hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монастырь Подластва
Монастырь Подластва (серб. Манастир Подластва) — женский монастырь Сербской православной церкви, расположенный на территории общины Будва (Черногория). Предполагается, что монастырь был построен по указу царя Душана Сильного в 1350 году на месте раннехристианской церкви, возведённой в V века. Упоминается в документах за 1417 год.

Раннее христианство
Раннее христианство — христианство в период от своего возникновения (примерно в начале 30-х годов I века) до первого Вселенского собора в Никее (325 год).

Существует мнение, что называть раннее христианство «отдельной религиозной традицией» некорректно, поскольку до середины II века движение последователей Иисуса считалось одним из направлений иудаизма.
Торогуд, Джордж
Джордж То́рогуд (англ. George Thorogood; полное имя Джордж Ло́ренс То́рогуд, англ. George Lawrence Thorogood; 24 февраля 1950, Уилмингтон, Делавэр, США) — американский гитарист, автор песен и исполнитель в стиле блюз-рок. Его «высокоэнергичный буги-блюзовый» звук стал основным продуктом на рок-радиостанциях 1980-х годов с такими хитами как «Bad to the Bone» и «I Drink Alone». Он также помог популяризовать более старые песни американских идолов, такие как: «Move It On Over», «Who Do You Love?» и «House Rent Boogie/One Bourbon, One Scotch, One Beer», которые вошли в сетку вещания рок-радиостанций.

В начале 1970-х Торогуд вместе с школьным другом Джеффом Саймоном основал группу «The Delaware Destroyers» («Разрушители из Делавера»). Ансамбль выпустил более 20 альбомов, два из которых стали платиновыми, а шесть — золотыми. 15 миллионов копий разошлись по всему миру. Торогуд и его группа продолжают свои турне по миру и в 2014 году отпраздновали 40-летний юбилей своего творчества.

Who Do You Love?
«Who Do You Love?» — песня американского певца и музыканта Бо Диддли.

Её текст считают одним из лучших в творчестве исполнителя.

В 2010 году оригинальный сингл Бо Диддли с этой песней (вышедший в 1956 году на лейбле Checker Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

Кроме того, в 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Who Do You Love?» в исполнении Бо Диддли на 132 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 133 месте.
Шёне
Шёне, Шене (нем. Schöne, Schoene) — немецкая фамилия:

Известные носители:

Шёне, Альфред (1836—?) — немецкий филолог и историк литературы.

Шёне, Андреа (род. 1960) — немецкая конькобежка из ГДР.

Шене, Василий Иванович (1867—?) — русский архитектор.

Шёне, Лассе (род. 1986) — датский футболист.

Шёне, Макс (1880—1961) — немецкий пловец.

Шёне, Райнер (род. 1942) — немецкий актёр, певец

Шёне, Рихард (1840—?) — немецкий археолог.

Шёне, Эмилий Богданович (1838—1896) — химик.

Шёне, Василий Иванович
Василий (Вильгельм) Иванович Шёне (нем. Wilhelm Bernhard Elias Schoene) — русский архитектор, работавший в Санкт-Петербурге в конце XIX и начале XX века.

Родился в Санкт-Петербурге, в семье петербургского купца немецкого происхождения Иоганна Шёне. С 1881 по 1885 год учился на гимназическом отделении Петришуле.
В 1886 году поступил в Императорскую Академию художеств, закончил обучение в 1892-м с двумя серебряными медалями. 5 ноября 1894-го получил звание классного художника 2 степени.

В 1890-е годы работал архитектором в Главном инженерном управлении Санкт-Петербурга.

Один из первых мастеров петербургского модерна.
Силвейра
Силве́йра (порт. Silveira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Торриш-Ведраш. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 6496 человек на 2001 год. Занимает площадь 24,76 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Amparo).

Торриш-Ведраш
То́рриш-Ве́драш (порт.  Torres Vedras; ['toʁɨʃ 'vɛdɾɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 22,6 тыс. жителей (город), 72,5 тыс. жителей (муниципалитет). Входит в Центральный регион в субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria). Праздник города — 11 ноября.
Огородова, Людмила Михайловна
Людми́ла Миха́йловна Огоро́дова (род. 30 июля 1957, Анжеро-Судженск, Кемеровская область) — российский государственный деятель и учёный в области педиатрии и аллергологии, депутат Государственной думы VI созыва от «Единой России» (2011—2013), заместитель министра образования Российской Федерации (2013—2018).

