hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Железняков (бронепоезд)
Бронепоезд «Железняков» или Броневой поезд № 5 —  бронепоезд Береговой обороны главной базы Черноморского флота, активно участвовавший в обороне Севастополя 1941—1942 годов.

Военнослужащие вермахта дали этому бронепоезду прозвище: «Зелёный призрак».

Военно-морская база
Вое́нно-морска́я ба́за (ВМБ) — район побережья и прилегающего участка моря, обеспечивающий дислокацию (обычно рассредоточенную) и широкий манёвр сил.

Военно-морская база способна предоставлять базирующимся на ней кораблям и судам все виды обеспечения. Понятие «военно-морская база» включает в себя:

Оборудованный и обороняемый район побережья (включая комплекс портовых сооружений) с прилегающей к нему акваторией.

Формирование (разнородное оперативно-тактическое соединение флота).

Аббревиатура ВМБ используется в сокращённом наименовании формирования, например ЛенВМБ (Ленинградская военно-морская база). Ранее в военном деле России, имперского периода, применялось словосочетание — морская база.
Исакова, Наталья Леонидовна
Наталья Леонидовна Комячилова (в девичестве — Исакова; р. 4 мая 1966 года, Ленинград) — советская и российская шорт-трекистка, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1992 в женской эстафете на 3000 метров. Чемпионка России (1993) на дистанции 1000 м. Заслуженный мастер спорта России.

Живёт в Санкт-Петербурге, работает тренером по фигурному катанию, воспитывает дочь и сына.

Знает английский и шведский языки.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Кансела, Мигель Анхель
Мигель Анхель Кансела Гарсия (исп. Miguel Ángel Cancela García; 21 мая 1993 года, Халапа-Энрикес) — мексиканский футболист, играющий на позиции защитника. Ныне выступает за мексиканский клуб «Альбинегрос де Орисаба».

Ассенсо МХ
Ассе́нсо МХ (исп. Ascenso MX, «лига повышения») — профессиональная футбольная лига для мексиканских футбольных клубов. Является второй по уровню в системе футбольных лиг Мексики после Лиги МХ. Количество клубов, выступающих в лиге, с годами варьировалось от 14 до 24.
32-я бригада морской пехоты (Греция)
32-я бригада морской пехоты, дословно 32-я морская бригада, (греч. 32η Ταξιαρχία Πεζοναυτών, 32 ΤΞΠΖΝ) — формирование (соединение, бригада) морской пехоты вооружённых сил Республики Греция.

Расквартирована в портовом городе Волос в Фессалии, и предназначена для выполнения специальных и десантных мероприятий на многочисленных островах и островках у греческого побережья.

При применении 32 брмп по основному предназначению (морской десант), в качестве носителей используются десантные корабли различных типов, в том числе и на воздушной подушке, в состав формирования не входят.

Малые десантные корабли на воздушной подушке проекта 12322
Десантные корабли на воздушной подушке проекта 12322 «Зубр» — серия советских и российских высокоскоростных десантных кораблей на воздушной подушке (ДКВП). Это самые большие корабли на воздушной подушке в мире.
Насреддин, Ален
Але́н Насредди́н (англ. Alain Nasreddine; 10 июля 1975, Монреаль, Квебек) — бывший профессиональный канадский хоккеист, выступавший на позиции защитника, ныне хоккейный тренер.

На драфте НХЛ 1993 года выбран в 6-м раунде под общим 135-м номером командой «Флорида Пантерз». 18 декабря 1996 обменян в «Чикаго Блэкхокс». 16 ноября 1998 года обменян в «Монреаль Канадиенс». 9 марта 2000 года обменян в «Эдмонтон Ойлерз». 2 октября 2002 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Нью-Йорк Айлендерс». 8 марта 2004 года обменян в «Питтсбург Пингвинз». По национальности-уйгур.

