hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пецелинг-гомпа
Пецелинг-гомпа (дзонг-кэ པད་ཚལ་གྲིང་, вайли petsheling, лат. пецелинг ) — буддийский монастырь школы Ньингма, расположенный в районе Чокхор в Бумтанге, Бутан, в трёх с половиной часах подъёма от города Джакар через лес, на высоте 3460 м. Над монастырём находится перевал Батхе-ла с видом на долину.

Монастырь основал Пема Лингпа.

Джакар
Джакар (Бьякар, дзонг-кэ བྱ་དཀར།, вайли Bya-kar, лат. byakar) — небольшой город в северной части восточного Бутана. Административный центр провинции Бумтанг. Город разбросан, к нему относится центр (собственно Джакар), отдельные поселения, замок Джакар-дзонг, построенный в 1667 году, несколько монастырей и прилегающих посёлков.  С давних времён город Джакар-дзонг являлся столицей исторической провинции Бумтанг.

Город знаменит буддийскими монастырями. Наиболее известный — Курджей-лакханг, в котором находится отпечаток тела Гуру Ринпоче, и Джамбей-лакханг, который был создан царём Тибета Сонгцен Гампо.

К Джакару относится буддийский университет Лодрак-Карчу.

Джакар находится при входе в долину Чокхор, в которой расположено большое количество монастырей и достопримечательных мест Бумтанга, эта долина открыта для туризма.

Город знаменит также резьбой по дереву.
Бауместер, Ханс
Ханс Бауместер (нидерл. Hans Bouwmeester; 16 сентября 1929, Харлем) — нидерландский шахматист, международный мастер (1954), гроссмейстер ИКЧФ (1981).

В составе национальной сборной участник 7-и Олимпиад (1956, 1960—1970).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
The Myanmar Times
The Myanmar Times (бирм. မြန်မာတိုင်း(မ်) мьянма-таин [mjànmá táɪn]) — еженедельная мьянманская газета, выходящая на английском и мьянманском языке. 40-страничный англоязычный выпуск выходит по понедельникам, а 68-страничиный мьянманоязычный — по четвергам.

Глухой альвеолярный взрывной согласный
Глухо́й альвеолярный взрывно́й согла́сный — согласный звук, одна из трёх основных разновидностей глухого переднеязычного взрывного согласного. В международном фонетическом алфавите обозначается символом ⟨t⟩. Альвеолярный (надзубной) [t] образуется соприкосновением с альвеолами кончика языка (апикальные) и всем плоским концом языка (ламинальные) без участия в артикуляции голосовых связок (глухой).

Также различают глухие переднеязычные взрывные согласные зубного, зубно-альвеолярного и постальвеолярного образования.

В фонологической системе русского языка глухой альвеолярный взрывной отсутствует. Для русского литературного языка характерно наличие глухого зубного взрывного согласного.
Игра их жизней
Игра их жизней:

Игра их жизней (фильм, 2002) — фильм о выступлении сборной КНДР по футболу на чемпионате мира 1966 года.

Игра их жизней (фильм, 2005) — фильм о выступлении сборной США по футболу на чемпионате мира 1950 года.

Игра их жизней (фильм, 2002)
Игра их жизней (англ. The Game of Their Lives; кор. 천리마 축구단) — документальный фильм британского режиссёра Дэниела Гордона о выступлении сборной Северной Кореи на чемпионате мира по футболу 1966 года, в частности, о семи её игроках, которые и рассказали о тех событиях.
Партия недовольных
Партия недовольных или недовольные (фр. Malcontents) — партия, образовавшаяся во Франции в 1573 году, во время религиозных войн; целью которой было установление спокойствия в государстве путём дарования веротерпимости. «Недовольные» вступили в союз с гугенотами и обратились к Генриху III с просьбой созвать Генеральные Штаты для умиротворения страны.

