hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Савина (Ошибское сельское поселение)
Савина — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Ошибского сельского поселения. Располагается на правом берегу реки Велвы северо-восточнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 51 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 22 человека (15 мужчин и 7 женщин).

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Западно-Сибирский экономический район
Западно-Сибирский экономический район — один из 12 экономических районов России. Включает 9 субъектов федерации: Тюменскую область, Ханты-Мансийский автономный округ — Югру, Ямало-Ненецкий автономный округ, Омскую область, Новосибирскую область, Томскую область, Алтайский край, Кемеровскую область и Республику Алтай.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Нордкапское течение
Нордка́пское тече́ние — тёплое поверхностное течение у северного побережья Скандинавского и Кольского полуостровов, является наряду с Шпицбергенским течением ветвью Норвежского течения. Названо по мысу Нордкап. Играет важнейшую роль в теплообеспечении кольско-скандинавского Заполярья, обеспечивая незамерзающий режим Мурманску и всем портам северного побережья Кольского полуострова.

Скандинавский полуостров
Скандина́вский полуо́стров (букмол Den skandinaviske halvøy, нюнорск Den skandinaviske halvøya, швед. Skandinaviska halvön, фин. Skandinavian niemimaa) — крупнейший полуостров Европы, расположенный в её северо-западной части. Протяженность полуострова с севера на юг составляет 1900 км, с запада на восток — 800 км, площадь — ориентировочно 800 тыс. км². На полуострове расположены следующие части стран: вся материковая часть Швеции, почти вся материковая часть Норвегии, северо-западная часть Финляндии. Можно сказать, что на полуострове находится часть регионов: Скандинавии и Лапландии .
NGC 3853
NGC 3853 (другие обозначения — UGC 6712, MCG 3-30-81, ZWG 97.107, PGC 36535) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Льва. Открыта Альфонсом Борелли в 1871 году.

Рядом с галактикой, в пределах 700 килопарсек, находится пара взаимодействующих карликовых галактик UGC 6741.

Вероятно, что галактику до подтверждённого открытия наблюдал Уильям Гершель: в его записях упоминается наблюдение объекта приблизительно в той же области неба, склонение которого соответствует склонению NGC 3853, а прямое восхождение ошибочно.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3853 входит в состав группы галактик NGC 3800. Помимо NGC 3853 в группу также входят ещё 15 галактик.

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Тугургой
Тугургой (адыг. Тыгъургъой) — аул в Теучежском районе Республики Адыгея России. Входит в состав Тлюстенхабльского городского поселения.

Название происходит от адыг. Тыгъурыгъу — «сова» и адыг. ой и переводится как «совиное место».

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Монтгомери (округ, Иллинойс)
Монтго́мери (англ. Montgomery County) — округ в США, штате Иллинойс. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 30 104 человека. Получил своё название по имени ирландского военного и политического деятеля Ричардa Монтгомери.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Червонопрапорное
Червонопрапорное — название населённых пунктов на Украине:

Червонопрапорное — до 2016 г. название села Смолка в Барановском районе Житомирской области.

Червонопрапорное — до 2016 г. название села Яблоновка в Сумском районе Сумской области.

Червонопрапорное — до 2016 г. название села Червоное в Геническом районе Херсонской области.

Смолка (Житомирская область)
Смолка (укр. Смолка) (до 2016 — Червонопрапорное) — село в Барановской городской общине Звягельского района Житомирской области Украины. Основано в 1932 году.

До 2020 года входило в Барановский район.

Код КОАТУУ — 1820685303. Население по переписи 2001 года составляет 201 человек. Почтовый индекс — 12715. Телефонный код — 4144. Занимает площадь 1,47 км2.
Буркинийско-северокорейские отношения
Буркини́йско-северокоре́йские отноше́ния — двусторонние дипломатические отношения между Буркина-Фасо и Корейской Народно-Демократической Республикой. Ни одна из стран не имеет посольства в другой, хотя ранее у КНДР был посол, аккредитованный для работы в столице Буркина-Фасо Уагадугу.

