hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Васюки (Глинковский район)
Васюки́ — деревня в Смоленской области России, в Глинковском районе. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет . Расположена в центральной части области в 13 км к северу от села Глинка, в 14 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, в 23 км западнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на правом берегу реки Устром. В 16 км южнее деревни железнодорожная станция 524-й км на линии Смоленск — Сухиничи. Входит в состав Ромодановского сельского поселения.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Трилогия
Трило́гия (через фр. trilogie, от греч. trilogia, от tri — «три» и logos — «слово, рассказ») — совокупность трёх произведений искусства или науки, объединённых преемственностью сюжета, либо общей идеей. Первоначально в греческой литературе — три трагедии, объединённые в одно целое единством фабулы или идейного содержания. Трилогии встречаются в литературе (в том числе в научной литературе и художественной литературе), киноискусстве, изобразительном искусстве, музыке, а также в компьютерных играх.

Фабула
Фа́була (от лат. fābulа — «басня, повествование, история») — фактическая сторона повествования, то есть события, факты, случаи, действия, состояния в их причинно-следственной, хронологической последовательности, которые компонуются и оформляются автором в процессе творческой деятельности в сюжете на основе закономерностей, усматриваемых автором в развитии изображаемых явлений.
Лондинийский монетный двор
Лондинийский монетный двор — римский монетный двор, располагавшийся в Лондинии.

Он был основан британским узурпатором Караузием около 286 года вместе с Камулодунским монетным двором, потому что до того времени Римская Британия не имела собственных монетных дворов. Монетный двор использовался его преемником Аллектом (293—296 годы) и продолжил работу после возвращения Британии Констанцием I Хлором. Лондинийский монетный двор оставался активным в правление Константина I Великого, однако около 326 года он был закрыт. Впоследствии монетный двор был ненадолго открыт при узурпаторе Магне Максиме (383—388 годы).

Караузий
Марк Аврелий Мавзей Валерий Караузий (лат. Marcus Aurelius Mausaeus Valerius Carausius; умер в 293 году) — римский император-узурпатор, правивший с 286/287 года в Британии и северной части Галлии. В ходе военной карьеры стал командующим флотом, поднял мятеж против Максимиана и присвоил императорский титул. Позже Караузий потерпел ряд поражений в войне с ещё одним императором, Констанцием I Хлором, и был убит своим приближённым Аллектом.
Олимпиада (жена Деметрия Красивого)
Олимпиада (др.-греч. Ὀλυμπιάς) — фессалийка, первая супруга Деметрия Красивого.

По свидетельству Евсевия Кесарийского, Олимпиада, дочь Поликлета из Ларисы, стала женой Деметрия Красивого. У них родились Антигон, будущий царь Македонии, и Эхекрат.

Смит, Уильям (лексикограф)
Сэр Уи́льям Смит (англ. William Smith; 1813, Лондон — 7 октября 1893, Лондон) — английский лексикограф, издатель «Словаря греческих и римских древностей», «Словаря греческих и римских биографий и мифологии» и «Словаря греческой и римской географии».
Силд, Тимо
Ти́мо Силд (эст. Timo Sild; род. 26 февраля 1988, Валга) — эстонский ориентировщик, призёр чемпионата мира по спортивному ориентированию среди юниоров.

Тимо Силд стал чемпионом мира в эстафете по спортивному ориентированию среди юниоров в 2006 году. Эстонская юниорская команда (Михкель Ярвеойя, Тимо Силд и Маркус Пуусепп), опередив команды Швеции и Норвегии, впервые поднялась на высшую ступеньку пьедестала.

На юниорском чемпионате мира 2008 году, который проходил в шведском Гётеборге Тимо Силд завоевал серебряную медаль на длинной дистанции, уступив победителю, шведу Юхану Рунесону, 12 секунд.

Стал победителем O-Ringen в 2008 году в классе H-20 Е (сильнейшие юниоры не старше 20 лет).

Изучает историю и археологию в университете Тарту.

Тимо Силд — старший сын призёра чемпионата мира 1991 года Сикстен Силда, чья бронзовая медаль на индивидуальной дистанции стала первой мужской медалью СССР на чемпионатах мира по ориентированию.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Nord Aviation
Nord-Aviation (сокращение от Société nationale de constructions aéronautiques Nord-Aviation) — ныне не существующая французская государственная авиастроительная компания. Была создана 1 октября 1954 года. после приобретения фирмой SFECMAS (ранее Air Arsenal) объединения SNCAN. Переименована в Nord Aviation в январе 1958 года.

