hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мечеть Корабой Оксокол
Мече́ть Корабо́й Оксоко́л, или Караба́й Аксака́л (узб. Qoraboy Oqsoqol masjidi / Қорабой Оқсоқол масжиди; тадж. Масҷиди Қорабой Оқсоқол) — действующая махаллинская мечеть в городе Самарканде. Находится на улице Абу Лайса Самарканди (бывшая улица Худжумская), в старом городе, вблизи улицы Ислама Каримова (бывшая улица Ташкентская), с задней стороны от средней общеобразовательной школы №21.

Нет достоверных данных о точной дате строительства данной мечети. Предположительно был построен в XIX или XX веке. После обретения независимости Узбекистаном, мечеть в разные годы реконструировалась и улучшалась. Представляет собой прямоугольное здание с куполообразной крышей, с айваном с передней стороны.

Улица Ислама Каримова (Самарканд)
Улица Исла́ма Кари́мова (узб. Islom Karimov koʻchasi / Ислом Каримов кўчаси) — одна из центральных и туристических улиц города Самарканда — административного центра Самаркандского вилоята Узбекистана. Носит имя первого президента Республики Узбекистан — Ислама Каримова. Улица простирается на 3 километра.

С советских времён и вплоть до весны 2017 года называлась Ташке́нтской улицей, в честь города Ташкента. Во времена Российской империи и Бухарского эмирата, а также в первые десятилетия существования СССР, по некоторым данным улица называлась Сия́бской от названия расположенного на этой улице Сиябского базара и реки Сияб, которая протекает в относительной близости (в нескольких километрах) от улицы.
Бранкати, Лоренцо
Лоренцо Бранкати (итал. Lorenzo Brancati; 10 апреля 1612, Лаурия, Неаполитанское королевство — 30 ноября 1693, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, франицисканец-конвентуал. Библиотекарь Святой Римской Церкви с 19 сентября 1681 по 30 ноября 1693. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 2 января по 30 ноября 1693. Кардинал-священник с 1 сентября 1681, с титулом церкви Сант-Агостино с 22 сентября по 1 декабря 1681. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-XII-Апостоли с 1 декабря 1681 по 30 ноября 1693.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Брюс, Луис
Луис Брюс (англ. Louis E. Brus — Луис Юджин Брус; 10 августа 1943, Кливленд, США — 11 января 2026) — американский физик, специалист по физической химии. Пионер в области квантовых точек. Лауреат Нобелевской премии по химии (2023).

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.
Тупик (Вологодская область)
Тупик — посёлок в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 28 км, до центра муниципального образования деревни Торопово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Вантеево, Ворохобино, Старый Завод, Тешемля, Тешемля, Токарево.

Население по данным переписи 2002 года — 19 человек.

Тешемля (станция)
Тешемля — железнодорожная станция 4 класса Волховстроевского отделения Октябрьской железной дороги на 329,5 км участка Подборовье — Кошта (Северной ж.д.), в населённом пункте Тешемля, расположенном в Бабаевском районе Вологодской области.
Штелин, Христофор Фридрих
Кристоф Фридрих фон Штелин (нем. Christoph Friedrich von Stälin, в старых русских источниках Христофор; 4 августа 1805, Кальв — 12 августа 1873, Штутгарт, Королевство Вюртемберг) — вюртембергский немецкий историк.

Королевство Вюртемберг
Королевство Вюртемберг (нем. Königreich Württemberg), Вюртемберг — Württemberg, официально с 1803 года, прежде Виртемберг — Wirtemberg — конституционная наследственная монархия, южно-германское, историческое государство, существовавшее на территории Швабии, с 1806 года по 1918 год, с 1871 года входило в состав Германской империи.

