hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Александровка (Криничанский район)
Алекса́ндровка (укр. Олександрівка) — село,
Болтышковский сельский совет,
Криничанский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222081503. Население по переписи 2001 года составляло 86 человек .

Криничанский район
Кринича́нский райо́н (укр. Криничанський район) — упразднённая административная единица на западе центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Кринички.
Стадухин, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Стаду́хин (ум. 1666) — казачий атаман, русский землепроходец, исследователь Северо-Восточной Сибири, одним из первых достиг рек Колымы, Анадыря, Пенжины и Гижиги и северной части Охотского моря. Стадухин был помором, племянником московского купца. Предположительно родился в деревне на реке Пинеге. К 1633 году он оказался на Лене.

Якутск
Яку́тск (якут. Дьокуускай) — город в России, столица Республики Саха (Якутия). Портовый город на берегу реки Лена, находящийся в долине Туймаада. Центр городского округа город Якутск. Относится к «Городам трудовой доблести».

Двенадцатый город Сибири и четвёртый город Дальневосточного федерального округа по численности населения (после Хабаровска, Владивостока и Улан-Удэ). Самый крупный из городов, расположенных в зоне многолетней мерзлоты.

Якутск является самым быстрорастущим на Дальнем Востоке и одним из самых быстрорастущих по населению среди городов России в целом — с 2000 по 2025 год численность жителей города увеличилась почти в два раза.
Руденький, Дмитрий Владимирович
Дмитрий Владимирович Руденький (род. 3 июля 1991, Христиновка, Украина) — украинский боксер-любитель, чемпион Украины в 2012 году в супертяжелом весе (более 91 кг). Выступал за боксерскую команду «Украинские атаманы» в третьем сезоне WSB. Мастер спорта Украины.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Тьеполо
Тье́поло (итал. Tièpolo) — итальянская фамилия, была распространена в Венецианской республике. Известные носители:

Тьеполо, Баджамонте (XIII век — 1328) — венецианский заговорщик, внук Лоренцо Тьеполо.

Тьеполо, Джованни: Тьеполо, Джованни Баттиста (1696—1770) — один из величайших мастеров эпохи рококо. Тьеполо, Джованни Доменико (1727—1804) — итальянский художник, сын Джованни Баттиста Тьеполо.

Тьеполо, Лоренцо (? — 1275) — 46-й венецианский дож (1268—1275), сын Якопо Тьеполо.

Тьеполо, Лоренцо Бальдиссера (1736—1776) — итальянский художник, сын Джованни Баттиста Тьеполо.

Тьеполо, Никколо (? — 1551) — венецианский поэт и государственный деятель.

Тьеполо, Франческо (1509—1580) — венецианский автор «Рассуждения о делах Московии» (1560).

Тьеполо, Якопо (кон. XII века — 1249) — 43-й венецианский дож (1229—1249).

Тьеполо, Джованни Баттиста
Джова́нни Батти́ста Тье́поло (итал. Giovanni Battista Tiepolo, варианты написания имени: Gianbattista или Giambattista — Джанбаттиста или Джамбаттиста; 5 марта 1696, Венеция — 27 марта 1770, Мадрид) — итальянский живописец и гравёр, виртуоз офорта, художник-декоратор, фрескист, представитель венецианской школы.
Edward (киберспортсмен)
Иоанн Валерьевич Сухарев (укр. Іоанн Валерійович Сухар’єв; 28 декабря 1987 года, Харьков) — профессиональный украинский киберспортсмен.

Обладатель титула «чемпион мира» по версии WCG в 2010 году, Лос-Анджелес

Чемпион мира по версии ESWC в 2010 году, Париж. Серебряный призёр этого турнира в 2011 году, бронзовый призёр 2013 года.

Золотой призёр мировой серии IEM IV World Championship в 2010 году, Ганновер.

Золотой призёр мировой серии IEM V World Championship в 2011 году, Ганновер.

Серебряный призёр мировой серии IEM VI Championship Hanover в 2012 году, Ганновер.

В 2010 году Иоанн был назван лучшим игроком чемпионата Arbalet Cup Best of Four.

По итогам 2011 года Иоанн снова попал в топ-лист лучших игроков мира, где занял 15-е место. В 2013 году Сухарев также вошёл в список лучших игроков по версии HLTV.org, заняв в нём 16-е место.

