hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ясенов
Ясенов — значения:

Ясенов, Евгений Юрьевич (род. 1963) — донецкий краевед, журналист и писатель.

Ясенов, Христо (1889‒1925) — болгарский поэт.

Ясенов — хутор, Вейделевский район, Белгородская область, Россия

Ясенов — село в Бродовском районе Львовской области, Украина

Ясенов — бывшее село в Городокском районе Львовской области, с 18.12.1990 присоединено к селу Новое Село, Украина

Новое Село (Комарновская городская община)
Новое Село (укр. Нове Село) — село в Комарновской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

В селе Новое Село насчитывается 310 хозяйственных дворов, где проживает 721 житель. Население по переписи 2001 года составляло 983 человека. Занимает площадь 0,138 км². Почтовый индекс — 81573. Телефонный код — 3231.
Инцидент с посадкой Boeing 737 в Киеве
Инцидент с посадкой Boeing 737 в Киеве — авиационный инцидент, произошедший 21 октября 2016 года на Украине. Авиалайнер Boeing 737-8ZM белорусской авиакомпании «Белавиа» выполнял регулярный международный пассажирский рейс В2-840 по маршруту Киев — Минск, но вскоре после взлёта по требованию СБУ был вынужден возвратиться в аэропорт вылета. После приземления был задержан, а впоследствии отпущен журналист и блогер Армен Мартиросян. Представители авиакомпании «Белавиа» утверждали, что украинский диспетчер уведомил о поднятии, в случае неповиновения, истребителей на перехват, предоставили аудиозаписи переговоров с пилотами. Украинская сторона, в свою очередь, отрицала обвинения.

Служба безопасности Украины
Слу́жба безопа́сности Украи́ны (СБУ; укр. Служба безпеки України, СБУ) — правоохранительный орган специального назначения, обеспечивающий государственную безопасность Украины. Подчинена Президенту Украины.
Карлов (Мекленбург)
Карлов (нем. Carlow) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Северо-Западный Мекленбург. Подчиняется управлению Рена. Занимает площадь 31,30 км².

Первое упоминание относится к 1158 году.

В честь этого городка получила фамилию графиня Карлова, морганатическая супруга герцога Георгия Георгиевича Мекленбург-Стрелицкого.

Карлова, Наталья Фёдоровна
Графиня Наталья Фёдоровна Карлова (урождённая Ванлярская; 4 (16) мая 1858, Санкт-Петербург — 14 марта 1921, Канны) — благотворительница, фрейлина императорского двора (1913), с 1890 года морганатическая супруга герцога Георгия Георгиевича Мекленбург-Стрелицкого (правнука императора Павла I). Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины.
Себси
Себси или сибси (араб. سبسي‎, бербер.: ⵙⴱⵙⵉ) — курительная трубка, применяемая в странах Магриба

Это трубка с тонким мундштуком из твёрдой древесины длиной около 20—40 сантиметров и небольшой чашечки из глины. Объём чашечки обычно составляет около одного кубического сантиметра, что позволяет сделать две — три затяжки. Деревянная часть трубки обычно изготавливается из таких видов древесины, как кустарниковый жасмин, олеандр или калина лавролистная; трубка часто используется для курения гашиша. Этот вид трубки появился на территории современного Марокко, а затем распространился по всему арабоязычному южному и восточному побережью Средиземного моря, а также на Балканском полуострове.

При дворе тунисских беев одной из самых желанных придворных должностей была должность хранителя трубки, который готовил её для сложной церемонии совместного курения. Эта должность называлась каид-себси или каид-эс-себси (эссебси на тунисском варианте арабского языка).

Калина лавролистная
Кали́на лавроли́стная, или Калина португа́льская, или Калина ти́нус (лат. Vibúrnum tínus) — крупный вечнозелёный кустарник родом из Средиземноморья, вид рода Калина (Viburnum) семейства Адоксовые (Adoxaceae).
Genesis Climber Mospeada
Genesis Climber Mospeada (яп. 機甲創世記モスピーダ кико: со:сэйки мосупи:да, Бронированное основание Моспида) — 25-серийный научно-фантастический телесериал, созданный на основе идеи Синдзи Арамаки и Хидэки Какинума. Повествует о борьбе небольшого отряда партизан, использующих мотоциклы-экзоскелеты «МОСПИДА» и самолёты-трансформеры против захвативших землю пришельцев — имбитов. Режиссёр — Кацухиса Ямата. Сценаристы — Сукэхиро Томито и Кэндзи Тэрада. Написанием музыки руководил Дзё Хисаиси (им написана вся инструментальная музыка и аранжированы все песни). Сериал транслировался в Японии с осени 1983 по весну 1984 года.

