hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Некрасово (Уфа)
Некрасово — посёлок в Ленинском районе Уфы, в жилмассиве Затон.

Почтовый индекс — 450017

Находится у озера Берёзовое. Рядом расположен ликвидированный в 2010 году аэродром Забельский.

Территория вокруг Некрасово активно застраивается в 2000-е годы, фактически сливаясь в один жилмассив, включающий посёлок летчиков Китайка, новый коттеджный посёлок Забельский, посёлок 8 Марта, микрорайон (ранее — посёлок) Кооперативный.

Этому способствует транспортная доступность (рядом проходит трасса М7)

Волга (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М7 «Во́лга» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Владимир — Нижний Новгород — Казань (с подъездами ко Владимиру, Дзержинску, Чебоксарам). Часть европейского маршрута E 22.
Вышегородская волость (Московская губерния)
Вышегородская волость — нижняя единица административно-территориального деления (волость) в составе Верейского (до 1922) и Можайского уездов Московской губернии. Существовала до 1929 года. Центром волости было село Вышегород.

Территория волости после административно-территориальной реформы 1923—1929 годов, когда уездно-волостное деление было заменено районным, в советские и постсоветские годы входила в   Наро-Фоминский район Московской области. В ходе преобразований последующей реформы территория волости входит: в   административно-территориальную единицу город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией (с 2017 года).

Редькинский сельсовет
Редькинский сельсовет — административно-территориальные единицы и муниципальные образования в России:

Редькинский сельсовет — бывшая административно-территориальная единица и муниципальное образование в Краснокамском районе Башкортостана. Упразднён в 2008 году.

Редькинский сельсовет — в Каширском (1929—1939), Озёрском (1939—1959, 1969—1994) и Коломенском (1959—1969) районах Московской области.

Редькинский сельсовет — административно-территориальное образование (до 2010 года муниципальное образование) в городском округе город Бор Нижегородской области.
Американская национальная зона радиомолчания
Американская национальная зона радиомолчания (англ. United States National Radio Quiet Zone, NRQZ) — обширная территория в США, в которой установлен режим радиомолчания. Радиопередачи в этой зоне жёстко ограничены, чтобы облегчить научные исследования и работу военной разведки.

Основой для создания национальной зоны радиомолчания были постановления Федеральной комиссии по связи (Document No. 11745 от 19 ноября 1958 года) и Межведомственного консультативного комитета по вопросам радиосвязи (Document 3867/2 от 26 марта 1958 года), их целью было снизить вредное воздействие на Национальную радиоастрономическую обсерваторию и радиоприёмные устройства для ВМС США в Шугар-Гроув (англ.).

Ограничения на радиоизлучение привлекают в зону людей, полагающих, что они страдают электромагнитной сверхчувствительностью.

Электромагнитная сверхчувствительность
Электромагнитная сверхчувствительность — нарушение здоровья человека, проявляющееся в физических или психологических симптомах, вызванных или усугубляемых электромагнитными полями искусственного или естественного происхождения. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) считает, что нет никаких научных доказательств для того, чтобы утверждать, что симптомы, вызываемые электромагнитной сверхчувствительностью, фактически вызваны электромагнитными полями, а не являются симптомами других невротических состояний.
Экслибрис
Эксли́брис (от лат. ex libris — «из книг») — книжный знак, удостоверяющий владельца книги. Экслибрис наклеивается или проставляется печатью чаще всего на форзац. Экслибрис, обозначенный на внешней стороне книги (обложке или корешке), называется суперэкслибрисом.

Удостоверяющая печать
Удостоверяющая печать, гербовая печать — инструмент для заверения подлинности документов, а также оттиск, полученный с помощью этого инструмента.

Оттиск печати может быть выполнен на пластичном материале (сургуче, воске, пластилине) или выглядеть как фигурный рельеф на бумаге. Будучи установленной на кольце, печать называется перстнем-печаткой. Ниже описаны инструменты и способы создания отпечатка. Если оттиск сделан как рельеф, с помощью сильного давления на бумагу, и имеет в местах касания печати уплотнения — это сухая печать. В прочих случаях используется жидкое или сжиженное вещество вроде чернил или воска, обычно цветом отличающееся от бумаги. В юридических целях определение печати могут расширить, включив штампы и даже написание специальных слов (например, «seal» или «L.S.» в американском законодательстве). Изучением печатей занимается вспомогательная историческая дисциплина сфрагистика.
Стрекоза двухцветная
Стрекоза двухцветная, или стрекоза двуцветная, или стрекоза болотная, или белонос восточный, или белоноска пестрогрудая, или леукорриния большая, (лат. Leucorrhinia pectoralis) — вид разнокрылых стрекоз из семейства настоящих стрекоз (Libellulidae).

