hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юстарис (кантон)
Юстари́с (фр. Ustaritz) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа Байонна. Код INSEE кантона — 6441. Всего в кантон Юстаритс входили 9 коммун, из них главной коммуной являлась Юстарис.

Кантон был упразднён декретом от 25 февраля 2014 года, который вступил в силу 22 марта 2015 года. Коммуны кантона Юстарис вместе с коммунами кантонов Эспелет и Сен-Жан-де-Люз вошли в новый кантон Юстарис — Валле-де-Нив и Нивель.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Ягурьях
Ягурьях — деревня в России, находится в Ханты-Мансийском районе, Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Входит в состав Сельского поселения Луговской.
Население на 1 января 2008 года составляло 184 человек.

Почтовый индекс — 628542, код ОКАТО — 71129936003.

Почтовый индекс
Почто́вый и́ндекс — последовательность букв или цифр, добавляемая к почтовому адресу с целью облегчения сортировки почтовых отправлений, в том числе автоматической. В настоящее время подавляющее большинство национальных почтовых служб использует почтовые индексы.
Мавлянов, Рахим
Рахим Мавлянов (1910, Ходжент, Самаркандская область, Российская империя — 1968 год) — советский таджикский партийный деятель, первый председатель Орджоникидзеабадского районного комитета Коммунистической партии Таджикистана. В 1957 году был удостоен звания Героя Социалистического Труда, но в 1963 году был осуждён за экономические преступления и в 1964 году был лишён звания Героя.

Коммунистическая партия Таджикистана
Коммунистическая партия Таджикистана (тадж. Ҳизби коммунистии Тоҷикистон) — старейшая из ныне официально зарегистрированных в Таджикистане партий. До 2025 года, одна из пяти партий, представленных в Маджлиси Оли Республики Таджикистан.
Чертковское сельское поселение
Чертковское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Чертковское сельское поселение — входит в Селивановский район Владимирской области

Чертковское сельское поселение — входит в Чертковский район Ростовской области

Чертковский район
Чертко́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр — посёлок Чертково. Расстояние до г. Ростова-на-Дону — 320 км.
Перишич, Радоица
Радоица Перишич (сербохорв. Радојица Перишић / Radojica Perišić; 1906, Казанци — 4 апреля 1945, Разбой-Левчански) — сербский православный священник, воевода Югославских войск на родине и командующий четницким отрядом из черногорского города Голия. Один из первых четницких воевод, начавших оказывать вооружённое сопротивление немецким войскам после бегства югославской королевской семьи из страны.

Разбой-Левчански
Разбой-Левчански (серб. Разбој Љевчански, также Разбой Лиевче (серб. Разбој Лиjевче)) — населённый пункт (деревня) в общине Србац, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Разбой-Левчанском проживало 903 человека. Расположен на Лиевчем поле.
Сабонгуй, Патрик
Патрик Сабонгуй (англ. Patrick Sabongui; род. 9 января 1975, Монреаль, Канада) — канадский актёр, режиссёр, продюсер и каскадёр. Наиболее известен по роли капитана Дэвида Синга в сериале «Флэш», а также по ролям в фильмах «Штурм Белого дома», «Годзилла», «Ночь в музее: Секрет гробницы» и «Варкрафт».

Годзилла (фильм, 2014)
«Годзи́лла» (англ. Godzilla) — американский фильм о монстрах 2014 года режиссёра Гарета Эдвардса.

Это двадцать девятый фильм о Годзилле, и второй американский перезапуск японской франшизы после «Годзиллы» Р. Эммериха, снятого в 1998 году. Фильм дал старт медиафраншизе MonsterVerse. Выход картины был приурочен к шестидесятилетию франшизы про Годзиллу, в 2019 году вышло продолжение — «Годзилла 2: Король монстров».

В России премьера состоялась 14 мая 2014 года.
Рядовое
Рядовое (укр. Рядове) — село в Петровской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2015 года имело статус посёлка. 27 января 2015 года решением Кировоградского областного совета отнесено к разряду сёл

До 2020 года входило в Петровский район

Население по переписи 2001 года составляло 506 человек. Почтовый индекс — 28327. Телефонный код — 5237. Код КОАТУУ — 3524980403.

