hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Семёнов, Валерий
Валерий Семёнов:

Семёнов, Валерий Борисович (1941—2018) — советский футболист.

Семёнов, Валерий Владимирович (род. 1960) — член Совета Федерации России.

Семёнов, Валерий Егорович (1950—2000) — советский футболист, советский и белорусский футбольный судья.

Семёнов, Валерий Николаевич: Семёнов, Валерий Николаевич (1947—2023) — директор Департамента специальной связи МИД РФ, лауреат Государственной премии РФ. Семёнов, Валерий Николаевич (род. 1948) — геотермальный энергетик, директор НУЦ ГЕО МЭИ, к.т.н., лауреат Государственной премии РФ (2003). Семёнов, Валерий Николаевич — ректор Воронежского государственного института искусств (2004—2013).

Семёнов, Валерий Семёнович: Семёнов, Валерий Семёнович (1924—1996) — советский и российский учёный-медик. Семёнов, Валерий Семёнович (1928—2001) — советский и российский художник.

Семёнов, Валерий Борисович
Валерий Борисович Семёнов (17 мая 1941, Ленинград, Российская СФСР, СССР — 25 марта 2018, Черновцы, Украина) — советский футболист, выступал на позициях полузащитника и нападающего. Являлся одним из рекордсменов черновицкой «Буковины» по количеству проведённых матчей (первый футболист, который достиг отметок 300 и 400 матчей).
Луков (Луцкий район)
Лу́ков (укр. Луків) — село в Рожищенской городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Рожищенский район.

Код КОАТУУ — 0724583501. Население по переписи 2001 года составляет 449 человек. Почтовый индекс — 45115. Телефонный код — 3368. Занимает площадь 0,015 км².

Рожищенская городская община
Рожищенская городская община (укр. Рожищенська міська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Рожище.

Население составляет 28161 человек. Площадь — 462,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Рожищенского городского совета, Дубищенского поселкового совета, а также Кобченского, Литогощанского, Луковского, Мыльского, Навозского, Носачевичевского, Пересповского, Пожарковского, Рудко-Козинского, Руднянского, Сокольского, Тихотинского и Топольненского сельских советов упразднённого Рожищенского района.
Корнсвайт, Роберт
Его Преосвященство епископ Роберт Корнсвайт (англ. Robert Cornthwaite), (9 мая 1818, Престон, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — 16 июня 1890, Лидс, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии). Английский прелат Римско-католической церкви, последний епископ Беверли и 1-й епископ Лидса.

Его Высокопреосвященство
Его Высокопреосвященство (лат. Eminentia Sua, Dominus) — титул в римско-католической церкви титул кардиналов, в православной церкви митрополитов и архиепископов. Обращение к кардиналам, православным митрополитам и архиепископам — Ваше Высокопреосвященство.
Американские грифы (отряд)
Америка́нские гри́фы, или гри́фы Но́вого Све́та, или катартиды (лат. Cathartiformes) — отряд хищных птиц из подкласса новонёбных (Neognathae). В его состав включают современное семейство американских грифов (Cathartidae) и ископаемое семейство Teratornithidae.

Королевский гриф
Королевский гриф (лат. Sarcoramphus papa) — наиболее пёстро окрашенный вид из семейства американских грифов (Cathartidae). Встречается в Южной Америке и является единственным видом в роде Sarcoramphus. Название этого вида происходит от того, что в поединках с другими грифами за падаль он, как правило, оказывается победителем.
Ладислав Ратот
Ладислав (Ласло) I Ратот (венг. Rátót nembeli (I.) László; ? — апрель 1328) — венгерский магнат и землевладелец на рубеже XIII-XIV веков, который служил баном Славонии в 1300 году. Первоначально он был членом двора претендента Вацлава Чешского в эпоху междуцарствия. Вместе со своими родственниками Ладислав позднее присоединился к Карлу I Роберту. Он был опозорен в последнее десятилетие своей жизни. Он был предком семьи Тари.

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Оёдо (крейсер)
Оёдо (яп. 大淀) — лёгкий крейсер Императорского флота Японии.

