hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Академия Амбрелла
Академия Амбрелла  (англ. The Umbrella Academy) — комикс-серия, созданная сценаристом Джерардом Уэем и художником Габриэлем Ба, с обложками от Джеймса Джина. Первая ограниченная серия на шесть выпусков The Umbrella Academy: Apocalypse Suite, была издана Dark Horse Comics и начала публиковаться 19 сентября 2007. В 2008 году комикс получил премию Айснера «За лучшую оконченную/ограниченную серию». Вторая серия, The Umbrella Academy: Dallas, вышла в 2008 году. В 2019 году по серии был снят одноименный телесериал.

Премия Айснера
Премии индустрии комиксов имени Уилла Айснера (англ. The Will Eisner Comic Industry Awards), известные под кратким названием Премии Айснера (англ. Eisner Awards) — наиболее престижная американская награда в сфере комиксов. Впервые премия Айснера была вручена в 1988 году в ответ на прекращение Премий Кирби с 1987 года.

Премии получили название в честь писателя и художника комиксов Уилла Айснера, который лично участвовал в награждениях до своей смерти в 2005 году.

Комиссия из 5 членов выдвигает кандидатуры на каждую из номинаций, затем происходит голосование среди профессионалов в сфере издания комиксов. Результаты представляются на ежегодной конференции Comic-Con International в городе Сан-Диего, обычно в июле или августе.
Бертран (коммуна)
Бертра́н (фр. и окс. Bertren) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Молеон-Барус. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65087.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Крипер (Minecraft)
Кри́пер (англ. Creeper) — зелёное четырёхногое существо, один из враждебных мобов в компьютерной игре Minecraft. В игре крипер практически бесшумно приближается к игровому персонажу и взрывается; такой взрыв разрушает окружающие блоки.

Впервые крипер был добавлен в одно из альфа-обновлений игры 1 сентября 2009 года. Является одним из официальных символов Minecraft и широко используется в рекламно-сувенирной продукции.

Стадии разработки программного обеспечения
В разработке программного обеспечения стадии разработки используются для описания степени готовности программного продукта ( по простому изделия ).. Также стадия разработки может отражать количество реализованных функций, запланированных для определённой версии программы. Стадии либо могут быть официально объявлены и регламентируются разработчиками, либо иногда этот термин используется неофициально для описания состояния продукта.

Стадии Beta и Alpha не являются показателями нестабильности, так как присваиваются программе один раз или один раз за серию (серией, в данном случае, считается число до первой точки), в зависимости от системы разработки. Они могут присваиваться нескольким выпускаемым версиям подряд.
Послание в стихах
Послание в стихах или эпистола (фр. épître, Epistel) — литературная форма, поэтический жанр, распространенный ещё в первой половине XIX века: письмо в стихах.

Содержание его весьма разнообразно — от философских размышлений до сатирических картин и эпических повествований. Обращаясь к лицу известному или воображаемому, автор послания говорит с ним в обычном эпистолярном стиле, который иногда повышается до торжественности и пафоса, иногда — что более свойственно посланию — понижается до простого и дружественного тона, сообразно с лицом, к которому оно обращено.

Особенно свойственными стилю послания старая поэтика считала изящество, остроумие, лёгкость стиха. Наиболее употребительные размеры — гекзаметр и александрийский стих, но допускаются и другие. Пушкин часто пользовался в посланиях оригинальным трёхстопным ямбом.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Редунийоки
Редунийоки — река в России, протекает по Муезерскому району Карелии. Устье реки находится в 12 км от устья Мурдойоки по правому берегу. Протекает через озеро Шуры-Редуниярви. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 37 км².

Муезерский район
Муезе́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Муезерский.

