hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
42-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
42-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — формирование (соединение, стрелковая дивизия) стрелковых войск РККА, в составе ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 42 сд.

Полное наименование, по окончании войны — 42-я Смоленская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова стрелковая дивизия.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Муцениеце, Агата Эдгаровна
Ага́та Му́цениеце (латыш. Agate Muceniece; род. 1 марта 1989, Рига, Латвийская ССР, СССР; после первого замужества — Прилу́чная, во втором браке — Дра́нга) — латвийская актриса театра, кино и телевидения, телеведущая.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Церковь Бога (Кливленд, Теннесси)
Це́рковь Бо́га (Кли́вленд, Теннесси́) — христианская пятидесятническая церковь. Ведёт работу в 180 странах мира и объединяет более 7 миллионов членов.

Администрация церкви находится в городе Кливленде (США, штат Теннесси).

С 1953 года решением Верховного суда Теннесси за церковью закреплено право называться «Церковь Бога». Географическая приставка (Кливленд, Теннесси) используется для того, чтобы отличать церковь от других объединений с подобным названием. В русском языке также используется вариант — Церковь Божия.

Кливленд (Теннесси)
Кливленд (англ. Cleveland) — город в США, административный центр (1836 г.) округа Брадли штата Теннесси.

Крупнейший город в округе Брадли. Численность населения по данным переписи 2020 года составляла 47 356 человек. Кливленд — семнадцатый по величине город в Теннесси и пятый по величине промышленный город с тринадцатью производителями из списка Fortune 500.

Расположен в юго-восточном Теннесси, примерно в 50 км к северо-востоку от Чаттануги. Основан в 1836 году после соглашения об эвакуации жителей этого района чероки, город был назван в честь полковника Бенджамина Кливленда, героя Американской революции. Во время Гражданской войны в США штаб-квартира генералов Союза Улисса С. Гранта и Уильяма Текумсе Шермана находилась в Кливленде.
Соболь, Николай
Никола́й Со́боль:

Соболь, Николай Александрович: Соболь, Николай Александрович (1910—1991) — советский хозяйственный деятель, организатор промышленности, лауреат Сталинской премии третьей степени. Соболь, Николай Александрович (1948—2013) — депутат Верховного Совета СССР, бригадир наладчиков Львовского автобусного завода.

Соболь, Николай Иванович (род. 1951) — мастер спорта СССР по волейболу, судья республиканской категории, тренер.

Соболь, Николай Александрович
Николай Александрович Соболь:

Соболь, Николай Александрович (1910—1991) — советский хозяйственный деятель, организатор промышленности, лауреат Сталинской премии третьей степени.

Соболь, Николай Александрович (1948—2013) — депутат Верховного Совета УССР, бригадир наладчиков Львовского автобусного завода.
Флор-ду-Сертан
Флор-ду-Сертан (порт. Flor do Sertão)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шапеко. Население составляет 1625 человек на 2006 год. Занимает площадь 58,708 км². Плотность населения — 27,7 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Янгодаяха
Янгодаяха (устар. Янгода-Яха) — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края, левый приток Енисея, длиной 37 километров. Истоки реки находятся на южных склонах возвышенности Оленьи Рога, течёт, в общем направлении на юго-восток. У Янгодаяхи один значительный приток — впадающая справа, в 10 км от устья, река Правая Янгона, длиной 18 км. В низовье Янгодаяха соединена протоками с озёрами Егорчулу (справа) и Сабулуче слева. Впадает в Енисей на расстоянии 80 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Абкаларкуль
Абкаларкуль или Абкала́р-Куль — озеро в России, располагается у восточной окраины села Ямбухтино на территории Спасского района Республики Татарстан.

Представляет собой водоём карстово-суффозионного происхождения, находящийся на высокой террасе реки Волги. Озеро имеет продолговатую форму, длиной 350 м и максимальной шириной в 110 м. Площадь водной поверхности озера составляет 3,2 га. Наибольшая глубина достигает 3,2 м, средняя глубина равняется 1,6 м. Уровень уреза воды находится на высоте 100 м над уровнем моря. Вода очень мягкая и с низкой минерализацией.

Жёсткость воды
Жёсткость воды — совокупность химических и физических свойств воды, связанных с содержанием в ней растворённых солей щёлочноземельных металлов, главным образом кальция, магния и железа (так называемых солей жёсткости).
Торговая баня П. И. Кудрявцева
Торговая баня П. И. Кудрявцева — памятник архитектуры. Расположен в Калининском районе Санкт-Петербурга, современный адрес дома — Бобруйская улица, 4.

