hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Васильев, Валерий Витальевич
Вале́рий Вита́льевич Васи́льев (род. 14 июня 1938) — советский и российский учёный, академик Российской академии наук (2016; член-корреспондент Академии наук СССР с 1984), доктор технических наук, профессор, специалист в области строительной механики и механики твёрдого деформируемого тела, автор трудов по теории оболочек, теории упругости и проектированию конструкций из композиционных материалов.

Строительная механика
Строи́тельная меха́ника — совокупность наук о прочности, жёсткости и устойчивости строительных конструкций.

Основной задачей строительной механики является разработка методов расчёта и получения данных для надёжного и экономичного проектирования зданий и сооружений. Для обеспечения необходимой надёжности сооружения основные элементы конструкций должны иметь достаточно большие сечения, однако экономика требует, чтобы расход материалов, идущих на изготовление конструкций, был возможно меньшим. Для нахождения приемлемого компромисса между требованиями надёжности и экономичности необходимо возможно точнее произвести расчёт и строго соблюдать в процессе проектирования, возведения и эксплуатации сооружения те требования, которые вытекают из этого расчёта.
Уравнение состояния Суги — Лю
Уравнение состояния Суги — Лю — многопараметрическое уравнение состояния, применяемое для описания насыщенных и несильно перегретых паров. Уравнение подобно уравнению Барнера — Адлера; обладает повышенной точностью, но при этом имеет сложную структуру. Кроме того, оно даёт хорошие результаты при расчётах объёмов насыщенной жидкости.

Уравнение было разработано в 1971 году Суги (H. Sugie) и Лю (B. C.-Y. Lu).

Вид уравнения:

где

— давление, Па;

— абсолютная температура, К;

— молярный объём, м³/моль;

— универсальная газовая постоянная, Дж/(моль·К);

— критическая температура, К;

— критическое давление, Па;

— фактор ацентричности Питцера;

— критический коэффициент сжимаемости;

— критический объём, м³/моль.

Термодинамическая температура
Термодинами́ческая температу́ра (англ. thermodynamic temperature, нем. thermodynamische Temperatur), или абсолю́тная температу́ра (англ. absolute temperature, нем. absolute Temperatur) является единственной функцией состояния термодинамической системы, которая характеризует направление самопроизвольного теплообмена между телами (системами).

Термодинамическая температура обозначается буквой , измеряется в кельвинах (обозначается K) и отсчитывается по абсолютной термодинамической шкале (шкале Кельвина). Абсолютная термодинамическая шкала является основной шкалой в физике и в уравнениях термодинамики.

Молекулярно-кинетическая теория, со своей стороны, связывает абсолютную температуру со средней кинетической энергией поступательного движения молекул идеального газа в условиях термодинамического равновесия:

где  ─ масса молекулы,  ─ средняя квадратичная скорость поступательного движения молекул,  ─ абсолютная температура,  ─ постоянная Больцмана.
Монтальдо-Торинезе
Монтальдо-Торинезе (итал. Montaldo Torinese) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 589 человек (2008 г.), плотность населения составляет 147 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 10020. Телефонный код — 011.

Покровителем коммуны почитается святой Виктор Дамасский (San Vittore siriano), празднование 14 мая.

Виктор Дамасский
Виктор Дамасский (лат. Victor, греч. Βίκτωρ; II век) — раннехристианский святой, почитается как мученик, память совершается в православной церкви (по юлианскому календарю) 11 ноября, в католической церкви 14 мая.
Глейк
Глейк, Глик (англ. Gleick) — фамилия.

Известные носители

Глейк, Джеймс (род. 1954) — американский писатель и журналист, старший брат Питера Глейка.

Глейк, Питер (род. 1956) — американский эколог, гидроклиматолог. Основатель и эмерит-президент Pacific Institute, член Национальной АН США (2006), брат Джеймса Глейка.

См. также

Глейки — небольшой посёлок в восточном Крыму, расположен на берегу Керченского пролива возле мыса Фонарь, ныне окраина города Керчи.

