hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хайди, добро пожаловать домой
«Хайди, добро пожаловать домой» (исп. Heidi, bienvenida a casa) — комедийный телесериал для подростков, снятый по мотивам одноимённой повести швейцарской писательницы Иоханны Спири, написанной в 1880 году. Многосерийный фильм является современной адаптацией классического произведения, герои которого были перенесены сценаристами в наши дни и реалии.

Премьера сериала состоялась 13 марта 2017 года в Латинской Америке на канале Nickelodeon (Latinoamérica), сериал выходил с понедельника по пятницу в 19:00.

3 марта 2017 года Mondo TV подтвердил, что сериал будет продлён ещё на два сезона.

Хайди (роман)
Хайди: годы странствий и учёбы (нем. Heidis Lehr- und Wanderjahre) или обычно коротко Хайди — роман о событиях в жизни маленькой девочки, живущей на попечении своего деда в Швейцарских Альпах. Как указала на титульном листе в 1880 году автор, швейцарская писательница Иоханна Спири, роман написан

.

Роман о Хайди является одним из самых известных произведений швейцарской литературы.
Кубикуларий
Кубикуларий (лат. cubicularius, ср.-греч. κουβικουλάριος) — титул евнухов-камергеров императорского дворца в поздней Римской империи и в Византии. Женская версия, используемая для фрейлин императриц — кубикулария (ср.-греч. κουβικουλαρία).

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Ларьково
Ларьково — название населённых пунктов в России:

Ларьково — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Ларьково — деревня в Октябрьском районе Костромской области, упразднена в 2026 году.

Ларьково — деревня в Куньинском районе Псковской области.

Ларьково — озеро в Республике Коми.

Ларьково (озеро)
Ларьково (коми Ларьково) — пресноводное озеро на северо-востоке Усть-Цилемского района Республики Коми, расположено в правобережной пойме реки Печора, в 4 км к востоку от села Окунев Нос. Входит в территорию гидрологического (болотного) заказника «Ларьковский».
Римский Уэльс
История римского присутствия в Уэльсе началась в 48 году с вторжения римлян под командованием прокуратора Британии Публия Остория. Завоевание римлянами Уэльса завершилось к 78 году и постепенно территория была романизирована.

На территории Уэльса добывались полезные ископаемые, такие как золото, медь и свинец, а также цинк и серебро. Владычество римлян длилось примерно до 383 года, когда они покинули Уэльс.

Романизация
Романиза́ция или латиниза́ция — передача нелатинской письменности в латинскую письменность. Передача названий обеспечивается, главным образом, двумя различными способами: транскрипцией и транслитерацией.
Эббот, Эндрю Делано
Э́ндрю Дела́но Э́ббот (англ. Andrew Delano Abbott) — американский социолог. Профессор Чикагского университета и редактор «American Journal of Sociology». Область его исследовательских интересов весьма обширна: он занимается изучением профессий, философией методов, историей академических дисциплин и социологией знания.

Эндрю Эббот получил за свою исследовательскую деятельность и научную работу множество наград и грантов, среди которых есть и призы Американской социологической ассоциации.

С 2009 года он является членом Американской академии искусств и наук. В 2011 году стал почетным доктором Университета Версаль-Сен-Кантен-ан-Ивелин (Франция) и получил «Medaillon de la ville de Grenoble».

Издательство Чикагского университета
Издательство Чикагского университета (англ. University of Chicago Press) — крупнейшее и одно из старейших университетских издательств в США.

Управляется Чикагским университетом и издаёт широкий спектр научных работ, в том числе «Чикагское руководство по стилю», многочисленные академические журналы и монографии в различных академических областях. Одним из его практически независимых проектов является BiblioVault, цифровое хранилище научных книг.

Здание издательства находится к югу от Мидуэй-Плезанс в кампусе Чикагского университета.
Вила-Велья-ди-Родан
Ви́ла-Ве́лья-ди-Ро́дан (порт. Vila Velha de Ródão; [ˈvilɐ ˈvɛʎɐ dɨ ˈʁɔdɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Численность населения — 2,1 тыс. жителей (посёлок), 4,1 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Сул. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Вэръю
Вэръю (Верью, Вэрью; устар. Верь-Ю, коми Вӧръю) — река в России, течёт по территории Корткеросского района Республики Коми. Устье реки находится в 108 км по левому берегу реки Локчим. Длина реки составляет 22 км.

