hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кравец, Сергей Леонидович
Серге́й Леони́дович Краве́ц (род. 8 марта 1962, Москва, СССР) — российский философ, журналист, редактор, деятель культуры. Ответственный редактор издательства «Большая Российская энциклопедия» и ответственный секретарь «Большой Российской энциклопедии», а также руководитель церковно-научного центра и президент фонда «Православная энциклопедия». Автор работ о творчестве русских религиозных философов, истории Русской православной церкви, энциклопедистике.

Цыпин, Владислав Александрович
Владисла́в Алекса́ндрович Цы́пин (род. 22 января 1947, деревня Чуевка, Тамбовская область) — священнослужитель Русской православной церкви, историк церкви и канонист. Митрофорный протоиерей, клирик храма Вознесения Господня у Никитских ворот города Москвы.

Магистр богословия (1997), доктор церковной истории (1998), доктор богословия (2014), профессор (1998). Профессор и заведующий (до 2018) кафедрой церковно-практических дисциплин Московской духовной академии и Сретенской духовной семинарии. Член Межсоборного присутствия Русской православной церкви. Член Епархиального суда Московской городской епархии.
Среднешотландская низменность
Среднешотландская низменность (англ. Central Lowlands) — низменные районы в северной части острова Великобритания, разделяющие Северо-Шотландское нагорье и Южно-Шотландскую возвышенность. На северо-западе границей считается линия от Дамбартона до Стонхейвена. Западный берег низменности ограничен заливом Ферт-оф-Клайд; в восточный вдаются Ферт-оф-Тей и Ферт-оф-Форт.

Низменность сложена красноцветными песчаниками, сланцами и известняками, перекрытыми чехлом морены. Местами встречаются останцовые кряжи и холмы преимущественно из древних изверженных пород. Имеются месторождения каменного угля. По склонам кряжей и холмов — сосновые и берёзовые леса, верещатники.

Низменность густо населена. На ней расположены крупнейшие города Шотландии: Глазго и Эдинбург, а также более мелкие Стерлинг, Данди и другие. В исторический район Лоулендс также включают Южно-Шотландскую возвышенность.

Кряж
Кряж — линейно вытянутая возвышенность, характеризующаяся относительно ровными очертаниями вершин и склонов. Кряжи возвышаются над окружающими их равнинами в виде гряды холмов и низких гор. Обычно они представляют собой остатки древних горных хребтов, разрушенных денудацией. Глубина расчленения достигает десятков, иногда нескольких сотен метров.
Call of Duty: Modern Warfare III (2023)
Call of Duty: Modern Warfare III — компьютерная игра в жанре шутер от первого лица, разработанная компанией Sledgehammer Games, издателем выступила Activision. Это триквел Call of Duty: Modern Warfare 2019 года, а также двадцатая основная часть серии. Релиз игры состоялся 10 ноября 2023 года для Windows, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5 и Xbox Series X/S.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
There Is a Light That Never Goes Out
«There Is a Light That Never Goes Out» — песня The Smiths, написанная гитаристом Джонни Марром и вокалистом Моррисси. Впервые была выпущена на альбоме The Queen Is Dead в 1986 году и не выпускалась в качестве сингла до 1992 года. В 2021 году песня заняла 226-е место в списке «500 величайших песен всех времён» журнала Rolling Stone.

The Smiths
The Smiths — британская рок-группа, образовавшаяся в 1982 году в Манчестере (Англия) и впоследствии признанная критиками одной из самых важных альтернативных рок-групп Британии, вышедших из инди-рока 1980-х годов. Семь альбомов группы поднимались на вершину UK Indie Charts (по этому показателю The Smiths опередили Depeche Mode и New Order). Музыка The Smiths оказала существенное влияние на развитие рока, в частности, на брит-поп (The Stone Roses, Blur, Suede, Oasis, The Libertines, Doves).

Основываясь на творческом партнерстве двух музыкантов (Стивена Моррисси и Джонни Марра), группа всегда работала под независимым лейблом Rough Trade, на котором они выпустили четыре студийных альбома: The Smiths, Meat Is Murder, The Queen Is Dead и Strangeways, Here We Come и один концертный альбом Rank. Все пластинки выпускались ежегодно в период с 1984 по 1988 годы. Группа также выпустила несколько сборников и большое количество одиночных синглов, не входящих в их студийные альбомы.
Вишев
Вишев — белорусская или украинская фамилия.

