hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хоффман, Максимилиан
Максимилиан Эдвин Хоффман (нем. Maximilian Edwin Hoffman, 12 ноября 1904, Вена, Австрия — 9 августа 1981, США) — автомобильный дилер австрийского происхождения, импортёр роскошных европейских автомобилей в США 1950-х годов. Известный в равной степени за свою проницательность и влияние, Хоффман сыграл важную роль в популяризации, разработке и совершенствовании многочисленных моделей транспортных средств, благодаря чему он был зачислен в Автомобильный зал славы в 2003 году.

Volkswagen
Volkswagen ([fɔlksˈvaːɡn], в переводе с нем. — «народный автомобиль», «Фольксваген») — немецкая автомобильная марка, одна из многих, принадлежащих концерну Volkswagen AG.

Штаб-квартира — в Вольфсбурге, Нижняя Саксония, Германия. Там же находится и Автомузей Volkswagen.
Чемпионат Албании по футболу 1939
Первая лига 1939 (алб. Kategoria e Parë 1939) — 8-й сезон чемпионата Албании с момента его основания. До недавнего времени результаты чемпионата не признавались Федерацией футбола Албании, но с декабря 2012 года идёт обсуждение о признании результатов официальными. Победителем в седьмой раз стал клуб «Тирана».

Федерация футбола Албании
Федера́ция футбо́ла Алба́нии (алб. Federata Shqiptare e Futbollit) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Албании. Располагается в Тиране. ФФА основана в 1930 году, вступила в ФИФА в 1932 году, а в УЕФА — в 1954 году, сразу после создания организации. Федерация организует деятельность и управляет национальной и молодёжными сборными. Под эгидой федерации проводятся соревнования в чемпионате страны. Женский футбол в Албании не развит.
Ограничения на геоинформационные данные в Китае
В соответствии с национальным законодательством Китайской Народной Республики исключительное право на использование геоинформационных данных в стране имеют организации, получившими специальное разрешение от административного департамента по геодезии и картографии при Госсовете КНР. Вследствие этих административных ограничений несанкционированные работы, связанные с геоданными, наказываются штрафами, отсутствует геотегинговая информация на многих веб-камерах Китая, оснащённых чипами GPS, происходит неправильное совмещение уличных карт со спутниковыми картами в различных приложениях, а также вне правового поля оказываются краудсорсинговые картографические проекты, такие как OpenStreetMap.

Государственный совет КНР
Государственный совет Китайской Народной Республики (кит. трад. 中華人民共和國國務院, упр. 中华人民共和国国务院, пиньинь Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn, палл. Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань) или сокращённо Госсовет КНР или Центральное народное правительство (кит. упр. 中央人民政府, пиньинь Zhōngyāng Rénmín Zhèngfǔ, палл. Чжунъян жэньминь чжэнфу) — высший государственный исполнительный орган КНР. Госсовет проводит в жизнь законы и постановления, разработанные и принятые Всекитайским собранием народных представителей и его Постоянным комитетом; он ответствен перед ними и подотчётен им. Госсовет в сфере своих полномочий определяет административные мероприятия, формулирует административно-правовые акты, издаёт постановления и распоряжения.

В состав Госсовета входят:

Премьер Госсовета КНР

Вице-премьеры

Государственные советники

начальник секретариата

руководители министерств и ведомств

председатели госкомитетов

председатель Народного банка Китая

начальник Государственного ревизионного управления.
Белое Озеро (Брестская область)
Бе́лое О́зеро (бел. Белае Возера) — посёлок в Брестском районе Брестской области Беларуси на берегу Белого озера. Входит в состав Знаменского сельсовета. Расположен в 25 км к югу от Бреста, в 7 км восточнее от границы с Польшей, 15 км от пограничного перехода Домачево-Словатичи.

Тут созданы крупные рекреационные комплексы: туристско-оздоровительный комплекс «Белое озеро», базы отдыха «Белое озеро» Белорусской железной дороги, «Элма». В 2013 году открыт комплекс европейского уровня — шале «Гринвуд», который имеет гостиницу и ресторан в сосновом лесу на берегу Белого озера.

Неподалёку к северо-востоку от посёлка и озера, на берегу Рогознянского озера, в посёлке Берестье расположен санаторий «Берестье».

Обозначен на карте 1985 года как турбаза Белое Озеро.

