hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MacOS Sonoma
macOS Sonoma (версия 14) — двадцатый основной релиз macOS, операционной системы Apple для компьютеров Mac. Преемник macOS Ventura, он был анонсирован на WWDC 2023 5 июня 2023 года и выпущен 26 сентября 2023 года. Он назван в честь винодельческого региона, расположенного в округе Сонома в Калифорнии.

На смену macOS Sonoma пришла macOS Sequoia, выпущенная 16 сентября 2024 года.

Первая бета-версия для разработчиков была выпущена 5 июня 2023 года, а macOS Sonoma вышла в публичную бета-версию 11 июля 2023 года. macOS Sonoma — это финальная версия macOS, которая поддерживает MacBook Air 2018–2019 годов, поскольку ее преемница, macOS Sequoia, прекращает поддержку этих моделей.

Сонома (округ)
Соно́ма — округ (в разговорной речи часто — Долина Сонома, поэтическое — Лунная долина), расположенный на северном побережье штата Калифорния (Соединённые Штаты Америки). Самый большой и северный из округов, расположенных в районе залива Сан-Франциско. Располагается на площади в 64 квадратных километра. Административный центр — город Санта-Роза.

Один из важных исторических городов округа носит название Сонома, одноимённое с самим округом.

Лунная долина является винодельческим районом. Обладает статусом Американского винодельческого региона или AVA (American Viticultural Area). Первые виноградники были заложены здесь русскими колонистами в 1812 году.

Доход от винного туризма ежегодно составляет около одного миллиарда долларов. Ежегодно Соному посещают более 7,4 миллионов туристов.

Помимо виноделия округ Сонома занимает также лидирующие позиции в птицеводстве, производстве молочных продуктов, выращивании винограда, хмеля, яблок и слив.
Дуглас, Джейсон
Джейсон Скотт Дуглас (англ. Jason Scott Douglas; род. 14 февраля 1973 года, Арканзас, США) — американский актёр кино и дубляжа, известный по роли Тобина в сериале «Ходячие мертвецы». Играл роли в таких сериалах как «Потерянная комната», «Во все тяжкие» и «Оставленные», а также появлялся в фильмах «Город грехов» и «Джек Ричер 2». Помимо этого, является актёром озвучивания англоязычных версий аниме, принимая участие в дубляже таких мультсериалов как «Темный дворецкий», «Крестовый поход Хроно» и «Кайдзю № 8».

Крестовый поход Хроно
«Крестовый поход Хроно» (яп. クロノ クルセイド Куроно Курусэйдо, англ. «Chrono Crusade») — манга Дайсукэ Мориямы. Первая глава вышла 1 декабря 1999, а последняя — 10 июня 2004. Всего вышло 8 томов в формате танкобона, и манга официально считается законченной.

«Крестовый поход Хроно» экранизировала студия Gonzo. Снятый режиссёром Ю Ко, аниме-сериал выходил с 25 ноября 2003 по 10 июня 2004 года (24 серии по 25 минуты каждая). Трансляции шли на японском канале Fuji TV и на российских каналах Муз-ТВ, 2x2 и FAN и Cartoon Network.

В 2005 году сериал был озвучен на русском языке студией «Камертон» и издан на DVD компанией MC Entertainment.

С 16 сентября 2012 года сериал выходил на русском языке на канале «Cartoon Network» и издан на BD компанией Reanimedia.
Портарлингтон (Виктория)
Портарлингтон (англ. Portarlington) — прибрежный город в штате Виктория, Австралия, расположенный на полуострове Белларин. Местное население разнообразно и включает в себя широкий спектр этнических групп, высокую долю пенсионеров и большой приток сезонных отпускников. На пологих холмах позади города произрастают виноградники и оливковые рощи, а из окон открывается захватывающий панорамный вид на залив Порт-Филлип. Портарлингтон является популярным местом семейного отдыха, центром рыбной ловли и аквакультуры (мидии). В свое время город претендовал на звание самой большой стоянки для кемпинга в Южном полушарии, хотя за последние десятилетия её размеры значительно сократились. С прямым паромным сообщением до города Мельбурн Портарлингтон также исторически привлекает пляжами полуострова Белларин туристов и любителей серфинга.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Шаховской, Андрей Фёдорович (воевода)
Князь Андрей Фёдорович Шаховской — стольник и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича, Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из княжеского рода Шаховские. Старший сын окольничего, князя Фёдора Ивановича Шаховского. Имел братьев, князей: комнатного стольника Юрия Фёдоровича и стольника Афанасия Фёдоровича.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Большая Максанка
Большая Максанка — река в России, протекает в Кильмезском и Уржумском районах Кировской области. Устье реки находится в 19 км по левому берегу реки Максанка. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки в лесу в 32 км к северо-западу от посёлка Кильмезь. Течёт на юго-запад, всё течение реки проходит по ненаселённому лесному массиву.

