hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дарден
Дарден (нидерл. Daerden, англ. Darden) — фамилия.

Дарден, Декстер (род. 1991) — американский актёр кино и телевидения.

Дарден, Йозеф (род. 1954) — бельгийский футболист и тренер.

Дарден, Кристин (род. 1942) — американский математик, аналитик данных и авиационный инженер.

Дарден, Кристофер (род. 1956) — американский адвокат, писатель, актёр и преподаватель.

Дарден, Кун (род. 1982) — бельгийский футболист.

Дарден, Миллз (1799—1857) — один из крупнейших (высоких и тяжёлых) людей в истории.

Дарден, Миллз
Миллз Дарден (англ. Darden Miils, 7 октября 1799 — 23 января 1857) — один из самых крупных людей в истории. При росте 229 см и весе 476 кг Миллз, вероятно, может являться одним из самых высоких и тяжёлых людей в истории. Ширина его плеч составляла 181.6 см, артериальное давление 237/138, а ИМТ был равен 88,6.

Миллз Дарден родился 7 октября 1799 года в Северной Каролине, США. Его родителями были Джон и Мэри Дардены.

Он был женат один раз и у него было несколько детей. Его жена Мария, которая умерла в 1837 году в возрасте около 40 лет, имела рост 1,5 м и весила 44 кг.

Современники описывали Миллза как человека добродушного и чрезвычайно сильного: он мог легко бросать тюки с сеном весом по 300кг, мог носить 500кг зерна на расстояние в несколько километров, и даже мог поднять двумя руками застрявшую гружёную телегу.

Миллз Дарден умер 23 января 1857 года. Он был похоронен в Лексингтоне, штате Теннесси.
Репинская волость
Ре́пинская волость — небольшая историческая волость Малоярославецкого уезда. Выделялась вплоть до середины XVII века. Названа по имени реки Репинки. Располагалась на месте нынешнего города Обнинска и части его современной агломерации.

Центр волости — село Гриднево (Репинский или Никольский погост), где заложен был Храм в честь святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца на Репинке. Сейчас тут городской парк Обнинска.

Обнинск
О́бнинск — город областного значения на севере Калужской области, первый наукоград России. Образует городской округ город Обнинск.
Расположен на Среднерусской возвышенности, на реке Протве (приток Оки), в 25 км к юго-западу от границы Новой Москвы по Калужскому А130 шоссе и 38 км по Киевскому шоссе М3, в 80 км от МКАД, в 68 км к северо-востоку от Калуги. Второй по населению город Калужской области, после Калуги.

Население — 132 477 человек (2024). Является центром Обнинской городской агломерации.
Подводные лодки типа «Грейбэк»
Подводные лодки типа «Грэйбэк» — тип дизель-электрических подводных лодок ВМС США, вооруженных крылатыми ракетами (КРПЛ). Всего было построено две лодки: USS Grayback (SSG-574) и USS Growler (SSG-577). Обе вступили в строй в 1958 году, и были выведены из боевого состава флота в 1964 году, из-за перехода на концепцию применения на подводных лодках баллистических ракет. Grayback была переоборудована для перевозки боевых пловцов спецназа (вооружение с лодки было снято), в роли чего и прослужила с 1969 год по 1984 год, тогда как вторая лодка того же типа оставалась в резерве флота.

Основное вооружение лодок - четыре крылатые ракеты Regulus I или две Regulus II в двух ангарах (из-за бОльшей длины последних в ангаре умещалась только одна ракета). Именно с этим вооружением субмарины выходили в патрули в соответствии с доктриной ядерного сдерживания во времена Холодной Войны.

Боевые пловцы
Боевы́е пловцы́ (сокр. БоПл) — военные водолазы, привлекаемые для выполнения боевых задач по защите собственных кораблей и береговых сооружений от диверсионных действий противника, предотвращения проникновения его в обороняемую гавань, в комплексе мер по охране водного района.
Анаэробная инфекция
Анаэробная инфекция — тяжёлая токсическая раневая инфекция, вызванная анаэробными микроорганизмами, с преимущественным поражением соединительной и мышечной ткани.

Анаэробный этиологический агент делят на три вида:

Классическая клостридиальная

Неклостридиальные

Гнилостная

Анаэробная инфекция часто встречается при огнестрельных, загрязнённых, размозжённых ранах, а также при ранениях полых органов брюшной полости (напр. толстой кишки).

