hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хогг, Дуглас
Дуглас Хогг:

Хогг, Дуглас (1872—1950) — британский юрист и политик, генеральный прокурор Англии и Уэльса (1922—1924, 1924—1928), председатель Палаты лордов и военный министр (1931—1935), лорд-канцлер (1935—1938), лорд-председатель Совета (1938), сын Квинтина Хогга (1845—1903), отец Квинтина Хогга (1907—2001).

Хогг, Дуглас (род. 1945) — британский юрист и политик, член Палаты общин (1979—2010) и Палаты лордов (с 2015), министр сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия (1995—1997), сын Квинтина Хогга, муж Сары Хогг.

Лорд-канцлер
Лорд верховный канцлер Великобритании (англ. Lord High Chancellor of Great Britain) или Лорд-канцлер, Лорд-Канцлер — должность и лицо, на неё назначенное, бывший президент палаты лордов, один из самых старших и важных функционеров правительства в Великобритании и предшествующих государствах.

Лорд-канцлер — высший сановник государства, назначается монархом по представлению премьер-министра на пять лет. В настоящее время лорд-канцлер, в основном, выполняет функции министра юстиции Великобритании. Лорд-канцлер входил в Тайный совет.
Десять обрадованных раем
Десять обрадованных раем (араб. العشرة المبشرون بالجنة‎ —  Аль-Ашара аль-Мубашшарун би-ль-джанна‎) — в исламской традиции — десять ближайших сподвижников исламского пророка Мухаммеда, которых он при жизни обрадовал вестью о том, что они будут обитателями рая. Это Абу Бакр, Умар ибн аль-Хаттаб, Усман ибн Аффан, Али ибн Абу Талиб, Абу Убайда ибн аль-Джаррах, Саад ибн Абу Ваккас, Абдуррахман ибн Ауф, Аз-Зубайр ибн аль-Аввам, Тальха ибн Убайдуллах и Саид ибн Зейд. Они признаются суннитами и отвергаются шиитами.

Абдуррахман ибн Ауф
Абдуррахма́н ибн Ауф аль-Кураши (араб. عبد الرحمن بن عوف‎; 580, Мекка — 652, Медина) — один из наиболее известных сподвижников пророка Мухаммада.

До принятия ислама он носил имя Абд аль-Кааба («Раб Каабы»).
Катастрофа MD-83 под Ыспартой
Катастрофа MD-83 под Ыспартой — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 30 ноября 2007 года. Авиалайнер McDonnell Douglas MD-83 авиакомпании Atlasjet выполнял плановый рейс KK4203 по маршруту Стамбул—Ыспарта, но в 12 километрах от аэропорта Ыспарты врезался в холм Тюрбетепе. Погибли все находившиеся на его борту 57 человек- 50 пассажиров и 7 членов экипажа.

McDonnell Douglas MD-80
McDonnell Douglas MD-80 — ближнемагистральный реактивный пассажирский самолёт, разработанный в США в 1970-е годы. Был предназначен для замены устаревшего DC-9 и конкуренции Boeing 727.

Первый авиалайнер был доставлен стартовому заказчику Swissair 13 сентября 1980 года, который ввел его в эксплуатацию 10 октября 1980 года. Самый массовый реактивный пассажирский самолёт производства McDonnell Douglas.

Производство закончилось в 1999 году после поставки 1191 самолёта MD-80.
Твенджан ччигэ
Твенджан ччигэ (кор. 된장찌개) — корейское национальное блюдо, представляющее собой рагу, приготовленное с использованием соевой пасты твенджан. Является одним из самых популярных корейских блюд. Среди дополнительных ингредиентов могут использоваться овощи, тофу, грибы, мясо и т. д. Блюдо часто путают с твенджангуком. Твенджан ччигэ отличается более густой консистенцией и большим количеством ингредиентов, поэтому подается в качестве самостоятельного блюда, тогда как твенджангук подается в паре с отварным рисом. Среди корё-сарам блюдо известно под названием пуктяй.

Овощи
О́вощи — кулинарный термин, обозначающий съедобную часть (например, плод или клубень) некоторых растений, а также всякую твёрдую растительную пищу, за исключением фруктов, круп и орехов (включение в эту категорию плодовых тел грибов и съедобных водорослей зависит от источника). Кулинарный термин «овощ» может применяться к съедобным плодам, которые с точки зрения ботаники являются ягодами.

