hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лавуш
Лавуш (порт. Lavos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Фигейра-да-Фош. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 4171 человек на 2001 год. Занимает площадь 35,74 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Смит, Эрвин Фринк
Эрвин Фринк Смит (21 января 1854 — 6 апреля 1927) — американский фитопатолог из Министерства сельского хозяйства Соединённых Штатов. Он сыграл важную роль в демонстрации того, что бактерии могут вызывать болезни растений.

Министерство сельского хозяйства США
Министерство сельского хозяйства США (англ. United States Department of Agriculture, USDA) — федеральный орган исполнительной власти США.

В 1852 году в Вашингтоне состоялся съезд американских агрономов, на который съехались 152 представителя от 23 штатов. На съезде было принято решение об учреждении Сельскохозяйственного общества США. 15 мая 1862 года был учреждён высший правительственный сельскохозяйственный орган на правах министерства — Департамент земледелия (англ. Department of Agriculture). Первым руководителем стал Исаак Ньютон.

Министерство сельского хозяйства США основано в 1889 году, бюджет министерства составляет 94 млрд долларов (2006), численность сотрудников — 106 тыс. (2007). В функции министерства входит исполнение политики в области сельского хозяйства и продовольствия, в том числе продовольственной безопасности, развитие сельских районов, финансирование научных исследований в области сельского хозяйства.
S · A: Special A
S · A: Special A (яп. S·A(スペシャル·エー) S·A (Супэсяру Э:), «Спецкласс „А“») — манга, созданная Маки Минами и выходившая с 2003 по 2009 год в журнале «Hana to Yume» издательства «Hakusensha». В 2008 году на канале «Chiba TV» прошла трансляция 24-серийной аниме-экранизации манги, созданной студией Gonzo.

Hakusensha
Hakusensha (яп. 白泉社 Хакусэнся) — японская издательская компания. Фирма была основана в 1973 году как подразделение компании Shueisha, но теперь является независимой корпорацией. Вместе с фирмами Shueisha и Shogakukan Hakushensha составляет тройку самых крупных издательств в Японии, известных под общим названием Hitotsubashi Group. В странах Запада Hakusensha более известна как фирма, издающая сёдзё-мангу, хотя сэйнэн-журнал Young Animal является вторым по популярности изданием компании.
Сверхъестественное (3-й сезон)
Третий сезон американского мистического телесериала «Сверхъестественное», созданного Эриком Крипке, премьера которого состоялась на канале The CW 4 октября 2007 года, а заключительная серия вышла 15 мая 2008 года, состоит из 16 серий.

Сериал повествует о двух братьях — охотниках за нечистью, которые путешествуют по Соединённым Штатам Америки на чёрной Chevrolet Impala 1967 года, расследуя паранормальные явления, многие из которых основаны на городских легендах и фольклоре, а также сражаются с порождениями зла: демонами, призраками и другой нечистью.

Привидение
Привиде́ние, или при́зрак в традиционных представлениях — душа или дух умершего человека (или животного), проявляющиеся в видимой или другой форме в видимой действительности (от невидимого и неосязаемого присутствия до почти что реалистичных наблюдений). Преднамеренные попытки связаться с духом умершего называются спиритическим сеансом или, в более узком смысле, некромантией.

Вера в духов и привидения (анимизм) широко распространена среди человечества: она присутствует в культуре почти всех народов и восходит, что очевидно, к поклонению духам умерших предков. Во многих религиях существуют также особые обряды и традиции погребения, проводимые с целью успокоения душ умерших.

Хотя в большинстве случаев «привидениями» называют души умерших людей, существует множество поверий и легенд о призраках животных, кораблей, самолётов, целых армий и городов.
Пёусти
Пёусти (Пёюсти, фин. Pöysti) — финская фамилия. Известные носители:

Пёусти, Алма (род. 1981) — финская актриса, дочь Эрика Пёусти.

Пёусти, Вейкко (1909—1943) — финский коммунист.

Пёусти, Лассе (1926—2019) — финский актёр.

Пёусти, Тойни (1933—2024) — финская лыжница.

Пёусти, Туомас (род. 1970) — канцлер юстиции.

Пёусти, Эрик (1849—1919) — финский политик, депутат эдускунты (парламента).

