hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тонони, Джулио
Джулио Тонони (итал. Giulio Tononi, итальянский: [ˈdʒuːljo toˈnoːni]; род. 1960, Тренто) — итальянский нейробиолог и психиатр, заведующий кафедрой медицины сна Дэвида П. Уайта, а также кафедрой науки о сознании в Университете Висконсина. Наиболее известен своей теорией интегрированной информации (IIT) — математической теорией сознания, которую он предложил в 2004 году.

Нейробиология
Нейробиоло́гия — наука, изучающая устройство, функционирование, развитие, генетику, биохимию, физиологию и патологию нервной системы. Изучение поведения является также разделом нейробиологии.

Изучение человеческого мозга является междисциплинарной наукой и включает в себя много уровней изучения, от молекулярного до клеточного уровня (отдельные нейроны), от уровня относительно небольших объединений нейронов до уровня больших систем, таких как кора головного мозга или мозжечок, а также на самом высоком уровне — уровне нервной системы в целом.

Нейробиологов несведущие люди часто путают с психологами. Нейробиология связана также с нейрофизиологией, которая изучает особенности протекания физиологических процессов в мозге человека и порождаемое ими изменение в высшей нервной деятельности.
Лирика (театр, Бродвей)
«Ли́рика» или «Лири́ческий» (англ. The Lyric Theatre) — бродвейский театр, расположенный в западной части 43-й улицы в театральном квартале Манхэттена, Нью-Йорк, США. Управляется театральной компанией «Ambassador Theatre Group».

Театральный квартал (Нью-Йорк)
Театральный квартал (англ. Theater District) — квартал в Мидтауне Манхэттена, где сосредоточены крупнейшие бродвейские театры, а также другие театры, кинотеатры, рестораны, отели и прочие развлекательные учреждения. Участок Бродвея, который проходит по территории Театрального квартала, называют Великий белый путь (англ. The Great White Way).
Пищуховые (птицы)
Пищу́ховые (лат. Certhiidae) — семейство воробьинообразных птиц. У них тоненький, слегка выгнутый вниз клюв, и они умеют ловко лазать по деревьям. Их пища состоит из насекомых и пауков, которых они находят в расщелинах древесной коры и достают своим специализированным тонким клювом. Свои гнёзда пищуховые строят между стволом и отслоившимися частями коры.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Консейсан-ду-Алмейда
Консейсан-ду-Алмейда (порт. Conceição do Almeida) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Санту-Антониу-ди-Жезус. Население составляет 19 182 человека на 2006 год. Занимает площадь 281,903 км². Плотность населения — 68,0 чел./км².

Праздник города — 18 июля.

Салвадор (мезорегион)
Салвадор или Агломерация Салвадор (порт. Mesorregião Metropolitana de Salvador) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 4 210 499 человек (на 2010 год). Площадь — 11 283,909 км². Плотность населения — 373,14 чел./км².
Мюллер, Герман (политик)
Ге́рман Мю́ллер (Hermann Müllerо файле; 18 мая 1876, Мангейм — 20 марта 1931, Берлин) — немецкий социал-демократический политик, глава последнего веймарского правительства, опиравшегося на парламентское большинство.

Веймарская конституция
Ве́ймарская конституция (нем. Weimarer Verfassung; официальное название Конституция Германской Империи (нем. Verfassung des Deutschen Reichs) или Веймарская имперская конституция (нем. Weimarer Reichsverfassung), сокр. WRV) — конституция Германии в 1919—1949 годах.

По месту принятия конституции Германия в свой первый демократический период с 1919 по 1933 год получила условное название Веймарской республики.
Александр Фёдорович Аленка
Князь Александр Фёдорович по прозванию Аленка (ум. после 1512) — полковой воевода в правление великих князей московских Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича.

Старший из трёх сыновей князя Фёдора Романовича Ярославского, правнук Ярославского владетельного князя Ивана Васильевича.

