hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прешовский собор
Пре́шовский собо́р (словац. Prešovský sobor) — собор духовенства и мирян Словацкой грекокатолической церкви, созванный в Прешове 28 апреля 1950 года по инициативе властей коммунистической Чехословакии с целью ликвидации Словацкой грекокатолической церкви, перехода греко-католиков Словакии в православную церковь и ослабления позиций Римско-католической церкви в стране. На Соборе группа священников и мирян Словацкой грекокатолической церкви, вопреки мнению большинства верующих, приняла решение о ликвидации унии с Ватиканом и о возвращении в православную церковь. В 1968 году в результате либерализации политической системы в Чехословакии в ходе Пражской весны грекокатолическая церковь Словакии была легализована, а после Бархатной революции 1989 года продолжила восстановление своей структуры.

Церковная уния
Церко́вная у́ния — объединение двух или более христианских конфессий. Обычно имеется в виду акт объединения Восточной (православной или древневосточных православных церквей) и Западной (Римско-католической) церквей, на условиях признания Восточною церковью католической экклезиологии и догматики (включая папский примат), но при сохранении ею восточного литургического обряда, богослужебного языка, отсутствия обета безбрачия для белого духовенства и др. Церкви, образовавшиеся в результате унии, именуются униатскими. Восточно-католические церкви византийского обряда называются грекокатолическими. Объединение нескольких протестантских конфессий в одну также может называться унией, напр. Прусская уния.
Харпер, Брайс
Брайс Арон Макс Харпер (англ. Bryce Aron Max Harper; 16 октября 1992, Лас-Вегас, Невада) — американский профессиональный бейсболист, выступающий на позиции аутфилдера в клубе Главной лиги бейсбола «Филадельфия Филлис». На драфте Главной лиги бейсбола 2010 года был выбран под общим первым номером.

В 2010 году Харпер стал обладателем награды Голден Спайкс как лучший бейсболист-любитель. Перед началом сезона 2012 года многие бейсбольные обозреватели, такие как Baseball America, MLB.com и Baseball Prospectus называли Брайса одним из трёх самых перспективных игроков. В МЛБ Харпер дебютировал 28 апреля 2012 года и уже в дебютном сезоне был приглашён для участия в матче всех звёзд МЛБ, став самым молодым в истории МЛБ игроком своей позиции, приглашённым на матч всех звёзд.

В декабре 2016 года Харпер женился на своей девушки Кэйле Варнер. У пары двое детей — сын Крю Эрон Харпер (род. 22 августа 2018) и дочь Бруклин Элизабет Харпер (род. 12 ноября 2020).

Аутфилдер
Аутфилдер (англ. Outfielder) — общий термин, которым в бейсболе обозначается один из трёх игроков, занимающих оборонительную позицию во внешнем поле (аутфилд) — наиболее удалённой от дома части поля. Группу аутфилдеров составляют левый, центральный и правый филдеры. В системе бейсбольной нумерации данным позициям присвоены номера 7, 8 и 9, соответственно.
Среди известных аутфилдеров числятся Хэнк Аарон, Джо Ди Маджо, Бейб Рут, Микки Мэнтл, Тед Уильямс и другие.
Netelia
Netelia  (лат.) — род наездников из семейства Ichneumonidae (подсемейство Tryphoninae). Эктопаразитоиды чешуекрылых. Встречаются всесветно. Известно более 330 видов. Род был впервые описан в 1860 году британским энтомологом Джоном Греем.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Айыртас
Айыртас (каз. Айыртас) — село в Актогайском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Айыртасского сельского округа. Находится примерно в 140 км к востоку-юго-востоку (ESE) от села Актогай, административного центра района. Код КАТО — 353633100.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Мейлус, Иван Игнатьевич
Мейлус Иван Игнатьевич (15 августа 1913 — 20 сентября 1987) — Герой Советского Союза. Участник похода советских войск на Западную Украину и в Западную Белоруссию 1939 года. Участник Великой Отечественной войны с июня 1941 года. Сражался на Брянском, Калининском, Волховском, Ленинградском и 3-м Прибалтийском фронтах. Военный лётчик 1-го класса.

Волховский фронт
Во́лховский фронт (периоды существования: 17 декабря 1941 — 23 апреля 1942 и 8 июня 1942 — 15 февраля 1944) — общевойсковое оперативное формирование (объединение) РККА, один из фронтов Великой Отечественной войны.
Бруа-ле-Лу-э-Верфонтен
Бруа́-ле-Лу-э-Верфонте́н (фр. Broye-les-Loups-et-Verfontaine) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Отре-ле-Гре. Округ коммуны — Везуль.

