hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список беспозвоночных, занесённых в Красную книгу Чукотского автономного округа
Список беспозвоночных, занесённых в Красную книгу Чукотского автономного округа содержит 13 видов животных, в том числе 9 видов моллюсков и 4 вида насекомых (бабочки). Кроме основного списка в Красной книге представлен Дополнительный список, в который включено ещё 46 видов беспозвоночных, нуждающихся в особом внимании к их состоянию в природной среде (9 видов пауков, 14 — жуков, 21 — бабочек, 1 клоп, 1 цикадка).

Физиды
Физиды (лат. Physidae) — семейство лёгочных улиток из надсемейства Lymnaeoidea подкласса Heterobranchia. Широко распространённые обитатели пресных вод. Обладают хорошо развитой левозакрученной спиральной раковиной. В целом организация Physidae мало отличается от остальных лёгочных моллюсков. Ранее представители семейства включались в семейство прудовиков, от которых оно отличается направлением закручивания раковины — у прудовиков она правозакрученная.
Балтийская улица (Петрозаводск)
Балти́йская у́лица (карел. Baltiiskoi uuličču) — улица Петрозаводска в микрорайоне Кукковка, от Лыжной улицы до Комсомольского проспекта. Улица имеет разрыв от Балтийского проезда до улицы Генерала Фролова.

Карельский язык
Каре́льский язык (карел. karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 40—50 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года; из них в Республике Карелия — 15 тыс. человек), в Финляндии — 10—20 тыс. человек.

На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса «Калевала», собранного и обработанного финским лингвистом Элиасом Лённротом (1802—1884).

В 1937—1940 годах карельский был государственным языком в Карельской АССР (наряду с финским и русским).

Выделяется три основных наречия карельского языка: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Письменность их всех существует в настоящее время на основе латиницы.

Карельский язык является агглютинативным. В фонетике ему свойственны гармония гласных и чередование ступеней. В лексике особо значительны пласты балтийских, германских и русских заимствований.
Капкова, Екатерина Ивановна
Екатерина Ивановна Капкова (20 ноября 1914 — 31 января 2004) — передовик советского сельского хозяйства, доярка колхоза имени Сталина Луховицкого района Московской области, Герой Социалистического Труда (1949).

Луховицы (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лухови́цы — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Лухови́цы с административной территорией.

Административный центр — город Луховицы.

До 2017 года — Луховицкий район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Луховицкий муниципальный район был преобразован в городской округ Луховицы. 23 апреля 2017 Луховицкий административный район был преобразован в город областного подчинения Луховицы с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Луховицы преобразован в муниципальный округ Луховицы.
Нишвиц, Андреас
Андреас Нищвиц (нем. Andreas Nischwitz; род. 1 апреля 1957 года, Лайнфельден-Эхтердинген, ФРГ) — фигурист из Германии (ФРГ), выступавший в парном разряде. В паре с Кристиной Ригель он — серебряный призёр чемпионата Европы 1981, бронзовый призёр чемпионата мира 1981 и трёхкратный чемпион Германии.

В настоящее время работает стоматологом, вместе с женой и 3 детьми живёт в Тюбингене.

Лайнфельден-Эхтердинген
Лайнфельден-Эхтердинген (нем. Leinfelden-Echterdingen, алем. нем. Lãẽfelde-Echderdenge) — немецкий город в районе Эслинген земли Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Население составляет 40 100 человек (по состоянию на 2021 год). Занимает площадь 29,90 км². Подразделяется на 4 городских района. Официальный код — 08 1 16 078.

В городе находится штаб-квартира компании Daimler Truck Holding AG а также международный аэропорт Штутгарт.
Роберт II де Дрё
Роберт II де Дрё (фр. Robert II de Dreux; ок. 1154 — 28 декабря 1218) — граф Дрё, Бри и Брены, сын Роберта I де Дрё и Агнессы де Бодман, дамы де Брен. Французский феодальный сеньор и полководец из династии Капетингов.

Участвовал в третьем крестовом походе, в том числе в битве при Арзуре и осаде Акры.

Вернувшись во Францию, в 1195—1198 годах участвовал в войне с англичанами, в 1210 году — крестовом походе против альбигойцев.

Помогал брату — Филиппу де Дрё, епископу Бове, в борьбе с графом Булонским. В битве при Бувине (1214 год) командовал левым крылом армии короля Филиппа Августа.