Считается родоначальником князей Але́нкиных, многие из которых служили воеводами. Род этот пресёкся на его правнуках, детях воеводы Андрея Фёдоровича Жери, казнённых Иваном Грозным.

Ярославское княжество
Яросла́вское кня́жество — русское княжество с центром в городе Ярославле. Существовало в 1218—1463 годах (номинально до 1471). Удельное княжество в составе Владимиро-Суздальского до середины XIV века, затем великое княжество.
Список особо охраняемых природных территорий Санкт-Петербурга
На 2024 год к особо охраняемым природным территориям (ООПТ) Санкт-Петербурга относятся 17 объектов. Из них: 10 объектов — заказники и 7 — памятники природы, которые находятся в ведении ГКУ «Дирекция ООПТ Санкт-Петербурга»,

Примечание: Из существующих ООПТ в черте Санкт-Петербурга 3 объекта являются ООПТ федерального значения и относятся к категории ботанические сады и дендрологические парки - Ботанический сад Петра Великого, Ботанический сад Санкт-Петербургского государственного университета, Ботанический сад Санкт-Петербургской государственной лесотехнической академии им. С.М. Кирова.

Многие ООПТ Санкт-Петербурга также находятся под охраной государства в качестве объектов культурного наследия и/или входят в состав объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников».

Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним группы памятников
Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним группы памятников (англ. Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments) — первый в СССР и России объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он был включён в список памятников Всемирного наследия на 14-й сессии комитета Всемирного наследия — одновременно с четырьмя другими советскими памятниками (Московский Кремль и Красная площадь, Собор святой Софии и Киево-Печерская лавра, Кижский погост, Ичан-Кала).

Подготовка документов для сессии проходила в авральном режиме под руководством Ю. А. Денисова. Поначалу обсуждалось внесение в перечень отдельных памятников истории и архитектуры, однако довольно быстро возобладало мнение, что «универсальная ценность культурного и природного ландшафта Большого Санкт-Петербурга, сформированного в исторически короткий срок гигантскими усилиями Российского государства, превосходит ценность его составных частей».
Харви (фильм)
«Харви» (англ. Harvey) (1950) — чёрно-белая эксцентричная комедия Генри Костера, снятая по одноимённой пьесе Мэри Чейз. В главных ролях — Джимми Стюарт и Джозефин Халл (получившая за эту роль «Золотой глобус» и «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль второго плана»). Также фильм номинировался на два «Золотых глобуса» в номинациях «Лучший фильм (драма)» и «Лучшая мужская роль (драма)» (Джимми Стюарт) и «Оскар» за «Лучшую мужскую роль».

Американским институтом киноискусства «Харви» признан одним из 100 величайших комедийных (35-е место) и 10 фэнтези-фильмов (7-е место) в истории. Исполнитель главной роли Джеймс Стюарт занимает 3-е место в списке мужчин списка 100 звёзд.

Костер, Генри
Генри Костер (англ. Henry Koster, настоящее имя Герман Костерлиц, нем. Herman Julius Kosterlitz; 1 мая 1905, Берлин, Германская империя — 21 сентября 1988, Камарилло, штат Калифорния, США) — немецкий и американский режиссёр и сценарист.
Лагранж д’Аркьен, Мария Казимира де
Мари Казимира Луиза де Ла Гранж д’Аркьен (Marie Casimire Louise de La Grange d’Arquien; 28 июня 1641, Невер — 30 января 1716, Блуа), более известная под уменьшительным польским именем Марысенька (пол. Marysieńka) — супруга короля польского и великого князя литовского Яна Собеского.

