hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кларк, Джон (физик)
Джон Кларк (John Clarke, род. 10 февраля 1942, Кембридж, Великобритания) — британо-американский физик, специалист в области конденсированных сред и по материаловедению, известен своей работой по сверхпроводимости и в частности разработкой и применением СКВИДов. Профессор Калифорнийского университета в Беркли, член Лондонского королевского общества (1986) и Американского философского общества (2017), иностранный член НАН США (2012).

В Кембриджском университете получил степени бакалавра (1964), доктора философии Ph.D. (1968) и доктора наук Sc.D. (2005). После — в Калифорнийском университете в Беркли, сперва как постдок, затем (с 1969) в штате по физике, ныне профессор его высшей школы.

Член Американской академии искусств и наук (2015), Американского физического общества и Американской ассоциации содействия развитию науки, а также британского Института физики.

Лауреат Нобелевской премии по физике 2025 года.

Американское физическое общество
Американское физическое общество (англ. The American Physical Society) — вторая в мире по численности организация (после Немецкого физического общества), объединяющая физиков. Была основана в 1899 году. Общество публикует более десятка научных журналов, включая один из самых престижных журналов по физике Physical Review Letters, а также серию журналов Physical Review. Под эгидой общества ежегодно проводится более двадцати научных встреч и мероприятий. В состав Американского физического общества входит более 47000 членов. Ежегодно общество выбирает среди физиков всего мира так называемых Действительных членов (Fellows), в знак признания выдающегося научного вклада.
Сент-Анн (Гваделупа)
Сент-Анн (фр. Sainte-Anne ) — город и коммуна заморского департамента Франции Гваделупа в составе округа Пуэнт-а-Питр.

Расположен на юге о. Гранд-Тер Малых Антильских островов, находится в около 7000 км к юго-западу от Парижа и 50 км северо-восточнее административного центра Французской Гваделупы — Бас-Тера.

Граничит с коммунами Лез-Абим, Ле-Госье, Морн-а-л'О, Пуэнт-а-Питр, Бэ-Мао, Ле-Муль.

Население на январь 2018 года — 23 767 человек. Площадь — 80,29 км². Плотность — 300 чел./км².

В состав входят два кантона:

Сент-Анн-1

Сент-Анн-2

Малые Антильские острова
Ма́лые Анти́льские острова́ (англ. Lesser Antilles, фр. petites Antilles, исп. Antillas Menores, нидерл. Kleine Antillen, также Кари́бские острова́) — цепочка относительно небольших островов в Карибском море, образующая южную и юго-восточную часть архипелага Антильские острова; вместе с Большими Антильскими и Багамскими островами составляют регион, вошедший в историю как Вест-Индия. Общая площадь около 14 тысяч км².
Кубок мира по волейболу среди женщин 1985
4-й розыгрыш Кубка мира по волейболу среди женщин прошёл с 10 по 20 ноября 1985 года в четырёх городах Японии с участием 8 национальных сборных команд. Обладателем Кубка второй раз подряд стала сборная Китая.

Женская сборная СССР по волейболу
Женская национальная сборная СССР по волейболу — женская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх 1992. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (4 победы), 10 чемпионатах мира (5 побед), 6 розыгрышах Кубка мира (1 победа), 17 чемпионатах Европы (13 побед).
Рюйтель
Рюйтель (эст. Rüütel; в переводе на русский язык — «рыцарь») — эстонская фамилия. Известные носители:

Рюйтель, Арнольд (1928—2024) — эстонский политик.

Рюйтель, Ингрид (род. 1935) — эстонский фольклорист и музыковед, супруга бывшего президента Эстонии Арнольда Рюйтеля.

Рюйтель, Маргит (род. 1983) — эстонская теннисистка.

Рютель, Эдуард Янович (1884—1969) — офицер Русской императорской армии, армии Колчака, Эстонской армии, Красной армии. Георгиевский кавалер.

Рюйтель, Ингрид
Ингрид Рюйтель (эст. Ingrid Rüütel, по советскому паспорту Ингрид Неэмевна Рюйтель, в девичестве Руус (эст. Ingrid Ruus, родилась 3 ноября 1935 в Таллине) — эстонский фольклорист и музыковед, кандидат филологических наук. Супруга бывшего президента Эстонии Арнольда Рюйтеля.
Ингвар
Ингвар (др.-сканд. Yngvarr, рус. Ингварь) — мужское имя скандинавского происхождения.

