hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Скит Святого Онуфрия (Сульмона)
Скит Святого Онуфрия (итал. Eremo di Sant'Onofrio) — мужской скит Ордена Целестинцев (OSB Coel) на горе Марроне в 620 метрах над уровнем моря в коммуне Сульмона на территории епархии Сульмона-Вальвы под юрисдикцией Римско-католической церкви.

Основан в 1290 году святым Папой Целестином V (в миру Пьетро Анджелерио, или Пьетро да Марроне), подвизавшимся в пещере на месте скита с 1290 по 1294 год до своего избрания в Папы. Капелла скита украшена фресками XV века.

Скит
Скит (через церк.-слав. скитъ, греч. Σκῆτις, от копт. Ϣⲓϩⲏⲧ, «Шихет» — коптского названия одной из долин на севере Египта) — в общем случае место жительства христианских монахов, отдалённое от крупных поселений людей. Распространены главным образом в православии (вначале — на Ближнем Востоке, впоследствии — в Греции, России и других странах).

В силу долгой истории православного монашества понятие «скит» применялось к разным типам монашеских поселений, это могла быть как отдельно устроенная келья, в которой жил монах-отшельник, так и относительно крупный монастырь, подчинённый другому, ещё более крупному.

Название происходит от Скитской пусты́ни, места первоначального распространения христианского монашества.
Перевощикова, Александра Ивановна
Александра Ивановна Перевощикова (29 октября 1905 ― 6 декабря 1995) ― советский и российский врач-педиатр, заслуженный врач РСФСР, доктор медицинских наук, профессор, почётный гражданин города Ижевска (1990). Депутат Верховного Совета СССР V созыва.

Педиатрия
Педиатри́я (греч. παιδός «дети» + ἰατρεία «лечение») — это наука по изучению особенностей отравлений и болезней детского организма, а также о методах лечения и сохранения детского здоровья.

Основной задачей педиатрии является сохранение или возвращение (при болезни) состояния здоровья ребёнку, позволяющее ему максимально полно реализовать свой врождённый потенциал жизни.
Закружецкий, Дмитрий Павлович
Дмитрий Павлович Закружецкий (укр. Дмитро Павлович Закружецький; 20 сентября 1920, Сошное, Подольская губерния, Украинская ССР — 1995) — советский партийный деятель, первый секретарь двух райкомов КПСС в Харьковской области. Участник Великой Отечественной войны. Кавалер тринадцати орденов.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Thalassarche impavida
Thalassarche impavida (лат.), кэмпбелльский альбатрос — вид альбатросов из семейства альбатросовых (Diomedeidae). Небольших размеров альбатрос, длина которого составляет 88 см и вес — 3,21 кг.

Выводит потомство на острове Кэмпбелл и на маленьком островке Жанетта Мари, в Новой Зеландии, в южной части Тихого океана.

Иногда альбатрос T. impavida рассматривается как подвид чернобрового альбатроса (Thalassarche melanophris)

Кэмпбелл (остров, Новая Зеландия)
Остров Кэмпбелл (англ. Campbell Island) — самый больший остров в составе архипелага Кэмпбелл, Новая Зеландия. Площадь острова составляет более 99 % площади архипелага. Высочайшей вершиной острова является пик Хани (высотой 569 м над уровнем моря). Остров включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Постоянного населения на острове нет.
Производство бронетехники в Венгрии во время Второй мировой войны
В годы Второй мировой войны Венгрия была, фактически, единственным из европейских сателлитов стран «оси», имевшим относительно развитую бронетанковую промышленность. Всего за годы войны в Венгрии было построено около 1000 танков, самоходок и бронеавтомобилей. Основными производствами венгерской бронетехники этого периода являлись предприятия: MAVAG, Ganz и Manfred Weiss, располагавшиеся в Будапеште.

Большинство представителей венгерской бронетехники было создано на основе зарубежных образцов, в основном чехословацкого и шведского производства.

Страны «оси» и их союзники
Страны «о́си́» (нем. Achsenmächte; яп. 樞軸國 су: дзику-коку; итал. potenze dell'Asse; по термину «ось Берлин — Рим», а позднее «ось Берлин — Рим — Токио»), также условно известные как германская коалиция, гитлеровская коалиция, нацистский блок, — агрессивный военный и экономический союз Германии, Италии, Японии и других государств, которому противостояли во время Второй мировой войны страны антигитлеровской коалиции.
Коке, Татьяна
Татьяна Коке (Tatjana Koķe) — латвийский учёный и политический деятель, министр образования и науки Латвийской Республики (20 декабря 2007 — 3 ноября 2010), действительный член Латвийской академии наук.

