hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лагеря для военнопленных времен гражданской войны в Финляндии
Лагеря для военнопленных гражданской войны в Финляндии были лагерями для военнопленных, созданными в 1918 году в результате гражданской войны в Финляндии, куда отправлялись бойцы Красной гвардии и другие лица, которые были вовлечены или подозревались в причастности к деятельности Красной гвардии и красного движения. Некоторые лагеря для военнопленных во время гражданской войны также назывались концентрационными лагерями .Значение слова изменилось из-за концентрационных лагерей нацистской Германии. В 1918 году об этом не знали. Что означает эта фраза?[прояснить] .

Весной 1918 года было несколько десятков лагерей для военнопленных. Летом заключенных сначала сосредоточили в 16, а затем в 13 центральных лагерях. Всего в них было более 80,000 человек, включая женщин и детей, а также военнослужащих Российской армии, находившихся в стране. Приблизительно от 12 000 до 14 000 заключенных умерли по разным причинам.

Рабочее движение
Рабо́чее движе́ние может пониматься двояко:

в широком смысле, рабочее движение — социальные массовые движения наёмных рабочих (пролетариат) и их семей в странах с развивающейся или развитой промышленностью с целью достижения эмансипации рабочего класса или какого-либо конкретного улучшения условий жизни и труда, особенно путём борьбы за принятие законов, регулирующих трудовые отношения. К этому определению можно отнести также общественные беспорядки, акции протеста, стихийные забастовки и другую неорганизованную деятельность как средство экономической или политической борьбы с классом эксплуататоров и обслуживающей его интересы властью.

в более узком смысле, рабочее движение — это организационное сплочение рабочих с целью улучшения своего социального положения и завоевания политических прав.

Кроме рабочих, в рабочем движении могут участвовать представители высших классов и различные политические группы.
Крутишка (приток Суери)
Крутишка — река в России, протекает в Варгашинском районе Курганской области. Устье реки находится в 51 км по правому берегу реки Суерь. Длина реки составляет 14 км.

Система водного объекта: Суерь → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Варгашинский район
Варгаши́нский райо́н — административно-территориальная единица (район)  в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Варгашинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Варгаши.
Старое Заселье
Старое Заселье — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Снегирёвского сельского поселения. Население — 17 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 9 км к северо-западу от Шумячей, в 16 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Ширбаширка. В 18 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Понятовка на линии Рославль — Кричев.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Шанн, Эдгар
Эдгар Шанн (фр. Edgar Shann; 1919—1984) — швейцарский гобоист.

Учился в Цюрихской и Парижской консерваториях. В 1941 г. выиграл Международный конкурс исполнителей в Женеве, разделив первое место с Юбером Фокё, в 1946 г. добился этого же успеха уже единолично. Выступал и записывался с оркестрами под управлением Вильгельма Фуртвенглера и Иегуди Менухина. В 1957 г. основал в городке Лютри цикл Баховских концертов, полностью посвящённых творчеству Иоганна Себастьяна Баха, и был художественным руководителем этого цикла до 1980 г., когда по состоянию здоровья был вынужден передать руководство проекта Арпаду Герецу; среди наиболее постоянных участников этого цикла были такие заметные музыканты, как Карл Рихтер и Орель Николе.

Фуртвенглер, Вильгельм
Гу́став Ге́нрих Эрнст Мартин Вильге́льм Фу́ртве́нглер (нем. Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler; 25 января 1886[…], Шёнеберг — 30 ноября 1954[…], Баден-Баден, Баден-Вюртемберг) — немецкий дирижёр и композитор. Один из крупнейших дирижёров первой половины XX века.
Зевакино (Смоленская область)
Зевакино — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Мольковского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 10 км к юго-западу от Кардымова, в 0,1 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Еревня. В 5 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Духовская на линии Москва — Минск.

