hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гидравлические транспортирующие установки
Гидравлические транспортирующие установки — машины непрерывного транспорта, предназначенные для транспортирования насыпных грузов в струе жидкости.

В качестве транспортирующей жидкости как правило используется вода. Смесь воды с насыпным грузом называется пульпой или гидросмесью, а трубопроводы, по которым транспортируется пульпа, — пульпопроводами.

Гидравлические транспортирующие установки применяются, например, в горном деле для транспортирования угля, руды и др.

Груз
Груз, англиц. 'карго' (англ. Cargo) — перемещаемый кем-либо или чем-либо в пространстве материальный объект.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля описано, что Груже́нье (ср. дл.), гру́зка (ж.), груз (м.) об. действ. по знач. гл. || Груз также самый предмет, всё, что погружено, поклажа, товар на судне. Груз, тяжесть — Грузе́ль (пск.) Гру́за (ж. мск.).
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2010
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2010 года  (англ. 16. European Draughts Championship) прошёл с 25 по 31 августа в Мужасихле, Польша под эгидой ФМЖД по швейцарской системе в 9 туров. Контроль времени — 80 минут + минута за ход.

В чемпионате приняли участие 65 спортсменов (в том числе две женщины) из 19 стран. Среди участников: 17 международных гроссмейстеров, 7 международных мастеров, 13 мастеров ФМЖД, 1 мастер ФМЖД среди женщин. Средний рейтинг турнира — 2164.

Победил представитель России Александр Георгиев, серебро у россиянина Муродулло Амриллаева, третье место у представителя Нидерландов Пима Мёрса.

С чемпионата Европы 2010 года проводился командный зачёт (перед началом турнира в судейскую коллегию подаётся список из трёх участников от страны, которые участвуют в подведении итогов командного первенства по наименьшей сумме занятых мест).

Георгиев, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Георгиев (род. 17 июля 1975, деревня Пятилипы, Новгородская область) — советский и российский шашист, десятикратный чемпион мира (не включая победы в составе сборной России), трёхкратный чемпион Европы, серебряный призёр чемпионата мира (2018) и чемпион Европы по фризским шашкам. Международный гроссмейстер.
Рекордсмен мира по количеству досок с часами на сеансе одновременной игры (45).

Выигрывал звание чемпиона России по международным шашкам во всех программах свыше 20 раз. В составе клубов «Башнефть» (Уфа) (прежнее название «Нефтяник» (Ишимбай)) — чемпион Европы (обладатель Кубка европейских чемпионов), России, в составе Mo&Z Volendam — чемпион Нидерландов.

Ведёт блог на сайте 64-100.com, внештатный корреспондент журнала «Шашечный мир» (Москва).

Разработал совместно с Александром Леманом систему проведения турниров, названную системой Лемана — Георгиева.
Массафра
Массафра (итал. Massafra) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Таранто.

Население составляет 31 984 человека (2008 г.), плотность населения составляет 254 чел./км². Занимает площадь 125 км². Почтовый индекс — 74016. Телефонный код — 099.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Santissima Madonna della Scala), архангел Михаил, святые врачи безмездные, бессребреники Косьма и Дамиан, празднование 20 февраля, 29 сентября.

Таранто (провинция)
Та́ранто (итал. Provincia di Taranto, тарант. Provinge de Tarde) — провинция в Италии, в области Апулия. Столица — город Таранто. Площадь провинции составляет 2437 кв.км., население — 578 тысяч человек (2001). В провинцию входят 29 коммун. На гербе провинции изображён скорпион, по легенде, предложенный Пирром.
Енбаев
Енбаев — фамилия тюркского происхождения.

Енбаев, Ариф Мухаметзянович (1892—1937) — политический деятель, заместитель наркома земледелия Татарской АССР.

Енбаева, Маржан (1924—2015) — Герой Социалистического Труда (1948).

