hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шиккер, Штефан
Ште́фан Ши́ккер (нем. Stefan Schicker; род. в Клингентале, Карл-Маркс-Штадт) — восточногерманский лыжник, призёр чемпионата мира.

Шиккер выступал за спортобщество Динамо. На чемпионате мира 1982 года в Осло завоевал бронзовую медаль в эстафете, тогда сборная ГДР разделила третье место со сборной Финляндии. Других значимых достижений и высоких результатов Шиккер в своей карьере не имеет.

Динамо (спортивное общество, Германия)
Спортивное общество «Динамо» Sportvereinigung Dynamoо файле — крупнейшее спортивное общество в Германской Демократической Республике.

Создавалось по модели советского «Динамо» как спортклуб полиции и органов госбезопасности ГДР. На практике являлось крупнейшим, лидирующим спортивным обществом страны, пользовавшимся поддержкой государства. В течение всей истории существования общества (1953—1990) его президентом был министр государственной безопасности ГДР Эрих Мильке.
По состоянию на 1976 членами общества являлись более 247 тыс. человек, в нем было занято более 20 тыс. тренеров.

На счету спортсменов «Динамо» около 215 олимпийских медалей, в том числе 45 золотых.

В настоящее время в Германии сохранилось лишь несколько команд, носящих название «Динамо», наиболее известные — футбольные «Динамо» из Дрездена и БФК «Динамо» из Берлина.
Тенкалла, Константино
Константино Тенкалла (итал. Constantino Tencalla; 1610, Биссоне, кантон Тичино, Швейцария — 1647, Варшава, Речь Посполитая) — придворный архитектор польских королей Сигизмунда III Вазы и  Владислава IV; представитель раннего римского барокко.

Биссоне
Биссоне (итал. Bissone) — коммуна округа Лугано кантона Тичино в Швейцарии, расположенная на берегу озера Лугано.

Вся деревня Биссоне входит в Список объектов швейцарского наследия, а её приходская церковь Сан-Карпофоро включена в Список объектов швейцарского культурного наследия национального и регионального значения.
Зак, Теодор
Теодор Зак (нем. Theodor Sack; 25 апреля 1818, Гамбург — 20 декабря 1897, Вена) — немецко-шведский виолончелист.

На рубеже 1830—1840-х гг. участник первого состава струнного квартета Карла Хафнера в Гамбурге. В 1844—1853 гг. работал в Стокгольме, солист Шведской королевской капеллы (оркестра Шведской королевской оперы). В 1848 г. избран в состав Шведской королевской музыкальной академии. В 1850 г. женился на пианистке Хедвиг Элеоноре Бервальд.

После 1853 г. отошёл от профессиональной деятельности и занялся коммерцией, однако продолжал выступать как ансамблист в смешанных (профессионалы и любители) концертах Мазеровского квартетного общества.

Королевская опера в Стокгольме
Королевская опера в Стокгольме (Kungliga Operan, до 1997 года — Kungliga Teatern) — оперный театр в столице Швеции Стокгольме, основанный в 1782 году.

Здание театра находится в центре Стокгольма, на восточной стороне площади Густава Адольфа (швед. Gustav Adolfs torg). Ныне в репертуаре театра оперные спектакли и балеты, балетов около 40 процентов.

Опера имеет собственный симфонический оркестр, выступающий с концертами.
Кунцево (Смоленская область)
Кунцево — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Первомайского сельского поселения. Население — 12 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 7 км к юго-востоку от Кардымова, в 5 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Надва. В 7 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Кардымово на линии Москва — Минск.

Кардымовский район
Карды́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кардымово.
Николева, Маргарита Фёдоровна
Маргари́та Фёдоровна Ни́колева (27 апреля (9 мая) 1873, Безлесное, Балашовский уезд, Саратовская губерния, Российская империя—20 июля 1957, Пятигорск, Ставропольский край, РСФСР, СССР) — русский советский литературовед.