Известные носители:

Вишев, Владислав Олегович (род. 1996) — российский боксёр-профессионал.

Вишев, Игорь Владимирович (1933—2024) — советский и российский философ, доктор философских наук, профессор кафедры философии Исторического факультета Южно-Уральского государственного университета.

Южно-Уральский государственный университет
Федера́льное госуда́рственное автономное образова́тельное учрежде́ние вы́сшего образова́ния «Ю́жно-Ура́льский госуда́рственный университе́т (национа́льный иссле́довательский университе́т)» — государственное высшее учебное заведение в Челябинске, основанное в 1943 году, и на сегодняшний день являющееся самым крупным заведением в Челябинской области.

Структура университета включает в себя 15 высших школ, институтов и факультетов, включая факультет предвузовской подготовки и факультет военного обучения, а сам университет имеет три филиала за пределами Челябинска — в Златоусте,  Миассе, Нижневартовске. С 2010 года университет имеет статус национального исследовательского университета, а с 2021 года ЮУрГУ стал участником программы «Приоритет-2030», призванной повысить научно-образовательный потенциал университетов и научных организаций.
Эйзенштейн, Фердинанд
Фердина́нд Го́ттхольд Макс Э́йзенштейн (нем. Ferdinand Gotthold Max Eisenstein; 16 апреля 1823, Берлин — 11 октября 1852, Берлин) — немецкий математик.

Учился в Берлинском университете, где посещал лекции Дирихле. Защитил диссертацию под руководстром Эрнста Куммера и Николауса Фишера. В 1847—1852 работал в Берлинском университете.
В 29 лет Эйзенштейн заболел туберкулёзом, от которого и умер. Тем не менее за свою короткую жизнь он сумел сделать очень много.

Основные работы в области алгебры (в частности знаменитый критерий неприводимости) и теории чисел (кубический и биквадратический законы взаимности). Интересны его работы по эллиптическим функциям, которые оказали влияние на последующие работы Андре Вейля и Горо Шимуры уже в XX веке.

Гаусс отзывался об Эйзенштейне крайне высоко:

«Было только три математика, сделавших эпоху — Архимед, Ньютон и Эйзенштейн.»

Эллиптическая функция
Эллиптическая функция — в комплексном анализе периодическая в двух направлениях функция, заданная на комплексной плоскости. Эллиптические функции можно рассматривать как аналоги тригонометрических (имеющих только один период). Исторически, эллиптические функции были открыты как функции, обратные эллиптическим интегралам.
Мещерская, Елена Никитична
Елена Никитична Мещерская (род. 20 июня 1946 года, Бугуруслан) — советский и российский историк-медиевист, филолог и литературовед, специалист по восточно-христианской литературе, палеографии и сирийскому письму. Кандидат филологических наук, доктор исторических наук, профессор. Преподаватель кафедры библеистики СПбГУ.

Бугуруслан
Бугурусла́н — город в Оренбургской области России, административный центр городского округа город Бугуруслан и Бугурусланского района, в состав которого не входит. «Город трудовой славы».

Население 43 593 чел. (2021).
Ёрюк (парк)
Парк Ёрю́к (тур. Yörük Parkı) — музей под открытым небом, рассказывающий о быте турецких кочевников — ёрюков, расположенный в Турции на маленьком полуострове около порта Кемера.

Лето кочевники проводили на высокогорных плато, а на зиму спускались в долины. В парке можно понаблюдать за работой ремесленников, попробовать традиционную пищу кочевников и особое угощение Saç Böreği, отдохнуть в одной из палаток парка и посетить залы этнографической выставки.

Вход в парк платный (по состоянию на июнь 2011 г. 2 лиры ~ 1 евро или 1,5 доллара).

Юрюки
Юрю́ки (ёрю́ки, йоруки, ёруки; (тур. Yörük(ler) [ёрюклер], также Yürük(ler) [юрюклер])) — тюркская этнографическая группа турок, ведущая кочевой образ жизни, связанный с отгонным скотоводством (преимущественно овцеводством) в современной Турции. Язык — турецкий.
Памятник Оливеру Кромвелю
Памятник Оливеру Кромвелю установлен в Вестминстере, в Лондоне, у здания Парламента, в котором расположена Палата общин Соединённого Королевства. В стене церкви Святой Маргариты напротив установлен бюст казнённого при Кромвеле Карла I.

