hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Савинка (Волгоградская область)
Са́винка — село в Палласовском районе Волгоградской области, административный центр Савинского сельского поселения.

Село находится вблизи российско-казахстанской границы. Расположено на реке Торгун. До 1978 года левобережная часть села являлась самостоятельным населённым пунктом — селом Бурсы.

Палласовский район
Палла́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Палласовка.
Виндишгрец, Альфред III
Альфред Август Карл Мария Вольфганг Эрвин цу Виндишгрец (нем. Alfred August Karl Maria Wolfgang Erwin Fürst zu Windisch-Graetz, 31 октября 1851 — 23 ноября 1927) — австро-венгерский государственный деятель, министр-президент Цислейтании в 1893—1895. Многолетний президент Палаты господ Рейхсрата. Князь. Внук фельдмаршала Виндишгреца. Прадед Марии Кристины фон Рейбниц, жены британского принца Майкла Кентского.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.
Карпенков
Карпенков — русская фамилия. Известные носители:

Карпенков, Андрей (род. 1975) — российский биатлонист.

Карпенков, Илья Алексеевич (род. 1997) — российский баскетболист.

Карпенков, Николай Николаевич (род. 1968) — заместитель Министра внутренних дел Республики Беларусь — командующий внутренними войсками с 2020, генерал-майор милиции.

Карпенков, Степан Харланович (род. 1945) — доктор технических наук, лауреат Государственной премии РФ (1998).

Карпенков, Юрий Павлович (род. 1954) — советский и российский шоссейный велогонщик, тренер.

Карпенков, Илья Алексеевич
Илья Алексеевич Карпенков (род. 17 февраля 1997, Минеральные Воды, Россия) — российский профессиональный баскетболист, играющий на позиции центрового. Серебряный призер летних Олимпийских игр 2020 года в Токио в составе российской баскетбольной команды 3х3.
Якшто, Ярослав
Ярослав Якшто (лит. Jaroslavas Jakšto; род. 7 августа 1980, Вильнюс, Литовская ССР, СССР) — литовский боксёр-любитель. Участник Олимпийских игр 2004 и 2008 годов, призёр чемпионата Европы 2004 года, многократный призёр чемпионата мира среди военнослужащих по боксу (Международный совет военного спорта (CISM)).

Международный совет военного спорта
Международный совет военного спорта или International Military Sports Council (IMSC) или Conseil International du Sport Militaire (CISM) — одна из крупнейших междисциплинарных спортивных организаций в мире.
Ак-Булак (горнолыжный курорт)
Горнолыжный курорт Ак-Булак (каз. Ақ-Бұлақ, буквальное значение — «белый родник», «чистый источник») расположен 40 км восточнее Алматы в предгорьях Заилийского Алатау на высоте 1600 метров над уровнем моря, за городом Талгар. Является аккредитованной тренировочной базой для спортсменов.

Заилийский Алатау
Заили́йский Алата́у (каз. Іле Алатауы, кирг. Иле Ала-Тоосу) — горный хребет на северо-западе Тянь-Шаня (на границе Казахстана и Кыргызстана). В северных предгорьях расположен город-миллионник Алматы — бывшая столица Казахстана. Здесь же находятся знаменитый спортивный комплекс Медео, обсерватория Ассы-Тургень и высокогорная горнолыжная база Чимбулак. Современное название «Заилийский Алатау» было принято в 1865 году, когда известный путешественник и географ Пётр Семёнов остановился у переправы через реку Или и увидел грандиозный хребет, который простирался за рекой.
White Album 2
White Album 2 (яп. ホワイトアルバム2 Ховайто Арубаму 2) — японский визуальный роман в жанре эроге, разработанный компанией Leaf для Microsoft Windows, является продолжением игры White Album. Первая часть игры White Album 2: Introductory Chapter была выпущена 26 марта 2010 года. Вторая часть White Album 2: Closing Chapter была выпущена 22 декабря 2011 года. В 2012 году компанией Aquaplus была выпущена новая версия игры для PlayStation 3 без возрастных ограничений.

Tears to Tiara
Tears to Tiara (яп. ティアーズ・トゥ・ティアラ Тиадзу то Тиара, Расколотая Тиара) или «Слёзы Тиары» — серия тактических ролевых игр, выпущенная компанией Leaf. Первая игра в жанре эроге была выпущена 28 апреля 2005 года в Японии. Поздние версии игры были выпущены для возрастной категории с 12 лет в Японии, Гонконге и Тайване, в которых было убрано содержание эротического характера.

