hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перенаправление URL
Перенаправление URL (англ. URL redirection, URL forwarding, domain redirection, domain forwarding) — техника, применяемая во Всемирной паутине для того, чтобы веб-страница была доступна под несколькими URL.

URL
Uniform Resource Locator (сокр. URL [ˌjuː ɑːr ˈel]; с англ. — «единообразный указатель местонахождения ресурса») — адрес ресурса в сети Интернет. Стандарт URL регулируется организацией IETF. URL как формат адреса ресурса был изобретён Тимом Бернерсом-Ли в 1990 году в стенах Европейского совета по ядерным исследованиям, и стал фактической основой для создания Всемирной паутины. Первое упоминание URL в документе IETF «UDI (Universal Document Identifiers) BOF» появляется в июле 1992 года, тогда же в IETF была создана рабочая группа по URL/URI, а зафиксирован стандарт URL был в декабре 1994 года в документе «Uniform Resource Locators (URL)» (RFC 1738). Сейчас URL позиционируется как часть более широкой системы адресации URI и регулируется документом, определяющим URI (RFC 3986).

В России употребление URL в официальных документах регулируется ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления».
Родерен
Родере́н (фр. Roderen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Серне. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Тан (округ Тан).

Площадь коммуны — 7,16 км², население — 864 человека (2006) с тенденцией к росту: 898 человек (2012), плотность населения — 125,4 чел/км².

Тан (кантон)
Тан (фр. Thann) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас в округе Тан.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 11 коммун:

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. Коммуна Гевенайм передана в состав кантона Мазво, остальные коммуны переданы в состав кантона Серне. Коммуна Аспак-ле-О упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммуной Мишельбак в новую коммуну Аспак-Мишельбак (кантон Серне) на основании Административного акта № 57 от 24 декабря 2015 года.
Талай
Талай — имеет несколько значений:

Талай (заяц) или тулай (Lepus tolai) — алтайский горный заяц.

Хасан IV ибн Талай (1277—1294) — султан из династии Махдали (Килва-Танзания)

Талай или Тал, Талайон — в древнегреческой мифологии герой из Аргоса, один из аргонавтов.

Талай — в угаритской мифологии дочь Балу, олицетворяла божественный свет.

Талай Кан (Иайык Кан) — в алтайском шаманизме один из 17 «великих ханов» — духов-покровителей, владыка разлившихся вод, покровитель умерших. Место его обитания — устье 17 морей.

Талай (вьет. Tà Lại) — община в уезде Моктяу, провинция Шонла, Вьетнам.

Талай (вьет. Tà Lài) — община в уезде Танфу, провинция Донгнай, Вьетнам.

Килва-Кисивани
Ки́лва-Кисивани (Великая Килва) — средневековый суахилийский город, руины которого сохранились на одноимённом острове, принадлежащем Танзании. В 1981 году развалины объявлены ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

Территория, на которой находятся остатки города, входит в состав округа Килва в области Линди, Танзания.
Риццикони
Ридзи́кони, Риццикони (итал. Rizziconi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 7926 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 190 чел./км². Занимает площадь 39,72 км². Почтовый индекс — 89016. Телефонный код — 0966.

Покровителем коммуны почитается святой Феодор Амасейский. Праздник ежегодно празднуется 9 ноября.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Шарки (Смоленская область)
Шарки — деревня в Руднянском районе Смоленской области России. Входит в состав Понизовского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в западной части области в 39 км к северу от Рудни, в 22 км западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Каспля. В 40 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Рудня на линии Смоленск — Витебск.

Каспля (река)
Ка́спля (бел. Каспля) — река в России и Беларуси, левый приток Западной Двины (Даугава).

Длина реки — 136 км, площадь водосборного бассейна 5410 км². Протекает в России (Смоленская область), в нижнем течении (около 20 км) в Беларуси (Витебская область). Берёт начало из озера Каспля (некоторые исследователи истоком считают реку Клёц, которая питает озеро Каспля) на восточных склонах Витебской возвышенности, протекает по Суражской низине и впадает в Западную Двину в Сураже (Витебская область).

Ширина долины Каспли 300—400 метров, в верховье до 3 км. Русло извилистое, шириной 10—30 м в верхнем течении и 40—50 м вблизи устья.

На Каспле расположен город Демидов. Берега реки в районе Демидова болотистые.

