hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зейдеман
Зейдеман (нем. Seidemann), Зейдман — немецкая фамилия. Известны следующие личности по фамилии «Зейдеман»:

Зейдеман, Ганс (Hans Seidemann; 1901—1967) — генерал люфтваффе.

Зейдеман, Иоганн Карл (1807—1879) — немецкий историк, исследователь работ Мартина Лютера.

В. И. Зейдеман — советский архитектор-реставратор.

Зейдеман, Янина (более известна под фамилией Конарская; 1900—1975) — польская художница и скульптор, серебряный призёр конкурса искусств на летних олимпийских играх в Лос-Анджелесе в 1932 году.

Зейдман, Борис Исаакович (1908—1981) — советский композитор и музыкальный педагог.

Зейдеман, Иоганн Карл
Иоганн Карл Зейдеман (нем. Johann Karl Seidemann; 10 апреля 1807, Дрезден — 5 августа 1879, там же) — немецкий историк.

Был пастором близ Дрездена, благодаря чему мог заниматься в его архивах. Когда в 1849 умер В. М. Л. де Ветте, не окончив издания писем Лютера, этот труд был поручен Зейдеману. В 1857 Зейдеман в своих «Lathersbriefe» дал новое дополнение к прежней работе и доставил много ценного материала К. А. Х. Буркгардту для его «Briefwechsel Dr. Mart. Luthers».

Сочинения Зейдемана:

«Beiträge zur sächsischen Dorfes-, Adels-, Kirchen— und Litteraturgeschichte» (1840);

«Thomas Müntzer» (1842);

«Die Leipziger Disputation im Jahre 1519» (1848);

«Luthers erste und älteste Vorlesungen über die Psalmen 1513-1516» (Дрезден, 1876)

и др.
Идзьо, Виктор Вячеславович
Идзьо Виктор Вячеславович (укр. Віктор Святославович Ідзьо; Ивано-Франковск, 26 ноября 1960 года) — украинский историк.Директор Института Восточной Европы. В течение последних 15 лет у него опубликовано более 500 статей и 21 монографий, касающихся украинской истории. Считается одним из экспертов в истории Украины IX—XIII века, ранней славянской культуры, кельтской культуры на территории Украины.

Эксперт
Экспе́рт (от лат. expertus — опытный) — специалист, проводящий экспертизу, то есть приглашённое или нанимаемое лицо для выдачи квалифицированного заключения или суждения по вопросу, рассматриваемому или решаемому другими людьми, менее компетентными в данной области.

Эксперты привлекаются для оценки состояния объектов, для принятия ответственных решений: судами, управлениями предприятиями и проектами, либо для оценки исторических объектов и артефактов, перепроверка заявляемых открытий и изобретений, и др.
Ким Наён
Ким Наён (кор. 김나영), имя также может встречаться кириллицей Ким На Ён и латиницей Kim Na-young — имя нескольких личностей корейского происхождения:

Ким Наён (род. 1981) — южнокорейская телеведущая.

Ким Наён (род. 1988) — южнокорейская дзюдоистка.

Ким Наён (род. 1990) — южнокорейская фигуристка.

Ким Наён (род. 1991) — южнокорейская певица.

Ким Наён (фигуристка)
Ким Наён (кор. 김나영, род. 18 ноября 1990, Чонджу) — южнокорейская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Двукратная чемпионка Южной Кореи (2008, 2009), участница чемпионатов мира и четырёх континентов.
Импичмент
Импи́чмент (англ. impeachment — недоверие, от лат. impedivi — «воспрепятствовал, пресёк») — процедура судебного обвинения, в том числе и уголовного, лиц муниципального или государственного исполнения, чиновников, вплоть до главы государства, с возможным последующим их отстранением от должности. Обвинение в процессе импичмента, как правило, уличает лицо в актах, совершённых незаконно, то есть в сознательном правонарушении, независимо от злоупотребления должностными полномочиями.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Хоффмайстер, Адольф
Адольф Хоффмайстер (15 августа 1902 — 24 июля 1973) — чешский писатель, публицист, драматург, художник, рисовальщик, сценограф, карикатурист, переводчик, дипломат, юрист, профессор университета и путешественник. Во время войны редактор радиостанции «Голос Америки», после войны посол в Париже, с 1951 профессор Академии художеств и ремесел в Праге. Он был одним из основателей «Девецила» (1920), председателем Союза чехословацких художников-изобразителей (1964—1967, 1968—1969), членом Международной ассоциации искусствоведов. Хоффмайстер представлял Чехословакию в ЮНЕСКО, ПЕН-клубе и других международных организациях. Карьера Хоффмайстера закончилась вторжением войск Варшавского договора в Чехословакию в августе 1968 года и последующей оккупацией.

