hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эдон
Эдо́н (фр. Édon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильбуа-Лавалет. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16125.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к юго-западу от Парижа, в 125 км южнее Пуатье, в 24 км к юго-востоку от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Тубре
Тубре (итал. Tubre, нем. Taufers im Münstertal) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

Население составляет 981 человек (2008 г.), плотность населения составляет 22 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 39020. Телефонный код — 0473.

Покровителем коммуны почитается священномученик Власий Севастийский, празднование 3 февраля.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Пак Чи Сун
Пак Чи Сун, другой вариант — Пак Чи-Сун (22 ноября 1908 года, Ольгинский уезд, Приморская область, Приамурский край, Российская империя — 15 июня 1994 года) — звеньевой колхоза «Правда» Верхне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Приамурский край
Приаму́рский край — окраинная территория на востоке Российской империи; общее название территорий бассейна реки Амур, то есть южной и средней части Приморской, Амурской и Забайкальской областей и прилегающих к ним местностей Китайской империи. В административном отношении в основном то же, что и Приамурское генерал-губернаторство.
Если твоя девушка — зомби
«Если твоя девушка — зомби» (англ. Life After Beth; дословно — «Жизнь после Бет») — американская зомби-комедия режиссёра Джеффа Бэены. Премьера состоялась 19 января 2014 года на кинофестивале Сандэнс. В России фильм вышел 11 сентября 2014 года.

Премьера
Премье́ра (фр. première — «первая») — означает «первый показ», «первое представление». Слово чаще всего применяется к театру или кино. Премьерные показы грядущих блокбастеров, долгожданных кино- или театральных картин зачастую сопровождаются большим ажиотажем в прессе.

Распространена следующая категоризация премьер, пришедшая из англоязычного шоу-бизнеса:
Синодальная область
Синода́льная о́бласть — с 1721 название бывшей Патриаршей области, перешедшей в непосредственное ведение Святейшего Синода. Управлялась через те же приказы, какие существовали и при Патриархах, которые были преобразованы в дикастерию — в Москве и Тиунскую контору — в Петербурге.

После учреждения Московской и Петербургской епархий 1 сентября 1742 прекратила своё существование.

Приказ (орган управления)
Прика́зы — органы государственного управления в Русском царстве, заведовавшие особым родом государственных дел или отдельными областями государства. Приказы назывались иначе палатами, избами, дворами, дворцами, третями или четвертями.
Жидкая Солянка
Жидкая Солянка — река в России, протекает по Саратовской области. Устье реки находится в 126 км по левому берегу реки Еруслан. Длина реки составляет 35 км. Площадь водосборного бассейна — 544 км².

Южнее села Комсомольское Краснокутского района, в 8,2 км от устья, в реку впадает приток — Солянка.

Населённые пункты на реке: Журавлёвка, Владимировка, Солянка, станция Тимофеево (линия Красный Кут — Александров Гай Приволжской железной дороги), Комсомольское.

Александров Гай
Алекса́ндров Гай — село, административный центр и крупнейший населённый пункт Александрово-Гайского района Саратовской области.

Население — 8772 (2021).

Село расположено на берегах реки Большой Узень, в 46 км юго-восточнее города Новоузенск.
Маркиз де Монтеалегре
Маркиз де Монтеалегре — испанский дворянский титул. Он был создан 28 мая 1626 года королем Испании Филиппом IV для Мартина де Гусмана и Рохаса, 3-го сеньора де Монтеалегре, который был сыном Рамиро Нуньеса де Гусмана, 2-го сеньора де Монтеалегре, и его третьей жены, Марианны де Рохас и Гусман.

5 октября 1698 года король Испании Карл II пожаловал титул гранда Испании Мартину Доминго де Гусману и Ниньо, 4-му маркизу де Монтеалегре (1658—1722).

Граф де Кастронуэво
Граф де Кастронуэво — испанский дворянский титул. Он был создан 30 января 1624 года королем Испании Филиппом IV для Кристобаля Порреса и Энрикеса де Сотомайора.

