hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I когорта астуров и галлеков
I когорта астуров и галлеков (лат. Cohors I Asturum et Gallaecorum) — вспомогательное подразделение армии Древнего Рима, относящееся к типу cohors quinquagenaria peditata.

Данное подразделение было сформировано в I веке из живших в Испании астуров и галлеков. Оно проходило обучение в лагере VI Победоносного легиона, или, возможно, X Парного легиона. После этого когорта была переброшена в провинцию Верхняя Германия. До 57 года она входила в состав гарнизона Мавретании. В 60 году подразделение было передислоцировано в Иллирию, где оно оставалось вплоть до 90 года. Затем когорта вернулась в Мавретанию, разделённую на две провинции — Цезарейскую и Тингитанскую. В последней она и разместилась в крепости Айн Шокур к северу от Волюбилиса. Следы подразделения теряются в конце III века.

Мавретания Цезарейская
Мавретания Цезарейская (лат. Mauretania Caesariensis) — провинция Римской империи, занимавшая запад современного Алжира.

Провинция была учреждена в 44 году после смерти последнего мавретанского царя, Птолемея, по указу императора Клавдия, разделившему Мавретанию по реке Мулуя на две части — Цезарейскую (запад Алжира) и Тингитанскую (север Марокко).

Административным центром была Цезария, давшая название всей провинции. Этот город был центром культа Митры. Христианство распространилось в Мавретании Цезарейской в IV веке.

После реформы Диоклетиана Мавретания Цезарейская была разделена на несколько маленьких провинций. Оттуда поставлялись ценные породы дерева. Также из берберов набиралась лёгкая кавалерия.
Сулавесийские длинноносые белки
Сулавесийские длинноносые белки, или сулавесские белки (лат. Hyosciurus), — род грызунов из подсемейства Callosciurinae семейства беличьих. Эндемики острова Сулавеси (Индонезия).

Заметно выделяются на фоне остальных беличьих Сулавеси своим наземным образом жизни, удлинёнными мордами и длинными когтями. В настоящее время  почти не изучены.

Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.
Андьял
Андьял (венг. Angyal) — венгерская фамилия.

Известные носители:

Андьял, Даниэль (род. 1992) — венгерский ватерполист.

Андьял, Дора (псевдоним: Амира Адара; род. 1992) — венгерская порноактриса.

Андьял, Иштван (1928—1958) — венгерский рабочий и революционер.

Андьял, Йожефне (она же Валерия Фридль; 1912—1959) — венгерская экономистка и диссидентка.

Андьяль, Даниэль
Даниэль Андьяль (Андьял, венг. Angyal Dániel; род. 29 марта 1992, Будапешт) — венгерский ватерполист, игрок сборной Венгрии. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2020 года, чемпион мира 2023 года, чемпион Европы 2020 года. Участник двух летних Олимпийских игр (2020 и 2024 годов).
Чемпионат Европы по софтболу среди женщин 2015
19-й чемпионат Европы по софтболу среди женщин 2015 года проводился в городе Росмален (Нидерланды) с 19 по 25 июля с участием 20 команд.

В Нидерландах женский чемпионат Европы проводился в 4-й раз, в городе Росмален — впервые.

Чемпионом Европы (в 10-й раз в своей истории) стала сборная Италии, победив в финале сборную Нидерландов. Третье место заняла сборная Чехии.

Впервые в женском чемпионате Европы принимала участие сборная Ирландии.

Женская сборная Чехии по софтболу
Женская национальная сборная Чехии по софтболу — представляет Чехию на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Ассоциация софтбола Чехии (чеш. Česká softballová asociace).

Многократный призёр чемпионатов Европы.

До 1992 включительно выступала как женская сборная Чехословакии.
Суокурдах-Кёлюете
Суокурдах-Кёлюете (якут.  ) — топоним (тип: лимноним) в России якутского происхождения.

Суокурдах-Кёлюете — озеро, юго-восточнее оз. Улах-Улюнг, Республика Саха (Якутия), координаты 68°08’с. ш. 151°02’в. д..

