hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archaeovespa malleata
Archaeovespa malleata (лат.) — ископаемый вид ос рода †Archaeovespa из семейства Vespidae. Один из древнейших представителей жалящих перепончатокрылых. Обнаружен в меловом бирманском янтаре в Мьянме (Юго-Восточная Азия, около 99 млн лет).

Палеонтологический институт имени А. А. Борисяка РАН
Палеонтологи́ческий институ́т им. А. А. Борисяка́ РАН (ПИН им. А. А. Борисяка РАН) — научный институт Российской академии наук, один из крупнейших палеонтологических институтов в мире, располагается в Москве, основан в 1930 году в Ленинграде.
Яременко, Людмила Леоновна
Людми́ла Лео́новна Яре́менко (урождённая Высо́цкая, укр. Людми́ла Лео́нівна Яре́менко (Висо́цька); род. 1930, Киев) — советская баскетболистка, мастер спорта СССР (1955), заслуженный тренер Украины.

Чемпион СССР (1949) и Украинской ССР, двукратная обладательница Кубка СССР (1950, 1951, призёр 1949 года).

В период выступлений за команду «Динамо» (Киев) была известна как Людмила Высоцкая.

Кубок СССР по баскетболу
Кубок СССР по баскетболу — являлся кубковым турниром среди мужских баскетбольных команд, первый турнир прошел в 1949 году, последний в 1978 году. Кубок СССР был регулярным турниром лишь на протяжении 5 лет: в конце 1940-х — начале 1950-х, соревнование проводилось по одной и той же системе с выбыванием. Затем в истории Кубка наступила длительная пауза. Возродить соревнование пытались трижды — в конце 1960-х и в 1970-е годы, причем регламент турнира постоянно менялся. Кубок так и не «прижился» — 9-й розыгрыш, завершившийся в 1978 году, стал последним. В 1980-е в межсезонье проводился турнир, который иногда называли «Кубок СССР», но в нём участвовали команды из низших лиг, поэтому его считали предсезонным турниром.
Shrek Retold
Shrek Retold — фанатский фильм-ремейк, созданный в коллаборации 200 различных художников по мотивам мультфильма «Шрек» 2001 года. Выпущен 29 ноября 2018 года на YouTube. Проект возглавил ютубер Грант Даффрин (3GI), наиболее известный тем, что с 2014 года он проводит «Шрекфест» в Милуоки.

Сотрудничество
Сотру́дничество, или коллабора́ция — процесс совместной деятельности в какой-либо сфере двух и более людей или организаций для достижения общих целей, при которой происходит обмен знаниями, обучение и достижение согласия (консенсуса).

Как правило, этот процесс требует наличия руководящего органа, при этом форма руководства может быть и общественной при сотрудничестве равноправных членов децентрализованного сообщества. Считается, что участники коллаборации могут получить больше возможностей достижения успеха в условиях конкуренции за ограниченные ресурсы. Коллаборация может существовать и при противоположности целей, но в этом контексте данное понятие используется редко.

Коллаборацией также называют совокупность участников процесса коллаборации.
Хальсбрюке
Хальсбрюке (нем. Halsbrücke) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Кемниц. Входит в состав района Средняя Саксония.  Население составляет 5392 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,07 км².

Коммуна подразделяется на 7 сельских округов.

Хемниц (дирекционный округ)
Хемниц (нем. Chemnitz) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на западе земли.

Был создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Хемниц. В основном совпадает с округом Карл-Маркс-Штадт, существовавшим в ГДР в 1952—1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Хемниц,

район Рудные Горы,

район Средняя Саксония,

район Фогтланд,

район Цвиккау.

Всего в округе 213 коммун. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Мифология муисков
Сведения о мифо́логии муи́сков на сегодняшний день вызывают споры среди историков-исследователей культуры чибча. Это, во-первых, связано с тем, что к тому времени, как испанцы пришли в Южную Америку, пантеон муисков ещё не сформировался в окончательном виде. Во-вторых, испанское завоевание стало причиной гибели народа и его мифологии. Отдельные знания о богах, служителях культа и церемониях дошли из рассказов, записанных хронистами.

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
Мацапура
Мацапу́ра — украинская фамилия. Известные носители:

Мацапура, Валерий Афанасьевич (1946—2005) — советский и российский театральный актёр, народный артист России.

Мацапура, Дмитрий Сергеевич (род. 2000) — украинский футболист.

Мацапура, Николай Иванович (1900—1974) — советский украинский искусствовед, шевченковед.

