hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ПК8000
ПК8000 («Сура», «Веста», «Хобби», «Карат») — советский 8-разрядный бытовой персональный компьютер.

Изначально «Сура» разрабатывалась на Пензенском заводе вычислительных электронных машин («ВЭМ», в настоящее время ОАО «ППО ЭВТ»). Компьютер выпускался разными заводами под разными названиями. Модель «Сура» производилась Пензенским заводом «ВЭМ» с 1987 года, выпускалось порядка 15 модификаций (с дисководами, принтером, монитором). Модель «Веста» выпускалась с 1988 года по начало 1990-х годов Ставропольским заводом «Сигнал». Также в самом начале 1990-х годов под названием «Хобби» компьютер выпускался в Оренбурге.

Помимо названия, модели компьютера различаются наличием или отсутствием одного из разъёмов расширения, а также версией встроенного интерпретатора Бейсика. Обе известные версии Бейсика (1.1 и 1.2) датированы 1987 годом.

В конце 1980-х — начале 1990-х годов на основе компьютера ПК8000 выпускался игровой автомат «Фотон».

Советские игровые автоматы
Развлекательные устройства, или игровые автоматы, производились в республиках СССР с начала 1970-х годов. Советские игровые автоматы размещались в местах проведения досуга — парках, кинотеатрах, залах игровых автоматов, а также в зонах ожидания вокзалов, гостиничных вестибюлях и т. п.. Оплата игры производилась монетами или жетонами. Устройства не выдавали денежных призов. Значительная их часть лишь предоставляла право игры одному или нескольким игрокам в течение определённого времени. Некоторые автоматы в качестве выигрыша предлагали дополнительное игровое время, в аппаратах с вещевым выигрышем в качестве призов выступали игрушки или сувениры.
Салам
Сала́м, саля́м (араб. سلام‎) — арабское слово, означающее «мир», «безопасность», «благополучие».

Салам

Салам — короткое приветствие у представителей мусульманских народов и народов, живущих рядом с ними.

ас-Салам — одно из Прекрасных имён Аллаха.

Ас-Салам — мусульманская духовно-просветительская газета, издающаяся в Дагестане (Россия).

Ас-саляму алейкум — исламское приветствие.

Персоналии

Салам, Абдус (1926—1996) — пакистанский физик-теоретик, лауреат Нобелевской премии по физике за 1979 год.

Салам, Саиб (1905—2000) — ливанский государственный деятель, премьер-министр Ливана.

Салам, Наваф — ливанский дипломат, юрист и деятель образования.

Салам, Таммам (род. 1945) — ливанский политический и государственный деятель, премьер-министр Ливана с 6 апреля 2013.

Абдус Салам
Мухаммад Абдус Сала́м (з.-пандж. и урду محمد عبد السلام‎, англ. Mohammad Abdus Salam; 29 января 1926, Джанг, Британская Индия (в настоящее время Пакистан) — 21 ноября 1996, Оксфорд, Великобритания) — пакистанский и британский физик-теоретик, нобелевский лауреат (1979), лауреат Премии «За мирный атом» 1968 года. Первый лауреат-мусульманин, получивший Нобелевскую премию по естественным наукам (и второй из получивших в любой области).

Доктор. Член Лондонского королевского общества (1959), иностранный член Академии наук СССР (1971), Национальной академии наук США (1979) и Американского философского общества (1992).

Именем учёного назван Международный центр теоретической физики в Триесте.
Сиалолипидоз
Сиалолипидо́з (муколипидо́з IV) — аутосомно-рецессивное наследственное заболевание из группы муколипидозов, относящееся к лизосомным болезням накопления. Клиническая картина отличается разнообразной симптоматикой, включающей задержку психомоторного развития и различные глазные аберрации. Заболевание обусловлено различными мутациями гена MCOLN1, расположенного на длинном плече 19-й хромосомы (19q13.3-p13.2), который кодирует неселективный катионный канал муколипина-1. Результатом данной генной мутации является нарушение клеточных функций, которое ведёт к патологии нервной системы посредством неизвестного механизма (исследователи спорят о физиологической роли сложного белка и иона, который он переносит).

