hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юлиан Венгерский
Юлиан (лат. Iulianus Hungarus OP, венг. Julianus barát) — венгерский монах-доминиканец, совершивший в 1230-е годы два путешествия на восток в поисках Великой Венгрии (Magna Hungaria), прародины венгров. Известен как «Колумб Востока» (по выражению Ласло Бендефи).

Ещё до Юлиана, вероятно в 1231—1232 годах, на поиски восточных венгров, которые «всё ещё остаются в заблуждении неверия», отправлялись четыре венгерских доминиканца. Трое из них погибли, но четвёртому, Отто, удалось получить сведения о пути к Великой Венгрии и вернуться на родину после трёхлетних странствий. Несмотря на то, что Отто через восемь дней после возвращения скончался, он успел поделиться этими сведениями с братией.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Исторический пакт
Исторический пакт «Колумбия может» — колумбийская избирательная коалиция левых и левоцентристских сил, состоящая в основном из политических партий прогрессивной, социалистической и социал-демократической идеологии. Пакт был основан 11 февраля 2021 года на пресс-конференции, в которой приняли участие несколько политических лидеров. В него вошли многие колумбийские партии, включая «Гуманную Колумбию», Альтернативный демократический полюс, Патриотический союз, Колумбийскую коммунистическую партию, «Демократическое единство», Движение коренных народов и социальной альтернативы, Движение в защиту прав народа и другие. Коалиция заняла первое место на парламентских выборах 13 марта 2022 года, от неё избрались 20 сенаторов и 27 депутатов Палаты представителей. На президентских выборах 29 мая 2022 года её представляют кандидат в президенты Густаво Петро и в вице-президенты Франсия Маркес.

Прогрессивизм
Прогрессиви́зм или прогресси́зм (от лат. progressio) — социальная и политическая идеология, которая стремится поддержать и пропагандировать социальный прогресс в обществе путём реформ; нередко противопоставляется консерватизму, традиционализму и обскурантизму. Как философия, она основана на идее прогресса, которая утверждает, что достижения в области науки, техники, экономического развития и социальной организации имеют жизненно важное значение для улучшения условий жизни человека.

В современном политическом дискурсе прогрессивизм часто ассоциируется с социальным либерализмом — левой разновидностью либерализма.
Stormgate
Stormgate (с англ. — «Штормовые врата») — бесплатная компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разрабатываемая Frost Giant Studios, основанной бывшими сотрудниками Blizzard Entertainment. Вышла в ранний доступ в конце июля 2024 года.

Ранний доступ
Ранний доступ (англ. early access), альфа-доступ (alpha-access) или платная альфа (paid-alpha) — модель финансирования в игровой индустрии, с помощью которой пользователи платят за игру на ранних стадиях создания (пре-альфа, альфа, бета) и получают доступ к предварительной полной версии, а разработчики могут использовать полученные средства для доведения игры до полноценного выпуска. Те, кто платит за ранний доступ, как правило, помогают в отладке игры, дают обратную связь, вносят предложения по улучшению игрового процесса, а в дальнейшем им может быть предоставлен доступ к особенному контенту игры. Ранний доступ более характерен для инди-игр, получающих за счёт него финансирование, и при этом может применяться наряду с другими способами привлечения средств, например, краудфандингом.
Котухта (верхний приток Ватьёгана)
Котухта (Капияга)(устар. Котух-Та) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 114 км по правому берегу реки Ватьёган. Длина реки составляет 105 км, площадь водосборного бассейна 835 км².

В 28 км от устья по левому берегу реки впадает река Нюча-Котухта.

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).
Австралийская служба карантина и инспекций
Австралийская служба карантина и инспекций является австралийским государственным ведомством, отвечающим за соблюдение австралийских карантинных законов, карантинные меры пограничного контроля, пассажиров и грузов. Служба является частью австралийского Министерства сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства.

