hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парк Инокасира
Высочайше пожалованный парк Инокасира (яп. 井の頭恩賜公園 Инокасира онси ко:эн) — парк в Японии, расположенный на территории городов Мусасино и Митака в западной части столичного региона Токио. Общая площадь — 383,773 м².

На территории парка расположены пруд Инокасира с истоком реки Канда, созданные в период Эдо, однако сам парк был открыт гораздо позже (1 мая 1918 года), став подарком императора Тайсё своим подданным. В парке произрастают вишнёвые деревья, кипарисы, красная сосна и азалии. Также здесь расположен храм Бэндзайтэн, мстительной богине любви индуистского происхождения (соответствует Сарасвати); детский зоопарк, в котором жила старейшая в стране слониха Ханако; аквариум и место для выступлений уличных артистов и музыкантов.

В юго-западной оконечности парка располагается музей, посвященный аниме производства Studio Ghibli.

Воскресным днём в парке Инокасира

Studio Ghibli
Studio Ghibli (яп. スタジオジブリ сутадзио дзибури, слушатьо файле, Сту́дия «Ги́бли») — японская анимационная студия. Её основал в 1985 году режиссёр и сценарист Хаяо Миядзаки вместе со своим коллегой и другом Исао Такахатой при поддержке компании Tokuma, которая впоследствии совместно с Walt Disney будет распространять «Принцессу Мононокэ» и «Унесённых призраками». На логотипе студии изображён Тоторо, персонаж из фильма «Мой сосед Тоторо», выпущенного Studio Ghibli в 1988 году. Звуковое сопровождение к большинству фильмов написал Дзё Хисаиси. Studio Ghibli одной из первых японских фирм начала активно использовать в анимации компьютеры. Студия была основана в городе Мусасино. 21 сентября 2023 года Nippon Television анонсировала приобретение Studio Ghibli в качестве дочерней компании.

Были созданы ориентированный на детей музей Гибли и парк развлечений.
Гаррик, Мэдлин
Мэдлин Клэр Гаррик (англ. Madeleine Claire Garrick; род. 1 апреля 1992 года, Шеппартон, Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной лиге. Играла на позиции атакующего защитника. Двукратная чемпионка женской НБЛ (2013, 2014).

В составе национальной команды Австралии она завоевала серебряные медали чемпионата Азии 2017 года в Индии, а также принимала участие на чемпионате мира среди девушек до 19 лет 2011 года в Чили.

Чемпионат мира по баскетболу (девушки до 19 лет) 2011
9-й Чемпионат Мира по баскетболу среди девушек (до 19 лет) проходил в двух городах Чили в 2011 году. В финальной стадии принимали участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Участвовали баскетболистки, родившиеся в 1992 году и после. Чемпионом Мира в четвёртый раз подряд стала сборная США.
Зависимость сопротивления от температуры
Сопротивление  однородного проводника постоянного сечения зависит от свойств вещества проводника, его длины и сечения следующим образом:

где  — удельное сопротивление вещества проводника,  — длина проводника, а  — площадь сечения. Величина, обратная удельному сопротивлению называется удельной проводимостью. Эта величина связана с температурой формулой Нернст-Эйнштейна:

где

— температура проводника;

— коэффициент диффузии носителей заряда;

— количество электрических зарядов носителя;

— элементарный электрический заряд;

— концентрация носителей заряда;

— постоянная Больцмана.

Следовательно, сопротивление проводника связано с температурой следующим соотношением:

Сопротивление зависит от параметров  и .

Коэффициент диффузии
Коэффицие́нт диффу́зии — количественная характеристика скорости диффузии, равная количеству вещества (в массовых единицах), проходящего в единицу времени через участок единичной площади (например, 1 м2) в результате теплового движения молекул при градиенте концентрации, равном единице (соответствующем изменению 1 моль/л → 0 моль/л на единицу длины). Коэффициент диффузии определяется свойствами среды и типом диффундирующих частиц. Обозначается буквой , в SI измеряется в м2/c.
Канатчиково
Канатчиково — топоним в России.

