hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каюм-хан, Вели
Вели Каюм-хан (тур. Veli Kayyum Han, узб. Vali Qayumxon; 15 июля 1904, Ташкент — 13 августа 1993, Дюссельдорф) — туркестанский идеолог и узбекский националист, коллаборационист Второй мировой войны. Основатель Национального комитета объединения Туркестана, один из организаторов Туркестанского легиона в составе Вермахта. В послевоенный[когда?]

 период — активный деятель Антибольшевистского блока народов.

Туркестан
Туркеста́н, Туркиста́н (перс. ترکستان‎, Torkestân, дословно — «Земля тюрков») — историко-географический регион Центральной Азии. Обозначение среднеазиатских земель к северу от современных Персии и Афганистана и преимущественно тюркской части северного Афганистана к югу от Амударьи.

Название, произошедшее от тюркских народов, составляющих основу местного населения, широко употреблялось в XIX и начале XX века. Термин применяется в современном российском политологическом дискурсе в отношении пяти постсоветских республик, входивших ранее в состав Союза ССР и областей Российской империи: Казахстана (южная часть), Кыргызстана, Туркменистана, Таджикистана и Узбекистана.
Мелецкая управа
Мелецкая управа — инородная управа, выделенная из Кызыльской Степной думы в самостоятельную административную единицу в составе двух административных родов: Мелецкий I половины, Мелецкий II половины (1835).

Население её именовалось «мелецкими татарами». К концу XIX века мелецкие татары перешли на оседлый образ жизни, говорили только по-русски, жили в основном русским крестьянским бытом и перемешались с русским местным населением.

Впоследствии территория Мелецкой управы вошла в состав русских волостей Ачинского уезда Енисейской губернии.

Ачинский уезд
Ачинский уезд (Ачинский округ) — административно-территориальная единица в составе Тобольского наместничества и Енисейской губернии, существовавшая в 1782—1797 и 1822—1925 годах. Уездный город — Ачинск.
Вильденстен
Вильденсте́н (фр. Wildenstein) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Серне. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сент-Амарен (округ Тан).

Площадь коммуны — 9,86 км², население — 198 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 192 человека (2012), плотность населения — 19,5 чел/км².

Тан-Гебвиллер
Тан-Гебвиллер (фр. Thann-Guebwiller, код INSEE — 686) — округ региона Эльзас во Франции. Один из четырёх округов департамента Верхний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Гебвиллер и Тан.

Тан-Гебвиллер находится в центре департамента и граничит на юге с округами Альткирш и Мюлуз, на севере с округом Кольмар-Рибовилле, на востоке с Германией. В состав округа полностью входят 2 кантона (Серне, Гебвиллер) и частично кантоны Энсисем, Мазво и Венценайм.

Административным центром округа (супрефектурой) является коммуна Тан. На 2015 год супрефектом округа является Даниель Мериньарг.
Лабунец
Лабунец — фамилия. Известные носители:

Лабунец, Валерий Александрович (род. 1962) — советский и казахстанский футболист.

Лабунец, Михаил Иванович (1945—2024) — советский и российский военный деятель, Герой Российской Федерации.

Лабунец, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Лабуне́ц (17 ноября 1945, Астрахань — 30 апреля 2024, Новочеркасск) — советский и российский военачальник, генерал-полковник (1998). Герой Российской Федерации (2002), кандидат политических наук. Командующий войсками Северо-Кавказского округа Внутренних войск МВД России (1996—2004).
Залесский, Адам Владиславович
Адам Владиславович Залесский (2 августа 1886, Орёл — 12 июля 1926, Лидский район) — русский, советский и польский военный лётчик, участник Первой Мировой, Гражданской и Польско-Советской войны, капитан Русской Императорской армии, полковник Польской армии, командир 1-й Боевой Авиационной Группы (БАГ) Юго-Западного фронта РИА, лётчик 8-го корпусного авиаотряда в РККА, командующий полевой авиацией Польской армии, кавалер многих боевых орденов.

Лидский район
Ли́дский райо́н (бел. Лідскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1543,57 км², численность населения составляет 131 597 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Лида.
Волынский, Яков Фёдорович
Яков Фёдорович Волынский — рында, голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутное время и Михаила Фёдоровича.

