hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SolydXK
SolydXK — дистрибутив Linux, основанный на Debian. Цель дистрибутива — «быть простым в использовании, обеспечивая стабильный, и безопасный дистрибутив для малых предприятий, некоммерческих организаций, и домашних пользователей».

SolydXK включает проприетарное программное обеспечение, такое как Adobe Flash, Steam, и дополнительные драйверы с закрытым исходным кодом для использования проприетарных мультимедиа-кодеков, и игр в Linux.

Проприетарное программное обеспечение
Проприета́рное програ́ммное обеспе́чение (англ. proprietary software; от proprietary — собственническое, частное, патентованное, в составе собственности + software — программное обеспечение), также со́бственническое програ́ммное обеспе́чение — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО (предоставления программного кода недостаточно). Правообладатель проприетарного ПО сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах. Обычно проприетарным называют любое несвободное ПО, включая полусвободное.

Рассматриваемое понятие не связано напрямую с понятием коммерческого программного обеспечения.
Чемпионат Австрии по футболу 2007/2008
Чемпионат Австрии по футболу 2007—2008 годов. В 32 раз чемпионом Австрии стал Венский Рапид.

Перед началом турнира главным претендентом на чемпионский титул считался действующий чемпион Ред Булл Зальцбург. Тем более летом команду вместо Лотара Маттеуса возглавил опытнейший тренер Джованни Трапаттони. Однако, нестабильная игра в течение чемпионата не позволила клубу занять место выше второго. Рапид же, продемонстрировав яркий и привлекательный футбол, по праву стал чемпионом страны, попутно выиграв и Кубок Интертото, победив в финале Казанский Рубин.

Кубок Австрии 2007—2008 решено было не проводить, в связи с подготовкой стадионов к Евро-2008.

Кубок Интертото 2007
В Кубке Интертото в 2007 году приняли участие 50 команд из 49 стран — членов УЕФА (не участвовали клубы Шотландии, Норвегии, Лихтенштейна и Сан-Марино). В зависимости от рейтинга федерации команды стартовали с первого, второго или третьего раунда; одиннадцать победителей третьего раунда перешли во второй квалификационный раунд Кубка УЕФА. Жеребьёвка турнира состоялась 23 апреля 2007 года в штаб-квартире УЕФА в Ньоне. 17 июня после завершения чемпионата Испании стал известен окончательный состав участников. Турнир завершился 29 июля.
Кантагалу (Рио-де-Жанейро)
Кантагалу (порт. Cantagalo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Центр штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Кантагалу-Кордейру. Население составляет 20 876 человек на 2006 год. Занимает площадь 748,777 км². Плотность населения — 27,9 чел./км².

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
ФК «Зенит» (Санкт-Петербург) в сезоне 2025/2026
Сезон 2025/2026 — 101-й сезон в истории футбольного клуба «Зенит» и 31-й сезон для клуба в чемпионате России.

Главным тренером остаётся бывший футболист клуба Сергей Семак, который проводит свой шестой сезон во главе «Зенита».

30 августа 2025 года Константин Зырянов сменил Александра Медведева на посту председателя правления «Зенита».

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Гиднора африканская
Гиднора африканская (лат. Hydnora africana) — корневой паразит с редуцированными вегетативными частями, произрастающий в Южной Африке, вид рода Гиднора (Hydnora) семейства Кирказоновые (Aristolochiaceae), типовой вид рода. Единственным надземным органом растения является цветок, для которого характерен запах фекалий, привлекающий своих естественных насекомых-опылителей — навозных жуков, жуков-падальщиков и жуков-кожеедов.

Кожееды
Кожее́ды (лат. Dermestidae) — семейство насекомых из отряда жесткокрылых, включающее в себя около 600 видов. Многие виды являются опасными вредителями запасов животного и растительного происхождения, шелководства и музейных коллекций.
Древо единства
«Древо единства» — каменная скульптура в вильнюсском парке Вингис. Открыта 7 июля 2009 года в честь тысячелетия первого письменного упоминания Литвы. Скульптор — Тадас Гутаускас, архитектор — Роландас Палекас.

