hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ньюэлл, Эндрю
Эндрю «Энди» Ньюэлл (англ. Andrew «Andy» Newell; род. 30 ноября 1983, Беннингтон, Вермонт) — американский лыжник, участник двух Олимпийских игр, призёр этапов Кубка мира. Специалист спринтерских гонок.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Сторер
Сторер  (англ. Storer):

Сторер, Беллами: Сторер, Беллами (1796—1875) — американский политик, конгрессмен. Сторер, Беллами (1847—1922) — американский политик и дипломат, конгрессмен, сын предыдущего.

Сторер, Майкл (род. 1997) — австралийский профессиональный шоссейный велогонщик.

Сторер, Мария Лонгуорт Николс (1849—1932) — американская меценатка и художница-керамистка.

Сторер, Мария Лонгуорт Николс
Мария Лонгуорт Николс Сторер (англ. Maria Longworth Nichols Storer; 20 марта 1849, Цинциннати, США — 30 апреля 1932, Париж, Франция) — американская меценатка и художница-керамистка, основательница компании «Rookwood Pottery» (англ.).
Нильссон, Ульф (певец)
Ульф Микаэль Варг Нильссон (швед. Ulf Mikael Varg Nilsson; родился 27 августа 1978 в церкви Мартина Лютера в Хальмстаде) — шведский певец и автор песен, который выиграл первый сезон художественного конкурса TV4 в The Voice Sverig 23 марта 2012 года.

Нильссон вырос в Халланде, работал в качестве учителя и женился на певице Линде Вольф, которая участвовала в программах Idol 2010 года и Popstars. В финале программы, он пел, среди прочего, свою песню Let the Angels See Me Home (гитара). После победы в шоу Нильссон заключил сделку с лейблом Universal Music. С полученной прибыли, в декабре 2013 года был выпущен дебютный альбом «Little By Little» в копродукции с Крисом Рен, а затем он отправился в тур по Швеции со своей группой.

Хальмстад
Ха́льмстад (швед. Halmstad, ['hulm-stɑː(d)]) — портовый, университетский, промышленный город в устье реки Ниссан, административный центр лена Халланд на юго-западе Швеции. Население города составляет 94 000 в 2016 году, с пригородами — более 90,000 (на 18 месте по численности населения в 2012 году). Хальмстад — 19-й по численности населения город Швеции и расположен на полпути между Гётеборгом (второй по численности населения) и Мальмё (третий по численности населения город Швеции) примерно в 500 км от Стокгольма.
Егорлыкская
Егорлы́кская — станица, административный центр Егорлыкского района Ростовской области и Егорлыкского сельского поселения.

Население — 17 660 человек (2010), крупнейший населённый пункт района и крупнейшая по населению станица Ростовской области.

Железнодорожная станция Атаман на линии «Батайск—Сальск» Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги — филиала ОАО «Российские железные дороги». В трёх км западнее станицы расположен военный аэродром Егорлыкская (в настоящее время закрыт).

Именно под Егорлыкской 25-27 февраля (12-14 февраля по старому стилю) 1920 года разыгралось самое крупное за всю Гражданскую войну встречное конное сражение, где общие силы обеих сторон достигали 25 тысяч всадников.

Станица
Стани́ца (от сущ. стан — остановка в пути для отдыха, временного пребывания, бивак, лагерь) — административная казачья сельская единица, состоит из одного или нескольких казачьих поселений (хутора, посёлка).

Станица часто располагается по берегам реки. Всякая казачья община, жившая в городках, слободах или зимовищах, равно и посланная куда-либо (например, в Москву за царским жалованьем), именовалась станицей и имела своего станичного атамана.
Diamma bicolor
Diamma bicolor  (лат.) — вид ос из семейства Thynnidae (ранее в Tiphiidae), единственный в составе рода Diamma и подсемейства Diamminae. Эндемик Австралии. Голубовато-зелёная металлически блестящая оса с красными ногами. Самки бескрылые, длиной до 23 мм. Охотятся на медведок, которых парализуют жалом и откладывают на них свои яйца. Яд достаточно опасен, у человека иногда может вызвать анафилактический шок. Самцы мельче, крылатые (до 15 мм). Имаго питаются нектаром, опылители цветов. Австралия: Виктория, Новый Южный Уэльс, Тасмания, Южная Австралия.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Ли, Клаудия
Кла́удия Ли (англ. Claudia Lee; род. 20 июня 1996, Лафейетт, Индиана) — американская актриса и певица. Наиболее известна по роли Магнолии Брилэнд в телесериале «Зои Харт из южного штата» (2011—15). Также сыграла Брук в фильме «Пипец 2» (2013).