Код INSEE коммуны — 70100.

Везуль (округ)
Везуль (фр. Vesoul) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Везуль.
Население округа на 2006 год составляло 127 567 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 3512 км².
Тенор-альтино
Тенор-альтино (итал. tenore altino), или тенор-контральтино (итал. tenore contraltino) — категория певческого голоса, переходная между тенором и контратенором. Рабочий диапазон: до — ми2, фа2. Отличается лёгкостью звучания, звонкими верхними нотами. Ноты нижней половины малой октавы глухи и невыразительны.

Неформально или пренебрежительно обладателя такого голоса могут назвать tenorino (буквально: «теноришко»), но в итальянском языке этот термин не считается нейтральным, так как подчёркивает недостаточную весомость голоса в сравнении даже с лёгким лирическим тенором (tenore di grazia).

Альтино часто смешивается с ещё более высоким контратенором, хотя они отличаются и характером звучания, и анатомией. Первый имеет достаточно «маскулинный» тембр, редко поднимается выше тесситуры контральто, а при взятии верхних нот связки полностью смыкаются, второй же имеет андрогинное звучание, а верхние ноты часто берутся фальцетом.

Ми (нота)
Ми (лат. mi) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение третьей ступени диатонического звукоряда. В буквенной нотации обозначается латинской буквой E. Отстоит на целый тон от ре и на полутон от фа

Частота звука в первой октаве (равномерно темперированный строй): 329,6 Гц.
На запад
На запад:

На запад — британо-ирландский приключенческий семейный фильм 1992 года.

На запад — боснийская драма 2005 года.

На Запад:

На Запад — американский немой комедийный фильм 1925 года, режиссёр Бастер Китон.

На Запад — американский комедийный фильм 1940 года.

На Запад — американский мини-сериал 2005 года.

На Запад (мини-сериал)
«На Запад» (англ. Into the West) — цикл, состоящий из шести эпизодов и в общей сложности длящийся 9 часов, повествует параллельно об истории народа лакота и семьи Уилеров. Премьера вышла на экраны 10 июня 2005 года на канале TNT. Фильм основан на реальных событиях, произошедших в то время.

Съёмки фильма проходили в Альберте и Нью-Мексико.
Фернандес-Моран, Умберто
Умберто Фернандес-Моран Вильялобос (исп. Humberto Fernández-Morán Villalobos; 18 февраля 1924, Маракайбо, Венесуэла — 17 марта 1999, Стокгольм, Швеция) — венесуэльский учёный-исследователь и медик, известный изобретением алмазного ножа или скальпеля, а также значительным прогрессом в разработке электромагнитных линз для электронной микроскопии на основе сверхпроводящей технологии и другими научными достижениями.

Перес Хименес, Маркос
Ма́ркос Эванхели́ста Пе́рес Химе́нес (исп. Marcos Evangelista Pérez Jiménez; 25 апреля 1914, Мичелена, штат Тачира — 20 сентября 2001, Алькобендас, Испания) — государственный и военный деятель Венесуэлы. Временный президент в 1952—1953 годах, президент в 1953—1958 годах.
Врбовац
Врбовац — топоним.

Босния и Герцеговина

Врбовац — село в общине Оджак Федерации Боснии и Герцеговины.

Врбовац — село в общине Вукосавле Республики Сербской.

Сербия

Врбовац — село в общине Смедерево.

Врбовац — село в общине Болевац.

Врбовац — село в общине Витина.

Врбовац — село в общине Сокобаня.

Врбовац — село в общине Блаце.

Врбовац — село в общине Глоговац.

Хорватия

Врбовац — село в общине Дарувар.

Смедерево (городское поселение)
Сме́дерево (серб. Град Смедерево / Grad Smederevo) — городское поселение в Сербии, входит в Подунайский округ.

Население городского поселения составляет 109 007 человек (2007 год), плотность населения составляет 225 чел./км². Занимаемая площадь — 484 км², из них 78,8 % используется в промышленных целях.

Административный центр городского поселения — город Смедерево. Городское поселение Смедерево состоит из 28 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 17,3 км².
Ирека
Ирека — река в России, протекает в основном в Мари-Турекском районе Республики Марий Эл (на последних километрах течения река образует границу с Уржумским районом Кировской области). Устье реки находится в 63 км по правому берегу реки Уржумка. Длина реки составляет 21 км.