Название «Nord» также используется как общее название для обозначения лёгкого самолёта «Pingouin» (см. илл.)

Компания базировалась в центре Франции, на месте аэропорта Бурж, в департаменте Шер.

В 1970 году Nord Aviation объединилась с Sud Aviation и SEREB для создания Национальной корпорации аэрокосмической промышленности (SNIAS), позже переименованной в Aérospatiale и, в конечном итоге, объединённой в европейский Airbus в 2000 году.

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).
Хасвик
Хасвик (норв. Hasvik,сев.‑саам. Ákŋoluovtta gielda) — коммуна в губернии Финнмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Брейвикботн. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 998 чел. Площадь коммуны Хасвик — 556,18 км², код-идентификатор — 2015.

Северносаамский язык
Северносаа́мский язы́к (в русскоязычных текстах иногда используется другое наименование для этого языка — северосаа́мский язы́к; самоназвания: Davvisámegiella, Sámegiella) — один из языков саамов, относящийся к финно-угорским языкам уральской языковой семьи. Сегодня среди саамских языков он имеет больше всего носителей — около 21 000.

Распространён в Норвегии, Швеции и Финляндии. Имеет письменность на основе латинского алфавита. Под словосочетанием «саамский язык» в Норвегии, Швеции и Финляндии обычно понимают именно северносаамский язык.
Орег
Оре́г (фр. Orègue) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64425.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Матавуль, Симо
Симеон «Симо» Матавуль (серб. Симо Матавуљ; 12 сентября 1852 г., Шибеник — 20 февраля 1908 г., Белград) — сербский писатель-реалист, классик сербской литературы, автор очерков, многочисленных рассказов и романов социальной и антиклерикальной направленности, переводчик. Один из основателей (1905 г.) и первый председатель Сербского литературного общества (ныне Союз писателей Сербии).

Шибеник
Ши́беник (хорв. Šibenik, итал. Sebenico, нем. Sibenning, исп. Cebanico) — город в Хорватии. Находится в центральной части побережья Адриатики, в месте впадения реки Крка в Адриатическое море. Столица жупании Шибеник-Книн, центр епархии Шибеника. Население — 37 060 человек (2001).
Ха-ру, которого я встретила случайно
«Ха-ру, которого я встретила случайно» (англ. Extraordinary You, кор. 어쩌다 발견한 하루, Eojjeoda Balgyeonhan Haru) — южнокорейский телесериал 2019 года. В главных ролях: Роун, Ким Хе Юн, Ли Джэук, Ли На Ын, Чон Гон Джу, Ким Ён Дэ и Ли Тхэ Ри. Выходил с 2 октября по 21 ноября 2019 года на канале MBC.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) (кор. 문화방송주식회사, 文化放送, Munhwa Bangsong Jushikhoesa, Munhwa Pangsong Chushikhoesa) — южнокорейская телевизионная сеть. Munhwa переводится с корейского как «культура».

По состоянию на 1992 год это один из трёх основных телеканалов Южной Кореи (вместе с KBS1 и KBS2).
Drawing Down the Moon
Drawing Down the Moon — дебютный полноформатный альбом финской блэк-метал-группы Beherit, выпущенный в 1993 году лейблом Spinefarm Records. Предыдущий альбом The Oath of Black Blood представляет собой сборник, состоящий из раннего материала группы — мини-альбома Dawn of Satan's Millennium и демозаписи Demonancy и не признаётся участниками группы как первый альбом.

Spinefarm Records
Spinefarm Records (также известна под названием «Spin-Farm Oy») — финская звукозаписывающая компания, основанная в 1990 году. Специализируется в основном на метал-группах. Spinefarm Records состоит из четырёх сублейблов: «Spinefarm» (метал), «Spikefarm» (экстремальный метал), «Ranka» (музыка на финском языке) и «Ranch» (рок).
Часовня Суарди
Часовня Суарди (итал. Cappella Suardi) — частная часовня внутри виллы в Трескоре-Бальнеарио, провинция Бергамо, принадлежавшая графам Суарди. Часовня посвящена святым Варваре и Бригитте и была полностью перестроена кузенами Джован Баттистой и Маффео Суарди. В 1524 году она была полностью покрыта фресками, заказанными ими у итальянского живописца Лоренцо Лотто и изображающими Христа на виноградной лозе и жития святых.

