hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1985
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1985 года проходил с 4 по 10 февраля в Гётеборге (Швеция). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

У мужчин золотую медаль завоевал представитель Чехословакии Йозеф Сабовчик. У женщин вновь победила представительница ГДР Катарина Витт. Среди пар победу вновь одержали представители СССР Елена Валова и Олег Васильев, в танцах чемпионами Европы стали представители СССР Наталья Бестемьянова и Андрей Букин.

Валова, Елена Александровна
Еле́на Алекса́ндровна Ва́лова (4 января 1963, Ленинград) — советская фигуристка, заслуженный мастер спорта СССР (1983), чемпионка СССР 1986 года, трёхкратная чемпионка Европы (1984, 1985, 1986 гг.) и мира (1983, 1985, 1988 гг.), олимпийская чемпионка 1984 года. Выступала в паре с Олегом Васильевым.
Элет (Аквитания)
Эле́т (фр. Hélette) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64259.

Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар
Пеи-де-Бида́ш, Амикю́з и Остиба́р (фр. Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа Байонна.

Код INSEE кантона — 6422. Всего в кантон Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар входят 52 коммуны, центральный офис расположен в Сен-Пале.
Чернопольский сельский совет
Чернопольский сельский совет (укр. Чорнопільська сільська рада, крымскотат. Qaraçöl köy şurası) — административно-территориальная единица в Белогорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года); ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР.

Население по переписи 2001 года составляло 2046 человек. Территория сельсовета лежит в продольной долине между Внутренней и Внешней грядами Крымских гор в междуречье Биюк-Карасу и Кучук-Карасу.

В состав сельсовета к 2014 году входило 4 села:

Чернополье

Дозорное

Кизиловка

Ульяновка

Внутренняя гряда Крымских гор
Вну́тренняя гряда́ Кры́мских гор (укр. Внутрішнє пасмо Кримських гір, крымскотат. Qırım dağlarınıñ içki sırası, Къырым дагъларынынъ ички сырасы) — одна из трёх гряд (средняя между Внешней, самой низкой, и Главной, самой высокой), образующих систему Крымских гор.
Симилаун
Симилаун — гора высотой около 3600 метров в Альпах на австрийско-итальянской границе. Гора особенно известна как место открытия Этци.

Рельеф вокруг Симилауна гористый на юге, но на севере холмистый. Самая высокая точка находится на высоте 3591 метр над уровнем моря. Ближайшее крупное поселение — Обергургль, в 16 км к северо-востоку от Симилаун.

Территория вокруг Симилауна состоит в основном из лугов.

Обергургль
Обергургль (нем. Obergurgl ) — деревня в Эцтальских Альпах, Тироль. Находится на территории муниципалитета Зёльден, постоянное население — около 400 человек. Основная сфера деятельности — туристический бизнес.

Деревня получила известность, когда в 1931 году во время исторического полёта на воздушном шаре, в ходе которого человек впервые поднялся в стратосферу, швейцарский исследователь Огюст Пикар совершил вынужденную посадку на соседнем леднике (нем. Großer Gurgler Ferner).

В Обергургле на высоте 1930 метров находится самый высокогорный церковный приход в Австрии. Церковь была освящена в 1737 году, а в 1967 году достроена по проекту архитектора Клеменса Хольцмайстера.

Обергургль является частью горнолыжной курортной зоны Гургль-Хохгургль в южной части эцтальской долины.
Замковая (гора)
Замковая (Пуцевичская; бел. Замкавая гара) — гора в Гродненской области Беларуси.

Замковая гора — высшая (323 м) точка Новогрудской возвышенности и одна из высочайших в стране, находится в 3 км к западу от Новогрудка рядом с деревней Пуцевичи. Геологически сложена суглинистыми и супесчаными почвами.

В самом Новогрудке есть ещё одна гора, по традиции называемая Замковой, на её склонах сохранились руины Новогрудского замка (XIII-XVI вв). Рядом с горой в честь Адама Мицкевича был насыпан Курган Бессмертия.

Руины
Руи́ны (от ruere с лат. — «падать»), или разва́лины — останки разрушенного здания, сооружения, их группы или целого населённого пункта.

Отдельные постройки превращаются в руины как по неосторожности (отсутствие регулярного обслуживания и ремонта), так и по причине умышленного разрушения. Населённые пункты становятся руинами из-за оттока населения, военных (боевых) действий или стихийных бедствий. При отсутствии надлежащей консервации руины со временем неуклонно разрушаются под действием погодных факторов и несанкционированной разборки на строительные материалы.
ФК ЦСКА Москва в сезоне 2010
Сезон 2010 стал для ПФК ЦСКА 19-м в Высшем дивизионе России. Это был первый полноценный сезон под руководством Леонида Слуцкого. В этом сезоне команда не взяла ни одного трофея впервые за 9 лет. «Красно-синие» уверенно шли по ходу чемпионата, однако уступили титул «Зениту».

