hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тринитаполи
Тринита́поли (итал. Trinitapoli) — город с населением 14 293 человек расположен в провинции Барлетта-Андрия-Трани, в регионе Апулия, Италия. Это самая северная коммуна провинции, расположенная в болотистых низинах между рекой Офанто и лагуной Маргерита, примерно в 15 километрах от Барлетты и в 25 — от Андрии.

Покровителями коммуны почитаются святой архангел Михаил, святой первомученик Стефан и Пресвятая Богородица (Maria Santissima di Loreto), празднование 15 августа, 10 и 26 декабря.

Святая хижина
Святая хижина (итал. Santa Casa) — одна из величайших святынь католического христианства, расположенная в итальянском городке Лорето в итальянской провинции Анкона, области Марке. Христиане почитают её как настоящий дом в Назарете, в котором согласно преданию жило Святое Семейство, в котором росла и воспитывалась Дева Мария и где произошло Благовещение. Базилика хранит изображение Мадонны с Младенцем («Девы Марии Лоретанской»). В XV веке вокруг хижины было возведено святилище, в настоящее время имеющее статус малой базилики.
Абельянц, Арутюн
Арутюн Абельянц (25 апреля 1849 или 13 [25] апреля 1849, Армения или Вардаблур, Кавказское наместничество — 11 октября 1921 или 11 ноября 1921, Цюрих) — швейцарский химик армянского происхождения, профессор Цюрихского университета.

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Талал Абу-Газале
Талал Абу-Газале (араб. طلال أبوغزاله‎) — иордано-палестинский бизнесмен. Родился 22 апреля 1938 в Палестине, в городе Яффо. В 1972 году основал организацию «Талал Абу-Газале» (TAG-Org), которая является ведущим глобальным провайдером профессиональных и образовательных услуг в 80 представительствах в разных регионах мира. Талал Абу-Газале признан одним из самых влиятельных лидеров в арабском мире и на международной арене. За время своей деятельности он получил большое количество наград и отличий за свои достижения и внес выдающийся вклад в развитие образования, бухгалтерского учёта, интеллектуальной собственности, бизнес администрирования и менеджмента, коммерции, информационных и коммуникационных технологий, науки и техники, а также отраслей права. Создавая свои учреждения, Талал Абу-Газале опирается на тонкое ощущение истории и видение возрождения арабских и исламских миров.

Интеллектуальная собственность
Интеллектуа́льная со́бственность — закреплённое законом временное исключительное право, а также личные неимущественные права авторов на результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в широком понимании).

Законодательство, которое определяет права на интеллектуальную собственность, устанавливает монополию авторов на определённые формы использования результатов своей интеллектуальной, творческой деятельности, которые, таким образом, могут использоваться другими лицами лишь с разрешения авторов.
Россия на «Детском Евровидении»
Россия в Детском Евровидении участвовала 17 раз (с 2005 года по 2021 год), в активе России две победы. Первую победу одержали в 2006 году Сёстры Толмачёвы, представлявшие Россию с песней «Весенний джаз», во второй раз победу принесла Полина Богусевич в 2017 году с песней «Крылья».

Детское Евровидение — 2016
Детский конкурс песни Евровидение 2016 (англ. Junior Eurovision Song Contest 2016, мальт. Festival tal-Eurovision taż-Żgħar 2016) — 14-й детский конкурс песни Евровидение, который прошёл в Валлетте, столице Мальты. Финал конкурса состоялся 20 ноября 2016 года. Мальта во второй раз приняла конкурс (первый раз — в 2014 году). 17 стран приняло участие в 2016 году.

Победителем стала Мариам Мамадашвили из Грузии с песней «Мзео» («Солнце»).
Гадирова, Дженнифер
Дженнифер Гадирова (англ. Jennifer Gadirova; род. 3 октября 2004, Дублин) — британская гимнастка. Серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров 2019 года в опорном прыжке, где выступала вместе со своей сестрой-близнецом Джессикой. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2020 года от Великобритании наряду с сестрой Джессикой Гадировой, а также Элис Кинселлой и Амели Морган.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Шейдер
Ше́йдер (англ. shader «затеняющий») — компьютерная программа, предназначенная для исполнения процессорами видеокарты (GPU). Шейдеры составляются на одном из специализированных языков программирования (см. ниже) и компилируются в инструкции для графического процессора.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Большая Чудовая
Большая Чудовая — река в России, протекает в Верхнекамском районе Кировской области. Устье реки находится в 1065 км по правому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 31 км. В 6 км от устья принимает слева реку Малая Чудовая. В верховьях также носит название Чудовка.

