hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FileCommander
FileCommander — бесплатный двухпанельный файловый менеджер с закрытым исходным кодом. Утилита не требует установки (может работать с USB-накопителей) и работает под управлением операционной системы Microsoft Windows.

Закрытый исходный код
Закры́тый исхо́дный код — программа, лицензия которой не подходит под определение открытого ПО. Как правило, это означает, что распространяются только бинарные (скомпилированные) версии программы и лицензия подразумевает отсутствие доступа к исходному коду программы, что затрудняет создание её модификаций. Доступ к исходному коду третьим лицам обычно предоставляется при подписании соглашения о неразглашении.

ПО с закрытым исходным кодом является проприетарным (собственническим) ПО.
Залесский, Вячеслав Константинович
Вячеслав Константинович Залесский (3 сентября 1871, Харьков — 10 ноября 1936, там же) — русский и украинский советский физиолог и биохимик растений, член-корреспондент АН УССР (1925), Заслуженный деятель науки УССР (1935).

Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР
Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР — почётное звание Украинской Советской Социалистической Республики.

Присваивалось с 1934 года за особые заслуги в области науки и техники, с вручением гражданину почётной грамоты и нагрудного знака.
Рахматов, Мирзо Рахматович
Мирзо́ Рахма́тович Рахма́тов (1 мая 1914, кишлак Джафр, Бухарский эмират — 20 августа 1998, Душанбе, Таджикистан) — советский, таджикский партийный и государственный деятель, дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол. Председатель Президиума Верховного Совета Таджикской ССР (1956—1963).

Центральная ревизионная комиссия КПСС
Центра́льная ревизио́нная коми́ссия КПСС (ЦРК КПСС) — один из высших органов КПСС, по уставу отвечавший за финансовую отчётность партии, за быстроту и правильность прохождения дел в центральных органах партии, ревизовавший кассу и предприятия КПСС (партийные школы, издательства и др.). Избиралась съездом КПСС и была подотчётна ему. Члены Центральной ревизионной комиссии КПСС участвовали в работе пленумов ЦК КПСС (с правом совещательного голоса, как и кандидаты в члены ЦК).
Neoplocaederus ferrugineus
Neoplocaederus ferrugineus (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства собственно усачей. Распространён Индии и Шри-Ланке. Кормовыми растениями личинок являются кешью, бомбакс капоковый, Lannea coromandelica, Hardwickia binata, Diospyros malabarica, Buchanania lanzan и Boswellia serrata.

Кешью
Ке́шью (англ. cashew, от порт. caju), или анака́рдиум за́падный (лат. Anacardium occidentale), инди́йский оре́х — дерево, плод которого является распространённым продуктом питания; вид рода Анакардиум семейства Сумаховые. Родина — Бразилия. Культивируют в тропиках.
Плоды ореховидные, ядро съедобное; из скорлупы добывают масло-кажу (кардойль), используемое в медицине и технике. Плодоножку, разросшуюся в виде груши, употребляют в пищу (так называемое яблоко-кажу).

Из стволов старых деревьев, достигающих 12 метров, добывают камедь.
Гранитизация
Гранитиза́ция — совокупность природных процессов, превращающих твердые горные породы разного происхождения (осадочные, изверженные, метаморфические) в граниты. В стадии интенсивной гранитизации изменяемые породы приобретают пластичность и способность к течению. Явления гранитизации развиваются главным образом в глубинных зонах геосинклиналей в толщах метаморфизованных пород или позже главных фаз складкообразования. Гранитизация происходит под влиянием восходящих из недр Земли газовых или жидких растворов и рассматривается как метасоматический процесс, связанный с привносом щелочей и кремнезёма и выносом железа, магния и кальция.

Теория геосинклиналей
Тео́рия геосинклина́лей (или учение о геосинклиналях) — устаревшая с 1980-х годов геологическая теория, объяснявшая тектонические процессы в истории Земли цикличными колебательными движениями земной коры, которые обнаруживали себя в появлении складчатых областей — синклиналей. Теория получила широкое развитие с 1920-х годов, разрабатывалась до 1980-х годов.
Мудань
Муда́нь (кит. упр. 牡丹, пиньинь Mǔdān) — район городского подчинения городского округа Хэцзэ провинции Шаньдун (КНР). Название района означает «пион» и связано с тем, что из-за большого количества произрастающих в этих местах пионов эту землю издревле называли «пионовой волостью».