Территория королевства является частью современной немецкой земли Баден-Вюртемберг. Правопредшественник Королевства — одноимённое герцогство. Правители — из Вюртембергской династии. Столица — Штутгарт. Государственные цвета Вюртемберга — красный и чёрный. На гербе королевства изображены три ветвистых оленьих рога и три льва, в золотом поле, с девизом: «Бесстрашие и верность» («Furchtlos und treu»).
V357 Большой Медведицы
V357 Большой Медведицы (лат. V357 Ursae Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 3804 световых лет (около 1166 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,3m до +12,7m. Орбитальный период — около 2,3073 суток.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2019 (отборочный турнир, группа 8)
Группу 8 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2019 составили молодёжные сборные Боснии и Герцеговины, Лихтенштейна, Португалии, Румынии, Уэльса и Швейцарии. Победитель группы выходит напрямую в финальную стадию, а команда, занявшая второе место, оказавшись в четвёрке лучших команд, занявших вторые места примет участие в стыковых матчах. При этом при определении лучших вторых сборных учитываются только матчи с командами, финишировавшими на первых, третьих, четвёртых и пятых местах.

Сборная Лихтенштейна по футболу (до 21 года)
Сборная Лихтенштейна по футболу до 21 года представляет Лихтенштейн на Чемпионатах Европы по футболу U — 21. Контролируется Лихтенштейнским футбольным союзом. Действующий главный тренер — Михаэль Колер.
Стасенко, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Стасе́нко (бел. Мікалай Аляксандравіч Стасенка; род. 15 февраля 1987, Рощино, Красноармейский район, Приморский край, СССР) — белорусский хоккеист, защитник. Воспитанник хабаровского хоккея.

Континентальный кубок по хоккею с шайбой
Континентальный кубок по хоккею с шайбой (англ. IIHF Continental Cup) — ежегодное спортивное соревнование по хоккею с шайбой второго уровня для европейских клубов (после Хоккейной Лиги чемпионов), проводимое с 1997 года под эгидой ИИХФ. Турнир является наследником Кубка Федерации, разыгрывавшегося в 1995—1997 годах и позиционирующего себя как аналог Кубка УЕФА в футболе. С 2014 года является вторым международным хоккейным турниром среди мужских клубных команд, проводимым под эгидой ИИХФ.
4A Games
4A Games — украино-мальтийская студия, занимающаяся разработкой компьютерных игр. Компания была основана в 2006 году в Киеве четырьмя разработчиками, ушедшими из GSC Game World. В 2014 году 4A Games перенесла свою штаб-квартиру в Слиму (Мальта), в то время как киевское подразделение было сохранено в качестве филиала. За время существования студия выпустила три игры в серии Metro, базирующихся на серии романов Дмитрия Глуховского, а также игру Arktika.1 для устройств виртуальной реальности.

Deep Silver
Deep Silver — австрийский издатель компьютерных игр и принадлежащий немецкой массмедиа компании Plaion, основанный в 2002 году. Занимается разработкой и издательством компьютерных игр. В апреле 2008 года было открыто её североамериканское отделение. Начиная с 2003 года компания выпустила более двух сотен игр. В конце 2013 года Deep Silver поглотила Fishlabs. В феврале 2018 Koch Media и Deep Silver были куплены владельцем THQ Nordic — Embracer Group.
Райгил, Джим
Джеймс Реджинальд Райгил (англ. James Reginald Rygiel) (род. 17 февраля 1955) — американский руководитель и художник по визуальным эффектам. Он работал над несколькими крупными художественными фильмами, включая «Чужого 3» (1992), «Бэтмен возвращается» (1992), «Особь» (1995), «Фантастическую четвёрку: Вторжение Серебряного сёрфера» (2007), «Хроники Нарнии: Покоритель Зари» (2010), «Нового Человека-паука» (2012) и «Годзиллу» (2014).

Но самой известной работой Райгила является трилогия фильмов «Властелин колец», за которую он получил премию «Оскар» в категории «Лучшие визуальные эффекты», за каждый фильм трилогии; «Братство Кольца» (2001), «Две крепости» (2002) и «Возвращение короля» (2003).

