hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зомби-моб
«Зо́мби-моб» (англ. Zombie walk) — название многочисленных мероприятий, организованных поклонниками зомби-культуры; участники данных мероприятий одеваются и гримируются, чтобы максимально реалистично походить на живых мертвецов. 
Они обычно встречаются в центре города и стараются пройти как можно больше общественных мест и центральных улиц. Зомби-мобы могут преследовать различные цели, их могут организовать просто ради веселья или ради установки мирового рекорда. Иногда зомби-мобы помогают благотворительным организациям в сборе денег.

Благотворительная организация
Благотворительная организация или учреждение — неправительственная, негосударственная организация, созданная для осуществления благотворительной деятельности.

Задачей организаций (учреждений) является осуществление целевых программ социальной поддержки категорий населения, содействия науке и образованию, поддержки культуры и искусства, охраны здоровья и пропаганды здорового образа жизни, охраны окружающей среды. Международная классификация некоммерческих организаций выделяет благотворительные организации в отдельную группу, в которую входят фонды, предоставляющие гранты (в том числе частные, корпоративные, коммунальные и общественные); организации, поощряющие волонтёрскую деятельность (в том числе вербующие, обучающие и распределяющие волонтёров); и организации по сбору пожертвований, в том числе в форме лотерей.
Каханамоку, Дьюк
Дьюк Па́оа Кахи́ну Моко́э Хуликохо́ла Каханамо́ку (англ. Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, 24 августа 1890, Гонолулу, Королевство Гавайи — 22 января 1968, Гонолулу, Гавайи) — американский пловец гавайского происхождения, олимпийский чемпион, киноактёр.

Гавайцы
Гава́йцы (англ. Native Hawaiians, самоназвание — гав. Kānaka ʻōiwi, Hawaiʻi maoli) — полинезийский народ, коренное население Гавайских островов и американского штата Гавайи. Согласно отчёту Бюро переписи населения США, в 2010 году 527 077 человек определяли себя коренными гавайцами (как чистокровными, так и в сочетании с частично другим происхождением); из них 156 146 человек определяли себя чистокровными коренными гавайцами.

Языки гавайцев — полинезийский гавайский, английский и гавайский креольский. Письменность ― на основе латиницы. По вероисповеданию — протестанты и католики, есть исповедующие традиционную гавайскую религию.

Ко времени открытия Гавайских островов их население составляло около 300 тысяч. Гавайцы жили большими семейными общинами (охана), делились на 2 слоя — алии (вожди) и макааинана (общинники).
Проспект Чавчавадзе
Проспект Чавчавадзе (груз. ჭავჭავაძის გამზირი) — улица в Тбилиси, в районе Ваке. Одна из главных магистралей города как продолжение Проспекта Руставели и Проспекта Петра Меликишвили. Современное название — в честь грузинского поэта, публициста и общественного деятеля Ильи Чавчавадзе (1837—1907).

Чавчавадзе, Илья Григорьевич
Князь Илья́ Григо́рьевич Чавчава́дзе (груз. ილია გრიგოლის ძე ჭავჭავაძე, ilia grigolis dze ch’avch’avadze; 27 октября [8 ноября] 1837, Кварели, Грузинская губерния, Российская империя — 30 августа [12 сентября] 1907, Цицамури, Тифлисская губерния, Российская империя) — грузинский поэт, публицист и общественный деятель, националист и либерал, боровшийся за суверенитет Грузии. Одна из самых заметных национальных фигур Грузии начала XX века; в официальном дискурсе современной Грузии считается отеческой фигурой «Pater Patriae». В 1987 году канонизирован Грузинской православной церковью под именем Илия Праведный.
Памятник детям Керчи — жертвам войны
Памятник детям Керчи — жертвам войны — памятник в Керчи детям, ставшим жертвой Великой Отечественной войны.

Монумент находится в самом центре города на площади имени Ленина в сквере Мира (рядом с парком Славы, где зажжён Вечный огонь) и был открыт 30 декабря 2003 года. Его авторы — главный архитектор Керчи А. А. Сальников и скульптор Г. Я. Хусид.

