hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хикок
Хи́кок (англ. Hickock, Hickok) — английская фамилия. Известные носители:

Дикий Билл Хикок (настоящее имя Джеймс Хикок; 1837—1876) — американский стрелок и разведчик.

Хикок, Ричард (1931—1965) — американский массовый убийца.

Hickok45 (Хикок45) — видеоканал YouTube об огнестрельном оружии.

Дикий Билл Хикок
Дже́ймс Ба́тлер Хи́кок (англ. James Butler Hickok; 27 мая 1837[…], Трой-Гроув, Иллинойс — 2 августа 1876[…], Дедвуд, Южная Дакота), более известный как Ди́кий (Неи́стовый) Би́лл Хи́кок (англ. Wild Bill Hickok) — американский герой Дикого Запада, известный стрелок и разведчик.
Такэмура, Масаёси
Масаёси Такэмура (яп. 武村 正義, Takemura Masayoshi, 26 августа 1934, Tamao, Сига, Японская империя — 28 сентября 2022, Оцу, Сига, Япония) — японский политик. Избранный в качестве представителя Либерально-демократической партии, в 1993 году он отделился, сформировав Новую партию Сакигаке, прежде чем присоединиться к недавно сформированной Демократической партии Японии в 1997 году. Он занимал должность главного секретаря кабинета министров, а затем министра финансов в правительстве Японии в середине 1990-х годов.

Оцу
О́цу (яп. 大津市 О:цу-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Сига. Примыкает непосредственно к Киото и связан с ним единой системой метро.

Площадь города составляет 464,10 км², население — 341 763 человека (1 июля 2014), плотность населения — 736,40 чел./км².
Ника (кинопремия, 1999)
12-я церемония вручения наград национальной кинематографической премии «Ника» за заслуги в области российского кинематографа за 1998 год состоялась 30 апреля 1999 года в Центральном Доме кинематографистов.

Центральный дом кино
Центра́льный дом кино́ (ЦДК) (ранее — Моско́вский дом кино́, Центра́льный дом кино́ Сою́за кинематографи́стов СССР) — творческий клуб деятелей киноискусства Москвы. Был открыт в 1934 году. Работает под руководством Союза кинематографистов России. На территории Дома кино проходят кинопоказы, творческие встречи, кинофестивали, конференции и другие мероприятия.
USA-242
USA-242 (GPS 2F-4, GPS 2F SV, Navstar 66, Vega) — четвёртый американский геостационарный навигационный спутник новой орбитальной группировки спутников серии GPS-2F (Navstar-2F) в рамках система глобального позиционирования GPS.  Новые возможности спутников класса Block 2F позволят улучшить качество навигации за счёт более точных атомных часов и увеличат надёжность L5 сигнала для коммерческой авиации. 2F спутники также имеют повышенные характеристики для военного применения, например, улучшенную защиту от средств радиоэлектронной борьбы.

Космический аппарат разработанный компанией Boeing и запущен компанией United Launch Alliance 15 мая 2013 года с космодрома на мысе Канаверал при помощи ракеты-носителя Атлас-5 401.

Радиоэлектронная борьба
Радиоэлектронная борьба (РЭБ) — разновидность вооружённой борьбы, в ходе которой осуществляется воздействие радиоизлучениями (радиопомехами) на радиоэлектронные средства систем управления, связи и разведки противника в целях изменения качества циркулирующей в них военной информации, защита своих систем от аналогичных воздействий, а также изменение условий (свойств среды) распространения радиоволн.

В современной войне, в которой значительная роль отведена передаче информации посредством распространения электромагнитных волн, средства РЭБ играют важнейшую роль в обеспечении высокой боевой эффективности средств вооруженной борьбы.

Профессиональный праздник специалиста по радиоэлектронной борьбе в России отмечается 15 апреля.
Пайероль
Пайеро́ль (фр. и окс. Pailherols) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Вик-сюр-Сер. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15146.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 100 км южнее Клермон-Феррана, в 20 км к востоку от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Гаофэнь-12-4
«Гаофэ́нь-12-4» («Гаофэнь-12» № 4, англ. Gaofen 12-04) («Высокое разрешение») — четвёртый китайский спутник дистанционного зондирования Земли серии «Гаофэнь-12». Спутник был запущен 21 августа 2023 года в 01:45 по пекинскому времени (UTC+8).

