hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сафарова, Елена Владимировна
Елена Владимировна Сафарова (род. 23 марта 1975, Калинин) — советская российская биатлонистка. Жила и тренировалась в Ишимбае, теперь живёт в Ханты-Мансийске.

Мастер спорта международного класса, призёр чемпионатов мира, двукратная чемпионка Европы, победительница Универсиады, чемпионка России.

Ханты-Мансийск
Ха́нты-Манси́йск (хант. Ёмвош, Ёмвоҷ, манс. Абга) — город в России, административный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и Ханты-Мансийского района, в состав которого не входит.

Как административно-территориальная единица автономного округа, имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует городской округ город Ханты-Мансийск.

Единственный из административных центров автономных округов России (включая административные центры объединённых автономных округов), чьё население превышает 100 000 человек.
Михаил (Груич)
Епи́скоп Михаи́л (серб. Епископ Михаило, в миру Ми́лош Гру́ич, серб. Милош Грујић; 29 июля (11 августа) 1861, Кралевчани, Бания — 21 февраля (6 марта) 1914, Плашка, Лика) — епископ Карловацкой патриархии, епископ Горнокарловацкий.

Карловацкая патриархия
Ка́рловацкая патриархи́я (серб. Карловачка патријаршија) — автокефальная поместная православная Церковь с центром в городе Карловиц, существовавшая на территории Габсбургской империи (Австро-Венгрии) с 1848 года по 1920 год, когда она была упразднена вследствие объединения в единую Сербскую православную церковь в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (впоследствии Королевство Югославия). Была учреждена в начале XVIII века как автономная митрополия; Карловацкие митрополиты имели духовную власть над сербами Венгерского королевства, гражданской Хорватии, Военной границы и над частью православных румынских подданных империи Габсбургов.
Курджиев, Курман-Али Алиевич
Курман-Али Алиевич Курджиев (12 июня 1884, аул Каменномост — 7 октября 1937, Москва) — советский политический деятель, первый председатель Карачаево-Черкесского облисполкома. По национальности — карачаевец

Карачаевцы
Карача́евцы (самоназвание — къарачайлыла «чернореченцы», таўлула «горцы», аланла «аланы») — тюркский коренной народ Кавказа, населяющий в основном горные и предгорные районы Карачаево-Черкесии по долинам рек Кубань, Теберда, Подкумок, Малка, Джегута, Большой и Малый Зеленчук, Большая Лаба, Уруп и их притокам.

Фактически являются единым народом с балкарцами, смежно проживающими в соседней Кабардино-Балкарии. Говорят на карачаево-балкарском языке тюркской языковой семьи.
Олейник, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Оле́йник (укр. Володи́мир Микола́йович Олі́йник; род. 16 апреля 1957, Бузовка, Черкасская область) — украинский политик и управленец, заслуженный юрист Украины (2010). Народный депутат Украины V, VI и VII созывов. Соавтор законов 16 января.

Верховная рада Украины VII созыва
Верховная рада Украины 7 созыва (укр. Верховна Рада VII скликання) — однопалатный парламент Украины, избранный на выборах 28 октября 2012 года. В состав входили представители 5 политических партий по пропорциональной системе, а по мажоритарной системе представители ещё 4 партий и 44 самовыдвиженца. Работу 7-й созыв начал 12 декабря 2012 года. Срок полномочий 5 лет (до 2017 года). Досрочно был распущен Президентом Украины 25 августа 2014 года, окончание работы — 27 ноября 2014 года. Принимала участие в событиях 22 февраля 2014 года.
Кастелоризон
Кастело́ризон (греч. Καστελλόριζο), также Кастельро́ссо (итал. Castelrosso), также Мейи́сти (греч. Μεγίστη), также Меис (тур. Meis) — небольшой греческий остров архипелага Додеканес, расположенного в восточном Средиземноморье. Находится в 2 километрах от берега Турции, в 110 километрах к востоку от Родоса, примерно на полпути из города Родос в город Анталью. Это самый восточный обитаемый остров, принадлежащий Греции. Площадь острова 9,113 квадратного километра. Вместе с несколькими необитаемыми соседними островами образует одноимённую общину (дим) (Δήμος Μεγίστης), входящую в периферийную единицу Родос в периферии Южных Эгейских островов. Население 492 жителя по переписи 2011 года.