Проректор Сибирского государственного медицинского университета (2003—2011), профессор, член-корреспондент Российской академии медицинских наук, заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Государственная дума Российской Федерации VI созыва
Госуда́рственная ду́ма Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созыва — одна из палат представительного и законодательного органа Российской Федерации, избранная 4 декабря 2011 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 21 декабря 2011 года

Дата окончания — 5 октября 2016 года.

Заседания проводились с 21 декабря 2011 года до 24 июня 2016 года.

Председатель — Сергей Евгеньевич Нарышкин, фракция «Единая Россия», избранный 21 декабря 2011 года постановлением Государственной Думы № 4-6. До избрания спикера на первом пленарном заседании председательствовали старейшие депутаты: избранный от «Единой России» 87-летний Владимир Долгих (сложил полномочия депутата, будучи назначенным 13 сентября 2013 года в Совет Федерации) и избранный от КПРФ лауреат Нобелевской премии 81-летний Жорес Алфёров.
Сепойнш (Понте-де-Лима)
Сепойнш (порт. Cepões) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 586 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,89 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Линия 3bis (Парижское метро)
Линия 3bis — одна из шестнадцати линий Парижского метрополитена и самая короткая из них. Имеет длину всего 1,3 км и 4 станции. Располагается в 1-й коммуне Парижа. Обозначается на схемах бирюзовым цветом, как и 13-я линия, и имеет число 3 с приставкой bis в конце.

Бирюзовый цвет
Бирюзовый цвет (англ. turquoise) — оттенок зелёного и голубого цветов, различается от светло-зелёного с голубизной до голубого; близкий к циану. Характерный цвет минералов бирюзы (откуда название) и хризоколлы.

Бирюза — от перс. فیروزه‎ [фирузэ] «камень счастья», или перс. پیروز‎ [пируз] «одерживающий победу». В ряде стран название бирюзы (а позднее — и бирюзового цвета) — тюркуа́з (фр. turquoise) — обусловлено тем, что в Европу этот камень впервые попал из Турции.
Байтин
Ба́йтин — еврейская фамилия. Известные носители:

Байтин, Айзик Абрамович (1899—1980) — советский учёный в области лесоустройства, кандидат экономических наук, доцент, заведующий кафедрой лесоустройства Ленинградской лесотехнической академии.

Байтин, Иосиф Абрамович (1905—1985) — советский художник-график, скульптор, иллюстратор.

Байтин, Михаил Иосифович (1921—2009) — советский и российский учёный-юрист.

Байтин, Леопольд Абрамович (1893—1949) – заместитель начальника Военно-ветеринарной академии Красной Армии (1945-1946), генерал-майор ветеринарной службы.

Байтин, Айзик Абрамович
Айзик Абрамович Байтин (7 января 1899, Витебск Витебской губернии — 14 августа 1980, Ленинград) — советский учёный в области лесоустройства, кандидат экономических наук, доцент, заведующий кафедрой лесоустройства Ленинградской лесотехнической академии.
Вюарне, Жан
Жан Вюарне (фр. Jean Vuarnet; 18 января 1933, Тунис — 2 января 2017, Салланш, Верхняя Савойя, Франция) — французский горнолыжник. Чемпион зимних Олимпийских игр в Скво-Вэлли (1960), призёр чемпионата мира.

Салланш
Салланш (фр. Sallanches) — коммуна во французском департаменте Верхняя Савойя, регион Овернь — Рона — Альпы. Административно входит в кантон Салланш префектуры Бонвиль.

Дважды принимал Чемпионат мира по шоссейному велоспорту — c 3 по 6 сентября 1964 года и 30 августа 1980.
Джерси на Играх Содружества
Джерси участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1958 года.

Спортсмены Джерси на всех Играх Содружества выиграли в сумме 4 медали, из них 1 золотую. В общем медальном зачёте спортивная делегация Джерси занимает 46-е место.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Рассел, Хелен
Хелен Рассел (англ. Helen Russell) — британский журналист, писатель, спикер, автор книг «Хюгге, или Уютное счастье по-датски. Как я целый год баловала себя „улитками“, ужинала при свечах и читала на подоконнике» (The Year of Living Danishly) (2015) и «Год скачка» (Leap Year) (2016).

За время работы журналисткой Хелен была главным редактором английского сайта Marie Claire, сотрудничала с журналом Tatler Asia, газетами The Guardian (корреспондент, c июня 2005 года) и The Daily Telegraph (обозреватель, c 2016 года).

The Daily Telegraph
«Де́йли те́леграф» (англ. The Daily Telegraph, иногда просто The Telegraph) — ежедневная британская газета, основанная в 1855 году.

