hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ФК «Барселона» в розыгрышах международных турниров
«Барселона» — испанский футбольный клуб из Каталонии, Барселона. Клуб был основан в 1899 году, с того же года выступает в системе футбольных лиг Испании. Клуб принимал участие во всех организуемых УЕФА турнирах за исключением Кубка Интертото.

Первым международным турниром, в котором принимал участие каталонский клуб, был Кубок Пиренеев, проводившийся с 1910 по 1914 год. Барселона становилась его обладателем четыре раза подряд (с 1910 по 1913). С 1914 и до начала Латинского кубка в 1949 году Барселона не принимала участие ни в одном международном состоянии. Начиная с сезона 1955/1956 (исключая 1956/1957), каталонцы каждый год участвовали в каком-либо европейском турнире.

Наибольших успехов Барселона добилась в завоевании Кубка европейских чемпионов / Лиги чемпионов УЕФА, клуб получал трофей пять раз в своей истории (1992, 2006, 2009, 2011, 2015) и Суперкубка УЕФА, который Барселона завоёвывала тоже пять раз (1992, 1997, 2009, 2011, 2015).

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2009
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2009 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 2008/09, 54-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 17-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 27 мая 2009 года на стадионе «Олимпийский» в Риме. В матче встретились испанская «Барселона» и английский «Манчестер Юнайтед».
Кламбер-спаниель
Кламбер-спаниель (англ. clumber spaniel) — порода собак, выведенная в Великобритании и входящая в группу спаниелей. Порода является самой крупной среди всех спаниелей. Название породы происходит от усадьбы Кламбер-парк в Ноттингемпшире (Великобритания). Порода выведена как подружейная и предназначена для охоты в сухопутной местности. Поведение собак этой породы отличается дружелюбием к членам семьи, но к посторонним может проявляться настороженность.
Кламберов разводили члены британской королевской семьи, в том числе принц Альберт (супруг королевы Виктории), короли Эдуард VII и Георг V. В 1884 году кламберы вошли в первый десяток пород, официально признанных Американским кеннель-клубом.

Эдуард VII
Эдуа́рд VII (Альберт Эдуард) (англ. Edward VII; 9 ноября 1841[…], Вестминстер, Большой Лондон — 6 мая 1910[…], Вестминстер, Большой Лондон) — король Соединённого королевства Великобритании и Ирландии, император Индии с 22 января 1901 года, первый из Саксен-Кобург-Готской (ныне Виндзорской) династии.
Гриф (издательство)
«Гриф» — московское издательство. Основатель и главный редактор — С. А. Соколов (публиковавшийся под псевдонимом Сергей Кречетов). К издательству примыкала крайняя религиозно-мистическая группа символистов, противостоявшая эстетизму брюсовской группы (издательство «Скорпион»). К «Грифу» тяготели «младшие символисты», группа «аргонавтов».

Издательством «Гриф» выпущено 4 альманаха «Гриф» (1903, 1904, 1905, 1914) с участием А. Белого, А. Блока, В. Иванова, Эллиса, К. Бальмонта, М. А. Дурнова, А. А. Курсинского и многих других. В альманахе 1903 года впервые появились в печати стихи Белого и Блока. «Грифом» издан первый сборник стихов Блока, книги Белого, Бальмонта, Анненского и ряда второстепенных авторов, примыкавших к символизму — Н. Петровской, Миропольского и других, а также самого редактора — Сергея Кречетова.

Блок, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок (16 [28] ноября 1880, Санкт-Петербург — 7 августа 1921, Петроград) — русский писатель, одна из самых известных личностей Серебряного века, один из лидеров и идеологов движения «русских символистов».
Стародуб Воцкий
Стародуб Воцкий (Стародуб Вочьский) — древний русский город в Залесской земле, находившийся близ Мурома на возвышенном правобережье реки Оки, известном как Перемиловские горы. Упоминается в летописном «Списке русских городов дальних и ближних» и в духовной грамоте-завещании великого князя Василия Тёмного.

По мнению археолога В. Ф. Черникова (1924—1997), город находился в устье реки Вачки (др.-рус. Воцка), впадающей в Малую Кутру (у д. Попышево, недалеко от п.г.т. Вача, Вачский район Нижегородской области). Здесь удалось обнаружить русскую керамику XIV века. В пользу этой версии говорят и сохранившиеся топонимические названия в округе.

