hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Факап (роман)
«Фака́п» (от английского fuck up — «лажа, косяк, грубый промах») — фантастический роман-апокриф философа и писателя Константина Крылова в жанре фанфика и криптоистории, структура текста имитирует блог. Главными героями являются персонажи Стругацких из цикла о Мире Полудня, но в романе принципиально иная реальность.

Роман распространялся в электронном виде под псевдонимом «Михаил Харитонов» (вчерне закончен в 2013 году), а в 2022 году последовало посмертное книжное издание. В 2023 году «Факап» номинировался на премию «Новые горизонты», вызвал большой резонанс среди общественности, получив полярно противоположные отзывы. Деконструкцию коммунистического идеала Стругацких некоторые критики сравнивали с десакрализацией.

Блогосфера
Блогосфе́ра (от англ. blogosphere) — совокупность всех блогов как сообщество или социальная сеть. Термин «блогосфера» построен аналогично термину «ноосфера» и ему подобным.

Существующее в мире множество (по данным 2006 года — свыше 35 млн) блогов обычно тесно связаны между собой. Их авторы и читатели комментируют посты и реплики друг друга, ссылаются друг на друга и таким образом формируют свою субкультуру. Понятие блогосферы делает упор на одно из основных отличий блогов от других веб-страниц и интернет-форумов: связанные между собой блоги могут составлять динамичную всемирную информационную экосистему.

Блогосфера является важной средой изучения общественного мнения и формирования интернет-культуры. Она часто учитывается в академических и неакадемических работах, исследующих современные тенденции развития общества.
Месалазин
Месалази́н, англ. Mesalazine, 5-аминосалициловая кислота — фармацевтическая субстанция, действующее вещество лекарственных средств; противовоспалительное кишечное средство, применяется при лечении неспецифического язвенного колита и болезни Крона.

Входит в перечень ЖНВЛП Минздрава РФ.

Производится в Швейцарии, Дании, Индии и других странах.

Диарея
Диаре́я (др.-греч. διά-ρροια — поно́с от др.-греч. δια-ρρέω — течь сквозь или через, протекать), народное название — поно́с — патологическое состояние, при котором у больного наблюдается учащённая (более 2 раз в сутки) дефекация, при этом стул становится водянистым, имеет объём более 200 мл и часто сопровождается болевыми ощущениями в области пупка, экстренными позывами и анальным недержанием. В странах третьего мира диарея является частой причиной младенческой смертности: в 2009 году более 1,5 миллиона детей (возраста до 5 лет) умерли в результате данного патологического состояния. Диарея входит в десятку ведущих причин смертности.
Различают острую и хроническую диарею. Острая диарея длится до двух недель, после чего её можно классифицировать как продолжительную, а затем и хроническую. От острой диареи различного генеза страдают порядка 1,7 миллиарда человек в год. Хроническая диарея, по разным оценкам, встречается у 7—14 % взрослого населения Земли.
Shamosuchus
Shamosuchus (лат., буквально — крокодил из Шамо) — род вымерших крокодиломорф из семейства параллигаторид (Paralligatoridae), живших во времена верхнемеловой эпохи, с кампанского по маастрихтский века. Окаменелости Shamosuchus найдены в Монголии, Китае, России и, возможно, Узбекистане.

Маастрихтский ярус
Маастри́хтский я́рус (маастрихт) — стратиграфический подраздел, верхний и последний ярус верхнего отдела меловой системы мезозойской эры. Охватывает время от 72,1 ± 0,2 млн лет назад до 66,0 млн лет назад (всего около 6 млн лет).

В конце соответствующего века произошло массовое мел-палеогеновое вымирание, которое привело к исчезновению многих крупных групп живых организмов, в том числе многих групп морского планктона, всех аммонитов, птерозавров и нептичьих динозавров.

Отложения маастрихтского яруса подстилаются породами кампанского яруса мелового периода мезозоя, перекрываются отложениями датского яруса палеогенового периода кайнозоя.

Впервые выделен бельгийским геологом Андре Дюмоном в 1849 году. Название получил от города Маастрихт в Нидерландах.
Астер Беркхоф
Астер Беркхоф (настоящие имя и фамилия — Луи Полина (Лоде) ван ден Берг (Louis Paulina (Lode) van den Bergh) (нид. Aster Berkhof; 18 июня 1920, Рикеворсел, провинция Антверпен Фламандский регион Бельгии — 29 сентября 2020) — бельгийский писатель, писавший на голландском языке, журналист, педагог, профессор, доктор философии.

