hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гейл, Уолтер Фредерик
Уолтер Фредерик Гейл (англ. Walter Frederick Gale; 27 ноября 1865 — 1 июня 1945) — австралийский банкир. Гейл родился в Пэддингтоне (Новый Южный Уэльс, Австралия). С раннего возраста он увлекался астрономией и в 1884 году построил свой собственный телескоп.

Гейл открыл несколько комет, включая потерянную комету 34D/Гейла. Также он открыл несколько двойных звезд. В 1892 году Гейлом были описаны оазисы и каналы на Марсе. В 1935 году Уолтер Гейл был удостоен медали Джексон-Гвилт Королевского астрономического общества за «открытия комет и работу на благо астрономии в Новом Южном Уэльсе».

В честь учёного назван ударный кратер на Марсе — кратер Гейла.

Марсианские каналы
Марсианские каналы — объекты на поверхности Марса, существование которых предполагали астрономы с конца 1870-х до 1970-х годов. Каналы описывались как длинные линии, образующие сложную сеть по всей планете между 60° северной широты и 60° южной широты. Впервые об открытии каналов объявил итальянский астроном Джованни Скиапарелли во время великого противостояния 1877 года; после него о наблюдении каналов сообщали и другие астрономы. В 1970-х годах, после получения снимков поверхности Марса космическими аппаратами, было установлено, что большинство «каналов» является оптической иллюзией.
Покровский, Владимир Корнильевич
Влади́мир Корни́льевич Покро́вский (11 июля 1843, Челябинск, Оренбургская губерния — 20 сентября 1913, Гейдельберг, Великое герцогство Баден) — статский советник, предприниматель, меценат, общественный деятель, городской голова Челябинска с 1874 по 1878 годы.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Рённамсан
Рённамсан (кор. 룡남산) — северокорейский термин:

Рённамсан — телеканал.

Рённамсан — спортивное общество, включающее в себя:
Рённамсан (футбольный клуб)
Рённамсан (гандбольный клуб)

Рённамсан — гора на территории Пхеньяна.

Рённамсан — улица в Пхеньяне.

Рённамсан (телеканал)
Рённасам (кор. 룡남산텔레비죤) — образовательный телеканал для северокорейских студентов, вещающий как на корейском, так и на некоторых иностранных языках. Второй по возрасту телеканал КНДР после Корейского центрального телевидения. Телеканал доступен на 3 кнопке раздела "Эфирное телевидение" в IPTV "Манбан".
Шейх-Ахмед, Исмаил Ульд
Исмаи́л ульд Ше́йх-Ахме́д (фр. Ismail Ould Cheikh Ahmed, араб. إسماعيل ولد الشيخ أحمد‎; род. 1 января 1960, Нуакшот, Французская Западная Африка) — мавританский государственный служащий и дипломат. Министр иностранных дел Мавритании с 2018 года.

Французская Западная Африка
Французская Западная Африка (фр. Afrique Occidentale Française) — колониальное владение Франции на северо-западе Африки в 1895—1958. В состав Французской Западной Африки входили Берег Слоновой Кости (Кот-д’Ивуар), Верхняя Вольта (Буркина-Фасо), Французская Гвинея (до образования ФЗА — колония Ривьер-дю-Сюд), Дагомея (Бенин) с 1899), Мавритания (с 1904), Нигер, Сенегал, Французский Судан (Мали). Столица (резиденция губернатора) — Сен-Луи, затем Дакар (оба города — в Сенегале), Того (Тоголенд).
Кастельмари
Кастельмари́ (фр. Castelmary, окс. Castèl Marin) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Сальвета-Пейрале. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12060.

Коммуна расположена приблизительно в 530 км к югу от Парижа, в 95 км северо-восточнее Тулузы, в 33 км к юго-западу от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Готия
Готия (лат. Gothia, греч. Γοτθία, «страна готов») — многозначный топоним, использовавшийся для наименования ряда земель, имевших готское население.

