hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Котроманичи
Котрома́ничи (также Котрома́новичи; серб. Котроманићи, Котромановићи) — династия правителей в средневековой Боснии.

Правили в качестве вассалов венгерских королей с около 1250 до 1463 года. Избирались на трон боснийской властелой на государственном собрании — станке. Будучи одним из крупнейших феодальных родов страны, располагали родовыми владениями в средней Боснии с городами Високо, Бобовац, Сутьеска, Фойница и Крешево. Двор последних двух королей располагался в Яйце. После убийства последнего короля Степана Томашевича и завоевания страны турками династия Котроманичей пресеклась.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Зотов, Игорь
И́горь Зо́тов:

Зотов, Игорь Александрович: Зотов, Игорь Александрович (род. 1955) — советский и российский писатель, журналист. Зотов, Игорь Александрович (род. 1970) — председатель Правительства Республики Калмыкия.

Зотов, Игорь Игоревич (род. 1964) — советский гребец.

Зотов, Игорь Львович (род. 1959) — депутат Государственной думы РФ VI созыва.

Зотов, Игорь Михайлович (1928—1995) — Герой Социалистического Труда.

Зотов, Игорь Александрович
И́горь Алекса́ндрович Зо́тов:

Зотов, Игорь Александрович (род. 1955) — советский и российский писатель, журналист.

Зотов, Игорь Александрович (род. 1970) — председатель Правительства Республики Калмыкия.
Стравьюс, Жереми
Жереми Стравьюс (род. 14 июля 1988, Абвиль) — французский пловец, специализирующийся в кроле, плавании на спине и плавании баттерфляем. Олимпийский чемпион 2012 года в эстафете 4×100 метров вольным стилем, призёр Олимпийских игр, четырёхкратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы, восьмикратный чемпион Европы в коротких бассейнах, призёр чемпионата мира по плаванию на короткой воде, призёр Средиземноморских игр.

Плавание на летних Олимпийских играх 2012 — эстафета 4×100 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования по плаванию в эстафете 4×100 метров вольным стилем среди мужчин на летних Олимпийских играх 2012 года состоялись 29 июля в London Aquatics Centre.

Сборная Франции впервые в своей истории выиграла олимпийское золото в этой эстафете. На последнем этапе в финале Янник Аньель выиграл у Райана Лохте секунду, что позволило французам отыграть своё полусекундное отставание.

Французы взяли своеобразный реванш за Олимпийские игры 2008 года, когда перед последним этапом они уверенно лидировали, но затем американец Джейсон Лезак сумел опередить рекордсмена мира Алена Бернара. На этот раз Лезак и Бернар выступали только в предварительных заплывах.

Майкл Фелпс выиграл свою 17-ю олимпийскую медаль и первую серебряную (до этого момента у него было 14 золотых и 2 бронзовые награды). От абсолютного рекорда Олимпийских игр Ларисы Латыниной по количеству наград (18) Майкла отделяла одна медаль.
Соломон-Отабор, Вив
Вив Эфо́са Соломо́н-Отабо́р (англ. Viv Efosa Solomon-Otabor; род. 2 января 1996, Лондон) — английский футболист, вингер клуба «Цанчжоу Майти Лайонс».

Присоединился к «Бирмингем Сити» в возрасте 16 лет. Во взрослом футболе дебютировал в 2014 году в аренде в клубе Северной национальной лиги «Оксфорд Сити». Впервые сыграл за «Бирмингем» в Кубке лиги в августе 2015 года, а в 2016/17 годах находился в аренде в клубах Первой лиги «Болтон Уондерерс», в сезоне 2017/18 — за «Блэкпул», в сезоне 2018/19 — за «Портсмут». Провел 33 матча в чемпионате за «Бирмингем» и отказался от их предложения о новом контракте в 2019 году. Он провел сезон 2019/20 годов в болгарском клубе Первой лиги «ЦСКА (София)», а затем вернулся в Англию на сезон с другим клубом Первой лиги, «Уиган Атлетик».