Огнестрельное ранение
Огнестре́льное ране́ние (лат. vulnus sclopetarium), огнестрел — результат воздействия поражающих факторов огнестрельного оружия (осколки, картечь, шрапнель, пули, дробь). Оно существенно отличается от всех других видов ранений по структуре, характеру местных и общих изменений, течению процессов заживления.

До идентификации снаряда пулевые и осколочные ранения равно обозначаются как огнестрельные ранения.

Характерные отличия пулевого ранения определяются баллистическими свойствами снаряда, формой и конструкцией пули, а также структурой повреждённых тканей.

Баллистические свойства ранящего снаряда характеризуются начальной скоростью, массой, степенью устойчивости в полёте и при попадании в ткани.
Куадра, Фернандо
Фернандо Куадра Пинто (исп. Fernando Cuadra; 1927, Ранкагуа — 31 мая 2020, Сантьяго) — чилийский писатель, драматург и педагог. Один из видных деятелей национального театра Чили. Действительный член Чилийской академии языка (1977).

Чилийская академия языка
Чилийская академия языка (исп. Academia Chilena de la Lengua) — научное учреждение Чили, объединяющее группу учёных и экспертов в области испанского языка. Входит в состав Ассоциации академий испанского языка и является одним из учреждений Института Чили (фактически — национальной Академии наук).

Создана в Сантьяго 5 июня 1885 года группой чилийских интеллектуалов во главе с писателем и политиком Хосе Викторино Ластарриа. Первоначально в состав Академии входило 18 членов, назначаемых Испанской королевской академией. В настоящее время в состав Академии входит 36 действительных членов (академиков), члены-корреспонденты в регионах Чили и за рубежом, а также четыре почетных члена.
(106) Диона
(106) Диона (лат. Dione) — астероид из группы главного пояса, чей состав, как предполагается, аналогичен составу Цереры. Он был открыт 10 октября 1868 года американским астрономом Дж. К. Уотсоном в Детройтской обсерватории и назван в честь титаниды Дионы из древнегреческой мифологии.

19 января 1983 наблюдалось покрытие астероидом звезды. Диаметр астероида 147 км, близкое к этому значение было получено при помощи спутника IRAS.

Японский инфракрасный спутник Akari выявил наличие на Дионе гидратированных минералов.

Не следует его путать с одним из спутников Сатурна, который тоже называется Дионой.

Титаны
Тита́ны (др.-греч. Τιτᾶνες, ед. ч. Τιτάν) — в древнегреческой мифологии божества второго поколения, дети Урана (неба) и Геи (земли).

Их было шесть братьев и шесть сестёр-титанид, вступивших в брак между собой и породивших новое поколение богов: Прометея, Гелиоса, Муз, Лето и других.
Мельхерс, Пауль Лудольф
Пауль Лудольф Мельхерс (нем. Paulus Ludolf Melchers; 6 января 1813, Мюнстер, королевство Вестфалия — 14 декабря 1895, Рим, королевство Италия) — немецкий кардинал, иезуит. Епископ Оснабрюка с 3 августа 1857 по 8 января 1866. Архиепископ Кёльна с 8 января 1866 по 3 июля 1885. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 30 декабря 1889 по 1 июня 1891. Кардинал-священник с 27 июля 1885, с титулом церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио с 30 июля 1885.

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Эдцард Кирксена
Эдцард Кирксена (з.-фриз. Edzard Sirksena, нем. Edzard Cirksena; ум. 1441) — восточнофризский хофтлинг (вождь) Гретзиля, Нордена, Эмдена и Брокмерланда.

Он и его отец Энно Эдцардисна женились на двух последних наследницах великого рода Сярдсна из Берума; Эдцард женился на Фрауве Кирксене; его отец женился на ее тёте Геле Кирксене. Энно и Эдцард взяли фамилию своих жён. Эдцард, вероятно, был первым, кто написал свою фамилию как Кирксена; это имя было перенято всеми более поздними членами династии.

От своего отца он унаследовал власть почти над всей Восточной Фризией, хотя и без Харлингерланда.

Он умер в преклонном возрасте от чумы в 1441 году, через день после смерти его мачехи Гелы.

Харлингерланд
Харлингерланд — это историческая область, расположенная на побережье Северного моря в Восточной Фризии. Хотя в настоящее время Харлингерландом обычно называют весь район Виттмунд, исторически только северная часть нынешнего района формировала старую фризскую землю с таким названием. К ней, прежде всего, относятся районы вокруг Эзенса и Виттмунда. Территория вокруг Фридебурга в то время принадлежала фризской земле Эстринген.

