hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сволочи
«Сволочи» — российский фильм Александра Атанесяна о вымышленном подростковом штрафном воинском подразделении диверсантов во время Великой Отечественной войны, снятый по одноимённой повести Владимира Кунина, написанной в 2003 году.

Рекламная кампания фильма строилась на том, что сценарий основан на реальных событиях из биографии Кунина, о чём он говорил в нескольких интервью.

Премьера фильма состоялась 2 февраля 2006 года и ознаменовалась скандалом, связанным с достоверностью описываемых событий. В ноябре 2007 года Кунин заявил, что сценарий, по которому снимали фильм, был «от первой и до последней буквы переписан режиссёром фильма».

Рекламная кампания
Рекламная кампания — целенаправленная система спланированных рекламных мероприятий, объединённых одной идеей и концепцией для достижения конкретной маркетинговой цели в рамках согласованной маркетинговой стратегии рекламодателя, в установленные предварительным анализом период времени, область действия, рынок и целевую аудиторию.
Сен-Сиприен-сюр-Дурду
Сен-Сиприе́н-сюр-Дурду́ (фр. Saint-Cyprien-sur-Dourdou, окс. Sent Cebrian) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Конк. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12218.

Коммуна расположена приблизительно в 480 км к югу от Парижа, в 135 км северо-восточнее Тулузы, в 26 км к северо-западу от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Cryptolithodes sitchensis
Cryptolithodes sitchensis (лат.) — вид неполнохвостых раков из рода Cryptolithodes семейства крабоиды, представители которого обладают внешним сходством с крабами (Brachyura), но легко отличимы по редуцированной пятой паре ходильных ног и асимметричному брюшку у самок. Длина карапакса до 7,5 см. Обитают в восточной части Тихого океана вдоль побережья Северной Америки от Аляски до США. Донные животные, встречающиеся на глубине от 0 до 15 м. Безвредны для человека, не имеют промыслового значения. Охранный статус не определён.

Неполнохвостые
Неполнохвостые крабы (лат. Anomura) — инфраотряд десятиногих ракообразных из подотряда Pleocyemata. Насчитывают около 2500 современных и 230 ископаемых видов. Неполнохвостые — разнообразная группа, представители могут быть очень непохожими друг на друга не только даже в пределах семейств. Одни из характерных представителей неполнохвостых — раки-отшельники, обитающие в пустых раковинах моллюсков.
Хэдли
Хэдли — фамилия. Известные носители:

Хэдли, Артур Твининг (1856—1930) — американский экономист.

Хэдли, Джон (1682—1744) — английский математик.

Хэдли, Ила Рэй (1942—1961) — американская фигуристка, выступавшая в парном катании и в танцах на льду с братом Р. Хэдли.

Хэдли, Рид (при рождении Рид Берт Херринг; 1911—1974) — американский актёр радио, кино и телевидения.

Хэдли, Рэй (1943—1961) — американский фигурист, выступавший в парном катании и в танцах на льду с сестрой И. Р. Хэдли.

Хэдли, Стивен (род. 1947) — американский политик.

Хэдли, Джон
Джон Хэдли (англ. John Hadley, рус. Гадле́й; 16 апреля 1682 — 14 февраля 1744) — английский математик, более всего известный изобретением октанта, предшественника секстанта, около 1730 года. Американец Томас Годфри изобрёл октант примерно в то же время и независимо от него.
Молодое вино (фильм, 2019)
«Молодое вино» — российский фильм 2019 года по пьесе Елены Исаевой «Абрикосовый рай, или Сказка о женской дружбе», режиссёр Петр Олевский — выпускник ВГИКа (мастерская Владимира Хотиненко), его дебют в полном метре.

Премьера состоялась 19 ноября 2020 года, фильм с возрастным ограничением «18+» вышел в ограниченный кинопрокат, 8 марта 2022 года в облегченной и сюжетом расширенной версии был показан на телеканале ТВЦ в виде 4-серийного сериала «Сказка о женской дружбе».

ТВ Центр
ТВ Центр — российский федеральный телеканал. С 6 сентября 1999 по 13 августа 2006 года назывался ТВЦ (хотя с 2013 года прежнее название используется как стилизованное написание внутри логотипа). В основном принадлежит Правительству Москвы (город Москва в лице Департамента городского имущества города Москвы). Генеральный директор телеканала (с 29 октября 2012 года) — Юлия Быстрицкая. Телеканал начал вещание 9 июня 1997 года.

