hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schauma
Schauma (рус. Ша́ума) — торговая марка немецкой компании Schwarzkopf & Henkel, под которой выпускаются различные средства по уходу за волосами: шампуни, бальзамы, ополаскиватели. Наиболее популярная марка шампуней в Германии.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Эстевес
Эсте́вес (исп. Estévez, порт.-браз. Esteves) — иберийская фамилия.
Известные носители:

Эстевес, Абилио (род. 1954) — кубинский прозаик и драматург.

Эстевес, Адриана (род. 1968) — бразильская актриса.

Эстевес, Антонио (1916—1988) — венесуэльский композитор, дирижёр, музыкальный организатор, педагог.

Эстевес, Гильермо (род. 1947) — кубинский шахматист, международный мастер (1972).

Эстевес, Десио (1927—2000) — бразильский футболист, полузащитник.

Эстевес, Карлос Ирвин (известный как Чарли Шин, род. 1965) — американский актёр и сценарист.

Эстевес, Рамон Херардо Антонио (известный как Мартин Шин, род. 1940) — американский актёр и кинорежиссёр.

Эстевес, Рейес (род. 1976) — испанский бегун на средние дистанции.

Эстевес, Фердинанд (1788—1854) — испанский скульптор и художник, лидер неоклассицизма на Канарских островах.

Эстевес, Эмилио (род. 1962) — американский киноактёр, сценарист, режиссёр.

Медина Эстевес, Хорхе Артуро (1926—2021) — чилийский куриальный кардинал.

Эстевес, Десио
Десио Эстевес да Силва (порт. Décio Esteves da Silva; 21 мая 1927, Рио-де-Жанейро — 25 декабря 2000, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, полузащитник, выступал за сборную Бразилии. После окончания карьеры работал тренером.

Десио Эстевес — один из символов клуба «Бангу» середины-конца 50-х годов XX века. Он выступал за клуб на протяжении 7 сезонов, придя в 1955 и завершив выступления в 1962 году, забив 88 мячей. После «Бангу» Эстевес играл за «Кампо Гранде» и «Оларию».

За сборную Бразилии Эстевес провел только 3 матча, хотя и победил с командой в Кубке Рока в 1960-м году.
Радиотелецентр РТРС в Чувашской Республике
Радиотелевизионный передающий центр Чувашской Республики (Чувашский радиотелецентр РТРС, филиал РТРС «РТПЦ Республики Чувашия») — подразделение Российской телевизионной и радиовещательной сети, основной оператор эфирного цифрового и аналогового телевизионного и радиовещания в Чувашской Республике, единственный исполнитель мероприятий по строительству цифровой эфирной телесети в Чувашской Республике в соответствии с федеральной целевой программой «Развитие телерадиовещания в Российской Федерации на 2009—2018 годы».

Чувашский радиотелецентр РТРС обеспечивает 99,1 % жителей Чувашской Республики 20-ю обязательными общедоступными телеканалами и тремя радиостанциями в стандарте DVB-T2, входящими в состав первого и второго мультиплексов цифрового эфирного телевидения, способствует развитию мобильной связи. Эфирную трансляцию обеспечивают 42 радиотелевизионные станции.

До перехода на цифровое эфирное телевидение в районах Чувашской Республики был возможен прием в среднем пяти телеканалов.

Сотовая связь
Со́товая связь, сеть подвижно́й радиосвя́зи — один из видов подвижной радиосвязи, в основе которого лежит сотовая сеть. Ключевая особенность заключается в том, что общая зона покрытия делится на ячейки (соты), определяющиеся зонами покрытия отдельных базовых станций (БС). Соты частично перекрываются и вместе образуют сеть. На идеальной (ровной и без застройки) поверхности зона покрытия одной БС представляет собой круг, поэтому составленная из них сеть имеет вид шестиугольных ячеек (сот).

Сеть составляют разнесённые в пространстве приёмопередатчики, работающие в одном и том же частотном диапазоне, и коммутирующее оборудование, позволяющее определять текущее местоположение подвижных абонентов и обеспечивать непрерывность связи при перемещении абонента из зоны действия одного приёмопередатчика в зону действия другого.