Здание построено в 1905 году по проекту А. К. Монтага. Это четырёхэтажный дом, облицованный красным кирпичом, с гранёным эркером и расположенным по центральной оси щипцом. Детали дома выложены белой, жёлтой и зелёной плиткой, ею же выложена дата 1905. Сохранились кованые гребень, флагшток и флюгер дома.

В 1909 году зданием стали владеть Стебутовские женские сельскохозяйственные курсы, частичное приспособление (больших изменений производить не требовалось) выполнил А. И. Дитрих.

В 2009 году здание было отремонтировано, в нём расположен Калининский районный суд.

Калининский район (Санкт-Петербург)
Кали́нинский райо́н (с 1936 по 1946 год — Красногвардейский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен в северной части города, восточнее Выборгского района. По уровню жизни занимает 3 место из 18 районов Петербурга. По данным на 2015 год в Калининском районе было зарегистрировано больше всего преступлений, однако из-за высокой плотности населения уровень преступности на душу населения остаётся самым низким в городе после Приморского района.
Кабо-Верде на Олимпийских играх
Спортсмены Кабо-Верде принимали участие в 8 летних Олимпийских играх. Дебютировали на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте. С тех пор участвовали во всех летних играх. В зимних Олимпийских играх спортсмены Кабо-Верде не участвовали.

На Олимпийских играх 2024 года в Париже боксёр Даниэл Варела де Пина завоевал бронзу и принёс Кабо-Верде первую олимпийскую медаль в истории.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Уростиль
Уростиль (от др.-греч. urá — «хвост» и stýlos — «палочка») — палочковидная кость в хвостовой части осевого скелета у некоторых позвоночных животных, в частности у бесхвостых земноводных и костистых рыб.

У бесхвостых земноводных уростиль образуется путём слияния тел всех хвостовых позвонков и сочленяется (подвижно или неподвижно) с крестцом. В передней части уростиль бывает снабжён поперечными отростками, подобно настоящим позвонкам. У костистых рыб уростиль образуется слиянием только последних хвостовых позвонков. Он примыкает к заднему хвостовому позвонку рыбы, загнут вверх и вместе с гипуралиями выполняет функцию поддержания кожистых лучей хвостового плавника.

Крестец
Кресте́ц (лат. os sacrum, дословно «священная кость») — часть позвоночника наземных позвоночных, обеспечивающая его соединение с тазом. Расположена между поясничными и хвостовыми (у человека — копчиковыми) позвонками.

У современных земноводных в состав крестца входит 1 позвонок, у современных рептилий — 2, у млекопитающих — 1-2 истинно крестцовых позвонка срастаются с несколькими передними хвостовыми, у птиц — 2 истинно крестцовых позвонка срастаются не только с передними хвостовыми, но и со всеми поясничными и задними грудными (сложный крестец). У позвоночных, утративших задние конечности, крестец не выражен.

Крестец человека — это крупная треугольная кость из 5 срастающихся позвонков. Образует верхнюю заднюю часть полости таза, подобно клину располагаясь между двумя тазовыми костями. Верхней частью крестец соединяется с последним поясничным позвонком, нижней — с копчиком.
Балатон (город, Миннесота)
Балатон (англ. Balaton) — город в округе Лайон, штат Миннесота, США. На площади 3,9 км² (3,5 км² — суша, 0,3 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 637 человек. Плотность населения составляет 181 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56115

FIPS-код города — 27-03250

GNIS-идентификатор — 0639591

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Балябин, Василий Иванович
Василий Иванович Балябин (9 января 1900, село Второй Булдуруй, Чалбучинская станица Забайкальской области, ныне Булдуруйское сельское поселение, Нерчинско-Заводский район, Забайкальский край — 22 сентября 1990, Чита) — русский писатель.  Заслуженный работник культуры РСФСР (1985).

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Курбанов, Аслан Юрьевич
Аслан Юрьевич Курбанов (17 октября 1991, c. Касумкент, Сулейман-Стальский район, Дагестан, Россия) — российский самбист, чемпион и призёр чемпионатов России по самбо, чемпион всемирных игр боевых искусств 2023, неоднократный чемпион мира и Европы по универсальному бою. Мастер спорта России по самбо. Мастер спорта России международного класса по универсальному бою.