Дакия — В IV веке, в период завоевания Константином Великим, Дакия была населена готами, вследствие чего в римских источниках её нередко называли Готией.

Готская марка — марка (маркизат) в Септимании, появившаяся в конце VIII века в результате расширения Франкского королевства при Карле Великом. Фактически прекратила своё существование в 1065 году, оставаясь в титулатуре до XIII века.

Крымская Готия — в греческих источниках начиная с VIII века Готией назывались территории Горного Крыма и государственные образования в этом регионе, такие как княжество Феодоро, существовавшее в XIV—XV веках.

Капитанство Готия — специальное ведомство в составе генуэзской Газарии, контролировавшее южное побережье Крыма в XV веке.

Генуэзские колонии в Северном Причерноморье
Генуэзские колонии в Северном Причерноморье или Газария (ит. Gazaria (colonia genovese)) — укреплённые торговые центры генуэзских купцов и колонии Генуэзской республики в XIII—XV веках

В западноевропейских источниках традиционно назывались Газа́рия (Gazaria) предположительно от Хазария. Под «Газарией» итальянцы подразумевали не только Крым, но и вообще земли, прилегающие к Чёрному и Азовскому морям, за исключением входивших в состав Византийской империи.
Ань Ань
Ань Ань (кит. 安安, пиньинь ān ān; август 1986 — 21 июля 2022) — самец большой панды, живший в Ocean Park в Гонконге, после того как в 1999 году Государственный совет КНР подарил его региону. Он был рекордсменом по продолжительности жизни среди самцов панд, живущих в неволе, до своей смерти в 2022 году.

Государственный совет КНР
Государственный совет Китайской Народной Республики (кит. трад. 中華人民共和國國務院, упр. 中华人民共和国国务院, пиньинь Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn, палл. Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань) или сокращённо Госсовет КНР или Центральное народное правительство (кит. упр. 中央人民政府, пиньинь Zhōngyāng Rénmín Zhèngfǔ, палл. Чжунъян жэньминь чжэнфу) — высший государственный исполнительный орган КНР. Госсовет проводит в жизнь законы и постановления, разработанные и принятые Всекитайским собранием народных представителей и его Постоянным комитетом; он ответствен перед ними и подотчётен им. Госсовет в сфере своих полномочий определяет административные мероприятия, формулирует административно-правовые акты, издаёт постановления и распоряжения.

В состав Госсовета входят:

Премьер Госсовета КНР

Вице-премьеры

Государственные советники

начальник секретариата

руководители министерств и ведомств

председатели госкомитетов

председатель Народного банка Китая

начальник Государственного ревизионного управления.
The Raven (альбом)
The Raven (с англ. — «Ворон») — четвёртый студийный альбом британской рок-группы The Stranglers, записанный продюсером Аланом Уинстенли летом 1979 года, выпущенный United Artists Records 21 сентября 1979 года и поднявшийся до 6-го места в UK Albums Chart.

Мендель, Грегор Иоганн
Грегор Иоганн Мендель (нем. Gregor Johann Mendel, чеш. Řehoř Jan Mendel; 20 июля 1822[…], Гинчице, Австрийская Силезия, Австрийская империя — 6 января 1884[…], Брно, Моравская марка, Австро-Венгрия[…]) — чешско-австрийский биолог-генетик, монах-августинец, аббат.

Основоположник учения о наследственности. Выдвинул идею о носителях наследственности, которые он называл наследственными «факторами». Мендель обнаружил, что существуют альтернативные формы «факторов», которые теперь называются генами, и которые объясняют различия в наследуемых признаках. Открытие им закономерностей наследования моногенных признаков стало первым шагом на пути к современной генетике. Эти закономерности известны теперь как законы Менделя.
(90) Антиопа
(90) Антиопа (лат. Antiope) — двойной астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 1 октября 1866 года немецким астрономом Робертом Лютером в Дюссельдорфской обсерватории и назван в честь персонажа древнегреческой мифологии, однако чьё именно имя ему присвоено, достоверно неизвестно, поскольку оно имеет двойное значение в мифологии древних греков: астероид мог получить название в честь Антиопы из Беотии (по разным источникам — дочери Никтея или Асопа), либо в честь Антиопы-амазонки — дочери Ареса.