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Контаминация (лингвистика)
Контамина́ция (лат. contaminatio — смешение) в языкознании — возникновение нового выражения или формы (иногда — под влиянием народной этимологии) путём объединения элементов двух выражений или форм, чем-нибудь сходных. Помимо соединений в одно-двухходовые выражения или пословицы («Не плюй в колодец, вылетит — не поймаешь», «Баба с возу — и волки сыты», «Ум хорошо — а два сапога пара», «Куй железо, не отходя от кассы») контаминацией называют также соединение имён и слов (точнее корней), например, «Ф. Толстоевский» (Толстой и Достоевский), «трагикомический» (из трагический и комический) или «В Академии поэзии — в озерзамке беломраморном» (Игорь Северянин).

Северянин, Игорь
И́горь Северя́нин (большую часть литературной деятельности автор предпочитал написание Игорь-Северянин (дореф. Игорь-Сѣверянинъ); настоящее имя — И́горь Васи́льевич Лотарёв; 4 (16) мая 1887, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 декабря 1941, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — русский поэт Серебряного века, переводчик с эстонского и французского. Один из крупнейших представителей русского футуризма; первым из русских поэтов употребил слово «футурист»; основатель и лидер движения эгофутуристов.
Снайт, Бетси
Бе́тси Ба́кстер Снайт-Ра́йли (англ. Betsy Baxter Snite-Riley; 20 декабря 1938, Гранд-Рапидс — 15 июня 1984, Берлингтон) — американская горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представляла сборную США по горнолыжному спорту во второй половине 1950-х годов, серебряная призёрка зимних Олимпийских игр в Скво-Вэлли, победительница соревнований национального и международного значения.

Скоростной спуск (горнолыжный спорт)
Скоростно́й спуск (англ. downhill — «вниз с холма», фр. Descente — «спуск», нем. Abfahrt) — дисциплина горнолыжного спорта, суть которой заключается в прохождении специально подготовленной трассы на время. Является наиболее скоростной дисциплиной в горнолыжном спорте.

Скорость спортсмена при прохождении отдельных участков трассы превышает 140 км/ч, а длина полёта при прыжках — 40-50 метров. Данная дисциплина входит в программу зимних Олимпийских игр. С 1931 года проводятся чемпионаты мира.
Условие микропричинности Боголюбова
Условие микропричинности Боголюбова — принцип причинности для матрицы рассеяния (S-матрицы) в аксиоматической квантовой теории поля. Введено Н. Н. Боголюбовым.

В аксиоматической формулировке квантовой теории поля S-матрица является функционалом «функции области взаимодействия» , определённой на пространстве Минковского . Эта функция характеризует интенсивность включения взаимодействия в разных областях пространства. В областях, где , взаимодействие полностью отсутствует; в областях, где , оно полностью включено; в областях, где , оно включено частично.

Пусть  — матрица рассеяния как функционал . Условие причинности Боголюбова в дифференциальной форме (в терминах вариационных производных) имеет вид

для

Функциональная производная
В математике и теоретической физике функциональная производная является обобщением производной по направлению. Разница заключается в том, что для последней дифференцирование производится в направлении какого-нибудь вектора, а для первой речь идёт о функции. Оба эти понятия можно рассматривать как обобщение обычного дифференциального исчисления.

Существуют два основных вида функциональных производных, соответствующих общему определению производной Фреше и производной Гато функции на банаховом пространстве. На практике они зачастую не различаются.
Вилла Империале (Пезаро)
Вилла Империале Пезаро (итал. Villa Imperiale di Pesaro — Императорская вилла в Пезаро) — вилла (загородный дом), расположенный в окрестностях Пезаро, города в итальянском регионе Марке. Памятник истории культуры и архитектуры периода позднего Возрождения и маньеризма.

Пезаро
Пе́заро (итал. Pesaro) — город в итальянском регионе Марке, административный центр провинции Пезаро-э-Урбино.

Покровителем города почитается святой Теренций из Пезаро. День города отмечается 24 сентября.

Пезаро избирался Культурной столицей Италии (ит.) на 2024 год.
Григорьево (Череповецкий район)
Григорьево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Большедворский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 124 км, до центра муниципального образования Ягницы — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Ступино, Ионово, Искра.

