hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альберто да Джуссано
Альберто да Джуссано (итал. Alberto da Giussano; 1105, Бари — 1177, Неаполь) — легендарный итальянский гвельф-кондотьер во времена войн Ломбардской лиги против Фридриха Барбароссы в XII столетии.

Традиция, возможно созданная на основе миланских хроник XIV столетия, приписывает ему формирование «Роты смерти», которая защищала карроччо во время битвы при Леньяно. Первое историческое упоминание его имени датируется 1196 годом, и он упоминается как нотариус и подеста.

Джуссано
Джуссано (итал. Giussano) — город в Италии, в провинции Монца-э-Брианца области Ломбардия.

Население составляет 22 696 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 2193 чел./км². Занимает площадь 10,29 км². Почтовый индекс — 20034. Телефонный код — 0362.

Покровителями населённого пункта считаются святые апостолы Пётр и Павел, а также свв. апостолы Филипп и Иаков (Giussano),
св. Стефан Первомученик (Birone), св. святая Маргарита (Paina-Brugazzo), празднование в первое воскресение октября.
Toyota TF110
Toyota TF110 — гоночный автомобиль с открытыми колёсами команды Panasonic Toyota Racing на сезон 2010 Формулы-1. После ухода Тойоты из Формулы-1, права использование на шасси было продано сербской команде Stefan GP, планировавшей выступать в сезоне 2010 года вместо US F1 Team. Однако Stefan GP не получила права на участие в чемпионате мира, и машины TF110 вновь перешли к компании Toyota Motorsport. Машина никогда не принимала участия в гонках.

Автомобиль с открытыми колёсами
Автомобиль с открытыми колёсами (монопост, одноместный автомобиль) — тип автомобиля, представляющий собой автомобиль с колёсами, вынесенными из кузова. Этот тип, появившийся в начале XX века — ныне один из самых распространённых типов гоночных автомобилей.
Arado Ar 95
Арадо 95 (нем. Arado Ar 95) — немецкий одномоторный двухместный гидроплан торпедоносец-разведчик, биплан, разработанный в 1937 году в нацистской Германии. Также данная модель использовалась для патрулирования акватории в ходе сражений немецкой армии на Восточном фронте.

Торпедоносец
Торпедоносец — тип самолёта, предназначенного для поражения торпедами боевых кораблей в море и на базах, транспорта на морских коммуникациях, а также для постановки минных заграждений, обеспечения высадки морского десанта, содействия сухопутным войскам, действовавшим на приморских направлениях.
Появились в составе ВМФ некоторых государств в годы Первой мировой войны.

Самолёты-торпедоносцы производят прицельное торпедометание, сбрасывание авиационных бомб и мин. Применение торпед и мин позволяет воздействовать на менее защищённую подводную часть корабля.
F
F, f — 6-я буква базового латинского алфавита, называется «эф».

Буква F восходит к древнегреческой букве дигамма (Ϝ, ϝ), которая обозначала звук [w] — этот звук исчез из древнегреческого языка ещё в архаическую эпоху. В свою очередь, дигамма произошла из финикийской буквы вав.

Буква
Бу́ква — графический символ фонетической письменности. Совокупность всех букв в правильном порядке образует алфавит.

Буквы в целом соответствуют фонемам в устной речи, хотя точное соответствие между буквами и фонемами в пределах одного языка встречается редко.
Целинный сельсовет
Целинный сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Целинный сельсовет — в Целинном районе Алтайского края.

Целинный сельсовет — в Целинном районе Курганской области.

Целинный сельсовет — в Коченёвском районе Новосибирской области.

Целинный сельсовет — в Светлинском районе Оренбургской области.

Целинный сельсовет — в Хайбуллинском районе Республики Башкортостан.

Целинный сельсовет — в Ширинском районе Республики Хакасия.

Целинный район (Алтайский край)
Цели́нный райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Образован в 1924 году.

Административный центр — село Целинное, расположенное в 160 км к юго-востоку от Барнаула.
Иванов, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Ивано́в:

Иванов, Алексей Петрович (1885—1957) — советский учёный по электровакуумным приборам.

Иванов, Алексей Петрович (1904—1982) — советский оперный певец (баритон).

Иванов, Алексей Петрович (1909—1990) — гвардии капитан, Герой Советского Союза.

