hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рондос (район)
Рондос (исп. Distrito de Rondos) — один из 7 районов, составляющих провинцию Лаурикоча  департамента Уануко под управлением регионального правительства Уануко, Перу. На севере ограничивается округом Ла-Унион (провинция Дос-де-Майо), на северо-востоке граничит с районами Обас, Кауак и Чакабамба (провинция Яровилька), на юге с районом Баньос, на востоке с районами Сан-Франциско-де-Асис и Дживия и на западе с округом Уалланка (провинция Болоньези, Анкаш).

Уануко (регион)
Уануко (исп. Huánuco) — регион в центральной части Перу. Административный центр — город Уануко. Площадь составляет 36 938 км², население — 721 тысяча человек. Экономическая специализация — выращивание и производство кофе, чая, кукурузы, картофеля, апельсинов, маниоки, пшеницы, коки, а также животноводство, заготовка древесины, добыча свинца, цинка, серебра и меди.
Коропластика
Коропластика (греч. κόρη — кукла и греч. πλαστική — лепка) — лепка кукол. Термин впервые встречается в греческих письменных источниках, относящихся к IV веку до нашей эры. Коропластами греки называли мастеров, создававших терракотовые (terra — земля, cotta — обожжённая, то есть из глины) фигурки. Наиболее распространённым типом таких фигур являются статуэтки эпохи эллинизма, отражающих обыденную жизнь античного дома и быт семьи. Они дают представление об одежде, украшениях, обыденных занятиях, играх и танцах древнегреческих людей (преимущественно женщин).

Примеры коропластики

«Две девушки», конец IV — начало III в. до н. э., Государственный Эрмитаж

«Дама в голубом». Ок. 300 г. до н. э. Лувр, Париж

Сидящая женщина. Старый музей, Берлин

Молодой человек, сидящий на камне. Беотия. Ок. 300 г. до н. э. Британский музей, Лондон

Женская фигурка. Художественный музей Уолтерса, Балтимор

IV век до н. э.
IV (четвёртый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 400 года до н. э. по 31 декабря 301 года до н. э. Это 7-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал V век до н. э., за ним следовал III век до н. э. Закончился 2325 лет назад.
Список рок-альбомов № 1 в Великобритании в 2020 году
Список рок-альбомов № 1 в Великобритании в 2020 году включает самые популярные альбомы в стиле рок на основе данных официального рок хит-парада Великобритании UK Rock Chart 2020 года. Составителем чарта является The Official Charts Company, отвечающая за выпуск всех официальных музыкальных чартов страны.

UK Rock Chart
UK Rock Chart — британский хит-парад лучших музыкальных альбомов и синглов в стиле рок, состоящий из 40 позиций. Составлением хит-парада на основе данных о продажах музыкальных релизов занимается компания The Official Charts Company.

Рок-чарт публикуется на сайте OCC и регулярно появляется на сайте BBC Radio 1 с октября 2001 года и в рассылке ChartsPlus.

В отличие от своего американского аналога, Hot Modern Rock Tracks, UK Rock Chart не учитывает ротацию музыкальных композиций на радио.
Фокинское Лесничество (посёлок)
Фокинское Лесничество — посёлок в Брянском районе Брянской области, в составе Новодарковичского сельского поселения. Расположен у автодороги Р68 Брянск—Киров, в 2 км к северу от микрорайона Шибенец, в 7 км от посёлка Новые Дарковичи. Население — 41 человек (2010).

Основан в середине XX века; до 1959 года в Дарковичском сельсовете, в 1959—1982 гг. в Толвинском сельсовете.

Новодарковичское сельское поселение
Новода́рковичское сельское поселение — муниципальное образование в северной части Брянского района Брянской области. Центр — посёлок Новые Дарковичи.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Новодарковичского сельсовета.
Шануэн
Шануэн (фр. Chanoine) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Шануэн, Жюльен (1870—1899) — французский военный.

Шануэн, Шарль (1835—1915) — французский офицер, министр обороны Франции с 17 сентября 1898 по 25 октября 1898.

Chanoine Frères — шампанский винный дом.

