hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жюссьё, Бернар де
Берна́р де Жюссьё (фр. Bernard de Jussieu, 17 августа 1699, Лион, Франция, — 6 ноября 1777) — французский ботаник.

Брат Кристофа, Антуана и Жозефа.

Член Французской академии наук (1725, adjoint botaniste), Лондонского королевского общества (1727).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Сокмены
Сокмены (англ. sokeman; др.-англ. sochemanni) — одна из категорий свободного крестьянства в средневековой Англии. Особенностью сокменов было сочетание личной свободы и свободы распоряжения имуществом с определёнными повинностями в пользу местного феодала и судебной юрисдикцией последнего над землями сокменов. Распространение этой категории ограничивалось, в основном, территорией области датского права.

Восточная Англия
Восто́чная А́нглия (англ. East of England) — регион на востоке южной Англии. Включает шесть церемониальных графств, а также несколько унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Кембридж. Крупнейший город — Лутон (185 тысяч человек).
Седка
Седка (коми Сьӧдка) — река в России, протекает в Прилузском и Койгородском районах Республики Коми. Устье реки находится в 385 км по правому берегу реки Луза. Длина реки составляет 78 км.

Исток реки в таёжном массиве в Койгородском районе среди холмов Северных Увалов в 48 км к юго-востоку от села Объячево. Исток находится на глобальном водоразделе Волги и Северной Двины, рядом берёт начало река Бобровка. Река Седка в верхнем течении течёт на запад, в среднем и нижнем — на северо-запад, вскоре после истока перетекает в Прилузский район. Большая часть течения проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву, в среднем течении река протекает деревню Верхняя Седка. Впадает в Лузу чуть выше села Чёрныш. Ширина реки в нижнем течении около 20 метров, скорость течения — 0,5 м/с.

Чёрныш (сельское поселение)
Чёрныш — административно-территориальная единица (административная территория село Чёрныш с подчинённой ему территорией) и бывшее муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Чёрныш») в составе Прилузского района Республики Коми Российской Федерации. Административная территория и муниципальное образование упразднены 16 ноября 2019 года.

Административный центр — село Чёрныш.
Абдуллах ибн Саба
Абдулла́х ибн Са́ба аль-Химьяри (араб. عبد الله بن سبأ‎; VII век) — эпоним одной из самых первых шиитских сект сабаитов, проповедовавшей «крайние» взгляды в отношении Али ибн Абу Талиба. Его часто называли по матери Ибн ас-Сауда́ («сын чёрной»), а также Ибн Вахб и Ибн Харб.

Прозоров, Станислав Михайлович
Станисла́в Миха́йлович Про́зоров (21 января 1938, Воронеж, СССР) — советский и российский историк-арабист и исламовед, специалист по историографии и источниковедению раннего и средневекового ислама, истории «классического» ислама, истории и идеологии шиитского ислама, исламу как религиозной системе, идейным течениям и расхождениям в исламе, исламской догматике, арабо-мусульманским рукописям, исламу в России. Кандидат исторических наук (1971). Автор энциклопедического словаря «Ислам на территории бывшей Российской империи», один из авторов и научных редакторов словарей «Ислам: энциклопедический словарь» и «Ислам: Словарь атеиста».
Кудова-Здруй
Кудо́ва-Здру́й (пол. Kudowa-Zdrój [kuˈdɔva ˈzdrui̯], сил. Kudowa-Zdrůj, чеш. (Lázně) Chudoba, нем. Bad Kudowa, сил.-нем. Cudoba) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство (область), Клодзский повят (район). Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 33,99 км². Население — 10 274 человек (на 2004 год).

Силезские диалекты немецкого языка
Силе́зские диале́кты немецкого языка (нем. Schlesisch; также Schläsisch или Schläs’sch) — диалект восточносредненемецкой группы, ранее широко распространённый в Силезии и в смежных областях Судет. После того как была создана Польская Народная Республика и из области были выселены немцы, диалект начинает «умирать», используясь только меньшинством в Верхней и отчасти в Нижней Силезии. До конца Второй мировой войны на силезских диалектах говорили около 7 миллионов человек.
Дикей
Дикей (греч. δικαῖος, от греч. δίκαιος — справедливый) — в настоящее время выборный настоятель монашеской общины в афонских скитах. В общежительных скитах избирается пожизненно. В идиоритмических скитах избирается сроком на 1 год на Собрании старцев, ежегодно проходящем 8 мая. Дикей обладает определённой административной властью, но все важные решения принимаются вместе с советниками, количество которых составляет от 2 до 4 человек, в разных скитах.