Разнокрылые стрекозы
Разнокрылые стрекозы (лат. Anisoptera) — инфраотряд крылатых насекомых из отряда стрекоз (Odonata). Обладают крупными фасеточными глазами, двумя парами сильных прозрачных крыльев и удлинённым телом. Задние крылья у разнокрылых стрекоз отличаются по форме от передних — они шире у основания. От представителей другой крупной группы отряда — равнокрылых стрекоз — отличаются перпендикулярным к продольной оси тела положением крыльев в спокойном состоянии. Разнокрылые стрекозы — самые быстрые летающие насекомые, охотящиеся на москитов, мух, пчёл, муравьёв и бабочек. Например, стрекоза  Austrophlebia costalis может летать со скоростью до 97 км в час. Максимальная скорость крупных стрекоз достигает 10–15 м/сек (36–55 км/час).

Обычно встречаются вблизи водоёмов и болот, так как их личинки («нимфы») живут в воде.
Гейджи, Джастин
Джа́стин Рэй Ге́йджи (англ. Justin Ray Gaethje; род. 14 ноября 1988, Тусон, Аризона, США) — американский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой UFC в лёгкой весовой категории. Двукратный и действующий временный чемпион UFC в лёгком весе. Бывший чемпион WSOF в лёгком весе.
Занимает 1 строчку рейтинга UFC в лёгком весе. Бывший обладатель чемпионского титула BMF.

Тусон
Тусо́н (исп. и англ. Tucson, английское произношение: [ˈtuːsɒn]) — крупный город в штате Аризона (США) и административный центр округа Пима. Является одним из быстрорастущих городов США. Население непосредственно города — 545 975 жителей (2018), это второй по величине город штата Аризона после столицы штата — Финикса.
Android 1.1
Android 1.1 (официальное название: Android Petit Four или неофициальное Android Banana Bread) — вторая стабильная версия операционной системы Android, выпущенная 9 февраля 2009 года. Это обновление было ориентировано исключительно для модели HTC Dream. Обновление исправило ошибки, обновило API и добавило ряд других функций.

HTC Dream
HTC Dream (в США выпущен сотовым оператором T-Mobile под названием T-Mobile G1) — смартфон компании HTC, основанный на платформе Google Android. HTC Dream является первым смартфоном, работающим на операционной системе Android.
Кистега (приток Тёбзы)
Кистега — река в России, протекает по Галичскому району Костромской области. Устье реки находится в 113 км по правому берегу реки Тёбза. Длина реки составляет 19 км, площадь водосборного бассейна — 104 км².

Река вытекает из небольшого озера у нежилой деревни Желнино в 18 км к югу от города Галич. Течёт на юго-запад, русло крайне извилистое. На реке стоят сельские населённые пункты Готовцево и Марково, а также ряд нежилых. Впадает в Тёбзу северо-восточнее деревни Поляны.

Галич (Россия)
Га́лич — город (с 1159) в Костромской области России, самостоятельное муниципальное образование — городской округ Галич, административный центр Галичского муниципального района. Город входит в перечень поселений России, имеющих официальный статус «исторических».

Город областного значения.
Диас Велес, Эустокио
Эустокио Антонио Диас Велес (исп. Eustoquio Antonio Díaz Vélez; 2 ноября 1782, Буэнос-Айрес — 1 апреля 1856, Буэнос-Айрес) — аргентинский военный офицер, сражавшийся против британских вторжений в Рио-де-ла-Плату, участвовавший в Майской революции, войне за независимость и гражданских войнах в Аргентине.

Потоси
Потоси́ (кечуа P’utuqsi «грохот», исп. Potosí) — столица одноимённого департамента Потоси в Боливии.

