hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семёновский сельский совет
Семёновский сельский совет (укр. Семенівська сільська́ ра́да) — топоним в Украине, название ряда административно-территориальных единиц.

Семёновский сельский совет — административно-территориальная единица в составе Каховского района Херсонской области.

Семёновский сельский совет — административно-территориальная единица в составе Глуховского района Сумской области.

Семёновский сельский совет — административно-территориальная единица в составе Мелитопольского района Запорожской области.

Семёновский сельский совет

Семёновский сельский совет (Каховский район)
Семёновский сельский совет ((укр. Семенівська сільська́ ра́да) — административно-территориальная единица в составе
Каховского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в
с. Семёновка
.
Калайджич, Радивое
Радивое Калайджич (серб. Радивое Каладжич; род. 27 июля 1991) — американский профессиональный боксёр, сербского происхождения, выступающий в полутяжёлой весовой категории. Среди профессионалов бывший претендент на титул чемпиона мира по версии IBF (2019) в полутяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 8-я (сентябрь 2023) и является 2-м среди американских боксёров в полутяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 6-ю строчку рейтинга WBC — входя в ТОП-8 лучших полутяжеловесов всего мира.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Бумбель, Отто
Педро Отто Бумбель Бербижиер (порт. Pedro Otto Bumbel Berbigier; 6 июля 1914 года, Такуара, Бразилия — 2 августа 1998 года, Порту-Алегри) — бразильский футболист и тренер. Тренировал ряд бразильских, португальских и испанских клубов.

Такуара (Риу-Гранди-ду-Сул)
Такуара (порт. Taquara)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический  микрорегион Грамаду-Канела. Население составляет 60 481 человек на 2006 год. Занимает площадь 457,130 км². Плотность населения — 132,3 чел./км².
Битва при Висамбуре
Битва при Висамбуре (фр. Bataille de Wissembourg) — битва 26 — 29 декабря 1793 года при небольшом городке Висамбуре в Эльзасе, также известна как вторая битва при Висамбуре (в 1793 году) или битва при Гейсберге (по названию Гейсберг плато в горной местности Воге́з, недалеко от Висамбура, где союзные войска заняли позицию) в ходе Войны первой коалиции, ставшей частью Французских революционных войн.

Битва при Висамбуре является центральным эпизодом боёв за обладание линии Висамбура (фр. lignes de Wissembourg) и осады Ландау, в результате которых Эльзас был полностью освобожден республиканскими войсками и крепость Ландау деблокирована.

Название этой битвы выгравировано на северном столпе Триумфальной арки.

Висамбур
Висамбу́р (фр. Wissembourg, [visɑ̃ˈbuʀ], нем. Weißenburg im Elsaß — Вайсенбург в Эльзасе, в русской литературе также встречается как Вейсенбург) — небольшой город и коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Висамбур.
Сан-Дзено-ди-Монтанья
Сан-Дзено-ди-Монтанья (итал. San Zeno di Montagna) — коммуна в Италии, располагается в провинции Верона области Венеция.

Население составляет 1342 человека (2008 г.), плотность населения составляет 48 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 37010. Телефонный код — 045.

Покровителем коммуны почитается святой Зенон Веронский, празднование 21 мая.

Зенон Веронский
Зено́н Веронский (итал. Zenone da Verona, альтернативная транскрипция — Зинон Веронийский; IV век, Мавритания — 12 апреля 380, Верона) — епископ Вероны, латинский богослов и писатель.

Почитается Православной (в лике святителей, память 12 (25) апреля) и Католической (память 12 апреля — кончина, 21 мая — перенесение мощей, 8 декабря — рукоположение) церквями. Мощи находятся в Вероне в базилике Сан-Дзено Маджоре, а сам святой почитается как покровитель города.
Число Туэ
Число Туэ — характеристика графа, особый вариант хроматического индекса. Определяется как минимальное число цветов, необходимое для неповторяющейся раскраски, то есть такого назначения цветов рёбрам графа, что не существует какого-либо простого пути чётной длины в графе, в котором цвета рёбер в первой половине пути образуют ту же последовательность, что и цвета рёбер во второй половине пути.