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
Алиев, Максуд Исфандияр оглы
Максуд Исфандияр оглы Алиев (азерб. Maqsud İsfəndiyar oğlu Əliyev; 27 августа 1924, Тифлис, Социалистическая Советская Республика Грузия, ЗСФСР — 23 декабря 2016, Баку, Азербайджан) — советский, азербайджанский учёный, академик НАНА, доктор физико-математических наук, профессор.

Социалистическая Советская Республика Грузия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — грузинское государство с республиканским строем, провозглашённое 18 марта 1921 года.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний (без Закатальского округа и Лорийского участка Борчалинского уезда), Аджарской Автономной Социалистической Советской Республики, Автономной области Юго-Осетия и объединённой с нею на договорных началах Социалистической Советской Республики Абхазия.
Пьетрасторнина
Пьетрасторнина (итал. Pietrastornina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 1648 человек, плотность населения составляет 110 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 83015. Телефонный код — 0825.

Покровителем коммуны почитается священномученик Власий Севастийский, празднование 3 февраля.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Африканов, Алексей Федотович
Африканов Алексей Федотович (10 [23] марта 1907, Санкт-Петербург — 27 июня 1973, Сумы) — Герой Советского Союза, командир 2-го дивизиона 2-й бригады торпедных катеров Черноморского флота, капитан 2 ранга.

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Мануил Вриенний
Мануи́л Врие́нний (греч. Μανουήλ Βρυέννιος) — византийский учёный, работал в Константинополе около 1300. Преподавал астрономию, математику и теорию музыки.

Его единственная сохранившаяся работа «Гармоника» (греч. Ἁρμονικά) представляет собой трёхтомный труд о музыке, основанный на классических греческих произведениях Птолемея, Никомаха и неопифагорейских трактатах.

Среди учеников Вриенния Феодор Метохит, писатель и великий логофет во время правления императора Андроника II Палеолога. Под руководством Вриенния Метохит изучал астрономию.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Рувье, Жаклин
Жакли́н Рувье́, в замужестве Лио́н (фр. Jacqueline Rouvier-Lyon; род. 26 октября 1949, Нотр-Дам-де-Белькомб) — французская горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представляла сборную Франции по горнолыжному спорту в 1967—1976 годах, бронзовая призёрка чемпионата мира, победительница этапа Кубка мира, двукратная чемпионка французского национального первенства, участница зимних Олимпийских игр в Инсбруке.

Слалом (горнолыжный спорт)
Сла́лом (норв. slalåm, лыжный след на склоне) — спуск с горы на лыжах по трассе длиной 450—500 м, размеченной воротами (ширина ворот 3,5-4 м, расстояние между ними от 0,7 до 15 м). Перепад высот между стартом и финишем 60—150 м. Лыжники развивают на трассе среднюю скорость 40 км/ч. Во время прохождения трассы спортсмены обязаны проехать через все ворота; за пропуск ворот или пересечение их одной лыжей спортсмены снимаются с соревнований. Результат определяют по сумме времени, показанного в двух спусках на двух различных трассах.
Молтено
Молтено или Мольтено (итал. Molteno) — имя собственное итальянского происхождения.

Мольтено — город в Италии.

Молтено, Джон — первый премьер-министр Капской колонии ЮАР.

Молтено — город в Восточной Капской провинции ЮАР.

Молтено, Джон
Сэр Джон Чарльз Молтено (англ. John Charles Molteno; 5 июня 1814, Лондон — 1 сентября 1886) — британский офицер, предприниматель, политический деятель и первый премьер-министр Британской Капской колонии.
Каракум (пустыня на севере Жетысуской области)
Караку́м (с каз. — «чёрный песок») — песчаная пустыня в северной части Жетысуской области Казахстана (существовавшей в 1944—1959, 1967—1997 годах как Талды-Курганская область, в 1959—1967, 1997—2022 годах — на северо-востоке Алматинской области). Расположена в Балхаш-Алакольской котловине, занимая сухопутный перешеек между озёрами Балхаш на западе и Сасыкколь на востоке.

