hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суперкубок Турции по футболу 2007
Суперкубок Турции по футболу 2007 года (тур. Türkiye Süper Kupası 2007) — 34-й матч Суперкубка Турции, в котором встречались чемпион страны сезона 2006/07 «Фенербахче» и обладатель Кубка Турции 2006/07 «Бешикташ». Встреча состоялась 5 августа 2007 года в немецком Кёльне, на стадионе Рейн Энерги.

Рейн Энерги (стадион)
«Рейн-Энерги-Штадион» (нем. RheinEnergieStadion) — стадион в городе Кёльне, Северный Рейн-Вестфалия, Германия. Домашняя арена «ФК Кёльн», вместимостью 50 374 зрителей на матчах Бундеслиги и 46 134 в международных матчах, когда используются только сидячие места. Был построен на месте двух предыдущих стадионов «Мюнгерсдорфер». Стадион был одним из 12 стадионов принимавших Чемпионат мира по футболу 2006 года. 21 августа 2020 года стадион принял финал Лиги Европы УЕФА сезона 2019/20.
Питтман, Кей
Кей Денсон Питтман (также Ки Питман; англ. Key Denson Pittman; 12 сентября 1872, Виксберг, Миссисипи — 10 ноября 1940, Рино, Невада) — американский политический деятель, член Демократической партии США; сенатор от Невады и председатель комитета Сената США по международным отношениям. Автор «Закона Питтмана» о серебре от 1918 года (Pittman Act) и соавтор «Закона о восстановлении дикой природы Питтмана-Робертсона» от 1937 года (Pittman-Robertson Wildlife Restoration Act).

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Жизнь и смерть полковника Блимпа
«Жизнь и смерть полковника Блимпа» (англ. The Life and Death of Colonel Blimp) — британский военный фильм режиссёров Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера (1943), снятый при участии таких актёров, как Роджер Ливси, Дебора Керр и Антон Уолбрук.

Военный фильм
Вое́нный фильм или бата́льный фильм — исторический художественный фильм, реконструирующий события реально происходившей войны или сражения, амуницию, оружие, приёмы и организацию боя. В центре художественной композиции батального фильма обычно находится сцена главного сражения, съёмки которого сочетают широкие панорамные планы с крупными планами героев фильма.

Батальные фильмы — одни из самых затратных жанров в кинематографе, поскольку часто требуют привлечения или изготовления военной техники, разрушения декораций, больших костюмированных массовок, сложных компьютерных эффектов и т. п.

В советском и российском кино военным фильмом также называют любой фильм о событиях 1941—1945 годов, независимо от наличия батальных сцен.

Фильм любого жанра, использующий для фабулы военные события, в киноклассификации обозначается двойными определениями: военно-исторический, военно-биографический, военно-приключенческий, военно-детективный, военно-лирический, военно-комедийный и т. д.
Нуньес, Хосеп Луис
Жозеп Льюис (Хосе Луис) Нуньес (кат. Josep Lluís Núñez i Clemente, исп. José Luis Núñez Clemente; 7 сентября 1931, Баракальдо, Испания — 3 декабря 2018, Барселона, Испания) — президент футбольного клуба «Барселона» (1978—2000).

Баракальдо
Барака́льдо (исп. Baracaldo, баск. Barakaldo) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Занимает площадь 29,39 км2. Население — 99 321 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 8 км.
Сан-Кризогоно (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Кризогоно (лат. Titulus Sancti Chrysogoni) — титулярная церковь, которая впервые задокументирована в конце V века, когда пресвитеры Пётр и Редент имевшие титул Кризогоно приняли участие в римском соборе, созванном Папой Симмахом в 499 году. Святой Хрисогон Аквилейский был мучеником, чей культ имел большое количество последователей. По этой причине его имя было включено в канон мессы в VI веке.

Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Святого Петра в Ватикане, и её священники по очереди служили в ней Мессу. Церковью, которой принадлежит этот титул, управляют отцы-тринитарии. Титул принадлежит церкви Сан-Кризогоно, расположенной в районе Рима Трастевере, на пьяцца Сонино 44.

Пресвитер
Пресви́тер (от др.-греч. πρεσβύτερος — «старейшина, глава общины») — древнейшее каноническое (то есть усвоенное древним церковным законодательством, правилами апостолов, вселенских и поместных соборов) название второй степени священства в христианстве.

