hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саладин (бронеавтомобиль)
«Саладин» (англ. Saladin) — британский бронеавтомобиль 1950-х годов.

Бронеавтомобиль (БА) по внутренней сквозной системе обозначений британской бронетехники имеет индекс FV601. БА создан в конце 1940-х — начале 1950-х годов компанией «Alvis Vehicles Limited» для замены устаревших бронеавтомобилей A.E.C. и предназначался в британской армии для выполнения задач разведки и охранения. Серийное производство «Саладина» продолжалось с 1958 года по 1972 год, всего было выпущено 1 177 бронеавтомобилей этого типа.

В британской армии был с 1970-х годов частично заменён лёгким танком «Скорпион», но оставался на вооружении вплоть до 1994 года. Помимо Великобритании, поставлялся в ряд других стран, в некоторых из них, по состоянию на 2008 год, всё ещё остаётся на вооружении.

Охранение
Охране́ние — в военном деле имеет следующие значения:

комплекс мер по исключению внезапного нападения противника при совершении марша, при нахождении в пунктах постоянной и временной дислокации, а также в условиях, близких к соприкосновению с противником.

силы и средства выделяемые от подразделений и соединений, для задач по охране и защите войск.

Наряду с разведкой — один из основных видов боевого обеспечения войск, и требует выполнение следующих задач:

предотвратить неожиданное нападение наземного и воздушного противника;

не допустить разведывания группировки своих сил;

в случае столкновения с противником обеспечить своим войскам время, необходимое для занятия положения, соответствующего обстановке.
Финал Гран-при по фигурному катанию 2009/2010
Финал Гран-при по фигурному катанию 2009-2010 (англ. 2009–2010 Grand Prix of Figure Skating Final) — заключительный турнир серии Гран-при по фигурному катанию в сезоне 2009-2010 годов. По шесть лучших «взрослых» и восемь юниорских фигуристов (или пар) в каждой дисциплине, определившиеся по итогам серии, участвовали в этом соревновании.

В 2009 году Финал прошёл в Токио 3 по 6 декабря. Спортсмены соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду, одновременно во «взрослой» и юниорской возрастных категориях.

В отличие от других турниров в рамках этой серии, в финале танцоры не исполняют обязательный танец. Конкурс в танцах на льду начинается с оригинального танца в порядке, обратном порядку квалификации пар в серии.

Оригинальный танец
Оригинальный танец — одна из программ соревнований в спортивных танцах на льду, существовавшая до сезона 2010—2011. Оригинальный танец, согласно правилам ИСУ, исполнялся на следующий день после обязательного танца. Во время соревнований по оригинальному танцу дуэты должны были исполнить несколько серий шагов танца в ритме, утверждаемом на каждый сезон Техническим комитетом ИСУ по спортивным танцам.

Длительность танца составляет 2 минуты 30 секунд +/- 10 секунд.
Свайнсона прекрасная
Свайнсона прекрасная (лат. Swainsona formosa) — вид австралийских растений из рода свайнсона, названного в честь английского ботаника Исаака Свайнсона. Вид известен своими уникальными кроваво-красными цветами с луковичной чёрной сердцевинкой. Это один из самых известных полевых цветков в Австралии. Его привычные места обитания — засушливые районы центральной и северо-западной Австралии, а его ареал простирается на все австралийские штаты, за исключением штата Виктории.

Образцы Свайнсоны были впервые собраны Уильямом Дампьером, который записал свои первые наблюдения 22 августа 1699 года. Эти образцы находятся сегодня в Филдинг-Дрюс Гербарий в Оксфордском университете в Англии.

В XVIII веке вид назывался Cliantus dampieri, а позже стал более широко известен как клиантус красивый (formosa в переводе с латинского «красивый»), однако, позже был включён в род свайнсона (Swainsona).

