hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бертенсон
Бертенсон — еврейская фамилия. Известные носители:

Бертенсон, Василий: Бертенсон, Василий Алексеевич (1861—?) — русский учёный-селекционер. Бертенсон, Василий Бернардович (1853—1933) — русский врач, мемуарист.

Бертенсон, Иосиф Васильевич (1835—1895) — почётный лейб-медик Высочайшего двора.

Бертенсон, Лев Бернардович (1850—1929) — русский врач-бальнеолог, профессор.

Бертенсон, Марк Васильевич (Марк-Иосиф; 1897—?) — театральный критик, прозаик.

Бертенсон, Ольга Аполлоновна (1850—1941) — оперная певица.

Бертенсон, Сергей Львович (1885—1962) — американский библиограф, историк литературы и театра русского происхождения, переводчик, сценарист, музыковед.

Бертенсон, Сергей Львович
Сергей Львович Бертенсон (1885, Териоки, Выборгская губерния — 1962, Голливуд, США) — русский, советский и американский театровед, библиограф, историк литературы и театра, переводчик, музыковед, сценарист.
Альбан
Альбан (лат. Albanus) — имя и фамилия.

Известные носители:

Албанус, Август (1765—1839) — немецкий педагог и протестантский священнослужитель в Риге; поэт и издатель.

Альбанус, Август Адольфович (1837—1887) — российский врач; лейб-медик, тайный советник.

Альбан (Альбани), Франческо (1578—1660) — итальянский художник болонской школы.

Берг, Альбан (1885—1935) — австрийский композитор.

Альбан Майнцский (? — ок. 460) — священник, миссионер и мученик.

Альбан Британский (ок. 209—305) — первый святой мученик Британских островов.

География:

Альбан (фр. Alban) — кантон во Франции, департамент Тарн.

Альбан (Alban) — коммуна в том кантоне.

Альбан (фр. Albens) — кантон во Франции, департамент Марна.

Альбани, Франческо
Франче́ско Альба́ни (итал. Francesco Albani, также: итал.  Albanio, Albanni, Albano, Alvano, Albina , 17 марта 1578, Болонья — 4 октября 1660, там же) — итальянский рисовальщик, живописец и фрескист академического направления болонской школы. Работал преимущественно в Болонье и (с перерывами) в Риме.
Элишама
Элишама (ивр. אֱלִישָׁמָע‎) — мошав в центральном округе Израиле. Расположен на равнине Шарон недалеко от Ход-ха-Шарона и Кфар-Сабы. Подпадает под юрисдикцию регионального совета Дром-ха-Шарон. В 2020 году его население составляло 1 200 человек.

Дром-ха-Шарон
Дром-ха-Шарон (ивр. דרום השרון‎) — региональный совет в Центральном округе Израиля, основанный в 1980 году.

В состав регионального совета входит 31 община: 20 мошавов, 7 кибуцев, 3 общинных поселения и учебный центр университета Бейт Берл. На территории регионального совета расположено 8 школ.
Вустровер-Думме
Вустровер-Думме (нем. Wustrower Dumme, также просто Думме) — река в Германии, протекает по землям Нижняя Саксония и Саксония-Анхальт. Длина реки — 32,48 км, площадь водосборного бассейна — 274,91 км².

Течёт преимущественно в северо-восточном направлении, на значительной части своей длины пролегая вдоль границы двух федеральных земель. Впадает в Йецель с левой стороны на территории города Вустров, на высоте около 17 метров над уровнем моря. Именованными притоками Вустровер-Думме являются Кёленер-Мюленбах (нем. Köhlener Mühlenbach), Кленцер-Бах (нем. Clenzer Bach), Гренцграбен (нем. Grenzgraben), Нёрдлихер-Мюленбах (нем. Nördlicher Mühlenbach), Альте-Думме (нем. Alte Dumme), Харпер-Мюленбах (нем. Harper Mühlenbach) и Вартбеке (нем. Wartbeke).

