hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дзета-функция Виттена
Дзета-функция Виттена — функция, связанная с корневой системой, кодирующей степени неприводимых представлений соответствующей группы Ли. Эти дзета-функции были введены Доном Цагиром, который дал им название в честь исследования Эдвардом Виттеном их специальных значений (помимо прочего). Обратите внимание, что в дзета-функции Виттена не появляются как явные самостоятельные объекты.

Если  — компактная полупростая группа Ли, соответствующая дзета-функция Виттена — это (мероморфное продолжение) ряда:

,

где сумма берётся по классам эквивалентности неприводимых представлений .

В случае, когда  связно и односвязно, соответствие между представлениями  и её алгебры Ли вместе с формулой размерности Вейля подразумевает, что  можно записать как:

,

где  обозначает множество положительных корней,  представляет собой набор простых корней и  — ранг.

Функция обобщает дзета-функцию Римана: , где  — специальная унитарная группа матриц размерности 2×2.

Цагир, Дон
Дон Бернард Цагир (англ. Don Bernard Zagier; род. 29 июня 1951, Гейдельберг) — американский математик, работающий в области теории чисел. Он является одним из директоров Института математики общества Макса Планка в Бонне и профессором Коллеж де Франс.

Член Национальной академии наук США (2017).
Куан Ке Хюи
Куан Ке Хюи (вьет. Quan Kế Huy; род. 20 августа 1971, Сайгон, Южный Вьетнам), также известный как Джонатан Ке Кван (англ. Jonathan Ke Quan) — американский актёр, лауреат премии «Оскар». Снискал известность благодаря своим ролям в фильмах 1980-х годов: «Индиана Джонс и храм судьбы» (1984) и «Балбесы» (1985). В начале 2000-х годов Куан взял почти 20-летний актёрский перерыв, во время которого работал постановщиком трюков и помощником режиссёра. Вторая волна популярности пришла к нему после выхода фильма «Всё везде и сразу» (2022), за роль в котором он получил «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр второго плана».

Оскар (кинопремия, 2023)
95-я церемония вручения наград премии Американской академии кинематографических искусств и наук «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2022 год состоялась 12 марта 2023 года. Она прошла в офлайн-формате в лос-анджелесском театре Dolby, ведущим в третий раз стал американский комик и телеведущий Джимми Киммел. В США церемонию показала телевизионная компания ABC; в общей сложности награждение посмотрели в более чем 200 странах мира. 21 декабря 2022 года организаторы объявили шорт-листы, 24 января 2023 года стали известны номинанты. Со 2 по 7 марта 2023 года прошло основное голосование, которое определило победителей.
New World (песня)
«New World» — песня немецкой поп-рок-группы Fool’s Garden из альбома Rise and Fall. Песня была выпущена на сингле в январе 2017 года вместе с джазовым певцом Карлом Фриерсоном, однако в альбом была включена версия, исполненная исключительно Fool's Garden. Текст песни был совместно написан Фолькером Хинкелем и Петером Фройденталером, а в сочинении музыки также приняли участие Габриэль Хольц и Торстен Кифер. Песня была окончательно написана в июле 2016 года в Латвии. Также впервые она попала в радиоэфир именно латвийского радио.

В статье Pforzheimer Zeitung написали, что благодаря нежной и лиричной мелодии у песни есть шансы стать хитом. Название песни вместе с названием альбома 25 Miles to Kissimmee было использовано для наименовая документального фильма о группе «25 Years to New World». В 2020 году во время режима коронавирусного локдауна Петер Фройденталер исполнил «I Burn» и «New World» в рамках проекта «Kultur fürs Wohnzimme».

25 Miles to Kissimmee
25 Miles to Kissimmee — пятый студийный альбом немецкой поп-рок-группы Fool's Garden, выпущенный в 2003 году лейблом Polydor Records. В заглавном треке рассказывается о девушке, которая пытается соблазнить своего женатого пассажира. Она увозит его на двадцать пять миль (40 км.) от города без всяких причин.
Арка (Ливан)
А́рка (араб. عرقا‎, финик. Irqata, ивр. ערקת‎, библ. Arqat) — прибрежное поселение суннитов недалеко от Миньяры (англ. Miniara) в районе Аккар, в 22 км к северо-западу от Триполи (Ливан).

Бывшая епархия стала престолом для двух католических церквей: маронитской и латинской. Здесь родился Римский император Александр Север. Местность известна теллем Арка — археологическим памятником эпохи неолита. Во время Крестовых походов на холме стоял стратегически важный замок.

