hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madden NFL 2000
Madden NFL 2000 — спортивная игра, симулятор американского футбола. Является 11 игрой в серии Madden NFL. На обложке изображён сам Джон Мэдден. Разработкой игры занималась компания EA Tiburon, издателем выступили компании Electronic Arts и THQ (Game Boy Color).

Игра была выпущена 31 июля 1999 года для Game Boy Color, Nintendo 64, Windows, PlayStation и Apple Macintosh.

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
LZR Racer
Название LZR Racer (произносится как «ла́зер рэ́йсер») относится к типу высококачественных купальных костюмов фирмы Speedo, изготовляемых из особой высокотехнологичной водоотталкивающей ткани, состоящей из переплетённых нитей эластана-нейлона и полиуретана. Их производство начато 13 февраля 2008 года. Технология запатентована в Португалии и охраняется во всём мире.

Купальник
Купа́льник, или купа́льный костю́м — одежда для купания и отдыха у воды.

В русском языке словосочетание купальный костюм более общее и может применяться как к мужским, так и к женским моделям, в то время как слово купальник — только к женским. Следует отличать от гидрокостюмов (предназначены для уменьшения воздействия водной среды на человека) и водолазных костюмов (для работы под водой).

Современные купальники шьются из лёгких эластичных тканей, которые не деформируются от воздействия воды, быстро сохнут, позволяют коже дышать и в то же время хорошо держат форму, плотно облегая тело. В качестве таких материалов идеально подходят такие, как, например, эластан (спандекс), полиамид (капрон или нейлон) и полиэстер.

Обычно купальники нельзя выкручивать, гладить, сушить в стиральной машине и на ярком солнце во избежание выгорания расцветки и деформации деликатной ткани.
Каширское благочиние (Коломенская епархия)
Каширское благочиние — округ Коломенской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах городского округа Кашира Московской области.

В составе округа 19 приходов. Благочинный округа — иерей Валерий Сосковец, настоятель Введенского храма в Кашире.

Иерей
Иере́й (греч. ἱερεύς) в Православной церкви ― рукоположённый священник, пресвитер, вторая степень православного священства.

Термин перешёл из греческого перевода Ветхого завета (Септуагинты), где первоначально обозначал кохена (священника). Устаревшее просторечное название «поп» (через нем. pfaffo, от греч. πάπας).

Порядок совершения хиротонии во иерея находится в Чиновнике архиерейского священнослужения.
Баллон (Приморская Шаранта)
Балло́н (фр. Ballon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Эгрефёй-д’Они. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17032.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Остророг, Николай
Николай Остророг (Миколай; пол. Mikołaj Ostroróg, 1593—1651) — политический и военный деятель Речи Посполитой. С 1634 года стольник великий коронный, с 1636 — кравчий великий коронный, с 1638 года — подчаший великий коронный . С 1645 года занимал должность старосты тыкоцинского, с 1646 — бужского.

Подчаший
Подча́ший (пол. podczaszy; лат. pocillator, subpincerna) — придворная должность, виночерпий, вначале был помощником и заместителем чашника, а позднее стал более значимым. Обязанностью подчашего было подавать беседующему королю напитки, предварительно их попробовав, и надзирать за напитками за королевским столом. Подчашего пожизненно назначал король.
Солодовник
Солодовник — фамилия. Известные носители:

Солодовник, Дмитрий Николаевич (1979—2018) — российский актёр, Лауреат премии Правительства России за исполнение роли Хлестакова в Малом театре.

Солодовник, Ирина Яковлевна (в замужестве Волевич; род. 1940) — переводчик с французского языка, дочь Я. М. Солодовника.

Солодовник, Олег Петрович (род. 1966) — украинский футболист.

Солодовник, Розалия Моисеевна (Розалия Мовшевна; 1920—2015) — переводчик художественной прозы, сестра Я. М. Солодовника.

Солодовник, Сергей Яковлевич (1950—2010) — российский пианист, заслуженный артист России, профессор.