Кардымовский район
Карды́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кардымово.
Сапианш
Сапианш (порт. Sapiãos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Ботикаш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 526 человек на 2001 год. Занимает площадь 21,11 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Бублис, Валентина Николаевна
Валентина Николаевна Бублис (1922 — ?) — советский горный инженер, лауреат Ленинской премии 1961 года.

В 1944 году окончила Казахский горно-металлургический институт.

С того же времени работала на Лениногорском полиметаллическом комбинате.
С 1952 года старший инженер-конструктор горно-конструкторского бюро.

В 1958—1960 годах в составе группы инженеров и учёных приняла участие в разработке и внедрении системы принудительного блокового обрушения на рудниках, облегчившей труд шахтёров. За эту систему, которая получила широкое распространение в горнодобывающей промышленности СССР, присуждена Ленинская премия 1961 года..

Казахский национальный исследовательский технический университет имени К. И. Сатпаева
Satbayev University или Казахский национальный исследовательский технический университет имени К. И. Сатпаева (КазНИТУ) (каз. Қ.И. Сәтбаев атындағы Қазақ ұлттық техникалық зерттеу  университеті) является одним из старейших и наиболее престижных технических вузов Казахстана. Университет расположен в Алматы и был основан в 1934 году как Казахский горно-металлургический институт (КазГМИ).
Транспорт в Гернси
Гернси — второй по величине из Нормандских островов. Это часть общей зоны путешествий, позволяющей без паспортов путешествовать в Великобританию или Джерси и обратно. Для поездки в материковую Европу и обратно требуется паспорт или национальный документ, удостоверяющий личность гражданина Европейского союза. Неграждане ЕС могут нуждаться в визе.

Гернси
Гернси (англ. Guernsey, о файле/ˈɡɜːrnzi/) — остров у побережья Нормандии в проливе Ла-Манш, один из Нормандских островов. Входит в состав коронного владения Гернси. Крупнейший город острова — Сент-Питер-Порт.

Остров не является частью Великобритании, хотя обороной и некоторыми аспектами международных отношений коронного владения (бейливика) королевство и управляет. При этом Гернси принадлежит монарху Великобритании.

Культура на острове представляет смешение британской и нормандской культур, однако британское влияние преобладает. Основным языком является английский, хотя распространён и французский язык. Кроме того, на острове говорят на гернсийском диалекте нормандского языка.
Мбида, Грегуар
Грегуа́р Мбида Абега (фр. Grégoire M'Bida Abéga; род. 27 января 1955, Яунде) — камерунский футболист, играл на позиции атакующего полузащитника. Участник чемпионата мира 1982 года. Обладатель Кубка африканских наций 1984 года.

Канон Яунде
«Канон Яунде» (фр. Canon Sportif de Yaoundé) или просто «Канон» — камерунский футбольный клуб из столичного Яунде. Выступает в Чемпионате Камеруна. Основан в 1930 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Ахмаду Ахиджо», вмещающем 40 тысяч зрителей.
Уйбатский чаатас
Уйбатский чаатас — могильник в 6 км к юго-востоку от станции Уйбат в Республике Хакасии. Погребения датируются временем от III в. до н. э. до VII—VIII вв. н. э. Наиболее древние определены как относящиеся к тагарской культуре. Большинство принадлежат к таштыкской культуре.

При археологических раскопках 1936 и 1938 (С. В. Киселёв, Евтюхова Л. А. и др.) в погребениях таштыкской родоплеменной знати (I в. до н. э. — V в. н. э.) найдены портретные маски погребальные из гипса и терракоты, деревянная резная скульптура и многое др. В курганах енисейских кыргызов VII—VIII вв. эпохи становления у них феодальных отношений обнаружены деревянные резные фигурки баранов, обложенные листовым золотом, серебряный кувшинчик с орхоно-енисейской надписью и др.

Уйбат
Уйба́т (хак. Уйбат) — река центральной части Южно-Минусинской котловины, левый приток реки Абакан (впадает в 53 км от устья). Длина — 162 км, площадь водосбора — 3420 км².