Кильмезский район
Кильме́зский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кильмезь.
Сегантини, Джованни
Джованни Сегантини (итал. Giovanni Segantini; 15 января 1858, Арко близ Тренто — 28 сентября 1899, на горе Шафберг, Понтрезина в Энгадине) — итальянский живописец-пейзажист, писал картины в пуантилистской технике, работал в разные годы в стилях неоимпрессионизма, реализма и символизма.

Тренто
Тре́нто (от итал. Trento [ˈtrento]), или Трент (от нем. Trient [tʁiˈɛnt]; цимбр. Tria, мокен. Trea’t; ладинск. Trènt), Тридент (от лат. Tridentum) — город на севере Италии. Столица области Трентино-Альто-Адидже и административный центр одноимённой провинции Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 118 504 человека, плотность населения ─ 752,21 чел./км². Коммуна занимает площадь 157,54 км².
Женское царство
Женское царство или Нюйго (кит. трад. 女國, упр. 女国, пиньинь nǚguó, палл. нюйго) — полулегендарная страна, описывавшаяся в китайских средневековых текстах. Локализация страны и её описание различались, кроме того обстоятельства, что в отличие от древнего и средневекового Китая, власть там принадлежала женщинам. Видимо, в описаниях Женского царства соединились как вымышленные, так и реальные сведения, получаемые китайцами о различных центральноазиатских народах.

Южные и Северные Династии
Южные и Северные Династии (кит. упр. 南北朝, пиньинь Nán Běi Cháo) — период истории Китая, длившийся между 420—589 годами, после эпохи Шестнадцати государств и до династии Суй.

К Южным Династиям относятся:

[Лю] Сун (劉宋; 420—479)

Ци (齊; 479—502)

Лян (梁; 502—557, если считать Позднюю Лян, то до 587 года)

Поздняя Лян (後梁; 555—587)

Чэнь (陳; 557—589)

К Северным Династиям относятся:

Северная Вэй (北魏; 386—534)
Восточная Вэй (東魏; 534—550)
Западная Вэй (西魏; 535—556)
Северная Ци (北齊; 550—577)
Северная Чжоу (北周; 557—581)
Гейденгайн, Мартин
Мартин Гейденгайн (нем. Martin Heidenhain; 7 декабря 1864, Бреслау — 14 декабря 1949, Тюбинген) — немецкий гистолог. Сын физиолога Р. Гейденгайна (1834—1897), еврея, принявшего христианство.

С 1894 работал прозектор на кафедре сравнительной анатомии, эмбриологии и гистологии Вюрцбургского университета.

В 1896 году разработал методику окраски при помощи гематоксилина (т. н. окраска по Гейденгайну).

С 1917 Тюбингенский университет, профессор анатомии.

Вюрцбургский университет
Вюрцбургский университет имени Юлиуса и Максимилиана (нем. Julius-Maximilians-Universität Würzburg) — один из старейших университетов Германии, находится в Вюрцбурге (Франкония). Член Коимбрской группы.
Springer
Springer

Axel Springer SE — один из крупнейших европейских издательских и медиаконцернов.

Springer Science+Business Media — международная издательская компания, специализирующаяся на издании академических журналов и книг по естественно-научным направлениям.

Springer Science+Business Media
Springer Science+Business Media (с англ. — «Шпрингер: наука и деловые медиа»), до 1999 года — Springer-Verlag (с нем. — «Издательство «Шпрингер»») — международная издательская компания, специализирующаяся на издании академических журналов и книг по естественно-научным направлениям (теоретическая наука, медицина, экономика, инженерное дело, архитектура, строительство и транспорт).
Варрониан (комит доместиков)
Варрониан (лат. Varronianus) — римский военный деятель середины IV века. Отец римского императора Иовиана.

Происходил из паннонского города Сингидунума. Имел хорошую репутацию в армии, какое-то время был трибуном (командиром) легиона Иовиев — одного из двух, вместе с Геркулиями, элитных легионов римской армии (их названия пошли от официальных прозвищ их первых «шефов» — императоров Диоклетиана «Иовия» и Максимиана «Геркулия»), а также одним из начальников протекторов-доместиков — дворцовой гвардии. Незадолго до избрания Иовиана императором ушёл в отставку (вероятно, в связи с антихристианской политикой Юлиана II). Варрониан узнал об избрании своего сына императором, но повидаться с ним уже не успел, скончавшись от неизвестной причины.

