hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дерзкий (миноносец)
«Дерзкий» (болг. Дръзки) или «Дръзки» — миноносец военно-морских сил Болгарии, служивший в болгарском флоте с 1908 года по 1950 годы, и являвшийся головным кораблём в серии миноносцев одноимённого типа.

Прославился своими действиями в Первой Балканской войне, когда 8 ноября 1912 года под командованием мичмана 1-го ранга Георгия Купова нанёс серьёзные повреждения турецкому бронепалубному крейсеру «Хамидие», который занимался охраной турецких военных транспортов, шедших из Кюстендже в Стамбул, и вёл морскую бомбардировку Варны и Балчика.

Констанца
Конста́нца (рум. Constanța, прежние названия: Кустендье, Кюстендже (Кёстендже), Томис, лат. Tomi (Томы)) — крупнейший морской порт Румынии и на Чёрном море, крупнейший город в регионе Добруджа и на Черноморском побережье Румынии, административный центр жудеца Констанца.

В окрестности города имеются минеральные источники. Протяжённые морские пляжи. Основные производства: кожевенная промышленность и производство ёмкостей для нефтепродуктов. Пляжный курорт Мамайя расположен к северу от Констанцы.
Сборная Англии
Сборная Англии по футболу — первая футбольная сборная
Сборная Англии по футболу (до 21 года) (England U-21)
Сборная Англии по футболу (до 20 лет) (England U-20)
Сборная Англии по футболу (до 19 лет) (England U-19)
Сборная Англии по футболу (до 18 лет) (England U-18)
Сборная Англии по футболу (до 17 лет) (England U-17)
Сборная Англии по футболу (до 16 лет) (England U-16)
Вторая сборная Англии по футболу (England B)
Женская сборная Англии по футболу

Сборная Англии по баскетболу

Сборная Англии по крикету

Сборная Англии по мини-футболу

Сборная Англии по пляжному футболу

Сборная Англии по регби

Сборная Англии по пляжному футболу
Сборная Англии по пляжному футболу (англ. England national beach soccer team) — национальная команда, которая представляет Англию на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется организацией England Beach Soccer.

Англия лишь раз участвовала на чемпионате мира, где в 1995 году завоевала бронзовые медали. По состоянию на апрель 2024 года Англия в мировом рейтинге пляжного футбола занимает 55 место.
Омаш
Омаш — река в России, протекает по Пестовскому району Новгородской области. Устье реки находится в 15 км по правому берегу реки Кирва. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна — 105 км².

К востоку от истока реки стоит деревня Горбухино Богословского сельского поселения. Примерно в полутора километрах от устья на левом берегу реки стоит деревня Имени Ленина Пестовского сельского поселения.

Горбухино (Новгородская область)
Горбухино — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 2 человека (все женщины).

Площадь территории деревни — 10,3 га.

Горбухино находится на автодороге Хвойная — Кабожа — Пестово, высоте 133 м над уровнем моря, в 5 км к северо-западу от деревни Брякуново.
Гизевиуш, Густав
Гу́став Гизеви́уш или Гижи́цкий (пол. Gustaw Gizewiusz или пол. Giżycki, нем. Gustav Gisevius; 21 мая 1810, Пиш, Варминско-Мазурское воеводство — 7 мая 1848, Оструда) — мазурский писатель, деятель польского общественно-национального движения в Восточной Пруссии, фольклорист, публицист, редактор, переводчик, издатель, библиофил, лютеранский священнослужитель.

