hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renault Midlum
Renault Midlum (Рено Мидлам) — среднетоннажный грузовой автомобиль, грузоподъёмностью от 7,5 до 18 тонн (в зависимости от модификации) производства Renault Trucks, предназначенный для городской доставки продуктов и товаров. Производился с 1999 по 2013 год, после чего был заменён Renault D. В 2010 году был произведён стотысячный автомобиль этой модели. Модификация Renault Midlum 300 DXI производится заводом Nordex S.A. в Аргентине, Чили и Уругвае.

Также имеется модификация с электрическим двигателем.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Корогодово
Корогодово — исчезнувшая деревня в Починковском районе Смоленской области России. 
Название происходит от корогод - хоровод, либо вообще ряд чего либо, например частокол .

Располагалась между существующими сейчас деревнями  Киселёвка, Зимницы и Митюли. На правом берегу ручья Вепрянка в 2 километрах южней Киселёвки и в километре юго-восточней современной автодороги Хицовка-Хиславичи. Это место сейчас входит в состав Даньковского сельского поселения. В 10 км к северо-востоку расположен город Починок.

Митюли
Митюли — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Шаталовского сельского поселения. Население — 31 житель (2007 год).

Расположена в центральной части области в 11 км к юго-западу от Починка, в 5 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу речушки Прузенька. В 8 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Энгельгардтовская на линии Смоленск — Рославль.
69-я бригада войск НКВД по охране особо важных предприятий промышленности
69-я бригада войск НКВД CCCP по охране особо важных предприятий промышленности — формирование (соединение, бригада) внутренних войск НКВД СССР, в подчинении Главного управления войск НКВД СССР по охране особо важных предприятий промышленности.

Сформирована 24 июня 1941 года согласно Мобилизационному плану в городе Тула на основе частей 11-й дивизии войск НКВД (в 1941 году до начала Великой Отечественной войны охраняла объекты в Московской области) для охраны оборонных заводов Тульской и Тамбовской областей.

Формированием бригады занимались подполковник Сафиулин Г. Б. и батальонный комиссар Власенко И. А.. После откомандирования Г. Б. Сафиулина в действующую армию, 2 июля командиром бригады был назначен полковник Мельников А. К..

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Мольцер, Йозеф
Йо́зеф Мо́льцер (нем. Josef Molzer; 28 февраля 1906, Вена — 29 августа 1987, Вена) — австрийский футболист, играл на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — тренер, возглавлял сборную Австрии.

Выступал, в частности, за клубы «Аустрия», «Фёрст», а также национальную сборную Австрии.

Трёхкратный обладатель Кубка Австрии, обладатель Кубка Митропы.

Кубок Митропы 1933
Кубок Митропы 1933 — 7-й розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие восемь команд из Австрии, Венгрии, Италии и Чехословакии.

Победу в соревновании одержал австрийский клуб «Аустрия», который в финале обыграл итальянскую «Амброзиану-Интер» с общим счётом 4:3.
Рамсфьелл, Бендик
Бе́ндик Ра́мсфьелл (норв. Bendik Ramsfjell; род. 4 марта 1996, Аскер, Акерсхус) — норвежский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской команды Норвегии участник зимних Олимпийских игр 2026 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 2024, чемпион Зимней Универсиады 2019. В составе юниорской мужской сборной Норвегии бронзовый призёр юниорского чемпионата мира 2017. Чемпион Норвегии среди мужчин и смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позициях второго и третьего.

В качестве второго тренера смешанной парной команды Норвегии участник зимних Олимпийских игр 2022 (команда Норвегии стала серебряными призёрами).

Аскер
Аскер (норв. Asker) — коммуна в фюльке Акерсхус, Норвегия, является частью исторической области Викен. Административный центр муниципалитета — деревня Аскер. Аскер был создан как муниципалитет с 1 января 1838.
XXVI съезд КПСС (алмаз)
XXVI съезд КПСС (Двадцать шестой съезд КПСС) — алмаз ювелирного качества в 342,57 карата (более 68 г), найденный в кимберлитовой трубке «Мир» в 1980 году. Наименование алмазу присвоено 14 января 1981 года в честь предстоящего XXVI съезда КПСС, состоявшегося в Москве в период с 23 февраля по 3 марта 1981 года. Хранится в Алмазном фонде Московского Кремля.

Крупнейший алмаз, добытый в СССР. В мире по величине занимает 25 место среди алмазов.

