hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ахмедов, Риад Фикрет оглы
Риад Фикрет оглы Ахмедов (азерб. Riad Fikrət oğlu Əhmədov; 20 декабря 1956 года, Баку — 26 января 1992 года, Нагорный Карабах) — заместитель начальника Разведывательного управления Министерства обороны Азербайджанской Республики в 1992 году. Национальный герой Азербайджана (1992, посмертно).

Национальный герой Азербайджана
Национальный герой Азербайджана (азерб. Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı) — высшее звание Азербайджанской Республики.

Звание было учреждено Законом Азербайджанской Республики «Об утверждении Положения о звании „Национальный герой Азербайджана“» от 25 марта 1992 года. Звание присваивается за личное мужество и отвагу, проявленные при защите суверенитета и территориальной целостности Азербайджанской Республики, обеспечение безопасности мирного населения (изначально «за исключительные заслуги перед народом и подвиги во имя независимости и прогресса Азербайджанской Республики»). Звание присваивается гражданам Азербайджанской Республики. Может быть присвоено посмертно.
Рязанский кожевенный завод
Ряза́нский коже́венный заво́д — российский производитель и экспортёр натуральной кожи, меховой овчины, а также продукции из них. Расположен на территории Северо-Западного промышленного узла в городе Рязани. Входит в группу компаний «Русская кожа». На долю завода приходится 35 % всего производства кожи в России. Производство продукции составляет — 8,6 млн м² в год, из них 60 % идет на экспорт.

Кожа (материал)
Ко́жа — прочный, гибкий и долговечный материал, получаемый путём выделки шкур в условиях традиционного хозяйства или промышленного предприятия. Производится множество сортов кожи с разнообразными свойствами. Отдельную категорию представляет меховое производство.
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2000 — бревно
Соревнования по выступлениям на бревне среди женщин в спортивной гимнастике на Летних Олимпийских играх 2000 года состоялись с 17 по 25 сентября в спорткомплексе «Сидней СуперДом». Олимпийской чемпионкой стала китаянка Лю Сюань, серебряные и бронзовые медали завоевали российские гимнастки Екатерина Лобазнюк и Елена Продунова.

Продунова, Елена Сергеевна
Еле́на Серге́евна Продуно́ва (родилась 15 февраля 1980 в Ростове-на-Дону) — российская гимнастка, серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, в 2008-2010 работала вице-президентом Федерации эстетической гимнастики в Ростовской области.
Торбеево
Торбе́ево — топоним в России.

Населённые пункты

Торбеево — деревня в Козельском районе Калужской области.

Торбеево — деревня в Люберецком районе Московской области.

Торбеево — деревня в Малоярославецком районе Калужской области.

Торбеево — деревня в городском округе Ступино Московской области.

Торбеево — посёлок, центр Торбеевского района Мордовии.

Торбеево — деревня в Новодугинском районе Смоленской области.

Торбеево — деревня в Первомайском районе Томской области.

Другое

Торбеево — озеро в Сергиево-Посадском городском округе Московской области.

Торбеево — станция Куйбышевской железной дороги в Торбеевском районе Мордовии.

«Торбеево» — база отдыха в Сергиево-Посадском городском округе Московской области.

«Торбеево» — спортивно-оздоровительный комплекс в Сергиево-Посадском городском округе Московской области.

«Торбеево» — гостиница в Сергиево-Посадском городском округе Московской области.

Торбеево (Ступинский район)
Торбеево — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Семёновского сельского поселения (до 2006 года входила в Ивановский сельский округ). На 2015 год Торбеево 2 улицы, 3 проезда и 4 садовых товарищества. В Торбеево в XIX веке была построена деревянная часовня, приписанная к церкви в Ивановском, до наших дней не сохранилась.
Фрей, Могенс
Могенс Фрей Йенсен (Могенс Фрей) (дат. Mogens Frey Jensen; род. 2 июля 1941,  в  городе Глострупе, Дания) — датский трековый и шоссейный велогонщик. Чемпион летних Олимпийских игр 1968 года в командной гонке преследования и серебряный призёр в индивидуальной гонке преследования. Чемпион мира по трековым велогонкам в индивидуальной гонке преследования среди любителей (1968). Победитель на этапе Тур де Франс (1970).