Житие
Житие́ (греч. βίος, лат. vita) — жанр церковной литературы, в котором описывается жизнь и деяния святых. Житие создавалось после смерти святого, но не всегда после формальной канонизации. Для жития характерны строгие содержательные и структурные ограничения (канон, литературный этикет), сильно отличающие его от светских биографий. Изучением жития занимается агиография.

По словам Константина Ковалёва-Случевского: «Житие святого, как правило, напрямую не связано с историческими фактами. Во многих житиях не указаны даже годы жизни, конкретные города, посёлки или деревни, где происходили те или иные события. Есть только рассказ о духовных подвигах, чудесах, знамениях. Именно этим житийная литература, в первую очередь, отличается от подробной биографии».
Йови
Йови (англ. Yowie, йови-уови — Yowie-Whowie, яху — Yahoo) — мифическое человекообразное существо, якобы обитающее в австралийских пустынях, криптид, близкий к йети и бигфуту.

Образ йови может восходить к персонажу фольклора аборигенов Австралии. Характеристики этого существа и легенды иногда пересекаются с теми же у буньипа. Представления о йови распространены в легендах племён австралийских аборигенов, особенно в восточных штатах Австралии.

С середины 1970-х годов йови пытался популяризировать энтузиаст Рекс Гилрой, объявивший себя криптозоологом. Он утверждал, что собрал более 3000 сообщений о них и предполагал, что они составляют реликтовые популяции вымерших обезьян или виды рода людей.

Сообщения о следах йови, поступают до настоящего времени. В 2009 году утверждалось, что йови нанёс тяжёлые увечья и убил домашних животных, в том числе собак. По другому объяснению, это может быть следствием нападений диких животных, таких, как динго.

Динго
Ди́нго — вторично одичавшая домашняя собака.

Таксономический статус динго спорен. На семинаре, организованном IUCN/SSC Canid Specialist Group в 2019 году, динго были признаны вторично одичавшими собаками (Canis familiaris), из-за чего животное оказалось исключено из Красной книги МСОП. Некоторые авторы, однако, считают, что динго следует классифицировать как полноценный таксон: так, в некоторых источниках эти хищники рассматриваются как самостоятельный вид (Canis dingo), подвид собаки (Canis familiaris dingo) или же как подвид волка (Canis lupus dingo).

Название «динго» возникло в начале европейской колонизации Нового Южного Уэльса и, по всей вероятности, происходит от «тинго» — термина, использовавшегося аборигенами Порт-Джексона для описания своих собак.
Нессельрат, Хайнц-Гюнтер
Хайнц-Гюнтер Нессельрат (нем. Heinz-Günther Nesselrath, род. 9 ноября 1957, Юлих) — немецкий филолог-классик, специалист по Лукиану, известный также исследованиями мифа об Атлантиде в платоновских «Тимее» и «Критии».

Юлих
Юлих (Йюлих; нем. Jülich) — город в Германии, в регионе Дюрен, федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Исторически — столица герцогства Юлихского. Ныне известен расположенным неподалёку научно-исследовательским центром — Forschungszentrum Jülich.
Панчишин, Марьян Иванович
Марья́н Ива́нович Панчи́шин (укр. Мар'ян Іванович Панчишин; 6 сентября 1882, Львов, Австро-Венгрия — 19 октября 1943, Резиденция митрополита, Львов, Дистрикт Галиция, Третий рейх) — украинский и советский врач и государственный деятель. Организатор и многолетний глава Украинского врачебного товарищества. В 1939 году — депутат Народного Собрания Западной Украины. В 1941 году — министр здоровья и первый заместитель председателя Украинского государственного правления.

Галиция (дистрикт)
Ди́стрикт Гали́ция (нем. Distrikt Galizien — Округ Галиция) — оккупационное административно-территориальное образование, существовавшее в 1941—1944 годах на части территории Галиции.

Дистрикт (округ) Галиция был создан 1 августа 1941 года на временно оккупированной территории Тернопольской, Львовской и Ивано-Франковской областей Украинской ССР, включенной в состав Генерал-губернаторства, существовавшего с 1939 года на оккупированной Германией части территории Польши (остальная часть оккупированной территории Украинской ССР была включена в состав рейхскомиссариата Украина, кроме территорий аннексированных Румынией).
Амазонский венценосный мухоед
Амазо́нский венцено́сный мухое́д, или амазо́нский короле́вский мухое́д (лат. Onychorhynchus coronatus), — вид воробьиных птиц из семейства титировых (Tityridae).