Исток реки в болотах в 27 км к северо-западу от города Кирс. Река течёт на юго-запад, затем на юго-восток. Всё течение проходит по ненаселённому заболоченному лесу. Впадает в Вятку в 8 км к северо-западу от города Кирс.

Кирс
Кирс — город, административный центр Верхнекамского района Кировской области России.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Большая хоральная синагога
Большая хоральная синагога — несколько культовых зданий.

Большая хоральная синагога — действующая хоральная синагога в Гродно (Беларусь).

Большая хоральная синагога — разрушенная хоральная синагога в Риге (Латвия).

Большая хоральная синагога — действующая хоральная синагога в Санкт-Петербурге (Россия).

Большая хоральная синагога — хоральная синагога в Кропивницком (Украина).

Большая хоральная синагога — хоральная синагога в Киеве (Украина).

Большая хоральная синагога (Кропивницкий)
Кропивницкая Большая хоральная синагога  — синагога в городе Кропивницком. Величественный городской историко-архитектурный памятник в эклектичном стиле; сейчас значительный городской центр еврейской культуры, религии и благотворительности.
Фарман, Шах
Шах Фарман (англ. Shah Farman; род. декабрь 1947) — государственный и политический деятель Пакистана. Являлся губернатором Хайбер-Пахтунхвы с 5 сентября 2018 по 16 апреля 2022 года. Был членом Провинциальной ассамблеи Хайбер-Пахтунхвы с мая 2013 по май 2018 года, а также с августа 2018 по сентябрь 2018 года.

Хайбер-Пахтунхва
Хайбе́р-Пахтунхва́ (урду خیبر پختونخوا‎ [ˈxeːbar paxˈtuːnxuaː]; пушту خیبر پښتونخوا‎ [xaiˈbər pəxtunˈxwɑ]; англ. Khyber Pakhtunkhwa), до апреля 2010 года Се́веро-за́падная пограни́чная прови́нция (урду شمال مغربی سرحدی صوبہ‎; англ. North-West Frontier Province), известна также как Сархад (урду سرحد‎, англ. Sarhad, то есть граница) — наименьшая из четырёх провинций Пакистана. Основное население — пуштуны, а также хиндко, в долинах Гиндукуша представлены дардские народы, крупнейшим из которых является народ кхо. 24 мая 2018 года Национальная ассамблея Пакистана согласилась объединить Территорию племён федерального управления (ТПФУ) и Хайбер-Пахтунхва (СЗПП). 25 мая Сенат рассмотрел этот вопрос. 31 мая Территория племён федерального управления присоединена к провинции Хайбер-Пахтунхва.
Томпсон, Алисия
Алисия Рейчел Томпсон (англ. Alicia Rachelle Thompson; родилась 30 июля 1976 года в Биг-Лейке, штат Техас, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 1998 года в первом раунде под 9-м номером клубом «Нью-Йорк Либерти». Играла на позиции лёгкого форварда.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Потапов, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Потапо́в:

Потапов, Николай Сергеевич (1925—1985) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Потапов, Николай Сергеевич (род. 1990) — российский боксёр-профессионал.

Потапов, Николай Сергеевич (военный)
Николай Сергеевич Потапов (25 декабря 1925, Рязанская губерния — 8 февраля 1985, Зарайск, Московская область) — сапер разведывательной роты 1341-го стрелкового полка старшина — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.
Бодо (народ)
Бодо — этническая группа на северо-востоке Индии. Проживают главным образом в индийском штате Ассам и некоторых прилегающих территориях, в том числе в Непале. По данным переписи 1991 года численность этноса составляла около 1,2 млн человек. Ethnologue называет число около 1,5 млн человек. Бодо является одним из 18 народов, известных под общим названием бодо-качари.

Язык бодо относится к тибето-бирманской семье, в качестве письменности сегодня обычно используется письмо деванагари. Распространена традиционная религия бодо, в наши дни имеются также бодо-христиане.

