hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Данилов, Вячеслав Васильевич
Вячеслав Васильевич Данилов (англ. Viatcheslav "Slava" Danilov, 1966—2014) — российский и американский физик, специалист в области физики ускорителей, автор более 200 научных публикаций, автор ряда изобретений в динамике интенсивных пучков в циклических ускорителях.

Elsevier
Elsevier (произносится как «Э́лсевир», традиционно передаётся на русский язык как «Эльзеви́р») — один из четырёх крупнейших научных издательских домов мира, который ежегодно выпускает около четверти всех статей из издаваемых в мире научных журналов. Основан в 1880 году в Амстердаме (Нидерланды), имеет филиалы в Великобритании, США, Бразилии и других странах. Своим названием обязан старинному издательскому дому Эльзевиров, закрывшемуся в 1710-х годах, хотя они напрямую не связаны.

Существует широкая критика финансовой политики издательства, направленной на получение сверхвысокой прибыли, и правил по передаче авторских прав.
Чертолино (станция)
Черто́лино — железнодорожная станция Октябрьской железной дороги на линии Москва — Великие Луки; находится в одноимённом поселке. Имеет одну низкую боковую платформу. На станции имеется электрическая централизация. Расстояние от Чертолино до станции Ржев-Балтийский составляет 26 км. Станция образована в 1901 году вместе с близлежащей станцией Ржев-Балтийский при постройке Московско-Виндаво-Рыбинской железной дороги. Железнодорожная линия прошла через земли графа Игнатьева — усадьбу Чертолино.
В 1 км от станции расположены деревни Бахарево и Змины.

Московско-Виндаво-Рыбинская железная дорога
Моско́вско-Винда́во-Ры́бинская желе́зная доро́га — частная железнодорожная компания в Российской империи, строившая и эксплуатировавшая железнодорожные линии и инфраструктуру на северо-западе страны, на территории современных государств: России, Беларуси, Латвии. Движение открыто в 1870 году.
Ахалазия кардии
Ахалази́я ка́рдии — хроническое нервно-мышечное заболевание, характеризующееся отсутствием или недостаточным рефлекторным расслаблением нижнего пищеводного сфинктера, вследствие чего происходит непостоянное нарушение проходимости пищевода, вызванное сужением его отдела перед входом в желудок (называется «кардией») и расширением вышерасположенных участков. Развиваться может в любом возрасте.

Расстройства перистальтики выражаются в беспорядочных хаотичных сокращениях гладкой мускулатуры средних и дистальных отделов пищевода. Их амплитуда может быть резко снижена или, наоборот, увеличена.

Гладкие мышцы
Гла́дкие мы́шцы — сократимая ткань, в отличие от поперечнополосатых мышц не имеющая поперечной исчерченности.

Отличием гладкомышечных актин-миозиновых волокон является то, что они имеют актин в значительно больших пропорциях.
Адикаламани
Адикаламани — царь Куша (Нубия), правивший около 207—186 годов до н. э.

Имя правителя Кушитского царства Адикаламани известно из двух источников. В Храме Дебод в Нубии, который посвящён Амуну и Исиде, царь поместил свои надписи. Его имя имеется также на стеле в Филах.

Строительство Храма Дебод (ныне перевезён в Испанию) было начато египетским фараоном Птолемеем IV Филопатором. В то время Верхний Египет отпал от Птолемеев и перешёл под управление мероитских царей. Восстание в Верхнем Египте было подавлено фараонами лишь в 186 году до н. э.

Стела Адикаламани в Филах является одним из последних крупных текстов нубийский царей, записанных египетскими иероглифами. Последующие правители использовали в своих надписях мероитское письмо.

Адикаламани, вероятно, похоронен в пирамиде N9 в Мероэ.

Амон
Амо́н (егип. Jmn — «сокрытый», «потаённый») — древнеегипетский бог Солнца и царь всех богов. Изначально почитался как бог мёртвых. Впервые упоминается в «Текстах пирамид» как член гермопольской Огдоады вместе со своей женской ипостасью Амаунет. Считался покровителем Фив, где заменил бога Монту.
Коршунов, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Ко́ршунов (род. 18 января 1939, Москва) — советский футболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1959). Кавалер ордена Дружбы. Бывший председатель совета директоров трансферной компании «Совинтерспорт».