Корткеросский район
Корткеросский район (коми Кöрткерöс район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Корткерос.

Корткеросский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Космополитен (коктейль)
«Космопо́литен» (англ. сosmopolitan cocktail) — алкогольный коктейль на основе водки, ликёра трипл-сек, сока лайма и клюквенного сока. Классифицируется как коктейль на весь день (англ. All day cocktail). Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics).

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Victor
Victor Talking Machine Company — американская звукозаписывающая компания (1901—1929).

Japan Victor Company (JVC) — японская компания, выпускающая различную технику, основана в 1927 году.

Victor Entertainment — подразделение компании JVC, работающее в сфере развлечений, основано в 1972 году.

Victor Hasselblad — шведская компания, выпускающая фотографическое оборудование, основана в 1841 году.

Handley Page Victor — реактивный стратегический бомбардировщик V-серии, выпускавшийся в Великобритании в 1952—1963 годах.

Международный радиотелефонный фонетический алфавит — «Victor».

См. также

Виктор

Victor Hasselblad
Это статья о фирме. О премии Хассельблад см. статью Премия «Хассельблад»

Victor Hasselblad AB — шведская компания, занимающаяся производством среднеформатных фотоаппаратов и фотографического оборудования. Штаб-квартира компании расположена в Гётеборге (Швеция).
Rambo: The Video Game
Rambo: The Video Game (с англ. — «Рэмбо: Видеоигра») — компьютерная игра в жанре рельсового шутера от первого лица, разработанная польской студией Teyon и изданная компанией Reef Entertainment в феврале 2014 года на Windows, Xbox 360 и PlayStation 3. Игра основана на первых трёх фильмах серии «Рэмбо» — «Рэмбо: Первая кровь», «Рэмбо: Первая кровь 2» и «Рэмбо 3».

Анонс состоялся в 2012 году — компания Machinima выпустила короткий тизер, состоящий из кадров первых трёх фильмов о Рэмбо. Выпуск был запланирован на конец 2013 года, но перенесён на февраль следующего года. Игра получила крайне негативные отзывы от критиков и игроков — её критиковали за низкокачественную графику, геймплей, технические проблемы и короткую продолжительность. В 2016 году вышло бесплатное загружаемое дополнение Baker Team.

Рэмбо: Первая кровь 2
«Рэмбо: Первая кровь 2» (англ. Rambo: First Blood Part II; на DVD-издании 2009 года — «Первая кровь Часть II») — американский боевик режиссёра Джорджа Косматоса с Сильвестром Сталлоне в главной роли. После выхода в 1985 году картина послужила основой для новеллизации в одноимённой книге американского писателя Дэвида Моррелла — автора оригинальной истории для первой части.
End of the Road
«End of the Road» — песня, созданная в мае 1992 года для американской R&B группы Boyz II Men под лейблом Motown. Авторами и продюсерами стали Бэйбифейс, Эл Эй Рейд и Дэрил Симмонс (англ. Daryl Simmons). Это один из самых популярных синглов #1 группы Boyz II Men, получивший две награды Грэмми. Песня считается самой успешной в истории лейбла Motown, сместив хит The Jackson 5 — «I’ll Be There». Также этот сингл под лейблом Motown стал последним, которому удалось занять первое место в чарте Великобритании UK Singles Chart. Песня занимает #43 место в списке «Лучшая сотня чарта Billboard всех времен».

Motown Records
Motown Records (Мотаун Рекордз, также известна как Тамла Мотаун или просто Мотаун) — американская звукозаписывающая компания, в настоящее время входящая в состав Universal Music Group. Будучи первым лейблом звукозаписи, созданным афроамериканцем, Motown-Tamla специализировался на продвижении чернокожих исполнителей в мейнстрим мировой поп-музыки. В 1960-е годы здесь было разработано особое направление ритм-энд-блюза — так называемое «мотаунское звучание» (Motown Sound). На этом лейбле начинали свою карьеру самые выдающиеся звезды афроамериканской музыки тех лет — Стиви Уандер, Марвин Гэй, Дайана Росс, Смоки Робинсон, Лайонел Ричи и Майкл Джексон, квартет Boyz II Men.
Объём торгов
Объём торгов на фондовом и срочном рынке рассчитывается как суммарное число акций или контрактов (лотов), сменивших владельца за торговый период.