Академия наук Латвии
Академия наук Латвии (латыш. Latvijas Zinātņu akadēmija, LZA) — высшее научное учреждение, объединяющее более 300 учёных Латвийской Республики и других стран в области естественных, инженерных, социальных и гуманитарных наук. Основана в 1946 году.

Академия расположена в Риге, недалеко от исторического центра города, в высотном здании на площади Академияс, 1, построенном по образцу московских «сталинских высоток».

Деятельность Академии наук Латвии финансируется и поддерживается государством.

Президентом Латвийской академии наук является Иварс Калвиньш.

С 1989 года Академия издаёт вестник «Zinātnes Vēstnesis».
Чемпионат Румынии по регби
СуперЛига (рум. SuperLiga) — высший дивизион чемпионата Румынии по регби-15. Первый розыгрыш чемпионата на ежегодной основе состоялся в 1914 году. Среди участников преобладали команды из столицы, Бухареста: с 1913 года в городе было создано восемнадцать клубов. Первая команда вне Бухареста появилась на авиационном заводе в Брашове в 1939 году.

В 1995 году, в первом сезоне кубка Хейнекен Румынию представляла команда «Фарул», и с тех пор ни один клуб страны не играл в этом турнире. При этом румынские коллективы играли в Европейском кубке вызова в сезонах 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999, 1999/2000, 2001/2002 и 2002/2003. Затем было решено, что единственной командой Румынии, которая будет играть на европейской арене, станет сборная «Букурешть Оукс», укомплектованная игроками различных клубов национального чемпионата.

Европейский кубок вызова
Европейский кубок вызова (англ. European Rugby Challenge Cup) — ежегодный клубный турнир среди европейских команд по регби-15. С 1996 по 2014 годы турнир проводился организацией European Rugby Cup (ERC), а ныне — «Европейским профессиональным клубным регби» (EPCR). Кубок является вторым по статусу и силе участников европейским соревнованием после Кубка европейских чемпионов (пришедшего на смену Кубку Хейнекен)

На регулярной основе в турнире участвуют клубы из 3 чемпионатов (Премьер-лиги, Про14 и Топ14). Команды из других стран, Бельгии, Грузии, Германии, Испании, Португалии, России и Румынии, для попадания в групповой этап вынуждены бороться за третий европейский трофей — Европейский Континентальный Щит.
Карагандинский симфонический оркестр
Карагандинский симфонический оркестр — симфонический оркестр при Карагандинской государственной филармонии. Организован в 1983 (по другим данным, в 1984) году выпускниками Алматинской Государственной консерватории им. Курмангазы. Первый дирижёр и организатор оркестра — народный артист Казахстана (1995) Т. Абдрашев. Оркестром руководили В. Норец (с 1986), дипломант Всесоюзного и Всероссийского конкурсов П. А. Грибанов, заслуженный деятель искусств Казахстана К. Ахметов (1998). Совместно с оркестром выступали известные музыканты Л. Власенко, Э. Грач, В. Пикайзен, Г. Мурзабекова, Н. Усенбаева, А. Агади, Ю. Клушкин, Д. Баспакова. В репертуаре оркестра музыка казахских композиторов (Е. Рахмадиева, Г. Жубановой, Б. Жуманиязова, Н. Мендигалиева, Т. Кажгалиева, С. Мухамеджанова и др.), русских и мировых классиков.

Художественный руководитель и дирижёр — Пётр Алексеевич Грибанов, концертмейстер — Татьяна Передеро.

Мурзабекова, Гаухар Курманбековна
Гаухар Курманбековна Мурзабекова (род. 23 февраля 1956; Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — советская и казахская скрипачка, дирижёр, музыкальный педагог, профессор. Народная артистка Республики Казахстан (1995). Лауреат Государственной премии Казахстана (2012, 2023). Кавалер орденов «Парасат» (2016) и «Курмет» (2010). Основатель и художественный руководитель Государственного ансамбля классической музыки «Camerata Kazakhstan».
Ваграм
Ва́грам (нем. Wagram) — длинная гряда невысоких, до 40 м, холмов и возвышенностей в Нижней Австрии, по обе стороны долины Дуная.