Слово МОСПИДА (MOSPEADA)—аббревиатура от английской фразы «Military Operation Soldier Protection Emergency Aviation Dive Armor» («Солдатская Защита для Военных Операций — Аварийная Авиационная Скоростная Броня»).

Дзё Хисаиси
Джо Хисаиси или Дзё Хисаиси (яп. 久石 譲 Хисаиси Дзё:, род. 6 декабря 1950, Нагано) — японский композитор. Настоящее имя — Мамору Фудзисава (яп. 藤澤 守 Фудзисава Мамору). «Хисаиси Джо» (Hisaishi Joe) — псевдоним, фонетически имитирующий имя американского композитора Куинси Джонса.
Комфри (город, Миннесота)
Ко́мфри (англ. Comfrey) — город в округах Браун и Коттонвуд в штате Миннесота, США. Площадь города составляет 1,1 км², водоёмов нет. Согласно переписи 2002 года, в Комфри проживало 367 человек. Плотность населения составляет 336,6 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56019

FIPS-код города — 27-12772

GNIS-идентификатор — 0641419

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Иванов, Анатолий Григорьевич
Анато́лий Григо́рьевич Ивано́в:

Иванов, Анатолий Григорьевич (1936—2000) — заслуженный артист РСФСР.

Иванов, Анатолий Григорьевич (1923 — 2008) — российский учёный, лауреат Ленинской и Государственной премий.

Иванов, Анатолий Григорьевич (артист)
Анатолий Григорьевич Иванов (1936—2000) — советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР (1976).

Родился в Свердловске, сын Натальи Ивановны Киселевской и Григория Ивановича Иванова, репрессированного в 1937 году. Воспитывался отчимом — Фёдором Родионовичем Богдановым.
Раичевич, Владимир
Вла́димир Раи́чевич (род. 2 мая 1949, Травник) — сербский, ранее югославский, шахматист; гроссмейстер (1976). В открытом чемпионате Югославии (1973) — 3-9-е места. Лучшие результаты в международных турнирах: Сомбор (1974 и 1978) — 3-е и 2-3-е; Нови-Сад (1974) — 3-е; Врнячка-Баня (1975 и 1976) — 5-6-е и 1-2-е; Белград (1977) — 1-е; Сараево (1978) — 1-е; Баймок (1984) — 1-5-е; Валево (1984) — 1-е; Суботица (1984) и Бела-Црква (1985) — 2-е; Нови-Бечей (1985) — 1-е; Панчево (1985) — 3-5-е; Блед (1986) — 1-2-е; Скопье (1987) — 2-7-е места.

Панчево
Па́нчево (серб. Панчево / Pančevo) — город в Сербии, автономном крае Воеводине, центр одноимённой общины и Южно-Банатского округа. В самом городе живут 76 203 жителей, в общине Панчево — 123 414. Вместе с пригородом Старчевом город Панчево, по последней переписи 2011, насчитывал 83 676 жителя. Город стоит при впадении реки Тамиш в Дунай, расстояние до Белграда — 14 километров.
Жаклен, Эмильен
Эмильен Жаклен (фр. Émilien Jacquelin; род. 11 июля 1995, Гренобль) — французский биатлонист, Олимпийский чемпион в эстафете 2026, дважды серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2022 года в смешанной и классической эстафетах, бронзовый призёр Олимпиады 2026 в преследовании, пятикратный чемпион мира, победитель и призёр этапов Кубка мира по биатлону.

Анси
Анси́ (фр. Annecy [an.si], франкопров. Èneci, окс. Anecí), иногда пишется и как Аннеси́ — город на востоке Франции. Административный центр департамента Верхняя Савойя. Население — 131 700 (2021) жителей.
Паново (Рузский городской округ)
Паново — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское. Население — 36 чел. (2010). До 2006 года Паново входило в состав Барынинского сельского округа

Деревня расположена на востоке района, примерно в 14 километрах восточнее Рузы, у истока реки Малиновки (приток Озерны), высота центра над уровнем моря 207 м. Ближайшие населённые пункты в 2,2 км — Кривошеино на восток и Новогорбово — на северо-восток.