Престол (епископский)
Престо́л епи́скопский, в христианстве: иносказательное определение:

епископской власти,

местопребывания управления епархией (для предстоятелей — пап и патриархов — церковью),

а также (реже), в прямом смысле — то же, что и кафедра как почётное место самого епископа в кафедральном соборе.
Барлетта (футбольный клуб)
«Барлетта» — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии С1, третьем по силе дивизионе чемпионата Италии. Основан в 1922 году, реорганизован в 1995 году. Домашние матчи проводит на арене «Стадио Козимо Путилли», вмещающем 3 998 зрителей. «Барлетта» никогда в своей истории не поднимался в Серию А, лучшим достижением клуба в Серии Б стало 11-е место в сезоне 1988/89. Всего в Серии Б клуб провёл четыре сезона, последним из которых является сезон 1990/91.

Чемпионат Италии по футболу (Серия B)
Серия B (итал. Serie B) — второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Италии. Обычно в розыгрыше принимают участие 20 команд. Чемпионат часто называют cadetti, что значит юниоры или кадеты, или campionato cadetto. Официальный спонсор — BKT.
Цзю
Цзю — фамилия. Известные носители:

Цзю, Константин Борисович (род. 1969) — советский, российский и австралийский боксёр.

Цзю, Никита Константинович (род. 1998) — австралийский боксёр.

Цзю, Тим (род. 1994) — австралийский и российский боксёр.

Цзю, Никита Константинович
Никита Константинович Цзю (англ. Nikita Tszyu; род. 19 января 1998, Сидней, Австралия) — австралийский профессиональный боксёр, выступающий в первом среднем  и среднем весе.

Среди профессионалов —  действующий чемпион WBO Inter-Continental в 1-м среднем весе (2024), (2025—н.в). Бывший чемпион Австралии (2023—2024) и бывший чемпион Австралазии по версии IBF в 1-м среднем весе (2024—2025).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 11-я (август 2024), и является 1-м (после Майкла Зерафы) среди австралийских боксёров средней весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 6-ю строку рейтинга IBF, 12-ю строку рейтинга WBO — уверенно входя в ТОП-15 лучших боксеров в первом среднем весе всего мира.
Хабиб Субах
Хаби́б Суба́х (англ. Habib Subah, род. 14 декабря 1982 года) — бахрейнский профессиональный игрок в снукер. Один из первых профессиональных снукеристов с Ближнего Востока. Стал профессионалом в 2003 году. Хотя Хабиб играл в мэйн-туре, значительных успехов на профессиональных турнирах он не добивался. Главное достижение бахрейнского снукериста — третий раунд квалификации на чемпионат мира 2004 года. Высший брейк — 126 очков, хотя на тренировках он делал и максимальный брейк.

На любительских соревнованиях Хабиб выступал значительно лучше: в 2003 и 2004 годах был чемпионом Бахрейна.

В 2008 году Субах выступил в уайлд-кард раунде профессионального чемпионата Бахрейна.

Чемпионат мира по снукеру 2004
Чемпионат мира по снукеру 2004 (англ. 2004 World Snooker Championship, также известен как 2004 Embassy World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 17 апреля по 3 мая 2004 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Ронни О'Салливан.
Кропачёв, Михаил
Кропачёв, Михаил:

Кропачёв, Михаил Григорьевич (1901—1973) — советский государственный деятель.

Кропачев, Михаил Яковлевич (1907—1969) — буровой мастер Полазненской конторы турбинного бурения Пермского совнархоза, Герой Социалистического Труда.

Кропачев, Михаил Яковлевич
Михаил Яковлевич Кропачев (1907, Верхнечусовские Городки, Пермская губерния — 1969, Полазна, Пермская область) — буровой мастер Полазненской конторы турбинного бурения Полазненского нефтепромыслового управления Пермского совнархоза, Герой Социалистического Труда.
Ямская (Никольский район)
Ямская — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Нижнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекемский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 61 км, до центра муниципального образования посёлка Борок по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Никольское, Вострово, Путилово.

По переписи 2002 года население — 28 человек (15 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Нижнекемское сельское поселение
Нижнекемское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Никольского района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — село Никольское.

Население по данным переписи 2010 года — 333 человека, оценка на 1 января 2012 года — 327 человек.
Давинкопф
Давинкопф (нем. Dawinkopf) — гора в федеральной земле Тироль. Высота составляет 2970 метров, что делает её второй по высоте в Лехтальских Альпах и третьей среди Северных Известняковых Альпы. Состоит в основном из известнякового доломита и мергеля. Первое восхождение датировано 1885 годом жителем Вены Вильгельмом Райхом.