Суокурдах-Кёлюете — озеро, на левом берегу р. Арга-Юрях,Республика Саха (Якутия), координаты 69°02’с. ш. 151°10’в. д..

Суокурдах-Кёлюете — озеро, восточнее оз. Балаганнах, Республика Саха (Якутия), координаты 68°23’с. ш. 153°04’в. д..

Лимноним
Лимноним (от греческого λίμνή — «озеро», ονομά — «имя») — тип топонима из класса гидронимов (географических названий водных объектов) — устойчивые именования озёр, искусственных водоёмов (прудов, водохранилищ). Совокупность лимнонимов на определённой территории называется лимнонимия. Раздел ономастики, изучающий лимнонимы, закономерности их развития, возникновения, функционирования называется лимнонимика'.
Белобережская (платформа)
Белобере́жская — железнодорожная платформа на линии Брянск-Орёл, расположенная в 3 км к югу от Белобережской пустыни.

Единственный железнодорожный путь электрифицирован. Имеется навес, освещение.

Ежедневно через платформу следует по 5-6 пригородных поездов в каждом направлении (остановка по требованию).

Рядом с платформой расположен железнодорожный переезд без шлагбаума.

В начале XX века при платформе возник небольшой посёлок, от которого в настоящее время осталось 2 дома.

Орёл (станция)
Орёл — узловая железнодорожная станция Московской железной дороги в городе Орле. Станция является центром Орловско-Курского региона Московской ЖД. Орёл — участковая станция 1 класса.

Железнодорожный комплекс станции включает в себя эксплуатационное локомотивное депо ТЧЭ-27 Орёл-Сортировочный, являющееся структурным подразделением Московской дирекции тяги и ремонтное локомотивное депо ТЧР-28 Орёл — структурное подразделение Дирекции по ремонту тягового подвижного состава, эксплуатационное вагонное депо ВЧДЭ-21, Орловская дистанция пути ПЧ-25, Орловская дистанция электроснабжения ЭЧ-11, Орловская дистанция СЦБ ШЧ-19.
Рабичев, Нехемия
Нехемия Рабичев (Рабин) (идиш נחמיה רבין רביצב‎; (1886, с. Сидоровичи, Киевская губерния, ныне Вышгородский район Киевской области Украины) — 1971, Менара, Израиль) — израильский общественно-политический деятель. Отец Ицхака Рабина — премьер-министра Израиля, лауреата Нобелевской премии мира (1994).

Менара (кибуц)
Мена́ра (ивр. מְנָרָה‎) — кибуц в Северном округе Израиля. Основан в 1943 году поселенцами из движения «Ха-ноар ха-овед ве-ха-ломед». Административно относится к региональному совету Ха-Галиль-ха-Элион. Основу экономики кибуца составляют сельское хозяйство, производство стекла и туризм.
Speak of the Devil (альбом Оззи Осборна)
Speak of the Devil (с англ. — «Помяни чёрта», «Лёгок на помине») — альбом британского рок-музыканта Оззи Осборна, содержащий только исполненные «вживую» песни Black Sabbath. Он был выпущен 27 ноября 1982 года. Релиз распространялся под названием «Talk of the Devil» в Великобритании, где эта идиома несёт в себе такой же смысл, как и в США.

Master of Reality
Master of Reality — третий студийный альбом британской рок-группы Black Sabbath, записанный продюсером Роджером Бэйном в студии Record Plant (Лос-Анджелес, Калифорния) и выпущенный 21 июля 1971 года. Альбом поднялся до 5-го места в списках UK Album Charts и до 8-го — в Billboard 200. В списке 500 лучших альбомов всех времён журнала Rolling Stone он занимает 298 место.
Чарнковский
Чарнковский, Адам: Чарнковский, Адам Седзивой (1555—1627) — польский государственный и военный деятель. Чарнковский, Адам Уриэль (1625—1675) — польский государственный и военный деятель, староста мендзыжечский, мендзиленжский и осецкий.

