hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Щербатов, Борис Сергеевич
Князь Борис Сергеевич Щербатов (1837 или 18 февраля [2 марта] 1839, Москва — 10 августа 1921, Ессентуки) — российский военный и государственный деятель, Харьковский губернский предводитель дворянства (1873—1875), полковник.

Ессентуки
Ессентуки́ — город-курорт в Ставропольском крае. Образует городской округ город-курорт Ессентуки.

С 1992 года — административный центр особо охраняемого эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды (КМВ) и место размещения администрации КМВ.

С 2006 года — курорт федерального значения.
Ростковая муха
Ростко́вая му́ха (лат. Delia platura) — вид двукрылых из семейства цветочниц. Вид имеет почти космополитное распространение. Личинки являются вредителями проростков многих видов культурных растений открытого и закрытого грунта. В год развивается 2—3 поколения. Для уменьшения ущерба рекомендуют сочетать агротехнические приёмы, подбор оптимальных сроков посева семян и внесение инсектицидов. От близкого вида Delia florilega ростковую муху можно отличить только по имаго или молекулярно-генетическими методами.

Вредитель (животное)
Вредитель — это животное, которое причиняет ущерб здоровью человека или его хозяйству, понимая последнее в самом широком смысле. Вредитель снижает урожайность и качество продукции, нанося тем самым огромный экономический ущерб. Известно более 60 тысяч видов животных-вредителей, преимущественно это насекомые, клещи, слизни, птицы и млекопитающие. Наибольшее число «вредных» видов встречается среди насекомых — около 10%. Большое число видов животных питаются определёнными культурными растениями. Их объединяют в следующие группы:
Епархия Франки
Епархия Франки (лат. Dioecesis Francopolitana) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Франка, Бразилия. Епархия Франки входит в митрополию Рибейран-Прету. Кафедральным собором епархии Франки является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Франка (муниципалитет)
Франка (порт. Franca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Рибейран-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Франка. Население составляет 328 221 человек на 2007 год. Занимает площадь 607,333 км². Плотность населения — 540,3 чел./км².

Праздник города — 28 ноября.
Супплинбурги
Супплинбурги, Зюпплинбурги (нем. Supplinburger) — немецкая королевская династия, правившая в Священной Римской Империи с 1125 по 1137 год. Название династии происходит от города Зюплингенбург в Нижней Саксонии. Исторически, Супплинбурги были в оппозиции к Салической династии и Гогенштауфенам. Самым знаменитым представителем династии был император Лотарь II, отец которого, Гебхард Супплинбургский, погиб в 1075 году в битве при Лангензальце во время саксонского восстания против императора Генриха IV.

Династия
Дина́стия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — род, дом, говоря о государе или поколении, из которого вышло несколько последовательно царствовавших лиц, ряд царствующих, вообще правящих лиц из одного дома, от одного родоначальника, в монархических государствах последовательность монархов из одного рода, семьи, сменявших друг друга на престоле по праву наследования, например, Романовы в России, Габсбурги в Австро-Венгрии, Валуа и Бурбоны во Франции.

Династии обычно называются по имени родоначальника (правителей из того же рода) или основателя (Рюриковичи, Чингизиды, Ягеллоны) или выдающегося представителя (Каролинги). В переносном значении — череда людей (последовательный ряд), происходящих из одного рода, которые продолжают дела своих родителей, идут по их стопам.
Постоянный пациент
«Постоянный пациент» (англ. The Adventure of the Resident Patient) — рассказ Артура Конана Дойля, который вошёл в сборник «Воспоминания Шерлока Холмса» (другое название — «Записки о Шерлоке Холмсе»), опубликованный в 1893 году. В поздние годы Дойль добавил к двенадцати своим любимым рассказам о Холмсе ещё семь более поздних рассказов, в их числе был «Постоянный пациент». Рассказ имеет две редакции (это сохраняется и в русских переводах) - журнальную (более короткую) и "книжную", она содержит страницу рассуждений Шерлока Холмса, отсутствующую в более короткой версии.

Дойл, Артур Конан
Сэр А́ртур Игне́йшус Ко́нан Дойл (Дойль; англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle; 22 мая 1859[…], Эдинбург — 7 июля 1930[…], Уиндлшем, Кроуборо) — английский писатель (по образованию врач) ирландского происхождения, автор многочисленных приключенческих, исторических, публицистических, фантастических и юмористических произведений.