Сеньория де Кастронуэво ведет своё начало с 1391 года, когда её первым владельцем стал Педро Гомес де Поррес, 1-й сеньор де Кастронуэво. Последним (10-м) сеньором де Кастронуэво был Хосе де Поррес и Энрикес, 2-й граф де Кастронуэво и 1-й маркиз де Кинтана-дель-Марко.

Название графского титула происходит от названия муниципалитета Кастронуэво, провинция Самора, автономное сообщество Кастилия-Леон.
Анна Австрийская (1549—1580)
Анна Австрийская (исп. Ana de Austria; 2 ноября 1549, Дворец графов Бенавенте, Кастилия и Леон — 26 октября 1580, Бадахос, Эстремадура) — королева Испании и Португалии, четвёртая жена короля Филиппа II, дочь императора Священной Римской империи Максимилиана II и императрицы Марии Испанской, мать Филиппа III.

Список супругов монархов Португалии
На протяжении всей истории португальской монархии, лишь трижды трон занимали женщины: Беатриса (на короткий промежуток времени в XIV веке), Мария I и Мария II.

Остальные женщины, известные, как королевы Португалии, были королевами-супругами. Тем не менее, многие из них были весьма влиятельными и сыграли не последние роли в истории страны.

Некоторые, как Изабелла Арагонская, супруга Диниша I и вовсе после смерти были причислены к лику святых.

Также в Португалии было два мужчины — супруга монарха: Огюст де Богарне и Фернанду II — оба супруги Марии II. Первый из них умер, оставив жену бездетной, и поэтому, так и не стал королём Португалии. Королём Португалии муж королевы мог быть назван лишь при условии рождения в браке детей. Второй муж Марии II был её консортом до рождения их первого ребёнка. После рождения наследника Фернанду I перестал быть консортом и стал де-юре правящим королём Португалии как Фернанду II.
День Черноморского флота
День Черноморского флота (или День Черноморского флота ВМФ России, День рождения Черноморского флота ВМФ РФ) — российский праздник, ежегодно отмечаемый 13 мая в честь создания Черноморского флота ВМФ России. Установлен приказом Главнокомандующего ВМФ РФ адмирала флота Ф. Н. Громова № 253 от 15 июля 1996 года «О введении годовых праздников и профессиональных дней по специальности».

Список главнокомандующих военным флотом России
Главнокомандующий военно-морским флотом России — высшее должностное лицо ВМФ Российской Федерации. Должность была учреждена в 1696 году незадолго до образования Адмиралтейств-коллегии. Назначается указом президента России. Главнокомандующий ВМФ России — адмирал флота Александр Моисеев.
Швейцер, Даррелл
Да́ррелл Шве́йцер (англ. Darrell Schweitzer, на русском издавался также как Даррелл Шва́йцер) (род. 27 августа 1952, Вудбери, Нью-Джерси, США) — американский писатель, литературный критик и составитель антологий в жанрах литературы ужасов и тёмного фэнтези.

Лорд Дансени
Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, 18-й барон Дансени (англ. Edward John Moreton Drax Plunkett, 18th Baron of Dunsany; 24 июля 1878, Лондон, — 25 октября 1957, Дублин) — ирландский англоязычный писатель и поэт, один из зачинателей жанра фэнтези. Аристократ. Больше известен под именем Лорд Дансени (Дансейни; англ. Lord Dunsany) — так подписаны все его публикации.
Ламон
Ламон:

Топонимы

Ламон — коммуна в Италии, располагается в регионе Венето, подчиняется административному центру Беллуно.

Ламон — остров архипелага Земля Франца-Иосифа, Россия.

Фамилия

Ламон, Жанна (1949—2021) — американская и канадская скрипачка, дирижёр и музыкальный педагог.

Ламон, Софи (род. 1985) — швейцарская фехтовальщица, серебряная медалистка летних Олимпийских игр 2000 года.

