hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пылма
Пы́лма (эст. Põlma), ранее Ууэкюла (эст. Uueküla) и Ууэмыйза (эст. Uuemõsa) — деревня в волости Рапла уезда Рапламаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Райккюла.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Павловское (Смоленская область)
Павловское — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области России. Входит в состав Павловского сельского поселения. Население — 165 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 7 км к востоку от Тёмкина, в 29 км северо-восточнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Воря. В 8 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Тёмкино на линии Вязьма — Калуга.

Воря (приток Угры)
Во́ря (устар. Воря-река) — река в Московской и Смоленской областях России, левый приток Угры.

По территории Московской области протекает лишь в самых верховьях, большей частью — по территории Смоленской области, в низовье — по границе с Калужской областью.
Аренберг, Эрнест-Александр-Доминик де Крой-Шиме
Эрнест-Александр-Доминик де Крой-Шиме д'Аренберг (фр. Ernest-Alexandre-Dominique de Croy-Chimay d'Arenberg; 26 декабря 1643 — 3 июня 1686, Памплона), князь де Шиме и Священной Римской империи, гранд Испании, граф де Бомон — военный и государственный деятель Испанской империи.

Памплона
Пампло́на (Ирунья) (исп. Pamplona, баск. Iruña, лат. Pompaelo, Pompelon, Pompeiopolis, Pampilona) — столица автономной области Наварра на севере Испании, у подошвы Пиренеев на реке Арга, один из древнейших городов страны.

Памплона расположена у подножия Западных Пиренеев, на реке Арге (притоке Арагона).

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона.

Наибольшую известность в мире Памплона получила благодаря празднику Сан-Фермин, проходящему ежегодно с 6 по 14 июля (увековечен в романе Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце (Фиеста)») и, прежде всего, благодаря энсьерро — бегу по улицам города мужчин от двенадцати разъярённых быков.
Гудакр
Гудакр:

Гудакр, Джефф (1927—2004) — австралийский бегун, чемпион Австралии в беге с барьерами на 400 метров (1948—1951, 1955—1957), бронзовый медалист Игр Британской империи в беге на 440 ярдов с барьерами (1950), участник летних Олимпийских игр 1956 года.

Гудакр, Джилл (род. 1965) — американская актриса, клипмейкер, фотомодель и фотограф.

Гудакр, Редж (Реджинальд Гудакр; 1908—1998) — британский футболист, полуфиналист Кубка Англии в составе клуба «Вест Хэм Юнайтед» (1933).

Гудакр, Уолтер (1856—1938) — британский бизнесмен, астроном-любитель, директор отделения Луны (1897—1937) и председатель (1922—1924) Британской астрономической ассоциации.
Гудакр — кратер на Луне, названный именем Уолтера Гудакра.

Гудакр (лунный кратер)
Кратер Гудакр (лат. Goodacre) — крупный древний ударный кратер в южном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в честь британского бизнесмена, астронома-любителя Уолтера Гудакра (1856—1938) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.
Фабиды
Фабиды — дочерняя группа (клада) неопределённого ранга, последовательно входящая в более крупные клады Розиды → Суперрозиды → Эвдикоты и Цветковые растения  в системах классификации Покрытосеменных, разработанных «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group, APG) — APG I (1998), APG II (2003), APG III (2009) и APG IV (2016).

В соответствии с определениями последней версии системы APG IV (2016) традиционные научные латинские названия таксономических рангов выше Порядка (лат. ordo), такие как Класс (лат. classis) и Отдел (лат. divisio), не употребляются, вместо них используются англоязычные эквиваленты без уточнения иерархического положения, которое заменяется общим термином клада.

Название клады Фабиды (англ. Fabids) образовано от названия одного из основных порядков Бобовоцветные (Fabales), входящего в ее состав.

Ранг (биология)
Ранг, таксономи́ческая катего́рия — понятие биологической систематики, описывающее уровень в иерархически организованной системе живых организмов (например, класс, отряд, семейство). Несмотря на ряд проблем с использованием рангов, они продолжают применяться, поскольку именно на ранговом принципе основаны правила образования названий групп (таксонов) живых организмов, зафиксированные в номенклатурных кодексах.
Иноземцев, Владимир
Влади́мир Инозе́мцев:

Иноземцев, Владимир Владимирович (1964—2020) — советский и украинский легкоатлет, прыгун тройным.