17 сентября 2009 года была выпущена игра для PlayStation 3 под названием Tears to Tiara: Kakan no Daichi (яп. ティアーズ・トゥ・ティアラ -花冠の大地- Тиадзу то Тиара: Какан но Даити, Tears to Tiara: Earth's Wreath), которая содержит многие усовершенствования геймплея, дополнительные сценарии, новые и изменённые персонажи из предыдущих геймплеев.

На основе сюжета игры для PlayStation 3 был выпущен аниме-сериал студией White Fox, всего выпущено 26 серий аниме. Сериал транслировался по телеканалу Chiba TV с 6 апреля по 28 сентября 2009 года.
Tea Party
Tea Party

Tea Party (песня) — песня эстонской певицы Кёрли.

The Tea Party - канадская рок-группа

Движение чаепития (англ. Tea Party movement) — консервативно-либертарианское политическое движение в США.

Бостонское чаепитие (англ. Boston Tea Party) — акция протестa американских колонистов, ставшая началом Американской революции.

Tea Party (песня)
«Tea Party» (чаепитие) — песня эстонской певицы Керли, выпущенная в качестве второго сингла с музыкального сборника Almost Alice по мотивам фильма Тима Бёртона «Алиса в Стране чудес». Сингл был издан 2 марта 2010 года. 15 июня 2010 года вышло издание «Tea Party» в формате макси-сингла, содержащего оригинальную версию и шесть ремиксов.
Золотой банан
«Золотой банан» («Солнечный пояс») — термин, обозначающий густонаселённую и урбанизированную территорию, которая простирается между Картахеной на западе и Генуей на востоке вдоль побережья Средиземного моря. Концепция «золотого банана» была представлена на сессии Европейской комиссии в 1995 году в проекте «Европа 2000» с целью развития устойчивого туризма, поощрения использования возобновляемых источников энергии, укрепления межгосударственных отношений, содействия экономическому развитию и более тесной связи между Испанией, Италией и Францией. Идея «золотого банана» была предложена по аналогии с «голубым бананом», обозначающим наиболее экономически развитый регион Европы.

Урбанизация
Урбаниза́ция (от лат. urbanus — городской) — процесс повышения роли городов, городской культуры и «городских отношений» в развитии общества, увеличение численности городского населения по сравнению с сельским и «трансляция» сформировавшихся в городах высших культурных образцов за пределы городов.

Обратным урбанизации процессом является рурализация (отток населения в сельскую местность).
Ушакова, Екатерина
Екатерина Ушакова:

Ушакова, Екатерина Андреевна (в браке Чернышёва; 1715—1779) — графиня, фрейлина, дочь графа А. И. Ушакова; сводная сестра генерал-фельдмаршала С. Ф. Апраксина.

Ушакова, Екатерина Николаевна (в браке Наумова, 1809—1872) — дворянка, знакомая поэта А. С. Пушкина и адресат его стихотворений.

Ушакова, Екатерина Николаевна
Екатери́на Никола́евна Ушако́ва (в замужестве Наумова) (3 апреля 1809 — 19 июня 1872) — представительница рода Ушаковых, московская знакомая А. С. Пушкина и адресат его стихотворений «В отдалении от вас», «Я вас узнал, о мой оракул».
Rhacophorus lateralis
Rhacophorus lateralis — вымирающий вид бесхвостых земноводных семейства веслоногих лягушек. Эндемик Западных Гат в Южной Индии. После первоначального описания в 1883 году Джорджем Альбертом Буленджером лягушка была вновь обнаружена в Корге в 2000 году и с тех пор была найдена во многих частях Западных Гат в районе южной части штата Карнатака и северной части штата Керала. Наряду с R. malabaricus, это одна из немногих бесхвостых амфибий Индии, откладывающих икру в «гнездо» из нескольких листьев на ветвях растений.

Веслоногие лягушки
Веслоногие лягушки, или веслоноги (лат. Rhacophoridae), — семейство бесхвостых земноводных. Одной из особенностей веслоногов является способность некоторых представителей семейства к планирующим прыжкам.
Routledge Encyclopedia of Philosophy
The Routledge Encyclopedia of Philosophy — одна из двух (наряду с Encyclopedia of philosophy) крупнейших англоязычных философских энциклопедий. Выпущена также в виде базы данных для Microsoft Windows, электронной книги и сервиса коммерческого удалённого доступа.

Существуют два однотомных издания, содержащих извлечения из этой энциклопедии:

The Concise Routledge Encyclopedia of Philosophy (1999, ISBN 978-0-415-22364-5),

The Shorter Routledge Encyclopedia of Philosophy (2005, ISBN 978-0-415-32495-3).

