hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Социология театра
Социология театра — это область социологии искусства, изучающая взаимосвязь и взаимодействие между обществом и театром.

Она возникла на стыке социологии, социальной психологии, истории театра и теории театра и, более конкретно, изучает роль театра в определенных общественных условиях, а также то, как отражена в театре социальная действительность.

Признается, что театральный процесс невозможно рассматривать вне контекста общественной жизни. По словам исследователя В. Н. Дмитриевского, «взаимосвязь технического прогресса и культуры определенным образом обуславливает и развитие театрального процесса: его взаимоотношения с другими видами искусства и, конечно, отношения театра и публики».

Социальная психология
Социа́льная психоло́гия — раздел психологии, занимающийся изучением закономерностей поведения и деятельности людей, обусловленных включением их в социальные группы, а также психологических характеристик самих групп.

Другие определения:

наука, изучающая закономерности возникновения, функционирования и проявления психических явлений, которые представляют собой результат взаимодействия людей (и их групп) как представителей различных общностей (определение В. Г. Крысько);

наука, которая изучает как люди думают, влияют и относятся друг к другу.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2014
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2014 года — 102-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 13 по 26 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Новак Джокович

в женском одиночном разряде —  Виктория Азаренко

в мужском парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Сара Эррани и  Роберта Винчи

в смешанном парном разряде —  Ярмила Гайдошова и  Мэттью Эбден

Эбден, Мэттью
Мэттью Эбден (англ. Matthew Ebden; род. 26 ноября 1987, Дурбан, Наталь) — австралийский теннисист. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2022, Открытый чемпионат Австралии-2024) и одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2013); финалист четырёх турниров Большого шлема (два в мужских парах и два в миксте); Олимпийский чемпион 2024 года в парном разряде; дважды финалист Кубка Дэвиса (2022, 2023); победитель 13 турниров ATP в парном разряде.
Чернобровый органист
Чернобровый органист (лат. Chlorophonia pyrrhophrys) — вид птиц из семейства вьюрковых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, на высоте 1400—3300 метров над уровнем моря, от гор Сьерра-де-Периха на границе Колумбии и Венесуэлы и Анд в Трухильо южнее до Норте-де-Сантандер (Колумбия), западных склонов Пичинча и восточных склонов Лоха (Эквадор) и до восточных склонов до границы регионов Пьюра и Кахамарка, а также локально от Амасонас южнее до Уануко (Перу). Длина тело 11,5 см, масса 16,5 грамм.

Северный Сантандер
Се́верный Сантанде́р (исп. Norte de Santander) — один из департаментов Колумбии. Располагается в северной части страны. На востоке и севере граничит с Венесуэлой. Административный центр — город Кукута.
Олдамбт
Олдамбт — регион в восточной части провинции Гронинген, Нидерланды, недалеко от границы с Германией. Олдамбт был одним из Оммеландов. Он граничил на западе с Фивельго, на востоке с Рейдерландом, на юге с Вестерволде. Регион соответствует нынешним общинам Олдамбт, Пекела и Вендам, а также небольшой части общин Делфзейл, Мидден-Гронинген и Стадсканал.

Стадсканал
Стадсканал (нид. Stadskanaalо файле) — город и община на севере Нидерландов, в провинции Гронинген. Население общины Стадсканал на 1 января 2007 года составляло 34 177 человек.

В общину входят населённые пункты: Алтевер, Барлаге, Блекслаге, Брамберг, Сересдорп, Хохте, Холте, Хорстен, Копстюккен, Мюссел, Мюсселканал, Онстведде, Омсберг, Смерлинг, Стадсканал, Стеренборг, Танге, Тер-Марс, Тер-Вуппинг, Венхёйзен, Вледдерхёйзен, Вледдервен, Воссеберг и Вессингхёйзен.

Стадсканал расположен на востоке провинции Гронинген. Район известен добычей торфа.
Усадьба Прове — Калиш (Королёв)
Усадьба Прове — Калиш — загородная дача конца XIX – начала XX века на правом берегу Клязьмы (микрорайон Первомайский, г. Королёв). Главный деревянный дом в стиле модерн с элементами мавританской архитектуры утрачен в результате пожара 1997 года; фрагмент сохранившегося исторического парка имеет статус объекта культурного наследия регионального значения.

