hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гаврон, Роберт, барон Гаврон
Роберт Израэль Гаврон, барон Гаврон (англ. Robert Israel Gavron, Baron Gavron; 1930—2015) — британский государственный и общественный деятель, миллионер и филантроп, пожизненный пэр Палаты лордов от Лейбористской партии.

Миллионер
Миллионе́р (от миллион) — богатый обладатель состояния (капитала) от одного миллиона до одного миллиарда денежных единиц, обычно долларов США, или же другой твёрдой валюты, к примеру евро, британских фунтов, швейцарских франков.
В обиходе также термины мультимиллионер (обладатель многомиллионного состояния) и миллиардер.
Гражданин (журнал)
«Гражданин» — политическая и литературная газета-журнал.
Издавался в 1872—1879 и 1882—1914 годах в Петербурге.

Основатель, издатель и главный автор — князь В. П. Мещерский.
В журнале печатались Ф. М Достоевский,  К. П. Победоносцев, Н. Н. Страхов, А. Ф. Писемский, Н. С. Лесков, А. Н. Майков, Я. П. Полонский, А. Н. Апухтин  и другие.

Лесков, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Леско́в (4 [16] февраля 1831, село Горохово, Орловская губерния
 — 21 февраля [5 марта] 1895, Санкт-Петербург) — русский писатель, публицист, литературный критик. Долгое время публиковался под псевдонимом М. Стебни́цкий.

В лесковской прозе отразились традиции как духовенства (житийные мотивы, церковная книжность), так и мещанства (авантюрные сюжеты, лубочная культура). Часто работая в технике сказа, придавал большое значение нюансам интонации, установке на непридуманность рассказанного, избегал простановки однозначных оценок. В своих произведениях создал обширную галерею праведников из народа. Склонность Лескова к неожиданным развязкам (пуантам) ярко проявилась в святочных рассказах (см. цикл «Святочные рассказы») и новеллах-анекдотах.
Мехинбану-султан
Мехинбану-султан (азерб. Mehinbanu sultan; 1519, Тебриз, Тебризское беглербегство, Сефевидское государство — 20 января 1562 года, Казвин, Казвинское бейлярбейство, Сефевидское государство) —  политический деятель Сефевидского государства, наиба, самая влиятельная из дочерей шаха Исмаила I.

Тебризское беглербегство
Тебризское беглербегство (азерб. Təbriz bəylərbəyliyi) или Азербайджанское беглербегство (азерб. Azərbaycan bəylərbəyliyi) — одна из административных единиц в составе Сефевидского государства с центром в городе Тебриз. Беглербегство граничило с Ширванским, Карабахским, Чухур-Саадским беглербегствами, иранскими областями и Османской империей.
Хорн, Джазмея
Джазмея «Джаз» Хорн (англ. Jazzmeia "Jazz" Horn; род. 16 апреля 1991, Даллас, Техас, США), также Джазмейа Хорн, — американская исполнительница джаза. Помимо написания своих песен, Джазмея делает каверы на песни других жанров и исполнителей (к примеру, на песни Стиви Уандера).

В 2015 году она выиграла Международный конкурс джаза Института Телониуса Монка.

Периодическое издание The New York Times сравнило певицу с такими исполнителями джаза, как Бетти Картер, Сара Воан и Нэнси Уилсон.

Воан, Сара
Сара Во́ан, Воэн, транскрипционное чтение — /vɔːn/, Воон (Sarah Vaughan, прозвище — Sassy; 27 марта 1924[…], Ньюарк, Нью-Джерси — 3 апреля 1990[…], Хидден-Хиллз, Калифорния) — американская джазовая певица, одна из наиболее известных в XX веке. Премия «Грэмми» в номинации «Лучшая джазовая вокалистка» (1982).
Ху Чжаоцзюнь
Ху Чжаоцзюнь (кит. упр. 胡兆军, пиньинь Hú Zhàojūn; 1 марта 1981, Далянь, провинция Ляонин, КНР) — китайский футболист, полузащитник клуба второй лиги «Чжэцзян Итэн». В 2002—2008 годах привлекался в национальную сборную Китая по футболу.

Далянь Шидэ
«Далянь Шидэ» (кит. 大连实德) — китайский футбольный клуб. Владельцем являлась «Группа Шидэ» (владелец компании — промышленник Сюй Мин). Мужская команда выступала на стадионе «Цзиньчжоу» в городе Далянь, провинция Ляонин, КНР.