Уагадугу
Уагаду́гу (фр. Ouagadougou [wa.ga.du.gu], мооре Ouagadougou [ˈwaɡᵊdᵊɡᵊ]) — столица Буркина-Фасо, в междуречье Красной и Белой Вольты, является административным, экономическим, транспортным и культурным центром страны.

Население — свыше 1 181 702 жителей (2006), то есть Уагадугу — самый большой город страны. Часто используется сокращенное название города — Уага. Катойконимы: уагадугцы, уагадугец. Прилагательное — уагадугский.

В городе расположены предприятия пищевой и текстильной промышленности. Имеется международный аэропорт, железнодорожный вокзал. Культурная жизнь представлена кинотеатрами, ночными клубами, французским и американским культурными центрами. Ранее в Уагадугу располагался один из крупнейших базаров Западной Африки, закрытый после пожара, произошедшего в 2003 году. Достопримечательностями города являются: Национальный музей Буркина Фасо, дворец Моро-Наба, Национальный музей музыки и несколько заведений, торгующих произведениями традиционных промыслов.
10-я воздушная армия (СССР)
10-я воздушная армия (10 ВА) — оперативное формирование (объединение, воздушная армия) Фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил СССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Вид вооружённых сил
Вид вооружённых сил (вид ВС) — составная часть вооружённых сил государства, предназначенная для ведения свойственных только ей военных действий в определённой географической области: на суше, море или воздушном пространстве.
Климушино
Климушино — топоним в России:

Климушино — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Климушино — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Климушино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области, Высоковское сельское поселение.

Климушино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области, Заднесельское сельское поселение.

Климушино — деревня в Кинешемском районе Ивановской области.

Климушино (Сямженский район)
Климушино — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Голузинский сельсовет.

Расстояние до центра муниципального образования Георгиевской по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Пирогово, Голузино, Ездунья.

По переписи 2002 года население — 39 человек (19 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.
Оджас
Оджас (санскр. ओजस् «жизненная сила, энергия») — понятие в Аюрведе и йоге: высшая форма энергии человеческого тела, от количества которой зависит духовный, интеллектуальный и социальный статус личности. Считается, что оджас стимулирует развитие интеллектуальных способностей.

В Чарака-самхите указывается, что оджас разносят от сердца по всему телу 10 больших кровеносных сосудов, без оджаса невозможно существование живых существ.

Причины уменьшения оджас: чрезмерные упражнения, посты, беспокойства, грубый, недостаточный и ограниченный рацион, ветер и солнце, страх, горе, бессонница, избыточный расход слизи, крови, семени и других выделений, старение и смена сезонов, инфекции.

Оджас усиливает: сладкий вкус, купание, драгоценные камни и украшения, молоко, масло гхи. В контексте дош оджас — сверхтонкая субстанция капхи и разрушается избыточной питтой.

Драгоценные камни
Драгоценные камни — минералы, относимые к самым дорогим материалам. Согласно классификации английского минералога Дж. Ф. Г. Смита драгоценными считаются материалы, в наибольшей степени отвечающие трём основным критериям: «красоте, долговечности и редкости». Таких материалов, в старое время называемых «благородными», в равной степени отвечающих строгим требованиям, сравнительно немного. По прочности и стоимости первое место занимает алмаз, в огранённом виде — бриллиант, далее следуют рубин, сапфир, изумруд. Менее редкие минералы называют полудрагоценными.
Hyperdimension Neptunia (игра)
Hyperdimension Neptunia (яп. 超次元ゲイム ネプテューヌ) — японская ролевая игра, разработанная Idea Factory и изданная Compile Heart. Выпущена 19 августа 2010 года в Японии. В Северной Америке и Европе изданием занималась компания Koei Tecmo на платформу Playstation 3. Это первая игра серии Hyperdimension Neptunia, продолжением игры является Hyperdimension Neptunia Mk2. События игры происходят в вымышленном мире, под названием Геймдустрия (игровая индустрия), где идёт война, известная как консольная война седьмого поколения.

Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 — Ремейк первой игры, для платформы Playstation Vita. Выпущена 31 октября 2013 года в Японии.

Idea Factory
Idea Factory Co., Ltd. (яп. アイディアファクトリー株式会社 Айдиа Факутори Кабусики-гайся) — японский разработчик и издатель видеоигр, основанный бывшими сотрудниками Data East в октябре 1994 года.

Одно из подразделений компании занимается созданием отомэ-игр под названием Otomate. В 2013 году был открыт международный филиал Idea Factory International в Калифорнии.
Видавка (река)
Вида́вка (пол. Widawka) — река в Польше, правый приток Варты, протекает по территории Радомщанского, Белхатувского, Ласкского и Здуньсковольского повятов в южной части Лодзинского воеводства.

Длина реки составляет 95,8 км, площадь водосборного бассейна — 2,4 тысячи км². Средний расход воды в устье с 1951 по 1990 года — 13,9 м³/с.

Начинается юго-восточнее села Кодромб на высоте 240 м над уровнем моря. В верховье питается главным образом за счёт подземных вод, откачиваемых из рудников. Генеральным направлением течения реки является северо-запад. Около Пстроконе сливается с верховьем Варты на высоте 136 м над уровнем моря.

Основные притоки (от истока): Ракувка (правый), Пилься (правый), Красова (левый), Хшонставка (правый), Грабя (правый), Нецеч (левый). Крупнейший приток — Грабя, сливается с низовьем Видавки около Видавы.

В низовье от Рогузьно до устья течёт в пределах регионального ландшафтного парка «Междуречье Варты и Видавки».

Белхатувский повет
Белхатувский повет (пол. Powiat bełchatowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Лодзинское воеводство. Центр повета — город Белхатув. Занимает площадь 969,21 км². Население — 112 916 человек (на 31 декабря 2015 года).
Зубов, Николай Александрович
Граф Никола́й Алекса́ндрович Зу́бов (24 апреля [5 мая] 1763, Владимир, Московская губерния, Российская империя — 9 [21] августа 1805, Москва, Российская империя) — русский военный и государственный деятель, генерал-поручик (1796), обер-шталмейстер и президент Придворной конюшенной конторы (1801—1803). Старший из братьев Зубовых, зять полководца Александра Суворова, соучастник заговора против императора Павла I.

Обер-шталмейстер
Обер-шталмейстер — (нем. Oberstallmeister — буквально «старший начальник конюшни») должность (чин) в Русском царстве и Российской империи, с 24 января (4 февраля) 1722 года — придворный чин 3-го класса в Табели о рангах (в 1766 году был перемещён во 2-й класс табели). Обер-шталмейстер относился к первым чинам Императорского двора.

Как и другие придворные чины, упразднён после Февральской революции 1917 года.

Форма титулования — «Ваше высокопревосходительство».
Ноан-ан-Грасе
Ноан-ан-Грасе́ (фр. Nohant-en-Graçay) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Грасе. Округ коммуны — Вьерзон.

Код INSEE коммуны — 18167.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к югу от Парижа, в 85 км южнее Орлеана, в 39 км к западу от Буржа.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Гуде
Гуде:

Гуде — коммуна во Франции.

Однофамльцы

Гуде, Катерине (род. 1965) — норвежская модель, Мисс Интернешнл 1988.

Гуде, Ханс (1825—1903) — норвежский художник-пейзажист и маринист романтического направления, много лет проработавший в Германии, представитель Дюссельдорфской художественной школы.