Официальное назначение «Гаофэнь-12-4» — «аппарат для обследования государственной территории, городского планирования, проектирования дорожной сети и оценки урожайности, а также для предотвращения стихийных бедствий и уменьшения ущерба от них». Однако обозреватель сайта «Новости космонавтики» Игорь Лисов (Liss) считает, что основным заказчиком является министерство обороны КНР. Гюнтер Дирк Кребс предполагает, что спутники серии «Гаофэнь-12» являются гражданской версией военного КА «Яогань-29».

UTC+8:00
UTC+8 — часовой пояс для:

Иркутское время

Китайское стандартное время
Гонконгское время
Тайваньское время

Малайзийское стандартное время

Сингапурское стандартное время

Филиппинское стандартное время

Австралийское западное стандартное время
Волковы
Во́лковы — русские дворянские роды́, различного происхождения, три из которых причислены к столбовому дворянству.

При подаче документов 22 мая 1686 года для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Волковых, за подписью Тихона Волкова. В гербе данном из Польши, по запросу Палаты родословных дел записано: "Господа славные и храбрые Волки".

В Гербовник внесены пять фамилий Волковых:

Волковы, происходящие из старинной литовской фамилии Волк, известной ещё в XV веке (Герб. Часть I. № 70).

Волковы, потомки Семёна Афанасьевича Волкова, получившего (1626) в поместный оклад прежнее поместье своего отца (Герб. Часть VII. № 64).

Волковы, потомки Андрея Фёдоровича Волкова, жалованного поместьем (1680) (Герб. Часть VII. № 136).

Волков Илларион Спиридонович, возведённый во дворянство (1741) (Герб. Часть III. № 120).

Волков Фёдор Григорьевич, возведённый в дворянское достоинство (1799) (Герб. Часть III. № 139).

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Яценевич, Виктор Антонович
Ви́ктор Анто́нович Яцене́вич (18 мая 1924 года — 5 июля 1943 года) — участник Великой Отечественной войны, телефонист роты связи 156-го стрелкового полка 16-й стрелковой дивизии 48-й армии Центрального фронта, Герой Советского Союза, красноармеец. Член ВЛКСМ.

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
666 км
666 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

666 км — остановочный пункт Свердловской железной дороги в Ханты-Мансийском автономном округе. Код 797139.

666 км, он же Депо — остановочный пункт Юго-Восточной железной дороги в Воронежской области. Код 597621.

Юго-Восточная железная дорога
Юго-Восточная железная дорога (ЮВЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». В управлении находятся железнодорожные линии на территории Воронежской, Белгородской, Волгоградской, Ростовской, Курской, Рязанской, Тамбовской, Тульской, Липецкой, Саратовской, Пензенской областей и 311 станций. Главный офис расположен в городе Воронеже.
Supermium
Supermium — свободный браузер с открытым исходным кодом, созданный на базе браузера Chromium. Особенностью браузера является поддержка старых версий операционной системы Microsoft Windows начиная с Windows XP SP1 пользовательской линейки и Windows Server 2003 SP1 серверной линейки. В будущем планируется добавить поддержку Windows 2000.

Существуют 32-разрядная и 64-разрядная версии браузера.

Браузер поддерживает вход в аккаунт Google и синхронизацию настроек и расширений с Google Chrome.

Автором браузера является Шейн Фурнье (Shane Fournier), 22-летний студент Университета Конкордия, который известен благодаря разработке Расширенного ядра Windows Vista (Windows Vista Extended Kernel), позволяющего запускать на Windows Vista программы, предназначенные для более поздних версий Windows.

Учётная запись
Учётная запись или акка́унт (от англ. account «учётная запись, личный счёт») — хранимая в компьютерной системе совокупность данных о пользователе, необходимая для его опознавания (аутентификации) и предоставления доступа к его личным данным и настройкам.

В качестве синонимов также используются разговорное учётка и сленговый вариант акк. Для использования учётной записи (другими словами, для входа в систему под чьим-то именем) обычно требуется ввод имени (логи́на, англ. login) и пароля. Также может требоваться другая дополнительная информация. Пользователи Интернета могут воспринимать учётную запись как личную страничку, профиль, кабинет, место хранения личных и других сведений, которые пользователь сообщает о себе, на определённом интернет-ресурсе.
Чемпионат Грузии по шахматам
Чемпионаты Грузии по шахматам проводятся с 1928 года.