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Бермондси (станция метро)
Бермондси (англ. Bermondsey tube station) — станция лондонского метро, расположенная в восточной части Бермондси в лондонском районе Саутуарк, а также обслуживает пассажиров западной части Ротерхайта на юго-востоке Лондона. Станция была спроектирована архитектором Яном Ричи. Изначально предполагалось, что наверху будет многоэтажное офисное здание, однако проект ещё не реализован.

Находится на продлении Юбилейной линии между станциями «Лондон-бридж» и «Канада Уотер». Отличительной особенностью проекта является широкое использование естественного света. Главный вход на станцию находится на южной стороне Ямайка-роуд. Станция находится во второй тарифной зоне.

Саутуарк
Лондонский боро Са́утуарк (Саутуорк, Саутварк, Сатерк; англ. London Borough of Southwark МФА: [ˈsʌðək]о файле) — один из 32 боро Лондона, расположен на юге исторического Лондона, отделён от Вестминстера и Сити рекой Темзой.
Бидекар
Бидекар, Бидкар נדקד — персонаж Ветхого Завета из Четвёртой Книги Царств, телохранитель (שליש) царя Иегу (IV Цар., 9, 25).
Сановник Иегу (Ииуя) (4 Цар. 9:24—26), совершил суд над Иорамом.

Бидекар (пронзающий, прокалывающий) (IV Цар. IX, 25) — один из сановников Ииуя, царя израильского, который по его приказанию взял тело убитого им царя Иорама и бросил его на поле Навуфея во исполнение слова Господня (IV Цар. IX, 25, 26, III Цар. XXI, 19).

И сказал Ииуй Бидекару, сановнику своему : возьми, брось его на участок поля Навуфея Изреелитянина, ибо вспомни, как мы с тобою ехали вдвоём сзади Ахава, отца его, и как Господь изрёк на него такое пророчество: истинно, кровь Навуфея и кровь сыновей его видел Я вчера, говорит Господь, и отмщу тебе на сём поле.

Иорам (царь Израиля)
Иора́м (ивр. יְהוֹרָם‎ иехора́м) — 9-й израильский царь (852—841 годы до н. э.), сын Ахава и Иезавели, брат Охозии, последний представитель династии Амврия. От своего отца он унаследовал склонность к идолопоклонству. На время его царствования выпадает большинство чудес пророка Елисея, который не раз избавлял его от сирийцев. Иорам начал правление в 18-м году правления Иосафата в Иудее и царствовал 12 лет (4 Цар. 3:1). Был убит его преемником Ииуем (Иеху).

Согласно 4 Цар. 8:16, в пятый год правления Иорама, другой Иорам, стал царем Иудеи. Автор Книги Царств говорит об обоих в одном и том же отрывке. Они были зятьями, так как Иорам из Иудеи женился на Гофолии, сестре Иорама из Израиля.
Самогонщики
«Самого́нщики» — советский комедийно-приключенческий короткометражный художественный фильм, снятый в 1961 году на киностудии «Мосфильм» режиссёром Леонидом Гайдаем. Вместе с фильмом «Пёс Барбос и необычный кросс» это первое произведение о трио антигероев-жуликов Труса, Балбеса и Бывалого. Фильм входит в «Сборник комедийных фильмов» (Мосфильм, 1961), куда также вошли фильмы, вышедшие порознь («Чужой бумажник», «Водяной», «Большие неприятности»).

Антигерой
Антигеро́й — персонаж, лишённый героических черт или наделённый явно отрицательными чертами, но при этом являющийся протагонистом художественного произведения. Среди типовых разновидностей антигероя — плут (трикстер), демонический или байронический герой, «неотразимый бунтарь».

