hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гонсевский, Богуслав
Богуслав Корвин-Гонсевский (1669 — 23 июня 1744) — римско-католический и государственный деятель Великого княжества Литовского, духовный писарь великий литовский (с 1720 года), кантор и куратор Кафедрального собора в Вильно, пробст оникштынский, суффраган белорусский (1722—1744) и епископ смоленский (1725—1744).

Пробст
Пробст, пропст (нем. Propst), или препо́зит (лат. praepositus — поставленный во главе) — титул в христианских церквах.

У католиков — настоятель церкви, монастыря. На территории Миланского архиепископства с XII в. препозитами называли глав церковных округов. В некоторых национальных лютеранских церквах — старший пастор в определённом географическом регионе, подчинённый епископу.

Структура, возглавляемая пробстом, именуется пробством. В Российской империи такие структуры именовались пробстскими округами, в 1832 году был организован 31 пробстский округ. Пробст назначался по решению всех проповедников пробстского округа и утверждался в Министерстве внутренних дел. Пробст был обязан проводить раз в 3 года визитацию всех церквей своего округа.
Челябинск (станция)
Челя́бинск — название станций Челябинского региона Южно-Уральской железной дороги:

Челябинск-Главный — узловая станция, главный железнодорожный вокзал Челябинска.

Челябинск-Грузовой.

Челябинск-Южный.

Челябинск-Главный
Челя́бинск-Гла́вный (обычно «Челя́бинск») — узловая опорная железнодорожная станция Челябинского региона Южно-Уральской железной дороги с главным железнодорожным вокзалом, расположенная в городе Челябинске, административном центре Челябинской области. Станция является основой Челябинского железнодорожного узла, включающего кроме неё ещё ряд сообщающихся между собой узловых станции.

Расстояние до Москвы — 2101 километр (через Самару), 1984 (через Ульяновск). Расстояния по железной дороге восточнее Уфы (в том числе и в окрестностях Челябинска) отсчитываются через Самару.

Станция обслуживает как пассажирские, так и грузовые перевозки. Протяжённость станции около 11 км, имеется свыше 70 путей (из них 13 пассажирских, 3 из них — только пригородного парка), 7 грузовых парков. Есть локомотивные (тепловозное и электровозное) и вагонные депо (грузовое и пассажирское), гостиница, музей истории подвижного состава ЮУЖД.
Нефеш бе-Нефеш
Не́феш бе-Не́феш (англ. Nefesh B'Nefesh, ивр. נפש בנפש‎, буквально «Душа к душе») — некоммерческая организация, оказывающая содействие евреям США, Канады и Великобритании, иммигрирующим в Израиль.

Организация помогает репатриантам смягчить социальные, профессиональные и бюрократические препятствия при переезде. Нефеш бе-Нефеш сотрудничает с Еврейским Агентством для Израиля (Сохнут), правительством государства Израиль, а также с другими крупными еврейскими организациями, которые оказывают помощь репатриантам в процессе иммиграции в Израиль.

С 2002 года Нефеш бе-Нефеш помог около 50 тысячам человек эмигрировать в Израиль. В 2011 году основатель организации Иегошуа Фасс получил Приз Московича за сионизм за создание организации.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Forever Young (песня Alphaville)
«Forever Young» — третий сингл группы Alphaville из одноимённого альбома. Релиз состоялся 20 сентября 1984 года. На 12-дюймовом сингле группа представила танцевальную версию песни — «Special Extended Mix». По прошествии времени было выпущено ещё несколько различных ремиксов и промоверсий на эту песню.

Видеоклип «Forever Young» снимался в здании психиатрической лечебницы Holloway Sanatorium возле деревни Верджиния-Уотер в графстве Суррей, Англия.

Готт, Карел
Ка́рел Готт (чеш. Karel Gott; 14 июля 1939, Пльзень — 1 октября 2019, Прага) — чехословацкий певец, иногда называемый «королём чешской поп-музыки» или «чешским соловьём». Готт был одним из немногих чехословацких исполнителей, получивших широкую известность за пределами Чехословакии. Он пел на многих языках, в том числе на чешском, немецком, русском, словацком и других. Народный артист Чехословакии (1985).
Лёгкие крейсера типа «Аретьюза» (1913)
Лёгкие крейсера типа «Аретьюза» — тип лёгких крейсеров Королевского военно-морского флота Великобритании времён Первой мировой войны. Всего построено восемь единиц: «Аретьюза» (Arethusa), «Аврора» (Aurora), «Галатея» (Galatea), «Инконстант» (Inconstant), «Пенелопа» (Penelope), «Фаэтон» (Phaeton), «Роялист» (Royalist), «Андаунтед» (Undaunted). Считаются, хотя и не вполне справедливо, первыми британскими лёгкими крейсерами. У части крейсеров этого типа мощность от турбин передавалась на винты через зубчатую передачу. Получили нефтяное отопление котлов. Стали развитием крейсеров типа «Эктив», которые продолжали линию развития крейсеров III класса типа «Топаз».

