hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жонли, Параманга Эрнест
Параманга Эрнест Жонли (фр. Paramanga Ernest Yonli; род. 31 декабря 1956, Тапоа, Французская Верхняя Вольта ) — политический и государственный деятель, премьер-министр Буркина-Фасо (6 ноября 2000 — 3 июня 2007), президент Экономического и социального совета Буркина-Фасо до марта 2015 года, дипломат, доктор наук.

Член партии Конгресс за демократию и прогресс (Буркина-Фасо).

Работал генеральным директором Национального фонда содействия занятости (FAPE). Занимал пост министра финансов с 2000 по 2002 год. В 2008—2011 годах был послом Буркина-Фасо в США.

С 1997 по 2012 год избирался членом Национального собрания (парламента) Буркина-Фасо.

Женат на дочери бывшего президента страны Сайе Зербо.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Donacia clavipes
Donacia clavipes (лат.) — вид жуков-листоедов из подсемейства радужниц. Распространён в Европе, Турции, на берегах Чёрного моря, в Сибири, Казахстане, Кыргызстане, Монголии, на Дальнем Востоке России и в северном Китае.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Икеда (Нагано)
Икеда (яп. 池田町 Икэда-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Китаадзуми префектуры Нагано. Площадь посёлка составляет 40,18 км², население — 10 088 человек (1 августа 2014), плотность населения — 251,07 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Эмбецу
Эмбецу (яп. 遠別町 Эмбэцу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Тесио округа Румои губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 590,86 км², население — 2911 человек (30 июня 2014), плотность населения — 4,93 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Дневные ходовые огни
Дневные ходовые огни (англ. Daytime running lights, DRL) — внешние световые приборы, предназначенные для улучшения видимости движущегося транспортного средства спереди в светлое время суток.

Не следует путать дневные ходовые огни с габаритными огнями, которые имеют гораздо меньшую яркость и предназначены для обозначения габаритов автомобиля во время стоянки в темное время суток и в условиях недостаточной видимости во время стоянки (из-за чего на английском, например, называются Parking Light, буквально — «парковочный свет»).

Кандела
Канде́ла (от лат. candela — свеча; русское обозначение: кд; международное: cd) — единица силы света, одна из семи основных единиц Международной системы единиц (СИ). Определена как «сила света в заданном направлении источника, испускающего монохроматическое излучение частотой 540⋅1012 Гц, энергетическая сила света которого в этом направлении составляет 1/683 Вт/ср». Принята в качестве единицы СИ в 1979 году XVI Генеральной конференцией по мерам и весам.

Из определения следует, что значение спектральной световой эффективности монохроматического излучения для частоты 540⋅1012 Гц равно 683 лм/Вт = 683 кд·ср/Вт точно.

Выбранная частота соответствует длине волны 555,016 нм в воздухе при стандартных условиях и находится вблизи максимума чувствительности человеческого глаза, располагающегося на длине волны 555 нм. Если излучение имеет другую длину волны, то для достижения той же силы света требуется бо́льшая энергетическая сила света.
Алханчуртский канал
Алханчуртский канал (ингуш. Ӏаьлаха-Чуртен ор, чечен. Iалхан-Чуртан канал) — обводнительный и оросительный канал на Северном Кавказе, проходит по территории Северной Осетии, Ингушетии и Чечни в Алханчуртской долине. Главный канал Алханчуртской межрайонной обводнительно-оросительной системы. Водозабор канала — в реке Терек. Разделяется на Западную и Восточную ветви. Длина канала до разделения на ветви составляет 66,4 км, полная длина вместе с ветвями — 182,4 км.

После постройки канала в нём стала заканчиваться река Ачалук.

Код объекта в Государственном водном реестре — 07020000222308200003054.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
ЦМИ
ЦМИ:

Аббревиатура

Центральный Московский ипподром — старейший ипподром в Европе.

Центр молодёжных исследований — научно-исследовательское учреждение при Санкт-Петербургском филиале НИУ ВШЭ.

Топоним

Цми (село) — село в Алагирском районе Республики Северная Осетия-Алания (Российская Федерация).

