hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Канозио
Канозио (итал. Canosio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Кунео.

Население составляет 83 человека (2008 г.), плотность населения составляет 2 чел./км². Занимает площадь 48 км². Почтовый индекс — 12020. Телефонный код — 0171.

Покровительницей коммуны почитается святая Лукия Сиракузская, празднование 13 декабря.

Луция Сиракузская
Луци́я Сираку́зская (в православной традиции Луки́я Сираку́зская, лат. Lucia Syracusana, также известная как святая Лучия, итал. Santa Lucia; около 283 Сиракузы, Италия — около 303, Сиракузы) — раннехристианская святая и мученица, покровительница слепых.
Гасемпур, Эбрахим
Эбрахи́м Гасемпу́р (перс. ابراهیم قاسمپور‎; род. 11 сентября 1957, Абадан) — иранский футболист и футбольный тренер, играл на позиции полузащитника. Участник чемпионата мира 1978 года. Обладатель Кубка Азии 1976 года.

Абадан
Абада́н (перс. آبادان‎) — город-порт на юго-западе Ирана, в остане Хузестан. Расположен на границе с Ираком, на одноимённом острове в дельте реки Шатт-эль-Араб, в 50 км от Персидского залива. По данным переписи 2016 года население составляет 231 476 жителей.
Уффольтс
Уффо́льтс (фр. Uffholtz) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Серне. До марта 2015 года коммуна в составе кантона Серне административно входила в округ Тан.

Площадь коммуны — 11,91 км², население — 1518 человек (2006) с тенденцией к росту: 1580 человек (2012), плотность населения — 132,7 чел/км².

Тан (округ)
Тан (фр. Thann) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Тан. В 2015 году был объединён с округом Гебвиллер в новый округ Тан-Гебвиллер.

Население округа на 2006 год составляло 80 293 человек. Плотность населения составляет 153 чел./км². Площадь округа составляет всего 525 км².
Брейткопф, Иоганн Готлоб Иммануил
Иоганн Готлоб Иммануил Брейткопф (нем. Johann Gottlob Immanuel Breitkopf; 23 ноября 1719, Лейпциг, курфюршество Саксония — 28 января 1794[…], Лейпциг, курфюршество Саксония) — немецкий музыкальный издатель и типограф.

Типограф
Типо́граф (англ. type designer; от греч. τύπος — «отпечаток» и γράφω — «пишу») — специалист по типографскому набору, по типографике и оформлению книги. К типографам относятся шрифтовики, графические дизайнеры и другие специалисты. Акцидентные наборщики в типографиях оформляли печатные издания по эскизам художников.
Финальная гонка Мирового шоссейного кубка UCI
Финальная гонка Мирового шоссейного кубка UCI (фр. Finale de la Coupe du monde) — шоссейная однодневная велогонка в  формате индивидуального раздельного старта, проводившаяся с 1990 по 1993 год в рамках Мирового шоссейного кубка UCI. За время своего существования гонка проходила каждый раз в новом месте, являясь одновременно одной из трёх других гонок.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
HomePod
HomePod — умная колонка, разработанная компанией Apple, снабженная голосовым управлением использующим в своей работе облачный персональный голосовой помощник Siri, который работает по принципу вопросно-ответной системы. Продукт был объявлен 5 июня 2017 года на конференции WWDC 2017.

Продажи «умного» динамика начались в США, Великобритании и Австралии 26 января 2018 года по цене 349 $, а доставка — с 9 февраля.

12 марта 2021 года Apple заявила о завершении производства оригинального HomePod в пользу HomePod mini.

18 января 2023 года Apple выпустила полноразмерную умную колонку HomePod 2-го поколения с поддержкой стандарта умного дома Matter, поумневшей Siri, улучшенным звуком и новыми датчиками.