Идиоритм
Идиоритм, или особножи́тие, особножи́тельный монасты́рь (греч. μόναστήριον ιδιόρυθμον, букв. — особый, своеобразный; также идиорритма, идиоритми́ческий монастырь, особножи́тный монастырь, своежи́тие; иногда, обычно в России синодального периода — шта́тный монастырь) — особый вид православных монастырей в противоположность общежительным монастырям.

В идиоритмах монахи могут владеть личной собственностью, общее здесь только жилище и богослужение, во всём остальном каждый монах живёт по своему личному усмотрению. Такая организация монастырей, идущая вразрез с церковными правилами, появилась в конце Средних веков. Идиоритм управляется игуменом или комитетом из монахов. Уклад жизни в идиоритмах менее строг, чем в киновиях. До недавнего времени идиоритмическими были многие афонские монастыри, но сегодня все они общежительные (однако особножительными остаются многие афонские скиты).
Янг, Лестер
Лестер Янг (англ. Lester Young, настоящее имя — Lester Willis Young, 27 августа 1909, Вудвилл, Миссисипи, США — 15 марта 1959, Нью-Йорк, США) — американский тенор-саксофонист и кларнетист, один из крупнейших музыкантов эпохи свинга. Получив известность в составе биг-бэнда Каунта Бэйси, он запомнился, как влиятельный музыкант, использующий мягкую атаку, «прохладную» манеру игры и замысловатые гармонии. Виртуозные импровизации Янга выделялись плавной фразировкой, предвосхитив более поздние джазовые стили — такие, как бибоп и кул-джаз. Тромбонист Майк Зверин назвал его «Моцартом джаза».

Бибоп
Бибоп, би-боп, боп (англ. bebop) — джазовый стиль, сложившийся в начале — середине 40-х годов XX века в США и характеризуемый быстрым темпом и сложными импровизациями, основанными на обыгрывании гармонии, а не мелодии.

Бибоп сделал революцию в джазе, боперы создавали новые представления о том, что такое музыка. Основоположниками бибопа стали: саксофонист Чарли Паркер, трубач Диззи Гиллеспи, пианисты Бад Пауэлл и Телониус Монк, барабанщик Макс Роуч. Этап бибопа стал значительным смещением акцента в джазе от танцевальной музыки, основанной на мелодии, к менее популярной «музыке для музыкантов», более основанной на ритме. Боп-музыканты предпочитали сложные импровизации, основанные на обыгрывании последовательностей аккордов, вместо варьирования мелодии. Боп был быстр, резок, он был «жесток со слушателем».
Железнодорожный транспорт в Боснии и Герцеговине
Железнодорожная система в Боснии и Герцеговине является преемницей Югославских железных дорог, после обретения независимости в 1992 году. Общая протяженность железных дорог составляет 1 031 км.

Две компании, действующие в сфере железнодорожных услуг, в соответствующих подразделениях после Дейтонского соглашения:

Железные дороги Республики Сербской.

Железные дороги Федерации Боснии и Герцеговины.

Железные дороги Федерации Боснии и Герцеговины и железные дороги Республики Сербской являются членами Международного союза железных дорог (МСЖД), с 1992 года и 1998, соответственно. Им были назначены отдельные коды страны, 44, в Республике Сербской и 50 в Боснии и Герцеговине.

Наиболее важные железнодорожные линии:

Плоче — Мостар — Сараево — Зеница — Добой — Шамац — Винковци и далее на Центральную и Восточную Европу.

Бихач — Приедор — Босански-Нови — Баня-Лука — Добой — Тузла — Зворник.

Зворник
Зво́рник (босн. Zvornik, серб. Зворник / Zvornik, хорв. Zvornik) — город в Боснии и Герцеговине. Расположен на северо-востоке страны, на левой стороне реки Дрине являющейся границей с Сербией, к югу от Биелины; административный центр общины Зворник. Относится к энтитету Республике Сербской в составе Боснии и Герцеговины. Напротив, на правой стороне реки Дрина, в расположен город Малый Зворник, относящийся к государству Республика Сербия.