Овощи являются важной частью рациона человека. Источником овощей в подавляющем большинстве случаев служат овощные культуры, возделываемые сельскохозяйственными предприятиями в промышленных масштабах. Выращиванием овощей занимается овощеводство.
POST (HTTP)
В программировании POST — один из многих методов запроса, в целях поддерживаемых HTTP протоколом, используемым во Всемирной паутине. Метод запроса POST предназначен для направления запроса, при котором веб-сервер принимает данные, заключённые в тело сообщения, для хранения. Он часто используется для загрузки файла или представления заполненной веб-формы.

В отличие от метода GET, который используется для получения информации от сервера, метод POST применяется для отправки данных. В GET-запросе параметры могут передаваться в URL-адресе, тогда как в POST-запросе — в теле сообщения. Метод POST не ограничивает объём передаваемых данных и подходит для передачи файлов, больших форм и двоичных данных.

Веб-сервер
Веб-се́рвер — сервер, принимающий HTTP-запросы от клиентов, обычно веб-браузеров, и выдающий им HTTP-ответы, как правило, вместе с HTML-страницей, изображением, файлом, медиа-потоком или другими данными.

Веб-сервером называют как программное обеспечение, выполняющее функции веб-сервера, так и непосредственно компьютер (см.: Сервер (аппаратное обеспечение)), на котором это программное обеспечение работает.

Клиент, которым обычно является веб-браузер, передаёт веб-серверу запросы на получение ресурсов, обозначенных URL-адресами. Ресурсы — это HTML-страницы, изображения, файлы, медиа-потоки или другие данные, которые необходимы клиенту. В ответ веб-сервер передаёт клиенту запрошенные данные. Этот обмен происходит по протоколу HTTP.
Яблонцы
Яблонцы — название исчезнувших населённых пунктов в России.

Яблонцы — упразднённая деревня в Вязниковском районе Владимирской области.

Яблонцы — упразднённая деревня в Ковровском районе Владимирской области.

Ковровский район
Ковро́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Владимирской области России.

Административный центр — город Ковров (в состав района не входит).
System III
System III (произносится как англ. System three, AT&T UNIX System III, иногда System 3) — версия операционной системы Unix, выпущенная AT&T Unix Support Group (USG). Получила распространение за пределами Bell Labs в 1982. Создана на основе нескольких Юниксов: PWB/UNIX 2.0, CB UNIX 3.0, UNIX/TS 3.0.1 и UNIX/32V, работала на компьютерах DEC PDP-11 и VAX.

System III получила название в соответствии с версиями UNIX/TS 3.0.1 и CB UNIX 3. В документации употребляется название UNIX Edition 3.0, однако не существовало версий System I или System II, также как и System IV (за ней сразу последовала System V, созданная на базе UNIX/TS 5.0).

В System III появились такие новые функции как именованные каналы и команда uname. Также были добавлены функции, разработанные сторонними организациями.

На основе System III были созданы многочисленные разновидности UNIX (ранние версии) от сторонних производителей: HP-UX, IRIX, IS/3, PC-UX, PNX, SINIX, Venix и Xenix.

Venix
Venix — операционная система, разновидность Unix разработанная компанией VenturCom.

Venix 2.0 основана на Unix System III, работала на микрокомпьютере DEC Professional 350 (Venix/PRO) и на IBM-совместимых персональных компьютерах (Venix/86 и Venix/286). С версии 3.0 за основу была взята Unix System V.

В Venix также содержатся некоторые возможности из BSD: csh и vi.

Последняя версия Venix 4.2.1, базировавшаяся на UNIX System V Release 4.2 (UnixWare), была выпущена в 1994 году. Версия для рабочих станций поддерживала возможности работы в реальном времени, NFS, работу по сети с протоколом TCP/IP, графические интерфейсы пользователя X Window, OPEN LOOK и Motif и журналируемую файловую систему Veritas (vxfs). Версия для разработчиков дополнительно включала в себя компилятор ANSI C, библиотеку функций реального времени, программное обеспечение для разработки графических интерфейсов, средства разработки программ реального времени и избранные драйверы промышленных устройств ввода-вывода.
Шадиев
Шадиев — ингушская фамилия. Известные носители:

Шадиев, Алихан Юсупович (род. 1985) — казахстанский футболист.

Шадиев, Аскарбек Алимбаевич (род. 1969) — кыргызстанский государственный деятель, депутат.

