hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фридрих II (ландграф Гессен-Гомбурга)
Фридрих II Гессен-Гомбургский (нем. Friedrich II. von Hessen-Homburg; 30 марта 1633, Гомбург — 24 января 1708, Гомбург) — ландграф Гессен-Гомбурга. Фридрих — герой драмы «Принц Фридрих Гомбургский» Генриха Клейста, хотя и имеет мало общего со своим литературным образом. Фридриху II Гессен-Гомбургскому также посвящена опера «Принц Гомбургский» Ханса Вернера Хенце.

Клейст, Генрих фон
Бернд Генрих Вильгельм фон Клейст (нем. Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist; 18 октября 1777, Франкфурт-на-Одере — 21 ноября 1811, Ванзее, около Потсдама) — немецкий драматург, поэт и прозаик. Один из зачинателей жанра рассказа («Маркиза д’О», «Землетрясение в Чили», «Обручение на Сан-Доминго»), автор пьес «Разбитый кувшин», «Пентесилея», «Принц Фридрих Гомбургский».

В 1912 году, в 101-ю годовщину со дня смерти писателя, была основана престижная немецкая литературная премия Генриха Клейста.
Сушино
Сушино — название нескольких населённых пунктов:

Сушино — деревня в Новосокольническом районе Псковской области.

Сушино — деревня в Вышневолоцком районе Тверской области.

Сушино — деревня в Торопецком районе Тверской области.

Торопецкий муниципальный округ
Торо́пецкий муниципа́льный о́круг— административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Торопец.
Оплакивание Христа (картина Боттичелли, Милан)
«Оплакивание Христа» (итал. Compianto sul Cristo morto) — картина флорентийского художника Сандро Боттичелли, написанная темперой на дереве, датируемая периодом с 1490 по 1495 год. Первоначально работа хранилась во флорентийской церкви Санта-Мария-Маджоре, на 2025 год входит в собрание музея Польди-Пеццоли в Милане. Картина является одной из двух версий «Оплакивания Христа» Боттичелли. Другая, написанная в период с 1490 по 1492 год, на 2025 год хранится в коллекции Старой пинакотеки в Мюнхене.

До реставрации 1951 года миланское «Оплакивание Христа» считалась произведением одного из наиболее талантливых учеников Боттичелли. Но на 2025 год авторство Боттичелли не вызывает сомнений.

Санта-Мария-Маджоре (Флоренция)
Са́нта-Мари́я-Маджо́ре (итал. La chiesa di Santa Maria Maggiore — церковь Святой Марии Главная) — католическая церковь в историческом центре Флоренции, Тоскана, Италия, одна из старейших церквей города, основанная в X веке или ранее.
Петрищев
Петри́щев — русская фамилия.

Известные носители:

Петрищев, Алексей Георгиевич (1924—1986) — советский государственный деятель, Герой Социалистического Труда.

Петрищев, Афанасий Борисович (1872—1951) — русский публицист, учитель и политик.

Петрищев, Василий Петрович (1923—2018) — советский военнослужащий, Герой Советского Союза.

Петрищев, Николай: Петрищев, Николай Андреевич (1908—1966) — советский военный деятель, контр-адмирал. Петрищев, Николай Иванович (1783 — не позже 1834) — генерал-майор, участник Отечественной войны 1812 года.

Петрищев, Руслан Сергеевич (род. 1997) — российский хоккеист.

Петрищев, Сергей Иванович (1913—1945) — советский военнослужащий, Герой Советского Союза.

Петрищева, Полина Андреевна (1899—1973) — советский паразитолог.

Петрищев, Николай Андреевич
Николай Андреевич Петрищев (19 мая 1908, село Липовка, теперь в составе города Чапаевска Самарской области, Российская Федерация — 16 июля 1966, город Москва) — советский военный деятель, контр-адмирал. Член Ревизионной Комиссии КПУ в 1956—1960 годах.
Орн (река, впадает в Ла-Манш)
Орн (фр. Orne) — река на северо-западе Франции, протекает через регион Нижняя Нормандия (департаменты Орн и Кальвадос). Впадает в Ла-Манш в 13 км к северо-северо-востоку от города Кан.

