hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ritmix RZX-40
Ritmix RZX-40 — портативный мультимедиа-плеер, выпущенный на российский рынок в начале 2011 года. Приставка имеет форм-фактор — книга. Кроме основных функций для портативных плееров, таких как: возможность просматривать картинки (только JPG), слушать музыку в основных популярных форматах (MP3, WMA, WAV, AAC, APE, FLAC), воспроизводить видео AVI, FLV, WMV, 3GP, MP4 (до 1280x720) имеет и менее распространённые функции. Например чтение электронных книг (текстовых файлов в кодировке KOI8-R), диктофон, радиоприёмник, запись видео и съёмку фотографий 5 мегапиксельной камерой. 
Основной функцией данного устройства является эмуляция консолей прошлых лет.

Текстовый файл
Те́кстовый файл — компьютерный файл, содержащий текстовые данные. Текстовым файлам противопоставляются двоичные (бинарные) файлы, в которых содержатся данные, не рассчитанные на интерпретацию в качестве текстовых (например, файлы, хранящие текст в закодированном или сжатом виде, или хранящие не текст, а звук, изображение или иные данные).

В отличие от термина «текстовые данные» (текстовый формат данных), характеризующего содержимое данных, термин «текстовый файл» относится к файлу и характеризует его как контейнер, хранящий такие данные.
Фталевая кислота
Фта́левая кислота́ (ортофта́левая кислота́, химическая формула — С8H6O4 или C6H4(COOH)2) — cлабая химическая органическая кислота, относящаяся к классу дикарбоновых кислот ароматического ряда.

При стандартных условиях, фталевая кислота — это простейшая двухосновная ароматическая карбоновая кислота, представляющая собой бесцветные моноклинные кристаллы, почти не имеющие запаха. Токсична.

Соли и эфиры фталевой кислоты называются фтала́тами.

Соли
Со́ли — химические соединения, состоящие из катионов и анионов.

В состав солей могут входить любые как одноатомные, так и многоатомные катионы — катионы металлов, ониевые как неорганические (катионы аммония , фосфония  и т. п.) так и органические (оксониевые , иминиевые  и т. д.) катионы, а также комплексные катионы ( и т. п.) и т. д.

Анионами в солях выступают любые анионы — от кислотных остатков различных кислот Брёнстеда, как неорганических, так и органических, включая карбанионы и комплексные анионы до электронов в электридах.

Подавляющее большинство солей являются кристаллическими веществами, однако некоторые соли, образованные органическими катионами и анионами при нормальных условиях, являются жидкостями (ионные жидкости).
Трауб, Штефан
Ште́фан Тра́уб (нем. Stefan Traub; род. 20 марта 1969) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии участник чемпионата мира 2004 и чемпионата Европы 2003. Чемпион Швейцарии среди мужчин (2003).

Чемпионат Европы по кёрлингу 2003
29-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2003 состоялся в городе Курмайёр (Италия) с 5 по 13 декабря 2003 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 22 мужских и 19 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 10-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Дании.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 14-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Дании.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2004. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

Впервые в чемпионате участвовала женская сборная Венгрии.
Ирвинг, Генри
Сэр Генри Ирвинг (англ. Henry Irving), при рождении Джон Генри Бродрибб (англ. John Henry Brodribb; 6 февраля 1838, Сомерсет — 13 октября 1905, Брадфорд) — английский актёр театра, трагик, ставший одним из прототипов образа Дракулы в одноимённом романе Брэма Стокера.

Брадфорд
Бра́дфорд (англ. Bradford; английское произношение: о файле/ˈbrædfərd/) — город в Англии, в графстве Уэст-Йоркшир. Расположен в 14 километрах к западу от Лидса, и в 26 километрах к северо-западу от Уэйкфилд. Брадфорд стал муниципальным районом в 1847 году, а городом в 1897 году. После реформы местного самоуправления в 1974 году получил статус сити (Сити-оф-Брадфорд).
МАЗ-7904
МАЗ-7904 «Целина» — советское опытное внедорожное шестиосное двухмоторное шасси мощностью 1830 л. с. и созданное в единственном экземпляре Две кабины расположены с передней стороны по бокам. МАЗ-7904 был разработан и построен в 1983 году для использования на ракетном комплексе «Целина» с межконтинентальными баллистическими ракетами.