Старое название (до 1519 года) — Звоник (Звоньникъ), которое происходит от сербохорв. zvono, zvoniti — «колокол, звонить» (вероятно, того же происхождения, что и Звониград). В прошлом также — Изворник.
Яккунлор
Яккунлор (на реке Тром-Юган) — озеро на реке Тром-Юган, в 3 км к северо-востоку от истока безымянной реки № 4252 (координаты озера — 62,28824 с. ш., 73,43894 в. д.).

Яккунлор (озеро, бассейн Ингуягуна) — озеро на реке Ингуягун, в 5 км к юго-востоку от устья реки Котлунг-Ягун.

Яккунлор (озеро, бассейн Яккунъягуна) — озеро, осуществляет сток через ручей Яккунъягун в реку Волокта-Ягун, в 4 км к юго-востоку от устья реки Сугмутен-Ягун (координаты озера — 61,89640 с. ш., 74,30587 в. д.).

Волоктаягун
Волоктаягун (устар. Волокта-Ягун) — река в России, протекает в Сургутском районе Ханты-Мансийского автономного округа. Правый приток реки Ингуягун.

Система водного объекта: Ингуягун → Тромъёган → Обь → Карское море.
Каналстрой (станция)
Каналстро́й — железнодорожная станция Савёловского направления Московской железной дороги в одноимённом микрорайоне города Дмитров Московской области. Входит в Московско-Смоленский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена к 4 классу.

На единственной пассажирской платформе останавливаются электропоезда на Савёлово, Дубну. Основной деятельностью считаются грузовые перевозки.

От станции отходят однопутные неэлектрифицированные линии для обслуживания дмитровских предприятий: ДЗФС, ДОЗАКЛу, завода ТПИ, Дмитровскому стекольному заводу, Дмитровскому экскаваторному заводу и др.

Дмитровский экскаваторный завод
ФГУП «Дми́тровский экскава́торный заво́д» — машиностроительное предприятие в городе Дмитрове Московской области, основной сферой деятельности которого является производство траншейных экскаваторов. Является одним из старейших российских предприятий, производящих данную продукцию.

Завод с 1898 года к настоящему времени из небольшой мастерской по отливке чугунных изделий вырос в крупное предприятие машиностроительной отрасли. Несколько раз предприятие меняло название.

Первой продукцией были чугунные изделия, предприятие освоило механическую обработку, выполняло ремонтные работы для предприятий Дмитровского уезда. Постепенно был налажен выпуск камнедробилок, шлакодробилок, глиномялок и других изделий, предприятие перешло в областное подчинение. Став предприятием федерального подчинения, завод был перепрофилирован на выпуск траншейных экскаваторов.
Чивителла-ин-Валь-ди-Кьяна
Чивителла-ин-Валь-ди-Кьяна (итал. Civitella in Val di Chiana) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Ареццо.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 8733 человека, плотность населения ─ 87,05 чел./км². Коммуна занимает площадь 100,33 км². Почтовый индекс — 52041. Телефонный код — 0575.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей, празднование 24 августа.

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Юрепель
Юрепе́ль (фр. Urepel) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64543.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Дубоссарский, Борис Семёнович
Бори́с Семёнович Дубосса́рский (рум. Boris Dubosarschi; 3 февраля 1947, Бендеры, Молдавская ССР — 1 ноября 2017, Кишинёв) — молдавский советский композитор, скрипач и альтист, музыкальный педагог. Заслуженный деятель искусств Молдавской ССР (1989), Maestru în arte Республики Молдова (2007).

Награды Молдовы
Награды Молдовы — государственные и иные награды Молдовы.

После приобретения независимости 27 августа 1991 года правительство Республики Молдова решило учредить свои собственные государственные награды. Ими стали ордена, медали и почётные звания. При этом в соответствии с Законом № 1123 от 30.07.1992 «О государственных наградах республики Молдова» награжаться могут как физические, так и юридические лица, а также иностранные граждане и даже лица без гражданства. В 2008 и 2025 годах закон был дополнен.

Список орденов, медалей и почётных званий (в соответствии с Законом «О государственных наградах республики Молдова»:
Ревякинское сельское поселение
Ревякинское сельское поселение

Ревякинское муниципальное образование Иркутского муниципального района Иркутской области

муниципальное образование Ревякинское Ясногорского муниципального района Тульской области

Иркутский район
Ирку́тский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Иркутск (в состав района не входит).
Маят
Маят — река в Якутии, протекает по территории Анабарского улуса, в среднем течении — по границе Анабарского улуса и Оленёкского района. Река течёт на запад, впадает справа в Анабар. Имеет множество меандров и заплавных озёр, в верхней части пересыхает. Наибольшей ширины и глубины река достигает в верхней части — 33 и 1,5 метра соответственно. Дно заросшее водорослями, в нижней части — каменистое.