Генрих III (король Франции)
Ге́нрих III Валуа́ (фр. Henri III de Valois, пол. Henryk Walezy; 19 сентября 1551, Дворец Фонтенбло, Королевство Франция — 2 августа 1589[…], Замок Сен-Клу, Королевство Франция) — четвёртый сын Генриха II, короля Франции, и Екатерины Медичи, герцог Ангулемский (1551—1574), герцог Орлеанский (1560—1574), герцог Анжуйский (1566—1574), герцог Бурбонский (1566—1574), герцог Овернский (1569—1574), король Речи Посполитой с 21 февраля 1573 года по 18 июня 1574 года (формально до 12 мая 1575 года), с 30 мая 1574 года последний король Франции из династии Валуа.
Дервас, Йозеф
Йозеф («Йеф») Дервас (нид. Joseph Dervaes; 27 октября 1906, коммуна Веттерен, провинция Восточная Фландрия,Бельгия — 12 апреля 1986, Антверпен, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1926—1936 годах.  Чемпион Бельгии в групповой гонке (1928). Победитель однодневных велогонок: Схелдепрейс (1926, 1928), Тур Фландрии (1929).

Тур Фландрии
Тур Фландрии (нид. Ronde van Vlaanderen) — ежегодная весенняя классическая однодневная велогонка проходящая во Фламандском регионе Бельгии. Впервые гонка была проведена в 1913 году, её победителем стал бельгийский велогонщик Поль Деман. Тур Фландрии входит в состав пяти так называемых Монументов велоспорта — наиболее известных, престижных и почитаемых классических гонок в велосипедном календаре.
Авлия (Чайниче)
Авлия (серб. Авлиjа, босн. Avlija) — населенный пункт (деревня) в общине Чайниче, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Авлие проживало 129 человек.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Летяжевка (станция)
Летяжевка — узловая железнодорожная станция Юго-Восточной железной дороги в Саратовской области России.

Расположена на двухпутной электрифицированной переменным током 25 кВ линии Балашов — Пенза. От станции отходит тупиковая ветвь на станцию Турки.

Юго-Восточная железная дорога
Юго-Восточная железная дорога (ЮВЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». В управлении находятся железнодорожные линии на территории Воронежской, Белгородской, Волгоградской, Ростовской, Курской, Рязанской, Тамбовской, Тульской, Липецкой, Саратовской, Пензенской областей и 311 станций. Главный офис расположен в городе Воронеже.
Бад-Грёненбах
Бад-Грёненбах (нем. Bad Grönenbach) — община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Нижний Алльгой. Подчиняется управлению Бад Грёненбах. Население составляет 5274 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 42,03 км².

Статус коммуны получен в 1836 году. Большая часть населения — немцы (баварцы). 56 % жителей — католики по вероисповеданию.

Нижний Алльгой
Нижний Алльгой (нем. Unterallgäu) — район в Германии. Центр района — город Миндельхайм. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 1229,2 км². Население — 135 708 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 09 7 78.

Район подразделяется на 52 общины.
Щетина
Щети́на (лат. saeta, seta) — жёсткий упругий волосяной покров у некоторых животных, а также сделанная из этого материала волосяная часть щёток и кистей.

Щетина, наряду с иглами, относится к кожным образованиям, являющимся модификацией утолщённых остевых волос в шерсти млекопитающих.
Щетина издавна используется для изготовления щёток, кистей, сапожной дратвы, набивочных материалов и других изделий.
Щетина встречается у разных видов млекопитающих — барсук, дикобраз, тенрек, но наибольшее хозяйственное значение имеет щетина домашних и диких свиней. У диких свиней густая, длинная щетина образует на холке и хребте гриву, приподнимающуюся при возбуждении, дикие свиньи являются объектом промысловой охоты в том числе и ради щетины.

