hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список депутатов Рийгикогу Эстонии XIV созыва
3 марта 2019 года граждане Эстонии, обладающие правом голоса, избрали XIV созыв Рийгикогу.

По результатам выборов наибольшее количество мест в парламенте, состоящем из 101 депутата, получила Партия реформ. Они получили 34 мандатa, и их поддержало 28,9 % избирателей.

Явка на выборах составила 63,7 %. Из 887 420 граждан, имеющих право голоса, проголосовали 565 040 человек.

Центристская партия в новом составе Рийгикогу имеет 26 (23,1 %), Консервативная народная партия Эстонии – 19 (17,8 %), Isamaa – 12 (11,4 %) и Социал-демократическая партия – 10 (9,8 %) мандатов.

Отечество (эстонская партия)
«Оте́чество» (эст. Isamaa) — консервативная политическая партия в Эстонии, созданная в 2006 году путём объединения правых оппозиционных партий «Исамаалийт» и Res Publica. Председателем партии является Хелир-Валдор Сеэдер. Символом партии является стилизованная восьмиконечная звезда (октаграмма, сдвоенный крест). На парламентских выборах 2007 года получила 17,9 % голосов и 19 мест в Рийгикогу, после чего вошла во второе правительство А. Ансипа, получив 5 министерских мест. Партия входит в тройку самых больших партий Эстонии (8950 членов по состоянию на 27 февраля 2008 года). В Европейском парламенте представлена одним депутатом, Рихо Террасом. На парламентских выборах 2011 года партия получила 20,5 % голосов и 23 места. Была переименована из «Союз Отечества и Res Publica» в партию «Отечество» 2 июня 2018 года, на конгрессе партии.
Ибрагимов, Гали Гизетдинович
Кинза Гизетдинович Ибрагимов (16 января 1919, Стерлитамак — 26 ноября 1989, Уфа) — башкирский писатель и поэт, педагог. Участник Великой Отечественной войны. Заместитель главного редактора журнала «Кинза» (1959—1973). Заслуженный работник культуры РСФСР (1979), БАССР (1969).

Главное произведение — роман «Кинза» об участии башкир в Пугачевщине (1977). За роман «Кинза» Гали Ибрагимов удостоен премии имени кинзы. В 1991 году по роману сняли многосерийный художественный фильм.

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Пеньи
Пеньи — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Микулинское, до реформы 2006 года относилась к Микулинскому сельскому округу. По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения деревни составила 62 человека (32 мужчины, 30 женщин).

Сельское поселение Микулинское (Московская область)
Сельское поселение Микулинское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения на севере Лотошинского района Московской области России.

Административный центр — село Микулино.

Площадь — 315,21 км². Граничило на востоке — с Ошейкинским сельским поселением, на юге — с городским поселением Лотошино, на западе — с Зубцовским и Старицким, а на севере — с Калининским районами Тверской области.

Глава сельского поселения — Рыбинская Людмила Николаевна. Адрес администрации: 143822, Московская область, с. Микулино, Микрорайон, д. 15.

Через поселение проходит межмуниципальная автодорога Р90.
Русаков, Александр Ильич
Александр Ильич Русаков (род. 30 сентября 1959, Ярославль) — сенатор Российской Федерации от исполнительного органа власти Ярославской области, член Комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре.

Ректор Ярославского государственного университета имени П. Г. Демидова с 2005 по 2022 год.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями всех стран Евросоюза и Швейцарии.

Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре
Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре был сформирован 25 ноября 2011 года.

До 16 апреля 2014 года Комитет носил имя по науке, образованию, культуре и информационной политике.

Председатель Комитета — Гумерова Лилия Саловатовна. В состав Комитета входят 16 сенаторов Российской Федерации — представителей регионов в Совете Федерации Федерального собрания России.
Исаев, Игорь Андреевич
И́горь Андре́евич Иса́ев (род. 11 июня 1945, Москва) — советский и российский историк права, специалист в области истории государства и права России. Доктор юридических наук, профессор. С 1990 года является заведующим кафедрой истории государства и права Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина. Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Автор ряда монографических исследований по философии права. Индекс Хирша — 44.