Муезерский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Планируется преобразование района в муниципальный округ.
Базарын Ширендыб
Базарын Ширендыб (монг. Базарын Ширэндэв; 15 мая 1912, хошун Бирваа-бейсе, Монголия — 8 марта 2001, Улан-Батор, Монголия) — монгольский историк, академик, общественный и государственный деятель, основатель государственного университета (1942) и академии наук (1961) Монголии. Заслуженный деятель наук, лауреат государственной премии, Герой Труда Монголии.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Войска противовоздушной обороны Сухопутных войск СССР
Войска́ противовозду́шной оборо́ны Сухопу́тных войск СССР (Войска ПВО СВ СССР) — род войск Сухопутных войск Вооружённых Сил СССР, выполнявший задачи по противовоздушной обороне сухопутных войск (Войсковая ПВО).

Официально род войск создан в августе 1958 года. Фактически существует со времён Гражданской войны.

Род войск
Род войск (сил) — составная часть вида вооружённых сил государства, включающая воинские формирования, которые имеют свойственные только им основное вооружение и военную технику, а также способы их применения.

Также в вооружённых силах некоторых государств встречаются отдельные рода войск, не входящие в состав видов вооружённых сил.
Маккензи (футбольный клуб)
Спорт Клуб «Маккензи» (порт. Sport Club Mackenzie) или просто Маккензи (порт. Mackenzie) — бразильский спортивный и бывший футбольный клуб из города Рио-де-Жанейро. Цвета клуба — чёрный и белый. Штаб-квартира клуба расположена в округе Мейер, на севере города.

Белый цвет
Бе́лый цвет — цвет со спектром электромагнитного излучения равномерной мощности по всем длинам волн в видимой части. Является так называемым ахроматическим цветом, вместе с чёрным и оттенками серого. Ощущение белого цвета возникает от излучений с различными спектрами и при различных факторах.

Согласно явлению метамерии, ощущение белого цвета может быть вызвано от излучений с различным спектром, дающим одинаковый отклик на колбочках сетчатки глаза.

Из-за свойства адаптивности цветового восприятия, цвет с различным, в довольно больших пределах, спектром также будет казаться белым или не белым после адаптации зрения к условиям.Белый цвет
Топорков, Иван Васильевич
Иван Васильевич Топорков (1916—1966) — участник Великой Отечественной войны, гвардии старшина, понтонёр 2-го гвардейского отдельного моторизированного понтонно-мостового батальона (4-я понтонно-мостовая бригада, 8-я гвардейская армия, 3-й Украинский фронт), Герой Советского Союза (1944).

Понтон (плавсредство)
Понто́н (фр. ponton от лат. ponto ← от лат. pons «мост») другое название поплаво́к (англ. float) — несамоходное плавучее изделие, служащее для поддержания на воде тяжестей (плавучих кранов, копров и тому подобных). Понтоны также могут являться опорой понтонных мостов, элементом шасси поплавковых гидросамолётов, основным элементом конструкций понтонных лодок и катеров.
Динезон, Яков
Яков Динезон (полное имя Янкель-Эльяш Беньяминович Динезон, идиш יעקב דינעזאָן‎ — Я́нкев Ди́незон; 1851, Жагоры, Шавельский уезд, Ковенская губерния — 29 августа 1919, Варшава) — еврейский прозаик (идиш), создатель дидактического романа в еврейской литературе.

Еврейская литература
Еврейская литература — корпус светской и религиозной литературы, созданной на различных, главным образом еврейских языках, и являющей собой литературное воплощение специфически еврейского жизненного опыта. Еврейская литература исторически создавалась на языках, используемых еврейскими общинами различных стран. В так называемый «еврейский канон» входят произведения, созданные как на специфически еврейских языках (иврит, идиш), так и на языках, разделяемых евреями с окружающим населением (арамейский, американская еврейская литература, горско-еврейская литература, русско-еврейская литература, еврейские тексты на арабском языке).
Ис
Ис — река в России, протекает в Свердловской области, Пермском крае.

Ис — посёлок в Нижнетуринском муниципальном округе Свердловской области.

Ис — коммуна во Франции, департамент Верхняя Гаронна.

Ис — затонувший город из бретонских легенд.