Карл VII (император Священной Римской империи)
Карл VII Альбрехт (нем. Karl VII. Albrecht; 6 августа 1697[…], Брюссель, Испанские Нидерланды — 20 января 1745[…], Мюнхен) — курфюрст Баварии (под именем Карл Альбрехт) с 26 февраля 1726 года. Во время войны за австрийское наследство — король Чехии (с 7 декабря 1741 года) и император Священной Римской империи (с 24 января 1742 года).
Колонский пруд
Колонский пруд — единственный официальный искусственный водоём для купания в пределах города Элиста, Калмыкия. Колонский пруд входит в систему реки Элистинки. Колонский пруд является одним из четырёх официальных мест купания в Калмыкии. В 2011 году другими местами купания в Калмыкии были пляжи в лагерях летнего отдыха «Лесная сказка» в Яшалтинском районе, «Степной» Приютненского района и городской пляж в Лагани.

Приютненский район
Приютненский район (калм. Приютнин улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Приютненское районное муниципальное образование.

Административный центр — село Приютное.
Galactic Pinball
Galactic Pinball — видеоигра в жанре пинбола для игровой системы Virtual Boy, разработанная компанией Intelligent Systems. Игра была выпущена 21 июля 1995 года в Японии и 14 августа 1995 года в США. Действие игры происходит в галактике Млечный Путь, и игрок управляет шайбой на одном из четырёх пинбольных столов, доступных в игре. Galactic Pinball и другие игры для Virtual Boy критиковали за стандартную красно-чёрную цветовую схему, которая вызывала тошноту, головную боль и усталость глаз. В игре также используется эффект параллакса, который позволяет отображать трёхмерные эффекты. Игра получила неоднозначную оценку; её хвалили за реалистичность, в то время как физика и управление были восприняты неоднозначно. Игра также подверглась критике за отсутствие амбиций и оригинальности.

Пинбол
Пинбо́л (англ. pinball) — тип аркадной игры, в которой игрок набирает игровые очки, манипулируя одним или более металлическими шариками на игровом поле, накрытом стеклом (на пинбол-машине), при помощи лапок (флипперов). Основная цель игры — набрать настолько большое количество игровых очков, насколько это возможно. Вторая по важности цель — максимально увеличить длительность игры (при помощи экстра-шариков (англ. extra ball) и удержания шарика на игровом поле как можно дольше) и получить бесплатную игру (известную как replay).
Лос-Альгодонес
Лос-Альгодонес (исп. Los Algodones), полное официальное наименование Висенте-Герреро (Альгодонес) (исп. Vicente Guerrero (Algodones)) — пограничный посёлок в Мексике, штат Нижняя Калифорния, входит в состав муниципалитета Мехикали. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 6796 человек.

Мехикали (муниципалитет)
Мехика́ли (исп. Mexicali) — муниципалитет в Мексике, штат Нижняя Калифорния, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 049 792 человека.
Бельгия на зимних Олимпийских играх 2010
Бельгия принимала участие в зимних Олимпийских играх 2010 года, которые проходили в Ванкувере (Канада) с 12 по 28 февраля, где её представляли 8 спортсменов в четырёх видах спорта. На церемонии открытия флаг Бельгии нёс фигурист Кевин ван дер Перрен, а на церемонии закрытия — шорт-трекист Питер Гисел.

На зимних Олимпийских играх 2010 Бельгия не сумела завоевать ни одной олимпийской медали. В последний раз бельгийцы выигрывали олимпийскую медаль на зимних Олимпиадах в 1998 году.

Зимние Олимпийские игры 1998
XVIII зимние Олимпийские игры проводились в японском городе Нагано в период с 7 по 22 февраля 1998 года. Другими кандидатами на проведение игр были итальянская Аоста, шведский Эстерсунд, испанская Хака, Солт-Лейк-Сити (США). По общему мнению, сложная победа (46:42 в последнем туре голосования) над Солт-Лейк-Сити досталась Нагано за счет «фактора Атланты» — то есть благодаря тому, что летние Олимпийские игры 1996 уже были отданы США.
Прокофьев-Северский, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Проко́фьев-Се́верский (англ. Alexander de Seversky; 24 мая 1894, Тифлис — 24 августа 1974, Нью-Йорк) — русский и американский лётчик, изобретатель, авиаконструктор и видный теоретик боевого применения стратегической авиации, один из основоположников ВВС США, обосновавший перед высшим руководством страны необходимость выделения авиации в отдельный вид вооружённых сил.