Свайнсон, Исаак
Исаак Свайнсон (англ. Isaac Swainson, 1746 — 1812) — известен своим ботаническим садом, который в значительной степени финансировался за счёт доходов от лекарственных трав для лечения венерических болезней. За свою коммерческую деятельность в последней области его называли «радикальным шарлатаном». Он был родственником Уильяма Джона Свенсона, зоолога, и Чарльза Свайнсона (натуралиста). Его именем назван род растений. Недавно вышла его биография.
Юхары-Тайган
Юхары́-Тайга́н (укр. Юкари-Тайган, крымскотат. Yuqarı Tayğan, Юкъары Тайгъан - Верхний Тайган) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым. Располагалось на юго-западе района, в горах Главной гряды Крымских гор, практически, в северных отрогах Караби-яйлы, в верховьях ручья Молбай-Узень, примерно к полукилометре к северу от современного Пчелиного.

Караби-яйла
Караби́-яйла́ (укр. Карабі-яйла, крымскотат. Qarabiy yayla, Къарабий яйла; в переводе с крымскотатарского «пастбище чёрного паука») — горный массив (яйла) в составе Главной гряды Крымских гор, самая восточная из больших яйл Крыма.
Юрловское сельское поселение
Юрловское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Юрловское сельское поселение — входит в Можайский район Московской области

Юрловское сельское поселение — входит в Никифоровский район Тамбовской области

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Гонесс
Гонесс (фр. Gonesse) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 26 152 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 16 км северо-восточнее Парижа, 29 км восточнее Сержи.

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Сомет-Окур
Сомет-Оку́р (фр. Sommette-Eaucourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Рибмон. Округ коммуны — Сен-Кантен.

Код INSEE коммуны — 02726.

Сен-Кантен (округ)
Сен-Кантен (фр. Saint-Quentin) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Сен-Кантен.

Население округа на 2018 год составляло 127 944 человека. Плотность населения составляет 126 чел./км². Площадь округа составляет 1 078 км².
История без слов (роман без слов)
«История без слов» (фр. Histoire sans paroles: 60 images dessinées et gravées sur bois) — роман без слов 1920 года, сочиненный фламандским художником Франсом Мазерелем. В 60 гравюрах по дереву рассказывается история мужчины, который стремится завоевать любовь женщины.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Строитель (стадион, Мурманск)
Спортивный комплекс «Строи́тель» — стадион в городе Мурманске, Россия. Трибуна стадиона вмещает 5000 зрителей. На стадионе свои домашние матчи проводит команда по хоккею с мячом «Мурман». Сооружение предназначено для проведения матчей по футболу (в летний период) и хоккею с мячом (в зимний).

В спортивном комплексе имеются тренажёрный зал, теннисный корт, каток для массового катания (зимой), кафе.

Мурман (клуб по хоккею с мячом)
«Му́рман» — профессиональный хоккейный (хоккей с мячом) клуб из Мурманска. По итогам сезона 2011/2012 занял последнее место в Суперлиге чемпионата России и по финансовым причинам в сезоне 2012/2013 выступает в Высшей лиге Первенства России по хоккею с мячом. Является самой северной в мире профессиональной командой по хоккею с мячом.

В 2000 году инициативной группой, во главе которой стоял Коробков С. Е., было принято решение о формировании на базе коллектива «Электранс», состязавшегося в городском и областном чемпионатах, команды для участия в играх первой лиги Чемпионата России. Отыграв несколько сезонов в первой лиге и регулярно принимая участие в финальных турнирах, в сезоне 2004/2005 мурманчане сумели впервые завоевать путёвку в высшую лигу.
Рыбаков, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Рыбако́в (род. 27 февраля 1985, Белово, Кемеровская область, СССР) — российский легкоатлет, специализирующийся в беге на длинные дистанции. 3-кратный чемпион России. Чемпион Европы среди юниоров (2003). 2-кратный чемпион Европы среди молодёжи (2005, 2007). Призёр летней Универсиады. Мастер спорта России международного класса.

Тиба (город)
Ти́ба (яп. 千葉市 Тиба-си) — город в Японии, административный центр префектуры Тиба. Расположен примерно в 40 км к востоку от центра Токио в Токийском заливе. С 1992 года имеет статус города, определённого указом правительства.
Граса Моура, Вашку
Вашку Наварру да Граса Моура (порт. Vasco Navarro da Graça Moura; 3 января 1942, Фош-ду-Дору, Порту — 27 апреля 2014, Лиссабон) — португальский юрист, писатель, поэт, переводчик, политик. Кавалер Большого креста и Офицерского креста ордена Сантьяго.

