hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виксинселькя
Виксинселькя (фин. Viiksinselkä) — крупное озеро на границе Финляндии (коммуна Иломантси) и России (Республика Карелия, Суоярвский район). Российско-финляндская граница проходит по островам Тарраассиинсаари (фин. Tarraassiinsaari), Хяркясаари (фин. Härkäsaari) и Китеенсаари (фин. Kiteensaari) в озере Виксинселькя.

Высота береговой линии 145,1 м над уровнем моря.
Впадают реки Волгайоки, Толвайоки, Кивиоя. Через систему рек и озёр, расположенных на территории Финляндии, воды Виксинселькя попадают в реку Койтайоки.

Со стороны Финляндии у озера расположены селения Мунталахти, Нехвонниеми.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01050000111102000011820.

Российско-финляндская граница
Российско-финляндская граница — сухопутная, речная, озёрная и морская граница между Россией и Финляндией, ранее Советско-финская.

Протяжённость современной сухопутной границы составляет 1271,8 км (в том числе 1091,7 км собственно сухопутной, 60,3 км речной и 119,8 км озёрной), помимо этого имеется участок межгосударственной морской границы в 54,0 км.
Непослушники
«Непослушники» (иногда упоминается как «Непослушник 3») — российский комедийный фильм Владимира Котта с Виктором Хориняком в главной роли. Является продолжением (сиквелом) к фильму «Непослушник 2. Вспомнить всё», который вышел 15 декабря 2022 года, а также третьим и последним фильмом киносерии. Сюжет картины описывает историю об изменениях в жизни героев. Следователь решает дать четверым детям-сиротам последний шанс, привезя их к отцу Анатолию, чтобы перевоспитать их, но обстоятельства заставят героев принимать непростые решения, а опасное путешествие изменит их жизни.

В проекте также сыграли Гоша Куценко, Юрий Кузнецов и Сергей Селин. Премьера фильма состоялась 6 июня 2024 года. «Непослушники», как и предыдущие два фильма серии, получили смешанные отзывы с критикой жанра, но похвалы юмора. Триквел собрал в прокате 218 миллионов рублей при бюджете в 110, став кассовым провалом. Телевизионная премьера фильма состоялась 6 января 2025 года на телеканале «Россия-1».

Куценко, Гоша
Ю́рий Гео́ргиевич (Го́ша) Куце́нко (род. 20 мая 1967, Запорожье) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, певец и общественный деятель; заслуженный артист РФ (2013).

Получил широкую известность в основном благодаря своим комедийным образам в боевиках — в частности, в фильмах «Мама, не горюй» и «Антикиллер».
Виктор (Бедь)
Епископ Ви́ктор (в миру Ви́ктор Васи́льевич Бедь, укр. Віктор Васильович Бедь; род. 5 мая 1964, Тячев, Закарпатская область) — епископ Православной церкви Украины (с 2019), украинский политический, общественный и религиозный деятель, доктор богословия.

Основатель и президент Карпатского университета имени Августина Волошина до его закрытия в 2014 году, глава Христианско-народного союза Закарпатья, президент концерна «Срібна земля», главный редактор газеты «Срібна земля», председатель всеукраинского общественно-церковного объединения «За единую поместную Православную Церковь в Украине». По мнению оппонентов Бедя — Владимира Буреги и Юрия Черноморца, является украинским националистом. В 2015—2019 гоах — епископ Украинской Автокефальной Православной Церкви с титулом «епископ Мукачевский и Карпатский».

Православная церковь Украины
Правосла́вная це́рковь Украи́ны (ПЦУ; укр. Православна церква України, греч. Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας), или Святе́йшая це́рковь Украи́ны (укр. Святійша церква України) — автокефальная поместная православная церковь на территории Украины. Создана 15 декабря 2018 года на Объединительном соборе в Киеве.

Статус автокефальной церкви получила в январе 2019 года от Константинопольского патриархата, который предоставил ей соответствующий томос и включил в свой диптих.

