hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Под свист пуль
«Под свист пуль» — советский цветной широкоэкранный художественный фильм на тематику Гражданской войны на Украине, снятый режиссёром Борисом Шиленко по сценарию Юрия Чулюкина и Александра Горохова на киностудии им. Довженко в 1981 году.

Премьера фильма состоялась 14 мая 1982 года. Картину посмотрели 4 млн зрителей.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
ЛОМО
Трижды ордена Ленина Ленинградское оптико-механическое объединение имени В. И. Ленина (АО «ЛОМО́») — российская компания, занимающаяся производством и реализацией оптико-механических и оптоэлектронных приборов. Предприятие оптико-механической промышленности СССР. Крупнейшее советское оптико-механическое производственно-конструкторское объединение.

В мае 2024 года вошло в концерн «Калашников».

Предыдущие названия:

Всесоюзный Трест Оптико-Механических предприятий (ВТОМП);

Всесоюзное Объединение Оптико-Механической промышленности (ВООМП);

Государственный оптико-механический завод имени ОГПУ (ГОМЗ);

Ленинградское объединение оптико-механических предприятий (ЛООМП).

Оптико-механическая промышленность
О́птико-механи́ческая промы́шленность — отрасль промышленности, занятая производством приборов точной механики и оптики.
Осуществляет создание необходимой элементной базы, а также необходимой технологической базы для задач точной механики и оптики.

Развитая оптико-механическая промышленность является показателем развитой экономики страны. В Германии, например, оптико-механическая промышленность является одной из наиболее конкурентоспособных отраслей производства.
Счастливчик
Счастливчик:

«Счастливчик» (The Lucky One) — роман Николаса Спаркса.

«Счастливчик» — советский кинофильм 1989 года режиссёра Валентина Мишаткина.

«Счастливчик» (Luck) — комедия 2003 года канадского режиссёра Питера Веллингтона.

«Счастливчик» (The Lucky One) — американская мелодрама 2012 года в постановке режиссёра Скотта Хикса.

«Счастливчик» (Stan Lee’s Lucky Man) — британский драматический сериал 2016—2018 годов.

Счастливчик (телесериал)
«Счастливчик» — британский драматический сериал, выпущенная Carnival Films и POW! Entertainment для телеканала Sky 1, который рассказывает историю детектива Гарри Клейтона (Джеймс Несбитт), который получил возможность управлять удачей. Сериал дебютировал 22 января 2016, и стал самым рейтинговым проектом канала Sky 1 на сегодняшний день. Сериал был продлен на второй и третий сезоны.
Чигасово (Московская область)
Чигасово — деревня в составе сельского поселения Захаровское Одинцовского района Московской области России. Население — 43 человека на 2006 год, в деревне числятся 6 улиц и 4 садовых товарищества. До 2006 года Чигасово входило в состав Захаровского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, в 7 км юго-восточнее Звенигорода, высота центра над уровнем моря — 193 м.

Впервые в исторических документах деревня встречается в Экономических примечаниях 1800 года, согласно которым в ней было 10 дворов, 33 мужчины и 28 женщин. На 1852 год в деревне числилось 6 дворов, 34 души мужского пола и 36 — женского, в 1890 году — 73 человека. По Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года числилось 19 хозяйств и 90 жителей, по переписи 1989 года — 22 хозяйства и 22 жителя.

Сельское поселение Захаровское (Московская область)
Се́льское поселе́ние Заха́ровское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в Одинцовском муниципальном районе Московской области. Образовано в 2005 году, включило 17 населённых пунктов позже упразднённых Захаровского и Введенского сельских округов.

Административный центр — посёлок Летний Отдых.

Глава сельского поселения — Мотылёва Мария Алексеевна.
Рыжик красный
Ры́жик кра́сный (лат. Lactárius sanguífluus) — гриб рода Млечник (Lactarius) семейства Сыроежковые (Russulaceae).

Научные синонимы:

Hypophyllum sanguifluum Paulet, 1811 basionym

Lactifluus sanguifluus (Paulet) Kuntze, 1891

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Джумадильдаев, Аскар Серкулович
Аскар Серкулович Джумадильдаев (род. 25 февраля 1956, станция Шиели, Кызылординская область, Казахская ССР, СССР) — советский и казахстанский учёный-математик и государственный деятель, доктор физико-математических наук (1988), академик Национальной академии наук Казахстана (2003), профессор. Герой Труда Казахстана (2024). заслуженный деятель Казахстана (2019),  лауреат Государственной премией Казахстана. .

