hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Свободный Ачех
Движение «Свободный Ачех» (индон. Gerakan Aceh Merdeka или GAM), также известное как Ачехский Суматранский фронт национального освобождения (ASNLF), — сепаратистское движение, выступавшее за независимость провинции Ачех, находящейся в северной части острова Суматра в Индонезии, и ведшее партизанскую войну против правительства, на сегодняшний день прекратившуюся. Штаб-квартира движения располагалась в столице Финляндии Хельсинки. Основателем движения был Хасан Тиро.

Повстанческие силы GAM воевали против индонезийских правительственных войск в провинции Ачех с 1976 по 2005 год, конфликт унёс более 15 000 жизней. Организация отказалась от своих сепаратистских намерений и ликвидировала своё вооружённое крыло после мирного соглашения с правительством Индонезии в 2005 году. Правительство Индонезии называло движение «Ачехским движением нарушения безопасности».

В 2007 году на базе движения была создана «Ачехская партия».

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.
Коджа Мехмед Рагып-паша
Коджа Мехмед Рагып-паша (тур. Koca Mehmed Ragıp Paşa; 1698 — 24 августа 1763) — османский государственный деятель, великий визирь Османской империи (12 января 1757 — 8 апреля 1763), губернатор эялета Египет (1744—1748). Он также был известен как поэт. Его прозвище Koджа означает «Великий» или «гигант» по-турецки.

Мустафа III
Мустафа́ III (осман. مصطفى ثالث‎ / Mustafâ-i sâlis, тур. Üçüncü Mustafa; 28 января 1717, Топкапы, Стамбул, Османская империя — 21 января 1774, там же) — султан Османской империи, правивший с 1757 года по 1774. Сын султана Ахмеда III.
Криминальная зона
Криминальная зона (также известная как Опасные улицы (исп. Calles Peligrossas в Перу) — совместный американско-перуанский антиутопический научно-фантастический фильм 1989 года, снятый Луисом Льосой, написанный Дэрилом Хейни и в котором снимались Дэвид Кэррадайн, Питер Нельсон, Шерилин Фенн и Майкл Шейнер. Кэррадайн играет загадочного незнакомца, который вербует молодых любовников для нелегальный акции (Нельсона и Фенн), чтобы совершить преступление в футуристическом полицейском государстве, обещая им путь к спасению. Исполнительным продюсером был Роджер Корман, который придумал оригинальную концепцию. Из-за явного недостатка перуанского антуража, фильм был лучше воспринят американцами, чем перуанскими критиками. New Concorde Кормана совместно спродьюсировала фильм и занялась дистрибуцией. После премьеры в Лос-Анджелесе фильм был выпущен на VHS компанией MGM/UA.

Перуанский, Сергей Серафимович
Сергей Серафимович Перуанский (14 сентября 1938 — 20 августа 2022) — российский учёный, публицист и государственный деятель.

Окончил Казанский государственный университет, кандидат физико-математических наук. Преподавал там же.

В 1990—1993 гг. народный депутат РСФСР. 28 мая 1990 г. на Съезде народных депутатов выдвинул свою кандидатуру на пост Председателя Верховного Совета РСФСР, после непродолжительного обсуждения снял свою кандидатуру.

В декабре 1991 г. постановлением Правительства РСФСР был включён в состав академиков-учредителей Российской академии образования, однако в изменённый вариант этого списка, утверждённый в апреле 1992 г., не вошёл.
Скончался 20 августа 2022 г..
Вольногорский горно-металлургический комбинат
Вольногорский горно-металлургический комбинат — горно-обогатительное и металлургическое предприятие в Днепропетровской области Украины, работает на базе Малышевского (Самотканского) россыпного месторождения ильменит-рутил-цирконовых песков, открытого в 1954 году.

Рутил
Рути́л (от лат. rutilus — изжелта-красный, золотисто-красный) — минерал класса оксидов, наиболее распространённая полиморфная модификация диоксида титана TiO2 (наряду c брукитом и анатазом). Изоморфные примеси: Cr, Nb, Ta, V, Sn. Разновидности рутила: стрюверит — содержит примесь Ta2O5 до 47 %; ильменорутил — Nb2O5 до 42 %; нигрин — железистый рутил.
Монконтур (Кот-д’Армор)
Монконту́р (фр. Moncontour, брет. Monkontour) — коммуна во Франции, входит в состав кантона Плентель. Находится в округе Сен-Бриё, департамент Кот-д’Армор, Бретань. Входит в список самых красивых деревень Франции

Код INSEE коммуны — 22153.

