hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Струнодержатель
Струнодержатель — деталь некоторых струнных музыкальных инструментов, к которой прикрепляются струны. На инструментах семейства гитар струнодержатель выполняет одновременно функцию нижнего порожка, ограничивающего рабочую длину струн (мензуру).

Струнодержатель классической гитары

Струнодержатель акустической гитары

Акустическая гитара
Акусти́ческая гита́ра — струнный щипковый музыкальный инструмент (в большинстве разновидностей с шестью струнами) из семейства гитар, звучание которого осуществляется благодаря колебанию струн, усиливаемому за счёт резонирования полого корпуса. Современные акустические гитары могут иметь встроенные звукосниматели: магнитные или пьезоэлектрические, с эквалайзером и регулятором громкости.

Акустическая гитара является основным инструментом таких жанров, как авторская песня, фолк, занимает важное место в цыганской и кубинской народной музыке, роке, блюзе и других жанрах.

Название «Акустическая» не может трактоваться двояко: оно означает способ звукоусиления резонирующим корпусом инструмента, без использования электричества. Класс гитар с металлическими струнами и корпусами типа Дредноут и Джамбо называется «Эстрадная», или «Фолк-гитара». Тем не менее не будет ошибкой назвать классическую или эстрадную гитару акустической - обе разновидности ими и являются.
Рункошев
Рункошев (укр. Рункошів) — село в Староушицкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 618 человек. Почтовый индекс — 32382. Телефонный код — 3849. Занимает площадь 2,205 км².

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Солнечная нейтринная единица
Со́лнечная нейтри́нная едини́ца (с.н.е., SNU) — единица потока, принятая в нейтринной астрономии. 1 с.н.е. соответствует потоку нейтрино, при котором в детекторе с 1036 ядер 3717Cl образуется одно ядро 3718Ar в одну секунду. Измеряемой в с.н.е. величиной является не просто поток, а произведение потока на сечение, проинтегрированное по энергиям детектируемых нейтрино.

Хлор-37
Хлор-37 или 37Cl —  нуклид химического элемента хлора с атомным номером 17 и массовым числом 37. Один из двух стабильных изотопов хлора. Изотопная распространённость хлора-37 в природе составляет приблизительно 24,22(4) %.
Мочурица
Мочу́рица (Азма́к; болг. Мочурица) — река в Болгарии, левый приток средней Тунджи, протекает по территории Сливенской, Бургасской и Ямболской областей на юго-востоке страны.

Длина реки составляет 86 км, площадь водосборного бассейна — 1278 км².

Мочурица начинается на южных склонах гор Стидовска-Планина к западу от села Мокрен (Аврамов) в общине Котел. От истока течёт преимущественно на восток, в среднем течении постепенно поворачивает на юго-запад. Сливается с Тунджей в городе Ямбол.

Основные притоки: Мараш, Сигмен.

Бургасская область
Бурга́сская о́бласть (болг. Област Бургас) — область в Юго-Восточном регионе Болгарии, крупнейшая из 28 областей страны. Площадь области составляет 7748,1 км², население —  412 684 человека (2016). Административный центр — город Бургас.
Бульбон
Бульбон (фр. Boulbon) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Арль, кантон Шаторенар.

Площадь коммуны — 19,33 км², население — 1532 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 1510 человек (2012), плотность населения — 78,1 чел/км².

Шаторенар (кантон)
Шаторена́р (фр. Châteaurenard) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Арль.

Код INSEE кантона — 1307. Всего в кантон Шаторенар входит 6 коммун, из них главной коммуной является Шаторенар.

Население кантона на 2008 год составляло 35 982 человека.
INRI
INRI — акроним латинской фразы Iesvs Nazarenvs Rex Ivdæorvm, то есть «Иисус Назарянин, Царь Иудейский» (церк.-слав. І҆и҃съ назѡрѧни́нъ, цр҃ь і҆ꙋде́йскїй, акрон. І.Н.Ц.І.). Фраза восходит к Новому Завету (Мф. 27:37; Мк. 15:26; Лк. 23:38; Ин. 19:19).

