hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флавий Афраний Сиагрий
Флавий Афраний Сиагрий (лат. Flavius Afranius Syagrius) — римский политический деятель конца IV века.

Происходил из галльского рода Сиагриев. В 379 году он был назначен проконсулом Африки. В 381 году Сиагрий предположительно был квестором священного дворца. Точно неизвестно, в каком году Сиагрий был префектом претория Италии. В некоторых законах год его префектства указан как «консульство Сиагрия и Евхерия», а в других — как «после консульства Сиагрия и Евхерия». Вероятнее всего, этот Сиагрий был преемником другого Сиагрия — консула 381 года.

В 382 году он стал консулом. Его коллегой был Флавий Клавдий Антоний. Известно, что Сиагрий был поэтом. В Лионе находится его захоронение. Внуком Сиагрия был префект претория Тонантий Ферреол.

Африка (римская провинция)
А́фрика (лат. Africa Proconsularis, Africa Vetus) — провинция Древнего Рима с центром в Утике, занимавшая территорию современного северного Туниса и средиземноморское побережье современной западной Ливии вдоль залива Малый Сирт.
ФК «Лацио» в сезоне 2015/2016
Сезон 2015/2016 годов стал для ФК «Лацио» 115-м в его истории и 84-м в главной итальянской футбольной лиге. Прошлый сезон под руководством Стефано Пиоли был самым успешным за последние годы. Ему удалось вместе с командой занять место в тройке лидеров впервые за 8 лет. Однако в этом сезоне команда снова начала показывать невнятные результаты: "орлы" даже не смогли пройти квалификацию Лиги чемпионов, в которую попали впервые за 7 лет. В итоге, в апреле, после проигрыша в 31-м туре принципиальному сопернику Роме Пиоли был уволен. Новым главным тренером стал бывший многолетний игрок команды Симоне Индзаги. Это был его первый опыт в качестве главного тренера.

Из оставшихся 7 игр команда под руководством Индзаги выиграла 4 и 3 проиграла, завершив тем самым сезон на 8-м месте и не попав в еврокубки.

Рома (футбольный клуб)
«Ро́ма» (полное название — Спортивная ассоциация «Рома», итал. Associazione Sportiva Roma) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Рима. Основан в 1927 году в результате объединения трёх римских команд: ФК «Роман», «Альба-Аудаче» и «Фортитудо-Про Рома». Один из самых титулованных клубов Италии.

Цвета клуба: золотисто-жёлтый и пурпурно-красный. Домашние матчи проводит на Олимпийском стадионе, расположенном в Риме и вмещающем 72 698 зрителей. «Рома» принимала участие во всех сезонах Серии А с начала её основания (1929/30) кроме одного сезона в Серии B (1951/52). «Рома» является членом Ассоциации Европейских клубов. Первый победитель Лиги конференций.
Сен-Морисский собор (515)
Сен-Морисский собор — поместный собор, проведённый в 515 году в Сен-Морисе в королевстве бургундов.

Как отметил В. В. Солодовников, организованный в 515 году Сен-Морисский собор относится по составу его участников к числу смешанных: на нём присутствовали помимо четырёх епископов восемь графов. Он был созван королём бургундов Сигизмундом. Причиной проведения послужили проблемы обустройства нового монастыря в Сен-Морисе и введение там устава. То, что синод, разбирающий вопросы столь локального значения, был созван по инициативе только недавно перешедшего из арианства в ортодоксальное христианство правителя, по замечанию В. В. Солодовникова, явственно указывает на открытое вмешательство светской власти в сугубо внутрицерковные вопросы. При этом участники-миряне превзошли по своему количеству лиц духовного сана. Возможно, Сигизмунда интересовал организационный механизм обители. Итоговые документы Сен-Морисского собора, как и устав аббатства, пока не обнаружены.

Арианство
Ариа́нство — антитринитарное течение в христианстве (IV—VI века), названное по имени александрийского пресвитера Ария. Согласно учению Ария, Сын Божий — это не Бог, а Божие творение, не единосущное и не подобное Богу.

Первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, арианство стало государственной версией христианства при преемниках Константина Великого до окончания правления Валента II и затем государственной религией германских государств (кроме Королевства франков) вплоть до VI—VII веков. На Первом Вселенском соборе (325 год) арианство было осуждено как ересь. К началу VII века арианство в Европе по существу исчезло.
Носаппу (мыс)
Носа́ппу (яп. 納沙布岬 Носаппу-мисаки), также встречается вариант Носяппу  — мыс на полуострове Немуро острова Хоккайдо, Япония. Административно относится к округу Немуро губернаторства Хоккайдо. Является крайней восточной точкой управляемой Японией территории.