Наибольших успехов в этих соревнованиях добились: Б. И. Гургенидзе (выиграл 11 чемпионатов), М. В. Шишов и 3. Г. Стуруа (по 5), А. С. Эбралидзе (4), Н. Т. Сорокин, А. Д. Благидзе, Г. Л. Зайчик и Э. Э. Убилава (по 3).

Вне конкурса в чемпионатах Грузинской ССР принимали участие известные советские шахматисты А. Ф. Ильин-Женевский, В. А. Макогонов, В. И. Микенас, П. П. Керес, Л. З. Штейн, Э. Е. Гуфельд, Р. Д. Холмов, Е. А. Васюков, М. Н. Таль и другие.

Васюков, Евгений Андреевич
Евгений Андреевич Васюков (5 марта 1933, Москва — 10 мая 2018, там же) — советский и российский шахматист, международный гроссмейстер (1961). Председатель Комиссии ветеранов Российской шахматной федерации. Шахматный теоретик; автор ряда новых продолжений в испанской партии, индийской защите, английском начале и других дебютах. Шахматный журналист. Редактор шахматного отдела газеты «Вечерняя Москва» (с 1970 г.). Мастер спорта СССР (1955).
Химено Сильный
Химе́но Си́льный (исп. Jimeno или Ximeno el Fuerte; конец VIII века) — правитель владения, располагавшегося на территории современной Наварры. Предполагается, что он был графом Памплоны. Химено упоминается в сочинениях испано-мусульманских хронистов и в наваррских преданиях. Историки считают Химено Сильного первым документально засвидетельствованным правителем Наварры. Согласно преданиям, он является родоначальником двух династий — Ариста и Хименес, правивших в королевствах Наварра, Арагон и Кастилия в IX—XIII веках.

Королевство Арагон
Короле́вство Араго́н (араг. Reino d'Aragón, исп. Reino de Aragón, кат. Regne d'Aragó) — государство, существовавшее в 1035—1707 годах на территории современной Испании и Франции. В разное время включало в себя исторические области Арагон, Каталония, Валенсия и Руссильон. Следует различать его с Арагонской короной — федеративной монархией, объединявшей под властью королей Арагона ещё несколько государственных образований.

С 1707 года Арагон стал частью Испании. Своё название королевство получило от протекавшей по его территории реки Арагон. Столицей королевства первоначально был город Хака. Позже столица была перенесена в Сарагосу, отвоёванную у мавров.
Диизопропиламид лития
Диизопропиламид лития (LDA) — химическое вещество состава C6H14LiN, сильное основание, которое, благодаря растворимости в неполярных органических растворителях и отсутствию нуклеофильных свойств, получило широкое распространение в органическом синтезе.

Органический синтез
Органи́ческий си́нтез — раздел органической химии и технологии, изучающий различные аспекты (способы, методики, идентификация, аппаратура и др.) получения органических соединений, материалов и изделий, а также сам процесс получения веществ.

Цель органического синтеза — получение веществ с ценными физическими, химическими и биологическими свойствами или проверка предсказаний теории. Современный органический синтез многогранен и позволяет получать практически любые органические молекулы.
Дзевоньский
Дзевоньский (пол. Dziewoński) — польская фамилия.

Известные носители:

Дзевоньский, Эдвард (1916—2002) — польский актёр, сатирик, театральный режиссёр и сценарист.

Дзевоньский, Юзеф (1827—1901) — польский художник, график, участник польского восстания 1863 года.

Дзевоньский, Януш (1890—1953) — польский актёр и театральный режиссёр.

Дзевоньский, Януш
Януш Дзевоньский (пол. Janusz Dziewoński; 1890, Могилёв, Российская империя — 6 декабря 1953, Варшава, Польша) — польский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Творческий псевдоним — Повальский.

Отец польского актёра и режиссёра Эдварда Дзевоньского.
Спурий Карвилий Максим
Спурий Карвилий Максим (лат. Spurius Carvilius Maximus; умер после 272 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Карвилиев, консул 293 и 272 годов до н. э., цензор, предположительно, в 289 году до н. э. Участник Третьей Самнитской войны и завоевания Южной Италии.

Самнитские войны
Самни́тские во́йны — серия вооружённых конфликтов между Римской республикой и самнитами.

