hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музей Преображенской больницы
Музей Преображенской психиатрической больницы — музей, посвящённый истории Психиатрического стационара имени В. А. Гиляровского, а также психиатрии в целом. Находится в подчинении Психиатрической клинической больницы № 4 им. П. Б. Ганнушкина. Располагается в историческом здании Преображенской психиатрической больницы, ныне действующей как филиал ПКБ № 4 им. П. Б. Ганнушкина.

Психиатрическая клиническая больница № 4 имени П. Б. Ганнушкина
Психиатрическая клиническая больница № 4 имени П. Б. Га́ннушкина — психиатрическая больница в Москве, основанная в 1938 году, после выделения «Котовской половины» Преображенской больницы в самостоятельное медицинское учреждение. После проведённой в 2017 году реформы является одной из трёх московских больниц данного профиля наряду с ПКБ № 1 и № 13. На территории больницы также находится Московский НИИ психиатрии.
Itaguyra
Itaguyra (лат.) — вымерший род архозавров из клады динозавроморф (Dinosauromorpha), сближаемый с таксонами, традиционно относимыми к «силезавридам» (возможно, парафилетическая группа ранних птицетазовых динозавров). Известен по ископаемым остаткам из верхнетриасовых (карнийских) отложений последовательности Санта-Крус (Santa Cruz Sequence) в составе суперпоследовательности Санта-Мария (Santa Maria Supersequence) на территории штата Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия. Единственный вид — Itaguyra occulta — описан в 2025 году по двум изолированным костям тазового пояса.

Архозавры
Архоза́вры (лат. Archosauria, от др.-греч. ἄρχω — правлю, начинаю и σαῦρος — ящерица) — клада диапсид, представленная в настоящее время крокодилами и птицами, а из вымерших организмов также: нептичьими динозаврами, птерозаврами и другими.
Костанди, Кириак Константинович
Кириак Константинович Коста́нди (21 сентября [3 октября] 1852, с. Дофиновка, Херсонская губерния, Российская империя — 31 октября 1921, Одесса, УССР) — русский живописец, последователь «демократического реализма», важная фигура среди одесских художников времён контрреформ и Серебряного века, педагог, музейный деятель. Академик Императорской Академии художеств (с 1907).

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Yabasic
Yabasic —  свободный интерпретатор языка программирования Basic, созданный для операционных систем Windows и Unix.

Yabasic первоначально был создан Марком-Оливером Ихмом, а с версии 2.77.3 выпускается под лицензией MIT.

Интерпретатор
Интерпрета́тор (англ. interpreter ıntə:'prıtə, от лат. interpretator — толкователь) — программа (разновидность транслятора), выполняющая интерпретацию.

Интерпрета́ция — построчный анализ, обработка и выполнение исходного кода программы или запроса, в отличие от компиляции, где весь текст программы перед запуском анализируется и транслируется в машинный или байт-код без её выполнения.
Алгоритм Карплуса — Стронга
Алгоритм Карплуса-Стронга для синтеза струны — способ синтеза звука, заключающийся в пропускании короткого сигнала через линию задержки с фильтром. В зависимости от параметров, полученный звук может быть похож на звук струны, извлекаемый медиатором или тэппингом, либо на звуки некоторых ударных инструментов.

Эту технику можно рассматривать как субтрактивно-гранулярный синтез с применением линии обратной связи, аналогично гребенчатому фильтру для анализа методом z-преобразования. Её также можно рассматривать в качестве простейшего случая волнового синтеза, поскольку линия задержки выступает как хранилище одного периода сигнала.

Александр Стронг изобрёл алгоритм, а Кевин Карплус первым произвёл анализ его работы. Вместе они разработали программную и аппаратную реализации алгоритма, в том числе и реализацию на СБИС. Они назвали алгоритм «Digitar» (игра слов от англ. digital guitar — цифровая гитара).

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Крюденер
Крюденер, Амалия (1808—1888) — российская графиня, внебрачная дочь баварского посланника в России Максимилиана Лерхенфельда.

Крюденер, Артур Артурович (1869—1951) — русский лесовод

Крюденер, Варвара Юлия фон (1764—1824) — российская франкоязычная писательница, проповедница мистического христианства, под чьим влиянием император Александр I создал Священный союз.

