hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бассер (профессия)
Бассер (англ. busser; также англ. busboy, англ. busgirl) — работник ресторанного или общественного питания, помощник на кухне или в обслуживающей части ресторанов, помогает поварам и официантам. Бассеру могут быть поручены и другие задачи, например, обслуживание столового серебра, мытьё мелкой относительно чистой посуды (стаканов, кружек, рюмок и т. д.) вручную.

Кухня (помещение)
Ку́хня (от нем. Küche) — помещение для приготовления пищи. Кухня в современных жилищах не может быть менее 8 м² и может совмещаться со столовой.

Согласно правилам проектирования, кухни могут быть обустроены как:

кухня-ниша, площадью не менее 5 м²,

кухня-столовая — не менее 6 м².

В помещении, которое называется кухней, обычно есть места для хранения продуктов и кухонных принадлежностей (шкафы), для хранения продуктов при пониженной температуре — холодильника, а также мест для первичной и последующих обработок (мойка, разделочные столы) и термообработки продуктов (кухонная плита, духовка, СВЧ-печь), мест для размещения готовых блюд и их употребления.

Кухня считается летней, если она используется только в тёплое время года, и общей, если она используется многими семьями (жителями) в коммунальных квартирах, общежитиях и тому подобное.
Интернациональная (кимберлитовая трубка)
Кимберли́товая тру́бка «Интернациона́льная» — кимберлитовая трубка в Якутии, на территории Мирнинского района. Была открыта 4 июня 1969 года.

Трубка находится неподалеку от города Мирного, в верховьях ручья Маччоба-Салаа и ручья Улахан-Юрях, которые являются правыми притоками реки Ирелях. Она находится на территории Малоботуобинского алмазного района.

Мирный (Якутия)
Ми́рный (якут. Мииринэй) — город в России, образует городское поселение город Мирный. Является административным центром Мирнинского района Республика Саха (Якутия), на территории которого расположены несколько крупных карьеров и горно-обогатительных комбинатов добычи алмазов — вследствие этого город часто называют столицей алмазного края или алмазной столицей России.
Cup of China 2023
Cup of China 2023, или Гран-при Китая по фигурному катанию 2023 года (кит. упр. 2023年中国杯世界花样滑冰大奖赛), — международный турнир по фигурному катанию, организованный Ассоциацией фигурного катания Китая. Четвёртый этап Гран-при сезона 2023/24, который прошёл под эгидой Международного союза конькобежцев.

Соревнования прошли с 10 по 12 ноября 2023 года на льду «Культурно-спортивного центра Хуаси» в Чунцине, Китай. Фигуристы разыграли четыре комплекта медалей: в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. Общий призовой фонд турнира составил 180000 долларов США.

Чунцин
Чунци́н (кит. трад. 重慶, упр. 重庆, пиньинь Chóngqìng) — муниципалитет центрального подчинения в центральной части Китая, крупнейший по площади из четырёх китайских административных единиц этой категории. Согласно переписи 2020 года, в Чунцине проживало 32,05 млн человек; при этом основная часть проживает вне урбанизированной зоны.

В 1929 году Чунцин официально получил статус города, в 1997 году был преобразован в муниципалитет центрального подчинения. Чунцин включает в себя городскую агломерацию с прилегающими к ней территориями.
Тёрнеровые
Тёрнеровые (лат. Turneraceae) — семейство цветковых растений, состоящее из 10 родов и 120 видов, распространённых в тропиках и субтропиках Африки и Америки.

По системе Кронквиста это семейство входит в порядок Фиалковые, но Angiosperm Phylogeny Group включает это семейство в порядок Мальпигиецветные. Семейство очень близко к семейству Страстоцветные.

Большинство тёрнеровых — травы и кустарники, изредка встречаются деревья.

