hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Транспорт в Омской области
Транспорт в Омской области — одна из важнейших отраслей экономики Омской области, обеспечивающая экономические связи как внутри области, так и с другими регионами. Представлен автомобильным, железнодорожным, речным, авиационным, трубопроводным, а также городским электрическим (трамвайным и троллейбусным) транспортом в областном центре — городе Омск.

Важнейшей транспортной магистралью является Транссибирская магистраль, которая соединяется с Средне-Сибирской железной дорогой.

Город Омск является крупным транспортным узлом — в нем находится аэропорт международного значения.  В городе шло строительство собственного метрополитена, однако из-за недостатка финансирования и болотистой местности, строительство было отменено.

Транспорт
Тра́нспорт (от лат. trans «через» + portare «нести») — со­во­куп­ность всех ви­дов пу­тей со­об­ще­ния, транс­порт­ных средств, технических уст­ройств и со­ору­же­ний на пу­тях со­об­ще­ния, обес­пе­чи­ваю­щих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое; и соответствующая от­расль эко­но­ми­ки, связанная с перевозкой пассажиров и грузов.
Приднепровская
Приднепро́вская — топоним или часть топонима:

Приднепровская — станция (как тип населённого пункта) в Кардымовском районе Смоленской области России.

Приднепровская — остановочный пункт на железнодорожной линии Смоленск — Сухиничи Московской железной дороги.

Приднепровская железная дорога — железная дорога, обслуживающая юго-восток Украины.

Приднепровская возвышенность — возвышенность в междуречье Днепра и Южного Буга на Украине.

Приднепровская низменность — низменность на юге Восточно-Европейской равнины на левом берегу Днепра.

Приднепровская ТЭС — тепловая электростанция в Самарском районе города Днепр.

Приднепровская государственная академия строительства и архитектуры — вуз в городе Днепропетровске.

Приднепровская (станция)
Приднепро́вская  — станция в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 15 км к юго-востоку от Кардымова, в 17 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 0,5 км южнее населённого пункта расположена железнодорожная станция Приднепровская на линии Смоленск — Сухиничи.
Левчук, Маргарита Александровна
Маргарита Александровна Левчук (бел. Маргарыта Аляксандраўна Ляўчук; род. 16 апреля 1990, д. Страдечь, Брестская область, БССР) — белорусская оперная певица (сопрано). Солистка Музыкального Дома «Классика», солистка Большого театра Беларуси (2016—2020). Финалистка проекта телеканала «Россия К» «Большая опера» (2017).

Страдечь
Стра́дечь (также Страдечи, Страдичи; бел. Страдзеч) — агрогородок, ранее деревня в Брестском районе Брестской области Беларуси. Входит в состав Знаменского сельсовета, в 1940—54 и 2007—2013 годах была центром Страдечского сельсовета. Население — 1829 человек (2019).
Рождественское вторжение
«Рождественское вторжение» (англ. The Christmas Invasion) — рождественский спецвыпуск британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Впервые был показан 25 декабря 2005 года. История посвящена нападению на Землю сикораксов.

Это первая полная серия для Дэвида Теннанта в роли Десятого Доктора.

Роза Тайлер
Роза Марион Тайлер (англ. Rose Marion Tyler, род. 27 апреля 1986 года) — персонаж британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто», сыгранный британской певицей и актрисой Билли Пайпер. Впервые появляется в серии «Роза». Сыграв постоянную спутницу Доктора в двух сезонах, Билли Пайпер покинула сериал, но вернулась в 4 сезоне, чтобы завершить историю своего персонажа; в общей сложности, появляется в 33 сериях и одной мини-серии телесериала.
Агир
Агир (баш. Әгер) — река в России, протекает по территории Туймазинского района Башкортостана. Правый приток реки Усень.

Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна — 75,5 км².

Агир начинается около села Тюменяк. Течёт преимущественно на юг — юго-запад. Впадает в Усень на 21 км от её устья, в черте города Туймазы.

Тюменяк
Тюменяк (баш. Төмәнәк) — село в Туймазинском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Административный центр Тюменяковского сельсовета.  Согласно переписи 2020 года население составляло 1109 человек.
GE AC4400CW
AC4400CW — тепловоз компании GE Transportation Systems с дизелем мощностью 4400 л.с. (3230 кВт), который выпускался с 1993 по 2004 год для ряда североамериканских железных дорог. По конструкции схож с другим тепловозом компании — Dash 9-CW, но в отличие от него на GE AC4400CW применены ТЭД переменного тока, вместо постоянного, с отдельным преобразователем на каждый двигатель. Так как 1 января 2005 года в США были введены жёсткие нормативы на выбросы выхлопных газов, то AC4400CW были постепенно заменены на GE ES44AC.

