hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Булль
Булль (норв. Bull) — норвежская и французская фамилия:

Известные носители:

Булль, Джон

Булль, Кнуд (1811—1889) — норвежский фальшивомонетчик и австралийский художник.

Булль, Олаф (1883—1933) — норвежский поэт.

Булль, Пьер (1912—1994) — французский писатель.

Булль, Уле (1810 — 1880) — норвежский скрипач, композитор и театральный деятель

Булль, Эдвард: Булль, Эдвард (1881—1932) — норвежский историк и политический деятель. Булль, Эдвард Хагеруп (1855—1938) — норвежский политический и государственный деятель.

Булль, Элла (1929—2006) — норвежская саамская писательница, переводчик и преподаватель.

Булль, Якоб Бреда (1853—1930) — норвежский писатель.

Булль, Эдвард
Эдвард Булль-старший (норв. Edvard Bull d.e.; 4 декабря 1881, Кристиания (Осло) — 26 августа 1932, там же) — норвежский историк-медиевист и социалистический политический деятель, один из лидеров и идеологов Норвежской рабочей партии. Доктор философии (1912), профессор Университета Кристиании (1917).
Панамериканский чемпионат по софтболу среди мужчин 2017
10-й Панамериканский чемпионат по софтболу среди мужчин 2017 проводился в городе Санто-Доминго (Доминиканская Республика) с 15 по 24 сентября 2017 года с участием 16 команд.

В Доминиканской Республике мужской Панамериканский чемпионат проводился впервые.

Панамериканским чемпионом (в 3-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) стала сборная Венесуэлы, победив в финале сборную Аргентины. Третье место заняла сборная США.

Впервые в мужском Панамериканском чемпионате участвовали сборные Арубы, Белиза, Бразилии и Коста-Рики.

Санто-Доминго
Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo).
Дурные деньги
«Дурные деньги» (англ. Dumb Money) — биографическая комедийная драма режиссёра Крейга Гиллеспи, основанная на книге «Антисоциальная сеть: шорт-сквиз GameStop и группа трейдеров-любителей Ragtag, которые поставили Уолл-стрит на колени» Бена Мезрича. Главные роли исполнили: Пол Дано, Шейли Вудли, Пит Дэвидсон, Сет Роген и Винсент Д’Онофрио.

Премьера ленты состоялась на Международном кинофестивале в Торонто. Релиз фильма в США состоялся 15 сентября 2023 года, а в мировой прокат картина вышла 29 сентября 2023 года. Фильм получил высокие оценки от профильной прессы.

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Вико-Экуэнсе
Вико-Экуэнсе (итал. Vico Equense) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 20 048 человек, плотность населения составляет 691 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 80069. Телефонный код — 081.

Покровителями коммуны почитаются святые Кир и Иоанн Александрийские. Праздник ежегодно празднуется 31 января.

Соседние коммуны: Мета, Кастелламмаре-ди-Стабия, Пимонте, Пьяно-ди-Сорренто, Позитано.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
NGC 2483
NGC 2483 (другие обозначения — ESO 430-SC2, OCL 677) — звёзды в созвездии Корма.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Объект был занесён в каталог как рассеянное скопление, но в 1976 году была проведена фотоэлектрическая фотометрия объекта, и оказалось, что NGC 2483 не является физическим звёздным скоплением.

Фотометрия
Фотометрия (др.-греч. φῶς, родительный падеж φωτός — свет и μετρέω — измеряю) — общая для всех разделов прикладной оптики научная дисциплина, на основании которой производятся количественные измерения энергетических характеристик поля излучения.

В основе фотометрии как науки лежит разработанная А. Гершуном теория светового поля.

На практике положения теории светового поля реализуются инженерной дисциплиной — светотехникой.
Список первых леди и джентльменов Филиппин
Пе́рвая ле́ди или пе́рвый дже́нтльмен Филиппи́н (таг. Unang Ginang o unang ginoo ng Pilipinas, англ. First Lady or First Gentleman of the Philippines) — титул вежливости на Филиппинах, который присваивается хозяйке (хозяину) дворца Малаканьянг и/или супругам президентов Филиппин.

