hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вайцен, Алексей Ангелович
Алексей Ангелович Вайцен (30 мая 1922 — 14 января 2015) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, один из узников концлагеря Собибор (в ряде российских СМИ некоторое время ошибочно назывался последним узником Собибора).

Собибор (фильм)
«Собибо́р» — российский фильм в жанре военной драмы, полнометражный режиссёрский и сценарный дебют Константина Хабенского. В главных ролях Константин Хабенский и Кристофер Ламберт.

Премьера фильма в России состоялась 3 мая 2018 года. В основе фильма — книга «Александр Печерский: прорыв в бессмертие» писателя Ильи Васильева. Производство «Синема Продакшн», «Фетисов Иллюзион» при поддержке Фонда Александра Печерского.
CA Technologies
CA Technologies (ранее CA, Inc., Computer Associates) — американская корпорация, разработчик программного обеспечения. Штаб-квартира компании расположена в Айлендии, штат Нью-Йорк. Компания разрабатывает и предоставляет программное обеспечение для управления ИТ-инфраструктурой предприятий, распространяя его как напрямую, так и через системных интеграторов, вендоров, реселлеров и других партнёров.

Информационная инфраструктура
Информационная инфраструктура — система организационных структур, подсистем, обеспечивающих функционирование и развитие информационного пространства страны и средств информационного взаимодействия.

Включает в себя:

совокупность информационных центров, подсистем, банков данных и знаний, систем связи, центров управления, аппаратно-программных средств и технологий обеспечения сбора, хранения, обработки и передачи информации.

Обеспечивает доступ потребителей к информационным ресурсам.
Ботаническое общество Америки
Ботаническое общество Америки (англ. Botanical Society of America, BSA) — научная и просветительская общественная организация, объединяющая ботаников (учёных, преподавателей, учителей, студентов) в 80 странах мира и базирующаяся в США. Основана в 1893 году.

Бриттон, Натаниэль Лорд
Ната́ниэль Лорд Бри́ттон (англ. Nathaniel Lord Britton; 15 января 1859 — 25 июня 1934) — американский ботаник и систематик, исследователь флоры Карибского бассейна. Основатель и первый директор Ботанического сада Нью-Йорка в Бронксе. Активный участник старейшего ботанического общества в США «Torrey Botanical Society». Член Национальной академии наук США (1914).
Шах, Джен
Дженнифер Шах (англ. Jennifer Shah; урожденная Луи англ. Jennifer Shah; род. 4 октября 1973, Солт-Лейк-Сити) — американская телеведущая и бывшая участница реалити-шоу «Настоящие домохозяйки Солт-Лейк-Сити».

В 2022 году она признала себя виновной по обвинениям, связанным со схемой телемаркетинга, направленной на пожилых и других лиц, и была приговорена к трём годам тюремного заключения.

Телемаркетинг
Телемаркетинг (англ. telemarketing) — это вид прямого маркетинга без посредников, при котором общение продавца и покупателя происходит с помощью средств телефонии. В более узком смысле, телемаркетинг — это продажа товаров или услуг по телефону.

Цель телемаркетинга – упрощение коммуникации с аудиторией, упрощение продаж и возможность оперативного получения информации из первых уст.
Фёдоров, Борис
Бори́с Фёдоров:

Фёдоров, Борис Александрович (1922—?) — советский ученый в области радиобиологии.

Фёдоров, Борис Алексеевич (1915—1944) — Герой Советского Союза.

Фёдоров, Борис Васильевич: Фёдоров, Борис Васильевич (1914—1974) — Герой Советского Союза. Фёдоров, Борис Васильевич (род. 1954) — советский конькобежец и тренер по конькобежному спорту.

Фёдоров, Борис Владимирович (1948—2014) — советский и российский художник по стеклу.

Фёдоров, Борис Григорьевич (1958—2008) — российский управленец, политик. Министр финансов Российской Федерации.

