hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ленино (Московская область)
Ле́нино — деревня в Истринском районе Московской области, Населённый пункт воинской доблести. Входит в состав муниципального образования «городское поселение Снегири». Находится на 42-м километре Волоколамского шоссе, близ посёлка городского типа Снегири, где расположен Ленино-Снегирёвский музей. Население — 404 чел. (2010).

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Тиллон, Анна
Софи Энн Хант, известная под именем Анна Тиллон (1819, Калькутта или Лондон — 5 мая 1903, Торки, Британия) — американская оперная певица и актриса, выступавшая в профессиональных сезонах в Сан-Франциско и Нью-Йорке.

Торки (Англия)
Торки́ (англ. Torquay [tɔrˈkiː]) — город на южном побережье Англии в графстве Девон. Протянулся вдоль берега залива Торбей, практически сросся с соседним городом Пейнтон. В XIX веке был модным морским курортом, заслужившим за свой климат прозвище Английской Ривьеры.

Торки — самый большой из трёх юго-западных курортов Англии, которые вместе административно входят в Торбей. Благодаря Гольфстриму в Торки необыкновенно мягкий климат, 35 км береговой линии с пальмами, соснами, кипарисами.

Хотя иногда утверждается, что английское название Torquay означает «гавань Тора» (сравните: Торсхавн на Фарерских островах), более вероятна версия, согласно которой название города происходит от староанглийского слова кельтского происхождения torr. Формант tor или torre входит в состав многих топонимов в Девоне и Корнуолле.
Genesis G70
Genesis G70 — компактный представительский автомобиль, производимый южнокорейской компанией Hyundai Motor с 2017 года. Модель была представлена 15 сентября 2017 года в Олимпийском парке в Сеуле. G70 позиционировался как конкурент Audi A4, BMW 3, Mercedes-Benz C-class и Infiniti Q50. В 2019 году назван Североамериканским легковым автомобилем года.

BMW 3
BMW 3-й серии — несколько поколений легковых автомобилей среднего класса, выпускаемых с 1975 года немецким автопроизводителем BMW. Отличаются большим выбором кузовов, разнообразием двигателей и наличием спортивных версий. Самая успешная серия автомобилей в истории компании.
Ректор-стрит (линия Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти)
«Ректор-стрит» (англ. Rector Street) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти.  На станции останавливается маршрут 1 (круглосуточно). Она представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два пути.

Станция была открыта 1 июля 1918 года, как часть развития сети Interborough Rapid Transit Company (IRT), которая в то время доминировала как отдельное метро, на территории Манхэттена от Таймс-сквер/42-й улицы до Саут-Ферри. Данный участок обслуживался челноком до полного завершения строительства линии и станций, на 1 июля 1918 года.

После терактов 11 сентября участок от Чеймберс-стрит в сторону Саут-Ферри был закрыт, так как на участке была сильно повреждена станция Кортландт-стрит.

Станция отделана мозаикой.

Именная мозаика

Мозаика с буквой "R"

1 (маршрут метро, Нью-Йорк)
1 Broadway — Seventh Avenue Local — маршрут Нью-Йоркского метрополитена, проходящий в Бронксе и Манхэттене. Маршрут проходит по линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается красным цветом, поскольку проходит по линии Бродвея и Седьмой авеню.

Маршрут 1 оперирует круглосуточно между Van Cortlandt Park — 242nd Street в Бронксе и South Ferry в Манхэттене, делая остановки на всех без исключения станциях.

1 и 3 — единственные  два маршрута в системе метро, имеющие наземные станции в Манхэттене.
Матюшино (Вяземский район)
Матюшино — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Заводского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007).

Расположена в восточной части области в 30 км к югу от Вязьмы, в 20 км западнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В 12 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Годуновка на линии Вязьма — Занозная.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Широков, Владимир Константинович
Владимир Константинович Широков (25 мая 1973, Ленинград, РСФСР — 8 марта 2000, Комсомольское, Чечня, Россия) — инструктор-взрывник штурмового отделения отдела специального назначения «Тайфун» Главного управления исполнения наказаний Министерства юстиции Российской Федерации (ГУИН Минюста России) по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, лейтенант внутренней службы.