Клязьма
Кля́зьма — река в Европейской части России, крупнейший левый приток Оки. Протекает по территории города Москвы, Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областей.

В Средние века — одна из основных водных транспортных артерий Северо-Восточной Руси.
Рендсбургская петля
Рендсбургская Петля (нем. Rendsburger Schleife) — высокая спиральная железная дорога в Рендсбурге в Шлезвиг-Гольштейне (Земли Германии), соединяющая Рендсбургский высокий мост через Кильский канал на линии Ноймюнстер — Фленсбург со станцией Рендсбург.

Рендсбург
Рендсбург (нем. Rendsburg) — город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Рендсбург-Экернфёрде. Население составляет 28 217 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,72 км². Официальный код — 01 0 58 135.
Deloitte
Deloitte Touche Tohmatsu Limited или Deloitte («Делойт») — международная аудиторская и консалтинговая корпорация, которая владеет сетью компаний по всему миру. Входит в «большую четвёрку» аудиторских компаний.

Работает в сфере аудита, бухгалтерского учёта, международного налогообложения, трансфертного ценообразования, финансового консультирования, юридических услуг и риск-менеджмента. Генеральный директор — Джо Укузоглу.

Трансфертное ценообразование
Трансфертное ценообразование (англ. transfer pricing) — ценообразование в сделках между взаимозависимыми лицами.

Трансфертное ценообразование, как правило, контролируется фискальными органами, чтобы предотвратить перераспределение общей прибыли группы компаний (группы взаимозависимых лиц) в пользу компаний, находящихся в юрисдикциях с более льготным налогообложением. Трансфертное ценообразование долгое время являлось схемой «агрессивного» международного налогового планирования, имеющего целью минимизацию уплачиваемых налогов.
Умершие в январе 2023 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 2023 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Дискография Genesis
Дискография британской прогрок-группы Genesis включает в себя все её официально изданные студийные и концертные записи, начиная с дебютного альбома 1969 года From Genesis to Revelation. Всего за более чем сорокалетнюю историю группы ей было записано 15 студийных альбомов, 6 концертных, 6 сборников, 2 EP и 42 сингла. В списке также отражены наивысшие позиции, когда-либо занимавшиеся записями Genesis в некоторых европейских, американских и австралийских чартах.

From Genesis to Revelation
From Genesis to Revelation (с англ. — «От Бытия к Откровению») — первый студийный альбом британской рок-группы Genesis, выпущенный в Великобритании в марте 1969 года лейблом Decca Records (в США альбом выпущен лейблом London Records).

Продюсер альбома — Джонатан Кинг, человек, открывший группу в 1967 году, когда все участники группы ещё учились в частной школе Чартерхаус, которую ранее закончил и сам Кинг.
Варнай, Астрид
А́стрид Ва́рнай (венг. Ibolyka Astrid Maria Varnay; 25 апреля 1918, Стокгольм, Швеция — 4 сентября 2006, Мюнхен, Германия) — американская певица венгерского происхождения. Пела партии драматического сопрано и меццо-сопрано. Обладательница сильного, тёмного, с хорошими верхами голоса; прославилась прежде всего как исполнительница партий в операх Рихарда Вагнера. Отдельного упоминания заслуживают её актёрское дарование, драматизм и интеллект, делавшие её незаменимой исполнительницей ролей ярких, сильных личностей.

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Альвера, Массимо
Ма́ссимо Альве́ра (итал. Massimo Alverà; род. 6 августа 1957, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянский кёрлингист.

В составе мужской сборной Италии участник чемпионата мира 1983 (заняли десятое место) и чемпионата Европы 1981 (заняли восьмое место). В составе юниорской мужской сборной Италии участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 1977 и 1979).

Играл в основном на позиции четвёртого, несколько сезонов был скипом команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1983
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1983 года прошёл в городе Реджайна (пров. Саскачеван, Канада) с 11 по 17 апреля. Турнир прошёл в 25-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 8-й раз. В Реджайне турнир прошёл во 2-й раз.

Чемпионом мира стала (в 15-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд) сборная Канады, победив в финале сборную ФРГ со счётом 7:4. Третье место заняла сборная Норвегии, четвёртое — сборная Швеции (матч за бронзовые медали не проводился, сборная Норвегии заняла 3-е место по более высокому месту на групповом этапе).

