hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бланко, Грисельда
Грисельда Бланко (исп. Griselda Blanco; 15 февраля 1943 — 3 сентября 2012) — колумбийская наркобаронесса, одна из первых наркодельцов, которые построили свой бизнес в 1970-е и 1980-е годы на крупной контрабанде кокаина из Колумбии в США, и наиболее влиятельный криминальный авторитет в штате Флорида в конце 1970-х — начале 1980-х годов.

Колумбийцы
Колумбийцы или коломбиано (исп. Colombianos) — политоним, совокупное название граждан Колумбии вне зависимости от их этнической принадлежности, а также выходцев из Колумбии, мигрировавших в другие страны. Этнически представляют собой смесь коренных народов Южной Америки и выходцев из Европы, Африки и Ближнего Востока. Численность — около 50 млн человек. Разговаривают преимущественно на колумбийском варианте испанского языка. Господствующая религия — католицизм.
Кадийон
Кадийо́н (фр. Cadillon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64159.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Витьба
Ви́тьба (бел. Ві́цьба) — река в Витебском районе Беларуси, левый приток Западной Двины. Длина — 33 километра. На реке, при её впадении в Западную Двину, находится город Витебск (от наименования реки Витьба и произошло название этого города).

Витебский район
Ви́тебский райо́н (бел. Віцебскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2712,04 км², численность населения составляет 33 695 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Витебск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Берьен
Берье́н (фр. Berrien) — муниципалитет во Франции, в регионе Бретань, департамент Финистер, округ Шатлолен, кантон Каре-Плугер. Население — 941 человек (2016).

Муниципалитет расположен в 460 км к западу от Парижа, 160 км к западу от Ренна, 55 км северо-восточнее Кемпера.

Шатолен (округ)
Шатолен (фр. Châteaulin) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Финистер. Супрефектура — Шатолен.
Население округа на 2019 год составляло 81 058 человек. Плотность населения составляет 46 чел./км². Площадь округа составляет 1 756,5 км².
Острова Гейберга
Острова Гейберга (Острова Акселя Гейберга) — принадлежащий России архипелаг в Карском море между Таймырским полуостровом и Северной землей, административно относятся к Красноярскому краю. На востоке архипелаг ограничен проливом Вилькицкого, включает в себя 4 небольших острова: Северный, Западный, Средний и Восточный. Входят в Большой Арктический заповедник.

Острова были названы Фритьофом Нансеном в честь консула Акселя Хейберга, который финансировал норвежские полярные экспедиции «Фрама».

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
We Might As Well Be Strangers
«We Might As Well Be Strangers» — песня британской рок-группы Keane, представляющая собой четвёртый трек с их дебютного альбома Hopes and Fears. На песню DJ Shadow был создан ремикс, который был включён, как закрывающий трек для специальной CD+DVD редакции альбома. Песня появлялась в серии Spell четвёртого сезона сериала «Тайны Смолвиля» и в фильме «Raise Your Voice».

Суперзвезда (фильм, 2004)
«Суперзвезда» (англ. Raise Your Voice) — американская мелодрама для подростков. Фильм рассказывает историю молодой девушки, проводящей лето в сценической школе в Лос-Анджелесе, переживающей трагическую смерть своего брата, мечтавшего о её музыкальной славе.
Травневое (Киевская область)
Травневое (укр. Травневе) — село, входящее в Переяслав-Хмельницкий район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 48 человек. Почтовый индекс — 08450. Телефонный код — 4567. Занимает площадь 0,41 км².

Переяслав-Хмельницкий район
Перея́слав-Хмельни́цкий райо́н (укр. Перея́слав-Хмельни́цький райо́н) — упразднённая административная единица на востоке Киевской области Украины. Административный центр — город Переяслав, не входит в его состав.
Городская клиническая больница № 2 имени В. И. Разумовского
Городская клиническая больница № 2 имени В. И. Разумовского в городе Саратове — одно из старейших лечебных учреждений России.