Длина 170 км, расход 27,5 м³/с в устье. Площадь бассейна 2932 км². Самый низкий уровень воды в реке летом, в период с июля по сентябрь включительно. Плотина Rabodanges была построена в 1960 году для регулированию речного стока и производства электроэнергии, она создала искусственное озеро длиною 7 км.

Известняк с берегов нижнего течения реки использовался для постройки исторических зданий в Англии, включая лондонский Тауэр и Нориджский собор.

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Якобич, Йосиф
Йосиф Якобич (рум. Iosif Iacobici; 8 декабря 1884, Алба-Юлия — 11 марта 1952, Аюд, Cluj Region) — румынский военный и государственный деятель, министр обороны (27 января — 22 сентября 1941 года), начальник Генерального штаба Вооружённых сил Румынии (22 сентября 1941 — 20 января 1942 года), генерал-лейтенант вооружённых сил Румынии.

Алба-Юлия
А́лба-Ю́лия (рум. Alba Iulia, нем. Karlsburg, нем. Weißenburg, слав. Бэлград) или Дью́лафехервар (венг. Gyulafehérvár) — один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. Расположен в жудеце (уезде) Алба, на реке Муреш, в 270 км к северо-западу от Бухареста. Население — 64 227 жителя (2016).
Мой пилот, кит
«Мой лоцман, кит» (англ. My Pilot, Whale) — документальный короткометражный фильм режиссёров Александра и Николь Гратовски, показывающий непосредственное общение человека и свободных гринд в открытом океане.

Вся подводная часть съёмок осуществлена без водолазного оборудования — и оператор, и человек в кадре находятся под водой на задержке дыхания.

Премьера фильма прошла в Марселе в рамках «Всемирного фестиваля подводных изображений» в ноябре 2014. В России фильм был впервые показан 30 марта 2015 года в Санкт-Петербурге в киноклубе «Англетер». Анонс фильма на Российском телевидении состоялся 20 января 2016 на канале «Культура» в программе «Наблюдатель» с Андреем Максимовым. После участия в международных кинофестивалях полная версия фильма была выложена в Интернет для свободного просмотра.

Культура (телеканал)
«Росси́я-Культу́ра» (или «Россия-К», в заголовке и анонсах упоминается старое название — «Культура»; рабочее название — РТР-2) — общероссийский федеральный телеканал, входящий в состав ВГТРК.

В эфире телеканала представлены программы, посвящённые различным направлениям культурной и общественной жизни — музыке, живописи, театру, литературе, кино, религии, науке, образованию и многим другим. Телеканал специализируется на передачах о русской и всемирной истории, науке, литературе, музыке, изобразительном и декоративно-прикладном искусстве, архитектуре и тому подобное.

Телеканал не транслирует коммерческую рекламу, активно анонсирует события культурной жизни, а также собственные передачи.

Телеканал является единственным обязательным общедоступным телеканалом России, не осуществляющим круглосуточное вещание.
Светлоярская волость
Светлоярская волость — административно-территориальная единица в составе Черноярского уезда Астраханской губернии, с 1918 года - Царицынской губернии. Волостное правление - в селе Светлый Яр.

Волость располагалась на севере Черноярского уезда по правой стороне реки Волги. На северо-западе волость граничила с Саратовской губернией, на севере - с Царевским уездом, на востоке - с Райгородской волостью, на юге - с Цацинской волостью, на западе - с Большечапурниковской волостью.

В 1900 году в состав волости входили сёла Светлый Яр, Райгородок и Ушаковка. Последние не позднее 1910 года были выделены в отдельную Райгородскую волость

Царицынская губерния
Царицынская губерния (с 10 апреля 1925 года — Сталинградская) — существовавшая в 1918—1928 годах административно-территориальная единица РСФСР с центром в Царицыне (10 апреля 1925 года переименован в Сталинград). Возникла при разделении земель Саратовской, Астраханской губерний и области Войска Донского. Упразднена с связи с образованием Нижне-Волжской области. Прообраз существующей сейчас Волгоградской области.
Эберхард II (маркграф Крайны)
Эберхард II (нем. Eberhard II. von Ebersberg; ок. 995 — 24 июля 1041/1044) — граф Эберсберга в 1001—1040 годах, маркграф Крайны с 1040 года, фогт Эберсберга и Гайзенфельда с 1037 года.

