hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Митропанос, Димитрис
Димитрис Митропанос (греч. Δημήτρης Μητροπάνος; 2 апреля 1948 — 17 апреля 2012, Афины) — греческий певец, один из самых значительных исполнителей песен в стиле лаика.

На протяжении своей музыкальной карьеры сотрудничал с самыми известными греческими композиторами, такими, как Григорис Битикоцис, Микис Теодоракис, Ставрос Хархакос, Манос Хадзидакис, Мариос Токас, Танос Микрутсикос. Сам же он считался одним из лучших исполнителей греческой музыки на протяжении сорока лет.

Хадзидакис, Манос
Ма́нос Хадзида́кис, Хаджидакис (греч. Μάνος Χατζιδάκις; 23 октября 1925, Ксанти — 15 июня 1994) — греческий композитор. В 1960 году он получил премию «Оскар» за песню «Дети Пирея»  и музыку, написанную к фильму Жюля Дассена «Никогда в Воскресенье». В дальнейшем эта песня (на английском песня называлась также, как и сам фильм — Never on Sunday) вошла в десятку самых коммерческих песен века. Заслугой Хадзидакиса является то, что он вывел на свет музыкальное течение ребетика, до него считавшееся музыкой маргинальных слоев населения, а музыкальные инструменты, связанные с этим течением, такие, как, например, бузуки, смело ввёл в современную греческую музыку.
Далнаш
Далнаш (чечен. далнаш) — традиционное национальное блюдо чеченцев, в состав которого входят: пшеничная мука, кефир, соль, пищевая сода, рубец, сало-сырец, лук, соль, молотый чёрный перец, сливочное масло.

Гидрокарбонат натрия
Гидрокарбона́т на́трия (лат. Natrii hydrocarbonas), другие названия: бикарбона́т на́трия, питьева́я или пищева́я со́да, двууглеки́слый на́трий — неорганическое вещество, натриевая кислая соль угольной кислоты с химической формулой NaHCO3.

В обычном виде — мелкокристаллический порошок белого цвета.

Используется в промышленности, пищевой промышленности, в медицине как нейтрализатор химических ожогов кожи и слизистых оболочек концентрированными кислотами и для снижения кислотности желудочного сока. Также применяется в буферных растворах.

В природе встречается в виде минерала нахколита.
Национальный морской парк Алонисос
Национальный морской парк Алонисос, Северные Спорады (греч. Εθνικό Θαλάσσιο Πάρκο Αλοννήσου Βορείων Σποράδων, ΕΘΠΑΒΣ) — национальный парк, расположенный вдоль восточного побережья Греции. Является крупнейшей охраняемой морской территорией в Европе, и занимает площадь (2.260 км²).

В состав территории национального парка входит остров Алонисос (64 км²), а также 6 небольших островов: Перистера (14 км²), Кира-Панайя (25 км²), Юра (11 км²), Псатура (0,76 км²), Пиперион (4,2 км²) и Скандзура (6,2 км²); также в состав входят 22 необитаемых островка. Парк расположен в районе Северные Спорады. Образован президентским декретом от 16 мая 1992 года для защиты белобрюхого тюленя (Monachus monachus).

Пиперион
Пипе́рион (греч. Πιπέριον) или Пипе́ри (греч. Πιπέρι) — небольшой остров в Греции. Входит в острова Северные Спорады в Эгейском море. Расположен в 14 километрах к юго-востоку от острова Юра. Расстояние до порта Патитириона на Алонисосе 25 морских миль, до Перистеры — 25 морских миль, до Волоса — 90 морским миль, до Айос-Констандиноса — 85 морских миль. Площадь острова составляет 4,166 квадратных километров, наивысшая точка — 354 метра. Входит в общину (дим) Алонисос в периферийной единице Спорадах в периферии Фессалии. Население 6 жителей по переписи 2011 года. На острове обитают редкие тюлени-монахи и 33 вида исчезающих птиц, находящиеся под охраной Барселонской конвенции.
Гвоздоед
Гвоздоед — французская кинокомедия 1988 года, которая получила признание за философский подтекст. В экранизации романа Альбера Коэна по его собственному сценарию приняли участие такие выдающиеся французские киноактеры, как Пьер Ришар, Жан Карме, Бернар Блие, Жак Вильре, а также шансонье Шарль Азнавур.