Арес
Аре́с или Аре́й (др.-греч. Ἄρης) — в древнегреческой мифологии — бог войны. Входит в состав двенадцати олимпийских богов, сын Зевса и Геры.

В отличие от Афины Паллады — богини честной и справедливой войны, — Арес, отличаясь вероломством и хитростью, предпочитал войну коварную и кровавую, войну ради самой войны. В произведениях Гомера можно встретить отождествление Ареса с войной и смертоносным оружием. Спутники Ареса — сестра, богиня раздора Эрида, дети Фобос (страх) и Деймос (ужас), кровожадная Энио. Его кони, дети одной из эриний и Борея, носили имена: Пламя, Шум, Ужас, Блеск. Атрибутами бога считались собаки, коршун, горящий факел и копьё.

Изображался Арес обычно в виде могучего и зрелого воина в доспехах с мечом в руке и шлемом на голове.

В римской мифологии ему соответствует Марс.
Иминов, Владислав Таирович
Владисла́в Таи́рович Ими́нов (27 декабря 1938, Алма-Ата, Казакская АССР, СССР — 10 ноября 2015, Москва, Россия) — генерал-лейтенант в отставке, кандидат военных и исторических наук, профессор, начальник кафедры истории войн и военного искусства Военной академии Генерального штаба, член-корреспондент Академии военных наук. Научный редактор «Военно-исторического журнала».

Научная специализация Иминова — История России (СССР), история войн, военного искусства и военной науки.

Академия военных наук
Академия военных наук (АВН) — российская неправительственная научно-исследовательская межрегиональная общественная организация, созданная в целях развития и углубления фундаментальных и прикладных исследований по проблемам обороны и стимулирования военно-научной деятельности.
Аллен, Артур
Артур Ли Аллен (англ. Arthur Leigh Allen; 18 декабря 1933, Гонолулу, Гавайи, США — 26 августа 1992, Вальехо, Калифорния, США) — американский преступник, совершивший с 1968 по 1974 год ряд сексуальных преступлений. Аллен получил национальную известность в связи с тем обстоятельством, что на протяжении более трёх десятилетий он был основным подозреваемым в серии убийств, совершенной неустановленным серийным убийцей, известным под прозвищем Зодиак, и в совершении серии убийств девушек в городе Санта-Роза. Личность обоих преступников за прошедшие десятилетия так и не была установлена. Несмотря на то, что в ходе многолетнего расследования доказательств причастности Артура Аллена к убийствам не нашлось и никаких обвинений ему предъявлено не было, споры о его невиновности ведутся долгие годы, даже спустя десятилетия после его смерти.

Гонолулу
Гонолу́лу (англ. и гав. Honolulu, в переводе с гав. — «защищённая бухта») — город на острове Оаху Гавайского архипелага, столица и крупнейший город штата Гавайи и округа Гонолулу.

В пригороде Гонолулу находится основная база военно-морских сил США в центральной части Тихого океана — Перл-Харбор.
Премия «Выбор критиков» за лучшую музыку
Премия «Выбор критиков» за лучшую музыку (англ. Critics' Choice Movie Award for Best Score) — ежегодная награда, вручаемая на церемонии награждения премии «Выбор критиков» и присуждаемая Ассоциацией «Выбор критиков». Первая награда была вручена в 1998 году. Номинанты впервые были оглашены в 2001 году.

Джон Уильямс — самый титулованный кинокомпозитор, с четырьмя победами. Лидерами по количеству номинаций в данной категории являются Александр Деспла (12 номинаций) и Ханс Циммер (11 номинаций).

