hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пророк. История Александра Пушкина
«Проро́к. Исто́рия Алекса́ндра Пу́шкина» — российский биографический художественный музыкальный драматический фильм режиссёра Феликса Умарова и сценаристов Василия Зоркого и Андрея Курганова, рассказывающий о жизни русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Поэта в картине сыграл Юра Борисов; также в проекте снимались Алёна Долголенко, Роман Васильев, Илья Виногорский, Аня Чиповская, Флориан Десбьендра, Илья Любимов, Евгений Шварц, Сергей Гилёв и Кай Гетц.

Премьера фильма состоялась 14 февраля 2025 года.

Саундтрек для фильма («Город поёт») написала группа The Hatters.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Иван Григорьевич Меньшой Мамонов
Иван Григорьевич Меньшой (умер 1516, Крым) — сын боярский, постельничий, Рюрикович в XIX колене, младший из троих сыновей окольничего Григория Андреевича Мамона, находился на службе у московских князей Ивана III и Василия III, причём у Василия III был приближённым лицом. Имел брата-тёзку Ивана Григорьевича Большого.

Постельничий
Посте́льничий (др.-рус. постельникъ — «спальник, смотрящий за спальней») — старинная должность придворного, в обязанности которого входило следить за чистотой, убранством и сохранностью царской постели.

Постельничими обычно назначались близкие к царю бояре. Впервые чин упоминается в Русском государстве в Софийском временнике (1460) и Молдавском княжестве. Татищев сообщает, что ранее этот чин назывался покладник. Некоторые лица жаловались царём в думные постельничие.
Каллист (мученик)
Каллист (погиб в 845 году) — один из 42 мучеников, пострадавших в царствование императора Феофила от сарацин. День памяти — 6 марта ст. стиля.

Все они были знатные граждане города Аммореи; сарацины увели их в плен, истязаниями старались принудить их к принятию ислама и наконец отсекли головы в Зимаре (на Евфрате).

Феофил (император)
Феофи́л (ок. 813 — 20 января 842) — второй византийский император (829—842) из Аморейской династии. Проводил политику иконоборчества, лично руководил армиями в долгой войне против арабов, начавшейся в 831 году.
Хайнд, Чарлз
Чарльз Т. Хайнд (англ. Charles T. Hinde; 12 июля 1832 года — 10 февраля 1915 года) — американский промышленник, предприниматель, капитан речного судна. В течение жизни занимался бизнесом во множестве областей, входил в советы директоров речных, железнодорожных т гостиничных компаний. К сорока годам скопил огромное состояние за счёт пароходного и железнодорожного бизнеса.

В конце 1880-х близкий друг Хайнда, И. С. Бэбкок, пригласил его в Сан-Диего инвестировать в строительство отеля «Дель Коронадо» и участвовать в других бизнес-проектах. Благодаря этим вложениям Хайнд значительно преумножил своё состояние, одновременно оказав помощь в развитии экономики юга Калифорнии. В конце жизни Чарльз Хайнд передал значительную часть своего состояния в пользу города Коронадо, штат Калифорния, и прилегающих территорий, посвятив часть вложений увековечиванию памяти дочери Камиллы, умершей в Эвансвилле, штат Индиана, в возрасте 13 лет.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Коротков, Александр
Алекса́ндр Коротков:

Коротков, Александр Васильевич (1907—1997) — советский инженер, архитектор.

Коротков, Александр Иванович (1913—2001) — советский футболист и хоккеист, тренер.

Коротков, Александр Иванович — инженер, лауреат Государственной премии СССР.

Коротков, Александр Михайлович (1909—1961) — деятель советских спецслужб.

Коротков, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Коротко́в (22 ноября 1909 года, Москва — 27 июня 1961 года, там же) — руководящий деятель советской разведки, разведчик-оперативник, генерал-майор (1956). Один из заместителей руководителя КГБ СССР (1952—1958) и ГРУ ГШ (1958—1961), с 1935 по 1952 года — занимал посты в НКВД/ МГБ СССР по разведке и диверсиям за границей. Соратник И. А. Серова.

