hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ве (святилище)
Ве (др.-сканд. Vé) — тип святилища или отгороженной священной территории в скандинавском язычестве. В скальдической поэзии и топонимах ве, как правило, упоминается вместе с именем того или иного божества, которому оно посвящено. Имя скандинавского бога Ве, вероятно, основано на этой традии.

В своём труде «Германия» Тацит указывает, что германцы (в отличие от римлян) не стремятся заключить свои божества в стены храма. Предполагается, что ве мог огораживать храм или представлять собой помеченную территорию, где совершались обряды. Вероятно, к понятию ве относится и роща при храме Уппсалы, описанная Адамом Бременским.

Храм Уппсалы
Храм Уппсалы — языческий храм и религиозный центр, расположенный в Швеции в Старой Уппсале (швед. Gamla Uppsala). Храм упоминается в трактате XI века Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum, Адама Бременского и в Круге земном, написанном в XIII веке Снорри Стурлусоном. Существуют различные теории, пытающиеся привязать Храм к имеющимся историческим находкам в Старой Уппсале. В 1087 году конунг Инге I Старший спалил языческий храм в Старой Уппсале и уничтожил места поклонения языческим богам.
Солнечное затмение 26 февраля 1998 года
Солнечное затмение 26 февраля 1998 года — солнечное затмение 130 сароса, которое можно было увидеть на Галапагосских островах, а также в Панаме, Колумбии, на северо-западе Венесуэлы, на Арубе, Кюрасао, на северо-западе Бонайре, в Монтсеррате, Гваделупе, а также в Антигуа и Барбуда.

Максимальная фаза затмения составила 1.0441 и достигла своего максимума в 17:29:27 UTC. Максимальная длительность фазы — 4 минуты и 9 секунд, а лунная тень на земной поверхности составила 151 км. Следующее затмение данного сароса произошло 9 марта 2016 года.

Аруба
Ару́ба (нид. и папьям. Aruba) — небольшой остров и одноимённое самоуправляемое государственное образование, расположенные на юге Карибского моря вблизи берегов Венесуэлы. Самый западный остров среди Малых Антильских островов. Является составной частью Королевства Нидерландов с 1986 года, когда произошла реорганизация участия Антильских островов в составе Нидерландов. Площадь суши — 180 км2. Численность населения — 119 428 человек (2020). Столица — город Ораньестад, валюта — Арубанский флорин (AWG, код 533).
Барри Колтс
«Барри Кольтс» (англ. Barrie Colts) — молодёжный хоккейный клуб из города Барри, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Хоккейной лиге Онтарио (OHL). Команда «Кольтс» вступила в OHL в 1995 году, а до этого выступала на более низких уровнях юниорского хоккея. В сезоне 1999–00 «Кольтс» выиграли Кубок Джей Росса Робертсона и участвовали в Мемориальном кубке 2000 года.

Кубок Джей Росса Робертсона
Кубок Джей Росса Робертсона (англ. J. Ross Robertson Cup) — кубок, ежегодно вручаемый победителю плей-офф Хоккейной лиги Онтарио (OHL). Был назван в честь Джона Росса Робертсона, президента Хоккейной ассоциации Онтарио (OHA) с 1899 по 1905 гг.

Первоначально (1893—1918 гг.) вручался победителю плей-офф юниорского чемпионата OHA. С 1919 по 1933 гг. вручался чемпиону ассоциации Junior A. В сезоне 1972—73, когда высший юниорский уровень в Лиге Онтарио снова был разделен на две категории, Кубок Джей Росса Робертсона стал самым наивысшим призом первенства. Это сохранилось и после изменения названия лиги в Главную юниорскую хоккейную лигу Онтарио (OMJHL) в 1974 г. и в Хоккейную лигу Онтарио (OHL) в 1980 г.
U-18 (1936)
U-18 — малая подводная лодка типа IIB, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 2 февраля 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Germaniawerft, Киль 10 июля 1935 года под заводским номером 548. Спущена на воду 7 декабря 1935 года. 4 января 1936 года принята на вооружение и, под командованием капитан-лейтенанта Ганса Покштадта вошла в состав 1-й флотилии.

Туапсе
Туапсе́ (адыг. тӏуапсы — «две реки, междуречье») — город в Краснодарском крае Российской Федерации. Крупный порт на побережье Чёрного моря. Город воинской славы (2008 г.).