Министерство юстиции Российской Федерации
Министерство юстиции Российской Федерации (Минюст России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере юстиции.
Кланг (остров)
Кланг или Келанг (малайск. Pulau Klang) — небольшой остров, расположенный примерно в 2,5 км от порта Кланг, штат Селангор, Малайзия. На северо-востоке разделен с материком проливом Северный Келанг. На юго-востоке разделен с островом Лумут проливом Южный Келанг. В южной части граничит с островом Чэ-Мат-Цзинь и островом Селат-Керинг. С западной стороны с островом Кетам.

Остров необитаем. В его округе развита рыбалка и судоходство. Через остров пролегает путь от порта Кланг до населенного острова Кетам. Остров Кланг полностью покрыт мангровыми лесами и болотами.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Меджнун (нефтяное месторождение)
Меджнун — крупное нефтяное месторождение Ирака, находящееся в провинциях Басра и Майсан к северо-западу от города Басры. Одно из крупнейших в мире. Открыто в 1976 году бразильской Braspetro (дочерняя компания Petrobras).

Меджнун находится вблизи иранской границы, его продолжением является одно из крупнейших месторождений Ирана Азадеган.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Балуан (вулкан)
Вулкан Балуан — вулкан, расположенный на одноимённом острове, входящий в состав провинции Манус, Папуа — Новая Гвинея.

Балуан - стратовулкан, высотой 254 метра. Расположен к югу от острова Манус.

Вулкан начал формироваться в позднем плейстоцене и закончил свою деятельность в эпоху голоцена. Вулканическая активность не зафиксирована в историческое время, хотя вблизи вулкана имеются тёплые источники, а также находящиеся к северу от вулкана небольшие островки, которые являются результатом ранней деятельности вулкана.

Вулкан состоит преимущественно из базальта, что его выделяет по составу от близлежащих вулканов, в состав которых преимущественно входит риолит. Единственный достоверный отчёт о вулканической активности вблизи острова Балуан был описан в 1931 году и то неизвестно, является это следствием деятельности вулкана Балуан. Отложения пирокластических потоков вулкана расположены на северной оконечности острова. Склоны вулкана и сам кратер покрыты тропическими лесами.

Манус (провинция)
Манус (англ. Manus Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи, включающая в себя Острова Адмиралтейства. Административный центр провинции — город Лоренгау, расположена на северо-восточном побережье острова Манус — самого крупного в архипелаге.

На небольшом острове Лос Негрос находится аэропорт Момоте. Из Момоте регулярно летают самолеты в Кавьенг, Лаэ и Порт-Морсби. Кроме аэропорта Момоте, на острове Манус расположена взлетно-посадочная полоса Лоренгау.

В провинции Манус находится всего один одноименный округ. Единственный город на острове — Лоренгау.
Верин (Повуа-де-Ланьозу)
Верин (порт. Verim) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Повуа-де-Ланьозу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 405 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,79 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Несь (озеро)
Несь — озеро в Заполярном районе Ненецкого автономного округа Архангельской области. Дореволюционное название озера — «Окладниково озеро». Исток Неси.

Озеро находится примерно в 60 километрах к северо-востоку от города Мезень. Площадь озера — 9,2 км², площадь водосбора — 26,3 км². Высота над уровнем моря — 48,8 м.

Озеро окружено болотами. По берегам подвержено зарастанию. Крупных притоков не имеет. На озере есть три острова: Буян, Килецкий и Колгов. Из южной оконечности озера вытекает река Несь.

Мезень (город)
Мезе́нь (также среди населения региона распространено ударение Ме́зень) — город (с 1780) в России, административный центр Мезенского муниципального района Архангельской области.