Фёдоров, Борис Михайлович (1794—1875) — российский поэт и детский писатель.

Фёдоров, Борис Павлович (1941—2010) — советский и украинский шашист.

Фёдоров, Борис Фёдорович (1922—1984) — советский художник.

Фёдоров, Борис Григорьевич
Бори́с Григо́рьевич Фёдоров (13 февраля 1958, Москва — 19 ноября 2008, Лондон) — российский государственный и политический деятель, финансист, бизнесмен и инвестор, фермер и историк-любитель. Доктор экономических наук.
Завихост
Завихост (пол. Zawichost, рус. Завихость) — город в сандомирском повете Свентокшиского воеводства Польши, административный центр гмины Завихост. Город расположен на реке Висле.

Население — 1888 жителей (2004).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Iron
Iron — Железо

SRWare Iron — веб-браузер на основе проекта Chromium.

В музыке:

Iron — второй студийный альбом фолк-метал группы Ensiferum.

Iron Avantgarde — первый студийный альбом австрийского проекта Kreuzweg Ost, выпущенный в 2000 году.

Iron Butterfly — американская рок-группа, образовавшаяся в 1966 году.

Iron Fire — датская пауэр- и спид-метал-группа, основанная в 1995 году.

В биологии:

Iron — название рода растений; входит в синонимику рода Sauvagesia.

Iron (альбом)
Iron (с англ. — «Железо») — второй студийный альбом фолк-метал-группы Ensiferum, вышедший 19 апреля 2004 года на лейбле Spinefarm Records в Финляндии. В записи альбома участвовала Мейю Энхо — клавишник, принятый в состав группы сразу после издания дебютного альбома. Это последний альбом с участием Яри Маенпа, который позже сформирует собственную группу − Wintersun.

Allmusic заявляет, что Ensiferum, записав альбом в Sweet Silence studios в Копенгагене (где также записывались Ride the Lightning и Master of Puppets), так и не достигли успеха сравнимого с Metallica, однако им удалось привлечь новую аудиторию.
Таюрский, Андрей Иванович
Андрей Иванович Таюрский (28 ноября 1900, Таюра, Иркутская губерния — 23 февраля 1942, Куйбышев) — лётчик-истребитель, генерал-майор авиации (4.06.1940), заместитель командующего Военно-воздушными силами Западного Особого военного округа в начале Великой Отечественной войны. После самоубийства генерал-майора авиации Героя Советского Союза И. И. Копца возглавил ВВС Западного фронта, на него легла вся тяжесть первых боёв в Белоруссии и ответственность за разгром авиации Западного фронта в первые дни войны.

Белорусский военный округ
Краснознамённый Белору́сский вое́нный о́круг (БВО) (бел. Чырванасцяжная Беларуская ваенная акруга) — военный округ Вооружённых Сил СССР. Части и личный состав округа составили основу Вооружённых сил независимой Республики Беларусь.
Тиннисвуд, Джон
Джон Альфре́д Тинни́свуд (англ. John Alfred Tinniswood; 26 августа 1912, Ливерпуль, Ланкашир — 25 ноября 2024, Саутпорт, Северо-Западная Англия) — британский супердолгожитель. Старейший живущий мужчина Великобритании с 25 сентября 2020 года по 25 ноября 2024 года и мира с 29 июня по 25 ноября 2024 года, чей возраст подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG) и Группой LongeviQuest (LQ). Его возраст составлял 112 лет 91 день.

Супердолгожитель
Супердолгожитель, либо сверхдолгожитель — долгожитель, который прожил 110 лет и более.

