hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Системный фотоаппарат
Систе́мный фотоаппара́т, фотосисте́ма — фотоаппарат модульной конструкции со сменными объективами и другими ключевыми компонентами, которые устанавливаются на корпус, представляющий собой ядро системы. Ключевым элементом любых фотосистем до сегодняшнего дня выступает стандарт присоединения сменной оптики, определяющий основные функциональные и технические параметры аппаратуры.

Чаще всего системными считаются однообъективные зеркальные фотоаппараты, но к дальномерным и шкальным камерам со сменной оптикой это относится в равной степени. В цифровой фотографии к системным относятся цифровые зеркальные и беззеркальные фотоаппараты. Фотоаппараты со сменными принадлежностями, но жёстковстроенным объективом не могут считаться системными.

Фотоаппарат
Фотоаппара́т (фотографи́ческий аппара́т, фотока́мера, реже просто ка́мера) — съёмочная камера, единственное или основное назначение которой — запись неподвижных изображений (фотографий). В традиционной химической фотографии фиксация изображения осуществляется фотохимическим способом при воздействии света на светочувствительный фотоматериал, размещённый в фотоаппарате. Получаемое таким способом скрытое изображение преобразуется в видимое при лабораторной обработке. В цифровом фотоаппарате фотофиксация происходит путём фотоэлектрического преобразования оптического изображения в электрический сигнал с его последующим переводом в цифровые данные и сохранением последних на том или ином носителе в виде файлов.
Истерия! (телесериал)
«Истерия!» (англ. Hysteria!) — американский комедийный хоррор-сериал с элементами триллера, созданный Мэттью Скоттом Кэйном. Премьера состоялась на стриминговом сервисе Peacock 18 октября 2024 года.

Действие сериала происходит в 1989 году в маленьком городке, который подвергается нападкам со стороны сатанистов, мотивы и цели которых неясны.

4 февраля 2025 года стало известно, что сериал был закрыт после первого сезона.

Ужасы (жанр)
У́жасы, или хо́ррор (англ. horror), — жанр художественного произведения, который предназначен устрашить, напугать, шокировать или вызвать отвращение у своих читателей или зрителей, вызвав у них чувства ужаса и шока.

Литературный историк Дж. А. Куддон определил ужасы как «фрагмент художественной литературы в прозе переменной длины <…> которая шокирует или даже пугает читателя, или, возможно, вызывает чувство отвращения или антипатии».

Авторы произведений в жанре «ужасы» создают жуткую и пугающую атмосферу. Ужас часто сверхъестественный, хотя может быть и не сверхъестественным. Часто главная угроза произведения в жанре «ужасы» может быть истолкована как метафора больших опасений общества: фильмы о зомби — страх перед каннибализмом, об оборотнях — самого себя, о вампирах — некрофилии, слэшеры — серийных убийц и т. д.
Президентские выборы в Аргентине (1862)
Четвёртые в истории Аргентины президентские выборы состоялись 27 августа и 7 сентября 1862 года, став первыми выборами главы Республики Аргентина, провозглашённой после окончания войны между государством Буэнос-Айрес и Аргентинской Конфедерацией. Победу на них одержал губернатор Буэнос-Айреса националист Бартоломе Митре Мартинес, который в то время был фактическим президентом страны и командующим армией Буэнос-Айреса. Вице-президентом был избран экс-губернатор Тукумана и Кордобы Маркос Пас от той же партии.

Президентские выборы
Президентские выборы — выборы главы государства с республиканской формой правления. В ходе президентских выборов избиратели решают, кто будет возглавлять государство в течение срока, предписанного основным законом (конституцией) страны. Полномочия президента каждой страны прописываются также в конституции: в некоторых странах Президент является главой государства и выполняет преимущественно церемониальные функции.
Городские населённые пункты Краснодарского края
В состав Краснодарского края входят 40 городских населённых пунктов, в том числе:

26 городов, среди которых выделяются:
15 городов, соответствующих категории краевого подчинения (в списке  выделены оранжевым цветом), из них в рамках организации местного самоуправления только 7 образуют отдельные муниципальные образования со статусом городского округа и 8 входят в состав соответствующих муниципальных районов;
11 городов, соответствующих категории районного подчинения (все они в рамках организации местного самоуправления входят в состав соответствующих муниципальных районов);

14 посёлков городского типа (пгт, включая Сириус и Дагомыс).