Глоструп
Глоструп (дат. Glostrup) — город в датском регионе Ховедстаден, представляющий собой один из западных пригородов Копенгагена, административный центр одноимённого муниципалитета. Население — 22 528 человек (2017).

В Глострупе также расположен ряд государственных учреждений и офисов, например, полицейский департамент Københavns Vestegn и суд Глострупа, охватывающий западные и северные пригороды Копенгагена. Больница Глострупа была открыта в 1958 году, в ней работает более 3 000 человек.
Кагор
Кагор (фр. Cahors):

Кагор — устаревшая передача названия французского города Каор.

Кагор (сухое вино) — французское красное сухое вино из региона Кагор (Каор). Производится преимущественно из винограда сорта Мальбек.

Кагор (креплёное вино) — распространённое на постсоветском пространстве креплёное десертное красное вино, произведённое методом тепловой обработки (нагревом сусла и мезги до 65-80 °C, последующим сбраживанием сусла и выдержкой не менее 2-3 лет).

Каор
Као́р (устар. Кагор; фр. Cahors, окс. Caors, лат. Divona Cadurcorum) — исторический город на юго-западе Франции, на реке Ло, притоке Гаронны. Административный центр департамента Ло. Центр производства одноимённого красного сухого вина категории AOC (которое, однако, не следует путать со знаменитым десертным вином, популярным на постсоветском пространстве и используемым в обрядах Русской православной церковью).
Эрувиль
Эруви́ль(фр. Hérouxville) — приход в провинции Квебек Канады. Основан в 1897, получил официальный статус 13 апреля 1913 года. Население составляет 1338 человек (2006). Большинство жителей заняты в сельском хозяйстве. Географически Эрувиль находится на лаврентийской возвышенности, знаменитой своими живописными лесами и озёрами.

Лаврентийская возвышенность
Лаврентийская возвышенность (англ. Laurentian Upland, фр. Hautes terres laurentiennes) — возвышенность на северо-востоке Северной Америки. Имеет площадь около 5 млн км², преобладающие высоты 200—400 м. Расположена в поясе умеренного и субарктического климата.

Термин «Лаврентийская возвышенность» является более широким, чем Лаврентийские горы, которые являются частью возвышенности.
NGC 1692
NGC 1692 (другие обозначения — ESO 552-21, MCG -3-13-29, NPM1G -20.0184, A 0453-20, PGC 16336) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Эридан.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика обладает активным ядром.источником которого является сверхмассивная черная дыра Также по инфракрасным данным установлено наличие вспышки звездообразования и по эмиссионным спектрам молодого звездного населения.

Галактика имеет сильное радиоизлучение.  Она была классифицирован как источник с «диффузным и аморфным радиоизлучением. Однако по классификации Фанарова-Райли NGC1692 относится к радиогалактикам типа FR II. Наблюдается асимметричный поток с преобладающим излучением с одной стороны,.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Мерибре
Мерибре или Мери-иб-Ре (ег. mr ib rˁ — Возлюбленный сердцу Ра)— фараон Древнего Египта из XVI династии эпохи Второго переходного периода.

Об этом правителе известно только лишь из надписи на фигурке скарабея, в которой содержится его тронное имя.

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..
Список Народных героев Югославии/Я
В настоящем списке в алфавитном порядке представлены все Народные герои Югославии, чьи фамилии начинаются с буквы «Я» (всего 23 человека). В списке указаны даты присвоения звания и даты жизни Героев.

