hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Санъё
Рай Санъё (1780—1832) — японский мыслитель и поэт.

Санъё — одна из трех должностей в центральном правительстве Японии в начале реставрации Мэйдзи.

Санъё — регион в Японии.

Санъё-синкансэн — линия скоростной железной дороги Синкансэн в Японии.

Санъёдо — старая японская административная единица.

Санъёонода — город в Японии, находящийся в префектуре Ямагути.

Sanyo — японский производитель электроники.

Санъё-синкансэн
Санъё-синкансэн (яп. 山陽新幹線 Санъё: синкансэн) — линия скоростной железной дороги Синкансэн в Японии. Она соединяет станцию Син-Осака в Осаке со станцией Хаката в Фукуоке, которые являются двумя наибольшими городами в западной Японии.
Список участников международных соглашений по авторскому праву
Ниже приведен список стран, которые подписали и ратифицировали один или более многосторонних международных соглашений об авторских правах. Этот список охватывает только многосторонние договоры (то есть договоры более чем двух стран). Он не включает двусторонние договоры (договоры между только двумя странами). В списке фигурируют договоры о Смежных правах , правах исполнителей, производителей звукозаписей (фонограмм) и вещательных организаций. В некоторых странах эти права известны просто как авторское право, а в других странах их отличают от авторских прав: в любом случае это международные законы, которые касаются тех, кто создает литературное или художественное произведение в соответствии с Бернской Конвенцией об охране литературных и художественных произведений и др.

Звукозапись
Звукоза́пись — процесс записи звуковых сигналов. Результатом звукозаписи является фонограмма.

Необходимое оборудование: устройство для преобразования акустических колебаний в электрический сигнал (микрофон) или генератор тона (напр. звуковой синтезатор, семплер), устройство для преобразования электрических колебаний в последовательность дискретных (цифровых) значений (в цифровой звукозаписи), устройство для сохранения (магнитофон, жёсткий диск компьютера или иное устройство для сохранения полученной информации на носитель). Звукозапись может быть монофонической, стереофонической, многоканальной.

Самая старая из известных звукозаписей была сделана 9 апреля 1860 года парижским изобретателем Эдуардом-Леоном Скоттом де Мартенвилем с помощью устройства, называемого «фоноавтограф».

В зависимости от сохранения, выделяют два основных вида записи звуков: аналоговый и цифровой.
Реткон
Ретроактивный континуитет (англ. retroactive continuity), или, сокращённо, реткон (англ. retcon), — это литературный приём, при котором установленные в произведении факты изменяются, замалчиваются или опровергаются последующими опубликованными работами. Которые, однако, должны сохранять «преемственность» или выведение следствий из утверждений, или же иметь и проявлять «наследование». Иногда это правило может нарушаться, в таком случае реткон не может считаться полноправным изменением.

Панненберг, Вольфхарт
Вольфхарт Панненберг (нем. Wolfhart Pannenberg; 2 октября 1928, Штеттин, Западная Пруссия, Германия — 4 сентября 2014, Мюнхен, Германия) — немецкий протестантский ортодоксальный теолог, представитель «теологии надежды», профессор систематического богословия на кафедре протестантской теологии Мюнхенского университета (подал в отставку в 1994 году).

Панненберг — участник междисциплинарного исследовательского проекта Поэтика и герменевтика.
Уайт, Майкл
Майкл Уайт (англ. Michael White, род. 5 июля 1991, Нит) — валлийский профессиональный игрок в снукер. Майкл занесён в книгу рекордов Гиннесса как самый юный исполнитель сенчури-брейка: он сложил серию в 105 очков в возрасте 9 лет. В 2001 году, когда Уайта пригласили в Крусибл, Джон Пэррот сказал: «Я надеюсь, что покину снукер до того, как мне придётся сыграть с ним!». Майкл Уайт стал одним из самых успешных юниоров, выиграв множество турниров, а затем повторил свои достижения на любительской арене. В 2006 году он стал самым молодым победителем IBSF World Grand Prix — ему было 14 лет. Также, в 2007 он выиграл чемпионат Европы до 19 лет, победив Винсента Малдуна в финале.

Крусибл
«Кру́сибл» (англ. Crucible Theatre) — театр в городе Шеффилд, Англия, построенный в 1971 году и размещённый в центре города. Этот театр используется как для театральных спектаклей, так и для проведения главного снукерного турнира — чемпионата мира.
Rogers Cup 2019
Rogers Cup 2019 — профессиональный теннисный турнир, проводящийся в Монреале и Торонто, Канада на хардовых кортах.

