hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4-я бронетанковая дивизия (Сирия)
4-я бронетанковая дивизия (араб. الفرقة الرابعة‎) — элитное тактическое соединение Сирийской арабской армии, фактически находившееся под командованием брата президента Сирии Махера Асада.

Дивизия считалась одним из самых боеспособных формирований Сирийской арабской армии. Она сыграла ключевую роль в некоторых боестолкновениях гражданской войны в Сирии.

Сирийская арабская армия
Сирийская арабская армия (араб. الجيش العربي السوري‎ — al-Jayš al-ʿArabī as-Sūrī) — вид вооружённых сил (сухопутные войска) Сирийской Арабской Республики.

На начало 2024 года численность составляла 130 тыс. человек.
Подосое
Подосое — топоним.

Босния и Герцеговина

Подосое — село в общине Билеча Республике Сербской.

Подосое — село в общине Котор-Варош Республике Сербской.

Подосое — село в общине Сребреница Республике Сербской.

Подосое — село в общине Требине Республике Сербской.

Подосое — село в общине Шипово Республике Сербской.

Хорватия

Подосое — село в общине Врлика.

Подосое — село в общине Руновичи.

Котор-Варош (община)
Община Котор-Варош (серб. Општина Котор Варош) —  община (муниципалитет) в северо-западной части Республики Сербской в составе БиГ. Центр общины находится в собственно городе Котор-Варош. Относится к региону Баня-Лука.
Тахсы-Кёлюе
Тахсы-Кёлюе (якут.  ) — топоним (тип: лимноним) в России якутского происхождения.

Тахсы-Кёлюе — озеро, юго-западнее оз. Улахан-Кёлюекян, Республика Саха (Якутия), координаты 69°01’с. ш. 152°27’в. д..

Тахсы-Кёлюе — озеро, на правом берегу р. Сюллюгес-Сиене, Республика Саха (Якутия), координаты 71°27’с. ш. 141°02’в. д..

Лимноним
Лимноним (от греческого λίμνή — «озеро», ονομά — «имя») — тип топонима из класса гидронимов (географических названий водных объектов) — устойчивые именования озёр, искусственных водоёмов (прудов, водохранилищ). Совокупность лимнонимов на определённой территории называется лимнонимия. Раздел ономастики, изучающий лимнонимы, закономерности их развития, возникновения, функционирования называется лимнонимика'.
Чемпионат Европы по футболу 2006 среди юношей до 17 лет (квалификационный раунд)
Квалификационный раунд юношеского чемпионата Европы по футболу 2006 стал первым раундом отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет 2006.

48 команд были поделены на 12 групп по 4 в каждой, одна из команд в каждой группе принимала у себя все матчи группы. Команды, занявшие 1 и 2 места в каждой группе и команда, набравшая наибольшее количество очков среди занявших 3 места, прошли в элитный раунд. Люксембург прошёл автоматически в финальную часть на правах хозяев. Англия, Испания и Франция автоматически прошли в элитный раунд, имея лучший рейтинг среди всех сборных перед отбором. Матчи прошли осенью 2005 года.

Хозяева групп указаны курсивом.

Сборная Испании по футболу (до 17 лет)
Сборная Испании по футболу до 17 лет (исп. Selección de fútbol sub-17 de España) — национальная футбольная команда, представляющая Испанию в международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Королевской испанской футбольной федерацией. Главным тренером сборной является Сантьяго Дения.

Сборная Испании до 17 лет является трёхкратным победителем чемпионата Европы. Кроме того, она четырежды выходила в финал чемпионата мира, но ни разу не выигрывала его.
Краснокрылый тинаму
Краснокрылый тинаму (лат. Rhynchotus rufescens) — птица из семейства тинаму. Распространена от юго-востока Бразилии до запада Боливии и центра Аргентины. Краснокрылый тинаму населяет пампасы, лесов избегает, держится открытых пространств. Как и все тинаму, он неохотно и плохо летает и способен за один раз преодолеть расстояние в 1 200 м.

Выделяют три подвида. При этом таксон Rhynchotus maculicollis, ранее считавшийся подвидом данного, теперь выделяют в отдельный вид птиц.

Пампа
Па́мпа, или пампа́сы (исп. Pampa, мн. ч. Pampas), — природный регион Южной Америки, степь на юго-востоке континента, преимущественно в субтропическом поясе, между 29° и 39° южной широты в районе устья Ла-Плата.
Северное (Павлодарская область)
Северное (каз. Северное) — село в Иртышском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 224 км к северо-западу от областного центра — Павлодара и в 58 км к северу от районного центра — Иртышска. Административный центр Северного сельского округа. Код КАТО — 554665100.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Шнеур Залман
Шнеур Залман — двойное еврейское мужское личное имя.

