hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зигль, Зигрун
Зигрун Зигль (нем. Siegrun Siegl, в девичестве — Тон (нем. Thon); род. 29 октября 1954, Апольда, Эрфурт) — восточногерманская легкоатлетка, специализировавшаяся в пятиборье, а позднее — в прыжках в длину. Олимпийская чемпионка 1976 года в пятиборье.

Девичество
Деви́чество — период в жизни женщины до выхода её замуж. Иногда употребляется в значении «период в жизни до лишения девственности».

У В. И. Даля — словарное определение:

Девичество ср. девичье состоянье, быт женщины до замужества её, Девичествовать, девовать, сидеть в девках, Дева более употреб. в знач. девственница.
Солли, Гуро Стрём
Гуро Стрём Солли (норв. Guro Strøm Solli; род. 29 июля 1983 года, Древья) — норвежская лыжница, призёр этапов Кубка мира, чемпионка мира среди молодёжи. Специализировалась в спринтерских гонках.

В Кубке мира Солли дебютировала в 18 февраля 2004 года, в октябре 2005 года впервые попала в тройку лучших на этапе Кубка мира, в командном спринте. Всего имеет на своём счету 3 попадания в тройку лучших на этапах Кубка мира, 1 в командном спринте и 2 в личном. Лучшим достижением Солли в общем итоговом зачёте Кубка мира является 32-е место в сезоне 2006/07.

За свою карьеру принимала участие в одном чемпионате мира, на чемпионате мира 2005 года в Оберстдорфе заняла 10-е место в спринте. В Олимпийских играх никогда не участвовала. В 2006 году была чемпионкой мира среди молодёжи в спринте.

Использовала лыжи и ботинки производства фирмы Fischer.

Оберстдорф
О́берстдорф (нем. и бав. Oberstdorf) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Верхний Алльгой. Население составляет 9889 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 229,74 км².
Булыгин, Евгений Викторович
Евгений Викторович Булыгин (исп. Eugenio Bulygin) — аргентинский философ и правовед русского происхождения, один из ведущих представителей юридического позитивизма в латиноамериканском академическом пространстве, оказавший значительное влияние на развитие теории права в испаноязычных странах. Булыгин получил признание как авторитетный исследователь в области аналитической юриспруденции, внеся существенный вклад в осмысление природы правовых норм, толкования законодательства и логики юридического дискурса.

Толкование права
Толкование права (лат. interpretatio) —  интеллектуальный процесс, направленный на, во-первых, выявление смысла норм права самим интерпретатором (уяснение) и, во-вторых, доведение этого смысла до сведения других заинтересованных лиц (разъяснение). Уяснение и разъяснение правовых норм — два важнейших результата процесса толкования, но при этом процесс толкования права нередко ограничивается уяснением, то есть познанием смысла нормы «для себя», без сообщения этого результата другим субъектам. Толкование — важнейшая составляющая процесса применения права, более того, без толкования нет и не может быть правоприменения.
Викторов, Борис Фёдорович
Борис Фёдорович Викторов (3 ноября 1936, Ногинск) — советский футболист, защитник, тренер.

Воспитанник московских команд ГПЗ-1 и ФШМ-2. В соревнованиях КФК играл за «Подшипник» (1955) и клубную команду московского «Динамо» (1956). 1957 год начинал в дубле московского «Динамо», затем перешёл в «Динамо» Киров. В 1959 году перешёл в «Труд» Ногинск; за команду, в 1965 году переименованную в «Знамя» с перерывами играл до 1967 года. В чемпионате СССР провёл 19 матчей — 15 в 1961 году в составе «Беларуси» Минск, 4 — в 1963 году за «Локомотив» Москва.

В 1960—1970-х годах тренировал «Торпедо» Подольск и «Знамя». В 1968 году — старший тренер «Знамени».

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Theano
Theano — библиотека численного вычисления в Python. Вычисления в Theano выражаются NumPy-подобным синтаксисом и компилируются для эффективных параллельных вычислений как на обычных CPU, так и на GPU.

Theano является проектом с открытым исходным кодом, основным разработчиком которого является группа машинного обучения в Монреальском университете.

28 сентября 2017 года было объявлено о прекращении работы над проектом после выхода релиза 1.0, при этом обещано сохранение его минимальной поддержки в течение одного года.

Названа в честь древнегреческой женщины-философа Феано.