Солодовник, Яков Моисеевич (1915—1986) — советский парашютист и лётчик-испытатель.

Хлестаков
Ива́н Алекса́ндрович Хлестако́в — главный герой комедии «Ревизор» Н. В. Гоголя. Один из самых известных образов русской литературы. От его фамилии происходит понятие «хлестаковщина», обозначающее непомерное враньё-хвастовство.
Собор Пресвятой Девы Марии и Святого Фомы
Собор Пресвятой Девы Марии и Святого Фомы (Собор Непорочной Девы Марии и Святого Фомы Кентерберийского; англ. The Cathedral Church of Our Lady Immaculate and St Thomas of Canterbury), также известный как Нортгемптонский собор — католический собор в Нортгемптоне, Нортгемптоншир, Англия. Главная церковь епархии Нортгемптона и кафедра епископа Нортгемптона. Посвящён Деве Марии и святому Фоме Кентерберийскому.

Нортгемптоншир
Нортге́мптоншир (англ. Northamptonshire, [/nɔːˈθæmptənʃɪə]— церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Нортгемптон.

В 2015 году население составляло 723 000 человек. Округ управляется Советом графства Нортгемптоншир и 7 не столичными окружными советами. Он известен как «Роза графств».
Педориду
Педориду (порт. Pedorido) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 1593 человека. Занимает площадь 11,96 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Публий Ветурий Гемин Цикурин
Публий Ветурий Гемин Цикурин (лат. Publius Veturius Geminus Cicurinus; VI—V века до н. э.) — римский политический деятель, консул 499 года до н. э. Первый известный истории представитель патрицианского рода Ветуриев.

В источниках нет единого мнения об имени этого политика. Тит Ливий называет его Гай Ветусий, Кассиодор — Луций Ветусий, Дионисий Галикарнасский — Публий Ветурий Гемин. Когномен Гемин («близнец») указывает на брата Публия Ветурия — Тита Ветурия Гемина Цикурина, консула 494 года до н. э.

В 509 году Публий Ветурий стал одним из двух первых квесторов Римской республики (наряду с Марком Минуцием). Позже он был избран консулом на 499 год (его коллегой стал Тит Эбуций Гельва) и в этом качестве продолжил войну с Фиденами. Ветурий вёл осаду города и разбил под его стенами более многочисленную армию противника.

Фидены
Фидены (лат. Fidēnae) — древний город Сабинской области, лежавший к северо-востоку от Рима, между Тибром и Аниеном, на высокой и неприступной горе. Население Фиден было, по-видимому, смешанное из сабинян, этрусков и латинян. В 437 году до н. э. Фидены примкнули к Веям. Через два года город был взят римлянами и разорён.
Постоянная тонкой структуры (графен)
Постоянная тонкой структуры (графен) — новое квантово-механическое явление в графене, заключающееся в том, что оптическая прозрачность одноатомного 2М-слоя графена зависит только от безразмерных величин: постоянной тонкой структуры и числа «пи».

Пи (число)
, π (произносится «пи») — математическая постоянная, равная отношению длины окружности к её диаметру. Числу «пи» также можно дать множество других определений, например это отношение полупериода функции  к её максимальному значению. Обозначается буквой греческого алфавита «π». На декабрь 2025 года известны первые 314 триллионов (или 3,14*1014) знаков числа «пи» после запятой.
Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).

Медицинская реабилитация
Медицинская реабилитация (от лат. rehabilitatio, восстановление) — комплекс медицинских, педагогических, психологических и иных видов мероприятий, направленных на максимально возможное восстановление или компенсацию нарушенных или полностью утраченных, в результате болезни или травмы, нормальных психических и физиологических функций (потребностей) человеческого организма, его трудоспособности. Примеры потребностей: быть здоровым, двигательная активность, свобода передвижения, самостоятельность действий, общение с людьми, получение необходимой информации, самореализация через трудовую и иные виды деятельности.

В отличие от лечения, реабилитация проводится во время отсутствия острой фазы патологического процесса в организме.

