hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луций Элий Сеян
Лу́ций Э́лий Сея́н (лат. Lucius Aelius Seianus, при рождении — Луций Сей, лат. Lucius Seius; родился около 20 года до н. э. — казнён 18 октября 31 года) — государственный и военный деятель Римской империи, командующий преторианской гвардией с 14 или 15 года, консул 31 года, временщик при принцепсе Тиберии.

После добровольного удаления Тиберия на остров Капри фактический правитель Рима. В 31 году, находясь в зените могущества, был схвачен и казнён по обвинению в заговоре. Его дети были убиты, а само его имя — приговорено к забвению. Основной и наиболее ранний, но неполный и пристрастный источник сведений о Сеяне — «Анналы» Тацита.

Анналы (Тацит)
«Анна́лы», оригинальное название — «От кончины божественного Августа» (лат. Annales; лат. Ab excessu divi Augusti) — последнее и самое крупное сочинение древнеримского историка Публия Корнелия Тацита. Произведение описывает события с 14 года н. э. (смерть Октавиана Августа) до 68 года н. э. (конец династии Юлиев-Клавдиев). О правлении последующих императоров повествует «История» того же автора.

Труд Тацита известен под именем «Анналы», хотя его оригинальное название — Ab excessu divi Augusti, и только однажды автор назвал свой труд анналами. Произведение сохранилось не полностью: хорошо сохранилось описание правления Тиберия и Нерона, частично — Клавдия, и совсем не сохранилось описание правления Калигулы.
Дэвис, Эрни
Эрни Дэвис (англ. Ernest "Ernie" Davis, 14 декабря 1939 — 18 мая 1963) — первый раннинбек и первый афроамериканский атлет, который выиграл Приз Хайсмана. Под 44 номером выступал за команду Сиракьюсского университета «Сиракьюс Орандж». В декабре 1961 года был выбран на драфте под общим первым номером командой «Вашингтон Редскинз», но сразу же был обменян в «Кливленд Браунс», в котором получил 45 номер. Однако из-за диагностированной у него лейкемии, он так и не сыграл ни одного матча на профессиональном уровне. По его биографии был снят фильм «Экспресс: История легенды спорта Эрни Дэвиса», базирующийся на книге Роберта Галлагера «Эрни Дэвис: Эльмирский Экспресс» (англ. Ernie Davis: The Elmira Express).

Кливленд Браунс
Кли́вленд Бра́унс (англ. Cleveland Browns) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Кливленд, штата Огайо, выступающий в Национальной футбольной лиге. Являются членами северного дивизиона Американской футбольной конференции (АФК) Национальной футбольной лиги (НФЛ). Клуб был основан в 1946 году.
Battering Ram (альбом)
Battering Ram — название альбомов ряда исполнителей:

Battering Ram — пятый студийный альбом немецкой пауэр-метал-группы Iron Savior, выпущенный 18 июня 2004 года.

Battering Ram — двадцатый первый студийный альбом английской хеви-метал-группы Saxon, выпущенный 16 октября 2015 года.

Battering Ram (альбом Iron Savior)
Battering Ram (с англ. — «Таран») — пятый студийный альбом немецкой пауэр-метал-группы Iron Savior, выпущенный 18 июня 2004 года. В диск вошли двенадцать новых песен, среди которых нет ни одной кавер-версии. Это первый неконцептуальный альбом группы.
Машовец, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Машове́ц (6 июля 1947, Слободской, Кировская область, СССР — 14 мая 2008, Москва, Россия) — русский писатель, журналист, литературный критик, издатель, сценарист. Ответственный работник ЦК ВЛКСМ, кандидат филологических наук, заместитель главного редактора журнала «Литературная учёба». Сторонник консервативного «почвеннического» направления в русской советской литературе, представитель так называемой «Русской партии» в общественной жизни СССР и России 1970-х — 1990-х годов. Председатель Совета по культуре Свердловского района Совета народных депутатов Москвы.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Сенатусконсульт
Сенатуско́нсульт (лат. senatus consultum, множ. число senatus consulta; сокращённо «SC») — сенатский декрет; формулированное мнение, принятое сенатом и носившее обязательный характер. Термин древнеримского государственного права; сенатусконсульт формулировался сенатом по докладу (лат. relatio, «отчёту») компетентного магистрата при отсутствии законного протеста — «интерцессии» (лат. intercessio).