Центральный Московский ипподром
Центральный Московский ипподром (ЦМИ) — старейший в стране и первый в мире рысистый ипподром, основан в 1834 году. Московский ипподром являлся государственным испытательным и научным полигоном и опытной базой ВНИИ коневодства.
Калдаш-ди-Сан-Жоржи
Ка́лдаш-ди-Сан-Жо́ржи (порт. Caldas de São Jorge) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Санта-Мария-да-Фейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 2728 человек. Занимает площадь 4,70 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Stray Kids (реалити-шоу)
Stray Kids (кор. 스트레이 키즈) — южнокорейское реалити-шоу, созданное компанией JYP Entertainment при поддержке южнокорейского телеканала Mnet. Основной идеей являлось создание бойбенда путём отбора трейни JYP. Показ состоялся с 17 октября по 19 декабря 2017 года по вторникам в 23:00 по корейскому времени; всего было показано 10 эпизодов.

JYP Entertainment
JYP Entertainment (кор. JYP 엔터테인먼트, /dʒeɪ waɪ piː ɛntə'teɪnmənt/) — южнокорейская звукозаписывающая компания и агентство по поиску талантов, основанное в мае 1997 года в Сеуле. Основатель и владелец — певец и музыкальный продюсер Пак Чинён. Это одна из крупнейших развлекательных компаний в Республике Корея, которая работает как звукозаписывающий лейбл, агентство талантов, музыкальная продюсерская компания, организация мероприятий, концертная продюсерская компания и музыкальное издательство. Кроме того, компания управляет различными дочерними предприятиями и подразделениями по всему миру.

В агентстве находятся такие известные артисты как 2PM, Day6, Twice, Boy Story, Stray Kids, Itzy, NiziU, GIRLSET, Xdinary Heroes, NEXZ, Nmixx, Golden girls. А также находились g.o.d, Рэйн, Wonder Girls, 2 AM, Miss A, JJ Project, Пэк Аëн, 15&, Бернанд Пак и GOT7.
Кертес, Имре
И́мре Ке́ртес (венг. Kertész Imre; 9 ноября 1929 — 31 марта 2016) — венгерский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе за 2002 год, которая была вручена «за творчество, в котором хрупкость личности противопоставлена варварскому деспотизму истории». В 1944—1945 — узник концлагерей Освенцим и Бухенвальд. Этот опыт лежит в основе всего написанного Кертесом позже.

Текст (издательство)
«Текст» — московское книжное издательство, основанное в 1988 году. В настоящее время специализируется на публикации неизвестных российскому читателю произведений мировых классиков и работ современных авторов, получивших известность в Европе и США, но до сих пор не переведённых на русский язык. Публикует также современную русскую прозу.
Физическая система
Физическая система — это объект физических исследований, множества взаимосвязанных элементов, отделённых от окружающей среды, которые взаимодействуют с ней как единое целое. При этом под элементами следует понимать физические тела или другие физические системы. Взаимодействие физической системы с окружением, а также связь между отдельными составляющими этой физической системы реализуется с помощью фундаментальных физических взаимодействий (гравитация, электромагнитное взаимодействие, сильное взаимодействие, слабое взаимодействие) или взаимодействий, которые сводятся к фундаментальным (трение, упругость, вес, адгезия и др.). Выделение конкретной физической системы из окружения зависит от конкретных целей и задач исследований.

Примерами физических систем являются атом, атомное ядро, галактика, идеальный газ, колебательный контур, математический маятник, Солнечная система, твёрдое тело и т. д.

Колебательный контур
Колебательный контур — электрическая цепь, содержащая катушку индуктивности, конденсатор и источник электрической энергии. При последовательном соединении элементов цепи колебательный контур называется последовательным, при параллельном — параллельным.

Колебательный контур — простейшая система, в которой могут происходить свободные электромагнитные колебания (при отсутствии в ней источника электрической энергии).

Резонансная частота контура определяется формулой Томсона:
Список депутатов Рийгикогу Эстонии XIV созыва
3 марта 2019 года граждане Эстонии, обладающие правом голоса, избрали XIV созыв Рийгикогу.

