hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гильгамеш и Гора Бессмертного
Гильгамеш и Гора Бессмертного (Гильгамеш и Страна живущего, Гильгамеш и Хувава; шум. En-e Kur-lu-ti-la-se — дословно «Гора человека живого [жизни]» или «Страна человека живого [живущего]») — условное название героико-мифологической шумерской поэмы, созданной до XXVIII века до н. э.. В поэме повествуется о походе царя Урука Гильгамеша к исполину Хуваве, который защищал священные кедры. Данное произведение послужило основой для одной из частей «Эпоса о Гильгамеше».

Шумерский язык
Шуме́рский язы́к (самоназвание — 𒅴𒂠 eme-gi7(r) «родной язык») — язык древних шумеров, на котором говорили в Южном Междуречье в 4—3-м тысячелетиях до н. э. Около 2000 года до н. э. шумерский язык был вытеснен аккадским языком из разговорной речи, но продолжал использоваться в качестве языка религии, администрации и обучения вплоть до начала нашей эры.

Представлен, в первую очередь, религиозной, хозяйственной и юридической литературой. Был открыт и расшифрован в XIX веке. Генетические связи языка не установлены. Записывался клинописью, которую изобрели сами шумеры.

Реконструкция фонетики затрудняется особенностями клинописного письма. Является агглютинативным и эргативным языком. Глагол имеет множество приставок наклонения и ориентации в пространстве, но не имеет категории времени. Обычный порядок слов — SOV (подлежащее — дополнение — сказуемое).
Макеевский коксохимический завод
ЗАО «Маке́евский коксохимический завод» (укр. Макіївський коксохімічний завод) — коксохимическое предприятие в Донецкой области Украины (город Макеевка), в советское время обеспечивало потребности соседнего Макеевского металлургического комбината имени Кирова в коксе. В рамках санации завода все его производственные активы были выведены в ЗАО «Макеевко́кс» (доход $28,2 млн, прибыль $0,72 млн в 2003 году). Подконтрольное концерну «Энерго» ЗАО «Донецксталь» выкупило имущество ОАО за 29 млн грн. в 2004 г. и внесло активы в уставный фонд «Макеевкокса».

ЗАО «Макеевкокс» — одно из крупнейших предприятий Украины по производству шихты угольной, кокса доменного и химической продукции на основе технологии термической переработки углей.

Непубличное акционерное общество
Непубли́чное акционе́рное о́бщество — акционерное общество, акции которого распределяются только среди учредителей или заранее определённого круга лиц.

До 1 сентября 2014 ГК РФ применял классификацию на открытые (ОАО) и закрытые акционерные общества (ЗАО), однако с изменением законодательства в России применяется классификация на публичные и непубличные акционерные общества.
Ёлкино
Ёлкино и Елкино — название населённых пунктов в России:

Елкино — деревня в Мезенском районе Архангельской области.

Ёлкино — упразднённая деревня в Вязниковском районе Владимирской области.

Ёлкино — хутор в Чернышковском районе Волгоградской области.

Ёлкино — село в Балейском районе Забайкальского края.

Ёлкино — деревня в Нейском муниципальном округе Костромской области.

Ёлкино — деревня в городском округе Воскресенск Московской области.

Ёлкино — деревня в Воскресенском районе Нижегородской области.

Ёлкино — деревня в Пестовском районе Новгородской области.

Елкино — деревня в Кунгурском муниципальном округе Пермского края.

Ёлкино — посёлок в городском округе «город Лесной» Свердловской области.

Ёлкино — упразднённый населённый пункт, вошедший в 1943 году в состав посёлка Алтыная Свердловской области.

Ёлкино — деревня в Моргаушском районе Чувашии.

Ёлкино (Алтынай)
Ёлкино — упразднённый населённый пункт, вошедший в 1943 году в состав рабочего посёлка Алтынай Свердловской области РСФСР. Ныне микрорайон в посёлке сельского типа Алтынай муниципального образования «Городской округ Сухой Лог» Свердловской области России.
Мартин, Арчер Джон Портер
А́рчер Джон По́ртер Ма́ртин (англ. Archer John Porter Martin; 1 марта 1910, Лондон — 28 июля 2002, Херефордшир) — английский биохимик и физикохимик, лауреат Нобелевской премии по химии (1952).

Член Лондонского королевского общества (1950).

Херефордшир
Херефордшир (англ. Herefordshire) — унитарная единица и церемониальное графство на западе Англии.