Термин использовался также в XIX веке во Франции: в период Консульства, первой и второй Империи так называли акты, изменявшие или дополнявшие конституцию волей консула, императора и публиковавшиеся от имени сената.

Сенат Франции
Сенат (фр. Sénat) — верхняя палата современного парламента Франции, является одной из ветвей законодательной власти Франции. В отличие от нижней палаты парламента — Национального собрания — отличается отсутствием жарких дебатов и пристального внимания средств массовой информации.

Сенатом также называлась палата парламента во времена Французской революции в 1799—1804 годах.
Чон Сонрён
Чон Сонрён (кор. 정성룡?, 鄭成龍?; род. 4 января 1985[…], Соннам, Кёнгидо) — южнокорейский футболист, вратарь клуба «Кавасаки Фронтале». Выступал в сборной Республики Корея. Двукратный бронзовый призёр Кубков Азии (2007, 2011).

Кубок Азии по футболу 2007
Кубок Азии по футболу 2007 года — главное футбольное соревнования Азии, которое проводилось впервые сразу в четырёх государствах — Малайзии, Таиланде, Индонезии и Вьетнаме — в период с 7 по 29 июля. Страны-организаторы получили путёвки на Кубок Азии автоматически. Остальные 12 участников были отобраны по итогам квалификационного раунда, в котором приняло участие 24 команды. 19 декабря 2006 года в Куала-Лумпуре состоялась жеребьёвка финального турнира.
Зарамагские ГЭС
Зарама́гские гидроэлектроста́нции (осет. Зæрæмæджы ГЭС) — гидроэнергетический комплекс на реке Ардон в Алагирском районе Северной Осетии, состоящий из двух взаимосвязанных гидроэлектростанций — Головной ГЭС и Зарамагской ГЭС-1. Строительство комплекса было начато в 1976 году, в 2009 году введена в эксплуатацию Головная ГЭС, в 2020 году — Зарамагская ГЭС-1.

Проект реализован в сложных природных условиях и отличается рядом уникальных для российской гидроэнергетики технических решений — в частности, Зарамагская ГЭС-1 имеет самый большой в России напор, самые мощные ковшовые гидротурбины, самый длинный деривационный тоннель. Зарамагская ГЭС-1 — это крупнейшая электростанция Северной Осетии и третья по мощности гидроэлектростанция на Северном Кавказе, а также самая мощная деривационная ГЭС в России. Гидроэлектростанции принадлежат ПАО «РусГидро», эксплуатируются Северо-Осетинским филиалом компании.

Гидроэнергетика
Гидроэнергетика — отрасль энергетики, совокупность больших естественных и искусственных подсистем, служащих для преобразования энергии водного потока в электрическую энергию.

ГОСТ 19431-84 «Энергетика и электрификация. Термины и определения» определяет гидроэнергетику как раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов для получения электрической энергии.
Festivali i Këngës 37
Festivali i Këngës 37 стал 37-м ежегодным албанским конкурсом песни Festivali i Këngës, организованным Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). Он прошёл с 17 по 20 декабря 1998 года во Дворце конгрессов в Тиране. Его ведущими стали артист Газменд Гьока, модели Инис Гьони и Хюгерта Сако и телеведущий Луидь Гуракучи.

Победителем фестиваля становится Альберие Хадерджонай с песней «Mirësia dhe e vërteta» («Доброта и правда»), посвящённой войне в Косово. Она стала первой косовско-албанской певицей, выигравшей фестиваль.

Косовары
Ко́совские алба́нцы (алб. Shqiptarët në Kosovë; косовары, алб. Kosovar) — крупнейшая по численности этническая группа в Косове.

По данным югославской переписи 1991 года, которую албанцы бойкотировали, в Косове проживало 1 596 072 этнических албанца (81,6 % населения). По оценке в 2000 году — между 1 584 000 и 1 733 600 (88 % населения). На сегодняшний день их численность составляет 92,93 %.

Косовские албанцы являются этническими албанцами с родословной или происхождением в регионе, независимо от того, живут ли они в Косове. Большая диаспора косовских албанцев сформировалась после Косовской войны, в основном в Германии и Швейцарии. По оценкам, 500 000 косовских албанцев живут в Швейцарии или Германии (около 300 000 в Германии и 200 000 в Швейцарии), что составляет примерно одну пятую от общего числа косовских албанцев.

