hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пеппи Длинныйчулок (повесть)
«Пе́ппи Дли́нныйчуло́к» (швед. Pippi Långstrump) — детская приключенческая повесть шведской писательницы Астрид Линдгрен, впервые опубликованная в 1945 году издательством Rabén & Sjögren. Первая в цикле о приключениях экстравагантной девочки  Пеппи Длинныйчулок.

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Хегерберг, Ада
Ада Мартине Стольсмо Хегерберг (норв. Ada Martine Stolsmo Hegerberg; род. 10 июля 1995[…], Молде, Мёре-ог-Ромсдал) — норвежская футболистка, форвард французского клуба «Олимпик Лион». Лучшая футболистка Европы 2016 года. Лучшая футболистка 2017 года по версии BBC. Первая в истории обладательница Золотого мяча среди женщин (2018). Является лучшим бомбардиром в истории Лиги чемпионов УЕФА.

Мёре-ог-Ромсдал
Мёре-ог-Ро́мсдал (норв. Møre og Romsdal, более точная передача — Мёре-ог-Румсдал) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположена в северной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Молде. Граничит с фюльке Сёр-Трённелаг, Оппланн и Согн-ог-Фьюране. Состоит из регионов Нурмёре (Северный Мёре), Суннмёре (Южный Мёре) и Ромсдал. Крупнейшие города — Молде, Кристиансунн, Ондалснес и Олесунн.
Беру (маркетплейс)
«Беру́» — маркетплейс, являвшийся совместным предприятием «Сбербанка» (до июня 2020 года) и «Яндекса». Базой для маркетплейса стал сервис «Яндекс.Маркет». В мае 2018 года было запущено открытое бета-тестирование площадки. Официальный запуск сервиса состоялся 24 октября 2018 года. Бренд перестал существовать 1 октября 2020 года, когда маркетплейс переехал в раздел «Покупки» на «Яндекс.Маркете».

По состоянию на июль 2020 года, аудитория сервиса составляла более 1 млн человек в месяц, а месячный оборот площадки составлял около 4 млрд руб.

Маркетплейс
Маркетпле́йс, электронный рынок (от англ. online marketplace, online e-commerce marketplace; электронный рынок, электронная торговая площадка) — платформа электронной коммерции, электронной торговли, предоставляющий информацию о продукте или услуге третьих лиц.

Маркетплейс представляет собой оптимизированную онлайн-платформу по предоставлению продуктов и услуг. Один и тот же товар зачастую можно купить у нескольких продавцов, при этом цена на товар может различаться.

Поскольку маркетплейсы объединяют продукты от широкого круга поставщиков, выбор этих продуктов более широк, а доступность — выше, чем в специализированных розничных интернет-магазинах. Начиная с 2014 года число маркетплейсов быстро растёт вслед за ростом их востребованности.
Берро
Берро (исп. Berro) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Берро, Бернардо Пруденсио (1803—1868) — уругвайский писатель и политик, президент страны.

Берро, Изабель (род. 1965) — юрист, дипломат и государственный деятель Монако.

Берро, Манфред (род. 1966) — немецкий спортсмен по гребному слалому.

Берро, Манфред
Манфред Берро (нем. Manfred Berro; родился 16 мая 1966 года в городе Цайц) — немецкий спортсмен по гребному слалому. Принимал участие в соревнованиях по гребному слалому с конца 1980-х до конца 1990-х годов.
Ли Шулэй
Ли Шулэй (кит. 李书磊; род. в январе 1964 года, Юаньян, провинция Хэнань) — китайский политик, заведующий отделом пропаганды ЦК КПК. Член Политбюро ЦК Коммунистической партии Китая с 2022 года (20-й созыв).

Проректор Центральной партийной школы Коммунистической партии Китая (2020—2022).

Значительную часть карьеры работал в академической системе. В настоящее время считается одним из главных советников китайского лидера Си Цзиньпина.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Боберг
Боберг (швед. Boberg) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Боберг, Анна (1864—1935) — шведская художница.

Боберг, Карл (1859—1940) — шведский проповедник, поэт и парламентарий.

Боберг, Фердинанд (1860—1946) — шведский архитектор.

Боберг, Анна
Анна Катарина Боберг, урождённая Шоландер (Scholander), (швед. Anna Boberg; 3 декабря 1864 года — 27 января 1935 года) — шведская художница. Была замужем за шведским архитектором Фердинандом Бобергом.

