hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионшип Футбольной лиги Англии 2004/2005
Чемпионшип Футбольной лиги 2004/05 стал 13-м сезоном второго дивизиона в системе футбольных лиг Англии после отделения Премьер-лиги и первым сезоном турнира под названием «Чемпионшип Футбольной лиги». Спонсором соревнования стала компания The Coca-Cola Company.

Футбольная лига, как и ранее, состояла из трех дивизионов. Высшим её дивизионом является Чемпионшип. По результатам сезона в Премьер-лигу напрямую вышли две команды («Сандерленд» и «Уиган Атлетик»), а также победитель плей-офф Чемпионшипа («Вест Хэм Юнайтед»). Три худшие команды сезона («Джиллингем», «Ноттингем Форест» и «Ротерем Юнайтед») покинули Чемпионшип и выбыли в Лигу 1.

Ротерем Юнайтед
«Ро́терем Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Ротерем Юнайтед»; англ. Rotherham United Football Club, английское произношение: [ˈrɒðərəm ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Саут-Йоркшир. Домашние матчи с 2012 года проводит на стадионе «Нью-Йорк», вмещающем около 12 тысяч зрителей.

Клуб был основан в 1925 году после слияния клубов «Ротерем Каунти» и «Ротерем Таун». Традиционно цветами команды были жёлтый и чёрный, но впоследствии изменились на красный и белый.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Команда выиграла Трофей Футбольной лиги в сезоне 1995/96.
Садананда Свами
Садана́нда Сва́ми (IAST: Sadānanda Svāmī; имя при рождении — Эрнст Гео́рг Шу́льце, нем. Ernst Georg Schulze; 3 января 1903, Циттау, Германская империя — 11 апреля 1977, Базель, Швейцария) — немецкий индолог, богослов и кришнаитский (вайшнавский) религиозный деятель, ученик Бхактисиддханты Сарасвати.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Сенека (язык)
Язык сене́ка (самоназвание Onödowága или Onötowáka) является языком одноимённого племени североамериканских индейцев, проживающих, в основном, в резервациях на западе штата Нью-Йорк, а также в штате Оклахома и в канадской провинции Онтарио.

Сенека является агглютинативным языком полисинтетического типа, большинство лексических и грамматических значений выражаются в нём приставками и суффиксами, присоединяющимися к глагольному корню, а также инкорпорацией именной основы в глагольную.

Суффикс
Су́ффикс (от лат. suffixus «прикреплённый») в лингвистике — вид аффикса, обычно располагающийся после корня. Фактически является не флексией, а разновидностью постфиксов. Противопоставление флексий постфиксам характерно для индоевропейских и грамматически схожих с ними языков.

В русском языке при помощи суффиксов чаще всего происходит словообразование с переходом одной части речи в другую.
Галлы
Га́ллы — римское название тех кельтов, которые обитали в Галлии; племена, говорившие на языках кельтской ветви индоевропейских языков, пришедшие и жившие на территории римской провинции Галлия (территория нынешней Франции, Бельгии, части Швейцарии, Германии и Северной Италии) с начала V века до нашей эры до римского периода.

Галлы говорили на одном из континентальных кельтских языков — галльском. Часть французской историографии считает галлов предками современных французов.

Кельтские языки
Ке́льтские языки́ — ветвь родственных языков кельтов, входящая в состав индоевропейской языковой семьи. Развились из пракельтского языка.

Некогда на кельтских языках говорили на обширных территориях Западной и Центральной Европы, а также в малоазийском регионе Галатия; сейчас они сохраняются лишь на крайнем западе Европы: в Ирландии, Уэльсе, Бретани, Шотландии, Корнуолле и на Острове Мэн.

Подразделяются на континентальные и островные; первые можно назвать «древнекельтскими», а вторые — «новокельтскими». Все континентальные кельтские языки в настоящее время мертвы (бретонский относится к бриттским языкам, поэтому тоже считается островным).

Точное количество носителей в настоящее время неизвестно, однако может составлять от одного до трёх миллионов человек.

Все современные кельтские языки записываются с помощью латиницы; в прошлом некоторые из них могли записываться с помощью огамического письма.
JPMorgan Chase Open 2006 — парный разряд
JPMorgan Chase Open 2006 в парном разряде проводился в 33-й раз. В основной сетке было 16 пар, 2 из которых получили wildcard от организаторов, а ещё одна прошли через квалификацию.

