hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Манхэттен (танкер, 1961)
Танкер «Манхэттен» (англ. SS Manhattan) — американский нефтяной танкер ледового класса. Является первым коммерческим судном, пересекшим Северо-Западный проход в рейсе 1969 года. Зарегистрированное в то время в США, оно было крупнейшим американским торговым судном. Если рассматривать суда ледового плавания как ледоколы, то «Манхэттен» являлся крупнейшим ледоколом в истории до постройки судов класса «Ямалмакс».

Судно ледового плавания
Судно ледового плавания — класс судов, специально подготовленных для самостоятельного мореходства в акваториях полярных морей и для следования за ледоколами в особо тяжёлой ледовой обстановке. Обычно для этого класса используется неформальное название суда ледового класса.
Мумия (кинофраншиза)
«Мумия» (англ. The Mummy) — медиафраншиза в жанре хоррор-приключения, основанная на фильмах Universal Pictures о мумифицированном древнеегипетском жреце, который случайно воскрес, принеся с собой мощное проклятие, и последующих усилиях героических археологов, чтобы остановить его. Франшиза была создана Ниной Уилкокс Патнэм и Ричардом Шайером.

C 1932 по 2018 годы во фрaншизе вышли 19 фильмов и один мультсериал 2001—2003 годов. Планируются к выходу ещё как минимум 3 фильма. Релиз первого из них намечен на 2026 год, второго на 2028.

Мумия возвращается
«Мумия возвращается» (англ. The Mummy Returns) — американский приключенческий боевик 2001 года сценариста и режиссёра Стивена Соммерса с Бренданом Фрэйзером, Рэйчел Вайс, Джоном Ханной, Арнольдом Вослу, Одедом Фером, Патрисией Веласкес, Фредди Боатом, Аланом Армстронгом и Дуэйном Джонсоном (первая роль в кино) в главных ролях. Фильм является продолжением фильма «Мумия» и был выпущен компанией Universal Pictures.

Фильм вдохновил на приквел 2002 года «Царь скорпионов», спин-офф, действие которого происходит 5000 лет назад, и одноимённого персонажа, представленного в этом фильме. Фильм имел коммерческий успех, несмотря на смешанные отзывы.
Горгофона (дочь Персея)
Горгофона (греч. Γοργοφόνη) — персонаж греческой мифологии, дочь Персея и Андромеды. Её имя означает «горгоноубийца».

Античные авторы называют Горгофону женой двух мужчин — Периера и Эбала. Она известна, как первая женщина, которая, овдовев, вышла замуж повторно. До этого бытовало представление, что после смерти мужа жена должна покончить жизнь самоубийством; Грейвс видит в мифах, рассказывающих о таких самоубийствах отражение древнего индоевропейского обычая. Горгофона родила четырёх сыновей: Левкиппа, Афарея, Тиндарея и Икария. При этом, согласно Аполлодору, отцом всех четверых был Периер, а Павсаний называет Икария и Тиндарея сыновьями Эбала. Есть источники, утверждающие, что отцом был Кинорт.

Гробница Горгофоны находилась в Аргосе, рядом с могильным памятником Медузе Горгоне.

Афарей
Афарей (др.-греч. Ἀφαρεύς) — в древнегреческой мифологии царь Мессении. Сын Периера и Горгофоны. Жена Арена (или жена Лаокоса). Дети Идас, Линкей и Пис Построил город Арену и назвал его именем жены. Принял Нелея и дал ему приморскую часть страны; также Лика (сына Пандиона), который установил в Андании таинства Великих богинь.