Коэн, Альбер
Альбер Коэн (фр. Albert Cohen; 16 августа 1895, остров Корфу, Королевство Греция — 17 октября 1981, Женева, Швейцария) — швейцарский поэт, писатель и драматург. Выдвигался на Нобелевскую премию по литературе.
Романов, Игорь Евгеньевич
И́горь Евге́ньевич Рома́нов (2 октября 1953, Ленинград, СССР) — советский и российский рок-музыкант, композитор, аранжировщик, гитарист. Один из наиболее ярких и заметных высокопрофессиональных гитаристов, из числа участников групп — приверженцев хард-н-хеви экспериментов на советской рок-сцене 1980-х. Играл в группах: «Россияне», «Земляне» («Апрель»),  «Какаду», «Союз», «НЭП» и «Алиса», а также в сольном инструментальном проекте «Romanoff».

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Оссола
Оссо́ла (итал. Ossola) — итальянская фамилия. Известные носители:

Оссола, Альдо (род. 1945) — итальянский баскетболист, пятикратный обладатель Кубка европейских чемпионов.

Оссола, Карло (род. 1946) — итальянский филолог-романист, литературный критик, эссеист.

Оссола, Франко (1921—1949) — итальянский футболист, нападающий.

Оссола, Франко
Франко Оссола (итал. Franco Ossola, 23 августа 1921, Варезе — 4 мая 1949, Суперга) — итальянский футболист, нападающий.

Один из главных бомбардиров звёздного состава футбольного клуба «Торино», который доминировал в итальянском футболе в 1940-х годах. Вместе с партнёрами по туринской команде трагически погиб в авиационной катастрофе на горе Суперга 4 мая 1949 года.

Пятикратный чемпион Италии. Обладатель Кубка Италии.
Красная Слобода (Крым)
Кра́сная Слобода́ (до 1948 года Солла́р; укр. Красна Слобода, крымскотат. Sollar, Соллар) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Богатовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Богатовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Богатовское сельское поселение
Богатовское се́льское поселе́ние (укр. Багатівське сільське́ посе́лення, крымскотат. Багъча Эли кой юрту, Bağça Eli köy yurtu) — муниципальное образование в Белогорском районе Республики Крым России.

Административный центр — село Богатое.
Уса-дзингу
Уса-дзингу (яп. 宇佐神宮), также Уса-хатимангу (яп. 宇佐八幡宮) — синтоистское святилище, расположенное в городе Уса, префектуре Оита, Кюсю, Япония. Уса-дзингу является главным из 25 тысяч святилищ, посвященных Хатиману.

Кюсю
Кю́сю (яп. 九州 Кю:сю:, букв. «девять провинций»), также Кюсю́ — третий по величине остров Японского архипелага. Площадь: 35640 км². Население: 12,0 млн чел. (2010); плотность населения — 295,6 чел./км². Протяжённость с севера на юг: 320 км. Максимальная ширина острова: 220 км.

Кюсю отделён от острова Хонсю Симоносэкским проливом (проливом Каммон), под которым проложено несколько тоннелей Каммон (автомобильные, железнодорожный и даже пешеходный), а также через который перекинут мост Каммон.
Герцог де Эскалона
Герцог де Эскалона (исп. duque de Escalona) — наследственный аристократический титул в Испанском королевстве. Он был создан королём Кастилии Энрике IV 12 декабря 1472 года для своего фаворита Хуана Пачеко, 1-го маркиза де Вильена (1419—1474).

В 1750 году король Испании Фердинанд VI пожаловал звание гранда Испании первого класса, Хуану Пабло Лопесу Пачеко-Осорио, 11-му герцогу Эскалона (1716—1751), и его супруге и племяннице, Марии Ане Лопес Пачеко-и-Альварес де Толедо Португаль (1729—1768).

Название титула происходит от муниципалитета Эскалона, провинция Толедо, Кастилия-Ла-Манча.

Фердинанд VI
Фердинанд VI (исп. Fernando VI; 23 сентября 1713[…], Мадрид — 10 августа 1759[…], Вильявисиоса-де-Одон, Мадрид) — король Испании (1746—1759), сын Филиппа V и его первой жены, Луизы Савойской. Двоюродный брат Людовика XV.
Топхане (фонтан)
Фонтан Топхане (тур. Tophane Çeşmesi) — общественный фонтан, возведённый в XVIII веке во время правления османского султана Махмуда I в архитектурном стиле османское рококо. Он расположен на площади Топхане, в стамбульском районе Бейоглу.