Крейсер был построен в 1941—1943 годах в Куре, малоактивно использовался во Второй мировой войне, на завершающем её этапе был потоплен американской палубной авиацией, позже поднят и разобран на металл. К постройке же однотипного «Ниёдо» даже не приступали.

Kawanishi E15K Shiun
E15K Shiun (яп. 紫雲 Сиун, «Фиолетовое облако») — скоростной гидроплан, одномоторный моноплан цельнометаллической конструкции с центральным поплавком.

Разработан в КБ Kawanishi. Первый полет прототипа состоялся 5 декабря 1941 года.

Запущен в малую серию в 1942 году под наименованием высокоскоростной разведывательный гидроплан «Сиун».

Кодовое имя союзников — «Норм» («Norm»).
Выборы в Европейский парламент в Эстонии (2004)
Первые выборы в Европейский парламент в Эстонии проходили 13 июня 2004 года в рамках всеобщих европейских выборов. На выборах была избрана эстонская делегация, состоящая из 6 депутатов.

Выборы проводились согласно пропорциональной системе по методу Д’Ондта с открытым списком. Явка в стране оказалась 26,8%, одна из самых низких среди стран Европейского союза. Победителем оказалась Социал-демократическая партия благодаря популярности своего лидера Тоомаса Хендрика Ильвеса, получившего подавляющее большинство партийных голосов. Правящие партии Исамаалийт и Народный союз Эстонии показали низкий результат.

В 2006 году Ильвес стал президентом Эстонии.

Народный союз Эстонии
Народный союз Эстонии (эст. Eestimaa Rahvaliit) — бывшая аграрно-центристская политическая партия в Эстонии. 24 марта 2012 года создана Консервативная народная партия Эстонии путём объединения Народного союза Эстонии и Эстонского национального движения.
Пильчиков
Пильчиков, Дмитрий Павлович (1821—1893) — украинский общественный и культурный деятель, педагог.

Пильчиков, Николай Дмитриевич (1857—1908) — учёный-физик, изобретатель в области радиотехники, сын Д. П. Пильчикова.

Пильчиков, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Пильчиков (1857—1908) — учёный-физик, изобретатель в области радиотехники. Профессор Харьковского университета (1889—1894), Новороссийского университета (1894—1902), Харьковского технологического института (1902—1908). Автор работ по оптике, земному магнетизму, электро- и радиотехнике, радиоактивности, рентгеновским лучам, электрохимии, геофизике, метеорологии.
Неродимле
Неродимле (серб. Неродимље) — средневековый дворцовый комплекс династии Неманичей. Находится близ современного Урошеваца в Косове.

Точная дата строительства дворца неизвестна. Его упоминания относятся к периоду, когда Сербией правил король Стефан Урош II Милутин. В этом дворце он скончался в 1321 году. Впоследствии дворцом пользовались его сын Стефан и внук Душан. Короли из династии Неманичей воздвигли близ дворца несколько церквей. В 1999 году, после окончания Косовской войны, они были разрушены албанцами.

Раскопки югославских археологов, проведенные в 1988 году, показали, что дворец Неманичей был воздвигнут на руинах античной виллы, датируемой IV веком. Обнаруженный при раскопках мозаичный пол был отнесен археологами ко времени правления императора Юстиниана. Ныне руины базилики входят в список памятников Сербии исключительного значения.

Косово (область)
Ко́сово (по названию местности, где в 1389 году произошло сражение между сербами и турками; серб. Косово / Kosovo, алб. Rrafshi i Kosovës) — историческая и географическая область на Балканском полуострове. Согласно административно-территориальному делению Сербии, составляет автономный край Сербии Косово и Метохия. Фактически контролируется частично признанной Республикой Косово.

В приближённом переводе с сербского языка Косово означает «земля чёрных дроздов».
Казен, Жан-Шарль
Станислас Анри Жан-Шарль Казен (фр. Stanislas Henri Jean-Charles Cazin; 25 мая 1841, Саме (Па-де-Кале) — 26 марта 1901, Ле-Лаванду) — французский художник периода ар-нуво, живописец, гравёр, мастер офорта и художник-керамист.

