hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тундукой
Тундукой (чечен. ТӀундукъой) — один из старинных чеченских тайпов, который входит в этнотерриториальную группу чеберлой. В родовом селе тайпа, расположенном в горах Чеченской Республики, сохранился памятник чеченского воина Халча. Однако от них[уточнить] остались только руины, на камнях которых сохранилось очень много петроглифов.

Чеберлоевцы
Чеберлоевцы (чечен. Чӏебарлой, на чеберлоевском диалекте — Чӏабарлой, в ед. ч. — чӏаберло) — одно из чеченских обществ (тукхум). Исторически проживали в юго-восточной части Чечни, в исторической области Чебарла. Своим духовным центром чеберлоевцы издревле считали Макажой.
Балыктыбулак
Балыктыбулак (каз. Балықтыбұлақ, до 08.09.1992 г. — Владимировка) — село в Куршимском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Тоскаинского сельского округа. Код КАТО — 635239200.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Highwayman 2
Highwayman 2 — второй студийный альбом американской кантри-супер-группы The Highwaymen. Он был выпущен 27 февраля 1990 года на лейбле Columbia Nashville и достиг 4-го места в американском чарте Billboard Top Country Albums. Джонни Кэш покинул Columbia несколькими годами ранее, поэтому этот альбом стал «возвращением домой» и, в конечном счёте, его последней работой для Columbia, поскольку следующий альбом Highwaymen будет издан на другом лейбле.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
CRIU
CRIU (от англ. Checkpoint/Restore In Userspace) — программное обеспечение для операционной системы Linux, позволяющее создать извне во время выполнения произвольной программы контрольную точку с возможностью возобновления работы программы с этой точки, в том числе в другом экземпляре операционной системы (функция живой миграции).

Главной особенностью проекта является его преимущественная реализация в пространстве пользовательских процессов, а не в ядре операционной системы (как, к примеру, в проекте OpenVZ), а также возможность работы с произвольными процессами без дополнительной поддержки с их стороны.

ARM (архитектура)
Архитектура ARM (от англ. Advanced RISC Machine — усовершенствованная RISC-машина; иногда — Acorn RISC Machine) — система команд и семейство описаний и готовых топологий 32-битных и 64-битных микропроцессорных/микроконтроллерных ядер, разрабатываемых компанией ARM Limited.

Среди лицензиатов готовых топологий ядер ARM — компании AMD, Amazon, Ampere Computing, Analog Devices, Apple, Atmel, Cirrus Logic, Freescale, Google, HiSilicon, Intel (до 27 июня 2006 года), LG, Marvell, MediaTek, Microsoft, Nvidia, NXP, Qualcomm, Samsung, Sony, STMicroelectronics, Texas Instruments, Xilinx, Байкал Электроникс, Миландр, Элвис.

Значимые семейства процессоров: ARM7, ARM9, ARM11 и Cortex.

Многие лицензиаты проектируют собственные топологии ядер на базе системы команд ARM: DEC StrongARM, Freescale i.MX, Intel XScale, NVIDIA Tegra, ST-Ericsson Nomadik, Krait и Kryo в Qualcomm Snapdragon, Texas Instruments OMAP, Samsung Hummingbird, LG H13, Apple A6 и HiSilicon K3.
Sony Mavica
Sony Mavica (англ. Magnetic Video Camera) — общее название семейства бесплёночных фотоаппаратов, выпускавшихся компанией Sony. Впервые бренд использован 25 августа 1981 года во время анонса прототипа видеофотоаппарата, основанного на ПЗС-матрице размером 10 × 12 мм с разрешением 570 × 490 пикселей. Компания рассчитывала начать массовый выпуск подобных устройств по цене 650 долларов в 1983 году. Однако, первые промышленные образцы созданы не ранее 1984 года и стоили на порядок дороже.

Распространённое заблуждение, приписывающее Sony Mavica первенство в цифровой фотографии, ошибочно, поскольку цифровые методы обработки и записи в её первых моделях не использовались. Главным достижением Sony стала разработка законченной системы хранения неподвижных видеокадров Video Floppy, ставшей стандартом для большинства видеофотоаппаратов перед появлением цифровой фотографии.