Деспла, Александр
Алекса́ндр Мише́ль Жера́р Деспла́ (фр. Alexandre Michel Gérard Desplat; род. 23 августа 1961, Париж, Франция) — французский кинокомпозитор. Лауреат двух премий «Оскар» за фильмы «Отель „Гранд Будапешт“» и «Форма воды», а также семикратный номинант на эту премию («Королева», «Загадочная история Бенджамина Баттона», «Бесподобный мистер Фокс», «Король говорит!», «Операция „Арго“», «Филомена»). Лауреат премии «Золотой глобус» за музыку к фильму «Разрисованная вуаль», премий «Грэмми» и BAFTA за музыку к фильму «Король говорит!». Три раза признавался композитором года «Международной академией саундтреков».

Наиболее известен своими саундтреками к фильмам: «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1», «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2», «Девушка с жемчужной серёжкой», «Королева», «Разрисованная вуаль», «Золотой компас», «Ларго Винч», «Загадочная история Бенджамина Баттона», «Бесподобный мистер Фокс», «Сумерки. Сага. Новолуние», «Король говорит!», «Мой путь».
Волов, Вячеслав Теодорович
Вячесла́в Теодо́рович Во́лов (род. 8 марта 1952, Куйбышев) — советский и российский учёный, пятикратный доктор точных и гуманитарных наук: технических (1989), педагогических (2000), экономических (2003), социологических (2010), физико-математических (2011), профессор, член-корреспондент РАО, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, академик РАЕН, РАТ и МАИ, академик МАНПО, академик Нью-Йоркской академии наук, заведующий кафедрой «Естественные науки» Самарского государственного университета путей сообщения, экс-ректор Самарского филиала Современной гуманитарной академии.

Современная гуманитарная академия
Совреме́нная гуманита́рная акаде́мия (полное название — частное образовательное учреждение высшего образования «Современная гуманитарная академия», ЧОУ ВО «СГА») — российское высшее учебное заведение. Основана в 1992 году.

Действие лицензии СГА на осуществление образовательной деятельности прекращено в соответствии с приказом Рособрнадзора от 28.04.2017 № 693.

Срок действия свидетельства о государственной аккредитации СГА истёк 26 апреля 2015 года. На 4 января 2021 года новое свидетельство о государственной аккредитации не получено.
Религия в Афганистане
Рели́гия в Афганиста́не представлена в основном исламом. По Конституции 2004 года страна являлась исламской республикой. 85—90 % населения исповедуют ислам суннитского толка, 10—15 % — шиитского толка (в основном это персы и хазарейцы). Вероотступничество, то есть отречение от ислама, карается смертной казнью.

В Афганистане также проживают религиозные меньшинства — индуисты и сикхи, главным образом, в Кабуле, Кандагаре, Джелалабаде. Прочие религии составляют не более — 0,4 % (включая 30 тысяч христиан).

Сикхи
Си́кхи (в.-пандж. ਸਿੱਖ [sɪkkʰ] «ученик») — этноконфессиональная группа, проживающая преимущественно в Индии; последователи сикхизма.

В национальном составе сикхов преобладают пенджабцы — жители индийского штата Пенджаб. Также сикхи проживают в США, Канаде, Великобритании, Италии, странах Юго-Восточной Азии и Океании. Общая численность сикхов в мире достигает более чем 25 млн человек (около 0,33 % населения Земли). Говорят на языке панджаби индоарийской группы индоевропейской семьи. Религия сикхов — сикхизм — самостоятельная религия, возникшая в среде индуизма и ислама, но не похожая на другие религии и не признающая преемственности.
Annals of the Missouri Botanical Garden
Annals of the Missouri Botanical Garden — рецензируемый ботанический журнал, основанный в 1914 году Ботаническим садом Миссури, под руководством ботаника и альголога Джорджа Томаса Мура, который с 1912 по 1953 годы был директором ботанического сада Миссури.

