hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кортрайт, Дэвид
Дэ́вид Ко́ртрайт (англ. David Cortright; род. 15 ноября 1946, Ист-Страудсберг, Пенсильвания) — американский ученый и борец за мир. Является директором политических исследований в Институте международных исследований проблем мира Джоаны Б. Крок в Университете Нотр-Дам и членом правления Четвертого форума свободы. В течение долгого времени Кортрайт ведет общественную пропаганду разоружения и предотвращения войн.

Антивоенное движение
Антивое́нное движе́ние — общественное движение, целью которого является прекращение войн и установление мира.

Средствами достижения этой цели является пропаганда пацифизма и антимилитаризма и различные виды протеста против войны, такие как демонстрации, прошения, бойкоты, поддержка определённых кандидатов на выборах, уклонение от воинского призыва, в том числе такие необычные способы протеста, как «Die-in» (имитация смерти).

Кампании протестов могут иметь как общий характер, так и быть направленными против какой-то конкретной войны (например, во Вьетнаме, в Ираке), определённого вида оружия (например, ядерного оружия, противопехотных мин или ракет средней дальности).

Движение состоит из множества различных политических организаций и групп в разных странах.
Монтальбано-Йонико
Монтальбано-Йонико (итал. Montalbano Jonico) — коммуна в Италии, располагается в регионе Базиликата, в провинции Матера.

Население составляет 7679 человек (2008 г.), плотность населения составляет 60 чел./км². Занимает площадь 132 км². Почтовый индекс — 75023. Телефонный код — 0835.

Покровителем коммуны считается святой Маврикий. Его память совершается 22 сентября. Кроме того, на Страстную Пятницу в городе происходит шествие.

Базиликата
Базилика́та (итал. Basilicata) — область в Италии. Ранее Лукания (название использовалось с 1932 по 1947 год, хотя этот термин определяет исторический регион с разными границами). Население — 562 869 жителей (2018), столица — Потенца.

Включает две провинции — Потенца и Матера. Другими значительными городами, помимо двух центров Потенца и Матера, являются Поликоро, Мельфи и Пистиччи. Область граничит на севере и востоке с Апулией, на севере и западе с Кампанией, на юге с Калабрией, на юго-западе омывается Тирренским морем, на юго-востоке — Ионическим морем.
Музакаев, Дикалу Абузедович
Дика́лу Абузе́дович Музака́ев (род. 24 марта 1960, с. Романовка, Акмолинский район, Акмолинская область, Казахская ССР, СССР) — артист народно-сценического танца и хореограф, руководитель ансамбля «Нохчо» (1992—1996), художественный руководитель ансамбля «Ингушетия» (1996—2001), народный артист Российской Федерации (2004), министр культуры Чеченской Республики (март 2007 — декабрь 2013).

Вести республики
«Вести республики», или «Вести Чеченской Республики», — общественно-политическая газета Чеченской Республики.

Издаётся с июля 2001 года. Учредителем газеты является Министерство Чеченской Республики по национальной политике, внешним связям, печати и информации. Газета первой в республике была представлена электронной версией в Интернете.

В 2007 году редакция переехала в восстановленный Дом печати в Грозном, а газета из выходящей два раза в неделю стала ежедневной (первой в Чечне), а также из чёрно-белой — цветной.

Является правительственным изданием на русском языке. Единственная газета Чеченской Республики, в которой факт публикации местных законодательных и других нормативно-правовых актов придаёт им юридическую силу.

Главными редакторами газеты были Татьяна Воднева, Арби Сагаипов, Хамзат Юнусов (2006—2013), Ражап Мусаев. В августе 2013 года главным редактором назначен Ильяс Абуевич Исмаилов.
Приамурье
Приаму́рье (кит. 外東北) — наименование территории на Дальнем Востоке России, охватывающей левобережный бассейн среднего и нижнего течения реки Амур к югу от Станового хребта и Удской губы Охотского моря. Административно принадлежит Хабаровскому краю, Амурской области и Еврейской автономной области.

Топоним Приамурье также соответствует китайскому названию сопредельной маньчжурской провинции Хэйлунцзян (дословно — Река чёрного дракона, то есть китайское название Амура). Приамурье вместе с Приморьем, также называют «Внешней Маньчжурией», поскольку этот регион является частью более обширной историко-географической области Маньчжурия.

