hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бюст дважды Героя Советского Союза И. А. Плиева
Бюст дважды Героя Советского Союза И. А. Плиева — памятник монументального искусства регионального значения во Владикавказе, Северная Осетия, объект культурного наследия России. Расположен на улице Кирова около входа в главный корпус Горского аграрного университета, д. № 37 с перспективой на проспект Мира и бульвар.

Ближайшие объекты культурного наследия: бывшая гостиница «Гранд-отель» (проспект Мира, 54/ улица Кирова, 38) и её бывший филиал (проспект Мира, 55/ улица Кирова, 36), расположенные на противоположной стороне улицы Кирова.

Гранд-отель (Владикавказ)
.

Гостиница «Гранд-Отель» — памятник архитектуры и градостроительства во Владикавказе, Северная Осетия. Объект культурного наследия России регионального значения. Старейшая гостиница Владикавказа. Историческая гостиница состоит из двух зданий: первоначальное здание гостиницы на чётной стороне бывшего Александровского проспекта, д. 54 и второй корпус бывшей гостиницы, построенный в более позднее время на нечётной стороне проспекта, д. 55.

Соседствует с домом № 52, являющимся памятником архитектуры и объектом культурного наследия.
Список игровых кинофильмов СССР (1946)
Список завершённых советских игровых полнометражных и короткометражных фильмов 1946 года производства, снятых для коммерческого проката. В списке отсутствуют неигровые и мультипликационные кинофильмы, а также телефильмы и учебные фильмы, не выходившие в прокат.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Виталий (Введенский)
Архиепи́скоп Вита́лий (в миру Владимир Фёдорович Введе́нский; 8 [20] июля 1870, Песковатое, Тульская губерния — 25 марта 1950, Москва) — епископ Русской Православной Церкви; с 1944 года архиепископ Тульский и Белёвский, с 1946 года архиепископ Дмитровский, викарий Московской епархии; председатель Миссионерского Совета при Священном Синоде.

Шкаровский, Михаил Витальевич
Михаи́л Вита́льевич Шкаро́вский (род. 16 августа 1961, Ленинград) — советский и российский историк, специалист в области истории Русской православной церкви XX века. Доктор исторических наук (1996), ведущий научный сотрудник и главный архивист Центрального государственного архива Санкт-Петербурга, преподаватель Санкт-Петербургского государственного института культуры, профессор Санкт-Петербургской духовной академии (2009), член научного совета Института сравнительных церковно-государственных исследований в Берлине, член Комиссии по канонизации новомучеников и исповедников Санкт-Петербургской епархии. Один из авторов «Большой российской энциклопедии» и «Православной энциклопедии».
Рино 911!
«Рино 911!» (англ. Reno 911!) — американский комедийный сериал, транслировавшийся на «Comedy Central» с 2003 по 2009 годы. Сериал снят в стиле псевдодокументалистики, пародирующем документальные шоу о правоохранительных органах, в частности «Копы». Большая часть материала импровизирована с минимальным использованием сценария. Сериал породил фильм «Рино 911!: Майами», в котором снялся тот же актёрский состав. Томас Леннон, Роберт Бен Гарант и Керри Кенни-Сильвер создали сериал и сыграли в нём главные роли.

Ло Трульо, Джо
Джо́зеф (Джо) Ло Тру́льо (англ. Joseph "Joe" Lo Truglio, род. 2 декабря 1970, Куинс, Нью-Йорк) — американский актёр. Наиболее известен по роли детектива Чарльза Бойла в ситкоме «Бруклин 9-9». Ло Трульо также снялся во многих фильмах, среди которых «Жаркое американское лето», «SuperПерцы», «Пол: Секретный материальчик», «Взрослая неожиданность» и «Жажда странствий». Он также озвучил Винчензо Чилли в Grand Theft Auto: Liberty City Stories.
Козий рог
Ко́зий рог:

Козий рог (фильм, 1972) — болгарский чёрно-белый исторический фильм 1972 года

Козий рог (фильм, 1994) — болгарский цветной исторический фильм, ремейк фильма 1972 года