Виртуальный ассистент
Виртуа́льный ассисте́нт (англ. Virtual assistant) — программный агент, который может выполнять задачи (или сервисы) для пользователя на основе информации, введённой пользователем, данных о его местонахождении, а также информации, полученной из различных интернет-ресурсов (погода, уличное движение, новости, курсы валют и ценных бумаг, розничные цены в магазинах и т. д.). Примерами такого рода агентов являются программы Siri, Google Assistant (Google Now), Amazon Alexa, Microsoft Cortana, Bixby, Voice Mate, Алиса, Маруся, Салют и другие (от них нужно отличать голосовые роботы для телефонии, такие как Маша). Развитием концепции виртуального ассистента является идея персонального искусственного интеллекта.
KV64
KV64 (англ. Kings' Valley № 64) — древнеегипетская гробница в Долине царей, обнаруженная в 2011 году профессорами Базельского университета Сюзанной Бикель и Элиной Полин-Гроте при участии главного инспектора древностей Верхнего Египта Мохаммеда аль-Биали. В гробнице найдены две женские мумии: одна неидентифицированная и повреждённая мумия царевны XVIII династии, вторая — певицы Амона в Карнакском храме по имени Нехмес-Бастет, жившей при XXII династии. Гробница расположена вблизи от гробницы Тутмоса III (KV34), по соседству с гробницей KV40.

Обнаруженные артефакты представлены в Луксорском музее.

Тутмос III
Ту́тмос III — Фараон Древнего Египта из XVIII династии. Правил в XV веке до н. э. Сын Тутмоса II от наложницы Исиды.

Имя «Тутмос» (др.-греч. Τούθμωσις и лат. Thutmosis, Thutmoses) является древнегреческим вариантом произношения египетского имени Джехутимесу (егип. ḏḥwty-ms) — «бог Тот рождён» (в разных версиях  переводится как «рождённый Тотом»). В качестве тронного Тутмос III использовал имя Менхеперра, которое передаётся в «Амарнских письменах» как «Манахбирия», или «Манахпирра».

Главная супруга Тутмоса III — Меритра Хатшепсут. Их старший сын Аменхотеп впоследствии стал фараоном. Известны также три второстепенные жены Тутмоса III: Менхет, Менуи и Мерти. Принадлежавшие им вещи были найдены в захоронении, почти нетронутом расхитителями гробниц.
Шампейн, Дэвид Бернард
Дэвид Бернард Шампейн (13 ноября 1932 – 28 мая 1952) – капрал корпуса морской пехоты США, посмертно награждён медалью Почёта за свои героические действия при выполнении служебного долга в ходе Корейской войны.

Капрал
Капра́л (из пол. kaprał или нем. Kapral, < фр. сароral < итал. caporale — «командир») — начальник команды (капральство) — воинское звание младшего командного состава и низший унтер-офицерский (сержантский) чин в вооружённых силах (ВС) (армиях) ряда государств мира.

Существовавшее в начале XX века в германской, французской и итальянской пехоте воинское звание «капрал» соответствовало ефрейторскому званию в Русской  армии. Во времена Римской империи под словом «concorporales» понимались люди одной солдатской артели, и от него произошло слово «капрал».
Лесные жёны
Лесные жёны — ду́хи — жёны охотников в мифологии коми, которые не могли пойти со своим мужем в мир людей. Считалось, что если охотник затоскует по дому и жене в лесу, то к нему может явиться оборотень в обличии супруги.

В быличке рассказывается, что однажды охотник затосковал по жене в лесной избушке. И тут вдруг к нему пришла его суженая и осталась с ним жить. Когда же охотничий сезон остался позади, охотник стал собираться к себе в село, от которого его отделяла река. Охотник повёл её к речке, но оборотень не мог перейти водную преграду. В другой быличке охотник на судне повёз свою жену по реке, но по мере хода барки стала видна церковь, напротив которой оборотень бросился в воду и исчез.

В балладах коми сохранилось предание о похожем мифологическом персонаже Горностай-девицы.