Винодельческие дома Шампани
В настоящее время существует примерно 284 торговых дома шампанских вин. В 2004 году 55 % продаж шампанского (170 миллионов бутылок) пришлось на 12 основных торговых групп. Шесть наиболее крупных из них — LVMH, Vranken-Pommery Monopole, LANSON-BCC Group, Laurent-Perrier, Pernod Ricard и Lombard-et-Médot.

Продажи немиллезимного шампанского брют ежегодно составляют от 80 % до 85 % всех продаж.

Продажи миллезимных кюве составляют не более 5 % от общего объема продаж шампанского. Эта категория шампанского служит, главным образом, для создания индивидуального образа бренда с целью повышения общего объёма продаж и для стимулирования обсуждений особенностей разных брендов. Владельцы брендов организуют самые разные мероприятия вокруг своих миллезимных вин, чтобы поддержать интерес со стороны общества и профессионалов.
Гонка Формулы-E в Риме 2019 года
Гонка Формулы-Е в Риме 2019 года (официально 2019 GEOX Rome E-Prix) — автогонка чемпионата «Формулы-E», которая прошла на трассе Circuto Cittadino dell’EUR в квартале всемирной выставки в Риме, столице Италии. Это был седьмой этап сезона 2018-19, а также вторая гонка в истории гонка Формулы-Е в Риме. Победителем гонки стал пилот команды Jaguar Racing Митч Эванс. После гонки пилот команды Mahindra Racing Жером Д’Амброзио вновь стал лидером чемпионата, опережая своего ближайшего преследователя Антониу Феликса да Кошту на одно очко, а команда DS Techeetah вышла на первое место в командном противостоянии.

Гюнтер, Максимилиан
Максимилиан Гюнтер (нем. Maximilian Günther; род. 2 июля 1997, Оберстдорф) — немецкий автогонщик, ранее выступал в FIA Формуле-2 за команду BWT Arden. На данный момент является пилотом Nissan e.dams в Формуле Е.
Андрей Шенье
«Андре́й Шенье́» — стихотворение Александра Сергеевича Пушкина, написанное в мае — июне 1825 года в Михайловском. Посвящено Николаю Раевскому.

Предметом стихотворения является судьба французского поэта Андре Шенье (1762—1794), казнённого якобинцами по подозрению в участии в роялистском заговоре. Значительная часть стихотворения написана от лица самого Шенье; прямая речь автора включает обоснование выбора темы в начале стихотворения и описание последних минут жизни поэта в финале. Стихотворение имеет сложную ритмическую и строфическую конструкцию: всё оно написано ямбом, однако размер неоднократно меняется на протяжении текста.

По мнению видного пушкиниста Т. Г. Цявловской,

«Андрей Шенье» — одно из важнейших автобиографических стихотворений Пушкина, сближавшего свою судьбу гонимого тираном поэта с судьбой Андрея Шенье.—

.

Шенье, Андре
Андре́ Мари́ де Шенье́ (фр. André Marie de Chénier; 30 октября 1762, Константинополь — 25 июля 1794, Париж) — французский поэт, журналист и политический деятель. Стал одной из жертв революционного террора.
Макдоннелл, Рэндал Александр, 10-й граф Антрим
Рэндал Александр Макдоннелл, 10-й граф Антрим (англ. Randal Alexander McDonnell, 10th Earl of Antrim; род. 2 июля 1967) — землевладелец из Северной Ирландии, владеющий поместьем в замке Гленарм, и лондонский бизнесмен, председатель Sarasin & Partners LLP. Заместитель лорда-лейтенанта графства Антрим.

С 1977 по 2021 год он носил титул учтивости — виконт Данлюс.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Адмирал Чабаненко (большой противолодочный корабль)
«Адмирал Чабаненко» — советский и российский большой противолодочный корабль 1-го ранга проекта 1155.1 с управляемым ракетным вооружением дальней морской и океанской зоны, в составе Северного флота России. Бортовой номер 650. Назван в честь адмирала Андрея Трофимовича Чабаненко.