Общая площадь её территории составляет 4,2 га, площадь застройки — 1,2 га. В больнице работали такие выдающиеся деятели российской медицины, как профессор В. И. Разумовский (хирург, первый ректор Саратовского университета),
С. И. Спасокукоцкий, А. Н. Бакулев, Н. Р. Иванов, В. Р. Ермолаев, А. Л. Гамбург, Э. Ш. Халфен и другие.

Бакулев, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Ба́кулев (25 ноября [7 декабря] 1890, Бакули, Вятская губерния — 31 марта 1967, Москва) — советский учёный-хирург, академик АН СССР, один из основоположников сердечно-сосудистой хирургии в СССР. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии.
Криттика
Кри́ттика (санскр. कृत्तिक, IAST: kṛttikā, там. கிருத்திக) — это третья накшатра (лунная стоянка в сидерическом периоде обращения Луны) в индийской астрономии и астрологии, склонение 26°40' Меша (Овен) — 10° Вришабха (Телец), включает Плеяды в созвездии Тельца.

В джьотиш накшатра управляется божествами Сурья (божество солнца) и Агни (божество огня), символ накшатры - нож или копьё.

Традиционные индийские имена определяются тем, в какой паде (четверти) находится накшатра рождения. В случае с данной накшатрой имя будет начинаться со следующих слогов: А (санскр. अी), И (санскр. ई), У (санскр. उ), Э (санскр. ए).

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Паул
Паул:

Паул Гома — румынский писатель, проживающий во Франции.

Паул Михня (1921—1994) — молдавский и румынский поэт, переводчик.

Паул ап Глиуис (ум. 540) — сын Гливиса Гливисингского и Гваул верх Кередиг.

Паул, Томаш (род. 1988) — чешский кёрлингист.

Паул, Флорин (род. 1958) — румынско-германский скрипач.

Паулова, Зузана (урожд. Гайкова, род. 1993) — чешская кёрлингистка.

Паул — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку.

Сан-Висенте-ду-Паул — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен.

Паул, Томаш
То́маш Па́ул (чеш. Tomáš Paul; род. 3 апреля 1988, Прага) — чешский кёрлингист.

В составе смешанной парной сборной Чехии участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли шестое место).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции второго.
Василькишки-1
Василькишки-1 (устар. Хритоны) — хутор в Плюском сельсовете Браславского районе Витебской области Белоруссии.

Находится на территории заповедника «Браславские озёра». Расположен в 28 км от Браслава, 255 км от Витебска и Минска, 12 км от Краслава, 40 км от Даугавпилса и 255 км от Риги. Почти со всех сторон окружена болотами. Изначально деревня существовала как поселение старообрядцев. После Великой Отечественной войны к населению деревни прибавились поляки. В 1 км от Василькишек проходит часть нефтепровода. Каждый год через территорию деревни проходит ралли «Браслав».

Браславские озёра
Бра́славские озёра (бел. Бра́слаўскія азёры) — группа озёр на севере Беларуси в районе города Браслав. Они включают в себя десятки озёр общей площадью около 130 км² и объёмом, превышающим 540 млн м³. В основном озёра расположены в районе бассейна Друйки. Они соединены между собой маленькими речушками, ручьями и протоками. Национальный парк был основан в 1995 году.

Крупнейшие озёра — Дривяты, Снуды, Струсто. Туристами наиболее посещаемы озёра: Цно, Недрово и Богинское.

В районе озёр обитают редкие животные, включённые в Красную книгу Белоруссии, в них водится много рыб — судак, лещ, плотва, щука, угорь и др.

Озёра находятся на территории национального парка «Браславские озёра», занимающего около 71,5 тыс. гектаров. На берегах расположено множество баз отдыха.
Поликастро
Полика́стро (итал. Policastro) — залив Тирренского моря в Италии, на юго-западном побережье Апеннинского полуострова. Омывает побережье трёх провинций: Салерно в Кампания, Потенца в Базиликата и Козенца в Калабрия. Залив простирается от Камерота в районе Чиленто на северо-западе до Скалея на юго-востоке.

