hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дюльгино
Дюльгино — упразднённая деревня в Мантуровском районе Костромской области России, в составе Знаменского поселения. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа города Мантурово, до 2018 года входила в состав Знаменского сельского поселения Мантуровского муниципального района.

Упразднена в 2024 году.

Мантурово (городской округ)
Город Мантурово — муниципальное образование со статусом городского округа в центре Костромской области России.

Городской округ в границах всех пяти бывших сельских поселений Мантуровского района и городского округа города Мантурово был образован к 1 января 2019 года Законом Костромской области от 20 июня 2018 года. С 2005 до 2018 гг. городской округ города включал единственный населённый пункт.

В рамках административно-территориального устройства области на территории городского округа находятся Мантуровский район и город областного значения Мантурово.

Административный центр городского округа — город Мантурово.
Краснокутский дендропарк
Краснокутский дендропарк — один из старейших дендропарков Украины, история которого насчитывает более 200 лет. Предположительно, основан в 1793 году. Расположен в живописной местности Харьковской области на окраине посёлка Краснокутск в селе Основинцы. Подчинён Краснокутской станции садоводства. Заложил парк помещик Иван Назарович Каразин, брат основателя Харьковского университета.

Сначала Краснокутский дендропарк был памятником архитектуры местного значения — охранный № 717 Списка памятников, утверждённого решением Харьковского областного исполнительного комитета от 5 марта 1992 года. Впоследствии парк получил статус памятника садово-паркового искусства общегосударственного значения, ныне исследователи пытаются получить для него статус национального парка.

Дендрарий
Дендра́рий (от др.-греч. δένδρον — дерево) — территория, отведённая под культивацию в открытом грунте древесных растений (деревьев, кустарников, лиан), размещаемых по систематическим, географическим, экологическим, декоративным и другим признакам. Дендрарии имеют научное, учебное, культурно-просветительское или опытно-производственное назначение. Обычно они размещаются при ботанических садах. Термин «дендрарий» ввёл в науку о садоводстве шотландский ботаник и ландшафтный архитектор Дж. К. Лаудон.

Сходное значение имеет также термин арборе́тум (от лат. arbor — дерево) — дендрарий, который предназначен для акклиматизации флоры из различных климатических зон. Зона дендрария, предназначенная для общественного отдыха, называется дендропарком.
Volkswagen Tiguan
Volkswagen Tiguan ([tiɡuˈɑːn]) — компактный кроссовер компании Volkswagen, производимый в 3 поколениях с 2007 года. Сборка автомобиля осуществляется на заводах Volkswagen в Вольфсбурге (Германия).

Название Tiguan составлено из двух немецких слов: Tiger (тигр) и Leguane (игуана).

Тигр
Тигр (лат. Panthera tigris) — хищное млекопитающее семейства кошачьих, один из пяти видов рода пантер, принадлежащего к подсемейству больших кошек.

Среди представителей этого вида встречаются крупнейшие животные семейства кошачьих. Тигр является одним из крупнейших наземных хищников, уступая по массе лишь белому и бурому медведям. Выделено два современных подвида тигра, включающих девять популяций, из которых к началу XXI века сохранились лишь шесть. Общая численность составляет порядка 4000—6500 особей. Самой многочисленной является популяция бенгальского тигра, составляющая около 40 % от всей популяции тигров.

В XX веке внесён в Красную книгу МСОП, в Красную книгу России, а также в охранные документы других стран. По состоянию на 2020 год, охота на тигров запрещена во всём мире.
Ахмыловская, Елена Брониславовна
Елена Брониславовна Ахмыловская (11 марта 1957, Ленинград — 18 ноября 2012, Керкленд, США) — американская, ранее советская шахматистка, гроссмейстер СССР по шахматам (1977). Заслуженный мастер спорта СССР (1987), претендентка на звание чемпионки мира. По образованию юрист. Училась на юридическом факультете Красноярского государственного университета.