Категории городов (Россия)
Категория города — категория города, в Российской Федерации — России, определяет его расположение в иерархии административно-территориального деления государства, страны и административно-территориального устройства субъектов современной России.

Города России могут иметь следующие статусы:

город федерального значения

город областного, республиканского, краевого, окружного значения (подчинения)

город районного (окружного) значения (подчинения)
Порсьё-Амбланьё
Порсье-Амбланье (фр. Porcieu-Amblagnieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Морстель. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38320. Население коммуны на 1999 год составляло 1251 человек. Населённый пункт находится на высоте от 191 до 395 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 410 км юго-восточнее Парижа, 45 км восточнее Лиона, 80 км севернее Гренобля. Мэр коммуны — M. Jean-Claude Buhagiar, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Ла-Тур-дю-Пен (округ)
Ла-Тур-дю-Пен (фр. La Tour-du-Pin) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Ла-Тур-дю-Пен.
Население округа на 2006 год составляло 240 604 человек. Плотность населения составляет 163 чел./км². Площадь округа составляет всего 1479 км².
Бюффон, Жорж-Луи Леклерк де
Жорж-Луи Лекле́рк, граф де Бюффо́н (фр. Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon) или просто Бюффон; 7 сентября 1707, Монбар, Бургундия — 16 апреля 1788, Париж) — французский натуралист, биолог, математик, естествоиспытатель и писатель XVIII века. Высказал идею о единстве растительного и животного мира. Создатель первого в истории европейской науки подлинно научного и философского труда по зоологии — «Естественной истории» («Histoire naturelle, générale et particulière», 1749—1788, в 36 томах), в котором были описаны все известные к тому времени виды млекопитающих и птиц. Выход первых трёх томов данной работы стал важною вехою как в интеллектуальной истории XVIII века, так и в истории книгоиздания.

Член Парижской академии наук (1733, adjoint mécanicien), Французской академии (1753), член Лондонского королевского общества (1740), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1776).

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Элистинская волость
Элистинская волость — административно-территориальная единица в составе Черноярского уезда Астраханской губернии, с 1918 года — Царицынской губернии, с 1920 года — Калмыцкой АО. Волостное правление — в селе Элиста.

По состоянию на 1900 год в состав волости входили сёла Элиста, Болгун-Сала, Керюльта и Улан-Эрге. Волость располагалась в юго-западной части Черноярского уезда. Со всех сторон волость была окружена Калмыцкой степью. Село Улан-Эрге было отделено от основной части волости калмыцкими кочевьями.

На основании совместного постановления ВЦИК и СНК РСФСР 4 ноября 1920 волость передана в состав Калмыцкой АО. В конце 1922 года Элистинская волость включена в состав Ремонтненского уезда.

Калмыцкая степь
Калмыцкая степь — условное название степного региона площадью около 100 000 км² в низовьях реки Волги. Как часть более обширной Евразийской степи, Калмыцкая степь получила своё название после того как в XVII веке в северо-западный сектор Прикаспийской низменности перекочевали калмыки. Делится на три субрегиона: расчленённая возвышенность Ергени на западе, где появились первые поселения оседлых калмыков и русских; Прикаспийская низменность на востоке, а также т. н. «Мочаги» на юго-востоке  (калм. харогазыри).
Вельценбах, Вильгельм
Вильгельм «Вилло» Вельценбах (нем. Wilhelm „Willo“ Welzenbach; 1900—1934) — немецкий альпинист, совершивший около тысячи восхождений на вершины восточных и западных Альп, пионер ледолазания, впервые применивший укороченные ледовые инструменты (вместо используемых в то время длинных ледорубов) и ледовые крючья. Участник немецкой экспедиции на вершину Нанга-Парбат (8125 м) Кашмирских Гималаев. Создатель системы оценки сложности альпинистских маршрутов, используемой в ряде стран и в настоящее время. Доктор наук в области геологии.

Гросглоккнер
Гро́сглоккнер (устар. передача Гро́сглокнер, нем. Großglockner; или Глокнер, нем. Glockner; или Грос-Глокнер) — самая высокая гора Австрии (8-я или 5-я по высоте в Европе), 3798 м. Расположена на границе Каринтии и Восточного Тироля. Гора имеет две вершины — Гросглоккнер и Клайнглоккнер (3770 м). У её подножья расположен самый крупный ледник Австрии — Пастерце.