Деванагари
Девана́гари (санскр. देवनागरी IAST: devanāgarī, хинди  [d̪eːʋ.n̪äːɡ.ɾiː], также нагари (санскр. नागरी IAST: nāgarī), буквально — «божественное городское (письмо)») — разновидность индийского письма нагари, происходящего от древнеиндийского письма брахми. Регулярно используется с VII века.

Письмо деванагари, состоящее из 47 основных символов, включая 14 для гласных звуков и 33 для согласных (древний алфавит нагари для записи санскрита имел два дополнительных символа для согласных), является четвёртой по популярности системой письменности в мире. Оно употребляется для записи более чем 120 языков, включая санскрит, хинди, маратхи, синдхи, бихари, брадж, бхили, марвари, конкани, бходжпури, непали, невари, сантали, а также иногда для записи кашмири и цыганского языка (романи).

Отличительной особенностью письма деванагари является верхняя (базовая) горизонтальная черта, к которой прикреплены «свисающие» вниз буквы. Направление письма — слева направо.
Метитепин
Метитепин (ИНН), также известный как метиотепин — лекарство, которое является неселективным антагонистом для многих типов серотониновых и дофаминовых рецепторов. Он является типичным антипсихотиком и имел применение в качестве такового, однако больше употребляется как исследовательское вещество для изучения функции дофаминовых и серотониновых рецепторов.

Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).
Антоний
Анто́ний (лат. Antonius) — мужское имя латинского происхождения. В русском языке закрепилось в краткой форме Антон; Антоний — также его церковная форма.

Марк Антоний (лат. Marcus Antonius) — древнеримский политик и военачальник, 83-30 до н. э.

Антоний Диоген — греческий писатель II в. н. э., известный по своему роману «Невероятные приключения по ту сторону Туле».

Антоний Муса — древнеримский врач эпохи императора Октавиана Августа.

Антоний Нагиб — египетский кардинал.

Антоний Феликс — римский прокуратор провинции Иудея в 52-58 годах, преемник Вентидия Кумана.

Антоний Цецина Сабин — государственный деятель Римской империи начала IV века, консул 316 года.

Юл Антоний — младший сын триумвира Марка Антония и Фульвии, убит во 2 до н. э.

Антоний — один из трёх святых виленских мучеников.

Виленские мученики
Ви́ленские мученики Антоний, Иоанн и Евстафий — православные христиане, убитые в Великом княжестве Литовском в 40-х годах XIV века.

Первоначально почитались на западе Руси и в Литве, а в 1374 году, после принесения частиц их мощей в Константинополь, были канонизированы константинопольским патриархом Филофеем.

Сведения о жизни, мученической кончине и прославлении Иоанна, Антония и Евстафия ви́ленских сохранились в похвальном Слове (автор — Михаил Вальсамон) и в нескольких редакциях пространного и проложного (краткого) жития.
Партия за справедливость, интеграцию и единство
Партия за справедливость, интеграцию и единство (алб. Partia Drejtësi, Integrim dhe Unitet, PDIU) — националистическая политическая партия в Албании. Основной её целью является продвижение национальных вопросов, поддержка этнических албанцев Косова, Республики Македонии, Черногории, Прешевской долины и выходцев из Чамерии на территории Греции. Создана путём объединения двух партий в 2011 году. Лидер организации — Шпетим Идризи

На выборах в парламент страны в 2017 году партия заняла 4 место, набрав 4,8%, что позволило ей получить 3 мандата.

Входила в парламентскую коалицию «новое большинство», во главе которой стояла Демократическая партия Албании.

Чамерия
Чамерия (алб. Çamëria), также Цамурия (греч. Τσαμουριά) — термин, используемый сегодня в албанской литературе для обозначения прибрежных районов Эпира (современная Южная Албания и Северо-Западная Греция). Албания обвиняет Грецию в оккупации албанских территорий, геноциде и конфискации имущества цамидов (чамов) — христиан, перешедших в ислам, среди которых было много коллаборационистов, сотрудничавших во время оккупации Греции с итальянскими фашистами, а после поражения Италии в 1943 году — с немецкими нацистами, вынужденных бежать после Второй мировой войны.
TheHill88
Кейтлин Хилл (англ. Caitlin Hill, 8 сентября 1988) — YouTube-знаменитость, известная под ником TheHill88. Канал TheHill88 в 2009 году входил в сотню лидеров по количеству подписок на YouTube (при около 5 миллионах просмотров).