Глейк, Джеймс
Джеймс Глейк (Глик) (James Gleick; род. 1 августа 1954, Нью-Йорк) — американский писатель и журналист, пишущий главным образом в тематиках, связанных с наукой и современными технологиями. Автор бестселлеров, книги которого переводились на более чем 30 языков. Самая известная книга — «Хаос. Создание новой науки». Среди прочего были отмечены Royal Society Prize for Science Books и PEN/E. O. Wilson Literary Science Writing Award (обеими — в 2012).
Роговин, Михаил Семёнович
Михаил Семёнович Роговин (27 октября 1921, Москва — сентябрь 1993, неизвестно) — советский и российский психолог, профессор, доктор психологических наук. Специалист в области военной и когнитивной психологии, в том числе истории и философии психологии, а также патопсихологии. Ветеран Великой Отечественной войны.

За всё время им было написано и опубликовано около 350 книг и учебных пособий. «Основы лингвистической психологии» закончить не успел в связи со смертью.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Сахюрта (Забайкальский край)
Сахю́рта (бур. Сахюурта - [место имеющее] «кремнистый камень») — село в Агинском районе Агинского Бурятского округа Забайкальского края России. Административный центр и единственный населённый пункт сельского поселения «Сахюрта». Основано в 1931 году.

Агинский район
Аги́нский райо́н (бур. Агын аймаг) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Агинского Бурятского округа в Забайкальском крае России.

Административный центр — посёлок городского типа Агинское (в состав района входит, а в состав муниципального района не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование — городской округ посёлок Агинское).
Надежка (Рязанская область)
Надежка — село в Ермишинском районе Рязанской области России. Является административным центром Надежкинского сельского поселения. Находится на берегу р. Ермишь менее чем в 1 километре южнее районного центра.

Ермишинский район
Ермиши́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Рязанской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Ермишь.
Щавелев
Щавелев — русская фамилия. Известные носители:

Щавелев, Александр Владимирович (1913 — ?) — советский футболист.

Щавелев, Виктор Алексеевич (1928—2011) — советский автогонщик.

Щавелев, Олег Сергеевич (1934—2007) — специалист в области стеклообразных материалов и химической технологии их получения.

Щавелёв, Сергей Павлович (род. 1953) — советский и российский философ, историк.

Щавелев, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Щавелев (1913 — неизвестно) — советский футболист, нападающий.

Играл за ЦДКА. Победитель осеннего чемпионата Москвы 1935. Первый матч в чемпионате СССР сыграл 23 мая 1936 года против ленинградской «Красной зари». За команду играл до 1938 года и провёл за неё 30 матчей и забил 2 гола. Дальнейшая судьба неизвестна.
Брадатан, Костика
Костика Брадатан (рум. Costică Brădățan, род. 1971, Дрэгоешти, Сучава) — американский философ и профессор румынского происхождения. Он был профессором гуманитарных наук в Почётном колледже Техасского технологического университета и почётным профессором-исследователем философии в Университете Квинсленда в Австралии.

В своей философии Костика Брадатан предлагает совершить паломничество вокруг памяти великих мыслителей, казнённых за свои убеждения.

Одна из его последних книг — «Умирая за идеи: об опасной жизни философов» («Dying for ideas: The dangerous lives of the philosophers»), которая была опубликована также на русском и испанском языке.

Техасский технологический университет
Техасский технологический университет (англ. Texas Tech University) — государственный исследовательский университет в техасском городе Лаббок. Учрежден 10 февраля 1923 года, первоначально как Техасский технологический колледж. Располагается на площади 1839 акров (7,44 кв. км).

Хотя большинство студентов этого университета происходят из Юго-Запада США, в нём получают образование студенты из всех 50 штатов США и более 100 зарубежных стран. Выпускники и бывшие студенты Техасского технологического университета впоследствии строят выдающуюся карьеру в правительстве, бизнесе, науке, медицине, образовании, спорте и сфере развлечений.

В рейтинге ARWU (Академический рейтинг университетов мира) вуз в 2003—2010 гг. входил в четвёртую сотню, затем переместился в пятую, а ныне (2017) находится в шестой.
Атомная школа 3
«Атомная школа 3» (англ. Class of Nuke 'Em High 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid) — американский научно-фантастический комедийный фильм ужасов 1994 года. Снят киностудией Troma Entertainment. Фильм основан на комедии Уильяма Шекспира «Комедия ошибок».