Сотовый телефон — сложное высокотехнологичное электронное устройство. Большинство стандартов подвижной связи использует для опознания абонента SIM-карту.
Бимиш
Бимиш (Бимиш стаут) (англ. Beamish stout) — ирландский стаут (тёмное пиво). Бимиш обладает мягким вкусом и является плотным стаутом с поджаренным хмелем, солодом и шоколадными вкусовыми нотами. Имеет крепость до 4,3 % (4,1 %). Один из трёх старейших стаутов Ирландии, наряду с Гиннесс и Murphy’s

Стаут
Ста́ут (англ. stout) — тёмный элевый (верхового брожения) сорт пива, приготовленный с использованием жжёного солода, получаемого путём прожарки ячменного зерна, с добавлением карамельного солода.

Первое известное использование слова «стаут» для пива — в документе от 1677 года, найденном в Эгертонских рукописях, — относилось к его крепости. Название «портер» впервые было использовано в 1721 году для описания тёмно-коричневого пива. Из-за огромной популярности портеров пивовары производили их с разной крепостью. Более крепкие сорта пива, обычно 7 % или 8 % алкоголя по объёму, назывались «стаут-портер», поэтому история и развитие стаута и портера переплелись, а термин «стаут» стал прочно ассоциироваться с тёмным, а не просто крепким пивом.
Алфавит гуарани
Алфавит гуарани, или Ашегеты́ (Achegety) — алфавит, используемый для записи языка гуарани, который является одним из официальных (наряду с испанским) языком Парагвая. Алфавит использует диграфы и диакритические знаки.

Слово ашегеты происходит от названий трех первых букв (а-ше-ге (a-che-ge)) и слова ты (ty), означающего «скопление».

Диграф
Дигра́ф, также дигра́мма (др.-греч. δίς (δῐ-) «дважды, двукратно» и др.-греч. γράφω (gráphō) «пишу») — составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляемый для обозначения на письме фонем и их основных вариантов: например, польские диграфы cz [ч] и sz [ш].
Сан-Браш (Амадора)
Сан-Браш (порт. São Brás) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Амадора. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 20 695 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,12 км².

Покровителем района считается святой Власий Севастийский (порт. São Brás).

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Джа (заповедник)
Фаунистический заповедник Джа (англ. Dja Faunal Reserve, фр. Réserve de faune du Dja) — заповедник Камеруна, образован в 1950 году. Большая часть заповедника находится на территории Восточного региона, и лишь юго-западная окраина входит в состав Южного и Центрального регионов. С 1981 года заповедник включён во всемирную сеть биосферных резерватов, а с 1987 года — в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. С юга, запада и севера заповедник окружает река Джа, которая фактически является естественной границей. Общая площадь занимаемой заповедником территории 5260 км².

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Урух-Ахитли
Урух-Ахитли (вариант Хуштада-Урух) — упразднённое село в Цумадинском районе Дагестана Российской Федерации. Входило в состав сельского поселения Хуштадинский сельсовет. В 2005 году включено в состав села Тленхори.

Цумадинский район
Цумади́нский район (авар. ЦӀумада мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Агвали.
Кангване
Кангване — бывший бантустан в ЮАР времен апартеида. В 1976 году на этих землях была сформирована отдельная административная единица Амасвази («Земля свази»). В 1977 году она была преобразована в бантустан Кангване, который правительство ЮАР планировало в 1982 году передать Свазиленду, чтобы образовать таким образом буфер, препятствующий проникновению на территорию ЮАР террористов из Мозамбика, однако план сорвался из-за многочисленных протестов. На некоторое время (июнь—декабрь 1982) территория лишилась статуса бантустана. 31 августа 1984 года получила самоуправляемый статус. После падения апартеида в 1994 году бантустан вновь вошёл в состав ЮАР, и в настоящее время его территория является частью провинции Мпумаланга. В отличие от прочих бантустанов Кангване не имел своего флага и пользовался южноафриканским.

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
Одинокий Дрозд (созвездие)
Одинокий Дрозд (лат. Turdus Solitarius) — отменённое созвездие южного полушария неба. Было введено в 1776 году Лемонье и некоторое время использовалось астрономами. Впоследствии на место созвездия предлагалось альтернативное — Ночная Сова, а иногда Пересмешник. У Джона Хилла на этом месте находилось созвездие Жаба. Располагалось между Гидрой и Весами. Сегодня на этом месте нет отдельного созвездия, а звёзды Одинокого Дрозда входят в созвездие Гидра.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Умиуджак (метеостанция)
Станция Умиуджак (англ. Umiujaq) — постоянная научно-исследовательская станция Центра северных исследований Канады и автоматизированный метеорологический контрольно-измерительный объект. Расположена в поселении Умиуджак Северный Квебек, Канада, на восточном берегу Гудзонова залива.