Ваграм простирается от Кремса на восток и обозначает границу Тульнерфельда. Южная часть, тянущаяся примерно до Трайсмауэра, значительно менее выражена. Северный Ваграм достигает сорокаметровой высоты и представляет собой хорошо заметную террасу из лёссовых пород. Он вытянут гораздо дальше на восток, достигает Дойч-Ваграма и Гензерндорфа, где имеет уже меньшую высоту, но все еще хорошо различим.

Местечки Кирхберг-ам-Ваграм, Кёнигсбрун-ам-Ваграм, Штеттельдорф-ам-Ваграм, Фельс-ам-Ваграм расположены прямо на этом уступе или рядом с ним.

Холмы Ваграм дали название винодельческому региону Ваграм (ранее — Донауланд). Этот регион включает в себя, помимо собственно Ваграма, маленькие деревушки местности Тульнерфельд к югу от Дуная, а также исторический винный город Клостернойбург рядом с Веной.

Штеттельдорф-ам-Ваграм
Штеттельдорф-ам-Ваграм (нем. Stetteldorf am Wagram) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Корнойбург.  Население составляет 1019 человек (на 1 апреля 2009 года). Занимает площадь 25,74 км². Официальный код  —  31228.
Краковский парк
Краковский парк (пол.  Park Krakowski) — наименование городского парка, который находится в краковском районе Кроводжа. Парк внесён в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.

Парк был основан в 1885 году по инициативе Станислава Рехмана между современными улицами Чарновейской, Шимановского, площадью Инвалидов и аллеями Юлиуша Словацкого, Адама Мицкевича и Зигмунта Красинского. Парк предназначался для отдыха горожан и был создан по образцу венских парков.

После Первой мировой войны в связи с строительством около парка зданий и городских коммуникаций территория парка значительно уменьшилась. В настоящее время площадь парка составляет около 5 гектаров. От старого парка сохранился небольшой пруд.

В 1974 году на территории парка были установлены абстрактные скульптуры различных польских скульпторов.

14 апреля 1976 года Краковский парк был внесён в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства (№ А-310).

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Ренар, Морис
Мори́с Рена́р (фр. Maurice Renard; 28 февраля 1875, Шалон-на-Марне, Франция — 18 ноября 1939, Рошфор-сюр-Мер, Франция) — французский писатель и поэт, представитель массовой литературы. Один из ведущих национальных писателей-фантастов первых десятилетий XX века, признанный мастер приключенческого и криминального романа, один из самобытных предшественников современной научной фантастики, известный также «оккультными» и псевдо-готическими романами.

Массовая литература
Массовая литература — совокупность литературных текстов, в которых доминирует ориентация на коммерческий спрос и использование готовых словесных (культурных) моделей. Массовая литература входит в состав массовой культуры, разделяя с другими её разновидностями ряд общих закономерностей.

В качестве синонима «массовой литературы» употребляются термины тривиальная литература, популярная литература, а также возникший в начале 1960-х годов термин паралитература (от греч. παρα- — около). В настоящее время, однако, последний термин используется всё реже, что признают активные разработчики соответствующей проблематики (Д. Куэньяс). Для русской традиции характерен также термин «беллетристика» (добротное массовое чтение), который обычно противопоставляется «бульварной литературе».
NSB El 1
Электровоз El 1 — норвежский электровоз переменного тока (15 кВ, 16 2/3 Гц). Был создан в связи с электрификацией в 1922 году линии Осло — Драммен. Как и немецкие E 71 и шведские SJ Oc имеет 2 двухосные тележки, на каждой из которых установлено по одному тяговому электродвигателю, каждый из которых через сцепные дышла вращает 2 оси (то есть на электровозе применён групповой привод). Строился с 1922 по 1930 на заводах ASEA и Thune. Эксплуатировались на Норвежских государственных железных дорогах, также 2 электровоза позже были проданы частной дороге Rjukanbanen. В основном электровозы этой серии были сняты с эксплуатации до 1970 года, на линиях Rjukanbanen — в 1988 году.

El 1 на сайте Норвежского железнодорожного клуба

Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget
ASEA (аббр. от швед. Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget, Всеобщая шведская электрическая акционерная компания) — шведское промышленное предприятие, крупный производитель электротехнической продукции и машин, трамваев, электровозов.

В 1988 году слилась со швейцарской компанией Brown, Boveri & Cie, с образованием компании ASEA-Brown Boveri (ABB). ASEA продолжает существовать, но теперь уже как холдинговая компания, владеющая 50 % акций ABB.
Священное Предание
Священное Предание, Святое Предание, Предание (др.-греч. Ιερά Παράδοση, лат. Sacra Traditio) — устная, письменная и обрядовая традиция в исторических церквях и англиканском сообществе церквей. Один из источников вероучения и церковного права наряду со Священным Писанием.