Керкленд (Вашингтон)
Ке́ркленд (англ. Kirkland, произносится [ˈkɜrklənd]) — город в штате Вашингтон. Расположен на северо-восточном берегу озера Вашингтон, относится к восточным пригородам Сиэтла, так называемому Истсайду. На юге Керкленд граничит с Белвью, на востоке — c Редмондом.
Сюрреалистическая композиция
«Сюрреалистическая композиция» — картина испанского художника Сальвадора Дали, написанная в 1928 году. Хранится в Театре-музее Дали, в каталонском городе Фигерас. Картина была приобретена музеем из частной коллекции в рамках программы по существенному пополнению его коллекции, начатой ещё в 1991 году.

«Сюрреалистическая композиция» — первоначальное название картины, позднее она именовалась как «Мясо праздничной курицы». А в коллекции Театра-музея Дали она хранится как «Инаугуральная гусиная кожа».

Картина во многом предвосхищает художественные достижения Дали тридцатых годов. «Сюрреалистическую композицию» Дали демонстрировал Андре Бретону и кругу сюрреалистов. В картине заметно влияние художника-сюрреалиста Ива Танги: манера построения пространства, белёсые аморфные фигуры, будто плывущие по поверхности полотна.

По поводу цифр, изображённых на картине сам Дали писал в своём эссе 1938 года «Трагический миф Анжелюса Милле»:

Бретон, Андре
Андре́ Брето́н (фр. André Breton; 19 февраля 1896, Теншбре, Франция — 28 сентября 1966, Париж) — французский писатель и поэт, основоположник и теоретик сюрреализма, левый общественный деятель. Автор ряда известных книг («Надя», «Безумная любовь»), первого Манифеста сюрреализма 1924 года и соавтор манифеста «За независимое революционное искусство» 1938 года.
Анимица, Евгений Георгиевич
Евгений Георгиевич Анимица (род. 29 сентября 1937, с. Малоянисоль, Володарский район, Донецкая область, УССР, СССР) — советский и российский экономгеограф, доктор географических наук, профессор, заведующий кафедрой региональной и муниципальной экономики Уральского государственного экономического университета (УрГЭУ) (Екатеринбург), заслуженный деятель науки Российской Федерации, лауреат премии имени В.Н. Татищева и Г.В. де Геннина.

Один из ведущих ученых по проблемам региональной экономики, основоположник и руководитель научной школы.

Является президентом землячества юрюков, тямов, тазов, мрковичей, люлей, зазов, кучей, тосков, аромунов, лазов, горанцев, гегов, мегленитов, арнаутов, татов, помаков, арберешей и торбешей Свердловской области «Рифей».

Мрковичи
Мрко́вичи или мрко́евичи (серб. Мрковићи / Mrkovići, Мркоjевићи /
Mrkojevići; алб. mërkot) — одно из черногорских племён, а также историческая область (краи́на), населявшаяся представителями этого племени, на юге Черногории в Приморье между городами Бар и Улцинь.

Жители области Мрковичи исповедуют ислам (за исключением нескольких семей, живущих в селе Добра-Вода, которые придерживаются православия), по большей части относят себя к мусульманам (муслиманам) как к этнической группе и черногорцам, в меньшей степени — к сербам и бошнякам, встречается также такой этноним как муслимани-черногорцы (черногорцы-муслимани). Говорят на сербском языке (в переписи указывают его как «черногорский»), среди лиц старшего поколения сохраняются местные мрковичские говоры цетинско-барской группы зетско-рашского диалекта. В сёлах на границе с албанскими регионами распространено сербско-албанское двуязычие.
Бобовины
Бобовины — природные минеральные образования (конкреции) эллипсоидальной или сферической формы размером от 1 мм до 3 см. От ооливитов отличаются отсутствием концентрически-скорлуповатого строения, в изломе однородны. Широко известны скопления бобовин оксидов железа, алюминия, марганца. Бобовины размерами от сотых долей мм до 1-2 мм составляют класс микро-конкреций и имеют следующие морфологические разновидности: ооиды, глобулы, сферолиты, оолиты, а бобовины крупнее 3 см, имеющие концентрическое строение, называются пизолитами.