Основные притоки — Гобза, Клёц, Жереспея, Ольша, Рутавечь, Вымнянка.
Бирикчуль
Бирикчу́ль (хак. Пирік чул) — село в Аскизском районе Республики Хакасии Российской Федерации. Административный центр Бирикчульского сельсовета. Железнодорожная станция Бирикчуль Красноярской железной дороги.

Аскизский район
Аски́зский райо́н (хак. Асхыс аймағы) — административно-территориальная единица  и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Аскиз.
Фискальные марки Федерации Родезии и Ньясаленда
Фискальные марки Федерации Родезии и Ньясаленда — выпуски фискальных марок Федерации Родезии и Ньясаленда, недолго просуществовавшего, с 1953 года до конца 1963 года, полунезависимого государства в Южной Африке.

Фискальная марка
Фиска́льные марки (от лат. fiscus — государственная казна и fiscalis — казённый), или знаки обязательных сборов, — непочтовые марки, являющиеся квитанциями, удостоверяющими получение денежных средств от населения и юридических лиц в государственную или местную казну. Фискальные марки выпускаются почти во всех странах. Иногда используются в качестве почтовых (почтово-гербовых).
Бернштейн, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Бернште́йн (имя до крещения Соломо́н Ната́нович Бернште́йн; 7 [19] мая 1870, Одесса, Российская империя — 26 мая 1922, Москва, РСФСР) — российский и советский психиатр, психотерапевт и психолог, доктор медицины, профессор. Один из пионеров, организаторов и лидеров российского психоаналитического движения. Впервые описал шизофреническое слабоумие, а также один из признаков кататонии – симптом Бернштейна.

Вопросы философии и психологии
«Вопросы философии и психологии» («Вопросы философіи и психологіи») — журнал, издававшийся в Москве с ноября 1889 до 1918 года при Московском психологическом обществе. Вдохновителем создания и первым главным редактором журнала был Н. Я. Грот.

Содержание журнала составляли статьи по этике, гносеологии и другим философским вопросам, а также статьи по психологии, в том числе экспериментальной.

Вскоре после появления «Вопросы философии и психологии» стали крупнейшим русским философским журналом.
Хаззан
Хаззан (хазан, хазн, от иуд.-арам. חזן‎; арам. חזנא), также ка́нтор (от лат. cantor — «певец»), шалиах цибур (от мишн. ивр. שליח צבור‎ — «посланник общины», нотар. шац) — еврей, ведущий богослужение в синагоге. В ортодоксальном иудаизме хаззанами являются только мужчины, однако в иных направлениях иудаизма эту роль может исполнять и женщина.

Члены общины тихо читают молитвы, а затем хаззан вместе с общиной повторяет их напевным речитативом и многие места поёт. Хаззана избирают из членов общины, при этом, согласно требованиям галахи хаззан должен досконально знать литургию, обладать красивым и сильным голосом и подобающей внешностью, характеризоваться безупречным поведением. Также желательно, чтобы он находился в браке.

Многие выдающиеся хаззаны ведут активную концертную деятельность. Например, кантор Гершон Сирота выступал перед императором Николаем II.

Должность хаззана существует и у караимов (в произношении караимов Восточной Европы — «газзан»).

Караимизм
Караими́зм (караизм, караимство, иудаизм караимского толка) — религиозное вероучение, основанное на Танахе.
Слово «караим» вошло в употребление в IX веке наряду с его антонимом «раввинист», изначально использовалось для обозначения религиозных групп внутри иудаизма.
Этимология еврейского слова караим происходит от глагола «читает» (קרא‬, кара), связанного с еврейским названием Священного Писания (מקרא‬, микра), образованная от него форма существительного карай («чтец») во множественном числе имеет форму караим («чтецы»). Караимизм основан на том, что каждый верующий самостоятельно рационалистически определяет применение Моисеева закона. Караимы считают себя приверженцами истинного учения Библии, в то время как Талмуд и Устный Закон, по их мнению, исказили библейский иудаизм.
Aurobindo Pharma
Aurobindo Pharma — международная индийская фармацевтическая компания со штаб-квартирой в Хайдарабаде. Специализируется на производстве активных фармакологических ингредиентов и дженериков, в частности антибиотиков и противовирусных препаратов. Основной рынок — США (50 % выручки).