Монреальский университет
Монреальский университет (фр. Université de Montréal) расположен в городе Монреаль, провинция Квебек, Канада. Основан в 1878 году. Университет считается одним из крупнейших франкоязычных учебных заведений в мире. В настоящее время в Монреальском университете проходят обучение около 55 тысяч студентов.
Риверо Вебер, Густаво
Густаво Риверо Вебер (исп. Gustavo Rivero Weber) — мексиканский пианист и дирижёр.

Окончил Национальную консерваторию по классу фортепиано Лус Марии Пуэнте, затем учился в Кёртисовском институте у Хорхе Болета и в Одесской консерватории у Людмилы Гинзбург. С 1995 г. преподаёт фортепиано, а с 2002 г. также и камерный ансамбль в Национальной консерватории. Гастролировал в США, Франции, Италии, Германии, Австрии, Бельгии, Нидерландах, Португалии и Украине. Записал три альбома мексиканской фортепианной музыки и альбом с музыкальными произведениями Фридриха Ницше, удостоенный в 2003 году премии мексиканской Ассоциации театральных и музыкальных критиков.

В 2007 г. занял должность руководителя музыкальных программ Национального автономного университета Мексики. В 2015 г., по окончании контракта, возглавил Молодёжный университетский оркестр имени Эдуардо Маты.

Одесская национальная музыкальная академия имени А. В. Неждановой
Одесская национальная музыкальная академия им. А. В. Неждановой (укр. Одеська національна музична академія імені А. В. Нежданової) — высшее государственное музыкальное учебное заведение Украины IV степени аккредитации. Является членом Ассоциации Европейских музыкальных академий.
Хайткэмп, Хайди
Мэри Кэтрин «Хайди» Хайткэмп (англ. Mary Kathryn "Heidi" Heitkamp; род. 30 октября 1955, Брекенридж, Миннесота) — американский политик, младший сенатор от штата Северная Дакота с января 2013 года до 3 января 2019 года, представляющая Демократическую партию. С 1993 по 2001 год занимала должность генерального прокурора Северной Дакоты.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Тимишоарская прокламация
Тимишоа́рская проклама́ция (рум. Proclamația de la Timișoara) — документ, составленный 11 марта 1990 года тимишоарскими участниками Румынской революции 1989, в котором они выразили свои политические взгляды и требования. Прокламация была ответом на первую Минериаду и состояла из 13 пунктов. Восьмой пункт Тимишоарской прокламации о запрете участия в выборах бывших членов Румынской коммунистической партии был одним из главных требований Голаниады во главе с Марианом Мунтяну и Эмилем Константинеку - которая была жестоко подавлена во время третьей Минериады.

Константинеску, Эмиль
Эмиль Константине́ску (рум. Emil Constantinescu; род. 19 ноября 1939, Тигина) — румынский государственный и политический деятель, учёный-геолог. Президент Румынии с 29 ноября 1996 по 20 декабря 2000 года.
Большой Совет вождей
Большой совет вождей (Bose Levu Vakaturaga на фиджийском языке, ग्रेट काउंसिल ऑफ चीफ्स на фиджийском хинди) — конституционный орган в Республике островов Фиджи, существовавший с 1876 года по март 2012 года. В апреле 2007 года деятельность совета была приостановлена из-за неработающих отношений с Фрэнком Мбаинимарамой, лидером «временного правительства», пришедшего к власти через военный переворот в декабре 2006 года. Официально он был упразднён указом в марте 2012 года.

Он отличался от Палаты вождей, более крупного органа, в который входят все потомственные вожди, хотя членство в этих двух органах в значительной степени пересекалось. Большой совет вождей в его самой последней форме был учрежден в соответствии со статьей 116 ныне недействующей Конституции 1997 года, но на самом деле он появился намного раньше Конституции и был учрежден британскими колониальными правителями в качестве консультативного органа в 1876 года, через два года после передачи Фиджи Соединенному Королевству.

Фиджийский хинди
Фиджийский хинди или фиджийский хиндустани — язык, распространённый на островах Фиджи среди переселенцев из Индии (индо-фиджийцев), которые в настоящий момент составляют около 37 % населения страны, почти не смешиваясь с коренным населением. Происходит от диалектов авадхи и бходжпури языка хинди, содержит заимствованные слова из других индийских языков, фиджийского и английского языков.
Сен-Жан-де-Марсель
Сен-Жан-де-Марсе́ль (фр. Saint-Jean-de-Marcel, окс. Sant Joan de Marcelh) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-1 Ле-Сегала. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81254.