Кировоградский областной совет
Кировоградский областной совет (укр. Кіровоградська обласна рада) — представительный орган местного самоуправления, представляющий общие интересы территориальных общин сёл, посёлков, городов в пределах полномочий, определённых Конституцией Украины, Законом Украины «О местном самоуправлении в Украине» и другими законами, а также полномочий, переданных им сельскими, поселковыми, городскими советами.

Областной совет состоит из депутатов (64 человек), избирается населением Кировоградской области сроком на пять лет. Совет избирает постоянные и временные комиссии. Областной совет проводит свою работу сессионно. Сессия состоит из пленарных заседаний и заседаний её постоянных комиссий.

Председатель областного совета с 25 апреля 2023 года - Юрий Васильевич Дрозд
Шкуренёв, Илья Юрьевич
Илья Юрьевич Шкуренёв (род. 11 января, 1991 года, Линёво, Волгоградская область) — российский легкоатлет, бронзовый призёр чемпионатов Европы 2012 и 2014, чемпион Европы в помещении 2015 года, серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров 2010 в десятиборье.

На чемпионатах мира дважды занимал 4-е место (2015 и 2019).

Линёво (Волгоградская область)
Линёво (в прошлом Гуссенбах, нем. Hussenbach, Ойстенбах, нем. Eustenbach, Устенбах, Линёво-озеро, Линёво Озеро, Линёв) — рабочий посёлок в Жирновском районе Волгоградской области. Основан в 1767 году как коронная колония Гуссенбах.

Население — 5421 (2021)
Дадлея побегообразующая
Дадлея побегообразующая (лат. Dudleya stolonifera) — вид суккулентных растений рода Дадлея семейства Толстянковые. Родиной является штат Калифорния, США. Полукустарник произрастает преимущественно в субтропических биомах. Растение также называют «Laguna Beach» от одноимённого города округа Ориндж, штата Калифорния. Суккулент внесён в федеральный список США как вид, находящийся под угрозой исчезновения.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Женская сборная Испании по хоккею на траве
Женская сборная Испании по хоккею на траве (исп. Selección femenina de hockey sobre hierba de España, англ. Spain women's national field hockey team) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Испанию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Королевская Федерация хоккея на траве Испании.

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 14-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве
Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве (The FIH World Ranking) — система ранжирования мужских и женских национальных сборных по хоккею на траве. Команды стран-членов Международной федерации хоккея на траве (ФИХ), ранжируются на основании результатов матчей, в которых участвуют в рамках различных турниров. Составление рейтинга было начато ФИХ в октябре 2003.

Используется система начисления очков по результатам выступления каждой сборной на всех турнирах, проходящих под эгидой Международной федерации. Ранжирование базируется на результатах выступления сборной команды в течение последних четырёх лет. Рейтинг обновляется после окончания каждого важного турнира — примерно 3-4 раза в год.
Рангъяха
Рангъяха (устар. Ранг-Ях) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 166 км по правому берегу реки Кульёган (приток Оби). Длина реки составляет 20 км.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
Warface: Breakout
Warface: Breakout — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная студией Allods Team и выпущенная для консолей PlayStation 4 и Xbox One компанией My.Games. Анонс и выход игры состоялся 26 мая 2020 года. Серверы игры были закрыты 30 апреля 2024 года.

My.Games
My.Games — международная компания, занимающаяся разработкой и издательством игр для ПК, консолей и мобильных платформ, а также инвестированием в игровые студии и проекты.

Компания включает более 10 студий-партнёров. Оперирует более 50 проектами. MY.GAMES за всё время своей деятельности выпустила более 150 игр, включая, Hustle Castle, Rush Royale и Warface. В играх компании зарегистрированы более 890 миллионов игроков по всему миру. Компания развивает собственную игровую ПК платформу My.Games Store, профильное инвестиционное подразделение My.Games Venture Capital, а также The Big Deal, профессиональную платформу для экспертов игровой индустрии.