Город находится в пограничной зоне. Вблизи города расположен морской порт (портопункт Кривка).
Комната смеха
Комната смеха (комната кривых зеркал; в английском языке «дом зеркал» или «зал зеркал») — традиционный аттракцион в парках развлечений. Основной концепцией комнаты смеха является головоломка типа лабиринта, но в дополнение к сбивающим с толку элементом лабиринта пространственным ощущениям, визуальные ощущения также запутываются путём изготовления стен лабиринта из оптически отражающего материала, чаще всего стеклянных зеркал. Иногда каждое зеркало может быть деформировано путём искривления, придания выпуклой или вогнутой формы, чтобы передать участвующим необычное и сбивающее с толку отражение самих себя.

Комната смеха обязана своим происхождением зеркальному залу в Версальском дворце.

Лабиринт
Лабири́нт (др.-греч. λαβύρινθος) — структура (обычно в двухмерном или трёхмерном пространстве), состоящая из запутанных путей к выходу (и/или путей, ведущих в тупик).

Под лабиринтом у древних греков и римлян подразумевалось более или менее обширное пространство, состоящее из многочисленных залов, камер, дворов и переходов, расположенных по сложному и запутанному плану, с целью запутать и не дать выхода несведущему в плане лабиринта человеку. В широком смысле слова лабиринт может представлять тупиковую ситуацию или дело, из которого очень сложно найти выход.

Считается, что если проходить лабиринт, касаясь только одного из краёв его стенок, то лабиринт обязательно будет пройден, хотя это не всегда верно: в лабиринте с несвязанными стенами этот способ может не сработать.
Oxylepus bituberculatus
Oxylepus bituberculatus  (лат.) — вид жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов.
Южная Африка (CP, Vanrhynsdorp). Тело овальной формы, уплощённое, желтовато-песочного цвета (надкрылья зеленоватые). Голова сверху не видна, так как прикрыта переднеспинкой. Надкрылья с грубой пунктировкой и 2 выступами в передне-верхней части.
Растительноядная группа, питаются растениями различных видов семейства маревые (Chenopodiaceae), в том числе из рода солянка (Salsola zeyheri).

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Гран-при Бразилии 1978 года
Гран-при Бразилии 1978 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1978 года. Автогонки прошли 29 января на автодроме Жакарепагуа в Рио-де-Жанейро.

Последнее выступление прошлогоднего автомобиля Ferrari 312T2, заменённого на следующем этапе на новую модель 312Т3, завершилось победой — Карлос Рейтеманн обошёл на первом круге трёх соперников и лидировал от старта до финиша. Эта победа также стала первой для шин «Michelin». Вторым, к радости местных болельщиков, приехал бразилец Эмерсон Фиттипальди, для которого этот подиум стал первым за три сезона. Жан-Пьер Жарье из ATS отдал свой автомобиль Йохену Массу и не участвовал в гонке.

Michelin
Michelin («Мишле́н») — французская компания, производитель шин, один из лидеров в своей отрасли. Полное наименование — Compagnie Générale des Établissements Michelin. Штаб-квартира — в Клермон-Ферране. По организационно-правовой форме является акционерной коммандитой.
Самарская Лука (национальный парк)
«Сама́рская Лука́» — природный национальный парк на территории Самарской Луки в Самарской области. Вместе с Жигулёвским заповедником им. И. И. Спрыгина входит в состав Средне-Волжского комплексного биосферного резервата, созданного под эгидой ЮНЕСКО.

Молодецкий курган
Молоде́цкий курган — гора в западной оконечности гряды Жигулёвских гор у слияния рек Уса и Волга, напротив города Тольятти. Высота — 242,8 м над уровнем моря.

Молодецкий курган — это одна из самых известных вершин Жигулей. С неё открывается вид на Жигулёвское море и гору Лепёшку.
Сенкевич, Владислав Александрович
Владислав Александрович Сенкевич (1 июня 1920 — 18 сентября 1995) — советский и российский музыкант, ударник, музыкальный педагог. Известный литаврист, солист Эстрадно-симфонического оркестра Центрального телевидения и Всесоюзного радио п/у Ю.Силантьева. Заслуженный работник культуры РСФСР.