Впервые в чемпионате приняла участие сборная Австрии.
Тажибаева, Патшайым Тажибаевна
Патшайым Тажибаевна Тажибаева (каз. Патшайым Тәжібаева; 1920—1991) — казахский и советский учёный-геолог, профессор, доктор геологических наук (1960), член-корреспондент НАН Казахстана (1967), внесшая большой вклад в развитие геологической науки Казахстана.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
The Hold Steady
The Hold Steady (в переводе с англ. — «Стойкий захват») — американская рок-группа, сформированная в Бруклине, штат Нью-Йорк в 2004 году. В настоящий момент в состав коллектива входят: Крейг Финн (вокал, гитара), Тэд Каблер (соло-гитара), Гален Поливка (бас-гитара), Стив Селвидж (гитара) и Бобби Дрейк (барабаны). Группа получила известность, главным образом, за счёт обращения в текстах песен к темам, таким как религия, искупление грехов, наркомания и жадность, изложением лирики нарративом и использованием в своей музыке влияний классического рока.

Нарратив
Наррати́в (англ. и фр. narrative ← лат. narrare — «рассказывать, повествовать») — сознательно конструируемое повествование о некотором множестве взаимосвязанных событий, представленное читателю в виде последовательности слов или образов.

Часть значений термина «нарратив» совпадает c общеупотребительными словами «повествование», «рассказ», однако понятие нарратива шире. Учение о нарративе — нарратология. С начала XXI века под влиянием англоязычной политологии термин приобрёл в русском языке дополнительное значение — «высказывание, содержащее мировоззренческую установку или предписание» — синонимичное идеологеме.
Mama Told Me Not to Come
«Mama Told Me Not to Come», также известная как «Mama Told Me (Not to Come)», — песня американского автора-исполнителя Рэнди Ньюмана, написанная для первого сольного альбома Эрика Бёрдона в 1966 году. Кавер Three Dog Night 1970 года возглавил американский поп-чарт синглов. Версия Тома Джонса и Stereophonics также достигла 4-го места в UK Singles Chart в 2000 году.

Том Джонс (певец)
Сэр Том Джонс (англ. Tom Jones; настоящее имя сэр То́мас Джон Ву́дворд, Thomas John Woodward; род. 7 июня 1940[…], Понтиприт, Великобритания) — британский эстрадный певец родом из Уэльса, чьи красочные шоу и эмоциональные песни принесли ему в середине 1960-х годов широкую популярность. К концу 1980-х гг. было продано уже более 100 млн пластинок исполнителя.
В 1999 году — лучший певец года. Стал кавалером Ордена Британской империи (OBE). В начале 2000-х получил из рук королевы Соединённого Королевства Орден Британской Империи за заслуги перед государством.
Несмотря на то, что за такой большой промежуток времени он испробовал практически все разновидности поп-музыки (будь то ритм-энд-блюз, соул, поп-рок, кантри и даже техно-дэнс), его имидж претерпевал минимальные изменения.
Амазарский хребет
Амаза́рский хребе́т — горный хребет в Забайкальском крае России, в междуречье pек Амазар и Большая Чичатка (на севере), а также Шилки и Амура (на юге).

Общая протяжённость хребта достигает 170 км, средняя ширина составляет 30—40 км. Преобладающие высоты — до 1000 м, максимальная — 1322 м. В рельефе хребта преобладают низко- и средневысотные горы с врезанными в них долинами рек и их притоков; в вершинной части в некоторых местах сохранились фрагменты древней поверхности выравнивания, скальные останцы, по склонам встречаются курумы. Основной тип ландшафта — горная тайга с марями и еланями.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Лаутер-Бернсбах
Лаутер-Бернсбах (нем. Lauter-Bernsbach) — город в немецкой федеральной земле Саксония. Административно подчинён району Рудные горы.

Лаутер-Бернсбах появился в ходе коммунальной реформы 1 января 2013 года путём объединения прежде независимого города Лаутер (Саксония) с соседней общиной Бернсбах. Городские права новое поселение унаследовало от Лаутера.

Коммуна состоит из трёх подрайонов:

Бернсбах

Лаутер

Оберпфанненштиль

На конец 2015 года население Лаутер-Бернсбаха составляло 8877 человек.