Имея значительные выходную мощность и силу тяги, тепловозы GE AC4400CW получили распространение почти на всех североамериканских железных дорогах 1 класса, где обслуживали в основном тяжеловесные поезда. На 2005 год их не было только на дорогах Norfolk Southern Railway и Canadian National.

Canadian National Railway
Canadian National Railway Company (фр. Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada; учётная марка CN; рус. Канадская национальная железнодорожная компания) — канадская компания, управляющая крупнейшей в Северной Америке железнодорожной сетью, расположенной на территории Канады и США с общей протяжённостью полотна свыше 30 000 км. Создана в 1919 году в результате объединения нескольких существующих железных дорог в единую национальную корпорацию, приватизирована (преимущественно инвесторами из США) в 1995 году и в дальнейшем расширена за счёт присоединения железнодорожных сетей на территории США.
Бенини, Клариче
Клариче Бенини (итал. Clarice Benini; 8 января 1905, Флоренция — 8 сентября 1976) — итальянская шахматистка; международный мастер среди женщин (1950).

Двукратная чемпионка Италии. Участница чемпионатов мира: Стокгольм (1937) — 2-е; Москва (1949/1950) — 9-е места. Зональные турниры в Венеции: (1951) — 3-4-е; 1957 — 6-е места. Международные турниры: Земмеринг (1936) — 2-е; Аббация (1953/1954) — 2-е; Бевервейк (1958) — 2-е; Ландау (1959) — 4-е места.

Чемпионат Италии по шахматам
Чемпионаты Италии по шахматам проводятся под эгидой Итальянской шахматной федерации (итал. Federazione Scacchistica Italiana) с 1921 года.

Неофициальные чемпионаты Италии проводились в период с 1875 по 1922 гг. (то есть последний состоялся уже после 1-го официального чемпионата страны).

Первые женские чемпионаты страны состоялись в 1938 и 1939 гг. После войны к практике их проведения вернулись только в 1973 году.
Харакс (Атропатена)
Харакс (греч. Χάραξ) — древний город племени кадусиев в мидийской Атропатене на Каспийском море, к северу от Кирополиса (нынешний Рашт). Сведения о городе восходят к Птолемею. В источниках XIX века (например, у Юлиуса Биллербека и Альберта Форбигера) Харакс отождествлялся с крепостью Кескер (в селении Кураб, ныне Караба). Ив Жанвье предполагает также, что этому Хараксу соответствует упоминаемый Павлом Орозием город Карры (лат. Carrhae).

Биллербек, Юлиус
Генрих Людвиг Юлиус Биллербек (нем. Heinrich Ludwig Julius Billerbeck; 1772, Зальцдетфурт — 1836) — немецкий филолог-классик и педагог.

Окончил Гёттингенский университет, ученик Христиана Готлиба Гейне. В 1797 году защитил там же докторскую диссертацию «О целях изучения словесности в гимназиях и академиях согласно Квинтилиану» (лат. De finibus inter studia literarum Gymnasiorum et Academiarum regendis ad mentem Quintiliani, опубликована в 1800 г.). С 1797 г. преподавал в гимназии Андреанум в Хильдесхайме, с 1806 г. её директор. С 1823 г. на пенсии.

Подготовил учебные издания речей Цицерона и басен Федра, учебные словари к произведениям Федра, Овидия и Корнелия Непота, издававшиеся и после его смерти. Опубликовал также «Справочник по географии Древнего мира» (нем. Handbuch Der Alten Geographie; 1826).
Аллоэмия
Аллоэми́я (др.-греч. ἄλλος — «другой») — противопоставление на всех уровнях языка инвариантных структурных единиц языка (фонем, морфем, лексем, семем), называемых эмами, аллоформам — разновидностям, модификациям, или вариантам (аллофонам, алломорфам, аллолексам, аллосемемам соответственно), реализуемым в речи.

Систематическое терминологическое противопоставление эмических единиц и аллоформ на всех уровнях описания языка называется алло-эмической терминологией.