Серым цветом в таблице выделены Герои, награждённые орденом Народного героя посмертно.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Ильичёв, Валерий Дмитриевич
Вале́рий Дми́триевич Ильичёв (28 августа 1937, Уфа — 18 мая 2013, Москва) — советский и российский орнитолог, организатор науки, доктор биологических наук, профессор. Почётный член Мензбировского орнитологического общества, Немецкого орнитологического общества и Американского орнитологического союза, член правления Российского акустического общества и Русского экологического общества, действительный член Международной общественной академии экологической безопасности и природопользования (МОАЭБП), член Союза литераторов России, Российского и Международного журналистских союзов, лауреат Премии Ленинского комсомола (1970). Председатель Всесоюзного орнитологического комитета (ВОК).

Российский университет дружбы народов
Росси́йский университе́т дру́жбы наро́дов имени Патриса Лумумбы (международное название Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba) — многопрофильный университет в Москве, Россия.

Учреждён постановлением ЦК КПСС и Совета министров СССР от 5 февраля 1960 года как Университет дружбы народов, присвоено имя Патриса Лумумбы 22 февраля 1961 года, с 5 февраля 1992 года — Российский университет дружбы народов. 23 марта 2023 года университету возвращено имя Патриса Лумумбы. Университет является участником Проекта 5-100 (проект повышения конкурентоспособности ведущих российских университетов среди ведущих мировых научно-образовательных центров).
Печная (приток Мегреги)
Печная — река в России, протекает по Олонецкому району Карелии.

Река берёт начало из ламбины без названия в 3,5 км к северо-востоку от урочища Печная Сельга.

Устье реки находится в 47 км по правому берегу реки Мегреги. Длина реки составляет 14 км.

Олонецкий район
Оло́нецкий райо́н или Оло́нецкий национа́льный райо́н (карел. Anuksen kanzalline piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Олонец.

Олонецкий район приравнен к районам Крайнего Севера.

Относится к национальным районам.
Кажымукан (ледокольно-буксировочный катер)
«Кажымука́н» (каз. Қажымұқан) — казахстанский ледокольно-буксировочный катер береговой охраны Казахстана. Назван в честь казахского борца Кажымукана Мунайтпасова. Первое судно данного класса в составе береговой охраны Казахстана. Бортовой номер — 513.

Буксир
Букси́р (бугси́р, букши́р, букси́рное су́дно, от нид. boegseren [buxˈseːrə(n)] — «тянуть») — обширная категория судов, предназначенных для буксировки и кантовки других судов или различных плавучих сооружений. Помимо транспортировки, используют для обеспечения безопасного маневрирования крупных судов на сложных участках водного пути, в портах и гаванях, а также при противоаварийных и спасательных операциях.

Буксиры применяют на всех видах водных путей и эксплуатируют в водных бассейнах многих стран мира. Обычно, это суда небольшого или среднего размера, конструкция которых может значительно отличаться в зависимости от назначения и района плавания. Буксиры относят к судам вспомогательного флота; по численности они превосходят остальные виды вспомогательных судов.
Дзуани
Дзуани (фр. Zuani, корс. Zuani) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Моита-Верде. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B364.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Вислоцкая, Михалина
Михали́на А́нна Висло́цкая (пол. Michalina Anna Wisłocka, в девичестве — Бра́ун (пол. Braun); 1 июля 1921, Лодзь, Польша — 5 февраля 2005, Варшава, Польша) — польская врач-гинеколог, сексолог, автор книги «Искусство любви» — первого для стран коммунистического лагеря экспертного пособия по вопросам культуры секса.

Девичество
Деви́чество — период в жизни женщины до выхода её замуж. Иногда употребляется в значении «период в жизни до лишения девственности».

У В. И. Даля — словарное определение:

Девичество ср. девичье состоянье, быт женщины до замужества её, Девичествовать, девовать, сидеть в девках, Дева более употреб. в знач. девственница.
Янчук, Николай Михайлович
Николай Михайлович Янчук (укр. Микола Михайлович Янчук; 15 февраля 1938 год, село Выгнанка — 6 мая 2008 год, село Хоптинцы, Городокский район, Хмельницкая область) — колхозник, механизатор колхоза «Искра» Городокского района Хмельницкой области. Герой Социалистического Труда (1973). Депутат Верховного Совета УССР 10 — 11 созывов.