Карантин
Каранти́н (от фр. quarantaine, итал. quarantena — «сорок дней») — комплекс ограничительных и режимных противоэпидемических мероприятий, направленных на ограничение контактов инфицированного или подозреваемого в инфицированности лица, животного, груза, товара, транспортного средства, населённого пункта, территории, районов, областей и так далее. В некоторых случаях карантин подразумевает полную изоляцию эпидемического очага с вооружённой охраной по периметру. Карантин направлен на разрыв механизма передачи инфекции.
Аль-Масри (футбольный клуб)
Аль-Масри (араб. النادي المصري للألعاب الرياضية‎; англ. Al-Masry Sporting Club) — египетский футбольный клуб, базирующийся в городе Порт-Саид. Он был основан в 1920 году группой египтян в Порт-Саиде, он стал первым клубом для египтян в городе с большим количеством футбольных команд, представлявших разнообразные общины многонационального города.

Аль-Масри, что переводится с арабского как «египтянин», выиграл за свою историю 22 официальных титула. Он находится среди 5 египетских клубов с наибольшей фанатской поддержкой вслед за «Аль-Ахли», «Замалеком», «Исмаили» и «Аль-Иттихадом». В данный момент команда выступает в Египетской премьер-лиге.

Египетская революция 1919 года
Еги́петская револю́ция 1919 го́да (араб. ثورة 1919‎) — общенациональное ненасильственное политическое выступление, направленное против британской оккупации Египта и Судана.

Революция развернулась в ответ на изгнание из страны британскими властями лидера либерально-националистической партии «Вафд» Саада Заглула и других её членов.
Сантерно (река)
Санте́рно (итал. Santerno; лат. Vatrenus) — река в северной Италии, правый приток Рено, протекает по территории Тосканы и Эмилии-Романьи.

Длина реки — 99 км, площадь водосборного бассейна — 442 км². Истоки реки находятся в Тоскано-Эмилианских Апеннинах около перевала Фута на территории Тосканы, далее река по региону Эмилия-Романья протекает в северо-восточном направлении, впадая в Рено к юго-востоку от Арджента.

Крупнейший город на реке — знаменитая Имола на месте Виа-Эмилия. Ранее река была известна катастрофическими наводнениями, но в 1880-е гг были применены защитные меры и несколько изменено русло реки.

В античные времена река была известна и как Vatrenus. Также река упоминается в «Божественной комедии» Данте. Недалеко от берега реки построен автодром Энцо и Дино Феррари, на котором, в частности, проводится «Гран-при Сан-Марино» класса «Формула-1».

Наводнение
Наводне́ние — значительное затопление определённой территории в результате подъёма уровня воды в реке, озере, водохранилище, наносящее материальный ущерб экономике, социальной сфере и природной среде.

Наводнения случаются на многих реках Западной Европы — Дунае, Сене, Роне, По и других, а также на реках Янцзы и Хуанхэ в Китае, Миссисипи и Хайегохо в США. На территории бывшего СССР большие наводнения наблюдались на Днепре (1931 год), Волге (1908 год и 1926 год) и в Комсомольске-на-Амуре (2013 год).
Сан-Педру-ду-Игуасу
Сан-Педру-ду-Игуасу (порт. São Pedro do Iguaçu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Толеду. Население составляет 6277 человек на 2006 год. Занимает площадь 308,328 км². Плотность населения — 20,4 чел./км².

Запад штата Парана (мезорегион)
Запад штата Парана (порт. Mesorregião do Oeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 1 219 558 человек (на 2010 год). Площадь — 22 850,993 км². Плотность населения — 53,37 чел./км².
Изменчивое
Изме́нчивое (айн. Омуто) — лагунное озеро на востоке южной оконечности острова Сахалин, отчленённое от залива Мордвинова Охотского моря аккумулятивной косой.

Расположено в восточной части Корсаковского городского округа Сахалинской области России. У юго-восточного побережья озера находится село Охотское.

Айнский язык
А́йнский язы́к (айн. アイヌ イタㇰ айну итак, яп. アイヌ語 айнуго) — язык айнов, на котором они ранее говорили на островах курильской гряды, Сахалине и на северных японских островах. В XXI веке язык сохраняется только на острове Хоккайдо в Японии. На территории России курильско-айнский диалект айнского языка исчез в начале XX века.

