hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гризи, Джудитта
Джуди́тта Гри́зи (28 июля 1805, Милан — 1 мая 1840, Робекко-д’Ольо) — итальянская оперная певица (меццо-сопрано). Сестра ещё более знаменитой певицы — Джулии Гризи. Часто выступала в брючных ролях.

Представительница музыкально одарённой семьи: помимо сестры, успешной певицей была её тётя Джузеппина Грассини, а двоюродная сестра Карлотта Гризи прославилась как балерина.

Джудитта обучалась вместе с сестрой в Миланской консерватории. В 1826 году она дебютировала в Вене в опере Россини «Бьянка и Фальеро» в роли Фальеро и имела большой успех. В 1829 году вновь триумфально гастролировала в Вене.

Беллини был настолько увлечён голосом певицы, что сочинил в своей опере «Капулетти и Монтекки» для неё роль Ромео, которую она исполнила 11 марта 1830 года на премьере оперы в Венеции.

После 12 лет блестящего успеха, особенно в Париже, она вышла замуж за графа Барни, оставив сцену в 1838 году. Умерла в поместье своего мужа недалеко от Кремоны на 35-м году жизни.

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Даза
Даза (итал. Dasà) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 1303 человека, плотность населения составляет 217 чел./км². Занимает площадь 6,19 км². Почтовый индекс — 89832. Телефонный код — 0963.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай, Мирликийский Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 6 декабря.

Даза граничит с Аккуаро, Арена, Динами.

Динами
Динами (итал. Dinami) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 3542 человека, плотность населения составляет 81 чел./км². Занимает площадь 44 км². Почтовый индекс — 89833. Телефонный код — 0966.

Покровителем коммуны почитается Архангел Михаил. Праздник ежегодно празднуется 29 сентября.
Бленнорея
Бленноре́я (офтальмобленнорея) (от др.-греч. βλέννος — слизь и ῥέω — теку), острое гнойное воспаление слизистой оболочки (конъюнктивы) глаз, наиболее часто вызывается гонококком (гонобленнорея). Возникает чаще у новорожденных, которые заражаются во время родов от больной гонореей матери. Может привести к слепоте.

Воспаление
Воспале́ние (лат. inflammatio) — это комплексный, местный и общий защитно-приспособительный процесс у животных и человека, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) или действие патогенного раздражителя и проявляющийся в реакциях, направленных на устранение продуктов, а если возможно, то и агентов повреждения (exudatio и др.), и приводящий к максимальному восстановлению в зоне повреждения (proliferatio).

Воспаление свойственно человеку и животным, в том числе низшим животным и одноклеточным организмам в упрощённом виде. Механизм воспаления является общим для всех организмов, независимо от локализации, вида раздражителя и индивидуальных особенностей организма.
Штойер, Инго
И́нго Што́йер (нем. Ingo Steuer; род. 1 ноября 1966, Карл-Маркс-Штадт) — фигурист из Германии (ГДР), выступавший в парном разряде. С Манди Вётцель он — бронзовый призёр Олимпиады 1998 года в Нагано, чемпион мира 1997 года и чемпион Европы 1995. С Мануэлой Ландграф он чемпион мира среди юниоров 1984 года. В настоящее время тренер по фигурному катанию.

Нагано
Нага́но (яп. 長野市 нагано-си) — центральный город Японии на острове Хонсю. Является административным центром префектуры Нагано. Площадь города составляет 834,85 км², население — 377 741 человек (1 августа 2014), плотность населения — 452,47 чел./км². Лёгкая промышленность, машиностроение, университет, буддийский центр.
Dadi Auto
Dadi Automobile Group Co., Ltd. — небольшая китайская компания по производству автомобилей. Изначально являлась предприятием военно-промышленного комплекса. С 1988 года налажен выпуск гражданских автомобилей.

Военно-промышленный комплекс
Вое́нно-промы́шленный ко́мплекс (ВПК) — совокупность  научно-исследовательских, испытательных организаций и производственных предприятий, выполняющих разработку, производство, хранение, поставку на вооружение военной и специальной техники, амуниции, боеприпасов и т. п. преимущественно для государственных силовых структур, а также на экспорт.

Сам термин «военно-промышленный комплекс» впервые был употреблён в речи президента Эйзенхауэра 17 января 1961 года.