Укрепившись в Южном Лации, римляне обращают внимание на плодородную область Средней Италии, Кампанию. Стремясь увеличить территорию для предоставления новой земли колонистам, римляне сталкиваются с самнитами, также желающими наложить свои руки на Кампанию. Их борьба за эту область стала причиной первых двух Самнитских войн. Устранение угрозы со стороны самнитов римскому господству в Средней Италии становится главным итогом Третьей Самнитской войны. Таким образом, к началу III в. до н. э. Рим оказывается близок к объединению Апеннинского полуострова в единое государство.
Могилевский, Александр
Алекса́ндр Могиле́вский:

Могилевский, Александр Евгеньевич (род. 1977) — российский пианист.

Могилевский, Александр Павлович (1885—1980) — российский и советский художник.

Могилевский, Александр Яковлевич (1885—1955) — российский скрипач и педагог.

Могилевский, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Могиле́вский (1 (13) декабря 1885, Мариуполь — 1980, Москва) — российский и советский художник (акварелист, график, автолитограф, художник экслибриса), книжный иллюстратор. Начинал под влиянием Василия Кандинского и художников его круга как умеренный авангардист, затем вернулся к традиционной живописи и графике. В советское время получил известность как иллюстратор детских книг. В 1940-е годы Александр Могилевский входил в число основных советских иллюстраторов андерсеновских и пушкинских сказок. Одна из иллюстрированных Могилевским новых детских книг, «Приключения Травки» Сергея Розанова, выдержала в СССР 12 изданий.
ВАЛЛ-И
«ВАЛЛ-И» (обратная аббревиатура с англ. — «Вселенский Аннигилятор Ландшафтный Лёгкий, Интеллектуальный»; англ. WALL-E, [ˈwɔːli], обратная аббревиатура Waste Allocation Load Lifter, Earth-class — дословно «грузоподъемник утилизируемых отходов класса „Земля“») — американский полнометражный компьютерный анимационный научно-фантастический фильм 2008 года, созданный Pixar Animation Studios. Премьера фильма в США состоялась 27 июня 2008 года. На DVD и Blu-ray фильм был выпущен 18 ноября 2008 года. Режиссёром фильма выступил Эндрю Стэнтон, чей предыдущий фильм «В поисках Немо» получил «Оскара» за лучший анимационный полнометражный фильм. Джим Моррис, ранее работавший в компании Lucasfilm, стал продюсером картины.

Бэкроним
Бэкро́ним, обратная аббревиатура (англ. backronym, от англ. back «назад, обратно» + acronym) — набор слов, используемый для создания аббревиатуры-акронима из известного слова-неакронима, нескольких слов-неакронимов или акронима, имеющего совершенно другое значение.
Гидрид алюминия
Гидри́д алюми́ния — AlH3, неорганическое бинарное соединение алюминия с водородом. В нормальных условиях — бесцветное или белое твёрдое вещество, имеющее полимерную структуру: (AlH3)n.

Впервые был получен в 1942 году действием тлеющего электрического разряда на смесь триметилалюминия и водорода.

Используется как компонент ракетного топлива, мощный восстановитель в органическом синтезе и в качестве катализатора для реакций полимеризации.

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Монако на зимних Олимпийских играх 2014
Монако принимал участие в зимних Олимпийских играх 2014, которые прошли в Сочи, Россия с 7 по 23 февраля 2014 года. Сборную представили пять атлетов: трое горнолыжников и бобслейная команда-двойка, пилотом которой четвёртый раз подряд стал Патрис Сервель.

Сервель, Патрис
Патри́с Серве́ль (фр. Patrice Servelle, 20 июля 1974, Монте-Карло) — монегасский бобслеист, пилот, выступавший за сборную Монако с 1994 года. Участник четырёх зимних Олимпийских игр, единственный представитель своей страны, сумевший завоевать медаль на Кубке мира.
Музей Ситамати
Музей Ситамати (яп. 下町風俗資料館 Ситамати фу:дзоку сирё:кан, Музей уклада жизни Нижнего города) — токийский краеведческий музей, расположенный на берегу пруда Синобадзу на территории парка Уэно в специальном районе Тайто. Музей показывает жизнь обычных небогатых горожан Нижнего города Токио в периоды Мэйдзи и Тайсё. Здесь экспонируются не только бытовая утварь, но также смоделированы фасады тогдашних домов и магазинчиков, воссоздано внутреннее убранство домов.

