hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ирландия на «Евровидении-1971»
На Евровидении 1971 Ирландию представила Анджела Фаррелл с песней One Day Love. Ирландия заняла 11 место с 79 баллами; само мероприятие проходило в Дублине, столице Ирландии.

Выставленные очки Ирландии другими странами:

Очки, выставленные Ирландией другим странам:

Евровидение-1971
Конкурс песни Евровидение 1971 (англ. Eurovision Song Contest 1971; фр. Concours Eurovision de la chanson 1971; ирл. Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1971) — 16-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Дублине (Ирландия) 3 апреля 1971 года, благодаря победе Даны с песней «All Kinds of Everything» годом ранее.

Количество участников возросло с 12-ти до 18-ти после того, как на конкурс вернулись Норвегия, Португалия, Финляндия и Швеция, пропустившие год, и Австрия, пропустившая два года, а также дебютировала Мальта.

Победителем конкурса стала представительница Монако — певица Северин с песней «Un banc, un arbre, une rue» («Скамейка, дерево, улица»). В топ-5 также вошли Испания, Германия, Великобритания и Италия.
Кат, Вим
Виллем Хендрик (Вим) Кат (нид. Willem Hendrik (Wim) Kat; 24 октября 1904, Амстердам — 23 июня 1990, Гронинген) — нидерландский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции. Участник летних Олимпийских игр 1924 года.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Сан-Джулиано
Сан-Джулиано (фр. San-Giuliano, корс. San Ghjulianu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B303.

Бастия (округ)
Бастия (фр. Bastia) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Бастия.
Население округа на 2006 год составляло 105 917 человек. Плотность населения составляет 77 чел./км². Площадь округа составляет всего 1382 км².
Квентин Дорвард (мини-сериал)
«Кве́нтин До́рвард»  (англ. Quentin Durward) — франко-немецкий 7-серийный мини-сериал, поставленный в 1971 году по одноимённому роману сэра Вальтера Скотта на французском телевидении, режиссёр Жиль Гранжье.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Чан Соу Лин
Чан Соу Лин (иер. 陳秀連, кант.-рус. Чхань Саули́нь, кит.-рус. Чэнь Сюля́нь; англ. Chan Sow Lin; 1845, Гуанчжоуская управа, Гуандун — 5 июня 1927, Куала-Лумпур, Федерированные малайские государства) — малайзийский промышленник китайского происхождения. Был одним из современных отцов-основателей города Куала-Лумпур. Сыграл роль в восстановлении мира в Ларутских войнах. Его новаторство в металлургической промышленности принесло ему титул отца китайской металлургии в Малайе.

Став богатым человеком, занимался филантропией, его наследие можно увидеть по всему современному Куала-Лумпуру.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Бриггс, Николас
Николас Бриггс (род. 29 сентября 1961 года, Линдхёрст, Гэмпшир, Англия) — британский актёр и писатель, преимущественно ассоциированный с научно-фантастическим телесериалом «Доктор Кто» BBC и большинством его спин-оффов, где является голосом далеков и киберлюдей. Иногда пользуется псевдонимом Артур Уоллис.

Киберлюди
Киберлюди (англ. Cybermen) — раса из фантастического сериала «Доктор Кто». Представляют собой людей, заключивших свой мозг и остальную центральную нервную систему в техногенный корпус. Изредка появляются на протяжении старого сериала и довольно часто в новых сериях. Киберлюди Вселенной Доктора были расой искусственно изменённых «почти людей», которых породили на планете Мондас — планете-близнеце Земли.

В июле 2013 года в лондонском аэропорту Хитроу появилась ТАРДИС, а также киберчеловек.

В дочернем сериале «Торчвуд» киберлюди представлены одной киберженщиной — изменённой сотрудницей института «Торчвуд-1» (лондонского отделения Торчвуда), преобразованной в «Человек v.2»
Линия B (метрополитен Буэнос-Айреса)
Линия B — линия метрополитена Буэнос-Айреса. На сегодняшний день насчитывает 17 станций. Это единственная линия метрополитена Буэнос-Айреса, где в качестве токосъёма используется нижний боковой контактный рельс.

Контактный рельс
Конта́ктный рельс — вид контактной сети, представляющий собой жёсткий контактный провод или третий рельс, предназначенный для осуществления скользящего контакта с токоприёмником подвижного состава (электровоза, моторного вагона). Изобретён американским инженером Гранвиллом Вудсом.

