hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ну что, приехали: Ремонт
«Ну что, приехали: Ремонт» (англ. Are We Done Yet?) — американская комедия режиссёра Стива Карра. Премьера состоялась 4 апреля 2007 года. Фильм является ремейком киноленты 1948 года «Мистер Блэндингз строит дом своей мечты», где главные роли сыграли Кэри Грант и Мирна Лой. Фильм имеет сходства с картиной 1986 года «Долговая яма», где главные роли сыграли Том Хэнкс и Шилли Лонг. Приквел фильма вышел в 2005 году под названием «Ну что, приехали?».

Лой, Мирна
Мирна Лой (англ. Myrna Loy, урождённая Мирна Адель Уильямс (англ. Myrna Adele Williams), 2 августа 1905 — 14 декабря 1993) — американская актриса и танцовщица, обладательница премии «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе.
Форма (философия)
Форма (лат. forma, греч. μορφή) — понятие философии, определяемое соотносительно к понятиям содержания и материи. В соотношении с содержанием, форма понимается как упорядоченность содержания — его внутренняя связь и порядок. В соотношении с материей, форма понимается как сущность, содержание знания о сущем, которое есть единство формы и материи. При этом, пространственная форма вещи — есть частный случай формы как сущности вещи.

Значение понятия формы в различных философских дисциплинах — например, в метафизике, логике, эстетике, этике — различное.

Метафизика
Метафи́зика (ср.-греч. μεταφυσικά, от др.-греч. τὰ μετὰ τὰ φυσικά — «то, что после физики»), или «πρώτη φιλοσοφία» — «Первая философия» — раздел философии, занимающийся исследованиями первоначальной природы реальности, мира и бытия, посредством, по Канту, чистого разума.
Питанов, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Пита́нов (5 февраля 1946, Балаково, Саратовская область, РСФСР — 31 декабря 2016.) — советский и российский детский и юношеский волейбольный тренер, создавший обнинскую волейбольную школу. Заслуженный тренер СССР, Заслуженный тренер России.

Почётный гражданин города Обнинска (2008).

Балаково
Балако́во — город на юго-востоке европейской части России, административный центр Балаковского муниципального района Саратовской области. Балаково — третий по численности населения город Саратовской области после Энгельса. Образует одноимённое муниципальное образование город Балаково со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Первый Мармарош-Сигетский процесс
Первый Мармарош-Сигетский процесс — судебное дело, разбиравшееся в 1904 году в Мармарош-Сигете. Подсудимыми на процессе являлись несколько крестьян русинского села Иза, пожелавшие перейти в православие.

Сигету-Мармацией
Си́гету-Марма́цией (Сиге́ту-Марма́цией, Си́гет, рум. Sighetu Marmației [ˌsiɡetu marˈmat͡si.ej], венг. Máramarossziget МФА: [ˈmaːrɒmɒroʃsiɡɛt]о файле, нем. Marmaroschsiget, укр. Сигіт-Мармароський, русин. Мараморошска Сиготь), ранее Мармарош-Сигет — город на севере современной Румынии, недалеко от границы с Украиной, второй по величине город жудеца Марамуреш.

Промышленность города представлена строительной, текстильной, деревообрабатывающей и пищевой индустрией.
Ризенер
Ризенер (фр. Riesener) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ризенер, Анри-Франсуа (1767—1828) — французский живописец немецкого происхождения.

Ризенер, Жан-Анри (1734—1806) — известный французский мебельщик, немец по происхождению.

Ризенер, Анри-Франсуа
Анри−Франсуа Ризенер (фр. Henri−François Riesener; 19 октября 1767, Париж — 7 февраля 1828, Париж) — французский живописец немецкого происхождения. Мастер парадного светского портрета. Характерный представитель неоклассицизма и раннего романтизма. Создатель портретов Наполеона и Александра I.
Спартак (Владикавказ)
«Спартак» — названия ряда объектов во Владикавказе:

«Спартак» — стадион.

Футбольные клубы

«Спартак» — название футбольного клуба «Алания» в 1940—1971, 1972—1994, 2006 и 2016—2019 годах (в сезоне 2018/19 официальное именование — «Спартак-Владикавказ»). В 1995—1996, 2003 годах — «Спартак-Алания».

«Спартак-Владикавказ» — участник Первенства ПФЛ 2019/20.

«Спартак Владикавказ» или «Спартак» — название бывшего футбольного клуба «Владикавказ» (ранее — «Строитель», «Иристон») в 2008—2009 годах.

