hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Степанково (Любимский район)
Степанково — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Осецкий сельский округ
Осецкий сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. До 2002 года на территории сельского округа существовал Осецкий сельсовет.

В его административных границах образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Осецкое сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
HAL-терапия
HAL-терапия — метод реабилитации пациентов с патологией моторных функций нижних конечностей из-за нарушений центральной нервной системы или как следствие нейромышечных заболеваний. Метод активно развивается японскими и немецкими учёными и базируется на применении системы Hybrid Assistive Limb (Cyberdyne Inc., Япония).

Центральная нервная система
Центра́льная не́рвная систе́ма (ЦНС) — основная часть нервной системы животных и человека, состоящая из нейронов, их отростков и вспомогательной глии; у беспозвоночных представлена системой тесно связанных между собой нервных узлов (ганглиев), у позвоночных животных (включая человека) — спинным и головным мозгом.

Главная и специфическая функция ЦНС — осуществление простых и сложных рефлексов. У человека и других высших животных низшие и средние отделы ЦНС — спинной мозг, продолговатый мозг, средний мозг, промежуточный мозг и мозжечок — регулируют деятельность отдельных органов и систем высокоразвитого организма, осуществляют связь и взаимодействие между ними, обеспечивают единство организма и целостность его деятельности. Высший отдел ЦНС — кора больших полушарий головного мозга и ближайшие подкорковые образования — в основном регулирует связь и взаимоотношения организма как единого целого с окружающей средой.
Дискография Sticky Fingaz
Дискография американского рэпера и участника мультиплатиновой хардкор-рэп-группы Onyx, Sticky Fingaz, состоит из 3 студийных альбомов, 2 сборников, 3 саундтреков, 16 синглов.

В 1991 году Sticky Fingaz был открыт Jam Master Jay из группы Run-D.M.C., который подписал группу Onyx на свой лейбл JMJ Records при условии, что Стики будет в составе группы. Его фирменное косоглазие, хриплый голос и безграничная твёрдость характера принесли группе власть, и он стал её фронтменом. Группа Onyx выпустила три топовых продаваемых альбома, прежде чем Sticky Fingaz начал свою сольную карьеру. В составе группы Onyx в 1994 году Sticky Fingaz был номинирован на премию «Лучший новый рэп/хип-хоп-артист» на церемонии American Music Awards и победил в номинации «Лучший рэп-альбом» на церемонии Soul Train Music Awards. За свою музыкальную карьеру Sticky Fingaz продал более 25 миллионов альбомов.

Soul Train
Soul Train — американская музыкальная телепередача, выходившая в эфир с 1971 по 2006 год. В программе в основном выступали исполнители музыки в жанре ритм-н-блюз, соул и хип-хоп. Реже выступали артисты жанров фанк, джаз, диско и госпел. Создатель передачи и первый ведущий — Дон Корнелиус (англ. Don Cornelius).

После сезона 2005—06 годов производство выпусков было приостановлено. Следующие два года на экраны выходила ретроспектива телепередачи The Best of Soul Train. В последний сезон заставка шоу сообщала, что оно является самой долгоживущей национальной передачей, демонстрировавшейся без перерыва в различных сетях вещания. К этому моменту количество выпусков передачи превысило 1100.
NGC 2708
NGC 2708 (другие обозначения — NGC 2727, MCG 0-23-15, ZWG 5.34, IRAS08535-0309, PGC 25097) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Гидры. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году. В 1826 году Джон Гершель наблюдал галактику и записал её координаты с ошибкой, в результате галактика получила ещё одно обозначение NGC 2727.

Кривая вращения галактики заметно отличается от типичной для галактик, а следовательно, отличается и распределение плотности в галактике: в диапазоне радиусов от 0,1 до 0,7 радиуса галактики кривая вращения возрастает, а плотность понижается гораздо медленнее, чем в других галактиках. Галактика имеет линзу и бар.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2708 входит в состав группы галактик NGC 2708. Помимо NGC 2708 в группу также входят NGC 2695, NGC 2699 и NGC 2706.

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Неволин
Нево́лин (Нево́лина) — русская фамилия. Известные носители:

Неволин, Виктор Андреянович (1926—2016) — советский геолог.

Неволин, Георгий Лукич (1921—2015) — начальник Высшего военно-морского училища подводного плавания им. Ленинского комсомола (1973—1984).

Неволин, Евгений Васильевич (род. 1940) — советский хоккеист.

Неволин, Константин Алексеевич (1806—1855) — русский юрист.

Неволин, Максим Александрович (род. 2001) — российский хоккеист.

