hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DU Большой Медведицы
DU Большой Медведицы (лат. DU Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 288634 световых лет (около 88496 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +18,6m до +17,7m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2024 (квалификация 2023)
Квалификационный турнир (2023) к чемпионату мира по кёрлингу среди смешанных пар 2024 (англ. World Mixed Doubles Qualification Event 2023) проводился со 2 по 7 декабря 2023 года в городе Дамфрис (Шотландия) на арене «Dumfries Ice Bowl». Разыгрывались четыре путёвки для участия в чемпионате мира 2024. Квалификационный турнир к чемпионатам мира среди смешанных пар в таком формате проводился в 3-й раз.

В турнире принимали участие 26 команд из числа не получивших квалификацию по результатам чемпионата мира 2023.

По результатам турнира на чемпионат мира квалифицированы команды Германии, Китая, Новой Зеландии и Франции.

Впервые в международных соревнованиях уровня сборных принимала участие сборная Ямайки.

Официальный хештег квалификационного турнира: #WMDQE2023 .

Время начала матчей указано местное (UTC+0).

Дамфрис
Дамфри́с (англ. Dumfries [dʌmˈfriːs], гэльск. Dùn Phris) — город на юге Шотландии, административный центр округа Дамфрис-энд-Галловей.

Место смерти шотландского поэта Роберта Бёрнса.
Место рождения музыканта Кельвина Харриса.

Через город протекает река Нит.
Ремипедии
Ремипедии (лат. Remipedia) — класс слепых ракообразных, найденных в морских анхиолиновых пещерах в Австралии и Карибском море, а также на острове Лансароте (Канарские острова). Впервые были описаны в 1955 году как вымершие (ископаемый вид Tesnusocaris goldichi Brooks, 1955, каменноугольный период, палеозойская эра), но после 1979 года было найдено несколько живых видов. В 1981 году ремипедии были выделены в отдельный класс. В настоящий момент класс Remipedia включает один современный отряд Nectiopoda с 7 семействами.

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Эльвдален
Э́львдален (Э́льфдален; швед. Älvdalen, эльвд. Övdaln, Tjyörtjbynn) — город в Даларне (Швеция).

Население — 1,8 тыс. человек. Город является центром возрождения малого языка (диалекта) — эльвдальского: в 2016 году там открыли эльвдальский детский сад.

Детский сад
Де́тский сад — учреждение для временного пребывания детей дошкольного возраста, а также комплекс таких учреждений. Детские сады как тип учреждений существуют в большинстве стран и являются обычно первым звеном в системе народного образования (не считая образования, полученного от родителей).

Система детских садов предназначена для массового, общедоступного решения проблемы занятости их родителей (для чего время работы детского сада в большинстве случаев совпадает с типовым рабочим графиком большинства профессий: с 7 до 19 часов пять дней в неделю). В системе детских садов осуществляется также минимальная подготовка детей к обучению в школе — на уровне первичных навыков чтения, письма и счёта.

Также в детском саду детям дают основу культурного поведения. Кроме подготовки к школе, там учат доброте и милосердию, рассказывают о моральных нормах и культурных ценностях.
SPL
SPL:

SPL — обычное расширение для некоторых видов файлов:
Архивы, создаваемые программой Splint.
Векторная анимация FutureSplash Animation, предшественник Adobe Flash.
Файлы спулера печати в операционной системе Microsoft Windows.
Файлы, создаваемые программой sPlan

SPL — псевдоним Сэма Пула (англ. Sam Pool), исполнителя музыки в жанре драм-н-бейс.

Sport Pilot License — спортивная лётная лицензия ФАА.

Standard PHP Library — стандартная библиотека для языка программирования PHP.

Stored Procedure Language — язык хранимых процедур СУБД Informix.

Sound Pressure Level — уровень звукового давления.

Second Program Loader — часть программного обеспечения смартфонов, которая загружается после IPL (Initial Program Loader). Вместе с IPL, образуют загрузчик операционной системы.