Мальпигиецветные
Мальпигиецве́тные (лат. Malpighiáles) — порядок двудольных растений, распространённых по всему миру. В современном понимании порядок Мальпигиецветных был переосмыслен и чётко очерчен только с развитием молекулярно-филогенетических методов в 1990-х — 2000-х годах. Оказалось, что это огромная и чрезвычайно разнообразная группа, включающая множество на первый взгляд не связанных семейств (от фиалковых и льновых до ивовых и молочайных). Является одним из крупнейших порядков покрытосеменных и насчитывает по современной классификации APG IV на декабрь 2023 года 36 семейств, 759 родов и 19 318 ботанических видов. Порядок включается в дочернюю кладу Фабиды, последовательно входящую в более крупные клады Розиды → Суперрозиды → Эвдикоты → Цветковые растения.
Первичные иммунодефициты
Первичные иммунодефициты — наследственные или приобретённые во внутриутробном периоде иммунодефицитные состояния. Обычно они проявляются или сразу после рождения, или в течение первых двух лет жизни (врождённые иммунодефициты). Однако менее выраженные генетические дефекты иммунного ответа могут манифестировать позже, например, на втором—третьем десятилетии жизни (например, общая вариабельная иммунная недостаточность). Наследственные формы первичных иммунодефицитов, как правило, характеризуются аутосомно-рецессивным или Х-сцепленным рецессивным типом наследования. Первым в 1952 г. был описан синдром Бру́тона.

Болезнь Брутона
Болезнь Бру́тона (син. агаммаглобулинемия, X-сцепленная инфантильная, врожденная агаммаглобулинемия) — вариант первичного гуморального иммунодефицита, вызванный мутациями в гене, кодирующем тирозинкиназу Брутона. Заболевание характеризуется нарушением созревания В-лимфоцитов и почти полным отсутствием плазмоцитов и иммуноглобулинов.
Буддапалита
Буддапалита, Буддхапалита (санскр. बुद्धपलित, IAST: Buddhapalita; около 470—540 н. э.) — индийский философ, буддийский монах, последователь Нагарджуны и комментатор Нагарджуны и Арьядэвы. Сформулировал позиции школы Мадхъямака — Прасангака. Его оппонентом был Бхававивека, создавший поднаправление сватантрика. В дальнейшем Чандракирти в своих трудах развил воззрения Буддхапалиты, опровергая Бхававивеку.

Буддхапалита родился в городе Хамсакрид в Южной Индии. Его учителем был Сангхаракшита, ученик мадхъямика Нагамитры, который познакомил его с трудами Нагарджуны.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Кочергинский сельсовет
Кочергинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Кочергинский сельсовет — в Курагинском районе Красноярского края.

Кочергинский сельсовет — в Балахнинском районе Нижегородской области.

Кочергинский сельсовет — в Дмитровском (до 1935) и Коммунистическом (1935—1954) районах Московской области.

Балахнинский район
Балахни́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Балахнинский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Балахна.

Расположен в 35 км к северо-западу от города Нижнего Новгорода на правом берегу реки Волги. Район граничит с Володарским, Чкаловским, Городецким районами Нижегородской области, а также с городами областного значения (городскими округами) г. Нижний Новгород и г. Дзержинск.
Гэри (город, Миннесота)
Гэри (англ. Gary) — город в округе Норман, штат Миннесота, США. На площади 0,8 км² (0,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 215 человек. Плотность населения составляет 258,3 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56545

FIPS-код города — 27-23246

GNIS-идентификатор — 0644055

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Белялов, Вячеслав Алиевич
Вячеслав Алиевич Белялов (22 января 1936, Алма-Ата, Казахская АССР — 4 октября 2004, Алма-Ата, Казахстан) — советский и казахстанский кинооператор и кинорежиссёр, лауреат Государственной премии Казахской ССР 1982 года, член Союза кинематографистов СССР. Снял более 60 документальных и научно-популярных фильмов, главным образом о природе Казахстана, редких животных и птицах.

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Конкурс молодых музыкантов «Евровидение-2022»
Евровидение для молодых музыкантов 2022 (фр. Concours Eurovision des jeunes musiciens 2022) — 20-й юбилейный конкурс молодых музыкантов «Евровидение». Изначально конкурс должен был состояться 21 июня 2020 года в Загребе, Хорватия, чтобы совпасть со Всемирным днём музыки, но из-за пандемии COVID-19 конкурс был перенесён на неопределённый срок. 3 февраля 2022 года норвежская телерадиокомпания «NRK» подтвердила, что предстоящий выпуск состоится во французском городе Монпелье 23 июля 2022 года.