Административный центр Туапсинского муниципального района. Город краевого подчинения. Образует «Туапсинское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.
Права человека в Иране
Ситуация с правами человека в Иране подвергается критике как со стороны иранцев, так и со стороны международных правозащитных организаций, активистов, писателей и неправительственных организаций. Генеральная Ассамблея ООН и Комиссия по правам человека ООН осудили произошедшие и продолжающиеся нарушения прав человека в Иране рядом критических отзывов и резолюций. Правительство Ирана критикуют как за ограничения и наказания, которые предписаны конституцией Исламской республики, так и за действия, которые запрещены законом, такие, как пытки, изнасилования и убийства политических заключённых, а также избиения и убийства диссидентов и других гражданских лиц. Кроме того, Иран является одним из лидеров в мире по количеству приводимых в исполнение смертных приговоров. За такие законы США и другие страны вводят санкции против Ирана.

В 2011 году Совет по правам человека ООН решил учредить должность специального докладчика по Ирану.

Комиссия по правам человека ООН
Комиссия по правам человека (англ. United Nations Commission on Human Rights, UNCHR) — комиссия при Экономическом и социальном совете ООН (ЭКОСОС), созданная согласно статье 68 Устава ООН. Основана в 1946 году, 15 марта 2006 г. комиссию сменил Совет по правам человека ООН. Комиссию составляли не эксперты, а представители государств, избираемых ЭКОСОС. Работе Комиссии по правам человека содействовало Управление Верховного комиссара ООН по правам человека.
Хердекке-Аленберг
Аленберг (нем. Ahlenberg) — административная часть города Хердекке, расположенного южнее города Дортмунд (Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ). Аленберг расположен на севере Хердеке, непосредственно на границе с Дортмундом. Здесь проживает примерно 3000 человек. Район считается спальным и является важной альтернативой аристократическому южному Дортмунду.

Дортмунд
До́ртмунд (нем. Dortmund, н.-нем. Düörpm) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население — 585 352 человека. Является крупнейшим городом — частью 5-миллионной конурбации-мегалополиса Рурской области и вторым по размеру городом в 10-миллионном конгломерате городов Рейнско-Рурского региона.
Лучник, Николай Викторович
Никола́й Ви́кторович Лучник (3 января 1922, Ставрополь — 5 августа 1993) — советский генетик, биофизик, радиобиолог, филателист. Один из крупнейших мировых учёных в области радиационного мутагенеза и генетики человека.

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Государственный переворот в Сирии (1961)
Государственный переворот произошёл в Дамаске 28 сентября 1961 года и привёл к распаду ОАР. Одной из причин переворота стало недовольство авторитарным стилем египетского президента Абдель Нассера. Главой правительства стал Маамун аль-Кузбари.

В тот же день Хашимитская Иордания и Турция (член НАТО) признали новые власти Сирии. В геополитическом противостоянии новый режим тяготел к США. Египетские власти назвали новых сирийских политиков «капиталистами, реакционерами и феодалами».

Страна стала называться Сирийская Арабская Республика (САР).

20 ноября 1961 года правительство М. Кузбари было отстранено от власти группировкой военных. Временным главой государства стал Иззат ан-Нусс, которого в декабре сменил Назим аль-Кудси (избранный парламентом как президент).

Назим аль-Кудси
Назим аль-Кудси (араб. ناظم القدسي‏‎, 14 февраля 1906, Халеб — 6 февраля 1998, Иордания) — сирийский политический деятель, дважды занимал пост премьер-министра Сирии (1949—1950/51) и президент страны (1961—1963).

Учился в Университете Дамаска, в Американском Университете Бейрута и Университете Женевы. В 1935 году вступил в Национальный блок, который был направлен против французской оккупации, но в 1939 году покинул его. В 1947 году вместе с Рушди аль-Кихией основал в Халебе Народную партию.

Свергнут в результате Сирийской революции 1963 года.

