hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Артиллерист
Артиллери́ст — военнослужащий, организационно относящийся к артиллерии.

Однако это слово сейчас не является обозначением военной специальности (ВУС), связанной с непосредственным обслуживанием артиллерийского орудия, в отличие от более старых и вышедших из употребления терминов Пушка́рь (Büchsenmeister), Бомбардир, Канони́р, Фельдцейхме́йстер. Современный артиллерист может иметь военную специальность как связанную с обслуживанием орудий (командир орудия, наводчик, заряжающий), так и нет (разведчик, радист, механик-водитель, вычислитель и так далее).

Командир
Команди́р (подразделения, части, соединение) — должностное лицо командного состава в вооружённых силах, на которое возложено командование (руководство) подразделением, частью (кораблём), соединением.

В большинстве государств мира командир является единоначальником (наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым), и в мирное и военное время, несёт личную ответственность за постоянную боевую и мобилизационную готовность, обязан обучать своих подчинённых военному делу настоящим образом и воспитывать их в духе неуклонного выполнения всех требований уставов и воинской дисциплины, развивать и поддерживать у них сознание воинской чести и воинского долга, поощрять достойных и строго взыскивать с нерадивых, и иным в вверенном ему соединении, части и подразделении. Приказ командира (начальника) — закон для подчинённых, и он должен быть выполнен беспрекословно, точно и в срок.
Берри (провинция)
Берри́ (фр. Berry, лат. Bioturica) — историческая провинция в центральной части Франции. Некогда герцогство Беррийское, ныне образует департаменты Эндр и Шер и славится тонкой шерстью своих овец. Главный город — Бурж.

Берри — это край, известный не только как страна замков, но и как житница Франции. Это один из главных французских районов по выращиванию зерновых и производству мяса, молока и молочных продуктов. Не случайно здесь расположен Санкуэн — самый крупный во Франции рынок по оптовой продаже крупного и мелкого рогатого скота. Здесь каждый день на площади 17 гектаров совершаются сделки купли-продажи тысяч голов скота.

Канал Берри начинается ниже Невера на Луаре, идет к Буржу, отсюда вдоль реки Шер до Сент-Эньяна, образуя водный путь в 322 км, соединяющий каменноугольный бассейн реки Алье с долинами рек Шеры и Луары.

Алье (река)
Алье́ (фр. Allier) — река в Центральной Франции, один из крупных притоков Луары. Длина 421 км, средний расход воды 140 м³/с. Площадь бассейна 14321 км².

Река Алье с зимним паводком, с декабря по март включительно максимум в январе-феврале. Самый низкий уровень воды в реке летом, в период с июля по сентябрь включительно. Её источник находится в Центральном массиве. Она течёт в целом по направлению на север. На Алье стоит Мулен — столица одноимённого реке французского департамента.

Река Алье для южной части Европы уникальна тем, что пресноводный хариус здесь встречается в естественной среде обитания.
Ла-Шапель-Сент-Юрсен
Ла-Шапе́ль-Сент-Юрсе́н (фр. La Chapelle-Saint-Ursin) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сен-Дульшар. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18050.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к югу от Парижа, в 100 км южнее Орлеана, в 6 км к юго-западу от Буржа.

Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Щеглов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Щеглов (1849 — ?) — российский духовный писатель и педагог.

Николай Николаевич Щеглов воспитывался в Киевской духовной академии, по окончании которой преподавал в Киевской духовной семинарии.

Основные труды Николая Щеглова: «Ad nationes» Тертуллиана« (Киев, 1876), „Апологетик“ Тертуллиана» (ib., 1888) и «Северо-западные африканские христианские писатели и их значение в истории христианской церкви» (ib., 1889).

Киевская духовная академия
Ки́евская духо́вная акаде́мия (укр. Київська духовна академія) — старейшее высшее учебное заведение Украинской православной церкви, находящееся в Киеве. История восходит к началу XVII века, когда Киевская митрополия была в юрисдикции Константинопольского патриархата. Её преподаватели сыграли ключевую роль в становлении высшего образования в России в середине XVII века.
Бадаламенти, Анджело
А́нджело Бадаламе́нти (англ. Angelo Badalamenti; иногда упоминается как Э́нди Бада́ле, англ. Andy Badale; 22 марта 1937, Нью-Йорк — 11 декабря 2022, Линкольн-Парк, Нью-Джерси) — американский пианист и кинокомпозитор. Наиболее известен как автор музыки к фильмам и телесериалам Дэвида Линча, включая мелодию опенинга «Твин Пикс». Всего написал музыку более чем к 70 фильмам и телесериалам.