ПЕН-клуб
ПЕН-клуб (англ. PEN International) — международная правозащитная неправительственная организация, объединяющая профессиональных писателей, поэтов и журналистов, работающих в различных литературных жанрах.
Масловское сельское поселение
Масловское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Масловское сельское поселение — в Джанкойском районе Республики Крым

Масловское сельское поселение — в составе Куртамышского района, Курганская область

Масловское сельское поселение — в составе Орловского района, Орловская область

Масловское сельское поселение — в составе Вяземского района, Смоленская область

Масловское сельское поселение — в составе Рыбно-Слободского района, Татарстан

Масловское сельское поселение — в составе Торжокского района, Тверская область

Масловское сельское поселение — в составе Уйского района, Челябинская область

Масловское сельское поселение (Челябинская область)
Ма́словское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Уйском районе Челябинской области Российской Федерации.
В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Масловский сельсовет.
Административный центр — село Маслово.
Out of This World
Out of This World:

Out of This World — американское название компьютерной игры Another World.

Out of This World — студийный альбом шведской глэм-метал-группы Europe, вышедший в 1988 году.

«Вне этого мира» (англ. Out of This World) — американский художественный фильм режиссёра Хэла Уолкера, вышедший в 1945 году. В ролях Эдди Брекен, Вероника Лейк, Диана Линн.

«Фантастическая девушка» (англ. Out of This World) — американский комедийный телесериал, выходивший на канале NBC с 1987 по 1991 год.

Брекен, Эдди
Эдвард Винсент Брекен (англ. Edward Vincent Bracken, 7 февраля 1915, Астория, США — 14 ноября 2002, Монтклэр, США) — американский актёр. Брекен стал легендой голливудской комедии, сыграв в 1944 году главные роли в фильмах «Слава герою-завоевателю» и «Чудо в Морганс-Крик», и оба они были включены в Национальный реестр фильмов. В эти годы он также имел успех на Бродвее, выступая в таких пьесах, как «Слишком много девушек» (1941).

Более поздние кинороли Брекена включают работы в фильмах «Каникулы» (1983), «Оскар» (1991), «Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке» (1992) и «Новичок года» (1993).
Транспорт в Сомали
Транспорт в Сомали относится к транспортным сетям и видам транспорта, действующим в Сомали. К ним относятся автомагистрали, аэропорты и морские порты, а также различные формы общественного и частного транспорта, морской и воздушный транспорт.

Виды транспорта
Транспорт — это совокупность всех видов путей сообщения, транспортных средств, технических устройств и сооружений на путях сообщения, обеспечивающих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое.

Весь транспорт можно разделить на ряд групп (видов транспорта) по определённым признакам.
Замок Каштелу-Бранку
Замок Каштелу-Бранку (или Замок тамплиеров, порт. Castelo de Castelo Branco) — средневековый замок в городе Каштелу-Бранку округа Каштелу-Бранку Португалии. Один из важнейших замков, защищавших долину реки Тежу.

Каштелу-Бранку (округ)
О́круг Каште́лу-Бра́нку (порт. Distrito de Castelo Branco [kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]) — округ в восточной Португалии.

Округ состоит из 11 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Сул, Кова-да-Бейра, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша. Территория — 6627 км². Население — 196 264 человека (2011). Плотность населения — 29,62 чел./км². Административный центр — город Каштелу-Бранку.
Русский балет
Ру́сский бале́т:

Русский балет — искусство балета, получившее развитие в России.

«Русский балет» («Русские балеты») — частная балетная труппа С. П. Дягилева, оказавшая значительное влияние на культуру и искусство XX века (Монте-Карло, 1909—1929). Её основные правопреемники: «Русский балет Монте-Карло» (1931—1934 и 1937—1968) и «Оригинальный русский балет» (1939—1947).

«Русский балет» — балетная труппа, организованная в Москве в 1980 году как балетный коллектив Московской областной филармонии.

Русский балет I — картина

«Русский балет» — серия памятных монет СССР

«Русский балет» — серия памятных монет России

Русский балет Монте-Карло
Русский балет Монте-Карло (фр. Ballet Russe de Monte Carlo) — балетная компания, созданная в 1932 году и разделившаяся в 1936 году на две самостоятельные антрепризы: полковника В. де Базиля и Рене Блюма (начавшая выступать после раздела прав и имущества как Оригинальный русский балет (фр. Original Ballet Russe) и антрепризу Сержа Дэнема (1938—1963).
Тарн
Тарн:

Тарн — департамент на юге Франции в регионе Юг — Пиренеи.