Анна Шоландер была дочерью архитектора Фридриха Вильгельма Шоландера и внучкой Акселя Нюстрема. Анна Боберг была разносторонним человеком — она работала с керамикой и текстилем (создала «Вазу Павлин» для музея Рерстранд). Будучи художником, одновременно работала сценографом и писателем. Многие из её картин находятся в Северной Норвегии, куда Боберг в течение многих лет совершала поездки.
Игбира
Игбира (альтернативные названия — егбурра, катава, котокори, квотто,квоттогара) — народ, обитающий в Нигерии, в штатах Плато, Квара, Бендел, Бенуэ. Численность народа составляет примерно 780 тыс. человек. Язык этого народа, эбира, принадлежит нигеро-кордофанской семье (группа ква).

Нигеро-конголезские языки
Ни́геро-конголе́зские (нигеро-кордофанские, конго-кордофанские) языки представляют собой макросемью, объединяющую большую часть языков Африки от Сенегала до ЮАР. Основной характерной чертой языков этой макросемьи является наличие именных классов, а также особенности фонетики.

По последним оценкам включает около 10 групп, причём наименее вероятно родство кордофанских языков с остальными группами. В них в свою очередь выделяется ядро вольта-конголезских языков (включающее семьи догонскую, кру, гур, адамава-убангийскую, ква, бенуэ-конголезскую) и следующие группы, каждая из которых с меньшей вероятностью родственна предыдущим группам и ядру: иджоидная, атлантическая и манде.

В англоязычной литературе с 1989 г. принято называть эту макросемью Niger-Congo, а то, что остаётся после исключения кордофанских языков — Mande-(Atlantic-)Congo. Раньше употреблялось название нигеро-кордофанские (или конго-кордофанские) языки.
Kingsman: Голубая кровь
«Kingsman: Голубая кровь» (англ. Kingsman: The Blue Blood) — будущий шпионский боевик режиссёра Мэттью Вона по сценарию Джейн Голдман и Вона. Фильм основан на серии комиксов The Secret Service издательства Marvel Comics, в свою очередь основанной на концепции Миллара и Вона. Четвертая часть франшизы Kingsman и прямое продолжение фильма «Kingsman: Золотое кольцо». Главные роли в фильме исполнят Колин Фёрт и Тэрон Эджертон, которые повторят свои роли из предыдущих фильмов.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Землетрясение на Минданао (2023)
Землетрясение на Минаданао — землетрясение силой 6,7 Mw, произошедшее 17 ноября 2023 года в провинции Западный Давао на острове Минданао на Филиппинах. Максимальная воспринимаемая интенсивность составила VIII (тяжёлая) по модифицированной шкале интенсивности Меркалли. По меньшей мере девять человек погибли, ещё 776 получили ранения.

Минданао (остров)
Миндана́о (таг. Pulong Mindanaw, Минданау, или Mindanao; англ. Mindanao) — остров на юге Филиппинского архипелага, второй по размеру остров в его составе. Принадлежит Филиппинам. Минданао известен своим прозвищем «Филиппинская земля обетованная».
Пожарная площадь
Пожа́рная пло́щадь — название площадей в различных населённых пунктах государств бывшего СССР.

Пожарная площадь — площадь в Выборге.

Пожарная площадь — площадь в Твери.

Пожарная площадь — бывшее название Площади Восставших в Челябинске.

Площадь Восставших (Челябинск)
Пло́щадь Восста́вших — бывшая городская площадь, располагавшаяся в Советском районе Челябинска, ограничена улицами Цвиллинга и Свободы. До 1920 года площадь называлась Пожарная. С 1977 года объект культурного наследия Российской Федерации.
Chelodina mccordi
Chelodina mccordi  (лат.) — вид змеиношейных черепах (Chelidae). Обитает на острове Роти и (возможно) Тимор.

Длина карапакса до 20 см, расширяется к центру. Карапакс светлый, у некоторых особей он почти тёмно-коричневый. Пластрон светло жёлто-белого цвета. Самки крупнее самцов. В кладке 8—9 яиц, похожи на яйца Chelodina  longicollis. Срок инкубации — 2—3 месяца. Из одной кладки черепашата могут вылупляться с разницей в 30 дней. У малышей пластрон чёрного цвета с жёлтыми пятнами.

Роти (остров)
Роти (индон. Pulau Rote) — остров в Индонезии, который является частью Малых Зондских островов. В административном отношении входит в состав провинции Восточная Нуса-Тенгара.

