hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большой и добрый великан (книга)
БДВ, или Большой и Добрый Великан (англ. The BFG) — детская книга 1982 года британского писателя Роальда Даля с иллюстрациями Квентина Блейка. Посвящена покойной дочери Даля, Оливии, умершей от коревого энцефалита в возрасте семи лет в 1962 году. Является своеобразным продолжением книги Даля 1975 года «Дэнни-чемпион мира». По состоянию на 2009 роман разошёлся 37-миллионным тиражом в одной только Великобритании.

По книге выпустили несколько адаптаций: комиксы, анимационный фильм в 1989 году, театральный спектакль, в 2016 году вышел художественный фильм режиссёра Стивена Спилберга.

Блейк, Квентин
Сэр Квентин Саксби Блейк (англ. Quentin Saxby Blake, род. 16 декабря 1932 года) ― британский карикатурист, иллюстратор и детский писатель. Он проиллюстрировал более 300 книг, 18 из них были написаны Роальдом Далем. За свой многолетний вклад в качестве детского иллюстратора он получил международную премию Ханса Кристиана Андерсена в 2002 году, что является высшим признанием для создателей детских книг. С 1999 по 2001 год он был первым британским детским лауреатом. Он является покровителем Ассоциации иллюстраторов.
Валкенсвард
Валкенсвард (nl. Valkenswaard) — община в нидерландской провинции Северный Брабант. В настоящее время муниципалитет был создан в 1934 году в результате слияния двух бывших муниципалитетов — Valkenswaard, Dommelen, и Borkel и Schaft. Валкенсвард был хорошо известным в XIX и XX веках, большим количество табачных фабрик. Самые известные сигареты марки — Willem II и Hofnar. Туризм является важным источником дохода, но Валкенсвард имеет особое значение в качестве транспортного узла для пассажиров в Эйндховен или Бельгию.

Табачная фабрика
ЦСИ «Табачная фабрика» — центр современного искусства в Ростове-на-Дону, располагавшийся на территории старых «асмоловских» цехов ОАО «Донской табак» в самом центре города, на улице Красноармейская, дом 170, в 2010 году во время проведения Первой Южно-российской биеннале современного искусства.
ПроРейс Берлин 2013
3-й выпуск ПроРейс Берлин — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Берлина  и его окрестностях. Гонка состоялась 9 июня 2013 года в рамках Европейского тура UCI 2013. Победу, второй раз в карьере, одержал немецкий велогонщик Марсель Киттель из команды «Garmin-Sharp».

Киттель, Марсель
Марсель Киттель (нем. Marcel Kittel, род. 11 мая 1988 года, Арнштадт, округ Эрфурт, ГДР) — профессиональный шоссейный велогонщик из Германии, выступавший до 2019 года за Katusha–Alpecin. Двукратный чемпион мира среди юниоров в индивидуальной гонке на время (2005, 2006). Победитель этапов всех Гранд Туров, в том числе, четырёх этапов и временный обладатель жёлтой майки юбилейного 100-го и 101-го Тур де Франс в 2013 и 2014 годах, где дважды подряд побеждал на финальных этапах с финишем на Елисейских Полях. Закончил карьеру.
Глейзер, Джоэл
Джо́эл Гле́йзер (англ. Joel Glazer; родился 31 марта 1967 года в Рочестере) — американский бизнесмен и совладелец спортивных команд, член семьи Глейзеров. Является совладельцем холдинга First Allied Corporation, объединяющего различные бизнесы, в первую очередь в сфере пищевой промышленности, а также совладельцем английского футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» и клуба НФЛ «Тампа Бэй Баккэнирс» из города Тампа во Флориде, США.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Calosoma luxatus
Calosoma luxatus  (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства настоящих жужелиц. Распространён в штатах Аризона, Калифорния, Колорадо, Айдахо, Монтана, Небраска, Нью-Мексико, Орегон, Юта, Вашингтон и Вайоминг, и в Канаде. Обитают на высоте 820—4000 метров над уровнем моря, на короткотравных прериях и открытых пространствах с густой травянистой растительностью внутри сухих лесов. Жуки прячутся под камнями.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Бартоще, Яцек
Я́цек Барто́ще (пол. Jacek Bartoszcze; 14 октября 1961 года, Белжице, Люблинское воеводство, Польша — 20 августа 2005 года, село Надрыбе-Двур, Люблинское воеводство, Польша) — генерал бригады, военный лётчик.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Список кафедральных соборов Швеции
Собор — это церковь, являющаяся центром диоцеза (епархии) и местом пребывания епископа. Церковь Швеции имеет 13 епархий (stift), из которых Уппсальская является архиепархией с двумя епископами — архиепископом и епископом Уппсальской епархии.

