hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Because (песня The Beatles)
«Because» (с англ. — «Потому что; Поскольку») — песня группы The Beatles, написанная Джоном Ленноном (авторство, как обычно у Beatles, приписано Леннон — Маккартни) и записанная The Beatles в 1969 году. Песня выделяется своей прекрасной трёхчастной вокальной гармонией в исполнении Джона Леннона, Пола Маккартни и Джорджа Харрисона, записанной наложением три раза, так что в результате получилось девять голосов. Впервые песня появилась на второй стороне альбома Abbey Road (1969); вслед за ней следует сюита из нескольких песен (medley), начинающаяся с «You Never Give Me Your Money» (с первыми нотами которой прекрасно сочетается последний вокальный аккорд «Because»).

Мартин, Джордж (продюсер)
Сэр Джо́рдж Ге́нри Ма́ртин (англ. Sir George Henry Martin; 3 января 1926, Лондон, Великобритания — 8 марта 2016, Уилтшир, Англия, Великобритания) — английский аранжировщик и композитор, известность которому принесла его работа с группой The Beatles в 1960-е годы. Мартина иногда называют «пятым битлом»: он продюсировал все пластинки официальной дискографии группы, кроме последней, вышедшей уже после распада группы в 1970 году. Помимо The Beatles Мартин также работал с отдельными участниками группы после её распада, а также с другими исполнителями (America, Ultravox, Селин Дион, Джефф Бек, Элтон Джон). Командор ордена Британской империи, рыцарь-бакалавр. В списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone 24 песни, спродюсированные Джорджем Мартином — больше чем у любого другого продюсера данного списка.
Раковский Свято-Троицкий монастырь
Раковский Свято-Троицкий монастырь — недействующий женский монастырь Русской православной церкви, расположенный в посёлке Красный Городок Красноярского района Самарской области России.

Был создан как женская община в начале 1850-х, став одним из центров беседничества — старческого учения в православии, но после обвинения беседников в сектантстве они были вынуждены оставить общину. С середины 1850-х в обители хранилась икона «Взыскание погибших», почитающаяся как чудотворная и считающаяся одной из важнейших святынь Самарской епархии. В 1886 году община была преобразована в монастырь, который просуществовал до середины 1920-х, после чего был упразднён. Часть монастырских построек сохранилась и используется под психоневрологический интернат.

Гурий (Буртасовский)
Епископ Гурий (в миру Сергей Васильевич Буртасовский; 30 июня 1845, село Буртасы, Свияжский уезд, Казанская губерния — 5 января 1907, Симбирск) — епископ Русской православной церкви, епископ Симбирский и Сызранский.
Ой, мамочки
«Ой, мамочки» — название художественных фильмов:

«Ой, мамочки» — фильм 2008 года производства США, реж. Майкл МакКаллерс

«Ой, мамочки…» — фильм 2008 года производства Украины, реж. Вячеслав Криштофович

«Ой, мамочки» — фильм 2017 года производства Франции, реж. Ноэми Сальо

Криштофович, Вячеслав Сигизмундович
Вячеслав Сигизмундович Криштофович (укр. В'ячеслав Сигизмундович Криштофович; 26 октября 1947, Киев — 6 декабря 2025) — советский и украинский кинорежиссёр и сценарист, Заслуженный деятель искусств Украины (2000).
Кубок России по кёрлингу среди женщин 2022
Кубок России по кёрлингу среди женщин 2022 проводился с 10 по 14 декабря 2022 года в городе Самара на арене ««Дворец спорта имени В. С. Высоцкого»». Турнир проводился в ??-й раз.

В турнире принимали участие 16 команд.

Обладателями Кубка стала команда «Санкт-Петербург 2» (скип Алина Ковалёва), победившая в финале команду «УОР 2 - Санкт-Петербург 4» (скип Диана Маргарян). Третье место заняла команда «Краснодарский край 2» (скип Анна Сидорова).