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
Сало (Италия)
Сало́ (итал. и ломб. Salò, лат. (Pagus) Salodium, Сало) — коммуна в Италии, располагается в провинции Брешиа области Ломбардия. Расположен на западном побережье озера Гарда.

Население составляет 10316 человек (2008 г.), плотность населения — 347 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 25087. Телефонный код — 0365.

Покровителем населённого пункта является святой Карл Борромео. Праздник города — 30 ноября.

Гарда (озеро)
Га́рда (Лаго-ди-Гарда, итал. Lago di Garda, устар. Бенакское озеро лат. Benacus lacus) — самое большое озеро в Италии, расположенное вблизи южного подножья Альп в котловине ледниково-тектонического происхождения. Лежит на высоте 65 м.
ФРГ на Олимпийских играх
Федеративная Республика Германии, часто называемая Западная Германия, дебютировала на Олимпийских играх в 1956 году на зимней Олимпиаде в Кортина д'Ампеццо, вместе с командой ГДР, как Объединённая команда Германии. Начиная с зимней Олимпиады 1968 года в Гренобле, и заканчивая летней Олимпиадой в Сеуле в 1988 году, ФРГ выступала на Олимпийских играх отдельной командой. В 1989 году после падения берлинской стены и объединения Германии в единое государство, спортсмены ФРГ вновь стали принимать участие в Олимпийских играх в составе единой германской команды.

ФРГ однажды сама была хозяйкой летних Олимпийских игр. В 1972 году Олимпиада прошла в Мюнхене.

За время выступления на Олимпийских играх ФРГ завоевала 204 олимпийские медали на летних Олимпийских играх и 39 медалей на зимних Олимпийских играх. Больше всего медалей было завоёвано в соревнованиях по лёгкой атлетике, конному спорту и плаванию.

Олимпийская медаль
Олимпийская медаль (англ. Olympic medal; греч. Ολυμπιακό μετάλλιο) — знак отличия за личное или командное спортивные достижения в соревнованиях на Олимпийских играх, также считается атрибутикой, используемой Международным олимпийским комитетом для продвижения идеи Олимпийского движения во всём мире.

Олимпийская медаль имеет определённую градацию:

золотая медаль — за первое место

серебряная медаль — за второе место;

бронзовая медаль — за третье место.

Но иногда этот порядок не соблюдался, как в Играх I Олимпиады.
Золотую, серебряную и бронзовую награды в совокупности называют комплектом олимпийских медалей.
Арманьяк, Луи де Лоррен
Луи де Лоррен (фр. Louis de Lorraine; 7 декабря 1641, Париж — 13 июня 1718, Ройомон, Сена и Уаза) — французский аристократ, граф д’Арманьяк (1666—1718), обер-шталмейстер Франции (1666—1677). Представитель рода Гизов, младшей линии Лотарингского дома.

Лотарингский дом
Лотарингский дом (фр. Maison de Lorraine), также известен как Эльзасский дом (фр. Maison d'Alsace) или дом Шатенуа (нем. Haus Châtenois) — один из величайших владетельных домов в истории Европы. Семейная традиция без каких бы то ни было оснований считает их Каролингами.
Крайс, Джейсон
Дже́йсон Кла́ренс Крайс (англ. Jason Clarence Kreis; 29 декабря 1972, Омаха, Небраска, США) — американский футбольный тренер и бывший игрок.

Крайс провёл большую часть своей игровой карьеры в MLS, США, первоначально он играл в «Далласе», а затем — в «Реал Солт-Лейк». В общей сложности он сыграл более 300 матчей на профессиональном уровне, был самым ценным игроком MLS в 1999 году. Он также провёл 14 матчей за сборную США.

