hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Life Among the Ruins
Life Among the Ruins (рус. «Жизнь среди руин») — пятый студийный альбом американской рок-группы Virgin Steele, вышедший в марте 1993 года на лейбле Shark Records. Музыка этого альбома блюзовый хард-рок и мелодичный металл, больше похожий на ранние записи Whitesnake, чем на пауэр-метал таких альбомов, как Noble Savage и The Marriage of Heaven and Hell Part I. Это первый альбом с басистом Робом ДеМартино, который заменил Джо О’Рейли.

Whitesnake
Whitesnake (в переводе с англ. — «белая змея») — британская, затем американская рок-группа, играющая рок с блюзовыми элементами, созданная в 1978 году Дэвидом Ковердэйлом, бывшим вокалистом Deep Purple.
Джаясурия, Генри
Хемпала Премачандра (Генри) Джаясурия (англ. Hempala Premachandra (Henry) Jayasuriya; 1930, Путталам, Северо-Западная провинция — неизвестно) — цейлонский боксёр. Участник летних Олимпийских игр 1952 и 1956 годов, серебряный призёр летних Азиатских игр 1954 года.

Северо-Западная провинция (Шри-Ланка)
Северо-За́падная прови́нция (синг. වයඹ පළාත Wayamba Palata, там. வட மேல் மாகாணம் Wada Mael Maakaanam) — область Шри-Ланки. Население — 2 372 185 человек (2012).

Административный центр — город Курунегала, с населением 28 571 человек. Область известна главным образом благодаря её многочисленными кокосовым плантациям. Другие главные города в этой области — Чилав (24 712 чел.) и Путталам (45 661 чел.), которые являются маленькими рыбацкими городами. Большинство населения провинции имеет сингальскую этническую принадлежность. Есть также существенное шри-ланкийское меньшинство — мавры. Ловля рыбы, креветок, сельское хозяйство и плантации каучукового дерева — видные отрасли промышленности провинции.

Площадь провинции составляет 7888 км². Площадь суши — 7506 км². Площадь водной глади — 382 км².

Административно делится на 2 округа:

Курунегала

Путталам
Elemental: War of Magic
Elemental: War of Magic — фэнтезийная пошаговая стратегическая компьютерная игра, разработанная и изданная компанией Stardock 24 августа 2010 года. Игра сочетает жанры 4X и глобальная стратегия. В России игры была локализована Snowball Studios и издана компанией 1С-Софт Клаб под названием Elemental. Войны магов.

Stardock называют Elemental «стратегической игрой в RPG мире.» Игра посвящена строительству городов, развитию собственного государства, добыче ресурсов и завоеваниям, но также она позволяет изменять собственные войска и нации.

Пошаговая стратегия
Поша́говая страте́гия (англ. turn-based strategy, TBS) — поджанр стратегических игр, в которых игровой процесс состоит из последовательности фиксированных моментов времени, именуемых ходами (или шагами), во время которых игроки совершают свои действия.
Веласкес, Лиззи
Эли́забет Энн «Ли́ззи» Вела́скес (англ. Elizabeth Ann "Lizzie" Velásquez [ˈlɪzi vəˈlæskɛz]; род. 13 марта 1989, Остин, Техас) — американский блогер, писательница, оратор-мотиватор. Носительница редчайшей болезни — синдрома Видемана — Раутенштрауха. Кроме неё этим синдромом болеют только один или два человека в мире.

Оратор-мотиватор
Оратор-мотиватор (motivational speaker), или мотивационный спикер, вдохновитель (inspirational speaker) — профессиональный оратор, выступления которого призваны мотивировать и воодушевлять аудиторию. Обычно это люди, которые рассказывают вдохновляющие истории из своей жизни; часто это люди, которым пришлось преодолеть большие трудности (например, инвалиды).
Cannabis 'White Widow'
«Белая Вдова» — гибридный сорт психотропной конопли с действием типа «сатива-индика». Представляет собой невысокий компактный куст с редкими листьями и множеством соцветий, густо покрытых трихомами. Дозревает до цветения за 8 недель.