Рогознянское
Рогознянское (устар. Збунинское; бел. Рагазнянскае) — озеро в Брестском районе Брестской области, в 30 км на юг от Бреста, в бассейне реки Середовая Речка, впадающей в реку Спановка, в свою очередь впадающей в Западный Буг.
Ичара
Ичара — горная вершина на западном берегу Сахалина, к востоку от мыса Стукамбис, до 1022 м высоты. Окаймляет своими отрогами озеро Райтсиска и здесь обрывчато спускается в Татарский пролив, образуя близ берегов подводные камни. Вместе с горой Краснова образует массив Ламанон.

Ближайшие населённые пункты — сёла Орлово и Ольшанка в 15 км к северу и село Айнское в 21 км к юго-востоку.

Гора является туристической достопримечательностью Углегорского района.

Открыта в 1787 году Лаперуза, который назвал её пик Ламанон — в честь участника своей экспедиции, естествоиспытателя Робера де Ламанона. В 1853 году Дмитрий Орлов переименовал её в гору Невельского. В дальнейшем получила современное название.

Татарский пролив
Тата́рский проли́в — пролив между материком Евразия и островом Сахалин, соединяет Японское и Охотское моря через пролив Невельского, Амурский лиман и Сахалинский залив. Наименование в своём современном виде восходит к «лаперузову» названию пролив Тартарии.
Бонне, Луи-Марен
Луи́-Маре́н Бонне́ (фр. Louis-Marin Bonnet; 1736 или 1743, Париж — 12 октября 1793, Сен-Манде) — французский рисовальщик, гравёр и издатель эстампов эпохи рококо, выдающийся мастер офорта в технике «карандашной» и «пастельной» манеры.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Глюкштейн, Даниэль
Даниэ́ль Глюкште́йн (фр. Daniel Gluckstein) (род. 3 марта 1953, Париж) — французский политик-троцкист, член Партии трудящихся, с 1991 года по 2008 год её лидер (Национальный секретарь). Партийный псевдоним — сельджук.

В политическую жизнь включился в 1968 году, вступив в Революционную коммунистическую лигу. Бывший профессор истории. На президентских выборах 2002 года занял последнее место с 0,47 %.

Женат, отец троих детей.

Революционная коммунистическая лига (Франция)
Революцио́нная коммунисти́ческая ли́га (фр. Ligue communiste révolutionnaire, LCR) — бывшая французская троцкистская политическая организация, действовавшая в 1969—2009 годах. Являлась французской секцией Воссоединённого Четвёртого интернационала. Издавала еженедельную газету «Rouge» и журнал «Critique communiste». Считалась ведущей организацией крайних левых во Франции начала XXI века. Самораспустилась для создания Новой антикапиталистической партии.
Гесс, Виктор Франц
Виктор Франц Гесс (нем. Victor Franz Hess; 24 июня 1883, замок Вальдштейн, Штирия, Австро-Венгрия — 17 декабря 1964, Нью-Йорк, США) — австрийский и американский физик, нобелевский лауреат 1936 года (совместно с Карлом Андерсоном), награждённый за открытие космических лучей.

Член Папской академии наук (1961).

Папская академия наук
Па́пская акаде́мия нау́к (лат. Pontificia Academia Scientiarum, итал. Pontificia accademia delle scienze) — одна из папских академий, основанная в 1847 году Римско-католической церковью. Цель Папской академии наук в том, чтобы исследовать математические, физические и естественные науки и связанные с ними богословские вопросы.
Григорашенко, Игорь Андреевич
И́горь Андре́евич Григораше́нко (12 мая 1968, Пржевальск — 8 января 1995, Грозный) — российский офицер, старший лейтенант, есаул Оренбургского казачьего войска, участник Первой чеченской войны, штурма Грозного (1994—1995). Кавалер ордена Мужества и серебряного креста «За возрождение Оренбургского казачества» (обе награды посмертно). Известен как герой документального фильма «Ад» Александра Невзорова и прототип для Игоря Григоращенко — персонажа фильма «Чистилище».