Был так же проигран Суперкубок России 2010, в котором действующий чемпион «Рубин» обыграл «армейцев» 1:0.

Тем не менее команда впервые в истории дошла до четвертьфинала Лиги чемпионов 2009/2010, где уступила будущему обладателю титула Интеру. В Лиге Европы 2010/2011 ЦСКА прошёл квалификацию и групповой этап, не проиграв ни единого матча, и вышел в плей-офф.

Слуцкий, Леонид Викторович
Леони́д Ви́кторович Слу́цкий (род. 4 мая 1971, Волгоград) — российский футбольный тренер, главный тренер китайского клуба «Шанхай Шэньхуа». Заслуженный тренер России (2013). Кандидат педагогических наук.

В молодости непродолжительное время был футболистом, играл на позиции вратаря. В 2009—2016 годах являлся главным тренером ЦСКА, с которым трижды выиграл чемпионат России (2013, 2014, 2016), дважды Кубок России (2011, 2013) и Суперкубок России (2013, 2014). В 2015—2016 годах был также главным тренером сборной России. Имеет опыт работы футбольным комментатором.
Адская ночь
«Адская ночь» (англ. Hell Night) — американский слэшер 1981 года режиссёра Тома Де Саймона, сценариста Рэнди Фельдмана с Линдой Блэр в главной роли. В центре сюжета ночь инициации, которую проводят в старом поместье и во время которой маньяк терроризирует и убивает студентов колледжа. Сюжет сочетает в себе элементы слэшера и фильмов на тему домов с привидениями.

Несмотря на то, что фильм получил смешанные отзывы критиков, впоследствии он стал культовым. Линда Блэр была номинирована на антипремию «Золотая малина» за худшую женскую роль. «Адская ночь» также был последним фильмом, выпущенным компанией Compass International Pictures.

Премия «Золотая малина» за худшую женскую роль
Список награждённых премией «Золотая малина» за худшую женскую роль включает всех лауреатов и номинантов премии «Золотая малина» за худшую женскую роль. Эта категория относится к основным и вручается ежегодно с 1981 года.

За весь период вручения премии было номинировано более 100 актрис и пятеро актёров. Пять раз была удостоена и ещё один раз номинированa за худшую женскую роль певица и актриса Мадонна. За ней следует Бо Дерек с тремя призами. Две награды и четыре номинации получила Деми Мур, по две награды и три номинации получили Шэрон Стоун и Тайлер Перри (актёр); два раза была награждена Пия Задора.
Маттин, Стив
Стив Маттин (англ. Steve Mattin, полное имя Стивен Джеймс Маттин (Stephen James Mattin) — британский автомобильный дизайнер; с 2011 и до конца 2020 года — главный дизайнер АвтоВАЗа, также известен как дизайнер автомобилей Mercedes-Benz и Volvo.

Lada
Lada («Ла́да») — советская и российская марка автомобилей, производимых АО «АвтоВАЗ». Ранее использовалась только для автомобилей, поставлявшихся на экспорт, а для внутреннего рынка автомобили производились под маркой «Жигули». Следующее же семейство стало называться «Лада Спутник» и поставлялось на экспорт как Lada Samara, а в 1991 году стало называться так же и внутри страны.
Степанов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Степано́в:

Степанов, Александр Иванович (?—1877) — Георгиевский кавалер; полковник.

Степанов, Александр Иванович (1903—?) — советский артист.

Степанов, Александр Иванович (род. 1935) — советский футболист.

Степанов, Александр Иванович (футболист)
Александр Иванович Степанов (4 марта 1935, Калининская область, СССР) — советский футболист, защитник.

