hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
К-19 (фильм)
«К-19» (англ. K-19: The Widowmaker) — американо-немецко-канадско-британская историческая драма режиссёра Кэтрин Бигелоу, вышедшая в 2002 году. Кинокартина основана на реальных событиях и повествует о событиях 1961 года, когда советская АПЛ К-19 впервые в мире потерпела аварию ядерной силовой установки с человеческими жертвами. Один из слоганов фильма — «Трагедия рождает героев».

Ядерная силовая установка
Ядерная силовая установка (ЯСУ) — силовая установка, работающая на энергии цепной реакции деления ядра. Состоит из ядерного реактора и паро- или газотурбинной установки, в которой тепловая энергия, выделяющаяся в реакторе, преобразуется в механическую или электрическую энергию. КПД лучших образцов достигает 40%.

Основная сфера применения — гражданский морской флот и военно-морской флот, как надводный, так и подводный. Также может быть использована в автомобильном, железнодорожном, авиационном и космическом транспортном средстве.

ЯСУ перед прочими силовыми установками на обычном топливе предоставляет практически неограниченную автономность передвижения (дальность хода), и большую мощность двигателей: и как следствие, возможность длительно использовать высокую скорость движения, транспортировать более тяжёлые грузы и способность работать в тяжёлых условиях (например: атомный ледокол).
Запорожец, Иван
Иван Запорожец:

Запорожец, Иван Васильевич (1885—1937) — высокопоставленный сотрудник НКВД.

Запорожец, Иван Иванович (1940—2020) — советский и украинский организатор сельскохозяйственного производства, председатель колхоза имени Энгельса в Луганской области, Герой Украины.

Запорожец, Иван Кузьмич (1884—1952) — советский архитектор.

Запорожец, Иван Кузьмич
Иван Кузьмич Запорожец (1884—1952) — советский архитектор, мастер конструктивизма и сталинского неоклассицизма. Заведующий и председатель Коллегии Отдела сооружений Моссовета и член Коллегии б. ЦЖЗО МКХ, председатель Особого совещания и строительной политики.

Автор ряда выдающихся архитектурных проектов по всему СССР: Белорусского государственного университета в Минске, дома творчества Союза художников СССР в Гурзуфе, а также знаменитого титульного дома Главного управления Северного морского пути — «Полярник» имени Отто Юльевича Шмидта на Садовой-Кудринской улице, в Москве. Согласно архивным сведениям, И. К. Запорожец — автор и второго Дома «Полярник», в Москве, на Никитском бульваре.

В начале 1920-х годов активно участвует в разработке нового типа жилья для граждан, издает «Альбом типовых планов школьных зданий Ярославской губернии», сборники типовых проектов малоэтажных зданий, кинотеатров, участвует в конкурсном проектировании Дома Советов в Омске, оперного театра в Минске.
Тоин
Тоин (яп. 東員町 То:ин-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Инабе префектуры Миэ. Площадь посёлка составляет 22,66 км², население — 25 485 человек (1 июня 2014), плотность населения — 1124,67 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Лилейная трещалка
Треща́лка лиле́йная (лат. Lilioceris lilii) — насекомое семейства жуков-листоедов, питающихся листьями, почками, стеблями и цветами лилий, рябчиков и других растений из семейства лилейных. Чувствуя опасность, жук издаёт высокий звук, исходящий из брюшной области. Отсюда его название. В просторечии жука часто называют «пожарником» из-за его красного цвета. Ещё его называют жуком-пискуном.

Табак (растение)
Таба́к (лат. Nicotiána) — род многолетних и однолетних растений семейства Паслёновые (Solanaceae).