Сын Волынского Фёдора Андреевича по прозванию Попадейка, упомянутого в 1533 году.

Рында (оруженосец)
Ры́нда (трудное слово, явно иноязычного происхождения, др.-рус. рында, рыдель, рындель — знаменосец, возможно от нем. ridder — «рыцарь») — оруженосец-телохранитель великих князей московских и русских царей XIV—XVII веков.
Агапит (Вишневский)
Архиепи́скоп Агапи́т (в миру Анто́ний Ио́сифович Вишне́вский; 16 (28) июля 1867, село Выгов, Овручский уезд, Волынская губерния — январь 1923, Екатеринослав) — епископ Православной российской церкви, архиепископ Екатеринославский и Мариупольский.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Ндрангета
Ндра́нгета (неап. и итал. 'Ndrangheta; вероятно, восходит к др.-греч. ἀνδραγαθία «доблесть») — крупная итальянская организованная преступная группировка, происходящая из Калабрии — одной из самых бедных провинций Италии. Хотя ндрангета далеко не так известна, как сицилийская Коза ностра и неаполитанская Каморра, она является одной из наиболее могущественных преступных организаций в мире: исследовательский институт Eurispes оценивает её доходы за 2007 год в 47 млрд евро. По мнению экспертов, группировка ввозит в Европу большую часть кокаина.

Неаполитанский язык
Неаполита́нский язык (lengua napulitana, nnapulitano, итал. lingua napoletana, napoletano) — романский язык, распространённый в Южной Италии в Кампании, Неаполе, Гаэте и Соре, округах южного Лацио, в части Асколи в Марке, в северной Калабрии, северной и центральной частях Апулии.
Bell Eagle Eye
Eagle Eye — многоцелевой БПЛА с вертикальным взлётом и посадкой (первый беспилотный конвертоплан), разработка которого началась в 1992—1993 гг. американской фирмой Bell совместно с компанией Scaled Composites.

В 1997 году прототип TR918 «Eagle Eye» выполнил первый полёт.

В 2004 году к программе разработки Eagle Eye присоединились французская Sagem и германская Rheinmetall.

Rheinmetall
Rheinmetall AG (традиционно по-русски «Рейнметалл») — немецкий концерн, образованный 13 апреля 1889 года. Является одним из крупнейших производителей военной техники и вооружения в Германии и Европе. В основном концерн занимается производством военной техники, вооружения, а также производством комплектующих для автомобилей. Штаб-квартира концерна находится в Дюссельдорфе. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 72 % выручки) компания в 2021 году занимала 29-е место в мире.
Салаирка
Салаирка — топоним в России:

Реки

Салаирка — одно из названий реки Салаирчик в Кемеровской области;

Салаирка — одно из названий реки Ахманки в Тюменской области.

Село

Салаирка — село в Тюменском районе Тюменской области.

Ахманка
Ахма́нка (устар. Салаирка) — река в России, протекает по Тюменской области. Устье реки находится в 246 км от устья реки Туры по левому берегу. Длина реки составляет 53 км, площадь водосборного бассейна — 697 км².

В 13 км от устья по левому берегу впадает река Бухталка.
Диксон, Леонард Юджин
Леона́рд Юджи́н Ди́ксон (англ. Leonard Eugene Dickson; 22 января 1874 — 17 января 1954) — американский математик, автор трудов в области общей алгебры, теории групп, теории чисел, истории математики.

Член Национальной академии наук США (1913), Американской академии искусств и наук, Лондонского математического общества и Парижской академии наук. Почётный доктор Гарвардского и Принстонского университетов. Президент Американского математического общества (1917—1918). Первый лауреат премии Коула (1928).

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Шёнеберг, Лиза
Ли́за Шёнеберг (англ. Lisa Schoeneberg; род. 29 сентября 1957, Poynette, Висконсин) — американская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной США участница зимних Олимпийских игр 1998 года. Также участвовала в зимних Олимпийских играх 1988 года, где кёрлинг был демонстрационным видом спорта.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 1988
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1988 в Калгари проводились с 14 по 20 февраля 1988 как показательный вид спорта. Матчи проходили в «Центре Макса Белла». Кёрлинг появился в программе зимних Игр впервые после перерыва в 56 лет.

