hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гослинг
Го́слинг (англ. Gosling) — английская фамилия.

Гослинг, Джейк (род. 1993) — гибралтарский футболист.

Гослинг, Джейк (продюсер) — английский продюсер и автор песен

Гослинг, Джеймс (род. 1955) — создатель языка программирования Java.

Гослинг, Дэн (род. 1990) — английский футболист.

Гослинг, Райан (род. 1980) — канадский киноактёр.

Гослинг, Роберт (1868—1922) — английский футболист.

Гослинг, Уильям (1869—1952) — английский футболист.

Гослинг, Джеймс
Джеймс Гослинг (англ. James Gosling; 19 мая 1955 года, Калгари, Канада) — канадский информатик, программист; автор объектно-ориентированного и кросс-платформенного языка программирования Java. Кроме того, является создателем оконной системы NeWS, Gosling Emacs, а также был одним из разработчиков Star Seven.
Путешествия Фродо
«Путешествия Фродо» (англ. Journeys of Frodo: An Atlas of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings) — составленный Барбарой Стрейчи географический атлас вымышленного мира Средиземья английского писателя Джона Р. Р. Толкина, иллюстрирующий пути, по которым путешествовали персонажи романа «Властелин колец». Стрейчи задумала свой атлас как «компаньона» для читателя романа. Карты Стрейчи, наряду с «Атласом Средиземья» Карен Уинн Фонстад, в целом высоко ценятся и признаются сообществом исследователей Толкина, хотя в них есть ряд небольших неточностей.

Географический атлас
Географи́ческий а́тлас — систематическое собрание географических карт, выполненное по общей программе как целостное произведение. Атлас не просто набор различных географических карт, не механическое их объединение в виде книги или альбома;
он включает в себя систему карт, органически увязанных между собой и друг друга дополняющих, систему, обусловленную назначением
атласа и особенностями его использования.

Географические атласы обычно составляются для планеты Земля. Также имеются атласы для других планет Солнечной системы и их спутников.
Фергеланда (коммуна)
Фергеланда (швед. Färgelanda kommun) — населённый пункт и одноимённая коммуна в Швеции в лене Вестра-Гёталанд, расположенная частично в Бохуслене, на территории бывшего лена Эльвсборг.

Расположен в юго-западной части исторической провинции Дальсланд и граничит на севере с коммуной Дальс-Эд и коммуной Бенгтсфорс, на востоке с коммуной Меллеруд и коммуной Венерсборг, все находились в бывшем лене Алвсборг. На юге коммуна граничит с коммуной Уддевалла, а на западе — с коммуной Мункедаль, оба в бывшем лене Гётебор-Бохус.

По данным переписи 31 декабря 2021 года в коммуне проживало 6 576 человек, а плотность населения составляла 11,17 чел./км². Плотность коммуны составляет 618,33 км². Идентификационный код субъекта самоуправления  — 1439 (с 1998) и 1507 (до 1997).

Населённые пункты коммуны — Ферьеланда, Хёгсетер, Йербо, Лердаль, Роггерд, Реннеланда, Торп и Эдеборг.

Эльвсборг (лен)
Э́львсборг (швед. Älvsborgs län) — лен в Швеции, существовавший до 31 декабря 1997 года, когда он был объединён с ленами Гётеборг-Бохус и Скараборг, образовав вместе с ними лен Вестра-Гёталанд.

Центром лена являлся город Венерсборг. Северная часть лена включала территорию исторической провинции Дальсланд, южная — юго-запад провинции Вестергётланд.
Интернет2
Интернет2 (англ. Internet2) — некоммерческий консорциум из 500 американских университетов и корпораций, создающий передовые сетевые приложения и технологии, чтобы ускорить появление «Интернета будущего». Консорциум активно сотрудничает с правительственными организациями и ведущими частными компаниями компьютерной индустрии. Консорциум также поддерживает собственную экспериментальную высокоскоростную сеть Абилин (англ.  Abilene Network). Когда говорят «Интернет2», то зачастую подразумевают именно сеть Абилин, а не сам консорциум.

Отличительные особенности «Интернет2» — использование протокола передачи данных IPv6 и средств multicast (широковещательной передачи данных нескольким абонентам одновременно), поддержка QoS (средства обеспечения приоритетного качества в передаче видео- и голосовой информации), а также использование высокоскоростных  10, а позже и 100 Гбит/с магистральных каналов.

Правительство
Прави́тельство — высший коллегиальный исполнительный орган государственного управления и государственной власти, формируемый из руководителей органов государственного управления страны и других государственных служащих, либо (в широком смысле) общая система государственного управления.

