hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глоссоп Норт Энд
«Глоссоп Норт Энд» — английский футбольный клуб из города Глоссоп. Образован в 1886 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Суррей Стрит», вмещающем 2 374 зрителя. В настоящий момент выступает в Первом дивизионе Северной премьер-лиги, восьмом по силе дивизионе Англии. С 1898 по 1915 годы выступал в Футбольной лиге, в том числе один сезон 1899—1900 провёл в её первом дивизионе и занял в нём 18-е место. В сезоне 1908-09 «Глоссоп» добился своего лучшего достижения в Кубке Англии, дойдя до четвертьфинала, где лишь в результате переигровки уступил Бристоль Сити. После Первой мировой войны результаты «Глоссопа» ухудшились и никогда больше клуб не выступал на профессиональном уровне.

Кубок Англии по футболу 1908/1909
Кубок Англии 1908/1909 (англ. FA Cup 1908–09) — 38-й розыгрыш старейшего кубкового футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем стал «Манчестер Юнайтед», обыгравший в финальном матче «Бристоль Сити» со счётом 1:0 благодаря голу Сэнди Тернбулла.
Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Новониколаевка (Веселиновский район)
Новоникола́евка (укр. Новомиколаївка) — село в Веселиновском районе Николаевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 46 человек. Почтовый индекс — 329732. Телефонный код — 5163. Занимает площадь 0,299 км².

Веселиновский район
Веселиновский район (укр. Веселинівський район) — упразднённая административная единица на западе Николаевской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Веселиново. В результате административной реформы с 17 июля 2020 года территория района вошла в состав Вознесенского района Николаевской области.
Обрешков
Обре́шков (болг. Обрешков) — болгарская фамилия. Известные носители:

Обрешков, Бенчо (1899—1970) — болгарский живописец.

Обрешков, Константин (1899—1970) — болгарский кинорежиссёр.

Обрешков, Никола (1896—1963) — болгарский математик, академик.

Обрешков, Бенчо
Бенчо Обрешков (болг. Бенчо Обрешков; 27 апреля 1899, Карнобат, Бургасского округа, Болгария — 8 апреля 1970, София, Болгария) — болгарский жанровый живописец, портретист, график, один из крупнейших художников Болгарии межвоенного времени.

Обрешков развивался как художник в лоне двух мощных европейских школ живописи в эпоху после Первой мировой войны, — французской, с её поздним фовизмом, нарождающимся сюрреализмом и созерцательной неоклассикой; а с другой стороны — немецкой, где новая вещественность сосуществовала с экспрессионизмом и Баухаузом. Местной, болгарской живописной традиции Обрешков, многое повидавший и переосмысливший в Западной Европе, старался привить вкус к рафинированному изяществу парижской школы.
Семёнов, Иван Петрович
Иван Петрович Семёнов:

Семёнов, Иван Петрович (1879 — после 1942) — офицер Российского императорского флота, Георгиевский кавалер.

Семёнов, Иван Петрович (1916—1988) — певец (баритон), народный артист РСФСР.

Семёнов, Иван Петрович (1919—2003) — советский политработник, генерал-полковник.

Семёнов, Иван Петрович (род. 1926) — бурильщик Соликамского калийного комбината, Герой Социалистического Труда.

Семёнов, Иван Петрович (генерал-полковник)
Иван Петрович Семенов (23 октября 1919, Журавинки, Чаплыгинский район — 18 ноября 2003, Москва) — советский военный деятель, политработник, член Военного Совета — начальник Политуправления Одесского военного округа. Генерал-полковник (16.02.1979). Депутат Верховного Совета УССР 8-9-го созывов. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1971 — 1981 г.
Детский лагерь
Детский лагерь — организация отдыха детей и оздоровления, в которую направляются дети в период каникул или иной период, предусмотренный режимом функционирования организации.

Среди видов детских лагерей есть музыкальные, художественные, спортивные, или образовательные лагеря, лагеря с углублённым изучением определенной науки или со специальной программой для снижения веса, лагеря для подростков с воспитанием лидерских качеств. Есть также летние лагеря с религиозной направленностью и политически ориентированные (например, лагеря с патриотическим воспитанием).