Для многих жителей Харлингерланда разговорным языком является восточнофризский диалект в его харлингерском варианте, который немного отличается от таковых в остальной части Восточной Фризии. Старый восточнофризский язык имел хождение в Харлингерланде дольше, чем в большинстве других восточнофризских регионов. Местная газета Харлингерланда, Anzeiger für Harlingerland, печатается в Виттмунде. Неофициальной столицей однако был Эзенс.
Дженкинс, Кэтрин
Кэтрин Дженкинс (англ. Katherine Jenkins; род. 29 июня 1980) — валлийская певица (меццо-сопрано) и автор песен, наиболее известная исполнением в жанре классического кроссовера. Офицер ордена Британской империи (2014).

Классический кроссовер
Классический кроссовер (англ. classical crossover) — музыкальный стиль, представляющий собой сочетание элементов академической и популярной музыки.

Название официально утвердилось не так давно, войдя в список номинаций музыкальной премии Grammy, ежегодно присуждаемой Национальной академией звукозаписи США. Этот стиль настолько популярен, что Billboard создал для него отдельный чарт среди своих хит-парадов. Иногда применительно к вокальной музыке этого жанра используют название operatic pop или popera.
О’Доннелл (клан)
О’Доннелл (ирл. Clan O'Donnell, Ó Dónaill, Ó Domhnaill) — древний ирландский клан, одноименная королевская династия, правившая на севере Ирландии в королевстве Тирконнелл (Тир Конайлл, ирл. Tyrconnell, Tír Chonaill) — теперь это графство Донегол (ирл. Donegal). К этой династии принадлежали известные лорды, графы и аристократы. Клан О’Доннелл был союзником, а иногда и врагом клана (а затем ряда родственных кланов) О’Нейлл. Ирландское имя Домналл означало «Мир правителя». Представители клана О’Доннелл занимали престол в королевстве Тирконнелл более тысячелетия (464—1607).

О’Доннел, Аод Руад
Хью Роэ О’Доннел (Аод Руад О’Домнайлл) (30 октября 1572 — 10 сентября 1602) — король ирландского королевства Тирконнелл в Северной Ирландии (1592—1602) и глава клана О’Доннел. Один из главных руководителей ирландского восстания против английского владычества в 1593—1603 годах.
Иосиф (Братищев)
Архимандрит Иосиф (в миру Ива́н Алексе́евич Брати́щев; 11 июля 1957, посёлок Польной Воронеж, Сосновский район, Тамбовская область) — архимандрит Русской православной церкви, клирик Храма великомученика Георгия Победоносца в Ендове, подворья Соловецкого монастыря в Москве.

Сосновский район (Тамбовская область)
Сосно́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северной и северо-западной части Тамбовской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Сосновка.
Норрейс, Джон
Сэр Джон Норрейс или Норрис из Рикота, Оксфордшир, и из Йттендона и Нотли, Беркшир (англ. Sir John Norris or Norreys; ок. 1547 — 3 сентября 1597) — английский военный и государственный деятель, сын Генри Норрейса, 1-го барона Норрейса, прижизненного друга королевы Елизаветы.

Самый известный английский солдат своего времени, Норрейс участвовал во всех елизаветинских театрах военных действий: в Религиозных войнах во Франции, во Фландрии во время Восьмидесятилетней войны за освобождение Голландии от Испании, в Англо-испанской войне и, прежде всего, в завоевании Ирландии Тюдорами.

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
День северных территорий
День северных территорий (яп. 北方領土の日 Хоппо: рё:до но хи) — ежегодный японский праздник, отмечаемый 7 февраля с 1981 года.

День празднуется в честь заключения Симодского трактата о торговле и границах, подписанного Японией и Российской империей. По документу, Японии переходили острова Итуруп, Кунашир, Шикотан и группа островов Хабомаи, а остальные острова Курильской гряды признавались российскими владениями.

День «северных территорий» характеризуется активизацией ультраправых организаций.
Праздник 7 февраля 2011 года отличался особой скандальностью. В этот день проходил митинг японских националистов, с осквернением флага России у посольства в Токио. Несмотря на нарушение 92 статьи УК Японии, а именно «разрушение государственной эмблемы иностранного государства», правительство Японии отказалось расследовать дело.

Итуруп
Итуру́п (от айнского Этороп; яп. 択捉島 Эторофу; с первого описания голландцами в 1643 году и до начала XIX века — Земля Штатов, Штатенландия; на российской карте 1745 года — «шпанбергово» название Цытронной) — остров южной группы Большой гряды Курильских островов, самый крупный остров архипелага. Согласно федеративному устройству России, входит в Сахалинскую область в составе Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области.