Его брат Сергей — также футболист, выступал за московские «Динамо», «Спартак» и другие клубы.

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Lords of Chaos
Lords of Chaos:

Lords of Chaos: The Bloody Rise of the Satanic Metal Underground — книга о блэк-метале.

Lords of Chaos — компьютерная игра.

Lords of Chaos — фильм.

Lords of Chaos — песня дэт-метал группы Job for a Cowboy с альбома 2009 года Ruination.

Lords of Chaos: The Bloody Rise of the Satanic Metal Underground
Lords of Chaos: The Bloody Rise of the Satanic Metal Underground — книга Майкла Мойнихэна (англ. Michael Moynihan) и Дидрика Сёдерлинда (норв. Didrik Søderlind), посвящённая истории музыкального жанра блэк-метал.
Atomic Games
Atomic Games — американская компания-разработчик компьютерных игр, специализирующаяся преимущественно на стратегических играх. Компания наиболее известна, как разработчик серий Close Combat и V for Victory. С 2006 года — подразделение Destineer.

Computer Games Magazine
Computer Games Magazine — американский журнал, посвящённый компьютерным играм, выходивший с 1988 по 2007 год. До 2000 года журнал был известен под названием Computer Games Strategy Plus  и был основан как Games International в Великобритании. Журнал освещал широкий спектр игровых платформ и жанров, но основной тематикой журнала были компьютерные стратегические игры.

Журнал выходил на протяжении 19 лет, что делает его одним из самых долго существовавших переиодических изданий о компьютерных играх.
Летняя лига НБА 2022
Летняя лига НБА 2022 (англ. 2022 NBA Summer League) состояла из трёх профессиональных баскетбольных лиг, организованных НБА, «Голден Стэйт Уорриорз» и «Юта Джаз» сразу после драфта НБА 2022 года. 4 клуба НБА участвовали в длившейся три дня в летней лиге в Солт-Лейк-Сити в «Вивинт-смарт-хоум-арена. «Голден Стэйт Уорриорз» был хозяином летней лиги, которую назвали «Калифорния классик». В ней приняло участие 4 команды, которые сыграли по 3 матча в «Чейз-центре». Все 30 команд НБА играли в Парадайзе (около Лас-Вегаса) в «Томас-энд-Мэк Центре» и «Кокс Павильоне» с 7 по 17 июля 2022 года.

Дельта-центр
«Дельта-центр» (англ. Delta Center) — крытая спортивная арена в Солт-Лейк-Сити, Юта, США. Арена, открытая в 1991 году, является домашней для клубов НБА «Юта Джаз» и НХЛ «Юта Маммот». Первоначально называлась «Дельта-центр» (англ. Delta Center), затем с 20 ноября 2006 года по октябрь 2015 года титульным спонсором сооружения была компания EnergySolutions и здание называлось «Энерджи Солюшнз-арена». 26 октября 2015 года компания Vivint заключила десятилетнее соглашение о правах на названия и переименовала сооружение в «Вивинт Смарт Хоум-арена». С 2023 года арена вновь называется «Дельта-центр».

Во время зимних Олимпийских игр 2002 года арена принимала соревнования по фигурному катанию и шорт-треку и называлась «Солт-Лейк-Айс-Центр» (англ. Salt Lake Ice Center).

Предполагается, что арена будет принимать матчи хоккейного турнира на зимних Олимпийских играх 2034 года.
Ubuntu Cinnamon
Ubuntu Cinnamon — управляемый сообществом бесплатный дистрибутив Linux с открытым исходным кодом, основанный на Ubuntu, использующий среду рабочего стола Cinnamon вместо GNOME Shell. Первым выпуском был 19.10 «Eoan Ermine» от 4 декабря 2019 года, и это первый официальный дистрибутив, использующий Ubuntu с рабочим столом Cinnamon.

GNOME Shell
GNOME Shell — графическая оболочка среды рабочего стола GNOME. GNOME Shell управляет рабочим столом и отвечает за такие базовые функции, как запуск приложений и переключение между окнами. GNOME Shell тесно интегрирован с Mutter, который является следующим поколением оконного менеджера Metacity.

