hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Базилика Сан-Бернардино (Л’Акуила)
Базилика Сан-Бернардино (итал. La Basilica di San Bernardino) — базилика в архиепархии Л’Акуилы в городе Л’Акуила, область Абруцци, Италия.

Храм с примыкающим к нему монастырём построен между 1454 и 1472 годами и освящён в честь Святого Бернардина Сиенского. Мощи этого святого покоятся в базилике в специальном мавзолее. Во время землетрясения 6 апреля 2009 года сильно пострадали апсида и колокольня.
В 1902 году базилика была включена в список национальных памятников, а в 1946 году папа Пий XII присвоил ей статус малой базилики, которую она делит с другими городами Сан-Джузеппе-Артиджано и Санта-Мария-ди-Коллемаджо. В 2015 году базилика была капитально отремонтирована и вновь открыта для посещения.

Делла Роббиа, Андреа
Андреа делла Роббиа (итал. Andrea della Robbia; 24 октября 1435, Флоренция — 4 августа 1525, Флоренция) — флорентийский скульптор и мастер глазурованной расписной керамики — майолики периода кватроченто эпохи итальянского Возрождения. Член знаменитой семьи потомственных скульпторов и мастеров-майоличистов, племянник Луки делла Роббиа. После смерти своего дяди в 1482 году возглавил семейную мастерскую.
Оахака (долина)
Оахака, или Центральные долины Оахаки — географический регион, расположенный в пределах современного штата Оахака на юге Мексики. В административном он определяется как включающий округа Этла, Сентро, Саачила, Зиматлан, Окотлан, Тлаколула и Эхутла. Долина, расположенная в горах Сьерра-Мадре, имеет форму искажённой и почти перевёрнутой буквы «Y», причём каждый из её рукавов носит определенные названия: северо-западный рукав Этла, центральный южный рукав Валле-Гранде и рукав Тлаколула на востоке. Долина Оахака была домом для цивилизации сапотеков, одного из самых ранних сложных обществ в Мезоамерике, и более поздней культуры миштеков. В долине Оахака находится ряд важных и известных археологических памятников: Гео-ши, Монте-Альбан, Митла, Сан-Хосе-Моготе и Ягуль. Столица штата, город Оахака, находится в центральной части долины.

Оахака (город)
Оаха́ка, Оаха́ка-де-Хуа́рес (исп. Oaxaca de Juárez) — город в Мексике, столица штата Оахака и административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 255 029 человек.

Город обслуживает международный аэропорт Оахака.
Суперастериды
Суперастериды — дочерняя группа (клада) неопределённого ранга, входящая в состав клады Эвдикоты в системах классификации Покрытосеменных, разработанных «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group, APG) — APG I (1998), APG II (2003), APG III (2009) и APG IV (2016).

В соответствии с определениями последней версии системы APG IV (2016) традиционные научные латинские названия таксономических рангов выше порядка (лат. ordo), такие как класс (лат. classis) и отдел (лат. divisio), не употребляются, вместо них используются англоязычные эквиваленты без уточнения иерархического положения, которое заменяется общим термином клада.

Название клады Суперастериды (англ. Superasterids) отражает включение в неё дочерней клады Астериды (англ. Asterids) с одним из основных порядков Астроцветные (Asterales), а также трех не входящих в другие клады порядков — Берберидопсисоцветные (Berberidopsidales), Санталоцветные (Santalales) и Гвоздичноцветные (Caryophyllales).

Система APG
Система APG, или Система APG I, — таксономическая система классификации цветковых растений, разработанная «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group, APG) и опубликованная в 1998 году в журнале «Annals of the Missouri Botanical Garden» в статье «An ordinal classification for the families of flowering plants».
13-я Воеводинская ударная бригада
13-я Воеводинская ударная бригада (сербохорв. Тринаеста војвођанска ударна бригада / Trinaesta vojvođanska udarna brigada) — воинское формирование Народно-освободительной армии Югославии, состоявшее из жителей Баната. Отвечала за безопасность на освобождённых партизанами территориях.

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Генри (округ, Алабама)
Ге́нри (англ. Henry County) — округ в штате Алабама, США. Население по переписи 2020 года — 17 146 человек.  Административный центр — Аббевилл.

Образован 13 декабря 1819 года. Получил своё название в честь американского политического деятеля Патрика Генри.

Чаттахучи (река)
Чаттахучи (англ. Chattahoochee) — река в Соединённых Штатах Америки.

