hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вакатакакагэ Ацуси
Вакатакакагэ Ацуси (яп. 若隆景 渥, настоящее имя — Ацуси Онами; род. 6 декабря 1994, Фукусима, Япония) — японский профессиональный сумоист. Выступает за хэя Арасио. Обладатель Кубка императора (март 2022) и семи специальных призов сэн-сё.

Дебютировав в профессиональном сумо в марте 2017, он достиг высшего дивизиона макуути в ноябре 2019 года. Вакатакакагэ является родным братом сумоистов Вакатакамото и Вакамотохару.

Высший ранг за карьеру – сэкивакэ.

Хэя
Хэя (яп. 部屋, букв. «комната», при употреблении в качестве суффикса изменяется на «-бэя» из-за озвончения) — основная ячейка в организационной структуре профессионального сумо. Организация, в которую входят спортсмены (рикиси), их наставники (ояката), менеджеры (сэванины и вакамоногасиры), парикмахеры (токояма), глашатаи (ёбидаси), а также судьи (гёдзи).

Хэя — организация «интернатного» типа, где большинство борцов постоянно проживают, тренируются, ведут быт. Образ жизни хэя описывается как «квази-монашеский и стратократический». Обычно в русском языке синонимом слова хэя является слово школа. В английском используется термин «stable» — «конюшня» (по аналогии с «конюшнями» Формулы 1). Также иногда в качестве синонимов используют термины «казарма» и «братство».
Келеев, Николай Трофимович
Николай Трофимович Келеев (21.04.1921, Марий Эл — 18.07.1957) — воздушный стрелок-радист 75-го гвардейского штурмового авиационного полка 1-я гвардейская штурмовая авиационная дивизия. На момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени — гвардии сержант; впоследствии — младший лейтенант.

1-я гвардейская штурмовая авиационная дивизия
1-я гвардейская штурмовая авиационная Сталинградская ордена Ленина дважды Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия (1-я гв. шад) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне.
Зелёная партия
Зелёная партия:

Зелёная партия Англии и Уэльса — британская «зелёная» политическая партия, действующая на территории Англии и Уэльса.

Зелёная партия Бразилии — политическая партия Бразилии.

Зелёная партия Ирландии — ирландская политическая партия зелёных.

Зелёная партия Канады — канадская федеральная политическая партия, основанная в 1983 году.

Зелёная партия Квебека — политическая партия Квебека, отстаивающая экологические ценности.

Зелёная партия Швейцарии — является четвёртой по величине партией в Национальном совете Швейцарии, и крупнейшей из не представленных в Федеральном совете.

Зелёная партия Швейцарии
Зелёная партия Швейцарии (нем. Grüne Partei der Schweiz; фр. Les verts– Parti écologiste suisse; итал. I Verdi– Partito ecologista svizzero; романш. La Verda– Partida ecologica svizra) является четвёртой по величине партией в Национальном совете Швейцарии, и крупнейшей из не представленных в Федеральном совете.
Список русских царевен
Список русских царевен включает дочерей царей, а также супруг русских царевичей (хотя в документах эти жёны могли именоваться и «царицами»).

Список включает детей правителей от Ивана IV до Петра I (включая добрачных от Екатерины I).

Царевич
Царе́вич — славянский титул для сыновей царей, сперва иностранных и исторических лиц, затем, с появлением царств в Болгарии, Сербии и на Руси — для детей собственных государей.

Женское соответствие — царе́вна.
Гонсалес, Хулио (скульптор)
Ху́лио Гонса́лес (исп. Julio Luis Jésus González Pellicer, 21 сентября 1876, Барселона — 27 марта 1942, Аркёй, департамент Валь-де-Марн) — испанский скульптор и художник, близкий к кубизму, абстракционизму и сюрреализму.

Валь-де-Марн
Валь-де-Марн (фр. Val-de-Marne, буквально — «Долина Марны») — небольшой по площади, но густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 94. Административный центр — Кретей. Население — 1 333 702 жителя (11-е место среди департаментов, данные 2011 года).
Дерябкин, Владимир Игнатьевич
Владимир Игнатьевич Дерябкин (9 апреля 1949, Каменский район, Ростовская область — 6 февраля 2022, Санкт-Петербург) — цирковой артист, клоун, ученик Олега Попова, дрессировщик медведей, создатель Медвежьего театра миниатюр, создатель музея граммофонов, создатель музея казачьей культуры, автор стихов и песен о цирке, автор рассказов, Заслуженный артист России (1994).

