hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коробов, Антон Сергеевич
Анто́н Серге́евич Ко́робов (укр. Антон Сергійович Коробов, род. 25 июня 1985, Междуреченск, Кемеровская область) — украинский шахматист, гроссмейстер (2003), четырёхкратный чемпион Украины по шахматам (2002, 2012, 2018, 2020). Чемпион Европы по блицу (2013), серебряный призёр Всемирных интеллектуальных игр в Пекине (2008) и 42-й шахматной олимпиады в Баку (2016), бронзовый призёр командного чемпионат мира в Анталии (2013), чемпион Европы (2021) в составе сборной команды Украины. В составе клубов «SOCAR» (Азербайджан) и «Глобус» (Россия) дважды выигрывал Кубок европейских клубов по шахматам. Коробов являлся тренером Анны Ушениной в победном для неё Чемпионате мира среди женщин 2012 и матче против Хоу Ифань (2013).

В Харькове занимался шахматами у Лидии Саханович (первый тренер) и Юрия Сахановича (1935—2015) в клубе «Пешка». Путевку в большие шахматы дал опытный тренер мм Александр Вайсман.
Выпускник факультета иностранных языков ХНУ имени В. Н. Каразина.

Анталья
Анта́лья, также Анта́лия (тур. Antalya) — курортный и портовый город на юге Турции на берегу Средиземного моря, который является центром провинции Анталья. Постоянное население города — 1,5 миллиона человек, при этом в летний период число фактически находящихся в городе людей может превышать 2 миллиона из-за активного туристического потока.
Шаповалов, Иван Евдокимович
Иван Евдокимович Шаповалов (бел. Іван Еўдакімавіч Шапавалаў; 26 января 1907 года, село Бижевка, Бурынский район, Сумская область, Украина — 26 июня 1941 года, под Борисовым) — белорусский советский прозаик, поэт. Писал на русском языке.

Бежевка (Украина)
Бе́жевка (укр. Бі́жівка) — село, Бежевский сельский совет, Бурынский район, Сумская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5920980801. Население по переписи 2001 года составляло 514 человек.

Является административным центром Бежевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Болотовка и Голуби.
Гримм, Филипп
Фридрих Филипп Эдуард Гримм (нем. Friedrich Philipp Eduard Grimm; 1 апреля 1909, Цвизель, Германская империя — 16 апреля 1984, Байройт, ФРГ) — оберштурмфюрер СС, начальник по использованию рабочей силы в концлагерях Бухенвальд, Нойенгамме и Заксенхаузен.

Заксенхаузен (концентрационный лагерь)
Заксенха́узен (нем. KZ Sachsenhausen) — нацистский концентрационный лагерь, расположенный в городе Ораниенбург в Германии. Освобождён Красной армией 22 апреля 1945 года, после чего до 1950 года был «Спецлагерем № 7» НКВД/МГБ СССР.
Маткенов
Матке́нов — фамилия. Известные носители:

Маткенов, Кадыр Маткенович (1935—2006) — советский и казахстанский металлург, организатор производства.

Маткенов, Тлеген Советович (род. 1966) — казахстанский полицейский, генерал-майор.

Маткенов, Тлеген Советович
Тлеге́н Сове́тович Матке́нов (каз. Тілеген Советұлы Маткенов; род. 1 апреля 1966, Бурундай, Илийский район, Алматинская область, КазССР) — генерал-майор полиции, начальник Департамента по противодействию наркопреступности МВД Казахстана с мая 2019 года.
Жюссак (кантон)
Жюсса́к (фр. Jussac) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Орийак.

Код INSEE кантона — 1527. Всего в кантон Жюссак входят 5 коммун, из них главной коммуной является Жюссак.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Павлычев, Антон Павлович
Антон Павлович Павлычев (род. 14 февраля 1978, Электросталь, Московская область) — российский хоккеист, защитник.