Оренбургские казаки
Оренбургское казачье войско (аббрев. ОКВ) или Оренбу́ргские казаки́ (устар. Оренбу́ржские казаки́), (до 1743 года Верхне́-Яи́цкие казаки́) — социальная и историческая общность, второе по старшинству казачье войско, представители которого жили вдоль рек Урал, Орь, Сакмара, Миасс, Уй и Тобол, со штабом в городе Оренбург, старшинство с 1574 года.
Harry Potter and the Goblet of Fire (игра)
Harry Potter and the Goblet of Fire — приключенческая видеоигра, четвёртый проект в серии игр о Гарри Поттере. Выпуск игры был приурочен к выходу фильма кинокомпании Warner Brothers, основанному на четвёртой книге Дж. К. Роулинг. Гарри, Рон и Гермиона возвращаются, и игроки смогут пережить все лучшие эпизоды фильма, начиная от лагеря мирового Турнира по Квиддичу и заканчивая дуэлью с Лордом Волан-де-Мортом.

Квиддич
Кви́ддич (англ. Quidditch) — вымышленная спортивная игра, в которую играют персонажи романов Джоан К. Роулинг о Гарри Поттере. В квиддич играют, летая на мётлах. Игра получила название в честь болота Квирдитч, где и была придумана.
Альбуньоль
Альбуньоль (исп. Albuñol) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гранада, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Коста-Тропикаль. Занимает площадь 63 км². Население — 6704 человека (на 2010 год). Расстояние — 113 км до административного центра провинции.

Коста-Тропикаль
Коста-Тропикаль (исп. Costa Tropical) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. Побережье Коста-Тропикаль, которое переводится как «Тропический берег», находится между побережьями Коста-де-Альмерия и Коста-дель-Соль в провинции Гранада. Протяженность береговой линии — более 100 км от Ла-Эррадуры на западе до Ла-Рабиты на востоке.
Парламентские выборы в Тринидаде и Тобаго (1981)
Парламентские выборы 1981 года в Тринидаде и Тобаго прошли 9 ноября. В результате Народное национальное движение получило большинство в 26 из 36 мест парламента. Явка составила 56,4 %. Премьер-министром стал новый лидер ННД Джордж Чемберс.

Народное национальное движение
Народное национальное движение (англ. People's National Movement; ННД) — политическая партия в Тринидаде и Тобаго, одна из двух основных партий страны. Основанная в 1956 году, это старейшая действующая партия Тринидада и Тобаго. Начиная с выборов 1956 года ННД была либо правящей партией, либо официальной оппозицией. Четыре премьер-министра страны были представителями ННД. Партия придерживается принципов либерализма и в основном определяется как центристская либо лево-центристская в политическом спектре.
Томпсон, Эдвард Палмер
Эдвард Палмер (Э. П.) Томпсон (англ. Edward Palmer Thompson; 3 февраля 1924[…], Оксфорд — 28 августа 1993[…], Вустер) — крупный британский историк, литератор-публицист, социалист-теоретик и участник пацифистских кампаний. Внёс заметный вклад в развитие британского и в целом западного марксизма, а также в формирование британских «новых левых», принимая активное участие в дискуссиях в британской марксистской среде в 50-е — 80-е годы XX века. Автор множества научных книг, включая «Уильям Моррис» (1955), «Становление английского рабочего класса» (1963), «Уильям Блейк» (1993), а также научно-фантастической сатиры — романа «Документы Сикаоса» (The Sykaos Papers). Согласно опросу History Today в 2011 году по выбору самого важного историка последних 60 лет, уступил в нем лишь Ф. Броделю.

History Today
History Today — иллюстрированный исторический журнал. Издаваемый ежемесячно в Лондоне с января 1951 года, он представляет серьёзную и авторитетную историю как можно более широкой публике. Журнал охватывает все периоды и географические регионы и публикует статьи по традиционной повествовательной истории наряду с новыми исследованиями и историографией. Дочернее издание History Review, выходившее три раза в год до апреля 2012 года, предоставляло информацию по истории для учеников 16—18 лет.
Вудс, Кортни
Кортни Вудс (англ. Courtney Woods; род. 24 марта 1997 года в Брисбене, Квинсленд, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступает за клуб женской национальной баскетбольной лиги «Таунсвилл Файр». На драфте ВНБА 2020 года не была выбрана ни одним из клубов. Играет на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда. Чемпионка женской НБЛ (2023).

В составе национальной сборной Австралии она стала победительницей чемпионата Азии 2025 года в Шэньчжэне.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
Торма
Торма:

Россия

Торма — деревня в Кингисеппском районе Ленинградской области.