Неволин, Пётр Иванович (1856 — после 1903) — земский статистик, народник («Процесс 193-х»).

Неволин-Светов, Александр Александрович (род. 1988) — российский пловец.

Неволина, Анжелика Сергеевна (род. 1962) — российская актриса.

Неволина, Евгения Иннокентьевна (1909—1994) — советская художница.

Неволина — село в Ишимском районе Тюменской области России.

Неволин, Виктор Андреянович
Виктор Андреянович Неволин (3 марта 1926, Верхнеусинское, Красноярский край — 29 ноября 2016, Красноярск) — советский геолог, лауреат Государственной премии СССР. Почётный гражданин Красноярского края (2002).
Культура северной чёрной лощёной керамики
Культура северной чёрной лощёной керамики (СЧЛК) существовала в Южной Азии в период около 700—200 годов до н. э. и является наследником расписной серой керамики. Расцвет культуры приходится на период около 500—300 годов до н. э., что хронологически совпадает с расцветом империи Маурья.

По мнению Малика и ряда других археологов, в культуре СЧЛК наблюдаются определённые элементы, унаследованные из хараппской культуры (исчезнувшей за тысячелетие до возникновения СЧЛК), в частности, слоновая кость и аналогичная система весов. Другое сходство заключается в использовании сырцового и обожжённого кирпича, а также камня в строительстве, строительство крупных зданий общественного назначения, ирригационная система и похожие отрасли производства. Существуют, однако, и заметные отличия: например, в период СЧЛК такие злаки, как рис, просо и сорго, стали играть более важную роль.

Рис
Рис (лат. Orýza) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки.

Культурные сорта риса требовательны к условиям выращивания, посадки могут быть погублены заморозками. Рис очень любит влагу, и его побеги растут прямо из воды. Семена прорастают при 10—12 °C.
Штука, Кацпер
Кацпер Штука (пол. Kacper Sztuka; род. 28 января 2006, Бельско-Бяла, Польша) — польский автогонщик. Чемпион итальянской Формулы-4 2023 года и чемпион Formula Winter Series 2023 года. Бывший член Red Bull Junior Team.

Red Bull Junior Team
Red Bull Junior Team — программа поддержки молодых гонщиков, выступающих в гонках машин с открытыми колёсами. Финансируется Red Bull GmbH. Руководителем программы является Хельмут Марко. Программа начала действовать в 2001 году.
Прата-ди-Принчипато-Ультра
Прата-ди-Принчипато-Ультра (итал. Prata di Principato Ultra) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 3021 человек, плотность населения составляет 302 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 83030. Телефонный код — 082.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Зеведеев. Праздник ежегодно празднуется 25 июля.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Пакенем, Эдвард Артур, 6-й граф Лонгфорд
Эдвард Артур Генри Пакенем, 6-й граф Лонгфорд (англ. Edward Arthur Henry Pakenham, 6th Earl of Longford; 29 декабря 1902 — 5 февраля 1961) — ирландский пэр, политик и литератор. Также известный как Имон де Лонгфорт, член Сената Ирландии, верхней палаты ирландского парламента, в 1940-х годах. Он носил титул учтивости — лорд Силчестер  с 1902 по 1915 год.

Крайст-черч
Крайст-черч (англ. Christ Church, рус. Церковь Христа) — один из самых крупных аристократических колледжей Оксфордского университета.

Основан в 1524 году кардиналом Томасом Уолси. Преимущественно в 1526 и 1546 году сооружён позднеготический «Большой квадрат» («квадрат Тома») колледжа, в 1529 году — холл. 1-й ярус «Башни Тома» построен в 1526 году, завершение — в 1681—1682 гг., архитектор «Башни Тома» — Кристофер Рен. Капелла колледжа с 1546 года является кафедральным собором диоцеза Оксфорда. С 1526 года существует хор Крайст-черч. Первым главным органистом и руководителем хора в 1526—1530 гг. был Джон Тавернер (ок. 1490—1545).
Ixalerpeton
Ixalerpeton (лат.) — род авеметатарзалий из семейства Lagerpetidae, обитавших в позднем триасовом периоде на территории Бразилии. Включает единственный вид Ixalerpeton polesinensis. С Ixalerpeton сосуществовал завроподоморфный динозавр Buriolestes.

Завроподоморфы
Завроподоморфы (лат. Sauropodomorpha) — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Жили с позднего триаса до конца мела (231,4—66 млн лет назад). Ранние завроподоморфы были небольшими плотоядными и всеядными бипедальными («двуногими») динозаврами. Более продвинутые формы характеризуются строгой растительноядностью, длинной шей, толстыми столбообразными конечностями и зачастую огромными размерами, не имеющих себе равных среди других наземных животных, с массой тела более 60 тонн.