«Ежедневный телеграф» («Телеграф») — одна из наиболее популярных и многотиражных газет в Великобритании наряду с The Times, The Guardian и The Independent. Средний ежедневный тираж составляет более 600 тыс. экземпляров.
Хадджа (мухафаза)
Хадджа (араб.  حجة‎) — одна из 21 мухафазы Йемена. Расположена на севере западной части страны. Граничит с Саудовской Аравией (на севере) а также с мухафазами: Ходейда и Эль-Махвит (на юге), Амран (на востоке) и Саада (на северо-востоке). На западе омывается водами Красного моря.

Площадь составляет 10 141 км²; население — 1 811 394 человека (2012). Средняя плотность населения — 178,62 чел./км². Административный центр — город Хадджа.

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Бриньольф Веннерберг, Гуннар
Гуннар Бриньольф Веннерберг (швед. Brynolf Wennerberg den äldre; 16 августа 1823, Лидчёпинг — 3 октября 1894, Гётеборг) — шведский живописец, представитель Дюссельдорфской художественной школы, владелец Конного завода.

Лидчёпинг
Лидчёпинг (швед. Lidköping) — город в Швеции, административный центр Лидчёпингской коммуны Вестра-Гёталандского лена. Численность населения — 25 169 человек (2008). Статус города получил 21 июля 1446 года.

Расположен в 290 километрах к юго-западу от Стокгольма и в 110 километрах к северо-востоку от центра лена — Гётеборга, недалеко от южного берега озера Венерн, и поэтому иногда называется «Лидчёпинг у Венерна».

Город разделён на две части рекой Лидан, протекающей через его центр и впадающей недалеко от него в Венерн. Правая (восточная) часть города называется «старым городом», левая — «новым городом».
Ириней
Ирине́й, Ири́ний — мужское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. Εἰρηναῖος («Иринеос») — «мирный»; в древнегреческой мифологии «Иринеос» — один из эпитетов Зевса.

В христианском именослове имя Ириней соотносится с раннехристианскими святыми Иринеем Лионским, богословом II века, и Иринеем Сирмийским, казнённым в Паннонии в 304 году во времена преследования христиан, устроенных императором Диоклетианом. О нескольких других ранних святых с именем Ириней в христианской традиции неизвестно ничего, кроме даты поминования.

В русской именной традиции имя относится к так называемым церковным именам; оно стало редкоупотребимым из-за того, что использовалось преимущественно в среде священнослужителей и монахов.

Краткие формы имени: Риня, Рина, Ира.

Народные формы: Риней, Ереней.

Именины: 8 апреля, 18 июня, 26 августа, 5 сентября.

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Бери и беги
«Бери и беги» — песня российской певицы Zivert, выпущенная 13 октября 2023 года в качестве ведущего сингла с её альбома «В мире весёлых». Известно, что демоверсия песни, как и весь альбом, была записана на Бали, а первый куплет артистка почти целиком сочинила на ходу во время записи. Исполнительница подчеркнула, что основной идеей композиции является принятие себя, и назвала её «песней-напутствием, посланием всем, кто боится сделать шаг в верном направлении или ещё не осознал ценность каждого момента».

Zivert
Zivert (настоящее имя — Ю́лия Дми́триевна Зи́верт, урождённая — Сытник; род. 28 ноября 1990, Москва, СССР) — российская поп-певица. Стала известна в 2017 году с песнями «Чак» и «Анестезия». Широкую популярность получила в конце 2018 года после выхода трека «Life».
Сельсоветы и поссоветы Воронежской области
Сельсоветы и поссоветы — органы местного самоуправления (муниципальные образования) и объекты административно-территориального устройства в составе районов Воронежской области, существовавшие до 2004 и, соответственно, 2006 года.

С 2006 года как учётные единицы выделяются исключительно в ОКАТО.

Поселковый совет
Поселко́вый сове́т (поссовет) — единица административного деления в некоторых государствах постсоветского пространства.

Как правило, в субъектах Российской Федерации поселковые советы включают один посёлок городского типа и административно подчинённый ему один или несколько населённых пунктов. В некоторых субъектах Российской Федерации (Республика Хакасия, Брянская область, Оренбургская область) статус поселкового совета тождественен статусу сельсовета. Реже поселковый совет может быть образован посёлком сельского типа.