Площадь Роти составляет 1226,5 км²; длина береговой линии — 291,2 км. Самая высокая точка — 430 м над уровнем моря. Расположен примерно в 500 км к северу от побережья Австралии и в 170 км от архипелага Ашмор и Картье, к юго-западу от острова Тимор. На севере омывается водами моря Саву, на юге — водами Тиморского моря; к западу от Роти располагается остров Саву. К югу от Роти находится маленький необитаемый остров Ндана, площадь которого составляет 14 км². Вместе с близлежащими маленькими островками образует округ Роти-Ндао, население которого (в основном ротийцы), по данным переписи 2010 года, составляет 119 711 человек.

Крупнейший населённый пункт — город Баа, расположен на северном побережье острова. Имеется паромное сообщение с Купангом. Местная экономика основана на сельском хозяйстве и рыболовстве.
Чемпионат мира по футболу ConIFA
Чемпионат мира по футболу ConIFA (англ. ConIFA World Football Cup) — международный футбольный турнир, проводимый организацией Confederation of Independent Football Associations (ConIFA) для команд, являющихся её членами. Иногда в СМИ турнир, ошибочно, именуется как «чемпионат мира по футболу среди команд непризнанных государств». Проходит с периодичностью раз в два года. Турнир фактически заменил VIVA World Cup, проводившийся организацией NF-Board В июне 2014 года в шведском городе Эстерсунде прошёл первый турнир.

NF-Board
NF-Board (New Football Federations-Board , NFB) — спортивная организация, образованная в 2003 году, объединяла сборные по футболу стран (зачастую непризнанных государств, автономий внутри государств), которые официально не были включены в состав ФИФА.

В силу того, что у организации проблемы со спонсорами и меценатами, материальных средств на регулярные турниры не всегда хватало. Тем не менее пять раз на протяжении 2008—2012 годов провела турнир на кубок VIVA World Cup.

NF-Board распалась в 2013 году в результате внутренних проблем.

Фактическим преемником можно считать Конфедерацию независимых футбольных организаций.
Берш (река)
Берш — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Мильковского района Камчатского края. Длина реки — 23 км.

Начинается на западном склоне горы Оленьей (1079,6 метров). Течёт параллельно реке Правая Камчатка, затем — Камчатке в общем северном направлении. Местность лесистая, основная древесная порода — берёза. По водоразделу Берша и Камчатки проходит автодорога Елизово-Мильково. Впадает в реку Камчатка справа на расстоянии 690 км от её устья, к западу от села Пущино.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта — 19070000112120000012775.

Имеет правый приток — реку Кашкан.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Глин, Эндрю
Эндрю Глин (англ. Andrew Glyn, 30 июня 1943 — 22 декабря 2007) — английский экономист—марксист и преподаватель Оксфордского университета, исследователь капитализма.

В молодые годы участвовал в антиядерном движении, в 1970—1980-х годах был активистом тенденции «Militant», секции Комитета за рабочий интернационал, в Оксфорде. Был советником Национального союза шахтёров (Великобритания) и Международной организации труда.

Автор исследования послевоенного капитализма Capitalism Since World War II: The Making and Breakup of the Great Boom, with Philip Armstrong and John Harrison. Fontana, 1984. 2nd edition as Capitalism Since 1945, Blackwells 1991 (также переведена на китайский и японский).

Интернациональная социалистическая альтернатива
Интернациона́льная Социалисти́ческая Альтернати́ва (англ. International Socialist Alternative), ранее — Комитет за рабочий интернационал (КРИ, англ. Committee for a Workers' International, CWI) — международное политическое объединение. Имеет секции более чем в 30 странах, включая Социалистическую партию в Англии и Уэльсе, Социалистическую партию в Ирландии, Демократическое социалистическое движение — название секций в ЮАР и Нигерии, группы, использующие название «Социалистическая альтернатива», в России, США, Канаде, Новой Зеландии, Португалии и Германии. Является первой по численности международной троцкистской организацией.
Винни-Пух и медовое дерево
Винни-Пух и медовое дерево (англ. Winnie the Pooh and the Honey Tree) — мультипликационный фильм, основанный на книгах о Винни-Пухе, написанных Аланом Александером Милном. Этот мультфильм, который стал первым коротким фильмом о Винни-Пухе, был выпущен компанией The Walt Disney Company.