Канатчиково (Канатчикова дача) — местность на юге Москвы, между линиями Малого кольца Московской железной дороги и Павелецкого направления.

Канатчиково (станция) — железнодорожная станция Малого кольца Московской железной дороги.

«Канатчиково» — проект пассажирской станции Малого кольца Московской железной дороги под площадью Гагарина. В дальнейшем была переименована в платформу «Площадь Гагарина».

«Канатчикова дача» — народное название Психиатрической клинической больницы № 1 им. Н. А. Алексеева за расположение в местности Канатчиково (Канатчикова дача).

Психиатрическая клиническая больница № 1 имени Н. А. Алексеева
Психиатри́ческая клини́ческая больни́ца № 1 и́мени Н. А. Алексе́ева (Алексеевская больница, с 1922 по 1994 — имени П. П. Кащенко; также известна в простонародье как Кащенко, Канатчикова дача) — психиатрическая клиника в Москве, расположенная по адресу Загородное шоссе, д. 2.

После проведённой в 2017 году реформы является одной из трёх московских больниц данного профиля наряду с ПКБ № 4 имени П. Б. Ганнушкина и ПКБ № 13. В экстренном, неотложном и плановом порядке в больнице оказывают первичную и специализированную психиатрическую помощь, паллиативную медицинскую помощь и реабилитацию.
Епархия Замосць-Любачева
Епархия Замосць-Любачева  (лат. Dioecesis Zamosciensis-Lubaczoviensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Замосць, Польша. Епархия Замосць-Любачева входит в митрополию Пшемысля. Кафедральным собором епархии Замосць-Любачева является Собор Воскресения Христова и святого апостола Фомы. В городе Любачев находится сокафедральный Собор блаженного Иакова.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
(396) Эолия
(396) Эолия (лат. Aeolia от др.-греч. Αιολίδα) — небольшой астероид главного пояса, который был открыт 1 декабря 1894 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Эолиды, древнегреческой области на эгейском побережье Малой Азии.

Шарлуа, Огюст
Огюст Оноре Шарлуа (фр. Auguste Honoré Charlois; 26 ноября 1864 — 26 марта 1910) — французский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в обсерватории Ниццы. В период с 1887 по 1904 год им было открыто в общей сложности  99 астероидов, часть из которых была обнаружена совместно с другими астрономами, такими как Карл Аугюстесен и Hans Jørn Fogh Olsen
Фризингер-Постма, Анни
Анна («Анни») Кристина Фризингер-Постма (нем. Anna Christina Friesinger-Postma, род. 11 января 1977 года в Бад-Райхенхалле, Бавария, ФРГ) — немецкая конькобежка, трёхкратная олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка мира в классическом многоборье, чемпионка мира в спринтерском многоборье, 12-кратная чемпионка мира на отдельных дистанциях, 5-кратная чемпионка Европы, 18-кратная чемпионка Германии и 10-кратная призёр. Единственная спортсменка, которая побеждала на всех четырёх чемпионатах мира, проводимых по эгидой Международного союза конькобежцев (среди юниоров — 1, в спринтерском многоборье —  1, в классическом многоборье —  3, на отдельных дистанциях —  12).

Бад-Райхенхалль
Бад-Райхенхалль (нем. Bad Reichenhall) — город и городская община в Германии, в Республике Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Берхтесгаденер-Ланд. Население составляет 17470 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,44 км². Региональный шифр — 09 1 72 114. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BGL.

Город подразделяется на 9 городских районов.
Дёсс (приток Брянты)
Дёсс — река в России, протекающая по Тындинскому району Амурской области, правый приток Брянты. Длина реки — 166 км, площадь водосборного бассейна — 1780 км².

