hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джейхан (река)
Джейха́н (тур. Ceyhan; греч. Πύραμος, лат. Pyramus) — река в Турции.

Джейхан берёт начало юго-восточнее города Эльбистан. Впадает в Средиземное море неподалёку от города Караташ, обладает хорошо развитой дельтой. Дельта этой реки является одним из наиболее важных мест размножения птиц на юге Турции. В низовьях реки построены несколько плотин для орошения и выработки электроэнергии.

Дельта реки
Де́льта реки — как правило, район устья реки, где река впадает в озеро, море или океан, разветвляясь на множество рукавов и протоков. Дельта, находящаяся не у устья реки, а, например, в среднем или верхнем её течении, называется внутренняя дельта. Дельты зачастую представляют собой особую экосистему в бассейне реки.

Противоположность дельте представляет собой эстуарий — однорукавное, воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря. Классическими эстуариями обладают такие реки, как Амазонка (широкий, расположен после дельты), река Святого Лаврентия, Темза, Днестр, Енисей (Енисейский залив), Обь (Обская губа), Амур (также опресняет Амурский лиман).
Мучаки
Мучаки — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Ленинского сельского поселения. Располагается на правом берегу реки Юсьва южнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 26 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 15 человек (8 мужчин и 7 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Каскавел
Каскавел — топоним в Бразилии:

Каскавел — город и муниципалитет в штате Парана;

Каскавел — агломерация в штате Парана;

Каскавел — муниципалитет в штате Сеара;

Каскавел — микрорегион в штате Парана;

Каскавел — микрорегион в штате Сеара.

Каскавел (микрорегион, Сеара)
Каскавел (порт. Microrregião de Cascavel) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Север штата Сеара. Население составляет 134 136 человек (на 2010 год). Площадь — 2 534,021 км². Плотность населения — 52,93 чел./км².
Мундуруку (народ)
Мундуруку́ (порт. Mundurucus) — индейский народ в Бразилии языковой семьи тупи. Самоназвание — вуй-джугу («наши люди»).  Язык — мундуруку (также пари или карас), пользуются также португальским. Религия — анимизм и католицизм.

Языки тупи
Тупи́ (тупийские) — одна из крупнейших языковых семей Южной Америки. Распространены в основном в Бразилии, также в Парагвае, Боливии и Аргентине.

Включает 10 ветвей:

арикем: †арикем, каритиана, кабишьяна

авети

мавé(-сатерé)

монде́:
мондé(-санамай)
суруи́ (паранский суруйский диалект)
аруа́: аруá(ши), синта-ларга, жипаранский гавиану (дигыт), сорó

мундуруку́: куруа́я, мундуруку́

пурубора́

рамарама: ка́ро (арара, рамарама, уруку, итогапу́к), †уруми

тупари́: макура́п, тупари́, вайоро́, мекенш (каноэ́, амниапе́), †кепкирива́т, сакирабьят

тупи-гуарани (включает 8 групп, в том числе собственно тупи и гуаранийскую)

юру́на: юру́на (журу́на), †маницауа (маницава), шипа́я

К языкам тупи относят также язык юки, точное место которого в их классификации неясно.
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2012
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных команд 2012 (Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине микст 2012) проводился с 9 по 13 мая 2012 года в городе Дмитров на арене Центр фигурного катания и кёрлинга МУ СК «Дмитров». Турнир проводился в ?-й раз.

В турнире приняло участие 16 команд из Москвы (7 команд), Санкт-Петербурга (4 команды), Московской области (Дмитров) (3 команды), Ленинградской области (1 команда), Калининграда (1 команда).

Победитель чемпионата получал право выступать как сборная России на чемпионате Европы 2012, который состоялся в сентябре—октябре 2012 в городе Эрзурум (Турция).

Чемпионами России стала команда «СДЮСШОР Москвич-2». Серебряные медали завоевала команда «Москва-1». Третье место заняла команда «Московская область-1».

Смешанная сборная России по кёрлингу
Смешанная сборная России по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Россию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация кёрлинга России (ФКР).
Михеев, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Михе́ев (род. 22 декабря 1938, Хабаровск) — советский и российский авиаконструктор, генеральный конструктор ОАО «Камов». Доктор технических наук (1984), академик РАН (2011). Герой Российской Федерации (1997), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2009). Лауреат Ленинской премии и Государственной премии Российской Федерации.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Умфравиль, Томас (умер после 1306)
Томас де Умфравиль (англ. Thomas de Umfraville; умер после 1306) — английский аристократ, младший сын Гилберта де Умфравиля, 1-го графа Ангуса, и Элизабет Комин. В 1295 году он учился в Оксфорде. В 1304 году, во время шотландской войны, Эдуард I назначил Умфравиля комендантом Данди. Тот разбил отряд Уильяма Уоллеса. Один из хронистов XV века сообщает, будто Умфравиль взял Уоллеса в плен и разбил Роберта Брюса, но другие источники не подтверждают эти данные.