Козий Рог — упразднённый посёлок в Гомельской области Белоруссии

Козий Рог — прозвище князя И. И. Лобанова-Ростовского

Лобанов-Ростовский, Иван Иванович Козий Рог
Князь Иван Иванович Лобанов-Ростовский по прозванию «Козий Рог» (ум. 30 июля 1639) — русский военный и государственный деятель, голова и полковой воевода во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Лобановы-Ростовские. Единственный сын воеводы князя Ивана Юрьевича Лобанова-Ростовского, известного только по родословной росписи.
Клебанов, Евгений Исаевич
Евге́ний Иса́евич Клеба́нов (род. 9 февраля 1954, Москва) — советский и российский регбист, мастер спорта СССР, заслуженный тренер России по регби, пятикратный чемпион Москвы, серебряный призёр чемпионата СССР (1980). Многократно готовил сборную России по регбилиг к матчам чемпионата Европы и множеству иных международных турниров. Подготовил более ста мастеров спорта СССР и России. В настоящее время является главным тренером Национальной федерации росбола России и Академии Супербола.

Сборная России по регбилиг
Сборная России по регбилиг — национальная сборная команда, представляющая Россию на международных турнирах по регбилиг. Управляется Федерацией регбилиг России. 
Образована в 1991 году, проведя первые неофициальные матчи против британских клубов «Йорк» и «Фулхэм». В 2004 году Россия стала полноправным членом Международной федерации регбилиг.

Единственный раз в своей истории Россия участвовала в чемпионате мира 2000 года, не преодолев групповой этап. В Европе сборная выступает более успешно: сборная России — двукратный победитель Европейского щита регбилиг (2010 и 2012).
Аленкар
Аленкар (порт. Alencar) — португальская фамилия.
Известные носители:

Аленкар, Барбара Перейра де (1760—1832) — бразильская революционерка. Национальный герой Бразилии.

Аленкар, Жозе: Аленкар, Жозе (1931—2011) — вице-президент Бразилии в 2003—2011 годах. Аленкар, Жозе Мартиниану де (1829—1877) — бразильский писатель и политик.

Аленкар, Маноэл (1892 — ?) — бразильский футболист.

Аленкар, Шику (род. 1949) — бразильский политик.

Аленкар, Барбара де
Барбара Перейра де Аленкар (порт. Bárbara Pereira de Alencar; 11 февраля 1760, Эшу (Пернамбуку) — 18 августа 1832, Фронтейрас, Пиауи) — бразильская революционерка, активная участница Пернамбуканской революции и создания Экваториальной конфедерации. Национальный герой Бразилии.
Келин, Владимир Фёдорович
Ке́лин Влади́мир Фёдорович (26 января 1936, Сталинск — 25 октября 2013, Иваново) — советский и российский певец (тенор), артист оперетты, солист высшей квалификационной категории, ведущий мастер сцены Ивановского музыкального театра. Заслуженный артист РСФСР (1982), Народный артист Российской Федерации (1996).

Кальман, Имре
И́мре (Э́ммерих) Ка́льман (венг. Kálmán Imre, нем. Emmerich Kalman; 24 октября 1882 — 30 октября 1953) — венгерский композитор, автор популярных оперетт: «Сильва», «Баядера», «Принцесса цирка», «Фиалка Монмартра» и других. Творчество Кальмана завершает период расцвета венской оперетты.
Дмитриева, Луиза Анатольевна
Луиза Анатольевна Дмитриева (род. 5 мая 1991, Калмиябаш, Башкортостан, Россия) — российская легкоатлетка, бегунья на длинные дистанции, Мастер спорта международного класса России по легкой атлетике, Мастер спорта России по биатлону, Мастер спорта России по полиатлону, Чемпионка России по марафону (2024). Победительница Московского (2023),  Марафона "Белые ночи" (2023), Казанского марафона (2021), Пермского марафона (2020).