Дионисий Ареопагит называет пресвитера «совершителем», «потому что он совершает священнодействия (причащение, крещение и благословение), хотя и не имеет права передавать благодать священства, то есть не может поставить другого священника».
Шабарово
Шабарово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 35 км, до центра муниципального образования Никольского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Никольское, Родионово, Юково.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Никольское сельское поселение (Усть-Кубинский район)
Никольское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Усть-Кубинского района Вологодской области.
Центр — село Никольское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Вайдингер, Альфред
Альфред Ва́йдингер (нем. Alfred Weidinger; род. 3 июня 1961, Шваненштадт, Верхняя Австрия) — австрийский искусствовед, музейный работник, с 1 апреля 2020 года возглавляет Земельный музей Верхней Австрии. До этого он занимал должность директора Лейпцигского музея изобразительных искусств.

Шваненштадт
Шваненштадт (нем. Schwanenstadt) — город  в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Фёклабрук.  Население составляет 4238 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 3 км². Официальный код  —  41738.
Парк «Екатерининская больница»
Парк «Екатерининская больница» (ранее Парк Мосгордумы) — приусадебный парк садово-паркового искусства в центре Москвы, расположен на территории бывшей усадьбы Гагариных, где сейчас располагается Московская городская дума. В советское время был утрачен. В период с 2013 года до 2015 был восстановлен по чертежам Осипа Бове. С апреля 2017 года стал доступен для посещения в выходные и праздничные дни. Вход осуществляется со стороны Успенского переулка. Впоследствии парк должен объединиться в единую парковую зону с садом «Эрмитаж».

Садово-парковое искусство
Садо́во-па́рковое иску́сство — искусство создания садов, парков и других озеленяемых территорий, разновидность ландшафтного дизайна. Сюда относятся: планировка и разбивка садов и парков, подбор растений для различных климатов и почв, размещение и группировка растений в сочетании с архитектурой, дорогами, водоёмами, скульптурой. Многообразные приёмы садово-паркового искусства подчиняются двум основным принципам — регулярному (геометрическому) или пейзажному (имитирующему естественный ландшафт).
Ныммкюла (станция)
Ны́ммкюла (эст. Nõmmküla raudteejaam) — железнодорожная станция в деревне Ныммкюла в волости Тарту уезда Тартумаа (Эстония), на линии Тапа — Тарту. Находится в 9,0 км от Тапа, 103,5 км от Тарту и в 86,6 км от Таллина. Пассажирское сообщение по станции прекращено в 2001 году.

Тартумаа
Та́ртумаа (эст. Tartumaa) или Та́ртуский уе́зд (эст. Tartu maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр — город Тарту. В состав уезда входят 8 самоуправлений: 1 город-муниципалитет и 7 волостей.
Украинизация
Украиниза́ция (укр. українізація) — комплекс мер, осуществляемых официальными властями, направленных на продвижение и внедрение элементов украинского языка и украинской культуры.

В 1920—1930-е годы такая политика проводилась в жизнь партийно-государственным руководством и общественными организациями Украинской ССР, а также РСФСР (до декабря 1932 года). Советская украинизация 1920—1930-х годов являлась составным элементом общесоюзной кампании коренизации. После 1991 года данный термин относится к политике властей независимой Украины.

Центр Разумкова
Украинский центр экономических и политических исследований имени Александра Разумкова (УЦЭПИ) (укр. Український центр економічних і політичних досліджень імені Олександра Разумкова, УЦЕПД) — украинский негосударственный аналитический центр по вопросам государственной политики.

Центр Разумкова проводит исследования в сферах внутренней, экономической, социальной, внешней, энергетической и оборонной политики.
Бейкеровская лекция
Бейкеровские медаль и лекция (англ. Bakerian Medal and Lecture) — ежегодное отличие Лондонского королевского общества, наипрестижнейшая его лекция в области физических наук. Присуждается с 1775 года. Вместе с медалью вручается 10 тысяч фунтов стерлингов. Является одной из старейших научных премий.

Эндрюс, Томас (учёный)
Томас Э́ндрюс (англ. Thomas Andrews; 19 декабря 1813, Белфаст — 26 ноября 1885, Белфаст) — ирландский физико-химик. Открыл явление непрерывности газообразного и жидкого состояния вещества. Один из основоположников учения о сверхкритическом состоянии вещества.