Fête de la Musique
Fête de la Musique (с фр. — «Праздник музыки», встречается также под названием «День музыки», «The World Music Day») — музыкальный фестиваль, который ежегодно проводится 21 июня в день солнцестояния и направлен на популяризацию музыки среди населения.
Симодзё
Симодзё (яп. 下條村 Симодзё:-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Симоина префектуры Нагано. Площадь села составляет 37,66 км², население — 4011 человек (1 августа 2014), плотность населения — 106,51 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
Баше
Баше:

Баше — математическая игра.

Баше, Арман (1829—1886) — французский историк, литературовед.

Баше, Венсан (род. 1978) — французский хоккеист, игравший на позиции защитника.

Баше де Мезириак, Клод Гаспар (1581—1638) — французский математик, поэт, лингвист, переводчик.

Баше (игра)
Баше́ — математическая игра, в которой два игрока из кучки, содержащей первоначально N предметов, по очереди берут не менее одного и не более М предметов. Проигравшим считается тот, кому нечего брать.

Классическая игра подразумевает N=15 и взятие не менее 1 и не более 3 предметов за раз. Оптимальная стратегия для первого игрока в этом случае заключается во взятии 3 предметов первым ходом и дополнении ходов противника до 4 в последующих ходах.

В обобщённой игре Баше — можно брать от 1 до M предметов — оптимальную стратегию можно выразить так:

Бери столько предметов, чтобы после твоего хода количество предметов было кратно (M+1).

Можно также рассмотреть мизерный вариант игры Баше: проигравшим считается тот, кто возьмет последний предмет.

Игра названа в честь французского поэта и математика Баше де Мезириака, который впервые предложил её в своей книге «Занимательные и приятные числовые задачи», вышедшей в 1612 г.; а туда она попала из сочинения Леонарда Пизанского (1202 г.).
Промежуточный год
Промежуточный год (также: свободный год или, в английском варианте, заимствованном и другими языками, включая русский, gap year, англ. gap = промежуток, англ. year = год) — год перерыва между школой и высшим учебным заведением (вузом), направленный на «поиск себя», сфер своих интересов, формирование взглядов на цели получения высшего образования. Для лиц, которые предпочли не поступать в вуз сразу после школы, а запланировали такой год, предлагаются занятия в рамках курсов подготовительного обучения, лингвистических, профориентационных курсов, разнообразные программы волонтёрства, путешествий, стажировок, спортивно-культурных обменов. Gap year также может быть использован молодым человеком для зарабатывания денег на будущее обучение, если в семье остро стоит финансовый вопрос.

Стажировка
Стажировка — деятельность по приобретению опыта работы или повышение квалификации по специальности, а также работа по специальности в течение определённого срока. Стажировка предполагает обучение работника в процессе трудовой деятельности и является одной из форм повышения квалификации. Стажировка является одной из форм дополнительного профессионального образования (повышения квалификации или профессиональной переподготовки) в соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2012 г № 273 " Об образовании в Российской Федерации".

Часто во время стажировки, соискателям устраивают испытательный срок, для определения возможности зачисления на штатную должность.

Продолжительность стажировки определяется в зависимости от поставленной цели и производственной необходимости.
София и Ирина Египетские
Святые София и Ирина Египетские — христианские мученицы III века, усечены мечом при императоре Аврелиане около 270—275 гг. Память в православной церкви совершается 18 сентября (1 октября)) (на следующий день после Веры, Надежды, Любви и их матери Софии), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Собор всех святых, в земле Египетской просиявших
Собор преподобных отцов — родоначальников монашества, и всех святых, в земле Египетской просиявших — праздник Русской Православной церкви, установленный в память о древних святых неразделенной Церкви, просиявших в земле Египетской. Согласно заявлению Священного синода, в состав собора включены все упоминаемые в месяцеслове Русской Православной церкви святые, в Египте просиявшие.
Новоспасовка (Павлодарская область)
Новоспасовка (каз. Новоспасовка) — упразднённое село в Теренкольском районе Павлодарской области Казахстана. Входило в состав Ивановского сельского округа. Упразднено в 2025 году.
Код КАТО — 554849200. Расположен в 10 км от села Ивановка.