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Мачта (созвездие)
Ма́чта (лат. Malus) — отменённое созвездие южного полушария неба. С античности было известно созвездие Корабль Арго, символизировавшее корабль аргонавтов. В атласах неба, созданных в XVII—XVIII веках, его изображение иногда расширяли, добавляя к традиционному по занимаемой площади созвездию мачту. Таким образом, модифицированный Арго включал новые звёзды. Иногда эти звёзды выделяли в самостоятельное созвездие — Мачта. Созвездие никогда не было общепринятым.

В середине XVIII века Лакайль предложил созвездие Компас, которое поместил на это место, после чего Мачта уже никогда не использовалась.

Атлас звёздного неба
А́тлас звёздного не́ба — сборник карт, изображающих неподвижные или медленно изменяющиеся объекты звёздного неба, из которых одни наблюдаются непосредственно — звёзды, туманности, галактики; другие введены по договорённости — таковы границы и линии созвездий; третьи имеют специальный характер — таковы радианты метеорных потоков.
Сент-люсийский хомяк
Сент-люсийский хомяк (лат. Megalomys luciae) — вид грызунов семейства хомяковых. На сегодняшний день считается вымершим.

Этот довольно крупный (с небольшую кошку) вид обитал исключительно в лесах острова Сент-Люсия, за что и получил своё название. Являлся близким родственником антильского хомяка с Мартиники.

Большинство представителей вида погибло в результате интродукции завезённых на остров хищников, в частности мангустов. Последняя известная особь умерла в Лондонском зоопарке в 1852 году. В музее естественной истории Лондона имеется чучело этого вида.

Музей естественной истории (Лондон)
Музей естественной истории или Музей естествознания (англ. Natural History Museum) — один из трёх крупнейших музеев, расположенных на улице Exhibition Road в Южном Кенсингтоне. Коллекция включает в себя более 70 миллионов экспонатов по ботанике (6 млн растений), зоологии (55 млн экземпляров животных, половина из которых — насекомые в отделе энтомологии), минералогии (500 тыс. камней и минералов) и палеонтологии (9 млн окаменелостей).
Бангладешско-индийская граница
Бангладешско-индийская граница (англ. Bangladesh–India border, хинди बांग्लादेश-भारत सीमा; бенг. বাংলাদেশ–ভারত সীমান্ত) — государственная граница между Индией и Бангладеш общей длиной 4156 км. Индийские штаты Западная Бенгалия, Ассам, Мегхалая, Трипура и Мизорам расположены вдоль границы. Индийское правительство профинансировало строительство пограничного заградительного барьера с целью прекратить перемещения боевиков и предотвратить контрабанду и нелегальную иммиграцию из Бангладеш.

Мизорам
Мизора́м (хинди मिज़ोरम; англ. Mizoram) — небольшой по территории штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Аиджал. Население — 1 091 014 человек (29-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Официальные языки — мизо, английский. Площадь территории 21 081 км² (24-е место).
Мамедов
Маме́дов (азерб. Məmmədov, женская форма — Мамедова) — фамилия азербайджанского происхождения. Фамилия образована от имени Мамед (азерб. Məmməd) — азербайджанского варианта арабского имени Мухаммед (азерб. Məhəmməd). Фамилия Мамедов является самой распространенной в Азербайджане.

Мамедов, Тофиг Фаиг оглы
Тофиг Мамедов (азерб. Tofiq Məmmədov) — азербайджанский дзюдоист-паралимпиец, выступающий в весовой категории до 90 кг и категории слепоты B3, серебряный призёр Паралимпийских игр 2008 года, чемпион мира 2006 года, победитель Всемирных игр 2011 года и чемпион Европы 2007 года.

В 2011 году за заслуги в развитии паралимпийского движения в Азербайджане распоряжением президента Азербайджана был награждён медалью «Прогресс». В 2016 году по случаю 20-летнего юбилея создания Национального паралимпийского комитета Азербайджанской Республики и за заслуги в развитии паралимпийского движения в Азербайджане Ибрагимов в соответствии с распоряжением президента Азербайджана был награждён «Почётным дипломом Президента Азербайджанской Республики».
Микуми (национальный парк)
Национальный парк Микуми — национальный парк, расположенный в центральной части Танзании на берегу реки Руаха. Четвёртый по размерам в стране. Богатый растительный мир затопляемых лугов Мката, которые являются основной достопримечательностью парка, зачастую сравнивают с Серенгети.