Memory Stick
Memory Stick (MS) — носитель информации на основе технологии флеш-памяти от корпорации Sony. Карты памяти Memory Stick используются в видеокамерах, цифровых фотоаппаратах, персональных компьютерах, принтерах, игровых приставках PlayStation и PlayStation Portable, сотовых телефонах и других электронных устройствах различных фирм (преимущественно самой компании Sony).

Формат Memory Stick является закрытым. Как следствие, полное соответствие стандарту гарантировано только у оригинальных карт Sony. Как правило, такие карты дороже других карт распространенных стандартов при том же объёме.

В 2010 году, с увеличением популярности карт памяти формата Secure Digital, Sony начала использовать формат SD в своих продуктах — данный факт ознаменовал собой проигрыш корпорации в войне форматов в данной сфере.
Barcelona Open Banc Sabadell 2012
Barcelona Open Banc Sabadell 2012 — 60-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в испанском городе Барселона и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 23 по 29 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в парном разряде —  Сантьяго Гонсалес и  Скотт Липски

Гонсалес, Сантьяго
Сантьяго Гонсалес (исп. Santiago González; родился 24 февраля 1983 года в Кордове, Мексика) — мексиканский теннисист; пятикратный финалист турниров Большого шлема (один в мужском парном разряде и четыре в миксте); победитель 25 турниров ATP в парном разряде.
Эр (город, Квинсленд)
Эр (англ. Ayr) — город и местность в графстве Бурдекин, штат Квинсленд, Австралия. Является центром области выращивания сахарного тростника, а также административным центром Совета графства Бурдекин. По переписи населения 2021 года, население Эр составляло 8,6 тыс. человек.

Сахарный тростник
Са́харный тростни́к культиви́руемый, или Сахарный тростник благородный (лат. Sáccharum officinárum) — вид рода Сахарный тростник (Saccharum) семейства Злаки. Используется человеком наряду с сахарной свёклой для получения сахара.
Блут, Ави
А́ви Блут (ивр. אבי בלוט‎; полное имя: Авраа́м Ааро́н Блут, ивр. אברהם אהרן בלוט‎; род. 12 сентября 1974, Иерусалим, Израиль) — генерал-майор Армии обороны Израиля, нынешний Командующий Центральным военным округом (с июля 2024 года).

Маглан
Магла́н (ивр. מגלן‎ — «ибис»), подразделение № 212 — специальное подразделение Армии обороны Израиля, предназначенное для действий за линией фронта.

Подразделение создано в 1986 году из бойцов подразделения Шальдаг, Сайерет Маткаль и разведроты бригады парашютистов. Бойцы носят красные береты и красные ботинки, как в бригаде парашютистов, с оперативным подчинением 98-й резервной воздушно-десантной дивизии.
В 2015 году подразделение включили в состав вновь образованной бригады специального назначения (89-я бригада специального назначения «Оз»).

Согласно АОИ, подразделение было создано для противотанковой деятельности «с применением новейшего вооружения», в настоящее время ее предназначением являются диверсионные и разведывательные действия за линией фронта.
По некоторым источникам, на вооружении состоят противотанковые ракеты большой дальности «Нимрод».
Толкачи (снабженцы)
«Толкачи» появились в Советском Союзе как работники предприятий, роль которых заключалась в использовании неформальных связей, которые позволяют руководителям производства достигать целевых показателей, установленных плановой экономикой — или манипулировать ими.

Институт толкачей развивался в контексте различных пятилетних планов, помогая их выполнять, но нарушая при этом их основные принципы: то есть, поскольку успех определялся достижением целевых показателей, использование убеждения для снижения целевых показателей было средством достижения успеха.

Толкачи использовали практики «блата» (неформальных связей для получения услуг). К 1937 году толкачи заняли ключевую позицию посредника между предприятиями и наркоматами.