На церемонии открытия выступили президент Валдас Адамкус, премьер-министр Андрюс Кубилюс, мэр Вильнюса Вилюс Навицкас, музыкант Андрюс Мамонтовас и другие. Скульптура представляет собой 9-метровую прялку. В центре монумента расположена окружность, напоминающая Солнце. На ней нанесены имена 100 самых известных литовцев и жителей Литвы (правители, писатели, священнослужители и другие).

Адамкус, Валдас
Ва́лдас Ада́мкус (лит. Valdas Adamkus; при рождении и до 1955 года Вольдемарас Адамкавичюс, лит. Voldemaras Adamkavičius; род. 3 ноября 1926, Каунас) — президент Литовской Республики с 26 февраля 1998 до 25 февраля 2003 и с 12 июля 2004 по 12 июля 2009.
Иванково (Угранский район)
Иванково — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Русановского сельского поселения.
Население — 8 жителей (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 3 км к западу от Угры, в 3 км северо-западнее автодороги Знаменка — Спас-Деменск, на берегу реки Дыменка. В 3 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Угра на линии Торжок — Брянск.

Торжок
Торжо́к — город в Тверской области России, расположен на реке Тверце. Административный центр Торжокского района, в состав которого который не входит. Город областного значения, образующий одноимённое муниципальное образование «город Торжок».

Бывший крупный торговый пункт на пути в Новгород и Петербург из южных районов Руси. До середины XV века — пограничный город Новгородской республики.

Город сохраняет архитектурные памятники XVII—XIX веков, в том числе жилую застройку, храмы, Борисоглебский и Воскресенский монастыри. Развита полиграфическая промышленность и производство пожарной техники. Население — 41 116 человек (по данным на 2021 год).
Филипп (Гумилевский)
Архиепископ Фили́пп (в миру Серге́й Никола́евич Гумиле́вский; 4 (16) августа 1877, Москва — 22 сентября 1936, Иваново) — епископ Русской Православной Церкви, архиепископ Владимирский и Суздальский. Двоюродный брат епископа Рафаила (Гумилевского).

Владимирская епархия
Владимирская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Владимирской области (в границах города Владимира, а также Радужного, Гусь-Хрустального, Ковровского, Камешковского, Собинского, Судогодского и Суздальского районов). Входит в состав Владимирской митрополии.

Кафедральный собор — Успенский во Владимире.

Правящий архиерей с 27 декабря 2024 года — Никандр, митрополит Владимирский и Суздальский.
Дэйн, Патриция
Патриция Дэйн (англ.  Patricia Dane), имя при рождении Тельма Патриция Энн Пиппинс (англ.  Thelma Patricia Ann Pippins; 4 августа 1919 года — 5 июня 1995 года) — американская актриса кино 1940—1950-х годов.

За время своей карьеры Дэйн сыграла в таких фильмах, как «Джонни Игер» (1941), «Убийство на Центральном вокзале» (1942), «Где-нибудь я найду тебя» (1942), «Рио-Рита» (1942), «Северо-западные рейнджеры» (1942), «Я сделал это» (1943), «Дорога на Бали» (1952) и «Тем тяжелее падение» (1956).

Уокер, Роберт Хадсон
Ро́берт Ха́дсон Уо́кер (англ. Robert Hudson Walker; 13 октября 1918, Солт-Лейк-Сити, США — 28 августа 1951, Лос-Анджелес, США) — американский актёр, получивший известность благодаря своим ролям в кино.

Изначально приглашавшийся на эпизодические и незначительные роли в кино, постепенно Уокер добился определённых высот: в 1946 году он сыграл Джерома Керна в музыкальном фильме «Пока плывут облака», а в 1950 году — снялся в знаменитом триллере Альфреда Хичкока «Незнакомцы в поезде». Роль Бруно Энтони стала самой успешной и наиболее известной его актёрской работой.
Биоаккумуляция
Биоаккумуляция (в экологии) — накопление организмом химических веществ, поступающих из окружающей среды в концентрации большей, чем находится в окружающей среде. Часто используется для обозначения накопления именно загрязняющих веществ, однако может использоваться и в более общем смысле.

Стоит различать процессы биоаккумуляции и биомагнификации, поскольку под последним понимается повышение концентрации токсина в различного рода тканях организмов по мере его перехода с одного трофического уровня на другой.