Альбигойский крестовый поход
Альбигойские войны, или Альбигойский крестовый поход (фр. Croisade des albigeois), или Катарский крестовый поход — серия военных кампаний с 1209 по 1229 год, инициированных Римской католической церковью по искоренению ереси катаров в Лангедоке, исторической области нынешней Франции.

Когда дипломатические попытки папы римского Иннокентия III повлиять на распространение катарского движения не нашли особой поддержки среди священнослужителей и крупной феодальной знати Лангедока, он решил прибегнуть к силе оружия. Во время этого крестового похода, длившегося 20 лет, был уничтожен по меньшей мере миллион человек.
Альбигойский крестовый поход сыграл решающую роль в учреждении Ордена доминиканцев, а также инквизиции как мощного средства борьбы католической церкви с инакомыслием.
Спектейтор (1711)
«Спектейтор» (англ. The Spectator — «Наблюдатель», «Зритель») — общественно-политический и сатирический журнал, издававшийся в Лондоне Джозефом Аддисоном и Ричардом Стилом (в другом источнике указан как Стиль) в 1711—1714 годах.

Зритель
Зри́тель:

Зритель — человек, наблюдающий за сценическим или экранизированным представлением, за спортивным мероприятием, и т.д.

«Зритель» — литературный журнал, издававшийся в 1792 году Иваном Андреевичем Крыловым.

«Зритель общественной жизни, литературы и спорта» — иллюстрированный журнал, выходивший в Москве с 1861 по 1863 год.

«Зритель» — иллюстрированный литературный, художественный и юмористический журнал, выходивший в Москве в 1880-х годах.

«Зритель» — сатирический журнал, выходивший в Санкт-Петербурге в 1900-х годах.

«Зритель» — художественная группа, существовавшая в Санкт-Петербурге в 1912—1914 годах.
Воеводин, Александр
Александр Воеводин:

Воеводин, Александр Александрович (1888—1944) — русский писатель, публицист, редактор.

Воеводин, Александр Дмитриевич (1857—1903) — русский географ и журналист (псевдоним Н. И. Галицкий).

Воеводин, Александр Михайлович (род. 1950) — советский и российский актёр.

Воеводин, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич (Димитриевич) Воеводин (1857—1903) — русский географ, журналист и писатель


; один из авторов «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона».

Об его детстве и отрочестве информации практически не сохранилось, да и прочие биографические сведения о нём очень скудны и отрывочны; известно лишь, что Александр Воеводин родился в 1857 году.

Получив необходимое образование, стал одним из сотрудников «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона», где размещал свои статьи по отделу Географии Российской империи за подписью «А. Д. В.».

Среди отдельных литературных произведений А. Д. Воеводина наиболее известны две книги автобиографического характера изданные в самом начале XX века в городе Санкт-Петербурге под псевдонимом «Н. И. Галицкий» под названиями: «На берегах Невы…» (1901 год) и «Гг. читателям и Гг. писателям» (1902 год).

Александр Дмитриевич Воеводин скончался в 1903 году.
Вейллер
Веиллер  (фр. Weiller) — французская фамилия. Известные носители:

Вейллер, Лазарь (1858—1928) — французский промышленник и писатель.

Вейллер, Каэтан (1762—1826) — немецкий педагог; воспитатель принца Карла Баварского.

Веийе, Лазар
Лаза́рь Вейлле́р (фр. Lazare Weiller;  20 июля 1858 года, Селеста, Эльзас — 12 августа 1928 года, Террите, Швейцария) — французский промышленник, инженер и писатель.

Вейллер обратил на себя внимание усовершенствованием телефона и рядом выдающихся работ по электричеству; вскоре был назначен членом Комитета железнодорожного движения во Франции, a также Высшего колониального совета. Во время Всемирной выставки 1900 года был вице-председателем жюри по электричеству.

В 1889 г. он выставил свою кандидатуру в палате депутатов против Поля Деруледа и хотя был избран, но палата депутатов кассировала его избрание. В 1902 году он был отправлен французским правительством с дипломатической миссией в Северо-Американские Соединённые Штаты.

Вейллер был активным деятелем в движении за пересмотр дела Дрейфуса и вместе со своим другом Шерером-Кестнером старался влиять на генерала Гонза в смысле реабилитации Дрейфуса.
Летний Отдых
Ле́тний О́тдых — посёлок, административный центр сельского поселения Захаровское Одинцовского района Московской области России.

Расположен в 23 км к западу от административного центра района, города Одинцово, между Можайским и Звенигородским шоссе. Железнодорожная платформа Захарово Звенигородской ветки Смоленского направления МЖД. Граничит с деревней Захарово, деревней Шараповкой и посёлком Большие Вязёмы.