Сельское поселение Колюбакинское
Се́льское поселе́ние Колюба́кинское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Рузского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включило 38 населённых пунктов позже упразднённых Барынинского и Краснооктябрьского сельских округов.

Административный центр — посёлок Колюбакино.

Глава сельского поселения — Макаревич Сергей Борисович.
685 год до н. э.
685 (шестьсо́т во́семьдесят пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 685 год до нашей эры, 6‑й год 2‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 680‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 23-й олимпиады (с июля), −684 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 686 год до н. э., за ним следовал 684 год до н. э. Он закончился 2710 лет назад.

VII век до н. э.
VII (седьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 700 года до н. э. по 31 декабря 601 года до н. э. Это 4-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VIII век до н. э., за ним следовал VI век до н. э. Закончился 2625 лет назад.
Франческо Буссоне да Карманьола
Франческо Буссоне да Карманьола (итал. Francesco Bussone da Carmagnola; ок. 1390, Карманьола — 5 мая 1432, Венеция) — известный кондотьер, прославившийся на службе Миланскому герцогству и Венецианской республике.

Миланское герцогство
Миланское герцогство (итал. Ducato di Milano, ломб. Ducaa de Milan, лат. Ducatus Mediolanensis) — государство в Северной Италии, существовавшее в составе Священной Римской империи в 1395—1556 годах, затем владение Испании в 1556—1714 годах и Австрии в 1714—1797 годах, с центром в городе Милан. Возникнув как результат территориальной экспансии городского самоуправления Милана и амбиций стоявшего во главе республики семейства Висконти, герцогство быстро достигло политической и экономической мощи. Однако становление централизованных государств в заальпийской Европе сделало Милан объектом завоевательной политики его более сильных соседей. В итоге длительного военного противостояния Миланское герцогство, в отличие от других крупных государственных образований Северной и Центральной Италии, не смогло сохранить независимость, на триста лет став плацдармом иностранного присутствия на важнейшем «перекрёстке» Европы.
Сапега, Богдан
Богдан Сапега:

Сапега, Богдан Павлович (1530—1593) — государственный деятель Великого княжества Литовского, воевода минский.

Сапега, Богдан Семёнович (до 1450 — после 1512) — государственный деятель Великого княжества Литовского, основатель черейско-ружанской ветви рода Сапег.

Сапега, Богдан Семёнович
Богда́н Семёнович Сапе́га (до 1450 — после 1512) — государственный деятель Великого княжества Литовского. Писарь великого князя Казимира IV в 1471—1488 годах, наместник и державца мценский и любецкий в 1494—1500, окольничий смоленский, наместник высокодводский в 1503—1512. Основатель черейско-ружанской ветви рода Сапег.
Полянки (Ульяновская область)
Полянки — село в составе Сурского городского поселения Сурского района Ульяновской области.

Полянки расположены к северу от райцентра, на берегу озера Долгое, высота центра селения над уровнем моря — 95 м.

Сурский район
Су́рский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Ульяновской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Сурское.
Нагараджан Муттуккумар
Нагараджан Муттуккумар (там. நாகராசன் முத்துக்குமார்; 12 июля 1975, Канчипурам — 14 августа 2016, Ченнаи) — индийский поэт и автор песен, известный благодаря своим работам в тамильском кинематографе. За свою карьеру написал более 1000 песен. Лауреат Национальной кинопремии, Filmfare Awards South и Tamil Nadu State Film Awards за лучшую лирику.

Канчипурам
Кондживерам, Канчипу́рам или просто Ка́нчи — древний религиозный и культурный центр Южной Индии, прозванный «городом тысячи гопур». На самом деле в современном Канчи 108 шиваитских и 18 вайшнавских храмов. Центр одноимённого района в штате Тамилнад. Нас. 153 тыс. жит. (2001).

Время основания Канчипурама теряется во тьме веков. О древнем Канчипураме восторженно отзывались ещё Калидаса и Сюаньцзан. На протяжении полутора тысячелетий Канчипурам служил столицей тамильских династий Паллавов и Чола. Он был крупнейшим центром буддистской и джайнистской учёности. Считается, что именно в Канчи получили образование Бодхидхарма и Рамануджа.