Всего в Церкви Швеции имеется 15 церквей, называемых соборами. Два «собора» остались от существовавших ранее епархий, которые были объединены с соседними.

Настоятель прихода, в котором находится кафедральный собор епархии, имеет звание декана. У настоятеля также есть ряд обязанностей в епархии. Помимо прочего, настоятель является членом и заместителем председателя соборного капитула, а также является заместителем епископа в епархиальном совете.

Архидиоцез Уппсалы
Архидиоцез Уппсалы (швед. Uppsala stift, лат. Dioecesis Upsaliensis) — главный диоцез Церкви Швеции, включающий в себя Уппсалу, Евлеборг и часть Стокгольмского лена. В диоцезе 167 приходов объединенных в 85 пасторатов (швед. pastorat), которые в свою очередь образуют 12 контрактов (швед. kontrakt).

В диоцезе Уппсалы два епископа: Антье Якелен — архиепископ, глава Церкви Швеции, епископ Уппсалы, Сигтуны и Энчёпингского контракта и Карин Йоханссон — епископ остальных частей диоцеза.

Кафедральным собором диоцеза является Кафедральный собор Уппсалы.
Первая церковь Христа (Фармингтон)
Первая церковь Христа (англ. First Church of Christ) — церковь в городе Фармингтон, Коннектикут в округе Хартфорд. Была построена в 1771 году и использовалась в качестве Дома собраний.

Высокая колокольня позволяет обозревать окрестности на несколько километров.

В 1975 году церковь вошла в список важнейших достопримечательностей США.

Хартфорд (округ)
Ха́ртфорд — округ в штате Коннектикут в США. По состоянию на 2010 год, численность населения составляет 894 014 человек, что делает его вторым по численности населения округом в штате Коннектикут.

В штате Коннектикут нет окружных исполнительных или законодательных органов власти, и каждый город или населённый пункт отвечает за свои местные обязанности сам, такие как школы, уборка снега и канализации, за пожарную службу и полицию, но города Коннектикута могут договориться о совместном предоставлении услуг или даже создать региональную систему школьного образования.
Старостин, Михаил
Михаи́л Ста́ростин:

Старостин, Михаил Алексеевич (род. 1992) — российский конькобежец и шорт-трекист.

Старостин, Михаил Леонтьевич: Старостин, Михаил Леонтьевич (1919—1977) — Герой Социалистического Труда. Старостин, Михаил Леонтьевич (род. 1955) — советский и российский спидвейный гонщик, российский тренер.

Старостин, Михаил Степанович (род. 1924) — советский и российский инженер-электромеханик, лауреат Государственной премии СССР.

Старостин, Михаил Леонтьевич (гонщик)
Михаил Леонтьевич Старостин  (род. 24 февраля 1955, Октябрьский, Башкирская АССР, РСФСР) — спидвейный гонщик и тренер. Многократный чемпион России и СССР в командном и личных зачётах. Почётный Президент СТК «Башкирия» (г. Октябрьский).
Дети-волчата
«Волчата» (нем. Wolfskinder — «дети волка») — прозвище детей (в основном, немецких), потерявших свои семьи в результате эвакуации Восточной Пруссии в 1945 году.

В результате хаоса при эвакуации гражданского населения из Восточной Пруссии (январь-март 1945) и массовой гибели беженцев, оказавшихся в зоне боевых действий, множество детей осиротели или потеряли свои семьи. Дети блуждали в поисках пропитания, рылись на мусорных свалках, добывая пропитание нищенством или воровством. Тысячи погибли, подверглись насилию или были похищены.

Были случаи, когда немецкие дети-сироты находили убежище в семьях советских офицеров, меняли фамилии и записывались русскими.

