hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курмышский уезд
Курмы́шский уе́зд (чув. Кӑрмӑш уесӗ, тат. Кормыш өязе) — административно-территориальная единица  в составе Приказа Казанского дворца (до 1708 года), Казанской Губернии (1708 — 1714, 1717 — 1719), Нижегородской губернии (1714 — 1717),  Алатырской провинции Нижегородской губернии (1714 — 1717, 1719 — 1781), Симбирской губернии (1781—1921 годах) и Нижегородской губернии (1922 — 1923). Уездный город — Курмыш.

Алатырская провинция
Алатырская провинция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Алатырь.

Алатырская провинция была образована в составе Нижегородской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. В состав провинции были включены города Алатырь, Курмыш и Ядрин. По ревизии 1710 года в провинции насчитывалось 11,0 тыс. крестьянских и 4,0 тыс. ясачных дворов.

В ноябре 1775 года деление губерний на провинции было отменено.
GDF
GDF:

Gaz de France — французская газовая компания.

Geographic Data Files — формат обмена географическими данными.

GDF — общий формат данных для хранения биомедицинских сигналов

GDF Suez — крупная французская энергетическая и газовая компания.

Профессиональные теннисные турниры, проводимые WTA:
GDF SUEZ Grand Prix 2009
GDF SUEZ Grand Prix 2010

Gaz de France
Gaz de France (GDF) — ранее существовавшая французская газовая компания, вторая по величине в Европе. Прекратила свою деятельность 22 июля 2008 года в результате слияния с компанией SUEZ, образовав компанию GDF Suez. Штаб-квартира находилась в Париже.
Анатолий (Бусел)
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бусел.

Епископ Анатолий (в миру Пётр Саввич Бусел или Бусель; 1893, село Сеньково (ныне Городнянский район, Черниговская область) — 10 марта 1953, Проскуров) — епископ Русской православной церкви, епископ Каменец-Подольский и Проскуровский.

Сумская и Ахтырская епархия
Сумская и Ахтырская епархия — епархия Украинской Православной Церкви. Объединяет приходы и монастырь на территории Ахтырского, Белопольского, Великописаревского, Краснопольского, Лебединского, Сумского, Тростянецкого районов Сумской области.

Учреждена указом Святейшего Синода (№ 2666) от 14 ноября 1866 года как Сумское викариатство Харьковской и Ахтырской епархии.

С 1945 года стала самостоятельной и наименовалась Сумской и Ахтырской

В 1959—1989 годы собственного архиерея на кафедре не было, и епархия управлялась Черниговскими архиереями.
Керенский, Владимир Александрович
Владимир Александрович Керенский (1868, Симбирская губерния — не ранее 1927) — историк церкви и богослов, специалист в области сравнительного богословия; доктор богословия, профессор Казанской духовной академии и Казанского университета. Двоюродный брат А. Ф. Керенского.

Керенский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Ке́ренский (22 апреля (4 мая) 1881, Симбирск, Российская империя — 11 июня 1970, Нью-Йорк, США) — российский государственный и политический деятель, один из основателей Российской республики. Один из видных членов Временного правительства России, занимавший должность министра юстиции, военного и морского министра, а также возглавлявший его как министр-председатель с июля по ноябрь 1917 года.

Член партии социалистов-революционеров (эсеров). Заместитель председателя Петроградского совета рабочих и солдатских депутатов (12 марта — 9 ноября 1917). После большевистского вооружённого восстания и безуспешного выступления был вынужден снять с себя все полномочия и эмигрировал в июле 1918 года.
Азелаиновая кислота
Азелаи́новая кислота (нонандиовая кислота) НООС(СН2)7СООН — двухосновная предельная карбоновая кислота. Обладает всеми химическими свойствами, характерными для карбоновых кислот. Соли и эфиры азелаиновой кислоты называются азелаинатами. При пиролизе её нерастворимых в воде солей (Ca, Mn) образуется циклооктанон.