Крупный объем торгов указывает на высокий интерес у участников рынка к данному финансовому инструменту. Чем выше оборот, тем выше ликвидность данного биржевого товара.

Акция (финансы)
А́кция (нем. Aktie, от лат. actio — [помимо прочего] право (на что-то), которое может быть отстояно в суде) — эмиссионная ценная бумага, доля владения компанией, закрепляющая права её владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его ликвидации, пропорционально количеству акций, находящихся в собственности у владельца.
Fiat Argo
Fiat Argo (Type 358, внутреннее обозначение X6H) — субкомпактный автомобиль, разработанный итальянской компанией Fiat для южноамериканского рынка. Впервые был представлен в Бразилии в мае 2017 года, а продажи начались в июне 2017 года. В 2018 году был представлен седан Fiat Cronos. В июле 2022 года Argo прошёл рестайлинг.

Fiat
FIAT (акроним от Fabbrica Italiana Automobili Torino с итал. — «Итальянская автомобильная фабрика Турина») — итальянская компания — производитель автомобилей. Штаб-квартира расположена в Турине (регион Пьемонт).

Концерн Fiat Group был образован 1 февраля 2007 года из компании Fiat Auto S.p.A. С 1 января 2011 года Fiat Group разделился на две дочерние компании по двум секторам: Fiat SpA (легковой транспорт) и Fiat Industrial (промышленный транспорт).

В январе 2014 года, после консолидации 100 % акций американской Chrysler, совет директоров Fiat принял решение о создании новой единой автомобилестроительной компании Fiat Chrysler Automobiles со штаб-квартирой в Нидерландах. В 2021 году, после слияния с французской Groupe PSA, сформировалась корпорация Stellantis.
Штригель, Викторин
Викторин Штри́гель (нем. Viktorin Strigel; 1524, Кауфбойрен — 1569, Гейдельберг) — протестантский богослов, ученик и последователь Филиппа Меланхтона.

Учился в Фрайбургском и Виттенбергском университетах.

Будучи профессором Йенского университета, подвергался преследованиями как приверженец синергизма. В 1562 году перешёл в Лейпцигский, затем в Виттенбергий, и, наконец, в Гейдельбергий университет (с 1567 года). Главный труд — «Loci theologici» (1581—1584)

Йенский университет имени Фридриха Шиллера
Йенский университет имени Фридриха Шиллера (нем. Friedrich-Schiller-Universität Jena, сокр. FSU Jena; лат. Alma mater jenensis) — университет в городе Йене, Германия. В университете обучаются более 18 000 студентов.

Университет входит в Коимбрскую группу и является, наряду с Эрфуртским университетом, Веймарским университетом Баухаус и Техническим университетом Ильменау одним из четырёх университетов Тюрингии.
Василий (Данилов)
Василий (Данилов):

Василий (Данилов) (род. 1956) — епископ Русской православной церкви, епископ Котласский и Вельский.

Василий (Данилов) (род. 1978) — епископ Русской православной церкви, епископ Касимовский и Сасовский.

Василий (Данилов, Александр Владимирович)
Епископ Василий (в миру Александр Владимирович Данилов; род. 24 апреля 1978, Узловая, Тульская область, РСФСР, СССР) — архиерей Русской православной церкви на покое, епископ Касимовский и Сасовский (2018―2025).

Тезоименитство — 3 (16) июля (память святителя Василия Рязанского).
Козак, Роберто
Роберто Козак (исп. Roberto Kozak, 14 мая 1942 — 4 сентября 2015) — аргентинский дипломат украинского происхождения, инженер по образованию. За помощь политическим заключенным после чилийского переворота 1973 года его называют «чилийским Оскаром Шиндлером».