Московский марафон
Московский марафон — крупнейшее российское соревнование по бегу в Москве, проводимое ежегодно с 2013 года. Пришёл на смену Московскому международному марафону мира. Состоит из марафонской дистанции и забега-спутника на 10 км. Входит в Международную ассоциацию марафонов и забегов AIMS. Принимают участие профессиональные спортсмены и любители этого вида спорта.
Боццетто, Матьё
Матьё Рене́ Боццетто́ (фр. Mathieu René Bozzetto; род. 16 ноября 1973, Шамбери) — французский сноубордист. Выступал в параллельных дисциплинах и в гигантском слаломе.

Участник четырёх зимних Олимпиад (1998, 2002, 2006 и 2010). Бронзовый призёр Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере в параллельном гигантском слаломе. Двукратный серебряный призёр чемпионатов мира в параллельном слаломе 1999 и 2003 годов. Двукратный победитель кубка мира в общем зачёте (1998/99 и 1999/00). Трёхкратный обладатель кубка мира в параллельных дисциплинах (1999/00, 2001/02 и 2002/03). Двукратный обладатель кубка мира в слаломе (1998/99 и 2000/01).

Шамбери
Шамбери́ (фр. Chambéry [ʃɑ̃.be.ʁi], франкопров. Chambèri) — главный город французского департамента Савойя в южных Альпах с населением 61 тысяча жителей (2005); в 9 км к югу от озера Бурже, в живописной, окружённой горами долине; университетский город; имеет собственный аэропорт; расположен на высоте 270 м над уровнем моря. Недалеко от Шамбери находятся региональные парки природы «Массиф де Бож» и «Шартрёз».
Изабелла Антония фон Круа
Изабелла Антония фон Круа (нем. Isabella Antonie von Croÿ, полное имя: Изабелла Антония Элеонора Наталья Клементина,нем. Isabella Antonie Eleonore Natalie Klementine, 7 октября 1890, Байройт, Бавария — 30 марта 1982, Штарнберг, Бавария) — принцесса медиатизованного дома Крой (Круа), в браке принцесса Баварская, супруга принца Франца Баварского.

Германская медиатизация
Медиатизация и секуляризация в Германии — реорганизация политических единиц, составлявших Священную Римскую империю, которая была осуществлена в 1801—1806 годах под руководством наполеоновского министра Талейрана.

В ходе наполеоновских войн Священная Римская империя утратила свое политическое влияние. На повестку дня вставал вопрос о сокращении количества суверенных княжеств, напрямую подчинявшихся императору, с трёхсот до трёх десятков. Только одну часть из них составляли светские правители; вторую — имперские города, третью — владения епископов. В последнем случае медиатизация означала также и секуляризацию. Медиатизация была начата договором 1803 года и завершена три года спустя по акту Рейнского союза. Результаты реформы были подтверждены (с небольшими изменениями) при учреждении Германского союза в 1815 году.
Вайдавас (озеро, Валмиерский край)
Ва́йдавас (Вайдава; устар. Вайдау; латыш. Vaidavas ezers) — проточное озеро субгляциального происхождения в Вайдавской волости Валмиерского края на севере Латвии. Относится к бассейну Гауи.

Озеро находится на юге Буртниекской равнины Северо-Латвийской низменности, между селами Рубене и Вайдава. Площадь водной поверхности составляет 87,2 га или, по другим данным — 80 га. Высота уреза воды — 48 м над уровнем моря. Средняя глубина — 5,3 м, наибольшая — 9 м. Дно илистое. В прибрежной зоне мало детрита. Притоки: Звиргздупите, Бринумупите, Данка. Площадь водосборного бассейна озера — 50,8 км2. С южной стороны вытекает Стрикьупе, впадающая в Гаую.