Исток реки находится в Марий Эл в деревне Юмочка в 27 км к юго-востоку от села Мари-Турек близ границы с Кировской областью. Река течёт на север, затем на северо-запад. В верхнем и среднем течении течёт параллельно границе по территории Марий Эл, в нижнем течении образует границу. Протекает деревни Хозино и Ворончихино. Притоки — Мумза, Сардинка, Урдемка (все — правые).

Является зоологическим памятником природы республиканского значения Республики Марий Эл.

Мари-Турекский район
Мари́-Туре́кский райо́н (мар. Марий Турек кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр района — посёлок городского типа Мари-Турек.
Намангани, Джума
Джумабай Ахмаджанович Ходжиев (узб. Jumaboy Ahmadjon oʻgʻli Xojiev; 12 июня 1969 — 9 ноября 2001) — узбекский радикал-исламист, приверженец салафизма, полевой командир. Один из первых лидеров радикальной исламистской террористической организации Исламское движение Узбекистана.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Проуз
Проуз (англ. Prowse) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Проуз, Джульет (1936—1996) — англо-индийская танцовщица, актриса театра, телевидение и кино.

Проуз, Дэвид (1935—2020) — английский актёр, бодибилдер и тяжелоатлет.

Проуз, Франсин (род. 1947) — американская писательница, журналист, критик.

Уорд-Проуз, Джеймс (род. 1994) — английский футболист, полузащитник.

Прауз, Джульет
Джульет Энн Прауз (англ. Juliet Prowse, 25 сентября 1936 — 14 сентября 1996) — англо-индийская актриса театра, телевидения и кино, танцовщица. Выросла в Южной Африке, куда её семья эмигрировала после Второй мировой войны.
Катастрофа A310 под Морони
Катастрофа A310 под Морони — крупная авиационная катастрофа, произошедшая во вторник ночью 30 июня 2009 года. Авиалайнер Airbus A310-324 авиакомпании Yemenia совершал плановый рейс IY 626 по маршруту Сана—Морони, но при заходе на посадку в пункте назначения в сложных погодных условиях рухнул в Индийский океан. Из находившихся на его борту 153 человек (142 пассажира и 11 членов экипажа) выжила только одна — 13-летняя пассажирка Байя Бакари.

Это вторая катастрофа самолёта компании «Airbus» за июнь 2009 года (первая — катастрофа A330 в Атлантике).

Сана
Сана (варианты ударения: Сана́ и Са́на; араб. صنعاء‎ [sˤɑnʕaːʔ]) — столица и крупнейший город Йемена. Сана является одним из старейших постоянно населённых городов и одной из самых высоко расположенных столиц в мире (2200 метров над уровнем моря). Население — 2 575 347 человек (2012).

В 1986 году Старый город Саны был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО, имеет отличительный архитектурный характер, особенно выраженный в многоэтажных зданиях, украшенных геометрическими узорами. В результате вторжения в Йемен с 2015 года сил саудовской коалиции Старый город подвергся разрушениям.
Клочковская улица
Клочко́вская у́лица (укр. Клочкі́вська ву́лиця) — одна из главных транспортных магистралей Харькова, идущая от Сергиевской площади (на пересечении с Соборным спуском) в центре города до Окружной дороги в Алексеевке с севера, где переходит в автодорогу Т-2103 в направлении Дергачей, посёлка Малая Даниловка и российско-украинской границы близ Казачьей Лопани. Полностью пересекает Шевченковский район Харькова, с юга на север. Длина улицы — 8 км, ширина проезжей части 12—30 м.

Малая Даниловка
Малая Дани́ловка (укр. Мала Данилівка) — посёлок в Малоданиловском поселковом совете Дергачёвского района Харьковской области Украины.

Является административным центром Малоданиловского поселкового совета (ОТГ), в который, кроме того, входят сёла Зайченки, Караван, Лужок, Чайковка, с 2018 года также Черкасская Лозовая и Лесное.
Лунеев, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Луне́ев (16 февраля 1932, с. Вознесенское, Порецкий район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР — 6 января 2022, Москва) — советский и российский учёный-правовед, специалист в области криминологии, доктор юридических наук, профессор, лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999).