Правительство возглавляет глава правительства, который может являться одновременно главой государства; в разных странах именуется по-разному, например, «председатель правительства», «председатель совета министров», «премьер-министр».

Основная задача правительства — приводить в жизнь законы, принятые высшим законодательным органом государства (парламентом). С этой целью правительство и другие органы государственного управления выпускают подзаконные акты, которые имеют, как правило, силу закона. В ряде стран правительство обладает правом законодательной инициативы: глава правительства может обращаться к законодательному органу страны с инициативой принять, изменить или отменить какой-либо закон.
Алйотта
Алйотта (мальт. Aljotta) — блюдо национальной мальтийской кухни. Изначально этот суп готовился из рыбы, которую не удалось продать. Особенно этот суп был популярен во время Великого поста, когда католикам запрещено есть мясо. Алйотта относится к традиционным средиземноморским супам таким как французский буйабес, португальская калдейрада или тосканская каччукко.

Великий пост
Вели́кий по́ст, также Вели́кая четыредеся́тница (греч. Μεγάλη Τεσσαρακοστή) — центральный пост во всех исторических церквях, цель которого — подготовка христианина к празднованию Пасхи; соответствующий период литургического года, отмеченный в богослужении молитвами покаяния и воспоминания крестной смерти и воскресения Иисуса Христа. Установлен в память о том, что Христос постился в пустыне сорок дней. Длительность Великого поста так или иначе связана с числом 40, однако фактическая его продолжительность зависит от правил исчисления, принятых в данной конкретной конфессии.
Дерево додо
Дерево додо (лат. Sideroxylon grandiflorum), или тамбалакоке, — долгоживущий вид деревьев рода Сидероксилон (Sideroxylon) семейства Сапотовые (Sapotaceae), эндемичный для Маврикия. Дерево додо ценится за свою древесину.

Сапотовые
Сапо́товые (лат. Sapotaceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Верескоцветные. Оно включает в себя около 65 родов и 800 видов. Представители семейства встречаются, в основном, в тропических странах и представляют собой вечнозелёные деревья и кустарники.
Соглашения об именах (программирование)
В программировании соглаше́ние об имена́х — набор правил именования идентификаторов, обозначающих переменные, типы, функции и другие вещи в исходном коде и документации.

Соглашения, вместо использования произвольных имён, могут применяться для выполнения следующих задач:

чтобы упростить чтение и понимание исходного кода;

чтобы при чтении кода можно было сосредоточиться на более важных вопросах, чем споры о наименованиях;

чтобы инструменты проверки качества кода могли сосредоточить свои отчёты на важных проблемах вместо стандартов оформления кода.

Выбор соглашений об именах может быть чрезвычайно спорным вопросом, при этом сторонники каждого считают свои соглашения лучшими, а другие — худшими.
В просторечии подобные обсуждения называют «холиварами» (от англ. holy war — священная война).
Многие компании устанавливают свои собственные соглашения.

Стандарт оформления кода
Станда́рт оформле́ния ко́да (станда́рт коди́рования, стиль в программи́ровании) (англ. coding standards, coding convention или programming style) — набор правил и соглашений, используемых при написании исходного кода на некотором языке программирования. Наличие общего стиля программирования облегчает понимание и поддержание исходного кода, написанного более чем одним программистом, а также упрощает взаимодействие нескольких человек при разработке программного обеспечения.
Сент-Леджер, Дуглас Фрэнсис
Дуглас Фрэнсис Сент-Леджер (англ. Douglas Francis St. Leger; 30 мая 1890, Мадрас, Индия — 26 декабря 1969, Блумингтон, штат Индиана) — американский дирижёр британского происхождения.

Окончил Королевскую музыкальную академию в Лондоне как пианист и дирижёр. В 1912—1914 годах концертировал как пианист, затем служил в армии в Австралии. После демобилизации аккомпанировал как пианист и как дирижёр австралийской оперной диве Нелли Мельба в её гастрольных турах, в том числе в американском, где Сен-Леже и остался. Работал в различных оперных театрах, в 1932—1935 годах возглавлял Хьюстонский симфонический оркестр, в 1939—1950 годах занимал различные должности (ассистент дирижёра, дирижёр, заведующий музыкальной частью) в Метрополитен-опера. В 1953—1963 годах — профессор музыкальной школы Университета Индианы.