Младший сын Ульриха фон Эберсберга и Рихардис фон Эппенштайн, дочери графа Маркварта II фон Фибах.

Вместе с братом Адальбероном II обновил монастырь Эберсберг и основал монастырь Гайзенфельд, и был их фогтом.

В 1040 году упоминается в качестве маркграфа Крайны.

Женой Эберхарда II была Адельгейда Саксонская (ум. 6 февраля 1037). Дети:

Виллибурга, аббатиса в Гайзенфельде

трое сыновей умерли в детском возрасте.

После смерти Эберхарда II маркграфство Крайна перешло внуку его сестры Виллибурги Ульриху I фон Веймар-Орламюнде.

Монастырь Эберсберг
Монастырь Эберсберг (нем. Kloster Ebersberg) — бывший мужской монастырь, располагавшийся на территории баварского города Эберсберг (Верхняя Бавария); относился к архиепархии Фрайзинга; шесть веков он принадлежал бенедиктинскому ордену: до этого его заселяли монахи-августинцы, а после — иезуиты и Мальтийский орден. Обитель была основана в 934 году на месте бывшего замка; впервые был распущен в 1595 году.
Clematis 'Stolwijk Gold'
Clematis 'Stolwijk Gold' — мелкоцветковый сорт клематиса из группы Alpina Group (по устаревшей классификации), Early Small Flowered, Atragene Group (по современной классификации).

Первый сорт клематиса с золотисто-желтыми листьями, назван по фамилии селекционера его получившего. Мутация Clematis alpina. В продаже с 2006 года.

Мутация
Мута́ция (лат. mutatio «изменение») — стойкое (то есть такое, которое может быть унаследовано потомками данной клетки или организма) изменение генома. Термин предложен Хуго де Фризом в 1901 году.

Мутагенез — процесс возникновения мутаций.
Гачевский, Владислав
Владислав Бенедикт Гачевский (пол. Władysław Benedykt Haczewski; 21 марта 1900, Коломыя — 1967) — польский футболист и ученый-металловед.

Был футбольным вратарь, чемпионом Польши 1922 в составе «Погони» (Львов). После войны работал по специальности. Профессор, заведующий кафедрой металловедения Ченстоховской политехники (1956—1967).

Металловедение
Металловедение — прикладная наука, которая изучает строение, свойства металлов, устанавливает связь между химическим составом, структурой и свойствами металлов, а также закономерности изменения структуры и свойств под воздействием внешних факторов.

Основана на теоретическом и экспериментальном изучении физики металлов, химически-структурных методах анализа твёрдого тела, а также на термодинамических и кинетических концепциях.
Премия «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе
Премия «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе — американская театральная награда, присуждаемая фондом American Theatre Wing и «Бродвейской лигой» лучшему актёру, исполнившему главную роль в Бродвейской театральной постановке. Была создана в 1947 году и названа в честь актрисы, режиссёра и сооснователя фонда American Theatre Wing Антуанетт «Тони» Перри.

За все время существования премии её получили более 70 актёров. Актёр Коул Эскола — последний на данный момент обладатель премии, он получил её за роль Мэри Линкольн в пьесе «О, Мэри!». Актёры Хосе Феррер, Фредрик Марч, Джеймс Эрл Джонс, Алан Бейтс, Джадд Хирш, Брайан Деннехи, Фрэнк Ланджелла, Марк Райлэнс и Брайан Крэнстон завоевали большинство наград в категории «Лучший актёр в пьесе»; они являются двукратными обладателями премии. Актёры Джейсон Робардс и Брайан Бедфорд семь раз номинировались на премию как лучшие актёры в пьесе; это рекордное количество номинаций в данной категории.

