hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ховинен, Нико
Ни́ко Хо́винен (фин. Niko Hovinen; род. 16 марта 1988, Хельсинки) — финский хоккеист, вратарь. Чемпион мира 2011 года в составе сборной Финляндии. Брат хоккеистов Рами Ховинена (род. 1985) и Миро Ховинена (род. 1992).

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Менезиш, Жоржи ди
Жоржи ди Менезиш (порт. Jorge de Meneses; ок. 1498—1537) — португальский мореплаватель.

В 1526—1527 годах прибыл на остров Вайгео (в современной Индонезии), укрывшись там в ожидании окончания сезона муссонов. Он назвал этот регион Островами Папуа и таким образом открыл для европейцев Новую Гвинею.

В дальнейшем, с 1527 по 1530 год, был губернатором на Тернате, в Молуккском архипелаге, куда португальцы впервые проникли в 1512 году. За время его губернаторства был разграблен испанский форт на соседнем острове Тидоре, отравлен султан Тернате и совершены различные жестокости против местного населения. Затем Менезиш был арестован и отправлен в Португальскую Индию.

После возвращения в Португалию был сослан в Бразилию, где погиб в 1537 году в бою против коренного населения.

Тидоре
Тидоре (индон. Pulau Tidore) — название острова, а также одноименного архипелага и расположенного на нём города в архипелаге Молуккских островов в восточной Индонезии. Расположен к западу от острова Хальмахера.
Велан, Юлиус Эдуард
Юлиус Эдуард Ве́лан (в.-луж. Julius Eduard Wjelan, нем. Julius Eduard Wehlan; 1817 год, деревня Слепо, Лужица, Саксония — 7 апреля 1892 года, Слепо, королевство Саксония) — лютеранский священник, серболужицкий художник, писатель и переводчик.

Časopis Maćicy Serbskeje
Časopis Maćicy Serbskeje (в.-луж. Журнал Матицы Сербской) — научный, общественно-культурный и литературный лужицкий журнал, выходивший в Германии с 1848 года по 1937 год. Издавался на верхнелужицком и нижнелужицком языках.

Первый номер журнала вышел в 1848 году по инициативе лужицкой культурно-общественной организации Матица Сербская и был её печатным органом. Выходил один раз в год. До 1872 года назывался как «Časopis Towarstwa Maćicy Serbskeje».

Первым главным редактором журнала до 1852 года был лужицкий поэт Ян Арношт Смолер. В последующие годы главными редакторами были Якуб Бук (1853—1867), Михал Горник (1868—1894), Арношт Мука (1894—1932) и Ота Вичаз (1933—1937).

Последний девяностый номер журнала вышел в 1937 году. После Второй мировой войны организация Матица Сербская стала издавать с 1952 года подобный журнал с названием «Lětopis».
Авария Ил-18 в Архангельске
Авария Ил-18 в Архангельске — авиационная авария, произошедшая 27 августа 1966 года в Архангельском аэропорту Талаги. Авиалайнер Ил-18В Рижского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» начинал регулярный пассажирский рейс SU-3772 по маршруту Рига — Архангельск — Ленинград, но при взлёте в Архангельском аэропорту Талаги лайнер резко повернул вправо. Вскоре лайнер выкатился за пределы ВПП и разрушился. Никто из 121 человека на борту — 114 пассажиров и 7 членов экипажа, не погиб, из выживших были ранены 10 человек.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Список кардиналов, возведённых папой римским Григорием X
Кардиналы, возведённые Папой римским Григорием X — 7 прелатов, клириков и мирян были возведены в сан кардинала на двух Консисториях за четыре с половиной года понтификата Григория X.

Самой большой консисторией была Консистория от 3 июня 1273 года, на которой было назначено пять кардиналов.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Рэй, Шарлотта
Шарло́тта Рэй Любо́цки (англ. Charlotte Rae; 22 апреля 1926, Милуоки, Висконсин — 5 августа 2018, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская актриса театра, кино и телевидения, наиболее известная по роли Эдны Гарретт в ситкомах «Разные линии» (1978—1979) и его спин-оффе «Факты из жизни» (1979—1988), который принёс ей номинацию на премию «Эмми». Рэй за свою карьеру, охватывающую шесть десятилетий, появилась в 90 фильмах и телесериалах.

Милуоки
Милуо́ки (англ. Milwaukee [mɪlˈwɔːki]) — город на севере США, административный центр одноимённого округа в штате Висконсин. Порт на берегу озера Мичиган. При населении 569 330 человек (2021 год), город занимает первое место по населённости в Висконсине и 31-е место — в США.
Андреевское (деревня, Большесельский район)
В Ярославской области есть ещё 10 населённых пунктов с таким названием, в том числе в этом же районе и сельском поселении, но в Благовещенском сельском округе есть село Андреевское.