Создатель классических персонажей детективной, научно-фантастической и историко-приключенческой литературы: гениального сыщика Шерлока Холмса, эксцентричного профессора Челленджера, бравого кавалерийского офицера Жерара, благородного рыцаря сэра Найджела. Со второй половины 1910-х годов и до конца жизни — активный сторонник и пропагандист идей спиритуализма.
Анийский собор
Кафедральный собор Святой Девы в Ани, или Анийский собор — армянский кафедральный собор в городе Ани, столице средневековой Багратидской Армении, расположенной на территории современной восточной Турции, на границе с современной Арменией. Возведён в 989—1001 годах по проекту архитектора Трдата, придворного архитектора Багратидов.

В 1064 году, после завоевания Ани сельджуками, собор был превращен в мечеть. Позже он снова стал использоваться как армянская церковь. В конечном итоге, он пострадал во время землетрясения 1319 года, когда его конический купол рухнул. Впоследствии Ани постепенно опустела, а церковь пришла в упадок.

Собор считается самым большим и впечатляющим сооружением Ани и почти полвека служил резиденцией католикоса, главы Армянской апостольской церкви. Он, как и весь город, был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2016 году. В настоящее время сохранились руины сооружения.

Католикос всех армян
Его́ Святе́йшество Верхо́вный Патриа́рх и Католико́с всех армя́н (арм. Նորին Սրբություն Ծայրագույն Պատրիարք և Ամենայն Հայոց Կաթողիկոս) — первоиерарх Армянской апостольской церкви (ААЦ) с резиденцией в Эчмиадзине (Армения).
Виноделие в Швейцарии
Виноделие в Швейцарии. Общая площадь виноградников Швейцарии составляет примерно 15 тысяч гектаров. Преимущественно вина производятся на западе и юге страны.

В соответствии с данными Министерства сельского хозяйства страны в 2009 году в Швейцарии было произведено 1,1 млн гектолитров вина, из которых 527 тысяч гектолитров — белые, 587 тысяч гектолитров — красные.  Практически всё производимое вино потребляется внутри страны — на экспорт (в основном в Германию) уходит не более 2 % производимого вина.

Мерло
Мерло́ (фр. Merlot) — французский технический (винный) сорт винограда, используемый для производства красных вин. Некогда самый распространённый сорт винограда в мире, в начале XXI века уступил первенство каберне-совиньону. Происходит из региона Бордо, где особенно распространён на правом берегу Жиронды (Сент-Эмильон, Помероль). Урожайность сорта устойчивая и высокая.
Словолитня
Словоли́тня — предприятие, разрабатывающее и выпускающее шрифты и другие типографские материалы, главным образом металлические.

Термин происходит от старославянского «слово», означающего «буква».

В России первая государственная словолитня возникла при Московском печатном дворе в XVII веке. Крупнейший скачок отрасль совершила в XVIII веке после введения гражданского шрифта Петром I, что потребовало создания новых производственных мощностей.

В современном мире функции словолитен выполняют дизайнерские бюро, разрабатывающие новые гарнитуры шрифтов для компьютерных программ: «В переносном смысле производителя цифровых шрифтов тоже можно назвать „словолитней“ или „цифровой словолитней“, хотя ничего общего с литейным процессом разработка цифровых шрифтов не имеет». В последнее время появилась тенденция к употреблению термина «словолитня» по отношению к типографскому дизайнерскому предприятию вообще.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.
Мечен
Мечен (Метен, Мтен) (древнеегип. Mṯn) — древнеегипетский вельможа эпохи Древнего царства, оставивший описание своей стремительной карьеры, сделанной в период правления фараона Снофру (ок. 2639/2589-2604/2554 гг. до н. э.). Номарх V (Саисского) и VI (Ксоисского) септов (номов) Нижнего Египта.

Египетский язык
Еги́петский язы́к (𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖 r n km.t) — ныне мёртвый язык жителей Древнего Египта, составляющий отдельную ветвь афразийской языковой макросемьи, в рамках которой, по мнению одних учёных, наиболее близок к семитским, а по мнению других — в частности, И. М. Дьяконова — к чадским языкам.

Самое раннее известное полное предложение на египетском языке датировано приблизительно 2690 г. до н. э., что делает его одним из самых древних письменных известных языков наряду с шумерским. Последняя, нынешняя ступень развития египетского языка — коптский язык, который вымер к XVII веку и сейчас используется только как язык богослужения в Коптской православной церкви, со слабыми попытками возрождения его как родного языка коптов.

Научная дисциплина, изучающая египетский язык — лингвистическая египтология.
Слова Иисуса Христа на Кресте
Слова́ Иису́са Христа́ на Кресте́ — семь коротких евангельских фраз, произнесённых Иисусом Христом во время его распятия. Фразы употребляются в христианском богослужении в Великую пятницу, когда вспоминается распятие Иисуса.

