hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луна-7
«Луна-7» — советская автоматическая межпланетная станция (АМС) для изучения Луны и космического пространства. Станция была запущена по программе Е-6 целью которой ставилась мягкая посадка на поверхность Луны.

4 октября 1965 года осуществлён пуск ракеты-носителя «Молния», которая вывела на траекторию полёта к Луне АМС «Луна-7». Станция выведена на опорную орбиту вокруг Земли с параметрами: наклонение орбиты — 64,75°; период обращения — 88.62 мин.; минимальное расстояние от поверхности Земли (в перигее) — 129 км; максимальное расстояние от поверхности Земли (в апогее) — 286 км. Затем был дан старт в сторону Луны.

7 октября 1965 года станция «Луна-7» достигла поверхности Луны. Попытка совершения мягкой посадки на лунную поверхность не удалась, так как были неверно заданы углы датчика задающего направление на Землю и станция потеряла это направление, что блокировало включение двигателя на торможение. «Луна-7» не смогла погасить скорость и врезалась в грунт.

Автоматическая межпланетная станция
Автоматическая межпланетная станция (АМС) — беспилотный космический аппарат, предназначенный для полёта в межпланетном космическом пространстве (не по геоцентрической орбите) с выполнением задач по исследованию объектов Солнечной системы и космического пространства. Космические обсерватории (телескопы), выведенные за пределы геоцентрической орбиты, но предназначенные главным образом для исследований за пределами Солнечной системы, к АМС не относятся.

В то время как государств, имеющих околоземные спутники, много десятков, сложные технологии межпланетных станций освоили немногие: СССР (и его наследник Россия), США, члены ЕКА (22 страны Европы), Япония, Индия, Китай, Южная Корея и ОАЭ (помимо этого, миссию к Луне отправлял Израиль, но она окончилась неудачей). Целями большинства миссий являются Луна, Марс, Венера и околоземные астероиды, а во внешнюю Солнечную систему (то есть за главный пояс астероидов) миссии отправляли только США и ЕКА.
В настоящее время действуют более 20 миссий.
Что скажут люди (фильм, 1951)
«Что скажут люди» (англ. People Will Talk) — кинофильм режиссёра и сценариста Джозефа Манкевича, вышедший на экраны в 1951 году. Лента поставлена по мотивам пьесы немецко-швейцарского драматурга Курта Гётца «Доктор Преториус» (1934). Фильм был номинирован на премию Гильдии сценаристов США за лучшую американскую комедию.

Премия Гильдии сценаристов США
Премия Гильдии сценаристов США (англ. Writers Guild of America Award) — ежегодная награда, вручаемая за выдающиеся достижения в кинематографе, телевидении и радио Гильдией сценаристов Америки с 1949 года по настоящее время. Вручение наград обычно проводится в начале февраля, перед церемонией «Оскар».
Вход (богослужение)
Вход (греч. εἴσοδος) — торжественное шествие духовенства, совершаемое в определённый момент православного богослужения, когда священнослужители со священными предметами (на великом входе — Святыми Дарами, Евангелием, кадилом, напрестольными крестами, копием, лжицей, дискосом и потиром) входят в алтарь через Царские врата. Богословие входа подразумевает восхождение в Горний мир, невидимо сопровождаемое ангелами Божьими с входящим духовенством во святилище, о чём свидетельствуют молитвы, произносимые в это время.

Архиерей имеет право через Царские врата входить в алтарь и выходить из него в любое время, не ограничиваясь литургическими входами, дозволенными только священникам и диаконам.

Святилище
Святи́лище — храм или священное место, посвящённое определённому божеству, святому или мученику, предку, духу, герою, демону или подобному образу, который почитают или которому поклоняются.

Святилище — место проведения религиозных обрядов. Во многих религиях считается местопребыванием божества; в ряде культур служило местом убежища для преследуемых. В святилищах часто устанавливаются идолы, реликвии или другие подобные предметы, связанные с почитаемой фигурой. Святилище, в котором совершаются приношения по обету, называется жертвенником.