Вустров (Вендланд)
Вустров (нем. Wustrow) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Люхов-Данненберг. Подчиняется управлению Люхов (Вендланд). Население составляет 2994 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,90 км². Официальный код — 03 3 54 026.
Дуррайнш
Дуррайнш (порт. Durrães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 785 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,90 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Кот и канарейка (фильм, 1939)
«Кот и канарейка» (англ. The Cat and the Canary) — американский комедийный фильм ужасов 1939 года режиссёра Эллиота Наджента с Бобом Хоупом и Полетт Годдард в главных ролях. Ремейк немого фильма 1927 года «Кот и канарейка», основанного на одноимённой пьесе Джона Уилларда 1922 года.

Комедия ужасов
Коме́дия у́жасов — литературный, телевизионный и кинематографический жанр, сочетающий элементы комедии и ужасов. Он часто пересекается с чёрной комедией. Комедия ужасов также может пародировать клише ужасов в качестве основного источника юмора или использовать эти элементы, чтобы взять историю в другом направлении, например, в «Хижина в лесу», «Убойные каникулы», «Зомби по имени Шон» или франшиза «Зловещие мертвецы».

Автор Брюс Г. Халленбек цитирует рассказ «Легенда о Сонной Лощине» как «первую великую комедию ужасов». История заставила читателей «смеяться в один момент и кричать в другой», и её предпосылка была основана на озорстве, обычно встречающемся во время праздника Хэллоуин.
Ванбьянки, Артуро
Артуро Ванбьянки (итал. Arturo Vanbianchi; 3 апреля 1862, Милан — 22 декабря 1942, Милан) — итальянский композитор-верист.

Окончил Миланскую консерваторию (1882) по классам органа и композиции, ученик Амилькаре Понкьелли, Анджело Пандзини и Чезаре Доминичети. В 1883—1887 гг. преподавал в Институте музыки в Бергамо, был органистом базилики Санта-Мария-Маджоре. Затем преподаватель органа, гармонии, контрапункта и композиции в Музыкальном лицее имени Россини в Пезаро (среди его учеников, в частности, Мецио Агостини), в 1893—1895 гг. исполнял обязанности директора лицея. В 1901—1902 гг. был заместителем директора Пармской консерватории Джованни Тебальдини. Далее жил в Милане, преподавал частным образом.

Наиболее известное сочинение Ванбьянки — опера («символическая драма») «Корабль» (итал. La Nave; 1897, либретто Густаво Макки). Другая его опера, «Фиделия» (1905, либретто Артуро Колаутти), не была поставлена. Написал также ряд сочинений для органа, песни.

Веризм
Вери́зм (итал. il verismo, от vero — истинный, правдивый) — натуралистическое течение, возникшее в 1880-х годах в итальянской литературе, музыке и изобразительном искусстве. «Для этого течения характерно использование вульгаризмов языка и народных диалектов с целью придания ощущения подлинности, истинности происходящих и описываемых событий. В широком значении — веризм тенденция художественного мышления к наиболее полному, адекватному отражению действительности во всей её сиюминутной подлинности, достоверности изображения отдельных деталей, то есть стремление не к реализму, а к натурализму».
Скальные полёвки
Ска́льные полёвки, или каменные полёвки, или азиатские горные полёвки (лат. Alticola), — род грызунов из семейства хомяковых (Cricetidae).

Мелкие грызуны с длиной тела от 8 до 14 см. Хвост 2—5 см длиной. Верх серого или коричневого цвета, низ белый. Обитают на высоте от 900 до 5 700 м.

Тело (биология)
Те́ло (лат. Corpus) — физическая оболочка живого существа, зачастую противопоставляющаяся его нематериальным атрибутам, таким, как душа или (само-)сознание. Клеточный материал, как правило, не рассматривается как тело.

Наука, изучающая строение биологических тел, называется анатомия, а изучающая его функционирование, к примеру, обмен веществ, — физиология.