Шадиев, Султан Арсамакович (род. 1937) — советский ингушский журналист, писатель и переводчик.

Шадиев, Хусейн Суламбекович (1956—2013) — российский ингушский журналист, главный редактор газет «Сердало» и «Ингушетия».

Шадиев, Юсуп Алаутдинович (род. 1954) — советский и казахстанский футболист.

Шадиев, Аскарбек Алимбаевич
Аскарбек Алимбаевич Шадиев (кирг. Аскарбек Алимбаевич Шадиев) — кыргызстанский политик, депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, заслуженный экономист Кыргызской Республики. Имеет классный чин Государственного советника государственной службы 2 класса. Соавтор историко-публицистической книги «Исхак Раззаков». Автор ряда статей в республиканских СМИ.
Бугунский район
Бугунский район

Бугунский район — район Южно-Казахстанской области, существовавший в 1964—1988 годах; переименован в Арысский район

Бугунский район — район Южно-Казахстанской области, существовавший в 1989—1993 годах; переименован в Ордабасинский район

Арысский район
Арысский район (каз. Арыс ауданы) — единица административного деления Сырдарьинского округа и Южно-Казахстанской области Казахской ССР (до 1936 — Казакской АССР, с 1991 — Республики Казахстан), существовавшая в 1928—1963 и 1988—2008 годах.
Амелс, Дауве
Дауве Йорн Амелс (нидерл. Douwe Jorn Amels; род. 16 сентября 1991, Драхтен, Фрисландия, Нидерланды) — нидерландский легкоатлет, специализирующийся в прыжке в высоту. Чемпион Европы среди молодёжи 2013 года. Девятикратный чемпион Нидерландов.

Драхтен
Драхтен (нид. Drachten) — город в Нидерландах, во Фрисландии, в общине Смаллингерланд.

В последнее время известен благодаря проводимому в нём эксперименту по управлению дорожным движением. Идея «общего пространства», впервые разработанная Гансом Мондерманом (англ. Hans Monderman), состоит в том, что из центра города были убраны почти все светофоры и знаки для увеличения безопасности на дорогах, так как предполагается, что водители будут более внимательны, если будут знать, что они не могут рассчитывать исключительно на строгие правила. Ранее в городском центре случалось 8 аварий в год, после введения системы в 2003 году их число свелось к нулю.

Немецкий город Бомте в сентябре 2007 года принял у себя аналогичную схему.
Хориокарцинома
Хориокарцинома — трофобластический рак, обычно плаценты.  Он относится к злокачественному концу спектра при трофобластической болезни. Хориокарцинома также классифицируется как опухоль зародышевой клетки и может возникать в яичке или яичнике.

Яички
Яи́чки (семенники́, или тести́кулы; лат. testis, testiculus — «свидетель мужественности») — мужские гонады, в которых образуются мужские половые клетки — сперматозоиды. Яичком принято называть парную мужскую половую железу у млекопитающих, в частности у человека, которая также выделяет стероидные гормоны, в основном тестостерон.

У кишечнополостных — скопления половых клеток, производимое ими семя выводится либо в кишечную систему и ротовое отверстие (сцифоидные, коралловые полипы, гребневики), либо непосредственно наружу в результате разрыва стенки тела (гидроидные). У ленточных червей до тысячи семенников в каждом членике, каждый из них обладает собственным протоком. У кольчатых червей во многих сегментах располагаются парные семенники, семя по особым каналам выводится в цело́м. У моллюсков в основном непарные семенники, при этом у двустворчатых — парные железы. Парными семенниками также обладают членистоногие и позвоночные.
Антропогенез.ру
«Антропогене́з.ру» — российский научно-просветительский портал, посвящённый популяризацию науки в первую очередь в сфере происхождения человека (антропогенеза) — антропологии, археологии и генетики.

Запущен 1 октября 2010 года и ведётся популяризатором науки А. Б. Соколовым и антропологом С. В. Дробышевским. Редактором портала является А. Б. Соколов, авторами публикаций — учёные различных научных дисциплин и популяризаторы науки. Портал выступает организатором ряда проектов, направленных на популяризацию науки и противодействие псевдонауке и современным мифам, включая серию научно-просветительских форумов «Учёные против мифов» и антипремию «Почётный академик ВРАЛ».

Крупнейший в России научно-просветительский портал.