Fnatic
Fnatic — профессиональная киберспортивная организация со штаб-квартирой в Лондоне, Великобритания. Fnatic известна в основном благодаря выдающимся достижениям команды по Counter-Strike 2, являющейся одной из наиболее финансово успешных команд за всю историю профессионального киберспорта. Fnatic является одним из команд-основателей «большой семёрки» G7 Teams.
Шамбулив
Шамбули́в (фр. Chamboulive, окс. Chamboliva) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Сейяк. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19037.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 60 км юго-восточнее Лиможа, в 19 км к северу от Тюля.

Сейак (кантон)
Сейа́к (фр. Seilhac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Тюль.

Код INSEE кантона — 1922. Всего в кантон Сейак входят 9 коммун, из них главной коммуной является Сейак.
Уилсон, Эджи
Эджи Уилсон (англ. Ajee' Wilson; род. 8 мая 1994, Нептьюн-Тауншип, Нью-Джерси, США) — американская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на 800 метров. Чемпионка мира в помещении 2022 года, призёр чемпионатов мира 2017 и 2019 годов. Чемпионка мира среди юниоров (2012). Чемпионка мира среди девушек до 18 лет (2011). Многократная чемпионка США. Участница Олимпийских игр 2016 и 2020 годов.

Бег на 800 метров
Бег на 800 ме́тров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Однако многие[кто?] считают эту дистанцию «длинным спринтом». Требует от спортсменов выносливости (в том числе, скоростной), спринтерских качеств и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Canadaga
Canadaga («канадская птица») — вымерший род нелетающих птиц позднего мелового периода. Включает единственный вид Canadaga arctica. Животное обитало в мелководных морях возле нынешних островов Байлот и Девон в провинции Нунавут, Канада. Окаменелости найдены в породах, сформировавшихся с кампанского по середину маастрихтского веков (67 миллионов лет назад).

Canadaga — представитель гесперорнисов (Hesperornithes), нелетающих зубастых морских птиц мелового периода. В пределах отряда Canadaga принадлежит семейству гесперорнисовые (Hesperornithidae) наряду с гесперорнисом — хорошо изученным титульным родом.

Кампанский ярус
Кампанский ярус (кампан) — ярус верхнего отдела меловой системы мезозойской эры.

Выделен французским геологом Анри Коканом в 1857 году. Включает породы, образовавшиеся в кампанском веке, который продолжался от 83,6 ± 0,2 до 72,1 ± 0,2 млн лет назад.

Кампанскому веку предшествует сантонский век, за ним следует маастрихтский век, закончившийся вымиранием динозавров и ряда других групп живых организмов.
Зидьки
Зи́дьки (укр. Зідьки) — посёлок, Зидьковский поселковый совет, Змиёвский район, Харьковская область.

Являлось до 2020 года административным центром Зидьковского поселкового совета, в который, кроме того, входили посёлки Бутовка, Лазуковка и Черемушное.

Змиёвский район
Змиевско́й либо Змиёвский райо́н (укр. Зміївський район) — упразднённая административная единица в центре Харьковской области Украины. Административный центр — город Змиёв. Район создан весной 1923 года, ликвидирован в июле 2020 года. Район вошел в состав укрупненного Чугуевского района.
Газаров
Газаров — русифицированная форма армянской фамилии Газарян (арм. Ղազարյան). Известные носители:

Газаров, Камо Александрович (1959—2018) — советский и узбекский футболист, тренер.

Газаров, Сергей Ишханович (род. 1958) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, продюсер.

Газаров, Камо Александрович
Камо Александрович Газаров (узб. Kamo Aleksandrovich Gazarov; 5 декабря 1959, Самарканд, Узбекская ССР, СССР — 14 февраля 2018, Калининград, Россия) — советский и узбекистанский футболист, игравший на позициях защитника и полузащитника. После завершения игровой карьеры являлся тренером.
Катастрофа ATR 72-200 под Семиромом
Катастрофа ATR 72 под Семиромом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 18 февраля 2018 года. Авиалайнер ATR-72-212 авиакомпании Iran Aseman Airlines, выполнявший рейс 3704 Тегеран — Ясудж, врезался в гору Динар в горах Загрос под городом Семиром в остане Исфахан (Иран). Погибли все находившиеся на борту: 60 пассажиров и шесть членов экипажа.

Ясудж
Ясу́дж (перс. یاسوج‎) — город в центральном Иране, административный центр провинции Кохгилуйе и Бойерахмед. На 2006 год население составляло 96 786 человек.

Термин Ясудж также используется для обозначения всего региона.