Классификации кораблей ВМФ России
Классификация кораблей — корабли и суда ВМФ России в зависимости от их основного предназначения и оружия подразделяются на классы, а классы, исходя из специализации, водоизмещения, типа энергетической установки и принципов движения — на подклассы. В зависимости от тактико-технических элементов и предназначения, а также для определения старшинства командиров и норм обеспечения материально-техническими средствами корабли делятся на ранги.

В Военно-морском флоте России установлены четыре ранга кораблей. Высшим рангом является первый. В корабельный состав Военно-морского флота России входят боевые корабли, корабли специального назначения, морские и рейдовые суда обеспечения. В боевой состав Военно-морского флота входят только боевые корабли.
Западно-канадский инуитский язык
Западно-канадский инуитский язык (западный инуктитут, западно-канадский инуит, западноканадский инуктитут; Western Canadian Inuktitut, Western Canadian Inuit, Western Canadian Inupik) — один из двух инуитских языков, распространённых на территории Канады.
Включает следующие наречия (с запада на восток):

сиглитское наречие (маккензи, сиглитун) — исчезающий диалект к востоку от дельты Маккензи на севере Северо-Западных территорий (ранее также на севере Юкона); входит в понятие «инувиалуктун»
копперское наречие (инуиннактун, коппер, китлинермиут) — о. Виктория и прилегающий берег (2 тыс. чел.); в том числе диалект кангирьюармиутун (Kangiryuarmiutun), включаемый в понятие «инувиалуктун»
нетсиликское наречие (натсилик, натсилингмиутут)
наречие карибу (кивальское, киваллик, киватин, киваллирмиутут)

Северо-Западные территории
Северо-За́падные террито́рии (англ. Northwest Territories [ˌnɔrθˌwɛstˈtɛrɨtɔəriːz], фр. Territoires du Nord-Ouest, инуктитут ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ/nunatsiaq) — административная единица (территория) в Канаде, расположенная в северной части страны, в приполярном регионе. Столица (c 1967) — Йеллоунайф. Площадь — 1 346 106 км² (3-е место, 15,2 % водной поверхности). Население — 42 940 человек (11-е место, данные 2009 года).
Унион — Фаал (Абвер)
Унион — Фаал (Абвер) — антисоветская диверсионная организация. «Унион» (1941—1942), она же «Фаал» (1942—1943), была создана германской разведкой Абвер в начале 1941 года в Афганистане с целью сбора разведывательных данных и боевого взаимодействия басмаческих формирований для нападения на территорию Среднеазиатских республик СССР.

Дауди, Ильяс Дильшатович
Ильяс Дильша́тович Дауди́ (тат. Ильяс Дилшат улы Дауди, до 2002 года — Са́фин; род. 29 января 1967, Азнакаево, Азнакаевский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский общественный деятель, публицист, участник Афганской войны, Герой Российской Федерации.
Погружение
Погружение:

Погружение — отображение в топологии.

Погружение — состояние сознания в виртуальной реальности.

«Погружение» — фильм Вима Вендерса с Алисией Викандер и Джеймсом Макэвойем в главных ролях.

Подлёдное погружение — вид погружений с аквалангом.

Французское погружение — программа двуязычного образования для детей.

Погружение в язык — метод обучения второму языку (второму родному или иностранному).

Погружение (виртуальная реальность)
Погруже́ние — это состояние сознания, часто искусственное, при котором самоосведомлённость субъекта о своём физическом состоянии уменьшается или теряется совсем. Это психическое состояние часто сопровождается ощущением бесконечности пространства, сверхсосредоточенностью, искажённым чувством времени, а также лёгкостью действий. Термин широко применяется для описания погружения в виртуальную реальность, искусства инсталляции и видеоигр, но при этом неясно, используется ли это слово единообразно. Этот термин относится также к часто используемым модным словам, поэтому смысл его довольно нечёткий, но он несёт в себе оттенок чего-то захватывающего.

Ощущение погружения в виртуальную реальность можно описать как полное присутствие внутри внушаемого пространства виртуальных предметов, где всё относящееся к этому пространству обязательно предполагает его «реальность», а субъект кажется совсем отключённым от внешнего физического мира.
Хамерани, Оттоне
Оттоне (Отто) Хамерани (итал. Ottone Hamerani, 5 ноября 1694, Рим — 21 марта 1761, Рим) — итальянский медальер.

