hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джибути на летних Олимпийских играх 2000
Джибути принимала участие в Летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее (Австралия) в пятый за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли 1 мужчина и, впервые, 1 женщина, участвовавшие в соревнованиях по лёгкой атлетике.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Мяноцице
Мяноци́це (пол. Mianocice) — село в Польше в сельской гмине Ксёнж-Вельки Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 3 км от административного центра гмины села Ксёнж-Вельки, в 11 км от административного центра повета города Мехув и в 44 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Голицын, Фёдор
Фёдор Голицын:

Голицын, Фёдор Александрович (1805—1848) — камер-юнкер, католик, писатель.

Голицын, Фёдор Григорьевич (1819—1887) — харьковский губернский предводитель дворянства, камергер и действительный статский советник, композитор-дилетант.

Голицын, Фёдор Иванович (1700—1759) — генерал-майор, владелец подмосковных сёл Петровское и Черемоши.

Голицын, Фёдор Николаевич (1751—1827) — куратор Московского университета.

Голицын, Фёдор Сергеевич (1781—1826) — действительный статский советник, камергер, начальник егермейстерской конторы.

Голицын, Фёдор Григорьевич
Князь Фёдор Григо́рьевич Голи́цын (1 мая 1819 — 9 декабря 1887) — камергер и действительный статский советник из рода Голицыных. Композитор-дилетант, крупный землевладелец Харьковской губернии. Дед князя А. Д. Голицына.
Царь Константин (линейный корабль, 1779)
«Царь Константин» — 74-пушечный парусный линейный корабль Балтийского флота России. Один из четырёх кораблей одноимённого типа. Был заложен 24 апреля (5 мая) 1770 года в Санкт-Петербургском Адмиралтействе, спущен на воду 24 июня (5 июля) 1779 года. Строительство велось корабельными мастерами М. Д. Портновым, И. В. Ямесом.

Корабль принимал участие в «вооружённом нейтралитете» и войне с Швецией 1788—1790 годов.

Вооружённый нейтралитет
Вооружённый нейтралитет в международном праве — объявленное нейтральной державой или группой нейтральных держав состояние готовности защищать свою морскую торговлю от воюющих на море государств при помощи вооружённых сил (например, путём конвоирования нейтральных торговых судов военными кораблями).
Ярополец (усадьба Чернышёвых)
Ярополец или Ераполча — родовое майоратное имение графов Чернышёвых, Чернышёвых-Кругликовых (с 1832 г.), Чернышёвых-Безобразовых (с 1908 г.) в селе Ярополец (ныне Волоколамский муниципальный округ Московской области). Архитектурный ансамбль и территория имения являются объектами культурного наследия народов России федерального значения и охраняются государством.

Майорат
О повести Гофмана см. Майорат (повесть)

Майорат (от лат. major «старший») — порядок наследования имущества при обычном праве, согласно которому оно целиком переходит к старшему в роду или семье. Позже так стали называться и сами имения, унаследованные согласно такому праву. Этот порядок устанавливается в интересах сохранения целостности семьи или рода; когда минорат начинает способствовать их разложению.
Суперкубок Казахстана по футболу 1995
Суперкубок Казахстана по футболу 1995 года (каз. Қазақстан Супер Кубогы 1995) — 1-й розыгрыш Суперкубка Казахстана, футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Высшей лиги и обладатели Кубка Казахстана предыдущего сезона. Матч состоялся 9 октября 1995 года на стадионе «Центральный» в городе Алматы. В нём встретились победитель чемпионата Казахстана сезона 1994 — «Елимай» (Семей) и обладатель Кубка Казахстана сезона 1994 — «Восток» (Усть-Каменогорск).

Спартак (футбольный клуб, Семей)
«Спартак» — казахстанский футбольный клуб из города Семей.

Основан в 1964 году на базе футбольной команды Семипалатинского цементного завода. Став победителем чемпионата Казахской ССР по футболу 1963 года, получил звание команды мастеров. С 1964 по 1991 год участник чемпионатов СССР. С 1992 по 2015 год участник чемпионатов Казахстана среди команд Премьер лиги и Первой лиги. С сезона 2016 года ввиду отсутствия финансирования не участвует в турнирах, проводимых под эгидой Профессиональной футбольной лиги Казахстана.