Малаканьянг (дворец)
Дворец Малаканьянг (филипп. Palasyo ng Malacañang) — официальная резиденция президента Филиппин, которая расположена в столице страны городе Манила. Представляет собой дворцовый комплекс, построенный в неоклассическом стиле.
Дитрих, Вальтер
Вальтер Дитрих (нем. Walter Dietrich; 24 декабря 1902, Швейцария — 27 ноября 1979) — швейцарский футболист, игравший на позиции нападающего, а также футбольный тренер.

Выступал, в частности, за клуб «Айнтрахт», а также национальную сборную Швейцарии. Серебряный призёр Олимпийских игр 1924 года

Базель (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Базель 1893» (нем. Fussball Club Basel 1893), широко известный как «Базель» (нем. Basel) — швейцарский футбольный клуб, базирующийся в одноимённом городе, в полукантоне Базель-Штадт. Основанный 15 ноября 1893 года, клуб стал 21-кратным чемпионом Швейцарии, 14-кратным победителем Швейцарского кубка и однажды победителем Кубка швейцарской лиги.

С 1999 года «Базель» выступает в европейских соревнованиях каждый сезон. Они квалифицировались в групповой этап Лиги чемпионов больше, чем любой другой швейцарский клуб, всего семь раз, и это единственный швейцарский клуб, который когда-либо напрямую попадал в групповой этап. В 2021 году они установили новый рекорд для швейцарской команды, набрав 14 очков в своей группе Лиги конференций.

С 2001 года клуб проводит домашние матчи на стадионе «Санкт-Якоб Парк», построенном на месте их предыдущего — стадиона «Санкт-Якоб». Их домашние цвета — красный и синий, что привело к прозвищу «Красно-синие» (нем. RotBlau).
Карл-Фридрих (наследный принц Левенштейн-Вертгейм-Розенберг)
Карл Фридрих, наследный принц Лёвенштейн-Вертхайм-Розенберг, более известный под гоночным псевдонимом — Леонард «Лео» Левенштайн (нем. Carl-Friedrich Prinz zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg; 30 сентября 1966 года, Франкфурт-на-Майне — 24 апреля 2010 года, Нюрбургринг, Нюрбург) — немецкий принц и автогонщик.

Кузовные автогонки
Кузовны́е автого́нки — общий термин для обозначения автомобильных кольцевых гонок, которые проводятся на модифицированных моделях серийных автомобилей. Популярны в России, Аргентине, Австралии, Бразилии, Германии, Японии, Великобритании и США.
Ферраро, Джеймс
Джеймс Ферраро (англ. James Ferraro, родился 6 ноября 1986 года) — американский музыкант, продюсер, композитор и художник. Является родоначальником таких музыкальных жанров, как гипнагогический поп и, в частности, vaporwave: его альбом Far Side Virtual считается одним из первых альбомов данного жанра. Будучи любителем экспериментальной лоу-фай музыки, Ферраро исследует в своём творчестве темы гиперреальности и культуры потребления.

Общество потребления
О́бщество потребле́ния (англ. consumer society) — понятие, обозначающее совокупность общественных отношений, организованных на основе индивидуального потребления, опосредованного рынком. Его экономическим базисом является потребительский капитализм.
Общество потребления характеризуется массовым потреблением материальных благ и формированием соответствующей системы ценностей и установок.

Изучение общества потребления как социального феномена можно рассматривать как одно из направлений теории моды.
Карамсина
Ка́рамсина (эст. Karamsina) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Юле-Пелска.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ (упразднена).

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Ядерная энергетика Индии
Ядерная энергетика вырабатывает 3,22 % электроэнергии в Индии. По состоянию на январь 2021 года, Индия имеет 23 действующих промышленных ядерных реактора суммарной мощностью 6,9 ГВт. В стране строится 6 новых реакторов, общей мощностью около 4,2 ГВт.

Индия одной из первых среди развивающихся стран приступила к практическому применению ядерной энергии в мирных целях. В области атомной технологии был создан полный цикл, включающий разведку, добычу, очистку и переработку ядерных материалов, производство топливных тепловыделяющих сборок для реакторов (Комплекс по производству ядерного топлива — монополист в Индии), эксплуатацию атомных электростанций (Индийская корпорация по атомной энергии — единственная эксплуатирующая АЭС организация в Индии).