Исток — в 4 км к северо-востоку от горы Изых (юго-восточная часть Кузнецкого Алатау), устье — восточная окраина села Райков. Абсолютная высота истока — 1200 м, устья — 275 м. Водосборный бассейн имеет вытянутую форму с северо-запада на юго-восток. Абсолютные отметки территории колеблются от 500 до 1500 м. Лесистость водосбора около 75 %, заболоченность около 4 %. Долина реки извилистая, на дне выражена пойма и надпойменная терраса. Питание смешанное, преимущественно снеговое. Наблюдения за режимом реки проводятся с 1970 на гидрологическом посту станции Усть-Бюр. В годовом ходе водного режима выделяется весеннее половодье, летне-осенние дождевые паводки и летне-осенняя и зимняя межень. Средний многолетний расход воды в реке 2,12 м³/с. Используется для сельхозводоснабжения и рекреации.
Краковский департамент
Краковский департамент (пол. Departament krakowski) — департамент Варшавского герцогства в 1809–1815 годах.

Был сформирован после захвата Новой Галиции в 1809 году в ходе войны с Австрией, включал в себя районы Кракова и Замосця.

В 1815 году по итогам Венского конгресса территория была разделена между вошедшим в Царство Польское Краковским воеводством и Вольным городом Краков.

Департамент состоял из 11 поветов:

Гебдувский,

Енджеювский,

Краковский,

Кшешовицский,

Мехувский,

Олькушский,

Скальмежицский,

Стопницкий,

Шидловский,

Пилицкий (передан из калишского департамента),

Лелювский повят (передан из калишского департамента)

Мехув
Мехув или Мехов (пол. Miechów, в составе Российской империи Миехов (Міѣховъ)) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Мехувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Мехув. Занимает площадь 15,49 км². Население — 12 081 человек (на 2005 год).
Гастингс, Эдмунд, 1-й барон Гастингс
Эдмунд Гастингс (англ. Edmund Hastings; 1263/1269 — 23/24 июня 1314) — англо-шотландский аристократ, военачальник и администратор, 1-й барон Гастингс из Инчмахома с 1299, второй сын Генри Гастингса и Джоан де Кантелуп. Благодаря поддержке короля Эдуарда I женился на богатой шотландской землевладелице, получив под управление половину графства Ментейт. В 1298—1310 годах играл важную роль в поддерживании английского правления в Шотландии. Погиб в битве при Бэннокбёрне.

Суффолк
Су́ффолк, Са́ффолк (англ. Suffolk, [ˈsʌfək]) — церемониальное неметропольное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Ипсуич. Другие крупные города — Лоустофт и Бери-Сент-Эдмундс. Население 709,3 тыс. человек (31-е место среди церемониальных графств и 13-е — среди неметропольных графств; данные 2007 года).
Фиджи во времена Такомбау
Первые три четверти XIX века при правлении Серу Эпениса Такомбау были отмечены межплеменными войнами, вторжениями из соседнего Тонга и усилением иностранных держав. В период с 5 июня 1871 года по 10 октября 1874 года у власти был военачальник Серу Эпениса Такомбау, который уже в 1871 году основал первое национальное государство, охватывавшее всю территорию современных островов Фиджи (за исключением острова Ротума), а в 1874 году уступил его Великобритании, тем самым основав колонию Фиджи, просуществовавшую 96 лет.

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
HMS Crown
Пять кораблей Королевского флота носили название HMS Crown, в честь британской короны. Еще один планировался, но не достроен:

HMS Crown — 48-пушечный корабль; спущен на воду как Taunton в 1654; переименован в HMS Crown в 1660; перестроен в 1704; разбился в 1719.

HMS Crown — 44-пушечный корабль 5 ранга; спущен на воду в 1747; использовался как грузовой транспорт с 1757; продан в 1770.

HMS Crown — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1782; использовался как плавучая тюрьма с 1798; пороховой склад с 1802; разобран в 1816.

HMS Crown — канонерская лодка; закуплена в 1794; продана в 1800.