Карьеру начал в армейской команде Одессы в 1956 году. В 1957 году перешёл в ленинградский «Зенит». В первые два года провёл в основном составе один матч — 15 октября 1958 в последнем матче сезона вышел на замену. В 1959—1960 годах сыграл ещё 35 матчей. Позже играл в «Даугаве» Рига (1962) и «Динамо» Ленинград (1963—1965)
Катастрофа Г-2 под Алма-Атой
Катастрофа Г-2 под Алма-Атой — авиационное происшествие с человеческими жертвами (авиационная катастрофа), произошедшая с самолётом Г-2 (грузопассажирская версия самолёта АНТ-6) компании Аэрофлот в окрестностях Алма-Аты 26 декабря 1941 года. В результате катастрофы погибли 26 человек, в том числе ряд руководителей Казахской ССР. Первая задокументированная авиакатастрофа на территории Казахстана.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Монастырь Ктуц
Монастырь Ктуц (арм. Կտուց — клюв) — заброшенный армянский монастырь 15-го века на маленьком острове Ктуц в озере Ван, Васпуракан (современная Турция). По преданию, монастырь был основан в четвёртом веке Григорием Просветителем, после его возвращения из Рима. В нём хранилась рука Иоанна Крестителя, сейчас находится в армянской Патриархии Иерусалима.

Первые исторические сведения об обители относятся к XV веку, когда он был известен своим скрипторием. Рукописи этого времени хранятся в Матенадаране в Ереване.

Монастырь был скорее всего уничтожен в результате землетрясения в 1648 года и был восстановлен в XVIII веке при финансировании со стороны жителей Багеш.

Во время Гамидских погромов в 1894—1896, многие беженцы находили убежище в монастыре. Во время Геноцида армян в 1915—1916, доступ на остров был запрещен Османской полицией. С тех пор монастырь был заброшен и только здание церкви и гавита сохранились.

Армянский патриархат Иерусалима
Иерусалимский патриархат Армянской апостольской церкви (точное самоназвание: Апостольская кафедра святого Иакова в Иерусалиме, арм. Առաքելական Աթոռ Սրբոց Յակովբեանց Յերուսաղեմ) — автономный патриархат Армянской Апостольской церкви. Армянский Патриарх в Иерусалиме (с 24 января 2013 года Нурхан Манукян) имеет сан архиепископа и признаёт духовный авторитет Католикоса всех армян ААЦ. Резиденция Иерусалимского Армянского Патриарха находится в историческом районе Иерусалима — Армянском квартале Старого города (Собор Святого Иакова).

В ведении патриархата находятся армянские церкви Израиля (в Иерусалиме, Яффо, Рамле и Хайфе) и Иордании. До 1930 года Армянская Иерусалимская Патриархия имела епархии в Ливане и Сирии, однако после геноцида армян в Турции, ради сохранения института Киликийского Католикосата ААЦ, эти епархии по просьбе Католикоса всех армян были временно переданы Киликийскому католикосату.
Памятник Степану Чумпину
Па́мятник Степану Чумпину — памятник первооткрывателю месторождения горы Благодать, установленный в 1826 году на её вершине. В 1920-х годах в связи с разработкой рудника монумент был перенесён на новое место на борту карьера. С 2013 года является памятником монументального искусства местного значения. Ныне это место находится на окраине города Кушвы.

Гороблагодатское рудоуправление
Гороблагодатское Рудоуправление — горнодобывающее предприятие в городе Кушва Свердловской области. Является градообразующим предприятием города. Входит в состав ОАО «ВГОК». Действует на базе Гороблагодатской группы железорудных месторождений.
Димитрий Басарбовский
Димитрий Басарбовский (болг. Димитър Басарбовски, рум. Dimitrie cel Nou (Новый) Basarabov) — православный святой почитаемый в лике преподобных. Память совершается:

в Болгарской, Румынской, Албанской, Финляндской и Американской православных церквях — 27 октября н. ст., в день канонизации в 1955 году;

в Русской православной церкви, Грузинской, Сербской (по юлианскому календарю) — 26 октября и 8 июля (перенесение мощей).

Болгарская православная церковь
Болга́рская правосла́вная це́рковь (болг. Българска православна църква) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 8-е место в диптихе Константинопольского патриархата.

Управляется Патриархом Болгарским, Священным синодом и Церковно-народным собором. Официальный титул предстоятеля церкви: Святейший Патриарх Болгарский, Митрополит Софийский.
Овчарек
Овчарек (нем. Ofczarek) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Овчарек, Владимир Юрьевич (1927—2007) — российский скрипач, народный артист РСФСР.

Овчарек, Клаус (1939—2020) — австрийский оперный певец.

Овчарек, Владимир Юрьевич
Владимир Юрьевич Овча́рек (1927—2007) — советский и российский скрипач. Народный артист РСФСР (1990).

В отрочестве занимался у В. И. Шера, в 1950 году окончил Ленинградскую консерваторию имени Н. А. Римского-Корсакова. Ещё на втором курсе, в 1946 году, организовал струнный Квартет имени Танеева, в котором на протяжении 55 лет играл первую скрипку.