Анталья
Анта́лья, также Анта́лия (тур. Antalya) — курортный и портовый город на юге Турции на берегу Средиземного моря, который является центром провинции Анталья. Постоянное население города — 1,5 миллиона человек, при этом в летний период число фактически находящихся в городе людей может превышать 2 миллиона из-за активного туристического потока.
Дзюбанов, Пётр Григорьевич
Дзюбанов Пётр Григорьевич (ок. 1870—1920) — русский революционер, железнодорожник, машинист паровоза, участник трёх революций, борец за установление Советской власти в Симферополе, командир отряда красногвардейцев. Член РСДРП(б).

Российская социал-демократическая рабочая партия (большевиков)
Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (большевико́в) (РСДРП(б)) — с весны 1917 года по март 1918 года отсутствующее в партийных документах название большевистской фракции РСДРП, возглавлявшейся Владимиром Лениным. В октябре 1917 года осуществила социалистическую революцию, вооружённым путём свергнув Временное правительство и захватив власть в России.
Рапид (футбольный клуб, Гидигич, 2005)
«Рапид» (рум. Rapid Ghidighici) — молдавский футбольный клуб из Гидигича. Существовал в 2005—2008 годах.

В сезоне 2005/06 занял 6 место в дивизионе «А», в следующем — второе место и вышел в Национальный дивизион; по ходу турнира снялся с соревнований. Летом 2008 объединился с клубом «ЦСКА-Стяуа» Кишинёв под названием «ЦСКА-Рапид».

Чемпионат Молдовы по футболу
Лига Молдовы (рум. Liga Moldovei) или чемпионат Молдовы по футболу (рум. Campionatul Moldovei la fotbal), спонсорское название Лига 7777 (рум. Liga 7777)  — высшая футбольная лига Молдовы, в которой участвуют 8 клубов.

Чемпион Молдовы получает право выступить в 1-м квалификационном раунде Лиги чемпионов. 2-й и 3-й призёры, клуб, занявший 4-е место, и команда-обладатель национального Кубка попадают в 1-й квалификационный раунд Лиги конференций УЕФА. Клубы, занявшие 7-е и 8-е места, попадают в раунд плей-офф на вылет в Лигу 1 (рум. Liga 1).
Астраханский соус
Астраханский соус — тип томатного соуса, производимого на основе обжаренных моркови и лука, а также томатной пасты с добавлением душистого перца, кориандра, гвоздики и лаврового листа. Особенностью данного соуса является то, что процент ужарки моркови и лука составляет 42 % и 48 % соответственно. Выпускался в СССР по ГОСТу, а также выпускается малыми партиями и в России, иногда с отклонениями от ГОСТа.

Также используется при промышленном производстве рыбных консервов.

Томатная паста
Томатная паста (томат-паста) — кулинарная паста из помидоров. В процессе изготовления помидоры протирают для получения гомогенной массы, а затем концентрируют полученное изделие, в частности путём уваривания в 6—8 раз. Томатная паста отличается от томат-пюре большей концентрацией — содержание сухих веществ в ней должно составлять от 24 до 40 %.

Томатная паста может использоваться для изготовления кетчупа, восстановленного томатного сока и других продуктов на томатной основе. В небольших количествах используется для обогащения аромата соусов. Томатную пасту добавляют в супы, используют как основу соуса для пиццы.
Штадтпроцельтен
Штадтпроцельтен (нем. Stadtprozelten) — город и городская община в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Мильтенберг и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Штадтпроцельтен, являясь его центром. Официальный код  —  09 6 76 158.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория —  1086,96 га;

население  —  1550 чел.;

плотность населения —  142,6 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод —  7012,65 м²/чел.

Административные сообщества Баварии
Административные сообщества (нем. Verwaltungsgemeinschaft) — разновидность объединений общин нем. Gemeindeverband на территории Баварии. Административные сообщества являются субъектами права и создаются для межмуниципального сотрудничества в качестве независимых территорий как публично-правовые корпорации (нем. Körperschaft des öffentlichen Rechts) в виде открытых (публичных) акционерных обществ.
Росфельд
Росфельд (фр. Rossfeld) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен, кантон Эрстен. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Бенфельд (округ Селеста-Эрстен).

Площадь коммуны — 6,15 км², население — 785 человек (2006) с тенденцией к росту: 929 человек (2013), плотность населения — 151,1 чел/км².

