hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пьолле, Марк
Марк Пьолле́ (фр. Marc Piollet; род. 1962, Париж) — французский дирижёр, работающий в Германии.

Окончил Берлинскую Высшую школу музыки, ученик Ханса Мартина Рабенштайна. Занимался также в мастер-классах Джона Элиота Гардинера, Михаэля Гилена, Курта Мазура и Лотара Загрошека. Работал в оркестрах Халле и Касселя, в 2001 г. внимание специалистов привлекла осуществлённая Пьолле с оркестром Кассельской оперы первая запись раннеромантических немецких симфоний Норберта Бургмюллера и Хуго Штеле. Сотрудничал с Венской народной оперой. С 2004 г. генеральмузикдиректор Висбадена, где, по мнению критика, за первый же сезон значительно поднял уровень оркестра и стал ключевой фигурой в успехе поставленной режиссёром Джоном Дью тетралогии Рихарда Вагнера «Кольцо Нибелунга».

Венская народная опера
Венская народная опера, также Фо́льксопер (нем. Volksoper Wien) — второй после Венской оперы оперный театр в Вене. За сезон с сентября по июль театр даёт около трёхсот представлений. Рассчитан на 1473 места, дополнительно может вместить 102 зрителя на стоячих местах. Репертуар Фольксопер традиционно связывался с опереттой и оперой на немецком языке. Ныне на его сцене ставятся оперы, оперетты, зингшпили, мюзиклы и балеты.
PMD
Пэрриш Смит (англ. Parrish Smith; род. 13 мая 1968 года, Смиттаун, Нью-Йорк, США), более известный под сценическим псевдонимом PMD ('Parrish Mic Doc' или 'Parrish Making Dollars') — американский рэпер, музыкальный продюсер и участник золотой хардкор-рэп-группы EPMD, а также участник хип-хоп-супергруппы Hit Squad.

PMD выпустил семь альбомов в составе группы EPMD с 1988 года и четыре сольных альбома с 1994 года, один мини-альбом, совместный альбом с японским хип-хоп-продюсером DJ Honda и совместный проект с Шоном Стрейнджем и немецкой хип-хоп-группой Snowgoons. Первые два альбома, а также четыре сингла Смита занимали определённые места в чартах американского журнала Billboard.

PMD — новатор в хип-хопе. Он был первым, кто засемплировал группу Zapp и Parliament за много лет до того, как Dr. Dre выпустил альбом The Chronic. Он также помог начать и развить карьеру таких артистов, как Redman, Das EFX и K-Solo.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
XDMCP
XDMCP (англ. X Display Manager control protocol) — протокол аутентификации между X-сервером и X-клиентом.

Задача XDMCP — предоставление стандартного механизма для запроса сервиса входа в систему автономным дисплеем. X-терминал (дисплей, клавиатура, мышь, процессор, сетевая карта, видеокарта) — основной пример автономного дисплея.

XDMCP не рекомендован к использованию в сетях общего доступа, поскольку по умолчанию передаёт данные в не зашифрованном виде, но при подключении модулей шифрования его использование бывает вполне оправданным. Основан на передаче информации посредством UDP/IP дейтаграмм (датаграмм), по умолчанию использует 177 порт.

XDM
XDM (англ. X Display Manager) — минималистичный дисплейный менеджер, используемый по умолчанию в X Window System. Впервые вышел вместе с X11 Release 3 в октябре 1988 года для поддержки вышедших в то время на рынок автономных X-терминалов. Автор — Кит Паккард, работал в период 1983—1988 годы в компании Tektronix, выпускавшей X-терминалы и рабочие станции под управлением Unix.

Вследствие минимализма XDM, для развитых сред рабочего стола разработаны альтернативные, специализированные дисплейные менеджеры (GDM для GNOME, KDM для KDE и ряд других), но принципиально возможно использование любого дисплейного менеджера с любой средой.
Баранкитс, Маргерит
Маргерит Баранкитс (рунди Marguerite (Maggie) Barankitse; род. 1957, Руйиги, Руанда-Урунди) — гуманитарный активист, работает над улучшением положения детей в Бурунди и борьбой с этнической дискриминацией.

Руанда-Урунди
Руа́нда-Уру́нди — мандатная территория Лиги Наций (группа «В») под управлением Королевства Бельгии с 20 июля 1922 года; с 13 декабря 1946 подопечная территория ООН под тем же управлением; 1 июля 1962 года на территории Руанда-Урунди образованы независимые государства Руанда и Бурунди (Урунди — название Бурунди на языке суахили).
Арахисовый соус
Арахисовый соус (англ. satay sauce; малайск. kuah kacang, kuah sate; индон. bumbu kacang, sambal kacang; филипп. sarsa ng mani, pecel) — соус, приготовленный из обжаренного молотого или цельного жареного арахиса, широко используемый в кухнях многих народов мира.

