hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сезар (кинопремия, 2012)
37-я церемония вручения наград премии «Сезар» (также известной как Ночь Сезара (фр. Nuit des César)) за заслуги в области французского кинематографа за 2011 год состоялась 24 февраля 2012 года в театре Шатле (Париж, Франция). Номинанты были объявлены 27 января 2012 года. Президентом церемонии стал актёр и режиссёр Гийом Кане.

Большинство наград (6) получила картина Мишеля Хазанавичуса — «Артист», в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру. Криминальной драме Майвенн Ле Беско — «Полисс», выдвинутой на премию в тринадцати номинациях, досталось две награды: самой многообещающей актрисе (Найдра Айяди) и за лучший монтаж.

Шатле (театр)
Театр Шатле́ (фр. Théâtre du Châtelet) — муниципальный музыкальный театр в I округе Парижа, названный по одноимённой площади. Театр Шатле располагает крупнейшим (около 2500 мест) в Париже залом для презентаций академической и лёгкой музыки. Ныне здесь ставятся оперы, балеты, оперетты и мюзиклы (своих трупп в театре нет), организуются симфонические и другие концерты. В Театре Шатле ежегодно проходит церемония вручения кинопремии «Сезар», а также футбольной премии «Золотой мяч».
Перевозчик: Наследие
«Перевозчик: Наследие» (англ. The Transporter Refueled) — французский остросюжетный боевик, являющийся приквелом и перезапуском серии «Перевозчик». В качестве режиссёра выступил Камиль Деламарр, а роль Фрэнка Мартина исполнил Эд Скрейн. Съёмки проходили с 1 августа 2014 года во Франции. В США фильм вышел в прокат 4 сентября 2015 года.

Стивенсон, Рэй
Джордж Рэймонд «Рэй» Стивенсон (англ. George Raymond «Ray» Stevenson; 25 мая 1964, Лисберн, Северная Ирландия — 21 мая 2023, Лакко-Амено, Кампания) — британский актёр кино, телевидения и театра, наиболее известный по ролям в историческом телесериале «Рим», фильме кинематографической вселенной Марвел «Тор» и его двух сиквелах и фильму-лауреату премии «Оскар» «RRR: Рядом ревёт революция».

Первой крупной ролью актёра стала роль в фильме «Король Артур». Стивенсон снимался в фильмах «Адский бункер» и «Каратель: Территория войны». Он сыграл много ролей антагонистов, в том числе в таких фильмах, как «Большая игра», «G.I. Joe: Бросок кобры 2».
Де Йонг, Маурис
Маурис де Йонг (нид. Maurice de Jong; род. 5 сентября 1973, Парамарибо), более известный под псевдонимом Mories — голландский композитор и музыкант. Наиболее известен благодаря своим многочисленным музыкальным проектам, таким как Gnaw Their Tongues, Seirom, Aderlating, Cloak of Altering и De Magia Veterum. Свои композиции пишет в основном в стилях эмбиент, блэк-метал, дроун, электронная музыка и авангардная музыка. С помощью своей музыки он создаёт тревожную атмосферу, в которой часто используются дисторшн и диссонансы.

Парамарибо
Парамарибо (произносится Парама́рибо или Парамари́бо) (нид. Paramaribo) — столица и самый крупный город, административный центр и главный порт Суринама. В Парамарибо живёт почти половина всего населения Суринама. Исторический центр является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО с 2002 года, а также одним из двух объектов всемирного наследия на территории Суринама наряду с природоохранной территорией Центрального Суринама.
Unified EFI Forum
UEFI Forum, Inc. международная некоммерческая организация, отвечающая за разработку, поддержку и продвижение стандартов UEFI. Совет директоров представлен 12 компаниями: AMD, American Megatrends, ARM, Apple, Dell, Hewlett Packard Enterprise, HP Inc., Insyde Software, Intel, Lenovo, Microsoft, и Phoenix Technologies.

Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard Enterprise (HPE, произносится Хью́летт Па́ккард Энтерпрайз, Эйч Пи И) — американская ИТ-компания, созданная в 2015 году вместе с HP Inc. в результате раздела корпорации Hewlett-Packard. Унаследовала бизнес в сегменте корпоративных клиентов — производит серверы, суперкомпьютеры, системы хранения данных, сети хранения данных, сетевое оборудование, конвергентные системы, а также занимается построением облачных инфраструктур. Является публичной компанией, акции торгуются на бирже под NYSE-тикером HPE. Штаб-квартира расположена в Спринге (пригород Хьюстона, Техас).
Кубок Беларуси по футболу 2022/2023
Кубок Беларуси по футболу 2022/2023 годов — 32-й розыгрыш ежегодного клубного турнира, второго по значимости в стране. 
Финал Кубка состоялся 28 мая 2023 года на стадионе «Динамо» в Минске . Обладателем трофея во 2-й раз стало жодинское «Торпедо-БелАЗ», обыгравшее борисовский БАТЭ со счётом 2:0.

Динамо (стадион, Минск)
Национальный Олимпийский стадион «Динамо» (бел. Нацыянальны Алімпійскі стадыён «Дынама») — стадион в Минске. Является также главной ареной футбольной сборной Беларуси. Расположен на улице Кирова, 8. Вместимость стадиона до реконструкции равнялась 34 000 человек. После реконструкции вместимость стадиона стала 22 000.
Аграрная партия
Аграрная партия — название нескольких политических партий:

Аграрная партия Австралии — ныне известна как Национальная партия

Аграрная партия Белоруссии

Аграрная партия Казахстана

Аграрная партия Молдовы

Аграрная партия России

Аграрная партия Таджикистана

Аграрная партия Туркменистана

Аграрная партия Украины

Аграрная партия Чехословакии

Аграрная партия Югославии

Ауыл (партия)
«Ауыл» партиясы» (каз. ««Ауыл» партиясы; каз. ауыл — село) Партия села — политическая партия, функционирующая в Казахстане.

Партия зарегистрирована 1 марта 2002 года, 2 апреля 2003 года прошла перерегистрацию.

Председателем партии является депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан Председатель Комитета по аграрным вопросам Мажилиса Парламента Республики Казахстана Егизбаев Серик Рахметуллаулы
Первая линия (Ереван)
Пе́рвая ли́ния Ерева́нского метрополите́на и́мени Каре́на Демирчя́на (арм. Առաջին գիծ Երևանի մետրոպոլիտեն անվան Երևանի Մետրոպոլիտեն) — первая и единственная с момента открытия линия метрополитена в столице Армении, Ереване. Её первый участок «Дружба» — «Давид Сасунский» с 4-мя станциями был запущен 7 марта 1981 года. Сегодня в состав 1-й линии длиной 13,4 км входят 10 станций. Есть станции глубокого и мелкого заложения, а также 3 наземные станции. У «основной» линии имеется челночное ответвление от станции «Шенгавит» к станции «Чарбах», расположенной у электродепо ТЧ-1 «Шенгавит». Занимает по длине линии 169-е место в мире и 14-е — среди метрополитенов бывшего СССР, 3-е — в Закавказье.

Шенгавит (электродепо)
«Шенгави́т» (арм. Շենգավիթ) — электродепо Ереванского метрополитена, сдано в эксплуатацию 26 декабря 1985 года.

При депо располагается однопутная станция «Чарбах», через которую осуществляется челночное движение до станции «Шенгавит».

До открытия депо «Шенгавит», в 1981—1985 годах, Ереванский метрополитен обходился без полноценного депо, для технического обслуживания поездов использовались два тупика у станции «Сасунци Давид». После открытия депо на этих путях разместилась мойка вагонов.