Аберрация
Аберра́ция — заблуждение; отклонение от нормы; ошибки, нарушения, погрешности (лат. aberratio «заблуждение, уклонение, удаление, отвлечение» ← aberrare «удаляться, отклоняться» ← ab- «от» + errare «блуждать, заблуждаться; ошибаться; колебаться»).
Гомосексуальное поведение у животных
Гомосексуальное поведение описано у более чем 450 видов животных. Гомосексуальное поведение у животных обычно проявляется как выражение доминирующей или подчиняющейся роли, занимаемой одной конкретной особью по отношению к другой. В то же время однополые отношения некоторых видов животных включают в себя половое поведение, ухаживание, привязанность и совместную заботу о детёнышах.

У многих видов животных индивидуумы, которые участвуют в однополых половых взаимодействиях, также участвуют и в гетеросексуальных, однако описаны случаи исключительного гомосексуального предпочтения партнёров в популяции. В популяции баранов около 8% самцов демонстрируют низкую или нулевую реакцию на самок, при этом они не являются асексуальными и проявляют активное брачное поведение по отношению к другим самцам, даже если им предоставлен выбор между самцом и самкой в качестве партнёра.

Привязанность
Привя́занность — это эмоциональная связь, возникающая между ребёнком и взрослым, заботящимся о нём, на основе их постоянного взаимодействия. В психологии данное понятие подробно рассматривается в теории привязанности Джона Боулби.
Зальцах
За́льцах — (нем. Salzach, в древности Juvavus) — самый крупный приток Инна, основная река австрийской земли Зальцбург, протекает по Австрии и Германии. Длина реки — 220 км. Площадь водосборного бассейна — 6700 км².

Начинается в Кицбюэльских Альпах, около Кримля. Течёт сначала в восточном направлении до посёлка Шварцах-им-Понгау, затем поворачивает на север и протекает через города Халлайн и Зальцбург. На протяжении почти 70 км образует границу между Германией (Баварией) и Австрией.

Один из притоков — река Кримлер-Ахе, на ней расположен каскад водопадов Кримль.

На Зальцахе стоят такие города как Зальцбург, Фрайлассинг, Лауфен (Зальцах), Титмонинг и Бургхаузен. Впадает в Инн около Браунау-ам-Инна.

Фрайлассинг
Фрайлассинг (нем. Freilassing) — город и городская община в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Берхтесгаденер-Ланд. Население составляет 15 936 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,79 км2. Региональный шифр — 09 1 72 118. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BGL.

C сентября 2015 года Фрайлассинг является «воротами» для беженцев из Ближнего Востока, желающих попасть в ФРГ.
Буремльское княжество
Буремльское княжество — небольшое удельное вассальное княжество 15 — 17 веках в Великом княжестве Литовском (с 1569 года — Речи Посполитой). Включало земли на Волыни с центром в Буремле (ныне в Ровенской области, Украина). Находилось во владении родов Гедиминовичей, Курцевичей, Буремских. Гербом был готический щит, на котором помещен знак в виде перекрещенных раздвоенных сзади вил.

Наримунт
Нариму́нт (Наримонт, в крещении Глеб; около 1294 — 2 февраля 1348) — князь полоцкий, позже пинский. Старший сын великого князя литовского Гедимина.

Среди потомков Наримунта по мужской линии (Наримунтовичей) — такие княжеские роды, как Хованские, Булгаковы, Щенятевы, Куракины, Голицыны, Патрикеевы, Корецкие, Ружинские и, возможно, Друцкие.
Тихонов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Ти́хонов (28 сентября 1938 года, Саратов) — советский, российский математик, инженер, участник создания стратегических ракетных комплексов подводных лодок
ВМФ СССР и ВМФ России (ГРЦ имени академика В. П. Макеева). Доктор технических наук (1996), профессор (1998), заслуженный профессор Челябинского государственного университета (2007). Лауреат Государственной премии СССР (1981) и Государственной премии РФ (1999). Награждён орденом Трудового Красного Знамени (1975), медалями.

Миасс
Миа́сс — город в Челябинской области России. Административный центр Миасского городского округа. Население города составляет 146 650 чел. (2025).