Беженцы
Бе́женцы с современной юридической точки зрения — это лица, покинувшие страну, в которой они постоянно проживали, в силу чрезвычайных обстоятельств. Также беженцами часто называют лиц, ищущих убежище (но ещё не получивших статуса беженца) и лиц, вынужденно переселившихся из одного места в другое в своей стране (внутренне перемещённые лица).
Бе́женство — массовое оставление жителями своих родных мест вследствие войны или стихийных бедствий.
Весь мир — театр
«Весь мир — театр» — метафора, проводящая параллели между жизнью человечества и игрой актёров. Широко известна по началу монолога Жака из шекспировской комедии «Как вам это понравится» (англ. All the world's a stage, // And all the men and women merely players, в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник «Весь мир — театр. // В нём женщины, мужчины — все актёры»), хотя история метафоры уходит в античность (Платон) — это одна из культурных констант по Ю. С. Степанову

Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна
Татья́на Льво́вна Ще́пкина-Купе́рник (24 января 1874[…], Москва[…] — 27 июля 1952[…], Москва) — русская и советская писательница, драматург, поэтесса и переводчица. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1940).
Ахолия
Ахолия (греч.: от греч. а «без» и chole «желчь») — недостаточное выделение желчи и/или полное прекращение её поступления в двенадцатиперстную кишку.

Ахолия является важным симптомом заболеваний жёлчных путей, таких как закупорка общего жёлчного протока. Также встречается при лихорадочных состояниях разного рода, при болезнях печени, после сильных кровотечений, при гепатите. При значительной продолжительности приводит к недостаточному усвоению пищи, беспрестанным запорам, исхуданию и истощению. Задержавшаяся в печени жёлчь часто попадает в кровь, вызывая тем самым резкое ухудшение самочувствия больного: появляются желтуха, обесцвеченные, глинистые испражнения, окрашенная жёлчью моча, кожный зуд, иногда тяжело влияет на мозг (фиксируются такие состояния как бред и, изредка, кома), происходят спорадические кровоизлияния в кожу и слизистые оболочки, иногда наблюдается также и высокая температура. Важным условием лечения ахолии является устранение её причины.

Симптом
Симпто́м (от др.-греч. σύμπτωμα — «случайность, несчастная случайность, приступ болезни») — один из отдельных признаков, частное проявление какого-либо заболевания, патологического состояния или нарушения какого-либо процесса жизнедеятельности. Симптом — это что-то необычное, что испытывает человек, например, лихорадка, головная боль или другая боль или боли в теле. Симптом указывает на заболевание, травму или аномальное физиологическое состояние, которое может быть обнаружено при медицинском осмотре. Симптомы помогают поставить точный диагноз. Учение о симптомах называется симптоматологией, или медицинской семиотикой.
Моркен, Отто
Отто Биргер Моркен (норв. Otto Birger Morcken, 11 октября 1910, Берген — 17 января 2009) — норвежский шахматист. Чемпион Норвегии 1956 г. В составе сборной Норвегии участник четырёх шахматных олимпиад.

Чемпионат Норвегии по шахматам
Чемпионат Норвегии по шахматам (норв. Norgesmesterskapet i sjakk) проводится ежегодно с 1918 года (обычно в июле), за исключением 1928 и 1939 гг. (в это время в Осло проводились турниры северных стран), а также во время оккупации Норвегии нацистской Германией (1940—1944 гг.).

Турнир проводится под эгидой Норвежского шахматного союза.

В XXI в. чемпионаты Норвегии параллельно проводятся в нескольких классах. Всего выделяют 7 классов: элитный, мастерский и классы под номерами с 1 по 5. Также играются турниры в возрастных группах (ветераны, до 20 лет, до 16 лет, лилипут — до 13 лет и минипут — до 11 лет). Турниры проводятся по швейцарской системе в 9 туров (в течение 8 дней).
Самсоновская (Тарногский район)
Самсоновская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лохотский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 25 км.

По переписи 2002 года население — 40 человек (21 мужчина, 19 женщин). Всё население — русские.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Чёрное Рождество (фильм)
«Чёрное Рождество» — название трёх американских кинофильмов:

Чёрное Рождество (фильм, 1974) — канадский фильм ужасов

Чёрное Рождество (фильм, 2006) — американский ремейк фильма 1974 года

Чёрное Рождество (фильм, 2019) — второй американский ремейк

Чёрное Рождество (фильм, 2006)
«Чёрное Рождество» (англ. Black Christmas) — американский cлэшер 2006 года, ремейк одноимённой картины. Премьера состоялась в Лос-Анджелесе 19 декабря 2006 года. В 2019 году вышел второй ремейк с тем же названием.