Иванов, Алексей Петрович (Герой Советского Союза)
Иванов Алексей Петрович (24 марта 1909, д. Дмитриево — 19 ноября 1990, Бологое) — Герой Советского Союза, командир роты 218-го гвардейского стрелкового полка 77-й гвардейской стрелковой дивизии 69-й армии 1-го Белорусского фронта, гвардии капитан.
Салгейру (микрорегион)
Салгейру (порт. Microrregião de Salgueiro) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сертан штата Пернамбуку.Население составляет 	162 029	 человек (на 2010 год). Площадь — 	8767,226	 км². Плотность населения — 	18,48	 чел./км².

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Федяково
Федяково — название населённых пунктов в России:

Федяково — деревня в Котласском районе Архангельской области.

Федяково — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Федяково — деревня в Ильинском районе Ивановской области.

Федяково — деревня в Родниковском районе Ивановской области.

Федяково — деревня в Кирово-Чепецком районе Кировской области.

Федяково — деревня в Нейском районе Костромской области.

Федяково — село в Кстовском районе Нижегородской области.

Федяково — деревня в Бежаницком районе Псковской области.

Федяково — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Федяково — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Котласский район
Ко́тласский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Котласский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Котлас (в состав района не входит).
Золотой дубль (футбол)
«Золотой дубль» — термин в футболе, который обозначает выигрыш в одном сезоне чемпионата и кубка своей страны.

Первым клубом в мире, выигравшим «дубль», стал английский «Престон Норт Энд» в сезоне 1888/89.

Лидером по числу «золотых дублей» является клуб из Северной Ирландии «Линфилд», по состоянию на май 2021 года у «Линфилда» таких дублей уже 25.

Чемпионат мира по футболу 2010
Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010 (англ. 2010 FIFA World Cup) — 19-й чемпионат мира по футболу, финальный турнир которого прошёл в Южно-Африканской Республике с 11 июня по 11 июля 2010 года. В финал вышли сборные Испании и Нидерландов, в котором испанцы выиграли со счётом 1:0, став первой из европейских команд, выигравших чемпионат мира за пределами Европы. Также они забили наименьшее число голов среди побеждавших в чемпионатах команд — 8 в 7 матчах (но и пропустили лишь 2, повторив результат Франции 1998 года и Италии 2006-го).

Первый чемпионат мира по футболу, который проводился на Африканском континенте. В борьбе за право проведения первенства южноафриканская заявка обошла заявки Марокко и Египта. В отборочном турнире приняли участие 204 из 208 сборных, входящих в ФИФА, благодаря чему этот чемпионат стал крупнейшим спортивным событием по числу стран-участниц, повторив достижение пекинской Олимпиады.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2005
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2005 года проходил в Мадриде, Испания, с 21 по 25 сентября. Были проведены групповые гонки и индивидуальные гонки на время с раздельного старта среди мужчин, женщин и мужчин не старше 23 лет.

Перед мужской групповой гонкой ходил слух, что бельгийцы из «Davitamon-Lotto» будут развозить лидера команды, австралийца Робби Макюэна. Однако они сработали на лучшего национального спринтера, Тома Боонена, который и выиграл групповой финиш. Женский групповой спринт выиграла немка Регина Шляйхер. Победитель гонки с раздельным стартом Майкл Роджерс вошёл в историю как первый велогонщик, выигравший 3 чемпионата подряд.

Чемпионат мира по шоссейному велоспорту
Чемпионат мира по шоссейному велоспорту (официальное название — англ. UCI Road World Championships) — ежегодный чемпионат мира по шоссейным дисциплинам велоспорта, проводимый под эгидой Международного союза велосипедистов (UCI).

В настоящие время в рамках чемпионата мира проводятся шоссейные групповые гонки, индивидуальные и командные гонки на время с раздельного старта среди мужской и женской элиты, мужчин в возрасте до 23 лет, а также юниоров и юниорок в возрасте до 19 лет. Спортсмены, выступающие на чемпионате мира, представляют национальные сборные своих стран за исключением командных гонок.
Чакраборти
Чакраборти (бенг. চক্রবর্তী Chôkrôbôrti, «правитель», этимологич. «катящий колесо») — индийское имя собственное бенгальского происхождения.

