hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лётенайм
Лётена́йм (фр. Leutenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Бишвиллер. До марта 2015 года коммуна в составе кантона Бишвиллер административно входила в округ Агно.

Площадь коммуны — 10,39 км², население — 838 человек (2006) с тенденцией к росту: 854 человека (2013), плотность населения — 82,2 чел/км².

Агно-Висамбур
Агно́-Висамбу́р (фр. Haguenau-Wissembourg, код INSEE — 672) — округ региона Гранд-Эст во Франции. Департамент округа — Нижний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Агно, Висамбур и нескольких коммун из округов Страсбур-Кампань и Саверн (округ).

Административным центром округа является коммуна Агно. С 2014 года супрефектом округа является Жан-Ги Меркан. Здание супрефектуры было построено в 1810 году.

Агно-Висамбур находится на севере департамента и граничит на юге с округами Саверн и Страсбур, на севере с округом Саргемин департамента Мозель и Германией. В состав округа полностью входят 4 кантона и частично кантон Брюмат (из 22 коммун кантона 19 в округе Агно-Висамбур):
Меликов, Гаджи Юсуфович
Гаджи Меликов Юсуфович (1975 — 26 августа 2006) — лидер террористической группировки «Джамаат Шариат». Четвёртый эмир группировки, убит 28 августа 2006 года.

Меликов находился в федеральном розыске (Кировский РОВД г. Махачкалы) с 20.10.2005 по статьям 205.3, 210, 222 и 317 УК РФ.

Уголовный кодекс Российской Федерации
Уголо́вный ко́декс Росси́йской Федера́ции (УК РФ) — основной источник уголовного права и единственный нормативный акт, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Российской Федерации.

Действующий Уголовный кодекс Российской Федерации был принят Государственной думой 24 мая 1996 года, одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года, подписан президентом 13 июня 1996 года и вступил в силу с 1 января 1997 года, сменив Уголовный кодекс РСФСР 1960 года, применявшийся до тех пор.
Жюзо, Патрик
Патрик Жюзо (фр. Patrick Juzeau; 17 июля 1950 — 9 августа 2004) — французский скрипач и дирижёр.

Окончил Тулузскую консерваторию (1970) по классам скрипки и камерного ансамбля. На протяжении трёх лет играл в оркестре оперного театра Капитолия Тулузы, затем постепенно начал переключаться на дирижёрскую деятельность. В 1976 г. выиграл Безансонский международный конкурс молодых дирижёров. После этого работал постоянным дирижёром Национального оркестра Аквитании и Национального оркестра Страны Луары, был одним из первых дирижёров, участвовавших в начале 1980-х гг. в становлении Национального оркестра Страны басков. С 1983 г. профессор Лионской консерватории. Из записей Жюзо наиболее известна опера для детей Бенджамина Бриттена «Маленький трубочист» (1979).

Национальный оркестр Аквитании
Национальный оркестр Аквитании (фр. Orchestre national Bordeaux Aquitaine) — французский симфонический оркестр, базирующийся в Бордо.

Сформировался в 1940 году в результате объединения существовавшего с 1850-х годов оркестра Общества Святой Цецилии с основанным в 1932 году Гастоном Пуле оркестром Объединения преподавателей консерватории; Пуле стал и первым руководителем нового коллектива, названного Обществом консерваторских концертов (фр. Société des Concerts du Conservatoire). В дальнейшем оркестр ещё неоднократно менял название, становясь то Филармоническим оркестром Бордо, то Симфоническим оркестром Бордо, пока в 1988 году не получил своё нынешнее имя.

В настоящее время в составе оркестра около 120 музыкантов, он имеет насыщенную домашнюю и гастрольную программу. Особые отношения на протяжении многих лет связывали оркестр с композитором Анри Дютийё, ежегодно предоставлявшим ему право первого исполнения одного или нескольких своих сочинений.
Леппе
Леппе (нем. Leppe) — река в Германии, протекает по земле Северный Рейн — Вестфалия. Длина реки — 19,4 км. Площадь бассейна реки составляет 52,227 км². Начинается вблизи города Мариенхайде, течёт на юго-запад через селение Фрилингсдорф. Леппе впадает в Аггер в городе Энгельскирхен.