Крюденер, Амалия
Баронесса Амалия фон Крюденер (Amalie von Krüdener; в русских источниках Амалия Максимилиановна Криденер, урожд. графиня Лерхенфельд, во 2-м браке графиня Адлерберг, 1808—1888) — известная красавица высшего света XIX века, в которую был влюблён и которой посвящал стихи Фёдор Тютчев. Во время Крымской войны открыла в Симферополе детский приют.
Багет (интерьер)
Баге́т (фр. baguette «багет, рейка») — отделочный материал в виде гладкого или резного профилированного бруска для изготовления рамок к картинам или зеркалам, оформления интерьера, стен комнат, потолков и т. п.

Зеркало
Зе́ркало — материал с гладкой поверхностью, обладающий отражающими свойствами и предназначенный для отражения света (или другого излучения). В качестве зеркала могут выступать такие материалы как стекло, пластик, металл и др. Самый распространённый вид зеркала — плоское зеркало.
Келли, Шейла
Ше́йла Ке́лли (англ. Sheila Kelley; род. 9 октября 1961, Гринсберг, Пенсильвания) — американская актриса, наиболее известная по ролям в фильмах «Некоторые девчонки», «Дом там, где сердце», «Большая пена», «Одиночки», «Медвежатники», и «Великолепная афера», а также сериалах «Закон Лос-Анджелеса» (1990—1993) и «Сёстры» (1995—1996).

Сёстры (телесериал)
«Сёстры» (англ. Sisters) — американский телесериал выходивший на NBC в течение шести сезонов, с 1991 по 1996 год. В общей сложности сериал был номинирован на восемь премий «Эмми», выиграв одну, дважды на «Золотой глобус» и «Премию Гильдии киноактёров США».
Атрибут (философия)
Атрибу́т — существенный, неотъемлемый признак предмета или явления (в отличие от преходящих, случайных его состояний) — то, что составляет сущность субстанции, её фундаментальное свойство, необходимый для её существования предикат.

Атрибуты совершенно независимы, то есть не могут влиять друг на друга. Однако как для субстанции в целом, так и для каждой отдельной вещи выраженность существования через атрибут протяжения и мышления согласуются: «Порядок и связь идей те же, что порядок и связь вещей».

Предикат
Предика́т (лат. praedicatum — заявленное, упомянутое, сказанное) — утверждение, высказанное о субъекте. Субъектом высказывания называется то, о чём делается утверждение. В лингвистике субъекту соответствует подлежащее, а предикату — сказуемое.

Предикат в программировании — выражение, использующее одну или более величину с результатом логического типа.

Далее в этой статье слово предикат используется в значении высказывательной формы.
Аффективная память
Аффективная память или эмоциональная память — способность памяти запоминать пережитые эмоции и чувства, не подкрепляя их к фактам и обстановке, а уделяя внимание физическим ощущениям чувственности. Понятие было сформулировано К. С. Станиславским и взято за основу в создании его системы. Термин взят из трудов психолога Т. Рибо, который выдвигает утверждения, что эмоции и чувства человека способны оставлять воспоминания, как и восприятие звуков и визуальных объектов. Возвращение таких воспоминаний провоцируется каким-либо событием или ситуацией. Станиславский обращал своё внимание к труду И. П. Павлова, сотрудничество с которым помогло ему в исследовании психофизиологической природы актёрского искусства.

Павлов, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Па́влов (14 (26) сентября 1849, Рязань — 27 февраля 1936, Ленинград) — русский и советский учёный, физиолог, создатель науки о высшей нервной деятельности, основатель физиологической школы; лауреат Нобелевской премии 1904 года «за работу по физиологии пищеварения». Академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1907), действительный статский советник. Председатель Общества русских врачей памяти С. П. Боткина (1906—1913).