Евангелие от Марка
Евангелие от Марка (др.-греч. Ευαγγέλιον κατά Μάρκον, лат. Evangelium secundum Marcum) — вторая книга Нового Завета и второе из четырёх канонических Евангелий. Самое короткое из четырёх Евангелий. В Новом Завете следует после Евангелия от Матфея и перед Евангелиями от Луки и Иоанна.
Признаки подобия треугольников
Подобные треугольники в евклидовой геометрии — треугольники, углы у которых соответственно равны, а стороны соответственно пропорциональны. Являются подобными фигурами.

В данной статье рассматриваются свойства подобных треугольников в евклидовой геометрии. Некоторые утверждения являются неверными для неевклидовых геометрий.

Неевклидова геометрия
Неевкли́дова геоме́трия — в буквальном понимании — любая геометрическая система, которая отличается от геометрии Евклида; однако традиционно термин «неевклидова геометрия» применяется в более узком смысле и относится только к двум геометрическим системам: геометрии Лобачевского и сферической геометрии.

Как и евклидова, эти геометрии относятся к метрическим геометриям пространства постоянной кривизны. Нулевая кривизна соответствует евклидовой геометрии, положительная — сферической, отрицательная — геометрии Лобачевского.
Ricoh Open 2017
Ricoh Open 2017 (также известен как Чемпионат Росмалена на травяных кортах 2017) — 28-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в нидерландском городе Хертогенбос и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках международной серии.

В 2017 году турнир прошёл с 12 по 18 июня. Соревнование начинало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Хертогенбос
Хе́ртогенбос (нид. ’s-Hertogenbosch [ˌsɛrtoˑɣə(n)ˈbɔs], разговорный вариант: нид. Den Bosch [dɛmˈbɔs]; лат. Silva Ducis, фр. Bois-le-Duc — «герцогский лес»; когда-то здесь располагался герцогский лес и охотничьи угодья герцогов Брабантских) — город и община в Нидерландах, административный центр провинции Северный Брабант, порт на канале Зёйд-Виллемсварт. Согласно данным на июнь 2008 года, численность населения составляет 137 777 человек.
Авария
Ава́рия — разрушение сооружений и (или) технических устройств непредвиденный выход из строя оборудования или механизмов, разрушение зданий или инфраструктуры, в результате которых становится невозможным дальнейшее функционирование объекта. Неконтролируемый взрыв и (или) выброс опасных веществ.

Источник питания
Исто́чник пита́ния — электрическое оборудование, предназначенное для производства, аккумулирования электрической энергии или изменения её характеристик.

В электроэнергетике:

первичные цепи;

вторичные цепи.

Электронное оборудование:

К первичным относят преобразователи различных видов энергии в электрическую, примером могут служить генераторы, аккумуляторы (преобразующий химическую энергию в электрическую) и пр.;

вторичные источники сами не генерируют электроэнергию, а служат лишь для её преобразования для получения требуемых параметров (напряжения, тока, пульсаций напряжения и т. п.);

третичный источник питания (tertiary supply) — источник электропитания оборудования, подключаемый ко вторичному источнику электропитания.
Турабад
Турабад (азерб. Turabad) — село в Зангеланском районе Азербайджана.  Расположено на правом берегу реки Охчучай, к юго-востоку от Зангелана и к северу от Миндживана, на высоте 409 м над уровнем моря.

Уроженец села — Асад Асадов — военный лётчик, Национальный герой Азербайджана.

Национальный герой Азербайджана
Национальный герой Азербайджана (азерб. Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı) — высшее звание Азербайджанской Республики.

Звание было учреждено Законом Азербайджанской Республики «Об утверждении Положения о звании „Национальный герой Азербайджана“» от 25 марта 1992 года. Звание присваивается за личное мужество и отвагу, проявленные при защите суверенитета и территориальной целостности Азербайджанской Республики, обеспечение безопасности мирного населения (изначально «за исключительные заслуги перед народом и подвиги во имя независимости и прогресса Азербайджанской Республики»). Звание присваивается гражданам Азербайджанской Республики. Может быть присвоено посмертно.
Мальгашские сцинки
Мальгашские сцинки, или амфиглоссусы (лат. Amphiglossus) — род ящериц из подсемейства Scincinae семейства сцинковых. Тело змеевидное, ноги сильно укорочены, что позволяет животному передвигаться не только в лесной подстилке, но и под водой, как угорь. Молодые особи очень контрастные, с ярко-жёлтыми глазками на тёмно-оливково-зелёном фоне. Низ тела того же цвета, что и глазки. Взрослая особь приобретает серовато-оливковый и бледно-жёлтый оттенок, глазки исчезают. Чешуя очень гладкая, что придаёт им блестящий вид.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Измайловский мост (трамвайный)
Изма́йловский трамва́йный мост — несохранившийся металлический трамвайный мост через реку Фонтанку, располагавшийся в створе Никольского переулка в Санкт-Петербурге.