Становой хребет
Станово́й хребе́т (известен также как Внешний Хинган) — горная цепь в южной части Дальнего Востока России протяжённостью 700 км от среднего течения реки Олёкмы до истоков реки Учур. На западе смыкается со Становым нагорьем, на востоке — с горами Джугджур. Является водоразделом рек Северного Ледовитого и Тихого океанов. Бо́льшая часть хребта служит естественной границей между Амурской областью и Якутией; небольшая его часть находится на территории Хабаровского края.
Грэй, Сэлли (кёрлингистка)
Сэ́лли Грэй (англ. Sally Gray) — английская кёрлингистка.

В составе женской сборной Англии участница чемпионата мира 1993 и двух чемпионатов Европы (1992, 1993). Двукратная чемпионка Англии среди женщин (1992, 1993).

Играла на позиции четвёртого, была скипом команды.

Женская сборная Англии по кёрлингу
Женская сборная Англии по кёрлингу — представляет Англию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Англии (англ. England Curling Association).

На зимних Олимпиадах и зимних Универсиадах некоторые игроки сборной Англии выступают в составе сборной Великобритании.
Ксантипп
Ксантипп (др.-греч. Ξάνθιππος, др.-греч. ξανθός + др.-греч. ἵππος, т.е. «жёлтый конь» или «жёлтая лошадь»):

Ксантипп (сын Арифрона) — древнегреческий военачальник из Афин, живший в VI—V вв. до н. э., победитель персов при Микале. Отец Перикла

Ксантипп (архонт) — архонт Афин 479—478 годов до н. э., племянник предыдущего

Ксантипп (сын Перикла) — древнегреческий аристократ, старший из двух законных сыновей Перикла.

Ксантипп (спартанец) — древнегреческий военачальник из Спарты, живший в III веке до н. э.

Ксантипп (кузнечик) — род кузнечиков из семейства настоящих саранчовых

Женск. вариант имени:

Ксантиппа (жена Сократа)

Настоящие саранчовые
Настоя́щие саранчо́вые (лат. Acrididae) — обширное семейство прямокрылых насекомых, включающее более 6700 видов, в том числе и такого опасного вредителя как пустынная саранча. Для СССР указывалось более 100 родов и 400 видов. Распространены по всему миру, кроме Антарктики.
Королёва, Наталья
Наталья Королёва:

Королёва, Наталья Васильевна (1948—2023) — советская российская актриса и педагог.

Королёва, Наталья Ивановна (1901—1988) — советский педиатр, курортолог и клиницист.

Королёва, Наталия Петровна (1923—1999) — Герой Социалистического Труда, бригадир полеводов.

Королёва, Наталия Сергеевна (1935—2023) — советский хирург, педагог.

Наташа Королёва (настоящее имя — Наталья Владимировна Порывай; род. 1973) — советская и российская эстрадная певица, киноактриса, телеведущая.

Королёва, Наталья Ивановна
Наталья Ивановна Королёва (5 сентября 1901, Симферополь — 10 ноября 1988, Симферополь) — советский педиатр, курортолог и клиницист. Доктор медицинских наук (1953), профессор (1954).

В течение двадцати двух лет руководила кафедрой госпитальной педиатрии Крымского медицинского института (1955—1977).
Адитта Ванса
Адитта Ванса — мальдивское государство, образованное в первой четверти III века до нашей эры первым самодержцем народа дивехи Шри Соорудасаруной Адиттьёй, оставившим след во всемирной истории. Он представлял собой сына индийского монарха Шри Брахамы Аддитьи, восседавшего на престоле Калинги. По неясной причине монарх разгневался на своего сына и отправил его в ссылку на острова архипелага.

У власти в Адитте Вансе находилась династия Солар. История государства подробна описана на медных гравировальных досках, получивших наименование «Мапананса». Последней её самодержицей выступила Дамахар. Прекратило существование в первой четверти XI века в связи с выходом последней замуж за первого монарха из династии Лунар Шри Баладиттью, образовавшего новое государство под названием «Сома Ванса». Потомки Дамахар и Баладиттьи принадлежали к обоим династиям. Таким образом, смена наименования носила лишь формальный характер.