По данным Mediascope за 2019 год (аудитория 18+), средняя доля телеканала в Москве — 4,81 %; рейтинг — 0,72 % (6-е место), в России — 3,38 %; рейтинг 0,56 % (9-е место). Одним из приоритетных направлений является общественно-политическое вещание.

20 апреля 2013 года указом президента РФ телеканал стал федеральным и перешёл в первый мультиплекс цифрового эфирного телевидения DVB-T2.

С 3 июня 2022 года в связи со вторжением России на территорию Украины международная версия телеканала была отключена от вещания на всей территории Европейского Союза.
Осман, Асылы Алиевна
Асылы Алиевна Осман (род. 13 августа 1941, Ахалкалаки, Грузинская ССР) — казахстанский известный общественный деятель, который активно участвует в развитии казахского языка и его продвижении на государственный язык. кандидат филологических наук, профессор. член-корреспондент НАН РК (с 1973).  Заслуженный деятель Казахстана (2014). Кавалер Орденов «Парасат» и «Достык» 2 степени.

Ахалкалаки
Ахалкала́ки (груз. ახალქალაქი, от груз.  ახალი ქალაქი «новый город»; з.-арм. Ախալքալաք, Ахалкалак) — город в Грузии, центр Ахалкалакского муниципалитета края Самцхе-Джавахети.

Расположен в регионе Самцхе-Джавахетия на юге страны, в 30 км от границы с Турцией. Около 95 % населения составляют армяне. Есть железнодорожная станция.
Ильич
Ильи́ч — русское отчество, образованное от имени Илья.

Используется как именование Владимира Ильича Ленина в оборотах «заветы Ильича», «лампочка Ильича» и прочих, а также в названиях различных объектов.

Этим отчеством названы несколько посёлков, оно входит в название московской станции метро «Площадь Ильича», а также улиц Ильича в различных населённых пунктах бывшего СССР.

Использовалось и как личное имя (см. Советские имена, Ильич Рамирес Санчес).

Рамирес Санчес, Ильич
Ильи́ч Рами́рес Са́нчес (исп. Ilich Ramírez Sánchez, также известный как Ка́рлос Шака́л, англ. Carlos the Jackal; род. 12 октября 1949, Каракас) — международный террорист родом из Венесуэлы, осуществлявший террористические операции в интересах «Народного фронта освобождения Палестины» (НФОП), «Красных бригад», «Красной армии Японии», Организации освобождения Палестины (ООП). Отбывает пожизненное заключение во французской тюрьме.
Тугузбаева, Факия Хадыевна
Факия́ Хады́евна Тугузба́ева (1 января 1950 — 19 марта 2021) — народный поэт Республики Башкортостан (2014), заслуженный работник культуры Республики Башкортостан (1992) и Российской Федерации (2000), лауреат Государственной премии Республики Башкортостан им. Салавата Юлаева (1995), отличник образования Республики Башкортостан. Член Союза писателей Республики Башкортостан и РФ.

Премия имени Салавата Юлаева
Премия имени Салавата Юлаева (Премия им. Салавата Юлаева, Республиканская премия имени Салавата Юлаева, официальные названия — Премия Башкирской АССР имени Салавата Юлаева за лучшие произведения и работы в области литературы, искусства и исполнительского мастерства (1967—1991), Государственная премия Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева за лучшие произведения литературы, искусства и архитектуры (с 1991)) — высшая награда Башкортостана в области искусства. Присваивается с 1967 года. До 1991 года награждали, как правило, по двое лауреатов.

Лицам, удостоенным Государственной премии Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева, присваивается звание «Лауреат Государственной премии Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева», вручается Диплом лауреата и Почетный нагрудный знак.
Тело Христово (фильм, 2019)
«Тело Христово» (пол. Boże Ciało, лат. Corpus Christi) — польский драматический фильм режиссёра Яна Комасы, снятый по сценарию Матеуша Пацевича. Мировая премьера фильма состоялась 2 сентября 2019 года в разделе «Дни Венеции» на 76-м Международном Венецианском Кинофестивале. Польская премьера состоялась 11 октября 2019 года.

13 сентября 2019 года Оскаровская комиссия Польского института кинематографии, возглавляемая продюсером Эвой Пущиньской, объявила «Тело Христово» претендентом на премию «Оскар» за лучший иностранный фильм от Польши. 13 января 2020 года фильм был номинирован на «Оскар», однако не смог завоевать награду.

