hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шошка (сельское поселение, Княжпогостский район)
Шошка — административно-территориальная единица (административная территория село с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Шошка») в составе муниципального района Княжпогостского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Шошка.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Роуз, Деррик
Деррик Мартелл Роуз (англ. Derrick Martell Rose; род. 4 октября 1988 года в Чикаго, Иллинойс) — американский профессиональный баскетболист. Играл на позиции разыгрывающего и атакующего защитника. Был выбран под первым номером на драфте НБА 2008 года клубом «Чикаго Буллз». Чемпион мира 2010 и 2014 годов. Лучший новичок 2009 года. В сезоне 2010/2011 Роуз был признан самым ценным игроком, став в возрасте 22 лет самым молодым обладателем данной награды.

24 января 2026 года стало известно, что «Чикаго Буллз» выведет номер «1» Роуза из обращения.

Мемфис Гриззлис
«Ме́мфис Гри́ззлис» (англ. Memphis Grizzlies) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА. Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Торонто Рэпторс», в результате расширения НБА в Канаду и располагался в Ванкувере, Британская Колумбия. В 2001 году переехал в город Мемфис, Теннесси. Основным владельцем «Гриззлис» является Роберт Пера. Домашние игры проводит на арене «FedExForum».
Нарбут, Георгий Иванович
Гео́ргий (Его́р) Ива́нович На́рбут (укр. Гео́ргій (Ю́рій) Іва́нович На́рбут; 25 февраля (9 марта) 1886, Нарбутовка, Черниговская губерния — 23 мая 1920, Киев) — русский и украинский художник-график и иллюстратор.

Его графика отличается декоративностью и чёткостью контурного рисунка. Член художественного объединения «Мир искусства». С 1917 года работал в Киеве, ректор и один из основателей Украинской академии художеств.

Михель (каталог марок)
«Михель» (нем. MICHEL-Briefmarken-Katalog) — крупнейший и самый известный каталог почтовых марок в немецкоязычном мире и Европе. Впервые изданный в 1910 году, он стал важным справочником по филателии, давая сведения, отсутствующие в англоязычном каталоге «Скотт».
Хи Эридана
Хи Эридана (χ Эридана, Chi Eridani, χ Eridani, сокр. Chi Eri, χ Eri) — звезда в южном созвездии Эридана. Звезда имеет видимую звёздную величину 3.70m, и, согласно шкале Бортля, видна невооружённым глазом даже на внутригородском небе (англ. Inner-city sky).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена от Земли примерно на 58 св. лет (17,9 пк). Звезда наблюдается южнее 39° с. ш., то есть южнее Рима (41° с. ш.), южнее Пекина (39° с. ш.) и южнее Вашингтона (38° с. ш.); лучшее время наблюдения — октябрь.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Лоути, Гарри
Гарри Лоути (англ. Harry Lawtey; род. 26 октября 1996, Оксфорд, Юго-Восточная Англия) — британский актёр, получивший известность ролью Роберта Спиринга в телесериале «Индустрия» (2020), а также после волощения образа молодого Ричарда Бёртона в фильме «Мистер Бёртон» (номинация BAFTA Cymru в категории «Лучший актёр»-2025).

ITV
Ай-ти-ви́ (ITV, аббр. англ. Independent Television, Независимое телевидение) — одна из лидирующих телевизионных корпораций Великобритании.
Основана в 1955 году. Это было первое коммерческое ТВ в стране, финансируемое за счет рекламы. Это был самый популярный коммерческий канал на протяжении большей части своего существования. С 1990 года ITV был хорошо узнаваем как 3-й канал.
Ведреньское
Ведреньское (бел. Вяндэнскае) — озеро в Чашникском районе Витебской области.

Озеро находится в 10 километрах от города Чашники, между деревнями Малый Ведрень и Большой Ведрень.

Соединено рекой Свина на севере с озером Глубочино, на юге — с озером Конечное.

Местность преимущественно грядистая и холмистая, поросшая кустарником и редколесьем, местами болотистая. Берега песчаные, преимущественно высокие, поросшие кустарником.

Мелководье обширное, песчаное, глубже дно сапропелистое. Озеро зарастает незначительно.

В озере водятся такие виды рыб как: окунь, плотва, лещ, щука, линь а также другие виды рыб. Также в озере обитают раки.

Организованно платное любительское рыболовство, разрешена подводная охота.