Впервые была покорена 28 июля 1800 года Мартином Райхером (нем. Martin Reicher), Матиасом Хаутцендорфером (нем. Mathias Hautzendorfer) и ещё тремя восходителями.

Окрестности весьма живописны. В районе горы расположена экскурсионная панорамная высокогорная дорога Гросглоккнер.

До 1918 года гора находилась в частной собственности. В настоящее время принадлежит Австрийскому Альпийскому Сообществу (нем. Österreichischer Alpenverein).
Бэсеску
Бэсе́ску (рум. Băsescu) — румынская фамилия. Известные носители:

Бэсеску, Елена (род. 1980) — румынский политик и экономист, председатель молодёжного крыла Демократической либеральной партии Румынии, депутат Европарламента.

Бэсеску, Траян (род. 1951) — румынский политик, президент Румынии с 20 декабря 2004 года по 21 декабря 2014 года.

Бэсеску, Елена
Елена Бэсеску (рум. Elena Băsescu; род. 24 апреля 1980, Констанца) — румынский политический деятель, председатель молодёжного крыла Демократической либеральной партии Румынии до 2013, депутат Европарламента с 2009 по 2014 год. Член Народного движения Румынии
Трахтенброт, Борис Авраамович
Борис Авраамович Трахтенброт (также Борис Абрамович, англ. Boris (Boaz) Trachtenbrot, Trakhtenbrot, Trajtenbrot & Trahtenbrot, ивр. בועז טרכטנברוט‎; 20 февраля 1921, Бричево, Сорокский уезд, Бессарабия — 19 сентября 2016, Реховот, Израиль) — советский и израильский математик в области математической логики, теории алгоритмов и кибернетики. Доктор физико-математических наук (1962), профессор (1963).

Один из начинателей теоретической информатики в СССР, видный теоретик в области дискретной математики и формальных языков, а также математической логики, электронных вычислительных машин, в особенности теории автоматов (теорема неразрешимости Трахтенброта и Щелевая теорема Трахтенброта—Бородина).

Формальный язык
Форма́льный язы́к в математической логике, информатике и лингвистике — множество конечных слов (строк, цепочек) над конечным алфавитом. Понятие языка чаще всего используется в теории автоматов, теории вычислимости и теории алгоритмов. Научная теория, которая имеет дело с этим объектом, называется теорией формальных языков.

В теории моделей язык строится из множеств символов, функций и отношений вместе с их арностью, а также множества переменных. Каждое из этих множеств может быть бесконечным. Из языка вместе с универсальными логическими символами составляются логические высказывания.
Гатс
Гатс, ГАТС:

ГАТС — городская автоматическая телефонная станция

Гатс — командный вид спорта с летающим диском («фризби» или подобным).

ГАТС — генеральное соглашение по торговле услугами.

Гатс — главный герой манги и аниме «Берсерк».

Автоматическая телефонная станция
Автомати́ческая телефо́нная ста́нция (АТС) — система устройств, обеспечивающая автоматическое (без участия оператора или телефонисток) соединение и поддержание телефонной связи между абонентами этой АТС, пользующимися для этого специальными конечными устройствами — телефонными аппаратами, факсами и др. (исторически такую станцию называли локальной АТС, то есть местной АТС, где нет выхода на наружные телефонные сети). Если же АТС является одним из элементов некоторой телефонной сети — то данная АТС должна обеспечивать соединение и поддержание связи со всеми абонентами сети — как «своими», так и подключенными к другим АТС сетям.

Система автоматических телефонных станций обеспечивает установление, поддержание и разрыв соединений между аппаратами, а также дополнительные возможности. Это обеспечивается применением телефонной сигнализации.
Канчели
Канче́ли (груз. ყანჩელი) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Канчели, Александр Иванович (1878—1948) — грузинский советский юрист и писатель, фольклорист.

Канчели, Гия Александрович (1935—2019) — грузинский композитор и педагог.

Канчели, Нодар Вахтангович (1938—2015) — советский и российский архитектор, инженер-конструктор.

Канчели, Саломе Александровна (1921—1985) — грузинская актриса театра и кино.