Медицинская реабилитация тесно связана с другими видами реабилитации — физической, психологической, трудовой, социальной, экономической.
Конский хвост
Конский хвост:

Конский хвост — хвост коня.

Конский хвост — прическа, в которой волосы собираются позади головы в хвост, напоминающий лошадиный.

Конский хвост — пучок нервных корешков конечных отделов спинного мозга, начиная с первого поясничного сегмента и ниже.

Конский хвост — одно из народных названий некоторых растений, например: хвоща (Equisetum) или нолины (Nolina).

Конский хвост (причёска)
Ко́нский хво́ст, также хво́стик — причёска, в которой длинные волосы собираются позади головы в хвост, напоминающий лошадиный. Эта прическа распространена среди женщин и среди мужчин с длинными волосами, так как почти не требует ухода.

Была любимой прической модельера Карла Лагерфельда, постоянно появлявшегося с ней на публике начиная с 1976 года, и считавшего, что не тратя времени и сил, с ней всегда можно выглядеть стильно и опрятно.

На основе хвоста делается прическа под названием пучок.
Восьмикнижие
Восьмикнижие — сочинение в восьми книгах или сборник из 8 книг.

«Восьмикнижие» (ок. V века до н. э.) — древнеиндийская грамматика санскрита Панини.

Восьмикнижие (Осмокнижие; греч. Октатевх) — первые 8 книг Ветхого Завета (книги Бытия, Исхода, Левита, Чисел, Второзакония, Иисуса Навина, Судей и Руфи).

Книга Руфь
Книга Руфи (ивр. מגילת רות‎ [мегилат рут], в переводе с ивр. — «Свиток Рут») — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Пятая книга раздела Ктувим (Писания) еврейской Библии.

В книге Руфи подробно изложена история жизни главной героини книги — Руфь. Книга Руфи — это своего рода буколическая повесть, яркими красками рисующая патриархальный быт того времени. Рассказ о том, как бедная Руфь собирала колосья на жатве богатого Вооза, как последний, обратив на неё внимание, приказал рабочим побольше оставлять недожатых колосьев, как, по совету свекрови, Руфь стыдливо предъявила свои родственные права на Вооза и как последний перед старейшинами города утвердил своё право на неё, изложен с неподражаемой простотой и искренностью.
Доктор Ливси (персонаж мультфильма)
До́ктор Ли́вси — один из главных героев советского полнометражного мультфильма «Остров сокровищ» 1988 года, основанный на одноимённом персонаже романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ». Известен своей обаятельной улыбкой, оптимизмом и заразительным смехом, ставшим предметом для шуток и мемов. Озвучен советским актёром Евгением Паперным.

Стивенсон, Роберт Льюис
Ро́берт Лью́ис Бэ́лфур Сти́венсон (англ. Robert Louis Balfour Stevenson; 13 ноября 1850, Эдинбург — 3 декабря 1894, Уполу, Самоа) — британский писатель (прозаик и поэт), автор приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель неоромантизма. Наиболее значительные его произведения — романы «Остров сокровищ», «Похищенный», «Владетель Баллантрэ», «Уир Гермистон», повесть «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».
Равео
Равео (итал. Raveo) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 485 человек (2008 г.), плотность населения составляет 41 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 33029. Телефонный код — 0433.

Покровителем коммуны почитается святой Флориан, празднование 4 мая.

Удине (провинция)
У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриул. provincie di Udin, словен. videmska pokrajina, резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Венецианской области Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия.

Центром провинции был город Удине.
Тупик (теория игр)
Тупик — это игра, в которой наиболее взаимовыгодное действие является также  доминирующим. Это контрастирует с игрой «Дилемма заключённого»,  где взаимовыгодные действия доминируются.  Это делает игру менее интересной, поскольку нет конфликта между личными интересами и взаимной выгодой.
С другой стороны, игра «тупик» также может повлиять на экономическое поведение и изменяет итоговое равновесие в обществе.