Песок
Песо́к — рыхлая осадочная горная порода, состоящий из зёрен горных пород размером от 0,05 до 2 мм (псаммиты). Очень часто состоит из силикатного (вещество — диоксид кремния) или алюмосиликатного материала. Слово «песок» часто употребляется во множественном числе («пески́»), но форма множественного числа имеет и другие значения. Природный песок представляет собой рыхлую смесь зёрен, образовавшихся в результате разрушения твёрдых горных пород, масса одной песчинки может варьироваться от десятых долей миллиграмма до нескольких микрограммов. В зависимости от условий накопления могут быть аллювиальными, флювиогляциальными, морскими прибрежными, озёрными прибрежными, эоловыми.
Романцево
Романцево — топоним (тип: ойконим) в России.

Романцево — село в Архангельской области

Романцево — село в Тейковском районе Ивановской области

Романцево — упразднённая в 1977 году деревня в Ильинском районе Ивановской области.

Романцево — село в Костромской области

Романцево — деревня в Троицком административным округе города Москвы

Романцево — деревня в Можайском районе Московской области

Романцево — деревня в городском округе Подольск Московской области

Романцево — деревня в городском округе Шаховская Московской области

Романцево — село в Рязанской области

Романцево — село в Тверской области

Романцево — село в Тульской области

Романцево — село в Гаврилов-Ямском районе Ярославской области

Романцево — деревня в Любимском районе Ярославской области

Романцево — деревня в Ростовском районе Ярославской области

Ойконим
Ойко́ним (от др.-греч. οἶκος — жилище, дом + ὄνυμα — имя, название) — название населённого пункта, вид топонима. 
Собственное имя любого (начиная с отдельно стоящего дома) селения или урочища, в том числе сельских (комонимы) и городских (астионимы) поселений.

Поскольку названия некоторых городских улиц образованы от исторических названий бывших на этом месте сёл и деревень, то в ойконимию иногда включают и названия улиц.
Неньга
Неньга — название ряда рек.

Неньга (приток Вятки) — река в Кировской области, Нижегородской области и Республике Марий Эл.

Неньга (приток Ембы) — река в Вологодской и Архангельской областях.

Неньга (приток Мезени) — река в Архангельской области и Республике Коми.

Неньга (приток Ёмбы)
Неньга (Веньга) — река в России, протекает в Сямженском и Вожегодском районах Вологодской области. Устье реки находится в 22 км по левому берегу реки Ёмба. Длина реки составляет 30 км.

Неньга берёт исток в болотах близ покинутых деревень Сямженского района Закурья и Манылово в 10 км к юго-западу от деревни Мишутинская. Через несколько километров втекает на территорию Вожегодского района. Генеральное направление течения — север, русло крайне извилистое. Крупнейший приток — Чёрная (правый).

В верхнем течении река течёт по заболоченному лесу, в нижнем течении на левом берегу реки несколько деревень сельского поселения Мишутинское: Тимонинская, Глазуновская, Лощинская, Матвеевская и Ивонинская. Неньга впадает в Ёмбу километром выше центра сельского поселения — Мишутинского.
Санту-Эштеван (Тавира)
Санту-Эштеван (порт. Santo Estêvão) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета Тавира. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 1287 человек на 2001 год. Занимает площадь 26,36 км².

Фару (округ)
Фа́ру (округ) (порт. Distrito de Faro) — округ на юге Португалии. Включает в себя 16 муниципалитетов. Входит в регион Алгарви. Входит в статистический субрегион Алгарви. Ранее входил в состав провинции Алгарви. Территория — 4995 км². Население — 467 495 человек (2021). Плотность населения — 90,29 чел./км². Административный центр — город Фару.
Козловский район (Калининская область)
Ко́зловский район — административно-территориальная единица в составе РСФСР, существовавшая в 1937—1956 годах.

Административный центр — село Козлово.

Образован 9 июля 1937 года в составе Карельского национального округа Калининской области. Население района составляло 13,8 тысяч человек, 65 % — карелы. 7 февраля 1939 года Карельский национальный округ ликвидирован, район переподчинён непосредственно облисполкому.

В 1940 году в состав района входили следующие сельсоветы:

Больше-Козловский

Ермеевский

Захаровский

Нивищенский

Нагорненский

Никулинский

Овинниковский

Олехновский

Орешкинский

Петровский

Раменский

Язвинский

Упразднён 4 июля 1956 года. Территория вошла в состав Спировского района.