«Далянь Шидэ» — наиболее успешный клуб в китайском профессиональном футболе, победил впервые в профессиональном статусе в 1994 году в лиге «Цзя А».

В общей сложности клуб завоевал 8 титулов в лиге «Цзя А» и Суперлиге Китая по футболу.

Клуб обладал развитой инфраструктурой, в частности, собственной академией.

Известные игроки команды: Чжан Эньхуа, который успешно выступал три месяца за команду Второй Футбольной лиги Англии «Гримсби Таун» и Хао Хайдун. Сунь Цзихай и Дун Фанчжо — игроки команд «Шеффилд Юнайтед», «Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед».
Швеция на «Детском Евровидении — 2005»
Швеция участвовала в «Детском Евровидении — 2005», проходившем в Хасселте, Бельгия, 26 ноября 2005 года. На конкурсе страну представила группа M+ с песней «Gränslös kärlek», выступившая шестой. Она заняла пятнадцатое место, набрав 22 балла.

Детское Евровидение — 2005
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2005» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2005, нид. Junior Eurovisie Songfestival 2005) — 3-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел 26 ноября 2005 года  в городе Хасселте, Бельгия. Ведущими конкурса были Марсель Вантильт и Морен Луис.

В том году участвовало 16 стран, что на 2 меньше, чем на «Детском Евровидении — 2004»: Кипр, Польша, Франция, Швейцария отказались от участия, в то время как Россия и Сербия и Черногория дебютировали на конкурсе. Польша и Франция вернулись в 2016 и 2018 годах соответственно, а Швейцария не вернулась до сих пор.

Первое место, набрав в результате голосования 149 баллов, заняла певица из Беларуси: Ксения Ситник с песней «Мы вместе», второе место занял представитель Испании: Антонио Джосе с песней «Te traigo flores», а третье место заняла представительница Норвегии: Malin с песней «Sommer og skolefri».
Панов, Валерий
Валерий Панов:

Панов, Валерий Викторович (род. 1961) — российский предприниматель-миллионер, государственный и политический деятель.

Панов, Валерий Матвеевич (1938—2025) — советский танцовщик балета, заслуженный артист РСФСР.

Панов, Валерий Викторович
Панов Валерий Викторович (род. 1 марта 1961 года, Челябинск) — российский предприниматель-миллионер, государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы Федерального Собрания РФ четвертого пятого созывов. Член Генерального совета Партии Единая Россия.
Сражение при Пальциге
Сражение при Пальциге — сражение в ходе Семилетней войны между русскими войсками, под командованием генерал-аншефа Салтыкова, и прусским корпусом генерала Веделя, состоявшееся 12 (23) июля 1759 год у местечка Пальциг (нем. Palzig) Пруссия — ныне деревня Палцк (пол. Pałсk) в окрестности городка Сулехув в современной Польше — и окончившееся убедительной победой русского оружия.

В немецкой историографии это сражение известно как битва при Кае (нем. Schlacht bei Kay), по названию деревни Кай (нем. Kay, ныне деревня Кийе (пол. Kije) в Польше), где находилась исходная позиция Веделя.

Сулехув
Суле́хув (пол. Sulechów) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Зелёногурский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 6,88 км². Население — 16 925 человек (на 2019 год).
Щитненский повет
Щитненский повет (пол. Powiat szczycieński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Щитно. Занимает площадь 1933,1 км². Население — 70 570 человек (на 31 декабря 2015 года).

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Су-Сент-Мари Грейхаундз
«Су-Сент-Мари Грейхаундз» (англ. Sault Ste. Marie Greyhounds; Soo Greyhounds) — юниорская канадская хоккейная команда. Играет в Хоккейной лиге Онтарио в западном дивизионе, западной конференции. Базируется в городе Су-Сент-Мари, провинция Онтарио.

Хоккейная лига Онтарио
Хоккейная лига Онтарио (англ. Ontario Hockey League (OHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1974 году, выйдя из состава Хоккейной федерации провинции Онтарио. В настоящий момент в лиге принимают участие 20 клубов. 17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки (два из штата Мичиган, один из Пенсильвании).
Эмба
Эмба:

Эмба — река на западе Казахстана.

Эмба — город в Актюбинской области Казахстана.

«Эмба» — бывший 11-й Государственный научно-исследовательский испытательный полигон МО СССР и Минобороны России, в Актюбинской области Казахстана.

«Эмба» — нефтедобывающая компания.

«Эмба» — бывшее советское/российское кабелеукладочное судно, головное судно проекта 1172.