Чарнковский, Войцех Сендзивой (1527—1578) — польский государственный деятель, генеральный староста великопольский (1563—1578)[1], каштелян сантоцкий.

Чарнковский, Казимеж Францишек (1613/1617 — 1656) — полковник Великопольского воеводства, каштелян познанский.

Чарнковский, Николай (вторая половина XIV века — 1414 год) — польский государственный и военный деятель, подчаший калишский (1396—1401), познанский земельный судья (1401—1414).

Чарнковская, София (1660—1701) — мать Екатерины Опалинской, королевы Польши и Великой княгини Литовской

Чарнковский, Войцех Сендзивой
Войцех Сендзивой Чарнковский (пол. Wojciech Sędziwój Czarnkowski; 1 января 1527, Пшемент — 21 февраля 1578, Варшава) — польский государственный деятель, генеральный староста великопольский (1563—1578), каштелян сантоцкий.
Las mujeres ya no lloran
Las mujeres ya no lloran (с исп. — «Женщины больше не плачут») — двенадцатый студийный альбом колумбийской певицы Шакиры, выпущенный 22 марта 2024 года на лейбле Sony Music Latin. Это её первый студийный релиз за последние семь лет, после El Dorado (2017). В альбом вошли совместные работы с Карди Би, Bizarrap, Рау Алехандро, Manuel Turizo, Grupo Frontera, Осуна, Кароль Джи, Fuerza Regida и Tiësto, а также вокал сыновей Шакиры — Милана и Саши.

Рау Алехандро
Рауль Алехандро Окасио Руис (Raúl Alejandro Ocasio Ruiz; родился 10 января 1993 года) — пуэрториканский певец и рэпер, известный как Rauw Alejandro (Рау Алехандро).

Среди его наград — Billboard Latin Music Awards, iHeartRadio Music Awards, Los 40 Music Awards, Premios Tu Música Urbano, Lo Nuestro Awards, «Латинская Грэмми» и более 200 номинаций, включая три номинации на премию «Грэмми».
Нажак (замок)
Нажак (фр. Château de Najac) — руины средневекового замка в коммуне Нажак, в департаменте АверонЭ в регионе Окситания, Франция. Комплекс возведён между 1253 и 1266 годами по приказу Альфонса де Пуатье, брата короля Людовика IX. Ранее на этом месте уже существовали каменные укрепления. Первым крепость в романском стиле на высоком холме построил около 1100 года Бертран де Сен-Жиль, сын Раймунда IV Тулузского. Нажак принадлежал к числу королевских замков. Руины замка 3 июля 1925 года были объявлены во Франции историческим памятником. По своему типу относится к замкам на вершине.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Средец
Среде́ц — топоним в Болгарии:

Средец — старое славянское название Софии, см. Античная крепость Сердика;

Средец — город в Бургасской области;

Средец — община в Бургасской области;

Средец — село в Смолянской области;

Средец — село в Старозагорской области.

Также:

«Средец» — название болгарского футбольного клуба ЦСКА София во второй половине 1980-х годов.

Старозагорская область
Старозаго́рская о́бласть (болг. Област Стара Загора) — область в центральной части республики Болгария. Одна из 28-и областей страны, 6-я по площади. Административный центр — город Стара-Загора, население — 333 265 человек (2011). Площадь — 5152 км². Регистрационный номер области — СТ.

На северной границе Старозагорской области находится знаменитый перевал Шипка.
Ващук
Ващу́к — украинская фамилия.

Известные носители:

Ващук, Богдан (род. 1995) — эстонский футболист.

Ващук, Виктор: Ващук, Виктор Владимирович (в монашестве Варфоломей; род. 1953) — архиерей Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата), с 27 июля 1995 года управляет Ровенской и Острожской епархией. Ващук, Виктор Иванович (1962—2013) — полковник полиции РФ.

Ващук, Владислав Викторович (род. 1975) — украинский футболист.

Ващук, Екатерина Тимофеевна (род. 1947) — украинский политик.

