hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chromogisaurus
Chromogisaurus (лат.) — род примитивных ящеротазовых динозавров из подотряда завроподоморф, живших в конце триасового периода (около 228,7—216,5 миллионов лет назад) на территории нынешней Южной Америки. Представлен одним видом — Chromogisaurus novasi.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Майорка (Фигейра-да-Фош)
Майорка (порт. Maiorca) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Фигейра-да-Фош. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2676 человек на 2011 год. Занимает площадь 26,99 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Santíssimo Salvador).

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Флаг Войковского района
Флаг внутригородского муниципального образования Во́йковское в Северном административном округе города Москвы Российской Федерации.

Флаг утверждён 11 декабря 2003 года и внесён в Геральдический реестр города Москвы.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Akamai Technologies
Akamai Technologies ([ɑːkəmaɪ]; NASDAQ: AKAM) — поставщик услуг для акселерации веб-сайтов, провайдер платформ доставки контента и приложений. Использует 240 000 территориально распределённых серверов для более быстрой доставки контента посетителям.

NASDAQ
NASDAQ (акроним от англ. National Association of Securities Dealers Automated Quotation — Служба автоматизированных котировок Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам, читается как «на́сдак») — американская биржа, специализирующаяся на акциях высокотехнологичных компаний (производство электроники, программного обеспечения и т. п.). Одна из основных фондовых бирж США (наряду с NYSE), с 2006 года не является подразделением NASD, контролируется SEC. Собственник биржи — американская компания Nasdaq, Inc.. Помимо NASDAQ компании принадлежат также 8 европейских бирж.

Основана 8 февраля 1971 года. Название происходит от автоматической системы получения котировок, положившей начало бирже. По состоянию на март 2025 года на NASDAQ торговали акциями около 3300 компаний.
Слюсарёво
Слюсарёво (до 1948 года Джерма́й-Каши́к; укр. Слюсареве, крымскотат. Cermay Qaşıq, Джермай Къашыкъ) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района и Керченского полуострова, в маловодной Каширской балке — правом притоке реки Самарли, примерно в 4,5 км к югу от современного села Останино.

Останино (Крым)
Оста́нино (до 1948 года Ойсу́л; укр. Останіне, крымскотат. Oysul, Ойсул) — село в Ленинском районе Республики Крым, центр Останинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Останинского сельсовета Автономной Республики Крым).
Welcome 2 Club XIII
Welcome 2 Club XIII — четырнадцатый студийный альбом американской рок-группы Drive-By Truckers, выпущенный 3 июня 2022 года на лейбле ATO Records. Название альбома отсылает к одному из мест, где группа впервые выступала, недалеко от Масл-Шолс, штат Алабама. Автобиографичность текстов альбома контрастирует с более политизированными песнями из предыдущих альбомов группы. В записи альбома приняли участие Шефер Ллана, Майк Миллз из R.E.M. и Марго Прайс.

ATO Records
ATO Records (или According to Our Records) — американский независимый лейбл звукозаписи. Основан в 2000 году Дэйвом Мэтьюсом и Кораном Кэпшоу. Список жанров лейбла включает в себя различные жанры, такие как рок, нео-соул, фолк, регги, кантри, американа. На лейбле записываются такие музыканты, как My Morning Jacket, Бриттани Ховард, Black Pumas, Ник Хаким, Alabama Shakes, Rodrigo y Gabriela, Mattiel, Брэнди Карлайл, Joseph, King Gizzard & the Lizard Wizard, Бенджамин Букер, Ли Энн Вомак, SOJA, Okkervil River, Blind Pilot, Old 97's, Нил Фрэнсис, Drive-By Truckers, Primus, {Маргарет Глэспи, The Claypool Lennon Delirium, J. Roddy Walston and the Business и Amyl and the Sniffers. Компания располагается в Нью-Йорке. У ATO Records также есть дочерний лейбл TBD Records, который был основан в 2007 году и наиболее известен как североамериканский дистрибьютор двух альбомов Radiohead. Дистрибьютором лейбла в США выступает Virgin Music, в Европе — PIAS Group.
Allow Us to Be Frank
Allow Us To Be Frank — трибьют-альбом ирландской поп-группы Westlife, издан в 2004 году. Диск записан в качестве дани уважения исполнителям эпохи «Рэт Пак», таким как Фрэнк Синатра, Дин Мартин, Сэмми Дэвис-мл. Пластинка достигла третьей строчки в Великобритании и поднялась на вторую позицию ирландского хит-парада. Мировые продажи альбома составили 3 миллиона экземпляров.