Антибиотики
Антибио́тики (от др.-греч. ἀντί «против» + βίος «жизнь») — природные и синтетические антимикробные вещества, широко применяющиеся для лечения инфекций. Антибиотики могут убивать микроорганизмы или останавливать их размножение, позволяя естественным защитным механизмам их устранять.

Среди общественности широко распространено непонимание принципов работы антибиотиков. Неправильный приём антибиотиков — раннее прекращение приёма, приём в низких дозировках и приём антибактериальных препаратов без необходимости (без рецепта), в том числе для лечения ОРВИ без присоединённой бактериальной инфекции, сильно увеличивает опасность распространения устойчивых к антибиотикам штаммов бактерий. Антибиотики, будучи противобактериальными препаратами, бесполезны для лечения заболеваний, имеющих вирусную природу — антибиотики на вирусы не действуют.
Ислам в Венгрии
Ислам в Венгрии имеет долгую историю, которая восходит к XII веку. Во времена Османской Венгрии влияние мусульман возросло. В старовенгерском языке мусульман называли бёсёрмень. Этот термин сохранился и как фамилия, и как часть в названии города Хайдубёсёрмень.

Мадьярабы
Мадьяра́бы (венг. magyarabok) — племя, проживающее в Нубии, на границе Египта и Судана. Предположительно, состоит из потомков венгров, прибывших в Нубию в XVI веке для несения пограничной службы Османской империи и смешавшихся с местными племенами. Численность мадьярабов по разным данным оценивается от 10–12 (оценка востоковеда Иштвана Фодора) до 60 (оценка пресс-секретаря Общества мадьярабов Мохамеда Хасана Османа) тысяч человек.
Мурадов, Арби
Арби́ Мура́дов (1986 год, Аргун, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — российско-бельгийский боец смешанных единоборств, абсолютный чемпион Бельгии и Голландии по джиу-джитсу, призёр чемпионата Европы по бразильскому джиу-джитсу, обладатель чёрного пояса, тренер клубов «Golden Gloves» Eindhoven (Нидерланды), «Bad Boys» (Бельгия), бойцовского клуба «Беркут».

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Джек Ричер, или 61 час
«Джек Ричер, или 61 час» (англ. 61 Hours, другое название — «61 час») — роман английского писателя Ли Чайлда, вышедший в 2009 году. Четырнадцатая книга из серии о бывшем военном полицейском Джеке Ричере. Является бестселлером по версии «The New York Times».

Список бестселлеров по версии The New York Times
Список бестселлеров по версии The New York Times (англ. The New York Times Best Seller list) — список книг, добившихся рекордных продаж в США. С 1931 года публикуется еженедельно в газете The New York Times.
В 2010 году газета объявила о начале публикации с 2011 года списка бестселлеров среди художественных и нехудожественных электронных книг.
Первая эпидемия холеры в России
Эпидемия холеры в 1830 и 1831 годах — первая в истории России вспышка холеры, самого смертоносного в XIX веке инфекционного заболевания. Эпидемия в Российской империи была составной частью второй пандемии холеры, которая началась в долине Ганга в 1829 году. По официальным данным, из 466 457 заболевших в России холерой умерло 197 069 человек.

Эпидемия
Эпиде́мия (лат. epidemia, греч. επιδημία — «распространённый в народе», от ἐπι — на, среди и δῆμος — народ) — прогрессирующее распространение заболевания среди людей, значительно превышающее обычно регистрируемый на данной территории уровень заболеваемости и способное стать причиной чрезвычайных ситуаций. Многие медицинские ведомства рассчитывают собственные эпидемические пороги для обычных заболеваний, исходя из среднестатистического уровня этого заболевания в течение многих лет.

Раздел медицины, изучающий эпидемии и методы борьбы с ними, — эпидемиология. Она изучает эпидемии как инфекционных, так и неинфекционных заболеваний.
Вакуумный аппарат пожарных насосов
Вакуумный аппарат пожарных насосов  — вакуумный насос, используемый на начальной стадии забора воды из открытого водоема. Не требуется при заборе воды из гидранта. Использование происходит путем откачки воздуха из полости пожарного насоса и заполнения его водой перед пуском в работу. Максимальная величина вакуума, создаваемая аппаратом, составляет 80-90 КПа (0,8-0,9 кгс/см²).