Спартак (стадион, Владикавказ)
Республиканский стадион «Спарта́к» — футбольный стадион во Владикавказе, домашний стадион футбольного клуба «Алания». Вместимость — 32 464 зрителя, построен в 1962 году.

Поле стадиона имеет естественное травяное покрытие, последний капитальный ремонт поля производился в июне 2004 года. Здесь «Алания» завоевала чемпионство 1995 года и серебряные медали 1992 и 1996 годов.
Багчейзинг
Багчейзинг (англ. Bugchasing — «охота за жуком») — добровольное и осознанное заражение себя ВИЧ-инфекцией путём вступления с ВИЧ-положительным лицом в незащищённый половой контакт. В английском языке для данного явления используются термины bugchaser (багчейзер) — «охотник за жуком» и giftgiver (гифтгивер) — «даритель» вируса. Явление багчейзинга является относительно новым и недостаточно изучено. Феномен багчейзинга наиболее часто встречается среди мужчин, имеющих однополые сексуальные контакты, хотя наблюдается и в гетеросексуальной среде.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Педру Энрике де Браганса и Линь де Соуза
Педру Энрике де Браганса Соуза Тавареш Маскареньяш да Силва (порт. Pedro Henrique de Bragança e Ligne de Sousa Tavares Mascarenhas da Silva; 19 января 1718 — 26 июня 1761) — португальский аристократ и интеллектуал, занимавший должность судебного секретаря королей Жуана V и Жозе I. Один из кандидатов на руку инфанты Марии Португальской.

Мария I (королева Португалии)
Мария I (полное имя порт. Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; 17 декабря 1734[…], Лиссабон — 20 марта 1816[…], Рио-де-Жанейро) — королева Португалии (1777—1816). Известна как Мария Благочестивая (в Португалии) или Мария Безумная (в Бразилии), первая правящая королева Португалии. Старшая из четырёх дочерей Жозе I и его жены Марианны Виктории.
Грозненская ТЭЦ-2
Грозненская ТЭЦ-2 (Новогорозненская ТЭЦ) — разрушенная в годы Первой чеченской войны (1994—1996) теплоэлектроцентраль, крупнейшая на 1990 год электростанция Чеченской республики, располагавшаяся в городе Грозный и являвшаяся основным источником тепловой и электрической энергии для Новогрозненского нефтеперерабатывающего завода.

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).
Дидат, Ахмад
Ахмад Хусейн Дидат (в некоторых источниках Ахмед, урду احمد حسين ديدات‎; 1 июля 1918 — 8 августа 2005) — исламский проповедник и писатель, теолог. Был известен своими трудами по вопросам взаимоотношения христианства и ислама, создатель Международного центра Исламского призыва.

Дурбан
Ду́рбан (африк. Durban, Дюрбан; англ. Durban; зулу eThekwini — «место у гавани»; ранее — Порт-Натал, англ. Port Natal) — центр третьей по населению агломерации ЮАР (3,45 млн жителей в 2007) после Йоханнесбурга и Кейптауна, расположен в городском округе Этеквини провинции Квазулу-Натал. Крупнейший порт. Центр туризма (благодаря высокому уровню инфраструктуры и сервиса, тёплому океанскому течению и пляжам). Основан в 1835 году.
Ковальчук, Михаил
Михаи́л Ковальчу́к:

Ковальчук, Михаил Андреевич (псевдоним —  Вл. Гаков; род. 1951) — российский публицист, переводчик и критик фантастики.

Ковальчук, Михаил Валентинович (род. 1946) — советский и российский физик.

Ковальчук, Михаил Степанович (в монашестве Даниил; род. 1949) — епископ УПЦ КП, митрополит Черновицкий и Буковинский.

Ковальчук, Михаил Самсонович — советский шахтёр, Лауреат Ленинской премии.

Ковальчук, Михаил Самсонович
Михаил Самсонович Ковальчук (1924—1995) — советский горный инженер, лауреат Ленинской премии.

Место рождения: п. Ковальчуковка Омского уезда Омской губернии (сейчас — Павлоградский район) (деревня упразднена в 1961 году).

В 1942—1943 гг. обрубщик угля на шахте в Кузнецком бассейне.

В 1943—1948 гг. студент Донецкого индустриального института.

В 1948—1950 гг. мастер смены, затем заместитель главного инженера шахты «Маганак». В 1950—1953 гг. главный инженер, с 1953 г. начальник шахты «Байдаевская» (г. Сталинск) треста «Куйбышевуголь».

Член КПСС с 1948 года.