Самые красивые деревни Франции
«Самые красивые деревни Франции» (фр. Les plus beaux villages de France) — французская ассоциация, созданная в 1982 году с целью развития туризма в маленьких и живописных французских коммунах с богатым культурным наследием. 
По состоянию на 1 марта 2015 года знаком «Самые красивые деревни Франции» были отмечены 156 французских деревень. На начало 2025 года в ассоциацию входит 180 деревень. В некоторых случаях это населённые пункты, административно ставшие частью более крупных коммун.

По примеру Франции похожие ассоциации были созданы в Валлонии, Квебеке, Италии и Испании.
Галкин-Враской, Михаил Николаевич
Михаил Николаевич Га́лкин-Враской (17 (29) сентября 1832 — 8 (21) апреля 1916) — русский учёный-пенитенциарист и государственный деятель, эстляндский и саратовский губернатор, статс-секретарь (1904), действительный тайный советник (1895). Брат сенатора Н. Н. Галкина-Враского.

Пенитенциарная система
Пенитенциа́рная (уголо́вно-исполни́тельная) систе́ма  (от лат. poenitentia «раскаяние») — система правоприменительных органов, государственный аппарат принуждения, ведающий исполнением уголовных наказаний, наложенных на граждан в соответствии с законом.

Пенитенциарная система обеспечивает исполнение наказаний (карательных мер) как связанных, так и не связанных с лишением свободы, а также содержание подследственных с момента заключения под стражу до суда (до изменения меры процессуального пресечения в виде заключения под стражу). Одним из важнейших направлений деятельности современной пенитенциарной системы по восстановлению социальной справедливости, наряду с карательной функцией, является профилактика рецидива преступлений.

По данным на 2025 год, в заключении в мире содержались 11,5 миллиона человек, при этом 60% стран сталкивались с проблемой переполненных тюрем.
Жёстко-корпусная надувная лодка
Жёстко-корпусная надувная лодка (англ. rigid-hulled inflatable boat, RHIB) или жёстко-надувная лодка (ЖНЛ) (англ. rigid-inflatable boat, RIB) — маломерное судно (моторная лодка или катер), имеющее прочный и жёсткий корпус и расположенный по периметру верхней части надводного борта (у планширя) надувной баллон. Жёстко-корпусная надувная лодка является дальнейшим усовершенствованием обычной надувной лодки. Лодки такой конструкции имеют большую остойчивость. Надувной баллон (краг) даёт большой запас плавучести и позволяет судну оставаться на плаву, даже если в лодку попадёт большое количество воды, например из-за плохих погодных условий.

Периметр
Пери́метр  (др.-греч. περίμετρον — окружность, др.-греч. περιμετρέω  — измеряю вокруг) — общая длина границы фигуры (чаще всего на плоскости). Имеет ту же размерность величин, что и длина.

Иногда периметром называют границу геометрической фигуры.

Вычисление периметра имеет существенное практическое значение. Например, для вычисления длины ограды вокруг сада или участка. Периметр колеса (окружности) определяет, насколько далеко оно продвинется при полном обороте. Таким же образом, длина нитки, намотанной на катушку, тесно связана с периметром катушки.
Селихов, Андрей Фёдорович
Андрей Фёдорович Селихов (4 июля 1928, Москва — 10 августа 1991, Жуковский, Московская область) — советский учёный в области механики и прочности авиационных конструкций, один из заместителей начальника Центрального аэрогидродинамического института (1970—1991), доктор технических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР, лауреат Ленинской премии СССР, Государственной премии СССР, премии Совета Министров СССР.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
U-884
U-883 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IXD/42 времён Второй мировой войны. Заказ на постройку субмарины был отдан 2 апреля 1942 года. Лодка была заложена 29 августа 1943 года на верфи компании АГ Везер в Бремене, спущена на воду 17 мая 1944 года. 30 марта 1945 года в результате бомбардировки американскими ВВС получила серьёзные повреждения и не достраивалась. В строй не вводилась, боевых походов не имела.

U-884, как и U-883, принадлежала к типу IXD/42 и отличалась от типа IXD большей мощностью двигательной установки.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Брукс, Дэвид
Дэ́вид Брукс (англ. David Brooks):

Брукс, Дэвид (1756—1838) — американский военный и политический деятель, член Палаты представителей (1797—1799).

Брукс, Дэвид (1924—2002) — британский регбист и спортивный функционер, президент Регбийного союза Англии (1981—1982).

Брукс, Дэвид, 5-й барон Кроушоу (род. 1934) — британский политик, член Палаты лордов (1998—1999).

Брукс, Дэвид (род. 1939) — американский хоккеист, участник Олимпийских игр (1964).

Брукс, Дэвид (род. 1953) — австралийский поэт и писатель, номинант на премии Aurealis за роман в жанре фэнтези и ужасов (1995).