Наряду с Иваном Сеченовым, Николаем Введенским, Алексеем Ухтомским и их последователями заложил основу рефлекторной природы психофизиологических процессов. Известен тем, что разделил всю совокупность физиологических рефлексов на условные и безусловные, а также исследовал психофизиологию типов темперамента и свойства нервных систем, лежащие в основе поведенческих индивидуальных различий.
Israel Studies Review
Israel Studies Review — рецензируемый академический журнал, издаваемый от имени Ассоциации исследований Израиля издательством Berghahn Books и охватывающий изучение всех аспектов общества, истории, политики и культуры Израиля. Ранее, с 1992 по 2001 год, журнал назывался «Israel Studies Bulletin», а с 2001 по 2010 год — «Israel Studies Forum». Редакторами журнала с лета 2021 года являются Одед Хаклай (Университет Квинс, Онтарио, Канада) и Адия Мендельсон-Маоз (Открытый университет Израиля, Израиль). Рами Зидан (Университет Канзаса, Канзас, США) — редактор отдела рецензий.

Berghahn Books
Berghahn Books — издательство научных книг и журналов в области гуманитарных и социальных наук со штаб-квартирами в Нью-Йорке и Оксфорде, уделяющее особое внимание социальной и культурной антропологии, европейской истории, политике, а также киноведению и медиаисследованиям. Компания была основана в 1994 году Марион Берган.
Ардаис, Хоакин
Хоакин Матиас Ардаис де лос Сантос (исп. Joaquín Matías Ardaiz de los Santos; род. 11 января 1999, Сальто) — уругвайский футболист, нападающий клуба «Люцерн», выступающий на правах аренды за клуб «Шанлыурфаспор».

Сборная Венесуэлы по футболу (до 20 лет)
Сборная Венесуэлы по футболу до 20 лет представляет Венесуэлу на молодёжных соревнованиях по футболу. Максимальный возраст игроков в данной команде не должен превышать 20 лет.

Команда дважды пробивалась в финальный турнир молодежного чемпионата мира — в 2009 году дошла до 1/8 финала, а в 2017 году завоевала серебряные медали, уступив в решающем матче англичанам со счётом 0:1. В молодежном чемпионате Южной Америки венесуэльцы один раз заняли третье (1954) и один раз четвертое место (2009).
Россиус
Ро́ссиус — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Россиус, Андрей Александрович (род. 1962) — российский филолог-классик.

Россиус, Жан (1890—1966) — бельгийский велогонщик.

Россиус, Ирина Александровна (род. 1978) — российская журналист и телеведущая.

Россиус, Андрей Александрович
Андрей Александрович Ро́ссиус (род. 5 июля 1962 года, Москва) — российский филолог-классик, исследователь проблем истории античной и ренессансной философии. Доктор филологических наук (1997), профессор кафедры классической филологии филологического факультета МГУ, её заведующий в 1996—2006 годах.
Tupus
Tupus — ископаемый род гигантских стрекозообразных насекомых из семейства Meganeuridae (Protodonata). Обнаружены в ископаемых отложениях пермского и каменноугольного периодов Евразии (Франция и Китай) и Северной Америки (США) (323,2—272,3 миллионов лет назад).

Каменноугольный период
Каменноу́гольный пери́од, или карбо́н (С), — предпоследний (пятый) геологический период палеозойской эры. Начался 358,86 ±0,19 млн лет назад, закончился 298,9 ±0,15 млн лет назад. Наравне с предыдущим девонским периодом является самым продолжительным в палеозойской эре (оба длились по 60 млн лет). Название получил из-за обильного углеобразования в это время.

К каменноугольному периоду жизнь окончательно закрепилась на суше. Четвероногие приобрели пятипалые конечности и сильно диверсифицировались в течение периода. Благодаря влажному климату, амфибии стали доминирующими позвоночными животными на суше. Появились первые амниоты, разделившиеся на синапсидов (предков млекопитающих) и завропсидов (предки современных рептилий и птиц). Насекомые также достигли большого разнообразия. Землю от полюса до полюса покрывали леса из примитивных папоротниковидных растений, оставивших от себя большие отложения каменного угля. Континенты в течение периода сформировали Пангею.
561 год до н. э.
561 (пятьсо́т шестьдеся́т пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 561 год до нашей эры, 10‑й год 4‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 560‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 54-й олимпиады (с июля), −560 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 562 год до н. э., за ним следовал 560 год до н. э. Он закончился 2585 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Национальный комитет Чехословакии
Национальный комитет Чехословакии — орган чешского, а затем чехословацкого национального представительства в конце первой мировой войны. Был основан 13 июля 1918 года. Его задачей было подготовить захват государственной власти и принять первые законы нового государства.

