hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сиодзава, Канэто
Канэто Сиодзава (яп. 塩沢 兼人 Сиодзава Канэто) (Настоящее имя: Тосикадзу Сиодзава (яп. 塩沢 敏一 Сиодзава Тосикадзу) являлся японским актером озвучивания, сотрудничавшим с Aoni Production. Его отличительной чертой был холодный, спокойный голос, типичный для злодеев и антигероев.

После смерти Сиодзавы его роли в неоконченных произведениях приняли следующие сэйю:

Кадзухико Иноуэ (Case Closed: Инспектор Сиратори)

Иссин Тиба (Fist of the North Star: Рэй (видеоигры))

Синъитиро Мики (Fist of the North Star: Рэй (фильмы и OVA))

Исао Сасаки (Friends: Господин Грин)

Такахиро Сакураи (South Park: Кайл Брофловски)

Хидэюки Танака (Vampire Hunter D: Bloodlust: Ди, Анжелика: Клавис)

Тосиюки Морикава (Tales of Phantasia: Dhaos)

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Мирмекофилия
Мирмекофилия (от др.-греч. μύρμηξ — «муравей» и φιλία — дружба, любовь) — обитание вместе с муравьями в одном гнезде или рядом с ними. Мирмекофилы — организмы, живущие в ассоциации с муравьями и какое-то время (временно или постоянно) зависящие от них. В антэкологии мирмекофилией называют вид биотического опыления, при котором пыльцу переносят муравьи.

Мучнистые червецы
Мучнистые червецы, или войлочники, или ложноподушечницы (лат. Pseudococcidae) — семейство полужесткокрылых из надсемейства червецов.

В семействе описано свыше 2200 видов, из которых 330 видов можно встретить в Европе.
HMS America
Шесть кораблей Королевского флота Великобритании назывались HMS America:

HMS America (1650) — вооружённый торговый корабль. На службе с 1650 по 1654.

HMS America (1749) — 44-пушечный линейный корабль 4 ранга. Спущен на воду в 1749 году. В 1756 году переименован в HMS Boston. Продан в 1757 году.

HMS America (1757) — 60-пушечный линейный корабль. Вступил в строй в 1757 году. В 1771 году сдан на слом.

HMS America (1777) — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга. Спущен в 1777 году. Разобран в 1807.

HMS America (1794) — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга. Бывший французский Amerique. Захвачен в 1794 году. В 1795 году переименован в HMS Impetueux. Разобран в 1813 году.

HMS America (1810) — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга. Спущен на воду в 1810 году. Разобран в 1867 году.

Спуск судов
Спуск судна — технологический процесс в судостроении и судоремонте. В процессе спуска корпус судна, изначально находящийся на берегу (или в доке), перемещается в воду; однако это не всегда означает завершение строительства судна, достройка может продолжаться и на воде.
RoAp-звезда
Бы́стро осцилли́рующие Ар-звёзды (англ. Rapidly oscillating Ap stars: roAp-звёзды) — подмножество класса Ар-звёзд, которые обладают краткосрочными фотометрическими вариациями яркости (порядка 0,01m) и изменениями лучевых скоростей. Известные периоды изменения яркости находятся в диапазоне от 5 до 21 мин. Они лежат на главной последовательности в полосе пульсационной неустойчивости, характерной для переменных звёзд типа Дельты Щита.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Хамуро, Тэцуо
Тэцуо Хамуро (яп. 葉室 鐵夫 Хамуро Тэцуо, 7 сентября 1917 - 30 октября 2005) — японский пловец, олимпийский чемпион.

Тэцуо Хамуро родился в 1917 году в Фукуоке.

В 1935 году Тэцуо Хамура установил мировой рекорд на дистанции 200 м брассом. В 1936 году на Олимпийских играх в Берлине он завоевал на этой дистанции золотую олимпийскую медаль, при этом он был единственный из финалистов, кто использовал классическую технику брасса (прочие использовали запрещённую впоследствии технику баттерфляя).

По окончании Второй мировой войны Тэцуо Хамура стал спортивным журналистом в газете «Майнити симбун». В 1990 году он включён в Международный зал славы плавания.

Фукуока
Фукуо́ка (яп. 福岡市 Фукуока-си) — город, определённый указом правительства Японии и крупный порт на юго-западе Японии; административный центр префектуры Фукуока. Значимый индустриальный центр. Площадь города составляет 341,70 км², население — 1 517 650 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4441,47 чел./км².