Мир (кимберлитовая трубка)
Кимберли́товая тру́бка «Ми́р» — коренное месторождение алмазов, открытое в 1955 году. Оно было вторым открытым коренным месторождением алмазов в Якутии после открытия в 1954 году первой в Советском Союзе кимберлитовой трубки «Зарница» геологами Н. Н. Сарсадских и Л. А. Попугаевой, но первым, на котором началась разработка. Её вели вначале открытым способом, но по мере углубления карьера разработка постепенно перешла на подземный способ добычи. Карьер имеет глубину 735 м и диаметр 1,4 км. Добыча алмазоносной кимберлитовой руды открытым способом прекращена в июне 2001 года. С 2009 года добыча велась только на подземном руднике «Мир», но из-за техногенной катастрофы в августе 2017 года рудник и карьер были затоплены — в результате добыча алмазов остановлена.
Остролодочник грязноватый
Остролодочник грязноватый (лат. Oxytropis sordida) — вид растений рода Остролодочник (Oxytropis) семейства Бобовые (Fabaceae), растущий в арктической и субарктической зоне в тундрах, на песчаных и каменистых склонах, приречных песках и галечниках.

Вильденов, Карл Людвиг
Карл Людвиг Вильденов (нем. Carl (Karl) Ludwig Willdenow; 1765—1812) — немецкий ботаник.

Считается одним из выдающихся систематиков своего времени.

Положил основу флористическому, экологическому и историческому направлениям в географии растений.

Критически оценивал идею перманентности материков и океанов.

Различал одиночно и «общественно» обитающие растения, предварив представления А. Гумбольдта о физиономических группировках растений.
У И
У И (кит. упр. 吴仪, пиньинь Wú Yí; род. 1938, г. Ухань, провинция Хубэй) — политический деятель КНР. Занимала посты заместителя мэра Пекина, министра здравоохранения КНР, вице-премьера КНР и др.
Член Политбюро ЦК КПК, единственная женщина в его составе.

В 2004 и 2005 годах журнал «Forbes» называл её второй по влиятельности женщиной в мире (после Госсекретаря США Кондолизы Райс). В 2006 году она заняла третье место в рейтинге.

Широкую международную известность У И получила во время вспышки эпидемии атипичной пневмонии в Юго-Восточной Азии, когда она была назначена министром здравоохранения. Её деятельность на этом посту была высоко оценена на Западе.

Государственный секретарь США
Государственный секретарь США (англ. United States Secretary of State) — высшее должностное лицо федерального правительства США, возглавляет Государственный департамент — ведомство внешней политики США, основанное в 1789 году. Пост государственного секретаря США в целом аналогичен должности министра иностранных дел в большинстве других государств, однако государственный секретарь обычно имеет больший политический вес, чем просто министр иностранных дел. При этом государственный секретарь является наиболее высокопоставленным членом кабинета министров США и занимает третье место в иерархии исполнительной власти страны после президента и вице-президента США. Государственный секретарь является четвёртым по порядку замещения президентской власти лицом.

Кандидатура на должность госсекретаря назначается президентом и утверждается Сенатом.
Симфония № 8 (Гайдн)
Симфония № 8 соль мажор, известная как «Вечер» — симфония Йозефа Гайдна, написанная в 1761 году после поступления композитора на службу к князю Эстерхази.

Название симфонии не оригинально и связано с восприятием её как части трилогии наряду с симфониями № 6 и № 7 («Утро» и «Полдень» соответственно) ввиду их значительного стилистического сходства (обилие сольных партий инструментов оркестра).

В первой части симфонии используется тема из оперы Глюка «Дьявол заплатит». Подзаголовок четвёртой части «Буря» (La Tempesta) связан с изображением в ней бури.

Состав оркестра: два гобоя, флейта, две валторны, струнные (1-е и 2-е скрипки, альты, виолончели и контрабасы).

Глюк, Кристоф Виллибальд
Кри́стоф Ви́ллибальд фон Глюк (нем. Christoph Willibald Ritter von Gluck, 2 июля 1714, Эрасбах — 15 ноября 1787, Вена) — австрийский композитор, преимущественно оперный, один из крупнейших представителей музыкального классицизма. С именем Глюка связана реформа итальянской оперы-сериа и французской лирической трагедии во второй половине XVIII века, и если сочинения Глюка-композитора не во все времена пользовались популярностью, то идеи Глюка-реформатора определили дальнейшее развитие оперного театра.
Шомон-Жисту
Шомо́н-Жисту́ (фр. Chaumont-Gistoux, валлон. Tchåmont-Djistou) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Валлонский Брабант, округ Нивель. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 48,09 км² проживают 10 926 человек (плотность населения — 227 чел./км²), из которых 49,27 % — мужчины и 50,73 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 15 978 евро.