Расположен на реке Миасс, у Ильменских гор, в 96 км к западу от областного центра Челябинска. В окрестностях города расположена главная усадьба и большая часть Ильменского государственного минералогического заповедника имени В. И. Ленина.

Город трудовой доблести с 15 января 2025 года.
Войвож (приток Помоза)
Войвож (устар. Вой-Вож) — река в России, течёт по территории Усть-Куломского района Республики Коми. Устье реки находится в 29 км по левому берегу реки Помоз на высоте 141 м над уровнем моря. Длина реки составляет 22 км.

Усть-Куломский район
Усть-Куломский район (коми Кулöмдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации. Административный центр — село Усть-Кулом. Административно приравнен к районам Крайнего Севера.
FN model D
FN model D (Demontable — сменный ствол) — ручной пулемёт, разработнный бельгийской компанией Fabrique Nationale в 1932 году на основе пулемётa FN Model 1930 являвшегося, в свою очередь, модификацией американского пулемета Colt R75, созданного на базе автоматической винтовки Браунинга BAR M1918.

Вариант FN DA1 появился в 1957 году и отличался используемым патроном (7,62×51 мм НАТО), а также адаптацией под коробчатые магазины от FN FAL.

7,62 × 51 мм НАТО
7,62 × 51 мм NATO (официальное обозначение 7.62 NATO) — стандартный винтовочно-пулемётный боеприпас стран - участниц НАТО. Принят в 1954 году под обозначением T65, впоследствии неоднократно модернизирован.
Москалёва, Екатерина Николаевна
Москалёва Екатерина Николаевна (род. 14 февраля 1998, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинская и румынская самбистка. Мастер спорта по сумо (2015), мастер спорта международного класса по самбо (2018).

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Айрделл, Джеймс (младший)
Джеймс Айрделл (англ. James Iredell Jr.; 12 ноября 1788 — 13 апреля 1853) — американский политик, сын судьи Верховного суда США Джеймса Айрделла (старшего), 23-й губернатор Северной Каролины и сенатор от этого штата в Конгрессе США.

Айрделл, Джеймс
Джеймс Айрделл (англ. James Iredell; 5 октября 1751, Льюис — 20 октября 1799, Идентон, Северная Каролина) — американский политик и юрист, судья и Верховный прокурор Северной Каролины, лидер северокаролинских федералистов и один из борцов за ратификацию Конституции США. В 1790 году, при создании Верховного Суда США президент Вашингтон назначил его одним из первых членов Верховного суда. Его сын Джеймс Айрделл Младший впоследствии стал губернатором Северной Каролины. В честь Айрделла в 1788 году был назван северокаролинский округ Айрделл.
Лонгре
Лонгре́ (фр. Longré) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильфаньян. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16190.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 70 км юго-западнее Пуатье, в 45 км к северу от Ангулема.

Конфолан (округ)
Конфолан (фр. Confolens) — округ во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Конфолан.

Население округа на 2009 год составляло 65 088 человек. Плотность населения составляет 29 чел./км². Площадь округа составляет 2 268 км².
Пфистер, Штефан
Ште́фан Пфи́стер (нем. Stephan Pfister; род. 8 августа 1956) — швейцарский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В качестве тренера сборной Швейцарии по кёрлингу на колясках участник зимних Паралимпийских игр 2018 и 2022 годов, а также чемпионатов мира. Он был тренером сборной Швейцарии по кёрлингу на колясках, а затем национальным тренером по всему направлению кёрлинга на колясках в Ассоциации кёрлинга Швейцарии и Швейцарской ассоциации паралича нижних конечностей (нем. Schweizer Paraplegiker-Vereinigung, SPV) с 2010 по конец 2024 года.

Кёрлинг на колясках на зимних Паралимпийских играх 2022
Соревнования по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2022 в Пекине проходили с 5 по 12 марта на арене «Пекинский национальный плавательный комплекс». В состязаниях принимали участие 11 национальных сборных (первоначально планировалось участие 12 команд, но перед началом Игр была исключена команда Паралимпийского комитета России). Этот вид спорта вошёл в программу Паралимпиады в пятый раз.

Победителем турнира стала сборная Китая (во второй раз в истории Паралимпийских игр и второй раз подряд), второе место заняла сборная Швеции, третье — сборная Канады.