По результатам выборов наибольшее количество мест в парламенте, состоящем из 101 депутата, получила Партия реформ. Они получили 34 мандатa, и их поддержало 28,9 % избирателей.

Явка на выборах составила 63,7 %. Из 887 420 граждан, имеющих право голоса, проголосовали 565 040 человек.

Центристская партия в новом составе Рийгикогу имеет 26 (23,1 %), Консервативная народная партия Эстонии – 19 (17,8 %), Isamaa – 12 (11,4 %) и Социал-демократическая партия – 10 (9,8 %) мандатов.

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
Юферев, Игорь Николаевич
Игорь Николаевич Юферев (род. 1971, Гусев, Калининградская область, РСФСР, СССР) — российский серийный и массовый убийца и насильник, совершивший не менее 8 убийств, сопряжённых с изнасилованиями, в период с ноября 1992 по май 1997 года на территории городов Гусев и Калининград. Известен под прозвищем «Гусевский мясник». В 1998 году Юферев был приговорён к смертной казни, которая впоследствии была заменена на пожизненное лишение свободы.

Изнасилование
Изнаси́лование — вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. Обычно изнасилованием признают половой акт, совершённый с жертвой, находящейся в беспомощном состоянии (бессознательное состояние, сильное алкогольное опьянение, психическое расстройство, малолетний возраст, физическая слабость), с использованием физического насилия или угрозы его применения, психологического давления, экономической, психологической или иной зависимости жертвы.
Северная Мексика
Се́верная Ме́ксика (исп. el Norte de México, произношениео файле) — культурно-географический макрорегион, охватывающий северные территории Мексики. Этот термин не является официальным, такого рода административно-территориальной единицы в составе Мексики нет. Обычно к Северной Мексике относят штаты Нижняя Калифорния, Южная Нижняя Калифорния, Чиуауа, Дуранго, Синалоа, Сонора (которые объединяют в понятие Северо-Западная Мексика), а также штаты Коауила, Нуэво-Леон и Тамаулипас (которые образуют собой Северо-Восточную Мексику). Некоторые источники не относят к Северной Мексике Южную Нижнюю Калифорнию, Дуранго и Синалоа, таким образом считая Северной Мексикой только приграничные штаты. Некоторые утверждают, что к Северной Мексике относятся все территории, которые пролегают к северу от Тропика Рака.

Макрорегион
Макрорегио́н (от др.-греч. μακρός — «большой», лат. regio — «область») в общем случае — географический ареал, объединяющий в группу несколько соприкасающихся друг с другом (то есть сопредельных) регионов, совокупно обладающих общими чертами, особенностями.

Для каждого макрорегиона эти черты — в зависимости от контекста — могут быть физико-географическими, природными, историческими, геополитическими, административно-правовыми, экономическими, торговыми, социальными, культурными, этноконфессиональными, демографическими, туристическо-рекреационными или иными, а зачастую — совокупностью всего или части перечисленного.
Апресян, Дереник Захарович
Дере́ник Заха́рович Апреся́н (арм. Դերենիկ Զաքարի Ապրեսյան; 1899, с. Татлы, Казахский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 23 февраля 1939, Москва, СССР) — советский партийный и государственный деятель, Народный комиссар внутренних дел Узбекской ССР (19.08.1937 — 21.11.1938), майор государственной безопасности (20.12.1936). Входил в состав особой тройки НКВД СССР. Расстрелян в 1939 году. Признан не подлежащим реабилитации (2103).

Елизаветпольская губерния
Елизаветпо́льская, также Елисаветпольская губерния (азерб. Yelizavetpol quberniyası; арм. Ելիզավետպոլի նահանգ; с 30 июля 1918 — Гянджинская губерния (азерб. Gəncə quberniyası, арм. Գանձակի նահանգ)) — административно-территориальная единица в Закавказье в составе Российской империи, Российской республики, Закавказской Демократической Федеративной Республики и Азербайджанской Демократической Республики.