Кер-Ис
Кер-Ис (брет. Ker Is «город Ис», фр. Ys) — в бретонских преданиях старинный город, столица Арморики (то есть Бретани), построенный в заливе Дуарнене королём Корнуальским Градлоном для его дочери Дахут.
Неврокопская епархия
Невроко́пская епа́рхия — епархия Болгарской православной церкви на территории Благоевградской области с кафедрой в городе Гоце-Делчев (до 1951 года — Неврокоп) и архиерейскими наместничествами в городах Благоевград, Разлог, Сандански и Петрич.

Кафедральный храм — собор Святых Кирилла и Мефодия.

Разлог
Разлог (болг. Разлог) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Разлог. Находится примерно в 34 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 11960 человек.
Каукаб-абу-аль-Хиджа
Каукаб-абу-аль-Хиджа (ивр. כאוכב אבו אל-היג'א‎, араб. كوكب أبو الهيجا‎, иногда просто — Каукаб) — местный совет в северном округе Израиля. Его площадь составляет 2 567 дунамов.

Хиджа по-арабски — неожиданная атака; по легенде, деревня названа в честь шейха по прозвищу абу-аль-Хиджа из армии Саладина, проводившего со своим отрядом вылазки против крестоносцев. Его гробница (макам) почитается местными жителями как священная.

Дёнюм
Дёнюм (тур. dönüm), дюнюм или дунам (ивр. דונם‎), дулум (босн. dulum), — поземельная метрическая единица измерения площади в Турции, Ливане, Израиле и Иордании. 1 дёнюм равен 0,1 гектара, 10 арам или 1000 квадратных метров. Соответствует декару (10 аров) и греческой стремме.

Служит в быту для обозначения площади земельных участков также в некоторых других странах и на территориях, находившихся в прошлом под властью Османской империи: в Ираке, Ливии, Сирии, а также в странах бывшей Югославии.

Во времена Османской империи и в ранние годы британского мандата (до февраля 1928 года), в Израиле, Иордании, Ливане, Сирии, Турции дёнюм был равен 919,3 м².

В Турецкой Республике Северного Кипра 1 дёнюм = 4 эвлек (тур. evlek) = 14400 квадратных футов = 1337,8 м²: неофициально введён турецкой гражданской администрацией во второй половине 1970-х годов. В Республике Кипр дёнюм также используется (например, в статье 16 Закона о компаниях Республики Кипр).
Меоло
Меоло (итал. Meolo, вен. Mégolo) — коммуна в Италии, располагается в провинции Венеция области Венеция.

Население составляет 6415 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 233 чел./км². Занимает площадь 27 км². Почтовый индекс — 30020. Телефонный код — 0421.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель. Праздник ежегодно празднуется 24 июня.

Венетский язык (современный)
Вене́тский язы́к (также венетский диалект, венетская группа диалектов; итал. lingua veneta; самоназвание — łéngua vèneta) — один из романских языков. Распространён на северо-востоке Италии, прежде всего, в области Венеция. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Твёрдый налёт
Твёрдый налёт — атмосферное явление, легкий, белый налёт из маленьких ледяных кристалликов, по строению похожий на иней, но отличающийся от него условиями образования. Образуется на стенах домов, стволах деревьев, на скалах и т. п., обыкновенно в пасмурную погоду, когда после более или менее продолжительных морозов наступает потепление и дует сравнительно тёплый и влажный ветер.

В настоящее время на метеостанциях данное явление регистрации не подлежит.

Лёд
Лёд  — вода в твёрдом агрегатном состоянии.

Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.
Тубабао
Тубабао (филипп. Tubabao) — небольшой остров Филиппинского архипелага. Провинция Восточный Самар, муниципалитет Гиуан (Guiuan).

Расположен к западу от южной оконечности более крупного острова Самар. Омывается водами Тихого океана, климат — влажный тропический, часты тайфуны.

Восточный Самар
Восточный Са́мар (исп. Samar Oriental, самареньо Simirangan nga Samar) — провинция Филиппин, расположенная на востоке острова Самар. Соседние провинции — Самар и Северный Самар. Омывается Филиппинским морем. Административный центр провинции — город Боранган. Основной язык местного населения — самареньо (см. Варайский язык).