Философия права
Филосо́фия пра́ва (или правова́я филосо́фия) — раздел философии и юриспруденции, который занимается исследованием смысла права, его сущности и понятия, его оснований и места в мире, его ценности и значимости, его роли в жизни человека, общества и государства, в судьбах народов и человечества.
Малое Сатыково
Малое Сатыково — озеро в России, расположено в Тавдинском городском округе Свердловской области. Из озера берёт начало река Лайма (приток Носки). Площадь озера составляет 4,4 км², площадь водосбора — 87 км².

Озеро Малое Сатыково расположено примерно в 28 км к востоку от города Тавды и в 2 км к юго-западу от озера Большое Сатыково. У южного берега озера находится деревня Малое Сатыково, у восточного берега — деревня Большое Сатыково (нежилая). Рядом произрастают смешанные леса, берега озера местами заболочены. Из рыб водятся щука, окунь, чебак, язь, карась.

Тавдинский муниципальный округ
Тавди́нский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Восточному управленческому округу.

Полное название муниципального образования — Тавдинский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области Тавдинский муниципальный округ находится в границах Тавдинского района.

Административный центр района и муниципального округа — город Тавда.
Зеебах, Карл
Карл Зеебах (1912—2007) — немецкий математик.

В 1938 году защитил диссертацию по теме «О расширении области определения дифференцируемых функций» под руководством Титце и Зоммерфельда. Преподавал математику в гимназии Марии-Терезии и в педагогическом колледже Мюнхена.

С 1977 по 1981 был заведующим кафедрой математической дидактики в Мюнхенском университете. В декабре 1995 получил статус почётного ординарного профессора (нем. emeritierter Ordinarius), который имел до самой смерти в июле 2007.

Мария Терезия
Мари́я Тере́зия Вальбурга Амалия Кристина (нем. Maria Theresia Walburga Amalia Christina; 13 мая 1717[…], Хофбург, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 29 ноября 1780[…], Вена, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя[…]) — эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии с 25 июня 1741, королева Богемии с 20 октября 1740 (имела эти титулы лично, по наследству). Супруга, а затем вдова Франца I Стефана Лотарингского, избранного императором в 1745 году.

Основательница Лотарингской ветви династии Габсбургов. Царствование Марии-Терезии — время Просвещения и активных реформ. Она входит в число представителей династии, пользовавшихся наибольшей популярностью.

Среди её детей — два императора, Иосиф II и Леопольд II, а также французская королева Мария-Антуанетта и королева Сицилии Мария-Каролина.
Ирхенрит
Ирхенрит (нем. Irchenrieth) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Подчиняется административному сообществу Ширмиц.  Население составляет 1165 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,27 км².

Верхний Пфальц
Верхний Пфальц (нем. Oberpfalz, бав. Obapfoiz, Owerpfolz) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в восточной Баварии и граничит с Чехией, а также с баварскими административными округами Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Средняя Франкония и Верхняя Франкония.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 969 020,29 га;

население  — 1 092 339 чел.;

плотность населения — 112,73 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8871,06 м2/чел.
Страноведение
Странове́дение (от рус. страны и ведать) — географическая дисциплина, занимающаяся комплексным изучением стран, систематизирующая и обобщающая разнородные данные об их природе, населении, экономике, культуре и социальной организации.

По предмету исследования отчасти пересекается с регионоведением (изучение факторов развития территориальных сообществ, внешнеполитических, географических, экономических, социокультурных, конфессиональных и др. региональных группировок, стран и их регионов), однако не тождественно ему, поскольку использует иные методы, что, в частности, отражается в различиях классификационных структур, выстраиваемых в рамках страно- и регионоведения.

Азия и Африка сегодня
Журнал «Азия и Африка сегодня» (до марта 1961 года — «Современный Восток») — советский и российский научный журнал, посвящённый изучению Азии и Африки. Журнал включён в список изданий, рекомендованных ВАК для публикаций на соискание учёных степеней кандидата и доктора наук. Входит в базу Russian Science Citation Index на платформе Web of Science, в международную базу данных EBSCO Publishing и в РИНЦ. Журнал выпускается издательством «Наука».
Мазитов, Амир Нуриахметович
Мазитов Амир Нуриахметович (11 декабря 1928, Бондюжский, Бондюжский поссовет, Челнинский кантон, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 23 марта 1992, Казань) — советский живописец, педагог. Заслуженный художник РСФСР (1970). Лауреат премии Ленинского комсомола (1968). Член Союза художников СССР.