Канчели, Гия Александрович
Ги́я (Георгий) Алекса́ндрович Канче́ли (груз. გია ალექსანდრეს ძე ყანჩელი; 10 августа 1935, Тифлис — 2 октября 2019, Тбилиси) — советский, грузинский композитор, педагог. Народный артист СССР (1988). Лауреат Государственной премии СССР (1976) и Государственной премии Грузинской ССР им. Ш. Руставели (1981).
История почты и почтовых марок Доминиканской Республики
История почты и почтовых марок Доминиканской Республики охватывает развитие почтовой связи в Доминиканской Республике, независимом (с 30 ноября 1821 года) государстве в Вест-Индии, в восточной части острова Гаити (в прошлом — Эспаньола), который оно делит с Республикой Гаити, и на прибрежных островах, со столицей в Санто-Доминго. С 1865 года Доминиканская Республика выпускает собственные почтовые марки и с 1880 года входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС). Национальным почтовым оператором является Instituto Postal Dominicano.

Санто-Доминго
Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo).
Стубберуд, Йорген
Йорген Стубберуд (норв. Jørgen Stubberud) — норвежский исследователь Антарктики, который принял участие в антарктической экспедиции Руаля Амундсена (1910—1912).

Познакомился с Амундсеном в 1909 году, когда выполнял для него плотницкие работы на судне «Фрам». Стубберуд попросил Амундсена взять его в экспедицию. Вместе с Ялмаром Йохансеном и Кристианом Преструдом был направлен к Земле короля Эдуарда VII. Поход состоялся ноябре-декабре 1911 года и закончился неудачей. Полярники достигли лишь гор Куин-Александра 3 декабря 1911 года, где Преструд воздвиг каирн, сохранившийся до наших дней и являющийся одним из исторических мест Антарктиды. За участие в антарктической экспедиции Стубберуд был награждён Медалью Южного Полюса (норв. Sydpolsmedaljen).

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
IndexedDB
IndexedDB — JavaScript-интерфейс прикладного программирования (API) клиентского хранилища большого объема структурированных данных, в том числе файлы/blobs. Другими словами, это NoSQL-хранилище данных в формате JSON внутри браузера. Стандарт разработан W3C и внедрен в браузерах с 2011 года.

JSON
JSON (англ. JavaScript Object Notation, в английском обычно произносится как /ˈdʒeɪsən/) — текстовый формат обмена данными, основанный на JavaScript. Как и многие другие текстовые форматы, JSON легко читается людьми. Формат JSON был разработан Дугласом Крокфордом.

Несмотря на происхождение от JavaScript (точнее, от подмножества языка стандарта ECMA-262 1999 года), формат считается независимым от языка и может использоваться практически с любым языком программирования. Для многих языков существует готовый код для создания и обработки данных в формате JSON.

Передаваемый текст должен быть в кодировке UTF-8 без BOM.
Комплексная аналитическая функция
Комплексная аналитическая функция — основная разновидность функций, изучаемых в комплексном анализе. Различают:

Однозначная комплексная аналитическая функция — то же, что и голоморфная функция.

Многозначная комплексная аналитическая функция

Комплексный анализ
Ко́мпле́ксный ана́лиз, тео́рия фу́нкций ко́мпле́ксного переме́нного (или ко́мпле́ксной переме́нной; сокращённо — ТФКП) — раздел математического анализа, в котором рассматриваются и изучаются функции комплексного аргумента.
Тильманс, Вольфганг
Вольфганг Тильманс (нем. Wolfgang Tillmans; род. 16 августа 1968, Ремшайд) — современный немецкий фотограф, работающий в жанре файн-арт. Его разностороннее творчество отличается наблюдением за окружающим миром и постоянным исследованием основ фотографии. Тильманс был первым фотографом и первым небританцем, удостоенным премии Тёрнера.

В 2023 году журнал Time назвал Тильманса одним из самых влиятельных людей мира. Он живёт в Берлине и Лондоне.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Junkers Ju 160
Юнкерс Ю 160 (нем. Junkers Ju 160) — немецкий пассажирский самолёт. Ju 160 представлял собой одномоторный цельнометаллический моноплан с убирающимися шасси. Ju 160 был построен взамен Ju 60, проигравшему конкурс авиакомпании Lufthansa He 70. В люфтваффе Ju 160 применялись для обслуживания испытательных центров, для испытания различного оборудования. Часть Ju 160 испытывались в испытательном центре в Травемюнде, а часть Ju 160 попали в авиашколы.