Сложные эфиры
Сло́жные эфи́ры, или эсте́ры (от др.-греч. αἰθήρ — «эфир»), — производные кислородных кислот (как карбоновых, так и неорганических), имеющих общую формулу RkE(=O)l(OH)m, где l ≠ 0, формально являющиеся продуктами замещения атомов водорода в гидроксилах —OH кислотной функции на углеводородный остаток (алифатический, алкенильный, ароматический или гетероароматический); рассматриваются также как ацилпроизводные спиртов. В номенклатуре IUPAC к сложным эфирам относят также ацилпроизводные халькогенидных аналогов спиртов (тиолов, селенолов и теллуролов).

Отличаются от простых эфиров (этеров), у которых два углеводородных радикала соединены атомом кислорода (R1—O—R2).
Автомобильные дороги Словении
Автомобильные дороги в Словении разделены на автомагистрали (словен. avtocesta) и скоростные дороги (hitra cesta). Автомагистрали представляют собой проезжую часть с двусторонним движением с ограничением скорости 130 километров в час. Они обозначаются дорожными знаки с надписью белого цвета на зеленом фоне. Скоростные дороги — это дороги более слабого качества с двусторонним движением, обычно без обочин. У них введено ограничение скорости 110 километров в час, они обозначаются дорожными знаками с надписью белого цвета на тёмно-синем фоне.

Автомагистрали и вспомогательные сооружения в Словении находятся в ведении государственной автомобильной компании в Республике Словения (Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji , аббревиатура DARS), созданной в 1994 году. DARS управляет и обслуживает 544,3 км автомагистралей, 73,3 км скоростных автомагистралей, 161 км подъездных дорог и 27 км зон отдыха.

Автомагистрали являются платными.

Обочина
Обо́чина — элемент дороги, примыкающий непосредственно к проезжей части на одном уровне с ней, выделенный с помощью разметки или конструктивно. Обычно обочина не предназначена для регулярного движения транспортных средств, а предназначена как место незапланированной остановки, например, вследствие поломки.
Табакович, Харис
Ха́рис Таба́кович (босн. Haris Tabaković; род. 20 июня 1994, Гренхен, Золотурн) — швейцарский и боснийский футболист, нападающий клуба «Хоффенхайм» и сборной Боснии и Герцеговины, выступающий на правах аренды за мёнхенгладбахскую «Боруссию». Выступал за молодёжную сборную Швейцарии. Ранее представлял юниорские сборные Швейцарии до 18 и 19 лет.

Гренхен
Гренхен (нем. Grenchen) — город в Швейцарии, центр округа Леберн, находится в кантоне Золотурн.

Население составляет 16 100 человек (на 2007 год). Официальный код — 2546.

Гренхен расположен у подножия гор Юра между Золотурном и Билем, примерно в 25 км к северу от Берна. С населением более 16 000 жителей, это один из самых больших городов в кантоне Золотурн. Город хорошо известен своей часовой промышленностью уже более 150 лет.

Гренхен является победителем Уоккеровской премии архитектурного наследия за 2008 год.

В Гренхене находится астрономическая обсерватория Jura-Sternwarte Grenchen.
Уолтерс (город, Миннесота)
Уолтерс (англ. Walters) — город в округе Фэрибо, штат Миннесота, США. На площади 0,5 км² (0,5 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 88 человек. Плотность населения составляет 170 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56097

FIPS-код города — 27-67900

GNIS-идентификатор — 0653749

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
164 год до н. э.
164 (сто шестьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 164 год до нашей эры, 7‑й год 4‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 160‑х годов до н. э., четвёртый год 153-й олимпиады / первый год 154-й олимпиады (с июля), −163 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 165 год до н. э., за ним следовал 163 год до н. э. Он закончился 2188 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Люди Путина
«Люди Путина. О том, как КГБ вернулся в Россию, а затем двинулся на Запад» (англ. Putin's People: How the KGB Took Back Russia and Then Took on the West) — книга британской журналистки Кэтрин Белтон, вышедшая в апреле 2020 года. В книге говорится о восхождении к власти Владимира Путина и о людях, окружавших его в этот период. Публикация книги вызвала серию судебных исков со стороны упомянутых в ней лиц и организаций.