Завроподоморфы были самыми разнообразными и многочисленными среди групп динозавров на границе триаса и юры, достигнув широкого распространения по всему миру и являлись доминирующими растительноядными животными в наземных экосистемах вплоть до их упадка и исчезновения в конце мелового периода.
Чемпионат США по шахматам среди женщин 1959
Чемпионат США по шахматам среди женщин 1959 (англ. Women US Championship 1959) — 13-й чемпионат, который проходил в Нью-Йорке и Уэст-Ориндже с 30 ноября по 12 декабря.

Грессер и Лейн квалифицировались на межзональный турнир среди женщин 1961 года. Соня Граф-Стивенсон должна была играть, но снялась незадолго до начала турнира.

Уэст-Ориндж (Нью-Джерси)
Уэст-Ориндж — пригородный тауншип в округе Эссекс (штат Нью-Джерси, США). По данным переписи населения Соединенных Штатов 2010 года, его население составляло 46 207 человек. Это на 1264 человека больше (+2,8 %) чем по данным переписи 2000 года. Уэст-Ориндж — это одновременно пригород Ньюарка (центр округа Эссекс и крупнейший город Нью-Джерси) и пригород Нью-Йорка; он находится примерно в 12 милях к западу от Манхэттена. С 1887 года и до своей смерти в 1931 году в Уэст-Ориндже жил известный изобретатель Томас Эдисон, который имел здесь лабораторию и мастерскую.
Гном-Рон 14K Mistral Major
Гном-Рон 14K Mistral Major — французский поршневой 14-цилиндровый двухрядный авиадвигатель воздушного охлаждения. Один из основных продуктов компании Гном-Рон, в предвоенный период также выпускавшийся по лицензии в ряде стран. Недостаточная надёжность стала причиной замены его последующей модификацией — Гном-Рон 14N Mistral Major, а затем Гном-Рон 14R Mistral Major.

Isotta Fraschini
Isotta Fraschini (аббр. IF) — существовавшая ранее итальянская компания по производству легковых автомобилей представительского класса, грузовых автомобилей, авиационных и судовых двигателей, вооружения.
Гова
Гова — многозначное наименование. Возможные значения:

Хува — одна из трех каст в Малагасийском королевстве.

Гова — округ в провинции Южный Сулавеси в Индонезии.

Гова — историческое государство (султанат) на острове Сулавеси, Индонезия.

Южный Сулавеси
Южный Сулаве́си (индон. Sulawesi Selatan, также сокращённо Sulsel) — провинция в Индонезии, на острове Сулавеси.

Население — 9 073 509 чел. (2010 год). Административный центр — город Макассар.

В 2004 провинция разделилась, в отдельную провинцию выделился Западный Сулавеси.
Премия по квантовой электронике IEEE
Премия по квантовой электронике IEEE (англ. IEEE Quantum Electronics Award) — награда, которая вручается Обществом фотоники (ранее известное как Lasers and Electro-Optics Society, LEOS) Института инженеров электротехники и электроники (IEEE) за выдающийся технический вклад в квантовую электронику. Награда учреждена в 1978 году. Премия состоит из 4 тысяч долларов США и медали.

Квантовая электроника
Ква́нтовая электро́ника — область физики, изучающая методы усиления и генерации электромагнитного излучения, основанные на использовании явления вынужденного излучения в неравновесных квантовых системах, а также свойства получаемых таким образом усилителей и генераторов и их применение в электронных приборах.
Ред Булл (хоккейный клуб)
Ред Булл (англ. Red Bull) — название ряда хоккейных клубов, принадлежащих компании Red Bull:

«Ред Булл» — австрийский хоккейный клуб из города Зальцбург (ранее — «Зальцбург»).

«Ред Булл» — немецкий хоккейный клуб из города Мюнхен (ранее — «Мюнхен 98», «Мюнхен»).

Red Bull GmbH
Red Bull GmbH (рус. Ред Булл; red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская транснациональная компания, производитель энергетических напитков (самым известным из них является одноимённый газированный напиток «Red Bull»). Широко известна как спонсор и организатор многочисленных спортивных соревнований в автоспорте, велоспорте, сноубординге, мотоспорте, киберспорте, футболе и других видах.
Внешний аудит
Внешний аудит — аудит, проводимый независимой аудиторской организацией (аудитором) на договорной основе с экономическим субъектом с целью получения аудитором разумной уверенности о том, что финансовая отчетность экономического субъекта свободна от существенных искажений, и выражения мнения об этом в форме аудиторского заключения. Внешний аудит исходя из отраслевых особенностей подразделяется на общий аудит, аудит страховых организаций, аудит банков и аудит бирж, внебюджетных фондов и инвестиционных институтов. Внешний аудит может проводиться как по требованию законодательства, так и по инициативе собственников экономического субъекта.