По исследованиям Геронтологической исследовательской группы, из 1000 людей, достигших 100 лет, только 2 (±0,5) смогут дожить до 110 лет, а до 115 лет ещё меньше. Anderson et al. в ходе своего исследования сделали вывод, что у супердолгожителей нет старческих болезней. Возможно, в будущем люди будут жить дольше, но сейчас до этого возраста доживает мало людей, учёные считают, что в XXI веке благодаря
достижениям медицины некоторые долгожители под присмотром врачей смогут дожить до 130 лет. По мнению Геннадия Онищенко когда люди научатся выращивать органы, они смогут жить до 150 лет. Смотрите список старейших ныне живущих людей.
NGC 362
NGC 362 (другие обозначения — GCL 3, ESO 51-SC13) — шаровое скопление в созвездии Тукан. Оно было открыто английским астрономом Джеймсом Данлопом 1 августа 1826 года. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Astronomy and Astrophysics
Astronomy and Astrophysics (A&A) — рецензируемый журнал по астрономии и астрофизике, охватывающий теоретическую, наблюдательную и инструментальную астрономию и астрофизику. EDP Sciences публикует 16 номеров журнала в год. Главный редактор журнала — французский астроном Терри Форвель из Института планетологии и астрофизики, расположенного в Гренобле. Импакт-фактор журнала в 2012 году составил 5,084.
Даумов, Ергалий Даумович
Ергалий Даумович Даумов (каз. Ерғали Дауымов; 15 октября 1911, село Шидерты — 1 октября 1997) — председатель сельхозартели имени Сталина Меркенского района Джамбулской области Казахской ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Меркенский район
Меркенский район (каз. Меркі ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области.

Административный центр района — село Мерке.

Площадь территории района — 7,1 тыс. км².

29 июня 2013 — июль 2016 год — Аким района Копбосынов Бахтияр Бейсембаевич.

30 июня 2016 — март 2021 год — Аким района — Умирбеков Мейрхан Азатович.

2 марта 2021 — 5 мая 2022 год — Аким района Нурсипатов Руслан Маратович.

16 мая 2022 года — 30 декабря 2024 года — Аким района Баубеков Жорабек Нурмергенович.

30 декабря 2024 года — Аким района Жиенкулов Ербол Жумабекович.
Публий Попиллий Ленат (легат)
Пу́блий Попи́ллий Ленат (лат.  Publius Popillius Laenas; III век до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Попиллиев, легат в 210 году до н. э. Сенат направил его вместе с Луцием Генуцием и Публием Петелием в качестве посла к нумидийскому царю Сифаксу, чтобы заключить союз с этим правителем и передать ему дары. Легаты должны были посетить и более мелких африканских царьков, чтобы завязать с ними дружественные отношения.

Вероятно, сыном Публия был нобиль с тем же именем, который в 180 году до н. э. занимался организацией латинской колонии в области Пизы.

Пиза
Пи́за (итал. Pisa, лат. Pisae) — итальянский город и коммуна в области Тоскана, на расстоянии 10 км от Лигурийского моря, административный центр одноимённой провинции.

Неофициальный символ города — Падающая башня, с 1986 года вместе с площадью, собором и баптистерием имеющая статус объекта всемирного наследия.

Покровителем города считается Святой Райнерий (итал. San Ranieri). Праздник города — 17 июня.
Папский Григорианский университет
Папский Григорианский университет (лат. Pontificia Universitas Gregoriana, Universitas Gregoriana Societatis Jesu) — университет в Риме, основанный в 1551 году Игнатием Лойолой и Франcиско Борджа и названный в начале Scuola di grammatica, d’umanita e dottrina cristiniana («Школа грамматики, гуманитарных наук и христианского учения»); был известен также как Collegium Romanum (англ., с лат. — «Римский колледж»). Григорианский университет имеет факультеты богословия, философии, канонического права, истории Церкви, миссиологии, общественных наук; при университете существуют институты духовной жизни, психологии, религиозных исследований, астрономическая обсерватория, а также Высшая школа латинского языка и литературы.

Игнатий де Лойола
Игна́тий (Игнасио, Иньиго) де Лойо́ла (исп. Ignacio (Íñigo) López de Loyola, баск. Ignazio (Eneko) Loiolakoa; не ранее 24 сентября 1491 и не позднее 1 ноября 1491, Святой дом Игнатия Лойолы, Королевство Кастилия и Леон — 31 июля 1556[…], Camere di San Ignazio, Папская область или Рим) — римо-католический святой, основатель ордена иезуитов, видный деятель контрреформации, в молодости был офицером на испанской военной службе.

