hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сант-Агата-деи-Готи (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Агата-деи-Готи (лат. Diaconia Sanctæ Agathæ in Urbe) — титулярная церковь была создана Папой Стефаном II, под именем Sant'Agata in Diaconia (или del Caval di Marmo, in Equo Marmoreo, за её близость к конной статуе Юлия Цезаря или alla Suburra в квартале, где находится церковь)  в VI районе Рима. Церковь, которой принадлежит титулярная диакония, имеет древнее происхождение. Во время оккупации готов, в VI веке, она была освящена арианами и украшена, и с этого момента был известен как церковь Святой Агаты Готской. Она находилась в том месте, где сегодня находятся сады Квиринала. Когда церковь рухнула, в первой половине XVI века титулярная диакония была перенесена в церковь «Сант-Агата-алла-Субурра». Во время понтификата Папы Пия XI титулярная диакония, оставаясь в церкви Сант-Агата-алла-Субурры, была переименована в «Сант-Агата-деи-Готи». Диакония принадлежит церкви Сант-Агата-деи-Готи, расположенной в районе Рима Монти, на виа Мазарини.

Квиринал
Квирина́л, Квиринальский холм (лат. Collis Quirinalis) — самый высокий из семи холмов Рима, находится севернее исторического центра города. На Квиринале расположена официальная резиденция главы Италии — Квиринальский дворец (итал. Palazzo del Quirinale). Квиринальская площадь (итал. Piazza del Quirinale) знаменита Фонтаном диоскуров (итал. Fontana dei Dioscuri). Римляне называют холм и площадь Монте-Кавалло (итал. Monte Cavallo) — «Гора коней», по скульптурам диоскуров, укротителей коней, оформляющих фонтан.
Люйбнитса
Лю́йбнитса (эст. Lüübnitsa), также Лю́бница, ранее Лю́бницы и Лу́бницы (эст. Lubnitsõ), на местном диалекте также Лююбниця (эст. Lüübnitsä) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Относится к нулку Полода. До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Микитамяэ уезда Пылвамаа.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Маккатри, Энджел
Энджел Ладжуана Маккатри (англ. Angel Lajuane McCoughtry; род. 10 сентября 1986 года в Балтиморе, Мэриленд) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Она была выбрана на драфте ВНБА 2009 года в первом раунде под общим первым номером клубом «Атланта Дрим». Играла на позиции лёгкого форварда. В 2009 году играла в финале Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA) в составе «Луисвилл Кардиналс».

В составе национальной сборной США она выиграла Панамериканские игры 2007 года в Бразилии, чемпионат мира 2010 года в Чехии, Олимпийские игры 2012 года в Лондоне, чемпионат мира 2014 года в Турции и Олимпийские игры 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Панамериканские игры 2007
Панамериканские игры 2007 года года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 13—29 июля в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Это были вторые Панамериканские игры, проводившиеся в Бразилии после соревнований в Сан-Паулу в 1963 году. В играх приняло участие 5633 спортсмена. Они соревновались в 332 дисциплинах в 35 видах спорта.

Панамериканские игры 2007 года выступили в качестве своеобразного теста перед летними Олимпийскими играми 2016 года (Рио получил право проведения Олимпиады через два года после Панамериканских игр). Многие решения, а также часть спортивных объектов были использованы спустя 9 лет на Олимпиаде. В качестве стадиона, где проходили церемонии открытия и закрытия и в 2007, и в 2016 годах выступила знаменитая «Маракана».
Пермский регион обслуживания Свердловской железной дороги
Пермский регион обслуживания Свердловской железной дороги — филиал ОАО «РЖД». До 2010 года назывался Пермским отделением Свердловской железной дороги. Обслуживает линии РЖД, проходящие через Пермь. Центральной узловой станцией является Пермь-Сортировочная.

Пермь-Сортировочная
«Пермь-Сортиро́вочная» — железнодорожная станция Пермского региона Свердловской железной дороги, находится в г. Перми.

Выход на микрорайон Пролетарский, с развитой инфраструктурой.