Сценарий
Сцена́рий — литературно-драматическое произведение, написанное как основа для постановки кино- или телефильма, и других мероприятий в театре и иных местах.

Сценарий в кинематографе, как правило, напоминает пьесу и подробно описывает каждую сцену и диалоги персонажей с ремарками. Иногда сценарий представляет собой адаптацию отдельного литературного произведения для кинематографа, иногда в этом случае автор романа бывает и автором сценария (сценаристом).

Сценарист — человек, который пишет сценарий к фильму. Иногда в написании одного и того же сценария принимает участие несколько сценаристов, прежде чем режиссёр выберет лучший вариант. Необязательно автор книги пишет сценарий при её экранизации. Эта работа обычно отдаётся сценаристу, а автор произведения, при возможности является соавтором сценария или консультантом.
Паламед
Паламе́д (др.-греч. Παλαμήδης) — в древнегреческой мифологии эвбейский герой, сын Навплия и Климены.
Согласно Вергилию, сын Бела. Изобрёл буквы (либо изобрёл только 11 букв, в добавление к семи, изобретённым мойрами; по Плинию и Плутарху, добавил 4 буквы к 16). Изобретя игру в кости, посвятил их в храм Тихи в Аргосе. Либо изобрёл игру в шашки, в которую играли два Эанта и Протесилай. Изобрёл числа и измерение времени по годам, месяцам и дням, меры веса и длины, цифры, монеты.

Мойры
Мо́йры (др.-греч. Μοῖραι от μοῖρα, мойра, букв. «часть», «доля», отсюда «участь», которую получает каждый при рождении) — в древнегреческой мифологии богини судьбы. У древних римлян Мойрам соответствовали Парки.

Мойра, обыкновенно в единственном числе, упоминается уже в гомеровских поэмах «Илиаде» и «Одиссее», как безличная необходимость, неподвластная даже богам.
Премия MTV Europe Music Award лучшему альтернативному исполнителю
Лучший альтернативный артист (англ. Best Alternative) — жанровая номинаций на MTV Europe Music Awards. В номинацию попадают как сольные артисты, так и группы, работающие в жанре альтернативной музыки. Вручается с церемонии 1997 года. Периодически номинация исчезала с церемонии. Постоянно вручается с 2009 года. Больше всего наград в этой номинации у группы 30 Seconds to Mars (3). Лидеры по количеству номинаций — Arctic Monkeys и Paramore (4), Lana Del Rey — первый (и пока единственный) сольный артист, получивший эту премию.

MTV Europe Music Awards
MTV Europe Music Awards (рус. Европейские музыкальные награды MTV) — ежегодная церемония вручения музыкальных наград, основанная телеканалом MTV Европа в 1994 году. Каждый год церемония проходит в одном из крупных европейских городов.
Ленинградские маркисты
«Ленинградские маркисты» — термин, принятый в отношении круга ленинградских художников (в разных источниках называется от 5-6 до 15 имён), работавших в середине 1930-х – начале 1940-х годов преимущественно в жанре камерного ленинградского городского пейзажа и избравших для себя творческим ориентиром живопись современных французских художников, в том числе Марке, Мане, Матисса, Ренуара, Дюфи.

Ренуар, Пьер Огюст
Пьер Огю́ст Ренуа́р (фр. Pierre-Auguste Renoir [pjɛʁ oɡyst ʁənwaʁ]; 25 февраля 1841, Лимож — 3 декабря 1919, Кань-сюр-Мер) — французский живописец, рисовальщик и скульптор, один из основных представителей импрессионизма в изобразительном искусстве. Известен, в первую очередь, как мастер светского портрета, картин в жанре ню, не лишённых сентиментальности. Он был также рисовальщиком пастелью, гравёром, литографом, скульптором. Ренуар первым из импрессионистов снискал успех у состоятельных парижан, разработав лёгкий стиль и особую технику живописи. В середине 1880-х годов он фактически порвал с импрессионизмом, вернувшись к эстетике классицизма, к «энгризму». За большую творческую жизнь в течение шестидесяти лет он создал около четырёх тысяч картин.
Пекульвеем
Пекульве́ем — река на Дальнем Востоке, протекает по территории Анадырского района Чукотского автономного округа. Длина — 22 км.

Название в переводе с чукот. — «нож-река».

Берёт начало в южных отрогах Мэйнгыпильхинского хребта, между горами Сев. Индочай и Шалун, впадает в Пекульнейское озеро-лиман Берингова моря.