Конкреция
Конкре́ция (от лат. concretio «стяжение, сгущение») — шаровидный (иногда как бы сплюснутый, неправильно округлённый) минеральный агрегат плотно-скрытокристаллического, зернистого или радиально-лучистого строения. В центре конкреции нередко находится включение органического состава, которое послужило затравкой для начала её роста. Чаще всего конкреции образуются в пористых осадочных породах — песках и глинах. В противоположность секрециям (жеодам) разрастаются вокруг какого-нибудь центра. Размеры этих образований — от миллиметров до десятков сантиметров, а иногда даже до метра и более.
Астемиров, Багаутдин Аджиевич
Багаутдин Аджиевич Астемиров (17 октября 1898, Аксай, Хасавюртовский округ, Терская область, Российская империя — 3 апреля 1967, Махачкала, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — кумыкский поэт, государственный деятель, был первым председателем Союза писателей Дагестана, наркомом просвещения ДАССР и членом ДагОбкома ВКП(б).

Хасавюртовский округ
Хасавюртовский округ (Хасаут-Юртовский округ) (до реформы 1918 года — Хасавъ-Юртовскiй округъ) — административно-территориальная единица Терской области Российской империи, а затем Дагестанской АССР в составе РСФСР, существовавшая в 1869—1928 годах. Административный центр — слобода Хасав-Юрт.
Церковь Святого Павла (Владивосток)
Це́рковь Свято́го Па́вла (нем. Pauluskirche in Wladiwostok) — евангелическо-лютеранский храм во Владивостоке, старейшее действующее церковное здание города. Является главным храмом пробства Дальнего Востока Евангелическо-лютеранской церкви Урала, Сибири и Дальнего Востока.

Евангелическо-лютеранская церковь Урала, Сибири и Дальнего Востока
Евангелическо-лютеранская церковь Урала, Сибири и Дальнего Востока (ЕЛЦ УСДВ) — российская региональная лютеранская церковь немецкой традиции. Церковь подразделяется на 4 пропства, объединяющих 144 общины и общинные группы. В 2017 году в Церкви на постоянной основе работали 18 пасторов и 102 проповедника.

Руководителем Церкви является епископ (с 2016 г. Александр Шайерманн). Канцелярия епископа находится в церкви Христа в Омске. Высшая законодательная власть в Церкви принадлежит Синоду, который созывается ежегодно.

ЕЛЦ УСДВ поддерживает партнёрские отношения с Евангелическо-лютеранской земельной церковью Ганновера.
Фортуна Вегаса
«Фортуна Вегаса» (англ.  Lay the Favorite) — американский комедийно-драматический фильм 2012 года с Брюсом Уиллисом, Ребеккой Холл, Кэтрин Зета-Джонс и Джошуа Джексон в главных ролях. Основанный на одноимённых мемуарах Бет Реймер, фильм рассказывает о молодой, свободолюбивой женщине, путешествующей по легальному и нелегальному миру азартных игр. Режиссёр фильма — Стивен Фрирз. Премьера в США состоялась 21 января 2012 года, российская премьера 21 марта 2013 года.

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Сливиньский, Ян (органист)
Ян Сливиньский (пол. Jan Śliwiński; 1833, Стопница, ныне Буский повет — 4 января 1893, Варшава) — польский органист и музыкальный педагог. Отец Юзефа Сливиньского.

Родился в семье музыкантов; утверждалось, что его дядя учился у Вольфганга Амадея Моцарта.

Учился в Варшаве у Юзефа Новаковского (фортепиано) и Августа Фрейера (гармония). Окончив курс, в 1851—1860 годах преподавал музыку в Стопнице и в Кельце. Затем вернулся в Варшаву, где поступил для продолжения образования в новооткрывшийся Варшавский институт музыки.

В 1863 году сам начал преподавать в институте курс начального фортепиано, затем занял пост профессора органа, в течение года преподавал также теорию музыки. По протекции директора института Аполлинария Контского одновременно в 1865—1879 годах музыкальный руководитель Собора Святого Иоанна Крестителя.

Ученики Сливиньского работали органистами в Москве, Петербурге, Варшаве, Вильне, Ковне, Житомире и других городах.