Большие Вязёмы
Больши́е Вязёмы — посёлок городского типа (с 2001 года) в Одинцовском городском округе Московской области России.

Население — 15 105 чел. (2024)

Расположен в 20 км от административного центра района — города Одинцово, граничит с городом Голицыно на юге по железной дороге (Смоленского направления), затем на западе по Нижнему Голицынскому пруду и далее по Можайскому шоссе (Большие Вязёмы — с севера, Голицыно — с юга). На востоке к Большим Вязёмам, сливаясь с ними, примыкает деревня Малые Вязёмы (Голицынский автобусный завод расположен уже в Малых Вязёмах)
Снегов, Олег
Олег Снегов (17 января 1968, Базарный Карабулак, Саратовская область, РСФСР, СССР — 1992, СИЗО-1, Саратов, Россия) — советский серийный убийца, совершивший серию из 5 убийств девушек и женщин на территории городов Саратов и Самара в 1991 году из корыстных побуждений. В 1992 году он был приговорён к смертной казни через расстрел и впоследствии расстрелян.

Базарный Карабулак
База́рный Карабула́к — посёлок городского типа, районный центр Базарно-Карабулакского района Саратовской области России. Образует Базарно-Карабулакское муниципальное образование со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на севере области в долине реки Карабулак. Население — 9134 чел. (2021). Вместе с селом Лесная Неёловка и пгт Свободный образует агломерацию, население которой превышает 12 тыс. человек.
Посада, Шосе Мария
Шосе́ Мари́я Поса́да Пере́йра (галис. Xosé María Posada Pereira) или Хосе́ Мари́я Поса́да и Пере́йра (исп. José María Posada y Pereira); 19 марта 1817, Виго, Галисия — 19 ноября 1886, Понтеведра, Галисия) — галисийский поэт, юрист и журналист. Считается предтечей возрождения галисийского языка и литературы (галис. Rexurdimento). Сочинения издавались в газетах и журналах. Основал газету Faro de Vigo.

Галисийское возрождение
Галиси́йское возрожде́ние (галис. Rexurdimento решурдиме́нто или исп. Resurgimiento ресурхимье́нто) — литературное и культурное движение Галисии 2-й половины XIX века, характеризующееся поиском идентичности, становлением и развитием национального самосознания галисийцев, началом борьбы за признание галисийского языка, до 1978 года официально считавшегося диалектом кастильского языка. В условиях доминирования кастильского языка бывший до того времени средством бытового общения галисийский язык возобновил и закрепил за собой статус литературного языка. Движение способствовало появлению галисийского национализма, выступавшего за предоставление политической и экономической автономии Галисии. Одновременно аналогичные процессы происходили в Каталонии — каталанское возрождение (Renaixença), и в Стране Басков.
Нижняя Горка
Нижняя Горка — название населённых пунктов в России:

Нижняя Горка — деревня в Холмогорском районе Архангельской области.

Нижняя Горка — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Нижняя Горка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Нижняя Горка (Шекснинский район)
Нижняя Горка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Угольское (в 2004 — 2015 годах деревня входила в сельское поселение Любомировское).

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 30 км, до центра муниципального образования Любомирово — 5,7 км. Ближайшие населённые пункты — Лево, Борятино, Ходырево, Комарово.
Керамин
Открытое акционерное общество «Керами́н» (бел. ААТ «Керамін») — белорусское предприятие по производству строительных материалов (изделий из керамики и кирпича). ОАО «Керамин» объединяет три структурных производственных подразделения: «Завод керамических плиток» ОАО «Керамин», завод «Стройфорфор» ОАО «Керамин», «Минский керамический завод» ОАО «Керамин». В самой Республике Беларусь действует розничная торговая сеть.

Основное направление деятельности — производство керамической плитки (77% выручки). Около 10% объёма производства составляют санитарные керамические изделия, 4% — облицовочный (лицевой) керамический кирпич. 56,7% продукции экспортируется (2015 год).

Строительные материалы
Строи́тельные материа́лы (стройматериалы) — материалы, применяемые в строительстве для постройки, ремонта и реконструкции сооружений. Обладают множеством классификаций, к примеру, как по историческому фактору (к примеру материалы, которыми пользовались испокон веков, как глина), так и по фактору формы материала, или его назначению. Некоторые материалы присутствуют в природе изначально, другие созданы людями искусственно.
Площаниха
Площани́ха — деревня в составе Капустихинского сельсовета Воскресенского района Нижегородской области.

