hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ефрем (Хвостов)
Митрополит Ефрем (фамилия в миру Хвостов (?); ум. 26 декабря 1613, Казань) — епископ Русской церкви, митрополит Казанский и Свияжский, местоблюститель патриаршего престола. В последний год своей жизни венчал на царство основателя династии Романовых Михаила Фёдоровича.

Спасо-Преображенский монастырь (Казань)
Спасо-Преображенский монастырь — недействующий православный монастырь в юго-западной части Казанского кремля. Основан в 1556 году архимандритом Варсонофием. Памятник русской архитектуры XVI—XIX веков.

По статусу и значимости в Казанской епархии занимал второе место после Успенского Свияжского монастыря.

В ранних источниках монастырь именуется по-разному — Спасским, Преображенским, со временем название Спасо-Преображенский закрепилось, хотя нередко монастырь упоминается как Спасский и в поздних источниках.

Монастырь располагался на небольшой территории (менее 1 га, согласно писцовым книгам «в длину сорок одна сажень, а поперёк двадцать шесть сажень»), ограниченной с юга и запада пряслами кремлёвской стены между Спасской, Юго-западной и проездной Преображенской (первоначально Сергиевской по близлежащей церкви) башнями. С востока от главной кремлёвской улицы монастырь отделяла кирпичная ограда, доходившая до храма Киприана и Иустинии, который со временем был приписан к монастырю.
Сиппала
Сиппала (англ. Sippala) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сиппала, Матти (1908—1997) — финский легкоатлет, призёр Олимпийских игр.

Сиппала, Эшли (урождённая Э́шли Миха́рия; род. 1987) — канадская кёрлингистка.

Сиппала, Матти
Матти Калерво Сиппала (фин. Matti Kalervo Sippala; 11 марта 1908 — 22 августа 1997) — финский легкоатлет, призёр Олимпийских игр.

Матти Сиппала родился в 1908 году в Холлола (Великое княжество Финляндское). В 1932 году на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе он завоевал серебряную медаль в метании копья. В 1934 года Матти Сиппала стал серебряным призёром чемпионата Европы.
Якелер
Якелер или Якелен — небольшое озеро на Чукотском полуострове. Находится на территории Провиденского района Чукотского автономного округа России.

Расположено на побережье Анадырского залива, от которого отделено узкой песчаной косой, близ устья реки Нунямоваам. Местность вокруг озера заболочена.

Название в переводе с чукот. Ыӄыльын — «студёное».

Провиденский район
Провиде́нский район (чук. Урэлӄуйым район, эским. Уӷрилӄуйым район) — административно-территориальное образование (район) на востоке Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Провиде́нский городской округ (с 2004 до 2015 гг. — Провиденский муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Провидения.
Зильт-Ост
Зильт-Ост (нем. Sylt-Ost) — район общины Зильт в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

В период с 1970 по 2008 годы была отдельной общиной. Входила в состав района Северная Фризия. Подчинялась управлению Ландшафт-Зильт. Население составляло 5871 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимала площадь 37,97 км². 1 января 2009 года вместе с коммуной Рантум и городом Вестерланд была объединена в новую общину Зильт.

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, был севернофризский.

Севернофризский язык
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.

На нём говорит в Северной Фрисландии, на Фёре, Амруме, Зильте и Гельголанде около 8000—10000 человек. Существует 10 диалектов.
Вотежица
Воте́жица (исторические названия — Пестова Гора, Завотежица) — деревня в Красноборском районе Архангельской области России. Входит в состав Телеговского сельского поселения.

Деревня известна как родина мастера-каменотёса Самсона Суханова, создавшего колоннады Исаакиевского и Казанского соборов Санкт-Петербурга, а также сохранившимся комплексом исторической застройки.

Телеговское сельское поселение
Телеговское сельское поселение или муниципальное образование «Телеговское» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Красноборском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальной единице в Красноборском районе — Телеговскому сельсовету.

Административный центр — деревня Ершевская.
Пантелеимоновская церковь (Воткинск)
Свято-Пантелеимоновская церковь (Храм в честь святого великомученика и целителя Пантелеимона, Церковь Пантелеимона Целителя) — храм Ижевской епархии Русской православной церкви в городе Воткинске в Удмуртии. Памятник архитектуры.

Ижевская епархия
Иже́вская епа́рхия (удм. Ижысь епархия) — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Удмуртии. Входит в состав Удмуртской митрополии.