SPL Princess Anastasia — круизный паром компании St. Peter Line.

SPL: Sha Po Lang — фильм 2005 года, снятый гонконгским режиссёром Уилсоном Ипом по собственному сценарию.

Спулер печати
Спулер печати — набор компонентов  Microsoft Windows, управляющих процессом печати. Диспетчер печати предоставляет пользователю графический интерфейс для получения информации о работе спулера и его конфигурирования. Однако спулер может продолжать работать, даже если диспетчер печати неактивен.
Зелёная линия (Вашингтонский метрополитен)
Зелёная линия Вашингтонского метрополитена соединяет округ Принс-Джорджес, штат Мэриленд с Вашингтоном, округ Колумбия. Линия содержит наземные и подземные участки. На линии 21 станция. Имеет 8 станций, общих с Жёлтой линией, 2 пересадочные станции на Красную линию и одну пересадочную станцию на Синюю, Оранжевую и Серебряную линии.

Принс-Джорджес
Принс-Джорджес (англ. Prince George's County) — округ в центральной части штата Мэриленд, непосредственно на восток от Вашингтона. Часть городской агломерации Вашингтон—Балтимор. Богатейший среди американских округов с афроамериканским большинством.

В разговорной речи имя округа обычно сокращают до P. G. County  («округ Пи Джи»), однако некоторые жители округа связывают это сокращение со стереотипами о преступности и относительной бедноте, и могут принять «Пи Джи» как оскорбление.

Административный центр округа (county seat) — город Аппер-Марлборо.
Камар ол-Молук Вазири
Камар-ол-Молук Вазири (перс. قمرالملوک وزیرى‎, 1905, Такестан, Казвин — 6 августа 1959, Шемиран, Тегеран), урождённая Камар Ханум Сейед Хосейн Хан (перс. قمر‌خانم سید‌حسین‌خان‎), широко известная как Камар (перс. قمر‎, «Луна») — иранская певица, первая женщина своего времени, публично певшая в Иране, не покрывая лица. Известна как «Королева персидской музыки».

Обладая вокальным диапазоном меццо-сопрано, она почиталась за мастерское владение репертуаром персидской вокальной музыки (радиф), особенно за ее исполнение таснифа и тараны.

Казвин (остан)
Казви́н (перс. قزوین‎ — Qazvin; азерб. قزوین / Qəzvin) — провинция (остан) в Иране. Находится на северо-западе страны. Административный центр — город Казвин. Провинция образована в 1996 году путём отделения от провинции Зенджан. Площадь — 15 549 км², население — 1 273 761 человек (2018), большая часть (52,50 %) азербайджанцы, а также персы (40,90 %), талыши и таты.
Пайнтен
Пайнтен (нем. Painten) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Кельхайм. Население составляет 2198 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,77 км².

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Лесоразработки
Лесоразработки — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый городу Серову. Входит в Серовский муниципальный округ.

Ранее посёлок входил в состав Еловского сельсовета Серовского района.

Серовский район
Серо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Серов (не входит в состав района).

В рамках муниципального устройства, на территории района с 1 октября 2017 года существует только Сосьвинский городской округ.

До 1 октября 2017 года частично к району также относился Серовский городской округ, за исключением города Серов и подчинявшегося ему ныне упразднённого Филькинского сельсовета (последний включал 4 сельских населённых пункта: село Филькино и посёлки Нижняя Пристань, Урай, Черноярский), которые, в рамках административно-территориального устройства относятся к городу областного значения Серову и не входят в состав района.
Сапега, Андрей Иванович
Андре́й Сапе́га (около 1565—1611) — государственный деятель Великого княжества Литовского. Представитель влиятельного рода Сапег, сын Ивана Богдановича Сапеги и младший брат канцлера великого литовского Льва Сапеги.