В Европе крупнейшими рынками MY.GAMES являются Германия, Франция и Великобритания, самыми крупными международными рынками — США, Германия и Япония.
Барбович, Александр Павлович
Александр Павлович Барбович (1 апреля 1887 — 1940) — русский военный лётчик, подполковник, участник Первой мировой войны, кавалер Георгиевского оружия (1917). После Октябрьской революции присоединился к Белому движению, где был произведён в полковники. После поражения Белого движения эмигрировал. Жил в Югославии и Албании. Участвовал в свержении Фана Ноли, но после прихода к власти Ахмета Зогу эмигрировал в Эфиопию, где стал военным советником императора Хайле Селассие. После оккупации Эфиопии итальянцами был помещён в концлагерь.

Эфиопская империя
Эфио́пская импе́рия (амх. የኢትዮጵያ ንጉሠ ነገሥት መንግሥተ; также Абисси́ния) — суверенное монархическое государство, в конце своего существования объединявшее территории современных Эфиопии и Эритреи. Название Абиссиния происходит от латинизированного арабского названия Эфиопии (араб. حبش‎ — Габеш) в современном значении.
Бланш (станция метро)
Бланш (фр. Blanche) — станция линии 2 Парижского метрополитена, расположенная на границе IX и XVIII округов Парижа. Названа по одноимённым улице и площади, которые получили своё название от исторической местности, на которой в XVII веке производилась добыча гипса для изготовления парижской штукатурки. Рядом со станцией располагается кабаре "Мулен Руж".

XVIII округ Парижа
18-й округ Парижа, Arrondissement de la Butte-Montmartre, является одним из 20 муниципальных округов Парижа. Он объединяет бо́льшую часть бывших коммун Монмартр и Ла Шапель и деревни Клиньянкур (Clignancourt), которые были включены в черту города 1 января 1860 года.

Главную часть округа занимает холм Монмартр, а на востоке — многочисленные железнодорожные пути, ведущие к расположенным в соседнем 10-м округе Восточному (Gare de l’Est) и Северному (Gare du Nord) вокзалам.
Вилла Форни-Черато
Вилла Форни-Черато (итал. Villa Forni Cerato) — вилла (загородный дом), расположенная в Монтеккьо-Прекальчино, в провинции Виченца области Венето, северо-восточная Италия. Проект виллы 1565 года приписывают выдающемуся архитектору эпохи итальянского Возрождения Андреа Палладио

В 1996 году вилла вместе с другими постройками Палладио включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО «Города Виченца и Палладиевых вилл Венето» (Città di Vicenza e Ville Palladiane del Veneto).

Монтеккьо-Прекальчино
Монтеккьо-Прекальчино (итал. Montecchio Precalcino) — коммуна в Италии, располагается в провинции Виченца области Венето.

Население составляет 4623 человека, плотность населения составляет 330 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 36030. Телефонный код — 0445.

Покровителями коммуны почитаются святые Вит и Модест, празднование 15 июня.
Ромбли
Ромбли — топоним и фамилия.

Ромбли (фр. Rombly) — коммуна во Франции, в департаменте Па-де-Кале.

Ромбли (англ. Rombley) — имя собственное; распространено в виде фамилий.
Ромбли, Дэнни (род. 1979) — датский бейсболист.
Ромбли, Эдсилия (род. 1978) — нидерландская певица арубанского происхождения.

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Закрешевский, Артур
Артур Закрешевский (латыш. Artūrs Zakreševskis; 7 августа 1971, Рига, Латвийская ССР, СССР) — латвийский футболист, экс-игрок сборной Латвии. В настоящее время[когда?] помощник тренера сборной Латвии U-15.

В течение всей футбольной карьеры выступал за разные латвийские клубы, в том числе числе за ведущую команду страны «Сконто».

В составе сборной Латвии был участником Евро-2004.