Епархиальный центр — город Ижевск. Кафедральный собор — Михаило-Архангельский. В 1994—2017 годах кафедральным был Александро-Невский собор, в 1946—1994 — Троицкий собор.
Рыжий кролик
Рыжий кролик (лат. Pronolagus randensis) — один из представителей африканского рода Pronolagus семейства Leporidae, обитающего преимущественно в южной части континента. Ареал рыжего кролика охватывает северо-запад ЮАР, в Ботсване популяция этого вида населяет горы Тсвапонг Хиллс. Как полагают, наибольшие популяции рыжего кролика обитают в Зимбабве и Намибии.

Ботсвана
Ботсва́на (англ. и тсвана Botswana), полная официальная форма — Респу́блика Ботсва́на (англ. Republic of Botswana, тсвана Lefatshe la Botswana) — независимое государство в Южной Африке, граничащее на юге с ЮАР, на западе и севере — с Намибией, на северо-востоке — с Замбией, на востоке — с Зимбабве, не имеющее выхода к морю. Географически 70 % территории страны занимает пустыня Калахари.

Столицей страны и крупнейшим городом является Габороне. Государственные языки — английский и тсвана.

Ботсвана является одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 9-м по величине ИЧР, пятым по величине номинальным ВВП на душу населения в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи и Габона) и четвёртым по величине ВВП на душу населения по ППС на материке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий и Ливии).
GT Interactive Software
GT Interactive — американская компания-издатель и разработчик компьютерных игр. GT Interactive перестала существовать в 1999 году, когда Infogrames Entertainment SA (IESA) купила компанию и переименовала её в Infogrames, Inc.. В 2003 году Infogrames Inc сменила своё название на Atari Inc.

Discworld Noir
Discworld Noir — компьютерная игра в жанре квест, разработанная студией Perfect Entertainment и выпущенная компанией GT Interactive в 1999 году. Сюжет игры происходит во вселенной Терри Пратчетта — Плоском мире.

В отличие от предыдущих игр по вселенной Плоского мира, данная игра выполнена в мрачном нуарном стиле, в первую очередь пародирующем такие классические фильмы этого жанра, как «Мальтийский сокол» и «Касабланка». Сам Терри Пратчетт помогал в написании истории, а также принимал участие при составлении диалогов.

Игра первоначально была выпущена для персональных компьютеров под управлением Windows и позднее портирована для PlayStation.
Четвёртая Речка
Четвёртая Речка — река на полуострове Камчатка. Протекает по территории Елизовского района Камчатского края России.

Длина реки — 10 км. Берёт исток с юго-восточного склона горы Зубчатая (вулканический массив Большой Семячик, протекает на юго-восток до впадения в бухту Тихая Кроноцкого залива.

Название в переводе с ительменского Кенмен-кыг — «река с крутыми обрывистыми берегами».

Елизовский район
Е́лизовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России.

Административный центр — город Елизово. Расстояние от Елизово до Петропавловска—Камчатского 32 км.
Gourmandises
Gourmandises  (рус. Лакомства) — дебютный студийный альбом французской поп-певицы Ализе. Во Франции диск был выпущен 21 ноября 2000 года, а международный релиз состоялся 13 марта 2001 года. Альбом стал результатом сотрудничества Ализе с творческим тандемом Милен Фармер и Лорана Бутонна, и имел огромный успех. За три месяца он стал «платиновым» — во Франции было продано свыше 300 тысяч экземпляров. В настоящее время продано более 1 300 000 экземпляров во Франции и свыше 4 миллионов по всему миру.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Мухамеджанов, Камалтин Ескендирович
Камалти́н Ескенди́рович Мухамеджа́нов (каз. Камалтин Ескендірұлы Мұхамеджанов; род. 20 сентября 1948 года, с. Нагуманово, Большенарымского района, Восточно-Казахстанской области) — казахстанский государственный и политический деятель, кандидат экономических наук.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Бродище (платформа)
Броди́ще (бел. Брадзі́шча) — остановочный пункт электропоездов в Осиповичском районе (Могилёвская область, Белоруссия).

Расположен между станциями Осиповичи III и Татарка (отрезок Осиповичи — Жлобин железнодорожной линии Минск — Гомель).

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Минск-Пассажирский — 2 ч. 30 мин.; от ст. Осиповичи I — 11 мин., от ст. Жлобин — 2 ч. 15 мин.

Ближайший населённый пункт — одноимённая деревня (расположена примерно в 1,5 км к югу от остановочного пункта).

Билетная касса в здании платформы отсутствует; билет на проезд можно оплатить у кассиров (электропоезда на данном участке сопровождаются кассирами) или приобрести онлайн.