Экономическое равновесие
Экономи́ческое равнове́сие (англ. economic equilibrium) — состояние экономики, при котором произведенная продукция реализована, а спрос удовлетворен в условиях, когда имеющиеся трудовые ресурсы и производственные мощности используются в полном объёме, а нарушаемые пропорции быстро восстанавливаются. В экономике, экономическое равновесие характеризует состояние, в котором экономические силы сбалансированы и, в отсутствие внешних воздействий, (сбалансированные) величины экономических переменных не будут изменяться.
Беридзе, Тенгиз Георгиевич
Тенгиз Беридзе (груз. თენგიზ ბერიძე; 26 октября 1939, Тбилиси — 3 декабря 2024) — советский и грузинский биохимик и молекулярный биолог, доктор биологических наук, профессор, член-корреспондент Академии наук Грузинской ССР (1988), академик Академии наук Грузии (1993). Лауреат Премии имени С. В. Дурмишидзе АН Грузии (2011).

Тбилисский государственный университет
Тбили́сский государственный университет имени Иванэ Джавахишви́ли (груз. თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ТГУ) — старейшее и крупнейшее высшее учебное заведение Грузии, центр науки и культуры. Основан в феврале 1918 года.
Daihatsu Terios
Daihatsu Terios  — 5-дверный мини-SUV, впервые представленный в 1997 г. японским автопроизводителем Daihatsu на автосалоне в Женеве. При разработке ставилась цель создать пассажирский универсал, который бы обладал проходимостью автомобиля «cross country». Машина была оснащена модифицированным 1.3-литровым двигателем HC-EJ мощностью 92 л.с. от Daihatsu Charade. Благодаря достаточно большому дорожному просвету (почти 20 см) и присутствию в трансмиссии главного дифференциала, который можно блокировать с места водителя (выключатель блокировки расположен на передней панели), машина легко может быть адаптирована к любому типу дороги, который может встретиться в длительном путешествии «по стране». Кроме того, компактные габариты и малый радиус разворота делают автомобиль достаточно удобным для езды в условиях современных городов.

В переводе с греческого Terios означает «исполнение желания».

Женевский автосалон
Женевский автосалон (нем. Internationaler Auto-Salon Genf, фр. Salon international de l’auto de Genève, итал. Salone internazionale dell’auto di Ginevra) — автосалон, проходящий ежегодно в марте в Женеве, Швейцария.
Впервые состоялся в 1905 году. 
Единственный европейский автосалон класса А, проходящий ежегодно, одно из главных мест презентации новинок от ведущих мировых автомобильных брендов. 
Ежегодно на автосалоне мировые автопроизводители презентуют дизайн-концепты собственной разработки, либо самых знаменитых мировых кузовных ателье.

Место проведения: Palexpo, выставочный центр, расположенный рядом с международным аэропортом Женевы.
Джургенс, Кэм
Кэмерон Джургенс (англ. Cameron Jurgens; 21 августа 1999, Биатрис, Небраска) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции центра в клубе НФЛ «Филадельфия Иглз». На студенческом уровне играл за команду университета Небраски. На драфте НФЛ 2022 года был выбран во втором раунде.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Варламов, Семён Александрович
Семён Алекса́ндрович Варла́мов (род. 27 апреля 1988, Куйбышев) — российский хоккеист, вратарь клуба НХЛ «Нью-Йорк Айлендерс» и сборной России. Чемпион мира 2012 года, заслуженный мастер спорта России (2012).

Локомотив (хоккейный клуб, Ярославль)
«Локомотив» — российский профессиональный хоккейный клуб из города Ярославля.

Вначале команда выступала на первенствах города и области, а в сезоне 1959/60 был сформирован клуб, который был заявлен участником первенства РСФСР (вторая группа). С 1987 года начал выступать в высших чемпионатах СССР / СНГ / России, с 2008 года является членом Континентальной хоккейной лиги. Обладатель Кубка Гагарина 2025 года.
Брачные мозоли
Брачные мозоли — вторичный половой признак половозрелых самцов некоторых видов лягушек и саламандр. Являются проявлением полового диморфизма. Особенно заметны в брачный период.