Дворец спорта имени В. С. Высоцкого
Спортивно-концертный комплекс «Дворец спорта» имени В. С. Высоцкого — спортивное сооружение, крытый ледовый каток в Самаре на Молодогвардейской улице. Первое здание дворца спорта было построено в 1966 году, новое здание построено в 2021 году. В ледовом дворце тренируются и проводят свои домашние матчи хоккейный клуб ЦСК ВВС и баскетбольный клуб «Самара». Ранее носил носил название Ледовый дворец спорта ЦСК ВВС, пока в 2022 году комплексу не присвоили имя Владимира Семёновича Высоцкого.
Zhongsheng Group
Zhongsheng Group Holdings Limited («Чжуншэн Груп») — китайская компания, занимающаяся продажами легковых автомобилей. Входит в число крупнейших публичных компаний страны, в 2023 году заняла 1002-е место в рейтинге Forbes Global 2000.

Lexus
Lexus (яп. レクサス  рэкусасу) (рус. «Ле́ксус») — марка премиальных автомобилей, производимых японской корпорацией Toyota Motor. Автомобили бренда продаются более чем в 90 странах мира, в том числе и в России с 2002 года.
Легенда о Коловрате
«Леге́нда о Коловра́те» — российский исторический боевик режиссёра Джаника Файзиева и Ивана Шурховецкого о взятии Рязани монголо-татарами в XIII веке и о рязанском воине Евпатии Коловрате. Премьера фильма в России состоялась 30 ноября 2017 года.

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
Порт-де-Клиши (станция метро)
Порт-де-Клиши (фр. Porte de Clichy) — станция линии 13 Парижского метрополитена расположенная на окраине XVII округа Парижа. Названа по развязке с Периферик (бывшие ворота стены Тьера на дороге, ведущей в пригород Парижа Клиши). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Тьерская городская стена
Тье́рская городска́я стена́ (фр. enceinte de Thiers) — оборонительная крепостная стена, возведённая вокруг Парижа между 1841 и 1844 годами, по предложению премьер-министра Адольфа Тьера. Последняя из семи существовавших в истории французской столицы.

Городская стена опоясывала всю столицу. Она была возведена по линии, проходящей ныне в промежутке между бульварами Маршалов (фр. boulevards des Maréchaux) и парижской кольцевой дорогой «Периферик». Прилегающая к ней территория не подлежала застройке, но стала местом возникновения бидонвилей в межвоенное время.

Разобрана между 1919 и 1929 годами.
Приговорённые пожизненно
Приговорённые пожизненно — цикл документальных фильмов Вахтанга Микеладзе, выходивший в 2008 году на ДТВ.

В основе фильмов — оперативные съёмки из архивов МВД и ФСБ России, Прокуратуры и Министерства юстиции РФ, а также ранее неизвестные широкой аудитории факты нашумевших дел. Основные темы фильмов — преступления, реально бывшие в прошлом уголовные или гражданские дела.

Перец (телеканал)
«Перец» (ранее известный как «Дарьял ТВ» и ДТВ) — бывший российский федеральный телеканал, эфирная сетка которого была построена на оригинальных развлекательных программах собственного производства и популярных российских передачах.

Начал вещание 7 июня 1999 года под названием «Дарьял ТВ». С 15 апреля 2002 по 14 августа 2005 года телеканал стал называться «ДТВ-Viasat», с 15 августа 2005 по 28 февраля 2007 года — «DTV-Viasat», а с 1 марта 2007 по 16 октября 2011 года канал носил название «ДТВ». Вещал более чем в 400 городах России. С 17 октября 2011 года название телеканала было изменено на «Перец». Техническое проникновение телеканала в России составляло 85,5 % (на 2013 год).

12 ноября 2015 года прекратил своё вещание в связи с запуском на его частоте нового канала «Че». Планировался перезапуск телеканала в спутниковых и кабельных сетях, но вещание так и не возобновилось.
Алай
Ала́й:

Алай — село в Балтайском районе Саратовской области.

Алай — река в России, протекает в Саратовской области, Ульяновской области.

Алай — одна из областей Памиро-Алая расположенная к югу от Ферганской долины.

«Алай» — киргизский футбольный клуб из города Ош. В 1996 году объединился с ошским «Динамо».

«Динамо-Алай» — название киргизского футбольного клуба «Динамо» из города Ош в 1996—2001 годах.

«СКА-Алай»— киргизский футбольный клуб из города Ош, до 1998 года назывался «Алай» и «Алай-Ошпирим» и представлял село Гульча.