Почтовый код: 1325. Телефонный код: 010.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Хрущёвка (Саратовская область)
Хрущёвка — село в Самойловском районе, Саратовской области. Административный центр Хрущевского сельского поселения.

Расположено на юго-западе Приволжской возвышенности по обеим сторонам реки Берёзовки (Берёзовая).
Расстояние до Самойловки — 22 км, до Саратова — 186 км.

Приволжская возвышенность
Приво́лжская возвы́шенность — возвышенность, часть Восточно-Европейской равнины, расположенная на правом (западном) берегу Волги и протянувшаяся от Нижнего Новгорода на севере до Волгограда на юге. На западе ограничена Окско-Донской равниной (Тамбовская равнина). На большей части территории возвышенность сложена сравнительно легко разрушаемыми горными породами: песками, глинами, мергелями, мелами, опоками, относящимися к юре, мелу и палеогену. В районе Самарской луки, а также на отдельных локальных участках (близ Саратова и др.) выходят более прочные и древние отложения — каменноугольные и пермские известняки и доломиты. Среди палеогеновых отложений имеются бронирующие слои крепких песчаников. Кристаллический фундамент глубоко опущен (более 800 м).
Оперативная группа (войск)
Оперативная группа войск — временное оперативное (оперативно-стратегическое) объединение родов войск (сил) видов вооружённых сил, которое состоит из формирований одного или нескольких родов войск (сил) (иногда разных видов вооружённых сил), созданное для выполнения отдельных оперативных заданий самостоятельно или в составе высшего воинского формирования (фронта, группы армий) для действий на оперативном направлении или участке.

Род войск
Род войск (сил) — составная часть вида вооружённых сил государства, включающая воинские формирования, которые имеют свойственные только им основное вооружение и военную технику, а также способы их применения.

Также в вооружённых силах некоторых государств встречаются отдельные рода войск, не входящие в состав видов вооружённых сил.
Olofmeister
Олоф Кайбер Густаффсон (швед. Olof Kajbjer Gustafsson; род. 31 января 1992) — шведский киберспортсмен по Counter-Strike, более известный под никнеймами olofmeister и olof. Кайбер известен своими выступлениями за команду Fnatic, с которой стал двукратным победителем мейджоров, и FaZe Clan. Признан лучшим игроком в CS:GO за 2015 год по версии портала HLTV.

Counter-Strike (серия игр)
Counter-Strike (с англ. — «Контрудар»; сокр. CS или КС) — серия компьютерных игр в жанре командного шутера от первого лица, основанная на движке GoldSrc и выросшая из одноимённой модификации игры Half-Life. Всего в основной серии вышло шесть игр: оригинальная Counter-Strike, Counter-Strike: Condition Zero (мультиплеер с одиночными заданиями), Condition Zero: Deleted Scenes (только сюжетная игра, без мультиплеера) на движке GoldSrc, Counter-Strike: Source, написанная на более современном движке Source, Counter-Strike: Global Offensive и Counter-Strike 2.
Астурийская кухня
Астурийская кухня (исп. Gastronomía de Asturias) — набор кулинарных традиций, характерных для испанской провинции Астурия. К ней относится множество как мясных и молочных, так и рыбных блюд, что объясняется, с одной стороны, возможностью рыбной ловли в Бискайском заливе, и с другой — наличием в Кантабрийских горах множества долин, хорошо подходящих для скотоводства. Несмотря на то, что традиции астурийской кухни передаются из поколения в поколение, вплоть до недавнего времени не существовало письменных источников, повествующих о питании астурийцев.

Кантабрийские горы
Кантабри́йские го́ры (исп. Cordillera Cantábrica, астур. Cordelera Cantábrica) — горная система на севере Пиренейского полуострова, простирающийся вдоль Бискайского залива на 500 км от западного края Пиренеев (Страна Басков) до границы Галисии. Хребет проходит по территории испанских провинций Кантабрия, Астурия и Кастилия-Леон. Высшая точка — гора Торре-де-Серредо (2648 м).

Кантабрийские горы используются для пешеходного туризма и скалолазания. Также есть горнолыжные курорты Альто-Камро, Валгранде-Пахарес (исп. Valgrande-Pajares), Мансанеда (исп. Manzaneda) и Фуэнтес-де-Инвьерно (исп. Fuentes de Invierno).
Лерой и Стич
«Лерой и Стич» (англ. Leroy & Stitch, стилизовано Lilo Leroy & Stitch) — американский анимационный научно-фантастический комедийный фильм 2006 года, произведённый Walt Disney Television Animation. Авторы сценария — Бобс Ганнауэй и Джесс Уинфилд, последний также выступал в качестве продюсера вместе с Игорем Хайтом. Режиссёры проекта — Ганнауэй и Тони Крейг.