В XVII веке город разоряли маратхи и Великие Моголы. В XVIII веке его трижды брали англичане и французы. Канчипурам причисляют к семи священным городам индуизма, что привлекает в него множество паломников со всех уголков Индии.
Мишель, Ален
Ален Мишель (фр. Alain Michel; род. 23 февраля 1953, Монтелимар, Франция) — французский мотогонщик, чемпион мира по шоссейно-кольцевым гонкам в классе мотоциклов с колясками 1990 года, 9-кратный чемпион Франции (1976, 1979, 1981—1987).

Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым гонкам на мотоциклах с колясками
Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым гонкам на мотоциклах с колясками (англ. FIM Sidecar World Championship) — гоночная серия, ежегодно проводимая Международной мотоциклетной федерацией (FIM) с 1949 года. До 1996 года включительно являлась одним из зачётов Чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам, но в 1997 году выделилась в отдельную серию. В 1997—2000 и 2004 годах серия носила статус Кубка мира, а в 2001—2003 и с 2005 года — Чемпионата мира.
Глотовка (Рославльский район)
Гло́товка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Астапковичского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 16 километрах к юго-западу от Рославля, в 10 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Колпита. В 4 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Самолюбовка на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Кюркчю, Эртугрул
Эртугрул Кюркчю (тур. Ertuğrul Kürkçü; род. 5 мая 1948, Бурса) — турецкий государственный и политический деятель. Социалистический активист и действующий почётный председатель Демократической партии народов (ДПН) с 22 июня 2014 года, а также почётный член Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) с 8 октября 2018 года.

Демократическая партия народов
Демократическая партия народов (ДПН) (тур. Halkların Demokratik Partisi, HDP, курд. Partiya Demokratîk a Gelan, PDG) — турецкая левая политическая партия, представляющая интересы курдского национального меньшинства. Союзница курдской Демократической партией регионов.

Партия является членом Прогрессивного альянса, а также консультативным членом Социалистического интернационала и Партии европейских социалистов. Предшественница — Партия мира и демократии, фактическая современная преемница — Партия народного равенства и демократии.
Нягаме (озеро, исток реки Нягаме)
Нягаме — пресноводное озеро в Красноярском крае России, находится на западе Таймырского Долгано-Ненецкого района.

Расположено в западной части Северо-Сибирской низменности на северо-западе Таймырского полуострова, в левобережье реки Пясина, южнее устья реки Мокоритто. Приблизительно в 375 километрах к югу находится Норильск. Высота над уровнем моря — 83 м. Площадь озера — 48,6 км². Водосборная площадь — 142 км². Форма озера продолговатая, вытянута с севера на юг. Ручьями и протоками соединяется с соседними некрупными озёрами

Впадает несколько ручьёв и река Далдын (на востоке). Сток осуществляется через реку Нягаме, приток Нижней Буотангкаги (бассейн Пясины). Берега низкие, покрыты тундровой растительностью.

Через озеро проходит северная граница Пуринского заказника. В окрестностях озера Нягаме 
были отмечены самцы диких северных оленей.

Мокоритто
Мокоритто — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, левый приток Пясины. Длина реки — 310 км, площадь бассейна составляет 4500 км².

Мокоритто течёт по западной окраине Северо-Сибирской низменности, в нижнем течении извилиста. Питание реки снеговое и дождевое. Половодье приходится на весну и лето, зимой наступает глубокая межень.
Крылья ночи (фильм)
«Крылья ночи»  — российская мелодрама 1916 года. Премьера состоялась 29 ноября 1916 года. Другое название —  «Кровь вакханки». Фильм не сохранился.

В 1921 году во Франции А. Уральским был снят ремейк фильма под названием «Возвращение» («За монастырской стеной»).

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Кордонная стратегия
Кордонная стратегия или кордонная система расположения войск (от слова «кордон», которое происходит от фр. cordon — «шнур») — способ ведения войн, характерный для европейских государств XVII — XVIII веков, который заключался в растянутом расположении войск небольшими отрядами во всех стратегически и тактически выгодных пунктах, через которые можно ожидать наступления неприятеля.

Опорный пункт
Опорный пункт — термин в военном деле означающий:

в тактике — участок местности, часть оборонительных позиций (района обороны), оборудованного в инженерном отношении, наиболее насыщенный огневыми средствами и приспособленный к круговой обороне.