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Эффект ожидания наблюдателя
Эффект ожидания наблюдателя (англ. observer-expectancy effect) —также известный как эффект Розенталя или эффект экспериментатора, это когнитивное искажение, при котором ожидания, предварительные установки или предвзятость наблюдателя влияют на то, каким образом наблюдаемые события или испытуемые поведут себя в ходе эксперимента или исследования. Влияние ожиданий и предубеждений наблюдателя может заключаться в том, что наблюдатель может бессознательно влиять на поведение или действия субъектов, например, посредством невербальных сигналов, сигналов или подсознательное воздействие.

Эффект экспериментатора
Эффект экспериментатора (англ. experimental demand effect) — изменения в поведении участника эксперимента из-за представления о надлежащем, по его мнению, поведении в ходе эксперимента. Испытуемый предполагает, какие стратегии поведения или ответы от него ждут, а также строит предположения о целях исследования, изменяя свое поведение. Следует отметить, что даже если ожидания участника неверны, результаты исследования всё равно могут быть искажены. Поэтому данный эффект может угрожать внешней и внутренней валидности эксперимента.
Голобово
Голобово — название нескольких населённых пунктов:

Голобово — деревня в Невельском районе Псковской области.

Голобово — деревня в Калининском районе Тверской области.

Голобово — деревня в Торжокском районе Тверской области.

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Большой Совраж
Большой Совраж — река в России, протекает в Прилузском районе Республики Коми и Лузском районе Кировской области. Устье реки находится в 27 км по правому берегу реки Вонил. Длина реки составляет 24 км.

Исток реки в болотах на Северных Увалах в 20 км к юго-востоку от посёлка Коржинский. Верхнее и среднее течение проходит по Республике Коми, низовья - в Кировской области. Генеральное направление течения — юго-запад. Всё течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. Впадает в Вонил севернее холма Большой Совраж (175 м НУМ).

Лузский район
Лу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Лузский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Луза.
Беглов, Валентин Алексеевич
Валенти́н Алексе́евич Бегло́в (19 марта 1922 — 7 марта 1945) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир батальона 959-го стрелкового полка 309-й стрелковой дивизии 6-й армии 1-го Украинского фронта. Герой Советского Союза (27.06.1945), капитан.

6-я армия (СССР, 1939)
6-я армия (сокр. 6 А) — оперативное объединение Рабоче-крестьянской Красной армии во время Великой Отечественной войны.

За годы Великой Отечественной войны службу в 6-й армии прошло около 900 000 человек (численность армии периода Великой Отечественной войны в среднем 80000—90000 человек личного состава). Формировалась несколько раз.

Сокращённое наименование, применяемое в служебных документах и литературе о периоде 6-й армии РККА — 6 А.
Крупнейшие производители стали в мире
Крупнейшие производители стали в мире — список металлургических компаний по объёму выплавки стали.
По данным на 2023 год в десятку крупнейших производителей стали входили China Baowu Steel Group, ArcelorMittal, Ansteel Group, Nippon Steel, HBIS Group, Shagang Group, POSCO, Jianlong Steel, Shougang Group и Tata Steel.

POSCO
POSCO (кор. 포스코 Пхосыкхо) — корейская сталелитейная компания, на 2017 год пятая крупнейшая в мире по объёму произведённой стали (42,19 млн тонн).

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2018 год POSCO заняла 228-е место, в том числе 141-е по выручке, 297-е по чистой прибыли, 410-е по активам и 515-е по рыночной капитализации. Журнал Fortune в списке 500 крупнейших компаний мира поместил POSCO на 184-е место.
Троицкая улица (Чернигов)
Троицкая улица (до 2022 года — улица Суворова) (укр. Троїцька вулиця) — улица в Новозаводском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Пантелеймоновская (Малясова) до улицы Толстого.

Примыкают улицы Троицкий переулок (улица Вихнина).

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
Лом
Лом — ручной ударный и рычажный инструмент, один из наиболее древних видов инструмента, известных человечеству, наряду с молотком, зубилом, топором, лопатой.

Лом, как правило, изготавливается из прочного металлического стержня. Уменьшенный и облегчённый вариант лома называется монтиро́вкой.

Рабочее положение — близкое к вертикальному. Обычно используется для разрушения твёрдых материалов (бетона, камня, дорожного покрытия, асфальта, горной породы, каменной кладки и др.). Ломом также может называться ручная машина аналогичного назначения.