Есть действующая билетная касса.
Солуэй (город, Миннесота)
Солуэй (англ. Solway) — город в округе Белтрами, штат Миннесота, США. На площади 2,7 км² (2,7 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 69 человек. Плотность населения составляет 25,9 чел./км².

FIPS-код города — 27-61114

GNIS-идентификатор — 0652248

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Куперстаун (аэропорт)
Муниципальный аэропорт Куперстаун (англ. Cooperstown Municipal Airport), (FAA LID: S32) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в 3,2 километрах к юго-востоку от центрального делового района города Куперстаун (Северная Дакота), США.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Печуга
Печуга — топоним (тип: гидроним, ойконим) в России.

Печуга (приток Костромы)

Печуга (приток Луха)

Печуга (приток Нерли)

Печуга — упразднённый в 1974 году населённый пункт (тип: лесная сторожка) в Суздальском районе Владимирской области.

Печуга (приток Нерли)
Печуга — река в России, протекает по Суздальскому и Камешковскому районам Владимирской области. Устье реки находится в 32 км от устья реки Нерль по левому берегу. Длина реки составляет 34 км, площадь водосборного бассейна — 423 км².
Синько
Синько (укр. Синько) — украинская фамилия.

Известные носители:

Синько, Анатолий Максимович (1950—2018) — советский и российский футболист, тренер.

Синько, Анна Юрьевна (род. 1995) — российская футболистка.

Синько, Василий Данилович (род. 1939) — советский и украинский политик.

Синько, Михаил Семёнович (1923—2009) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Синько, Ростислав Александрович (1933—2010) — советский режиссёр.

Синько, Анатолий Максимович
Анатолий Максимович Синько (10 января 1950 — 25 ноября 2018) — советский футболист, выступавший на всех позициях в поле, советский и российский тренер. Рекордсмен клуба «Терек» по числу проведённых матчей (559).
Каприно-Веронезе
Каприно-Веронезе (итал. Caprino Veronese) — коммуна в Италии, располагается в провинции Верона области Венеция.

Население составляет 7493 человека, плотность населения составляет 159 чел./км². Занимает площадь 47,3 км². Почтовый индекс — 37013. Телефонный код — 045.

В коммуне 2 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. В коммуне расположена Церковь Мадонна делла Корона XV века, основанная отшельниками.

Сантуарий Мадонны делла Корона
Сантуарий Мадонны делла Корона (итал. Santuario della Madonna della Corona) — сантуарий (святилище), расположенное в Италии, в селении (коммуне) Феррара-ди-Монте-Бальдо, недалеко от Спьяцци-ди-Каприно-Веронезе, в провинции и епархии Верона, область Венето. Сооружение необычно и живописно расположено в скале, недалеко от обрыва на высоте 775 метров над уровнем моря, откуда открывается вид на долину реки Адидже. Название возникло от окружающего святилище полукруглого скального основания, напоминающего корону.
Vampire: The Masquerade — Swansong
Vampire: The Masquerade — Swansong — компьютерная игра в жанре RPG, разработанная французской студией Big Bad Wolf и изданная компанией Nacon. Релиз состоялся 19 мая 2022 для Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S. Игра основана на настольной ролевой игре издательства White Wolf Publishing «Vampire: The Masquerade» и является частью более масштабной серии «World of Darkness».

Настольная ролевая игра
Насто́льная ролева́я игра́ — вид ролевой игры, в которой участники устно описывают действия своих персонажей, опираясь на их особенности, и в котором успех действий зависит от игровой системы. Первой коммерческой настольной ролевой игрой была вышедшая в 1974 году «Dungeons and Dragons» компании TSR, Inc.
Хепасалонсаари
Хепасалонсаари (фин. Heposalonsaari) — небольшой скалистый остров в Ладожском озере. Относится к группе Западных Ладожских шхер. Принадлежит Лахденпохскому району Карелии, Россия.

Вытянут с северо-запада на юго-восток. Длина 5,6 км, ширина 2 км.

Расположен в Якимварском заливе, образуя его северный берег. На западе узким проливом отделен от острова Кюльвяянсари. Остров возвышенный, юго-восточные берега скалистые. Почти весь покрыт лесами.