В мужском и женском турнирах приняли участие 8 мужских и 8 женских сборных команд.
Красные колобусы
Красные колобусы (лат. Piliocolobus) — род приматов семейства Мартышковых. Ранее они причислялись к роду Procolobus, который сейчас считается монотипичным.

Представители этого рода найдены в Западной, Центральной и Восточной Африке. Большинство видов обитают в джунглях, кроме вида Piliocolobus kirkii. Численность красных колобусов снижается из-за агрессивной охоты на них шимпанзе. Все виды этого рода, кроме Piliocolobus foai имеют охранный статус МСОП «В опасности» или «В критической опасности».

Восточная Африка
Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта.

В Восточной Африке проживают 215 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских.

Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, без учёта естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона.

Ряд стран Восточной Африки — Танзания, Кения, Уганда, Бурунди и Руанда — образовали таможенный союз — Восточноафриканское сообщество.

Восточная Африка большинством антропологов рассматривается как колыбель человечества.
Разговор книгопродавца с поэтом
«Разговор книгопродавца с поэтом» — стихотворение А. С. Пушкина, написанное 6 сентября 1824 года в усадьбе «Михайловское». Впервые было напечатано в 1825 году как предисловие к роману «Евгений Онегин». Интересно авторское примечание к первому изданию стихотворения:

«Заметим, для щекотливых блюстителей приличий, что Книгопродавец и Поэт оба лица вымышленные. Похвалы первого не что иное, как светская вежливость, притворство, необходимое в разговоре, если не в журнале».
Стихотворение нашего времени и первых изданий отличаются в пяти местах. Например, из писем Пушкина к Вяземскому можно узнать, что строка «Пускай их юноша поёт» была в первых изданиях «Пускай их Шаликов поёт»..

Строки:
«Не продаётся вдохновенье,
Но можно рукопись продать»
стали крылатыми для обозначения того, что свобода творчества не противоречит коммерческому интересу творца.

Вяземский, Пётр Андреевич
Князь Пётр Андре́евич Вя́земский (12 [23] июля 1792, Москва — 10 [22] ноября 1878, Баден-Баден) — русский писатель, сторонник романтизма, авторитетная литературная личность александровской и николаевской эпох, историк, государственный и общественный деятель.

Сооснователь и первый председатель Русского исторического общества (1866—1878), действительный член Академии Российской (с 1839), по упразднении последней — ординарный член Петербургской академии наук (с 1841). Камергер (1831), тайный советник и сенатор (оба — 1855), гофмейстер (1861), обер-шенк Двора (1866).

Отец историка литературы и археографа Павла Вяземского. Близкий друг и постоянный корреспондент А. С. Пушкина.
Серебряные свитки
Серебряные свитки были обнаружены Габриэлем Баркаем в 1979 году в Катеф Хином в Иерусалиме. Они представляют собой два серебряных листа, на которых около 600 года до н. э. сделаны надписи на древнееврейском языке. Потом листы были скручены и, возможно, использовались как амулеты. Процесс крайне осторожного разворачивания свитков и поиска метода их консервации занял три года. Хотя в них записаны сравнительно короткие тексты, они содержат древнейшие сохранившиеся цитаты из Библии. Свитки известны под кодовыми названиями KH1 и KH2.

Танах
Тана́х (акроним ивр. תָּנָ״ךְ‎, также микра מִקְרָא‎ — «чтение», китве ха-кодеш כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎ — «Священное Писание») — название еврейской Библии, акроним названий трёх её разделов. Термин «Танах» вошёл в употребление в Средние века.

Тексты Танаха написаны изначально в основном на древнееврейском языке, с некоторыми отрывками на арамейском языке.

Включает разделы:

То́ра (תּוֹרָה‎) — Закон;

Невии́м (נְבִיאִים‎) — Пророки;

Ктуви́м (כְּתוּבִים‎) — Писания.

По содержанию c Танахом совпадает Ветхий Завет христианской Библии, за исключением неканонических (или второканонических) книг, а также дополнений, отсутствующих в Танахе, и, частично, порядка расположения книг.

В соответствии с еврейской традицией древнейший этап истории евреев называют «Танахическим».
Чемпионат мира по биатлону 2015 — гонка преследования (женщины)
Соревнования в гонке преследования на 10 км среди женщин на чемпионате мира 2015 по биатлону в Контиолахти прошли 8 марта.