Брик Бронски
Джеффри М. Бельцнер, известный под псевдонимом Брик Бронски (англ. Brick Bronsky, 18 апреля 1964, Бетлехем — 23 августа 2021, Аллентаун, Пенсильвания) — американский актёр, пауэрлифтер, рестлер и спортивный промоутер. Получил известность в 1990-х годах, когда снялся в ряде фильмов для студии Troma.
Вдали от обезумевшей толпы (фильм, 2015)
«Вдали́ от обезу́мевшей толпы́» (англ. Far from the Madding Crowd) — британский мелодраматический фильм режиссёра Томаса Винтерберга, снятый по одноимённому роману Томаса Харди (1874). Это четвёртая экранизация романа, первая была сделана ещё в 1915 году.

Харди, Томас
То́мас Ха́рди (Томас Гарди, англ. Thomas Hardy; 2 июня 1840, Аппер-Бокхэмптон, графство Дорсет — 11 января 1928, Макс-Гейт близ Дорчестера) — крупнейший английский писатель и поэт поздневикторианской эпохи.

Основные темы его романов — всевластие враждебной человеку судьбы, господство нелепой случайности. Место действия — вымышленный Уэссекс на юго-западе Англии. Поэзию Харди отличает исключительное многообразие метрики и строфики.
Список высших учебных заведений Республики Алтай
В список высших учебных заведений Республики Алтай включены образовательные учреждения высшего и высшего профессионального образования, находящиеся на территории Республики Алтай и участвовавшие в мониторинге Министерства образования и науки Российской Федерации 2015 года. Этим критериям в Республике Алтай соответствует 1 вуз.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Мельницкий, Николай
Николай Мельницкий:

Мельницкий, Николай Михайлович (1887—1965) — российский спортсмен, серебряный призёр Олимпийских игр 1912 года по стрельбе.

Мельницкий, Николай Николаевич (1817—1890) — русский государственный и военно-судебный деятель.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Алты-Карасуйский район
Алты-Карасуйский район — единица административного деления Адаевского и Актюбинского округов Казакской АССР, существовавшая в 1928—1930 годах.

Алты-Карасуйский район был образован в 1928 году в составе Адаевского округа на базе трёх волостей Темирского уезда Актюбинской губернии. В апреле 1929 года в результате ликвидации Адаевского округа район был передан в Актюбинский округ. В 1930 году при ликвидации Актюбинского округа был упразднён и Алты-Карасуйский район, а его территория присоединена к Уильскому району.

Темирский уезд
Темирский уезд — административная единица в составе Уральской области, Тургайской губернии, Оренбургско-Тургайской губернии и Актюбинской губернии. Центр — город Актюбинск. До 1896 года назывался Эмбенский уезд.
Медведевское сельское поселение (Челябинская область)
Медве́девское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Кусинском районе Челябинской области Российской Федерации.  В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Медведевский сельсовет.

Административный центр — село Медведевка.

Кусинский район
Кусинский район — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — город Куса.
Англо-португальский договор
Англо-португальский договор, Брачный договор (англ. Marriage Treaty, Anglo-Portuguese Treaty) — заключённый 23 июня 1661 года брак между королём Англии, Шотландии и Ирландии Карлом II и сестрой короля Португалии Афонсу VI Екатерины Брагансской и альянс между Англией и Португалией, возобновивший существовавшие со Средних веков союзные отношения.

Екатерина Брагансская
Екатери́на Брага́нсская (порт. Catarina de Bragança; 25 ноября 1638, Вила-Висоза или Герцогский дворец Вила-Висоза, Носса-Сеньора-да-Консейсан-и-Сан-Бартоломеу — 31 декабря 1705, Дворец Бенпоста, Лиссабон) — португальская принцесса из дома Браганса, с 1662 года — супруга короля Англии, Шотландии и Ирландии Карла II Стюарта.
Фонд защиты детей
Фонд защиты детей (англ. Children's Defense Fund, CDF) — американская некоммерческая организация, базирующаяся в Вашингтоне, округ Колумбия, которая занимается защитой прав детей и исследованиями. Фонд был основан в 1973 году Мэриан Райт Эдельман.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Set Fire to the Rain
«Set Fire to the Rain» (с англ. — «Подожги дождь») — песня британской певицы Адели из её второго студийного альбома «21». Композиция стала третьим синглом с альбома и была выпущена в продажу на CD-диске 21 ноября 2011 года.