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Чоткар
Чоткар (Чоткар Патыр) — легендарный марийский герой, живший в XIII веке. Согласно преданию, Чоткар освободил весь лесной марийский край от нападавших на марийские селения кочевников. Богатырь похоронен на холме между деревнями Нурмучаш и Усола в Волжском районе Республики Марий Эл. Перед смертью Чоткар попросил положить свой меч и щит вместе с ним в могилу и обещал в тяжёлую минуту, когда марийцев будут одолевать враги, прийти на помощь. Ежегодно недалеко от деревни Нурмучаш в начале июня проходят праздничные торжественные мероприятия в память Чоткара.

Помимо народных преданий, о Чоткаре были созданы литературные произведения: стихотворение-легенда «Богатырь Чоткар» С. Г. Чавайна (1910—1912) и исторический роман «Чоткар» Л. Л. Яндакова (2000).

В 2018 году около деревни Нурмучаш установили памятник марийскому герою Чоткар Патыру. Статуя выполнена из дерева.

Чавайн, Сергей Григорьевич
Серге́й Григо́рьевич Чава́йн (при рождении Стрелков, впоследствии Григорьев; 6 октября 1888, дер. Малый Карамас, ныне Моркинский район, Марий Эл — 11 ноября 1937, Йошкар-Ола) — марийский поэт, переводчик и драматург, редактор, журналист, педагог. Один из основоположников марийской литературы. Автор стихов, рассказов, повестей, пьес, переводов из русской классики (А. С. Пушкин, Н. А. Некрасов, Н. В. Гоголь, М. Горький и др.).

После Октябрьской революции написал для 1-го советского передвижного театра народа мари пьесы «Автономия» и «Солнце восходит, чёрные тучи рассеиваются». Произведения Чавайна переведены на языки народов России.
Эведо
Эведо (ум. около 1280 года) — оба (правитель) средневекового бенинского государства Убини (Бенин), правивший приблизительно с 1255 по 1280 годы (по другим данным, около 1370—1400 годов), единственный сын и преемник обы Эхенмихена. Устная традиция бини приписывает Эведо перенос резиденции обы на место нынешнего дворца, введение новых культов и принятие новых законов, реформирование политической и административной системы, учреждение дворцовой бюрократии и расширение территории и влияния Бенинского царства, а также переименование государства из Иле-Ибину в Убини.

Бенин-Сити
Бени́н-Си́ти (англ. Benin City, йоруба Ìlú Benin) — город в южной Нигерии, примерно в 40 км к северу от реки Бенин, в 330 км к востоку от Лагоса. Расположен в штате Эдо и является его столицей. Население — 1 147 188 жит. в 2006 году.
Шишинашвили, Абибо Эрастович
Абибо Эрастович Шишинашвили (9 октября 1920, дер. Вторая Толя, Амбролаурский район, Грузия — 14 сентября 1944, ок. Бауска, Латвия) — старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944, посмертно). Командир 4-й роты 423-го стрелкового полка 166-й стрелковой дивизии 4-й ударной армии 1-го Прибалтийского фронта.

Бауска
Ба́уска (латыш. Bauskaо файле, до 1920 года — рус. Ба́уск, нем. Marienland или Bauske) — город в Латвии, административный центр Бауского края в 67 км к югу от Риги, у слияния рек Му́сы и Ме́меле, образующих реку Лиелупе. Ближайшая железнодорожная станция — Иецава (в 26 км).

В истории города оставили свой след Ливонская война (1558—1583), Тридцатилетняя война (1618—1648), Северная война (1700—1721), чума 1711 года, Отечественная война 1812 года, Первая и Вторая мировые войны.
Амброксол
Амброксо́л (лат. Ambroxolum, англ. Ambroxol) — лекарственное средство, стимулирующее мукоцилиарную активность и оказывающее отхаркивающее действие, является метаболитом бромгексина.