Река служила границей между герцогством Берг и графством Марк, с чем связано появление здесь пограничного замка Нойенберг.

На реке расположен музей-водяная кузница Oelchenshammer.

Мариенхайде
Мариенхайде (нем. Marienheide) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчиняется административному округу Кёльн. Входит в состав района Обербергиш. Население составляет 13 350 человек (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 54,97 км².
Кекеш
Ке́кеш (венг. Kékes) — гора высотой 1014 метров над уровнем моря, высочайшая вершина Венгрии, находится в горной системе Матра на севере страны. Это третье место по популярности у туристов в Венгрии после озера Балатон и Дуная.

Название Кекеш происходит от голубоватого вида горы. В венгерском языке слово «кек» означает «голубой», а Кекеш, соответственно, «голубоватый».

Балатон
Ба́лато́н (венг. Balaton, нем. Plattensee, словац. Blatenské jazero, словен. Blatno jezero, лат. Pelso) — озеро на западе Венгрии, крупнейшее в Центральной Европе. Побережье Балатона — важнейший курортный район Венгрии с выходами минеральных и термальных источников. Хорошо развито рыболовство. Озеро судоходно.

В честь озера Балатон названо озеро на спутнике Сатурна Титане.
Ла Фарж, Джон
Джон Ла Фарж (Лафарж) (англ. John La Farge; 1835—1910) — американский художник-монументалист, создатель витражей и декоратор. Член Национальной академии дизайна с 1863 года, был награждён орденом Почётного легиона.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Центральный научно-исследовательский геологоразведочный музей
Центральный научно-исследовательский геологоразведочный музей имени академика Ф. Н. Чернышёва (ЦНИГР Музей) — геологический музей в Санкт-Петербурге, при Всероссийском научно-исследовательском геологическом институте имени А. П. Карпинского, Федерального агентства по недропользованию (Роснедра).

Федеральное агентство по недропользованию
Федеральное агентство по недропользованию (Роснедра) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по оказанию государственных услуг и управлению государственным имуществом в сфере недропользования. Находится в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации. Образовано указом президента Российской Федерации в 2004 году.
Евлогий (патриарх Александрийский)
Патриа́рх Евло́гий (греч. Πατριάρχης Ευλόγιος; умер 13 сентября 608, Александрия) — архиепископ александрийский в 570—608 (по другим данным, в 583—607), успешно боролся с евтихианством (монофизитством). Почитается в Православной церкви в лике преподобных, память совершается 26 февраля (13 февраля), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Умеренный порыв
«Умеренный порыв» (нем. Gedämpfter schwung, фр. L'Élan tempéré) — абстрактная картина русского художника Василия Кандинского, написанная в 1944 году и хранящаяся в Национальном центре искусства и культуры Жоржа Помпиду Государственного музея современного искусства в Париже, Франция. Последняя работа Василия Кандинского.

Кандинский, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Канди́нский (нем. Wassily Kandinsky; 22 ноября [4 декабря] 1866, Москва — 13 декабря 1944, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — живописец и график русского зарубежья, идеолог абстракционизма, культовая личность художественного авангарда времён конца belle époque. Сооснователь (в 1909; вместе с Францем Марком) «Нового Мюнхенского художественного объединения», впоследствии ставшего группой «Синий всадник».
Панов, Алексей
Алексей Панов:

Панов, Алексей Анатольевич (род. 1964) — российский органист и исследователь старинной музыки.

Панов, Алексей Борисович (1914—1944) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Панов, Алексей Васильевич (1903—1966) — Лауреат Государственной премии СССР.

Панов, Алексей Петрович (1902—1940) — сотрудник органов охраны правопорядка, старший майор милиции.