Располагается на правом берегу реки Ветлуги.

По данным на 1999 год, численность населения составляла 76 чел.

Капустихинский сельсовет
Капу́стихинский сельсове́т — административно-территориальное и муниципальное образование в Воскресенском районе Нижегородской области. Имеет статус сельского поселения.

Административный центр сельсовета — посёлок Воскресенское, не входящий в его состав.
Загрудки (Люблинское воеводство)
Загру́дки (пол. Zagródki) — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Поток-Гурны. Находится примерно в 23 км к юго-западу от центра города Билгорай. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 315 человек. Деревня представляет собой солецтво.

Через деревню протекает река Злота-Нитка, по которой проходит граница между Люблинским и Подкарпатским воеводствами. Сельское хозяйство в основном базируется на выращивании табака и зерна.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Thou
Thou (транскрипция [ðaʊ]) в английском языке — личное местоимения второго лица́ единственного числа в именительном падеже («ты»), бывшее в широком употреблении вплоть до XVII века, когда оно было вытеснено в повседневном языке местоимением второго лица множественного числа you (архаичная форма местоимения второго лица множественного числа в именительном падеже — ye). 
Ныне используется как стилистически марки́рованная лексема (обычно в религиозном контексте или в целях архаизации стиля), а также в некоторых региональных диалектах Англии и в Ньюфаундленде.

Форма косвенного падежа — thee, притяжательная форма — thy или thine.

В Англии начала XI — середины XV века слово thou иногда сокращалось подставлением небольшой буквы u над буквой англосаксонского алфавита Þ (торн).

Посессив
Притяжа́тельный паде́ж, посесси́в (от лат. possessivus «собственнический») —
падеж, указывающий на принадлежность некоего объекта субъекту, стоящему в данном падеже. Отличается от родительного падежа тем, что обладает только функцией притяжательности и не несёт других функций. Имеется во многих языках, преимущественно агглютинативного строя. Притяжательный падеж есть и в русском языке, однако же подвергшийся адъективации: мама — мамин, брат — братов.

Индоевропейский генитив первоначально тоже был посессивом, и в некоторых индоевропейских языках, например, немецком, фактически продолжает им быть. Посессив представляет собой единственный сохранившийся синтетически образуемый падеж в английском языке.
Чёртова церковь
Чёртова церковь — двухэтажное здание административно-коммерческого назначения, построенное в 1898 году по проекту архитектора Эдуарда Диппеля для компании «Виипурин аннискелу». Расположенный в историческом центре города Выборга на углу Прогонной и Краснофлотской улиц дом в стиле северный модерн включён в перечень памятников архитектуры.

Северный модерн
Се́верный моде́рн — стилевое течение в западноевропейском искусстве северных стран — Швеции, Финляндии, Норвегии, главным образом в архитектуре, оформлении интерьера и декоративно-прикладном искусстве периода модерна. Западноевропейский северный модерн относят к национально-романтическому направлению, поскольку в этом искусстве конструктивные новации сочетаются с национальными и фольклорными темами и мотивами.

Аналогичное стилевое течение развивалось в тот же период в архитектуре Санкт-Петербурга, однако специалисты не относят его к национальному романтизму, поскольку оно питалось внешними источниками, а место национально-романтического движения занимал «неорусский стиль».

Среди главных центров искусства северного модерна выделяют Стокгольм, Ригу, Хельсинки и Санкт-Петербург. Северный модерн рассматривают также в качестве одного из этапов формирования скандинавского дизайна.
История государства и права
История государства и права — историко-правовая наука, изучающая и выявляющая исторические закономерности развития системы государства и права. Предмет — изучение возникновения, развития и смены типов и форм государства и права, госорганов, институтов конкретных государств и народов в определённый период. История отечественного государства и права является политико-юридической, а не просто общеисторической дисциплиной. Как историко-правовая наука она позволяет создать основу теоретических и практических знаний, формирует широкий политический кругозор.

Норма права
Но́рма пра́ва (правова́я но́рма) — общеобязательная, формально определённая норма поведения, гарантируемая государством, отражающая уровень свободы граждан и организаций и выступающая регулятором общественных отношений.