Город предположительно входил в Нижегородскую засечную черту и играл важную роль в первой половине XVI века в эпоху русско-казанских войн. После продвижения границы Русского государства на юг и восток деревянная крепость (острог) утратила своё значение и обветшала.

Острог
Остро́г — фортификационное сооружение (опорный пункт), постоянный или временный населённый пункт, обнесённый частоколом из заострённых сверху брёвен (палисадом из свай) высотой 4 — 6 метров.

Этимология названия связана с глаголом — строгать.
Дело Штайнера — Винанда
Дело Штайнера — Винанда (нем. Steiner-Wienand-Affäre) — политический скандал в ФРГ, связанный с голосованием в бундестаге ФРГ 27 апреля 1972 года. Лидер находившегося в оппозиции ХДС Райнер Барцель стремился занять пост федерального канцлера в результате вынесения конструктивного вотума недоверия действующему канцлеру Вилли Брандту. Для победы необходимым абсолютным большинством голосов Барцелю не хватило двух голосов. Впоследствии управляющий делами фракции СДПГ Карл Винанд подозревался в подкупе депутата бундестага от ХДС Юлиуса Штайнера, который воздержался от участия в голосовании. В 1990-е годы стало известно, что подкуп Штайнера осуществило Министерство государственной безопасности ГДР. Факт передачи денег Штайнеру Винандом остался недоказанным.

Христианско-демократический союз Германии
Христианско-демократический союз Германии (ХДС) (нем. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) — немецкая правоцентристская консервативная политическая партия в Германии, основанная 26 июня 1945 года на оккупированной США, Британией и Францией территории страны. Одна из крупнейших партий в Германии наряду с Социал-демократической партией Германии.

Существенно повлияла на становление и развитие Западной Германии (ФРГ), а после объединения немецких государств и на современную Германию.
Матильда (книга)
«Матильда» (англ. Matilda) ― книга британского писателя Роальда Даля, опубликованная в 1988 году Джонатаном Кейпом в Лондоне на 232 страницах, с иллюстрациями Квентина Блейка. Она была адаптирована в качестве аудиоверсии, рассказчиком которой выступила актриса Кейт Уинслет, одноименного художественного фильма режиссера Дэнни Девито, двухсерийной программы BBC Radio 4 и мюзикла.

В 2012 году книга заняла 30-е место в опросе «Детские романы всех времен», опубликованном журналом School Library Journal. Это первая из четырех книг Даля, вошедшая в Топ-100. Журнал Time включил «Матильду» в свой список «100 лучших книг для молодежи всех времен». Мировые продажи достигли 17 миллионов экземпляров. В 2016 году продажи выросли до такой степени, что книга стала превосходить другие работы Даля.

На русский язык книга переводилась трижды: в 2002 году Ириной Кастальской, в 2005 году Анатолием Бирюковым и в 2013 году Еленой Суриц.

Матильда (фильм, 1996)
«Матильда» (англ. Matilda) — кинофильм, комедия для семейного просмотра режиссёра Дэнни Де Вито, снятый по одноимённой книге Роальда Даля. Слоган фильма «Somewhere inside all of us is the power to change the world» («У всех нас есть возможность изменить мир»). Премьера состоялась 28 июля 1996 года. Рейтинг MPAA: рекомендуется присутствие родителей.
Ватанабэ, Кейта
Кейта Ватанабэ (яп. 渡邊 啓太 англ. Keita Watanabe, родился 25 марта 1992 года, Кавагоэ, префектура Сайтама)) — конькобежец, специализирующайся в шорт-треке. Участвовала в зимних Олимпийских играх 2018 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2018 года в эстафете. В 2014 году окончил факультет международного туризма в Университете Ханнана. В настоящее время он является сотрудником Университета Ханнан.

Сайтама (префектура)
Са́йтама (яп. 埼玉県 Саитама-кэн) — префектура, расположенная в районе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 3798,08 км², население — 7 235 651 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1905,08 чел./км². Административный центр — город Сайтама.
Комиссаров, Гурий Иванович
Гу́рий Ива́нович Комисса́ров-Ванте́р (чув. Кури Йӑван ывӑлӗ Коммисаров-Вантер; 3 октября 1883, село Богатырёво, Ядринский уезд, Казанская губерния — 25 февраля 1969, Санчурск, Кировская область) — основоположник научной чувашской фольклористики, автор трудов по чувашской этнологии, истории и краеведению, писатель, публицист, переводчик, литературовед, языковед, педагог, философ, историк, просветитель.

Владел чувашским, русским, старославянским, башкирским, татарским, латинским и французским языками.