Подобные мифы существуют в разных странах, например, на Русском Севере похожие истории рассказывают о боровухах (лешачихах), в фольклоре Японии похожими свойствами наделены лисы-оборотни — Кицунэ.

Баллада
Балла́да (пров. balada, от ballar плясать) — многозначный литературный и музыкальный термин. Основные значения:

Средневековая поэтическая и текстомузыкальная форма, была распространена во Франции в XIV — 1-й половине XV вв.;

Лиро-эпический жанр англо-шотландской народной поэзии XIV—XVI вв.;

Поэтический и музыкальный жанр в XVIII и XIX вв., популярный у романтиков и их позднейших последователей.
Броуди
Броуди (англ. Brody, Broady) — английская фамилия.

Представители:

Броуди, Барух (1943—2018) — американский философ и биоэтик.

Броуди, Брюзер (1946—1988) — американский рестлер.

Броуди, Джон: Броуди, Джон (1862—1925) — английский футболист, хавбек. Броуди, Джон (1896—19??) — шотландский футболист, нападающий. Броуди, Джон (род. 1947) — английский футболист, защитник. Броуди, Джон (ум. 1901) — шотландский футболист, нападающий. Броуди, Джон (род. 1935) — американский игрок в американский футбол, квотербек. Броуди, Джон Александер (1858—1934) — английский гражданский инженер. Броуди, Джон Хартли (1969—2006) — американский физик-теоретик.

Броуди, Лиам (род. 1994) — британский профессиональный теннисист.

Броуди, Наоми (род. 1990) — британская теннисистка.

Броуди, Ронни (1918—1991) — британский актёр.

Броуди, Стив (1919—1992) — американский актёр кино и телевидения.

Броуди, Эдриен (род. 1973) — американский актёр и продюсер.

Броуди, Эдриен
Эдриен Николас Броуди (англ. Adrien Nicholas Brody; род. 14 апреля 1973, Нью-Йорк, США) — американский актёр и продюсер. Снялся более чем в 60 фильмах. Двукратный лауреат премии «Оскар». Самый молодой обладатель награды Академии кинематографических искусств и наук в номинации «Лучшая мужская роль», получивший её в возрасте 29 лет в 2003 году, а также второй в истории американский актёр (после Кристофера Ламберта), удостоенный премии «Сезар» в номинации «Лучшая мужская роль». Всемирную известность приобрёл после исполнения роли польско-еврейского пианиста Владислава Шпильмана в фильме Романа Полански «Пианист».

Наиболее известные кинокартины: «Тонкая красная линия» (1998), «Пианист» (2002), «Таинственный лес» (2004), «Пиджак» (2005), «Кинг-Конг» (2005), «Отель „Гранд Будапешт“» (2014), «Бруталист» (2024), а также телесериал «Острые козырьки». Кроме того, выступил в качестве продюсера в фильмах «Химера», «Джалло» и «Курьер».

В честь Эдриена Броуди назван астероид № 9974.
Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи
Всесою́зный ле́нинский коммунисти́ческий сою́з молодёжи (ВЛКСМ) или комсомо́л (сокращение от коммунисти́ческий сою́з молодёжи) — молодёжная организация Коммунистической партии Советского Союза.

Был создан союз как Российский коммунистический союз молодёжи (РКСМ) 29 октября 1918 года; в 1924 году РКСМ было присвоено имя В. И. Ленина — Российский ленинский коммунистический союз молодёжи (РЛКСМ). 22 марта 1926 года Решением VII съезда комсомола, в связи с образованием в 1922 году СССР, РЛКСМ был переименован во Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи (ВЛКСМ).

В 1977 году в комсомоле состояло свыше 36 миллионов граждан СССР в возрасте 14—28 лет.

В постсоветской России идейными правопреемниками ВЛКСМ называют себя Российский коммунистический союз молодёжи (РКСМ), Революционный коммунистический союз молодёжи (РКСМ(б)), Ленинский коммунистический союз молодёжи Российской Федерации (ЛКСМ РФ), Всероссийский Ленинский коммунистический союз молодёжи и другие организации.