Метрополитен-опера
«Метропо́литен-о́пера» (англ. Metropolitan Opera) — оперный театр на Манхэттене, в центре Нью-Йорка, основанный в 1880 году. Традиционно рассматривается как самый престижный и богатый театр на Американском континенте. Неформальное сокращённое название — Мет (англ. The Met). В русском языке название этого театра склоняется.

С 1966 года базируется в Линкольн-центре, в специально построенном для этого здании (1963-66, архитектор Уоллес Харрисон). На постоянной основе работают только оркестр и хор театра; солисты и дирижёры приглашаются по контракту на сезон или на определённые спектакли. Каждую весну в здании театра выступает Американский театр балета; собственная балетная труппа была распущена в 2013 году.

Театр субсидируется богатыми фирмами и частными лицами; в сезон 2023-24 годов располагал бюджетом в $312 млн.
157-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
157-я стрелковая дивизия (157 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с 14 июля 1943 года по 2 сентября 1945 года

Сокращённое наименование — 157 сд.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Шадурский, Борис Константинович
Бори́с Константи́нович Шаду́рский (род. 30 января 1948, Ярославль, СССР) — советский и белорусский кинорежиссёр и актёр. Дебютировал в кино в роли Коли Ткаченко в фильме Сергея Герасимова «У озера» (1969). После окончания Всесоюзного государственного института кинематографии (1971, мастерская С. А. Герасимова) работал режиссёром киностудии «Беларусьфильм». Фильм Бориса Шадурского «Ожог» (1998) получил приз «Бронзовый Витязь» на Международном фестивале славянских фильмов «Золотой Витязь» в Смоленске.

Советский экран
«Сове́тский экра́н» — массовый иллюстрированный журнал, выходивший в СССР, а затем в России с разной периодичностью с 1925 по 1998 год (с перерывом в 1931—1939 и 1941—1957 годах). В журнале освещались отечественные и иностранные новинки киноэкрана, история кинематографа, печатались критические статьи, публиковались творческие портреты актёров и деятелей киноискусства.

Ежегодно проводились опросы читателей журнала, по итогам которых назывались «Лучший фильм года», «Лучшая актриса года», «Лучший актёр года», «Лучший зарубежный фильм года».
22 (песня Тейлор Свифт)
«22» — песня, написанная американской кантри и поп-певицей и автором песен Тейлор Свифт и шведскими продюсерами Максом Мартиным и Shellback для четвёртого студийного альбома исполнительницы Red. Спродюсированная Мартиным и Shellback, композиция была выпущена лейблом Big Machine 12 марта 2013 года, как четвёртый сингл с альбома.

Песня дебютировала на двадцатом месте в Billboard Hot 100. Сингл также попал в чарты Австралии, Канады, Ирландии, Новой Зеландии и Великобритании.

Перезаписанная версия песни «22» под названием «22 (Taylor’s Version)» была выпущена в рамках второго перезаписанного альбома Свифт Red (Taylor’s Version) 12 ноября 2021 года лейблом Republic Records. Песня «22 (Taylor’s Version)» вошла в топ-40 в чартах синглов Австралии, Канады и Сингапура, а также заняла 52 место в Billboard Hot 100 в США.

Shellback
Карл Ю́хан Шу́стер (Karl Johan Schuster; 1 февраля 1985, Карлсхамн, Швеция), известный как Ше́ллбак (Shellback) — шведский музыкальный продюсер и композитор, двукратный обладатель премии Грэмми, автор более двадцати хитов, десять из которых возглавляли главный американский чарт продаж синглов Billboard Hot 100.
Нуццо, Мария Тереза
Мать Мария Тереза Нуццо (англ. Maria Teresa Nuzzo, мальт. Marija Tereża Nuzzo; 11 мая 1851, Валлетта — 17 апреля 1923, Хамрун, Мальта) — католическая монахиня, основательница конгрегации Дочерей Святейшего Сердца (D.S.H.)

Мальтийский язык
Мальти́йский язы́к (самоназвание — malti) — семитский по происхождению язык мальтийцев, официальный язык Республики Мальта (наряду с английским) и один из официальных языков Европейского союза. Единственный семитский язык, записываемый при помощи латиницы.

В 2012 году было около 570 000 говорящих на этом языке.

В словарном составе мальтийского языка отмечается очень много слов романского происхождения (в частности, итальянского и сицилийского) — около половины всего словарного состава, в то время как слова семитского происхождения составляют около одной трети. Влияние романских языков отмечено также на уровне морфологии.
Бахирев, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Ба́хирев (23 ноября 1923 — 9 февраля 1944) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, помощник начальника штаба 176-го гвардейского стрелкового полка 59-й гвардейской стрелковой дивизии 34-го гвардейского стрелкового корпуса 3-й гвардейской армии 4-го Украинского фронта, Герой Советского Союза (3.06.1944), гвардии капитан.

