hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зиглер, Филип
Филип Сандеман Зиглер (англ. Philip Sandeman Ziegler; 24 декабря 1929[…], Рингвуд, Гэмпшир — 22 февраля 2023, Лондон) — британский писатель-историк, биограф британских деятелей и деятельниц, в частности лорда Маунтбаттена (1985), премьер-министров Гарольда Вильсона (1993) и Эдварда Хита (2010).

Маунтбеттен, Луис, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский
Луис (Луи) Френсис Альберт Виктор Николас Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский (англ. Louis Francis Albert Victor Nicholas Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma; 25 июня 1900, Фрогмор-хаус, Виндзор, Беркшир — 27 августа 1979, Маллахмор, Слайго, Ирландия) — британский государственный и военный деятель из рода Маунтбеттенов (бывших Баттенбергов). Последний генерал-губернатор Индии, при котором Индия обрела независимость от Британской империи. Поддерживал тесные связи с Махатмой Ганди.

Дядя (по материнской линии) супруга королевы Елизаветы II Филиппа, герцога Эдинбургского.
Элк (гмина)
Элк (пол. Ełk, нем. Lyck, прусск. Luks) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Элкский повят, Варминьско-Мазурское воеводство. Население — 10 064 человека (на 2004 год).

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Мирабо, Андре Бонифас Луи Рикети де
Виконт Андре Бонифас Луи Рикети де Мирабо (фр. André Boniface Louis Riquetti de Mirabeau; 30 ноября 1754, Париж — 15 сентября 1792, Фрайбург-им-Брайсгау, Брейсгау) — французский политик, общественный и военный деятель, журналист, писатель, один из самых консервативных деятелей периода начала Великой Французской революции. Масон.

Виконт
Вико́нт (фр. vicomte от лат. vicecomes; англ. viscount, дословно — «заместитель графа»; нем. vizegraf, «вице-граф») — титул европейского дворянства, особенно в британском пэрстве, средний между графом и бароном.

Титул или владенья виконта — Виконтство. В немецком и русском дворянстве титул виконта отсутствует, аналогом можно назвать лишь титул бургграфа. Однако в ранние Средние века существовал титул вицеграфа.
Талиб ибн Ахмад
Талиб ибн Ахмад — правитель Волжской Булгарии, или Сувара в X веке

О Талиб ибн Ахмаде известно из обнаруженного нумизматического материала с его именем, отчеканенного в Суваре. В каталоге Т. В. Равдиной дирхемы Талиба отнесены к 949/950/или 952/953 годам. Последней датировки придерживались и Г. А. Федоров-Давыдов, а также авторы статьи «Классификация и интерпретация граффити на восточных монетах (коллекция Эрмитажа)».

По мнению авторов «Истории татар с древнейших времен в семи томах», в 930-940 годах после смерти Микаила ибн Джафара Волжская Булгария могла разделиться на отдельные княжества в Булгаре и Суваре и Талиб был эмиром последнего.

Как отметили, в частности, В. С. Кулешов, Д. Г. Мухаметшин и Гомзин А. А., Талиб ибн Ахмад являлся сыном Ахмада ибн Джаффара, а его братом был Мумин ибн Ахмад. Согласно «Истории татар с древнейших времен в семи томах» также братом Талиба являлся Наср ибн Ахмад.

Фёдоров-Давыдов, Герман Алексеевич
Ге́рман Алексе́евич Фёдоров-Давы́дов (17 июля 1931 — 23 апреля 2000) — российский историк и археолог, один из основателей и руководитель Поволжской археологической экспедиции. Доктор исторических наук, профессор Московского государственного университета. Крупный специалист по кочевым цивилизациям Средневековья и их нумизматике, открывший своими раскопками новую страницу в исследовании Золотой Орды.

Среди раскопанных Фёдоровым-Давыдовым памятников — Древний Ургенч, Тигашевское городище, Царевское городище, Селитренное городище, Водянское городище, Кривая Лука, Косика и другие курганы Нижнего Поволжья.
Neostylopyga rhombifolia
Periplaneta japanna — вид нелетающих тараканов из семейства Blattidae. Это синантропный вид, часто встречающийся в домах, и обычно считающийся вредителем. Он был завезён по всему миру в тропические и субтропические регионы в результате торговли. Его первоначальный ареал неизвестен, но считается, что он находится где-то в тропической Азии.

Взрослые особи Periplaneta japanna достигают длины от 20 до 27 мм. Как самцы, так и самки не летают. У них отсутствуют задние крылья, а передние редуцированы до двух небольших долей. У обоих видов также есть характерные черно-желтые узоры. Самки, как правило, крупнее и массивнее самцов. Periplaneta japanna популярны в качестве домашних питомцев благодаря яркой окраске.