Иноземцев, Владимир Григорьевич (1931—2003) — советский и российский учёный, инженер-механик.

Иноземцев, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Иноземцев (29 июня 1931, Ростов-на-Дону — 9 октября 2003, Москва) — советский и российский учёный, инженер-механик, специалист в области систем управления, тяги поездов, процессов торможения. Ректор МИИТа (1985—1997). Заслуженный деятель науки Российской Федерации.
Мирин Дажо
Мирин Дажо (эсп. Mirindaĵo — «чудо», настоящее имя Арнольд Геррит Хенскес (нидерл. Arnold Gerrit Henskes), 6 августа 1912, Роттердам — 26 мая 1948, Цюрих) — голландский дизайнер, художник, ставший известным благодаря прокалыванию своего тела насквозь всеми возможными видами холодного оружия.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
PZ Весов
PZ Весов (лат. PZ Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 14975 световых лет (около 4591 парсека) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,3m до +13,2m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Сураев
Сураев — фамилия. Известные носители:

Сураев, Вадим Эдуардович (род. 1972) — израильский спортсмен-триатлонист.

Сураев, Василий Куприянович (1953—2017) — политик и предприниматель из Кировской области.

Сураев, Владимир Андреевич (1947) — советский и российский авиамоделист.

Сураев, Максим Викторович (род. 1972) — российский лётчик-космонавт, Герой Российской Федерации.

Сураева, Анна Ивановна (род. 1990) — российская биатлонистка.

Сураев, Вадим Эдуардович
Сураев Вадим Эдуардович (род.17 января 1972 года, Омск) — израильский спортсмен. Вид спорта — триатлон (двойной, тройной).

Спортом занимается с 1981 года. Чемпион мира 2008 и 2007 года по двойному триатлону. Рекордсмен мира по двойному триатлону. Занял первое место в соревнованиях в Австрии (земля Нижняя Австрия)

В 2007 году провалил допинг-тест (положительный на THC). Сураев был дисквалифицирован и отстранен от соревнований на один год.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2023
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2023 проводился с 4 по 12 марта 2023 года в городе Ричмонд (провинция Британская Колумбия, Канада) на арене «Richmond Curling Centre». Турнир проводится в 16-й раз.

В турнире принимали участие 12 команд.

Чемпионами мира стала (в 3-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд) сборная Китая, победив в финале сборную Канады. В матче за бронзовые медали сборная Шотландии победила сборную Швеции.

Одновременно и там же проводился Чемпионат мира по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2023.

Официальный хештег чемпионата: #WWhCC2023 .

Хештег
Хеште́г, также хэште́г (англ. hashtag от hash — знак решётки (#) и tag — метка) — ключевое слово или несколько слов сообщения, тег (пометка), используемый в микроблогах и социальных сетях, облегчающий поиск сообщений по теме или содержанию и начинающийся со знака решётки.

Представляет собой слово или объединение слов (без пробелов), которому предшествует символ #, например: #искусство, #техника, #биткойн. Хештеги используют в рекламной продукции или арт-представлениях в качестве отсылки к появившейся тенденции в интернете или в попытке создать такую тенденцию.
Убийство (телесериал, США)
«Убийство» (англ. The Killing) — американский телесериал 2011 года, основанный на датском сериале «Убийство» (дат. Forbrydelsen). Двухчасовая премьера сериала состоялась 3 апреля 2011 года на кабельном канале AMC. После противоречивой информации о судьбе сериала AMC, совместно с Netflix, заказал третий сезон, который стартовал 2 июня 2013 года. Четвёртый сезон (уже под полным покровительством Netflix) появился на малых экранах 1 августа 2014 года в количестве 6 эпизодов, которые стали доступны сразу же после премьеры.

Форбс, Мишель
Мише́ль Рене́ Форбс Гуаха́рдо (англ. Michelle Renee Forbes Guajardo; род. 8 января 1965, Остин) — американская актриса. Впервые снялась на телевидении в 1987 году в сериале «Направляющий свет», за который была номинирована на премию Daytime Emmy Award.
Чехословакия на Олимпийских играх
Чехословакия впервые приняла участие в летних Олимпийских играх в 1920 году в Антверпене и с тех пор выступала на всех летних Олимпийских играх, кроме Игр в Лос-Анджелесе в 1984 году. На зимних Олимпийских играх чехословацкие спортсмены дебютировали в 1924 году в Шамони и с тех пор не пропустили ни одной зимней Олимпиады. С 1900 по 1912 год чехословацкие спортсмены выступали на Олимпийских играх в составе команды Богемии. После распада Чехословакии в 1993 году, Чехия и Словакия начали посылать на Олимпиады независимые команды.