Библиофильство
Библиофи́льство, книгофили́я — буквально: любовь к книгам. Библиофил — человек, собирающий редкие и ценные издания (обычно книги, но также и периодические издания, хромолитографии, листовки, комиксы и т. д.; иногда собирают коллекции изданий одного автора, иллюстратора и т. д.); также книжник — любитель и знаток книг.
Особой популярностью среди библиофилов пользуются редкие книги. Принимается во внимание изящное исполнение шрифта и иллюстраций.
Фильтр Чебышёва
Фильтр Чебышёва — один из типов линейных аналоговых или цифровых фильтров, отличительной особенностью которого является более крутой спад амплитудно-частотной характеристики (АЧХ) и существенные пульсации амплитудно-частотной характеристики на частотах полос пропускания (фильтр Чебышёва I рода) и подавления (фильтр Чебышёва II рода), чем у фильтров других типов. Фильтр получил название в честь известного русского математика XIX века Пафнутия Львовича Чебышёва, так как характеристики этого фильтра основываются на многочленах Чебышёва.

Фильтры Чебышёва обычно используются там, где требуется с помощью фильтра небольшого порядка обеспечить требуемые характеристики АЧХ, в частности, хорошее подавление частот из полосы подавления, и при этом гладкость АЧХ на частотах полос пропускания и подавления не столь важна.

Различают фильтры Чебышёва I и II родов.

Амплитудно-частотная характеристика
Амплиту́дно-часто́тная характери́стика (АЧХ) — зависимость амплитуды установившихся колебаний выходного сигнала некоторой системы от частоты её входного гармонического сигнала.

АЧХ — один из видов «частотного отклика» системы (англ. frequency response) наряду c ФЧХ и АФЧХ.
JamVM
JamVM — свободная виртуальная машина Java (JVM), разработана с целью максимального уменьшения размера по сравнению с другими виртуальными машинами (VM) при соответствии 2-й версии спецификации виртуальной машины Java (blue book).

JamVM предназначен для использования библиотеки классов GNU Classpath; свежие версии поддерживают финализацию объектов, мягкие/слабые/фантомные ссылки, Java Native Interface (JNI) и Reflection API. Сборщик мусора может работать как синхронно, так и асинхронно в рамках своего потока.

Версия 2.0.0 поддерживает классы из OpenJDK 6, 7, 8, включая полную поддержку на уровне виртуальной машины JSR 292 (invokedynamic), лямбда выражения (JSR 335), аннотацию типов (JSR 308) и доступ к именам параметров метода через рефлексию.

JamVM поддерживает следующие CPU: AMD64, ARM, i80486, MIPS и PowerPC.

Java Native Interface
Java Native Interface (JNI) — стандартный механизм для запуска кода под управлением виртуальной машины Java (JVM), который написан на языках C/C++ или Ассемблере и скомпонован в виде динамических библиотек; позволяет не использовать статическое связывание. Это даёт возможность вызова функции C/C++ из программы на Java, и наоборот. Более ранние интерфейсы, в отличие от JNI, не удовлетворяли условию двоичной совместимости.
Роберт де Тосни, 1-й барон Тони
Роберт де Тосни (англ. Robert de Tosny; 4 апреля 1276 — до 28 ноября 1309) — английский аристократ, феодальный барон Фламстед с 1295 года, 1-й барон Тони с 1299 года, сын Рауля VII де Тосни. Участвовал в войнах с Шотландией. После его смерти старшая ветвь рода Тосни по мужской линии угасла.

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Кутин (крепость)
Кутин (нем. Quetzin) — крепость полабских славян на острове Коль в Плауэр-Зе. Считается, что она была главным укреплением племени варнов. Возведение Кутина датируется поздним X веком. После 1164 года он был разрушен Генрихом Львом, завоевавшим и крестившим славянские земли. Окрестности Кутина после этого перешли во владения феодалов Верле. Поселение Кутин утратило своё значение после основания более удобного для торговли города Плау.

Генрих Лев
Ге́нрих Лев (нем. Heinrich der Löwe, 1129, Равенсбург — 6 августа 1195, Брауншвейг) — монарх из династии Вельфов, герцог Саксонии в 1142—1180 годах (под именем Генриха III) и Баварии в 1156—1180 годах (под именем Генриха XII). Сын герцога Саксонского и Баварского Генриха Гордого (ок. 1108 — 20 октября 1139 года) и Гертруды Супплинбургской (18 апреля 1115 — 18 апреля 1143), дочери императора Лотаря II.
Спатиализация
Спатиализация — пространственные формы, в которых воплощается социальная активность и материальная культура. Согласно Фуко, спатиализация приводит к образованию культурных форм разных масштабных уровней от жестов и телесных манер до геополитических отношений государств. Спатиализация непрерывно изменяется, поскольку отражает перформативную актуализацию данного пространственного порядка и зависит от неё.