Лауреат Ленинской премии 1958 года (в составе авторского коллектива) — за создание скоростного проходческого комбайна «ПКГ» для проведения подготовительных выработок и нарезных работ в пологопадающих пластах средней мощности.

После выхода на пенсию жил в городе Курганинск Краснодарского края.
Железнодорожный транспорт в Боснии и Герцеговине
Железнодорожная система в Боснии и Герцеговине является преемницей Югославских железных дорог, после обретения независимости в 1992 году. Общая протяженность железных дорог составляет 1 031 км.

Две компании, действующие в сфере железнодорожных услуг, в соответствующих подразделениях после Дейтонского соглашения:

Железные дороги Республики Сербской.

Железные дороги Федерации Боснии и Герцеговины.

Железные дороги Федерации Боснии и Герцеговины и железные дороги Республики Сербской являются членами Международного союза железных дорог (МСЖД), с 1992 года и 1998, соответственно. Им были назначены отдельные коды страны, 44, в Республике Сербской и 50 в Боснии и Герцеговине.

Наиболее важные железнодорожные линии:

Плоче — Мостар — Сараево — Зеница — Добой — Шамац — Винковци и далее на Центральную и Восточную Европу.

Бихач — Приедор — Босански-Нови — Баня-Лука — Добой — Тузла — Зворник.

Бихач
Би́хач (устар. «Бигач», босн. и хорв. Bihać, серб. Бихаћ) — город, центр одноимённой общины на реке Уна на северо-западе Боснии и Герцеговины. Бихач — административный центр Унско-Санского кантона Федерации Боснии и Герцеговины.
Линдли, Тинзли
Ти́нзли Ли́ндли (англ. Tinsley Lindley; 27 октября 1865, Ноттингем — 31 марта 1940, там же) — английский футболист-любитель, нападающий, которого описывали как «идеального центрфорварда». В своём дебютном матче за «Ноттингем Форест» 16-летний Линдли сделал хет-трик. Забил 14 голов в 13 матчах сборной Англии. В 1918 году получил Орден Британской империи (O.B.E.) за работу во время Первой мировой войны, а в 1935 году получил Медаль Серебряного юбилея короля Георга V. После завершения футбольной карьеры занимался юридической практикой.

Хет-трик
Хет-трик (от англ. hat-trick — буквально: трюк, связанный со шляпой) — позитивное достижение в ряде видов спорта и игр, связанное с числом три. Появление термина связано с игрой в крикет, но в настоящее время он наиболее часто употребляется применительно к футболу и хоккею с шайбой. Также встречается во многих видах спорта, чаще в тех, где целью является поражение ворот противника, например, в регби, лакроссе, водном поло, гандболе, хоккее с мячом, но также и в тех, где понятия «ворота» вообще нет, например, в крикете, скрэббле и других. В спортивной журналистике термин иногда распространяется и на различные произвольные достижения спортсменов или команд, совершённые последовательно в рамках какого-либо соревнования или соревнований, при этом важно, чтобы достижения были значительны и их число равнялось трём.
Петрес
Петрес (исп. Petrés)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Морведре. Занимает площадь 1,9 км². Население 995 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 3 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Гузни
Гузни́ (бел. Гузні) — деревня в Поречском сельсовете Дятловского района Гродненской области Белоруссии. Согласно переписи населения 2009 года в Гузнях проживало 23 человека. Площадь сельского населённого пункта составляет 28,30 га, протяжённость границ — 3,83 км.

Перепись населения Беларуси (2009)
Перепись населения в Беларуси 2009 года — вторая после обретения суверенитета перепись населения Республики Беларусь, сбор персональных данных который проводился с 14 по 24 октября. Официально целью проведения переписи было объявлено получение информации о населении Республики, необходимой для разработки государственных прогнозов социально-экономического развития страны, текущих расчетов и прогнозирования численности и состава населения, изучения размещения и использования трудовых ресурсов, осуществления научных исследований. Согласно закону Республики Беларусь «О переписи населения», основными принципами её проведения являются: научная обоснованность; периодичность; всеобщность и одномоментность; конфиденциальность персональных данных; доступность и открытость итоговых данных; единство программы переписи населения, а также методов её проведения и обработки персональных данных для всей территории страны.
Орлеанский сельсовет
Орлеанский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Благовещенском районе Алтайского края России. Административный центр — село Орлеан.