Знание. Понимание. Умение
«Знание. Понимание. Умение» — междисциплинарный печатный и электронный научный журнал Московского гуманитарного университета, в котором освещаются фундаментальные и прикладные исследования в области гуманитарных наук. Периодичность выхода — четыре номера в год.

Главный редактор журнала — Игорь Михайлович Ильинский.

Заместитель главного редактора — Валерий Андреевич Луков (до июля 2020 года).
Troporhogas rogerfedereri
Troporhogas rogerfedereri (лат.) — вид паразитических наездников рода Troporhogas из семейства Braconidae (Ichneumonoidea). Эндемик южного Таиланда (провинция Сураттхани, национальный парк Кхао Сок, Юго-Восточная Азия).

Вид назван в честь швейцарского теннисиста, бывшей первой ракетки мира Роджера Федерера.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Чертков, Евгений Александрович
Евгений Александрович Чертков (укр. Євгеній Олександрович Чертков; род. 1938) — советский и украинский спортсмен и тренер по греко-римской борьбе. Мастер спорта СССР, заслуженный тренер СССР, заслуженный тренер Украины, заслуженный работник физической культуры и спорта Украины.

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Быков, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Бы́ков (род. 1950) — российский технологический предприниматель, изобретатель, доктор технических наук, профессор, эксперт в области нанотехнологий, генеральный директор созданной им компании НТ-МДТ.

Нанотехнология
Нанотехноло́гия — область фундаментальной и прикладной науки и техники, включающая теоретическое обоснование, практические методы исследования, анализа и синтеза, а также методы производства и применения продуктов с заданной атомной структурой путём контролируемого манипулирования отдельными атомами и молекулами.
Итон, Марк (хоккеист)
Марк Итон (англ. Mark Eaton; 6 мая 1977, Уилмингтон, Делавэр, США) — американский хоккеист, игравший на позиции защитника. В сезоне 2014-15 являлся тренером «Чикаго Блэкхокс».

На драфте НХЛ не выбирался. 28 июля 1998 года как свободный агент подписал контракт с «Филадельфией Флайерз». 29 сентября 2000 года обменян в «Нэшвилл Предаторз». 3 июля 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Питтсбург Пингвинз».

Филадельфия Флайерз
«Филаде́льфия Фла́йерз» (англ. Philadelphia Flyers) — профессиональный хоккейный клуб из Филадельфии, штат Пенсильвания, США. «Филадельфия» представляет Столичный дивизион Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Появившись в НХЛ в результате расширения лиги на 6 клубов, «Флайерз» первыми из этой шестёрки сумели завоевать Кубок Стэнли (в 1974 и 1975 годах). С этого момента «Филадельфия» ещё шесть раз играла в финале Кубка, но выиграть его ещё раз «Флайерз» пока так и не удалось.

Все свои домашние матчи «Филадельфия» проводит на Броуд-стрит, в период с 1967 по 1996 годы — на ледовой арене «Спектрум», а с 1996 по настоящее время — на «Эксфинити Мобайл-арене». Благодаря этой улице «Флайерз» получили прозвище Broad Street Bullies («Хулиганы с Брод-стрит»).

Наиболее принципиальными соперниками «Флайерз» являются «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Нью-Джерси Девилз» — клубы, с которыми «Филадельфия» довольно часто пересекается в регулярном чемпионате и плей-офф.
Расстрел в Шарпевиле
Расстрел в Шарпевиле — расстрел мирной демонстрации протеста чернокожих в Южной Африке, в посёлке Шарпевиль, расположенном между городами Фандербейлпак и Феринихинг провинции Трансвааль (нынешний Гаутенг), происшедший 21 марта 1960 г.