Уже в 1625 году являлся одним из крупнейших по численности населения (160 000 жителей) городов Нового Света и крупнейшим мировым промышленным центром (во времена разработки серебряных рудников в XVI-XVII веках).
Полевое (Крым)
Полево́е (до 1948 года Кара́-Тотана́й; укр. Польове, крымскотат. Qara Totanay, Къара Тотанай) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Майского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Майского сельского совета Автономной Республики Крым).

Майское сельское поселение (Крым)
Майское се́льское поселе́ние (укр. Майське сільське́ посе́лення, крымскотат. Mayskoye köy yurtu, Майское кой юрту) — муниципальное образование в Джанкойском районе Республики Крым Российской Федерации.

Административный центр — село Майское.
Умершие в апреле 1942 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в апреле 1942 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Ерванд I Сакавакяц
Ерванд I Сакавакяц (арм. Երվանդ Ա Սակավակյաց; Недолгожитель, или Кратковечный, по другой версии имеется в виду тот факт, что был назначен или стабилизирован царем: древним армянским кланом Сисаков) — царь Армении по Мовсесу Хоренаци (армянский историк V века), правивший в первой половине VI века до н. э. Отец Тиграна Ервандяна, союзника персидского царя Кира Великого. Об армянском царевиче Тигране, союзнике Кира, и его отце, царе Армении, писал также греческий историк V века до н. э. Ксенофонт в своей «Киропедии», тем не менее имя армянского царя он не называет.

По армянской традиции, Ерванд Сакавакяц — основатель династии Ервандидов правивших в Армении сначала как цари, затем как ахеменидские сатрапы и позже снова как цари. Примерные годы правления — 570−560 годы до н. э. Передал власть своему сыну Тиграну.

Сюни (династия)
Сюни́, Сисакяны (арм. Սյունի, Սիսակյաններ) — армянская династия в античной и средневековой Армении, наследственные правители армянской исторической области Сюник. Одна из наиболее значимых династий в истории Армении. Один из княжеских родов сохранившихся в армянских землях после падения последней армянской монархии в 1375 году.

В письменную эпоху князья Сюни известны как правители одноимённого ашхара Великой Армении по меньшей мере начиная с III века н. э.. Изначально их родовым центром было местечко Шагат в гаваре Цхук, с начала IX века Егегис в гаваре Вайоц-Дзор, а с 970-х годов — город Капан.
Чудбин, Леонид Сергеевич
Леони́д Серге́евич Чудби́н (22 марта 1922, Петровск-Забайкальский, Забайкальская область — 17 ноября 1983, Красноярск) — лётчик-ас, истребитель, участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 153-го гвардейского истребительного авиационного полка (12-я гвардейская истребительная авиационная дивизия, 1-й гвардейский штурмовой авиационный корпус, 2-я воздушная армия, 1-й Украинский фронт), гвардии старший лейтенант. Герой Советского Союза (1945).

Петровск-Забайкальский
Петро́вск-Забайка́льский — город в Забайкальском крае России. Административный центр Петровск-Забайкальского района, в состав муниципального района не входит. Образует городской округ город Петровск-Забайкальский как единственный населённый пункт в его составе. На уровне административно-территориального устройства город включён в Петровск-Забайкальский район.
Бернацкий, Никодим
Никодим (Никодем) Бернацкий (пол. Nikodem Biernacki; 1 сентября 1825, Тернополь, Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская империя — 6 мая 1892, Санок, Австро-Венгрия) — польский музыкант, скрипач, концертмейстер и композитор. музыкальный педагог.

Тернополь
Терно́поль (укр. Терно́піль произношениео файле) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Расположен на реке Серет, является центром Тернопольской агломерации, одним из крупнейших городов Восточной Галиции и значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Ягужинский, Павел Иванович
Граф (с 1731) Па́вел Ива́нович Ягужи́нский (Ягуши́нский) (1683, Великое Княжество Литовское — 6 (17) апреля 1736, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель, дипломат, сподвижник Петра I, камергер (1712), обер-шталмейстер (1727), генерал-аншеф (1727), первый в русской истории генерал-прокурор (1722—1726, 1730—1735).