Сегодня территория бывшего Козловского района входит в состав Спировского, Вышневолоцкого и Максатихинского районов Тверской области.

Тверские карелы
Тверски́е каре́лы (карел. tverin karielazet, от карельского названия города Тверь — Tveri) — субэтнос карельского народа, проживающий на территории Тверской области. Согласно Всероссийской переписи населения 2021, численность тверских карел составляет 2 764 человека.

Говорят на тверском диалекте карельского языка, который, в связи с территориальной обособленностью субэтноса, оказался наименее подверженным заимствованиям из других прибалтийско-финских языков.

Существенный вклад в изучение истории тверских карел внёс Анатолий Николаевич Головкин.
Mammaliamorpha
Mammaliamorpha (лат.) — клада цинодонтов. Содержит клады тритилодонтиды (Tritylodontidae) и маммалиаформы (Mammaliaformes), а также несколько родов, которые не принадлежат ни к одной из этих групп. Некоторые филогенетические анализы определяют семейство Tritheledontidae тоже в составе Mammaliamorpha, однако другие помещают его за пределами этой группы. Согласно исследованию 2022 года, основанному на анатомии внутреннего уха, Mammaliamorpha может быть кладой, в которой впервые появилась эндотермность («теплокровность») в линии млекопитающих.

Гомойотермия
Гомойотерми́я (от др.-греч. ὅμοιος — сходный, одинаковый и θέρμη — тепло; также эндотермность, теплокровность) — способность живого организма сохранять постоянную температуру тела, независимо от температуры окружающей среды.
Каре (построение)
Каре́ (от фр. carré — квадрат, квадратный), карей, каре́я — боевой порядок в основном пехотных формирований, построенных на местности (поле боя, параде, смотре и так далее) в виде квадрата или прямоугольника.

Строй формирования, когда личный состав строится квадратом, то есть фронтом или лицом на все четыре стороны (например, каждый взвод роты имеет свою сторону), а в средине квадрата пусто. При построении каре прямоугольником строй получается в три шеренги.

Поле боя
По́ле бо́я, По́ле сражения, По́ле битвы — распространённое в литературе название места ведения боевых действий (боя), размеры которого определяются в зависимости от глубины боевых порядков и протяжённости линии соприкосновения противоборствующих сторон.
Зенф, Бартольф
Бартольф Вильгельм Зенф (нем. Bartholf Wilhelm Senff; 2 сентября 1815, Бад-Фридрихсхалль — 25 июня 1900, Баденвейлер) — немецкий музыкальный издатель и редактор.

В 1830-е годы проходил обучение у лейпцигского издателя Карла Фридриха Кистнера. В 1842 г. основал «Музыкальный ежегодник» (нем. Jahrbuch für Musik, выходил до 1852 года), а в 1843 году — газету «Сигналы для музыкального мира» (нем. Signale für die musikalische Welt), выходившую под редакцией Зенфа до конца его жизни. В 1847 году открыл в Лейпциге собственное музыкальное издательство, постоянным автором которого стал Антон Рубинштейн, печатали свои произведения также Франц Лист, Иоганнес Брамс, Нильс Гаде, Карл Райнеке. После смерти Зенфа его племянница в 1907 году продала дело фирме «Зимрок».

Рубинштейн, Антон Григорьевич
Анто́н Григо́рьевич Рубинште́йн (16 (28) ноября 1829, Выхватинец, Подольская губерния — 8 (20) ноября 1894, Петергоф) — русский композитор, пианист, дирижёр, музыкальный педагог; старший брат пианиста Николая Рубинштейна.

Как пианист Рубинштейн стоит в ряду величайших представителей фортепианного исполнительства всех времён. Он также является основоположником профессионального музыкального образования в России. Его усилиями была открыта в 1862 году в Петербурге первая русская консерватория. Среди его учеников ― Йозеф Гофман и Пётр Чайковский. Ряд созданных им произведений заняли почётное место среди классических образцов русского музыкального искусства.

Неиссякаемая энергия позволяла Рубинштейну успешно совмещать активную исполнительскую, композиторскую, педагогическую и музыкально-просветительскую деятельность.
Палочка (кириллица)
Ӏ, ӏ (па́лочка) — буква расширенной кириллицы, используемая в алфавитах ряда кавказских языков, таких как абазинский, аварский, агульский, адыгейский, даргинский, ингушский, кабардинский, лакский, лезгинский, рутульский, табасаранский, цахурский и чеченский.