Автором статуи стал скульптор Хэймо Торникрофт (англ. Hamo Thornycroft). Открытие памятника состоялось в 1899 году, вызвав множество споров по поводу значения фигуры Кромвеля в британской истории, как внутри Англии, из-за противодействия Кромвеля монархии, так и в межнациональных англо-ирландских отношениях — из-за его роли в завоевании Ирландии. Памятник является одной из пяти общественных статуй Кромвеля в Соединённом Королевстве и занесён в список памятников архитектуры II степени за свои художественные достоинства.

Карл I (король Англии)
Карл I (англ. Charles I of England; 19 [29] ноября 1600[…], Данфермлинский дворец, Файф — 30 января [9 февраля] 1649[…], Уайтхолл, Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии с 27 марта 1625 года из династии Стюартов. Его политика абсолютизма и церковные реформы вызвали восстания в Шотландии и Ирландии и Английскую революцию. В ходе гражданских войн Карл I потерпел поражение, был предан суду парламента и казнён 30 января (9 февраля) 1649 года в Лондоне.
Абсолютная непрерывность
Абсолютная непрерывность — свойство функций и мер, состоящее, неформально говоря, в выполнении теоремы Ньютона — Лейбница о связи между интегрированием и дифференцированием. 
Обычно эта теорема формулируется в терминах интеграла Римана и включает в свои условия интегрируемость производной по Риману. 
При переходе к более общему интегралу Лебега естественное требование существования измеримой производной почти всюду становится слишком слабым, и для выполнения соотношения, аналогичного теореме Ньютона — Лейбница, необходимо более тонкое условие, которое и называется абсолютной непрерывностью. 
Это понятие переносится на меры с помощью производной Радона — Никодима.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Дингуль (приток Лёхты)
Дингуль — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области и Прилузском районе Республики Коми. Устье реки находится в 36 км по правому берегу реки Лёхта. Длина реки составляет 19 км.

Река берёт начало в Кировской области в 16 км к северо-востоку от села Боровица. В верховьях также обозначается как Серпъёль. Вскоре после истока перетекает в Республику Коми. Генеральное направление течения — юго-восток, русло извилистое. Всё течение проходит по ненаселённой тайге. Приток — Сорвож (правый). Впадает в Лёхту в 5 км к северо-западу от деревни Тарбиевская.

Прилузский район
Прилу́зский райо́н (коми Луздор район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Объячево, находящееся на расстоянии 189 километров от Сыктывкара.

Приравнен к районам Крайнего Севера.
Денисов, Валентин Петрович
Валентин Петрович Денисов (род. 1 июля 1955, Загоскино, Ульяновская область) — российский политический деятель, депутат Государственной Думы ФС РФ четвёртого (2003—2007) и пятого созыва (2007—2011). Руководитель Россотрудничества в Азербайджане.

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Фарнборо
Фарнборо (англ. Farnborough):

Фарнборо — город в графстве Гэмпшир, Великобритания.

«Фарнборо» — британский футбольный клуб из одноимённого города.

Фарнборо — аэропорт, расположенный недалеко от города Фарнборо, графство Гэмпшир, Великобритания.

«Фарнборо» — один из крупнейших в мире авиасалонов.

Фарнборо — деревня и округ в графстве Беркшир, Великобритания.

Фарнборо — поселение в лондонском боро Бромли.

Фарнборо (Гэмпшир)
Фа́рнборо (англ. Farnborough) — город в Англии, на северо-востоке графства Гэмпшир, административный центр района Рашмур.

Расположен в 34 км к юго-западу от Лондона. Впервые упоминается в Книге страшного суда в 1086 году. Название города происходит от слова Ferneberga, что значит «папоротниковый холм».

Город тесно связан с авиацией. Аэропорт Фарнборо уже много лет является местом проведения одного из крупнейших авиасалонов мира — Farnborough Airshow. На территории аэродрома находится исторический Королевский авиационный завод (RAE), а также Отдел расследования авиационных происшествий.