В депо «Шенгавит» имеется 16 канав для электроподвижного состава (крайний неф, в котором могут размещаться ещё 4 канавы, пустует), а также мотодепо. Рядом с депо на отдельной территории размещаются объединённые мастерские по ремонту подвижного состава.

По состоянию на 1999 год, в депо имелось 70 вагонов.
Посланники (телесериал)
«Посланники» (англ. The Messengers) — американский телевизионный сериал, с Шантель Вансантен в главной роли, созданный Эоганом О’Доннелом. В центре сюжета находится жизнь семи незнакомцев, которые оказываются связанными после падения загадочного объекта в пустыне Нью-Мексико.

Сериал вышел на The CW в сезоне 2014—2015 годов. Премьера шоу состоялась 17 апреля 2015 года. Так как The CW не имел временного интервала для сериала в ходе сезона, он был сброшен на мертвую пятницу, где дебютировал с демографическим рейтингом 0,3 в категории 18-49. Таким образом сериал показал худший дебютный результат среди любого нового шоу в сезоне. 7 мая 2015 года сериал был закрыт после трех эпизодов, однако канал не стал снимать шоу с эфира и оставшиеся эпизоды были показаны.

Телевизионный сезон 2014/15 (США)
Ниже приведено телевизионное расписание трансляции программ пяти широковещательных сетей США в прайм-тайм с сентября 2014 года по август 2015 года. Список включает в себя данные по каждому каналу по новым программам, текущим и закрытым с сезона 2013/14.

NBC стал первой сетью, которая объявила о своем расписании 11 мая 2014 года, следом 12 мая Fox, 13 мая ABC, 14 мая CBS и 15 мая The CW Television Network.

MyNetworkTV и Ion Television не включены в список, так как не выпускают оригинальных программ и транслируют повторы. PBS также не включён в список, так как не имеет строгого графика.
Посейдон с мыса Артемисион
«Посейдон с мыса Артемисион» или «Бог с мыса Артемисион» — бронзовый подлинник античной греческой статуи V в. до н. э., найденный в 1926 году ныряльщиками за губками в Эгейском море у мыса Артемисион (на северо-востоке острова Эвбея) вместе со «Всадником с мыса Артемисион» в районе кораблекрушения и поднятый на поверхность в 1928 году. Статуя изображает неустановленного бога, предположительно Посейдона или же Зевса, замахивающегося, чтобы метнуть не сохранившееся до наших дней оружие: копье, трезубец (атрибут Посейдона) или молнию (атрибут Зевса Керавновола — «Мечущего молнии»). Статуя входит в число редких бронзовых подлинников, дошедших до наших дней.

Эвбея
Эвбе́я (греч. Εύβοια [ˈevia] — Эвия) — остров Греции в Эгейском море. Площадь острова составляет 3661,637 квадратного километра. Простирается с северо-запада на юго-восток вдоль северо-восточного побережья Центральной Греции. Это второй по величине после Крита остров в Греции.

Постоянное население — 193 720 жителей по переписи 2001 года. Имеет долгую и сложную историю. Наивысшего расцвета Эвбея достигла во времена ранней античности. В настоящее время известна как курорт.
Дорен-Абер, Мари
Мари́ Доре́н-Абе́р (фр. Marie Dorin-Habert; род. 19 июня 1986 года в Лионе, Франция) — бывшая французская биатлонистка, олимпийская чемпионка в смешанной эстафете (2018), бронзовый призёр олимпийских игр 2018 в эстафете, серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр 2010 года в эстафете и спринте, пятикратная чемпионка мира, лидер сборной Франции в 2010-х годах. Вторая в истории (после немки Андреа Хенкель) биатлонистка, выигравшая золотые медали во всех личных гонках на чемпионатах мира и вторая биатлонистка (после норвежки Туры Бергер), завоевавшая медали во всех дисциплинах в рамках одного чемпионата мира. Первая в истории, сумевшая совместить два этих достижения.

9 января 2018 года объявила об окончании карьеры после завершения сезона 2017/2018, в 31 год.