Спатиализация является продуктом борьбы за смысловое содержание местоположений, оценку и репутацию местности. Примеры спатиализации — стереотипирование и идолизация каких-либо местностей как части национальной или культурной идентичности. Так, Русская равнина может рассматриваться как портретное отражение идентичности русского народа, улица возле Дома правительства, которая в телевизионных новостях обычно предваряет сообщение о правительстве, идентифицируется с российской исполнительной властью.

Жест
Жест (от лат. gestus «движение тела») — некоторое действие или движение человеческого тела или его части, имеющее определённое значение или смысл, то есть являющееся знаком или символом.

Широко используемые жесты включают в себя такое действие, как указывание на что-либо или кого-либо (это один из немногих жестов, чей смысл мало различается в разных странах), а также использование рук и тела синхронно с ритмами речи, чтобы подчёркивать некоторые слова или фразы.

Многие внешне схожие жесты имеют разный смысл в разных странах; один и тот же жест может быть безобидным в одной стране и вульгарным в другой стране. Кроме того, даже однотипные или аналогичные жесты могут слегка отличаться в разных странах.
Проспект Ленина (Ярославль)
Проспе́кт Ле́нина (бывшая часть улицы Городской Вал, проспект Шмидта) — проспект в центральной части города Ярославля. Начинается от Волжской набережной и проходит до улицы Свободы. Нумерация домов ведётся от Волжской набережной.

Посредине проспекта разбит бульвар на месте проходившего здесь в 1780—1900 годах городского вала. На участке между Республиканской и Советской улицами бульвар более широкий и украшен двумя фонтанами.

Волжская набережная (Ярославль)
Во́лжская на́бережная — набережная по правому берегу Волги в центральной части города Ярославля. Лежит между Которосльной набережной и Николаевским мостом. Нумерация домов ведётся от Которосльной набережной.

В начале нижнего яруса набережной расположен парк на Стрелке.
Астимедуса
Астимедуса (Астимедуза) — персонаж греческой мифологии.

Дочь Сфенела, третья жена Эдипа на которой он женился после смерти Иокасты и Евриганеи. Она оклеветала своих пасынков Этеокла и Полиника, обвинив их в том, что они преследовали её, из-за чего Эдип проклинал своих сыновей (другие источники дают иные объяснения проклятия Эдипа против сыновей).

Сфенел (сын Персея)
Сфенел (др.-греч. Σθένελος) — персонаж древнегреческой мифологии Царь Микен. Упомянут в «Илиаде» (XIX 116). Сын Персея и Андромеды.

Его женой была Никиппа, дети Алкиона, Медуса и Еврисфей. По другим авторам, жена Амфибия (дочь Пелопа) либо Антибия (дочь Амфидаманта).

После смерти Электриона изгнал Амфитриона и захватил власть над Микенами и Тиринфом. Сын Сфенела Еврисфей убит Гиллом.
Убийство Самюэля Пати
Убийство Самюэ́ля Пати́ (фр. assassinat de Samuel Paty) произошло в пригороде Парижа Конфлан-Сент-Онорин, что в департаменте Ивелин, в регионе Иль-де-Франс. 16 октября 2020 года. Учитель французской средней школы Самюэль Пати (фр. Samuel Paty) 47 лет был убит чеченцем Абдуллахом Анзоровым, проживавшим во Франции с 2008 года.

Одна из учениц, которой тогда не было на занятиях, солгала, что на уроке свободы слова Пати показал своим ученикам карикатуру на исламского пророка Мухаммеда, опубликованную изданием Charlie Hebdo 2 июля 2008 года. 18-летний чеченец со статусом беженца убил и обезглавил Пати 30-сантиметровым ножом, после чего был застрелен полицией во время задержания.