Бенфельд (кантон)
Бенфе́льд (фр. Canton de Benfeld) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен. Площадь кантона Бенфельд составляла 126,21 км², количество коммун в составе кантона — 13, численность населения 20 928 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 166 жителей на квадратный километр (км²).
Барано-д’Искья
Барано-д’Искья (итал. Barano d'Ischia) — коммуна в Италии, располагается на острове Иския в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 9793 человека (2008 г.), плотность населения составляет 890 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 80070. Телефонный код — 081.

Покровителями коммуны почитаются святой Себастьян, празднование 20 января, и святой Рох.

Неаполь (провинция)
Неаполь (итал. Provincia di Napoli) — бывшая провинция в Италии, в регионе Кампания. На основании закона № 56 от 2014 года с 1 января 2015 года вместе с девятью другими итальянскими провинциями упразднена, а её территория включена в метрополитенский город Неаполь .
Нови-Итебей
Нови-Итебей (серб. Нови Итебеј, венг. Magyarittabé) — село в Сербии, в общине Житиште, в Среднебанатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1315 жителей (по переписи населения 1991 года — 1521 житель).

Средне-Банатский округ
Средне-Банатский округ (серб. Средњобанатски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-востоке Воеводины, в южной части историко-географической области Банат. Население составляет 187 667 человек (2011 год).

Административный центр — город Зренянин.

Площадь территории округа 3256 км². Административно разделён на 5 общин:

В округе 55 населённых пунктов, из них 4 города и 51 село.

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 134 264 чел. (71,54 %);

венгры — 23 550 чел. (12,55 %);

цыгане — 7267 чел. (3,87 %);

румыны — 4214 чел. (2,25 %);

словаки — 2135 чел. (1,14 %);

хорваты — 796 чел. (0,42 %);

югославы — 769 чел. (0,41 %).
Хейродендрон
Хейродендрон (лат. Cheirodendron) — род растений семейства Аралиевые (Araliaceae).

По информации базы данных The Plant List, род включает 6 видов:

Cheirodendron bastardianum (Decaisne) Frodin (Маркизские острова)

Cheirodendron dominii Kraj. (остров Кауаи)

Cheirodendron fauriei Hochr. (остров Кауаи)

Cheirodendron forbesii (Sherff) Lowry (остров Кауаи)

Cheirodendron platyphyllum (Hook. & Arn.) Seem. — лапалапа (острова Оаху, Кауаи)

Cheirodendron trigynum (Gaudich.) A.Heller (главные острова Гавайского архипелага)

Маркизские острова
Марки́зские острова́ (фр. Îles Marquises, маркиз. Te Fenua ʻEnata / Te Henua ʻEnana — «земля людей») — архипелаг вулканического происхождения в Полинезии в центральной части Тихого океана. Относится к заморскому сообществу Франции Французская Полинезия. Высшая точка архипелага — пик Оаве, высота которого составляет 1230 м над уровнем моря.

По переписи, проводившейся в августе 2007 года, численность населения островов составляет 8632 человека.
Мелконян Альвес, Габриэль
Габриэль Мелконян Альвес (исп. José Gabriel Melconian Alvez; род. 7 июля 1987, Монтевидео, Уругвай) — уругвайский пловец. Специализируется в плавании на дистанциях 50 и 100 метров.

Имеет армянские корни.

Дебютировал в составе сборной страны на чемпионате мира 2007 году в заплывах вольным стилем на 50 метров и на 50 метров баттерфляем.

На Панамериканских играх 2011 году он достиг Олимпийского времени. В следующем году он участвовал в Олимпийских играх в Лондоне на 100 метров и пришёл 35-м.

Его тренер — Хавьер Головченко.

Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007
Соревнования по плаванию на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 года проходили во временном бассейне имени Сьюзан О’Нилл при спорткомплексе «Арена Рода Лейвера» в Мельбурне, с 25 марта по 1 апреля 2007 года.
Джувенал, Джеймс
Джеймс Беннер Джувенал (англ. James Benner Juvenal; 12 января 1874, Филадельфия, Пенсильвания — 1 сентября 1942, Филадельфия, Пенсильвания) — американский гребец, чемпион летних Олимпийских игр 1900 и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1900 Джувенал участвовал только в соревнованиях восьмёрок. Его команда стала первой в полуфинале и финале, выиграв золотые медали.