Изготавливается из мягкой стали, форма и поперечные размеры схожи с формой и размерами обычных рельсов. Рельс крепится при помощи изоляторов к кронштейнам, которые в свою очередь монтируются на шпалы ходовых рельсов.

Контактный рельс является положительным контактом электрической цепи. Отрицательным же являются, как принято на железнодорожном подвижном составе, ходовые рельсы.
Сомерсет, Генри, 6-й герцог Бофорт
Генри Чарльз Сомерсет (англ. Henry Charles Somerset; 22 декабря 1766 — 23 ноября 1835, Бадминтон-хаус, Глостершир, Великобритания) — английский аристократ и политик-тори, 6-й герцог Бофорт, 8-й маркиз Вустер, 12-й граф Вустер, 14-й барон Герберт и 6-й барон Ботетур с 1803 года (до этого носил титул учтивости маркиз Вустер), кавалер ордена Подвязки.

Тори
Термин Тори исторически применялся к человеку, который придерживался политической философии (торизм, Toryism), основанной на традиционализме и консерватизме.

Данное понятие также применяется к ряду исторических и современных политических партий, а также является названием ряда географических локаций.
Млава (река)
Мла́ва (серб. Млава) — река на востоке Сербии. Один из основных правобережных притоков Дуная в Сербии. Течёт по территории Браничевского округа в Центральной Сербии.

Длина реки составляет 122 км. Площадь водосборного бассейна равняется 1904 км² (по другим данным — 1830 км²). Среднегодовой расход воды — 14 м³/с.

Образуется при слиянии вод источника Жагубичко-Врело с рекой Большая Тисница на южной окраине Жагубицы в западных отрогах Восточно-Сербских гор. Верхнее течение заключено в узкое ущелье и отличается живописностью. В низовье течёт по широкой плодородной долине. У города Костолац впадает в Дунай на 1092 км от его устья.

Вдоль русла Млавы возведены непрерывные двусторонние линии защиты от наводнений, общей протяжённостью 100 км, включая подпорные дамбы вдоль притоков.

В бассейне реки распространены карстовые образования.

Центральная Сербия
Центральная Сербия (серб. Централна Србија / Centralna Srbija) — название части Республики Сербии, расположенной за пределами территории автономных краёв Воеводина и Косово и Метохия. Центральная Сербия не представляет собой отдельную административно-территориальную единицу и не имеет определения ни в одном законе или подобном документе. Понятие «Центральная Сербия» введено исключительно для отличия части Сербии, расположенной за пределами автономных краёв. В Центральной Сербии расположено 17 округов и столица страны — Белград, территория которого вместе с пригородами также выделена в отдельный округ.
Шулепова, Юлия Тимофеевна
Ю́лия Тимофе́евна Шуле́пова (род. 11 мая 1965, Ленинград, СССР) — непрофессиональная актриса советского кино. Получила известность, исполнив двойную роль пионерки Любы и принца Чихальи в двухсерийном телевизионном фильме Игоря Усова «Весёлое сновидение, или Смех и слёзы» (1976) по пьесе Сергея Михалкова «Смех и слёзы». Снялась в эпизодических ролях в фильме Игоря Усова «Сегодня или никогда» (1978) по роману Бориса Никольского «Жду и надеюсь» и телесериале Искандера Хамраева «Соль земли» (1978) по одноимённому роману Георгия Маркова.

Окончила ленинградскую среднюю школу № 183 (1982), Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии (ЛГИТМИК). Живёт в Выборге. Работает преподавателем английского языка в Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения (СПбГУКиТ).

Муж — российский рок-музыкант, гитарист группы «Аквариум» Алексей Зубарев.

Российский государственный институт сценических искусств
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный институт сценических искусств» — российское высшее учебное заведение, обучающее театральным специальностям. Входит в Союз европейских театральных школ и академий. Старейший театральный институт в России.
Новый Кишит
Но́вый Киши́т (тат. Яңа Кишет) — село в Арском районе Республики Татарстан, административный центр Новокишитского сельского поселения.

В «Списке населенных мест по сведениям 1859 года», изданном в 1866 году, населённый пункт упомянут как казённая деревня Новый Кишит 2-го стана Казанского уезда Казанской губернии. Располагалась при речке Семите, по правую сторону большого торгового тракта из Казани в Уржум, в 62 верстах от губернского города Казани и в 18 верстах от становой квартиры в заштатном городе Арске. В деревне в 108 дворах жили 1053 человека (586 мужчин и 467 женщин). Была мечеть.