Позже, как призналась марокканская девочка, она просто прогуляла уроки, но обвинила преподавателя, что это он её якобы выгнал. Поэтому она придумала историю с исламофобией.

Школа среднего звена
Не путать с советско-российским понятием средней школы, объединяющим школу среднего звена и старшую школу.

Школа среднего звена — учреждение, предоставляющее образовательные услуги средней ступени, промежуточное звено между начальной школой и старшей школой. В некоторых странах образование, полученное в средней школе, считается начальным. Обычно посещение школы среднего звена обязательно, но не везде, к примеру, в Гаити обязательно только начальное обучение. Школа среднего звена может находиться в том же здании, что и начальная и/или старшая, а может быть от них отделена, как в Японии.
Rhythm of Love (песня Алёны Ланской)
«Rhythm of Love» (Ритм любви) — песня белорусской певицы Алёны Ланской, с которой она первоначально планировала представить Беларусь на конкурсе песни «Евровидение-2013». Авторы песни: Леонид Ширин, Юрий Ващук (музыка), Алексей Ширин (слова). Песню для конкурса Алёна записывала в Швеции в студии, которая принадлежит экс-вокалисту легендарной группы «ABBA» Бенни Андерссену.

Песня была выбрана 7 декабря 2012 года в ходе Национального отборочного тура конкурса песни «Евровидение-2013». Песня получила высший балл как от телезрителей, так и от профессионального жюри.

5 марта 2013 года стало известно, что Алёна Ланская поменяла песню «Rhythm of Love» на новую «Solayoh».

Беларусь на «Евровидении-2013»
Беларусь участвовала в конкурсе песни Евровидение 2013 в Мальмё, Швеция. Представитель выбран с помощью национального отборочного конкурса «Еврофест», организованного телеканалом Беларусь 1. Победителем стала Алёна Ланская с песней Rhythm Of Love (Ритм любви). Она представляла Беларусь на самом конкурсе с другой песней (Solayoh), где прошла в финал.
Антарктические оазисы
Антарктические оазисы — свободные от ледников и постоянного ледяного или снежного покрова участки местности, окруженные антарктическим ледяным щитом или, на побережье, шельфовыми ледниками.
Расположены в Антарктиде, а также на Южных Шетландских и Южных Оркнейских островах.
Температура воздуха в антарктических оазисах на несколько градусов (зимой на 1-2 °C, летом на 5-6 °C) выше, чем на окружающей территории.
Название было предложено в 1938 участниками экспедиции Джона Раймилла по аналогии с оазисами в пустыне; в антарктических оазисах по крайней мере часть года доступна незамерзающая вода, во многих есть соленые и пресные озера и даже системы озер.
Первый антарктический оазис, одна из долин оазиса Сухие долины, был открыт в 1903 году британской антарктической экспедицией; в 1935 году командой норвежского судна «Торсхавн» из экспедиции Ларса Кристенсена был открыт оазис Вестфолль.
Большинство антарктических научных станций построено в оазисах.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Социальная услуга
Социа́льная услу́га — услуга гражданину в целях улучшения условий его жизнедеятельности или расширения его возможностей, самостоятельно обеспечивать свои основные жизненные потребности.

Социальные услуги оказываются в процессе социальной работы. Различные виды и типы социальных услуг могут оказываться бесплатно и за определённую плату, в зависимости от законодательства, государственными, частными и общественными организациями. Социальные услуги оказываются в сфере образования, общественного питания, здравоохранения, охраны правопорядка, противопожарной безопасности, трудоустройства, усыновления детей, исследований и лоббирования.

