hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ITA Airways
ITA Airways — национальный авиаперевозчик Италии. Планируется, что авиакомпания станет владельцем многих активов бывшего итальянского авиаперевозчика Alitalia.

Авиакомпания выполняет рейсы по более чем 62 регулярным внутренним, европейским и нескольким межконтинентальным направлениям. ITA Airways является членом глобального авиационного альянса SkyTeam.

Фьюмичино (аэропорт)
Международный аэропорт Рим-Фьюмичи́но имени Леонардо да Винчи (итал. L'aeroporto di Roma-Fiumicino) — крупнейший аэропорт Италии. В 2011 году его услугами воспользовались около 37 миллионов пассажиров. Расположен к юго-западу от Рима, примерно в 30 км от центра итальянской столицы, в небольшом городе Фьюмичино. Назван в честь великого художника эпохи Возрождения Леонардо да Винчи.

Помимо автострады аэропорт с центром Рима связывает Экспресс Леонардо.
Вона
Во́на (кор. 원?, 圓?) — денежная единица Корейской империи в 1902—1910 годах, состоявшая из 100 чонов (кор. 전?, 錢?). С точки зрения этимологии слово «вона» родственно «юаню» (современной денежной единице Китая) и «иене» (денежной единице Японии), которые происходят от китайского иероглифа 圓 («круглый объект», «круглая монета»; в современном значении — «валюта»).

Вона введена в обращение в 1902 году, заменив корейский янг (кор. 양?, 兩?) в соотношении 5:1. В 1910 году, в связи с превращением Кореи в японскую колонию, вона была заменена на корейскую иену.

Выпускалась только в виде монет, банкноты не эмитировались.

Для обозначения воны использовались традиционные китайские иероглифы 圓 и 圆 или слог хангыля 원.

В настоящее время название «вона» носят национальные валюты Южной (с 1950 года) и Северной (с 1947 года) Кореи.

Название вона в русском языке происходит от словосочетания 원화 (произносится как вон(ху)а), дословно: валюта Вон.

Корейская империя
Коре́йская импе́рия (кор. 대한제국?, 大韓帝國? Тэхан чегук) — историческое корейское государство, которое просуществовало с Реставрации Кванму в 1897 году до аннексии Кореи Японией в 1910 году. Название было присвоено государству, находившемуся до этого в течение 500 лет под управлением династии Чосон, для того, чтобы подчеркнуть суверенитет и провести аналогии с древнекорейскими государствами Самхан.

В 1897 году король Коджон вернулся в императорский дворец Токсугун из своего укрытия в российском посольстве и объявил о создании империи.
Каховские
Каховские или Коховские (пол. Kachowski) — русский и польский дворянский род герба Нечуя, происходящий из Сандомирского воеводства, где их предки владели поместьями в конце XVI века.

Коховский, Веспасиан (1633—1700) — известный польский поэт и историк.

Иван, Елевеерий и Севастиан Каховские поступили в русское подданство после взятия Смоленска в 1655, и пожалованы в стольники. При штурме Очакова в 1737 году убит Иван Дмитриевич Каховский. В 1797 году в графское достоинство был возведён Михаил Васильевич Каховский (1734—1800). Его племянник Пётр Демьянович (1769—1831) стал известным командиром эпохи наполеоновских войн, генерал-лейтенант. Из этого же рода происходил декабрист, убийца генерала Милорадовича — Пётр Григорьевич Каховский (1797—1826). Сын М. В. Каховского, Александр Михайлович (1768—1827), был руководителем тайного общества "каналий".

Милорадович, Михаил Андреевич
Граф (с 1813) Михаи́л Андре́евич Милора́дович (1 [12] октября 1771, Полтавская губерния — 14 [26] декабря 1825, Санкт-Петербург) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал от инфантерии (1809), герой Наполеоновских войн, в последующем — санкт-петербургский военный генерал-губернатор и член Государственного совета (оба с 1818). Был смертельно ранен во время восстания декабристов 14 (26) декабря 1825 года.
Борреманс
Борреманс (нидерл. Borremans) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Борреманс, Виллем (1672—1744) — южнонидерландский (фламандский) художник эпохи барокко, в основном работавший в Южной Италии (Неаполитанском королевстве и на Сицилии).