Гаутенг
Гауте́нг (Хаутенг; англ. Gauteng [xaʊˈtɛŋ]; сесото  [xɑ́.ú.ˈtʼè.ŋ̀]) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Образована в 1994 году после административной реформы. Гаутенг является самой экономически развитой провинцией ЮАР. По территории она занимает последнее место (1,4 % страны). Административный центр провинции — город Йоханнесбург.
Amphorella melampoides
Amphorella melampoides (лат.) — вид лёгочных земляных улиток из семейства Ferussaciidae. Этот вид является эндемиком Португалии, обитает на острове Порту-Санту, Португалия. Живут в траве и на каменистых участках. Вид находится под угрозой вымирания из-за разрушения среды обитания[уточнить].

Порту-Санту (остров)
Порту-Санту (порт. Porto Santo) — португальский остров, входящий в архипелаг Мадейра. Расположен в 43 км на северо-восток от острова Мадейра в Атлантическом океане. Это самый северный и самый восточный остров архипелага Мадейра. Остров полностью входит в муниципалитет Порту-Санту. Длина острова составляет 11 км, а ширина — 6 км. Население острова в 2011 году составило 5483 человека, а плотность населения — 130,02 чел./км².

Единственный город на острове — Вила-Балейра, также известный как город Порту-Санту. На острове расположен аэропорт, обслуживающий перелёты до Фуншала, который находится всего в 15 минутах лёта. Основная индустрия острова — туризм.
Гурайя
Гурайя — один из прибрежных национальных парков Алжира. Находится в провинции Беджая возле святилища Сиди-Туати.

Парк расположен северо-восточнее города Беджая, в непосредственное соседство. В парке находится гора Гурайя высотой 660 метров, в честь которой и был назван парк. В нём есть множество пляжей и клифов, что привлекает на отдых множество алжирцев. Основан в 1984 году, на площади в 20.8 км².

Парк входит в список биосферным резерватом ЮНЕСКО, поскольку в нём водятся редкие виды флоры и фауна, включая вымирающих маготов. Macaca sylvanus — приматы, которые раньше были гораздо более распространены в Северной Африке, чем сегодня.

Беджая
Беджа́я (араб. بجاية‎, Bedjaya; бербер. ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ, Bgayet, Vgayet, ранее название города передавалось как Бужи, Бужа — фр. Bougie или фр. Bugia) — город-порт на севере Алжира, административный центр одноимённого вилайета. Население по данным на 2008 год составляет 177 988 человек. Это один из крупнейших преимущественно бербероязычных городов Алжира.
Филипп Гортинский
Фили́пп  (др.-греч. Φίλιππος; лат. Philippus; II век) — епископ города Гортина, христианский писатель. Филипп почитается как святой в Католической церкви, память 11 апреля.

Иероним Стридонский в своей книге «О знаменитых мужах» посвящает Филиппу 30 главу.

Место и год рождения неизвестны. Филипп был епископом города Гортина, который находится на острове Крит, во времена правления императоров Марка Антонина Вера, Луция и Аврелия Коммода. Филипп написал, по отзыву Иеронима, замечательный труд «Против Маркиона». Сочинение Филиппа не сохранилось.

Евсевий Кесарийский в своей книге «Церковная история» сообщает о том, что Дионисий Коринфский написал письмо к Церкви в Гортине и к Критским церквам, в котором Дионисий хвалит епископа Филиппа, так как Критская церковь неоднократно засвидетельствовала свою верность православному вероучению; в письме Дионисий напоминает, что следует остерегаться еретической заразы.

Коммод
Лу́ций Э́лий Авре́лий Ко́ммод (лат. Lucius Aelius Aurelius Commodus; 31 августа 161, Ланувий — 31 декабря 192, Рим) — римский император (Imperator Caesar Lucius Aelius Aurelius Commodus Antoninus Augustus, c 17 марта 180 года; в начале правления — Lucius Aelius Aurelius Commodus, до осени 180 года — Lucius Aurelius Commodus Caesar, в 180—190 годах — Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus, с 191 года — Lucius Aelius Aurelius Commodus Augustus), последний представитель династии Антонинов, сын Марка Аврелия и Аннии Галерии Фаустины. Назван в честь соправителя отца — Луция Вера Коммода, когномен которого означает «здоровый» (лат. commodus). В 177 году провозглашён августом и соправителем Марка Аврелия, после смерти которого стал единоличным императором.
Коктерекский сельский округ
Коктерекский сельский округ:

Коктерекский сельский округ (Алматинская область) — сельский округ в Алматинской области.