Рабочее место
Рабо́чее ме́сто — это неделимое в организационном отношении (в конкретных условиях) звено производственного процесса, обслуживаемое одним или несколькими работниками, предназначенное для выполнения одной или нескольких производственных или обслуживающих операций, оснащённое соответствующим оборудованием и технологической оснасткой. В более широком смысле — это элементарная структурная часть производственного пространства, в которой субъект труда взаимосвязан с размещенными средствами и предметом труда для осуществления единичных процессов труда в соответствии с целевой функцией получения результатов труда.
Ардзан
Ардзан (Արձան քրմապետ) — последний крмапет Древней Армении, убитый в 301 году, во время принятия Великой Арменией христианства в качестве государственной религии.

Согласно древним манускриптам, крмапет Ардзан, вместе со своим сыном Деметром, возглавили два сражения 6946 языческих воинов гавара Тарон Великой Армении против регулярной армии. Крмапет Ардзан поднял свою армию против царя в знак протеста, против уничтожения главного языческого храма Армении в Аштишате. Царь Трдат вместе с Григорием Просветителем разрушили храм в Аштишате, построив на его фундаменте христианскую церковь. Армия язычников была уничтожена, а сам Ардзан вместе с нахараром ашхара Алдзник убит в бою.

Ашхар
Ашха́р (арм. աշխարհо файле [ɑʃχɑ́ɾ] букв. «земля; мир»), также наа́нг или наһа́нг (арм. նահանգ [nɑhɑ́ŋɡ]) — самая крупная единица административно-территориального деления Великой Армении.

Меньшая единица — гавар — соответствовала внутреннему, часто условному, подразделению ашхара на регионы.
Halitherium
Halitherium (лат.) — сомнительный род вымерших млекопитающих из семейства дюгоневых отряда сирен. Ископаемые остатки, относимые к роду, находили на территории Европы в слоях, датированных эоценом — олигоценом.

Олигоцен
Олигоце́н (др.-греч. ὀλίγος — «небольшой» + καινός — «новый») — последняя эпоха палеогенового периода. Начался 33,9 миллиона лет назад и закончился 23,03 миллиона лет назад. Продолжался, таким образом, около 11 млн лет. Олигоцен наступил вслед за эоценом и сменился миоценом, которым начался неогеновый период.

В начале олигоцена произошло похолодание климата: Антарктида начала покрываться ледяным щитом, на других континентах стало холоднее и суше (в Северной Америке среднегодовая температура упала на 8 °C, что привело к вымиранию многих амфибий и рептилий). Увеличилось разнообразие млекопитающих, включая ранних слонов и мезогиппусов, предков современной лошади. В начале этой эпохи вымирают более древние виды млекопитающих.
Населённые пункты, вошедшие в состав Тюмени
Населённые пункты, вошедшие в состав Тюмени — перечень населённых пунктов, существовавших на территории современной Тюмени и не являющиеся географическими объектами (или административно-территориальными единицами) административного деления Тюмени.

При включении в городскую черту топоним (название упразднённого населённого пункта или местности) может сохраняться в названии микрорайона, жилмассива, остановки общественного транспорта.

После вхождения населённого пункта в черту города его уличная сеть включается в общегородскую, что приводит, при необходимости, переименование урбанонимов.

Административное деление Тюмени
Город Тюмень, административный центр одноимённой области, разделён на четыре административных округа:

В рамках административно-территориального устройства области город является центром Тюменского района, в который не входит, составляя отдельное от него административно-территориальное образование — город (областного значения).

В рамках муниципального устройства, он образует одноимённый городской округ город Тюмень с единственным населённым пунктом в его составе.

Административные округа не являются муниципальными образованиями.
Эфира (Элида)
Эфи́ра (греч. Εφύρα) — село в Греции. Расположено на высоте 121 метр над уровнем моря, на левом берегу Ладона, на Пелопоннесе, в 21 километре к северо-востоку от Пиргоса и в 195 километрах к западу от Афин. Входит в общину Илида в периферийной единице Элида в периферии Западная Греция. Население 266 человек по переписи 2011 года.

Южнее села проходит дорога Амальяс — Ханья-Спартулья (Χάνια Σπαρτουλιά).