Вступительная заставка
Вступительная заставка или последовательность открытия или опенинг (англ. title sequence, opening sequence, opening, сокращённо OP) — художественный метод, посредством которого в фильмах (а также телевизионных передачах и компьютерных играх) представляется название произведения, имена создателей и актёров. В основном вступление отражает визуальное содержимое, знакомит с персонажами и в некотором смысле кратко передает концепцию сюжета, используя при этом художественные приёмы и стиль произведения.

Не перечисленные во вступительной заставке ключевые персоны (участвовавшие в производстве фильма), указываются в идущих после вступительных титрах, являющиеся наложением текста на происходящее действие.

Название произведения обычно стилизовано, в основном отражая суть передаваемого содержимого.
Ликский договор
Ликский догово́р (договор на реке Элк) — соглашение между Витовтом и Тевтонским орденом, заключённое на реке Лика (ныне река Элк в Польше) 19 января 1390 года во время гражданской войны в Великом княжестве Литовском 1389—1392 годов. Тевтонский орден представляли Марквард фон Зальцбах, комтур Арнольд фон Бурглен и Томас, сын литовского князя Сурвилы.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
FilmEngine
FilmEngine, официально FilmEngine Entertainment — американская независимая развлекательная компания, специализируется на производство фильмов и финансировании, была основана Энтони Рулен в 2001 году.

Рулен ранее был генеральным директором компании. В настоящее время штаб-квартира компании находится в Беверли-Хиллз, Калифорния.

Кинопроизводство
Ки́нопроизво́дство — процесс создания кинофильмов от первоначального замысла до непосредственного показа готового продукта аудитории в кинотеатрах, посредством телевидения или интернета. Кинопроизводство существует во множестве стран и соприкасается с экономическими, социальными и политическими сферами жизнедеятельности. Как правило, кинопроизводство требует вовлечения большого количества людей, больших временны́х и материальных затрат. Ведущее место в производстве фильмов принадлежит художественным игровым фильмам, создание которых наиболее сложно и затратно.
Лукин, Владимир
Влади́мир Луки́н:

Лукин, Владимир Валерьянович (род. 1946) — советский и российский тренер по пулевой стрельбе.

Лукин, Владимир Игнатьевич (1737—1794) — русский государственный деятель, драматург и теоретик театра.

Лукин, Владимир Никандрович (род. 1953) — советский хоккеист. Тренер, функционер.

Лукин, Владимир Петрович: Лукин, Владимир Петрович (род. 1937) — российский государственный и политический деятель, историк, политолог, создатель партии «Яблоко». Лукин, Владимир Петрович (1916—1952) — Герой Советского Союза.

Лукин, Владимир Петрович (Герой Советского Союза)
Владимир Петрович Лукин (1916—1952) — участник Великой Отечественной войны, командир батальона 818-го стрелкового полка 31-й стрелковой дивизии 46-й армии Степного фронта, капитан. Герой Советского Союза.
Байтурсунов
Байтурсунов (каз. Байтурсынов, кирг. Байтурсунов) — тюркская фамилия. Известные носители:

Байтурсунов, Ахмет Байтурсунович (Байтурсынов; 1872—1937) — казахский просветитель.

Байтурсунов, Насир (1918—1995) — советский киргизский военный, участник Великой Отечественной войны.

Байтурсунов, Садыкул (1898—1975) — советский киргизский колхозник, Герой Социалистического Труда.

Байтурсынов, Ахмет
Ахме́т Байтурсы́нов, также Ахмет Байтурсунович Байтурсунов (каз. احمەت بايتۇرسىنۇلى, Ахмет Байтұрсынұлы / Ahmet Baitūrsynūly; 5 сентября 1872, село Акколь, Тургайская область, Российская империя — 8 декабря 1937, Алма-Ата, СССР) — казахский просветитель, педагог, публицист, переводчик, учёный-тюрколог, лингвист и политический деятель. Один из руководителей и активных деятелей движения «Алаш».

Видный общественный деятель и политик, принимавший активное участие в национально-освободительном движении в Казахстане: член Временного народного совета Алаш-Орды (1917—1920), главный редактор общественно-политической газеты «Казах», издаваемая в 1913—1918 годы. Первый народный комиссар просвещения Казахской АССР (1919—1921).

Создатель так называемого «нового правописания» (каз. жаңа емле), также известного как «байтурсыновский» арабский алфавит для казахского языка. В начале XXI века этот алфавит использовался казахами в Китае, Афганистане, Иране, Турции и некоторых других странах.
Аннулены
Аннулены (от лат. anellus — колечко) — моноциклические углеводороды без боковых цепей в углеродном скелете, содержащие максимально возможное число некумулированных двойных связей общей формулы CnHn (при чётном n) или CnHn+1 (при нечётном n). В систематической номенклатуре аннулены с семью и выше углеродными атомами именуются как [n]аннулены, например, [9]аннулен — циклонона-1,3,5,7-тетраен.