Умер за 8 дней до своего дня рождения, 6 февраля 1998 года, в Аммане
Ново-Лески
Ново-Лески (болг. Ново Лески) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Хаджидимово. Находится примерно в 7 км к западу от центра города Хаджидимово и примерно в 78 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 482 человека.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Общество кинокритиков Детройта
Общество кинокритиков Детройта (англ. Detroit Film Critics Society) — организация кинокритиков, базирующаяся в Детройте, штат Мичиган, США. Оно было основано в 2007 году и состоит из более чем двадцати кинокритиков. Чтобы стать членом, критик должен был пересмотреть как минимум двенадцать фильмов в год в установленном издании, причем не более двух на одно опубликованное издание. Общество вручает ежегодные награды в конце года за лучшие фильмы предыдущего года.

В диких условиях
«В диких условиях» (англ. Into the Wild) — американский драматический роуд-муви режиссёра Шона Пенна по одноимённой книге Джона Кракауэра, вышедший на экраны в 2007 году. Сюжет фильма основан на реальных событиях.

Главную роль исполняет Эмиль Хирш. Две номинации на премию «Оскар»: лучшая мужская роль второго плана (Хэл Холбрук) и лучший монтаж. Американский институт киноискусства назвал фильм одной из десяти лучших картин 2007 года.
Низ (Чагодощенский район)
Низ — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Мегринского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мегринский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Внина. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 33 км, до центра муниципального образования деревни Мегрино — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Львов Двор, Осипово, Середка.

По переписи 2002 года население — 33 человека (18 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

Чагодощенский район
Чагодо́щенский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Чагодощенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Чагода.
Мухаммад Хан Бангаш
Наваб Газанфар-Джанг, Мухаммад Бангаш Хан (1665—1743) — первый наваб Фаррукхабада (1713—1743) в штате Уттар-Прадеш, Индия. Он был «Баван Хазари Сардар» (командир 52 000 человек) в армии Великих Моголов. Он служил губернатором провинций Малва (1730—1732) и Аллахабад (1725—1729, 1735—1736) в империи Великих Моголов. Он также был вице-королем Ассама в 1735—1743 годах. Несмотря на то, что его считали грубым и неграмотным , он был хорошо известен своей лояльностью, и считается, что если бы фортуна была на его стороне, он смог бы основать королевство, конкурирующее с Аудом.

Ассам
Асса́м (ассам. অসম [ˈɔxɔm] прослушатьо файле, англ. Assam) — штат на востоке Индии со столицей в Диспуре. Крупнейший город штата — Гувахати, население — 31 169 272 человек (14-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Регион славится всемирно известным ассамским чаем.
Мы те, кто мы есть
«Мы те, кто мы есть» (англ. We Are Who We Are) — драматический телевизионный мини-сериал о взрослении 2020 года, совместно созданный Лукой Гуаданьино и снятый режиссёром для HBO и Sky Atlantic. Действие сериала разворачивается на вымышленной военной базе США в Кьоджа, Италия, на фоне президентских выборов в 2016 году. Сериал рассказывает о двух американских 14-летних подростках: Фрейзере Уилсоне (Джек Дилан Грейзер) и Кейтлин «Харпер» Пойтресс (Джордан Кристин Симон). В актёрский состав также входят Хлоя Севиньи, Алиси Брага, Спенс Мур II и Скотт Мескади.

Премьера сериала состоялась 14 сентября 2020 года на канале HBO в Соединённых Штатах и 9 октября 2020 года на канале Sky Atlantic в Италии.

История взросления
История взросления — литературный, сценический и кинематографический жанр, который фокусируется на жизни и взрослении главного героя или его переходном возрасте. Истории взросления, как правило, подчёркивают диалог или внутренний монолог, а не действие, и часто происходят в прошлом. Героями историй взросления, как правило, являются подростки.

Сюжетные точки историй взросления, как правило, являются эмоциональными изменениями в рассматриваемом персонаже (персонажах).
Риваденейра
Риваденейра (исп. Rivadeneyra) — испанская фамилия. Известные носители:

Риваденейра, Адольфо (1841—1882) — испанский дипломат, востоковед, путешественник и редактор.

Риваденейра, Габриэла (род. 1983) — эквадорский политик.

Риваденейра, Мануэль (1805—1872) — испанский издатель и типограф.

Риваденейра, Педро де (1527—1611) — испанский агиограф, историк, биограф, мыслитель.

Риваденейра, Хуан Антонио — епископ, ординарий архиепархии Архиепархия Вальядолида|архиепархии Вальядолида (1830—1856)

Солис-и-Риваденейра, Антонио де (1610—1686) — испанский священнослужитель, историк, писатель и драматург.