Бронепалубные крейсера типа «Джем»
Бронепалубные крейсера типа «Джем» — серия крейсеров 3-го класса британского Королевского флота, построенная в 1900-х гг. XX века. Проект стал развитием крейсеров типа «Пелорус» (англ. Pelorus). Все корабли названы в честь самоцветов, что и дало название серии (англ. Gem — драгоценный камень, самоцвет). Серия также именуется типом «Топаз». Построено 4 крейсера: «Топаз» (англ. Topaze), «Аметист» (англ. Amethyst), «Дайамонд» (рус. Алмаз, англ. Diamond), «Сапфир» (англ. Sapphire).

Крейсер «Аметист» стал первым крупным военным кораблём с паротурбинной энергетической установкой. В дальнейшем Королевский флот намечал построить ещё 4 крейсера подобного типа, но, в конечном счёте, перешёл к постройке крейсеров-скаутов. Таким образом, крейсера типа «Джем» стали последними бронепалубными крейсерами 3-го класса в британском флоте.
Чжао Пучу
Чжао Пучу́ (кит. упр. 赵朴初, пиньинь Zhào Pǔchū, 5 ноября 1907 — 21 мая 2000) — китайский религиозный (мирянин-буддист) общественный деятель.

Депутат ВСНП (1-го, 4-5 созывов; от пров. Аньхой). Член Союза китайских писателей и его секретарь. Зампред ВК НПКСК 6—8 созывов, член Посткома 4 созыва.

Всекитайское собрание народных представителей
Всекитайское собрание народных представителей (кит. упр. 全国人民代表大会, пиньинь Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì, палл. Цюаньго жэньминь дайбяо дахуэй)，ВСНП (кит. упр. 全国人大, пиньинь Quánguó Réndà, палл. Цюаньго Жэньда) — высший законодательный орган (парламент) Китайской Народной Республики, согласно Конституции КНР — высший орган государственной власти страны. В состав ВСНП входят депутаты, избранные от провинций, автономных районов, городов центрального подчинения и вооружённых сил.

Депутаты ВСНП избираются на срок 5 лет. При чрезвычайных обстоятельствах, делающих невозможным проведение выборов, допускается отсрочка выборов депутатов ВСНП следующего созыва. Такое решение обретает силу в случае принятия большинством (не менее 2/3 голосов) всех членов Постоянного комитета ВСНП (ПК ВСНП) данного созыва. Срок полномочий депутатов ВСНП данного созыва в этом случае продлевается.
Ас-Сабах, Дина
Ди́на Али́ Фахд ас-Са́лим ас-Саба́х (араб. دينا علي فهد السالم و الصباح‎; род. 28 февраля 1974, Бейрут) — женщина, являющаяся профессиональным бодибилдером, к 2006 бывшая первой и единственной женщиной-арабкой, которой выдали Pro Card от Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB), а также первая арабская фитнес-бикини-атлетка, выступавшая на соревнованиях Олимпии.

Мистер Олимпия
Мистер Олимпия — одно из наиболее крупных международных соревнований по культуризму, проводимое под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB). За 58 лет (1965—2023) чемпионами становились 18 человек.

Соревнования были организованы Джо Вейдером с целью помочь победителям конкурса Мистер Вселенная продолжить тренировки и зарабатывать деньги.

Первый конкурс состоялся 18 сентября 1965 года в Нью-Йорке. С 1999 года, как правило, соревнования проводятся в Лас-Вегасе. 14 февраля 2020 года компания American Media объявила о продаже принадлежащей ей компании Mr. Olympia LLC, владеющей брендом Мисс Олимпия и правами на проведение соревнований предпринимателю Джейку Вуду. Последний победитель был объявлен 13 октября 2024 года им стал Самсон Дауда
Бирюсинский хребет
Бирюсинский хребет — горный хребет в Иркутской области России, субмеридиональный отрог Восточного Саяна. Служит водоразделом истоков Бирюсы (бассейн Ангары).