Электронная книга
Электро́нная кни́га (Electronic book; e-book; eBook) — версия книги, хранящаяся в электронном виде, и показываемая на экране в цифровом формате.

Данное понятие применяется как для произведений, представленных в цифровой форме, так и в отношении устройств, используемых для их прочтения.
РАФ-2203
РАФ-2203 «Латвия» (латыш. RAF-2203 Latvija) — советские типы микроавтобусов и специальные малотоннажные автомобили на их базе, серийно выпускавшиеся на Рижской автобусной фабрике с 1975 по 1997 год. Автомобили данной модели широко использовались в качестве служебного транспорта, автомобилей скорой медицинской помощи и маршрутного такси вплоть до 2000-х годов. Впоследствии в России, Беларуси, Украине, Казахстане и других республиках бывшего СССР были вытеснены автомобилями семейства ГАЗ-3221 и ГАЗ-2705 «Газель», а также подержанными и новыми микроавтобусами импортного производства.

Министерство здравоохранения СССР
Министе́рство здравоохране́ния СССР в соответствии с Конституцией СССР являлось союзно-республиканским министерством. Министерство здравоохранения СССР осуществляло руководство здравоохранением в стране.
Сор (озеро, Карабалыкский район)
Сор (каз. Сор) — озеро в Карабалыкском районе Костанайской области Казахстана. Находится к югу от села Магнай.

По данным топографической съёмки 1943 года, площадь поверхности озера составляет 4,79 км². Наибольшая длина озера — 2,7 км, наибольшая ширина — 2,2 км. Длина береговой линии составляет 9,8 км, развитие береговой линии — 1,26. Озеро расположено на высоте 237,7 м над уровнем моря.

Карабалыкский район
Карабалы́кский райо́н (каз. Қарабалық ауданы, до 1997 года — Комсомо́льский) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — посёлок Карабалык.

С 1963 по 1997 гг. район назывался Комсомольский, а посёлок Карабалык — Комсомолец.
Катовице (хоккейный клуб)
ГКС Катовице (пол. HC GKS Katowice) — польский хоккейный клуб из города Катовице. Домашней ареной клуба является стадион Сподек (в переводе на русский — блюдце), называемый также «спутниковым» из-за почти идеальной чашеобразной формы, придающей арене вид НЛО.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
665 год до н. э.
665 (шестьсо́т шестьдеся́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 665 год до нашей эры, 6‑й год 4‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 660‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 28-й олимпиады (с июля), −664 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 666 год до н. э., за ним следовал 664 год до н. э. Он закончился 2689 лет назад.

Цзинь (царство)
Цзинь (кит. трад. 晉, упр. 晋, пиньинь Jìn) — удельное царство эпохи Вёсен и Осеней в Древнем Китае, находившееся преимущественно к северу от реки Хуанхэ, основная территория которого лежала в современной провинции Шаньси. Царство Цзинь было одним из самых могущественных в эпоху Вёсен и Осеней.

Государство Цзинь основал Тан Шу-Юй, ведущий происхождение из царского рода династии Чжоу. Распад царства Цзинь считается концом периода Вёсен и Осеней.
Бернулли
Берну́лли (Bernoulli) — фамилия.

Семья Бернулли — семья, многие члены которой внесли существенный вклад в науку.
Бернулли, Якоб (1655—1705) — швейцарский математик, профессор математики Базельского университета.
Бернулли, Иоганн (1667—1748) — младший брат Якоба.
Бернулли, Николай (1687—1759) — математик.
Бернулли, Николай (1695—1726) — юрист и математик.
Бернулли, Даниил (1700—1782) — сын Иоганна.
Бернулли, Иоганн II (1710—1790) — швейцарский математик и физик.
Бернулли, Иоганн III (1744—1807) — внук Иоганна Бернулли, математик, астроном и путешественник.
Бернулли, Якоб II (1759—1789) — племянник Даниила.
Бернулли, Ганс (1876—1959) — потомок Иоганна II, швейцарский архитектор.

Бернулли — кратер на видимой стороне Луны.

Бернулли (лунный кратер)
Кратер Бернулли (лат. Bernoulli) — ударный кратер в северо-восточной части видимой стороны Луны. Название дано в честь братьев Бернулли: Якоба Бернулли (1654—1705) — швейцарского математика и Иоганна Бернулли (1667—1748) — швейцарского математика и механика; утверждено Международным астрономическим союзом в 1985 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.
Наркевич-Иодко, Яков Оттонович
Яков (Сармат-Яков-Сигизмунд) Оттонович Наркевич-Иодко (бел. Якуб Наркевіч-Ёдка; 8 января 1848 или 1848, Турин, Минская губерния — 6 [19] февраля 1905 или 1905, Вена) — белорусский учёный-естествоиспытатель, врач, профессор.

