hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ред-Рок (река, впадает в Кларк-Каньон)
Ред-Рок (Рэд-Рок-Ривер; англ. Red Rock River) — река в Монтане на Западе США. Приток водохранилища Кларк-Каньон. Протекает в юго-западной части штата, по территории округа Биверхед. Длина реки — 110 км (70 миль). Площадь водосборного бассейна — 5995 км² (примерно 1481485 акров).

Ред-Рок начинается в верхней части долины Сентенниал, вытекая из озера Лоуэр-Ред-Рок на высоте 2014 м над уровнем моря. Генеральным направлением течения реки до городка Лайма является запад, далее — северо-запад. На высоте 1690 м над уровнем моря впадает в ирригационное водохранилище Кларк-Каньон, построенное в 1964 году. Ранее, до наполнения водохранилища, Ред-Рок была правой составляющей реки Биверхед.

Акр
Акр (англ. acre; международное обозначение: ac или акр) — неметрическая земельная мера, применяемая в ряде стран с английской системой мер: в Великобритании, США, Канаде, Австралии и почти во всех странах бывшей Британской Империи. В большинстве случаев его официально используют для торговли, если он указан в качестве дополнительной информации, и не используется для регистрации земли.
Число Уомерсли
Число Уомерсли (Wo или α) — критерий подобия в гидродинамике, определяющий соотношение между темпом пульсации потока жидкости и её вязкостью. Оно определяется следующим образом:

,

где

— характеристическая длина;

— период пульсаций;

— угловая частота пульсаций;

— плотность жидкости;

— динамическая вязкость;

— кинематическая вязкость.

Число Уомерсли можно также выразить через произведение числа Рейнольдса на число Струхаля:

.

Число Уомерсли возникает при решении линеаризованных уравнений Навье-Стокса с пульсирующим напором, то есть давление задаётся как:
 или .

Если , то частота пульсаций достаточна мала для установления ламинарного режима течения (течение Пуазёйля). Если , то профиль скоростей довольно плоский и средний поток отстаёт от пульсации на . Так, в аорте человека Wo = 20, а в аорте крысы Wo = 3.

Названо в честь британского математика Джона Р. Уомерсли (1907—1958) за его работы по исследованию кровотока в артериях.

Течение Пуазёйля
Тече́ние Пуазёйля — ламинарное течение жидкости через каналы в виде прямого кругового цилиндра или слоя между параллельными плоскостями. Течение Пуазёйля — одно из самых простых точных решений уравнений Навье — Стокса. Описывается законом Пуазёйля (также называемым законом Гагена — Пуазёйля или Хагена — Пуазёйля).
Пилдинская волость
Пи́лдинская волость или Пилдская волость (латыш. Pildas pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Находится на юго-западе края. Граничит с Рунденской, Нюкшинской, Иснаудской, и Нирзинской волостями своего края и с Каунатской волостью Резекненского края.

Волостным центром является село Пилда (латыш. Pilda, латг. Pylda).

Расстояние от села Пилда до краевого центра города Лудза — 15 км.

Иснаудская волость
И́снаудская волость (латыш. Isnaudas pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Находится в центре края. Граничит с городом Лудза и с Звиргзденской, Циблинской, Бригской, Нирзинской, Нюкшинской, Пуренской и Цирминской волостями своего края.

Волостным центром является село Мартиши (латыш. Martiši, ранее также Marciši, Marcišova, Martiševa).  С 1949 по 1988 год центром волости (сельсовета) было село Иснауда (латыш. Isnauda). Другими крупными сёлами являются Исталсна (латыш. Istalsna), Гагари (латыш. Gāgari).

Расстояния: от села Мартиши до краевого центра, города Лудза — 1 км.
Шнайдер-Амман, Йоханн
Йо́ханн Никла́ус Шна́йдер-А́мман (нем. Johann Niklaus Schneider-Ammann; род. 18 февраля 1952 года, Зумисвальд, Берн, Швейцария) — швейцарский бизнесмен и политик. Член Федерального совета Швейцарии, глава Департамента экономики с 1 ноября 2010 по 31 декабря 2012 года, Департамента по экономическим вопросам, образованию и исследованиям Швейцарии с 1 января 2013 года. В конце 2014 года был избран вице-президентом Швейцарии на 2015 год. Через год был избран на президентский срок на 2016 год.