Площадь провинции — 4339,6 км². Численность населения — 428 877 чел. (2010). Плотность населения — 98,83 чел./км².
Пинья
Пинья:

Пинья — коммуна в Швейцарии.

Пинья — коммуна во французском департаменте Корсика Верхняя.

Пинья — коммуна в итальянской провинции Империя.

Пинья — район в центре Рима.

Пинья — волокно из листьев ананаса.

Пинья-де-Кампос — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Пинья, Орасио (род. 1945) — мексиканский бейсболист.

Пинья (Франция)
Пинья (фр. Pigna, корс. Pigna) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Л’Иль-Рус. Округ коммуны — Кальви.

Код INSEE коммуны — 2B231.
Есенбаев, Махамбет
Махамбет Есенбаев, другой вариант фамилии — Есембаев (1901 год, аул Бес-Арал, Гурьевский уезд, Уральская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 1965 год, Махамбетский район, Гурьевская область, Казахская ССР) — старший чабан Баксайского каракулеводческого совхоза Гурьевской области. Герой Социалистического Труда (1958).

Степное генерал-губернаторство
Степное генерал-губернаторство, также Степной край — генерал-губернаторство Российской империи, существовавшее 36 лет, в период с 1882 года по 1918 год. Находилось на территории современного Казахстана, а также России и Кыргызстана. Административный центр — город Омск.
Синицы (Витебская область)
Сини́цы (бел. Сініцы) — агрогородок в Бешенковичском районе Витебской области Беларуси. Входит в состав Соржицкого сельсовета. Расположен в 26 км от городского посёлка Бешенковичи, в 45 км от Витебска. Население — 125 человек (2019).

Бешенковичский район
Бешенко́вичский райо́н (бел. Бешанковіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1250,46 км², численность населения составляет 13 144 человека (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Бешенковичи.
Доманцевич, Марина Францевна
Мари́на Фра́нцевна Доманце́вич (бел. Марына Францаўна Даманцэвіч; род. 10 февраля 1984, Деревная, Минская область) — белорусская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступает за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике с 2010 года, победительница и призёрка ряда крупных международных забегов на шоссе, участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Демотический язык
Демоти́ческий язы́к — язык жителей Древнего Египта, использующий демотическое письмо, одна из стадий египетского языка. Основное распространение — Третий переходный период и Поздний период (VIII век до н. э. — V век н. э.). В российской египтологии термин предложен учёным Ю. Я. Перепёлкиным:1.

Перепёлкин, Юрий Яковлевич
Ю́рий Я́ковлевич Перепёлкин (19 мая (1 июня) 1903, Санкт-Петербург — 7 марта 1982, Ленинград) — советский учёный-египтолог, доктор исторических наук. Сфера основных научных интересов: социально-экономическая история Египта эпохи Старого царства, переворот Эхнатона. Доктор ист. наук (1969).
Является автором ряда обобщающих трудов и глав в коллективных монографиях.

Старший брат известного астронома, профессора Евгения Яковлевича Перепёлкина.
Ай-Йорий
Ай-Йорий — родник в Крыму, на территории большой Алушты, один из истоков реки Ксыр-Пата (Куру-Узень). Расположен юго-восточном склоне горной яйлы Демерджи, у горы Басамах-Хая, на высоте 460 м над уровнем моря.

Алушта (городской округ)
Городско́й о́круг Алу́шта (укр. міський округ Алушта, крымскотат. Aluşta şeer bölgesi, Алушта шеэр больгеси) — муниципальное образование, образованное Россией на территории захваченного и аннексированного в 2014 году украинского Крыма. Включен Россией в состав Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Алушта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Алушта.
Красильщик
Красильщик:

Красильщик (устар.) — красильник (кто красит пряжу, ткани, кожи и пр.), также реже — маляр, красящий кистью.

Еврейская ремесленная фамилия

Красильщик, Зинаида Исааковна (1896—1949) — ректор Пермского университета и Пермского пединститута, экономист.

Красильщик, Илья Иосифович (род. 1987) — российский журналист и издатель, редактор.