Автор пионерских работ по использованию электромагнитного излучения для визуализации живых организмов (изобретатель «электрографии») и по приёму электромагнитных волн от электрических разрядов в атмосфере. Автор метода электротерапии, известного как «Система Иодко». Основоположник систематических метеорологических и фенологических наблюдений в Минской губернии, сторонник масштабного использования атмосферной электрической энергии в сельском хозяйстве.

Институт экспериментальной медицины
Институ́т эксперимента́льной медици́ны (ФГБНУ «ИЭМ») — федеральное государственное бюджетное научное учреждение, расположенное в городе Санкт-Петербург. Первый в мире исследовательский институт медико-биологического профиля с университетской структурой.
Дзагнидзе, Нана
На́на Дзагнидзе (груз. ნანა ძაგნიძე; род. 1 января 1987, Кутаиси) — грузинская шахматистка, гроссмейстер (2008).

Чемпионка Грузии (2003, 2004, 2008, 2025).

В составе женской сборной Грузии участница четырёх Олимпиад (2004—2010). В апреле 2017 года в Риге победила на чемпионате Европы по шахматам среди женщин.

30 декабря 2017 года Нана Дзагнидзе выиграла чемпионат мира по блицу в Саудовской Аравии.

Обладатель и победитель почётной премии  ФИДЕ Caissa award 2017 как лучшей шахматистке года. Был вручён 31 декабря 2018 года во время церемонии закрытия чемпионата мира по рапиду и блицу в Санкт-Петербурге.

В ноябре 2021 года в Риге она заняла 18-е место на турнире «Большая женская швейцарка ФИДЕ».

На Кубке мира по шахматам среди женщин 2025 года дошла до четвертьфинала.

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Казийак (Од)
Казийа́к (фр. Cazilhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Восточный Каркасон. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11088.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Шаманское лечение
Шама́нское лече́ние (синоним Шаманское исцеление)

В шаманизме — процесс излечения больного. Данный термин описывает широкий спектр приемов, встречающихся в различных шаманских традициях. Современные исследователи шаманизма отмечают внутреннюю идентичность приемов в разных концах мира с точки зрения описания переживаний шамана, при большом разнообразии форм их проявления

Шаманское лечение — традиционная функция шамана, наряду с проводами душ умерших, защитой от злых духов и помощи в трудных родах.

Этнология
Этноло́гия (греч. ἔθνος «народ» + λόγος «учение, наука») — наука, изучающая этнические процессы, под которыми понимаются разнообразные аспекты жизнедеятельности этносов, а также других этнических общностей. В современной российской науке термин, как правило, употребляется наряду с более традиционным названием дисциплины этнография. В западной науке зачастую этнография представляется как описательная, региональная дисциплина, а этнология — как теоретическая, обобщающая наука.
Симонен, Альбер
Альбер Симонен (фр. Albert Simonin, 18 апреля 1905, XVIII округ Парижа — 15 февраля 1980, XV округ Парижа) — французский писатель и сценарист.

Родился в квартале Ла Шапель 18-го округа Парижа. Его отец был флористом. Альбер осиротел в 16 лет. Его роман «Не тронь добычу» (Touchez Pas au Grisbi) с участием парижского гангстера Макса ле Ментера был превращён в фильм с Жаном Габеном в главной роли, который считается классическим образцом французского нуара. Симонен стал соавтором сценария фильма.

XV округ Парижа
15-й округ Парижа (15e arrondissement de Paris или Arrondissement de Vaugirard) — один из 20-ти муниципальных округов Парижа. Назван в честь городка Вожирар, который вошёл в состав округа; в просторечии парижане называют его le quinzième («пятнадцатый»).
Монноу
Монноу (англ. Monnow, валл. Afon Mynwy) — река в Великобритании, протекающая по юго-западу Херефордшира и на востоке Монмутшира, впадающая в реку Уай. «Один из самых лучших потоков форели на юге Великобритании»; проводятся работы по улучшению среды обитания дикой форели, в 2006 году по их результатам была получена престижная премия.

С Монноу связано название города Монмута, «устье Монноу». Уэльское название реки, Mynwy, означает «быстротечная». Город изначально был известен как Abermynwy («устье Монноу»), потом как Trefynwy («город Монноу» — «м» мутировало в «ф»), в XVII веке. Около 1300 года были построены городские стены и был укреплён мост через реку. Сейчас это пешеходный мост, единственный защищённый мост в Великобритании и один из трёх подобных в Европе.

