hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Камень Мазарини
«Камень Мазарини» (англ. The Adventure of the Mazarin Stone) — детективный рассказ известного английского писателя Артура Конан Дойла. Был написан и впервые опубликован в 1921 году. Входит в сборник рассказов «Архив Шерлока Холмса». В рассказе действует великий сыщик Шерлок Холмс.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
NGC 1832
NGC 1832 (другие обозначения — MCG -3-14-10, IRAS05098-1544, PGC 16906) — спиральная галактика в созвездии Заяц.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2004gq типа Ib, её пиковая видимая звездная величина составила 15,5.

Галактика NGC 1832 входит в состав группы галактик NGC 1832. Помимо NGC 1832 в группу также входят MCG -3-14-1, MCG -3-14-4, MCG -2-14-2 и MCG -2-14-4.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
(I’m Gonna) Love Me Again
«(I’m Gonna) Love Me Again» (с англ. — «(Я собираюсь) любить себя снова») — песня из биографического фильма «Рокетмен». Написанная Элтоном Джоном и Берни Топином, песню исполнили Джон и Тэрон Эджертон. Официальное музыкальное видео содержит как архивные клипы из ранней карьеры Элтона Джона, так и сцены из фильма. 19 декабря 2019 года песня получила премию «Спутник» в категории «Лучшая оригинальная песня», 5 января 2020 года — «Золотой глобус» в категории «Лучшая оригинальная песня» и 12 января 2020 года премию «Выбор критиков» в категории «Лучшая песня». 9 февраля 2020 года песня получила премию «Оскар» в категории «Лучшая оригинальная песня».

Премьера песни состоялась на BBC Radio 2 16 мая 2019 года.

Выбор критиков (кинопремия)
«Вы́бор кри́тиков» (англ. Critics’ Choice Awards) — американская кинопремия, присуждаемая Ассоциацией «Выбор критиков». Церемония проводится в январе, поэтому считается своеобразной «подготовкой» к церемонии вручения наград кинопремии «Оскар», проводимой, как правило, в феврале. CCA считается одной из самых престижных кинопремий США.
Крымшамхалов
Крымшамхалов (карач.-балк. Кърымшаухалланы) — карачаевская княжеская (бий) фамилия. Известные носители:

Крымшамхалов, Ислам: Крымшамхалов, Ислам Ачахматович (1764 — после 1834 гг.) — карачаевский князь, политический и государственный деятель. Крымшамхалов, Ислам Пашаевич (1864—1911) — карачаевский поэт, художник, энтузиаст народного просвещения.

Крымшамхалов, Магомед-Гери Азамат-Гериевич (1888 — после 1945) — участник Первой мировой войны, кавалер ордена Святого Георгия.

Крымшамхалов, Мырзакул Пашаевич (1873—1940) — полковник русской армии, участник русско-японской и Гражданской войны.

Крымшамхалов, Сеит-Бий Аслан-Бекович (1888—1929) — офицер, участник Первой мировой войны, кавалер Золотого оружия «За храбрость».

Крымшамхалов, Хамзат Басханукович (1917—1985) — советский карачаевский скульптор.

Крымшамхалов, Юсуф Ибрагимович (род. 1966) — российский террорист.

Крымшамхалов, Хамзат Басханукович
Хамза́т Басханукович Крымшамха́лов (карач.-балк. Къырымшаухалланы Басханукъну джашы Хамзат); 23 февраля 1917, Теберда, Российская империя — 2 октября 1985, Нальчик, СССР, — советский скульптор, художник, заслуженный художник РСФСР (1979).
Чермак, Антон
Антон Джозеф Чермак, Тони Чермак (англ. Anton (Tony) Joseph Cermak, собственно Антонин Йозеф Чермак, чеш. Antonín Josef Čermák; 9 мая 1873, Кладно, Богемия — 6 марта 1933, Майами, США) — американский политик чешского происхождения, мэр Чикаго с 1931 года до своей смерти в 1933 году.

Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.
Захват заложников в ИК-19 в Суровикине
23 августа 2024 года в исправительной колонии № 19 в городе Суровикино Волгоградской области четверо исламистов-заключённых с ножами напали на сотрудников колонии и других заключённых, взяв часть из них в заложники. Все 4 бунтовщика были убиты спустя несколько часов в ходе операции по освобождению заложников. Кроме бунтовщиков, погибли 4 человека.