Челнинский кантон
Челнинский кантон (тат. Чаллы кантоны) — административно-территориальная единица в составе Татарской АССР, существовавшая в 1921—1930 гг. Центр кантона — город Челны. Площадь — 7,1 тыс. км². Население — 213,5 тыс. чел. (1926).

Челнинский кантон был образован в 1921 году путём выделения из Мензелинского кантона.

По данным 1926 года в кантоне было 11 волостей

Абдулловская

Акташская

Афанасовская

Ахметовская (центр — с. Нижне-Бишево)

Заинская

Кармалинская

Кузайкаинская

Нуркеевская

Сармановская

Челнинская

Шингальчинская

Волости делились на 266 сельсоветов.

В 1928 году к Челнинскому кантону был присоединён Елабужский кантон. В 1930 году Челнинский кантон, как и все остальные кантоны Татарской АССР, был упразднён. На его территории были образованы районы.
Йоурова, Вера
Вера Йоурова (чеш. Věra Jourová; 18 августа 1964, Тршебич) — чешский политический деятель. Заместитель председателя Европейской комиссии по ценностям и прозрачности (2019—2024). Министр регионального развития Чехии (2014), европейский комиссар по вопросам юстиции, прав потребителей и гендерного равенства в комиссии Юнкера (2014—2019).

Защита прав потребителей
Защита прав потребителей (также консьюмеризм) — комплекс мер, реализуемых государством и общественными движениями, направленных на регулирование отношений, возникающих между потребителем (физическим лицом, приобретающим товар или услугу для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с предпринимательской деятельностью) и субъектом предпринимательской деятельности — изготовителем, исполнителем, продавцом и включающих в себя: установление конкретных прав потребителей; формы возможных нарушений прав и механизм их защиты; ответственность за нарушение прав потребителей.
Е Пэйцзянь
Е Пэйцзянь (кит. упр. 叶培 建, пиньинь Ye Peijian, род. 1945) — китайский учёный в области информационных технологий и космонавтики, руководитель и главный конструктор лунной программы Китая. Народный учёный Китая (2019).

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Дульдуль
Ду́льдуль (араб. دلدل‎) — кличка серого мула пророка Мухаммада, самки, которая была подарена ему Мукаукисом в то же время, что и осёл Яфур (‘Уфайр).

На Дульдуль Мухаммад ездил во время военных походов. Она пережила его и умерла в Янбу, настолько старой и беззубой, что для того, чтобы её накормить, ячмень необходимо было доставлять прямо в рот. Согласно шиитской традиции, Али ибн Абу Талиб ехал на ней в битве верблюда и в Сифине. Поскольку Дульдуль на арабском языке означает «дикобраз», вероятно, она получила свою кличку из-за своей походки.

Мукаукис
Аль-Мукаукис (Ал-Мукаукис, араб. المقوقس‎, копт. ⲭⲁⲩⲕⲓⲁⲛⲟⲥ, ⲕⲁⲩⲭⲓⲟⲥ) упоминается в истории ислама в качестве правителя Египта, который переписывался с пророком Мухаммедом. Он часто отождествляется с Киром, Патриархом Александрийским, управлявшим Египтом от имени Византийской империи. Однако это отождествление оспорено, поскольку основывается на несостоятельных предположениях. Альтернативная точка зрения определяет ал-Мукаукиса как сасанидского губернатора Египта. Он был греком и был известен как Киролос, лидер коптов. К письму пророка Мухаммеда Мукаукис отнёсся в целом благосклонно, но не стал рисковать своими владениями и переходить в ислам, отправив посланника обратно с дарами.
Темпл-Ньюджент-Бриджес-Чандос-Гренвиль, Ричард, 1-й герцог Бекингем и Чандос
Ричард Темпл-Ньюджент-Бриджес-Чандос-Гренвиль, 1-й герцог Бекингем и Чандос (англ. Richard Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville, 1st Duke of Buckingham and Chandos; 20 марта 1776 — 17 января 1839) — британский аристократ, политик и землевладелец. С 1784 по 1813 год носил титул учтивости — граф Темпл, а в 1813 году унаследовал от отца титул маркиза Бекингема.