Ранее аннуленами именовались только аннулены с чётным числом атомов углерода с системой сопряжённых двойных связей с общей формулой (СН)2m.

Бензол
Бензо́л (C6H6, PhH; редко употребляемые синонимы: бензе́н, фениловый водород) (циклогекса-1,3,5-триен, [6]-аннулен) — органическое химическое соединение, бесцветная жидкость со специфическим сладковатым запахом. Простейший ароматический углеводород. Широко применяется в промышленности, является исходным сырьём для производства лекарств, различных пластмасс, синтетической резины, красителей, синтетических лекарственных и психотропных препаратов. Хотя бензол входит в состав сырой нефти, в промышленных масштабах он синтезируется из других её компонентов. Токсичен, канцерогенен. Является контаминантом.
Томара, Степан Васильевич
Степан Васильевич Томара (2 сентября 1719 — ок. 6 июня 1794) — бунчуковый товарищ, коллежский советник (единственный из казацкой старшины, награждённый этим чином за службу графом П. А. Румянцевым-Задунайским), представитель (депутат) дворянского собрания Переяславского уезда. Служил комиссаром в Генеральной счётной комиссии, а также в Киевской пограничной комиссии с Польшей. Участник Хотинского похода (1739).

Отец дипломата Василия Томары, а также секунд-майоров Павла и Михаила Томар.

Получил широкую известность как крупный землевладелец, «один из богатейших малороссийских помещиков», а также благодаря конфликту с философом Григорием Сковородой.

Бунчуковый товарищ
Бунчуко́вый това́рищ — почётное звание, которым украинские гетманы сначала награждали сыновей генеральной старшины и полковников, а позже, с середины XVII века, звание бунчуковый товарищ стали получать в отставке чины полковой старшины и полковников. Это звание оставалось почётным до отмены малороссийских чинов, а затем за потомками бунчуковых товарищей признано право на русское потомственное дворянство.
Жайыкбай
Жайыкбай (каз. Жайықбай) — упразднённое село в Таскалинском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Мерекенского сельского округа. Входило в состав Казахстанского сельского округа. Ликвидировано в 2011 г.

Таскалинский район
Таскали́нский район (каз. Тасқала ауданы) — район Западно-Казахстанской области Казахстана. Ранее носил название — Каменский район.

Административный центр района — село Таскала (железнодорожная станция Таскала).
Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 88 км.

Население района составляет 16 701 человек (на начало 2019 года).
Амр
‘Амр (араб. عمرو‎ — букв. «жизнь») — арабское мужское имя.

Амр — имя Хашима ибн Абд Манафа, прапрадеда пророка Мухаммеда.

Амр Диаб (род. 1961) — египетский певец и композитор.

Амр Заки (род. 1983) — египетский футболист, нападающий.

Амр ибн аль-Ас (ум. 664) — арабский военачальник, дипломат и государственный деятель.

Амр ибн Лейс (ум. 902) — эмир, брат основателя династии Саффаридов Я’куба ас-Саффара.

Амр ибн Маймун (ум. 693) — исламский богослов, мухаддис из поколения табиинов.

Амр ибн Салям аль-Хузаи — сподвижник пророка Мухаммада, арабский поэт, родственник поэта Кусаййира.

Амр (имя)
‘Амр (араб. عمرو‎ —  жизнь‎) — мужское имя арабского происхождения, в переводе с арабского означает «жизнь», «возраст»
, «жизненный путь».
Распространено у многих народов исповедующих ислам. Имя ‘Амр (عمرو‎) пишется с дополнительной конечной буквой вав (و‎), которая не читается, но призвана отличить данное имя от сходного по написанию имени ‘Умар (عمر‎).
Энергостройинвест-Холдинг
ОАО «Энергостройинвест-Холдинг» (ЭСИХ) — компания (до ликвидации), являющаяся крупнейшим строителем магистральных подстанций и линий электропередачи. Являлась одной из ведущих российских инжиниринговых компаний, занимающихся проектированием, строительством, поставкой оборудования, сервисным обслуживанием объектов электроэнергетической отрасли.

В состав компании входили проектные институты, строительно-монтажные компании, сервисные и наладочные предприятия.

Штаб-квартира располагалась в Москве.

В Холдинге работали 5 тысяч человек, техническая оснащенность — более 1000 единиц специальной техники.