Длина реки — 115 км, площадь водосборного бассейна — 1030 км². Высота истока — более 131 м над уровнем моря, высота устья — 8 м над уровнем моря.

Оленёкский район
Оленёкский район (улус)  (якут. Өлөөн улууһа) или Оленёкский эвенкийский национальный район — административно-территориальная единица (район или улус) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Оленёк.
Фаленопсис гигантский
Фаленопсис гигантский (лат. Phalaenopsis gigantea) — моноподиальное эпифитное трявянистое растение семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Phalaenopsis gigantea.

American Orchid Society
American Orchid Society (AOS) — Американское орхидное общество, или Американское общество любителей орхидей.

Основано 7 апреля 1922 года 35 мужчинами и 1 женщиной.

C начала своего образования общество занимается просветительской деятельностью, организацией выставок, созданием и реализацией системы оценки и награждения орхидей находящихся в культуре и обладающих высокими характеристиками, а также проводит работу по сохранению орхидей в местах их обитания.

C 1932 года общество издавало Бюллетень (AOS Bulletin), с 1997 года вместо него выпускается журнал «Orchids».
Пьерино да Винчи
Пьерино да Винчи (итал. Pierino da Vinci), урождённый Пьер Франческо ди Бартоломео ди Сер Пьеро да Винчи (Pier Francesco di Bartolomeo di Ser Piero da Vinci; ок. 1529—1553/54) — итальянский скульптор, родившийся в небольшом городке Винчи в Тоскане; племянник Леонардо да Винчи.

Винчи (город)
Ви́нчи (итал. Vinci) — итальянский город в Тоскане в окрестностях Флоренции, в пригороде которого родился Леонардо да Винчи. В доме, где он родился (приблизительно в 3 км от самого города), теперь располагается музей. Неплохо сохранилась укреплённая цитадель местных графов из рода Гвидо.

По состоянию на 31 декабря 2008 года насчитывает 14,3 тыс. жителей.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Андрей, празднование 30 ноября.

Панорама

Дом Леонардо

Городские стены

Церковь Санта-Кроче
Кубок LADA по хоккею с шайбой
Кубок LADA — международный клубный предсезонный турнир по хоккею с шайбой. Учреждён российским автоконцерном «АвтоВАЗ» в 1995 году, но официальный статус получил в 1998 году. До 2004 года соорганизатором соревнований выступала немецкая компания Lada Sport GmbH.

Химик (хоккейный клуб, Воскресенск)
«Хи́мик» — профессиональный российский хоккейный клуб из Воскресенска, выступающий во Всероссийской хоккейной лиге. Серебряный призёр чемпионата СССР 1988/89 годов, бронзовый призёр чемпионата СССР (1964/65, 1969/70, 1983/84, 1989/90), финалист Кубка СССР (1972). Победитель (2007/08) и серебряный призёр (2006/07) Высшей лиги чемпионата России. Обладатель Кубка Петрова (2022/23), серебряный призёр ВХЛ (2024/25).
Визовые требования для граждан Сент-Люсии
Визовые требования для граждан Сент-Люсии — административные ограничения на въезд, установленные для граждан Сент-Люсии властями других государств. На 10 августа 2021 граждане Сент-Люсии имели безвизовый доступ или возможность сделать визу по прибытии в 146 стран и территорий, что ставило паспорт гражданина Сент-Люсии на 31 место в индексе паспортов Хенли, оценивающий свободу передвижения (вместе с паспортом
гражданина Сент-Винсент и Гренадин).

Сент-Люсия подписала взаимное соглашение на безвизовый режим со странами Шенгенской зоны 28 мая 2015 года.

Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Ви́нсент и Гренади́ны (англ. Saint Vincent and the Grenadines [seɪnt ˈvɪnsənt ænd ðə ɡrɛnəˈdiːnz], прослушатьо файле) — независимое государство в Карибском море, входит в Содружество наций.

Территория состоит из острова Сент-Винсент и 32 мелких островов группы Гренадины (в архипелаге Малых Антильских островов).