Вид впервые был описан Филиппом Людвигом Стацием Мюллером в 1776 г. За ярко-красный хохолок птица получила научное название coronatus, что в переводе означает корончатый. За исключением хохолка, в остальном птица похожа на мухоловку: окраска серо-оливковая, клюв тонкий, крылья заострённые, лапы короткие, хвост средней длины. В рацион входят различные насекомые, преимущественно летающие. Обитает мухоед в Центральной и Южной Америке

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Nioh
Nioh — компьютерная игра в жанре action/RPG с историческим уклоном, разработанная японской студией Team Ninja. Игра издана компаниями Koei Tecmo и Sony Interactive Entertainment для PlayStation 4. Изначально игра была анонсирована как Oni в 2004 году. В сентябре 2015 игра была вновь представлена публике с новым названием Nioh. 7 ноября 2017 года была выпущена версия Nioh для Windows.

События игры разворачиваются в Японии в период Сэнгоку. Прототипом главного героя стал Уильям Адамс — английский мореплаватель, сыгравший свою роль в истории Японии.

На E3 2018 была анонсирована Nioh 2.

Team Ninja
Team NINJA (яп. チームニンジャ Ти:му Ниндзя, «Команда Ниндзя») — японская компания издательства Koei Tecmo, занимающаяся разработкой компьютерных игр, основанная в 1995 году. Первым руководителем студии был Томонобу Итагаки. Больше всего компания известна игровыми сериями Ninja Gaiden и Dead or Alive. С 2008 года лидером Team Ninja является Ёсукэ Хаяси.
Белый шаман (группа)
«Белый шаман» — российская сатирическая метал-группа. Сочетая мрачную тяжелую музыку и иронические тексты, сами музыканты утверждают, что работают в амплуа «комиков без улыбок» и определяют свое творчество как поджанр хэви-метала, которому дали название «бетон».

Амплуа
Амплуа́ (фр. emploi «роль; должность, место; занятие») — определённый род ролей (стереотипов), соответствующих внешним и внутренним данным актёра, переходящий из пьесы в пьесу. В европейской театральной традиции понятие «амплуа» утвердилось начиная с XVII века.
Бодиско, Борис Андреевич
Борис Андреевич Бодиско (1800; село Богородицкое-Жадомо, Чернский уезд Тульская губерния — 24 мая [5 июня] 1828; Кавказ) — декабрист, морской офицер, участник дальних походов кораблей Российского флота, лейтенант, командир 6-й роты Гвардейского экипажа. Был членом тайного общества офицеров Гвардейского экипажа. 14 декабря 1825 года вместе с гвардейцами своей роты находился среди восставших войск на Сенатской площади. По решению суда разжалован в рядовые и отправлен на Кавказ. Участвовал в русско-персидской войне. За храбрость произведён в унтер-офицеры. Погиб в бою.

Русско-персидская война (1826—1828)
Русско-персидская война 1826—1828 годов — военный конфликт между Россией и Персией за господство в Закавказье и Прикаспии, в результате которого Россия окончательно закрепилась в этом регионе и присоединила к своей территории часть Восточной Армении (Эриванское и Нахичеванское ханства).
Шайтанка (верхний приток Тагила)
Шайта́нка (в верховье Дикая Шайтанка) — малая река на Среднем Урале, в Горнозаводском округе Свердловской области России. Протекает по муниципальному округу город Нижний Тагил и Кировградскому муниципальному округу. Устье реки находится на 361-м километре по левому берегу реки Тагил на высоте 223 метров над уровнем моря. Длина реки Шайтанки составляет 19 километров.

Дикая Шайтанка берёт начало на восточном склоне хребта Весёлые горы, в 2 километрах к юго-юго-западу от вершины горы Широкой (746,9 м) и в 2,5 километрах к востоко-юго-востоку от вершины горы Старик-Камень (755,4 м). Берега местами заболочены. Правые притоки — Ильинка и Полуденная Шайтанка.

Весёлые горы
Весёлые горы — лесистый горный массив на Среднем Урале, в Свердловской области России.

В меридиональном направлении Весёлые горы протянулись на 30 километров, от реки Чауж на севере, и до верховьев реки Сулём на юге.