Создание и статус церкви вызвали серьёзный конфликт между Константинопольским и Московским патриархатами. Московский патриархат и Украинская православная церковь в его составе разорвали евхаристическое общение с Константинопольским патриархатом, не признавая его действия.
Сабаляускайте, Геновайте Константино
Геновайте Константино Сабаляускайте (лит. Genovaitė Sabaliauskaitė; 2 апреля 1923, Каунас — 23 июня 2020, Мангейм, Баден-Вюртемберг) — советская и литовская балерина, балетмейстер, хореограф, балетный педагог, народная артистка СССР (1964).

Балетмейстер
Балетмейстер (нем. Ballettmeister — «постановщик балета») — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, создатель танцевальных форм. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Всё это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций. Заключительным этапом работы является показ спектакля в присутствии зрителей или съёмка, если работа происходит в кино или на телевидении.
Interpol: Live in Astoria EP
Interpol: Live in Astoria EP — шестой мини-альбом американской пост-панк группы Interpol, выпущенный 27 ноября 2007 года.

Мини-альбом Live in Astoria является первым официальным концертной релизом Interpol: он был записан во время выступления группы в лондонском клубе Astoria 2 июля 2007 года. Само выступление было частью концертного тура Interpol, посвящённого выпуску её третьего студийного альбома Our Love to Admire; издателем Live in Astoria выступил тот же лейбл Capitol Records. В Live in Astoria вошли шесть из сыгранных группой треков — концертные версии песен с третьего альбома Our Love to Admire и дебютного Turn on the Bright Lights.

Interpol (группа)
Interpol — американская группа, играющая в жанрах инди-рока и постпанка. Группа образовалась в 1997 году в Нью-Йорке, бо́льшую часть существования в её состав входило четыре музыканта: Пол Бэнкс (вокал, гитара), Дэниэл Кесслер (гитара), Карлос Денглер (бас-гитара, клавишные) и Сэм Фогарино (ударные). До прихода Сэма Фогарино в 2000 году барабанщиком в группе выступал Грег Друди; Карлос Денглер расстался с её деятельностью в 2010 году — то есть, в настоящее время Interpol состоит из трёх человек.

Группу Interpol часто и во многом сравнивают с такими исполнителями, как Joy Division,
а также с The Strokes и The Chameleons, а её дебютный альбом Turn on the Bright Lights, выпущенный в 2002 году, вошёл в список «100 Лучших Альбомов 2000-х» журнала Rolling Stone. Следующие альбомы Antics (2004) и Our Love to Admire (2007) также поддержали дальнейший успех Interpol. В 2010 году был выпущен четвёртый альбом, названный в честь самой группы. Пятый альбом El Pintor вышел осенью 2014 года.
Время в Боливии
Время в Боливии меньше среднего времени по Гринвичу на четыре часа, то есть там установлено поясное время UTC-4. Большая часть территории Боливии находится в границах это часового пояса, кроме частей западных департаментов Пандо, Ла-Пас и Оруро, которые располагаются на территории часового пояса UTC-5, но также используют время пояса UTC-4. Летнее время в Боливии не используется.

По международным нормам разграничения часовых поясов, их границы проходят по меридианам, отстоящих на 7,5° от центрального и (или) по административным границам, проходящим вблизи этих меридианов, и время в Боливии соответствует этим нормам.

Поясное время в Боливии действует с 20 марта 1932 года. До этого действовало также единое время, но это было время меридиана Ла-Паса — столицы страны в то время — UTC-4:32:36. 15 октября 1931 было введено летнее время (один час). Вместе с его окончанием 20 марта следующего года состоялся переход к поясному времени.

Ла-Пас (Боливия)
Ла-Па́с, полное название Нуэ́стра-Сеньо́ра-де-Ла-Пас (исп. La Paz, Nuestra Señora de La Paz, айм. Chuqiyapu) — город в Боливии, фактически выполняющий функцию столицы государства (с 1898), а также административный центр департамента Ла-Пас.

Население города с пригородами составляет 1 609 000 человек, что делает Ла-Пас крупнейшим городом Боливии, без пригородов Ла-Пас уступает первое место городу Санта-Крус-де-ла-Сьерра.