Енбаев, Ариф Мухаметзянович
Ариф Мухамеджанович Енбаев (тат. Ариф Мөхәммәтҗан улы Енбаев, 1892, Рязанская губерния, Российская империя — 27 ноября 1937, Сандармох, Карельская АССР, РСФСР, СССР) — политический деятель, заместитель наркома земледелия Татарской АССР. Член партии левых эсеров (сентябрь 1917 — октябрь 1918) и РКП(б) (1919-1929).
Страз
Стразы (от нем. Strass, по имени изобретателя, стекловара и ювелира конца XVIII века Г.  Штрасса) — имитации драгоценных камней, изготовленные из свинцового стекла с высокими показателем преломления и дисперсией.

Дисперсия света
Диспе́рсия све́та (разложение света; светорассеяние) — это совокупность явлений, обусловленных зависимостью абсолютного показателя преломления вещества от частоты (или длины волны) света (частотная дисперсия), или, что то же самое, зависимостью фазовой скорости света в веществе от частоты (или длины волны). Экспериментально открыта Исааком Ньютоном около 1672 года, хотя теоретически достаточно хорошо объяснена значительно позднее.

Пространственной дисперсией называется зависимость тензора диэлектрической проницаемости среды от волнового вектора. Такая зависимость вызывает ряд явлений, называемых эффектами пространственной поляризации.
Витгильс
Витгильс (ок. V века) — полулегендарный ютский вождь, упомянутый в Англосаксонской хронике (и Historia Brittonum), согласно которой он был отцом Хенгеста и Хорсы:

«449 год нашей эры <…> Их лидерами были два брата, Хенгест и Хорса, которые были сыновьями Витгильса; Витгильс был сыном Витты, Витта Векты, Векта Водена. От Водена произошел весь наш королевский род, а также [род] соувумрийцев».

Его имя появляется в форме Victgils или Victgilsus в «Церковной истории народа англов» Беды (Книга 1, глава 15):

«Говорят, что двумя первыми командирами были Хенгист и Хорса. <…> Они были сыновьями Витгильса, чьим отцом был Векта, сын Водена.»

В других источниках как отец Витгильса упоминается некий Вегдег (Wægdæg).
Предположительно имя «Витгильс», как и имя его отца Витты, происходит от названия острова Уайт (Vecta, Vectis) и должно указывать на близкие связи кентского королевского дома с династией, правившей на острове Уайт.

История бриттов
«История бриттов» (англ. The History of the Britons; лат. Historia Brittonum) — исторический свод об истории народа бриттов, содержащий ряд легендарных мотивов, написанный, как считается, валлийским историком Неннием на латыни приблизительно в 829—830 годах, хотя некоторые учёные отвергают идею его авторства, считая работу компиляцией анонимных сочинений.

Старейшая из сохранившихся рукописей работы датируется примерно 1100 годом. «История бриттов» — наиболее старый письменный источник, в котором есть упоминание о короле Артуре.
Латынникова, Ирина Николаевна
Ири́на Никола́евна Латы́нникова (род. 31 июля 1962, Кызыл, Тувинская АССР, РСФСР, СССР) — российский театральный режиссёр, педагог (1983—2019), доцент театральной кафедры в КемГИКе (с 1998 г.), актриса и режиссёр Литературного театра «Слово» (с 2002 г.), главный режиссёр Театра для детей и молодежи (с 2004 г.), заслуженный работник культуры Российской Федерации (2024).

Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Туви́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика
(тув. Тыва Автономнуг Совет Социалистиг Республика) или Тувинская АССР (тув. Тыва АССР) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 9 октября 1961 года по 1991 год.

Административный центр — город Кызыл.
Тишенков, Владимир Дмитриевич
Влади́мир Дми́триевич Тишенко́в (5 апреля 1960, Красная Поляна, Химкинский район, Московская область — 24 октября 2009, Москва) — российский актёр, певец, телеведущий и шоумен. Был известен под псевдонимами «Шкет», «Вовчик» и «Чёрный хоббит». Рост Владимира составлял 118 см, ввиду того, что у него имелась врождённая аномалия скелета — ахондроплазия.