Площадь — 389 км2. Население — 110 862 человек (в 2022). Столица — Кингстаун.
Приоритет диафрагмы
Приорите́т диафра́гмы («автомат выдержки», англ. Aperture Priority AE) — режим автоматического управления экспозицией фотоаппарата или видеокамеры, при котором автоматика бесступенчато выбирает выдержку затвора (время считывания кадра матрицей), в зависимости от установленной вручную диафрагмы. У разных производителей современной фототехники на диске режимов съёмки приоритету диафрагмы соответствуют обозначения Av (значение англ. Aperture Value системы APEX) или A (англ. Aperture). Впервые такой режим реализован в 1971 году в японском фотоаппарате Pentax Electro Spotmatic со встроенным TTL-экспонометром. Шестью годами раньше в СССР выпущен фотоаппарат «Киев-10», поддерживающий этот режим, но оснащённый устаревшим экспонометром с внешним фотоэлементом.

Фотоматрица
Фотоматрица, ма́трица или светочувстви́тельная ма́трица — растровая оптическая система в виде специализированной аналоговой или цифро-аналоговой интегральной микросхемы, состоящей из светочувствительных элементов — фотодиодов.

Предназначена для преобразования проецированного на неё оптического изображения в аналоговый электрический сигнал или в поток цифровых данных (при наличии АЦП непосредственно в составе матрицы).

Является основным элементом цифровых фотоаппаратов, современных видео- и телевизионных камер, фотокамер, встроенных в мобильный телефон, камер систем видеонаблюдения и многих других устройств.

Применяется в оптических детекторах перемещения компьютерных мышей, сканерах штрихкодов, планшетных и проекционных сканерах, системах астро- и солнечной навигации.
Южнопиценский язык
Южнопице́нский язы́к — вымерший язык сабельской подгруппы италийских языков. Согласно SIL International, относится к умбрской подветви, хотя ранее рассматривался как равноправный член сабельской подгруппы, на том же уровне, что оскский и умбрский, или даже как ветвь, параллельная сабельской в рамках италийских языков. Не является родственным северопиценскому языку неясного происхождения.

Южнопиценские тексты изначально плохо поддавались толкованию, даже несмотря на явное индоевропейское происхождение отдельных различимых слов. В 1983 году было установлено, что два «знака препинания» в действительности были отдельными буквами, что ускорило прогресс в изучении языка. Первый перевод южнопиценских текстов был издан в 1985 году, хотя сложности в изучении языка ещё не до конца преодолены.

SIL International
SIL International (англ. Summer Institute of Linguistics, Летний институт лингвистики) — международная некоммерческая христианская организация, основной целью которой является изучение, развитие и документирование малораспространённых языков для расширения лингвистических знаний и развития литературы. Сотрудничает c агентством Wycliffe Bible Translators, деятельность которого посвящена переводу Библии на редкие языки. SIL International предоставляет базу данных своих исследований через Ethnologue, базу данных языков мира. В организации имеют членство более 6000 человек из 50 стран.
Уфимская провинция
Уфимская провинция или же Башкирская провинция, страна башкир — одна из провинций Казанской (1719–1728), с 1728 — самостоятельная территория с особым статусом в непосредственном ведении Сената, и Оренбургской (1744–1781) губерний Российской империи. Центр — город Уфа.

Граничила на северо-западе и севере с Казанским уездом одноименной губернии, на северо-востоке с Сибирской губернией, на юго-востоке и юге с казахскими жузами, на юго-западе с  Астраханской губернией.

Сибирская губерния
Сиби́рская губе́рния — административно-территориальная единица России и Российской империи. Образована 18 (29) декабря 1708 года в результате губернской реформы Петра I. Просуществовала до административной реформы 1782 года. Губернский город — Тобольск. В состав губернии входили территории Сибири и Приуралья.
Пизанская обсерватория
Обсерватория Пизе — астрономическая обсерватория, основанная в 1985 году в национальном парке Севен около озера Пиз, Франция. Обсерватория принадлежит Астрономическому обществу Монпелье (Société Astronomique de Montpellier).

Астрономическая обсерватория
Астрономи́ческая обсервато́рия — учреждение, предназначенное для проведения систематических наблюдений небесных тел; возводится обыкновенно на высокой местности, с которой открывался бы большой кругозор во все стороны. Каждая обсерватория оборудована телескопами, как оптическими, так и работающими в других областях спектра  (радиоастрономия).
Виллер-ан-Прейер
Вилле́р-ан-Прейе́р (фр. Villers-en-Prayères) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Фер-ан-Тарденуа. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02811.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).