Борреманс, Михаэль (род. 1963) — современный бельгийский художник, который живёт и работает в Генте.

Борреманс, Михаэль
Михаэль Борреманс (нидерл. Michaël Borremans, 1963, Герардсберген, Бельгия) — современный бельгийский художник, живёт и работает в Генте. В 2011—2012 гг. Обладатель премии Фламандского сообщества Бельгии в области изобразительного искусства.
Лот, Иоганн Карл
Иоганн Карл Лот (нем. Johann Karl Loth, известный также, как Карл, Карел, Карлотто и Карло Лотти, 8 августа 1632, Мюнхен — 6 ноября 1698, Венеция) — немецкий живописец, рисовальщик и гравёр эпохи барокко, караваджист.

Музей истории искусств
Музей истории искусств, также: Художественно-исторический музей (нем. Kunsthistorisches Museum; KHM Wien) — художественный музей в столице Австрии Вене. Музей был открыт в 1891 году вблизи Рингштрассе напротив идентичного по внешнему облику здания Музея естественной истории на площади Марии Терезии с памятником императрице в центре, во Внутреннем Городе. Распоряжение о строительстве здания было отдано императором Францем Иосифом I согласно проекту реконструкции центра города в 1858 году. Оба музейных здания выстроены в стиле неоренессанса по проекту выдающегося немецкого архитектора Готфрида Земпера. Открыты для публики в 1891 году. Здания музеев и площади образуют ансамбль, который является частью Всемирного наследия исторического центра Вены.
Фомищево (Тульская область)
Фомищево — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Алексинский район. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Копилаш
Копилаш — гора в Чивчинских горах (часть Мармарошского массива). Расположена в  Верховинском районе  Ивано-Франковской области, юго-западнее села   Зелёное.

Высота 1599 м. Гора массивная, имеет конусообразную форму. Расположена на главном хребте Чивчинских гор. Вершина незалесненная. Склоны крутые (особенно восточные и южные). К востоку расположена гора  Керничный (1588,8 м), на северо-запад — гора Регеска (1569,6 м). Северными и западными склонами горы проходит так называемая Дорога Макензена, на северо-запад от вершины расположены перевалы, через который ведет эта дорога.

Через гору с северо-востока на запад (и далее на север) простирается украинско-румынская граница, поэтому большая часть горы расположена в пределах  Румынии.

Зелёное (Ивано-Франковская область)
Зелёное (укр. Зелене) — село в Верховинском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Зелёнской сельской общины.

Население по переписи 2001 года составляло 815 человек. Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 78730. Телефонный код — 3432.
3D Lemmings
3D Lemmings (или Lemmings 3D в Северной Америке) это головоломка, выпущенная в 1995 году, разработанная Clockwork Games и опубликованная Psygnosis. Геймплей, как и оригинальная игра Lemmings, требует от игрока привести всех леммингов к выходу, предоставив им соответствующие «навыки». Это была первая игра серии Lemmings, которая отображается в 3D. Она была выпущена для MS-DOS, PlayStation, и Sega Saturn.

MS-DOS
MS-DOS (англ. MicroSoft Disk Operating System) — однозадачная операционная система для компьютеров на базе архитектуры x86, использующая интерфейс командной строки. MS-DOS положила начало семейству DOS-совместимых операционных систем и была самой популярной операционной системой для IBM PC-совместимых компьютеров с 1980-х до середины 1990-х годов, пока её не вытеснили операционные системы с графическим пользовательским интерфейсом, в основном из семейства Microsoft Windows.
Леппя, Яри
Я́ри Ю́хани Ле́ппя  (фин. Jari Juhani Leppä; род. 24 июня 1959, Пертунмаа, Финляндия) — финский общественный и политический деятель, представляющий партию Финляндский центр. В прошлом — министр сельского и лесного хозяйства Финляндии (2017—2022).

Является депутатом эдускунты пяти созывов (с 1999). На протяжении долгого времени возглавлял парламентскую комиссию по вопросам сельского и лесного хозяйства и в этой должности выступал за отмену санкций ЕС в отношении России.

5 мая 2017 года назначен министром сельского и лесного хозяйства Финляндии в кабинете Сипиля, с 6 июня 2019 года — в кабинете Ринне, с 10 декабря 2019 года — в кабинете Марин. 29 апреля 2022 года ушёл в отставку.