Торма — озеро в Иволгинском районе Республики Бурятия.

Эстония

Торма — бывшая волость в Эстонии.

Торма — посёлок в уезде Йыгевамаа, Эстония.

Торма (волость)
Торма (эст. Torma vald, Torma) — бывшая волость в Эстонии.

Волость Торма располагалось в северо-восточной части уезда Йыгевамаа. Площадь её составляет 349,3 км². Численность населения равна 2.472 человека (на начало 2006 года). В волость входили 2 города и 24 деревни. Помимо административного центра — малывa посёлокa Торма, на территории волости также находились пгт Садала и деревни Иравере, Канткула, Кодисмаа, Коймула, Кинну, Лееди, Лиикатку, Лиластвере, Нядуаере, Оокатку, Оти, Рассику, Реаствере, Ряябисе, Сятсувере, Теалама, Туимойса, Тоиувере, Тяхквере, Вайату, Ванамойса, Войдивере и Вотиквере.

Торма впервые упоминается в русской летописи за 1212 год.

В прошлом значительную часть населения волости составляли прибалтийские немцы.
Беату (Лиссабон)
Беату (порт. Beato) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 14 241 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,41 км².

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
NGC 3503
NGC 3503 (другие обозначения — OCL 833, ESO 128-EN28, AM 1059-593) — эмиссионная туманность с рассеянным скоплением в созвездии Киля. Открыто Джоном Гершелем в 1834 году.

Туманность находится на расстоянии 2,9 килопарсек от Земли. Она подсвечена и ионизована звёздами ранних спектральных классов B, которые принадлежат рассеянному звёздному скоплению Pismis 17. Считается, что NGC 3503 связана с облаком с яркой границей (англ. bright-rimmed cloud) SFO 62. Масса молекулярного газа в последнем составляет 7,6⋅103 M⊙, а концентрация — 400 см−3. Средняя лучевая скорость этой газовой составляющей равна −24,7 км/с, что соответствует скорости всей NGC 3503.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Роуз, Боб
Роберт Джон Роуз (англ. Robert John Rouse; род. 18 июня 1964, Сарри) — бывший канадский хоккеист, игравший на позиции защитника; двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Детройт Ред Уингз» (1997, 1998).

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Три орешка для Золушки
«Три орешка для Золушки» (чеш. Tři oříšky pro Popelku, нем. Drei Haselnüsse für Aschenbrödel) — киносказка производства Чехословакии и ГДР 1973 года.

Фильм снимался на чехословацкой киностудии «Баррандов» и восточногерманской киностудии ДЕФА. Натурные съёмки проходили в живописном месте Шумава, находящемся в западной части Чехии на границе с Баварией. Резиденцию короля снимали в немецком замке Морицбург недалеко от Дрездена, дом мачехи — в небольшом замке чешского города Швигова недалеко от Пльзеня. Съёмки проходили также в Моравии, в пригороде города Крнова, в частности — в церкви Рождества Пресвятой Богородицы (чеш. kostel Narození Panny Marie).

Шумава
Шу́мава (чеш. Šumava [ˈʃʊmava]), на территории ФРГ и Австрии Боге́мский Лес (нем. Böhmerwald) — средневысотный горный хребет длиной около 200 км вдоль германо-австрийско-чешской границы. Является водоразделом между Северным и Чёрным морями. Южная сторона намного круче, чем северная.

Высота до 1456 м (гора Большой Явор, Германия). В чешской части наиболее высокая гора — Плехи (1378 м). До высоты 800 м покрыт елово-буковыми, выше — елово-пихтовыми лесами.

В чешской части находится одноимённый национальный парк, а также следующие озёра: Чёрное озеро (крупнейшее озеро Чехии), Плешне, Чёртово озеро, Лака.
Цумэ-сёги
Цумэ-сёги (яп. 詰将棋) — задача на форсированный мат в сёги. Представляет собой диаграмму, на которой показана позиция на доске, фигуры в руке у атакующей стороны и (как правило) количество ходов до мата. Король атакующей стороны обычно не показывается. Решать цумэ-сёги полезно для тренировки расчёта вариантов и усиления тактических навыков.

В цумэ-сёги можно использовать лишь стандартный набор фигур сёги (например, в задаче не может быть трёх слонов).