Андреевское — деревня на территории Чудиновского сельского округа в Благовещенском сельском поселении Большесельского района Ярославской области.

Деревня Андреевская указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1798 года.

Генеральное межевание
Генеральное межевание — мероприятия по установлению точных границ отдельных владений, проводившиеся в России с момента опубликования 19 сентября 1765 года правительственного манифеста и до конца XIX века.

Девиз Генерального межевания «Каждый при своемъ» был предложен самой императрицей Екатериной II. Это изречение присутствовало на рисунке межевого штемпеля для планов и прочих бумаг, а впоследствии — на знаке форменного кепи воспитанников Константиновского межевого института.
Ла-Шо-де-Фон (футбольный клуб)
«Ла-Шо-де-Фон» (фр. La Chaux-de-Fonds) — швейцарский любительский футбольный клуб, расположенный в городе Ла-Шо-де-Фон. Клуб был основан в 1894 году и является одним из старейших швейцарских клубов. В середине 20-го века клуб четырежды выигрывал чемпионат Швейцарии, а также, 6 раз кубок Швейцарии. С 1987 команда играла в Челлендж-лиге, а в 2009-м году клуб был признан банкротом и отправлен во Вторую лигу (пятый уровень швейцарского футбола), где и играет до сих пор.

Челлендж-лига
Челлендж-Лига (Swiss Challenge League) — вторая по значимости футбольная лига Швейцарии. Соревнования проводятся под эгидой Швейцарского Футбольного Союза. В розыгрыше принимают участие 10 клубов из Швейцарии и Лихтенштейна, так как Лихтенштейн не имеет национальной лиги.
Мухаммад Масум
Мухаммад Масум Серхинди (1598—1668) — учёный ханафитского мазхаба, духовный наставник — муршид, является 25-м духовным звеном в золотой цепи преемственности шейхов тариката Накшбандийя. Его настоящим именем было Мухаммад. Ему дали прозвище «Масум» (безгрешный), так как он категорически избегал грехов и сомнительного. Он был третьим из семерых сыновей Имама Раббани. Он стал преемником своего отца, так как был наиболее достойным из них в отношении явных и скрытых знаний и по богобоязненности. А среди своих знакомых и друзей он стал известен как «аль-‘Урватуль-вуска», то есть «надежная вервь».

Ханафитский мазхаб
Ханафи́тский мазха́б (араб. المذهب الحنفي‎, аль-маз̱хаб аль-х̣анафӣ) или ханафизм (араб. حنفية‎, х̣анафийя) — одна из четырёх каноничных правовых школ в суннитском исламе. Основателем является Абу Ханифа и его ученики: Мухаммад аш-Шайбани, Абу Юсуф и Зуфар ибн аль-Хузайл.
Пара Туси
Пара Туси или Механизм Туси — частный случай гипоциклоиды в евклидовой плоскости, в которой малый круг вращается без проскальзывания внутри круга вдвое большего диаметра.
При движении каждая точка на окружности меньшего круга описывает диаметр большого круга.

Окружность
Окру́жность — замкнутая плоская кривая, все точки которой равноудалены от заданной точки, лежащей в той же плоскости, что и кривая: эта точка называется центром окружности. Отрезок, соединяющий центр с какой-либо точкой окружности, называется радиусом; радиусом называется также и длина этого отрезка. Окружность разбивает плоскость на две части — конечную внутреннюю и бесконечную внешнюю. Внутренность окружности называется кругом; граничные точки (то есть саму окружность), в зависимости от подхода, круг может включать или не включать.

Окружность нулевого радиуса (вырожденная окружность) является точкой, далее этот случай исключается из рассмотрения, если не оговорено иное.

Окружность называется единичной, если её радиус равен единице. Единичная окружность является одним из основных объектов тригонометрии.

Далее всюду буква  обозначает радиус окружности.
Зелёный Цезарь
«Зелёный Цезарь» (нем. Grüner Caesar) — античный бюст римского государственного деятеля и полководца Гая Юлия Цезаря (100 год до н. э. — 44 года до н. э.), выполненный из зелёного сланца, из берлинского Античного собрания. Демонстрируется в экспозиции Старого музея.

Сланцы
Сла́нцы — общее название разнообразных горных пород с параллельным (слоистым) расположением срастаний низко- или среднетемпературных минералов (таких как хлорит, актинолит, серицит, серпентин, эпидот, мусковит, альбит, кварц, ставролит), входящих в их состав; в них часто сохраняются реликтовые структуры. Сланцы относительно легко можно раскалывать на пластины.