Сорт выведен в Нидерландах в начале 1990-х гг. селекционером Ингемаром на основе бразильских и южно-индийских разновидностей конопли. Приобрел мировую известность после того, как стал победителем «Кубка Конопли» 1995 года и 8-го Международного кубка Hydroponic Cup. В 1990 году от компании Green House Seeds, которая распространяла на черном рынке семян каннабиса этот сорт вывела его в основном из ранних гибридов, таких как Northern Lights и Haze.

В настоящее время на основе «Белой Вдовы» выведено 12 новых гибридов с аналогичными свойствами.

Конопля индийская
Конопля́ инди́йская (лат. Cannabis indica) — травянистое растение семейства Коноплёвые (Cannabaceae).

Впервые этот вид конопли описал Ж. Б. Ламарк в 1783 году. В зависимости от классификации рассматривался как самостоятельный вид либо как один из подвидов конопли посевной. В настоящее время как самостоятельный не выделяется, входит в синонимику вида  Конопля посевная.
Порт (Ржев-3)
Порт (др. название: Ржев-3) — открытый военный городок в восточной части города Ржева Тверской области, на Советской стороне.

Является микрорайоном города. Состоит из 22 жилых домов, этажностью 3-5 этажей (есть один одноэтажный барак — дом № 101). Все дома микрорайона приписаны к одной улице — Челюскинцев.

Из учреждений культуры выделяются: музей ржевского корпуса ПВО и гарнизонный дом офицеров, имеется крупный стадион, также в порту находится филиал ДШИ № 3 в здании почтового отделения № 3.

В настоящее время в городке расквартированы: в/ч 40963 — 6-я бригада воздушно-космической обороны(бывш. 2-й корпус ПВО), в/ч 51592 — радиотехнический полк (бывшая 3-я радиотехническая бригада) и 514 авиационный ремонтный завод при котором действует военный аэродром (ныне используется как запасной).

Военный городок
Вое́нный городо́к — специальная территория с находящимися на ней зданиями и сооружениями, которые предназначены для размещения в них одной либо нескольких воинских частей, учреждений, военно-учебных заведений, предприятий вооружённых сил.

Организация военных городков в иностранных вооружённых силах примерно схожа с принятой в ВС СССР и ВС России.
Устьянский сельсовет
Устьянский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и/или административно-территориальных единиц в России.

Устьянский сельсовет — в Бурлинском районе Алтайского края.

Устьянский сельсовет — в Локтевском районе Алтайского края.

Устьянский сельсовет — в Абанском районе Красноярского края.

Устьянский сельсовет — в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Абанский район
А́банский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Красноярского края России.

Административный центр — посёлок А́бан, в 309 км к северо-восток-востоку от Красноярска.
Railroad Tycoon 3
Railroad Tycoon 3 — компьютерная игра в жанре экономической стратегии в реальном времени, созданная компанией PopTop Software и изданная Gathering в 2003 году. В России вышла в 2004 году под названием «Железнодорожный Магнат 3», издателем выступила компания 1С. Игра является частью серии Railroad Tycoon, а ее сиквел — Sid Meier’s Railroads!.

Игромания (журнал)
«Игрома́ния» — российское мультиплатформенное издание о видеоиграх на русском языке: ежемесячный журнал, а впоследствии и сайт. Первоначально журнал издавался с сентября 1997 по декабрь 2018 года издательским домом «Техномир» (в 2013 году сменившим название на «Игромедиа»). Сайт существует с 1998 года, после закрытия журнала в 2019 году он поменял владельца и продолжил работу как интернет-издание. В ноябре 2025 года было объявлено о возобновлении журнала в печать.

Среди российских журналов о компьютерных играх журнал «Игромания» в 2000-е и 2010-е имел крупнейшие тиражи и аудиторию и считался одним из ведущих изданий русской игровой прессы.
Холокост в Дании
Холокост в Дании — преследование и уничтожение немецкими нацистами евреев Дании в период Второй мировой войны. В результате позиции руководства Дании и общественности, а также действий местного Сопротивления почти все евреи Дании были спасены от уничтожения.