Рабби Шнеур-Залман бар-Барух из Ляд (он же Алтер Ребе; 1745—1813) — деятель хасидизма, каббалист, основатель хасидского движения Хабад («любавичских хасидов»), родоначальник раввинской династии Шнеерсонов.

Шнеур Залман (писатель) (Залман-Шнеер Шнеерсон; 1887—1959) — литератор (идиш и иврит), лауреат нескольких литературных премий и государственной премии Израиля.

Шнеур Залман Абрамов (1908—1997) — израильский политик, депутат Кнессета ряда созывов.

Абрамов, Залман
Залман Абрамов (ивр. זלמן אברמוב‎; полное имя — ивр. שניאור זלמן אברמוב‎ — Шнеур Залман Абрамов; 6 мая 1908, Минск, Российская империя — 5 марта 1997, Израиль) — израильский политик, депутат кнессета (4, 5, 6, 7, 8 созывы) от партии Общих сионистов, Либеральной партии, блока ГАХАЛ и Ликуда.
Катастрофа Ан-12 под Бадой
Катастрофа Ан-12 под Бадой  — авиационная катастрофа, произошедшая 5 августа 1994 года близ Бады. Военно-транспортный самолёт Ан-12 военно-воздушных сил России выполнял рейс по маршруту Джида — Бада — Чита, но при заходе на посадку в Бадинском аэродроме лайнер врезался в сопку и полностью разрушился. Погибли все 47 человек на борту — 41 пассажир и 6 членов экипажа.

Бортинженер
Бортинженер (бортовой инженер, БИ) — член лётного экипажа воздушного судна (ВС) или космического корабля (КС), обеспечивающий контроль и управление различными системами летательного средства во время полёта, а также выполняющий ряд обязанностей при выполнении предполетной подготовки ВС.

Помимо (или вместо) бортовых инженеров, в составе экипажей могут быть бортовые техники (БТ), в том числе узкоспециализированные, например: бортовой техник по авиадесантному оборудованию (БТ по АДО), или борттехник по авиационному оборудованию (БТ по АО). На небольших ЛА аналогичные обязанности выполняют бортовые механики.
Джеймс, Джонатан Джозеф
Джонатан Джозеф Джеймс (англ. Jonathan Joseph James, 12 декабря 1983 — 18 мая 2008) — американский хакер.

Джонатан стал широко известен благодаря тому, что стал первым несовершеннолетним, отправленным в тюрьму за «хакерство» в США. Ему было 15 лет во время первого нарушения и 16 лет в день оглашения приговора. 18 мая 2008 года он умер. Хотя детали его смерти неизвестны, предполагается, что Джеймс совершил самоубийство.

Джеймс взламывал серьёзные организации, включая Агентство по сокращению военной угрозы, которое является частью Министерства Обороны США. После этого он получил доступ к именам пользователей и паролям, а также возможность просматривать конфиденциальную информацию.

Оборонное агентство по уменьшению угрозы
Оборонное агентство по уменьшению угрозы англ. Defense Threat Reduction Agency, DTRA — агентство Министерства обороны США, ответственное за противодействие угрозе, исходящей от оружия массового уничтожения, включая подготовку мероприятий и разработку средств защиты Вооруженных сил США и населения США и их союзников на случай его применения. Было создано в 1998 году в результате объединения Агентства по специальным вооружениям (Defense Special Weapons Agency), Агентства по инспекциям на местах (On-Site Inspection Agency) и Управления технологической безопасности (Defense Technology Security Administration), а также Программы совместного уменьшения угрозы (Cooperative Threat Reduction, Программа Нанна — Лугара).
Знаки почтовой оплаты Украины (2012)
Знаки почтовой оплаты Украины (2012) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение почтой Украины в 2012 году.

В 2012 году было выпущено 98 почтовых марок, в том числе 83 памятные (коммеморативные) почтовые марки и 15 стандартных восьмого выпуска (2012—2016). Тематика коммеморативных марок охватывала юбилеи выдающихся деятелей культуры, памятники архитектуры Украины, знаменательные даты, виды представителей фауны и флоры и другие сюжеты. В обращение поступили марки номиналом от 0,05 до 62,55 гривны, а также литерным номиналом «Ж», «L», «V».

Почтовые марки были напечатаны государственным предприятием «Полиграфический комбинат Украина».