Мужской турнир проводился в 130-й раз, имея в этом году категорию Мастерс; женское же соревнование проводилось в 118-й раз и принадлежит к серии Премьер 5. Оба одиночных приза входили в цикл турниров US Open Series. Турнир проходил с 3 по 11 августа.

Прошлогодние победители:

мужской одиночный разряд —  Рафаэль Надаль

женский одиночный разряд —  Симона Халеп

мужской парный разряд —  Хенри Континен /  Джон Пирс

женский парный разряд —  Эшли Барти /  Деми Схюрс

Континен, Хенри
Хенри Континен (фин. Henri Kontinen; род. 19 июня 1990, Хельсинки, Финляндия) — финский теннисист. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема  (Открытый чемпионат Австралии-2017 в парном разряде, Уимблдон-2016 в миксте), финалист двух турниров Большого шлема (Открытый чемпионат Австралии-2019 в парном разряде, Уимблдон-2017 в миксте), победитель двух Итоговых турниров ATP (2016, 2017) в парном разряде, победитель 24 турниров ATP в парном разряде, победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008). Единственный в истории финский теннисист, становившийся первой ракеткой мира в любом разряде.
Гран-при Монако 1958 года
Гран-при Монако 1958 года — гонка Формулы-1, второй этап чемпионата мира. Соревнования состоялись 18 мая.

После отсутствия на предыдущем этапе снова приняли участие команды Vanwall и BRM, так что Стирлинг Мосс снова сел за руль привычного автомобиля. На его место в команде Роба Уокера был приглашен француз Морис Трентиньян. На старте вперёд вышел Жан Бера, который лидировал вплоть до 27 круга, после чего у него отказали тормоза и он сошёл. После этого вперёд вышел Хоторн на Ferrari, ведущий плотную борьбу с Моссом. На 38 круге Мосс сошёл, а на 47 круге его примеру последовал и Хоторн — не выдержал топливный насос. Грэм Хилл, проводивший свою дебютную гонку, сошёл на 69 круге, занимая четвёртое место. Стюарт Льюис-Эванс и Тони Брукс также сошли, после чего на первом месте уже окончательно утвердился Трентиньян. Тем самым он принёс команде Роба Уокера вторую победу подряд.

BRM
British Racing Motors (BRM) — британская команда Формулы-1. Основана в 1945 году, участвовала в чемпионатах 1951—1977 годов, в 197 Гран-при (выиграла 17). В 1962 году выиграла кубок конструкторов.

Главный герой фильма Гран-при (1966) был пилотом команды BRM.
Бибиков, Александр
Алекса́ндр Би́биков:

Бибиков, Александр Александрович (1765—1822) — русский военный и придворный деятель, дипломат, тайный советник, действительный камергер и сенатор.

Бибиков, Александр Ильич (1729—1774) — русский государственный и военный деятель, генерал-аншеф.

Бибиков, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Би́биков (7 (18) января 1765 — 20 июля (1 августа) 1822) — русский дипломат, тайный советник, действительный камергер, сенатор и генерал-лейтенант. Предводитель петербургского и новгородского дворянского ополчения в войнах с французами. Сын генерал-аншефа А. И. Бибикова.
Кинтё
Стадион «Кинтё» (яп. キンチョウスタジアム Кинтё: Сутадзиаму) — регбийный и футбольный стадион, расположенный в городе Осака одноимённой префектуры, Япония. Вместе со стадионом «Нагай» входит в спортивный комплекс «Нагай». Стадион был открыт в 1987 году и на данный момент вмещает 20 500 зрителей. После реконструкции в 2010 году стадион стал домашней ареной клуба Джей-лиги Сересо Осака.

Чемпионат Японии по футболу
Первый дивизион Джей-лиги (яп. Jリーグ・ディビジョン1 Дзэй Ри:гу Дибидзён 1, J. League Division 1) — профессиональная футбольная лига для японских футбольных клубов. Является высшим дивизионом Джей-лиги (Японской профессиональной футбольной лиги) и сильнейшей футбольной лигой в Японии. C сезона 2024 года в ней выступают 20 клубов. Чемпионат проходит по системе «весна-осень» с конца февраля по декабрь. Проводится с 1993 года, до этого футбол находился на любительском уровне.
Атлас Канады
Атлас Канады (англ. Atlas of Canada) — интернет-атлас, публикующийся Министерством Природных ресурсов Канады (англ. Natural Resources Canada) и содержащий сведения о каждом населённом пункте Канады.