Известно, что в 1306 году отец выделил Томасу годовую ренту в 20 фунтов стерлингов из доходов от поместья в Ридсдейле.

Уоллес, Уильям
Сэр Уи́льям Уо́ллес (гэльск. Uilleam Uallas, англ. sir William Wallace; 3 апреля 1270, Пейсли — 23 августа 1305, Лондон) — шотландский рыцарь, один из военачальников в войне за независимость от Англии. Хранитель Шотландии (регент) в 1297—1298 годах. Почитается в Шотландии как патриот и народный герой.
Мухаммад Хайя ас-Синдхи
Мухаммад Хайя ибн Ибрахим ас-Синдхи (Готки, Западный Пакистан или Синд — 3 февраля 1750, Хиджаз) — мусульманский ученый, руководитель канцелярии председателя Верховного суда Медины в восемнадцатом веке в период Османской империи. Представитель Накшбандийского тариката.

Хиджаз
Хиджа́з (араб. الحجاز‎) — территория на западе Аравийского полуострова, часть Саудовской Аравии. Историческое место возникновения ислама — здесь находятся священные города мусульман Мекка и Медина. Административный центр — Джидда.

В 1916—1925 годах — независимое государство, возникшее в результате восстания арабских племён против Османской империи. Первым королём Хиджаза был Хусейн бен Али (1916—1924), вторым — его сын Али ибн Хусейн (1924—1925).
Френцель, Хеннинг
Хе́ннинг Фре́нцель (нем. Henning Frenzel; род. 3 мая 1942, Гайтхайн, Саксония) — восточногерманский футболист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1964 года и автор самого быстрого гола на этих играх.

Саксония (провинция)
Саксония (нем. Sachsen), также неофициально Прусская Саксония (нем. Preußisch-Sachsen) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). Была образована в 1815 году, в основном, из земель, отошедших Прусскому королевству от королевства Саксонии. Столица — город Магдебург. В 1944 году в ходе нацистской реформы по приведению границ провинций к соответствию с границами партийных гау провинция Саксония была разделена на две новые — Галле-Мерзебург и Магдебург. В 1945—1946 годы была вновь воссоздана в несколько изменённых границах, а затем переименована в землю Саксония-Анхальт, ставшую одной из учредительниц ГДР в 1949 году. После 1990 года эта территория, в основном, входит в такие земли ФРГ, как Саксония-Анхальт и Тюрингия.
Эймс, Марк
Марк Эймс (англ. Mark Ames; род. 3 октября 1965, Саратога, Калифорния) — американский журналист. Основатель газеты The eXile, издававшейся до июня 2008 года в Москве. Также публиковался в New York Press, The Nation, Playboy, The San Jose Mercury News, AlterNet, российских журналах «Птюч» и GQ. Начиная с ноября 2013 года писал для веб-издания PandoDaily.

GQ
GQ (Gentlemen’s Quarterly) — ежемесячный мужской журнал, издание о моде и стиле, бизнесе, спорте, истории успеха, здоровье, путешествиях, женщинах, эротике, автомобилях и технических новинках. По оценке «Лента.ру» — старейший мужской журнал в мире.
Ковалёв, Алексей Леонтьевич
Алексей Леонтьевич Ковалёв (10 мая 1925, Бурлин — 7 сентября 1997, Киев) — советский военнослужащий, разведчик 83-й отдельной гвардейской разведывательной роты 82-й гвардейской стрелковой дивизии (29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии младший сержант, запечатлённый на знаменитом снимке советского фотокорреспондента Евгения Халдея «Знамя Победы над Рейхстагом».

Бурлин
Бурли́н (каз. Бөрлі) — село в Бурлинском районе Западно-Казахской области. Административный центр Бурлинского сельского округа. В 1935—1965 гг. — центр Бурлинского района. После переноса центра района в пос. Казахстан (с 1968 г. — г. Аксай) название района осталось прежним.

Село Бурлин расположено у реки Бурла при впадении в неё Утвы, в живописном лесном массиве, в 30 км к северу от города Аксая — административного центра района, через Бурлин проходят автотрассы с асфальтовым покрытием Уральск — Оренбург и Бурлин — Аксай.

