hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Апостольский нунций в Коста-Рике
Апостольский нунций в Республике Коста-Рика — дипломатический представитель Святого Престола в Коста-Рике. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Коста-Рике апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Коста-Рика — католическая страна. Апостольская нунциатура в Коста-Рике была учреждена на постоянной основе в конце XIX века. Её штаб-квартира находится в Сан-Хосе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Коста-Рике является архиепископ Марк Джерард Майлз, назначенный Папой Франциском 9 июля 2024 года.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Сишка
Сишка — река в Тверской области России, протекает по территории Оленинского и Ржевского районов. Устье реки находится в 3297 км по правому берегу реки Волги. Длина реки составляет 74 км, площадь водосборного бассейна — 448 км².

Ржевский район
Рже́вский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тверской области (до 1990 г. — Калининской области) РСФСР и России (до , существовавшая с 1929 по 2022 год. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 по 2022 год существовал муниципальный район, с 2022 года объединённый с городским округом город Ржев в Ржевский муниципальный округ.

Административный центр — город Ржев, который в район не входил.
Лез-Англь (Верхние Пиренеи)
Лез-Англь (фр. Les Angles, окс. Eths Angles) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Лурд-Эст. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65011.

Лурд-Эст (кантон)
Лурд-Эст (фр. Lourdes-Est, окс. Lorda Èst) — кантон во Франции, находится в регионе  Юг — Пиренеи. Департамент кантона —  Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Аржеле–Газо.

Код INSEE кантона 6512. Всего в кантон Лурд-Эст входят 27 коммун, из них главной коммуной является Лурд.
Диффузное аксональное повреждение головного мозга
Диффузное аксональное повреждение головного мозга (ДАП) — распространённый вид черепно-мозговой травмы, при которой резкое ускорение либо торможение головы, например, в момент ДТП, приводит к натяжению и разрыву аксонов. Другими, менее распространёнными причинами ДАП могут быть падения, удары при драке или избиении, а у маленьких детей аксональное повреждение отмечается при «синдроме сотрясения».

При диффузном аксональном повреждении головного мозга микроскопические мелкоочаговые кровоизлияния выявляются в мозолистом теле, полуовальном центре, верхних отделах ствола мозга. Клинически оно проявляется длительной комой, которая в большинстве случаев переходит в вегетативное состояние. Последнее характеризуется отсутствием корковой деятельности и длится месяцы и годы.

Дети с данным повреждением могут иметь нормальный или неспецифический срез КТ.

Дорожно-транспортное происшествие
Доро́жно-тра́нспортное происше́ствие (ДТП) — событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или пострадали люди или повреждены транспортные средства, сооружения, грузы, либо причинён иной материальный ущерб.
Камальдулы
Камальду́лы (камальдолийцы, лат. Camaldulani, Camaldolitae, Camalduenses) — католическая монашеская конгрегация автономного типа. Название происходит от Камальдоли, местности (фракция в коммуне Поппи в провинции Ареццо области Тоскана) в горах неподалёку от города Ареццо, где в 1012 году святым Ромуальдом была заложена первая община камальдулов.

Поппи
По́ппи (итал. Poppi) — коммуна в Италии, расположена в области Тоскана, в провинции Ареццо.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 5828 человек, плотность населения ─ 60,03 чел./км². Коммуна занимает площадь 97,08 км². Почтовый индекс — 52014. Телефонный код — 0575.

Покровителем населённого пункта почитается святой San Torello.
Фёдоровский сквер
Фёдоровский сквер — сквер Санкт-Петербурга, находящийся во Фрунзенском районе между Дунайским проспектом, Бухарестской улицей, улицей Ярослава Гашека и Загребским бульваром в историческом районе Купчино. Площадь сквера составляет 10,04 га.