Исток реки находится на Становом хребте, почти на границе с Нерюнгринским районом Якутии, на высоте более 976 м над уровнем моря. В верховьях течёт на восток в межгорной долине. Обогнув горный массив, устремляется на юго-запад и далее на юг. В среднем течении ширина реки достигает 50 м, русло реки участками заболочено. В нижнем течении начинает меандрировать, реку пересекает Байкало-Амурская магистраль и автодублёр БАМа. Впадает в Брянту справа на отметке 373 м над уровнем моря в 142 км от её устья, выше впадения Олонгро. Ширина в нижнем течении — 45-60 м при глубине 0,9-1 м, скорость течения в низовьях — 1 м/с. Населённых пунктов на реке нет.

Основной приток — река Тексиха длиной 58 км (правый).

Становой хребет
Станово́й хребе́т (известен также как Внешний Хинган) — горная цепь в южной части Дальнего Востока России протяжённостью 700 км от среднего течения реки Олёкмы до истоков реки Учур. На западе смыкается со Становым нагорьем, на востоке — с горами Джугджур. Является водоразделом рек Северного Ледовитого и Тихого океанов. Бо́льшая часть хребта служит естественной границей между Амурской областью и Якутией; небольшая его часть находится на территории Хабаровского края.
Гапеёнок, Николай Иванович
Николай Иванович Гапеёнок (бел. Мікалай Іванавіч Гапяёнак; 17 апреля 1919 — 21 октября 2008) — военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, гвардии полковник. Кандидат военных наук (1959). Участник Парада Победы 24 июня 1945 года на Красной площади в Москве. Герой Советского Союза (1945).

Парад Победы
Пара́д Побе́ды, также Пара́д войск Кра́сной а́рмии на Кра́сной пло́щади Москвы́ 24 ию́ня 1945 го́да — исторический парад, прошедший на Красной площади Москвы в честь победы СССР над Германией в Великой Отечественной войне. Парад войск Красной армии принимал маршал Георгий Жуков, командовал войсками — маршал Константин Рокоссовский. Специально для парада из Берлина было доставлено Знамя Победы, установленное над рейхстагом, однако его так и не вынесли. На мероприятии проводилась церемония повержения немецких знамён и штандартов, после парада они были отправлены в Центральный музей Вооружённых Сил.

В Параде Победы (1945) приняли участие 35 325 человек: 24 маршала, 249 генералов, 2536 офицеров (от младшего лейтенанта до полковника), 31 116 сержантов и солдат, 1400 военных музыкантов, а также 1850 единиц техники.

В советский период Парад Победы проводился лишь в юбилейные 1965, 1985 и 1990 годы. С 1995 года парад проходит ежегодно на главной площади России.
Андроникова, Саломея Николаевна
Княжна Саломе́я Никола́евна Андро́никова (Андроникашвили, в первом браке Андреева, во втором Гальперн, октябрь 1888, Тифлис — 1982, Лондон) — одна из самых примечательных женщин Серебряного века, меценат, модель многих портретов и адресат многих стихотворений.

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Карабчевский, Исаак
Исаак Карабчевский (порт. Isaac Karabtchevsky'; род. 27 декабря 1934, Сан-Паулу) — бразильский дирижёр российского еврейского происхождения.

В 1969—1995 годах — главный дирижёр Бразильского симфонического оркестра. В 1988—1994 годах одновременно главный дирижёр венского Тонкюнстлероркестра; в этот период начал дирижировать и операми в Венской государственной опере («Средство Макропулоса» Яначека, «Флорентийская трагедия» и «Карлик» Землинского).

С 1995 года руководил венецианским оперным театром Ла Фениче; поставил «Летучего голландца» Вагнера, «Фальстафа» Верди, «Садко» Римского-Корсакова, «Кармен» Бизе, «Замок герцога Синяя борода» Бартока и другими; в 1996 году, сразу после того, как пожар полностью уничтожил театр, дирижировал Второй симфонией Малера («Воскресение») в Базилике Сан-Марко.

В 2003—2006 годах возглавлял Симфонический оркестр Порту-Алегри. В 2004—2009 годах — главный дирижёр Национального оркестра Страны Луары.