Кавалер шести орденов Красного Знамени (из них четыре награждения — 1944, 1945, 1949, 1956) и двух орденов Красной Звезды (1943, 1944).
Димитрий (Кандзавелос)
Епи́скоп Дими́трий (англ. Bishop Demetrios, греч. Επίσκοπος Δημήτριος, в миру Димитриос Кандзавелос, англ. Demetri C. Kantzavelos, греч. Δημήτριος Καντζαβέλος; апрель 1962, Чикаго, Иллинойс) — епископ Константинопольской православной церкви на покое, епископ Мокисский. В 2006—2023 годы — викарий Чикагской митрополии Американской архиепископии. Общественный деятель.

Тезоименитство — 26 октября (великомученика Димитрия Солунского).

Димитрий Солунский
Дими́трий Солу́нский, или Дими́трий Фессалоники́йский (греч. Δημήτριος της Θεσσαλονίκης), известен также как Дими́трий Мирото́чец (греч. Δημήτριος ο Μυροβλύτης; ум. 306 год) — христианский святой, почитаемый в лике великомучеников. Пострадал во время правления императора Максимиана. Память совершается в Православной церкви 26 октября (8 ноября), в Католической церкви — 9 апреля.
Первенство среди клубов КФК 2001
X Первенство России среди клубов КФК прошло в 2001 году в два этапа. В зональных соревнованиях участвовали все клубы участники МРО (межрегиональных футбольных объединений), а финальный этап проводился среди победителей зональных первенств. Победителем финального этапа соревнования, который проходил с 12 по 21 октября, стал краснодарский «Немком», второе место занял ФК «БСК» из Спирово, а третье — «Лукойл» Челябинск.

Спирово (посёлок городского типа, Спировский район)
Спи́рово — посёлок городского типа в Тверской области России.

Административный центр Спировского муниципального округа, до 17 апреля 2021 Спировского района, в составе которого образовывал муниципальное образование посёлок Спирово со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года № 19-ЗО к 17 апреля 2021 года городское поселение было упразднено в связи с преобразованием Спировского муниципального района в муниципальный округ.
Анакена
Анакена — пляж с белым коралловым песком в национальном парке Рапа-Нуи на Рапа-Нуи (остров Пасхи), чилийском острове в Тихом океане. У Анакены два аху ; В Аху-Атуре есть один моаи, а в Аху Нао-Нао — семь, два из которых пришли в упадок. Здесь также есть пальмовая роща и автостоянка.

Анакена необычна для острова Пасхи тем, что это один из двух небольших песчаных пляжей на скалистом побережье.

Этот огромный пляж с белым песком, расположенный на севере острова, образовался в нетипичной для острова бухте, где большая часть побережья скалиста и образована чёрными вулканическими породами.

Аху
Аху — церемониальные платформы на острове Пасхи, которые, по верованиям коренных жителей, образовывали духовное связующее звено между этим и потусторонним миром. С какой целью были созданы первые аху, до сих пор остаётся загадкой, а впоследствии их часто сооружали на местах погребения вождей. Использовались ли аху для регулярных похорон и сжигания умерших, достоверно неизвестно.

Термин «аху» также известен с Маркизских островов, Туамоту и Тубуаи. Однако там он обозначает только возвышенную платформу церемониального участка (мараэ). Всего на острове Пасхи известно 255 аху, которые находятся в различной степени сохранности.
Серендипность
Инстинкти́вная (интуитивная) прозорли́вость, серенди́пность (с англ. — «serendipity») — термин, происходящий из английского языка и обозначающий способность, делая глубокие выводы из случайных наблюдений, находить то, чего не искал намеренно. Среди характерных примеров серендипности называют открытие рентгеновского излучения Вильгельмом Рентгеном, а также открытие взаимосвязи электричества и магнетизма Эрстедом.

Эрстед, Ханс Кристиан
Ханс Кристиан Э́рстед (дат. Hans Christian Ørsted; 14 августа 1777, Рудкёбинг, остров Лангеланн — 9 марта 1851, Копенгаген) — датский учёный, физик, исследователь явлений электромагнетизма.