Пипец 2
«Пипе́ц 2» (англ. Kick-Ass 2 — «сильный, агрессивный, впечатляющий», «офигенный») — комедийный боевик 2013 года режиссёра Джеффа Уодлоу, снятый по мотивам одноимённого комикса Марка Миллара и Джона Ромиты-младшего, который был выпущен Marvel Comics под импринтом Icon. Сиквел первого фильма 2010 года. Съёмки фильма прошли с 7 сентября по 23 ноября 2012 года. Премьера состоялась 14 августа 2013 года.
Премьера в России прошла 5 сентября 2013 года.
Хайдаберг (гидроаэропорт)
Гидроаэропорт Хайдаберг (англ. Hydaburg Seaplane Base), (ИАТА: HYG, ИКАО: PAHY, FAA LID: HYG) — государственный гражданский гидроаэропорт, расположенный в населённом пункте Хайдаберг (Аляска), США.

Деятельность аэропорта субсидируется за счёт средств Федеральной программы США Essential Air Service (EAS) по обеспечению воздушного сообщения между небольшими населёнными пунктами страны.

Субсидия
Субси́дия (от лат. subsidium — помощь, поддержка) — выплаты, предоставляемые за счёт государственного или местного бюджета, а также выплаты из специальных фондов для юридических и физических лиц, местных органов власти, других государств.
Дмитровка (Верхнеднепровский район)
Дмитровка (укр. Дмитрівка) — село,
Дмитровский сельский совет,
Верхнеднепровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1221084101. Население по переписи 2024 года составляло 211 человек.

Является административным центром Дмитровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Дедово,
Доброгорское,
Кринички,
Кушнарёвка,
Марьяновка,
Мотроновка,
Новоанновка,
Посуньки и
Соколово.

Посуньки
Посуньки (укр. Посуньки) — село,
Дмитровский сельский совет,
Верхнеднепровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1221084109. Население по переписи 2001 года составляло 401 человек.
Русский хребет
Ру́сский хребе́т — горный хребет в Китае. Относится к горной системе Куньлунь на севере Тибетского нагорья. Простирается от долины реки Керия до долины реки Карамуран, состоит из 3—6 параллельных хребтов. Длина хребта — около 400 км. Наивысшая точка — 6705 м (гора Актаг). Сложен главным образом гранитами, гнейсами и кристаллическими сланцами. Склоны хребта почти лишены растительности. Северный склон граничит с Таримской впадиной, вдоль его подножья расположена полоса оазисов.

Русский хребет был открыт и впервые изучен Н. М. Пржевальским в ходе 2-й Тибетской экспедиции в 1885 году. Пржевальский назвал этот хребет Русским в память о вкладе русских людей в изучение географии Центральной Азии.

Таримская впадина
Таримская или Кашгарская равнина (уйг. تارىم ئويمانلىقى / Тарим ойманлиқи / Tarim oymanliqi‎, кит. 塔里木盆地, палл. Талиму Пэньди) — бессточная область площадью 530 000 км², расположенная в Синьцзяне на западе Китая. Окружена горными хребтами Тянь-Шань на севере, Памиром на западе, Куньлунь на юге. Является самым крупным бассейновым ландшафтом Центральной Азии.
Замок Кока
Кока (исп. Castillo de Coca) — испанский замок, расположенный в одноимённом городе в провинции Сеговия. Построен в XV веке при Алонсо Фонсеке, могущественном архиепископе Севильи во времена царствования короля Энрике IV Кастильского.

Замок окружен двойной крепостной стеной шириной 2,5 метра с многоугольными угловыми башнями со множеством коридоров и ворот, а также глубоким сухим рвом. Образец фортификационного искусства в стиле мудехар. Замок принадлежит семейству Альба, сейчас там размещается школа лесничих.

Герцоги Альба
Герцоги А́льба (исп. Duques de Alba) — испанские аристократы и гранды Испании, владевшие городом Альба на реке Тормес.

Титул графа Альба был учреждён Хуаном II Кастильским в 1429 году. Его первым обладателем стал толедский архиепископ из рода Альварес де Толедо. По причине целибата после его смерти в 1438 г. графский титул унаследовал племянник, маркиз Кориа, от которого и происходят все последующие графы и герцоги Альба. В 1472 г. титул графа Альба был повышен до герцогского.
Даудов, Магомед Хожахмедович
Магоме́д Хожахме́дович Дау́дов (чечен. Дауди Хожахьмадан Мохьмад; род. 26 февраля 1980, с. Шпаковское, Шпаковский район, Ставропольский край, РСФСР, СССР) — российский чеченский государственный, политический и военный деятель. Председатель парламента Чеченской Республики (2015—2024). Председатель правительства Чеченской Республики с 25 мая 2024 года.

Бывший участник второй чеченской войны, перешедший на сторону федеральных сил вместе с Ахматом Кадыровым. Является одним из самых влиятельных людей в Чечне, входит в ближайшее окружение Рамзана Кадырова. Член президиума генерального совета партии «Единая Россия» (2018) и Высшего совета партии «Единая Россия» (2024).