Химкинский район
Хи́мкинский район — упразднённая административно-территориальная единица в Московской области России.

Административным центром был город Химки. Район образован в 1940 году. В 1960—1965 годы временно прекращал своё существование. В 2004—2005 годах был упразднён снова и преобразован в город областного подчинения Химки. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2004 года до 2005 года существовал одноимённый муниципальный район (с 2005 года — городской округ Химки).
Дорога в ад (фильм, 1988)
«Доро́га в ад» — советский двухсерийный цветной художественный фильм о вреде наркотиков, снятый в жанре криминальной драмы на Киностудии им. А. Довженко, ⁣режиссёром Николаем Засеевым-Руденко по заказу Гостелерадио СССР в 1988 году. Это был первый в советском кинематографе фильм, посвящённый проблемам наркомании среди молодёжи.

Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию — государственный орган СССР, осуществлявший руководство всем телевидением и радиовещанием с 10 сентября 1931 по 27 декабря 1991 года, главная вещательная организация страны.
Второй Нюрок
Второй Нюрок — река в России, протекает в Кизеловском районе Пермского края. Левая составляющая реки Нюр. Длина реки составляет 20 км.

Исток реки на предгорьях Среднего Урала в 18 км к северо-востоку от центра города Кизел. Река берёт начало из болота Грановское и течёт на юг, петляя по ненаселённой местности среди холмов, покрытых тайгой. Сливается с рекой Первый Нюрок образуя короткую реку Нюр, которая всего через два километра впадает в боковой залив Широковского водохранилища на реке Косьва.

Широковское водохранилище
Широковское водохранилище — водохранилище на реке Косьва. Находится на территории Губахинского и Кизеловского городских округов Пермского края России. Является третьим по величине водохранилищем Пермского края после Камского и Воткинского.
Лора (мегалит)
Гробница Лора — мегалитический памятник в окрестностях пос. Лора около Марбурга в северно-центральной части Гессена в Германии. Относится к позднему неолиту, после 3000 г. до н. э. Относится к галерейным гробницам Вартбергской культуры, однако отличается от прочих гробниц даной культуры богатыми находками керамики.

Лора (коммуна)
Лора (нем. Lohra) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Гиссен. Входит в состав района Марбург-Биденкопф.  Население составляет 5597 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 49,18 км².
Nebelhorn Trophy 2007
Nebelhorn Trophy — ежегодный международный турнир по фигурному катанию, проводимый федерацией фигурного катания Германии в Оберстдорфе (Германия). Это одно из первых соревнований в сезоне. Фигуристы соревнуются в мужском, женском одиночном катании, парном катании и в спортивных танцах на льду.

Федерация фигурного катания Германии
Федерация фигурного катания Германии (DEU, нем. Deutsche Eislauf-Union) — федерация фигурного катания, одобренная Международным союзом конькобежцев (ИСУ). В DEU нет индивидуального членства, все спортсмены входят в другие немецкие спортивные ассоциации.

Федерация была основана в июне 1964 года в Гамбурге с целью способствовать развитию фигурного катания и танцев на льду, задокументировать достижения спортсменов, предоставить профессионалам возможность получения образования. В настоящее время существуют тренировочные программы для спортсменов, судей, тренеров. DEU также проводит национальный чемпионат и другие соревнования в Германии, в том числе ежегодный международный турнир Nebelhorn Trophy, этап Гран-при среди юниоров Blue Swords.
Башки (Латвия)
Ба́шки (латыш. Bašķi) — населённый пункт в Прейльском крае Латвии. Входит в состав Рушонской волости, расположен на берегу озера Эйкшу у региональной автодороги P62 (Краслава — Прейли — Мадона). По данным на 2025 год, в населённом пункте проживало 64 человека.