Ладожские шхеры
Ла́дожские шхе́ры — национальный парк в Лахденпохском, Сортавальском и Питкярантском округах Республики Карелия на северном и северо-западном побережье Ладожского озера, создан для сохранения уникальных природных комплексов озёрных шхер. Общая площадь составляет 122 008,3 гектара (1200 км2), в том числе 52 854,3 гектара (530 км2) акватории.
Султан Султанмамет
Султанмамет (Султанбет) (1710—1794) — правитель крупнейших родовых объединений Казахского ханства и претендент на трон на курултае 1781 года, дипломат и батыр. Руководил ополчением и обороной Казахского ханства в Прииртышье. Был искусным дипломатом принявшим переговоры с Россией, Китаем, Джунгарией. Чингизид, влиятельный султан, двоюродный брат и соратник Абылай хана. В российских источниках известен как Султанмамут, Султанмамет. Его отец Джангир, он же внук Канышера Абылая.

Батыр
Баты́р, батырь, также бахадур, багату́р (от тюрк. «храбрец», «силач», «богатырь» или монг. «храбрец», «молодец») — почётный титул (звание) у монгольских и тюркских народов, который давался за военные заслуги; также использовался в фольклоре для обозначения выдающихся воинов, богатырей (например, Урал-батыр).

Титул присоединялся к имени (например, Субэдэй-багатур, Есугэй-багатур, Мазан-батыр, Богенбай-батыр, Эллэй Боотур). Он широко распространён в фольклоре тюркских народов и в быту, как личное имя.

Родственным словом является богатырь.
Севак, Паруйр Рафаэлович
Пару́йр Рафаэ́лович Сева́к (наст. фамилия Казаря́н; арм. Պարույր Ռաֆայելի Սևակ (Ղազարյան); 24 января 1924 — 17 июня 1971) — армянский поэт, деятель культуры, литературный критик, переводчик, доктор филологических наук, лауреат Государственной премии Армянской ССР (1967), член Союза писателей СССР. За создание лирической поэмы «Несмолкающая колокольня» (1959) — удостоен Государственной премии СССР.

Считается одним из величайших армянских поэтов XX века.

Государственная премия Армянской ССР
Государственная премия Армянской ССР (арм. ՀԽՍՀ պետական մրցանակ) — одна из государственных премий республик СССР. Была учреждена Центральным комитетом Коммунистической партии Армении и Советом министров Армянской ССР.

Присуждалась раз в два года в нескольких номинациях:

за достижения в области науки и техники (с 1969 года),

за достижения в области литературы, искусства, архитектуры и градостроительства (с 1974 года, до 9 премий),

за достижения в области социалистического конкурса (с 1977 года, до 8 для рабочих и до 8 для передовых колхозников),

за учебники для высших учебных заведений и общеобразовательных школ (с 1972 года, до 2 премий).

Вручалась к годовщине установления советской власти в Армении. Лауреаты получали звание «Лауреат Государственной премии Армянской ССР», диплом, почётный знак с датой присуждения и денежный приз в размере 2500 рублей. Премия, как правило, не вручалась одному человеку дважды, но есть исключения — например, режиссёр Фрунзе Довлатян.
Мысленный эксперимент
Мы́сленный экспериме́нт в биологии, физике, философии и некоторых других областях знания — вид познавательной деятельности, в которой ключевая для той или иной научной теории ситуация разыгрывается не в реальном эксперименте, а в воображении. Мысленный эксперимент в физике зачастую напоминает доказательство теоремы методом от противного в математике, когда некоторое положение физической модели или схемы сначала отвергается, а затем путём преобразования модели мы приходим к противоречию с тем или иным принципом, который считается безусловно истинным. Например, с принципом отсутствия достаточного основания в ситуации зеркальной или какой-либо иной геометрической симметрии, принципом галилеевской инвариантности, принципом невозможности вечного двигателя, принципом причинности и т. д.

Вечный двигатель
Ве́чный дви́гатель (лат. perpetuum mobile, буквально — вечно движущееся) — воображаемое неограниченно долго действующее устройство, позволяющее получать большее количество полезной работы, чем количество сообщённой ему извне энергии (вечный двигатель первого рода) или позволяющее получать тепло от одного резервуара и полностью превращать его в работу (вечный двигатель второго рода). Создать вечный двигатель невозможно, так как его работа противоречила бы соответственно первому или второму закону термодинамики.