Мергель
Ме́ргель, или рухляк или глина-рухляк или (частичночто значит здесь это слово?[уточнить]) известняк-рухляк, мел-рухляк, известковая глина — осадочная камнеподобная горная порода смешанного глинисто-карбонатного состава: 50—75 % карбонат (кальцит, реже доломит), 25—50 % — нерастворимый остаток (SiO2 + R2O3). Представляет собой рыхлую смесь известняка и глины.

В зависимости от состава породообразующих карбонатных минералов мергели делятся на известковые, доломитовые и глинистые. У обычных мергелей в нерастворимом осадке содержание кремнезёма превышает количество полуторных окислов не более, чем в 4 раза. Мергели с соотношением SiO2 : R2O3 > 4 относятся к группе кремнезёмистых.

Зачастую имеет светлую окраску, оттенки которой связаны с примесями. Широко распространён в природе в виде пластов различной мощности, встречается в отложениях разного возраста, начиная с протерозоя вплоть до современных. Месторождения разрабатываются открытым способом.
Гораки
Гораки (чеш. Horáci; нем. Horaken) — субэтническая группа западнославянского происхождения, компактно проживающая на юге и юго-западе исторического региона Моравия, в горах Чешско-моравского пограничья. Данный этноним некогда широко употреблялся в Австро-Венгрии для описания обитателей Чешско-Моравского погорья, которые проживают к западу и югу от другой этнографической группы мораван, под названием ганаки. Гораки обитают, главным образом, в бассейне рек Свратка и Свитава, в холмистой местности между городами Брно и Зноймо и на Драганской возвышенности (Drahanská vrchovina).

Свитава
Сви́тава (чеш. Svitava) — река в Чехии, левый приток реки Свратка. Длина реки — 98 км. Площадь водосборного бассейна — 1149,4 км². Крупнейшим притоком является река Кршетинка.

В 1938 и 1941 годах на реке Свитава в районе Брно была построена плотина образовавшая Брненское (Книничское) водохранилище размером 0,8 в ширину и 10 км в длину.
Червоная Горка
Червоная Горка — название населённых пунктов на Украине:

Червоная Горка — село в Пятихатском районе Днепропетровской области.

Червоная Горка — село в Макаровском районе Киевской области.

Червоная Горка — село в Беляевском районе Одесской области.

Червоная Горка — село в Кролевецком районе Сумской области.

Червоная Горка — село в Балаклейском районе Харьковской области.

Червоная Горка — село в Борзнянском районе Черниговской области.

Червоная Горка (Харьковская область)
Червоная Горка (укр. Червона Гірка), село, 
Червоно-Донецкий поселковый совет,
Балаклейский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6320256004. Население по переписи 2001 г. составляет 34 (16/18 м/ж) человека.
Артюков
Артюков — фамилия. Известные носители:

Артюков, Василий Алексеевич (1920—1978) — командир огневого взвода, гвардии старшина, участник Великой Отечественной войны.

Артюков, Фёдор Герасимович (1779—1851) — российский вице-адмирал, участник Афонского морского сражения.

Артюков, Василий Алексеевич
Артюков Василий Алексеевич (1920, Ставропольская губерния – 1978, Тернополь) — командир огневого взвода батареи 76-мм орудий 174-го гвардейского Перемышльского ордена Богдана Хмельницкого артиллерийско-миномётного полка 1-й гвардейской Ставропольской ордена Ленина Краснознаменной орденов Суворова и Богдана Хмельницкого кавалерийской дивизии 1-го гвардейского Житомирского Краснознаменного кавалерийского корпуса 1-го Украинского фронта, гвардии старшина.
BCD
BCD — аббревиатура:

Двоично-десятичный код (англ. binary-coded decimal), BCD — форма записи рациональных чисел, когда каждый десятичный разряд числа записывается в виде его четырёхбитного двоичного кода

Bolt Circle Diameter — диаметр окружности, на которой расположены болты, закрепляющие звезду системы ведущих звёзд велосипеда

Устройство контроля плавучести (англ. Buoyancy Control Device) — устройство, предназначенное для компенсации переменной отрицательной плавучести аквалангиста

Двоично-десятичный код
Двоично-десятичный код (англ. binary-coded decimal), BCD, 8421-BCD  — форма записи рациональных чисел, когда каждый десятичный разряд числа записывается в виде его четырёхбитного двоичного кода. Таким образом, каждая тетрада двоично-десятичного числа может принимать значения от 00002 (010) до 10012 (910).