Военно-промышленный комплекс России в официальных документах обозначается термином оборонно-промышленный комплекс.
Христиана
Христиана (африк. Christiana) — административный центр местного муниципалитета Леква-Теемане в районе Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР). Город был основан в 1870 году, после начала в этих местах «алмазной лихорадки», и назван в честь единственной дочери Мартинуса Преториуса — первого президента Южно-Африканской республики.

Северо-Западная провинция (ЮАР)
Северо-Западная провинция (англ. North West, африк. Noordwes, коса Nyakatho-Ntshonalanga, тсвана Bokone Bophirima) — шестая по величине провинция Южно-Африканской Республики. На севере граничит с Ботсваной, на западе с Северо-Капской провинцией, на юге с провинцией Фри-Стейт, на юго-востоке с провинцией Гаутенг, на востоке с Лимпопо. Образована в 1994 году после административной реформы. Административным центром провинции является город Мафикенг. Самый крупный город — Рюстенбург.
Ликёр
Ликёр (через фр. liqueur, от лат. liquor — «жидкость») — ароматный, как правило, сладкий алкогольный напиток из фруктовых и ягодных соков, настоев душистых трав с добавлением кореньев и пряностей. Содержание этилового спирта варьирует в широких пределах (от 15% до 75% по объёму), а содержание сахара, как правило, колеблется между 25% и 60%.

Коммерческое производство ликёров началось в Средние века, когда алхимики, врачи и монахи искали эликсир жизни. Это привело к появлению большого количества широко известных ликёров, в том числе носящих имена религиозных орденов, которыми эти напитки были впервые получены. В настоящее время производство ликёров развито практически повсеместно, те или иные местные разновидности нередко упоминаются в путеводителях для привлечения внимания туристов.

Монашеский орден
Мона́шеский о́рден в католичестве, а также у некоторых протестантов — сообщество монашествующих, члены которого соблюдают общий устав монастыря и приносят торжественные обеты. В зависимости от специфики различаются:

Ордены бенедиктинского устава

Нищенствующие ордены

Особняком стоят августинцы и иезуиты. Последние могут, если это необходимо, не придерживаться никаких традиционных монашеских правил, помимо послушания.

В восточных католических церквях также существуют монашеские ордены, называемые по-славянски «чинами» (василиане — чин святого Василия Великого).

В православных церквях монашество в указанном плане было более однородным и деления на ордена никогда не знало.
Йонико
Йонико (итал. Ionico или Jonico) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Сан-Джорджо-Йонико — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Таранто.

Сканцано-Йонико — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Матера.

Монтальбано-Йонико — коммуна в Италии, располагается в регионе Базиликата, в провинции Матера.

Монтебелло-Йонико — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Монтальбано-Йонико
Монтальбано-Йонико (итал. Montalbano Jonico) — коммуна в Италии, располагается в регионе Базиликата, в провинции Матера.

Население составляет 7679 человек (2008 г.), плотность населения составляет 60 чел./км². Занимает площадь 132 км². Почтовый индекс — 75023. Телефонный код — 0835.

Покровителем коммуны считается святой Маврикий. Его память совершается 22 сентября. Кроме того, на Страстную Пятницу в городе происходит шествие.
Большое Бранное
Большо́е Бра́нное — пресноводное озеро на севере Псковской области России, находится на территории Гдовского района.

Расположено в южной части района, в 20 километрах к востоку от юго-восточного берега Чудского озера и в 44 километрах к юг-юго-востоку от Гдова. В 300 м к западу лежит озеро Малое Бранное. Большое Бранное находится на высоте 35,5 метра над уровнем моря. Форма озера близка к овальной, его длина около 1,3 км, ширина в северной части достигает 0,8 км. Острова отсутствуют. Площадь водной поверхности — 0,7 км², площадь водосбора — 31,5 км². Максимальная глубина 1,5 м при средней глубине 1,1 м.

Впадает небольшой ручей без названия, а также малая река Бранка. Бранка вытекает на севере и впадает в озеро Вяжище (бассейн озера Чудского озера). Берега низкие, слабо изрезаны, покрыты заболоченным лесом со всех сторон. Дно илистое, присутствуют сплавины и коряги. Подъезд к озеру отсутствует. Случаются заморы.

В водоёме водятся окунь, плотва и вьюн.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Notoraja ochroderma
Notoraja ochroderma — вид хрящевых рыб рода Notoraja семейства Arhynchobatidae. Обитают в  тропических водах центрально-западной части Тихого океана. Встречаются на глубине до 450 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск со треугольным заострённым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 37 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Бениславский
Бенисла́вский (пол. Benisławski) — фамилия.