В 1585 году был дворянином короля польского и великого князя литовского Стефана Батория. В 1596 году в качестве руководителя витебской и мстиславской шляхты и под общим руководством Крыштофа Радзивилла «Перуна» участвовал в подавлении восстания Наливайко. В 1597—1600 годах находился на московской границе, передавая полученную с помощью шпионов информацию братьям Льву и Крыштофу Радзивиллу.

С 1588 года староста оршанский, в 1600—1605 каштелян витебский, с 1605 года воевода мстиславский.

В войне с Россией 1609—1618 годов присоединился к армии королевича Владислава и, вероятно, принимал участие в осаде Смоленска.

Был одним из первых Сапег перешедших из православия в католицизм.

Стефан Баторий
Сте́фан Бато́рий (И́штван Ба́тори), также встречается западнорусский вариант Батура (венг. Báthory István, рум. Ştefan Báthory, пол. Stefan Batory, лит. Steponas Batoras, бел. Стэфан Баторый / Сцяпан (Стафан) Батура; 27 сентября 1533, Шимлеу-Силванией — 12 декабря 1586, Гродно) — король польский и великий князь литовский (с 1576).

Полный королевский титул: Божьей милостью король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский,  волынский, подляшский, инфлянтский, а также князь семиградский.
Виктор Амадей
Виктор Амадей (итал. Vittorio Amedeo, нем. Victor Amadeuss):

Виктор Амадей I (1587—1637) — принц Пьемонта (1607—1630), герцог Савойский с 1630 года, номинальный король Кипра и Иерусалима.

Виктор Амадей II (1666—1732) — герцог Савойский (1675—1720), король Сицилии (1713—1720), король Сардинского королевства (1720—1730). Сын Карла Эммануила II, отрёкся от престола в пользу сына, Карла Эммануила III.

Виктор Амадей III (1726—1796) — герцог Савойский, король Сардинского королевства (1773—1796). Старший сын Карла Эммануила III.

Виктор I Амадей (нем. Viktor I. Amadeus von Anhalt-Bernburg; 1634—1718) — князь Ангальт-Бернбурга с 1656.

Виктор I Амадей Адольф (нем. Viktor I. Amadeus Adolf von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym; 1693—1772) — князь Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хойма в 1727—1772.

Виктор Амадей Ангальт-Бернбургский (1744—1790) — представитель Ангальтского владетельного дома, дальний родственник Екатерины II, генерал её армии.

См. также

Амадей

Виктор Амадей Ангальт-Бернбургский
Принц Виктор Амадей Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймский (нем. Victor Amadeuss von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym; 1744—1790) — представитель Ангальтского владетельного дома, дальний родственник Екатерины II и генерал-поручик её армии.
Симони, Эдвард
Эдвард Симони (пол. и нем. Edward Simoni), урождённый Эдвард Крок (пол. Edward Krok; род. 7 августа 1959, Бытом, Силезское воеводство, Польша) — польско-немецкий панфлейтист, клавишник, гитарист и композитор. В детстве Эдвард посещал уроки игры на виолончели, позже обучился игре на фортепиано и флейте. Эти два инструмента стали основными предметами его обучения в консерватории польского города Каттовиц, но знаменитым его сделала панфлейта.

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Аничков, Лонгин Иванович (Нехорошев)
Лонги́н Ива́нович Ани́чков (Нехоро́шев) (Лонгин Оничков Нехорошев) — русский военный деятель XVII века, голова московских стрельцов.

Сын Ивана Семёновича Аничкова (Нехорошего), сына боярского.

В 1636—1650 годах — дворянин московский, помещик Переславль-Залесского уезда.

Один из руководителей обороны Могилёва в 1655 году от войск Великого гетмана Литовского Януша Радзивилла. Умер в 1656 году.

Помещик
Поме́щик — владелец поместья в России в конце XV — начале XX века.