Мацапура, Сергей Степанович (1919—1998) — капитан МВД СССР, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Мацапура, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Мацапу́ра (10 августа 1900, Радомышль — 3 января 1974, Киев) — советский (украинский) искусствовед, шевченковед, член Союза художников УССР (с 1965). Директор Государственного музея Т. Г. Шевченко (1944—1950; впоследствии заместитель директора по научной части), директор Дома-музея Т. Г. Шевченко в Киеве (с 1953 до пенсии в 1956 году).
Don’t Blame Your Daughter (Diamonds)
«Don’t Blame Your Daughter (Diamonds)» — песня шведской группы The Cardigans, ставшая вторым синглом с шестого студийного альбома группы 2003 года Super Extra Gravity. Авторами песни стали вокалистка группы Нина Перссон, Нейтан Ларсон и Питер Свенсон. Сингл вышел 6 февраля 2006 года.

Режиссёрами видеоклипа к песне стали братья Ренк — Юхан Ренк, снявший клип для Мадонны на песню «Hung Up», и Мартин Ренк. Видеоклип начинается со сцены, где женщина сидит за столом и открывает музыкальную шкатулку. Заглянув внутрь, она видит хрустальный шар, показывающий спиритический сеанс, на котором пять человек держатся за руки. В следующей сцене Нина Перссон сидит за столом с блондинкой, рыжей, брюнеткой и черноволосой женщиной. По мере развития сюжета все женщины уходят по разным причинам, и Перссон остаётся за столом с другими участниками группы (мужчины-музыканты заменили тех женщин), держась за руки.

Спиритический сеанс
Спирити́ческий сеа́нс — мистический ритуал, проводимый обычно в специальном помещении, участники которого стремятся увидеть или получить какое-либо сообщение от души умершего человека. Часто, но не обязательно, на сеансе присутствует медиум. Ритуал может производиться по различным правилам.
Точки Вектена
В планиметрии внешняя и внутренняя точки Вектена — точки, которые строятся на основе данного треугольника аналогично первой и второй точкам Наполеона. Однако для построения выбираются центры не равносторонних треугольников, а квадратов, построенных на сторонах данного треугольника (см. рис.).

Планиметрия
Планиме́трия (от лат. plānum — «плоскость», др.-греч. μετρέω — «измеряю») — раздел евклидовой геометрии, изучающий двумерные (одноплоскостные) фигуры, то есть фигуры, которые можно расположить в пределах одной плоскости: треугольники, окружности, параллелограммы и т. д.

Первое (из дошедших до нас) систематическое изложение планиметрии было дано Евклидом в его труде «Начала».
Ретонд
Ретонд (французское произношение: ​[ʁətɔ̃d]) — коммуна в департаменте Уаза на севере Франции. Известна как место подписания перемирия 11 ноября 1918 года, положившего конец Первой мировой войне, хотя фактическое место подписания находилось на другом берегу Эны в коммуне Компьень. Здесь же произошло подписание перемирие 22 июня 1940 года между нацистской Германии и Францией во время Второй мировой войны.

Компьенское перемирие (1918)
Первое компьенское перемирие (фр. Armistice de Rethondes; Компьенское перемирие 1918 года) — соглашение о прекращении военных действий в Первой мировой войне, заключённое 11 ноября 1918 года между Антантой и Германией во французском регионе Пикардия недалеко от города Компьень. Окончательные же итоги войны подвела Парижская мирная конференция (1919—1920 гг.), на которой, помимо прочих мирных договоров, первым (28 июня 1919 года) был подписан Версальский мирный договор.
Великое Село (Барановичский район)
Вели́кое Село́ (бел. Вялікае Сяло) — деревня в Городищенском сельсовете Барановичского района Брестской области Беларуси, в 27 км на север от города Барановичи (считая от северной границы города). Население — 170 человек (2023).

Городищенский сельсовет (Барановичский район)
Городи́щенский сельсове́т (бел. Гарадзішчанскі сельсавет) — административная единица на территории Барановичского района Брестской области Белоруссии. Административный центр — городской посёлок Городище.
Санванса
Санванса́ (фр. Sanvensa, окс. Sant Vensan) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Нажак. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12259.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 95 км северо-восточнее Тулузы, в 45 км к западу от Родеза.

Вильфранш-де-Руэрг (округ)
Вильфра́нш-де-Руэ́рг (фр. Villefranche-de-Rouergue) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Вильфранш-де-Руэрг.

Население округа на 2006 год составляло 64 258 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет всего 1293 км².
Оукс
О́укс (англ. Oakes) — английская фамилия.

