hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa rustica
Villa rustica (сельская вилла) — термин, использовавшийся в Римской империи для обозначения виллы на открытой сельской местности, часто служившей центром латифундии. Villa rustica служила одновременно и в качестве резиденции хозяина и в качестве административного центра. Термин использовался для отличия этого типа вилл от городских.

Внешний вид объекта варьировался в зависимости от архитектора и пожеланий заказчика, но, как правило, он состоял из трех частей: резиденции хозяина (urbana), аграрный центр и сельская местность (rusticana). На территории villa rustica могли находиться жилища работников, амбары и зернохранилища. Примером villa rustica может служить вилла в Боскореале, Италия.

Зернохранилище
Зернохрани́лище — здание или сооружение для хранения зерна. 3ернохранилище должно отвечать следующим требованиям:

Надёжно сохранять зерно, защищая его от различных видов воздействия:
атмосферных осадков;
грунтовых и поверхностных вод;
грызунов, птиц и иных вредителей зерна и зернопродуктов.

Быть удобным для загрузки и выгрузки зерна и контроля за его состоянием.

Зернохранилища строятся либо недалеко от мест переработки зерна (мельницы, заводы), либо вблизи транспортных узлов (морские и речные порты, железнодорожные узлы).

В качестве первых примитивных зернохранилищ использовались ямы, вырытые в земле. Древними греками для хранения зерна использовались большие керамические сосуды — пифосы.

Проблемы строительства и эксплуатации зернохранилищ и по сей день остаются актуальными в развивающихся странах, где потери зерна при хранении могут достигать 10 %.
Стрельба на летних Олимпийских играх 2012 — винтовка из трёх положений, 50 метров (женщины)
Соревнования по стрельбе из винтовки из трёх положений с 50 метров среди женщин на летних Олимпийских играх 2012 прошли 4 августа. Приняли участие 47 спортсменок из 33 стран.

Соревнования разделены на две части. В квалификационном раунде спортсменки выполняют по 60 выстрелов (по 20 из положений с колена, лёжа и стоя), попадания фиксируются с точностью до 1 бала. Максимальный балл — 10, максимально возможная сумма баллов — 600.
В финальном раунде участвуют лучшие 8 стрелков по результату квалификации. Спортсменки выполняют 10 выстрелов из положения стоя, которые фиксируются с точностью 0,1 (максимально возможный балл — 10,9). Чемпион определяется по сумме результатов квалификации и финала. Равенства определяются по результатам перестрелок.

Чемпионка Пекина китаянка Ду Ли показала 13-й результат в квалификации и в финал не прошла. Олимпийской чемпионкой стала американка Джейми Линн Грей, показавшая лучшие результаты как в квалификации, так и в финале.

Ду Ли
Ду Ли (кит. трад. 杜丽, пиньинь Dù Lì; род. 5 марта 1982 года, Июань, Шаньдун) — китайская спортсменка (пулевая стрельба), двукратная олимпийская чемпионка (2004 и 2008), чемпионка мира, победительница финалов Кубка мира и Азиатских игр, рекордсменка мира. Специализируется в стрельбе из пневматической винтовки с дистанции 10 метров и стрельбе из винтовки с трёх позиций.

С 2009 года замужем за олимпийским чемпионом 2008 года по стрельбе из пистолета Пан Вэем.
Линдо, Делрой
Делрой Джордж Линдо (англ. Delroy George Lindo; 18 ноября 1952, Элтэм, Лондон, Англия, Великобритания) — англо-американский актёр и театральный режиссёр. Наиболее известен по ролям в фильмах «Достать коротышку», «Чувствуя Миннесоту», «Правила виноделов», «Угнать за 60 секунд», «Противостояние», «Ромео должен умереть» и «Грабёж». Номинант на премию «Оскар» (2026).