Первоначально выпускался в печатном виде. Первый раз был опубликован в 1906 году географом Джеймс Уайтом и командой из двадцати картографов.

Форма использования атласа аналогична Google Earth. Большинство геопространственных данных также свободно для скачивания и некоммерческого использования с сайта Atlas of Canada или с GeoGratis.

Кроме того, атлас содержит статистические и исторические сведения по следующим темам:

Батиметрические районы

Береговая линия

Ледники

Озёра Канады

Горы Канады

Национальные парки Канады

Парки и окружающая среда

Реки Канады

Морские острова

Водопады

Погода

Уайт, Джеймс
Джеймс Уайт:

Уайт, Джеймс (1928—1999) — британский писатель-фантаст.

Уайт, Джеймс (англ. James Wight) — автоним британского писателя-анималиста Джеймса Хэрриота.

Уайт, Джеймс (род. 1982) — американский баскетболист.
Гетманов, Виктор Павлович
Ви́ктор Па́влович Ге́тманов (1940-5-4 !4 мая 1940 , Леселидзе, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР — 23 апреля 1995, Ростов-на-Дону, Россия) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1963).

Леселидзе (посёлок)
Гячрыпш, Гячрыпщ / Леселидзе (абх. Гьачрыҧшь, Гьечрыҧшь, груз. ლესელიძე [Леселидзе]) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Находится на берегу Чёрного моря, в 14 км от Гагры. В посёлке расположен остановочный пункт Гячрыпш Абхазской железной дороги.
Хтонофила
Хтонофила (др.-греч. Χθονοφύλη) — персонаж древнегреческой мифологии.

Дочь Сикиона и Зевксиппы. От Гермеса родила Полиба. Затем вышла замуж за Флианта и родила сына Андродаманта. По другой родословной, мать Флианта от Диониса.

Дионис
Дио́ни́с (др.-греч. Διόνυσος, Διώνυσος, Δυονισος, микен. di-wo-nu-so-jo, лат. Dionysus), Вакх, Ба́хус (др.-греч. Βάκχος, лат. Bacchus) — младший из олимпийцев, бог растительности, виноградарства, виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза, а также театра в древнегреческой мифологии . Родился из бедра Зевса. Упомянут в «Одиссее» (XI, 325; XXIV, 74).

До открытия Микенской культуры позднейшие исследователи полагали, что Дионис пришёл в Грецию из варварских земель, поскольку его экстатический культ с неистовыми танцами, захватывающей музыкой и неумеренным пьянством казался исследователям чуждым ясному уму и трезвому темпераменту эллинов. Тем не менее ахейские надписи свидетельствуют, что греки знали Диониса ещё до Троянской войны. В Пилосе один из месяцев назывался di-wo-nu-so-jo me-no («месяц Диониса»).

В римской мифологии ему соответствует Либер (лат. Liber).
Тернер, Эдвард, 6-й граф Уинтертон
Эдвард Тёрнер, 6-й граф Уинтертон (англ. Edward Turnour, 6th Earl Winterton; 4 апреля 1883 — 26 августа 1962) — ирландский пэр и британский политик. Он носил титул учтивости — виконт Тернер с 1883 по 1907 год. В течение 47 лет заседал в Палате общин Великобритании.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Попов, Владимир Иванович (генерал-лейтенант)
Владимир Иванович Попов (23 ноября 1958 года, с. Городище, Старооскольский городской округ, Белгородская область, РСФСР, СССР — 7 мая 2020 года, Москва, Россия) — начальник Главного штаба Сухопутных войск Российской Федерации (2016–2018), генерал-лейтенант.

Старооскольский район
Старооскольский район — административно-территориальная единица (район) в Белгородской области России.

В рамках организации местного самоуправления в его границах находится муниципальное образование Старооскольский городско́й о́круг, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района (включая город Старый Оскол).

Административный центр — город Старый Оскол.
112-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион
112-й отдельный  разведывательный артиллерийский орденов Красной Звезды и Александра Невского дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 112-й орадн РГК.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Атомэнергомаш
АО «Атомэнергома́ш» (АЭМ, от «Атомное и энергетическое машиностроение») — машиностроительный дивизион государственной корпорации «Росатом». Объединяет крупнейшие российские и зарубежные компании, в числе которых производственные предприятия, инжиниринговые центры и научно-исследовательские организации. Производит оборудование для всех АЭС российского дизайна.