Народный комиссариат
Наро́дный комиссариа́т (наркома́т) — в Советском государстве (в РСФСР, в других союзных и автономных республиках, в СССР) в 1917—1946 годах — центральный орган исполнительной власти, ведающий управлением в отдельной сфере деятельности государства или в отдельной отрасли народного хозяйства; аналог министерства. Как правило, во главе народного комиссариата стоял народный комиссар (нарком), входящий в правительство — Совет народных комиссаров соответствующего уровня.

Комиссариаты создавались в качестве центральных органов государственного управления при установлении советской власти в республиках на территории бывшей Российской империи.

Число наркоматов изменялось в соответствии с требованиями текущего момента; в основном это было увеличение за счёт разделения существующих и образования новых.
Лизьер
Лизье́р (фр. Lizières, окс. Lisieres) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Ле-Гран-Бур. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23111.

Крёз (департамент)
Крёз (фр. Creuse, окс. Cruesa) — департамент в центральной области Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 23. Административный центр — Гере. Население — 127 919 человек (100-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Слободка (Междуреченский район)
Слободка — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Туровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Туровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 44 км, до центра муниципального образования Туровца — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Воробьево, Дороватка, Нижний Починок.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
Бойко, Богдан Фёдорович
Богда́н Фёдорович Бо́йко (укр. Богдан Федорович Бойко; род. 29 сентября 1954, Подъярков, Львовская область) — украинский государственный и политический деятель, председатель «Народного руха Украины за единство», председатель Тернопольского областного совета (1992—1994), председатель Тернопольской областной государственной администрации (1996—1998), народный депутат Украины 1-го, 2-го и 3-го созыва.

Тернопольский областной совет
Тернопольский областной совет (укр. Тернопільська обласна рада) — представительный орган местного самоуправления, представляющий общие интересы территориальных общин сёл, посёлков, городов, в пределах полномочий, определённых Конституцией Украины, Законом Украины «О местном самоуправлении на Украине» и другими законами, а также полномочий, переданных им сельскими, поселковыми, городскими советами.

Областной совет состоит из депутатов, избирается населением Тернопольской области сроком на пять лет. Совет избирает постоянные и временные комиссии. Областной совет проводит свою работу сессионно. Сессия состоит из пленарных заседаний и заседаний её постоянных комиссий.

После образования Тернопольской области в 1939 году был сформирован Тернопольский областной совет. Он избирал свой исполком, который возглавлял председатель.
Солдатов, Анатолий Петрович (учёный)
Анато́лий Петро́вич Солда́тов (12.03.1927-27.05.2002) — советский и российский учёный в области разведения и селекции молочного скота, доктор сельскохозяйственных наук, профессор (1974), член-корреспондент ВАСХНИЛ (1982).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Двигатели Renault серии E
Renault Energy — рядный четырёхцилиндровый четырёхтактный бензиновый двигатель внутреннего сгорания с втулками чугунного блока цилиндров, водяным охлаждением, пятью подшипниками коленвала, верхним распредвалом, приводимым в движение зубчатым ремнём газораспределительного механизма, и алюминиевой головкой блока цилиндров с восемью клапанами. Разработан компанией Renault в конце 1980-х годов и впервые был представлен на Renault 19.

Жидкостное охлаждение
Жидкостное охлаждение — система отвода излишнего тепла от рабочего тела посредством контакта с циркулирующей охлаждающей жидкостью.

Главными преимуществами этой схемы по сравнению с воздушным охлаждением являются способность отводить большее количество тепла, меньший размер установки и более низкий уровень шума. Термоэлектрические или химические схемы охлаждения не дают подобной производительности и КПД.
Красин (ледокол, 1916)
Кра́син (до 1927 года — Святого́р) — арктический ледокол русского и советского флотов, с 1980-х годов — судно-музей, построенный на верфи W. G. Armstrong, Whitworth & Co. Ltd. в городе Ньюкасл-апон-Тайне в Великобритании в 1916—1917 годах. В 1927 году был переименован в честь советского политического деятеля Леонида Красина (1870—1926).

