hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Военно-морские силы Франции
Национальные военно-морские силы Франции (фр. Marine Nationale) — один из видов вооружённых сил Французской Республики.

Состоят из органов управления (главное командование), надводных сил, подводных сил, воздушных сил (военно-морской авиации) и сведённых в единый компонент морской пехоты и подразделений специального назначения.

Тулон
Туло́н (фр. Toulon [tulɔ̃], окс. Tolon [tu'luᵑ], лат. Telo Martius) — город и коммуна на Лазурном берегу Средиземного моря, у подножья горы Фарон, коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар. Город является префектурой (административным центром) департамента Вар, округа Тулон и четырёх кантонов: Тулон-1, Тулон-2, Тулон-3, Тулон-4.

В Тулонском порту размещается важнейшая военно-морская база Франции.

Площадь коммуны — 42,84 км², население — 167 816 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 164 899 человек (2012), плотность населения — 3849,0 чел/км².
Площадь Святого Павла
Площадь Святого Павла (St Paul’s Square) — георгианская площадь в Бирмингемском квартале Джуэлри (Ювелирном), названная в честь расположенной в её центре церкви. Последняя сохранившаяся в Бирмингеме площадь георгианской архитектуры. Построена в 1777—1779 годах на территории имения Ньюхолл (Newhall) семьи Колморов (Colmore). В конце XIX века была поглощена городскими мастерскими и фабриками, снёсшими некоторые фасады для организации витрин или входов. После обширной реконструкции, проведённой в 1970-е годы, многие из сооружений, находящихся на площади, получили статус архитектурных памятников II уровня важности.

В настоящее время площадь — привлекательное место для жизни, работы и встреч. Здесь расположено множество баров, кафе и ресторанов.

Георгианская архитектура
Георгианская архитектура, георгианский стиль (англ. Georgian Style) — обобщающие наименования историко-региональных стилей английского искусства в период правления королей Ганноверской династии, которая охватывает практически весь английский XVIII век. Следующий исторический период правления королевы Виктории (1837—1901) именуют Викторианской эпохой.
Кифер, Людвиг Генрихович
Кифер, Людвиг Генрихович (1870 г., Германия — 1955 г., Москва) — немецкий, русский и советский учёный в области машиностроения, доктор технических наук, профессор (1900 г.) МВТУ им. Баумана и Московской горной академии, заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Создатель и многолетний заведующий кафедры «Подъемно-транспортные машины и оборудование», первой в России, осуществлявшей подготовку специалистов высшей квалификации в области подъемно-транспортного машиностроения.

Московская горная академия
Московская горная академия (МГА) (1918—1930) — высшее учебное заведение Наркомпроса РСФСР для подготовки горных инженеров, по специальностям — геологическая разведка, разведочная геофизика, нефтяников, шахтеров и металлургов. Первая высшая горная школа в РСФСР. Располагалась в здании будущего Московского государственного горного университета.
Измена (фильм, 1933)
«Измена» (другое название — «Буржуазный агитпроп») — советская немая чёрно-белая психологическая драма, снятая режиссёром Юрием Винокуровым на киностудии «Союзфильм» в 1933 году.

Главреперткомом РСФСР фильм был запрещён как «пацифистский, деморализующий зрителя».

Чёрно-белое кино
Чёрно-белое кино — исторически первый и технологически самый простой вид кинематографа, в котором отсутствует передача реальных цветов, изображение создаётся только с помощью градаций яркости. До появления в первой половине XX века практически приемлемых технологий цветной киносъёмки кино было почти исключительно чёрно-белым. В дальнейшем техника чёрно-белого кино использовалась ради удешевления производства (например, в кинохронике), а также в качестве художественного приёма.
Фридрих I (курфюрст Бранденбурга)
Фридрих I Бранденбургский (нем. Friedrich I. von Brandenburg; 1371 год, Нюрнберг — 20 сентября 1440, Кадольцбург) — бургграф Нюрнберга под именем Фридрих VI и курфюрст Бранденбурга под именем Фридрих I. Второй сын бургграфа Нюрнберга Фридриха V и Елизаветы Мейсенской. Первый маркграф Бранденбурга из дома Гогенцоллернов.