В селе Бурлин находится старейший в регионе Западно-Казахстанский сельскохозяйственный колледж (бывший техникум).

Промышленное производство представлено сельскохозяйственным предприятием, заводом по производству сливочного масла, хлебозаводом, предприятием Бурлинского лесного хозяйства.
Хольц, Отто Рейнхольд фон
О́тто Ре́йнхольд фон Хольц (21 апреля 1757 года, Кейла, Российская империя — 28 июля 1828 года) — пастор, писатель и переводчик шведско-немецкого происхождения. Один из самых активных пропагандистов эстонского языка конца XVIII века.

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Митридат II из Киоса
Митридат II (греч. Mιθριδάτης; Митридат) был сыном или родичем Ариобарзана II и после него в 337 году до н. э. стал сатрапом Понта. Историк Диодор писал, что Митридат II правил 35 лет, что означает, что он был последним сатрапом Понта был на службе Персидской империи, которая в 330-е годы до н. э. прекратила существование после завоевания Александром Великим.

Менее трех десятилетий правления Митридата были отмечены войнами диадохов; Антигон I Одноглазый в 302 году до н. э. беспокоился о том, что Митридат, который тогда был в преклонном возрасте, мог заключить союз с Кассандром. Вскоре он был убит по приказу Антигона I. Ему наследовал его сын Митридат I Понтийский, который стал основателем Понтийского царства.

Понтийское царство
Понти́йское царство (греч. Βασίλειον του Πόντου), или Понтийская империя (греч. Ποντιακή Αυτοκρατορία) — эллинистическое государство в Малой Азии в 302 до н. э. — 62 н. э. на южном берегу Понта Эвксинского. Официальным языком царства был древнегреческий.
Албанцы в Северной Македонии
Албанцы (макед. Македонски Албанци, алб. Shqiptarët në Maqedoninë e Veriut) являются исторически крупнейшим этническим, языковым и религиозным меньшинством в Северной Македонии. Согласно данным последней переписи населения 2021 года, из 2 097 319 граждан Республики Македонии, 446 245 (24.3%) являются этническими албанцами. Албанское  меньшинство  проживает в сельской местности в северо-западных, западных, а также некоторых центральных районах страны, а также абсолютно преобладает в двух городах страны. В относительном выражении албанские общины наиболее значительны в муниципалитетах Тетово (70,3 % от общей численности населения), Гостивар (66,7 %), Дебар (58,1 %), Струга (56,8 %), Кичево (54,5 %), Куманово (25,8 %) и Скопье (20,5 %).

Албанцы
Алба́нцы (алб. shqiptarët) — балканский народ, основное население Албании, а также частично признанного государства Косово. Проживают также в северо-западных районах Северной Македонии, Сербии и других странах. Общая численность — около 7-8 млн человек.
Джесси Уолш
Джесси Уолш (англ. Jesse Walsh) — главный персонаж фильма «Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди», созданный сценаристом Дэвидом Часкиным и сыгранный американским актёром Марком Паттоном. Джесси стал первым главным мужским персонажем в серии — он является культовым персонажем ЛГБТ-кинематографа и считается гей-иконой. Некоторые критики называют персонажа вариацией типажа «последняя выжившая девушка» в жанре ужасов и иногда называют «последним выжившим парнем».

Синдром приобретённого иммунного дефицита
Синдро́м приобретённого имму́нного дефици́та (СПИД) — состояние, развивающееся в результате ВИЧ-инфекции и характеризующееся падением числа CD4+ лимфоцитов, множественными оппортунистическими инфекциями, неинфекционными и опухолевыми заболеваниями. СПИД является конечной стадией ВИЧ-инфекции.
СПИД был впервые описан Центрами по контролю и профилактике заболеваний США в 1981 году, а его возбудитель, вирус иммунодефицита человека (ВИЧ), был описан в начале 1980-х годов.

При использовании антиретровирусной терапии СПИД не развивается, а ВИЧ-положительный человек может достичь нулевой вирусной нагрузки, что делает его неспособным передать инфекцию другим даже при незащищённых половых актах.

День 1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом, провозглашён ВОЗ в 1988 году.
Супоневы
Супо́невы — древний дворянский род, выводивший в XVIII веке своё происхождения от баснословного Генриха Супона, выехавшего якобы из Пруссии к великому князю Дмитрию Иоанновичу Донскому и принявшего крещение с именем Остафия.

Многие Супоневы были воеводами; Григорий Семёнович Супонев был думным дворянином (1690), Кирилл Осипович Супонев — воеводой на Лене (1644—1645). Генерал-майор Авдий Николаевич был владимирским губернатором (1813—1816).