За время выступления на Олимпийских играх чехословацкие спортсмены завоевали 168 олимпийских медалей: 51 золотую, 57 серебряных и 60 бронзовых. Больше всего медалей Чехословакия завоевала в соревнованиях по гимнастике и лёгкой атлетике.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Ландер
Ла́ндер:

Ландер (город) — город, расположенный в округе Фримонт (штат Вайоминг, США).

Ла́ндер — фамилия. Известные носители:

Ландер, Бернард (1915—2010) — американский раввин, социолог и педагог, основатель и первый президент колледжа Туро.

Ландер, Елена Владимировна (род. 1985) — российская актриса и телеведущая.

Ландер, Карл Иванович (1883—1937) — советский государственный и партийный деятель.

Ландер, Лусеро (род. 1963) — мексиканская актриса.

Ландер, Морган (род. 1982) — канадская певица.

Ландер, Ольга Александровна (1909—1996) — российский фотодокументалист, журналист.

Ландер, Ричард Лемон (1804—1834) — английский путешественник.

Ландер, Себастьян (род. 1991) — датский велогонщик.

Ландер, Юрий Александрович (род. 1977) — российский востоковед.

Ландер, Ясмин (в замуж. Хольтерман; род. 2000) — датская кёрлингистка.

Ландер, Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна Ла́ндер (Федю́шина) (род. 27 сентября 1985, Москва) — российская актриса театра и кино, телеведущая.

С 27 ноября 2014 года по 29 июля 2020 года являлась ведущей программы «Утро России» на телеканале «Россия-1». В прошлом — актриса Московского детского музыкального театра «Экспромт», Мелиховского театра «Чеховская студия».
Медаль Столетия Дэвида Ливингстона
Медаль Столетия Дэвида Ливингстона (англ. David Livingstone Centenary Medal) — премия для географов, учреждённая в марте 1913 года Латиноамериканским обществом Америки по случаю 100-летию со дня рождения Дэвида Ливингстона — британского миссионера и исследователя Африки. Дизайн медали разработал Гутзоном Борглумом. Сегодня награда вручается Американским географическим обществов за «научные достижения в области исследования географии Южного полушария».

Ливингстон, Давид
Дави́д Ли́вингстон (англ. David Livingstone [dˈe͡ɪvɪd lˈɪvɪŋstˌən]; 19 марта 1813, Блантайр, графство Ланарк, Шотландия — 1 мая 1873, Читамбо, к югу от оз. Бангвеулу [ныне в Замбии]) — шотландский миссионер, конгрегационалист, исследователь Африки.

Член Лондонского королевского общества (1858), корреспондент Парижской академии наук (1869), член Лондонского миссионерского общества.
Красников, Александр Алексеевич
Александр Алексеевич Красников (род. 8 октября 1950 года, станица Егорлыкская, Ростовская область) — советский и российский военный деятель, генерал-майор инженерных войск, начальник инженерных войск Северо-Кавказского военного округа (1995—2009). Герой Российской Федерации (2000).

Егорлыкская
Егорлы́кская — станица, административный центр Егорлыкского района Ростовской области и Егорлыкского сельского поселения.

Население — 17 660 человек (2010), крупнейший населённый пункт района и крупнейшая по населению станица Ростовской области.

Железнодорожная станция Атаман на линии «Батайск—Сальск» Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги — филиала ОАО «Российские железные дороги». В трёх км западнее станицы расположен военный аэродром Егорлыкская (в настоящее время закрыт).

Именно под Егорлыкской 25-27 февраля (12-14 февраля по старому стилю) 1920 года разыгралось самое крупное за всю Гражданскую войну встречное конное сражение, где общие силы обеих сторон достигали 25 тысяч всадников.
Dabeinong Technology Group
Beijing Dabeinong Technology Group Company Limited или DBN Group («Бэйцзин Дабэйнун Тэкнолоджи Груп») — китайская сельскохозяйственная и пищевая корпорация, крупный производитель комбикормов и пищевых добавок для свиней, коров, птицы и рыб, охлаждённой свинины, ветеринарных препаратов, семян кукурузы, риса и сои, пестицидов и удобрений.