Тарн — река на юге Франции, правый приток Гаронны.

Персоналии

Тарн, Адам (1902—1975) — польский драматург и театральный деятель.

Тарн, Алекс (Тарновицкий Алексей Владимирович; род. 1955) — израильский русскоязычный писатель и поэт, драматург, сценарист, переводчик, публицист.

Тарн, Уильям (1869—1957) — английский историк античности, эллинист.

См. также

Тарн и Гаронна — департамент на юге Франции в регионе Юг — Пиренеи.

Тарн-Таран — округ в индийском штате Пенджаб.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
PReP
PowerPC Reference Platform (PReP) — стандартная архитектура для компьютеров с процессорами PowerPC. Она была создана IBM в 1994 и позволила поставщикам создать машины, работающие с различными операционными системами, включая AIX, OS/2, Solaris, Taligent и Windows NT.

В 1996 Sun Microsystems портировала Solaris 2.5.1 на платформу PReP. Идёт работа по портированию OpenSolaris (проект Polaris).

Solaris
Solaris — операционная система, разработанная компанией Sun Microsystems для платформы SPARC, с 2010 года принадлежит вместе с активами Sun корпорации Oracle. Несмотря на то, что Solaris — операционная система с закрытым исходным кодом, бо́льшая его часть открыта и опубликована в проекте OpenSolaris.
Монсон, Лукас
Лукас Габриэль Монсон Лемос (исп. Lucas Gabriel Monzón Lemos; род. 29 сентября 2001, Жагуаран, Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия) — уругвайский футболист, защитник клуба «Расинг (Монтевидео)». Выступает за колумбийский клуб «Атлетико Хуниор» на правах аренды.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
China Southern Power Grid
China Southern Power Grid Company Limited, сокращённо CSG («Южно-Китайская электросетевая компания») — китайская государственная энергетическая компания, обслуживающая Южный Китай. Специализируется на генерации, передаче и распределении электроэнергии. Основана в 2002 году, штаб-квартира в Гуанчжоу. Входит в число крупнейших компаний страны.

Южный Китай
Южный Китай (кит. трад. 華南, упр. 华南, пиньинь Huánán, палл. Хуанань) — географический и культурный регион, охватывающий самую южную часть Китая. Его точное значение зависит от контекста. Примечательной особенностью Южного Китая по сравнению с остальной частью Китая является то, что большинство его граждан не являются носителями стандартного китайского языка. Кантонский диалект является наиболее распространенным языком в регионе, а в регионе Гуанси проживает наибольшая концентрация этнических меньшинств Китая.
Жевержеев, Левкий Иванович
Левки́й Ива́нович Жеверже́ев (8 августа 1881, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния — 16 января 1942, Ленинград) — российский фабрикант, меценат, библиофил, коллекционер; один из основателей Театрального музея в Петрограде. Отец балерины Тамары Жевержеевой (1907—1997).

Акимов, Николай Павлович
Никола́й Па́влович Аки́мов (3 (16) апреля 1901, Харьков — 6 сентября 1968, Москва) — советский театральный режиссёр, сценограф, педагог, художник (кино, портретист, книжный график, иллюстратор, плакатист), публицист. Народный артист СССР (1960).
Лусс, Саша
Алекса́ндра Алексе́евна Лусс, более известная как Са́ша Лусс (род. 6 июня 1992, Магадан, Россия) — российская топ-модель и актриса.

В январе 2015 года входила в категорию самых востребованных моделей по версии сайта models.com. Снялась для календаря Pirelli 2015. Является лицом линии Dior Beauty, а также Carolina Herrera.

Супермодель
Су̀пермоде́ль — модель, достигшая высшего профессионального уровня. Такие модели имеют мировое признание, получают самые высокие в индустрии моды гонорары и сотрудничают с ведущими дизайнерами и всемирно известными фирмами. Контракты супермоделей на рекламу и активную поддержку брендов нередко превышают миллионы долларов США, они регулярно появляются на обложках самых престижных журналов моды, их карьера и личная жизнь активно освещается и комментируется в глобальных СМИ.
Малая Экипцоко
Ма́лая Экипцоко́ (кабард.-черк. Екӏэпцӏэкъуэ цӏыкӏу) — река в республике Кабардино-Балкария. Протекает по территории Зольского района. Устье реки находится в 2,8 км по левому берегу реки Большая Экипцоко. Длина реки составляет 11 км, площадь водосборного бассейна 88 км².