Вид вооружённых сил
Вид вооружённых сил (вид ВС) — составная часть вооружённых сил государства, предназначенная для ведения свойственных только ей военных действий в определённой географической области: на суше, море или воздушном пространстве.
HMS Namur
Два корабля Королевского флота носили название HMS Namur, в честь бельгийского города Намюр, взятого Вильгельмом III в 1665 году. Еще один был спущен на воду, но не достроен:

HMS Namur — 90-пушечный линейный корабль 2 ранга; спущен на воду в 1697; перестроен в 1729; разбился в 1749.

HMS Namur — 90-пушечный линейный корабль 2 ранга; спущен на воду в 1756; перестроен в 74-пушечный корабль 3 ранга в 1805; на рейдовой службе с 1807; разобран в 1833.

HMS Namur строился как эскадренный миноносец типа Battle; спущен на воду в 1945; не достроен; отправлен на слом в 1951.

Вильгельм III Оранский
Вильге́льм III, принц Оранский, или Виллем ван Оранье-Нассау (нид. Willem Hendrik, Prins van Oranje; 4 (14) ноября 1650, Гаага — 8 (19) марта 1702, Лондон) — правитель Нидерландов (статхаудер) с 28 июня (8 июля) 1672, король Англии (под именем Вильгельм III, англ. William III) с 13 (23) февраля 1689 и король Шотландии (под именем Вильгельм II, англ. William II) с 11 (21) апреля 1689.

Английские историки практически единодушно дают Вильгельму III как правителю Англии и Шотландии высокую оценку. В годы его правления были проведены глубокие реформы, заложившие основу политической и хозяйственной системы страны. В эти годы начинается стремительный взлёт Англии и её превращение в могучую мировую державу. Одновременно закладывается традиция, по которой власть монарха ограничивается рядом законоположений, установленных фундаментальным «Биллем о правах английских граждан».
Журавница
Журавница (пол. Żurawnica) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Находится примерно в 22 км к западу от центра города Замосць. Входит в состав гмины Звежинец. Население — 786 человек.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Ао Нанг
Ао Нанг (тайск. อ่าวนาง) — курортный город и один из десяти подрайонов (тамбон) округа Муанг Краби провинции Краби, Таиланд. Располагается в 20 км от города Краби. Город состоит в основном из главной улицы, на которой расположены рестораны, пабы, магазины и другие заведения, ориентированные на туристов.

Тамбон
Тамбон (тайск. ตำบล) — территориальная единица третьего порядка в Таиланде.

Каждая провинция Таиланда разделена на районы (ампхе), которые подразделяются на более мелкие административные единицы — тамбоны. Кхеты столичного округа Бангкок разделяются на квэнги (тайск. แขวง). Тамбоны и квэнги аналогичны сельским поселениям и районам городов в России. В 2000 году в Таиланде насчитывалось 7254 тамбона и 154 квэнга.

Количество тамбонов — обычно 8-10 в каждом ампхе. В каждом тамбоне находятся несколько поселений-деревень (мубанов), на 2000 год по стране их насчитывалось 69307. Более крупные города могут занимать один или несколько тамбонов. Города делятся на районы — чумчоны.
Битва израильтян с аморреями
Битва израильтян с аморреями — ветхозаветный сюжет, описанный в Книге Иисуса Навина: сражение израильтян под предводительством Иисуса Навина против армии царя иерусалимского Адониседека, состоявшееся под Гаваоном. В этом сражении Навин приказал Солнцу остановиться и на небе в этот момент одновременно находились и Солнце, и Луна.