У В. И. Даля в словаре: «Поме́щик, помещица, дворянин, владеющий поместьем, вотчинник; прежде владелец крестьян, ныне владелец населенного именья, жилой земли».
Восточная Демьянка
Восточная Демьянка — река в России, протекает в Омской и Тюменской областях. Устье реки находится в 1061 км по правому берегу реки Демьянка. Длина реки составляет 55 км. Площадь водосборного бассейна — 690 км². Высота истока — 115 м над уровнем моря. Высота устья — 100 м над уровнем моря.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Мэнтянь
Мэнтянь (кит. трад. 梦天, буквально: «Небо мечты», Mengtian) — экспериментальный модуль № 2 модульной китайской орбитальной станции. Его конструкция специально разрабатывается для проведения экспериментов внутри герметичного модуля и на его внешней поверхности. В основу разработок положена космическая лаборатория «Тяньгун-2».

На торце модуля расположен небольшой манипулятор для его автоматической перестыковки между стыковочными узлами станции, называющийся «Ляппа», по неформальному названию его предшественника — аналогичной автоматической системы перестыковки советской орбитальной станции «Мир».

Модуль планируется использовать в научных целях: для изучения микрогравитации и проведения экспериментов в области физики жидкостей, материаловедения, науки о горении, фундаментальной физики.

Стыковка
Стыковка — процесс и способ соединения космических аппаратов (КА) с помощью стыковочного механизма (агрегата стыковки), допускающего в дальнейшем рассоединение (расстыковку) КА и продолжение их полётов по отдельности. При этом осуществляется механическое соединение, достаточно прочное для управления полётом одного аппарата с помощью состыкованного с ним другого. Стыковочный механизм может соединять (и не соединять) электрические схемы и гидравлические системы аппаратов; он может также содержать люк для перехода космонавтов из аппарата в аппарат, иметь возможность для перекачки между стыкующимися аппаратами воды и горючего.
(1322) Коперник
(1322) Коперник (лат. Coppernicus, пол. Kopernik) — астероид Главного пояса, характеризующийся довольно вытянутой сильно наклонённой орбитой. Кроме того, у этого астероида предполагается возможность наличия небольшого спутника. Открыт 15 июня 1934 года немецким астрономом Карлом Рейнмутом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь знаменитого польского астронома Николая Коперника, предложившего гелиоцентрическую систему мира.

Орбита астероида Коперник и его положение в Солнечной системе

Гелиоцентрическая система мира
Гелиоцентри́ческая систе́ма ми́ра (гелиоцентри́зм) (от др.-греч. ἥλιος  — солнце и κέντρον — центр) — представление о том, что Солнце является центральным небесным телом, вокруг которого обращаются Земля и другие планеты. Возникла в противовес геоцентрической системе мира в античности, но получила широкое распространение в XVI—XVII веках.

В гелиоцентрической системе Земля предполагается обращающейся вокруг своей оси за одни звёздные сутки и одновременно вокруг Солнца за один звёздный год. Следствием первого движения является видимое вращение небесной сферы, следствием второго — годовое перемещение Солнца среди звёзд по эклиптике. Солнце считается неподвижным относительно звёзд.
V853 Возничего
V853 Возничего (лат. V853 Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 660 световых лет (около 203 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,06m до +12,59m. Орбитальный период — около 0,2185 суток (5,2439 часов).

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Аньсай
Аньса́й (кит. упр. 安塞, пиньинь Ānsài) — район городского подчинения городского округа Яньань провинции Шэньси (КНР). Название означает «Спокойная погранзастава»; так называлась находившаяся здесь в средние века крепость.

Яньань
Яньа́нь (кит. упр. 延安, пиньинь Yán'ān) — город окружного значения в провинции Шэньси (КНР).

Яньань известен в истории Гражданской войны как один из финальных пунктов «Великого похода» и в последующие годы (с 1937 по 1948) — как главная база КПК. Благодаря этому Яньань провозглашён китайской Коммунистической партией «родиной Революции».
Лаксэльв
Лаксэльв (норв. Lakselv, сев.‑саам. Leavdnja, квен. Lemmijoki) — деревня на севере Норвегии, административный центр муниципалитета Порсангер в фюльке Финнмарк. Население по данным на январь 2011 года составляет 2206 человек.