Брукс, Дэвид (род. 1961) — комментатор газеты The New York Times.

Брукс, Дэвид (род. 1962) — австралийский игрок в регбилиг, финалист лиги Нового Южного Уэльса и Кубка Panasonic в составе клуба «Балмейн Тайгерс» (1988).

Брукс, Дэвид (род. 1997) — валлийский футболист.

Регбийный союз Англии
Регбийный союз (англ. Rugby Football Union) — организация, осуществляющая общее руководство регби на территории Англии. Союз создан в 1871 году, и до 1886 года, то есть до создания Международного совета регби, являлся ведущей регбийной организацией в мире. В данный момент организация занимается развитием данного вида спорта в Англии, подготовкой международных встреч английской сборной, обучением и тренировкой игроков и судей, представлением интересов Англии в международных организациях.

Организационно-правовая форма союза — расчётливое промышленное общество, объединяющее 2000 клубов-участников и более 2,5 миллионов игроков. Союз является крупнейшим в мире по этому показателю и одной из крупнейших спортивных организаций страны. Штаб-квартира союза располагается на знаменитом стадионе «Туикенем» в Лондоне.

В сентябре 2010 года Регбийный союз для женщин (англ. Rugby Football Union for Women) был интегрирован в структуру основной организации.
Унспак
Унспак (фр. Hunspach) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Висамбур. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сульц-су-Форе (округ Висамбур).

Висамбур (округ)
Висамбур (фр. Wissembourg) — упразднённый округ (фр. Arrondissement) региона Эльзас во Франции. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Висамбур. В 2015 году был объединён с округом Агно в новый округ Агно-Висамбур.

Население округа на 2006 год составляло 67 165 человек. Плотность населения составляет 112 чел./км². Площадь округа составляет всего 598 км². В состав округа входит муниципалитет Шёненбург.
Ахмад ан-Нами
Ахмад ибн Мухаммад ад-Дарими аль-Масиси ан-Нами, также известный как Абуль-Аббас ан-Нами (922, Мопсуестия, Аббасидский халифат — 1009) — арабский поэт и лингвист. В своей поэзии он находился под влиянием аль-Мутанабби. Его стихи полны метафор и каламбуров. Ас-Саалиби считал его одним из самых выдающихся поэтов.

Мопсуестия
Мопсуестия (греч. Μοψουεστία, араб. المصيصة‎ Эль-Массиса, тур. Misis, Мамистра) — древний город на территории Турции, расположенный на реке Джейхан в 20 км к востоку от Аданы. В древности относился к Киликии.
Лауанский язык
Лауанский язык — язык восточнофиджийской группы. Число владеющих языком составляет 21 тысяча человек, проживающая на восточных островах Фиджийского архипелага.

Ареал распространения языка — острова Лау (Найау, Лакемба, Онеата, Мозе, Комо, Намука, Камбара, Фулага, Огеа и Ватоа), входящие в состав одноимённой провинции. В последнее время, естественно, активно вытесняется английским, представляющим собой один из официальных языков Республики Фиджи и изучаемым в школе, а также хиндустани, фиджийским хинди и фиджийским. Активные носители всё чаще переходят на вышеуказанные языки в связи с высоким уровнем социального престижа владения ими, постепенно забывая родной язык.

На островах существует два их диалекта: лау и вануа-мбалаву.

Социальный престиж
Социальный престиж (общественный престиж) — сравнительная оценка значимости, авторитета, влияния, привлекательности, уважения различных сторон жизнедеятельности.

Иными словами — своеобразный «социальный ценник», что отображает значимость и уровень общественного положения, занимаемого индивидом в общественной структуре.
Краматорский завод тяжёлого станкостроения
Краматорский завод тяжёлого станкостроения (укр. Краматорський завод важкого верстатобудування) — машиностроительный завод в городе Краматорск, основанный в 1937 году.

Завод выпускает тяжёлые станки токарной и фрезерной группы (токарные, лоботокарные, вальцетокарные, вальце-калибровочные, бесцентрово-токарные, колёсофрезерные, осетокарные, осенакатные, трубоподрезные, резьбонарезные, расточные). Выпускаемые заводом станки поставляются во многие страны мира.

Выпускаемые заводом колёсотокарные станки, предназначенные для обточки колёсных пар подвижного состава, используются локомотивными и вагонными депо.

Завод располагает собственным металлургическим производством (литьё чугунных, бронзовых, силуминовых отливок, заливка вкладыше баббитом), сварочным производством, механообрабатывающим производством.