Минск-Пассажирский
Минск-Пассажи́рский (бел. Мінск-Пасажырскі) — пассажирская железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги, расположенная между станциями Минск-Северный и Минск-Южный. Является главным железнодорожным терминалом Минска и крупнейшим железнодорожным узлом Беларуси. Располагается на Привокзальной площади в центральной части города.

Находится в 750 километрах от Москвы, в 212 километрах от Орши, в 345 километрах от Бреста, в 612 километрах от Киева, в 562 километрах от Варшавы.
История почты и почтовых марок Доминиканской Республики
История почты и почтовых марок Доминиканской Республики охватывает развитие почтовой связи в Доминиканской Республике, независимом (с 30 ноября 1821 года) государстве в Вест-Индии, в восточной части острова Гаити (в прошлом — Эспаньола), который оно делит с Республикой Гаити, и на прибрежных островах, со столицей в Санто-Доминго. С 1865 года Доминиканская Республика выпускает собственные почтовые марки и с 1880 года входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС). Национальным почтовым оператором является Instituto Postal Dominicano.

Скотт (каталог марок)
«Скотт» — каталог почтовых марок мира, издаваемый на английском языке издательством англ. Scott Publishing Company, дочерней компанией издательства Amos Press, обновляется ежегодно и описывает все почтовые марки всего мира, которые редакторы издательства считают выпущенными с целью почтового обращения. Каталог издаётся в шести томах (каждый может выходить в нескольких книгах), а также на CD. Система нумерации, которая используется в «Скотте» для идентификации марок, наиболее распространена среди коллекционеров марок США.
Маранао
Маранао (самоназвание, также — ланао, данао, в переводе — «озёрные люди») — один из народов моро на Филиппинах. Живут на о. Минданао в провинциях Южный Ланао и Северный Ланао, в районе оз. Ланао. Численность — 320 тыс. человек. Близки магинданао.

Верующие — мусульмане-сунниты шафиитского мазхаба. Исламизация маранао началась в XVII веке. Их территория входила в султанат Магинданао. В XVII—XIX вв. они участвовали в «войнах моро» против испанцев. Многие их территории остались вне контроля испанцев.

Султанат
Султана́т — официальное название исламского государства или области (региона, так называемого губернаторства, взамен слова государство, штат, область, регион или губернаторство), где главой государства, области или региона является султан.

Также султанат — исторические и современные государства в рамках исламского мира, отличительными признаками которых являются долгая непрерывная традиция правления династии султана у данного народа. Данные государства являются государствами традиционалистского типа.
По теории исламского права султанат — часть союзного государства халифата как конституционной федерации, во главе стоит либо султан из местной наследственной династии, либо выборное лицо.
In Clothes Called Fat
In Clothes Called Fat (яп. 脂肪と言う名の服を着て сибо: то иу на но фуку о китэ) — манга популярной мангаки Моёко Анно, выходившая в еженедельном журнале «Сюкан Дзёсэй» издательства Shufu To Seikatsu Sha Co. Ltd в 1996—1997 годах. Это журнал для взрослой женской аудитории (дзёсэй). In Clothes Called Fat является одной из ранних работ Анно.

In Clothes Called Fat была переведена на французский (2006 год, издательство Kana), итальянский (2007 год, Kappa Edizioni) и английский языки (2014, Vertical, Inc.).
В 2009 году французское издание было номинировано на премию Международного фестиваля комиксов в Ангулеме.

Манга привлекла внимание критики из-за необычной тематики: главной героиней является японская офис-леди Ноко, страдающая от комплекса неполноценности из-за лишнего веса и терпящая насмешки на работе. Она также страдает от расстройства приёма пищи.

Дзёсэй
Дзёсэй (яп. 女性 дзёсэй, букв. «женщина»), также рэдису (レディース, рэди:су) или рэдикоми (レディコミ, рэдикоми, калька с англ. ladies’ comics, букв. «дамские комиксы») — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — молодых женщин от 18 лет и старше. Манга этого типа публикуется в специализированных дзёсэй-журналах (аудиторию определяют сами издатели). Редакторами и издателями дзёсэя зачастую являются женщины. Это сравнительно недавнее явление, появившееся в 1960—1970-х годах на свет как ответвление сёдзё (манги и аниме для девочек), но с более осмысленными и сложными сюжетами и «взрослыми» темами. Его возрастным эквивалентом для мужчин является сэйнэн, хотя в отличие от журналов сэйнэн-манги, которые занимают 37 % всего рынка, лишь около 7 % журналов относятся к категории дзёсэй. Крупнейшим издателем дзёсэя в Японии является Ohzora Publishing.
Диорама (Гояс)
Диорама (порт. Diorama) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Арагарсас. Население составляет 2395 человек на 2006 год. Занимает площадь 687,339 км². Плотность населения — 3,5 чел./км².

