hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Епархия Имолы
Епархия Имолы (лат. Dioecesis Imolensis, итал. Diocesi di Imola) епархия Римско-католической церкви в составе архиепархии-митрополии Болоньи, входящей в церковную область Эмилия-Романьи. В настоящее время епархией управляет епископ Томмазо Гирелли. Почетный епископ — Джузеппе Фабиани.

Клир епархии включает 119 священников (106 епархиальных и 13 монашествующих священников), 9 диаконов, 17 монахов, 140 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Duomo 1, 40026 Imola (Bologna), Italia.

Патроном епархии Имолы является святой Кассиан, литургическая память которому отмечается 13 августа.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
ФК «Шахтёр» Караганда в сезоне 2013
Сезон 2013 — 22-й сезон для «Шахтёра» в высшем дивизионе страны, а также 56-й с учётом участия в чемпионатах СССР.

Предсезонную подготовку команда провела в Турции.

Первый официальный матч в новом сезоне команда сыграла в рамках Суперкубка Казахстана 3 марта на «Астана Арене», одержав победу над «Астаной» со счётом 3:2 и таким образом впервые выиграв данный турнир.

Также сезон ознаменовался серьёзными успехами в еврокубках. «Шахтёр» стал первой казахстанской командой дошедшей до раунда плей-офф лиги чемпионов, а также попавшей в групповой этап лиги Европы.

Завершила сезон команда завоеванием кубка страны, который тоже достался впервые, что в итоге сделало данный сезон успешным, несмотря на плохие результаты в чемпионате Казахстана.

Астана (футбольный клуб, 2009)
«Астана́» (каз. Астана футбол клубы) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. 7-кратный чемпион Казахстана, 3-кратный обладатель Кубка Казахстана, 6-кратный обладатель Суперкубка Казахстана. Единственный клуб, представлявший страну в плей-офф 1/16 финала Лиги Европы УЕФА, один из двух клубов (наряду с «Кайратом») представлявший страну в групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА.
Форстера
Форстера (лат. Forstera) — род небольших многолетних растений семейства Стилидиевые (Stylidiaceae).

Форстера названа в честь немецких натуралистов Иоганна Рейнгольда Форстера (1729—1798) и его сына, Иоганна Георга Адама Форстера (1754—1794).

Четыре вида эндемичны для Новой Зеландии, а ещё один, Forstera bellidifolia, является эндемиком Тасмании.

Гукер, Джозеф Долтон
Сэр Джо́зеф До́лтон (Да́льтон) Гу́кер (англ. Joseph Dalton Hooker; 30 июня 1817, Хейлсуорт, Саффолк — 10 декабря 1911, Саннингдейл, Беркшир) — английский ботаник и путешественник.

Член Лондонского королевского общества с 1847 года, его президент в 1873—1878 годах.

Иностранный член-корреспондент Петербургской Академии наук (с 1858 года).

Кавалер ордена «За заслуги», Рыцарь Великий Командор ордена Звезды Индии.

Один из основателей исторической биогеографии растений, Гукер впервые пытался решить вопрос о происхождении флор различных областей, изучал влияние геологических факторов на распространение растений и связь современных флор с флорами прошедших геологических периодов, считал, что представители главнейших современных семейств растений существовали уже во время палеозоя.

Гукер впервые описал множество растений, открытых как им самим, так и другими учёными в викторианскую эпоху.
Тумаков, Алексей Александрович
Алексе́й Алекса́ндрович Тумако́в (род. 28 августа 1983, Выборг, Ленинградская область) — российский парафутболист, полузащитник. Двукратный паралимпийский чемпион (2000 и 2012) по футболу 7×7, трёхкратный чемпион мира, заслуженный мастер спорта России. В 2019 году закончил профессиональную карьеру парафутболиста.

Летние Паралимпийские игры 2000
Летние Паралимпийские игры 2000 прошли в городе Сидней, Австралия, с 18 по 29 октября. Соревновались в 18 видах спорта, разыграли 561 комплект наград. Талисман — плащеносная ящерица Лиззи. Это были первые паралимпийские игры в южном полушарии.
Ток (головной убор)
Тока, ток (фр. toque) — европейский головной убор жесткой формы, обычно с узкими слегка загнутыми кверху полями или без полей, популярный в XIII—XVI веках. Был частым дополнением к испанскому каркасному костюму. В последней четверти XVI века стал особенно модным головным убором во Франции. Как женский головной убор использовался в России в XIX веке. В профессиональном поварском сленге — название поварского колпака.

