hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Смит, Кеннет Рэй
Кеннет Рей Смит (англ. Kenneth Ray Smith, 13 сентября 1930 — 4 февраля 1999) — американский шахматист (мастер ФИДЕ), шахматный журналист и писатель.

Участник нескольких открытых чемпионатов США. Победитель открытого чемпионата Мексики 1963 г. Наиболее известен как участник крупного международного турнира в Сан-Антонио (1972 г.).

Основатель, владелец и главный редактор журнала "Chess Digest" (с 1962 г.).

Официальный помощник Р. Фишера во время матча на первенство мира (Рейкьявик, 1972 г.).

Также известен как игрок в покер. По итогам Всемирной покерной серии 1981 г. занял 4-е место, 1978 г. — 6-е.

Покер
По́кер (англ. poker) — карточная игра, цель которой собрать выигрышный расклад или вынудить всех соперников прекратить участвовать в игре. Игра идёт с полностью или частично закрытыми картами. Конкретные правила могут варьироваться в зависимости от разновидности покера. Обобщающими элементами всех разновидностей покера являются расклады и наличие торговли в процессе игры.

Ввиду того, что игрок не знает карты своих противников, покер является игрой с неполной информацией, как и многие другие карточные игры, в отличие от, например, шахмат, в которых оба игрока видят положение всех фигур на доске.
Онлайн-заседание
Онлайн-заседание (веб-конференция) - форма проведения судебного заседания с применением цифровых технологий, обеспечивающих участие в данном заседании участников процесса в дистанционном режиме (без присутствия в здании суда).

Арбитражный суд
Арбитра́жный суд — постоянно действующий орган государственной власти, осуществляющий правосудие в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

В Российской Федерации — орган судебной власти, занимающийся рассмотрением споров, связанных с профессиональным участием в гражданском обороте, в частности, связанных с предпринимательской деятельностью, и некоторых других категорий споров, отнесённых к его компетенции Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.

Арбитражный суд Бельгии — прежнее название Конституционного суда Бельгии.

Арбитражные суды Украины переименованы в хозяйственные (укр. uk:Господарський суд).

В большинстве зарубежных стран арбитраж, арбитражный суд — наименование третейского суда.
Кифт, Ко
Ко Джейсон Кифт (англ. Ko Jason Kieft; 20 января 1998, Су-Сентер, Айова) — профессиональный американский футболист, тайт-энд клуба НФЛ «Тампа-Бэй Бакканирс». На студенческом уровне выступал за команду Миннесотского университета. На драфте НФЛ 2022 года был выбран в шестом раунде.

Драфт НФЛ 2022
Восемьдесят седьмой драфт Национальной футбольной лиги прошёл с 28 по 30 апреля 2022 года в Парадайсе в штате Невада. Ранее город должен был принять драфт 2020 года, но из-за ограничений на проведение массовых мероприятий, связанных с пандемией COVID-19, он прошёл в виртуальном формате. Право общего первого выбора второй год подряд получил клуб «Джэксонвилл Джагуарс», команда задрафтовала линейного защиты Трейвона Уокера из университета  Джорджии.

Всего командами было выбрано 262 игрока в семи раундах, это число стало рекордом драфта.
Златоструй
«Златоструй» — некалендарный че́тий сборник относительно устойчивого состава, содержащий слова и поучения, большая часть которых надписана именем Иоанна Златоуста. Часть из них действительно принадлежит святителю Иоанну, часть текстов, в том числе славянского происхождения, ему приписана. Составлен предположительно в IX веке в Болгарии. Имел широкое распространение в древнерусской книжности XII—XVII веков.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Четырёхдомный переулок
Четырёхдомный переулок — переулок в Нижегородском районе Юго-Восточного административного округа города Москвы. Пролегает от Нижегородской улицы в сторону железнодорожных путей Горьковского направления Московской железной дороги, где и заканчивается. Протяжённость переулка составляет около 187 метров. Прежнее наименование переулка Копейкин переулок, современное название он получил в 1925 году по количеству расположенных на нём домов.

В декабре 2015 года переулок вошёл в утверждённый Департаментом транспорта список улиц, на которых должны появиться новые платные парковки.

Нижегородский район (Москва)
Нижегоро́дский райо́н — район в Москве, расположенный в Юго-Восточном административном округе. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Нижегородский.