Финляндский центр
«Финля́ндский центр» (фин. Suomen Keskusta, швед. Centern i Finland); с 1965 по 1988 — Па́ртия Це́нтра (фин. Keskustapuolue), также «Центр» (фин. Keskusta) — финская аграрно-либеральная политическая партия.

Партия победила на парламентских выборах 2015 года, получив в эдускунте (финском парламенте) 49 мест, и с 29 мая 2015 года по 6 июня 2019 года председатель партии, Юха Сипиля, являлся премьер-министром Финляндии и возглавлял сформированное им правительство. Однако на парламентских выборах 2019 года партия заняла лишь четвёртое место.
Рибейра-де-Низа
Рибейра-де-Низа (порт. Ribeira de Nisa) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета Порталегре. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1474 человека на 2001 год. Занимает площадь 17,03 км².

Алту-Алентежу (субрегион)
Субрегион Алту-Алентежу (порт. Alto Alentejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав Алентежу.
Включает в себя часть 14 муниципалитетов округа Порталегре и один муниципалитет округа Эвора.

Территория — 6 230 км². Население — 127 025 человек. Плотность населения — 20,4 чел/км².
Купер, Тиа
Тиа Омари Купер (англ. Te'a Omari Cooper; родилась 16 апреля 1997 года в Монтклэре, штат Нью-Джерси, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации за команду «Лос-Анджелес Спаркс». Была выбрана на драфте ВНБА 2020 года во втором раунде под восемнадцатым номером клубом «Финикс Меркури». Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Ансель, Марк
Марк Ансе́ль (фр. Marc Ancel; 1902—1990) — французский юрист.

После окончания лицея Генриха IV получил степень бакалавра в 1922 году. Продолжив изучение права, успешно защитил докторскую степень в 1927 году, он начал работать судьёй в 1929 году. В 1950-х и 1960-х годах он был экспертом во французском Кассационном суде и вице-президентом Общества сравнительного законодательства. В 1970 году он стал членом Академии моральных и политических наук. Он также был членом Исполнительного совета Ассоциации европейских юристов (AJE), президентом которой он стал в 1970-х годах. В 1982 году он был принят в Академию наук СССР в качестве иностранного члена.

Академия моральных и политических наук
Французская академия моральных и политических наук (фр. Académie des sciences morales et politiques) — одна из пяти национальных академий Института Франции.

Основана в 1795 году, распущена в 1803 году и восстановлена в 1832 году стараниями Гизо. Назначение академии — научное описание жизни человека в обществе для выработки наилучших вариантов, представляемых правительству. С учётом произошедшей эволюции терминов её название нужно понимать как «академия социально-политических наук».
Чалмерс, Уильям
Уильям (Билли) Чалмерс (англ. William «Billy» Chalmers; 24 июля 1907, Беллсхилл — 16 июля 1980) — шотландский футбольный тренер и футболист, нападающий. В качестве игрока выступал за клубы Англии «Куинз Парк Рейнджерс», «Ньюкасл Юнайтед» и «Гримсби Таун». Как тренер известен работой с итальянским клубом «Ювентус» в сезоне 1948/49. Чалмерс стал одним из двух шотландских тренеров в истории «Ювентуса».

Гримсби Таун
«Гри́мсби Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Гримсби Таун»; англ. Grimsby Town Football Club, английское произношение: [ˈɡrɪmzbɪ ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Клиторпс, графство Линкольншир, Йоркшир и Хамбер. Домашний стадион клуба — «Бланделл Парк», вмещающий в настоящее время около 9 тысяч зрителей.

Клуб выступал в высшем дивизионе чемпионата Англии в сезонах 1901/02, 1902/03, 1929/30, 1930/31, 1931/32, 1934/35, 1935/36, 1936/37, 1937/38, 1938/39, 1946/47 и 1947/48.

Лучшим результатом в истории «Гримсби Таун» в лиге стало пятое место в высшем дивизионе чемпионата Англии в сезоне 1934/35. В последующие годы клуб балансировал между вторым и третьим дивизионами. В сезоне 2009/10 «Гримсби Таун» занял 23-е место в Лиге 2 (бывший Четвёртый дивизион) и впервые в своей истории выбыл в Национальную конференцию.