Рубене (Коценский край)
Рубене (латыш. Rubene) — населённый пункт в Коценском крае Латвии. Входит в состав Коценской волости. Находится у автодороги A3 (E264). По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 414 человек. Есть школа, детский сад, почтовое отделение.
Президентские выборы в Монголии (2009)
Президентские выборы в Монголии 2009 года проводились 24 мая. В них участвовали только два кандидата: президент Намбарын Энхбаяр от Монгольской народной партии и бывший премьер-министр Цахиагийн Элбэгдорж, которого поддерживали Демократическая партия и оппозиционные партии.

В результате выборов с небольшим отрывом победил демократический кандидат Элбэгдорж, став 4-м президентом Монголии. Впервые в истории президентских выборов в Монголии действующий президент проиграл.

Монгольская народная партия
Монго́льская наро́дная па́ртия (монг. Монгол Ардын Нам, в 1924—2010 — Монго́льская наро́дно-революцио́нная па́ртия (монг. Монгол Ардын Хувьсгалт Нам) — левая политическая партия Монголии, до 1991 года придерживалась коммунистического вектора развития. В 1921—1996 и 2000—2004 годах — правящая. В настоящее время является ведущей политической силой в правительстве. Председатель ЦК — Лувсаннамсрайн Оюун-Эрдэнэ.
Akainacephalus
Akaina­cephalus (лат.) — род растительноядных птицетазовых динозавров из семейства анкилозаврид. Ископаемые остатки животного найдены в геологической формации Кайпаровиц, расположенной в штате Юта (США) и датируемой поздним кампанским ярусом верхнемеловой системы (76,46—74,69 млн лет). Типовым и единственным видом является Akainacephalus johnsoni, описанный по наиболее полному образцу анкилозаврида, когда-либо обнаруженному в южной части Ларамидии. Образец содержит полный череп, хвостовую «булаву», ряд остеодерм, элементы конечностей и часть таза.

Формация (стратиграфическое подразделение)
Форма́ция — стратиграфическое подразделение, относящееся к категории литостратиграфических, то есть выделяемых на основе литологических характеристик слагающих их горных пород. В этой категории формация является первичным (основным) официальным подразделением: весь геологический разрез должен полностью подразделяться на формации. Различия в составе и свойствах пород, используемые для выделения формаций, могут варьировать в зависимости от сложности геологического строения региона, его изученности и поставленных задач.
Червинка (река)
Че́рвинка или Черви́нка (бел. Чэ́рвінка / Чарві́нка) — река в Сенненском и Чашникском районах Витебской области Белоруссии. Правый приток реки Усвейка.

Начинается возле деревни Старая Белица в Сенненском районе. Течёт по территории Оршанской возвышенности. Впадает в Усвейку в 1,5 км к юго-западу от деревни Борки Чашникского района.

Длина реки составляет 23 км. Средний наклон водной поверхности — 1,9 м/км. Площадь водосбора — 98 км². Верхнее и нижнее течение русла канализованы на протяжении 14,3 км.

Сенненский район
Се́нненский райо́н (бел. Сенненскі раён) — административно-территориальная единица (район) на востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1967,33 км², численность населения составляет 18 132 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сенно.
Поликарпов, Михаил Аркадьевич
Михаи́л Арка́дьевич Полика́рпов (род. 27 декабря 1968, Гомель, Белорусская ССР, СССР) — российский военный историк, участник Боснийской войны, автор ряда книг о русских добровольцах в Югославии и в Донбассе.

Военная история
Вое́нная исто́рия — история военного дела и войн, которые велись известным народом или государством или происходивших в какую-нибудь определённую историческую эпоху; также — история какой-либо одной войны или даже отдельной кампании.

Следует отличать военную историю от истории военного искусства, которое развивается как в военное, так и в мирное время и имеет предметом военные учреждения и приёмы того или другого народа или государства.

Военная история — наука о происхождении, строительстве и действиях вооружённых сил (воинских формирований) государств (народов) мира, составная часть военной науки.
Астрелин, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович Астре́лин (укр. Ігор Михайлович Астрелін; 5 февраля 1942, Троицк, Челябинская область — 23 октября 2020, Киев) — советский и украинский учёный, заслуженный деятель науки и техники Украины, академик Академии наук высшего образования Украины, член президиума Европейской ассоциации по защите окружающей среды, лауреат премии Ярослава Мудрого за достижения в науке, почётный профессор Украинского государственного химико-технологического университета.