Промысловая охота
Промысловая охота производится для добычи мяса, жира, меха, кож, костей, рогов, пуха, пера и прочих продуктов животного происхождения. Её целью может быть также уничтожение опасных, вредных либо чрезмерно расплодившихся животных. До сих пор распространена в азиатской половине России: на Урале, в Сибири и на Дальнем Востоке.
Кайрат (Талгарский район)
Кайрат (каз. Қайрат) — упразднённое село с 2023 году находящееся в составе города Алатау и исключено из учётных данных.  До 2021 года входило в состав Жетыгенского сельского округа Илийского района Алматинской области Казахстана. Позже входило в состав Кайнарского сельского округа в Талгарского района.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Кикфлип
Кикфли́п (англ. kickflip) — один из популярнейших трюков на скейтборде. Выглядит как вращение доски носком от себя; доска делает оборот в 360 градусов относительно продольной оси. Впервые сделан мэром Марьевки Рафаэлем Хайредтиновым в 2021 г.

Скейтборд
Ро́ликовая доска́ или скейтбо́рд (жарг. скейт, от англ. skateboard — «роликовая доска») — доска, состоящая обычно из 7 слоёв канадского шпона, установленная на колёса небольшого диаметра (ролики). Может использоваться в качестве транспортного средства, либо как спортивный инструмент для выполнения различных трюков.
Евтич
Евтич (серб. Јевтић) — сербская фамилия. Это отчество происходит от имени Евфимий (сербский: Jevtimije / Јевтимије). Известные носители:

Евтич, Александар (род. 1985) — сербский футболист, нападающий.

Евтич, Боголюб (1886—1960) — премьер-министр Югославии.

Евтич, Горан (род. 1978) — сербский актёр и режиссёр.

Евтич, Дарко (род. 1993) — швейцарский футболист, полузащитник.

Евтич, Живорад (1943—2000) — югославский футболист, защитник.

Евтич, Миролюб (род. 1955) — сербский политолог, исламовед.

Эль Маэстро, Нестор (урожд. Евтич; род. 1983) — английский футбольный тренер.

Эль Маэстро, Никон (урожд. Евтич; род. 1993) — английский футболист и футбольный тренер. Брат Нестора Эль Маэстро.

Евтич, Боголюб
Боголюб Евтич (серб. Богољуб Јевтић, 24 декабря 1886, Крагуевац — 1960, Париж, Франция) — сербский и югославский дипломат, политик и государственный деятель. Был полномочным послом Югославии в Албании, Австрии и Венгрии, министром двора и министром иностранных дел. После убийства короля Александра был назначен премьер-министром и занимал эту должность с 22 декабря 1934 года по 24 июня 1935 года.
U-196
U-196 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IXD2 времён Второй мировой войны. Заказ на постройку субмарины был отдан 4 ноября 1940 года. Лодка была заложена 10 июня 1941 года на верфи компании АГ Везер в Бремене под строительным номером 1042, спущена на воду 24 апреля 1942 года, вошла в строй 11 сентября 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Эйтеля-Фридриха Кентрата.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
NGC 940
NGC 940 (другие обозначения — UGC 1964, MCG 5-6-50, ZWG 504.95, ARAK 85, IRAS02264+3125, PGC 9478) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Треугольник. Открыта Генрихом Луи д’Арре в 1865 году. Описание Дрейера: «тусклый, маленький объект круглой формы, более яркий в середине».

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эдуар Стефан при наблюдениях в 1871 году принял за свою звезду сравнения другую звезду, находящуюся на 4’ 25,61" западнее и на 2’ 48" севернее. Это привело к ошибочному измерению координат NGC 940, и она была ещё раз записана в Новый общий каталог под обозначением «NGC 952» как другой объект.

Галактика NGC 940 входит в состав группы галактик NGC 940. Помимо NGC 940 в группу также входят NGC 931, UGC 1856, UGC 1963, UGC 2008, CGCG 504-97, PGC 9400 и UGC 1935.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Кудрявцева, Татьяна Алексеевна
Татьяна Алексеевна Кудрявцева (5 марта 1920, Петроград — 29 сентября 2013, Москва) — советский и российский переводчик художественной литературы с английского и французского языков, литературный редактор. Известна своими переводами классики английской и американской литературы — «Остров фарисеев» Джона Голсуорси, «Унесённые ветром» Маргарет Митчелл, «Выбор Софи» Уильяма Стайрона, серии романов про «Кролика» Джона Апдайка.