Periplaneta japanna производят сильно пахнущее химическое средство защиты — амилацетат, который сравнивают с экстрактами миндаля, вишни, груши или банана.

Митохондриальный геном таракана-арлекина был секвенирован в 2016 году.

Амилацетат
Ами́лацета́т, пентилацета́т (амиловый эфир уксусной кислоты, химическая формула — ) применяется как растворитель многих органических соединений, в производстве лаков, искусственного шёлка, фруктовых эссенций.
Таше де ла Пажери
Таше де ла Пажери (фр. de Tascher de La Pagerie) — французский дворянский род, разные представители которого в разные годы носили титулы баронов, графов и, наконец, герцогов (герцоги Таше де ла Пажери), однако большинство принадлежали к нетитулованному дворянству.

Его представители:

Таше де ла Пажери, Жозефина (Мари-Жозефа; 1763—1814; в первом браке де Богарне, во втором браке Бонапарт) — супруга Наполеона Бонапарта, императрица Франции.

Таше де ла Пажери, Жозеф-Гаспар  (1735—1790) — французский офицер и колониальный плантатор, кавалер ордена Святого Людовика, отец Жозефины.

Таше де Ля Пажери, Жан-Анри Робер (1785—1816) — французский бригадный генерал, кузен Жозефины.

Таше (дворянский род)
Таше (фр. Taché) — французский дворянский род, первоначально относившийся к нетитулованному дворянству. Из старшей ветви этого рода — Таше де ла Пажери (де Таше де Ла Пажри; фр. de Tascher de La Pagerie) происходила Жозефина, в первом браке Богарне (1763—1814) — супруга Наполеона Бонапарта, императрица Франции.

Благодаря протекции Жозефины и её внука Наполеона III, различные представители рода (как представители старшей ветви — Таше де ла Пажери, так и представители младшей ветви — Таше) получили баронские, графский и, наконец, герцогский титул, став герцогами Таше де ла Пажери. Род существовал до 1993 года, когда скончался, не оставив наследников, 5-й герцог; прочие ветви рода пресеклись ранее.
Сангушко, Адам Александр
Адам Александр Сангу́шко (ок. 1590 — 1653) — государственный деятель Речи Посполитой, князь кошерский, каштелян брацлавский (1617—1619) и киевский (1619—1621), воевода подольский (1621—1629) и волынский (1629—1653), староста владимирский (с 1620). Последний мужской представитель каширской линии княжеского рода Сангушек.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Асанов, Жакип Кажманович
Жаки́п Кажма́нович Аса́нов (каз. Жақып Қажыманұлы Асанов; род. 17 августа 1963, Кызылорда, Казахская ССР, СССР) — казахстанский государственный деятель в сфере юриспруденции и юрист. С 2023 депутат Сената Парламента Казахстана. С 2017 по 2022 председатель Верховного суда Казахстана. С 2016 по 2017 Генеральный прокурор Казахстана. Государственный советник юстиции II класса.

Кетебаев, Муратбек Камалбаевич
Муратбек Камалбаевич Кетебаев (каз. Кетебаев, Мұратбек Қамалбайұлы; 1957, город Алматы, СССР) — общественный деятель Казахстана, президент фонда «Гражданская активность», один из лидеров запрещенной в Казахстане партии Алга, предприниматель.
Баффало (озеро, Северо-Западные территории)
Баффало (англ. Buffalo Lake) — озеро на юге Северо-Западных территорий Канады. Одно из крупнейших озёр Канады — его площадь 612 км²; четырнадцатое по величине озеро Северо-Западных территорий.

Высота над уровнем моря 265 метров.

Через озеро в северном направлении протекает река Баффало, впадающая в Большое Невольничье озеро (бассейн реки Маккензи). Большая часть озера находится не территории огромного национального парка Вуд-Баффало.

Вуд-Баффало (национальный парк)
Вуд-Баффало (англ. Wood Buffalo National Park) — национальный парк на территории провинции Альберта и Северо-Западных территорий, Канада. Основан в 1922 году. Крупнейший национальный парк в стране и один из крупнейших в мире, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1983 года.
FMA I.Ae. 36 Cóndor
ФМА I.Ae. 36 «Кондор» (исп. FMA I.Ae. 36 Cóndor) — проект аргентинского турбореактивного пассажирского самолёта. Должен был стать первым реактивным авиалайнером в Аргентине и Латинской Америке. Разрабатывался командой инженеров кордовского Института аэротехники во главе с эмигрантом из послевоенной Германии Куртом Танком. Проектирование «Кондора» началось в 1948 году. Работа над проектом велась под патронажем аргентинского президента Хуана Перона, стремившегося к укреплению национальной авиастроительной индустрии. Авиалайнер планировалось оснастить турбореактивными двигателями Rolls-Royce Nene II. В 1953 году началось строительство первого прототипа, но после смены власти в Аргентине проект был закрыт. Наработки были использованы при создании пассажирских самолётов Sud-Est и Boeing.