Преимущественно встречается у бенгальцев и ассамцев в индийских штатах Западная Бенгалия, Ассам, Трипура, Пенджаб, а также в Бангладеш (ранее Восточная Бенгалия). Встречается в разных вариантах передачи, включая Чакрабарти (Chakrabarti и Chakrabarty), Чакраборти (Chakraborti и Chakraborty), Чакраварти (Chakravarthy, Chakravarti и Chakravarthi), Чакраверти (Chakraverty), Чакраворти (Chakravorti и Chakravorty), Чакравортти (Chakravortty), Чокроборти (Chokroborti) и т. д.

В большинстве случаев служит фамилией, однако в некоторых случаях является личным именем или (в южноиндийских именах) отчеством.

Люди с этой фамилией преимущественно происходят от ассамских и бенгальских браминов, хотя встречаются и происходящие из кшатриев, в частности, носители пенджабского варианта Чакраварти.

Кшатрии
Кша́трии (санскр. क्षत्रिय, IAST: kṣatriya, «властный, благородный»), также ра́джан (санскр. राजन्, IAST: rājan, «повелитель») — представители второй по значимости (после брахманов) варны древнеиндийского общества, состоящей из владетельных воинов. Из этой варны в Древней Индии обычно выбирались раджи. Своим главным богом-покровителем кшатрии считали Индру.
Навронго (город)
Навронго (англ. Navrongo) — город в составе Верхней Восточной области африканского государства Гана, административный центр района Кассена-Нанкана.

Расположен недалеко от границы с Буркина-Фасо.

Важный торговый центр в регионе. Известен своим римско-католическим собором, построенным в 1906 году.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Just in Case
«Just in Case» — песня американского кантри-певца Моргана Уоллена. Она была выпущена 21 марта 2025 года лейблами Big Loud, Republic Records и Mercury Records в качестве промосингла из четвёртого студийного альбома Уоллена I’m the Problem и следует за синглами «Lies Lies Lies», «Love Somebody» и «Smile» и «I’m the Problem». Песня была написана Уолленом, Джоном Байроном, Троем Мэтью, Джейкобом Кашером Хиндлином, Райаном Войтесаком, Джошем Томпсоном, Блейком Пендерграссом и Алексом Баком, а спродюсирована Джои Моем, Чарли Хендсомом.

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Президентские выборы в Словакии (2009)
Президентские выборы в Словакии 2009 года состоялись 21 марта (I тур) и 4 апреля (II тур). Во втором туре уверенную победу одержал действующий глава государства Иван Гашпарович, являющийся членом небольшого Движения за демократию, но поддержанный двумя правящими партиями — «Курс — социальная демократия» и Словацкой национальной партией.

В выборах участвовало 7 кандидатов. Явка на выборах составила 43,6 % в первом туре и 51,7 % во втором.

Словацкая национальная партия
Словацкая национальная партия (словац. Slovenská národná strana — SNS) — ультранационалистическая консервативная политическая партия в Словакии, выступающая в защиту традиционных христианских ценностей и национальной идентичности словаков.

Давний коалиционный партнёр партий «Движение за демократическую Словакию» Владимира Мечиара и «Направление — социальная демократия» Роберта Фицо, была неоднократно представлена в формируемых ими правительствах.
Буков, Валентин Николаевич
Валентин Николаевич Буков (род. 3 августа 1946 года, г. Ивано-Франковск, УССР) — советский и российский ученый в области теории автоматического управления, организатор научных исследований и педагог. Доктор технических наук (1983 г.), профессор (1988 г.), полковник.
Лауреат Государственной премии СССР в области математики и механики (1989). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996). Действительный член Международной академии навигации и управления движением (2002 г.).
Персона издания Marquis «Кто есть Кто в Мире» (29-е и последующие издания) (2012 г.). Включён Международным Биографическим Центром в список 100 выдающихся инженеров мира (TOP 100) за год (Кембридж, Великобритания) (2012 г.).

Военно-воздушная инженерная академия имени Н. Е. Жуковского
Военно-воздушная инженерная орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённая академия имени профессора Н. Е. Жуковского — бывшее высшее военное учебное заведение, осуществлявшее подготовку и переподготовку инженеров для военно-воздушных сил РСФСР, СССР и Российской Федерации в 1920—2009 годах.