Зольский район
Зо́льский райо́н (кабард.-черк. Дзэлыкъуэ куей, карач.-балк. Зольск район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Залукокоаже.
Ла-Мот (Вар)
Ла-Мот (фр. La Motte) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Драгиньян, кантон Флейоск.

Площадь коммуны — 28,12 км², население — 2772 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 3000 человек (2012), плотность населения — 107,0 чел/км².

Драгиньян (округ)
Драгиньян (фр. Draguignan) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Вар. Супрефектура — Драгиньян.
Население округа на 2006 год составляло 299 538 человек. Плотность населения составляет 124 чел./км². Площадь округа составляет всего 2417 км².
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2018
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2018 — 82-й по счёту чемпионат, который проходил с 4 по 20 мая 2018 года в Дании: в Копенгагене и Хернинге.

Сборная Швеции защитила чемпионский титул в финальном матче со сборной Швейцарии, став чемпионом мира второй раз подряд. Третье место заняла сборная США, которая обыграла сборную Канады в матче за бронзу.

Впервые в истории на чемпионате мира выступила сборная Республики Корея.

Центральноевропейское летнее время
Центральноевропе́йское ле́тнее вре́мя (CEST, англ. Central European Summer Time) — одно из названий 2-го часового пояса (UTC+2). Центральноевропейское летнее время на два часа опережает всемирное координированное время (UTC). Оно используется в качестве летнего времени (перевод стрелок на час вперёд) в большинстве европейских стран.
Гуран (племя)
Гора́ны (курд. گۆران, лат.: Goran; перс. گوران‎ [gurān]; араб. جوران‎ [jurān]) — архаичная этноязыковая группа курдов на севере Ирака и в западном Иране.

Традиционно проживают в Загросе. Крупная община племени Шабаки также находится в большом количестве к востоку от города Мосул в провинции Ниневия.

Преимущественно говорят на горани, — наиболее древнем диалекте курдского языка. Большинство исповедуют ярсанизм (шиизм), меньшинство — суннизм.

Керманшах
Керманша́х (перс. کرمانشاه‎ — Kermânšâh, курд. Kirmaşan, Kirmanşan, Kirmanşah, کرماشان), (в 1979—1990 гг.: Бахтаран) — город на западе Ирана, расположенный в Восточном Курдистане, административный центр остана Керманшах. Город получил название от курдской династии Керм, управляющей этим регионом в эпоху Сасанидов. Торгово-транспортный центр. Нефтеперерабатывающий завод (нефть подаётся по нефтепроводу с Нефтшаха), сахарная и текстильная промышленность.
Аллахвердиева, Миная Курбан кызы
Миная Курбан кызы Аллахвердиева (азерб. Minayə Qurban qızı Allahverdiyeva; род. 1948, Мусакей, Газахский район) — советская азербайджанская ткачиха. Депутат Верховного Совета СССР 11-го созыва (1984—1989). Народный депутат СССР (1989—1991).

Ханлыглар
Ханлыглар (азерб. Xanlıqlar) — село в Газахском районе Азербайджана.

Расположено на берегу реки Акстафа. Прежнее название села — Мусакей (Деревня Мусы). По версии местных жителей, название пошло от рода мусалы, входившего в состав казахских племен в XVIII веке.
Человеколось
«Человеколо́сь» (коми-перм. Мортвӧрмӧс, англ. The Mooseman) — приключенческая компьютерная игра, разработанная пермской студией «Мортёшка» и выпущенная в 2017 году. Игра основана на мифологии коми, а также других финно-угорских народов, и является попыткой художественной реконструкции мифологических сюжетов. Сюжет повествует о Человеколосе, одном из семи сыновей бога-творца Ена, который должен отправиться в нижний мир, чтобы достать оттуда Шонди (солнце) и спасти мир от вечного холода. Человеколось способен переключаться между реальным миром и миром духов и использовать это для продвижения по миру.

«Человеколося» хорошо встретила игровая пресса. Игру хвалили за самобытный и атмосферный художественный стиль, звуковое сопровождение, умелое использование народного творчества в сюжете, но ругали за слишком малую продолжительность.

Финно-угорская мифология
Фи́нно-уго́рская мифоло́гия — общие мифологические представления финно-угорских народов, восходящие к эпохе их общности примерно в III—II тысячелетиях до н. э.