Член Лондонского королевского общества (1849).
Лагноя
Лагноя (Lahnaoja, Lahnoja, в верхнем течении — Аза) — ручей недалеко от деревни Мунозеро в Карелии, впадает в реку Пяла. Ручей протекает по территории Петровского сельского поселения Кондопожского района Карелии. Длина ручья — 15 км.

Кондопожский район
Кондопо́жский район — административно-территориальная единица  (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр района — город Кондопога.

Кондопожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Ольхово (Смоленская область)
Ольхово — деревня в Ярцевском районе Смоленской области России. Входит в состав Петровского сельского поселения. Население — 267 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 1 км к юго-востоку от Ярцева, в 5 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 3 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Милохово на линии Москва — Минск.

Ярцевский район
Я́рцевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Ярцево.
Антипов, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Анти́пов (21 ноября 1923, Липецк, Тамбовская губерния — 1 июня 1947, Брашов) — лётчик, заместитель командира авиационной эскадрильи 707-го штурмового авиационного полка (189-я штурмовая авиационная дивизия, 10-й штурмовой авиационный корпус, 17-я воздушная армия, 3-й Украинский фронт), Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны, уроженец Липецка.

17-я воздушная армия (СССР)
17-я возду́шная а́рмия (17 ВА) — оперативное объединение Военно-Воздушных сил Вооружённых сил СССР, сформированное во время Великой Отечественной войны. Сформирована 15 ноября 1942 года на базе ВВС Юго-западного фронта.
Вятская православная гимназия
Вятская православная гимназия во имя преподобного Трифона Вятского — среднее общеобразовательное учреждение с углублённым изучением русского языка и предметов православной культуры. Носит имя местночтимого святого Вятской и Пермской епархий преподобного Трифона Вятского. Находится в городе Кирове. Расположена в бывшем здании школы № 22.

Базовая школа городского информационно-методического центра управления образования администрации города Кирова по православной педагогике. Сооснователь и участник Ассоциации православных образовательных учреждений Приволжского Федерального округа.

Духовником гимназии является священник Сергий Гомаюнов, кандидат исторических наук, доцент.

Школа
Шко́ла (через пол. szkoła, из лат. schola, от греч. σχολή — «досуг») — учебное заведение для получения общего образования. В широком смысле слово может применяться к названию любого образовательного учреждения (музыкальная школа, художественная школа, спортивная школа — ДЮСШ, школа боевых искусств и т. д.).
Aixam-MEGA
Aixam-MEGA — французская автомобилестроительная промышленная группа. Специализируется на производстве субкомпактных автомобилей, «лёгких квадрициклов» (пришедших на смену мотоколяскам), которые не требуют водительских прав. Производит легковые и коммерческие автомобили. Производство расположено в регионе Рона-Альпы в коммунах Экс-ле-Бен (департамент Савойя) и Шанас (департамент Изер). Автомобили продаются в Европе и Северной Америке.

Шанас
Шана (фр. Chanas) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Руссийон. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE коммуны — 38072. Население коммуны на 1999 год составляло 1931 человек. Населённый пункт находится на высоте от 142  до 223  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 440 км юго-восточнее Парижа, 50 км южнее Лиона, 75 км западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Jean-Louis Guerry, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):
Куинн, Патриция
Патриция Куинн, леди Стивенс (англ. Patricia Quinn, Lady Stephens; род. 28 мая 1944, Белфаст) — североирландская актриса кино и телевидения, певица. Наиболее запомнилась зрителю исполнением роли Мадженты в мюзикле «Шоу Рокки Хоррора» (1973) и фильме «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (1975).

Шоу ужасов Рокки Хоррора
«Шоу ужасов Рокки Хоррора» (англ. The Rocky Horror Picture Show) — художественный фильм режиссёра Джима Шармана 1975 года. Экранизация популярного британского мюзикла. Представляет собой пародию на основные каноны научной фантастики и фильмов ужасов. Сценарий был написан Ричардом О’Брайеном совместно с Джимом Шарманом.
Ad multos annos!
Ad multos annos! (лат.) — латинское крылатое выражение.