SNCASE
SNCASE (акроним от Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Est, также Sud-Est) — ныне не существующая французская авиастроительная компания.

Образована 1 февраля 1937 года слиянием национализированных фирм Potez, CAMS, Romano, SPCA и (частично) Lioré et Olivier.

В 1940 году поглотила аналогичное объединение SNCAM.

Среди наиболее известных моделей компании, выпускавшихся ею в различные годы — пассажирские авиалайнеры Languedoc и Caravelle, многоцелевые вертолёты Alouette II и Alouette III, а также производившиеся по лицензии Mistral и Aquilon (британские истребители Vampire и Sea Venom, соответственно).

1 марта 1957 года, после слияния с другим подобным объединением SNCASO, образовала компанию Sud Aviation (далее Aérospatiale, ныне EADS).
Шан-Кая
Шан-Кая — топоним. Предположительно редуцированное тюрк. шаан-кая — соколиная скала.

Шан-Кая — гора в Крыму, 931 метр, юго-восточная оконечность и отрог Демерджи-яйлы.

Шан-Кая — гора в Крыму, 854 метр, у северного края Караби-яйлы.

Шан-Кая — скала с пещерным монастырём в регионе Добрич, Болгария

Добрич
До́брич (болг. Добрич) — город в Болгарии, административный центр Добричской области. Это девятый по величине город в стране. По данным Национального Статистического Института, на 31.12.2019 г. население Добрича составляло 82240 жителей.
Грознетин
Грознетин (чеш. Hroznětín, нем. Lichtenstadt) — город в районе Карловы Вары Карловарского края Чехии.

Площадь составляет 23,78 км². Население по данным на 2012 год — 1922 человека; по данным на 2006 год оно составляло 1873 человека. 23 января 2007 года Грознетину был возвращён статус города. Из достопримечательностей стоит отметить церковь св. Петра и Павла, еврейское кладбище (около 1 км к северо-западу от города), статуи св. Девы Марии, св. Елизаветы, св. Максимилиана, св. Флориана, св. Себастьяна.

Карловарский край
Карлова́рский край (чеш. Karlovarský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на западе исторической области Богемия. Административный центр — город Карловы Вары. Площадь составляет 3315 км² (4,25 % территории страны), население — 295 595 человек (около 3 % населения Чехии). В крае 132 населённых пункта, 35 из которых — города.
Институт рыбного хозяйства
Институ́т ры́бного хозя́йства Национа́льной акаде́мии агра́рных нау́к Украи́ны является главным научным учреждением, которое определяет и разрабатывает перспективные направления развития рыбного хозяйства, координирует и осуществляет методическое руководство научно-исследовательскими работами по рыбоводству и рыболовству на внутренних водоёмах Украины.

Аквакультура
Аквакультура (от лат. aqua — вода и лат. cultura — возделывание, разведение, выращивание) — разведение и выращивание водных организмов (рыб, ракообразных, моллюсков, водорослей, в основном съедобных) в естественных и искусственных водоёмах, а также на специально созданных морских плантациях.

Марикультура — часть аквакультуры, занимающаяся рыбоводством и выращиванием других организмов в морских водах (морское фермерство).

Рыбоводство является формой аквакультуры. Оно предусматривает разведение рыбы на рыбоводных заводах в цистернах или загонах. Оборудование, которое позволяет выпускать молодняк рыб в дикую среду для развлекательного рыболовства или для пополнения численности природных видов, обычно относят к рыбным инкубаторным станциям.

Выращивание креветок и моллюсков — важная часть аквакультуры.
Рейнварден
Рейнварден (нид. Rijnwaarden) — бывшая община провинции Гелдерланд на востоке Нидерландов. Расположена на р. Рейн. После реорганизации общин 1 января 2018 года территория общины вошла в общину Зевенар.

Площадь — 44,86 км² (из которых 8 км² водная поверхность).

Население на 1.04.2017 составляло 10 849 жителей.

Создана в 1985 году из нескольких общин, в её состав входили деревни Хервен, Ардт, Паннерден, Лобит, Спейк, Толкамер с прилегающими территориями.