С 2010 года журнал выпускается четыре раза в год издательством Missouri Botanical Garden Press.

Стандартное сокращение по ISO 4, используемое при цитировании журнала: Ann. Missouri Bot. Gard., иногда встречается сокращение Ann. Mo. Bot. Gard.

ISO 4
ISO 4 — международный стандарт ISO, который определяет единую систему сокращения названий периодических изданий, а именно научных журналов. Стандарт предназначен для создания правильных и достоверных научно-технических ссылок и широко используется в научных базах данных. Последнее обновление стандарта было произведено Международным центром ISSN в декабре 1997 года (третье издание — ISO 4:1997).
Богданова, Александра
Алекса́ндра Богда́нова:

Богданова, Александра Акимовна (в замужестве Тороп; 1925—1987) — Герой Социалистического Труда.

Богданова, Александра Андреевна (1903 — ?) — советский государственный деятель.

Богданова, Александра Васильевна (1901—1943) — советский врач-хирург, участник феодосийского антифашистского подполья, расстреляна оккупантами.

Богданова, Александра Прокофьевна (урождённая Губанова; род. 1928) — Герой Социалистического Труда.

Богданова, Александра Прокофьевна
Александра Прокофьевна Богданова, в девичестве — Губанова (1928, Орловская область) — звеньевая свиноводческого совхоза «Металлист» Министерства совхозов СССР, Амвросиевский район Сталинской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
Newtype Anime Awards
Newtype Anime Awards (яп. ニュータイプアニメアワード Ню:тайпу анимэ ава:до, Премия аниме Newtype) — ежегодная японская премия, вручаемая за достижения в области индустрии аниме. Учреждена в 2011 году представителями ежемесячного журнала Newtype и мероприятия Machi★Asobi.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Копёнский чаатас
Копёнский чаатас — могильник VII—VIII (по другой хронологии — IX—X) веков на левом берегу Енисея в Хакасии. Назван по селу Копёны, затопленному впоследствии Красноярским водохранилищем.

Расположен в 5 км к юго-западу от Копён, у дороги на село Боград, на возвышенности Солонцы.

Большие курганы с погребениями родоплеменной знати енисейских кыргызов раскопаны в 1939—40 гг. Л. А. Евтюховой и С. В. Киселёвым. Рядом с разграбленными могилами были обнаружены ямки-тайники, в которых сохранились произведения ювелирного искусства: золотые и серебряные блюда, 4 золотых кувшина (на двух вырезаны орхоно-енисейские надписи), наборы золотых, серебряных и бронзовых украшений конского убора. Изделия выполнены на основе более ранних местных традиций местными ювелирами, которым было знакомо искусство Ирана и Китая.

Недалеко от Копёнского чаатаса расположена Боярская писаница.

Кувшин
Кувши́н — широкий, внизу округлый сосуд с горлышком и ручкой. Изготавливается из керамики (традиционно), стекла, металла, пластмассы. Используется для подачи и хранения воды и напитков, и других целей.
Союз Созидающих
«Союз Созидающих» — российская партизан-панк-группа, созданная в 2003 году в Невинномысске, затем реорганизованная в 2009-м в Санкт-Петербурге. Лидер — Алексей Марочкин, известный под музыкальным псевдонимом «Матвей Огулов».

Невинномысск
Невинномы́сск — город краевого значения в Ставропольском крае России. Образует городской округ город Невинномысск.

Невинномысск — единственное муниципальное образование Ставропольского края в перечне монопрофильных муниципальных образований Российской Федерации.

22 декабря 2017 года Правительством Российской Федерации было принято постановление о создании в границах города территории опережающего социально-экономического развития.

29 октября 2020 года думой Ставропольского края было принято решение о присвоении почётного звания «Город воинской доблести».
Театральная академия имени Александра Зельверовича
Театральная академия имени Александра Зельверовича (ранее Государственный институт театрального искусства, Государственная высшая театральная школа) — государственное высшее учебное заведение в области театрального и киноискусства, расположенное в Варшаве.