Титулы: 2-й маркиз Бекингем (с 11 февраля 1813), 3-й граф Ньюджент (с 11 февраля 1813) и 5-й барон Кобэм из Кобэма (с 11 февраля 1813), 1-й герцог Бекингем и Чандос (с 4 февраля 1822), 1-й маркиз Чандос (с 4 февраля 1822) и 1-й граф Темпл Стоуский (с 4 февраля 1822 года).

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Нуайель-су-Ланс (кантон)
Нуайель-су-Ланс (фр. Noyelles-sous-Lens) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Ланс.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2009 г.):

Бийи-Монтиньи (8 104 чел.)

Нуайель-су-Ланс (6 957 чел.)

Фукьер-ле-Ланс (6 541 чел.)

Нуайель-су-Ланс
Нуайе́ль-су-Ланс (фр. Noyelles-sous-Lens, пикард. Noïelles-dsous-Lins) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Арн. Пригород Ланса, примыкает к нему с востока, в 3 км от центра города, на автомагистрали А21 «Рокад Миньер».

10 марта 1906 года на шахте в округе Ланс произошёл крупнейший в истории Европы взрыв, унёсший жизни 1099 рабочих (в том числе 102 жителей Нуайеля), среди которых было много детей.

Население (2018) — 6 646 человек.
39-я бригада
39-я бригада:

39-я отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская бригада;

39-я гвардейская пушечная артиллерийская бригада;

39-я отдельная мотострелковая бригада;

39-я отдельная железнодорожная бригада;

Фильмы:

«39-я бригада» — венгерский фильм 1959 года режиссёра Карой Макка.

39-я истребительно-противотанковая артиллерийская бригада
39-я отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская Томашовская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова бригада Резерва Главного Командования — воинское формирование Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 77114 .

Сокращённое наименование — 39-я оиптабр РГК.
Бест, Стивен
Стивен Бест (англ. Steven Best, родился в декабре 1955) — доцент факультета философии Техасского Университета в Эль-Пасо, автор книг и статей по философии, культурной критике, социальной теории и правам животных, активист движения за права животных, неоднократно выступавший в поддержку движения «Фронт освобождения животных», признанного ФБР представляющим террористическую угрозу. Основатель «Пресс центра освобождения животных Северной Америки».

Его идеи «тотальной свободы» (людей, животных и планеты) воспринимаются критически [кем?]. Его публикации запрещены в Великобритании. Выступает с лекциями в разных странах рассказывая о своей философии.

Стивен Бест изучает такие проблемы, как права животных, экологический кризис, биотехнологии, либертарная политика, модернистская и постмодернистская культура (от Герберта Уэллса до музыки хип-хопа), терроризм, СМИ, глобализация и доминирование капиталистических идей в мире.

Уэллс, Герберт Джордж
Ге́рберт Джордж Уэ́ллс (англ. Herbert George Wells; 21 сентября 1866, Бромли, Англия, Великобритания — 13 августа 1946, Лондон, Англия, Великобритания) — британский писатель и публицист.

Автор известных научно-фантастических романов «Машина времени», «Человек-невидимка», «Война миров» и др. Представитель критического реализма. Сторонник фабианского социализма.

Трижды посещал Россию, в 1914, 1920 и 1934 году. Встречался с советскими лидерами Владимиром Лениным и Иосифом Сталиным.
Хронический тонзиллит
Хрони́ческий тонзилли́т — длительное воспаление глоточной и нёбных миндалин (от лат. tonsollitae — миндалевидные железы). Развивается после перенесённой ангины и других инфекционных болезней, сопровождающихся воспалением слизистой оболочки зева (скарлатина, корь, дифтерия), или без предшествующего острого заболевания.

Миндалины
Минда́лины (лат. tonsillae) — скопления лимфоидной ткани, расположенные в области носоглотки и ротовой полости. Миндалины выполняют защитную функцию и участвуют в формировании иммунитета — являются защитным механизмом первой линии на пути вдыхаемых чужеродных патогенов. Полная иммунологическая роль миндалин всё ещё остаётся неясной.

Вместе с другими лимфоидными образованиями носоглотки миндалины образуют глоточное лимфатическое кольцо (так называемое кольцо Пирогова — Вальдейера).
Улисс (опера)
Улисс (итал. Ulisse) — опера Луиджи Даллапикколы в двух действиях с прологом, написанная в 1960—1968 годах на либретто композитора по мотивам «Одиссеи» Гомера, истолкованной в духе XXVI песни «Ада» «Божественной комедии» Данте. Самим композитором рассматривалась как итоговая работа всей его жизни. Написана в додекафонной технике с использованием нескольких производных друг от друга серий. Продолжительность оперы — около двух с половиной часов.

