hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рябцев, Валерий Петрович
Вале́рий Петро́вич Ря́бцев (род. 21 октября 1937) — российский учёный-правовед, специалист в области судоустройства, прокурорского надзора, правоохранительных органов и адвокатуры. Доктор юридических наук, профессор. Заслуженный юрист Российской Федерации. Почетный работник прокуратуры Российской Федерации.

В течение длительного времени являлся членом Научного Совета при Совете Безопасности Российской Федерации, входил в состав Научно-методического и Научно-консультативного Советов Прокуратуры СССР и Генеральной прокуратуры Российской Федерации. С 2007 по 2009 годы являлся директором НИИ Академии Генеральной прокуратуры Российской Федерации, .

Прокуратура Российской Федерации
Прокурату́ра Росси́йской Федера́ции — единая федеральная централизованная система органов, осуществляющих надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, надзор за соблюдением прав и свобод человека и гражданина, уголовное преследование в соответствии со своими полномочиями, а также выполняющих иные функции.

Полномочия, организация и порядок деятельности прокуратуры Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации, федеральным законом «О прокуратуре Российской Федерации». Прокуратура должна осуществлять свои полномочия независимо от федеральных и региональных органов государственной власти и органов местного самоуправления и не относится ни к одной из ветвей власти. Прокуратура Российской Федерации участвует в правотворческой деятельности в порядке, установленном статьёй 9 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации».

Служба в органах и организациях прокуратуры является федеральной государственной службой.
Seirom
Seirom — дарк-эмбиент-проект, созданный голландским мультиинструменталистом и композитором Маурисом де Йонгом. Он был основан в 2011 году и резко отличался от предыдущих проекта де Йонга, приняв более лёгкое звучание.

Дарк-эмбиент
Дарк-э́мбиент (от англ. dark — «тёмный», «мрачный»; англ. ambient — «окружающий», «внешняя среда») — жанр постиндустриальной музыки, который характеризуется зловещим, мрачным гудением и часто мрачной, монументальной или катакомбальной атмосферой, частично с диссонирующими обертонами. Он демонстрирует сходство с эмбиентом, жанром, который многие исполнители дарк-эмбиент называли основным источником вдохновения, как концептуально, так и композиционно. Хотя в основном он генерируется электронным способом, дарк-эмбиент также включает в себя сэмплирование инструментов, на которых играют вручную, и полуакустические процедуры записи.
Безерра да Силва
Безерра да Силва (порт. Bezerra da Silva) — бразильская фамилия. Известные носители:

Рикардо Келсон Безерра да Силва (род. 1980), более известный как Келсон — бразильский футболист.

Клаудиано Безерра да Силва (Кака́ Claudiano Bezerra da Silva; род. 1981), более известный как Kaká — бразильский футболист.

Безерра да Силва, Клаудиано
Это не единственный футболист с таким прозвищем, см. Кака (значения)

Клаудиа́но Безе́рра да Си́лва (Кака́, порт. Claudiano Bezerra da Silva (Kaká); 16 мая 1981, Сан-Жозе-ду-Белмонти, Пернамбуку) — бразильский футболист, игравший на позиции защитника.
Роджак
Роджа́к (руджа́к, индон. rujak) — традиционное блюдо малайской, сингапурской и индонезийской кухни, представляющее собой фруктово-овощную смесь на тесте.

Блюдо имеет большое количество региональных вариантов. Так, в Малайзии и Сингапуре роджак, как правило, готовится из творога, фасоли, отварного картофеля, креветок, яиц, бобовых ростков, мяса каракатицы, огурцов, приправляется острым арахисовым соусом; в Индонезии же более популярен «фруктовый» роджак, основными ингредиентами которого выступают тофу и различные тропические фрукты, такие как помело, манго и ананасы. В некоторых регионах существуют сугубо вегетарианские рецепты роджака.

В Малайзии, Индонезии и Сингапуре роджак считается национальным блюдом и массово продаётся уличными торговцами.

Ананас
Анана́с хохла́тый, или Анана́с настоя́щий, или Анана́с крупнохохолко́вый (лат. Ananas comosus) — многолетнее травянистое растение, вид рода Ананас (Ananas) семейства Бромелиевые (Bromeliaceae).

Ананас настоящий представлен в культуре многочисленным разнообразием сортов не только в Южной Америке, где растут представители рода Ананас, но и по всем тропическим странам земного шара.

Синонимы:

Bromelia ananas L.