Иностранный член Лондонского королевского общества (1821), Парижской академии наук (1842; корреспондент с 1823), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1830).
Вольная борьба на чемпионате Европы 2018 — до 125 кг (мужчины)
Соревнования по вольной борьбе в весовой категории до 125 килограммов на Чемпионате Европы по борьбе 2018 года прошли 5 и 6 мая в Каспийске, Россия. Победителем стал турецкий борец Таха Акгюль, серебряную медаль завоевал грузинский спортсмен Гено Петриашвили, а бронзу завоевали поляк Роберт Баран и представитель Азербайджана Джамалиддин Магомедов.

Каспийск
Каспи́йск (в 1932—1947 годах — Двигательстро́й) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Город республиканского значения, образует муниципальное образование города Каспийск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Абдул-Маджид ибн Абдул-Азиз Аль Сауд
Абдул Маджид бин Абдул Азиз  (араб. عبد المجيد بن عبد العزيز آل سعود‎; 1942 — 5 мая 2007) — принц Саудовской Аравии, член королевской семьи Саудовской Аравии, политический деятель Саудовской Аравии, Губернатор провинций Мекки, Медина и Табук. Союзник короля Абдаллы, но при этом также являлся союзником «Семёрки Судайри».

Ас-Судайри
Ас-Судайри (араб. السديري‎) — влиятельный аравийский род, находящийся в родстве с королевской династией Аль Сауд, занимающий значительное положение в политической системе Саудовской Аравии с момента создания Королевства.
Принцы из династии Аль Сауд начиная с XIX века часто берут в жёны представительниц рода ас-Судайри, поэтому матерями многих членов саудовской королевской династии были женщины ас-Судайри (в их числе основатель Саудовского королевства король Абдул-Азиз, а также его сыновья король Фахд, бывшие наследные принцы Султан и Наиф и король Салман).
Королева Земли
«Королева Земли» (англ. Queen of Earth) — независимый фильм режиссёра Алекса Росса Перри. Премьера состоялась 7 февраля 2015 года на Берлинском кинофестивале. IFC Films приобрела права на показ фильма и выпустила его в ограниченный прокат в августе того же года.

65-й Берлинский международный кинофестиваль
65-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 5 по 15 февраля 2015 года. Председатель жюри кинофестиваля — режиссёр Даррен Аронофски. Почётного «Золотого медведя» удостоился немецкий режиссёр Вим Вендерс. Киносмотр открылся фильмом Изабель Койшет «Никому не нужна ночь» с Жюльет Бинош в главной роли. Обладателем «Золотого медведя» за лучший фильм стала картина Джафара Панахи «Такси», гран-при жюри получил фильм Пабло Ларраина «Клуб».
Кравченко, Анатолий Анатольевич
Анатолий Анатольевич Кравченко (род. 29 августа 1958) — советский борец классического стиля, призёр чемпионатов СССР и Европы, обладатель Кубка мира, мастер спорта СССР международного класса (1977). Увлёкся борьбой в 1970 году. В 1975 году выполнил норматив мастера спорта СССР. Участвовал в пяти чемпионатах СССР (1978—1982). В 1982 году оставил большой спорт.

Чемпионат СССР по классической борьбе
Чемпионат СССР по классической борьбе — соревнование лучших советских борцов классического (греко-римского) стиля за звание чемпиона СССР. Впервые был проведён в 1924 году в Киеве. Тогда в нём приняли участие 40 спортсменов, разделённых на 5 весовых категорий. С 1933 года проходил ежегодно (кроме 1942 и 1943 годов). В 1956, 1959, 1963, 1967 и 1975 годах медали чемпионатов СССР разыгрывались в рамках борцовских турниров Спартакиад народов СССР. Всего в период с 1924 по 1991 год было проведено 60 чемпионатов СССР по классической борьбе. В 1992 году в связи с распадом СССР прошёл единственный чемпионат СНГ, который стал важным этапом отбора в Объединённую команду на Олимпийские игры в Барселоне. В дальнейшем в каждой стране, ранее входившей в состав СССР, начал проводиться свой отдельный чемпионат.
Парламентские выборы в Беларуси
Парламентские выборы в Белоруссии:

Парламентские выборы в Белоруссии (1995)

Парламентские выборы в Белоруссии (2000)

Парламентские выборы в Белоруссии (2004)

Парламентские выборы в Белоруссии (2008)

Парламентские выборы в Белоруссии (2012)

Парламентские выборы в Белоруссии (2016)

Парламентские выборы в Белоруссии (2019)

Парламентские выборы в Белоруссии (2024)

Парламентские выборы в Беларуси (1995)
В 1995 году прошли выборы депутатов в Верховный Совет Республики Беларусь XIII созыва. Первый тур состоялся 14 мая, параллельно с общереспубликанским референдумом, второй — 28 мая. По итогам выборов большинство мест в парламенте получили коммунисты и аграрии — около 78 мандатов из 260, не считая беспартийных. Председателем ВС нового созыва был избран лидер аграрной партии Семён Шарецкий.
Смарагдов, Василий Александрович
Васи́лий Алекса́ндрович Смара́гдов (?—1864) — православный священник, духовный писатель, богослов и проповедник.

Окончил в 1843 году Новгородскую духовную семинарию (1-й разряд), в 1847 году окончил Санкт-Петербургскую духовную академию (XVII курс) со степенью магистра богословия. Был священником в церкви Симеона и Анны на Моховой улице в Санкт-Петербурге.

Пользовался известностью как проповедник. Написал ряд книг. Одна из них — «Пособие к доброму чтению и слушанию слова божия в книгах Ветхого и Нового завета» — включает в себя словарь церковнославянских слов; её использовал Григорий Дьяченко как один из источников для составления своего Полного церковнославянского словаря; эта книга была неоднократно переиздана.

Храм Симеона и Анны
Храм Симеона и Анны — название православных храмов, освящённых во имя святых праведных Симеона Богоприимца и Анны Пророчицы.

Обиходные названия: Симеоно-Аннинская церковь, Симеоно-Аннинский собор.

Престольный праздник — 3 (16) февраля.
Доктор-Джей-Эс-Морока
Доктор-Джей-Эс-Морока (Dr JS Moroka) — местный муниципалитет в районе Нкангала провинции Мпумаланга (ЮАР). Административный центр — Сиябусва. Муниципалитет назван в честь Джеймса Себе Мороки, который был президентом Африканского национального конгресса в 1949—1952 годах.

Районы ЮАР
Районы Южно-Африканской Республики (англ. District municipality), или «Муниципалитеты категории C» — это округа Южно-Африканской Республики, в состав которых входит преимущественно сельская местность. Районы делятся на местные муниципалитеты.

Некоторые части ЮАР из-за их малонаселённости не входят в состав ни одного из местных муниципалитетов — таковыми, к примеру, являются территории национальных парков и заповедников. Такие земли управляются напрямую правительствами районов, и потому известны как территории районного подчинения (англ. District Management Area).

С 2011 года в ЮАР 44 района. Ниже приводится список всех районов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Албано-австрийские отношения
Албано-австрийские отношения - это двухсторонние дипломатические отношения между Республикой Албания и Австрийской Республикой. Албания имеет посольство в Вене и 7 почетных консульств в Айзенштадте, Гессендорфе, Граце, Гредиге, Зальцбурге, Санкт-Пельтене и Филлахе. У Австрии есть посольство в Тиране. История дипломатических отношений Албании и Австрии восходит к 1912 году, когда 28 ноября 1912 года Албания провозгласила свою независимость. Как член Европейского союза (ЕС), Австрия поддерживает Албанию на ее пути евроинтеграции.

Айзенштадт
А́йзенштадт, также Э́йзенштадт (нем. Eisenstadt, бав. Eisnståd, венг. Kismarton, хорв. Željezno — Железно, лат. Castrum Ferrum) — город земельного подчинения в Австрии, центр федеральной земли Бургенланд.