После убийства Навального писательница выложила книгу на русском языке в открытый доступ.

Financial Times
Financial Times (FT; по-русски «Файна́ншел таймс») — британская и международная ежедневная деловая газета. Издаётся на английском языке в 24 городах мира общим тиражом около 356 тыс. экземпляров. Специализируется на публикации и анализе новостей из мира финансов и бизнеса. Главный офис газеты находится в Лондоне, принадлежит японской холдинговой компании «Никкэй» с основными редакционными офисами в Великобритании, США и Европе.
Герб Чистополя
Герб города «Чистополя» — административного центра Чистопольского района Татарстана Российской Федерации.

Герб утверждён сессией Чистопольского городского Совета депутатов трудящихся в 1967 году.

Герб в Государственный геральдический регистр Российской Федерации не внесён.

Чистопольский район
Чистопольский район (тат. Чистай районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Расположен в центральной равнинной части Татарстана, на левом берегу реки Камы. Административный центр — Чистополь.

Упоминания первых поселений на территории современного Чистопольского района относят к X веку. Здесь же был расположен древний город Джукетау. Район известен ещё тем, что в годы Великой Отечественной войны сюда эвакуировали Союз писателей СССР, поэтому несколько лет в Чистополе жили Борис Пастернак, Леонид Леонов, Александр Фадеев и другие известные советские авторы.

В Чистопольском районе развито сельское хозяйство. В 2017-м административный центр получил статус ТОСЭР.
Аловнаваям
Аловнаваям — река на северо-востоке Камчатского края, Россия.

Длина реки — 56 км. Вытекает из озера Моренное. Протекает по территории Олюторского района Камчатского края. Впадает в бухту Мачевна Берингова моря.

Названа по лиману, через который протекает, в переводе с корякского — «река жирной горы».

Олюторский район
Олю́торский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России. Входит в Корякский округ.

Административный центр — село Тиличики.
Бецкий
Бе́цкий — фамилия; имеет женскую форму Бецкая.

Бецкий, Иван Егорович (1818—1890) — русский писатель, издатель, чиновник, меценат. Член-корреспондент Петербургской академии наук.

Бецкий, Михаил Александрович (наст. фам. Кобецкий; 1883—1937) — русский и советский актёр, режиссёр и театральный педагог; заслуженный артист РСФСР (1933).

Бецкий, Олег Владимирович (род. 1938) — советский учёный в области СВЧ электроники и применения информационного КВЧ излучения в медицине.

Бецкий, Иван Егорович
Иван Егорович Бецкий (1818—1890) — русский писатель, издатель, чиновник, меценат. Почётный член Харьковского университета (1869). Почётный член Императорской публичной библиотеки (1869), действительный член Московского общества древнерусского искусства (1878).
Запорожан, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Запорожа́н (род. 24 ноября 1959) — советский военнослужащий, участник Афганской войны (1979—1989), Герой Советского Союза (1984), генерал-майор юстиции (2015). Директор Кадетского корпуса Следственного комитета Российской Федерации имени Александра Невского с 26 февраля 2014 года.

В 1982—1984 годах — командир десантно-штурмовой роты десантно-штурмового батальона 70-й отдельной гвардейской мотострелковой бригады 40-й армии Краснознамённого Туркестанского военного округа Ограниченного контингента Советских войск в Афганистане, дислоцированной в городе Кандагаре.

