hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Камотес
Камо́тес (таг. Camotes, англ. Camotes) — межостровное море в Филиппинском архипелаге, между островами Лейте, Бохол и Себу. На севере соединяется с морем Висаян, на юге проливами Канигао и Бохол — с морем Минданао.

Площадь моря составляет 4310 км².

Глубина до 323 м. В центральной части возвышается группа островов Камотес. Климат тропический, муссонный. С июня по октябрь часты тайфуны. Температура воды зимой 24-27 °C, летом 28-29 °C. Солёность около 34,5 промилле. Приливы неправильные полусуточные, их величина 1-2 м.

Промилле
Проми́лле, от лат. per mille, pro mille «на тысячу» — одна тысячная доля или 1⁄10 процента; обозначается (‰); используется для обозначения количества тысячных долей чего-либо в целом.

Знак промилле образован от знака процент — % добавлением ещё одного «нуля».

Символ можно ввести на компьютере с Windows с помощью Alt+0137. На macOS ‰ вводится на английской раскладке ⇧ Shift+⌥ Option+R.

Так,

1 ‰ = 1⁄1000 = 0,1 % = 0,001;

100 ‰ = 100⁄1000 = 10 % = 0,1;

300 ‰ = 300⁄1000 = 30 % = 30⁄100 = 0,3;

0,7 ‰ = 0,7⁄1000 = 0,07 % = 0,0007;

0 ‰ = 0 % = 0;

1000 ‰ = 1000⁄1000 = 100 % = 1.

Величина в промилле от массы, выраженной в килограммах, эквивалентна массе в граммах; от массы в тоннах — массе в килограммах.
Четара
Четара (итал. Cetara) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 2355 человек (на 2001 г.), плотность населения составляет 589 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 84010. Телефонный код — 089.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр. Праздник ежегодно празднуется 29 июня.

Салерно (провинция)
Сале́рно (итал. Provincia di Salerno) — провинция в Италии, в южной части области Кампания, на побережье Тирренского моря. Административный центр — Салерно. Часть провинции к югу от Салерно именуется Чиленто.
Хенни, Йозеф
Йозеф Хенни (нем. Josef Henny; 24 июля 1886, Оберзаксен — 7 июня 1964, Иланц) — швейцарский католический священник.

Получил среднее образование в Дисентисе и Зарнене, затем в 1907—1911 гг. изучал богословие в семинарии Святого Люция в Куре. В 1910 году рукоположён во священники епископом Кура Георгом Шмидом фон Грюнеком.

В 1911—1915 гг. священник Собора Святого Николая в Фельдкирхе. Затем до 1932 г. приходской викарий в кафедральном соборе Кура. В 1932—1960 гг. служил в Вадуце, в 1956 году получил звание княжеского советника.

Почётный гражданин Вадуца (1957).

Иланц
Иланц (нем. Ilanz) — бывшая коммуна в Швейцарии, окружной центр, находилась в кантоне Граубюнден. Входила в состав округа Сурсельва. 1 января 2014 года коммуны Иланц, Кастриш, Ладир, Лувен, Питаш, Риайн, Рушайн, Шнаус, Севгайн, Дувин, Пиньиу, Руэун и Сиат объединены в новую коммуну Иланц-Глион.

Входит в состав региона Сурсельва (до 2015 года входила в округ Сурсельва).

Официальный код — 3574.
Хаим (река)
Хаи́м (бур. Хаям) — река в Прибайкальском районе Бурятии (Россия), правый приток Кики, бассейн озера Байкал. Длина реки — 58 км.

Образуется слиянием рек Правый Хаим и Левый Хаим в северо-западных отрогах хребта Улан-Бургасы. Течёт с востока на запад в горно-таёжной местности. Впадает в реку Кику по правому берегу в 45 км от места её впадения в Байкал. За 1 км до устья реку пересекает региональная автодорога Р438 (Баргузинский тракт). В устье на левом берегу расположен дачный посёлок Хаим (бывшее село).