Дословный перевод — «На долгие года (многая лета)», «На долгие годы!». Данная фраза используется в качестве тоста, пожелания крепкого здоровья и долголетия. Также употребляется в религиозных текстах, богослужениях и обрядах христианских церквей. Первоначально употреблялась как приветствие, поздравление при встрече высокопоставленных лиц в Древней Греции, откуда перешла в Древний Рим. Русскоязычный эквивалент данной фразы — «Многая лета» — используется в качестве традиционного праздничного песнопения в православных церквях. В римско-католической традиции фраза Ad multos annos! используется при посвящении духовного лица в епископы; в настоящее время она трижды произносится при посвящении в епископы. Наиболее ранние упоминания этой традиции найдены в текстах XII века. В настоящий период фраза сохраняется в качестве тоста при пиршествах и приветствия в академических кругах римско-католического первосвященства.

Аккламация
Акклама́ция (лат. acclamatio «крик, восклицание») — упрощённый порядок принятия или отклонения какого-либо решения на основе реакции участников, выражаемой в виде аплодисментов, восклицаний, реплик и прочего непосредственного (неформального) изъявления своего мнения.

Иногда принятие решения в порядке аккламации проводится от противного, то есть решение считается принятым, если при обсуждении не высказываются возражения.

Один из ранних примеров применения аккламации для решения вопросов государственной важности — голосование на апелле, народном собрании в древней Спарте.

В древнем Риме впервые законодательное закрепление аккламация получила в связи с изданием закона императора Константина (правившего в 306—337 годах) об «аккламациях» (праве городского населения выражать возгласами одобрение или неодобрение зачитываемых в цирке постановлений властей).
Цзян Цзинь
Цзян Цзинь (кит. упр. 江津, пиньинь Jiāng Jīn; 17 октября 1968, Тяньцзинь, КНР) — китайский футболист, вратарь. С 1997 по 2002 год выступал за сборную Китая. В качестве основного вратаря выступал на Кубке мира 2002 года. Некоторое время занимал пост ассистента главного тренера «Шанхай Старз», затем перестал заниматься футболом до скандала 2010 года, связанного с участием в договорных матчах.

Сборная Китая по футболу
Сбо́рная Кита́я по футбо́лу (кит. 中国国家足球队) — национальная футбольная сборная, представляющая Китай на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Китайской Народной Республики.
Орьяк (Атлантические Пиренеи)
Орья́к (фр. Auriac) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64078.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Пиктский язык
Пи́ктский язык — мёртвый язык (или группа языков), использовавшийся пиктами — народом, обитавшим в Раннем Средневековье на севере Шотландии.

Принадлежность этого языка к какому-либо объединению языков в настоящее время точно не установлена, хотя исследователи предполагают, что он мог относиться к кельтской ветви индоевропейской языковой семьи.

В ирландских и римских источниках сохранились некоторые пиктские имена собственные. Пиктское происхождение приписывается также ряду топонимов Шотландии (например, топонимы на Aber-, такие как Абердин, и ряд других).

В VII веке пикты заимствовали у ирландцев огамическое письмо. Приблизительно 40 надписей этим письмом (см. ниже), предположительно относимые к пиктам, прочитаны, но их достоверное значение не выяснено.

Раннее Средневековье
Раннее Средневековье — период европейской истории, начавшийся после падения Западной Римской империи в 476 году и продолжавшийся приблизительно до 1050 года. Существуют и иные подходы к определению хронологических рамок периода: например, с 400 по 1000 годы. В эпоху раннего Средневековья произошло Великое переселение народов, появились викинги, возникли варварские королевства остготов в Италии и вестготов в Аквитании и Испании, образовалось Франкское государство, в период своего расцвета занимавшее большую часть Западной Европы. Возник могущественный Арабский халифат, вобравший в себя территории от Месопотамии до Иберии, а на Британских островах существовало множество небольших государств англов, саксов и кельтов, появились государства в Скандинавии, а также в центральной и восточной Европе: Великая Моравия и Киевская Русь.
Ольховая (станция метро)
«Ольхо́вая» — станция Московского метрополитена на Сокольнической линии, расположенная в районе Коммунарка (НАО) близ границы с посёлком Коммунарка у пересечении автодороги Солнцево — Бутово — Варшавское шоссе и Калужского шоссе. Получила своё название по Ольховой улице в близлежащей деревне Сосенки. Открытие состоялось 20 июня 2019 года в составе участка  Саларьево«Саларьево» —  Новомосковская«Новомосковская». По конструкции — однопролётная станция мелкого заложения с островной платформой.