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
Казарня
Казарня́ (укр. Казарня) — село в Субботцевской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по данным 2024 года составляло 1009 человек. Почтовый индекс — 27443. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 2,8 км². Код КОАТУУ — 3522282601.

Знаменский район (Кировоградская область)
Зна́менский райо́н (укр. Знам'янський район) — упразднённая административно-территориальная единица Кировоградской области Украины с административным центром в городе Знаменка, который не входил в состав района.
Жеваго, Константин Валентинович
Константи́н Валенти́нович Жева́го (укр. Костянтин Валентинович Жеваго; род. 7 января 1974, посёлок Иультин, Чукотский автономный округ, Магаданская область, РСФСР) — украинский экономист и политик, меценат, миллиардер.

Народный депутат Украины III, IV, V, VI, VII та VIII созывов, исполнительный директор Ferrexpo в 2008-2019 рр., бенефициар банка «Финансы и Кредит».

По оценке «Forbes» в 2015 году занимал 9-е место в рейтинге самых богатых людей Украины с состоянием $0,735 млрд, в 2017 году — 4-е место с состоянием $ 1,2 млрд. Контролирует группу «Финансы и Кредит» — одну из крупнейших ФПГ Украины. Почётный президент ФК «Ворскла».

Список миллиардеров по версии журнала Forbes
Список богатейших людей мира по данных американского финансового журнала Forbes, публикуется ежегодно начиная с 1987 года. В список не включены люди с «неясным» происхождением капитала, а также диктаторы и члены их семей. Forbes считается одним из наиболее авторитетных финансово-экономических журналов в мире. Другие авторитетные издания, такие как Fortune, Bloomberg и другие также регулярно публикуют свои списки богатейших людей мира, которые могут отличаться от списка Forbes.

Миллиарде́рами называют людей, состояние которых превышает 1 миллиард, чаще всего — долларов США. Первым в мире долларовым миллиардером стал Джон Рокфеллер, основатель компании Standard Oil. Это произошло 29 сентября 1916 года.

По данным Forbes, в 2001 году в мире было 564 миллиардера, в 2019 году — 2153, а в 2025 году их число достигло — 3028 человек.
2-й Сельскохозяйственный проезд
Вто́рой Сельскохозя́йственный проезд — небольшая улица на севере Москвы в районе Ростокино Северо-Восточного административного округа между Сельскохозяйственной улицей и улицей Сергея Эйзенштейна. Назван в 1955 году по Сельскохозяйственной улице. В проезде находится Московский городской педагогический университет (МГПУ).

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Баранников, Матвей Игнатьевич
Матвей Игнатьевич Баранников (1915, Елизаветградка, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя — 1986, Тельманский район, Карагандинская область, Казахская ССР) — тракторист областной сельскохозяйственной станции Тельманского района Карагандинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1967).

Елисаветградский уезд
Елисаветгра́дский уе́зд или Елизаветгра́дский уе́зд — административно-территориальная единица (уезд) в составе (поочерёдно) Новороссийской губернии, Екатеринославского и Вознесенского наместничеств, Николаевской и Херсонской губерний Российской империи. Центр — город Елисаветград (Елизаветград).
Вельш
Вельш, Адам Андреевич (1893—1937) — деятель ВКП(б), 1-й секретарь Областного комитета ВКП(б) АССР Немцев Поволжья. Председатель ЦИК и СНК АССР Немцев Поволжья. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Вельш, Вольфганг (род. 1946) — немецкий философ.

Вельш, Пауль (1889—1954) — франко-немецкий художник.

Автономная Социалистическая Советская Республика Немцев Поволжья
Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Немцев Поволжья (НП АССР, Немреспублика, нем. Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen) — национальная автономия поволжских немцев, существовавшая в составе РСФСР с 19 декабря 1923 года до 28 августа 1941 года.

Была образована на основе существовавшей с 19 октября 1918 года Трудовой коммуны немцев Поволжья.
Эдвард де Богун
Эдвард де Богун (англ. Edward de Bohun, ок. 1312 — 10 сентября 1334) — лорд Верховный констебль Англии с 1330, сын Хамфри VIII де Богуна, 4-го графа Херефорда и 3-го графа Эссекса, и английской принцессы Елизаветы Рудланской, дочери короля Англии Эдуарда I и Элеоноры Кастильской.