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
Алексиевский монастырь (Владимир)
Алексиевский (Новоалексиевский) монасты́рь — мужской монастырь Владимирской епархии Русской православной церкви, освящённый в честь Боголюбской иконы Божией Матери.

Основан в 2003 году на месте Добросельского Цареконстантиновского монастыря, что стоял в Средние века над поймой Клязьмы, в селе Добром (что в 6 км к западу от Боголюбова). Ныне территория села находится в границах города Владимира.

Боголюбская икона Божией Матери
Боголюбская икона Божией Матери — почитаемая чудотворной Русской православной церковью икона Богородицы, по преданию, написанная в XII веке по повелению Андрея Боголюбского в память о явлении ему Богородицы. Принадлежит к иконографическому типу Агиосоритиссы. Свиток в руке Богоматери, дописанный позднее, сближает икону с иконографией Богоматери Параклисис (Заступница).

Празднование совершается 18 июня (1 июля). Находится во Владимиро-Суздальском музее-заповеднике.

Боголюбская икона, подобно Владимирской иконе, отличается мягким, возвышенным, «трогательным» письмом.
Публий Афраний Флавиан
Публий Афраний Флавиан (лат. Publius Afranius Flavianus) — римский государственный деятель второй половины II века.

О происхождении Флавиана нет никаких сведений. Около 104 года он находился на посту легата при проконсуле провинции Азия. Между 105 и 112 годом Флавиан занимал должность консула-суффекта. С сентября 113 года по 114 год он был легатом пропретором Нижней Паннонии. Дальнейшая его биография не известна.

Паннония
Панно́ния (лат. Pannonia) — римская провинция; регион в центральной Европе на территории современных Венгрии, восточной Австрии, юго-западной Словакии, северной Словении, северной Хорватии, северо-восточной Сербии, северной Боснии и Герцеговины.
Чан Хёнсын
Чан Хён Сын (кор. 장현승; род. 3 сентября 1989, Сунчхон, Чолла-Намдо, Республика Корея) также известный как Хёнсын — южнокорейский певец. Является бывшим участником бойбенда BEAST. В 2011 году группа выиграла номинацию «Артист Года» на Melon Music Awards.

Хёнсын также являлся частью дуэта Trouble Maker с Хёной. В декабре 2011 года был выпущен их первый одноимённый мини-альбом.

Melon Music Awards
Melon Music Awards (кор. 멜론 뮤직 어워드, сокращённо: MMA) — одна из главных музыкальных премий, ежегодно вручаемая в Республике Корея. Она была учреждена LOEN Entertainment через музыкальный онлайн-магазин Melon.
Чемпионат мира по борьбе среди спортсменов до 23 лет 2021
Чемпионат мира по борьбе среди спортсменов до 23 лет 2021 проходил под эгидой Объединённого мира борьбы с 1 ноября по 7 ноября в Белграде (Сербия).

В связи с пандемией COVID-19 сборная Японии и Китая приняли решение не участвовать на данном чемпионате.

29 марта 2024 года UWW оповестил о проваленном допинг-тесте украинской спортсменки Анастасии Лавренчук в весе до 65 кг. Золотую медаль присудили россиянке Динаре Кудаевой.

Объединённый мир борьбы
Объединённый мир борьбы (англ. United World Wrestling) — международная федерация греко-римской борьбы, вольной борьбы и женской борьбы, являющихся олимпийскими видами спорта. С 2006 года представляет также грэпплинг, панкратион, пляжную борьбу, смешанные единоборства и этноспорт — традиционные виды борьбы разных народов. Рабочие языки федерации — английский и французский.

Для координации новых видов борьбы в структуру международной федерации включены:

Объединённый средиземноморский комитет борьбы (фр. Comité Méditerranéen des Luttes Associées);

Всемирный комитет грэпплинга (фр. Comité Mondial de Grappling);

Всемирный комитет панкратиона (фр. Comité Mondial de Pankration);

Всемирный комитет традиционных видов борьбы ФИЛА (фр. FILA Comité Mondial des Luttes Traditionnelles).
Исэ-катагами
Исэ-катагами (яп. 伊勢型紙), или катагами, — японское прикладное искусство изготовления бумажных трафаретов для окрашивания тканей. Является одной из нематериальных культурных ценностей Японии. Искусство традиционно сосредоточено в городе Судзука в префектуре Миэ.