Один из виднейших педагогов Московской школы ударных инструментов. С 1953 по 1995 годы преподавал в Академическом музыкальном училище при Московской консерватории, за время работы в котором выпустил более 100 учеников, большинство из которых стали артистами крупнейших симфонических оркестров СССР и России, известными музыкальными деятелями и педагогами.

Литавры
Литавры (От греч. (πο)λύ — много и ταυρέα — барабаны) — Ударный музыкальный инструмент с определённой высотой звучания, представляющий собой систему от двух до семи металлических котлообразных чаш, открытая сторона которых затянута кожей или пластиком, а нижняя часть может иметь отверстие.
Киттельсен, Эллен
Э́ллен Ки́ттельсен (норв. Ellen Kittelsen) — норвежская, затем испанская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Норвегии участница чемпионата мира 1994 (заняли пятое место); в составе юниорской женской сборной Норвегии участница двух юниорских чемпионатов мира. Чемпионка Норвегии среди женщин 1994.

После переезда в Испанию в начале 2000-х, в составе женской сборной Испании участница трёх чемпионатов Европы (высшее занятое место — семнадцатое); в составе смешанной сборной Испании участница четырёх чемпионатов Европы среди смешанных команд (высшее занятое место — девятое). В женской сборной играла на позиции четвёртого, была скипом команды, в смешанной сборной — на позиции третьего.

Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд — международный турнир национальных смешанных сборных стран Европы, составленных из двух мужчин и двух женщин, проводимый под эгидой Европейской федерации кёрлинга (ECF).

Впервые турнир был проведён в Андорре в 2005 году. Проводился ежегодно до 2014 года включительно.

Согласно решению Всемирной федерации кёрлинга, принятому на Генеральной ассамблее ВФК в 2014, начиная с сезона 2015/2016 этот турнир заменяется на чемпионат мира среди смешанных команд.
Талнахская обогатительная фабрика
Талнахская обогатительная фабрика (ТОФ) — горное предприятие в Норильске для переработки медно-никелевых руд. Перерабатывает основную массу богатых и медистых руд Талнаха, включая руды Талнахского и Октябрьского месторождений, получая при обогащении никель-пирротиновый и медный концентрат, а также металлосодержащий продукт. Фабрика входит в состав Заполярного филиала ПАО «ГМК «Норильский никель». В структуре ЗФ Талнахская обогатительная фабрика — связующее производственное звено между горным и металлургическим переделами. Перерабатывает богатые сульфидные медно-никелевые руды рудников «Таймырский», «Октябрьский», «Скалистый», медистые и вкрапленные руды рудника «Октябрьский» с получением товарных полуфабрикатов (концентратов) для металлургических предприятий компании: Медного и Надеждинского металлургического завода.

Никелевые руды
Никелевые руды — вид полезных ископаемых, природные минеральные образования, содержание никеля в которых достаточно для экономически выгодного извлечения этого металла или его соединений. Обычно разрабатываются месторождения сульфидных руд, содержащие 1—2 % Ni, и силикатные руды, содержащие 1—1,5 % Ni.
К наиболее важным минералам никеля относят наиболее часто встречающиеся и промышленные минералы: сульфиды (пентландит (Fe, Ni)S (или (Ni, Fe)9S8; содержит 22—42 % Ni), миллерит NiS (64,5 % Ni), никелин (купферникель, красный никелевый колчедан) NiAs (до 44 % Ni), никелистый пирротин, полидимит, кобальт-никелевый пирит, виоларит, бравоит, ваэсит NiS2, хлоантит, раммельс-бергит NiAs2, герсдорфит (герсфордит, никелевый блеск NiAsS), ульманит), водные силикаты (гарниерит, аннабергит, ховахсит, ревдинскит, шухардит, никелевые нонтрониты) и никелевые хлориты.
Сеспедес-и-Кесада, Карлос
Карлос Мануэль Сеспедес-и-Кесада (исп. Carlos Manuel de Céspedes y Quesada; 12 августа 1871, Нью-Йорк, США — 28 марта 1939, Гавана) — кубинский политический и государственный деятель, дипломат, и. о. Президента Кубы с августа по сентябрь 1933 года, министр иностранных дел Кубы.