Формирование сланцев шло разными способами. Повсеместно распространены сланцы, сформированные из осадочных отложений под действием температур и давления (глинистые, кремнистые и др.). Глинистые сланцы могут раскалываться на тонкие плоские пластины толщиной 2,5—6 мм, которые ранее широко применялись в строительстве (сланцевый шифер).

Другой разновидностью являются метаморфические сланцы, которые возникли при перекристаллизации исходных пород, среди которых могут быть не только осадочные, но и магматические, чаще вулканические.
Престольный праздник
Престо́льный пра́здник (хра́мовый пра́здник) — праздник в память события священной или церковной истории, а также святого, во имя которого освящён храм или придельный престол храма. Этот праздник отмечается прихожанами отдельного церковного прихода. Поскольку храм может быть многопридельным, то есть иметь несколько престолов, освящённых в честь разных событий или святых, то престольных праздников на одном приходе может быть несколько (по количеству престолов). В городах, особенно больших, этот праздник одновременно справляла лишь часть жителей — прихожане одной или нескольких церквей.

Священная история
Священная история — история событий (преимущественно связанных с древними евреями), изложенная в Ветхом завете (начиная от сотворения мира), а также история событий, связанных с жизнью Иисуса Христа и зарождением христианства, изложенная в Новом завете.

Священная история как предмет изучения является составной частью Закона Божьего.
Куллин 3
Куллин-3  (англ. Cullin-3, CUL3) — белок, кодируемый у человека геном  CUL3 .

Этот ген кодирует члена белкового семейства куллинов. Кодируемый белок играет важную роль в полиубиквитинизации и последующей деградации специфических белковых субстратов в качестве основного компонента и скэффолд-белка  комплекса убиквитинлигазы Е3. Комплексы, включающие кодированный белок, могут также играть роль в конце созревания эндосомы. Мутации в этом гене являются причиной псевдогипоальдостеронизма типа 2Е. Существуют альтернативные варианты сплайсинга, кодирующие множественные изоформы.

Псевдогипоальдостеронизм
Псе́вдоги́поальдостерони́зм (по́чечный солево́й диабе́т) — генетически обусловленное нарушение реабсорбции ионов натрия в канальцах вследствие низкой чувствительности рецепторов канальцевого эпителия к альдостерону. Вместе с натрием организм теряет значительный объём жидкости (полиурия), развиваются дегидратация, солевое истощение, дистрофия. Содержание натрия в плазме крови всегда ниже 130 ммоль/л, гипонатриемия и гиповолемия стимулируют избыточную секрецию альдостерона, однако несмотря на перенапряжение минералокортикоидной функции коры надпочечников, реабсорбция натрия в почках остаётся сниженной. В суточной моче пациентов определяется 60…80 мкг альдостерона при норме около 25 мкг.

Первичные тубулопатии, проявляющиеся состоянием псевдогипоальдостеронизма, чаще обнаруживаются у детей в периоде новорожденности и грудном возрасте, у детей старшего возраста почечный солевой диабет развивается как вторичный чаще в связи с пиелонефритом.
Убийство семьи банкира Яхонтова
Уби́йство семьи́ банки́ра Я́хонтова — резонансное преступление: произошедшее в Москве в октябре 2021 года убийство 57-летнего банкира, его жены и ребёнка. Подозреваемый в совершении преступления был задержан через сутки; позднее он покончил с собой в СИЗО Витебска.

Следственный изолятор
Сле́дственный изоля́тор (СИЗО) — пенитенциарное учреждение (место содержания под стражей), обеспечивающее изоляцию следующих категорий подозреваемых, обвиняемых, подсудимых и осуждённых:

подследственных — находящихся под следствием и ожидающих суда.

подсудимых — находящихся под судом.

осуждённых — ожидающих этапирования или следующих транзитом, как правило, в учреждения, исполняющие наказания в виде лишения свободы: исправительные колонии, воспитательные колонии, колонии-поселения, психиатрические лечебницы.

осуждённых, приговор в отношении которых не вступил в законную силу.

задержанных, ожидающих экстрадиции.

В России все они находятся в подчинении Федеральной службы исполнения наказаний России.
Груберт, Наум Хаймович
Наум Хаймович Груберт (латыш. Naums Grūberts; род. 25 февраля 1951, Рига) — латвийско-нидерландский пианист. Брат скрипача Ильи Груберта.