Для работы GNOME Shell необходима современная видеокарта. В то же время, для относительно устаревших систем был доступен режим совместимости, основанный на классической оболочке GNOME, начиная с релиза 3.8 используется Gnome-Shell с драйвером llvmpipe.
GNOME Shell используется по умолчанию в некоторых дистрибутивах Linux, например, в Fedora (с 15 версии).
Nano-RAM
Nano-RAM — проприетарная технология компьютерной памяти от компании Nantero. По сути, это тип энергонезависимой памяти, основывающийся на механическом позиционировании углеродных нанотрубок, размещенных на чипообразной подложке. В теории небольшой размер нанотрубок позволит достичь весьма высокой плотности размещения памяти. Nantero зачастую упоминает её сокращенно как NRAM.

Углеродные нанотрубки
Углеродная нанотрубка (сокр. УНТ) — это аллотропная модификация углерода, представляющая собой полую цилиндрическую структуру диаметром от десятых до нескольких десятков нанометров и длиной от одного микрометра до нескольких сантиметров (при этом существуют технологии, позволяющие сплетать их в нити неограниченной длины), состоящие из одной или нескольких свёрнутых в трубку графеновых плоскостей.
Фоминка (приток Айдара)
Фоминка (Фомин, Фомина) — река в Белгородской области России, протекает по Вейделевскому и Ровеньскому районам.

Устье реки находится в 250 км от устья реки Айдар по правому берегу. Длина реки составляет 14 км, площадь водосборного бассейна — 118 км².

Ровеньский район
Ро́веньский райо́н (так же распространён вариант Ровеньско́й райо́н) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Белгородской области России.

Административный центр — пгт Ровеньки́.
Эннеадекаэдр
Девятнадцатигранник (эннеадека́эдр) — это многогранник с 19 гранями. Он не является правильным многогранником.

Существует множество топологических форм девятнадцатигранника. Например, восемнадцатиугольная пирамида или семнадцатиугольная призма. Последняя является единственным выпуклым девятнадцатигранником со всеми правильными многоугольными гранями.

Правильный многогранник
Правильный многогранник или плато́ново тело — это выпуклый многогранник, грани которого являются равными правильными многоугольниками, обладающий пространственной симметрией следующего типа: все многогранные углы при его вершинах правильные и равны друг другу (правильность углов означает, что у каждого многогранного угла равны все их линейные углы и все двугранные углы).

Альтернативные варианты определения изложены ниже.

Помимо 5 правильных выпуклых многогранников существуют 4 правильных звёздчатых многогранника.
Балдеевское (сельское поселение)
Балдеевское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Кизнерского района Удмуртии.

Административный центр — село Балдейка.

Образовано в 2004 году в результате реформы местного самоуправления, предшественник — Балдеевский сельсовет.

25 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Кизнерский район
Кизне́рский райо́н (удм. Кизнер ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Кизнер.

Законом Удмуртской Республики от 10.06.2021 № 63-РЗ к 25 июня 2021 года муниципальный район и входящие в его состав сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохраняется).
Шапошников, Александр
Алекса́ндр Ша́пошников:

Шапошников, Александр Васильевич (род. 1938) — советский и российский хирург-гастроэнтеролог.

Шапошников, Александр Евгеньевич (1932—2010) — советский библиотековед.

Шапошников, Александр Иванович (1912—1967) — генерал-майор авиации, Герой Советского Союза.

Шапошников, Александр Николаевич (1894—1972) — советский живописец и театральный художник, педагог.

Шапошников, Александр Юрьевич (1955—2017) — председатель Палаты представителей Законодательного собрания Свердловской области.

Шапошников, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Ша́пошников (24 августа 1912, Нижегородская губерния — 10 января 1967, Крымская область) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, генерал-майор авиации, Герой Советского Союза (1942).
Спор между Сёрлом и Деррида
В 1970-х годах началась полемика между Жаком Деррида и Джоном Сёрлом о теории речевых актов. Полемика не носила характер открытых дебатов или прямого диалога, а протекала в формате письменных комментариев. Она характеризовалась взаимной враждебностью между философами, каждый из которых обвинял другого в неправильном понимании основных положений теории. Некоторые критики рассматривали обмен мнениями как серию тщательно продуманных недопониманий, а не дебаты, в то время как другие считали, что либо Деррида, либо Сёрл одержал верх. Комментаторы часто интерпретировали обмен мнениями как яркий пример противостояния аналитической и континентальной философии.