Ромео должен умереть
«Роме́о до́лжен умере́ть» (англ. Romeo Must Die) — американский боевик с боевыми искусствами. Режиссёрский дебют кинооператора Анджея Бартковяка.
Премьера в США состоялась 22 марта 2000 года.

Теглайн фильма: «In the city ruled by criminals, two families have forgotten their fear. He will make them remember».
Шурер
Шурер — еврейская фамилия.

Шурер, Оснат (род. 1970) — американский кинопродюсер и режиссёр.

Шурер, Рональд Джозеф (1978—2020) — медик армии США, награждён медалью Почёта.

Шурер, Хаим Меерович (1895—1968) — израильский журналист, публицист и редактор.

Шурер, Оснат
Оснат Шурер (англ. Osnat Shurer, ивр. אסנת שורר‎) — американская кинопродюсер и режиссёр.
Занимается производством анимационной продукции, одна из руководителей Pixar Animation Studios, продюсер мультфильмов «Моана», «Райя и последний дракон» и др.
Гордон, Марк
Марк Гордон (англ. Mark Gordon; род. 10 октября 1956) — американский продюсер телевидения и кино.

Лауреат премий «Эмми», BAFTA и Гильдии продюсеров США, а также номинант на «Оскар».

Гордон является продюсером более семидесяти телешоу и фильмов и в настоящее время занимает пост сопредседателя Гильдии продюсеров Америки. Он в первую очередь известен как продюсер длительных сериалов «Анатомия страсти», «Частная практика», «Армейские жёны» и «Мыслить как преступник». Он также был продюсером таких фильмов как «Спасти рядового Райана», «Законы привлекательности», «2012» и многих других.

Премия Гильдии продюсеров США
Премия Гильдии продюсеров США (англ. Producers Guild of America Award, также известна просто как PGA) — ежегодная награда, вручаемая за выдающиеся достижения в кинематографе и телевидении гильдией продюсеров Америки с 1990 года по настоящее время. Вручение наград в разные годы проводили такие персоны как Рональд Рейган, Тед Тёрнер, Гарри Маршалл, Джек Леммон, Майкл Дуглас, Ширли Маклейн, Марло Томас и т.д, а сама церемония ежегодно проводится во второй половине января.
Риу-Негру (Мату-Гросу-ду-Сул)
Риу-Негру (порт. Rio Negro) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампу-Гранди. Население составляет 5305 человек на 2006 год. Занимает площадь 1807,665 км². Плотность населения — 2,9 чел./км².

Мату-Гросу-ду-Сул
Ма́ту-Гро́су-ду-Сул (порт. Mato Grosso do Sul) — штат на юго-западе Бразилии. Административный центр — город Кампу-Гранди.

Соседними бразильскими штатами являются (с севера по часовой стрелке): Мату-Гросу, Гояс, Минас-Жерайс, Сан-Паулу и Парана. Кроме того, на западе Мату-Гросу-ду-Сул граничит с Парагваем и Боливией.
Zygosaurus
Zygosaurus — вымерший род земноводных из семейства диссорофид отряда темноспондильных, живший в средней эпохе пермского периода и имеющий только один вид — Zygosaurus lucius. Был открыт Эдуардом Эйхвальдом в 1848 году и стал первым описанным представителем диссорофид. Голотип (он же — единственный известный образец) был утерян в районе 1937 года, его местоположение до сих пор остаётся неизвестным.

О виде мало данных, но известно, что длина черепа составляет около 20 см, что делает его немного больше камакопса. Предглазничная длина вдвое длиннее посторбитальной, а ширина черепа наибольшая в середине длины орбит.

Эйхвальд, Эдуард Иванович
Эдуард Иванович Эйхвальд (нем. Johann Karl Eduard Eichwald; 4 [15] июля 1795, Митава — 4 [16] ноября 1876, Санкт-Петербург) — российский учёный-естествоиспытатель и палеонтолог. Отец профессора Военно-медицинской академии Э. Э. Эйхвальда.
Джойс, Джозеф
Джозеф Оби Джойс (англ. Joseph Obey Joyce, род. 19 сентября 1985, Лондон, Англия, Великобритания) — английский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Серебряный призёр Олимпийских игр (2016), чемпион Европейских игр (2015) и Игр Содружества (2014), бронзовый призёр чемпионата мира (2015) и чемпионата Европы (2013) в любителях. Член ордена Британской империи (MBE).