Водокольцевой насос
Жидкостно-кольцевой насос — разновидность пластинчатых газовых насосов, в которых рабочий объём изменяется за счёт погружения пластин ротора в жидкость. Жидкость прижимается к стенкам рабочего цилиндра за счёт центробежных сил, получая импульс вращения от ротора.

Как правило, используются в качестве вакуумного насоса низкого вакуума 90—95 % (80—40 мм рт. ст.). При двухступенчатых моделях возможно довести до 10 мм рт. ст. При замене жидкости (с более высокой точкой кипения) и охлаждении откачиваемого воздуха возможно довести ещё до более высокого вакуума. Рабочей жидкостью чаще всего выступает вода, иногда другие жидкости. Критерий выбора жидкости — давление насыщенных паров. Вода хорошо испаряется, мешая достижению высокого вакуума, поэтому иногда используют машинное масло или другие жидкости.

Патент США 1091529 на жидкостно-кольцевой вакуумный насос был предоставлен Льюису Нэшу в 1914 году.
Голо-Морозалья
Голо-Морозалья (корс. Golo-Morosaglia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B14. 54 коммуны Голо-Морозалья находятся в округе Корте, 1 в округе Кальви. Кантон был создан в 2015 году.

Корте (округ)
Корте (фр. Corte) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Корте.
Население округа на 2007 год составляло 53 422 человек. Плотность населения составляет 14 чел./км². Площадь округа — всего 2853 км².
Памятник женщине-матери
Памятник женщине-матери:

Памятник женщине-матери (Донецк)

Памятник женщине-матери (Тюмень) («Люблюмама»)

Памятник женщине-матери (Новосибирск)

Монумент Матери (Чебоксары)

Памятник женщине-матери (Видное)

Памятник женщине-матери (Задалеск)

Памятник женщине-матери (Тимашевск)

Памятник женщине-матери (Мерке) («Кара кемпир»)

Памятник женщине-матери (Изедеркино)

Памятник женщине-матери (Донецк)
Памятник женщине-матери — один из памятников Донецка. Это первый памятник на территории Украины, посвящённый женщине-матери.

Памятник был открыт 10 мая 2003 года на территории Донецкого регионального центра охраны материнства и детства. Открытие проводилось в украинский праздник День Матери. При открытии присутствовал городской голова Донецка Александр Алексеевич Лукьянченко.

Автор скульптуры армянский скульптор Карлен Калантарян. Скульптура выполнена по эскизу Николая Васильевича Ясиненко.

Памятник был установлен по инициативе генерального директора Донецкого регионального центра охраны материнства и детства Владимира Кирилловича Чайки. Он также указан в числе авторов проекта на постаменте памятника. Также участие в разработке проекта принимал А. И. Проскурня.

Памятник представляет собой скульптуру женщины, стоящей в полный рост. Эта женщина держит на руках маленького ребёнка.

Высота скульптуры — два метра. Скульптура изготовлена из песчаника.
Австралия на Играх Содружества
Австралия участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1930 года.

Спортсмены Австралии на всех Играх Содружества выиграли в сумме 2596 медалей, из них 1001 золотую. В общем медальном зачёте спортивная делегация Австралии занимает 1-е место.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Гомосексуальное поведение у животных
Гомосексуальное поведение описано у более чем 450 видов животных. Гомосексуальное поведение у животных обычно проявляется как выражение доминирующей или подчиняющейся роли, занимаемой одной конкретной особью по отношению к другой. В то же время однополые отношения некоторых видов животных включают в себя половое поведение, ухаживание, привязанность и совместную заботу о детёнышах.

У многих видов животных индивидуумы, которые участвуют в однополых половых взаимодействиях, также участвуют и в гетеросексуальных, однако описаны случаи исключительного гомосексуального предпочтения партнёров в популяции. В популяции баранов около 8% самцов демонстрируют низкую или нулевую реакцию на самок, при этом они не являются асексуальными и проявляют активное брачное поведение по отношению к другим самцам, даже если им предоставлен выбор между самцом и самкой в качестве партнёра.

Ухаживание
Уха́живание — в социологии обычай, согласно которому один человек оказывает знаки внимания другому человеку. Имеет различную нормативную организацию в разных культурах. В биологии — поведение животного, предшествующее спариванию.
Кубическое уравнение
Куби́ческое уравне́ние — алгебраическое уравнение третьей степени, общий вид которого следующий:

Здесь коэффициенты  — вещественные или комплексные числа.