Пёусти, Эрик Микаэль (род. 1955) — финский режиссёр, сын Лассе Пёусти.

Пёусти, Эсси (род. 1987) — победительница конкурса Мисс Финляндия (2009).

Пёусти, Ээту (род. 1989) — финский хоккеист.

Пёусти, Тойни
Тойни Пёусти, урождённая Миккола (фин. Toini Pöysti; 1 июля 1933, Ahlainen, Турку-Пори — 9 мая 2024) — финская лыжница, призёрка Олимпийских игр и чемпионата мира. Известна также под фамилией Миккола-Пёусти (Mikkola-Pöysti).
Фарамон, Александр
Александр Фарамон (фр. Alexandre Pharamond; 20 октября 1876, Париж — 4 мая 1953, Нёйи-сюр-Сен) — французский регбист, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Фарамон входил в сборную Франции по регби, которая, обыграв Германию и Великобританию, стала победительницей турнира и получила золотые медали. Выступал за команды «Расинг» и «Стад Франсе».

Нёйи-сюр-Сен
Нёйи́-сюр-Сен (фр. Neuilly-sur-Seine [nœˈji syʁ sɛn] — «Нёйи на Сене») — коммуна в департаменте О-де-Сен, на юге примыкающая к Булонскому лесу — западной окраине Парижа. Население около 59 267 чел. (на 2021 год).

Главная улица Нёйи, авеню Шарля де Голля, является естественным продолжением Елисейских Полей. Через Сену в Нёйи переброшен мост XVIII века — выдающийся памятник инженерной мысли того времени (расширен в 1935-1940 годах). Булонский замок короля Франциска I не сохранился.
Зиз (мифология)
Зиз (ивр. זיז‎) — гигантская грифоноподобная легендарная птица из еврейской мифологии. В источниках говорится, что размахом своих крыльев она способна закрыть солнце.

Считается, что архетип птицы зиз соответствует подобным легендарным птицам: раввины говорят, что её можно сравнить с персидским Симургом, в то время как современные учёные сравнивают зиз с шумерской анкой и древнегреческим фениксом.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Площадь Льва Толстого (Санкт-Петербург)
Площадь Льва Толсто́го — площадь в Петроградском районе Санкт-Петербурга, находящаяся на пересечении Каменноостровского проспекта, Большого проспекта П. С. и улицы Льва Толстого. До 1925 г. носила название Архиерейская площадь.

В плане имеет неправильную, приблизительно полукруглую форму.

Петроградский район
Петрогра́дский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга, один из четырёх центральных районов города. Расположен на островах в северной и северо-западной части дельты реки Невы. Граничит с Приморским, Выборгским, Василеостровским и Центральным районами. В названиях двух проспектов района (Большого и Малого проспектов) для отличия их от одноимённых проспектов Васильевского острова сохранилось название соответствующего исторического района — Петроградская сторона (сокращённо П. С.). Наибольший по площади из центральных районов города.
Балагье-сюр-Ранс
Балагье́-сюр-Ранс (фр. Balaguier-sur-Rance, окс. Balaguièr de Rance) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Сен-Сернен-сюр-Ранс. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12019.

Коммуна расположена приблизительно в 560 км к югу от Парижа, в 100 км северо-восточнее Тулузы, в 55 км к югу от Родеза.

Мийо (округ)
Мийо (фр. Millau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Мийо.
Население округа на 2006 год составляло 70 499 человек. Плотность населения составляет 20 чел./км². Площадь округа составляет всего 3467 км².
Разин, Андрей
Андре́й Ра́зин:

Разин, Андрей Александрович: Разин, Андрей Александрович (род. 1963) — музыкант, менеджер и музыкальный продюсер. Разин, Андрей Александрович (род. 1979) — белорусский футболист.

Разин, Андрей Васильевич (род. 1962) — советский легкоатлет, тренер.

Разин, Андрей Владимирович (род. 1973) — российский хоккеист и тренер.