Ядерная энергетика
Я́дерная энерге́тика (а́томная энерге́тика) — отрасль энергетики, занимающаяся производством электрической и тепловой энергии путём преобразования ядерной энергии.

Обычно для получения ядерной энергии используют цепную ядерную реакцию деления ядер плутония-239 или урана-235. Ядра делятся при попадании в них нейтрона, при этом получаются новые нейтроны и осколки деления. Нейтроны деления и осколки деления обладают большой кинетической энергией. В результате столкновений осколков с другими атомами эта кинетическая энергия быстро преобразуется в тепло.

Ядерная энергия производится в атомных электрических станциях, используется на атомных ледоколах, атомных подводных лодках; Россия осуществляет программу создания и испытания ядерного ракетного двигателя, США прекратили программу по созданию ядерного двигателя для космических кораблей, кроме того, предпринимались попытки создать ядерный двигатель для самолётов (атомолётов) и «атомных» танков.
IME
IME, также Реда́ктор ме́тода вво́да, — компьютерная программа (утилита) или компонент операционной системы, предоставляющий возможность пользователям генерировать символы, отсутствующие на клавиатуре, при помощи сочетаний клавиш, электронных словарей и пользовательских настроек. Использование метода ввода обычно необходимо для языков общения, в которых количество графем больше, чем количество клавиш на клавиатуре, например, для ввода китайских или японских иероглифов.

Клавиатура
Клавиату́ра — комплект расположенных в определённом порядке клавиш или кнопок (лат. clavis — ключ) для управления каким-либо устройством или для ввода данных.

Как правило, кнопки (клавиши) на клавиатуре нажимаются пальцами рук. Клавиатурой также может называться клавишный электромузыкальный инструмент. Существует два основных вида клавиатур: музыкальные и алфавитно-цифровые.
World Economic Outlook
World Economic Outlook (WEO) (с англ. — «Перспективы мировой экономики») — является исследованием, проводимым и публикуемым Международным валютным фондом. Оно публикуется два раза в год и частично обновляется два раза в год. Оно предоставляет данные о мировой экономике в ближнем, среднесрочном прогнозе и в долгосрочном прогнозе на период до четырех лет вперед. Прогнозы (WEO) включают ключевые макроэкономические показатели, такие как ВВП, инфляция, счет текущих операций и сальдо государственного бюджета более чем в 180 странах мира. В нем также рассматриваются основные вопросы экономической политики.

Экономическая политика
Экономическая политика — совокупность мер, действия правительства по выбору и осуществлению экономических решений на макроэкономическом уровне. Реализация экономической политики предполагает достижение общественно значимых целей. Цели экономической политики определяются состоянием экономики страны на данный момент.
Идея всеобщей истории во всемирно-гражданском плане
«Идея всеобщей истории во всемирно-гражданском плане» (нем. Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher Absicht) — эссе Иммануила Канта, написанное в 1784 году.

Эссе состоит из девяти частей, в которых автор пытается доказать утверждение о победе морали и рационализма над корыстным интересом и индивидуализмом. Главным аргументом в защиту этого утверждения он считает очевидное развитие (эволюцию) мировой истории и создание гражданского общества. Он начинает с понятия свободы воли. И. Кант полагает, что все ее проявления (каковые и суть человеческие действия) определяются все же неким всеобщим законом природы - как и всякое другое природное явление.

Гражданское общество
Гражда́нское о́бщество — совокупность граждан, не приближенных к рычагам государственной власти; совокупность общественных отношений вне рамок властно-государственных и коммерческих структур; сфера самопроявления свободных граждан и добровольно сформировавшихся некоммерческих направленных ассоциаций и организаций, ограждённых от прямого вмешательства и произвольной регламентации со стороны государственной власти, а также других внешних отличий.