Туркестанский военный округ
Туркестанский военный округ (ТуркВО) — формирование (военный округ) Русской императорской армии и Вооружённых Сил СССР на территории империи в Средней Азии и Союза в Туркменской ССР, Узбекской ССР, в период с 1867 по 1920 и с 1945 по 1992 год.

С 1989 года  и до конца существования к нему также относились территории Казахской ССР, Киргизской ССР и Таджикской ССР.
78-я танковая дивизия
78-я танковая Невельская Краснознамённая дивизия (каз. 78-ші Невель Қызылтулы танк дивизиясы), сокращённо 78-я тд (каз. 78-ші тд) — соединение в составе Сухопутных войск Вооружённых Сил СССР и Сухопутных войск Вооружённых сил Республики Казахстан (11-я тбр — каз. 11-ші тбр).

Ушарал
Ушарал (бывш. станица Стефановская с 1918 г., каз. Үшарал) — город в Казахстане, районный центр Алакольского района Жетысуской области. Город расположен на реке Тентек в 40 км западнее озера Алаколь. Природные условия благоприятны для животноводства и выращивания растений. Город расположен в Балхаш-Алакольской котловине между Джунгарским Алатау и хребтом Тарбагатай.

Кадастровый код — 271.
Силы «Кудс»
Силы «Иерусалим», также встречаются варианты «Кодс» (перс. سپاه قدس‎ / Sepāh-e Qods) и Аль-Кудс — военное подразделение специального назначения Корпуса стражей исламской революции (КСИР), элитное военно-политическое формирование Исламской Республики Иран. Отвечает за осуществление специальных операций за пределами территории Ирана.

Аль-К̣удс (араб. الْقُدْس‎; перс. قُدْس‎ Ğods) — город Иерусалим, считающийся одним из самых священных городов в исламе.

По состоянию на январь 2021 года, силы «Кудс» признаны террористической организацией США, Канадой, Израилем, Саудовской Аравией и Бахрейном.

Постсоветское пространство
Азербайджан

Армения

Беларусь

Грузия

Казахстан

Кыргызстан

Латвия

Литва

Молдова

Россия

Таджикистан

Туркменистан

Узбекистан

Украина

Эстония

Постсове́тское простра́нство — название территории государств, которые объявили независимость до и в ходе распада СССР в 1991 году.
Начало (фильм)
Нача́ло — название нескольких одноимённых художественных фильмов.

«Начало» — художественный фильм 1970 года, СССР.

«Начало» — художественный фильм 2010 года, США.

«Смешарики. Начало» — российский анимационный фильм 2011 года.

«Начало» — художественный фильм 2014 года, Германия.

«Бэтмен: Начало» — кинокомикс 2005 года.

«King's Man: Начало» — фильм 2020 года.

«Начало» — фильм 2020 года, Грузия—Франция.

Начало (фильм, 1970)
«Нача́ло» — советский чёрно-белый трагикомедийный фильм, поставленный режиссёром Глебом Панфиловым на киностудии «Ленфильм» в 1970 году.

За роль Паши Строгановой Инна Чурикова была признана лучшей актрисой года по версии журнала «Советский экран».
Клёйзенар, Жан-Пьер
Жан-Пьер Клёйзенар, Жан-Пьер Клюйсенаар (фр. Jean-Pierre Cluysenaar, нидерл. Jean-Pierre Cluysenaar; 28 марта 1811, Кампен, Оверэйссел, Нидерланды — 16 февраля 1880, Сен-Жиль, Брюссель, Бельгия) — бельгийский архитектор периода историзма и эклектики.

Эклектика (архитектура)
Эклектика (др.-греч. ἐκλεκτός, от др.-греч. ἐκλέγω — выбирать, собирать, изымать) — художественное направление в архитектуре, ориентированное на использование в одном сооружении различных форм искусства прошлого в любых сочетаниях; обычно проявляется в периоды смены больших художественных систем.

В иных формулировках:

Искусственное, вторичное соединение элементов содержания и формы, имеющих различное происхождение и не создающих стилевую целостность; противоречивое соединение разностильных элементов в одной композиции).