Учителями и соратниками Г. И. Комиссарова были И. Я. Яковлев, Н. В. Никольский, П. М. Миронов, Н. И. Ашмарин, Ф. П. Павлов, И. Е. Ефимов-Тахти, А. И. Матвеева-Нухрат, С. В. Сухарев, К. Ф. Тарасов-Ухик, П. А. Петров-Туринге, И. Н. Антипов-Каратаев.

Никольский, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Нико́льский (7 (19) мая 1878, Юрмекейкино, Казанская губерния — 2 ноября 1961, Казань) — советский этнограф и историк; доктор исторических наук (1947), профессор (1928); профессор Казанского университета, Восточного педагогического института, Марийского педагогического института.

Первый научный работник из чувашей, получивший учёные степени магистра (1913) и доктора исторических наук (1947), учёное звание профессора (1928). Внёс большой вклад в разработку вопросов истории, этнографии, фольклора и языка чувашского и других поволжских народов. Основатель первой газеты на чувашском языке «Хыпар», был редактором-издателем её первых 22 номеров. Известен также как музыкант и знаток народной медицины.

Входит в число деятелей культуры, просвещения и науки из чувашей, которые ещё в дореволюционное время смогли выдвинуться вопреки национальной политике Российской империи.
Пильщиков, Игорь Алексеевич
И́горь Алексе́евич Пи́льщиков (род. 2 января 1967 года, Новосибирск) — российский филолог, редактор журналов «Studia Metrica et Poetica» и «Pushkin Review»; с 1994 по 2013 год редактор журнала «Philologica». Доктор филологических наук (2008), профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, профессор-исследователь Таллиннского университета; с 2002 до 2022 года ведущий научный сотрудник Института мировой культуры МГУ им. Ломоносова; с 2008 по 2010 год ведущий научный сотрудник Института языкознания Российской академии наук. Главный редактор Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор»; научный редактор Русской виртуальной библиотеки. Лауреат премии Европейской академии (1997); стипендиат Таллинского университета (Лотмановская стипендия, 2009) и Фонда Михаила Прохорова (2012).

Фундаментальная электронная библиотека
Фундамента́льная электро́нная библиоте́ка «Ру́сская литерату́ра и фолькло́р» (ФЭБ) — полнотекстовая информационная система, созданная с целью аккумулировать разновидовую (текстовую, звуковую, изобразительную и т. п.) информацию о русской литературе XI—XX веков, а также фольклоре, истории русской филологии и фольклористике.

Библиотека предоставляет свободный доступ к репозиторию текстов различной направленности: источникам, исследовательской и справочной литературе. Вся представленная информация структурирована по шести тематическим разделам:

Наука о литературе и фольклоре

Древнерусская литература

Русская литература XVIII века

Русская литература XIX века

Русская литература XX века

Фольклор

Поскольку опубликовать все изданные тексты не представляется возможным, в первую очередь учитывается значимость публикуемых произведений, «цитируемость» работ писателей и исследователей, их значимость для русской литературы и культуры.
Гермина
Герми́на (нем. Hermine):

Гермина Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймская (1797—1817) — принцесса Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймская; в замужестве — эрцгерцогиня Австрийская

Гермина Австрийская (1817—1842) — принцесса Аббатиса в Праге, дочь предыдущей

Гермина Вальдек-Пирмонтская (1827—1910) — принцесса Вальдек-Пирмонтская; в замужестве — принцесса Шаумбург-Липпская

Гермина Рейсс-Грейцская (1887—1947) — вторая супруга германского императора Вильгельма II

Гермина Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймская
Принцесса Гермина Амалия Мария Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймская (нем. Hermine von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym; 2 декабря 1797, Хойм, Саксония-Анхальт — 14 сентября 1817, Буда) — принцесса Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймская, после брака эрцгерцогиня Австрийская.
Гизанде (Брага)
Гизанде (порт. Guisande) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 453 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,38 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. S. Miguel).

Брага (город)
Бра́га (порт. Braga, [ˈbɾagɐ], лат. Bracara Augusta) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. Численность населения по данным на 2023 год — 201 583 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Каваду. По старому административному делению входил в провинцию Минью.