Риваденейра, Педро де
Педро де Риваденейра (настоящие имя и фамилия — Педро Ортиз де Сиснерос) (исп. Pedro de Rivandeneira; 1 ноября 1527, Толедо — 22 сентября 1611, Мадрид) — испанский агиограф, историк, биограф, мыслитель.
Епархия Сент-Джорджеса
Епархия Сент-Джорджеса (лат. Dioecesis Sancti Georgii) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сент-Джорджес, Гренада. Епархия Сент-Джорджеса входит в митрополию Кастри и распространяет свою юрисдикцию на всю территорию Гренады. Кафедральным собором епархии Сент-Джорджеса является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.
Храм Покрова Пресвятой Богородицы (Самарканд)
Храм Покрова Божьей Матери — действующий православный храм Ташкентской и Узбекистанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви, расположенный в городе Самарканде. Узбекистан. Освящён в честь праздника Покрова Пресвятой Богородицы

Ташкентская и Узбекистанская епархия
Ташке́нтская и Узбекиста́нская епархия (узб. Toshkent va Oʻzbekiston yeparxiyasi/Тошкент ва Ўзбекистон епархияси) — епархия Русской православной церкви, включающая в себя православные приходы на территории Узбекистана. Учреждена весной 1871 года как «Туркестанская» с центром в городе Верном.

С 27 июля 2011 года включена в состав новообразованного Среднеазиатского митрополичьего округа. Правящий архиерей Ташкентской епархии является главой митрополичьего округа; в делах, касающихся митрополичьего округа, а также при литургическом поминовении в иных, кроме возглавляемой им самим епархиях, титулуется митрополит Среднеазиатский.

С 2011 года правящий архиерей — митрополит Викентий (Морарь).
Южно-Уссурийское пограничное комиссарство
Южно-Уссурийское пограничное комиссарство — особое учреждение МВД Российской империи, действовавшее в Приморье в 1869—1917 гг. (фактически до 1922 г.) и сочетавшее функции пограничного контроля с дипломатическим представительством в Маньчжурии и Северной Корее (до 1905—1906 гг.).

Приморье
Примо́рье — физико-географический район в составе Дальнего Востока России, охватывающий заамурскую часть Хабаровского края и Приморский край Российской Федерации. Регион вошёл в состав России в 1860 году по итогам Пекинского договора с Цинской империей.
Галшиев, Эрдэни-Хайбзун
Эрдэни-Хайбзун Галшиев (Хайбзун-доромбо) (1855 — 26 июня 1915) — бурятский буддийский лама, учёный, просветитель, религиозный деятель России. Автор дидактического труда «Бэлигэй толи» — «Зерцало мудрости».

Дидактика
Дида́ктика (др.-греч. διδακτικός «поучающий») — раздел педагогики и теории образования, изучающий проблемы обучения. Раскрывает закономерности усвоения знаний, умений, навыков и формирования убеждений, определяет объём и структуру содержания образования.

Основной вопрос дидактики формулируется по-разному. Одни связывают его с вопросом о содержании обучения и воспитания, другие с тем, «как протекает мышление учащихся в процессе изучения» конкретного предмета; третьи резюмируют его в двух вопросах «чему учить?» и «как учить?».
Шиапетта
Шиапетта (порт. Chiapetta)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Ижуи. Население составляет 4551 человек на 2006 год. Занимает площадь 396,483 км². Плотность населения — 11,5 чел./км².

Праздник города —  15 декабря.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Пуач, Дако
Дако «Дуле» Пуач (серб. Дако "Дуле" Пуач; 27 ноября 1919, Крушево, около Славонски-Пожеги — 17 декабря 1994, Белград) — военачальник времён Народно-освободительной войны Югославии, генерал-подполковник ЮНА, Народный герой Югославии.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Исаево (Вожбальский сельсовет)
Исаево — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожбальского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожбальский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 51 км, до центра муниципального образования деревни Кудринская — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Гагариха, Залесье, Паново, Сродино.

По переписи 2002 года население — 22 человека (11 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Вожбальское сельское поселение
Муниципальное образование «Вожбальское» — упразднённое сельское поселение в северо-западной части Тотемского муниципального района Вологодской области.

