hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зырянов, Александр Иванович (полковник)
Алекса́ндр Ива́нович Зыря́нов (26 июля 1952, Енисейск — 10 декабря 2020, Москва) — полковник милиции, первый командир СОБР ГУОП МВД Российской Федерации (спецподразделение «Рысь»), соучредитель Лиги ветеранов службы по борьбе с организованной преступностью.

Енисейск
Енисе́йск — город в Красноярском крае России, административный центр Енисейского района (в который не входит).

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Енисейск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Город расположен на левом, низменном берегу Енисея, ниже впадения в него Ангары, в 348 км от Красноярска.

Исторический центр города с 2000 года внесён в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Пева (Моимента-да-Бейра)
Пева (порт. Peva) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Моимента-да-Бейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 513 человека на 2001 год. Занимает площадь 19,92 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Мрачные истории, как вы любите
«Мрачные истории, как вы любите» (другие названия: «Любите истории пострашнее?», англ. You Like It Darker) — девятый сборник рассказов американского писателя Стивена Кинга, опубликованный 21 мая 2024 года.

Сборник рассказов
Сборник рассказов — отдельное издание группы рассказов (новелл), как правило, принадлежащих перу одного и того же автора. Сборник может быть составлен из произведений, публикуемых впервые, либо из рассказов, ранее уже появлявшихся в периодической печати.

В случае, если в книге собраны рассказы разных авторов, то принято говорить об альманахе («Меданские вечера», 1880) либо об антологии ранее опубликованных рассказов (The Best American Short Stories, издаётся ежегодно с 1915 года).
Шатобернар
Шатоберна́р (фр. Châteaubernard) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Коньяк-Сюд. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16089.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Галани
Галани — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в верховьях реки Котелинка (правый приток Дубни), в 67 км к востоку от города Острова и в 10 км к северо-востоку от волостного центра, деревни Шики.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 1 человек.

Котелинка
Котелинка — река в России, протекает по Островскому району Псковской области. Длина реки составляет 14 км.

Начинается у деревни Садки. Течёт в общем западном направлении через деревни Котельно, Подрезово, Косорово, Федотинки, Михны. Устье реки находится в 19 км по правому берегу реки Дубня напротив деревни Щекотово.
Суханов, Иван
Иван Суханов:

Суханов, Иван Васильевич (1933—2000) — советский и российский философ, специалист по социальной философии.

Суханов, Иван Кузьмич (1916—1942) — советский военнослужащий, красноармеец, закрыл телом амбразуру дзота.

Суханов, Иван Петрович — художник, работал в мастерской Бенуа, репрессирован.

Суханов, Иван Кузьмич
Иван Кузьмич Суханов (1916, с. Нижнее Бабино, Курская губерния — 27 августа 1942, д. Тюнелево, Ленинградская область) — участник Великой Отечественной войны, разведчик 462-го стрелкового полка, 168-й стрелковой дивизии (Приморская оперативная группа, Ленинградский фронт, красноармеец. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта.
Страус — ЮГ
«Страус — ЮГ» — страусиная ферма и зоопарк на окраине Мелитополя. Достопримечательность города и одна из крупнейших страусиных ферм на Украине. Ферма расположена в Мелитопольском районе, в 700 метрах к северу от Мелитополя (на территории, которую планируется присоединить к городу).

Носухи
Носухи, или коати (лат. Nasua) — род небольших млекопитающих семейства енотовых, распространённых на обоих американских континентах. Их испанское, французское и английское название «коати» происходит от одного из местных индейских языков.
Кеклен, Эрик
Эри́к Кекле́н (фр. Eric Koechlin, ᴇrik kᴇklɛ̃; 11 ноября 1950, Париж, Франция — 9 ноября 2014, Сен-Мартен-д’Ардеш, Ардеш, Франция) — французский гребец, бронзовый призёр чемпионата мира по гребному слалому (1973).

Участник летних Олимипийских игр в Мюнхене (1972) и трех чемпионатов мира по гребному слалому (1969, 1971 и 1973). На мировом первенстве в швейцарском Муотатале (1973) завоевал бронзовую медаль в командных соревнованиях.