В 1,5 км от деревни имеется аэропорт, который соединяет Лаксэльв с такими городами севера Норвегии как Киркенес, Тромсё, Алта и др. Кроме того, через Лаксэльв проходит Европейский маршрут E06, связывающий город с югом Норвегии, а также с городом Киркенес на востоке. Имеются несколько магазинов и супермаркетов, а также 2 отеля. Развит туризм, связанный летом с ловлей лосося, а зимой — с катанием на лыжах.

С 1981 года в Лаксэльве находится главный офис газеты Ságat («Новости»), материалы которой в значительной степени посвящены саамской тематике.

Северносаамский язык
Северносаа́мский язы́к (в русскоязычных текстах иногда используется другое наименование для этого языка — северосаа́мский язы́к; самоназвания: Davvisámegiella, Sámegiella) — один из языков саамов, относящийся к финно-угорским языкам уральской языковой семьи. Сегодня среди саамских языков он имеет больше всего носителей — около 21 000.

Распространён в Норвегии, Швеции и Финляндии. Имеет письменность на основе латинского алфавита. Под словосочетанием «саамский язык» в Норвегии, Швеции и Финляндии обычно понимают именно северносаамский язык.
Reinsurance Group of America
Reinsurance Group of America (RGA) — крупная международная перестраховочная компания в области перестрахования жизни и здоровья. Компания ведёт свою деятельность по перестрахованию в 25 странах мира. Штаб-квартира компании находится в городе Сент-Луис, штат Миссури, США.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год компания заняла 825-е место (680-е по размеру выручки, 1454-е по чистой прибыли, 442-е по активам и 1858-е по рыночной капитализации. В списке крупнейших компаний США Fortune 500 RGA оказалась на 207-м месте.

Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.
Ступица, Мира
Мирослава «Мира» Ступица урождённая - Тодорович (серб. Мирослава Мира Ступица; 17 августа 1923, Гнилане, Королевство сербов, хорватов и словенцев (сейчас Косово и Метохия, Сербия) — 19 августа 2016, Белград, Сербия) — югославская сербская актриса

 театра, кино и телевидения,

Косово и Метохия
Ко́сово и Мето́хия (серб. Косово и Метохија / Kosovo i Metohija, иногда коротко Ко́сово, серб. Косово / Kosovo, алб. Kosova, или Косме́т (от Ко́сово и Мето́хия), серб. Космет / Kosmet, официально — Автоно́мный край Ко́сово и Мето́хия) — автономный край в Сербии. До распада Сербии и Черногории (2006 год) и реформирования Союзной Республики Югославия (2003 год) входила в состав этих государств также как автономия в составе Сербии. Образована в 1990 году из Социалистического автономного края Косово. Фактически территория Косова и Метохии контролируется частично признанной Республикой Косово (алб. Republika e Kosovës, серб. Република Косово / Republika Kosovo).
The Jam
The Jam (рус. Джем) — британская группа новой волны, образованная в 1975 году в Лондоне, Англия. Трио, в состав которого входили фронтмен, автор песен Пол Уэллер, бас-гитарист Брюс Фокстон и барабанщик Рик Баклер, распалось на пике популярности в 1982 году, выпустив шесть коммерчески успешных, высоко оцененных критикой студийных альбомов, последний из которых, The Gift (1982), возглавил UK Albums Chart. 23 сингла The Jam входили в UK Top 40, 4 из них поднимались в UK Singles Chart на первое место.

The Jam стояли у истоков mod-возрождения (в рамках новой волны) и исполняли жёсткий, минималистский рок с элементами американского ритм-энд-блюза, следуя основам традиции, заложенной The Who и The Small Faces. Между тем (согласно Trouser Press), «по иронии судьбы именно эта группа, поначалу панк-идеологией совершенно не интересовавшаяся, в конечном итоге сохранила верность основным её принципам, сумев сохранить идейную целостность и избежать компромиссов».

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.