Барток, Бела
Бе́ла Ви́ктор Я́нош Ба́рток (венг. Bartók Béla Viktor János [ˈbɒrtoːk ˈbeːlɒ]; 25 марта 1881[…], Сынниколау-Маре, Королевство Венгрия, Австро-Венгрия — 26 сентября 1945[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — венгерский композитор, пианист и музыковед-фольклорист. Барток признан классиком музыки XX века.
Белков, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Бе́лков (1950, Ленинград — 21 мая 1996) — дизайнер, член Союза художников, автор системы пиктограмм, запатентованных и официально использованных на Олимпийских играх 1980 года. Постоянный участник ленинградских, всероссийских, всесоюзных, международных выставок и Биеннале плаката. Награждён медалью «За трудовое отличие».

Пиктограмма
Пиктогра́мма (от лат. pictus — нарисованный и греч. γράμμα — запись), пиктогра́ф (от лат. pictus — нарисованный и греч. γράφω — записывать, писать) — знак, отображающий важнейшие узнаваемые черты объекта, предмета или явления, на которые он указывает, чаще всего в схематическом виде.

В настоящее время пиктограммы имеют узкоспециальную и второстепенную роль (например, дорожные знаки, значки-элементы графического интерфейса пользователя ЭВМ и др.), в отличие от привычного нам алфавитного письма, способного отображать многоуровневый характер естественного языка.
Канепи (посёлок)
Ка́непи (эст. Kanepi) — посёлок в Эстонии, в уезде Пылвамаа, находится в одноимённой волости Канепи, являясь также её административным центром. Через Канепи проходит река Выханду и дорога Таллин—Тарту—Выру—Лухамаа (E263).

Согласно переписи населения 2011 года в посёлке Канепи проживало 564 человека, из них 557 (98,8 %) — эстонцы. В 2000 году численность жителей посёлка составляла 657 человек.

В посёлке находится гимназия Канепи, в здании которой также размещены дом культуры, библиотека и детский сад. Из достопримечательностей в Канепи находится церковь и монумент, посвящённый Освободительной войне.

Эстонская освободительная война
Эстонская освободительная война (эст. Eesti Vabadussõda — буквально: Эстонская война за свободу, Эстонская война за независимость) — военные действия в период с 28 ноября 1918 года по 3 января 1920 года, в которых Вооружённые силы Эстонии (при участии Северного корпуса, а впоследствии Северо-Западной армии белых) противостояли Красной армии, а также вели боевые действия на территории современной Латвии в июне — июле 1919 года, в которых эстонская армия, включавшая сформированную из латышей Северолатвийскую бригаду, противостояла подразделениям Прибалтийского ландесвера и отрядам Прибалтийского фрайкора. В советской историографии события Эстонской  освободительной войны рассматривались в рамках тематики Гражданской войны и иностранной военной интервенции в России.
Остранение
Остране́ние — одно из ключевых понятий русского формализма: литературный приём, имеющий целью вывести читателя «из автоматизма восприятия». Термин введён в 1916 году Виктором Шкловским. Представители формальной школы видели в остранении универсальный приём литературы.

Остранение может рассматриваться в качестве одного из способов разрушения стереотипа в понимании смысла текста в деконструкции, в том числе для изменения контекста рассмотрения текста. При этом  остранение как приём был изобретён Шкловским задолго до появления концепции деконструкции, представленной Ж. Деррида только в 1967 году.

Деррида, Жак
Жак Деррида́ (фр. Jacques Derrida; 15 июля 1930, Эль-Биар, Алжир — 9 октября 2004, Париж, Франция) — французский философ, создатель концепции деконструкции. Один из самых влиятельных философов конца XX века.

Основная цель Деррида — борьба с европейской философской традицией:661 с помощью созданного им проекта деконструкции. Для Деррида такая борьба имеет позитивный смысл и позволяет обновить понимание места человека в мире. Деррида постоянно подвергался критике по самым разным вопросам: от упрёков в излишней педантичности при анализе текстов до обвинений в обскурантизме. Философ старался отвечать своим многочисленным оппонентам — от Серля до Фуко и Хабермаса.