Сконто (футбольный клуб)
«Ско́нто» (латыш. FK Skonto) — латвийский футбольный клуб из города Рига. Основан в 1991 году под именем «Форум-Сконто» (латыш. Forums-Skonto). Чемпион Латвийской ССР и 14-кратный чемпион Латвии, восьмикратный обладатель кубка Латвии по футболу. Закончил существование в 2016 году.
Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.

1860-е годы
1860-е (ты́сяча восемьсо́т шестидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1860 года по 31 декабря 1869 года, включающий 1860 год 6-го десятилетия   и с 1861 по 1869 годы    7-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 157 лет назад.

Характеризуется стремительными политическими переменами: отмена крепостного права в России, отмена рабства и гражданская война в США, многочисленные войны в Латинской Америке, образование единой Италии. По окончании Гражданской войны в США наступает Позолоченный век. В науке и технике особенно стремительно развивается химия: созданы динамит, целлулоид, открыта Таблица Менделеева.
24-й механизированный корпус
24-й механизированный корпус — воинское соединение (механизированный корпус) бронетанковых и механизированных войск РККА в Вооружённых силах СССР СССР до и во время Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть (в/ч) № 7161.

Сокращённое наименование — 24 мк.

Танковые войска СССР
Та́нковые войска́ СССР — род войск в Сухопутных войсках Вооружённых сил СССР, существовавший с 1929 года по 1991 год.

Танковые войска являлись главной ударной силой Сухопутных войск СССР и мощным средством вооружённой борьбы, предназначенным для решения наиболее важных задач в различных видах военных (боевых) действий. Имели наименования в России, имперского и советского периодов, с:

1914 года — броневые силы

1929 года — механизированные войска (МВ)

1936 года — автобронетанковые войска (АБТВ)

декабря 1942 года — бронетанковые и механизированные войска (БТиМВ, БТМВ)

1953 года — бронетанковые войска (БТВ)

1960 по 1991 годы — танковые войска (ТВ).

Имели на вооружении автоброневики, бронепоезда, танки основные и специальные, самоходные артиллерийские установки, бронетранспортёры, боевые машины пехоты и другую бронетехнику.
Фёдоров, Алексей
Алексе́й Фёдоров:

Фёдоров, Алексей Анисимович (1927—1989) — чемпион СССР по пулевой стрельбе.

Фёдоров, Алексей Владимирович (род. 1974) — президент Ассоциации компаний интернет-торговли.

Фёдоров, Алексей Григорьевич (1911—19??) — советский историк, мемуарист, доктор исторических наук.

Фёдоров, Алексей Дмитриевич (род. 1972) — белорусский шахматист.

Фёдоров, Алексей Захарович (1913—1970) — командир стрелкового полка, Герой Советского Союза.

Фёдоров, Алексей Константинович (1933—1998) — советский генерал-лейтенант.

Фёдоров, Алексей Константинович (род. 1993) — российский физик-теоретик, специалист по квантовой физике, квантовым вычислениям.

Фёдоров, Алексей Леонидович (род. 1991) — российский легкоатлет.

Фёдоров, Алексей Фёдорович (1901—1989) — дважды Герой Советского Союза.

Фёдоров, Алексей Фёдорович (1920-1997) — советский хозяйственный и военный деятель, генерал-полковник.

Фёдоров, Алексей Эмирович (род. 1966) — российский кинооператор.

Фёдоров, Алексей Захарович
Алексей Захарович Фёдоров (22 марта 1913, Саратовская губерния — 31 марта 1970, Луцк, Волынская область) — командир 738-го стрелкового полка 134-й стрелковой дивизии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.
Битва при Навас-де-Мембрилье
Битва при Навас-де-Мембрилье произошла 29 декабря 1811 года возле Мериды, в Испания. Британская легкая кавалерия генерала Роланда Хилла атаковала небольшую имперскую французскую армию во главе с капитаном Неве. Французские солдаты, построившись в каре, нанесли британским кавалеристам поражение. Это сражение рассматривается историком Яном Флетчером как «один из самых разочаровывающих эпизодов действия кавалерии на Пиренеях».