Воспитанник электростальского «Кристалла». В сезоне 1995/96 провёл одну игру в МХЛ в составе петербургского СКА, четыре сезона отыграл за вторую команду клуба. В сезоне 1988/99 — в составе «Ижорца». В сезоне 1999/2000 выступал за клубы UHL «Ноксвилл Спид», «Форт-Уэйн Кометс» и «Куод-Сити Мэллардс». В сезонах 2001/02 — 2002/03 играл за команду Университета Куинс.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Пюисельси
Пюисельси́ (фр. Puycelsi, или Puycelci, окс. Puègcèlsi) — коммуна во Франции, находится в кантоне Виньобль и Бастид округа Альби, департамент Тарн, Окситания. Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Код INSEE коммуны — 81217.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Васильковский уезд
Василько́вский уе́зд — административно-территориальная единица Киевской губернии Российской империи. Уездный город — Васильков. Расформирован постановлением Всеукраинского центрального исполнительного комитета от 12 апреля 1923 года.

История административно-территориального деления России
История административно-территориального деления России — история законодательно оформленных разделений территории на определённые части, в соответствии с которыми строилась и функционировала система органов власти и управления.
Баденский суп с улитками
Баденский суп с улитками (нем. Badische Schneckensuppe) — традиционное и повседневное блюдо баденской и французской кухни из виноградных улиток с овощами. Сезон сбора виноградной улитки длится с сентября по март. В отсутствие свежих улиток в суп идут консервированные.

Для приготовления баденского супа мелконарезанные лук-шалот, чеснок, морковь, сельдерей и иногда картофель пассеруют на сливочном масле, затем к ним добавляют мелкорубленые улитки. В полученную смесь доливают бульон, загущают суп сметаной и приправляют мелконарезанным купырём и белым вином.

Лук-шалот
Лук-шалот, или лук аскалонский (лат. Allium ascalonicum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) семейства Луковые (Alliaceae).

Лук-шалот — травянистый многолетник, относящийся к роду Лука семейства Амариллисовых. Он является разновидностью репчатого лука, известной в России как кущевка, семейный лук или сорокозубка.

В пищу употребляют и молодые листья (тонкие, округлые), которые срезают несколько раз за вегетацию. Окрас от светлого до тёмно-зелёного цвета, со слабым восковым налётом. Также съедобны маленькие луковички своеобразного вкуса.

Разновидности, согласно словарю Брокгауза и Ефрона:

датский,

русский или джерсейский (даёт семена),

картофельный.

Происхождение — Малая Азия, о чём упоминается в летописях. Распространён в Западной Европе, Закавказье, Молдавии, на Северном Кавказе, Украине.
Воссоединение Украины с Россией (сборник)
«Воссоединение Украины с Россией» — трёхтомный корпус документов и материалов, изданный в 1953 году в честь 300-летия Воссоединения Украины с Россией. Подготовлен и выпущен Институтом истории АН СССР, Институтом истории АН УССР и Архивным управлением Украины.

Институт истории АН СССР
Институ́т исто́рии Академии наук СССР — научно-исследовательское учреждение в структуре Академии Наук СССР. В нём проводились исследования истории народов СССР, истории стран Европы, Северной и Южной Америки.
Гуляев, Дмитрий Алексеевич
Дми́трий Алексеевич Гуля́ев (1917—1943) — советский снайпер, участник Великой Отечественной войны, красноармеец. Уничтожил более 200 солдат и офицеров противника. Был награждён орденом Красного Знамени и медалью «За боевые заслуги».

Вилюйский улус
Вилю́йский улу́с (райо́н) (якут. Бүлүү улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Вилюйск.
Монтастрюк-де-Сали
Монтастрю́к-де-Сали́ (фр. Montastruc-de-Salies, окс. Montastruc de Salias) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сали-дю-Салат. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31357.

Сали-дю-Салат (кантон)
Сали́-дю-Сала́т (фр. Salies-du-Salat, окс. Salias de Salat) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Сен-Годенс.

Код INSEE кантона — 3132. Всего в состав кантона Сали-дю-Салат входит 22 коммуны, из них главной коммуной является Сали-дю-Салат.
История почты и почтовых марок Моденского герцогства
История почты и почтовых марок Моденского герцогства соответствует периоду существования независимого Моденского государства в северной части Италии (до конца 1859) и выпуска им собственных почтовых марок.

Северная Италия
Северная Италия или Верхняя Италия (итал. Italia settentrionale, Nord Italia, Alta Italia, или сокращённо Nord или Settentrione) — историко-географическая область в северной части государства Италия.