По гипсометрической классификации Весёлые горы считаются низкими горами. Лишь несколько горных вершин превышают высоту 700 метров над уровнем моря.

Самой высокой горной вершиной в Весёлых горах является гора Старик-Камень высотой 755 метров. Третья по высоте гора Голая — 738 метров — находится в километре от него.

Далее следуют горы:

Широкая — 746 метров,

Билимбай — 723 метра,

Дикая — 719,

Весёлки — 718.

Белая — 712 метров.
Буревестник (стадион)
Буревестник — название стадионов в России:

«Буревестник» — стадион в Иванове.

«Буревестник» — стадион в Самаре.

«Буревестник» — стадион в Ижевске.

«Буревестник» — стадионы в Москве: «Буревестник» — стадион в Москве на Плющихе. «Буревестник» — бывший стадион в Москве в Самарском переулке, на его месте в настоящий момент расположен спорткомплекс «Олимпийский».

«Буревестник» — одно из прежних названий стадиона имени Михаила Месхи в Тбилиси.

Буревестник (стадион, Москва)
Буревестник — стадионы в Москве:

«Буревестник» — стадион в Москве на Плющихе.

«Буревестник» — бывший стадион в Москве в Самарском переулке, на его месте в настоящий момент расположен спорткомплекс «Олимпийский».
Финал Кубка Шотландии по футболу 2012
Финал Кубка Шотландии по футболу 2012 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2011/12, в котором встретились клубы «Хиберниан» и «Харт оф Мидлотиан». Матч состоялся 19 мая 2012 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. В последний раз представители эдинбургского дерби встречались в финале главного Кубка страны в 1896 году.

Победу в матче одержали футболисты «сердец», разгромившие своих оппонентов со счётом 5:1.

Кубок Шотландии по футболу
Кубок Шотландии по футболу (англ. Scottish Football Association Challenge Cup или просто Scottish Cup) — соревнование для шотландских футбольных клубов, ежегодно проводимое Шотландской футбольной ассоциацией. Учреждён в 1873 году.
Действовать синхронно
«Действовать синхронно», также известный как «Вы, оба, танцуйте, если хотите победить» (яп. 瞬間、心、重ねて, дословно — «Момент, сердце, перекрытие») — девятый эпизод аниме-сериала «Евангелион» от студии Gainax. Режиссёром эпизода является Сэйдзи Мидзусима, сценаристами — Акио Сацукава и Хидэаки Анно. Впервые был показан 29 ноября 1995 года на TV Tokyo, собрав 7,1 % аудитории. В 1996 году эпизод занял второе место в гран-при журнала Animage.

В Японию прибывает седьмой ангел Израфил. Синдзи Икари и Аска Лэнгли Сорью терпят поражение в борьбе с ним, так как, разрубив его пополам, каждая его половина стала отдельным организмом. ООН смогла задержать ангела бомбами, он восстановится через шесть дней. Для победы над Израфилом нужно уничтожить две его половины одновременно. Всё оставшееся время Синдзи и Аска тренировались. В конце они уничтожили ангела.

Анно, Хидэаки
Хидэаки Анно (яп. 庵野秀明 Анно Хидэаки, род. 22 мая 1960 года) — японский режиссёр аниме и кинофильмов. Один из основателей студии Gainax. Президент Studio Khara и председатель Anime Tokusatsu Archive Centre. Женат на мангаке Моёко Анно (яп. モヨコ) с 2002 года. Агностик и вегетарианец. Произведения, режиссируемые Анно, отличаются жизненностью и реалистичностью передачи эмоций. Одной из самых известных его работ является сериал «Евангелион». В 2022 году был награждён Медалью с пурпурной лентой за достижения в искусстве и культуре.
Пак Киль У
Пак Киль У (кор. 박길우; род. 4 января 1967) — южнокорейский кёрлингист на колясках. Тренер по кёрлингу.

В составе сборной Республики Корея по кёрлингу на колясках серебряный призёр зимних Паралимпийских игр 2010, участник двух чемпионатов мира (оба раза заняли шестое место).

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играл в основном на позиции второго.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар — международный турнир национальных смешанных парных сборных по кёрлингу на колясках (пара состоит из мужчины и женщины), проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится начиная с 2022 года ежегодно кроме годов проведения Паралимпийских игр.

Впервые турнир был проведён в городе Лохья (Финляндия) в 2022 году.