Затерянные в космосе (телесериал, 2018)
Затерянные в космосе (англ. Lost in Space) — американский фантастический сериал о приключениях семейства космических колонистов, чей корабль сбился с курса. Является ремейком одноимённого сериала 1965 года. Авторами сценария стали Мэтт Сазама и Берк Шарплесс. Первый сезон, состоящий из 10 эпизодов, вышел на Netflix 13 апреля 2018 года. В мае 2018 года сериал был продлён на второй сезон, который вышел 24 декабря 2019 года. В марте 2020 года сериал был продлён на третий финальный сезон, который вышел 1 декабря 2021 года.

Шоураннером сериала стал Зак Эстрин, известный по работе над сериалом «Побег».
Белл (лунный кратер)
Кратер Белл (лат. Bell) — крупный ударный кратер на обратной стороне Луны. Название дано в честь американского учёного, изобретателя и бизнесмена шотландского происхождения, одного из основоположников телефонии, Александра Грэма Белла (1847—1922) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому или нектарскому периоду.

Телефония
Телефони́я (от др.-греч. τῆλε «далеко» + φωνή «голос», «звук») — область науки и техники, охватывающая изучение принципов построения систем телефонной электросвязи, разработку аппаратуры для её реализации и использования, а также оценку качества передачи речевой информации по таковым каналам связи. В отличие от телефонной связи (термина описывающего конкретный физический объект), телефония является абстрактным понятием.
Баас (гидроэлектростанция)
ГЭС Баас (араб. سد البعث‎ — плотина возрождения; также ГЭС Азади) — гидроэлектростанция на реке Евфрат в Сирии. Названа в честь ранее правящей в Сирии Партии арабского социалистического возрождения Баас.

ГЭС расположена в провинции Ракка, в 22 км вверх по течению от города Ракка. ГЭС Баас имеет мощность 81 МВт и предназначена для работы в качестве контррегулятора ГЭС Табка, расположенной 18-ю километрами выше по течению. Образованное плотиной одноимённое водохранилище имеет объём 0,09 км².

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Белка и Стрелка. Карибская тайна
«Бе́лка и Стре́лка. Кари́бская та́йна» — российский полнометражный компьютерный анимационный фильм 2020 года в стереоскопическом формате просмотра 3D. Является продолжением российского полнометражного мультфильма «Белка и Стрелка. Лунные приключения» (2014), а также третьим полнометражным фильмом в франшизе «Белка и Стрелка».

В озвучивании персонажей анимационного фильма приняли участие известные российские актёры: Юлия Пересильд, Ирина Пегова, Евгений Миронов, Сергей Бурунов, а также музыкант Сергей Шнуров. В записи оркестрового саундтрека принял участие симфонический оркестр из более 70 человек под руководством дирижёра Большого театра Алексей Верещагина.

Производство студии «КиноАтис» при государственной поддержке Министерства культуры Российской Федерации и ВГТРК.

Первоначальное название — «Белка и Стрелка. Спасение Кубы».

Премьера фильма изначально планировалась на 30 апреля 2020 года, но из-за пандемии COVID-19 была перенесена на 24 августа 2020 года.

Пересильд, Юлия Сергеевна
Ю́лия Серге́евна Переси́льд (род. 5 сентября 1984, Псков) — российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка Российской Федерации (2018). Лауреат премии Президента Российской Федерации (2013), премии Правительства Российской Федерации (2017), Государственной премии Российской Федерации (2023). Ведущая актриса Московского драматического театра на Малой Бронной.