Детские лагеря рассчитаны на разный возраст: от дошкольников до  молодых людей. Основная цель большинства лагерей — образовательное или культурное развитие. В условиях полной безопасности и благоприятной окружающей среды дети могут почувствовать себя взрослее и самостоятельней, чем дома.

Каникулы
Кани́кулы — определённый период времени, свободный от основной деятельности. Применительно к учащемуся — свободный от учёбы, в том числе (чаще всего) домашних заданий.

Бывают школьные каникулы, студенческие каникулы, налоговые каникулы, парламентские каникулы и так далее. В отличие от отпуска, предоставляемого каждому работнику в индивидуально определяемые сроки, каникулами называется отдых, предоставляемый всему соответствующему контингенту (школьникам, студентам, членам парламента и так далее) одновременно.
Аварии на подводных лодках (с 1945 года)
Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (три — США, пять — СССР, две — Россия), причём некоторые из них с ракетами или торпедами, оснащёнными ядерными боеголовками и, как минимум, две дизельные лодки с ядерным оружием. Также представлены некоторые доступные на данный момент данные о загрязнении окружающей среды радиоактивными материалами.

Класс происшествия обозначен кодами: НШ — нештатная ситуация; ЧП — чрезвычайное происшествие; НС — несчастный случай; А — авария; К — катастрофа.

Авария
Ава́рия — разрушение сооружений и (или) технических устройств непредвиденный выход из строя оборудования или механизмов, разрушение зданий или инфраструктуры, в результате которых становится невозможным дальнейшее функционирование объекта. Неконтролируемый взрыв и (или) выброс опасных веществ.
Рэдклифф, Пола
По́ла Джейн Рэ́дклифф MBE (англ. Paula Jane Radcliffe, 17 декабря 1973 года, Дэйвенхэм, Чешир, Великобритания) — британская легкоатлетка, выступавшая в беге на длинные дистанции, в беге по шоссе и кроссе. Лучший легкоатлет мира 2002 года по версии ИААФ (единственная в истории британка, удостоенная этого звания) и лауреат премии «Спортсмен года AIMS» 2002, 2003 и 2005 годов.

В 2002—2019 годах была рекордсменкой мира в марафоне, пока её рекорд не побила Бриджид Косгей. Результат Рэдклифф (2:15:25) до октября 2023 года оставался рекордом Европы, пока его не побила нидерландская бегунья эфиопского происхождения Сифан Хасан (2:13:44). Единственная белая бегунья в топ-10 лучших результатов в истории марафона (у мужчин такого нет ни одного).

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Гамба, Бартоломео
Гамба (Бартоломео Гамба) (итал. Bartolommeo Gamba) (также известный как итал. Bartolomeo или итал. Bartolo Gamba) (15 мая 1776, Бассано-дель-Граппа — 3 мая 1841, Венеция) — итальянский библиограф и писатель. Главное его сочинение «Serie dei Testi di Lingua» (4-е изд., 1889); кроме того, написал ряд сочинений по итальянской библиографии и Данте. Вместе с Негри и Цендрини он издал «Galleria dei letterati ed artisti illustri delle provincie Venete nel secolo XVIII» (1824).

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Расулов, Салимгерей Абдулатипович
Салимгере́й Абдулати́пович Расу́лов (дарг. Гӏябдулатипла дерхӏе Салимгерей, 19 ноября 1986, Губден, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский боец смешанных единоборств, абсолютный чемпион России среди профессионалов по версии FCF — MMA. В мае 2007 года в городе Петушки Владимирской области стал чемпионом России по кикбоксингу. чемпион мира по панкратиону (Латвия, 2009), чемпион мира по смешанным единоборствам (Португалия, 2009), чемпион мира по ушу-саньда среди профессионалов (Италия, 2007) серебряный призёр чемпионата мира по рукопашному бою (Москва, 2015). Бывший чемпион лиги ACA в тяжёлом весе.