Название район и муниципальное образование получили по Нижегородской улице, частично находящейся на их территории, а частично в Таганском районе.

Граничит с районами Таганский, Лефортово, Южнопортовый, Печатники, Текстильщики, Рязанский, Перово, Вешняки.

Население — 50 637 чел. (2024). Площадь — 753 га.
Майсурадзе, Бадри Джемалович
Ба́дри Джема́лович Майсура́дзе (груз. ბადრი ჯემალის ძე მაისურაძე, род. 13 ноября 1966, Тбилиси) — советский грузинский и российский оперный певец (тенор), педагог. Художественный руководитель Тбилисского государственного театра оперы и балета имени Закария Палиашвили с 2016 года. Заслуженный артист Российской Федерации (2005).

Бьёрлинг, Юсси
Юсси Бьёрлинг (полное имя Юхан Юнатан Бьёрлинг; швед. Johan Jonatan Björling; 2 февраля 1911[…], Стора-Туна — 9 сентября 1960[…], Энгельбрект, Стокгольмское обер-губернаторство, Швеция) — шведский лирико-драматический тенор, один из крупнейших оперных певцов XX века. В основном выступал в Скандинавии, Великобритании и США.
Шевелёво (Псковский район)
Шевелёво — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 6 км к юго-востоку от села Карамышево и в 30 км к востоку от Пскова. Рядом (к северу) проходит железная дорога Псков — Порхов — Дно.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Корветы типа 056
Корветы типа 056 — серия китайских корветов. Китай позиционирует корабли серии как ракетные корветы низкой радиолокационной заметности, оснащенные 76-мм артиллерийской установкой. Модифицированные версии корвета поставляются на экспорт и несут службу в ВМС Таиланда, Нигерии и Бангладеш.

В ВМС НОАК служат корветы противолодочной модификации 056А. Остальные корабли переданы Береговой охране КНР. Перед этим с них демонтировали ракеты и торпеды, сохранив артиллерийское вооружение.

Военно-морские силы Таиланда
Военно-морские силы Таиланда (тайск. กองทัพเรือไทย) — вид вооружённых сил Королевства Таиланд.

В основном включают в себя военно-морской флот, морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения.

В рамках военного сотрудничества заключены договора о взаимной военной помощи на море и проведении совместных военно-морских учений и манёвров с США, Сингапуром, Малайзией, Индонезией, Брунеем и Филиппинами.

Военно-морские силы имеют три военно-морских командования (NAC), разделенные по зонам ответственности: Северный Сиамский залив (Первое командование), южный Сиамский залив (Второе командование) и Андаманское море (третье командование). Флот также имеет на своем авианосце «Чакри Нарубет» два авиакрыла и одно лётно-техническое подразделение.
Базаров, Валентин Аюшеевич
Валенти́н Аюше́евич База́ров (6 апреля 1943, улус Сутой, Селенгинский аймак, Бурят-Монгольская АССР — 4 октября 2016) — советский и российский бурятский художник-керамист, заслуженный художник Российской Федерации (2008).

Керамика
Кера́мика (др.-греч. κέραμος — глина) — материалы, изготавливаемые из глин или их смесей с минеральными добавками (а иногда из других неорганических соединений) под воздействием высокой температуры с последующим охлаждением; а также изделия из таких материалов.

В узком смысле слово «керамика» обозначает глину, прошедшую обжиг.

Самая ранняя керамика — посуда из глины или из её смесей с другими материалами. В настоящее время керамика как материал применяется в промышленности (машиностроение, приборостроение, авиационная промышленность и др.), строительстве, искусстве, широко используется в медицине, науке. В XX столетии были созданы новые керамические материалы для использования в полупроводниковой индустрии и др. областях.

Современные высокотемпературные сверхпроводящие материалы также являются керамикой.
Шишечниковые
Шишечниковые (лат. Monocentridae) — небольшое семейство лучепёрых рыб из отряда Trachichthyiformes.  Водятся в тропических и субтропических водах Индийского и Тихого океанов. Популярны у аквариумистов, но считаются дорогими и сложными в уходе.