Городской праздник — День Иоанна Крестителя (24 июня).
Прерад, Зоран
Зоран Прерад (серб. Зоран Прерад / Zoran Prerad; 15 августа 1971, Баня-Лука) — сербско-боснийский тхэквондист средней и тяжёлой весовых категорий, выступал за сборные Югославии, Боснии и Герцеговины на всём протяжении 1990-х и в первой половине 2000-х годов. Участник летних Олимпийских игр в Афинах, бронзовый призёр чемпионата мира, чемпион Европы, победитель и призёр многих турниров национального и международного значения.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Адинегоро
Адинегоро (настоящее имя — Ахмад Джамалуддин (14 августа 1904, Савахлунто, Западная Суматра — 8 января 1967, Джакарта) — индонезийский журналист, писатель
, редактор, политолог. Один из пионеров индонезийской журналистики.

Западная Суматра
Западная Суматра (индон. Sumatera Barat, Sumbar) — провинция в Индонезии, на острове Суматра. Расположена на западном побережье острова, граничит с провинциями: Северная Суматра (на севере), Риау и Джамби (на востоке) и Бенгкулу (на юго-востоке). Включает в себя Ментавайские острова, расположенные вблизи побережья.
Административный центр — город Паданг.
Вьё-Фор (город)
Вьё-Фор (англ. Vieux Fort, фр. Vieux Fort) — город в Сент-Люсии, административный центр одноимённого прихода, расположенный недалеко от самой южной точки острова Сент-Люсия. По данным переписи населения 2010 года, в городе проживает 4574 человека.

Название имеет французское происхождение и образовано от названия одноимённого форта, построенного для наблюдения за островом Сент-Винсент. Недалеко от Вьё-Фора протекает одноимённая река. Высота центра города — 1 метр. По классификации Алисова, климат, как и на территории всей страны, — тропический пассатный.

В течение XVIII—XIX веков город был важным центром сахарной промышленности острова. Во время Второй мировой войны близ Вьё-Фора был построен американский военный аэродром «Бин», позже преобразованный в международный аэропорт «Хьюанорра». В настоящее время, город является основным пунктом въезда в Сент-Люсию, в том числе благодаря тому, что к югу от него расположен порт.

Хеванорра (аэропорт)
Международный аэропорт Хеванорра (ИАТА: UVF, ИКАО: TLPL) — международный аэропорт, расположенный в районе города Ла Турне в приходе Вьё-Фор. Крупнейший аэропорт Сент-Люсии.

Аэропорт может обслуживать 700 000 пассажиров в год и принимать самолёты типов Boeing 747, Airbus A330, Airbus A340, Boeing 777 и другие дальнемагистральные реактивные самолёты. Техническое обслуживание воздушных судов осуществляется компанией «Caribbean Dispatch Services».
АКС-74У
Автомат Калашникова складной 1974 года укороченный (Индекс ГРАУ — 6П26) — укороченный вариант автомата АКС-74, был разработан в конце 1970 — начале 1980-х годов для вооружения экипажей боевых машин и авиатехники ВС СССР.

АКС-74У широко используется правоохранительными органами и охранными структурами постсоветских стран.

Боевая машина
Боева́я маши́на (БМ) — сухопутная колёсная или гусеничная (реже — полугусеничная, колёсно-гусеничная и тому подобное), оснащённая вооружением, обычно полностью или частично бронированная самоходная машина, предназначающаяся для ведения боя, обеспечения боевых действий либо управления войсками (силами), ранее к боевым машинам относили также броневые поезда (БП), моторные броневые вагоны (МБВ) и броневые дрезины (БД).

На флоте применяется термин корабль, в авиации боевой самолёт, боевой вертолет, летательный аппарат или БПЛА. В России колёсная и гусеничная техника Вооружённых Сил делится на автомобильную и бронетанковую технику. В Вооружённых Силах СССР колёсная и гусеничная техника делилась на автотракторную и бронетанковую технику.
Динамин
Динамин (англ. dynamin; КФ 3.6.5.5) — эукариотическая клеточная ГТФаза, участвующая в эндоцитозе. Динамин принципиально важен в процессе отделения сформировавшейся везикулы от клеточной мембраны или другой клеточной мембранной органеллы, её доставки к месту назначения и слияния с другой мембраной (поверхность клетки или аппарат Гольджи).

Аппарат Гольджи
Аппара́т (ко́мплекс) Го́льджи — мембранная структура эукариотической клетки, органелла, в основном предназначенная для выведения веществ, синтезированных в эндоплазматическом ретикулуме. Аппарат Гольджи назван в честь итальянского учёного Камилло Гольджи, впервые обнаружившего его в 1898 году.
Броссе-Сен-Марк, Годфруа
Годфруа Броссе-Сен-Марк (фр. Godefroy Brossais-Saint-Marc; 5 февраля 1803, Ренн, Первая французская республика — 26 февраля 1878, там же) — французский кардинал. Епископ Ренна с 12 июля 1841 по 3 января 1859. Архиепископ Ренна с 3 января 1859 по 26 февраля 1878. Кардинал-священник с 17 сентября 1875, с титулом церкви Санта-Мария-делла-Виттория с 3 апреля 1876.