Клоун
Кло́ун (англ. clown — «деревенщина», от лат. colōnus — «крестьянин-грубиян» — родственно colonia — «земля» (отданная в аренду)) в современном значении термина — цирковой, эстрадный или театральный артист, использующий приёмы гротеска и буффонады. Родственные определения: шут, гаер, паяц; в женском роде — клоунесса. Цирковой жанр, состоящий из комических сценок, исполняемых клоунами, вносящими в них приёмы эксцентрики и буффонады — клоунада.

Известные цирковые артисты-клоуны: Бим-Бом, Грок, Танти, Фрателлини, Виталий Лазаренко, Алексей Иванович Сергеев (Серго́, Мусля́), Михаил Румянцев (Карандаш), Олег Попов, Юрий Никулин и Михаил Шуйдин, Леонид Енгибаров, Анатолий Дубино, Борис Вяткин, Андрей Николаев, Анатолий Марчевский, Владимир Кремена.
Archon: The Light and the Dark
Archon: The Light and the Dark (рус. «Властелин Света и Тьмы») — это видеоигра, разработанная Free Fall Associates и распространяемая Electronic Arts. Она была первоначально разработана для Atari 8-бит компьютеров в 1983 году, но впоследствии была портирована на ряд других систем того времени, в том числе Apple II, Commodore 64, Amstrad CPC, ZX Spectrum, Amiga, IBM PC, Apple Macintosh, PC-88 и NES. Игра была разработана Павлом Райхом III (который также создал графику для игры) и Джоном Фрименем, программированием занималась Энн Вестфолл.

IBM PC
IBM Personal Computer, он же IBM Model 5150, известный как IBM PC — персональный компьютер компании IBM, выпущенный в 1981 году, первый в серии IBM PC, положивший начало PC-совместимой архитектуре. Благодаря модульности, открытой архитектуре и удачным техническим решениям компьютер очень быстро завоевал популярность, став лидером сегмента персональных компьютеров для бизнеса.
Марктобердорф
Марктобердорф (нем. Marktoberdorf) — город и городская община в Германии, районный центр в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Восточный Алльгой. Население составляет 18 199 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 95,25 км². Официальный код  —  09 7 77 151.

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Григоренко, Алексей Семёнович
Алексей Семенович Григоренко (род. 8 августа 1915, (19150808)село Мизяковские Хутора, теперь Винницкого района Винницкой области —  ?) — украинский советский партийный деятель, 1-й секретарь Черновицкого обкома КПУ. Член ЦК КПУ в 1966 — 1976 г. Депутат Верховного Совета СССР 5-6-го созывов. Депутат Верховного Совета СССР 7-8-го созывов.

Мизяковские Хутора
Мизяко́вские Хутора́ (укр. Мізяківські Хутори) — село в Винницком районе Винницкой области Украины.

Код КОАТУУ — 0520684003. Население по переписи 2001 года составляет 2283 человека. Почтовый индекс — 23213. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 9,7 км².

В селе действует храм Рождества Пресвятой Богородицы Винницкого районного благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.
Льюис, Гилберт Ньютон
Гильберт Ньютон Льюис (англ. Gilbert Newton Lewis; 23 октября 1875 года, Уэймут, Массачусетс, США — 23 марта 1946 года, Беркли, Калифорния) — американский физикохимик.

Автор основных научных работ в области химической термодинамики, фотохимии, химии изотопов, ядерной физики. Предложил новую формулировку третьего начала термодинамики. В 1912—1916 годах предложил и развил электронную теорию химической связи, впервые объяснил ионную и гомеополярную (ковалентную) связи, разработал методы расчёта свободных энергий химических реакций. В 1926 году ввёл термин фотон для обозначения мельчайшей единицы излучения.

Флуоресценция
Флуоресце́нция, или флюоресценция — люминесцентный процесс, характеризующийся крайне малым временем затухания излучения после отключения источника возбуждения. Флуоресценцией обычно называют излучательный переход возбуждённого состояния с самого нижнего синглетного колебательного уровня S1 в основное состояние S0. В общем случае флуоресценцией называют разрешённый по спину излучательный переход между двумя состояниями одинаковой мультиплетности: между синглетными уровнями . Типичное время жизни такого возбуждённого состояния составляет 10−11−10−6 с.