Известные носители:

Бениславский, Михаил Михайлович (1860—1933) — польский помещик, депутат Государственной думы II созыва от Витебской губернии.

Бениславский, Ян (в ряде источников Иван или Иоанн; 1735—1812) — деятель римско-католической церкви в Российской империи.

Женщины:

Бениславская, Галина Артуровна (1897—1926) — журналистка, друг и литературный секретарь Сергея Есенина.

Бениславская, Констанция (1747–1806) — польская поэтесса религиозной тематики.

Бениславская, Галина Артуровна
Гали́на Арту́ровна Бенисла́вская (16 [28] декабря 1897, Санкт-Петербург — 3 декабря 1926, Ваганьковское кладбище) — журналистка, литературный работник, друг и литературный секретарь Сергея Есенина. Автор воспоминаний о Есенине.
Hanebado!
Hanebado! (яп. はねバド! Ханэбадо, рус. «Бадминтон Аяно Ханэсаки») — японская спортивная манга от автора Косукэ Хамада. Манга была издана в журнале good! Afternoon издательства Kodansha. Премьера аниме-сериала состоялась 2 июля 2018 года.

Afternoon (журнал)
Afternoon (яп. アフタヌーン Афутану:н) — ежемесячный японский журнал сэйнэн-манги, издаваемый «Коданся». В каждом его номере обычно содержится по главе около тридцати серий разных авторов, и общий объём журнала достигает 800 страниц. В Аfternoon печаталось много успешных серий, таких, как «Моя богиня!», Genshiken: Gendai Shikaku Bunka Kenkyuukai (очень популярной в среде отаку) и «Клинок бессмертного». Вместе с журналами Morning и Evening составляет «1day» (дневную) серию.
Кухня корё-сарам
Кухня корё сарам — традиционная кухня этнических корейцев, проживающих на постсоветском пространстве (советские корейцы).

Основа кухни корё-сарам — видоизмененные блюда корейской кухни, приготовленные из доступных в России и постсоветском пространстве ингредиентов. В то же время, дома корё-сарам употребляют многие блюда русской и узбекской кухонь, приготавливая их особыми способами, зачастую отличными от канонических: например, в борщ может добавляться паби (варёный рис), а в плов — кандяй (соевый соус). Некоторые блюда являются уникальными, не встречаясь ни в Корее, ни у других народов бывшего СССР, например, морков-ча; названия исконно корейских блюд на диалекте корёмари могут также сильно отличаться от их названий в нормативном корейском — ср. пуктяй и кор. твенджан-ччигэ.

Соевый соус
Со́евый со́ус (кит. трад. 醬油, упр. 酱油, пиньинь jiàngyóu, палл. цзянъю; яп. 醤油 сё: ю; кор. 간장 канджа́нъ; вьет. nước tương ныок тыонг) — один из основных компонентов азиатской кухни, продукт ферментации (брожения) соевых бобов (иногда с добавлением зерновых) под воздействием грибов рода аспергилл. Представляет собой жидкость густого тёмного цвета с характерным резким запахом. Содержит множество минеральных элементов, витаминов и аминокислот. За счёт присутствия производных глутаминовой кислоты обладает свойством ярко подчёркивать вкус блюд.
Ричмонд (Норт-Йоркшир)
Ричмонд — рыночный городок и гражданский приход в Норт-Йоркшире. Он расположен в том месте, где Суолдейл, верхняя долина реки Суэйл, впадает в долину Моубрей. Население города по переписи 2011 года составляло 8413 человек. Город расположен в 13 милях к северо-западу от Норталлертона, города графства, и в 41 миле к северо-западу от Йорка.

Йорк
Йорк (англ. York МФА: [jɔːk]о файле, лат. Eboracum, Eburacum, Eburaci) — один из важнейших городов Англии, главный город и унитарная административная единица со статусом «сити» в юго-восточной части церемониального графства Норт-Йоркшир, при впадении реки Фос в реку Уз. В городе расположена резиденция архиепископа провинции Йорк.

Город имеет богатое историческое и культурное наследие, долгое время на его фоне развивались важнейшие политические события, оказавшие влияние на весь ход истории Английского Королевства.