Современные мифы
Современные мифы — культурные явления, обладающие мифологической природой, но зародившиеся и существующие в культуре научно-рационального общества. Явление современного мифа соотносится с процессами ремифологизации как стратегией толкования мифа, как значимого, автономного, ценного опыта и универсального культурного принципа.

В современном мире мифы десакрализированы и присутствуют в «подсознании» общества, но во многих аспектах продолжают определять его существование и современную картину мира, представляя собой неотрефлексированные схемы восприятия и поведения. К мифологическому мышлению обращаются реклама и идеология. Мифы остаются универсальным языком искусства и силой, интегрирующей, сплачивающей общество, формируя, в частности, национальное самосознание.
Императорская гвардия (Первая империя)
Императорская гвардия (фр. Garde impériale) — элитные войска армии Первой Французской империи. Организована императором Наполеоном I Бонапартом, как боевая часть, выполняющая церемониальные функции, сразу после провозглашения империи. Являлась личной охраной Наполеона, а также обеспечивала охрану императорской фамилии и всех высших чинов французской армии. Непременным условием было использование гвардейских частей в боевых операциях. Особо элитные части гвардии были известны как Старая гвардия.

Состав гвардии постоянно менялся, со временем она составила заметную часть французской армии, включающую несколько корпусов, численностью свыше нескольких десятков тысяч человек. Гвардия участвовала во многих военных кампаниях Наполеона, сочетая высокий боевой дух с личной преданностью. Некоторые подразделения сопровождали Наполеона в его первую ссылку на остров Эльба. Все части гвардии были расформированы после второй реставрации Бурбонов.

Телохранитель
Телохрани́тель (англ. bodyguard, от англ. body — тело и англ. guard — охрана) — квалифицированный сотрудник службы безопасности, непосредственно обеспечивающий безопасность охраняемого лица или человек, оказывающий услуги по личной охране, является одним из видов оперативного обеспечения или правительственным агентом, который защищает лицо или лица, — как правило, общественные, богатые, или политически важные фигуры — от опасностей: в целом от кражи, нападения, похищения, убийства, преследования, домогательства, потери конфиденциальной информации, угроз или других уголовных преступлений.
Премия королевы Елизаветы II в области инженерного дела
Премия королевы Елизаветы II в области инженерного дела (англ. The Queen Elizabeth Prize for Engineering) — награда, вручаемая раз в два года за потрясающие технические инновации, которые положительно повлияли на человечество. Названа в честь Елизаветы II. Присуждается британским фондом Queen Elizabeth Prize for Engineering Foundation при активном участии Королевской инженерной академии наук Великобритании. В жюри входят больше десяти учёных, в том числе Брайан Эдвард Кокс, Джон Лерой Хеннесси, а также бизнесмен Нараяна Мурти. Награда включает в себя 1 миллион фунтов стерлингов и скульптуру.

Кокс, Брайан (физик)
Брайан Эдвард Кокс (англ. Brian Edward Cox; род. 3 марта 1968, Олдем, Ланкашир, Англия) — британский физик, занимается физикой частиц, научный сотрудник в Лондонском королевском обществе и профессор Манчестерского университета. Он является членом группы Физики высоких энергий в Манчестерском университете, и работает в эксперименте ATLAS на Большом адронном коллайдере, ЦЕРН (CERN) около Женевы, Швейцария. Также он работает над проектом FP420 R&D в международном сотрудничестве над усовершенствованием ATLAS и над экспериментом Компактный мюонный соленоид (CMS), устанавливая детекторы меньшего размера на дистанции 420 метров от точек взаимодействия основных экспериментов.

Более всего он известен публике как ведущий научных программ на Би-би-си (BBC). Также он приобрел некоторую известность в ранние 1990-е как клавишник в популярной британской группе D:Ream.
Анговиль
Ангови́ль (фр. Angoville) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Тюри-Аркур. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14013.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Пасо, Хуан Хосе
Хуан Хосе Эстебан Пасо (исп. Juan José Esteban Passo; 2 января 1758, Буэнос-Айрес — 10 сентября 1833, Буэнос-Айрес) — аргентинский политик, участвовавший в событиях, положивших начало войне за независимость Аргентины, известной как Майская революция 1810 года.

Война за независимость Аргентины
Война за независимость Аргентины (исп. Guerra de Independencia de Argentina) — вооружённая борьба аргентинского народа против испанского колониального господства, приведшая к независимости страны от Испании. Была частью Войны за независимость испанских колоний в Америке.
Сен-Сорнен
Сен-Сорнен:

Сен-Сорнен (Алье) — коммуна во Франции, департамент Алье.