Трек «Aint That a Kick In The Head» вышел в качестве сингла в Азии и некоторых европейских государствах. Песни «Smile», «Fly Me To The Moon» и не вошедший в альбом трек «Beyond the Sea» были доступны для легального скачивания в онлайн-магазинах.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Ли Шоусинь
Ли Шоусинь или Буяндэлгэр (11 июля 1892, — май 1970) — китайский и монгольский коллаборационистский и военный деятель, генерал. Командовал вооруженными формированиями Маньчжоу-го и Мэнцзяна, в частности, Национальной армией Мэнцзяна (1937—1941).

Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.
Курайван
Курайва́н — деревня в Арском районе Татарстана. Входит в состав Среднекорсинского сельского поселения.

В «Списке населённых мест Российской империи», изданном в 1866 году по сведениям 1859 года, населённый пункт упомянут как казённая деревня Курхайван (Сухие Валы) Казанского уезда Казанской губернии (2-го стана). Располагалась по левую сторону почтового тракта от города Арска до города Мамадыша, при речке Кисмесь, в 67 верстах от уездного и губернского города Казань и в 6 верстах от становой квартиры, города Арска. В деревне, в 37 дворах проживали 280 человек (138 мужчин и 142 женщины), была мечеть.

Казанский уезд
Каза́нский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Русского государства и  Казанской губернии Российской империи, существовавшая в 1552—1920 годах. Уездный город — Казань.

Бо́льшая часть территории бывшего Казанского уезда входит в состав Республики Татарстан (Зеленодольский, Атнинский, Арский, Балтасинский, Высокогорский, Пестречинский районы и город Казань); крайняя западная часть бывшего уезда входит в состав Республики Марий Эл (Волжский район).
Курья (приток Омолона)
Курья́ — река в России, протекающая по Билибинскому району Чукотского автономного округа, правый приток Омолона (бассейн Колымы). Длина реки — 222 км, площадь водосборного бассейна — 5150 км².

Река стекает с западных склонов горы Извилистой в пределах Курьинского кряжа на высоте более 540 м над уровнем моря. От истока течёт в юго-западном направлении, огибая горный массив, расположенный к северу, после чего поворачивает на северо-запад. Вплоть до низовий реки правый берег высокий, изобилующий холмами и сопками, а левый берег низкий, заболоченный, поросший кустарником и луговой растительностью. На берегах распространён термокарст. Река активно меандрирует. Впадает в Омолон по правому берегу на отметке 85 м над уровнем моря в 260 км от его устья, ниже впадения Олоя. Ширина в низовьях — 22-50 м при глубине 0,6-1,5 м; скорость течения перед устьем составляет 0,7 м/с.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
52-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
52-я стрелковая дивизия — стрелковое соединение (стрелковая дивизия), второго формирования, РККА Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной и Японской войнах.

Полное действительное наименование стрелкового соединения, по окончании Второй мировой войны — 52-я стрелковая Шумлинско-Венская дважды Краснознамённая ордена Суворова дивизия. Формирование стрелков было в действующей армии Вооружённых сил Советского Союза, в периоды:

с 20.07.1942 по 26.09.1943;

с 26.10.1943 по 11.05.1945;

с 09.08. по 03.09.1945.

Порт-Артур
Порт-Арту́р — бывший портовый город (незамерзающий порт, военно-морская база) в Китае на Жёлтом море, был расположен на юго-восточной оконечности Ляодунского полуострова — Квантунском полуострове (Квантунская область), под 38° 48’ северной широты и 121° 20’ восточной долготы, ныне район Люйшунькоу города Далянь Китайской Народной Республики.
Кирьянов, Алексей Валерьевич
Алексей Валерьевич Кирьянов — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Богуславская
Богусла́вская — фамилия. Известные носительницы:

Богуславская, Алла Георгиевна (1932—2022) — советская и российская балерина Большого театра.

Богуславская, Валерия Борисовна (род. 1939) — советская, украинская переводчица и поэтесса.

Богуславская, Евгения Яковлевна (также Бугославская; 1899—1960) — советский астроном.