Петушки (город)
Петушки́ — город (с 1965 года) в Российской Федерации. Административный центр Петушинского района Владимирской области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Петушки со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Фонтен-ле-Дижон
Фонте́н-ле-Дижо́н (фр. Fontaine-lès-Dijon) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Фонтен-ле-Дижон. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21278.

Дижон (округ)
Дижо́н (фр. Dijon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Дижон.
Население округа на 2006 год составляло 360 653 человек. Плотность населения составляет 118 чел./км². Площадь округа составляет всего 3049 км².
Шамот
Шамо́т (фр. chamotte) — огнеупорная керамическая масса, в состав которой входят глина, каолин, обожжённые до потери пластичности, удаления химически связанной воды и доведённая до некоторой степени спекания. Данное наименование применяется также в отношении других исходных материалов, используемых для производства огнеупоров, обожжённых до окускования смешанных с глиной порошков и стабилизации свойств материала.

По применяемым материалам различают высокоглинозёмистый, корундовый, цирконовый шамот, изготовленный с применением шамотной глины кирпич.

В практике художественной керамики шамотом часто называют пластичную массу на основе глин разного состава с добавлением 30—40 % собственно шамотной крошки крупностью 0,2—2,5 мм, а также готовые обожжённые изделия из этой массы (шамотные вазы).

Корунд
Кору́нд — минерал, кристаллический α-оксид алюминия (Al2O3), тригональной сингонии, дитригонально-скаленоэдрический. Имеет следующую кристаллохимическую структуру: в октаэдрических пустотах между шестью кислородными ионами находятся катионы алюминия. Каждый ион алюминия окружён шестью ионами кислорода, и каждый ион кислорода связан с четырьмя ионами алюминия. Кристаллы имеют призматический или бипирамидальный облик. Благодаря развитию граней бипирамид кристаллы часто принимают характерный бочонковидный облик. Плотность корунда составляет 4000 кг/м³.
Chesky Records
Chesky Records — лейбл звукозаписи, основанный в 1978 году братьями Дэвидом и Норманом Чески. Компания производит запись музыки высокой четкости в различных жанрах, включая джаз, классику, поп, ритм-энд-блюз, фолк и этническую музыку мира. На лейбле заисывались такие музыканты, как Маккой Тайнер, Херби Манн, Дэвид Йохансен and the Harry Smiths, Джо Хендерсон, Чак Манджони, Пакито Д’Ривера, Рон Картер, Ларри Кориелл, John Pizzarelli, Баки Пиццарелли, Бабатунде Олатунджи, Ана Карам и Ребекка Пиджон.

Chesky Records предлагает бинауральные записи, которые стремятся повторить объёмный стереозвук, словно бы слушатель находится в одном помещении с музыкантами. Звук записывается с использованием головы-манекена (Bruel & Kjaer 4100D). Для своих записей, Chesky Records использует акустически насыщенные пространства, в том числе в Центре Хирш в Гринпойнте, Бруклин и Церковь Святого Апостола Павла, находящийся на Манхэттене.

Мастеринг-студия компании располагается в Нью-Йорке.

Манджони, Чак
Чарльз Фрэнк «Чак» Манджони (англ. Charles Frank «Chuck» Mangione; 29 ноября 1940, Рочестер, Нью-Йорк — 22 июля 2025, Рочестер, Нью-Йорк) — джазовый исполнитель на флюгельгорне и композитор, который добился международного успеха с композицией Feels So Good, вышедшей в 1977 году. С 1960-х выпустил более 30 альбомов.
Легалбет
«Легалбет» (Legalbet, Legalbet.ru) — российский интернет-портал для любителей ставок на спорт. Входит в топ-10 самых цитируемых СМИ спортивной отрасли по данным «Медиалоги». В августе 2018 года портал зарегистрирован в качестве СМИ.

Офисы компании работают в Санкт-Петербурге и Саратове.