Мёртвое тело называют трупом или просто «телом».
Онуфрович
Онуфрович (Онуфриевич) — фамилия, образованная от имени Онуфрий.

Известные носители:

Онуфрович, Адам Ильич (1856—1914) — управляющий Лысьвенским горным округом в 1907 —1914 годах.

Онуфрович, Болеслав (1860—1913) — польский социалист, член «Пролетариата» и Народной воли.

Онуфрович-Плосская, Софья Ильинична (1862—1922) — польская революционерка.

Онуфрович-Плосская, Софья Ильинична
Софья Ильинична Онуфрович-Плосская (Мария Зофия, пол. Maria Zofia Onufrowicz-Płoska, 15 марта 1862, Калинковичи — 2 сентября 1922, Краков) — польская революционерка, деятель I Пролетариата. Сестра Болеслава, Адама и Цезаря Онуфровичей, жена Эдмунда Плосского.
Москит (ракета)
П-270 «Моски́т» (Индекс УРАВ ВМФ — 3М80, по кодификации НАТО — SS-N-22 Sunburn, буквально «Солнечный ожог») — советская сверхзвуковая маловысотная противокорабельная крылатая ракета (ПКР) с прямоточной воздушно-реактивной двигательной установкой. Была создана в МКБ «Радуга».

ПКР «Москит» входит в состав ракетных комплексов, предназначенных для поражения надводных кораблей водоизмещением до 20 000 тонн из состава корабельных ударных группировок, десантных соединений, конвоев и одиночных кораблей, как водоизмещающих, так и на подводных крыльях и воздушной подушке в условиях огневого и радиоэлектронного противодействия современными и перспективными средствами противника. Дальность стрельбы — от 10 до 120 км по маловысотной траектории, 250 км при высотном профиле полёта.

Судно на воздушной подушке
Судно на воздушной подушке (СВП, ховеркрафт; англ. hovercraft) — судно, у которого вся масса или значительная её часть на ходу или без хода поддерживается над водой (грунтом, льдом и или любой иной опорной поверхностью) силами избыточного давления воздуха, постоянно нагнетаемого под днище в полость, называемую воздушной подушкой.

Применяемый динамический принцип поддержания позволяет судну двигаться с большой скоростью и над водой, и над твёрдой поверхностью (амфибийные СВП) на небольшом расстоянии над ней.
Вильфранш-де-Лораге
Вильфра́нш-де-Лораге́ (фр. Villefranche-de-Lauragais, окс. Vilafranca de Lauragués) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Административный центр кантона Вильфранш-де-Лораге. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31582.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Альбирекс Ниигата
«Альбирекс Ниигата» (яп. アルビレックス新潟 Арубирэккусу Ниигата, англ. Albirex Niigata) — японский футбольный клуб из города Ниигата одноимённой префектуры.

Клуб был основан в 1955 году, в 1999 году вошёл в Джей-лигу.

Название «Альбирекс» — это комбинация слов «Альбирео», названия звезды из созвездия Лебедя (белый лебедь — символ клуба) и «rex» (с лат. — «король»). До 1997 года клуб назывался просто «Альбирео», однако перед выходом в Джей-лигу был вынужден сменить название из-за возможных конфликтов с другими зарегистрированными торговыми марками.

Наряду с «Уравой Редс» может похвастаться самой большой посещаемостью среди японских клубов.

С 2004 года в сингапурской S-лиге выступает аффилированный клуб под названием «Альбирекс Ниигата Сингапур». В 2013—2015 годах имелся аффилированный клуб в Камбодже — «Альбирекс Ниигата Пномпень».

Ниигата (город)
Ниига́та (яп. 新潟市 Ниигата-си, букв. «Новая лагуна») — город, определённый указом правительства Японии, административный центр префектуры Ниигата. Площадь города составляет 726,10 км², население — 808 189 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1113,05 чел./км².
Сан-Жуан-Батишта (Порту-де-Мош)
Сан-Жуан-Батишта (порт. São João Baptista) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Порту-де-Мош. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 2869 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,18 км².

