hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Станционная поселковая администрация
Станционная поселковая администрация (каз. Станционный кенттік әкімдігі) — административная единица в составе Кокшетауской городской администрации Акмолинской области Казахстана. Административный центр — поселок Станционный.

Население — 2249 человека (2009; 2132 в 1999,  2057 в 1989). На начало 2019 года, население посёлка составило 2595 человек (1254 мужчины и 1341 женщина).

Станционный (Акмолинская область)
Станционный (каз. Станционный) — городской посёлок в Акмолинской области Казахстана. Входит в состав городской администрации Кокшетау. Административный центр и единственный населённый пункт Станционной поселковой администрации. Есть железнодорожная станция.

Код КАТО — 111037100. В неформальной речи, посёлок называется «Кокшетау-2».
Патриархат (церковь)
Патриархат — термин, производный от патриарх; обозначает ту или иную поместную Церковь, первый епископ которой имеет означенный титул. В более узком смысле означает институт патриаршества или церковно-каноническую юрисдикцию того или иного патриарха.

Социальный институт
Социа́льный, или обще́ственный институ́т — система взаимосвязанных норм, которые опираются на коллективно разделяемые ценности, свойственные тому или иному обществу или той или иной социальной группе, и обобщаются как способы действия, мышления и чувствования. Социальные институты выстраиваются на основе норм и социальных ожиданий, порождают практики социальной жизни. Представление о социальных институтах связано с понятием социальной структуры и социально организованной деятельностью людей.

Институтами являются, например, частная собственность, демократия, гражданство, брак, договор, семья и т. д. Институты определяют социальные роли, изменения в социальных институтах рассматриваются как главный критерий социальных изменений. Существует мнение, что характер общественных институтов, существующих в той или иной стране, определяет успех или провал развития данной страны в долгосрочной перспективе (см. ниже).
Гровенор, Хью, 1-й герцог Вестминстер
Хью Лупус Гровенор, 1-й герцог Вестминстер (англ. Hugh Grosvenor, 1st Duke of Westminster; 13 октября 1825 — 22 декабря 1899) — английский аристократ, землевладелец, политик и владелец скаковых лошадей.

С 1831 по 1845 год — виконт Белгрейв, с 1845 по 1869 год — граф Гровенор, с 1869 по 1874 год — маркиз Вестминстер.

Он унаследовал поместье Итон-Холл в Чешире и земли в Мейфэре и Белгрейвии (Лондон), и потратил большую часть своего состояния на развитие этих владений. Хотя он был членом парламента с 22 лет, а затем членом Палаты лордов, его главные интересы были не в политике, а скорее в его поместьях, в скачках и в сельских занятиях. Он развил конный завод в Итон-холле и добился успеха в скачках на своих лошадях, выиграв дерби четыре раза. Хью Гровенор также интересовался целым рядом благотворительных организаций. После своей смерти считался самым богатым человеком в Британии.

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Заимис, Александрос
Алéксaндрос Заи́мис (греч. Αλέξανδρος Ζαΐμης; 9 ноября 1855, Афины, Греция — 15 сентября 1936, Вена, Австрия) — греческий государственный деятель, президент Греции (1929—1935), 6 раз занимал должность премьер-министра Греции.

Первая Австрийская Республика
Первая Австрийская Республика (нем. Erste Österreichische Republik, Die Erste Republik) — независимое государство, существовавшее на территории Австрии в 1918—1934 годах. В 1934 году в результате переворота был установлен авторитарный корпоративный режим, называемый австрофашизмом, а государство сменило название на Федеративное государство Австрия (нем. Bundesstaat Österreich).
Келети, Карл
Карл Келети (Keleti; 1833—1892) — венгерский статистик, экономист, педагог.

В рядах гонведов принимал участие в венгерской войне 1848—1849. В 1860-х организовал Центральное статистическое бюро Венгрии. Научные труды Келети, кроме монографии о землевладении и кадастре (1868), были посвящены всестороннему статистическому изучению Венгрии, её сельскохозяйственной статистике, задолженности землевладения, отношениям между национальностями, статистике народного питания; все они написаны на венгерском языке, на котором он опубликовал и учебник практической статистики (1875). В переводах на другие языки появились «Landeskunde von Ungarn» (Будап., 1873; есть и французский перевод) и «Rapport sur l'état de l’agriculture en Hongrie» (Будапешт, 1878).

1860-е годы
1860-е (ты́сяча восемьсо́т шестидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1860 года по 31 декабря 1869 года, включающий 1860 год 6-го десятилетия   и с 1861 по 1869 годы    7-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 157 лет назад.