Могильный памятник Афарею в находится Спарте.
Карроццини, Франческо
Франческо Карроццини (англ. Francesco Carrozzini, род. 9 сентября 1982 года) — итальянский кинорежиссёр
 и фотограф, живущий в США. В 2016 году он дебютировал в качестве режиссёра полнометражного фильма на 73-м Венецианском международном кинофестивале с документальным фильмом «Франка: хаос и творение». В 2022 году его первый художественный фильм «Висящее солнце» закрыл 79-й Венецианский международный кинофестиваль. Он известен своей портретной фотографией и снимал музыкальные клипы для таких артистов, как Jay-Z, Лана Дель Рей, Бейонсе и Ленни Кравиц. Он также снимал рекламные ролики для таких брендов, как «Apple» и «Fiat».

Vogue
Vogue (произносится вог, с фр. — «мода») — американский женский журнал о моде, издаваемый с 1892 года.

По состоянию на март 2025 года существует 28 международных изданий. Одиннадцать из этих изданий выпускаются компанией Condé Nast (British Vogue, Vogue Arabia, Vogue Hong Kong, Vogue Deutsch, Vogue España, Vogue France, Vogue India, Vogue Italia, Vogue Japan, Vogue México y Latinoamérica и Vogue Taiwan). Остальные 16 изданий выпускаются по лицензии Vogue.
Блицкриг II
«Блицкриг II» (англ. Blitzkrieg 2) — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени, разработанная российской компанией Nival и изданная 1С 23 сентября 2005 года. Она является продолжением игры «Блицкриг» (2003). Игра охватывает все основные фронты Второй мировой войны от Европы и Северной Африки до тихоокеанских островов. В ней присутствуют три кампании: за Нацистскую Германию, США и Советский Союз.

Игра получила смешанные оценки. Критики хвалили её за геймплей и атмосферу, но ругали за искусственный интеллект. Триквел вышел в 2017 году. В 2025 году в честь 20-летия с момента выпуска основатель Nival Сергей Орловский опубликовал на GitHub исходный код «Блицкриг II».

Орловский, Сергей Александрович
Сергей Александрович Орловский (род. 15 сентября 1972, Магадан) — российский программист и предприниматель, разработчик компьютерных игр, основатель и генеральный директор компании Nival, основатель студии Helio Games и председатель совета директоров студии Luden.io. Орловский считается одним из основателей российской игровой индустрии.
I Won’t Change You
«I Won’t Change You» — песня, записанная британской певицей Софи Эллис-Бекстор для её второго студийного альбома Shoot from the Hip (2003). Автором песни выступили сама певица, Грегг Александр, Мэтт Роуи, последние также спродюсировали запись.

Песня была выпущена вторым синглом с альбома, заняв 9-е место в сингловом чарте Великобритании. В качестве стороны «Б» использовались ремиксы или кавер-версия песни группы Baccara «Yes Sir, I Can Boogie».

Музыкальное видео было снято Софи Мюллер.

Мюллер, Софи
Софи Мюллер (род. 31 января 1962) — британский клипмейкер, известная благодаря созданным видеоклипам для Софи Эллис-Бекстор, No Doubt, Garbage, Blur, Энни Леннокс, Eurythmics, Shakira и других. Софи Мюллер является лауреатом премии «Грэмми» (1992 год, видеоальбом Diva Энни Леннокс).
Лучшему тренеру (хоккейный приз)
Лучшему тренеру — хоккейный приз, который ежегодно вручается лучшему главному тренеру клуба Континентальной хоккейной лиги. Победителя награды определяет КХЛ, приз вручается на официальной церемонии закрытия сезона.

Награда была учреждена в 2001 году Федерацией хоккея России и Профессиональной хоккейной лигой. Лауреат определялся тренерским советом ФХР. С сезона 2008/09 лучшего тренера определяет КХЛ.

Федерация хоккея России
Федерация хоккея России — общероссийское общественное объединение, созданное для развития и популяризации хоккея в Российской Федерации, повышения его роли во всестороннем и гармоничном развитии личности, укрепления здоровья, формирования здорового образа жизни населения.

ФХР является членом Международной федерации хоккея (IIHF) и представляет интересы российского хоккея в международных хоккейных организациях.