В античной географии залив был известен как лат. Laus Sinus по городу Лаос (Лаус). На побережье залива лежал древний город Буксент, ныне Поликастро-Буссентино, давший современное название заливу. На побережье находятся коммуны Сапри, Маратеа, Сан-Джованни-а-Пиро, Санта-Марина, Испани, Вибонати, Тортора, Сан-Никола-Арчелла и Прая-а-Маре, а также Национальный парк Чиленто, Валло-ди-Диано и Альбурни.

Сапри
Сапри (итал. Sapri) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.
Занимает площадь 13 км².

Покровителем коммуны почитается святой Вит. Праздник ежегодно празднуется 15 июня.
Наан (блюдо)
Наа́н (хинди नान nān от перс. نان‎ nān) — пшеничная лепёшка, блюдо индийской национальной кухни. Широко распространен в Афганистане, Иране, Непале, Пакистане, Таджикистане, Узбекистане и прилегающих регионах. В тюркских языках (например, казахском, кыргызском, узбекском, уйгурском и т. д.) хлеб называют нан (заимствование из персидского).

Основу лепёшки составляет дрожжевое пшеничное тесто. В качестве начинки могут использоваться различные добавки вроде фарша из баранины, овощей, сыра или картофеля. Из приправ и пряностей используются тмин, чеснок, кевра, изюм.

Чеснок
Чесно́к (лат. Állium satívum) — многолетнее травянистое растение; вид рода Лук подсемейства Луковые (Allioideae) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae), ранее выделялся в самостоятельное семейство Луковые (Alliaceae).

Популярная овощная культура у многих народов всего мира, что объясняется острым вкусом и характерным запахом, связанным с наличием в составе растения органических сульфидов (тиоэфиров). Дольки луковицы («зубчики») используются в качестве посевного материала, употребляются в пищу (в сыром или приготовленном виде, как приправа). Листья, стрелки и цветоносы также съедобны, употребляются в основном у молодых растений.

Предполагается, что чеснок может быть полезен для здоровья в некоторых случаях (например, при высоких уровнях холестерина в крови), но его употребление может быть связано с некоторыми побочными эффектами и не во всех случаях безопасно.
Мартинес де Ирала, Доминго
Доми́нго Марти́нес де Ира́ла (исп. Domingo Martínez de Irala; 1509, Вергара, Гипускоа — 1556, Асунсьон, Парагвай) — испанский конкистадор баскского происхождения.

Доминго Мартинес де Ирала родился в 1509 году в баскской деревне Вергара, в Гипускоа, под юрисдикцией Старой Кастилии, которая была частью одноимённой короны до 1516 года.

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
Дун Цзюнь
Дун Цзюнь (кит. 董军; род. 1961, Яньтай, Шаньдун) — китайский военачальник, адмирал (06.09.2021). Министр обороны Китая с 29 декабря 2023 года.

Главнокомандующий ВМС НОАК (2021—2023); прежде его заместитель с марта того же года. В 2017—2021 годах заместитель командующего Южным театром боевого командования НОАК.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Хафсос, Ронни
Ронни Хафсос (норв. Ronny Hafsås; род. 14 ноября 1985, Эйд, Согн-ог-Фьюране) — норвежский биатлонист, лыжник. Чемпион мира 2004 года среди юниоров в эстафете.

В сезоне 2012/2013 годов, завершил выступление в биатлоне.

Эйд (Норвегия)
Эйд (норв. Eid) — коммуна в губернии Согн-ог-Фьюране в Норвегии. Административный центр коммуны — город Нурфьордэйд. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 5854 чел. Площадь коммуны Эйд — 469,11 км², код-идентификатор — 1443.
Болгаро-испанские отношения
Болгарско-испанские отношения — двусторонние международные отношения между Болгарией и Испанией. Страны установили дипломатические отношения 8 мая 1910 года. В 1946 году отношения были разорваны, а в 1970 — восстановлены на уровне консульских учреждений и торговых миссий. С января 1970 дипломатические отношения переросли до уровня посольств. У Болгарии есть посольство в Мадриде и почетное консульство в Барселоне. У Испании есть посольство в Софии.