Является главной нерестовой рекой в бассейне Пекульнейского озера (нерка).

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Tampa Bay Times
Tampa Bay Times — англоязычная американская ежедневная газета, издаваемая в Сент-Питерсберге, штат Флорида. Основана в 1884 году как West Hillsborough Times и в 1898 году переименована в St. Petersburg Times (не путать с еженедельной российской англоязычной газетой The St. Petersburg Times). 1 января 2012 года переименована в Tampa Bay Times.

С 1964 года он выиграл четырнадцать Пулитцеровских премий, а в 2009 году впервые в своей истории получил две за один год, одна из которых была за проект PolitiFact. Его издает издательская компания Times, которая принадлежит Институту медиаисследований Пойнтера, некоммерческой школе журналистики, непосредственно примыкающей к кампусу Университета Южной Флориды в Сент-Питерсберге.

Южно-Флоридский университет
Южно-Флоридский университет или Университет Южной Флориды (англ. University of South Florida) — один из крупнейших университетов США. Основан в 1956 году. Основные корпуса располагаются в Тампа (Флорида), есть также автономное отделение в Сент-Питерсберге (Флорида) и исследовательскими центрами в Сарасоте и Лейкленде.

Один из ведущих институтов общественных исследований. Фонд Карнеги по улучшению преподавания характеризовал университет как «очень высоко исследовательский».
Вира Симха Редди
«Вира Симха Редди» — индийский драматический боевик 2023 года на языке телугу. Был написан и снят Гопичандом Малинени, спродюсирован Mythri Movie Makers. В съёмках фильма приняли участие Нандамури Балакришна в двойной роли вместе с Шрути Хасан, Варалакми Сараткумар, Хани Роуз и Дунией Виджай. Музыка к фильму и саундтрек написаны С. Таманом.

Основные съемки начались в феврале 2022 года и закончились в декабре 2022 года. «Вира Симха Редди» вышел 12 января 2023 года, совпадая с выходными Санкранти.

Съёмочный период
Съёмочный период — как правило, связующее звено подготовительного периода и монтажно-тонировочного периода в кинопроизводстве.

Это наиболее ответственный и дорогостоящий этап кинопроизводства. От его успеха и длительности зависит бюджет фильма, и поэтому съёмки требуют максимально тщательного планирования и досконально продуманного подхода. В профессиональном кинематографе полнометражные художественные фильмы снимаются съёмочной группой, которая может включать несколько десятков или даже сотен сотрудников, в зависимости от масштаба и сложности снимаемого материала, и правильная организация съёмок и тщательная своевременная проработка их плана позволяют сократить съёмочный период до минимума. При планировании съёмок важным моментом является обеспечение их бесперебойности и исключение простоев группы.
Парламентские выборы в Южной Африке (1910)
Парламентские выборы в Южно-Африканском Союзе проходили 15 сентября 1910 года для избирания 121 депутата Палаты собраний. Они стали первыми после создания Союза 31 мая 1910 года.

В результате Южноафриканская национальная партия генерала Луиса Боты получила небольшое парламентское большинство. Юнионистская партия стала официальной оппозицией.

Южно-Африканский Союз
Южно-Африканский Союз (ЮАС, африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нид. Unie van Zuid-Afrika) — королевство-доминион Британского содружества, существовавшее с 31 мая 1910 года по 31 мая 1961 года.
Трика
Трика (санскр. त्रिक, IAST: trika — «троица») — понятие кашмирского шиваизма, тройственное проявление Божественного — Шива, Шакти и Ану; с другой стороны, кашмирский шиваизм носит такое название, потому что понятие троицы является основным в этом учении. Трика проявленa повсюду разными способами и на многих уровнях.

Термин «Трика» также является названием одного из крупнейших поднаправлений в кашмирском шиваизме — Трика-даршана.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Список президентов Пунтленда
Президент Пунтленда (сомал. Madaxaweynaha Puntland) — глава исполнительной власти Пунтленда. Президент представляет Правительство Пунтленда.

Ниже представлен список президентов Пунтленда с момента учреждения этого поста в 1998 году до настоящего времени, полуавтономного государства, которое де-юре является частью Сомали. Президент в Пунтленде является главой государства и главой правительства; должности премьер-министра в государстве нет. Президент и вице-президент избираются сроком на пять лет и могут исполнять свои обязанности два срока подряд.