Фош-ду-Дору
Фош-ду-Дору (порт. Foz do Douro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 12 235 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,00 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Bapista).
Solid Edge
Solid Edge — система твердотельного и поверхностного моделирования производства Siemens PLM Software, в которой реализованы как параметрическая технология моделирования на основе конструктивных элементов и дерева построения, так и технология вариационного прямого моделирования. Данная технология, разработанная компанией Siemens PLM Software (до 2007 года — UGS Corp.), получила название «синхронная технология».

Система Solid Edge построена на основе ядра геометрического моделирования Parasolid и вариационного решателя D-Cubed и использует графический пользовательский интерфейс Microsoft Fluent. Система Solid Edge предназначена для моделирования деталей и сборок, создания чертежей, управления конструкторскими данными, и обладает встроенными средствами конечноэлементного анализа.

Ленточный интерфейс
Ribbon (Лента) или Microsoft Fluent Interface — тип интерфейса в GUI-приложениях, основанный на панелях инструментов, разделенных вкладками. Приложения пакета Microsoft Office начиная с версии 2007, выпущенные компанией Microsoft, применяют эту форму интерфейса, главной частью которой является модульная лента с пиктограммами вместо текстовых пунктов меню.

Переход на новый тип меню вызвал неоднозначную реакцию пользователей, многие пользователи посчитали Ленту неудобной, что привело к разработке сторонних приложений позволяющих вернуть классический вид меню в Office, например UbitMenu и Classic Menu.
Сейфулин
Сейфулин — фамилия. Известные носители:

Сейфулин, Владимир Иванович (1857—ранее 1935) — командир 6-го Сибирского стрелкового полка, герой Первой мировой войны, генерал-майор.

Сейфулин, Игорь Хамзаевич (1960—2002) — российский художник-живописец, график, поэт.

Сейфулин, Леонид Владимирович (1893—1986) — поручик 6-го Сибирского стрелкового полка, герой Первой мировой войны, участник Белого движения.

Сейфулин, Хамид Мухамедзянович (1902—1978) — первый историограф Тувы.

Сейфулин, Игорь Хамзаевич
Игорь Хамзаевич Сейфулин (28 мая 1960, Черногорск, Хакасская автономная область — 25 октября 2002, Черногорск, Республика Хакасия) — российский художник-живописец, график, поэт. Член Союза художников России (1995).
NGC 1097
NGC 1097 (другие обозначения — ESO 416-20, IRAS02441-3029, MCG −5-7-24, Arp 77, UGCA 41, AM 0244-302, PGC 10488) — спиральная галактика в созвездии Печь. В центре галактики находится сверхмассивная чёрная дыра.
Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога», а также включён в атлас пекулярных галактик.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2003B типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 15,0.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1999eu типа IIpec, её пиковая видимая звездная величина составила 17,3.

Галактика NGC 1097 входит в состав группы галактик NGC 1097. Помимо NGC 1097 в группу также входят NGC 1079, IC 1826, NGC 1097A, PGC 10479, ESO 416-32 и NGC 1097B.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Стирен-Вандель (кантон)
Стирен-Вандель (фр. Canton de Stiring-Wendel) — кантон во Франции, в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Форбак — Буле-Мозель. До марта 2015 года кантон административно входил в состав упразднённого округа Форбак.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 30 154 человека. Код INSEE кантона — 57 51. С марта 2015 года в составе кантона 14 коммун код кантона — 57 25, суммарная численность населения — 39 004 человека (2013), административный центр — коммуна Стирен-Вандель.

Мозель (департамент)
Мозе́ль (фр. Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, а до этого — Лотарингия). Порядковый номер — 57. Административный центр (префектура) — Мец. Население — 1 066 667 человек (20-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Письменный, Вячеслав Михайлович
Вячеслав Михайлович Письменный (6 августа 1950 — 31 января 2004) — командир вертолётного полка в составе 40-й армии Краснознамённого Туркестанского военного округа (Ограниченный контингент советских войск в Демократической Республике Афганистан), подполковник. Герой Советского Союза.