Зубило
Зуби́ло (бородо́к) — ударно-режущий инструмент для обработки металла или камня. При сообщении зубилу ударного усилия со стороны бойковой части (затыльника) с помощью молотка, кувалды, бойка отбойного молотка, рубильного молотка, бетонолома или перфоратора режущая кромка зубила воздействует на обрабатываемый материал, разрезая его или раскалывая.
Агамирова, Тамилла Суджаевна
Тамилла Суджаевна Агамирова (21 мая 1928, Баку, Азербайджанская ССР, СССР — 31 августа 2021, п. Николина Гора, Одинцовский городской округ, Московская область, Россия) — советская и российская актриса театра и кино, народная артистка РСФСР (1988), заслуженная артистка Азербайджанской ССР (1960).

Жена народного артиста СССР Николая Сличенко (1934—2021).

Николина Гора
Нико́лина Гора́ (до 2011 года ДСК «РАНИС») — посёлок в Одинцовском городском округе Московской области. Ранее входил в состав сельского поселения Успенское. Николина Гора — одно из самых известных стародачных мест Подмосковья. Расположен на 22 км Рублёво-Успенского шоссе.
Шарап (Прокопьевский район)
Шарап — село в Прокопьевском районе Кемеровской области России. Входит в состав Яснополянского сельского поселения.
По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в селе Шарап проживает 795 человек (368 мужчин, 427 женщин).

Яснополянское сельское поселение (Кемеровская область)
Яснополя́нское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в Прокопьевском районе Кемеровской области. Административный центр — посёлок Ясная Поляна.

В Южной части поселения расположен аэропорт Спиченково
MASH-1
MASH-1 (Modular Arithmetic Secure Hash) — это хеш-функция, используемая в криптографии, основанная на модульной арифметике. Главные преимущества этой функции - возможность повторного использования существующего программного или аппаратного обеспечения и масштабируемость. Из недостатков: не очень высокая скорость, обусловленная скоростью RSA-шифрования, которая на 2-3 порядка ниже скорости блочно-симметричных шифров, и история неудачных предложений функций, основанных на модульной арифметике.

Сравнение по модулю
Сравне́ние двух целых чисел по мо́дулю натурального числа  — математическая операция, позволяющая ответить на вопрос о том, дают ли два выбранных целых числа при делении на  один и тот же остаток. Любое целое число при делении на  даёт один из  возможных остатков: число от 0 до ; это значит, что все целые числа можно разделить на  групп, каждая из которых отвечает определённому остатку от деления на . Эти группы называются классами вычетов по модулю , а содержащиеся в них целые числа — вычетами по модулю .

Арифметические операции с остатками чисел по фиксированному модулю образуют мо́дульную арифме́тику или модуля́рную арифметику, которая широко применяется в математике, информатике и криптографии.
Деусдедит Кентерберийский
Деусдеди́т Кентербери́йский  (лат. Deusdedit Cantuariensis; умер 14 июля 664 года) — первый англосакс, ставший архиепископом Кентерберийским. Первоначально носил имя Фрифона (возможно, Фрифувайн или Фрифонас), но после своего посвящения взял имя Деусдедит. Англосакс по рождению, он принял сан в 655 году и оставался архиепископом Кентерберийским девять лет вплоть до своей смерти в 664 году, вероятно, от чумы. Преемником Деусдедита стал один из его священников в Кентербери. Историки до сих пор спорят о точной дате его смерти из-за расхождения дат в исторических документах о его жизни. О его делах в сане архиепископа также мало что известно. Считается, что канонизирован Деусдедит был после своей смерти, хотя история его жизни была написана только в 1091 году после перезахоронения его останков.

Кентербери
Ке́нтербери (англ. Canterbury [ˈkæntərbᵊri] / [ˈkæntərbɛri]; лат. Durovernum Cantiacorum, Cantuaria) — древний город на юго-востоке Англии в графстве Кент, административный центр района со статусом «сити» Сити-оф-Кентербери. Появился на месте кельтского поселения, сменившегося римским лагерем, а в VI веке н. э. стал столицей англо-саксонского королевства Кент и назывался Cantwarabyrig, что на староанглийском значит «Крепость жителей Кента» (англ. The men of Kent’s fortress).