Кадольцбург
Кадольцбург (нем. Cadolzburg) — община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Фюрт. Население составляет 10 297 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,44 км². Община подразделяется на 16 сельских округов.
Olympic
Olympic — чехословацкая и чешская рок-группа, пионеры рок-музыки в ЧССР.

Группа за период существования сменила широкий стилистический диапазон — от бита, блюза и рок-н-ролла до гараж-рока, психоделик-рока и пост-панка, однако её визитной карточкой остаются мелодичные песни с хорошими текстами и аранжировкой. Группу и стилистику её песен нередко сравнивают с The Beatles, The Kinks, The 13th Floor Elevators, The Who, The Rolling Stones и прочими группами, так или иначе имеющими отношение к психоделии и прото-панку 60-х.

Гаражный рок
Гаражный рок или гараж-рок (англ. garage rock) — музыкальный жанр, сырой и энергичный вид рока, процветавший в середине 1960-х годов, особенно в США и Канаде. В то время гаражный рок так не называли и не признавали в качестве отдельного жанра, но критическое признание в начале 1970-х и, в частности, издание сборника Nuggets в 1972 году, внесли большой вклад в определение границ нового жанра. Гаражный рок считается основной предтечей панк-рока.

Рок-н-ролл, ритм-н-блюз, сёрф-рок, а впоследствии Beatles и бит-группы британского вторжения мотивировали тысячи поклонников к формированию гаражных групп в США и в других странах с 1963 по 1968 годы. Появились сотни региональных хитов, некоторые из которых попали в национальные хит-парады. После 1968 года появились более сложные формы рок-музыки, а подобные записи в основном исчезли из национальных чартов.

Гаражный рок характеризуется бесхитростной лирикой, порой агрессивным вокалом, а также частым применением гитарного эффекта фузз.
Тетерино (Можайский район)
Тете́рино — деревня в Можайском районе Московской области, в 1,5 км от Можайска. Входит в состав городского поселения Можайск. Через деревню проходит шоссейная дорога Можайск — Клементьево — Руза. От указанного шоссе в черте населённого пункта отходят две дороги: на Поречье (37 км) и прямая дорога на Рузу (через Воронцово, 22 км). В деревне расположены АЗС, строительный рынок, несколько продуктовых магазинов, в том числе «Дикси». Ближайшие населённые пункты: Ильинская слобода (по направлению к Можайску), Тихоново (в сторону Поречья), Павлищево (в сторону Клементьева), Макарово (по направлению к Рузе), Игумново (по ту сторону Москва-реки).

Дикси (сеть магазинов)
«Ди́кси» — российская компания, владеющая крупной продовольственной розничной сетью. Штаб-квартира располагается в Москве.

С 2021 года входит в группу компаний «Магнит». На 2023 год сеть имеет более 2 200 магазинов формата «у дома».
Внутренняя клеточная масса
Внутренняя клеточная масса (ВКМ) (англ. Inner cell mass, ICM), эмбриобласт (др.-греч. έμβρυον — «зародыш» и βλαστος — «росток, зачаток»), тж. архибласт — совокупность клеток в раннем эмбриогенезе млекопитающих на стадии бластоцисты. Начинает формироваться до имплантации зародыша в эндометрий матки. Располагается в полости бластоцисты у одного из её полюсов, под трофобластом.

После имплантации внутренняя клеточная масса развивается в так называемый зародышевый диск, который расщепляется на два слоя: эпибласт и гипобласт. Эпибласт даёт начало зародышевым листкам будущего новорожденного млекопитающего, а также участвует в образовании внезародышевых оболочек: эктодерме и мезодерме амниона, мезодерме хориона, энтодерме аллантоиса. Гипобласт участвует в образовании энтодермы желточного мешка.