Антигероя не следует путать со злодеем или с антагонистом, противником протагониста (героя или антигероя). Злодея, наделённого положительными чертами, иногда называют антизлодеем.
Бекасы
Бека́сы (лат. Gallinago) — род небольших болотных птиц семейства бекасовых, широко распространённых в мире (отсутствуют в Австралии). Объединяет группу очень схожих между собой птиц с очень длинным тонким клювом и покровительственным окрасом оперения. Большинство видов выделяется так называемым «токованием» — характерным демонстративным полётом, выполняемым в сумерках. Биотопы — влажные и заболоченные местности. Питаются в основном мелкими беспозвоночными, которых с помощью длинного клюва находят в сырой почве. В орнитофауне России 6 видов — бекас, японский бекас, азиатский бекас, дупель, лесной дупель, горный дупель. Японский бекас занесён в Красную книгу России как редкий, спорадично распространённый вид.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Республиканский союз (Колумбия)
Республиканский союз (исп. Unión Republicana) — центристская политическая партия в Колумбии, существовавшая в 1909—1921 годах. Была основана в 1909 году как политическая коалиция, к которой присоединились некоторые члены либеральной и консервативной партий. Вначале они пытались вести переговоры с президентом Рафаэлем Рейесом, но когда не нашли у него поддержки, стали выступать против консервативного правительства Рейеса и его либерального министра Рафаэля Урибе Урибе.

Рейес Прието, Рафаэль
Хосе Грегорио Амброзио Рафаэль Рейес Прието  (исп. José Gregorio Ambrosio Rafael Reyes Prieto ; 5 декабря 1849, Санта-Роза-де-Витербо Республика Новая Гранада (ныне департамента Бояка, Колумбия) — 18 февраля 1921, Богота, Колумбия) — государственный, военный и дипломатический деятель, президент и диктатор Колумбии с 1904 по 1909.

Путешественник и исследователь бассейна реки Амазонки.
Дальтон (озеро)
Дальтон (ивр. אגם דלתון‎, араб. Birket el-Jish) — пересыхающее озеро в Израиле. Расположено в верхней Галилее, около одноимённого мошава.

Летом озеро представляет собой неглубокую впадину размером 5,5х2 км, заросшую зерновыми. Дно впадины плоское и сложено аллювиальными почвами. Низ впадины лежит на высоте 810-812 м над уровнем моря, окружающие его базальтовые скалы поднимаются на 12-16 м над ним.

Зимой впадина заполняется водой и представляет собой важный биотоп, где размножаются земноводные и цветут редкие растения.

С 2015 года озеро входит в природоохранную зону "Рамат-Дальтон".

Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.
Трикратский лес
Трикратский лес — общее название государственных заповедных урочищ, расположенных в Вознесенском районе Николаевской области Украины неподалёку от села Трикраты.
Включает в себя урочища «Васильева пасека» и «Лабиринт». Через Трикратский лес протекает река Арбузинка. Площадь заповедного урочища — 247 гектар.

Трикратский лес был высажен в первой половине XIX века графом В. П. Скаржинским неподалёку от его поместья. Изначально территория леса представляла собой парк, с большим количеством тропинок и мостиков, перекинутых через рукава реки, за что и получила название «Лабиринт». В центре леса расположено озеро, пользующееся популярностью у рыбаков.

Наибольшая ценность Трикратского леса — старые 120—200-летние дубы, которых насчитывается более 350. Также примечателен «Миронов сад» — единственное место в Николаевской области, где расположены колонии серых цапель.

Поблизости от Трикратского леса расположен Актовский каньон.

Актовский каньон
Актовский каньон — каньон, расположенный на реке Мертвовод, недалеко от села Актово в Вознесенском районе Николаевской области Украины. Начинается в километре ниже по течению от села Петропавловка Братского района. Глубина составляет от 40 до 50 метров, площадь — более 200 гектаров. Представляет собой комплекс лесной и водной экосистем с ансамблем скал и гранитных валунов. Актовский каньон по своим геолого-ландшафтным показателям в миниатюре с огромной точностью во времени образования напоминает знаменитые каньоны северной Америки.