Памятник является данью уважения и памятью детям, на долю которых выпало тяжелое время войны. Его открытие было приурочено к очередной годовщине, когда отмечали героизм и мужество участников Керченско-Феодосийской десантной операции зимой 1941/1942 годов. Бронзовая скульптурная композиция, находящаяся на круглом постаменте из красного гранита, представляет собой фигуру скорбящей матери с прижимающимся к ней мальчиком, олицетворяя детей и их матерей чьи жизни были трагическими военными событиями.

Ежегодно рядом с памятником проводятся разнообразные военно-патриотические акции, целью которых является приобщение людей к истории своей страны.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Дрисливик
Дрисливик — деревня в Кулейской волости Печорского района Псковской области.

Расположена на северо-западном побережье Псковского озера. Неподалёку есть ещё ряд деревень: к западу — Заболотье, к югу — Глазово и, далее, Киршино.

Псковское озеро
Псковское озеро (эст. Pihkva järv) — крупное пресноводное озеро, является южной составляющей так называемого Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера — 709 км². Высота над уровнем моря — 30 м.

С расположенным севернее Чудским озером Псковское соединяет Тёплое озеро. После 1945 года, когда Печорский район вернулся в состав Псковской области, большая часть береговой линии Псковского озера (в отличие от более приграничного Чудского), равно как и все его острова контролируются Россией (Псковская область), Эстонии принадлежит небольшой 6%-й участок на северо-западе озера.
Список игроков «Торонто Мейпл Лифс»
«Торонто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — канадский профессиональный хоккейный клуб из Торонто, Онтарио. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Клуб основан в 1917 году и является клубом «Оригинальной шестёрки». В первом сезоне команда выступала под названием «Торонто» и стала первым чемпионом НХЛ, завоевав Кубок Стэнли. В следующем сезоне команда получила название «Торонто Аренас», а еще через год была переименована в «Торонто Сент-Патрикс» и называлась так вплоть до 1927 года, когда была снова переименована и получила своё нынешнее название «Торонто Мейпл Лифс».

Ниже представлен список хоккеистов, сыгравших как минимум один матч в составе «Торонто» с момента создания клуба в 1917 году.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Ботсвано-северокорейские отношения
Ботсвано-северокорейские отношения — двусторонние международные отношения между Республикой Ботсвана и Корейской Народно-Демократической Республикой. С февраля 2014 года, с момента приостановки дипломатических отношений, страны больше не поддерживают посольства в странах друг друга.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Фонтиньяш
Фонтиньяш (порт. Fontinhas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Терсейра. Является составной частью муниципалитета  Вила-да-Прая-да-Витория. Население составляет 1541 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,09 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Pena).

Асориш
Асориш (порт. Açores) — автономный регион в Португалии. Занимает архипелаг Азорские острова. Состоит из 19 муниципалитетов (порт. municípios). Все муниципалитеты, кроме Корву, делятся дальше на фрегезии (порт. freguesias).
Прусская Ромува
Ро́мува или Ро́мове (Romovė, Romow) — одно из главных языческих святилищ у средневековых пруссов. Изначально располагалось у населённого пункта Липовка (ранее — Грюнвальде). После разорения крестоносцами Тевтонского ордена было перенесено в провинцию Надровия (немецкий Groß Wahldeck, современное русское Осокино), в окрестности посёлка Бочаги (ранее — Шлоссберг).

Надровия
Надровия (или Надрувия) (прусск. Nadrawa, Nadrāuwa, нем. Nadrauen, лит. Nadruva, пол. Nadrowia) — историческая область Европы. Ныне практически полностью расположена на территории России, лишь небольшая южная часть принадлежит Польше.
Вадим (фильм, 1910)
«Вади́м» — российский немой фильм 1910 года режиссёра Петра Чардынина. Снят на основе одноимённого неоконченного исторического романа юношеского периода творчества М. Ю. Лермонтова. Иногда демонстрировался под названиями «Повесть из времён Пугачёва» и «Боярин Палицын». Премьера состоялась 2 октября 1910 года.

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Институт математических машин
Институт математических машин (пол. Instytut Maszyn Matematycznych, IMM) — исследовательский институт в Польше (Варшава), подчиняющийся Министерству цифровизации Польши. Директором является Марек Холынски.

1 февраля 2018 года вступило в силу положение о включении Института математических машин (ИММ) в Научно-академическую компьютерную сеть (по.). Здания, принадлежащие IMM, были переданы Центральному антикоррупционному бюро для его штаб-квартиры.