Принадлежность острова оспаривает Япония, которая рассматривает его территорию как часть округа Немуро префектуры Хоккайдо. По самой распространённой версии название острова Итуруп восходит к слову «этороп», что в переводе с айнского языка означает «медуза».
Money in the Bank (2015)
Money in the Bank (2015) — шестое по счёту шоу Money in the Bank, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE. Шоу прошло 14 июня 2015 года на арене «Нэшнуайд-арена» в Колумбусе, Огайо, США.

На шоу было проведено семь матчей, включая один матч на предварительном шоу. В главном событии Сет Роллинс сохранил титул чемпиона мира WWE в тяжёлом весе в матче с лестницами против Дина Эмброуза.

Нэшнуайд-арена
Нейшенуайд-арена (англ. Nationwide Arena) — многофункциональный спортивный комплекс в Колумбус, Огайо, США. Был открыт в сентябре 2000 года и является домашней ареной для команды Национальной хоккейной лиги «Коламбус Блю Джекетс». В 2015 году на арене прошёл Матч всех звёзд НХЛ.
Самтхар (княжество)
Княжество Самтхар — туземное княжество Индии во времена британского владычества. Государство входило в состав Агентства Бунделкханд Центрально-Индийского агентства. Его столицей был город Самтхар, расположенный на ровной равнине в области Бунделкханд, пересеченной реками Пахудж и Бетва.

Бунделкханд
Бунделкханд (англ. Bundelkhand, хинди बुन्देलखण्ड) — историческая область в центральной части Индии (на территории штатов Мадхья-Прадеш и Уттар-Прадеш), где распространён бундели — язык, близкий к хинди.
Парацыганские языки
Парацыганские языки — термин, используемый в лингвистике, относящийся к цыганским языкам. Большинство этих языков являются смешанными, то есть основа языка взята преимущественно из цыганского, но также там присутствует влияние других языков. Но есть и такие языки, которые не являются смешанными, и основа у них только цыганская. Большинство парацыганских языков основано на индоевропейских языках. К исключениям относятся язык лаиусе, в основу которого входит эстонский язык, и эрроминчела, в основе которой лежит баскский язык.

Индоевропейские языки
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья, восходящая к праиндоевропейскому языку. Представлена на всех обитаемых континентах Земли, число носителей превышает 3,39 млрд. Согласно воззрениям некоторых современных языковедов, является частью макросемьи ностратических языков.

Индоевропейские языки делятся на индоарийские, иранские, германские, балто-славянские, кельтские, италийские (романские), анатолийские, греческие, палеобалканские и тохарские; отдельно стоят албанский и армянский языки. Всего индоевропейских языков насчитывается около 446, 313 из которых относятся к индоиранским.

Являются в основном флективными языками с разной степенью аналитизма и синтетизма.
Дубинский, Давид
Дави́д Дуби́нский:

Дубинский, Давид Александрович (1920—1960) — советский график.

Дубинский, Давид Исаак (1892—1982) — американский профсоюзный деятель и политик.

Дубинский, Давид Эммануилович (1907—1994) — советский кинорежиссёр.

Дубинский, Давид Исаак
Давид Исаак Дубинский (при рождении — Давид Исаак Добневский (англ. David Isaac Dobnievski); 22 февраля 1892, Брест-Литовск — 17 сентября 1982, Нью-Йорк) — американский профсоюзный деятель и политик; президент Международного женского профсоюза работников швейной промышленности (ILGWU) с 1932 по 1966 год, принимал участие в создании Конгресса производственных профсоюзов США (CIO); являлся одним из основателей Американской рабочей партии (ALP), а также — Либеральной партии Нью-Йорка. Являлся организатором сталелитейного профсоюза «Steel Workers Organizing Committee» (SWOC) до легализации профсоюзного движения в США — наряду с Филипом Мюрреем.
Glide
Glide — API для трёхмерной графики, разработанный 3dfx Interactive для видеокарт на основе собственных графических процессоров Voodoo Graphics. Изначально Glide была проприетарной технологией, но впоследствии её исходный код был раскрыт самой 3dfx. API было предназначено для увеличения производительности графической подсистемы в играх, поддерживающих геометрические и текстурные преобразования в основном в форматах данных, использующихся непосредственно в самих картах. На видеокартах Voodoo впервые действительно приемлемо выполнялись 3D-игры, в результате чего Glide получил широкое распространение. Дальнейшее развитие Direct3D от Microsoft и реализация спецификаций OpenGL другими производителями графических адаптеров, а также усиливающаяся конкуренция в сфере 3D-устройств в конечном счёте стали причиной вытеснения Glide.