Оссовский, Станислав
Станислав Оссовски (пол. Stanisław Ossowski; 22 мая 1897 — 7 ноября 1963) — польский социолог.

Занимает важное место в том поколении социологов, которое после выдающихся инициаторов — Людвика Кшивицкого, Флориана Знанецкого и Стефана Чарнецкого — обосновало позицию польской социологии в стране и мире. Супруг Марии Оссовской.
Аусса
Аусса (лат. Aussa; Awsa)

Аусса — река в Италии, провинция Удине.

Аусса — султанат в восточной Африке, жители афары из племени модаито; с 1888 года под протекторатом Италии; главный город Гадели-Губо.

Удине (провинция)
У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриул. provincie di Udin, словен. videmska pokrajina, резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Венецианской области Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия.

Центром провинции был город Удине.
Samsung SDI
Samsung SDI Co., Ltd. — часть группы компаний Samsung Group, базирующаяся в Южной Корее и отвечающая в основном за создание дисплеев, батарей и аккумуляторов.

Основана 20 февраля 1970 года как Samsung NEC Co Ltd. Текущее название компания получила в 1990 году. SDI в названии означает: S — Samsung; D — «дисплей» (Display) и «цифровой» (Digital), а I — «интерфейс» (Interface) и «компоненты интернета» (Internet Component).

Электрический аккумулятор
Электрический аккумулятор — вторичный химический источник тока многоразового действия, который может быть вновь заряжен после разряда. Для заряда аккумулятора электрический ток пропускается в направ­ле­нии, об­рат­ном на­прав­ле­нию то­ка при раз­ря­де.

Используется для циклического накопления энергии (заряд-разряд) и автономной работы электротехнических устройств и оборудования либо непосредственно, либо в составе источников бесперебойного электропитания или систем накопления электроэнергии.

Наибольшее распространение получили литий-ионные, свинцово-кислотные, литий-железо-фосфатные (LFP) и никель-металлогидридные (NiMH) аккумуляторы.
Джонсон, Латоня
Латоня Джонсон (англ. LaTonya Johnson; род. 17 августа 1975 года, Уинчестер, штат Теннесси, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 1998 года в третьем раунде под общим двадцать первым номером командой «Юта Старз». Играла в амплуа лёгкого форварда.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Аккреция (право)
Аккре́ция (от лат. accretio — «приращение», «увеличение») — в международном праве естественное приращение территории государства образовавшимися сухопутными участками.

Аккреция происходит в результате появления суши в пределах внутренних или территориальных вод государства — что естественно может происходить следующими путями:

Нагромождением (из-за длительного воздействия течения) песка в дельте реки;

Образованием острова вулканического происхождения.

Относительно открытого моря такие острова (они должны подниматься над уровнем воды, то есть не покрываться ею во время прилива) включаются в территорию государства, которое первым нотифицировало об этом другие государства, при условии, что последние не изложили существенных отрицаний. В дальнейшем в отношении таких новых территорий действует доктрина так называемых исторических оснований.

Искусственное наращивание территорий с помощью создания антропогенных островов аккрецией не является.

Дельта реки
Де́льта реки — как правило, район устья реки, где река впадает в озеро, море или океан, разветвляясь на множество рукавов и протоков. Дельта, находящаяся не у устья реки, а, например, в среднем или верхнем её течении, называется внутренняя дельта. Дельты зачастую представляют собой особую экосистему в бассейне реки.

Противоположность дельте представляет собой эстуарий — однорукавное, воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря. Классическими эстуариями обладают такие реки, как Амазонка (широкий, расположен после дельты), река Святого Лаврентия, Темза, Днестр, Енисей (Енисейский залив), Обь (Обская губа), Амур (также опресняет Амурский лиман).