Хейли, Артур
Артур Хейли (англ. Arthur Hailey, 5 апреля 1920, Лутон, Англия — 24 ноября 2004, Нью-Провиденс, Багамские Острова) — канадский прозаик британского происхождения, создавший ряд бестселлеров в жанре производственного романа. За свою жизнь написал 11 книг.
Зорзетто, Элои
Элои Франсиско Зорзетто (порт. Elói Francisco Zorzetto; род. 28 мая 1959, Веранополис, Риу-Гранди-ду-Сул) — бразильский журналист и телеведущий.

Он является ведущим и главным редактором выпуска новостей RBS Notícias на RBS TV, связанного с TV Globo в Риу-Гранди-ду-Сул.

Веранополис
Веранополис (порт. Veranópolis)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кашиас-ду-Сул. Население составляет 21 351 человек на 2006 год. Занимает площадь 289,432 км². Плотность населения — 73,8 чел./км².
Протесты в Северной Македонии (2022)
Протесты в Северной Македонии — инциденты в Северной Македонии, произошедшие в 2022 году, начавшиеся как митинг протеста и переросшие в массовые беспорядки.

Протесты начались в июле 2022 года в Скопье, столице республики, после переговоров правительства страны с Болгарией по историко-культурным вопросам ради вступления в Европейский союз. По мнению протестующих, принятие плана предполагает отказ от македонской идентичности, признание македонского языка диалектом болгарского, переписывание учебников истории в соответствии с пожеланиями Болгарии, а также наделение болгарского меньшинства конституционными гарантиями.

Протест
Проте́ст (от лат. protestari — свидетельствовать, заявлять) — публичное выражение несогласия, неодобрения или несогласия с идеей или действием, обычно политическим. Крайняя форма социального протеста может перерасти в революцию, переворот.
Нижний Пшап
Нижний Пшап (груз. ქვემო ფშაფი [Квемо Пшапи]) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Гульрипшский район
Гульрипшский район (груз. გულრიფშის რაიონი), в Республике Абхазии —
Гулры́пшский райо́н (абх. Гәылрыҧшь араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гульрипшский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.

Районный центр — посёлок Гулрыпш. Крупнейшие населённые пункты: Гулрыпш, Цабал, Ажара.
Новогрудские мученицы
Новогрудские мученицы (известны альтернативные наименования: 11 мучениц из Новогрудка, Аделя Мардосевич и её сподвижницы) — группа из одиннадцати католических монахинь, расстрелянные гестапо 1 августа 1943 года в Новогрудке, на территории современной Белоруссии. Все монахини принадлежали к женской монашеской конгрегации «Сёстры Святой Семьи из Назарета» (назаретанки). Причислены к лику блаженных в Римско-Католической Церкви в 2000 году.

Конгрегация (монашество)
Конгрега́ция (лат. congregatio — союз, соединение) в католицизме — несколько монастырей, следующих одному и тому же уставу; нередко — синоним слова «орден». Более точно под конгрегацией подразумевается подобное монашескому сообщество, утверждённое епископом или папой и отличающееся от монашеского тем, что члены его приносят не торжественные, a лишь простые обеты.
Львов, Дмитрий Петрович
Князь Дмитрий Петрович Львов (р...? — ум. 1660) — русский дипломат, голова, воевода, наместник и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из старшей ветви княжеского рода Львовых. Старший сын князя Петра Михайловича Львова. Брат князей Василия и Семёна Петровичей, племянник бездетного князя А. М. Львова.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
Батлер, Терри
Терри Батлер (англ. Terry Butler, род. 10 ноября 1967, Тампа, Флорида) — американский бас-гитарист, известный как участник групп Obituary и Six Feet Under, также был участником групп Massacre и Death, в составе последней Батлер отметился участием в записи альбома Spiritual Healing.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Рок-н-ролльные небеса
«Рок-н-ролльные небеса», или «Рок-н-ролл никогда не умрёт» (англ. Then you know they've got a hell of a band) — фантастический рассказ Стивена Кинга, написанный в 1992 году. Рассказ впервые был опубликован в антологии ужасов Shock Rock, а позже включён в сборник рассказов Ночные кошмары и фантастические видения (англ. Nightmares & Dreamscapes).