Несмотря на заявленное ранее возрождение клуба, в декабре 2022 года на встрече с болельщиками в Семее учредители клуба в лице Серика Байгалиева заявили о том что новообразованный «Елимай» не является правопреемником "Спартака", а создан как новое юридическое лицо.

Чемпион Казахстана 1994, 1995, 1998 годов. Бронзовый призёр чемпионата Казахстана 1996 года. Обладатель кубка Казахстана 1995 года.
Гологоры (село)
Гологоры (укр. Гологори) — село в Золочевской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Известно с 1271 года как замок Голые Горы. Расположено на реке Золотая Липа.

Население по переписи 2001 года составляло 658 человек. Занимает площадь 2,681 км². Почтовый индекс — 80736. Телефонный код — 3265.

Золотая Липа
Золота́я Ли́па (укр. Золота Липа) — река в восточной части Львовской области, западной части Тернопольской области, и, небольшим участком у устья, в Ивано-Франковской области Украины. Левый приток Днестра. Длина реки — 126 км, площадь бассейна — 1310 км², уклон реки 1,4 м/км.

Начинается возле Золочева. В северной части города Бережаны образует большой пруд — Бережанский Став. Впадает в Днестр возле Бобровников.
FIFA 06
FIFA 06 (также известна как FIFA Soccer 06) — тринадцатая компьютерная игра в серии игр FIFA Soccer, разработана компанией EA Canada, опубликована компанией Electronic Arts. Выпущена в США 4 октября 2005 года на PlayStation 2, Xbox, GameCube, Windows, PlayStation Portable, Game Boy Advance и Nintendo DS. Позже была выпущена для мобильных телефонов.

На европейской обложке игры изображены Роналдиньо и Уэйн Руни, на американской — Фредди Аду, Роналдиньо и Омар Браво, на немецкой — Лукас Подольски вместе с Роналдиньо, в Южной Корее на обложке изображен Пак Чу Ён.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Валенсийское дерби
Валенсийское дерби (исп. Derbi de la ciudad de Valencia) — футбольное дерби между двумя главными клубами Валенсии «Леванте» и «Валенсия».

Первый матч между командами был сыгран в 1920 году в ходе регионального чемпионата Валенсии. Клубы не встречались в рамках Ла Лиги до 1963 года. Леванте не выиграл ни одного официального матча на «Месталье» с 1937 года, однако в 1995 году победил в товарищеской игре.

Валенсия
Вале́нсия (вал. València [vaˈlensja], исп. Valencia [baˈlenθja]) — город в Испании, центр автономного сообщества Валенсия и одноимённой провинции. Третий по количеству жителей город Испании после Мадрида и Барселоны. Расположен у впадения частично осушенной реки Турия в Средиземное море.
Лесная (платформа, Краснодарский край)
Лесна́я — платформа Северо-Кавказской железной дороги РЖД, расположена в микрорайоне Нижняя Хобза Лазаревского района города Сочи, Краснодарский край, Россия.

Расположена в микрорайоне Нижняя Хобза города Сочи. Открыта в 1918 году.

Грузовые и пассажирские операции на платформе не производятся. Остановка пригородных электропоездов.

Северо-Кавказская железная дорога
Се́веро-Кавка́зская желе́зная доро́га (СКЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», обслуживающий железнодорожные линии Южного и Северо-Кавказского федеральных округов России, от Азовского и Чёрного морей на западе до Каспийского моря на востоке. Дорога проходит по территориям следующих субъектов РФ: Республики Калмыкия, Республики Дагестан, Чеченской Республики, Республики Ингушетия, Республики Адыгея, Карачаево-Черкесской республики, Ставропольского края, Краснодарского края, Кабардино-Балкарской республики, Республики Северная Осетия — Алания и Ростовской области. В 1971 году дорога награждена орденом Ленина.

Управление СКЖД находится в городе Ростове-на-Дону.
Ecological Modelling
Ecological Modelling — ежемесячный рецензируемый научный журнал, посвящённый использованию моделей экосистем в области экологии. Он был основан в 1975 году Свеном Эриком Йоргенсеном и выпускается издательством Elsevier. Нынешний главный редактор — Брайан Д. Фат (Университет Таусона). По данным Journal Citation Reports, импакт-фактор журнала за 2016 год составил 2,363.