Официальный хештег зимних Паралимпийских игр 2022: #PWG2022 .
Афоа Моега Луту
Афоафувале Леулумоэгафу Су’эсу’е Луту (самоан. Afoafouvale Leulumoegafou Su’esu’e Lutu; род. 24 февраля 1947, Леулумоега, Аана) — самоанский политик и юрист. Луту занимал пост бывшего генерального прокурора Американского Самоа. Он является бывшим сенатором от округа Маопутаси и управляющим деревни Фагатого, Утулей и Фагалу.

Леулумоега
Леулумоега (самоан. Leulumoega) — деревня, расположенная на северо-западном побережье острова Уполу на Самоа. Деревня входит в административный округ Аана.

Населённый пункт является традиционным центром округа Аана.

На 2016 год население деревни составляло 1184 человека.
Circle of Days
Circle of Days (букв. «Круговорот дней») — исторический роман британского писателя Кена Фоллета, опубликованный в 2025 году издательством Grand Central Publishing. Действие романа разворачивается в эпоху неолита, во времена строительства Стоунхенджа.

Grand Central Publishing
Grand Central Publishing является подразделением Hachette Book Group. Ранее издательство называлось Warner Books. Grand Central Publishing появилось в марте 2006 года после продажи Time Warner своей Time Warner Book Group компании Hachette Livre.

Помимо самого Grand Central Publishing, подразделение выпускает книги четырёх импринтов: Twelve, Grand Central Life & Style, Forever и Forever Yours.
Черами, Винченцо
Винче́нцо Чера́ми (итал. Vincenzo Cerami; 2 ноября 1940, Рим — 17 июля 2013, Рим) — итальянский писатель и сценарист, прославившийся многолетним сотрудничеством с актёром и режиссёром Роберто Бениньи. Номинант на премии «Оскар» (1999) и BAFTA (1999).

Бениньи, Роберто
Робе́рто Реми́джио Бени́ньи (итал. Roberto Remigio Benigni; род. 27 октября 1952, Кастильон-Фьорентино, Ареццо, Тоскана) — итальянский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер, лауреат премий «Оскар» и BAFTA.
Росалес, Томас (младший)
Томас Росалес младший (англ. Thomas Rosales Jr.; 3 февраля 1948 года, Эль-Пасо, Техас, США) — американский актёр и каскадёр, известный по своим небольшим ролям бандитов и мексиканцев, в основном в фильмах жанра криминал или боевик. Сыграл более чем в 110 фильмах и сериалах, включая такие картины как «Схватка», «Скорость», «Ворон», «Универсальный солдат» и «Бегущий человек».

В качестве каскадера участвовал почти в 200 фильмах, включая такие культовые картины как «Чужие среди нас», «Дракула», «Звездные врата», «Пираты Карибского моря: Проклятье черной жемчужины» и «Старикам здесь не место».

Звёздные врата (фильм)
«Звёздные врата» (англ. Stargate) — научно-фантастический кинофильм 1994 года режиссёра и сценариста Роланда Эммериха, в котором впервые была представлена вселенная «Звёздных врат». Обладатель премии «Сатурн» за лучший научно-фантастический фильм (1995). Изначально задумывался как первая часть трилогии, но компания «Metro-Goldwyn-Mayer» решила сначала снять телесериал.
Слабошпицкий, Михаил Федотович
Михаи́л Федо́тович Слабошпи́цкий (укр. Михайло Федотович Слабошпицький, 28 июля 1946, Марьяновка, Киевская область [ныне Черкасская область], УССР, СССР — 30 мая 2021, Киев, Украина) — украинский литературовед, критик, прозаик, общественный деятель. Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2005). Заслуженный работник культуры Украины (2008). Отец украинского кинорежиссёра и сценариста Мирослава Слабошпицкого.

Национальный союз писателей Украины
Национа́льный сою́з писа́телей Украи́ны (НСПУ; укр. Національна спілка письменників України) — профессиональное литературное объединение писателей Украины. Создан в 1934 году в Киеве на I Всеукраинском съезде советских писателей как Союз советских писателей Украины. Имеет творческие комиссии (издательскую, по международным литературным связям, по работе с творческой молодёжью), собственное издательство «Украинский писатель» (укр. Український письменник). Издаёт газету «Літературна Україна», журнал «Донбасс». Ранее печатными органами Союза писателей были также журналы «Всесвіт», «Радуга», «Жовтень».
Председатель Союза — Сидоржевский Михаил Алексеевич.