Целина (космический аппарат)
Целина — советская, а позднее и российская космическая система радиотехнической разведки (РТР) и одноимённая серия космических аппаратов РТР.

Система предназначена для регистрации из космоса излучений наземных радиотехнических средств в широком диапазоне частот электромагнитного спектра, позволяя, таким образом, определять координаты радиоизлучающих объектов, устанавливать их назначение, тип, характеристики, режимы работы. Кроме того, радионаблюдение за передающей аппаратурой частей войск позволяло обнаруживать подготовку к различного рода операциям по изменению интенсивности обмена информацией.

Разработку системы вело КБ «Южное».
Производство Южный машиностроительный завод им. А. Макарова.
Wedard
Wedard — немецкая музыкальная группа, играющая в жанре Атмосферик-блэк-метал с небольшим налётом Депрессивно-суицидального блэк-метала. Группа образовалась в Меммингене неким Sternenfrost (Andreas Schnell), однако теперь состоит из трех лиц, влияние которых практически не заметно в музыке группы.

Атмосферик-блэк-метал
Атмосферик-блэк-метал, или атмосферный блэк-метал, — поджанр блэк-метала, характеризующийся медленным темпом, звуками синтезатора, иногда акустическими вставками, а также искажённым «жужжащим» звучанием гитар.

Жанр появился в 1994 году благодаря альбому Burzum Hvis Lyset Tar Oss, позже обрёл популярность в 2000-х годах.

Тексты обычно о природе, лесах, озёрах, а также мифологии, что делало этот жанр менее агрессивным, чем «чистый» блэк-метал.
Новиков, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Но́виков (6 ноября 1940, Москва — 21 марта 2016, там же) — доктор биологических наук, профессор, действительный член РАЕН, директор Ботанического сада МГУ им. Ломоносова, председатель Совета ботанических садов Центра Европейской части России, член Совета Русского ботанического общества, председатель секции семенных растений Комиссии по редким видам животных, растений и грибов при Госкомэкологии, член бюро Научного совета по ботанике РАН.

Русское ботаническое общество
Ру́сское ботани́ческое о́бщество (РБО) — российское научное общество Российской академии наук, объединяющее учёных-ботаников.

Основано в 1915 году, находится в Санкт-Петербурге, улица профессора Попова, дом 2.
Диметоксиэтан
Диметоксиэтан — органический растворитель, диметиловый эфир этандиола, достаточно инертен, ввиду прочности связей C-O, тем не менее, достаточно легко окисляется. Получают метилированием монометилового эфира этандиола диметилсульфатом или его алкоголятов метилгалогенидами.

Алкоголяты
Алкоголяты (алкоксиды) — соединения общей формулы  R−OM, где R — алкил (или замещённый алкил), а M — катион металла либо другой катион. Формально — продукты замещения иона водорода гидроксильной группы спиртов другим катионом.
Нешен
Нешин (фр. Néchin) — село в Валонии и округ муниципалитета Эстемпюи, расположенный в провинции Эно, Бельгия.

Это был муниципалитет до объединения бельгийских муниципалитетов в 1977 году.

Село Нешин стало известно благодаря большому количеству французских миллионеров, живущих там. Члены семьи Маллиез, владельцы сети гипермаркетов «Auchan» и спортивных магазинов «Decathlon», владеют рядом объектов недвижимости. В 2012 году сообщалось, что Жерар Депардьё покупает дом в деревне.

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.
Гран-при Европы 2011 года
Гран-при Европы 2011 года (официально Formula 1 Grand Prix of Europe 2011) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 26 июня на Городской трассе Валенсии (Испания). Это восьмая гонка сезона 2011 Формулы-1.