Хоптинцы
Хоптинцы (укр. Хоптинці) — село в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 552 человека. Почтовый индекс — 32015. Телефонный код — 3251. Занимает площадь 1,89 км². Код КОАТУУ — 6821288601.
Усполье
Усполье (бел. Усполле) — деревня в Мстиславском районе Могилёвской области Белоруссии. Входит в состав Ходосовского сельсовета.

Бывшее имение шляхетского рода Ханевских герба Корчак. До середины XIX века имела второе название Ханевшчына (Chaniewszczyna).

Мстиславский район
Мстисла́вский райо́н (бел. Мсціслаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1330,11 км², численность населения составляет 17 910 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мстиславль.
Редькин, Игорь Анатольевич
И́горь Анато́льевич Ре́дькин (род. 26 декабря 1976, Камызяк, Астраханская область) — с 29 октября 2024 года глава муниципального образования «Городской округ город Астрахань».
Член партии «Единая Россия»; Член Президиума Регионального политического совета партии.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Хорватия на зимних Олимпийских играх 2018
Хорватия на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 19 спортсменами в 3 видах спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено участнику трёх Олимпийских игр горнолыжнику Натко Зрнчичу-Диму, а на церемонии закрытия — бобслеисту Дражену Силичу, который стал первым пилотом в истории страны, кому удалось выступить на Играх в двойках. По итогам соревнований хорватские спортсмены впервые с Игр 1998 года не смогли завоевать ни одной олимпийской медали.

Бобслей на зимних Олимпийских играх 2018 — двойки (мужчины)
Соревнования в бобслее среди мужчин в экипажах-двойках на зимних Олимпийских играх 2018 пройдут 18 и 19 февраля. Местом проведения соревнований стал центр санных видов спорта «Альпензия», расположенный в непосредственной близости к посёлку Дэквалъмьён, в уезде Пхёнчхан. В соревновании примут участие 30 экипажей из 18 стран. Квалификация на Игры осуществлялась на основании рейтинга IBSF.
Вогельгрюн
Вогельгрю́н (фр. Vogelgrun) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Энсисем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Нёф-Бризак (округ Кольмар).

Площадь коммуны — 5,03 км², население — 589 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 656 человек (2012), плотность населения — 130,4 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Домино (вальс)
«Домино» (Domino) — популярный вальс итальянского аккордеониста и композитора Луиса Феррари, написанный в 1950 году. На его мелодию поэт-песенник Жак Плант написал французский текст, Дон Рэй – английский, В.Зубин – русский. Первым исполнителем песни был французский певец и киноактер Андре Клаво. Песня получила всемирную известность, и её включили в свои репертуары многочисленные исполнителей разных стран (среди них Паташу, Люсьен Делиль, Дорис Дэй, Энди Уильямс, Тони Мартин, Бинг Кросби).

На русском языке (автор В.Зубин) в фильме "Дело Румянцева" песню исполнял Глеб Романов.

Уильямс, Энди
Э́нди Уи́льямс (англ. Andy Williams, полное имя Хо́вард Э́ндрю Уи́льямс (англ. Howard Andrew Williams); 3 декабря 1927 — 25 сентября 2012) — американский эстрадный исполнитель, телеведущий и актёр. Уильямс отличался сильным голосом и непринуждённой, раскованной манерой исполнения. Энди Уильямс записал 18 «золотых» и 3 «платиновых» альбома, общий проданный тираж его альбомов по всему миру составил 45 миллионов экземпляров. Шесть раз номинировался на премию «Грэмми». С 1962 по 1971 год вел на телевидении собственное развлекательное шоу — «Шоу Энди Уильямса», ставшее очень популярным и получившее 3 премии «Эмми». Также был ведущим многочисленных телешоу одного выпуска.
Монгар
Монгар (англ. Mongar) — город в Бутане, административный центр дзонгхкага Монгар.

Население города составляет 3502 человека (перепись 2005 г.), а по оценке 2012 года — 3880 человек.

Город расположен на горе высоко над рекой Кури-Чу (она протекает на высоте около 520 м, а город — на высоте 1600 м), что характерно для восточного Бутана, в котором мало речных долин, а основные зоны земледелия высоко.