Цахурский язык
Цаху́рский язы́к (самоназвание — ЦӀаӀхна миз / Ts'әxna miz) — один из малочисленных лезгинских языков нахско-дагестанской языковой семьи, язык цахуров. Распространён в Рутульском районе Дагестана (13 селений) и северном Азербайджане (Загатальский и Гахский районы).

Численность говорящих на цахурском языке в России — 6 340 человек на 2021 год , а в Азербайджане — 11 700 человек на 2011 год.

Язык распадается на 3 диалекта: цахурско-сувагильский, гельмецко-курдульский и сапучинский (сабунджинский). Гельмецко-курдульское наречие, возможно, является отдельным языком.

Ведётся преподавание цахурского языка в школах, издаётся учебная литература. В Дагестане на цахурском языке издаётся газета «Нур».
Усть-полуйская культура
Усть-Полу́йская культура — археологическая культура железного века (IV век до н. э. — II век н. э.). Памятники культуры расположены в Ямало-Ненецком автономном округе на полуострове Ямал. Культурообразующий памятник — древнее святилище Усть-Полуй на реке Полуй, обнаруженное в 1932 году в 4 км от Салехарда.

Ямал
Яма́л — полуостров на севере Западной Сибири, на территории Ямало-Ненецкого автономного округа России. Длина полуострова — 700 км, ширина — до 240 км. Омывается Карским морем и Обской губой.

Ландшафты полуострова представлены тундрой, на юге — лесотундрой. Многочисленны озёра.

Полуостров слабо освоен человеком. Ведётся оленеводство, рыболовство. На полуострове расположены одни из крупнейших в мире залежей природного газа.
Дьюк, Дорис
Дорис Дьюк (англ. Doris Duke; 22 ноября 1912, Нью-Йорк — 28 октября 1993, Беверли-Хиллз) — американский миллиардер, филантроп, коллекционер произведений искусства и светская львица.

Её часто называли «самой богатой девушкой в мире». Богатство Дорис, роскошный образ жизни и любовные истории привлекли внимание прессы как при жизни, так и после её смерти.

Список миллиардеров по версии журнала Forbes
Список богатейших людей мира по данных американского финансового журнала Forbes, публикуется ежегодно начиная с 1987 года. В список не включены люди с «неясным» происхождением капитала, а также диктаторы и члены их семей. Forbes считается одним из наиболее авторитетных финансово-экономических журналов в мире. Другие авторитетные издания, такие как Fortune, Bloomberg и другие также регулярно публикуют свои списки богатейших людей мира, которые могут отличаться от списка Forbes.

Миллиарде́рами называют людей, состояние которых превышает 1 миллиард, чаще всего — долларов США. Первым в мире долларовым миллиардером стал Джон Рокфеллер, основатель компании Standard Oil. Это произошло 29 сентября 1916 года.

По данным Forbes, в 2001 году в мире было 564 миллиардера, в 2019 году — 2153, а в 2025 году их число достигло — 3028 человек.
Букова (Люблинское воеводство)
Букова (пол. Bukowa) — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Билгорай. Находится на левом берегу реки Букова (приток Сана) примерно в 12 км к западу от центра города Билгорай. Деревню окружают леса. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 612 человек.

В деревне есть деревянный католический костёл святого Андрея Боболи, построенный в 1950-х годах. Действует начальная и средняя школа. С 2000 года деревня входит в приход святого Андрея Боболи.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Сан-Мигел-ду-Праду
Сан-Мигел-ду-Праду (порт. São Miguel do Prado)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 727 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,35 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Хеммонд, Дэвид
Дэвид Таруэлл Хеммонд (англ. David Thurwell Hammond; 5 января 1881, Чикаго — ?) — американский ватерполист и пловец, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

В водном поло на Играх 1904 в Сент-Луисе Хеммонд выступал за команду Чикаго в демонстрационном ватерпольном турнире, и его сборная заняла второе место.

Также Хеммонд соревновался в нескольких плавательных дисциплинах. В эстафете 4×50 ярдов вольным стилем он занял второе место, выиграв серебряную медаль. В заплыве на 100 ярдов вольным стилем он дошёл до полуфиналов, а в гонке на 100 ярдов на спине занял позицию ниже четвёртой.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Однополые браки в Армении
Однополые браки в Армении официально не признаются, а любые другие формы семейных союзов (в том числе фактический брак) ни для однополых, ни для разнополых пар действующим законодательством не предусмотрены.