Разин, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Ра́зин (род. 23 октября 1973, Тольятти, Куйбышевская область) — российский хоккеист и тренер. Заслуженный мастер спорта России. Выступал на позиции центрального нападающего.  Обладатель Кубка Гагарина 2024 года.
Pleurothallidinae
Pleurothallidinae — подтриба многолетних растений трибы Epidendreae семейства Орхидные (Orchidaceae), включает 29 родов в более чем 4000 видов, что составляет примерно 15—20% видов семейства. Подавляющее большинство из них эпифиты с симподиальным типом роста побегов.

Многие виды этой подтрибы являются одними из наиболее популярных орхидей в комнатном и оранжерейном цветоводстве, особенно представители родов Dracula, Dryadella, Masdevallia и Restrepia.

Следующие роды считаются монофилетическими: Barbosella, Dracula, Dresslerella, Dryadella, Lepanthes, Masdevallia, Platystele, Porroglossum, Restrepia, Scaphosepalum, Trisetella и Zootrophion.

Некоторые виды подтрибы опыляются мокрецами.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Перминов, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Пе́рминов (5 сентября 1920, д. Грехово, ныне Октябрьский район, Костромская область — 15 сентября 1973, Минск) — командир звена 33-го гвардейского штурмового Воронежского Краснознамённого ордена Суворова авиационного полка 3-й гвардейской штурмовой Валдайско-Ковельской Краснознамённой ордена Суворова авиационной дивизии 9-го штурмового Лодзинского Краснознамённого авиационного корпуса 16-й воздушной армии 1-го Белорусского фронта, гвардии лейтенант, Герой Советского Союза.

Октябрьский район (Костромская область)
Октя́брьский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Костромской области России.

Административный центр — село Боговарово.
Оттендорф-ан-дер-Ритшайн
Оттендорф-ан-дер-Ритшайн (нем. Ottendorf an der Rittschein) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия. Входит в состав округа Фюрстенфельд.

Население составляет 1489 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 14,26 км².

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Duramax I6
Duramax I6 — рядный шестицилиндровый дизельный двигатель внутреннего сгорания производства американской корпорации General Motors для грузовых автомобилей и SUV. Он применяется в Chevrolet Silverado/GMC Sierra 1500, Chevrolet Suburban/GMC Yukon XL, Chevrolet Tahoe/GMC Yukon и Cadillac Escalade (оба с короткой колёсной базой и ESV). Двигатель разработан совместно с немецкой корпорацией Opel, которая выпускает трёх- и четырёхцилиндровые двигатели объёмом 1,5 и 2,0 л по той же архитектуре.

Chevrolet Tahoe
Chevrolet Tahoe (ˈtɑːxo) и GMC Yukon (juˈkon) — рамные полноразмерные внедорожники американской компании General Motors, созданные на агрегатах пикапов. Выпускаются отделениями Chevrolet с 1995 года и GMC с 1992 года, соответственно. Эти же автомобили, но с увеличенной колёсной базой называются Chevrolet Suburban и GMC Yukon XL.
Кубок Европы по пляжному футболу 2007
Кубок Европы по пляжному футболу 2007 — Девятый розыгрыш кубка Европы по пляжному футболу. Розыгрыш прошёл в Таррагоне с 3 мая по 5 мая 2007 года. В турнире приняли участие восемь сборных. Впервые победу в этом турнире одержала сборная команда Украины.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Хвостовое
Хвостовое — озеро на крайнем северо-востоке Европейской части России, в Ненецком автономном округе, в Малоземельской тундре. Относится к бассейну реки Печоры. Из озера вытекает река Хвостовая, относящаяся к бассейну реки Сулы, левого притока Печоры. В целом озеро имеет форму, изогнутую с севера на юго-восток. По берегам встречаются заросли кустарника и небольшие болота. Населённых пунктов на озере нет.

Малоземельская тундра
Малоземе́льская ту́ндра (Тиманская тундра) — тундра, занимающая приморскую низину северо-запада Печорской низменности, один из биогеографических регионов Северо-русской низменности. Малоземельская тундра — область исконного проживания ненцев. Это своеобразный этнографический край Русского Севера.
Changing All the Time
Changing All the Time (с англ. — «Постоянно меняются») — второй студийный альбом группы Smokie, выпущенный в сентябре 1975 года.

Первые тиражи альбома были сделаны с оригинальным названием группы Smokey, но в ноябре 1975 года было объявлено, что название будет изменено на Smokie, чтобы избежать путаницы с американским исполнителем Смоки Робинсоном. Все последующие тиражи альбома будут иметь измененное написание.