Заштатный город
Зашта́тный го́род (безуе́здный го́род) — тип населённого пункта в Российской империи, пользовавшегося правами города, но не бывшего административным центром уезда или губернии. Категория заштатных городов была введена в ходе проведённой в 1796—1797 годах императором Павлом реформы административно-территориального деления и просуществовала до начала 1920-х годов. Один из трёх видов городов Российской империи в тот период, наряду с губернским городом и уездным городом.
Вольштедт, Пауль
Пауль Вольштедт (нем. Paul Wolstedt, 14 октября 1888, Фленсбург — 7 июля 1973, Бонн) — немецкий геолог, один из основателей современной геологии четвертичного периода в Германии, крупный специалист мирового уровня в области изучения ледниковых отложений.

Ледниковые отложения
Леднико́вые (гляциа́льные) отложе́ния — отложения, связанные с деятельностью горных или покровных ледников. Обломочный материал, движимый или отложенный (последний называют тиллом) собственно ледником, называют море́ной. Ледниковые отложения характерны для горных стран, а также территорий, подвергнутых в четвертичном периоде оледенениями. Более древние ледниковые отложения, захороненные под другими генетическими типами отложений, называются тиллитами. Ледниковые отложения бывают нескольких подвидов: морена, флювиогляциальные, озёрно-ледниковые, ледниково-морские отложения.
Дубинин, Владимир Никифорович
Воло́дя Дуби́нин (Влади́мир Ники́форович Дуби́нин; 29 августа 1927, Керчь, Крымская АССР, РСФСР, СССР — 4 января 1942, там же) — пионер-герой, участник Великой Отечественной войны, партизан Старо-Карантинских каменоломен. Погиб при разминировании. Стал широко известен после выхода в 1949 году повести Л. Кассиля и М. Поляновского «Улица младшего сына».

Старый Карантин
Ста́рый Каранти́н (укр. Старий Карантин, крымскотат. Eski Karantin, Эски Карантин) — микрорайон города Керчи, расположен на берегу Керченского пролива, в южной части территории, подчинённой городскому округу Керчь (согласно административно-территориальному делению Украины — Керченскому горсовету Автономной Республики Крым). От центральной части города отделён довольно обширной незастроенной территорией. Иногда рассматривается как часть более крупного микрорайона Аршинцево (Камыш-Бурун). До середины XX века — отдельное село.
Аонисики Арата
Аонисики Арата (яп. 安青錦 新大, [a.o.nʲiɕikʲi aɾata];  род. 23 марта 2004 года, Винница, Украина), настоящее имя — Данило Явгусишин (укр. Данило Явгусішин) — украинский профессиональный борец сумо из Винницы. Выступает за хэя Адзигава. Обладатель двух Кубков императора (ноябрь 2025, январь 2026). Первый украинец, выигравший Кубок императора.

Высший ранг за карьеру — одзэки.

Обладатель ряда рекордных или близких к рекордным показателей — рекордсмен по скорости достижения рангов комусуби (12 турниров), сэкивакэ (13 турниров) и одзэки (14 турниров) среди борцов, начавших свою карьеру с самого младшего дивизиона — дзёнокути, второй в истории сумо по скорости достижения победы в высшем дивизионе макуути (14 турниров), четвёртый среди самых молодых обладателей Кубка императора (21 год 8 месяцев).

Альвеолярный одноударный согласный
Альвеолярный одноударный согласный — согласный звук, присутствующий в некоторых языках мира. В МФА обозначается знаком ɾ, в Киршенбауме — как *, а в X-SAMPA — как 4.

В русском языке является вариантом произношения дрожащего r, не влияющим на восприятие.
Португалия на «Евровидении-1979»
Португалию в двадцать четвёртом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1979, который состоялся 31 марта в Иерусалиме представляла певица Мануэла Браво с песней Sobe, sobe, balão sobe ("Вверх, вверх, на воздушном шаре"), написанной Карлушем Нобрегой-и-Соуза. По итогам голосования она заняла девятое место из 19, набрав 64 очка, зафиксировав, тем самым, один из лучших результатов Португалии на Евровидение. Тем не менее, Sobe, sobe, balão sobe стала предшественницей португальской заявки на Евровидение-1980 Um grande, grande amor в исполнении Жозе Сида. Конкурс был показан Radiotelevisão Portuguesa (RTP) на канале RTP1 с комментариями Фиалхо Гоувейи. Глашатаем от Португалии был Жоао Абел да Фонсека.