Образовано 1 апреля 1998 года Комиссией по местному самоуправлению путём раздела неметропольного графства Херефорд-энд-Вустер на унитарное церемониальное графство Херефордшир и неметропольное (с сохранением двухуровневой системы советов) церемониальное графство Вустершир. Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Административный центр и крупнейший город — Херефорд. Население 174 871 человек (45-е место среди церемониальных графств и 94-е место среди районов; данные 2001 г.).
Лайка (собака)
Ла́йка (1954 — 3 ноября 1957) — собака-космонавт, первое животное, выведенное на орбиту Земли. Была запущена в космос 3 ноября 1957 года в половине шестого утра по московскому времени на советском корабле «Спутник-2». На тот момент Лайке было около трёх лет.

Возвращение Лайки на Землю конструкцией космического аппарата не предусматривалось. Собака погибла во время полёта через 5—7 часов после старта от перегрева, хотя предполагалось, что она проживёт на орбите около недели.

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Сифре
«Сифре» (букв. «книги»), также «Сифре дебе Рав» («книги школы Рава»), — в иудаизме галахический мидраш (ветхозаветный трактат) к библейским книгам Чисел и Второзакония. Это сборник, он состоит из отдельных частей, никогда не образовавших единого целого:

Сифре к Числам, очевидно, принадлежит к числу мидрашей, вышедших из школы рабби Исмаила (I век);

Сифре ко Второзаконию — по большей части галахического содержания (§§ 53—303) и носит отпечаток мидрашей из школы рабби Акибы (I—II века).

Окончательная редакция текста была, по-видимому, предпринята в эпоху амораев (III—V века), так как там цитируются некоторые из них, например, рабби Баннаи и рабби Иосе бен-Ханина (конец III века).

Текст разделён на главы. Впервые был издан в Венеции в 1545 году.

Рав (амора)
Рав (полное имя — А́бба бар А́йбу) (Кафри, Персия, около 175 года — Сура, Персия, 247 год) — амора первого поколения, основатель и глава йешивы в Суре. Известен также под прозвищем А́бба А́риха (иуд.-арам. אבא אריכא‎ — «Абба долговязый»), данным ему за высокий рост.
Филармонический оркестр Радио Франции
Филармонический оркестр Радио Франции (фр. Orchestre philharmonique de Radio France) — французский симфонический оркестр, базирующийся в Париже. До 1989 года назывался «Новый филармонический оркестр Радио Франции» (Nouvel Orchestre philharmonique de Radio France)

Оркестр, в основном, специализируется на современной музыке. Среди композиторов, чьи сочинения были впервые исполнены оркестром, — Андре Жоливе, Витольд Лютославский, Бруно Мадерна, Яннис Ксенакис, Дариус Мийо, Оливье Мессиан, Ханс Вернер Хенце, Лучано Берио, Петер Этвёш, Франко Донатони, Эдисон Денисов, Паскаль Дюсапен, Чэнь Циган и др. В то же время среди значительных событий в музыкальной жизни Франции было осуществлённое оркестром полное исполнение тетралогии Рихарда Вагнера «Кольцо Нибелунга» (концертная версия 1986, сценическая — 1988), до этого не исполнявшейся во Франции целиком на протяжении 30 лет. Впервые во Франции в исполнении оркестра прозвучала «Елена Египетская» Рихарда Штрауса.

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
Орсин
Орсин (3,5-дигидрокситолуол) — органическое соединение с химической формулой C7H8O2. В безводном виде бесцветные иглы, образует моногидрат с формулой C7H8O2·H2O, который имеет вид бесцветных кристаллов, под действием воздуха окрашивающихся в красный цвет. Применяют в микроскопии и в медицине для обнаружения сахаров.

Вещество не следует путать с арсином (очень ядовитый газ без цвета, неорганическое соединение мышьяка), с орсейлем (красящим веществом, получаемым из лишайников) и орсеином (красителем, получаемым экстракцией из орсейля, но также состоящим из смеси различных веществ).

Синонимы: орцин, орcинол, 5-метилрезорцин.

Лишайники
Лиша́йники (лат. Lichenes) — симбиотические ассоциации грибов (микобионт) и фотобионтов — микроскопических зелёных водорослей (фикобионт) и/или цианобактерий (цианобионт); микобионт образует слоевище (таллом), внутри которого располагаются клетки фотобионта. Помимо двух основных участников, в составе большинства лишайников присутствует второй вид гриба, дрожжеподобные базидиомицеты. Группа насчитывает более 26 000 видов.
Инверсия в поэзии
Инверсия в поэзии (от лат. inversio — переворачивание, перестановка) — нарушение порядка ударений в стихе. Словесное ударение находится не на ожидаемом месте стиха, а падает на соседний слог (слоги оказываются «переставленными», инвертированными).