Является синтетическим агглютинативным изолированным языком (не родственным какому-либо другому в мире). Записывается с помощью катаканы.
Георгиев, Кирил
Кирил Димитров Георгиев (род. 28 ноября 1965, Петрич, Благоевградская область) — болгарский шахматист, гроссмейстер (1985).

Чемпион мира среди юношей (1983). В чемпионате мира среди юношей (1984) — 3—4-е место. В чемпионатах Болгарии (1984 и 1986) — 1—2-е и 1-е места. В составе команды Болгарии участник 13-и Олимпиад 1984—2008.

Лучшие результаты в международных турнирах: Стокгольм (1983/1984) — 1—2-е; Вейк-ан-Зее (1984 — побочный турнир и 1985) — 1-е и 4-е; Сараево (1985 и 1986) — 5—6-е и 1—3-е (с Л. Псахисом и Л. Портишем); Сирак (1985) — 5—7-е; Монреаль и Пловдив (1986) — 2-е; Мальмё (1986/1987) — 1-е (50 участников); Варшава (1987, зональный турнир ФИДЕ) — 2—4-е; Ленинград (1987) — 3—6-е; Вршац (1987) — 4—6-е; Сан-Бернардино (1987) — 1—4-е места.

Вршац
Вршац (серб. Вршац / Vršac, рум. Vârșeț, венг. Versec, нем. Werschetz) — город в Сербии с населением около 40 000 человек, расположенный вблизи границы с Румынией и в 84 км от Белграда, административный центр общины Вршац. В период нахождения в составе Австро-Венгрии носил название Вершец.
Стеноптеригии
Стеноптеригии (лат. Stenopterygius) — род ихтиозавров, чьи ископаемые остатки известны из юрских отложений Европы (возрастом 183,0—171,6 млн лет): Великобритании, Германии, Люксембурга и Франции. Представители рода вырастали до 4 м.

Отто Йекель в 1904 году выделил род Stenopterygius, изучив уже описанный Фридрихом Квенштедтом в 1858 году вид Ichthyosaurus quadriscissus. Роду дано название, происходящее от др.-греч. stenos — «узкий» и πτερυξ — «крыло» или, в данном случае, «плавник».

Йекель, Отто Макс Йоганнес
Отто Макс Йоганнес Йекель (нем. Otto Max Johannes Jaekel; 1863—1929) — немецкий геолог и палеонтолог, член-корреспондент российской Императорской академии наук (1911).

Автор почти 200 статей и монографий.
Редько, Сергей Станиславович
Серге́й Станисла́вович Редько́ (укр. Сергій Станіславович Редько; род. 24 января 1973) — украинский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции, стипльчезу и марафону. Выступал на профессиональном уровне в 2000-х годах, пятикратный чемпион Украины в беге на 3000 метров с препятствиями, победитель и призёр ряда крупных стартов на шоссе, участник летних Олимпийских игр в Сиднее. Мастер спорта Украины международного класса.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Октябрьское (Первомайский район)
Октя́брьское (до 1945 года Юдендо́рф; укр. Октябрське, крымскотат. Yudendorf, Юдендорф) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Октябрьского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Октябрьского сельского совета Автономной Республики Крым).

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
Великий поход китайских коммунистов
Великий поход (кит. трад. 長征, упр. 长征, пиньинь Chángzhēng, палл. Чанчжэн) — переход армии китайских коммунистов (КПК) из южного Китая через труднодоступные горные районы в Яньаньский округ провинции Шэньси в 1934—1936 годах. Также известен, как Северо-западный поход. Протяжённость маршрута превысила 8000 км.

Великий поход представлял собой повсеместный отход коммунистов с занимаемых позиций и разрозненных контролируемых территорий, объединение отдельных коммунистических отрядов и закреплением в районе на стыке тогдашних провинций Шэньси, Ганьсу и Нинся, который контролировал коммунист Гао Ган.