Дуэт Вирхиния Руано Паскуаль / Паола Суарес — победитель турнира. В четвертьфинале они обыграли прошлогодних чемпионок Елену Дементьеву и Флавию Пеннетту.

Суарес, Паола
Паола Суа́рес (исп. Paola Suárez; родилась 23 июня 1976 года в Пергамино, Аргентина) — аргентинская теннисистка; восьмикратная победительница турниров Большого шлема в парном разряде; восьмикратная финалистка турниров Большого шлема (шесть раз — в парном разряде, дважды — в миксте); победительница Итогового чемпионата WTA (2003) в парном разряде; призёр теннисного турнира Олимпийских игр в парном разряде; победительница 48 турниров WTA (из них четыре — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде; бывшая девятая — в одиночном; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1992).
Ху Юн
Ху Юн (кхмер. ហ៊ូ យន់, 1930 — 1975) — камбоджийский политик, революционер, видный деятель движения «красных кхмеров», член Коммунистической партии Кампучии, ранее занимал ряд министерских постов в правительстве Нородома Сианука.

Ху Юн имел серьёзные разногласия по политической линии со своими соратниками по Ангка, особенно обострившиеся после 1975 года, что предположительно и стало причиной его гибели.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Исаев, Хамид Ваидович
Хамид Ваидович Исаев (род. 16 февраля 1999, Катар-Юрт, Чечня) — российский борец греко-римского стиля, чемпион России среди юниоров, серебряный призёр первенства Европы среди юниоров, бронзовый призёр чемпионата России, победитель всероссийских турниров. Выступает в весовой категории до 82 кг. Тренируется под руководством Шамсудина Вараева в республиканской спортивной школе олимпийского резерва.

В 2019 году Исаев стал чемпионом России среди юниоров и серебряным призёром первенства Европы в Понтаведре (Испания) среди юниоров. В 2021 году в Ростове-на-Дону он завоевал бронзу чемпионата страны среди взрослых в категории до 82 кг. 12 декабря 2022 года ему было присвоено звание мастер спорта России.

Абдулаев, Мовлади Абуязидович
Мовла́ди Абуязи́дович Абдула́ев (род. 7 января 1961, Шатой, Чечено-Ингушская АССР) — советский чеченский тяжелоатлет, мастер спорта СССР, тренер, судья международной категории, автор первого сайта про чеченский спорт и одного из первых в России сайтов про тяжёлую атлетику.
Щукина, Дарья Ивановна
Да́рья Ива́новна Щу́кина (род. 1 сентября 1979, Челябинск) — российская кёрлингистка на колясках, участница сборной России на зимних Паралимпийских играх 2018, чемпионка мира 2020. Заслуженный мастер спорта России.

Кёрлинг на колясках на зимних Паралимпийских играх 2018
Соревнования по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2018 в Пхёнчхане прошли с 10 по 17 марта на арене «Gangneung Gymnasium» в Канныне. В состязаниях впервые приняли участие 12 национальных сборных, а не 10, как на предыдущих турнирах. Этот вид спорта вошёл в программу Паралимпиады в четвёртый раз.

Победителем турнира впервые стала сборная Китая, второе место заняла сборная Норвегии, третье — сборная Канады.
Coprozerconidae
Coprozerconidae (лат.) — семейство троглобионтных клещей из отряда Mesostigmata (Zerconoidea или Epicrioidea). 2 рода. Голарктика. Ассоциированы с млекопитающими (предположительно, пещерные сапрофаги). Микроскопического размера клещи (длина идиосомы менее 0,3 мм). Описанный в 1999 году вид Coprozercon scopaeus был обнаружен в Национальный парке «Мамонтова пещера» (штат Кентукки, США) в экскрементах лесного хомяка Neotoma magister. Второй вид этого семейства Neocoprozercon europaeus был найден в сходных условиях: в пещере в Словакии на экскрементах барсука (Meles meles) и позднее там же в разрыхленной почве, вероятно, в местах спячки енотовидной собаки (Nyctereutes procyonoides). Первоначально семейство рассматривалось как сестринское к Zerconidae.

Coprozercon Moraza & Lindquist, 1999
Coprozercon scopaeus Moraza & Lindquist, 1999 — США

Neocoprozercon Fenďa & Mašán, 2012
Neocoprozercon europaeus Fenďa & Mašán, 2012 — Европа, Словакия

Лесные хомяки
Лесные хомяки (лат. Neotoma) — род грызунов, встречающийся в Северной Америке, в частности на юго-западе США и севере Мексики. Животное размером чуть меньше обыкновенной крысы, с длинным пушистым хвостом.