Флуоресценцию следует отличать от фосфоресценции — запрещённого по спину излучательного перехода между двумя состояниями разной мультиплетности. Например, излучательный переход возбуждённого триплетного состояния T1 в основное состояние S0. Синглет-триплетные переходы имеют квантовомеханический запрет, поэтому время жизни возбуждённого состояния при фосфоресценции составляет порядка 10−3−10−2 с.
Патриотизм
Патриоти́зм (греч. πατριώτης — «соотечественник», πατρίς — «родина», «отечество») — политический принцип и социальное чувство, осознанная любовь, привязанность к родине, преданность ей и готовность к жертвам ради неё, осознанная любовь к своему народу, его традициям.

Патриотизм предполагает чувство гордости за достижения и культуру своей родины, поддерживает желание сохранять культурные особенности и идентификацию себя (особое эмоциональное переживание своей принадлежности к стране и своему гражданству, языку, традициям) с другими представителями своего народа, стремление защитить интересы родины и своего народа.

Традиция
Тради́ция (от лат. trāditiō «предание», обычай) — сложившаяся анонимно, в результате накопленного опыта, система норм, представлений, правил и образцов, которой руководствуется в своём поведении довольно обширная и стабильная группа людей. Традиции передаются из поколения в поколение и выступают одним из регуляторов общественных отношений.
Пан (кратер)
Пан (лат. Pan) — крупнейший ударный кратер Амальтеи, спутника Юпитера. В диаметре составляет порядка 100 км, а его минимальная глубина — 8 км. Занимает значительную часть спутника. Примерные координаты центра — 55° с. ш. 35° в. д.﻿ / ﻿55° с. ш. 35° в. д.﻿ / 55; 35. Кратер Пан был обнаружен на снимках космического аппарата «Вояджер-1» в 1979 году, а в дальнейшем его снимал аппарат «Галилео», работавший в системе Юпитера с 1995 по 2003 года.

Кратер назван в честь Пана — бога лесов, покровителя охотников и пастухов, сына Амальтеи и Гермеса. Это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 1979 году.

Пан (мифология)
Пан (др.-греч. Πάν) — древнегреческий бог пастушества и скотоводства, плодородия и дикой природы, культ которого имеет аркадийское происхождение. Этимология имени традиционно, начиная с гомеровых гимнов, связывалась с греч. πάς, «весь». В настоящее время принято связывать имя Пана с греч. Πάω — «пасти»; на этой основе высказывались предположения об общем индоевропейском происхождении Пана и Пушана из ведического пантеона.
Мезельсон, Мэтью
Мэтью Стенли Мезельсон (англ. Matthew Stanley Meselson; род. 24 мая 1930, Денвер, Колорадо) — американский учёный-генетик и молекулярный биолог, активный сторонник запрета биологического и химического оружия с 1960-х годов. 
Профессор Гарвардского университета, член Национальных Академии наук (1968) и Медицинской академии США, Американского философского общества (1981), иностранный член Французской академии наук (1984), Лондонского королевского общества (1984), Российской академии наук (1999).

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Подорожниковые
Подорожниковые (лат. Plantaginaceae) — семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, включающее в соответствии с системой классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 107 родов и 2 277 видов растений.

Представители семейства — однолетние или многолетние травы, распространённые по всей планете.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Мария Кристина, инфанта Испании
Инфанта Кристина Мария Испанская, графиня Мароне-Чинзано (исп. Doña María Cristina Teresa Alejandra María de Guadalupe María de la Concepción Ildefonsa Victoria Eugenia de Borbón y Battenberg, 12 декабря 1911, Мадрид — 23 декабря 1996, Мадрид) — дочь короля Испании Альфонсо XIII и Виктории Евгении Баттенберг, тётка короля Испании Хуана Карлоса I.

Хуан Карлос I
Хуа́н Ка́рлос I де Бурбон (исп. Juan Carlos I de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, род. 5 января 1938, Рим, Королевство Италия) — король Испании, глава испанского государства и Верховный главнокомандующий вооружёнными силами страны с 22 ноября 1975 года по 18 июня 2014 года. Генерал-капитан (1975).
Гравитация. Последнее искушение Эйнштейна
«Гравитация. Последнее искушение Эйнштейна» (англ. The Ascent of Gravity) — научно-популярная книга английского радиоастронома, писателя и журналиста Маркуса Чауна. В книге описывается история изучения человечеством гравитации и проблем применимости существующих теорий гравитации к микромиру.