18 мая 2023 года город Мадаван и деревни Балахзар, Джадвал-э-Гуре-йе-Мехриан, Мадаван-е-Софла, Мехриан, Сараб-э-Таве, Сервак и Талль-Хосров вошли в состав города Ясудж.
Долина Среднего Рейна
Долина Среднего Рейна — 65-километровый участок реки Рейн между городами Бинген и Кобленц в германских землях Рейнланд-Пфальц и Гессен. С 2002 года этот регион с живописными виноградниками винодельческого региона Рейнгау (преимущественно засаженными рислингом) внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Винный туризм сосредоточен вокруг города Рюдесхайм-на-Рейне.

Бинген (Рейнланд-Пфальц)
Би́нген, Бинген-ам-Райн (нем. Bingen am Rhein) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Расположен на левом берегу Рейна при впадении в него реки Наэ.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Население составляет 24 276 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,74 км². Официальный код — 07 3 39 005.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Ворота (хоккей с шайбой)
Хокке́йные воро́та — ворота, используемые при игре в хоккей; состоят из двух вертикальных стоек (штанг), находящихся на линии ворот на равном расстоянии от бортов и соединённых вверху горизонтальной перекладиной.

Расстояние между стойками — 1,83 м (6 футов), а расстояние от нижнего края перекладины до поверхности льда — 1,22 м (4 фута). Диаметр перекладины и обеих стоек не более 5 см (2 дюйма).

К воротам прикрепляется сетка, которая должна быть надежно закреплена и расположена так, чтобы не мешать вратарю.

Стойки и перекладина ворот должны быть изготовлены из металла или других утверждённых материалов и должны быть красного цвета.

Ворота должны быть передвижными для предотвращения травмирования игроков; также упрощается подготовка льда перед матчами и периодами.

Сетка
Сетка (от праславянск. sětь) — нечто предметное или беспредметное, организующее пространство и состоящее из перекрещенных и параллельных линий или нитей, первоначально уменьшительная форма от существительного сеть, однако, со временем частично утратившая своё «уменьшительное» значение.
Вершино-Каменка
Верши́но-Ка́менка (укр. Вершино-Кам'янка) — село в Каменецкой поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новгородковский район

Население по переписи 2001 года составляло 1238 человек. Почтовый индекс — 28211. Телефонный код — 5-241. Код КОАТУУ — 3523480801.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Даза
Даза (итал. Dasà) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 1303 человека, плотность населения составляет 217 чел./км². Занимает площадь 6,19 км². Почтовый индекс — 89832. Телефонный код — 0963.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай, Мирликийский Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 6 декабря.

Даза граничит с Аккуаро, Арена, Динами.

Чудотворец
Чудотво́рец (дословно — «тот, кто производит чудеса», греч. θαυματουργός; тауматург) — эпитет святых, особенно прославившихся приписываемым им даром чудотворения и заступничества в ответ на молитву к ним.

Чудотворцы не являются особым разрядом святых, поскольку в принципе все святые обладают даром чудотворения, а засвидетельствованные чудеса являются основным условием канонизации. В разных святцах и месяцесловах наименование чудотворца приписывается разным святым. Среди чудотворцев особенно почитается святой Николай Угодник.
Нгуен Тхи Ким Нган
Нгуен Тхи Ким Нган (вьет. Nguyễn Thị Kim Ngân, 12 апреля 1954, Бенче, Государство Вьетнам) — государственный и политический деятель Социалистической Республики Вьетнам. Председатель Национального Собрания (с 31 марта 2016 года по 30 марта 2021 года).

Государство Вьетнам
Государство Вьетнам (вьет. Quốc gia Việt Nam) — монархическое про-французское государство в Юго-Восточной Азии, существовавшее в 1949—1955 гг. (с 1949 по 1954 гг. в качестве члена французского союза, а в 1955 г. в качестве независимой страны) и претендовавшее на власть над всей территорией Вьетнама в 1949—1954 годах.

Государство было создано Францией в 1949 году как часть Французского Союза и получило международное признание в 1950 году. Главой государства стал бывший император Бао Дай. В 1954 году Нго Динь Зьем был назначен премьер-министром и после изгнания Бао Дая в 1955 году в результате референдума 1955 г. он стал президентом и провозгласил Республику Вьетнам.
Массовая библиотека по искусству
«Массовая библиотека по искусству» (МБИ; первоначальное название — «Народная библиотечка по искусству»; затем — «Массовая библиотечка по искусству») — популярная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Художник РСФСР» (Ленинград) в 1960—1980-е годы. Книги серии, адресованные широкому кругу читателей, были посвящены жизни и творчеству известных русских и советских художников, скульпторов, графиков и гравёров, чьи произведения хранятся в различных  музейных собраниях.