Кубок мира по биатлону 2017/2018
Кубок мира по биатлону 2017/2018 — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов, которые начались 26 ноября 2017 года в шведском Эстерсунде и завершились 25 марта 2018 года в Тюмени. Соревнования по биатлону на зимних Олимпийских играх 2018 прошли в корейском Пхёнчхане с 9 по 25 февраля 2018 года.
Веве (гора)
Гора Веве (англ. Mount Veve) — потухший вулкан на острове Коломбангара (Соломоновы Острова). Высота 1768 м (высочайшая точка островов Нью-Джорджия). Один из четырёх пиков в 4-километровой кальдере, срезающей вершину плейстоценового стратовулкана, образующего остров Коломбангара.

В центральном кратере Веве обнаружены невысокие аномальные концентрации меди, цинка, свинца, серебра, золота, мышьяка и молибдена, что ассоциируется с хлоритизацией и минерализацией пиритов. Сочетание этих элементов рассматривается как признак высокой вероятности присутствия эпитермальных месторождений золота или меди с золотом.

Острова Нью-Джорджия
Нью-Джорджия (Новая Георгия) (англ. New Georgia) — группа вулканических островов в западной части Тихого океана, в составе Соломоновых островов, к северо-западу от острова Гуадалканал. Принадлежат государству Соломоновы Острова и входят в состав Западной провинции страны. Население около 70 000 чел. (2009). В этнокультурном отношении относятся к Меланезии.
Генеральный округ Петербург
Генера́льный о́круг Петербу́рг (нем. Generalbezirk Petersburg, также Ленингра́д (нем. Generalbezirk Leningrad) или Адольфсбу́рг (нем. Generalbezirk Adolfsburg)) — административно-территориальная единица нацистской Германии в составе рейхскомиссариата Московия с центром в Петербурге. Столицей генерального округа город так и не стал, выдержав 872 дня блокады.

Рейхскомиссариат Московия
Рейхскомиссариат Московия (нем. Reichskommissariat Moskowien) — гражданский оккупационный режим, который нацистская Германия намеревалась создать в центральной и северной частях Европейской России во время Второй мировой войны, один из нескольких аналогичных рейхскомиссариатов. Рейхскомиссаром должен был стать Зигфрид Каше, но из-за неспособности немцев занять территории, предназначенные для образования рейхскомиссариата, он остался им только на бумаге.
Гиоргоба
Гиоргоба (груз. გიორგობა) — дни Святого Георгия Победоносца, покровителя и самого почитаемого Святого Грузии.

Праздник отмечают дважды: 23 апреля (6 мая) и 10 ноября (23 ноября), первый раз — в память его кончины, второй раз — в память колесования Святого. Праздник в память колесования великомученика Святого Георгия отмечается только грузинской церковью. Праздник является официальным нерабочим днём в Грузии.

Традиционно считается, что первая в Грузии церковь в честь Святого Георгия была заложена царём Мирианом III на месте погребения родственницы Святого по имени Святая Нино. Житие Святого Георгия было впервые переведено на грузинский язык в конце X века. С IX века строительство церквей в честь Святого Георгия стало массовым. На государственном флаге Грузии также присутствует георгиевский крест.

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).
Шуппан, Верн
Ве́рнон Шу́ппан (англ. Vernon Schuppan, род. 19 марта 1943 года, Уайалла, Австралия) — австралийский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1, австралийского чемпионата в классе Формула-5000, гонок 500 миль Индианаполиса и JSPC. Победитель 24 часов Ле-Мана в 1983 году.