Этнические группы Косова в 2005 году по данным ОБСЕ
Памятник Клименту Тимирязеву (Москва, Тимирязевская улица)
Па́мятник Клименту Тимирязеву — бюст учёному-естествоиспытателю, специалисту по физиологии растений Клименту Тимирязеву. Установлен в 1929 году на территории парка Московской сельскохозяйственной академии. Авторами проекта являются скульптор Мария Страховская и архитектор Сергей Чернышёв.

Бюст
Бюст — скульптурное трёхмерное изображение (круглая скульптура) верхней части человеческой фигуры в погрудном либо поясном срезе, обычно установленное на цоколе. Как правило, бюст является портретным изображением, призванным зафиксировать индивидуальные, присущие только конкретному человеку черты, однако существуют и бюсты, представляющие обобщённые типы человеческой внешности. Бюсты выполняются из тех же материалов, что и обычная скульптура: мрамор, бронза, дерево, терракота, воск, гипс и т. д..

С древних времён бюст является наиболее распространённым типом скульптурного изображения человека и передачи его портретных черт, так как для создания полноростовых скульптур требуется больше затрат и материальных, и физических. Бюст приближен к размеру в натуральную величину, занимает меньше места и допускает исполнение из таких непрочных материалов, как, например, терракота.
Чазёво
Чазёво — деревня в Косинском районе Пермского края. Административный центр Чазёвского сельского поселения. Располагается западнее районного центра, села Коса. Расстояние до районного центра составляет 28 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 268 человек (138 мужчин и 130 женщин).

Косинский район
Коси́нский райо́н (коми-перм. Кӧсладор район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Косинский муниципальный округ. Административный центр — село Коса. Площадь — 3445,46 км². Население — Уменьшение↘5685 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки – 65 %, русские – 32,4 %.
Рафаэл, Нанду
На́нду Рафаэ́л (порт. Nando Rafael; 10 января 1984, Луанда, Ангола) — ангольский и немецкий футболист, нападающий клуба «Унион» (Нидеррад). Выступал за берлинскую «Герту», мёнхенгладбахскую «Боруссию», «Орхус», «Аугсбург», «Хэнань Констракшн» и молодёжную сборную Германии. Участник Кубка африканских наций 2012 года.

В составе мёнхенгладбахской «Боруссии» Рафаэл стал победителем второй Бундеслиги 2008 года.

Хэнань (футбольный клуб)
«Хэнань ФК» (кит. 河南嵩山龙门足球俱乐部股份有限公司), бывший «Хэнань Цзянье» (кит. 河南建业) — китайский футбольный клуб, выступающий в первой лиге Китая по футболу. Представляет город Чжэнчжоу (провинция Хэнань). Домашний стадион команды — Ханхай.
Власково (Смоленская область)
Власково — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Первомайского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в юго-западной части области в 19 км к северо-востоку от Шумячей, в 16 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Остёр. В 17 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Остёр на линии Смоленск — Рославль.

Шумячский район
Шумячский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Шумячи.
Международный аэропорт Лунцзя
Международный аэропорт Лунцзя (кит. упр. 长春龙嘉国际机场, пиньинь Chángchūn Lóngjiā Guójì Jīcháng)  — аэропорт класса 4E (ИАТА: CGQ, ИКАО: ZYCC), расположенный рядом с городом Лунцзя китайской провинции Гирин. Является хабом для авиакомпании China Southern Airlines. Расположен в 31,2 км к северо-востоку от Чанчуня и в 76 км к северо-западу от Цзилинь и управляется этими городами.

China Southern Airlines
Китайские Южные авиалинии (кит. упр. 中国南方航空公司, пиньинь Zhōngguó Nánfāng Hángkōng Gōngsī; англ. China Southern Airlines) (SSE: 600029, SEHK: 1055) — авиакомпания, базирующаяся в Гуанчжоу провинции Гуандун (Китай), осуществляет местные, региональные и международные рейсы. Китайские Южные авиалинии — крупнейшая азиатская авиакомпания по размеру флота, крупнейший авиаперевозчик Азии, 7-я в мире авиакомпания по перевозке местных пассажиров, 7-я в мире авиакомпания по пассажирообороту регулярных рейсов в пассажиро-километрах. Китайские Южные авиалинии — крупнейший по числу перевезенных пассажиров авиаперевозчик Китая. Китайские Южные авиалинии перевозят больше грузов на местных линиях, чем другие авиакомпании.