Через четыре года, Джувенал принял участие в Играх в Сент-Луисе. Он соревновался только среди одиночных спортсменов, и занял второе место.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Кастильоне-дей-Пеполи
Кастильо́не-де́й-Пе́поли (итал. Castiglione dei Pepoli) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Болонья.

По данным Национального института статистики, население коммуны составляет, на 01.01.2023 года, 5431 человек, плотность населения ─ 82,59 чел./км².

Площадь коммуны составляет 65,76 км². Почтовый индекс — 40035. Телефонный код — 0534.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, день памяти ─ 10 августа.

Болонья (провинция)
Боло́нья (итал. Provincia di Bologna, эмил.-ром. pruvénzia ed Bulåggna) — бывшая провинция в Италии, в области Эмилия-Романья. На основании закона № 56 от 7 апреля 2014 года с 1 января 2015 года упразднена, а её территория составила новую территориальную единицу метрополитенский город Болонья.
Блумстедт, Вяйнё
Вяйне Альфред Блумстедт (фин. Väinö Blomstedt 1 апреля 1871[…], Савонлинна, Санкт-Михельская губерния — 2 февраля 1947, Хельсинки) — финский художник, иллюстратор, рисовальщик и художник по текстилю. Родителями Блумстедта были камрер, асессор Альфред Эмануэль Блумстедт и Ханна Шарлотта Стадиус. Творчество Блумстедта наполнено символизмом и находится отчасти под влиянием японского искусства.

Вайно учился в Школе рисования Финского художественного общества в Хельсинки у Гуннара Берндсона. Затем во Франции вместе с Пеккой Халоненом в Академии Жюлиана в Париже. Испытал влияние Поля Гогена.

В 1898 году Блумстедт участвовал в выставке финских художников в Санкт-Петербурге.

Блумстедт преподавал в Центральной школе искусства и дизайна при Хельсинкском университете.

Академия Жюлиана
Академия Жюлиана (фр. Académie Julian) — частная академия искусств в Париже, основанная художником Родольфо Жюлианом в 1868 году и действовавшая с 1868 по 1968 год. Во второй половине XIX века была крупнейшим конкурентом парижской Школы изящных искусств и другой известной частной школой: Академии Коларосси. Она оставалась известной благодаря количеству и уровню художников, которые учились в ней во время великого периода бурного развития искусства в начале XX века. После 1968 года она объединилась с ESAG Penninghen.
Рагхувамша
«Рагхува́мша» (санскр. रघुवंश; IAST: Raghuvaṃśa; «Род Рагху») — санскритская эпическая поэма (махакавья), написанная знаменитым санскритским поэтом Калидасой. Поэма состоит из 19 сарг («песней»). В ней изложены истории, относящиеся к роду Дилипы и его потомков вплоть до Агниварны, включая истории Рагху, Дашаратхи и Рамы. Наиболее значимый комментарий на эту поэму, «Сандживани», написан Маллинатхой (XIV—XV века).

Излагая истории царей из Солнечной династии, Калидаса особенно останавливается на Рагху. В поэме всячески превозносятся воинские достоинства этого героя. По ходу сюжета Рагху предпринимает военную экспедицию в Трансоксанию, покоряя все попадающиеся местные племена на своём пути (возможно, через Среднюю Азию). В конце концов Рагху со своей армией доходит до племени камбоджа, которое также покоряется герою и приносит ему свои дары.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Мурсалимов, Сайбаттал Хабибулович
Сайбатта́л Хабибу́лович Мурсали́мов (20 ноября 1930, Фрунзе — 20 июля 2014) — советский конник, выступавший в конном троеборье. Участник летних Олимпийских игр 1960 и 1964 годов, двукратный чемпион Европы 1962 и 1965 годов.

Конное троеборье
Ко́нное троебо́рье — вид конного спорта, который состоит из манежной езды, полевых испытаний или кросса (второй день), преодоления препятствий или конкура (третий день). Все эти три испытания должны быть пройдены на одной лошади: они позволяют увидеть тренированность и разностороннюю подготовку животного. Первый день выездки предназначен для того, чтобы показать её выезженность и послушность. Второй день кросса — это основное испытание, в ходе которого выявляют насколько тренирована, резва и вынослива лошадь, а также её способность к прыжкам. Он проходит по пересеченной местности с неразрушаемыми (мертвыми) барьерами. Третий день конкура предназначен для проверки на работоспособность и энергии лошади после трудных полевых испытаний.