Например, десятичное число 31110 будет записано в двоичной системе счисления в двоичном коде как 1 0011 01112, а в двоично-десятичном коде как 0011 0001 0001BCD.
Казахстанско-китайские отношения
Казахстанско-китайские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой. Дипломатические отношения между Казахстаном и КНР были установлены 3 января 1992 года. Казахстанско-китайское сотрудничество характеризуется высокой динамикой контактов на высшем и высоком уровнях и внушительной договорно-правовой базой. Стороны также поддерживают тесные контакты в межпарламентской и межпартийной сферах. В мае 2023 года подписано соглашение о безвизовом режиме между Казахстаном и Китаем. Страны являются членами ШОС.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Административно-территориальное деление Воронежской области
Административно-территориальное деление Воронежской области — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Воронежской области.

Лозовское 1-е сельское поселение
Лозовское 1-е сельское поселение — муниципальное образование Верхнемамонского района Воронежской области России.

Административный центр и единственный населённый пункт — село Лозовое. С 2004 до 2013 годы сельское поселение включало лишь часть села Лозовое, а другая часть как Лозовое составляла Лозовское 2-е сельское поселение. В 2013 году две части села и два муниципальных образования соответственно были объединены.
Редницхембах
Редницхембах (нем. Rednitzhembach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Рот.  Население составляет 6908 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,01 км².

Коммуна подразделяется на 7 сельских округов.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Нариманлы
Нариманлы (азерб. Nərimanlı) — многозначный топоним:

Нариманлы — деревня в Геранбойском районе Азербайджана.

Нариманлы — деревня в Шамкирском районе Азербайджана.

Нариманлы — азербайджанское название деревни Шатван, расположенной в Гегаркуникской области Армении.

Шатван
Шатва́н (арм.Շատվան) — село в Армении в Гехаркуникской области, недалеко от города Варденис.

Расположено в 176 км к востоку от Еревана, в 83 км к юго-востоку от областного центра — города Гавара, в 8 км к юго-востоку от Вардениса, в 11 км от юго-восточного берега озера Севан и 2 км к югу от Сотка.
Сахалтуев, Радна Филиппович
Радна́ Фили́ппович Сахалту́ев (укр. Радна Пилипович Сахалтуєв; 15 мая 1935, Улан-Удэ, Бурят-Монгольская АССР, СССР — 31 августа 2025, Киев, Украина) — советский и украинский художник, книжный график, карикатурист, постановщик мультипликационных фильмов, один из создателей современной украинской мультипликации. Заслуженный художник Украинской ССР (1988), Народный художник Украины (2008), член Национального союза художников Украины и Национального союза кинематографистов Украины.

Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика
Буря́тская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Бурятская АССР, бур. Бүгэдэ Найрамдаха Буряадай Автономито Зүблэлэй Социалис Улас) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 1923 года по 1991 год — с 1958 под названием Бурятская АССР, с 8 октября 1990 года как Бурятская Советская Социалистическая Республика. С 27 марта 1992 года — республика Бурятия в составе России.

Образована 30 мая 1923 года как Бурят-Монгольская Автономная Социалистическая Советская Республика.

Столица — город Улан-Удэ (до 1934 года назывался Верхнеудинск).
Реутов, Александр Андреевич
Алекса́ндр Андре́евич Ре́утов (род. 3 апреля 1936, Ундинские Кавыкучи, Читинская область) — советский, затем российский художник-примитивист, скульптор, фотокорреспондент и краевед. Действительный член Русского географического общества (с 1982 года), почётный гражданин города Амурска (с 1983 года), заслуженный работник культуры РФ (с 1998 года).

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Динамо (клуб по футболу в залах, Московская область)
«Динамо» — российский клуб по футболу в залах из города Фрязино (Московская область). Создан 25 июня 2007 года, участник чемпионата России по футболу в залах.

Команда основана на базе клуба по футболу в залах «Динамо» (Москва).

Фрязино
Фря́зино — наукоград на северо-востоке Московской области (20 км от Москвы). Крупнейший в России центр СВЧ-электроники. Население — 58 661 чел. (2024).

Город расположен в пределах Мещёрской низменности, на реке Любосеевке, впадающей в реку Ворю (бассейн Клязьмы). Вместе с деревней Чижово образует административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование городской округ Фрязино.