Веб-портал
Веб-порта́л — сайт в компьютерной сети, который предоставляет пользователю различные интерактивные интернет-сервисы, которые работают в рамках этого сайта. Веб-портал может состоять из нескольких сайтов.

Также порталы функционируют как точки доступа к информации в интернете или сайты, которые помогают пользователям в поиске нужной информации. Такие порталы представляют информацию из различных источников в единообразном виде. Иногда их называют навигационными сайтами.

Как правило, порталы выполняют функции поиска, а также предоставляют доступ к различным интернет-сервисам, например электронной почте, ленте новостей и т. д.

Концепция веб-порталов — предоставление максимального количества интернет-сервисов в одном месте для привлечения наибольшего числа пользователей.
Янич, Франческо
Франческо Янич (итал. Francesco Janich; 27 марта 1937, Удине — 2 декабря 2019, Неми) — итальянский футболист, полузащитник. По завершении игровой карьеры — спортивный функционер. В качестве игрока прежде всего известен выступлениями за клубы «Лацио» и «Болонья», а также национальную сборную Италии. Чемпион Италии, трёхкратный обладатель Кубка Италии.

Удине
У́дине (итал. Udine, вен. Ùdine, фриул. Udin, нем. Udin, словен. Videm) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на северо-востоке Италии, между адриатическим побережьем и Альпами, менее чем в 40 км от границы со Словенией. Численность населения города — 99 244 человек в 2016 году, численность городской агломерации — 176 000 человек.

Покровителями города почитаются святые Гермагор и Фортунат, празднование 12 июля.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1986
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1986 года (нидерл. Nederlands kampioenschap dammen 1986) прошёл в городе Утрехт с 25 марта по 5 апреля.

Золото — Роб Клерк

Серебро — Йохан ван ден Борст

Бронза — Герард Янсен

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Палладиевая печать
Палла́диевая печа́ть — процесс монохромной фотопечати, основанный на светочувствительности оксалата железа (III). Вариант платиновой печати.

Процесс начал использоваться во времена Первой мировой войны, поскольку платина, широко используемая в военных целях, стала фотографам недоступна. Палладий, в те времена более доступный, чем платина, давал схожие с ней результаты. Процесс использовался до 1930-х годов, когда палладий значительно подорожал.

Светочувствительность
Светочувстви́тельность — способность вещества изменять свои химические или физические свойства под действием света (электромагнитного излучения в диапазоне, видимом человеческим глазом), за исключением теплового воздействия.

В некоторых случаях (например, в технической фотографии) термин светочувствительность используется по отношению к лучам инфракрасного или ультрафиолетового диапазонов электромагнитного излучения.
Confederation Trough
Confederation Trough - мини-альбом Ричарда Дэвида Джеймса, выпущенный им 30 апреля 2007 года на собственном лейбле Rephlex Records под псевдонимом The Tuss,однако в авторах указан другой псевдонимом Ричарда - Брайан Трегаскин

Aphex Twin
Ри́чард Дэ́вид Джеймс (англ. Richard David James, род. 18 августа 1971, Лимерик, Манстер), более известный под псевдонимом Aphex Twin — ирландский и британский композитор, диджей и музыкальный продюсер, специализирующийся на жанрах техно, эмбиент, эйсид, драм-н-бейс, дрилл-н-бейс, IDM.
Лере, Теодор Констан
Теодор Констан Лере (фр. Théodore Constant Leray; род. 13 ноября 1795, Брест (Франция) — 23 апреля 1849, Париж) — французский контр-адмирал и парламентарий.

На флот поступил в эпоху Первой империи. В 1812 году, в звании мичмана, крейсировал на французских военных кораблях в Вест-Индии и в Средиземноморье. В 1834 году был капитаном флота, в дальнейшем — контр-адмиралом и членом адмиралтейского совета.

В 1836—37 и 1841—46 годах был депутатом нижней палаты парламента Франции от департамента Атлантическая Луара. В этом качестве, по большей части, поддерживал политику короля Луи-Филиппа.