По переписи 2002 года население — 20 человек (12 мужчин, 8 женщин). Всё население — русские.

Ягницкое сельское поселение
Ягницкое сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Ягница.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошли Большедворский (ОКАТО 19 256 820) и Ягницкий (ОКАТО 19 256 886) сельсоветы.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3632-ОЗ, Коротовское, Николо-Раменское и Ягницкое сельские поселения преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Уломское с административным центром в деревне Коротово.

По данным переписи 2010 года население — 1026 человек.
Марьенлист
«Марьенлист» (норв. Marienlyst stadion) — стадион в Драммене, Норвегия. Вместительность стадиона составляет 8 935 человека. Домашняя арена футбольного клуба «Стрёмсгодсет» с 1967 года. Рекорд посещаемости, 17 300 зрителей, был зафиксирован в матче полуфинала кубка Норвегии 1947 года, в котором встречались «Мьёндален» и «Викинг». Рекорд посещаемости же для «Стрёмсгодсета» на Марьенлисте составил 16 687 человек в матче 22 мая 1969 года, в котором он принимал команду «Русенборг».

На Марьенлисте состоялся финал кубка Норвегии по футболу 1932 года, в котором встречались «Фредрикстад» и «Орн-Хотерн». На стадионе также состоялись 2 матча в рамках хоккейного турнира зимних Олимпийских игр 1952 года, проходивших в Осло.

Стадион был реконструирован в 2014 году.

Фредрикстад (футбольный клуб)
«Фредрикстад» (норв. Fredrikstad Fotballklubb) — норвежский футбольный клуб из города Фредрикстад, выступающий в Элитсерии. Основан 7 апреля 1903 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Нью Фредрикстад», вмещающем 12 500 зрителей.
Люксембург на «Евровидении-1964»
Люксембург принимал участие в «Евровидении 1964», проходившем в Копенгагене, Дания, 21 марта 1964 года. Её на конкурсе представил Юг Офре с песней «Dès que le printemps revient», выступивший первым. В этом году страна получила 14 баллов и заняла 4 место. Комментатором конкурса от Люксембурга в этом году стал Жак Навадик (Télé-Luxembourg).

Юг Офре выступил в сопровождении оркестра под руководством Жака Данжана.

Офре был отобран телекомпанией RTL в качестве представителя страны на конкурсе.

Евровидение-1964
Конкурс песни Евровидение 1964 (англ. Eurovision Song Contest 1964; фр. Concours Eurovision de la chanson 1964; дат. Det Europæiske Melodi Grand Prix 1964) — 9-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Копенгагене (Дания) 21 марта 1964 года, благодаря победе Греты и Йёргена Ингманнов с песней «Dansevise» годом ранее.

В конкурсе приняли участие 16 стран. Швеция отказалась от участия из-за забастовки артистов, в то время, как Португалия дебютировала.

Победителем конкурса впервые стала Италия, её представляла Джильола Чинкветти с песней «Non ho l’età» («Я слишком молода»). Также в топ-5 вошли Великобритания, Монако, Люксембург и Франция.

Данный конкурс — второй, наряду с конкурсом 1956 года, видеозапись которого не сохранилась.
Абу Талиб ибн Абд аль-Мутталиб
Абу́ Та́либ Абд Мана́ф ибн Абд аль-Мутта́либ ибн Ха́шим аль-Кураши́ (араб. أبو طالب عبد مناف بن عبد المطلب بن هاشم القرشي‎; 549 — 619, Мекка, Хиджаз) — дядя Мухаммеда, его опекун и защитник. Отец четвёртого праведного халифа Али. Второй сын Абд аль-Мутталиба. Был главой племени курайшитов.

Праведный халиф
Пра́ведный хали́ф (араб. الخليفة الراشد‎, al-Khulafā’u r-Rāshidūn) — в суннитской традиции титул первых пяти халифов: Абу Бакра, Умара, Усмана, Али и Хасана, а также должность главы Праведного халифата и всех мусульман мира.
Кинематограф Чехии
Кинематограф Чехии — это общее название для фильмов, снятых в Чехии. Международное признание чешский кинематограф получил в 1960-е годы во время Чехословацкой новой волны. Такие фильмы как «Магазин на площади» (1965), «Поезда под пристальным наблюдением» (1966) и «Коля» (1996) стали лауреатами премии ОСКАР в номинации за лучший фильм на иностранном языке, ещё шесть человек попали в список номинантов.