Северная Италия не является административной единицей, регион насчитывает восемь административных областей: Валле-д’Аоста, Пьемонт, Лигурия, Ломбардия, Эмилия-Романья, Венеция, Фриули — Венеция-Джулия и Трентино-Альто-Адидже. Семь из них, за исключением Эмилии-Романьи, называют Альпийским регионом Италии.
Селенид цинка
Селени́д ци́нка (ZnSe) — бинарное соединение цинка и селена, прямозонный полупроводник с шириной запрещённой зоны 2,82 эВ при абсолютном нуле и 2,68 эВ — при комнатной температуре. При комнатной температуре — лимонно-жёлтый порошок с структурой вюрцита или цинковой обманки. Стехиометрическому составу селенида цинка отвечает минерал штиллеит.

Запрещённая зона
Запрещённая зо́на — область значений энергии, которыми не может обладать электрон в идеальном (бездефектном) кристалле. Данный термин используется в физике твёрдого тела. Ширину запрещённой зоны обозначают  (от англ.: g = gap — «промежуток», «зазор») и обычно численно выражают в электрон-вольтах.

Величина параметра  различна для разных материалов, она во многом определяет их электрические и оптические свойства. По ширине запрещённой зоны твёрдые вещества разделяют на проводники — тела, где запрещённая зона отсутствует, то есть электроны могут иметь произвольную энергию, полупроводники — в этих веществах величина  составляет от долей эВ до 3—4 эВ и диэлектрики — с шириной запрещённой зоны более 4—5 эВ (граница между полупроводниками и диэлектриками условная).

Как эквивалент термина «запрещённая зона» иногда применяется словосочетание «энергетическая щель»; использовать прилагательное «запретная» вместо «запрещённая» не принято.
Южные морские котики
Южные морские котики (лат. Arctocephalus) — род ластоногих из семейства ушастых тюленей.

Восемь видов, относящиеся к южным морским котикам, очень похожи между собой и различаются прежде всего своими размерами. Окраска шерсти у них чаще всего светло-коричневая. У самцов помимо этого имеется чёрная грива. Во времена спаривания южные морские котики образуют крупные колонии, внутри которых самцы борются за свои ареалы. В пределах этих ареалов они содержат гарем из нескольких самок. Между соперничающими самцами возникают бои за лучшие места у берега, в ходе которых более молодые и слабые вытесняются на край колонии, что снижает их шансы на размножение.

Грива
Гри́ва — длинные волосы, покрывающие шею и спину некоторых млекопитающих, также называют гривой длинные густые волосы у человека. Часто является одним из отличительных признаков самцов при наличии полового диморфизма. Может иметь разнообразную форму, от пышной и окружающей всю голову до аккуратной стоячей полоски вдоль позвоночника.
Архипович
Архипо́вич — фамилия.

Известные носители:

Архипович, Анатолий Аврамович (1925—2015) — советский и украинский морфолог, доктор медицинских наук, профессор.

Архипович, Николай Георгиевич (1869— ? ) — военный деятель, генерал-майор, Георгиевский кавалер.

Архипович, Николай Георгиевич
Никола́й Гео́ргиевич Архипо́вич (6 (18) декабря 1869 — ???) — генерал-майор (1915) Русской императорской армии, участник Первой мировой войны, Георгиевский кавалер. В 1918 году — генерал-хорунжий армии Украинской державы; осенью 1919 года числился в составе Вооружённых сил Юга России.
Фокальные контакты
Фока́льные конта́кты (англ. focal adhesions) — межклеточные контакты, которые представляют собой скопление интегриновых рецепторов на клеточной мембране, которые связывают клетку с внеклеточным матриксом; со стороны цитоплазмы они взаимодействуют с актиновым цитоскелетом. Фокальные контакты обеспечивают сильное прикрепление клеток к внеклеточному матриксу и участвуют в передаче механического напряжения на мембране клетки. Они задействованы во многих сигнальных путях клетки, в частности, активирующихся в ответ на механический стресс.