По итогам 2020 года выручка дивизиона составила 82,9 млрд. руб, а объем портфеля заказов в 2020 - 850 млрд. руб.

Руководителем компании с 2012 года является А. В. Никипелов. В 2021 году Никипелов занял второе место в рейтинге высших руководителей в категории «Машиностроение» по версии ИД «Коммерсантъ».

Государственное предприятие
Госуда́рственное предприя́тие (англ. state-owned enterprise, SOE) — основная разновидность унитарных предприятий; предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами.
John Lewis / Helen Merrill
John Lewis / Helen Merrill (также известен как Django) — студийный альбом американского пианиста Джона Льюиса и певицы Хелен Меррилл, выпущенный в 1977 году на лейблах Mercury и Trio Records. В трёх песнях также участвуют флейтист Хьюберт Лоуз, басист Ричард Дэвис и барабанщик Конни Кей.

Для Хелен Меррилл это была первая пластинка, выпущенная в Соединённых Штатах с 1968 года.

Mercury Records
Mercury Records — английская звукозаписывающая компания, основанная в Чикаго в 1945 году. Филиал компании принадлежит одному из крупнейших мировых медиа-холдингов, входящего в Большую тройку — Universal Music Group. Один из известных лейблов, ориентировавшихся на такие жанры, как джаз, блюз, классическая музыка, рок-н-ролл и кантри.
Резня в Суон-Валли
Резня в Суон-Валли (англ. Swan Valley Massacre) — убийство четверых членов племени пан-д’орей инспектором по охране диких животных и его помощником 18 октября 1908 года на западе штата Монтана. Власти штата запрещали охоту индейцам за пределами резерваций, но право охотиться на диких животных было закреплено в договоре с федеральным правительством. Инспектор Чарльз Пейтон и его помощник Герман Рудольф при обходе территории столкнулись с группой индейских охотников и открыли по ним стрельбу. В результате нападения американцев четверо пан-д’орей были застрелены. Пейтон также был убит одной из женщин, когда попытался перезарядить ружьё и продолжить вести огонь по индейцам.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Кишон
Кишон — фамилия и топоним:

Кишон, Эфраим (1924—2005) — израильский писатель, драматург и журналист.

Кишон — река в Израиле.

Вьетнамский топоним (вьет. Kỳ Sơn):

Кишон — уезд в провинции Нгеан.

Кишон — община в уезде Танки, провинция Нгеан.

Кишон — община в уезде Тхюингуен, город Хайфон.

Кишон — община в уезде Киань, провинция Хатинь.

Кишон — квартал в городе Хоабинь, провинция Хоабинь.

Кишон (река)
Кишо́н или Киссо́н (др.-евр. נחל קישון‬), также Эль-Мука́тта (на Палестинских территориях; араб. نهر المقطّع‎) — река в Израиле, протекающая в Изреельской долине. Длина — около 70 км. Площадь водосборного бассейна — 1100 км².

Берёт начало близ Дженина, где сливаются несколько вади; впадает в залив Хайфа Средиземного моря. Возле устья находится порт Кишон.

В месте слияния Кишона с небольшим притоком, стекающим с восточных склонов горы Кармель, открытое местонахождение Эйн-Кашиш (Ein Qashish) эпохи позднего среднего палеолита. Четыре археологических объекта были идентифицированы в стратиграфической последовательности толщиной 4,5 м и датированы методом оптически-стимулированной люминесценции (OSL) между 71 и 54 тыс. л. н. (возможно, более коротким промежутком времени ≈ 70—60 тыс. л. н.).

На берегу реки Кишон в Изреельской долине найдено несколько рисунков на кусках известняка возрастом 16,5—23 тыс. лет назад.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2009
Открытый чемпионат Франции по теннису 2009 года — 108-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 24 мая по 7 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Ана Иванович