Арахисовый соус подаётся с курицей, мясом и овощами. Его используют для жареного на гриле мяса, шашлыка, в частности, для азиатского сате; им поливают овощи в качестве приправы к салату, например, в гадо-гадо, или подают в качестве соуса для обмакивания.

Арахис
Ара́хис культу́рный, арахис подзе́мный или земляно́й оре́х (лат. Árachis hypogaéa) — растение; вид рода Арахис семейства Бобовые (Fabaceae), важная сельскохозяйственная культура, возделываемая в промышленных масштабах ради съедобных семян. С точки зрения карпологии, плод арахиса — невскрывающийся сухой боб, однако с точки зрения товароведения он рассматривается как орех.

Распространённое русское название растения «земляной орех» не народное, оно попало в русский язык как калька с иностранных языков.
Аврийе-ле-Понсо
Аврийе-ле-Понсо (фр. Avrillé-les-Ponceaux) — муниципалитет (коммуна) во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр и Луара (округ Шинон). Население 446 чел. (на 2006 г.).

Муниципалитет расположен на расстоянии около 230 км на юго-запад от Парижа, 135 км на юго-запад от Орлеана, 31 км на запад от Тура.

Шинон (округ)
Шинон (фр. Chinon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Эндр и Луара. Супрефектура — Шинон.
Население округа на 2006 год составляло 83 170 человек. Плотность населения составляет 49 чел./км². Площадь округа составляет всего 1694 км².
Куксилов, Вадим Васильевич
Вадим Васильевич Куксилов (1 ноября 1923, Медный Рудник, Екатеринбургская губерния — 31 мая 1989, Курган) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы (1968), старшина. После войны работал сменным мастером на заводе.

Среднеуральская ГРЭС
Среднеура́льская ГРЭС — электростанция федерального значения, ГРЭС в городе Среднеуральск Свердловской области. Является филиалом ЭЛ5-Энерго (ранее — Энел Россия). Станция частично снабжает тепловой энергией Екатеринбург и его города-спутники. Основное топливо — природный газ, резервное топливо — мазут. Установленная электрическая мощность — 1 578,5 МВт, тепловая — 1327 Гкал/ч.
Шпидлик, Томаш
Томаш Шпидлик (чеш. Tomáš Špidlík; 17 декабря 1919, Босковице, Чехословакия — 16 апреля 2010, Рим, Италия) — чешский кардинал, иезуит. Крупный специалист по православию. Подобно другим возведенным в кардинальское достоинство иезуитам последнего времени, отказался от епископской ординации. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Агата-деи-Готи с 21 октября 2003.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Вечеринка (сериал)
«Вечери́нка» (англ. The Afterparty) — американский комедийный детективный телесериал, созданный Кристофером Миллером. Премьера сериала состоялась 28 января 2022 года на сервисе Apple TV+. В марте 2022 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 12 июля 2023 года. В октябре 2023 года сериал был закрыт после двух сезонов.

Ву, Вивьен
Вивьен Ву (кит. трад. 鄔君梅, упр. 邬君梅, пиньинь Wū Jūnméi, палл. У Цзюньмэй; род. 5 февраля 1966, Шанхай, Китай) — китайская актриса, известная благодаря ролям в фильмах «Последний император» и «Интимный дневник».
Харматта, Янош
Янош Харматта (венг. Harmatta János; 2 октября 1917, Ходмезёвашархей — 24 июля 2004[…], Будапешт) — венгерский лингвист и иранист. Он занимался расшифровкой парфянских надписей, папирусов Дура Европос и был первым, кто расшифровал крупную бактрийскую надпись. Член Венгерской, Австрийской и Французской академий наук.

Бактрия
Ба́ктрия (Бактриана; др.-греч. Βακτριανή, от др.-перс. Baxtri-; бактр. βαχλο, Bakhlo; перс. باختر ,بلخ‎; тадж. Балх, Бохтар; узб. Balx) — историческая область, на сопредельных территориях современных Таджикистана, Узбекистана и Афганистана, между горной цепью Гиндукуш на юге и Ферганской долиной на севере. Согласно древнеримскому историку II-III вв. Марку Юниану Юстину, Бактрия была основана скифами.