Крэнстон, Брайан
Бра́йан Ли Крэ́нстон (англ. Bryan Lee Cranston; род. 7 марта 1956, Сан-Фернандо, Калифорния, США) — американский актёр телевидения, кино и озвучивания, режиссёр, продюсер и сценарист. Номинант на премии «Оскар» и BAFTA, лауреат двух премий «Тони», семи премий «Эмми», премии «Золотой глобус», а также пяти наград Американской Гильдии киноактёров. Обладатель именной звезды на Голливудской «Аллее славы».

Широко известен как исполнитель главной роли учителя химии Уолтера Уайта в телесериале канала AMC «Во все тяжкие», ранее был известен на телевидении как исполнитель главной роли в ситкоме «Малкольм в центре внимания». В кино Крэнстон снискал признание за создание ключевых образов в картинах «Драйв», «Вспомнить всё» и «Операция „Арго“».
211-я ночная бомбардировочная авиационная дивизия
211-я ночная бомбардировочная авиационная дивизия (211-я нбад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА бомбардировочной авиации, принимавшее участие в Великой Отечественной войне, переформированное в 211-ю штурмовую авиационную дивизию.

У-2
У-2 (с 1944 года По-2, Поликарпов-2, разг. — «кукуру́зник») — советский многоцелевой биплан, созданный в 1927 году под руководством Н. Н. Поликарпова.

Один из самых массовых самолётов в мире. Строился серийно до 1953 года, было построено 33 000 машин. Переименован в По-2 в честь его создателя в 1944 году после смерти Н. Н. Поликарпова.  Самый массовый биплан в истории.
Вороница
Воро́ница — река в Смоленской и Брянской областях России. Левый приток Ипути. Длина реки — 74 км. Площадь водосборного бассейна — 859 км². Высота устья — 162,1 м над уровнем моря.

Исток Вороницы находится юго-западнее Рославльской гряды. Составляет часть естественной границы Смоленской и Брянской областей. Протекает по территории Рославльского и Ершичского районов Смоленской области. Устье напротив деревни Крестовая Ершичского района. Русло крайне извилистое. Основные притоки в Смоленской области: Прожода, Чёрный Пет, Тростянка, Уса.

Упоминается в «Повести временных лет».

Близ деревни Раковка Рославльского района на правом берегу реки находится древний курган. Недалеко от устья, возле деревни Глухари находится археологический памятник «Сорок три кургана».

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Бассейн Харни
Бассейн Харни (англ. Harney Basin) — бессточная область на юго-востоке штата Орегон в США на северо-западе Большого бассейна. Область бассейна относится к наименее населённым в континентальных штатах. Бассейн Харни расположен в основном в северной части округа Харни и занимает 3869 км², в нём находится два крупных озера: пресноводное Малур и солёно-щелочное Харни.

На севере бассейн ограничен южной оконечностью хребта Блу-Маунтинс. Гора Стинс отделяет бассейн Харни от бассейна пустыни Алворда на юго-востоке. По вулканическим равнинам, отделяющим бассейн Харни от бассейна реки Кламат на юго-западе, не протекает никаких рек. В бассейне находятся места археологических раскопок Дрюси (англ. Drewsey Resource Area).

Бессточная область
Бессто́чная о́бласть — часть суши, не имеющая связи через речные системы с Мировым океаном. Речной бассейн, расположенный внутри такой области, называется бессточным или замкнутым бассейном. Дно такого бассейна, как правило, занимает бессточное озеро, не имеющее поверхностного стока или подземного отвода воды в соседние водосборы. Такие озёра являются солёными или даже высохшими солончаками.

Влага, возникающая в результате дождей или других осадков, выпадающих в бессточной области, может покинуть бассейн только через испарение или просачивание. Наиболее часто бессточные озера расположены в бессточных областях степной и полупустынной зон, а также в областях сплошного распространения многолетнемерзлых пород. Наиболее крупные бессточные области находятся в Африке и Азии. Суммарная площадь всех бессточных областей составляет около 18 % всей суши.
NGC 4730
NGC 4730 (другие обозначения — ESO 323-17, MCG -7-27-3, DRCG 56-54, DCL 320, PGC 43611) — галактика в созвездии Центавра.