Все нормы права в совокупности составляют объективное право (законодательство), а регулирующие лишь определённый круг общественных отношений — отрасль права. Внутри отраслей нормы также группируются по институтам и субинститутам.
Нормативность представляет собой общеобязательность правила для неопределенно широкого круга лиц. Формальная определённость подразумевает закрепление нормы в официальном документе.
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 2023
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин 2023 года (англ. The 2023 Men’s Hockey World Cup, ория ୨୦୨୩ ପୁରୁଷ ହକି ବିଶ୍ୱକପ, хинди 2023 हॉकी विश्वकप (पुरुष)) — 15-й чемпионат мира по хоккею на траве среди мужчин. Проходил с 13 по 29 января в Индии, в городах Бхубанешваре и Руркеле (штат Одиша).

Действующими чемпионами мира была сборная Бельгия. Она дошла до финала, где в серии буллитов уступила Германии, которая завоевала третий титул.

Мужская сборная Бельгии по хоккею на траве
Мужская сборная Бельгии по хоккею на траве (прозвище «Красные львы»; англ. Red Lions) — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Бельгию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Королевская ассоциация хоккея на траве Бельгии (англ. Royal Belgian Hockey Association).

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 4-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Наилучшими результатами выступлений сборной на международных турнирах на настоящий момент являются участие в шести полуфиналах чемпионатов Европы начиная с 1995, 3-е место на чемпионате Европы 2007 и 2-е место на чемпионате Европы 2013, победу на Champions Challenge в 2011, выигрыш бронзовой медали на летней Олимпиаде 1920 года в Антверпене, Бельгия.
Карнеги, Дэвид Чарльз, 4-й герцог Файф
Дэвид Чарльз Карнеги, 4-й герцог Файф (англ. David Charles Carnegie, 4th Duke of Fife; род. 3 марта 1961) — британский аристократ и пэр. Единственный оставшийся в живых сын покойного Джеймса Карнеги, 3-го герцога Файфа, и его бывшей жены Каролины Дьюар. До 1992 года он носил титул графа Макдаффа, а затем графа Саутеска, пока 22 июня 2015 года не стал преемником своего отца в качестве четвертого герцога Файфа и главы клана Карнеги. Как праправнук короля Эдуарда VII, он находится в линии наследования британского престола. Он также является троюродным братом королевы Великобритании Елизаветы II и троюродным братом бывшего премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона.

Кэмерон, Дэвид
Дэвид Уильям Дональд Кэ́мерон, барон Кэмерон Чиппинг Нортонский (Камерон, англ. David Cameron, Baron Cameron of Chipping Norton; род. 9 октября 1966, Лондон) — британский политик, лидер Консервативной партии (2005—2016), премьер-министр Соединённого Королевства (2010—2016), министр иностранных дел и международного развития Великобритании с 13 ноября 2023 по 5 июля 2024 года.
Мохаммедия
Мохаммеди́я (араб. المحمدية‎) — портовый город и префектура в Марокко, расположенная в 25 км к северо-востоку от Касабланки по пути на Рабат.

Население — 188 619 жителей (2004).

Город в XIV—XIX вв был центром торговли европейцев и марокканцев, до 25 июня 1960 года носил название Федала, позже был переименован в честь короля Мохаммеда V. Под протекторатом Франции в 1913 году были построены портовые сооружения.

Кроме как порт, Мохаммедия известна как морской курорт и промышленный центр (нефтеперерабатывающий завод, теплоэлектростанция). В городе располагаются гольфовые и теннисные клубы, казино, ипподром и другие развлекательные учреждения.

В июне 2007 и 2008 годах в городе проводился Фестиваль цветов.

Список правителей Марокко
Король Марокко (араб. ملك المغرب‎) — глава государства согласно Конституции Марокко. Марокко — демократическая, социальная и конституционная монархия. Король («Амир Аль-Муминин» (Предводитель Правоверных)), является Верховным Представителем страны и Символом её единства. Он является гарантом непрерывности и преемственности Государства. Будучи Защитником Веры, он гарантирует уважение Конституции. Он является Защитником прав и свобод граждан, общественных групп и организаций. Король является гарантом независимости страны и территориальной целостности Королевства в пределах его законных границ.
Шому-Марсийи
Шому́-Марсийи́ (фр. Chaumoux-Marcilly) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сансерг. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18061.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к югу от Парижа, в 110 км юго-восточнее Орлеана, в 30 км к востоку от Буржа.

Сансерг (кантон)
Сансе́рг (фр. Sancergues) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Шер. Входит в состав округа Бурж.

Код INSEE кантона — 1824. Всего в кантон Сансерг входят 18 коммун, из них главной коммуной является Сансерг.