Благовещенский район (Алтайский край)
Благове́щенский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — пгт Благовещенка, расположенный в 275 км от Барнаула.
Фридрих Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Аугустенбургский
Фридрих (Фредерик) Эмиль Август Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Аугустенбургский (23 августа 1800, Киль, Гольштейн-Глюкштадт — 2 июля 1865, Бейрут) — принц Нёрский, младший сын Фредерика Кристиана II Августенбургского и Луизы Августы Датской.

Киль (город)
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 248 873 человека (2023).

Расположенный в Киле университет имени Кристиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.

Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.

Главная газета Киля — «Кильские новости» (нем. Kieler Nachrichten).
Коэффициент интеллекта и богатство народов
«Коэффициент интеллекта и богатство народов» (англ. IQ and the Wealth of Nations) — книга, опубликованная на английском языке в Лондоне в 2002 году. Авторами книги являются доктор Ричард Линн, бывший заслуженный профессор психологии в отставке Университета Ольстера, и доктор Тату Ванханен, заслуженный профессор политических наук в отставке Университета Тампере. Книга утверждает, что различия в национальном доходе (в виде ВВП на душу населения) коррелирует с различием в среднем национальном коэффициенте интеллекта (IQ). Авторы интерпретируют эту корреляцию, как показатель того, что коэффициент интеллекта является важным фактором, вносящим различие в национальное богатство и темп экономического роста, но IQ не является единственным определяющим фактором этих различий. Данные, методология и выводы книги подверглись обширной критике. В 2006 году вышла книга-продолжение: «Коэффициент интеллекта и глобальное неравенство».

Университет Тампере
Университе́т Тампере (фин. Tampereen yliopisto швед. Tammerfors universitet) — один из университетов Финляндии, располагающийся на юге Финляндии, в городе Тампере. Основан в 1925 году.

В 2013 году в рейтинге авторитетной британской компании QS Quacquarelli Symonds университет занимал 376-е место среди лучших университетов мира.
Оливье, Люсьен
Люсье́н Оливье́ (фр. Lucien Olivier, 1838, Москва — 14 [26] ноября 1883, Ялта, Таврическая губерния) — русский ресторатор французского происхождения, державший в Москве с начала 1860-х годов ресторан «Эрмитаж»; известен как создатель рецепта зимнего салата, вскоре названного в честь своего создателя. Его рецепт был тайной, которую он так и не разгласил до самой смерти.

Ресторатор
Рестора́тор (фр. restaurateur) — создатель, владелец ресторана (сети ресторанов). Предприниматель, разрабатывающий концепцию ресторана и реализующий её в создании своего заведения или в реализации проекта ресторана по заказу. В ресторанных компаниях ресторатор может также играть роль директора по маркетингу или занимать другую руководящую должность, относящуюся к категории топ-менеджмента, высшего руководства предприятия.
Как правило, ресторатор, в рамках концепции ресторана, выбирает шеф-повара. Иногда шеф-повар, достигая высокого профессионального уровня, открывает собственный ресторан и становится ресторатором: Ален Дюкасс и Поль Бокюз — яркий тому пример.

Самым престижным достижением ресторатора и шеф-повара является получение рестораном звезды Красного гида Мишлен.
Юмправа (Огрский край)
Ю́мправа (латыш. Jumprava) — населённый пункт в Огрском крае Латвии. Административный центр Юмправской волости. Расстояние до города Лиелварде составляет около 19 км, до города Огре — около 36 км.

По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 1102 человека. Есть волостная администрация, средняя школа, музыкальная и художественная школа, детский сад, дом культуры, библиотека, платформа Юмправа на железнодорожной линии Рига — Крустпилс.

Огрский край
О́грский край (латыш. Ogres novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 16 волостей и городов Икшкиле, Лиелварде, Кегумс и Огре, который является центром края. Граничит с Саласпилсским, Ропажским, Сигулдским, Цесисским, Мадонским, Айзкраукльским, Бауским и Кекавским краями.
Ремесленники (сословие)
Ремесленники (также «цеховые») — сословие в Российской империи, занимавшееся ремеслом.

Законодательство разделяло цеховых — мастеров, подмастерий и учеников, которыми назывались только ремесленники, записавшиеся в цехи — и ремесленников и работников, которые жили в местах, где из-за малого развития ремёсел цехи не были учреждены (и существовали только «сводные» ремесленные управы).

Цех
Цех (нем. Zeche, из ср.-в.-нем. zëch, zëche — «объединение лиц одного сословия») — торгово-ремесленная корпорация, объединявшая мастеров одной или нескольких схожих профессий, или союз средневековых ремесленников по профессиональному признаку.
Песня о любви
«Песня о любви» — название ряда художественных произведений.