Лесные хомяки, обитающие поблизости от людей, ведут преимущественно ночной образ жизни. Собирают мелкие предметы для строительства гнезда.
Тулонжак
Тулонжа́к (фр. Toulonjac, окс. Tolonjac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Вильфранш-де-Руэрг. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12281.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 100 км северо-восточнее Тулузы, в 50 км к западу от Родеза.

Вильфранш-де-Руэрг (округ)
Вильфра́нш-де-Руэ́рг (фр. Villefranche-de-Rouergue) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Вильфранш-де-Руэрг.

Население округа на 2006 год составляло 64 258 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет всего 1293 км².
Сары (Кунашакский район)
Сарино — ( башк: Сары ) башкирское село в Кунашакском районе Челябинской области. Административный центр Саринского сельского поселения.  Село основана после 1742 году катайскими башкирами; в документах упоминается с 1772 г. Первоначально называлось Сарина Бала, предположительно по им. основателя Сары Абдуллина. Относилось к Катайской вол., позднее являлось центром волости.

Кунашакский район
Кунаша́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — село Кунашак.
Тхосон (станция метро)
«Тхосон» (кор. 토성) — станция линии 1 Пусанского метрополитена. Находится в Ами-доне района Со-гу. Как следует из названия, Земляная крепость (по-корейски Тхосон) времён Три корейских государств или династии Чосон находилась в непосредственной близости от станции. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Чосон
Чосон (кор. 조선, в романизации Joseon, Choson, Chosun) — корейское государство, существовавшее с 1392 до 1897 года. В этот период страной правила династия Ли. Официальное название — Государство Великий Чосон (대조선국 Тэджосон-гук), название с 1897 до 1910 года — Корейская империя (대한제국 Тэхан чегук).

Официально была основана Ли Сонге (королём Тхэджо), воеводой, известным своей борьбой против японских пиратов, совершавших набеги на полуостров. Позднее генерал Ли низложил нескольких последних королей династии Корё.
Безклубенко, Сергей Данилович
Сергей Данилович Безклубенко (укр. Сергі́й Дани́лович Безклу́бенко; 15 июня 1932, с. Ладыжинка (ныне Уманского района Черкасская область Украины) — украинский и советский государственный и партийный деятель, министр культуры Украинской ССР (1977—1983), искусствовед, доктор философских наук (1977), профессор (1996). Тележурналист, историк украинского кино. Член ЦК КП Украины (1981—1986). Депутат Верховного Совета УССР 10-го созыва. Заслуженный работник культуры Украины (2002). Заслуженный деятель культуры Польши (1979).

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Исла-Мухерес
Исла-Мухерес (Isla Mujeres с исп. — «остров женщин»).

Мухерес — остров в Карибском море у побережья Мексики.

Исла-Мухерес — город в Мексике, штат Кинтана-Роо на острове Мухерес.

Исла-Мухерес — муниципалитет в Мексике, штат Кинтана-Роо.

Исла-Мухерес (город)
Исла-Мухерес (исп. Isla Mujeres) — город в Мексике, штат Кинтана-Роо, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 13 174 человека.
Хенниг, Катарина
Катарина Хенниг (нем. Katharina Hennig; род. 14 июня 1996, Аннаберг-Буххольц) — немецкая лыжница, олимпийская чемпионка 2022 года в командном спринте, призёр этапов Кубка Мира. Специализируется в дистанционных гонках.

Аннаберг-Буххольц
А́ннаберг-Бу́ххольц (нем. Annaberg-Buchholz) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы. Население составляет 21831 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,70 км². Официальный код — 14 1 71 010.

Город подразделяется на 5 городских районов.
Ушаковский переулок
Ушако́вский переулок — бывшее название улиц Москвы.

1-й Ушаковский переулок — название Коробейникова переулка до 1922 года.

2-й Ушаковский переулок — название Хилкова переулка до 1922 года.

3-й Ушаковский переулок — название Турчанинова переулка до 1922 года.

Ушаковский переулок — исчезнувший переулок.