Битва израильтян с аморреями (картина) — картина французского художника Никола Пуссена

Книга Иисуса Навина
Книга Иису́са Нави́на (ивр. יְהוֹשֻׁעַ‎ Йехошуа) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танах) и Ветхого Завета. Первая книга раздела Невиим еврейской Библии.

В разных переводах на русский язык носит названия:
«книга Иошуи»;
«книга Иошуа»;
«книга Иехошуа»;
«Йегошуа»;
«Иеѓошуа».
Леминстер (Массачусетс)
Леминстер (англ. Leominster) — город в округе Вустер в Массачусетсе в Соединённых Штатах Америки. Помимо того, что Леминстер является родиной «розового фламинго», он носил неофициальное звание «Город гребней», к которому позднее добавилось «Город пионеров пластика».

Вустер (округ, Массачусетс)
Округ Вустер (англ. Worcester County) располагается в штате Массачусетс, США.

Официально образован 2 апреля 1731 года. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 798 552 человека.

В городе Фитчберг округа Вустер имеется художественный музей.
Джек, Майлз
Майлз Дэвид Джек (англ. Myles David Jack; род. 3 сентября 1995, Скотсдейл, Аризона, США) — профессиональный американский футболист, выступавший на позиции лайнбекера. С 2016 по 2021 год играл в составе «Джэксонвилл Джагуарс», сезон 2022 года провёл в клубе «Питтсбург Стилерз». На студенческом уровне выступал за команду Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. На драфте НФЛ 2016 года был выбран во втором раунде.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (англ. University of California, Los Angeles) — государственный исследовательский университет, расположенный в городе Лос-Анджелес в штате Калифорния, США. Вошёл в систему государственных университетов в 1919 году, став вторым кампусом общего назначения в системе Калифорнийского университета.

Английское название университета часто сокращается до UCLA (читается «ЮСиЭлЭй»), русское — до УКЛА — Университет Калифорнии в Лос-Анджелесе.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занимает 25 место в рейтинге национальных университетов издания U.S. News & World Report. В Академическом рейтинге университетов мира он занимает 12 позицию. В рейтинге международных университетов издания U.S. News & World Report университет занимает 8 место.
.oz
.oz — псевдодомен верхнего уровня, в 1980-х и 1990-х годах использовавшийся в адресах отправителей почтовых сообщений из австралийской компьютерной научной сети MHSnet.

В те времена интернет был всего лишь одной из распределённых компьютерных сетей. Компьютеры, не соединённые с интернетом, но соединённые с другой компьютерной сетью (BITNET, CSNET, MHSnet или UUCP), могли обмениваться сообщениями через межсетевые шлюзы. Чтобы пройти через межсетевые шлюзы, сообщения из этих сетей обозначались такими доменными суффиксами, как .bitnet, .csnet, .oz и .uucp, однако в системе доменных имён интернета не было соответствующих доменов.

Адреса компьютеров, соединённых с сетью MHSnet, рассматривались как находящиеся в псевдодомене .oz. Сообщения от них пересылались в интернет с суффиксом .oz.au.

В настоящее время доменную зону .oz и регистрацию доменов в ней поддерживает OpenNIC.

CSNET
CSNET (англ. Computer Science Network — сеть факультетов информатики) — компьютерная сеть, которая начала свою работу в 1981 году в Соединённых Штатах. Её целью было расширить сетевые возможности факультетов информатики учебных и научно-исследовательских институтов, которые по финансовым соображениям или из-за ограничения доступа не могли подключаться к ARPANET напрямую. Она сыграла значительную роль в распространении информации и обеспечении доступа к национальной сети и была важной вехой на пути развития глобальной сети Интернет. CSNET финансировалось Национальным научным фондом США с 1981 по 1984 год.
Индийская крачка
Индийская крачка (лат. Sterna aurantia) — вид птиц из семейства чайковых (Laridae), обитающих во внутренних районах Пакистана, Индии, восточной части Ирана и Мьянмы. Реже встречаются на территории Таиланда. В отличие от других видов крачек, предпочитает исключительно пресноводные водоёмы.