Площадь города составляет 42,88 км², население — 14 895 человек (1 января 2021), плотность населения — 346 чел./км².
Зульфикар
Зульфакар (араб. ذوالفقار‎ — «обладающий позвонками») — многозначное арабское слово.

Зульфикар — меч пророка Мухаммеда.

Зульфикар — йеменская крупнокалиберная снайперская винтовка.

Зульфикар (танк)

Зульфикар (ракета)

Зульфакар — топоним.

Зульфикар, Сафиназ (более известна как Фарида Фарук; 1921—1988) — королева Египта, первая жена короля Фарука I.

Зульфакар
Зульфака́р (Зюльфага́р) — ущелье долины реки Теджен в северных окраинных горах Иранского нагорья; отделяет Туркмено-Хорасанские горы от Паропамиза. Наиболее удобный путь, соединяющий равнины Средней Азии и Иранское нагорье.

Длина ущелья составляет около 14 км. В ландшафте преобладают пустыни и полупустыни. Через Зульфакар осуществляется сообщение между южной частью Туркмении и пограничными частями Ирана и Афганистана.
Свияжское воеводство
Свияжское воеводство — административная единица в составе Русского царства, образованная на месте западной части бывшего Казанского ханства. Административным центром воеводства был город Свияжск (основан в 1551 году). Гражданская и военная власть принадлежала воеводе, а духовная — архиепископу. Воеводе помогали дьяки и подьячие. Первым воеводой Свияжска был назначенный Иваном Грозным в 1551 году князь Семён Микулинский, власть которого распространялась на Горную сторону. Следующим воеводой стал Пётр Шуйский, при котором гарнизон наполнялся стрельцами и новокрещенами.

Помимо русского гарнизона власть свияжского воеводы признавали горные марийцы (черемисы) и чуваши, которые платили ясак. Ввиду большого количества инородческого населения важную роль в административном аппарате играли толмачи. Свияжские воеводы упоминаются вплоть до XVII века, хотя воеводство было понижено до уезда.

Микулинский, Семён Иванович
Князь Семён Иванович Телятевский-Пунков или Микулинский (1509 — ум. 1559/1562) — крупный русский военный и государственный деятель, воевода, наместник и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, который был его любимцем.

Из княжеского рода Телятевских. Старший из трёх сыновей князя Ивана Андреевича Телятевского-Пунко от брака с дочерью Фёдора Ошуркова из дворянского рода Бороздиных. Имел братьев, князей: Дмитрия и Ивана Ивановичей.
Бельгийский франк
Бельгийский франк (фр. franc, нид. frank, нем. Franken) — денежная единица Бельгии с 1830 по 2001 годы, когда он был заменен на евро. Делился на 100 сантимов. Наименование валюты происходит от французского франка, с которым на момент введения бельгийский франк совпадал по золотому содержанию.

Фабиола Бельгийская
Фабио́ла де Мо́ра-и-Араго́н (фр. Fabiola de Mora et Aragon, нем. Fabiola de Mora und Aragon, нид. Fabiola de Mora en Aragon), при рождении Фабио́ла Ферна́нда Мари́я де лас Викто́риас Анто́ния Аделаи́да де Мо́ра-и-Араго́н (исп. Fabiola Fernanda María de las Victorias Antonia Adelaida de Mora y Aragón); 11 июня 1928, Мадрид, Испания — 5 декабря 2014, Брюссель, дворец Стюйвенберг) — королева Бельгии, супруга, а затем вдова короля Бельгии Бодуэна I.
Magnolia (песня)
«Magnolia» — песня американского рэпера Playboi Carti. Она была выпущена 14 апреля 2017 года как третий сингл с его дебютного микстейпа Playboi Carti. Песня спродюсирована Pi'erre Bourne. Название трека отсылает к Magnolia Projects в Новом Орлеане. В начале используется сэмпл The Jamie Foxx Show, который стал продюсерским тегом Pi’erre Bourne.