В городе располагаются подразделения авиационных компаний BAE Systems, AgustaWestland, штаб-квартира оборонной QinetiQ.
Президентская кампания Михаила Горбачёва (1996)
Президентская кампания Михаила Горбачёва началась формально 2 марта 1996 года после официального заявления бывшего президента СССР о намерении идти на президентские выборы. Как и ряд других кандидатов, Горбачёв позиционировал себя как представителя некой «третьей силы», выступавшей и против действовавшего президента России Бориса Ельцина, и против кандидата от КПРФ Геннадия Зюганова. Тем не менее, президентскую кампанию Горбачёва проигнорировали почти все российские СМИ, а многие избиратели не поддержали его программу, памятуя о последствиях Перестройки. На выборах он занял лишь 7-е место, набрав около 0,5 % голосов.

Зюганов, Геннадий Андреевич
Генна́дий Андре́евич Зюга́нов (род. 26 июня 1944, Мымрино, Орловская область) — советский и российский политический деятель, председатель ЦК Коммунистической партии Российской Федерации (КПРФ), депутат Государственной думы всех созывов (с 1993 года). Четырежды баллотировался на пост Президента Российской Федерации, каждый раз занимая второе место (1996, 2000, 2008 и 2012). Член Государственного совета Российской Федерации (с 2012 года). Герой Труда Российской Федерации (2024).

Доктор философских наук, автор ряда книг. Полковник химических войск в отставке.
Лапсеки
Лапсеки (тур. Lapseki) — город (11,6 тыс., 2015 г.) и район в Турции, провинция Чанаккале.

Район известен своими вишнями, в городе ежегодно проводится «вишнёвый фестиваль».

К 2023 году, в рамках строительства транспортного кольца вокруг Мраморного моря, планируется возведение моста «Чанаккале-1915» через пролив Дарданеллы, который свяжет города Лапсеки и Гелиболу (провинция Чанаккале).

Мраморное море
Мра́морное мо́ре (тур. Marmara Denizi) — средиземное море Атлантического океана, расположенное между европейской и малоазиатской частями Турции. На северо-востоке соединяется проливом Босфор с Чёрным морем, на юго-западе — проливом Дарданеллы с Эгейским морем.
Ризофоровые
Ризофоро́вые (лат. Rhizophoraceae) — семейство цветковых растений, распространённых в тропическом и субтропическом поясе Земли. Наибольшую известность из них получили мангровые растения рода ризофора (Rhizophora). Всего семейство состоит из примерно 120 видов, разбитых на 16 родов. Большинство видов произрастает в Старом Свете.

Растения этого семейства представляют собой деревья и кустарники с супротивным или мутовчатым расположением листьев (но не пересекающихся под прямым угром). Цветки с нектарным диском, обычно имеют 5 лепестков. У большинства видов цветки двуполые, и только в редких случаях однополые.
Опыляются ризофоровые насекомыми. В системе классификации APG II семейство входит в порядок Мальпигиецветные, хотя в более ранней классической классификации Кронквиста само считается порядком.

Мангровые виды, живущие на воде, являются живородящими.

Система APG II
Система APG II — таксономическая система классификации цветковых растений, разработанная «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group) и опубликованная в 2003 году в статье «An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG II».
Уркендеу
Уркендеу — название населённых пунктов в Казахстане

Уркендеу — село в Коргалжынском районе Акмолинской области.

Уркендеу — село в Жанааркинском районе Улытауской области, упразднено в 2025 году.

Уркендеу — до 2018 г. название села Жанкент в Казалинском районе Кызылординской области.

Жанкент (Кызылординская область)
Жанкент (каз. Жанкент, до 2018 г. — Уркендеу) — село в Казалинском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Уркендеуского сельского округа. Код КАТО — 434451100.
Национальный карильон
Национальный карильон в Канберре — механический музыкальный инструмент, карильон, расположенный на острове Королевы Елизаветы II (в прошлом — Аспен) в центре Канберры, содержится властями Австралийской столичной территории.

Карильон должен иметь не менее 23 колоколов, Национальный карильон в Канберре имеет 55 колоколов (до 2003 года их было 53) весом от 7 килограммов до 6 тонн. Диапазон звучания колоколов охватывает четыре с половиной октавы.

Каждые четверть часа он отмечает боем, а каждый час исполняет короткую мелодию. Наилучшие места для слушания звучания карильона — примерно в 100 метрах от него, но звучание можно услышать и на гораздо бо́льшем расстоянии — в Парламентском треугольнике, Кингстоне и Сити.