Ващук, Николай: Ващук, Николай Васильевич (1959—1986) — ликвидатор аварии на Чернобыльской АЭС, Герой Украины. Ващук, Николай Демьянович — первый секретарь Джалал-Абадского обкома КПСС

Ващук, Оксана Олеговна (род. 1989) — украинская спортсменка-борец вольного стиля.

Ващук, Юрий: Ващук, Юрий Валерьевич (более известный как Тео; род. 1983) — белорусский певец, аранжировщик, композитор. Ващук, Юрий Михайлович (род. 1963) — заслуженный лётчик-испытатель, Герой Российской Федерации.

Ващук, Виктор Иванович
Виктор Иванович Ващук (6 апреля 1962, Новосибирск — 21 мая 2013, там же) — российский деятель органов правопорядка, полковник полиции, командир СОБРа полиции Главного управления МВД Российской Федерации Сибирского федерального округа в 2002—2013 годах (до 2012 года — СОБР оперативно-розыскного бюро Главного управления МВД Российской Федерации по Сибирскому федеральному округу). Кавалер трёх орденов Мужества. Участник Первой и Второй чеченских войн. За личное мужество и героизм, проявленные в боях за Комсомольское в марте 2000 года, был представлен к званию Героя Российской Федерации.
Андросов, Борис Григорьевич
Борис Григорьевич Андросов (9 октября 1882 — июль 1939, Сент-Женевьев-де-Буа) — русский морской офицер, капитан 2-го ранга. Участник Первой мировой войны. Командир эсминца «Живой», Георгиевский кавалер. Участник Гражданской войны в России. В эмиграции во Франции.

Сент-Женевьев-де-Буа (Эсон)
Сент-Женевьев-де-Буа (фр. Sainte-Geneviève-des-Bois) — город и коммуна на севере центральной части Франции, в департаменте Эссонна, регион Иль-де-Франс. Население 32 тыс. человек (1999).

С 1927 года в городе существует основанный В. К. Мещерской дом престарелых, изначально предназначавшийся для эмигрантов «первой волны» из России — «Русский дом».
Ходикян, Карине Кимовна
Карине Кимовна Ходикян (арм. Կարինե Խոդիկյան; род. 25 июля 1957, Ахалкалаки, Грузинская ССР) — армянский государственный и общественный деятель.

1975—1980 — филологический факультет Ереванского государственного университета. Учитель армянского языка и литературы.

1980—1985 — учитель армянского языка и литературы в г. Ахалкалаки.

1988—1989 — корреспондент газеты «Керпасагорц». Член Союза журналистов Армении (с 1991).

1989—2001 — редактор отделов публицистики, литературы журнала «Гарун».

С 2000 — учредитель и главный редактор литературного журнала «Драматургия».

2001—2004 — главный редактор газеты «Гракан терт».

2004—2007 — заместитель министра культуры и по делам молодёжи Армении.

С июня 2007 — заместитель министра культуры Армении.

Ереванский государственный университет
Ереванский государственный университет (арм. Երևանի պետական համալսարան) — высшее учебное заведение в Ереване. Самый старый из университетов Армении. ЕГУ был основан в 1919 году. На сегодняшний день он является самым большим и престижным вузом страны. Университет также известен под неофициальным названием «материнский вуз» (Մայր բուհ, Mayr buh).

В университете работают 3,150 сотрудников, из них 1190 — преподавательский состав, который включает в себя 25 академиков, 130 профессоров, 700 доцентов и 360 ассистентов профессора. В университете 400 работников исследовательского центра, 1350 аспирантов, 8500 студентов, 300 из них — иностранцы.

Обучение проходит на армянском языке, в случае необходимости иностранным студентам предоставляется помощь на русском или английском языках. Академический год длится с 1 сентября по 30 июня.

В 2010 году ЕГУ занял первое место в рейтинге университетов Армении и 954 из 20,000 в мировом рейтинга по версии University Ranking by Academic Performance.
Ретуш
Ретуш, (Рятуш, баш. Рәтүш) — ручей в Нуримановском районе Башкортостана, протекает через деревни Новоисаево, Рятуш и село Старый Бияз. В районе села Старый Бияз впадает в реку Бияз. В ручей впадают притоки Хаклы, Атакай, Минибай. Название происходит от горы Рәтүш, где Рә — назв. р. и түш `склон горы`.