Вариант
Вариа́нт (фр. variante, от лат. varians, родительный падеж variantis — меняющий, изменяющийся) — одна из нескольких редакций какого-либо произведения (литературного, музыкального и тому подобного) или официального документа; видоизменение какой-либо части произведения (разночтения отдельных слов, строк, строф, глав).
Коробейникова, Лариса Викторовна
Лариса Викторовна Коробейникова (род. 26 марта 1987, Курган) — российская спортсменка-рапиристка. Олимпийская чемпионка 2020 года в Токио (командные соревнования). Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне в командных соревнованиях, бронзовая медалистка Олимпиады 2020 в Токио в личной рапире, трёхкратная чемпионка мира и двукратная чемпионка Европы в командном первенстве. Заслуженный мастер спорта России.

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Таях-Кюель
Таях-Кюель (якут.  ) — топоним (тип: лимноним) в России якутского происхождения.

Таях-Кюель — озеро, на р.Сюлюдюкяр, Республика Саха (Якутия), координаты 63°34’с. ш. 113°17’в. д..

Таях-Кюель — озеро, северо-западнее оз.Бакул, Республика Саха (Якутия), координаты 71°11’с. ш. 147°04’в. д..

Лимноним
Лимноним (от греческого λίμνή — «озеро», ονομά — «имя») — тип топонима из класса гидронимов (географических названий водных объектов) — устойчивые именования озёр, искусственных водоёмов (прудов, водохранилищ). Совокупность лимнонимов на определённой территории называется лимнонимия. Раздел ономастики, изучающий лимнонимы, закономерности их развития, возникновения, функционирования называется лимнонимика'.
Бой в Оманском заливе
Бой в Оманском заливе — морское сражение состоявшееся в ходе Португало-турецкой войны 1538—1557 годов, между османским флотом под командованием Сейди Али-реиса и португальским флотом под командованием Фернанду ди Менезиша. Произошло 25 августа 1554 года в Оманском заливе.

Аравийское море
Арави́йское мо́ре (араб. اَلْبَحرْ ٱلْعَرَبِيُّ‎, перс. دریای عرب‎, урду بحیرہ عرب‎, хинди अरब सागर, конкани अरब सागर, гудж. અરબી સમુદ્ર, малаял. അറബിക്കടൽ, мальд. ޢަރަބި ކަނޑު, маратхи अरबी समुद्र, синг. අරාබි මුහුද, сомал. Bada Carbeed, там. அரபிக்கடல், англ. Arabian Sea) — окраинное море в северной части Индийского океана. Ограничено Аравийским полуостровом на западе и полуостровом Индостан на востоке.

Общая площадь моря — 3 862 000 км². Максимальная ширина — 2400 км. Максимальная глубина — 5803 м. Крупнейшая река, впадающая в море — Инд.

На берегах Аравийского моря расположены Сомали, Джибути, Йемен, Оман, Иран, Пакистан, Индия и Мальдивские острова. Крупнейшие города — Карачи, Аден, Маскат, Мумбаи, Коччи и др.
Кампанерис, Берт
Дагоберто «Берт» Кампанерис Бланко (исп. Dagoberto Campaneris Blanco, 9 марта 1942, Пуэбло-Нуэво) — кубинский бейсболист, шортстоп. Выступал в Главной лиге бейсбола с 1964 по 1983 год, большую часть карьеры провёл в составе «Атлетикс». Трижды подряд в составе команды становился победителем Мировой серии. Шесть раз приглашался для участия в Матче всех звёзд МЛБ.

Мировая серия
Мировая серия (англ. World Series) — решающая серия игр в сезоне Главной лиги бейсбола, право играть в которой сейчас имеют лучшие команды Американской и Национальной лиг. Современная Мировая серия проходит с 1903 года, однако в 1904 и 1994 годах (из-за забастовки с требованием повышения зарплат) игр не было. Чемпионами становились 24 клуба, в финале участвовали 29 (кроме «Сиэтл Маринерс»).

Победитель серии почти всегда определялся в серии до четырёх побед, за исключением 1903, 1919, 1920 и 1921 года, когда команде для победы необходимо было побеждать пять раз. «Нью-Йорк Янкис» участвовали в Мировой серии больше, чем какая-либо другая команда, — 41 раз, выиграв 27 из них. «Сент-Луис Кардиналс» побеждали 11 раз — это второй показатель во всей лиге и лучший среди команд Национальной лиги.
Фельдманис, Вилнис
Вилнис Фельдманис (латыш. Vilnis Feldmanis; род. 12 апреля 1946) — советский латвийский легкоатлет, специалист по метанию копья. Выступал в 1960-х — 1970-х годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, участник международных турниров в составе советской сборной. Представлял Ригу, спортивное общество «Трудовые резервы» и Вооружённые силы.