Ламон, Софи
Софи Ламон (фр. Sophie Lamon; 8 февраля 1985, Сьон, Швейцария) — швейцарская фехтовальщица, серебряная медалистка летних Олимпийских игр 2000 года, серебряная медалистка чемпионата мира 2001 года в команде, чемпионка Европы 2000 года в команде. Самый юный призёр Олимпийских игр по фехтованию в истории (15 лет и 224 дня).
Хуыцауы дзуар
Хуыца́уы дзуа́р (осет. Хуыцауы дзуар — буквально «Божий святой») — в осетинской мифологии божество-покровитель браков и женской плодовитости. Хуыцауы дзуар почитался жителями горной Осетии. Святилища, посвящённые Хуыцауы дзуар, находились почти в каждом осетинском селении.

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
Де Бур, Рональд
Ро́нальд де Бур (нидерл. Ronald de Boer; род. 15 мая 1970, Хорн, Северная Голландия) — нидерландский футболист, полузащитник. Игрок национальной сборной (1993—2003). Завершил игровую карьеру в 2008 году. Брат-близнец Франка де Бура.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Роман Суарес Пуэрта (стадион)
«Роман Суарес Пуэрта» (исп. Estadio Román Suárez Puerta, астур. Estadiu Román Suárez Puerta) — муниципальный стадион, расположенный в астурийском городе Авилес (Испания) и вмещающий 5 352 зрителя. С момента открытия в 1943 году используется в качестве домашнего поля для местного футбольного клуба «Реал Авилес».

Астурийский язык
Астури́йский язы́к (самоназвания: asturianu, bable) — романский язык, относящийся к астурлеонской подгруппе иберо-романских языков и представляющей собой диалектный континуум. На нём говорят в Астурии в Испании.

По другой распространённой точке зрения, считается, что весь этот диалектный континуум представлен одним астурлеонским языком. С этой точки зрения, астурийский язык является одним из письменных вариантов астурлеонского.

Название «астурийский язык», или «бабле», относится к той части этого континуума, которая находится в пределах испанского автономного сообщества Астурия.
Юматова, Анна Тихоновна
Анна Тихоновна Юматова (1924—1988) — советский работник сельского хозяйства, председатель колхоза «Коммунизм» Джеты-Огузского района Иссык-Кульской области, Киргизская ССР, Герой Социалистического Труда (1966).

Тогуз-Булак (Тюпский район)
Тогуз-Булак (кирг. Тогуз-Булак, до 199? г. — Николаевка) — село в Тюпском районе Иссык-Кульской области Киргизии. Административный центр Тогуз-Булакского аильного округа. Код СОАТЕ — 41702 225 847 01 0.

Поселение основано в 1907 году выходцами из семиреченских станиц как выселок Волковский, затем переименовано в станицу Николаевскую (Никольскую).
Сестрика
Сестрика (исп. и араг. Sestrica) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Аранда. Занимает площадь 40,75 км². Население — 402 человека (на 2010 год).

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Унтиловка (Окнянский район)
Унтиловка (укр. Унтилівка) — село, относится к Подольскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 53 человека. Почтовый индекс — 67932. Телефонный код — 4861. Занимает площадь 0,39 км². Код КОАТУУ — 5123182305.

Подольский район (Одесская область)
Подо́льский райо́н (укр. Подільський район) — административная единица на северо-западе Одесской области Украины.

Административный центр — город Подольск (бывший Котовск).

С 1935 до 2016 год назывался Кото́вским районом. В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Подольской, Ананьевской, Балтской и Кодымской городских, Зеленогорской, Любашёвской, Окнянской, Савранской и Слободской поселковых, Долинской, Куяльницкой и Песчанской сельских территориальных общин.
Басалак
Басалак (также Босалак Старый; укр. Басалак, крымскотат. Eski Basalaq, Басалакъ) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым). Располагалось в бывшей пойме речки Кхоур-Джилга, примерно в 1 км к юго-западу от современного села Яркое Поле — сейчас заброшенный винзавод.

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Химшиашвили, Шериф
Шериф-бек Химшиашвили также Шериф-паша (груз. შერიფ ხიმშიაშვილი, тур. Şerif Paşa; 1829-1892) — великий князь, последний санджак-бей Верхней Аджарии во времена османского владычества, общественный деятель, революционер. Он перешел на сторону Российской империи во время Русско-турецкой войны (1877–78) и, таким образом, смог сохранить свою собственность и получить звание генерал-майора после присоединения Аджарии к России.