Рецензирование
Рецензирование (англ. peer review) — процедура рассмотрения научных статей и монографий учёными-специалистами в той же области (отсюда название в некоторых языках — «рассмотрение коллегами», «равными»: англ. peer review, исп. revisión por pares). Цель рецензирования до публикации — убедиться в точности и достоверности изложения и в необходимых случаях добиться от автора следования стандартам, принятым в конкретной области или науке в целом. Публикации произведений, не прошедших рецензирования, часто воспринимаются с недоверием профессионалами во многих областях науки и искусства.

Считается, что практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами ввёл в обиход Генри Ольденбург.
Тахер Эль-Гамаль
Доктор Тахер Эль-Гамаль (араб. طاهر الجمل‎; род. 18 августа 1955) — американский криптограф родом из Египта.

В 1985 году он опубликовал статью под названием «Криптосистема с открытым ключом и схема цифровой подписи на основе дискретных логарифмов», в котором представил свои разработки по созданию систем асимметричного шифрования и цифровой подписи, эксплуатирующих сложность проблемы дискретного логарифмирования. Предложенная им схема ЭЦП стала основой для алгоритма DSA, принятого Национальным институтом стандартов и технологий США (NIST) в качестве стандарта цифровой подписи. Учёный также участвовал в создании протокола оплаты по кредитной карте SET, а также ряда схем интернет-платежей.

Secure Electronic Transaction
Secure Electronic Transaction (SET, Безопасные электронные транзакции) — это стандартизированный протокол для проведения операций по кредитной/банковской карте через небезопасные сети (например Интернет). SET это не сама платежная система, а набор правил и протоколов безопасности (цифровых сертификатов, криптографических технологий) для аутентификации осуществляемых транзакций. Это позволяет пользователям безопасно использовать кредитные/банковские карты в открытой сети. Однако, SET не обрела популярности. VISA теперь продвигает XML-протокол 3-D Secure.
Владимир Кличко — Дэвид Хэй
Владимир Кличко против Дэвида Хэя — боксёрский чемпионский объединительный поединок в супертяжёлом весе, на кону которого стояли титулы WBA super, IBF, WBO, IBO и по версии журнала The Ring. Бой состоялся 2 июля 2011 года на Имтех Арене (Гамбург, Германия) и завершился победой Владимира Кличко единогласным решением судей. В целом, бой собрал аудиторию около 500 миллионов человек по всему миру. В Германии бой смотрели в среднем более 15,5 миллионов зрителей.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
DXC Technology
DXC Technology (DXC, «Ди-Экс-Си Текнолоджи») — американская ИТ-компания, созданная в 2017 году из объединения активов компании Computer Sciences Corporation и подразделения корпоративных ИТ-услуг HPE Enterprise Services корпорации Hewlett Packard Enterprise. Компания специализируется на оказании услуг в сфере информационных технологий, в том числе на оказании ИТ-консалтинга и аутсорсинге, обслуживании ИТ-техники в корпорациях, и системной интеграции. Является публичной компанией, акции торгуются на бирже под NYSE-тикером DXC.

Системный интегратор
Системный интегратор (англ. Systems integrator) — человек или компания-подрядчик, которые специализируются на объединении отдельных подсистем в единое целое. Также они решают задачи автоматизации.

Понятие используется в отрасли информационных технологий, в оборонной промышленности, массовых коммуникациях, а также при интеграции корпоративных систем, управлении бизнес-процессами и в рамках работы отдельных программистов.
Бурмистров, Иван Иванович
Иван Иванович Бурмистров (1923 год, д. Локоток, Новгородская губерния — 30 сентября 1943 года, деревня Любцы, Ленинградская область) — участник Великой Отечественной войны, снайпер-инструктор 1247-го стрелкового полка 377-й стрелковой дивизии 59-й армии Волховского фронта, сержант. В бою подорвал себя вместе с пулемётной точкой.

Локоток (Новгородская область)
Локото́к — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Бронницкого сельского поселения. Численность постоянного населения на 1 января 2011 года — 4 человека.

Расположена на левом берегу реки Мста. Ближайшие населённые пункты: деревни Дубровка (1 км), Частова (в 7 км выше по течению), Любитово (в 9 км ниже по течению).
Riopa deccanensis
Riopa deccanensis (лат.) — вид ящериц из рода Riopa семейства сцинковых (Scincidae). Был описан в 2025 году на основе морфологических и генетических исследований по экземплярам из Восточных Гатов в штатах Андхра-Прадеш и Телангана, Индия.