В городе Порник неподалёку от Нанта контр-адмиралу Лере в 1855 году (через шесть лет после смерти) был воздвигнут памятник  (скульптор — Амеде Менар).

Брест (Франция)
Брест (фр. Brest МФА: [bʁɛst]о файле, брет. Brest [ˈbʀeːst]) — город на западе Франции, супрефектура департамента Финистер. Расположен в 240 км к западу от Ренна, на побережье Атлантического океана, на крайнем западе полуострова Бретань. Город лежит на склонах холмов, на северном берегу Брестской бухты.

Брест — важный торговый и военный порт на Атлантическом океане; в городе расположена крупная военно-морская база. В городе — конечный пункт железнодорожной линии.

Население (2019) — 139 926 человек.
Citizen (группа)
Citizen (с англ. — «Гражданин») — американская рок-группа из юго-восточного Мичигана и северо-западного Огайо, образованная в 2009 году. В настоящее время группа состоит из Мэтта Керекеса (вокал), братьев Ника (соло-гитара) и Эрика Хэмма (бас), Мейсона Мерсера (ритм-гитара) и Бена Рассина (ударные). В настоящее время они подписали контракт с Run for Cover Records и выпустили пять студийных альбомов: Youth (2013), Everybody Is Going to Heaven (2015), As You Please (2017), Life in Your Glass World (2021) и Calling the Dogs (2023). Считаясь частью четвертой волны эмо, Pitchfork описывает Citizen как «группу, с которой их фанаты могут вырасти, а не из которой могут вырасти».

Гражданин
Граждани́н (м.), гражда́нка (ж.) — физическое лицо, принадлежащее к постоянному населению того или иного государства, имеющее любую национальность, этнос, пользующееся его защитой и наделённое совокупностью прав и обязанностей в рамках действующих законов государства.

Слово «гражданин» в правовом деле того или иного государства является термином и обозначает принадлежность индивида к определённому государству. Аналогом термина «гражданин» в монархических государствах выступает термин подданный. На начало XX столетия ограничения в правах граждан существовали в некоторых государствах для иностранцев, женщин, несовершеннолетних, опекаемых, несостоятельных должников, общественно призреваемых, находящихся под судом и отбывающих наказание по судебному приговору.
Бегю, Аристид
Аристид Бегю (фр. Aristide Begue; род. 16 августа 1994, Бове) — французский биатлонист, двукратный бронзовый призёр Зимних Юношеских Олимпийских игр, двукратный чемпион мира среди юношей в индивидуальной гонке, чемпион мира среди юниоров в индивидуальной гонке. Дебютировал в Кубке мира 15 декабря 2016 года, став 61-м в спринте на этапе в Нове-Место. Участник двух взрослых чемпионатов Европы (2016, 2017), лучший личный результат — девятое место в спринте в 2017 году. Помимо спортивных достижений известен тем, что назвал в Твиттере российского биатлониста Александра Логинова, отбывшего дисквалификацию за применение допинга, «мошенником», после того, как уступил ему на этапе Кубка IBU 2016/17 в итальянском Валь-Мартелло (шестое и восьмое места против двух побед россиянина). Старший брат биатлонистки Миртиль Бегю.

Логинов, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Ло́гинов (род. 31 января 1992, Саратов) — российский биатлонист, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр (2022), чемпион мира в спринте (2020), серебряный и четырехкратный бронзовый призёр чемпионатов мира, четырёхкратный чемпион Европы, четырёхкратный чемпион мира среди юниоров, пятикратный чемпион Европы среди юниоров, многократный победитель и призер этапов Кубка мира, 2-кратный серебряный призер чемпионата Европы — 2012 среди юниоров. Заслуженный мастер спорта России (2017).
Бломкест (город, Миннесота)
Бломкест (англ. Blomkest) — город в округе Кандийохай, штат Миннесота, США. На площади 2,7 км² (2,7 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 186 человек. Плотность населения составляет 69,4 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56216

FIPS-код города — 27-06490

GNIS-идентификатор — 0640267

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.