Общие мотивы и мифы о сотворении мира, прежде всего земли, и общие имена богов свидетельствуют о некогда единой финно-угорской мифологии. Так, у прибалтийских и поволжских финнов и зауральских угров сохранились мифы о водоплавающей птице, которая достаёт Землю, ныряя на дно мирового океана, часто — по повелению бога-творца. Реже встречаются мифы о птице, снесшей яйцо, из которого был сотворён мир (у саамов, карелов и других прибалтийских финнов, у коми). Главными святилищами финно-угров, лесных жителей, были культовые урочища — скалы, рощи.
Середка (Вологодская область)
Середка — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Мегринского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мегринский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Внина. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 35 км, до центра муниципального образования деревни Мегрино — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Львов Двор, Низ, Осипово.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Мегринское сельское поселение
Мегринское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Чагодощенского района Вологодской области.
Центр — деревня Мегрино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Мегринский сельсовет.

Законом Вологодской области от 26 ноября 2015 года № 3783-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, Белокрестское, Борисовское, Избоищское, Лукинское, Мегринское и Покровское сельские поселения — в сельское поселение Белокрестское с административным центром в селе Белые Кресты.
Миронов, Пётр Григорьевич
Пётр Григо́рьевич Миро́нов (род. 20 июня 1956, Киев) — советский и украинский актёр театра и кино, режиссёр, писатель, поэт, журналист и радиоведущий.

Заслуженный артист Российской Федерации (2004). Лауреат и дипломант нескольких Международных театральных фестивалей, в том числе Шотландского (Эдинбург) и Пакистанского (Лахор). Обладатель бронзового диплома на Международном театральном форуме «Золотой Витязь» («Москва, 2012) за моноспектакль Евгений Онегин» (шелест страниц романа в двух частях).

Мольер
Жан-Бати́ст Покле́н (фр. Jean-Baptiste Poquelin), театральный псевдоним — Молье́р (фр. Molière; 15 января 1622, Париж, Франция — 17 февраля 1673, там же) — французский драматург XVII века, создатель классической комедии, по профессии актёр и директор театра, более известного как труппа Мольера (Troupe de Molière, 1643—1680).
Шиманово
Шиманово — топоним:

Шиманово — ойконим в Польше (пол. Szymanowo):
Шиманово — деревня в Варминско-Мазурском воеводстве:
Шиманово — деревня в Мронговском повяте (гмина Сорквиты);
Шиманово — деревня в Острудском повяте (гмина Моронг);
Шиманово — деревня в Великопольском воеводстве:
Шиманово — деревня в Равичском повяте (гмина Равич);
Шиманово — деревня в Сьремском повяте (гмина Сьрем);
Шиманово — деревня в Шамотульском повяте (гмина Пневы);
Шиманово — деревня в Люблинском воеводстве (гмина Ломазы в Бяльском повяте);

Шиманово — ойконим в России:
Шиманово — деревня в Смоленской области (в Вяземском районе).

Сьремский повет
Сьремский повет (пол. Powiat śremski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повета — город Сьрем. Занимает площадь 574,68 км². Население — 60 907 человек (на 31 декабря 2015 года).
Тюлюс (нефтяное месторождение)
Тюлюс, Тюйлис — нефтяное месторождение расположено в Атырауской области Казахстана. Месторождение открыто в 1950 году.

Месторождение приурочено к черырёхкрылой солянокупольной структуре. Нефтеносность связана с отложениями средней юры.

Геологические запасы оцениваются в 47 тыс. тонн нефти.

Оператором месторождения является казахская нефтяная компания Разведка Добыча «КазМунайГаз». Добыча нефти 2010 году составила 3 тыс. тонн.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Рибейринья (Орта)
Рибейринья (порт. Ribeirinha) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Файял. Является составной частью муниципалитета Орта. Население составляет 439 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,27 км².

Покровителем района считается Левий Матфей (порт. São Mateus da Ribeirinha).

Левий Матфей
Ле́вий Матфе́й (сир. ܡܬܝ, др.-греч. Ματθαιος, лат. Matthæus; также Свято́й Матфе́й; евангели́ст Матфе́й; Ле́вий Алфе́ев) — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа, персонаж Нового Завета. Считается автором первого канонического Евангелия — Евангелия от Матфея.

Художественно-символически изображается в сопровождении ангела.
Мруз-Ольшевская, Агата
Ага́та Дану́та Мруз-Ольшевская (пол. Agata Danuta Mróz-Olszewska; 7 апреля 1982, Домброва-Тарновска — 4 июня 2008, Вроцлав) — польская волейболистка, центральная блокирующая, игрок сборной Польши, двукратная чемпионка Европы (2003, 2005).

Домброва-Тарновска
Домброва-Тарновска (пол. Dąbrowa Tarnowska)  —  город  в Польше, входит в Малопольское воеводство,  Домбровский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 23,07 км². Население — 11 720 человек (на 2007 год).