Валенсия (городская трасса)
Городская трасса Валенсии (англ. Valencia Street Circuit) — трасса, проложенная по улицам города Валенсия, Испания. Включена в календарь сезона Формулы-1 2008 года для проведения Гран-при Европы. Контракт на проведение Гран-при Европы в Валенсии был заключён на 7 лет.

Стала первой городской трассой (помимо трассы в Монако), включённой в календарь Формулы-1, за последние 13 лет, прошедших с последней гонки в Аделаиде (трасса была в календаре чемпионата с 1985 по 1995 годы).

Уникальной особенностью трассы является разводной мост поворотного типа, по которому проезжают болиды. В некоторых видах соревнований (например, в Формуле-1) мост вносит дополнительные особенности, так как стык моста и дорожного полотна трассы повышает вероятность прокола или повышенного износа шин, а также затрудняет эвакуацию болидов и гонщика в случае аварии или поломки.
Миегупе
Ми́егупе (латыш. Miegupe) или Ми́ега (латыш. Miega, Ķempe, Sapa, Miedziņa, Miegas upe, Miegas upīte, Miegupīte) — река в Латвии, течёт по территории Марсненской волости Цесисского края, а также Бренгульской и Каугурской волостей Валмиерского края. Левый приток нижнего течения Гауи.

Длина — 23 км (по другим данным — 18 км). Начинается к северу от населённого пункта Старти, на территории Марсненской волости. Пересекает Трикатское поднятие Северо-Видземской низменности. Верховье зарегулировано и спрямлено в виде канавы. Устье Миегупе находится на высоте 27 м над уровнем моря, в 136 км по левому берегу Гауи, около населённого пункта Личи в Каугурской волости. Уклон — 2 м/км, падение — 44 м. Площадь водосборного бассейна — 84 км² (по другим данным — 84,9 км²). Объём годового стока — 0,024 км³.

Основные притоки: Адзеле, Бекурупите, Гружупе, Милюма, Велниньупите.

Цесисский край
Це́сисский край (латыш. Cēsu novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 21 волости и городов Лигатне и Цесис, который является центром края. Граничит с Валмиерским, Лимбажским, Сигулдским, Огрским, Мадонским, Гулбенским и Смилтенским краями.
Китнер
Китнер, Иероним Севастьянович (1839—1929) — петербургский архитектор

Китнер, Максимилиан Иеронимович (1868—1942) — петербургский архитектор, сын И. С. Китнера

Китнер, Ричард Иеронимович (1879—1961) — петербургский архитектор, сын И. С. Китнера

Китнер, Иероним Севастьянович
Иерони́м Севастья́нович Ки́тнер (нем. Hieronymus Friedrich Küttner; 1839, Санкт-Петербург — 1929, Лейпциг) — русский архитектор периода историзма, академик Императорской Академии художеств. Представитель «кирпичного стиля». Председатель Петербургского общества архитекторов (1905—1917).
Шаллан (кантон)
Шаллан (фр. Challans) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея. Расположен на территории двух округов: восемь коммун входят в состав округа Ла-Рош-сюр-Йон, семь – в состав округа Ле-Сабль-д'Олон.

Вандея
Ванде́я (фр. Vendée, брет. Vande) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 85. Административный центр — Ла-Рош-сюр-Йон. Население — 692 705 человек (37-е место среди департаментов, данные 2020 г.).
Саюр-асем
Саю́р-асе́м, также произносится саю́р-аса́м (индон. sayur asem, sayur asam, буквально — «кислые овощи» либо «тамариндные овощи») — блюдо индонезийской кухни. Представляет собой смесь различных овощей, фруктов и орехов, сваренную в мясном бульоне либо в воде с добавлением большого количества специй и пряностей. Особой популярностью пользуется на Яве.