Зумисвальд
Зумисвальд (нем. Sumiswald, алем. нем. Sumiswaud) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Траксельвальд. Население составляет 5085 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0957.
Psychroteuthis glacialis
Psychroteuthis glacialis — вид головоногих моллюсков из отряда десятируких (Decapodiformes).

Является единственным известным видом в монотипическом роде Psychroteuthis, монотипического семейства Psychroteuthidae. Хотя подтвержден только один вид, вероятно, существуют и два неописанных вида. Встречается в прибрежных водах вблизи Антарктиды и Южной Америки. Максимальная длина мантии 44 см.

Известно, что Psychroteuthis glacialis питается многими ракообразными, рыбой (например миктофовыми и антарктической серебрянкой), антарктическим крилем и практикует каннибализм. Животные, питающиеся данными кальмарами: антарктический буревестник, светлоспинный дымчатый альбатрос, тюлень Росса, южный морской слон, тюлень Уэдделла, патагонский клыкач, странствующий альбатрос, сероголовый альбатрос и императорский пингвин.

Южный морской слон
Ю́жный морско́й слон (лат. Mirounga leonina) — субантарктический и  антарктический тюлень, один из двух представителей рода морских слонов (Mirounga) семейства Настоящие тюлени (Phocidae).

Самый крупный представитель ластоногих в мире. Его размеры (у самцов) могут достигать 5,8 м в длину, а масса — доходить до 3700 кг. Своё «слоновье» имя этот тюлень получил из-за очень большого размера своего тучного тела и кожного мешка на носу у самцов, раздувающегося в крупный шар во время беспокойства или в период брачных боёв. «Южным» этого тюленя называют потому, что в Северном полушарии у калифорнийских берегов Северной Америки обитает его близкий родственник — северный морской слон (Mirounga angustirostris), уступающий ему размерами, но с более длинным хоботом.
Нахичеванский, Гусейн хан Келбали хан оглы
Гусе́йн хан Келбали хан оглы Нахичева́нский (азерб. Hüseyn xan Kəlbəli xan oğlu Naxçıvanski, также Хан Гуссейн Нахичеванский; 28 июля (9 августа) 1863 — предположительно январь 1919) — русский военачальник, генерал от кавалерии, генерал-адъютант.

Происходил из рода Кенгерли, из ханской фамилии Нахичеванских (Эриванская губерния), которые в прошлом были владетелями Нахичевани. Командовал элитными кавалерийскими частями и был единственным за всю историю генерал-адъютантом — мусульманином в Русской императорской армии. Кавалер 20 российских и 9 иностранных государственных наград, включая боевые ордена Святого Георгия 3-й и 4-й степеней и Золотое оружие «За храбрость». Предположительно, расстрелян большевиками в январе 1919 года.

Династия
Дина́стия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — род, дом, говоря о государе или поколении, из которого вышло несколько последовательно царствовавших лиц, ряд царствующих, вообще правящих лиц из одного дома, от одного родоначальника, в монархических государствах последовательность монархов из одного рода, семьи, сменявших друг друга на престоле по праву наследования, например, Романовы в России, Габсбурги в Австро-Венгрии, Валуа и Бурбоны во Франции.

Династии обычно называются по имени родоначальника (правителей из того же рода) или основателя (Рюриковичи, Чингизиды, Ягеллоны) или выдающегося представителя (Каролинги). В переносном значении — череда людей (последовательный ряд), происходящих из одного рода, которые продолжают дела своих родителей, идут по их стопам.
Дискография Владимира Высоцкого
В статье представлены сведения об основных изданиях пластинок с записями выступлений Владимира Высоцкого. Фактически изданий, особенно в последнее время, было гораздо больше, однако они, в основном, представляют собой переиздания либо сборники.

Он не вернулся из боя
«Он не вернулся из боя» — песня Владимира Высоцкого о Великой Отечественной войне. Написана летом 1969 года для кинофильма «Сыновья уходят в бой» режиссёра Виктора Турова, была использована в фильме 1980 года «„Мерседес“ уходит от погони» режиссёра Юрия Ляшенко. Варианты названия: «Песня о погибшем друге», «Песня о друге», «Почему всё не так».