Порецкий район
Поре́цкий райо́н (чув. Пăрачкав районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый  муниципальный округ (в 2004-2022 гг.— муниципальный район).

Административный центр — село Порецкое.
Санчи, Феликс
Феликс Санчи (итал. Felix Santschi; 1 декабря 1872 — 20 ноября 1940) — швейцарский энтомолог и врач, крупный систематик, мирмеколог. Описал около 2000 видов, подвидов и других таксонов муравьёв, первым обнаружил, что муравьи используют солнце в качестве компаса.

Биологическая систематика
Биологи́ческая система́тика — научная дисциплина, в задачи которой входит разработка принципов классификации живых организмов и практическое приложение этих принципов к построению системы органического мира. Под классификацией здесь понимается описание и размещение в системе всех современных и вымерших организмов.
Ребула, Ото
Ото Ребула (серб. Ото Ребула, 14 августа 1921, Баня-Лука, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 11 июля 2001, Белград, Союзная Республика Югославия) — югославский легкоатлет, выступавший в десятиборье. Участник летних Олимпийских игр 1948 и 1952 годов.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.
Список королев Германии
Королева Германии (нем. Königin) — титул, который носили супруги королей Германии. До правления императора Максимилиана I официальный титул — Римская королева (лат. Regina Romanorum, нем. Königin der Römer).

В истории Германии нет царствующих королев, поскольку женщинам было править. Однако королева Чехии и Венгрии Мария Терезия (1745—1780) считается де-факто правящей императрицей Священной Римской империи (в состав которой входило королевство Германия). Несмотря на то, что её супруг был избран императором, именно Мария Терезия правила империей и продолжала это делать даже после смерти мужа, прежде чем разделить власть со своим сыном, императором Иосифом II.

Максимилиан I (император Священной Римской империи)
Максимилиа́н I (нем. Maximilian I; 22 марта 1459, Нойштадт — 12 января 1519, Вельс) — король Германии (римский король) с 16 февраля 1486 года, император Священной Римской империи с 4 февраля 1508 года, эрцгерцог Австрийский с 19 августа 1493 года, реформатор государственных систем Германии и Австрии и один из архитекторов многонациональной державы Габсбургов, распространившейся не только на половину Европы, но и на заморские колонии.
Шебанкаре
Шебанкаре́, или Декохне́', или Дех-э-Кохне́, или Декухне́ (перс. شبانكاره‎) — небольшой город на юге Ирана, в провинции Бушир. Входит в состав шахрестана  Дештестан. На 2006 год население составляло 6 975 человек; в национальном составе преобладают персы, в конфессиональном — мусульмане-шииты.

Персы
Пе́рсы (перс. مردم فارس‎ [mæɹ.d̪óm ˈfɒːɾs], перс. ایرانی‎ [irɒːni], перс. فارس‎ [fɒːrs], устар. перс.  پارس‎ [pɒːrs]) — иранский народ, основное население Ирана (по разным оценкам, составляют там от 56 % до 63 % населения).

Этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана, Таджикистана и Афганистана, для которой родным языком является персидский язык, представленный разнообразными диалектами.

Крупнейшая и ведущая составляющая иранской нации, объединяемая общей оседлой земледельческой и городской культурой.
Ксидеас, Костас
Костас Ксидеас (греч. Κώστας Ξυδέας; 1907 — 13 июня 1949) — греческий коммунист, командир подразделений Народно-освободительной армии Греции  (ЭЛАС) и Демократической армии Греции  (ДСЭ) на полуострове Пелопоннес.

Каламата
Калама́та, Кала́ме (греч. Καλαμάτα) — город и порт в Греции, на юго-западе Пелопоннеса. Расположен на высоте 21 метр над уровнем моря, на побережье залива Месиниакоса Ионического моря, на левом берегу реки Памисоса. Находится в 255 километрах к юго-западу от Афин, в 215 километрах к югу от Патр. Является административным центром одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Месинии в периферии Пелопоннес. Население 54 100 жителей по переписи 2011 года.
Преобладает средиземноморский климат с жарким летом и мягкой зимой.
Ким Чхэён (фигуристка)
Ким Чхэён (кор. 김채연; род. 8 декабря 2006, Сеул, Республика Корея) — южнокорейская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Бронзовый призёр чемпионата мира (2024), чемпионка четырёх континентов (2025), серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2024), победительница Азиатских игр (2025), серебряный призёр Гран-при Канады (2023), чемпионка Республики Корея (2025).