В отличие от некоторых других муколитических препаратов не имеет наркотического эффекта.

С 2012 года амброксол входит в перечень ЖНВЛП Минздрава РФ.

Метаболиты
Метаболи́ты (от греч. μεταβολίτης, metabolítes) — продукты метаболизма каких-либо соединений.

Метаболиты бывают первичными, вторичными, промежуточными (подвергающимися дальнейшим биотрансформациям) и конечными, не подвергающимися дальнейшей биотрансформации и выделяемыми из организма с мочой, калом, потом, выдыхаемым воздухом и др.
Цыганков, Василий Евдокимович
Васи́лий Евдоки́мович Цыганко́в (29 апреля 1920, Снижа, Курская губерния — 16 июня 1990, Кривой Рог, Днепропетровская область) — гвардии сержант, командир отделения разведки 72-й гвардейской отдельной разведывательной роты 71-й гвардейской стрелковой дивизии 6-й гвардейской армии 1-го Прибалтийского фронта, Герой Советского Союза.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Женская сборная Великобритании по сквошу
Женская сборная Великобритании по сквошу представляла Великобританию в международных соревнованиях по сквошу до 1981 года. Управляющей организацией являлась Ассоциация сквоша Англии (англ. England Squash). В командном чемпионате мира сборная участвовала единственный раз в 1979 году, когда команда стала чемпионами мира. В командном чемпионате Европы Англия, Уэльс и Шотландия всегда выступали отдельными командами.

Сквош
Сквош — игровой вид спорта с мячом и ракеткой в закрытом помещении, впервые включенный в программу летних Игр Олимпиады 2028 года в Лос-Анджелесе, США. Название игры (от англ. squash - расплющивать) связано с использованием в ней относительно мягкого полого мяча диаметром около 40 мм, который расплющивается при ударе, а её прародителем считается игра в рэкетс (дословно «ракетки»), в которой, в отличие от сквоша, используется достаточно жёсткий мяч. Игра (одиночная — два игрока; или парная — четыре) ведётся специальными ракетками на окружённом с четырёх сторон стенами корте.
Томашка (река)
Томашка — река в России, протекает в Вологодской области, в Тарногском и Нюксенском районах. Устье реки находится в 68 км по левому берегу реки Уфтюга. Длина реки составляет 17 км.

Исток реки в юго-восточной оконечности обширного Лосевицкого болота близ границы с Архангельской областью в 30 км к юго-западу от посёлка Лойга. Река течёт по заболоченным лесам на юго-запад, перед впадением в Уфтюгу поворачивает на запад. Населённых пунктов по берегам нет.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Андреини, Изабелла
Изабелла Андреини (итал. Isabella Andreini; урождённая Канали [Canali]; также Изабелла да Падуа; 1562[…], Падуя, Венецианская республика — 11 июня 1604, Лион, Лионне, Королевство Франция) — итальянская актриса комедии дель арте, в честь которой названа маска Изабеллы; драматург, поэтесса. Представительница семьи известных итальянских актёров из Венеции конца XVI — начала XVII веков. Супруга Франческо Андреини, мать Джамбаттиста Андреини.

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Седов, Сергей
Серге́й Седо́в:

Седов, Сергей Александрович (род. 1979) — российский серийный убийца.

Седов, Сергей Анатольевич: Седов, Сергей Анатольевич (род. 1954) — русский детский писатель и сценарист. Седов, Сергей Анатольевич (род. 1970) — советский и российский футболист.

Седов, Сергей Владимирович (род. 1958) — советский легкоатлет, тренер.

Седов, Сергей Львович (1908—1937) — советский учёный, инженер-теплотехник, профессор, военинженер 3-го ранга.

Седов, Сергей Александрович
Сергей Александрович Седов (род. 1979, Москва, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца, совершивший как минимум 6 убийств с особой жестокостью на территории Москвы в период с 7 октября 1998 по октябрь 1999 года. Все убийства Сергей Седов совершил на территории парка «Сокольники», благодаря чему СМИ и правоохранительные органы дали ему прозвище «Сокольнический маньяк». В 2000 году по определению коллегии Мосгорсуда Седов был признан невменяемым и ему было назначено принудительное лечение в психиатрической больнице. Сергей Седов утверждал, что в отношении своих жертв совершал акты некрофилии, однако доказательств этому в ходе расследования найдено не было.
Эскориал
Монастырь Эскориа́л (исп. El Escorial) — монастырь, основанный во второй половине XVI веке орденом святого Иеронима, общей площадью 33327 м2. Является примером одной из ранних построек в стиле эрререско. В разработке проекта которого, принимали участие король Филипп II и Хуан Батиста Толедо.