Святилища встречаются во многих мировых религиях, включая христианство, ислам, индуизм, буддизм, конфуцианство, синтоизм, местные филиппинские религии и асатру. Также известны светские нерелигиозные святилища, таких как военный мемориал Вечный огонь. Святилища можно найти в различных местах, таких как церкви, храмы, кладбища, музеи или жилые дома. Переносные святилища также встречаются в некоторых культурах.
Синее (озеро, Киев)
Синее (укр. Синє) — бессточное озеро на северо-западной окраине Киева, западнее массива Виноградарь. С севера к озеру примыкает Пуща-Водицкий лес.

Озеро расположено на водоразделе рек Днепр и Ирпень. Питается грунтовыми водами и атмосферными осадками. Площадь озера в настоящее время составляет 2,8 га, в прошлом была значительно больше (так, в справочнике «Киев» 1982 года издания указано 15 га).

По данным 2001—2002 гг., в озере водится 12 видов рыб (щука, окунь, карась, плотва, краснопёрка, верховка, щиповка и др.).

В 1980-х годах возле озера построен Синеозёрный массив.

Грунтовая вода
Грунто́вая вода́ — гравитационная вода первого от поверхности Земли постоянно существующего водоносного горизонта, расположенного на первом водоупорном слое. Имеет свободную водную поверхность. Обычно над ней нет сплошной кровли из водонепроницаемых пород.
Румынское неоязычество
Румынское неоязычество, или Залмоксианизм (рум. Zalmoxianism), также Замолксианизм (рум. Zamolxianism) — новое религиозное (неоязыческое) движение в Румынии, ставящее своей целью возрождение традиционной религии румынов через воссоединение с их древними дакскими и фракийскими корнями. Религия получила название от гетского бога Залмоксиса (полумифического социального и религиозного реформатора). Учёные Бако и Хаббс в 2011 году определили залмоксианизм, как и любое другое движение этно-религиозного возрождения в Европе, в качестве реконструкционного этно-язычества.

Этническая религия
Этническая религия (народная), наряду с местной (коренной) религией, термин, используемый в религиозных исследованиях для описания различных проявлений религии, которые связаны с той или иной этнической группой. Этнические религии часто отличаются от религий, которые утверждают, что не могут быть ограничены этническими или национальными рамками, таких, как христианство, ислам и буддизм.
Мишин, Валентин Васильевич
Валентин Васильевич Мишин (31 августа 1922 — 24 марта 2014, Москва, Россия) — советский и российский тренер по конному спорту, заслуженный тренер СССР (1980). Мастер спорта СССР. Судья всесоюзной категории (1956).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Маски скорби: Европа — Азия
«Ма́ски ско́рби: Евро́па — А́зия» — бронзовый мемориал в Екатеринбурге (12-й километр Московского тракта) на месте массового захоронения жертв политических репрессий. Открыт 20 ноября 2017 года. Скульптор — Эрнст Неизвестный. Это второй из трёх монументов «Треугольника скорби». Два других должны были быть возведены в Магадане (установлен в 1996 году) и в Воркуте (не установлен). Создание памятника затянулось более, чем на 27 лет. В ходе этого времени несколько раз меняли место установки, размер памятника и материал. В итоге он был установлен формально в черте Екатеринбурга, но в нескольких километрах от городской жилой застройки и от остановок городского общественного транспорта. Пешеходной дорожки от городской жилой застройки до мемориала также нет.

«Маски скорби» подвергались критике в СМИ и со стороны общественности Екатеринбурга как на стадии проекта, так и после установки.

Первоуральск
Первоура́льск (до 1920 года — Васи́льевско-Шайта́нский заво́д) — город областного подчинения в европейской части Свердловской области, четвёртый по численности населения город в области после Екатеринбурга, Нижнего Тагила и Каменска-Уральского. Административный центр муниципального округа Первоуральск и Западного управленческого округа.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Гарраффо, Марсело
Марсело Омар Гарраффо Биано (исп. Marcelo Omar Garraffo Biano, 5 сентября 1957, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский хоккеист (хоккей на траве), полевой игрок. Двукратный чемпион Панамериканских игр 1975 и 1991 годов.