Протяжённость хребта составляет более 100 км, максимальная высота — 1922 м. Хребет сложен главным образом метаморфическими сланцами, гнейсами и эффузивно-осадочными отложениями, прорванными разновозрастными интрузиями гранитов. В рельефе преобладает среднегорная кедрово-лиственничная тайга, которая выше переходит в кедровое редколесье и горную тундру. Имеются месторождения золота и слюды.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
Матч всех звёзд НХЛ 1978
31-й матч «Всех звёзд» НХЛ проводился 24 января 1978 года на домашней арене клуба «Баффало Сейбрз» – «Баффало Мемориал Аудиториум». Четвёртый раз подряд победу праздновала команда конференции Принца 
Уэльского. Впервые в истории НХЛ судьба матча всех звёзд решалась в дополнительное время, во время которого отличился нападающий «Сейбрз» Жильбер Перро, который остановил секундомер на отметке 3 минуты 55 секунд с начала овертайма.

Приз лучшего хоккеиста достался голкиперу из «Нью-Йорк Айлендерс» Билли Смиту, который отразил все 16 бросков по своим воротам за первые 30 минут игры.

Нью-Йорк Айлендерс
«Нью-Йо́рк А́йлендерс» (англ. New York Islanders) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Представляет Столичный дивизион. Базируется в Элмонте, штат Нью-Йорк, США. 4-кратный обладатель Кубка Стэнли.
Малая Горевка
Малая Горевка (устар. Малая Гаревка) — река в России, течёт по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 1518 км по правому берегу Печоры. Длина реки составляет 10 км. Площадь водосборного бассейна — 37 км².

Троицко-Печорский район
Троицко-Печорский район (коми Мылдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.
Lament (альбом Lacrimosa)
Lament — пятнадцатый студийный альбом швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa. Его релиз состоялся на лейбле Hall of Sermon 7 марта 2025 года. В преддверии альбома было выпущено три сингла: «Avalon», «Du bist alles was ich will» и «Dark Is This Night». Альбом является завершающей частью трилогии, в которую входят две предыдущие полноформатные работы группы: Testimonium и Leidenschaft.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Kvitnu
Kvitnu — украино-немецкий лейбл звукозаписи, основанный Дмитрием Федоренко в Киеве и базировавшийся в Берлине. Существовал с 2006 по 2020 год. Деятельность лейбла была направлена на распространение и популяризацию музыки в жанрах industrial, IDM, noise и dark ambient. За время существования лейбл успел выпустить более 70 релизов.

Нойз
Нойз (англ. noise — шум), шумовая музыка — музыкальный жанр, один из старейших стилей в экспериментальной музыке. Для жанра характерно использование звуков искусственного и техногенного происхождения, порой неприятных и даже болезненных для человеческого слуха.
Песчаные игуаны
Песчаные игуаны или каймопалые игуаны (лат. Uma), — род игуанообразных ящериц из семейства Phrynosomatidae, обитающий в песках юго-западных штатов США и севера Мексики. Пальцы несут гребень из щетинок, позволяющий быстро передвигаться по сыпучему песку. Верхняя челюсть покрывает нижнюю, а глаза защищены плотно прилегающими веками, что предотвращает попадание песчинок в рот и в глаза. Ноздри и уши могут полностью закрываться, когда животное зарывается в песок. Песчаные игуаны питаются насекомыми, в том числе муравьями, жуками, кузнечиками и гусеницами. Иногда поедают бутоны, стебли, листья и семена цветковых растений.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Лаггиский акведук
Лаггиский акведук — судоходный акведук, по которому канал Форт — Клайд переходит через реку Лагги в городе Керкинтиллох, к северу от Глазго. Является объектом культурного наследия Шотландии категории A.

Керкинтиллох
Керкинти́ллох (англ. Kirkintilloch, гэльск. Cathair Cheann Tulaich, скотс Kirkintilloch) — город в центральной части Шотландии. Административный центр округа Ист-Данбартоншир. Расположен в 14 км к северо-востоку от Глазго. Население составляет 20 630 человек по состоянию на 2016.
Краснополье (Николаевская область)
Краснополье (укр. Краснопілля) — село в Березанском районе Николаевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1083 человек. Почтовый индекс — 57434. Телефонный код — 5153. Занимает площадь 5,678 км².