Кристиан X
Кристиан X (дат. Christian 10.; крестильные имена — Кристиан Карл Фредерик Альберт Александр Вильгельм, дат. Christian Carl Frederik Albert Alexander Vilhelm; 26 сентября 1870, Шарлоттенлунн, Гентофте, Дания — 20 апреля 1947, Амалиенборг, Копенгаген, Дания) — король Дании c 14 мая 1912 и король Исландии с 1 декабря 1918 по 17 июня 1944 года. Имел чины прусского генерал-полковника и шведского генерала, норвежского, шведского, британского (29 ноября 1920) и германского адмиралов (24 февраля 1913).
Сборная Норвегии по футболу (до 17 лет)
Сборная Норвегии по футболу до 17 лет (норв. Norges G17-landslag i fotball) — национальная футбольная команда, представляющая Норвегию в международных юношеских турнирах и товарищеских матчах. За неё имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Контролируется Норвежской футбольной ассоциацией.

Сборная дважды квалифицировалась на чемпионат Европы до 17 лет. На чемпионатах мира (до 16 / до 17 лет) сборная не выступала.

Чемпионат Европы по футболу (до 17 лет)
Чемпионат Европы по футболу среди юношей до 17 лет (англ. UEFA European Under-17 Championship) — международное ежегодное соревнование европейских национальных команд стран, в котором участвуют мужские сборные команды до 17 лет стран, входящих в УЕФА. Турнир был основан в 1982 году, в котором соревновались сборные до 16 лет, а в 2002 году был заменен на нынешнюю возрастную категорию. В нечетные годы турнир также служит в качестве европейского отборочного турнира для юношеского чемпионата мира по футболу.

Текущий формат соревнований состоит из трёх этапов: отборочный раунд, элитный раунд и финальный турнир. Отборочный раунд проходит осенью предыдущего года, элитный — весной. Победители каждой группы элитного раунда присоединяются к команде-хозяйке в финальном турнире, который проходит в мае.

Испания является самой успешной командой в этом соревновании, выиграв девять титулов.
Pr (unix)
pr — команда для разбивки файлов на страницы или столбцы для печати, использующая в unix-системах; может применяться для сравнения содержимого двух файлов (в качестве альтернативы diff).

Входит в состав обязательных команд для POSIX-совместимых окружений; реализована в GNU Coreutils, доступна для Microsoft Windows в составе коллекции UnxUtils. Также портирована на операционную систему IBM i, Plan 9, OS-9.

GNU Coreutils
GNU Core Utilities (или coreutils) — пакет программного обеспечения GNU, содержащий большое количество основных утилит, таких как cat, ls и rm, необходимых для UNIX-подобных операционных систем. Пакет включает несколько более ранних пакетов — textutils, shellutils и fileutils — и другие разнообразные утилиты.
Рейвенсхо
Рейвенсхо (англ. Ravenshoe [ˈreɪvənz.hoʊ]) — город в северо-восточной части австралийского штата Квинсленд. Население города по оценкам на 2016 год составляло примерно 1400 человек. Город находится в составе региона Тейбллендс, население которого — 45 300 человек (2008 год).

Звонкий альвеолярный сибилянт
Зво́нкий альвеоля́рный сибиля́нт — один из согласных звуков. Обозначение в МФА меняется в зависимости от того, является этот звук переднеязычным или фрикативным не сибилянтом.

Символ для альвеолярного сибилянта в МФА — z, в X-SAMPA — z. Символ МФА [z] обычно не используется для зубных и постальвеолярных звуков без диакритиков [z̪] и [z̠] соответственно.

Символы для альвеолярного не сибилянта в МФА разнообразны. Это может быть [ð̠] или [ɹ̝], если использовать альвеолярные диакритики из расширенного МФА.
Хан, Кристоф
Кристоф Хан (родился 6 февраля 1959 года) — немецкий гитарист, композитор и переводчик. Наиболее известен в качестве участника группы Swans, где играет на слайд-гитаре.

Его подход к игре на слайд-гитаре нетрадиционен и часто посвящен созданию волн гудящих звуков, которые могут служить как вспомогательным фоновым элементом, так и играть более заметную роль в музыке группы.