Центральное антикоррупционное бюро
Центральное антикоррупционное бюро (пол. Centralne Biuro Antykorupcyjne, CBA) ЦБА — польская спецслужба по борьбе с коррупцией в государственном и частном секторе. Учреждена с июля 2006 г. согласно закону, принятому в июне 2006 г. по инициативе правящей тогда партии «Право и справедливость». Председатель — Эрнест Бейда.
Сюльпис, Жан Альбер
Жан Альбе́р Сюльпи́с (фр. Jean Albert Sulpice; род. 1913) — французский кёрлингист.

В составе мужской сборной Франции участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — шестое место в 1967 и 1970). Пятикратный чемпион Франции среди мужчин.

Играл на позиции третьего и четвёртого, несколько сезонов был скипом команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1967
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1967 года — девятый розыгрыш чемпионатов мира. Прошёл в городе Перт (Шотландия) с 20 по 23 марта 1967 года. Впервые чемпионом стала сборная Шотландии.

Впервые в чемпионате принимала участие мужская сборная ФРГ.
Иваница
Иваница — топоним и фамилия:

Иваница, Владимир Алексеевич (род. 1946) — специалист в области микробиологии и экологической биотехнологии, доктор биологических наук.

Иваница, Любомир (род. 1990) — украинский гандболист.

Иваница, Михаил Михайлович (род. 1960) — советский футболист, украинский футбольный тренер

Иваница, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Иваница́ (укр. Михайло Михайлович Іваниця; род. 8 августа 1960, Ставное, Закарпатская область) — советский футболист, выступавший на позиции полузащитника, украинский футбольный тренер
Горшков, Сергей Георгиевич
Серге́й Гео́ргиевич Горшко́в (13 [26] февраля 1910, Каменец-Подольский, Подольская губерния, Российская империя — 13 мая 1988, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник, флотоводец и организатор отечественного ракетно-ядерного флота, Адмирал Флота Советского Союза. Главнокомандующий ВМФ — заместитель Министра обороны СССР (1956—1985). Дважды Герой Советского Союза (1965, 1982). Лауреат Ленинской премии (1985) и Государственной премии СССР (1980). Член ЦК КПСС (1961—1988). Депутат Верховного Совета СССР 4—11 созывов.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Улица Паста
Улица Па́ста (латыш. Pasta iela — «Почтовая улица») — название улиц в ряде городов Латвии. Как правило, название связано с располагавшимся на улице отделением почтовой связи.

Улица Паста (Екабпилс) — улица в Екабпилсе.

Улица Паста (Елгава) — улица в Елгаве.

Улица Паста (Кулдига) — улица в Кулдиге.

Улица Паста (Лиепая) — улица в Лиепае.

Улица Паста (Лимбажи) — улица в Лимбажи.

Улица Паста (Рига) — улица в Риге.

Улица Паста (Тукумс) — улица в Тукумсе.

Улица Паста (Юрмала) — улица в Юрмале.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Visions (альбом Stratovarius)
Visions — шестой студийный альбом финской пауэр-метал-группы Stratovarius, вышедший в 1997 году. Альбом занял 4 место в списке 20 лучших альбомов 1997 года по версии сайта Metal Storm.

Тексты затрагивают различные темы: любовь, библейскую мистику, типично «стратовский» пантеизм, пророчества о конце света. Песня «Legions» представляет собой своеобразный гимн группы. Альбом стал золотым во многих странах и занял позиции на вершинах чартов. Является первым релизом, в котором используется новый логотип группы.

Пантеизм
Пантеи́зм — философское учение, объединяющее и иногда отождествляющее божество/бога и мир.

Слово «пантеизм» происходит от древнегреческих слов πᾶν (пан) — «всё, всякий» и θεός (теос) — «бог, божество». В пантеизме находит выражение концепция: «Бог» лучше всего понимается в сближении со Вселенной. Пантеисты не верят в личностного, антропоморфного бога или Бога-Творца. Несмотря на существующие различные течения внутри пантеизма, центральные идеи в большинстве форм пантеизма постоянны: Вселенная как всеобъемлющее единство, святость природы. Пантеизм отвергает антропоцентризм, признавая фундаментальное единство всего живого и необходимость почтительного отношения к природе.
Лига чемпионов УЕФА 1992/1993
Лига чемпионов УЕФА 1992/93 — 1-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 38-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 26 мая 1993 года на Олимпийском стадионе в Мюнхене. Победителем стал «Олимпик Марсель», обыгравший в финале «Милан» со счётом 1:0.