Соломон-Отабор родился в Англии в семье нигерийцев, а в октябре 2019 остался на скамейке запасных в одном из матчей национальной сборной Нигерии.

Северная Национальная лига
Северная Национальная лига (англ. Vanarama National League North) — один из двух вторых дивизионов Национальной лиги Англии. Вместе с Южной Национальной лигой образует шестой уровень системы футбольных лиг Англии.
Виахту (река)
Виахту — река на острове Сахалин.

Протекает по территории Александровск-Сахалинского района Сахалинской области. Берёт начало на западном склоне Камышового хребта. Впадает в залив Виахту Татарского пролива. Длина реки — 131 км. Площадь её водосборного бассейна 783 км². Главными притоками являются реки Дегтярка, Виахтакан и Грабчиха.

Название в переводе с нивхского означает «залив морских пиявок» (или «озеро с морскими моллюсками»).

Камышовый хребет
Камышо́вый хребе́т — горный хребет на острове Сахалин (Сахалинская область, Россия). Главный водораздельный хребет Западно-Сахалинских гор. Продолжение Камышового хребта к югу от перешейка Поясок называется Южно-Камышовый хребет.

Протяжённость хребта составляет 400 км, преобладающие высота — от 500 до 1000 м. Высшая точка — гора Возвращения (1325 м). Хребет сложен угленосными сланцево-песчаниковыми породами преимущественно мелового возраста, смятыми в складки. На склонах произрастает елово-пихтовая тайга с густыми зарослями курильского бамбука. Это растение первые русские поселенцы приняли за камыш, отчего и произошло название хребта.
Закирова, Умидахон Ахмаджановна
Умидахон Ахмаджановна Закирова (узб. Umidaxon Zakirova Ahmadjanova; род. 30 сентября 1971 года, Андижан, УзССР, СССР) — узбекская преподаватель и политик. С 2020 года депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан от Андижанского избирательного округа № 9. Член Либерально-демократической партии Узбекистана.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Жизнь за жизнь (фильм, 1916)
«Жизнь за жизнь» — художественный фильм, поставленный в 1916 году режиссёром Евгением Бауэром по роману Жоржа Онэ «Серж Панин»; второе название фильма — «За каждую слезу по капле крови», другое название — «Сёстры-соперницы».

Гардин, Владимир Ростиславович
Влади́мир Ростисла́вович Га́рдин (настоящая фамилия Благонра́вов; 6 (18) января 1877, Тверь — 28 мая 1965, Ленинград) — русский и советский актёр, театральный и кинорежиссёр, сценарист, педагог, чтец, теоретик кино. Один из основателей и руководитель первой в мире Государственной школы кинематографии (ВГИК). Народный артист СССР (1947).
Fry’s Electronics
Fry’s Electronics — американская розничная торговая сеть, специализирующаяся на продаже программного обеспечения, бытовой техники и компьютерного оборудования, а также на производстве и ремонте компьютеров и бытовой электроники. Первый магазин был открыт в 1985 году в Саннивейле, В 2019 году сеть состояла из 34 супермаркетов, на сегодня - работает 31. Штаб-квартира компании находится в Сан-Хосе.

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Жемчужный воробьиный сыч
Жемчужный воробьиный сыч (лат. Glaucidium perlatum) — маленькая птичка из семейства совиных. Раньше этот вид считали подвидом воробьиного сыча (G. passerinum), но анализ ДНК выявил отличия, позволяющие отнести подвид к самостоятельному виду.

Гамбия
Га́мбия (англ. The Gambia, [ˈɡæmbiə]), официальное название — Респу́блика Га́мбия (англ. Republic of The Gambia) — государство-полуанклав в Западной Африке. Является самым маленьким государством в континентальной части Африки. На севере, востоке и юге граничит с Сенегалом, на западе имеет небольшую береговую линию Атлантического океана. 18 февраля 1965 года Гамбия получила независимость от Британской империи. Являлась членом Содружества наций до 2 октября 2013 года, когда вышла из этой организации. В 2018 году Республика Гамбия вернулась в состав Содружества наций. Столицей является Банжул, крупнейший город — Серекунда.