Центр — город Елизаветполь (ныне Гянджа).
Симон (Ивановский)
Архиепископ Симон (в миру Семён Васильевич Ивановский; 1 февраля 1888, село Каменки, Новосильский уезд, Орловская губерния — 1 февраля 1966, Винница) — архиерей в юрисдикции как Польской православной церкви, так и Русской православной церкви, архиепископ Винницкий и Брацлавский.

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Отсек
Отсек:

Отсек — чурбан, отрубок, обрубок, отсечённая часть.

Отсек — помещение или пространство, обычно внутри корабля, судна, ограниченное стенками или перегородками:
Судовой отсек
Технический отсек
Грузовой отсек
и так далее.

«Отсек» — советское самоходное артиллерийское орудие.

Отсек (самоходное артиллерийское орудие)
«Отсек» — советское экспериментальное 120-мм самоходное артиллерийское орудие. Разработано в ЦНИИ «Буревестник» в Нижнем Новгороде. В некоторых источниках ошибочно называется шифр темы «Нона-СВ». Серийно не выпускалось.
Сборная Катара по футболу на чемпионате мира 2022 года
Сборная Катара по футболу в 2022 году впервые в своей истории примет участие в чемпионатах мира по футболу. Команда квалифицировалась в финальную часть мундиаля, как хозяйка первенства, поэтому не примет участия в отборочном турнире, хотя и принимает участие в квалификации на Кубок Азии, связанный с отбором на чемпионат мира 2022; кроме того, сборная Катара примет участие в розыгрышах Копа Америки и Золотого Кубка КОНКАКАФ, как приглашённая команда, в 2019 и 2021 годах.

Кубок Азии по футболу 2023
Кубок Азии по футболу 2023 года — 18-й по счёту футбольный турнир среди национальных сборных стран — членов Азиатской конфедерации футбола, который прошёл в Катаре. Чемпионский титул защитили хозяева сборная Катара. Изначально турнир должен был принимать Китай, но в мае 2022 года страна отказалась от проведения турнира из-за вспышки COVID-19. Проходил с 12 января по 10 февраля 2024 года.
Карби (Германия)
Карби (нем. Karby) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Рендсбург-Экернфёрде. Подчиняется управлению Шванзен.  Население составляет 527 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,09 км².

Рендсбург-Эккернфёрде (район)
Рендсбург-Экернфёрде (нем. Rendsburg-Eckernförde) — район в Германии. Центр района — город Рендсбург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2185,48 км². Население — 272 981 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 58.

Район подразделяется на 166 общин.
Трусселье, Луи
Луи Трусселье, известный как Тру-Тру (фр. Louis Trousselier; 26 июня 1881, Леваллуа-Перре, О-де-Сен, Франция — 24 апреля 1939, Париж) — французский велогонщик, неоднократно побеждавший в престижных соревнованиях. Победитель гонки Тур де Франс 1905 года. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900 года.

Чемпионат Франции по шоссейному велоспорту
Чемпионат Франции по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Франции по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.). Как правило, проводится ежегодно в конце июня. В последние годы он состоит из групповых гонок и индивидуальных разделок среди мужчин и женщин, а также групповой гонке среди любителей-мужчин. Молодёжь (до 23 лет), юниоры (до 19) и кадеты (до 17) разыгрывают медали в другом месте в августе.
Юрасов, Игорь Евгеньевич
Игорь Евгеньевич Юрасов (10 ноября 1922 — 2 марта 1985) — советский конструктор ракетно-космической техники, заместитель С. П. Королёва (1963—1966), Герой Социалистического Труда (1961), кандидат технических наук, лауреат Ленинской премии (1957).

Королёв (город)
Королёв (основан 26 декабря 1938 года; до 8 июля 1996 года — Калининград) — город в Московской области России, наукоград (с 12 апреля 2001 года). Население — 226 007 человек (2024). Самый большой по населению наукоград. Королёв часто неофициально называют космической столицей России.

Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ.

В мае 2014 года в состав города был включён упразднённый город Юбилейный (причиной объединения был назван дефицит площадей для развития города Королёва). Губернатор Московской области ранее не исключил того, что к объединённому округу будут присоединены территории прилегающих муниципальных образований.
Аппель
Аппель

Аппель — коммуна (город) в Германии.