Участница космического полёта в рамках научно-просветительского проекта «Вызов», в ходе которого участвовала в съёмках эпизодов художественного фильма «Вызов», проходивших на борту Международной космической станции. Стала пятой женщиной в истории СССР и России, побывавшей в космосе, и второй, работавшей и жившей на МКС.
Вильшез, Эрве
Эрве Жан-Пьер Вильшез (фр. Hervé Jean-Pierre Villechaize; 23 апреля 1943 — 4 сентября 1993) — французский актёр, наиболее известный по роли Ник Нака, приспешника Франсиско Скараманги, в фильме бондианы «Человек с золотым пистолетом» (1974).

Джеймс Бонд
Джеймс Бонд (англ. James Bond) — главный персонаж романов британского писателя Яна Флеминга и фильмов, снятых по ним, — агент МИ-6, шпион, также известный как «агент 007».

Получил широкую популярность после начала экранизации романов Флеминга. Серия фильмов о Джеймсе Бонде именуется «бондианой» и является одной из самых продолжительных серий фильмов в истории. С 1962 по 2021 год вышло 25 фильмов (в среднем один фильм в два года). Серия принесла её создателям более 7 млрд долларов США, став третьим по успешности киносериалом в истории.

Отличительными качествами Бонда являются: авантюризм, решительность, нацеленность на силовое решение конфликтов, равно как черты плейбоя — страсть к женщинам, азартным играм и дорогим гоночным автомобилям, кроме того, он — заядлый курильщик и ценитель изысканного алкоголя.
Зайцев, Игорь
Зайцев, Игорь:

Зайцев, Игорь Андреевич (род. 1939) — советский дизайнер, главный дизайнер АЗЛК в 1974—1987 гг.

Зайцев, Игорь Аркадьевич (род. 1938) — советский и российский шахматист.

Зайцев, Игорь Григорьевич (род. 1961) — российский актёр и режиссёр.

Зайцев, Игорь Иванович (1934—2016) — советский футболист.

Зайцев, Игорь Михайлович (1934—1999) — доктор юридических наук, профессор, специалист по гражданскому процессу

Зайцев, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович За́йцев (27 августа 1934, Сталинград — 8 августа 1999, Саратов) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой гражданского процесса Саратовской государственной юридической академии (1990—1999), заслуженный деятель науки РФ (1998).
Онот
Оно́т (в верхнем течении — Оспа) — река в Бурятии и Иркутской области России. Протекает по территории Окинского и Черемховского районов.

Средний расход воды — 40,3 м³/с.

Река принадлежит Бельскому речному бассейну и является крупным левым притоком реки Малой Белой. Онот берёт своё начало со склонов хребта Китойские Гольцы на высоте более 3200 м.

Протяжённость реки — 153 км, площадь водосборного бассейна — 2270 км². Питание снеговое и дождевое. Среднегодовой расход воды — 40 м³/с. Одна из самых труднодоступных саянских рек. Используется для спортивного сплава, VI категория сложности.

В верхнем течении река обрушивается в каньон водопадом высотой 35—37 м.

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Онотского сельского поселения — село Онот и посёлок Ургантуй.

Саяны
Сая́ны (Саянские горы; бур. Саяан уула, монг. Соёны нуруу, тув. Саян даглар, хак. Хан-Тигір сын) — общее название для двух горных систем на юге Сибири: Западного Саяна и Восточного Саяна. Хребты располагаются в пределах Красноярского края, Иркутской области, республик Хакасия, Тыва, Бурятия, а также северных районов соседней Монголии.
Заковряшинский сельсовет
Заковря́шинский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Крутихинском районе Алтайского края России.

Административный центр — село Заковряшино.

Крутихинский район
Крути́хинский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Крутиха, расположенное в 230 км от Барнаула.
Катализатор Уилкинсона
Катализатор Уилкинсона — тривиальное название химического соединения, координационного комплекса родия с формулой [RhCl(PPh3)3] (Ph = фенил). Полное название трис-(трифенилфосфин)родийхлорид.  Гомогенный катализатор гидрирования. Назван в честь лауреата Нобелевской премии в области химии 1973 года Джефри Уилкинсона, который ввёл его в широкую практику.