Внутренняя клеточная масса бластоцист до имплантации — может служить источником эмбриональных стволовых клеток.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Кровьяна
Кровьяна (итал. Croviana) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 661 человек (2008 г.), плотность населения составляет 132 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 38027. Телефонный код — 0463.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий Победоносец, празднование 23 апреля.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Збручский идол
Збру́чский и́дол — памятник X—XIII веков славянского языческого культа, каменный идол, найденный в реке Збруч (приток Днестра) у села Лычковцы (ныне Тернопольская область, Украина) в 1848 году. Представляет собой четырёхгранный столб высотой 2,67 м, высеченный из серого известняка. Столб разделён на три фриза (яруса), на каждом из которых в технике низкого рельефа высечены различные изображения. Идол венчает круглая шапка. Предположительно, идол был установлен в святилище славянского городища Бохит в составе Збручского культового центра.

Збручский идол хранится в Краковском археологическом музее. В Москве, Киеве, Гродно, Варшаве, Вильнюсе, Одессе, Томске и Тернополе имеются реплики идола в натуральную величину.

Согласно альтернативным версиям — половецкая каменная баба или подделка эпохи романтизма.

Тернополь
Терно́поль (укр. Терно́піль произношениео файле) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Расположен на реке Серет, является центром Тернопольской агломерации, одним из крупнейших городов Восточной Галиции и значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Кру (языки)
Кру — семья в составе нигеро-конголезских языков. Распространены на юго-востоке Либерии (24,6 % от численности семьи) и юге Кот-д'Ивуара (74,8 %).

В середине 1980-х годов насчитывалось 3,5 млн человек народов, принадлежащих к этой языковой семье, что составляло 0,7 % от всего населения Африки (и 1,2 % численности нигеро-кордофанской макросемьи). Крупнейшими народами этой семьи являются:

бете — 1800 тыс. чел. (51,4 %),

бакве — 640 (18,3 %),

гере, или ве — 400 (11,4 %),

кру, или клао — 180 (5,1 %),

гребо, или жабо — 160 (4,6 %),

кран — 150 (4,3 %),

басса — 150 (4,3 %).

Бакве
Бакве — один из народов группы кру, проживающий на юго-востоке Либерии и между реками Сасандра и Кавалли на юго-западе Кот-д'Ивуар. К 1992 году в Либерии численность составляла 500 тыс. человек, а в Кот-д’Ивуар (вместе с родственными народами уби, абринья, гване, пайа, теви, плапи, ба) — 400 тыс. человек. Бакве тесно связан с бете, ниабва, гере, годие, которые соседствуют с ним на севере и востоке (Armistead 1969: 76). 
Народ расположен южнее Гуэры, западнее Сасандры, восточнее Каваллы и севернее кру (Holsoe 1976: 144).
Чемпионат Албании по футболу 2018/2019
Высшая категория 2018/2019 (алб. Kategoria Superiore 2018/2019) — 80-й сезон чемпионата Албании по футболу. Он начался 17 августа 2018 года и закончился 25 мая 2019 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Влазния» и «Люшня». Их заменили «Кастриоти» и «Тирана», выигравшие свои группы на втором этапе Первого дивизиона.

Тирана (футбольный клуб)
«Тирана» (алб. KF Tirana) — албанский футбольный клуб из столицы Албании Тираны, выступающий в Первом дивизионе Албании. Основан 16 августа 1920 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Сельман Стермаси», вмещающем 12 500 зрителей. Клуб является самым титулованным и популярным футбольным клубом Албании. Главный соперник «Партизани (Тирана)», матчи с которым называют Большим дерби.
Портовые ворота (Щецин)
Портовые (Берлинские) ворота — городские ворота польского города Щецина, возведённые в стиле барокко в 1725—1727 годах голландским фортификационным архитектором Герхардом Корнелиусом ван Валльраве. Это одни из двух ворот (наряду с Королевскими воротами), сохранившихся от старой прусской крепости.

Внешний фасад Портовых ворот украшен щитом с вензелем прусского короля Фридриха Вильгельма I, во времена царствования которого были построены ворота. Выше щита расположена латинская надпись, сообщающая о правах Фридриха Вильгельма I на Бранденбург, Померанию и Щецин, купленные им в 1719 году у Швеции за два миллиона талеров. Ещё выше можно видеть скульптурную панораму города работы французского скульптора Бартоломе Дамарта и изображение Виадруса — бога реки Одры. Увенчаны ворота овальным щитом с гербом Пруссии и королевской короной.