Некоторые виды содержат никотин — стимулятор, в некоторой мере подавляющий чувство голода, разжижающий кровь, ослабляющий свёртываемость крови и приводящий к частичной деминерализации организма. Употребление табака в различных видах и различными способами (курение, жевание, вдыхание порошкообразной консистенции) вызывает никотиновую зависимость.
Кашафутдинова, Рима Ильфатовна
Ри́ма Ильфа́товна Кашафутди́нова (род. 24 июля 1995, Сатпаев, Карагандинская область) — казахстанская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступает за сборную Казахстана по лёгкой атлетике с 2011 года, чемпионка Азии, обладательница бронзовой медали Азиатских игр, многократная победительница первенств национального значения, действующая рекордсменка страны в эстафете 4 × 100 метров, участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро. Мастер спорта международного класса Республики Казахстан.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Лаксэльв
Лаксэльв (норв. Lakselv, сев.‑саам. Leavdnja, квен. Lemmijoki) — деревня на севере Норвегии, административный центр муниципалитета Порсангер в фюльке Финнмарк. Население по данным на январь 2011 года составляет 2206 человек.

В 1,5 км от деревни имеется аэропорт, который соединяет Лаксэльв с такими городами севера Норвегии как Киркенес, Тромсё, Алта и др. Кроме того, через Лаксэльв проходит Европейский маршрут E06, связывающий город с югом Норвегии, а также с городом Киркенес на востоке. Имеются несколько магазинов и супермаркетов, а также 2 отеля. Развит туризм, связанный летом с ловлей лосося, а зимой — с катанием на лыжах.

С 1981 года в Лаксэльве находится главный офис газеты Ságat («Новости»), материалы которой в значительной степени посвящены саамской тематике.

Саамы
Саа́мы (саа́ми, лопари́, лапла́ндцы; самоназвание — кильд. саам. са̄мь, са̄ммьля, сев.‑саам. sámit, sapmelaš; фин. Saamelaiset, нюнорск samar, швед. samer) — малочисленный финно-угорский народ; коренной народ Северной Европы.

Скандинавы называли их lappar или lapper, русские — «лопари», «лопляне» или «лопь», от этого наименования происходит название Лапландия (Лаппония, Лаппоника), то есть «земля лопарей»; сами саамы называют свою страну Sápmi (Сапми). Область знаний, сферой изучения которой является этнография, история, культура и языки саамов, называется лаппонистикой.

Лапландия никогда не являлась единым государственным образованием. В настоящее время она поделена между четырьмя государствами: Норвегией, Швецией, Финляндией и Россией (Кольский полуостров). Саамы имеют отчётливую национальную самоидентификацию и национальные атрибуты — флаг и гимн, а их права представляют выборные представительные органы культурного самоуправления — Саамские парламенты.
Бесплодные усилия любви (Скорая помощь)
«Бесплодные усилия любви» (англ. Love's Labor Lost) — девятнадцатый эпизод первого сезона сериала «Скорая помощь». Премьера состоялась на канале NBC в США 9 марта 1995 года. Сценарий был написан Лэнсом Джентайлом, а режиссёром стала Мими Ледер. Эпизод заработал 5 премий «Эмми» (сценарий, режиссура, монтаж, звук и звуковой монтаж) и несколько других наград и номинаций.

Ледер, Мими
Ми́ми Ле́дер (англ. Mimi Leder; род. 26 января, 1952; Нью-Йорк) — американский режиссёр и продюсер кино и телевидения. Стала первой женщиной, поступившей и окончившей высшую школу Американского института киноискусства. Лауреат премии «Эмми».
Пашуто
Пашуто — фамилия.

Известные носители

Пашуто, Владимир: Пашуто, Владимир Ростиславович (1942—2008) — российский политический деятель. Пашуто, Владимир Терентьевич (1918—1983) — советский историк и педагог, член-корреспондент АН СССР.

Пашуто, Владимир Ростиславович
Влади́мир Ростисла́вович Пашуто́ (1942—2008) — российский политический деятель. Депутат Государственной думы второго (1995—1999) и третьего созывов (1999—2003), член фракции КПРФ и Агропромышленной депутатской группы.
Булгаков, Сергей
Серге́й Булга́ков:

Булгаков, Сергей Алексеевич (? — 1824) — русский военачальник.

