hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зубово (Чагодощенский район)
Зубово — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 49 км, до центра муниципального образования села Покровское — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Залужье, Покровское, Фишово.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Покровское сельское поселение (Чагодощенский район)
Покровское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Чагодощенского района Вологодской области.
Центр — село Покровское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Покровский сельсовет.

Законом Вологодской области от 26 ноября 2015 года № 3783-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, Белокрестское, Борисовское, Избоищское, Лукинское, Мегринское и Покровское сельские поселения — в сельское поселение Белокрестское с административным центром в селе Белые Кресты.
Моя жизнь в кино
«Моя жизнь в кино» (англ. My Life in Film) — британская шести-серийная пародийная комедия, транслировавшаяся телеканалом BBC Three, впоследствии была перезапущена по BBC Two с изменённым порядком серий.

BBC Two
BBC Two — британский общественный развлекательный телеканал. Входит в BBC.

Первоначально «BBC Two» была третьей британской телевизионной станцией по числу аудитории. Начала вещание 20 апреля 1964, а с 1 июля 1967 года стала первым телевизионным каналом в Европе, транслирующимся в цвете. По задумке, канал предназначался для более интеллектуальной публики, и, хотя эта тенденция продолжается и в настоящем времени, большинство специализированных программ, ранее транслирующихся на BBC Two, например BBC Proms, сейчас, как правило, появляются на BBC Four. Версия канала в высокой чёткости запущена 26 марта 2013 года, заменив BBC HD.
Кёниг, Мари Жозеф Пьер Франсуа
Мари Жозеф Пьер Франсуа Кёниг (фр. Marie-Pierre Kœnig; 10 октября 1898 — 2 сентября 1970) — французский военачальник, кавалер ордена Освобождения, маршал Франции (6 июня 1984, посмертно), депутат Национального собрания Франции (1951).

Наиболее известен как командир 1-й французской свободной пехотной дивизии во время битвы при Бир-Хакейме (Ливия), которая происходила с 26 мая по 11 июня 1942 года во время Североафриканской кампании. Во время этой битвы его бригада численностью 3700 человек упорно оборонялась против немецких и итальянских войск Африканского корпуса под командованием генерала Эрвина Роммеля, обладавших почти десятикратным превосходством.

Немецкий Африканский корпус
Немецкий Африканский корпус (нем. Deutsches Afrikakorps (DAK)) — корпус вермахта в период Второй мировой войны.
Был создан 16 февраля 1941 года из немецких войск в Ливии для участия в Североафриканской кампании. Капитулировал 13 мая 1943 года в Тунисе.
Аокусо, Зитина
Зитина Аокусо (англ. Zitina Aokuso; родилась 23 ноября 1998 года, Пенрит, штат Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая за команду женской национальной баскетбольной лиги «Канберра Кэпиталз». Играет на позиции тяжёлого форварда и центровой. Двукратная чемпионка ЖНБЛ (2018, 2023) и лучший шестой игрок женской НБЛ (2020).

В составе национальной сборной Австралии она стала победительницей чемпионата Азии 2025 года в Шэньчжэне, выиграла бронзовые медали чемпионата Азии 2021 года в Иордании, стала победительницей чемпионата Океании среди девушек до 18 лет 2016 года в Суве, также принимала участие на чемпионате мира среди девушек до 19 лет 2017 года в Италии.

Чемпионат мира по баскетболу (девушки до 19 лет) 2017
12-й чемпионат мира среди девушек (до 19 лет) проходил с 22 — 31 июля 2017 года в двух итальянских городах Удине и Чивидале-дель-Фриули.

Сборная России стала впервые в своей истории чемпионом мира, победив команду США в финале.
Русская окраина
«Русская окраина» — ежедневная русскоязычная газета, издававшаяся в Российской империи.

Периодическое издание «Русская окраина» выходило в свет в городе Самарканде (Узбекистан) ежедневно, начиная с 25 ноября 1905 года. Газета «Русская окраина» ежедневно освещала различные аспекты политической, общественной и литературной жизни в России и за её пределами. Издание являлось печатным органом местного отдела право-либеральной политическая партии чиновников, помещиков и крупной торговой промышленной буржуазии Российской империи — «Союза 17 октября». Главный редактором печатного издания был И. И. Соболевский, а издателем газеты «Русская окраина» Г. Г. Бек.

Помещик
Поме́щик — владелец поместья в России в конце XV — начале XX века.

У В. И. Даля в словаре: «Поме́щик, помещица, дворянин, владеющий поместьем, вотчинник; прежде владелец крестьян, ныне владелец населенного именья, жилой земли».
Корниш (Нью-Гэмпшир)
Корниш (англ. Cornish) — город в округе Салливан, штат Нью-Гэмпшир, США.