Первое исполнение перед широкой аудиторией состоялось в 1971 году. Песня рассматривает одну из ключевых тем в творчестве Высоцкого — тему фронтового братства и поисков родственной души. Первое музыкальное издание — мини-альбом «Песни Владимира Высоцкого из кинофильмов» (фирма звукозаписи «Мелодия», 1972 год). При жизни автора произведение было переведено и опубликовано в Польше и Болгарии.
Гран-при Франции 1969 года
Гран-при Франции 1969 года — пятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1969 года. Автогонки прошли 6 июля на трассе Клермон-Ферран.

Команда BRM не принимала участие в гонке по причине реструктуризации, начатой после провального Гран-при Нидерландов. Также на старте отстуствовал Джек Брэбем, сломавший ногу в аварии на тестах в Сильверстоуне за неделю до гонки. «Лотус» вновь выставил свою полноприводную модель «Lotus 63» для Джона Майлза, оставив двух основных гонщиков за рулем проверенного «Lotus 49B». Обладатель поула Джеки Стюарт лидировал от старта до финиша, завоевав первый хет-трик в карьере. Жаки Икс долгое время шёл на второй позиции, но на последнем круге пропустил вперёд Жан-Пьера Бельтуаза, обеспечившего команде «Тиррелл» первую в своей истории двойную победу.

Сильверстоун (трасса)
Автодром Сильверстоун (англ. Silverstone Circuit) — трасса, расположенная недалеко от деревни Силверстон в Нортгемптоншире, Великобритания. Это самая известная британская трасса, принимающая Гран-при Великобритании в классе Формулы-1, c 1950 года по сегодняшний день. Также, на автодроме проводится Международный Трофей BRDC (BRDC International Trophy), прежде одна из главных гонок, не входящих в чемпионат мира Формулы-1. На этой же трассе в 2020-м году прошло Гран-при 70-летия Формулы-1.
Макарий Желтоводский
Мака́рий Желтово́дский (Макарий У́нженский; 1349, Нижний Новгород — 1444, Унжа) — православный монах, основатель ряда монастырей, чудотворец, миссионер поволжских народов. канонизирован Русской церковью в лике преподобных. Память совершается 25 июля (7 августа), а также 23 января (5 февраля) — в Соборе Костромских святых.

Филарет (патриарх Московский)
Патриа́рх Филаре́т, при жизни и в русской историографии обычно именовался Патриарх Филарет Никитич (в миру Фёдор Ники́тич Рома́нов (Рома́нов-Ю́рьев); ок. 1553 или 1554, Москва — 1 (11) октября 1633, Москва) — церковный и политический деятель Смутного времени и последующей эпохи, Патриарх Московский и всея Руси (1619—1633). Двоюродный брат царя Фёдора Иоанновича, отец первого царя из рода Романовых — Михаила Фёдоровича.
Марьевка (Симферопольский район)
Ма́рьевка (до 1948 года Челле́; укр. Мар'ївка, крымскотат. Çille, Чилле) — упразднённое село в Симферопольском районе Крыма, включённое в состав Новоандреевки. Сейчас — северная левобережная часть села.

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Кучук-Ламбатский каменный хаос
Кучук-Ламбатский каменный хаос — уникальный природный объект на Южном побережье Крыма, расположен в Кучук-Ламбатской бухте, между курортами Утёс и Малый Маяк к северо-востоку от мыса Плака.

Это поросшее мелким леском хаотичное нагромождение обломков скал, известняковых глыб и камней, в живописном беспорядке разбросанных по прибрежному склону и в море, которое тянется по склону на протяжении около 1 км, с высоты более 200 м над уровнем моря до морского побережья.

Кучук-Ламбатский каменный хаос образовался здесь в результате оползня. Среди каменных нагромождений встречаются очень характерные для Крыма виды растений: ладанник крымский, держидерева, чёрный граб, фисташка туполистная, дуб пушистый, рускус понтийский.