Сельское хозяйство Китая
Сельское хозяйство является жизненно важной отраслью в Китае, в которой заняты более 300 млн фермеров.
Китай занимает первое место в мире по сельскохозяйственному производству, в первую очередь, производя кукурузу, рис, пшеницу, картофель, томаты, сорго, арахис, чай, просо, ячмень, хлопок, растительное масло и соевые бобы. Основной проблемой на пути развития аграрного сектора экономики является нехватка пахотной земли.
Список персонажей Neon Genesis Evangelion
Это список персонажей из японских аниме-сериала и манги Neon Genesis Evangelion, фильмов Evangelion: Death and Rebirth и The End of Evangelion. Дизайн персонажей создан Ёсиюки Садамото, принимавшем участие в создании фильмов и сериала и являющимся художником манги. В обозначении персонажей в данной статье фамилии следуют после имён, согласно европейской, а не азиатской традиции. В списке кратко описаны связи персонажей между собой, их роль в сюжете, возраст на момент начала сериала, даны отличительные черты характера и внешности, названы актёры озвучивания персонажей, происхождение имён персонажей и варианты их написания.

Акаги (авианосец)
Акаги — (яп. 赤城 «Красный замок» — в честь спящего стратовулкана Акаги в долине Канто) — японский авианосец времён Второй мировой войны. Второй по времени постройки авианосец Японского Императорского флота, перестроенный из недостроенного линейного крейсера. В начале войны был флагманским кораблем японского ударного авианосного соединения. Принимал участие в атаке на Пёрл-Харбор, боях в Юго-Западной части Тихого океана и рейде японского флота в Индийский океан. Потоплен в ходе сражения у атолла Мидуэй.
Никульцев, Геннадий Владимирович
Геннадий Владимирович Никульцев — советский футболист, нападающий.

В сезоне 1959 года в высшей лиги за «Крылья Советов» провёл 3 матча против московских «Локомотива» (0:1), ЦСК МО (1:1) и «Торпедо» (3:1).

В матче против ЦСК МО Никульцев получил болезненный удар по ноге и на 34 минуте покинул поле. В перерыве матча выяснялось, что повреждение получил также Виктор Кирш. Так как в чемпионате можно было делать только одну замену, то Никульцев вышел во втором тайме стоять в защите. Оправиться от последствий той травмы не смог и завершил карьеру игрока.

Торпедо (футбольный клуб, Москва)
«Торпе́до» — российский футбольный клуб из Москвы. Основан 17 августа 1924 года на базе футбольной команды РДПК (Рабочий дворец «Пролетарская кузница»). 3-кратный чемпион СССР (1960, 1965, 1976 (осень)), 6-кратный обладатель Кубка СССР (1949, 1952, 1960, 1968, 1972, 1986), обладатель первого в новейшей истории Кубка России (1993).
Хлорсеребряно-магниевый элемент
Хлорсеребряно-магниевый элемент — это первичный химический источник тока, в котором анодом служит магний, катодом — хлористое серебро, а электролитом — водный раствор хлорида натрия.

Применяются в качестве резервных и хранимых в готовности источников тока, активируются путём заполнения пресной или морской водой. Отличаются большим сроком годности. Могут быть изготовлены батареи, дающие мощность до 150 кВт, работающие от нескольких секунд до 20 дней. Используются для питания аварийных систем подводных лодок, подводных прожекторов, аварийных маяков, мин, торпед, сигнальных устройств, радиогидроакустических буев и т. п.

Катод
Катод (от греч. κάθοδος «ход вниз; возвращение») — электрод электронного или электротехнического прибора или устройства, характеризующийся тем, что движение электронов во внешней цепи направлено к нему.
Чакмультун
Чакмультун, Chacmultún — руины города цивилизации майя. Находятся в Мексике в штате Юкатан, в 7 км к юго-западу от современного города Текаш. Здания оформлены в пуукском стиле. Руины названы по близлежащей деревне (оригинальное название неизвестно). Сохранились несколько групп зданий, расположенных зачастую на достаточно большом расстоянии друг от друга: центральная группа, рядом с ней — группа Чакмультун, далее на юге — группа Кабальпак и на востоке, на холме — группа Шет-Пооль (Xeth Pool).

Первым из современных исследователей руины посетил немецкий путешественник Теоберт Малер, который составил о посещении отчёт и сделал несколько хороших снимков. С 2000 г. здесь проводятся систематические раскопки.