Иовии
Иовии (лат. Ioviani) — элитное подразделение римской армии с 290 года до V века.

Образование этого подразделения произошло в 290 году по приказу императора Диоклетиана, который решил набрать несколько элитных легионов. Первый легион звался Иовиями, а второй Геркулиями. Они получили свои названия от прозвищ Диоклетиана и Максимиана. Иовии и Геркулии поддержали узурпатора Магна Магненция, бывшего их начальником, в 350 году, который восстал против императора Константа. Они потерпели поражение от Констанция II в 353 году. В начале V века были два легиона Иовиев — Старшие Иовии (на Западе) и Младшие Иовии (на Востоке). В 398 году они с Геркулиями были направлены под предводительством военного магистра Стилихона в Африку воевать с бунтарями.
Агностический атеизм
Агности́ческий атеи́зм, также известный как атеисти́ческий агностици́зм, охватывает атеизм и агностицизм. Агностические атеисты не верят в существование какого-либо божества, но не утверждают, что знают, что божества не существует. Агностические атеисты могут быть противопоставлены агностическим теистам, которые верят, что один или более божества существуют, но не утверждают, что знают это.

Люди, считающие себя агностическими атеистами, могут обосновывать свою позицию, ссылаясь на эпистемологию или бритву Оккама.

Эпистемология
Эпистемоло́гия (от др.-греч. ἐπιστήμη «научное знание, наука», «достоверное знание» + λόγος «слово», «речь») — философско-методологическая дисциплина, исследующая знание как таковое, его строение, структуру, функционирование и развитие. Нередко (особенно в английском языке) выступает как синоним гносеологии.

Гносеоло́гия (от др.-греч. γνῶσις «познание», «знание» + λόγος «слово», «речь») — философская дисциплина, занимающаяся исследованиями, критикой и теориями познания.

Тенденция к разграничению этих двух понятий характерна для неклассической (современной) философии, и при таком подходе:

гносеология изучает отношение «субъект-объект»;

эпистемология изучает отношение «объект-знание».
Девушка с флейтой
«Девушка с флейтой» (нидерл. Meisje met de fluit) — картина, написанная предположительно в 1669—1675 годах. Хранится в Национальной галерее искусства в Вашингтоне. С 1942 года авторство картины атрибутируют с мастерской Яна Вермеера, при этом, согласно Рейксмузеуму в Амстердаме, это работа, выполненная самим Вермеером. По мнению ряда исследователей, картина была начата Яном Вермеером, а окончена его неизвестным последователем.

Национальная галерея искусства
Национальная галерея искусства (англ. National Gallery of Art, сокр. NGA) — американский публичный художественный музей в Вашингтоне, округ Колумбия, в парке Национальная аллея (англ. National Mall). Входит в десять самых посещаемых художественных музеев мира. Галерее принадлежат два здания, «Восточное здание» (англ. East Building) и «Западное здание» (англ. West Building), соединённые просторным подземным переходом.

Коллекция Национальной галереи искусства насчитывает около 1200 картин, а также скульптуры, рисунки, гравюры, фотографии, предметы декоративно-прикладного искусства. Галерея располагает одним из лучших собраний живописи итальянского Возрождения, обширной коллекцией произведений голландских, французских, английских и испанских старых мастеров. Шедевры коллекции включают произведения Я. Вермеера, Рембрандта, К. Моне, В. Ван Гога, Леонардо да Винчи, Джошуа Рейнольдса, Томаса Гейнсборо и многих других.
Железные Ворота (перевал)
Железные Ворота (кит. трад. 铁门关, Темэньгуань) — перевал в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, соединяет Карашар (Яньци-Хуэйский автономный уезд) на севере и город Корла в Баянгол-монгольском автономном округе на юге. Первый город сразу к северу от перевала — Ташидянь.

Исторически перевал Железные Ворота имел стратегическое значение на Великом Шёлковом Пути. Контрольно-пропускной пункт («застава», гуань — 关) был создан на перевале во время династии Тан.

В настоящее время проход больше не является частью дорожной инфраструктуры региона и сохраняется как объект исторического значения. Современная трасса от Яньци до города Корла (Годао 218) проходит через горы к востоку от ущелья.

Карашар
Яньци́ (кит. упр. 焉耆, пиньинь Yānqí) или Караша́р, ранее был известен как Чалы́ш — посёлок в Яньци-Хуэйском автономном уезде Баянгол-Монгольского автономного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, административный центр уезда.