Столицей страны был город Бактры на территории современного северного Афганистана. Бактрийцы говорили на вымершем бактрийском — иранском языке индо-иранской подгруппы индоевропейской языковой семьи.
Современные таджики, живущие на юге Таджикистана и севере Афганистана, являются потомками древних бактрийцев.
Заплетал, Йиндржих
Йиндржих Заплетал (чеш. Jindřich Zapletal, род. 12 июля 1937) — чехословацкий и чешский шахматист, гроссмейстер ИКЧФ.

Добился значительных успехов в игре по переписке.

Победитель 2-го чемпионата Европы по переписке (1964—1967 гг.).

Участник 7-го чемпионата мира по переписке (1972—1975 гг.; 5 из 16, 14 место).

В составе сборной Чехословакии участник 10-й (1987—1995 гг.) и 11-й (1992—1999 гг.) заочных олимпиад (на 11-й олимпиаде сборная, возглавляемая Заплеталом, завоевала золотые медали). На 12-й заочной олимпиаде (1998—2004 гг.) выступал в составе сборной Чехии.

Заочные шахматы
Заочные шахматы — вид шахматных соревнований, в которых участники находятся на удалении друг от друга, а процесс передачи ходов осуществляется путём применения технических средств связи, таких как почта, телеграф, телефон, Интернет и др.
Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2017
47-й чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил с 2 по 8 октября на Олимпийском стадионе в Монреале, Канада.

Чемпионат стал первым с 2003 года в Северной Америке, но Монреаль уже принимал чемпионат мира по спортивной гимнастике в 1985 году. Чемпионат стал частью празднования 375-летия Монреаля и 150-летия Канады, обе даты приходятся на 2017 год.

Олимпийский стадион (Монреаль)
Олимпийский стадион (фр. Stade olympique de Montréal) — стадион в Монреале (провинция Квебек, Канада). Был построен как главная спортивная арена летних Олимпийских игр 1976 года. На нём проходили церемонии открытия и закрытия Игр. Крупнейший по вместимости стадион Канады.

Во время Игр в Монреале здесь проходили соревнования по лёгкой атлетике, конному спорту, а также 10 матчей футбольного турнира, включая матч за третье место и финал (ГДР — Польша).

Является местом проведения решающих встреч команды Канадской футбольной лиги «Алуэт де Монреаль». Матчи регулярного чемпионата команда из Монреаля играет на Стадионе имени Персиваля Молсона.
The Best of Nelly Furtado
The Best of Nelly Furtado — сборник лучших хитов канадской певицы Нелли Фуртадо. Он был выпущен 12 ноября 2010 года независимым звукозаписывающим лейблом Geffen Records. В него вошли все самые громкие хиты Фуртадо, песни, в которых она принимала участие, а также три новые песни: «Night Is Young», «Stars» и «Girlfriend in the City». Альбом был выпущен в стандартном, делюкс и суперделюкс изданиях. Трек-лист и обложка альбома были обнародованы 14 октября 2010 года.

Фуртадо, Нелли
Нелли Ким Фуртадо (англ. Nelly Kim Furtado; род. 2 декабря 1978, Виктория, Британская Колумбия, Канада) — канадская певица, автор песен, музыкальный продюсер и актриса, обладательница премии «Грэмми». Её пластинки и синглы разошлись по миру общим тиражом свыше 40 миллионов экземпляров.
Малиновка (приток Сайменского канала)
Малиновка (в среднем течении Чёрная, в Финляндии Мустайоки фин. Mustajoki) — река в России и Финляндии. Российская часть протекает по территории Выборгского района Ленинградской области. Длина российской части — 22 км, площадь водосборного бассейна — 139 км².

Выборгский район (Ленинградская область)
Вы́боргский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области. Территория — 7431 км², население — 193 939 чел. (2025). Включает 7 городских и 5 сельских поселений. Образован в июле 1940 года.

Исторически району предшествовала Выборгская губерния, созданная в 1744 году по итогам Русско-шведской войны (1741—1743). До этого (1719—1744) существовала Выборгская провинция Санкт-Петербургской губернии. В 1802 году Выборгская губерния была переименована в Финляндскую, а в 1811 году передана в состав Великого княжества Финляндского, где вновь стала Выборгской губернией. Часть независимой Финляндии с 1917 по 1940 год. По Московскому мирному договору (1940) эта территория отошла к СССР. Была оккупирована финскими войсками в ходе Советско-финской войны (1941—1944).

Административный центр — город Выборг.
Аэропорт Внуково (платформа)
Аэропо́рт Вну́ково — тупиковый подземный остановочный пункт Киевского направления Московской железной дороги, расположенный под площадью перед аэропортом Внуково в Москве. Находится в границах станции Аэропорт на ответвлении от главного хода Киевского направления. Также используется название Терминал-Вну́ково. Один из двух подземных остановочных пунктов в Москве (наряду с платформой Площадь Гагарина).