К чешскому кинематографу иногда относят также творения чешских эмигрантов, таких как Милош Форман, Иван Пассер и Войтех Ясны. Крупными режиссёрами экспериментального кино являются Ян Шванкмайер и Иржи Барта, работающие в жанре анимации.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Шолонж
Шолонж (фр. Cholonge) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Матезин-Триев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38106. Население коммуны на 1999 год составляло 229 человек. Населённый пункт находится на высоте от 905 до 2140 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 510 км юго-восточнее Парижа, 115 км юго-восточнее Лиона, 22 км южнее Гренобля. Мэр коммуны — Georges Ruelle, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Инвойс-дискаунтинг
Инвойс-дискаунтинг (от англ. Invoice discounting) — финансовая операция, похожая на регрессный закрытый факторинг. Но отличается тем, что финансирование выплачивается не на каждую поставку отдельно, а на сальдо всех поставок. При этом, чаще всего, комиссия за финансирование начисляется не по формуле простых процентов, как при факторинге, а по формуле сложных процентов. Каждый день к сумме выплаченного финансирования прибавляется сумма начисленной сегодня комиссии, а на следующий день проценты начисляются уже не на финансирование, а на сумму финансирования и ранее начисленной комиссии.

Эта операция ориентирована на крупных надёжных клиентов с хорошими финансовыми показателями, поскольку на них лежит ответственность за возврат финансирования. Проверка дебиторов, мониторинг, верификация поставок и административное управление дебиторской задолженностью не проводятся, что позволяет существенно уменьшить операционные издержки.

Финансовые коэффициенты
Фина́нсовые коэффицие́нты (англ. financial ratio) — различные показатели, отражающие результаты финансовой деятельности компании и рассчитываемые на основе данных финансовой отчётности. Источниками могут являться: бухгалтерский баланс, отчёт о прибылях и убытках, отчёт о нераспределённой прибыли, отчёт о движении денежных средств. Противопоставляются макроэкономическим показателям, которые описывают текущее состояние и развитие всей национальной экономики.
Херония
Херо́ния (греч. Χαιρώνεια) — деревня в Греции, на месте древнего города Херонеи. Расположена на высоте 130 м над уровнем моря, на правом берегу реки Кифисоса, в 7 км к северо-западу от Левадии и в 96 км к северо-западу от Афин. Входит в общину (дим) Левадия в периферийной единице Беотия в периферии Центральная Греция. Население — 556 человек по переписи 2011 года. Площадь — 26,995 км².

До сентября 1916 года называлась Копрена или Капрена (Κόπραινα ή Κάπραινα).

Через деревню проходит национальная дорога 3 Фивы — Левадия — Ламия.

Левадия
Лева́дия (греч. Λεβάδεια) — город в Греции, на месте древнего города Лебадии. Расположен на высоте 204 метра над уровнем моря, на правом берегу реки Кифисоса, в 64 километрах к юго-востоку от Ламии и в 90 километрах к северо-западу от Афин. На востоке и юго-востоке от города находится горный массив Парнас. Административный центр одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Беотии в периферии Центральной Греции. Население 21 379 жителей по переписи 2011 года.

К востоку от города проходит национальная дорога 3 Фивы — Ламия. К северу от города проходит национальная дорога 48, которая связывает Левадию с Амфисой. Железнодорожная станция «Левадия» обслуживает линию Пирей — Салоники.

Центр Фивской и Левадийской митрополии Элладской православной церкви.
Ребел-Ридж
«Ребел-Ридж» (англ. Rebel Ridge) — американский триллер режиссёра Джереми Солнье по его же сценарию. Главные роли в фильме исполнили Аарон Пьер, Аннасофия Робб, Джеймс Бэдж Дэйл, Джеймс Кромвелл и Дон Джонсон.

Премьера фильма на Netflix состоялась 6 сентября 2024 года.

Дейл, Джеймс Бэдж
Джеймс Бэдж Дейл (англ. James Badge Dale; род. 1 мая 1978) — американский актёр, наиболее известный по роли Роберта Леки в мини-сериале «Тихий океан», Чейса Эдмундса в сериале «24», Бэрригана в «Отступниках», Эрика Савина в «Железном человеке 3».
Сёндрол, Одне
Одне Сёндрол (норв. Ådne Søndrål, 10 мая 1971, Нутодден) — норвежский конькобежец, олимпийский чемпион 1998 года, рекордсмен мира.