Формат издания: 70x100/32 (~120х165 мм); обложка картонная или бумажная.

Книжная серия
Книжная серия — книги, по тем или иным причинам позиционированные издателем как составляющие единую последовательность. Чаще всего книги серии выходят в одном издательстве и объединены общим оформлением.
Чебоксарский агрегатный завод
ОАО «Чебоксарский агрегатный завод» — промышленное предприятие в России, специализирующееся на выпуске запасных частей к автотракторной промышленной и сельскохозяйственной технике. Российский лидер в производстве запасных частей к ходовым системам тракторной техники. Завод расположен в городе Чебоксары, является одним из градообразующих предприятий.

Промышленность
Промы́шленность (от рус. промышлять, промысел) — совокупность предприятий (рудников, шахт, электростанций, заводов, комбинатов, фабрик), занятых добычей сырья и топлива; производством энергии и орудий труда (как для других отраслей народного хозяйства, так и для самой промышленности); обработкой материалов и продуктов, произведённых в промышленности или в сельском хозяйстве; изготовлением потребительских товаров. В трёхсекторной модели экономики обрабатывающая промышленность составляет вторичный сектор экономики. При этом добывающая промышленность входит в первичный сектор экономики.

Промышленность — важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень развития производительных сил общества.
Отраслевая структура промышленности — состав и долевое соотношение различных входящих в промышленность отраслей и видов производства, а также динамика изменения этих долей.
Сан-Жауме-де-Энвежа
Сан-Жауме-де-Энвежа (исп. San Jaime de Enveija, баск. Sant Jaume d'Enveja, кат. Sant Jaume d'Enveja)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монтсия. Занимает площадь 60,8 км². Население — 3538 человек (на 2010 год).

Таррагона (провинция)
Тарраго́на (исп. provincia de Tarragona, кат. província de Tarragona) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Таррагона.
Таррагона граничит с провинциями Кастельон (провинция), Теруэль (провинция), Сарагоса (провинция), Лерида (провинция) (исп. Lérida), Барселона (провинция), и со Средиземным морем.
В 2002 году в провинции проживало 631 156 человек, из которых примерно одна пятая часть — в столице, городе Таррагона. Некоторые города и поселки в провинции Таррагона — Константи, Реус, Фальсет, Вендрель, Тортоса, Ампоста. Провинция включает 183 муниципалитета.

Территория — 6 303 км² (39-е место среди провинций страны). Население — 705 тыс. (19-е место; данные 2005 г.).
Карп, Дэвид
Дэвид Карп (англ. David Karp; род. 6 июля 1986) — американский предприниматель, основатель и исполнительный директор компании Tumblr, реализующей сервис микроблогинга. В 2009 году назван лучшим молодым предпринимателем в сфере высоких технологий 2009 года по версии журнала BusinessWeek, а в 2010 году вошёл в список выдающихся новаторов в возрасте до 35 лет по версии журнала ''Technology Review'', издаваемого Массачусетским технологическим институтом.

Микроблогинг
Микроблогинг (англ. micro-blogging) — разновидность блогинга. Позволяет пользователям писать короткие заметки и публиковать их; каждое такое сообщение может быть просмотрено и прокомментировано в режиме чата либо кем угодно, либо ограниченной группой лиц, которые могут быть выбраны пользователем. Эти сообщения могут быть переданы различными способами, включая такие, как текстовые сообщения, мгновенные сообщения, электронная почта или web-интерфейс.

Наиболее популярным сервисом микроблогинга является Twitter, который был открыт в июле 2006 года и в 2007 году выиграл Интернет-награду в категории блогов на конференции South by Southwest в Остине.

В мае 2007 года в одной статье по всему миру насчитали 111 сайтов, подобных «Твиттеру».

Многие сайты с микроблогами работают на свободном ПО GNU social и поддерживают обмен сообщениями и комментариями между ними. Примером такого сайта была Identi.ca до перехода на ПО pump.io.
Комаровцы (Черновицкая область)
Комаро́вцы (укр. Комарівці) — село в Сторожинецкой городской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Сторожинецкий район

Население по переписи 2001 года составляло 1135 человек. Население по состоянию на 01.03.2022 года составляло 1271 человек. Телефонный код — 3735. Код КОАТУУ — 7324585001.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Мерлен
Мерлен (фр. Merlin):

Мерлен, Антуан (Мерлен из Тионвиля; 1762—1833) — французский юрист и революционер, депутат Законодательного собрания и Конвента.