Богуславская, Зоя Борисовна (род. 1924) — русская, советская писательница, драматург и литературный критик, искусствовед.

Богуславская, Ирина Яковлевна (1929—1921) — исследователь народного искусства, руководитель отделом народного искусства Русского музея.

Богуславская, Ксения Леонидовна (1892—1971) — русский живописец, график, театральный художник и дизайнер, поэтесса.

Богуславская, Мария (1868—1929) — польская писательница, актриса.

Богуславская, Нелли Захаровна (1935—2018) — советская и белорусская эстрадная певица.

Богуславская, Мария
Мария Богуславская (пол. Maria Bogusławska; 6 июня 1868, Варшава, Царство Польское, Российская империя — 8 февраля 1929, Познань, Польская Республика) — польская писательница, драматург, театральная актриса, журналистка и деятель просвещения.
KB Financial Group
KB Financial Group (кор. KB금융그룹) — вторая крупнейшая финансовая группа Республики Корея, созданная на основе Kookmin Bank, который был основан в 1963 году. Помимо банка группа также включает компанию по выпуску кредитных карт KB Kookmin Card, инвестиционную компанию KB Investment & Securities и страховую компанию KB Life Insurance. Штаб-квартира расположена в Сеуле. В 2021 году группа заняла 229-е место в списке Forbes Global 2000.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Епархия Джаландхар
Епархия Джаландхар (или Джуллундура) (лат. Dioecesis Iullundurensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Джаландхар, Индия. Епархия Джаландхар входит в митрополию Дели. Кафедральным собором епархии Джаландхар является церковь Пресвятой Девы Марии.

Джаландхар
Джаландха́р (в.-пандж. ਜਲੰਧਰ, англ. Jalandhar) — город в индийском штате Пенджаб, административный центр округа Джаландхар. Джаланхар являлся столицей штата Пенджаб с 1947 по 1953 года (до переноса столицы в Чандигарх).
Вампиры (телесериал)
«Вампиры» (англ. Vampires) — телесериал в жанре ужасов о сверхъестественном 2020 года на французском языке, созданный Бенджамином Дюпа и Изора Пизани-Ферри с Улайей Амамрой, Сюзанной Клеман, Алёшей Шнайдер, Кейт Моран, Муниром Амамрой и Жюльет Кардински.

Сюжет вращается вокруг Дойны (Улайя Амамра), девушки-вампира, которая подавляет свои вампирские наклонности, принимая таблетки, и которая живёт со своей матерью Мартой (Сюзанна Клеман).

Сериал был выпущен 20 марта 2020 года на Netflix.

Клеман, Сюзанн
Сюзанн Клеман (фр. Suzanne Clement; род. 12 мая 1969, Квебек, Канада) — канадская актриса кино. Окончила консерваторию драматического искусства в 1993 году. Наиболее популярные фильмы с участием актрисы: «Клянусь, это не я!», «И всё же Лоранс», «Мамочка».
Консерватизм в Италии
Консерватизм в Италии — политическая философия и идеология консерватизма, исторически сложившиеся в Италии. Он стремится поддерживать итальянскую культуру с акцентом на семейственность и патриотизм и исторически тесно связан с клерикализмом и монархизмом, а также с антикоммунизмом. Итальянский консерватизм был доминирующей идеологией на протяжении всей современной истории Италии, хотя и с разными вариациями: в межвоенный период он слился с фашизмом в форму ультраконсерватизма, в то время как послевоенная эпоха характеризовалась умеренным консерватизмом правоцентристской христианской демократии. Южная Италия более традиционалистская и патриотическая, в то время как Северная Италия более либеральная и капиталистическая.

Клерикализм
Клерикали́зм (позднелат. clericalis — «относящийся к священникам», от греч. κλῆρος — «клир, духовенство») — комплекс социально-богословских идей и связанных с ними политических практик, направленных на установление религиозных ценностей в качестве основы жизни общества, создание условий, обеспечивающих определяющую роль религиозных институтов в общественно-политической и культурной жизни государства.