Рудные Горы (район)
Рудные Горы (нем. Erzgebirgskreis) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц (ранее административному округу Хемниц). Центр района — город Аннаберг-Буххольц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Ауэ-Шварценберг, Аннаберг, Штолльберг и Средние Рудные Горы.

Площадь территории района — 1828 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 351 309 человек.
Сирень амурская
Сире́нь аму́рская (лат. Syrínga amurénsis) — вид рода Сирень семейства Маслиновые. Этот вид некоторые авторы (В. Н. Васильев. С. Г. Сааков и Б. Н. Замятин) выделяют из рода сирень и относят к особому роду — трескун. Но, как справедливо считали академики К. А. Максимович и В. Л. Комаров, такие признаки сирени амурской, как её короткие трубки венчиков и длинные тычинки, не являются достаточным основанием для отнесения сирени амурской к другому роду.

Максимович, Карл Иванович
Карл Ива́нович Максимо́вич (нем. Karl Johann Maximowicz; 11 [23] ноября 1827, Тула — 4 [16] февраля 1891, Санкт-Петербург) — российский ботаник, академик Санкт-Петербургской академии наук.

Положил начало изучению флоры Дальнего Востока и Японии русскими ботаниками.

Основные работы — по систематике цветковых растений.
Генрих Людвиг (князь Нассау-Саарбрюккена)
Генрих Людвиг Карл Альбрехт Нассау-Саарбрюккенский (нем. Heinrich Ludwig Karl Albrecht von Nassau-Saarbrücken; 9 марта 1768, Саарбрюккен — 27 апреля 1797 под Кадольцбургом) — номинальный князь Нассау-Саарбрюккена, с 1793 года оккупированного французскими революционными войсками.

Саарбрюккен
Саарбрю́ккен (нем. Saarbrücken, фр. Sarrebruck, Сарбрю́к, на местном диалекте — Saarbrigge) — город на западе Германии, административный центр земли Саар и одноимённого района. Расположен непосредственно на границе с Францией. Население составляет 181,9 тыс. человек (2022).
Ollie (певец)
О́ливер Мазурча́к (эст. Oliver Mazurtšak, 26 августа 1993), более известный как Ollie — эстонский певец, автор песен и продюсер.

2 ноября 2022 года было объявлено, что он примет участие в национальном конкурсе «Eesti Laul 2023» с песней «Venom» («Яд»). Он участвовал в первом полуфинале и прошёл в финал, где занял второе место. Он участвовал в первом полуфинале и прошёл квалификацию  финал. В финале он прошёл квалификацию в суперфинал и в итоге занял второе место после Алики.

6 ноября 2023 года он был объявлен одним из полуфиналистов «Eesti Laul 2024» с песней "My Friend" ("Мой друг"). Он квалифицировался в финал в первом раунде полуфинала. В финале он занял второе место, уступив 5MIINUST x Puuluup.

Милова, Алика
А́лика Мило́ва (эст. Alika Milova; род. 5 сентября 2002, Нарва, Эстония) — эстонская певица, победительница 8-го сезона шоу «Eesti otsib superstaari» («Эстония ищет суперзвезду») (2021). Представительница Эстонии на Евровидении-2023 с песней «Bridges», заняла 8-е место.
Тропто
Тропто́ — река на острове Сахалин, протекает по Охинскому перешейку. Длина реки (с Большим Троптуном) — 33 км. Площадь её водосборного бассейна насчитывает 125 км².

Начинается при слиянии рек Большой и Малый Троптун на высоте 21,9 метра над уровнем моря. Течёт в общем южном направлении через елово-лиственничный лес. Нижняя половина долины заболочена. Ширина реки вблизи устья 34 метра, глубина — 0,7 метра, скорость течения воды 1,2 м/с. Впадает в Залив Тропто (Тронт) Охотского моря. Протекает по территории Охинского городского округа Сахалинской области.

Охинский район
Охинский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование городской округ «Охинский» в Сахалинской области России.

Административный центр — город Оха.
Копривлен
Копривлен (болг. Копривлен) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Хаджидимово. Находится примерно в 5 км к западу от центра города Хаджидимово и примерно в 81 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 1344 человека.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Ирклей
Ирклей — многозначное понятие.