в мужском парном разряде —  Пабло Куэвас и  Луис Орна

в женском парном разряде —  Анабель Медина Гарригес и  Вирхиния Руано Паскуаль

в смешанном парном разряде —  Виктория Азаренко и  Боб Брайан

Иванович, Ана
А́на Ива́нович (серб. Ана Ивановић; родилась 6 ноября 1987 года в Белграде, СФРЮ) — бывшая сербская профессиональная теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008); финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница 15 турниров WTA в одиночном разряде; финалистка Кубка Федерации (2012) и Кубка Хопмана (2013) в составе национальной сборной Сербии; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2004).
Гуго из Пуатье (хронист)
Гуго из Пуатье́, или Гуго Пуатевинский, он же Гуго из Везле́ (фр. Hugues de Poitiers, лат. Hugo Pictavinus, или Hugo Vezeliacensis; около 1102 — после 1167) — бургундский хронист, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Марии Магдалины в Везле́ (совр. франц. департамент Йонна), автор «Истории обители Везле» (лат. Historia Vizeliacensis monasterii). Его не следует путать со Святым Гуго из Пуатье (ум. 930), приором монастыря Анзи-ле-Дюк (Бургундия — Франш-Конте).

Monumenta Germaniae Historica
Monumenta Germaniae Historica (с лат. — «Памятники германской истории», сокращённо MGH) — немецкий институт изучения Средневековья, задача которого состоит в осуществлении критического издания исторических источников европейского Средневековья и исследований по истории этого периода. Так же называется и издаваемая институтом серия публикаций средневековых исторических источников — незаменимое пособие в работе любого историка Средневековья.
Чеховский (Гурзуф)
Чеховский (также корпус № 3, ранее гостиница № 4) — один из корпусов санатория «Гурзуфский» в Гурзуфе, построенный в 1890 году по проекту архитектора П. К Теребенёва для владельца гурзуфского имения Петра Ионовича Губонина, как здание комплекса дач-гостиниц, известного, как Гостиницы Губонина. Памятник градостроительства и архитектуры федерального значения России, согласно законодательству Украины — памятник культурного наследия.

Во времена П. И. Губонина здание носило название гостиница № 4, после революции, в составе военного санатория изменённое на корпус № 3, а в 1990-х годах «по непонятным причинам» получило наименование «Чеховский».

Губонин, Пётр Ионович
Пётр Ио́нович Губо́нин (1827, Борисово, Московская губерния — 30 сентября [12 октября] 1894, Москва) — русский купец 1-й гильдии, промышленник и меценат. До 1858 г. — крепостной крестьянин, с 1872 г. — дворянин.
Меран, Жан-Жак де
Жан-Жак Дорту́ де Мера́н (фр. Jean-Jacques Dortous de Mairan; 26 ноября 1678, Безье — 20 февраля 1771, Париж) — французский геофизик, астроном и хронобиолог. Открыл циркадные ритмы растений и космическое происхождение полярных сияний, внёс существенный вклад в физику, астрономию и анализ древних текстов. Член Французской академии наук (1718), Французской академии (1734, кресло 15) и Британского Королевского общества (1735), первый избранный почётный член Петербургской академии (1734), иностранный член академий и научных обществ Швеции, Шотландии и Италии.

В честь учёного назван лунный кратер Меран.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Прелесть
Пре́лесть — обаяние, очарование от кого-нибудь или чего-нибудь красивого, приятного, привлекательного.

Другие значения этого термина:

Прелесть (квантовое число) — один из ароматов в кварковой модели, переносимый b-кварком.

«Прелесть» — известное произведение фантаста Клиффорда Саймака.

Духовная прелесть — в православном вероучении состояние прельщенности, тяжелая духовная болезнь человека, в основе которой — лесть самому себе, самообман, гордыня.

Прелесть (сериал) — российский криминально-драматический сериал.

Красота
Красота́ — эстетическая (неутилитарная, непрактическая) категория, обозначающая совершенство, гармоничное сочетание аспектов объекта, при котором последний вызывает у наблюдателя эстетическое наслаждение. Красота является одной из важнейших категорий культуры. Противоположностью красоты является безобразие.
Пимпини, Альберто
Альбе́рто Пимпи́ни (итал. Alberto Pimpini; род. 26 января 1997, Риволи, Пьемонт) — итальянский кёрлингист, участник чемпионатов Европы и мира.

В составе мужской сборной Италии участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли шестое место), бронзовый призёр чемпионата Европы 2022. Призёр чемпионата Италии среди мужчин, чемпион Италии среди смешанных команд и смешанных пар.

Начал заниматься кёрлингом в 2007, в возрасте 10 лет.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях третьего и четвёртого.

Мужская сборная Италии по кёрлингу
Мужская национальная сборная Италии по кёрлингу — представляет Италию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация ледовых видов спорта Италии (итал. Federazione Italiana Sport del Ghiaccio, англ. Italian Ice-Sports Federation).