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Божи
Божи (фр. Baugy) — кантон во Франции, департамент Шер

Божи (фр. Bogy) — коммуна во Франции, департамент Ардеш

Божи (фр. Baugy) — коммуна во Франции, департамент Сона и Луара

Божи (фр. Baugy) — коммуна во Франции, департамент Уаза

Божи (фр. Baugy) — коммуна во Франции, департамент Шер

Сона и Луара
Со́на и Луа́ра (фр. Saône-et-Loire) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 71. Административный центр — Макон. Население — 574 874 человека (47-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Вольф, Шарль де
Шарль де Вольф (нид. Charles de Wolff; 19 июня 1932, Mussel, Гронинген — 23 ноября 2011, Зволле) — нидерландский органист и дирижёр.

Изучал фортепиано и орган в консерваториях Амстердама и Утрехта (в том числе у Антона ван дер Хорста), затем учился в Париже у Жанны Демессьё. В 1965 г. был удостоен первой премии на международном конкурсе Gaudeamus. В 1968 г. получил нидерландскую премию звукозаписи «Эдисон» за диск с произведениями Иоганна Себастьяна Баха. Известен также как первый исполнитель органных сочинений Оливье Мессиана в Нидерландах.

С 1965 г. дирижёр Нидерландского Баховского хора. Дирижировал хором, в частности, при исполнении Коронационной мессы Моцарта при коронации королевы Нидерландов Беатрикс (1980).

Беатрикс
Беатри́кс (полное имя — Беатрикс Вильгельми́на Армгард, нид. Beatrix Wilhelmina Armgard, МФА: [ˈbeːjaˌtrɪks] ; род. 31 января 1938) — принцесса Нидерландов из Оранской династии; с 30 апреля 1980 года по 30 апреля 2013 года была королевой Нидерландов, царствование которой стало третьим последовательным женским царствованием в истории королевства с 1890 года (на протяжении XX века в Нидерландах царствовали только женщины). Стала королевой после отречения матери, королевы Юлианы, в 2013 году отреклась от престола в пользу сына, принца Виллема-Александра. До и после отречения носила и носит титул принцессы Нидерландов.
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2017
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2017 — 31-й розыгрыш ежегодного профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых грунтовых кортах.

В 2017 году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили на кортах Tennis Club de Strasbourg в Страсбурге с 22 по 28 мая 2017 года.

Чан, Латиша
Лати́ша Чан (кит. трад. 詹詠然, упр. 詹咏然, пиньинь Zhān Yǒngrán; род. 17 августа 1989, Тайбэй, Тайвань), также известная как Чжань Юнжа́нь — тайваньская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2017); победительница трёх турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2018, 2019, Уимблдон-2019); финалистка четырёх турниров Большого шлема (трижды — в парном разряде, один раз — в миксте); победительница 33 турниров WTA в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2004); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Геворкян, Артур Александрович
Арту́р Александрович Геворкя́н (туркм. Artur Aleksandrowiç Geworkýan; род. 22 ноября 1984, Ашхабад) — туркменский футболист армянского происхождения, выступавший на позиции полузащитника за клубы «Шагадам», «Есиль-Богатырь», «Ашхабад», «Шуртан», «Пахтакор», «Локомотив» (Ташкент), «Кызылкум», «Ахал» и «Персиб Бандунг», а также за сборную Туркменистана.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Нова-Сажина (гмина)
Но́ва-Сажи́на (пол. Nowa Sarzyna) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Лежайский повет, Подкарпатское воеводство. Население — 21 549 человек (на 2004 год).

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Теория ожиданий
Теория ожиданий (англ. Expectancy theory) основывается на том, что наличие интенсивной потребности никак не считается единственным важным условием мотивации человека на достижение определенной цели. Впервые была изложена канадским психологом Виктором Врумом в 1964-м году в работе «Труд и мотивация».