Древнерусское имя Ингвар(ь) исследователи считают повторным заимствованием скандинавского имени Ingvarr, которое в своё время послужило прототипом для ставшего на Руси династическим имени Игорь. Согласно исследователям, этимологическая связь русского Игорь и скандинавского Ingvarr была забыта и, соответственно, Ингвар(ь) и Игорь уже воспринимались как два совершенно различных имени.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Лимо, Филимон
Филимон Кимели Лимо — кенийский бегун на длинные дистанции. В 2011 году выиграл Пражский полумарафон с личным рекордом — 59.30 и стал победителем кросса Cross Internacional de Venta de Baños. Также в этом году занял 1-е место на пробеге World 10K Bangalore. Победитель Римского полумарафона 2012 года с результатом 59.32.

В 2012 году дебютировал на марафонской дистанции, заняв 3-е место на Пражском марафоне — 2:09.25.

Занял 7-е место на чемпионате мира по кроссу 2011 года в личном первенстве.

Победитель полумарафона Усти-над-Лабема в 2011 и 2013 годах.

Полумарафон Усти-над-Лабема
Полумарафон Усти-над-Лабема — международный полумарафон, который проводится в Усти-над-Лабеме, Чехия. С 2013 года по критерию IAAF имеет серебряный статус. Проводится с 2011 года. Традиционно проходит в сентябре.

В 2013 году стартовый взнос составлял 35 евро. Всем участникам забега на финише вручалась памятная медаль.

Полумарафон 2014 года прошёл 14 сентября. На протяжении всей дистанции шёл дождь.
Архиепархия Купанга
Архиепархия Купанга (лат. Archidioecesis Kupangensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Купанг, Индонезия. В митрополию Купанга входят епархии Атамбуа, Веетебулы. Кафедральным собором архиепархии Купанга является церковь Христа Царя в городе Купанг.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Осока толстостолбиковая
Осока толстостолбиковая, или Осока пустынная (лат. Carex pachystylis) — многолетнее травянистое растение, вид рода Осока (Carex) семейства Осоковые (Cyperaceae). Является исключительно ценным пастбищным кормом с высокой питательной ценностью.

Осоковые
Осо́ковые, или Сытевые (лат. Cyperáceae) — обширное семейство однодольных растений, состоящее из многолетних (редко однолетних) трав, с виду похожих на злаки, растущих по берегам рек, на сырых лугах, болотах или в воде. Велика их роль и в формировании арктических растительных сообществ, где злаки представлены менее широко.

Обширное семейство, включающее свыше ста родов (110 родов по информации базы данных The Plant List, 2013) и более 5,5 тысяч видов (5784 вида по информации базы данных The Plant List, 2013).
Мойленберг, Мартин
Мартин Мойленберг, исландский вариант имени — Мартейнн (нем. Martin Meulenberg, исл. Marteinn Meulenberg; 30 октября 1872 года, Зельфкант, Северный Рейн-Вестфалия, Германия — 3 августа 1941 года, Рейкьявик, Исландия) — католический прелат, апостольский викарий Исландии с 30 мая 1929 года по 3 августа 1941 года. Член монашеского ордена монфортанцев. Первый католический епископ в Исландии после обезглавливания предыдущего католического епископа Йона Арасона в 1550 году.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Заговор «Параллакс»
«Заговор „Паралла́кс“» (англ. The Parallax View) — второй триллер из нео-нуаровой «трилогии паранойи» Алана Пакулы. Экранизация одноимённого детектива Лорена Сингера (1970). Снят в формате Panavision с использованием длиннофокусных объективов и нестандартного кадрирования.

Неонуар
Неонуа́р (neo-noir) — обозначение нуаровой волны, которая прокатилась по американским киноэкранам в первой половине 1970-х годов на фоне уотергейтских разоблачений и неудач американцев во Вьетнаме. Иногда термин распространяют и на цветные фильмы с элементами нуара, которые снимались в более поздний период.
Малый Карай
Малый Карай (Малый Корай) — река в России, протекает по Каргасокскому и Тарскому районам Томской области, исток находится на границе с Омской областью. Устье реки находится в 13 км по правому берегу реки Карай. Длина реки составляет 42 км.