Серенгети
Серенге́ти — экорегион в Восточной Африке, простирающийся от севера Танзании до юга Кении к востоку от озера Виктории между 1-м и 3-м градусом южной широты и 34-м и 36-м градусом восточной долготы, и охватывающий территорию около 30 тысяч км².

Здесь обитают около 70 видов крупных млекопитающих и 500 видов птиц. Такое высокое разнообразие обусловлено разнообразием сред обитания, включая прибрежные леса, болота, луга и лесные массивы.
Гринуэй, Питер
Пи́тер Джон Гри́нуэй (также Гри́науэй англ. Peter John Greenaway; род. 5 апреля 1942, Ньюпорт, Уэльс) — британский художник, кинорежиссёр, писатель, либреттист, куратор многочисленных выставок. Его работы отличаются интеллектуальностью, философичностью и отстранённостью.

Куратор
Кура́тор (от лат. curātor — «опекун») — лицо, наблюдающее за ходом исполнения определённой работы или иным процессом. Наибольшее значение фигура куратора приобрела в области современного искусства, где в 1980-е и 1990-е годы возник феномен кураторов-селебрити.
Донья Леокадия Соррилья
«Донья Леокадия Соррилья» (исп. Una manola: doña Leocadia Zorrilla) — роспись испанского художника Франсиско Гойи, написанная между 1819 и 1823 годами на стене его «Дома Глухого». Одно из 14 подобных изображений, которое позднее было переведено на холст и ныне хранится в Музее Прадо.

Композиция первоначально, согласно инвентаризации в 1828—1830 годах друга Гойи Антонио Бругады, находилась среди панно, расположенных на нижнем этаже «Дома Глухого». В числе других «Мрачных картин» была переведена на холст художником Сальвадором Мартинесом Кубельсом по просьбе французского банкира Фредерика Эмиля д'Эрлангера для показа на Всемирной выставке 1878 года. Работа не привлекала покупателей и поэтому в 1881 году была подарена Музею Прадо.

Гойя, Франсиско
Франси́ско Хосе́ де Го́йя-и-Лусье́нтес (исп. Francisco José de Goya y Lucientes; 30 марта 1746, Фуэндетодос, близ Сарагосы — 16 апреля 1828, Бордо) — испанский живописец и график, один из первых и наиболее ярких художников эпохи романтизма.
Ренвилл (город, Миннесота)
Ре́нвилл (англ. Renville) — город в округе Ренвилл, штат Миннесота, США. На площади 3,6 км² (3,6 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 1323 человека. Плотность населения составляет 366,4 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56284

FIPS-код города — 27-53890

GNIS-идентификатор — 0649934

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Топонимия Северной Македонии
Топонимия Северной Македонии — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Северной Македонии. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением, этническим составом населения и богатой историей.

География Северной Македонии
Северная Македония расположена на Балканском полуострове на юго-востоке Европы. Координаты: 41°50’ северной широты, 22°00’ восточной долготы.

Географическая область Македония поделена между тремя странами.

Северная Македония занимает порядка 35,8 % площади географической Македонии (в то время как бо́льшая её часть, 52,4 %, находится на территории Греции, а 11,8 % находится на территории Болгарии). Площадь Северной Македонии — 25 333 км2;

Общая протяжённость границы — 748 км, протяжённость границ с Албанией — 151 км, Болгарией — 148 км, Грецией — 228 км, Сербией — 221 км.
Фиолетовый трогон
Фиолетовый трогон (лат. Trogon violaceus) — вид птиц семейства трогоновых. Встречается во влажных лесах бассейна Амазонки в Южной Америке и на острове Тринидад. Подвидов не выделяют. Ранее этот вид, T. caligatus и T. ramonianus объединялись в один вид фиолетовый трогон. Типичная кладка — 2—3 белых яйца.