Мэйдзи
Мэйдзи (яп. 明治 — «Просвещённое правление») — девиз правления (нэнго) императора Муцухито; период в истории Японии с 23 октября 1868 года по 30 июля 1912 года. Эта эпоха охватывает время, в течение которого японский народ перешёл от самоизолированного феодального общества, находящегося под угрозой колонизации европейскими державами, к новой парадигме современного индустриального национального государства, претендовавшего на статус великой державы и развивавшегося под влиянием западных научных, технологических, философских, политических, правовых и эстетических идей. В результате такого массового принятия радикально новых идей Япония сильно изменилась, нововведения затронули её социальную структуру, внутреннюю политику, экономику, военные и международные отношения.
София Щецинская в лагере Казимира Ягеллончика
«София Щецинская в лагере Казимира Ягеллончика» (пол. Księżna Zofia Szczecińska w obozie Kazimierza Jagiellończyka) — картина польского художника Яна Матейко на исторический сюжет, созданная в 1881 году. Её оригинал утрачен.

Матейко изобразил один из эпизодов Тринадцатилетней войны. София Щецинская, жена князя Померании Эрика II, поддержавшего в этом конфликте Тевтонский орден, приехала к его врагу Казимиру IV, королю Польши, чтобы договориться о мире. Её миссия закончилась успехом.

Тринадцатилетняя война (1454—1466)
Тринадцатиле́тняя война́ (нем. Dreizehnjähriger Krieg, пол. Wojna trzynastoletnia) или Война городов — война между Польским королевством и Тевтонским орденом за доминирование в Восточном Поморье, шедшая с 1454 по 1466 год. В результате войны Польша получила выход к Балтийскому морю.
Зутер, Коринн
Ко́ринн Зу́тер (нем. Corinne Suter; род. 28 сентября 1994, Швиц) — швейцарская горнолыжница, олимпийская чемпионка 2022 года в скоростном спуске, чемпионка мира 2021 года в скоростном спуске. Специализируется в скоростных дисциплинах.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Уир, Артур
Артур Йенси Уир (англ. Arthur Yancey Wear; 1 марта 1880, Сент-Луис, Миссури — 6 ноября 1918, Пуйи) — американский теннисист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904 года.

Младший брат теннисиста Джозефа Уира, который участвовал в этой же Олимпиаде.

На Играх 1904 года в Сент-Луисе Уир участвовал только в парном разряде. Вместе с Кларенсом Гэмблом они дошли до полуфинала и получили бронзовые медали.

Служил капитаном в американской 89-й пехотной дивизии во время Первой мировой войны Умер во Франции от прободной язвы во время Мёз-Аргоннского наступления. Похоронен во Франции.

Мёз-Аргоннское наступление
Мёз-Аргоннское наступление (англ. Meuse-Argonne offensive) — военная операция войск Антанты во время Первой мировой войны, часть генерального наступления войск союзников осенью 1918 года, проводившаяся с 26 сентября по 13 октября. Хотя союзное командование возлагало надежды на это наступление с целью окружения германских войск, оно не выполнило поставленных задач.
Дом атамана (Уральск)
Дом атамана в Уральске — резиденция наказных атаманов Уральского казачьего войска. Памятник архитектуры XIX века, входит в охраняемый государством исторический градостроительный комплекс старого Уральска.

Был построен в 1825 году по заказу атамана Давыда Бородина по проекту итальянского архитектора и фортификатора Микеле Дельмедино. После смерти Бородина был выкуплен у его наследников для использования в качестве официальной резиденции войсковых атаманов. В разные годы в доме гостили поэты и писатели Пушкин, Жуковский, Даль, Лев Толстой. В качестве Августейших атаманов всех казачьих войск в доме останавливались наследники престола — будущие императоры Александр II в 1837 году и Николай II в 1891 году. В 2006 году гостями дома стали президенты Казахстана и России Нурсултан Назарбаев и Владимир Путин.

Памятники истории и культуры Казахстана республиканского значения
Памятники истории и культуры Казахстана республиканского значения — отдельные постройки, здания и сооружения с исторически сложившимися территориями указанных построек, зданий и сооружений, мемориальные дома, кварталы, некрополи, мавзолеи и отдельные захоронения, произведения монументального искусства, каменные изваяния, наскальные изображения, памятники археологии, включённые в Государственный список памятников истории и культуры Казахстана и являющиеся потенциальными объектами реставрации, представляющие историческую, научную, архитектурную, художественную и мемориальную ценность и имеющие особое значение для истории и культуры всей страны. Списки памятников истории и культуры государственного значения утверждаются Правительством Казахстана по представлению уполномоченного органа по охране и использованию историко-культурного наследия.