Эмба (река)
Э́мба (каз. Жем) — река в Актюбинской и Атырауской областях Казахстана.

В среднем и нижнем течении Эмбы осуществляется добыча нефти и газа (Северо-Эмбинская нефтегазоносная область, Южно-Эмбинская нефтегазоносная область, Восточно-Эмбинская нефтегазоносная область). Считается, что по реке проходит условная граница между Европой и Азией (есть и другие трактовки).
Батлер, Артур, 6-й маркиз Ормонд
Джеймс Артур Норман Батлер (англ. Arthur Butler, 6th Marquess of Ormonde; 25 апреля 1893 — 17 апреля 1971) — ирландский аристократ и британский пэр, 6-й маркиз Ормонд и 24-й граф Ормонд (1949—1971). Командор Королевского Викторианского ордена и кавалер Военного креста.

Замок Килкенни
Замок Килкенни (англ. Kilkenny Castle, ирл. Caisleán Chill Chainnigh) — замок XII века в ирландском городе Килкенни, на берегу реки Нор, построенный Уильямом Маршалом, 1-м графом Пембруком. Замок на протяжении 600 лет был главной резиденцией семьи Батлер в Ирландии, пока в 1967 году Артур Батлер, 6-й маркиз Ормонд, не передал замок муниципальным властям.
Мазо ди Бартоломео
Мазо ди Бартоломео (итал. Maso di Bartolomeo; 1406, Бучине Тоскана — 1456, Дубровник) — итальянский архитектор, скульптор, ювелир и литейщик и чеканщик изделий из бронзы эпохи итальянского Возрождения. Имел прозвание «Мазаччо» (итал. masaccio — мазила), такое же, как и Томмазо ди Джованни. Он был значительным представителем флорентийской школы, учеником Донателло и Микелоццо, с которыми работал в Прато. Вероятно, обучался в мастерской Лоренцо Гиберти, а также сотрудничал с Лукой делла Роббиа .

Прато
Пра́то (итал. Prato) — второй по величине после Флоренции город Тосканы. Расположен в 30 км к северо-западу от неё, по дороге на Пистою, у подножия горы Ретайна, на речке Бисенцио. Административный центр одноимённой провинции.

Со Средних веков — один из главных центров итальянской лёгкой промышленности, самый коммерческий и предпринимательский город Тосканы.

Исторический центр Прато сохранился вместе со средневековой крепостной стеной в форме неправильного шестиугольника. Богатство города XIII—XV веков узнаваемо по церквям и дворцам, а также по уникальной для северной и средней Италии форме Императорской крепости. В кафедральном  Соборе Святого Стефана примечателен цикл фресок Филиппо Липпи «Сцены из жизни св. Стефана и Иоанна Крестителя» (1452—1457).

Покровителем города почитается святой первомученик Стефан, день его памяти ежегодно отмечается 26 декабря.
Мессала (лунный кратер)
Кратер Мессала (лат. Messala) — большой древний ударный кратер в северо-восточной материковой области видимой стороны Луны. Название присвоено в честь персидско-еврейского астролога и астронома Машаллаха ибн Асари (Мессала) (около 740—815) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Со-Сент-Анжель
Со-Сент-Анже́ль (фр. Sceau-Saint-Angel) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Ле-Перигор-вер-нонтронне. Округ коммуны — Нонтрон.

Код INSEE коммуны — 24528.

Нонтрон (округ)
Нонтрон (фр. Nontron) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания. Департамент округа — Дордонь. Супрефектура — Нонтрон.

Население округа на 2006 год составляло 41 759 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет 1621 км².
Денман
Денман (или Денмен; англ. Denman) — английская фамилия и топоним.

Персоналии

Денман, Гертруда, баронесса Денман (1884—1954) — британская активистка, борец за права женщин, участница движения за женское избирательное право в Великобритании.

Денман, Дэвид (род. 1973) — американский актёр кино и телевидения.

Денман, Томас, 3-й барон Денман (1874—1954) — британский государственный и политический деятель, пятый генерал-губернатор Австралии (1911—1914).

Денман, Чарльз Спенсер, 5-й барон Денман (1916—2012) — британский предприниматель, участник Второй мировой войны.

Топонимы

Ледник Денмена — ледник в Антарктиде.