Тетраэтилсвинец
Тетраэтилсвине́ц (ТЭС) Pb(CH3CH2)4 — ядовитое и канцерогенное металлоорганическое соединение. Применялось в основном как антидетонирующая присадка к моторному топливу, повышающая его октановое число. Бензин с присадкой тетраэтилсвинца называется этилированным бензином.
Раджабова, Курбаной
Курбаной Раджабова (11 июля 1923 год — 2006 год, Гафуров, Таджикистан) — советская таджикская колхозница, звеньевая колхоза «Большевик» Сталинабадского района Сталинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Ингерслебен
Ингерслебен (нем. Ingersleben) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Была образована 1 января 2010 года путём слияния муниципалитетов Аллерингерслебен, Аймерслебен, Морслебен и Остингерслебен.

Входит в состав района Бёрде. Подчиняется управлению Флехтинген. Население составляет 1410 человека (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 31,27 км².

Бёрде
Бёрде (нем. Börde) — район в Германии. Центр района — город Ошерслебен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 872,44 км². Население — 74 947 чел. Плотность населения — 86 человек/км².
Официальный код района — 15 3 55.

Район подразделяется на 36 общин.
Ступаны
Ступаны (латыш. Stupāni, Stupani) — деревня в России, в Пыталовском районе Псковской области. Входит в Линовскую волость.

Деревня расположена в 12 км к северу от города Пыталово, на берегу реки Кухва.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Абренский уезд
А́бренский уезд, до 1938 — Я́унлатгальский уезд (латыш. Abrenes apriņķis, Jaunlatgales apriņķis) — бывшая административная единица Латвийской Республики и Латвийской ССР, существовавшая в 1925—1945 годах.

Административным центром уезда с 1925 года являлся Яунлатгале (город c 1933 года), переименованный в 1938 году в Абрене (до 1925 года и с 1944 года — Пыталово).
Самопал
Самопа́л:

Самопал — русское название огнестрельного оружия XVI—XVII веков.

Самопал — самодельное (не заводского производства) огнестрельное оружие.

Самопал — кустарная копия промышленного огнестрельного изделия, подделка.

Самопал (XVI—XVII вв.)
Самопал — одно из наименований ручного огнестрельного оружия в XVI—XVII веках.

Точное значение термина является дискуссионным, в XIX веке, начиная с работы Висковатова А. В., обычно предполагали что это общее название любого оружия, из которого «палили». Затем было отмечено, что под этим термином в первоисточниках понимали в первую очередь пищаль с замком ударного типа (искровым), в отличие от пищали, зажигаемой фитилём или пальником. Ряд авторов считает, что термин «самопал» не распространялся на мушкеты.

На Руси (в России), пищаль, ручница и самопал по конструкции и цели назначения подразделялись на ряд отдельных видов. Так существовали пищали недомерки (короткие), завесные (с погоном для носки за плечами), винтовальные (нарезные), скорострельные (вероятно, заряжавшиеся с казенной части), тройные (о 3 стволах), перевертные двойные (двухствольные), затинные (стрелявшие с крепостных стен) и другие.
Шахарам
Шакарам — ша, буква алфавита малаялам обозначает ретрофлексный шипящий согласный [ʂ]. Конструктивно, так же как и сингальская мурдхаджа саянна, «ша» образуется добавлением к букве «па» (പ) петлеобразного графического элемента. Графическое родство букв «па» и «ша» характерно для большинства индийских алфавитов. Акшара-санкхья — 6 (шесть).

Лигатура: ക്ഷ — кш.

Курсивное написание:

Пахарам
Пахара́м (малаял. പകാരം) — па, 34-я буква алфавита малаялам, обозначает глухой губно-губной взрывной согласный. В лигатурах после согласных, также как и тамильская Иппанна, озвончается: മ്പ — мба. Акшара-санкхья — 1 (один).

Носализация — പം, придыхание — പഃ.

Лигатуры: ппа — പ്പ , мба — മ്പ. Символ юникода — U+0D2A.
Эмми (премия, 2007)
59-я церемония вручения Прайм-тайм премии «Эмми» (англ. 59th Annual Primetime Emmy Awards) — главная телевизионная премия США, награждающая лучшие телепрограммы года, выходящие в прайм-тайм. Вручение премий состоялось 16 сентября 2007 года в Nokia Theatre в Лос-Анджелесе, а ведущим выступил Райан Сикрест.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Сефардская Википедия
Сефардская Википедия — раздел Википедии на еврейском сефардском языке (ладино). Первая правка в нём была сделана в 2005 году. Один из трех разделов википедии на еврейских языках (наряду с ивритским и идиш).