Робинсон, Смоки
Смоки Робинсон (англ. Smokey Robinson, настоящее имя Вильям Робинсон младший, англ. William Robinson, Jr.; 19 февраля 1940, Детройт) — американский продюсер и автор-исполнитель, чья группа The Miracles в 1960-х гг. служила оплотом коммерческого успеха лейбла Motown Records. C 1961 по 1987 годы он занимал пост вице-президента этой компании и внёс решающий вклад в формирование специфического «мотауновского звучания». Мастер романтической соул-музыки и завсегдатай американских чартов на протяжении трёх десятилетий, Робинсон заработал от фанатов прозвище «король Мотауна».
Коне, Ломполо
Ломполо (Рене) Коне (фр. Lompolo (René) Koné; 1921, Тенгрела, Французская Верхняя Вольта — 2 июня 1974, Уагудугу, Верхняя Вольта) — драматург и государственный деятель Верхней Вольты, министр иностранных дел (1961—1966).

Республика Верхняя Вольта
Респу́блика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta), ныне Буркина-Фасо — самоуправляемая автономия во Французском сообществе, а позже — независимое государство в Западной Африке. Название происходило от реки Вольта, истоки которой находятся на территории страны. Столицей был город Уагадугу.
Герд (мифология)
Гёрд (др.-сканд. Gerðr) — великанша-ётуна из скандинавской мифологии.
Дочь великана Гимира и Аурбоды («Дарительницы золота»). Возлюбленная, а после долгих колебаний — жена бога плодородия Фрейра (о сватовстве к ней рассказывается в «Поездке Скирнира»).
Считается хтоническим божеством, что позволяет понимать её брак с Фрейром как символ единения неба и земли.

В честь Герды назван астероид (122) Герда, открытый в 1872 году.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Лапела
Лапела (порт. Lapela)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Монсан. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 248 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,56 км².

Монсан
Монсан (порт. Monção; [mõ'sɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. Один из центров производства «зелёного вина». В 2015 году здесь открылся музей винограда альваринью.

По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,6 тыс. жителей (посёлок), 19,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 211,51 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария. Праздник посёлка — 12 марта.
Макинтош, Софи
Софи Макинтош (англ. Sophie Mackintosh; род. 1988, Южный Уэльс) — британо-уэльская литератор. Автор романов The Water Cure (2018, дебют, лонг-лист Букеровской премии) {Рец.}, Blue Ticket (2020), Cursed Bread (2023, историческая фантастика, лонг-лист Women's Prize for Fiction) {Рец.}. В 2020 году Vogue UK назвал её «лицом, определяющим предстоящее десятилетие» — вместе с писателями Jia Tolentino и Oyinkan Braithwaite. Лауреат White Review Short Story Prize (2016). Удостоена и других отличий.

Её прабабушка также была писательницей. Творчество самой Макинтош, как отмечают, находится под влиянием Анджелы Картер и сравнивается критиками с Маргарет Этвуд.

Публиковалась в The New York Times, Granta, Dazed, Guardian, The Stinging Fly, The White Review. Проживает в Лондоне.

Южный Уэльс
Южный Уэльс (валл. De Cymru, англ. South Wales) — регион Уэльса, граничащий с Англией на востоке и центральным Уэльсом на севере. Его население составляет около 2,2 миллиона человек, что составляет почти три четверти всего Уэльса, в том числе 400 000 в Кардиффе , 250 000 в Суонси и 150 000 в Ньюпорте. Как правило, считается, включает в себя исторические графства Гламорган и Монмутшир. Южный Уэльс простирается на запад до Кармартеншира и Пемброкшира. Национальный парк «Маяки Брекона» охватывает около трети Южного Уэльса, включая Пен-и-Фан, самую высокую гору Британии к югу от Кадер-Идриса, в Сноудонии.
Новые Мстители
Но́вые Мсти́тели:

Новые Мстители (телесериал) — английский телевизионный сериал, снимавшийся с 1976 по 1977 год и являющийся сиквелом к телесериалу Мстители.

Новые Мстители (комикс) — команда супергероев во вселенной Marvel.