Исламский терроризм
Исла́мский террори́зм (реже используется термин ислами́стский террори́зм или джихадизм) — тактика насильственных расправ с оппонентами (оппозицией), находящая себе идеологическое обоснование и оправдание в трактовках вероучения как направленная на защиту исламского мира против влияния или агрессии немусульманских стран и идеологий, в особенности западного мира.

Исламский терроризм — наиболее распространённая по числу проявлений форма международного терроризма. Обычно используется радикальными, экстремистскими организациями, членов таких организаций и называют джихадистами.

Для оправдания этой тактики обычно используются расплывчатые ссылки на предписанную правоверным обязанность вести джихад, хотя многими мусульманскими богословами и религиоведами ставится под сомнение трактовка этой обязанности как надобности в физических расправах..
Sphinx (генератор документации)
Sphinx — генератор документации, который преобразует файлы в формате reStructuredText в HTML website и другие форматы (PDF, EPub и man). Он использует ряд расширений для reStructuredText (например, для автоматической генерации документации по исходному коду, создания математических формул или подсветки исходного кода). Первый публичный релиз (версия 0.1.61611) был объявлен 21 марта 2008 года. Он был разработан и широко используется для документирования языка программирования Python, а также его дополнительных модулей.

С момента своего появления в 2008 году, на Sphinx перешли крупные Python-проекты: Bazaar, SQLAlchemy, MayaVi, Sage, SciPy, Django и Pylons; также он используется для документирования Blender Python API.

Для облегчения поддержки документирования программного обеспечения был создан проект Read the Docs. Он автоматизирует процесс создания и загрузки Sphinx-документации после каждой фиксации изменений в исходном коде. Проект спонсируется Python Software Foundation.

SQLAlchemy
SQLAlchemy — программная библиотека на языке Python для работы с реляционными СУБД с применением технологии ORM. Служит для синхронизации объектов Python и записей реляционной базы данных. SQLAlchemy позволяет описывать структуры баз данных и способы взаимодействия с ними на языке Python без использования SQL. Библиотека была выпущена в феврале 2006 под лицензией открытого ПО MIT.

Работает back-end для баз данных: MySQL, PostgreSQL, SQLite, Oracle и других, между которыми можно переключаться изменением конфигурации.
Альберт I
Альберт I:

Альберт I (1336—1404) — герцог Баварии и граф Голландии.

Альберт I (1875—1934) — король Бельгии.

Альберт I — граф Ломма, затем Намюра с 974/981, сын Роберта I, графа Намюра, представитель Намюрского дома.

Альберт I де Вермандуа (931/934—987) — граф Вермандуа.

Альберт I Лувенский — святой Римско-Католической церкви, князь-епископ Льежского епископства.

Альберт I (король Бельгии)
Альбе́рт I (фр. Albert I, 8 апреля 1875, Брюссель — 17 февраля 1934, близ Марш-ле-Дам) — король Бельгии с 17 декабря 1909 года из Саксен-Кобург-Готской династии, сын графа Филиппа Фландрского и принцессы Марии Гогенцоллерн-Зигмаринген, племянник бельгийского короля Леопольда II. Вошёл в историю своей ролью в Первой мировой войне. Полное имя — Альберт Леопольд Клеменс Мария Мейнрад Саксен-Кобург-Готский (фр. Albert Léopold Clément Marie Meinrad de Saxe-Cobourg et Gotha).
Барятинско-Сухиничская возвышенность
Барятинско-Сухиничская возвышенность — эродированная и переработанная территория ледникового происхождения на территории Калужской области России. Расположена между Среднерусской (со средними высотами в пределах региона выше 200 м и максимальной отметкой 275 м на юго-востоке области) и Смоленско-Московской возвышенностями, и Днепровско-Деснинской геологической провинцией.

Представляет собой моренную равнину с волнистой и среднехолмистой поверхностью. Почвы серые или светло-серые. Рельеф средне-сильнорасчленённый. Максимальный перепад высот — 90 м.

Морена
Море́на (Моренные отложения; от нем. Moräne, фр. Moraine) — геологические отложения (от валунов до суглинков и глин), накопленные глетчерным льдом.