Правозащитники и независимые журналисты обвиняют Даудова в массовых нарушениях прав человека, в том числе убийствах политических оппонентов, гомосексуалов и других, организации становления тоталитарного режима Кадыровых.

Федеральная служба по надзору за соблюдением законодательства в области охраны культурного наследия
Федеральная служба по надзору за соблюдением законодательства в области охраны культурного наследия (Росохранкультура) — функционировавший в 2008—2011 годах федеральный орган исполнительной власти России в ведении Министерства культуры России.
Староалексеевская улица
Староалексе́евская улица — улица на севере Москвы в Алексеевском районе Северо-Восточного административного округа, между проспектом Мира и Новоалексеевской улицей.

Названа по бывшему селу Алексеевское, располагавшемуся в этом районе и вошедшем в черту Москвы в начале XX века.

Проспект Мира (Москва)
Проспе́кт Ми́ра (прежние названия — 1-я Мещанская улица, Троицкое шоссе, Большая Алексеевская улица, Большая Ростокинская улица и часть Ярославского шоссе) — проспект на северо-востоке Москвы. Начинается от Сухаревской площади на Садовом кольце, являясь продолжением Сретенки. Заканчивается на Северянинском путепроводе, переходя в Ярославское шоссе.
JMeter
Apache JMeter — инструмент для проведения нагрузочного тестирования, разрабатываемый Apache Software Foundation.

Хотя изначально JMeter разрабатывался как средство тестирования web-приложений, в настоящее время он способен проводить нагрузочные тесты для JDBC-соединений, FTP, LDAP, SOAP, JMS, POP3, IMAP, HTTP и TCP.

Интересна возможность создания большого количества запросов с помощью нескольких компьютеров при управлении этим процессом с одного из них. Архитектура, поддерживающая плагины сторонних разработчиков, позволяет дополнять инструмент новыми функциями.

В программе реализованы механизмы авторизации виртуальных пользователей, поддерживаются пользовательские сеансы. Организовано логирование результатов теста и разнообразная визуализация результатов в виде диаграмм, таблиц и т. п.

Файл журнала
Файл журнала (протокол, журнал; англ. log) — файл с записями о событиях в хронологическом порядке, простейшее средство обеспечения журналирования. Различают регистрацию внешних событий и протоколирование работы самой программы — источника записей (хотя часто всё записывается в единый файл).
Касимото, Дайсин
Дайсин Касимото (яп. 樫本大進; род. 27 марта 1979, Лондон) — японский скрипач.

Начал играть на скрипке в три года. Неполных семи лет стал одним из самых юных учеников в истории Джульярдской школы в Нью-Йорке, затем с 1990 года учился в Германии у Захара Брона и наконец окончил Фрайбургскую Высшую школу музыки под руководством Райнера Куссмауля. Лауреат ряда международных конкурсов, в том числе обладатель первой премии Конкурса имени Лонг и Тибо в Париже и Конкурса имени Фрица Крейслера в Вене (оба 1996).

Записал три диска (сонаты Бетховена, Франка, Прокофьева и Тору Такэмицу, произведения Эдварда Грига и Франсиса Пуленка) с пианистом Итамаром Голаном, Концерт для скрипки с оркестром Иоганнеса Брамса — с Дрезденской государственной капеллой под управлением Чон Мён Хуна.

По мнению российского музыкального критика (2007), Касимото — «образцовый пример нынешней экспансии выходцев из стран Юго-Восточной Азии на мировую академическую сцену, и пример, надо признать, удачный».

Международный конкурс скрипачей имени Фрица Крейслера
Международный конкурс скрипачей имени Фрица Крейслера (нем. Internationaler Fritz Kreisler Wettbewerb) — соревнование исполнителей академической музыки, посвящённое памяти Фрица Крейслера и проводящееся раз в четыре года в Вене. Основан в 1979 году.
Мас, Николас (велогонщик)
Николас Мас  (нид. Nikolas Maes; род. 9 апреля 1986, Кортрейк, провинция Западная Фландрия, Бельгия ) — бельгийский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Lotto Soudal».

Западная Фландрия
За́падная Фла́ндрия (нид. West-Vlaanderen, западнофлам. West-Vloandern, фр. Flandre occidentale, нем. Westflandern) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Эно, Францией и Нидерландами. Омывается Северным морем. Административный центр — город Брюгге. Состоит из 64 коммун.
Баштановка (Крым)
Башта́новка (до 1945 года Пычки́; укр. Баштанівка, крымскотат. Pıçqı, Пычкъы) — село в Верхореченском сельском поселении Бахчисарайского района Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Верхореченский сельский совет Автономной Республики Крым).