Современная физическая картина мира
Современная физическая картина мира — обобщённое современное физическое представление о природе. В русскоязычной философской литературе употребляется синоним этого термина постнеклассическая физическая картина мира.
Казахский агротехнический университет имени Сакена Сейфуллина
Казахский агротехнический исследовательский университет имени Сакена Сейфуллина (КазАТИУ) (қаз. Сәкен Сейфуллин атындағы Қазақ агротехникалық зерттеу университеті) — крупнейший аграрный вуз Центрального и Северного Казахстана, первое высшее учебное заведение города Астана. Назван в честь основоположника современной казахской литературы Сакена Сейфуллина.

Университет был основан в 1957 году как учебное заведение для подготовки кадров для работы на Целине и впоследствии стал одним из ведущих учебных заведений уже в современном Казахстане.

Целина
Целина́ — непаханая земля, собирательное название слабоосвоенных (из-за нехватки населения), но плодородно-богатых земельных ресурсов, прежде всего в Казахстане (государственная программа увеличения продовольствия Союза ССР через освоение Целины в 1950-е — 1960-е годы).

Также были определены районы целины на Поволжье, Сибири, Урале и Дальнем Востоке.

Термин приобрёл широкое распространение в СССР именно с 1954 года по 1960-е годы, когда проводилось массовое освоение целины.

Общая площадь новых земель — 43 миллиона га (из них ныне на территории Российской Федерации — 16,3 миллиона).
Глубинная бомба
Глубинная бомба — один из видов оружия Военно-морского флота (ВМФ), предназначенный для борьбы с погружёнными подводными лодками, снаряд с сильным взрывчатым веществом или атомным зарядом, заключённым в металлический корпус цилиндрической, сфероцилиндрической, каплеобразной или др. формы. Взрыв глубинной бомбы разрушает корпус подводной лодки и приводит к её уничтожению или повреждению.

Подразделяются на авиационные и корабельные; последние применяются пуском реактивных глубинных бомб с пусковых установок, выстреливанием из одноствольных или многоствольных бомбомётов и сбрасыванием с кормовых бомбосбрасывателей.

Авиационная бомба
Авиационная бомба или авиабомба — один из основных видов авиационных средств поражения (АСП).

Авиационная бомба сбрасывается с самолёта или другого летательного аппарата, отделяясь от держателей под действием силы тяжести или с небольшой начальной скоростью (при принудительном отделении). В некоторых источниках встречается словосочетание неуправляемая и управляемая бомбы.
F3 Masters 2009
F3 Masters 2009 — 19-е по счёту соревнование в рамках этого престижного приза.

В 17-й раз соревнующихся принял у себя голландский автодром Зандворт. В 2009-м году гонка прошла 14 июня.

Престижный титул достался дебютанту соревнования — пилоту ART Grand Prix Валттери Боттасу.

Зандворт (трасса)
Кольцо Зандворт (англ. Circuit Zandvoort, нидерландское произношение: [sɪrˈkʋi ˈzɑntfoːrt]), ранее называвшееся Кольцо «Парк Зандворт» (англ. Circuit Park Zandvoort) — автогоночная трасса, расположенная неподалёку от города Зандворт в Голландии.
Кёртис, Энн
Энн Элизабет Кёртис (-Кунео) (англ. Ann Elisabeth Curtis (-Cuneo), 6 марта 1926, Сан-Франциско, штат Калифорния, США — 26 июня 2012, Сан-Рафел, штат Калифорния, США) — американская пловчиха, двукратная чемпионка летних Олимпийских игр в Лондоне (1948).

Сан-Рафел (Калифорния)
Сан-Рафе́л, также Сан-Рафаэль (англ. San Rafael) — город в штате Калифорния, США. Находится на территории Северной бухты региона Большой Сан-Франциско. Административный центр калифорнийского округа Марин.
Нетиевский, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Нетие́вский   (род. 27 марта 1971, Басьяновский, Верхнесалдинский район, Свердловская область, РСФСР, СССР) — российский актёр телевидения, сценарист, телеведущий, продюсер и экс-участник шоу «Уральские пельмени».

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Руднев, Семён Васильевич
Семён Васи́льевич Ру́днев (15 (27) февраля 1899 — 4 августа 1943) — Герой Советского Союза (1944 год, посмертно), один из руководителей партизанского движения на территории Украины, генерал-майор (9 апреля 1943 года).