Каракум тянется полумесяцем между восточной оконечностью озёр Балхаш и Сасыкколь, огибая невысокий хребет Аркалы с севера. Далее пески тянутся на юг в междуречье Лепсы и (Тентека) до населённого пункта Андреевка.

По окраинам песков расположены населённые пункты Акбалык, Кураксу, Жарсуат, Ушарал, Ельтай.

Речная сеть в самой пустыне крайне бедна и носит временный характер. По её периметру текут постоянные реки Лепсы и Тентек, в северной части расположенные пересыхающие низовья р. Аягуз.

Ельтай
Ельтай — название населённых пунктов в Казахстане:

Ельтай — село в Буландынском районе Акмолинской области.

Ельтай — село в Ерейментауском районе Акмолинской области.

Ельтай — село в Есильском районе Акмолинской области.

Ельтай — село в Ескельдинском районе Жетысуской области.

Ельтай — село в Карасайском районе Алматинской области.

Ельтай — упразднённое село в Панфиловском районе Жетысуской области.

Ельтай — село в Толебийском районе Южно-Казахстанской области, в 2014 г. включено в состав г. Шымкент.

Ельтай — село в Тюлькубасском районе Южно-Казахстанской области.

Ельтай — прежнее, до 2007 года, название села Каражиде Каратальского района Алматинской области.
Шишкин, Аркадий
Аркадий Шишкин:

Шишкин, Аркадий Дмитриевич (1914—2003) — участник войны с Финляндией и Великой Отечественной войны,   кавалер ордена Славы трёх степеней.

Шишкин, Аркадий Иванович (род. 1959) —   советский и российский бегун,   победитель Кубка СССР 1984 года в беге на 5000 метров.

Шишкин, Аркадий Иванович
Аркадий Иванович Шишкин — советский и российский бегун, мастер спорта СССР по лёгкой атлетике, победитель Кубка СССР 1984 года в беге на 5000 метров. Член Союза журналистов России.   Награждён дипломом Олимпийского комитета России и комитета  Fair Play  за использование нравственных ценностей спорта в воспитании молодёжи (2004).
Ализар
Ализар — фамилия.

Ализар, Паскаль (род. 1962) — французский политик, сенатор от департамента Кальвадос.

Ализар, Татьяна Адамовна (род. 1978) — российская гандболистка (вратарь), тренер и преподаватель.

Ализар, Татьяна Адамовна
Татьяна Адамовна Ализар (род. 21 ноября 1978, Волгоград) — российская гандболистка (вратарь), тренер и преподаватель. Двукратная чемпионка мира (2001, 2005). Бронзовый призёр чемпионата Европы (2000). Шестикратная чемпионка России. Заслуженный мастер спорта России (2002). Кандидат педагогических наук (2010).
Марк Лициний Красс Фруги (консул 14 года до н. э.)
Марк Лици́ний Красс Фру́ги (лат. Marcus Licinius Crassus Frugi; умер после 8 года до н. э.) — политический деятель эпохи ранней Римской империи.

По всей видимости, его отцом был претор 44 года до н. э. Марк Кальпурний Пизон Фруги. Позже он был усыновлён консулом 30 года до н. э. Марком Лицинием Крассом.

В 14 году до н. э. Красс Фруги занимал должность ординарного консула вместе с Гнеем Корнелием Лентулом Авгуром. В 13—10 годах до н. э. он находился на посту легата пропретора Ближней Испании. Кроме того, Красс Фруги был патроном общины боккоританов на острове Майорка. В 9—8 годах до н. э. он был проконсулом Африки. Также Красс Фруги входил в состав коллегии авгуров.