Березанский район
Береза́нский райо́н (укр. Березанський район) — упразднённая 17 июля 2020 г административная единица на юго-западе Николаевской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Березанка.
Магидор, Менахем
Мена́хем Магидо́р (ивр. מנחם מגידור‎, род. 1946) — израильский математик. Тематика работ: математическая логика, теория множеств, компьютерные приложения логики, искусственный интеллект, семантика распределённых вычислений.

В 1997—2009 годах был президентом Еврейского университета в Иерусалиме. С 1996 по 1998 год — президент Ассоциации символической логики (ASL). В 2016 году избран на 4 года Президентом Международного союза истории и философии науки (Отдел логики, методологии и философии науки и технологии, DLMPST/IUHPS). С 2016 года — член  Американской академии искусств и наук.

Международный союз истории и философии науки
Международный союз истории и философии науки и технологии (англ. The International Union of History and Philosophy of Science and Technology, IUHPST или МСИФН) — всемирная некоммерческая и неправительственная организация, созданная для сотрудничества учёных в области истории и философии науки и технологии. Входит в Международный совет по науке (ICSU).

Основан в 1955 году путем слияния «Международного союза истории науки» (IUHS) и «Международного союза философии науки» (IUPS).

Организационно Союз состоит из двух отделов:

Отдел истории науки и технологии (DHST)

Отдел логики, методологии и философии науки и технологии (DLMPST)

С 1957 года членом Союза является Советское национальное объединение историков естествознания и техники (Российский национальный комитет по истории и философии науки и техники).
Джонс, Берт
Берт Джонс (родился в 1951 году) — профессиональный игрок в американский футбол, на позиции квотербека. Дебютировал в Национальной футбольной лиге в 1973 году. Выступал за команды «Балтимор Колтс», «Лос-Анджелес Рэмс».

Индианаполис Колтс
Индиана́полис Колтс (англ. Indianapolis Colts) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Национальной футбольной лиге. Команда была основана в 1953 году и изначально выступала как «Балтимор Колтс». Базируясь в Балтиморе, клуб выиграл четыре чемпионата НФЛ, включая один Супербоул. Перед сезоном 1984 года команда переехала в Индианаполис и наибольшего успеха добилась 4 февраля 2007 года, выиграв Супербоул XLI.
A Question of Time
«A Question of Time» (в переводе с англ. — «Вопрос времени») — песня британской группы Depeche Mode, третий и последний сингл из их пятого студийного альбома Black Celebration, 17-й в дискографии группы. Записан на студии Hansa Mischraum в Берлине, вышел 11 августа 1986 года.

Hansa Tonstudio
Hansa Tonstudio — студия звукозаписи, которая находится на Кётенер-штрассе, в районе Кройцберг, Берлин. Среди английских музыкальных исполнителей она была известна как «Hansa Studio by the Wall», «Hansa by the Wall» или «The Great Hall by the Wall», поскольку она находилась рядом с Берлинской стеной вблизи Потсдамер-плац.
Операция «Мангуст»
Кубинский проект (также известный как операция «Мангуст», Operation Mongoose) был разработкой Центрального разведывательного управления США (ЦРУ) в первые годы пребывания в должности президента США Джона Ф. Кеннеди. На 30 ноября 1961 года агрессивные секретные операции против коммунистического правительства Фиделя Кастро на Кубе были санкционированы президентом Кеннеди. Операцию возглавил генерал ВВС Эдвард Лансдейл после неудачного вторжения в заливе Свиней.

Операция «Мангуст» была секретной программой пропаганды, психологической войны и диверсии против Кубы для отстранения коммунистов от власти. Программа была разработана в администрации Кеннеди; в соответствии с мнением гарвардского историка Хорхе Домингеса это подтверждает документ из государственного департамента США. Американские политики также хотели бы видеть «новое правительство, с которым Соединённые Штаты смогут жить в мире».

Генерал (США)
Генера́л (англ. General) — высшее воинское звание высшего офицерского состава (четырёхзвёздный генерал) в вооружённых силах США в мирное время. Соответствует званию «адмирал» в ВМС США.

Выше по рангу, чем генерал-лейтенант, и ниже, чем воинские звания Генерал армии и Генерал ВВС, которые присваиваются Конгрессом США лишь в военное время за особые боевые заслуги.
Свенковичи
Свенковичи (также Свинковичи) — летописный населенный пункт, упоминается один раз в Ипатьевской летописи под 1160 годом, как правобережное поселение на реке Десне у переправы выше Чернигова: « и приъхавь Изяславъ къ Деснъ противу Свънковичемъ и в зоръ переправи полци своя чересъ Десну». П. В. Голубовский нашел в описании земель Чернигова упоминание о «Свиньской переправе» при устье реки Свини; здесь же на правом берегу Десны — деревня Свинь.