Исток — в штате Джорджия с Голубого хребта, течёт на юго-запад, затем на юг. Начиная от Вестпойнта, образует границу штатов Джорджия и Алабама. На юго-западе Джорджии, соединившись с рекой Флинт, впадает в реку Апалачикола, впадающую затем в Мексиканский залив. Длина реки — 880 км, судоходна, начиная с Колумбуса.

В 1685 г. бассейн Чаттахучи заселили индейцы племени оконее. Отсюда в 1716 г. группа оконее мигрировала на территорию нынешнего флоридского округа Алахуа: это были предки семинолов.
Плаович, Радомир
Радомир Раша Плаович (серб. Радомир Раша Плаовић; 20 февраля 1899, Уб, Королевство Сербия — 29 октября 1977, Белград, СФРЮ) — югославский актёр, театральный режиссёр, драматург, эссеист, педагог. Один из ведущих театральных деятелей Югославии. Лауреат государственной премии СФРЮ (1949).

Королевство Сербия
Королевство Сербия (серб. Краљевина Србија) — историческое государство на Балканах, образованное из Княжества Сербия после коронации князя Милана IV Обреновича в 1882 году. Достигло своих наибольших размеров в 1913 году.
Бходжпур (район)
Бходжпур (непальск. भोजपुर जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Коси, которая, в свою очередь, входит в состав Восточного региона страны. Административный центр — город Бходжпур. Граничит с районом Санкхувасабха (на севере и северо-востоке), районом Дханкута (на юго-востоке), районами Солукхумбу, Кхотанг и Удаяпур зоны Сагарматха (на западе и юго-западе).

Население по данным переписи 2011 года составляет 182 459 человек, из них 86 053 мужчины и 96 406 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 203 018 человек. Традиционно, эти места являются областью проживания народа раи. В городе Бходжпур большую часть населения составляют неварцы.

Сагарматха (зона Непала)
Сагарматха (непальск. सगरमाथा अञ्चल) — зона (территориальная единица) в восточной части Непала. Эта зона включает в себя горные районы Гималаев (в том числе гору Джомолунгму) на севере, холмистые районы в центре и заболоченые равнинные районы (Тераи) на юге. Граничит с Тибетским автономным районом (Китай) на севере, штатом Бихар (Индия) на юге, зонами Непала Коси на востоке и Джанакпур на западе.

Упразднена в 2015 вследствие нового административного деления.
Точка (альбом)
«Точка» — седьмой студийный альбом ска/панк-рок-группы «Ленинград», выпущенный компанией Gala Records в 2002 году. Материал альбома на 70 процентов представляет собой сборник песен (а точнее, их недоработанных набросков), украденных год назад пиратами прямо из студии и обнародованных в пиратском альбоме с пиратским же названием, оформлением и порядком песен. В интервью газете «Известия» Сергей Шнуров заявил, что «Пираты XXI века» были последней пластинкой, которую по контракту он был должен «Гала Рекордз», а следующую он «продаст за бешеные деньги».

Название альбома вызвало немало слухов и шумихи в области СМИ о том, что группа «Ленинград» прекращает своё существование. Прибавил слухов ещё и тот факт, что почти одновременно с альбомом «Точка» компания Мистерия звука выпустила в свет сольный альбом Сергея Шнурова под названием «Второй Магаданский…».

Песня «Money» вошла в саундтрек телесериала «Агентство НЛС».

Мистерия звука
«Мистерия звука» — российский дистрибьютор медиапродукции на физических носителях, а также музыкальный лейбл. Компания продюсирует и выпускает диски, грампластинки и аксессуары русских исполнителей в жанрах поп-музыки, альтернативной рок-музыки, рэп-музыки и шансона.
Крпан, Иван
Иван Крпан (хорв. Ivan Krpan; род. 28 мая 1997, Загреб) — хорватский пианист.

Сын скрипача Анджелко Крпана и музыковеда Горданы Крпан, внук пианиста Владимира Крпана. Окончил в Загребе Музыкальную школу имени Благое Берсы и поступил в Музыкальную академию в класс Рубена Далибалтаяна. Прошёл также ряд мастер-классов, в том числе у Павла Гилилова и Кемала Гекича.

В 2014 году завоевал первые премии на международных конкурсах в Загребе, Энсхеде и Гре-Дуасо, в 2016 г. занял второе место на конкурсе юных пианистов имени Шопена, проходившем в Москве. В 2017 году стал победителем Международного конкурса пианистов имени Бузони.