Праздник города — 17 декабря.

Северо-запад штата Гояс (мезорегион)
Северо-запад штата Гояс (порт. Mesorregião do Noroeste Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Noroeste Goiano
Население составляет 220 541 человек (на 2010 год). Площадь — 55 642,297 км². Плотность населения — 3,96 чел./км².
Дэн Сяоман
Дэн Сяоман (кит. упр. 邓晓芒, пиньинь Dèng Xiǎománg) — известный китайский специалист в области философии и эстетики, критик. Профессор кафедры философии и директор Центра немецкой философии Хуачжунского университета науки и техники в Ухане, по совместительству заслуженный профессор и заведующий кафедрой немецкой философии и культуры Университета Хубэй, главный редактор журнала «Немецкая философия» и исполнительный директор Китайского общества по истории зарубежной философии.

Ухань
Уха́нь (кит. упр. 武汉, пиньинь Wǔhàn; произношение на китайскомо файле) — город субпровинциального значения в провинции Хубэй КНР, административный центр этой провинции. Самый густонаселённый город центрального Китая с населением около 12 млн человек, расположенный в месте слияния рек Янцзы и Ханьшуй. В 2020 году город приобрёл известность за пределами Китая как точка начала пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.
Смит, Элин
Элин Эдвард Смит (англ. Alyn Edward Smith; род. 15 сентября 1973, Глазго, Великобритания) — британский шотландский юрист и политик.

Член Шотландской национальной партии. В 2004—2019 годах был депутатом Европейского парламента от округа Шотландия. Возглавлял группу  Европейский свободный альянс. Член парламента Великобритании от округа Стерлинг с 2019 года. С 2020 года является министром иностранных дел  теневого кабинета Шотландской национальной партии.

Европейский свободный альянс
Европе́йский свобо́дный алья́нс (англ. European Free Alliance, EFA) — объединение различных европейских политических партий, которые представляют интересы национальных меньшинств и/или добиваются политического суверенитета вплоть до отделения или самоуправления для своей страны или региона.

В подгруппе EFA на 2021 г. состоит пять членов Европарламента по данным сайта группы Зелёных/ЕСА:

Франсуа Альфонси, Корсика, Франция;

Татьяна Жданок, Русский союз Латвии (Latvijas Krievu savienība), Латвия;

Жорди Соле, Левая республиканская партия Каталонии, Каталония, Испания (глава группы ЕСА, первый зампред фракции Зелёных/ЕСА);

Диана Риба, Левая республиканская партия Каталонии;

Пьер-Никола Педичини, Италия.

По данным сайта ЕСА, к нему также принадлежит евродепутат

Мануэла Рипа, Германия.

В Европарламенте EFA находится в коалиции с партией зелёных. Три евродепутата от Нового фламандского альянса и один от EH Bildu, входящих в EFA, состоят в других группах Европарламента.
Высокие ботинки на пуговицах
Высокие ботинки на пуговицах (англ. High Button Shoes) — мюзикл композитора Джула Стйна на либретто Сэмми Кана, созданном по книге Джорджа Эбботта и Стивена Лонгстрита. Она, в свою очередь, базируется на воспоминаниях Лонгстрита о комических приключениях его семьи в Атлантик-Сити, доверившейся двум аферистам.

Премьера состоялась в 1947 году на Бродвее (спектакль выдержал 727 представлений), в 1948 году — в Вест-Энде.

Хореограф Джером Роббинс, поставивший танцы для мюзикла в оригинальной версии на Бродвее, получил премию «Тони» за лучшую хореографию. Кроме того, спектакль упоминается в связи с тем, что в нём состоялся дебют на сцене в составе кордебалета Одри Хепбёрн.

Атлантик-Сити
Атла́нтик-Си́ти (англ. Atlantic City) — город на северо-востоке США, в штате Нью-Джерси, известный своими казино, азартными играми, песчаными пляжами, бордвоками, торговыми центрами, отличным видом на Атлантический океан. Атлантик-Сити, вместе со своими пригородами, расположен на острове Эбсекон на атлантическом побережье Северной Америки. По данным на 2008 год, в агломерации Атлантик-Сити проживает 266 268 человек, из них 35 770 — в самом городе. Статус города присвоен властями штата Нью-Джерси 1 мая 1854 года.