Тип ледниковых отложений, созданный непосредственно ледником. Представляет собой неоднородную смесь обломочного материала — от гигантских глыб (имеющих до нескольких сотен метров в поперечнике), до глинистого материала, образованного в результате перетирания обломков при движении ледника.
Вораталь
Вораталь (нем. Wohratal) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Гиссен. Входит в состав района Марбург-Биденкопф.  Население составляет 2447 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,66 км².

Гисен (административный округ)
Гисен (нем. Gießen) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен в Германии. Образует регион планирования Средний Гессен (нем. Mittelhessen).

Образован 1 января 1981 года.

Численность населения, на 31 декабря 2010 года, составляет 1041271 человек.
Аллен, Фред
Фредерик Гарольд (Фред) Аллен (англ. Frederick Harold (Fred) Allen; 6 декабря 1890, Сан-Хосе, Калифорния — 15 января 1964, Филадельфия, Пенсильвания) — американский легкоатлет, выступавший в прыжках в длину. Участник летних Олимпийских игр 1912 года.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Бебутов, Валерий Михайлович
Валерий (Валериан) Михайлович Бебутов (6 [18] декабря 1885, Царицын, Саратовская губерния — 2 ноября 1961, Москва) — советский театральный режиссёр. Заслуженный артист РСФСР (1934), заслуженный деятель искусств Татарской АССР (1945).

Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан
Заслу́женный де́ятель иску́сств Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Атказанган сәнгать эшлеклесе) — государственная награда Республики Татарстан — почётное звание Республики Татарстан.
Улица Высоцкого (Самара)
У́лица Высо́цкого — находится в Самарском районе городского округа Самара между Ленинградской и Некрасовской улицами.

Начало берёт с Молодогвардейской улицы и заканчивается пересечением с Самарской улицей.

Между улицей Высоцкого и Ленинградской улицей располагается сквер имени Высоцкого.

Самарский район
Самарский район — один из внутригородских районов города Самары. Образован Указом Президиума Верховного совета РСФСР 7 августа 1956 года, после упразднения Дзержинского, Фрунзенского и Пролетарского районов. Образует западную часть исторического центра города.

Территория района (без о. Поджабный) составляет 4500 га.

Границы современного Самарского района проходят:

Нечётная сторона улицы Льва Толстого от ул. Максима Горького до пересечения с улицей Братьев Коростелёвых

Чётная сторона ул. Братьев Коростелёвых

Правый берег реки Самары от ул. Братьев Коростелёвых

Левый берег реки Волги до ул. Льва Толстого

Остров Поджабный (2700 га)
Валевска
Валевска Морейра ди Оливейра (порт. Walewska Moreira de Oliveira; 1 октября 1979, Белу-Оризонти — 21 сентября 2023, Сан-Паулу) — бразильская волейболистка, центральная блокирующая, олимпийская чемпионка 2008 года, призёр чемпионата мира 2006 года, многократная чемпионка Южной Америки.

Мировой Гран-при по волейболу
Мировой Гран-при по волейболу — официальный и крупнейший коммерческий турнир для женских национальных волейбольных сборных, проводившийся ежегодно с 1993 по 2017 годах под эгидой Международной федерации волейбола (FIVB). Аналогичный по значимости турнир среди мужских команд — Мировая лига. Упразднён в 2017 году, в связи с появлением нового турнира — Лиги Наций.
Пуэбла-де-Сан-Мигель
Пуэбла-де-Сан-Мигель (исп. Puebla de San Miguel, кат. La Pobla de Sant Miquel)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ринкон-де-Адемус. Занимает площадь 63,6 км². Население 88 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 18 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Тобот (мультсериал)
Тобот — южнокорейский мультсериал производства Young Toys и Retrobot, созданный в 2010 году по мотивам автомобилей Kia Motors.

Также есть продолжение «Тобот: Герои Дэйдо» и два спин-оффа: «Тобот Атлон» (3 сезона), который выходил с 2016 по 2017 гг. и сильно отличался от «Тоботов», и «Тоботы: Детективы Галактики», первая полная перезагрузка франшизы, вышедшая в 2020 году. Качество на высоте.