Альби (округ)
Альби́ (фр. Albi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Альби.
Население округа на 2006 год составляло 177 880 человек. Плотность населения составляет 65 чел./км². Площадь округа составляет всего 2732 км².
Мариенбург (замок, Ганновер)
Замок Мариенбург (нем. Schloss Marienburg) — неоготический замок, расположенный в регионе Ганновер, в земле Нижняя Саксония, в Германии. Построен в 1858—1869 годах архитекторами Конрадом Вильгельмом Гасе и Эдвином Опплером, представителями Ганноверской архитектурной школы по заказу Георга V, последнего короля Ганновера. Монарх возвёл его в качестве подарка супруге, королеве Марии, урождённой принцессе Саксен-Альтенбургской, на её день рождения 14 апреля 1857 года. Замок служил летней резиденцией для королей Ганновера из дома Вельфов.

Саксен-Альтенбург
Герцогство Саксен-Альтенбург (нем. Herzogtum Sachsen-Altenburg) — немецкое герцогство, одно из эрнестинских княжеств, существовавшее в периоды с 1602—1672 и 1826—1918 годов. Герцогство состояло из двух частей, разделенных между собой княжеством Рёйсс (младшей линии).
Роско (река)
Роско (англ. Roscoe River) — река, расположенная за Северным полярным кругом, в континентальной части Северной Канады.

Начинается из безымянного озера в западной части региона Китикмеот провинции Нунавут.

Протекает через Мелвилл-Хилс и национальный парк Туктут-Ногаит в Северо-Западных территориях, затем впадает в залив Амундсена в месте его соединения с проливом Долфин-энд-Юнион, между мысами Дис-Томпсон (англ. Deas Thompson Point) и Тайсо (англ. Tysoe Point) в Северо-Западных территориях.

Северо-Западные территории
Северо-За́падные террито́рии (англ. Northwest Territories [ˌnɔrθˌwɛstˈtɛrɨtɔəriːz], фр. Territoires du Nord-Ouest, инуктитут ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ/nunatsiaq) — административная единица (территория) в Канаде, расположенная в северной части страны, в приполярном регионе. Столица (c 1967) — Йеллоунайф. Площадь — 1 346 106 км² (3-е место, 15,2 % водной поверхности). Население — 42 940 человек (11-е место, данные 2009 года).
Кобуладзе, Сергей Соломонович
Сергей (Серго) Соломонович Кобуладзе (груз. სერგო სოლომონის ძე ქობულაძე; 25 января [7 февраля] 1909, Ахалцих, Тифлисская губерния, Российская империя — 22 июля 1978, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — советский грузинский художник, книжный график, театральный художник, живописец. Народный художник Грузинской ССР (1958).

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.
Малый Николаевский дворец
Ма́лый Никола́евский дворе́ц — трёхэтажное здание, располагавшееся с 1775 по 1929 год в Кремле на углу Ивановской площади. Служил резиденцией императорской семьи в Москве до строительства Большого Кремлёвского дворца.

С 1744 года здание находилось в ведомстве Синода и служило жилым домом главы Московской епархии. В 1771-м архиерейские хоромы сильно пострадали во время Чумного бунта и на их месте построили дворец в классическом стиле для митрополита Платона. После его смерти здание было выкуплено для личной резиденции Николая I. После 1917 года здание перешло в ведомство пулемётных курсов по подготовке командного состава РККА. В 1929-м дворец демонтировали вместе с прилегающими к нему Чудовым и Вознесенским монастырями, на его месте был возведён 14-й корпус Кремля.

Расчёт (формирование)
Расчёт — формирование (подразделение, группа военнослужащих), которое непосредственно применяет и  обслуживает орудие, пулемёт и другие виды и типы коллективного вооружения и военной техники.

Расчёт является первичной (низшей) организационной единицей (подразделением) в артиллерии, войсках связи и в других родах войск видов вооружённых сил, отдельных родов войск и спецвойск. Расчёт в артиллерии и в войсках ПВО является основной структурной единицей взвода и по уровню формирования соответствует отделению в пехоте и экипажу в танковых войсках и ВВС.
Оссейн
Оссейн (фр. Hossein) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Оссейн, Андре (настоящее имя Аминолла Гусейнов; 1905—1983) — французский композитор и скрипач.
Оссейн, Робер (при рождении Абрахам Оссейнофф; 1927—2020) — французский актёр театра и кино, режиссёр, продюсер, сын А. Оссейна.