Неподалёку от урочища расположен источник Суук-Су (Холодная вода), который вытекает из-под обрыва в сторону моря.

С 1964 года объявлен памятником природы.

Малый Маяк
Ма́лый Мая́к (до 1945 года Бию́к-Ламба́т; укр. Малий Маяк, крымскотат. Büyük Lambat, Буюк Ламбат, ср.-греч. ἡ Λαμπάδος) — село на Южном берегу Крыма, курорт. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Маломаякского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).
Мизес, Рихард фон
Ри́хард Мартин эдлер фон Ми́зес (нем. Richard Edler von Mises, 19 апреля 1883, Лемберг, Австро-Венгрия (ныне Львов, Украина) — 14 июля 1953, Бостон, США) — математик и механик австрийского происхождения; работы посвящены аэродинамике, прикладной механике, механике жидкостей, аэронавтике, статистике и теории вероятностей. В теории вероятностей предложил и отстаивал частотную концепцию понятия вероятности, ввёл в общее употребление интегралы Стилтьеса и первым разъяснил роль теории марковских цепей в физике; был невероятно динамическим человеком и в то же самое время удивительно универсальным, особенно хорошо сведущим в области технологии; признанный эксперт в поэзии Райнера Марии Рильке. Брат Людвига фон Мизеса.

Цепь Маркова
Це́пь Ма́ркова — последовательность случайных событий с конечным или счётным числом исходов, где вероятность наступления каждого события зависит только от состояния, достигнутого в предыдущем событии. Характеризуется тем свойством, что, говоря нестрого, при текущем настоящем состоянии системы, её будущее состояние не зависит от прошлого. Названа в честь А. А. Маркова (старшего), который впервые ввёл это понятие в работе 1906 года.

В случае цепи Маркова -го порядка вероятность наступления каждого события зависит от состояния, достигнутого в  предыдущих событиях.
Кайынды
Кайынды — топоним:

Кайынды (до 2018 г. — Трофимовка) — село в Зерендинском районе Акмолинской области.

Кайынды — село в Мугалжарском районе Актюбинской области.

Кайынды (быв. Березовка) — аул в Катон-Карагайском районе Восточно-Казахстанской области.

Кайынды — село в Кокпектинском районе Восточно-Казахстанской области.

Кайынды (быв. Славянка) — село в Курчумском районе Восточно-Казахстанской области.

Кайынды (быв. Восток) — село в Урджарском районе Восточно-Казахстанской области.

Кайынды (Березино до 27.12.2002) — село в Казталовском районе Западно-Казахстанской области.

Кайынды (до 2023 г. — Комсомольское) — село в Осакаровском районе Карагандинской области.

Кайынды (до 1999 г. — Шили) — село в Костанайской области, в подчинении городской администрации Аркалыка.

Кайынды — село в Рыскуловском районе Жамбылской области, административный центр Кайындинского сельского округа.

Кайынды — река в Алматинской области Казахстана, правый приток Чилика.

Кайынды (приток Чилика)
Кайынды́ или Каинды (каз. Қайыңды) — река в Казахстане, течёт по территории Кегенского района на юго-востоке Алматинской области. Правый приток среднего течения Чилика.

Река получила название от берёз, растущих в её долине.

Длина реки составляет 22 км. Площадь водосборного бассейна — 99 км².

Кайынды начинается северо-восточнее перевала Саты на хребте Кунгей-Алатау. Течёт в основном на север. В среднем течении пересекает одноимённое озеро. Впадает в Чилик по правому берегу в 120 км от его устья, напротив хребта Жолдысай около восточной окраины села Саты.

В нижнем течении принимает справа приток Жаманбулак, длиной 7,4 км.
Юронга
Юронга (горномар. Юрынгы, Йырынг) — река в России, протекает по Нижегородской области и Республике Марий Эл. Устье реки находится в 105 км от устья Ветлуги по левому берегу. Длина реки составляет 88 км, площадь водосборного бассейна — 1360 км².