Имеет множество разновидностей. Наиболее распространёнными компонентами блюда являются чайот съедобный, кукуруза, джекфрут, водяной шпинат, вигна, билимби, арахис, мелинджо.

Арахис
Ара́хис культу́рный, арахис подзе́мный или земляно́й оре́х (лат. Árachis hypogaéa) — растение; вид рода Арахис семейства Бобовые (Fabaceae), важная сельскохозяйственная культура, возделываемая в промышленных масштабах ради съедобных семян. С точки зрения карпологии, плод арахиса — невскрывающийся сухой боб, однако с точки зрения товароведения он рассматривается как орех.

Распространённое русское название растения «земляной орех» не народное, оно попало в русский язык как калька с иностранных языков.
Блауэр-Зе
Блауэр-Зе (нем. Blauer See) — высокогорное озеро на западе Австрии. Располагается на территории округа Дорнбирн в федеральной земле Форарльберг.

Блауэр-Зе находится на высоте 1924 м над уровнем моря у горы Портлер-Хорн, на юго-восточной окраине городской общины Дорнбирн. Площадь озера составляет около 0,08 га. Прозрачность воды — 0,6 м.

Вода в озере очень мягкая (0,1 °dH), слабокислая (pH 6,2), с концентрацией кислорода — 9,3 мг/л.

Форарльберг
Фо́рарльберг (нем. Vorarlberg [ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk] — «под Арльбергом») — федеральная земля современной Австрийской республики. Столица федеральной земли (области) — город Брегенц, крупнейший город земли — Дорнбирн (50 257 чел.).

Население Форарльберга составляет 402 303 человека (2021).

На территории региона распространён особый диалект немецкого языка, относящийся к группе алеманнских.
Кобрин, Михаил
Кобрин, Михаил:

Кобрин, Михаил Михайлович (1918—1983) — советский учёный в области радиоастрономии, доктор технических наук, профессор.

Кобрин, Михаил Петрович (1871—1956) — украинский православный богослов, церковный и общественный деятель.

Кобрин, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Ко́брин (Кобрынь) (пол. Mychał Kobryń 21 октября (2 ноября) 1871, Стенжица, Красноставский уезд, Люблинская губерния, Российская империя — 17 апреля 1956, Львов, УССР) — православный богослов, церковный и общественный деятель, расколовед, знаток древних языков, переводчик Священного Писания и богослужебных текстов на украинский язык.
Fujifilm FinePix S2500 HD
Fujifilm FinePix S2500 HD — псевдозеркальный цифровой фотоаппарат — ультразум компании Fujifilm. Предназначен для использования как начинающими, так и опытными фотографами-любителями.

Обладает цифровой CCD-матрицей с разрешением 12,2 мегапикселей (максимальное разрешение снимка — 4000×3000). Оснащён несъёмным объективом «Fujinon optical zoom lens» с оптическим стабилизатором и эквивалентным диапазоном фокусных расстояний 28—504 мм (обеспечивает увеличение в 18 раз). Наибольшие диафрагмы: F/3,1 (Wide) —F/5,6 (Telephoto).

Камера поддерживает сохранение снимков в формате JPEG. На ней установлен порт HDMI и аудио-видео-выход, сопряжённый с USB. Также имеет функцию записи Full HD видео в формате AVI.

HDMI
High Definition Multimedia Interface (HDMI; читается как «эйч-ди-эм-ай», в разговорной лексике часто используется «аш-ди-ми-ай») — интерфейс для мультимедиа высокой чёткости, позволяющий передавать цифровые видеоданные высокого разрешения и многоканальные цифровые аудиосигналы с защитой от копирования (HDCP).

Разъём HDMI обеспечивает цифровое DVI-соединение нескольких устройств с помощью соответствующих кабелей. Основное различие между HDMI и DVI в том, что разъём HDMI меньше по размеру, а также поддерживает передачу многоканальных цифровых аудиосигналов. Является заменой аналоговых стандартов подключения, таких как SCART, VGA, YPbPr, RCA, S-Video.