Фильм является четвертым полнометражным продуктом во франшизе «Лило и Стич» и последним полнометражным сиквелом, связанным с оригинальным анимационным фильмом 2002 года. Картина подводит итог телевизионному сериалу «Лило и Стич» и завершает основную линию сюжета, в центре которой находится Лило Пелекай и Гавайи как основное место действия. На сегодняшний день это последний анимационный проект западного типа в рамках франшизы.

Фильм впервые транслировался на телеканале Disney 23 июня 2006 года и был повторно показан на канале Toon Disney 26 июня 2006 года.

Disney Television Animation
Disney Television Animation — (или просто DisneyTVA), американская телевизионная анимационная студия медиакорпорации The Walt Disney Company, основной деятельностью которой является производство анимационных сериалов для телевидения.

Штаб квартира находится в городе Глендейл, Калифорния через дорогу от основного подразделения компании.
До 2006 года Walt Disney Television Animation имело филиалы в разных странах мира (Франции, Японии, Южной Корее, Тайване и Австралии).
Основанная в 1984 году Walt Disney Pictures Television Animation Group была переименована в Walt Disney Television Animation в середине 1988 года, а в 2011 году название было укорочено до Disney Television Animation.
Спор Зибеля — Фикера
Спор Зибеля — Фикера (нем. Sybel-Ficker-Streit) — спор второй половины XIX в. между немецкими историками Генрихом фон Зибелем и Юлиусом фон Фикером. Включал в себя дискуссию о внешней политике Священной Римской империи, отношениях между ней и папским престолом. Имела важное значение для германского вопроса — должна ли Австрия быть частью будущей объединённой Германии (Великогерманский путь, Фикер), или Германия будет продолжаться без Австрии (как малогерманский, Зибель).

Великогерманский путь объединения Германии
Великогерманский путь (нем. Großdeutsche Lösung) — модель решения германского вопроса, которая обсуждалась на Франкфуртском национальном собрании 1848 года, но была отвергнута.

Согласно данной концепции, единое немецкое государство должно было включать в себя не только Пруссию и малые государства Германского союза, но и немецкоязычные территории Австрии (большую часть будущей Цислейтании), что означало необходимость войны с ней. Хотя впоследствии война между Пруссией и Австрией действительно произошла и завершилась утратой последней ведущего положения в Германском союзе, Бисмарк отвергнул концепцию великогерманского пути в пользу малогерманского пути, что позволило возобновить военный союз двух стран, ставший основой Тройственного союза.
Финал Кубка Узбекистана по футболу 2013
Финал Кубка Узбекистана 2013 года (узб. Futbol boʻyicha 2013-yilgi Oʻzbekiston Kubogi finali) — решающий матч розыгрыша Кубка Узбекистана 2013 года, 21-го сезона Кубка Узбекистана, футбольного турнира между 38 командами Высшей и Первой лиги Узбекистана. Матч состоялся 25 сентября 2013 года на Центральном стадионе «Пахтакор» в Ташкенте между командами «Бунёдкор» и «Насаф Карши». “Бунедкор” в 4-й раз стал обладателем Кубка и обеспечил себе место в Лиге чемпионов АФК 2014.

Пахтакор (стадион)
Центральный стадион «Пахтако́р» (узб. «Paxtakor» markaziy stadioni) — один из главных стадионов Узбекистана, расположенный в центре Ташкента. Ближайшей станцией метро является «Пахтакор». Стадион вмещает 35 тысяч болельщиков. Является домашним стадионом футбольного клуба «Пахтакор». Кроме того, на стадионе проводит некоторые матчи национальная сборная Узбекистана.
Лурье, Вадим Миронович
Вади́м Миро́нович Лурье́ (также Григорий (Лурье); в крещении Василий, работы на иностранных языках подписывает именем Basil Lourié; 2 сентября 1962, Ленинград) — российский религиозный деятель, патролог и византинист. Доктор философских наук (2008), профессор Пермского филиала НИУ ВШЭ.

Известен участием в деятельности Российской православной автономной церкви. Публицист, проповедник, специалист по неконсистентной логике в византийском богословии.