Чехи
Че́хи (чеш. češi [ˈtʃɛʃɪ]) — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность — более 12 млн; говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому.

Значительные общины чехов живут во Франции, Германии, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии, Польше и Украине.
Canon EF 28-105 мм
Canon EF 28-105 мм — три зум-объектива семейства Canon EF, выпускавшихся компанией «Кэнон»:

Canon EF 28-105 мм f/3.5-4.5 USM — объектив 1992 года с ультразвуковым приводом фокусировки с кольцевым мотором.

Canon EF 28-105 мм f/3.5-4.5 II USM — его версия 2000 года с теми же характеристиками и с облагороженным внешним видом.

Canon EF 28-105 мм f/4-5.6 — объектив 2002 года начального уровня; поставлялся в качестве кит-объектива с некоторыми зеркальными фотоаппаратами Canon.

Все эти объективы сняты с производства.

Зеркальный фотоаппарат
Зеркальный фотоаппарат (зеркальная камера, в просторечии «зерка́лка») — фотоаппарат, видоискатель которого содержит зеркало, расположенное за объективом под углом 45° к его оптической оси. Это позволяет осуществлять визирование непосредственно через съёмочный или вспомогательный объектив. В киносъёмочной аппаратуре такому типу видоискателя соответствует зеркальный обтюратор.
Шатаны
Шатаны (белор. Шатаны) — белорусские мифологические персонажи, описанные Николаем Никифоровским в работе «Нечистики. Свод простонародных в Витебской Белоруссии сказаний о нечистой силе». В академическом пятитомнике «Славянские древности» эти персонажи не упоминаются. В «Мифологическом словаре» слово «шатана» приведено как синоним сатаны.

Славянские древности
«Славянские древности: Этнолингвистический словарь» (в сокращении «СДЭС») — российская фундаментальная научная энциклопедия по тематике славистики, культуры и славянской мифологии. Состоит из 5 томов, изданных в 1995—2012 годах.
How to Measure a Planet?
How to Measure a Planet? (рус. Как измерить планету?) — пятый студийный альбом голландской рок/метал-группы The Gathering, который был издан 9 ноября 1998 года на лейбле Century Media Records. Альбом был записан в студиях Bauwhaus, Амстердам, и Wisseloord, Хилверсюм, с июля по октябрь 1998 года.

После успеха альбомов Mandylion и Nighttime Birds группа стала более зрелой и хотела развиваться в новых направлениях. Поэтому они связались с известным голландским продюсером Атти Бау, у которого в распоряжении было много профессионального оборудования. В то же время появились Radiohead с альбомом OK Computer, который стал образцом при записи How to Measure a Planet?, так же как и некоторые старые альбомы Pink Floyd. Несмотря на творческий успех, в коммерческом плане альбом оказался провальным.

Многие песни на альбоме связаны с космическими путешествиями.

Хилверсюм
Хи́лверсюм (нид. Hilversum, МФА: [ˈɦɪlvərsʏm]) — община и город в Нидерландах, на востоке провинции Северная Голландия, в местности Эт-Хой (нид. Het Gooi). На территории общины находится первая телевизионная станция страны — Nederland 1.
Фёдоров, Игорь
И́горь Фёдоров:

Фёдоров, Игорь Анатольевич (род. 1979) — российский тхэквондист.

Фёдоров, Игорь Борисович (1940—2023) — президент МГТУ им. Н. Э. Баумана.

Фёдоров, Игорь Викторович (род. 1981) — российский хоккеист, тренер.

Фёдоров, Игорь Витальевич (род. 1963) — русский поэт.

Фёдоров, Игорь Геннадьевич (род. 1964) — российский политик, губернатор Ненецкого автономного округа.

Фёдоров, Игорь Олегович (род. 1997) — российский регбист.

Фёдоров, Игорь Павлович (род. 1969) — российский музыкант, ударник.