Все хоккейные соревнования на территории России проходят под эгидой ФХР: Чемпионат России, Первенство России в Высшей лиге, Чемпионат России среди женских команд, Первенства России в первой и второй лигах, российские первенства с участием юношеских сборных регионов и юношеских клубных команд.

В ведении ФХР находятся все хоккейные сборные России: национальная, олимпийская, молодежная U20, юниорская U18, юниорская U17, юниорская U16, женская национальная, женская молодежная, женская юниорская.
Нагаи
Нагаи — японская фамилия. Известные носители:

Нагаи, Ацуко (род. 1974) — японская дзюдоистка.

Нагаи, Го (род. 1945) — известный японский мангака, автор многочисленных произведений в жанре научной фантастики, ужасов и эротики.

Нагаи, Дзюндзи (род. 1981) — японский биатлонист.

Нагаи, Итиро (род. 1931) — японский сэйю.

Нагаи, Кэнсукэ (род. 1989) — японский футболист, нападающий клуба «Нагоя Грампус» и сборной Японии.

Нагаи, Кафу (1879—1959) — японский писатель, драматург и мемуарист.

Нагаи, Такаси (1908—1951) — японский врач, свидетель атомной бомбардировки Нагасаки.

Нагаи, Юитиро (род. 1979) — японский футболист.

Нагаи, Юка (род. 1998) — японская фигуристка-одиночница.

Другое:

Нагаи (город) — город в Японии, находящийся в префектуре Ямагата.

Нагаи — стадион в Осаке.

Нагаи — устаревшее название ногайцев.

Нагаи (стадион)
«Нагаи» (яп. 大阪市 長居陸上競技場) — стадион в городе Осака (Япония) был построен в 1964 году и вмещал 23 000 зрителей. В 1996 году произведена реконструкция после которой количество мест увеличилось до 50 000. Является домашней ареной футбольного клуба Сересо Осака. В 2002 году стадион принимал 2 матча группового этапа Чемпионата мира по футболу и один четвертьфинал, в 2007 году стадион был отремонтирован и стал основной ареной Чемпионата мира по легкой атлетике.
Ропп, Эдвард фон
Э́дуард Михаэль Иоганн Мария фон Ропп (нем. Eduard Michael Johann Maria Baron von der Ropp, пол. Edward Ropp, в русских документах Эдуард Юльевич Ропп; 2 декабря 1851, Ликсна — 25 июля 1939, Познань) — церковный и политический деятель Литвы, Польши и России. Католический епископ Тирасполя (1902—1903), затем епископ Виленский (1903—1905) и митрополит Могилёвский (1917—1919).

Свенцянский уезд
Свенця́нский уе́зд (бел. Свянцянскі павет, лит. Švenčionių apskritis до 1842 — Завиле́йский уе́зд) — административная единица в составе Виленской, Литовской и Литовско-Виленской губерний, существовавшая в 1795—1920 годах. Центр — город Свенцяны.
Кайгородцев, Василий Степанович
Василий Степанович Кайгородцев (01.03.1922, Иркутская область — 15.05.1979) — командир отделения стрелковой роты 1083-го стрелкового полка 312-й стрелковой дивизии 69-й армии 1-го Белорусского фронта, старший сержант, полный кавалер ордена Славы.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Антинг, Иоганн Фридрих
Иоганн Фридрих Антинг (нем. Johann Friedrich Anthing; 25 мая 1753 года, Гота, герцогство Саксен-Гота-Альтенбург — 12 августа 1805 года, Санкт-Петербург, Российская Империя) — немецкий художник-силуэтист, советник герцогства Саксен-Веймар. Полковник на русской службе, личный секретарь и адъютант фельдмаршала графа А. В. Суворова, его первый и единственный прижизненный официальный биограф.