DOS
DOS (англ. Disk Operating System — «дисковая операционная система», ДОС) — семейство операционных систем для PC-совместимых компьютеров, происходящих от MS-DOS и PC DOS и совместимых с ними. До появления Windows 95 системы класса DOS были наиболее популярными операционными системами для PC, несмотря на их ограничения. После широкого распространения Windows и других многозадачных ОС, DOS сохранили ограниченное распространение как системы для низкопроизводительных машин, а также как бесплатные предустановленные системы (обычно FreeDOS, из-за лицензии) для ноутбуков, рассчитанные на дальнейшую замену современной операционной системой. Для запуска программ, рассчитанных на работу с DOS под другими операционными системами существуют эмуляторы, такие как DOSBox.

Существовали другие операционные системы с аббревиатурой DOS в названии, например, Apple DOS, TR-DOS, но они несовместимы с MS-DOS и между собой, потому не относятся к данному понятию.
Монастырь Савина
Монасты́рь Са́вина (серб. Манастир Савина) — монастырь Черногорско-Приморской митрополии Сербской православной церкви, расположенный в 2 км от города Герцег-Нови, на высоком берегу Которского залива, в густом средиземноморском лесу. Монастырь был назван в честь святителя Саввы, первого архиепископа сербского.

В комплексе монастыря три церкви: Малая Успенская церковь, Большая Успенская церковь и небольшая церковь Святого Саввы, расположенная за пределами комплекса, у верхнего кладбища.

Черногорско-Приморская митрополия
Черногорско-Приморская митрополия (серб. Митрополија црногорско-приморска) — епархия Сербской православной церкви на территории Черногории. Резиденция митрополии находится в монастыре Цетине. Государственно-правовой статус епархии в независимой Черногории остается неурегулированным, с чем связан имущественно-правовой конфликт с государством и Черногорской автокефальной церковью. До июня 1920 года церковь в Черногории (Цетинская архиепископия) была де-факто независимой.
Записки о «Следующем небу» и «Уничтожающей драконов» (фильм, 1978)
«Записки о „Следующем небу“ и „Уничтожающей драконов“» (иер. трад. 倚天屠龙记, упр. 倚天屠龙记, кант.-рус.: И тхинь тхоу лун кэй, англ. Heaven Sword and Dragon Sabre) — гонконгский фильм с боевыми искусствами с участием Дерека И. Экранизация одноимённого романа Цзинь Юна. Другое название ленты — «Меч Небес и сабля Дракона» (англ. Heaven Sword and Dragon Sabre).

Фильм о боевых искусствах
Фильм о боевы́х искусства́х — кинематографический жанр, особенно популярный в странах Азии и также имевший большую популярность в западных странах в 1980-х и 1990-х годах. Фильмы этого жанра содержат большое количество боевых сцен с применением боевых искусств (карате, кунг-фу, тхэквондо и т. д.), являющихся, как правило, кульминационными элементами всего произведения. Боевые искусства и самосовершенствование при помощи боевых искусств в этих фильмах является важной основой для развития сюжета и раскрытия образов персонажей. Типичный сюжет повествует о начинающем воине, который вначале терпит неудачу, но затем, пройдя большой путь тренировок духа и тела, приложив много усилий и став мастером, возвращается и побеждает своих врагов.
Спартак (стадион, Петрозаводск)
Центральный республика́нский стадио́н «Спарта́к» (карел. "Spartak"-tazavallan stadion, фин. "Spartak"-tasavallan stadion) — многофункциональный стадион, расположенный в центре Петрозаводска, на берегу реки Лососинки. Домашняя арена футбольного клуба «Сборная Республики Карелия». На стадионе проводит матчи команда Лиги американского футбола «Карельские Оружейники».

Карельский язык
Каре́льский язык (карел. karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 40—50 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года; из них в Республике Карелия — 15 тыс. человек), в Финляндии — 10—20 тыс. человек.

На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса «Калевала», собранного и обработанного финским лингвистом Элиасом Лённротом (1802—1884).

В 1937—1940 годах карельский был государственным языком в Карельской АССР (наряду с финским и русским).

Выделяется три основных наречия карельского языка: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Письменность их всех существует в настоящее время на основе латиницы.

Карельский язык является агглютинативным. В фонетике ему свойственны гармония гласных и чередование ступеней. В лексике особо значительны пласты балтийских, германских и русских заимствований.