Дроун
Дроун, иногда дрон (англ. drone — гудение, гул) — жанр в академическом минимализме и некоторых экспериментальных направлениях популярной музыки, в котором за основу композиции берётся непрерывно тянущийся или повторяющийся музыкальный тон или кластер (бурдон).
Пальмира (отель, Кременчуг)
Отель «Пальмира» — гостиница, существовавшая в городе Кременчуг (Полтавская область, Украина). В бывшем здании гостиницы располагается городской отдел образования. Здание представляет собой одно из немногих сохранившихся дореволюционных зданий города, входит в перечень памятников архитектуры.

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Черненцин-Глувны
Черне́нцин-Глу́вны (пол. Czernięcin Główny — «Черненцин-Главный») — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Туробин. Находится примерно в 30 км к северу от центра города Билгорай. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 610 человек.

Билгорай
Билгорай (пол. Biłgoraj, исторически Белгорай) — город в Польше, в Люблинском воеводстве, центр Билгорайского повета. Город расположен на Билгорайской Равнине, на реке Ладе, 90 км от Люблина. Площадь города — 21,10 км², население — 27 255 жителей (2006).
Махалбашич, Рашид
Рашид Махалбашич (род. 7 ноября 1990, Есенице, Югославия) — австрийский профессиональный баскетболист, имеющий гражданство Словении. Играет на позиции центрового. Выступает за баскетбольный клуб «Бреоган».

Есенице (Словения)
Е́сенице (словен. Jesenice, нем. Aßling) — город в северо-западной части Словении, близ границ с Италией и Австрией. Расположен на реке Сава Долинска, которая, сливаясь ниже города с Савой Бохиньской, образует Саву. Население города — 13 338 человек по данным переписи 2020 года, население всей общины Есенице — 21 620 человек.

Название «Есенице» происходит от слова ясень (словен. Jêsen). Однако название самого города происходит не от дерева, а от речки «Есенице» (молодые ясени, мн.ч.), на берегах которой возникло поселение, поэтому говорят «на Есеницах».
Бхавнагар
Бхавна́гар (гудж. ભાવનગર, хинди भावनगर, англ. Bhavnagar) — город и порт на Северо-Западе Индии, в штате Гуджарат, на полуострове Катхиявар, на берегу Камбейского залива Аравийского моря. Население 605 882 человек (2011). Основан в 1723 году Бхавсинджи Гохилом.

Бхавнагар является административным центром района Бхавнагар. Бхавнагар также называют культурной столицей Саураштры.

В Бхавнагаре тропический влажный и сухой климат с жаркой и сухой погодой с марта до середины июня; затем наступает влажный сезона муссона с середины июня до октября, когда город получает приблизительно 550 мм осадков. Месяцы с ноября до февраля умеренны, средняя температура приблизительно 20 °C, при низкой влажности. Из-за близости к морю, климат остаётся увлажнённым в течение всего года.

Муссон
Муссо́ны (от араб. موسم‎, mawsim, — время года, посредством фр. mousson) — ветры, идущие из тропиков к экватору (летом дуют с океана, зимой — с материка на океан). Свойственны тропическим областям и некоторым приморским местностям умеренного пояса (Дальний Восток). Муссонный климат характеризуется повышенной влажностью в летний период. На суше в областях муссонного климата зимой очень сухо.
Колю (шлем)
Колю (англ. Coolus helmet, распространено ошибочное название «кулус») — тип кельтского и древнеримского боевого шлема, который употреблялся с III века до н. э. и до I века н. э. Своё название получил по французскому муниципалитету Колю (департамент Марна), где были найдены его экземпляры.

Найденные образцы шлемов подражают галльским шлемам. Материалом служила бронза или другой сплав на основе меди. Шлем имел закруглённую форму (более вероятно, что использовали заготовку, отлитую и доработанную точением на станке, нежели выкованную из листа), хорошо развитый назатыльник и большие угловатые нащёчные пластины. Большинство экземпляров имеют втулку для крепления плюмажа (гребня).