Посвящение
Посвяще́ние (фр. dédicace, нем. Widmung) — элемент перитекста (в терминологии Ж. Женетта), заявление о том, что данное произведение (литературное, научное, художественное) адресовано или поднесено в качестве дара тому или иному лицу или его памяти, группе лиц (Молодёжи), учреждению или даже отвлечённому понятию (Свободе). Чаще всего посвящение делается автором произведения, однако встречаются и посвящения, сделанные переводчиками, издателями, исполнителями. Посвящение как публичный жест следует отличать от дарственной надписи (например, на экземпляре книги), предназначенной только адресату.
Больничная улица
Больничная улица:

Больничная улица (Казань)

Больничная улица (Самара)

Больничная улица (Томск)

Больничная улица — прежнее название Баррикадной улицы в Запорожье.

Больничная улица — первоначальное название улицы Цюрупы в Уфе.

Баррикадная улица (Запорожье)
Улица Баррикадная — улица на Южном посёлке в Коммунарском районе города Запорожья, расположена вблизи вокзала Запорожье-1. Длина улицы составляет 3,3 км. Улица получила своё название в честь баррикадных боёв александровского пролетариата в 1905 году.

Ранее называлась Больничная, поскольку рядом находился госпиталь, развёрнутый во время Крымской войны. В госпитале оперировал Николай Пирогов. Позже на улице находилась фельдшерская школа.
Псы войны
Фраза «Псы войны» (англ. The Dogs of War) впервые используется в пьесе Шекспира «Юлий Цезарь»:

На всю страну монаршим криком грянет:«Пощады нет!» — и спустит псов войны.— Уильям Шекспир, «Юлий Цезарь» (действ. 3, явл. 1), перевод М. Зенкевича

В дальнейшем выражение «Псы войны» было использовано Фредериком Форсайтом в своём одноимённом романе. Оно оказалось столь метким, что стало нарицательным именем всяких наёмных войск.

Форсайт, Фредерик
Фре́дерик Маккарти Форса́йт (англ. Frederick McCarthy Forsyth; 25 августа 1938[…], Ашфорд, Кент — 9 июня 2025, Jordans, Юго-Восточная Англия) — английский писатель и сценарист. Агент Британской разведывательной службы МИ-6 на протяжении более двадцати лет.

Командор ордена Британской империи (CBE, 1997).
Пантиани (Дманисский муниципалитет, Дманиси)
Пантиани (груз. პანტიანი, азерб. Armudlu) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Дманиси, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 99 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Борчалы
Борчалы́ (также встречается Борчало, Борчала, Борчалу, Борчали; азерб. Borçalı, груз. ბორჩალო) — историко-географическая область на юге современной Грузии. Такое же название ранее носила река (ныне Дебед), протекающая через эту область.

Согласно современному административному делению Грузии, территория исторической области Борчалы примерно соответствует территории трёх южных муниципалитетов края Квемо-Картли:

Марнеульский муниципалитет — адм. центр Марнеули

Болнисский муниципалитет — Болниси

Дманисский муниципалитет — Дманиси

Большую часть населения этих административно-территориальных образований составляют азербайджанцы.
Шведе, Леопольд Густавович
Леопольд Густавович Шве́де (1823—1882) — русский инженер-кораблестроитель, строил парусно-винтовые суда различного ранга и класса, участник строительства первого в России плавучего гидравлического пятисекционного дока, инспектор кораблестроительных работ Санкт-Петербургского порта, член кораблестроительного отделения Морского технического комитета, генерал-майор Корпуса корабельных инженеров, основатель морской династии Шведе.

Пароход
Парохо́д — судно, оснащённое поршневой паровой машиной или паровой турбиной в качестве тягового двигателя. Пароход, движимый паровой турбиной, называют турбоходом, или, точнее, паротурбоходом — в отличие от газотурбохода — судна, оснащённого газовой турбиной и являющегося разновидностью теплохода.
Велимирович, Милош
Милош Велимирович (10 декабря 1922 — 18 апреля 2008) — американский музыковед сербского происхождения, исследователь византийского церковного пения в его связях со старославянской певческой традицией. Доктор философии (1957). Почётный доктор Афинского университета (2004).