Милн, Алан Александр
А́лан Алекса́ндр Милн (англ. Alan Alexander Milne; 18 января 1882, Лондон — 31 января 1956, Хартфилд) — британский писатель, поэт и драматург, наиболее известен как автор сказочных повестей о «медведе с опилками в голове» — Винни-Пухе. Принимал участие в Первой мировой войне. Много лет был сотрудником английского юмористического журнала «Панч». Сочинять истории о Винни-Пухе Милн начал для своего сына Кристофера Робина Милна (1920—1996). До выхода в свет книг о Винни-Пухе Милн уже был довольно известным драматургом, однако успех Винни-Пуха приобрёл такие широкие масштабы, что другие произведения Милна сейчас практически неизвестны широкой публике.
Колвин
Колвин — фамилия. Известные носители:

Колвин, Джеймс (1844—1919) — новозеландский путешественник и политик.

Колвин, Дуглас Гленн (1952—2002) — американский басист и автор песен, более известный как Ди Ди Рамон.

Колвин, Клодетт (1939—2026) — американская медсестра, правозащитница.

Колвин, Мэри (1957—2012) — американская и британская журналистка.

Колвин, Шон (род. 1956) — американская певица и автор песен.

Рамон, Ди Ди
Ди Ди Рамон (англ. Dee Dee Ramone, настоящее имя Дуглас Гленн Колвин, англ. Douglas Glenn Colvin, 18 сентября 1951 — 5 июня 2002) — американский басист и автор песен, наиболее известный благодаря участию в панк-рок-группе Ramones.
США на летних Олимпийских играх 1996
На летних Олимпийских играх 1996 года американская делегация состояла из 646 человек. Она принимала участие в соревнованиях по 31 видам, получив всего 101 медаль, из них золотых: 44, серебряных: 32 и бронзовых: 25 (став 1-й в медальном зачёте). Знаменосцем сборной на церемонии открытия был Брюс Баумгартнер; на церемонии закрытия — Майкл Матз.

Баумгартнер, Брюс
Брюс Роберт Баумгартнер (англ. Bruce Robert Baumgartner; род. 2 ноября 1960, Пассейик, Нью-Джерси) — американский борец-супертяжеловес вольного стиля, двукратный чемпион и неоднократный призёр Олимпийских игр, трёхкратный чемпион мира, семикратный обладатель Кубка мира, трёхкратный чемпион Панамериканских игр, трёхкратный Панамериканский чемпион, восемнадцатикратный чемпион США. Один из восьми американских спортсменов, завоевавших четыре олимпийские медали на четырёх олимпийских играх и первый американский борец, завоевавший три олимпийские награды.
Сатори (роман)
«Сатори» (англ. Satori, от яп. 悟り, «просветление») — роман американского писателя Дона Уинслоу, изданный в 2011 году, приквел романа Треваньяна «Шибуми» 1979 года. Роман относится к жанрам исторической и детективной прозы и рассказывает об одном из ключевых событий в жизни наёмного убийцы Николая Хела, произошедшем за 20 лет до событий, описанных в романе Треваньяна. В конце февраля 2013 года книга была выпущена в России издательством Астрель.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Сойбельман
Сойбельман — еврейская матронимическая фамилия.

Сойбельман, Леонид (род. 1966) — эстонский панк-музыкант, гитарист.

Сойбельман, Михаил Исидорович — советский учёный в области сварочной техники, начальник бронекорпусного отдела Уральского танкового завода.

Сойбельман, Самуил Нисонович (Ниссонович, Ниссанович; 1895—1938) — участник Гражданской войны (комдив), разведчик-нелегал, сотрудник 4-го управления Штаба РККА.

Сойбельман, Яков (Ян) Семёнович (род. 1956) — советский и американский математик.

Сойбельман, Самуил Нисонович
Самуи́л Ни́сонович Со́йбельман (варианты отчества: Ниссонович, Ниссанович; 1895, Бельцы, Бессарабская губерния — 17 февраля 1938, Соловки) — участник Гражданской войны (комдив), разведчик-нелегал, сотрудник 4-го управления Штаба РККА.
Нанотехнологии в России
Нанотехнология — совокупность методов и приёмов, обеспечивающих возможность контролируемым образом создавать и модифицировать объекты, включающие компоненты с размерами менее 100 нм, хотя бы в одном измерении, и в результате этого получившие принципиально новые качества, позволяющие осуществлять их интеграцию в полноценно функционирующие системы большего масштаба.