Среди профессионалов бывший временный чемпион мира по версии WBO (2022—2023), и чемпион по версиям WBC Silver (2020—2022), WBA Gold (2019—2020), WBO International (2020—2022), WBA Continental (2018—2019), чемпион Европы по версии EBU (2020—2023), чемпион Британского Содружества (2018—2019; 2020—2023), чемпион Великобритании (2020—2022) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 6-я (сентябрь 2022) и являлся 3-м среди британских боксёров тяжёлой весовой категории — уверенно входя в ТОП-15 лучших тяжёловесов всего мира.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Сопарник
Сопарник (хорв. Soparnik) — хорватский пикантный пирог с начинкой из швейцарского мангольда. Другие названия — soparnjak, zeljanik или uljenjak. Это самое известное блюдо далматского региона Полица, между Сплитом и Омишем. Изначально это блюдо готовили в холодное время года, когда был доступен более старый и сладкий мангольд.

Это очень простое блюдо, приготовленное из обычных местных ингредиентов: мангольда с луком и петрушкой между двумя слоями простейшего теста. Среди многочисленных местных вариантов есть и сладкие, например, с орехами, сухофруктами или карамелью.

В 2016 году Европейская комиссия внесла сопарник в список нематериального национального наследия Хорватии, имеющего определённое географическое происхождение.

Далмация
Далма́ция (Далма́тия) (хорв. Dalmacija, черног. Далмација, итал. Dalmazia, лат. Dalmatia, греч. Δαλματία) — историческая область на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современных Хорватии (в основном) и Черногории.
Силва, Андерсон Луис да
А́ндерсон Луи́с да Си́лва (порт.-браз. Ânderson Luís da Silva; род. 13 февраля 1981, Ампару, Сан-Паулу), более известный под именем Луиза́н (Luisão) — бразильский футболист, центральный защитник. Долгие годы был капитаном клуба «Бенфика». Выступал за сборную Бразилии, участник двух чемпионатов мира и трёх Кубков Америки. Автор 5000-го гола в истории Лиги чемпионов. Старший брат другого футболиста — Алекса Силвы.

Ампару (Сан-Паулу)
Ампару (порт. Amparo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Ампару. Население составляет 67 505 человек на 2006 год. Занимает площадь 446,009 км². Плотность населения — 151,4 чел./км².

Праздник города —  8 апреля.
Список полных кавалеров ордена Славы/К
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Полные кавалеры ордена Славы, чьи фамилии начинаются с буквы «К» (всего 359 человек). Список содержит информацию о датах Указов о присвоении звания, дате рождения по новому стилю и дате смерти.  Серым цветом в таблице выделены полные кавалеры, позднее лишённые Ордена Славы (2 человека).

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Тейлор, Фред
Фред Тейлор:

Тейлор, Фред (1880—1968) — американский велогонщик.

Тейлор, Фред (1884—1954) — английский футболист.

Тейлор, Фред (1924—2002) — американский бейсболист и тренер по баскетболу.

Тейлор, Фред (род. 1948) — американский баскетболист.

Тейлор, Фред (род. 1957) — американский легкоатлет.

Тейлор, Фред (легкоатлет)
Фредерик (Фред) Тейлор (англ. Frederick 'Fred' Taylor; род. 5 ноября 1957) — американский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Входил в число сильнейших спринтеров США конца 1970-х — начала 1980-х годов, чемпион Универсиады в Мехико, призёр крупных международных турниров и первенств национального значения.
Жансью-Пижроль
Жансью́-Пижро́ль (фр. Gentioux-Pigerolles, окс. Genciòus e Pijairòu) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Жансью-Пижроль. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23090.