Учился в Рижской консерватории, затем совершенствовал своё мастерство в Москве под руководством Теодора Гутмана. В 1977 г. разделил второе место на Монреальском международном конкурсе исполнителей, в 1978 г. получил шестую премию Международного конкурса имени П. И. Чайковского одновременно с победой своего брата в скрипичной номинации.

В 1983 г. Груберт эмигрировал из СССР и обосновался в Нидерландах, преподавая в Амстердамской и Гаагской консерваториях. Наряду с педагогической деятельностью он концертирует в разных странах Европы. Записал фортепианные сонаты Франца Шуберта и его же вокальный цикл «Зимний путь» (с певцом Робертом Холлом), а также произведения Ференца Листа, Модеста Мусоргского, Сергея Рахманинова.

Шуберт, Франц
Франц Пе́тер Шу́берт (нем. Franz Peter Schubert; 31 января 1797 — 19 ноября 1828, Вена) — австрийский композитор, один из основоположников романтизма в музыке, автор 602 вокальных композиций (на слова Шиллера, Гёте, Гейне и других), девяти симфоний (восьмая, самая знаменитая, известна как «Неоконченная»), а также большого количества камерных и сольных фортепианных произведений.

Произведения Шуберта входят в число самых известных образцов музыки периода романтизма.
Хонест
Хонест (умер в 270 году) — мученик памплонский. День памяти — 16 февраля.

Святой Хонест (Honestus), благородный человек из Нима, был учеником святого Сатурнина. Они отправились в Испанию, где он был убит в городе Памплона. Святой Хонест почитаем как апостол Наварры и Страны Басков.

Считается, что в Пампелуне святой Хонест крестил сенатора Фирма и его семью, в то время как сын Фирма, будущий святой Фирмин, был крещён святым Сатурнином.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Элла
Э́лла — женское имя. Существует множество версий о его происхождении. Одна из них указывает на источник из нем. all (всё, полностью) Другая отсылает к норманскому варианту произношения сокращённого германского имени Alia, представлявшему собой начальный элемент германского имени ali-, означавший «другая». На иврите אלה (Эла) означает «богиня» и по религиозным причинам не может даваться верующими евреями. Но поскольку это слово также означает «фисташковое дерево», оно всё-таки используется среди неверующих израильтян. Существует версия о греческом происхождении имени от названия греч. Ελλάδα («Греция»).

В англоязычных странах имя Элла вновь вошло в моду во время викторианской эры, а также в последнее десятилетие (начиная с 2000 года), став популярным именем в Австралии, Канаде, Ирландии, Новой Зеландии, Англии, Америке и других англоязычных странах. Среди известных носителей в этих странах — певица Элла Фицджеральд.

Фисташка
Фиста́шка (лат. Pistácia) — небольшой род вечнозелёных либо листопадных деревьев или кустарников семейства Анакардиевые (Anacardiaceae), распространённых в субтропических, частично тропических областях Старого и Нового Света.

«Фисташкой» называют не только соответствующий род растений, но и съедобные плоды вида Фисташка настоящая (лат. Pistacia vera)
Теорема о раскраске дорог
В теории графов теорема о раскраске дорог, известная до недавнего времени как гипотеза о раскраске дорог, имеет дело с инструкциями синхронизации. Задача ставится в нахождении таких инструкций, чтобы независимо от начального положения объекта можно было бы дойти до пункта назначения в сети (которая может представлять собой улицы города или лабиринт). В реальном мире можно данную задачу представить как набор инструкций для вашего друга, по которым он может добраться до вашего дома независимо от того, где он находится сейчас. Теорема также имеет приложение в символической динамике.

Лабиринт
Лабири́нт (др.-греч. λαβύρινθος) — структура (обычно в двухмерном или трёхмерном пространстве), состоящая из запутанных путей к выходу (и/или путей, ведущих в тупик).

Под лабиринтом у древних греков и римлян подразумевалось более или менее обширное пространство, состоящее из многочисленных залов, камер, дворов и переходов, расположенных по сложному и запутанному плану, с целью запутать и не дать выхода несведущему в плане лабиринта человеку. В широком смысле слова лабиринт может представлять тупиковую ситуацию или дело, из которого очень сложно найти выход.

Считается, что если проходить лабиринт, касаясь только одного из краёв его стенок, то лабиринт обязательно будет пройден, хотя это не всегда верно: в лабиринте с несвязанными стенами этот способ может не сработать.
МДК
МДК — многозначная аббревиатура, имеющая следующие значения:

Малый десантный корабль — МДК-15, МДК-57

Машина дорожная котлованная — армейская машина, предназначенная для рытья котлованов (МДК-2, МДК-3).