Президент Республики Куба
Президе́нт Респу́блики Ку́ба (исп. Presidente de la República de Cuba) — высшая государственная должность в Республике Куба, установленная в октябре 2019 года после принятия новой конституции. Президент выбирается парламентом сроком на 5 лет и имеет право баллотироваться на второй. Президент имеет политическую, законодательную и судебную власть. Также является Верховным главнокомандующим Революционных вооружённых сил Кубы.

В 1976 пост президента был упразднён и его функции перешли к Государственному совету Кубы, при этом его глава неформально продолжал именоваться президентом. С 19 апреля 2018 года Правительство и Госсовет Кубы возглавлял Мигель Марио Диас-Канель, ставший 10 октября 2019 года Президентом Кубы.
792-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион
792-й отдельный армейский разведывательный артиллерийский дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 792-й орадн РГК.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Махов, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Махов (род. 16 октября 1978, Москва) — российский муниципальный деятель, с 2014 по 2017 год глава управы района Восточное Измайлово, с весны 2017-го — глава управы района Вешняки. С ноября 2018 г. по 19 марта 2021 г. глава управы района Соколиная гора.

Восточное Измайлово
Восто́чное Изма́йлово — район в Восточном административном округе города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Часть исторического района Измайлово. Ограничен с севера Сиреневым бульваром, с запада — 9-й (на юг от Первомайской улицы) и 11-й (на север) Парковыми улицами, с юга — Измайловским проспектом и границей Измайловского лесничества, с востока границей, совпадающей с границей города, служит МКАД до отметки 106,5 км. В непосредственной близости от границ района находится станция метро «Первомайская» (формально все четыре выхода на территории района Измайлово).

Площадь территории района — 384,9 га. Жилищный фонд — 706,57 тыс. м².

Население — 73 857 чел. (2024).
Ясенная
Ясенная — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Михновского сельского поселения. Население — 262 жители (2010 год).

Расположена в западной части области в 3 км к юго-западу от Смоленска, в 5 км севернее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Ясенная. В 1 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Дачная-1 на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Борсенгир
Борсенгир (каз. Борсеңгір) — село в Улытауском районе Улытауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Борсенгирского сельского округа. Находится примерно в 143 км к юго-востоку от районного центра, села Улытау. Код КАТО — 356035100.

Улытауская область
Улыта́уская о́бласть или область Улыта́у (каз. Ұлытау облысы / Ūlytau oblysy) — область в центральной части Казахстана, образованная 8 июня 2022 года. Административный центр области — город Жезказган.

На севере граничит с Костанайской областью, на северо-востоке и востоке — с Карагандинской, на юго-востоке — с Жамбылской, на юге — с Туркестанской и Кызылординской, на западе — с Актюбинской.
Сен-Шартье
Сен-Шартье́ (фр. Saint-Chartier) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Ла-Шатр.

Коммуна расположена на расстоянии около 250 км на юг от Парижа, 140 км на юг от Орлеана, 29 км на юго-восток от Шатору.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Ледник Потанина
Ледни́к Пота́нина (монг. Потанины мөсөн гол) — крупнейший долинный ледник Алтая, расположенный на стыке массива Таван-Богдо-Ула и Монгольского Алтая, в Монголии.

Длина ледника — 19 км, площадь — 56,5 км². Фирновая линия лежит на высоте 3630 м; язык спускается до 2900 м, нижняя часть покрыта мореной. Ледник служит истоком реки Цаган-Гол, левого притока Ховда.

Ледник был открыт русским учёным Василием Сапожниковым в 1905 году и назван им в честь географа и этнографа Григория Потанина.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.