Аналитическая философия
Аналити́ческая филосо́фия (англ. analytic philosophy) — англо-американская традиция философии, получившая широкое распространение в середине XX века. Аналитическая философия не представляет собой единой школы, поскольку хотя и сформировалась на основе британского неореализма Джорджа Мура и Бертрана Рассела, однако также впитала в себя австрийский неопозитивизм (через Альфреда Айера и Уилард Куайна) и американский прагматизм (Чарльз Сандерс Пирс, Чарльз Уильям Моррис). От позитивизма она заимствует антиметафизическую направленность (критика философских «псевдопроблем»), сциентизм и опору на опытное знание, а от прагматизма — здравый смысл. Термин аналитический указывает на идеалы ясности, точности и логической (Аристотель называл логику аналитикой) строгости мышления, которые стремятся осуществить представители данного направления философии.
RYB
RYB — цветовая модель субтрактивного синтеза, основанная на составлении цвета из красного, жёлтого и голубого/синего. Акроним «RYB» образован от английских названий основных цветов (Red, Yellow, Blue) по аналогии с современными цветовыми моделями. Эта сложившаяся исторически система предшествовала возникновению науки о цвете. Она имела хождение, прежде всего, в Европе времён Возрождения и раннего Нового времени, не вписывается в современные представления о восприятии спектра видимого света в трехстимульной модели зрения, однако её культурное влияние до сих пор сохраняется в изобразительном искусстве.

Пурпурный цвет
Пурпурный цвет — один из группы неспектральных цветов. Естественным эталоном для него является пурпур древних, такой цвет можно получить, смешивая синий (или фиолетовый) цвет с красным (см. иллюстрацию).
Уссурийский бальзам
Уссурийский бальзам — тёмный крепкий бальзам (45 градусов) с насыщенным и немного горьковато-сладким вкусом. Производится в городе Уссурийске Приморского края с 1894 года. Логотип компании ОАО «Уссурийский бальзам» — уссурийский тигр.

Бальзам можно употреблять как в чистом виде, так и с чаем, кофе, со льдом или в коктейлях.

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Универсальная библиотека
Универса́льная библиоте́ка (код УДК: 027) — это библиотека, содержащая книги из широкого спектра областей знаний и не имеющая тематического уклона, в отличие от специализированной библиотеки. Зачастую предполагается, что универсальные библиотеки оказывают большой ассортимент вспомогательных библиотечных услуг. Иногда называются крупнейшие учреждения государств, городов и регионов, ассортимент которых исключительно велик. В частности, таковыми являются библиотеки-депозитарии, уполномоченные получать и хранить обязательный экземпляр каждого изданного в стране или регионе произведения.

Согласно ГОСТ 7.0-99, универсальная библиотека (УБ) — «библиотека, удовлетворяющая разнообразные информационные потребности на основе фондов, сформированных без тематических и видовых ограничений».

В утопическом смысле, универсальная библиотека содержит в себе абсолютно все созданные человечеством знания или по крайней мере все изданные книги.

Универсальная десятичная классификация
Универса́льная десяти́чная классифика́ция (УДК) — система классификации информации, широко используется во всём мире для систематизации произведений науки, литературы и искусства, периодической печати, различных видов документов и организации картотек. На 2007 год содержит 126 441 код УДК.
Полинорманд
Полинорманд (фр. Polynormande)  — ежегодная шоссейная однодневная велогонка, проводящаяся с 1980 года в конце июля - начале августа во французском регионе Нормандия.

С 1980 по 2002 год проводилась как критериум. С 2003 года гонка проводится на шоссе на дистанции 157 км от Авранша до Сен-Мартен-де-Ландель .

С 2005 года входит в UCI Europe Tour,  имея категорию 1.1.

Велогонка входит в календарь Велошоссейного кубка Франции.

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
The Atrium (Чэнду)
The Atrium (晶融汇, «Атриум») — многофункциональный комплекс небоскрёбов, расположенный в деловом центре китайского города Чэнду (район Цзиньцзян). Построен в 2015 году в стиле модернизма. Состоит из двух высотных жилых башен, офисной башни, многоуровневого торгового центра, частного клуба с бассейном и тренажёрным залом. Архитекторами комплекса выступили американская фирма Skidmore, Owings & Merrill и Китайский юго-западный архитектурный институт, застройщиком — China Construction Third Engineering Bureau, владельцем является нью-йоркская компания Tishman Speyer Properties (совладельцами торгового центра являются пекинская финансовая компания China International Capital Corporation, гонконгская компания ESR Group и индонезийская компания Metro Holdings).