Прейльский край
Пре́йльский край (латыш. Preiļu novads) — административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в историко-культурной области Латгалия. Край состоит из 14 волостей и города Прейли, который является центром края. Граничит с Екабпилсским, Мадонским, Резекненским, Краславским, Аугшдаугавским и Ливанским краями.
Свободная импровизация
Свобо́дная импровиза́ция (англ. Free improvisation) — музыкальная импровизация, которая реализуется без каких-либо изначально заданных правил, то есть не ограничена никакими жанровыми, стилистическими, гармоническими, мелодическими, ритмическими и прочими рамками.

Для более точного определения смыслового содержания понятия «свободная импровизация» английский гитарист-импровизатор Дерек Бейли (англ. Derek Bailey) предложил термин «неидиоматическая импровизация» («non-idiomatic improvisation»).

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Замерберг
Замерберг (нем. Samerberg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Розенхайм.  Население составляет 2670 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,39 км².

Розенхайм (район)
Розенхайм (нем. Rosenheim) — район в Германии. Центр района — город Розенхайм. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 1439,40 км². Население — 246 791 чел. Плотность населения — 171 человек/км².
Официальный код района — 09 1 87.

Район подразделяется на 46 общин.
Девекки, Хосе
Хосе Антонио Девекки (исп. José Antonio Devecchi; родился 3 апреля 1995 года в Корриентес, Аргентина) — аргентинский футболист, вратарь клуба «Сан-Лоренсо», на правах аренды выступающий за «Атлетико Сармьенто».

Корриентес (провинция)
Коррие́нтес (исп. Provincia de Corrientes, гуар. Taragui Tetãmini — «течения» или «пороги») — одна из провинций на северо-востоке Аргентины, в Аргентинской Месопотамии. Она граничит с (начиная с севера, по часовой стрелке): Парагваем, провинцией Мисьонес, Бразилией, Уругваем, а также провинциями Энтре-Риос, Санта-Фе и Чако.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1990
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1990 года прошёл с 17 по 18 февраля 1990 года в Инсбруке, Австрия. В нём приняли участие 37 спортсменов из 18 стран. На заключительную дистанцию 10000 м были допущены 16 лучших по итогам 3-х дистанций.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье
Чемпионат мира по классическому многоборью в конькобежном спорте — ежегодные соревнования, которые среди мужчин проводятся с конца ΧΙΧ века, а среди женщин с 30-х годов XX века.

На чемпионате мира участвуют по 24 спортсмена от мужчин и женщин. С 1999 года квалификация на чемпионат  проходит на трёх турнирах — чемпионат Европы, чемпионат Азии и чемпионат Северной Америки и Океании. В Африке и Южной Америке конькобежный спорт практически не развивается.

На заключительной дистанции принимают участие по 8 спортсменов у мужчин и женщин, которые отбираются из первых 16 спортсменов по итогам трёх дистанций. Отбор идёт по двум спискам: по результатам выступления на дистанции 5000 метров (3000 м для женщин) и по итогам трёх дистанций. Напрямую квалифицируются участники, занимающие место с первого по восьмое в обоих списках. Из участников, занимающих эти места только в одном из списков, квалифицируется занимающий более высокое место в любом из списков.
Гран-при Лас-Вегаса 2023 года
Гран-при Лас-Вегаса 2023 года (официально англ. Formula 1 Heineken Silver Las Vegas Grand Prix 2023) — двадцать первый этап чемпионата мира Формулы-1 2023 года. Прошёл с 16 по 18 ноября на городской трассе Лас-Вегас в Лас-Вегасе, Невада, США.

Квалификацию выиграл Шарль Леклер из команды Ferrari.

В гонке победил Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым финишировал Шарль Леклер, третьим — Серхио Перес из Red Bull.