Одновременно Владимир Овчарек много лет был концертмейстером ЗКР Академического симфонического оркестра Ленинградской филармонии.

С 1963 года Овчарек вел скрипичный класс в Ленинградской консерватории, заведовал кафедрой скрипки и альта.

Похоронен на Серафимовском кладбище в Санкт-Петербурге.
Гроссман, Фредерик Карл
Фредерик Карл Гроссман (англ. Frederick Karl Grossman; 1886, Кливленд — 16 мая 1969) — американский дирижёр, музыкальный педагог и музыковед.

Учился игре на скрипке в Кливленде у Вацлава Рыхлика, затем композиции в Париже и Берлине. Руководил различными церковными хорами, любительскими и полулюбительскими оркестрами в своём родном городе, преподавал в колледжах, а затем в Западном резервном университете. В 1938 г. по приглашению трёх молодых музыкантов возглавил Кливлендский филармонический оркестр и управлял им до 1963 г. В 1972 г. была издана книга Гроссмана «История музыки в Кливленде» (англ. A History of Music in Cleveland).

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Мариненко, Татьяна Савельевна
Татьяна Савельевна Мариненко (партизанский псевдоним «Василёк»; 25 января 1920, деревня Сухой Бор, Полоцкий район, Витебская область, БССР — 2 августа 1942, деревня Жарцы, Полоцкий район, Витебская область, БССР) — советская партизанка, разведчица и связная партизанской бригады «Неуловимые» НКВД СССР, действовавшей на временно оккупированной Третьим рейхом территории БССР.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Лабиринт (балет)
«Лабири́нт» (англ. Labyrinth) — балет в постановке Л. Ф. Мясина на музыку 9-й симфонии Ф. Шуберта до мажор, D. 944. Либретто и сценография С. Дали. Первый показ состоялся 8 октября 1941 года силами труппы Русский балет Монте-Карло в Метрополитен-опера, Нью-Йорк.

До мажор
До мажо́р (нем. C-dur, англ. C major) — тональность с тоникой ноты до, имеющая мажорное наклонение лада. Не имеет при ключе знаков альтерации. Общепринятые обозначения тонического аккорда до мажора: C, CM, Cmaj, CΔ.

На клавиатуре фортепиано гамма до мажора не имеет чёрных клавиш. До мажор часто называют «белой» тональностью. Композиторы избирали До мажор в качестве тональности для пьес, открывающих циклические формы, такие как циклы прелюдий, фуг, инвенций, этюдов и других жанров.
Алигуат
Алигуат (осет. Алигуат); ранее Чешиаг (осет. Чъециаг, груз. ხოდაბულა — Чачинаги) — село в Закавказье. Согласно юрисдикции Южной Осетии, фактически контролирующей село, расположено в Знаурском районе, согласно юрисдикции Грузии — в Карельском муниципалитете.

Карельский муниципалитет
Каре́льский муниципалитет (груз. ქარელის მუნიციპალიტეტი karelis municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Карели.

Значительная часть заявленной территории района фактически располагается на территории Знаурского района частично признанной Южной Осетии.
Агаронян, Феликс Альбертович
Феликс Альбертович Агаронян (англ. Felix A. Aharonian, 23 мая 1952, Ереван, Армянская ССР) — физик и астрофизик, доктор физико—математических наук (1987), профессор Института перспективных исследований Дублина, руководитель группы астрофизики высоких энергий Института ядерной физики Общества Макса Планка, профессор кафедры «Молекулярная физика» НИЯУ МИФИ, иностранный член НАН РА (2008).

Открыл гамма—излучения очень высокой энергии из гигантских молекулярных облаков, расположенных в центральной части нашей галактики. Сыграл ключевую роль во внедрении стереоскопического подхода в технику визуализации атмосферного черенковского телескопа. Один из основателей крупномасштабных международных проектов, в частности, массива телескопов HESS. Обладатель множества наград по астрофизике.

Ереванский физический институт
Ерева́нский физи́ческий институ́т  (ЕрФИ, арм. Երևանի ֆիզիկայի ինստիտուտ) — научно-исследовательский институт в столице Республики Армения Ереване. Институт был основан в 1944 году как филиал Ереванского государственного университета братьями Абрамом Алихановым и Артемом Алиханяном. В 2011 году институт был переименован в Национальную научную лабораторию имени А. Алиханяна (ННЛА).
Жукова, Марина Викторовна
Марина Викторовна Жукова (род. 15 октября 1966, Калинин) — советская гребчиха. Мастер спорта СССР международного класса (1986).