Поселковые советы на Украине (укр. селищні ради) после административно-территориальной реформы больше не являются единицами административного деления, а являются лишь органами местного самоуправления поселковых общин (укр. селищні громади).
ARM Norway
ARM Norway — полупроводниковая бесфабричная компания из Трондхейма, Норвегия. Основана в 2001 году как Falanx Microsystems AS. Falanx Microsystems выделилась из исследовательского проекта 1998 года в Норвежском университете естественных и технических наук. Куплена компанией ARM Holdings в июне 2006 года и переименована в Arm Norway.

ARM Norway работает совместно с проектными центрами ARM Holdings в Кембридже и Остине над поддержкой графическими процессорами рендеринга трёхмерной графики в соответствии со спецификациями OpenGL, OpenGL ES, DirectX и Vulkan с упором на низкое потребление электроэнергии, пригодное для портативных устройств, таких как мобильные телефоны. Продукция выпускается на рынок по брендом Mali. Другие продукты под брендом Mali реализуют аппаратное ускорение для обработки изображений и видео и улучшения отображения.

Vulkan
Vulkan (рус. Вулкан) — кроссплатформенный API для 2D- и 3D-графики, впервые представленный Khronos Group в рамках конференции GDC 2015.

Vulkan API изначально был известен как «новое поколение OpenGL» или просто «glNext», но после анонса компания отказалась от этих названий в пользу названия Vulkan. Как и OpenGL, Vulkan позволяет с высокой производительностью отображать в реальном времени различные приложения с 3D-графикой, такие как игры или интерактивные книги на всех платформах, а также обеспечивает более высокую производительность и меньшую нагрузку на процессор, аналогично Direct3D 12, Metal и Mantle. Vulkan основан на технологиях AMD в Mantle.
Хатчинсон, Эйса
Уи́льям Э́йса Ха́тчинсон (англ. William Asa Hutchinson; род. 3 декабря 1950, Бентонвилл, Арканзас) — американский политик, республиканец, 46-й губернатор Арканзаса (2015—2023).

Бывший государственный прокурор Западного округа штата Арканзас, базирующегося в Форт-Смит. Он был членом Палаты представителей США с 1997 по 2001 год, администратором Управления по борьбе с наркотиками с 2001 по 2003 год и заместителем министра национальной безопасности США по вопросам границы и транспортной безопасности с 2003 по 2005 год.

31 марта 2023 года призвал Дональда Трампа снять свою кандидатуру для участия в президентских выборах 2024 года. 2 апреля 2023 года объявил о своём участии в президентских выборах, официально объявить об этом он пообещал в Бентонвилле в течение месяца.

Министерство внутренней безопасности
Министерство внутренней безопасности Соединенных Штатов (МВБ) (англ. Department of Homeland Security — букв. «Департамент внутренней безопасности», аббр. DHS) — государственная структура, министерство в составе федерального правительства Соединённых Штатов Америки, отвечающее за выполнение миграционной, таможенной, пограничной политики, национальной внутренней кибербезопасности, некоторых аспектов национальной безопасности США, а также координацию борьбы с терроризмом, чрезвычайными происшествиями и стихийными бедствиями на территорий Соединенных Штатов.

Кроме того, министерство уполномочено создавать и дополнять политику правительства Соединенных Штатов по обеспечению внутренней национальной безопасности, опираясь на возможные угрозы в сторону США.

С 25 января 2025 года должность министра внутренней безопасности занимает Кристи Ноэм, предложенная президентом Дональдом Трампом и утвержденная Сенатом США.
Чэн-ван
Чэн-ван (кит. 成王, имя при рождении: 姬誦, Цзи Сун) — второй ван древнекитайского царства династии Чжоу. По традиционной версии он правил в 1115—1079 гг. до н. э., согласно исследованиям в рамках проекта Ся-Шан-Чжоу — в 1042—1021 гг. до н. э. Сын императора У-вана. Подобно своему отцу, был способным и энергичным правителем.

Ван (титул)
Ван (кит. 王, пиньинь: wáng); Выонг (вьет. Vương, тьы-ном 王) — титул правителя в странах «ханьского (китайского) культурного влияния» (кроме Японии), соответствующий примерно европейским лат. rex — царь или англ. king — король.
Утарини, Ади
Ади Утарини (род. 4 июня 1965, Джокьякарта) — индонезийская исследовательница общественного здравоохранения, занимающаяся борьбой с лихорадкой денге. Она работает профессором общественного здравоохранения на факультете здравоохранения и политического управления Университета Гаджа Мада, Джокьякарта. В 2020 году она вошла в число 10 людей года по версии Nature за пионерское рандомизированное контролируемое исследование метода профилактики лихорадки денге с использованием комаров-переносчиков бактерий Wolbachia. В 2021 году она была включена в число 100 самых влиятельных людей 2021 года по версии TIME.