В своих работах Деррида затрагивал широкий круг вопросов — от онтологических и эпистемологических проблем философской традиции (знание, сущность, бытие, время) до проблем языка, литературы, эстетики, психоанализа, религии, политики и этики:138.

В поздний период Деррида сосредоточился на этико-политической проблематике.
Волшебный пудинг
«Волше́бный пу́динг» (англ. The Magic Pudding) — сказочная повесть австралийского писателя и художника Нормана Линдси, опубликованная в 1918 году в Сиднее и ставшая классикой детской литературы Австралии. В повести действуют люди и антропоморфные животные, а также говорящий пудинг, который никогда не кончается, сколько его ни ешь. В основе сюжета — приключения трёх друзей, владельцев пудинга (коалы Гумми, моряка Билла Кляпа и пингвина Сэма Размахая). Книга проиллюстрирована автором.

Повесть переведена на иностранные языки (японский, немецкий, французский, испанский и др.). Русский перевод книги, выполненный Юрием Хазановым, вышел в 1995 году и был переиздан лишь в 2021 году.

По мотивам книги снят одноимённый полнометражный анимационный фильм 2000 года.

Антропоморфизм
Антропоморфи́зм (фр. anthropomorphisme от др.-греч. ἄνθρωπος — «человек», μορφή — «вид, образ, форма») — перенесение человеческого образа и его свойств на неодушевлённые предметы и животных, растения, природные явления, сверхъестественных существ, абстрактные понятия и др.

Это мировоззренческая концепция, выраженная номинативными средствами языка, изобразительных искусств и т. п. Согласно этому принципу, неодушевлённые предметы, живые существа и вымышленные сущности, не обладающие человеческой природой, могут наделяться человеческими качествами, физическими и эмоциональными. Рассматриваемые объекты в состоянии, в частности, чувствовать, испытывать переживания и эмоции, разговаривать, мыслить, совершать осмысленные человеческие действия.
Сан-Клементе
Сан-Клементе (итал. , исп. и англ. San Clemente; порт. São Clemente):

базилика в Риме

Сан-Клементе (Гватемала) — руины древнего майяского города в Гватемале.

Сан-Клементе (Италия) — коммуна итальянском регионе Эмилия-Романья.

Сан-Клементе (Калифорния) — город в американском штате Калифорния.

Сан-Клементе (Куэнка) — муниципалитет в испанском автономном сообществе Кастилия — Ла-Манча.

Сан-Клементе (Лоле) — район (фрегезия) в португальском округе Фару.

Сан-Клементе (Чили) — город в чилийской области Мауле.

Сан-Клементе (остров, Италия) — итальянский остров в Венецианской лагуне.

Сан-Клементе (остров) — остров США у побережья Калифорнии.

Сан-Клементе (Куэнка)
Сан-Клементе (исп. San Clemente) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Куэнка, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Занимает площадь 277,5 км². Население — 7204 человека (на 2010 год).
Эльдарханов
Эльдарханов — фамилия; имеет женскую форму Эльдарханова.

Эльдарханов, Аднан Саидович (род. 1953) — российский учёный, доктор наук, профессор ГГНТУ (город Грозный), Академик Российской экологической академии.

Эльдарханов, Таштемир Эльжуркаевич (1870—1934) — чеченский просветитель, писатель, общественный, политический и государственный деятель, депутат Первой и Второй Государственных дум.

Эльдарханов, Таштемир Эльжуркаевич
Таштеми́р Эльжурка́евич Эльдарха́нов (1 апреля 1870, Гехи, Чечня, Российская империя — 14 ноября 1934, Грозный, Чечено-Ингушская автономная область, СССР) — чеченский революционер, просветитель, писатель, общественный, политический и государственный деятель, депутат Первой и Второй государственных Дум.
Евней (сын Ясона)
Евней (др.-греч. Εὔνοιος). Персонаж древнегреческой мифологии. Сын Ясона и царицы острова Лемнос Гипсипилы. Когда аргонавты прибыли на остров Лемнос, они женились на местных женщинах. В результате союза Ясона и царицы острова родился Евней.