Город Фукуока разделён рекой Накагава на 2 части — Хаката (торговая) и Фукуока (административная и деловая). Имеется метрополитен.
Иориатти, Паоло
Па́оло Иориа́тти (итал. Paolo Ioriatti, упоминается и как Па́оло Иора́тти, итал. Paolo Ioratti; род. 8 сентября 1971) — итальянский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Италии участник чемпионатов мира (лучший результат — одиннадцатое место в 2021). Чемпион Италии по кёрлингу на колясках. В составе смешанной парной сборной Италии участник чемпионатов мира среди смешанных пар на колясках (лучший результат — бронзовые призёры в 2023). Чемпион Италии по кёрлингу на колясках среди смешанных пар.

В «командном» кёрлинге (команда из четырёх человек) в основном играет на позициях четвёртого и третьего. Много сезонов скип команды.

Кёрлинг на колясках
Кёрлинг на колясках — адаптация кёрлинга для людей на колясках. Развитием и управлением этого вида спорта занимается Всемирная федерация кёрлинга. Его дебют в официальной программе зимних Паралимпийских игр состоялся в 2006 году в Турине. Первый чемпионат мира по кёрлингу на колясках прошел в Швейцарии в 2002 году.
Зиемеле, Инета
Инета Зиемеле (латыш. Ineta Ziemele; род. 12 февраля 1970, Даугавпилс) — латвийский правовед. Судья Европейского суда по правам человека (с 2005 по 2014 год). Профессор ЛУ, Söderberg и Рижской юридической школы, приглашенный профессор Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law. Степень магистра получила в Швеции в 1994 году, доктора — в Кембридже в 1999 году. Консультант комиссии Сейма по иностранным делам (1992—1995).

В сентябре 2014 года избрана судьёй Конституционного суда Латвии, в январе 2015 года принесла присягу судьи КС. С 2017 года член-корреспондент АН Латвии. В 2020 году перешла на должность судьи в Суде Европейского союза.

Академия наук Латвии
Академия наук Латвии (латыш. Latvijas Zinātņu akadēmija, LZA) — высшее научное учреждение, объединяющее более 300 учёных Латвийской Республики и других стран в области естественных, инженерных, социальных и гуманитарных наук. Основана в 1946 году.

Академия расположена в Риге, недалеко от исторического центра города, в высотном здании на площади Академияс, 1, построенном по образцу московских «сталинских высоток».

Деятельность Академии наук Латвии финансируется и поддерживается государством.

Президентом Латвийской академии наук является Иварс Калвиньш.

С 1989 года Академия издаёт вестник «Zinātnes Vēstnesis».
TCL CSOT
TCL CSOT (полное название — TCL China Star Optoelectronics Technology Company Limited) — китайский производитель бытовых и коммерческих дисплеев, в том числе для телевизоров, мобильных телефонов, планшетов и ноутбуков. Основан в 2009 году, штаб-квартира расположена в городе Шэньчжэнь (Гуандун). По состоянию на 2022 год входил в десятку крупнейших производителей дисплеев в мире и занимал второе место в Китае, после BOE Technology Group.

Активная матрица на органических светодиодах
Активная матрица на органических светодиодах (Active Matrix Organic Light-Emitting Diode, AMOLED) — технология создания дисплеев для мобильных устройств, компьютерных мониторов и телевизоров, созданная конгломератом Samsung. Технология подразумевает использование органических светодиодов в качестве светоизлучающих элементов и активной матрицы из тонкоплёночных транзисторов (TFT) для управления светодиодами.
Знаки почтовой оплаты СССР (1940)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1940) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата связи СССР в 1940 году.

С февраля по декабрь 1940 года было выпущено 64 почтовые марки, в том числе 62 памятные (коммеморативные) и две стандартные третьего (1929—1941) выпуска СССР. Тематика коммеморативных марок охватывала знаменательные даты и события, была посвящена воссоединению Западной Украины с УССР и Западной Белоруссии с БССР, спортивному комплексу ГТО, Всесоюзной сельскохозяйственной выставке (ВСХВ) в Москве, а также полярному дрейфу ледокола «Георгий Седов».

Западная Украина
За́падная Украи́на (укр. Західна Україна) — культурно-исторический термин, которым в различные периоды истории обозначали определённую совокупность украинских этнических территорий. В современном употреблении в понятие «Западная Украина», как правило, включают территории восьми областей Украины — Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской, Волынской, Ровненской, Черновицкой, Хмельницкой и Закарпатской.
Дюпарк
Дюпарк (фр. Duparc или du Parc) — французская фамилия.

Известные носители:

Тереза Дюпарк (1633—1668) — французская актриса.