Была образована 23 ноября 1920 года и являлась старейшим в мире учебным заведением в области воздухоплавания. Большинство советских и российских лётчиков-космонавтов — выпускники этого вуза. Научный центр по проблемам разработки авиационной техники, её эксплуатации и боевого применения.
Елецких
Елецких — славянская фамилия.

Елецких, Анатолий Иванович (в монашестве Ионафан; род. 1949) — епископ Русской Православной Церкви.

Елецких, Гавриил Никифорович (1919—2003) — полковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Ионафан (Елецких)
Митрополи́т Ионафа́н (в миру Анато́лий Ива́нович Еле́цких; род. 30 января 1949, село Шаталовка, Воронежская область) — епископ Украинской православной церкви на покое. Духовный композитор, переводчик литургических и духовных текстов.
Азрабль
Азра́бль (фр. Azerables, окс. Drable) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Ла-Сутеррен. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23015.

Гере (округ)
Гере́ (фр. Guéret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Префектура — Гере.

Население округа на 2006 год составляло 84 448 человек. Плотность населения составляет 28 чел./км². Площадь округа — 3027 км².
Солнечные каникулы
«Солнечные каникулы» (англ. Holiday in the Sun) — американский фильм 2001 года вышедший непосредственно на видео в жанрах романтика, приключение, семейный. Режиссёр фильма стал Стив Пурселл. В главных ролях снялись Мэри-Кейт и Эшли Олсен.

Детское кино
Де́тское кино́ — фильмы, предназначенные как для просмотра детьми, так и для более широкой аудитории (т. наз. «семейные фильмы» (англ. family films)). Они могут быть разными по жанру: художественными, мультипликационными, документальными, научно-популярными.
Делиев
Делиев — фамилия; имеет женскую форму Делиева.

Делиев, Георгий Викторович (род. 1960) — украинский режиссёр, актёр, музыкант, художник, Народный артист Украины

Делиев, Спиридон Георгиевич (в монашестве Георгий; 1878—1937) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Днепропетровский.

Делиев, Георгий Викторович
Гео́ргий Ви́кторович Дели́ев (укр. Георгій Вікторович Делієв; род. 1 января 1960, Херсон, СССР) — советский и украинский режиссёр, актёр, музыкант, художник. Художественный руководитель комик-труппы «Маски» (1984—2022). Народный артист Украины (2009).
Жизнь в розовом цвете
«Жизнь в ро́зовом цве́те» (фр. La Vie en Rose, La Môme — «Малы́шка») — фильм-биография Эдит Пиаф, вышедший на экраны в 2007 году. Исполнительница главной роли Марион Котийяр получила за него «Оскар». Название фильма отсылает к песне La Vie en rose, ставшей визитной карточкой певицы. Помимо записей Эдит Пиаф, большинство музыкальных партий в фильме исполнила француженка Жиль Эгро.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Игита (футзалист)
Леонардо де Мело Виейра Лейте (порт. Leonardo De Melo Vieira Leite; род. 6 июня 1986, Рио-де-Жанейро), более известный как Игита (порт. Higuita) — бразильский и казахстанский футзалист, вратарь клуба «Семей», игрок сборной Казахстана. Лучший вратарь мира 2015, 2016, 2018, 2019, 2020 годов по версии Futsalplanet Awards.

Начал играть в пять лет, подражая отцу, который тоже был вратарём. Выступал за футзальные команды «Васко да Гама», «Фламенго», «Флуминенсе» из Рио-де-Жанейро. До 18 лет играл параллельно в футбол и в футзал. Проявляя свой талант в большей степени в футзале, принял решение начать профессиональную карьеру именно в этом виде спорта. Получил прозвище Игита, так как любит играть, выходя за пределы штрафной, как и его знаменитый колумбийский коллега Рене Игита. С 2011 по 2024 годы —  игрок казахстанского «Кайрата». С 2024 года выступает за казахстанский клуб «Семей». С 2013 года выступает за сборную Казахстана.