Установлен на вечную стоянку на набережной Лейтенанта Шмидта в Санкт-Петербурге, как корабль-музей. Открыт для посещения. Есть возможность записаться на обзорную экскурсию по судну.

PQ-15
PQ-15 — арктический конвой времён Второй мировой войны.

PQ-15 был отправлен в СССР 10 апреля 1942 года, от берегов Шотландии со стратегическими грузами и военной техникой из США, и Великобритании. В его состав входило 25 грузовых судов. Его сопровождали две группы прикрытия. 5 мая 1942 года он прибыл в Мурманск. Три грузовых судна  и польская подводная лодка «Ястреб» (ORP Jastrząb) (погибло 5 моряков) при переходе были потоплены.
Proton Wira
Proton Wira (в пер. с мал. герой) — переднеприводной легковой автомобиль малого класса, выпускающийся малайзийской компанией Proton Edar Sdr Holding с 21 мая 1993 по июнь 2009 года. Пришёл на смену автомобилю Proton Saga 1 поколения. Вытеснен с конвейера моделью Proton Waja. Платформа взята от японской модели Mitsubishi Lancer 4 поколения.

Легковой автомобиль
Легково́й автомоби́ль (жарг. легковушка) — автомобиль, предназначенный для перевозки небольшого количества людей. От автобуса или микроавтобуса легковой автомобиль отличается меньшей вместимостью — от 1 до 8 человек, водителя, а также разрешённой максимальной массой, которая не может превышать 3500 кг. Первый легковой автомобиль был создан в 1885 году.
Южнобутовская улица
Южнобу́товская у́лица — улица в районе Южное Бутово Юго-Западного административного округа города Москвы. Расположена между бульваром Адмирала Ушакова и Остафьевской улицей.

23 июля 1996 года постановлением правительства Москвы проектируемым проездам № 668 и 669, расположенным от проектируемого проезда № 670, переименованного тем же решением в Остафьевскую улицу, до Венёвской улицы было присвоено имя Южнобутовская улица.

Названа как одна из центральных улиц района Южное Бутово. Одна из самых протяжённых (2,9 км) и оживлённых улиц района. Застроена в основном жилыми домами. В конце улицы находится Черневский пруд.

Юго-Западный административный округ
Ю́го-За́падный администрати́вный о́круг (ЮЗАО) — один из 12 административных округов Москвы, находится на юго-западе города, разделён на 12 районов. Код ОКАТО — 45 293 000 000.

Занимает территорию в 111,3622 км², образован за границами исторического города и простирается от площади Гагарина за МКАД. Население — 1 435 550 чел. (2024), что составляет 10.81 % населения Москвы. Юго-Западный — четвёртый по населению округ Москвы.
Уткино (Великоустюгский район)
У́ткино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 20,5 км, до центра муниципального образования Ильинского — 9,5 км.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

По состоянию на 1 января 2014 года население составляло 6 человек, количество домохозяйств — 2.

Сельское поселение Покровское (Великоустюгский район)
Сельское поселение Покровское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — село Ильинское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население по данным переписи 2010 года — 441 человек, оценка на 1 января 2012 года — 402 человека.
Хауэлл, Дэниел
Дэниел Джеймс Хауэлл (род. 11 июня 1991) — британский видеоблогер и бывший радиоведущий. Наиболее известен благодаря созданному каналу на YouTube под названием «Daniel Howell» (ранее имел название «danisnotonfire»), который насчитывает более 6 миллионов подписчиков. Вместе со своим партнёром Филом Лестером представлял вечернее воскресное развлекательное шоу «Dan and Phil» на BBC Radio 1 с января 2013 до августа 2014, а также «Internet Takeover» с сентября 2014 года. Дэниел написал книгу «The Amazing Book Is Not On Fire», совершил мировой тур по Великобритании, США, Австралии и некоторым странам Европы. Дэн вместе с Филом Лестером выпустили книгу «Dan and Phil Go Outside», где были размещены эксклюзивные фотографии их тура и повседневной жизни. 14 сентября 2020 года объявил о своей книге о психическом здоровье «You Will Get Through This Night».