Отличается стройным телом, полупрозрачными веками, пятью пальцами на лапах и характерным рисунком полос на спине. Спина золотисто-коричневая в консерванте, при жизни немного темнее с голубоватым оттенком, с 16 четко выраженными продольными линиями, образованными тёмно-коричневыми точками. Хвост при жизни голубоватый. Точки хорошо выражены на спине и менее заметны на брюхе. Четыре средние продольные линии, начинающиеся сразу за мордой, тянутся до середины хвоста. Конечности сверху тёмно-коричневые, снизу светлее.

Zootaxa
Zootaxa — международный научный журнал по зоологии, печатающий рецензируемые статьи по систематике, фауне и таксономии животных с описанием новых видов и других таксонов. Основан в 2001 году в Новой Зеландии и в настоящее время достигнута практически ежесуточная периодичность выхода номеров. Сочетает оперативность электронной версии с традиционным бумажным вариантом, предназначенным для библиотек.
Боа (остров)
Остров Боа (англ. Boa Island, ирл. Inis Badhbha, «остров Бадб») — остров, расположенный у северного берега Лох-Эрн, в графстве Фермана Северной Ирландии, в 25 километрах от города Эннискиллен.

Это самый большой из островов Лох-Эрн, примерно в 8 километров в длину, относительно узкий. Мосты соединяют остров с материком — с замком Калдвелл с одной стороны, и деревней Кеш с другой.

На острове расположены резные монументы и кладбище. В 1939 году на остров Боа были перемещены резные фигуры с острова Листмор. Самый старый из монументов острова — каирн у моста Инишкира (Inishkeeragh Bridge) рядом с южным концом острова.

Тур (груда камней)
Тур (также гурий) — искусственное сооружение в виде груды камней, часто конической формы.

Соответствующий английский термин каирн (англ. cairn) используется в археологии также для обозначения каменных курганов, каменного ядра в земляных курганах, засыпки камнями дольмена. Термин каирн в этом смысле иногда применяется и в русскоязычной археологической литературе.
Полосато-пёстрый клит
Полосато-пёстрый клит (лат. Anaglyptus mysticus) — вид жуков-усачей из подсемейства настоящих усачей. Распространён в Европе, на Кавказе, в Закавказье, Турции и Северной Африке. Длина тела взрослых насекомых 8—15 мм. Кормовыми растениями личинок являются различные широколиственные деревья и кустарники: бук, клён, лещина, ольха, боярышник, рябина, роза, дуб и др.

Боярышник
Боя́рышник (лат. Crataégus) — род листопадных, редко полувечнозелёных высоких кустарников или небольших деревьев, относящихся к семейству Розовые (Rosaceae).

Широко используется как декоративное и лекарственное растение. Плоды употребляются в пищу. Медонос.
Комб, Абрам
Абрам Комб или Кум (Combe; 1785—1827) — английский политический деятель, утопический социалист.

Был кожевником в Эдинбурге. Познакомившись с колонией Оуэна в Нью-Ланарке, стал его горячим приверженцем. В 1820, под влиянием Р. Оуэна, стал социалистом; основал в Эдинбурге Cooperative Society, скоро закрывшееся.

Отвергая полный коммунизм, Комб проповедовал кооперативную форму труда и в 1825 основал в более крупное социалистически-кооперативное товарищество в Обристоне, которое через два года, сразу после смерти Комба, распалось. Ком опубликовал: «Metaphorical sketches of the old and new Systems» (Эдинб., 1823), где защищал систему Оуэна; «The sphere of joint Stockcompanies» (1825) и издавал в 1825—1827 «The register for the first society of adherents to divine revelation at Orbision» — журнал основанного им товарищества.

Утопический социализм
Утопи́ческий социали́зм — принятое в исторической и философской литературе обозначение предшествовавшего марксизму учения о возможности преобразования общества на социалистических принципах, о его справедливом устройстве.

Главную роль в разработке и внедрении в общество идей о строительстве социалистических отношений ненасильственным образом, лишь силой пропаганды и примера, сыграла интеллигенция и близкие к ней слои.
Хмылово
Хмылово — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена на правом берегу реки Синяя, в 29 км к югу от города Остров и в 6 км к юго-западу от волостного центра, деревни Крюки.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 2 человека.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в д.Гривы.