Однако, можно создать механизмы, способные работать, хотя и не бесконечно, но неопределённо долго (до износа своих составных частей) без вмешательства человека. В отличие от вечного двигателя, они не нарушают законов термодинамики, поскольку черпают энергию из окружающей среды (например, это может быть энергия Солнца или радиоактивного распада).
Шейхство Шаиб
Шейхство Шаиб (араб. مشيخة الشعيب‎, Mashyakhat ash-Shuayb) — шейхство в Южной Аравии, существовавшее до середины XX века. В разные годы входило в состав британского Протектората Аден, Федерацию Арабских Эмиратов Юга и Федерацию Южной Аравии. У государства не было столицы.

Южная Аравия
Южная Аравия (араб. جنوب الجزيرة العربية‎) — историко-географическая область, которая находится на юге Аравийского полуострова в основном на территории современного Йемена, но также регион исторически включает Наджран, Джизан и Асир, которые в настоящее время находятся на территории современной Саудовской Аравии. Также регион исторически включает в себя мухафазу Дофар в Омане.
Касаткин, Михаил Андреевич
Михаил Андреевич Каса́ткин (3 ноября 1921, д. Боярщина, Смоленская губерния — 28 сентября 2000, Калуга) — кандидат исторических наук, профессор, ректор Калужского государственного педагогического института им. К. Э. Циолковского в 1961—1962 и в 1969—1987 гг.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Кубок вызова ЕКВ среди женщин 2007/2008
1-й розыгрыш Кубка вызова ЕКВ среди женщин (36-й с учётом Кубка обладателей кубков и Кубка топ-команд) проходил с 24 ноября 2007 по 16 марта 2008 года. Со старта турнира в нём принимали участие 30 клубных команд из 25 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Со 2-го раунда к соревнованиям подключились ещё 15 команд, выбывших из 1/16 финала розыгрыша Кубка ЕКВ. Победителем стала турецкая команда «Вакыфбанк Гюнеш» (Стамбул).

Кубок вызова ЕКВ был преобразован из Кубка топ-команд и получил третий по значимости статус (после Лиги чемпионов и Кубка ЕКВ) среди европейских континентальных клубных турниров.

Лига чемпионов ЕКВ
Лига чемпионов ЕКВ (англ. CEV Champions League) — ежегодный волейбольный турнир с участием ведущих европейских клубов, проходит под эгидой Европейской конфедерации волейбола. Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубов.
Бекренево (Ивняковское сельское поселение)
Бекренево — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Ивняковское сельское поселение; в рамках административно-территориального устройства включается в Бекреневский сельский округ. Ранее входила в состава Бекреневского сельсовета.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Приход Вознесения Иисуса Христа (Владикавказ)
Приход Вознесения Иисуса Христа — приход Римско-Католической Церкви, находящийся во Владикавказе, Северная Осетия. Административно принадлежит к Кавказскому деканату Епархии Святого Климента. Находится по адресу: улица Гаппо Баева, 14.

Епархия Святого Климента в Саратове
Епархия Святого Климента в Саратове (лат. Diocesis Saratoviensis Sancti Clementis) — католическая епархия, имеющая центр (кафедру) в Саратове. Кафедральным собором епархии святого Климента в Саратове является Собор Святых апостолов Петра и Павла.
Цикарой
Цикарой (чечен. ЦӀикаруо, ЦӀикара) — развалины некогда многочисленного села, покинутого в феврале 1944 года, в Чеберлоевском районе Чеченской Республики. После восстановления Чечено-Ингушской АССР в 1956 году большинство сел бывшего Чеберлоевского района были закрыты для проживания, и его жители вынужденно осели в населённых пунктах вокруг столицы города Грозного, село принадлежало одноименному тайпу Цикарой