Аквариумистика
Аквариуми́стика — род занятий, связанный с моделированием экосистемы в замкнутом искусственном водоёме. Среди основных направлений в современной аквариумистике выделяют декоративное, научное, коммерческое и другие направления.
Топор для новобрачной
Топор для новобрачной (итал. Il rosso segno della follia букв. «Красный знак безумия») — фильм 1970 года в жанре Джалло итальянского режиссёра Марио Бава. Главные роли исполнили Стивен Форсайт, Дагмар Лассандер, Лаура Бетти, и Феми Бенусси. Сюжет повествует о вооружённом топором безумце, который убивает молодых невест в попытке преодолеть детскую травму.

Производство фильма было осложнено разногласиями среди членов съемочной группы и актёрского состава, бюджетными трудностями и перерывами в съёмках. Фильм был выпущен спустя год после завершения и был в значительной степени проигнорирован как критиками, так и зрителями, оставаясь одним из самых малоизвестных фильмов Бавы даже после того, как его творчество обрело культовый статус.

Бава, Марио
Ма́рио Ба́ва (англ. Mario Bava; 1914—1980) — итальянский кинорежиссёр, сценарист, оператор, мастер спецэффектов, а также продюсер и актёр. Признанный мастер фильма ужасов, один из основателей жанра джалло. Отец режиссёра Ламберто Бавы.
Ковриго
Ковриго — фамилия. Известные носители:

Ковриго, Вячеслав Павлович (1928—2017) — советский и российский агроном.

Егорова-Ковриго, Ирина Юрьевна (род. 1956) ― советская и российская актриса театра и кино, искусствовед, педагог.

Егорова-Ковриго, Ирина Юрьевна
Ири́на Ю́рьевна Его́рова-Коври́го ― советская и российская актриса театра и кино, искусствовед, педагог, Заслуженная артистка Российской Федерации (1996), Народная артистка Российской Федерации (2004), артистка «Москонцерта».
Литуиты
Литуиты (лат. Lituites) — род вымерших головоногих моллюсков из семейства Lituitidae. Жили во времена ордовика — силура (468,1—423,0 млн лет назад). Впервые найдены в Скандинавии, позднее в Китае в провинции Хунань.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Роджерс, Кэмрин
Кэмрин Роджерс (англ. Camryn Rogers; род. 7 июня 1999, Ричмонд, Британская Колумбия) — канадская легкоатлетка, которая специализируется в метании молота. Олимпийская чемпионка 2024 года, двукратная чемпионка мира (2023 и 2025), призёр чемпионата мира 2022 года, победительница Игр Содружества 2022 года. Участница летних Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Ричмонд (Британская Колумбия)
Ри́чмонд (англ. Richmond,  /ˈrɪtʃmənd/) — город в регионе Лоуэр-Мейнленд канадской провинции Британская Колумбия, входит в агломерацию Большой Ванкувер. Является четвёртым по населённости городом провинции. Ричмонд граничит с городами Ванкувер и Бернаби на севере, Нью-Уэстминстер — на востоке, Делта — на юге. Западной границей Ричмонда является Пролив Джорджии. К Ричмонду относится Си-Айленд — место расположения Международного аэропорта Ванкувер.
Вильягарсия
Вильягарсия (исп. Villagarcía) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Вильягарсия-де-Кампос — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Вильягарсия-де-ла-Торре — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура.

Вильягарсия-де-Кампос
Вильягарсия-де-Кампос (исп. Villagarcía de Campos)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 37,68 км². Население — 377 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 53 км.
Интернет-выборы
Интернет-выборы — один из способов электронного голосования, представляющий собой проведение части или полностью голосования на выборах и референдуме с использованием сети Интернет.

В мире идут споры о возможности практического проведения интернет-выборов и их безопасности для тайности волеизъявления граждан и достоверности, полученных в результате таких выборов результатов.

Голосование
Голосова́ние — способ принятия решения (выбор) группой людей (собранием, электоратом), при котором общее мнение формулируется путём подсчёта голосов членов группы (собрания, электората).