Теренкольский район
Теренкольский район (до 4 августа 2018 года — Качирский район) (каз. Тереңкөл ауданы) — район Павлодарской области. Образован в 1963 году. Площадь — 6,8 тыс. км².

Административный центр — село Теренколь.
Норт-Майами-Бич
Норт-Майами-Бич (англ. North Miami Beach) — город в США в округе Майами-Дейд штата Флорида.

Входит в метрополитенский ареал Майами  в Южной Флориде. Первоначально названный «Фулфорд-бай-зе-Си» в 1926 году в честь капитана Береговой охраны США Уильяма Х. Фулфорда, город был переименован в «Норт-Майами-Бич» в 1931 году. Население города составляло 43 676 человек по данным переписи населения США 2020 года.

Южная Флорида
Южная Флорида — самый южный регион американского штата Флорида. Это один из трех наиболее часто выделяемых регионов Флориды, два других — Центральная Флорида и Северная Флорида. Регион включает в себя густонаселенный столичный район Майами, Флориду-Кис и другие населённые пункты. Южная Флорида — самая южная часть континентального США и единственная часть континентального США с тропическим климатом.
Сент-Луис 2024
Сент-Луис 2024, официально Кубок Синкфилда (англ. Sinquefield Cup) — одиннадцатый международный шахматный турнир, которой будет проходить с 18 по 30 августа 2024 года в Сент-Луисе, штат Миссури, США. Турнир является пятым и последним этапом шахматной серии турниров Grand Chess Tour.

Этот турнир – первый в котором между собой перед матчем на первенство мира встретились в классической партии чемпион мира Дин Лижэнь и претендент на это звание Гукеш Доммараджу.

В турнире как и во всём этапе Grand Chess Tour победу одержал французский шахматист Алиреза Фирузджа, который набрал 6 очков из 9.

Рейтинг Эло
Система рейтингов Эло, коэффициент Эло — метод расчёта относительной силы игроков в играх, в которых участвуют двое игроков (например, шахматы, шашки или сёги, го). Эту систему рейтингов разработал американский профессор физики венгерского происхождения Арпад Эло (венг. Élő Árpád; 1903—1992).

Принципы системы рейтингов Эло могут быть применены также и в других видах спорта, в том числе и в командных видах спорта, например, в футболе, баскетболе, бейсболе и подобных.
GMR
GMR — криптографический алгоритм, используемый для создания цифровой подписи. Назван по первым буквам создателей — Рональда Ривеста, Сильвио Микали и Шафи Гольдвассер.

GMR базируется на высокой вычислительной сложности факторизации больших целых чисел, как и криптосистема RSA. Но, в отличие от неё, GMR устойчива к атакам на основе подобранного открытого текста .

Ривест, Рональд Линн
Ро́нальд Линн Риве́ст (англ. Ronald Linn Rivest; род. 1947, Скенектади, Нью-Йорк) — американский специалист по криптографии. Имеет звание «профессора имени Эндрю и Эрны Витерби по компьютерным наукам» на «факультете электротехники и компьютерных наук» MIT (EECS) и состоит в штате кафедры CSAIL в MIT. С 2015 года Институтский профессор MIT. Также является членом лаборатории «Теория вычислений» и лидером группы «Криптография и информационная безопасность».
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1972 (матч)
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам 1972 года проводился между чемпионом мира международным гроссмейстером  Андрисом Андрейко (СССР) и победителем турнира претендентов 1970 года международным гроссмейстером Исером Куперманом (СССР). Проходил с 21 января по 20 февраля 1972 года в Таллине (СССР). Матч состоял из 20 партий, все из которых закончились вничью. Согласно правилам, Андрис Андрейко сохранил титул и стал чемпионом мира третий раз подряд.