Второй храм
Второ́й храм (ивр. בֵּית הַמִּקְדָּשׁ הַשֵּׁנִי‎) — бывший храм в Иерусалиме, начало строительства которого было положено в правление Кира Великого; реконструирован Иродом Великим; разрушен во время штурма Иерусалима в ходе Первой Иудейской войны римской армией во главе с Титом. С 691 года на его месте находится мечеть «Купол Скалы». Со Вторым храмом связывается период в развитии иудаизма.

Общепринятой считается датировка окончания постройки Второго храма 516 годом до н. э., но есть предположение, что окончание датируется 417 годом до н. э. В еврейской традиции строительство датируется 348 годом до н. э.

Период между разрушением Первого храма (Храм Соломона), и построением Второго храма составляет 70 лет (586—516 до н. э.).
Улица Степана Разина (Торжок)
Улица Степа́на Ра́зина — улица в историческом центре Торжка. Проходит на юг от Ильинской площади и улицы Дзержинского до Тверецкой набережной. Пересекает улицы Карла Маркса, Садовую, Пушкина, Демьяна Бедного, Максима Горького, примыкает площадь Революции. На начальном участке сохраняет историческую застройку XVIII—XIX веков.

Торжок
Торжо́к — город в Тверской области России, расположен на реке Тверце. Административный центр Торжокского района, в состав которого который не входит. Город областного значения, образующий одноимённое муниципальное образование «город Торжок».

Бывший крупный торговый пункт на пути в Новгород и Петербург из южных районов Руси. До середины XV века — пограничный город Новгородской республики.

Город сохраняет архитектурные памятники XVII—XIX веков, в том числе жилую застройку, храмы, Борисоглебский и Воскресенский монастыри. Развита полиграфическая промышленность и производство пожарной техники. Население — 41 116 человек (по данным на 2021 год).
Олиховская
Олиховская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 47 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Кичигинская, Першинская-2, Карелинская-2, Ляпинская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Enhanced Compression Wavelet
ECW (Enhanced Compression Wavelet) — несвободный формат файлов растровых изображений, оптимизированный для хранения аэрофотоснимков и космических снимков. Формат разработан основателем австралийской компании Earth Resource Mapping, Inc. Стюартом Никсоном и двумя программистами Саймоном Коупом и Марком Шериданом в 1998 году. На июнь 2016 года права принадлежат Intergraph. Формат эффективно сжимает сверхбольшие изображения с высоким динамическим контрастом. За счет эффективного использования памяти данный формат широко распространен в разработке Web-серверов для хранения и представления данных аэрокосмических съёмок. Используется в компаниях и государственных структурах, таких как Google maps, Национальное управление военно-космической разведки США, Военно-воздушные силы США.

Аэрофотосъёмка
А̀эрофо̀тосъёмка — фотографирование территории с определённой высоты от поверхности Земли при помощи аэрофотоаппарата, установленного на атмосферном летательном аппарате (самолёте, вертолёте, дирижабле и пр. или их беспилотном аналоге) с целью получения, изучения и представления объективных пространственных данных на участках произведенной съемки.

(Виды съёмок, производящиеся с помощью космических аппаратов (КА), выделяют в отдельный раздел «Космическая съёмка».)

Полученные при аэрофотосъёмке данные особенно применимы в картографии (см. фотограмметрия), при определении границ территорий, землеустройства (см. Земельный кадастр), видовой разведке, археологии, изучении окружающей среды, производстве кинофильмов и рекламных роликов и др.
Петровская набережная (Воронеж)
Петровская набережная — улица в исторической части Воронежа, в Центральном и Ленинском районах. Проходит по берегу Воронежского водохранилища от Чернавского моста как продолжение набережной Массалитинова до транспортной развязки перед Вогрэсовским мостом. Протяжённость улицы около 3,3 км.

Вогрэсовский мост
Вогрэ́совский мост — автомобильный мост, соединяющий Левобережный и Ленинский районы Воронежа. Длина моста — около 500 метров. К мосту с правого берега реки подходит дамба, вдающаяся в Воронежское водохранилище.
Дубровачко-Приморье
Дуброва́чко Примо́рье (хорв. Dubrovačko Primorje) — община в южной части Хорватии (в Далмации), расположенная северо-западнее от Дубровника, на берегу Адриатического моря. Население — 2216 чел. (на 2001 г.).

Далмация
Далма́ция (Далма́тия) (хорв. Dalmacija, черног. Далмација, итал. Dalmazia, лат. Dalmatia, греч. Δαλματία) — историческая область на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современных Хорватии (в основном) и Черногории.