Керамика
Кера́мика (др.-греч. κέραμος — глина) — материалы, изготавливаемые из глин или их смесей с минеральными добавками (а иногда из других неорганических соединений) под воздействием высокой температуры с последующим охлаждением; а также изделия из таких материалов.

В узком смысле слово «керамика» обозначает глину, прошедшую обжиг.

Самая ранняя керамика — посуда из глины или из её смесей с другими материалами. В настоящее время керамика как материал применяется в промышленности (машиностроение, приборостроение, авиационная промышленность и др.), строительстве, искусстве, широко используется в медицине, науке. В XX столетии были созданы новые керамические материалы для использования в полупроводниковой индустрии и др. областях.

Современные высокотемпературные сверхпроводящие материалы также являются керамикой.
Айи-сюр-Нуа (кантон)
Айи́-сюр-Нуа́ (фр. Ailly-sur-Noye) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Сомма.  Расположен на территории двух округов: двадцать пять коммун входят в состав округа Амьен, двадцать семь ― в состав округа Мондидье.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Омерагич
Омерагич (босн. Omeragić) — боснийская фамилия. Известные носители:

Омерагич, Байрам (род. 1960) — сербский политик, депутат парламента, лидер Социал-либеральной партии Санджака.

Омерагич, Бечир (род. 2002) — швейцарский футболист.

Омерагич, Эдин (род. 2002) — швейцарский футболист.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
HD 81101
О звезде K Киля см. K Киля

HD 81101, также известная как k Киля (k Car), — звезда в созвездии Киля.

k Киля — жёлтый гигант спектрального класса G с видимой звёздной величиной +4.79. Он удалён от Земли на 223 световых года. Звезда видна невооружённым глазом только в ясную ночь и людям с хорошим зрением. На территории России не наблюдается, наблюдается к югу от 25 С. Ш.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Абланедо, Хуан Карлос
Хуа́н Ка́рлос Аблане́до Игле́сиас (исп. Juan Carlos Ablanedo Iglesias; род. 2 сентября 1963, Мьерес, Астурия) — испанский футболист, вратарь. Игрок национальной сборной Испании. Трёхкратный обладатель трофея Рикардо Саморы.

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
Министерство иностранных дел КНР
Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики (МИД КНР) — государственный внешнеполитический орган Китайской Народной Республики (КНР), ведает вопросами внешних отношений Правительства КНР с правительствами иностранных государств, а также межправительственными международными организациями.

МИД КНР входит в состав Госсовета КНР, в решениях подчинён помимо Госсовета также ВСНП и ЦК КПК.

Всекитайское собрание народных представителей
Всекитайское собрание народных представителей (кит. упр. 全国人民代表大会, пиньинь Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì, палл. Цюаньго жэньминь дайбяо дахуэй)，ВСНП (кит. упр. 全国人大, пиньинь Quánguó Réndà, палл. Цюаньго Жэньда) — высший законодательный орган (парламент) Китайской Народной Республики, согласно Конституции КНР — высший орган государственной власти страны. В состав ВСНП входят депутаты, избранные от провинций, автономных районов, городов центрального подчинения и вооружённых сил.

Депутаты ВСНП избираются на срок 5 лет. При чрезвычайных обстоятельствах, делающих невозможным проведение выборов, допускается отсрочка выборов депутатов ВСНП следующего созыва. Такое решение обретает силу в случае принятия большинством (не менее 2/3 голосов) всех членов Постоянного комитета ВСНП (ПК ВСНП) данного созыва. Срок полномочий депутатов ВСНП данного созыва в этом случае продлевается.
Ботурини, Лоренцо
Лоренцо Ботурини Бенадуччи (итал.  Lorenzo Boturini Benaducci, настоящая фамилия Botterini, 1702, Комо [по другим данным, Сондрио], Италия — 1753 [по другим данным 1751 или 1755], Мадрид, Испания) — историк, антиквар и этнограф, изучавший Новую Испанию.