Представляла спортивное общество «Динамо». Четырёхкратная чемпионка СССР (1986, 1987, 1988, 1991).

Член сборной СССР с 1986 по 1992 год. Участница Олимпийских игр 1988 года в Сеуле, где в паре с Марией Омельянович заняла четвёртое место в двойке. Бронзовая призёрша чемпионата мира 1987 года в Дании (четвёрка).

Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1988
Соревнования по академической гребле на летних Олимпийских играх 1988 года прошли с 19 по 25 сентября. На турнире было разыграно 14 комплектов медалей: 8 у мужчин и 6 у женщин. Всего в соревнованиях приняло участие 592 спортсмена из 38 стран. Это были последние Игры, когда у женщин проводились соревнования у четвёрок распашных с рулевой. В 1992 году вместо этой дисциплины в программу включили соревнования четвёрок распашных без рулевой.
Сисне
Си́сне (исп. Islas del Cisne) — острова в Карибском море, в 180 км к северу от побережья Гондураса, которому и принадлежат. Также называются Суо́н (англ. Swan Islands — «Лебединые острова») или Сантани́лья (исп. Islas Santanilla). Относятся к департаменту Ислас-де-ла-Баия. Население 22 чел. (1970).

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Чеботарёв, Владимир
Владимир Чеботарёв:

Чеботарёв, Владимир Александрович (1921—2010) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист.

Чеботарёв, Владимир Владимирович (1917—1991) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Чеботарёв, Владимир Николаевич: Чеботарёв, Владимир Николаевич (1947—2012) — советский и казахстанский футболист, тренер. Чеботарёв, Владимир Николаевич (род. 1971) — российский политик, депутат Государственной Думы.

Чеботарёв, Владимир Петрович (1923—2002) — участник Великой Отечественной войны, генерал-майор.

Чеботарёв, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Чеботарёв (16 августа 1921, Карачев, Брянская область — 4 марта 2010, Москва) — советский кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1994), заслуженный деятель искусств Северо-Осетинской АССР (1959). Член КПСС с 1951 года.
Карасевдас, Пантелис
Пантели́с Карасевда́с (греч. Παντελής Καρασεβδάς; 1877, Астакос — 14 марта 1946, Агринион) — греческий стрелок, чемпион летних Олимпийских игр 1896.

Карасевдас участвовал в трёх стрелковых дисциплинах — стрельба из армейской винтовки на 200 м, произвольной винтовки на 300 м и армейского пистолета на 25 м. В первой дисциплине он занял первое место, набрав 2350 очков. В следующей он занял пятое место, но его точный результат неизвестен. В пистолетном состязании он не закончил соревнование. Во время соревнований он был студентом и изучал закон.

Карасевдас служил в армии и участвовал в нескольких греческих военных конфликтах, дослужившись до звания полковника. Также он занимался политикой, входил в парламент Греции от либеральной партии и был одним из членов Олимпийского комитета Греции.

Национальный олимпийский комитет Греции
Олимпийский комитет Греции, также известный как «Comité Olympique Hellénique» (греч. Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή) является руководящим органом олимпийского движения в Греции. Это один из старейших Национальных олимпийских комитетов в мире, будучи основанным в 1894 году и признанным в 1895 году Международным олимпийским комитетом (МОК).
Гарагёльский заповедник
Гарагёльский заповедник (азерб. Qaragöl Dövlət Təbiət Qoruğu) создан в 1987 году как Карагельский (или Севличский) межреспубликанский заповедник на границе Азербайджанской ССР и Армянской ССР на площади 240 гектар. Часть межреспубликанского заповедника, находящаяся в Армении, преобразована в Севличский заказник.

Природоохранные зоны Армении
Природоохранные территории Армении составляют 374 000 гектаров, что составляет более 12 % её территории. На 2011 год территории Армении расположено 3 заповедника, 4 национальных парка, 27 заказников.

Здесь охраняются 60 % видового состава флоры и фауны Армении. Охраняемые
территории суши составляют около 6 % территории республики, что крайне недостаточно
для страны с таким богатым биологическим и ландшафтным разнообразиями и
подверженной сильному антропогенному давлению. Особо охраняемые природные
территории, за исключением национального парка «Севан», в основном, охватывают лесные
ландшафты.

Система особо охраняемых природных территорий Армении начала формироваться с 1958 года. Согласно закону «Об особо охраняемых природных территориях» (1991), в республике
особо охраняемые природные территории имеют статус государственных заповедников, национальных парков, заказников и памятников природы.