Род Супоневых внесён в VI ч. дворянских родословных книг Московской, Смоленской и Ярославской губерний. Семейству Авдия Супонева принадлежала усадьба Григорьевское напротив Углича. Также, Красная усадьба и имение Долгое.

В историческом центре Ярославля на территории Земляного города (основная часть исторического центра) известен дом Н. А. Супонева (построен в 1780 гг.).

Углич
У́глич — город в России, административный центр Угличского района Ярославской области, в XIII—XVI веках центр Углицкого княжества. Население — 32 719чел. (2021).

Город расположен на реке Волге (Угличское водохранилище) в 201 км к северо-востоку от Москвы и в 94 км к западу от Ярославля. Туристический центр на «Золотом кольце».

Является городом областного значения, при этом в рамках Угличского муниципального района образует муниципальное образование Углич со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего
Беляков, Виктор
Ви́ктор Беляко́в:

Беляков, Виктор Евгеньевич (род. 1969) — советский и российский хоккеист, российский тренер.

Беляков, Виктор Константинович: Беляков, Виктор Константинович (1923—2018) — советский и российский издатель. Беляков, Виктор Константинович (род. 1954) — российский режиссёр, сценарист и продюсер.

Беляков, Виктор Николаевич (1963—2023) — советский и российский хоккеист, российский тренер.

Беляков, Виктор Осипович (1931—2012) — Герой Социалистического Труда.

Беляков, Виктор Петрович (1923—1986) — советский учёный в области криогенной и вакуумной техники.

Беляков, Виктор Петрович
Ви́ктор Петро́вич Беляко́в (17 мая 1923, деревня Кузьмино, Сергиево-Посадский район, Московская область — 27 августа 1986, Москва) — советский учёный в области криогенной и вакуумной техники, член-корреспондент АН СССР (1979), Герой Социалистического Труда (1983), лауреат Ленинской премии (1978) и Государственной премии СССР (1988).
Умершие в августе 2021 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2021 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Польская академия наук
Польская академия наук (ПАН; пол. Polska Akademia Nauk — PAN) — государственная академия наук Польши, являющаяся с одной стороны, по образцу Французской академии наук, учреждением, объединяющим выдающихся польских учёных, а с другой — сетью управляемых из центра государственных научных институтов, главной задачей которых является проведение научных исследований на как можно более высоком уровне.
Сингулярность Ван Хова
Сингулярность Ван Хова или особенность Ван Хова — это особенность (расходимость, излом) в плотности состояний (DOS) квазичастиц кристаллического твердого тела в пространстве квазиимпульсов. Волновые векторы, при которых возникают сингулярности Ван Хова, часто называют критическими точками зоны Бриллюэна. Для трехмерных кристаллов они имеют форму изломов (где плотность состояний недифференцируема). Наиболее распространенное применение концепции сингулярности Ван Хова — анализ спектров оптического поглощения. Возникновение таких особенностей было впервые исследовано бельгийским физиком Леоном Ван Ховом в 1953 г. для случая фононных плотностей состояний.

Экстремум
Экстре́мум (лат. extremum — крайнее) в математике — максимальное или минимальное значение функции на заданном множестве. Точка, в которой достигается экстремум, называется точкой экстремума. Соответственно, если достигается минимум — точка экстремума называется точкой минимума, а если максимум — точкой максимума. В математическом анализе выделяют также понятие локальный экстремум (соответственно минимум или максимум).

Задачи нахождения экстремума возникают во всех областях человеческого знания: теория автоматического управления, проблемы экономики, биология, физика и т. д.
Беденьга
Беденьга — река в России, протекает в Татарстане и Ульяновской области. Левый приток Кильны.

Длина реки 30 км, площадь водосборного бассейна 269 км². Исток вдали от населённых пунктов на севере Ундорских гор в Ульяновском районе Ульяновской области. Общее направление течения — северо-восточное. Среднее и нижнее течение проходит в Тетюшском районе Татарстана. Впадает в Кильну по её левому берегу напротив деревни Салмановка (12 км от устья).

Сток реки и притоков зарегулирован. Основной приток — Тарханка (длина 18 км, впадает в низовьях справа).

Населённые пункты на реке (от истока): Русская Беденьга (Ульяновск. обл.), Татарская Беденьга, Бакрчи, Утямишево, Починок-Ново-Льяшево (все — Татарстан). Крупнейшее село в бассейне — Большие Тарханы (Татарстан).