Де-юре
Де-ю́ре (лат. de iure, de jure  «юридически», «по (согласно) праву») — латинское выражение, которое обозначает формальное положение дел, юридическое представление о факте или ситуации. Может противопоставляться термину «де-факто», который обозначает фактическое положение дел.
Выборы в Законодательное собрание Еврейской автономной области (2016)
Выборы депутатов Законодательного собрания Еврейской автономной области шестого созыва состоялись в Еврейской автономной области 18 сентября 2016 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ. Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 19 депутатов 10 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), другие 9 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в заксобрание по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2016 года в области было зарегистрировано 131 483 избирателя. Явка составила 38,06 %.

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Иванов, Валентин Иванович
Валентин Иванович Иванов (13 марта 1932, Белёв — 1 апреля 2025, Москва) — советский архитектор. Директор института Генплана Москвы (1983—1988). Специалист по озеленению, автор проектов парков и скверов Москвы. Заслуженный архитектор РСФСР.

Здание СЭВ
Комплекс зданий секретариата Совета экономической взаимопомощи, неофициально называемый «трилистником» — комплекс зданий, расположенный по адресу Новый Арбат, дом 36 в районе Арбат Центрального административного округа города Москвы. Комплекс включает 3 здания, объединённых общим стилобатом: 31-этажную административную высотку, конференц-центр и 13-этажную гостиницу «Мир». Здания были возведены в 1963—1970 годах для размещения органов Совета экономической взаимопомощи, в 1991—1992 годах отчуждены в пользу мэрии Москвы вместе с другим недвижимым имуществом СЭВ. В здании разместилось московское правительство, а в 1994 году в здании также располагалась Государственная дума I созыва.
Джей Фрог
Джей Фрог (наст. имя Юрген Фрош; род. 7 мая 1976, Людвигсхафен) — немецкий DJ и композитор. Получил известность в качестве участника группы Scooter, каковым он являлся с 2002 по 2006 год и с 2023 - н.в. С его участием в этом коллективе связана третья и седьмая глава в творчестве. Ушёл из Scooter во второй половине 2006 года и вернулся обратно в январе 2023 года.

Holly Dolly
Хо́лли До́лли (Holly Dolly) — итальянская анимированная антропоморфная поющая ослица. Была создана для распространения рингтонов фирмы Jamba!, подобно Crazy Frog. Первая её песня была выпущена в 2006 году и называлась «Dolly Song». Песня представляла собой отрывок из польки Евы.

Холли Долли принадлежала компании Ipnotika, с 2006 по 2008 год активно продвигалась как виртуальный певец, перепевая детские песни вроде Lollipop. Веб-сайт Долли был удален в 2008 году по неизвестным причинам. Вероятно, проект был навсегда оставлен. Сейчас проект уже неактивен..
Маури, Розита
Мария Исабель Амада Антония Роса Маури Сегура (исп. María Isabel Amada Antonia Rosa Mauri Segura), более известная как Розета Маури (15 сентября 1850 — 3 декабря 1923) — испанская танцовщица и балетный педагог. Будучи прима-балериной с мировым именем, она часто служила моделью для изображения художниками, скульпторами и фотографами, ей также посвящали и стихи.

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Собачья жизнь 2
«Соба́чья жизнь 2» (англ. A Dog's Journey) — американский комедийно-драматический приключенческий фильм режиссёра Гейл Манкусо в её режиссёрском дебюте по сценарию У. Брюса Кэмерона. Кэтрин Мишон, Майи Форбс и Уоллеса Володарски. Фильм основан на романе Кэмерона «Путешествие хорошего пса» и является сиквелом к фильму «Собачья жизнь». В главных ролях Джош Гэд, Деннис Куэйд, Марг Хелгенбергер, Бетти Гилпин, Кэтрин Прескотт и Генри Лау.

Фильм совместного производства компаний Amblin Entertainment, Reliance Entertainment, Walden Media и Alibaba Pictures, премьера состоялась 17 мая 2019 года в США и 27 июня в России. Как и его предшественник, он получил смешанные отзывы от критиков.

Хелгенбергер, Марг
Мэри Марг Хелгенбергер (англ. Mary Marg Helgenberger; род. 16 ноября 1958) — американская актриса, наиболее известная по ролям криминалиста Кэтрин Уилоуз в телесериале «C.S.I.: Место преступления» и проститутки Кей Си Коловски в сериале «Чайна-Бич», которая принесла ей премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале в 1990 году.