Расположен в 85 км юго-восточнее Лондона, известен как место нахождения древнейшей в Великобритании епископской кафедры архиепископа Кентерберийского, примаса англиканской церкви. Население — 43,4 тыс. человек (2001).
Скилеон
Ски́леон (греч. Ακρωτήριο Σκύλλαιο) — мыс, юго-восточная оконечность горного массива Адерес и Арголиды, крайняя восточная оконечность полуострова Пелопоннес, к востоку от деревни Тризин и древнего города Трезен. Вместе с мысом Сунион составляет крайние оконечности входа в залив Сароникос Эгейского моря, а вместе с мысом Малея — в залив Арголикос. У мыса находятся острова Целевиния (Скили и Спати). Административно относится к общине Порос в периферийной единице Острова в периферии Аттика.

Острова (периферийная единица)
Острова (греч. Περιφερειακή Ενότητα Νήσων) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя часть бывшей номархии Пирей, острова Ангистрион, Идра, Порос, Саламин, Спеце, Эгина в заливе Сароникос, острова Андикитира и Китира в Ионическом море и общину Тризиния-Метана на полуострове Пелопоннесе.

Административный центр — город Саламин на острове Саламин.

Население Островов — 74 651 житель по переписи 2011 года, площадь — 878,965 квадратного километра, плотность — 84,93 человека на квадратный километр.

Возглавляет Острова антиперифериарх Хадзиперос Панайотис (Χατζηπέρος Παναγιώτης).
Prattica Terza
Prattica Terza — ансамбль старинной музыки, созданный в 2007 году молодыми музыкантами Санкт-Петербурга. Они посвятили себя исполнению камерной музыки барокко. Это творчество Генделя, Телемана, Баха, Вивальди, Корелли и многих других менее известных композиторов. Характерными тембрами этой музыки являются звучание виолы да гамба, скрипки, старинных флейт, клавесина и органа, а также голоса.

Солисты ансамбля сосредоточены на исторически верном (англ. historically informed performance), или аутентичном, исполнении музыки барокко. Они используют инструменты той эпохи, когда создавалась эта музыка, или их точные копии (англ. period instruments), стилистику и технику того времени. Ансамбль Prattica Terza участвует в петербургском Международном фестивале EARLYMUSIC, выступает совместно с российскими и зарубежными солистами (в частности, с Бобом ван Аспереном).

Корелли, Арканджело
Арка́нджело Коре́лли (итал. Arcangelo Corelli) —  итальянский скрипач и композитор. Создатель сольного концертного стиля скрипичной музыки, стоявший у истоков таких музыкальных форм, как концерт и соната.
Уолл, Брэд
Брэдли Джон Уолл (англ. Bradley John Wall; род. 24 ноября 1965, Суифт-Каррент, Саскачеван) — канадский бизнесмен и политик, лидер Партии Саскачевана с 2004 года, премьер-министр Саскачевана в 2007—2018 годах. Кавалер Саскачеванского ордена Заслуг (2024).

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
Штейн (металлургия)
Штейн (от нем. Stein — камень) — сплав сульфидов железа и цветных металлов различного химического состава, промежуточный или побочный продукт в цветной металлургии.

Сульфиды цветных металлов отличаются малой растворимостью в окисных расплавах и имеют относительно низкую температуру плавления (ниже 1100 °С) и большую плотность (более 4 г/куб.см). Благодаря этому расплавленный штейн при плавке отделяется от шлака и образует отдельный слой, расположенный ниже.

В штейн переходят медь, никель и кобальт при плавке медного и никелевого сульфидного сырья при определённых технологических схемах переработки окисленных руд.

Обычно штейны содержат 10—50 % меди и никеля, 15—25 % серы, остальное — железо или, при свинцовой плавке, — свинец.

Также в штейне аккумулируются благородные и сопутствующие металлы, если они присутствуют в сырье.

Штейны перерабатывают в конвертере, где из них удаляется железо; сульфиды меди и никеля подвергаются дальнейшей обработке.

Сульфиды
Сульфиды: (англ. Sulfides) — класс химических соединений (неорганических или органических), где в качестве аниона выступает химический элемент сера S2- или её производные. Ион серы в целом аналогичен другим халькогенидным анионам, как более лёгким (прежде всего, O2−), так и более тяжёлым (Se2−, Te2− и Po2−).
Midnight Commander
GNU Midnight Commander (mc, ми́днайт-кома́ндер, «полуночный командир»; ранее назывался «mouseless commander») — один из файловых менеджеров с текстовым интерфейсом двухпанельного типа для UNIX-подобных операционных систем, а также Microsoft Windows и Windows NT, OS/2, macOS (но не Mac OS 9). Создан в 1994 году Мигелем де Икасой.