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Мазур, Николай Иванович
Николай Иванович Мазур (2 января 1948 — 10 октября 2015) — монументалист, скульптор, живописец-станковист, график, педагог . Заслуженный художник Украины (1996). Народный художник Украины (2008). Почетный гражданин города Хмельницкого.

Учитель
Учи́тель, педагог (др.-греч. παιδαγωγός — «тот, кто ведёт (воспитывает) детей, детово́д», от παις, παιδος — «ребёнок, дитя» αγωγος — «ведущий») — одна из самых распространённых общественных профессий, направленная на воспитание и обучение следующих поколений (шире — учащихся).
Мэнский морской музей
Мэнский морской музей (англ. Maine Maritime Museum, бывший Bath Marine Museum) — музей в городе Бат штата Мэн, США.

Музей располагает экспозицией о морской истории штата Мэн, культуре и роли штата в региональной и глобальной морских сферах.

Музей содержит большую и своеобразную коллекцию, состоящую более чем из 20 000 документов, артефактов и предметов искусства, а также располагает обширной исследовательской библиотекой.

Экспозиция основана на изучении истории района реки Кеннбек и истории верфей штата.

Музей включает пять оригинальных строений XIX века, включая дом викторианской эпохи владельца одной из верфи, а также крупнейшую в Новой Англии скульптуру — полноразмерный образ одного из самых больших когда-либо построенных деревянных кораблей — шестимачтовой шхуны «Вайоминг».

Музей организует экскурсии на действующую верфь Bath Iron Works.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Адажи
А́дажи (латыш. Ādaži) — город (с 1 июля 2022 года) в Латвии, административный центр Адажского края. Расположен в центральной части страны, на левом берегу реки Гауя, в 21 км от центра Риги по автодороге A1. До 1 июля 2009 года входил в состав Рижского района.

Рижский район
Рижский район (латыш. Rīgas rajons) — бывшая административная единица в центральной части Латвии в областях Видземе и Земгале на побережье Рижского залива. Граничил с Огрским, Бауским, Цесисским, Елгавским, Лимбажским и Тукумсским районами Латвии.
After Forever (альбом)
After Forever — пятый и последний студийный альбом нидерландской симфоник-метал-группы After Forever, издан в 2007 году. Единственный студийный альбом группы, вышедший на лейбле Nuclear Blast, до этого коллектив сотрудничал с Transmission. Бонус-трек «Lonely» появился только на диджипаке. Альбом поднялся до 6 позиции в нидерландском чарте.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Список смертельных аварий гонщиков Формулы-1
В статье представлен список гонщиков Формулы-1, погибших во время официальных заездов Формулы-1 и во время других гонок или тестовых заездов.

Гонки Формулы-1 всегда были опасными для жизни пилотов и даже зрителей. За время существования чемпионата мира Формулы-1 погибли 47 пилотов, 33 из них погибли непосредственно в заездах чемпионата мира, ещё 10 погибли в тестовых заездах, а 5 пилотов погибли в гонках, не включённых в зачёт чемпионата мира.

Первым погибшим пилотом в истории чемпионата мира Формулы-1 стал Раймон Соммер, который погиб в 1950 году. Последним же пилотом, умершим от травм, полученных во время Гран-при Формулы-1, стал Жюль Бьянки.

Всего в 1950-е годы погибли 18 гонщиков, в 1960-е — 14, в 1970-е — 10, в 1980-е — четверо, в 1990-е — двое, в 2000-е — ни одного, в 2010-е — один гонщик.

Формула-1 в сезоне 1950
Сезон Формулы-1 1950 года — первый сезон, во время которого разыгрывался чемпионат мира среди гонщиков под эгидой ФИА. Этапы чемпионата мира проводились с 13 мая по 3 сентября. В этапах участвовали 16 команд, из которых 5 были заводскими и 11 независимыми. Соревнования состояли из шести европейских Гран-при и одной американской гонки «Индианаполис 500», которая была включена в зачёт чемпионата мира несмотря на то, что проводилась по другому техническому регламенту, и в ней участвовали только американские команды, конструкторы и гонщики. Также по ходу сезона по регламенту Формулы-1 было проведено 19 внезачётных Гран-при.