В 2018 году записал альбом с произведениями Фридерика Шопена и Роберта Шумана, предназначив его для эксклюзивного распространения через Интернет. Гастролировал в Италии, Норвегии, Южной Корее, Гонконге.

Музыкальная академия (Загреб)
Музыкальная академия в Загребе (хорв. Muzička akademija, сокращенно — MUZA) — высшее учебное заведение музыкального профиля в Загребе, Хорватия. Один из трёх художественных вузов, аффилированных с Загребским университетом.

Основана в 1829 году, во времена Австро-Венгерской империи, как школа Загребского музыкального общества (нем. Tonschule des Agramer Musikvereines). В 1916 году получила статус консерватории. После вхождения Хорватии в Королевство сербов, хорватов и словенцев в 1921 году получила название Королевской консерватории, а в 1922 — Королевской музыкальной академии. Консерватория включала низшее, среднее и высшее звено образования и, таким образом, продолжительность обучения зависела от цели ученика.

В 1951 году музыкальная академия была реогранизована в два учебных заведения — высшее, которое получило современное название, и среднее, который было названо Музыкальной школой имени Ватрослава Лисинского.

В 1979 году вошла в состав университета.
Резекненско-Аглонская епархия
Резекненско-Аглонская епархия (лат. Dioecesis Rezeknensis-Aglonensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Резекне, Латвия. Резекненско-Аглонская епархия входит в Рижскую митрополию. Кафедральным собором Резекненско-Аглонской епархии является церковь Святейшего Сердца Иисуса. В Аглоне находится базилика, которая является центром католического паломничества.

Резекне
Ре́зекне (латыш. Rēzekneо файле, латг. Rēzne), до 1917 года — Ре́жица (рус. дореф. Рѣжица) — город государственного значения на востоке Латвии, седьмой по численности населения в стране. Является административным центром Резекненского края, но в его состав не входит.

Резекне — важный экономический, культурный и образовательный центр восточной части Латвии — Латгалии, один из крупнейших транспортных узлов страны.
Юхновец-Косьцельны
Юхно́вец-Косьце́льны (пол. Juchnowiec Kościelny) — деревня в Белостокском повете Подляского воеводства Польши. Административный центр гмины Юхновец-Косьцельны. Находится примерно в 13 км к югу от города Белостока. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 314 человек. В деревне есть костёл 1764—1788 годов постройки. В 1,5 км к северо-западу находится железнодорожная станция Левицке на линии Черемха—Белосток.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Ходжа Нияз
Ходжа́ Ния́з (Ходжа́ Ния́з-хаджи́, уйг. خوجا نىياز ھاجى‎) — уйгурский государственный и политический деятель, первый президент Тюркской Исламской Республики Восточный Туркестан, государства, существовавшего де-факто на территории будущего Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
HMS Resistance
HMS Resistance — название четырёх кораблей Королевского флота Великобритании. Пятый корабль планировался, но заказ был отменён.

HMS Resistance (1782) — 44-пушечный корабль 5 ранга. Спущен на воду в 1782 году. Взорвался в 1798 году.

HMS Resistance (1801) — 36-пушечный корабль 5 ранга. Спущен на воду в 1801 году. Разбился в 1803 году.

HMS Resistance (1805) — 38-пушечный корабль 5 ранга. Спущен в 1805 году. В 1842 году перестроен в войсковой транспорт. Разобран в 1852 году.

HMS Resistance (1861) — броненосец типа «Дифенс». Спущен на воду в 1861 году. С 1885 года использовался как корабль-цель. Продан в 1898 году, в 1899 году затонул. Поднят в 1900 году и отправлен на слом.

Название HMS Resistance должен был получить один из линейных кораблей типа «Ривендж». Заказан в 1914 году, однако заказ был отменён.

Линейные корабли типа «Ривендж»
Тип «Ривендж» (англ. Revenge class battleship) — серия британских линейных кораблей. В ряде источников данный тип именуется как тип «Ройял Соверен» (англ. Royal Sovereign class). Первоначально планировалась постройка восьми кораблей. Но заложены в 1914—1916 годах были только пять кораблей. Ещё два заказанных корабля — HMS Renown и HMS Repulse строились уже как линейные крейсера. А постройка восьмого — HMS Resistance — была вообще отменена.
Штайнбергер
Штайнбергер, Штейнбергер, Стейнбергер (нем. Steinberger) — немецкая и еврейская фамилия. Известные носители:

Штайнбергер, Адольф (1916—1943) — югославский военный деятель еврейского происхождения партизан, Народный герой Югославии.