В I веке н. э. постепенно был изменён на Имперский шлем, также кельтского происхождения.

III век до н. э.
III (тре́тий) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 300 года до н. э. по 31 декабря 201 года до н. э. Это 8-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IV век до н. э., за ним следовал II век до н. э. Закончился 2225 лет назад.
Enigma (манга)
Enigma (яп. エニグマ Энигума) — манга, написанная и проиллюстрированная Кэндзи Сакаки. Она публиковалась в еженедельном журнале Weekly Shonen Jump с сентября 2010 по октябрь 2011 года. Главы собраны в 7 танкобонов.

Weekly Shonen Jump
Weekly Shonen Jump (яп. 週刊少年ジャンプ Сю:кан сё:нэн дзямпу), также сокращённо Jump (яп. ジャンプ дзямпу) — еженедельный японский журнал манги, выпускаемый издательством Shueisha с 1968 года. Это одно из старейших изданий страны с 2,7 миллиона читателей (на 2007-й год). Целевой аудиторией журнала являются юноши в возрасте 12-18 лет.
Митинский радиорынок
Митинский радиорынок — один из самых известных рынков электронных товаров Москвы в 1990-е годы. В настоящее время представляет собой торговый центр. Расположен в районе Митино по адресу Пятницкое шоссе, 18.

Митино (район Москвы)
Ми́тино — район Москвы, расположенный по внешней стороне МКАД. Входит в состав Северо-Западного административного округа. На территории района действует одноимённое внутригородское муниципальное образование. Территория района вошла в состав Москвы в 1985 году. Район массовой застройки. До 1991 года большая часть современной территории входила в состав Тушинского района Москвы.
Открытый чемпионат Сан-Диего по теннису 2024
Открытый чемпионат Сан-Диего по теннису 2024 — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий ежегодно в Сан-Диего в США, текущий турнир состоялся на теннисном стадионе Barnes Tennis Center с 26 февраля по 3 марта. С 2009 года турнир относится к международной серии WTA с призовым фондом чуть более 920 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участниц в одиночном разряде и 16 пар.

Чемпионка прошлого розыгрыша Барбора Крейчикова из Чехии на нынешний турнир не заявилась.

Победительницей в одиночном разряде стала британка Кэти Боултер, для которой это второй титул на турнирах WTA тура в карьере.

Боултер, Кэти
Кэти Бо́ултер (Бултер; англ. Katie Boulter; род. 1 августа 1996, Лестер, Великобритания) — британская теннисистка. Победительница четырёх турниров WTA в одиночном разряде; член сборной Великобритании в Кубке Билли Джин Кинг.

Финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014).
Петти, Уильям, 2-й граф Шелбёрн
Уильям Петти-Фицморис, 2-й граф Шелберн, 1-й маркиз Лансдаун (англ. William Petty-FitzMaurice; 2 мая 1737 — 7 мая 1805) — английский дворянин, военный и государственный деятель, член партии вигов. 1-й министр внутренних дел Великобритании с 27 марта по 10 июля 1782 года, премьер-министр Великобритании (4 июля 1782 — 26 марта 1783). Был известен как меценат и коллекционер произведений искусства.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Хассанейн
Хассанейн (араб. حسنين‎ — египетская фамилия. Известные носители:

Хассанейн, Ахмед Мухаммед (1889—1946) — египетский политик, писатель, исследователь Африки.

Хассанейн, Мона (род. 1985) — египетская фехтовальщица.

Хассанейн, Нур Эль-Дин (род. 1988) — египетский гребец.

Хассанейн, Мона
Мона Ахмад Абдулазиз Хассанейн (араб. مني احمد عبد العزيز حسانين‎; 11 ноября 1985, Александрия, Египет) — египетская фехтовальщица, участница летних Олимпийских игр в соревнованиях шпажисток, многократный призёр чемпионатов Африки.
With You in Mind (альбом Мэриэн Макпартлэнд)
With You in Mind — студийный альбом британо-американской джазовой пианистки Мэриэн Макпартлэнд, записанный в сопровождении струнного оркестра, арфистки и барабанщиков. Выпущен в 1957 году лейблом Capitol Records.