Исток реки находится в Тонкинском районе в 17 км западнее посёлка Шаранга. Вскоре после истока перетекает на территорию Шарангского района, ещё ниже на территорию Воскресенского. В нижнем течении некоторое время течёт вдоль границы Нижегородской области и республики Марий Эл, затем пересекает границу и впадает в Ветлугу выше села Козиково. Почти всё течение реки проходит по населённому, частично заболоченному лесному массиву. В среднем течении на реке деревни Кубы, Большое Поле и Малая Юронга.

Горномарийский язык
Горномари́йский язы́к (самоназвание — кырык мары) — язык горных марийцев, литературный язык на основе горного наречия марийского языка. Число носителей — 36 822 (перепись 2002). Распространён в Горномарийском, Юринском и Килемарском районах Марий Эл, а также в Воскресенском районе Нижегородской области. На севере ареала своего распространения соприкасается с северо-западным марийским языком, вместе с которым занимает западные регионы распространения марийских языков.

Горномарийский язык, наряду с лугововосточным марийским и русским языками, является одним из государственных языков Республики Марий Эл.

На горномарийском языке выходят газеты «Жерӓ» и «Йӓмдӹ ли!», литературный журнал «У сем», вещает Горномарийское радио.
Nothing But Death Remains
Nothing But Death Remains (с англ. — «Не остаётся ничего, кроме смерти») — дебютный студийный альбом шведской дэт-метал группы Edge of Sanity, выпущенный 9 июля 1991 года. Запись была выпущена на лейбле Black Mark Productions, принадлежавшему Бёрье «Боссу» Форсбергу — отцу Куортона, основателя группы Bathory.

Первая работа музыкантов хотя и не стала прорывной в их творчестве, позволила заявить о себе на металлической сцене.

Куортон
То́мас «Эйс» Бёрье Фо́рсберг (швед.  Thomas Börje Forsberg, 17 февраля 1966, Хагерштрен, Стокгольм — 3 июня 2004, там же), также известный под псевдонимом Куо́ртон (швед.  Quorthon) — шведский музыкант-мультиинструменталист, основатель группы Bathory. Псевдоним Куортон происходит от имени одного из демонов и использовался музыкантом как во время работы в Bathory, так и в сольном проекте.
Майтенбет
Майтенбет (нем. Maitenbeth) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюльдорф-на-Инне.  Население составляет 1917 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,94 км².

С территории коммуны берет начало река Изен.

Коммуна подразделяется на 58 сельских округов.

Мюльдорф-ам-Инн (район)
Мюльдорф-ам-Инн (нем. Mühldorf am Inn) — район в Германии. Центр района — город Мюльдорф-ам-Инн. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 805,32 км². Население — 111 024 чел. Плотность населения — 138 человек/км².
Официальный код района — 09 1 83.

Район подразделяется на 31 общину.
Усов, Дмитрий
Усов, Дмитрий:

Усов, Дмитрий Васильевич (1888—1939) — сотрудник госбезопасности и милиции, руководитель Главного управления рабоче-крестьянской милиции, директор милиции.

Усов, Дмитрий Иванович (1909—1984) — начальник участка шахты им. Ворошилова, Герой Социалистического Труда.

Усов, Дмитрий Сергеевич (1896—1943) — русский поэт, переводчик.

Усов, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Усов (1888, Коломна, Московская губерния, Российская империя — 23 февраля 1939, Москва, РСФСР) — советский сотрудник органов государственной безопасности и милиции, руководитель Главного управления рабоче-крестьянской милиции, директор милиции.
Веб
Веб или вэб (англ. web — паутина) — интернет-пространство:

Веб — система доступа к связанным между собой документам на различных компьютерах, подключённых к Интернету.
Веб 1.0
Веб 2.0

Веб- — часть составных слов, относящихся к «всемирной паутине». Список статей, названия которых начинаются с «Веб-».

Доктор Веб — семейство антивирусов.

WEB — система программирования, разработанная Дональдом Кнутом

WorldWideWeb — первый веб-браузер

WorldWideWeb
WorldWideWeb (позднее переименован в Nexus) — первый веб-браузер. Он был разработан в рамках проекта Европейской организации по ядерным исследованиям в 1990 году Тимом Бернерсом-Ли, работал на платформе NeXTSTEP и был разработан с помощью Interface Builder. Интерфейс браузера был очень прост, большая часть информации отображалась в текстовом формате, с несколькими изображениями. Кроме стандартного протокола FTP, использовал новый для того времени протокол HTTP. Позже переименован в «Nexus».