Головной убор
Головно́й убо́р — термин, включающий как способы собственно причёски, так и способы убранства и покрытия головы.

И те и другие в высшей степени разнообразны в зависимости от места, эпохи, религии, степени развития культуры. Тем не менее, в основе многочисленных форм головных уборов лежит несколько базовых разновидностей.
Церковь Георгия Победоносца «за лавками»
Церковь Георгия Победоносца «за лавками» — приходской храм Калужской епархии Русской православной церкви, расположенный в Калуге.

Уникальна тем, что вся целиком выстроена в XVIII веке, но в трёх различных архитектурных стилях: древне-русском, барокко и классицизме.

Архитектура барокко
Архитекту́ра баро́кко — художественное направление и архитектурный стиль, включающий ряд историко-региональных художественных стилей, течений и школ, а также эпоха в развитии архитектуры стран Европы и Америки (особенно в Центральной и Южной), охватывающая значительный временной период, около 150—200 лет. Стиль барокко зарождался в Италии, главным образом в архитектуре Рима в середине XVI века и завершался в Италии во второй половине XVIII века, в других странах — в конце того же столетия. Стиль барокко в своем историческом развитии охватил все виды искусства, прежде всего архитектуру, но проявился также в живописи, театре (и связанной с ним литературе, музыке), скульптуре, графике и декоративно-прикладном искусстве.
Архивное дело на Украине
Архивное дело на Украине — специфическая отрасль государственной деятельности, охватывающая политические, правовые и другие научные вопросы вопросы работы архивных институтов (архивный менеджмент, принципы отбора, формирования и использование архивного фонда, технологии хранения документов на разных носителях и т. п.).

Менеджмент
Ме́неджмент, также управле́ние (англицизм от management — «управление») — наука об управлении ресурсами предприятий, правительств и других организаций посредством делового администрирования.

По институциональным сферам менеджмент ориентирован на: предпринимательство, государственные социально-экономические системы, некоммерческие организации и т. д.

Менеджмент — совокупность современных технологий, принципов, методов, средств и форм управления, направленных на повышение эффективности работы различных предприятий.

Менеджмент (отглагольное существительное) часто используется как синоним управление организацией или управление производством. Менеджмент (метонимически) часто используется как синоним руководящий состав организации, дирекция.
Рео
Рео:

Рео — героиня древнегреческой мифологии.

Рео — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта.

Рео — город в Буркина-Фасо.

Рео — деревня в уезде Сааремаа, Эстония.

Рео (Имя) - японская вариация имени "Лео". У людей с этим именем большая совместимость с азиатскими девушками.

Фамилия

Рео, Дельфин (род. 1973) — французский стрелок.

Рео, Луи (1881—1961) — французский искусствовед; в 1910-е директор Французского института в Санкт-Петербурге.

Прочее:

Рео разноцветное (лат. Tradescantia spathacea [syn. Rhoeo discolor]) — вид травянистых растений рода Традесканция, ранее выделялся в монотипный род Рео.

Рео (Приморская Шаранта)
Рео́ (фр. Réaux) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Жонзак. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17295.
Позняк, Зенон Станиславович
Зено́н Станисла́вович Позня́к (бел. Зянон Станіслававіч Пазняк; род. 24 апреля 1944, Субботники, Ивьевский район, Гродненская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусский политический и общественный деятель, диссидент, фотограф, археолог, искусствовед, поэт и прозаик.

Один из основателей «Мартиролога Беларуси» (1988 год) и Белорусского народного фронта, глава Консервативно-Христианской Партии — БНФ. Руководитель фракции «Оппозиция БНФ» в Верховном Совете Республики Беларусь 12-го созыва. Внук Я. А. Позняка. С апреля 1996 года находится в эмиграции, проживает в Варшаве.

Эмиграция
Эмигра́ция (от лат. emigro — «выселяюсь») — выселение из родной страны навсегда, с прекращением всех к ней отношений; переселение из одной страны в другую по экономическим, политическим, личным и другим обстоятельствам. Указывается по отношению к стране, из которой эмигрирует население.
Гаагское соглашение (1659)
Соглашение в Гааге — соглашение, подписанное 21 мая 1659 года в Гааге Англией, Францией и Республикой Соединенных провинций, выражавшее общую позицию этих стран относительно Второй Северной войны. Подписанты соглашались, что Швеция и Датско-норвежское королевство должны заключить мир, основанный на условиях Роскилльского мира (в том числе предоставить свободную навигацию через пролив Эресунн и Балтийское море в соответствии с условиями Эльбингского договора). На основе условий, изложенных в Гаагском соглашении, был впоследствии подписан Копенгагенский мир.