Верхореченское сельское поселение
Верхоре́ченское се́льское поселе́ние (укр. Верхоріченське сільське поселення, крымскотат. Biya Sala köy yurtu, Бия Сала кой юрту) — муниципальное образование в составе Бахчисарайского района Республики Крым России.
Мужская сборная Швейцарии по хоккею на траве
Мужская сборная Швейцарии по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Швейцарию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Швейцарии (англ. Swiss Hockey Federation).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 38-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Вислока
Висло́ка (пол. Wisłoka, Wysłoka, в верховье — Dębówka) — река в Польше, правый приток верхней Вислы, протекает по территории Малопольского и Подкарпатского воеводств на юго-востоке страны.

Длина реки составляет 164 км, площадь водосборного бассейна — 4,1 тысячи км². Многоводна, средний расход воды около устья с 1951 по 1990 года — 34,5 м³/с.

Начинается в Восточных Бескидах. Генеральным направлением течения реки является север. На Вислоке расположены города Мелец, Дембица, Ясло. Сливается с Вислой на высоте 153 м над уровнем моря в Гавлушовице.

Дембица
Демби́ца (пол. Dębica) — город в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Дембицкий повят. Занимает площадь 33,81 км². Население — 49 000 человек (на 2004 год). Имеет статус городской гмины. Кроме того, город исполняет функцию административного центра сельской гмины Дембица, но он не входит в её состав.
Бломкест (город, Миннесота)
Бломкест (англ. Blomkest) — город в округе Кандийохай, штат Миннесота, США. На площади 2,7 км² (2,7 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 186 человек. Плотность населения составляет 69,4 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56216

FIPS-код города — 27-06490

GNIS-идентификатор — 0640267

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Сельцо (Локнянский район)
Сельцо — деревня в Локнянском районе Псковской области России.

Входит в состав Подберезинской волости.

Расположена в 37 км к востоку от райцентра Локня на левом берегу реки Ловать и в 2 км к востоку от волостного центра, села Подберезье.

Численность населения деревни составляла 108 жителей в 2000 году, 78 жителей в 2011 году.

Подберезинская волость
Подберезинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Локнянском районе Псковской области России.

Административный центр — село Подберезье.
Чинампы
Чинампы (исп. chinampa, аст. chināmitl) — плавучие острова, которые возводили народы доколумбовой Мезоамерики для ведения сельского хозяйства. Чинампы давали несколько урожаев в год. Ацтеки строили чинампы на озере Тескоко.

В заболоченных низинах в почву вбивали сваи, затем соединяли их плетнём. Внутрь участков засыпался метровый слой земли. В дождливые сезоны чинампы становились островами. На приподнятые поля постоянно добавлялось органическое вещество водных растений. Это позволяло поддерживать плодородие почвы на высоком уровне.

Расцвет этой системы земледелия приходится на 600—900 гг. н. э.

Система плавучих островов до сих пор используется в отдельных регионах Мексики.

Современные чинампы

Чинампы, 1912 год Фото Карла Вейле

Вейле, Карл
Иоганн Конрад Карл Вейле (нем. Johann Conrad Karl Weule; 1864—1926) — немецкий географ и этнолог; профессор этнологии Лейпцигского университета (1901—1926), директор Лейпцигского этнологического музея (с 1907), автор популярных трудов по названным выше дисциплинам. Член Леопольдины.
Политическая система Тибетского автономного района
Политическая система Тибетского автономного района, как и вся политическая система КНР, является сочетанием партийной и государственной власти.

Глава Тибетского автономного района является высшим должностным лицом Народного правительства Тибетского автономного района, однако он имеет меньше власти, чем секретарь районного комитета КПК. Согласно закону, как глава ТАР, так и председатель Тибетского собрания народных представителей должны быть тибетцами по национальности. Главой районного комитета КПК всегда назначается китаец.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Опунция скрученноколючковая
Опунция скрученноколючковая (лат. Opuntia streptacantha) — кактус из рода опунция. Может переносить температуры ниже нуля в местообитаниях, где наблюдается сезонное похолодание. Видовой эпитет streptacantha происходит от греческих слов στρεπτος — «скрученный» и ἅκανθα — «колючка».

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
Кочкорбаев, Исак
Исак Кочкорбаев (кирг. Ысак Кочкорбаев; 1890—1965) — новатор сельскохозяйственного производства, коневод, Герой Социалистического Труда, Киргизская ССР. Заслуженный работник сельского хозяйства Киргизской ССР. Член КПСС с 1932 года.

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Калхун (округ, Западная Виргиния)
Округ Калхун (англ. Calhoun County) располагается в США, штате Западная Виргиния. Официально образован 1856 года, получил своё название в честь американского политического и государственного деятеля Джона Кэлхуна. По состоянию на 2012 год, численность населения составляла 7607 человек.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).