Нуримановский район
Нурима́новский райо́н (баш. Нуриман районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Нуримановский район (баш. Нуриман районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Красная Горка.
Человек, который познал бесконечность
«Челове́к, кото́рый позна́л бесконе́чность» (англ. The Man Who Knew Infinity) — британская биографическая драма, основанная на одноимённом романе Роберта Каниджела (англ. Robert Kanigel). Фильм рассказывает о короткой жизни индийского математика-самоучки Сринивасы Рамануджана (1887—1920).

Мировая премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году. Лента была также показана на кинофестивалях в Цюрихе, Сингапуре и Дубае.

Международный кинофестиваль в Дубае
Международный кинофестиваль в Дубае или Дубайский международный кинофестиваль (англ. Dubai International Film Festival, DIFF) — один из ведущих кинематографических конкурсов Ближнего Востока с момента его создания в 2004 году. Ориентирован на кинопродукцию стран Азии и Африки. Проходит в первой половине декабря.
Вензелевое изображение имени Александра I
Нагрудный знак «Вензелевое изображение имени государя императора Александра I» — старейший нагрудный знак Российской империи, установленный по высочайшему повелению императора Николая I как награда для офицеров и нижних чинов 1-х гренадерских рот лейб-гвардии Преображенского и Семёновского полков.

Нижние чины
Нижние чины — в России с XVIII века первая, или низшая, группа военных званий в Вооружённых силах Российской империи (гвардии, армии, флоте, милиции (ополчение), пограничной страже, жандармском корпусе, полиции, земской страже и так далее).

Нижним чинам запаса Вооружённых сил Российской империи ношение форменной военной одежды воспрещалось, кроме унтер-офицеров и имеющих знаки отличия военного ордена, которым было дозволено надевать форменную одежду в торжественных случаях.
Булгаков, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Булгаков (?—1824) — генерал от инфантерии из русского казацкого рода Булгаковых, наиболее известный действиями на начальных этапах Кавказской войны.  Отец Алексей Иванович Булгаков  полковник, оберегермейстер. Член канц. Е.И.В. в 1764г.

Суджук-кале
Суджук-Кале (тур. Sucuk-Kale или Soğucak) — турецкое поселение-порт с небольшой крепостью, прилегающее к территории, которую сейчас занимает город Новороссийск.  Остатки крепости были утрачены в результате жестоких боев на Малой Земле в 1943 году. Крепость непосредственно находилась на территории, занимаемой в настоящее время мемориальным ансамблем «Малая Земля». Имя поселения перешло на находящуюся рядом Суджукскую косу, а также Суджукскую лагуну и остров Суджук.
Красавка (станция)
Краса́вка — железнодорожная станция Приволжской железной дороги на электрифицированной линии Ртищево — Саратов. Расположена в Аткарском районе Саратовской области. От станции отходит тупиковая ветвь на станцию Калининск-Саратовский. Через станцию осуществляются пригородные пассажирские перевозки на Аткарск, Ртищево, Лысые Горы, Анисовку, Саратов.

Приволжская железная дорога
Приво́лжская желе́зная доро́га (ПривЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Управляет железнодорожной сетью на юго-востоке Европейской части России, в регионе Нижней Волги и среднего течения Дона, в основном на территории Саратовской, Волгоградской, Астраханской области, частично также на территории Ростовской области и Казахстана.
Каракудык (археологический объект)
Каракудык (Каракудук) — археологический объект, расположенный в одноимённом урочище на территории современного Жамбылского района Алматинской области Казахстана. Включает в себя древнее поселение и курганный могильник, возникшие в эпоху ранних кочевников (сакско-хуннский период). В состав могильника входят четыре кургана и пять оградок с каменными и земляными насыпями.