До научно-исследовательской станции Умиуджак возможно добраться самолетом компании Эйр Инуит. Также морской транспорт доступен два раза в год.

Север Квебека
Север Квебека (фр. Nord-du-Québec; также неоф. Nouveau Québec, «Новый Квебек») — крупнейший административный регион Квебека (Канада), вошедший в состав провинции в 1912 году (до этого большая часть данной территории была известна под именем Унгава (территория). На регион приходится более половины (55 %) общей площади современного Квебека, а именно 839 тыс. км², из которых 121 тыс. км² приходится на многочисленные озера и реки, являющиеся важным источником гидроэлектроэнергии для компании Гидро-Квебек. Для сравнения, на территории севера Квебека могли бы одновременно поместиться Франция и Бельгия. Север Квебека в свою очередь распадается на три района — более освоенную и европеизированную часть Жамези на юге, инуитскую территорию Нунавик на севере, а также несколько анклавов кри, созданных в 2007 году и объединённых под общим названием Автономная область кри. Население 41 129 чел. (2008 год, оценка). Растёт в основном за счёт высокого естественного прироста автохтонных народов.
Либеральная партия Канады
Либера́льная па́ртия Кана́ды (англ. Liberal Party of Canada, фр. Parti libéral du Canada) — одна из трёх важнейших (наряду с Консервативной и Новой демократической) федеральных политических партий страны. На последних парламентских выборах Либеральная партия получила больше 54 % мест в нижней палате парламента и сформировала правительство.

Нижняя Канада
Ни́жняя Кана́да (фр. Bas-Canada) — бывшая провинция Британской империи. Создана в 1791 году Конституционным актом и образована путём географического и политического отделения от Провинции Квебек. Просуществовала до вступления в силу в феврале 1841 года Союзного акта 23 июля 1840: территория стала восточной областью Провинции Канада с франкоязычным большинством, соответствующей бывшей французской колонии.

Территория Нижней Канады включала южные и восточные земли современных Квебека и Лабрадора.
Радзивилл, Ян Бородатый
Ян Радзивилл по прозвищу Бородатый (пол. Jan Radziwiłł "Brodaty"; около 1474—1522) — государственный, военный и дипломатический деятель Великого княжества Литовского, маршалок господарский (1500—1510), маршалок великий литовский в 1514—1522 годах, каштелян трокский (с 1522). Староста дрохичинский и слонимский (с 1505), наместник вилькийский (1495—1501).

Основатель олыкско-несвижской линии рода Радзивиллов.

Тракай
Тра́кай (лит. Trakai), до 1940 — Тро́ки (бел. Трокі, пол. Troki) — город в Вильнюсском уезде, административный центр Тракайского районного самоуправления. Имеет статус курортной территории.

Площадь — 11,52 км². Части города: Старый город, Ужутракис, Науйясодис.
Хлестово
Хлестово — название населённых пунктов в России:

Хлестово — деревня в Дзержинском районе Калужской области.

Хлестово — деревня в Лихославльском районе Тверской области.

Хлестово — деревня в Любимском районе Ярославской области (отделение Рузбугино, ОКАТО 78 218 833 110).

Хлестово — деревня в Любимском районе Ярославской области (отделение Филиппово, ОКАТО 78 218 833 111).

Хлестово — деревня в Первомайском районе Ярославской области.

Хлестово (Первомайский район)
Хлестово — деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Семёновскому сельскому округу Первомайского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Кукобойское сельское поселение.
Лестель-Бетаррам
Лесте́ль-Бетарра́м (фр. Lestelle-Bétharram) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Валле-де-л’Ус и дю Лагуэн. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64339.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Azizam
«Azizam» (перс. عزیزم) — песня британского певца Эда Ширана. Она была выпущена 4 апреля 2025 года собственным лейблом Ширана Gingerbread Man Records и распространена Warner Records в качестве лид-сингла его восьмого студийного альбома Play. Трек был написан и спродюсирован Шираном, Ильёй Салманзаде, Джонни МакДейдом и Саваном Котечей. CD-сингл и 7-дюймовый сингл будут выпущены 30 апреля 2025 года, включая эксклюзивный бонус-трек «Crashing».

Песня «Azizam» получила награду «Международный хит года» на церемонии вручения музыкальных премий NRJ Music Awards 2025 года. Она также была номинирована на премию «Песня года» на церемонии вручения премии Brit Awards 2026 года.