Француженка Мари Дорен-Абер, накануне выигравшая золото в спринте, не позволила никому себя опередить и в гонке преследования, несмотря на три промаха на двух последних огневых рубежах. 21-летняя немка Лаура Дальмайер выиграла первую в своей карьере медаль чемпионата мира, поднявшись с 4-го места после спринта на второе. Вероника Новаковская-Жемняк из Польши после серебра в спринте на этот раз заняла третье место. Серьёзного прогресса в гонке преследования добились фаворитки и неудачницы спринта: Дарья Домрачева из Беларуси поднялась с 25-го на седьмое место, а финка Кайса Мякяряйнен с 35-го места добралась до 12-го.

Россиянка Екатерина Шумилова стала единственной, кто не допустил ни одного промаха. После 4-го огневого рубежа Шумилова реально претендовала на медали, но упала на последнем круге и заняла только 4-е место.

Новаковская, Вероника
Верони́ка Новако́вская (пол. Weronika Nowakowska; род. 7 июля 1986, Клодзко, Валбжихское воеводство) — польская биатлонистка, серебряный и бронзовый призёр чемпионата мира 2015 года. В апреле 2016 года стало известно о временном прекращении карьеры и скором рождении двойни.
Граждановка (Тамбовская область)
Гражда́новка — село в Бондарском районе Тамбовской области России. Административный центр Граждановского сельсовета

Расположено на реке Малый Ломовис в 14 километрах к востоку от села Бондари и в 60 километрах к северо-востоку от Тамбова.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Матчи сборной Москвы по футболу (1913)
Сезон 1913 года стал 7-м в истории сборной Москвы по футболу.

В нем сборная провела 4 официальных матча — 2 международных и 2 внутренних междугородних (оба — соревновательные в рамках Чемпионата Российской империи 1913 года), а также 14 неофициальных матчей (в том числе один международный).

Сборная Москвы по футболу
Сбо́рная Москвы по футбо́лу — футбольная сборная команда, которая представляла Москву в официальных соревнованиях (чемпионатах) Российской империи, РСФСР, СССР (в эпоху, когда они проводились между сборными городов, республик, регионов) и в международных матчах.

Как регулярная сборная существовала с 1907 по 1936 год (а также кратковременно в 1956 и 1979 годах).

В более поздние времена собиралась нерегулярно либо для проведения выставочных матчей, либо как альтернатива главной сборной команде страны — в случаях, когда ввиду конъюктурных соображений выступление под собственным названием было для последней затруднительно (матчи с неадекватным по статусу соперником: клубными командами, сборными городов или со сборными, не входящими в ФИФА; а в ряде случаев — и из-за опасений спортивного руководства за результат того или иного матча, связанных с так называемым «престижем страны»).
Proteus
Proteus:

Таксоны:

Европейский протей (Proteus anguinus) — хвостатая амфибия семейства протеев, единственный вид рода Протеи.

Proteus (бактерии) — международное научное название рода бактерий семейства Enterobacteriaceae.

Прочее:

Proteus — мультипротокольный клиент мгновенного обмена сообщениями для Mac OS X.

Proteus (подводный робот) — многоцелевая роботизированная подводная платформа.

Proteus (САПР) — пакет программ для автоматизированного проектирования электронных схем.

Proteus (космическая платформа) — космическая платформа, разработанная компанией Alcatel Space (Франция).

Proteus (компьютерная игра) — компьютерная игра 2013 года.

Европейский протей
Европейский протей (лат. Proteus anguinus) — вид хвостатых амфибий семейства протеев (Proteidae), единственный вид рода Proteus. Обитают в подземных озёрах на западе Балканского полуострова. Из-за сходства окраски с цветом человеческого тела земноводное получило прозвище «человеческая рыбка» (словен. človeška ribica, хорв. čovječja ribica, серб. човечија рибица), ср. также словац. jaskyniar, jaskynný mlok, т.е. «пещерник», «пещерный тритон».
Церковь Мкнатами Хач
Мкнатами Хач (арм. Մքնատամի Խաչ) — армянская церковь в селе Мирик Лачинского района Азербайджана.