Южный Китай
Южный Китай (кит. трад. 華南, упр. 华南, пиньинь Huánán, палл. Хуанань) — географический и культурный регион, охватывающий самую южную часть Китая. Его точное значение зависит от контекста. Примечательной особенностью Южного Китая по сравнению с остальной частью Китая является то, что большинство его граждан не являются носителями стандартного китайского языка. Кантонский диалект является наиболее распространенным языком в регионе, а в регионе Гуанси проживает наибольшая концентрация этнических меньшинств Китая.
Trigonisca duckei
Trigonisca duckei (лат.) — вид безжальных пчёл из трибы Meliponini семейства Apidae. Не используют жало при защите. Хотя жало у них сохранилось, но в сильно редуцированном виде. Вид был впервые описан в 1900 году немецким энтомологом Генрихом Фризе (Heinrich Friese; 1860—1948) и назван в честь натуралиста Adolf Ducke.

Apoidea
Apoidea (лат.) — надсемейство жалящих перепончатокрылых насекомых (подотряд Стебельчатобрюхие), родственное осам и муравьям. По современным представлениям объединяет не только пчёл (Anthophila, или Apoidea s. str.), но и роющих и песочных сфекоидных ос (Sphecoidea).
Кедрина, Анастасия Николаевна
Анастаси́я Никола́евна Ке́дрина (род. 3 апреля 1992, Санкт-Петербург) — российская горнолыжница, двукратная чемпионка России (2009, Таштагол, супергигант, суперкомбинация), участница первенства мира (2009, Германия), в сезоне 2008—2009 годов Федерация горнолыжного спорта и сноуборда России признала её «Открытием сезона» среди юниорок, с 2009 года тренируется в основном составе сборной команды России.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Микорские
Микорские (пол. Mikorski) — польский дворянский и графский род.

Род графов Микорских, принадлежащий к польским дворянам герба Остоя, имел оседлость в воеводстве Серадском. Осип-Станислав Микорский, Кастелян Равский, возведен в графское достоинство грамотою короля прусского Фридриха Вильгельма 1798 года, в коей прибавлены к первоначальному гербу украшения, новому достоинству соответственные.

Остоя (герб)
Остоя (Ostoja) — герб более 200 шляхетских родов Польши, Литвы, Украины, Белоруссии, России.

Самая старая печать с гербом «Остоя» датируется 1358 годом.

Первое упоминание «Остоя» в судебных документах датируется 1388 годом.

Герб был распространен на Руси, а также в землях Люблинской, Ленчицкой, Познанской, Сандомирской и Серадзкой.
Ахд
‘Ахд (араб. العهد‎ —  договор‎), в исламе — завет, договор, заключённый между Богом (Аллахом) и людьми. В иудейских и христианских священных писаниях ‘ахдом называются Ветхий Завет (‘ахд аль-атик) и Новый Завет (‘ахд аль-джадид). ‘Ахд как наказ составляет главную часть акта передачи права на власть преемнику. В суфизме ‘ахд — особая клятва, составляющая часть обряда при вступлении мюрида в некоторые тарикаты.

Тарикат
Тарика́т (араб. طريقة‎ —  дорога, путь‎), или сулюк — школа или орден суфизма, или в частности концепция мистического учения и духовных практик такого ордена с целью духовного возвышения и мистического познания хакиката. Слово тарика в значении «путь» употребляется в Коране. Тарикату следуют многочисленные суфийские ордены, сильно влияющие на общественную жизнь мусульманского мира. Сторонники мусульманского аскетизма (зухд), шедшие первоначально путём духовного возвышения и борьбы со своими страстями (нафс), в XI веке объединились вокруг духовных наставников в тарикаты. Центрами тарикатов стали многочисленные обители разного вида — рибаты, ханаки и завии.

Тарикаты практикуют отшельничество и аскетизм, а также проповедуют путь духовного очищения и преданного служения Аллаху. Суфийские ордена сыграли большу́ю роль в деле распространения ислама среди различных народов в Малой Азии, Египте, Центральной Азии, Африке и других регионах исламского мира.
Форт-Селкерк
Форт-Селкерк (англ. Fort Selkirk) — заброшенный населённый пункт, расположенный в канадской территории Юкон. Был основан как торговый пост компании Гудзонова залива в 1848 году, позднее был покинут. Получил своё второе рождение в конце XIX века, затем снова был заброшен. Находится на территории индейской общины северных тутчон Селкерк.