Первый мост был построен в 1876 году для линии конки, в 1908 году он был перестроен для прокладки трамвайной линии. К 1958 году мост был разобран. До настоящего времени сохранились береговые устои моста, которые входят в ансамбль объекта культурного наследия России федерального значения «Набережные и мосты реки Фонтанки».

Фонтанка
Фонта́нка — водоток в Санкт-Петербурге, протока дельты реки Невы, пересекающая центральную часть города. Длина — 7,6 км, ширина от 35 до 70 м, глубина от 2,6 до 3,5 м. Вытекает из Невы слева, у Летнего сада, и впадает в Большую Неву к северу от Гутуевского острова.

До появления Обводного канала в XIX веке левый берег Фонтанки относился к материку, а правый образовывали острова: Летний Сад, Спасский, Покровский, Коломенский и Галерный. Впоследствии Галерный остров был объединён с Коломенским, а левый берег стал частью Безымянного острова.

Топоним также используется как обиходное наименование набережной реки Фонтанки.
Иванцево (Вологодская область)
Иванцево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 68 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Литвиново, Надпорожье.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Муниципальное образование Воскресенское (Вологодская область)
Муниципальное образование Воскресенское — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — село Воскресенское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 4083 человека.
Чемпионат СССР по лыжным гонкам 1990
Лыжные гонки в программе VII зимней Спартакиады народов СССР проводились в Тысовце (Львовская область) с 3 февраля по 11 февраля 1990 года. Разыграно 8 комплектов медалей в гонках на 15 км — классический стиль, 15 км — свободный стиль, 30 км — классический стиль, эстафете 4×10 км (мужчины); в гонках на 10 км — классический стиль, 10 км — свободный стиль, 15 км — классический стиль, эстафете 4х5 км (женщины). Гонки на 50 км свободный стиль (мужчины) и на 30 км свободный стиль (женщины) были отменены в Тысовце из-за нехватки снега и проведены в Сыктывкаре (Коми АССР) как чемпионат СССР 25 и 26 марта 1990 года.

На церемонии открытия Спартакиады участников приветствовали председатель оргкомитета, председатель Львовского облисполкома Михаил Кирей и заместитель председателя Госкомспорта СССР, главный судья Виктор Маматов. Раиса Сметанина и Владимир Смирнов подняли флаги СССР и УССР. Елена Вяльбе и Алексей Прокуроров зажгли огонь Спартакиады.

Вяльбе, Елена Валерьевна
Еле́на Вале́рьевна Вя́льбе (в девичестве — Труби́цына; род. 20 апреля 1968, Магадан) — советская и российская лыжница, общественно-политический деятель, тренер. Президент Федерации лыжных гонок России (17 июня 2010 — н. в.), глава Ассоциации лыжных видов спорта России (январь 2020 — н. в.). Кандидат педагогических наук.
Поверхностный точечный кератит
Поверхностный точечный кератит (кератит Тигесона) — хроническое заболевание глаза, затрагивающее эпителий роговицы и не распространяющееся на строму. Впервые описано в 1950 году Филипсом Тигесоном.

Этиология заболевания неясна, хотя предполагается ассоциация с HLA-DR3. В качестве терапии применяются кортикостероиды, циклоспорин, мягкие контактные линзы.

Кортикостероиды
Кортикостеро́иды (лат. cortex - кора, + стероиды)  — общее собирательное название подкласса стероидных гормонов, производимых исключительно корой надпочечников, но не половыми железами, и не обладающих ни прогестогенной, ни андрогенной, ни эстрогенной активностью, но обладающих в той или иной степени либо глюкокортикоидной, либо минералокортикоидной активностью.
Баядера (опера)
«Баядера» — либретто для оперы по балладе И. В. Гёте «Бог и баядера» (нем. Der Gott und die Bajadere), написанное в 1887 году русским драматургом И. В. Шпажинским персонально для П. И. Чайковского. Через 7 лет после смерти композитора, в 1900 году Шпажинский предложил либретто «Баядеры» Н. А. Римскому-Корсакову. Причины, по которым композиторы отказались от воплощения произведения в оперные формы, неизвестны.