Lobith, реформистская церковь

Хервен, Церковь св. Мартина

Паннерден, Церковь св. Мартина

Ардт, реформистская церковь

Зевенар
Зевенар (нид. Zevenaar) — община и город в провинции Гелдерланд в восточных Нидерландах, недалеко от границы с Германией.  Население на 2012 год составило 32432 человек. В Средневековье являлся важным стратегическим пунктом между Гелдерландом и Кливлендом, пока в 17-м веке не вошел в состав Королевства Пруссия. Через два столетия он стал частью Королевства Нидерланды, где остаётся и поныне. Город был сильно поврежден в ходе Второй Мировой Войны, жить в нем на тот момент осталось около десяти тысяч человек.
Орума, Уилсон
Уилсон Орума (англ. Wilson Oruma; родился 30 декабря 1976 года в Варри, Нигерия) — нигерийский футболист, полузащитник известный по выступлениям за «Марсель» и сборной Нигерии. Победитель юношеского чемпионата мира 1993 года в Японии, где он стал лучшим бомбардиром турнира. Также он завоевал золотую медаль на Олимпийских играх 1996 года в Атланте в составе олимпийской сборной Нигерии.. Участник Чемпионата мира 1998 года.

Сошо (футбольный клуб)
«Сошо́» (фр. Football Club Sochaux-Montbéliard) — французский футбольный клуб из коммуны Монбельяр. В сезоне 2023/24 выступает в национальном чемпионате (третьем футбольном дивизионе в системе футбольных лиг Франции), после того, как в сезоне 2022/23 административно выбыл из Лиги 2, несмотря на то, что клуб занял 9-е место. Проводит свои домашние матчи на стадионе «Огюст Бональ», расположенном в черте города и вмещающем 20 005 зрителей.

Команда — единственный за всю историю Лиги 1 представитель региона Франш-Конте. Является рекордсменом по количеству сезонов, проведённых в высшем французском дивизионе — 66 (1933—1946, 1948—1960, 1961—1962, 1965—1987, 1989—1995, 1998—1999, 2001—2014).
Васильевское (Новгородская область)
Васи́льевское — село в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Ракомского сельского поселения.

Деревня расположена в Ильменском поозерье на берегу реки Веряжа, в 4 км от берега озера Ильмень. Ближайшие населённые пункты — деревни Хотяж и Сельцо (на противоположном берегу).

Впервые село упоминается в писцовой книге 1498 года. В записях от 1501 года значится, что Васильевский погост принадлежал «великому князю с помещики Федком, да с Левою с Козляниновым, да с Троицким монастырем с Клопска».

На погосте стояла деревянная церковь Василия Великого. В 1871 году вместо неё был поставлен каменный храм с колокольней — в настоящее время — действующий православный приход. Постановлением Администрации Новгородской области отнесён к памятникам истории и культуры местного значения. Кладбище при церкви обнесено кованной оградой, изготовленной мастером С. Покулевым в конце XIX — начале XX веков.

Писцовая книга
Писцо́вые кни́ги — поземельные описи, использовавшиеся на Руси с XV века до середины XVII века, содержавшие сведения об имущественном положении служилых людей.

В этих книгах отражалось детальное описание условий хозяйствования вотчин, сёл, монастырей. Составлялись они московскими писцами и подьячими.
Соболев, Николай
Никола́й Со́болев:

Соболев, Николай Андреевич (род. 2007) — белорусский футболист.

Соболев, Николай Алексеевич: Соболев, Николай Алексеевич (1921—1996) — военный лётчик, Герой Советского Союза. Соболев, Николай Алексеевич (1919—2007) — советский работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Соболев, Николай Борисович (1881—1950) — епископ Православной российской церкви.

Соболев, Николай Владимирович (1935—2022) — академик АН СССР и РАН.

Соболев, Николай Константинович (1904—1985) — советский виноградарь и винодел.

Соболев, Николай Леонтьевич (1904—1957) — Герой Советского Союза.

Соболев, Николай Николаевич (1874—1966) — художник и искусствовед.

Соболев, Николай Павлович (1892—1961) — учёный в области станкостроения и холодной обработки металлов, профессор, Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Соболев, Николай Юрьевич (род. 1993) — российский видеоблогер.

Соболев, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Соболев:

Соболев, Николай Алексеевич (1921—1996) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Соболев, Николай Алексеевич (1919—2007) — советский работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.
Церковь Кеми
Церковь Кеми (фин. Kemin kirkko) — евангелическо-лютеранская церковь в городе Кеми, провинция Лаппи, Финляндия. Построена в стиле неоготики и национального романтизма по проекту Йозефа Стенбека в 1902 году.