Программный код был передан в общественное достояние в 1993 году.
Торговля человеческими органами в Косове
Серия инцидентов с торговлей человеческими органами в Косове и Албании началась в 1999 году. Общее количество пострадавших по разным оценкам: до 50, от 24 до 100, около 300. Эти инциденты относятся как к изъятию органов у людей, похищенных бойцами Армии освобождения Косова в 1999 году, так и незаконной трансплантации в косовских клиниках во второй половине 2000-х гг.

Косово и Метохия
Ко́сово и Мето́хия (серб. Косово и Метохија / Kosovo i Metohija, иногда коротко Ко́сово, серб. Косово / Kosovo, алб. Kosova, или Косме́т (от Ко́сово и Мето́хия), серб. Космет / Kosmet, официально — Автоно́мный край Ко́сово и Мето́хия) — автономный край в Сербии. До распада Сербии и Черногории (2006 год) и реформирования Союзной Республики Югославия (2003 год) входила в состав этих государств также как автономия в составе Сербии. Образована в 1990 году из Социалистического автономного края Косово. Фактически территория Косова и Метохии контролируется частично признанной Республикой Косово (алб. Republika e Kosovës, серб. Република Косово / Republika Kosovo).
Магидсон
Магидсон — еврейская фамилия. Известные носители:

Магидсон, Ариадна Соломоновна (1906—1981) — советский театральный художник и живописец.

Магидсон, Джозеф (1888—1969) — спортсмен (американский футбол).

Магидсон, Марк Моисеевич (впоследствии Богуславский; 1924—2017) — советский и российский правовед, доктор юридических наук.

Магидсон, Марк Павлович (1901—1954) — советский кинооператор.

Магидсон, Онисим Юльевич (Нисон Юдович; 1890—1971) — советский химик-органик.

Магидсон, Светлана Марковна (род. 1935) — критик, историк литературы, искусствовед.

Богуславский, Марк Моисеевич
Марк Моисе́евич Богусла́вский (при рождении Магидсон; 8 июня 1924 года, Москва, РСФСР, СССР — 6 марта 2017 года, Москва, Российская Федерация) — советский и российский учёный-правовед, специалист в сфере международного частного права, доктор юридических наук (1964), профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации (2006).
Звезда Содружества
Звезда Содружества (англ. Commonwealth Star), также известная, как Звезда Федерации (The Federation Star, Star of Federation) или Семиконечная звезда (The Seven Point Star) — семилучевая звезда, символизирующая Федерацию Австралии, организованную 1 января 1901 года.

Шесть лучей звезды символизируют шесть изначальных штатов Содружества Австралии (Commonwealth of Australia), в то время как седьмой луч символизирует территории и будущие штаты. Вначале Звезда имела только шесть лучей, однако, с созданием в 1905 году Территории Папуа, в 1908 году был добавлен седьмой луч, символизирующий её и все будущие территории.

Штаты и территории Австралии
Австралия состоит из шести штатов (англ. state), трёх материковых и семи внешних территорий (англ. territory). Современные штаты существовали как отдельные британские колонии до создания Австралийской Федерации в 1901 году. Их статус и полномочия определены в Австралийской конституции. Территории, с точки зрения Конституции, напрямую подчиняются правительству Австралийского Союза. Австралийский парламент располагает законодательными полномочиями в отношении территорий, каковых у него нет в отношении штатов. В частности, федеральный парламент может отменить любое решение парламента территории. Органы самоуправления (парламенты) имеются лишь в трёх территориях — в Северной территории, на острове Норфолк и в Австралийской столичной территории.
Ворчала
Ворчала (Корчала) — река в Тверской области России, протекает по территории Кувшиновского, Селижаровского и Старицкого районов. Устье реки находится в 31 км по правому берегу реки Большой Коши. Длина реки составляет 33 км, площадь водосборного бассейна — 274 км².

Система водного объекта: Большая Коша → Волга → Каспийское море.

Кувшиновский муниципальный округ
Кувши́новский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Кувшиново.