Антуан Дюпарк (1698—1755) — французский скульптор.

Элизабет Дюпарк (?—1778) — французская певица.

Франсуаза Дюпарк (1726—1778) — французская художница.

Анри Дюпарк (1848—1933) — французский композитор.

Луи-Клод Дюпарк (1866—1932) — швейцарский геолог, иностранный член-корреспондент Российской академии наук.

Анри Дюпарк (1941—2006) — французский режиссёр кот-д'ивуарского происхождения.

Дюпарк, Элизабет
Элизабе́т Дюпа́рк (фр. Èlisabeth Duparc или du Parc; умерла в 1778 году), по прозвищу Ла Франчези́на (итал. La Francesina — «Французочка») — французская певица (сопрано), известная в первую очередь сотрудничеством с Георгом Фридрихом Генделем.

Обучалась пению в Италии. В 1731—1735 годах выступала во Флоренции, с 1736 года — в Лондоне. Участвовала в первых исполнениях многих опер и ораторий Генделя:

«Фарамунд» (1738) — роль: Клотильда

«Александр Север» (1738) — Саллюстия

«Ксеркс» (1738) — Ромильда

«Саул» (1739) — Мелхола

«Израиль в Египте» (1739)

«Ода на день святой Цецилии» (1739)

«О Радости, Печали и Мудрости» (1740)

«Гименей» (1740) — Росмена

«Деидамия» (1741) — Деидамия

«Семела» (1744) — Семела

«Иосиф и его братья» (1744) — Асенефа

«Геркулес» (1745) — Иола

«Валтасар» (1745) — Нитокрида

«Оратория на случай» (1746)

Также выступала на английской сцене в операх Риккардо Броски, Эджидио Дуни, Джованни Баттисты Пешетти, Франческо Марии Верачини.
Девушки из Алькассера
Девушки из Алькассера (исп. Las niñas de Alcàsser) — три подростка (Мириам Гарсия Иборра, Антония «Тони» Гомес Родригес, Дезире Эрнандес Фольч) из Алькасера провинции Валенсия (Испания), украденные, изнасилованные и убитые по пути автостопом в ночной клуб Пикасента в ноябре 1992 года. Преступление получило широкий резонанс в Испании ввиду его жестокости и осуждения действий полиции.

Аутопсия выявила наличие семи типов волос различных ДНК, которые не принадлежали ни убитым девушкам, ни двум подозреваемым преступникам Антонио Англесу и Мигелю Рикарту. Лишь последний оказался за решёткой. Местонахождение объявленного в международный розыск Англеса не установлено.

Автостоп
Автостоп — бесплатное передвижение на попутном транспорте с согласия водителя. Изначально автостоп был возможен только на попутных автомашинах, однако позже развился автостоп на других видах транспорта. Безбилетный проезд в маршрутном транспорте не считается автостопом, если на это не получено согласие водителя (машиниста/кондуктора).
Экскаватор-дреноукладчик
Экскава́тор-дреноукла́дчик — дренажная машина, представляющая собой траншейный экскаватор с дополнительным оборудованием для прокладки дренажных траншей и укладки в них дренажных труб. Выпускаются экскаваторы-дреноукладчики для зон осушения и зон орошения, приспособленные для укладки керамических и пластмассовых труб. Машина может являться дооборудованным траншейным экскаватором либо исходно проектироваться в качестве дреноукладчика, иметь роторный или цепной рабочий орган. Известны узкотраншейные (с шириной прокладываемой траншеи до 30 сантиметров) и широкотраншейные (с более широкой прокладываемой траншеей) экскаваторы.

Осушение
Осушение — мероприятия по снижению уровня грунтовых вод и уменьшению влажности верхних слоёв почвы в рамках мелиорации.

Обычно применяется в зоне избыточного увлажнения, где количество выпадающих осадков преобладает над испарением и образуется заболоченность местности. При осушении уменьшается влажность почвы, снижается её температура, деятельность микроорганизмов уменьшается. Устранение избыточной влаги достигается откачиванием вод осушительным инженерным оборудованием; дренажными системами; или высадкой пород деревьев, эффективно испаряющих влагу из почв.

В качестве примера можно привести масштабное осушение местности, произведённое при освоении Россией черноморского побережья Кавказа в XIX—XX веках, в результате которого ранее заболоченное, заражённое малярией и почти необитаемое побережье превратилось в курортную зону.
Торба
То́рба:

Торба — мешок, сума; на Псковщине — толстая, неповоротливая <баба>.

Торба — мешок с овсом, который привязывают к морде лошади.