Гуде, Ханс
Ханс Фредрик Гуде (норв. Hans Fredrik Gude; 13 марта 1825, Осло — 17 августа 1903, Берлин) — норвежский художник-пейзажист и маринист романтического направления, много лет проработавший в Германии, представитель Дюссельдорфской художественной школы.
Гринблатт, Ариана
Ариана Гринблатт (англ. Ariana Greenblatt; род. 27 августа 2007, Нью-Йорк) — американская актриса. В 2023 году снялась в научно-фантастическом фильме «65», появилась в фильме «Барби» и в сериале «Асока» в роли молодой Асоки Тано. В 2025 году снялась в фильме «Иллюзия обмана 3». За роль в фильме «Барби» получила номинацию премии «Выбор критиков» в категории «Лучший молодой артист» и номинацию премии «Гильдии киноактёров США» в категории «Выдающаяся роль в фильме» вместе с актёрским ансамблем фильма.

Премия Гильдии киноактёров США
Премия Гильдии киноактёров США (англ. Screen Actors Guild Award или SAG Awards) — американская премия, присуждается Гильдией киноактёров США с 1995 года за кинофильмы и телесериалы. Премия является одной из самых престижных в мире киноиндустрии. Бронзовыми статуэтками «Актёр», высота которых составляет 16 дюймов (40,6 сантиметра), а вес — более 5 килограммов, награждают актёров (каскадёров) за заслуги в области кинематографа. Лидерами по числу наград являются Джулия Луи-Дрейфус (9 наград) и Алек Болдуин (8 наград).
Чесночница черешчатая
Чесно́чница чере́шчатая, или Чесночница черешко́вая (лат. Alliária petioláta) — травянистое двулетнее растение, вид рода Чесночница, или Чесночник (Alliaria) семейства Капустные (Brassicaceae). В ботанической литературе растение нередко встречается под устаревшим названием Alliaria officinalis (Чесночник лекарственный, Чесночница лекарственная), входящим в настоящее время в синонимику вида.

Рупрехт, Франц Иванович
Франц Ива́нович (Франц Ио́сиф) Ру́прехт (нем. Franz Josef Ruprecht, 1814—1870) — российский ботаник австрийского происхождения.

Основные труды посвящены флоре высших растений различных районов России, систематике злаков, зонтичных, первоцветных, колокольчиковых, водорослям-макрофитам Тихого океана.

Обосновал связь образования чернозёма со степной растительностью, дал классификацию местных флор по их относительной (геологической) древности.
Нью-Фарм
Нью-Фарм (англ. New Farm) — это внутренний пригород Брисбена. Пригород расположен в 2 километрах к востоку от центрального делового района Брисбена на большой излучине реки Брисбен. Пригород частично окружен рекой Брисбен с доступом к суше с северо-запада через Фортитьюд Вали (англ. Fortitude Valley) и с севера через Ньюстед (англ. Newstead). Мертир (англ. Merthyr) — район в пределах Нью-Фарм, который до 1975 года был самостоятельным пригородом.

В ходе переписи населения Австралии 2011 года в пригороде было зарегистрировано 11 330 человек.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
(351) Ирса
(351) Ирса (норв. Yrsa) — довольно крупный астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 16 декабря 1892 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг в Германии и назван в честь героини скандинавских легенд  Ирсы.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Гицгерова, Габриэла
Габриэла Гицгерова (в замужестве Лненичкова; чеш. Gabriela Hitzgerová (Lněničková), род. 20 августа 1979) — чешская шахматистка, международный мастер среди женщин (2000).

Чемпионка Чехии 1997 г. Серебряный призёр чемпионата Чехии 1998 г. (разделила 1—2 места с Я. Яцковой и проиграла дополнительный матч). Бронзовый призёр чемпионатов Чехии 2000 и 2004 гг. (оба раза делила 2—3 места и получала бронзу по дополнительным показателям).

Чемпионка Чехии среди юниорок 1993 и 1994 гг. (в разных возрастных категориях).

В составе сборной Чехии участница шахматной олимпиады 1998 г., командного чемпионата Европы 1997 г., Кубка Митропы 2002 г.

Победительница международного турнира в Хаммерсхое (2000 г.).

Представляла Чехословакию и Чехию на юниорских чемпионатах мира и Европы (в разных возрастных категориях).

Участница личного чемпионата Европы 2004 г.

Вскоре после замужества (в 2004 г.) прекратила выступления в турнирах высокого уровня.