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Карини
Несколько объектов с таким названием:

Карини, Антонио — итальянский микробиолог.

Карини, Пьеро (1921—1957) — итальянский автогонщик, пилот Формулы-1.

Карини, Эктор Фабиан (род. 1979) — уругвайский футболист, вратарь клуба «Хувентуд Лас-Пьедрас».

Карини — коммуна в провинции Палермо, Италия

Карини, Эктор Фабиан
Эктор Фабиан Карини (исп. Héctor Fabián Carini Hernández; родился 26 декабря 1979 года в Монтевидео) — уругвайский футболист, игравший на позиции вратаря. Основной вратарь сборной Уругвая с 1999 по 2009 год (с перерывами).
Партия труда (Литва)
Па́ртия труда́ (лит. Darbo partija) — политическая партия в Литве, созданная литовским миллионером русского происхождения Виктором Успасских в 2003 году, менее чем за год до парламентских выборов, состоявшихся в октябре 2004 года.

Состоит в основном из малоизвестных литовских политиков, среди которых десять официальных миллионеров. Основатель партии Виктор Успасских позиционировал её как левоцентристскую, позже партия сместилась несколько вправо, заняв центристские позиции.

14 июня 2022 года на заседании президиума временно исполняющим обязанности председателя избран Виктор Фёдоров. На съезде 4 сентября новым председателем избран член Сейма Андрюс Мазуронис.

Центризм (политика)
Центри́зм — политическая позиция, заключающаяся в балансировании между общественным равенством и общественной иерархией и в противостоянии политическим перекосам как влево, так и вправо.

С понятием центризм связаны левоцентризм и правоцентризм, которые сочетают центризм с уклоном в соответствующую сторону политического спектра. Различные политические идеологии, такие как христианская демократия, либеральный консерватизм и социальный либерализм могут быть классифицированы как центристские. Радикальный центризм может рассматриваться как ярое неприятие ультралевых и ультраправых идей.
Наттавин Ваттанакитипат
Наттавин Ваттанакитипат (тайск. ณัฐวิญญ์ วัฒนกิติพัฒน์; род. 24 февраля 1994 года, Хуахин, провинция Прачуапкхирикхан, Таиланд), также известный как Апо (тайск. อาโป) — тайский актёр. Наиболее известен по ролям в сериалах «Чаша любви и ненависти» (2015), «КиннПорш» (2022) и фильме «Мэн Суан» (2023).

Хуахин
Хуахин (тайск. หัวหิน) — город, являющийся административным центром одноимённого муниципального округа Таиланда в провинции Прачуапкхирикхан в северной части полуострова Малакка, расположенный в 220 километрах к югу от Бангкока на западном побережье Сиамского залива. Население муниципального округа 84 883 человека, площадь 911 км².

Хуахин является одним из старейших курортов Таиланда, так как ещё в 1920-х годах король Сиама Рама VI Вачиравудх выбрал его для своей летней резиденции и построил здесь королевский летний дворец Mrigadayavan Palace. Позже был построен главный королевский дворец Хуахина Klai Kangwon Palace («Вдали от забот»). В связи с наличием в городе действующей королевской резиденции, в Хуахине постоянно поддерживается порядок и обеспечивается безопасность, город имеет низкий уровень преступности.

Хуахин переводится как «каменная голова», название связано с тем, что в некоторых местах на городском побережье из воды торчат камни, издалека похожие на каменные головы.
Абдураимов
Абдураимов — тюркская фамилия. Встречается, в частности, среди узбеков и крымских татар.

Абдураимов, Азамат Берадорович (род. 1966) — советский и узбекский футболист.

Абдураимов, Айдер Бахтиярович (род. 2004) — украинский боксёр.

Абдураимов, Баходыр Берадорович (род. 1979) — узбекский футболист.

Абдураимов, Берадор Хасанович (род. 1943) — советский футболист.

Абдураимов, Васви Эннанович (род. 1954) — активист национального движения крымских татар, председатель кенеша «Милли Фирка».

Абдураимов, Жасур Берадорович (род. 1972) — советский и узбекский футболист.

Абдураимов, Махкам Абдураимович (1916—1975) — советский историк-востоковед.