Линия электропередачи
Ли́ния электропереда́чи (ЛЭП) — часть энергосистемы и электрической сети, предназначенная для передачи электроэнергии от объектов генерации к преобразовательным и распределительным узлам, а также для связи смежных энергосистем.

Различают воздушные и кабельные линии электропередачи. В последнее время приобретают популярность газоизолированные линии — ГИЛ.

По ЛЭП также передают информацию при помощи высокочастотных сигналов (по оценкам специалистов, в СНГ используется порядка 60 тысяч ВЧ-каналов по ЛЭП) и ВОЛС. Используются они для диспетчерского управления, передачи телеметрических данных, сигналов релейной защиты и противоаварийной автоматики.

Строительство ЛЭП — сложная задача, которая включает в себя проектирование, топографо-геодезические работы, монтаж, обслуживание и ремонт.
Административно-территориальное деление Вожегодского района
Вожегодский район — административно-территориальная единица в Вологодской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует одноимённое муниципальное образование Вожегодский муниципальный район.

Административный центр — рабочий посёлок Вожега.

Код ОКАТО Вожегодского района — 19 218,

Код ОКТМО Вожегодского муниципального района — 19 618.

Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований
Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований (сокр. ОКТМО) — классификатор объектов административно-территориального деления Российской Федерации, входит в состав «Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации Российской Федерации» (ЕСКК).

Утверждён 14 декабря 2005 года, с 1 января 2014 года вводится в действие и внедряется в статистическую практику новая версия Общероссийского классификатора территорий муниципальных образований: ОК 033—2013.

C 1 января 2014 года именно ОКТМО необходимо указывать в налоговых платёжных поручениях (вместо ОКАТО и в том же поле, что и последний).
Де Леон, Даниель
Даниель Де Ле́он (англ. Daniel De Leon; 14 декабря 1852, о. Кюрасао, Нидерландские Антильские острова — 11 мая 1914, Нью-Йорк) — деятель американского рабочего и профсоюзного движения, политик, руководитель и идеолог Социалистической трудовой (рабочей) партии Америки (с 1890 до 1914 года), теоретик марксизма, редактор. Один из создателей революционного синдикалистского профсоюза «Индустриальные рабочие мира».

Рабочее движение
Рабо́чее движе́ние может пониматься двояко:

в широком смысле, рабочее движение — социальные массовые движения наёмных рабочих (пролетариат) и их семей в странах с развивающейся или развитой промышленностью с целью достижения эмансипации рабочего класса или какого-либо конкретного улучшения условий жизни и труда, особенно путём борьбы за принятие законов, регулирующих трудовые отношения. К этому определению можно отнести также общественные беспорядки, акции протеста, стихийные забастовки и другую неорганизованную деятельность как средство экономической или политической борьбы с классом эксплуататоров и обслуживающей его интересы властью.

в более узком смысле, рабочее движение — это организационное сплочение рабочих с целью улучшения своего социального положения и завоевания политических прав.

Кроме рабочих, в рабочем движении могут участвовать представители высших классов и различные политические группы.
Космос-341
Космос-341 (Стрела-1М № 6) — телекоммуникационный спутник серии Стрела-1М Министерства обороны СССР.

Спутник был запущен с 25 апреля 1970 года со стартовой площадки 132/2 космодрома Плесецк ракетой-носителем Космос-3М вместе с семью другими спутниками Стрела-1М. Спутники были выведены на низкую околоземную орбиту для ретрансляции сообщений в режиме «запись-воспроизведение» с сохранением сообщения в бортовом запоминающем устройстве и ретрансляции его в заданное время или по команде с Земли в зоне видимости принимающего абонента.

Низкая околоземная орбита
Низкая околоземная орбита (НОО, англ. Low Earth Orbit (LEO)) — космическая орбита вокруг Земли, имеющая высоту над поверхностью планеты в диапазоне от 160 км (период обращения около 88 минут) до 2000 км (период около 127 минут). Объекты, находящиеся на высотах менее 160 км, испытывают очень сильное влияние атмосферы и нестабильны.

За исключением пилотируемых полётов к Луне (программа Аполлон, США), все космические полеты человека проходили либо в области НОО, либо являлись суборбитальными. Наибольшую высоту среди пилотируемых полётов в области НОО имел аппарат Gemini 11, с апогеем в 1374 км. На настоящий момент все обитаемые космические станции и большая часть искусственных спутников Земли используют или использовали НОО.