Олимпийский стадион (Мюнхен)
Олимпийский стадион, также «Олюмпиаштадион» (нем. Olympiastadion) — многофункциональный стадион в Мюнхене, Германия. Расположен в центре Олимпийского парка Мюнхена, в северной части города. Трибуны стадиона и часть территории олимпийского парка покрыты гигантскими висячими перекрытиями-оболочками архитектора Фрая Отто.

В 1972 году был главной ареной летних Олимпийских игр.
На стадионе проходил финальный матч чемпионат мира 1974 года, в котором сборная ФРГ со счётом 2:1 победила сборную Нидерландов, и финальный матч чемпионата Европы 1988 года, в котором сборная Нидерландов со счётом 2:0 победила команду СССР.

На поле стадиона также три раза проходил финал Лиги чемпионов — в 1979, 1993 и 1997 годах.

С 1972 по 2005 год арена была местом проведения домашних игр футбольных клубов «Бавария» и «Мюнхен 1860». С 2005 года они играют на другом стадионе — «Альянц Арена».
Христакис, Александрос
Але́ксандрос Н. «Але́кос» Христа́кис (греч. Αλέξανδρος Ν. «Αλέκος» Χρηστάκης, английский вариант имени — Алекса́ндр Н. «Але́ко» Криста́кис (англ. Alexander N. «Aleco» Christakis); род. 1937, Архане, Крит, Греция) — греко-американский учёный в области социологии, системологии и кибернетики, университетский преподаватель, известный по «изучению и проектированию социальных систем». Сооснователь, организационный консультант и член Римского клуба. Президент Общества исследований по общей теории систем (2002).

Социальная система
Социа́льная систе́ма — это совокупность социальных явлений и процессов, которые находятся в отношениях и связи между собой и образуют некоторый социальный объект.

Этот объект выступает как единство взаимосвязанных частей (элементов, компонентов, подсистем), взаимодействие которых между собой и с окружающей средой обуславливают его существование, функционирование и развитие как целого. Любая система предполагает наличие внутренней упорядоченности и установление границ, отделяющих её от других объектов.

Структура — обеспечивает внутренний порядок соединения элементов системы.

Окружающая среда — устанавливает внешние границы системы.

Социальная система — целостное единство, основным элементом которой являются люди, их взаимодействия, отношения и связи. Эти связи, взаимодействия и отношения носят устойчивый характер и воспроизводятся в историческом процессе на основе совместной деятельности людей, переходя из поколения в поколение.
Пасажен-Франка
Пасажен-Франка (порт. Passagem Franca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Шападас-ду-Алту-Итапекуру. Население составляет 17 562 человека на 2010 год. Занимает площадь 1358,327 км². Плотность населения — 12,93 чел./км².

Праздник города — 8 мая.

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Графеновые наноленты
Графеновые наноленты — узкие полоски графена с шириной порядка 10—100 нм. По своим физическим свойствам отличаются от более широких образцов, которые имеют линейный закон дисперсии, как в бесконечном графене. Наноленты интересны тем, что обладают нелинейным законом дисперсии и полупроводниковыми свойствами из-за наличия запрещённой зоны, которая зависит от ширины ленты и расположения атомов на границах. Графеновые наноленты благодаря этому рассматриваются как важный шаг в создании транзистора на основе графена, который будет работать при комнатной температуре.

Закон дисперсии
Зако́н диспе́рсии, или дисперсио́нное соотноше́ние, в теории волн — функция зависимости частоты волны от волнового вектора:

.

Математический вид этой зависимости, выражающей связь временно́й и пространственной периодичности волны, определяется свойствами рассматриваемых колебаний и среды, в которой они распространяются.

Из закона дисперсии можно получить фазовую и групповую скорости волны:

.

В простейшем случае линейной связи  и  эти скорости совпадают.

Законы дисперсии существуют для волн любой природы, в том числе для электромагнитных и упругих. Концепция корпускулярно-волнового дуализма позволяет записать данный закон также для волн де Бройля, ассоциируемых с частицами, например электронами.