По окончании спортивной карьеры перешёл на тренерскую работу, был начальником сборной каноистов на летних Олимпийских играх в Пекине (2008), в последние годы являлся региональным директором Национального института спорта и физической культуры.

Гребной слалом
Гребной слалом — дисциплина гребли на байдарках и каноэ, преодоление на скорость размеченной воротами дистанции: участка порожистой реки или искусственной трассы (скорость потока воды должна быть не менее 2 м/с).
Сваям-бхагаван
Свая́м-бхагава́н (IAST: svayam bhagavān «Сам Бог») — термин в индуистском богословии. Используется в монотеистических течениях индуизма для обозначения наиболее полной формы верховного божества, являющейся источником всех других форм и проявлений Бога. Чаще всего термин употребляется в традициях кришнаизма для описания Кришны как источника Вишну и всех аватар. Принятие Кришны как Сваям-бхагавана характерно для таких кришнаитских сампрадай, как гаудия-вайшнавизм, пуштимарга и Нимбарка-сампрадая. В богословии этих традиций, основным источником данного понимания Кришны является «Бхагавата-пурана».

Монотеизм в индуизме
Монотеизм в индуизме значительно отличается от иудейского, христианского или исламского монотеизма. Трудно провести параллель между индуизмом и монотеизмом авраамических религий.

Монотеизм в индуизме развивался постепенно, на протяжении более чем трёх тысячелетий. Свой вклад в развитие индуистского монотеизма внесли множество философских школ и направлений. В индуизме развились свои, сложные монотеистические представления. В богословии многих течений индуизма единый Бог выступает в роли творца, хранителя и разрушителя материальной вселенной, а также в роли спасителя верующих. Монотеизм в индуизме особенно характерен для традиций бхакти, последователи которых выражают любовь к Богу как к Верховной Личности.

С. Чаттерджи и Д. Датта в своем труде «Введение в индийскую философию» отмечают, что «индийский монотеизм в его живых формах, от ведийского периода до наших дней, основан, скорее, на вере в единство богов в лице единого Бога, чем на отрицании многих богов ради единого Бога».
Дампилон, Ирилто Дампилонович
Ирилто́ Дампило́нович Дампило́н (бур. Дампилон Юрөөлтэ) (1904, улус Эдэрмэг, Забайкальская область, Российская империя (ныне Кижингинский район, Бурятия) — 23 июня 1938, Улан-Удэ) — советский государственный деятель. Председатель Центрального Исполнительного Комитета Бурят-Монгольской АССР (1934—1934), Народный комиссар просвещения Бурят-Монгольской АССР (1930—1932). редактор, публицист и литературный критик.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Белов, Евгений Николаевич (лыжник)
Евгений Николаевич Белов (7 августа 1990, п. Октябрьский, Камышловский район, Свердловская область) — российский лыжник, бронзовый призёр чемпионата мира 2013 года, победитель этапа Кубка мира, двукратный чемпион мира среди молодёжи, серебряный призёр лыжной многодневки Тур де Ски 2015.

Камышловский район
Камышло́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Свердловской области, относится к Восточному управленческому округу.

Административный центр — город Камышлов (не входит в состав района).
Библиопсихология
Библиопсихология (библиологическая психология) — комплексная наука, раздел психологии, предметом которой является психологические проблемы читательского восприятия текстов на основе теории восприятия литературного текста с учётом индивидуальных аспектов участников процесса чтения: автор — текст — читатель.

Текст в библиопсихологии рассматривается как побудительный мотив для проекции у воспринимающих его читателей психических феноменов и явлений. Читатель интерпретируется не только по признакам интересов, обусловленных спецификой среды его принадлежности (класс, сословие, профессия и пр.), но и на основании особенностей переживаний. На их основе предлагается формирование психологической типологии читателей.

Профессия
Профе́ссия (лат. professio; от profiteor — «объявляю своим делом») — род трудовой деятельности человека, обычно его источник существования — это труд, за который человек получает доход.