Один из основных инициаторов соглашения — Ян де Витт — попытался превратить его в постоянно действующий альянс, но добился лишь частичного успеха. Переговоры с Францией привели в 1662 году к образованию голландско-французского альянса, сыгравшего свою роль во время Второй англо-голландской войны, однако переговоры с Англией успеха не имели.

Витт, Ян де
Ян де Витт (Johan de Witt; 24 сентября 1625, Дордрехт — 20 августа 1672, Гаага) —  сеньор Южного и Северного Линсхотена, Снелреварда, Хекендорпа и Эйсселвере; государственный деятель, в 1653 году занявший пост великого пенсионария провинции Голландия. На протяжении двадцати лет, пока он фактически стоял у руля Соединённых Провинций, Ян де Витт отстаивал позиции Голландии в торговом и колониальном противостоянии со стремившейся поглотить её Англией, которое вылилось в две войны между странами.
Григорьев, Григорий
Григорьев, Григорий:

Григорьев, Григорий Григорьевич (1819—1899) — российский государственный деятель.

Григорьев, Григорий Михайлович (1867—1915) — русский педагог-физик.

Григорьев, Григорий Моисеевич (1901—1997) — деятель советских спецслужб.

Григорьев, Григорий Петрович (1914—1944) — Герой Советского Союза.

Григорьев, Григорий Савельевич (1924—2001) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Григорьев, Григорий Тимофеевич (1894—1966) — советский военно-морской деятель, генерал-майор береговой службы.

Григорьев, Григорий Тимофеевич
Григорий Тимофеевич Григорьев (25 января (6 февраля) 1894 , Нарва (крещение в Спасо-Преображенском соборе в г. Нарва) — 7 июля 1966, Москва) — советский военно-морской деятель, генерал-майор береговой службы (1940). Русский. Родился в крестьянской семье. Вся семья проживала в г. Нарва, где Григорий Тимофеевич (с 11 лет с 1905 года) вместе с отцом, братом и сестрой работали на Суконно-прядильной мануфактуре Штиглица в г. Нарва.
Шмид, Георг Карл
Георг Карл (Георг Карлович) Шмид (нем. Georg Karl Shmid; 22 августа 1836, Гёппинген — 1 августа 1912, Берлин) — немецкий и российский филолог, историк образования и педагог, сын Карла Адольфа Шмида. Статский советник (1882).

Гёппинген
Гёппинген (нем. Göppingen) — город на юге Германии, часть административного района Штутгарт федеративной земли Баден-Вюртемберг. Столица района Гёппинген. Расположен у подножия горы Гогенштауфен, в долине реки Фильз.
Веснянка (приток Ильзны)
Веснянка (устар. Шапенька, в части источников Весьпянка) — река в России, протекает по Бежаницкому и Дедовичскому районам Псковской области. Устье реки находится в 9 км от устья Ильзны по левому берегу. Длина реки — 14 км.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Бобров, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Бобро́в:

Бобров, Евгений Александрович (1867—1933) — русский религиозный философ, историк философии и литературы, педагог.

Бобров, Евгений Александрович (род. 1978) — российский юрист и правозащитник.

Бобров, Евгений Александрович (правозащитник)
Евгений Александрович Бобров (род. 4 августа 1978, г. Жуковский, Московская область) — российский юрист и правозащитник, заместитель председателя Совета при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека (2015——2019), председатель постоянной комиссии по миграционной политике, местному самоуправлению и территориальному развитию, руководитель рабочей группы СПЧ — Минстроя России по реализации права граждан на доступное жильё. Руководитель межрегиональной общественной организации «Правозащитная организация „Восход“». Кандидат юридических наук
Дусит Тани
Дусит Тани (тайск. ดุสิตธานี) — миниатюрный город и виртуальное государство, созданный королем Сиама Вачиравудом (Рамой VI) во дворце Дусит в 1910—1920-х годах. В проекте по замыслу Рамы VI изучались аспекты демократии, а члены королевского двора должны были быть «гражданами», владеющими собственностью в образцовом городе. В вымышленной стране были проведены выборы, имелась собственная конституция и регулярно выходили две газеты. Хотя критики высмеивали этот проект как не более чем игру короля с кукольными домиками, другие считают его первым опытом строительства конституционного правительства в Таиланде.