Введена в 2002 году группой математиков во главе с Нога Алоном, название получила по имени Акселя Туэ, который изучал бесквадратные слова, необходимые для строгого определения числа.

Также изучались вариации этой характеристики, использующие раскраску вершин, и, более общо, маршрутов.

Туэ, Аксель
Аксель Туэ (19 февраля, 1863 — 7 марта, 1922) — норвежский математик, внёсший вклад в комбинаторику и теорию диофантовых уравнений.

В 1906 году в работах по комбинаторике описал свойства битового потока: «10010110011010010110100110010110…», — позднее названного последовательностью Морса — Туэ. Доказал, что бесконечные бесквадратные слова существуют над любыми алфавитами, состоящими, по крайней мере, из трёх букв. Теорема Туэ — утверждение о том, что диофантово уравнение  (где  — неприводимый однородный многочлен степени не меньшей 3, а  — рациональное число) имеет не более чем конечное число целочисленных решений.

Единственным диссертантом Туэ был Туральф Скулем, защитившийся через 4 года после смерти научного руководителя — в 1926 году.
Ступнянка
Ступнянка (укр. Ступнянка) — река в Дрогобычском районе Львовской области Украины. Правый приток Быстрицы (бассейн Днестра).

Длина реки 11 км, площадь бассейна 35 км2. Река в верховьях имеет горный характер, ниже носит равнинный характер. Русло умеренно извилистое, местами (в среднем течении) сильно извилистое. Пойма в основном двухсторонняя.

Исток реки расположен на северо-восточных склонах горы Завата в лессном массиве западнее села Нагуевичи. Река течёт преимущественно на север (частично на северо-восток). Впадает в Быстрицу в селе Ступница.

Левый приток — Ступнянка Малая.
Чтобы отличить Ступнянку от её главного притока — Малой Ступнянки (протекает с западной стороны и параллельно ей), в среднем и верхнем течении Ступнянку называют Большой Ступнянкой.

Ступница
Ступница (укр. Ступниця) — село в Дрогобычской городской общине Дрогобычского района Львовской области Украины.

Одно из старейших поселений Галиции: на территории села находится древнерусское городище X—XI вв. площадью 14 га. Раскопки на территории не проводились, однако геомагнитная съёмка указывает на присутствие следов четырёх зданий. По документам село известно с 1377 года, когда князь Владислав Опольчик пожаловал его валашскому воеводе Джурдже.

Население по переписи 2001 года составляло 553 человека. Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 82123. Телефонный код — 3244.
Британий
Брита́ний или брита́нский металл (англ. britannium или Britannia metal) — сплав белого цвета, состоящий главным образом из олова (85 % — 93 %) и сурьмы (до 10 %). Часто содержит небольшие количества меди, цинка, а иногда и мышьяка. По другим сведениям, британий описывают как «смесь олова и свинца». Вошёл во всеобщее употребление с 1850 года (сначала в Англии).

Используется для изготовления ложек, чайников, сахарниц, молочников, подсвечников, солонок и подобных им предметов, которые ещё иногда серебрят гальваническим путём. Также британий используется для изготовления статуэток премии «Оскар».

Сплавы «métal argentin» и «minofor», изготавливаемые во Франции, представляют не что иное, как тот же британский металл.

Ложка
Ло́жка — столовый прибор, отдалённо напоминающий небольшую лопатку в виде небольшого мелкого сосуда-чашечки (черпала), соединённого перемычкой с держалом (рукояткой).

Размер чашечки ложки соразмерен рту человека. Используется также как лабораторный инструмент и тому подобное.
Србац (община)
Община Србац (серб. Општина Србац) —  община (муниципалитет) в северной части Республики Сербской в составе БиГ. Центр общины находится в собственно городе Србац. Относится к региону Баня-Лука, в частности, субрегиону Градишка.