Нельзя не учитывать патронимический характер форманта -вичи. Формально не исключена возможность происхождения названия от антропонима, а не гидронима, например, известно имя новгородца Ивач Свеневич или Свиневич, Свенич (под 6694 (1186) г..

Антропоним
Антропо́ним (др.-греч. ἄνθρωπος — человек и ὄνομα — имя) — единичное имя собственное или совокупность имён собственных, идентифицирующих человека.

В более широком смысле это имя любой персоны: вымышленной или реальной.
Ярлык
Ярлы́к:

Ярлык (в татарских ханствах) — письменное повеление хана, грамота ханская или информация о конкретном воплощении законов Ясы.

Ярлык — товарный знак на изделии в виде наклейки, этикетки или на прикрепленном к нему талоне, в котором указаны данные о товаре (масса, количество, цена, изготовитель, дата изготовления и другое).

Ярлык — обиходный синоним (обычно отрицательно окрашенного) стереотипа, клише, прозвища.

Ярлык (в операционных системах) — файл, служащий для быстрого запуска другого файла, папки или интернет-страницы, то есть фактически это ссылка на другой файл или адрес.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Баса (язык)
Баса (Ɓasaá) — бантоидный язык, один из языков Камеруна, распространён в Центральном и Прибрежном регионах (департаменты Ньонг и Келле, Нкам, Санага-Маритим). Алфавит на базе общекамерунского алфавита. Количество говорящих по оценке 2005 года составляет около 300 тыс. человек.

Ньонг и Келле
Ньонг и Келле (фр. Nyong-et-Kéllé) — один из 10 департаментов Центрального региона Камеруна. Находится в юго-западной части региона, занимая площадь в 6 362 км².

Административным центром департамента является город Эсека (фр. Éséka). Граничит с департаментами: Санага-Маритим (на севере и западе), Лекье (на северо-востоке и востоке), Мефу и Аконо (на востоке), Ньонг и Соо (на юге) и Океан (на юге и юго-западе).
Инарии
Инарии (лат. Inaria) — вымершие животные эдиакарского периода. Окаменелости найдены в Австралии и в России (район устья реки Лямцы, нижнее течение реки Сылвицы).

Сидячие морские бентосные организмы с радиальной симметрией. Описывались как стрекающие без щупалец, хотя для классификации имеется мало данных. Тело по форме напоминает головку чеснока: утолщённый конец был заглублен в осадок, вверх была направлена трубка. Полость тела с одной камерой, с перегородками, образованными выпячиваниями внутренней поверхности. Края подошвы и поверхность вблизи них, а также окончание трубки разделены бороздками на радиальные лопасти. Размеры: 10—12 см в высоту, диаметр основания до 12 см.

Эдиакарий
Эдиакарий (англ. Ediacaran period) — последний геологический период неопротерозоя, непосредственно перед кембрием. Также является последним периодом всего надэона докембрий и эона протерозой. Длился примерно с 635 по 538,8 ±0,6 миллионов лет назад, начало периода совпадает с окончанием глобального оледенения, а конец — с началом кембрийского взрыва.

Период начался после отступления глобального оледенения криогенового периода. В эдиакарии появляются одни из первых многоклеточных организмов — эдиакарская биота. У этих животных ещё не было скелета, и они были устроены проще, чем последующие организмы кембрийского периода. В некоторых местонахождениях сохранилось немало отпечатков иных различных групп организмов. Так, 635 миллионов лет назад, в самом начале эдиакария, на сушу вышли некоторые грибы.
Свенссен, Торбьёрн
Торбьёрн Свенссен (норв. Thorbjørn Svenssen; 22 апреля 1924, Саннефьорд, Норвегия — 8 января 2011, там же) — норвежский футболист, капитан национальной сборной Норвегии, бывший рекордсмен своей страны по количеству сыгранных за сборную матчей (104).

Саннефьорд
Саннефьорд (норв. Sandefjord) — коммуна в губернии Вестфолл в Норвегии. Административный центр коммуны — город Саннефьорд. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 42 333 чел. Площадь коммуны Саннефьорд — 121,28 км², код-идентификатор — 0706.