Мужская сборная Аргентины по хоккею на траве
Мужская сборная Аргентины по хоккею на траве (англ. Argentina men's national field hockey team, исп. Selección masculina de hockey sobre césped de Argentina; прозвище «Львы», исп. Los Leones) — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Аргентину на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Аргентины (исп. Confederación Argentina de Hockey, CAH).

Сборная участвовала во всех чемпионатах мира, начиная с самого первого в 1971 году, за исключением чемпионата мира 1998 года в Утрехте, Нидерланды; наивысшее место — 3-е на чемпионате мира 2014 года в Гааге, Нидерланды. Многократно побеждала в турнирах по хоккею на траве на Панамериканских играх. Участвовала в Олимпийских играх (лучшее достижение — победа в 2016 году).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 7-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Кокпекты (река, впадает в Зайсан)
Кокпекты (Кокпекти; каз. Көкпекті) — река Иртышского бассейнового округа. Протекает по территории Жарминского и Кокпектинского районов Абайской области.

Река берёт начало в северной части Тарбагатайских гор. Впадает в озеро Зайсан приблизительно в 3,3 км к юго-западу от села Аксу. Перед устьем русло разделяется на ряд рукавов, часть которых теряется в степи.

Длина — 206 км, площадь водосбора — 9030 км².

Русло широкое (0,3—0,6 км). Берега песчано-глинистые, встречаются отвесные гранитные скалы. Река пополняется подземными и дождевыми водами. Среднегодовой расхода воды у села Кокпекты составляет 4,31 м³/с.

Водятся сазан, хариус, язь и другая мелкая рыба. Воды используются для орошения посевов.

Хариусы
Ха́риусы (лат. Thymallus) — род рыб подсемейства хариусовых семейства лососевых отряда лососеобразных. Характерным признаком является большой спинной плавник, задняя часть которого у половозрелых самцов в сложенном состоянии достигает жирового, а иногда и основания хвостового плавников.
Богаш-де-Сима
Богаш-де-Сима (порт. Bogas de Cima)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Фундан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 466 человек на 2001 год. Занимает площадь 31,32 км².

Покровителем района считается С.-Грегориу (порт. S. Gregório).

Кова-да-Бейра
Субрегион Кова-да-Бейра (порт. Cova da Beira) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку.

Территория — 1373 км². Население — 93 580 человек. Плотность населения — 68,2 чел./км².
291-й гвардейский мотострелковый полк
291-й гвардейский мотострелковый орденов Александра Невского и Суворова полк (сокр. 291 мсп, в/ч 65384) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации.

Формирование входит в состав 42-й гвардейской мотострелковой дивизии Северо-Кавказского, с 2010 года — Южного военного округа. Пункт постоянной дислокации — посёлок Борзой (Чеченская Республика).

В период 2009—2016 гг. формирование носило наименование 17-я отдельная гвардейская мотострелковая орденов Суворова и Александра Невского бригада.

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
Микрометр проволочный
Микрометр проволочный МКД (МП) — измерительный прибор, с мик­ро­мет­рическим вин­том и гай­кой (т. н. мик­ро­па­рой), тип микрометра, предназначенный для измерения с низкой погрешностью, ли­ней­ных раз­ме­ров кон­такт­ным спо­со­бом, используется при измерениях толщины проволоки, тонких металлических стержней, а также диаметра шариков (например шариков подшипников).

Действие микрометра основано на перемещении винта вдоль оси при вращении его в неподвижной гайке. Перемещение пропорционально углу поворота винта вокруг оси. Измеряемое изделие зажимают между измерительными плоскостями.

Микрометр
Микроме́тр (русское обозначение — мкм, международное — µm; от греч. μικρός «маленький» + μέτρον «мера, измерение») — дольная единица длины в Международной системе единиц (СИ). Равен одной миллионной доле метра (10−6 метра или 10−3 миллиметра): 1 мкм = 0,001 мм = 0,0001 см = 0,000001 м= 1000 нм.

То же, что микрон (мк, µ), — это название официально использовалось в 1879—1967 годах, затем было отменено решением XIII Генеральной конференции по мерам и весам (1967/1968) и подлежит изъятию из обращения.