Оссейн, Робер
Робе́р Оссе́йн (фр. Robert Hossein, при рождении — Абрахам Оссейнофф (фр. Abraham Hosseinhoff); 30 декабря 1927[…], XII округ Парижа — 31 декабря 2020[…], Эссе-ле-Нанси) — французский актёр театра и кино, режиссёр, продюсер, художественный руководитель театра «Мариньи» (Париж).
Оман на Арабских играх
Оман принимает участие в Арабских (Панарабских) играх, начиная с Игр 1965 года.

За все Игры спортивные делегации Омана завоевали всего 64 медалей, из них 19 золотых, в медальном зачёте занимают 17-е место.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Американо-ганские отношения
Американо-ганские отношения (англ. Ghana–United States relations) — двусторонние дипломатические отношения между США и Ганой.

США признали независимость Ганы, и в целом, сохраняли с ней дружеские отношения, не считая напряжённых во время правления Нкрумы. Гана стала первой страной, куда были направлены волонтёры корпуса мира в 1961 году. Так же между странами был подписан ряд соглашений и договоров по вопросам сельскохозяйственной продукции, авиации, обороны, экономики, технического сотрудничества, образования, экстрадиции, почтовых перевозок. Наиболее серьёзной проблемой в двусторонних отношениях стал отказ США присоединиться к Международной организации по какао, поскольку Гана сильно зависима от его экспорта.

Согласно результатам опросов исследовательского центра Пью, в 2002 году 83% ганцев положительно относились к США, до 2007 года этот показатель снизился до 80%.

Нкрума, Кваме
Фрэнсис Нвиа Кофи Ква́ме Нкру́ма, (англ. Francis Nwia Kofie Kwame Nkrumah; 21 сентября 1909, деревня Нкрофул, юго-запад Золотого Берега, ныне Гана — 27 апреля 1972, Бухарест, Румыния) — ганский философ, социолог и политолог; первый премьер-министр (1957—1960) и первый президент (1960—1966) независимой Ганы. Фельдмаршал (1965).
Geospiza septentrionalis
Geospiza septentrionalis (лат.) — вид певчих птиц из семейства танагровых (Thraupidae). Подвидов не выделяют. Эндемик Галапагосских островов. Ранее рассматривался как подвид Geospiza difficilis septentrionalis, но Международный союз орнитологов выделил его в отдельный вид, основываясь на результатах генетических исследований, а также на различиях в морфологии и вокализации.

Танагровые
Танагровые (лат. Thraupidae) — семейство птиц из отряда воробьинообразных (Passeriformes). Содержит 106 ро­дов, 386 вид, 45 ви­дов танагровых вне­се­ны в Крас­ную кни­гу МСОП. Это небольшие птички: самая маленькая (белоухий остроклювый певун) имеет размер 9 см и массу 7 г, а самая большая (сорочья танагра) — длину 28 см и массу 76 г. Самая тяжёлая из танагровых — белошапочная танагра весом до 125 г и длиной около 23 см. Некоторые виды территориальные, некоторые же строят гнёзда вблизи друг от друга. У большинства танагровых короткие округлённые крылья. Некоторые роды, которые ранее относили к танагровым, сейчас относят к другим семействам — например, Piranga, Chlorothraupis и Habia оказались представителями кардиналовых, что признано, в частности, Американским обществом орнитологов.
Список тривиальных названий гетероциклических соединений
Тривиальные названия гетероциклических соединений не отражают строение гетероциклических соединений и основаны обычно на обстоятельствах их открытия (источник, свойства соединения и других). От таких названий в настоящее время отказываются в пользу систематических названий, однако ИЮПАК признаёт 47 (45) тривиальных названий, на основе которых методом конденсирования составляются названия более сложных гетероциклов, и 14 названий насыщенных систем, которые для этих целей не используются. Гетероциклы расположены в таблицах в порядке уменьшения старшинства.

В последней редакции списка отсутствуют соединения под номерами 2 и 3, а изотиазол и изоксазол были перенесены соответственно с позиций 43 и 45 на позиции 14a и 14b. Таким образом, число признанных тривиальных названий уменьшилось на 2.

Изоксазол
Изоксазол является азолом с атомом кислорода, расположенным рядом с азотом. Это также класс соединений, содержащих изоксазольное кольцо.

Изоксазолил является одновалентным радикалом, полученным из изоксазола.

Изоксазольное кольцо можно найти в некоторых натуральных продуктах, таких как иботеновая кислота. Изоксазолы также образуют основу для ряда лекарственных средств, в том числе для ЦОГ-2 ингибиторов вальдекоксиба (Bextra) и агонистов нейромедиаторов АМРА. Производное, фуроксан, является донором оксида азота.