В современном русском литературном стихе (силлабо-тоническом) инверсия — относительно редкое явление. И напротив — часто встречается в силлабическом стихе (итальянском, испанском, польском, раннем украинском, белорусском, под их воздействием — в русском стихе допетровской эпохи и вплоть до Тредиаковского. Обычен силлабический стих и в народном стихе славянских и многих других народов).

В силлабическом стихе в одних позициях (слогах) инверсия обычна, в других — редка, в третьих — практически невозможна.

Силлабо-тоническое стихосложение
Силла́бо-тони́ческое стихосложе́ние (от греческого «συλλαβή» — «слог» и «τόνος» — «ударение») — способ организации стихотворения, при котором ударные и безударные слоги чередуются в определённом порядке, неизменном для всех строк стихотворения. Например:

Науки юношей питают,
Отраду старым подают,
В счастливой жизни украшают,
В несчастный случай берегут;
М. В. Ломоносов Ода на день восшествия на престол Елизаветы Петровны (1747)
Конвенция против пыток
Конвенция против пыток (англ. Convention Against Torture, CAT, полное официальное название: Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания) — международный договор, один из основных инструментов в области защиты прав человека. Запрещает пытки при любых обстоятельствах, равно как и выдачу лиц в страны, где для них существует серьёзная угроза пыток, и устанавливающая обязанность уголовного преследования за пытки.

Экстрадиция
Экстради́ция (от лат. ех- «из; вне» + traditio «передача»), вы́дача — форма международного сотрудничества государств в борьбе с преступностью, заключающаяся в аресте и передаче одним государством другому (по запросу последнего) лиц, подозреваемых или обвиняемых в совершении преступления (для судебного разбирательства), либо лиц, уже осуждённых судебными органами другого государства (для исполнения приговора).

По отношению к штатам (государствам) США термин «экстрадиция» используется также для обозначения выдачи (англ. rendition) обвиняемых одним штатом (государством) другому.
Пронино (Кичменгско-Городецкий район)
Пронино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 33 км. Ближайшие населённые пункты — Пузово, Кильченга, Шелыгино.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

Сельское поселение Кичменгское
Сельское поселение Кичменгское — сельское поселение в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.
Центр — село Кичменгский Городок (районный центр, входит в состав Городецкого сельского поселения).
Кейн, Марк
Марк Кейн (англ. Mark A. Cane; род. 20 октября 1944, Бруклин, Нью-Йорк) — американский климатолог и океанограф, исследователь Эль-Ниньо, специалист по тропической океанографии и моделированию климата, палеоклиматолог. Член Национальной АН США (2013), доктор философии (1975), эмерит-профессор Колумбийского университета. Наиболее известен разработкой модели Эль-Ниньо.

Климатология
Климатоло́гия (от др.-греч. κλίμα (род. п. κλίματος) — наклон и др.-греч. λόγος — учение, наука) — наука, раздел метеорологии, изучающая климат — совокупность погодных характеристик за многолетний период, свойственных определённому месту или Земному шару в целом. Климатология рассматривает закономерности климатообразования, их распределение по территории Земли, их предшествующую историю и предстоящие изменения.
Ли Дунъянь
Ли Дунъя́нь (кит. упр. 李东岩, пиньинь Lǐ Dōngyán) — китайский кёрлингист, спортивный функционер.

В составе мужской сборной Китая участник чемпионата мира 2008.

По состоянию на 2010, он работал Генеральным секретарём Ассоциации кёрлинга Китая (англ. en:Chinese Curling Association).

По состоянию на октябрь 2019, он является специальным советником (англ. special adviser) в Совете (англ. Board) Всемирной федерации кёрлинга.

Всемирная федерация кёрлинга
Всеми́рная федера́ция кёрлинга (англ. World Curling Federation, WCF) — управляющая организация мирового кёрлинга. До 1991 носила название Международная федерация кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF). Штаб-квартира расположена в Перте (Великобритания/Шотландия). Объединяет 76 национальных ассоциаций (на август 2025 года, когда присоединилась ассоциация Сингапура). Президентом WCF с 2022 года является Бо Уэллинг (США).
Погр
Погр (фр. и окс. Peaugres) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Серьер. Округ коммуны — Турнон-сюр-Рон.