Тривиальное название
Тривиа́льное назва́ние (от лат. trivialis — «обычный») — название химического соединения или функциональной группы, не соответствующее текущему соглашению о наименовании номенклатуры IUPAC, в состав которого не входят части, употребляющиеся в номенклатурном смысле, например, тривиальному названию «ацетон» соответствует систематическое название «пропан-2-он».

В отличие от систематических названий тривиальные названия не несут какой-либо информации о структуре именуемого соединения.
Ляховецкий
Ляховецкий — фамилия; имеет женскую форму Ляховецкая.

Ляховецкий, Ян (более известен как Ива́н Миха́йлович Ма́йский; 1884—1975) — советский дипломат, историк и публицист.

Ляховецкий, Леон Давидович (1861 — ?) — российский журналист, юрист.

Ляховецкий, Леон Давидович
Лео́н Дави́дович Ляхове́цкий (19 марта 1861, Ананьев, Херсонская губерния — ?) — санкт-петербургский адвокат, публицист.

Окончил Ананьевскую гимназию (1880) и юридический факультет Санкт-Петербургского университета. С 16 апреля 1890 года состоял присяжным поверенным округа Санкт-Петербургской судебной палаты. Его помощником с 5 июня 1908 года состоял М. Б. Гальперин. Печатался в «Восходе», «Судебной газете» (постоянный сотрудник), «Эхе» (постоянный сотр.), «Юристе» (соредактор) и других. Автор литературной хроники, статей на юридическую тематику. Состоял сотрудником «Энциклопедического словаря» Брокгауза и Ефрона; псевдоним: Л. Л.. Публикации в «Мировых Отголосках» (с 1897) и в «Северном Курьере» (с 1900) подписаны псевдонимом Маленький гражданин.

Его сын Альберт Леонович Ляховецкий стал с 23 июня 1911 года помощником у присяжного поверенного П. С. Чистякова.
Чайка, Людек
Людек Чайка (чеш. Luděk Čajka, 3 ноября 1963, Чески-Тешин — 14 февраля 1990, Кошице) — чехословацкий хоккеист, защитник. Бронзовый призёр чемпионата мира 1987 года. Скончался в 26 лет после травм, полученных 5 января 1990 года при падении головой в борт во время матча чемпионата Чехословакии в Кошице.

Чески-Тешин
Че́ски-Те́шин (чеш. Český Těšín, пол. Czeski Cieszyn; также известен как Чешский Тешин или Чески-Цешин) — город в Чехии, входит в Моравскосилезский край. Занимает площадь 33,8 км². Население — 26 330 человек. Располагается на левом берегу реки Олше.
Анабена
Анабена (лат. Anabaena) — род нитчатых цианобактерий (синезелёных водорослей), входит в состав планктона. Клетки округлые или бочонковидные, имеются гетероцисты. Для анабены характерно наличие специализированных клеток для переживания неблагоприятного периода – акинет. Известны своими азотфиксирующими способностями, образуют симбиотические отношения с определёнными растениями, такими, как некоторые папоротники. Являются одними из четырёх родов цианобактерий, которые производят нейротоксины, наносящие ущерб местной дикой природе, а также сельскохозяйственным и домашним животным.

Гетероцисты
Гетероциты, или гетероцисты—  дифференцированные клетки нитчатых цианобактерий, осуществляющие азотфиксацию. При недостатке соединений азота в среде они появляются регулярно вдоль трихомы из вегетативных клеток и акинет. Цианобактерии — фототрофы, осуществляющие оксигенный фотосинтез, однако кислород, атмосферный и выделяемый при фотосинтезе, ингибирует фермент нитрогеназу, необходимую для азотфиксации, поэтому у нитчатых цианобактерий в процессе эволюции возникли специализированные клетки для азотфиксации.
Картер, Рик
Рик Картер (англ. Rick Carter; род. 1952 Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский художник-постановщик и арт-директор. Он наиболее известен своим сотрудничеством с режиссёрами Стивеном Спилбергом и Робертом Земекисом, в частности в фильмах «Назад в будущее 2», «Назад в будущее 3», «Парк юрского периода», «Форрест Гамп», «Полярный экспресс», «Боевой конь» и «Линкольн». Он также известен своей работой над фильмом Джеймса Кэмерона «Аватаром» и фильмами Джей Джей Абрамса из франшизы «Звёздные войны»: «Пробуждение силы» и «Скайуокер. Восход» Он является двукратным лауреатом премии «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика за свою работу над «Аватаром» и «Линкольном».