Правители Таиланда
Коро́ль Таила́нда (тайск. กษัตริย์ของประเทศไทย) — глава государства Таиланд. Назначает премьер-министра страны и утверждает все решения государственных чиновников. До 1932 года в Таиланде была абсолютная монархия, но в результате переворота 1932 года установлена Конституция, превратившая страну в конституционную монархию. Хотя нынешняя династия Чакри была основана в 1782 году, существование института монархии в Таиланде традиционно считается уходящим корнями в основание Царства Сукотаи в 1238 году, с кратким междуцарствием от смерти Экатхата до присоединения Таксина в XVIII веке. Официальной церемониальной резиденцией монархии является Большой дворец в Бангкоке, в то время как частная резиденция находится во дворце Читралада.

Король является Верхновным главнокомандующим Королевских Вооружённых сил Таиланда и приверженцем буддизма.
Ретикулон-4
Ретикулон-4 (RTN4, Nogo) — один из четырёх белков семейства ретикулонов млекопитающих, имеющий три известных сплайс-варианта: Nogo-A, Nogo-B, Nogo-C. Самая крупная изоформа, Nogo-A, является мощным ингибитором роста нейритов в ЦНС.

Одно исследование говорит о том, что крупный экзон 3, специфичный для Nogo-A и кодирующий N-терминальную последовательность, способную сильно ингибировать рост нейритов, возник приблизительно 350 млн. лет назад, возможно, при переходе от водных к сухопутным животным. Подобно другим белкам семейства, ретикулон-4 содержит ретикулоноподобный домен (RHD), и характерная для домена гидрофильная петля, носящая у этого белка название Nogo-66, вызывает коллапс нейрональных конусов роста, взаимодействуя с рецептором RTN4R (он же Nogo-66-рецептор либо Nogo-рецептор, сокр. NGR).

Одно исследование говорит о том, что ещё одним рецептором, связывающимся с Nogo и другими факторами, влияющими на регенерацию аксонов - MAG и OMGP, является PirB.

MAG
MAG (ранее известная под названием MAG: Massive Action Game) — онлайновый экшен с видом от первого лица, разработанный американской студией Zipper Interactive и изданный Sony Computer Entertainment эксклюзивно для PlayStation 3. MAG вышла 26 января 2010 года в Северной Америке и 29 января 2010 года в Европе.
Бортко, Владимир Владимирович (старший)
Владимир Владимирович Бортко — старший (27 сентября 1924, Курск — 12 марта 1983, Москва) — советский театральный режиссер. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1968). Член КПСС с 1946 года. Участник Великой Отечественной войны.

Отец кинорежиссёра, сценариста, киноактёра, народного артиста Российской Федерации Владимира Бортко — младшего.

Почётные звания Украинской ССР
Почётные звания Украинской ССР, наряду с Почётной грамотой и Грамотой Президиума Верховного Совета УССР, являлись государственными наградами Украинской ССР.

Устанавливались, отменялись и присваивались указами Президиума Верховного Совета Украинской ССР.

Присваивались за особые заслуги в хозяйственном и социально-культурном строительстве, укреплении оборонной мощи страны, коммунистическом воспитании трудящихся, за высокое профессиональное мастерство и активное участие в общественной жизни.
Эстония на «Евровидении-2018»
Эстония участвовала на конкурсе песни Евровидение 2018 в Лиссабоне, Португалия. Участника выбирали на национальном отборе Eesti Laul 2018, организованный Эстонской общественной телерадиовещательной корпорацией. Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2018 представила Элина Нечаева с песней «La Forza» («Сила»). Эстония выступала в 1-м полуфинале, заняв 5-е место и набрав 201 балл, и потому прошла в финал, заняв 8-е место и набрав 245 баллов.

Эстония на «Евровидении»
Эстония впервые приняла участие в международном конкурсе песни «Евровидение» в 1993 году с песней Яники «Muretut meelt ja südametuld». В 1995 году страна единственный раз не принимала участие. Эстония победила в конкурсе один раз в 2001 году, когда страну представляли Танель Падар и Дэйв Бентон с песней «Everybody».
Ви-ле-Рю
Ви-ле-Рю (фр. Vy-lès-Rupt) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Се-сюр-Сон-э-Сент-Альбен. Округ коммуны — Везуль.

Код INSEE коммуны — 70582.