Ирклей — река в Черкасской области (Украина), приток Днепра.

Ирклей — река в Черкасской области (Украина), приток Тясмина.

Ирклей, Валерий Михайлович (1941—2010) — доктор технических наук.

Ирклей, Валерий Михайлович
Валерий Михайлович Ирклей (4 февраля 1941, Ивано-Франковск — 22 сентября 2010) — доктор технических наук, профессор кафедры технологии полимеров и химических волокон Киевского национального университета технологий и дизайна.
Бахманн, Хелле Квортруп
Хелле Квортруп Бахманн (дат. Helle Qvortrup Bachmann, Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — датская велогонщица, чемпионка Дании по маунтинбайку в кросс-кантри марафоне (XCM, 2012), трёхкратная вице-чемпионка Дании по маунтинбайку: в олимпийском кросс-кантри (XCO, 2013) и кросс-кантри марафоне (XCM, 2009, 2011), бронзовый призёр чемпионата Дании по маунтинбайку в XCO (2012) и XCM (2007). Бронзовый призёр чемпионата Дании по велокроссу (2013).

Коллинг
Коллинг или Кольдинг (дат. Kolding) — датский морской порт в Коллинг-фьорде, регион Сюдданмарк, коммуна Коллинг. Седьмой по величине город Дании (57 540 жителей по состоянию на 2012 г.) и член «Союза Балтийских городов». Кроме того, Коллинг — важнейший узловой пункт балтийской навигации.
Вьетнамско-таиландские отношения
Вьетнамско-таиландские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Вьетнамом и Таиландом. У Таиланда есть посольство в Ханое, а Вьетнам имеет посольство в Бангкоке. Государства являются членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (ASEAN) (англ. Association of South East Asian Nations) — политическая, экономическая и культурная региональная межправительственная организация 11 стран, расположенных в Юго-Восточной Азии. АСЕАН образована 8 августа 1967 года в Бангкоке вместе с подписанием «Декларации АСЕАН», более известной как «Бангкокская декларация». Договорное оформление ASEAN произошло лишь в 1976 году в подписанных на острове Бали Договоре о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии (Балийский договор) и Декларации согласия ASEAN.
Поддубный, Илья Гаврилович
Илья Гаврилович Поддубный (21 января 1913, Кирпильская, Усть-Лабинский район — 21 января 1989, Береговое) — украинский советский деятель, председатель колхоза «Украина» Кировского района Крымской области. Герой Социалистического Труда (1966). Член Ревизионной Комиссии КПУ в 1966—1976 г.

Береговое (Феодосия)
Берегово́е (до 1948 года Коран-Эли; укр. Берегове, крымскотат. Qoran Eli) — село на юго-восточном побережье Крыма, на побережье Чёрного моря. Входит в городской округ Феодосия Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Берегового сельсовета Феодосийского горсовета Автономной Республики Крым).
Адывар, Халиде Эдиб
Халиде́ Эди́п Адыва́р (осман. خالده اديب اديوار‎; 11 июня 1884[…], Константинополь — 9 января 1964[…], Стамбул) — турецкая политическая и общественная деятельница. Романистка и суфражистка. Прославилась своими трудами, в которых критиковала низкий социальный статус турецких женщин. Халиде утверждала, что из-за незаинтересованности большинства женщин своими правами их нарушали. За свою жизнь она успела отслужить в турецких вооружённых силах во время турецкой войны за независимость. Как последователь нового курса турецкой политики она участвовала в насильственной ассимиляции армянских сирот геноцида в 1916 в Ливане. Близкий друг и сподвижница Ататюрка. Находилась рядом с ним в самые тяжёлые годы. Халиде Адывар была в военном штабе Ататюрка и дала подробное описание взятия Измира (Смирны) в 1922 году.

Архив Халиде Эдиб хранится в Фонде женских библиотек и информационных центров Турции.

Женщина в исламе
Женщина в исламе — положение женщины в мусульманском обществе, а также система правил и норм, регулирующих взаимодействие женщины с социальными институтами.

Положение женщины в исламе — традиционный пункт критики социального устройства мусульманского общества. Шариат (исламское право) предусматривает значительные различия ролей мужчины и женщины в области прав и обязанностей. Различия выражаются в вопросах брака, развода, юридического статуса, одежды и образования.