НСПУ — учредитель литературной премии имени Николая Ушакова для украинских поэтов, пишущих на русском языке.
Инион
Инион (от др.-греч. ἰνίον — затылок) — краниометрическая точка, соответствующая наиболее выступающей части наружного затылочного выступа (лат. protuberantia occipitalis externa). Брока различал шесть степеней развития иниона от 0, соответствующего полному отсутствию бугорка, до максимального развития, обозначенного цифрой 5.

Линия глабелла-инион используется при измерениях высоты черепа и брегматического угла.

Череп, вид сбоку (Инион виден в центре справа)

Краниометрия
Краниоме́трия (от греч. Κρανίο — череп (человека) и μετρέω — «мерю») — методика измерения черепа, используемая в целях изучения изменчивости его строения.

Краниометрия является частью краниологии, применяется в антропологии и отчасти в медицине (например, в судебной медицине).

Для измерения размеров черепа использовался краниометр — антропологический инструмент, созданный в XIX веке Полем Брока.
Барвинский
Барвинский  (укр. Барвінський) — украинская фамилия. Известные носители:

Барвинский, Александр Григорьевич (1847—1926) — украинский историк, педагог, общественно- политический деятель.

Барвинский, Алексей Дмитриевич (1924—1999) — Герой Советского Союза.

Барвинский, Андрей Олегович (род. 1955) — российский физик-теоретик, доктор физико-математических наук.

Барвинский, Борис Фёдорович (1888—1980) — российский и украинский военный деятель, штабс-капитан Русской императорской армии и генерал-хорунжий Армии УНР.

Барвинский, Василий Александрович (1888—1963) — украинский композитор, пианист.

Барвинский, Виктор Александрович (1885—1940) — украинский советский историк, архивист.

Барвинский, Владимир Григорьевич (1850—1883) — украинский издатель, историк, писатель.

Барвинский, Мартын Григорьевич (1784—1865) — украинский церковный и общественно-политический деятель.

Барвинский, Осип Григорьевич (1844—1889) — украинский священник, писатель.

Барвинский, Василий Александрович
Василий Александрович Барвинский (укр. Василь Олександрович Барвінський; 20 февраля 1888, Тернополь — 9 июня 1963, Львов) — украинский композитор, пианист, музыкальный критик, педагог, дирижёр, организатор музыкальной жизни. Известный представитель украинской музыкальной культуры XX века.

Доктор искусствоведения (1940), почетный доктор Украинского университета в Праге (1938).
Ганьон
Ганьо́н (фр. Gagnon) — фамилия французского происхождения, распространённая главным образом среди франкоканадцев (во Франции относительно редка). Известные носители:

Ганьон, Аврора (1910—1920) — жертва домашнего насилия, ставшая культовой фигурой в Квебеке.

Ганьон, Андре (1936—2020) — канадский композитор, пианист, дирижёр, аранжировщик.

Ганьон, Жан (род. 1970) — канадский кёрлингист.

Ганьон, Мари-Мишель (род. 1989) — канадская горнолыжница, участница трёх Олимпийских игр.

Ганьон, Марк: Ганьон, Марк (род. 1975) — канадский шорт-трекист, трёхкратный олимпийский чемпион. Ганьон, Марк-Антуан (род. 1991) — канадский фристайлист, призёр чемпионата мира.

Ганьон, Митч (род. 1984) — канадский боец ММА.

Ганьон, Сэнди — австралийская кёрлингистка и тренер.

Ганьон, Франческа (род. 1957) — канадская певица и театральная актриса.

Ганьон, Филипп — квебекский кинорежиссёр.

Ганьон, Эдуар (1918—2007) — сульпицианин, канадский куриальный кардинал.