Хилков переулок
Хилко́в переу́лок (бывший 2-й Ушаковский переулок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Остоженки, лежит между Коробейниковым и Турчаниновым переулками. Нумерация домов ведётся от Пречистенской набережной.
Мельдал
Мельдал (норв. Meldal) — бывшая коммуна в губернии Сёр-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Мельдал. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на год составляло 3871 чел. Площадь коммуны Мельдал — 612,5 км², код-идентификатор — 1636.

1 января 2020 года коммуна упразднена, создана коммуна Оркланн.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Шаламовский дом
Шаламовский дом — двухэтажный особняк в Вологде на улице Сергея Орлова дом №15 за Софийским собором, построен в конце XVIII века. Изначально принадлежал Вологодской епархии и использовался как жилое помещение для служителей Софийского собора. В этом доме 18 июня (5 июня) 1907 года в семье священника Тихона Николаевича Шаламова родился писатель Варлам Шаламов, живший здесь до октября 1924 года.

В 1990 году при входе в здание была установлена мемориальная доска. Её автор — Федот Сучков, московский скульптор, друг Варлама Шаламова.

Софийский собор (Вологда)
Софи́йский собо́р (Собор Софии Премудрости Божией) — православный храм в Вологде, на территории Вологодского кремля. Возведён в 1568—1570 годах по распоряжению Ивана Грозного. Древнейшее сохранившееся каменное сооружение города. С 1587 по 1923 год — кафедральный собор Вологодской епархии (с 1776 по 1938 годы — вместе с тёплым Воскресенским собором) и усыпальница вологодских архиереев. В соборе практически полностью сохранились фрески XVII века и иконостас первой половины XVIII века. В настоящее время является кафедральным собором Вологодской митрополии и епархии наряду с Воскресенским собором.
Агнес Бернауэр (торт)
Торт Агнес Бернауэр (нем. Agnes-Bernauer-Torte) — немецкий торт, специалитет баварской кухни родом из Штраубинга. Многослойный торт с коржами из орехового безе с кофейным масляным кремом носит имя дочери цирюльника, ставшей супругой герцога Альбрехта III, правившего в Мюнхене в XV веке. Трагическая судьба Агнес, усилиями свёкра обвинённой в колдовстве и утопленной в Дунае, была увековечена не только в кондитерском изделии, но и в многочисленных литературных произведениях. Рецепт торта Агнес Бернауэр был создан в штраубингской кондитерской «Крённер». Торт Агнес Бернауэр по мнению журнала Freundin входит в десятку самых популярных немецких тортов в мире.

Альбрехт III (герцог Баварии)
А́льбрехт III Благочести́вый (нем. Albrecht III, der Fromme; 27 марта 1401, Мюнхен — 29 февраля 1460, Мюнхен) — герцог Баварии-Мюнхена с 1438 года, из рода Виттельсбахов, основатель Андексского аббатства.
Космос-26
Космос-26 — советский научно-исследовательский спутник серии космических аппаратов «Космос». КА типа «ДС-МГ» (сер. № 1). Был запущен 18 марта 1964 года с космодрома Капустин Яр со стартового комплекса «Маяк-2» ракетой-носителем 63С1.

Космос-2 (ракета-носитель)
«Ко́смос-2 (11К63)» — двухступенчатая одноразовая ракета-носитель космического назначения малого класса, предназначенная для выведения малых автоматических космических аппаратов (КА) на эллиптические и круговые околоземные орбиты. Масса полезной нагрузки до 450 кг.
Сиреневый бульвар
Сире́невый бульвар — название улиц в различных населённых пунктах России.

Сиреневый бульвар — улица в Екатеринбурге.

В Москве:
Сиреневый бульвар — улица в Восточном административном округе.
Сиреневый бульвар — улица в Троицке.

Сиреневый бульвар — улица в Санкт-Петербурге.

Троицк (Москва)
Тро́ицк — город, составляющий одноимённое внутригородское муниципальное образование городской округ (внутригородская территория города федерального значения) в составе Троицкого административного округа Москвы, в 20 км к юго-западу от МКАД по Калужскому шоссе.