Сен-Сорнен (Приморская Шаранта) — коммуна во Франции, департамент Приморская Шаранта.

Сен-Сорнен (Шаранта) — коммуна во Франции, департамент Шаранта.

Сен-Сорнен (Шаранта)
Сен-Сорне́н (фр. Saint-Sornin) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монброн. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16353.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 100 км южнее Пуатье, в 22 км к востоку от Ангулема.
Берлинер, Абрахам
Абрахам (Адольф) Берлинер (нем. Abraham Berliner; 1 мая 1833, Обжицко, Провинция Позен Пруссия (ныне Великопольское воеводство, Польши) — 21 апреля 1915, Берлин) — еврейский учёный, богослов и историк, профессор еврейской истории и литературы в раввинской семинарии в Берлине (с 1873). Доктор философии.

Позен (провинция)
По́зен (нем. Posen), также иногда По́знань — провинция Пруссии (с 1871 года — часть Германской империи). Существовала с 1815 по 1920 годы. До 1848 года имела широкую автономию в качестве Великого княжества Познанского. В 1919 году бо́льшая часть провинции Позен и половина провинции Западная Пруссия были переданы в состав Польши, согласно условиям Версальского договора. На остатках обеих провинций в 1922 году была образована новая провинция Позен-Западная Пруссия.

В Пруссии после 1848 года была единственной провинцией, где немцы составляли меньшинство (около 37 % населения), около 61 % составляли поляки, около 2 % — в основном евреи. Процент немцев увеличился к середине XIX века, но вновь снизился к его концу из-за более низкой рождаемости и миграционного оттока.
Список самых высоких зданий Монреаля
В список самых высоких зданий Монреаля включены здания высотой более 100 м в городе Монреаль (провинция Квебек, Канада) с измерением по стандартам CTBUH (cюда входят шпили и архитектурные детали, но не включены антенные мачты).
В статью включены первые 10 по высоте построенных зданий, а также дополнительно первые 5 по высоте из числа строящихся.

Знак равенства «=», следующий за рангом, обозначает одинаковую высоту между двумя или более зданиями.
Высоты округлены до целых значений по математическим правилам.

Совет по высотным зданиям и городской среде
Совет по высотным зданиям и городской среде (англ. The Council on Tall buildings and Urban Habitat, CTBUH) — международная организация, занимающаяся вопросами высотного строительства. Совет был основан в Лихайском университете (США) в 1969 году; в октябре 2003 года — перемещён в Иллинойсский технологический институт (США). С 2000 года Совет издаёт журнал «CTBUH Review».

Начальной целью Совета было изучение и описание «всех аспектов проектирования, конструирования и сооружения высотных зданий», однако к настоящему времени широкой общественности он более известен по созданному им списку 100 высочайших в мире сооружений.

С 2005 года в сотрудничестве с «Emporis» Совет создает базу данных, включающую различную информацию о тысячах планируемых, проектируемых, строящихся, построенных либо уже разрушенных высотных сооружениях со всего мира, причём в пределах этой базы всегда используются одни и те же стандарты в измерении параметров высотных зданий.
338-я гвардейская реактивная артиллерийская бригада
338-я гвардейская реактивная артиллерийская Двинская ордена Александра Невского бригада (сокр. 338 реабр, в/ч 57367) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации. Бригада дислоцируется в г. Уссурийск Приморского края.

Соединение находится в составе Восточного военного округа.

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
Кубок Испании по футболу 2018/2019
Сезон 2018/19 стал 117-м в истории розыгрыша Кубка Испании по футболу, также известного как Кубок Короля (исп. Copa del Rey). Согласно регламенту, в турнире принимают участие 83 команды из разных городов Испании. Победитель турнира получает право сыграть в Лиге Европы, начиная с группового раунда, и стать участником розыгрыша Суперкубка Испании.

Победителем турнира стала «Валенсия», обыгравшая в финале «Барселону» со счётом 2-1, это 8-й титул в истории клуба. В последний раз «летучие мыши» выиграли кубок ещё в 2008 году. Но так как «Барселона» выиграла чемпионат, а «Валенсии» удалось завершить сезон в топ-4 (что дало возможность играть клубу в Лиге чемпионов), право участия в Лиге Европы было отдано «Севилье».

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.