Сент-Экзюпери, Антуан де
Антуа́н Мари́ Жан-Бати́ст Роже́ де Сент-Экзюпери́ (фр. Antoine Marie Jean-Baptiste Roger vicomte de Saint-Exupéry; 29 июня 1900, Лион, Франция — 31 июля 1944, Средиземное море) — французский писатель, журналист, поэт, сценарист и профессиональный лётчик.
Триеннале Милана
Миланская триеннале (итал. Triennale di Milano) — ведущая итальянская культурная институция, функционирующая как итал. Fondazione La Triennale di Milano с 2007 года. Это многопрофильный центр, посвящённый современному дизайну, архитектуре, искусству, моде и визуальной культуре, с постоянной программой выставок, перформансов, конференций и образовательных инициатив. Расположенная в Палаццо делль'Арте в парке Семпионе, триеннале служит платформой для международного диалога, продвигая устойчивость, инновации и междисциплинарные подходы в творчестве. Как современная институция, она интегрирует историческое наследие с актуальными проектами, привлекая более 600 тысяч посетителей ежегодно.

Монца
Мо́нца (итал. Monza, ломб. Monscia, лат. Modicia, Modoetia, ист. нем. Montsch) — город в Италии, ныне пригород Милана, на реке Ламбро.

Монца один из пяти крупнейших городов Ломбардии, административный центр провинции Монца-э-Брианца.
Национальный медицинский исследовательский центр имени В. А. Алмазова
Национальный медицинский исследовательский центр имени В. А. Алмазова (ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» Минздрава России) — российский медицинский центр, крупнейшее учреждение здравоохранения подобного типа в Северо-Западном федеральном округе.

Крупнейшее научно-лечебное учреждение Российской Федерации, оказывающее медицинскую помощь по ОМС, на платной основе, а также высокотехнологичную медицинскую помощь.

Ведущий российский центр, уникальность которого состоит в гармоничном соединении фундаментальных и прикладных исследований в различных областях с оказанием многопрофильной специализированной, в том числе высокотехнологичной медицинской помощи населению и непрерывной междисциплинарной подготовкой научных и медицинских кадров.

Министерство здравоохранения Российской Федерации
Министерство здравоохранения Российской Федерации (Минздрав России) — федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, реализующий государственную политику и правовое регулирование в сфере здравоохранения.
Дюбуа, Луи Никола
Луи Никола Дюбуа (фр. Louis Nicolas Dubois; 20 января 1758, Лилль — 25 декабря 1847, Париж) — французский государственный деятель, граф империи,  префект (начальник) полиции Парижа в эпоху Наполеона I (1800—1810).

Тюлар, Жан
Жан Клод Фернан Тюла́р (фр. Jean Claude Fernand Tulard; род. 22 декабря 1933[…], Париж) — французский историк, один из крупнейших специалистов по истории Франции периода Великой французской революции, Консульства и Первой империи. Также известен как историк кинематографа.
Маршалловско-микронезийские отношения
Маршалловско-микронезийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Маршалловыми Островами и Федеративными Штатами Микронезии. Обе страны являются ассоциированными государствами, подписавшими Договор о свободной ассоциации.

Ассоциированное государство
Ассоции́рованное госуда́рство (свобо́дная ассоциа́ция, свобо́дно присоедини́вшееся госуда́рство) — форма конфедерации из объединившихся на двусторонней основе неравнозначных государств, при которой меньшее государство, формально сохраняя суверенитет и независимость, доверяет значимую часть своих властных полномочий большему государству.

Как правило, из властных полномочий передаются такие как внешняя политика, военная политика (вооружённые силы),  связь, транспорт, и другое. Фактически ассоциированное государство — разновидность протектората; во многих случаях — переходная форма внешней зависимости подчинённой территории, находящаяся между статусами колонии и самостоятельного государства.
Сержипи (провинция)
Провинция Сержипи (порт. Província de Sergipe) — провинция Соединённого королевства Португалии, Бразилии и Алгарве, а позже — Бразильской империи. Она была создана 28 февраля 1821 года на базе капитании Сержипи.

В провинции предпочитали покупать рабов на местном рынке благодаря возможности получать информацию о качестве рабов у знакомых людей, но при этом рабов из Сержипи вплоть до конца 1870-х и начала 1880-х годов активно экспортировали на рынки юго-востока Бразилии, а цены на рабов в провинции были сопоставимы с Пернамбуку. Торговля рабами с другими провинциями была прекращена в связи с введением высоких пошлин на ввоз рабов и ухудшения репутации рабов «с севера» в плане трудовых качеств.

Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве
Соединённое короле́вство Португа́лии, Брази́лии и Алга́рве — государство, существовавшее в 1815—1821 годах на территориях современных Португалии и Бразилии, а также на территориях колониальных владений Португалии в Африке, Азии и принадлежащих ей островах в Атлантическом океане.

Основано королём Португалии Жуаном VI после того, как тот во время Наполеоновских войн бежал в Бразилию. Само королевство со столицей в Рио-де-Жанейро (Бразилия) было провозглашено только в 1815 году, в его состав кроме принадлежащих португальской короне земель были включены бывшие португальские владения в Марокко. Соединённое королевство было ликвидировано в 1822 году с провозглашением Бразилией независимости, но титул сохранялся до 1834 года, когда был низложен дон Мигел.
Смут, Клемент
Клемент Айер Смут (англ. Clement Eyer Smoot; 7 апреля 1884, Хайленд-Парк, Иллинойс — 19 января 1963, Хайленд-Парк, Иллинойс) — американский гольфист, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе участвовал в двух турнирах. В командном он занял 6-е место, и в итоге его команда стала первой и выиграла золотые награды. В одиночном разряде он занял 22-е место в квалификации, но пройдя в плей-офф, закончил соревнование уже в первом раунде.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
North American Aviation
«Норт Аме́рикан» (англ. North American Aviation) — бывшая американская аэрокосмическая компания. Создала ряд знаменитых военных самолётов, в том числе учебный T-6 Texan, бомбардировщик B-25 Mitchell, истребители P-51 Mustang, FJ-1 Fury, F-86 Sabre, F-100 Super Sabre, экспериментальный F-107 Ultra Sabre; компания участвовала в создании "лунной" ракеты Сатурн-5.

В 1957 году «Норт Американ» предложили ВВС США программу замены парка стратегических бомбардировщиков Boeing B-52 Stratofortress на модель XB-70 Valkyrie (шестимоторный реактивный бомбардировщик, способный на полёт со скоростью 3 Маха на высоте 21 км, что делало его практически неуязвимым для истребителей противника), однако в итоге победил проект Rockwell B-1 Lancer.

В 1967 году слилась с Rockwell и продолжала существовать в виде авиационного подразделения Rockwell International;
в 1996 году была продана Boeing и включена в подразделение Boeing Integrated Defense Systems.

North American T-6 Texan
North American Aviation T-6 Texan — американский лёгкий учебный самолёт. Использовался для обучения лётчиков-истребителей в армии США, ВМС США, Королевских военно-воздушных сил и других воздушных сил Британского Содружества во время Второй мировой войны и в послевоенное время — вплоть до 1950-х гг. В зависимости от модификации и страны эксплуатации самолёт имел разные названия: AT-6 в Воздушном корпусе и ВВС Армии США, SNJ в военно-морских силах США и Harvard в странах Британского Содружества. С 1948 года новосозданные военно-воздушные силы США присвоили ему обозначение T-6, а военно-морские силы США приняли это обозначение в 1962 году.

Первые полёты прототипа состоялись 1 апреля 1935 года. Серийное производство — с 1937 г. В общей сложности было построено 15 495 самолётов T-6 всех модификаций.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Власово)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы — православный храм Шатурского благочиния Балашихинской епархии. Расположен в селе Власове городского округа Шатура, Московской области. Основан на средства Петра Голицына в 1776 году. В 1862—1875 годах храм перестроен из кирпича на средства промышленников Ивана Андреевича и Никифора Андреевича Костеревых. Главный престол Троицкий, приделы в трапезной Покровский и Никольский.

Голицын, Пётр Михайлович
Князь Пётр Миха́йлович Голи́цын (15 декабря 1738 — 11 ноября 1775) — генерал-поручик из рода Голицыных, один из руководителей подавления Пугачёвского восстания. Убит на дуэли при не до конца выясненных обстоятельствах.
Падильоне, Карло
Карло Падильоне (итал. Carlo Padiglione; 9 октября 1827, Палермо — 1921, Неаполь) — итальянский библиограф, историк, писатель, исследователь геральдики и генеалогии.

С 1861 года работал библиотекарем в Национальной библиотеке Неаполя. В 1885 году по поручению Министерства образования осуществлял каталогизацию материалов и древних рукописей.

Внес ценный вклад в работу Геральдического совета Италии.