Абдураимов, Элнур Нургалиевич (род. 1994) — узбекский боксёр-профессионал, казахского происхождения.

Абдураимова, Нигина Джасуровна (род. 1994) — узбекская теннисистка.

Абдураимов, Азамат Берадорович
Азама́т Берадо́рович Абдураи́мов (узб. Azamat Birodarovich Abduraimov; род. 27 апреля 1966, Ташкент) — советский и узбекский футболист, выступавший на позиции нападающего, футбольный тренер. В 1992—1997 годах выступал за национальную сборную Узбекистана. Чемпион Азиатских игр 1994 года в составе сборной Узбекистана. Сын советского футболиста и тренера — Берадора Абдураимова. Братья Джасур и Баходыр — также профессиональные футболисты.

Окончил факультет журналистики ТашГУ. Выпускник Высшей школы тренеров России (2006).
Н’джили (аэропорт)
Международный аэропорт Н’джили (фр. Aéroport de N'djili, ИАТА: FIH, ИКАО: FZAA), также Международный аэропорт Киншаса — международный аэропорт, обслуживающий Киншасу. Крупнейший из четырёх международных аэропортов Демократической Республики Конго. Назван в честь одноимённой реки, протекающей неподалёку.

Международный аэропорт
Междунаро́дный аэропо́рт — аэропорт, открытый для приёма и отправки международных авиарейсов (как пассажирских, так и грузовых), и имеющий соответствующие объекты таможенного и пограничного контроля. Обычно международные аэропорты крупнее внутренних, а также, как правило, имеют более длинные взлётно-посадочные полосы и необходимое оснащение для обслуживания более тяжёлых самолётов (например, Boeing 747 и Airbus A380), используемых для международных и межконтинентальных перелётов. Международные аэропорты часто также принимают и внутренние рейсы, используясь как транзитный пункт для пассажиров и грузов.
Улица Петра Алексеева (Воронеж)
У́лица Петра́ Алексе́ева — короткая, около 160 м, улица в исторической части Воронежа, расположена в исторической части Центрального района: между перекрестком улиц Карла Маркса (Старо-Московской) и Таранченко и улицей Софьи Перовской (Большой Успенской).

Центральный район (Воронеж)
Центральный район — внутригородской район Воронежа, названный по своему расположению в городе.

Площадь района составляет 6396 га. Район является самым маленьким по населению в городе. Здесь сосредоточена историческая часть города. Ведётся активная застройка.

Руководитель управы Центрального района — Галкин Игорь Николаевич .
Последний посланник
«Последний посланник», также известный как «Начало и конец, или достучаться до небес» (яп. 最後のシ者; дословно — «Последний человек») — двадцать четвёртая серия аниме «Евангелион», созданного на студии Gainax. Режиссёр — Масаюки Ямагути, сценаристы — Акио Сацукава и Хидэаки Анно. Впервые была показана 13 марта 1996 года на TV Tokyo, набрав 6 % аудитории.

Серия начинается с травматических воспоминаний Аски Лэнгли Сорью, после чего повествование переходит в настоящее время, в котором она лежит в ванне. Тем временем Синдзи Икари сидит на берегу озера и встречает Каору Нагиса, с которым начинает общение. Каору становится пилотом Евангелиона-02. Позже раскрывается, что он является последним ангелом. Каору с помощью Евы-02 прибывает в Терминальную догму агентства Nerv. Ожидая увидеть первого ангела Адама, он встречает второго ангела Лилит. Синдзи на Еве-01 хватает его и после долгих колебаний убивает.

Аска Лэнгли Сорью
Аска Лэнгли Сорью (яп. 惣流・アスカ・ラングレー Со:рю: Асука Рангурэ:) — одна из главных персонажей аниме-сериала и манги «Евангелион», вышедших в 1995 году. Вторая из детей, способных управлять боевыми роботами «Евангелионами» (или сокращённо — «Евами»), разработанными организацией Gehirn и используемыми её преемником Nerv для защиты от таинственных созданий — Ангелов. Также Аску называют «Второе Дитя». Аска — первый пилот Евангелиона-02 (в конце сериала её сменил Каору Нагиса). Возраст — 14 лет. У неё рыжие волосы и голубые глаза. Группа крови — 0 (I). Полукровка с немецкой и японской кровью, имеет американское гражданство. В аниме её озвучивает Юко Миямура, занявшая в 1996 году одиннадцатое место в гран-при журнала Animage (до этого в данном гран-при не появлялась). В 2024 году Хидэаки Анно на вопрос о его любимом персонаже в «Евангелионе» ответил, что Аске он симпатизирует больше всего.