Город имеет три крытых моста, ежегодно в августе в нем проводится городская ярмарка. Согласно бюро переписи Соединенных Штатов в 2010 году в городе проживало 1640 человек.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Мамедов, Тофик
Тофик Мамедов

Мамедов, Тофик Магомед оглы (род. 1935) — советский и азербайджанский историк.

Мамедов, Тофик Садиг оглы (род. 1957) — советский и азербайджанский биолог.

Мамедов, Тофиг Фаиг оглы (род. 1980) — азербайджанский дзюдоист-паралимпиец.

Мамедов, Тофик Фарух оглы (род. 1964) — советский и российский футболист.

Мамедов, Тофик (род. 1958) — советский и азербайджанский футболист.

Мамедов, Тофик Магомед оглы
Тофик Магомед оглы Мамедов (азерб. Tofiq Məhəmməd oğlu Məmmədov; 5 августа 1935, Шарур, Нахичеванская АССР — 21 мая 2019, Баку) — азербайджанский историк, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института истории имени А. Бакиханова НАНА.
Ассуг
Ассуг (устар. Ассук) — река в России, протекает по Усть-Абаканскому району Республики Хакасия. Устье реки находится в 35 км от устья реки Теренсуг по правому берегу. Длина реки составляет 27 км. Правый приток — Караташ.

Усть-Абаканский район
Усть-Абака́нский райо́н (хак. Ағбан пилтірі аймағы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Усть-Абакан.
Советск (малый ракетный корабль)
«Советск» — российский многоцелевой малый ракетно-артиллерийский корабль (МРК) 3-го ранга с управляемым ракетным вооружением проекта 22800 «Каракурт», второй корабль проекта и первый серийный, в составе Балтийского флота ВМФ России.

Серийное производство
Серийное производство — тип производства, характеризующийся ограниченным списком изделий, изготавливаемых или ремонтируемых периодически повторяющимися партиями, и сравнительно большим объёмом выпуска.

Партия или производственная партия — группа заготовок одного наименования и типоразмера, запускаемых в обработку одновременно или непрерывно в течение определённого интервала времени.

Серийное производство является основным типом современного производства, и предприятиями этого типа выпускается в настоящее время 75—80 % всей машиностроительной продукции. По всем технологическим и производственным характеристикам серийное производство занимает промежуточное положение между единичным и массовым производством.

Первый серийный самолёт советского производства — самолёт модели Р-1.
Бреза, Войцех Константин
Войцех Константин Бреза (ок. 1630—1698) — государственный деятель Речи Посполитой, каштелян познанский (1681—1687), воевода калишский (1687—1692) и познанский (1692—1698), посол Речи Посполитой в Швеции (1673—1674), Дании (1673) и Пруссии (1684).

Михаил Корибут Вишневецкий
Михаи́л Корибу́т Вишневе́цкий (пол. Michał Korybut Wiśniowiecki, лит.  Mykolas Kaributas Višnioveckis, бел. Міхаіл Карыбут Вішнявецкі, укр. Міхал Корибут Вишневецький; 31 июля 1640, Белый Камень, Русское воеводство — 10 ноября 1673, Львов, Русское воеводство) — король польский и великий князь литовский с 1669 года. Представитель княжеского рода Вишневецких герба Корибут. Избран на престол 19 июня 1669 года после отречения Яна II Казимира.

Был первым королём Польши шляхетского происхождения, а также первым на польском троне уроженцем территории сегодняшней Украины.
Республиканская федерация
Республиканская федерация (фр. Fédération républicaine, FR) — крупнейшая консервативная партия Третьей Французской республики, объединившая правое крыло умеренных республиканцев, противостоящее правительству Вальдека-Руссо, и остатки либеральных орлеанистов, ставших республиканцами.

Основанная 1 ноября 1903 года, партия конкурировала с более светским и центристским Демократическим альянсом, образованным левым крылом умеренных республиканцев, выступавшим за союз с Радикально-социалистической партией и правительством Вальдека-Руссо. Позже большинство депутатов от Республиканской федерации и Либерального действия (в которую входили католики-республиканцы) присоединились к правой парламентской группе Демократическое республиканское согласие (Entente républicaine démocratique).

Центризм (политика)
Центри́зм — политическая позиция, заключающаяся в балансировании между общественным равенством и общественной иерархией и в противостоянии политическим перекосам как влево, так и вправо.