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Художественная гимнастика на летних Олимпийских играх 2008
Соревнования по художественной гимнастике на XXIX летних Олимпийских играх проходили с 21 по 24 августа. Было разыграно 2 комплекта медалей — в индивидуальном и групповом многоборье. Все соревнования прошли в спортивном зале Пекинского технологического университета.

Пекинский технологический университет
Пекинский технологический университет (кит. 北京工業大學), также называемый Пекинским политехническим университетом или Bei Gong Da (北工大) — является одним из университетов Проекта 211. В университете создана мультидисциплинарная академическая структура, предлагающая множество программ. Университет участвует в разнообразных исследованиях в областях науки, инженерии, экономики, менеджмента, гуманитарных наук и права. Это университет двойного первого класса Министерства образования Китая со статусом двойного первого класса по определенным дисциплинам.
Пулавская псалтырь
Пулавская псалтырь (пол. Psałterz Puławski) — польский перевод псалмов, сделанный в середине или конце XV века. Автор и точное время создания неизвестны.

Рукопись псалтыри хранится Музее Чарторыйских. Произведение написано на пергамене, украшено инициалами и цветной иллюстрацией Святой Троицы на последнем листе. Пулавская псалтырь, как указывает написанное на ней посвящение, в начале XVI века принадлежала семье Коморовских.

В Пулавской псалтыри использовался так называемый сложный тип графики — применяются диграфы, мягкость обозначается при помощи 'y' (nye, kamyen), но не вполне последовательно. В памятнике применяются два знака для обозначения носовых гласных.

Музей Чарторыйских
Музей Чарторыйских — художественное собрание в составе Национального музея в Кракове.

Среди экспонатов коллекции — «Дама с горностаем» Леонардо да Винчи, две картины Рембрандта; несколько предметов старины, в том числе скульптуры; гобелены и другие произведения декоративно-прикладного искусства эпохи Возрождения; картины Ганса Гольбейна Младшего, Якоба Йорданса, Луки Джордано, Питера Брейгеля Младшего, Дирика Баутса, Йоса ван Клеве, Лоренцо Лотто, Лукаса Кранаха Младшего, Лоренцо Монако, Андреа Мантенья, Алессандро Маньяско и Мастера женских полуфигур.
Лютефиск
Лютефиск (норв. lutefisk, швед. lutfisk, фин. lipeäkala, дословно: «рыба в щёлочи») — традиционное скандинавское рыбное блюдо, популярное в Норвегии, Швеции и некоторых районах Финляндии. Первоначально готовилось из сушёной трески (стокфиск и клипфиск) вымачиванием в щёлочи, а в настоящее время в Швеции более популярна сушёная мольва (морская щука) или сайда, в то время как в Норвегии остаётся популярной треска.

Лютефиск — традиционный зимний, рождественский деликатес, и сейчас достаточно популярный у народов Скандинавии, несмотря на свой необычный вкус (так, только в течение 2001 года в Норвегии было съедено более 2600 т этого блюда).

Щука
Щу́ка, или обыкнове́нная щу́ка (лат. Esox lucius), — рыба семейства щуковых. Распространена в пресных водах Евразии и Северной Америки. Живёт обычно в прибрежной зоне, в водных зарослях, в непроточных или слабопроточных водах. Может также встречаться и в опреснённых частях морей, например в Финском, Рижском и Куршском заливах Балтийского моря, в Таганрогском заливе Азовского моря.

Щука хорошо выдерживает кислую реакцию воды, может комфортно жить в водоёмах с pH 4,75. При снижении содержания кислорода до 3—2 мг/л наступает угнетение дыхания, поэтому в заморных водоёмах щука часто погибает.
Аткара
Аткара (Еткара, Иткара) — река в России, протекает по Екатериновскому и Аткарскому районам Саратовской области. Устье реки находится в 548 км от устья реки Медведицы по правому берегу. Длина реки составляет 106 км, площадь водосборного бассейна — 1000 км².

Аткарский район
Атка́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Саратовской области Российской Федерации.