Kia Cerato
Kia Cerato (Киа Церато) (t͡sɛˈrɑːto — Цера́то, от итал. cerato — блестящий, натёртый, вощёный, пропитанный воском) — автомобиль среднего класса производства южнокорейской корпорации Kia Motors. Первое поколение автомобиля было представлено в 2003 году, второе — в 2008 году, третье — в 2012 году, четвёртое — в 2018 году. В 2009 году было представлено купе Cerato Koup.
Список клавиатурных тренажёров
Клавиату́рный тренажёр — вид компьютерных программ или онлайн-сервисов, предназначенных для обучения набору на компьютерной клавиатуре.

Обычно целями тренажёров являются:

научить слепому методу печати, в частности, задействовать для набора все десять пальцев рук

увеличить скорость набора

уменьшить количество опечаток

улучшить ритмичность набора (что позволяет уменьшить усталость при наборе)

Некоторые клавиатурные тренажёры предлагают ряд уроков для изучения раскладки, ведут статистику обучения.

Бесплатное программное обеспечение
Бесплатное программное обеспечение (англ. freeware /ˈfɹiːwɛə(r)/ от англ. free <of charge> «бесплатный» + software «программное обеспечение») — программное обеспечение, лицензионное соглашение которого не требует каких-либо выплат правообладателю. Бесплатное программное обеспечение обычно распространяется в готовом к исполнению виде (без исходных кодов) и является проприетарным программным обеспечением.
Колонна Нельсона (Дублин)
Колонна Нельсона (англ. The Nelson Pillar, ирл. Colún Nelson) — памятник британскому адмиралу Горацио Нельсону, располагавшийся в центре О’Коннелл-стрит в Дублине. Был построен в 1808 году и уничтожен бомбой в 1966 году.

Памятник представлял собой дорическую колонну высотой 36,9 метров, на вершине которой располагалась четырёхметровая статуя, таким образом дублинская колонна была на 10,7 метров ниже Колонны Нельсона, расположенной в Лондоне на Трафальгарской площади. Скульптуру из портлендского камня изготовил скульптор Томас Кёрк из Корка.

8 марта 1966 года верхняя часть колонны была взорвана группой бывших боевиков ИРА. Через два дня военные инженеры демонтировали остатки памятника. В 2003 году на месте памятника была возведена Дублинская игла.

Нельсон, Горацио
Виконт (с 1801; с 1798 года — барон) Гора́цио Не́льсон (англ. Horatio Nelson; 29 сентября 1758, Бёрнем-Торп, графство Норфолк — 21 октября 1805, мыс Трафальгар, Испания) — британский флотоводец, вице-адмирал (1 января 1801). Командующий британским флотом в ходе триумфальных для англичан Абукирского и Трафальгарского сражений. Национальный герой Великобритании.
Министерство природных ресурсов, энергетики и туризма Австралии
Министерство природных ресурсов, энергетики и туризма Австралии ответственно за:

Энергетическая политика

Минеральная и энергетическая отрасли, в том числе нефть, газ, и электричество

Национальный энергетический рынок

Международные организации, связанные с энергетическими видами деятельности

Администрация экспортного контроля в отношении необработанных алмазов, урана и тория

Исследования, наука и технологии в сфере полезных ископаемых и энергоресурсов

Туризм

Геодезия, картография, дистанционное зондирование и координация информации о земле

Управление радиоактивными отходами

Развитие технологий в сфере возобновляемой энергии

Энергия чистого ископаемого топлива

Промышленная энерго-эффективность

Геодезия
Геоде́зия (греч. γεωδαισία, дословно — «деление земли», от γῆ «Земля» + δαΐζω «делю́») — одна из древнейших наук о Земле, точная наука о фигуре, гравитационном поле, параметрах вращения Земли и их изменениях во времени. Тесно взаимодействует с астрометрией в области изучения прецессии, нутации, движения полюса и скорости вращения Земли. В технологическом аспекте геодезия обеспечивает координатными системами отсчёта и координатными основами различные сферы человеческой деятельности. Метод геодезии опирается на широкий спектр достижений математики и физики, обеспечивающих изучение геометрических, кинематических и динамических свойств Земли в целом и отдельных её участков.