В настоящее время выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Памятник Освобождения (Барановичи)
Памятник Освобождения (бел. Помнік Вызвалення) — памятник в Барановичах, расположенный на улице Ленина, перед Домом культуры. 3 сентября 2008 года Постановлением Совета Министров Республики Беларусь объекту присвоен статус историко-культурной ценности регионального значения.

Барановичи
Бара́новичи (бел. Баранавічы) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Барановичского района Брестской области, крупный железнодорожный узел в направлении Минска, Бреста, Волковыска, Лиды, Лунинца и Слуцка.
Алешинское сельское поселение
Алёшинское или Алешинское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Алешинское сельское поселение — входит в Дубровский район Брянской области

Алешинское сельское поселение — входит в Навлинский район Брянской области

Алёшинское сельское поселение — входит в Кирилловский район Вологодской области

Алёшинское сельское поселение — входит в Дмитровский район Орловской области

Алёшинское сельское поселение — входит в Рыбновский район Рязанской области

Алёшинское сельское поселение — входит в Ряжский район Рязанской области

Алёшинское сельское поселение — входит в Сасовский район Рязанской области

Сельское поселение Алёшинское (Вологодская область)
Сельское поселение Алёшинское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — посёлок Шиндалово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1028 человек.
Декейтер (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается 5 округов с названием Декейтер (англ. Decatur County):

округ Декейтер — штат Джорджия

округ Декейтер — штат Индиана

округ Декейтер — штат Айова

округ Декейтер — штат Канзас

округ Декейтер — штат Теннесси

Декейтер (округ, Айова)
Деке́йтер (англ. Decatur County) — округ в США, штате Айова. На 2000 год численность населения составляла 8689 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 8231 человек. Окружным центром является город Лион.
Вишневская, Инна Люциановна
И́нна Люциа́новна Вишне́вская (28 апреля 1925 года, Армавир, Северо-Кавказский край, РСФСР, СССР — 23 ноября 2018 года, Москва, Россия) — советская и российская писательница, педагог, литературовед, театральный и литературный критик. Доктор искусствоведения (1974), профессор (1976). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1981).

Армавир (Россия)
Армави́р — город на юге Российской Федерации, в Краснодарском крае. Расположен на востоке Краснодарского региона, в 202 км от Краснодара и в 1400 км от Москвы. Вместе с пригородными сельскими округами образует муниципальное образование город Армавир. Город воинской доблести с 22 апреля 2020 года.

Является важным железнодорожным узлом, в котором функционируют станции Армавир-Ростовский и Армавир-Туапсинский Северо-Кавказской железной дороги.
Миякэ, Ю
Ю Миякэ (яп. 三宅 優, Миякэ Ю:, род. 19 ноября 1973 года, Мацуяма, префектура Эхимэ, Япония) — японский композитор и звукорежиссёр. Работает в штате компании Bandai Namco Entertainment. Его самые известные работы появились в саундтреках игр серии Katamari Damacy, над которыми он работал в качестве звукорежиссёра. Среди других заметных работ — различные треки из серий игр Tekken и Ridge Racer.

Tekken (франшиза)
Tekken (яп. 鉄拳 Тэккэ́н, «железный кулак») — медиафраншиза, основанная на серии видеоигр в жанре файтинг, созданных компанией Namco. Первая игра серии вышла в 1994 году; с тех пор вышло более 8 каноничных продолжений и множество спин-оффов. По вселенной игры создано три фильма, манга и другая продукция. Название игры всегда пишется прописными английскими буквами, часто сокращается до просто TK.
Шейнаускас, Стасис Козиевич
Стасис Козиевич Шейнаускас (1917, деревня Кандренеляй (Kandrėnėliai), Новоалександровский уезд, Ковенская губерния — 13 октября 1944, деревня Плашкен (Plaschken), Восточная Пруссия) — советский литовский военный, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Катастрофа B-52 над Дикой Горой
Катастрофа B-52 над Дикой Горой — гибель бомбардировщика Boeing B-52 Stratofortress c ядерным оружием на борту, вызванная разрушением киля самолёта в зимней штормовой турбулентности. Перевозимые самолётом две термоядерные бомбы были найдены «относительно неповрежденными среди обломков» и через два дня эвакуированы с места катастрофы.