Куперман, Исер Иосифович
Исер Иосифович Куперман (21 апреля 1922, Хабно ― 6 марта 2006, Бостон) ― советский и американский шашист (русские и международные шашки), международный гроссмейстер (1958), шашечный теоретик. Один из крупнейших шашистов XX века.

Многократный чемпион СССР по русским и международным шашкам, чемпион Европы по международным шашкам, семикратный чемпион мира по международным шашкам. Заслуженный мастер спорта СССР (1960); лишён звания в 1978 году при эмиграции в Израиль. Самый пожилой шашист, достигший рейтинга 2400.
Pediobius multisetis
Pediobius multisetis  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Эндемик Западной Африки: Берег Слоновой Кости. Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с африканской масличной пальмой (Elaeis guineensis, Arecaceae; первичный хозяин неизвестен).

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Хрэ
Хрэ (вьет. người Hrê), также хре, тямрэ, — один из 54 официально признанных народов Вьетнама, проживающий преимущественно на территории провинций Биньдинь и Куангнгай. Говорят на языке хрэ бахнарской группы мон-кхмерских языков.

Численность, согласно данным переписи 1999 года, 113 000 человек.

Бахнарские языки
Бахнарские языки — группа, состоящая примерно из тридцати австроазиатских языков с общим числом носителей около 700 000 (носители живут во Вьетнаме, Камбодже и Лаосе. Пол Сидуэлл отмечает, что бахнарские и катуйские языки становятся ближе к мон-кхмерским при географическом приближении, вне зависимости от группы; с другой стороны, у бахнарских и катуйских нет общих приобретений, означающих, что они относятся к одной ветви австроазиатских языков.
Ефремово (Московская область)
Ефре́мово — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области, недалеко от озёр Дубового и Святого. Население — 11 чел. (2013). Деревня известна с 1648 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.

Архангельская волость (Егорьевский уезд)
Архангельская волость — историческая административно-территориальная единица (волость) в составе Егорьевского уезда Рязанской губернии, с 1919 года Спас-Клепиковского района (c 1921 по 1924 гг. Спас-Клепиковского уезда) Рязанской губернии, существовавшая в 1861—1929 годах. В настоящее время территория Архангельской волости находится в составе сельского поселения Пышлицкого Шатурского района Московской области и Ненашкинского сельского поселения Клепиковского района Рязанской области.
Конти, Джованни
Джова́нни Ко́нти (итал. Giovanni Conti) — имя нескольких итальянских церковных деятелей:

Конти, Джованни (? — 1061/62) — кардинал, епископ Порто

Конти, Джованни (? — 1181) — кардинал, викарий Рима

Конти, Джованни (? — после 1196) — кардинал, епископ Палестрины

Конти, Джованни (? — 1213) — кардинал-дьякон

Конти, Джованни (1414—1493) — кардинал, архиепископ Концы

Конти, Джованни (епископ Палестрины)
Джованни Конти (Giovanni Conti) — католический церковный деятель XII века. На консистории в феврале/марте 1158 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Санта-Марии-ин-Портико-Октавиа. В конце 1167 году стал кардиналом-священником с титулом церкви Сан-Марко. В 1190 году стал кардиналом-епископом диоцеза Палестрины. Участвовал в выборах папы 1159 (Александр III), 1181 (Луций III), 1185 (Урбан III), 1187 (Григорий VIII), 1187 (Климент III) и 1191 (Целестин III) годов.
Серия B (Италия) 1951/1952
Серия B 1951/1952 (итал. Serie B 1951/1952) — 20-й сезон второй по значимости лиги Италии по футболу с момента её создания. Сезон стартовал 9 сентября 1951 года и закончился 22 июня 1952 года. В чемпионате приняли участие 20 команд.

Чемпионат Италии по футболу (Серия B)
Серия B (итал. Serie B) — второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Италии. Обычно в розыгрыше принимают участие 20 команд. Чемпионат часто называют cadetti, что значит юниоры или кадеты, или campionato cadetto. Официальный спонсор — BKT.