Югославы
Югосла́вы, или югослове́ны (серб. Jугословени; хорв. Jugoslaveni; босн. Jugosloveni; макед. Југословени; словен. Jugoslovani; черног. Jugosloveni; сербохорв. Jугословени / Jugosloveni, Jугославени / Jugoslaveni) — совокупность южнославянских народов (сербов, хорватов, боснийцев, черногорцев, словенцев и македонцев), составлявших население ныне распавшейся Югославии, а также представители этого населения.

В конце 1940-х годов численность югославов, проживавших в стране (то есть без учёта значимой диаспоры), превышала 16 млн человек. К началу 1980-х она возросла до 22,3 млн. В 1987 году естественный прирост составлял 7 на 1000 чел., рождаемость — 15 на 1000 чел., смертность — 9 на 1000 чел., детская смертность — 25 на 1000 новорождённых. Средняя продолжительность жизни — 72 года.
Stylops xanthurae
Stylops xanthurae  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Европа.
Паразиты пчёл вида Andrena xanthura Kirby (Andrena, Andrenidae). Лапки самцов 4-члениковые, усики 6-члениковые с боковыми отростками. Голова поперечная. Обладают резким половым диморфизмом: самцы крылатые (2 пары узких крыльев: передние маленькие и узкие, задние широкие), самки бескрылые червеобразные эндопаразиты. 
Вид был впервые описан в 1928 году польскими энтомологами Дж. Носкиевичем и Дж. Полужинским (Noskiewicz J. & Poluszynski G.) и именован по видовому названию пчелы-хозяина.
В одной из новых работ по роду Stylops  в ходе анализа ДНК авторами (Straka et al., 2015) рассматривается в качестве предположительного синонима вида ?=Stylops thwaitesi Perkins, 1918 (что на 2018 год не подтверждено соответствующими профильными базами данных, например, Eol.org и Strepsiptera database).

Андрениды
Андрениды (лат. Andrenidae) — семейство пчёл подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 70 родов и более 2900 видов (до 1500 в роде Andrena) с почти глобальным распространением. Они являются особенно важным компонентом экосистем северного умеренного пояса и являются важными опылителями в естественных и сельскохозяйственных условиях.
Парад на Красной площади 7 ноября 1986 года
Парад на Красной площади 7 ноября 1986 года — военный парад в честь 69-й годовщины Октябрьской революции, проходивший на Красной площади.

C 2005 года 7 ноября, в честь парада, объявлено днём воинской славы России.

Парад
Пара́д (фр. parade, исп. parada, от лат. parāre ‘готовить’), военный парад или морской парад — прохождение войск торжественным маршем с военной техникой или без, также это построение личного состава или техники в дни знаменательных дат.

Военный парад проводится, как правило, в дни официальных праздников, торжеств государственного и военного значения, после завершения крупных военных учений, а также во время похорон военнослужащих, руководителей государства или страны, и других лиц, при погребении которых положено отдавать воинские почести.

Парадом (не военным) также называется торжественное прохождение различных коллективов, организаций или движений. Также парад это выход артистов на сцену или арену цирка перед или после выступления.
Санта-Криштина-ду-Коту
Санта-Криштина-ду-Коту (порт. Santa Cristina do Couto) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Санту-Тирсу. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 3923 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,79 км².

Большой Порту
Большой Порту — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Порту и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население в 2011 году составляло 1 759 524 человек.

В Большое Порту входят следующие муниципалитеты:

Арока

Валонгу

Вила-Нова-де-Гайа

Вила-ду-Конде

Гондомар (Португалия)

Майа (Португалия)

Матозиньюш

Повуа-де-Варзин

Порту

Сан-Жуан-да-Мадейра

Санта-Мария-да-Фейра

Санту-Тирсу

Трофа

Эшпинью
Резня Арены
Резня Арены, также известная как восстание Арены — восстание аборигенов на острове Тринидад в 1699 году, которое привело к смерти нескольких сотен  индейцев и римско-католических священников, связанных с католической миссией Сан-Франциско де Лос Ареналес.

