hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кайетур
Кайету́р — водопад, расположенный на реке Потаро в западной Гайане, недалеко от границы с Венесуэлой. Это один из крупнейших водопадов в мире. Самый высокий из водопадов, не разделяющийся на несколько потоков. Его высота составляет 226 метров — примерно в 5 раз выше Ниагарского водопада и в 2 раза выше водопада Виктория. Средний расход воды — 663 м³/с. Расположен в одноимённом национальном парке.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Фуэнте-де-Кантос
Фуэ́нте-де-Ка́нтос (исп. Fuente de Cantos, эстр. Huenti de Cantus) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тентудия. Занимает площадь 251,8 км². Население — 5048 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 100 км.

Эстремадурский язык
Эстремаду́рский язык (исп. Idioma extremeño, самоназвание: Lengua estremeña) — иберо-романский идиом астуро-леонского языкового ареала, употребляющийся на северо-западе автономного сообщества Эстремадура и на юго-западе провинции Саламанка автономного сообщества Кастилия-Леон. Представляет собой диалект или группу диалектов, не имеющих стандартной нормы, близких леонскому и астурийскому языкам. Нередко термин extremeño используется как собирательное название всех романских наречий на территории Эстремадуры. Термин «эстремадурские» применяется также по отношению к диалектам, относящимся к южнокастильской группе, которые распространены на большей части Эстремадуры.
Список призёров зимних Олимпийских игр 1994
Ниже представлен список всех призёров зимних Олимпийских игр 1994 года, проходивших с 12 по 27 февраля 1994 года в городе Лиллехаммер, Норвегия. Всего в соревнованиях принял участие 1737 спортсменов — 1215 мужчин и 522 женщины, представлявшие 67 стран (национальных олимпийских комитета). Было разыграно 61 комплектов наград в 12 дисциплинах 7 олимпийских видов спорта. В лыжном двоеборье, прыжках с трамплина, бобслее и хоккее разыгрывали медали исключительно мужчины, а фигурное катание было единственным видом спорта на этой зимней Олимпиаде, где мужчины и женщины соревновались вместе в парах. Призёрами игр в Лиллехаммере стали спортсмены из 22 стран — при этом 14 из этих стран удалось завоевать как минимум одну золотую медаль Победителем общемедального зачёта стала сборная России получившая 23 медалей из которых 11 золотых, 8 серебряных и 4 бронзовых медалей.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Чусрека
Чусрека́ — река в России, протекает в Онежском районе Архангельской области. Устье реки находится в 98 км по левому берегу реки Илекса. Длина реки составляет 63 км, площадь водосборного бассейна — 724 км².
В 8 км от устья, по левому берегу реки впадает река Пеможа. В 37 км от устья, по правому берегу реки впадает река Большой Енгиш (с притоком Малым Енгиш).

Онежский район
Оне́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Онега, который является городом областного значения, не входящим в район, но является составной частью одноимённого муниципального района.
Кипиани, Давид Давидович
Дави́д Дави́дович Кипиа́ни (груз. დავით დავითის ძე ყიფიანი; 18 ноября 1951 или 18 июня 1951, Тбилиси — 17 сентября 2001, Тбилиси) — советский и грузинский футболист и тренер. Игрок «Динамо» Тбилиси и сборной СССР. Главный тренер сборной Грузии. Мастер спорта СССР международного класса (1976). Заслуженный мастер спорта СССР (1981). Лучший футболист СССР 1977 года.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Роде (коммуна)
Роде (норв. Råde) — коммуна в губернии Эстфолл в Норвегии. Административный центр коммуны — город Карлсхус. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2025 год составляло 7 850 человека. код-идентификатор — 0135.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Осница (Вологодская область)
Осница — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Верхнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнешарденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 63,5 км, до центра муниципального образования Верхней Шарденьги — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Орлов Починок, Москвин Починок, Якушино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Суламифь (имя)
Сулами́фь (от ивр. שלומית‎ Шломит) — женское имя еврейского происхождения. Восходит к женскому персонажу Песни песней Соломона — Суламите.

Этимология имени спорна. Существуют гипотезы, связывающие имя с палестинским топонимом Сулем или Сунем, производящие его от ивритского «мирная» или как женский вариант имени Соломона, или от ивритского имени שלומית с последующей трансформацией в Суламифь у евреев, говорящих на языке идиш.

Топоним
Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνυμα — имя, название) — разряд онимов, обозначающих собственное название природного объекта (имя места и родного края) на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

Топонимы изучаются наукой топонимикой, являющейся разделом ономастики.
Propane Nightmares
«Propane Nightmares» (с англ. — «Пропановые кошмары») — второй сингл австралийской драм-н-бейс-группы Pendulum со второго альбома In Silico. Песня содержит отрывки из композиции «Million Miles from Home» немецкой группы Dune игравшей в стиле happy hardcore.