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Кашкаров, Андрей Фёдорович
Андрей Кошкаров (Андрей Фёдорович Кашкаров; ум. 1570) — стрелецкий голова из дворянского рода Кашкаровых. Возможно, родился в 1515 году. Служил в Коломне стрелецким воеводой.

В 1558 году принимал участие во взятии Нарвы и взятии Нейгаузена. В 1559 году он находился с 400 воинов главным начальником в Лаисе, который осаждали немцы с Кетлером во главе, в течение двух дней, без всякого успеха. В 1570 году был казнён по подозрению в заговоре против царя.

Кетлер, Готхард
Го́тхард Ке́тлер (Кеттлер, нем. Gotthard von Kettler, также Ketteler; 2 февраля 1517 — 17 мая 1587) — последний ландмейстер Тевтонского ордена в Ливонии (1559—1561) и первый герцог Курляндии и Семигалии (1561—1587).
Штурм Грозного силами Временного совета
Ноябрьский штурм Грозного состоялся 26 ноября 1994 года в ходе конфликта в самопровозглашённой Чеченской Республике Ичкерии. Попытка российских спецслужб и пророссийской оппозиции взять город и свергнуть президента Джохара Дудаева окончилась провалом. В штурме принимали участие российские военнослужащие, завербованные Федеральной службой контрразведки. Неудачный штурм Грозного продемонстрировал активное участие российских властей во внутричеченском конфликте. После этого Совет безопасности России принял решение о начале силовых «мер по поддержанию конституционного порядка», что привело к Первой чеченской войне.

Ми-24
Ми-24 (по классификации НАТО: Hind — «Лань») — советский/российский ударный вертолёт разработки ОКБ М. Л. Миля. Неофициальное название — «Крокодил».

Стал первым советским и вторым в мире (после AH-1 «Кобра») специализированным боевым вертолётом (а также первым в мире крупносерийным специализированным боевым вертолётом с убираемым шасси). Серийный выпуск начался в 1971 году и продолжается до сих пор.

Имеет множество модификаций, экспортировался во многие страны мира. Активно использовался в годы Афганской войны, в период боевых действий в Чечне, а также во многих региональных конфликтах.

Серийно в СССР вертолёты строились на заводе № 116 — авиационный завод «Прогресс» г. Арсеньев и на заводе № 168 — Ростовское вертолётное производственное объединение, затем авиастроительная компания «Роствертол», г. Ростов-на-Дону.

На 2021 год этот вертолёт являлся вторым по распространённости ударным вертолётом в мире после AH-64 Apache.
Полностью усечённый пятиячейник
В четырёхмерной геометрии полностью усечённый пятиячейник — это однородный четырёхмерный политоп, состоящий из 5 правильных тетраэдрических и 5 правильных октаэдрических граней. Он имеет 30 треугольных граней (плоских), 30 рёбер и 10 вершин. Вершинная фигура — треугольная призма.

Это один из трёх полуправильных четырёхмерных политопов, которые составлены из правильных многогранников (Платоновых тел).
Этот многоячейник является вершинной фигурой 5-полукуба, рёберной фигурой однородного 221 политопа.

Правильный многогранник
Правильный многогранник или плато́ново тело — это выпуклый многогранник, грани которого являются равными правильными многоугольниками, обладающий пространственной симметрией следующего типа: все многогранные углы при его вершинах правильные и равны друг другу (правильность углов означает, что у каждого многогранного угла равны все их линейные углы и все двугранные углы).

Альтернативные варианты определения изложены ниже.

Помимо 5 правильных выпуклых многогранников существуют 4 правильных звёздчатых многогранника.
Гиршфельдия
Гиршфе́льдия (лат. Hirschfeldia) — монотипный род цветковых растений семейства Капустные (Brassicaceae), включает единственный вид — Гиршфе́льдия се́рая (Hirschfeldia incana). Очень близок к роду Горчица (Brassica).

Помель, Огюст Николя
Огю́ст Николя́ Поме́ль (фр. Auguste Nicolas Pomel; 20 сентября 1821 — 1898) — французский геолог, палеонтолог, ботаник.

Родился в городе Иссуар (Франция). Работал инженером на шахтах в Алжире. Стал специалистом по окаменелостям позвоночных Северной Африки.