Сын медальера Джованни Мартино Хамерани, работавшего на папском монетном дворе. Первоначально готовился стать рисовальщиком и живописцем, но затем вернулся к традиционному семейному занятию — медальерному искусству. В 1734 году назначен пожизненным мастером папского монетного двора. Создал ряд медалей, а также штемпеля монет пап Климента XII, Бенедикта XIV и Климента XIII.

Свои работы подписывал: «O.H.», «OTTO HAMERAN», «O HAMERANI», «OTTO.HAMERANI.F.» и др.

Климент XIII
Климент XIII (лат. Clemens PP. XIII; в миру Карло делла Торе Реццонико, итал. Carlo della Torre di Rezzonico; 7 марта 1693[…], Венеция — 2 февраля 1769[…], Рим) — папа римский с 6 июля 1758 года по 2 февраля 1769 года.
Хелльнер, Якоб
Якоб Хелльнер (швед. Jacob Hellner; род. 19 марта 1961) — шведский музыкальный продюсер, работавший с такими группами, как Rammstein, Apocalyptica, Clawfinger, Enter the Hunt и другими. В настоящее время он работает в паре с Carl-Michael Herlöfsson над группой Bomkrash.

Хелльнер является автором ремикса на песню Du hast группы Rammstein, который вошёл в состав одноимённого сингла. Последней на данной момент работой с Rammstein является DVD Rammstein: Paris.

Emigrate
Emigrate — музыкальный проект, основанный Рихардом Круспе, сооснователем группы Rammstein и её гитаристом. Проект появился в 2005 году во время творческого перерыва Rammstein после выпуска пятого альбома Rosenrot.
Сердечник луковичный
Серде́чник лу́ковичный (лат. Cardámine bulbífera) — многолетнее растение семейства Капустные до 70 см высоты; растёт в тенистых лесах и кустарниках. Иногда встречается под устаревшими синонимичным названиями зубя́нка луковичная, зубянка клубеньконосная (Dentária bulbifera).

Декандоль, Огюстен Пирам
Огюсте́н Пира́м (Пюра́м, Пирамю́) Декандо́ль (Де Кандо́ль), известный в науке под именем Декандоля-старшего (фр. Augustín Pyrámus (Pyráme) de Candólle) (4 февраля 1778, Женева, — 9 сентября 1841, Женева) — швейцарский и французский ботаник, педагог, один из крупнейших ботаников всех времён, автор одной из первых естественных систем классификации растений.

А. Н. Бекетов сказал о Декандоле: «Де Кандоля можно считать ботаническим Кеплером».

Член-корреспондент Французской Академии наук (1810), иностранный член Лондонского королевского общества (1822), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1835) Петербургской Академии наук.

Отец Альфонса Декандоля, дед Казимира Декандоля.

Имя Декандоля упоминается в качестве автора или соавтора названия для 16 605 растений.
Пора умирать
«Пора умирать» — название различных произведений:

«Пора умирать» (1982) — американский фильм по роману Марио Пьюзо.

«Пора умирать» (1997) — польская книга Кшиштофа Занусси.

«Пора умирать» (2007) — польский чёрно-белый фильм, написанный Доротой Кендзежавской.

Занусси, Кшиштоф
Кши́штоф Пиюс Зану́сси (пол. Krzysztof Zanussi; род. 17 июня 1939, Варшава, Польша) — польский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат главного приза Венецианского кинофестиваля «Золотой лев» (картина «Год спокойного солнца», 1984), обладатель множества международных и национальных наград.
Референдумы в Швейцарии (2001)
Референдумы в Швейцарии проходили 4 марта, 10 июня и 2 декабря 2001 года. В марте прошло три референдума по народным инициативам «по присоединению к Европейскому союзу», «по снижению оплаты медицинского обслуживания» и «по снижению максимальной скорости в городах до 30 км/ч». Все три были отклонены. В июне прошли референдумы по двум поправкам к федеральному закону о Швейцарской армии и по федеральной резолюции об отмене требования разрешения для основания диоцеза. Все были отклонены.