Каньон является объектом привлекающим внимание туристов со всей Европы. Рельеф местности не предназначен для сплава по реке, но привлекателен для поклонников экстрима, скалолазов и альпинистов. Природный комплекс Актовского каньона, как и все берега Мертвовода, входит в состав регионального ландшафтного парка «Гранитно-Степное Побужье», созданного в 1994 году Николаевским областным советом. Сейчас он является природным национальным парком «Бужский Гард».
Рупорно-параболическая антенна в Холмдейле
Рупорно-параболическая антенна в Холмдейле — большая рупорная антенна, которая использовалась как антенна для спутинковой связи и как радиотелескоп в течение 1960-х Лабораториями Белла в Холмдейле. В 1988 году ей был присвоен статус национального исторического памятника США из-за её связи с исследованиями двух радиоастрономов Арно Пензиаса и Роберта Вудро Вильсона. В 1965 году, используя эту антенну, они обнаружили реликтовое излучение. Это было одним из важнейших открытий в космологии после открытия Эдвином Хабблом расширения вселенной. Оно явилось доказательством, подтвердившим теорию Большого взрыва Георгия Гамова и Жоржа Леметра. Открытие сильно изменило космологию как науку, изучающую историю вселенной, сменив фокус с теоретических построений на прямые наблюдения. В 1978 Пензиас и Вильсон получили Нобелевскую премию по физике за это открытие.

Вильсон, Роберт Вудро
Роберт Вудро Вильсон (Уилсон) (англ. Robert Woodrow Wilson; род. 10 января 1936, Хьюстон, США) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1978 году «за открытие микроволнового реликтового излучения» (совместно с Арно Алланом Пензиасом. Пётр Капица получил Нобелевскую премию за этот же год по другой теме).

Член Национальной академии наук США (1979).
Харрис, Саманта
Сама́нта Ха́ррис Шапи́ро (англ. Samantha Harris Shapiro; род. 27 ноября 1973, Хопкинс, Миннесота, США) — американская телеведущая, журналистка, актриса





 и фотомодель. Номинантка на Прайм-таймовую премию «Эмми» (2006, 2007) и Дневную премию «Эмми» (2016).

Эмми (премия, 2007)
59-я церемония вручения Прайм-тайм премии «Эмми» (англ. 59th Annual Primetime Emmy Awards) — главная телевизионная премия США, награждающая лучшие телепрограммы года, выходящие в прайм-тайм. Вручение премий состоялось 16 сентября 2007 года в Nokia Theatre в Лос-Анджелесе, а ведущим выступил Райан Сикрест.
Кобиков, Хамит Кожабергенович
Хамит Кожабергенович Кобиков (каз. Хамит Қожабергенұлы Көбіков;1916—1973) — командир орудия артиллерийского дивизиона 23-й гвардейской мотострелковой бригады (7-й гвардейский танковый корпус, 3-я гвардейская танковая армия, 1-й Украинский фронт). гвардии старшина. Герой Советского Союза.

Гвардия
Гва́рдия (от итал. guardia «охрана, защита»), иногда Лейб-гва́рдия («охрана, защита состоящая при особе государя») — отборная, привилегированная часть войск, выполняющая церемониальные или практические функции охраны главы государства и/или отборных боевых подразделений.

В других источниках указано что Лейб-гвардия или гвардия, охранное царское войско, телохранители, конвой; стар. рынды, конвой; потешное войско.
Кульвец
Кульвец, Абрахам (1509/1510 — 1545) — деятель Реформации, теолог, педагог, доктор права.

Кульвец, Павел Александрович — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, профессор, доктор экономических наук.

Кульвец, Юзеф (н.д. — после 1793) — генерал-майор армии Великого княжества Литовского, камергер короля Станислава Августа, масон.

Кульвец, Казимир (1871—1943) — польский натуралист, исследователь, педагог.