Струнный оркестр
Струнный оркестр — оркестр, состоящий исключительно из струнных инструментов.

Симфоническим называется оркестр, составленный из нескольких разнородных групп инструментов — семейства струнных, духовых и ударных. Струнный оркестр по сути представляет собой группу смычковых струнных инструментов оркестра симфонического. В струнный оркестр входят две группы скрипок (первые скрипки и вторые скрипки), а также альты, виолончели и контрабасы. Такой тип оркестра известен с XVI—XVII веков.

Группа смычковых инструментов считается основой симфонического оркестра и делится на пять партий:

Первые скрипки

Вторые скрипки

Альты

Виолончели

Контрабасы.

Изредка выписывается партия для самого низкого струнно-смычкового инструмента — октобаса.

Диапазон всей смычковой группы охватывает почти семь октав от до контроктавы до пятой октавы.
Бардаш, Юрий Фёдорович
Гео́ргий Фёдорович Ба́рдаш (более известный под именем Ю́рий; укр. Юрій Федорович Бардаш; род. 23 февраля 1983, Коммунарск, Ворошиловградская область) — украинский и российский продюсер, хореограф, певец. Основатель и продюсер проектов «Quest Pistols», «Quest Pistols Show», «Грибы», «Нервы», а также певицы Луны и певца Wellboy.

В 2024 году Бардаш получил российский паспорт. Ранее, в 2022 году, он заявил, что решил сменить имя с Юрия на Георгия по рекомендации священника Псково-Печерского монастыря и взять российское гражданство.

Псково-Печерский монастырь
Успе́нский Пско́во-Пече́рский монасты́рь — один из самых крупных и известных в России мужских монастырей с многовековой историей. Название монастыря связано с находящимися в нём пещерами, называемыми «Богом зданными» (то есть созданными Богом). В 1473 году здесь была освящена пещерная церковь Успения Богородицы, выкопанная преподобным Ионой в холме из песчаника. Этот год считается годом основания монастыря. Холм, в котором находятся Успенская церковь и Богом зданные пещеры, называется Святой горой.

Монастырь ни разу за всю свою историю не закрывался. В межвоенный период (с февраля 1920 до января 1945 года) находился в пределах независимой Эстонии, благодаря чему не был закрыт (все монастыри на территории СССР были закрыты к концу 1920-х годов).

Игумен монастыря — архиепископ Печерский Матфей (Копылов) (с 10 апреля 2024 года).
Ферейдуншехр (шахрестан)
Ферейдунше́хр (перс. شهرستان فریدونشهر‎) — один из 21 шахрестана иранской провинции Исфахан. Административный центр — город Ферейдуншехр.
В состав шахрестана входит только один район (бахш):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

По данным переписи 2006 года, население округа составляло 38 955 человек в 9 259 домашних хозяйствах. Следующая перепись 2011 года насчитала 38 334 человека в 10 657 домашних хозяйствах. По данным переписи населения 2016 года, население округа составляло 35 654 человека в 10 688 домашних хозяйствах.

Большинство населения округа составляют иранские грузины. Кроме того, в округе присутствуют турки из племени устаджлу и бахтиарис.

Бахтиярский (диалект лурского языка)
Бахтиярский диалект (перс. بختیاری‎) —  диалект лурского языка, на котором говорит лурское племя бахтияры в остане Чехармехаль и Бахтиария, западном Хузестане, в части Луристана и Исфахана. Близок к диалектам Boir-Ахмади, Kohgīlūya и Mamasanī северо-западной Фарс. Существуют переходные диалекты между южным курдским и Лори-Бахтиари, и Лори-Бахтиари можно назвать переходной идиомой между курдскими и персидскими языками. Бахтиарский диалект не существует как единое лингвистическое целое, так как известно множество его вариантов в виде различных наречий и говоров, сильно различающихся по словарному фонду, фонетике и даже грамматическому строю. Часть бахтиар говорит на тюркском языке, близком языку кашкайцев. Письменность — на основе арабской графики (страница 17 книги Трубецкого 1966 года — нужно уточнить выходные данные книги).