Ред Булл (команда Формулы-1)
Oracle Red Bull Racing (red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская автогоночная команда, участвующая в чемпионате «Формулы-1». Обладатель кубка конструкторов в 2010, 2011, 2012, 2013, 2022, 2023 годах. Была основана руководителем концерна по производству энергетических напитков Red Bull — Дитрихом Матешицом. База команды расположена в Милтон-Кинс, Великобритания, но команда выступает под австрийской лицензией. Руководителем команды с 9 июля 2025 года является Лоран Мекис, бывший руководитель команды Racing Bulls.
Тетрафтороборат
Тетрафторобора́т — химическое соединение с анионом . Тетрафторобораты представляют собой соли тетрафторборной кислоты, существующей только в растворе в виде соединения , где  — сольватированный протон.  Бор присутствует в степени окисления +3.

Анион  изоэлектронен таким образованиям, как тетрафторбериллат-ион , тетрафторметан  и тетрафтораммоний. Также он валентно изоэлектронен ряду стабильных ионов, включая перхлорат-ион , используемый в тех же целях. Тетрафторбораты  образуются при реакции фторидов, включая фтороводород, с ведущим себя как кислота Льюиса трифторидом бора, или при обработке тетрафторборной кислоты основанием.

Кислота Льюиса
Кислота́ Лью́иса — всякое химическое соединение — молекула либо ион, являющееся акцептором электронной пары и, таким образом, способное принять пару электронов соединения-донора (основания Льюиса) на незаполненную орбиталь с образованием соединения-аддукта.

В рамках электронной теории химических соединений Льюиса химическая связь образуется обобществлённой электронной парой, достраивающей электронные оболочки атомов, образующих связь, до завершенной электронной конфигурации инертного газа (правило октетов).

В качестве кислот Льюиса могут выступать как нейтральные молекулы, так и катионы: так, катионы водорода выступают в роли кислоты Льюиса при взаимодействии с водой либо аммиаком, с образованием ионов гидроксония либо аммония.

Кислотами Льюиса являются также координационно ненасыщенные соединения — как металлов, так и неметаллов, например, BF3, AlCl3, образующие аддукты с различными основаниями Льюиса:
Министерство нефти и газа Туркменистана
Министерство нефти и газа Туркменистана (туркм. Nebit we Gaz ministrligi) — центральный исполнительный орган Туркменистана, осуществлявший формирование государственной политики, координацию процесса управления в сферах нефтегазовой, нефтехимической промышленности, транспортировки углеводородного сырья с 1991 по 2016 год. В состав данного министерства входило Государственное агентство по управлению и использованию углеводородных ресурсов при Президенте Туркменистана.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Университет Ла Троба
Университет Ла Троба (англ. La Trobe University) — высшее государственное учебное заведение, расположенное в Мельбурне, штат Виктория, Австралия. Кампусы в городах Бендиго, Уодонга, Милдьюра, Шеппартон. Назван в честь английского писателя, альпиниста, первого лейтенант-губернатора штата Виктория Чарльза Ла Троба (Латроба).

Основан в 1967 году в соответствии с постановлением парламента штата Виктория. Стал третьим университетом в штате Виктория и двенадцатым университетом в Австралии. В 2015 вошёл в число лучших 100 университетов за последние 50 лет по версии the Times Higher Education World University Rankings

В 2015 в университете обучалось 36,278 студентов и работало более 5 000 преподавателей и сотрудников.

Девиз университета «Qui cherche trouve», в переводе с французского «Кто ищет, тот найдёт».

Уодонга
Уодонга — небольшой город на северо-востоке Виктории, Австралия. Расположен на реке  Муррей.

Расстояния до городов:

557,7 км от Сиднея

307,4 км от Мельбурна

351,7 км от Канберры

152,9 км от Уагадугу

70,4 км от Вангаратте
Шмаков, Алексей Егорович
Алексей Егорович Шма́ков (укр. Олексій Єгорович Шмаков; 1 июня 1933, Шмаковы, Кировская область — 16 сентября 2021, Евпатория, Республика Крым) — советский белорусский и украинский скульптор-монументалист. Член Крымского отделения Национального Союза художников Украины. Заслуженный художник Автономной Республики Крым (2011).