Песня была эксклюзивом для цифровой загрузки с 12 апреля 2008 года в Австралии и Новой Зеландии, где группа Pendulum была в концертном туре. Позже песня стала доступна во всём мире 21 апреля, и в физическом формате — 28 апреля. Песня достигла 16-го места в UK Singles Chart 27 апреля, а 4 мая — 9-го. Также песня стала официальной темой WWE Cyber Sunday 2008.

Cyber Sunday (2008)
Cyber Sunday (2008) — pay-per-view шоу федерации рестлинга World Wrestling Entertainment (WWE), ставшее пятым и последним ежегодным шоу в линейке Cyber Sunday. Прошло 26 октября 2008 года в «ЮС Эйрвейс-центре» (Финикс, Аризона, США). Шоу представляло все три бренда WWE: Raw, SmackDown!, and ECW. Во время шоу прошло 8 поединков. Шоу посмотрело по платным кабельным каналам 153 000 человек, меньше чем прошлогоднее.
Нечаев, Эдуард Александрович
Эдуард Александрович Нечаев (род. 10 декабря 1934, Смоленск) — советский, российский военный хирург; доктор медицинских наук, профессор; член-корреспондент РАМН; министр здравоохранения и медицинской промышленности Российской Федерации (1992—1995).

Члены-корреспонденты РАМН
Приведён список ныне живущих учёных, являвшихся членами-корреспондентами Российской академии медицинских наук (РАМН) на момент прекращения существования данной академии в 2013 году.

В 2013 году, в результате реформы, РАМН влилась в Российскую академию наук (РАН), превратившись в её Отделение медицинских наук (ОМН РАН), а все члены-корреспонденты РАМН получили право на статус членов-корреспондентов РАН по этому Отделению. Выборы 2016 года (и последующие: 2019 года и далее) проводились (будут проводиться) уже непосредственно в РАН. Несколько из этих учёных ныне числятся по другим Отделениям РАН (указано в списке), куда ещё до 2013 года были избраны помимо избрания членкорами РАМН.
Траттниг, Маттиас
Маттиас Траттниг (нем. Matthias Trattnig; род. 22 апреля 1979) — австрийский хоккеист, защитник. В настоящее время является игроком зальцбургского «Ред Булла», выступающего в австрийской лиге ЕБЕЛ и сборной Австрии.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Leccinum albellum
Léccinum albéllum (лат.) — вид трубчатых грибов, традиционно относящийся к роду Обабок (Leccinum) семейства Болетовые (Boletaceae). В 2003 году на основании молекулярных данных этот род был разделён на несколько более мелких родов, а данный вид был помещён в род Leccinellum.

Обабок
Оба́бок, или Ле́кцинум (лат. Léccinum) — род грибов семейства Болетовые (Boletaceae). Объединяет в себе ряд видов болетовых, которые имеют названия подберёзовик (берёзовик, обабок) и подосиновик (осиновик, красноголовик).
Партия в триктрак
«Па́ртия в триктра́к» (La partie de trictrac) — новелла французского писателя Проспера Мериме (1830), помещённая в сборнике «Мозаика» (1833) перед «Этрусской вазой». На русский язык переведена Михаилом Кузминым.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Penaeus monodon
Penaeus monodon  (лат.) или тигровая креветка — вид десятиногих раков из подотряда Dendrobranchiata. Распространён в тёплых водах Индийского и Тихого океанов. В развитии тигровых креветок присутствует планктонная личинка науплиус, что делает представителей этого и некоторых родственных видов удобными объектами для разведения. C 90-х годов XX века мировая добыча тигровых креветок составляет около 800—900 тысяч тонн в год, причём свыше двух третей продукции обеспечивают креветочные фермы.

Марикультура
Марикультура (от лат. marinus), или морская культура — направление аквакультуры, занимающееся разведением или выращиванием морских гидробионтов — водорослей, моллюсков, ракообразных, рыб и иглокожих в морях, лиманах, эстуариях или в искусственных условиях.
Навобод
Навабад:

Навабад — посёлок городского типа в Раштском районе Таджикистана

Навабад — джамоат в Шугнанском районе Таджикистана.

Навабад – посёлок в районе Рудаки Таджикистана.

Навабад — кишлак в Афганистане.

Навобод — село в Гафуровском районе Таджикистана.

Навобод — село в Таджикабадском районе Таджикистана.

Навобод — село в джамоате Сарикишти района Рудаки.

Навобод – село в джамоата Рохати района Рудаки.

Навобод — село в джамоате Кадиоб города Рогун.

Навобод — село в джамоате Обигарм города Рогун.