Голосование путём опускания шаров в ящик — Баллотировка. Голосованию обычно предшествует обсуждение. Альтернативными формами принятия решения являются выработка консенсуса или жеребьёвка. При оценке результатов голосования подсчитываются голоса. Во многих видах голосования каждый участник имеет один голос; однако возможны и другие варианты. В демократической системе как правило голосование проводится при выборе на высшие государственные должности, то есть высших государственных должностных лиц и при принятии решений, касающихся государства (референдум), общества и сообщества. Недемократическое голосование может быть в форме представления одного кандидата (безальтернативные выборы) или фальсификаций итогов самим сообществом, обществом и государством.
Команд-мастер-сержант
Команд-мастер-сержант (англ. Command
Chief Master Sergeant)  или главный мастер-сержант командования –  одна из высших должностей (англ. duty title)  сержантского состава ВВС США и ВВС Национальной гвардии США (действующий резерв ВВС США), которая продолжает традицию ВВС США иметь специальный «титул» (англ. title) и знак различия для старших военных советников из числа старшего сержантского состава вместо введения особого воинского звания для такой должности. «Титул» был введен в 1 ноября 1998 года вместо должности «старший военный советник» (senior enlisted advisor, SEA).

Поскольку английский термин title также переводится как «звание», а также из-за наличия у данного «титула» своего знака различия, подобного знакам различия старших сержантов ВВС США, его могут ошибочно считать воинским званием.

Военно-воздушные силы Национальной гвардии США
Военно-воздушные силы Национальной гвардии США (ВВС Национальной гвардии США) (англ. US Air National Guard, ANG), Воздушная гвардия США (англ. US Air Guard) — составная часть, вид сил Национальной гвардии США, действующего резерва ВВС ВС США.

ВВС НГ США представляет собой боеготовые части и подразделения организованного резерва ВВС США.
Си, Томас Джефферсон Джексон
Томас Джефферсон Джексон Си (англ. Thomas Jefferson Jackson See, 19 февраля 1866 г., Монтгомери-сити, Миссури — 4 июля 1962 г., Окленд, Калифорния) — американский астроном. Научное наследие связано в основном с астрометрией, а также космологией. В анналы науки вошёл в основном благодаря своему неуживчивому характеру и бурному темпераменту: из-за ряда теоретических расхождений вошёл в конфликт с мировым научным сообществом. Архив учёного хранится в Библиотеке Конгресса США.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Thank You (Not So Bad)
«Thank You (Not So Bad)» — песня бельгийского диджей-дуэта Dimitri Vegas & Like Mike, голландского диджея Tiësto, голландского диджей-дуэта W&W и английской певицы Дайдо, вышедшая 1 декабря 2023 года. Песня является ремиксом на песню Дайдо, «Thank You», который использует первый куплет как припев.

W&W
W&W — музыкальный дуэт из Нидерландов, исполняющий музыку в стиле транс, хаус. Первый хит группы — «Mustang» имел большой успех, и использовался такими музыкантами, как Армин ван Бюрен, Tiësto и Маркус Шульц. W&W является проектом 2 молодых продюсеров: Виллема ван Ханегема (сын Вима ван Ханегема) и Варда ван дер Харста (также известен как Re-Ward). В 2017 году дуэт занял 14 место в списке лучших диджеев мира по версии DJ Magazine.
Раскол (мультфильм)
«Раскол» («Шизофрения», фр. Skhizein) — французский короткометражный мультфильм, снятый Жереми Клапеном и вышедший в 2008 году. Мультфильм рассказывает о мужчине, который столкнулся с метеоритом, что привело к необратимым последствиям для его жизни. Мультфильм получил ряд премий на международный кинофестивалях.

Метеорит
Метеори́т (греч. Μετεώρος — поднятый в воздух, в ранних русскоязычных источниках упоминается как воздушный камень) — тело космического происхождения, достигшее поверхности Земли или другого крупного небесного тела.

Большинство найденных метеоритов имеют массу от нескольких граммов до нескольких десятков тонн (крупнейший из найденных метеоритов — Гоба, масса которого, по подсчётам, составляла около 60 тонн). Полагают, что в сутки на Землю падает 5—6 тонн метеоритов, или 2 тысячи тонн в год.
Ляски-Дворске
Ля́ски-Дво́рске (пол. Laski Dworskie) — село в Польше в сельской гмине Голча Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 8 км от административного центра гмины села Голча, в 13 км от административного центра повета города Мехув и в 23 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Краковского воеводства.

Мехувский повет
Мехувский повет (пол. Powiat miechowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Мехув. Занимает площадь 676,73 км². Население — 50 931 человек (на 2005 год).
Анснес, Ронни Фредерик
Ронни Фредерик Анснес (норв. Ronny Fredrik Ansnes; 28 июня 1989 — 15 июля 2018, Мельдал, Трёнделаг) — норвежский лыжник, призёр этапа Кубка мира.