Тринидад (остров)
Тринида́д (исп. Trinidad — «Троица»; индейцы-араваки называли остров «Каири») — остров в Карибском море у северо-восточных берегов Южной Америки, является основной частью государства Тринидад и Тобаго, на нём проживает 96 % населения страны.
Хупения, Ясон Макваевич
Ясон Макваевич Хупения (1888 год, село Ганарджиис-Мухури, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — дата смерти неизвестна, село Ганарджиис-Мухури, Зугдидский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени газеты «Комунисти» Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Зугдидский муниципалитет
Зугдидский муниципалитет (груз. ზუგდიდის მუნიციპალიტეტი зугдидис муниципʼалитети) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — город Зугдиди (2014—2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения).
Большой чекан
Большо́й чека́н (лат. Saxicola insignis) — вид воробьиных птиц рода Чеканы.

Большой чекан обитает в альпийских или субальпийских лугах и кустарниках в горах Монголии и сопредельных районах России. Также встречается в Бутане, Китае, Индии, Казахстане и Непале.

Он зимует в тераи в Непале и северной Индии, в сухих и влажных лугах, зарослях тростника и тамариска вдоль русел рек, а также в полях сахарного тростника. Зимой встречается на охраняемых территориях национальных парков Казиранга, Джим Корбетт и Манас в Индии, а также в заповедниках Лумбини, Шукла Фанта и национальном парке Читван.

Этот вид был отнесен к уязвимым. Серьёзную угрозу представляет быстрая потеря лугов, которые он использует для зимовок. В настоящее время популяция составляет от 2500 до 10 000 особей.

Манас (национальный парк, Индия)
Мана́с — национальный парк в индийском штате Ассам, округе Бакса, входящего в Территориальное Объединение Бодоланд. Территория заповедника примыкает к бутанской границе и к реке Манас.

С бутанской стороны заповедная зона продолжается, там находится Королевский национальный парк Манас Бутана.
Голубой дракон (кинопремия, 2024)
45-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон» (кор. 제45회 청룡영화상) — ежегодная южнокорейская церемония награждения, организованная «Sports Chosun» (дочерним брендом «Чосон ильбо»). Ведущими церемонии выступили Хан Джимин и Ли Джэ Хун. Церемония прошла 29 ноября 2024 года в KBS Hall в Ёыйдо, Сеул. Трансляция велась в прямом эфире на каналах KBS2 и KBS YouTube. Номинанты в 15 категориях были объявлены 30 октября, фильм «Проклятие „Зов могилы“» получил 12 номинаций.

Ли Джэ Хун (актёр)
Ли Джэ Хун (кор. 이제훈, 李帝勳; род. 4 июля 1984 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский актёр. Он начал свою карьеру в независимых фильмах. После своего успеха в известном независимом фильме «Холодная ночь» (2011) он продолжил сниматься в коммерческих фильмах, таких как: «Линия фронта» (2011), «Введение в архитектуру» (2012), «Пак Ёль» (2017), «Я могу говорить» (2017) и телесериалах: «Сигнал» (2016), «Где приземляются звёзды?» (2018), «Таксист» (2021-2024) и «На пути к небесам» (2021). Лауреат двух крупнейших корейских премий «Голубой дракон» и «Большой колокол».
Авдонин
Авдо́нин — русская фамилия; имеет женскую форму Авдонина. Известные носители:

Авдонин, Александр: Авдонин, Александр Владимирович (род. 1958) — художественный руководитель и режиссёр театра «Куклы Папы Карло». Авдонин, Александр Николаевич: Авдонин, Александр Николаевич (1932—2026) — советский геолог и археолог. Авдонин, Александр Николаевич (1923—1993) — русский поэт.

Авдонин, Борис Николаевич (род. 1945) — российский учёный.

Авдонин, Владимир Николаевич (1925—2017) — советский геолог и минералог.