Видеоблог
Видеобло́г (сокращённо влог [англ. vlog, от video blog или video log]) — форма блога, в котором средством передачи информации является видео.

Видеоблог является формой веб-телевидения. Записи в видеоблогах сочетают встроенное видео или видеосвязь с поддержкой текста, изображений и других метаданных. Записи могут быть сделаны в виде одного блока или состоять из нескольких частей. Основным сервисом распространения видео в данном формате является платформа YouTube. Видеоблоги часто используют преимущества веб-синдикации для обеспечения распространения видео через Интернет с использованием форматов синдикации (RSS или Atom) для автоматической агрегации и воспроизведения на мобильных устройствах и персональных компьютерах (см. «подкастинг»).
Вывеска с белым оленем
Вывеска с белым оленем, также известная как «Вывеска Портленд Орегон» — один из символов Портленда, Орегон. Представляет собой вывеску, освещаемую неоновыми трубками и лампами накаливания, расположенную в центре Портленда, на здании № 70 по Северо-Запад-Кауч-стрит, рядом с мостом Бернстайн и набережной реки Уилламетт.

Лампа накаливания
Ла́мпа нака́ливания — искусственный источник света, в котором свет испускается телом накала, нагреваемым электрическим током до высокой температуры. Является нелинейным элементом, поскольку чем выше температура, тем выше сопротивление тела накала.

В качестве тела накала чаще всего используется спираль из тугоплавкого металла (обычно вольфрама), либо угольная нить. Чтобы исключить окисление тела накала при контакте с воздухом, его помещают в вакуумированную либо заполненную инертными газами (чаще всего аргоном, но возможно и использование криптона вместо аргона) или парами колбу.
Уничов
Уничов (чеш. Uničov), (нем. Mährisch Neustadt) — город в Чехии в районе Оломоуц Оломоуцкого края.

Находится в восточной части Чешской Республики в историческом регионе Моравия. Расположен в 22 км к северо-западу от областного центра — Оломоуца.

Оломоуцкий край
Оломо́уцкий край (чеш. Olomoucký kraj) — административная единица Чешской республики, край расположен на северо-западе и в центральной части исторической области Моравия, а также частично в Силезии. Охватывает значительную часть исторической Страны ганаков.

На севере регион имеет границу с Польшей протяжённостью 104 км. Край также граничит с Моравскосилезским, Злинским, Южноморавским и Пардубицким краями Чехии.

Оломоуцкий край занимает площадь 5267 км², что составляет 6,7 % территории Чехии. Административный центр края — город Оломоуц.
Иборес
«Ибо́рес» (исп. Ibores) — испанский полутвёрдый сыр из козьего молока с кремовой текстурой. Подаётся к молодому красному вину и используется в качестве ингредиента в салатах.

Производится в Эстремадуре, в провинции Касерес и носит название одной из комарок в её составе. Имеет давнюю историю и традиции. Упоминается в документе, подписанном королём Кастилии Энрике IV, дарующем Трухильо право вести рыночную торговлю. Для производства сыра иборес используется сырое или пастеризованное молоко коз пород серрана, верата и ретинта. Имеет мягкий пикантный вкус. Сырная головка весит 650—1200 г. Период созревания составляет 1-3 месяца.

Трухильо (Касерес)
Трухильо (исп. Trujillo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Трухильо.

Занимает площадь 655 км². Население — 9692 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 47 км.
Златоустовская улица (Москва)
Златоу́стовская улица (раньше называлась Улица Володарского) — улица, расположенная в Восточном административном округе на территории Косино-Ухтомского района города Москвы. Проходит от Каскадной улицы до улицы 8 Марта в Люберцах.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Диденко, Надежда Викторовна
Наде́жда Викторовна Диде́нко (укр. Надія Вікторівна Діденко; род. 7 марта 1986, Ивано-Франковск) — украинская спортсменка по фристайлу. Член сборной Украины на зимних Олимпийских играх 2014 года. Мастер спорта Украины.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.