1 декабря 1699 года индейцы-рабы, приписанные к миссии, убили священников-капуцинов и осквернили церковь. После этого мятежники отправились в джунгли в ожидании губернатора Тринидада, Хосе де Леона, который в этот день должен был посетить миссию. Убив губернатора и его сопровождение, они ушли на болото Нарыва, где впоследствии около двадцати индейцев были выслежены и убиты. Остальные восставшие позже вынуждены были уйти на восточное побережье острова, где их захватили в плен.

После суда 14 января 1700 года 22 взрослых мужчин были повешены, а их тела расчленены и выставлены на всеобщее обозрение. Женщины и дети были розданы в рабство в хозяйства острова.

Тринидад (остров)
Тринида́д (исп. Trinidad — «Троица»; индейцы-араваки называли остров «Каири») — остров в Карибском море у северо-восточных берегов Южной Америки, является основной частью государства Тринидад и Тобаго, на нём проживает 96 % населения страны.
Гетто в Хотимске
Гетто в Хо́тимске (август 1941 — 4 сентября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Хотимск Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Перегоновка
Перегоновка — название населённых пунктов на Украине:

Перегоновка — село в Обуховском районе Киевской области.

Перегоновка — село в Голованевском районе Кировоградской области.

Перегоновка — село в Кобелякском районе Полтавской области.

Перегоновка (Киевская область)
Перего́новка (укр. Перегонівка) — село, входит в Обуховский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 360 человек. Почтовый индекс — 08732. Телефонный код — 4572. Занимает площадь 1,5 км². Код КОАТУУ — 3223186401.
Барзилай, Регина
Регина Барзилай (род. 30 сентября 1970, Кишинёв, Молдавская ССР) — американский учёный в области информатики и искусственного интеллекта, известная научными работами в области обработки естественного языка и приложениям глубокого обучения в медицине.

Обработка естественного языка
Обработка текстов на естественном языке (Natural Language Processing, NLP) — общее направление искусственного интеллекта и математической лингвистики. Оно изучает проблемы компьютерного анализа и синтеза текстов на естественных языках. Применительно к искусственному интеллекту анализ означает понимание языка, а синтез — генерацию грамотного текста. Одним из теоретических основоположников считается Фердинанд де Соссюр, чья работа «Курс общей лингвистики» (1916 г.) предложила идеи структурного анализа языка, позднее повлиявшие на развитие формальных моделей языка и компьютерной обработки символов.
Changesbowie
Changesbowie — сборник суперхитов Дэвида Боуи. Был издан в 1990 году, в ходе программы по ремастерингу музыкального материала музыканта, а также с целью заменить предыдущею компиляцию ChangesOneBowie, продажи которой были прекращены. В США пластинка была выпущена лейблом Rykodisc, в Великобритании издателем была фирма EMI.

Хотя обложку сборника, как правило, расценивают как любительскую («шестисортный вариант склеенного коллажа», по мнению биографа Дэвида Бакли), компиляция достигла вершины национального чарта Великобритании, тем самым став первым альбомом Боуи покорившим этот чарт, со времен лонгплея Tonight в 1984 году.

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Флаг Маньчжоу-Го
Флаг Маньчжоу-Го представлял собой изображение четырёх горизонтальных полос красного, синего, белого и чёрного цвета на жёлтом фоне. Жёлтый цвет символизировал маньчжуров, красный — ханьцев, синий — монголы, белый — японцев, а чёрный — корейцев. Флаг был утверждён в 1932 году.

Маньчжуры
Маньчжу́ры (маньчж.:  манчжу; кит. трад. 滿族, упр. 满族, пиньинь Mǎnzú; монг. Манж; устар. — манджуры) — тунгусо-маньчжурский народ, коренное население Маньчжурии (в настоящее время — Северо-Восточный Китай). Численность — 10,682 млн, из которых 5,39 млн проживают в провинции Ляонин, 2,12 млн — Хэбэй, 1,04 млн — Хэйлунцзян, 990 тысяч — в провинции Цзилинь и 500 тысяч — во Внутренней Монголии. Небольшие группы имеются в Монголии, КНДР, Амурской области.