Родился около 1491 года в замке Лойола в басконской провинции Гипускоа. При крещении получил имя Иньиго (баск. Iñigo). После обращения принял имя Игнатий (исп. Ignacio), избрав себе небесным покровителем святого Игнатия Антиохийского. Возможно, послужил прообразом Дон Кихота в одноимённом романе Сервантеса. День памяти — 31 июля.
Чиатурский троллейбус
Чиатурский троллейбус — существовавшая с 1967 по 2009 годы троллейбусная система в городе Чиатура (Грузия). Являлась единственной междугородней троллейбусной линией в стране, соединяя города Чиатура и Сачхере.

Троллейбусное движение между городами было открыто 7 ноября 1967 года. Единственным видом подвижного состава на линии с момента её основания до ликвидации были чехословацкие троллейбусы Škoda 9Tr.

Škoda 9Tr
Škoda 9Tr — троллейбус, который выпускался с 1961 по 1982 год чехословацким предприятием «Шкода-Остров» и был одним из «легендарных», наиболее массовых моделей троллейбусов, эксплуатировавшихся в СССР, — в общей сложности более 5 тыс. машин (из них только в Украинскую ССР было поставлено 3058 троллейбусов). Также троллейбусы данной модели эксплуатировались в Афганистане, НРБ, ГДР, Индии, Норвегии, ПНР, СРР и в ЧССР.
Образовательные комиксы
Образовательные комиксы (англ. Educational comics) — разновидность адаптированной литературы, распространённая в Соединённых Штатах Америки, Великобритании, Южной Корее и Японии. В настоящее время в США и в ряде других стран существуют как государственные структуры, так и неправительственные организации, занимающиеся повсеместным внедрением  комиксов в образовательных учреждениях и заведениях.

Адаптированная литература
Адаптированная литература — это литература, — зачастую художественные произведения известных писателей, — переработанная и приспособленная для читателя таким образом, чтобы в ней использовались лишь те грамматически конструкции и слова, которые будут понятны конкретной группе читателей, либо же поправки, согласующиеся с политической доктриной той или иной страны и продиктованные конъюнктурными, а не образовательными соображениями. Идеи переработки классических произведений для детей постепенно привлекают к себе всё большее внимание.
Епархия Уотерфорда и Лисмора
Епархия Уотерфорда и Лисмора (лат. Dioecesis Vaterfordiensis et Lismoriensis, ирл. Deoise Phort Láirge agus Leasa Móire) — диоцез Римско-католической церкви, в составе митрополии Кашела и Эмли в Ирландии. Основан в 1111 году.

В настоящее время (последние данные представлены в 2010 году) площадь диоцеза составляет 2 542 км² с населением в 152 136 человек, из которых 144 027 человек исповедуют католицизм и являются членами Римско-католической церкви. Клир епархии включает 14 священников (96 епархиальных и 58 монашествующих), 98 монахов и 317 монахинь.

С 2015 года епархией управляет епископ Альфонсус Куллинан. Также на территории епархии проживает епископ-эмерит Уильям Ли. Епархиальное управление находится в Бишопс-Хаус на улице Джонс-Хилл в городе Уотерфорд.

Диоцез (церковно-административная единица)
Диоцез, епархия (лат. dioecesis ← др.-греч. δι-οίκησις — управление от др.-греч. οἴκησις — обитание, проживание) — церковно-административная территориальная единица в католической, англиканской и некоторых протестантских церквях, во главе которой стоит архиерей (епископ или архиепископ).

В Греческой церкви термином διοίκησις обозначают всю территорию, находящуюся в юрисдикции той или иной поместной церкви.