Код INSEE коммуны — 07172.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к юго-востоку от Парижа, в 55 км южнее Лиона, в 65 км к северу от Прива.

Турнон-сюр-Рон (округ)
Турнон-сюр-Рон (фр. Tournon-sur-Rhône) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Турнон-сюр-Рон.
Население округа на 2006 год составляло 131 292 человек. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет всего 1858 км².
Джиннази, Доменико
Доме́нико Джинна́зи (итал. Domenico Ginnasi, лат. Domenicus Ginnasius; 19 июня 1550, Кастель-Болоньезе, Папское государство — 12 марта 1639, Рим, Папское государство) — итальянский куриальный кардинал и церковный сановник. Архиепископ-митрополит Манфредонии. Апостольский нунций в Великом герцогстве Тоскана и Королевстве Испания. Камерленго Святой Римской Церкви. Декан Коллегии кардиналов. Губернатор Веллетри.

Камерленго
Камерле́нго (от итал. camerlengo), также камера́рий (лат. camerarius, от camera — «комната») в Римско-католической церкви — одна из высших придворных должностей при Святом Престоле. Должность камерленго имеет светские административные функции, среди которых выделяются управление финансами и имуществом Папского престола. Камерленго возглавлял, до её упразднения в 2022 году, Апостольскую Палату (Camera Apostolica). Генеральный Администратор Папского двора и суперинтендант собственности и доходов Папского престола. Пост камерленго занимает всегда только кардинал.

Титул камерария при папском дворе появился примерно в XI веке, по документам известен с 1159 года. Изначально обозначал заведующего хозяйством папского дворца. Ранее и теперь имеет право входа в покои папы римского, для чего имеет свой ключ.
Адиль Эль Арби и Билал Фалла
А́диль Эль А́рби (англ. Adil El Arbi; род. 30 июня 1988) и Била́л Фа́лла (англ. Bilall Fallah; род. 4 января 1986) - бельгийские режиссёры кино и телевидения марокканского происхождения. Дуэт, который в совокупности называют Адиль & Билал, известен как автор и режиссер таких художественных фильмов, как «Image» (2014), «Black» (2015) и «Gangsta» (2018), а также «Плохие парни навсегда», третью часть франшизы «Плохие парни» с Уиллом Смитом и Мартином Лоуренсом в главных ролях.

Лоуренс, Мартин
Мартин Фицджеральд Лоуренс (англ. Martin Fitzgerald Lawrence; род. 16 апреля 1965, Франкфурт-на-Майне, Гессен) — американский актёр, стэндап-комедиант, режиссёр, сценарист и продюсер. Получил известность благодаря ролям в фильмах «Нечего терять», «Бриллиантовый полицейский», «Плохие парни», «Дом большой мамочки», «Национальная безопасность».
Ti-плазмида
Ti-плазми́да (англ. Ti plasmid от англ. tumor inducing — индуцирующая образование опухолей) — плазмида почвенной бактерии Agrobacterium tumefaciens, с помощью которой она вызывает опухоли у растений. Участок Ti-плазмиды, известный как T-ДНК (от англ. transfer DNA), может встраиваться в геном растений и содержит гены биосинтеза фитогормонов и опинов, которые запускают образование опухоли.

Фитогормоны
Фитогормоны — низкомолекулярные органические вещества, вырабатываемые растениями и выполняющие регуляторные функции. Действуют в очень низких концентрациях (порядка 10−11 моль/л), вызывают различные физиологические и морфологические изменения в чувствительных к их действию частях растений.
Верлен (Бельгия)
Верле́н — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Юи. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 24,21 км² проживают 3507 человек (плотность населения — 145 чел./км²), из которых 49,84 % — мужчины и 50,16 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 965 евро.

Почтовый код: 4537. Телефонный код: 04.

Льеж (провинция)
Льеж (фр. Liège, валлон. Lidje, нем. Lüttich, нид. Luik) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций.

Граничит с Лимбургом, провинцией Намюр, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Люксембург, государством Люксембург, Нидерландами и Германией. Административный центр — город Льеж. Состоит из 84 муниципалитетов. На востоке провинции, у границы с Германией расположены так называемые Восточные Кантоны — место компактного проживания немецкоязычного меньшинства.