Потребность
Потре́бность — внутреннее состояние психологического или функционального ощущения недостаточности чего-либо, проявляется в зависимости от ситуационных факторов.

Потребности растительных форм жизни минимальны: для жизнедеятельности и построения своих тел им, в большинстве случаев, необходимы — свет, вода и минеральный субстрат. Потребности животных более сложны. Однако в большинстве случаев, биологическую основу потребностей животных можно свести к базовым инстинктам живой материи — питание, сон, размножение, безопасность. Потребности человека представляют собой самую неоднозначную категорию исследования и обуславливаются, помимо общей с животными первой сигнальной системы, наличием сложной психической организации, представленной второй сигнальной системой — мышлением и речью.
Понсонби
Понсонби (англ. Ponsonby) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Понсонби, Артур (1871—1946) — британский политик, писатель и общественный деятель.

Понсонби, Вир, 9-й граф Бессборо (1880—1956) — генерал-губернатор Канады (1931—1935).

Понсонби, Генри Фредерик (1825—1895) — британский генерал-майор, личный секретарь королевы Виктории (1870—1895), член Тайного совета.

Понсонби, Уильям (1772—1815) — британский генерал-майор, герой битвы при Ватерлоо.

Понсонби, Фредерик Кавендиш (1783—1837) — британский генерал-майор, колониальный губернатор.

Понсонби, Фредерик Кавендиш
Сэр Фредерик Кавендиш Понсонби (англ. Sir Frederick Cavendish Ponsonby; 1783—1837) — генерал-майор, британский офицер и колониальный губернатор. Член парламента в 1806—1830 годах. Второй сын 3-го графа Бессборо и Генриетты Понсонби, графини Бессборо.
Платанос (Фаре)
Пла́танос (греч. Πλάτανος) — деревня в Греции, в 15 километрах к юго-востоку от малого города Халандрица. Входит в общину (дим) Эримантос в периферийной единице Ахея в периферии Западной Греции. Население 27 жителей по переписи 2011 года.

Находится на высоте 653 метра над уровнем моря на южном склоне Панахаикона, к северу от горы Эримантос, в верхней части долины, на правом берегу реки Пирос. Через деревню проходит дорога Патры — Калаврита. Расстояние до Патр 36 километров, до Калавриты — 55 километров.

Патры
Па́тры (др.-греч. Πάτραι, греч. Πάτρα) — третий по величине город Греции. Расположен на северо-западной оконечности Пелопоннеса, на берегу залива Патраикос, в 177 километрах к юго-западу от Афин. Крупнейший город и порт на Пелопоннесе. Население 167 446 жителей по переписи 2011 года.

Административный центр одноимённой общины (дима), периферийной единицы Ахеи и периферии Западной Греции. Духовно-административный центр Патрской митрополии Элладской православной церкви.
Бейсенбаев
Бейсенбаев (каз. Бейсенбаев) — казахская фамилия. Известные носители:

Бейсенбаев, Аскар Асанович (род. 1961) — казахстанский государственный деятель, дипломат.

Бейсенбаев, Елнур Сабыржанович (род. 1986) — казахстанский политик, депутат Мажилиса Парламента Казахстана.

Бейсенбаев, Ержан Алмабекович (род. 1990) — казахстанский политик, депутат Мажилиса Парламента Казахстана.

Бейсенбаев, Муратхан Бейсенбаевич (1926—1998) — советский казахский машинист вращающихся печей, Герой Социалистического Труда.

Бейсенбаев, Эмис Кельгенбаевич (1932—1988) — советский казахский инженер.