Рассказ экранизирован в одноименном эпизоде сериала «Ночные кошмары и фантастические видения».

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Album-oriented rock
Альбомно-ориентированный рок (англ. album-oriented rock, досл. «рок, ориентированный на альбомы»), сокращённо AOR — формат мейнстримовских американских FM-радиостанций. В данном формате выступают студийные музыкальные группы, сольные исполнители или музыканты сайд-проектов, не имеющие возможности выступать вживую на сцене. К этой категории можно отнести «группы-однодневки».

Одной из первых AOR-групп была «Journey», поменявшая изначальное джаз-роковое звучание на радиоформат. Стандартами в звучание AOR’a являются: доступные хуки, риффовая музыка, мелодичные баллады и обязательный высокий красивый голос вокалиста.

Хук (музыка)
Хук (англ. hook — крючок, цеплялка) — часть песни или композиции, которая каким-либо образом выделяется и особенно нравится слушателю, «цепляет» его. Данный термин чаще всего применяют по отношению к поп-, рэп-, рок- и танцевальной музыке. Чаще всего в данных жанрах хук обнаруживается в припеве.

В основном хук бывает либо мелодический, либо ритмический, и часто он взаимодействует с мотивом песни, создавая определённый настрой. Мелодический хук можно охарактеризовать своего рода «скачками» в тональности; при этом сложно сказать, благодаря чему конкретно песня становится запоминающейся. Ритмический хук запоминается благодаря синкопированию и другим техникам, но существуют примеры хука, в которых ритм-секция достаточно прямолинейна.
Lukeniana stevecollinsi
Lukeniana stevecollinsi (лат.) — вид бабочек рода Lukeniana из семейства Metarbelidae. Африка: Малави. Назван в честь Стива Коллинза (Steve Collins), директора-основателя Африканского института исследования бабочек (African Butterfly Research Institute, ABRI) в Карене (Найроби) за его помощь в работе.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Rheumatology
«Rheumatology» (с англ. — «Ревматология») — ежемесячный рецензируемый медицинский журнал, издаваемый Британским обществом ревматологии (англ. British Society for Rheumatology) на английском языке и выходящий в издательстве Oxford University Press. Тематика журнала — все аспекты ревматологических заболеваний у детей и взрослых.

Прежние названия журнала: British Journal of Rheumatology, Rheumatology and Rehabilitation, Rheumatology and Physical Medicine, Annals of Physical Medicine.

Главный редактор журнала — профессор Университета Кардиффа Эрнест Чой (англ. Ernest Choy, University of Cardiff).

Помимо «Rheumatology», Британское общество ревматологии издаёт ещё два журнала — «Rheumatology Advances in Practice» на тему ревматологии и «Musculoskeletal Care» на тему опорно-двигательного аппарата человека.

С 2025 года журнал выходит только в онлайне, издательство прекратило печатать его номера на бумаге.

Опорно-двигательная система
Опорно-двигательная система (опорно-двигательный аппарат, костно-мышечная система, локомоторная система, скелетно-мышечная система) — функциональная совокупность костей скелета, их соединений (суставов и синартрозов) и соматической мускулатуры со вспомогательными приспособлениями, осуществляющих посредством нервной регуляции локомоции поддержание позы, мимики и других двигательных действий, наряду с другими системами органов, образует человеческое тело.

Среди наук, изучающих опорно-двигательную систему человека, — медицина (анатомия, физиология, ортопедия, травматология, спортивная медицина, протезирование, клиническая биомеханика), биомеханика и физическая культура (теория физической культуры, биомеханика физических упражнений).