Кульвец, Абрахам
Абраха́м Ку́львец (лит. Abraomas Kulvietis — Абрао́мас Кульве́тис, лат. Abraham Culvensis; около 1509—1510, деревня Кульва, близь Каунаса — 6 июня 1545, Вильна) — деятель литовской Реформации, просветитель, педагог, подготовитель первой книги на литовском языке, Доктор права, профессор Кёнигсбергского университета. Автор теологических произведений на латыни.
Локкенхаус (замок)
Локкенхаус (нем. Burg Lockenhaus) — средневековый замок на вершине скалистого холма к юго-востоку от одноимённого городка в центральной части федеральной земли Бургенланд, Австрия. Комплекс располагается в Гюнзерских горах в приграничном природном парке Герайпинштайн-Иротткё на скалистом выступе у ручья Гюнсбах. По своему типу относится к замкам на вершине.

Земля Австрии
Федеральные земли Австрии (нем. Land) — название территориально-административной единицы верхнего уровня в Австрии.

У каждой федеральной земли имеется собственный выборный законодательный орган — ландтаг (нем. Landtag), правительство (нем. Landesregierung), состоящий из земельного губернатора (нем. Landeshauptmann) и земельных советников (нем. Landesrat). Выборы проводятся раз в пять лет (в Верхней Австрии — раз в шесть лет). Земельный губернатор и земельные советники избираются ландтагом.

Федеральные земли делятся на 80 политических округов и 15 уставных городов с расширенными статусами, которые формируют округа с их собственными правами.
Ратледж
Ра́тледж (англ. Rutledge) — английская фамилия. Известные носители:

Ратледж, Бен (род. 1980) — канадский гребец.

Ратледж, Джон (1739—1800) — американский политик.

Ратледж, Росс (1962—2004) — канадский хоккеист на траве.

Ратледж, Эдвард (1749—1800) — американский политик.

Ратледж — город в округе Пайн, штат Миннесота, США.

Ратледж (город, Миннесота)
Ратледж (англ. Rutledge) — город в округе Пайн, штат Миннесота, США. На площади 7,8 км² (7,6 км² — суша, 0,2 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживает 196 человек. Плотность населения  — 25,7 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 55795 (North of Pine River) 55735 (South of Pine River)

FIPS-код города — 27-56518

GNIS-идентификатор — 0650434
Баутиста Агут, Роберто
Роберто Баутиста Агут (исп. Roberto Bautista Agut; род. 14 апреля 1988 года в Кастельоне-де-ла-Плане, Испания) — испанский теннисист; победитель 12 турниров ATP в одиночном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2019) в составе сборной Испании.

Кубок Дэвиса 2019
Кубок Дэвиса 2019 (англ. 2019 Davis Cup) — 108-й по счёту розыгрыш самого престижного кубка среди мужских сборных команд по теннису.

24 сборные принимали участие в квалификационном турнире за попадание в Финал. 18 сборных принимают участие в финальном турнире с 18 по 24 ноября 2019 года, который проходит в Мадриде.
Общее кладбище Сантьяго
Общее кладбище Сантьяго (исп. Cementerio General de Santiago) — кладбище в столице Чили Сантьяго. Является одним из крупнейших кладбищ в Латинской Америке. По оценкам, на его территории в 85 гектаров погребено около 2 миллионов человек. Основано в 1820 году.

Кладбище является местом последнего упокоения всех (за исключением Габриэля Гонсалеса, Бернардо О’Хиггинса и Августо Пиночета) умерших президентов Чили. Среди самых посещаемых надгробий — могила президента Сальвадора Альенде, который был первоначально похоронен в 1973 году на кладбище Санта-Инес в Винья-дель-Мар. Однако в 1990 годах его прах торжественно перенесён на Общее кладбище.