Сулейман-Стальский район
Сулейма́н-Ста́льский райо́н (лезг. СтӀал Сулейманан район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Касумкент. Расстояние до республиканского центра — Махачкалы — 200 км, до ближайшего города Дербента и железной дороги — 40 км.
Microsoft PixelSense
Microsoft PixelSense (ранее назывался Microsoft Surface) — сенсорный «рабочий стол», разработанный компанией Microsoft.
Аппаратно-программный коммерческий продукт, представляющий собой бесклавиатурный планшетный компьютер, выполненный в виде обычного стола, горизонтальная поверхность (столешница) которого представляет собой большой сенсорный экран. 
Управление устройством основано на мультитач-интерфейсе. 
Данный продукт чаще всего используется как интерактивная витрина или информационный киоск в торговых центрах, гостиницах и банках.

Стол
Стол — предмет мебели, имеющий приподнятую горизонтальную или наклонную поверхность и предназначенный для размещения предметов, выполнения работ, принятия пищи, игр, рисования, обучения и другой деятельности.
Палиашвили, Поликарп Петрович
Поликарп Петрович Палиашвили (20.07.1875 — 12.05.1941) — хоровой дирижёр из Грузии. Имел звание Заслуженного деятеля искусств Грузинской ССР, которое получил в 1941 году. Закончил Московскую консерваторию по классу М. М. Ипполитова-Иванова в 1903 году. Тогда же отправился работать в театральные труппы Тифлиса. Открыл Рабочий театр при Народном доме в 1908 году. В нём был постановщиком опер: «Фауст», «Кармен», «Демон» и нескольких других. Когда в республике установилась Советская власть, продолжал работать дирижёром и хормейстером в театральных коллективах города. Начиная с 1933 года, работал в Театре оперы и балета им. Палиашвили, в котором поставил: «Даиси»,«Демон», «Русалка» и другие произведения. Также работал в оперной студии при Тбилисской консерватории.

Поликарп Палиашвили является автором ряда опер для детей. Занимался преподавательской деятельностью. У Поликарпа Петровича был брат.

Фауст (опера)
«Фа́уст» — опера Шарля Франсуа Гуно в пяти актах с прологом и балетными сценами. Написана на сюжет первой части трагедии Гёте «Фауст». Либретто: Жюль Барбье и Мишель Карре. Автор русского текста — П. И. Калашников.
Союз музеев России
Союз музеев России — ассоциация юридических лиц, объединяющая музеи России. Организована в 2001 году. В числе участников — более четырёхсот музеев из семидесяти пяти регионов страны. С момента учреждения ассоциации её президент — Михаил Пиотровский, директор Государственного Эрмитажа.

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
IS Возничего
IS Возничего (лат. IS Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 12780 световых лет (около 3918 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,1m до +12,2m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1983
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1983 года — 11-й чемпионат мира, прошедший 20 марта 1983 года в городе Гейтсхед, Великобритания.

Всего было проведено четыре забега — мужчины, женщины, а также забеги юниоров и юниорок. Также разыгрывались победители в командном первенстве — складывались результаты участников от страны и по сумме наименьшего времени определялись чемпионы.

Гейтсхед
Ге́йтсхед (англ. Gateshead) — город в графстве Тайн-энд-Уир на северо-востоке Англии, на южном берегу реки Тайн, является также главным городом метрополитенского района Гейтсхед. Находится напротив города Ньюкасл-апон-Тайн, с которым Гейтсхед связывают десять мостов, в том числе Мост Миллениум (Гейтсхед).

В Гейтсхеде проживают 77 390 человек (2006).

Город известен 20-метровой статуей «Ангел Севера», возвышающейся над шоссе A1, а также концертным и административным комплексом The Sage Gateshead.
Верхнерейнская низменность
Верхнерейнская низменность (нем. Oberrheinische Tiefebene) — низменность по среднему течению Рейна. Большая часть расположена в Германии, часть во Франции, южная граница находится в Швейцарии. На севере Верхнерейнской низменности находится город Франкфурт на Майне, на самом юге — город Базель. Длина около 300 км, ширина около 40 км. Низменность окружена: горами Юра (юг), Рейнскими Сланцевыми горами (север), Шварцвальдом и Оденвальдом (восток), Вогезами и Хардтом (запад).

Верхнерейнская низменность заполнена кайнозойскими отложениями, местами — выходами вулканических пород (Кайзерштуль). Имеются месторождения калийной соли и нефти. Благодаря плодородной земле в долине Рейна хорошо развито сельское хозяйство (выращиваются пшеница, сахарная свёкла, виноград, фрукты). В предгорьях имеются рощи сосновых, дубовых и каштановых лесов.