С понятием центризм связаны левоцентризм и правоцентризм, которые сочетают центризм с уклоном в соответствующую сторону политического спектра. Различные политические идеологии, такие как христианская демократия, либеральный консерватизм и социальный либерализм могут быть классифицированы как центристские. Радикальный центризм может рассматриваться как ярое неприятие ультралевых и ультраправых идей.
Волкова, Ольга Васильевна
О́льга Васи́льевна Во́лкова (24 июля 1927 — 11 января 2015) — советский, российский эмбриолог, доктор медицинских наук, профессор; академик АМН СССР (1991), академик РАН (2013); Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Эмбриология
Эмбриоло́гия (от др.-греч. ἔμβρυον — эмбрион, зародыш + -λογία от λόγος — учение) — наука, изучающая развитие зародыша (эмбриогенез). Зародышем называют любой организм на ранних стадиях развития до рождения или вылупления, или, в случае растений, до момента прорастания. Многими учёными эмбриология трактуется более широко, как синоним биологии развития. До середины XX века, для обозначения описываемого раздела науки, широко использовался синоним «эмбриогения».

Эмбриология изучает следующие процессы развития живых организмов: гаметогенез, оплодотворение и образование зиготы, дробление зиготы, процессы дифференцировки тканей, процессы закладки и развития органов (органогенез), морфогенез, регенерацию.

Интерес к вопросам эмбриологии отмечается в древнеиндийской и древнегреческой философии. Характерен он и для мыслителей древнего Китая.
Геркулес и арабская ночь
«Геркулес и арабская ночь» (англ. Hercules and the Arabian Night) — мультипликационный кроссовер мультсериалов «Аладдин» и «Геркулес», 44-й эпизод в мультсериале «Геркулес» о похождениях молодого греческого героя Геркулеса. Эпизод вышел в эфир 10 февраля 1999 года с участием персонажей из диснеевской франшизы «Аладдин», включая Аладдина, принцессу Жасмин, Джафара и Абу.

Кроссовер (сюжет)
Кроссо́вер (англ. crossover) — художественное произведение, в котором смешиваются элементы и/или герои нескольких независимых вымышленных вселенных. Не следует путать кроссовер со спин-оффом — побочным произведением, где могут участвовать герои основного произведения.

В литературе кроссовером называется произведение, написанное в двух и более жанрах (например, фантастический детектив, фантастический любовный роман, политическо-любовный триллер).
Печора (городское поселение)
Печора — административно-территориальная единица (административная территория город республиканского значения с прилегающей территорией) и муниципальное образование (городское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование городского поселения «Печора») в составе муниципального района Печора Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Печора.

В состав муниципального образования входит город Печора.

Муниципальное образование «Печора» приравнено к районам Крайнего Севера.

Печора (муниципальный район)
Печора — административно-территориальная единица (город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (муниципальный район с официальным наименованием муниципальное образование муниципального района «Печора», коми «Печора» муниципальной районса муниципальной юнон) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Печора.
Chevrolet Montana
Chevrolet Montana — среднеразмерный пикап, выпускаемый компанией General Motors под брендом Chevrolet с 2003 года с перерывом в 2021—2023 годах. Автомобиль выпускается в Бразилии и продаётся в Латинской Америке. Также автомобиль продавался в ЮАР под названиями Opel Corsa Utility, Chevrolet Corsa Utility и Chevrolet Utility.

В Мексике автомобиль известен как Chevrolet Tornado, потому что название Montana ранее принадлежало одному из минивэнов компании Pontiac в Северной Америке. При разработке дизайна первого поколения компания ориентировалась на Opel Corsa, второго — на Chevrolet Agile, а третьего — на Chevrolet Tracker.

Pontiac
Pontiac («Понтиа́к») — американская марка автомобилей, выпускавшихся в 1926—2009 годах, и их производитель, который основан в 1899 году как независимая компания по производству экипажей[уточнить]. С 1926 года являлась подразделением американской компании General Motors, была закрыта в 2010 году из-за финансовых проблем GM. Штаб-квартира Pontiac находилась в Детройте (штат Мичиган, США).
Макги, Алан
Алан Макги (род. 29 сентября 1960, Ист-Килбрайд, Ланаркшир[…]) — шотландский бизнесмен и руководитель музыкальной индустрии. Был владельцем звукозаписывающего лейбла, музыкантом, менеджером и музыкальным блогером для The Guardian. Является одним из основателей независимого музыкального лейбла Creation Records, проработавшего с 1983 года до закрытия в 1999 году.

Ланаркшир
Ланаркшир также графство Ланарк (гэльск. Siorrachd Lannraig, скотс Lanrikshire) — историческое графство в среднешотландской низменности (Шотландии, Великобритания). Главный город — Глазго.