Лейрия (округ)
Округ Лейрия (порт. Distrito de Leiria) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 16 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Оэште, Пиньял-Интериор-Норте, Пиньял-Литорал. Ранее входил в состав провинции Бейра-Литорал и Эштремадура. Территория — 3509 км². Население — 470 930 человек (2011). Плотность населения — 134,21 чел./км². Административный центр — город Лейрия.
Гонелла, Пьетро
Пье́тро Гоне́лла (также шут Гонне́лла или Пье́тро по прозвищу Ю́бка; ок. 1390, Флоренция — 1441, Феррара) — итальянский острослов, шут при дворе герцогов Феррары д’Эсте. Легендарный персонаж новелл Франко Саккетти, Маттео Банделло и итальянских народных сказок.

Дом Эсте
Э́сте (итал. d’Este, Èste) — одна из древнейших княжеских фамилий Италии, на протяжении более чем 500 лет правившая Феррарой и Моденой. Отразила в себе характерные особенности итальянской цивилизации и итальянского «принципата».

Немецкая ветвь дома Эсте, известная как младший дом Вельфов, включала герцогов Баварии и Брауншвейг-Люнебурга; также из неё происходили Ганноверская династия (короли Великобритании и Ирландии), а также император России Иван VI и император Священной Римской империи (Оттон IV).
Сульфанил
Сульфанил — радикальная частица, состоящая из одного атома серы и одного атома водорода. Химическая формула — HS•. Длина связи S–H составляет 0,134 нм. Предполагается также, что радикал образуется при воздействии ультрафиолетового излучения на сероводород. Максимальное поглощение наблюдается при длине волны 180 нм.

Ультрафиолетовое излучение
Ультрафиоле́товое излуче́ние (ультрафиолетовые лучи, ультрафиолетовая радиация, УФ-излучение; лат. ultra — сверх, за пределами + violet — фиолетовый) — электромагнитное излучение, занимающее спектральный диапазон между видимым и рентгеновским излучениями. Длины волн УФ-излучения лежат в интервале от 10 до 400 нм (7,5⋅1014—3⋅1016 Гц). В разговорной речи может использоваться также наименование «ультрафиолет».
Гибель эскадры
«Гибель эскадры» — советский художественный фильм, снятый режиссёром Владимиром Довганем в 1965 году на киностудии им. А. Довженко по мотивам одноимённой пьесы А. Е. Корнейчука.

Премьера фильма состоялась 21 февраля 1966 года. Один из лидеров кинопроката 1966 года в СССР (19 000 000 зрителей).

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Panhard M3
Panhard M3 VTT — французский колёсный бронетранспортёр-амфибия, выпускавшийся в 1970—1980-х годах.

Panhard M3 создан как специальный проект на базе бронеавтомобиля Panhard AML и использует большинство его компонентов. Первый прототип был завершён в 1969 году. Он имел по одной двери с каждой стороны и двойную дверь в задней части для приёма и высадки десанта. Первый серийный автомобиль сошёл с конвейера в 1971 году. Унификация с Panhard AML составила 95 %, что снизило эксплуатационные расходы и облегчило обучение персонала при использовании как M3, так и AML. С 1971 по 1986 год было выпущено около 1500 единиц различных модификаций для использования более чем в 25 странах. Наибольшее распространение M3 получил в странах Африки и Ближнего Востока.

M621
M621 — 20-мм автоматическая пушка французской разработки, созданная техническим управлением сухопутных вооружений (фр. Direction Technique des Armements Terrestres), ныне Nexter, для использования в качестве бортового орудия в бронетехнике и лёгких бронеавтомобилях, самолётах, вертолётах (Gazelle, лёгкий боевой вертолёт HAL LCH и т. д.).) и кораблях военно-морского флота, вступивших в строй с 1973 г.

Он также используется в телеуправляемой военно-морской башне Narwhal 20A, официально представленной в 2012 году и введённой в эксплуатацию в 2013 году>.