Характеризуется стремительными политическими переменами: отмена крепостного права в России, отмена рабства и гражданская война в США, многочисленные войны в Латинской Америке, образование единой Италии. По окончании Гражданской войны в США наступает Позолоченный век. В науке и технике особенно стремительно развивается химия: созданы динамит, целлулоид, открыта Таблица Менделеева.
Полидор Вергилий
Полидо́р Верги́лий, Полидо́ро Верги́лио, Полидо́ро Кастелле́зи (лат. Polydorus Vergilius, Polydorus Castellensis, итал. Polidoro Virgilio, Polidoro Castellesi; англ. Polydore Vergil (Virgil); 1470, Примичилио — 18 апреля 1555, Урбино) — итальянский историк-гуманист и энциклопедист, значительную часть своей жизни проживший в Англии. Ранее известен был также под именем Полидоро Виргилио Кастелле́зи, поскольку считался родственником кардинала Адриано Кастеллези, в 1504—1518 годах бывшего епископом Бата и Уэльса. Наиболее известны его латинские сочинения «История Англии» (лат. Historia Anglica) и «Об изобретателях» (лат. De Inventoribus).

Гильда Премудрый
Ги́льда Премудрый (иногда Ги́льдас; лат. Gildas Sapiens, др.‑ирл. Gillas; 500—570) — древнейший историк бриттов, британский святой, память 29 января.

Родился в городе Ареклут (Стратклайд на юге Шотландии), но был вынужден бежать в Уэльс, где обзавёлся семьей, а после смерти жены стал учеником бретонского миссионера в Уэльсе, святого Ильтуда (ум. в 535). Некоторое время провёл в Ирландии и около 520 года совершил паломничество в Рим. По дороге обратно основал монастырь в Рюи (фр.). В 527 году вернулся в Уэльс и около 565 года ещё раз посетил Ирландию и Рюи (фр.), где умер в 570 году.
Кубок Туркменистана по футболу 2020
Кубок Туркменистана по футболу 2020 (туркм. Futbol boýunça Türkmenistanyň kubogy 2020) — 27-й сезон национального Кубка Туркменистана, прошедший с 27 октября по 9 декабря 2020 года. Обладатель Кубка получал право на участие в Кубке АФК 2021.

В Кубке Туркменистана 2020 приняли участие 8 клубов чемпионата страны. Жеребьёвка турнира, прошедшего по олимпийской системе, состоялась в июле 2020 года в конференц-зале Федерации футбола Туркменистана. Изначально первые матчи Кубка должны были состояться 30 и 31 августа, однако по распоряжению Министерства спорта и молодёжной политики от 17 июля 2020 года были перенесены на более поздний срок.

Обладателем Кубка 2-й раз подряд и 5-й раз в истории стал ашхабадский «Алтын Асыр», в финале обыгравший «Копетдаг» в серии пенальти. Так как «Алтын Асыр» стал также чемпионом страны, то путёвка в Кубок АФК 2021 была перераспределена в пользу серебряного призёра чемпионата — «Ахала» из Аннау.

Аннау
Аннау (Анев, Анау, туркм. Änew) — город, административный центр Ак-Бугдайского этрапа и до 2022 года — Ахалского велаята Туркменистана, пригород Ашхабада.

Удалён от Ашхабада на 8 км, связан с ним автотрассой М37.
Бальдри, Анна Костанца
Анна Костанца Бальдри (итал. Anna Costanza Baldry, 16 мая 1970, Лондон — 9 марта 2019, Рим) — итальянский социальный психолог и криминолог. Профессор университета Луиджи Ванвителли в Кампании. Как эксперт по вопросам, связанным с насилием в отношении женщин и детей, Бальдри консультировала такие организации, как ООН и НАТО. Награждена орденом «За заслуги перед Итальянской Республикой».

Насилие над женщинами
Насилие над женщинами — индивидуальные или коллективные насильственные действия, совершаемые преимущественно или исключительно в отношении женщин. Как и преступления на почве ненависти, такое насилие направлено на конкретную группу и его основным мотивом является гендерная принадлежность жертвы.