Линкольн (фильм)
«Линкольн» (англ. Lincoln) — американский биографический фильм режиссёра Стивена Спилберга, главную роль в котором исполнил Дэниел Дэй-Льюис. Съёмки фильма стартовали в октябре 2011 года, были завершены в декабре того же года, а премьера состоялась 9 ноября 2012 года (в широкий прокат фильм вышел 16 ноября 2012 года).

Дэниэл Дэй-Льюис был признан лучшим актёром года по версии ряда сообществ кинокритиков и киноакадемий и был удостоен премий «Оскар», BAFTA, SAG, «Золотой глобус» и «Выбор критиков» в категории «Лучший актёр». Дэй-Льюис стал первым актёром, удостоенным трёх премий «Оскар» за главную роль. Всего картина была выдвинута в четырёх номинациях на премию Американской Гильдии киноактёров, в шести — на «Золотой глобус», в десяти — на премию BAFTA и в двенадцати — на премию «Оскар» (и одержала победу в двух из них). Национальный совет кинокритиков США и Американский институт киноискусства поместили «Линкольна» в собственные списки десяти лучших фильмов года.
Нейтральность денег
Нейтральность денег (англ. neutrality of money, neutral money) — экономическая гипотеза о том, что рост денежного предложения в долгосрочном периоде не оказывает воздействие на реальную экономическую активность (экономический рост и занятость), а лишь ведет к увеличению общего уровня цен и заработных плат.

Заработная плата
За́работная пла́та (зарпла́та, опла́та труда́ рабо́тника, опла́та труда́) — вознаграждение за труд или участие в работе. Особая форма оплаты труда — чаевые, а устанавливаемая законом зарплата, ниже которой наёмный труд не должен оплачиваться, — минимум зарплаты.
Тарзан (мюзикл)
«Тарзан» — мюзикл, основанный на одноимённом мультфильме студии «Дисней» и произведении Эдгара Райса Берроуза. Музыка написана композитором Филом Коллинзом, либретто — американским драматургом Дейвидом Генри Хвангом. Художник и режиссёр постановки — Боб Кроули, хореография — Мерил Тенкард.

Мюзикл открылся в Театре Ричард Роджерс на Бродвее 10 мая 2006 года. Внук Эдгара Берроуза, Дантон Берроуз, принял участие в торжественном открытии шоу. Постановка была номинирована на премию Тони за лучшее световое оформление мюзикла (Наташа Кац). Из-за негативных отзывов и низких продаж, на Бродвее шоу было закрыто 8 июля 2007 года после 521 представления.

Исполнители главных ролей немецкой версии мюзикла была отобраны в ходе реалити-шоу Ich Tarzan, Du Jane!. В соответствии с результатами конкурса роль Тарзана получил Антон Цеттерхольм, а роль Джейн — Элизабет Хюберт. Открытие мюзикла в Гамбурге состоялось 19 октября 2008 года. С 2010 года роль Тарзана исполняет Александр Клавс.

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures («Уо́лт Ди́сней Пи́кчерз») — американская киностудия развлекательного медиаконгломерата The Walt Disney Company со штаб-квартирой в Бербанк, штат Калифорния. Walt Disney Pictures является дочерней компанией Walt Disney Studios.