Крёз (департамент)
Крёз (фр. Creuse, окс. Cruesa) — департамент в центральной области Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 23. Административный центр — Гере. Население — 127 919 человек (100-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Purex
Purex — стиральный порошок, продаваемый в США и Канаде компанией Henkel North American Consumer Goods. Является одним из наиболее широко распространённых стиральных порошков в Северной Америке. Оригинальный продукт — Purex Bleach — являлся конкурентом отбеливателя Clorox. Название бренда также используется для линейки продуктов «усилителя аромата» под названием Purex Crystalls. Бренд Purex Crystals изначально был запущен в производство в виде кондиционера для белья.

Henkel
Henkel, «Хе́нкель» — немецкая транснациональная компания, производитель чистящих и моющих средств, косметики и средств личной гигиены, клеевых материалов. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год заняла 479-е место.

Штаб-квартира — в Дюссельдорфе. Основные рынки — США, Германия и Китай.
Могсохон (погребение)
Могсохон — неолитическое погребение китойской культуры, расположенное северо-западнее улуса Могсохон Кижингинского района Республики Бурятии, на правом берегу реки Худан. Памятник открыт и раскапывался археологом Л. Н. Иваньевым летом 1953 года. В погребении, на глубине 0,9 м, лежал сильно скрученный скелет человека, предположительно принадлежащий женщине. Костяк сохранился плохо, многих костей не было. Череп был в удовлетворительном состоянии, у него отсутствовала правая сторона. Могильная яма была засыпана охрой. Сопроводительный инвентарь состоял из костяного ножа с халцедоновыми вкладышами, костяных игольника, игл, шила, двух халцедоновых пластин, костяных «пуговиц», двух отщепов из халцедона и зубов грызунов. Сопроводительный инвентарь погребения характерен для развитого ангаро-байкальского неолита.

Памятник является объектом культурного наследия России федерального значения.

Халцедон
Халцедо́н — полупрозрачный минерал, скрытокристаллическая тонковолокнистая разновидность кварца. Полупрозрачен или просвечивает в краях, цвет самый разный, чаще от белого до медово-жёлтого. Образует сферолиты, сферолитовые корки, псевдосталактиты или сплошные массивные образования. Твёрдость 6,5—7. Имеет много разновидностей, окрашенных в различные цвета: красноватый (сердолик или карнеол), красновато-коричневый (сардер и сардоникс), полосчатый оникс, зеленоватый (хризопраз), голубоватый (сапфирин), непрозрачный тёмно-зелёный с ярко-красными пятнами или полосами (гелиотроп) и другие. Используется в изготовлении ювелирных изделий как поделочный камень. Полосчатый халцедон, состоящий из отличающихся по оттенку, прозрачности и плотности слоёв, называется агатом. Из однородных или параллельно-полосчатых участков агата с древнейших времён вытачивали многослойные рельефные художественные изображения.

Название получил по древнегреческому городу Халкидон (в Малой Азии).
Бухарестская фондовая биржа
Бухарестская фондовая биржа (англ. The Bucharest Stock Exchange (BVB), рум. Bursa de Valori București) — фондовая биржа в Бухаресте, столице Румынии. 1 декабря 2005 года электронная торговая площадка, RASDAQ слилась с Бухарестской биржей. В настоящее время на бирже имеют листинг акции примерно 160 компаний. Капитализация рынка акций в 2006 году составила 28,5 млрд долларов США. На конец 2019 года на БФБ числилось 83 компании.

Капитализация румынского рынка капитала в отношении ВВП составляла 17,9 % в конце 2019 года. В том же году индексы фондовой биржи достигли своего высшего уровня за последние 10 лет. Индекс ставки вырос на 35 %, а ставку-тр подняли быстрее, на 47 %, против дивидендов, распределенных компаниями.