Панов, Алексей Анатольевич
Алексей Анатольевич Панов (род. 3 марта 1964, Ленинград) — российский органист и исследователь старинной музыки. Доктор искусствоведения, профессор факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ).

Директор основной образовательной программы СПбГУ «Музыкальное искусство». Научный руководитель программы подготовки магистров «История и теория музыкального исполнительского искусства». Автор значительного количества статей и пяти монографий по проблемам интерпретации старинной музыки и истории органного искусства.

В марте 2022 года подписал обращение сотрудников СПбГУ в поддержку российского вторжения в Украину.
Апостольский нунций в Кёльне
Апостольский нунций в Кёльнском курфюршестве или Апостольский нунций в Кёльне, также известный, как Апостольский нунций в Нижней Германии — бывший церковно-дипломатический пост Святого Престола, представлявший интересы Папства в Кёльнском курфюршестве в одном из германских государствах  Священной Римской империи. Апостольский нунций был аккредитован при архиепископах-курфюрстах Кёльна, Майнца и Трира. Данный дипломатический пост занимал церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Резиденция Апостольской нунциатуры в Кёльнском курфюршестве находилась в Кёльне с 1584 года по 1795 год, когда город оккупировала Франция. Последний апостольский нунций, исполнявший обязанности до 1804 года, проживал в Аугсбурге, в то время как духовное княжество было секуляризовано в 1803 году во время германской медиатизации.

Двое апостольских нунциев и один апостольский делегат в Кёльне позднее стали Папами: Урбан VII, Александр VII и Лев XII.

Трирское курфюршество
Курфюршество Трирское (нем. Kurfürstentum Trier), Куртрир (нем. Kurtrier) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с X века по 1803 год. Оно занимало территорию, находящуюся в собственности Римско-католического архидиоцеза Трира (нем. Erzbistum Trier), и управлялось архиепископом, выступавшим в роли курфюрста (одного из выборщиков императора). Столицей княжества был Трир, с 1629 года главная резиденция курфюрста находилась в замке Филиппсбург в Эренбрайтштайне у Кобленца, а с 1786 года — во Дворце курфюрстов в самом Кобленце. В 1797—1801 годах территории курфюршества по левому берегу Рейна вошли в состав Франции, правобережные — в 1802 году в состав Герцогства Нассау. Светские владения архиепископства были секуляризованы в 1802—1803 годах во время Германской медиатизации.
Андреасен, Анка Сунде
А́нка Су́нде Андре́асен (норв. Anka Sunde Andreasen) — норвежская кёрлингистка.

В составе женской сборной Норвегии участница чемпионата мира 1984 (заняли четвёртое место).

Играла в основном на позиции первого.

Женская сборная Норвегии по кёрлингу
Женская сборная Норвегии по кёрлингу — представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association). Считается одной из самых сильных сборных мира.
Мистретта
Мистретта (итал. Mistretta) — коммуна в Италии, располагается в области Сицилия, подчиняется административному центру Мессина.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 4315 человека, плотность населения ─ 33,97 чел./км². Коммуна занимает площадь 127,01 км².

Почтовый индекс — 98073. Телефонный код — 0921.

Покровителем коммуны почитается святой Себастьян, празднование 20 января.

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
Машань
Машань (Цзиси) (麻山) — район городского подчинения городского округа Цзиси провинции Хэйлунцзян (КНР).

Машань (Наньнин) (马山) — уезд городского округа Наньнин Гуанси-Чжуанского автономного района (КНР).

Район городского подчинения
Район городского подчинения (кит. упр. 市辖区, пиньинь shìxiáqū, палл. шисяцюй) или просто район (кит. упр. 区, пиньинь qū, палл. цюй) — административная единица уездного уровня в Китае. Ранее ими являлись районы, состоящие только из городской застройки. Однако в 1980-х годах в КНР округа стали преобразовываться (по сути просто переименовываться) в города — таким образом, частями «городов» стали не только районы, но и уезды, автономные уезды и городские уезды. Одновременно с этим (особенно после 1990 года) уезды и городские уезды стали преобразовываться в районы. Поэтому сегодня многие районы мало чем отличаются от уездов  — они также имеют в своём составе посёлки, деревни и сельхозугодья.