В провинции Льеж находится популярный курорт Спа, а также Визе, единственный франкоязычный город на границе с Нидерландами.
(947) Монтероса
(947) Монтероса (лат. Monterosa) — астероид главного пояса, который был открыт 8 февраля 1921 года немецким астрономом Фридрихом Швассманом в Гамбургской обсерватории, Гамбург, Германия. Астероид назван в честь пассажирского судна Monte Rosa Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrtsgesellschaft, которое Гамбургский университет использовал для экспедиций в Северное море.

Швассман, Фридрих Карл Арнольд
Фридрих Карл Арнольд Швассман (нем. Friedrich Karl Arnold Schwassmann; 25 марта 1870 — 19 января 1964) — немецкий астроном.

Швассман получил степень доктора наук после учёбы в Гёттингене в 1890 году. В 1897 году в обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль в Хайдельберге и оставался там до своей пенсии в 1934 году.

Совместно с Арно Артуром Вахманом открыл короткопериодические кометы 29P, 31P и 73P.

В честь Карла Швассмана назван астероид (989) Швассмания, открытый в 1922 году.
Такада, Минору
Минору Такада (яп. 高田稔  Такада Минору:), (20 декабря 1899, Хигасинарусе, Акита — 27 декабря 1977 или 28 декабря 1977, Токио) — японский актёр, популярный на рубеже 1920-х — 1930-х годов, снимавшийся в этот период в фильмах выдающихся режиссёров Ясудзиро Одзу, Хэйноскэ Госё, Хироси Симидзу. Позднее, в 1950-х — 1960-х годах имел успех в фантастических фильмах кинокомпании Toho.

Исии, Тэруо
Тэруо Исии (яп. 石井輝男), 1 января 1924 года, Токио, Япония — 12 августа 2005 года, там же) — японский кинорежиссёр, снявший почти 100 картин в самых различных жанрах. Основатель кинематографического поджанра Эрогуро (эротический гротеск), «король культового кино Японии».
Ла-Саль-ан-Бомон
Ла-Саль-ан-Бомон (фр. La Salle-en-Beaumont) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Матезин-Триев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38470. Население коммуны на 1999 год составляло 241 человек. Населённый пункт находится на высоте от 579 до 1 480 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 520 км юго-восточнее Парижа, 130 км юго-восточнее Лиона, 38 км южнее Гренобля. Мэр коммуны — Marie-Noëlle Battistel, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Anisonotus
Anisonotus (лат.) — род морских крабов из семейства Inachidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 2 вида. Они обитают на континентальном шельфе и континентальном склоне на глубинах от 134 до 448 м в тропической западной части Атлантического океана.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Aeolesthes induta
Aeolesthes induta  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства собственно усачей. Распространён во Вьетнаме, в Китае, Лаосе, Малайзии, Мьянме, на Суматре, в Таиланде, на Филиппинских островах и в Японии. Кормовыми растениями личинок являются чайный куст, сатиновое дерево, огненное дерево, дао, мелия азедарах, сальное дерево, Hymenodictyon orixense и Parashorea malaanonan.

Мелия ацедарах
Ме́лия аце́дарах, или Мелия азе́дарах, или Клоко́чина (лат. Mélia azédarach) — древесное растение, произрастающее в странах Южной и Юго-Восточной Азии, а также в Австралии; вид рода Мелия семейства Мелиевые. Широко культивируется в тропических и субтропических странах.

Вид был описан Карлом Линнеем по образцам, доставленным ему, скорее всего, из Сирии. Типовой экземпляр находится в Лондоне.
Вильяр Мир, Хуан Мигель
Хуан Мигель Вильяр Мир (исп. Juan Miguel Villar Mir; 30 сентября 1931, Мадрид — 6 июля 2024) — испанский бизнесмен, инженер, государственный деятель, Министр финансов Испании с 1975 по 1976 год. Доктор инженерных наук по дорогам, каналам и портам. Председатель и CEO компании Obrascón Huarte Lain.

С 2011 года  — носитель почётного титула Маркиз де Вильяр Мир.

Председатель
Председа́тель — высшее должностное лицо, руководящее собранием, советом, комитетом, правлением, советом директоров, колхозом, организацией, политической партией, государственным органом и так далее.

В другом источнике указано что председатель — первое лицо в заседании. Как правило, председатель избирается или назначается членами заседания, собрания, организации и так далее. В обязанности председателя обычно входит руководство заседания, собрания, организации и так далее, и поддержание должной деловой обстановки во время таких заседаний. В перерывах между собраниями (сессиями) организации или собраниями председатель часто исполняет роль главы организации (председатель правления) и выступает от её имени.