Карашарские правители старались поддерживать дружественные отношения с соседними оазисами, чтобы вместе противостоять как степнякам, так и китайцам. Через их город проходил северный маршрут Великого Шёлкового пути, приносивший значительные экономические выгоды. В VII в. Карашарское княжество вошло в состав в Танской империи, а местные жители (индоевропейцы-тохары) растворились в среде тюркоязычных соседей.
Вильлу
Вильлу́ (фр. Villeloup) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Труа-4. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10414.

Коммуна расположена приблизительно в 125 км к юго-востоку от Парижа, в 80 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 17 км к северо-западу от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Послание президента России Федеральному собранию
Послание Президента Российской Федерации Федеральному собранию — ежегодное обращение главы Российской Федерации к парламенту.

Является программным политико-правовым документом, выражающим видение Президента Российской Федерации стратегических направлений развития России на ближайшую перспективу. Включает в себя как положения политического, экономического, идеологического характера, так и конкретные предложения, касающиеся законотворческой работы парламента.

Традиционно оглашалось в Мраморном зале Московского Кремля (в 2016 году 14-й корпус Кремля, в котором располагался зал, был демонтирован и заменён парком).

Президентское послание парламенту
Президентское послание парламенту — устное или письменное обращение (как правило, ежегодное) президента к парламенту своей страны. Пре­ду­смот­ре­но в кон­сти­ту­ци­ях мно­гих стран (США, России, Румыния и других). Наиболее распространены в президентских республиках, где президент является главой государства.
Лозы (Липецкая область)
Ло́зы — деревня Стебаевского сельсовета Липецкого района Липецкой области.

В 2 км юго-восточнее проходит шоссе Стебаево — Задонск. А в 5 км в том же направлении — Воронежское шоссе.

На 2008 год постоянное население Лоз составляет всего около 30 человек, практически все они — пенсионеры.

Прежде назывались Богоро́дицким. Под таким именем отмечаются на картах 1797 года. Исходя из названия, тогда это было село.

Нынешнее название дано по лознякам в верховье реки Репец, на которой находятся.

Воронежское шоссе
Воро́нежское шоссе́ (А133, подъездная дорога от автодороги М4 «Дон» к городу Липецку) — автомобильная дорога федерального значения, одна из основных магистралей Липецкой области. Соединяет город Липецк и трассу М4, имеет ответвления на Задонск и Тербуны.

В Липецке продолжается проспектом Победы — после площади Танкистов. Часть шоссе протяжённостью 2,4 км служит границей города, разделяя территории Липецка и села Сырское Липецкого района. В сёлах Подгорное, Хрущёвка и Ленино называется улицей Титова.

Пересекает Липецкий и Хлевенский районы Липецкой области.

Общая длина от Липецка до трассы «Дон» — 55,102 км.

На шоссе построена объездная дорога вокруг села Боринского (открыта в 1998, реконструирована в 2022).

По шоссе в городе Липецк частично пролегает маршрут сезонного автобуса № 68. А также постоянные № 35, № 37 и № 345.
Вооружённые силы СССР за рубежом
Вооружённые силы СССР за рубежом — совокупность оперативных и оперативно-стратегических формирований различного состава и численности, выполнявших служебные и боевые задачи, в соответствии с международными договорами и соглашениями, за пределами Советского Союза: в Центральной Европе и на Балканах, в Юго-восточной Азии, на Африканском континенте, на Аравийском полуострове и на Ближнем Востоке, в Карибском бассейне и в Южной Америке, а также на некоторых островах и островоподобных образованиях в Атлантическом, Индийском и Тихом океанах.

Боевая задача
Боевая задача, или Тактическая задача, — задача, поставленная вышестоящим командующим формированию вооружённых сил, либо одному или нескольким военнослужащим для достижения определённой цели в военной операции.
Чемпионат четырёх континентов по конькобежному спорту 2020
1-й чемпионат четырёх континентов по конькобежному спорту проходил с 31 января по 2 февраля 2020 года на катке «Pettit National Ice Center» (Милуоки, США) на отдельных дистанциях (500 м, 1000 м, 1500 м, 3000 м у женщин и 5000 м у мужчин), а также в масс-старте, командной гонке и командном спринте.

Милуоки
Милуо́ки (англ. Milwaukee [mɪlˈwɔːki]) — город на севере США, административный центр одноимённого округа в штате Висконсин. Порт на берегу озера Мичиган. При населении 569 330 человек (2021 год), город занимает первое место по населённости в Висконсине и 31-е место — в США.
Ллойд, Фрэнк (музыкант)
Фрэнк Ллойд (англ. Frank Lloyd; р. 1952, Корнуолл) ― британский валторнист и музыкальный педагог; солист Королевского филармонического оркестра, Шотландского национального оркестра, Английского камерного оркестра и брасс-ансамбля Филипа Джонса, преподаватель Гилдхоллской школы музыки и Тринити-колледжа в Гринвиче, почётный член Международного общества валторнистов.