Булгаков, Сергей Васильевич (1859—1932) — русский духовный писатель.

Булгаков, Сергей Никифорович (1917—1944) — полный кавалер ордена Славы.

Булгаков, Сергей Николаевич:Булгаков, Сергей Николаевич (1871—1944) — русский религиозный философ, богослов, православный священник, экономист. Булгаков, Сергей Николаевич (1930—2008) — советский и российский архитектор.

Булгаков, Сергей Никифорович
Сергей Никифорович Булгаков (1917, село Дерябка, Тамбовская губерния — 24 ноября 1944) — командир отделения 61-го отдельного гвардейского саперного батальона гвардии старший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.
Андреатта, Беньямино
Беньямино Андреатта (итал. Beniamino Andreatta; 11 августа 1928, Тренто-Стемма, близ Тренто, Королевство Италия — 26 марта 2007, Болонья, Италия) — итальянский государственный деятель, министр иностранных дел Италии (1993—1994).

Тренто
Тре́нто (от итал. Trento [ˈtrento]), или Трент (от нем. Trient [tʁiˈɛnt]; цимбр. Tria, мокен. Trea’t; ладинск. Trènt), Тридент (от лат. Tridentum) — город на севере Италии. Столица области Трентино-Альто-Адидже и административный центр одноимённой провинции Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 118 504 человека, плотность населения ─ 752,21 чел./км². Коммуна занимает площадь 157,54 км².
Art Deco (песня)
«Art Deco» (с англ. — «Ар-Деко») — песня американской певицы и автора песен Ланы Дель Рей с её четвёртого студийного альбома Honeymoon, выпущенного 18 сентября 2015 года. Авторами композиции являются сама певица и часто работающий с нею автор и продюсер Рик Ноуэлс. Продюсировал трек Киерон Мэнзиес. Песня была записана в 2015 году на студии звукозаписи The Green Building в Санта-Монике.

Лирически, в композиции описывается «королева клуба на городской сцене». Некоторые интернет-издания предполагали, что в песне говорится о певице и рэпере Азилии Бэнкс, но Дель Рей опровергла данный факт. Композиция записана в жанрах трэп-поп, трип-хоп и хип-хоп с элементами джаза. По словам Виллы Лукаса из AXS, песня содержит эстетику нуара, похожую на «Леди поёт блюз». Из инструментов песня включает синтезаторы, саксофон и ударные. Композиция «Art Deco» получила смешанные отзывы от музыкальных критиков, которые похвалили оригинальность песни, но критиковали текст.

Трэп
Трэп (англ. Trap music, МФА: [træp ˈmju:zɪk]) — поджанр хип-хопа, уходящий корнями в поздние 1990-е годы на юге США.

В музыке широко используются многослойные синтезаторы, на которых ведётся мелодия с жёсткой линией; хрустящие, грязные и ритмичные рабочие барабаны; глубокие барабаны-бочки, либо мощные суббасовые партии; хай-хэты, ускоренные в два, три и более раз. Также применяются семплированные партии струнных, медно-духовых, клавишных инструментов, вырезанные из кинематографической и симфонической музыки, создающие общую тёмную, грубую, зловещую и мрачную атмосферу для слушателя. Темп типичного трэп-трека — в районе 140 ударов в минуту. Основные характеристики сформированы в работах продюсера Шоти Редда.

Для текстов характерно угрожающее, холодное, воинственное содержание, типичные сюжеты — наблюдения из уличной жизни, о нищете, жестокости, тяготах в «ловушке» (англ. trap), тяжёлом опыте в городской среде.
Чальчиутликуэ
Чальчиутликуэ («она в одежде из нефрита»), Матлалькуёйе («она в голубой одежде») — в мифологии ацтеков богиня пресной воды, озёр, морей и рек и крещения. Почиталась также как богиня плодородия и покровительница деторождения.