Бейсенбаев, Аскар Асанович
Аскар Асанович Бейсенбаев (31 января 1961; Тюлькубасский район, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанкий государственный деятель, политик и дипломат. С 12 августа 2019 по 25 августа 2023 Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Казахстан в Беларуси. С 27 августа 2013 по 13 августа 2019 Депутат Сената Парламента Республики Казахстан V и VI созывов. С 2001 по 5 мая 2008 Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан II, III и IV созывов. Доктор экономических наук.
Фуртоугский водопад
Фурто́угский водопад (ингуш. Фурто́вгера хурхал), местное непринятое название Фурто́угский водопад имени Д. И. Менделеева — водопад в России, является вторым по величине водопадом в Ингушетии после Эка-чожинского водопада. Высота составляет 12 метров. Высота над уровнем моря — 1380 м.

Находится в самом начале Джейрахского ущелья (Джейрахский район), на склоне Столовой горы, в километре от села Фуртоуг. К юго-востоку находится районный центр Джейрах. Водопад образуется рекой Гӏалгӏай-чоч, которая в свою очередь образуется из подземных ручьев и талых вод.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Люжон, Морис
Морис Люжон (фр. Maurice Lugeon; 10 июля 1870, Пуасси — 23 октября 1953, Лозанна) — швейцарский учёный, геолог и геоморфолог, создатель теории тектонического строения Альп и Татр. Член Французской академии наук, Польской академии знаний, иностранный член Лондонского королевского общества (1944) и др., член-корреспондент (впоследствии иностранный член) Академии наук СССР (1925) и Бельгийской Королевской академии.

Татры
Та́тры (словац. и пол. Tatry) — горный массив, наивысшая часть Карпат, находящаяся в Словакии (3/4 площади) и Польше, часть Фатранско-Татранской области.

Наивысшая точка Татр — гора Герлаховски-Штит, 2655 метров. В Татрах насчитывается 25 пиков высотой более 2500 метров.

Татры делятся на:

Западные Татры:
Червене Врхи
Липтовские Татры
Липтовские Копы
Особита
Рогаче
Сивый Врх

Восточные Татры:
Высокие Татры
Бельянские Татры
Леви-Брюль, Люсьен
Люсье́н Ле́ви-Брюль (фр. Lucien Lévy-Bruhl; 10 апреля 1857, Париж — 13 марта 1939, там же) — французский философ, антрополог и этнолог. Профессор Сорбонны, член Академии моральных и политических наук. Известен своей теорией первобытного «прелогического» мышления.

Академия моральных и политических наук
Французская академия моральных и политических наук (фр. Académie des sciences morales et politiques) — одна из пяти национальных академий Института Франции.

Основана в 1795 году, распущена в 1803 году и восстановлена в 1832 году стараниями Гизо. Назначение академии — научное описание жизни человека в обществе для выработки наилучших вариантов, представляемых правительству. С учётом произошедшей эволюции терминов её название нужно понимать как «академия социально-политических наук».
Мелибея (из Эфеса)
Мелибея (др.-греч. Μελίβοια) — персонаж древнегреческой мифологии.

Героиня древнегреческой легенды, рассказанной Сервием как комментарий к строкам Вергилия о зарождении любви Дидоны и истолковывающей эпитет Афродиты в Эфесе — Автомата (то есть «сама собой происходящяя», «сама собой движущаяся»).

Девушка Мелибея любила юношу Алексида и обещала выйти за него замуж, но родители хотели выдать её замуж за другого. Узнав об этом, Алексид покинул родину. В день свадьбы Мелибея решила покончить с собой и спрыгнула с крыши, но не пострадала. Тогда она побежала к морю, где увидела пустую лодку и забралась в неё, и лодка сама отплыла от берега и приплыла к её возлюбленному, когда тот пировал с друзьями. В благодарность она воздвигла храм Афродиты Автоматы (которую также называют Эпидетией).

В честь Мелибеи возможно назван астероид (137) Мелибея, открытый в 1872 году.

Афродита
Афроди́та (др.-греч. Ἀφροδίτη, в древности истолковывалось как производное от ἀφρός — «пена»), в греческой мифологии — богиня красоты и любви, включавшаяся в число двенадцати олимпийских богов.