Римский-Корсаков, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков (6 [18] марта 1844, Тихвин — 8 [21] июня 1908, усадьба Любенск, Санкт-Петербургская губерния) — русский композитор, педагог, дирижёр, писатель, общественный деятель, музыкальный критик; член «Могучей кучки». Среди его сочинений — 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, камерно-инструментальная, вокальная и духовная музыка.
Константин Акрополит
Константи́н Акрополи́т (? — ок. 1323 или 1324) — византийский политический деятель, агиограф, ритор, эпистолограф, церковный поэт и хронист, сын известного политического деятеля Георгия Акрополита.

Родился раньше 1285 года. В 1305 или 1306 году был назначен великим логофетом (главой правительства по финансовым вопросам) и занимал эту должность до 1311 года. Известно, что он выступал категорически против религиозной унии с Западом, а также построил Амастридский монастырь в Константинополе. Имел почётное прозвище «Новый Метафраст».

Как писатель известен своими энкомиями, посвящёнными Иоанну Богослову, Иоанну Дамаскину, мученику Кофину и другим святым. Кроме того, являлся автором многочисленных стихов и молитв, 194 писем, занимался переработкой старых житий, составил римско-византийскую хронику от Энея до 123 года н. э., которая впоследствии была доведена анонимным автором до XIV века. Некоторые его сочинения вызвали серьёзные богословские споры, ввиду чего были сожжены с его согласия.

Логофет
Логофе́т  (греч. λογοθέτης, лат. logotheta, итал. logoteta, рум. logofăt; от λόγος — здесь: постановление, приказание, счёт, отчёт и θέτης — кладущий, налагающий) — высший чиновник (аудитор, канцлер и т. п.) царской или патриаршей канцелярии в Византии, а затем и в некоторых Восточных Церквях. Церковный логофет был хранителем патриаршей печати, заведовавшим патриаршей канцелярией и её архивом; на нём же лежала денежная отчётность по патриархии; он часто состоял членом патриаршего суда. Их обязанности описывает Георгий Кодин в «De officialibus palatii Constantinopolitani etc». Гражданские логофеты отвечали за различные отрасли государственных расходов: логофет частных имуществ, логофет секретов, логофет стада, логофет воинского казначейства, логофет почты (логофет дрома). Великий логофет заведовал государственным казначейством.
Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида
Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида (англ. Walter Reed National Military Medical Center) — объединённый военно-медицинский госпиталь Вооружённых сил США, расположенный в городе Бетесда, штат Мэриленд, недалеко от штаб-квартиры Национальных институтов здоровья.

Единый для всех трёх видов войск (Армия, ВМС, ВВС) медицинский центр был создан в 2011 году, когда Армейский медицинский центр имени Уолтера Рида (WRAMC), названный в честь исследователя жёлтой лихорадки Уолтера Рида, был объединён с Национальным военно-морским медицинским центром.

Национальные институты здравоохранения США
Национальные институты здоровья  (англ. National Institutes of Health (NIH)) — учреждение Департамента здравоохранения Соединённых Штатов Америки. Является основным центром правительства США, ответственным за исследования проблем здравоохранения и биомедицины. NIH состоит из 27 институтов и исследовательских центров.
Осада Гибралтара (1309)
Оса́да Гибралта́ра 1309 го́да (исп. Toma de Gibraltar (1309)) — одно из сражений во время испанской Реконкисты, произошедшее в августе-сентябре 1309 года между войсками Кастильского королевства под командованием Хуана Нуньеса II де Лары и Алонсо Переса де Гусмана и Гранадского эмирата султана Мухаммада III и его брата, Насра ибн Мухаммада. Осада закончилась победой кастильцев и стала одной из немногих в этой провальной для королевства кампании. Захват Гибралтара значительно увеличил относительную мощь Кастилии на Пиренейском полуострове, хотя фактически город вернулся под власть мусульман в результате третьей осады Гибралтара в 1333 году.

Хайме II (король Арагона)
Хайме II Справедливый (исп. Jaime II el Justo; 10 августа 1267, Валенсия — 2 ноября 1327, Барселона) — король Сицилии (Хайме I) в 1285—1296 годах, граф Барселоны, Жероны, Осоны и Бесалу с 1291 года, король Арагона и Валенсии с 1291 года, король Сардинии и Корсики (под именем Джакомо I) с 1324 года, второй сын Педро III, короля Арагона и Констанции Гогенштауфен.