Действие фильма происходит за несколько дней до Рождества и рассказывает историю девушек из сестринского клуба, которых преследовали и убивали бывшие жители дома, сбежавшие из приюта и психиатрической клиники во время метели.

В декабре 2006 года перед премьерой фильм раскритиковали религиозные группы в связи с его специфическим содержанием, а также решение дистрибьютора выпустить фильм на Рождество в Соединённых Штатах. Мировая премьера состоялась в Великобритании 15 декабря 2006 года, и, несмотря на негативную реакцию со стороны некоторых религиозных организаций, премьера в США на Рождество добилась умеренного кассового успеха, хоть фильм позже и получил отрицательные отзывы.
Hypatopa rego
Hypatopa rego  (лат.) — вид мелких молевидных бабочек рода Hypatopa из семейства сумрачные моли (Blastobasidae, Gelechioidea). Эндемик Коста-Рики (Центральная Америка). Длина передних крыльев от 4,2 до 5,3 мм. Окраска передних крыльев палево-коричневая с примесью коричневых чешуек; скапус усика покрыт палево-коричневыми чешуйками (с беловатыми вершинами);задние крылья и хоботок палево-коричневые; жгутик усика коричневато-серый. Обладает сходством с видом Hypatopa styga отличаясь от него деталями строения гениталий. Вид был впервые описан в 2013 году американским лепидоптерологом Дэвидом Адамски (David Adamski, Department of Entomology, Национальный музей естественной истории, Смитсоновский институт, Вашингтон). Название вида происходит от латинского слова regula (прямая линия).

Лепидоптерология
Лепидоптерология — раздел энтомологии, изучающий представителей отряда Чешуекрылые насекомые (бабочки).

Название науки происходит от научного латинского названия самого отряда — Lepidoptera.

От др.-греч. λεπίς (родительный падеж λεπίδος) — чешуя, πτερόν — крыло и λόγος — учение.

Лепидоптеролог — учёный-энтомолог эксперт в области лепидоптерологии  .
Сувалки (природный парк)
Сувальский ландшафтный парк (польск. Suwalski Park Krajobrazowy) — ландшафтный парк на северо-востоке Польши, в Подляском воеводстве. Парк создан в 1976 году и является одним из старейших ландшафтных парков страны.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Вильгельм де Варенн
Вильгельм де Варенн:

Вильгельм де Варенн, 1-й граф Суррей (ум. 1088) — нормандский аристократ, соратник Вильгельма Завоевателя и 1-й граф Суррей (1088), один из крупнейших магнатов Англии конца XI века и основатель англо-нормандского дворянского рода Вареннов.

Вильгельм де Варенн, 2-й граф Суррей (ум. 1138) — англо-нормандский аристократ из рода де Варенн, 2-й граф Суррей (с 1088 г.).

Вильгельм де Варенн, 3-й граф Суррей (ум. 1148), — англонормандский аристократ из дома де Варенн, 3-й граф Суррей, активный участник гражданской войны в Англии в период правления Стефана Блуаского.

Вильгельм де Варенн, 3-й граф Суррей
Вильгельм де Варенн (англ. William de Warenne, норманд. Guillaume de Warenne; ум. 19 января 1148) — англонормандский аристократ из дома де Варенн, 3-й граф Суррей, активный участник гражданской войны в Англии в период правления Стефана Блуаского.
Федотово (Тотемский район)
Федотово — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Матвеевский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Еденьга. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 16 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская  по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Куземкино, Матвеево, Мосеево.

По переписи 2002 года население — 22 человека (9 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Еденьга
Еденьга — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Тотемского района. Исток — на водораздельной равнине Сухонского заволочья. В нижнем течении пересекает Присухонскую низину. В 4 км ниже города Тотьмы впадает в реку Сухону в 273 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 93 км. Вдоль течения реки расположены населённые пункты Пятовского сельского поселения.
Чёрная сопка
Чёрная сопка, или Карата́г (от хак. кара — черный, тағ — гора) — вершина в Берёзовском районе Красноярского края. Абсолютная высота — 688,7 метра над уровнем моря. Расположена в непосредственной близости от Красноярска. Хорошо видна из многих районов города.