Золотой генерал
Золото́й генера́л (яп. 金将 кинсё:), кратко зо́лото (яп. 金 кин) — фигура в сёги.

Обозначение в европейской нотации: G.

Упоминая серебряных и золотых генералов без акцента на тип фигуры, также употребляют просто слово генерал(ы).
East West Bank Classic 2007 — парный разряд
East West Bank Classic 2007 в парном разряде проводился в 34-й раз. В основной сетке было 16 пар, одна из которых получили wildcard от организаторов, а ещё одна прошли через квалификацию.

Дуэт Квета Пешке / Ренне Стаббз — победитель турнира.

Прошлогодние чемпионки — Вирхиния Руано Паскуаль / Паола Суарес — не защищали свой титул.

Суарес, Паола
Паола Суа́рес (исп. Paola Suárez; родилась 23 июня 1976 года в Пергамино, Аргентина) — аргентинская теннисистка; восьмикратная победительница турниров Большого шлема в парном разряде; восьмикратная финалистка турниров Большого шлема (шесть раз — в парном разряде, дважды — в миксте); победительница Итогового чемпионата WTA (2003) в парном разряде; призёр теннисного турнира Олимпийских игр в парном разряде; победительница 48 турниров WTA (из них четыре — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде; бывшая девятая — в одиночном; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1992).
Холокост в России
Холокост на территории России — систематическое преследование и истребление еврейского населения РСФСР немецкими нацистами, их союзниками и коллаборационистами в 1941—1944 годах в рамках политики «окончательного решения еврейского вопроса».

На территории РСФСР было создано по разным данным от 45 до 59 гетто. По разным оценкам, за время оккупации в РСФСР без учёта Крыма погибло от 55 до 140 тысяч евреев.

С 1992 года в России действует Научно-просветительный центр «Холокост». В националистических кругах существует явление отрицания Холокоста.

Массовые казни в Змиёвской балке
Массовые казни в Змиёвской балке — массовые казни жителей Ростова-на-Дону во время Великой Отечественной войны. В августе 1942 года германскими оккупантами были расстреляны и умерщвлены иными способами около 27 тысяч человек. Это место самого большого массового уничтожения евреев на территории РСФСР в период Холокоста. В настоящее время в Змиёвской балке находится мемориальный комплекс.
Ерёменко, Александр Лукич
Александр Лукич Ерёменко (1913 — 1986) — советский военнослужащий, помощник командира взвода 1373-го стрелкового полка (416-я стрелковая дивизия, 5-я ударная армия, вначале 3-й Украинский фронт, затем 1-й Белорусский фронт) старшина.

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Двадцатое правительство Израиля
Двадцатое правительство Израиля (ивр. ממשלת ישראל העשרים‎) было сформировано Ицхаком Шамиром 10 октября 1983 года, после ухода в отставку премьер-министра Менахема Бегина 28 августа 1983.

Правительство было коалиционным, Шамир сохранил же партнеров по коалиции, что и в предыдущих правительствах — Ликуд, МАФДАЛ, Агудат Исраэль, Тами и Движение за обновление социального сионизма. Коалиция имела 62 из 120 мест в Кнессете. В правительство вошли те же министры, которые входили в предыдущее правительства, изменения в составе были незначительными: Шамир стал премьер-министром (ранее — министр иностранных дел), Песах Группер стал министром сельского хозяйства, Мордехай Ципори был освобождён от должности заместителя министра обороны, а Иегуда Бен-Меир стал заместителем министра иностранных дел.

Правительство находилось у власти до 19 сентября 1984, когда двадцать первое правительство было сформировано после выборов в Кнессет 1984.

Парламентские выборы в Израиле (1984)
Парламентские выборы в Израиле 1984 года состоялись 23 июля и стали одиннадцатыми в истории Израиля. На них были избраны 120 членов Одиннадцатого Кнессета. Явка избирателей составила 78,8 %. Победу одержал оппозиционный левоцентристский блок Маарах во главе с Шимоном Пересом, вновь став крупнейшей партией в Кнессете. Однако победители не смогли сформировать правительство ни с одной из более мелких партий, что привело к созданию большой коалиции с «Ликудом», в которой лидеры обеих партий, Шимон Перес и Ицхак Шамир, занимали пост премьер-министра по два года каждый.