Большие Тарханы
Больши́е Тарха́ны (тат. Олы Тархан) — село в Тетюшском районе Татарстана. Административный центр муниципального образования «Большетарханское сельское поселение». Было основано в 1646 году ясачными татарами. Население в 1913 году достигало 3661 жителей, на 2021 год оно составляло 934 человека.
ArcheAge
ArcheAge (кор. 아키에이지 — «Древние времена»; кит. 上古世紀) — это клиентская фэнтезийная массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра (MMORPG) для PC, разработанная корейской компанией XLGames. Действие игры происходит во вселенной ArcheAge — фэнтезийном мире с элементами средневековья, магии и стимпанка, созданном по мотивам книг корейской писательницы Мин-Хи Чон (кор. 전민희). Игра издается и локализуется в России компанией Astrum Entertainment.

Astrum Entertainment
Astrum Entertainment — российский разработчик и издатель ПК и мобильных игр. В настоящее время в портфолио Astrum Entertainment присутствует более 20 игр в разных жанрах и на разных платформах.

По итогам 2023 года стала второй по выручке компанией игрового рынка в РФ. По итогам 2024 года вошла в рейтинг 30 крупнейших компаний Рунета по версии Forbes.
Вена-Швехат (аэропорт)
Вена-Швехат (нем. Flughafen Wien-Schwechat) или Венский международный аэропорт (англ. Vienna International Airport) (ИАТА: VIE, ИКАО: LOWW) расположен в 18 км к юго-востоку от Вены и является самым загруженным аэропортом Австрии. Название «Вена-Швехат» или просто «Швехат» происходит от ближайшего городка, Швехата. Аэропорт может принимать широкофюзеляжные самолёты, такие как Boeing 747 и Airbus A340, а также Airbus A380. Аэропорт Вена-Швехат является хабом для Austrian Airlines и её подразделений. В 2008 году на церемонии World Airport Awards аэропорт Вена-Швехат был признан лучшим аэропортом Центральной и Восточной Европы.

China Airlines
China Airlines, Limited (кит. упр. 中華航空公司, пиньинь Zhōnghuá Hángkōng gōngsī, палл. Чжунхуа ханкун гунсы) — национальный авиаперевозчик Тайваня.

Базируется в Международном аэропорту Тайвань Таоюань, её штаб-квартира расположена в Таоюане. Пункты назначения находятся в Азии, Европе, Северной Америке и Океании. Основной конкурент — авиакомпания EVA Air.
Кёрлинг на зимних Азиатских играх 2003
Соревнования по кёрлингу в рамках зимних Азиатских игр 2003 года проходили с 5 по 8 февраля в городе Аомори (Япония), на арене Aomori City Sports Complex. Разыгрывались 2 комплекта наград — среди мужских и женских команд. В программу зимних Азиатских игр турнир по кёрлингу был включен впервые.

В соревнованиях приняли участие 4 мужских и 4 женских команды.

В мужском турнире победителями стала сборная Республики Корея, второе место заняла сборная Японии, третье место — сборная Китая.

В женском турнире победителями стала сборная Японии, второе место заняла сборная Республики Корея, третье место — сборная Китая.

Женская сборная Республики Корея по кёрлингу
Женская сборная Республики Корея по кёрлингу — представляет Республику Корея на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Республики Корея (кор. 한국의 컬링 협회 공화국, англ. Curling Association Republic of Korea).
Караул (военное дело)
Карау́л (от тюрк. karaul, karaɣul — «стража») — вооружённое подразделение, выполняющее боевую задачу по охране и обороне боевых знамён, военных и государственных объектов, охраны лиц, содержащихся на гауптвахте или в дисциплинарном батальоне, а также отдания воинских почестей.

Также «караулом» назывались сторожевые отряды, высылаемые тюркскими военачальниками для разведки пути до того, как подойдет основное войско. «Караул» в Толковом словаре В. Даля — стража, люди, приставленные для сторожки, сбереженья чего-либо.

Подразделение (военное дело)
Подразделение — термин в военном деле, который может иметь два значения:

воинское формирование имеющее как правило постоянную организацию и однородный состав, входящее в более крупные подразделения или в воинскую часть;

общее наименование структурной единицы органа управления, воинской части, военного учреждения (заведения) в целях сохранения военной тайны и краткости обозначения.
Дофин Овернский (граф Клермона)
Дофин Овернский (окс. Dalfi d'Alvernha, фр. Dauphin d'Auvergne), ок. 1150 — 23 марта 1234 или 1235) — граф Клермона и Монферрана, трубадур, покровитель трубадуров, сын Гильома VII Молодого, графа Оверни, и Маркизы д'Альбон.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).