Алай — наименование иррегулярного формирования Русской армии из курдского населения.

Ош
Ош (кирг. Ош) —  один из крупнейших городов Кыргызстана, город республиканского значения, административный центр Ошской области, неформально именуемый «южной столицей». Расположен на юге страны, в предгорьях Алайского хребта, в долине реки Ак-Буура.

Население города на 2025 год ― 473 500 человек. Он является вторым по численности населения городом Кыргызстана после Бишкека и важным экономическим, культурным и транспортным узлом региона.

Ош — один из древнейших городов Центральной Азии с историей, насчитывающей более 3 тысяч лет. Город знаменит своей архитектурой, базарами, национальной кухней, а также уникальным природным памятником — священной горой Сулайман-Тоо, включённой в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

18 декабря 2018 года город Ош объявлен Культурной столицей тюркского мира на 2019 год.
Орден Генриха Льва
Орден Генриха Льва, также известный, как Династический орден Генриха Льва  (нем. Hausorden Heinrichs des Löwen) — высшая военная и гражданская награда германского государства Брауншвейг, основанная 25 апреля 1834 года герцогом Вильгельмом Брауншвейгским. Орден назван в честь средневекового немецкого правителя Генриха по прозвищу Лев из династии Вельфов. Основатель ордена, Вильгельм Брауншвейгский принадлежал к династии Брауншвейг-Беверн, которая представляла собой младшую ветвь династии Вельфов, и, выбирая название для ордена, стремился увековечить память своего прославленного предка.

Генрих Лев
Ге́нрих Лев (нем. Heinrich der Löwe, 1129, Равенсбург — 6 августа 1195, Брауншвейг) — монарх из династии Вельфов, герцог Саксонии в 1142—1180 годах (под именем Генриха III) и Баварии в 1156—1180 годах (под именем Генриха XII). Сын герцога Саксонского и Баварского Генриха Гордого (ок. 1108 — 20 октября 1139 года) и Гертруды Супплинбургской (18 апреля 1115 — 18 апреля 1143), дочери императора Лотаря II.
Малакофф (блюдо)
Малакофф (фр. Malakoff) — швейцарская закуска из жареного сыра, обычно встречается в Западной Швейцарии, на берегу Женевского озера. Специалитет кантона Во.

Название происходит от Малахова кургана, во взятии которого во время Крымской войны и осады Севастополя принимали участие швейцарские наёмники.

Написание встречается как с окончанием -ff (Malakoff), так и с окончанием -w (Malakow).

Это блюдо не следует путать с одноимённым сладким блюдом, известным в Австрии тортом «Малакофф», разновидностью шарлотки. Торт был назван в честь французского генерала Жан-Жака Пелисье, получившего титул герцога Малаховского.

Пелисье, Жан-Жак
Эмабль Жан-Жак Пелисье (фр. Aimable Jean Jacques Pélissier; 6 ноября 1794, Маромм, департамент Приморская Сена, Франция — 22 мая 1864, Алжир) — французский военный и государственный деятель, маршал Франции (12 сентября 1855). С 19 мая 1855 года являлся главнокомандующим французскими войсками в Крыму. Руководил успешным штурмом Малахова кургана. С 22 июля 1856 года носил титул герцога Малаховского (фр. duc de Malakoff). Великий канцлер ордена Почётного легиона.
Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 1959
39-й чемпионат Европы по тяжёлой атлетике прошёл с 29 сентября по 4 октября 1959 года в Варшаве (Польша). В нём приняли участие 68 спортсменов из 15 стран. Атлеты были разделены на 7 весовых категорий и соревновались в троеборье (жим, рывок и толчок). Этот турнир был проведён в рамках 35-го чемпионата мира.

Рывок (тяжёлая атлетика)
Рыво́к — одно из упражнений тяжелоатлетического двоеборья и двоеборья в гиревом спорте (другое упражнение — толчок, ранее также — жим). Во время соревнований по тяжёлой атлетике рывок выполняется первым.

Рывок — технически сложное движение, требующее скорости, силы, координации, гибкости. Состоит из следующих фаз:

Старт — взявшись за гриф штанги широким хватом и прогнув спину, спортсмен присаживается возле штанги, принимая стартовую позу.