Нефрит (минерал)
Нефри́т (от др.-греч. νεφρός — почка; устар. почечный камень) — минерал группы амфиболов, зелёного цвета, с характерной волокнистой структурой, состоящий из спутанных тончайших волокон тремолита и актинолита. Особое значение нефрит с древних времён приобрёл в культуре Китая, являясь по сути его «национальным камнем». Нефрит и жадеит до 1863 года считали одним и тем же минералом. В РФ установлена государственная монополия на нефрит: нефрит входит в учреждённый Правительством РФ перечень минералов (наряду с бериллом и янтарём), за незаконный оборот которых предусмотрена административная и уголовная ответственность.
Миллион маленьких волокон
«Миллион маленьких волокон» (англ. A Million Little Fibers) — эпизод 1005 (№ 144) сериала «Южный Парк», его премьера состоялась 19 апреля 2006 года. Главным героем серии является Полотенчик. Привычные герои сериала не задействованы.

Уинфри, Опра
О́пра (О́рпа) Гэйл Уи́нфри (англ. Oprah (Orpah) Gail Winfrey; род. 29 января 1954, Миссисипи) — американская телеведущая, актриса, продюсер, общественный деятель, ведущая ток-шоу «Шоу Опры Уинфри» (1986—2011). Журнал Forbes назвал её девятой по влиятельности женщиной в 2005 году и первой — в 2007 году, самым влиятельным человеком в шоу-бизнесе в 2009 году, самой влиятельной знаменитостью в 2010 и 2013 году.

В 2021 году состояние Опры Уинфри оценивалось в $2,6 миллиардов, больше чем у какой-либо другой женщины в шоу-бизнесе. Она является первой темнокожей женщиной-миллиардером в истории. Успешный медиамагнат, Уинфри владеет собственной киностудией, журналом O, The Oprah Magazine, коммерчески успешным ресурсом Oprah.com, радиосетью, а также кабельным телеканалом OWN: The Oprah Winfrey Network.
Операция «Подполье»
Операция «Подполье» (англ. Operation Underworld) — кодовое название сотрудничества правительства США с еврейскими организованными преступными группировками и итало-американской мафией в период с 1942 по 1945 год. Целью операции было противодействие шпионам и диверсантам от стран Оси в портах северо-восточного побережья США, предотвращение забастовок профсоюзов во время войны и ограничение краж спекулянтами жизненно важных военных припасов и оборудования.

Северо-Восток США
Северо-Восто́к США (в США иногда просто Северо-Восток; англ. Northeastern United States, Northeast) — один из четырёх географических регионов, на которые подразделяются США в соответствии с Бюро переписи населения США.
Девушка из ада
Ребенок из Ада — (англ. Hell Girl) американский фильм ужасов 2019 года режиссёра Лоуренса Риггинса, известного по сценариям к боевикам «Репликант» с Жан-Клодом Ван Даммом и «Железное сердце» с Боло Йеном. В главных ролях: Том Сайзмор, Керингтон Пэйн, Тара Вествуд и Маша Малинина.

Боло Йен
Боло Йен (иер. 楊斯, кант.-рус. Ён Си, кит.-рус. Ян Сы; род. 3 июля 1946) — китайский актёр, культурист и мастер боевых искусств. Его наиболее известные роли в кино: Боло в фильме «Выход дракона», Чон Ли в «Кровавом спорте», Чан «Вьетнамская кобра» Ли в «Кровавой битве», Мун в «Двойном ударе», а также мастер Шинго в «Сильнейшем ударе» и «Сильнейшем ударе 2».
Голоцван, Леонид Иванович
Леонид Иванович Голоцван (20 апреля 1934 — 24 апреля 2019) — украинский и аргентинский поэт, переводчик, активный популяризатор украинской культуры в Аргентине. Член Национального союза писателей Украины (1992), Ассоциации писателей Аргентины (1991), был членом «Просвиты» и Фонда имени Тараса Шевченко в Аргентине, а также председателем Общества высокошкольников Аргентины, деятель украинской диаспоры Аргентины.