Раньше этот вид был исключительно уделом военных, так как позволял увидеть, насколько лошадь подготовлена к предстоящим ей испытаниям на войне. Сейчас троеборье включено в программу Олимпийских игр.
Progradungula otwayensis
Progradungula otwayensis (лат.) — вид пауков рода Progradungula из семейства Gradungulidae. Эндемик Австралии: национальный парк Грейт-Отуэй, штат Виктория. Пауки средних и крупных размеров, длина тела от 10 до 15 мм, а размах ног до 7 см. Они слегка пигментированы, от желтовато-коричневого до светло-лилового серого цвета, с тремя шевронами на задней верхней части брюшка. Как и у других Gradungulidae, их ноги снабжены тремя когтями. Эти когти особенно хорошо развиты на первой и второй парах ног и используются для цепляния добычи. Они хищники, нападающие из засады, и строят характерные лестничные силки близко к земле. Они стоят вниз головой на этих паутинах, поджидая добычу, которую затем забрасывают в эти паутины, чтобы поймать в ловушку.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Цыбин (река)
Цыбин — река в России, протекает по Гайнскому району Пермского края. Устье реки находится в 27 км по левому берегу реки Дозовка. Длина реки составляет 23 км. В 7,7 км от устья принимает справа реку Сосья.

Исток реки на Северных Увалах в 34 км к северо-востоку от посёлка Серебрянка (центр Серебрянского сельского поселения). Исток лежит на водоразделе бассейнов Волги и Северной Двины, рядом с истоком Цыбина находится исток реки Вочь. Река течёт на юг по ненаселённому, частично заболоченному лесному массиву. Приток — Юсьель (левый).

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Унна (район)
Унна (нем. Unna) — район в Германии. Центр района — город Унна. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Занимает площадь 543 км². Население — 396,3 тыс. человек (2023). Плотность населения — 722 человека/км².
Официальный код района — 05 9 78.

Район подразделяется на 10 общин.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Шипилов, Яков Петрович
Яков Петрович Шипилов (31 августа 1925, Старосеславино, Тамбовская губерния — 31 августа 2011, Арпачин, Ростовская область) — участник Великой Отечественной войны, командир роты 361-го отдельного пулемётно-артиллерийского батальона (159-й укреплённый район, 40-я армия, 2-й Украинский фронт), лейтенант. Герой Советского Союза (1945).

Будапештская операция
Будапе́штская опера́ция — стратегическая наступательная операция южного крыла советских войск в ходе Великой Отечественной Войны, проводившаяся силами 2-го и 3-го Украинских фронтов в период с 29 октября 1944 по 13 февраля 1945 года с целью разгрома войск Оси в Венгрии и вывода этой страны из войны. Кроме того, наступление предполагало блокировку вражеских войск на Балканах.
Фракийский собор в Кырджали
Национа́льный фраки́йский собо́р в Кы́рджали — фольклорный праздник фракийских болгар, в том числе выходцев из болгарских сёл эгейского побережья (Беломорская Фракия, болг. Беломорска Тракия). Собор обычно проводится в июне в парке Простор (Кырджали, восточные Родопы). В 2018 году прошёл 20-й Фракийский собор.

Для участия в фестивале прибывают фольклорные коллективы и делегации из многих населённых пунктов (Момчилград, Златоград, Пловдив, Джебел и др.), число участников достигает тысячи, выступающих — трёхсот.

Фракийские соборы проводят и в некоторых других городах Болгарии (например, в Поморие Бургасской области или в Ямболе). Однако фестиваль в Кырджали выделяется возрастом и размахом.

Наряду с администрацией общины Кырджали, в подготовке собора участвуют организации фракийских болгар в Кырджали: фракийское общество имени Димитыра Маджарова, фракийское молодёжное общество и народное читалище «Тракия-2009».

Родопы
Родо́пы, Родо́пские го́ры (болг. Родопи от греч. Ροδόπη — «красные») — горы на Балканском полуострове, в Болгарии (83 %) и Греции (17 % массива). Площадь Родоп — 14 737 км², из которых 12 233 км² принадлежат Болгарии (в основном, на территории Кырджалийской и Смолянской областей). Длина массива — около 220 км, ширина — 100—120 км, средняя высота над уровнем моря — 785 м.