Метание копья
Мета́ние копья́ — дисциплина лёгкой атлетики, заключающаяся в метании на дальность специального спортивного снаряда — копья. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1908 года, для женщин с 1932 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Горгонейон
Горгонейон (др.-греч. Γοργόνειον, мн. ч. Γοργόνεια — «принадлежащее горгоне») — маска-талисман от сглаза с изображением головы горгоны Медузы, которым в период античности украшали здания и различные предметы (в том числе монеты) с целью оберега от зла. В искусстве Нового времени горгонейон превратился в декоративный мотив.

Сглаз
Сглаз (дурно́й глаз, по́рча, диал., арх. призор) — распространённое у многих народов суеверие о вредоносном влиянии взгляда некоторых людей («дурного глаза») или при некоторых обстоятельствах. От сглаза якобы болеют люди и животные, засыхают деревья, постигает неудача. Считался самой распространённой причиной порчи, и назван по способу, которым та «насылается» — буквально «с глаз».
Монте-Касерос (Корриентес)
Монте-Касерос (исп. Monte Caseros) — город в Аргентине на юго-востоке провинции Корриентес. Административный центр одноименного департамента.

Расположен в Междуречье Аргентины на западном берегу реки Уругвай, близ места впадения в неё реки Куараи, на границе с Бразилией и Аргентиной, напротив г. Белья-Уньон (Уругвай) и северо-восточнее бразильского города Барра-ду-Куараи, примерно в 396 км к юго-востоку от столицы провинции г. Корриентес, в 640 км к северу от Буэнос-Айреса.

Население в 2010 году составляло 23470 человек.

Барра-ду-Куараи
Барра-ду-Куараи (порт. Barra do Quaraí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Расположен в месте слияния рек Уругвай и Куараи, в том месте где сходятся границы трёх государств — Бразилии, Уругвая и Аргентины. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампанья-Осидентал. Население составляет 3771 человек на 2007 год. Занимает площадь 1056,146 км². Плотность населения — 4,1 чел./км².
Готч, Карл
Карел Истас (нем. Karel Istaz, 3 августа 1924, Антверпен — 28 июля 2007, Тампа, Флорида) — немецко-американский рестлер, борец, и тренер бельгийского происхождения, более известный под именем Карл Готч (англ. Karl Gotch). В Японии Готч был известен как «Бог борьбы» благодаря своему влиянию на формирование японского стиля рестлинга.

Пурорэсу
Пурорэсу или пуро (яп. プロレス) — названия мужского реслинга в Японии. Название пришло из японского произношения выражения «professional wrestling» (яп. プロフェッショナル・レスリング), которое было сокращено до пурорэсу («пурофессёнару рэсурингу»). Пурорэсу транслитерируется как pro-wres. Для женского имеется отдельное название — дзёси пуро (яп. 女子プロレス). Корнями пуро уходит в американский реслинг, но оставаясь таким же в принципе, с годами японский реслинг стал совершенно другим. Отцом-основателем пурорэсу считается Рикидодзан (яп. 力道山).

Основное отличие от американского реслинга состоит в более жёсткой технике и подачи психологии боя. Поэтому, рядом с рингом всегда присутствует команда врачей. Если в американском реслинге упор делается на образ реслера, то в японском реслинге акцент сделан на самих боях, истории, рассказываемые в японских матчах, рассказывают о духе и упорстве бойца. Большинство матчей имеют чистую концовку.
Надеждин, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Наде́ждин (укр. Михайло Володимирович Надєждін; 18 мая 1935, с. Константиновка, Хотенский район (ныне Сумский район, Сумская область) — 5 декабря 2023, Кропивницкий) — советский и украинский художник, живописец, заслуженный деятель искусств Украины (1994), народный художник Украины (1997). Лауреат премии А. А. Осмеркина. Депутат Кировоградского областного совета от партии «Батькивщина» блок Ю. Тимошенко.

Сумский район
Су́мский либо Сумско́й райо́н (укр. Сумський район) — административно-территориальное образование в Су́мской области Украины. Более распространённое название — Сумско́й район.