Развитое гражданское общество является важнейшей предпосылкой построения правового государства и его равноправным партнёром. Согласно классической схеме Дэвида Истона, гражданское общество выступает как фильтр требований и поддержки общества к политической системе.
Омирали, Нышан Елубайулы
Нышан Елубайулы Омирали (каз. Нышан Елубайұлы Өмірәлі; 11 мая 1993, Каратау, Жамбылская область, Казахстан — 2 октября 2024, Тараз, Жамбылская область, Казахстан) — казахстанский тхэквондист-паралимпиец, двукратный чемпион мира, участник летних Паралимпийских игр 2020 в Токио и летних Паралимпийских игр 2024 в Париже.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Симфония № 12 (Мясковский)
Симфония № 12 g-moll, op. 35 — трёхчастное сочинение русского композитора Н. Я. Мясковского для оркестра тройного состава (четыре валторны, без контрафагота), завершённое в 1932 году. Произведение сочинялось по заказу Музгиза и до премьеры имело программное название «К XV-летию Октябрьской революции», которое композитор впоследствии снял ввиду несоответствия собственному замыслу. Бытующее среди биографов, музыкантов и слушателей название «Колхозная» не было авторским программным, а введено музыковедом Г. Н. Хубовым.

Премьера состоялась в Москве 1 июня 1932 года в исполнении оркестра Большого театра под управлением Альберта Коутса. Партитура впервые напечатана в 1932 году издательством «Музгиз».

Музыка (издательство)
Издательство «Музыка» (официально — Акционерное общество «Издательство „Музыка“») — крупнейшее российское специализированное издательство в области музыкального искусства. Основано в 1918 году. Основные направления деятельности — издание произведений мировой классики, современных российских композиторов, научной и учебной литературы о музыке, учебников и хрестоматий для музыкальных школ, училищ, колледжей, консерваторий, словарей и энциклопедий, мемуаров, а также интерактивных электронных изданий, размещение нот и книг в электронном виде в Электронной библиотечной системе E-MUSICA.

Ассортиментный отдел издательства «Музыка» находится по адресу: г. Москва, ул. Б. Садовая, д. 2/46 (вход со стороны М. Бронной).
Flying Saucer Attack
Flying Saucer Attack — британская экспериментальная рок-группа, сформированная в 1992 году в Бристоле.

Характерная черта группы - звучание лоу-фай, которое объясняется использованием простой аппаратуры и записыванием музыки на дому, поэтому Flying Saucer Attack условно можно отнести к DIY-культуре. Группу нередко связывают с шугейзингом и такими коллективами, как Ride, My Bloody Valentine, The Jesus and Mary Chain. Основными участниками группы являются David Pearce и Rachel Brook.

Lo-Fi
Lo-Fi (лоу-фай, от англ. low fidelity — низкое качество) — направление в музыке, для которого характерно низкое качество звука, при котором элементы, обычно рассматриваемые как недостатки в контексте записи или исполнения, присутствуют, иногда как преднамеренный выбор. Стандарты качества звука и музыкального производства развивались на протяжении десятилетий, поэтому некоторые старые примеры Lo-Fi, возможно, изначально не были признаны таковыми. Lo-Fi начали признавать как стиль популярной музыки в 1990-х годах, когда его стали называть «музыкой DIY» (от Do it Yourself — «сделай сам»).
Хилана
Хи́лана (эст. Hilana), в 1922—1997 годах — Хи́ланде (эст. Hilande), местное произношение Хи́ланды (эст. Hilandõ) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Мокорнулк.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ (упразднена).

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
Прошкина, Нина Андреевна
Нина Андреевна Прошкина (в девичестве — Коробкова; род. 14 декабря 1926, Москва) — советская гребчиха. Заслуженный мастер спорта СССР (1960).

Представляла московские общества «Крылья Советов» и «Труд».

Восьмикратная чемпионка СССР (1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962) в составе восьмёрки.

Завоёвывала восемь золотых медалей на чемпионатах Европы (1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962) в составе восьмёрки

Награждена орденом «Знак Почёта».