В декабре прошли 5 референдумов: по федеральной резолюции о расходах (одобрен) и по четырём народным инициативам «за обеспечение страхования по старости и по потере кормильца — налог на энергию вместо налога на работу», «за аутентичную политику безопасности и Швейцарию без армии», «солидарность создаёт безопасность: за добровольную гражданскую мирную службу» и «за налог на прирост капитала». Все инициативы были отклонены.

Диоцез (церковно-административная единица)
Диоцез, епархия (лат. dioecesis ← др.-греч. δι-οίκησις — управление от др.-греч. οἴκησις — обитание, проживание) — церковно-административная территориальная единица в католической, англиканской и некоторых протестантских церквях, во главе которой стоит архиерей (епископ или архиепископ).

В Греческой церкви термином διοίκησις обозначают всю территорию, находящуюся в юрисдикции той или иной поместной церкви.

Римско-католическая церковь с XIII века называет епископские церковные округа диоцезами; Англиканская церковь, Церковь Швеции и некоторые другие христианские деноминации сохранили это название после реформации, что соответствует структурам, именуемым в Русской православной церкви епархиями — от греч. ἐπαρχία.

В протестантских церквях Австрии Аугсбургского и Гельветского исповедания церковной административно-территориальной единицей является суперинтендентство, во главе которого стоит суперинтендент.
Вольфов канал
Во́льфов кана́л, или вольфов проток (первичнопочечный канал; лат. ductus wolfii или ductus mesonephricus) — канал туловищной почки (мезонефроса) у позвоночных животных. Назван по имени естествоиспытателя Каспара Фридриха Вольфа.

Вольфов канал у большинства позвоночных развивается из зачатка, растущего от пронефроса к клоаке. У эмбрионов и личинок земноводных и костных рыб вольфов канал служит выводным протоком пронефроса и мезонефроса; у половозрелых самок — только мезонефроса. У самцов земноводных существует связь между семенником и вольфовым каналом; последний одновременно функционирует и как мочеточник, и как семяпровод. У пресмыкающихся, птиц и млекопитающих в связи с появлением метанефроса со вторичным мочеточником вольфов канал функционирует только на ранних стадиях развития. Позже у самцов он становится семяпроводом, у самок редуцируется.

Семявыносящий проток
Семявынося́щий прото́к (лат. ductus deferens) — парный орган мужской половой системы длиной около 50 см, диаметром около 0,5 мм, является непосредственным продолжением протока придатка яичка. Семявыносящий проток заканчивается у места слияния с выделительным протоком семенного пузырька (образуя семявыбрасывающий проток, лат. ductus ejaculatorius). Благодаря хорошо развитой мышечной оболочке проток не спадается и легко пальпируется в составе семенного канатика.
Признанная Европа
«Признанная Европа» (другой перевод — «Узнанная Европа»; итал. Europa riconosciuta) — опера в двух действиях Антонио Сальери, обозначенная как опера-сериа и музыкальная драма; написана на итальянское либретто Маттиа Вераци в 1778 году.

Сюжет оперы основан на древнегреческом мифе о дочери царя Тира Агенора — Европе, в юности похищенной Зевсом, впоследствии ставшей женой критского царя Астериона.

Астерион
Астерион (Астерий, др.-греч. Ἀστερίων или Ἀστέριος «звёздный») — в древнегреческой мифологии царь Крита, муж Европы. Сын Тектама и дочери Крефея. Взял в жёны похищенную Зевсом Европу и воспитал ее сыновей Миноса, Радаманта и Сарпедона, передав им престол. Умер бездетным. По другой версии, происходил с Иды, отец Милета и Кавна.

Кроме того, Астерий — это эпитет Зевса на Крите. Сам Минос именуется сыном Зевса Астерия.
Копа, Раймон
Раймо́н Копа́ (фр. Raymond Kopa, при рождении Копаше́вский (пол. Kopaszewski), 13 октября 1931, Нё-ле-Мин, Па-де-Кале — 3 марта 2017, Анже, Мен и Луара) — французский футболист, нападающий. Выступал за клубы: «Анже» (1949—1951), «Реймс» (1951—1956; 1959—1967), «Реал Мадрид» (1956—1959). За сборную Франции сыграл 45 матчей в 1952—1962 годах.