Навобод (джамоат Сарикишти)
Навобод (тадж. Навобод) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Сарикишти района Рудаки.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 20 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 2 км от центра общины (село Махмадшои-Боло).

Население — 1093 чел. (2017).
Чир
Чир, или що́кур (лат. Coregonus nasus) — пресноводная рыба из рода сигов. Размером достигает 0,8 м, весом — 16 кг (в среднем — 2—4 кг). Распространена в реках и озёрах на севере России (в европейской части, Сибири и на Камчатке) и в северных провинциях Канады. Может обитать в полупресной воде заливов Северного Ледовитого океана. Нерестится осенью, в октябре — ноябре. Созревает в возрасте 6-8 лет. Икра светло-желтая, крупная, до 4,0-4,2 мм в диаметре. Рацион чира состоит в основном из донных беспозвоночных.

Пресноводные рыбы
Пресноводные рыбы — рыбы, которые всю жизнь или значительную её часть проводят в пресноводных водоёмах, таких как реки, озёра или водохранилища, с минерализацией менее 0,05 %. Рыбы, постоянно живущие в реках и озерах, называются также жилыми. Условия пребывания в этих средах отличаются от морских условий во многих отношениях, наиболее очевидным из них является разница в уровнях солёности. Чтобы выжить в пресной воде, рыбе нужно иметь определенный спектр физиологических адаптаций.

41,24 % всех известных видов рыб встречаются в пресной воде. Это в первую очередь связано с быстрым видообразованием, которому способствует изолированность мест обитания. Для таких местообитаний, как пруды и озёра, можно использовать те же модели видообразования, что и при изучении островной биогеографии.
Клячино (Нижегородская область)
Кля́чино — деревня в составе Михаленинского сельсовета Варнавинского района Нижегородской области.

Располагается на правом берегу реки Ветлуги.

По данным на 1999 год, численность населения составляла 7 чел.

Варнавинский район
Варна́винский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Варнавинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Варнавино.
Гонсалес, Хуан (шахматист)
Хуан Карлос Гонсалес де Вега (исп. Juan Carlos González de Vega, 15 июля 1917 — после 1991, Майами) — кубинский и американский шахматист, мастер. Врач-хирург по профессии.

Четырёхкратный чемпион Кубы (1942, 1943, 1951 и 1952 гг.).

В составе сборной Кубы участник шахматной олимпиады 1952 г.

Также участвовал в открытом чемпионате США и международных турнирах в Гаване (1952 и 1962 гг.).

В 1946 г. сенсационно выиграл чемпионат США по блицу (10 секунд на ход).

Постоянно жил в США. Работал в Вестсайдском госпитале на Манхэттене. В середине 1960-х гг. официально стал гражданином США и прекратил выступления под кубинским флагом.

В начале 1990-х участвовал в блиц-турнирах в шахматном клубе «Little Havanna Miami».

Чемпионат Кубы по шахматам
Чемпионат Кубы по шахматам — соревнование, проводимое в разных форматах с 1860 года. В настоящее время турнир организуется INDER (Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación). Целью соревнования является выявление сильнейшего шахматиста Кубы.

Первым чемпионом Кубы считается Ф. Сикре. С 1862 по 1897 гг. титул чемпиона страны носил С. Гольмайо.

Регулярно чемпионаты страны проводятся с 1897 года.

С 1912 по 1937 гг. функцию национального чемпионата выполнял так называемый Кубок Дьюрара (исп. Copa Dewar). Однажды (в 1922 г.) в турнире победила женщина: М. Мора, являвшаяся сильнейшей шахматисткой Кубы первой половины XX в.

Женские чемпионаты Кубы проводятся с 1965 г.

Молодёжные чемпионаты проводятся с 1955 г. Чемпионаты Кубы среди девушек — с 1988 г.
Пловдивская епархия
Пло́вдивская епа́рхия (болг. Пловдивска епархия) — епархия Болгарской православной церкви на территории Кырджалийской, Смолянской, Пазарджикской и Пловдивской областей Болгарии с кафедрой в Пловдиве и архиерейскими наместничествами в Пазарджике, Асеновграде, Хаскове, Карлове, Панагюриште, Пештере, Смоляне и Ивайловграде.

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Опалёв, Владимир Никифорович
Влади́мир Ники́форович Опалёв (17 августа 1919, Глазовский уезд, Вятская губерния — 28 марта 1994, Белгород) — полковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Глазовский уезд
Гла́зовский уе́зд — административная единица в составе Вятского наместничества, Вятской губернии Российской империи и Вотской автономной области РСФСР, существовавшая с 11 сентября 1780 года до 15 июля 1929 года. Уездный центр — Глазов.
Вайурль
Вайу́рль (фр. Vailhourles, окс. Valhorlhas) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Вильфранш-де-Руэрг. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12287.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 90 км северо-восточнее Тулузы, в 55 км к западу от Родеза.