В 2010 разместила собственные акции, которые входят в базу расчёта основного фондового индекса BET-10.

Фондовая биржа
Фо́ндовая би́ржа — финансовый институт и юридическое лицо, обеспечивающее регулярное функционирование организованного рынка ценных бумаг.

В каждой стране мира с рыночной экономикой есть национальная фондовая биржа. Это организованный рынок для торговли ценными бумагами: акциями, облигациями и другими финансовыми инструментами.

Фондовые биржи могут быть некоммерческими организациями, открытыми или закрытыми акционерными обществами, государственными или квазигосударственными организациями. По данным 2016 года, в мире насчитывалось 250 фондовых бирж, капитализация 16 из них превышала 1 триллион долларов. Во Всемирную федерацию бирж входят 63 фондовые биржи. Участвовать в торгах на бирже могут физические или юридические лица, либо те и другие. Большинством бирж рассчитываются фондовые индексы, вычисляемые на основе цен определённой группы ценных бумаг.
Курилов, Владимир
Влади́мир Кури́лов:

Курилов, Владимир Викторович (1927 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Курилов, Владимир Иванович (род. 1948) — российский юрист, политик, ректор ДВГУ с 1990 по 2010 годы.

Курилов, Владимир Иванович — Георгиевский кавалер; ротмистр; № 2723; 20 октября 1813.

Курилов, Владимир Ильич (1926—1998) — Герой Советского Союза.

Курилов, Владимир Никонорович (1922—1996) — майор, Герой Советского Союза.

Курилов, Владимир Викторович
Владимир Викторович Курилов (23 июля 1927, Херсон, Херсонский округ, Украинская ССР — 06 января 2004, Чимишлия, Молдавская ССР) — председатель межколхозного производственного объединения по откорму свиней Чимишлийского района, Молдавская ССР. Герой Социалистического Труда (1973).
Уитлендеры
Уитле́ндеры (также — ойтле́ндеры, ойтла́ндеры) (африк. uitlander — чужеземец, пришелец, неафриканер, т. е. лицо неголландского происхождения) — в узком смысле, наименование европейских, главным образом английских, реже американских, шахтёров, прибывших в Южную Африку для работы на приисках крупнейшего месторождения золота на Витватерсранде в Трансваале. В широком смысле, обозначение переселенцев 1870—1890-х годов в южноафриканские (бурские) республики Оранжевое свободное государство (1854) и Трансвааль (1856), где их доля со временем составила до трёх четвертей белого населения. Их экономическое положение и введённые ограничения, выразившиеся в лишении избирательного права и обложение высокими налогами, были использованы для оправдания рейда Джеймсона (Jameson raid) (1895—1896), заговора в Южной Африке с целью свержения президента Трансвааля Пауля Крюгера (Paul Kruger), и оказались одним из решающих факторов начала Второй англо-бурской войны (1899—1902).

Прииск
При́иск — горнодобывающее предприятие, производящее разработку россыпных месторождений золота, платины, олова, драгоценных камней и других полезных ископаемых.

В начале XIX века прииском называли территорию, где группа старателей разрабатывала небольшое россыпное месторождение полезных ископаемых или его участок. В словаре В. И. Даля указано что прииск — то, что прии́скано, найдено, открыто, отыскано, или место, где что-либо приискивается, находится.
Эхинокандины
Эхинокандины — противогрибковые препараты, препятствующие синтезу глюканов в клеточной стенке через неконкурентное ингибирование фермента 1,3-β-глюкан-синтазы, в связи с чем их (совместно с папулокандинами) называют «противогрибковыми пенициллинами», так как пенициллин имеет аналогичный механизм действия против бактерий, а не грибов. Бета-глюканы это углеводные полимеры, перекрёстно-связанные с другими компонентами клеточной стенки грибов (бактериальным эквивалентом является пептидогликан). Каспофунгин, микафунгин и анидулафунгин являются полусинтетическими производными эхинокандина, которые нашли практическое применение из-за их растворимости, противогрибкового спектра и своих фармакокинетических свойств.