В Ла-Пасе находится большинство государственных учреждений Боливии, в том числе резиденция президента страны, хотя номинальной (конституционной) столицей является Сукре.
Сисеро
Сисеру:

Сисеро — португальский футболист.

Сисеро — город в США, Иллинойс.

Сисеро — город в США, Индиана.

Барсена-де-Сисеро — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кантабрия в составе автономного сообщества Кантабрия.

Сисеро (Иллинойс)
Си́серо (англ. Cicero) — город в штате Иллинойс, США. Пригород Чикаго. Назван в честь города Сисеро в штате Нью-Йорк, который, в свою очередь, получил название в честь римского оратора Марка Туллия Цицерона.

Население 83,9 тысячи жителей (2010).
Добровольское (Северо-Казахстанская область)
Добровольское (каз. Добровольское) — село в Аккайынском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Черкасского сельского округа. Находится примерно в 14 км к юго-востоку от села Смирново, административного центра района, на высоте 135 метров над уровнем моря. Код КАТО — 595859200.

Около села находятся озера: Байса, Жолдыозек, Талдыарал и другие.

Жолдыозек
Жолдыозек (каз. Жолдыөзек) — замкнутое озеро в Аккайынском районе Северо-Казахстанской области Казахстана в бассейне реки Иртыш. Находится в 10 км к югу от села Смирново.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 12 км². Наибольшая длина озера — 6,2 км, наибольшая ширина — 3 км. Длина береговой линии составляет 18,3 км, развитие береговой линии — 1,48. Озеро расположено на высоте 126,6 м над уровнем моря.

Берега пологие. Вода пресная. Замерзает с ноября до конца апреля. Ледостав с ноября до конца апреля.
Цандра, Йиржи
Йи́ржи Ца́ндра (чеш. Jiří Candra, род. 16 апреля 1986, Прага) — чешский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Чехии участник трёх чемпионатов Европы и двух зимних Универсиад. Четырёхкратный чемпион Чехии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Чехии участник чемпионата мира 2016. Двукратный чемпион Чехии среди смешанных пар.

Также работает айсмейкером (англ. icemaker, специалист по подготовке льда для кёрлинга).

Смешанная парная сборная Чехии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Чехии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Чехию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Чехии (чеш. Český svaz curlingu, англ. Czech Curling Assotiation).
Титова, Елизавета Ивановна
Елизаве́та Ива́новна Тито́ва (урождённая Домашнева; 1780 или 1770 год, Российская империя — 1846 год, Российская империя) — русская писательница и переводчица

 начала XIX века.

Была замужем за генералом Сергеем Николаевичем Титовым. В семье было пять дочерей и сын Николай (1797—1843), музыкант-любитель, сочинявший романсы.

Похоронена на кладбище Донского монастыря.

Некрополь Донского монастыря
Некрополь Донского монастыря (старое Донское кладбище) — самый крупный сохранившийся в Москве дворянский некрополь XVIII—XIX веков. Занимает практически половину территории Донского монастыря (2,5 га из 5 га). Открыт с 06:00 до 20:00 ежедневно. Проводятся экскурсии.

В связи с переполнением исторического некрополя в 1900-е годы за пределами монастыря — к югу от монастырской стены — было обустроено новое Донское кладбище, захоронения на котором проводились на протяжении всего XX века.
Вульф, Андреа
Андреа Вульф (Andrea Wulf; род. 1972, Нью-Дели) — немецко-британский литератор-историк, журналистка. Автор шести отмеченных наградами книг, бестселлеров, автор The Invention of Nature: Alexander von Humboldt’s New World. Член Линнеевского общества, Королевских географического (2013) и литературного (2018) обществ.

Родилась в Индии, выросла в Германии. Более 20 лет прожила в Великобритании. Обучалась в Королевском колледже искусств.
Проживает в Лондоне.
Член PEN American Center и Society of Woman Geographers. Международный фелло Клуба первооткрывателей.

Писала для New York Times, Financial Times, Atlantic, LA Times, Wall Street Journal, Guardian, Sunday Times.
Регулярно выступает в СМИ, на радио и телевидении.