В комплексе базируется генеральное консульство Израиля в Чэнду.

China International Capital Corporation
China International Capital Corporation (CICC) — китайская финансовая компания, одна из крупнейших брокерских компаний КНР. Штаб-квартира расположена в Пекине, региональные офисы — в Шанхае, Гонконге, Сингапуре, Лондоне и Нью-Йорке. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год заняла 707-е место (1782-е по размеру выручки, 646-е по чистой прибыли, 463-е по активам и 1028-е по рыночной капитализации).
Советская площадь (Гродно)
Советская площадь — одна из главных площадей в центральной части Гродно. Расположена на стыке улиц Советской, Кирова, Карла Маркса, Стефана Батория, Мостовой, Замковой, Калючинской и Октябрьской.

Старые названия — (Старый) Рынок, Ратушная, Парадная, Соборная, Стефана Батория, Kirchplatz. Нынешнее название получила в 1940 г.

Ратуша
Ра́туша (от ср.-в.-нем. râthûs — сложение rât «совет» и hûs «дом», дословно — «дом, где заседает городской совет») — местный орган государственной власти на территории города во Франции до 1789 года, в Швеции до 1862 года, в Финляндии до 1865 года и Российской империи в 1699—1724 и 1728—1743 годах, представительный орган местного самоуправления в Финляндии в 1865—1927 и в Швеции в 1862—1955 годах. Существует и менее славянизированная форма ратга́уз.

Первоначально ратуши возникли в германских торговых городах, позже были устроены и в других странах. Уже в Средние века ратуша являлась признаком городского самоуправления и независимости, при этом более или менее богато украшенная ратуша с давних пор указывала на большее или меньшее богатство и могущество города. Традиционно многие здания ратуш возводились с башнями (например, беффруа), на которых нередко размещаются часы и колокола.
Элий
Элий (или Элиас, греч. Ἠλίας) — имя. Известные носители:

Элий Александрийский — позднеантичный греческий философ-неоплатоник VI века н. э.

Элий Аристид

Элий Геродиан

Элий Гигин

Элий Донат

Элий, Луций (Lucius Aelius Stilo Praeconinus; ок. 154 — 74 до н. э.) — римский всадник.

Элий Паулин

Элий, Секст (Sextus Aelius Paetus Catus; творил 198—194 до н. э.) — первый римский писатель в области законоведения.

Элий Цезеттиан

Элий Александрийский
Элий Александрийский (в части источников Элиас, греч. Ἠλίας) — позднеантичный греческий философ

-неоплатоник VI века н. э., известный своими комментариями к трудам Аристотеля и Порфирия. Ученик неоплатоника Олимпиодора Младшего.
Бернед, Жан-Клод
Жан-Клод Бернед (фр. Jean-Claude Bernède; 19 сентября 1935, Анже — 16 августа 1991) — французский скрипач и дирижёр. Отец Франка Бернеда.

Окончил Парижскую консерваторию под руководством Пьера Дерво и Игоря Маркевича. С 1958 г. солист Ансамбля современной музыки, в 1965 г. основал собственный струнный квартет и руководил им на протяжении более чем трёх десятилетий. Возглавлял Камерный оркестр Руана (1973—1982), Реннский городской оркестр (1981—1985). С 1977 г. музыкальный консультант, с 1983 г. главный дирижёр Оркестра Ламурё; 10 марта 1991 г. дирижировал 1000-м концертом оркестра. С 1984 г. вёл класс камерного ансамбля в Парижской консерватории.

Памяти Бернеда посвящён Прелюд для девяти инструментов «Сломанный смычок» (фр. L'Archet brisé) композитора Макса Пиншара.

Парижская консерватория музыки и танца
Парижская высшая национальная консерватория музыки и танца (фр. Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, название с 1990 года), часто сокращённо Парижская консерватория — государственное высшее учебное заведение Франции, в котором обучаются музыканты-исполнители и танцоры. Основана как «Музыкальная консерватория» в 1795 году. В 1795—1946 годах располагалась на Rue du Conservatoire, в 1946-91 на Rue de Madrid, с 1991 года находится на авеню Жан-Жорес в квартале Ла-Виллет в 19 округе Парижа (входит в состав Музыкограда).