Чемпионат Европы по шахматам
Чемпионат Европы по шахматам проводится с 2000 года Европейским шахматным союзом (англ. European Chess Union). Турниры проходят по швейцарской системе. Кроме титула чемпиона Европы, на них разыгрываются путёвки на Кубок мира.

При дележе первого места и мест квалифицирующихся на Кубок мира, за исключением 1-го первенства Европы, где победитель был определён по коэффициенту Бухгольца, используют тай-брейк.
Петровобудское сельское поселение
Петровобу́дское сельское поселение — муниципальное образование в юго-западной части Гордеевского района Брянской области. Центр — село Петрова Буда.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году в границах Петровобудского и Смяльчского сельсоветов.

Гордеевский район
Горде́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области Российской Федерации.

Административный центр — село Гордеевка.

Гордеевский район входит в состав макрорегиона Юго-западные районы Брянской области.
Гриви-Луази
Гриви́-Луази́ (фр. Grivy-Loisy) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Вузье. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08200.

Вузье (округ)
Вузье (фр. Vouziers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Вузье.
Население округа на 2006 год составляло 22 376 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 1412 км².
Рюделль
Рюделль (швед. Rydell) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Рюделль, Аарон (род. 2006) — шведский футболист, нападающий.

Рюделль, Ингвар (1922—2013) — шведский футболист, нападающий.

Рюделль, Свен (1905—1975) — шведский футболист, нападающий.

Рюделль, Ингвар
Густав Ингвар Рюделль (швед. Gustav Ingvar Rydell; 7 мая 1922, Бекке — 20 июня 2013, Хёлльвикен) — шведский футболист, нападающий, бронзовый призёр чемпионата мира 1950 года и Олимпийских игр 1952 года в составе сборной Швеции. В 1950 году, забив 22 мяча за «Мальмё», стал лучшим бомбардиром чемпионата Швеции.
Ugly God
Ройс Родригез (род. 19 сентября 1996 года, Индиана, США ), больше известный как Ugly God — американский рэпер и продюсер. Наиболее известен своим синглом	«Water», который достиг 80 места в чарте Billboard Hot 100.

Его дебютный студийный альбом Bumps & Bruises был выпущен 9 августа 2019 на лейбле Asylum Records.

Asylum Records
Asylum Records — лейбл звукозаписи, основанный в 1971 году Дэвидом Геффеном и его партнёром Эллиотом Робертсом. Самые известные исполнители Asylum Records: Джексон Браун, Том Уэйтс, Линда Ронстадт, Джони Митчелл, Боб Дилан, Уоррен Зивон и Гуччи Мэйн. Со временем лейбл слился с Elektra Records и перешёл во владение Warner Music Group.
Целлюлит (липодистрофия)
Целлюлит (англ. cellulite) — особенность внешнего вида кожи, обусловленная структурными изменениями подкожно-жировой клетчатки. Внешне проявляется бугристостью кожи в виде «апельсиновой корки» при её стягивании, а на последних стадиях и в обычном состоянии. Это состояние кожи не является заболеванием, не входит в международную классификацию болезней и не требует лечения.

Целлюлит встречается у большинства половозрелых женщин. Распространённость среди женщин составляет 85-98 %, что указывает скорее на физиологический, чем патологический характер целлюлита. Причины образования целлюлита могут быть результатом сложного сочетания факторов, включая структурные, эндокринные (гормональные) и генетические (наследственные).

В российской косметической индустрии термин «целлюли́т» заимствован из англ. cellulite. В медицине тот же термин происходит от лат. cellulitis и означает воспаление подкожно-жировой клетчатки.

Половая зрелость
Половая зрелость — стадия онтогенеза, когда особь достигает способности к половому размножению. У самцов она наступает с началом сперматогенеза, у самок с первой овуляцией (а у женщин начинается так называемое менархе).

Момент наступления половой зрелости является началом периода плодородия. Ему предшествует пубертатный (полового созревания) период и завершается он — климактерическим (угасания).