Евровидение-1979
Конкурс песни Евровидение 1979 (англ. Eurovision Song Contest 1979; фр. Concours Eurovision de la chanson 1979; ивр. תחרות הזמר של האירוויזיון 1979‎) — 24-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Иерусалиме (Израиль) 31 марта 1979 года, благодаря победе Изхара Коэна (и группы «Alphabeta») с песней «A-Ba-Ni-Bi» годом ранее. Первый конкурс, прошедший за пределами Европы.

В конкурсе приняли участие 19 стран — на одну меньше, чем годом ранее, из-за отказа Турции.

Израиль победил второй год подряд, на этот раз с песней «Hallelujah», исполненной Гали Атари с группой «Khalav uDvash». В топ-5 также вошли Испания, Франция, Германия, представленная группой «Dschinghis Khan», и Ирландия.
Джаманбалаева, Шолпан Ерболовна
Шолпан Ерболовна Джаманбалаева (каз. Шолпан Ерболқызы Жаманбалаева, род. 6 января 1971, село Новотроицкое, Чуйский район, Джамбулская область, КазССР) — казахстанский ученый, социолог, общественный деятель. Доктор социологических наук, профессор. Академик Национальной академии наук Высшей школы Казахстана, академик Академии социологии Казахстана.

Казахский национальный университет
Казахский национальный университет имени аль-Фараби (каз. Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті / Äl-Farabi atyndağy Qazaq ūlttyq universitetı) — казахстанское многопрофильное высшее учебное заведение, расположенное в Алма-Ате. Основан в 1934 году. С 1991 года носит имя средневекового философа и ученого Абу́ Насра Аль-Фараби.
Протомикопсис
Протомико́псис (лат. Protomycopsis) — род грибов из семейства Протомициевые (Protomycetaceae), представители — паразиты различных растений из семейства Астровые (Asteraceae) (один вид — на бобовых (Fabaceae), вызывают образование галлов и пятнистость.

Галл (биология)
Галл (от лат. galla — чернильный орешек; цецидия) — патологическое образование на органе растения. Их возбудителями могут быть вирусы, бактерии, грибы, но чаще поражения наносятся членистоногими (клещами, тлями, галлицами, орехотворками) или корневыми галлообразующими нематодами, жуками-долгоносиками. При этом поражаются участки листьев и других органов растений. Однако могут поражаться и целые органы, например, листовые почки. Галлы ослабляют растение и могут привести его к гибели.
Жукинский, Анатолий Александрович
Анатолий Александрович Жукинский (укр. Анатолій Олександрович Жукінський; 25 августа 1949, Тернополь, Украинская ССР — 26 февраля 2017, там же, Украина) — украинский государственный деятель, председатель Тернопольского областного совета (2002—2005 и 2006).

Тернополь
Терно́поль (укр. Терно́піль произношениео файле) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Расположен на реке Серет, является центром Тернопольской агломерации, одним из крупнейших городов Восточной Галиции и значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Свободная ячейка
«Свободная ячейка» (англ. FreeCell) — карточный пасьянс. Поскольку пасьянс относительно новый и известен исключительно по компьютерным реализациям, устоявшегося русского названия нет. В Windows XP игра некорректно названа «Солите́р» (этот пасьянс отличается от «Свободной ячейки» одним правилом).

Пасьянс удачно сочетает высокую сложность (намного сложнее «Косынки»), совершенную информацию (полную + отсутствие дальнейшей случайности) и мизерный процент комбинаций, которые невозможно сложить.

Игра с совершенной информацией
Игра с совершенной информацией (англ. game of perfect information) — игра, в которой игроки в ходе игры не сталкиваются ни со стратегической неопределённостью (когда бы игрок не знал ходы соперника в прошлом или одновременно с собственными ходами), ни с внешней неопределённостью (когда бы игрок не знал какие будут внешние обстоятельства). Таким образом, в игре с совершенной информацией каждый игрок в каждой точке, в которой наступает его очередь ходить, знает всю историю игры вплоть до этой точки, в том числе результаты любых действий, предпринятых «природой», или предыдущие действия других игроков, включая чистые стратегии и фактические результаты любых смешанных стратегий, которые они могут использовать в игре.
Рассказ о командире танка Нисидзуми
«Рассказ о командире танка Нисидзуми» (яп. 西住戦車長伝: нисидзуми сэнсато-дэн) — японский фильм, военная драма режиссёра Кодзабуро Ёсимуры, вышедший на экраны в 1940 году. Фильм, направленный на восхваление воинственного духа и выполнявший пропагандистские функции среди населения на оккупированных милитаристской Японией территориях.