Штайнбергер, Альберт (1841—1894) — первый премьер-министр Королевства Самоа.

Стейнбергер, Джек (1921—2020) — американский физик и педагог.

Штайнбергер, Адольф
Адольф «Драго» Штайнбергер (ивр. אדולף שטיינברגר‎; 15 февраля 1916, Загреб, Австро-Венгрия — 3 марта 1942, Балинка-Печ, Лика, Независимое государство Хорватия) — югославский военный деятель еврейского происхождения, участник Гражданской войны в Испании и Народно-освободительной войны Югославии. Политический комиссар 3-й роты 3-го батальона 2-го кордунского партизанского отряда. Народный герой Югославии (удостоен этого названия посмертно).
Дунай-Драва (национальный парк)
Дунай-Драва (венг. Duna-Dráva Nemzeti Park) — национальный парк на юге Венгрии, в Южно-Задунайском крае, в медье Шомодь, Баранья и Тольна. Территория парка не непрерывна, а состоит из 21 области, разбросанных на большой площади, главным образом, вдоль течения Дуная и Дравы, а также в междуречье этих рек. Суммарная площадь территорий парка — 494,79 км². Наиболее ценные природные регионы в междуречье Дравы и Дуная ставились под природоохранный контроль начиная с 1962 года, национальный парк был основан в 1996 году.

Южный Дунантуль
Южный Дунантуль (венг. Dél-Dunántúl) — статистический (NUTS 2) регион Венгрии, включающий вармедье Баранья, Шомодь, Тольна.

Площадь региона составляет 14 169 км² (третий по площади регион Венгрии). Население — 940 585 человек (данные 2011 года). Уровень безработицы в 2001 году составлял 7,8 %.

В Южно-Задунайском крае находится единственная действующая атомная электростанция в Венгрии — АЭС Пакш. Другим важным для экономики региона объектом является область вокруг озера Балатон.

Край известен термальными источниками, агротуризмом и виноделием. Самый крупный город региона — Печ.
Пахомово (Кичменгско-Городецкий район)
Пахомово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка составляет 55 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Нижний Енангск, Красная Гора, Терехино.

Население по данным переписи 2002 года — 38 человек (15 мужчин, 23 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
Ленинград (катер)
«Ленингра́д» — катер для комфортабельного отдыха семьи из трёх–четырёх человек. Его корпус отформован в матрицах серийного «катера Сигма», который Ленинградский экспериментальный завод спортивного судостроения выпускал много лет.

Безнаборный стеклопластиковый корпус имеет килеватые обводы типа моногедрон с углом килеватости днища 18°. Водомётный движитель, приводимый во вращение двигателем от «Волги ГАЗ-24-10», обеспечивает скорость 43–45 км/ч с полной нагрузкой.
Главный конструктор катера Борис Ершов, известный по проектам катера «Олимп», лодок «Дельта», «Гамма», «Пионер», в этой разработке главное внимание уделил высокому уровню комфорта, какой только можно достичь в корпусе таких размерений, в сочетании с дорогой отделкой красным деревом, ковровой зашивкой рубки, мягкими диванами, тонированными стёклами.—

Эксплуатация катера допускается при удалении от берега до 3 км и при высоте волны до 1,2 м.

Килеватость
Килеватость — величина, которая определяется подъёмом судового днища от киля к бортам; её численное значение является переменной величиной по длине судна и измеряется либо высотой подъёма днища над основной плоскостью по линии борта, либо углом между основной плоскостью и обшивкой днища у киля.

Как правило, значительная килеватость снижает способность к дрейфу и сопротивление воды при движении, улучшает показатели остойчивости судна и устойчивости выдерживания заданного курса. Значения угла килеватости для малых скоростных плавсредств и катеров достигает 20—25°, для грузовых судов среднего водоизмещения они не превышают 2—3°, а крупнотоннажные грузовые суда обычно не обладают килеватостью.