По определению ООН, насилие в отношении женщин — это «любой акт насилия, совершённый на основании полового признака, который причиняет или может причинить физический, половой или психологический ущерб или страдания женщинам, а также угрозы совершения таких актов, принуждение или произвольное лишение свободы, будь то в общественной или личной жизни».
Леон (стадион)
«Леон» (исп. Estadio León, неофициальное название — «Ноу Камп» (исп. Nou Camp) — футбольный стадион, расположенный в Леоне, Гуанахуато, Мексика. Стадион построен в 1967 году и вмещает 33 943 зрителя. Чаще всего используется для проведения футбольных матчей и является домашним стадионом футбольного клуба «Леон». Благодаря своему хорошему расположению принимал матчи чемпионатов мира 1970 и 1986 годов.

Принимал несколько футбольных матчей во время летних Олимпийских игр 1968. Во время этих игр он вмещал 23 609 зрителей.

Гуанахуато (штат)
Гуанахуа́то (исп. Guanajuato; испанское произношение: [wanaˈhwato]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Гуанахуато (Estado Libre y Soberano de Guanajuato) — один из 31 штата Мексики. Административный центр — город Гуанахуато.
Ашкелон (национальный парк)
Национальный парк Ашкелон (ивр. גן לאומי אשקלון‎) — израильский национальный парк, расположенный вдоль берега Средиземного моря, к юго-западу от города Ашкелон.

Национальный парк расположен на месте древнего Ашкелона. Он окружён стеной, построенной в середине XII века при халифате Фатимидов. Стена была первоначально 2200 метров в длину, 50 метров в ширину и 15 метров в высоту. Остатки стен расположены в восточной и южной частях национального парка.

На территории парка найдены археологические свидетельства множества цивилизаций, в сферу влияния которых Ашкелон входил в различные эпохи своей многотысячелетней истории, в том числе ханаанеи, филистимляне, персы, финикийцы, греки, римляне, византийцы, мусульмане, крестоносцы.

Ашкелон
Ашкело́н (ивр. אשקלוןо файле‎ Ашкело́н; араб. ٲشكلون‎, также عسقلان‎ Аскалан; лат. Ascalon Аскалон; англ. Ashkelon, также Ashqelon Ашкело́н или Ascalon; аккад. Искалуна) — город на юго-западе Израиля, расположенный на побережье Средиземного моря (в 56 км от Тель-Авива, в 70 км от Иерусалима и в 65 км от Беэр-Шевы).

Существуя с ханаанских времен, Ашкелон — старейший портовый город на территории Израиля.
За свою историю он несколько раз был разрушен и восстановлен.
Современный город возник после 1948 года на месте арабского города Эль-Мадждаль (араб. الْمِجْدَل‎) и имеет в настоящее время почти полностью еврейское население.
Корупун-села
Корупун-села (Kimyal of Korupun, Korapun, Korupun-Sela) — папуасский язык, который принадлежит мекской группе трансновогвинейской языковой семьи, на котором говорят народы корапун-кимьял, проживающий в районе Курима округа Джаявиджая, в верхний пределах реки Эрок на восточной горной местности, юго-восточнее города Налька, восточнее города от Яли до Ниниа, и корапун-села, проживающий в тех же местах, только юго-западнее от города Налька, провинции Папуа в Индонезии.

У языка есть диалекты даги, деибула, корупун (дурам), села, сисибна (гобугдуа), также связан с языком налька и в лексике на 60 % схож с языком нипсан.

Джаявиджая
Джаявиджая (индон. Jayawijaya) — округ в индонезийской провинции Папуа-Пегунунган. Округ населён племенами дани. Крупнейший город и столица Джаявиджайи — Вамена. Большую часть территории округа занимает густонаселённая долина Балием. Интересно, что эта долина была открыта и исследована европейцами лишь в 1940-е годы.
NGC 4623
NGC 4623 (другие обозначения — UGC 7862, MCG 1-32-135, ZWG 42.207, VCC 1913, PGC 42647) — галактика в созвездии Девы.

В этой галактике диск — доминирующая компонента, а балдж невелик, в нём есть как классическая компонента, так и псевдобалдж. Индекс Серсика для балджа составляет 3,3.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Формула Серсика
Формула Серсика — эмпирическая формула распределения поверхностной яркости в галактиках. Является более общей формулой, чем закон де Вокулёра, и хорошо описывает различные галактики и отдельные компоненты их структуры.

Формула названа в честь аргентинского астронома Хосе Луиса Серсика, который её впервые использовал.
UFC Fight Night: Веттори vs. Долидзе 2
UFC Fight Night: Vettori vs. Dolidze 2 (также известный как UFC Fight Night 254 и UFC Vegas 104 и UFC on ESPN+ 112) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 15 марта 2025 года в спортивном комплексе «UFC Apex» в городе Энтерпрайз (часть мегаполиса Лас-Вегас), штат Невада, США.