По состоянию на 2020 год его усилие отдачи считается сопоставимым с усилием отдачи, создаваемым калибром 12,7 мм.
Аусеклис (поэт)
А́усеклис (латыш. Auseklis, настоящее имя Ми́келис Кро́гземис, латыш. Miķelis Krogzemis; 18 сентября 1850, Унгурпилсская волость, Лифляндская губерния — 6 февраля 1879, Санкт-Петербург) — латышский поэт-патриот.

Выдающийся представитель народного романтизма в латышской литературе. Удачно переводил Гейне, Гёте, Шиллера, Гердера и др. В стихах использовал историческую тематику, мифологию и латышский фольклор, идеализировал старину. Работал в сатирической поэзии, был идейным руководителем альманахов «Дундури». Писал острые сатиры на немецких баронов и духовенство. Поэтизировал патриархальный быт.

Гейне, Генрих
Хри́стиан Ио́ганн Ге́нрих Ге́йне (нем. Christian Johann Heinrich Heine, произносят Кри́стиан Йо́хан Ха́йнрих Ха́йнэ; 13 декабря 1797 года, Дюссельдорф — 17 февраля 1856 года, Париж) — немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма. Мастер сатиры, фельетона, путевых заметок. Идеолог движения «Молодая Германия». В 1830 году эмигрировал во Францию.
65-я стрелковая дивизия
65-я стрелковая дивизия — формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА ВС СССР, до и во время Великой Отечественной войны.

Полное действительное наименование, до 29 декабря 1944 года — 65-я стрелковая Новгородская Краснознамённая ордена Суворова дивизия.

Условное наименование — Войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 07707.

Сокращённое наименование — 65 сд.

Период вхождения в действующую армию: с 14 ноября 1941 года по 9 ноября 1944 года.

Действующая армия и флот
Де́йствующая армия и флот — часть вооружённых сил государства, используемая во время войны (в военное время) для ведения военных действий.

Состав и численность ДАФ зависит от масштаба вооружённого конфликта, интенсивности военных действий и военной политики государства. В литературе также встречаются названия — ДАФ, активная армия и флот, активные вооружённые силы, полевые войска, Активный состав. Термин получил распространение в XIX веке с появлением массовых вооружённых сил, построенных на принципах смешанного типа комплектования личным составом. В Российской империи ДАФ назывались сухопутные и морские силы, военные управления и учреждения Вооружённых сил, подчинённые верховному главнокомандующему, в отличие от формирований, подчинённых военному министру. Территория для развёртывания ДАФ называлась театром военных действий (ТВД).
Воздушный флот «Рейх»
Воздушный флот «Рейх» (нем. Luftflotte Reich) — воздушный флот люфтваффе, создан 5 февраля 1944 года в Ванзе (Берлин) из числа сотрудников штаба люфтваффе для защиты территории рейха, особенно Берлина и окрестностей, от бомбардировок авиации противника. Кроме этого, воздушный флот также охранял штаб-квартиру фюрера — Волчье логово. Помимо эскадрилий Западного фронта, также привлекались эскадрильи и с Восточного фронта, причём, без ведома Гитлера.

Волчье логово
«Волчье логово», «Вольфсшанце», «Мауэрвальд» (нем. Wolfsschanze) — главная ставка фюрера (нем. Führerhauptquartier — FHQ) и командный комплекс Верховного командования вооружёнными силами Германии в лесу Гёрлиц (нем. Forst Görlitz) недалеко от города Растенбурга, Восточная Пруссия (ныне город Кентшин в Варминско-Мазурском воеводстве Польши).
Колорадоит
Колорадоит — редкий минерал, теллурид ртути (химическая формула HgTe). Связан с месторождениями металлов (особенно золота и серебра).

Впервые найден 1877 году в США, штат Колорадо, в честь которого и был назван. Формируется колорадоит в условиях низко-среднетемпературного гидротермального процесса минералообразования в породах несущих золото-сульфидную минерализацию.