Нанотехнология
Нанотехноло́гия — область фундаментальной и прикладной науки и техники, включающая теоретическое обоснование, практические методы исследования, анализа и синтеза, а также методы производства и применения продуктов с заданной атомной структурой путём контролируемого манипулирования отдельными атомами и молекулами.
Прикордонное (Ровненская область)
Прикордонное (укр. Прикордонне) — село в Острожской городской общине Ровненского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Острожский район.

Население по переписи 2001 года составляло 84 человека. Почтовый индекс — 35808. Телефонный код — 3654. Код КОАТУУ — 5624284202.

Острожская городская община
Острожская городская община (укр. Острозька міська громада) — территориальная община в Ровненском районе Ровненской области Украины.

Административный центр — город Острог.

Население составляет 42678 человек. Площадь — 705,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Острожского городского совета, а также упразднённого Острожского района.
Фэй-ди
Фэй-ди — культовое имя многих китайских императоров, которое применялось к ним после смерти. Значение имени — «Свергнутый император»:

Фэй-ди (365—371) — император Восточной Цзинь.

Фэй-ди (465) — император Южной Сун.

Фэй-ди (473—477) — император Южной Сун.

Фэй-ди (552-554) — император китайско-сяньбийской династии Западная Вэй.

Фэй-ди (560) — император Северной Ци.

Фэй-ди (567—568) — император Чэнь.

Фэй-ди (Западная Вэй)
Фэй-ди ((西)魏廢帝, умер 554, личное имя Юань Цинь 元欽) — император китайско-сяньбийской династии Западная Вэй — ветви Северной Вэй. Как и его отец Вэнь-ди, был отстранён от власти генералом Юйвэнь Тайем. В 554, он пытался убить Юйвэня, но Юйвэнь раскрыл заговор, сверг и вскоре убил императора.
Этре
Этре́ (фр. Aytré) — коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта.

Этре́ (фр. Étrez) — коммуна во Франции, в департаменте Эн.

Этре́ (фр. Aytré) — кантон с центром в коммуне Этре.

Этрё (фр. Étreux) — коммуна во Франции, в департаменте Эна.

Этре (кантон)
Этре́ (фр. Aytré) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Приморская Шаранта. Входит в состав округа Ла-Рошель. Население кантона на 2006 год составляло 18 299 человек.

Код INSEE кантона 1746. Всего в кантон Этре входят 3 коммун, из них главной коммуной является Этре.
Райский город
«Райский город» (англ. Paradise City) — американский фильм режиссёра Чака Расселла в жанре боевика. В фильме снялись Брюс Уиллис, Джон Траволта, Прая Ландберг, Стивен Дорфф и Блейк Дженнер. Фильм был выпущен Saban Films в ограниченном количестве кинотеатров и VOD 11 ноября 2022 года, после чего он был выпущен на DVD и Blu-ray 20 декабря 2022 года.

Видео по запросу
Видео по запросу (ВпЗ) (англ. Video on Demand (VoD)) (IP-UNICAST) — система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ и фильмов по цифровой кабельной, спутниковой или эфирной телевизионной сети с мультимедиасервера в различных мультимедиаконтейнерах (например, MPEG, AVI, FLV, MKV или QuickTime). Фильм можно в любое время заказать из каталога, при этом часто поддерживаются дополнительные функции: перемотка, пауза, закладки. Помимо обычного ВпЗ различают ещё Near Video on Demand («почти видео по запросу») и Internet Video on Demand («интернет-видео по запросу»).
Шестич, Мария
Мария Шестич (Marija Šestić, род. 5 мая 1987 в городе Баня-Лука) — певица и пианистка из Боснии и Герцеговины. Дочь автора гимна Боснии и Герцеговины «Интермецо» композитора Душана Шестича.

В мае 2007 года участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2007», в г. Хельсинки с песней «Rijeka bez imena» («Река без имени»). Со 106-ю баллами заняла 11 место.

Баня-Лука
Ба́ня-Лу́ка (серб. Бања Лука, босн. и хорв. Banja Luka) — город в Боснии и Герцеговине, столица Республики Сербской с 1995 года.

После подписания Дейтонских мирных соглашений и Парижского Договора 1995 года столица Республики Сербской была переведена из города Пале (городок в 10 км от Сараева) в Баня-Луку, крупнейший деловой и экономический центр сербской Боснии с населением 218 тыс. человек (около 16 % населения Республики Сербской в 1996 году).

Топоним в переводе с сербского означает банская пристань.