Везуль (округ)
Везуль (фр. Vesoul) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Везуль.
Население округа на 2006 год составляло 127 567 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 3512 км².
Мексика на Олимпийских играх
Мексика начала участвовать в летних Олимпийских играх с 1900 года. С 1904 по 1920 год Мексика не участвовала на летних Играх. На зимних Олимпийских играх страна дебютировала в 1928 году. С 1932 по 1980 год Мексика не участвовала на зимних Играх. После 1984 года Мексика пропустила зимние Игры дважды: Игры 1998 года в Нагано и Игры 2006 года в Турине.

В 1968 году город Мехико стал столицей XIX Летней Олимпиады.

Всего мексиканские спортсмены завоевали 77 медалей, в основном в соревнованиях по лёгкой атлетике, боксу и прыжкам в воду.

Национальный Олимпийский комитет Мексики образован в 1923 году.

Нагано
Нага́но (яп. 長野市 нагано-си) — центральный город Японии на острове Хонсю. Является административным центром префектуры Нагано. Площадь города составляет 834,85 км², население — 377 741 человек (1 августа 2014), плотность населения — 452,47 чел./км². Лёгкая промышленность, машиностроение, университет, буддийский центр.
Ягеманн, Людвиг фон
Людвиг фон Ягеманн (нем. Ludwig Hugo Franz von Jagemann; 13 июня 1805, Лауда-Кёнигсхофен, Штутгарт — 11 июля 1853, Ахерн, Великое герцогство Баден, Германский союз или Карлсруэ) — известный баденский юрист.

Лауда-Кёнигсхофен
Лауда-Кёнигсхофен (нем. Lauda-Königshofen) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Майн-Таубер.  Население составляет 14 624 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 94,47 км². Официальный код  —  08 1 28 139.

Город подразделяется на 12 городских районов.
Восточное Харарге
Восточное Харарге (оромо: Godina Harargee Bahaa) — одна из зон Оромии (регион Эфиопии), названа по расформированной провинции Харарге. На юго-западе граничит с зоной Бале, на западе — с Западным Харарге, на севере — с Дыре-Дауа, на северо-востоке — с регионом Сомали. Штат Харари — анклав, полностью лежащий в границах Восточного Харарге. Административный центр зоны — Харэр.

Крупные города зоны: Асбэ-Тэфэри, Бабиле, Бадесса, Дедер, Харамая, Чинаксен, Фунян-Бира. Высшая точка региона — гора Гара-Мулета. Местные достопримечательности включают Харарский природный заказник и Харамайский университет.

Центральное статистическое агентство страны (ЦСА) указывало, что в 2005 году в Восточном Харарге было произведено 3654 тонн кофе, что составляет 3,17 % объёма производства в регионе и 1,6 % общего объёма кофейного производства в Эфиопии.

Бабиле (город)
Бабиле (англ. Babille) — город на востоке Эфиопии. Назван в честь одного из 12 крупных родов народности оромо (оромо бабиле), расположен в зоне Восточный Харэр (en:Misraq Hararghe Zone) региона Оромия, в 30 километрах восточнее Харэра. Географические координаты города: 09°13′ с. ш. 42°20′ в. д., высота над уровнем моря — 1648 метров.
Diphyllostoma
Diphyllostoma (лат.) — род жуков, выделяемый в монотипное семейство Diphyllostomatidae. Известны три вида, которые встречаются только на западных берегах штата Калифорния в США. Естественная история группы плохо изучена, личинки неизвестны.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Люк
Люк — многозначное понятие:

Конструкция, состоящая из рамы и крышки, закрывающая отверстие для проникновения вниз или внутрь чего-либо (напр., канализационный люк, вентиляционный люк, телефонный люк, грузовой люк).

Люк в оптике — реальное отверстие (диафрагма) или оптическое изображение такого отверстия, которое в наибольшей степени ограничивает поле зрения оптической системы.

Люк — французское мужское имя, соответствующее славянскому имени Лука, Лукаш.

Лука (имя)
Лука́ — мужское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. Λουκᾶς (Лукас) — греческому личному имени, которое, в свою очередь, предположительно образовалось от лат. lux (родительный падеж — lucis) — «свет». Возможное истолкование имени — «светлый, светящийся» или «родившийся на рассвете». По другой версии, имя Λουκᾶς означает «человек из Лукании», исторической области на юге Италии, в античности колонизированной греками.

В христианском именослове имя Лука соотносится прежде всего с евангелистом Лукой, «апостолом от семидесяти». Помимо него, в христианской традиции есть ещё несколько раннехристианских святых с тем же именем, сведения о которых крайне скудны или вообще отсутствуют, за исключением даты поминовения.