Тяга — спортсмен поднимает («тянет») штангу (снаряд) несколько выше колен.

Подрыв — спортсмен резко выпрямляет спину, буквально выпрыгивая вверх.

Уход — во время движения разогнанной штанги вверх спортсмен быстро приседает, фиксируя штангу на вытянутых руках («низкий сед» или «разножка Попова»).

Подъём — из приседа спортсмен встаёт со штангой в руках.

Фиксация.

Вес штанги, поднимаемой в рывке, как правило ниже, чем результаты в толчке.
HMS Victorious
Пять кораблей Королевского флота Великобритании назывались HMS Victorious:

HMS Victorious (1785) — 74-пушечный корабль 3 ранга. Спущен в 1785 году на верфи в Блэкуолле (Лондон).

HMS Victorious (1808) — 74-пушечный корабль 3 ранга. Спущен в 1808 году.

HMS Victorious (1895) — эскадренный броненосец типа «Маджестик». Спущен в 1895 году, разобран в 1923 году.

HMS Victorious (1939) — авианосец типа «Илластриес». Спущен в 1939 году, разобран в 1969 году.

HMS Victorious (S29) — атомная подводная лодка типа «Вэнгард». Спущена в 1995 году. По состоянию на апрель 2012 года находится в строю.

Эскадренный броненосец HMS Prince George в период с 1918 по 1919 годы назывался HMS Victorious II

Броненосцы типа «Маджестик»
«Маджестик» — тип эскадренных броненосцев, заказанных по программе Первого лорда Адмиралтейства (морского министра) лорда Спенсера 8 декабря 1893 года, которые должны были противостоять растущей силе ВМС Франции и Российской Империи. Крупнейшая в Британии серия броненосцев, которая насчитывала 9 кораблей. Этот проект был спроектирован сэром Уильямом Уайтом. Их развитием были броненосцы типа «Канопус», которые отличались от прототипа ослабленным бронированием и увеличенной скоростью.
Eastside
«Eastside» — песня американского музыкального продюсера Бенни Бланко и американских певцов Холзи и Халида. Песня вышла 12 июля 2018 года в качестве дебютного сингла Бенни Бланко.
Песня возглавила хит-парады Великобритании, Ирландии, Новой Зеландии и американский чарт Mainstream Top 40 (Billboard).

Холзи
Э́шли Николе́тт Фра́нджипани (англ. Ashley Nicolette Frangipane, род. 29 сентября 1994, Эдисон, Нью-Джерси, США), более известная под сценическим псевдонимом Хо́лзи (англ. Halsey), — американская певица, автор песен и активистка.
Tina Turns the Country On!
Tina Turns the Country On! — дебютный сольный студийный альбом американской певицы Тины Тёрнер.

Диск был записан в то время, когда Тина была ещё в составе Ike & Tina Turner Revue. Его запись производилась на студии Айка Тёрнера Bolic Sound, его продюсером был Том Такер. Работа певицы поступила в продажу в 1974 году, её дистрибуцией в США занимался лейбл United Artists.

Хотя пластинка не принесла коммерческого успеха и не получила признания в чартах, впоследствии она была номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное R&B исполнение».

United Artists Records
United Artists Records — американский лейбл звукозаписи, основанный Максом Э. Янгстайном (из кинокомпании United Artists) в 1958 году — первоначально, для распространения саундтреков. Свою первую известность новая компания приобрела в 1959 году, когда выпустила «Forest of the Amazons», кантату бразильского композитора Эйтора Вила-Лобоса, по мотивам его же музыки к фильму «Green Mansions».

В 1960-х годах на United Artists выходили звуковые дорожки к битловским фильмам, а также фильмам о Джеймсе Бонде. У компании было несколько филиалов: Ascot Records, Musicor Records, Unart Records, Veep Records.

В 1969 году UA был объединён с Liberty Records (и Imperial Records, филиалом последнего), а в 1979 году после перехода под крышу EMI был переименован в Liberty и как таковой просуществовал до 1986 года.
Ватанабэ, Иппэй
Иппэй Ватанабэ (яп. 渡辺 一平 Ватанабэ Иппэй, род. 18 марта 1997 года, Цукуми, Оита, Япония) — японский пловец, серебряный призёр чемпионата мира 2025 года, бронзовый призёр чемпионатов мира 2017 и 2019 годов, многократный призёр Азиатских игр, экс-рекордсмен мира на дистанции 200 метров брассом.