Распределение поверхностной яркости в зависимости от радиуса в этой галактике описывается экспоненциальным законом, но во внутренней части и во внешней наблюдается разный экспоненциальный масштаб. Галактика видна практически плашмя, а изофоты в центре имеют форму, близкую к круговой, но в области дальше 15 секунд дуги от центра принимают эллиптичность около 0,15.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Сплюснутость
Сжатие (flattening) — мера сжатия круга или сферы по диаметру с образованием эллипса или эллипсоида соответственно вращением сфероида .

Другие используемые термины - «эллиптичность» или «сжатость». Обычное обозначение для сжатия — «f», и его определение в терминах полуосей получающегося эллипса или эллипсоида:

Коэффициент сжатия в каждом случае равен . Для эллипса этот фактор также является аспектным соотношением эллипса.

Существуют два других варианта сплюснутости, и когда необходимо избежать путаницы, указанное выше выравнивание называется первым выравниванием. Следующие определения могут встречаться в стандартных текстах, а также в онлайн-текстах.
Объединение общин (Германия)
Объединение общин (нем. Gemeindeverband) — один из самых низких уровней административного деления Германии, существующий в том или ином виде в большинстве федеральных земель страны и предусмотренный Основным законом ФРГ. Представляет собой объединение двух или более соседних, обычно небольших, общин одного района. Образуются согласно законодательству соответствующей федеральной земли, являются субъектами права, имеют собственные органы и законодательно определённый перечень функциональных полномочий и обязанностей.

К типичным полномочиям объединений общин обычно относятся землепользование, водоотведение, строительство и обслуживание дорог местного значения, пожарная охрана, начальное образование, обеспечение деятельности публичных библиотек, спортивных площадок, кладбищ. Руководство объединением общин осуществляет бургомистр (мэр), которым нередко является мэр одной из общин, входящих в объединение, а также совет объединения и исполнительный комитет.

Амт
Амт — название административно-территориальной единицы в некоторых государствах и странах Северной и Западной Европы, примерно соответствует русским: уезду и району.

Обычно амт больше муниципалитета и является эквивалентом округа. Слово входит в название отдельных должностей местного управления и организаций некоторых немецкоязычных (и не только) государств.
Улица Орджоникидзе (Ижевск)
Улица Орджоники́дзе (до 1937 года — Тра́ктовая улица) — улица в Первомайском районе города Ижевска. Проходит от Советской улицы до улицы 40 лет Победы. Нумерация домов ведётся от улицы 40 лет Победы.

Крупная улица магистрального значения, связывает с центром города жилые районы «Аэропорт» и «Ракетный».

Советская улица (Ижевск)
Сове́тская улица — одна из центральных улиц Ижевска. Направлена приблизительно с запада на восток, проходит от площади Оружейников до речки Карлутки. Имеет длину около 2,6 км, на всём своём протяжении являясь северной границей Первомайского района: в западной части — с Октябрьским, а в восточной — с Индустриальным районами.

Современное название улица носит с 13 декабря 1918 года постановлением Ревграждансовета Ижевска.
Яванский лягушкорот
Яванский лягушкорот (лат. Batrachostomus javensis) — вид птиц семейства лягушкоротов.

Вид распространён в Юго-Восточной Азии. Встречается на западе Вьетнама, юге и западе Лаоса, западе Камбоджи, в Таиланде, на востоке Мьянмы, в Малайзии, на Суматре, Яве, Калимантане, Палаване и Каламианских островах. Обитает в низменных влажных лесах.

Птица длиной до 23 см. Верхняя часть тела окрашена в смесь тёмно-коричневого, серого и белого цветов. Над глазом проходит белая полоса. Грудь и брюхо светло-коричневые.