Королевский шотландский национальный оркестр
Королевский шотландский национальный оркестр (англ. The Royal Scottish National Orchestra) — симфонический оркестр в Глазго, являющийся основным оркестром Шотландии. Основной концертной площадкой оркестра является Зал Генри Вуда в Глазго, хотя также он выступает в Эдинбурге, Абердине, Данди и других городах страны. Оркестр состоит из 89 членов.

Оркестр был основан в 1891 как Шотландский оркестр, а в 1950 получил статус национального. Репутацию оркестра поднял Александер Гибсон, первый шотландец на посту руководителя оркестра, прославивший коллектив записями скандинавской музыки, в том числе Сибелиуса и Карла Нильсена. Деятельность Гибсона продолжил Неэме Ярви, осуществивший также запись полного цикла симфонической музыки Малера, и Брайден Томпсон, продолживший исполнение произведений Нильсена. В 1991 году оркестр получил королевский патронаж.
Чёрно-зелёная шестёрка
«Чёрно-зелёная шестёрка» (нем. Schwarzgrüne Sechs, 6 Pfennig in grünschwarz) — филателистическое название редкой разновидности стандартной марки, выпущенной в советской зоне оккупации Германии в 1945 году Главной почтовой дирекцией Дрездена (Восточная Саксония).

Раритет (филателия)
Рарите́т (нем. Rarität, от лат. raritas — редкость) — в филателии весьма редкая почтовая марка (или её разновидность), а также очень редкие почтовый штемпель, цельная вещь или целая вещь, которые существуют в настоящее время в небольшом количестве экземпляров и представляют собой ценный коллекционный экземпляр. Особое значение имеет определение степени редкости филателистических материалов при оценке членами жюри филателистической выставки экспонатов выставки.
Кубок европейских чемпионов по волейболу среди женщин 1963/1964
4-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с декабря 1963 по 7 марта 1964 года с участием 10 клубных команд стран-членов Европейской комиссии волейбола (ЕКВ). Победителем турнира стала болгарская команда «Левски» (София).

Лига чемпионов ЕКВ
Лига чемпионов ЕКВ (англ. CEV Champions League) — ежегодный волейбольный турнир с участием ведущих европейских клубов, проходит под эгидой Европейской конфедерации волейбола. Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубов.
Герцен, Теодор Теодорович
Теодор Теодорович Герцен (англ. Theodor Herzen; 15 марта 1935 — 29 июня 2003) — художник-монументалист, график, живописец. Народный художник Кыргызской Республики (1993), член Союза художников СССР и Киргизской ССР (1970 г.), Лауреат Государственной премии им. Токтогула.

Сонкёль
Сонкёль (Сонг-Кёль, Сон-Куль, Сон-Кёль, Сонгкёль, Сонкуль; кирг. Соңкөл) — крупное высокогорное озеро, зажатое в котловине между внутренними отрогами Тянь-Шаня. Расположено между грядами Сонкёл-Тоо и Молдо-Тоо, на высоте 3016 м выше уровня моря в северо-западной части Нарынской области (Кыргызстан). Является потенциальным объектом экологического туризма. Вокруг озера девственные пастбища и заповедная зона. Ближайший крупный населённый пункт — посёлок Чаек.
Проспект Михаила Нагибина
Проспе́кт Михаи́ла Наги́бина — улица в Ростове-на-Дону. Проходит через Ворошиловский район, частью на границе его с Октябрьским районом и Кировским районом.

Начинается от пересечения с улицей Текучева, после пересечения с улицей Нариманова переходит в улицу Плиева и Ольховский переулок. Направление на участке от площади Гагарина с юга на север, после площади Ленина отклоняется к северо-востоку.

Кировский район (Ростов-на-Дону)
Кировский район — административно-территориальная единица, один из 8 районов города Ростова-на-Дону. Был образован в 1936 году.

Здесь расположены все главные административные органы управления Южного федерального округа, Ростовской области и самого города, крупнейшие финансовые и торговые компании, а также культурные центры.
Данияров, Ибрагим
Ибрагим Данияров (1885, село Малоархангельское, Верненский уезд, Семиреченская область, Туркестанский край, Российская империя — неизвестно, Джамбулская область, Казахская ССР) — старший табунщик колхоза «15 лет Казахской СС» Красногорского района, Джамбулская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.