в военной политике — военная база или военный аэродром, расположенные вблизи границ геополитического противника.
Золотой Камень
Золотой Камень — название ряда гор и горных хребтов на Северном Урале:

Золотой Камень — горный хребет в Пермском крае.

Золотой Камень — гора в Пермском крае, севернее хребта Золотой камень.

Золотой Камень — гора в Пермском крае, вершина хребта Золотой Камень.

Золотой Камень — гора в Свердловской области, вершина горного массива Кумба.

Золотой Камень (гора, севернее хребта Золотой Камень)
Золотой Камень — гора и горный массив в Красновишерском районе Пермского края. Расположена севернее хребта Золотой Камень с одноименной вершиной, в 18 км южнее посёлка Вая. Абсолютная высота 876,8 м. Покрыта смешанным лесом. Вершина плоская, склоны пологие, на северном, более крутом, скальные выходы.

С горы Золотой Камень берут начало несколько рек. На заболоченном южном склоне горы истоки реки Акчим, на западном — Средняя Золотиха, не севере, в понижении, отделяющем вершину от горы Ереминская — Верхняя Золотиха, на северо-восточном — Золотушка. С восточных склонов стекают Большая Золотанка и её приток Малая Золотанка.
Рийсман
Рийсман — фамилия. Известные носители:

Рийсман, Аугуст Тынисович (1890‒1926) — эстонский учитель, участник революционного движения в Эстонии.

Рийсман, Майт Аугустович (1956—2018) — советский и российский ватерполист и тренер.

Рийсман, Аугуст Тынисович
А́угуст Ты́нисович Ри́йсман (16 февраля 1890 ‒ 23 апреля 1926) — эстонский учитель, участник революционного движения в Эстонии. Один из нелегальных организаторов, Член ЦК Коммунистической партии Эстонии.
Соулочная
Соулочная (также Ветловая, Асхахач) — правая протока реки Кирганик на полуострове Камчатка в России. Длина водотока — 21 км. Отделяется от Кирганика в 45 км от устья.

Гидроним предположительно имеет ительменское происхождение.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Ительменский язык
Ительме́нский (западноительменский) язы́к (в дореволюционной и до последнего времени в зарубежной литературе — камчада́льский, англ. Kamchadal; самоназвание — Итәнмәӈин крвэԓхатас) — единственный сохранившийся язык ительменов, принадлежащий к ительменской группе чукотско-камчатской семьи (принадлежность ительменских языков к чукотско-камчатским, однако, признаётся не всеми исследователями). Записывается с помощью кириллицы (ительменская письменность).

В настоящее время ительменский язык находится на грани утраты: его передача от родителей к детям прекратилась больше 50 лет назад, а число говорящих постоянно сокращается за счёт естественной убыли народа и его повсеместного перехода на русский язык.

На этом языке на постоянной основе печатаются материалы в газете «Абориген Камчатки».

Отличительной особенностью ительменского языка является сильная насыщенность стечениями согласных, обнаруживающимися как в начале, так и в середине и в конце слова.
Panis Angelicus
Panis Angelicus (Хлеб Ангелов) — предпоследняя строфа из гимна «Sacris Solemnis», написанного Фомой Аквинским для Праздника Тела и Крови Христовых. В день этого праздника, гимн является составной частью мессы и Литургии Часов. Строфа «Panis Angelicus» обычно рассматривается отдельно от гимна «Sacris Solemnis», так она положена на музыку и имеет собственный текст.

В 1872 году французский композитор и органист Сезар Франк написал музыкальное оформление для гимна «Panis Angelicus», включающее в себя партии для тенора, арфы, виолончели и органа. Позже, Сезар Франк включил это сочинение в свое произведение Messe à troi voix Opus 12.

Праздник Тела и Крови Христовых
Статья — о церковном праздновании. О славянской обрядности см. статью Праздник Божьего Тела в славянской традиции

Праздник Тела и Крови Христовых, в Католической церкви — праздник, посвящённый почитанию Тела и Крови Христа, в которые пресуществляется хлеб и вино во время евхаристии, поэтому в греко-католической церкви называется также Праздником Пресвятой Евхаристии. Отмечается в четверг, следующий за Днём Святой Троицы, то есть на десятый день после Пятидесятницы, 60-й день после Пасхи. Иногда этот праздник называют также Корпус Кристи (лат. Corpus Christi — Тело Христово) от латинского имени праздника. Имеет статус торжества, высшая степень в иерархии католических праздников.