PubMed Central
PubMed Central (PMC) — архив полнотекстовых биомедицинских публикаций со свободным доступом, созданный Национальной медицинской библиотекой США.

По данным на март 2022 года PMC содержит 7,8 миллиона статей.

MEDLINE, PubMed и PMC — различные по содержанию базы данных.
Астрономия на Марсе
Во многих случаях астрономические явления, которые можно наблюдать с поверхности планеты Марс, являются такими же или схожими с соответствующими явлениями, которые можно наблюдать с Земли. Однако иногда (как, например, с видом Земли как утренней/вечерней звезды) они могут существенно отличаться. Например, поскольку атмосфера Марса не имеет озонового слоя, с поверхности Марса можно также вести ультрафиолетовые наблюдения.

Атмосфера Марса
Атмосфера Марса — газовая оболочка, окружающая планету Марс. Существенно отличается от земной атмосферы как по химическому составу, так и по физическим параметрам. Давление у поверхности составляет в среднем 0,6 кПа или 6 мбар (1/170 от земного, или равно земному на высоте почти 35 км от поверхности Земли). Высота однородной атмосферы составляет 11,1 км, примерная масса атмосферы — 2,5⋅1016 кг (более чем в 200 раз меньше земной). Марс имеет очень слабое магнитное поле (по сравнению с земным) и в 2,6 раза более слабое по сравнению с земным притяжение, вследствие чего солнечный ветер вызывает диссипацию атмосферных газов в космос со скоростью около 100 граммов в секунду (менее 9 тонн в день), в зависимости от текущей солнечной активности и расстояния от Солнца.

Несмотря на высокую разреженность, в атмосфере Марса возможны и осуществлены полёты искусственных аппаратов.
15-я ударная авиационная группа
15-я ударная авиационная группа — оперативная авиационная группа в Великой Отечественной войне, созданная для решения оперативных (оперативно-тактических) задач самостоятельно и в составе фронтов во взаимодействии с войсками (силами) и средствами других видов вооружённых сил (родов войск (сил)) в операциях сухопутных войск и военно-морских сил.

Як-1
Як-1 — советский одномоторный самолёт-истребитель Второй мировой войны. Первый боевой самолёт, разработанный заводом № 115 под управлением Александра Сергеевича Яковлева как опытный истребитель И-26 (ранее КБ занимались спортивными и учебными самолётами). Производился с 1940 по 1944 год. К 22 июня 1941 года было выпущено 425 самолётов; всего было построено 8734 самолёта всех модификаций.

На Як-1 вступил в войну полк «Нормандия-Неман». На этом истребителе также воевал женский истребительный авиаполк РККА.
Гранд Букль феминин 2000
Гранд Букль феминин 2000 — шоссейная многодневная велогонка по территории Франции. Гонка прошла с 6 по 20  августа 2000 года в рамках Женского мирового шоссейного календаря UCI 2000 (категория 2.9.1).

Победу одержала испанская велогонщица Жоан Сомарриба. Литовка Эдита Пучинскайте и француженка Жеральдина Лёвенгут заняли, соответственно, второе и третье места. В очковой классификации лучшей стала россиянка Светлана Бубненкова, в горной — француженка Северин Дебуи.

Пучинскайте, Эдита
Эдита Пучинскайте (лит. Edita Pučinskaitė, род. 27 ноября 1975, Науйойи-Акмяне) — литовская шоссейная велогонщица. На протяжении многих лет она была одной из ведущих спортсменок в женских шоссейных гонках. Бронзовый призёр чемпионата мира по шоссейному велоспорту 1995 года в групповой гонке, Чемпионка мира по велоспорту на шоссе в групповой гонке 1999 года, вице-чемпионка чемпионата мира по шоссейным гонкам в групповой гонке в 2001 году, победительница престижной гонки Гранд Букль феминин 1998 года, победительница Джиро д’Италия Донне в 2006 и 2007 года, других крупных туров и чемпионатов.
Шом (Закарпатская область)
Шом (укр. Шом, венг. Beregsom) — село в Косоньской сельской общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1091 человек. Почтовый индекс — 90220. Телефонный код — 03141. Занимает площадь 1,1 км². Код КОАТУУ — 2120484001.

Береговский район
Бе́реговский райо́н (укр. Берегівський район) — административная единица на юго-западе Закарпатской области Украины. Административный центр — город Берегово.

Район граничит на севере с Ужгородским и Мукачевским районами Закарпатской области, на юге и западе — с Венгрией, на востоке — с Хустским районом Закарпатской области.