Новая Испания
Ви́це-короле́вство Но́вая Испа́ния (исп. Virreinato de Nueva España) — колония Испании в Северной Америке, существовавшая в 1535—1821 годах. В её состав входили территории современной Мексики, юго-западных штатов США (а также Флориды), государства Центральной Америки (кроме Панамы). Кроме того, в подчинении Новой Испании были Филиппины и включённые в состав Филиппин Каролинские и Марианские острова, в Карибском море — Куба, Пуэрто-Рико и остров Эспаньола (после 1697 — только его восточная часть). Столицей вице-королевства был город Мехико. В 1821 году в результате поражения в Войне за независимость Мексики Испания потеряла все североамериканские земли, на которых образовались новые независимые государства. Куба, Пуэрто-Рико и Филиппины (включая Марианские и Каролинские острова) стали управляться напрямую из Испании — вплоть до 1898 года, когда по итогам войны с США они были также потеряны метрополией.
Пневмоомывающее устройство
Пневмоомывающее устройство (ПОУ) — пневматическая система в подводной части корпуса судна, предназначением которой является снижение облипания корпуса льдом, улучшение ходовых качеств судна и увеличение его ледопроходимости. Современные ПОУ используют сжатый воздух или выхлопные газы двигателей в качестве рабочего газа, который выбрасывается за борт через ряд отверстий от форштевня до миделя или в носовой части судна. Так как выпускные отверстия располагаются на глубине под ватерлинией или в районе киля судна, то при его движении выходящий из эжекторов воздушный поток формирует водно-воздушную завесу вдоль всей подводной части корпуса.

Пневматика
Пневма́тика (от греч. πνεῦμα — дыхание, дуновение, дух) — раздел физики, изучающий равновесие и движение газов, а также посвящённый машинам, механизмам и устройствам использующим разность давления газа (воздуха) для своей работы.

Технически пневматика близка к гидравлике. Пневматические машины и механизмы широко используются в промышленности и быту. Подобно сети электроснабжения, на предприятиях устанавливают централизованную систему распределения сжатого воздуха или другого газа. Обычно пневматические устройства используют поршни и клапаны для управления потоками газа (воздуха), но есть целая ветвь устройств, использующих особенности течения струй газа (пневмоника) и жидкости в каналах определенной формы.
Моймента
Моймента (Виньяйш) — район в Португалии, входит в округ Браганса.

Моймента (Синфайнш) — район в Португалии, входит в округ Визеу.

Моймента (Терраш-ди-Бору) — район в Португалии, входит в округ Брага.

Моймента (Синфайнш)
Мойме́нта (порт. Moimenta) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Синфайнш. По старому административному делению[какому?] входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 468 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,39 км².
Церковски
Церковски (болг. Церковски) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Карнобат. Находится примерно в 10 км к юго-западу от центра города Карнобат и примерно в 49 км к западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 182 человека.

Бургас
Бурга́с (болг. Бурга́с) — крупнейший город Юго-Восточной Болгарии и четвёртый по населению в стране после Софии, Пловдива и Варны. Бургас является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром Юго-Восточной Болгарии. Город — административный центр одноимённой общины и области.

По состоянию на 15 марта 2016 года численность населения города составляла 211 752 человека.
Сье-де-Ривьер
Сье-де-Ривье́р (фр. Cier-de-Rivière, окс. Cièr d'Arribèra) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Барбазан. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31143.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Каран (сын Филиппа II)
Каран (др.-греч. Κάρανος; казнён в 336 году до н. э.) — сын македонского царя Филиппа II и единокровный брат Александра Македонского. Единственное упоминание Карана в античных источниках содержится у Юстина, который называет его среди казнённых при воцарении Александра Македонского в 336 году до н. э. лиц, которые могли представлять угрозу для молодого царя. В историографии существует несколько противоречивых гипотез о матери и дате рождения Карана. Согласно одной из версий, Каран может быть вымышленным персонажем.