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2025
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2025 (англ. 2025 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 19 по 23 февраля в Сеуле, Республика Корея. Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании разыграли медали в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.
Сан-Карло алле Куатро Фонтане
Сан-Карло алле Куатро Фонтане, Сан-Карлино (итал. La chiesa di San Carlo alle Quattro Fontane, San Carlino — церковь Святого Карла у «Четырёх фонтанов», также San Carlino) — католическая церковь ордена тринитариев в Риме. Построена в районе Монти, в центре города, в 1634—1680 годах. Шедевр архитектуры, первый заказ и незавершённая последняя работа самого экстравагантного мастера стиля римского барокко — Франческо Борромини. Это одна из трёх церквей в Риме, посвящённых миланскому кардиналу и реформатору церкви святому Карло Борромео, включая Сан-Карло-аи-Катинари и Сан-Карло-аль-Корсо.

Шедевр
Шеде́вр (от фр. chef-d’œuvre — главный труд) — оценочная эстетическая категория, означающая принадлежность рассматриваемого предмета к некой высшей степени совершенства: уникальное, непревзойденное творение, непревзойдённое достижение искусства, мастерства. Шедеврами чаще всего называют произведения изобразительного искусства и архитектуры, реже — науки и техники.
Пираев, Михаил Якобович
Михаил Якобович (Яковлевич) Пираев (6 ноября 1922, Моздок, Терская область — 18 ноября 2008, Тбилиси) — советский футболист, вратарь. Ассириец. Мастер спорта СССР (1954). Чемпион СССР (1953). Серебряный призёр чемпионата СССР (1954).

Моздок
Моздо́к (осет. Мæздæг о файле, кабард.-черк. Мэздэгу, кум. Мазлыкъ) — город в Республике Северная Осетия — Алания России. Третий по величине город республики (после Владикавказа и Беслана).

Административный центр Моздокского муниципального района. Образует муниципальное образование Моздокское городское поселение.
Нойбауэр, Луиза
Луи́за-Мари́я Нойба́уэр (нем. Luisa-Marie Neubauer, род. 21 апреля 1996, Гамбург, Германия) — немецкая климатическая активистка, являющаяся одним из главных организаторов школьных забастовок за климат «Пятницы ради будущего» в Германии, вдохновлённых Гретой Тунберг. Она выступает за поэтапный отказ от угля к 2030 году в Германии и за проведение климатической политики в соответствии с Парижским соглашением. Она также поддерживает концепцию «антироста». Нойбауэр является членом партии Союз 90/Зелёные и участвует в различных организациях, в которых она, среди прочего, выступает за справедливость в отношении людей разных поколений и против глобальной бедности.

Союз 90/Зелёные
Союз 90/Зелёные, часто просто Зелёные (нем. Bündnis 90/Die Grünen) — лево-либеральная зелёная политическая партия Германии.

«Зелёные» относятся к европейской семье экологических партий. Характерной чертой их программы является сочетание социально-ориентированной рыночной экономики с необходимостью охраны природы и окружающей среды под контролем государства. С партией аффилирован неправительственный Фонд Генриха Бёлля.
Катастрофа Boeing 707 на Фудзи
Катастрофа Boeing 707 на Фудзи — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 5 марта 1966 года на горе Фудзи. Авиалайнер Boeing 707-436 авиакомпании British Overseas Airways Corporation (BOAC) выполнял межконтинентальный рейс BA911 (позывной — Speedbird 911) по маршруту Лондон—Монреаль—Сан-Франциско—Гонолулу—Фукуока—Токио—Гонконг, но через 17 минут после вылета из Токио при пролёте близ горы Фудзи внезапно разрушился в воздухе и его обломки рухнули на склон горы. Погибли все находившиеся на его борту 124 человека — 113 пассажиров и 11 членов экипажа.

В течение месяца это была уже третья авиакатастрофа в районе Токио, в том числе вторая за сутки.

Фукуока
Фукуо́ка (яп. 福岡市 Фукуока-си) — город, определённый указом правительства Японии и крупный порт на юго-западе Японии; административный центр префектуры Фукуока. Значимый индустриальный центр. Площадь города составляет 341,70 км², население — 1 517 650 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4441,47 чел./км².

Город Фукуока разделён рекой Накагава на 2 части — Хаката (торговая) и Фукуока (административная и деловая). Имеется метрополитен.