Новые Мстители (мультфильм) — американский анимационный фильм 2006 года, созданный Marvel Studios по комиксу «Абсолютные».

Новые Мстители 2 — сиквел к мультфильму Новые Мстители, созданный в 2006 году Marvel Studios по комиксу «Абсолютные».

Новые Мстители (эпизод) — двадцать третий эпизод второго сезона американского мультсериала «Мстители: Величайшие герои Земли».

Новые Мстители: Герои завтрашнего дня — американский мультфильм 2008 года, созданный Marvel Animation по мотивам Marvel Comics.

Новые Мстители — альтернативное название фильма Громовержцы*.

Новые Мстители: Герои завтрашнего дня
«Новые Мстители: Герои завтрашнего дня» (англ. Next Avengers: Heroes of Tomorrow), также известен как Юные Мстители (англ. Teen Avengers) и Возрождение Мстителей (англ. Avengers Reborn) — мультфильм, выпущенный сразу на видео. Это пятый мультфильм Marvel Animation по мотивам Marvel Comics, снятый компанией Lionsgate Entertainment. Мультфильм повествует о событиях, происходящих через 12 лет после схватки Мстителей с Альтроном, в которой они проиграли. Теперь дети первых Мстителей объединяются, чтобы завершить дело, начатое их родителями.

Был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 2 сентября 2008 года. Проект изначально был назван Teen Avengers, позже был переименован в Avengers Born. И некоторое время проект назывался просто New Avengers до присвоения полного имени. Превью к фильму было включено в DVD-издание мультфильма Доктор Стрэндж. Это первый мультфильм Marvel, получивший рейтинг PG вместо обычного PG-13. C 2020 года доступен к просмотру на Netflix.
Кендлер, Иоганн Иоахим
Иоганн Иоахим Кендлер (нем. Johann Joachim Kändler; 15 июня 1706, Фишбах близ Арнсдорфа, Саксония — 18 мая 1775, Майсен, Саксония) — выдающийся художник немецкого рококо, скульптор-модельер по фарфору. В течение сорока двух лет (1733—1775) возглавлял модельную мастерскую знаменитой Майсенской фарфоровой мануфактуры. Его произведения оказали существенное влияние на развитие европейского художественного фарфора и стиля рококо в декоративно-прикладном искусстве.

Майсен
Ма́йсен, ранее — Ме́йсен (нем. Meißen, в.-луж. Mišno, н.-луж. Mišnjo, чеш. Míšeň, пол. Miśnia) — город и административный центр одноимённого округа в Свободном государстве Саксония, к северо-западу от Дрездена на реке Эльбе.

Город всемирно известен благодаря майсенскому фарфору, первому фарфору Европы с 1710 года.
Сиакам, Паскаль
Паска́ль Сиа́кам (фр. Pascal Siakam; род. 2 апреля 1994, Дуала) — камерунский профессиональный баскетболист, играющий на позиции тяжёлого форварда. Чемпион НБА 2018/2019 в составе «Торонто Рэпторс», самый прогрессирующий игрок НБА в сезоне 2018/2019, лучший игрок Западной спортивной конференции NCAA (с командой Университета штата Нью-Мексико, 2015/2016), чемпион и самый полезный игрок финала G-Лиги (с «Рэпторс 905», 2016/2017).

Дуала (город)
Дуа́ла (Камерунштадт, Камерун; фр. Douala) — крупнейший город Камеруна и его экономическая столица, центр Прибрежного региона и департамента Вури. Население — 4094,7 тыс. человек (данные 2023 года). Население агломерации — свыше 5 миллионов человек.
Ивер и Телье (каталог марок)
«Иве́р и Телье́» (фр. Yvert et Tellier; часто просто «Иве́р») — генеральный каталог почтовых марок всего мира, главный продукт одноимённой французской компании Yvert et Tellier. Каталог является одним из признанных международных филателистических справочников, стоящим в одном ряду с каталожными изданиями «Михель», «Скотт» и «Стэнли Гиббонс».

Филателистическая литература
Филателистическая литература — опубликованные печатные материалы, относящиеся к филателии и содержащие главным образом информацию о почтовых марках, истории почты и других аспектах филателистического коллекционирования.