Родился в Харькове. В Аргентину попал подростком после Второй мировой войны. В литературе с 1950-х годов. Большую часть жизни провёл в Аргентине. Печатался в журнале «Пороги» (Буэнос-Айрес), альманахе «Поэзия-89» (Киев), в аргентинской прессе.

Впервые на Украине издал на испанском языке сборник стихов Т. Шевченко «Кобзарь» («Всесвіт», 2003), автор «Антологии украинской поэзии», учебника по грамматике украинского языка, сборники «Украина — память тысячелетнего народа», переводов избранных произведений И. Франко, П. Тычины, В. Стуса и других.

Стус, Василий Семёнович
Васи́лий Семёнович Стус (укр. Васи́ль Семе́нович Стус; 6 января 1938, Рахновка, Гайсинский район, Винницкая область, Украинская ССР, СССР — 4 сентября 1985, Пермь-36, Пермская область, РСФСР, СССР) — украинский поэт, переводчик, диссидент, политзаключённый. Герой Украины (2005 — посмертно).
Ривадавия, Бернардино
Бернарди́но Ривада́вия (полное имя — Бернарди́но де ла Тринида́д Гонса́лес Ривада́вия и Ривада́вия, исп. Bernardino de la Trinidad Gónzalez Rivadavia y Rivadavia; 20 мая 1780, Буэнос-Айрес, Аргентина, — 2 сентября 1845, Кадис, Испания) — аргентинский государственный и политический деятель, один из руководителей борьбы за независимость Южной Америки от испанского господства, в 1811—12 годах член Первого Триумвирата — аргентинского правительства, первый президент Аргентины с 8 февраля 1826 по 9 августа 1827 года.

Кадис
Ка́дис (исп. Cádiz, лат. Gades), в дореволюционных текстах Ка́дикс — город на юго-западе Испании в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет входит в район (комарку) Баия-де-Кадис. Население Кадиса составляет 133 000 человек (на 2004 год) (с пригородами — 629 000).
1391 км
1391 км, 1391-й киломе́тр — топоним в России.

1391 км — блок-пост, Октябрьская железная дорога (Мурманская область). Код 016738.

1391 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Южно-Уральская железная дорога (Оренбургская область). Код 811337.

Остановочная платформа
Железнодорожная платформа  — объект обустройства железнодорожных линий на железнодорожных станциях и станциях метрополитена.

Платформы железных дорог подразделяются на пассажирские (синоним: перрон, остановочная платформа, посадочная площадка), для посадки и высадки пассажиров, погрузки и разгрузки почты, багажа и тому подобное, и грузовые (предназначенные для грузовых операций: хранение, погрузочно-разгрузочные работы, сортировка).

Целью создания платформ является обеспечение прохода и посадки-высадки пассажиров в поезда.

Покрытие платформы чаще всего твёрдое (бетон, асфальт).

Классифицируются по местонахождению относительно вокзала на промежуточные и основные. Основные имеют непосредственную связь с вокзалом, могут располагаться по бокам от путей или перпендикулярно им. Промежуточные (они же островные) находятся между приёмо-отправочными путями, для их соединения с основными платформами и вокзалом применяются пешеходные тоннели, переходы или мосты.
Ушаков, Василий
Василий Ушаков:

Ушаков, Василий Аполлонович (1789—1838) — беллетрист.

Ушаков, Василий Дмитриевич (1912—1980) — кавалер ордена Славы 3-х степеней.

Ушаков, Василий Иванович (1929—1994) — российский специалист в области микроэлектроники и чистых помещений.

Ушаков, Василий Константинович (1912—1943) — Герой Советского Союза.

Ушаков, Василий Фёдорович (1891—1941) — русский поэт-самоучка.