В 1957 году Каракудык исследовался Семиреченской археологической экспедицией под руководством А. Г. Максимовой. На территории поселения и могильника найдены черепки глиняной посуды. Большинство захоронений датируется I веком н. э. В них также обнаружены заколки, нож и украшения из камня, бронзы и железа. Тела погребённых ориентированы головой на юго-восток. В двух оградках раскопаны пять захоронений более позднего периода (XIII—XVI века), накрытые каменными плитами. В обустройстве этих захоронений просматривается влияние ислама, а тела погребённых ориентированы головой на северо-запад.

Саки (племена)
Са́ки (др.-перс. 𐎿𐎣𐎠 (s-k-a /Sakā/), др.-греч. Σάκαι (/sá.kɛ/), лат. Sacae ([ˈs̠äkäe̯]), грабар սագճիկ (sagčik)) — собирательное название группы ираноязычных кочевых и полукочевых племён I тыс. до н. э. — первых веков нашей эры в античных источниках.

Название восходит к скифскому слову saka — ‘олень’ (ср. осет. sag 'олень'). И древними авторами, и современными исследователями саки, наряду с массагетами, считаются восточными ветвями скифских народов. В ахеменидских надписях «саками» называются все скифы. Саки считаются потомками носителей древностей: срубной и алакульского варианта андроновской культур. Именно на основе андроновского антропологического типа формируется сакское население Средней Азии. Таким образом, антропологические данные, подтверждают заключение о преемственности культуры ираноязычных саков и савроматов с андроновской, полученное ретроспективным методом.
Югославия на зимних Олимпийских играх 1948
Югославия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1948 года в Санкт-Морице (Швейцария) в четвёртый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Как и на последней предвоенной Олимпиаде, в составе югославской сборной были лыжники, прыгуны с трамплина, двоеборцы и горнолыжники.

Зимние Олимпийские игры 1948
V зимние Олимпийские игры проводились в Санкт-Морице. Этот швейцарский город во второй раз принимал зимнюю Олимпиаду. Первый раз этой чести он удостоился в 1928 году. Первые зимние Олимпийские игры, прошедшие после окончания Второй мировой войны.
ЙІУКЕН
ЙІУКЕН — русская дореформенная раскладка для пишущих машинок.

Название произошло от 6 левых знаков верхнего ряда раскладки. Раскладку придумали в США в конце XIX века (в России производство собственных пишущих машинок было налажено только к 1930-м годам). Буквы ц и э размещались среди цифр. Цифры 0, 1 и 3 вообще отсутствовали, так как их заменяли буквами О, I и З. Раскладка ЙІУКЕН была заменена на раскладку ЙЦУКЕН, после реформы 1918 года когда были убраны буквы: Ѣ, І, Ѵ и Ѳ.

Уже после перестройки и распада Советского Союза в Интернете появились, помимо отдельных текстов и собраний публикаций, целые сайты, полностью набранные дореформенной раскладкой. А также приложения позволяющие установить дореформенную раскладку клавиатуры как на телефон, так и на компьютер.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» — повесть Николая Васильевича Гоголя, входящая в сборник «Миргород». Её сюжет автор позаимствовал из романа Василия Нарежного «Два Ивана, или Страсть к тяжбам» (1825). Повесть была впервые опубликована в альманахе А. Ф. Смирдина «Новоселье» (часть 2-я, 1834), с подзаголовком «Одна из неизданных былей пасичника Рудого Панька». С незначительными стилистическими исправлениями включена в сборник «Миргород» в 1835 году. При помещении в собрание сочинений (1842) автор добавил одну фразу в конец первой главы.

Смирдин, Александр Филиппович
Алекса́ндр Фили́ппович Смирди́н (21 января [1 февраля] 1795, Москва — 16 [28] сентября 1857, Санкт-Петербург) — русский книгопродавец и издатель. Главная заслуга Смирдина заключается в удешевлении книг, в достойной оценке литературных произведений как капитала и в укреплении прочной связи между литературой и книготорговлей. Его деятельность сыграла значительную роль в истории русского просвещения.