Песня могла не стать третьим синглом с альбома «21», так как Columbia Records планировала выпустить другую песню: «Rumour Has It». Однако впоследствии от этой идеи отказались, так как «Set Fire to the Rain» оказалась на 1/3 успешней в рамках отдельной трековой цифровой дистрибуции по данным Soundscan за недавний период. В общей сложности «Set Fire to the Rain» разошлась более чем 4-миллионным тиражом и уже опережает предыдущий сингл «Someone Like You», выпущенный с альбома «21» 24 января 2011 года и проданный тиражом в 2,7 миллиона.. Адель была удостоена премии «Грэмми» в номинации «Лучшее сольное поп-исполнение» за концертную версию этой песни.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
The Fantastic Four
The Fantastic Four (рус. Фантастическая четвёрка), также известные как Sweet James and The Fantastic Four — это соул-группа из Детройта, образованная в 1965 году. «Sweet» Джеймс Эппс, братья Ральф и Джозеф Прюитты и Уоллес «Тоби» Чайлдс были первоначальными участниками группы. Чайлдс и Ральф Прюитт позже ушли, и их заменили Кливленд Хорн и Эрнест Ньюсом.

Motown Records
Motown Records (Мотаун Рекордз, также известна как Тамла Мотаун или просто Мотаун) — американская звукозаписывающая компания, в настоящее время входящая в состав Universal Music Group. Будучи первым лейблом звукозаписи, созданным афроамериканцем, Motown-Tamla специализировался на продвижении чернокожих исполнителей в мейнстрим мировой поп-музыки. В 1960-е годы здесь было разработано особое направление ритм-энд-блюза — так называемое «мотаунское звучание» (Motown Sound). На этом лейбле начинали свою карьеру самые выдающиеся звезды афроамериканской музыки тех лет — Стиви Уандер, Марвин Гэй, Дайана Росс, Смоки Робинсон, Лайонел Ричи и Майкл Джексон, квартет Boyz II Men.
Альберт Сугияпраната
Альберт Сугияпраната (индон. Albertus Soegijapranata, Albertus Sugiyapranata, 25 ноября 1896 или 1895, Суракарта, Центральная Ява — 22 июля 1963, Стейл, Лимбург) — национальный герой Индонезии, первый индонезийский католический епископ, апостольский викарий апостольского викариата Семаранга с 1 августа 1940 года по 3 января 1961 года, первый архиепископ Семаранга с 3 января 1961 года по 23 июля 1963 года.

Национальный герой Индонезии
Национальный герой Индонезии (индон. Pahlawan Nasional Indonesia) — почётный титул, звание, присваиваемое правительством Индонезии за выдающиеся заслуги в борьбе за независимость или за вклад в развитие нации. В настоящее время насчитывается 156 национальных героев Индонезии.
Коломнин
Коло́мнин:

Коломнин, Алексей Петрович (1848—1900) — присяжный поверенный, юрисконсульт Государственного дворянского банка.

Коломнин, Дмитрий Дмитриевич (1851—?) — генерал-майор, командующий 1-й бригады 3-я кавалерийская дивизия Российской империи в 1904—1908 годах.

Коломнин, Пётр Петрович (1849—1915) — заведующий типографией А. С. Суворина «Новое время» (1877 — август 1898), преподаватель в частной бесплатной школе наборщиков, открытой при типографии в 1884 году, автор справочников «Краткие сведения по типографскому делу» (1899, переизд., 1929, 2008) и «Беседа о наборе титулов и еще кое о чем другом» (1914), переводчик с итальянского языка комедии Дж. Джакозы «Тяжелый крест».

Коломнин, Сергей Петрович (1842—1886) — российский хирург, профессор хирургии Императорской медико-хирургической академии.