Профессия требует владения теоретическими знаниями и практическими навыками, приобретаемыми в ходе специальной подготовки или получения специального образования.
Я всё ещё здесь (фильм, 2010)
«Я всё ещё здесь» (англ. I'm Still Here, в России также известен как «Я всё ещё здесь: потерянный год Хоакина Феникса») — псевдодокументальный фильм Кейси Аффлека об актёре Хоакине Фениксе, рассказывающий о периоде его жизни с конца 2008 года по начало 2009 года, когда тот объявил о завершении актёрской карьеры ради хип-хопа. Съёмки начались 16 января 2009 года в одном из ночных клубов Лас-Вегаса. В период съёмок Феникс появлялся в образе, придуманном для фильма, общался с прессой и дал несколько интервью.

После показа картины на 67-м Венецианском международном кинофестивале 6 сентября 2010 года, она вышла в ограниченный прокат в США 10 сентября, а спустя неделю — в широкий прокат. Несмотря на слухи, что фильм снят в жанре мокьюментари, факт, что описываемые в фильме события являются постановочными, держался в секрете вплоть до выхода фильма.

Псевдодокументальный фильм
Псевдодокумента́льный фильм, псевдодокументали́стика — кинематографический и телевизионный жанр игрового кино, которому присущи имитация документальности, фальсификация и мистификация. В США с середины 1980-х используется термин мокументальный фильм (англ. mockumentary; от англ. mock — «притворный» и англ. documentary — «документальный»), а в русской литературе встречается заимствование мокьюментари.

Большинство, но не все, фильмы жанра мокьюментари — сатирические. Приёмы, типичные для этого жанра используются и в некоторых сугубо художественных кинокартинах.

Причинами появления жанра псевдодокументалистики стало искажение понятия документального кино и в целом обесценивание документа в результате вскрывшихся фактов использования вымысла в якобы документальных публикациях и фотоснимках.

В жанре мокьюментари работают режиссёры Питер Уоткинс, Роб Райнер, Питер Гринуэй, Вуди Аллен, Питер Джексон, Кристофер Хейден-Гест и другие.
Чхве Ён Иль
Чхве Ён Иль (кор. 최영일; род. 25 апреля 1966, Намхэ, Кёнсан-Намдо) — южнокорейский футболист, игравший на позиции защитника, и тренер. Большую часть своей клубной карьеры он играл за «Ульсан Хёндэ», а также представлял Южную Корею на чемпионатах мира по футболу 1994 и 1998 годов (на втором также был капитаном национальной команды). Вице-президент Корейской футбольной ассоциации.

Кёнсан-Намдо
Кёнса́н-Намдо́, ранее было принято написание по транскрипции Холодовича Кёнсан-намдо или Кёнсаннам-до (кор. 경상남도 [kjʌŋ.saŋ.nam.do]), сокращенно Кённам (кор. 경남 — Кёнсаннам-до) — провинция на юго-востоке Южной Кореи с административным центром в городе Чханвон.
Фукухара, Карен
Ка́рен Фукуха́ра (англ. Karen Fukuhara, яп. 福原 かれん; род. 10 февраля 1992, Лос-Анджелес) — американская актриса японского происхождения. Известна ролями Катаны в супергеройском боевике студии DC «Отряд самоубийц» 2016 года и Кимико в сериале «Пацаны». Озвучила персонажа Глиммер из сериала Netflix «Ши-Ра и непобедимые принцессы» и Кипо Оак из «Кипо и Эра Чудесных Зверей».

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Школа права Линкольна в Сакраменто
Школа права Линкольна в Сакраменто (англ. Lincoln Law School of Sacramento) — частная коммерческая юридическая школа, расположенная в Сакраменто (штат Калифорния, США). Школа предлагает только вечернюю четырёхлетнюю программу получения степени доктора юриспруденции.

Вечернее образование
Вече́рнее образова́ние (очно-заочное, сменное) — вид обучения, при котором учащийся совмещает учёбу с работой, то есть посещает учебное заведение посменно, в наиболее удобное, свободное от работы время. При этом возможен свободный (скользящий) график занятий, — например, если учащийся работает в вечернюю смену, то он посещает учебное заведение в утренние часы.

Учащийся может получать среднее, среднее специальное или высшее образование. Часто используется для получения дополнительного высшего образования.

Противоположностью вечернего образования является дневное (очное) образование.
Рубленая рана
Ру́бленая ра́на — наносится тяжёлыми и острыми предметами (топором, саблей, лопатой и подобными). Встречается реже остальных видов раны. Кроме глубокого повреждения мягких тканей, для этой группы ранений характерны повреждения скелета и вскрытие внутренних полостей (грудной, брюшной, полости черепа и других).