Город находится на главном шоссе Бутана от Тхимпху до Трашиганга. От Монгара отходит дорога на север в сторону Лхунце.

Монгарская больница считается одной из лучших в Бутане.

Куру-Чу
Куру-Чу, также известна как Куру и Лхобрак (в Китае) — река, протекающая по территории Китая и Бутана.

Куру-Чу берёт исток в горах Тибетского автономного района на высоте около 4700 метров над уровнем моря. Сначала течёт с запада на восток, потом поворачивает на юг. Протекая по территории Бутана почти на всё своём протяжении образует живописные долины, окружённые крутыми холмами. В среднем течении река протекает мимо города Лхунце и стоящего рядом с ним монастыря-крепости Лхунце-дзонг. Устьем является впадение Куру-Чу в реку Манас.

Несмотря на сильное течение, на некоторых отрезках реки разрешено заниматься каякингом и рафтингом: официальны два участка по 14 и 20 километров для каякинга и один участок в 10 километров для каякинга и рафтинга. В 2001 году на реке была построена гидроэлектростанция высотой 55 метров и мощностью 60 мегаватт.
Залиханов, Михаил Чоккаевич
Михаи́л Чокка́евич Залиха́нов (карач.-балк. Залиханланы Чокканы жашы Михаил, род. 22 июня 1939, с. Эльбрус, КБАССР, СССР) — советский и российский учёный, политический и общественный деятель, Герой Социалистического Труда (1987), академик АН СССР (1990) и РАН (1991).

Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика (Кабардино-Балкарская АССР) (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр АССР, карач.-балк. Къабарты-Малкъар АССР) — административно-территориальная единица в РСФСР, существовавшая в 1936—1992 годах (в 1944—1957 годах носила название Кабардинская АССР).

Столица — город Нальчик.
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2011
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2011 (исп. Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011) стал 18-м розыгрышем чемпионата мира по футболу среди молодёжных команд. Турнир прошёл с 29 июля по 20 августа 2011 в Колумбии. Победу одержала сборная Бразилии, обыгравшая в финале сборную Португалии в дополнительное время со счётом 3-2.

Сборная Бразилии по футболу (до 20 лет)
Сборная Бразилии по футболу до 20 лет представляет Бразилию на молодёжных соревнованиях по футболу. В отличие от европейских сборных, максимальный возраст игроков в данной команде не должен превышать 20 лет.

Бразильская молодёжная команда является одной из самых титулованных сборных мира — в её активе 12 побед на чемпионатах Южной Америки и 5 побед в Кубке мира молодёжных команд.
Караишево (аэродром)
Аэродром Караишево — частный аэродром в Татарстане, предназначенный для обслуживания авиации общего назначения. Его собственником является ООО «Холдинг Капитал» (зарегистрировано в Казани), бенефициаром которого называют Константина Тимофеева — участника пилотажной группы «Русь», с 2023 года — заместителя генерального директора Объединённой авиастроительной корпорации (ОАК). В профессиональном сообществе аэродром Караишево считается одним из лучших частных аэродромов России.

Объединённая авиастроительная корпорация
ПАО «Объединённая авиастрои́тельная корпора́ция» (ОАК) — российская авиастроительная корпорация, одна из крупнейших в Европе. Объединяет крупные авиастроительные предприятия России. Зарегистрирована 20 ноября 2006 года (до апреля 2015 года называлась ОАО «ОАК»).

Из-за войны на Донбассе и вторжения России на Украину, корпорация находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Алборта
Алборта (осет. Æлбортæ; ранее было нежилым селом Мугриси, груз. მუგრისი) — село в Закавказье. Расположено в Знаурском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Карельском муниципалитете края Шида-Картли.

Карельский муниципалитет
Каре́льский муниципалитет (груз. ქარელის მუნიციპალიტეტი karelis municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Карели.

Значительная часть заявленной территории района фактически располагается на территории Знаурского района частично признанной Южной Осетии.