Кельце
Ке́льце (пол. Kielce; русское название времён Царства Польского — Кельцы, в дореформенной орфографии писалось через ять — Кѣльцы — в соответствии с польским ie) — город в центральной Польше, в 170 километрах к югу от столицы страны Варшавы. До 1999 года Кельце был столицей Келецкого воеводства; после административной реформы 1999 года — столица Свентокшиского воеводства. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Население — 196 335 человек (2018).
AEGON Championships 2009
AEGON Championships 2009 — 107-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Лондоне (Великобритания) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2009 году турнир прошёл с 8 по 14 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в парном разряде —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

Мело, Марсело
Марсело Пинейро Дави де Мело (порт.-браз. Marcelo Pinheiro Davi de Melo; родился 23 сентября 1983 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2015, Уимблдон-2017); трёхкратный финалист турниров Большого шлема (дважды в парном разряде и один раз в миксте); финалист двух Итоговых чемпионатов ATP (2014, 2017) в парном разряде; победитель 40 турниров ATP в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде.
Галкино (Павлодарская область)
Галкино (каз. Галкино) — село в Щербактинском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 30 км к юго-востоку от районного центра — села Шарбакты и в 100 км к востоку от областного центра — города Павлодара. Административный центр Галкинского сельского округа. Код КАТО — 556837100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Bitnation
Bitnation — компания, называющая себя первым в мире «электронным государством», работающим на базе технологии блокчейн. Предоставляет клиентам ряд услуг, характерных для традиционных государств, таких как: удостоверение личности, подтверждение значимых событий (нотариат). Среди прочих, есть сервисы кредитная история, страхование и др..

Проект был запущен 14 июля 2014 года. Основатель — Сюзанна Темпельхоф (Susanne Tarkowski Tempelhof), к которой вскоре присоединился Рик Фальквинге, — основатель Пиратской партии. 5 октября того же года в рамках Bitnation был зарегистрирован первый блокчейн-брак. В апреле 2015 года, было выдано первое кадастровое свидетельство и первое свидетельство о рождении.

Кредитная история
Кредитная история — история исполнения физическим лицом обязательств по кредитам и займам, собираемая из различных источников: банков, кредитных организаций, правительственных органов. На базе кредитной истории может вычисляться кредитный скоринг для упрощения оценки кредитоспособности лиц, например при выдаче лицу новых кредитов.
Нозыга
Нозыга — река в России, протекает по Фурмановскому, Приволжскому и Родниковскому районам Ивановской области. Устье реки находится в 131 км от устья Тезы по правому берегу. Длина реки составляет 32 км, площадь водосборного бассейна — 163 км².

Река начинается у деревни Олюково в 10 км к юго-востоку от города Фурманов неподалёку от канала Волга-Уводь. В верхнем течении течёт на северо-восток, протекает деревни Спас-Нозыга и Головино, ниже течёт по заболоченному урочищу Щукинские Луга. В среднем течении около примыкающих друг к другу деревень Васильчинино и Сараево поворачивает на юг. В нижнем течении протекает деревню Исаево и впадает в Тезу ниже посёлка Каминский.

Приволжский район (Ивановская область)
Приво́лжский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Ивановской области России.

Административный центр — город Приволжск, в 50 километрах к северо-востоку от областного центра, города Иваново.
Фрода, Александру
Александру Фрода (16 июля 1894, Бухарест, Румыния — 7 октября 1973, Бухарест, Румыния) — румынский математик, внёсший значительный вклад в математический анализ, алгебру, теорию чисел и классическую механику. В 1929 году доказал теорему, позже названную в его честь.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Агранович, Софья Залмановна
Со́фья Зaлма́новна Аграно́вич (24 июня 1944 — 18 июля 2005) — российский филолог, литературовед и фольклорист, профессор кафедры русской и зарубежной литературы Самарского государственного университета, кандидат филологических наук, автор научных работ.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Ямчи
Ямчи (перс. یامچی; азерб. Yamçı) —  город в Иране, Восточный Азербайджан, шахрестан Меренд. Ямчи является центром одноимённого бахша. Расположен в 15 км к северо-западу от Меренда и в 75 км к северо-западу от Тебриза.

Восточный Азербайджан
Восто́чный Азербайджа́н (перс. آذربایجان شرقی‎ Âzarbâyjân-e Šarqi, азерб. شرقی آذربایجان, Şərqi Azərbaycan) — один из 31 остана Ирана.