Соединение разнородных художественных элементов, составляющее сложный по составу псевдостиль, в периоды упадка оригинальных стилей. Эклектика черпает импульсы в различных исторических стилях, становится основой художественного образования и творчества, базирующихся на широкой эрудиции, выборе и компоновке образов. Эклектическое искусство обычно служит эффектной декорацией для материальной культуры нового типа, ещё не выработавшей собственного стиля.
Доисторическая Италия
Доисторический период в истории Италии охватывает период со времени появления первых людей на территории Италии и до появления первых письменных культур — этрусков, греческих колоний и Древнего Рима.

Самые важные свидетельства присутствия человека в этот период были найдены в Лигурии, Ломбардии (наскальные рисунки в Валькамонике) и на Сардинии (нураги). Самой известной находкой, наверно, является Эци или Симилаунский человек, материальное свидетельство антропологического характера, обнаруженное в Эцтальских Альпах (ледник Симилаун, 3200 м над уровнем моря) на границе Италии и долины Эцталь австрийского Тироля (на итальянском склоне, в провинции Больцано). Радиоуглеродный анализ определил его возраст примерно в 5300 лет. Это относит его к медному веку, переходному периоду между неолитом и бронзовым веком.

Этци
Этци (нем. Ötzi, встречаются также варианты написания Эци и Отци) — ледяная мумия человека эпохи медного века, обнаруженная в 1991 году в Эцтальских Альпах в Тироле в седловине Хауслабьох (нем. Hauslabjoch) вблизи горы Симилаун, на высоте 3200 метров, в результате сильного таяния льда. Возраст мумии, определённый радиоуглеродным методом, составляет примерно 5300 лет (3486—3102 calBCE). В Австрии мумию называют Этци (по месту обнаружения), а в Италии мумия известна как Симилаунский человек и Тирольский ледяной человек.

Является старейшей мумией человека, обнаруженной в Европе. В октябре 2011 года учёные заявили, что расшифровали около 90% генома Этци.
Металлические конструкции
Металлические конструкции (также: металлоконструкции, сокр.: МК) — общее название конструкций из металлов и различных сплавов, используемых в различных областях хозяйственной деятельности человека: строительстве зданий, станков, масштабных устройств, механизмов, аппаратов и т. п.

В машиностроении обычно под металлоконструкциями подразумеваются детали, изготовленные из профилированного металла, в отличие от литых деталей и поковок.

В строительстве термином «строительные металлоконструкции» описываются несущие стальные строительные элементы здания из металла.

Ковка
Ко́вка — высокотемпературная обработка давлением различных металлов, нагретых до ковочной температуры.

«Холодная ковка», осуществляемая без нагрева деформируемого металла, относится к слесарному делу.

Для каждого металла существует своя ковочная температура, зависящая от физических (температура плавления, температура кристаллизации) и химических свойств (наличия легирующих элементов). Для железа температурный интервал 800—1250 °С, для меди 650—1000°С, для титана 900—1600 °С, для алюминиевых сплавов 400—480 °С.

Утилитарную ковку следует отличать от художественной ковки.
Стрельба на летних Олимпийских играх 2016 — пневматический пистолет, 10 метров (мужчины)
Соревнования по стрельбе из пневматического пистолета с 10 метров среди мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 6 августа в национальном центре стрелкового спорта в районе Деодоро. В соревнованиях примут участие 46 спортсменов из 32 стран.

Олимпийским чемпионом 2012 года в данной дисциплине являлся южнокорейский стрелок Чин Джон О. В Рио он занял пятое место.