Авдонин, Захар Тимофеевич (1913—1997) — советский колхозник, Герой Социалистического Труда.

Авдонин, Иван Яковлевич (1931—2009) — народный депутат РФ (1990—1993).

Авдонин, Николай Сергеевич (1903—1979) — советский агрохимик, академик ВАСХНИЛ.

Авдонин, Сергей Михайлович (род. 1954) — советский самбист.

Авдонин, Александр
Александр Авдонин:

Авдонин, Александр Владимирович (род. 1958) — художественный руководитель и режиссёр театра «Куклы Папы Карло».

Авдонин, Александр Николаевич: Авдонин, Александр Николаевич (род. 1932) — советский геолог и археолог. Авдонин, Александр Николаевич (1923—1993) — русский поэт.
Антигуа и Барбуда на юношеских Олимпийских играх
Антигуа и Барбуда принимают участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — на настоящее время не принимали участия ни разу.

Спортсмены Антигуа и Барбуды на всех юношеских Олимпийских играх на настоящий момент не выиграли ни одной медали.

Юношеские Олимпийские игры
Юношеские Олимпийские игры — специальные Олимпийские игры среди молодых спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет. Проходят как летние, так и зимние Игры. Они проводятся раз в четыре года: летние — с 2010 года, зимние — с 2012. Их предшественником являлись Всемирные юношеские игры, проходившие (начиная с игр 1998 года в Москве) под эгидой Международного олимпийского комитета.
Ёнэяма, Хироси
Хироси Ёнэяма (яп. 米山 弘 Ёнэяма Хироси, 23 марта 1909 - 24 января 1988) — японский пловец, призёр Олимпийских игр.

Хироси Ёнэяма родился в 1909 году в префектуре Ибараки, окончил Университет Васэда.

В 1928 году на Олимпийских играх в Амстердаме Хироси Ёнэяма завоевал серебряную медаль в эстафете 4×200 м вольным стилем. Также он участвовал в состязаниях на дистанции 400 м вольным стилем, но стал пятым в полуфинале.

Ибараки
Ибара́ки (яп. 茨城県 Ибараки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6,094 км², население — 2 857 387 человека (1 июня 2020), плотность населения — 469 чел./км². Административный центр префектуры — город Мито.
Полак, Томаш
Томаш Полак (чеш. Tomáš Polák; род. 24 мая 1974, Брно) — чешский шахматист, гроссмейстер (2000).

Чемпион Чехии (2007). По итогам турнира разделил 1—2 место с В. Бабулой, но после дополнительного матча с последним завоевал чемпионский титул. В чемпионате страны 2010 разделил 3—6 место с П. Шимачеком, З. Грачеком и Я. Бернашеком.

В составе национальной сборной участник 2-х Олимпиад (1998—2000) и 16-го командного чемпионата Европы (2007).

Грачек, Збинек
Зби́нек Гра́чек (чеш. Zbyněk Hráček; род. 9 сентября 1970, Угерске-Градиште) — чешский шахматист, гроссмейстер (1994).

Чемпион Чехии 1994 г. Серебряный призёр чемпионатов Чехии 1993, 2000, 2003 и 2017 гг.

Бронзовый призёр чемпионата Чехии по рапиду 2009 г.

Серебряный призёр чемпионата Чехии по блицу 2016 г.

В составе сборной Чехословакии участник двух шахматных олимпиад (1990 и 1992 гг.) и командного чемпионата Европы 1992 г.

В составе сборной Чехии участник десяти шахматных олимпиад (1994, 1996, 2000—2014 гг.) и пяти командных чемпионатов Европы (1997, 1999, 2003, 2005, 2017 гг.).

Серебряный призёр юниорского чемпионата Европы 1990 г.

Участник чемпионата мира по версии ФИДЕ 1997—1998 гг. (выбыл во 2-м круге).

Победитель зонального турнира 1995 г., международных турниров в Пардубице (1993 г.), Альтенштайге (1995 г.) и Липпштадте (2000 г.).