Хардт (Шварцвальд)
Хардт (нем. Hardt) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ротвайль. Население составляет 2547 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,17 км².
Androsace elongata
Androsace elongata (лат.) — неоднозначное научное название:

Androsace elongata L. (1763) — действительное название вида растений рода Проломник (Androsace). Русское название вида — Проломник удлинённый

Androsace elongata Richardson (1823) — название, входящее в синонимику вида Androsace septentrionalis L.

Androsace elongata Pall. ex Ledeb. (1847) — название, входящее в синонимику вида Androsace filiformis Retz.

Ледебур, Карл Фридрих фон
Карл Христиа́н Фри́дрих (Карл Фри́дрихович) фон Ледебу́р (нем. Carl Friedrich von Ledebour; 8 июля 1785, Штральзунд — 4 июля 1851, Мюнхен, Германия) — немецкий учёный, педагог и путешественник на русской службе. Автор первой полной Флоры сосудистых растений России, основатель первой в России школы флористов-систематиков.

Член-корреспондент Петербургской Академии наук (избран 25 мая 1814 года).
Суперкубок Парагвая по футболу 2021
Суперкубок Парагвая по футболу 2021 (исп. Supercopa Paraguay 2021) — 1-й розыгрыш Суперкубка Парагвая. В матче встретились чемпион Парагвая «Серро Порьеньо» и обладатель Кубка Парагвая «Олимпия».

Матч состоялся 12 декабря 2021 и прошёл на стадионе «Дефенсорес дель Чако» в Асунсьон. Победу со счётом 3:1 одержала «Олимпия».

Чемпионат Парагвая по футболу
Чемпионат Парагвая по футболу (Первый дивизион) (исп. Primera División de Paraguay) — национальный чемпионат по футболу и главное внутреннее футбольное соревнование для клубов Парагвая.

С 2008 года решено придать до того стадиям единого первенства — Апертуре и Клаусуре — статус отдельных чемпионатов.
Переяслав-Рязанская провинция
Переяслав-Рязанская провинция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Переславль-Рязанский.

Переяслав-Рязанская провинция была образована в составе Московской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. В состав провинции были включены города Переславль-Рязанский, Гремячий, Зарайск, Михайлов, Печерники, Пронск, Сапожок. По ревизии 1710 года в провинции насчитывалось 26,9 тыс. крестьянских дворов.

В ноябре 1775 года начались губернские реформы Екатерины II. В результате Переяслав-Рязанская провинция была упразднена, а вместо неё в 1778 году появилось Рязанское наместничество.

Губерния
Губе́рния (от губерна́тор, лат. gubernator ← др.-греч. κυβερνήτης «кормчий») — высшая единица административно-территориального деления в России (Русское царство, Российская империя, Российская республика, РСФСР) и на Украине (УНР, Украинская держава и УССР) с 1708 по 1929 год.

Глава губернии — губернатор. Главным городом (столицей) губернии был Губернский город, например Киев.
The Flower Kings
The Flower Kings — шведская прогрессив-рок-группа, сформированная в 1993 году гитаристом Ройне Столтом как сопровождающая к его сольному альбому The Flower King. За девятнадцать лет они выпустили около 30 часов музыки.

Подавляющее большинство произведений группы написал Ройне Столт. Практически все оставшиеся произведения написал Томас Бодин. В целом стиль The Flower Kings можно охарактеризовать как симфонический арт-рок, во многих случаях похожий на ранний Genesis и Yes. Тексты группы практически везде одинаково позитивные и утверждают такие ценности, как любовь, мир и духовность.

В 1999 году The Flower Kings в альбоме Flower Power выпустили одну из наиболее длинных композиций прогрессивного рока — почти 60-минутное произведение Garden of Dreams, состоящее из 18 частей.

Группа имеет заметную тягу к эпическим произведениям. Как правило почти каждый альбом содержит хотя бы один эпик (исключениями можно считать Retropolis и Back tn the World of Adventures).

Духовность
Духо́вность — в самом общем смысле — совокупность проявлений духа в мире и человеке. В социологии, культурологии и публицистике «духовностью» часто называют объединяющие начала общества, выражаемые в виде моральных ценностей и традиций, сконцентрированные, как правило, в религиозных учениях и практиках, а также в художественных образах искусства. В рамках такого подхода проекция духовности в индивидуальном сознании называется совестью, а также утверждается, что укрепление духовности осуществляется в процессе проповеди (увещания), просвещения, идейно-воспитательной или патриотической работы.