Каргасокский район
Каргасо́кский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России.

Административный центр — село Каргасок (в переводе с селькупского — «Медвежий Мыс») — находится в 460 км от Томска.
Предмет труда
Предме́т труда́ — вещество или энергия, на которые человек воздействует в процессе труда, или перерабатываемая человеком в процессе интеллектуального труда информация.

Предмет труда, уже претерпевший воздействие человека, но предназначенный для дальнейшей обработки, называется сырым материалом, или сырьём. Не каждый предмет труда представляет собой сырьё, хотя каждый сырой материал — предмет труда (например, угольный пласт в шахте — предмет труда, но не сырьё, поскольку он не подвергался воздействию человека). Информация, претерпевшая переработку в процессе труда, становится знанием.

Изготовляемой продукцией могут являться иные предметы труда, которые впоследствии будут тоже подвергнуты обработке. И так будет происходить до конца производственного цикла, пока не будет получен конечный произведённый продукт (благо).

Предмет
Предме́т:

Вещь, объект.

В науке предмет — сторона объекта, определённый его аспект, исследуемый в каком-либо конкретном случае. Например: антропология, социология (и многие другие науки) имеют общий объект изучения (человека), но различаются предметом своего изучения.

В философии — то, на что направлены мысль или действие субъекта.

В образовании (науке) — то же, что учебный предмет (учебная дисциплина) — определённый круг знаний и умений, обычно содержательно включающий базовые сведения по какой-либо науке, преподаваемый учащимся в рамках системы образования.

В лингвистике некоторых языков — то же, что дополнение.

В юриспруденции: предмет иска — конкретное требование об устранении нарушения субъективного права (устранении угрозы нарушения), о котором истец просит суд вынести решение…

В экономике товар — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.
Ненадёжный выборщик
Ненадёжный выборщик (также неверный выборщик, иногда «вероломный» и иные синонимы, англ. faithless elector) — представитель Коллегии выборщиков на президентских выборах в США, голосующий вопреки результату народного голосования в своём штате.

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Ольвес
Ольве́с (исп. и араг. Olvés) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комунидад-де-Калатаюд. Занимает площадь 20,33 км². Население — 115 человек (на 2010 год).

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1975 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 9-го чемпионата Европы по волейболу среди мужчин прошла в апреле—мае 1975 года. Всего в квалификации приняли участие 12 национальных сборных команд. Было разыграно 4 путёвки в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Югославия (страна-организатор), СССР, Чехословакия, Румыния, ГДР, Венгрия, Польша (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Лактофен
Лактофен — сложный эфир ацифлуорфена, селективный послевсходовый гербицид. Применяется при выращивании отдельных культур, которые устойчивы к его действию.

Лактофен распрыскивается на листья и обычно используется для борьбы с широколиственными сорняками на посевах сои, зерновых культур, картофеля и арахиса. Может применяться в сочетании с маслами или адъювантами, удобрениями и поверхностно-активными веществами. Некоторые смеси содержат растворители, такие как ксилолы и кумол.

Лактофен продаётся в твёрдом виде или в виде концентрированной эмульсии под торговым названием «Кобра».

Адъювант
Адъюва́нт (нем. Adjuvant из лат. adjuvans, род. п. adjuvantis — «помогающий, поддерживающий») — соединение или комплекс веществ, используемое для усиления иммунного ответа при введении одновременно с иммуногеном. В отличие от иммуномодуляторов, они применяются для усиления конкретного иммунного ответа (например, при вакцинации) чаще всего в здоровом организме, а не для нормализации нарушенных реакций иммунной системы при патологии.
Евфросин Синозерский
Евфроси́н Синозе́рский, или Евфроси́н Синезе́рский (в миру Ефрем Сименов) — православный монах, основатель Синозерской пустыни.

Канонизирован Русской православной церковью как преподобномученик (память — день мученической смерти 20 марта (2 апреля) 1612 года, с Собором Новгородских святых — в 3-ю неделю по Пятидесятнице, с Собором Карельских святых — 21 мая).