Традиционно на ладино использовали письменность на основе еврейского письма, однако сегодня большинство носителей используют латиницу. В сефардском разделе википедии есть статьи, написанные обоими алфавитами, но большинство — латиницей.

По состоянию на 18:27 (UTC) 31 июля 2025 года раздел содержит 3855 статей, занимая по этому параметру 230-е место среди всех языковых разделов.

В разделе зарегистрировано 23 373 участника, 4 из них имеют статус администратора; 22 участника совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет 214 738.

Данный раздел использует принцип добросовестного использования (fair use). В настоящее время общее количество загруженных в раздел файлов составляет 21.

Языковые разделы Википедии
Языковой раздел Википедии — версия Википедии на одном из 345 языков. У каждого раздела есть своё сообщество редакторов, совместно вырабатывающее нормы и правила работы, при этом у всех разделов цель является общей — написание полной, точной и общедоступной энциклопедии. Статьи, описывающие одно и то же понятие в разных языковых разделах, связаны между собой гиперссылками через викиданные.
Карлтон (Орегон)
Карлтон (англ. Carlton) — город в округе Ямхилл в штате Орегон в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 2135 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 6.4%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (2007 человек).

Ямхилл (округ)
Округ Ямхилл (англ. Yamhill County) — административно-территориальная единица второго уровня в штате Орегон в Соединённых Штатах Америки. Административным центром (столицей) является город Мак-Минвилл (Орегон) — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По состоянию на 2020 год, численность населения округа составляла 107 722 человека.
Сен-Жильда
Сен-Жильда́ (фр. Saint-Gildas, брет. Sant-Weltaz) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плело. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22291.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Баллибоден
Баллибоден (англ. Ballyboden; ирл. Baile Baodáin) — пригород в Ирландии, находится в графстве Южный Дублин (провинция Ленстер).
Население — 5 193 человека (по переписи 2006 года).

В Баллибодене располагается одна из трёх водосборных станций (две другие в Ballymore Eustace и Roundwood), которые собирают воду с гор Дублин и Уиклоу и снабжают питьевой водой более миллиона человек. План водоснабжения Дублина, принятый в 1996 году, предполагает строительство в пригороде крытого водохранилища ёмкостью 40 миллионов литров.

В 1973 году был основан Баллибоденский приход.

В пригороде основан ряд спортивных клубов, в том числе по футболу, гольфу и боксу.

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
Большая мечеть (Алжир)
Большая мечеть (араб. الجامع الكبير‎) — мечеть в городе Алжир.

Построена в 1097 году во времена правления султана Али ибн Юсуфа из династии Альморавидов. В честь него назван один из минаретов, созданный позднее — в 1324 году. В 1840 году на внешней стене создана галерея.

Альморавиды
Альморави́ды (бербер. ⵉⵎⵔⴰⴱⴹⵏ Imrabḍen и араб. المرابطون‎ аль-Мурабитун, что является множественным от مرابط Мурабит) — изначально название мусульманского религиозного братства, основанного Абдуллой ибн Ясином аль Гузулием между 1039—1043 гг. в Сенегале и Сахаре, затем название основанного в середине XI века берберами — последователями Абдуллы ибн Ясина государства на территории нынешних Марокко, Алжира, Испании и Португалии; а также название правившей в нём династии.
Систер
Систер — еврейская фамилия.

Систер, Владимир Григорьевич (1945—2023) — советский и российский химик, член-корреспондент РАН (2003).

Систер, Юлия Давидовна (род. 1936) — советский молдавский и израильский химик-аналитик, историк науки.