Основателями HDMI являются компании Lattice Semiconductor, Maxell, Matsushita Electric Industrial, Philips, Sony, Technicolor, TOSHIBA.
Rac2
Rac2 (англ. Ras-related C3 botulinum toxin substrate 2) — цитозольный белок, Rho ГТФаза из суперсемейства ГТФаз, относится к  «малым» G-белкам. Находится в двух состояниях: активном ГТФ-связанном и неактивном ГДФ-связанном состоянии. В своей активной форме связывается в клетке с целым рядом эффекторных белков и приводит к регулировке многих клеточных процессов, таких как секреция, фагоцитоз апоптозных клеток, поляризация эпителиальных клеток и индуцированное факторами роста образование мембранных складок и выростов (англ. membrane ruffles). Участвует в активации NADPH-оксидазы NOX2.

Открыта и описана впервые в 1989 году по аналогии с Rac1.

Гуанозиндифосфат
Гуанозиндифосфат (ГДФ, GDP,) — нуклеотид, эфир пирофосфорной кислоты с гуаниловым нуклеозидом. ГДФ состоит из пирофосфата, сахара пентозы рибозы и азотистого основания гуанина.

ГДФ — продукт дефосфорилирования ГТФ ГТФазами, например, в реакциях передачи сигнала G-белками.

В клетке ГДФ превращается в ГТФ ферментом пируваткиназой, дополнительная фосфатная группа переносится с молекулы фосфоенолпирувата.
Кортеш (Монсан)
Кортеш (порт. Cortes) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Монсан. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1080 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,74 км².

Монсан
Монсан (порт. Monção; [mõ'sɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. Один из центров производства «зелёного вина». В 2015 году здесь открылся музей винограда альваринью.

По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,6 тыс. жителей (посёлок), 19,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 211,51 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария. Праздник посёлка — 12 марта.
Гальванический анод
Гальванический анод является основным компонентом системы гальванической катодной защиты, используемой для защиты подземных или подводных металлических конструкций от коррозии.

Они сделаны из металлического сплава с более «активным» напряжением (больший отрицательный восстановительный потенциал / больший положительный электрохимический потенциал ), чем металл структуры.  Разница в потенциале между двумя металлами означает, что гальванический анод корродирует, так что материал анода расходуется в большей степени, чем конструкция.

Потеря материала анода приводит к появлению альтернативного названия жертвенного анода.

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
Почта инков
По́чта и́нков — применяемые в империи Инков способы передачи почтовых отправлений от одного пункта к другому. В Тауантинсуйу не существовало специальной гражданской почты. Государственная служба передачи сообщений, называемая также «службой часки», была полностью подчинена Инке. Предположительно она была введена Пачакути.

Инка
И́нка, И́нка Ка́пак (кечуа Inka Qhapaq) — титул связанной узами кровного родства высшей знати в Империи инков Тауантинсуйю, представлявшей собой особую этнокультурную общность. Полноценным инкой мог считаться только прямой потомок Манко Капака и Мамы Окльо как по мужской, так и по женской линиям. Девушки рода инков носили титул Нюста (кечуа Ñust'a), а замужние женщины — Палья (кечуа Palla).

Помимо инков по крови, существовал слой так называемых «инков по привилегии» — людей низшего происхождения, получавших право называть себя инками и носить одежду инков за те или иные личные заслуги.
Борец пёстрый
Боре́ц пёстрый (лат. Acónitum variegátum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Борец (Aconitum) семейства Лютиковые (Ranunculaceae).

Декоративное, поздно цветущее садовое растение, изредка с белыми цветками.

Листья и клубни ядовиты, содержат алкалоид аконитин.

Аконитин
Аконити́н — органическое соединение, чрезвычайно токсичный алкалоид растений рода Аконит (борец), нейротоксин. Растительный яд небелковой природы, содержащиеся в различных видах аконита (Aconitum), во всех его частях, особенно в листьях и корнях.