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Головачевский, Кирилл Иванович
Кири́лл Ива́нович Головаче́вский, Гловаче́вский, Гловоческий (укр. Кирило Іванович Головачевський, Гловачевський; 27 мая [7 июня] 1735, Короп, Нежинский полк, Гетманщина — 27 июля [8 августа] 1823, Санкт-Петербург) — русский и украинский живописец-портретист, один из первых представителей классицистической школы, педагог. Академик (с 1765), многолетний инспектор (в 1771–1773 и с 1783) Императорской Академии художеств.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Делибоз
Делибоз, Дильбоз, Дильбаз или Казахская (азерб. Dəliboz, Dilboz, Dilbaz, Qazax atı) — тип азербайджанской лошади, азербайджанская национальная порода лошадей. Порода горных верхово-вьючных лошадей, выведенная в XVIII—XIX веках на территории нынешнего Газахского района.

Лошади
Ло́шади (лат. Equus) — единственный современный род семейства лошадиных (Equidae) отряда непарнокопытных.

Кладистический анализ, основанный на черепных и посткраниальных элементах (30 таксонов, 129 признаков), поддерживает монофилию рода Equus и отрицает признание родов Plesippus и Allohippus, поддерживает происхождение пустынной зебры (Equus grevyi) и членов клады зебры/осла от европейских лошадей Стенона. Недавние результаты исследования генома подтверждают монофилию рода Equus и указывают на его возникновение около 4,0—4,5 млн лет назад.
Мелетий (Леонтович)
Архиепи́скоп Меле́тий, или Меле́тий Ха́рьковский (в миру Михаи́л Ива́нович Леонто́вич; 6 [17] ноября 1784, село Старые Санжары, Российская империя — 29 февраля [12 марта] 1840, Харьков) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Харьковский и Ахтырский.

Святой Русской православной церкви, почитается в лике святителей, память совершается 12 (25) февраля — тезоименитство и 29 февраля (13 марта) (28 февраля (13 марта) в невисокосный год) — преставление.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Колки (Орловская область)
Колки — деревня в Кромском районе Орловской области России.

Входит в Кутафинское сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Кутафинский сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Кромской район
Кромско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кромы.
Нижнебурлукский сельский округ
Нижнебурлукский сельский округ (каз. Төменгі бұрлық ауылдық округі) — административная единица в составе Айыртауского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Нижний Бурлук.

Население — 1505 человек (2009, 1625 в 1999, 1983 в 1989).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Йелич, Кристиан
Кристиан Стивен Йелич (англ. Christian Stephen Yelich, 5 декабря 1991, Таузанд-Окс) — профессиональный американский бейсболист, аутфилдер клуба МЛБ «Милуоки Брюэрс». Участник Матча всех звёзд лиги 2018 и 2019 годов. Обладатель наград «Золотая перчатка» (2014) и «Сильвер Слаггер» (2016, 2018 и 2019). Лучший отбивающий и Самый ценный игрок Национальной лиги в сезоне 2018. Обладатель Награды Хэнка Аарона 2018 и 2019 годов. Член Клуба 30-30.

Таузанд-Окс
Таузанд-Окс (англ. Thousand Oaks) — город в штате Калифорния, США.

Город был назван в честь калифорнийских дубов, украшающих городской парк и многие улицы (буквальный перевод названия — «тысяча дубов»).

Город расположен в самой населённой части региональной области, называемой Conejo Valley. По данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 143 км², из которых 142 км² — земля и 0,39 км² (0,27 %) — вода.

Таузанд-Окс является одним из самых безопасных крупных городов страны. Город неизменно входит в топ-10 самых безопасных крупных городов США. Несмотря на то, что в 2018 году в нём произошло массовое убийство содеянное психически нестабильным ветераном-десантником, город продолжает оставаться в списке самых безопасных. Среди постоянных жителей города немало знаменитостей и профессионалов кино, музыки, спорта, политики и бизнеса.
Палая
Палая (итал. Palaia) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Пиза.

Население составляет 4513 человека (2008 г.), плотность населения составляет 61 чел./км². Занимает площадь 74 км². Почтовый индекс — 56036. Телефонный код — 0587.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Майминский район
Ма́йминский район или аймак (1932-1933 — Улалинский аймак, 1933—1948 — Ойрот-Турский аймак, алт. Майма аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации.

Административный центр — село Майма.

Алтайский язык
Алта́йский / Южно-алтайский язы́к (алт. Алтай тил) — один из киргизско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
Махарадзе, Тенгиз Александрович
Тенги́з Алекса́ндрович Махара́дзе (21 декабря 1937, Тбилиси, ГССР — 15 октября 2008, Москва, Россия) — советский и российский театральный режиссёр, педагог, Заслуженный деятель искусств РСФСР (1986), член Союза театральных деятелей (1996), почётный академик Академии искусства Грузии (1997), профессор кафедры режиссуры и актёрского мастерства ЧГИИК.

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.