Оукс, Гэри (род. 1958) — британский легкоатлет.

Оукс, Даллин Харрис (род. 1932) — американский юрист, судья и религиозный деятель.

Оукс, Дэвид (род. 1983) — английский театральный, телевизионный и киноактёр.

Оукс, Ричард (род. 1976) — британский музыкант и автор песен, гитарист и клавишник.

Оукс, Уильям (1799—1848) — американский ботаник и миколог.

Оукс, Филип Дэвид (1940—1976) — американский музыкант, автор и исполнитель «песен протеста».

Оукс, Хизер (род. 1959) — британская легкоатлетка.

Оукс, Дэвид
Ро́уэн Дэ́вид О́укс (англ. Rowan David Oakes, род. 14 октября 1983, Фордингбридж, Хэмпшир) — английский театральный, телевизионный и киноактёр. Наиболее известен по роли Хуана Борджиа в телесериале «Борджиа» и роли англосаксонского эрла Годвина в телесериале «Викинги: Вальхалла».
Canara Bank
Canara Bank — индийский коммерческий банк. Штаб-квартира в Бангалоре. Контрольный пакет акций принадлежит правительству Индии (69,33 % акций). В списке 2000 крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год банк занял 1069-е место, в том числе 250-е по размеру активов

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
История ФК «Манчестер Юнайтед» (1878—1969)
«Манчестер Юнайтед» является английским профессиональным футбольным клубом из Стретфорда, Большой Манчестер. Клуб был основан в 1878 году под названием «Ньютон Хит (Ланкашир энд Йоркшир Рейлуэй)». Первым официальным матчем клуба стала игра первого раунда Кубка Англии в октябре 1886 года. В 1902 году клуб сменил название на «Манчестер Юнайтед», а в 1910 году переехал на стадион «Олд Траффорд», на котором выступает по сей день. Свой первый трофей национального уровня «Манчестер Юнайтед» выиграл в 1908 году, став чемпионом Первого дивизиона. Впоследствии клуб ещё 19 раз становился чемпионом Англии, а также 11 раз выигрывал Кубок Англии и 4 раза — Кубок Футбольной лиги. Кроме того, «Юнайтед» трижды выигрывал Кубок европейских чемпионов.

В данной статье содержится информация об истории клуба с момента его создания до 1969 года, когда команду покинул сэр Мэтт Басби.

Чемпионы Англии по футболу
Чемпионы Англии по футболу — победители высшего дивизиона в чемпионате Англии по футболу (в настоящее время — Премьер-лиги). Команды, выделенные жирным шрифтом, выиграли в указанном сезоне «дубль» (чемпионат и Кубок Англии) либо «европейский дубль» (чемпионат и Кубок европейских чемпионов).
Постмасбург
Постмасбург (англ. Postmasburg) — город в пустыне Калахари, Северо-Капской провинции, ЮАР, получивший статус муниципалитета в 1936 году. По данным на 2010 год население в городе составляет 30089 человек.

Калахари
Калаха́ри — пустыня в Южной Африке в пределах государств Ботсвана, ЮАР и Намибия. В последнее время, за счёт увеличения площади, вторгается на территорию Анголы, Зимбабве и Замбии. Калахари имеет обширные области, покрытые красным песком без каких-либо постоянных поверхностных вод.
Платтер, Гюнтер
Гю́нтер Пла́ттер (нем. Günther Platter; род. 7 июня 1954, Цамс, Тироль, Австрия) — австрийский государственный деятель и политик, член Австрийской народной партии. Занимал посты в Федеральном правительстве Австрии: в 2003—2007 годах во втором кабинете Шюсселя пост министра обороны, в 2007—2008 годах в кабинете Гузенбауэра пост министра внутренних дел. Ландесхауптман Тироля с 2008 года. Президент еврорегиона Тироль-Альто-Адидже-Трентино с 2013 года.

Государственная служба
Государственная служба — профессиональная деятельность в аппарате государственного управления.

В других источниках определено что Государственная служба — отношение к государству лица, на которое возложено исправление государственной должности, то есть обязанность постоянной деятельности в видах осуществления определенных целей государства, и система государственной службы это результат долгого исторического процесса, находящегося в тесной связи с развитием самого государства. В России, имперского периода, на начало XX столетия, Служба государственная, различалась на военную и гражданскую. В различных государствах как состав, так и функции государственных служащих (госслужащих) определяется по-разному. В частности, различия касаются принадлежности к госслужащим военнослужащих, сотрудников сил поддержания порядка, служащих местных администраций, а также назначаемых и выборных служащих из политиков.
Береговая улица (Шувалово)
Берегова́я улица — улица в Выборгском районе Санкт-Петербурга. Меридиональная улица в исторических районах Шувалово и 1-е Парголово. Проходит от реки Каменки за Набережную улицу. Продолжает на север Староорловскую улицу.