Оита (префектура)
О́ита (яп. 大分県 О:ита-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6339,74 км², население — 1 171 673 человека (1 августа 2014), плотность населения — 184,81 чел./км². Административный центр префектуры — город Оита.
Краснознаменский сельсовет
Краснознаменский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Краснознаменский сельсовет — в Курьинском районе Алтайского края.

Краснознаменский сельсовет — упразднённый сельсовет в составе Ольховского района Сталинградской (с 1961 года — Волгоградской) области.

Краснознаменский сельсовет — в Мишкинском районе Курганской области.

Краснознаменский сельсовет — в Касторенском районе Курской области.

Краснознаменский сельсовет — в Кувандыкском районе Оренбургской области.

Ольховский район
Ольхо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — село Ольховка.
Алтайская кухня
Алтайская кухня  — национальная кухня южных (алтай-кижи, теленгиты, телеуты) и северных (челканцы, тубалары, кумандинцы) алтайцев.

Как и в других тюркских культурах, основа алтайской кухни состоит из мясных и молочных блюд, но так же используются крупы и мучные изделия. Для мясных блюд используется баранина, козлятина, говядина, также готовят и мясо дикого оленя марала, которых разводят как домашних животных. Популярным блюдом является бешбармак.

Овощей и специй в традиционной алтайской кухне нет, вместо них используются дикие травы: хвощ, чабрец, шалфей, дикий лук, марьин корень.

Алтайская кухня довольно проста, но очень сытна ,что обусловлено историческим удобством при кочевом образе жизни, где даже простой чай был очень сытным и питательным.

Алтайцы
Алта́йцы (самоназвание — алт. алтайлар, алтай-кижи; устаревшее — ойроты, теленгиты) — тюркский коренной народ Алтая, включающий в себя также такие субэтнические группы, как: теленгиты, тубалары, челканцы. Проживают в России, главным образом в Республике Алтай. Несколько тысяч человек издавна живут также в прилегающих областях Монголии (Монгольский Алтай) и Китая (округ Алтай), где являются одним из непризнанных национальных меньшинств и под именем «ойроты» включаются властями в состав монголов.

Общая численность — около 80 тысяч человек. Говорят на южноалтайском (литературный и официальный) и североалтайском языках.
Нарушенные завещания
Нарушенные завещания (фр. Les Testaments trahis) — эссеистическая книга Милана Кундеры (1993). Написана на французском языке.

Книга посвящена жанру романа в контексте истории искусства вообще. В истории романа Кундера выделяет три основных этапа («тайма»): первый связан со свободным творчеством (Рабле, Сервантес, Стерн, Дидро), второй —  с формированием жанровых, композиционных, тематических границ (XIX век), современный же «тайм» характеризуется причудливым соединением того и другого.

Кундера размышляет о творчестве таких писателей и композиторов, как Франсуа Рабле, Дени Дидро, Людвиг ван Бетховен, Лев Толстой, Леош Яначек, Франц Кафка, Игорь Стравинский, Витольд Гомбрович, Арнольд Шёнберг, Томас Манн, Эрнест Хэмингуэй, Салман Рушди.

Шёнберг, Арнольд
Арнольд Франц Вальтер Шёнберг (нем. Arnold Franz Walter Schoenberg, изначально Schönberg; 13 сентября 1874 — 13 июля 1951) — австрийский и американский композитор, педагог, музыковед, дирижёр, публицист. Крупнейший представитель музыкального экспрессионизма, основоположник новой венской школы, автор таких техник, как додекафония (12-тоновая) и серийная техника.
Меремойз
Ме́ремойз (нем. Merremois), мы́за Ме́ремыйза (эст. Meremõisa mõis) — бывшая побочная мыза рыцарской мызы (имения) Фалль, находившаяся на севере Эстонии в волости Харку уезда Харьюмаа. Согласно историческому административному делению относилась к приходу Кейла.