500 миль Индианаполиса
500 миль Индиана́полиса (англ. Indianapolis 500-Mile Race), также известная как Индиана́полис-500 (Indianapolis 500) и Инди-500 (Indy 500), — ежегодная гонка на автомобилях с открытыми колёсами, проводящаяся в США. Является одним из самых посещаемых однодневных спортивных мероприятий в мире. Местом проведения соревнования является автодром «Индианаполис Мотор Спидвей». Победа в этом соревновании, наряду с победами в гонках 24 часа Ле-Мана и Гран-при Монако, является составляющей для получения звания Тройной короны автоспорта.
Ахмад Талиб Хамид
Ахмад ибн Талиб ибн Абд аль-Хамид Хамид (араб. أحمد بن طالب بن عبد الحميد حميد‎ Ahmad bin Talib bin ʿAbd al-Hameed Ḥameed; род. 1981, Эр-Рияд) — саудовский чтец Корана, имам и проповедник мединской мечети ан-Набави 2013 по 2025 год.

Хатиб
Хати́б (араб. خطيب‎ — «проповедник», «оратор») — мусульманское духовное лицо, проводящее пятничную молитву (джума-намаз).

Перед собственно молитвой он произносит речь (хутбу) с третьей ступени кафедры. Кафедра помещается справа от направленной к Мекке ниши для молитвы (михраб). Совершаются две хутбы: первая называется хутбат ал-ва’з (خطبة الوعظ‎), то есть увещательная речь с поучительным содержанием; вторая называется хутбат ан-на’т (خطبة النعت‎) и содержит символ веры, признавание халифов, молитву за государя и войско правоверных.

Кроме пятничной хутбы хатиб произносит речи во время религиозных праздников, например курбан-байрам (праздник жертвоприношения) или ураза-байрам (в честь окончания поста в месяц Рамадан).
Гринберг, Хаим Исаакович
Ха́им Исаа́кович Гри́нберг (идиш חײם גרינבערג‎‎; 1 января 1889, Тодирешты, Бельцкий уезд, Бессарабская губерния — 14 марта 1953, Нью-Йорк) — еврейский писатель и журналист, переводчик, педагог, редактор. Теоретик и лидер социалистической еврейской рабочей партии «Поалей Цион» в США. Писал главным образом на идише.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Сере (ном)
Се́ре (греч. Νομός Σερρών) — ном в Греции, в области Центральная Македония. На востоке граничит с номами Драма и Кавала, на западе — с номами Салоники и Килкис. На севере граничит с Болгарией и Республикой Се́верней Македонией. Население 194 483 жителя по переписи 2001 года. Площадь — 3967,744 квадратного километра. Плотность 49 человек на квадратный километр. Административный центр — город Сере. По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.

Салоники (ном)
Салони́ки (греч. Θεσσαλονίκη) — ном в Греции. Крупнейший ном периферии Центральная Македония. Административный центр — Салоники, второй по величине город Греции.

На территории нома находятся два крупных озера Македонии — Корония и Волви.

Административное деление на номы упразднено с 1 января 2011 года по программе «Калликратис».
Управленческая решётка
Управленческая решётка Блейка-Моутон — концепция, разработанная в Университете штата Огайо, была модифицирована и популяризована Блейком и Моутон, которые построили решётку (схему), включавшую 5 основных стилей руководства.

Управленческая решётка, разработанная Американскими специалистами в теории менеджмента Р. Блейком и Дж. С. Моутон, — теоретическая матрица типологических методов и способов управления внутригрупповыми взаимодействиями, в том числе и конфликтными, помогающая найти наиболее эффективные направления и приемы управленческого влияния на предотвращение, развертывание и урегулирование Внутригрупповых конфликтов.

Университет штата Огайо
Университе́т шта́та Ога́йо (англ. Ohio State University) — государственный исследовательский университет, расположенный в городе Колумбус, штат Огайо. Третий по величине университет США, после университета штата Аризона и Университета Центральной Флориды.
Адига
Адига — фамилия из Индии.

Адига, Аравинд (род. 1974) — индийский писатель и журналист, лауреат Букеровской премии 2008 года.

Адига, Пол (род. 1952) — угандийский хоккеист (хоккей на траве). В 1972 году вошёл в состав сборной Уганды по хоккею на траве на Олимпийских играх в Мюнхене.