Одиссея
«Одиссе́я» (др.-греч. Ὀδύσσεια) — вторая после «Илиады» классическая поэма, приписываемая древнегреческому поэту Гомеру. Создана в VIII веке до н. э. или несколько позже. Рассказывает о приключениях мифического героя по имени Одиссей во время его возвращения на родину по окончании Троянской войны, а также о приключениях его жены Пенелопы, ожидавшей Одиссея на Итаке.

Как и другое знаменитое произведение Гомера, «Илиада», «Одиссея» изобилует мифическими элементами, которых здесь даже больше. Большинство приключений в поэме описывает сам Одиссей во время пира у царя феаков Алкиноя.
Траун (приток Альца)
Траун (нем. Traun) — река в Германии, протекает по району Траунштайн в Верхней Баварии (земля Бавария). Правый приток Альца. Речной индекс 1848.

Траун образуется севернее Зигсдорфа в результате слияния двух рек: Вайсе-Трауна (Weiße Traun) и Роте-Трауна (Rote Traun).

В окрестностях Альтенмаркт-ан-дер-Альца Траун впадает в Альц. Высота истока 596 м. Высота устья 487 м.

В некоторых источниках характеристики Трауна даются совместно с Вайсе-Трауном и его притоком Фишбахом (Fischbach). Их общая длина в этом случае составляет 54,46 км, а площадь бассейна 380,21 км².

Траунштайн (район)
Траунштайн (нем. Traunstein) — район в Германии. Центр района — город Траунштайн. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 1533,92 км². Население — 170 819 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 09 1 89.

Район подразделяется на 35 общин.
Мояно
Мояно (итал. Moiano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто.

Население составляет 4178 человек, плотность населения составляет 207 чел./км². Занимает площадь 20,2 км². Почтовый индекс — 82010. Телефонный код — 0823.

Покровителями коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna della Libera), её праздник ежегодно празднуется 8 сентября, и святой апостол Пётр, празднование 29 июня.

Беневенто
Беневе́нто (итал. Benevento, неап. Beneviento, лат. Beneventum) — город в итальянской области Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается апостол Варфоломей, мощи которого хранятся здесь с IX века в соборе Сан Бартоломео, в связи с чем город всегда был весьма привлекателен для паломников-христиан.

Праздник города — 24 августа.
Уоттс, Роберт (продюсер)
Роберт Мид Уоттс (англ. Robert Meade Watts) (23 мая 1938 — 30 сентября 2024) — британский кинопродюсер, менеджер по производству и помощник режиссёра, известный по работе над такими фильмами, как «Инспектор Клузо», «Космическая одиссея 2001 года» (оба 1968 года), «Кто подставил кролика Роджера» 1988 года, «Американская история 2: Фивел едет на Запад» 1991 года, «Живые» 1993 года, и двумя фильмами о Джеймсе Бонде.

Но наиболее Роберт Уоттс известен по участию в первых трёх фильмах франшизы об Индиане Джонсе, и во всех трёх фильмах оригинальной трилогии франшизы «Звёздные войны».

Американская история 2: Фивел едет на Запад
«Американская история 2: Фивел едет на Запад» (англ. An American Tail: Fievel Goes West, альтернативное название — «Американская история 2») — американский полнометражный анимационный фильм, созданный студией Amblimation и выпущенный кинокомпанией Universal Studios в 1991 году; сиквел мультфильма Дона Блута «Американский хвост».

Вначале снять продолжение «Американского хвоста» было предложено Дону Блуту — режиссёру оригинального мультфильма. Однако Блут и Спилберг не сошлись в вопросе финансирования картины, и Блут отказался делать сиквел. После основания студии Amblimation «Американская история 2» стал её первым проектом. Мультфильм был запущен в производство в мае 1989 года и стал режиссёрским дебютом Саймона Уэллса и Фила Ниббелинка. В отличие от первой части, «Американская история 2» носит более комический и пародийный характер.

Премьера фильма состоялась 22 ноября 1991 года, одновременно с кинотеатральной премьерой диснеевского мультфильма «Красавица и Чудовище».