Главными аэропортами авиакомпании Китайские Южные авиалинии являются Международный аэропорт Гуанчжоу Байюнь и Международный аэропорт Пекин Столичный.

Китайские Южные авиалинии имеют аккредитацию IATA по безопасности IOSA (IATA Operations Safety Audit).
It’s Now or Never (песня)
«It’s Now or Never» (с англ. — «Сейчас или никогда») — песня, которую Элвис Пресли записал и выпустил как сингл в 1960 году. Песня написана на мелодию неаполитанской песни «’O sole mio», написанной в 1898 году Эдуардо ди Капуа (музыка) и Джованни Капурро (слова). В США в 1960 году в журнале «Билборд» песня «It’s Now or Never» в исполнении Элвиса Пресли достигла 1 места в чарте Hot 100 (суммарный чарт синглов в разных жанрах поп-музыки, главный хит-парад этого журнала) и 7 места в чарте синглов в жанре ритм-н-блюза (теперь Hot R&B/Hip-Hop Songs).

Это второй сингл по количеству проданных экземпляров в карьере Элвиса Пресли и один из самых продаваемых синглов в истории (20 миллионов копий). Песня была номером 1 во многих странах мира. Также утверждают, что она убедила Барри Уайта начать музыкальную карьеру.

В 2016 году британская газета The Daily Telegraph включила песню «It’s Now or Never» в свой список 20 основных песен Элвиса Пресли (англ. Elvis Presley: 20 essential songs).

Капурро, Джованни
Джова́нни Капу́рро (итал. Giovanni Capurro; 5 февраля 1859 года, Неаполь, Италия — 18 января 1920 года, Мехико, Мексика) — итальянский поэт и драматург, наиболее известный, как автор текста знаменитой песни «O Sole Mio» в соавторстве с композитором и певцом Эдуардо ди Капуа.
Закон против ФБК
Федеральный закон от 04.06.2021 № 157-ФЗ «О внесении изменений в статью 4 Федерального закона „Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации“ и статью 4 Федерального закона „О выборах депутатов Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации“», получивший в СМИ название «Закон против ФБК», — закон, временно запрещающий избираться в любые органы власти в России лицам, причастным к деятельности экстремистских или террористических организаций.

Журавлёв, Алексей Александрович
Алексе́й Алекса́ндрович Журавлёв (род. 30 июня 1962, Воронеж) — российский политик. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VI, VII и VIII созывов с 21 декабря 2011 года. Первый заместитель председателя комитета Государственной думы по обороне. Председатель Всероссийской политической партии «Родина», член фракции ЛДПР (2021).

Из-за вторжения России на Украину, находится под санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Mongolarachne jurassica
Mongolarachne jurassica (лат.) — вид вымерших пауков, единственный в семействе Mongolarachnidae, ископаемые остатки которого нашли в автономном районе Внутренняя Монголия КНР (англ. Jiulongshan Formation, Daohugou Village, Wuhua Township, Ningcheng County; 41°19,532′ с. ш., 119°14,589′ в. д.).

Mongolarachne jurassica обитал в юрском периоде 164,7—155,7 млн лет назад. Размах ног ископаемого паука достигал 15 см. При этом само тело (головогрудь и брюшко) имело длину около 5 см.

В 2011 году группа учёных (Selden Paul, Shih ChungKun и Ren Dong) описала единственный отпечаток самки (голотип CNU-ARA-NN2010008, College of Life Sciences, Capital Normal University, Пекин) как новый вид Nephila jurassica в роде кругопрядов-нефил. В 2013 году та же группа выделила этот вид в новые род Mongolarachne и семейство Mongolarachnidae.

Китайские исследователи полагают, что обнаруженный вид обитал в тропических лесах Лавразии.

Лавразия
Лавра́зия — древний континент, северный из двух континентов (южный — Гондвана), на которые распался протоконтинент Пангея в мезозое. Позже, от 135 до 200 миллионов лет назад, Лавразия распалась на Евразию и Северную Америку.

Лавразия включала большую часть территорий, которые ныне составляют континенты Северного Полушария. В палеозое эти территории входили в состав таких континентов, как Лавруссия (образовавшаяся из Лаврентии и Балтики), Сибирия, Казахстания, Северокитайский и Южнокитайский континентальные щиты.