Lufthansa
Deutsche Lufthansa AG, более известная как Lufthansa («Люфтганза») — национальный авиаперевозчик Германии, крупнейший авиаконцерн Европы, включающий в себя и такие крупные авиакомпании, как Swiss International Air Lines и Austrian Airlines.

Lufthansa выполняет рейсы в 78 стран мира по более чем двумстам направлениям. Воздушный флот всей авиакомпании, включая и дочерних перевозчиков, насчитывает около 620 воздушных судов, а общий пассажиропоток компании по данным 2013 года составил 104,5 миллиона человек, что делает концерн Deutsche Lufthansa AG одним из крупнейших авиапредприятий в мире.

Также авиакомпания Lufthansa является соучредителем старейшего и крупнейшего в мире авиационного альянса Star Alliance, созданного в 1997 году.

Штаб-квартира компании расположена в Кёльне, а основные технические и транспортные базы находятся в аэропортах Франкфурта и Мюнхена.
Княжество Гомма
Княжество Гомма (оромо Mootummaa Gommaa) — княжество, находившееся в регионе Гибэ, Эфиопия в XVIII веке. Столицей был город Агаро.

Княжество располагалось в основном в холмистой долине, с населением в 1880 году, по оценкам, около 15 000-16 000 человек. Его размеры примерно такие же, как у современного вореда Гоммы.

В княжестве располагались два холма Синка и Бемба, которые были священными для народа оромо.

Оромо (язык)
Оромо, также галла (самоназвание — Afaan Oromoo) — язык кушитской ветви афразийской языковой макросемьи. Распространён в восточной части северной Африки, в районе полуострова Сомали, Эфиопии и северной части Кении. Он является родным у приблизительно 25 миллионов человек (в основном — оромо).

Ранее по отношению как к народу, так и к языку применялся термин «галла», однако в современной литературе он не используется.
Эрон-Сен-Ва
Эро́н-Сен-Ва (фр. Airon-Saint-Vaast) — коммуна во Франции, в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале. Население — 197 человек (2011).

Коммуна расположена на расстоянии около 185 км к северу от Парижа, 105 км к западу от Лилля 85 км к западу от Арраса.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Вдали
«Вдали» (англ. Away) — американский научно-фантастический и драматический телесериал. В главной роли — Хилари Суэнк. Премьера состоялась 4 сентября 2020 года. В октябре 2020 года Netflix объявил о закрытии сериала после первого сезона.

Чарльз, Джош
Джо́шуа Аа́рон (Джош) Чарльз (англ. Joshua Aaron "Josh" Charles, род. 15 сентября 1971) — американский актер театра, кино и телевидения. Он наиболее известен по ролям в телесериалах «Ночь спорта» и «Хорошая жена».
Архиепархия Котону
Архиепархия Котону (лат.  Archidioecesis Cotonuensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Котону, Бенин. В архиепархию Котону входят епархии Абомей, Дасса-Зуме, Локосса, Порто-Ново.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Вельяминов, Иван Васильевич Щадра
Иван Васильевич Вельяминов по прозвищу Щадра (? — 1552) — окольничий, затем боярин и воевода на службе московского князя Василия III и царя Ивана IV Грозного.

Старший сын В. Ф. Вельяминова, боярина удельного дмитровского князя Юрия Васильевича. Имел брата — тёзку по прозвищу Обляз.

Возможно в начале 1480-х годов присутствовал на суде великого князя Ивана Ивановича Молодого.

В 1491 году после ареста царского брата, удельного углицкого князя Андрея Васильевича Горяя был послан наместником в Углич. С мая 1495 по февраль 1505 с перерывами — наместник в Вязьме.

Во время русско-литовской войны 1500—1503 годов в 1500 году командовал передовым полком в походе к Путивлю. В 1503 году впервые назван окольничим.

В 1507 году возглавляет поход из Дорогобужа в Великое княжество Литовское.

В октябре 1509 года участвует в свите Василия в его походе на Новгород. В 1520 году получил чин боярина.

Умер в 1552 году. Имел детей Василия и Афанасия.

Юрий Васильевич (князь дмитровский)
Юрий (Георгий) Васильевич младший (22 ноября 1441 — 12 сентября 1472) — удельный князь Дмитровский (1462—1472), третий сын великого князя Московского Василия II Васильевича Тёмного (1415—1462) и Марии Ярославны (ок. 1418—1484).