Турбулентность
Турбуле́нтность, устар. турбуле́нция (от лат. turbulentus — бурный, беспорядочный), турбуле́нтное тече́ние — явление, когда при увеличении скорости течения жидкости (или газа) образуются нелинейные фрактальные волны. Волны образуются обычные, линейные различных размеров, без наличия внешних сил и/или при наличии — сил, возмущающих среду. Волны появляются случайно, и их амплитуда меняется хаотически в некотором интервале. Они возникают чаще всего либо на границе, у стенки, и/или при разрушении или опрокидывании волны. Они могут образоваться на струях (экспериментально турбулентность можно наблюдать на конце струи пара из электрочайника).

Количественные условия перехода к турбулентности были экспериментально открыты английским физиком и инженером О. Рейнольдсом в 1883 году при изучении течения воды в трубах.
Для расчёта подобных течений были созданы различные модели турбулентности.
Жуков (телесериал)
«Жу́ков» — российский многосерийный художественный фильм 2011 года, повествующий о послевоенном периоде жизни Маршала Советского Союза Георгия Константиновича Жукова. Фильм охватывает период с июня 1945 года —  Парада Победы — до 1974 года — последних дней жизни маршала.

Маршал Советского Союза
Ма́ршал Сове́тского Сою́за — персональное воинское звание (ранее называлось военное) высшего командного состава в Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) и Советской армии (СА) ВС СССР.

Звание введено в 1935 году, последний раз присвоено в 1990 году. В 1993 году в Вооружённых силах России исключено из перечня воинских званий. До 26 июня 1945 года было высшим званием в РККА, после — вторым по старшинству после звания Генералиссимуса Советского Союза. Однако, после смерти единственного Генералиссимуса И. В. Сталина в 1953 году — де-факто снова являлось высшим. Персональное воинское звание присваивалось указом Президиума Верховного Совета СССР.

С 1943 года в некоторых родах войск, видах вооружённых сил и специальных войск существовало младшее звание Главного маршала рода войск. В Военно-морском флоте СССР с 1946 года было равное по старшинству звание Адмирал флота, а с 1955 года — Адмирал Флота Советского Союза.
Medibank International 2006
Medibank International 2006 — ежегодный профессиональный теннисный турнир международной серии ATP и 2-й категории WTA. Соревнования в 114-й раз проводится на открытых хардовых кортах Олимпийского теннисного парка в Сиднее, Австралия. Турнир прошёл с 9 по 17 января.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Ллейтон Хьюитт

в женском одиночном разряде —  Алисия Молик

в мужском парном разряде —  Махеш Бхупати и  Тодд Вудбридж

в женском парном разряде —  Брианн Стюарт и  Саманта Стосур

Международный теннисный турнир в Сиднее
Международный теннисный турнир в Сиднее (Австралия) — профессиональный теннисный турнир, проводимый в январе в Сиднее (Австралия) на хардовых кортах местного NSW Tennis Centre. С 2009 года мужской турнир относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 520 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар; а женский — к премьер-серии WTA с призовым фондом в 700 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 30 участниц в одиночном разряде и 16 пар.
Форест-Хилс
Фо́рест-Хилс (Форест Хиллс; англ. Forest Hills) — район в центральной части боро Куинс, Нью-Йорк. На севере Форест-Хилс ограничен автомагистралью Лонг-Айленд-Экспрессуэй и районом Корона, на востоке — Флашинг-Медоус–Корона-парком, на юге — автомагистралью Джеки-Робинсон-Паркуэй, районом Кью-Гарденс и Форест-парком, на западе — районами Риго-Парк и Глендейл.

Риго-Парк
Ри́го-Парк (англ. Rego Park) — район (neighborhood) в центральной части Куинса — крупнейшего боро Нью-Йорка, США. Стоимость проживания в Риго-Парке выше на 25,20 %, чем в среднем по США.

Риго-Парк плотно заселен иммигрантами, в основном выходцами из бывших среднеазиатских республик (бухарские евреи).

Русскоязычные иммигранты из Узбекистана, Таджикистана, Казахстана и Грузии живут в относительной изоляции от других русскоязычных общин Нью-Йорка, таких, как Брайтон-Бич в Бруклине. В Риго-Парке есть свои синагоги, рестораны и магазины, где обслуживание ведется на русском вперемешку с еврейско-бухарским языком.