Выборгский район (Санкт-Петербург)
Вы́боргский райо́н (с 1952 по 1957 год — Сталинский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен в северной части города. Район занимает 10-е место из 18 по качеству жизни. Соседствует с двумя крупными промзонами, одной на севере, в Парнасе, и на западе — в соседнем Приморском районе. На востоке граничит с Калининским районом, а на западе, помимо Приморского, также и Курортным.
Wartburg
Wartburg — марка восточногерманских легковых автомобилей, выпускавшихся с 1955 по 1991 год на народном предприятии Automobilwerk Eisenach в городе Айзенах. Автомобили данной марки встречались в ГДР, ПНР, а также в СССР (ограниченные экземпляры).

Торговая марка Вартбург восходит к автомобилю, выпущенному Automobilwerk Eisenach в 1898 году под названием Wartburgwagen. Он представлял собой, по большому счёту, шасси с двухцилиндровым 765-см³ двигателем, оснащённое двумя плетёными креслами, четырьмя брызговиками и двумя фонарями. Автомобиль развивал скорость 25 миль/ч (40 км/ч). В 1904 году, после смены владельца компании, от марки Вартбургваген отказались. На короткое время в начале 1930-х название появилось на первом спорт-каре концерна BMW 3/15 DA-3 Wartburg.

Универсал (кузов)
Универса́л (от лат. universalis — «общий») — тип закрытого двухобъёмного грузопассажирского кузова легкового автомобиля. Представляет собой вариант седана с увеличенным багажным отделением и дополнительной подъёмной дверью сзади.

В данном значении этот термин используется только в России и ряде стран ближнего зарубежья (см. также раздел «Международная терминология» ниже по тексту).
Дандоло, Энрико
Энри́ко Да́ндоло (итал. Enrico Dandolo; 1107 или 1108 — май 1205) — 41-й венецианский дож.

Среди других глав Венецианской республики его выделял девяностолетний возраст и слепота, которые не помешали ему быть избранным и оставить заметный след в истории, в том числе повлияв на исход Четвёртого крестового похода и разграбление Константинополя.

Венецианский дож
Дож — титул выборного главы Венецианской республики на протяжении более чем десяти веков, с VIII по XVIII век. Возник в 697 году, когда Венеция входила в границы Византии. Первым дожем стал Пауло Лучио Анафесто.

Предположительно первые дожи выполняли функции наместников византийских императоров. До 1032 года дожи имели практически неограниченную власть в государственных, военных и церковных делах. Со временем обязанности дожа всё больше перекладывались на венецианских чиновников. С 1268 года существовала должность вице-дожа.
Либохора (Самборский район)
Либохо́ра — село в Борынской поселковой общине Самборского района Львовской области Украины.

Расположено в межгорье Карпат, недалеко от перевала Русский Путь и горы Пикуй. Протянулось почти на 12 км вдоль реки Либохора.

Село основано в 1558 году. Старое название — Алексанка.

Село является административным центром сельского совета (рады). Находится в 41 км от районного центра города Турка, в 17 км от железнодорожной станции Сянки.

Население — 2 300 человек.

Исторические памятники села: Колокольня церкви Св. Михаила (18 век) и церковь Собора Пресвятой Богородицы (1798).

Сянки
Ся́нки — село в восточных Карпатах, в Борынской поселковой общине Самборского района Львовской области Украины. До 18 июля 2020 года Сянки принадлежали Туркинскому району.

Село находится на территории регионального ландшафтного парка «Надсанский». Население составляет 580 жителей.
Политехническая школа (Париж)
Политехническая школа (фр. École Polytechnique) — высшая школа для подготовки инженеров, основанная французскими учёными Гаспаром Монжем и Лазаром Карно в 1794 году. Первоначально располагалась в Латинском квартале Парижа, на горе Сен-Женевьев, a с 1976 года, — в пригороде Парижа Палезо. Учеников и выпускников школы называют «политехниками» (фр. polytechnicien). Кроме того, Политехническую школу называют «Икс» (фр. l'X), а её учеников «иксами», однако точное происхождение этого прозвища неизвестно: или сильный математический уклон преподавания, или герб школы с двумя скрещёнными пушками.