Формируются под воздействием андрогенов в виде эпителиальной опухоли, иногда роговых шишек или шипов. В зависимости от вида проявляются на пальцах (от одного до трех), внутренних сторонах лап (жабы) или груди (крестовки). Реже на брюшной полости или нижней челюсти. Предназначены помогать самцам удерживать самок во время амплексуса. Также используются самцами некоторых видов во время сражений.

Из немногих хвостатых земноводных брачные мозоли присутствуют на передних и задних конечностях горных тритонов, иглистых тритонов и американских тритонов родов Notophthalmus и Taricha.

Половые признаки
Половые признаки — ряд отличительных особенностей строения и функций органов тела, определяющие половую принадлежность организма. Половые признаки делятся на биологические и социальные (гендерные), так называемые поведенческие признаки.
Плесецкая епархия
Плесе́цкая епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Архангельской области (в границах Виноградовского, Каргопольского, Онежского и Плесецкого районов, а также города Мирный). Входит в состав Архангельской митрополии.

Плесецкий район
Плесе́цкий округ — административно-территориальная единица (округ) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Плесецк, расположенный на расстоянии в 200 км от Архангельска.

Плесецкий район приравнен к районам Крайнего Севера.

В соответствии с Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 412-25-ОЗ, в связи с преобразовании городских и сельских поселений Плесецкого муниципального района путём их объединения и наделения вновь образованного муниципального образования статусом Плесецкого муниципального округа, 1 июня 2021 года был образован Плесецкий муниципальный округ.
Cerithioidea
Cerithioidea — надсемейство морских, солоноватоводных и пресноводных брюхоногих моллюсков из подкласса Ценогастроподы. Первоначальное название этого надсемейства было Cerithiacea, в соответствии с общепринятыми окончаниями названий надсемейств того времени.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Верёвкины
Веревкины — древний русский дворянский род.

При подаче документов (22 января 1687), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Веревкиных, за подписью Степана Верёвкина.

Литовская фамилия Верёвкин-Шелюта происходит от Смоленского помещика Евстафия Верёвкина, который в эпоху завоевания Смоленска поляками, в начале XVII века, вступил в польскую службу и получил от короля Сигизмунда III вотчину Шелюта (Szeluta).

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Дебернар, Даниэль
Даниэ́ль Деберна́р (фр. Danièle Debernard; род. 21 июля 1954, Эм-ла-Плань) — французская горнолыжница, специалистка по слалому, гигантскому слалому, скоростному спуску и комбинации. Выступала за сборную Франции по горнолыжному спорту в 1971—1978 годах, серебряная призёрка зимних Олимпийских игр в Саппоро, бронзовая призёрка Олимпийских игр в Инсбруке, победительница пяти этапов Кубка мира, четырёхкратная чемпионка французского национального первенства.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Kalzium
Kalzium (в переводе с немецкого кальций) — периодическая система химических элементов, входящая в пакет образовательных программ KDE Education Project. Распространяется согласно GNU General Public License.

Периодическая система химических элементов
Периоди́ческая систе́ма хими́ческих элеме́нтов (также известна как табли́ца Менделе́ева) — классификация химических элементов, устанавливающая зависимость различных свойств элементов от заряда их атомного ядра. Периодическая таблица была представлена независимо и почти одинаково двумя химиками в 1869 году: сначала русским Дмитрием Менделеевым, а через несколько месяцев немцем Лотаром Мейером и приведена к традиционному графическому виду в 1871 году. Всего предложено несколько сотен вариантов изображения периодической системы (аналитические кривые, таблицы, геометрические фигуры и т. п.). В современном варианте системы предполагается сведение элементов в двумерную таблицу, в которой каждый столбец (группа) определяет основные физико-химические свойства, а строки представляют собой периоды, в определённой мере подобные друг другу.