12 декабря 2015 года президент Яйя Джамме провозгласил Гамбию Исламской Республикой. Однако 29 января 2017 года его преемник на посту главы государства Адама Бэрроу исключил из официального названия прилагательное «исламская», восстановив прежнее наименование — Республика Гамбия.
Серафим (Юшков)
Епископ Серафим (в миру Владимир Иванович Юшков; 1 [13] апреля 1864, село Ивашеевка, Лукояновский уезд, Нижегородская губерния — 1952, Малоярославец) — епископ Русской православной церкви. Отец известного историка и историка русского права С. В. Юшкова.

Нижегородская епархия
Нижегоро́дская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Нижегородской области (в пределах городов областного значения Нижний Новгород, Арзамас, Дзержинск, Саров, Бор, а также Арзамасского, Балахнинского, Богородского, Дальнеконстантиновского, Дивеевского и Кстовского районов). C 2012 года входит в состав Нижегородской митрополии.

Кафедральные соборы — Александра Невского в Нижнем Новгороде и Воскресения Словущего в Арзамасе.
Ёсёкай
Айкидо Ёсёкай (яп. 合氣道耀尚會 Айкидо: Ё:сё:кай) — школа айкидо, созданная и возглавляемая японским мастером Такаси Кусидой. Базируется в США. Ёсёкай является ответвлением стиля Ёсинкан. Основатель школы Кусида долгое время был ути-дэси Годзо Сиоды, родоначальником этого стиля, а также ведущим инструктором школы Ёсинкан.

Главное додзё школы Ёсёкай — Гэнъёкан (玄耀館) — расположено в городе Энн-Арбор штата Мичиган.

Сиода, Годзо
Сиода Годзо (яп. 塩田 剛三 Сиода Го:дзо:, родился 9 сентября 1915 года, Токио — 17 июля 1994 года, Токио) — основатель стиля Ёсинкан айкидо.

Годзо Сиода в юности изучал дзюдо. После того как в 1932 году во время демонстрации приёмов айкидо (в то время называвшееся айки-дзюдзюцу) его легко бросил Морихэй Уэсиба, Годзо Сиода стал его учеником. Сиода известен как один из наиболее знаменитых людей в истории айкидо. В 1961 году ему был присвоен Уэсибой 9-й дан айкидо, а в 1985 году Международной федерацией Будо ему был присвоен 10-й дан айкидо и звание Мэйдзин (яп. 名人 мэйдзин, «Великий мастер»).
Песнь о крестовом походе против альбигойцев
«Песнь о крестовом походе против альбигойцев» (фр. Chanson de la croisade albigeoise, оксит. Canso de la crozada) — староокситанская эпическая поэма о Альбигойском крестовом походе, продлившемся с 1208 по июнь 1219 года. Поэма написана в старофранцузском жанре chanson de geste по частям: начальная её часть до 1213 года принадлежит перу Гийома Тудельского, а окончание — неизвестному продолжателю. Новейшие исследования называют в качестве последнего трубадура Ги де Кавальона. Это одно из трёх основных, наряду с «Альбигойской историей» Пьера из Во-де-Серне и «Хроникой» Гийома Пюилоранского, дошедших до нас средневековых произведений, посвящённых Альбигойскому крестовому походу.

Сохранился единственный манускрипт всей «Песни» (fr. 25425 в Национальной библиотеке Франции), написанный в или рядом с Тулузой в приблизительно 1275 году.

Национальная библиотека Франции
Национа́льная библиоте́ка Фра́нции (фр. Bibliothèque nationale de France, сокращённо BNF) — библиотека в Париже, самое богатое собрание франкоязычной литературы в мире. Одна из старейших библиотек Европы, самая крупная библиотека Франции и одна из крупнейших библиотек мира. В библиотеке работают 2651 сотрудник, из них 2500 человек — полный день.