Римско-католическая церковь с XIII века называет епископские церковные округа диоцезами; Англиканская церковь, Церковь Швеции и некоторые другие христианские деноминации сохранили это название после реформации, что соответствует структурам, именуемым в Русской православной церкви епархиями — от греч. ἐπαρχία.

В протестантских церквях Австрии Аугсбургского и Гельветского исповедания церковной административно-территориальной единицей является суперинтендентство, во главе которого стоит суперинтендент.
Бассанж
Басса́нж (фр. Bassenge, валлон. Bassindje, нидерл. Bitsingen) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Льеж. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 38,17 км² проживают 8335 человек (плотность населения — 218 чел./км²), из которых 49,07 % — мужчины и 50,93 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 070 евро.

Почтовый код: 4690. Телефонный код: 04.

Льеж (провинция)
Льеж (фр. Liège, валлон. Lidje, нем. Lüttich, нид. Luik) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций.

Граничит с Лимбургом, провинцией Намюр, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Люксембург, государством Люксембург, Нидерландами и Германией. Административный центр — город Льеж. Состоит из 84 муниципалитетов. На востоке провинции, у границы с Германией расположены так называемые Восточные Кантоны — место компактного проживания немецкоязычного меньшинства.

В провинции Льеж находится популярный курорт Спа, а также Визе, единственный франкоязычный город на границе с Нидерландами.
Кубок Европы по баскетболу 2013/2014
Кубок Европы по баскетболу 2013/2014 (или Еврокубок, англ. Eurocup) стал двенадцатым розыгрышем второго по значимости международного клубного турнира среди профессиональных мужских команд Европы. Победитель розыгрыша «Валенсия» получил возможность выступать в Евролиге в следующем сезоне.

Кубок Европы по баскетболу
Кубок Европы (или Еврокубок, англ. BKT EuroCup) — европейский клубный баскетбольный турнир, который проводится под эгидой Евролиги. Первый сезон был сыгран в сезоне 2002/2003 после того, как в 2002 году Кубок Сапорты и Кубок Корача объединились.
Lakeshore Entertainment
Lakeshore Entertainment Group — американская кинокомпания, которая специализируется на производстве независимых кинофильмов. Основана в 1994 году Томом Розенбергом и Тедом Танебаумом (1933—2002). Штаб квартира компании находится в Беверли-Хиллз, штат Калифорния (США). Lakeshore Entertainment выпустила более 40 фильмов, включая оскароносный фильм Малышка на миллион. Кроме киноподразделения компания владеет звукозаписывающей компанией Lakeshore Records.

В марте 2019 г. Lakeshore выставила свою кинобиблиотеку на продажу, включавшую в себя 300 картин, включая созданные купленным в 1996 г. New World Pictures. В октябре Lakeshore продала библиотек и международные операции Vine Alternative Investments за приблизительно 200 млн. долл. В 2021 г. компания была переименована в Lakeshore Village Entertainment, LLC, став подразделением Village Roadshow Entertainment Group.

Независимый кинематограф США
Независимое кино в США имеет давнюю историю. Такое кино в значительной или полной мере снимается вне системы основных киностудий и распространяется независимыми компаниями. Также независимые фильмы могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Бюджеты у независимых фильмов, обычно, гораздо ниже, чем бюджеты фильмов у крупных киностудий. Как правило, сбыт независимых фильмов характеризуется ограниченным тиражом.
Буково (Московская область)
Бу́ково — деревня в муниципальном округе Луховицы Московской области, до 2017 года входившая в состав ныне упразднённого сельского поселения Фруктовское. До 2004 года входила в состав Фруктовского сельского округа.

Расположена вдоль ветки Рязанского направления Московской железной дороги.

Прежнее название: село Буково-Спасское, Зарайский уезд, Рязанская губерния.

Луховицы (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лухови́цы — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Лухови́цы с административной территорией.

Административный центр — город Луховицы.