III век до н. э.
III (тре́тий) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 300 года до н. э. по 31 декабря 201 года до н. э. Это 8-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IV век до н. э., за ним следовал II век до н. э. Закончился 2225 лет назад.
Кизенхофер, Анна
Анна Кизенхофер (нем. Anna Kiesenhofer; род. 14 февраля 1991, Кирхдорф-на-Кремсе, Верхняя Австрия) — австрийская велогонщица, выступавшая за женскую команду Lotto–Soudal Ladies. Кизенхофер завоевала золотую медаль в групповой гонке среди женщин на летних Олимпийских играх 2020 года, первую золотую медаль летних Олимпийских игр для Австрии с 2004 года.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Приключения мышки
«Приключения мышки» (пол. Przygody Myszki) — польский анимационный сериал для детей, созданный в 1975-1983-х годах на студии рисованных фильмов в Бельско-Бяла, режиссёр — Евгениуш Котовски. Всего создано 13 серий, продолжительность одной серии 6-9 минут. В СССР серия была премьера фильма в 1984 году, как это произошло в таких странах, как Франция или Восточная Германия.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Свитова Зирка
Свитова Зирка (укр. Світова Зірка) — село в Александровской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Александровский район

Почтовый индекс — 27332. Телефонный код — 5242. Код КОАТУУ — 3520587002.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Фриден
Фриден (англ. Frieden, Freeden) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Фриден, Андерс (род. 1973) — вокалист шведской мелодик дэт-группы In Flames (с 1995 года) и группы Passenger.

Фриден, Таня (род. 1976) — швейцарская сноубордистка, чемпионка Олимпийских игр.

Фриден, Люк (род. 1963) — люксембургский государственный деятель. Премьер-министр Люксембурга (с 2023).

Фриден, Майкл (род. 1944) — британский политический теоретик, наиболее известный как ведущий современный теоретик идеологии.

Фриден, Пьер (1892—1959) — люксембургский государственный деятель. Премьер-министр Люксембурга.

Фриден, Люк
Люк Фри́ден (фр. и люкс. Luc Frieden; род. 16 сентября 1963, Эш-сюр-Альзетт) — люксембургский политик, юрист, министр в нескольких правительствах, национальный парламентарий, президент Eurochambres (2022—2023), премьер-министр Люксембурга с 2023 года.
Кочеров (село)
Ко́черов (укр. Кочерів) — село в Радомышльской городской общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Радомышльский район.

Код КОАТУУ — 1825084801. Население по переписи 2001 года составляет 815 человек. Почтовый индекс — 12264. Телефонный код — 4132. Занимает площадь 3,172 км².

Село расположено на 85 км автодороги М-06 / E 40 (трасса Киев — Житомир).

На юго-восток от села берёт начало река Белка. Также в селе есть два озера, которые называют Белка и Вьюное.

Европейский маршрут E40
E40 — длиннейший европейский маршрут, длиной около 8000 км, соединяющий французский город Кале через Бельгию, Германию, Польшу, Украину, Россию, Казахстан, Узбекистан, Туркменистан и Киргизию с казахстанским городом Риддер, который находится рядом с  казахстанско—российской границей.
АК-630М-2
АК-630М-2 «Дуэт» — российская корабельная 30-мм автоматическая артиллерийская установка с двумя шестиствольными вращающимися орудиями АО-18.

АК-630М-2 «Дуэт» предназначен для оснащения ракетно-пушечных комплексов противоракетной обороны (ПРО) кораблей военно-морского флота (ВМФ) в ближней зоне, то есть в первую очередь для уничтожения противокорабельных ракет (ПКР), и других видов управляемого оружия. Может также выполнять задачи по уничтожению самолётов, вертолётов и других средств воздушного нападения противника, поражению малоразмерных морских надводных и береговых целей.

Противоракетная оборона
Противоракетная оборона (ПРО) — комплекс мероприятий разведывательного, радиотехнического и огневого или какого-либо иного характера (аэростатная противоракетная защита и так далее), предназначенный для защиты (обороны) охраняемых объектов от ракетного оружия.