В популярной настольной игре «Монополия» игровые локации содержат названия улиц и районов агломерации Атлантик-Сити.
CALIPSO
CALIPSO — американо-французский исследовательский спутник, запущенный 28 апреля 2006 с космодрома Ванденберг с помощью ракеты-носителя Дельта-2 7420-10C, вместе с другим исследовательским спутником «CloudSat». 
Спутники запущены в рамках программы НАСА EOS (Earth Observing System, "Система наблюдения Земли") и предназначены для изучения облачного покрова Земли. 
CloudSat расшифровывается как Cloud Satellite, CALIPSO — Cloud-Aerosol Lidar and Infrared Pathfinder Satellite Observation.

Earth Observing System
Система наблюдения за Землей (англ. Earth Observing System, EOS) — программа НАСА, включающая серию искусственных спутников и научных приборов на околоземной орбите, предназначенных для долгосрочных глобальных наблюдений за земной поверхностью, биосферой, атмосферой и океанами. Спутники были запущены в 1997 году. Программа является центральным элементом программы NASA Earth Science Enterprise (ESE) .
Силхетское нагари
Силхетское нагари, силхети-нагари или силоти-нагри — письменность, применяемая ранее для силхетского языка. К концу XX века практически полностью вытеснена бенгальским письмом.

Силхети-нагари включает 5 отдельных гласных букв; 5 знаков для гласных букв, добавляемых к согласным и 27 согласных букв. Наиболее родственная система письменности — кайтхи (ранее использовалось в Бихаре).

Письменность была создана предположительно в начале XIV века. Вытеснение письменности в XX веке объясняется главным образом тем, что в современной Бангладеш силхети имеет лишь статус диалекта; использование собственной письменности для него не поощряется ввиду ряда неудобств, а также из-за политики Бангладеш, направленной на ассимиляцию. Таким образом, после обретения страной независимости, бенгальское письмо стало применяться для всех языков и диалектов Бангладеш. Полностью не используется в печати с 1970-х годов.

Ассимиляция (лингвистика)
Ассимиля́ция в лингвистике — главным образом фонологический термин, обозначающий уподобление одного звука другому в потоке речи. Ассимиляция происходит между звуками одного типа (гласными или согласными). Ассимиляция может быть полной (в этом случае ассимилируемый звук полностью совпадает с тем, которому он уподобляется) и неполной (соответственно, изменяется лишь несколько признаков ассимилируемого звука). По своему направлению ассимиляция может быть прогрессивной (предыдущий звук влияет на последующий), регрессивной (последующий звук влияет на предыдущий) и взаимной (два соседних звука влияют друг на друга, сообщая какие-то черты артикуляции друг другу). Ассимиляция может быть контактной (участвующие в процессе звуки соседствуют) и дистантной (типичный пример — гармония гласных).

Ассимиляция противопоставляется диссимиляции, процессу расподобления двух звуков. Источником ассимилятивных процессов обычно является коартикуляция.
Адреналин 2: Высокое напряжение
«Адреналин 2: Высокое напряжение» (англ. Crank: High Voltage) — американский комедийный боевик, снятый режиссёрами Марком Невелдайном и Брайаном Тейлором как продолжение фильма «Адреналин» 2006 года. Мировая премьера фильма состоялась — 16 апреля 2009 года.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Локоса
Локоса (фр. Lokossa) — город и центр одноименной коммуны в юго-западной части республики Бенин, административный центр департамента Моно.

Расположен недалеко от границы с Того, примерно в 99 км к западу от столицы Порто-Ново, в 84 км от Котону и в 21 км от Догбо-Тота.

По данным переписи 11 мая 2013 года, население составляло 47 246 человек . По переписи 2002 года в нём проживало 77 065 человек.

Место размещения, основанной в марте 1968 г. папой Павлом VI римско-католической Епархии Локоса, входящей в состав архиепархии Котону.

Дословно название «Локоса» означает «под ироко».

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Камперт, Ремко
Ремко Камперт (нид. Remco Campert, 29 июля 1929, Гаага, Нидерланды — 4 июля 2022, там же) — нидерландский писатель, поэт и колумнист, переводчик, карикатурист, автор комиксов. Лауреат Нидерландской литературной премии за 2015 год.

Колумнист
Колумни́ст, колумни́стка (англ. column — колонка) — автор, единолично ведущий колонку (раздел, рубрику) в каком-либо издании, или являющийся одним из нескольких постоянных авторов этой колонки.

Ещё в 1926 году в США была издана книга «Колонка» (англ. The Column), в которой подробно описаны особенности этого ремесла. Колумнист может вести персональную рубрику, но чаще всего колонку ведут несколько постоянных авторов. Колумнист не обязательно работает штатным журналистом.