Вероучение
Вероуче́ние — совокупность вероучительных определений (догматических положений веры); главный критерий, по которому проводится дифференциация между вероисповеданиями. Термин как правило употребляется для описания специфики трактовки основных положений в различных направлениях христианства либо для обозначения христианской догматики в це́лом.
Восходящая звезда (премия BAFTA)
Восходящая звезда (англ. Rising Star Award или Orange Rising Star Award) — специальная награда, присуждаемая Британской академией кино и телевизионных искусств с 2006 года по результатам зрительского голосования. Награда вручается популярным молодым актёрам любой национальности, чей талант снискал признание публики, но не предназначена для дебютантов или детей-актёров. Возраст номинантов, как правило, колеблется от 18 до 32 лет.

Награда была учреждена в 2006 году в память о специалисте по подбору актёров Мэри Селвэй, скончавшейся в 2004 году. Это единственная из номинаций BAFTA, победителя которой определяют не члены академии, а обычные зрители путём голосования на официальном сайте кинопремии.

Ниже приведён полный список лауреатов и номинантов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.

Пробы (искусство)
Про́бы, также отбор, прослу́шивание или ка́стинг (англ. casting от cast — «бросить, кинуть, вышвырнуть») — выбор (отбор) среди претендентов человека или животного, в наибольшей мере соответствующего творческому замыслу.

Практикуется в театре, кинематографе, телевидении для отбора моделей или поп-исполнителей.
SMACS J0723.3-7327
SMACS J0723.3-7327 — скопление галактик с сопутствующим расстоянием в 5,12 миллиардов световых лет, находящийся в созвездии Летучей Рыбы (α/δ = 110.8375, −73.4391667). Его видно на участке неба Южного полушария Земли, на который часто наводят космический телескоп Хаббла и другие телескопы в поисках глубокого прошлого. Данное скопление стало целью первого полноцветного изображения космического телескопа Джеймса Уэбба, полученного с помощью инструмента NIRCam. Ранее оно наблюдалось телескопом Хаббла в рамках Кластерного обзора Южного Масива (SMACS), а также Планка и Чандры.

Экваториальная система координат
Экваториа́льная систе́ма координа́т — система небесных координат, в которой фундаментальной плоскостью является плоскость небесного экватора. Экваториальная система координат имеет две формы: первую и вторую экваториальные системы. Первая из них связана с земным шаром и вращается вместе с ним, вторая неподвижна относительно удалённых звёзд.
Геоантиклиналь
Ге́оантиклина́ль (гео… и антиклиналь) — поднятие земной коры в пределах геосинклинальной системы. Зона длительной и интенсивной денудации. Существуют нередко в течение нескольких геологических периодов. На завершающих стадиях развития становится ядрами складчатых горных сооружений.

Ширина 50—150 км, длина до 2000 км.

Характеризуется карбонатными, эффузивными и грубообломочными формациями;
значительно меньшей, чем в геосинклиналях, мощностью слагающих пород; наличием многочисленных перерывов и несогласий.

Различают: внутренние и периферические геоантиклинали.

Примеры:

в Казахстане — Шынгыстау.

в России — островная дуга Курильских островов, древний хребет Уралтау в осевой части Урала, Мугоджары.

в Kиргизии — Тянь-Шань.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Трези-ди-Маю
Трези-ди-Маю (порт. Treze de Maio)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Тубаран. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тубаран. Население составляет 7097 человек на 2006 год. Занимает площадь 161,081 км². Плотность населения — 44,1 чел./км².

Юг штата Санта-Катарина (мезорегион)
Юг штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Sul Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 925 065 человек (на 2010 год). Площадь — 9 718,930 км². Плотность населения — 95,18 чел./км².
Трамсен, Хельге
Хельге Трамсен (Helge Andreas Boysen Tramsen)(1910—1979) — датский хирург, один из членов Международной Комиссии, направленной немцами в апреле 1943 года, для расследования совершенного в Катыни преступления.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Евневич
Евневич — русская фамилия.

Евневич — дворяне (черниговские, могилёвские, московские).

Известные носители:

Евневич, Александр Александрович (род. 1969) — белорусский футболист и футбольный судья.

Евневич, Антон Владиславович

Евневич, Валерий Геннадьевич (род. 1951) — российский военный деятель, генерал-полковник.