Московская диалектологическая комиссия — объединение русистов и славистов в единую организацию при Отделении русского языка и словесности Петербургской Академии наук (1903—1931).

Московский дом книги

Музей дипломатического корпуса — культурно-историческое общество (Вологда)

Музей дипломатического корпуса
Музе́й дипломати́ческого ко́рпуса — частный исторический музей в Вологде, располагавшийся в доме П. Д. Пузан-Пузыревского (деревянном особняке, памятнике архитектуры первой трети XIX века), в котором в 1918 году размещалось американское посольство. Экспозиция знакомила с малоизвестными событиями, происходившими в Вологде с февраля по июль 1918 года и связанными с пребыванием в городе 11 иностранных посольств и миссий во главе с американским послом Дэвидом Роулендом Фрэнсисом. Закрыт 4 ноября 2012 года.
Фальсес
Фальсес (исп. Falces)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-Арга-Арагон. Занимает площадь 115 км². Население — 2650 человек (на 2010 год).

Рибера Арга-Арагон
Рибера Арга-Арагон (исп. Ribera Arga-Aragón) — комарка и субзона (в соответствии с Зонированием Наварры-2000) в автономном сообществе Наварра (Испания), входящая в зону Рибера Альта. Эта комарка состоит из 14 муниципалитетов, из них 4 относятся к мериндаду Тудела, а остальные — к мериндаду Олите.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — бег на 400 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 400 метров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 6, 7 и 9 августа в британском Лондоне на Олимпийском стадионе.

Действующей чемпионкой мира в беге на 400 метров являлась Эллисон Феликс из США.

Насер, Сальва Эйд
Сальва Эйд Насер (имя при рождении — Эбелечукву Агбапуонву (англ. Ebelechukwu Agbapuonwu), род. 23 мая 1998, Онича, Анамбра) — бахрейнская легкоатлетка нигерийского происхождения, специализируется в беге на короткие дистанции. Чемпионка мира 2019 года в беге на 400 метров, 4-кратная победительница Азиатских игр, многократная чемпионка Азии. Участница летних Олимпийских игр 2016 года.
10-й батальон
10-й батальо́н — название воинских формирований в различных государствах мира:

10-й батальон территориальной обороны Житомирской области (Украина)

10-й отдельный лыжный батальон Карельского фронта

10-й отдельный гвардейский танковый батальон (Россия)

10-й отдельный гвардейский танковый батальон
10-й отдельный гвардейский танковый батальон (10 отб, в/ч 08810) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации. До 1 января 2023 года батальон находился в составе Народной милиции самопровозглашённой Донецкой Народной Республики.
Фруктовая улица (Москва)
Фрукто́вая у́лица — улица в Юго-Западном и Южном административных округах города Москвы на территории районов Зюзино и Нагорного. Расположена между Варшавским шоссе и Азовской улицей. В середине пересекается Симферопольским бульваром. Нумерация домов ведётся от Варшавского шоссе.

Юго-Западный административный округ
Ю́го-За́падный администрати́вный о́круг (ЮЗАО) — один из 12 административных округов Москвы, находится на юго-западе города, разделён на 12 районов. Код ОКАТО — 45 293 000 000.

Занимает территорию в 111,3622 км², образован за границами исторического города и простирается от площади Гагарина за МКАД. Население — 1 435 550 чел. (2024), что составляет 10.81 % населения Москвы. Юго-Западный — четвёртый по населению округ Москвы.
Варнава (апостол от 70)
Апостол Варна́ва (греч. Βαρνάβας, ивр. ברנבא‎; I век, Саламин, Кипр, Римская империя — 61, Саламин, Кипр, Римская империя) — христианский святой, апостол от семидесяти, основатель Кипрской церкви, один из мужей апостольских. Один из первых левитов, принявших христианство и поддерживавших известное апостольское учреждение: «общение имений» (Деян. 4:32—37).

Левиты
Леви́ты  (от греч. Λευϊτι; ивр. לוײם‎ левии́м) — часть евреев, потомки колена Левия. В широком смысле слова называются все потомки Левия, в том числе кохены. В узком же значении слова под «левитами» понимают тех членов колена Левиина, которые не происходили от Аарона, то есть кохены в этом смысле к ним не относятся. Из левитов набирались служители (певчие, музыканты, стража) в Скинии, а позднее — в Храме. Примеры обоих значений слова есть в Библии.
Остин Ацтекс (2008—2010)
«Остин Ацтекс» (англ. Austin Aztex FC) — бывший американский профессиональный футбольный клуб из города Остин, штат Техас. Выступал в лигах второго уровня — USL First Division в 2009 году и D2 Pro League в 2010 году.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.