Название Лавразии образовано из названий Лаврентии и Евразии.
Сироткин, Владлен Георгиевич
Владле́н Гео́ргиевич Сиро́ткин (28 ноября 1933, Судогда, Владимирская область — 10 декабря 2005, Москва) — советский и российский историк и публицист. Доктор исторических наук, профессор Дипломатической академии МИД РФ. Исследователь эпохи Наполеона и истории золотого запаса Российской империи и перемещённых ценностей.

Перемещённые культурные ценности
Перемещённые культурные ценности — культурные ценности, перемещённые из одного государства в другое в условиях ведения войны.
В международном праве рассматриваются в двух случаях:

ценности, перемещаемые государством-агрессором с оккупированных им территорий,

ценности, перемещаемые государством-победителем в качестве компенсаторной реституции с территории страны, являвшейся агрессором (то есть в качестве возмещения за культурные ценности, уничтоженные или разграбленные на его территории оккупантами).
Торма
Торма:

Россия

Торма — деревня в Кингисеппском районе Ленинградской области.

Торма — озеро в Иволгинском районе Республики Бурятия.

Эстония

Торма — бывшая волость в Эстонии.

Торма — посёлок в уезде Йыгевамаа, Эстония.

Иволгинский район
Иволги́нский райо́н (бур. Эбилгын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Иволгинск.
Готардский автомобильный тоннель
Сен-Готардский автомобильный тоннель (нем. Gotthard-Strassentunnel, итал. Galleria stradale del San Gottardo) — тоннель в Лепонтинских Альпах (Швейцария) протяжённостью 16,9 км (10,5 миль).
Высота северного портала — 1080 м, южного — 1146 м над уровнем моря. Связывает 2 швейцарских кантона: Ури на севере и Тичино на юге.

На момент окончания строительства в 1980 году являлся самым длинным автомобильным тоннелем в мире.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Чемпионат Европы по футболу 2005 среди юношей до 19 лет (квалификационный раунд)
Квалификационный раунд чемпионата Европы по футболу 2005 среди юношей до 19 лет — первый раунд отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет 2005.

48 команд поделены на 12 групп по 4 команды, в которых команды играют между собой по одному матчу, одна из команд в каждой группе принимает у себя матчи группы. Команды, занявшие 1 и 2 места в каждой группе и команда, набравшая наибольшее количество очков среди занявших 3 места, проходят в элитный раунд. Северная Ирландия автоматически попала в финальную часть на правах хозяина, Испания, Англия и Чехия автоматически прошли в элитный раунд как команды с наивысшим коэффициентом рейтинга. Матчи прошли с 27 сентября по 25 октября 2004 года.

Хозяева групп выделены курсивом.

Сборная Испании по футболу (до 19 лет)
Сборная Испании по футболу до 19 лет — национальная футбольная сборная, представляющая Испанию, за которую имеют право выступать игроки возрастом 19 лет и младше. Главным тренером сборной является Санти Дения. Сборная находится под управлением Королевской испанской футбольной федерации. Девятикратные чемпионы Европы.
Dies irae (игра)
Dies irae ~Also sprach Zarathustra~ (яп. ディエス・イレ Диэсу Ирэ) — японский визуальный роман, выпущенный компанией light. Над сценарием и дизайном персонажей работал Такаси Масада. Релиз состоялся в декабре 2007 года для операционной системы Windows, позднее игра была портирована на PlayStation Portable. По мотивам игры снята аниме-адаптация.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Снукерный сезон 2007/2008
Снукерный сезон 2007/2008 — серия профессиональных снукерных турниров с 2007 по 2008 год. Ниже представлена таблица с полным расписанием соревнований. В этом сезоне появился новый рейтинговый турнир, Шанхай Мастерс, а Кубок Мальты потерял статус рейтингового и стал пригласительным.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Настройка фортепиано
Настройка фортепиано — процесс согласования звуков хроматического звукоряда между собой путём интервальной кварто-квинтовой темперации (либо терцово-секстовой) на семействе клавишно-струнных музыкальных инструментов. В настоящее время основными представителями этого семейства являются фортепиано — пианино и рояль.

Квинтовый круг
Квинтовый круг (или кварто-квинтовый круг) — геометрическое представление хроматической звуковой системы в виде последовательности кварт и/или квинт. В квинтовый круг входят 12 разных высот (высотных классов), при этом предполагается, что квинты/кварты темперированы — именно темперация обеспечивает замкнутость круга. Квинтовый круг традиционно используется в учении о гармонии для визуализации родства мажорно-минорных тональностей.