В комплекс зданий монастыря входят базилика, пантеон, библиотека, колледж, монастырь и дворец-резиденция испанской королевской семьи. Расположен в автономном сообществе Мадрид, городе Сан-Лоренсо-де-Эль-Эскориаль на южном склоне горы Абантос, у подножия гор Сьерра-де-Гвадаррама.

В настоящее время монастырь находится под покровительством ордена святого Августина и в ведении национального наследия Испании. С 1984 года монастырь, вместе с комплексом построек, является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

Колледж
Ко́лледж, колле́дж (англ. college через фр. collège от лат. collegium «товарищество, содружество») — учебное заведение, главным образом в системах образования Великобритании, стран Британского Содружества и США.

По уровню подготовки учащихся различают три типа колледжей:

соответствующие уровню высшей школы: входят в состав университетов или автономные вузы;

занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями;

соответствующие старшим классам средней школы.
Остророг, Николай
Николай Остророг (Миколай; пол. Mikołaj Ostroróg, 1593—1651) — политический и военный деятель Речи Посполитой. С 1634 года стольник великий коронный, с 1636 — кравчий великий коронный, с 1638 года — подчаший великий коронный . С 1645 года занимал должность старосты тыкоцинского, с 1646 — бужского.

Тыкоцин
Тыко́цин (пол. Tykocin [tɨˈkɔt͡ɕin]) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Белостокский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 32 км². Население — 6677 человек (на 2005 год).
Китенска
Китенска (болг. Китенска, Караагач, Оряшка) — река в Болгарии, впадает в Чёрное море, протекает по территории общин Малко-Тырново, Царево и Приморско в Бургасской области на юго-востоке страны.

Длина реки составляет 30,5 км, площадь водосборного бассейна — 82,4 км².

Начинается около горы Демира в горах Босна. Впадает в Чёрное море к югу от города Китен.

Реки Болгарии
Реки Болгарии составляют сравнительно густую сеть (за исключением восточной части Дунайской равнины), большинство имеет небольшую протяжённость и горный характер, что делает их мелководными в летний период. Единственной судоходной рекой является Дунай. Крупнейшим в Болгарии притоком Дуная, и второй по протяженности в стране рекой, является Искыр. Из рек бассейна Эгейского моря наиболее полноводными являются Марица и Места. Реки играют большое значение для гидроэнергетики и систем орошения. На реках возведено большое количество водохранилищ.
Сан-Секондо-ди-Пинероло
Сан-Секондо-ди-Пинероло (итал. San Secondo di Pinerolo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 3403 человека (2008 г.), плотность населения составляет 284 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 10060. Телефонный код — 0121.

Покровителем коммуны почитается святой Секунд, празднование в предпоследнее воскресенье августа.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Гаути (платформа)
«Гаути» (белор. Гавуцi) — остановочный пункт дизель-поездов в Сморгонском районе Гродненской области. Расположен на перегоне «Сморгонь — Солы» между станциями Сморгонь и Солы.
Остановочный пункт расположен рядом с одноимённой деревней. Недалеко проходит трасса P63 Сморгонь — Ошмяны.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Velvet Darkness They Fear
Velvet Darkness They Fear (c англ. «Бархатной тьмы они боятся») — второй альбом норвежской метал-группы Theatre of Tragedy. Был выпущен в 1996 году на лейбле Massacre Records. Всего было продано свыше 125 тысяч копий альбома.

В 1997 году Velvet Darkness They Fear был переиздан компанией Century Media. На японском издании присутствует бонус-трек «A rose for the dead».

Музыка альбома является продолжением фирменного готик-метала группы, стиль которого был заложен в их дебютном альбоме. Пятая композиция «And When He Falleth», включает в себя часть диалога между Джейн Эшер и Винсентом Прайсом из фильма «Маска Красной смерти».