В более узком, экклезиологическом смысле — организация церковной жизни, предполагающая господство клира (профессионального духовенства) — сакердотализм. Следует отличать от теократии. Противоположный термин — секуляризм.
Список лучших кассовых сборов в первый уик-энд кинопроката
Результаты кассовых сборов (бокс-офиса) того или иного фильма за первый уик-энд кинопроката, то есть, как правило, с пятницы по воскресенье, — важный показатель в голливудской бухгалтерии. Мировым рекордсменом является супергеройский фильм 2019 года «Мстители: Финал» производства Marvel Studios, собравший 1,223 млрд долларов США в период с 24 по 28 апреля. Ещё четыре фильма — «Мстители: Война бесконечности», «Форсаж 8», «Звёздные войны: Пробуждение силы» и «Мир юрского периода» — собрали более 500 миллионов долларов.

В США и Канаде 56 фильмов собрали в первый уик-энд более 100 млн долларов, в т. ч. 21 кинолента набрала более 150 млн долларов, из них семь преодолели рубеж в 200 миллионов долларов.

В Китае 16 фильмов собрали в первый уик-энд свыше ста млн долларов, из них 8 — более 150 млн долларов, причём один фильм («Мстители: Финал») собрал более 300 млн.

Box Office Mojo
Box Office Mojo — веб-сайт, постоянно отслеживающий кассовые сборы от кинопроката. Брендон Грей запустил сайт в июле 1999 года.

Форум является довольно популярным местом для обсуждения подробностей киносборов, а также сборов некоторых наиболее известных видеоигр (Fantasy Box Office («Фэнтезийный бокс-офис») и Create A Year of Movies («Создай год фильмов»)). Сбор данных идёт путём отслеживания опубликования сводных данных прокатчиками. Кроме того, можно отслеживать и общую тенденцию сборов фильма.

В июле 2008 года веб-сайт был приобретён владельцами Amazon через своё подразделение Internet Movie Database.
NGC 659
NGC 659 (другое обозначение — OCL 332) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Кассиопея. В скопление входит 40 звёзд.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Джон Дрейер считал, что и Каролина, и Уильям Гершель наблюдали за NGC 659, но Штейнике полагал, что наблюдения за скоплением вёл только Уильям.

Гершель, Каролина
Каролина Лукреция Ге́ршель (нем. Caroline Lucretia Herschel; 16 марта 1750, Ганновер, — 9 января 1848, там же) — англо-германский астроном, младшая сестра и ассистентка известного английского астронома и оптика Уильяма Гершеля (1738—1822). Автор ряда астрономических открытий, редактор и составитель звёздного каталога, дополнившего общеизвестный каталог небесных светил «Historia coelestis Britannica», или «Flamsteed Designations» («Британская история неба», или «Обозначения Флемстида») (1725) королевского астронома Дж. Флемстида (1646—1719). Вклад Каролины Гершель в астрономию был признан правительством Великобритании, отмечен Золотой медалью (1828). Почётный член Лондонского королевского астрономического общества (1835) и Ирландской Королевской Академии наук (1838).
Ерёмин, Василий
Васи́лий Ерёмин:

Ерёмин, Василий Алексеевич (1912—1970) — бригадир совхоза «Даниловский», Герой Социалистического Труда.

Ерёмин, Василий Васильевич: Ерёмин, Василий Васильевич (род. 1938) — слесарь. Ерёмин, Василий Васильевич (род. 1955) — советский и российский государственный деятель.

Ерёмин, Василий Петрович (1943—2020) — советский и российский военно-морской деятель, адмирал.

Ерёмин, Василий Васильевич (слесарь)
Василий Васильевич Ерёмин (род. 8 января 1938) — советский слесарь, сотрудник Омского ПО «Полёт», лауреат Государственной премии СССР (1978).

Родился в д. Стайки Хвастовичского района Орловской (ныне Калужской) области.

Окончил училище механизации сельского хозяйства (1957), несколько месяцев работал трактористом. В 1957—1961 гг. служил в армии.

После увольнения в запас поступил на Омский авиазавод № 166 (будущее ПО «Полёт»). Первое время работал кочегаром, затем — слесарем, бригадиром слесарей.

Принимал участие в производстве изделий ракетно-космической техники, в том числе ракетных двигателей РД-170, РД-171 для ракет-носителей «Энергия», «Зенит».

Победитель социалистического соревнования, ударник пятилеток. Под его руководством бригада завоевала звание «Коллектив эффективного труда и отличного качества».