Глюканы
Не следует путать с гликанами.

Глюкан представляет собой молекулу полисахарида из мономеров D-глюкозы (в отличие от гликанов, где мономером может являться не только D-глюкоза), связанных гликозидными связями.
Хоккей с шайбой на зимней Универсиаде 2015 (женщины)
Женский хоккейный турнир на зимней Универсиаде 2015 года проходил с 4 по 13 февраля в Гренаде, Испания. Матчи турнира прошли на арене «Павельон де Муласен» и в Муниципальном дворце спорта. В соревновании впервые принимали участие 7 команд.

Сборная России впервые завоевала золотые медали Универсиады, одолев в финале сборную Канады со счётом 3:0. Бронзовую медаль выиграла сборная Японии, победившая в матче за третье место сборную Китая — 3:1. Лучшим бомбардиром стала россиянка Ольга Сосина, набравшая 13 (3+10) очков в четырёх матчах.

Женская сборная Канады по хоккею с шайбой
Же́нская сбо́рная Кана́ды по хокке́ю с ша́йбой — профессиональная спортивная команда, которая представляет Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Главный тренер сборной — Дэн Чёрч. По состоянию на 2011 год, в Канаде насчитывается 85 624 женщины — игроков в хоккей с шайбой. Является одной из сильнейших и самой титулованной сборной, тринадцать раз становясь чемпионами мира и пять раз — чемпионом Олимпийских игр.
Всеобщие выборы в Эфиопии (2005)
Всеобщие выборы в Эфиопии 2005 года состоялись 15 мая и стали третьими по счёту многопартийными выборами в истории страны. В этот день были избраны члены Палаты народных представителей, нижней палаты Федеральной парламентской ассамблеи, и депутаты ассамблей четырёх регионов.

Под давлением международного сообщества премьер-министр Мелес Зенауи пообещал, что эти выборы станут доказательством демократизации Эфиопии. Наблюдение за выборами осуществляли наблюдатели из Европейского союза и американского Центра Картера. В голосовании приняли участие около 90 % зарегистрированных избирателей. В течение всего избирательного периода действовал государственный запрет на протесты.

Результатом выборов стала победа правящей партии Революционно-демократического фронта эфиопских народов (РДФЭН), которая завоевала 327 мест в нижней палате эфиопского парламента из 547 (59,78 %).

Центр Картера
Центр Картера (вариант именования — Картеровский центр; англ. The Carter Center) — неправительственная некоммерческая организация, основанная в 1982 году бывшим президентом США Джимми Картером, вскоре после его поражения на президентских выборах в США в 1980 году.
Варварин день
Варварин день — день в народном календаре у славян, приходящийся на 4 (17) декабря. Название происходит от имени святой Варвары Илиопольской. Начало подготовки к празднованию Николы Зимнего. Этот день, вместе с Савиным и Николиным днями образовали в культуре восточных славян единый ритуально-обрядовый комплекс. У русских считалось, что с этого дня начинает увеличиваться «на куриный шаг» световой день.

Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы
«Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы» — серия монографий из четырёх выпусков, охватывающая весь годовой цикл. Посвящена описанию и разбору традиционных народных обрядов, праздников, которые проводились до второй половины XX века в странах зарубежной Европы. В каждом выпуске показывается история возникновения и формирования обрядности, её социальная сущность, выявляются конкретные черты для каждого народа и общие для всего населения Европы или религиозных групп.

Серия была подготовлена авторским коллективом Института этнографии имени Н. Н. Миклухо-Маклая Академии наук СССР и вышла в издательстве «Наука» (Москва) в 1973, 1977, 1978, 1983 годах.

Логическим продолжением этого издания стали коллективные монографии «Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии» (1985, 1989) и «Календарные обычаи и обряды народов Юго-Восточной Азии» (1993).