Bromelia comosa L.
Данкаль
Данкаль (ивр. דנקל‎), также легкорельсовая транспортная система Гуш-Дана (ивр. הרכבת הקלה בגוש דן‎) — система метротрамвая в крупнейшей агломерации городов Израиля. В настоящее время работает единственная линия, красная. Планируется постройка ещё трёх линий: зелёной, пурпурной и коричневой. В будущем планируется продление красной линии к железнодорожной станции Ришон-ле-Цион — Моше Даян.

Красная ветка имеет характерные черты метротрамвая, последующие три линии будут ближе к скоростному и обычному трамваю. Открытие первой (красной) линии состоялось 18 августа 2023 года, открытие ещё двух запланировано на 2026-28 годы.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Антикодон
Антикодо́н — триплет (тринуклеотид), участок в транспортной рибонуклеиновой кислоте (т-РНК), который в процессе трансляции спаривается с кодоном матричной РНК (мРНК, иногда называется информационной, и-РНК) и обеспечивает включение соответствующего аминокислотного остатка в белок. Так как каждая транспортная РНК предназначена для связывания только одной конкретной аминокислоты, то в ней имеется только один соответствующий антикодон. Однако соответствие между кодоном и антикодоном не всегда однозначное: в то время как третий и второй нуклеотиды антикодона всегда строго комплементарны первому и второму нуклеотидам кодона, первый нуклеотид антикодона может связываться с разными нуклеотидами кодона. Например, урацил, находящийся в антикодоне на первой позиции, может связываться либо с аденином, либо с гуанином.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Витт-Браттстрём, Эбба
Эбба Марсель Витт-Браттстрём (швед. Ebba Marcelle Witt-Brattström; род. 1 июня 1953, Стокгольм) — шведская учёная, литературовед и феминистка. Профессор литературы и заведующий кафедрой в Университете Сёдертёрна.

Сравнительное литературоведение
Сравнительное литературоведение (сравнительно-историческое литературоведение) — раздел истории литературы, изучающий международные литературные связи и отношения, сходство и различия между литературно-художественными явлениями в разных странах. По предмету исследования часто пересекается с переводоведением.

Сходные пути развития литературы у разных народов не исключают возможности международных контактов и взаимовлияний и обычно перекрещиваются с ними. Международные литературные связи и взаимодействия представляют категорию историческую и в различных исторических условиях имеют разную интенсивность и принимают разные формы.
Эммануил Россете
Эммануил Россете (Эммануил (Маноле) Джани-Русет, молд. Эммануэл Джани-Русет; 1715—1794) — господарь Молдавского княжества с мая по октябрь 1788 года, господарь Валахии с мая 1770 года по октябрь 1771 года. Фанариот.

С 1788 по 1791 годы Молдавское княжество управлялось Русской военной администрацией.

Господарь
Господа́рь (болг. господа́р, серб. gospódar, укр. госпо́дар, бел. гаспадар) — титул правителей Великого княжества Литовского, Северо-Восточной Руси, Молдавии, Валахии, Зеты и Черногории, а также титул Великого Новгорода (как политического образования).

Титул появился одновременно в западнорусском и сербском дипломатических языках в XIV веке как калька с латинского dominus (хозяин, господин). В Русском царстве в начале XVII века слово было вытеснено предположительно производным от него «государем».
Кунина, Ирина Ефимовна
Ирина Ефимовна Кунина (при рождении Ираида Хаимовна, во втором браке Александер — хорв. Irina Aleksander-Kunjina; 15 июня 1900, Санкт-Петербург — 13 декабря 2002, Женева) — русская писательница, поэтесса, драматург, мемуаристка и переводчица, до эмиграции — киноактриса, журналистка и сценаристка. С 1927 года — в эмиграции в Югославии, Франции, США и Швейцарии.

Моховая улица (Санкт-Петербург)
Мохова́я у́лица — улица в Центральном районе Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Чайковского до улицы Белинского.

Улица имеет важное культурно-историческое значение — тут расположено множество памятников истории и архитектуры XVIII—XX веков. Здесь по разным адресам в своё время проживали А. С. Даргомыжский, Ф. И. Тютчев, В. В. Стасов, М. И. Глинка, Т. Г. Шевченко, Д. И. Менделеев, И. А. Гончаров, П. А. Вяземский, П. А. Столыпин, С. О. Макаров, И. Л. Горемыкин, Н. В. Склифосовский, Е. Л. Шварц, Ю. Ю. Шевчук, Я. Г. Есипович, О. О. фон Витте и другие.
Трики, Яссер
Яссер Трики (араб. ياسر تريكي‎; род. 24 марта 1997, Константина) — африканский легкоатлет, представляющий Алжир, который специализируется в тройном прыжке и в прыжках в длину, участник летних Олимпийских игр 2020 года, серебряный призёр чемпионата мира 2024 года в залах, чемпион Африканских игр 2019 года, призёр чемпионатов Африки, серебряный призёр летней Универсиады 2017 года.