Премия имени Ярослава Мудрого
Премия имени Ярослава Мудрого (укр. Премія імені Ярослава Мудрого) — премия Украины, присуждаемая специалистам в области права, в частности научным работникам, преподавателям, государственным деятелям.
Герцог Эдинбургский
Герцог Эдинбургский (англ. Duke of Edinburgh) — британский герцогский титул, по столице Шотландии городу Эдинбургу. Создан 26 июля 1726 года королём Великобритании Георгом I для своего внука Фредерика, будущего принца Уэльского. Один из самых молодых герцогских титулов британского королевского семейства: присваивается лишь с XVIII века, после юридического объединения Великобритании. В 1764—1834 годах титул был объединён с титулом герцог Глостерский.

Дважды носитель титула герцога Эдинбургского становился королём Великобритании: в 1760 г., когда престол унаследовал Георг ІІІ, и в 2022 г., когда королём стал Карл ІІІ.

Георг I (король Великобритании)
Георг I (нем. Georg Ludwig von Hannover, англ. George I; 28 мая (7 июня) 1660, Ганновер — 11 (22) июня 1727, Оснабрюк) — король Великобритании с 1 (12) августа 1714 года, курфюрст Ганновера с 23 января (2 февраля) 1698, первый представитель Ганноверской династии на  британском королевском троне.

Георг Ганноверский, взойдя на британский престол, мало времени уделял государственным делам, поэтому власть сосредоточилась в руках кабинета министров.
Верховный архиепископ Сиро-маланкарской церкви
Верховный архиепископ и Католикос Сиро-маланкарской церкви является главой архиепархии Тривандрума в Тируванантапураме, Керала, Индия. Верховный архиепископ — церковный сан эквивалентный сану Патриарха и в общем называется Верховный архиепископ и Католикос, глава Сиро-маланкарской церкви.

Архиепархия была учреждена в 1932 году, когда был назначен первый епископ. В 1930 году была создана иерархия Сиро-маланкарской католической церкви западно-сирийского обряда, а 10 февраля 2005 года, Папа Иоанн Павел II поднял статус церкви до верховного архиепископства и назначил архиепископа-митрополита верховным архиепископом Сиро-маланкарской католической Церкви папской буллой Ab ipso Sancto Thoma.

Тривандрам
Трива́ндрам, Ти́руванантапу́рам (малаял. തിരുവനന്തപുരം, tiruvaṉantapuraṁ) — город в Индии, столица штата Керала, административный центр округа Тривандрам. Город расположен на западном побережье Индии, близ южной оконечности полуострова Индостан. Город раскинулся среди низких прибрежных холмов.

Население города составляет 752 490 человек, население городской агломерации — 1,68 миллиона человек, тем самым город образует пятую по величине городскую агломерацию штата Керала и является крупнейшим городом штата.
Элергытгын
Элергытгын — озеро на юге Анадырского района Чукотского автономного округа России.

Название в переводе с чукотского языка — «озеро с островами».

Расположено в бассейне реки Хатырка на высоте 241 м нум.

На востоке имеет изрезанную береговую линию, несколько глубоко вдающихся в берег заливов.

По центру озера расположен крупный остров, полностью покрытый стлаником. С севера в остров врезается глубокий залив. Ещё один остров, малый, расположен на северо-востоке Элергытгына.

На западе в Элергытгын впадает ручей Граничный, на юге — ручей Кууль, а на юго-востоке — Свежий. На востоке из озера берёт начало река Элерхытхыпыльхын.

В озере находятся нерестилища нерки.