Его сыном был консул 27 года Марк Лициний Красс Фруги.

Мальорка
Мальо́рка, или Майо́рка (исп. Mallorca [maˈʎorka], кат. Mallorca [məˈʎɔrkə], лат. insula maior, позже Maiorica — «больший остров» по сравнению с Меноркой) — один из Балеарских островов, расположенных в Средиземном море, принадлежит Испании. Площадь составляет 3640,16 км², тем самым Мальорка является самым крупным островом Испании по площади. Население — 859 289 жителей (2015 год). Как и другие Балеарские острова — Ивиса, Форментера и Менорка — Мальорка популярна в качестве курорта.

Административный центр острова Пальма также является центром автономного сообщества Балеарских островов. Национальный гимн Мальорки — La Balanguera. Мальорка является самым густонаселённым островом Балеарских островов, также это второй самый густонаселённый остров в Испании после Тенерифе на Канарских островах.
Ꚍ̆
Ꚍ̆, ꚍ̆ (в Юникоде называется твэ с краткой) — буква расширенной кириллицы, использовавшаяся в абхазском языке. Соответствует нынешнему диграфу Тә, обозначающему лабиализованный абруптивный глухой альвеолярный взрывной согласный /tʼʷ/. Происходит от буквы Ꚍ, которая, в свою очередь, происходит от буквы Т.

Глухой альвеолярный взрывной согласный
Глухо́й альвеолярный взрывно́й согла́сный — согласный звук, одна из трёх основных разновидностей глухого переднеязычного взрывного согласного. В международном фонетическом алфавите обозначается символом ⟨t⟩. Альвеолярный (надзубной) [t] образуется соприкосновением с альвеолами кончика языка (апикальные) и всем плоским концом языка (ламинальные) без участия в артикуляции голосовых связок (глухой).

Также различают глухие переднеязычные взрывные согласные зубного, зубно-альвеолярного и постальвеолярного образования.

В фонологической системе русского языка глухой альвеолярный взрывной отсутствует. Для русского литературного языка характерно наличие глухого зубного взрывного согласного.
Почётный судья по шахматам
Почётный судья по шахматам — звание, присваиваемое Госкомспортом СССР наиболее квалифицированным судьям всесоюзной категории, которые имеют не менее, чем 25-летний стаж судейства крупных соревнований и регулярно проводят семинары по подготовке судей высокой квалификации. На 1 января 1988 года звание почётный судья удостоены 14 человек: Л. Абрамов (1975); Ю. Карахан, В. Микенас, Я. Рохлин (1976); А. Богатин (1977); Е. Браун, Б. Крапиль (1978); Л. Вахесаар, В. Люблинский, А. Муратбеков (1979); А. Гурвич, В. Дворкович, Ю. Зражевский (1980); Ефим Нуз (1985).

Государственный комитет Российской Федерации по физической культуре и спорту
Государственный комитет Российской Федерации по физической культуре и спорту (Госкомспорт России) — федеральный орган исполнительной власти.

Формально организации именно с таким названием никогда не существовало. Однако, ввиду традиции (по аналогии с Госкомспортом СССР) и в силу частой смены ее наименований (за 10 лет менявшееся 10 раз), оно приобрело устойчивый, общеиспользуемый характер.
Дитомассо, Дэниэл
Дэниэл Ди Томассо (англ. Daniel DiTomasso, род. 30 января 1983) — канадская модель и актёр. Ди Томассо известен благодаря своей роли Киллиана Гардинера в сериале Lifetime «Ведьмы Ист-Энда», где он снимался на регулярной основе с 2013 по 2014 год.

Ди Томассо родился и вырос в Монреале, Канада, и свободно говорит на английском, французском и итальянском языках. До начала актёрской карьеры он работал фотомоделью под руководством Ford Models, на бренды, среди которых были L’Oréal и Giorgio Armani. Он дебютировал в 2012 году в эпизоде сериала «Красавица и чудовище», вскоре после чего получил регулярную роль в «Ведьмы Ист-Энда». В дополнение к этому, Ди Томассо также появился в «C.S.I.: Место преступления».