Лопата
Лопа́та — ручной шанцевый инструмент, используемый преимущественно для работы (копание, расчистка, перенос и так далее) с грунтом и сыпучими веществами, представляющий собой лоток (полотно), насаженный на рукоять (черенок).

Общепринятое название всех прямых лопат — штыковые — произошло от слова «штык». В древности лоток (или, иначе, клинок, штык) лопаты изготавливался из дерева, кости (из лопатки), лосиного рога и других материалов заодно с рукоятью. Позднее лопату для земляных работ стали для прочности оковывать железом, а затем появился и цельнометаллический лоток. Второе устаревшее русское название лопаты — «за́ступ». Производное от «заступать, наступать ногой», то есть нажимая на металлический штык ногой. В различных странах (краях) России лопата имела свои названия, например на западе Гра́барка.
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered — компьютерная игра в жанре action/RPG, разработанная студиями Virtuos и Bethesda Game Studios, изданная Bethesda Softworks. Является ремастером игры 2006 года The Elder Scrolls IV: Oblivion. Она была анонсирована и выпущена 22 апреля 2025 года для Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S.

Virtuos
Virtuos — компания-разработчик компьютерных игр со штаб-квартирой в Сингапуре и студиями по всему миру, включая Азию, Европу и Северную Америку. Virtuos специализируется на разработке графики для AAA-игр, работая на аутсорсинге для других компаний.
Арка Гави
Арка деи Гави (итал. Arco dei Gavi) — древнеримская триумфальная арка в городе Верона (Италия). Арка построена во второй половине I века архитектором Луцием Витрувием Цердоном, предположительно учеником и вольноотпущенником Витрувия, в честь рода Гавиа, наиболее знатной из веронских семей того времени. В 1805 году при завоевании Северной Италии Наполеоном арка была разобрана с целью обеспечить проезд обозов французских войск. В 1930 году арка была восстановлена из сохранившегося материала и перенесена на небольшую площадь Кастельвеккьо, где она находится по настоящее время. Высота памятника составляет 12,69 метра, длина по большей стороне — 10,96 метра, по меньшей — 6,02 метра. Центральный пролёт составляет 8,40 x 3,48 метра.

Вольноотпущенник
Вольноотпу́щенники (либерти́ны, лат. libertini) — в Древней Греции и Древнем Риме, Византии, а также в западноевропейских государствах периода раннего феодализма — отпущенные на свободу или выкупившиеся рабы. Этот термин также использовался в США для обозначения рабов, освобождённых после принятия тринадцатой поправки к Конституции.

Вольноотпущенные — крепостные крестьяне, получившие волю при крепостном праве.
Айзнер, Шири
Ши́ри А́йзнер (ивр. שירי אייזנר‎, род. 1983, Израиль) — номинированная на премию «Лямбда» гендерквирная бисексуальная израильская писательница и активистка из Тель-Авива.

Айзнер утверждает, что подрывная сила стереотипов, связанных с бисексуальностью, должна использоваться бисексуальными движениями, а не отвергаться ими. Она отождествляет себя с анархизмом, веганством и феминизмом.

Стереотип
Стереоти́п (от др.-греч. στερεός «твёрдый» + τύπος «отпечаток») — заранее сформированная человеком мыслительная оценка чего-либо, которая может отражаться в стереотипном поведении. Стереотип может быть как отрицательным, так и положительным, поэтому необходимо разграничивать стереотип и предрассудки, которые бывают только негативными.
Алиса в Стране чудес (мультфильм, 1995)
Алиса в стране чудес (яп-不思議の国のアリス), Англ- Alice in wonderland) — анимационный фильм, созданный в 1995 году, компаниями BLT Productions, Jetlag Productions, Goodtimes Entertainment и Cayre Brothers. Сюжет построен на оригинальной книге Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» 1865 года. Длина мультфильма 45 минут.

Из-за маленького хронометража, некоторые сцены были удалены. Такие как, цена с кухней герцогини, сценой с черепахой квази и грифоном, И так далее.