Актин
Актин — глобулярный белок, из которого образованы микрофиламенты — один из основных компонентов цитоскелета эукариотических клеток. Актин состоит из 376 аминокислотных остатков, с молекулярной массой около 42 кДа диаметром 4—9 нм. Имеет 2 формы: мономерную G-актин и полимеризованную форму (F-актин). Вместе с белком миозином образует основные сократительные элементы мышц — актомиозиновые комплексы саркомеров. Присутствует в основном в цитоплазме, но в небольшом количестве также найден в ядре клетки.
Христкор
Христкор, также крайсткор или христианский хардкор — музыкальный стиль, относящийся к металкору и хардкор-панку, с текстами песен, несущими в себе христианский смысл. Группы, играющие крайсткор, проповедуют христианство, и в какой-то степени их музыкальный стиль колеблется в пределах рока/металла. Группы, играющие в этом стиле, часто открыто заявляют о своих убеждениях и используют христианские образы в своей лирике, поэтому могут считаться частью христианской музыкальной индустрии.

Среди любителей христкора есть не только верующие христиане. Благодаря некоторым новаторам в хардкор-движении, таким как Extol, и хардкор-движению в целом, аудитория этих групп в последнее время стала более широкой. Хардкор является поджанром, отделившимся от панк-рока в 1980-х, характеризуется необычным ритмом и вокалом.

К христкору относят такие группы как Believer, The Chariot, Living Sacrifice, От Юности Моея и другие.

Believer
Believer (с англ. — «Верующий») — христианская метал-группа из США из города Коулбрук (штат Пенсильвания). В своих произведениях музыканты комбинируют трэш-метал и прогрессив-метал. Своей необычной музыкой и интеллектуальными философскими текстами, группа заработала славу одной из самых неординарных команд в экстремальном метале.
Транспорт в Новой Каледонии
Транспорт Новой Каледонии представлен автомобильным, воздушным, водным (морским), в населенных пунктах и в междугородном сообществе действует общественный транспорт пассажирских перевозок. Площадь территории составляет 18 575 км² (156 место в мире). Форма территории — архипелаг; максимальное расстояние с севера на юг — 650 км, с востока на запад — 1500 км; главный остров вытянут с северо-запада на юго-восток на 450 км, в самом широком месте — 65 км. Географическое положение Новой Каледонии позволяет контролировать транспортные пути в западной части акватории Тихого океана, между Восточной Азией и Австралией с Новой Зеландией, между соседними странами Океании.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Рябина обыкновенная 'Дочь Кубовой'
Рябина обыкновенная 'Дочь Кубовой' (syn. Солнечная) — сорт Рябины обыкновенной (лат. Sorbus aucuparia) универсального назначения.

Относится к Невежинской сортогруппе. Включен в Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию с 1999 года.

Государственный реестр селекционных достижений
Государственный реестр селекционных достижений — систематизированный свод документированной информации о сортах растений и породах животных, зарегистрированных в Российской Федерации. Ведением реестра занимается Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений. Ответственный орган Министерство сельского хозяйства Российской Федерации (Минсельхоз России).
Шидловецкий, Кшиштоф
Кшиштоф Шидловецкий (пол. Krzysztof Szydłowiecki; 1467, Шидловец — 30 декабря 1532, Краков) — государственный деятель Королевства Польского, подскарбий надворный коронный в 1507—1510, каштелян сандомирский с 1509, подканцлер коронный с 1511, канцлер великий коронный с 1515, генеральный староста краковский с 1515, воевода краковский в 1515—1527, каштелян краковский с 1527. Староста серадзский, новокорчинский, гостынинский, сохачевский и луковский, граф шидловецкий.

Серадз
Се́радз (пол. Sieradz) — город в Польше, расположенный на реке Варта. Входит в Лодзинское воеводство, Серадзкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,22 км². Население — 42 258 человек (на 2022 год).

Во время Второй мировой войны на территории города нацисты организовали гетто. Оно действовало до августа 1942 года. Большая часть его узников была уничтожена в лагере смерти Хелмно.
Непрерывность множества действительных чисел
Непреры́вность — свойство множества действительных чисел , которым не обладает множество рациональных чисел . Иногда вместо непрерывности говорят о полноте системы действительных чисел. Существует несколько различных формулировок свойства непрерывности, наиболее известные из которых: принцип непрерывности действительных чисел по Дедекинду, принцип вложенных отрезков Коши — Кантора, теорема о точной верхней грани. В зависимости от принятого определения действительного числа, свойство непрерывности может либо постулироваться как аксиома — в той или иной формулировке, либо доказываться в качестве теоремы.