Торба (тур. Torba «мешок») — жёсткий рюкзак или заплечная сумка без каких-либо отделений, раньше из бересты; имеет низ овальной формы.

Мешок
Мешо́к, Мешо́чек, Меши́ца — сшитая из двух половинок, или из одного, вдвое сложенного полотнища, сума или кошель, упаковка, сшитая из мягкого материала (мешковины), имеющая переменную геометрическую форму и при необходимости — завязки.
Карабаглы (Юрковский сельсовет)
Карабаглы — упразднённая железнодорожная станция (тип населённого пункта) в Тарумовском районе Дагестана. На момент упразднения входила в состав Юрковского сельсовета. Упразднена после 2002 года, население учитывается в составе села Привольный.

Тарумовский район
Тару́мовский район — (авар. Тарумовка мухъ, дарг. Тарумовкала район, ног. Тарумовка район) административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Тарумовка.
Козлаю
Козлаю — река в России, протекает по территории Вуктыльского округа в Республике Коми. Устье реки находится в 1095 км по левому берегу реки Печора. Длина реки составляет 24 км, площадь водосборного бассейна 1110 км².

Река образуется слиянием рек Лунвож и Войвож в урочище Верх. Козла в 22 км к северу от города Вуктыл. Река течёт на юго-восток, всё течение проходит по ненаселённой, заболоченной тундре. Притоки — Тыколаёль, Кучпозаёль, Жечъёль (левые); Очъёль (правый). Скорость течения около 0,7 м/с, ширина реки 20-25 метров.

Вуктыл (муниципальный округ)
Вуктыл (коми Вуктыл) —  муниципальное образование со статусом муниципального округа (в 2005―2023 гг. — городского округа) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Округ сформирован в границах административно-территориального образования город республиканского значения Вуктыл с подчинённой ему территорией.

Административный центр — город Вуктыл.

Город Вуктыл и подчинённые его администрации населённые пункты приравнены к районам Крайнего Севера.
Кашуэйра-Паулиста
Кашуэйра-Паулиста (порт. Cachoeira Paulista)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Параиба-Паулиста. Входит в экономико-статистический  микрорегион Гуаратингета. Население составляет 36 810 человек на 2007 год. Занимает площадь 287,837 км². Плотность населения — 104,8 чел./км².

Вали-ду-Параиба-Паулиста (мезорегион)
Вали-ду-Параиба-Паулиста (порт. Mesorregião do Vale do Paraíba Paulista) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 2 264 594 человека (на 2010 год). Площадь — 16 192,247 км². Плотность населения — 139,86 чел./км².
Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2014 — параллельный гигантский слалом (мужчины)
Соревнования в параллельном гигантском слаломе в сноуборде среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2014 года состоялись 19 февраля. Все соревнования прошли в экстрим-парке «Роза Хутор».

Олимпийский чемпион 2010 года в этой дисциплине 38-летний канадец Джейси-Джей Андерсон выбыл уже в 1/8 финала.

В квалификации два первых места заняли представители России Андрей Соболев и Вик Уайлд.

Вик Уайлд принёс России первое в истории олимпийское золото в сноуборде. На всех 4 стадиях плей-офф Уайлд выиграл у соперников не менее двух секунд по сумме заездов.

Чемпион мира 2011 и 2013 годов и серебряный призёр Игр 2010 года в Ванкувере в этой дисциплине австриец Бенджамин Карл неожиданно уступил уже в 1/8 финала Невину Гальмарини из Швейцарии. Гальмарини затем дошёл до финала, где уступил Уайлду.

Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2010 — параллельный гигантский слалом (мужчины)
Соревнования по параллельному гигантскому слалому в сноубординге среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 27 февраля.

Все соревнования прошли на Сайпресс-Маунтин. С 10:00 до 11:00 по местному времени (UTC-8) прошла квалификация, и с 12:15 до 13:45 гонки плей-офф.
Хрущёв (книга Таубмана)
«Хрущёв» (англ. Khrushchev: The Man and His Era) — биографическая книга о советском лидере Никите Хрущёве, вышедшая в 2003 году. Она была написана американским историком и политологом Уильямом Таубманом и представляет собой первую глубокую и всеобъемлющую американскую биографию Хрущёва. Автор был удостоен за неё Пулитцеровской премии 2004 года за биографию или автобиографию, а также премии Национального круга книжных критиков за 2004 год. Автор потратил почти 20 лет на изучение жизни Хрущёва, готовясь к написанию этой книги. Масштабные исследования стали возможны благодаря доступу к архивам в России и Украине, которые были открыты для публики после распада СССР. Помимо изучения печатных материалов и документов Таубман общался с детьми и дальними родственниками Хрущёва, проведя в общей сложности более 70 личных интервью.