Восточный Азербайджан находится на северо-западе государства, граничит с  Азербайджаном и Арменией, а также с останами Ардебиль, Западный Азербайджан и Зенджан.

Остан создан в 1950 году путём разделения остана Азербайджан на западную и восточную часть. Население — 3 603 456 человек (2006 г.). Административный центр остана — город Тебриз.
Братская могила (Новоключи)
Братская могила пяти партизан Гражданской войны, расстрелянных колчаковцами — воинское захоронение, расположенное в селе Новоключи Купинского района Новосибирской области. В братской могиле захоронены 5 партизан Гражданской войны, из которых имена троих установлены. Является памятником истории и охраняется государством как объект культурного наследия регионального значения.

Братская могила
Бра́тская моги́ла — групповое захоронение массово погибших (умерших) примерно в одно время, часто в результате военных (боевых) действий, геноцида, голода, эпидемии или стихийного бедствия, когда индивидуальные захоронения организовать не представляется возможным.

Большое количество воинских братских могил появилось в результате Первой и Второй мировых войн.
Дальневосточный экономический район
Дальневосточный экономический район — один из экономических районов Российской Федерации, находится на территории Дальнего Востока России и Восточной Сибири состоит из 11 субъектов федерации. Выгодность его экономико-географического положения определяется широким выходом к морям Тихого океана на юге, на севере с Северным Ледовитым океаном. Основные черты Дальнего Востока это его значительная удаленность от западных районов. Граничит с пятью государствами: Монголия, Китай, КНДР, США, Япония.

Крупнейшим промышленным центром в экономическом районе является город Хабаровск.

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Краматорск
Крамато́рск (укр. Крамато́рськ) — город в Донецкой области Украины, административный центр Краматорского района и Краматорской городской общины. С 11 октября 2014 года фактически выполняет функции административного центра области. До 2020 года был городом областного значения. Центр Краматорской агломерации. Важный центр тяжёлого машиностроения Украины. Расположен на реке Казённый Торец (приток Северского Донца). Население около 40 тысяч человек на начало 2025 года.

Машиностроение Украины
Машиностроение Украины — часть промышленности Украины, производящая машины и оборудование, составляет 40 % промышленного потенциала, 18 % всей стоимости фондов производства, 25 % работников и 29 % всего объёма промпродукции. 
Базовой отраслью для развития машиностроения страны является мощная металлургия страны.

Машиностроительный комплекс Украины насчитывает более 20 отраслей и представлен главным образом тяжёлым, транспортным, электротехническим машиностроением, точного оборудования (ранее, до 2014 г. — также производство самолётов и авиадвигателей, военно-космической техники, судов).
Воронцова-Дашкова
Воронцо́ва-Да́шкова — женская форма фамилии Воронцо́в-Да́шков. Известные носительницы:

Воронцова-Дашкова, Александра Илларионовна (в замужестве Шувалова; 1869—1959) — русская благотворительница, общественный деятель и деятель Красного Креста.

Воронцова-Дашкова, Анна Ильинична (урождённая Чавчавадзе; 1891—1941) — французская модистка.

Воронцова-Дашкова, Елизавета Андреевна (урождённая Шувалова; 1845—1924) — фрейлина, статс-дама.

Воронцова-Дашкова, Ирина: Воронцова-Дашкова, Ирина Ивановна (в замужестве Паскевич; 1835—1924) — русская благотворительница, хозяйка литературного салона, переводчица. Воронцова-Дашкова, Ирина Илларионовна (в замужестве Шереметева; 1872—1959) — фрейлина, общественный деятель, сестра милосердия.

Воронцова-Дашкова, Мария Илларионовна (1903—1997) — дочь графа И. И. Воронцова-Дашкова.

Воронцова-Дашкова, Мария Илларионовна
Графиня Мари́я Илларио́новна Воронцо́ва-Да́шкова (13 января 1903, Царское Село — 15 июня 1997, Канны) — дочь графа Иллариона Воронцова-Дашкова, жена князя Никиты Романова, мать князей Никиты и Александра Никитичей.