С 1992 по 2020 год территорию, на которой находится церковь, контролировала непризнанная Нагорно-Карабахская Республика.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Аморотс-Сюккос
Аморо́тс-Сюкко́с (фр. Amorots-Succos) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64019.

Байонна (округ)
Байонна (фр. Bayonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Байонна.
Население округа на 2006 год составляло 266 312 человек. Плотность населения составляет 117 чел./км². Площадь округа составляет всего 2270 км².
Ходкевич, Ян
Ян Ходке́вич:

Ходкевич, Ян Иеронимович (1537—1579) — граф шкловский, стольник Великого княжества Литовского, маршалок, первый губернатор Задвинского герцогства.

Ходкевич, Ян Николай (1738—1781) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, граф на Шклове и Новой Мыши, генерал-лейтенант русской армии.

Ходкевич, Ян Казимир (ок. 1616—1660) — государственный деятель Великого княжества Литовского, каштелян виленский.

Ходкевич, Ян Кароль (1560—1621) — военный и политический деятель Речи Посполитой.

Ходкевич, Ян Кароль
Ян Ка́роль Ходке́вич (1560, Вильна, Великое княжество Литовское — 24 сентября 1621, Хотин, Молдавское княжество) — военный и политический деятель Великого княжества Литовского, представитель магнатского рода Ходкевичей. Великий подчаший литовский (1596), генеральный староста жмудский (1599—1616), польный гетман литовский (1600—1605), воевода виленский (1616—1621), гетман великий литовский (1605—1621), граф на Шклове, Новой Мыши и Быхове, пан на Мельце и Краснике.
Кошкин дом (мультфильм, 1938)
«Ко́шкин дом» — рисованный чёрно-белый мультипликационный фильм, выпущенный студией «Союзмультфильм» в 1938 году. Продолжительность — 8 мин 39 сек. До наших дней дошла лишь версия, дублированная на чешском языке.

Первый из трёх советских мультфильмов, снятых по одноимённой сказке Самуила Маршака. Но, в отличие от последующих, этот мультфильм снят только по мотивам оригинальной сказки и представляет собой киноагитацию на тему детской шалости с огнём.

Маршак, Самуил Яковлевич
Самуи́л Я́ковлевич Марша́к (22 октября (3 ноября) 1887, Воронеж, Российская империя — 4 июля 1964, Москва, СССР) — русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик и сценарист. Лауреат Ленинской (1963) и четырёх Сталинских премий (1942, 1946, 1949, 1951). Автор популярных детских книг.
Селиверстово
Селиверстово или Селивёрстово — название населённых пунктов в России.

Селивёрстово — село в Волчихинском районе Алтайского края.

Селиверстово — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Селиверстово — деревня в Заволжском районе Ивановской области.

Селиверстово — деревня в Приволжском районе Ивановской области.

Селиверстово — деревня в Малоярославецком районе Калужской области.

Селиверстово — деревня в Мосальском районе Калужской области.

Селиверстово — деревня в Тарусском районе Калужской области.

Селивёрстово — деревня в Волховском районе Ленинградской области.

Селиверстово — деревня в Пустошкинском районе Псковской области.

Селиверстово — деревня в Кесовогорском районе Тверской области.

Селиверстово — деревня в Конаковском районе Тверской области.

Селиверстово — деревня в Воловском районе Тульской области.

Селиверстово — деревня в Большесельском районе Ярославской области.

Селиверстово — деревня в Пошехонском районе Ярославской области.

Селиверстово (Большесельский район)
Селиверстово — деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Вареговскому сельскому округу Большесельского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Вареговское сельское поселение.
Американо-антигуанские отношения
Американо-антигуанские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Соединёнными Штатами Америки (США) и Антигуа и Барбудой. Страны являются членами Организации американских государств (ОАГ) и Организации Объединённых Наций (ООН).

Антигуа и Барбуда
Анти́гуа и Барбу́да (англ. Antigua and Barbuda [ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də]) — государство на одноимённых островах и острове Редонда в группе Малых Антильских островов (Карибское море).

Население — в основном чернокожее. Большая часть верующих — протестанты.

Член ООН, Содружества, Организации американских государств.

Глава государства — монарх Великобритании, представленный генерал-губернатором.