Ford Models
Ford Models (англ. Ford, Inc., «корпорация Форд») — модельное агентство, основанное Эйлин и Джерри Фордами в 1946 г в Нью-Йорке.

Штаб-квартира расположена в США, в г. Нью-Йорке.
Имеются представительства в Чикаго, Майами, Торонто, Сан-Франциско и др.
На сегодняшний день империя Форд насчитывает 2500 моделей.

Главный конкурент компании — модельное агентство Элит.

В январе 2014 года открыто представительство в России.
Ван Жун (эпоха Цзинь)
Ван Жун (кит. 王戎, пиньинь Wáng Róng, 234—305), почетное имя Цзюньчун (濬沖) — политический деятель империи Цзинь.

Ван Жун служил Цзинь в качестве третьего Восточного генерала. Он участвовал в финальном завоевании Восточного У, ведя свою армию к Учану (武昌, современный Эчжоу, не путать с Учаном, Хубэй, который в это время назывался Сякоу 夏口). После этого армия Ван Жуна слилась с силами Ван Цзюня. Вместе они подошли к столице У Цзянье. После завоевания Восточного У Ван Жун обрёл известность во всем государстве и стал одним из Семи мудрецов бамбуковой рощи.

Цзинь (265—420)
Империя Цзинь (кит. трад. 晉朝, упр. 晋朝, пиньинь Jìn Cháo, палл. Цзинь Чао) — одно из государств эпохи Шести династий, существовало между периодом Троецарствия и периодом Южных и Северных династий в Китае в 265—420 годах. Государство Цзинь было основано военачальником Сыма Янем из рода Сыма (кит. трад. 司馬, упр. 司马, пиньинь Sīmǎ). Данный период — один из четырёх периодов китайской истории, носящих название «Цзинь».
Чиково (Бабаевский район)
Чиково — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Дубровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 40 км, до центра муниципального образования деревни Дубровка — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Заборье, Папино, Петряево.

Население по данным переписи 2002 года — 17 человек.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Редкин
Редкин — фамилия. Известные носители:

Редкин, Андреас (род. 2007) — шведский футболист.

Редкин, Аполлон Михайлович (1807―1876) ― поэт, орловский вице-губернатор.

Редкин, Вадим Иосифович (1933 — 1990-е) — советский футболист.

Редкин, Николай Васильевич (1922—2000) — Герой Советского Союза.

Редкин, Пётр Григорьевич (1808—1891) — ректор Санкт-Петербургского университета.

Редкин, Вадим Иосифович
Вади́м Ио́сифович Ре́дкин (16 апреля 1933, Старый Оскол — 1988, Самара) — советский футболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1958). Один из лучших нападающих клуба «Крылья Советов» (Куйбышев) в пятидесятых годах прошлого столетия.
УТ-2
УТ-2 — советский учебно-тренировочный самолёт предвоенного и военного периодов.

УТ-2 с мотором М-11 по схеме является одномоторным двухместным монопланом, с тянущим винтом, низко расположенным свободнонесущим крылом, открытыми кабинами инструктора и ученика, расположенными тандемом, и неубирающимся в полёте шасси. Зимой шасси менялось на лыжное (деревянные лыжи).

Конструктор — А. С. Яковлев. Прототипом УТ-2 был АИР-10. Массово производился в 1938—1948 годах. Всего выпущено 7244 штуки.

Самолёт подробно показан в фильме «Мужество», поставленном на киностудии «Ленфильм» в 1939 году режиссёром Михаилом Калатозовым.

Кроме того в 1942—1943 годах на авиасборочном заводе № 600 в Урумчи (Синцзян, Китай) было собрано из машинокомплектов ещё 80 УТ-2МВ.