Аппель — коммуна во Франции, департамент Тарн.

Аппель — кавалерийский сигнал.

Аппель — прием фехтования, употребляемый, чтобы вызвать противника на неправильные движения.

Аппель (сигнал)
Аппель — кавалерийский сигнал, подаваемый на трубе после разомкнутой атаки для восстановления развернутого строя на линии резерва либо для отозвания дозорных.

В других источниках указано что Аппель, в России, это кавалерийский сигнал, подаваемый на трубе, для сбора отдельных всадников, и сигнал на трубах, который подают для сбора рассыпанных фланкеров. Подаваемый после разомкнутой атаки старшим начальником, сигнал «Аппель», повторяется всеми трубачами формирования.

По этому сигналу разомкнутые всадники идут полевым галопом к своему резерву, проезжают несколько шагов за его фронт, поворачиваются и быстро становятся на свои места в развернутом строю. При подаче сигнала для отозвания дозорных, они отъезжают к строю рысью.

В армиях других государств Аппелем назывались и некоторые призывные сигналы, на рожках и барабанах.
Янис Чамалиди
Янис Чамалиди (род. 24 июня 1976, Ленинград,  Россия) – русский модельер и дизайнер. Дважды (1999 и 2004 гг.) Дизайнер Года, Top 100 дизайнеров по мнению журнала Vogue. Представитель концептуальной авторской моды, приверженец инноваций, деконструктивизма и функционализма в моде. Одним из основных творческих методов модельера является трансформер.

Деконструктивизм (мода)
Деконструктивизм (или деконструкция) — явление в моде 1980-х — 1990-х годов. Предполагает использование форм костюма, которые построены на выявлении структуры одежды — они используются как внешний элемент костюма. Формы деконструктивистского платья описываются как «распадающиеся», «незаконченные», построенные на обращении к «форме, крою и конструктивным элементам». Это явление связывают с именами Мартина Маржела, Ёдзи Ямамото, Рей Кавакубо, Карла Лагерфельда, Энн Демельмейстер и Дриса ван Нотена. Деконструктивизм в моде рассматривается как часть философской системы, сформировавшейся под влиянием работ Жака Деррида. Теория деконструкции рассматривается как важное направление в системе теории моды.
Свадебный торт
Свадебный торт — сладкая выпечка, изготавливаемая специально для свадебной церемонии. Часто свадебный торт состоит из нескольких коржей, которые устанавливают друг на друга, затем покрывается сахарной глазурью, помадной массой или марципаном. Украшения на торте могут включать фигурки жениха и невесты, цветы, различные предметы и орнаменты.

Марципан
Марципа́н (нем. Marzipan, итал. marzapane, исп. mazapán) — густая паста из тёртого миндаля с сахарной пудрой или сиропом.

Иногда марципаном называют сладкую пасту из других орехов, а также сами изделия с такой пастой.

Аналогичная паста с абрикосовыми или персиковыми косточками называется персипаном. Сладкая миндальная паста с добавлением сливочного масла или заварного крема называется франжипаном. Ещё одним видом ореховой пасты является пралине.
Вогел, Пол
Пол Вогел (англ. Paul Vogel; 22 августа 1899, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 24 ноября 1975, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинооператор. Лауреат премии «Оскар» за лучшую операторскую работу в фильме «Поле битвы».

Крылья орлов
«Крылья орлов» (англ. The Wings Of Eagles) — кинофильм режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1957 году. Лента рассказывает о Фрэнке «Спиге» Уиде и Военно-морской авиации США от её зарождения до Второй Мировой войны.
Топчиев, Гавриил Игнатьевич
Гавриил Игнатьевич Топчиев (27 марта 1927 — 20 апреля 1998) — передовик советского сельского хозяйства, механизатор совхоза «Туркменский» Туркменского района Ставропольского края, Герой Социалистического Труда (1978).

Ставропольский район
Ставропо́льский райо́н — административно-территориальная единица Самарской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Тольятти (в состав самого района не входит), который до 1964 года назывался Ставрополь (неофициально Ставрополь-на-Волге для отличия от Ставрополя-на-Кавказе).