Лауреат Государственной премии СССР (1978). Награждён орденом «Знак Почёта» (1974).
HIP 61404
HIP 61404 — звезда, которая находится в созвездии Мухи. Измерения параллакса позволили установить расстояние до звезды (1098 световых лет) от Солнца. Относится к красным гигантам, полуправильным переменным звёздам.

Муха (созвездие)
Му́ха (лат. Musca, Mus) — созвездие Южного полушария неба, лежащее в Млечном Пути южнее созвездия Южный Крест. Занимает на небе площадь 138,4 кв. градуса, содержит 60 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Ann Arbor Argus
«Энн-Арбор Аргус» — радикальная контркультурная газета «новых левых», издававшаяся в городе Энн-Арбор, штат Мичиган, в период с 24 января 1969 до середины 1971 года. Основана и редактировалась журналистом Кеннетом Келли (1949—2008), девятнадцатилетним студентом Мичиганского университета, принимавшим участие в кампусной коммуне «Trans-Love Energies».

Кампус
Ка́мпус (лат. campus «поле, открытое пространство») — университетский (институтский, студенческий) городок.

Иногда кампусом называют обособленную территорию, принадлежащую крупной компании (включающую внутрифирменную инфраструктуру, например, корпоративный университет). Также кампусом могут называть комплекс сооружений, который состоит из территории, коммуникаций, зданий, дорог и дорожного покрытия, имущества и людей.
Мукуриси
Мукуриси (порт. Mucurici)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Северное побережье штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Монтанья. Население составляет 6264 человека на 2006 год. Занимает площадь 537,711 км². Плотность населения — 11,6 чел./км².

Эспириту-Санту
Эспи́риту-Са́нту (порт. Espírito Santo) — штат на востоке Бразилии. Относится к Юго-Восточному региону. Граничит со штатами Баия на севере, Минас-Жерайс на западе и Рио-де-Жанейро на юге, восток штата омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Витория.
Скотт, Джилл (футболистка)
Джилл Луиз Скотт (англ. Jill Louise Scott, 2 февраля 1987) — английская футболистка, выступавшая на позиции полузащитника в составе национальной сборной Англии. Бронзовый призёр чемпионата мира 2015, победительница чемпионата Европы 2022, серебряный призёр чемпионата Европы 2009 и участница двух летних Олимпиад (летних Олимпийских игр 2012 и летних Олимпийских игр 2020).

Женская сборная Англии по футболу
Женская национальная сборная Англии по футболу (англ. England women's national football team) представляет Англию на международной арене женского футбола. Была образована в 1972 году и управлялась Женской футбольной ассоциацией Англии до 1993 года, после чего руководство сборной стала осуществлять общая Футбольная ассоциация Англии.

Сборная принимала участие в пяти чемпионатах мира (в 1995, 2007, 2011, 2015 и 2019 годах). Лучший результат — второе место на чемпионате мира 2023 года.

Сборная также сыграла в трёх финалах чемпионата Европы (в 1984 и 2009 годах уступила), в 2022 стала победителем.

Дольше всех главным тренером сборной была англичанка Хоуп Пауэлл, которая возглавляла сборную с 1998 по 2013 год, ранее также выступавшая за неё в качестве игрока. В рейтинге ФИФА, вычисляемом с 2003 года, минимальным местом сборной было 14-е (в 2004 году), максимальным — 2-е (март 2018).
NGC 2533
NGC 2533 (другие обозначения — OCL 695, ESO 430-SC19, GSC 6567, C 0805-29, Cr 175, GC 1627, H VII 23, h 3113) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Кормы. Открыто Джоном Гершелем в 1835 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Каталог опорных звёзд
Каталог опорных звёзд (англ. The Guide Star Catalog (GSC)), также известен как Ориентировочный Каталог Космического Телескопа Хаббла (англ. Hubble Space Telescope, Guide Catalog (HSTGC)). Это звёздный каталог, составленный для помощи космическому телескопу Хабблу с нацеливанием внеосевых звёзд. GSC-I содержал приблизительно 20 миллионов звёзд с видимыми величинами от 6 до 15. GSC-II содержит 945.592.683 звезды, к величинам до 21. Насколько это возможно, двойные звёзды и не-звёздные объекты были исключены или помечены как не отвечающие требованиям датчиков точного наведения FGS. Это первый звёздный каталог полного неба созданный специально для навигации в космическом пространстве.