«Песня о любви» — картина американского художника Нормана Роквелла.

«Песня о любви» («Подари мне ночь») — американский художественный музыкальный фильм 1936 года.

«Песня о любви» («Которой не было») - песня российской поп-группы «Непара».

Непара
«Непара» — российская поп-группа, образованная как дуэт 11 сентября 2002 года Александром Шоуа и Викторией Талышинской. Продюсером дуэта был Олег Некрасов. В начале 2020 года Александр Шоуа  приобрёл права на бренд «Непара» и весь репертуар. 22 марта 2025 года Дарья Храмова сообщила о распаде группы.
Business Is Business (альбом)
Bu$ine$$ I$ Bu$ine$$ — второй студийный альбом американского рэпера PMD, выпущенный 22 октября 1996 года на лейбле Relativity Records.

Альбом был спродюсирован 8-Off, DJ Scratch, Charlie Marotta, Solid Scheme и Fabian Hamilton. В записи альбома приняли участие приглашённые рэперы Das EFX, M.O.P. и Nocturnal.

Bu$ine$$ I$ Bu$ine$$ достиг 180 места в чарте Billboard 200 и 29 места в чарте Top R&B/Hip Hop Albums в американском журнале Billboard. Ведущий сингл «Rugged-N-Raw» также попал в чарты Billboard.

Альбом был выпущен в двух версиях — цензурной и нецензурной.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Лучшие Ар-энд-Би/хип-хоп-альбомы (англ. Top R&B/Hip-Hop Albums) — еженедельный хит-парад, публикуемый американским журналом Billboard и основанный на данных Nielsen SoundScan по продажам в США альбомов в жанрах ритм-н-блюз и хип-хоп.

Нынешнее название чарта было изменено с Top R&B Albums в 1999 году. Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R&B LPs в 1965 году, а также — Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts. Хит-парад Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums отслеживает альбомы таких музыкальных жанров: ритм-н-блюз, современная городская музыка, соул, нью-джек-свинг, хип-хоп и иногда хаус.
Соединение (астрономия)
Соедине́ние (в астрономии) — конфигурация небесных тел, при которой их эклиптические долготы равны. Также используется понятие соединения по прямому восхождению, а не по эклиптической долготе. Таким образом, во время соединения двух тел они относительно близки друг к другу на небесной сфере (но момент соединения не обязательно совпадает с моментом максимального сближения). В астрологии может использоваться термин конъюнкция.

В соединении могут быть два объекта Солнечной системы или объект Солнечной системы и какой-либо более далёкий объект.

Существует астрономический символ соединения:  (☌; код в Юникоде — U+260C). В современной науке он не используется.

Сходное, но менее чётко определённое явление известно как парад планет. Это более или менее тесное сближение на небесной сфере некоторого их количества. Этот термин не имеет чёткого определения и используется в основном в СМИ и популярной литературе.

Астрономические символы
Астрономи́ческие си́мволы используются для обозначения различных небесных тел, наблюдаемых явлений и теоретических абстракций. Эти символы когда-то широко использовались профессиональными астрономами, астрономами-любителями, алхимиками и астрологами. Хотя они всё ещё рутинно используются в альманахах и астрологических изданиях, их использование в профессиональных работах по астрономии сравнительно редко, с некоторыми исключениями, такими как символы Солнца ☉ и Земли ⊕, появляющиеся в астрономических константах, некоторые зодиакальные знаки, используемые для представления солнцестояний и равноденствий, и символы восходящего ☊ и нисходящего ☋ узлов орбиты. В официальном руководстве по стилю Международного астрономического союза использование астрономических символов не рекомендуется.
Малая восковая моль
Малая восковая моль, или малая пчелиная огнёвка (восковая огнёвка, мотылица, клочень) (лат. Achroia grisella) — вид восковых молей из семейства огнёвок (Pyralidae).
Вредитель медоносных пчёл. Встречаются всюду, где развито пчеловодство. Восковой молью также называют большую восковую моль. Размах крыльев 16-24 мм. Гусеницы моли повреждают восковые соты, расплод пчёл, запасы мёда, пергу, рамки и утеплительный материал ульев.

Может использоваться как народное средство при лечении некоторых заболеваний.

Улей
У́лей — искусственное жилище медоносных пчёл, изготовленное человеком — пасечником — для их содержания на пасеке. В одном улье живёт одна пчелиная семья. Конструкция улья определяет систему ухода за пчёлами.