Константина (город)
Константи́на (араб. قسنطينة‎) — город в Алжире, административный центр одноимённого вилайета. Расположен на северо-востоке страны в 80 км от побережья Средиземного моря.

Металлообрабатывающая, табачная и пищевая промышленность, производство ковров. Сохранилась мечеть 1221 года.
Бибулатов, Магомед Хасанович
Магоме́д Хаса́нович Бибула́тов (22 августа 1988 года, Ачхой-Мартан, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — российский боец смешанных единоборств чеченского происхождения, бывший чемпион ACA в легчайшем весе, чемпион Франции, 4-кратный чемпион мира по кик-джитсу, двукратный победитель турнира на Кубок ОДКБ по комплексному единоборству, 2-кратный обладатель Кубка России, обладатель Кубка СНГ и Европы, 2-кратный чемпион мира и 5-кратный чемпион России по УКАДО, чемпион Европы и 4-кратный чемпион мира по Кэмпо, лауреат национальной премии «Золотой пояс» в номинации «Выдающийся спортивный результат 2009 года в России».

Организация Договора о коллективной безопасности
Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), реже «Ташкентский пакт», «Ташкентский договор» — региональная международная организация в области коллективной безопасности с участием нескольких постсоветских государств. Провозглашаемые цели: «укрепление мира, международной и региональной безопасности и стабильности, защита на коллективной основе независимости, территориальной целостности и суверенитета государств-членов, приоритет в достижении которых государства-члены отдают политическим средствам».

Начало ОДКБ было положено 15 мая 1992 года подписанием Договора о коллективной безопасности в Ташкенте, Узбекистан. Высшим органом является Совет коллективной безопасности (СКБ), который назначает Генерального секретаря организации. Общее население стран, входящих в ОДКБ, составляет 193 835 249 человек (2021). Численность миротворческих сил на 2022 год — 3600 человек.
Чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2018
14-й чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2018 проводился в городах Гавличкув-Брод и Костелец-над-Орлици (Чехия) с 25 по 30 июня 2018 года с участием 12 команд. В Чехии мужской чемпионат Европы проводился в 6-й раз, в городе Гавличкув-Брод в 3-й раз, в городе Костелец-над-Орлици впервые. Три лучшие команды получали квалификацию на чемпионат мира 2019.

Чемпионом Европы стала (в 10-й раз в своей истории) сборная Чехии, победив в финале сборную Нидерландов. Третье место заняла сборная Дании.

Впервые в чемпионате Европы участвовала сборная Литвы.

Гавличкув-Брод
Га́вличкув-Брод (чеш. Havlíčkův Brod), до 1945 года Неме́цки-Брод (чеш. Německý Brod), До́йчброд (нем. Deutschbrod) — город в крае Высочина Чехии. Расположен на реке Сазаве, в пределах Богемско-Моравской возвышенности.

Население 24,3 тыс. жителей (2003). Площадь 64,9 км².

Развиты машиностроение, текстильная и пищевая промышленность.
Военные похороны
Воинские похороны, (разг. военные похороны) — особый ритуал погребения (похороны) военнослужащих и (или) верховного главнокомандующего вооружёнными силами государства, а также выдающихся государственных деятелей и деятелей культуры, осуществляемый с отданием воинских почестей.

2.7. Похороны и их виды
...
2.7.4. ВОИНСКИЕ ПОХОРОНЫ: церемония проведения похорон военнослужащих в соответствии с ритуалом, установленным Уставом Вооруженных Сил Российской Федерации.
...— Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения. ГОСТ Р 53107‑2008 (утверждённые Приказом Ростехрегулирования от 18.12.2008 № 516‑ст)

Верховный главнокомандующий
Верхо́вный главнокома́ндующий (верховный командующий, главковерх) — высший начальник (командир) вооружённых сил государства (или коалиции государств), обычно в военное время, а иногда и в мирных условиях.