Вильфранш-де-Руэрг (кантон)
Вильфра́нш-де-Руэ́рг (фр. Villefranche-de-Rouergue) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE кантона — 1242. Всего в кантон Вильфранш-де-Руэрг входят 7 коммун, из них главной коммуной является Вильфранш-де-Руэрг.
И дольше века длится день
«И дольше века длится день» — первый роман Чингиза Айтматова. Опубликован в 1980 году в журнале «Новый мир». Позже издавался под названием «Буранный полустанок». В 1990 году в журнале «Знамя» вышла «повесть к роману» «Белое облако Чингисхана», впоследствии вошедшая в состав романа.

Прообразом Буранного полустанка является железнодорожная станция Торетам около космодрома Байконур, названная в честь похороненного вблизи неё (на окраине современного города Байконур) шейха Торе-Баба, представителя рода торе (потомки чингизидов).

В название романа вынесена строка из последней строфы стихотворения Бориса Пастернака 1959 года «Единственные дни» (И полусонным стрелкам лень // Ворочаться на циферблате, // И дольше века длится день, // И не кончается объятье.)

Чингизиды
Чингизи́ды, род Чинги́за, Чинги́зовичи, Чингиси́ды — «Золотой род» (монг. Алтан уруг). Прямые мужские потомки четырех сыновей Чингисхана от старшей жены Бортэ: Джучи, Чагатая, Угэдэя и Толуя. Как дети от жен, так и дети от наложниц и служанок. Только члены золотого рода могли претендовать на власть в Монгольской империи и наследующих ей странах.

Кроме прямых потомков Чингисхана к золотому роду принадлежали также потомки младшего брата Чингисхана Хасара.
Resistance (серия игр)
Resistance — серия компьютерных игр в жанре шутеров от первого и третьего лица, разработанная Insomniac Games и изданная Sony Computer Entertainment для игровых консолей PlayStation 3, PlayStation Portable и PlayStation Vita. Действие серии игр разворачивается в альтернативной истории 1950-х годов, в которой инопланетная цивилизация «химеры» завоевала Землю и начала похищать людей с целью превратить их в своих суперсолдат. Игрок берёт на себя роль члена сопротивления.

Шутер от третьего лица
Шутер от третьего лица (англ. third-person shooter, TPS) — жанр компьютерных игр, разновидность трехмерных шутеров, в которой управляемый игроком персонаж виден на экране, а геймплей в значительной части состоит из стрельбы. При этом виртуальная камера, как правило, находится позади персонажа, за спиной или плечом.
Бакач
Бакач — деревня в Дедовичском районе Псковской области, Вязьевская волость

Бакач — посёлок железнодорожной станции, Дедовичский район, Псковская область, Россия

Бакач — остановочный пункт Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги

Бакач — приток Шелони.

Бакач (платформа)
Бака́ч — остановочный пункт Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги, расположен вблизи деревни Бакач (Дедовичский район Псковской области) между о. п. 264 км и о.п. 270 км. Находится на расстоянии 267 км от Санкт-Петербурга, 22 км от Дна и 154 км до Новосокольников.
Рох, Хайнц
Хайнц Рох (нем. Heinz Roch; 17 января 1905, Эссен, Германская империя — 10 мая 1945, Тронхейм) — немецкий политический деятель, оберфюрер СС, руководитель СС и полиции в Белостоке, Северной Норвегии и командир полиции безопасности и СД в Симферополе.

Эссен
Э́ссен (нем. Essen [ˈɛsən]) — город земельного подчинения на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (СР-В).

Город расположен в центре Рурской области и Рейнско-Рурского региона — одной из крупнейших городских агломераций мира. После Кёльна, Дюссельдорфа и Дортмунда является четвёртым по величине городом СР-В и одним из её главных экономических центров. Являясь независимым городом в составе административного округа Дюссельдорф и при численности населения в 592 000 человек, Эссен занимает девятое место в списке крупнейших городов ФРГ.
NGC 1374
NGC 1374 (другие обозначения — ESO 358-23, MCG -6-8-29, AM 0333-352, FCC 147, PGC 13267) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Печь.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика входит в Скопление Печи.

Галактика NGC 1374 входит в состав группы галактик NGC 1399. Помимо NGC 1374 в группу также входят ещё 41 галактика.

Кривая вращения галактики достигает максимума на 200 от центра, остаётся практически такой же на обеих сторонах, пока не достигнет второго максимума на 303500 от центра. Аналогично поведение профиля дисперсии скоростей, который сначала растёт, затем достигает «плато», а после показывает «наклоны» с двух сторон.

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.