От Портовых ворот шла дорога к Берлину, ныне одна из главных улиц Щецина — Аллея Войска Польского.

Корона
Коро́на (от лат. соrōnа — «венок») — головной убор, символизирующий власть монарха. Обряд венчания на царство именуется «коронацией». Современные монархи носят короны лишь в особо торжественных случаях.
Милун, Марко
Марко Милун (хорв. Marko Milun; род. 28 сентября 1996, Сплит, Хорватия) — хорватский боксёр-любитель, выступающий в супертяжёлой весовой категории. Член национальной сборной Хорватии, бронзовый призёр Европейских игр (2019), бронзовый призёр чемпионата ЕС (2018), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Victoria Beckham (альбом)
Victoria Beckham — дебютный сольный студийный альбом британской певицы и модного дизайнера Виктории Бекхэм, выпущенный 1 октября 2001 года лейблом Virgin Records. Первый сингл из альбома «Not Such An Innocent Girl» был выпущен 17 сентября 2001 года и достиг 6 строчки в UK Singles Chart. Релиз второго и заключительного сингла «A Mind Of It’s Own» состоялся 11 февраля 2002 года, который как и предыдущий, достиг 6 место в хит-парадах Великобритании. Альбом попал в топ-10 альбомов Великобритании и был продан тиражом в 50 тыс. копий.

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.
Моноблок (компьютер)
Монобло́к, или монипью́тер (англ. moniputer, all-in-one computer, AiO) — персональный компьютер или терминал, все устройства которого, за исключением клавиатуры, мыши и иногда блока питания, заключены в один корпус вместе с монитором. В 1970-начале 80-х годов существовали моноблоки, имеющие неотсоединяемую клавиатуру, классический пример - Commodore PET. Моноблочная компоновка пользовалась определённой популярностью со времён первых персональных компьютеров, но была менее распространена, чем настольные компьютеры, ноутбуки и планшеты. Моноблок позволяет быстро и легко оборудовать рабочее место и занимает меньше места, чем настольный компьютер формата ATX со всем необходимым оборудованием. Производятся и терминалы (тонкие клиенты) в форм-факторе моноблока.

Компьютерная мышь
Компью́терная мышь — небольшое вспомогательное компьютерное устройство, при перемещении которого рукой по поверхности происходит управление курсором на экране. Относится к указательным устройствам (pointing device) — специальным устройствам управления курсором. Мышь перемещается по поверхности стола или специального коврика. Кнопки и колёсико мыши вызывают определённые действия, например: активация указанного объекта, вызов контекстного меню, вертикальная и горизонтальная (в специализированных мышах) прокрутка веб-страниц, окон операционной системы и электронных документов.

Получила широкое распространение в связи с появлением графического интерфейса пользователя на персональных компьютерах. Помимо мышей, встречаются другие устройства ввода аналогичного назначения: трекболы, сенсорные панели, графические планшеты, сенсорные экраны. До начала XXI века выпускались мыши с тремя кнопками.
GeForce 10
GeForce 10 Series — семейство графических процессоров NVIDIA, используемых в настольных компьютерах и ноутбуках. Чипы семейства GeForce 10 основаны на новой архитектуре Pascal, названной в честь французского математика, физика, философа Блеза Паскаля. Первые две модели, GeForce GTX 1080 и GeForce GTX 1070, были представлены в начале мая 2016 года. Выход состоялся 27 мая и 10 июня 2016 соответственно. По сравнению с предыдущей микроархитектурой Maxwell прирост производительности в компьютерных играх и программах составил около 40 %.

H.265
H.265 или HEVC (англ. High Efficiency Video Coding — высокоэффективное кодирование видеоизображений) — формат видеосжатия с применением более эффективных алгоритмов по сравнению с H.264/MPEG-4 AVC. Рекомендация ITU-T H.265, а также стандарт ISO/IEC 23008-2 MPEG-H Часть 2, — совместная разработка экспертной группы МСЭ-Т по видеокодированию (ITU-T Video Coding Experts Group — VCEG) и экспертной группы по движущимся изображениям MPEG. Рекомендация стандарта разработана в связи с растущей потребностью в более высокой степени сжатия движущихся изображений для самых разных приложений, таких как потоковая передача в Интернете, передача данных, видеоконференц-связь, цифровые запоминающие устройства и телевизионное вещание.