Фролов, Эдуард Давидович
Эдуа́рд Дави́дович Фроло́в (1 марта 1933 года, Ленинград — 18 августа 2018 года, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, антиковед-эллинист. Доктор исторических наук, заведующий кафедрой истории Древней Греции и Рима (1971—2015), директор Центра антиковедения СПбГУ (с 1994 года); почётный профессор СПбГУ (2010). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1998), почётный работник высшего профессионального образования РФ (2004).
Яномама
Янома́ма (яномамо, яномам, яномаме, яномами, яномае, яноама и т. д.; англ. Ya̧nomamö, исп. Yanomami, порт. Ianomâmis) — группа родственных индейских племён, численностью около 35 тысяч человек, проживающих примерно в 250 деревнях (около 30 тысяч коренных жителей) в лесах Амазонии на севере Бразилии (штаты Рорайма и Амазонас) и юге Венесуэлы, в регионе с 10 млн га (по площади эквивалентен площади Португалии), ограниченном на западе и юго-западе рекой Риу-Негру, на востоке — рекой Урарикуера и горным хребтом Серра-Парима. Известны как народ, постоянно живущий в состоянии войны между поселениями; правдивость этой характеристики оспаривается несколькими учёными. Яномамо стали считать единым народом лишь в конце 1960-х годов.

Этническая принадлежность охотников и фермеров, недавно контактировавших с некоренным населением, по данным Instituto Socioambiental, организации, защищающей социально-экологическое разнообразие.

Амазонас
Амазо́нас (порт. Amazonas) — штат на северо-западе Бразилии

Граничит на севере со штатом Рорайма и Венесуэлой, на востоке — со штатом Пара, на юго-востоке — со штатом Мату-Гросу, на юге — со штатами Рондония и Акри, а на западе — с Перу и Колумбией. Административный центр — город Манаус.

Амазонас — крупнейший по площади штат Бразилии, он занимает более 18 % территории страны в наименее освоенной части бассейна реки Амазонки, заросшей вечнозелёными экваториальными лесами.
Armikrog
Armikrog (рус. Армикрог) — игра от создателей The Neverhood, являющаяся его духовной и идейной наследницей. Armikrog, как и The Neverhood, визуально выполнена из пластилина. Релиз игры на PC состоялся 30 сентября 2015 года, а 23 августа 2016 года игра вышла на консолях.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Гринберг (город)
Гри́нберг (англ. Greenburgh) — город в округе Уэстчестер, штат Нью-Йорк, с населением 86 тысяч человек. Расположен между городами Йонкерс и Уайт-Плейнс. Западная граница города проходит по берегу реки Гудзон, и разделяет Уэстчестер с соседним округом Рокленд. Город пересекает шоссе 87.

Рокленд (округ)
Округ Рокленд (англ. Rockland County) — административно-территориальная единица в штате Нью-Йорк в Соединённых Штатах Америки. Административным центром (столицей) округа является деревня Нью-Сити, которая, в числе других деревень, входит в состав города Кларкстаун.

Население округа на 2000 год составляло 286 761 человек.
Сегежское (болото)
Сеге́жское боло́то — государственный болотный заказник в Олонецком районе Республики Карелия, особо охраняемая природная территория.

Заказник расположен западнее озера Сегежское, в 13 км на юго-восток от деревни Обжа.

Заказник учреждён Постановлением Совета министров Карельской АССР № 183 от 25 апреля 1972 года как уникальный ягодник крупноплодных форм клюквы.

В 1975—1982 годах семена и черенки клюквы Сегежского болота использовались специалистами Института биологии Карельского научного центра РАН в качестве основного селекционного материала при введении клюквы в культуру.

Список особо охраняемых природных территорий Карелии
Природно-заповедный фонд Республики Карелия включает 8 особо охраняемых природных территорий федерального значения и 146 регионального (по данным на 2024 год)

К объектам федерального значения относятся два заповедника, четыре национальных парка и два федеральных зоологических заказника. Также в границах Карелии располагается Кемь-Лудский участок Кандалакшского заповедника, находящегося в Мурманской области.

Сеть ООПТ регионального значения включает 1 природный парк, 33 заказника, 109 памятников природы и 3 природно-рекреационных территории.