Суворин, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Суво́рин (11 [23] сентября 1834, село Коршево, Воронежская губерния — 11 [24] августа 1912, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния) — русский журналист, издатель, писатель, театральный критик и драматург.
Зульцер, Соломон
Соломон Зульцер (нем. Salomon Sulzer; 30 марта 1804, Хоэнемс — 17 января 1890, Вена) — австрийский еврейский музыкальный деятель, кантор и композитор. При рождении носил фамилию Леви (нем. Levi); в 1813 году вся семья изменила её на «Зульцер» в память о городе Зульц, откуда она была родом. Отец виолончелиста Йозефа Зульцера.

Зульц (Форарльберг)
Зульц (нем. Sulz) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Фельдкирх. Площадь общины составляет 3,02 км², население — 2597 человек (1 января 2021), плотность населения — 858 чел./км². Официальный код  —  80420.
Ангел (фильм, 2018)
«Ангел» (исп. El Ángel) — аргентино-испанская биографическая криминальная драма режиссёра Луиса Ортеги. В основе сюжета биографическая история аргентинского серийного убийцы Карлоса Робледо Пуча.

Фильм был представлен 11 мая 2018 года на Каннском кинофестивале в секции Особый взгляд. В Аргентине фильм вышел 9 августа 2018 года; в России — 31 января 2019 года.

Особый взгляд
«Особый взгляд» (фр. Un Certain Regard) — вторая по значимости (после основного конкурса) программа Каннского кинофестиваля. Проводится с 1978 года. Фильм-призёр программы получает поддержку во французском прокате.
Дудичи (Калинковичский район)
Ду́дичи (бел. Ду́дзічы) — агрогородок, центр Дудичского сельсовета Калинковичского района Гомельской области Беларуси.

Железнодорожная станция (на линии Жлобин — Калинковичи).

Поблизости расположено месторождение болотной руды.

Калинковичи (станция)
Кали́нковичи — станция в Калинковичах. Калинковичский узел включает в себя станции: Калинковичи-Восточные, Калинковичи-Западные, Калинковичи-Южные и о.п. Дубровичи. Сама станция имеет 2 парка: Полесский и Подольский. Пассажирское здание расположено в Полесском парке. Пассажирские и пригородные поезда прибывают и отправляются с 1-3 путей.
Неджефабад (Кохгилуйе и Бойерахмед)
Неджефаба́д (перс. نجف اباد‎) — небольшой город на юго-западе Ирана, в провинции Кохгилуйе и Бойерахмед. Входит в состав шахрестана Бойерахмед. Является южным пригородом Ясуджа.
На 2006 год население составляло 5 913 человек.

Бойерахмед (шахрестан)
Бойерахме́д (перс. شهرستان بویراحمد‎) — одна из 5 областей (шахрестанов) иранской провинции Кохгилуйе и Бойерахмед. Административный центр — город Ясудж.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Маргун (بخش مارگون

Лудаб (بخش لوداب)

Население области на 2006 год составляло 212 552 человека.
Дальберг, Эрик
Эрик Ёнссон Дальберг (швед. Erik Jönsson Dahlbergh; 10 октября 1625, Стокгольм — 16 января 1703, Стокгольм) — шведский инженер-фортификатор, военачальник (в звании фельдмаршала), генерал-губернатор Ливонии с 1696 по 1702 год. Оказал недружелюбный приём Великому посольству и, в частности, Петру I, остановившемуся в Риге в конце марта 1697 года, что впоследствии было использовано российской стороной как один из предлогов для начала Северной войны.

Генерал-губернатор
Генера́л-губерна́тор (англ. governor-general, в Канаде и Индии — governor general) — назначенный представитель главы государства или правительства для управления некоторой территорией, обычно колониальной.

Этот титул используется Британской Короной в Королевствах Содружества Наций, или в бывших британских владениях. Например, должность генерал-губернатора Индии существовала с 1773 года по 1950 год. Представитель Короны — термин, используемых в различных конституциях для обозначения генерал-губернатора; неформально часто использовался термин вице-король.

Нидерланды также назначают генерал-губернаторов для заморских территорий, например для Арубы и Антил.

Титул использовался в Русском царстве и Императорской России, в период с 1703 года по 1917 год, являлся высшей должностью местной администрации; обладал гражданской и военной властью, с 1775 года возглавлял генерал-губернаторство.