HMS Crown планировался как деревянная винтовая канонерская лодка типа Britomart; заложена в 1861; отменена в 1863.

HMS Crown — эскадренный миноносец типа C; спущен на воду в 1945; продан Норвегии в 1946 как Oslo.

Канонерская лодка
Каноне́рская ло́дка (каноне́рка, канло́дка, от нем. Kanonier — «артиллерист») — класс небольших боевых кораблей с артиллерийским вооружением, предназначенных для боевых действий на реках, озёрах и в прибрежных морских районах, охраны гаваней.
Мейсон, Джеймс (неонацист)
Джеймс Нолан Мейсон (англ. James Nolan Mason, род. 25 июля 1952, Чилликоте, Огайо, США) — американский неонацист, публицист, акселерационист, идеолог ультраправого террора, отрицатель Холокоста. Известен как автор радикального сборника Siege («Осада»), в котором он пропагандирует насилие, терроризм, расизм, радикальный антисемитизм, «эзотерический гитлеризм», тоталитаризм и концепцию «лидера-одиночки». Идеи Мейсона оказали серьёзное влияние на современные неонацистские группировки, в том числе Atomwaffen Division, The Base, «Русское имперское движение» и многие другие.

Эзотерический гитлеризм
Эзотерический гитлеризм — псевдонаучное неонацистское гностико-дуалистическое учение, включающее элементы восточных религий. Привносит в нацистскую доктрину мистицизм и синтезирует нацизм с индуизмом. Центральным элементом учения является идея, что Адольф Гитлер был аватаром (воплощением) индуистского бога Вишну.

Создано Мигелем Серрано, отставным чилийским дипломатом и писателем с конца 1970-х годов. Получило развитие в рамках неонацистской идеологии. На Серрано оказало влияние близкое учение Савитри Деви, одной из ключевых фигур, передавших нацистский арийский миф неонацистам и создавших неонацистский культ Гитлера.
Шешелета
Шешеле́та (абх. Шьашьалаҭ, Шьашьықыҭ, груз. პირველი შეშელეთი) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в равнинной полосе к юго-востоку от райцентра Очамчыра. В административном отношении село представляет собой административный центр Шашалатской сельской администрации (абх. Шьашьалаҭ ақыҭа ахадара).

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Честолюбие
Честолюбие (амбиция, амбициозность) — закреплённое в характере стремление человека к значимым свершениям ради высокого статуса, славы и почестей.

Честолюбие в отличие от целеустремлённости направлено скорее на личные, чем на альтруистические цели человека. В отличие от алчности честолюбие лишь косвенно направлено на достижение материальной выгоды. Честолюбие также следует отличать от гордыни, не требующей внешнего почитания, и от тщеславия, не предполагающего обязательного достижения чего-либо. Честолюбие — предмет этики, психологии, педагогики, политологии и некоторых других гуманитарных наук и научных направлений.

Воинские почести
Во́инские по́чести — форма проявления уважения и оказания почёта, принятая в вооружённых силах в форме оружейного или артиллерийского салюта, назначения почетного караула и оркестра. В СССР и современной России почести отдаются при встрече и проводах должностных лиц (в том числе, представителей иностранных государств), при погребении военнослужащих и в некоторых других случаях. В странах Запада к воинским почестям (англ. Battle honour) также относится награждение правительством или сувереном воинской части (или военного корабля) правом носить эмблему, связанную с определённой битвой или операцией, на своём знамени, обмундировании или другом подходящем для этого вещевом имуществе.
Восточный Грикваленд
Восточный Грикваленд (африк. Griekwaland-Oos), официально Новый Грикваленд (африк. Niuew Grukwaland — «новая земля для гриква»), первоначально известный под названием Нимандсланд (африк. Niemandsland — буквально «ничейная земля», поскольку территория не была заселена) — регион на северо-востоке Капского региона ЮАР. С 1978 года включён в состав провинции Наталь, ныне провинция Квазулу-Натал.

В 1862 году сюда переселились около 2 000 гриква под предводительством «капитана» Адама Кока III.