Королевский колледж искусств
Королевский колледж искусств  (англ. Royal College of Art, сокр. RCA) — государственный исследовательский университет, британское высшее учебное заведение, предлагающее обучение в аспирантуре по искусству и дизайну. С 2019 года RCA занимает первое место в рейтинге QS Рейтинг мировых университетов в предметной области искусства и дизайна в течение пяти лет подряд.
Плавунчик рыжеголовый
Плавунчик рыжеголовый (лат. Haliplus ruficollis) — вид жесткокрылых насекомых из семейства плавунчиков. Распространён на большей части территории Европы восточнее до Сибири. Эти насекомые населяют пресноводные водоёмы, главным образом реки и ручьи. Личинки питаются на водорослях. Имаго — всеядные.

Длина тела имаго 2,5—3 мм. Тело короткое, широкое, яйцевидное; охрового, рыжевато-коричневого или рыжего цвета, за исключением черноватой вершины. Усики и щупики жёлтые или рыжевато-коричневые. Бороздки надкрылий черноватые в умеренно сильной, часто густо усеянной пунктировке; первые точки у основания надкрылий не расширенные; в бороздке обычно менее 40 точек.

Щупики
Щу́пики, или па́льпы (лат. palpi) — парные членистые придатки конечностей ротового аппарата у ракообразных, многоножек и насекомых. На щупиках расположены разнообразные рецепторы (механорецепторы и хеморецепторы). У некоторых ракообразных щупики присутствуют на всех трёх парах челюстных придатков: мандибулах и двух парах максилл; у других ракообразных (например, ветвистоусых) щупики полностью отсутствуют. У насекомых и многоножек они присутствуют лишь на максиллах I и максиллах II (их гомологе — нижней губе). У многих насекомых с ротовым аппаратом сосущего типа щупики редуцированы.
Милл (остров)
Милл (англ. Mill Island) — антарктический остров размерами 46×30 км. Покрыт ледником. Находится в 46 километрах севернее Оазиса Бангера. Был открыт в феврале 1936 года судном RRS William Scoresby. Назван в честь Роберта Милла.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Пагуба
Па́губа — река в России, протекает по Лужскому району Ленинградской области и Плюсскому району Псковской области. Устье реки находится в 200 км по правому берегу реки Плюсса у деревни Лышницы. Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна — 429 км².

В Плюсском районе на берегах реки стоят деревни Толошницы и Лышницы (у устья) Плюсской волости.

Лужский район
Лу́жский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в южной части Ленинградской области. Здесь расположены крупный региональный транспортный узел, значимые для области предприятия промышленности и сельского хозяйства, особо охраняемые природные территории, памятники архитектуры, истории и культуры. Административный центр — город Луга.

Район образован в августе 1927 года. Исторически ему предшествовал Лужский уезд, созданный в 1777 году.
1120 км
1120 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы.

1120 км — остановочный пункт Горьковской железной дороги в Удмуртской Республике. Код 274275.

Пост 1120 км — остановочный пункт Южно-Уральской железной дороги в Челябинске. Код 800210.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Грейтер-Нортдейл (Флорида)
Грейтер-Нортдейл (англ. Greater Northdale) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Хилсборо (штат Флорида, США) с населением в 20 461 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Келлосальми, Феликс Петрович
Феликс Петрович Келлосальми (при рождении Петтерссон; 3 июня 1877, Мессукюля — 28 марта 1939) — финский политический деятель. Он был членом парламента Финляндии с 1909 по 1911 год и снова с 1917 по 1918 год, представляя Социал-демократическую партию Финляндии (СДП). Он был на стороне красных во время Гражданской войны в Финляндии, а после их поражения уехал в Советскую Россию. Он вступил в Коммунистическую партию Советского Союза и поселился в Карельской АССР, где работал журналистом, учителем, переводчиком и на других должностях. 16.10.1935 исключен из КПСС, 21.10.1935 арестован органами НКВД. Освобожден 5 февраля 1936 г. по состоянию здоровья. Обвинения с него были сняты, но в члены партии он не был восстановлен. Умер в Петрозаводске 28 марта 1939 г.

Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика
Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (КАССР, фин. Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta, KASNT) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 5 декабря 1936 года по 31 марта 1940 и с 16 июля 1956 по 13 ноября 1991 года.

Столица — город Петрозаводск.
Большой Нягов
Большой Ня́гов — река в России, протекает по Знаменскому району Омской области. Устье реки находится в 7 км по правому берегу реки Большой Аёв, в 2 км западнее деревни Пушкарёво. Длина реки составляет 47 км, площадь водосборного бассейна — 1040 км². На реке находятся населённые пункты Котовщиково, Чередово, Никольск. Приток — Малый Нягов.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Мой сын
«Мой сын» («Сын», «Старое держит») — немой художественный фильм, снятый режиссёром Евгением Червяковым на Ленинградской кинофабрике АО «Совкино» в 1928 году, в содружестве с оператором Святославом Беляевым и художником Семёном Мейнкиным.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Мышовка Штранда
Мышо́вка Штра́нда (лат. Sicista  strandi) — вид грызунов из семейства мышовковых (Zapodidae). Видовое название дано в честь норвежского энтомолога Эмбрика Штранда (1876—1947). Распространены в степях и лесостепях Украины и юга Европейской части России: от юга Курской области до Кавказа, где встречается на высоте до 2100 м. На востоке ареал, по-видимому, ограничен Волгой. Популяции из горных районов характеризуются более яркой окраской.

Европейская часть России
Европейская часть России (Европейская Россия, Европейская территория России) — западная часть территории России, географически относящаяся к Европе. Европейская часть России охватывает приблизительно 40 % общей территории Европы и более 15 % её населения, что делает Россию крупнейшей и наиболее населённой страной Европы.[4]
Список губернаторов префектуры Хоккайдо
Губернатор префектуры Хоккайдо (яп. 北海道知事 Хоккайдо: тидзи) — глава правительства префектуры Хоккайдо, крупнейшей префектуры Японии.

Резиденция губернатора расположена в столице префектуры — Саппоро. Нынешним губернатором является Наомити Судзуки, занимающий этот пост с 23 апреля 2019 года.

Судзуки, Наомити
Наомити Судзуки (яп. 鈴木 直道 Судзуки Наомити, род. 14 марта 1981, Касукабэ, Сайтама, Япония) — японский государственный деятель, губернатор префектуры Хоккайдо с 23 апреля 2019 года, глава города Юбари (2011—2019).
Китайский центр экономических исследований
Китайский центр экономических исследований (англ. The China Center for Economic Research, CCER) — экономическое научно-исследовательское и образовательное учреждение (Пекин). Центр основан в 1994 г.; является подразделением Пекинского университета. Целью центра является использование новых методов преподавания и исследовательских работ, а также объединение китайских экономистов, получивших образование за границей. Основателем и директором центра является профессор Джастин Ифу Линь.

Центр проводит ежегодную конференцию совместно с американским Национальным бюро экономических исследований (NBER-CCER Annual Conference); организует ряд симпозиумов и семинаров.

В качестве образовательного учреждения центр реализует ряд направлений подготовки специалистов, включая программу МВА совместно с Фордхэмским университетом (Нью-Йорк). К преподаванию привлекаются ведущие американские ученые, в том числе Дж. Страусс и нобелевский лауреат Дж. Хекман.

Хекман, Джеймс
Джеймс Джозеф Хе́кман (англ. James Joseph Heckman; род. 19 апреля 1944, Чикаго) — американский экономист. Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 2000 года «За разработку теории и методов для анализа селективных выборок».

Член Национальной академии наук США (1992).
Дубцы (платформа)
Ду́бцы — железнодорожная платформа на московском направлении Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги. Располагается в одноимённом пристанционном посёлке Чудовского района Новгородской области, у южной окраины деревни Суворовка. В 600 м к юго-западу от платформы расположена деревня Ефремово.

На станции останавливаются все проходящие через неё пригородные электропоезда.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.