Обладатель «Золотого мяча» 1958 года. По опросу МФФИИС занимает 43 место среди лучших футболистов мира XX века. Занимает 92 место среди лучших игроков XX века по версии журнала World Soccer. Занимает 50-е место среди лучших игроков за всю историю футбола по версии журнала Placar.

Анже
Анже́, уст. Анже́р (фр. Angers МФА: [ɑ̃ˑʒe]о файле) — главный город исторической области Анжу, департамента Мен и Луара и округа Анже на западе Франции. Расположен в 300 км к юго-западу от Парижа, на берегах реки Мен, в нескольких километрах выше места её впадения в Луару.
Рузаевский завод химического машиностроения
Руза́евский заво́д хими́ческого машинострое́ния (АО «Рузхиммаш») — предприятие, выпускающее железнодорожные вагоны; оборудование для нефтехимической и газовой промышленности; контейнеры-цистерны для сжиженного газа и водорода. Расположено в городе Рузаевка (Мордовия).

В настоящее время завод выпускает все виды грузового подвижного состава - от железнодорожных цистерн, полувагонов, платформ до крытых вагонов и думпкаров.

Вагон-цистерна
Вагон-цистерна — вид подвижного состава железных дорог для перевозки жидкостей, в том числе: нефти и нефтепродуктов, метилового и этилового спирта, химически активных и агрессивных жидких веществ (кислоты, растворы щелочей, пероксид водорода и др.), сжиженного газа (пропан-бутан, кислород), пищевых продуктов (вода, патока, вино, растительные масла) и др. Вагоны-цистерны используются также для перевозки мелкодисперсных порошков: муки (муковоз), цемента, талька и прочего.
Исторический метод
Исторический метод  — метод социологических исследований, который включает в себя приемы, средства и техники, которые применяют историки для изучения и интерпретации текстов первоисточников и поиска иных доказательств, в том числе археологических доказательств, используемых для исследования, а также изложения исторических событий. В философии истории исторический метод используется как метод теории познания.

Изучение исторического метода и различных способов отображения исторических фактов и событий называется историографией. Исторический метод (историко-критический метод) имеет первостепенное значение для написания истории, отображения причинно-следственных связей, воссоздания событий прошлого.

Социологическое исследование
Социологическое исследование — система логических и последовательных методологических, методических и организационно-технических процедур в социологии для получения научных знаний о социальных явлениях, а также их процедур, процессов.

Социологическое исследование представляет собой систему теоретических и эмпирических процедур.
Бюхель, Марсель
Марсель Бюхель (нем. Marcel Büchel, род. 3 марта 1991, Фельдкирх, Австрия) — лихтенштейнский футболист, полузащитник итальянского клуба «Асколи». Родился в Австрии, игрок сборной Лихтенштейна. Первый матч за сборную провёл на стадионе «Райнпарк Штадион» в Райнпарке 9 октября 2015 года против Швеции.

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
Тарховская улица
Та́рховская у́лица — название улиц в Сестрорецке, названных по местности Тарховка:

Тарховская улица

2-я Тарховская улица

3-я Тарховская улица

4-я Тарховская улица

5-я Тарховская улица

6-я Тарховская улица

Тарховская улица (Сестрорецк)
Та́рховская у́лица — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Финского залива до улицы Коробицына. Далее продолжается дорогой к Шалашу Ленина.

Название появилось в начале XX века. Связано с тем, что улица служила границей посёлка Тарховка. Позднее, в 1940-х годах, в Тарховке появились также 2-я, 3-я, 4-я, 5-я и 6-я Тарховские улицы.

На участке между Приморским шоссе и Федотовской дорожкой / проспектом Красных Командиров по переезду пересекает Сестрорецкую железнодорожную линию.

Из-за отсутствия ливневой канализации после сильных дождей затапливается участок Тарховской улицы от залива до Приморского шоссе. Смольный пока не планирует решать эту проблему.