С 2008 года Кейтлин — арт-директор (англ. Chief Creative Officer) компании Hitviews, оказывающей посреднические услуги для рекламодателей и интернет-знаменитостей.

Делясь своими планами Кейтлин отметила, что «хотела бы исследовать всё, связанное с индустрией развлечений: написание сценариев, продюсирование, режиссирование, монтаж, что угодно. Хотела бы участвовать в этом, насколько широко это возможно».

Пользователь YouTube, ведущий канал EclecticAsylumArt, выполнил портрет TheHill88 веджимайтом на девяти тостах.

Тост
Тост (через нем. Тоаst, фр. toste, англ. toast, от лат. раnis tostus — «поджаренный хлеб», потому что в Англии перед человеком, который должен был выступить с речью, ставили стакан и поджаренный ломоть хлеба) — краткая речь перед собравшимися, предшествующая распитию спиртных напитков, предназначенная подчеркнуть важность момента.
Права ЛГБТ в Беларуси
Беларусь стала шестой республикой бывшего СССР после Украины (1991), Эстонии (1992), Латвии (1992), Литвы (1993) и России (1993), которая отменила уголовное наказание за гомосексуальность (119 ст. «Мужеложество» Уголовного кодекса Республики Беларусь). Гомосексуальные отношения в Беларуси стали легальны с 1 марта 1994 года, единый возраст сексуального согласия — 16 лет. В соответствии со статьёй 32 Конституции Беларуси и статьями 1 и 12 Семейного кодекса, брак заключается между мужчиной и женщиной. В Беларуси нет специального антидискриминационного законодательства, которое запрещало бы дискриминацию по признаку сексуальной ориентации.

Представители ЛГБТ-сообщества сталкиваются с высоким уровнем негативных стереотипов и социальных предрассудков, как и в других постсоветских странах.

Мужеложство
Мужело́жство (также мужело́жество, устар. мужелега́ние) — один из терминов, используемых для обозначения гомосексуальных половых контактов между мужчинами. В обиход термин был введён древнерусским церковным правом, которое под этим понятием понимало исключительно гомосексуальный анальный коитус. В современном русском языке термин «мужеложство» имеет книжную стилистическую окраску и нередко подразумевает юридический или религиозный контекст и часто имеет негативную коннотацию.

Мужчин, практикующих мужеложство, называют мужеложниками или мужеложцами. Данное обозначение также можно найти во многих религиозных контекстах, в частности в официально принятом Русской православной церковью Синодальном переводе.
Озазио
Озазио (итал. Osasio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 865 человек (2008 г.), плотность населения составляет 192 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 10040. Телефонный код — 011.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Троица, празднование в Духов день.

Духов день
Ду́хов день или День Свято́го Ду́ха — христианский праздник в честь Святого Духа.

В православии празднуется на 51-й день после Пасхи, то есть на следующий день после Пятидесятницы (всегда в понедельник). В православных церквях праздник также носит название Понеде́льник Свято́го Ду́ха (греч. Δευτέρα τοῦ Ἁγίου Πνεύματος).

В католицизме празднуется на 50-й день после Пасхи, одновременно с Пятидесятницей (всегда в воскресенье). В Римско-католической церкви праздник называется также Пра́здник Соше́ствия Свято́го Ду́ха.

На востоке Балкан и у восточных славян Духов день был связан по преимуществу с комплексом поминальных ритуалов, с «душами» умерших и пр. (см. Задушницы, Русалии, Троицын день), тогда как на западе славянского мира этот день почти целиком соответствует пастушеским праздникам (христианские и библейские мотивы причудливо сплетены с до-христианскими). Для восточно-славянской народной традиции были характерны поверья о том, что земля на Духов день — именинница.
International Country Club 2010
International Country Club 2010 — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на открытых кортах с грунтовым покрытием.

Соревнования проводились в городе Кунео, Италия 28 июня — 4 июля.

Первым номером посева в одиночном турнире стала  Сорана Кырстя (№ 55 в мире на тот момент).