Граф Херефорд
Граф Херефорд (или Герефорд; англ. Earl of Hereford) — английский графский титул в Средние века. Уже в англосаксонский период Херефордшир и сопредельные земли были выделены в отдельную административную единицу под властью эрла, призванную обеспечить оборону англо-валлийской границы. После нормандского завоевания военное значение Херефордшира ещё более возросло, а титул графа Херефорда стал одним из первых дворянских титулов, учреждённых Вильгельмом Завоевателем. В 1199 году этот титул был передан главе дома Богунов, одного из наиболее могущественных и влиятельных аристократических родов Валлийской марки. Во второй половине XIII — первой половине XIV века графы Херефорд играли ведущие роли в политической жизни страны и руководили военными походами в Уэльс, Шотландию и Францию. Титул прекратил существование со смертью последнего представителя дома де Богун в 1373 году и с тех пор не восстанавливался.
Национальный альянс Таджикистана
Национальный альянс Таджикистана — политическая организация, созданная эмигрировавшими представителями таджикской оппозиции.

Организация была создана в сентябре 2018 года в Варшаве представителями запрещённой в Таджикистане Партии исламского возрождения Таджикистана, а также рядом других оппозиционных объединений, включая «Конгресс свободомыслящих Таджикистана», «Реформа и развитие Таджикистана» и «Конгресс мигрантов Центральной Азии». Целью создания альянса декларировалось объединение оппозиционных сил за рубежом и координация их политической деятельности.

Сразу после создания альянса его учредителями был сформирован руководящий совет организации. По итогам голосования главой альянса был избран Мухиддин Кабири.

15 августа 2019 года Верховный суд Таджикистана признал «Национальный альянс Таджикистана» террористическо-экстремистским объединением и запретил его деятельность на территории страны; интернет-ресурсы альянса были заблокированы в Таджикистане.

Верховный суд Таджикистана
Верховный Суд Республики Таджикистан (тадж. Суди Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон) — в соответствии c главой № 8 Конституции Республики Таджикистан - высший судебный орган страны.

В Суд могут обращаться все граждане вне зависимости от их гражданства[уточнить] и места их проживания. Деятельность Верховного Суда регулируется главой № 3 Конституционного Закона «О Судах Республики Таджикистан».
Осада Биджапура
Осада Биджапура началась в марте 1685 года и закончилась в сентябре 1686 года победой армии Великих Моголов. Осада началась, когда могольский император Аурангзеб отправил своего сына Мухаммада Азам-Шаха с силой почти 50 000 человек, чтобы захватить форт Биджапур и победить Сикандара Адиль Шаха, тогдашнего правителя Биджапура, который отказался признавать свою вассальную зависимость от Империи Великих Моголов. Осада Биджапура была одним из самых длительных военных сражений Моголов, длившихся более 15 месяцев, пока Аурангзеб лично не прибыл, чтобы организовать победу.

Шах-Джахан
Шахаб-уд-дин Мухаммад Хуррам (перс. شهاب‌الدین محمد خرم‎), тронное имя Шах Джахан I (перс. شاه جهان‎, «Повелитель мира», до 1628 года именовавшийся шахзаде Хуррам Бахт Бахадур-мирза с мансабом Шах Джахан Бахадур; 5 января 1592, Шахи-кила в Лахоре — 22 января 1666, Агра) — государственный деятель, падишах Империи Бабуридов (1627—1658), обессмертивший своё имя постройкой Тадж-Махала.
Сергеев, Кирилл Юрьевич
Кири́лл Юрьеви́ч Серге́ев (наиболее известен как Kito Jempere; род. 15 октября 1985, Ленинград) — российский электронный музыкант, диджей, исполнитель и продюсер. Основатель музыкальных групп «Uniquetunes», «Saint Petersburg Disco Spin Club», «Kito Jempere Band» и участник группы «Mancave». Лидер сольного музыкального проекта «Toje Kito».

Ощутимую международную известность получил под псевдонимом Kito Jempere в 2014 году, в России стал известен после участия в экспериментальном концерте живой электронной музыки на новой сцене Александринского театра в 2015-м. Выступает сольно как диджей и в составе музыкальных коллективов с многочисленными концертами в России и за рубежом. Музыкальные пристрастия в плане диджеинга находятся в области стилей хаус, техно, транс, эмбиент и других. Ключевой особенностью творчества Сергеева является сочетание электронной музыки с живым оркестровым исполнением.

Мумий Тролль
«Му́мий Тролль» (до 1989 года — Му́ми Тролль) — советская и российская рок-группа из Владивостока. Основана в 1983 году во Владивостоке её бессменным лидером и идеологом Ильёй Лагутенко. Группа представляла Россию на конкурсе песни «Евровидение — 2001», где заняла 12-е место.
PVS-Studio
PVS-Studio — проприетарный статический анализатор кода для программ, написанных на С, C++, C++/CLI, C++/CX, C# и на Java. Разрабатывается ООО «ПВС».