Основное библиотечное хранилище находится на левом берегу Сены, в 13-м округе Парижа и носит имя Франсуа Миттерана. Наиболее ценная часть собрания, Кабинет медалей и манускрипты, хранятся в историческом здании на улице Ришельё, в ансамбле зданий XVII—XIX веков.
Кубок Футбольной лиги 2013/2014
Кубок Футбольной лиги 2013/14 — 54-й розыгрыш турнира под названием Кубок Футбольной лиги. Турнир также известен как Кубок Capital One, в честь главного спонсора турнира, компании финансовой компании Capital One. Соревнование проводится по системе «плей-офф» среди 92 клубов Англии из четырёх высших дивизионов чемпионата Англии (Премьер-лиги и трёх дивизионов Английской футбольной лиги). Действующим победителем турнира являлся «Суонси Сити», победивший «Брэдфорд Сити» в финале 2013.
Победитель турнира квалифицируется в 3-й квалификационный раунд Лиги Европы УЕФА 2014/15.

В финальном матче встретились команды Премьер-лиги «Манчестер Сити» и «Сандерленд». «Манчестер Сити» обыграл «Сандерленд» со счётом 3—1, став победителем турнира впервые с 1976 года.

Лига Европы УЕФА 2014/2015
Лига Европы УЕФА 2014/15 — 44-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и шестой под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 27 мая 2015 года на Национальном стадионе в Варшаве

. Финалистом турнира впервые в своей истории стал украинский клуб «Днепр», проигравший в решающем матче испанской «Севилье» со счётом 2:3.

Это был первый розыгрыш турнира, в котором участвующие клубы должны соответствовать правилам финансовой честной игры (фейр-плей) УЕФА. Клуб, представлявший Гибралтар, чья футбольная ассоциация была принята в качестве 54-го члена на конгрессе в мае 2013 года, дебютировал в соревновании.
Унцинула винограда
Унцинула винограда (лат. Uncinula necator) — вид аскомицетов из порядка мучнисторосяных грибов (Erysiphales), возбудитель пепелицы виноградной лозы. Известен в первую очередь по анаморфной стадии, носящей название оидий Такера (лат. Oidium tuckeri). Опасный паразит, поражающий листья, лозу и ягоды, способен значительно снижать урожай винограда. В первой половине XIX века Uncinula necator была непреднамеренно привнесена из Северной Америки в Европу, где вызвала панфитотию, нанеся серьёзный ущерб местным винодельческим плантациям.

Эпидерма
Эпиде́рма (эпиде́рмис, ко́жица) — внешняя первичная покровная ткань растений, обычно однослойная, покрывающая молодые стебли и остальные наземные органы (листья, лепестки, плоды и др.). Представляет собой наружный слой клеток, образующийся из протодермы конуса нарастания.

Эпидерма — многофункциональная ткань, но её основными функциями являются защита внутренних тканей растения, а также осуществление газообмена и транспирации. Эти процессы осуществляются через устьица.

Продолжительность существования эпидермы у различных растений и их органов неодинакова. На листьях и стеблях травянистых растений эпидерма сохраняется до конца их жизни, а в стеблях древесных растений, характеризующихся вторичным утолщением, эпидерма заменяется вторичной покровной тканью — пробкой (феллемой). Эпидерма при этом отмирает и слущивается, и вместо устьиц газообмен осуществляют чечевички.
Закон Украины «О правовом режиме территории, подвергшейся радиоактивному загрязнению вследствие Чернобыльской катастрофы»
Закон «О правовом режиме территории, подвергшейся радиоактивному загрязнению вследствие Чернобыльской катастрофы» (укр. Про правовий режим території, що зазнала радіоактивного забруднення внаслідок Чорнобильської катастрофи; номер — № 791а-XII) — закон, принятый Верховной радой УССР 27 февраля 1991 года для правового регулирования Чернобыльской зоны отчуждения.

Закон регулирует вопрос разделения территории на соответствующие зоны, режим их использования и охраны, условия проживания и работы населения, хозяйственную, научно-исследовательскую и иную деятельность в этих зонах. Закон закрепляет и гарантирует обеспечение режима использования и охраны указанных территорий с целью уменьшения действия радиоактивного облучения на здоровье человека и на экологические системы.