Близкий ему по свойствам алкалоид зонгорин C22H31NO3 обладает сходными свойствами, но меньшей токсичностью.
Вольная борьба на чемпионате Европы 2018 — до 92 кг (мужчины)
Соревнования по вольной борьбе в весовой категории до 92 килограммов на Чемпионате Европы по борьбе 2018 года прошли 5 и 6 мая в Каспийске, Россия. Победителем стал российский борец Абдулрашид Садулаев, серебряную медаль завоевал азербайджанский спортсмен Шариф Шарифов, а бронзу завоевали турок Сердар Бёке и представитель Украины Кирилл Мешков.

Садулаев, Абдулрашид Булачевич
Абдулраши́д Була́чевич Садула́ев (авар. Гӏабдулрашид Сагӏадулаев; род. 9 мая 1996, Цуриб, Чародинский район, Дагестан) — российский борец вольного стиля, двукратный олимпийский чемпион (2016, 2020), шестикратный чемпион мира: (2014, 2015, 2018, 2019, 2021, 2024), серебряный призёр чемпионата мира (2017), обладатель индивидуального Кубка мира (2020), четырёхкратный чемпион Европы (2014, 2018, 2019, 2020), чемпион Европы среди юношей (2016), победитель Европейских игр (2015, 2019), семикратный чемпион России (2014, 2015, 2017, 2018, 2020, 2024, 2025). Выступает в весовых категориях: до 86 кг (до 2016), до 97 кг (с 2017). Заслуженный мастер спорта России (2016).
Коронадо (вулкан)
Коронадо — активный вулкан в Калифорнийском заливе (штата Нижняя Калифорния, Мексика).

Активный стратовулкан. Состоит в основном из базальта и андезита. Вершинный кратер, диаметром 200 метров и глубиной 600 метров, на краях порос каменной берёзой и дикими яблонями. Высота вулкана — 440 метров, а относительная — 3450 метров. Последнее извержение было в 1539 году.

В 1895 году усилилось активность фумарол.

Калифорнийский залив
Калифорни́йский зали́в (исп. Golfo de California), известен также как мо́ре Корте́са (исп. Mar de Cortés) и Алое море (исп. Mar Bermejo) — залив, отделяющий полуостров Калифорния от мексиканского континентального побережья Тихого океана. Воды залива омывают побережья мексиканских штатов Нижняя Калифорния, Южная Нижняя Калифорния, Сонора и Синалоа, длина береговой линии составляет порядка 4000 км. Реки, впадающие в Калифорнийский залив, включают Колорадо, Фуэрте, Майо, Синалоа, Сонора и Яки. Поверхность залива составляет около 177 000 км2. Максимальная глубина превышает 3000 метров из-за сложной геологии, связанной с тектоникой плит.

Считается, что залив является одним из самых разнообразных водоемов на Земле и является домом для более 5000 видов микробеспозвоночных. Некоторые части Калифорнийского залива внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Природа
Приро́да — материальный мир Вселенной, в сущности — основной объект изучения естественных наук.

В быту слово «природа» часто употребляется в значении естественная среда обитания (всё, что не создано человеком).

Просторечие
Просторе́чие — совокупность слов, выражений, грамматических форм и оборотов, не соответствующих принятым нормам литературного языка, а также простая непринуждённая речь с этими словами, формами и оборотами.

Просторечие, в художественной литературе, используется обычно в целях сниженной, грубоватой характеристики предмета и/или для обозначения социальной принадлежности персонажа. В других источниках указано, что просторе́чие (ср.) — это простой, простонародный говор, язык, и одна из разновидностей национального языка (наряду с литературным языком, жаргонной и диалектной речью), в которой реализуются средства, находящиеся за пределами литературной нормы. Городско́е просторе́чие — это одна из форм национального языка в сфере обиходно-бытового общения только для части городского населения, не владеющей нормами литературного языка, это форма национального языка, находящаяся в промежуточном положении между литературным языком и диалектами.