Медаль «Партизану Отечественной войны»
Меда́ль «Партиза́ну Оте́чественной войны́» учреждена Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 февраля 1943 года. Автор рисунка медали — художник Н. И. Москалёв, рисунок взят из неосуществлённого проекта медали «25 лет Советской Армии».
Прилепы (деревня, городской округ город Тула)
Прилепы — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Прилепского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
Милитарёв, Александр Юрьевич
Алекса́ндр Ю́рьевич Милитарёв (род. 14 января 1943, Томск) — российский филолог и лингвист, специалист в области берберо-канарского, семитского и афразийского языкознания, а также иудаики и библеистики; один из ведущих исследователей в области сравнительно-исторического языкознания и реконструкции афразийского праязыка.

Библеистика
Библеи́стика — научная дисциплина, занимающаяся изучением различных аспектов библейской литературы. Как отдельная дисциплина сложилась в эпоху Реформации, и с тех пор традиционно присутствует в качестве отдельного факультета в большинстве университетов западного мира.

Современными центрами библеистики являются Германия, Великобритания, Израиль, США и Скандинавские страны. В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. Библеистике посвящены десятки периодических изданий на немецком, английском, иврите, французском и других языках. Ежегодно появляются десятки новых книг, посвящённых библеистике. За всеми этими новинками неотступно следят пять важнейших каталогов: «Elenchus», «IZBG», «OTA» («Old Testament Abstracts»), «NTA» («New Testament Abstracts»), «TA» («Theological Abstracts»).
Малотт, Элли
Элли Малотт (англ. Ally Malott; род. 31 октября 1992 в Мидлтауне, Огайо, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА) и женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Она была выбрана на драфте ЖНБА 2015 года в первом раунде под восьмым номером командой «Вашингтон Мистикс». Играла на позиции тяжёлого форварда.

Драфт ВНБА 2015 года
Драфт ВНБА 2015 года прошёл 16 апреля, в четверг, в спортивно-развлекательном комплексе Мохеган Сан Арена в городе Анкасвилл, штат Коннектикут. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея драфта состоялась 21 августа 2014 года, по результатам которой право выбора под первым номером получила команда «Сиэтл Шторм», который она использовала на 21-летнюю Джуэл Лойд, защитника из университета Нотр-Дам. Первый раунд драфта транслировался на спортивном канале ESPN2 (в формате HD) в семь часов вечера по Североамериканскому восточному времени (EDT), в то же время как второй и третий раунды были показаны на канале ESPNU на час позднее.

Всего на этом драфте было выбрано 36 баскетболисток, из них 30 из США, по одной из Швеции (Аманда Зауи), Габона (Мими Мунгеди), Словакии (София Грушчакова), Сербии (Драгана Станкович), Боснии и Герцеговины (Марица Гайич) и Нигерии (Промис Амукамара).
Бург, Йосеф
Йо́сеф Бу́рг (ивр. יוסף בורג‎; 31 января 1909 года — 15 октября 1999 года) — израильский политический и государственный деятель, раввин. 8,10 и 12-й министр внутренних дел Израиля, министр здравоохранения Израиля, министр связи Израиля, министр по делам религии Израиля.

Министерство внутренних дел Израиля
Министе́рство вну́тренних дел Изра́иля (ивр. משרד הפנים‎, [мисрад ха-пним]) — одно из правительственных учреждений государства Израиль, которое ответственно за управление местными органами власти, гражданство и жительство, удостоверения личности и въездные визы.
Amanchu!
Amanchu! (яп. あまんちゅ! Амантю!) — манга Кодзуэ Амано, выпускавшаяся с ноября 2008 по май 2021 года в журнале Comic Blade. Как и предыдущая работа мангаки — Ария, эта манга тесно связана с водой, только на сей раз действие разворачивается на Земле и в наше время. Первый сезон аниме-адаптации производства студии J.C. Staff транслировался с 8 июля по 23 сентября 2016 года. Премьера второго сезона с подзаголовком Advance (яп. あどばんす Адобансу, букв.«Прогресс») состоялась 7 апреля 2018 года.

Каяно, Аи
Аи Каяно (яп. 茅野 愛衣 Каяно Аи, род. 13 сентября 1987 года, Токио) — японская сэйю. В прошлом работала в компании Pro-Fit, в настоящее время сотрудничает с Office Osawa.

Является лауреатом премии Seiyu Awards 2012 года в номинации на лучшую начинающую актрису за роль Сававы Хиёрими в Princess Resurrection.