Зона отчуждения Чернобыльской АЭС
Зона отчуждения Чернобыльской АЭС (укр. Зона відчуження Чорнобильської АЕС), называемая также Чернобыльская зона отчуждения, а в 1986—1987 годах именовавшаяся 30-километровой зоной — территория Украины с пропускным режимом, подвергшаяся интенсивному загрязнению радионуклидами вследствие аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

Чернобыльская зона включает в себя крайний север Вышгородского района (у границ Беларуси) Киевской области (где расположены непосредственно электростанция, города Чернобыль и Припять, пгт Полесское и пгт Вильча). Народичский район Житомирской области с июня 2010 года вынесен за пределы чернобыльской зоны отчуждения (см. Древлянский природный заповедник). С 17 июля 2020 года Народичский район входит в состав Коростенского района Житомирской области.

К северу от украинской части Зоны отчуждения расположен Полесский государственный радиационно-экологический заповедник, относящийся к территории Республики Беларусь.
Барсуки (Самуйловское сельское поселение)
Барсуки́ — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Самуйловского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 35 км к северо-востоку от Гагарина, в 20 км западнее автодороги Р90 Тверь — Уваровка, на берегу реки Савинка. В 24 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Княжьи Горы на линии Москва — Ржев.

Уваровка (Московская область)
Ува́ровка — посёлок городского типа в Можайском муниципальном округе Московской области России. Население — 3944 чел. (2024).

Расположен в 139 км к западу от Москвы. Одноимённая железнодорожная станция на линии Москва-Смоленская — Смоленск-Центральный (первоначально называлась «Уваровская»).
Рекевег, Ганс-Генрих
Ганс-Генрих Реккевег (нем. Hans-Heinrich Reckeweg) (9 мая 1905, Херфорд, провинция Вестфалия — † 13 июня 1985, Баден-Баден, Баден-Вюртемберг), основатель гомотоксикологии, являющейся модернизацией и дальнейшим развитием гомеопатии.

Вестфалия (провинция)
Вестфа́лия (нем. Westfalen) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). До этого, исторически, эта территория именовалась как герцогство Вестфалия. Была создана в 1815 году, в основном, на территориях, полученных королевством Пруссия по итогам Венского конгресса, хотя некоторые включённые в провинцию владения, например, графства Марк и Равенсберг, принадлежали Гогенцоллернам уже ранее. Столица — город Мюнстер. Упразднена в 1946 году. Сегодня эта территория является частью ФРГ и входит в землю Северный Рейн-Вестфалия.
Дерн, Лора
Ло́ра Эли́забет Дерн (англ. Laura Elizabeth Dern; род. 10 февраля 1967, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, известная своим многолетним сотрудничеством с режиссёром Дэвидом Линчем по фильмам «Синий бархат», «Дикие сердцем», «Внутренняя империя», «Твин Пикс», а также ролями в блокбастерах «Парк Юрского периода»,  «Парк Юрского периода III», «Мир юрского периода: Господство» и «Звёздные войны: Последние джедаи». Лауреат премий «Оскар» (2020), BAFTA (2020), пяти премий «Золотой глобус» (1993, 2009, 2012, 2018, 2020), премии «Эмми» (2017) и Премии Гильдии киноактёров США (2020).

Премия Гильдии киноактёров США (2020)
26-я церемония вручения премии Гильдии киноактёров США за заслуги в области кинематографа и телевидения за 2019 год состоялась 19 января 2020 года в Shrine Auditorium(Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 11 декабря 2019 года. Церемония транслировалась в прямом эфире на каналах TNT и TBS.

Почётный приз за жизненные достижения был вручён актёру Роберту Де Ниро.
Адыгэ псалъэ
«Адыгэ псалъэ» (с кабард.-черк. — «Адыгское слово») — общественно-политическая газета на кабардинском языке, издающаяся в Кабардино-Балкарии. Газета освещает общественно-политические события, происходящие в республике, а также публикует материалы по истории и культуре кабардинцев.