Century Media Records
Century Media Records — независимый лейбл звукозаписи, основанный в 1988 году и специализирующийся на метал-музыке. Офисы лейбла находятся в США, Бразилии, Австралии, Франции, Италии, Швеции, Великобритании, а штаб-квартира в Германии. На лейбле записывались такие группы, как Tiamat, Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Paradise Lost, Arch Enemy, Lacuna Coil и Dark Tranquillity.
Свиридов, Александр Андреевич
Александр Андреевич Свиридов (21 февраля 1912 — 30 марта 1982) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны: командир 293-го гвардейского стрелкового Краснознамённого ордена Суворова 3-й степени полка 96-й гвардейской стрелковой Иловайской ордена Ленина Краснознамённой дивизии 3-го гвардейского стрелкового корпуса 28-й армии 1-го Украинского фронта, гвардии полковник, в послевоенные годы — генерал-лейтенант (1967). Герой Советского Союза (1945).

5-я ударная армия
5-я ударная армия — оперативное формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Образована 9 декабря 1942 года приказом Ставки Верховного Главнокомандования преобразованием 10-й резервной армии.
Пэкульней
Пэкульне́й — горный хребет в Северо-Восточной Сибири, один из краевых цепей Чукотского нагорья. Расположен в центральной части Чукотского автономного округа России.

Название в переводе с чукотского — «нож-гора».

Хребет находится в бассейне реки Анадырь и является водоразделом рек Белой и Танюрер. Протяжённость его составляет около 300 км. Высшая точка — гора Колючая (1381 м). Хребет сложен эффузивными и сланцево-песчаниковыми отложениями мезо-кайнозойского возраста, которые прорваны интрузиями основных пород. В самой высокой средней части массива к северу от горы Белой (1359 м) находится множество больших многолетних снежников и четыре каровых ледника (площадь каждого из них не превышает 0,3 км²).

На склонах хребта до высоты 300—500 м господствует мохово-травянистая тундра с редкими кустарниками и кедровым стлаником; выше — лишайниковая каменистая тундра с разреженным растительным покровом.

Лишайники
Лиша́йники (лат. Lichenes) — симбиотические ассоциации грибов (микобионт) и фотобионтов — микроскопических зелёных водорослей (фикобионт) и/или цианобактерий (цианобионт); микобионт образует слоевище (таллом), внутри которого располагаются клетки фотобионта. Помимо двух основных участников, в составе большинства лишайников присутствует второй вид гриба, дрожжеподобные базидиомицеты. Группа насчитывает более 26 000 видов.
Зегадлович, Эмиль
Эмиль Зегадлович (пол. Emil Zegadłowicz, 20 июля 1888, Бельско-Бяла — 24 февраля 1941, Сосновец) — польский поэт, прозаик, драматург, переводчик, один из крупнейших представителей польского экспрессионизма.

Бельско-Бяла
Бе́льско-Бя́ла (пол. Bielsko-Biała, сил. Biylsko-Biołŏ, нем. Bielitz-Biala) — город на правах повята, расположенный в южной части Польши, в Силезском воеводстве. Географически находится у подножия Силезских и Малых Бескид, на реке Бяла, которая исторически разделяла Силезию и Малую Польшу.

Город является значимым административным, промышленным, академическим и культурным центром региона, часто называемого Подбескидьем (пол. Podbeskidzie). До административной реформы 1998 года Бельско-Бяла выполняла функции столицы Бельского воеводства. Из-за богатого архитектурного наследия XIX века город часто именуют «Малой Веной».
Идальго, Хуан
Хуан Идальго де Поланко (исп. Juan Hidalgo de Polanco; 28 сентября 1614, Мадрид — 31 марта 1685, там же) — испанский композитор, арфист. Один из самых видных композиторов эпохи барокко в испаноговорящем мире, автор музыки первых двух опер, созданных на испанском языке. Считается отцом испанской оперы и сарсуэлы.

Арфа
А́рфа — щипковый музыкальный инструмент, состоит из двух расположенных под углом рам, между которыми натянуто множество струн. Один из древнейших инструментов, символ Ирландии. В XVIII столетии была изобретена педальная арфа, ставшая стандартом в классической музыке.