Связан с Москвой Фряновским шоссе Р110 (расстояние от МКАД 23 км) и линией железной дороги (расстояние от Ярославского вокзала столицы до остановочного пункта Фрязино-Пассажирская 41 км).
Переправа (футбольный турнир, СССР)
«Переправа» — всесоюзный футбольный турнир для молодёжных и юношеских команд (со второго розыгрыша — для игроков команд второй лиги и КФК), проводившийся в СССР. Организован был в 1978 году Управлением футбола Спорткомитета СССР, а придуман Львом Филатовым — главным редактором издания «Футбол-Хоккей», являвшегося тогда еженедельным приложением к газете «Советский спорт». Автором эмблемы «Переправы» стал художник Владимир Шелушков.

Комитет по физической культуре и спорту при Совете министров СССР
«Комите́т по физи́ческой культу́ре и спо́рту при Сове́те мини́стров СССР» (сокр. «Спо́рткомите́т СССР») — советский центральный орган государственного управления, осуществлявший руководство в сфере физической культуры и спорта в СССР в 1968—1991 годах.

Согласно Конституции СССР и Закону Союза Советских Социалистических Республик от 5 июля 1978 года «О Совете министров СССР», комитет являлся постоянным союзно-республиканским органом при Совете министров СССР. На печати комитета был изображен государственный герб СССР, а на печатях республиканских органов по делам физкультуры и спорта — гербы союзных и автономных республик.

В период с 1986 по 1991 годы имел статус государственного комитета.
Зилаирское плато
Зилаи́рское плато́ — плато на территории Башкортостана.

Располагается между широтным течением реки Белой на севере, Губерлинскими горами на юге и долиной реки Большой Ик на западе, Сакмарой на востоке, в пределах Кугарчинского, Зилаирского и Зианчуринского районов Башкирии.

Плато возникло в результате медленного поднятия мезозойского пенеплена в период палеогена. Абсолютная высота плато составляет 300—600 м. Рельеф восточной части плато выровнен, на западе имеет грядовой характер. Плато сложено главным образом осадочно-вулканогенными породами. Протяжённость овражно-балочной сети составляет 1-2 км на 1 кв км.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Центр искусств дом Горман
Центр искусств дом Горман (англ. Gorman House Arts Centre) — крупный культурный комплекс в районе Брэддон округа Северная Канберра города Канберра, столицы Австралии. Основан в 1981 году. Здание центра было построено в 1924 году и относится к объектам исторического наследия.

Основной задачей дома Горман является поддержка деятелей культуры и искусства Австралийской столичной территории путём предоставления им помещений для работы и профессионального менеджмента, популяризация искусства среди населения. В центре имеется пять театральных залов с осветительным оборудованием, репитиционные залы, художественная галерея, функциональный центр, ресторан и еженедельный рынок. В центре работают 32 сотрудника.

Управление центром осуществляется Советом, куда входят 4 представителя от деятелей культуры и 4 представителя общественности.

Австралийская столичная территория
Австралийская столичная территория, АСТ (англ. Australian Capital Territory, ACT) — федеральная территория в составе Австралийского Союза, включающая город Канберру, а также небольшую сельскохозяйственную зону и Национальный парк Намаджи. Население — 454 499 человек (2021). Деревни и сообщества, расположенные в АСТ, включают Уильямсдейл (англ. Williamsdale), Топ-Наас (англ. Top Naas), Юриарра (англ. Uriarra), Тарва (англ. Tharwa), Оакс-Эстейт (англ. Oaks Estate), Пирсес-Крик (англ. Pierces Creek), Холл (англ. Hall), а также небольшой участок побережья в районе Джервис-Бей (Территория Джервис-Бей).
Темирбеков, Марлен Болоталиевич
Марлен Болоталиевич Темирбеков (15 ноября 1933 года — 29 июля 2010 года) —  певец (баритон), народный артист Киргизской ССР (1976), солист Кыргызского национального академического театра оперы и балета имени А. Малдыбаева, профессор Кыргызской национальной консерватории.

Кыргызский театр оперы и балета имени А. Малдыбаева
Кыргызский национальный академический театр оперы и балета им. Абдыласа Малдыбаева (в 1926—1992 гг. — Кыргызский государственный ордена Ленина академический театр оперы и балета имени Абдыласа Малдыбаева Министерства культуры Киргизской ССР) — театр оперы и балета в Бишкеке, единственный оперный театр Кыргызстана.