ПРО очень тесно связана с противовоздушной обороной (ПВО) и часто осуществляется одними и теми же комплексами. Понятие « оборона» включает в себя защиту от ракетной угрозы любого плана и все средства, это осуществляющие (включая активную защиту танков, средства ПВО, борющиеся с крылатыми ракетами и прочим), однако на бытовом уровне, говоря о ПРО, обычно имеют в виду «стратегическую ПРО» — защиту от баллистической ракетной составляющей стратегических ядерных сил (МБР и БРПЛ).

Говоря о противоракетной обороне, можно выделить самозащиту от ракет, тактическую и стратегическую ПРО.
Эмма в мире лам
«Эмма в мире лам» (англ. Little Emma) — анимационный приключенческий фильм, снятый в 2024 году режиссёрами Лео Ляо и Изабель Бланко. Произведён студией Gold Valley Films в сотрудничестве с Toonz Media Group.

В фильме рассказывается история воспитанной животными девочки Эммы, которая отправляется в путешествие, чтобы узнать своё происхождение.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Ралли Польши 2017
Ралли Польши 2017 года (официально 74th Rally Poland 2017) - восьмой этап чемпионата мира по ралли 2017 года, проходивший с  29 июня по 2 июля. Это 74-е Ралли Польши в истории и  6-е в рамках чемпионата мира. Победу одержал бельгиец Тьерри Невилль, это его пятая победа и двадцать пятый подиум в карьере. Финн Теему Сунинен впервые выиграл на спецучастке.

Ралли Польши
Ралли Польши (пол. Rajd Polski) — третье по старшинству ралли в мире (после Ралли Австрии и Ралли Монте-Карло). Первое соревнование стартовало в 1921 году.

В 1973 году Ралли Польши был одним из 13 этапов первого чемпионата мира по ралли.

С 2005 года гонка проходит на гравийных дорогах вокруг Мазурских озёр. Ралли Польши периодически являлось частью календаря чемпионата Европы по ралли. В календарь чемпионата мира оно вернулось на один год в сезоне 2009. И затем после перерыва в 2014—2017 годах. Больше всех побед (4) на ралли Польши одержал Собеслав Засада, а в рамках чемпионата мира — Себастьен Ожье (2).
Поляково (Удмуртия)
Поляково — деревня в Кизнерском районе Удмуртии, входит в Старокармыжское сельское поселение. Находится в 26 км к юго-востоку от Кизнера, в 37 км к юго-западу от Можги и в 111 км к юго-западу от Ижевска.

Первые упоминания о существовании деревни датируются 1802-м годом, когда в ней на тот момент проживало 20 душ. Была населена преимущественно государственными крестьянами, и в 1885-м году разделена на 111 наделов, в основном выживая за счет рубки леса и продажи его в Елабуге

На данный момент одним из уникальных мест в деревне, является находящаяся там реликтовая сосна.

Кизнерский район
Кизне́рский райо́н (удм. Кизнер ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Кизнер.

Законом Удмуртской Республики от 10.06.2021 № 63-РЗ к 25 июня 2021 года муниципальный район и входящие в его состав сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохраняется).
Сростинский сельсовет
Сростинский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Сростинский сельсовет — в Бийском районе Алтайского края.

Сростинский сельсовет — в Егорьевском районе Алтайского края.

Бийский район
Би́йский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — город Бийск, в состав района не входящий.
Плубер
Плубе́р (фр. Ploubezre, брет. Ploubêr) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плестен-ле-Грев. Округ коммуны — Ланьон.

Население (2019) — 3 687 человек.

Ланьон (округ)
Ланьон (фр. Lannion) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Ланьон.
Население округа на 2019 год составляло 99 747 человек. Плотность населения составляет 108 чел./км². Площадь округа составляет 923,75 км².
DNEG
DNEG (ранее известная как Double Negative) — британская компания, специализирующаяся в области визуальных эффектов, компьютерной анимации и стерео преобразования, основанная в 1998 году в Лондоне.

Компания получила четыре премии Оскар за работу над фильмами «Начало», «Интерстеллар», «Из машины» и «Бегущий по лезвию 2049». Кроме того, DNEG получил награды BAFTA за Начало , Гарри Поттер и Дары смерти — часть 2, Интерстеллар, Бегущий по лезвию 2049 и эпизод Черного зеркала «Metalhead», и награду Visual Effects Society за свою работу над такими фильмами как Темный Рыцарь: Возрождение легенды, Шерлок Холмс , Начало, Интерстеллар, Дюнкерк и Бегущий по лезвию 2049.

Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2
«Га́рри По́ттер и Дары́ Сме́рти. Часть 2» (англ. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II) — фэнтезийно-приключенческий фильм, восьмой и заключительный о Гарри Поттере, вторая часть экранизации романа Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Дары Смерти» (2007). Как и в предыдущих трёх экранизациях романов из серии «Поттериана», режиссёром фильма выступил Дэвид Йейтс, а продюсером — Дэвид Хейман. Общие кассовые сборы превысили 1,3 миллиарда долларов, что позволило фильму занять восемнадцатую строчку в списке самых кассовых фильмов в истории кинематографа и первое место в списке самых кассовых фильмов 2011 года.
Большой Маныч (озеро, Дагестан)
Большой Маныч — солёное озеро в России, в Дагестане. Площадь поверхности — 7,06 км². Глубина — не более 1 м.

Расположено на востоке Ногайского района в центральной части Ногайской степи на высоте −23,1 м над уровнем моря, в 12 км северо-западнее посёлка Кочубей. Рядом расположено озеро Малый Маныч. Питание получает от стоков артезианских скважин и дождевых вод. В засушливые годы озеро частично или полностью пересыхает.

Вокруг озера расположена солянково-полынная полупустыня. Из растительности присутствуют: сарсазан и других галофиты, а также тамарикс. Территория служат местом гнездования водоплавающих, околоводных и пустынно-степных видов птиц. Сухопутная территория используется как летние и зимние пастбища. Озеро солёное, однако её солевой состав не изучен. Толщина слоя соли не превышает 5 см.

Галофиты
Галофи́ты (от др.-греч. ἅλς — «соль» и φυτόν — «растение») — растения, относительно легко приспосабливающиеся в процессе своего онтогенеза к существованию на засоленных почвах, растения с высокой солестойкостью. Галофитам противопоставляют гликофи́ты — растения, способность которых приспособиться к обитанию на засоленных почвах крайне ограничена.
Моделезависимые регистры
Моделезависимые регистры (Model-Specific Registers, MSR) — специальные регистры процессоров архитектуры x86, наличие и назначение которых варьируется от модели к модели процессора. Программно доступны при помощи команд RDMSR и WRMSR. Адресуются 32-битным индексом, который помещается в регистр ECX. Некоторые индексы зарезервированы таким образом, что по ним размещаются регистры с предопределённым назначением, зависимым от флагов расширений, возвращаемых командой CPUID, либо рекомендуемых спецификациями Intel.

X86
x86 (англ. Intel 80x86) — архитектура процессора и одноимённый набор команд, впервые реализованные в процессорах компании Intel.

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel, набор команд x86 также реализован в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT, Zhaoxin, МЦСТ (в процессорах Эльбрус) и др. В настоящее время для 32-битной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).
Западная Лица (река)
Западная Лица (Большая Лица, Лица) — река в Мурманской области России. Длина 101 км. Площадь бассейна 1690 км².

Исток реки расположен на склоне плато Кучинтундра, впадает в одноимённую губу Мотовского залива Баренцева моря. Порожиста и проходит через озёра Мемекъявр, Долгое, Горбатое, Ножъявр и Куыркъврлубол. Питание в основном снеговое. Крупнейший приток — Лебяжка. На реке расположен населённый пункт Путевая Усадьба 85 км (нежилой). Вблизи реки находится город Заозёрск. Через реку перекинуты железнодорожный и автомобильный мост (на магистрали «Кола»). В устье, на берегу губы расположена база ВМФ «Западная Лица». Во время Великой Отечественной войны по реке проходила линия фронта. Долина реки получила название «Долина смерти», а после окончания войны за ней закрепилось название «Долина славы». На побережье много братских могил того времени.

Речной порог
Поро́г — каменистый или скалистый участок в русле водотока с повышенной скоростью течения и относительно большим падением отметок уровня воды, образовавшийся вследствие ступенчатого размыва русла, если материал его неоднороден. Более пологие и простые участки с быстрым течением называются перекатами и шиверами, а более отвесные, обычно от 45°, — водопадами.

На востоке Руси (России) порог речной, перекат — сарма́, по твердому, плоскому дну, по сланцу и лещади, и под нею обычно омут, бучало, которое нередко также зовут сармо́й.