Изоксазолильная группа обнаружена во многих антибиотиках, устойчивых к бета-лактамазе, таких как клоксациллин, диклоксациллин и флуклоксациллин.

Синтетический андрогенный стероид даназол также имеет изоксазольное кольцо.
Каунчитепа
Каунчитепа (узб. Qovunchitepa) — археологический памятник, городище VI века до н.э.—VIII века н.э. и XV—XVI вв н.э. От городища получила своё название вся археологическая культура I—VIII вв в среднем течении Сырдарьи и по её притокам (Ангрен, Чирчик, Келес) — культура Каунчи.

Входит в список «Объектов материального культурного наследия Узбекистана республиканского значения».

Объекты материального культурного наследия Узбекистана республиканского значения
Объекты материального культурного наследия Узбекистана республиканского значения — ансамбли, достопримечательности и памятники, включённые в Национальный перечень объектов недвижимости материального культурного наследия Узбекистана и представляющие историческую, научную, архитектурную, художественную и мемориальную ценность, имеющие особое значение для истории и культуры всей страны.
Хидимба
Хидимба (санскр. हिडिम्‍बा) — ракшаса, герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», брат Хидимби и дядя её сына Гхатоткачи. Соблазнившись видом проходивших через лес Пандавов и Кунти, ракшасы-людоеды Хидимба и Хидимби захотели их съесть. Хидимба поручил своей сестре убить пятерых братьев и их мать, но она с первого взгляда влюбилась в Бхиму и не смога выполнить возложенную на неё миссию. Желая соблазнить Бхиму, она превратилась в необыкновенно прекрасную женщину. Разъярённый Хидимба сам вступил в схватку с Бхимой, но потерпел поражение и погиб от руки могучего витязя.

Итихасы
Итиха́сы (IAST: Itihāsa, от iti + ha + āsa, в буквальном переводе «так именно было») — древнеиндийские эпические произведения, чтимые и популярные памятники индийской литературы. Изначально итихасы составлялись на санскрите и позднее были переведены на другие индийские языки: каннада, тамильский, телугу и хинди. Итихасы представляют собой одни из самых древних эпических памятников мировой литературы и являются базовыми священными текстами индуизма, относящимися к категории смрити.
Казаков, Александр
Алекса́ндр Казако́в:

Казаков, Александр Александрович (1889—1919) — лётчик-ас Первой мировой войны.

Казаков, Александр Анатольевич (род. 1974) — советский и российский хоккеист.

Казаков, Александр Афанасьевич (1917—1950) — Герой Советского Союза.

Казаков, Александр Васильевич (1888—1950) — геолог, профессор.

Казаков, Александр Владимирович (1925—2012) — Герой Социалистического Труда.

Казаков, Александр Иванович: Казаков, Александр Иванович (1941—2013) — советский и российский актёр, режиссёр, сценарист. Казаков, Александр Иванович (род. 1948) — советский и российский политический деятель.

Казаков, Александр Игнатьевич (1897—1969) — советский военачальник, полковник.

Казаков, Александр Ильич: Казаков, Александр Ильич (1900—1961) — Герой Советского Союза. Казаков, Александр Ильич (1922—1976) — лётчик-испытатель, Герой Советского Союза.

Казаков, Александр Иванович (политик)
Александр Иванович Казаков (род. 24 мая 1948, Москва) — советский и российский государственный и политический деятель, представитель в Совете Федерации от Законодательного Собрания Ростовской области (2001—2007), председатель Комитета по делам Федерации и региональной политике, член Комиссии по естественным монополиям, член Комиссии по методологии реализации конституционных полномочий Совета Федерации, бывший председатель Госкомимущества, один из авторов приватизации. Доктор экономических наук.
Юккола, Хели
Хели Юккола (фин. Heli Jukkola; 26 ноября 1979) — финская ориентировщица, многократная чемпионка мира и Европы по спортивному ориентированию.

В 2007 году на чемпионате мира в Киеве разделила первое место на длинной дистанции с другой финской ориентировщицей Минной Кауппи (фин. Minna Kauppi). Длина дистанции составляла около 12 километров с 23 контрольными пунктами и результаты (1:20:17) спортсменок совпали с точности до секунды. Обеим ориентировщицам была вручена золотая медаль чемпионата мира.

Спортивное ориентирование
Спортивное ориентирование — вид спорта, в котором участники при помощи спортивной карты и компаса должны пройти неизвестную им трассу (дистанцию) через контрольные пункты (КП), расположенные на местности. Результаты определяются по времени прохождения дистанции (в определённых случаях с учётом штрафного времени) или по количеству набранных очков.