Приставка микро-, служащая в СИ для образования дольных единиц, принята XI Генеральной конференцией по мерам и весам в 1960 году одновременно с принятием СИ в целом.
PSR B1509-58
PSR B1509-58 — оптический пульсар, находящийся на расстоянии около 17 тысяч световых лет от Солнца в созвездии Циркуля, открытый в 1982
году обсерваторией им. Эйнштейна. Считается, что возраст пульсара составляет около 1700 лет, пульсар располагается в туманности, простирающейся примерно на 150 световых лет. NASA описывает данный пульсар как «быстро вращающуюся нейтронную звезду, выделяющую в пространство энергию и создающую сложные структуры, в том числе структуры типа крупной лопасти.» Темп вращения составляет около 7 оборотов в секунду.

Из-за формы туманности вокруг пульсара объект получил народное название «Рука Бога».

HEAO-2
Обсерватория HEAO-2 или обсерватория имени Эйнштейна — первая в мире орбитальная обсерватория с зеркалами, имеющими возможность фокусировать рентгеновские лучи. Принцип работы зеркал обсерватории основан на скользящем отражении рентгеновских фотонов, падающих на апертуру телескопа. До запуска обсерватория называлась HEAO-B, после успешного начала работы обсерватория была переименована в обсерваторию имени Эйнштейна.

Обсерватория была запущена с мыса Канаверал (Флорида, США) ракетой-носителем Атлас с разгонным блоком Центавр SLV-3D. Высота орбиты обсерватории была около 500 км, наклонение около 23,5 градуса.
Лажеаду (Токантинс)
Лажеаду (порт. Lajeado) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Восточный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Насиунал. Население составляет  2 773 человека на 2010 год. Занимает площадь 322,485 км². Плотность населения — 8,60 чел./км².

Праздник города —  5 мая.

Восточный Токантинс
Восточный Токантинс (порт. Mesorregião Oriental do Tocantins) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Население составляет 512 859 человека на 2010 год. Занимает площадь 121 885,914 км². Плотность населения — 4,21 чел./км².
Сан-Браш (Амадора)
Сан-Браш (порт. São Brás) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Амадора. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 20 695 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,12 км².

Покровителем района считается святой Власий Севастийский (порт. São Brás).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Первый дивизион Азиатского кубка вызова по хоккею с шайбой 2015
Азиатский кубок вызова по хоккею с шайбой 2015 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 18 по 24 апреля 2015 года в Эль-Кувейте, Кувейт. Розыгрыш турнира проходил по круговой системе. Победитель получил право играть в ТОП-дивизионе Азиатского кубка вызова 2016 года. Этой командой стала сборная Кувейта, одержавшая победу во всех матчах.

В этом году в первом дивизионе сыграли 6 сборных. Сборная Омана впервые приняла участие в турнире, проводимом по эгидой ИИХФ. Сборная Индии имела сложности с финансированием: на поездку им не хватало 400 000 рупий или около £ 4 300. В итоге помог хоккейной сборной известный индийский игрок в крикет Гаутам Гамбхир.

Сборная Индии по хоккею с шайбой
Сборная Индии по хоккею с шайбой (хинди भारतीय आइस हॉकी टीम) — команда, представляющая Индию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется хоккейной ассоциацией Индии. Была принята в ИИХФ 27 апреля 1989 г. Является ассоциированным членом этой организации и никогда не участвовала в чемпионатах мира. Регулярно принимает участие в азиатском кубке вызова.
Серебряно-цинковый аккумулятор
Сере́бряно-ци́нковый аккумуля́тор — вторичный химический источник тока, аккумулятор, в котором анод состоит из оксида серебра Ag2O2 в виде спрессованного порошка, катод — из смеси оксида цинка и цинковой пыли, а электролит — из раствора химически чистого гидроксида калия плотностью 1,4 кг/дм³ без каких-либо добавок.

При разряде-заряде серебряно-цинкового аккумулятора протекает обратимая реакция:

Отличается очень малым внутренним сопротивлением и большой удельной энергоёмкостью (150 Вт·ч/кг, 650 Вт·ч/дм³).

Одной из важнейших особенностей серебряно-цинкового аккумулятора является способность (при надлежащей конструкции) отдавать в нагрузку весьма большие токи (до 50 ампер на 1 А·ч ёмкости).