Площадь графства составляла 2300 км². Население составляло 161 400 человек (1951).
Улица Капселю
Улица Ка́пселю (латыш. Kapseļu iela) — улица в Земгальском предместье города Риги, в историческом районе Агенскалнс. Пролегает в юго-западном направлении, от улицы Баложу до перекрёстка с улицей Маргриетас.

Земгальское предместье
Зе́мгальское предместье (латыш. Zemgales priekšpilsēta, до 1991 года — Ленинский район, ранее Митавское / Елгавское предместье) — один из шести административных районов Риги.

Занимает юго-западную часть города. Граница с другим левобережным районом — Курземским — проходит по улицам: бульвар Узварас, Ранькя дамбис, бульвар Александра Грина, улица Слокас, улица Калнциема, железнодорожная линия на Юрмалу.

Активно развивается со второй половины XIX века. В застройке сохранилась архитектура типичного рабочего района начала XX века.
Фоссау (приток Тьоурсау)
Фоссау (исл. Fossá) — река в Исландии, правый приток Тьоурсау. Длина реки составляет 43 км.

Река впадает в Тьоурсау в районе ГЭС Бурфедль. В нижнем течении, не далеко от устья, на реке расположены водопад Хьяульпарфосс и отводные сооружения ГЭС Бурфедль, выпускающие воду в русло ниже водопада. В среднем течении реки расположены водопады Хауифосс и Гранни. Водопад дал название реке и некоторым другим топонимам в округе.

Фоссау отличается от остальных притоков Тьоурсау преобладанием лосося, а не форели. Продуктивность реки в целом ниже по сравнению с другими притоками.

Биологическая продуктивность
Биологи́ческая продукти́вность — понятие, в общем случае, обозначающее воспроизведение биомассы растений, микроорганизмов и животных, входящих в состав экосистемы. В узком смысле оно трактуется как воспроизводство диких животных и растений, используемых человеком.
Херд, Гар
Гарфилд «Гар» Херд (англ. Garfield "Gar" Heard; род. 3 мая 1948, Hogansville, Джорджия) — американский профессиональный баскетболист и баскетбольный тренер. Играл на позиции тяжёлого форварда. Херд выступал за баскетбольную команду Оклахомского университета. В 1970 году он был выбран на драфте НБА в третьем раунде командой «Сиэтл Суперсоникс». Помимо «Суперсоникс» выступал за команды «Чикаго Буллз», «Баффало Брейвз», «Финикс Санз» и «Сан-Диего Клипперс». После завершения карьеры игрока в качестве ассистента главного тренера работал с клубами «Даллас Маверикс», «Индиана Пэйсерс», «Филадельфия Севенти Сиксерс», «Детройт Пистонс», «Атланта Хокс». Непродолжительное время был главным тренером «Даллас Маверикс» и «Вашингтон Уизардс». В сезоне 2003/2004 годов входил в тренерский штаб Ларри Брауна, когда тот привёл «Детройт Пистонс» к победе в чемпионате НБА.

Филадельфия Севенти Сиксерс
«Филаде́льфия Се́венти Си́ксерс» (англ. Philadelphia 76ers) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации, Атлантический дивизион Восточной конференции. Клуб базируется в городе Филадельфия, Пенсильвания. Название «76ers» связано с 1776 годом, когда в Филадельфии была подписана Декларация независимости США.

Клуб был основан в 1946 году под названием «Сиракьюс Нэшнлз» (англ. Syracuse Nationals) и до 1963 года базировался в городе Сиракьюс (штат Нью-Йорк). Первая победа в чемпионате НБА в 1955 году была одержана именно под названием «Сиракьюс Нэшнлз».

До 1962 года в Филадельфии играла команда «Филадельфия Уорриорз», которая затем переехала в Сан-Франциско и стала называться «Сан-Франциско Уорриорз», а в 1971 году переехала в калифорнийский Окленд, сменив название на «Голден Стэйт Уорриорз».
Ратнер, Марина Евсеевна
Мари́на Евсе́евна Ра́тнер (30 октября 1938 года, Москва, РСФСР — 7 июля 2017 года, Эль-Серрито, США) — американский математик советского происхождения, профессор математики в Университете Беркли, известная своими трудами по эргодической теории. Около 1990 года она доказала несколько крупных теорем, относящихся к унипотентным потокам на однородных пространствах, известных как теоремы Ратнер.

Ратнер получила стипендию Гуггенхайма в 1987 году, была награждена премией Островского в 1993 году и избрана в Национальную академию наук США в том же году. В 1994 году награждена премией Джона Карти Национальной академии наук США.