Кунео
Ку́нео (итал. Cuneo), Ко́ни (пьем. Coni) — город в Италии, столица входящей в административную область Пьемонт провинции Кунео.

Покровителем города считается святой архангел Михаил, празднование 29 сентября.
At the Gates
At the Gates — шведская мелодик-дэт-метал-группа, образованная в Гётеборге в 1990 году. Считается родоначальником метал-сцены Гётеборга и музыкального стиля мелодичный дэт-метал. Просуществовала с 1990 по 1996 годы. В 2007 году группа вновь собралась для заключительного тура, последний концерт которого был сыгран 21 сентября 2008 года.

В январе 2014 года группа объявила о возобновлении активной деятельности в старом составе и о выпуске нового альбома. 28 января 2014 года был анонсирован альбом At War With Reality, который вышел в конце 2014 года.

16 сентября 2025 года стало известно о смерти вокалиста группы Тумаса (Томпы) Линдберга после борьбы с аденоидно-кистозной карциномой — редкой формой рака полости рта.

Century Media Records
Century Media Records — независимый лейбл звукозаписи, основанный в 1988 году и специализирующийся на метал-музыке. Офисы лейбла находятся в США, Бразилии, Австралии, Франции, Италии, Швеции, Великобритании, а штаб-квартира в Германии. На лейбле записывались такие группы, как Tiamat, Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Paradise Lost, Arch Enemy, Lacuna Coil и Dark Tranquillity.
Эджертон, Фрэнсис, 3-й герцог Бриджуотер
Фрэнсис Эджертон, 3-й герцог Бриджуотер (англ. Francis Egerton, 3rd Duke of Bridgewater, 21 мая 1736 — 8 марта 1803) — британский аристократ из рода Эджертонов. Был младшим сыном первого герцога. Прославился как отец британского внутреннего судоходства после того, как оказался инициатором строительства Бриджуотерского канала, чтобы связать свои угольные шахты в Уорсли, в Ланкашире с Манчестером.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Messor ibericus
Messor ibericus (лат.) — вид муравьёв-жнецов рода Messor (триба Stenammini, подсемейство Мирмицины). Встречается странах Южной Европы (Болгария, Хорватия, Франция, Германия, Греция, Италия, Румыния, Словения, Испания, Швейцария), в основном на Пиренейском полуострове. Питается различными семенами. Предпочитает теплые открытые сухие участки, такие как кустарники или луга. Также замечен в сельской местности, в городских районах, на горных пастбищах и в светлых еловых лесах.

Муравьиная матка
Муравьи́ная ма́тка, короле́ва, или цари́ца — яйцекладущая самка муравьёв. Муравьиная семья содержит одну (моногиния) репродуктивную самку или несколько откладывающих яйца самок (полигиния), в зависимости от видовой принадлежности и размера семьи. Рабочие особи также являются самками, но обычно не могут откладывать яйца. Однако у некоторых видов встречаются семьи без маток. Семьи тех видов (как правило, примитивных), у которых изначально нет королевы, называются гамэргатными, а рабочих, выполняющих роль матки и откладывающих яйца, называют гамэргаты (например, у Diacamma, Harpegnathos saltator).
Ассоциация предприятий компьютерных и информационных технологий
Ассоциация предприятий компьютерных и информационных технологий (АПКИТ) — российское добровольное объединение юридических лиц — коммерческих организаций и деловых объединений, работающих в сфере информационных технологий и смежных областях. АПКИТ — некоммерческая организация, выражающая и защищающая интересы IT. Ассоциация представляет российский бизнес во всемирном альянсе национальных IT-объединений Всемирном альянсе ИТ-ассоциаций (WITSA), в Национальном совете по профквалификациям при Президенте РФ АПКИТ (как СПК-ИТ) отвечает за систему профквалификаций IT-отрасли. Также на базе АПКИТ в рамках Торгово-промышленной палаты создан Совет по развитию ИТ и цифровой экономики.

Минобрнауки России
Минобрнау́ки Росси́и — сокращённое наименование, относящееся, в зависимости от времени, к одному из двух министерств:

Министерство образования и науки Российской Федерации (2004—2018 годы),

Министерство науки и высшего образования Российской Федерации (с 2018 года).