В 1990-х годах Одне Сёндрол был одним из сильнейших в мире конькобежцев в беге на 1.500 метров. Он участвовал в четырёх зимних Олимпийских играх. На Зимних Олимпийских играх 1992 года в Альбервиле Сёндрол завоевал серебряную медаль на дистанции 1 500 метров. На Зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехамере он занял четвёртое место. На Зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано Сёндрол стал олимпийским чемпионом на дистанции 1 500 метров, установив при этом мировой рекорд: 1:47,87. На Зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити Сёндроль завоевал бронзовую медаль на дистанции 1 500 метров.

С 2002 по 2006 годы входил в состав комиссии спортсменов МОК.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Хвостник обыкновенный
Хво́стник обыкнове́нный, или Водяна́я со́сенка (лат. Hippúris vulgáris) — водное многолетнее травянистое растение, распространённое в Евразии и Северной Америке; вид рода Хвостник семейства Подорожниковые (Plantaginaceae).

Гофман, Георг Франц
Гео́рг Франц Го́фман (нем. Georg Franz Hoffmann; 1760—1826) — немецкий и русский ботаник и лихенолог, свыше 20 лет работавший в России, первый ординарный профессор кафедры ботаники и первый директор Ботанического сада Московского университета.
Парень со странностями
«Парень со странностями» (англ. Far Out Man) — американский комедийный фильм Томми Чонга 1990 года. Также на русский язык фильм иногда переводят как «Человек издалека» или «Полная отключка».

Это первая и последняя режиссёрская работа Томми Чонга после распада дуэта Чич и Чонг в середине 80-х годов. В этот фильм на роль своей подруги Чонг взял свою жену, а на роли своих детей — своих детей. В эпизоде появляется и Чич Марин в роли Чича.

В 1990 году фильм номинировался на The Stinkers Bad Movie Awards (награда для худших фильмов года), однако проиграл фильму Брайана Де Пальмы «Костёр тщеславия».

Де Пальма, Брайан
Бра́йан Де Па́льма (англ. Brian De Palma; род. 11 сентября 1940, Ньюарк, Нью-Джерси, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. За карьеру протяжённостью свыше 60 лет режиссёр больше всего прославился работой в таких жанрах, как психологический триллер и криминальная драма. В числе известных режиссёрских работ Де Пальмы такие фильмы, как «Прокол», «Лицо со шрамом», «Неприкасаемые», «Путь Карлито» и другие.
Зерновский сельский совет
Зерновский сельский совет (укр. Зернівська сільська рада, крымскотат. Zernovoye köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Сакском районе Автономной Республики Крым.

Население по переписи 2001 года — 1635 человек. Площадь сельсовета 92 км².

К 2014 году состоял из 2 сёл:

Зерновое

Низинное

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).
Глухой альвеолярный сибилянт
Глухо́й альвеоля́рный сибиля́нт — один из согласных звуков. Обозначение в МФА меняется в зависимости от того, является этот звук переднеязычным или фрикативным не сибилянтом.

Символ для альвеолярного сибилянта в МФА — s, в X-SAMPA — s. Символ МФА [s] обычно не используется для зубных и постальвеолярных звуков без диакритиков [s̪] и [s̠] соответственно.

Символы для альвеолярного фрикативного не сибилянта в МФА разнообразны. Это может быть θ̠, ɹ̝̊ или [θ͇], если использовать альвеолярные диакритики из расширенного МФА.

Согласные
Согла́сные — звуки речи, сочетающиеся в слоге с гласными и/или слоговыми согласными и в противоположность им не образующие вершины слога. Акустически согласные обладают относительно меньшей, чем гласные, общей энергией и могут не иметь чёткой формантной структуры.

Согласные являются также звуками, при произнесении которых происходит сужение голосового тракта, так что воздушный поток оказывается полностью или частично блокированным и, преодолевая препятствие (см. место и способ образования согласных), изменяет своё направление. В русском языке это шумные согласные (взрывные, щелевые и аффрикаты), группа сонорантов (плавные и латеральные), группа сонорных согласных (дрожащих и носовых), а также полугласный (или полусогласный) й.

Под согласными зачастую понимают также буквы, передающие такие звуки. Иногда во избежание путаницы употребляют термин «согласные звуки».

Система согласных определённого языка называется «консонантизм».