Туризм также является важной статьёй городских доходов. Йорк знаменит многочисленными историческими и архитектурными памятниками, самым известным из которых является Йоркский кафедральный собор. Основными спортивными сооружениями города являются йоркский ипподром и стадион Кит-Кат Кресент — домашний стадион футбольной команды Йорк Сити. На реке Уз возможны как речные прогулки, так и спортивные соревнования.
Малый септаккорд
Ма́лый септакко́рд, иначе малый уменьшённый септаккорд, малый с уменьшённой квинтой, малый с уменьшённым трезвучием и др. — септаккорд, содержащий в тесном расположении (то есть будучи расположен по терциям) уменьшённое трезвучие в основании и малую септиму между крайними звуками. По-другому описывается как аккорд, содержащий две малых и одну большую терции, уменьшённую и чистую квинты, уменьшённое и большое трезвучия. В мажорно-минорной тональности чаще всего функционирует как аккорд субдоминантовой группы (см.статью Септаккорд второй ступени).

Музыкальный звук
Звук музыка́льный (др.-греч. φθόγγος, лат. vox, sonus, нем. Ton, англ. musical tone, musical pitch) в специальном значении — звук определённой высоты, использующийся как материал для создания музыкальных сочинений, в широком смысле — «используемые в музыкальной практике звуки».
Гданьск-Вжещ
Гданьск-Вжещ (пол. Gdańsk Wrzeszcz) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в Гданьске (в районе Вжещ), в Поморском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 4 пути. Относится по классификации к категории C, т.е. обслуживает от 300 тысяч до 1 миллиона пассажиров ежегодно.

Станцию построили вместе с железнодорожной линией Гданьск — Щецин в 1870 году, когда город Гданьск (нем. Danzig) и село Вжещ (нем. Langfuhr) были в составе Королевства Пруссия. Теперь существующее здание вокзала построили в 1969 году.

Поморское воеводство
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie, кашуб. Pòmòrsczé wòjewództwò) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Гданьск.

Население по состоянию на 30 июня 2015 года составляет 2 304 722 человека.
Суперкубок Италии по футболу 1991
Суперкубок Италии по футболу 1991 (итал. Supercoppa italiana di calcio 1991) — 4-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встретились чемпион Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. Матч состоялся 24 августа 1991 года на стадионе «Луиджи Феррарис» в Генуе. В нём сошлись победитель Серии А сезона 1990/91 генуанская «Сампдория» и обладатель Кубка Италии сезона 1990/91 римская «Рома».

Луиджи Феррарис (стадион)
«Луи́джи Феррарис», также известный под названием «Марасси» (по названию района в котором он расположен) — многофункциональный стадион в Генуе, Италия. В настоящее время используется как домашняя арена футбольных клубов Сампдория и Дженоа и для проведения регбийных матчей. Вместимость стадиона составляет 36 536 зрителей.

Стадион был открыт 22 января 1911 года, матчем между Дженоа и Интером. На тот момент арена вмещала 20 000 зрителей. Стадион назывался Марасси до 1 января 1933 года, когда был переименован в честь бывшего капитана Дженоа и героя Первой мировой войны Луиджи Феррариса.

В 1934 стадион принимал матч между сборными командами Испании и Бразилии в рамках чемпионата мира по футболу, к тому времени вместимость была увеличена до 30 000 человек.

Рекорд посещаемости (60 000 зрителей) был зафиксирован 27 февраля 1949 года в матче между сборными Италии и Португалии.

Стадион был снесен и отстроен заново к чемпионату мира 1990 года, на нём было проведено 4 игры.
Айнтрахт
Айнтра́хт (нем. Eintracht — единодушие, согласие):

Название спортивных и футбольных клубов:

«Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майне)

«Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майне) (женский)

«Айнтрахт» (Бамберг)

«Айнтрахт» (Брауншвейг)

«Айнтрахт» (Дуйсбург)

«Айнтрахт» (Оснабрюк)

«Айнтрахт» (Райне)

«Айнтрахт» (Трир)

Название стадиона:

«Айнтрахт» — стадион в городе Брауншвейг

Айнтрахт (футбольный клуб, Бамберг)
«Айнтра́хт» Ба́мберг (нем. 1. FC Eintracht Bamberg) — немецкий футбольный клуб из города Бамберг, Бавария. Клуб основан 1 апреля 2006 года путём слияния 1. FC 01 Bamberg и TSV Eintracht Bamberg. Кроме футбола в клубе также культивируются: кегельбан, каратэ, гимнастика, настольный теннис, теннис и волейбол.
Халиппа
Халиппа (рум. Halippa) — румынская фамилия. Известные носители:

Халиппа, Иван Николаевич (1871—1941) — бессарабский историк.