Административный центр района расположен в областном центре — городе Сумы.
Монкарра
Монкарра (фр. Montcarra) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Тур-дю-Пен. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38250. Население коммуны на 1999 год составляло 351 человек. Населённый пункт находится на высоте от 309 до 452 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 430 км юго-восточнее Парижа, 50 км восточнее Лиона, 55 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Marc Moulin, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Ла-Тур-дю-Пен (округ)
Ла-Тур-дю-Пен (фр. La Tour-du-Pin) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Ла-Тур-дю-Пен.
Население округа на 2006 год составляло 240 604 человек. Плотность населения составляет 163 чел./км². Площадь округа составляет всего 1479 км².
Белобрюхий дакнис
Белобрюхий дакнис (лат. Dacnis albiventris) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают на культивируемых полях, пастбищах, прибрежье пресных рек, субтропических и тропических низменных влажных и сильно деградированных лесах и (низменных) влажных кустарниковых зарослях, от Мета, Гуайния, Путумайо (центральная и южная Колумбия) и Амасонас (южная Венесуэла) южнее до Напо, Пастаса (восточный Эквадор), Лорето и Укаяли (северо-восточный Перу), а также на юго-западе Бразильского штата Пара. Длина тела 11 см, масса около 11 грамм.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Дакувака
Дакувака — бог-акула в мифологии народов Фиджи. Джозеф Вотерхаус, методистский миссионер из Англии, перевел имени Дакувака как "вне каноэ". Дакувака почитался как покровитель рыбацких общин и поселений, а также прелюбодеев и бабников.

Фиджи (архипелаг)
Фи́джи (англ. Fijian Archipelago) — архипелаг в юго-западной части Тихого океана, насчитывающий более 300 островов, около трети которых необитаемы. Является восточной окраиной Меланезии. Принадлежит Республике Островов Фиджи.
Музаффар-шах I
Музаффар-шах I, ранее — Зафар-хан (? — 1411) — первый гуджаратский султан из династии Музаффаридов (1391—1403, 1404—1411). Назначенный делийским султаном Насир уд-дином Мухаммад-шахом III губернатором Гуджарата, он объявил независимость и основал Гуджаратский султанат.

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
Воинское кладбище № 89 (Горлице)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-467/M от 16 апреля 1994 года.

Воинское кладбище № 89 (пол. Cmentarz wojenny nr 89) — воинское кладбище, расположенное в городе Горлице, Малопольское воеводство, Польша. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Германской армии, погибшие 2 мая 1915 года во время Первой мировой войны. Памятник культуры Малопольского воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Эстер
Эстер:

Эстер — то же, что сложный эфир.

Эстер — имя героини библейской Книги Эстер, в русском варианте Есфирь (Эсфирь).

Эстер (или Юдит) — имя легендарной эфиопской фалашской воительницы, которая в конце X века свергла династию эфиопских царей Соломонидов, основанную Байна-Лекхемом.

Эстер — коммуна во Франции, департамент Верхние Пиренеи.

Эстер — коммуна во Франции, департамент Нор.

Эстер — статистически обособленная местность на Аляске, США.

«Эстер» — шведский футбольный клуб из города Векшё.

Эстер — имя главной героини романа «Блеск и нищета куртизанок» Оноре де Бальзака.

Эстер — имя персонажа мультфильма «Бен-10».

Эстер — имя героини фильма «Дитя тьмы».

Эстер Нирина — малагасийская поэтесса.

Эстер — имя персонажа телесериалов «Дневники вампира» и «Древние».

Древние (телесериал)
«Дре́вние» (англ. The Originals) — американский телесериал, разработанный Джули Плек, стартовавший 3 октября 2013 года. Это спин-офф шоу «Дневники вампира», в центре которого находятся несколько основных персонажей из сериала.

10 мая 2017 года сериал был продлён на пятый сезон, который стал финальным. В мае 2018 года был заказан спин-офф сериала под названием «Наследие», центральной героиней которого является Хоуп Майклсон.
Мастерс 1999 (снукер)
Мастерс 1999 (англ. Masters 1999, также известен как Benson and Hedges Masters 1999 — по названию спонсора) — профессиональный нерейтинговый турнир по снукеру, проходивший с 7 по 14 февраля 1999 года в конференц-центре Уэмбли, Лондон. Победителем турнира стал Джон Хиггинс, обыгравший в финале Кена Доэрти со счётом 10:8.

Доэрти, Кен
Кен До́эрти (англ. Ken Doherty; род. 17 сентября 1969) — ирландский профессиональный игрок в снукер. Родился в Ирландии. С 1993 по 2008 года он стабильно входил в число 16 сильнейших снукеристов. Кен — единственный игрок, которому удавалось выигрывать чемпионат мира сразу в трёх версиях: юниорской, любительской и профессиональной. Член Зала славы снукера с 2013 года.