BRIT Awards
Brit Awards (The Brits) — ежегодная церемония вручения музыкальных наград Великобритании в области поп-музыки, основана Британской ассоциацией производителей фонограмм, является британским эквивалентом премии Грэмми. Впервые вручена в 1977 году (ежегодно вручается с 1982). Для исполнителей классической музыки существует отдельная премия Classical BRIT Awards, вручаемая в мае каждого года, начиная с 2000 года.
Фруццетти, Лина
Лина Фруццетти (англ. Lina Fruzzetti) — американский культурный антрополог и режиссёр-документалист. С 1975 года она является профессором антропологии в Университете Брауна в США. Помимо публикации этнографических исследований о сельских общинах и гендерных отношениях в Восточной Африке, Индии и Танзании, она является автором нескольких этнографических фильмов. Эти фильмы были написаны и сняты совместно с её мужем Акошем Эстером, культурным антропологом и почётным профессором антропологии Уэслианского университета. С 2016 года Фруццетти также является научным сотрудником Института перспективных исследований Университета имени Джавахарлала Неру (JNIAS) в Нью-Дели, Индия.

Культурная антропология
Культу́рная антрополо́гия (иногда социальная или социально-культурная антропология) — наука о культуре как совокупности материальных объектов, идей, ценностей, представлений и моделей поведения во всех формах её проявления и на всех исторических этапах её развития. В упрощённом понимании культурная антропология занимается изучением поведения человека и результатов его деятельности. Как самостоятельная дисциплина сформировалась в конце XIX — начале XX века в основном в США. Основные представители: Лео Фробениус, Франц Боас, Рут Бенедикт, Маргарет Мид, Бронислав Малиновский, Альфред Радклиф-Браун, Эдуард Тайлор, Марсель Мосс, М. Херсковиц, Люсьен Леви-Брюль, Клод Леви-Стросс и Клиффорд Гирц. В США используется понятие «культурная антропология», в Великобритании — «социальная антропология».
Мартен, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Марте́н (фр. Jean-Baptiste Martin; 1659, Париж — 1735, Париж) — французский живописец батального жанра. Имел прозвания «Мартен Битв» (Martin des batailles) и «Мартен Гобеленов» (Martin des Gobelins). Выполнял заказы королевского двора, создавая не только живописные произведения, но и картоны для шпалер. Некоторое время возглавлял знаменитую парижскую Мануфактуру гобеленов. Ученик Адама ван дер Мейлена.

Батальный жанр
Бата́льный жанр (от фр. bataille — битва) — жанр изобразительного искусства, посвящённый темам войны и военной жизни. Главное место в батальном жанре занимают сцены сухопутных, морских сражений и военных походов. Художник стремится запечатлеть особо важный или характерный момент битвы, показать героику войны, а часто и раскрыть исторический смысл военных событий, что сближает батальный жанр с историческим. А сцены военного быта (в походах, казармах, лагерях) зачастую связывают его с бытовым жанром.
13-й батальон лёгкой пехоты «Шавнабада»
13-й легкий пехотный батальон «Шавнабада» (груз. მე-13 "შავნაბადა"-ს მსუბუქი ქვეითი ბატალიონი), также известный как (официальное название) 13-й легкий пехотный батальон (ранее 113-й мотопехотный батальон) — воинская единица в вооруженных силах Грузии.

Вооружённые силы Грузии
Силы обороны Грузии (груз. საქართველოს თავდაცვის ძალები — Сакартвелос Тавдацвис Дзалеби) — государственная военная организация Грузии, предназначенная для обеспечения выполнения политических решений в области обороны, выявления угроз, поддержания воинских формирований в высокой степени готовности, выполнения задач в соответствии с международными обязательствами Грузии.

Структура Вооружённых сил Грузии включает в себя Сухопутные войска, Военно-воздушные силы, Силы специальных операций, Национальную гвардию, а также части и учреждения центрального подчинения. До 2008 г. также включали в себя Военно-морские силы Грузии и Военно-воздушные силы Грузии, однако оба эти вида Вооружённых сил были практически уничтожены в ходе т. н. «Пятидневной войны». В дальнейшем ВВС (в небольшом объёме) были возрождены как подразделение Сухопутных войск, но в 2016 году были восстановлены. Что касается ВМФ, то руководство Грузии приняло решение не восстанавливать его.
Бельпберг (коммуна)
Бельпберг (нем. Belpberg BE) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2012 года вошла в состав коммуны Бельп.

До 2009 года входила в состав округа Зефтиген, с 2010 года - в Берн-Миттельланд. Население составляет 387 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0862.

Зефтиген (округ)
Зефтиген (нем. Seftigen (Bezirk)) — бывший округ в кантон Берн в Швейцарии. Центр округа — город Зефтиген.