Совместно с Домиником Контилиоззи учредил в 1889 году «Calendario d’oro — Annuario nobiliare diplomatico araldico» — ежегодный каталог по геральдике и генеалогии итальянского дворянства.

С 1894 года — президент Итальянского института геральдики.

Автор многочисленных публикаций по истории и генеалогии дворянских семей, рыцарских орденов.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Фаларис
Фаларис (др.-греч. Φάλαρις) — тиран Акраганта в первой половине VI века до н. э (ок. 570—554 до н. э.), сын Леодама.

Фаларис прославился своей неимоверной жестокостью. Древнегреческий поэт Пиндар, историки Полибий, Диодор Сицилийский и другие авторы рассказывали, что он медленно поджаривал своих врагов в медном быке, ел младенцев, а пленных леонтинцев велел бросить в жерло вулкана Этна. Фаларис первым делом испытал медного быка на его создателе — алчном Перилае. Согласно легенде, переданной Пиндаром и Диодором, впоследствии в этом быке поджарили и самого Фалариса.

Свергнут в ходе восстания Телемаха.

Под его именем дошли до нас 147 писем, бывших предметом спора между английскими филологами Чарльзом Бойлом и Ричардом Бентли. Последний в «Dissertation upon the letters of Phalaris» (1699) неопровержимо доказал, что письма поддельны.

Полибий
Поли́бий (др.-греч. Πολύβιος, лат. Polybius; ок. 200 до н. э., Мегалополь, Аркадия — ок. 120 до н. э., там же) — древнегреческий историк, государственный деятель и военачальник, автор «Всеобщей истории» («Истории») в 40 томах, охватывающих события в Риме, Греции, Македонии, Малой Азии и в других регионах с 220 до н. э. по 146 до н. э. Из книг «Истории» полностью сохранились только первые 5, остальные дошли в более или менее подробных изложениях.

Один из основателей традиции изучения смешанного правления в западной политической философии.
Парри, Эдвард Эбботт
Э́двард Э́бботт Па́рри (англ. Edward Abbott Parry, 2 октября 1863 — 1 декабря 1943) — судья, драматург и писатель.

Автор детских книг, романист, эссеист, биограф, публиковавший рассказы и статьи, редактор писем Дороти Осборн, чьи работы все ещё не получили заслуженного признания.

Эдварт Эббот Парри родился 2 октября 1863 года. Его отцом был Сержант  Джон Хамфрейз Парри (Serjeant John Humffreys Parry). До того, как Сержант Парри приступил к своей юридической профессии, он работал ассистентом библиотекаря в Британском Музее. В те дни, когда каталог Британского Музея (сейчас Британской Библиотеки) не печатался, Сержант Парри вносил записи от руки. Одним из дядей Эдварда был Доктор Эдвин Эбботт Эбботт, который в дополнение к богословским работам написал математическую фантастику «Флатландия»

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Обуховская улица
Обуховская улица:

Обуховская улица — улица в Киеве

Обуховская улица — одно из прежних названий Московского проспекта в Санкт-Петербурге

Обуховская улица — бывшая улица в Москве в районе Черкизово, образованная в 1927 году из Шуваловского и Дурновского переулков

Черкизово (исторический район, Преображенское)
Черки́зово — исторический район на востоке города Москвы на территории района Преображенское Восточного административного округа, ранее крупное село Черкизово-Подмосковное в ближайшем Подмосковье, известное с XVI века.

Расположено между Преображенской площадью и Щёлковским шоссе и включает в себя территорию, на которой пролегают Большая, Малая и 3-я Черкизовские улицы, а также расположена станция метро «Черкизовская», остановочный пункт МЦК Локомотив, находящийся в границах  железнодорожной станции МК МЖД Черкизово, и станция Мочальская Электрозаводской железнодорожной ветки.
У-Цанг
У-Цанг (тиб. དབུས་གཙང་ /wýʔtsáŋ/; кит. трад. 衛藏, упр. 卫藏, палл. Вэйцзан) — одна из трёх исторических областей (чолка) Тибета, расположенная северо-западнее Кама и юго-западнее Амдо. Регион занимает центральную и западную части Тибета: бассейн реки Цангпо, области западнее горы Кайлас и большую часть плато Джангтанг на севере. Южной границей У-Цанга являются Гималаи. Состоит из южной области У со столичной Лхасой, срединной области Цанг и северной области Нгари, на протяжении долгого времени сохранявшей политическую самостоятельность. В настоящее время У-Цанг вместе с западным Камом занимает большую часть Тибетского автономного района КНР.