Адига, Аравинд
Аравинд Адига (канн. ಅರವಿಂದ ಅಡಿಗ, там. அரவிந்த் அடிகா, хинди अरविन्द अडिग, англ. Aravind Adiga; 23 октября 1974 года, Ченнаи, Индия) — индийский писатель и журналист, лауреат Букеровской премии 2008 года. Адига был удостоен награды за свой дебютный роман «Белый тигр», став четвёртым лауреатом-дебютантом и вторым индийцем, чей дебютный роман был удостоенным премии.
Кольвиль-сюр-Мер
Кольви́ль-сюр-Мер (фр. Colleville-sur-Mer) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Тревьер. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14165.

Байё (округ)
Байё (фр. Bayeux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Байё.
Население округа на 2018 год составляло 73 698 человек. Плотность населения составляет 75 чел./км². Площадь округа составляет 989,05 км².
Мамедов, Айдын Мирсалех оглы
Айдын Мирсалех оглы Мамедов (азерб. Aydın Mirsaleh oğlu Məmmədov; 16 января 1944, Киш, Нухинский район — 19 апреля 1991, Гахский район) — азербайджанский филолог, тюрколог, общественный и политический деятель.

Шекинский район
Шеки́нский райо́н (азерб. Şəki rayonu) — район на севере Азербайджана. Административный центр — город Шеки, один из самых крупных ремесленных центров республики.

Историческая часть района — город Шеки вместе с Дворцом шекинских ханов — в 2019 году включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Умершие в августе 2025 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2025 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Заслуженный профессор МГУ
«Заслу́женный профессор Московского университета» — почётное звание, входящее в систему поощрений и наград Московского государственного университета.
Звание «Заслуженный профессор МГУ» восстановлено в 1993 году и присваивается Учёным советом МГУ с вручением соответствующего диплома и нагрудного знака.
Тонкс, Генри
Генри Тонкс (англ. Henry Tonks, 9 апреля 1862, Бирмингем — 8 января 1937, Лондон) — английский художник и врач-хирург. Один из первых импрессионистов в Великобритании. Участник Первой мировой и российской Гражданской войны, официальный военный художник британских экспедиционных сил в Мурманске и Архангельске.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Bind
Bind:

BIND — наиболее распространённый DNS-сервер.

bind (Unix) — команда bash для назначения макроса комбинации клавиш.

bind (системная функция) — имя библиотечной функции API сетевого интерфейса sockets.

BIND
BIND (Berkeley Internet Name Domain, до этого: Berkeley Internet Name Daemon) — открытая и наиболее распространённая реализация DNS-сервера, обеспечивающая выполнение преобразования DNS-имени в IP-адрес и наоборот. Исполняемый файл-демон сервера BIND называется named. BIND поддерживается организацией Internet Systems Consortium. 10 из 13 корневых серверов DNS работают на BIND, оставшиеся 3 работают на NSD.
Сильвестр (Суходольский)
Архимандрит Сильвестр (в миру Роман Маркович Суходольский; 1770 — после 1820) — священнослужитель Русской православной церкви, настоятель Спасо-Преображенского Авраамиева монастыря Смоленской епархии, архимандрит, духовный писатель.

Смоленская епархия
Смоле́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-западной части Смоленской области (в границах города Смоленска, а также Велижского, Демидовского, Дорогобужского, Духовщинского, Кардымовского, Краснинского, Руднянского, Смоленского и Ярцевского районов). Входит в состав Смоленской митрополии.

Кафедральный собор — Успенский в Смоленске.
Шардлоу
Ша́рдлоу (англ. Shardlow) — деревня в Дербишире, Англия, примерно в 6 милях (9,7 км) к юго-востоку от Дерби и в 11 милях (18 км) к юго-западу от Ноттингема.

У деревни протекает река Трент и берёт начало канал Трент-Мерси.

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).