Ганьон, Митч
Митч Ганьон (англ. Mitch Gagnon; род. 10 октября 1984, Уэст-Ниписсинг, Онтарио) — канадский боец смешанного стиля, представитель легчайшей и полулёгкой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне с 2008 года, известен по участию в турнирах бойцовской организации UFC.
История почты
Исто́рия по́чты — историческое исследование развития почтовой связи. Потребность в получении известий из других местностей и стран восходит к глубокой древности и первоначально удовлетворялась посредством гонцов, которые приносили сообщения, как устные, так и письменные или облечённые в символическую форму. С развитием человеческой цивилизации происходили изменение и развитие способов, средств и форм почтовой связи.

Союз филателистов России
Союз филателистов России (СФР) — добровольное, некоммерческое, независимое и самоуправляемое, культурно-просветительское общественное объединение филателистов России, основанное на членстве. Организовано в 1992 году и является преемником Союза филателистов СССР (СФ СССР).
Реки Испании
Реки Испании имеют преимущественно дождевое питание, в связи с чем наблюдаются резкие сезонные колебания стока при зимне-весеннем максимуме и летнем минимуме, когда реки сильно мелеют, а многие мелкие пересыхают. Сезонность нехарактерна для севера и северо-запада Испании, где реки полноводны в течение всего года, с относительно равномерными колебаниями уровня воды. В Пиренеях, Андалусских горах и частично в Центральной Кордильере дождевое питание рек дополняется снеговым. Среди наиболее крупных рек Испании можно выделить в бассейне Атлантического океана: Тахо (река), Дуэро, Гвадиана, Гвадалквивир; относящихся к бассейну Средиземного моря: Эбро, Хукар, Сегура. Большинство крупных рек имеют пороги, что в совокупности с их мелководьем препятствую судоходству. Реки севера Испании, не подверженные сезонным колебаниям водостока, используются в энергетических целях, остальные главным образом для орошения. На ряде рек созданы искусственные водохранилища.

Тахо (река)
Та́хо (исп. Tajo), на территории Португалии — Те́жу (порт. Tejo, лат. Tagus) — река на Пиренейском полуострове, впадающая в Атлантический океан у Лиссабона. Самая длинная река на полуострове и вторая по площади водосборного бассейна после Эбро.
Васильев, Игорь
И́горь Васи́льев:

Васильев, Игорь Александрович (род. 1945) — советский и российский психолог.

Васильев, Игорь Алексеевич (1938—2007) — советский и российский актёр.

Васильев, Игорь Анатольевич (род. 1983) — российский хоккеист.

Васильев (Пенерджи), Игорь Викторович (1940—1997) — советский и латвийский скульптор и медальер.

Васильев, Игорь Владимирович: Васильев, Игорь Владимирович (род. 1961) — российский политический и государственный деятель. Васильев, Игорь Владимирович (1966—2023) — советский и российский гандболист, российский тренер и спортивный функционер. Васильев, Игорь Владимирович (род. 1972) — советский и российский хоккеист.

Васильев, Игорь Евгеньевич: Васильев, Игорь Евгеньевич (род. 1947) — советский и российский литературовед. Васильев, Игорь Евгеньевич (род. 1963) — советский и российский футболист, российский тренер.

Васильев, Игорь Сергеевич (род. 1977) — российский бегун и тренер.

Васильев, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Васи́льев:

Васильев, Игорь Владимирович (род. 1961) — российский политический и государственный деятель.

Васильев, Игорь Владимирович (1966—2023) — советский и российский гандболист, российский тренер и спортивный функционер.

Васильев, Игорь Владимирович (род. 1972) — советский и российский хоккеист.
Барридейл
Барридейл (африк. и англ. Barrydale) — небольшой город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Оферберх. Является частью местного муниципалитета Свеллендам.

Муниципалитет округа Оверберг
Муниципалитет округа Оверберг (африк. Overberg-distriksmunisipaliteit, коса uMasipala weSithili sase Overberg) — окружной муниципалитет района Оверберг в Западно-Капской провинции провинции ЮАР. Он разделен на четыре местных муниципалитета и включает в себя крупные города Грабоу, Каледон, Херманус, Бредасдорп и Свеллендам. Площадь муниципалитета составляет 12 241 км². На 2022 год население составляло 359 446 человек. Административным центром округа является город Бредасдорп.