Эргодичность
Эргодичность — специальное свойство некоторых динамических систем, состоящее в том, что в процессе эволюции почти каждое состояние с определённой вероятностью проходит вблизи любого другого состояния системы.

Эргодическая теория — один из разделов общей динамики.
Northrop B-2 Spirit
B-2 Spirit — американский малозаметный стратегический бомбардировщик, разработанный корпорацией Northrop Grumman.

B-2 — первый современный серийный тяжёлый самолёт со схемой «летающее крыло». Предназначен для прорыва плотной противовоздушной обороны (ПВО) и доставки обычного или ядерного оружия. Начало полётов с 1989 года, производство прекращено в 2000 году. В самолёте широко использованы технологии малозаметности: самолёт покрыт радиопоглощающими материалами, создан по аэродинамической схеме «летающее крыло», реактивные струи двигателей экранируются; точное значение ЭПР для B-2 не сообщается, по разным оценкам, это величина варьируется от 0,0001 до 0,0014 м².

Число Маха
Число́ Ма́ха (M) — один из критериев подобия в механике жидкости и газа. Представляет собой отношение скорости течения в данной точке газового потока к местной скорости распространения звука в движущейся среде. Названо по имени австрийского учёного Эрнста Маха (нем. Ernst Mach). В воздухе при стандартных условиях равное единице число Маха соответствует скорости 340,3 м/с, или 1225,1 км/ч.
Суражский уезд
Сура́жский уезд — административно-территориальная единица, учрежденная в 1781 году в составе Новгород-Северского наместничества (центр — город Сураж (Сураж на Ипути)). С упразднением наместничеств (1796), Суражский уезд вошёл в состав Малороссийской губернии, а с 1802 — Черниговской губернии.

Малороссийская губерния
Малороссийская губерния (Малороссия) — название двух административно-территориальных единиц Российской империи, существовавших в 1764—1781 и в 1796—1802 годах и занимавших преимущественно северо-восточные (левобережные) территории современной Украины.
Скрипаль, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Скрипа́ль (род. 23 июня 1951, Калининград, РСФСР, СССР) — советский, российский и британский военный разведчик, до 1999 года сотрудник ГРУ, полковник. В 2006 году осуждён в России за государственную измену в форме шпионажа в пользу спецслужб Великобритании и лишён воинского звания. С 2010 года, после помилования и обмена заключёнными шпионами между Россией и США, живёт в Великобритании, где получил гражданство, сохранив гражданство России.

4 марта 2018 года в городе Солсбери Скрипаль и его дочь Юлия пострадали от умышленного отравления нервно-паралитическим веществом из семейства, известного как «Новичок». По мнению британского правительства, к отравлению были причастны российские спецслужбы; руководство России все обвинения отвергло. Отравление вызвало крупный международный скандал, в результате которого более 30 стран и организаций выслали российских дипломатов.

Список случаев высылки российских дипломатов и случаев высылки иностранных дипломатов из России
Список случаев высылки российских дипломатов и случаев высылки иностранных дипломатов из России содержит высылки дипломатов или, формально, объявления персонами нон грата дипломатических сотрудников МИДа России и, напротив, такие объявления в адрес дипломатических сотрудников других стран, сделанные МИДом России.

Персона нон грата (лат. persona non grata), буквально означающее «нежелательная персона», является юридическим термином, используемым в дипломатии для запрета въезда или пребывания в стране иностранного лица. Это наиболее серьёзная форма порицания, которую страна может применить к иностранным дипломатам, которые защищены от ареста и других обычных видов преследования дипломатическим иммунитетом.
Нефёдовский сельсовет (Волоколамский район)
Нефёдовский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Нефёдовский сельсовет был образован в первые годы советской власти. В 1921 году он числился в составе Калеевской волости Волоколамского уезда Московской губернии

В 1927 году из Нефёдовского с/с был выделен Еремеевский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 3 населённых пункта — Нефёдово, Березниково, Борисково, Еремеево, Митино и Морозово.

В 1929 году Нефёдовский с/с был отнесён к Волоколамскому району Московского округа Московской области. При этом к Нефёдовскому с/с был присоединён Еремеевский с/с.

14 июня 1954 года Нефёдовский сельсовет был упразднён. При этом его территория была передана в Шестаковский с/с.

Морозово (сельское поселение Теряевское)
Морозово — деревня в Волоколамском районе Московской области России.

Относится к Теряевскому сельскому поселению, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Шестаковскому сельскому округу. Население — 0 чел. (2010).