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Георг Август (князь Нассау-Идштейна)
Георг Август Самуэль Нассау-Идштейнский (нем. Georg August Samuel von Nassau-Idstein; 26 февраля 1665, Идштайн — 26 октября 1721, Бибрих) — граф Нассау-Идштейна в 1677—1688 годах и князь Нассау-Идштейна в 1688—1721 годах. Проживал преимущественно в Висбадене и правил оттуда.

Идштайн
Идштайн (в русской литературе по истории Германии принято написание Идштейн; нем. Idstein) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Райнгау-Таунус.  Население составляет 23 252 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 79,6 км². Официальный код — 06 4 39 008.
Хижняк, Александр Александрович
Александр Александрович Хижняк  (укр. Олександр Олександрович Хижняк; род. 3 августа 1995, Полтава) — украинский боксёр-любитель, выступающий в средней и в полутяжёлой весовых категориях. Олимпийский чемпион 2024 года, серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года, чемпион мира (2017), двукратный чемпион Европейских игр (2019, 2023), бронзовый призёр Европейских игр (2015), чемпион Европы (2017), многократный победитель международных и национальных первенств в любителях. Заслуженный мастер спорта Украины.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Росадас, Жозе Аугушту Алвиш
Жозе Аугушту Алвиш Росадас (порт. José Augusto Alves Roçadas; 6 апреля 1865, Вила-Реал, Королевство Португалия — 28 апреля 1926, Лиссабон, Португалия) — португальский военный и политический деятель, генерал, губернатор Макао (1908-1909) и Анголы (1909-1910).

Королевство Португалия
Королевство Португалия (порт. Reino de Portugal) — монархический период в истории Португалии, длившийся 771 год — с 26 июля 1139 года по 5 октября 1910 года, когда государство официально имело статус королевства. Португальское цареубийство 1908 года привело к народным смутам, завершившимся революцией 1910 года, после которой возникла Первая Португальская республика. В период существования королевства в стране сменилось пять династий, была создана обширная колониальная империя в Азии, Африке и Южной Америке.
Овсянкино (Великолукский район)
Овсянкино — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Успенская волость».

Расположена в 43 км к юго-востоку от райцентра Великие Луки и в 3 км к юго-востоку от волостного центра Успенское.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Герард (епископ Остии)
Герард (Gerhard, O.S.B.Clun., также известный как Gerardo de Ostia;, as Gerardus, Geroldo, Gherardo, Gilard, Gerald) — католический церковный деятель XI века.

Принял обет бенедиктинцев в аббатстве Клюни около 1063 года. В 1067 году провозглашен кардиналом-епископом Остии. Участвовал в выборах папы Григория VII в 1073 году. Весной 1074 года вместе с кардиналом Умберто Бельмонте был отправлен в качестве легата в Германию.

Григорий VII (папа римский)
Григорий VII (лат. Gregorius PP. VII; в миру Гильдебранд итал. Ildebrando (или Aldobrandeschi, или Dhiltprandus); 1020/1025 — 25 мая 1085) — Папа Римский с 22 апреля 1073 года по 25 мая 1085 года. Святой Католической церкви, день празднования 25 мая.

Окончательно утвердил в католической церкви целибат — безбрачие духовенства. Боролся за политическое преобладание в Западной Европе с германскими императорами. Одного из них — Генриха IV — принудил явиться к себе с покаянием в тосканскую крепость Каносса. Но в конце жизни был изгнан из Рима и умер в изгнании.
Земский собор 1610 года
Земский собор 1610 года — земский собор (совещание) по низложению царя Василия IV Ивановича Шуйского, избрание временного правительства из бояр, выбор на престол в Московском государстве королевича Владислава IV.

Данный собор выступил прообразом избирательного романовского Земского собора 1613 года.

Семибоярщина
Семибоя́рщина — принятое историками название правительства русского государства периода 1610—1612 годов, состоявшего из семи бояр.

Причиной начала семибоярщины послужило поражение войск Василия Шуйского и приглашённых им по Выборгскому договору союзных шведских войск Якоба Делагарди, понесённое от войск Речи Посполитой в битве при Клушино 24 июня (4 июля) 1610 года и последовавшее за этим насильственное смещение царя Василия Шуйского. Боярская дума избрала польского королевича Владислава царём, но он не принял православие (принятие которого было непременным условием избрания на царство) и не прибыл на венчание на царствование. Глава — Ф. И. Мстиславский
Спиридов
Спиридовы — русский дворянский род, известный с XVI века.