Фёдоров, Игорь Геннадьевич
Игорь Геннадьевич Фёдоров (род. 26 сентября 1964) — глава администрации Ненецкого автономного округа с 24 февраля 2009 года по 22 февраля 2014 года.

С ноября 2010 года наименования «губернатор Ненецкого автономного округа» и «глава администрации Ненецкого автономного округа» являются равнозначными.
Петрич, Младен
Мла́ден Пе́трич (хорв. Mladen Petrić; 1 января 1981, деревня Дубраве близ Брчко, Босния и Герцеговина) — хорватский футболист, нападающий. Выступал за сборную Хорватии. Первый и единственный игрок сборной Хорватии, забивший 4 гола в одном матче.

Грассхоппер
«Грассхоппер» (нем. Grasshopper-Club Zürich) — швейцарский футбольный клуб из Цюриха, выступающий в швейцарской Суперлиге. Основан 1 сентября 1886 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Летцигрунд», вмещающем 26 500 зрителей.
Храм святого Григория Просветителя (Ставрополь)
Храм святого Григория Просветителя (арм. Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցի, Сурб Григор Лусаворич) — храм епархии Юга России Армянской апостольской церкви в Российской Федерации, расположенный в Ставрополе и наследующий название старейшего армянского храма в городе.

Армянская епархия Юга России
Армянская епархия юга России — епархия Первопрестольного Святого Эчмиадзина, одно из двух канонических руководящих государств в России, вместе с Российской и Ново-Нахичеванской епархией. Юрисдикция епархии распространяется на юг страны (армянские общины Краснодарского и Ставропольского краёв, а также Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Северной Осетии, Чечни и Дагестана) и Абхазию (официально территория последней относится к Грузинской епархии).

Главой епархии является церковь Святого Ованеса Евангелиста в Краснодаре. Архиепископ Мовсес Мовсесян возглавляет епархию с 2001 года.
Европейский маршрут E25
Европейский маршрут E25 — транспортная магистраль (маршрут) в Европе, из района Хук-ван-Холланд города Роттердам в город Палермо.

E25 проходит по территории Нидерландов, Бельгии, Люксембурга, Франции, Швейцарии и Италии от нидерландского Хук-ван-Холланда до итальянского Палермо.

Транспорт
Тра́нспорт (от лат. trans «через» + portare «нести») — со­во­куп­ность всех ви­дов пу­тей со­об­ще­ния, транс­порт­ных средств, технических уст­ройств и со­ору­же­ний на пу­тях со­об­ще­ния, обес­пе­чи­ваю­щих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое; и соответствующая от­расль эко­но­ми­ки, связанная с перевозкой пассажиров и грузов.
Шемякина, Яна Владимировна
Я́на Влади́мировна Шемя́кина (укр. Яна Володимирівна Шемякіна, род. 5 января 1986, Львов) — украинская  спортсменка, олимпийская чемпионка 2012 года по фехтованию на шпагах в личном первенстве, заслуженный мастер спорта Украины

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Бригамия
Бригамия (также брайямия, или брайамия; лат. Brighamia) — род растений семейства Колокольчиковые (Campanulaceae), эндемик Гавайских островов.

Род назван в честь американского ботаника Уильяма Тафтса Бригама (1841—1926).

Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.
Мубарак, Мустафа
Мубарак Мустафа Фазли Нураллах (араб. مبارت ماطفى‎; родился 30 марта 1973, Доха) — бывший катарский футболист, нападающий. Наиболее известен по выступлениям в составе катарского клуба «Аль-Араби». Лучший бомбардир в истории национальной сборной Катара (41 гол).

Аль-Араби (футбольный клуб, Доха)
«Аль-Араби» (араб. النادي العربي الرياضي‎) — катарский футбольный клуб из Дохи. Образован в 1952 году. Является самым популярным и самым старым клубом Катара. Домашние матчи проводит на стадионе «Гранд-Хамад», вмещающем 18 000 зрителей. Семикратный чемпион Катара, восьмикратный обладатель Кубка страны.
Тишковка (Монастырщинский район)
Тишковка — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Татарского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в западной части области в 31 км к юго-западу от Монастырщины, в 31 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Городня. В 46 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Монастырщинский район
Монасты́рщинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Монастырщина.