Ушаков, Василий Константинович
Василий Константинович Ушаков (22 июля 1912, Тарай, Канский уезд, Енисейская губерния, Российская империя — 22 октября 1943, близ села Канада Мироновского района Киевской области, УССР, СССР) — Герой Советского Союза (1944). Член ВКП (б).
После наступления темноты, моя дорогая
«После наступления темноты, моя дорогая» (другое название «Когда стемнеет, моя дорогая», англ. After Dark, My Sweet) — американская криминальная драма режиссёра Джеймса Фоули по одноимённому роману Джима Томпсона (1955). Премьера фильма состоялась 17 мая 1990 года на киноярмарке в Каннах. Участник кинофестиваля в Торонто (11 сентября 1990).

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Большая Бадажи
Большая Бадажи — река в России, протекает в Челябинской области.

Истоки реки в Нязепетровском районе Челябинской области на склонах Южного Урала, устье реки находится в 12 км по левому берегу реки Малая Ургала на границе Челябинской области и Республики Башкортостан. Длина реки составляет 12 км. В 1,1 км от устья, по правому берегу впадает река Малая Бадажи.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Киров (городской округ)
Го́род Ки́ров — муниципальное образование со статусом городского округа (полное официальное наименование — муниципа́льное образова́ние «Го́род Ки́ров») в Кировской области России.

Соответствует административно-территориальной единице городу Кирову с подчинёнными ему населёнными пунктами.

Административный центр — город Киров.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Каппеллетти, Бенедетто
Бенедетто Каппеллетти (итал. Benedetto Cappelletti; 2 ноября 1764, Риети, Папская область — 15 мая 1834, там же) — итальянский куриальный кардинал. Апостольский делегат в Урбино и Пезаро с 1 марта 1823 по 1 февраля 1829. Губернатор Рима и вице-камерленго Святой Римской Церкви с 1 февраля 1829 по 2 июля 1832. Епископ Риети с 29 июля 1833. Кардинал in pectore с 30 сентября 1831 по 2 июля 1832. Кардинал-священник со 2 июля 1832, с титулом церкви Сан-Клементе с 17 декабря 1832 .

Риети
Риети (итал. Rieti, лат. Reate) — коммуна в Италии, которая находится в регионе Лацио, в провинции Риети. На её территории располагается географический центр Италии.

Население составляет 47 826 человек (2008 г.), плотность населения составляет 231 чел./км². Занимает площадь 207 км². Почтовый индекс — 2100. Телефонный код — 0746.

Покровительницей населённого пункта считается великомученица Варвара Илиопольская, её день отмечается 4 декабря.

На стадионе Raul Guidobaldi проводятся международные легкоатлетические соревнования — Гран-при Риети.
Троянка (Голованевский район)
Троя́нка (укр. Троянка) — село в Голованевской поселковой общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 956 человек. Почтовый индекс — 26530. Телефонный код — 5252. Занимает площадь 47,96 км². Код КОАТУУ — 3521487701.

Голованевский район
Голова́невский райо́н (укр. Голованівський район) — одна из административно-территориальных единиц Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок Голованевск.

Граничит на востоке с Новоукраинским районом.
Шёнингенские копья
Шёнингенские копья (нем. Schöninger Speere) — 8 копий из дерева, обнаруженных во время раскопок с 1994 по 1998 год под руководством доктора Х. Тиме в неглубокой шахте по добыче бурого угля в карьере в Шёнингене (Германия). Копья датируются возрастом 300 000 тыс. л н. или 200 000 л. н. (морская изотопная стадия 7, MIS 7, слой 13II-4) и являются самыми древними полностью сохранившимися образцами оружия для охоты. Они считаются самым важным доказательством осознанной охоты гейдельбергского человека. Эти находки полностью изменили сегодняшнее представление о культурном и социальном развитии древнего человека.

Раскопки
Раскопки — вскрытие пластов земли для изучения находящихся в культурном слое археологических памятников. Систематические раскопки археологических объектов начали производиться в XVIII веке. Раскопки также осуществляются для изучения четвертичной геологии, палеогеографии, палеопочв и других исследований.