Умер в алжирском городе Дра-эль-Мизан.
Налимка (приток Мендели)
Налимка — река в России, протекает по Бирилюсскому и Енисейскому районам Красноярского края. Устье реки находится в 167 км по правому берегу реки Мендель. Длина реки составляет 34 км. Притоки — Осиновая и Шитка.

Бирилюсский район
Бирилю́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-западной части Красноярского края России.

Административный центр — село Новобирилюссы.
Гулиев, Заур Хикмет оглы
Заур Хикмет оглы Гулиев (азерб. Zaur Hikmət oğlu Quliyev) — азербайджанский военнослужащий, капитан 1-го ранга морской пехоты Военно-морских сил Азербайджанской Республики, командир воинского объединения во время Второй Карабахской войны, Герой Отечественной войны (2020).

Военно-морские силы Азербайджана
Военно-морские силы Азербайджана (азерб. Azərbaycan Hərbi Dəniz Qüvvələri) — один из видов вооружённых сил Азербайджана.

По данным Международного института стратегических исследований, на 2005 год численность ВМC Азербайджана составляла 4000 человек. По данным на 2020 год численность ВМC Азербайджана составляет 2200 человек. Основная задача ВМС Азербайджанской Республики — защита территориальных вод государства.
Андроскоггины
Андроскоггины (англ. Androscoggin), также аросагантакуки (англ. Arosaguntacook) — племя североамериканских индейцев алгонкинской языковой группы, к моменту прихода европейцев проживало на территории современных американских штатов Мэн и Нью-Гэмпшир.

Европейская колонизация Америки
Колонизация Америки производилась европейскими государствами, начиная с путешествия Христофора Колумба в 1492 году. Главными европейскими метрополиями, участвующими в колонизации Америки, были Испанская, Португальская, Британская, Российская и Французская империи. В колонизации также участвовали и другие метрополии, которые, однако, быстро потеряли свои колониальные владения. Примерами таких метрополий являются Швеция и Нидерланды.
Османов, Ахмед Ибрагимович
Ахме́д Ибраги́мович Осма́нов (1 апреля 1935, Хасавюрт Дагестанской АССР — 16 июня 2020) — советский и российский историк, специалист в области новейшей истории народов России, социально-экономической и политической истории Северного Кавказа. Член-корреспондент РАН с 22 марта 2003 года по Отделению историко-филологических наук (российская история).

Хасавюрт
Хасавю́рт (с 1831 до 1846 — Ярыксув, кум. Хасав-юрт, в переводе с кумыкского — «поселение Хасава», авар. Хаса́вюрт, чечен. Хаси-Эвла) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Хасавюртовского района (в состав которого не входит).

Город республиканского значения. Образует муниципальное образование «город Хасавюрт» со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе.
Уиддоусон, Сэм
Сэм Уэ́ллер Уи́ддоусон (англ. Sam Weller Widdowson; 16 апреля 1851 — 9 мая 1927) — английский футболист, крикетист и легкоатлет. Выступал за футбольные клубы «Ноттингем Форест» и «Ноттс Каунти», крикетный клуб графства Ноттингемшир, провёл 1 матч за футбольную сборную Англии.

Ноттингемшир
Ноттингемшир (англ. Nottinghamshire, [ˈnɒtɪŋəmʃər] или [ˈnɒtɪŋəmʃɪər], сокращенно Notts) — церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица — Уэст-Бриджфорд, крупнейший город — Ноттингем. Население — 771,9 тыс. человек (10-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Никодим (Пустовгар)
Архиепи́скоп Никоди́м (в миру Николай Григорьевич Пустовгар; 28 декабря 1980, Носовка, Черниговская область) — архиерей Украинской Православной Церкви, архиепископ Любечский, викарий Черниговской епархии УПЦ.

Тезоименитство — в Неделю жен мироносиц.

Носовка
Носо́вка (укр. Носі́вка) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Носовской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Носовского района.
Улицы крови
«Улицы крови» (англ. Streets of Blood) — американский фильм-боевик 2009 года, снятый режиссёром Чарльзом Уинклером. В главных ролях снимались Вэл Килмер, 50 Cent, Шэрон Стоун и Майкл Бин. Фильм вышел сразу на DVD.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Чеботарёв, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Чеботарёв (род. 27 января 1971 года) — глава города Тамбова (2017-2019), заместитель главы администрации Тамбовской области (2009—2017), начальник управления культуры и архивного дела Тамбовской области (2006—2009).