Наталь (провинция)
Провинция Наталь (англ. Province of Natal; африк. Provinsie van Natal) — в 1910—1994 годах провинция Южно-Африканского Союза и Южно-Африканской Республики со столицей в городе Питермарицбург, созданная вместо Колонии Наталь.

В отличие от трёх остальных провинций государства, большая часть белого населения Наталя была англоязычной, в результате чего Наталь был единственной провинцией, где большинство избирателей проголосовало против отмены монархии и установления республики на референдуме 1960 года. В 1970-х годах из провинции Наталь был выделен бантустан Квазулу. Во второй половине 1980-х годов Наталь в наибольшей степени страдал от чёрного насилия, которое закончилось лишь с первыми многорасовыми выборами в 1994 году. В 1994 году бантустан Квазулу был реинтегрирован в состав провинции, вследствие чего она была переименована в Квазулу-Натал.
Матус, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Ма́тус (21 октября 1919, с. Старый Карантин, Керчь — 3 мая 1997, Москва) — советский разведчик, офицер ГРУ Генштаба ВС СССР, корреспондент ТАСС в Турции, журналист-востоковед, переводчик, публицист. Заведующий турецким отделом Центра Иновещания Гостелерадио СССР (кон. 1980-х). Автор приключенческой повести «Часы Ататюрка» (1991).

Международное телерадиовещание
Междунаро́дное телерадиовеща́ние — телерадиовещание, нацеленное на аудиторию в иностранных государствах. Для достижения слушателей иновещание использует длинноволновое, средневолоновое или коротковолновое радио, а в последние десятилетия также прямое спутниковое и интернет-вещание.

Целями международного радиовещания могут быть пропаганда, в том числе религиозная, поддержка контактов с жителями колоний или экспатриантами, просветительская деятельность, поддержка коммерческих связей, национального престижа, содействие туризму и дружбе между странами. Службы иновещания начали появляться в 1920-х годах.
Эркулес (футбольный клуб, Аликанте)
«Э́ркулес» (исп. Hércules CF) — испанский футбольный клуб из города Аликанте, в одноимённой провинции в автономном сообществе Валенсия. Клуб основан в 1922 году, гостей принимает на арене «Хосе Рико Перес». Лучшие годы клуба пришлись на вторую половину 70-х годов XX века, когда он был постоянным участником Примеры. Лучшим результатом является 5-е место в сезоне 1974/75. Последний раз в высшую испанскую лигу клуб поднимался в сезоне 2010/11.

Чемпионат Испании по футболу 1974/1975
Чемпионат Испании по футболу 1974/1975 — 44-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Реал Мадрид» стал чемпионом Испании в 16-й раз. В турнире принимали участие 18 клубов. Было сыграно 306 игр и забито 745 голов.
Каримун (остров)
Каримун, также Большой Каримун — остров в Индонезии, расположенный между полуостровом Малакка и Суматрой. Главный город острова — Танджунг-Балай-Каримун.

Остров находится примерно в 37 км к юго-западу от Сингапура, в 54 км к западу от Батама, в 24 км к северо-востоку от острова Рансанг и в 32 км к северу от острова Кундур. Площадь острова составляет 133 км². Каримун популярен у туристов (любителей дайвинга и пляжного отдыха).

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.
Острота
Острота:

Острота́ — жгучий вкус.

Острота́ — степень заточенности острого края предмета (см. также Заточка режущего инструмента).

Остро́та — остроумное выражение (см. Юмор).

«Острота» — малогабаритная гиперзвуковая ракета.

Жгучий вкус
Жгучий вкус — очень важная характеристика пряностей для пищевой промышленности. В настоящее время не выделяется в число основных вкусов. Однако жгучий вкус связан с восприятием веществ, стимулирующих «тепловые» рецепторы TRPV (этанол, капсаицин). Вещества, обладающие «жгучим вкусом», возбуждают ветви тройничного нерва и вносят свой вклад в «чисто вкусовое» ощущение.