UFC Apex
UFC Apex (стилизованное написание UFC APEX) — это центр прямых трансляций и продюсирования в городе Энтерпрайз (штат Невада, США), управляемый и принадлежащий Ultimate Fighting Championship (UFC). Этот объект был выбран отчасти из-за его непосредственной близости к UFC Performance Institute, который служит штаб-квартирой компании и расположен через дорогу. Apex был построен для проведения живых мероприятий, а также студийных шоу.
Шоок, Мартин
Мартин Шоок (нем. Martin Schook; 1 апреля 1614, Утрехт — 1667,  Франкфурт-на-Одере) — немецкий учёный XVII века. Профессор словесности и красноречия в Утрехтском университете, а с 1640 г. — профессор логики и физики в университете Гронингена. Известен полемическими трудами, направленными против картезианства и янсенизма. Доктор философии.

Франкфурт-на-Одере
Фра́нкфурт-на-Одере (нем. Frankfurt (Oder), полн. нем. Frankfurt an der Oder, пол. ист. Słubice) — город на востоке Германии, городской округ в федеральной земле Бранденбург, где имеет статус внерайонного города, порт на реке Одер.
Население — 57,0 тыс. человек (перепись 2020 года).
Суч
Суч — река в России, протекает в Гайнском районе Пермского края. Устье реки находится в 65 км по левому берегу реки Лолог. Длина реки составляет 37 км. 14 км от устья, по левому берегу реки впадает река Нисть.

Исток реки в лесах в 10 км к юго-востоку от села Сёйва. Течёт главным образом в юго-восточном направлении. Притоки — Лунвожкудай, Ыджыдшор, Ичетшор (правые); Нисть (левый). В среднем течении на реке деревни Краснояры и Красный Яр (Иванчинское сельское поселение). Впадает в Лолог чуть выше посёлка Сергеевский (Иванчинское сельское поселение). Ширина реки у устья около 15 метров.

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Вальехо (Калифорния)
Валье́хо (англ. Vallejo [vəˈleɪ.hoʊ], слово испанского происхождения) — крупнейший город округа Солано в штате Калифорния, США. Дважды был столицей штата, один раз — в течение недели в 1852 году, другой — в течение месяца в 1853. Прозвище Вальехо — «Город возможностей» (англ. City of Opportunity). Город назван в честь Мариано Гваделупе Вальехо, калифорнийского генерала и государственного деятеля. Был основан в 1851 году генералом Джоном Фрисби . Ранчо Вальехо Сускол должно было стать столицей Калифорнии в 1852-1853 годах, после чего калифорнийское правительство переехало в соседнюю Бенисию, названную в честь генерала. Жена Вальехо Бенисия Каррильо де Вальехо. Военно-морская верфь на острове Маре была основана в 1854 году и определяла экономику Вальехо вплоть до начала XXI века.

Латиноамериканцы
Латиноамерика́нцы (исп. Latinoamericanos, порт. Latino-americanos, фр. Latino-américains, англ. Latin Americans) — обобщённое название испано- и португалоязычных народов, населяющих территорию современной Латинской Америки и широко представленных также в США, Испании, Канаде, Португалии, Италии, Великобритании и других государствах и странах вследствие экономической и политической эмиграции.

По причине того что французский язык также является романским, к латиноамериканцам причисляют и франкоязычные народы Карибского бассейна (гаитийцы, гвианцы, мартиникцы, гваделупцы, по происхождению также доминикцы и гренадцы), хотя проживающих в Северной Америке франкоканадцев, каджунов или италоамериканцев к латиноамериканцам обычно не относят.
Ли Цзычэн (легкоатлет)
Ли Цзычэ́н (род. 10 апреля 1990, Биньчжоу) — китайский бегун на длинные дистанции, который специализируется в марафоне. На олимпийских играх 2012 года не смог закончить марафонскую дистанцию. Занял 24-е место на чемпионате мира 2011 года с результатом 2:17.35. В 2009 году на чемпионате мира по кроссу занял 23-е место в забеге юниоров. Выступает за клуб Shandong Athletic Team.

Личный рекорд в марафоне — 2:11.49.

Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 2009
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 2009 года — 37-й чемпионат мира, прошедший в субботу 28 марта 2009 года в городе Амман (Иордания) на переоборудованном поле гольф-клуба Аль-Бишарат. Этот чемпионат мира стал вторым в истории и первым среди взрослых на территории Азии.
Ансельм Нонантолский
Ансельм Нонантолский (святой Ансельм; итал. Anselmo di Nonantola; первая половина VIII века — 3 марта 803, Нонантола) — сначала герцог Фриуля (середина VIII века), затем первый аббат Нонатолы (752/753—803). Святой, преподобный Моденский, почитаемый в Римско-католической церкви (день памяти — 3 марта). Один из наиболее выдающихся представителей раннесредневекового итальянского монашества.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Флорбол на Всемирных играх 2022
Соревнования по флорболу на Всемирных играх 2022 проходили с 8 по 12 июля 2022 года в городе Бирмингем (штат Алабама, США). В турнире участвовали 8 мужских национальных сборных команд.

Чемпионом Игр стала (в 3-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд) сборная Швеции, победив в финале сборную Финляндии; бронзовые медали завоевала сборная Чехии.

Бирмингем (Алабама)
Би́рмингем (англ. Birmingham [ˈbɜrmɪŋhæm]) — крупнейший город американского штата Алабама. На 2018 год население города составляло 209 880 человек, а население агломерации — более 1,15 миллиона человек.

Бирмингем находится в числе важнейших индустриальных центров американского юга. Основу промышленности Бирмингема традиционно составляет металлургия, за что город получил прозвище «Южный Питтсбург» (англ. The Pittsburgh of the South). Другое прозвище Бирмингема — «Магический город» (англ. The Magic City).
Волговская организованная преступная группировка
Волговская организованная преступная группировка — крупная ОПГ, действовавшая в 1990-е годы в городе Тольятти Самарской области, одна из наиболее мощных преступных группировок России, участвовавшая в Тольяттинской преступной войне.

Организованная преступная группа
Организованная преступная группа (или группировка), ОПГ — устойчивая группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Организованная преступная группа выступает в качестве одной из форм соучастия.

Группа создаётся до совершения этих преступлений путём предварительного сговора её участников, который может предполагать как направленность на совершение конкретных деяний, так и ориентацию на общее направление преступной деятельности.
Renault 4
Renault 4 — городской автомобиль особо малого класса, производившийся в 1961—1994 годах французской фирмой Renault. Это первый переднеприводный легковой автомобиль Renault.

Самый массовый французский автомобиль, произведено более 8 млн шт. Самый распространённый французский автомобиль, производился в 28 странах и продавался более чем в ста.

Тормозная система
Тормозная система, ранее Тормоз (от др.-греч. τόρμος) — специальная система для замедления или полного прекращения движения чего-либо, например груза, повозки, автомобиля, самолёта, подъёмной машины и прочего, которая дает возможность управлять этим движением и в случае надобности остановить его.

Тормозные системы предназначены для снижения (замедления) скорости движения и/или остановки (прекращения движения) транспортного средства или механизма. Они также позволяют удерживать механизмы и транспортные средства от самопроизвольного движения во время покоя или стоянки.
Роквер (кантон)
Рокве́р (фр. Roquevaire) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Марсель.

Код INSEE кантона — 1329. Всего в кантон Роквер входит 9 коммун, из них главной коммуной является Роквер.

Население кантона на 2008 год составляло 45 157 человек.

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Археологический парк
Археологический парк — музей под открытым небом, объединяющий несколько археологических памятников, которые могут относиться как одному временному периоду, так и к разным.

Археологический парк Ксантена

Археологический парк Неаполис (Сиракуза)

Археологический парк Маундвиль

Археологический парк Монкира

Археологический парк Пафоса

Археологический парк Сан-Агустин

Археологический парк Сибарис

Археологический парк Сулстисиу

Археологический парк Урбис Салвиа (Урбисалья)

Археологический парк Маундвиль
Археологический парк Маундвиль — памятник миссисипской культуры на реке Блэк-Уорриор в округе Хэйл, штат Алабама, около города Маундвиль. Масштабные археологические исследования показали, что данное место представляло собой политический и церемониальный центр регионального вождества миссисипской культуры в период 11-14 веков н. э. Археологический парк находится в управлении музейной администрации Университета Аламабы и занимает площадь в 172 акра. Он состоит из 32 платформенных курганов, расположенных вокруг прямоугольной площади.

Маундвиль — второй по величине памятник среднемиссисипской эры после Кахокии в Иллинойсе. В парке имеются музей и археологическая лаборатория. Парк был объявлен Национальным историческим памятником в 1964 году и включен в Национальный реестр исторических мест США в 1966 году.