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Князев, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Кня́зев (род. 6 февраля 1986, Опытная Станция ВНИИК, Россия) — российский боксёр-профессионал выступающий в первой тяжёлой и тяжёлой весовых категориях. Мастер спорта по боксу в любителях. Среди профессионалов бывший чемпион по версиям WBO Oriental (2014—2015), PABA (2013) и чемпион России (2013—2017) в 1-м тяжёлом весе.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Диадемодонтиды
Диадемодонти́ды (лат. Diademodontidae) — вымершее семейство синапсид из инфраотряда эуцинодонтов (Eucynodontia), живших в нижнем и среднем триасе.

Диадемодонтиды возникли в начале триаса, вскоре после окончания массового пермского вымирания. Находки диадемодоновых обнаружены в различных районах Гондваны: в Южной и Восточной Африке, в Южной Америке и Антарктиде.

Гондвана
Гондва́на в палеогеографии — древний суперконтинент в южном полушарии, включавший Африку, Южную Америку, Антарктиду, Австралию, Новую Зеландию, а также Аравию, Мадагаскар и Индостан. Образовалась в конце докембрия (750—530 млн лет назад) в результате раскола суперконтинента Родиния, затем являлась частью Паннотии (600—540 млн лет назад) и Пангеи (335—175 млн лет назад).
Ромберг, Герман Яковлевич
Герман Яковлевич Ромберг (нем. Hermann Romberg; 1835—1898) — немецкий и российский астроном.

После изучения астрономии под руководством Энке в Берлине вёл наблюдения (1862—1864) в частной обсерватории Барклая в Лейтоне (Лондон). С 1864 по 1873 год состоял при берлинской обсерватории, где принимал участие в международной работе по составлению зонных каталогов звёзд.

В 1873 году приглашён в Пулковскую обсерваторию адъюнктом, в 1876 году назначен старшим астрономом. В 1894 году вышел в отставку, переселился в Берлин, где и умер. Его ценный вклад в науку — громадный ряд наблюдений звёзд пулковским меридианным кругом. Первые 32 000 наблюдений легли в основание его «Catalog von 5634 Sternen» (1891).

Энке, Иоганн Франц
Иога́нн Франц Э́нке (нем. Johann Franz Encke; 23 сентября 1791[…], Гамбург, Гамбург — 26 августа 1865[…], Шпандау, Пруссия) — немецкий астроном, участник освободительной войны в составе ганзейского легиона.

Член Прусской академии наук (1825), иностранный член Лондонского королевского общества (1825), корреспондент Парижской академии наук (1825), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1829).
Soul Train
Soul Train — американская музыкальная телепередача, выходившая в эфир с 1971 по 2006 год. В программе в основном выступали исполнители музыки в жанре ритм-н-блюз, соул и хип-хоп. Реже выступали артисты жанров фанк, джаз, диско и госпел. Создатель передачи и первый ведущий — Дон Корнелиус (англ. Don Cornelius).

После сезона 2005—06 годов производство выпусков было приостановлено. Следующие два года на экраны выходила ретроспектива телепередачи The Best of Soul Train. В последний сезон заставка шоу сообщала, что оно является самой долгоживущей национальной передачей, демонстрировавшейся без перерыва в различных сетях вещания. К этому моменту количество выпусков передачи превысило 1100.

Госпел
Го́спел (от англ. Gospel music — евангельская музыка) — жанр духовной христианской музыки, появившийся в конце XIX века и развившийся в первой трети XX века в США. Обычно различают афроамериканский («чёрный») госпел и евроамериканский («белый») госпел. Общим является то, что и тот, и другой родились в среде методистских церквей Американского Юга.
Вольные люди (Российская империя)
Во́льные лю́ди в Росси́и XVIII—XIX веков — особое сословие во вновь присоединённых к России губерниях, класс свободных людей, ни за кем не закреплённых, и не состоявших ни в цехах, ни в купечестве. Не нужно путать их с вольноотпущенными.

Цех
Цех (нем. Zeche, из ср.-в.-нем. zëch, zëche — «объединение лиц одного сословия») — торгово-ремесленная корпорация, объединявшая мастеров одной или нескольких схожих профессий, или союз средневековых ремесленников по профессиональному признаку.