Известные представители:

Спиридов, Алексей Григорьевич (1753—1828) — адмирал российского флота.

Спиридов, Андрей Алексеевич (род. ок. 1680) — майор, комендант Выборга.

Спиридов, Григорий: Спиридов, Григорий Андреевич (1713—1790) — адмирал российского флота. Спиридов, Григорий Григорьевич (1758—1822) — московский обер-полицмейстер, действительный статский советник, сын Г. А. Спиридова.

Спиридов, Матвей Григорьевич (1751—1829) — русский историк, сенатор, автор трудов по генеалогии.

Спиридов, Михаил Матвеевич (1796—1854) — майор Пензенского пехотного полка, декабрист.

Спиридов, Михаил Матвеевич
Михаи́л Матве́евич Спири́дов (1796 — 20 декабря 1854 (1 января 1855)) — майор, участник заграничных походов и сражений русской армии в 1813-1814 годах. Летом 1825 года примкнул к движению декабристов. В 1826 году был приговорён по I разряду к смертной казни, заменённой позже пожизненной каторгой. Принадлежал к известному дворянскому роду Спиридовых.
Будь ты проклят, если сделаешь это
Damned If You Do (с англ. — «Будь ты проклят, если сделаешь это») — пятая серия первого сезона американского телесериала «Доктор Хаус». Премьера эпизода проходила на канале FOX 14 декабря 2004. Название происходит от фразы из сериала «Будь ты проклят, если сделаешь это, будь ты проклят, если не сделаешь этого» (англ. Damned if you do, damned if you do not). Доктор Хаус дал медикамент, который вызвал у пациента страшную аллергию. Теперь он должен доказать, что аллергия появилась не из-за его ошибки.

Доктор Хаус
«Доктор Хаус» (англ. House, M.D.) — американский телесериал о выдающемся враче-диагносте Грегори Хаусе (англ. Gregory House) и его команде. По жанру представляет собой медицинскую драму, но со своеобразной стилизацией; его можно также отнести к детективу или комедии. Сериал пользуется огромной популярностью в мире, был неоднократно отмечен престижными телевизионными наградами: «Пибоди» и «Эмми».

Сериал транслировался на различных телеканалах во многих странах мира, в том числе на нескольких телевизионных каналах на территории стран СНГ. Пилотная серия была выпущена в эфир 16 ноября 2004 года на телеканале FOX. Премьера восьмого сезона состоялась 3 октября 2011 года на том же телеканале, а 8 февраля 2012 года телеканал объявил, что восьмой сезон сериала станет заключительным. 21 мая 2012 года на телеканале FOX вышла последняя, 177-я серия телесериала «Доктор Хаус».

По данным на 2013 год, сериал просмотрели более 80 млн зрителей, и он попал в «Книгу рекордов Гиннесса».
Гион
Гион (яп. 祇園) — район японского города Киото, появившийся в Средние века благодаря соседству со святилищем Ясака, построенным в 656 году. В XXI веке Гион — самый известный район проживания и работы гейш. Здесь много ресторанов китайской и итальянской кухни, а в лавках, расположенных на улицах этого квартала, продаются кандзаси, благовония и аксессуары для кимоно. Большинство гионских зданий — деревянные чайные домики, зачастую перестроенные внутри, однако на нескольких улицах можно увидеть современные развлекательные заведения. Гион остаётся самым престижным и известным местом, где можно увидеть традиционную культуру, сочетающуюся с современными модными тенденциями.

Майко
Майко (яп. 舞妓, танцующее дитя) — название ученицы либо гейши, либо гэйко (яп. 芸妓 гэйко или гэйги, искусница; наименование гейш в Кансае). Это третья ступень обучения, после сикоми и минараи. «Майко» — региональное наименование, однако оно распространилось за пределы Киото, Осаки и Нары. В Токио и по всему Канто ученицы называются хангёку (яп. 半玉, полудрагоценный камень). Более общее название — осяку (яп. お酌, разливающая саке); однако оно может включать и работников ресторанов, работающих на разливе алкогольной продукции.

Майко являются частью традиционной культуры японских развлечений, называемой карюкай.