Трафарет
Трафаре́т (от итал. traforetto — продырявленный) — техника размножения простых рисунков и орнаментов; тонкая пластина, в которой прорезан рисунок, подлежащий воспроизведению; изображение, созданное с помощью данного приспособления.

В технике и промышленности результат использования трафарета этим же словом не называют, однозначно сопоставляя термин именно с самой маской. Короткий текст, нанесенный на предмет, называют надпись; знак, нанесенный на предмет, — метка.

Трафареты применяют как самостоятельно, так и используют при трафаретной печати, когда трафарет накладывается на сетку или создается на ней.
Касос
Ка́сос (греч. Κάσος) — остров на юго-востоке Эгейского моря, принадлежит Греции.

Община Героический остров Касос включает в себя также ряд ненаселённых островов, крупнейшие из которых — Арматия и Макрониси. На Касосе расположено пять поселений: Айия-Марина (444 человек по переписи 2011 года), Фри (357), Арванитохорион (169), Полион (80) и Панайия (34). Административным центром муниципалитета является посёлок Фри, там же находится главная гавань острова, вблизи поселения имеется аэропорт.

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Cabal
Cabal расшифровывается как Common Architecture for Building Applications and Libraries (т. е. «общая архитектура сборки приложений и библиотек»). Cabal написан на языке программирования Haskell и предназначен для облегчения автоматической сборки пакетов, написанных на этом языке программирования.

Haskell
Haskell (МФА: [hæskəl]) — стандартизированный чистый функциональный язык программирования общего назначения. Является одним из самых распространённых языков программирования с поддержкой отложенных вычислений. Система типов — полная, сильная, статическая, с автоматическим выводом типов, основанная на системе типов Хиндли — Милнера. Поскольку язык функциональный, то основная управляющая структура — это функция.

Отличительная черта языка — серьёзное отношение к типизации; во многом в связи с этим язык назван в честь исследователя теории типов и изобретателя комбинаторной логики Хаскелла Карри.

Имеются средства взаимодействия с кодом на других языках программирования. Есть встроенная поддержка многозадачного и параллельного программирования, развитый инструментарий (средства автоматического тестирования, отладки и профилирования, в том числе для параллельных программ), существует несколько тысяч библиотек с открытым исходным кодом.
Джумутия, Сарамида Розановна
Сарамида Розановна Джумутия (род. 1923 год, село Окуми, Гальский район, ССР Абхазия) — звеньевая колхоза имени Ленина Окумского сельсовета Гальского района Абхазской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Социалистическая Советская Республика Абхазия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Абха́зия (сокращённо ССР Абхазия, ССРА; абх. Советтә Социалисттә Республика Аҧсны, ССР Аҧсны; 4 марта 1921 — 19 февраля 1931) — бывшая независимая советская социалистическая республика. После подписания 16 декабря 1921 г. особого союзного договора с ССР Грузии получила статус «договорной» социалистической республики, объединяясь с Грузией, таким образом, была объединена с Грузией на равных правах, без автономии. Через ССР Грузии входила в состав ЗСФСР.

Впоследствии называлась «Автономная Социалистическая Советская Республика Абхазия» (19 февраля 1931 — 5 декабря 1936), или «Договорная Абхазская Советская Социалистическая Республика» (17 апреля 1930 — 5 декабря 1936). 5 декабря 1936 года переименована в Абхазскую Автономную Советскую Социалистическую Республику. С 23 июля 1992 года — Республика Абхазия.
Панамо-карибская молот-рыба
Панамо-карибская молот-рыба (лат. Sphyrna media) —  малоизученный вид рода акул-молотов (Sphyrna), семейства молотоголовых акул (Sphyrnidae). Эти акулы обитают в тропических водах западной части Атлантического океана и в восточной части Тихого океана. Встречаются у берега на глубине от 8 м. Максимальная зарегистрированная длина составляет 150 см. «Молот» широкий, передний край изогнутый и лишён выемки. Окраска дорсальной поверхности тела серо-коричневого цвета, брюхо светлое, отметины на плавниках отсутствуют. Иногда панамо-карибские молот-рыбы образуют стаи с другими представителями рода акул-молотов. Их рацион состоит из различных головоногих, костистых и хрящевых рыб. Подобно прочим молотоголовым акулам они размножаются живорождением. Потенциально опасны для человека. Являются объектом целевого коммерческого промысла.

Анатомическая терминология для пространственных отношений
В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела. Причём в анатомии человека имеется ряд терминологических особенностей, которые описываются как здесь, так и в отдельной статье.