История Школы тесно связана со сложной, наполненной событиями историей Франции, в особенности с французскими революциями, Наполеоном, а также с развитием французской и мировой науки. Во Франции Школа пользуется всенародной известностью и является символом одновременно картезианства и прогресса французской индустрии. Отсюда вышло много великих учёных, знаменитых инженеров и предпринимателей.

Латинский квартал
Лати́нский кварта́л (фр. Quartier latin) — традиционный студенческий квартал в 5-м и 6-м округах Парижа на левом берегу Сены вокруг университета Сорбонна. Соседствует с расположенным западнее Сен-Жерменским кварталом.
Йови
Йови (англ. Yowie, йови-уови — Yowie-Whowie, яху — Yahoo) — мифическое человекообразное существо, якобы обитающее в австралийских пустынях, криптид, близкий к йети и бигфуту.

Образ йови может восходить к персонажу фольклора аборигенов Австралии. Характеристики этого существа и легенды иногда пересекаются с теми же у буньипа. Представления о йови распространены в легендах племён австралийских аборигенов, особенно в восточных штатах Австралии.

С середины 1970-х годов йови пытался популяризировать энтузиаст Рекс Гилрой, объявивший себя криптозоологом. Он утверждал, что собрал более 3000 сообщений о них и предполагал, что они составляют реликтовые популяции вымерших обезьян или виды рода людей.

Сообщения о следах йови, поступают до настоящего времени. В 2009 году утверждалось, что йови нанёс тяжёлые увечья и убил домашних животных, в том числе собак. По другому объяснению, это может быть следствием нападений диких животных, таких, как динго.

Криптозоология
Криптозооло́гия («изучение скрытых животных», от др.-греч. κρυπτός — «тайный, скрытый» и зоология, «изучение животных») — субкультура и псевдонаука, предметом которой является целенаправленный поиск и доказательство реальности существ, неизвестных науке, о которых рассказывается в различного рода легендах, мифах или со слов некоторых «очевидцев» (чупакабра, снежный человек, озёрные криптиды, включая лох-несское чудовище, морские криптиды, такие как гигантский осьминог и глобстер, драконы, единороги и т. п.); а также животных, существование которых считается невозможным в данной географической местности по причине того, что она находится на значительном расстоянии от их естественного ареала (как, например, фантомные кошки или, как их иначе называют, «ABC» (акроним от Alien Big Cats) — чужеродные большие кошки, или крокодилы в Восточной Европе.
Аркауловское
Аркауловское (баш. Арҡауыл һаҙлығы; Ассы) — болото в Салаватском районе на северо-востоке Республики Башкортостан. Находится в 0,7 км северо-восточнее села Аркаулово Аркауловского сельсовета. Относится к бассейну реки Юрюзань. С 2005 года охраняется государством как комплексный памятник природы регионального значения «Аркауловское болото».

Располагается на высоте 280 м над уровнем моря в урочище Горелое Болото между рекой Муклек и его притоком — ручьём Солёный Ключ.

Площадь болота составляет 150 га. Представляет собой низинное болото карбонатного типа, питающееся за счёт подсклоновых сильно минерализованных грунтовых и поверхностных вод.

Среди флоры болота встречаются следующие редкие виды растений: багульник болотный, брусника, шикша, бровник одноклубневый, голубика, дремлик болотный, клюква мелкоплодная, липарис Лёзеля, пальчатокоренник Руссова, схенус ржавый и др.

Имеет научное и природоохранное значение.

Водяника
Водяни́ка или ворони́ка (лат. Émpetrum) — род вечнозелёных низкорослых стелющихся кустарничков семейства Вересковые (Ericaceae) с листьями, похожими на хвоинки, и невзрачными цветками; широко распространены в Северном полушарии, также встречаются в Южной Америке. Используются как декоративные растения.
Саэль (Люксембург)
Саэль (люкс. Sëll, фр. Saeul) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Саэль является частью кантона Реданж. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 561 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 216 домашних хозяйств. Занимает площадь 6,83 км² (по занимаемой площади 114 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 432 м. (34 место из 116 коммун), наименьшая 287 м. (97 место из 116 коммун).

Реданж (кантон)
Реда́нж (люкс. Réiden, нем. Redingen, фр. Redange) — кантон Люксембурга, относящийся к округу Дикирх. Находится на границе с Бельгией. Один из самых больших кантонов Люксембурга (больше его только Клерво).

К кантону Реданж относятся 10 коммун.