Труд (спортивное общество)
Добровольное спортивное общество профсоюзов РСФСР «Труд» — одно из крупнейших спортивных обществ в СССР, в 1957—1987 годах занимавшееся организацией и проведением массовой физкультурной и спортивной работы с трудящимися и учащимися, членами профсоюзов рабочих машиностроительной, электротехнической, металлургической, нефтяной, химической, газовой, угольной, текстильной, лёгкой, лесной, бумажной и деревообрабатывающей промышленности, строительства и других отраслей.
Музей мозаики (Зевгма)
Музей мозаики  — музей мозаики древнего города Зевгма, расположенный ныне в турецком городе Газиантеп. Музей располагает крупнейшим в мире собранием античной мозаики общей площадью 1700 м2. Открыт 9 сентября 2011 года.

Основу музея составляют археологические находки, в основном мозаика, из города Зевгмы, собранные при археологических раскопках во время строительства плотины Биреджик.

Мозаика
Мозаика (фр. mosaïque, итал. mosaico от лат. (opus) musivum — (произведение), посвящённое музам) — техника создания изображений и декорирования какой-либо поверхности прикреплением к общей основе кусочков материалов, различающихся по цвету, фактуре, текстуре.

Мозаика является разновидностью инкрустации. Так же именуются основанные на этой технике разновидности изобразительного, декоративного, декоративно-прикладного и монументально-декоративного искусства разных исторических периодов и жанров. Мозаику как разновидность инкрустации следует отличать от близкой техники интарсии.
Compilation
Compilation - сборник песен Ричарда Дэвида Джеймса, выпущенный им под псевдонимом Caustic Window 1 июня 1998 года в Великобритании и 17 ноября 1998 в США на лейбле Rephlex Records. Сборник содержит все композиции со всех мини-альбомов Ричарда,выходивших под этим псевдонимом.Исключениями стали композиции Pop Corn с Joyrex J4 EP, получившая своё имя за счёт того,что она сделана в стиле мелодии "попкорн", и безымянная композиция с Joyrex J5 EP

The Garden of Linmiri был показан в телевизионной рекламе шин Pirelli P6000, снятой Жераром де Теймом с Карлом Льюисом. Ранее он появлялся в сборнике Disco B Energy '93 1993 года.

Rephlex Records
Rephlex Records — звукозаписывающий лейбл, основанный в 1991 году композитором электронной музыки Ричардом Дэвидом Джеймсом (Aphex Twin) и его напарником Грантом Уилсоном-Клэриджем. Лейбл ввел термин «Braindance» — музыкальный жанр, представляющий собой интеллигентное сочетание многих жанров музыки: pop, modern, industrial, ambient, hip hop, electro, house, techno, breakbeat, hardcore, ragga, garage, drum and bass.
Эб
Эб (фр. Haybes) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Фюме. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08222.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к северо-востоку от Парижа, в 120 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 27 км к северу от Шарлевиль-Мезьера.

Эб был разрушен в начале Первой мировой войны, полностью перестроен в 1920 году.

Фюме (кантон)
Фюме́ (фр. Fumay) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE кантона — 0810. Всего в кантон Фюме входит 5 коммун, из них главной коммуной является Фюме.
Эгезе
Эгезе́ (фр. Éghezée, валлон. Inguezêye / Ingzêye / Inguèzéye) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ Намюр. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 102,81 км² проживают 14 347 человек (плотность населения — 140 чел./км²), из которых 49,24 % — мужчины и 50,76 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 753 евро.

Почтовый код: 5310. Телефонный код: 081.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Падение метеорита Челябинск
Паде́ние метеори́та Челя́бинск (также получил известность как Челя́бинский либо Чебарку́льский метеорит) — столкновение с земной поверхностью фрагментов небольшого метеороида, разрушившегося в результате торможения в атмосфере Земли в пятницу, 15 февраля 2013 года примерно в 9 часов 20 минут по местному времени (UTC+6). Суперболид разрушился в окрестностях Челябинска на высоте 23,3 км.

МСК+2
МСК+2, московское время плюс 2 часа — время 4-й часовой зоны России, соответствует UTC+5. Используется также неофициальное название «екатеринбургское время».

Это время применяют Республика Башкортостан, Пермский край, Курганская область, Оренбургская область, Свердловская область, Тюменская область, Челябинская область, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра и Ямало-Ненецкий автономный округ.