Национальный союз художников Украины
Национальный союз художников Украины, ГП (укр. Національна спілка художників України, ДП) — всеукраинская творческая организация, объединяющая профессиональных художников и искусствоведов (3897 участников по каталогу членов НСХУ на 3 августа 2010), а также известные центры художественных промыслов (Петриковка, Косов, Львов и др.).

Материальная база НСХУ — художественные предприятия, дома творчества и отдыха, выставочные площади, издательские и полиграфические мощности, мастерские художников.
Кунобелин
Кунобелин (дата рождения неизвестна — 43 год н. э.) — вождь кельтского племени тринобатов, обитавшего на юге Британии. Правил ориентировочно с 9 до 43 года н. э. О нём известно из нескольких упоминаний у древнеримских историков Светония и Диона Кассия и многочисленных монет, отчеканенных за время его правления. Прототип шекспировского Цимбелина.

Дион Кассий
Луций Клавдий Кассий Дион Кокцеан (или Коккейан), более известный как Дион Кассий или Кассий Дион (др.-греч. Δίων ὁ Κάσσιος, лат. Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus; между 155 и 164 годами н. э., Никея, провинция Вифиния и Понт, Римская империя — 230-е годы н. э.) — римский консул и историк греческого происхождения, автор часто цитируемой «Римской истории» (др.-греч. Ῥωμαϊκὴ ἱστορία, Rōmaïkē historia) в 80 книгах, охватывающих историю от прибытия Энея в Италию до времён Александра Севера. Более половины сочинения, написанного на древнегреческом языке, сохранилось целиком или в значительных извлечениях. Существует полный английский перевод труда Диона Кассия, опубликованный в «Loeb Classical Library». На русский язык переведены полностью книги LI—LXXX.
Шумовые полосы
Шумовы́е по́лосы — разновидность искусственной дорожной неровности в виде поперечных или продольных полос, наносимых перед пешеходным переходом или опасным участком дороги, а также на разделительных полосах и обочинах междугородных дорог.

Шумовые полосы наряду с более громоздким «лежачим полицейским» является одним из средств увеличения безопасности дорожного движения.

Обочина
Обо́чина — элемент дороги, примыкающий непосредственно к проезжей части на одном уровне с ней, выделенный с помощью разметки или конструктивно. Обычно обочина не предназначена для регулярного движения транспортных средств, а предназначена как место незапланированной остановки, например, вследствие поломки.
Алюминий Казахстана
Акционерное общество «Алюминий Казахстана» — казахстанская компания, производитель глинозёма.

Виды деятельности и основная продукция: производства и реализации глинозёма, а также добычи, переработки и реализации бокситов, известняка, огнеупорных глин, щебня, производства и реализации галлия, сульфата алюминия и других товаров и услуг, и использование его в интересах акционеров Общества. Аятское бокситовое месторождение и Амангельдинский бокситоносный район являются одними из сырьевых баз предприятия. Численность: на 28.02.2009 г. — 11867 человек.

«Алюминий Казахстана» входит в число десяти ведущих производителей глинозёма в мире.

Амангельдинский бокситоносный район
Амангельдинский бокситоносный район — расположен в Костанайской области. Открыт М.С. Быковой в 1932 году. Месторождения бокситов (5 залежей) связаны с мезозойско-кайнозойскими континентальными отложениями Торгайского прогиба. Бокситонакопление происходило в палеогене в коре выветривания. Бокситы залегают волнисто-горизонтально, рудные тела плащеобразные, лентовидные, полосовидные. Мощность рудоносных пластов от 1—25 м до 35—47 м. Основные минералы — гиббсит, каолинит, гематит. Руды относятся к маркам Б-5 и Б-6. Содержание оксида алюминия (Al2O3) 41,1—50,3%, оксида кремния (SiO2) 8,22—16,2%. Бокситы добываются открытым способом. Является сырьевой базой Павлодарского алюминиевого завода.