Для анализа и решения кубического уравнения можно в декартовой системе координат начертить график левой части, полученная кривая называется кубической параболой (см. рисунки).

Кубическое уравнение общего вида может быть приведено к каноническому виду путём деления на  и замены переменной  В результате получается упрощённый вид уравнения:

где

Кубическое уравнение разрешимо в радикалах, см. Формула Кардано.

Гиппократ Хиосский
Гиппократ Хиосский (Ἱπποκράτης, лат. Hippocrates; вторая половина V в. до н. э.) — древнегреческий математик и астроном.

Гиппократ родился на острове Хиос. В молодости он занимался торговлей, но не преуспел в ней. Разорившись, Гиппократ приехал в Афины, где вскоре стал прославленным математиком.
Вредители и болезни роз
Поражение роз болезнями и вредителями может значительно снижать их декоративность, а в отдельных случаях приводить к гибели.

Патогенная микофлора роз насчитывает около 270 видов. В условиях Москвы и Московской области отмечается около 49 видов насекомых-фитофагов, в том числе 32 листогрызущих, 13 сосущих, 2 минирующих и 2 галлообразующих. Наиболее вредоносными видами для всех групп и сортов являются розанный нисходящий пилильщик (Ardis brunniventris Htg.), розанная тля (Macrosiphum rosae L.) и обыкновенный паутинный клещ (Tetranychus urticae Koch.).

Работа селекционеров направлена на выведение сортов, устойчивых к грибным заболеваниям.

Бордоская жидкость
Бордо́ская жи́дкость — раствор медного купороса CuSO4 · 5H2O в известковом молоке Ca(OH)2. Жидкость небесно-голубого цвета. Один из первых фунгицидов, продолжает применяться в растениеводстве.

Введена в широкий оборот французским ботаником П. Мильярде (1838—1902) во время эпифитотии рубежа 1870-х и 1880-х годов для защиты виноградников Бордо от плесневого гриба Plasmopara viticola.
Химико-механическая планаризация
Химико-механическая планаризация (англ. Chemical mechanical polishing, CMP; также Х.-м. полировка) — один из этапов в производстве микроэлектроники (СБИС). Представляет собой комбинацию химических и механических способов планаризации (удаления неровностей с поверхности изготавливаемой полупроводниковой пластины).

Изобретен в IBM в 1983 году. В конце 1980-х IBM передала описания некоторых вариантов CMP в Intel (для производства микропроцессоров для IBM PC) и в Micron Technology (производство чипов DRAM-памяти). В результате сокращений в IBM в 1990—1994 годах много инженеров, имевших опыт работы с CMP, перешло в другие компании, изготавливавшие СБИС.

В 1990-х года технология CMP была одной из самых быстроразвивающихся на рынке оборудования для производства микроэлектроники. Так, с 1995 года продажи CMP-установок утроились, достигнув 520 млн долларов в 1997 году.

ХМП применяется практически после каждого литографического этапа.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Епхиев, Татари Асланбекович
Татари Асланбекович Е́пхиев (1911—1958) — советский драматург, поэт. Был председателем правления Союза писателей Северной Осетии, редактором журнала «Мах дуг», секретарём Президиума Верховного Совета республики, председателем республиканского Комитета защиты мира, старшим научным сотрудником СОНИИ, состоял в Северо-Осетинском обкоме КПСС.

Советский комитет защиты мира
Советский комитет защиты мира — общественная организация в СССР. Входил во Всемирный совет мира. Организация была частью советской внешнеполитической кампании с декларируемой целью договориться с США о запрещении и уничтожении ядерного оружия.
Ручное тестирование
Ручное тестирование (англ. manual testing) — часть процесса тестирования на этапе контроля качества в процессе разработки программного обеспечения. Оно производится тестировщиком без использования средств автоматизации (скриптов или программ), для проверки программы или сайта путём моделирования действий пользователя.

В ходе ручного тестирования специалист взаимодействует с программным продуктом через пользовательский интерфейс, проверяя его соответствие требованиям и фиксируя найденные дефекты (баги) в системе отслеживания ошибок.

Интерфейс пользователя
Интерфе́йс по́льзователя, он же по́льзовательский интерфейс (UI — англ. user interface) — интерфейс, обеспечивающий передачу информации между пользователем-человеком и программно-аппаратными компонентами компьютерной системы (ISO/IEC/IEEE 24765-2010).