Суда без килеватости называют плоскодонными.
Борок (остановочный пункт)
Борок (бел. Барок) — остановочный железнодорожный пункт Гомельского отделения Белорусской железной дороги на линии Бахмач — Новобелицкая, расположенный непосредственно северо-западнее агрогородка Иваки.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Накано (город)
Нака́но (яп. 中野市 Накано-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Нагано. Площадь города составляет 112,06 км², население — 44 243 человека (1 августа 2014), плотность населения — 394,82 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Гаррисберг (Иллинойс)
Гаррисберг (англ. Harrisburg, МФА /hærɪsbɜrɡ/ или /hɛərzbərɡ/) — окружной центр округа Салин, штата Иллинойс, США. Расположен примерно в 92 км (57 миль) к юго-западу от Эвансвилла, Индиана, в 179 км (111 миль) к юго-востоку от Сент-Луиса, Миссури. Находится на пересечении шоссе № 45 и трасс Illinois-13, Illinois-34 и Illinois-145. Из-за местоположения, Гаррисберг иногда называют «Воротами в Национальный лес Шоуни».

В 2010 году население города составило 9017 человек, а вместе с тауншипом — 10790 человек. Пик численности населения пришёлся на 1930-е годы, когда оно достигло 16 тыс. человек. Это был один из самых густонаселённых районов штата за пределами Чикагской агломерации. С тех пор в городе наблюдается экономический спад вследствие снижения спроса на уголь с высоким содержанием серы, удалённости от железной дороги New York Central и частых наводнений, затапливающих значительную площадь вокруг города, осложняя освоение и рост этих территорий.

Эвансвилл
Э́вансвилл (англ. Evansville) — город на Среднем Западе США, третий по величине город в штате Индиана и крупнейший город на юге Индианы. В дореволюционных русскоязычных энциклопедиях и даже в первом издании Большой советской энциклопедии описывается как Эвансвиль.

По данным на 2020 год в городе проживает 117 298 человека, а в агломерации — 342 815 человек. Центр округа Вандерберг. Город расположен в излучине реки Огайо, поэтому его иногда называют «Речным городом».

Одна из самых популярных достопримечательностей — плавучее Казино Азтар. Эвансвилл также является местонахождением университета Эвансвилла и университета Южной Индианы. Развитая экономическая база штата помогла построить экономику, которая стала известна стабильностью и разнообразием. В 2004 году Эвансвилл назвала «всеамериканским городом» Национальная гражданская лига, а в 2008 году его назвал одним из лучших городов США журнал Kiplinger.
Нгуен Ван Тхуан, Франсуа Ксавье
Франсуа Ксавье Нгуен Ван Тхуан (вьет. Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận; 17 апреля 1928, Хюэ, Французский Индокитай — 16 сентября 2002, Рим, Италия) — вьетнамский куриальный кардинал. Епископ Нячанга с 13 апреля 1967 по 24 апреля 1975. Титулярный архиепископ Вадеси с 24 апреля 1975 по 21 февраля 2001. Коадъютор Хошимина (Сайгона) с 24 апреля 1975 по 24 ноября 1994. Вице-председатель Папского Совета справедливости и мира с 24 ноября 1994 по 24 июня 1998. Председатель Папского Совета справедливости и мира с 24 июня 1998 по 16 сентября 2002. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-делла-Скала с 21 февраля 2001.

После окончания Вьетнамской войны и объединения Вьетнама кардинал Нгуен Ван Тхуан был арестован коммунистическими властями и находился в заключении с 1975 по 1988 год, 9 лет из которых он провёл в одиночной камере, так что архиепископом Сайгона в этот период он был лишь де-юре. Скончался в 2002 году. В 2007 году Ватикан начал процесс подготовки его беатификации.

Французский Индокитай
Францу́зский Индокита́й (фр. Indochine française, вьет. Đông Dương thuộc Pháp, лаос. ອິນດູຈີນຝຣັ່ງ, кхмер. ឥណ្ឌូចិនបារាំង, кит. трад. 法屬印度支那, пиньинь Fǎshǔ Yìndùzhīnà, палл. Фашу Иньдучжина) — часть Французской колониальной империи, бывшая колония Франции на полуострове Индокитай.

С 1887 года имело официальное название Индокитайский союз (фр. Union indochinoise, вьет. Liên bang Đông Dương), который включал территорию захваченного Францией с 1858 по 1884 годы Вьетнама, разделённого на колонию Кохинхина (Намбо), протекторат Аннам (Чунгбо) и протекторат Тонкин (Бакбо). Кроме того, во Французский Индокитай входили протекторат Камбоджа и протекторат Лаос, захваченные в 1860—1890-х годах, а также арендованная у Китая территория Гуанчжоувань.

После Второй мировой войны в результате победы национально-освободительных движений на территории Французского Индокитая были образованы независимые государства Вьетнам, Камбоджа и Лаос.