Платформа была открыта 7 августа 2005 года, но её сооружение в этот момент ещё не было полностью завершено. Подходные тоннели к платформе проходят возле торца ВПП, и их конструкция рассчитана на то, чтобы выдержать посадку самолёта.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Большой театр короны красоты
Большой театр короны красоты (кит. 美丽之冠大剧院; англ. Crown of Beauty Theatre) — это крытая арена (или театр) в семизвёздочном гостиничном комплексе «Beauty Crown» в тропическом городе Санья на китайском острове Хайнань в Южно-Китайском море. Строительство объекта было окончено в 2003 году.

В настоящее время данное культурное учреждение является одной из крупнейших арен или театров для художественных и развлекательных мероприятий высотой 36 метров и площадью около 10 000 квадратных метров.

Расположенный в центре города Санья «Театр короны» в форме короны или «Театр короны красоты» был построен специально для проведения международного конкурса красоты «Мисс мира 2003 года». Театр на 3500 мест оснащён современной и высокотехнологичной аудиосистемой и системой освещения. Здесь уже состоялось шесть конкурсов «Мисс Мира»: Мисс Мира 2003, Мисс Мира 2004, Мисс Мира 2005, Мисс Мира 2007, «Мисс Мира 2010» и «Мисс Мира 2015 года».

Мисс мира 2005
Мисс Мира 2005 (англ. Miss World 2005) — 55-й ежегодный конкурс красоты, проводился 10 декабря 2005 года в Beauty Crown Cultural Center, Санья, Китай. За победу на нём соревновалось 102 претендентки, победительницей стала представительница Исландии — Уннюр Бидна Вильхьяульмсдоуттир.
Крестный путь (Рафаэль)
«Крестный путь» («Падение Иисуса», «Сицилийское Спазимо» исп. El Pasmo de Sicilia, итал. Santa Maria dello Spasimo) — алтарная картина Рафаэля на сюжет одного из моментов (стояний) Крестного пути на Виа Долороза. Картина хранится в Прадо и происходит из собрания испанских королей.

На полотне изображено одно из трех падений Иисуса во время пути на Голгофу. Название «Сицилийское Спазимо» связано с происхождением картины: она находилась в монастыре Санта-Мария-делло-Спазимо  (Палермо). Она находилась там до того момента, пока испанский король Филипп IV не изъявил страстного желания получить в свою коллекцию Рафаэля. Поскольку Сицилия была частью испанских владений, это не встретило затруднений. Затем она находилась в Париже с 1813 по 1822 год, поскольку была одной из картин, взятых Наполеоном в качестве трофея во время Пиренейских войн. В это время картина была переведена на холст.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Ам-хех
Ам-хех (егип. ˁm-ḥḥw «пожиратель миллионов») — в древнеегипетской мифологии является второстепенным богом загробного мира. Выглядел Ам-Хех как человек с головой собаки и обитал он в огненном озере. Из всех богов только бог солнца Атум (Ра) мог управлять им.

Иногда его путают с другим подземным божеством Амат, которая пожирала мёртвых, чьи сердца перевешивали перо истины богини Маат на суде Осириса.

Египетский язык
Еги́петский язы́к (𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖 r n km.t) — ныне мёртвый язык жителей Древнего Египта, составляющий отдельную ветвь афразийской языковой макросемьи, в рамках которой, по мнению одних учёных, наиболее близок к семитским, а по мнению других — в частности, И. М. Дьяконова — к чадским языкам.

Самое раннее известное полное предложение на египетском языке датировано приблизительно 2690 г. до н. э., что делает его одним из самых древних письменных известных языков наряду с шумерским. Последняя, нынешняя ступень развития египетского языка — коптский язык, который вымер к XVII веку и сейчас используется только как язык богослужения в Коптской православной церкви, со слабыми попытками возрождения его как родного языка коптов.

Научная дисциплина, изучающая египетский язык — лингвистическая египтология.
Ptiliinae
Ptiliinae — крупнейшее подсемейство перокрылок. В него входят около 80 % родов этих мельчайших жучков. Многие таксоны, однако, всё ещё не описаны. К Ptiliinae относятся древнейшие перокрылки, найденные в меловом бирманском янтаре.