Систер, Юлия Давидовна
Юлия Давидовна Систер (ивр. יוליה סיסטר‎, англ. Yulia Sister; род. 12 сентября 1936, Кишинёв, Бессарабия, Румыния) — молдавский советский и израильский химик-аналитик, историк науки и исследователь русского еврейства в Израиле, Франции и других странах. Занималась исследовательской работой с использованием полярографии и хроматографии, в настоящее время является генеральным директором Научно-исследовательского центра «Евреи России в Зарубежье и Израиле».
В ритме сердца
«В ритме сердца» (англ. In a Heartbeat — фраз. «В мгновение ока») — короткометражный компьютерный мультипликационный фильм, снятый в 2017 году; дипломная работа студентов Ринглингского колледжа изобразительных искусств и дизайна Бет Дэвид и Эстебана Браво.

Фразеологизм
Фразеологи́зм,  фразеологический оборот или фразема (лат. phrasis, др.-греч. φράσις «ораторский оборот», φράζω «выражаю мысль, говорю»; др.-греч. λόγος «слово, речь, разум; мнение») — свойственное определённому языку устойчивое словосочетание, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов, входящих в его состав.

Фразеологические обороты изучаются фразеологией.
Кривовичевит
Кривовичевит — минерал, гидроксосульфат алюминия и свинца. Найден в 2004 году в натролит-эгирин-ортоклазовой жиле в луяврите горы Лепхе-Нельм, возле села Ловозеро, Кольский полуостров.

Образует ксеноморфные зёрна размером до 1 см в агрегатах галенита. Обнаружен в виде белых прозрачных кристаллов в корке окисленных соединений, капсулирующих кубические кристаллы галенита. Формируется при гидротермальном изменении галенита и натролита; является переходной формой при окислении галенита до плюмбоярозита.

Назван в честь Сергея Владимировича Кривовичева, профессора кафедры минералогии и кристаллографии Санкт-Петербургского университета, лауреата премии президента России.

Минерал бесцветный, цвет черты белый. Прозрачен, блеск стеклянный. Спайность отсутствует. Твёрдость по шкале Мооса 3. Излом раковистый.

Ловозеро (село)
Лово́зеро (кильд. саам. Луяввьр) — село в Мурманской области. Административный центр Ловозерского района и сельского поселения Ловозеро. Второй по численности населения, после посёлка Ревда, населённый пункт района.
Калядин
Калядин — фамилия; имеет женскую форму Калядина.

Калядин, Иван Семёнович (1904—1989) — генерал-майор советской армии, политпропагандист, участник Великой Отечественной войны.

Калядин, Игорь Иванович (род. 1956) — советский актёр театра, российский сценарист и режиссёр, член Академии российского телевидения.

Калядин, Михаил Павлович (Мишель; 1894—1963) — российский и советский артист цирка, клоун.

Калядин, Иван Семёнович
Иван Семёнович Калядин (31 мая 1904 — 10 октября 1989) — генерал-майор (19.09.1944) советской армии, политпропагандист в 10-м кавалерийском полку 2-й кавдивизии Червонного казачества в 1934—1935 годах. С 1935 года стал комиссаром полка. Участник Великой Отечественной войны. Воевал на Юго-Западном фронте.
Нижняя Калманка
Нижняя Калманка — река в России, протекает по Усть-Калманскому району Алтайского края. Устье реки находится в 29 км от устья Калманки по правому берегу. Длина реки составляет 55 км, площадь водосборного бассейна — 331 км².

Усть-Калманский район
Усть-Калма́нский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Усть-Калманка.

Глава района - Наумов Виктор Федорович (род. 16.09.1972)
Наха
На́ха (яп. 那覇市 Наха-си) — центральный город, административный центр и крупнейший город префектуры Окинава Японии. Расположен в южной части острова Окинава, на побережье Восточно-Китайского моря.

Площадь города составляет 39,24 км², население — 318 183 человека (1 августа 2014), плотность населения — 8108,64 чел./км².

Наха является политическим, экономическим и культурным центром префектуры Окинава.

Центральные города Японии
Центральные города (яп. 中核市 Тю:каку-си) — города Японии, население которых составляет 300 000—500 000 жителей, а площадь занимает более 100 км². Они определяются правительственным постановлением на основании параграфа 1, раздела 22, статьи 252 «Закона Японии о местном самоуправлении» и совместным решением городского совета города-кандидата и совета префектуры.

Центральным городам делегируются полномочия префектур в сфере дошкольного образования, охраны здоровья, финансов, планирования и развития города, но их объём намного меньше того, которым обладают города государственного значения Японии.