День Святой Троицы
Пятидеся́тница (греч. Πεντηκοστή), также Неде́ля Свято́й Пятидеся́тницы (Κυριακή της ἁγίας Πεντηκοστής, церк.-слав. Недѣ́лѧ ст҃ы́ѧ пентико́стїи), в русской традиции чаще — День Свято́й Тро́ицы (Тро́ица, Тро́ицын день), иногда Ду́хов день — один из главных христианских праздников.

Православная церковь празднует День Святой Троицы в воскресенье в день Пятидесятницы — 50-й день после Пасхи (Пасха — 1-й день). Праздник входит в число двунадесятых праздников.

В западнохристианской традиции в этот день празднуют Пятидесятницу, или сошествие Святого Духа на апостолов, а собственно День Святой Троицы празднуют в следующее воскресенье (57-й день после Пасхи).
Таджикистан на Играх стран СНГ 2025
Таджикистан на Играх стран СНГ 2025, которые проходили в Гяндже с 28 сентября по 8 октября 2025 года, был представлен 146 спортсменами (104 мужчинами и 42 женщинами) во всех 19 видах спорта. На церемонии открытия Игр знаменосцем сборной Азербайджана была дзюдоистка Мадина Курбонзода. На Играх стран СНГ 2025 года спортсмены Азербайджана завоевали 22 медали: 1 золотую, 5 серебряных и 16 бронзовых. Таджикистан взял медали Игр в 6 видах спорта. В итоге сборная заняла 7-е место в общекомандном зачёте по достоинству медалей.

Игры стран СНГ 2025
III Игры стран СНГ (az. III MDB Oyunları) — третьи по счёту Игры СНГ, которые прошли с 28 сентября по 8 октября 2025 года в восьми городах Азербайджана: Гяндже, Баку, Шеки, Габале, Евлахе, Мингечевире, Гёйгёле и Ханкенди.
Энгельгардт, Василий Васильевич (1785)
Василий Васильевич Энгельгардт (14 (25) июня 1785 — 20 октября (1 ноября) 1837) — один из богатейших людей Санкт-Петербурга и России, миллионщик, знакомый Пушкина, полковник.

Один из наследников огромнейших богатств Григория Александровича Потёмкина, самого известного фаворита Екатерины II и государственного деятеля, после свадьбы с одной из богатейших невест Российской империи Ольгой Михайловной, наследницей легендарного миллионера Кусовникова, богачей Ольхиных и купцов-миллионеров Евреиновых, приумножил свой капитал, получил в приданное несколько роскошных особняков и сделался одним из крупнейших землевладельцев того времени.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Высокий (спортивно-тренировочная база)
Учебно-тренировочная база «Высокий» (укр. Навчально-тренувальна база «Високий») — учебно- и спортивно-тренировочная база харьковского футбольного клуба «Металлист 1925», расположенная в посёлке городского типа Высокий. Находится в 15 минутах езды от

международного аэропорта «Харьков» и 20 километрах от центра Харькова.

Харьков (аэропорт)
Международный аэропорт «Ха́рьков» (укр. Міжнародний аеропорт «Харків») (ИАТА: HRK, ИКАО: UKHH) — международный аэропорт в городе Харькове, Украина.

Аэропорт расположен в городской черте в 12 километрах южнее центра Харькова. Аэропорт способен принимать самолёты Airbus A320, Boeing 737, Boeing 757, Airbus A321 и все более лёгкие, а также Boeing 767, Airbus A330, Ан-124 с некоторыми ограничениями. 24 февраля 2022 года аэропорт временно приостановил работу из-за вторжения России на Украину. 25 марта один из терминалов аэропорта подвергся обстрелам.
Стекольников
Стекольников — фамилия. Женская форма — Стекольникова.

Стекольников, Александр: Стекольников, Александр Вячеславович (род. 1982) — российский актёр театра и кино. Стекольников, Александр Анатольевич (род. 1967) — российский акаролог-паразитолог.