Форель
Форе́ль — общее название нескольких пресноводных видов рыб, относящихся к семейству лососёвых (Salmonidae).

Форели присутствуют в трёх из семи родов семейства: лососи (Salmo), который включает атлантические виды; тихоокеанские лососи (Oncorhynchus) и гольцы (Salvelinus). Salmo ohridanus, также известный под названием Belvica, является видом пресноводных лососёвых рыб, эндемичных для озера Охрид в Албании и Македонии.
Осуществлённые архитектурные проекты А. В. Щусева
В этом списке приводятся осуществлённые архитектурные работы — здания, надгробные памятники и интерьеры — по проектам Алексея Викторовича Щусева (1873—1949). В нём не отражены сценографические и живописные работы и нереализованные архитектурные проекты (в том числе начатые постройкой, но не завершённые). В основе списка — перечень работ Щусева, приведённый в монографии Д. С. Хмельницкого (2021). Храмовая архитектура и надгробные памятники приводятся по монографии Д. В. Кейпен-Вардиц (2013). Датировка и атрибуция отдельных работ уточнена по публикациям С. О. Хан-Магомедова (1972), М. В. Евстратовой и С. В. Колузакова (2000—2020-е годы).

Хмельницкий, Дмитрий Сергеевич
Дми́трий Серге́евич Хмельни́цкий (род. 26 сентября 1953, Москва) — советский и немецкий архитектор, историк сталинской архитектуры, публицист. В 2005—2007 годах — профессор Иркутского национального исследовательского технического университета.
Катастрофа L-188 в Бостоне
Катастрофа L-188 в Бостоне — крупная авиационная катастрофа, произошедшая вечером во вторник 4 октября 1960 года в черте Бостона (штат Массачусетс). Турбовинтовой авиалайнер Lockheed L-188A Electra американской авиакомпании Eastern Air Lines (EAL) выполнял пассажирский рейс из Бостона в Филадельфию, но менее чем через полминуты с момента взлёта вдруг упал в Бостонскую бухту, при этом погибли 62 человека. Причиной катастрофы было названо столкновение со стаей скворцов, в результате чего произошёл отказ нескольких двигателей, приведший к асимметрии мощности, а также потерям скорости и подъёмной силы.

На момент событий это была крупнейшая авиационная катастрофа, произошедшая в результате столкновения с птицами (на 2025 год — вторая, после катастрофы в Муане).

Martin 2-0-2
Martin 2-0-2 — американский пассажирский самолёт, оснащенный двумя поршневыми двигателями. Разработан авиастроительной компанией Glenn L. Martin Company. Первый полёт прототипа выполнен 22 ноября 1946 года. Серийное производство осуществлялось в 1947—1948 годах, выпущено 47 самолётов.
Mayday (фестиваль)
Mayday (МФА [ˈmeiˌdei]) — ежегодный музыкальный фестиваль (техно-рейв), проводящийся в Санкт-Петербурге и Минске. Первый фестиваль прошел в Санкт-Петербурге в 2002 году.
Организаторы в России (с 2010 года) — I-Motion GmbH (Мюльхайм-Керлих) и «Радио Рекорд» (Санкт-Петербург) через свою event-компанию «Росдэнс».
В Минске фестиваль проводится с 2011 года на Минск-Арене. Организатором является промогруппа Jetsounds (Белоруссия).

Радио Рекорд
Радио Рекорд (Radio Record) — российская федеральная радиостанция танцевальной и современной популярной музыки с центром вещания из Санкт-Петербурга. В эфире с 1995 года. Радиостанция осуществляет эфирное вещание в городах России, Киргизии, Молдавии, Приднестровья, а также в сети Интернет вместе с 117 собственными интернет-каналами.

Основной музыкальный формат вещания радиостанции — Dance CHR и EDM. Отличительная черта Радио Рекорд — непрерывный микс треков в одном темпе (124 BPM).
Натали Холлоуэй (фильм)
«Натали Холлоуэй» (англ. Natalee Holloway) — телевизионный фильм режиссёра Микаэла Саломона с Эми Гаменик, Трэйси Поллан и Грантом Шоу в главных ролях. Его премьера состоялась в апреле 2009 года на женском кабельном канале Lifetime. Картина основана на автобиографической книге Бет Холлоуэй «Любить Натали», рассказывающей о бесследном исчезновении дочери Бет Натали Холлоуэй.

Шоу, Грант
Грант Алан Шоу (англ. Grant Alan Show; род. 27 февраля 1962) — американский актёр, получивший широкую известность благодаря роли Джейка Хэнсона в мыльной опере «Мелроуз-Плейс», где снимался с 1992 по 1997 год.