Обе страны являются членами Европейского Союза и НАТО.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Шейнер, Христофор
Христофор (Кристоф) Шейнер (25 июля 1575, Маркт-Вальд — 18 июля 1650, Найсе) — немецкий астроном, физик, механик и математик.

Вступив в 1595 году в орден иезуитов, он был профессором еврейского языка и математики сперва во Фрайбургском и Ингольштадтском университетах, а затем стал ректором иезуитского коллегиума в Нейссе (Силезия).

Шейнер известен в первую очередь как астроном. Он первым построил телескоп с двумя выпуклыми стеклами по схеме, разработанной Кеплером, телескоп-рефрактор и гелиоскоп. Он известен как изобретатель и двух чертежных инструментов — прибора для вычерчивания конических сечений и пантографа.

Кеплер, Иоганн
Иога́нн Ке́плер (нем. Johannes Kepler; 27 декабря 1571, Вайль-дер-Штадт — 15 ноября 1630, Регенсбург) — немецкий математик, астроном, механик, оптик, первооткрыватель законов движения планет Солнечной системы.
Мария Терезия Габсбург-Эсте
Мари́я Тере́зия Генриетта Доротея (нем. Marie Therese Henriette Dorothea; 2 июля 1849, Брно — 3 февраля 1919, замок Вильденварт, Кимгау) — австрийская эрцгерцогиня дома Габсбург-Эсте, принцесса герцогства Модена, королева Баварии (1913—1918).

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Кубок Китайской футбольной ассоциации 2016
Кубок Китайской футбольной ассоциации Yanjing Beer ( кит. упр. 燕京啤酒2016中国足球协会杯) — 18-й розыгрыш национального Кубка по футболу и стал юбилейным, 60-м розыгрышем национального кубка. Матчи квалификационного раунда стартовали 8 января 2016 года, а последний матч турнира был сыгран 27 ноября. Титульным спонсором розыгрыша как и год назад стала пекинская компания по производству пива «Beijing Yanjing Brewery». Кубок завоевала команда «Гуанчжоу Эвергранд», которая в финале обыграла действующего обладателя кубка, клуб «Цзянсу Сайнти» за счёт правила гостевого гола и во второй раз завоевала Кубок.

Правило выездного гола
Правило выездного гола — это метод определения победителя в соревнованиях по футболу и другим игровым видам спорта (например, в гандболе), используемый для разрешения ситуации, при которой две соревнующиеся команды, встретившиеся на стадии плей-офф, завершили своё двухматчевое противостояние вничью. Согласно данному правилу, если общий счёт забитых мячей по результатам двух матчей — равный, победителем пары объявляется команда, игроки которой забили больше мячей «на выезде», или «в гостях», то есть на поле соперника.
В июне 2021 года УЕФА отменил это правило на своих турнирах.
Scabal
Scabal (по-русски произносится: Скаба’ль) — бельгийская компания по производству и дистрибуции тканей и готовых мужских костюмов и уникальных аксессуаров. Основана в 1938 году немецким предпринимателем Отто Герцем. Название Scabal образовано по первым буквам французского словосочетания: «Société Commerciale Anglo Belgo
Allemande Luxembourgeoise», что переводится как «Англо-бельгийско-немецко-люксембургское коммерческое общество».

Дистрибуция
В языкознании, дистрибу́ция (позиционное распределение) — это множество всех окружений (контекстов), в которых встречается некоторый элемент, то есть множество всех (различных) возможных позиций элемента относительно позиций других элементов. Понятие дистрибуции отражает свойство языковых единиц, состоящее в том, что сочетаемость каждой единицы (за исключением предложения) с другими подобными единицами более или менее ограничена. Другими словами, каждый звук в речи реализуется только при определённых условиях.

Термин «дистрибуция» употребляется в структурном языкознании, особенно в американской дескриптивной лингвистике. Дистрибутивные свойства единиц широко используются при выделении вершин и зависимых в синтаксисе и морфологии.
Займище (Вологодская область)
Займище — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Байдаровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Кумбисерского сельсовета.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 27 км, до центра муниципального образования Байдарово по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Кумбисер, Кривяцкое, Филимоновы Гари.