Таубман, Уильям
Уильям Чейз Таубман (англ. William Chase Taubman; род. 1940) — американский политолог и историк, советолог, автор трудов по внутренней и внешней политике СССР и советско-американским отношениям.
Доктор философии (1969), профессор Амхерстского колледжа. Лауреат Пулитцеровской премии 2004 года.
Мавзолей Хусейн-бека
Мавзолей (тюрбе, кэшэнэ) Хусейн-бека (тат. Хөсәен бәк төрбәсе/кәшәнәсе; ? — 26 января 1344 г.) — татаро-булгарский мавзолей, место захоронения Хаджи-Хусейн-бека — первого имама (духовного главы мусульман) на территории современного Башкортостана. Находится на северном берегу озера Акзиарат, около посёлка Чишмы Чишминского района республики Башкортостан. Стоит в центре одноименного мусульманского кладбища.

Имам
Има́м (араб. إمام‎ —  предводитель‎) — в исламе:

руководитель молитвы и духовное лицо, которое заведует мечетью;

титул, который носят наиболее выдающиеся богословы и религиозные авторитеты;

духовный и светский глава всего мусульманского сообщества;

глава имамата Чечни и горного Дагестана в XIX веке, и других государственных образований.
Мариупольская городская община
Мариу́польская городская территориальная община (укр. Маріу́польська міська територіальна громада) — территориальная община в Мариупольском районе Донецкой области Украины. Административный центр — город Мариуполь.

Код общины согласно украинскому «Кодификатору административно территориальных единиц и территорий территориальных общин» (КАТЕТТО) — UA14140050000020560.

Шевченко (Мариупольская городская община)
Шевченко (укр. Шевченко) — село на Украине, находится в Мангушском районе Донецкой области.

Код КОАТУУ — 1423981105. Население по переписи 2001 года составляет 115 человек. Почтовый индекс — 87430. Телефонный код — 6297.
Президентские выборы в Литве (1993)
Президентские выборы 1993 года в Литве прошли 14 февраля. Это были первые в истории Литвы всеобщие президентские выборы, прошедшие в соответствии с новой Конституцией, принятой на референдуме в октябре 1992 года. На пост главы государства претендовали всего два кандидата, председатель Сейма и исполняющий обязанности президента Альгирдас Бразаускас, лидер Демократической партии труда Литвы, и независимый кандидат Стасис Лозорайтис, поддержанный движением Саюдис и рядом других политических партий.

Конституция Литвы 1992 года
Конститу́ция Лито́вской Респу́блики — основной закон Литовской Республики, имеющий высшую юридическую силу.

Действующая в настоящее время Конституция Литовской Республики была принята всенародным референдумом 25 октября 1992 года.
Чемпионат Европы по кёрлингу 2009
35-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2008 состоялся в городе Абердин (Шотландия) с 4 по 12 декабря 2009 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняли участие 30 мужских и 21 женская команды.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 6-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 8-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Дании.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2010. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест, а также победитель стыковых матчей между занявшими 8-е место в группе А и 1-е место в группе В (11-е в общей классификации).

Женская сборная Швейцарии по кёрлингу
Женская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Реактанс
Реактанс (от англ. reactance, фр. réactance):

Реактивное сопротивление

Реактанс (психология) — психологический эффект, когда человек, понимая, что на него воздействуют, реагирует протестом. Используется как один из способов воздействия на личность.

Реактивное сопротивление
В электрических и электронных системах реактивное сопротивление (также реактанс) — это сопротивление элемента схемы, вызванное изменением тока или напряжения из-за индуктивности или ёмкости этого элемента. Понятие реактивного сопротивления аналогично электрическому сопротивлению, но оно несколько отличается в деталях.

В векторном анализе реактивное сопротивление используется для вычисления амплитудных и фазовых изменений синусоидального переменного тока, проходящего через элемент цепи. Обозначается символом . Идеальный резистор имеет нулевое реактивное сопротивление, тогда как идеальные катушки индуктивности и конденсаторы имеют, соответственно нулевое и бесконечно большое сопротивление — то есть, реагируют на ток только по наличию реактивного сопротивления. Величина реактивного сопротивления катушки индуктивности увеличивается пропорционально увеличению частоты, в то время как величина реактивного сопротивления конденсатора уменьшается пропорционально увеличению частоты.