Брахмапутра
Брахмапу́тра (кит. 雅鲁藏布江, тиб. ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ།, хинди ब्रह्मपुत्र, ассам. ব্ৰহ্মপুত্ৰ, англ. Brahmaputra, бенг. ব্রহ্মপুত্র) — река в Китае, Индии и Бангладеш, левый и крупнейший приток Ганга; одна из крупнейших водных артерий в Южной Азии.
Бландов, Владимир Иванович
Владимир Иванович Бла́ндов (рус. дореф. Владиміръ Ивановичъ Бландовъ; 1847, Российская империя — 21 января 1906) — один из инициаторов сыроварения в России и организатор первых сыроварен, успешный предприниматель, московский I гильдии купец.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Дрейвер, Хан
Йохан Фредерик (Хан) Дрейвер (нидерл. Johan Frederik (Han) Drijver; 11 марта 1927, Эйндховен, Северный Брабант — 10 октября 1986, Влардинген, Южная Голландия) — нидерландский хоккеист на траве, защитник, полузащитник. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1952 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1948 года.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Шаговый электродвигатель Лаве
Ша́говый электродви́гатель Лаве́ — разновидность шагового электродвигателя, применяемая в электрических (преимущественно кварцевых) часах. Внешне двигатель Лаве похож на двигатель с экранированными полюсами, особенно на реактивно-гистерезисный двигатель Уоррена, и также может иметь одну рабочую обмотку.

Этот тип двигателя изобрёл и запатентовал французский инженер Марюс Лаве в 1936 году.

Применяется в электромеханических часах и измерительных приборах, известно даже крайне необычное его применение, например, в прямопоказывающем дозиметре ИПД-1.

Дозиметр
Дози́метр — прибор для измерения экспозиционной дозы, кермы фотонного излучения, поглощенной дозы и эквивалента дозы фотонного или нейтронного излучения, а также измерение мощности перечисленных величин. Само измерение называется дозиметрией.
Бетелевая пальма
Бетелевая пальма (Арека катеху; лат. Areca catechu) — типовой вид древовидных растений из рода Арека семейства Пальмовые (Arecaceae). Культивируется ради так называемых бетельных орехов.

Иногда бетелевую пальму называют арековой пальмой или просто арекой, что не совсем точно, поскольку Areca catechu — лишь один из примерно пятидесяти видов рода Арека.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Микроволновая монолитная интегральная схема
Микроволновая монолитная интегральная схема (МИС) — интегральная схема, изготовленная по твердотельной технологии и предназначенная для работы на сверхвысоких частотах (300 МГц — 300 ГГц). СВЧ МИС обычно выполняют функции смесителя, усилителя мощности, малошумящего усилителя, преобразователя сигналов, высокочастотного переключателя. Применяются в системах связи (в первую очередь сотовой и спутниковой), а также в радиолокационных системах на основе активных фазированных антенных решёток (АФАР).

МИС имеют малые размеры (порядка 1—10 мм2) и могут производиться в больших количествах, что способствует широкому распространению высокочастотных устройств (например, сотовых телефонов).

Входы и выходы СВЧ МИС часто приводятся к волновому сопротивлению 50 Ом, чтобы упростить согласование при многокаскадном подключении. Кроме того, испытательное СВЧ-оборудование, как правило, предназначено для работы в 50-мной среде.

Спутниковая связь
Спу́тниковая свя́зь — вид космической радиосвязи, основанный на использовании в качестве ретрансляторов искусственных спутников, как правило специализированных спутников связи. Спутниковая связь осуществляется между так называемыми земными станциями, которые могут быть как стационарными, так и подвижными.

Спутниковая связь является развитием традиционной радиорелейной связи путём вынесения ретранслятора на очень большую высоту. Так как максимальная зона его видимости в этом случае — почти половина Земного шара, то необходимость в цепочке ретрансляторов отпадает — в большинстве случаев достаточно и одного.