Рен
Рен или Ренн (фр. Rennes, МФА: [ʁɛn]о файле; брет. Roazhon) — город и коммуна во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань. Город расположен на западе Франции, в 308 км от Парижа, в месте слияния рек Иль и Вилен. По состоянию на 2018 год в Ренне проживало 217 728 жителей.
Маршан, Эшсоу
Эшсоу Даруква-Ипа Маршан (абх. Ешсоу Дарыҟәа-иҧа Маршьан; после 1818, предположительно, Цебельда — 1855, Стамбул) — абхазский князь, сын князя Даруквы Хрипс-Ипа Маршан из Дала и княжны Чачба. Младший брат Шабата Маршана.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Гендерный шок: развенчание мифов о мужском и женском
Гендерный шок: развенчание мифов о мужском и женском (англ. Gender Shock: Exploding the Myths of Male and Female) — это документальная книга, написанная Филлис Берк и опубликованная в 1996 году издательством Anchor Books.

Vintage Books
Vintage Books — импринт издательской группы Penguin Random House, издающий книги в формате мягкой обложки для массового рынка. Издательство было основано Альфредом Кнопфом в 1954 году. В апреле 1960 компания была куплена Random House, а британское отделение было основано в 1990. После объединения Random House с Bantam Doubleday Dell торговая марка Doubleday Anchor Books была объединена с Vintage. После слияния Random House с Penguin Group Vintage UK был передан Penguin UK.

В дополнение к изданию классических и современных книг в мягкой обложке под маркой Vintage, издательство также контролирует издательства Bodley Head, Jonathan Cape, Chatto & Windus, Harvill Secker, Hogarth Press, Square Peg и Yellow Jersey. В 2003 году Vintage начало издание некоторых произведений в формате мягкой обложки для массового рынка.
Бахрушинский приют
Бахру́шинский прию́т (Приют бра́тьев Бахру́шиных) — комплекс зданий, возведённый в  1898—1907 годах на средства промышленников Петра, Александра и Василия Бахрушиных для устройства детского сиротского приюта. После Октябрьской революции ансамбль перешёл в ведение приюта Коминтерна, с середины XX века часть комплекса занимала редакция издательства «Иностранная литература», позднее — «Мир». По состоянию на 2018-й бо́льшая часть комплекса пустует и постепенно разрушается, но домовая церковь Живоначальной Троицы действует.

Мир (издательство)
«Мир» — советское и российское государственное издательство. Основано в 1964 году на базе естественно-научных и технических редакций «Издательства иностранной литературы» и «Издательства литературы на иностранных языках». Специализировалось на выпуске переводной научно-технической и научно-популярной литературы, а также фантастики.
Эмми (премия, 2001)
53-я церемония вручения Прайм-тайм премии «Эмми» (англ. 53rd Annual Primetime Emmy Awards) — главная телевизионная премия США, награждающая лучшие телепрограммы года, выходящие в прайм-тайм. Вручение премий состоялось 4 ноября 2001 года в Nokia Theatre в Лос-Анджелесе, а ведущей выступила Эллен Дедженерес. Изначально планировалось провести церемонию 16 сентября, но затем она была перенесена по причине случившихся террористических актов 11 сентября 2001 года.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Кирилл (архимандрит Грузинский)
Архимандрит Кирилл (груз. კირილე) — архимандрит Грузинской православной церкви. Греческого происхождения.

В 1586 году он приезжал в Москву от имени своего царя просить Фёдора Иоанновича принять Иверию под своё покровительство; через два года извещал русского царя о принятии грузинами подданства и привозил ему подарки.

В 1603 году Кирилл вновь явился в Москву и посоветовал царю Борису построить каменную крепость в Тарках и еще две другие на реках Тузлуке и Буйнаке. С этой целью в 1604 году был организован поход под командованием окольничих воевод Иван Бутурлина и Осипа Плещеева. Кирилл имел поручение от Бориса устроить брак грузинского царевича Теймураза с Ксенией Борисовной и карталинской царевны Елены с Фёдором Борисовичем.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».