До 1 июля 2012 года Троицк был городом областного подчинения Московской области, c 2007 года в статусе наукограда. С 1 июля 2012 года включён в состав Москвы в ходе реализации проекта по расширению столицы. С точки зрения административного деления Троицк представляет собой район Москвы, а по муниципальному делению — городской округ. Население города на начало 2019 года — 61 079 жителей После реформы 2024 года органы местного самоуправления городского округа являются правопреемниками органов местного самоуправления городского округа Троицк (до реформы) и Десёновского поселения.
Административно-территориальное деление Республики Косово
Частично признанная Республика Косово делится на 7 округов, состоящих из 30 муниципалитетов. 3 северных муниципалитета (Лепосавич, Звечан и Зубин Поток), населённые преимущественно сербами, не контролируется властями республики, при этом фактической столицей косовских сербов является северная часть города Косовска-Митровица, где, в целях интеграции сербских районов в состав Косова, в будущем планируется создать отдельный муниципалитет Северная Митровица.

Джаковицкий округ (алб. Rajoni i Gjakovës), серб. Ђаковички округ)

Гниланский округ (алб. Rajoni i Gjilanit, серб. Гњилански округ)

Косовско-Митровицкий округ (алб. Rajoni i Mitrovicës, серб. Косовскомитровачки округ)

Печский округ (алб. Rajoni i Pejës, серб. Пећки округ)

Приштинский округ (алб. Rajoni i Prishtinës, серб. Приштински округ)

Призренский округ (алб. Rajoni i Prizrenit, серб. Призренски округ)

Урошевацкий округ (алб. Rajoni i Ferizajit, серб. Урошевачки округ)

Приштинский округ
Приштинский округ (алб. Rajoni i Prishtinës; серб. Приштински округ) — один из семи округов частично признанной Республики Косово с центром в городе Приштине.

По административному делению Сербии примерно соответствует северной части Косовского округа, с добавлением общины Ново-Брдо.

Хотя ранее сербское население преобладало, сейчас большинством населения округа являются албанцы, однако в округе имеются
сербские анклавы.
Пюёряля, Мика
Мика Пю́ёряля (фин. Mika Pyörälä; род. 13 июля 1981 года, Оулу, Финляндия) — финский хоккеист, крайний нападающий. В составе сборной Финляндии выступал на 7 чемпионатах мира и выиграл 4 медали, включая золото 2011 года. Участник Олимпийских игр 2018 года.

Многократный чемпион Финляндии в составе «Кярпята» из родного Оулу, за который провёл более 10 сезонов. Всего в чемпионате Финляндии провёл 749 матчей и набрал 448 очков (216+232). В сезоне 2016/17 был признан лучшим игроком чемпионата Финляндии по версии хоккеистов. В сезоне 2019/20 38-летний Пюёряля стал лучшим хоккеистом чемпионата по системе «плюс/минус».

Завершил карьеру в 2022 году.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2011
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2011 — 75-й чемпионат мира по хоккею с шайбой ИИХФ, который проходил в Словакии, в городах Братислава и Кошице с 29 апреля по 15 мая.

Сборная Финляндии выиграла золотые медали, разгромив сборную Швеции в финале со счётом 6:1. Для Финляндии эта медаль стала второй за всю историю проведения чемпионатов мира по хоккею (первое чемпионство было завоёвано в 1995 году, где в финале также была обыграна Швеция).

Бронзовые медали завоевала сборная Чехии, победившая команду России со счетом 7:4.

Впервые чемпионат мира по хоккею проводился в Словакии. Однако в Братиславе проходили чемпионаты мира 1959 и 1992, принимаемые Чехословакией.
Citywalls
Citywalls (пер. с англ. — «городские стены», по-русски произносится: Си́тиволлс) — российский общественный сайт-каталог, посвящённый архитектуре Санкт-Петербурга и его многочисленных пригородов, в состав которых включены следующие населённые единицы: Александровская, Горелово, Дудергоф, Дюны, Зеленогорск, Колпино, Комарово, Красное Село, Кронштадт, Лахта, Левашово, Лисий Нос, Ломоносов, Мартышкино, Металлострой, Озерки, Ольгино, Павловск, Парголово, Песочный, Петергоф, Пушкин, Сергиево, Сертолово, Сестрорецк, Солнечное, Старо-Паново, Стрельна, Тярлево, Усть-Ижора, Ушково и так далее.

Дюны (станция)
Дю́ны — исчезнувшая железнодорожная станция, конечная на линии Приморской Петербург-Сестрорецкой железной дороги (Санкт-Петербург — Сестрорецк — Дюны). Располагалась вблизи самой высокой песчаной горы сестрорецких окрестностей. В настоящее время эта территория входит в Курортный район Санкт-Петербурга как внутригородское муниципальное образование город Сестрорецк.