Также почиталась как богиня плодородия, вечной весны и жизни. Иногда почиталась как богиня браков и даже родов, а также как «детопитательница».
Хаксли
Хаксли — фамилия. Встречается также написание Гексли. Известные носители:

Хаксли, Томас Генри (1825—1895) — английский зоолог и эволюционист, пропагандист дарвинизма. В русскоязычной литературе его фамилия часто переводится как «Гексли».

Хаксли, Джулиан (1887—1975) — английский биолог и эволюционист, первый директор ЮНЕСКО и основатель WWF, внук Т. Хаксли, родной брат О. Хаксли; автор понятия «Трансгуманизм».

Хаксли, Олдос Леонард (1894—1963) — английский писатель, внук Т. Хаксли, родной брат Дж. Хаксли.

Хаксли, Фрэнсис (1923—2016) — английский зоолог, антрополог, писатель, сын Джулиана Хаксли.

Хаксли, Эндрю Филдинг (1917—2012) — английский физиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1963 г., внук Т. Хаксли, сводный брат Дж. и О. Хаксли.

Хаксли, Мэтью (1920—2005) — американский эпидемиолог, сын О. Хаксли.

Хаксли, Хью (1924—2013) — британский учёный, специалист по молекулярной биологии.

Хаксли, Олдос
О́лдос Ле́онард Ха́ксли (англ. Aldous Huxley; 26 июля 1894, Годалминг, Суррей, Англия, Великобритания — 22 ноября 1963, Лос-Анджелес, США) — английский прозаик, писатель-фантаст, новеллист и философ.

Хаксли был гуманистом, пацифистом и сатириком. Позже он стал интересоваться духовными вопросами: парапсихологией и философским мистицизмом, в частности, универсализмом.

К концу своей жизни Хаксли был широко признан одним из выдающихся интеллектуалов своего времени. Номинирован на Нобелевскую премию по литературе семь раз (в 1938, 1939, 1955, 1959, 1960, 1961 и 1963 годах).
Виртус Ланчано
«Ви́ртус Ланча́но» (итал. Società Sportiva Virtus Lanciano 1924 SRL) — итальянский футбольный клуб из города Ланчано, выступающий в Серии B. Основан в 1920 году. Домашние матчи проводит на арене «Стадио Гвидо Бьонди», вмещающем 7 500 зрителей. «Виртус Ланчано» никогда в своей истории не поднимался в Серию А.

Лучшим достижением клуба в Серии С1 стало 4-е место в сезоне 2011/12. По итогам сезона 2011/12 команда впервые поднялась в Серию B.

Высший дивизион Профессиональной лиги
Высший дивизион Профессиональной лиги (итал. Lega Pro Prima Divisione), более известный по своему старому (до 2008 года) названию Серия C1 (итал. Serie C1) — упразднённая профессиональная лига третьего уровня в системе футбольных лиг Италии.

Серия C1 была образована вместе с Серией C2 в 1978 г. вместо Серии C, проводившейся с 1938 г. В Серию C1 вошли 36 лучших клубов Серии C и были разбиты на 2 группы по географическому принципу. Начиная с 2014 г. вместо упразднённых Серии C1 и Серии C2 снова проводится чемпионат возрожденной Серии C.
Бруно Шавьер (игрок в пляжный футбол)
Бруно да Силва Шавьер (порт. Bruno da Silva Xavier; род. 15 августа 1984, Витория), более известный как Бруно Шавьер — бразильский игрок в пляжный футбол. Капитан сборной Бразилии. Чемпион мира 2017 года.

В 2010-х годах Шавьер являлся одним из лучших игроков мира: он включался в сборную мира всех годов начиная с 2014 и заканчивая 2018 годом; в 2014 году он был удостоен звания лучшего игрока мира на церемонии «Звёзды пляжного футбола».