Красильщик, Исаак Матвеевич (1857—1920) — русский энтомолог.

Красильщик, Яков Соломонович (1922—2017) — поэт-бард, геолог.

Красильщик, Зинаида Исааковна
Зинаи́да Исаа́ковна Краси́льщик (1896, Кишинёв, Бессарабская губерния — 1949, Свердловск) — советский экономист и педагог, директор Пермского университета и Пермского индустриального пединститута (1932—1933).
Elite Hotel
Elite Hotel — второй студийный кантри-альбом американской певицы Эммилу Харрис, выпущенный в декабре 1975 года на рекорд-лейбле Reprise Records. Пластинка возглавила чарт Top Country Albums, заняла строчку № 25 в Billboard Top LPs & Tape и получила премию «Грэмми» в номинации «Лучшее женское вокальное кантри-исполнение». Синглы «Together Again» и «Sweet Dreams» достигли вершины Hot Country Songs, а «One of These Days» позиции № 3. Как и его предшественник Pieces of the Sky, альбом содержал разноплановый материал в диапазоне от Хэнка Уильямса до The Beatles, но имел более жесткое звучание. На этой пластинке певица записывалась с её новой аккомпанирующей группой — The Hot Band.

Here, There and Everywhere
«Here, There and Everywhere» (с англ. — «Здесь, там и повсюду») — песня английской группы The Beatles, впервые выпущенная на альбоме 1966 года Revolver. Основная часть композиции написана Полом Маккартни, однако официальное авторство присвоено дуэту Леннон/Маккартни. Это одна из лучших мелодических композиций Пола Маккартни, который неоднократно выделял её как одну из своих самых любимых песен. По сообщениям, Джон Леннон считал композицию «лучшей песней на альбоме», а в интервью 1972 года для журнала Rolling Stone отметил, что это «одна из его любимых песен The Beatles». В 2000 году музыкальный журнал Mojo поместил эту песню на 4-ю позицию в своём списке величайших песен всех времён.
Список островов архипелага Норденшельда
Это рабочий список для координации создания статей о островах архипелага Норденшёльда.

Жирным выделены относительно крупные острова, пометкой (не весь) — острова обозначенные на указанной карте лишь частично.

Остров Железнякова
Остров Железнякова (якут. Железняков арыыта) — остров, расположенный в губе Драгоценная Восточно-Сибирского моря у северо-западной оконечности Земли Бунге. Входит в группу Новосибирские острова. Административно относятся к Саха-Якутия России.

Открыт и назван в апреле 1902 года Фёдором Андреевичем Матисеном в честь матроса яхты «Заря» Василия Александровича Железникова, при этом сохранилось ошибочное написание фамилии моряка.
Мама и папа (фильм, 2017)
«Мама и папа» (англ. Mom & Dad) — американский комедийный фильм ужасов, снятый режиссёром Брайаном Тейлором. Мировая премьера фильма состоялась на международном кинофестивале в Торонто 2017 году. 19 января 2018 года компанией Momentum Pictures фильм был выпущен в США. Фильм получил в целом положительные отзывы от критиков.

Комедия ужасов
Коме́дия у́жасов — литературный, телевизионный и кинематографический жанр, сочетающий элементы комедии и ужасов. Он часто пересекается с чёрной комедией. Комедия ужасов также может пародировать клише ужасов в качестве основного источника юмора или использовать эти элементы, чтобы взять историю в другом направлении, например, в «Хижина в лесу», «Убойные каникулы», «Зомби по имени Шон» или франшиза «Зловещие мертвецы».

Автор Брюс Г. Халленбек цитирует рассказ «Легенда о Сонной Лощине» как «первую великую комедию ужасов». История заставила читателей «смеяться в один момент и кричать в другой», и её предпосылка была основана на озорстве, обычно встречающемся во время праздника Хэллоуин.
Разъезд 16
Разъезд 16 (каз. рзд.16) — упразднённый разъезд в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Входил в состав Сулутюбинского сельского округа. Код КАТО — 435257500. Исключен из учётных данных в 2024 году.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).