В настоящее время маньчжуры говорят на севернокитайском языке, так как начиная с XVII века н. э. они значительно китаизировались. Лишь небольшая их часть сохранила маньчжурский язык, ещё меньшая использует маньчжурскую письменность.
ACP2
ACP2 (лизосомальная кислая фосфатаза) — белок, кодируемый геном ACP2, расположенным на коротком плече 11-й хромосомы человека. Этот фермент катализирует превращение алифатических и ароматических моноэфиров ортофосфорной кислоты и синтезируется в лизосомах клеток.

Этот фермент участвует в лизисе углеводных субстратов. Лизосомальная кислая фосфатаза встречается в лизосомах всех клеток, однако наиболее характерна для инстерстициальных клеток, макрофагов и лейкоцитов крови. ACP2 является маркерным ферментом для данных типов клеток и локализована повсеместно — в матриксе лизосом, их мембране и цитозоле.

Наследственный дефицит лизосомальной кислой фосфатазы, вызванный мутацией в бета-субъединице гена ACP2, приводит к нарушениям обмена веществ.

11-я хромосома человека
11-я хромосо́ма челове́ка — одна из 23 пар человеческих хромосом. Хромосома содержит почти 139 млн пар оснований, что составляет от 4 до 4,5 % всего материала ДНК человеческой клетки. По последним данным хромосома содержит от 1300 до 1700 генов. Недавнее исследование показало, что средняя плотность генов на 11-й хромосоме составляет 11,6 гена на 1 млн пар оснований; среди этих генов были выявлены 1524 кодирующих гена и 765 псевдогенов. Это одна из самых богатых генами хромосом человека, и, соответственно, с ней связано большое количество различных генетических расстройств — 171 заболевание.

Из 856 генов обонятельных рецепторов человека, более 40 % находятся в 28 одно- и многогенных кластерах 11-й хромосомы.
Андаманская белозубка
Андаманская белозубка (Crocidura andamanensis) — вид млекопитающих рода Белозубки семейства Землеройковые. Эндемик Андаманских островов (Mount Harriet National Park; South Andaman Isl., Индия). Ночные животные, которые живут во влажных тропических вечнозелёных лесах: в подстилочном слое и расщелинах скал. Включены в «Международную Красную книгу» (англ. IUCN Red List of Threatened Animals) МСОП. Известны только по двум экземплярам: голотипу, по которому было сделано описание вида в начале прошлого века, и по недавно пойманному зверьку на горе Mount Harriet (South Andaman Island).

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Фрегаты типа «Тромп»
«Тромп» (нидерл. Trompklasse) — тип фрегатов УРО ВМС Нидерландов. Были спроектированы в качестве многоцелевых больших фрегатов для замены лёгких крейсеров типа «Де Зевен Провинсен» в роли флагманских кораблей флота. Конструктивно корабли этого типа были ориентированы прежде всего на обеспечение ПВО, но также могли обеспечивать противолодочную оборону и бороться с надводными кораблями. В 1971—1976 годах на верфях Koninklijke Schelde во Флиссингене были построены два корабля этого типа, получивших названия в честь нидерландских адмиралов — Мартина и Корнелиуса Тромпов и Михаила Рюйтера. Оба корабля были сняты с вооружения Нидерландов в 1999—2001 годах, когда в роли флагманских кораблей они вновь сменились типом «Де Зевен Провинсиен», но на этот раз уже относящимся к фрегатам.

Лёгкие крейсера типа «Де Зевен Провинсен»
Лёгкие крейсера типа «Де Зевен Провинсен» — тип лёгких крейсеров нидерландского флота послевоенного периода. Всего построено 2 единицы: «Де Зевен Провинсен» (De Zeven Provincien), «Де Рёйтер» (De Ruyter). Заложены перед началом Второй мировой войны, достроены в послевоенные годы по существенно изменённому проекту.