Из недостатков следует отметить высокую стоимость и малый по сравнению с другими типами аккумуляторов срок службы - не более 100 циклов заряда-разряда.

Применяется в авиации, космосе, военной технике, часах и др.

Ампер
Ампе́р (русское обозначение: А; международное: A) — единица измерения силы электрического тока в Международной системе единиц (СИ), одна из семи основных единиц СИ. В амперах измеряется также магнитодвижущая сила и разность магнитных потенциалов (устаревшее наименование — ампер-виток): магнитодвижущая сила 1 ампер (ампер-виток) — это такая магнитодвижущая сила, которую создаёт замкнутый контур, по которому протекает ток, равный 1 амперу. Кроме системы СИ, ампер является единицей силы тока и относится к числу основных единиц в системе единиц МКСА.

Ток в один ампер равен одному кулону в секунду.
Шатонёф-сюр-Шер
Шатонёф-сюр-Шер (фр. Châteauneuf-sur-Cher) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Главный город кантона Шатонёф-сюр-Шер. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18058.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Первая кельтиберская война
Первая кельтиберская (или испанская) война была первой из трёх войн, известных как Кельтиберские войны. Она велась между наступающими легионами Римской республики и кельтиберскими племенами Ближней Испании с 181 до 179 года до н. э.

В 181 году до н. э. несколько племён вдоль Эбро, особенно лузоны, восстали против римского владычества. Аппиан цитирует их причину, как отсутствие земли, на которой можно жить. Они были быстро подавлены консулом Квинтом Фульвием Флакком и рассеяны. Тит Ливий сообщает, что ополчение кельтиберов достигало 35 тысяч воинов.

В 179 году до н. э. Флакка сменил Тиберий Семпроний Гракх. Гракх быстро пошёл на выручку осаждённому городу Каравис, а затем взял город Комплега. Он поделил землю среди бедных и подписал договор со всеми племенами. Его успехами в установлении мира восхищались в Испании и Риме, куда он прибыл на триумф.

В следующем году война также вспыхнула в Дальней Испании между римлянами и лузитанами.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Отроч
Отроч (пол. Otrocz) — древнее село в Польше, расположенное в Яновском повете Люблинского воеводства. Находится в 60 км к югу от Люблина, в 20 км к северо-востоку от Янув-Любельски, в 10 км к западу от Туробина и в 7 км от гмины Хшанув.

Янув-Любельски
Я́нув-Любе́льски (пол. Janów Lubelski) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Яновский повят. Имеет статус градо-сельской гмины. Занимает площадь 14,8 км². Население — 11 904 человека (на 2010 год).
Red, White & Blues
Red, White & Blues — восьмой альбом группы The Blues Brothers, выпущенный в 1992 году. Это их единственный студийный альбом, кроме саундтреков из фильмов Братья Блюз (1980) и Братья Блюз 2000 (1999). Это также единственный альбом, который содержит оригинальный материал, такой как «Red, White & Blues» и «Can’t Play the Blues (In an Air-Conditioned Room)».

Братья Блюз (фильм)
«Братья Блюз» (англ. The Blues Brothers) — американский комедийный киномюзикл 1980 года, снятый режиссёром Джоном Лэндисом. В нём Дэн Эйкройд и Джон Белуши играют братьев Элвуда и Джейка Блюз, возрождающих свою старую блюз-группу, чтобы заработать денег для спасения приюта для сирот, в котором они выросли.

Кроме профессиональных актёров, в фильме снимались звёзды блюз-музыки Кэб Кэллоуэй, Джеймс Браун, Джон Ли Хукер, Рэй Чарльз и Арета Франклин.

В 2010 году официальная газета Ватикана L'Osservatore Romano назвала фильм «католической классикой» и рекомендовала его для просмотра всем католикам. В 2020 году фильм был признан национальным достоянием и внесён в Национальный реестр американских фильмов в Библиотеке Конгресса.
Тарнобжегский повет
Тарнобжегский повет (пол. Powiat tarnobrzeski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подкарпатское воеводство. Центр повета — город Тарнобжег (в состав повета не входит). Занимает площадь 520,02 км². Население — 53 721 человек (на 30 июня 2015 года).

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.