Ограниченный контингент советских войск в Афганистане
Ограни́ченный континге́нт сове́тских войск в Афганиста́не (ОКСВА) (также Ограниченный контингент) — официальное название группировки Вооружённых Сил СССР в Демократической Республике Афганистан в 1979—1989 годах.
Рогульник вырезной
Рогульник вырезной, также рогульник выемчатолистный, рогульник Максимовича, водяной орех Максимовича (лат. Trapa incisa)  — однолетнее водное растение; вид рода Рогульник семейства Дербенниковые (Lythraceae).

Ареал включает восточную часть Китая, Корею, Японию в России встречается  на Дальнем Востоке (по Амуру и его притокам, в Приморском крае), Краснодарском крае.

Растёт в озёрах, заводях и старицах медленно текущих рек на глубине от 20 до 150 см. У растения характерный плод, внешне напоминающий голову быка, с одним крупным крахмалистым семенем.

Стебель находится под водой, развивается весной из плода и достигает поверхности воды. Корни расположены на погруженном в воду стебле и имеют вид подводных листьев.

Плод двурогий, по верхним рогам 1,8—2,5 см ширины, 1,1—1,4 см высоты, тонкокожистый.

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Броненосные крейсера типа «Принц Адальберт»
Броненосные крейсера типа «Принц Адальберт» (нем. Prinz Adalbert) — боевые корабли германского императорского флота времён Первой мировой войны. Стали усовершенствованной версией крейсера «Принц Генрих». Внешне напоминали «Якумо» — японский крейсер Германской постройки. Проект получил развитие в типе «Йорк».

Серия и головной крейсер названы в честь принца Адальберта, одного из создателей германского военно-морского флота.

HMS E8
HMS E8 — британская подводная лодка типа E, принимавшая участие в Первой мировой войне. Заложена 12 марта 1912 года на королевской верфи в Чатэме. Постройка лодки обошлась британской казне в 105 700 фунтов. Во время Первой мировой войны переведена на Балтику для усиления Британской подводной флотилии, действовавшей с русских баз против германского судоходства.
Эпоха
Эпо́ха (от греч. έποχή — «остановка») — длительный период, выделяемый по каким-нибудь характерным явлениям, событиям. В истории это период, «меньший, чем эра»; например, эпоха Возрождения.

Планковская эпоха — единица хронологии Большого Взрыва в космологии.

Геологическая эпоха — единица геохронологической шкалы, часть геологического периода.

Эпоха — момент времени, для которого определены астрономические координаты или элементы орбиты.

«Эпоха» — петербургский ежемесячный литературно-политический журнал, издававшийся в 1864—1865 году братьями Фёдором и Михаилом Достоевскими взамен их журнала «Время».

«Эпоха» — российская хеви-метал-группа.

«Эпоха» — фантастический телефильм.

«Эпоха» — российский дистанционно управляемый боевой модуль боевых машин пехоты.

Эпоха (группа)
«Эпо́ха» — российская хеви-метал-группа, основанная в 2007 году в городе Электросталь. Отличительной чертой «Эпохи» является наличие двух вокалистов, что позволяет команде исполнять тексты в форме диалога.
Иж (приток Пижмы)
Иж (луговомар. Ижевӱд) — река в Кировской области России, правый приток Пижмы (бассейн Волги). Длина реки составляет 80 км, площадь бассейна — 1150 км².

Исток реки расположен в 30 км к юго-востоку от Яранска близ границы с Марий Эл. Генеральное направление течения северо-восток, затем север, затем северо-запад. Верхнее течение реки располагается на территории Яранского района, среднее и нижнее — на территории Пижанского. Крупнейшие населённые пункты на берегах — сёла Никулята и Сретенское. Впадает в Пижму у села Иж выше села Турусиново.

Луговомарийский язык
Луговомари́йский язы́к (самоназвание — олык марий), или лугововосто́чный мари́йский язы́к — одна из стандартизированных литературных норм марийского языка, которым пользуются лугово-восточные марийцы (в основном, в европейской части России).