Гонсалес Видела, Габриэль
Габриэ́ль Энри́ке Гонса́лес Виде́ла (исп. Gabriel Enrique González Videla; 22 ноября 1898 года, Ла-Серена, Чили, — 22 августа 1980 года, Сантьяго, Чили) — чилийский политический деятель, занимал пост президента Чили с 3 ноября 1946 года по 3 ноября 1952 года.

До избрания на пост президента занимал должности сенатора, депутата, посла Чили во Франции (1939—1941), Португалии (1941—1942) и Бразилии (1943—1944), постоянного представителя Чили в ООН. Баллотировался в президенты в 1946 году от Демократического альянса — коалиции собственной Радикальной и более левых партий, включая Коммунистическую, однако с избранием президентом развернул антикоммунистические репрессии.
Эметуллах-султан (дочь Мустафы II)
Эметулла́х-султа́н (тур. Emetullah Sultan; осман. امت الله سلطان‎; ок. 1701, Эдирне — 19 апреля 1727, Стамбул) — дочь османского султана Мустафы II и его четвёртой наложницы Шехсувар-султан, единокровная сестра султанов Махмуда I и Османа III. Внучка Мехмеда IV и Эметуллах Гюльнуш-султан. Султанша скончалась в молодом возрасте, оставив двух дочерей.

Эдирне
Эди́рне (тур. Edirne), также Адриано́поль (греч. Αδριανούπολη) и Одрин (болг. Одрин) — город и район в северо-западной европейской части Турции, административный центр ила Эдирне.
Расположен на реке Мерич (Марица) на границе с Грецией, в 20 км от границы с Болгарией и в 235 км от Стамбула. Население — 128 тысяч человек (2002), 138 тысяч (по оценке на 2009).
Хеддесхайм
Хеддесхайм (нем. Heddesheim, местный диалект: Hellese) — община в Германии с населением около 12 000 человек. Расположена в районе Рейн-Неккар земли Баден-Вюртемберг, вблизи Мангейма, входит в состав метропольного региона Рейн-Неккар.

Рейн-Неккар (район)
Рейн-Неккар (нем. Rhein-Neckar-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Гейдельберг.

Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 1061,72 км². Население — 533 641 чел. Плотность населения — 503 человека/км².
Официальный код района — 08 2 26.

Район подразделяется на 54 общины.
Мехмед Эмин Рауф-паша
Мехмед Эмин Рауф-паша (тур. Mehmet Emin Rauf Paşa, 1780, Стамбул — 1860, там же) — османский государственный деятель. Пять раз был садр-аземом Османской империи: два раза при султане Махмуде II и три раза при султане Абдул-Меджиде I, в общей сложности занимал этот пост 14 лет, 8 месяцев и 6 дней.

Абдул-Меджид I
Абду́л-Меджи́д I (осман. عبد المجيد اول‎ / Abd ül-Mecîd-i evvel, тур. Birinci Abdülmecit) (23 апреля 1823, Стамбул, Османская империя — 25 июня 1861, там же) — 31-й султан Османской империи, правивший в 1839—1861 годах. Старший сын Махмуда II, которому наследовал 2 июля 1839, вскоре после поражения турецкой армии от египтян у Низиба (24 июня 1839).
ПМР-1 (противолодочная мина-ракета)
ПМР-1 «Кальмар» - Противолодочная широкополосная мина-ракета с системой наведения для активных скрытных минных постановок из 533-мм торпедных аппаратов подводных лодок или с помощью забортных погрузочных устройств на надводных кораблях.

Мины-ракеты применяются в районах с большими глубинами. Мины такого типа предназначены для поражения подводных лодок идущих со скоростью 6-30 узлов на глубине 30-400 метров.
Интервал между минами — 450 м, между линиями — 700 м.

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Михаилиди, Константин Феодорович
Константин Феодорович Михаилиди (1904 год, Кутаиси, Кутаисская губерния, Российская империя — 1974 год, Батуми, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — главный агроном отдела сельского хозяйства Батумского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.