Согласно Еврипиду, его приметой с рождения служила золотая виноградная ветвь, по которой их позже узнала мать. Когда Гипсипила стала рабыней немейского царя Ликурга, Евней и его брат Тоант освободил мать и помогли ей возвратиться на родину После смерти Ясона его детей воспитал Орфей, научив Евнея игре на лире. Участник Немейских игр в гонках колесниц (Стаций называет имя его коня, Эфион). По другой версии, победил в беге на Немейских играх. Гомер упоминает, что на десятый год осады Трои Евней, будучи царем Лемноса, послал грекам корабли с вином. Подарив Агамемнону и Менелаю по тысяче мер, Евней получил право продажи вина остальным грекам. Действующее лицо трагедии Еврипида «Гипсипила».

Стаций
Пу́блий Папи́ний Ста́ций (40-е годы, Неаполь, Римская империя — около 96, там же) — латинский поэт, современник Домициана, автор эпических поэм «Фиваида» и (незавершённой) «Ахиллеида», а также сборника «Сильвы».
Киселёво (Рыбинский район)
Киселёво — деревня Ломовского сельского округа в Октябрьском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена к северу от посёлка Лом, непосредственно на его  северной окраине. С восточной стороны от автомобильной дороги, связывающей посёлок Лом с автомобильной дорогой P151 Ярославль—Рыбинск. В Киселёво начинается просёлочная дорога, которая идёт в восточном направлении по правому берегу реки Пухарка до деревни Юдаково, которая находится уже в Тутаевском районе .

Деревня Кмселеа указана на плане Генерального межевания Борисоглебского уезда 1792 года. В 1825 Борисоглебский уезд был объединён с Романовским уездом. По сведениям 1859 года деревня относилась к Романово-Борисоглебскому уезду .

На 1 января 2007 года в деревне числилось 6 постоянных жителей. Почтовое отделение посёлка Лом обслуживает в деревне 16 домов .

Генеральное межевание
Генеральное межевание — мероприятия по установлению точных границ отдельных владений, проводившиеся в России с момента опубликования 19 сентября 1765 года правительственного манифеста и до конца XIX века.

Девиз Генерального межевания «Каждый при своемъ» был предложен самой императрицей Екатериной II. Это изречение присутствовало на рисунке межевого штемпеля для планов и прочих бумаг, а впоследствии — на знаке форменного кепи воспитанников Константиновского межевого института.
Потерянный уикэнд
Потерянный уикэнд:

Роман 1944 года «Потерянный уикэнд» (англ. The Lost Weekend) американского писателя Чарльза Джексона

Фильм 1945 года «Потерянный уикэнд» режиссёра Билли Уайлдера, получивший 4 премии «Оскар», экранизация романа

Потерянный уикэнд (фильм)
«Потерянный уикэнд» (англ. The Lost Weekend) — американский чёрно-белый драматический художественный фильм 1945 года, снятый режиссёром Билли Уайлдером. Сценарий к фильму написан Чарльзом Брэкеттом и Билли Уайлдером на основе одноимённого романа, опубликованного американским писателем Чарльзом Джексоном в 1944 году. Обладатель Гран-при Каннского кинофестиваля, четырёх премий «Оскар», в том числе за лучший фильм. Первая картина, получившая главные награды Каннского кинофестиваля и Академии кинематографических искусств и наук. В 2011 году «Потерянный уикэнд» вошёл в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим» значением.

Главные роли исполняют Рэй Милланд и Джейн Уайман. Фильм рассказывает о трагедии опустившегося алкоголика — писателя по имени Дон Бирнам (Милланд), подруга которого, Хелен и его брат Вик планируют уикэнд за городом в честь того, что Дон уже 10 дней не пьёт, но Дон остаётся в городе и опять начинает пить.