Флуминенсе
«Флумине́нсе» (порт. Fluminense Football Club, бразильский португальский: [flumiˈnẽsi ˈfutʃibow klɐb]) — бразильский футбольный клуб из города и штата Рио-де-Жанейро. Клуб является одним из четырёх традиционных грандов своего штата наряду с «Фламенго» (классико Флу-Фла — одно из самых знаменитых в футболе), «Ботафого» («Классико Вово» — старейшее в Бразилии, с 1906 года) и «Васко да Гама» и одним из традиционно сильнейших футбольных клубов Бразилии, сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Согласно данным исследовательских институтов (Ibope и Datafolha), опубликовавших результаты своих исследований в 2004 и 2006 годах соответственно, за «Флуминенсе» болеет 3 миллиона 240 тысяч человек (12-й показатель в Бразилии и наименьший среди грандов Рио). Однако по всей Бразилии и в других странах (например, в Уругвае) численность болельщиков «Флуминенсе» достигает примерно 9 миллионов человек.
Завиш из Неханиц
Завиш из Неханиц (чеш. Záviš z Nechanic; до 1216 — 1257 год) — средневековый чешский аристократ из феодального рода Витковичей из Крумлова, дед будущего фактического правителя Чешского королевства Завиша из Фалькенштейна. Королевский подкоморжий (subcamerarius regis) при дворе Вацлава I в 1234—1237 годах.

Завиш из Фалькенштейна
Завиш из Крумлова или Завиш из Фалькенштейна (чеш. Záviš z Falkenštejna, около 1250 — 24 августа 1290, Глубока-над-Влтавой) — чешский феодал и государственный деятель из крумловской ветви рода Витковичей, второй муж королевы Чехии Кунгуты Галицкой.
Поточный алгоритм
Поточный алгоритм (англ. streaming algorithm) — алгоритм для обработки последовательности данных в один или малое число проходов.

Поточные алгоритмы решают задачи, в которых данные приходят последовательно и в большом объёме. Примером может служить анализ сетевого трафика на стороне маршрутизатора. Подобные задачи накладывают на поточные алгоритмы естественные ограничения по доступной памяти (намного меньше, чем размер входных данных) и времени обработки каждого элемента последовательности. Зачастую, обработка данных возможна только в один проход.

Строгие ограничения на время и память часто делают невозможным точное решение исследуемой задачи. Обычно поточные алгоритмы являются вероятностными и дают приближение на точный ответ.

Маршрутизатор
Маршрутиза́тор, ро́утер (транслит. от англ. router), также ра́утер (от англ. router /ˈɹu:tə(ɹ)/ или /ˈɹaʊtəɹ/, /ˈɹaʊtɚ/) — специализированное устройство, которое пересылает пакеты между различными сегментами сети на основе правил и таблиц маршрутизации. Маршрутизатор может связывать разнородные сети различных архитектур. Для принятия решений о пересылке пакетов используется информация о топологии сети и определённые правила, заданные администратором.

Маршрутизаторы работают на «сетевом» (третьем) уровне сетевой модели OSI, в отличие от коммутаторов (свитчей) L2 уровня OSI и концентраторов (хабов), которые работают соответственно на втором и первом уровнях модели OSI.
Вьетнамская кухня
Вьетна́мская ку́хня (вьет. Ẩm thực Việt Nam) отличается использованием рыбного соуса, соевого соуса, риса, свежей зелени, фруктов и овощей.

Вьетнамские рецепты включают широкий набор зелени, в том числе лимонное сорго, мяту, вьетнамскую мяту, листья кориандра и базилика. Во всех регионах Вьетнама блюда традиционно сервируют со свежими овощами и соусами для макания. Наиболее распространенными видами мяса являются свинина, курятина, креветки и другие морепродукты. Говядина используется реже — в основном, для супов фо и знаменитого Bò 7 món («семь смен блюд из говядины»). Экзотическое мясо змей, черепах, оленей употребляется в основном в качестве закусок к алкогольным напиткам и не рассматриваются как каждодневная пища.

Цимбопогон
Цимбопо́гон (лат. Cymbopogon) — род растений семейства злаки, состоящий примерно из 55 видов, изначально произраставших в тёплых и тропических регионах Старого Света. Высокое многолетнее травянистое растение. Некоторые виды (особенно Cymbopogon citratus) обычно культивируются как кулинарные и лекарственные травы из-за их запаха, напоминающего запах лимонов. Отдельные виды или группы видов этого рода известны под названиями «лимонное сорго», «лимонный злак», «лимонная трава», «цитронелла», «лемонграсс», «челнобородник». Название «цимбопогон» происходит от греческих слов kymbe (κύμβη, «лодка») и pogon (πώγων, «борода»). Название дано за то, что форма листьев напоминает брызги воды плывущей лодки.