Приложение может интегрироваться со средами разработки Microsoft Visual Studio, Visual Studio Code, IntelliJ IDEA, Rider, CLion, SonarQube, DefectDojo, Jenkins, TeamCity, IncrediBuild, Qt Creator и даже с неподдерживаемыми.

Существует несколько вариантов бесплатного лицензирования статического анализатора кода PVS-Studio. Бесплатной лицензией могут воспользоваться открытые проекты, маленькие закрытые проекты, публичные специалисты по безопасности и обладатели статуса Microsoft MVP.

Анализатор PVS-Studio разрабатывается с учётом требований, предъявляемых к статическим анализаторам в ГОСТ Р 71207-2024 (Статический анализ программного обеспечения. Общие требования).

Visual Studio Code
Visual Studio Code (VS Code) — текстовый редактор, разработанный Microsoft для Windows, Linux и macOS. Позиционируется как «лёгкий» редактор кода для кроссплатформенной разработки веб- и облачных приложений. Включает в себя отладчик, инструменты для работы с Git, подсветку синтаксиса, IntelliSense и средства для рефакторинга. Имеет широкие возможности для кастомизации: пользовательские темы, сочетания клавиш и файлы конфигурации. Распространяется бесплатно, разрабатывается как программное обеспечение с открытым исходным кодом, но готовые сборки распространяются под проприетарной лицензией.

Visual Studio Code основан на Electron и реализуется через веб-редактор Monaco, разработанный для Visual Studio Online.
Коришкада
Коришкада (порт. Coriscada) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Меда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 246 человек на 2001 год. Занимает площадь 25,33 км².

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Подстаканник
Подстака́нник — подставка, охватывающая и поддерживающая стеклянный стакан (как правило, цилиндрической формы) и имеющая ручку во избежание ожогов при употреблении горячего чая. В России и СНГ подстаканники традиционно используются в сервировке стола на железнодорожном транспорте для повышения устойчивости стаканов.

Товарный словарь
Товарный словарь — девятитомный словарь, изданный в СССР в 1956—1961 годах Министерством торговли СССР для работников торговли. Главный редактор словаря — И. А. Пугачёв. Издательство — Государственное издательство торговой литературы (Госторгиздат).

Словарь содержит сведения о продовольственных и непищевых товарах, а также информацию об организации и технике торговли.
Верхний полуостров Мичигана
Верхний полуостров Мичигана (англ. Upper Peninsula of Michigan, в обиходе — UP) — северная часть штата Мичиган, отделенная от южной части озёрами Мичиган и Гурон и соединяющим их проливом Макино.

Верхний полуостров занимает почти четверть территории штата, но содержит всего 3 % его населения. Малозаселенность обусловлена суровым климатом и традиционной труднодоступностью региона: до постройки мостов, части полуострова становились отрезанными от мира в течение зимнего времени. Эта изолированность сформировала особый характер местных жителей. Особенностью полуострова является высокая доля населения, имеющего финские корни — 16,3 % от общей численности в 1990 году.

Основные индустрии — лесозаготовка, добыча полезных ископаемых (железо, медь) и туризм.

Гурон
Гуро́н (англ. Lake Huron) — озеро в США и Канаде, одно из североамериканских Великих озёр (второе по площади после Верхнего). Расположено восточнее озера Мичиган, соединено с ним проливом Маккинак. Объём воды 3540 км³. С точки зрения гидрографии Мичиган и Гурон образуют единую систему, но географически их принято считать отдельными озёрами.
Тюрлеминское сельское поселение
Тюрлеми́нское се́льское поселе́ние (чув. Тӗрлемес ял тӑрӑхӗ) — муниципальное образование в составе Козловского района Чувашской Республики. Административный центр — деревня Тюрлема. На территории поселения находятся 7 деревень.

Главой поселения является Васильев Валерий Михайлович.

Глава муниципального образования
Глава́ муниципа́льного образова́ния — высшее должностное лицо муниципального образования, наделённое Уставом муниципального образования и Федеральным законом № 131-ФЗ, от 6 октября 2003 года, «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» собственными полномочиями по решению вопросов местного значения.

В российских регионах применяются разные наименования должности главы муниципальных образований — «глава города (района, посёлка, села)», «мэр города (района)», «глава местного самоуправления», «руководитель муниципального образования» и тому подобное.