Коктерекский сельский округ (Восточно-Казахстанская область) — сельский округ в Восточно-Казахстанской области.

Коктерекский сельский округ (Западно-Казахстанская область) — сельский округ в Западно-Казахстанской области.

Коктерекский сельский округ (Северо-Казахстанская область) — сельский округ в Северо-Казахстанской области.

Коктерекский сельский округ (Южно-Казахстанская область) — сельский округ в Южно-Казахстанской области.

Коктерекский сельский округ (Северо-Казахстанская область)
Коктерекский сельский округ (каз. Көктерек ауылдық округі) — административная единица в составе Уалихановского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Мортык.

Население — 1001 человек (2009, 1611 в 1999, 2500 в 1989).
Баттенберг, Мориц
Принц Мориц (Морис) Баттенберг, KCVO (3 октября 1891, замок Балморал, Абердиншир — 27 октября 1914, Зоннебеке, Западная Фландрия) — представитель немецкого аристократического рода Баттенберг, член Британской королевской семьи, самый младший среди внуков королевы Виктории. Погиб в Первую мировую войну, сражаясь на стороне Великобритании.

Британская королевская семья
Британская королевская семья (англ. British Royal Family) — группа близких родственников монарха Великобритании.

В 1917 году Георг V из-за войны с Германией отказался от всех немецких титулов за себя и наследников и переименовал Саксен-Кобург-Готскую династию в дом Виндзоров.

В Великобритании нет чёткого юридического или формального определения члена королевской семьи. Как правило, членами королевской семьи считаются: монарх, супруг монарха, вдовствующий супруг монарха, дети монарха, внуки монарха по мужской линии, супруги и овдовевшие супруги сыновей и внуков по мужской линии монарха.

Исторически члены британской королевской семьи представляли монарха по всей Британской империи и занимали ответственные и представительские посты. На сегодняшний день они выполняют церемониальные и социальные функции как в Великобритании, так и за границей, и, кроме монарха, не имеют никакой конституционной роли в делах правительства.
Красные (партия, Норвегия)
«Красные» (букмол Rødt, нюнорск Raudt) — леворадикальная политическая партия в Норвегии. Учреждена в 2007 году в результате объединения Рабочей коммунистической партии (РКП) и Красного избирательного альянса (РВ). Первый лидер партии «Красных» — Торстейн Дале, ранее являвшийся лидером РВ.

Партия была крупнейшей непарламентской партией Норвегии, располагающей 90 депутатами местных советов, пока на парламентских выборах 2017 года не прошла в Стортинг. Партия принимает участие в работе «Европейских антикапиталистических левых».

Ультралевые
Ультрале́вые, также кра́йне ле́вые, ле́вые радика́лы (радика́льные ле́вые), или ле́вые экстреми́сты — политические движения и группы или отдельные лица, занимающие крайние позиции в левой части политического спектра, левее обычных левых. Этот термин не имеет единого, последовательного определения; некоторые учёные считают, что это левые коммунисты, в то время как другие расширяют его, включая левых социал-демократов. В определённых случаях — особенно в новостных СМИ — ультралевые ассоциируются с некоторыми формами авторитаризма, анархизма, коммунизма и марксизма или характеризуются как группы, выступающие за революционный социализм и связанные с ним коммунистические идеологии или антикапитализм и антиглобализацию. Ультралевый терроризм состоит из экстремистских, воинствующих или повстанческих групп, которые пытаются реализовать свои идеалы посредством политического насилия, а не с помощью демократических процессов.