Газета выходит 3 раза в неделю в формате А2. Тираж — 1471 экземпляр. Учредителями газеты являются парламент и правительство Кабардино-Балкарии.

Кабардинцы
Кабарди́нцы (кабард.-черк. адыгэ) — адыгский (черкесский) субэтнос и один из коренных народов Кавказа, также проживающий в Турции, Иордании, Сирии и т. д. В России, в основном, проживает в Кабардино-Балкарии, в Краснодарском и Ставропольском краях, а также в Карачаево-Черкесии, Адыгее и Северной Осетии.

В Кабардино-Балкарии, по данным Всероссийской переписи населения 2021 года, кабардинцы составляли 60 % населения республики. Говорят на кабардино-черкесском языке абхазо-адыгской языковой семьи.
Хольцендорф, Джордж
Граф Джордж Хольцендорф (англ. Georg Holtzendorff, 1880—1944) — саксонский художник-специалист по пейзажам, статуэткам и путто, эмигрировавший в Англию из-за франко-прусской войны.

Джордж работал на Royal Crown Derby, где рисовал наброски, изображающие виды Дербишира (для последующего переноса на фарфор).

Его главной работой стало украшение «Гладстонского десертного сервиза» (Gladstone Dessert Service), презентованного Working Men’s Club and Institute Union премьер-министру Великобритании Уильяму Гладстоуну в 1883 году. Единственный сохранившийся акварельный набросок Хольцендорфа для этого сервиза (1882 год) изображает Беккет-стрит с Музеем и художественной галереей Дерби.

Дербишир
Де́рбишир (англ. Derbyshire, /ˈdɑrbɪʃər/; /ˈdɑrbɪʃɪər/, послушатьо файле) — церемониальное графство в центре Англии, включающее в себя неметропольное графство Дербишир и унитарную административную единицу Дерби. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица неметропольного графства — Матлок, крупнейший город церемониального графства — Дерби. Население неметропольного графства (Дерби не входит) 758,100 человек (11-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.). Население церемониального графства (Дерби входит) 996,000 человек (20-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Зевейл, Ахмед
А́хмед Ха́сан Зеве́йл (араб. أحمد حسن زويل‎, англ. Ahmed H. Zewail; 26 февраля 1946 года, Королевство Египет — 2 августа 2016 года, США) — египетско-американский химик, лауреат Нобелевской премии по химии за 1999 год и многих других наград. Получил высокое признание на родине — в Египте.

Член Национальной академии наук США (1989), Папской академии наук (1999), Датской королевской академии наук (2000), иностранный член Лондонского королевского общества (2001), Шведской королевской академии наук (2003), Российской академии наук (2003), Французской академии наук (2005), Китайской академии наук (2009).

Нобелевскую премию получил «за исследование переходных состояний, возникающих во время химических реакций, с использованием фемтосекундной техники».

Шведская королевская академия наук
Шведская королевская академия наук (швед. Kungliga Vetenskapsakademien) — одна из Шведских королевских академий, независимая негосударственная организация, ставящая целью развитие наук (прежде всего математики и естественных наук).
Иоганн Генрих (маркграф Моравии)
Иоганн Генрих (нем. Johann Heinrich), Ян Йиндржих (чеш. Jan Jindřich; 12 февраля 1322, Мельник, Чешское королевство — 12 ноября 1375, Брно, Чешское королевство) — маркграф Моравии с 1349 года, граф Тироля в 1335—1341 годах, из Люксембургской династии.

Люксембурги
Люксембурги — династия, правившая в Священной Римской империи (1308—1313, 1346—1400, 1410—1437), Чехии (1310—1437), Венгрии (1387—1437) и Люксембурге, ветвь Лимбургского (Арлонского) дома. Родоначальником династии был герцог Лимбурга Валеран III (1170—1226), который благодаря браку с графиней Люксембурга Эрмезиндой I (1186—1247) приобрёл права на Люксембург. От его внуков, сыновей Генриха V Белокурого (1216—1271), графа Люксембурга с 1247 года, пошли две ветви рода — имперская и французская.