Пиргос (Элида)
Пи́ргос (греч. Πύργος — «башня») — город в Греции, на западе полуострова Пелопоннеса, административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Элиды в периферии Западной Греции. Расположен на высоте 15 метров над уровнем моря, в четырёх километрах от побережья залива Кипарисиакоса Ионического моря, в девятнадцати километрах к западу от Древней Олимпии и в трёхстах пятидесяти километрах к западу от Афин. Порт города — Катаколон. Согласно переписи 2011 года, в городе насчитывалось 24 359 жителей, в то время как общая численность населения муниципалитета составляла 47 995 жителей. Наличие порта Катаколон сделало Пиргос развитым коммерческим центром региона.
Семёновка (Мелитопольский район)
Семёновка (укр. Семенівка) — село,
Семёновский сельский совет,
Мелитопольский район,
Запорожская область,
Украина.

Население — 2869 человек (2001 год).

Является административным центром Семёновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Обильное,
Ровное и
Тамбовка.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Сен-Леже-ле-Пети
Сен-Леже́-ле-Пети́ (фр. Saint-Léger-le-Petit) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сансерг. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18220.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к югу от Парижа, в 120 км юго-восточнее Орлеана, в 50 км к востоку от Буржа.

Бурж (округ)
Бурж (фр. Bourges) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Шер. Супрефектура — Бурж.
Население округа на 2006 год составляло 175 163 человек. Плотность населения составляет 63 чел./км². Площадь округа составляет всего 2798 км².
Казанова, Джакомо
Джа́комо Джиро́ламо Казано́ва (итал. Giacomo Girolamo Casanova), шевалье де Сенгальт (2 апреля 1725, Венеция, Венецианская республика — 4 июня 1798, замок Дукс, Богемия) — известный итальянский авантюрист, путешественник и писатель, автор обстоятельной автобиографии «История моей жизни» (фр. Histoire de ma vie). Благодаря этой книге он настолько прославился своими многочисленными любовными похождениями, что само его имя стало нарицательным и теперь используется в значении «женский обольститель». Если верить его мемуарам, Казанова встречался с европейскими монархами, папами, кардиналами и такими выдающимися деятелями эпохи Просвещения, как Вольтер, Моцарт и Гёте. Свои последние годы он провёл в Богемии, будучи смотрителем библиотеки в замке графа Вальдштейна; именно там он и написал историю своей жизни.

Авантюра
Авантюра (фр. aventure) — рискованное и сомнительное дело, предпринятое в надежде на случайный успех (по словарю Ожегова), приключение, опасное по своей природе, сопровождаемое риском неожиданных событий, перипетий и скачков; часто составляет ткань мнимой или реальной истории; авантюризм — поведение, деятельность, характеризующаяся рискованными поступками ради достижения лёгкого успеха, выгоды; склонность к авантюрам.
Зубко
Зубко́:

Зубко, Анна Сергеевна (род. 1999) — российская тяжелоатлетка.

Зубко, Антоний Григорьевич (1797—1884) — епископ Православной Российской Церкви.

Зубко, Геннадий Григорьевич (род. 1967) — украинский политик.

Зубко, Денис Иванович (род. 1974) — советский и российский футболист, тренер.

Пересекина (Зубко), Елена Антоновна (род. 1953) — советская гребчиха.

Зубко, Пётр Наумович (1916—1944) — Герой Советского Союза.

Зубко, Фёдор Иванович (?—1920) — атаман Повстанческой армии Украины (махновской).

Зубко, Яков Пантелеймонович (1899—1968) — советский и украинский зоолог.

Пересекина, Елена Антоновна
Еле́на Анто́новна Пересе́кина (в девичестве Зубко́; 8 мая 1953, Рассоховатец) — советская гребчиха, выступала за сборную СССР по академической гребле в середине 1970-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Монреале, многократная чемпионка республиканских и всесоюзных регат. На соревнованиях представляла спортивное общество «Динамо», мастер спорта международного класса.