Хоанг Суан Винь принёс Вьетнаму первое олимпийское золото в истории во всех видах спорта. Перед последней серией из 2 выстрелов Хоанг Суан Винь лидировал с преимуществом в 0,8 очка, но бразилец Фелипе Алмейда У сумел первым выстрелом отыграть отставание и выйти вперёд на 0,2 очка (10,2 против 9,2). Последним выстрелом вьетнамец выбил 10,7, а бразилец только 10,1, таким образом азиатский стрелок выиграл золото с преимуществом в 0,4 очка.

Чин Джон О
Чин Джон О (кор. 진종오; род. 24 сентября 1979, Чхунчхон) — южнокорейский стрелок из пистолета, один из наиболее титулованных спортсменов в истории пулевой стрельбы. Четырёхкратный олимпийский чемпион (трижды подряд в стрельбе из пистолета с 50 метров (2008, 2012 и 2016) и один раз в стрельбе из пневматического пистолета с 10 метров (2012)) и двукратный серебряный призёр Олимпийских игр. Многократный чемпион мира, Азии, победитель Азиатских игр, финалов Кубка мира.

До Чин Джон О никому из стрелков не удавалось даже дважды выиграть золото в стрельбе из пистолета с 50 метров на Олимпийских играх, а корейцу это удалось трижды.
Маврово (национальный парк)
Национа́льный парк Ма́врово (макед. Национален парк Маврово) — третий по величине национальный парк Северной Македонии, его площадь — 73 088 га.

Территория парка охраняется с 1948 года. В границах на парка находятся горные массивы: Кораб (2764 м), Дешат (2375 м), частично в парк входят: горный массив Шар (2747 м) и ещё один из высочайших в Северной Македонии — массив Бистра (2163 м) и севере парка — массив Крчин.

Центральная часть парка в долине реки Радика. В нижней части национального парка расположено Мавровское озеро.

В границах парка имеется множество различных морфологических образований и частей рельефа: речные долины, водопады, карстовые образования, пещеры, и др. Леса парка в основном состоят из бука.

Неподалёку расположен — одноимённый горнолыжный курорт «Маврово».

Долина
Доли́на (речная) — отрицательная, линейно-вытянутая форма рельефа с однообразным падением.

Долина образуется обычно в результате эрозионной деятельности текучей воды. Речная вода, смывая берега и подошву склонов, постепенно образует речную долину. Малыми формами речных долин являются промоины, балки, лощины или овраги, создаваемые непостоянными (периодическими) водотоками.

Долины обычно образуют целые системы; одна долина открывается в другую, та, в свою очередь, в третью и так далее, пока их сливающиеся водотоки одним общим руслом не впадут в какой-либо водоём.
Конохана (мост)
Мост Конохана (яп. 此花大橋 Конохана-о:хаси) — автомобильный висячий мост в Японии, пересекает северо-восточную часть Осакского залива, соединяет одноимённый район города Осака с искусственным островом Майсима Осакского морского порта.

Мост Конохана был открыт для движения в 1987 году.

Общая длина мостового сооружения составляет примерно 1 700 м, из которых 540 м приходится на монокабельный висячий мост с несущим канатом, закреплённым в анкерном пролётном строении. Длина основного пролёта равна 300 м, таким образом, на данный момент он занимает 101 позицию в рейтинге самых длинных висячих мостов и 19-ю среди самых длинных висячих мостов Японии. Ширина моста составляет 26,5 м, из которых 17,5 м приходится на дорожное полотно вмещающее 4 автомобильные полосы, также по краям моста устроены пешеходные дорожки.

Всего на постройку моста ушло 10 900 т конструкционной стали.

Искусственный остров
Искусственный остров (или Антропогенные острова) — стационарное гидротехническое сооружение на открытой водной акватории (в морях, озёрах, реках), подобные острова создаются человеком, а не природой.
Строятся из донных и береговых грунтов, естественного и искусственного льда, обломков скал, камня и т. п.; также искусственные острова могут образовываться из частей суши после строительства каналов.

Искусственные острова не обладают статусом островов и не имеют территориального моря, исключительной экономической зоны и континентального шельфа.