Сосна стланиковая
Сосна стланиковая, или Кедро́вый стла́ник (лат. Pínus púmila), часто называемый кедро́вником (тривиальное название) — небольшое стелющееся древесное растение с широко раскинутыми ветвями, вид рода Сосна (Pinus) семейства Сосновые (Pinaceae).

Из-за разнообразия формы крон кедровый стланик в разных случаях определяют как кустарник, кустовидное дерево или «полукуст-полудерево», а его заросли называют стелющимися лесами, стланцевыми кедрачами и стелющимися кедровниками.

Заросли кедрового стланика, как правило, богато заселены птицами и мелкими млекопитающими. Помимо этого, заросли стланика — постоянная и неизменно богатая кормовая база для бурого медведя.
Рост (фамилия)
Рост — фамилия.
Известные носители:

Рост, Иван Акимович (1726—1791) — физик; ординарный профессор Московского университета.

Рост, Клаус (1940—2023) — немецкий борец вольного и греко-римского стиля.

Рост, Корнелиус (1919—1983) — немецкий солдат.

Рост, Нико (1896—1967) — голландский писатель и журналист.

Рост, Сергей Анатольевич (настоящая фамилия — Титивин; род. 1965) — российский актёр, сценарист, теле- и радиоведущий, режиссёр.

Рост, София (1813—1887) — российская предпринимательница голландского происхождения, основательница первого зоосада в Петербурге (ныне Ленинградский зоопарк).

Рост, Тимо (род. 1978) — немецкий футболист, полузащитник.

Рост, Франк (род. 1973) — немецкий футболист, вратарь.

Рост, Юрий Михайлович (род. 1939) — российский фотограф и журналист, писатель, актёр, телеведущий.

Рост, Клаус
Клаус-Юрген Рост (нем. Klaus-Jürgen Rost; 2 марта 1940, Виттен, Вестфалия — 10 августа 2023, Виттен, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий борец вольного и греко-римского стилей, серебряный призёр Олимпийских игр, 15-кратный чемпион Германии (1959, 1961, 1963, 1964, 1966, 1968—1973 по вольной борьбе, 1963, 1965—1967, 1969 по греко-римской борьбе), участник семи чемпионатов мира и пяти чемпионатов Европы
Хильдебранд, Александр
Алекса́ндр Хи́льдебранд (швед. Alexander Hildebrand; 24 декабря 1921, Таллин — 3 августа 2005) — эстонский, шведский шахматист и шахматный композитор. Национальный мастер Швеции по шахматам (1952), международный арбитр по шахматной композиции (1956) и международный мастер по шахматной композиции (1977).

С 1944 года жил в Швеции. Журналист. Редактор отдела этюдов журнала «Tidskrift för Schack» (1956—1961), редактор журнала «Stella Polaris» (1966—1974). С 1937 года опубликовал более 700 композиций, в том числе свыше 200 этюдов, остальные — преимущественно задачи на обратный мат, а также ортодоксальные задачи и коопматы. Излюбленная тематика в задачах — альбино, пикенинни, превращения пешек; в этюдах — позиционная ничья. Рейтинг в Альбомах ФИДЕ на 19 августа 2025 года — 33,89 балла. Похоронен в Уппсале.

Ортодоксальная композиция
Ортодокса́льная компози́ция (англ. orthodox composition) — область шахматной композиции, которая подчиняется обычным шахматным правилам, где цель (мат, выигрыш или ничья), материал (доска, фигуры) и средства (правила игры) — шахматные. Включает две группы:

а) этюд (англ. study) с заданием «выигрыш» или «ничья» — белые начинают и выигрывают или делают ничью, при этом число ходов решения не ограничивается. Допустимо также задание: «ход чёрных; белые выигрывают (делают ничью)»;

б) задача (англ. directmate) с условием «мат в определенное число ходов» — белые начинают и объявляют мат не позднее названного хода.
V415 Возничего
V415 Возничего (лат. V415 Aurigae), HD 33461 — двойная звезда в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 3532 световых лет (около 1083 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +7,87m до +7,8m. Возраст звезды оценивается как около 20,8 млн лет.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.