Иногда дисперсионное соотношение задаётся в виде зависимости

для энергии кванта колебаний (фотона, фонона)  или частицы, где  — постоянная Планка-Дирака.
Two Car
Two Car (яп. つうかあ Цу:ка:) — оригинальный аниме-сериал о гонках на мотоциклах с коляской, созданный на студии Silver Link в честь десятилетия компании. Премьерный показ прошёл на японском телевидении c 21 октября по 23 декабря 2017 года. Режиссёр — Масафуми Тамура, сценарист — Кацухико Такаяма, а композитор — Рё Такахаси.

Мотоцикл с коляской
Мотоци́кл с коля́ской (разг. — мотоцикл с лю́лькой) — трёхколёсное транспортное средство, состоящее из двухколёсного мотоцикла и жёстко присоединённой к нему сбоку коляски (бокового прицепа) с одним колесом.

Ранее мотоциклы с коляской были популярны в качестве дешёвого заменителя легкового автомобиля, но сейчас их выпуск невелик.

В СССР массово выпускались мотоциклы с коляской марок «Иж», «Урал», «Днепр», а также импортировались мотоциклы «Ява», оснащённые колясками «Velorex».
Убийства в ночном поезде
Убийства в ночном поезде (итал. L'Ultimo treno della notte) — итальянский фильм ужасов 1975 года режиссёра Альдо Ладо, своего рода итальянский вариант картины 1972 года «Последний дом слева» режиссёра Уэса Крэйвена.

Крэйвен, Уэс
Уэ́сли Эрл «Уэ́с» Крэ́йвен (англ. Wesley Earl Craven; 2 августа 1939[…], Кливленд, Кайахога, Огайо, США — 30 августа 2015[…], Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и кинооператор, известный своими работами в жанре ужасов, в особенности слэшерах.
Куммер
Куммер (нем. Kummer) — немецкая фамилия:

Куммер, Каспар (1795—1870) — немецкий флейтист, музыкальный педагог и композитор.

Куммер, Луиза (род. 1993) — немецкая биатлонистка.

Куммер, Николас (1882—1954) — люксембургский гимнаст.

Куммер, Патриция (род. 1987) — швейцарская сноубордистка.

Куммер, Пауль (1834—1912) — немецкий миколог и бриолог.

Куммер, Фердинанд фон (1816—1900) — прусский генерал, губернатор Кёльна.

Куммер, Фридрих Август (1797—1879) — немецкий виолончелист и композитор.

Куммер, Эрнст Эдуард (1810—1893) — немецкий математик.

Куммер, Эрнст Эдуард
Эрнст Эдуард Куммер (нем. Ernst Eduard Kummer; 29 января 1810 — 14 мая 1893) — немецкий математик, наиболее значительные труды относятся к алгебре и теории чисел.

Член Берлинской академии наук (1855), иностранный член Петербургской Академии наук (1862), Лондонского Королевского общества (1863) и Парижской Академии наук (1868).
Выборы на Арубе
Выборы на Арубе — проводящиеся четыре года мероприятия по избранию 21 депутата в парламент Арубы по открытому списку пропорционального представительства партийного списка.

Места распределяются только между партиями, получившие на выборах голосов хотя бы на одну квоту (1/21 или 4,76 % голосов избирателей) по методу Хагенбах-Бишофа.

Арубская демократия характеризуется как многопартийная система с двумя или тремя доминирующими партиями.

Организацию и проведение выборов осуществляют независимые коллегиальные органы — избирательные комиссии.

Институт выборов регулируется конституцией Арубов и его региональным законодательством, а также актами Королевства Нидерландов. Конституция Арубы гарантирует всеобщее, равное, прямое голосование на выборах. Права граждан избирать и быть избранными, а также вольно осуществлять свои политические права.

Парламент Арубы
Парламент Арубы (папьям. Parlamento di Aruba, нидерл. Staten van Aruba) — однопалатный законодательный орган (парламент) Арубы. Парламент состоит из 21 члена, избираемых на четыре года по пропорциональному принципу. Каждый депутат занимает свое место до роспуска парламента, который происходит каждые четыре года на всеобщих выборах. Лидер партии, набравшей большинство мест, обычно становится премьер-министром.