Существовал до 2009 года. С 2010 года коммуны бывшего округа вошли в состав новых округов:

Бургиштайн, Ваттенвиль, Гурцелен, Зефтиген, Уттиген, Кинерсрюти — в Тун,

остальные 19 коммун — в Берн-Миттельланд.
Мария Реститута
Мария Реститута (светское имя — Гелена Кафкова, чеш. Helena Kafková; 1 мая 1894, Гусовице (ныне часть Брно), Австро-Венгрия — 30 марта 1943, Вена, Третий рейх) — блаженная Римско-католической церкви, монахиня, медсестра, мученица.

Медицинская сестра
Медици́нская сестра́ (медсестра́, сестра́ милосе́рдия) — специалист со средним специальным медицинским образованием в области сестринского дела.

Медсестру относят к среднему медицинскому персоналу, и она является младшим специалистом (это указано в дипломе медсестры) по отношению к специалисту — врачу. Начальное медицинское образование получают младшие медицинские сёстры и санитарки, окончившие специальные курсы или получившие неполное среднее медицинское образование. Относят к младшему медицинскому персоналу. Медицинская сестра выступает помощником врача в лечебно-профилактических учреждениях, выполняет врачебные и фельдшерские назначения и осуществляет сестринский процесс. Ежегодно 12 мая отмечается, под руководством Международного Совета медсестёр (МСМ), Международный день медицинской сестры.
Крауз, Лоусон
Лоусон Крауз (англ. Lawson Crouse; род. 23 июня 1997, Маунт-Бриджес, Онтарио) — канадский хоккеист, левый нападающий клуба НХЛ «Юта Маммот». На драфте НХЛ 2015 года выбран в первом раунде под 11 номером клубом «Флорида Пантерс». Чемпион мира 2015 года среди молодёжных команд в составе сборной Канады. Чемпион мира 2023 года среди взрослых команд.

Драфт НХЛ
Драфт НХЛ (англ. NHL Entry Draft) — ежегодное мероприятие, проводимое в Национальной хоккейной лиге, заключающееся в передаче прав на молодых хоккеистов, удовлетворяющих определённым критериям отбора, профессиональным клубам Лиги. Драфт НХЛ проводится один раз в год, обычно в течение двух-трёх недель после завершения предыдущего сезона. Проходит за семь раундов.

Первый драфт состоялся в 1963 году, с тех пор подобные мероприятия проводятся ежегодно. До 1979 года драфт носил название любительский, а с 1980 года стало возможным драфтовать более молодых хоккеистов, поскольку минимальный возраст был снижен на год. С 1984 года драфты начали транслироваться по телевидению. Советский хоккеист был впервые выбран на драфте 1975 года. Им стал Виктор Хатулев, которым заинтересовался клуб «Филадельфия Флайерз».
Ступак, Кирилл Сергеевич
Кирилл Сергеевич Ступак (бел. Кірыл Сяргеевіч Ступак; род. 16 марта 1990, Минск) — белорусский шахматист, гроссмейстер (2011).

Чемпион Беларуси (2014, 2015 и 2021). Участник 2-х Кубков мира: 2017 (уступил в 1-м туре Б. А. Гельфанду) и 2021 (уступил в 1-м туре Хьйёрвару Стейну Гретарссону).

В составе сборной Беларуси участник 3-х Олимпиад (2010—2014) и 19-го командного чемпионата Европы (2013).

Хьйёрвар Стейн Гретарссон
Хьйёрвар Стейн Гретарссон (исл. Hjörvar Steinn Grétarsson, род. 29 мая 1993 года, Рейкьявик) — исландский шахматист, гроссмейстер (2013).

В составе сборной Исландии участник 3 Олимпиад (2010—2014) и 3 командных чемпионатов Европы (2011—2015).
Винжен
Винжен (фр. Wingen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Рейшсоффен. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав кантона Висамбур (округ Висамбур).

Площадь коммуны — 16,79 км², население — 458 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 456 человек (2013), плотность населения — 27,2 чел/км².

Висамбур (округ)
Висамбур (фр. Wissembourg) — упразднённый округ (фр. Arrondissement) региона Эльзас во Франции. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Висамбур. В 2015 году был объединён с округом Агно в новый округ Агно-Висамбур.

Население округа на 2006 год составляло 67 165 человек. Плотность населения составляет 112 чел./км². Площадь округа составляет всего 598 км². В состав округа входит муниципалитет Шёненбург.