Поддерживаются форматы кадра до 8K (UHDTV) с разрешением 8192×4320 пикселей.
Список Героев Советского Союза (Кунгурцев — Кянжин)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «К» (всего 1760 человек, из которых 22 удостоены звания дважды и один — И. Н. Кожедуб — трижды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Кожедуб, Иван Никитович
Ива́н Ники́тович Кожеду́б (укр. Іван Микитович Кожедуб; 8 июня 1920, Ображиевка, Глуховский уезд, Черниговская губерния, УССР — 8 августа 1991, Москва, РСФСР, СССР) — советский военный лётчик и военачальник, маршал авиации (1985). Трижды Герой Советского Союза (1944, 1944, 1945). Депутат Верховного Совета СССР (1946—62), народный депутат СССР (1989—91).

Лётчик-ас времён Великой Отечественной войны, наиболее результативный лётчик-истребитель среди пилотов Антигитлеровской коалиции (64 победы).
Sendmail
Sendmail — один из старейших агентов передачи почты (MTA — mail transfer agent). Распространяется бесплатно вместе с исходными кодами. Существуют версии программы для практически всех операционных систем.

В данное время разрабатывается фирмой Sendmail Inc.

Sendmail — это средство межсетевой маршрутизации электронной почты электронной почты общего назначения, которое поддерживает множество видов методов передачи и доставки почты, включая Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), используемый для передачи электронной почты через Интернет.

Будучи потомком программы delivermail, разработанной Эриком Оллманом, Sendmail является известным проектом сообществ свободного и открытого программного обеспечения и Unix. Оно распространилось и как свободное программное обеспечение, и как проприетарное.

Проект
Прое́кт (от лат. projectus, дословно — «брошенный вперёд»):

Проект в инженерной деятельности (соответствует англ. design от лат. designare «размечать, указывать, описывать, изобретать») — целостная совокупность моделей, свойств или характеристик, описанных в форме, пригодной для реализации системы (SEBoK):272 Является результатом проектирования — процесса определения архитектуры, компонентов, интерфейсов и других характеристик системы или её части (ISO 24765).

Проект в управленческой деятельности (соответствует англ. project от лат. projectus «брошенный вперёд, выступающий, выдающийся вперёд») — временное предприятие, направленное на создание уникального продукта, услуги или результата:3.

Проект в футуродизайне (проектном прогнозировании) понимается как способ и форма манифестации новых смыслов.

Законопроект — документ c текстом закона, предлагаемый к принятию законодательному органу или вынесению на референдум.

«Проект» — российское расследовательское интернет-издание.
Брерли, Дэвид
Дэвид Брерли (англ. David Brearley, 11 июня 1745 — 16 августа 1790) — американский юрист, политический деятель, революционер.

Родился и вырос в штате Нью-Джерси. Окончил колледж Нью-Джерси, который позже стал Принстонским университетом, затем работал адвокатом в Нью-Джерси. Принадлежал к числу патриотов, был арестован британцами за государственную измену, но затем освобождён группой патриотов. Участник Войны за независимость.

В 1779—1789 годах Брерли был председателем Верховного суда штата Нью-Джерси. Он присутствовал на Филадельфийском конвенте как депутат от штата Нью-Джерси и подписал Конституцию США. Председательствовал на ратификационном конвенте в Нью-Джерси. В 1789 году был назначен окружным федеральным судьёй 1789 года, но умер в следующем году в возрасте 45 лет.

Филадельфийский конвент
Филадельфийский конвент, проходивший с 25 мая по 17 сентября 1787 года в Филадельфии, штат Пенсильвания, был созван для пересмотра Статей Конфедерации. Несмотря на то, что изначально Конвент был задуман только для исправления и уточнения существующих законов, в ходе дискуссий участники Конвента перешли к созданию нового документа — Конституции США, которая в итоге и была подписана в качестве основного закона нового государства.