Церковь сложена из бетона. Высота колокольни составляет 44 метра. Витражи церкви смонтированы в 1986 году. Они изображают Троицу. На алтарной стене установлено большое распятие.

Здание вмещает до 1200 прихожан. В 2003 году церковь отремонтировали, вернули стенам исторический розово-кирпичный цвет и открыли для свободного посещения как местными жителями, так и туристами. Здесь регулярно проходят концерты духовной и классической музыки. Для этого внутри установлен пневматический орган, изготовленный в 1935 году.

В непосредственной близости от церкви находится мемориальное военное кладбище, где похоронены 381 человек. У стены церкви стоит памятник молящемуся солдату.

Стенбек, Йозеф
Йо́зеф (Юсеф) Даниэль Сте́нбек (швед. Josef Daniel Stenbäck) (2 мая 1854, Алавус, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 27 апреля 1929, Хельсинки, Финляндия) — финский архитектор и инженер, работавший в Российской империи, а затем в независимой Финляндии.
Динич, Михаило
Михаило Динич (серб. Михаило Динић; 23 апреля 1899, с. Лучица, Королевство Сербия (ныне городское поселение Пожаревац) — 12 мая 1970, Белград) — югославский сербский историк-медиевист и педагог.

С 1947 года — член-корреспондент, с 1955 года — действительный член Сербской академии наук и искусств.

В 1930 году окончил Венский университет. С 1940 года — профессор Белградского университета. Во время Второй мировой войны 1939—1945 находился в немецко-фашистских концлагерях.

Специалист по истории Сербии и Боснии периода феодализма. Опубликовал ряд исторических документов из архива Дубровника.

Пожаревац (городское поселение)
Пожаревац (серб. Град Пожаревац) — городское поселение в Сербии, входит в Браничевский округ.

Население городского поселения составляет 75 059 человек (2007 год), плотность населения составляет 156 чел./км². Занимаемая площадь — 482 км², из них 75,0 % используется в промышленных целях.

Административный центр городского поселения — город Пожаревац. Городское поселение Пожаревац состоит из 27 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 17,9 км².
Орнильос-де-Серрато
Орнильос-де-Серрато (исп. Hornillos de Cerrato) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эль-Серрато-Палентино. Население — 111 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 28 км.

Покровителями города почитаются священномученик Власий Севастийский и Пресвятая Богородица (Нуэстра Сеньора де Бельбис).

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Верхний Улак
Верхний Улак — железнодорожная станция на строящейся линии Улак — Эльга. Является базой для строительства этой ветки. Построена на средства МПС в 2000—2001 годах. Официально открыта в ноябре 2001 года.
В октябре 2007 года станция была продана на аукционе вместе с Эльгинским угольным месторождением компании «Мечел». После начала пробной эксплуатации Тихоокеанской железной дороги в конце 2024 года стала узловой станцией на БАМе, которая связывает сеть дорог страны с побережьем Охотского моря.

Тихоокеанская железная дорога (Россия)
Тихоокеа́нская желе́зная доро́га (ТЖД) — частная железнодорожная линия необщего пользования от Эльгинского угольного месторождения в Якутии до порта Эльга (на Манорском мысу на берегу Удской губы Охотского моря) в Хабаровском крае. С началом пробной эксплуатации 30-31 октября 2024 года стала первой материковой железной дорогой, которая достигла побережья Охотского моря. Дорога официально введена в эксплуатацию в 2025 году.

Железная дорога была построена и принадлежит угольной компании «Эльга» (ООО «Эльга»), подконтрольной «А-Проперти» Альберта Авдоляна.
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1935/1936
Сезон 1935/36 — 26-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 25-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в седьмой раз в своей истории стал обладателем Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Первая лига Вены.

Центральноевропейское время
Центральноевропе́йское вре́мя (англ. Central European Time, CET), иногда среднеевропе́йское вре́мя — одно из названий часового пояса UTC+1. Этим временем пользуются некоторые европейские и североафриканские страны. Большинство из них пользуются также центральноевропейским летним временем (Central European Summer Time, CEST) UTC+2 в качестве летнего времени.

В более узком смысле под центральноевропейским временем подразумевается система исчисления времени в тех странах и территориях Европы (Австрия, Албания, Андорра, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ватикан, Венгрия, Германия, Гибралтар, Дания, континентальная часть Испании, Италия, Республика Косово, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Сан-Марино, Северная Македония, Сербия, Словакия, Словения, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция), где зимой используется время часового пояса UTC+1, а в летний период — часового пояса UTC+2.