Активный ночью. Питается насекомыми и мелкими беспозвоночными. Гнездо строит на развилке ветвей. В кладке одно-два белых яйца. Насиживает самка.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Маленький мир дона Камилло
«Маленький мир дона Камилло» (итал. Don Camillo, фр. Le Petit Monde de don Camillo) — кинофильм режиссёра Жюльена Дювивье, вышедший на экраны в 1952 году. Экранизация романа Джованнино Гуарески. Лента принесла Фернанделю мировую славу и впоследствии получила несколько продолжений.

Гуарески, Джованнино
Джованни́но Оливье́ро Джузе́ппе Гуаре́ски (итал. Giovannino Oliviero Giuseppe Guareschi; 1 мая 1908[…], Роккабьянка, Эмилия-Романья — 22 июля 1968[…], Червиа) — итальянский писатель, журналист, карикатурист и юморист. Один из самых «продаваемых» в мире итальянских писателей. Тираж его произведений превышает 20 млн экземпляров.

Джованнино Гуарески стал известен благодаря персонажу своих произведений — приходскому священнику дону Камилло, который присутствует во многих произведениях писателя, а также стал героем ряда художественных фильмов. Из многочисленных работ Джованнино Гуарески следует отметить «Открытие Милана», «Судьба называется Клотильдой», «Муж в колледже», «Подпольный дневник», «Мешанина», «Дон Камилло и его паства» и др.
Погосян, Хорен Петрович
Хоре́н Петро́вич Погося́н (2 апреля 1904, Елизаветполь — 8 декабря 1988, Москва) — российский и советский учёный, метеоролог и физик атмосферы, профессор (с 1947), заслуженный деятель науки РСФСР (1970), лауреат Государственной премии СССР (1980).

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Барб, Норбер Бертран
Норбер-Бертран Барб (фр. Norbert-Bertrand Barbe; род. 1968) — французский историк искусства, семиолог, художник и литератор (поэт и сценарист). Почётный член Никарагуанской академии языка.

Области его изысканий: изучение перехода от модернизма к новейшему времени, от изобразительного искусства к абстрактному.

Никарагуанская академия языка
Никарагуанская академия языка (исп. Academia Nicaragüense de la Lengua) — некоммерческая культурная ассоциация Никарагуа, миссия которой заключается в сохранении и развитии испанского языка и других языков народов страны. Основана в Манагуа 8 августа 1928 года, входит в Ассоциацию академий испанского языка, поддерживает связи с испаноязычными лингвистическими ассоциациями в других странах мира.

В состав Академии входят эксперты в таких областях знаний, как филология, лингвистика, литературоведение, история, когнитивные науки, а также признанные писатели.
Motorola StarTAC
Motorola StarTAC — мобильный телефон, первая «раскладушка» (флип-телефон) на рынке мобильных телефонов. Телефон выпущен 3 января 1996 года. StarTAC — преемник MicroTAC. Используется дизайн «с полукруглой раковиной», впервые использованный компанией в 1989 году. В отличие от MicroTAC, StarTAC складывался над дисплеем. В 2005 году журнал PC World назвала StarTAC шестым величайшим гаджетом за последние 50 лет (из пятидесяти). StarTAC был одним из первых мобильных телефонов, которые получили широкое распространение среди потребителей: было продано около 60 миллионов моделей StarTAC.

Марка StarTAC была возрождена в 2004 и 2007 годах. Под ней продавались некоторые беспроводные модели, а также некоторые телефоны на азиатских рынках.

Телефон
Телефо́н (от др.-греч. τῆλε «далеко» + φωνή «голос», «звук») — аппарат, имеющий трубку и сигнальное устройство для вызова, предназначенный для передачи речи с помощью электрических сигналов. Термин «телефон» используется как для обозначения такого аппарата, так и в качестве названия вида электросвязи.

Область науки и техники, изучающая и разрабатывающая аппаратуру и принципы телефонной связи, называется телефония.

Телефонная связь между телефонными аппаратами осуществляется по линиям проводной и радиосвязи. Разговоры по телефону имеют специфику, обусловленную отсутствием части факторов общения (мимика, жесты и т. д.) и увеличением роли других факторов (интонация, темп речи и четкость произношения и т. д.).