Афинский университет
Афинский национальный университет имени Каподистрии (греч. Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών — «Национальный и каподистрианский университет Афин»), часто называется просто Афинский университет (греч. Πανεπιστήμιο Αθηνών) — старейший из университетов Греции, основан в 1837 году. Сейчас является вторым по величине высшим учебным заведением страны после Университета имени Аристотеля в Салониках.
Верхнее (озеро, Гаринский район)
Ве́рхнее — проточное пресноводное озеро на западе Гаринского городского округа Свердловской области, располагается в труднодоступной заболоченной местности Зауралья, в междуречье рек Лозьва и Вагиль.

Имеет овальную форму. Зеркало озера расположено на высоте 67,1 метра над уровнем моря. Площадь водной поверхности — 8,04 км². Длина озера составляет около 5,5 км, ширина в центральной части достигает 2 км.

Из озера на востоке вытекает река Осья, которая далее протекает через озеро Нижнее и впадает в реку Вагиль. На северо-востоке в Верхнее впадает небольшая речка Сама. С севера, запада и востока озеро Верхнее окружено болотами (болото Вагильское), к южному берегу, более высокому, вплотную подступает хвойных лес, представленный в основном елью и кедром. Острова на озере отсутствуют. Ближайший населённый пункт находятся в 19 км к югу — деревня Кондратьева.

Из ихтиофауны встречаются окунь, щука, карась, налим, чебак. Водоём является местом гнездования водоплавающей птицы.

Лозьва
Ло́зьва — река в России, протекает по территории Ивдельского и Гаринского городских округов Свердловской области, левая составляющая реки Тавды.

Длина реки составляет 637 км, площадь водосборного бассейна — 17 800 км².

Берёт начало на восточном склоне хребта Поясовый Камень, из озера Лунтхусаптур, которое расположено на склонах горы Отортен на Северном Урале. Высота истока — 885,1 м над уровнем моря. Течёт на юго-восток среди болот Западно-Сибирской равнины. Река имеет типично горный характер с перекатами, чередующимися с плёсами и ямами.

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 37 км от устья около 135,3 м³/с. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Крупнейшие притоки: слева — Пыновка, Большая Евва, Понил; справа — Ивдель.

Судоходна на 328 км от устья, до устья реки Ивдель.

В реке водится сибирский хариус, таймень, налим, щука, елец, окунь, тугун.
Кларксвилл (Теннесси)
Кла́рксвилл — город в США в округе Монтгомери штата Теннесси. Является пятым по численности населения городом в штате. Расположен на реке Камберленд, у места впадения в неё реки Ред-Ривер.

Население, согласно переписи населения 2010 года, составляет 132 929 человек. Город основан в 1785 году, назван в честь Джорджа Роджерса Кларка. В Кларксвилле расположено издательство старейшей в штате Теннесси газеты The Leaf-Chronicle. Журналом Money назван в числе пяти городов с населением до 250 тысяч человек, которые в ближайшие десять лет с высокой вероятностью смогут создать большое количество «креативных» рабочих мест.

Кларк, Джордж Роджерс
Джордж Роджерс Кларк (англ. George Rogers Clark; 19 ноября 1752, Албемарл — 13 февраля 1818, Луисвилл) — американский военачальник, герой войны за независимость США. Кларк также известен как основатель поселения, позднее развившегося в город Луисвилл. Его брат Уильям Кларк — знаменитый путешественник.
NGC 6736
NGC 6736 (другие обозначения — PGC 62792, ESO 104-37, AM 1902-653) — эллиптическая галактика (E2) в созвездии Павлин.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Среднебаварский диалект
Среднебаварский диалект (нем. Mittelbairisch, бав. Mittlboarisch) — диалект немецкого языка, принадлежащий к баварским диалектам. Распространён на юге и юго-востоке федеральной земли Бавария (в округах Верхняя Бавария и Нижняя Бавария, на юге Верхнего Пфальца), а также в Австрии (Вена, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия, Зальцбург, Бургенланд, север Штирии и Тироля).