Представителей подсемейства обычно находят в гниющем органическом материале. Кладка чаще всего содержит единственное очень крупное яйцо, иногда размером с самого жука.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Русское (Крым)
Ру́сское (до 1948 года — Уру́с-Ходжа́; укр. Руське, крымскотат. Urus Qoca, Урус Къоджа) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Богатовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Богатовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Андерсон, Ричард Битти
Ричард Битти Андерсон (англ. Richard Beatty Anderson; 26 июня 1921 — 1 февраля 1944) — рядовой первого класса Корпуса морской пехоты США, участник Второй мировой войны. Кавалер Медали Почёта (посмертно).

Такома
Тако́ма (англ. Tacoma) — город в округе Пирс на северо-западе США, штат Вашингтон, в 51 км к юго-западу от Сиэтла.

Такома является вторым по величине городом в зоне Пьюджет-Саунд и третьим в штате. Такома — центр деловой активности региона с населением около 1 млн человек.

Такома имеет локальную известность как «Город Судьбы» (англ. City of Destiny), потому что именно эта область была выбрана чтобы стать конечной станцией железной дороги Northern Pacific Railway. С учётом наличия глубоководного порта Такома, крупнейшего порта штата, город стал центром международной торговли на западном побережье США.
Бромхед, Гонвиль
Гонвиль Бромхед (англ. Gonville Bromhead, 29 августа 1845 — 9 февраля 1891) — офицер британской армии, обладатель Креста Виктории, высшей награды британской армии. Медаль была получена за участие в обороне миссии Роркс-Дрифт, где рота Бромхеда, 139 человек, отбила атаки 4 тысяч зулусов. Майкл Кейн сыграл роль Бромхеда в фильме «Зулусы».

Бромхед родился в известной семье военных и вырос в Тёрлби, Линкольншир. В 1867 году он вступил в 24-й пехотный полк в звании энсина и в 1871 году был повышен до лейтенанта. Батальон Бромхеда был расквартирован в Южной Африке в 1878 и участвовал в Кафрских войнах и в Зулусской войне. Впоследствии он служил в Южной Азии, в 1883 году был повышен до майора и участвовал в Третьей Бирманской войне. Умер 9 февраля 1891 года от брюшного тифа в Аллахабаде, Индия, в возрасте 45 лет.

Третья англо-бирманская война
Третья англо-бирманская война (англ. Third Anglo-Burmese War, бирм. တတိယ အင်္ဂလိပ် – မြန်မာစစ် Tatiya Anggalip-Mran cac) — колониальная война, шедшая 7-29 ноября 1885 года и приведшая к потере независимости Бирмы и превращению её в колонию Британской империи с окончательной ликвидацией бирманской государственности.
Ла-Лубьер
Ла-Лубье́р (фр. La Loubière, окс. La Lobièra) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Бозуль. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12131.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 135 км северо-восточнее Тулузы, в 8 км к северо-востоку от Родеза.

Родез (округ)
Родез (фр. Rodez) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Родез.
Население округа на 2006 год составляло 138 620 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 3974 км².
Последний день Помпеи (опера)
«Последний день Помпеи» (итал. L'ultimo giorno di Pompei) — опера (dramma per musica) в двух действиях, написанная Джованни Пачини на либретто Андреа Леоне Тоттолы. Премьера состоялась в Театре Сан-Карло в Неаполе 19 ноября 1825 года и имела большой успех. Затем последовали постановки в крупнейших оперных театрах Италии, Австрии, Франции и Португалии. Когда популярность Пачини как композитора упала к середине XIX века, опера была почти забыта. В 1996 году она была поставлена впервые через много лет на Festival della Valle d’Itria в Мартина-Франка. Опера «Последний день Помпеи» прямо или косвенно оказала влияние на несколько произведений искусства XIX века, в первую очередь на создание картины Карла Брюллова «Последний день Помпеи» (1833).

Брюллов, Карл Павлович
Карл Па́влович Брюлло́в (при рождении и до 1822 года — Брюлло́), Брюлов, Брылло (12 [23] декабря 1799, Санкт-Петербург, Российская империя — 11 [23] июня 1852, Манциана, близ Рима, Папская область) — русский живописец и рисовальщик из семьи Брюлловых, последователь романтизма, наиболее значимый и влиятельный петербургский художник николаевской эпохи, педагог; мастер исторической картины и монументальных росписей, создатель знаменитого полотна «Последний день Помпеи», также успешно работал как портретист и жанрист.

Почётный вольный общник (с 1834) и профессор (в 1836—1849) Императорской Академии художеств, наставник многочисленной группы учеников и последователей, известной под его именем — брюлловской школы; почётный член Московского художественного общества (с 1844), иностранный член ряда художественных обществ Европы, в том числе Академии Святого Луки в Риме. Коллежский советник (1846).