До 2017 года — Луховицкий район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Луховицкий муниципальный район был преобразован в городской округ Луховицы. 23 апреля 2017 Луховицкий административный район был преобразован в город областного подчинения Луховицы с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Луховицы преобразован в муниципальный округ Луховицы.
Мамыри
Мамыри — от «Монмари» — фр. mon mari — мой муж:

Мамыри — деревня в поселении «Мосрентген» Новомосковского административного округа города Москвы (до 2012 года — Ленинского района Московской области).

Мамыри — деревня, включённая в 2004 году в границы города Апрелевка Наро-Фоминского района Московской области.

«Мамыри» — проектируемая станция Троицкой линии Московского метрополитена.

Наро-Фоминский район
На́ро-Фоми́нский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2017 году: преобразован в город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией, а Наро-Фоминский муниципальный район преобразован в Наро-Фоминский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Наро-Фоминск. На территории также располагались города Апрелевка и Верея и посёлки городского типа Калининец и Селятино.
Языки Брюсселя
Языковая картина Брюсселя является одной из самых своеобразных как в Бельгии, так и в современной Европе. В 19 коммунах, образующих аггломерацию современного города-региона Брюссель-столица (Брюссельский столичный округ) площадью 161,38 км² официально признано равноправие двух языков. Ими признаны французский и нидерландский. Ни тот, ни другой не являются автохтонными языками не только Брюсселя, но и Бельгии в целом. Население столичного округа освоило их относительно недавно. Романоязычные валлоны начали постепенный переход на стандартный письменный французский язык Парижа с XV века, устный — с XIX века, то есть тогда, когда началась их интенсивная миграция в столицу с юга страны. Автохтонными языками фламандцев также являются весьма отличные друг от друга германские по происхождению диалекты.

Валлоны
Валло́ны (фр. Wallons [walɔ̃] (слушать)о файле, валлон. Walons) — романоязычный народ в Бельгии, населяющий южные провинции страны.

Численность составляет около 3,5 млн человек. Общины валлонов есть также во Франции и США. Говорят на французском и валлонском языках. Основная религия — католицизм.
Павлова, Мария Евгеньевна
Мария Евгеньевна Павлова (венг. Maria Pavlova, род. 2 августа 2004, Москва) — российско-венгерская фигуристка, выступающая в парном катании. В паре с Алексеем Святченко — бронзовый призёр Чемпионата Европы 2026, трёхкратная чемпионка Венгрии (2023, 2024, 2026).

Они первая венгерская пара, завоевавшая медаль Гран-при (серебро на Skate Canada 2023), и первая, кто участвовал в финале Гран-при (в 2023 году).

На 15 января 2026 года пара занимает 7-е место в рейтинге ИСУ.

В паре с Балажем Надем — серебряный призёр Чемпионата Венгрии 2022.

До сезона 2018/2019 выступала в одиночном катании за Россию.

Чемпионат Европы по фигурному катанию 2026
Чемпионат Европы по фигурному катанию 2026 года (англ. ISU Figure Skating European Championships 2026) — соревнование по фигурному катанию среди фигуристов Старого Света в сезоне 2025—2026 годов, организованное Международным союзом конькобежцев (ИСУ). Соревнования состоялись в британском городе Шеффилде с 13 по 18 января 2026 года. Были разыграны медали в мужском, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.
Акуль-Мо-Наб
Акуль-Мо-Наб:

Акуль-Мо-Наб I (правил 501 — 524) — четвёртый правитель майяского царства Баакуль.

Акуль-Мо-Наб II (правил 565 — 570) — шестой правитель майяского царства Баакуль.

Акуль-Мо-Наб III (правил 722 — 740) — четырнадцатый правитель майяского царства Баакуль.

Акуль-Мо-Наб III
Акуль-Мо-Наб III (буквально Черепаший Попугай-Водяная Лилия; 678 — около 740) — правитель из Токтан-Лакамхской династии Бакальского царства. В своём правлении он согласовывал свои действия с другими людьми, опираясь на их поддержку.