Сингония кубическая. Колорадоит имеет темно-серебристый металлический цвет, непрозрачен, достаточно хрупкок, удельный вес 8,093 г/см³, температура плавления 360 °С.

Месторождения находятся в США (округ Боулдер), России (Урал, Сихотэ-Алинь), Австралии (Калгурли) и других странах.

Сихотэ-Алинь
Сихотэ́-Али́нь — горная область на Дальнем Востоке России на территории Хабаровского и Приморского краёв. Является водоразделом рек бассейна Амура на западе и рек Японского моря и Татарского пролива на востоке. Горы простираются от южного Приморья (район г. Находки) до устья Амура на севере Хабаровского края (г. Николаевск-на-Амуре).

В горах Сихотэ-Алиня расположено несколько крупных природоохранных зон, в том числе заповедники Ботчинский, Лазовский и Сихотэ-Алинский, национальные парки: Анюйский, Бикин, «Зов тигра», «Земля леопарда», «Удэгейская легенда».
Саамский район
Саамский район — административно-территориальная единица в составе Ленинградской и Мурманской областей РСФСР, существовавшая в 1927—1962 годах.

Понойский район в составе Мурманского округа Ленинградской области был образован в августе 1927 года из Понойской волости Мурманской губернии.

Всего было образовано 4 с/с: Иоканьгский, Лумбовский, Понойский, Сосновский.

Иоканьговский и Лумбовский с/с имели статус лопарских национальных.

В феврале 1935 года из Ловозерского района в Понойский были переданы Семиостровский и Чальма-Варский с/с. 1 июля 1936 года Понойский район был переименован в Саамский район, а его центр перенесён в село Йоканьга. В сентябре 1937 года Чальма-Варский с/с был возвращён в Ловозерский район.

28 мая 1938 года Саамский район вошёл в состав вновь образованной Мурманской области. В том же году центром района стала Гремиха.

26 декабря 1962 года Саамский район был упразднён, а его территория разделена между Ловозерским районом и Североморским горсоветом.

Североморск
Северомо́рск — город в Мурманской области России, центр одноимённого городского округа-ЗАТО.

Расположен на Кольском полуострове, в 25 км к северо-востоку от Мурманска. Морской порт на восточном берегу незамерзающего Кольского залива Баренцева моря. Связан с Мурманском железнодорожной линией и автомагистралью. Главная военно-морская база Северного флота России. Шестой по величине город за северным полярным кругом.

Население — 43 394 чел. (2023).
Изола (Франция)
Изола (фр. Isola) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Туррет-Леванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сент-Этьен-де-Тине (округ Ницца).

Площадь коммуны — 97,98 км², население — 571 человек (2006) с тенденцией к росту: 747 человек (2012), плотность населения — 7,6 чел/км².

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Кастелянша из Вержи
«Кастеля́нша из Вержи́» (фр. Châtelaine de Vergy) — анонимная французская стихотворная повесть второй половины XIII века на старофранцузском языке, по жанру является промежуточным явлением между рыцарским романом и лэ. Маргарита Наваррская использовала сюжет повести в «Гептамероне».

Маргарита Наваррская
Это статья о королеве и ренессансной писательнице. Для знакомства со статьёй о Маргарите Наваррской, жене Генриха IV, обратитесь к статье Маргарита де Валуа; для знакомства со статьёй о королеве Сицилии обратитесь к статье Маргарита Наваррская (королева Сицилии).

Маргари́та Нава́ррская (фр. Marguerite de Navarre; 11 апреля 1492, Ангулем — 21 декабря 1549, Одос) — французская принцесса, сестра короля Франциска I, одна из первых женщин-писательниц во Франции. Известна также как Маргарита де Валуа (фр. Marguerite de Valois), Маргарита Ангулемская (фр. Marguerite d’Angoulême) и Маргарита Французская (фр. Marguerite de France).