Самолёт изображён на марке Почты СССР 1986 г.

Моноплан
Монопла́н (от греч. μόνος, «один» и лат. planum, «плоскость») — самолёт, имеющий одну несущую поверхность (одно крыло), в отличие от биплана или триплана. Монопланы стали популярной конструкцией в авиастроении в начале 1930-х годов.

По высоте установки крыла относительно фюзеляжа монопланы подразделяют на следующие типы:

низкопланы;

среднепланы;

высокопланы;

парасоль (от фр. parasol — зонтик) — крыло располагается над фюзеляжем.

Если у моноплана крыло не поддерживается расчалками, стойками или подкосами, его называют свободнонесущим. В сравнении с бипланом, крыло свободнонесущего моноплана тяжелее, однако такое крыло обладает более высокими летными характеристиками.
Устье (Ярцевский район)
Устье — деревня в Смоленской области России, в Ярцевском районе. Население - 8 жителей (2007 год). Расположена в центральной части области в 26 км к северо-востоку от Ярцева, в 2 км к западу от автодороги Ярцево –Холм-Жирковский, на левом берегу реки Вопь. 
Входит в состав Капыревщинского сельского поселения.

Ярцевский район
Я́рцевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Ярцево.
Ак-Дёбё
Ак-Дёбё — название населённых пунктов в Киргизии:

Ак-Дёбё — село в Джети-Огузском районе Иссык-Кульской области.

Ак-Дёбё (быв. Орловка) — село в Бакай-Атинском районе Таласской области.

Ак-Дёбё – село в Аксыйском районе Джалал-Абадской области Кыргызстана.

Ак-Дёбё (Таласская область)
Ак-Дёбё (до 8 февраля 2001 года — Орло́вка, ранее — Орло́в, кирг. Ак-Дөбө) — село в Бакай-Атинском районе Таласской области Кыргызстана, административный центр Ак-Дёбёнского аильного округа. Код СОАТЕ — 41702210805020.
Dinah Sings Bessie Smith
Dinah Sings Bessie Smith — студийный альбом американской певицы Дины Вашингтон, выпущенный в 1958 году на лейбле EmArcy Records. В 1986 году был переиздан как The Bessie Smith Songbook. Альбом посвящён американской блюзовой певице Бесси Смит.

Смит, Бесси
Бесси Смит (англ. Bessie Smith, 15 апреля 1894 — 26 сентября 1937) — американская певица, одна из наиболее известных и влиятельных исполнительниц блюза 1920—1930-х годов. Первая женщина — блюзовая певица, завоевавшая международную известность; получила прозвище «Императрица блюза».
Колико (озеро)
Коли́ко (исп. Lago Colico) — озеро западных предгорий Анд в Чили, располагается на территории коммуны Кунко в провинции Каутин области Араукания. Озеро находится примерно в 20 км к юго от города Кунко. На озере и его окрестностях можно заниматься рекреационным туризмом (пикник, рыбалка и т. п.)

Основным источником вод озера является река Трафампульи, впадающая в него с западной стороны. Берега озера имеют неправильную форму, с узкими и каменистыми пляжами. Воды озера прозрачные, температура комфортна для купания.

Виды туризма
Туризм, как научное направление и как социально-экономическое явление, систематизируется по однородным признакам или его аспектам. Например, по практическим целям туриста и др. Классификация важна в первую очередь для создания целевых и региональных программ развития видов туризма с учётом специфики территории.

Согласно классификации американского учёного В. Смита, которая опирается на цели и основные мотивы путешествия различают туризм: этнический, культурный, исторический, экологический, рекреационный, деловой. Однако, если учитывать эволюцию туризма, то классификация туристской деятельности может быть многоуровневой и включать основные критерии:

Строго говоря, понятие «туризм» охватывает любое перемещение человека, не связанное с переездом на новое постоянное место жительство или выход на постоянную работу.