Евневич, Григорий Николаевич (1850—1917) — русский писатель, известный под псевдонимом Ольшанский.

Евневич, Ипполит Антонович (1831—1903) — русский учёный, специалист в области гидравлики, механики и машиностроения.

Евневич, Антон Владиславович
Евневич, Антон Владиславович (27 января 1906 — 1976, Москва) — советский учёный-горняк, специалист в области конструирования и проектирования в горно-транспортном машиностроении. Доктор технических наук, профессор Московского горного института.
The Art of Love & War
The Art of Love & War (с англ. — «Искусство любви и войны») — четвёртый студийный альбом американской певицы Энджи Стоун, выпущенный в Соединённых Штатах 16 октября 2007 года на лейбле Stax Records. The Art of Love & War дебютировал на 11-й строчке в американском чарте Billboard 200. На первой неделе было продано 45 000 копий альбома. Сингл «Baby», записанный совместно с Бетти Райт, дебютировал на 18-й строчке Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles, позже был номером три, а также на 27-й строчке в Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Тюгоку симбун
«Тюго́ку симбу́н» (яп. 中国新聞 тю:гоку симбун, с яп. — «Газета Тюгоку») — японская ежедневная газета со штаб-квартирой в Хиросиме, выпускаемая в регионе Тюгоку (префектуры Хиросима, Окаяма, Симане, Тоттори и Ямагути).

Хиросима
Хироси́ма, официально Хиро́сима (яп. 広島市 Хиросима-си) — город в Японии, самый крупный город региона Тюгоку на юго-западе острова Хонсю, административный центр префектуры Хиросима. Население — 1 202 000 чел. (2016).

Хиросима входит в список городов Японии государственного значения. Известен как город, который первым в мире подвергся ядерной бомбардировке. Взрыв ядерной бомбы был осуществлён Вооружёнными силами США 6 августа 1945 года на завершающем этапе Второй мировой войны.
Omnidens amplus
Omnidens amplus (лат.) — вымерший вид крупных кембрийских животных. Он является одним из двух видов рода Omnidens наряду с Omnidens qiongqii. Известен только по находкам крупных ротовых аппаратов, первоначально ошибочно принятых за ротовые части аномалокаридид. Когда вид был назван, то считался гигантским приапулидом, но теперь его рассматривают как представителя группы Panarthropoda. Ротовой аппарат животного очень похож на таковой у более мелкого динокарида Pambdelurion, что указывает на вероятное близкое родство или даже синонимию этих таксонов. Предполагается, что при максимальной длине тела в 1,5 м Omnidens был крупнейшим из известных свободноживущих кембрийских организмов. Окаменелости Omnidens найдены в маотяньшаньских сланцах.

Маотяньшаньские сланцы
Маотяньшаньские сланцы — обозначение места обнаружения кембрийских ископаемых. Расположено в округе Юйси провинции Юньнань (Китай). Возраст находок оценивается в 560—530 млн лет. Консервация ископаемых стала возможна благодаря гигантскому оползню, который погрёб под собой кембрийских животных. В научно-популярной литературе фауна Маотяньшаньских сланцев сопоставляется с фауной сланцев Бёрджес и иногда обозначается как чэнцзянская биота. В числе находок были обнаружены останки древнейших рыбообразных хордовых (хайкоуэлла и Zhongjianichthys rostratus), а также членистоногие. Активные исследования фауны Маотяньшаньских сланцев китайские ученые ведут с 1995 года.

На территории исследований Маотяньшаньских сланцев организован Палеонтологический заповедник Чэнцзян.
Расходимость
В математике термин расходи́мость означает отсутствие сходимости конечного предела у числовой последовательности, суммы бесконечного ряда, значения у несобственного интеграла, значения у бесконечного произведения.

В квантовой теории поля:

Ультрафиолетовая расходимость

Инфракрасная расходимость

В оптике:

Расходимость пучка

Инфракрасная расходимость
Инфракрасная расходимость (инфракрасная катастрофа) — ситуация якобы испускания бесконечно большого числа фотонов с бесконечно малыми энергиями при столкновении двух заряженных частиц или при резком изменении скорости заряженной частицы. Является следствием расходимости интеграла из-за вкладов объектов с очень малой энергией (почти равной нулю), или что то же самое, из-за физического явления на очень больших масштабах.

Инфракрасная расходимость имеется только в теориях с безмассовыми частицами (такими как фотоны). Данные расходимости представляют собой эффект, который полная теория часто подразумевает. Один из способов борьбы с ней заключается в наложении обрезания.