Денман, Томас, 3-й барон Денман
Томас Денман, 3-й барон Денман (англ. Thomas Denman, 3rd Baron Denman; 16 ноября 1874, Лондон, Великобритания — 24 июня 1954, Хов, Суссекс, Великобритания) — британский государственный и политический деятель, пятый генерал-губернатор Австралии с 31 июля 1911 по 18 мая 1914 года.
Австралийская пеганка
Австралийская пеганка (лат. Tadorna tadornoides) — вид птиц из семейства утиных (Anatidae). Распространены в основном в южной части Австралии и на Тасмании, где достаточно обычна. При этом зимой, вне периода размножения, многие птицы мигрируют севернее. Название вида происходит от кельтского слова, означающего «пёстрая водоплавающая птица». Вид имеет охранный статус в соответствие с законом «О национальных парках и дикой природе» (1974).

Утиные
Ути́ные (лат. Anatidae) — широко распространённое и наиболее многочисленное семейство водоплавающих птиц из отряда гусеобразных (Anseriformes), в состав которого включают около 150 современных видов птиц, разбитых на 40—50 родов. Некоторые виды, такие как кряква или серый гусь, с древних времён были одомашнены человеком и разводятся ради мяса, яиц и пуха, другие являются объектом охотничьего промысла.
Седильо-де-ла-Торре
Седильо-де-ла-Торре (исп. Cedillo de la Torre)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 23,47 км². Население — 125 человек (на 2010 год).

Сеговия (провинция)
Сего́вия (исп. Segovia) — провинция в центре Испании, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — Сеговия. Территория — 6796 км² (37-е место среди провинций страны). Население — 156 тыс. (48-е место; данные 2005 г.). Климат носит черты как средиземноморского, так и континентального. Зимы более продолжительные, чем в других провинциях Кастилии, сравнительно холодные и сухие. Достопримечательности: акведук в Сеговии, алькасар в Сеговии. В 1111 году здесь произошло сражение войск Альфонсо I Арагонского и его бывшей жены. Победа досталась Альфонсо.

Раскопки, проведённые в пещере Порталон-дель-Техадилья, позволили выяснить, что во времена позднего палеолита на этой широте была тундростепь с холодным и очень засушливым климатом.

Происхождение названия Сеговии считается кельтиберийским, а также считается, что оно произошло от вестготовского завоевания и оккупации Кастилии готами, скандинавским/германским племенем, жившим в Кастилии с IV по VI век.
Петросян, Норик Хачикович
Нори́к Хачи́кович Петрося́н (арм. Նորիկ  Պետրոսյան; 7 ноября 1939, село Сарухан, Нор-Баязетский район) — советский и армянский политический и общественный деятель.

1964 — окончил Армянский государственный педагогический институт им . Хачатура Абовяна.

1979 — академию общественных наук при ЦК КПСС (Москва). Историк, филолог. Журналист.

1965—1969 — работал в редакции газет «Снам», «Ленинский флаг», «Советская школа» начальником отдела письма, ответственным секретарём, публицистом.

1969—1982 — Гостелерадио Армянской ССР; старший редактор, заместитель главного редактора, а позже главный редактор.

1982—1995 — заместитель редактора, начальник отдела газеты «Советская Армения».

1995—1999 — главный редактор газеты «Армянский коммунист».

3 ноября 1999 — избран депутатом парламента. Член постоянной комиссии по финансово-бюджетным и экономическим вопросам. Секретарь ЦК КПА.

Абовян, Хачатур Аветикович
Хачату́р Авети́кович Абовя́н (арм. Խաչատուր Ավետիքի Աբովյան; 15 октября 1809, Канакер — пропал без вести 14 апреля 1848) — армянский писатель, ашхарабарист, основоположник новой армянской литературы и нового литературного языка (на основе восточноармянского языка вместо устаревшего грабара), педагог, этнограф.
Бозон, Жильбер
Жильбер Фернан Шарль Бозон (фр. Gilbert Fernand Charles Bozon; 19 марта 1935, Труа — 21 июля 2007, Тур) — французский пловец, специалист по плаванию на спине. Выступал за сборную Франции в 1950-х годах, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Хельсинки, чемпион Европы, четырёхкратный чемпион Средиземноморских игр, рекордсмен мира.