Подавляющее большинство населения и общественных лидеров Армении выступают против признания браков между лицами одного пола. При этом данная тема часто используется политиками для спекуляций. Данный вопрос поднимался в том числе в ходе конституционных реформ в Армении.

Гражданское партнёрство
Гражда́нское партнёрство (также гражда́нский сою́з, дома́шнее партнёрство, вну́треннее партнёрство, зарегистри́рованное партнёрство и др.) — признанный некоторыми государствами социальный институт, в котором могут быть узаконены отношения двух людей, не желающих или не имеющих возможности по закону зарегистрировать брак. Как правило, такая возможность предоставляется однополым парам, однако в некоторых странах разнополые пары также могут зарегистрировать свои отношения подобным образом. Конкретная терминология для обозначения таких союзов различается в разных государствах. Неодинаковы также и юридические последствия их заключения. Не следует путать официально зарегистрированные гражданские партнёрства с незарегистрированными фактическими брачными отношениями, а также однополые гражданские партнёрства — с однополыми браками.
Харборсайд
Харборсайд (The Harbourside, 君臨天下) — 73-этажный гонконгский небоскрёб, по состоянию на 2013 год являлся 15-м по высоте зданием города. Расположен в округе Яучиммон (входит в состав комплекса Юнион-сквер). Построен в 2003 году в стиле постмодернизма, считается одним из самых широких небоскрёбов в мире. Фактически является тремя башнями, соединёнными между собой в основании, середине и у вершины (для облегчения напряжения, создаваемого силой ветра, в фасаде имеются шесть больших промежутков). Имеет 864 парковочных места. Девелоперами проекта выступают компании Hang Lung Group и MTR Corporation.

Постмодернизм
Постмодерни́зм (фр. postmodernisme — после модернизма) — понятие, отражающее структурно сходные явления в мировой общественной жизни и культуре второй половины XX века и начала XXI века; часто интерпретируется как «то, что пришло на смену модернизму». Оно употребляется как для характеристики постнеклассического типа философствования (суть которого, по Ж.-Ф. Лиотару, заключается в недоверии к «большим нарративам»), так и для комплекса стилей в художественном искусстве.

Постмодерн — состояние современной культуры, включающее в себя своеобразную философскую позицию, выражающую (не)формальную антитезу модернистскому искусству, а также массовую культуру современной эпохи. В конце XX века постмодернистская критика западного общества стала неофициальной философией политики идентичности.
Королевская строфа
Королевскaя строфа (англ. rhyme royal) — aнглийскaя строфа из семи строк, написанная ямбическими пентаметрами по схеме ababbcc. Была очень популярна в XIV и XV веках. Первым её использовал Джефри Чосер. Этой строфой Уильям Шекспир написал поэмы «Обесчещенная Лукреция» и «Жалоба влюблённой».

Стихи и поэмы, написанные королевской строфой на английском языке:

Джефри Чосер, Троил и Крессида

Томас Уайетт, They flee form me

Эдмунд Спенсер, An Hymn Of Heavenly Beauty

Эдмунд Спенсер, An Hymn In Honour Of Beauty

Уильям Шекспир, Обесчещенная Лукреция

Уильям Шекспир, Жалоба влюблённой

Джон Мильтон, On the Morning of Christ’s Nativity

Джон Мильтон, On the Death of a Fair Infant Dying of a Cough

Эмма Лазарус, Epochs (частично)

Уильям Моррис, The Earthly Paradise (частично)

В чешской литературе Франтишек Квапил написал поэму королевской строфой V hlubinách mraků (В глубинах Тьмы) .

Уайетт, Томас (поэт)
Сэр То́мас Уа́йет (англ. Thomas Wyatt; 1503 — 11 октября 1542) — английский государственный деятель, дипломат и поэт. Сын Генри Уайетта. Посвятил ряд стихотворений своей предполагаемой возлюбленной Анне Болейн.
Янсен, Амунд Грёндаль
Амунд Грёндаль Янсен (норв. Amund Grøndahl Jansen; род. 11 февраля 1994, Нес, Норвегия) — норвежский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Jumbo-Visma». Чемпион Норвегии 2016 года в групповой гонке среди андеров.

Нес (Акерсхус)
Нес (норв. Nes) — коммуна в губернии Акерсхус в Норвегии. Административный центр коммуны — город Орнес. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2025 год составляло 24 897 человек. Площадь коммуны Нес — 612 км², код-идентификатор — 0236.