Луговомарийский язык, наряду с горномарийским и русским языком, является государственным языком в Республике Марий Эл Российской Федерации. Число носителей на 2020 год — 258 722 человека; согласно переписи 2010 года, говорящих было 365 127.
Венгожево
Венгожево (пол. Węgorzewo), Ангербург (нем. Angerburg) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Венгожевский повет. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 10,87 км². Население 12 186 человек (на 2005 год).

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Сдвиг среднего значения
Сдвиг среднего значения — это непараметрическая техника анализа пространства признаков для определения местоположения максимума плотности вероятности, так называемый алгоритм поиска моды. Область применения техники — кластерный анализ в компьютерном зрении и обработке изображений.

Обработка изображений
Обработка изображений — любая форма обработки информации, для которой входные данные представлены изображением, например, фотографиями или видеокадрами. Обработка изображений может осуществляться как для получения изображения на выходе (например, подготовка к полиграфическому тиражированию, к телетрансляции и т. д.), так и для получения другой информации (например, распознание текста, подсчёт числа и типа клеток в поле микроскопа и т. д.). Кроме статичных двухмерных изображений, обрабатывать требуется также изображения, изменяющиеся со временем, например, видео.
Скотсдейл
Скотсдейл (англ. Scottsdale) — город в западной части округа Марикопа в штате Аризона, США.

Это признанный туристический и торговый центр в типично западно-американском стиле. «The New York Times» описывает Скотсдейл как лежащую в пустыне копию Майами-Бич с «множеством ночных заведений и шумных отелей».

Санта-Фе (Нью-Мексико)
Са́нта-Фе (произносится Са̀нта-Фэ́; исп. Santa Fe, букв. «Святая вера»; полное историческое и законное название La Villa Real de la Santa Fé de San Francisco de Asís, «Королевский город Святой Веры Святого Франциска Ассизского») — город на юге США, административный центр штата Нью-Мексико, а также административный центр и крупнейший город округа Санта-Фе. Население — 84 683 человека (2019 г.), что является четвёртым показателем по штату после Альбукерке, Лас-Крусеса и Рио-Ранчо.
Antanartia borbonica
Antanartia borbonica  (лат.) — вид дневных бабочек подсемейства Nymphalinae семейства Nymphalidae, эндемик Маскаренских островов (два подвида: A. b. borbonica на острове Реюньон и A. b. mauritiana -  исчезнувший - на острове Маврикий). Встречается чаще на высотах 450-800 м над уровнем моря. Гусеницы подвида borbonica живут на растениях семейства крапивных -  Boehmeria macrophylla, B. stipularis, B. penduliflora, B. megaphylla, Obetia ficifolia, Pouzolzia laevigata; подвида mauritiana - на растении рода Pilea. Гусеница устраивает укрытие из листа, надрезая его и сшивая края шёлком. Популяция сокращается из-за вирусных и бактериальных инфекций и паразитизма мухи-тахины Eucacelia evolens.

Маврикий (остров)
Маври́кий (англ. Mauritius, фр. Île Maurice) — остров в западной части Индийского океана. Основная часть Республики Маврикий, столица которого — город Порт-Луи. Население острова — 1 245 288 человек (2010).
Гуардия-Пертикара
Гуардия-Пертикара (итал. Guardia Perticara) — коммуна в Италии, располагается в регионе Базиликата, в провинции Потенца.

Население составляет 665 человек (2008 г.), плотность населения составляет 14 чел./км². Занимает площадь 53 км². Почтовый индекс — 85010. Телефонный код — 0971.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 9 мая.

Базиликата
Базилика́та (итал. Basilicata) — область в Италии. Ранее Лукания (название использовалось с 1932 по 1947 год, хотя этот термин определяет исторический регион с разными границами). Население — 562 869 жителей (2018), столица — Потенца.

Включает две провинции — Потенца и Матера. Другими значительными городами, помимо двух центров Потенца и Матера, являются Поликоро, Мельфи и Пистиччи. Область граничит на севере и востоке с Апулией, на севере и западе с Кампанией, на юге с Калабрией, на юго-западе омывается Тирренским морем, на юго-востоке — Ионическим морем.