Халиппа, Пантелеймон Николаевич (1883—1979) — молдавский и румынский политический и общественный деятель, журналист, историк-краевед.

Халиппа, Пантелеймон Николаевич
Пантелеймо́н Никола́евич Хали́ппа (рум. Pantelimon Halippa; 1 [13] августа 1883, Куболта, Сорокский уезд, Бессарабская губерния — 30 апреля 1979, Бухарест) — молдавский и румынский политический и общественный деятель, журналист, историк-краевед, ведущий идеолог объединения Бессарабии с Румынией. Родной брат Ивана Халиппы.

Публиковался вначале на русском и румынском, а с 1918 года исключительно на румынском языке.
Эпителиальный натриевый канал
Эпителиальный натриевый канал — мембранный белок, проводящий ионы Li, Na и протоны. Он постоянно активен и, вероятно, является одним из самых избирательных ионных каналов.
Натриевые каналы находятся на апикальных участках мембран клеток эпителия. Они играют важную роль в поддержании водно-солевого баланса в организме, у позвоночных контролируют обратное всасывание натрия в почках, прямой кишке, лёгких, потовых железах и пр., также участвуют во вкусовых ощущениях.

Эпителий
Эпите́лий (лат. epithelium, от греч. ἐπι- — «сверх-» и θηλή — «сосок молочной железы»), или эпителиа́льная ткань — совокупность полярных дифференцированных клеток, тесно прилегающих друг к другу в виде пласта, лежащего на базальной мембране. Эпителий лежит на границе внешней или внутренней среды организма и образует большую часть желёз. В эпителии отсутствуют межклеточное вещество и кровеносные сосуды, однако имеется обильная иннервация. Эпителии могут происходить из всех трёх зародышевых листков: энтодермы, эктодермы и мезодермы, хотя большая часть эпителиев происходит из энтодермы и эктодермы. Существует несколько классификаций эпителиальных тканей, однако наиболее распространена морфологическая классификация, в которой эпителии разделяют по числу слоёв (одно- или многослойные) и форме клеток (плоская, кубическая, призматическая), а также способности к ороговению. Эпителиальным тканям присуща высокая регенеративная способность.
Апас
А́пас (санскр. आपस्, IAST: āpas, «воды») — в индийской мифологии персонифицированные космические воды.

В «Ригведе» им посвящено четыре гимна (РВ VII 47, 49; X 9, 30); иногда упоминаются в «Атхарваведе». Апас прославляются как богини, любящие матери, девушки или юные жёны. Они бывают небесными и земными, их конечной целью выступает океан, они следуют по пути богов. Савитар правит ими, Индра выкапывает для них русло, они сами притекают на жертвоприношение, являясь одной из ритуальных субстанций при приготовлении сомы, наделяют счастьем, радостью, благом. Апас выступают как место жительства Варуны, двигающегося в их средине; в этих же Водах находится Агни, называемый иногда поэтому Апам Напат, то есть «сын вод». Прозрачные и чистые Апас уносят (то есть очищают) грехи, ложь и проклятья. Апас целительны и охраняют здоровье, они сочатся мёдом, смешивают своё молоко с мёдом, иногда отождествляются с сомой

Сома (мифология)
Сома (санскр. सोम) — в ведийской культуре галлюциногенный ритуальный напиток, персонифицируемый как божество. Аналог хаомы в древнеперсидской культуре.

Оба слова имеют одно происхождение и восходят к общему периоду индоиранской истории. Напиток употреблялся индоиранцами во время религиозных обрядов для стимуляции видений (галлюцинаций).
Эпила
Э́пила (исп. Épila, араг. Epila) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальдехалон. Занимает площадь 194,3 км². Население — 4765 человек (на 2010 год). Расстояние — 42 км до Сарагосы (административного центра провинции).

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Варданян, Гурген Норикович
Гурген Норикович Варданян (арм. Գուրգեն Վարդանյան, венг. Vardanjan Gurgen; род. 18 октября 1963, Ереван, Армянская ССР) — тренер по фигурному катанию, воспитавший первую венгерскую чемпионку Европы в женском одиночном катании Юлию Шебештьен.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.