Чайковые
Ча́йковые (лат. Laridae) — семейство птиц отряда ржанкообразных, обитающих в морских акваториях либо внутренних водоёмах, а также в пределах населённых пунктов. Известны с олигоцена.

В семейство включают 23 рода и 104 вида, в том числе таксоны, ранее входившие в семейства водорезовых (Rynchopidae) и крачковых (Sternidae).
Чехи в Сербии
Чехи в Сербии (серб. Чеси у Србији, чеш. Češi v Srbsku) являются одним из национальных меньшинств этой страны. По данным переписи населения 2011 года, в стране проживали 1824 человека, назвавших себя чехами по национальности. Преимущественно по вероисповеданию чехи в Сербии — это католики, хотя среди них встречаются евангельские христиане.

Национальный совет чешского национального меньшинства заседает в местечке Бела-Црква (Воеводина), также чехи составляют большинство в деревне Чешко-Село. Большая часть чехов, согласно переписи 2011 года, проживает в общине Бела-Црква (местечки Бела-Црква, Чешко-Село и Крушчица) и соседних населённых пунктах (Гай, община Ковин; Велико-Средиште и Вршац, центр одноимённого городского поселения). Значительная часть проживает в Белграде и Нови-Саде.

Крушчица (община Бела-Црква)
Крушчица (серб. Крушчица) — село в Сербии, в общине Бела-Црква, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 989 жителей (по переписи населения 1991 года — 1185 жителей).
Франсуа, Курт фон
Курт Карл Бруно фон Франсуа (нем. Curt von François; 2 октября 1852, Люксембург — 28 декабря 1931, Кёнигс-Вустерхаузен, Германия) — немецкий военный и политический деятель, географ, картограф, колонизатор, комиссар имперской колониальной армии Германской империи, в частности, в немецкой Юго-Западной Африке. Губернатор Германской Юго-Западной Африки с марта 1891 по 15 марта 1894 года.

Исследователь бассейна реки Конго.

Считается основателем города Виндхук — столицы Германской Юго-Западной Африки (ныне Намибии).

Виндхук
Ви́ндхук (англ. Windhoek, африк. Windhoek, нем. Windhuk) — столица и самый большой город Республики Намибия. Население — 334 580 человек (по данным на 1 января 2025 года).

Виндхук является социальным, экономическим и культурным центром страны. Штаб-квартира каждого намибийского национального предприятия, государственного органа, образовательных и культурных учреждений находится здесь.
Гожувский повет
Го́жувский повя́т (пол. Powiat gorzowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Любушское воеводство. Центр повета — город Гожув-Велькопольски (в состав повета не входит). Занимает площадь 1213,32 км². Население — 70 929 человек (на 31 декабря 2015 года).

Гожув-Велькопольский
Го́жув-Велькопо́льский (пол. Gorzów Wielkopolski), до 1945 Ландсберг-ан-дер-Варте (нем. Landsberg an der Warthe) — город в Польше на реке Варта. Один из двух административных центров Любусского воеводства. Население — 125,4 тыс. жителей (2006).
Кёрлинг на зимней Универсиаде 2013
Турнир по кёрлингу на зимней Универсиаде 2013 года прошёл с 12 по 20 декабря в итальянском городе Базельга-ди-Пине (пров. Трентино). Кёрлингисты (и мужчины, и женщины) разыграли награды Универсиады 5-й раз в истории. Все матчи турнира прошли на арене «Ice Rink Piné Stadium».

Базельга-ди-Пине
Базе́льга-ди-Пине́ (итал. Baselga di Piné) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Тренто.

Население составляет 5074 человека (2021 г.), плотность населения составляет 119 чел./км². Занимает площадь 40 км². Почтовый индекс — 38042. Телефонный код — 0461.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna di Caravaggio), празднование 26 мая.