Льюис Кэрролл
Лью́ис Кэ́рролл (англ. Lewis Carroll, настоящее имя Чарльз Лютвидж До́джсон, или Чарльз Латуидж До́джсон (традиционная русская передача; сам Кэрролл произносил свою фамилию Додсон, ˈdɒdsən, ряд современных словарей даёт произношение ˈdɒdʒsən), Charles Lutwidge Dodgson; 27 января 1832 — 14 января 1898) — английский писатель, математик, логик, философ, диакон и фотограф. Наиболее известные произведения — «Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», а также юмористическая поэма «Охота на Снарка».

Профессор математики Оксфордского университета (1855—1881).
Непобедимая любовь
«Непобедимая любовь» (исп. El amor invencible) — мексиканская теленовелла, созданная продюсером Хуаном Осорио для компании TelevisaUnivision. Он основан на португальской теленовелле 2014 года «Солёное море», созданной создательницей Инес Гомес. В сериале снимались Анжелика Бойер, Данило Каррера, Летисия Кальдерон, Даниэль Эльбиттар, Марлен Фавела и Гильермо Гарсиа Канту. Он транслировался на телеканале Las Estrellas с 20 февраля по 9 июня 2023 года.

Televisa
«Гру́по Телеви́са» (исп. Grupo Televisa) — мексиканская телекоммуникационная компания, оператор кабельного и спутникового телевидения. В прошлом была медиаконгломератом, владевшим телестанциями и произвоизводившим телепрограммы, в частности, теленовеллы.
Салливан, Элеонора
Анна Элеонора Салливан (итал. Anna Eleanore Sullivan, урождённая Элеонора Франки (итал. Eleanora Franchi); 12 июня 1750, Лукка — 14 сентября 1833) — итальянская артистка балета и куртизанка, наиболее известная в истории своими отношениями с Акселем фон Ферзеном, предполагаемым любовником французской королевы Марии-Антуанетты. Она принимала участие в знаменитом бегстве в Варенн, попытке французской королевской семьи покинуть свою страну во время Великой французской революции, при активном участии фон Ферзена.

Лукка
Лу́кка (итал. Lucca) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции. Он расположен на аллювиальной равнине реки Серкио у подножья Апеннин на высоте 19 метров над уровнем моря. Город был основам лигурийцами на небольшом островке посреди болотистой местности. Само название "Лукка" в переводе с местного наречия название означало «болотистый».

Благодаря своему географическому положению город и по сей день богата подземными и поверхностными водами. Климат города характеризуется как влажный и умеренный в зимний период, а также жаркий и сухой летом. Площадь города составляет 185 км², а численность населения, по данным на 30 сентября 2017 года, составляет около 89154 человек. Покровителем города считается святой Павлин Луккский (итал. San Paolino).
Свободный офис
Свободный офис — набор офисных приложений, работающих под управлением Microsoft Windows и Linux, рассчитанных на широкое применение в домашних, офисных и корпоративных системах. Позиционируется как альтернатива коммерческим проприетарным приложениям.

Свободный офис выпускается на 2 компакт-дисках. В состав пакета входят офисные программы (OpenOffice.org), интернет-браузер (Firefox), почтовая программа (Thunderbird), SeaMonkey, система управления базами данных (MySQL), графический редактор (GIMP), программа вёрстки (Scribus), календарь-органайзер (Sunbird), векторный редактор (Inkscape), архиватор (7-Zip), клиенты обмена сообщениями, а также сопутствующие пакету среда выполнения Java-приложений, Adobe Reader.

Кроме того, пакет комплектуется руководством пользователя в электронном виде, печатной документацией и технический поддержкой в течение 1-2 месяцев.

Inkscape
Inkscape (Инкскейп) — свободно распространяемый векторный графический редактор, удобен для создания как художественных, так и технических иллюстраций (вплоть до использования в качестве САПР общего назначения, чему также способствует лёгкость обмена чертежами). Это стало возможным во многом благодаря открытому формату SVG, развиваемому консорциумом W3C. Формат SVG позволяет создавать иллюстрации различного типа, в том числе анимированные. Поскольку SVG основан на расширяемом языке разметки (XML), к нему можно писать расширения, чем авторы Inkscape и пользуются. Программа распространяется на условиях GNU General Public License.