Линейно упорядоченное множество
Лине́йно упоря́доченное мно́жество (ранее использовался термин цепь, сокр. ЛУМ) ― частично упорядоченное множество, в котором любая пара элементов сравнима, то есть для любых двух элементов  и  имеет место  или .

Одно из центральных понятий в теории порядков; играет важную роль в общей алгебре, в частности, особо изучаются упорядоченные группы, упорядоченные кольца, упорядоченные поля. Важнейший частный случай линейно упорядоченных множеств ― вполне упорядоченные множества.
Окоп (Хмельницкая область)
Окоп (укр. Окіп) — село в Шепетовском (до реформы 2020 г. — Белогорском) районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 466 человек. Почтовый индекс — 30244. Телефонный код — 3841. Занимает площадь 0,092 км². Код КОАТУУ — 6820386005.

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Ислам Биби
Ислам Биби (пушту اسلام بی بی‎; 1974, Кундуз, Республика Афганистан — 2013, Лашкаргах, Афганистан) — лейтенант афганской полиции, возглавлявшая отряд женщин-сотрудников отделения полиции в Лашкар-Гах провинции Гильменд. Активистка феминистического движения в Афганистане.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Tephritoidea
Tephritoidea (лат.) — надсемейство круглошовных мух из подотряда короткоусых (Brachycera) двукрылых. Более 8000 видов, включая пестрокрылок. Встречаются всесветно. 6-й, 7-й и 8-й тергиты брюшка самцов редуцированы до фрагментов или отсутствуют; 7-й и 8-й стерниты асимметричные. Субскутеллюм сравнительно хорошо развит. Анэпистернум с б. м. перпендикулярными, прямыми внутренними фрагмами в своей задней половине. Надсемейство Tephritoidea делится на три монофилетические подгруппы: первую монотипическую (Lonchaeidae), вторую (Tephritidae, Otitidae, Platystomatidae, Pyrgotidae, Tachiniscidae) и третью (Pallopteridae, Piophilidae, Richardiidae).

Пестрокрылки (Tephritidae), 4300 видов

Pallopteridae, 60 видов

Platystomatidae, 1200 видов

Pyrgotidae, 330 видов

Ulidiidae, 1000 видов

Короткоусые двукрылые
Короткоусые, или мухи (лат. Brachycera) — подотряд двукрылых насекомых, характерной чертой для которого являются укороченные антенны. Включает около 80 000 видов в составе 120 семейств. Короткоусые двукрылые значительно отличаются по поведению и экологии, среди них встречаются хищники, сапрофаги и фитофаги. В ископаемом состоянии известны с ранней юры.
Три хита карана
Три хи́та кара́на (балийск. Tri Hita Karana, буквально — «три источника блага») — религиозно-этическая и социальная концепция, широко распространённая среди коренного населения индонезийского острова Бали. Предписывает налаживание гармоничных отношений с божественными силами, природой и окружающими людьми. Является идеологической основой устройства традиционной балийской крестьянской общины — субака.

Балийцы
Бали́йцы (самоназвание: бали; бал. ᬳᬦᬓ᭄‌ᬩᬮᬶ (Ânak Bali); ᬯᭀᬂᬩᬮᬶ (Wång Bali); ᬓ᭄ᬭᬫᬩᬮᬶ (Kramâ Bali)) — народ, живущий на острове Бали и на западе острова Ломбок в Индонезии. Общая численность населения 3 миллиона 940 тысяч человек (перепись 2010 года). Близки к яванцам.

Балийский язык относится к Западнозондской зоне австронезийских языков. Религия — агама тиртха (балийский индуизм), особенно популярен культ Шивы.

Основной род занятий — земледелие (в основном — рис, кукуруза, кокосовая пальма, чай), разведение свиней. Балийцы — народ древней высокой культуры. Их керамические изделия, ткани, резьба по дереву и камню, ювелирные изделия известны всему миру. Балийцы славятся как искусные танцоры и музыканты. В 1930-е годы возникла характерная форма балийской музыкальной драмы — кечак. Одним из самых известных балийских писателей является И Густи Ньоман Панджи Тисна.