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).
Сатыбалдиева, Айзада Танатаровна
Айзада Танатаровна Сатыбалдиева (3 октября 1977; село Мадени, Толебийский район, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — казахская актриса кино и театра, телеведущая. Заслуженный деятель Казахстана (2018).

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Кавендиш-Бентинк, Уильям, 6-й герцог Портленд
Уильям Джон Чарльз Джеймс Артур Кавендиш-Бентинк (англ. William John Arthur Charles James Cavendish-Bentinck; 28 декабря 1857, Данкелд, Шотландия, Великобритания — 26 апреля 1943) — британский аристократ, 6-й герцог Портленд с 1879 года, кавалер ордена Подвязки с 1900 года. Унаследовал герцогский титул от своего двоюродного племянника Уильяма Кавендиш-Скотт-Бентинка, в 1880 году получил от мачехи титул 2-го барона Болсовера. Был консервативным политиком, занимал придворную должность шталмейстера (1886—1892, 1895—1905), пост лорда-лейтенанта Ноттингемшира (1898—1939). Был награждён орденами Бельгии, Испании, Сербии.

Герцог был женат на Уинифред Даллас-Йорк, дочери Томаса Даллас-Йорка. В этом браке родились трое детей:

Виктория (1890—1994), жена Майкла Эрскина Вемисса;

Уильям, 7-й герцог Портленд (1893—1977);

Фрэнсис (1900—1950), умерла бездетной.

Данкелд
Данке́лд (англ. Dunkeld, гэльск. Dùn Chailleann, скотс Dunkell) — небольшой город в округе Перт-энд-Кинросс, в центральной части Шотландии. Расположен в 24 км к северу от Перта, на правом берегу реки Тей.
LSWR D15 class
LSWR D15 class — тип пассажирского паровоза с осевой формулой 2-2-0, разработанный для экспрессов Лондонской и Юго-Западной железной дороги главным инженером тяги Дугалдом Драммондом в 1911-м и выпущенный в 1912 году, последний паровоз Драммонда. К этому времени конструктор построил уже 5 типов экспресс-паровозов 2-3-0, которые все оказались неудачными, и он вернулся к схеме 2-2-0, в которой традиционно был успешен.

2-3-0
Тип 2-3-0 — паровоз с тремя движущими осями в одной жёсткой раме и двумя бегунковыми осями.

Методы записи для разных классификаций:

Международная (UIC): 2C

Американская: 4-6-0

Испанская и французская: 230

Российская: 2-3-0

Швейцарская: 3/5
Набхольц, Катрин
Катрин Набхольц (нем. Katrin Nabholz; род. 3 апреля 1986, Базель) — швейцарская хоккейная нападающая. В составе сборной Швейцарии бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года и чемпионата мира 2012 года. На клубном уровне выступала за клуб «Цюрих Лайонс» с 2007 по 2017 годы.

Выпускница Цюрихского университета, ветеринар.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2012
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2012 года — 15-й турнир чемпионата мира среди женщин под эгидой ИИХФ, проходивший с 7 по 14 апреля 2012 года в Берлингтоне и Саут-Берлингтоне, США. Сборная Канады стала чемпионом и завоевала свой восьмой титул, одолев в финале сборную США в матче, закончившимся в овертайме 5:4. Бронзовую медаль выиграла сборная Швейцарии, победившая в матче за третье место сборную Финляндии — 6:2. Для команды Швейцарии эта медаль стала первой в своей истории.

Лучшим бомбардиром чемпионата стала игрок сборной США Моник Ламурё, набравшая 14 (7+7) очков за результативность. Лучшим вратарём турнира была признана швейцарка Флоренс Шеллинг, лучшим защитником финка Йенни Хийрикоски, а лучшим нападающим американка Келли Стэк.
Ясная Балка
Я́сная Ба́лка (укр. Ясна Балка, крымскотат. Yasnaya Balka, Ясная Балка) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся в центральной части района, примерно в 3 км к северо-востоку от современного села Ковыльное.

Крымские немцы
Крымские немцы — этнические немцы, проживавшие в бывшей Таврической губернии. Первые немецкие поселения появились в Крыму в начале XIX века. В августе 1941 года в связи с началом Великой Отечественной войны все крымские немцы в количестве 52 тыс. человек были депортированы из Крыма.