Юкатан
Юката́н (исп. Yucatán) — полуостров в Центральной Америке, отделяющий Мексиканский залив от Карибского моря. Северную часть полуострова занимают мексиканские штаты Юкатан, Кампече и Кинтана-Роо (Ривьера Майя). Юг полуострова относится к государствам Гватемала и Белиз. Климат тропический и жаркий. На влажном юге основную часть территории занимает тропический лес, по мере продвижения на север климат становится суше.
Чернышёв, Алексей
Алексей Чернышёв:

Чернышёв, Алексей Андреевич (род. 1939) — советский и российский политический деятель, депутат Государственной Думы (1993—1999), губернатор Оренбургской области (1999—2010).

Чернышёв, Алексей Сергеевич (1936—2020) — советский и российский психолог

Чернышёв, Алексей Филиппович (1824—1863) — русский художник, живописец-жанрист.

Чернышёв, Алексей Андреевич
Алексе́й Андре́евич Чернышёв (род. 29 марта 1939) — советский и российский политический деятель, депутат Государственной Думы ФС РФ (1993—1999 гг.), губернатор Оренбургской области (1999—2010 гг.), член Совета Федерации ФС РФ (2010—2014 гг.).
Жарсай
Жарсай — топоним в Казахстане:

Жарсай (бывшая Алексеевка) — село в Жарсайском сельском округе Хобдинского района Актюбинской области

Жарсай (бывшая Новонадеждинка) — село в Исатайском сельском округе Хобдинского района Актюбинской области

Жарсай — ледник на северном склоне хребта Заилийский Алатау

Жарсай (ледник)
Жарсай — ледник на северном склоне хребта Заилийский Алатау (4560—4600 м). Площадь 5 км², длина 4,6 км, язык ледника — на высоте 3410 м, объём льда 0,3 км³. Фирновая линия — на высоте 3760 м.

Из ледника берёт начало река Жарсай (левый приток реки Иссык). В русле реки Жарсай часто бывают сели, из-за чего ледник Жарсай называют «Жындысу».
Макухин, Алексей Наумович
Алексей Наумович Макухин (11 марта 1928, Шолохово, Криворожский округ — 17 июня 2000, Москва) — советский партийный и общественный деятель, министр энергетики и электрификации Украинской ССР. Кандидат в члены ЦК КПУ (1966—1986). Депутат Верховного Совета УССР 7—10-го созывов.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Иллинойсский технологический институт
Иллинойсский технологический институт (англ. Illinois Institute of Technology, сокр. Illinois Tech или IIT) — исследовательский университет в Чикаго, основанный в 1940 году. Здесь обучаются более 7000 студентов на отделениях математики, инженерного дела, архитектуры, психологии, экономики и права.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Михаил IX Палеолог
Михаи́л IX Палеоло́г (греч. Μιχαήλ Θ' Παλαιολόγος; 17 апреля 1277 — 12 октября 1320) — византийский император, правивший в 1294—1320 гг.

Михаил IX был человеком безупречных нравов и хорошим помощником отцу, однако во всех битвах терпел неизменные поражения, хотя и прослыл отважным воином: каталонский военный хронист Рамон Мунтанер оставил о нём отзыв как о человеке воинственном и смелом:
«Кир Михаил был одним из самых храбрых рыцарей на свете…»

В памяти же византийцев Михаил IX остался «благочествивейшим господином» и «подлинным царем по имени и по делам».

Латинская империя
Латинская империя (лат. Imperium Latinum, греч. Λατινική Αυτοκρατορία; Константино́польская империя, лат. Imperium Constantinopolitanum, фр. Empire latin de Constantinople; Романия, лат. Romania, греч. Ρωμανία) — средневековое государство, образованное после четвёртого крестового похода на землях Византийской империи.

На официальном языке крестоносцев новая страна называлась Романская империя (лат. Imperium Romaniae). В Латинской империи были сохранены многие традиции Византии, а также православная церковь, но папа римский пользовался гораздо большим влиянием, чем патриарх Вселенский. Первоначально византийская знать была отстранена от управления государством. Тем не менее при императоре Генрихе I византийские архонты были включены в состав господствующего слоя, а греческие чиновники получили различные должности. Основную роль в государстве играли католические феодалы, чьим языком был старо-французский куртуазный. Греки данный период византийской истории называли «франкократией».