Ивасаки, Акира
Акира Ивасаки (яп. 岩崎 昶 Ивасаки Акира, 18 ноября 1903 года, Токио — 16 сентября 1981 года, Токио) — японский кинокритик, историк кино, режиссёр-документалист и кинопродюсер. Наряду с японцем Тадао Сато и американцем Дональдом Ричи был одним из ведущих специалистов в области японского кинематографа XX века. Развивал идеи марксизма и сделал карьеру на содействии прогрессивному кино и кинокритике. В конце 1930-х годов был одним из организаторов «Прокино» (Союза пролетарского кино), в рамках которого поставил несколько документальных фильмов. После 1950 года Ивасаки был одним из активных участников движения за независимую кинематографию.
Тойвонен, Армас
Армас Адам Тойвонен (фин. Armas Adam Toivonen; 20 января 1899 — 12 сентября 1973) — финский легкоатлет, призёр Олимпийских игр, чемпион Европы.

Армас Тойвонен родился в 1899 году в Халикко (ныне — территория города Сало), Великое княжество Финляндское. В 1932 году на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе он завоевал бронзовую медаль марафоне. В 1934 года Армас Тойвонен стал чемпионом Европы.

Сало (Финляндия)
Са́ло (фин. Salo) — город и волость на юге Финляндии, на реке Ускеланйоки (Uskelanjoki) (также известной как Салонйоки (Salonjoki)). Находится неподалёку от шоссе 1 (E18) Хельсинки-Турку, в 100 км от Хельсинки и в 50 км от Турку.
Рестрепо, Джонатан
Джонатан Рестрепо (исп. Jhonatan Restrepo, род. 28 ноября 1994 в Пакоре, Кальдас, Колумбия) — колумбийский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик, с 2016 года выступающий за команду Katusha–Alpecin. Чемпион Панамериканских игр 2015 года в командной гонке преследования.

Кальдас
Ка́льдас (исп. Caldas) — один из 32 департаментов Колумбии, названный в честь колумбийской патриотической личности Франсиско Хосе де Кальдаса. Располагается в центральной части страны. Административный центр — город Манисалес.
Брюнинг, Уолтер
Уо́лтер Брю́нинг (англ. Walter Breuning; 21 сентября 1896, Мелроз, Миннесота, США — 14 апреля 2011, Грейт-Фолс, Монтана, США) — долгожитель, возраст которого подтверждён Исследовательской группой геронтологии (GRG). На момент его смерти в возрасте 114 лет и 205 дней он был старейшим из живущих мужчин, третьим старейшим из живущих людей. 27 декабря 2008 года, после смерти Джорджа Фрэнсиса, стал старейшим мужчиной в США. После смерти ветерана Первой мировой войны Генри Эллингема 18 июля 2009 года, был признан старейшим из живущих на тот момент мужчин. Также, в свой 110-й день рождения, он был признан старейшим из бывших железнодорожников в США. Кроме того, Уолтер Брюнинг был последним из мужчин, родившихся в 1896 году.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Пещера забытых снов
«Пещера забытых снов» (англ. Cave of Forgotten Dreams) — документальный фильм режиссёра Вернера Херцога, снятый в технике 3D.
В нём рассказывается о французской пещере Шове, в которой была обнаружена древнейшая в мире наскальная живопись.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Кристенсен, Лизетт Розенбек
Лизетт Розенбек Кристенсен (дат. Lisette Rosenbeck Christensen, Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — датская велогонщица. Двукратная вице-чемпионка Дании по маунтинбайку: в олимпийском кросс-кантри (XCO, 2014) и в кросс-кантри марафоне (XCM, 2015). Бронзовый призёр чемпионата Дании по маунтинбайку в XCM (2013).

Виборг (город)
Ви́борг (дат. Viborg) — город в Дании. Административный центр области Центральная Ютландия, расположен на севере области. В прошлом — главный город Ютландии. Площадь собственно города составляет (без территории коммуны) — 1474,05 км². Численность городского населения — 42 305 человек (на 2024 год).

Виборг — один из старейших городов Дании. В 1130 году здесь был заложен собор, крипта которого XII века сохранилась до наших дней. Интересен также исторический центр, состоящий из многочисленных зданий в стиле барокко вокруг собора. Виборг — центр лютеранско-евангелического епископства.

Название Виборга представляет собой комбинацию двух древнескандинавских слов: vé, что означает святое место, и borg, что означает крепость, но первоначальным названием города было Vvibiærgh, где -biærgh означает холм (современное датское - bjerg (гора))