Саларьево (станция метро)
«Сала́рьево» — станция Московского метрополитена на Сокольнической линии. Расположена между Киевским шоссе и деревней Саларьево на территории района Коммунарка Новомосковского административного округа Москвы. Открытие состоялось 15 февраля 2016 года при продлении Сокольнической линии на один перегон от станции  Румянцево«Румянцево». До 20 июня 2019 года была южной конечной.

Станция является частью одноимённого транспортно-пересадочного узла, открытого 22 апреля 2019 года.

На станции расположены самые короткие эскалаторы в Московском метрополитене — в южном вестибюле станции высота их подъёма составляет всего 3,1 м.
Макаров, Павел
Па́вел Мака́ров:

Макаров, Павел Александрович: Макаров, Павел Александрович (1756—1834) — тайный советник, сенатор. Макаров, Павел Александрович (1921—1944) — Герой Советского Союза. Макаров, Павел Александрович (род. 1965) — российский рэндзист, чемпион России 2012 года.

Макаров, Павел Валентинович (род. 1980) — российский биатлонист.

Макаров, Павел Васильевич (1897—1970) — личный адъютант генерала Май-Маевского, «Адъютант его превосходительства».

Макаров, Павел Гаврилович — д.м.н., профессор

Макаров, Павел Капитонович (1919—1963) — советский футболист, руководитель немецкого концлагеря.

Макаров, Павел Семёнович (1841—1891) — музыкальный критик и композитор, основатель журнала «Музыкальный свет».

Макаров, Павел Сергеевич (1914—?) — Герой Социалистического Труда.

Макаров, Павел Васильевич
Па́вел Васи́льевич Мака́ров (18 марта 1897, Скопин, Рязанская губерния — 16 декабря 1970) — русский революционер, подпольщик, партизан Гражданской и Великой Отечественной войн. Личный адъютант Командующего белой Добровольческой армией генерал-лейтенанта В. З. Май-Маевского. Брат Макарова, Владимир, руководитель севастопольского большевистского подполья, был казнён врангелевской контрразведкой в 1920 году. Мать, Татьяна Саввична Макарова, была казнена немецкими оккупантами в 1941 году за родственную связь с командиром партизанского отряда П. В. Макаровым.

Автор мемуаров о Гражданской войне на юге России и Партизанском движении в Крыму во время Великой Отечественной войны. Является прототипом Павла Кольцова в фильме «Адъютант его превосходительства».
Автократия
Автокра́тия (др.-греч. αὐτο-κράτεια — «самовластие, самодержавие» или «единовластие», «единодержавие», от αυτός — «сам» + κράτος — «власть») — одна из форм политического режима, основанная на неограниченном контроле власти одним лицом или же советом наподобие однопартийного парламента или президентской республики, решения которых не подлежат ни внешним правовым ограничениям, ни упорядоченным механизмам народного контроля (за исключением возможной скрытой угрозы государственного переворота или народного восстания).

Правитель может быть преемником предыдущего автократа, избираться парламентом после его смерти или отставки/импичмента прежнего правителя. Хотя есть место и исключению, где новоиспечённый правитель может получить титул, переданный по наследству. Подобным образом дело обстоит с династией Кимов в КНДР. Автократия подразделяется на авторитарную и тоталитарную формы.

Импичмент
Импи́чмент (англ. impeachment — недоверие, от лат. impedivi — «воспрепятствовал, пресёк») — процедура судебного обвинения, в том числе и уголовного, лиц муниципального или государственного исполнения, чиновников, вплоть до главы государства, с возможным последующим их отстранением от должности. Обвинение в процессе импичмента, как правило, уличает лицо в актах, совершённых незаконно, то есть в сознательном правонарушении, независимо от злоупотребления должностными полномочиями.
Внешняя политика Гвинеи-Бисау
Внешняя политика Гвинеи-Бисау — общий курс Гвинеи-Бисау в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Гвинеи-Бисау с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Гвинеи-Бисау.

Государство является членом Организации Объединённых Наций, Африканского союза, Всемирного банка, Международного валютного фонда, Всемирной организации здравоохранения, Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, Группы 77, Международной организации гражданской авиации, Африканского банка развития, Экономического сообщества стран Западной Африки, Организации исламского сотрудничества и Постоянного межгосударственного комитета по борьбе с засухой в Сахеле.

Африканский банк развития
Африканский банк развития (АБР) (англ. African development bank group) — банк, созданный Организацией африканского единства (ОАЕ), чтобы способствовать экономическому развитию на всём Африканском континенте, предоставляя для этого финансовые ресурсы.