Административный центр — деревня Кудринская. Расстояние до районного центра — города Тотьма — 42 км.

Образовано в соответствии с законом Вологодской области от 6 декабря 2004 года № 1124-ОЗ
«Об установлении границ Тотемского муниципального района, границах и статусе муниципальных образований, входящих в его состав».
В состав сельского поселения вошёл Вожбальский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3670-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования «Вожбальское» и «Калининское» — в сельское поселение Калининское с административным центром в посёлке Царева.
Петти-офицер I класса
Петти-офицер I класса (англ. Petty Officer First Class) (PO1) — воинское звание петти-офицеров из состава военно-морских сил США и Береговой охраны Вооруженных сил страны. Воинское звание петти-офицера I класса также существует в Кадетском корпусе ВМС США.

В Военно-морских силах США это звание относится к шестой ступени военной иерархии (E-6) и находится ниже звания чиф-петти-офицер и выше звания петти-офицер II класса.

В Вооруженных силах США званию петти-офицера II класса соответствуют: штаб-сержант — в Армии США, техник-сержант — в ВВС США, штаб-сержант — в Корпусе морской пехоты США.

Нарукавный шеврон
Нарукавный шеврон — знак различия (шеврон) принадлежности к формированию, воинского звания, выслуги лет и так далее, на рукавах военной форме одежды.

На постсоветском пространстве за нарукавными нашивками-эмблемами закрепился некорректный термин «шеврон». Настоящий шеврон в свою очередь — это не что иное, как V-образный символ.
Л’Иль-д’Иё
Л’Иль-д’Иё (фр. L'Île-d'Yeu) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, округ Ле-Сабль-д'Олон, кантон Л’Иль-д’Иё. Занимает всю территорию острова Йё в Бискайском заливе в 20 км от атлантического побережья Франции.

Население (2019) — 4 850 человек.

Ле-Сабль-д’Олон (округ)
Ле-Сабль-д’Олон (фр. Les Sables-d’Olonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пеи-де-ла-Луар. Департамент округа — Вандея. Супрефектура — Ле-Сабль-д’Олон.
Население округа на 2020 год составляет 250 238 человек. Плотность населения составляет 131 чел./км². Площадь округа составляет 1914,7 км².
Лоз
Лоз (англ. Laws) — фамилия.

Лоз, Дейвид (род. 1965) — британский политик.

Лоз, Гилберт (1870—1918) — британский яхтсмен, чемпион летних Олимпийских игр (1908).

Лоз-Дюперре, Клод Ромен (Claude Romain Lauze-Duperret; 1747—1793) — французский аристократ, депутат Законодательного собрания и Конвента.

Лоз, Гилберт
Гилберт Амфривилл Лоз (англ. Gilbert Umfreville Laws; 6 января 1870, Тайн-энд-Уир — 3 декабря 1918, Уайт, Юго-Восточная Англия) — британский яхтсмен, чемпион летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Лоз соревновался в классе 6 м. Его команда стала первой, выиграв две из трёх гонок.
Список звёзд в пределах 70—75 световых лет
Список звёзд в пределах 70—75 световых лет содержит перечень звёзд, расположенных в радиусе от 70 до 75 световых лет от Земли.

Некоторые звёзды, видимые в Северном полушарии, были известны в древности, войдя в древнегреческие созвездия; звёзды Южного полушария стали известны в эпоху Великих географических открытий. Объекты «Глизе» входят в дополненный каталог немецкого астронома Вильгельма Глизе, а объекты под обозначением «HR» были открыты и внесены в каталог ярких звёзд до 1930 года. Наибольшее количество объектов в этом списке были открыты и категоризированы в каталоге Генри Дрейпера с 1918 по 2017 годы; они обозначены как «HD».

Все звёзды с буквенным обозначением «WISE» были открыты в 2010 году инфракрасным телескопом Wide-Field Infrared Survey Explorer.

Каталог Глизе
Каталог Глизе (англ. The Gliese Catalogue of Nearby Stars, каталог ближайших звёзд Глизе) — астрономический каталог, содержащий звёзды, расположенные в пределах 25 парсеков (81,5 светового года) от Солнца. Составлен немецким астрономом Вильгельмом Глизе (Wilhelm Gliese) в 1957 году. Впоследствии вышло ещё несколько расширенных и дополненных изданий каталога.