Также на НОО сосредоточена большая часть космического мусора.
Окислительный аммонолиз
Окислительный аммоно́лиз (окислительное аминирование, аммоксидирование) — сопряжённое окисление углеводородов и аммиака  молекулярным кислородом с образованием нитрилов или синильной кислоты, что объясняет широкое его применение в промышленности. Реакция амоксидирования, как правило, осуществляется в газовой фазе, причем для разных классов органических соединений она протекает при разных температурах и в присутствии разных катализаторов.

Окисление
Окисле́ние — химический процесс, сопровождающийся увеличением степени окисления атома окисляемого вещества посредством передачи электронов от атома восстановителя (донора электронов) к атому окислителя (акцептору электронов).

Этот термин был введён в конце XVIII — начале XIX в. академиком В. М. Севергиным и использовался для обозначения реакций взаимодействия веществ с кислородом воздуха.

В некоторых случаях при окислении молекула исходного вещества может стать нестабильной и распасться на более стабильные и мелкие части. При этом некоторые из атомов получившихся молекул имеют более высокую степень окисления, чем те же атомы в исходной молекуле.

При окислении вещества в результате отдачи электронов увеличивается его степень окисления.
Эллипсоид Бесселя
Эллипсоид Бесселя — земной эллипсоид, определённый из измерений в 1841 году Фридрихом Бесселем.

В Европе он используется в таких страна как Германия, Австрия, Швейцария, Чехия и страны бывшей Югославии. Используется также в Индонезии, Японии, Эритрее и Намибии.

В 1950-е годы примерно половина всех триангуляций в Европе и 20 % на других континентах базировались на нём.

Использовался в Российской Империи и СССР вплоть до 1946 года. На основе эллипсоида Бесселя построена Советская параллельная Дуга.

Триангуляция (геодезия)
Триангуляция — один из методов создания сети опорных геодезических пунктов, а также сама эта сеть.

Заключается в геодезическом построении на местности системы пунктов, образующих треугольники, у которых измеряются все углы и длины некоторых базовых (базисных) сторон.

Схема построения триангуляции зависит от геометрии объекта, технико-экономических условий, наличия парка приборов и квалификации исполнителей.

Триангуляция образует геодезические сети I-го, II-го, III-го и IV-го классов, а также применяется для построения геодезических сетей сгущения и съёмочного обоснования 1 и 2 разрядов.

Триангуляция может иметь вид цепочки треугольников, центральной системы (пример — город Москва), вставки в жёсткий угол и геодезического четырёхугольника.
Усть-цилёмы
Усть-цилёмы (также усть-цилёмцы, устьцилёмы, устилёмы, устьци́лемы, усть-ци́лемы или устьциле́мцы) — региональная группа русского старожильческого населения на севере европейской части России (по некоторым источникам — локальная группа поморов, сформировавшаяся в бассейне реки Печора).

Представляют собой конфессиональную общность русских старообрядцев-беспоповцев («поморцев»), проживающих в сельских поселениях в бассейне рек Цильма, Нерица и Пижма — притоков нижней части реки Печоры (ранее Усть-Цилемская волость Печорского уезда Архангельской губернии, ныне — Усть-Цилемский район Республики Коми).

Пижма (приток Печоры)
Пи́жма (коми Пижма) — река в Республике Коми, левый приток реки Печора. Длина — 283 км, площадь бассейна 5470 км². Среднегодовой расход воды — 55 м³/с, наибольший — свыше 800 м³/с. Замерзает в конце октября — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая. Питание главным образом снеговое. Судоходна в низовьях.
Рёнтген, Юлиус
Ю́лиус Энгельбе́рт Рёнтген (нид. Julius Engelbert Röntgen; 9 мая 1855, Лейпциг, Саксония, ныне Германия — 13 сентября 1932, Утрехт, Нидерланды) — нидерландский и немецкий композитор, пианист, дирижёр, фольклорист и педагог.

Автор 24 симфоний, 13 инструментальных концертов, 4 опер и многочисленных произведений камерной, вокальной и инструментальной музыки.

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
Бужеллаб, Нассим
Насси́м Бужелла́б (араб. نسيم بوجلاب‎, нем. Nassim Boujellab; 20 июня 1999, Хаген, Северный Рейн-Вестфалия) — марокканский и немецкий футболист, полузащитник клуба «Арминия (Билефельд)» и сборной Марокко.

Арминия (футбольный клуб, Билефельд)
«Арми́ния» (нем. Deutsche Sport-Club Arminia Bielefeld) — немецкий футбольный клуб из Билефельда. Назван в честь германского полководца из племени херусков Арминия, наголову разгромившего войско римлян в битве в Тевтобургском Лесу в 9 году н. э. Из-за своих многочисленных передвижений вверх и вниз по турнирной таблице системы футбольных лиг Германии получил неофициальное название «клуб-лифт».