Плавание на спине
Плавание на спине (кроль на спине) — стиль плавания, который визуально похож на кроль (руки совершают гребки попеременно, а ноги совершают попеременное непрерывное поднятие/опускание), но существуют следующие отличия — человек плывёт на спине, а не на животе, и пронос над водой выполняется прямой рукой, а не согнутой, как в кроле. Третий по скорости плавания стиль на дистанциях до 200 метров. Особенностью этого способа является то, что человеку не надо выдыхать в воду, так как лицо находится на поверхности. Ещё одна особенность стиля — старт совершается из воды, а не с тумбы, как во всех остальных стилях. Скорость — 8 км/ч.
Приуральский (Челябинская область)
Приуральский — упразднённый посёлок в Агаповском районе Челябинской области. Бывший административный центр Приуральского сельского поселения. Исключен из учётных данных в 2004 г., включен в состав г. Магнитогорска.

Приуральское (сельское поселение)
Приуральское — административно-территориальная единица (административная территория село с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Приуральское») в составе муниципального района Печора Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Приуральское.
Чемпионат Греции по футболу 2004/2005
Суперлига Греции 2004/2005 — 46-й чемпионат Греции по футболу. Начался 18 сентября 2004 года и завершился 23 мая 2005 года. Футбольный клуб «Панатинаикос» не смог защитить прошлогодний титул, чемпионом в 33-й раз стал«Олимпиакос».

Чемпионат Греции по футболу
Греческая футбольная Суперлига (греч. Πρωτάθλημα Ελλάδας ποδοσφαίρου ανδρών) — высшая лига чемпионата Греции по футболу. Лига была реорганизована 16 июля 2006 года из Альфа Этники, как тогда назывался высший футбольный дивизион страны. В соревновании сезона 2020/21 участвует 14 команд, хотя в другие сезоны число клубов может быть расширено до 16 и даже до 18. Соревнования проводятся с августа по май.

С сезона 1927/28, когда стартовал самый первый розыгрыш, названный Панелленик Чемпионшип, только шесть клубов смогли завоевать титул Чемпиона Греции. Это «большая тройка» из больших Афин («Олимпиакос», «Панатинаикос» и АЕК), а также ПАОК, «Арис» и «Лариса». Наиболее титулованным чемпионом является «Олимпиакос».
Максимово (Шольский сельсовет)
Максимово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шольский сельсовет.

Расположена на берегу Красного ручья. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 98 км, до центра муниципального образования села Зубово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Гаврино, Першино, Смолино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Эдепсукай Второй
Эдепсука́й Второ́й (адыг. Едэпсыкъуай ЕтIуан) или Но́вый Эдепсука́й (адыг. ЕдэпсыкъоякI) — исчезнувший (упразднённый) аул в Теучежском районе Республики Адыгея. Ныне затоплен водами Краснодарского водохранилища.

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
С-2 (НАР)
С-2 (индекс УВ ВВС ТРС-132, словесное название «Шкиф») — советская неуправляемая авиационная ракета, разработанная в НИИ-1 НКБ под руководством А. Д. Луковцева в 1950 году. С-2 предназначена для уничтожения техники и живой силы противника. Принята на вооружение 22 марта 1952 г.

Данными ракетами оснащались различные типы самолетов. Пуск ракет производится из подвешиваемых на носителе блоков. Имеет калибр 82-миллиметра .

Калибр
Кали́бр (от фр. calibre), кали́бер — числовое выражение характеристики диаметра ствола; одна из основных величин, определяющих мощность огнестрельного оружия.

Калибр измеряется у гладкоствольного оружия по внутреннему диаметру ствола, у нарезного — либо по расстоянию между противоположными полями нарезов (в странах бывшего СССР) либо по расстоянию между дном противоположных нарезов (NATO), у снарядов (пуль) калибр определяется их наибольшим диаметром. Орудия с коническим стволом характеризуются входным и выходным калибрами.
South Wales Echo
South Wales Echo — газета, издающаяся в Кардиффе, Уэльс.

Газета была основана домом Томсонов в 1884 году в центре Кардиффа. Издаётся компанией Media Wales Ltd., входящей в группу Trinity Mirror. В 2008 году офис Media Wales переехал в новое здание, расположенное по адресу Парк-стрит, 6, рядом со стадионом Миллениум.

Выпускается два раза в день в будние дни: утром и вечером, в выходные — один раз в день.

С выпуском South Wales Echo была связана карьера таких людей, как писатель Кен Фоллетт, карикатурист Грэн Джонс, популяризатор науки Брайан Форд, журналист Сью Лоли и новостной обозреватель Майкл Бурк.

Миллениум (стадион)
«Милле́ниум» (валл. Stadiwm y Mileniwm) — стадион в городе Кардифф (Уэльс). Вместимость — 73 931 зрителей. Домашний стадион сборной Уэльса по регби. В 2016 году стадион переименован в «Принципалити Стэдиум».