В настоящее время Форт-Селкерк охраняется государством.

Компания Гудзонова залива
Компания Гудзонова залива (англ. Hudson's Bay Company, HBC; до 1870-х годов переводилось Гудзонбайская компания) — самая старая торговая корпорация в Северной Америке и одна из старейших в мире, единственная дожившая до наших дней колониальная компания. Должность главы компании до сих пор называется Governor — «губернатор». Штаб-квартира компании располагается в канадском городе Торонто, в его бывшем пригороде, а ныне районе Скарборо.
Военная горка
Вое́нная го́рка — музей боевой техники в городе Темрюк Краснодарского края. Расположен на возвышенности, образованной потухшим грязевым вулканом Миска. Является одним из крупнейших собраний военной техники на юге России.

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Музашвили, Джондо
Джондо Музашвили (род. 23 октября 1970, Мцхета) — грузинский самбист и дзюдоист, чемпион (1997) и серебряный призёр (1996) чемпионатов Грузии по дзюдо, чемпион и призёр чемпионатов Европы и мира по самбо, победитель Кубка мира по самбо, главный тренер сборной Грузии по самбо. Выступал во 2-й полусредней весовой категории (до 74 кг).

Музашвили долгое время был самым титулованным грузинским самбистом. Он трижды становился чемпионом мира, один раз — призёром чемпионата мира, чемпионом Европы и трижды — призёром чемпионатов континента. В 2016 году Вахтанг Чидрашвили в четвёртый раз победил на чемпионате мира и унаследовал звание самого титулованного самбиста Грузии.

Мцхета
Мцхе́та (груз. მცხეთა) — город в Грузии. Административный центр края Мцхета-Мтианети. Расположен в нескольких километрах севернее Тбилиси, у слияния Арагви и Куры. Один из древнейших городов Грузии, основан в V веке до н. э.

Население города составляет 7940 человек (перепись 2014 года).
Barbie Dreams
«Barbie Dreams» — песня американской рэперши Ники Минаж, записанная для её четвёртого студийного альбома Queen. Была выпущена в качестве 3 сингла с альбома 12 августа 2018 года на лейблах Young Money Entertainment и Cash Money Records. Сингл смог достичь 18 позиции чарта Billboard Hot 100 и набрать более 90 миллионов просмотров на YouTube.

Young Money Entertainment
Young Money Entertainment — лейбл, основанный американским рэпером Лилом Уэйном. Президентом Young Money является его друг детства Мак Мэйн. Наиболее известными артистами, записывающими свои песни в этой студии являются Лил Уэйн, Drake, Ники Минаж, Tyga, Lil Twist, Mack Maine, Jae Millz, Cory Gunz, DJ Khaled и другие.
Прусакова, Мария Николаевна
Мария Николаевна Прусакова (девичья фамилия — Ожиганова; род. 4 сентября 1983 года, Барнаул, Алтайский край, РСФСР, СССР) — российский государственный и общественный деятель, первый секретарь Алтайского краевого комитета КПРФ, член ЦК КПРФ, депутат Государственной думы VIII созыва, член Комитета по аграрным вопросам. Кандидат в губернаторы Алтайского края.

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Легионеллёз
Легионеллёз («болезнь легионеров»; др. названия — питтсбургская пневмония, понтиакская лихорадка, легионелла-инфекция, лихорадка форта Брэгг) — сапронозное острое инфекционное заболевание, обусловленное различными видами микроорганизмов, относящихся к роду Legionella.

Заболевание легионеллёзом протекает, как правило, с выраженной лихорадкой, общей интоксикацией, поражением лёгких, центральной нервной системы, органов пищеварения, возможно развитие синдрома полиорганной недостаточности.

Микроорганизмы
Микрооргани́змы, или микро́бы (фр. microbe, от греч. μικρό — маленький и βίος — жизнь) — собирательное название живых организмов, которые слишком малы для того, чтобы быть видимыми невооружённым глазом. Термин микроб был предложен 26 февраля 1878 года французским филологом Эмилем Литтре по просьбе учёного Шарля-Эммануэля Седийо дать подходящее название микроорганизмам.