Midnight Commander (GNU Midnight Commander) является частью проекта GNU, и все разработчики передали свои права на программу в пользу Free Software Foundation.

Фонд свободного программного обеспечения
Фонд свобо́дного програ́ммного обеспе́чения (англ. Free Software Foundation, сокращённо FSF) — некоммерческая организация, основанная в октябре 1985 года в Бостоне, штат Массачусетс Ричардом Столлманом для поддержки движения свободного программного обеспечения и, в особенности, проекта GNU.

Со времени своего основания и до середины 1990-х средства Фонда использовались в первую очередь для найма разработчиков для написания свободных программ. Начиная с середины-конца 1990-х, свободное программное обеспечение создаётся многими компаниями и частными лицами, поэтому сотрудники и добровольцы Фонда работают в основном над юридическими и организационными вопросами в области свободного ПО.

В 2019 году основатель фонда Ричард Столлман покинул пост президента фонда.

После того как Ричард Столлман покинул пост, исполнительным директором стал Джон Салливан.

21 марта 2021 года Ричард Столлман объявил о своём возвращении в Совет директоров фонда.
Нова-Суль
Нова-Суль (пол. Nowa Sól, нем. Neusalz an der Oder, рус. Новая Соль)  —  город  в Польше, входит в Любушское воеводство,  Новосольский повят.  Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 21,56 км². Население — 39 721 человек (на 2013 год).

Любушское воеводство
Любу́шское воево́дство (также Любу́сское, пол. Województwo lubuskie) — воеводство, расположенное на западе Польши. Главными городами являются города Зелёна-Гура (место нахождения воеводского сеймика) и Гожув-Велькопольски (место расположения администрации).

Население — 1 021 470 чел. (31.12.2013).

Это самый лесистый регион в Польше (49 % площади — леса).

Название воеводство получило от исторического региона Любушская земля.
Кристофф
Кристофф (норв. Kristoff, англ. Kristoff) — фамилия.
Известные носители:

Кристофф, Александер (род. 1987) — норвежский велогонщик.

Кристофф, Ларри (род. 1942) — американский борец и тренер.

Кристофф, Стив (род. 1959) — американский хоккеист, чемпион Зимних Олимпийских игр 1980 года.

Кристофф, Ларри
Ло́ренс Дин Кри́стофф (англ. Lawrence Dean Kristoff; 11 ноября 1942, Карбондейл, Иллинойс, США), более известный как Ла́рри Кристофф (Larry Kristoff) — американский борец вольного и греко-римского стилей, и тренер. По вольной борьбе: многократный призёр чемпионатов мира, чемпион Панамериканских игр.
Новая жизнь (Данте)
«Но́вая жизнь» (итал. La Vita Nuova) — сборник произведений, написанных Данте Алигьери в 1283—1293 годах. Написана в форме прозиметрума — чередующихся фрагментов стиха и прозы. Принадлежит к числу наиболее ранних литературных произведений, написанных в Италии на итальянском языке (а не на латыни); способствовала кодификации тосканского диалекта. «Новая жизнь» — это автобиографическая исповедь, созданная Данте в ближайшие годы после смерти Беатриче.

Тосканский диалект
Тоска́нский диале́кт (итал. dialetto toscano) или тосканский язык (итал. lingua toscana) — диалект итальянского языка, на котором говорят в области Тоскана, Италия (центр — Флоренция).

В процессе развития тосканский диалект меньше других отошёл от исходного латинского языка, постепенно изменяясь в одном направлении, не испытывая при этом сильного влияния других языков. Начиная с позднего Средневековья, он лёг в основу литературного языка Италии, благодаря созданным на нём классическим произведениям Данте Алигьери, Франческо Петрарки и Джованни Боккаччо.

После объединения Италии и провозглашения единого Итальянского королевства в 1861 году, литературная версия тосканского диалекта под влиянием писателя Алессандро Мандзони была выбрана в качестве государственного языка межрегионального общения. Разговорный тосканский диалект заметно отличается от литературного итальянского.