Север
Се́вер — сторона света, соответствующая направлению на Северный полюс. Противоположна югу и перпендикулярна востоку и западу.

От направления на север отсчитываются углы азимута.

На местности север находится слева от человека, стоящего лицом к восходящему солнцу. На современных географических картах северная сторона чаще всего находится сверху (хотя известны и перевёрнутые карты).

Русское обозначение севера — С, международное — N (от англ. north).
Сальковское урочище
Сальковское урочище (укр. Сальківське) — заповедное урочище местного значения на Украине. Расположено в пределах Голованевского района Кировоградской области, южнее посёлка Сальково. Занимает территорию 66,3 га. Основано в 1993 году.

Заповедное урочище было образовано с целью сохранения живописного участка вдоль реки Южный Буг с крутыми каменистыми склонами; местами есть небольшие скалы. В растительном покрове преобладают типчак, местами — ковыль-волосатик, а также карагана кустовая. На скалах растут кизильник черноплодный, молодило русское, асплений северный. По дну балки (приток Южного Буга) растут влаголюбивые виды — полевица ползучая, мята водяная, камыш лесной, герань болотная, девясил высокий. Есть фрагменты липового леса.

Липа
Ли́па (лат. Tília) — род древесных растений. Объединяет около сорока пяти видов деревьев и крупных кустарников, а также свыше сотни гибридогенных видов. Со времён Карла Линнея было описано свыше 350 видов, большинство которых позднее были сведены в синонимы ныне существующих таксонов.

По классической системе классификации Кронквиста род входит в семейство Липовых (Tiliaceae), но по результатам современных генетических исследований данное семейство в системе классификации APG II включили в ранге подсемейства в семейство Мальвовых.
Кузнецов, Евгений Викторович
Евгений Викторович Кузнецов (21 апреля 1946, Ступино) — советский футболист, защитник, тренер.

Воспитанник московского «Динамо». С 1964 года — в составе «Динамо» Минск, в чемпионате СССР дебютировал 3 августа 1966 года в домашней игре против «Динамо» Тбилиси (3:1). Единственный гол забил 9 мая 1968, открыв счёт в домашней игре против ленинградского «Зенита» (2:1). Завершил карьеру в 1973 году, провёл в чемпионате 183 игры.

Окончил Белорусский институт физкультуры. В 1974—1988 годах — тренер СДЮШОР «Динамо» Минск, в 1989—1996 — тренер «Динамо», в 1992—1993 — тренер фарм-клуба.

Играл на любительском уровне нападающим за хоккейное «Динамо», чемпион БССР 1967/68.

Динамо (футбольный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. «Дынама») — белорусский футбольный клуб, базирующийся в Минске.

Чемпион Советского Союза (1982), финалист Кубка СССР (1965, 1987), девятикратный чемпион Беларуси (1992, 1992/93, 1993/94, 1994/95, 1995, 1997, 2004, 2023, 2024), обладатель Кубка Беларуси (1992, 1994, 2003).

Участник четвертьфиналов Кубка европейских чемпионов (1983/84), Кубка УЕФА (1984/85), Кубка обладателей кубков (1987/88). Первый клуб в истории страны, пробившийся в основной раунд Лиги конференций (2024/25). Второй клуб, пробившийся в групповую стадию Лиги Европы (2014/15).

Клуб-участник всех чемпионатов суверенной Беларуси.

Старейший клуб Беларуси: первая зарегистрированная игра состоялась 18 июня 1927 года, в которой минчане обыграли динамовцев из Смоленска (2:1).
Ачкасар
Ачкасар (арм. Աչքասար), также Акчала (Ակչալա) — гора, расположенная на территории Южного Кавказа, на границе Лорийской и Ширакской областей Республики Армения, близ границы с Грузией; является наивысшей точкой Кечутского хребта высотой 3196 метров.

Ширакская область
Шира́кская область (арм. Շիրակի մարզ) или сокращённо Шира́к (арм. Շիրակо файле [ʃiˈɾɑk]) — область (марз) в Армении, на севере страны граничит с Грузией, на западе с Турцией, на юге с Арагацотнской областью, а на востоке — с Лорийской областью. Административный центр — Гюмри, другие города — Маралик и Артик.