Санджак-бей
Санджак-бей, Санджак-бек (осман. سنجاق بك‎, тур. Sancak-beyi) — правитель санджака, военно-административной единицы в Османской империи. Санджак соответствует округу, а правитель санджака одновременно являлся начальником его вооруженных сил.

Слово «санджак» буквально означало «знамя». Этим словом определялось воинское формирование, которое выставлял данный санджак. Соответственно правитель санджака считался и командиром этого военного отряда.

Санджак-бей обладал теми же правами, что и бейлер-бей, но был подчинён бейлер-бею. Его права распространялись только в пределах своего округа.
В обязанности санджак-бея также входили погоня за бандитами, преследование еретиков, обеспечение оружия и продовольствия для армии и флота.
Триптих Красный крест
«Триптих Красный крест» — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Яйцо было создано в 1915 году по заказу Николая II, который подарил его своей жене Александре Фёдоровне на Пасху 1915 года.

В настоящее время находится в экспозиции Художественного музея Кливленда в штате Огайо.

Яйца Фаберже
Я́йца Фаберже́ — серия ювелирных изделий фирмы Карла Фаберже в виде пасхальных яиц. Изделия создавались в 1885—1917 годах по заказам Российского Императорского дома и частных покупателей.

Всего было создано как минимум 52 императорских яйца (52-е осталось незаконченным), 7 яиц, предназначавшихся в подарок богатейшей предпринимательнице, наследнице иркутских золотых приисков, В. П. Базановой-Кёльх, выполненных по заказам её мужа; по одному яйцу для Юсуповых, Ротшильдов, Нобелей и Вандербильтов, и несколько прочих, точное количество которых является предметом для дискуссии.

Словосочетание «яйца Фаберже» стало синонимом роскоши и эмблемой богатства Императорского дома и дореволюционной России.

2 декабря 2025 года на аукционе в Лондоне было продано «Зимнее яйцо» за 22,9 миллиона фунтов стерлингов, стало самым дорогим в истории императорским яйцом фирмы .
Крестовница Шишкина
Кресто́вница Ши́шкина (лат. Crucianella schischkinii) — вид двудольных растений рода Крестовница (Crucianella) семейства Мареновые (Rubiaceae). Впервые описан Игорем Александровичем Линчевским в 1958 году.

Мареновые
Мареновые (лат. Rubiaceae) — семейство двудольных растений порядка Горечавкоцветные (Gentianales), включающее более 600 родов и 14 000 видов.

Виды мареновых богаты алкалоидами (кофеин, хинин, эметин).
Окони (река)
Око́ни (англ. Oconee River) — река в центральной части Джорджии на юго-востоке США, левая составляющая реки Олтамахо.

Длина реки составляет 220 миль (350 км). Площадь водосборного бассейна — 5330 квадратных миль (13 800 км2).

Название Окони имеет индейское происхождение. То же название носит озеро (водохранилище) на реке, расположенное близ города Гринсборо.

Окони начинается около города Атенс от слияния рек Норт-Окони и Мидл-Окони, истоки которых находятся в округе Холл. Генеральным направлением течения реки является юго-юго-восток. На высоте 25 м над уровнем моря сливается с Окмалги, образуя реку Олтамахо.

На реке Окони расположен город Милледжвилл — административный центр округа Болдуин и бывшая столица Джорджии.

Коренные народы США
Коренные народы США (англ. Native Americans) — жители США (не испаноязычные), считающие себя происходящими от любого из коренных народов Северной и Южной Америки (включая Центральную Америку) и сохраняющие племенную принадлежность или привязанность к сообществу (например, эскимосы, алеуты). Является обобщающим термином, официально используемым Бюро переписи населения США, Бюро по вопросам управления бюджетом и остальными правительственными организациями для обозначения граждан США или проживающих в стране иностранцев.