Цикарой (тайп)
Цикарой (чечен. ЦӀикарой) — один из чеченских тайпов. Относится к тукхуму Чеберлой. Представители тайпа в основном проживают в Грозненском, Наурском, Шалинском, Курчалоевском районах Чеченской Республики.
Мануфактура Джинори-Доччья
Мануфактура Джинори-Доччья, Ришар-Джинори (итал. Manifattura Ginori-Doccia) — фарфоровая мануфактура, основанная в 1735 году в Италии маркизом Карло Джинори (1701—1757) в своём имении Доччья близ Флоренции. 11 октября 1896 года произошло слияние ломбардской компании «Ришар» (Richard Ceramics Company) в Милане с мануфактурой «Доччья», отсюда позднейшее название: Мануфактура Ришар-Джинори. Мануфактура известна на весь мир своим фарфором, в особенности периода модерна, производство которого до сих пор находится в Сесто-Фьорентино близ Флоренции. В январе 2013 года компания обанкротилась и была приобретена в мае 2013 года фирмой Gucci, контролируемой концерном Kering.

Сесто-Фьорентино
Сесто-Фьорентино (итал. Sesto Fiorentino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Флоренция.

Население составляет 46 926 человек (2008 г.), плотность населения составляет 962 чел./км². Занимает площадь 49 км². Почтовый индекс — 50019. Телефонный код — 055.

Покровителем коммуны почитается святой Мартин Турский, празднование 11 ноября.

В Сесто-Фьорентино родился пианист и композитор Ренато Броджи (1873—1924), представитель позднего романтизма в итальянской музыке.
Санта-Маргарида-де-Лозада
Санта-Маргарида-де-Лозада (порт. Santa Margarida de Lousada)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Лозада. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 405 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,89 км².

Лозада
Лозада (порт. Lousada; [lo(ou)'zadɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 7,8 тыс. жителей (посёлок), 47,1 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 94,89 км².

Покровителем посёлка считается Иисус Христос (порт. Jesus).
Секреньеши, Пирошка
Пирошка Секреньеши (венг. Piroska Szekrényessy; 1 мая 1916 года, Будапешт, Венгрия — 30 октября 1990 года, Будапешт, Венгрия) — фигуристка из Венгрии, бронзовый призёр чемпионатов Европы 1936 и 1937 годов, шестикратная чемпионка Венгрии в парном катании. В 1936 году в сложнейшей борьбе на Олимпийских играх уступили бронзовые медали своим товарищам по команде. Выступала также в женском одиночном катании.

Выступала в паре со своим братом Аттилой Секреньеши.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Языков, Дмитрий
Язы́ков, Дмитрий

Языков, Дмитрий Дмитриевич (1850—1918) — русский библиограф и историк литературы.

Языков, Дмитрий Иванович (1773—1845) — русский переводчик, непременный секретарь Российской академии, первым пытался упразднить буквы ъ, ять и ь.

Языков, Дмитрий Иванович (1824—1908) — духовный писатель, магистр Московской духовной академии (1848), профессор Вифанской семинарии, позднее протоиерей московской Ильинской церкви, что на Воронцовом поле, законоучитель в 3-й московской мужской гимназии. Отец историка и библиографа Д. Д. Языкова.

Языков, Дмитрий Семёнович (1793—1856) — генерал-майор, тайный советник, начальник 4-го округа Отдельного корпуса жандармов и директор Департамента внешней торговли Министерства финансов.

Вифанская духовная семинария
Вифанская православная духовная семинария — духовное учебное заведение при Спасо-Вифанском монастыре. Учреждена 1 (12) мая 1797 года. Названа по имени монастыря, который, в свою очередь, получил имя от придела соборной Преображенской церкви, освящённого во имя Лазаря, воскрешённого в Вифании Палестинской.
Барсуков, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Барсуко́в (при рождении Кума́рин; род. 15 февраля 1956, Александровка, Балашовская область) — российский криминальный авторитет, лидер так называемой Тамбовской организованной преступной группировки из Санкт-Петербурга.

Криминальный авторитет
Криминальный авторитет, также криминальный или преступный босс (crime boss), дон (don), главарь банды, вор в законе, крёстный отец (godfather), криминальный или преступный барон (наркобарон), босс мафии (мафиозный босс), пахан, оябун или кумитё — лицо, возглавляющее преступную организацию.