Так же существуют национальные районы городского подчинения — вид района городского подчинения, созданного для национальных меньшинств. На текущий момент[когда?] существуют 4 национальных района городского подчинения: 1 в Хэйлунцзяне и 3 в Хэнани.
Федеральная государственная информационная система территориального планирования
Федеральная государственная информационная система территориального планирования (ФГИС ТП) — информационная система, обеспечивающая доступ к сведениям, содержащимся в государственных информационных ресурсах, государственных и муниципальных информационных системах, в том числе в информационных системах обеспечения градостроительной деятельности (ИСОГД), и необходимым для обеспечения деятельности органов государственной власти и органов местного самоуправления в области территориального планирования.

Министерство регионального развития Российской Федерации
Министерство регионального развития Российской Федерации (Минрегион России) — бывший федеральный орган исполнительной власти России, осуществлявший функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере социально-экономического развития субъектов Российской Федерации, федеративных и национальных отношений, разграничения полномочий по предметам совместного ведения Российской Федерации и субъектов Российской Федерации, местного самоуправления, осуществления приграничного сотрудничества, развития районов Крайнего Севера и Арктики, защиты прав национальных меньшинств, исконной среды обитания и традиционного образа жизни коренных малочисленных народов и этнических общностей.

Штатная численность центрального аппарата на 2012 год 639 работников.
Носа-Сеньора-ди-Фатима (Авейру)
Но́са-Сеньо́ра-ди-Фа́тима (порт. Nossa Senhora de Fátima) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 1870 человек. Занимает площадь 12,44 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Congratulations (песня Post Malone)
«Congratulations» (с англ. — «Поздравления») ― песня американского музыканта Post Malone совместно с американским певцом Quavo. Песня стала промо-синглом к дебютному альбому Stoney, который был опубликован 4 ноября 2016 года через Republic Records. Позже 31 января 2017 года песня была опубликована синглом, как пятый сингл из альбома Stoney. На 26 неделе американского чарта Billboard Hot 100 достигла 8 места.

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Ларионово (Рыбинский район)
В Ярославской области есть ещё одна деревня Ларионово, в Пошехонском районе.

Ларио́ново — деревня в Погорельском сельском округе Глебовского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в северной части Глебовского сельского поселения, вдоль правого обрывистого берега Волги (Рыбинское водохранилище). Северная окраина деревни практически соприкасается с южной окраиной деревни Легково, самого северного населённого пункта на правом берегу Волги. В это место выходит автомобильная дорога из центра сельского поселения Глебово. Восточнее Ларионово на этой дороге стоит деревня Стригино. Южнее Ларионово, то есть выше по течению на берегу Волги, стоит деревня Починок .

Деревня Ларионова указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 16 постоянных жителей . Почтовое отделение в селе Погорелка, обслуживает в деревне Ларионово 57 домов, названий улиц нет .

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Will You Love Me Tomorrow
«Will You Love Me Tomorrow» (также «Will You Still Love Me Tomorrow») — песня, написанная Джерри Гоффином и Кэрол Кинг. Первым издавшим её исполнителем была гёрл-группа The Shirelles. Группа записала и выпустила эту песню как сингл в 1960 году.

В США песня поднялась на 1 место чарта Billboard Hot 100. Это была первая песня чисто женской группы, поднявшаяся в этой стране на 1 место.

В 1999 году оригинальный сингл группы Shirelles с этой песней (вышедший в 1960 году на лейбле Scepter Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

Кроме того, в 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Will You Love Me Tomorrow» в исполнении группы Shirelles на 125 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 126 месте.