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Переменные типа Лямбды Эридана
Переме́нные ти́па Ля́мбды Эрида́на — Be-звезды, которые показывают очень маленькие, но исключительно регулярные вариации яркости с периодом от 0,4 до 2 дней, что может быть вызвано комплексом причин: пульсациями или вращением и звёздными пятнами. Примером подобной звезды является Ахернар.

Прототипом данного типа звёзд является Лямбда Эридана.

Bibcode
Bibcode — идентификатор, используемый многими астрономическими базами данных и каталогами для ссылок на литературу. Bibcode был разработан для использования в SIMBAD и базе данных о внегалактических объектах NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), но в настоящее время используется более широко, например, в ADS (Астрофизическая информационная система НАСА). Код состоит ровно из 19 символов и имеет форму YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, где YYYY — 4 цифры года публикации, JJJJJ — код журнала/монографии/сборника. В случае ссылки на журнал, VVVV — номер тома, M означает буквенный индекс раздела журнала (например, L для секции Letters), PPPP — номер начальной страницы, A — первая буква фамилии первого автора. Точки (.) используются для заполнения неиспользуемых полей, чтобы длина каждого поля всегда была равна вышеуказанной; точки добавляются справа для кода JJJJJ и слева для номера тома и страницы.
Бретёй (кантон, Уаза)
Бретёй (фр. Breteuil) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия, департамент Уаза. Входил в состав округа Клермон.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2010 г.):

Ансовиллер (1 217 чел.)

Бакуэль (466 чел.)

Бовуар (292 чел.)

Бонвиллер (213 чел.)

Боннёй-лез-О (817 чел.)

Бретёй (4 353 чел.)

Бруа (162 чел.)

Вандёй-Капли (474 чел.)

Виллер-Виконт (152 чел.)

Гуи-ле-Грозейе (35 чел.)

Ла-Эрель (189 чел.)

Ле-Мениль-Сен-Фирмен (140 чел.)

Мори-Монкрю (97 чел.)

Пайар (601 чел.)

Пленвиль (178 чел.)

Роканкур (189 чел.)

Рувруа-ле-Мерль (64 чел.)

Серевиллер (125 чел.)

Тартиньи (266 чел.)

Труссанкур (339 чел.)

Флеши (97 чел.)

Шепуа (386 чел.)

Экеннуа (745 чел.)

Бретёй (Уаза)
Бретёй (фр. Breteuil, Breteuil-sur-Noye) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Клермон, кантон Сен-Жю-ан-Шоссе. Расположен в 28 км к северо-востоку от Бове и в 32 км к югу от Амьена, в 7 км от автомагистрали А16 "Европейская".

Население (2018) — 4 244 человека.
Рождественское (Ставропольский край)
Рождественское (нем. Fürstendorf — Фюрстендорф) — бывшее село, до 1917 года — Кубанская область, Баталпашинский округ, Рождественская волость; с 1937—1943 гг Орджоникидзевский край, Либкнехтовский / Невинномысский район; в настоящее время — микрорайон города Невинномысск Ставропольского края.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Тауэр (город, Миннесота)
Тауэр (англ. Tower) — город в округе Сент-Луис, штат Миннесота, США. На площади 8,1 км² (7 км² — суша, 1 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 502 человека. Плотность населения составляет 68,3 чел./км².

Телефонный код города — 218%post%

FIPS-код города — 27-65272

GNIS-идентификатор — 0662661

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Гай Меммий (квестор)
Гай Меммий (лат. Gaius Memmius; до 104 года до н. э. — 75 год до н. э., при Сегонтии, Ближняя Испания) — римский государственный деятель и военачальник из плебейского рода Меммиев, участник Серториевой войны, погибший в одном из сражений, квестор 76 года до н. э. Служил под началом Гнея Помпея Великого, своего шурина.

Гражданская война в Древнем Риме (83—82 до н. э.)
Гражда́нская война́ 83—82 годо́в до н. э. (лат. Bella Civilia; 83—82 годы до н. э.; иногда происходит объединение событий в гражданскую войну 88—82 до н. э.) — междоусобная война в Римской республике между сторонниками Луция Корнелия Суллы и приверженцами умершего Гая Мария, объединившимися вокруг его сына Гая Мария-младшего и консула Гнея Папирия Карбона.