Стекольников, Анатолий: Стекольников, Анатолий Александрович (род. 1937) — советский и российский энтомолог, профессор. Стекольников, Анатолий Александрович (род. 1956) — российский учёный-ветеринар.

Стекольников, Василий Васильевич (1926—1997) — советский конструктор, Герой Социалистического Труда.

Стекольников, Илья Самуилович (1905—1969) — советский физик.

Стекольников, Юрий Васильевич (род. 1946) — советский футболист.

Стекольников, Анатолий Александрович (энтомолог)
Анато́лий Алекса́ндрович Стеко́льников (23 августа 1937 года, Ленинград — 21 сентября 2025 года, Санкт-Петербург) — советский и российский энтомолог, доктор биологических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, член Президиума, почётный член Русского Энтомологического общества, основатель русской школы функциональной морфологии и филогении насекомых.
Ежозерский заказник
Ежозерский заказник — гидрологический заказник создан для охраны озера Ежозера, ландшафтный памятник природы регионального значения, расположенный в акватории озера Ежозеро на территории Вытегорского района Вологодской области. Природная ценность памятника заключается в живописности пейзажей и возможности регламентированной рекреационной нагрузки.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Гуревич, Борис
Бори́с Гуре́вич:

Гуревич, Борис Абрамович (1889—1964) — философ, публицист и поэт, юрист, адвокат.

Гуревич, Борис Лазаревич (1909—1980) — советский геолог, лауреат Сталинской премии.

Гуревич, Борис Максович (1931—1995) — советский борец классического стиля.

Гуревич, Борис Маркович (1938—2023) — советский и российский математик.

Гуревич, Борис Михайлович (1937—2020) — советский борец вольного стиля.

Гуревич, Борис Павлович (1919—2004) — советский и российский историк, востоковед.

Гуревич, Борис Семёнович (псевдоним Южанин; 1896—1962) — советский журналист.

Гуревич, Борис Михайлович
Бо́рис Миха́йлович Гуре́вич (23 февраля 1937, Киев — 12 ноября 2020, Дирфилд) — советский борец вольного стиля, олимпийский чемпион 1968 года, заслуженный мастер спорта СССР (1967).

Двукратный чемпион мира (1967, 1969), серебряный призёр чемпионата мира (1961), двукратный чемпион Европы (1967, 1970), шестикратный чемпион СССР (1957, 1958, 1961, 1965, 1966, 1967).

Позировал для скульптуры Евгения Вучетича «Перекуём мечи на орала» (1957).
Валенсийский ратер
Валенсийский ратер (кат. gos rater valencià, исп. perro ratonero valenciano) — порода собак, выведенная в Испании, где местные крысоловы есть почти в каждой провинции. Множество подобных собак в странах Центральной и Латинской Америки. Породу можно отнести к группе терьеров, охотящихся на крыс, лис и барсуков. Признана Международной кинологической федерацией 6 июня 2022 года.

Лисица
Лиси́цы — полифилетическая группа млекопитающих из семейства псовых отряда хищных. Общее название нескольких видов млекопитающих семейства псовые. Только 10 видов этой группы относят к роду собственно лисиц (лат. Vulpes). Наиболее известный и распространённый представитель — обыкновенная лисица (Vulpes vulpes).
Альбиция ленкоранская
Альби́ция ленкора́нская (лат. Albizia julibrissin) — вид деревьев рода Альбиция семейства Бобовые (Fabaceae). Используется в качестве декоративного растения в садах и парках.

Первая часть научного названия — Albizia — происходит от имени флорентийца Филиппо дель Альбицци, который познакомил в 1745 году Европу с этим растением. Видовой эпитет julibrissin — искажённое gul-i abrisham (перс. گل ابریشم‎), что на фарси означает «шёлковый цветок» (от gul گل — «цветок», abrisham ابریشم — «шёлк»). В русскоязычной литературе встречается также под названиями константинопольская акация, шёлковый цвет, шёлковая акация, шёлковое дерево.

Бентам, Джордж
Джордж Бе́нтам (англ. George Bentham; 22 сентября 1800 — 10 сентября 1884) — английский ботаник.

Член Лондонского королевского общества (1862), член-корреспондент Парижской академии наук, Берлинской академии наук (1855), Петербургской академии наук (1872).