Кроме тoго, песня «Will You Love Me Tomorrow» в исполнении группы The Shirelles вместе с ещё одной их песней, «Tonight’s the Night», входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Кинг, Кэрол
Кэ́рол Кинг Клайн (англ. Carole King Klein, урождённая Кэ́рол Джо́ан Клайн (англ. Carol Joan Klein); род. 9 февраля 1942) — американская певица, пианистка и автор песен, в 1960-х годах вместе с мужем Джерри Гоффином написавшая более двух десятков хитов для разных исполнителей, а в начале семидесятых добившаяся успеха на сольном поприще — прежде всего, с альбомом Tapestry, который на протяжении 15 недель возглавлял Billboard 200 и оставался в списках более шести лет.

Пять синглов Кэрол Кинг входили в первую американскую десятку, два из них — «I Feel the Earth Move» (1971) и «It’s Too Late» (1971) — возглавляли списки. Кэрол Кинг, обладательница четырёх Grammy, представлена в трёх Залах славы: Songwriters Hall of Fame, Rock and Roll Hall of Fame (с Джерри Гоффином) и Hit Parade Hall of Fame.
Витиска, Йозеф
Йозеф Витиска (нем. Josef Witiska; 5 июля 1894, Иглау, Австро-Венгрия — 16 октября 1946) — австрийский юрист, штандартенфюрер СС, командир полиции безопасности и СД в Словакии и командир айнзацгруппы H в Словакии.

Йиглава
Йи́глава (чеш. Jihlava, нем. Iglau) — статутный город на юго-востоке Чехии, на одноимённой реке, административный центр края Височина. Транспортный узел. Текстильная, пищевая и деревообрабатывающая промышленность, машиностроение; производство автомобильного дизельного топлива, радиоламп (завод «Tesla»). В городе проводится международный фестиваль документального кино.
Шёлдбьерг, Эрик
Эрик Шёлдбьерг (норв. Erik Skjoldbjærg; род. 14 декабря 1964, Тромсё, Норвегия) — норвежский режиссёр и сценарист кино, наиболее известный как создатель
фильмов «Бессонница» и «Нация прозака». Лауреат МКФ в Торонто 2013 года за фильм «Первопроходец».

Тромсё
Тро́мсё (норв.  Tromsø МФА: [²trʊmsœ]о файле, сев.‑саам. Romsa, квен. Tromssa) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке Тромс.

Муниципалитет Тромсё занимает большую территорию за пределами города. Тромсё — девятый по числу жителей город Норвегии. Центр города находится на небольшом острове Тромсёя (его площадь составляет 22 км²), почти на 400 км севернее полярного круга. Здесь находятся самые северные в мире ботанический сад, пивоваренный завод, футбольный клуб и планетарий.

В августе 2014 года в Тромсё проходила 41-я Шахматная Олимпиада.
Groovie Ghoulies
Groovie Ghoulies - американская поп панк группа из Сакраменто Калифорния, которая вдохновлялась фильмами ужасов. Имя группы происходит от телесериала семидесятых "Groovie Goolies", который является спинофф сериала "Сабрина юная ведьма" (который в свою очередь является спинофф "Шоу Чарли")

Сакраменто (Калифорния)
Сакраме́нто (англ. Sacramento [ˌsækrəˈmɛntoʊ], исп. произношение: [sakɾaˈmento], в переводе с испанского «религиозное таинство») — город на западе США на месте впадения реки Американ-Ривер в реку Сакраменто, столица штата Калифорния и округа Сакраменто, основан в декабре 1848 года Джоном Саттером-младшим — сыном иммигранта из Швейцарии, который основал первое белое поселение в этом регионе.
Либрамон-Шевиньи
Либрамо́н-Шевиньи́ (иногда просто Либрамон; фр. Libramont-Chevigny / Libramont, валлон. Libråmont / Libraumont) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Люксембург, округ Нёфшато. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 177,86 км² проживают 9851 человек (плотность населения — 55 чел./км²), из которых 49,01 % — мужчины и 50,99 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 760 евро.

Почтовый код: 6800. Телефонный код: 061.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².