Кроме того, геодезией называется отрасль производства, связанная с определением пространственных характеристик местности и искусственных объектов. Применяется для координатного обеспечения картографии, строительства, землеустройства, кадастра, горного дела, геологоразведки и других областей хозяйственной деятельности.
UFC on ESPN: Лемус vs. Жандироба
UFC on ESPN: Lemos vs. Jandiroba (также известный как UFC on ESPN 60) — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 20 июля 2024 года в спортивном комплексе «UFC Apex» в городе Энтерпрайз (часть города-мегаполиса Лас-Вегас), штат Невада, США.

Энтерпрайз (Невада)
Э́нтерпрайз (англ. Enterprise) — неинкорпорированный город в округе Кларк в штате Невада, США. Основан 17 декабря 1996 года. Входит в состав крупнейшей в штате городской агломерации Лас-Вегас-Вэлли (Долина Лас-Вегас). Прилегает на юге к городу Лас-Вегас. Как и другие неинкорпорированные города в Лас-Вегас-Вэлли, он использует почтовые индексы Лас-Вегаса для адресов в пределах своих границ. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 221`831 человек.
Изотопы прометия
Изотопы прометия — разновидности химического элемента прометия с разным количеством нейтронов в ядре. Известны изотопы прометия с массовыми числами от 126 до 163 (количество протонов 61, нейтронов от 65 до 102) и 18 ядерных изомеров.

Стабильных изотопов не имеет, однако в следовых количествах встречается в природе как продукт спонтанного деления урана-235 и урана-238 и альфа-распада европия-151.

Первый искусственный изотоп прометия был синтезирован в 1945 году.

Наиболее стабильны 145Pm с периодом полураспада 17,7 лет, 146Pm с периодом полураспада 5,53 года и 147Pm с периодом полураспада 2,62 года.

Период полураспада
Пери́од полураспа́да квантовомеханической системы (частицы, ядра, атома, энергетического уровня и т. д.) — время , в течение которого система распадается с вероятностью 1/2. В течение одного периода полураспада в среднем вдвое уменьшается количество выживших частиц, а также интенсивность реакции распада.

Период полураспада наглядно характеризует скорость распада радиоактивных ядер, наряду со средним временем жизни и вероятностью распада в единицу времени (постоянной распада), эти величины связаны друг с другом простым однозначным соотношением.

Период полураспада является константой для данного радиоактивного ядра (изотопа). Для различных изотопов эта величина может изменяться от десятков йоктосекунд (10−24 с) у водорода-7 до более чем 1024 лет у теллура-128, что многократно превышает возраст Вселенной. На основании постоянства периода полураспада строится метод радиоизотопного датирования.
Колониальная война
Колониальная война (в некоторых контекстах называемая также малой войной) — это общий термин, относящийся к различным конфликтам, которые возникли в результате заселения заморских территорий иностранными державами, создавшими колонию. Термин применяется чаще всего к конфликтам в колониях Великобритании, Франции, Испании, Португалии, Нидерландов, которые велись в XIX веке европейскими армиями в Африке и Азии.

С точки зрения антиколониальных сил, участвующих в конфликте, такая война может быть описана как национально-освободительная или война за независимость, и в случае их победы часто закрепляется в историографии (например, война за независимость США, война за независимость Алжира).

Колониальные войны велись крупными колониальными империями — Великобританией, Испанией, Португалией, Францией, Китаем (Десять великих походов), Турцией, Россией и другими.

Колонии Португалии
Португальская империя (порт. Império Português) — совокупность заморских по отношению к континентальной Португалии территорий мира, находившихся в колониальной зависимости от этой метрополии. Португальская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй. Португальская империя существовала с XV столетия до (в случае с африканскими владениями) конца XX века.
Скрученный узел
В теории узлов скрученный узел — это узел, полученный в результате перекручивания замкнутой петли с последующим зацеплением концов (таким образом, скрученный узел — это любое двойное зацепление Уайтхеда тривиального узла). Скрученные узлы являются бесконечным семейством узлов и считаются простейшим типом узлов после торических узлов.

Восьмёрка (теория узлов)
В теории узлов восьмёрка (четырёхкратный узел или узел Листинга) — это единственный узел с числом пересечений четыре. Это наименьшее возможное число пересечений после трилистника и тривиального узла. Восьмёрка является простым узлом.
Впервые рассмотрен Листингом в 1847 году.