Численность представителей коренных народов США существенно снизилась в ходе колонизации Северной Америки европейскими переселенцами, приведшей к постепенному истреблению и вытеснению представителей коренного населения с их территорий, а также к заражениям их инфекциями, занесёнными европейцами.

Коренное население США говорит либо на индейских, либо на эскимосско-алеутских языках.
Нобоа, Кристиан
Кри́стиан Ферна́ндо Нобо́а Те́льо (исп. Christian Fernando Noboa Tello; род. 9 апреля 1985, Гуаякиль) — эквадорский футболист, полузащитник.

Лидер в истории чемпионата России по мячам, забитых футболистами в возрасте 35 лет и старше. Входит в число 20 лучших бомбардиров чемпионата России за всю историю турнира.

Химки (футбольный клуб)
«Хи́мки» — российский футбольный клуб из одноимённого города, существовавший с 1997 по 2025 год. Участник семи сезонов чемпионата России (2007—2009, 2020/21—2022/23, 2024/25). Двукратный финалист Кубка России (2004/05 и 2019/20). Двукратный победитель Первой лиги по футболу (2006 и 2023/24).
Любекский диалект
Лю́бекский диалект (нем. Lübsch) — один из локальных диалектов немецкого языка, принадлежащий к нижнесаксонской группе нижненемецких диалектов. Название происходит от города Любек, где диалект был распространён и занимал очень сильные позиции в средние века, являясь по существу лингва-франка Ганзейского союза, и долгое время лингва-франка Северного и Балтийского моря. Сегодня диалект существует как городской и вместе с райнфельдским, фемарнским и дитмаршенским причисляется к гольштейнским диалектам.

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Иоаким Опочский
Иоаким Опочский (ум. ок. 1550) — преподобный Русской православной церкви, жил в XVI веке. Память совершается 9 сентября (по юлианскому календарю).

Иоаким был учеником первого псковского пустынножителя Евфросина Псковского, основателя Спасо-Елеазаровского монастыря. Основал на реке Шелони, недалеко от Порхова, Опочский монастырь святого пророка Илии. Умер около 1550 года. О его смерти в рукописным святцах сказано: «преподобный отец Иоаким, игумен Опочского монастыря святого пророка Илии на реке Шелоне, преставися месяца сентября в 9-й день».

Его мощи почивают под спудом в церкви во имя пророка Илии основанной им обители, которая в 1688 году была упразднена (церковь стала приходской).

Илия
Илия́ (ивр. אֵלִיָּהוּ‎ [Элийя́ху], ивр. אֵלִיָּה‎ [Элийя́] «Бог мой Яхве»; др.-греч. Ἡλίας; в исламе — араб. إلياس‎ [Илья́с]) — библейский пророк в Израильском царстве в IX веке до н. э.

В христианстве является самым почитаемым ветхозаветным святым. Память в православных церквях, использующих юлианский календарь, совершается 20 июля (2 августа), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших; в остальных Церквях — 20 июля. В католической церкви память 16 февраля. Почитается и в древневосточных церквях. У восточных славян пророк Илия пользовался особенным почитанием (см. Ильин день).
Считается покровителем воздушно-десантных войск и воздушно-космических сил России.
Арменат
Арменат (азерб. Ərmənət) — село в Огузском районе Азербайджана.

Село находится в 15 км к северо-западу от города Огуз, административного центра Огузского района. Находится на юге Главного Кавказского хребта, к западу от села Хал-Хал и в 210 км к западу от столицы Баку. Население села составляет 749 человек

Местность вокруг Арманата на юге холмистая, а на севере гористая. Здесь преобладает холодный степной климат. Среднегодовая температура составляет 10 ° C.

Население села в основном занимается земледелием, скотоводством, садоводством. В селе присутствует средняя школа, библиотека и поликлиника.

К самому селу можно добраться автобусом Огуз — Хал-хал.

В 1863 году население села составляло 485 человек, из которых 283 мужчины, и 202 женщины.

Земледелие
Земледе́лие — одна из основных отраслей сельскохозяйственного производства, основанная на использовании земли с целью выращивания сельскохозяйственных культур, а также соответствующий раздел агрономии.