Верховный главнокомандующий облечён также чрезвычайной властью по отношению ко всем гражданским учреждениям и лицам на территории данного государства и театра военных действий (театра войны). Как правило, Верховным главнокомандующим является глава государства. Впервые соответствующий английский термин (commander-in-chief — командир-шеф) был использован королём Англии, Шотландии и Ирландии Карлом I (1625—1649). В некоторых государствах Британского Содружества эту должность замещает генерал-губернатор.
Ип Ман 4: Финал
«Ип Ман 4: Финал» (иер. трад. 葉問4：完結篇, упр. 叶问4：完结篇, кант.-рус.: Ип Мань 4: Юнь кит пхинь, англ. Ip Man 4: The Finale) — гонконгский псевдобиографический фильм о боевых искусствах, снятый Уилсоном Ипом (Ип Вайсёнем) и продюсером которого является Рэймонд Вон. Съёмки фильма начались в апреле 2018 года и закончились в июле того же года.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Открытый чемпионат Германии по теннису 2013
Открытый чемпионат Германии по теннису 2013 года — 107-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Гамбург и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 14 по 20 июля. Соревнование продолжало европейскую летнюю серию грунтовых турниров, расположившуюся в календаре между Уимблдоном и Открытым чемпионатом США.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Хуан Монако

в парном разряде —  Давид Марреро и  Фернандо Вердаско

Марреро, Давид
Давид Марреро Сантана (исп. David Marrero Santana; родился 8 апреля 1980 в Лас-Пальмасе, Испания) — испанский профессиональный теннисист; победитель одного Итогового турнира (2013) в парном разряде; победитель 14 турниров ATP в парном разряде; бывшая пятая ракетка мира в парном рейтинге.
Большая Слобода (Псковская область)
Большая Слобода — деревня в Новоржевском районе Псковской области России. Входит в состав Вехнянской волости.
Численность населения по состоянию на конец 2000 года составляла 45 человек.

Находится в центре области и расположена на левом берегу реки Льста, в 9 км к северу от города Новоржев.

Вехнянская волость
Вехнянская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Новоржевском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Орша (до апреля 2015 года — деревня Вехно).
Калинино (Белогорский район)
Калинино (до 1948 года Китай; укр. Калініне, крымскотат. Qıtay, Къытай) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым). Располагалось на северо-западе района, в безымянной балке, впадающей справа в Салгир, примерно в 2 километрах северо-западнее современного села Новоалександровка.

Новоалександровка (Белогорский район)
Новоалекса́ндровка (укр. Новоолександрівка, крымскотат. Novoaleksandrovka, Новоалександровка) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Новожиловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новожиловского сельского совета Автономной Республики Крым).
Илергеты
Илерге́ты (лат. Ilergetes, Ilergetae) — иберийский народ в Древней Испании.

Жил на северо-востоке (Hispania Tarraconensis) от реки Ибер и города Цезаравгусты (совр. Сарагосы) к северо-востоку до Пиренеев и к юго-востоку до Лериды.

К нему принадлежали небольшие племена баргузиев (или бергистанов) и других иберийских народов. В трудах античных авторов упоминается их город Илургия; кроме того, стратегически важным населённым пунктом в области илергетов являлась Илерда (ныне — Льейда), на впадающей в Эбро реки Сикорис, через которую был перекинут каменный мост. Здесь в 49 году до н. э. легаты Помпея были разбиты Цезарем.

Льейда
Ле́рида или Лье́йда (кат. Lleida [ˈʎɛjðə], местн. [ˈʎejðɛ], прослушать:о файле; исп. Lérida [ˈleɾiða]),  — город и муниципалитет в Испании, столица провинции Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сегрия. Занимает площадь 211,7 км2. Население города — 139 176 человек (шестой по численности населения город Каталонии).

Близ этого города в эпоху Античности «скрестили оружие» помпеянцы и «железные воины» Цезаря; их горные стычки, в конце концов, окончились перемирием.
Гараева, Юлия Равильевна
Ю́лия Рави́льевна Гара́ева (род. 27 июля 1968, Москва) — советская и российская фехтовальщица. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1996, бронзовый призёр чемпионата мира 1991 в составе команды. Чемпионка СССР (1991) и двукратная чемпионка России (1995, 1996) по фехтованию на шпагах. Заслуженный мастер спорта России (1996). Заслуженный тренер России (2014). Член спортивного общества «Динамо» с 1980 года, окончила Государственный центральный ордена Ленина институт физической культуры (ГЦОЛИФК), Награждена медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени. Тренер двукратной чемпионки мира в командных соревнованиях Яны Зверевой и полуфиналистки Олимпийских игр «Токио-2020», чемпионки Европы в личном первенстве, серебряного призера чемпионата мира в командных соревнованиях Айзанат Муртазаевой. Директор фехтовального клуба «Динамо-Москва» с 2024 года.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Саянская епархия
Сая́нская епа́рхия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы в западной части Иркутской области (в границах Балаганского, Зиминского, Куйтунского, Нижнеудинского, Тайшетского, Тулунского и Чунского районов). Входит в состав Иркутской митрополии.