Административный центр — город Аткарск.
Карпов, Михаил Константинович
Михаил Константинович Карпов (30 ноября 1904, Иркутск — 1972, Москва) — работник «Дальстроя», в 1939 году, возглавляя экспедицию по изысканию дороги от р. Алдан до Оймякона, основал посёлок Хандыга — ныне административный центр Томпонского района Республики Саха (Якутия).

Автомобильные дороги СССР
Автомобильные дороги СССР — система автомобильных дорог, заложенная исторически в Российской империи сетью почтовых трактов и развитая в советское время в рамках государственных программ развития автомобильного транспорта, грузоперевозок, пассажирского сообщения и мобильности населения.
Ганон
Га́нон (реже — Гэ́нон, англ. Ganon, яп. ガノン) или Ганондо́рф (англ. Ganondorf, яп. ガノンドロフ) — персонаж серии видеоигр «The Legend of Zelda», созданной компанией Nintendo. Он является главным антагонистом серии и во многих играх выступает в качестве финального босса.

В играх Ганон обычно представлен в двух формах: в качестве огромного демона, напоминающего кабана и человекоподобного представителя вымышленной расы герудо.

Являясь ключевым антагонистом игры, Ганон в разных инкарнациях противостоит протагонисту Линку и пытается завладеть древней реликвией — триединством (англ. Triforce). Кроме того, часто он выступает похитителем принцессы Зельды.

По отношению к Ганону в различных играх используются такие титулы, как «король тьмы» (англ. The Evil King) и «Бедствие».

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
КИДПРО
КИДПРО — конференция индустрии детского полезного развивающего отдыха. КИДПРО является одной из самых значимых ежегодных конференцией по детскому отдыху. Мероприятие собирает представителей всего спектра компаний в индустрии детского отдыха: представителей контролирующих органов, лагерей, гостиниц, санаториев, туроператоров и турагентств, ВУЗов, транспортных и страховых компаний, кадровых агентств. На одной площадке обсуждаются важнейшие вопросы отрасли.

Организаторами мероприятия выступают Департамент культуры города Москвы и Мосгортур.

Детский лагерь
Детский лагерь — организация отдыха детей и оздоровления, в которую направляются дети в период каникул или иной период, предусмотренный режимом функционирования организации.

Среди видов детских лагерей есть музыкальные, художественные, спортивные, или образовательные лагеря, лагеря с углублённым изучением определенной науки или со специальной программой для снижения веса, лагеря для подростков с воспитанием лидерских качеств. Есть также летние лагеря с религиозной направленностью и политически ориентированные (например, лагеря с патриотическим воспитанием).

Детские лагеря рассчитаны на разный возраст: от дошкольников до  молодых людей. Основная цель большинства лагерей — образовательное или культурное развитие. В условиях полной безопасности и благоприятной окружающей среды дети могут почувствовать себя взрослее и самостоятельней, чем дома.
Парламентские выборы в Грузии (2020)
Парламентские выборы в Грузии (2020) — парламентские выборы в однопалатный Парламент Грузии, которые прошли 31 октября 2020 года.

Выборы прошли по новой, смешанной избирательной системе: из 150 депутатских мест 120 были избраны по пропорциональной системе (по партийным спискам), а 30 — по мажоритарной.
В них приняли участие 48 партий и два блока.

Политические партии Грузии
Список политических партий Грузии представляет собой перечень политических партий и движений, зарегистрированных как юридические лица публичного права в Министерстве юстиции Грузии согласно статье 1509 Гражданского кодекса Грузии, принятого 26 июня 1997 года и вступившего в силу с 25 ноября 1997 года. В данной версии гражданского закона впервые в Грузии были законодательно упомянуты юридические лица публичного права, а также впервые были утверждены нормы, определяющие принципы участия юридических лиц публичного права в гражданско-правовых отношения.

По состоянию на январь 2012 года в Министерстве юстиции Грузии было зарегистрировано 216 политических партий и движений.

По данным Национального агентства публичного реестра Грузии по состоянию на 2019 год, в стране действуют 238 партий.

Список упорядочен по регистрационному номеру партии (а следовательно и по дате регистрации). Русскоязычные названия приведены в соответствии с их упоминанием в российских и грузинских русскоязычных СМИ.
Туфревиль
Туфреви́ль (фр. Touffréville) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Троарн. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14698.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).