Сити (Канберра)
Сити (англ. City) — центральный деловой район в округе Северная Канберра города Канберра, столицы Австралии. Основан в 1928 году. Почтовый индекс 2601. Население Сити по данным переписи 2006 года составляет 723 человека. В районе насчитывается 503 частных домовладения.

Хотя район был основан в 1927 году, его название было официально опубликовано 20 сентября 1928 года. Проект Канберры, разработанный Уолтером Бёрли Гриффином, предусматривал наличие как «гражданского центра», так и отдельного «торгового центра», который должен был располагаться на территории нынешнего района Расселл. Однако премьер Стэнли Брюс заблокировал это предложение. Построен был только гражданский центр — район Сити, а идею создания «торгового центра» постепенно забыли.
Совместное предприятие
Совместное предприятие (СП) — форма участия страны в международном разделении труда путём создания предприятия (юридического лица) на основе совместно внесённой собственности участниками из разных стран, совместного управления, совместного распределения прибыли и рисков. Является формой совместного предпринимательства в сфере международных экономических отношений
.

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Катастрофа DC-8 под Новым Орлеаном
Катастрофа DC-8 под Новым Орлеаном — крупная авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 25 февраля 1964 года. Авиалайнер DC-8-21 авиакомпании Eastern Air Lines выполнял пассажирский рейс EA304 по маршруту Мехико— Новый Орлеан—Атланта— Вашингтон— Нью-Йорк, но через несколько минут после вылета из Нового Орлеана рухнул в озеро Пончартрейн. Погибли все находящиеся на его борту 58 человек — 51 пассажир и 7 членов экипажа.

Martin 2-0-2
Martin 2-0-2 — американский пассажирский самолёт, оснащенный двумя поршневыми двигателями. Разработан авиастроительной компанией Glenn L. Martin Company. Первый полёт прототипа выполнен 22 ноября 1946 года. Серийное производство осуществлялось в 1947—1948 годах, выпущено 47 самолётов.
Веласко, Хуан Самбудио
Хуа́н Самбудио Вела́ско (исп. Juan Zambudio Velasco; 21 ноября 1921, Хумилья, Мурсия, Испания — 21 января 2004, Игуалада, Каталония, Испания) — испанский футболист. Выступал за сборные Испании и Каталонии. Известен своими выступлениями за «Барселону».

Хумилья
Хумилья (исп. Jumilla) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альтиплано. Занимает площадь 972 км². Население — 25 600 человек (на 2019 год). Покровителем города считается Дева Мария Вознесшаяся.

Хумилья — центр одноимённой винодельческой зоны (аппелласьона), где преобладает (85 %) чёрный виноград сорта монастрель. До 1989 года это было одно из немногих мест в Европе, где плодоносили лозы, высаженные до нашествия филлоксеры в 1870-е годы. Однако в 1989 году филлоксера всё-таки появилась в Хумилье, и производство вина упало на 60 %.
Уэбер
Уэбер (англ. Weber) — американская фамилия.

Известные носители:

Уэбер, Джейк (род. 1964) — английский актёр.

Уэбер, Чарли (род. 1978) — американский актёр

Уэбер, Майк (род. 1987) — американский хоккеист.

Уэбер, Мэри Эллен (род. 1962) — американская астронавтка.

Уэбер, Стивен (род. 1961) — американский актёр, телевизионный сценарист и продюсер.

Уэбер, Чак (род. 1973) — американский хоккейный тренер.

Уэбер, Ши (род. 1985) — канадский хоккеист.

Уэбер, Эми (род. 1970) — американская киноактриса, фотомодель и телеведущая.

Уэбер, Ши
Ши Майкл Уэбер (англ. Shea Michael Weber; 14 августа 1985, Сикамус, Британская Колумбия, Канада) — профессиональный хоккеист, защитник. Олимпийский чемпион 2010 и 2014 годов, чемпион мира 2007 года и победитель Кубка мира 2016 в составе сборной Канады. В 2024-м году был включён в Зал хоккейной славы. Права на игрока с 2024 года принадлежат клубу НХЛ «Юта», однако из-за полученной травмы в составе «Монреаль Канадиенс», не выходил на лёд с 2021 года. Обладает одним из сильнейших бросков в НХЛ, дважды победив в конкурсах «Суперскиллз» на силу броска с результатом свыше 108 миль/час.