Зальцбург (земля)
Зальцбург (нем. Land Salzburg, Salzburger Land, бав. Såizburg, Såizburga Lãnd) — федеральная земля в центре Австрии, шестая по величине федеральная земля Австрии, расположенная между Тиролем, Каринтией, Штирией, Верхней Австрией и Баварией (Германия). Столица и крупнейший город федеральной земли — Зальцбург, четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.
Горбунов, Игорь
И́горь Горбуно́в:

Горбунов, Игорь Алексеевич (1941—2022) — первый секретарь Башкирского обкома КПСС.

Горбунов, Игорь Владимирович (род. 1994) — российский футболист.

Горбунов, Игорь Романович (род. 1959) — российский фаготист.

Горбунов, Игорь Романович
И́горь Рома́нович Горбуно́в (р. 18 июля 1959, Чернорецк) — советский и российский фаготист, солист симфонического оркестра Мариинского театра и АСО Ленинградской филармонии, Заслуженный артист Российской Федерации (2009)
Глухоманка (гора)
Глухоманка — гора высотой 1593,5 м на Главном водоразделе горного хребта Сихотэ-Алинь в Приморском крае, на границе Тернейского и Красноармейского районов и Дальнегорского городского округа. Находится в 35 км к юго-востоку от села Мельничное, и в 70 км к северу от города Дальнегорск на водоразделе рек Большая Уссурка) и Серебрянка. Старое название – Лючихеза.

Дальнегорск
Дальнего́рск (до декабря 1972 года — Тетюхе) — город в Приморском крае России. Административный центр Дальнегорского городского округа.

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 № 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включён в список моногородов Российской Федерации с наиболее сложным социально-экономическим положением.

Градообразующие предприятия — «Бор» и «Дальполиметалл». Основан в 1897 году как посёлок Тетюхе, город — с 1989 года.
Сивковский сельсовет (Курганская область)
Сивко́вский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Частоозерского района Курганской области.

Административный центр — село Сивково.

9 января 2022 года сельсовет был упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Частоозерский район
Частоозерский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Частоозерский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Частоозерье.
Сесак
Сеса́к (фр. Saissac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Административный центр кантона Сесак. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11367.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Саль-сюр-Гарон
Саль-сюр-Гаро́н (фр. Salles-sur-Garonne, окс. Salas de Garona) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Рьё-Вольвестр. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31525.

Мюре (округ)
Мюре (фр. Muret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Мюре.
Население округа на 2006 год составляло 186 503 человек. Плотность населения составляет 114 чел./км². Площадь округа составляет всего 1639 км².
Ислас-де-ла-Баия
И́слас-де-ла-Баи́я (исп. Islas de la Bahía, англ. Bay Islands) — один из 18 департаментов Гондураса, состоящий из одноимённой островной группы и ряда других островов в Карибском море. Административным центром является город Коксен-Хоул (Coxen Hole) на острове Роатан.

Административное деление Гондураса
С 1971 года территория Гондураса делится на 18 департаментов и 1 центральный округ. Возглавляет каждый департамент глава, которому подчиняются главы муниципалитетов, которых всего 298. Они ведают делами 3731 населённых пунктов и 27969 деревень страны.
Носель (Канталь)
Носе́ль (фр. Naucelles, окс. Naucèlas) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Жюссак. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15140.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 105 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 5 км к северо-западу от Орийака.

Орийак (округ)
Орийак (фр. Aurillac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Орийак.
Население округа на 2006 год составляло 83 076 человек. Плотность населения составляет 43 чел./км². Площадь округа составляет всего 1937 км².