Бруно Шавьер занимает восьмое место в списке бомбардиром сборной Бразилии за всю историю, что является наилучшем результатом среди всех действующих игроков.

Сборная Бразилии по пляжному футболу
Сборная Бразилии по пляжному футболу (порт. Seleção Brasileira de Futebol de Areia) — национальная команда, которая представляет Бразилию на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется Бразильской конфедерацией футбола.

Бразилии принадлежит рекорд чемпионата мира по пляжному футболу по количеству выступлений (во всех 22 турнирах) и числу побед (15 титулов). В последний раз бразильцы стали чемпионами под руководством тренера Марко Октавио на чемпионате мира 2024 года в ОАЭ.

По состоянию на 8 апреля 2024 года Бразилия в мировом рейтинге пляжного футбола занимает первое место.
Free On-line Dictionary of Computing
Free On-line Dictionary of Computing (FOLDOC) представляет собой сетевой поисковый энциклопедический словарь по информатике, доступный по интернету в режиме онлайн. Он был разработан в 1985 году Денисом Хоу, и размещается в Имперском колледже Лондона. Хоу работал в нём главным редактором с момента создания словаря, общаясь с посетителями сайта, желающими сделать дополнения или исправления статей.

Словарь включает в себя также тексты некоторых других свободных ресурсов, таких как Jargon File, и охватывает многие разделы по тематике, близкой к вычислительной технике. Благодаря его доступности под лицензией копилефт «GNU Free Documentation License», он в свою очередь включён полностью или частично в свободный контент других проектов, таких как Википедия.

Jargon File
Jargon File — сетевой энциклопедический словарь хакерского сленга на английском языке. Содержит более 2300 словарных и обзорных статей по хакерскому сленгу и хакерской культуре. Все они являются общественным достоянием, поэтому материалы словаря можно свободно использовать и распространять.

Первым составителем словаря в 1975 году был Рафаэль Финкель. С 1990 года по настоящее время Jargon File поддерживается Эриком Рэймондом. Неоднозначность личности и взглядов Реймонда приводит некоторых к серьёзному недовольству его редакторской политикой в отношении Jargon File.
Зимой (картина Коровина)
«Зимой» — картина русского художника Константина Коровина (1861—1939), написанная в 1894 году. Она является частью собрания Государственной Третьяковской галереи. Размер картины — 37,2 × 52,5 см (по другим данным — 37,3 × 52,7 см).

Коровин, Константин Алексеевич
Константи́н Алексе́евич Коро́вин (5 декабря 1861, Москва — 11 сентября 1939[…], Париж) — русский живописец, один из лидеров круга так называемых «русских импрессионистов», один из наиболее известных московских художников времён Серебряного века, педагог и писатель; младший брат Сергея Коровина. Академик Императорской Академии художеств (с 1905). Главный декоратор и художник московских театров (в 1910—1922).
Мацусима
Мацусима (яп. 松島, букв. «Сосновые острова») — группа островов в одноимённой бухте в префектуре Мияги, Япония. Здесь находятся около 260 маленьких островков (сима, яп. 島) покрытых соснами (мацу, яп. 松). Мацусима считается одним из трёх знаменитых пейзажей Японии.

Вот как оценил поэт Мацуо Басё красоту Мацусимы:

Известное хайку, приписываемое Мацуо Басё, также показывает восхищение поэта видом Мацусимы.

Хайку
Ха́йку (яп. 俳句) — жанр традиционной японской лирической поэзии вака, известный с XIV века. В самостоятельный жанр эта поэзия, носившая тогда название хокку, выделилась в XVI веке; современное название было предложено в XIX веке поэтом Масаокой Сики. Поэт, пишущий хайку, называется хайдзин (яп. 俳人). Классическая форма японского хайку — 17 слогов, разделённых на группы 5—7—5, однако от неё отступают как в японской, так и в зарубежных традициях. Одним из самых известных представителей жанра является Басё.