Мерлен, Жан: Мерлен, Жан-Батист Габриэль (1768—1842) — французский генерал, младший брат Мерлена из Тионвиля. Мерлен, Жан-Жозеф (1735—1803) — валлонский учёный-механик. Мерлен, Жан-Клод (1954) — французский астроном.

Мерлен, Кристоф Антуан (1771—1839) — французский генерал, младший брат Мерлена из Тионвиля.

Мерлен, Пьер (1952—2005) — французский музыкант, автор инструментальных композиций.

Мерлен, Серж (1933—2019) — французский актёр.

Мерлен, Филипп-Антуан (Мерлен из Дуэ; 1754—1838) — французский юрист и революционер, политический деятель.

Мерлен, Эжен (1778—1854) — французский генерал, сын Мерлена из Дуэ.

Часть фамилии

Мерлен-Кажман, Элен (род. 1954) — французский историк и социолог литературы.

Мерлен, Кристоф Антуан
Кристоф Антуан Мерлен (фр. Christophe Antoine Merlin; 1771—1839) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1814 год), шевалье (1808 год), участник революционных и наполеоновских войн. Младший брат Антуана Мерлена, видного политического деятеля Великой революции, и генерала Жан-Батиста Мерлена.

Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Trypauchen vagina
Trypauchen vagina (лат.) — вид рыб из рода Trypauchen семейства оксудерковые, обитающий в Индо-Тихоокеанском регионе. Имеет удлинённое тело длиной от 20 до 22 см. Красновато-розового цвета, имеет характерные мешочки на верхних краях жаберных крышек. Живёт в норах на илистом дне в морских и солоноватых водах. У него уменьшенные глаза, полностью покрытые кожей, а передняя часть головы защищена толстой кожей. Оба приспособления помогают ему рыть норы.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Лайонс, Дэвид
Дэ́вид Ла́йонс (англ. David Lyons; род. 16 апреля 1976, Мельбурн, штат Виктория, Австралия) — австралийский актёр. Получил известность благодаря роли в австралийском драматическом телесериале «Морской патруль», в котором он сыграл матроса Джоша Холидея.

Морской патруль (телесериал, 2007)
«Морской Патруль» — австралийский телевизионный сериал, премьера которого состоялась 5 июля 2007 года на австралийском канале Nine Network. Его действия происходили на борту вымышленного патрульного судна Королевского военно-морского флота Австралии
(670) Оттегебе
(670) Оттегебе (нем. Ottegebe) — астероид главного пояса, который относится к спектральному классу S. Он был открыт 20 августа 1908 года германским астрономом Августом Копффом в Гейдельбергской обсерватории и назван в честь героини пьесы Герхарта Гауптмана «Бедный Генрих».

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2006 году, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 10,045 ± 0,002 часам.

Тиссеранов параметр относительно Юпитера — 3,284.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Оттепель (картина)
«Оттепель» — название нескольких картин:

«Оттепель» — картина Фёдора Васильева, написанная в 1871 году.

«Оттепель» — картина Алексея Саврасова, написанная в 1874 году.

«Оттепель» — картина Юлия Клевера, написанная в 1890 году.

«Оттепель» — картина Исаака Бродского, написанная в 1910 году.

Клевер, Юлий Юльевич
Юлий Юльевич [фон] Клевер (нем. Julius Sergius von Klever; 19 (31) января 1850, Дерпт, Российская империя — 24 декабря 1924, Ленинград, СССР) — русский живописец-пейзажист немецкого происхождения, сторонник академизма. Академик (с 1878) и профессор (с 1881) Императорской Академии художеств.
Пушечный залп
«Пушечный залп» (нид. Het kanonschot) — картина голландского живописца Виллема ван де Велде младшего (1633—1707). Создана примерно в 1680 году. Хранится в Государственном музее в Амстердаме (инв. №SK-C-244).

Рейксмюсеум
Ре́йксмюсеум (также Рейксмузеум; нидерл. Rijksmuseum, МФА: [ˈrɛi̯ksmyˌzeːjʏm]; дословно: Государственный музей) — художественный музей в Амстердаме (Нидерланды). Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.