Продюсерский тег
Продюсерский тег (аудио-тег, войс-тег) — элемент музыки, вставленный, обычно в начале песни, продюсером, короткий звук или фраза, предназначенная для обозначения создателя инструментала. Продюсерские теги наиболее распространены в хип-хопе. Их популярность резко возросла в конце 2000-х и начале 2010-х годов с появлением поджанра трэп. Тег обычно включает в себя короткую запоминающуюся фразу, примером может послужить отметка продюсера Young Chop «Young Chop on the beat», произнесённая его племянником.

Тегом может послужить не только фраза, но и звук, например, инструментал Фаррелла Уильямса начинается с чётырех счетов или синтезаторное крещендо Lex Luger. Наиболее известные продюсерские теги имеют DJ Khaled, Metro Boomin, Mike WiLL Made-It, Harry Fraud, Tay Keith, Take a Daytrip, Murda Beatz, Ronny J и другие.
Кле, Франсуа-Режи
Франсуа́-Режи́ Кле (фр. François-Régis Clet; кит. 劉格來, пиньинь Liú Gélái, палл. Лю Гэлай; 19 августа 1748[…], Гренобль — 17 февраля 1820, Учан, Хубэй) — святой Римско-католической церкви, священник, член монашеского ордена лазаристов, миссионер, мученик.

Монашеский орден
Мона́шеский о́рден в католичестве, а также у некоторых протестантов — сообщество монашествующих, члены которого соблюдают общий устав монастыря и приносят торжественные обеты. В зависимости от специфики различаются:

Ордены бенедиктинского устава

Нищенствующие ордены

Особняком стоят августинцы и иезуиты. Последние могут, если это необходимо, не придерживаться никаких традиционных монашеских правил, помимо послушания.

В восточных католических церквях также существуют монашеские ордены, называемые по-славянски «чинами» (василиане — чин святого Василия Великого).

В православных церквях монашество в указанном плане было более однородным и деления на ордена никогда не знало.
Харчевников
Харчевников — фамилия:

Харчевников, Александр Кондратьевич — Георгиевский кавалер; подполковник; № 5227; 1 декабря 1835.

Харчевников, Алексей Васильевич — полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Харчевников, Иван Данилович (1699 — 1760-е) — российский купец, первый бургомистр Екатеринбургской ратуши.

Харчевников, Иван Кондратьевич — Георгиевский кавалер; капитан-лейтенант; № 2363; 26 ноября 1811.

Харчевников, Иван Митрофанович — советский военачальник, полковник

Харчевников, Николай Иванович — Георгиевский кавалер; капитан 2-го ранга; № 9389; 26 ноября 1854.

Харчевников, Семён Андреевич (1903—1975) — Герой Социалистического Труда.

Харчевников, Семён Андреевич
Семён Андреевич Харчевников (17 апреля 1903, Славянск — 25 октября 1975) — паровозный машинист колонны паровозов особого резерва № 11 Народного комиссариата путей сообщения; по Указу — паровозный машинист депо Славянск Южно-Донецкой железной дороги.
Зябликово (бывшая деревня)
Зя́бликово — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы при её расширении в 1960 году. Располагалась на территории современного района Орехово-Борисово Южное в районе современных Воронежской улицы и Гурьевского проезда.

Деревня располагалась между двумя оврагами: с севера — Шмелёвский овраг с речкой Шмелёвкой, с востока — Кузнецовский овраг с Кузнецовкой. С других сторон к деревне примыкали поля, а южнее полей начинался лес.

К востоку располагались деревни Беседы и Мильково, к западу — Орехово, к северу — сёла Борисово и Братеево.

Зяблик
Зя́блик (лат. Fringílla coélebs) — певчая птица семейства вьюрковых. Размер — 14—18 см. Ярко выражен половой диморфизм. Ареал — Северная Африка, Евразия. Широко распространённый, отчасти синантропный вид; один из наиболее многочисленных в России. Преимущественно зерноядная птица; птенцов выкармливает насекомыми.