Тулунский район
Тулу́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Тулун (в район не входит).
Улица Ауэзова
У́лица Ауэзова (каз. Әуезов көшесі) — название улиц ряда населённых пунктов республики Казахстан в честь казахского писателя Мухтара Ауэзова.

Улица Ауэзова — в городе Алма-Ата

Улица Ауэзова (мкр. Калкаман)  —  прежнее название улицы Ашимова в Наурызбайском районе г. Алма-Ата.

Улица Ауэзова — в городе Есик

Улица Ауэзова — в городе Сарканд

Улица Ауэзова — в городе Талды-Курган

Улица Ауэзова — в городе Петропавловск

Сарканд
Сарка́нд (каз. Сарқан) — город в Казахстане, центр Саркандского района Жетысуской области. Административный центр Саркандской городской администрации. Код КАТО — 196020100.

Расположен в отрогах Джунгарского Алатау, в 135 км к востоку от железнодорожной станции Мулалы (на линии Турксиба) и в 155 км к северо-востоку от Талдыкоргана.
Гости из Галактики
«Гости из Галактики» (сербохорв. Gosti iz galaksije, чеш. Monstrum z galaxie Arkana) — фантастический фильм 1981 года, пародия на триллер производства Югославии и Чехословакии, созданный югославским режиссёром Душаном Вукотичем.

Вукотич, Душан
Душан Вукотич (сербохорв. Душан Вукотић, Dušan Vukotić, 1927—1998) — югославский кинорежиссёр, режиссёр-мультипликатор, наиболее знаменитый мастер Загребской мультипликационной школы, один из основателей студии «Загреб-фильм».

Родился в семье черногорского происхождения: его дед Мойаш (Mojaš) был братом генерала Янко Вукотича. Архитектор по образованию. Получил международную известность благодаря фильму «Суррогат», который стал первой иностранной мультипликацией, получившей Оскара (1962).

Преподавал режиссуру в Загребской академии драматических искусств — с момента учреждения кафедры кино (1967) и до ухода на пенсию.
Партанен
Па́ртанен (фин. Partanen) — финская фамилия. Известные носители:

Партанен, Вели-Матти (род. 1991) — финский легкоатлет.

Партанен, Хейкки (1942—1990) — финский кинорежиссёр.

Партанен, Эйно (1902—1962) — финский фотограф и основатель сети фотосалонов Helios Oy.

Партанен, Ээмил (1906—1996) — финский министр.

Партанен, Вели-Матти
Ве́ли-Ма́тти «А́ку» Па́ртанен (фин. Veli-Matti «Aku» Partanen; род. 28 октября 1991, Лаппеэнранта, Кюми) — финский легкоатлет, специализирующийся в спортивной ходьбе на 50 км; член сборной Финляндии на летних Олимпийских играх 2016 и 2020/21 года.

Представляет клуб Lappeenrannan Urheilu-Miehet ry, с 2012 года тренируясь у Валентина Кононена (ранее тренировался у Лийсы Туркконен-Грёнхольм (2001—2007) и у Кая Партаненна (2007—2012).
Кожухов, Михаил Гаврилович
Михаил Гаврилович Кожухов (около 1741 — около 1822) — офицер Российского императорского флота, участник Семилетней войны, Кольбергской экспедиции, русско-турецкой войны (1768—1774) и Первой Архипелагской экспедиции. Георгиевский кавалер, капитан генерал-майорского ранга.

Осада Кольберга
Кольберг (нем. Kolberg), ныне Колобжег, Польша — крепость и порт на побережье Балтийского моря. В годы Семилетней войны дважды безуспешно осаждался русскими войсками: в 1758 году и в 1760 году, совместно со шведами. Был взят 5 (16) декабря 1761 года корпусом под командованием Петра Александровича Румянцева в результате третьей по счёту, четырёхмесячной по продолжительности осады.