В Кубке мира Анснес дебютировал в 2011 году, в ноябре того же года впервые попал в тройку лучших на этапе Кубка мира, в эстафете. В личных гонках лишь один раз попадал в тридцатку лучших, заняв 13-е место в гонке на 15 км классическим стилем в феврале 2011 года. Лучшим достижением Анснеса в общем итоговом зачёте Кубка мира является 119-е место в сезоне 2010/11.

За свою карьеру в чемпионатах мира и Олимпийских играх участия не принимал. На чемпионатах Норвегии один раз попадал в призёры, заняв 3-е место в гонке на 15 км свободным ходом в 2012 году.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Орель, Екатерина Александровна
Екатерина Александровна Орель (настоящая фамилия Иванова; 1887 — 1935) — русская оперная певица и артистка оперетты (лирико-колоратурное сопрано).

Пела на нескольких петербургских сценах (Итальянская опера, 1903; Народный дом Николая II, 1906—1908; Новая опера, 1910—1911), в Москве в Театре Солодовникова (1905—1906), а также в различных провинциальных театрах: в Кисловодске (антреприза Виктора Форкатти, 1904), Тифлисе (1904—1905), Харькове (1905), Киеве (1912—1913), Екатеринославе (1913). К лучшим партиям Орель относились Антонида в «Жизни за царя» Глинки и Волхова в «Садко» Римского-Корсакова.

Оставила несколько записей — в частности, каватину Лючии из «Лючии ди Ламмермур» Гаэтано Доницетти и финальный квартет из «Евгения Онегина» Чайковского (с Николаем Большаковым, Леонидом Савранским и Ниной Паниной).

Здание театра Солодовникова
Здание театра Г. Г. Солодовникова — историческое здание, расположенное в Москве на углу улиц Кузнецкий Мост и Большая Дмитровка. В основе строения — усадьба Щербатовых-Шаховских. Перестроено в 1883—1884 годах по заказу купца Г. Г. Солодовникова под театр. В здании размещались «Частная русская опера» С. И. Мамонтова, «Оперный театр Зимина». С 1961 года и по сегодняшний день здесь размещается Московский театр оперетты. Здание является объектом культурного наследия федерального значения.
Фиссо, Эмиль
Эмиль Фиссо (фр. Émile Fisseux; 15 февраля 1868, Париж — ?) — французский стрелок из лука, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Фиссо соревновался только в классе «Кордон доре» на 50 м и занял в этом состязании третье место с 28 очками, выиграв бронзовую медаль.

Также он участвовал в летних Олимпийских играх 1908 в Лондоне в стрельбе континентальным стилем. Набрав 185 баллов, Фиссо стал 13-м.

Стрельба из лука (вид спорта)
Стрельба из лука —  активный вид спорта, в котором производится стрельба из лука стрелами на точность или дальность. Победителем является спортсмен или команда, которая наберёт больше очков, согласно правилам соревнований. Олимпийский вид спорта с 1900 года.
Капанин, Сергей Александрович
Сергей Александрович Капанин (9 января 1962) — советский и казахстанский футболист, защитник, нападающий, полузащитник. Рефери международной категории. Тренер.

В первенстве СССР играл за команды второй лиги «Булат» Темиртау (1980—1984), «Шахтёр» Караганда (1985, 1987), «Джезказганец» Джезказган (1986), «Селенга» Улан-Удэ (1988, 1990). В 1989 году был в составе «Звезды» Иркутск.

В чемпионате Казахстана провёл по пять матчей за «Шахтёр» Караганда (1992) и «Енбек» Джезказган (1993). В 1997 в первой лиге сыграл один матч за РГШО Караганда.

С 1996 года — футбольный судья. Рефери международной категории. Признан лучшим футбольным судьей Казахстана в 2001 году. В 1999—2005 годах провёл 77 матчей чемпионата Казахстана в качестве главного судьи.

Позже переехал в Россошь, Россия. Тренер, судья, участник ветеранских соревнований.

Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)
«Шахтёр» (каз. «Шахтёр» Қарағанды) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Караганда. Двукратный чемпион (2011, 2012) и обладатель Кубка Казахстана (2013). Первая в истории казахстанская команда, вышедшая в групповой этап еврокубков.

Цвета клуба — оранжевый, чёрный и белый.