По переписи 2002 года население — 85 человек (43 мужчины, 42 женщины). Всё население — русские.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Принц Кариньяно
Принц Кариньяно (итал. principe di Carignano) — титул, созданный герцогом Савойским Карлом Эммануилом I для своего младшего сына Тома Франсуа по названию города Кариньяно вблизи Турина, входившему во владения савойских графов.

Его потомки были приняты как иностранные принцы при Французском дворе, где некоторые из них занимали видные посты. Евгений Савойский и его родственники были вынуждены оставить версальский двор после «дела о ядах»; впоследствии представители этого рода унаследовали сардинский престол.

Дело о ядах
«Де́ло о я́дах» (фр. affaire des poisons) — кампания по охоте на ведьм и отравительниц, будоражившая двор французского короля Людовика XIV с 1675 по 1682 годы. Её подоплёкой была закулисная борьба военного министра Лувуа с первым министром Кольбером. Нагнетание истерии вокруг дела версальских отравительниц больнее всего ударило по придворным, близким к Кольберу, и не без его участия это расследование было свёрнуто.
География Кабардино-Балкарии
Кабардино-Балкария расположена на северном склоне центральной части Большого Кавказа. Площадь территории составляет 12470 кв км. На юге граничит с Грузией, на севере — со Ставропольским краем, на западе — с Карачаево-Черкесией, на востоке и юго-востоке — с Северной Осетией.

Кабардинская равнина
Кабарди́нская равни́на (кабард.-черк. Къэбэрдей щӏызахуэ) — равнина в северо-восточной части Кабардино-Балкарии, расположенная в Предкавказье, в бассейне реки Терек к югу от низовья Малки.

Равнина наклонена от подножия гор Большого Кавказа на северо-восток (абсолютная высота снижается в этом направлении от 500 до 200 м). Сложена галечниками, перекрытыми лёссовидными суглинками. На равнине преобладают чернозёмные и лугово-чернозёмные почвы, на которых взращивают зерновые, технические, бахчевые и другие культуры).
Сфакианакис, Константинос
Константинос Сфакианакис, (греч. Κωνσταντίνος Ι. Σφακιανάκης; 1824, Крит — 28 ноября 1890, ) — греческий революционер и военачальник XIX века, командующий шести самых восточных епархий острова в период Критского восстания 1866 года и далее, до 1878 года.

Айос-Николаос (Ласитион)
А́йос-Нико́лаос, также А́гиос-Нико́лаос (греч. Άγιος Νικόλαος), в обиходе критян используется просто Айос (Άγιος) – город в Греции, административный центр одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Ласитион в периферии Крит. Находится на северном побережье Крита, на западной стороне залива Мирабелон, в 63 км восточнее столицы острова Ираклиона, к северу от города Иерапетра (36 км) и западнее города Сития (73 км). Название города происходит от византийской церкви, расположенной в заливе Айос-Николаоса. Древнейшее известное название — Мандра́ки (Μαντράκι). Другое известное название, которые используют жители окрестных деревень — Яло́с (Γιαλός).

Население согласно переписи 2001 года составляет 11 421 житель.
Шведская стенка
Шве́дская сте́нка (гимнастическая стенка, рибстуль швед. ribbstol) — вертикальная лестница в виде двух стоек со множеством перекладин. Используется для занятий гимнастикой, в том числе лечебной.

На гимнастическую стенку можно навесить множество дополнительных спортивных снарядов: турник, брусья, скамью для пресса, навес для пресса, гиперэкстензию навесную. Для детей это могут быть канат, верёвочная лестница, качели, кольца, трапеция.

Гиперэкстензии
Гиперэксте́нзии (от англ. hyperextension — «переразгибание, перерастяжение») — упражнение для развития мускулатуры спины, изолированное физическое упражнение для развития выпрямителей спины.

В медицине слово означает возможность большего, чем в норме, разгибания в суставе.