Мыс отделён Советским проливом (Гоёмай-суйдо) от российских островов Сигнальный, Рифовый и Сторожевой Малой Курильской гряды. За этими островами расположен более крупный остров Танфильева.

По мнению Международной гидрографической организации (International Hydrographic Organization), от мыса Носаппу и до мыса Лопатка по Курильским островам проходит восточная граница Охотского моря.

Сигнальный (остров)
Сигна́льный  (яп. 貝殻島 каигара-дзима) — небольшой остров в Советском проливе Тихого океана в составе Малой Курильской гряды. Необитаем. Согласно федеративному устройству России входит в Сахалинскую область в составе Южно-Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Южно-Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области. Принадлежность острова оспаривается Японией, которая включает его в состав субпрефектуры Немуро префектуры Хоккайдо. С точки зрения Японии входит в группу островов Хабомаи, которые считаются продолжением береговой линии японского острова Хоккайдо и не рассматриваются как часть Курильских островов.
Маркт-Индерсдорф
Маркт-Индерсдорф (нем. Markt Indersdorf) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Дахау.  Население составляет 9377 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,60 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Куртранж
Куртра́нж (фр. Courteranges) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Люзиньи-сюр-Барс. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10110.

Коммуна расположена приблизительно в 155 км к юго-востоку от Парижа, в 80 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 13 км к востоку от Труа. Стоит на реке Барс.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Хоултон (Мэн)
Хо́ултон (англ. Houlton, по-русски встречается также написание Хьюлтон) — административный центр округа Арустук штата Мэн в Соединенных Штатах Америки.

Город расположен в восточной части округа у границы с канадской провинцией Нью-Брансуик на берегах реки Медукснекеаг.

Население — 6 476 человек (2000 год), из них 94,19 % — белые, 4,23 % — индейцы. 21,0 % жителей младше 18 лет, 15,8 % — старше 65 лет. 17,7 % населения живут за чертой бедности.

Город был основан уроженцем Массачусетса Джосефом Хоултоном в 1807 году, в 1828 году создано военное укрепление, а в 1831 году поселение получило статус города. В 1839 году Хоултон стал ареной Арустукской войны. В 1941 году у города была создана база Военно-воздушных сил Армии США, позже там находились немецкие военнопленные. В 1946 году база была расформирована, а на её месте построен аэропорт.

Из уроженцев Хоултона наиболее известна Саманта Смит.

Арустукская война
Арустукская война (англ. Aroostook War; фр. La guerre d'Aroostook) — бескровное противостояние в 1838—1839 гг. между Соединёнными Штатами и Британской империей, вызванное спорами вокруг границы между США и Канадой. Единственным погибшим в результате конфликта стал американский фермер, которого солдаты случайно застрелили в ходе празднования по поводу окончания противостояния.
Кубрик (морской термин)
Ку́брик (устар. кубрюх, от нидерл. koebrug — «нижняя палуба корабля») — морской термин, жилое помещение для команды корабля. В кубриках традиционно размещали матросский состав, в то время как офицеров обеспечивали каютами.

Во времена парусного флота «кубриком» именовали нижнюю палубу, где команду располагали для сна, сначала прямо на палубе, затем в подвесных койках. В настоящее время кубрики практически исчезли на судах гражданского флота, но являются обычными для военных кораблей.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
История старообрядчества
Исто́рия старообря́дчества — история совокупности религиозных течений и организаций в русле русской православной церкви, отвергающих начатую в 1653 году патриархом Никоном и царём Алексеем Михайловичем церковную реформу, целью которой провозглашалась унификация богослужебного чина Русской церкви с греческой церковью и прежде всего — с церковью Константинопольской.

Греческое православие
Гре́ческое правосла́вие (греч. Ελληνορθόδοξη Εκκλησία) — обобщающее название ряда поместных православных церквей, имеющих общие культурно-литургические традиции, богослужение в которых обычно совершается на греческом диалекте койне, языке Септуагинты и оригинала многих книг Нового Завета (есть мнение, что и всех книг Нового Завета).

Главная часть современного православия состоит из:

Греческого православия во главе с Патриархом Константинопольским;

Русского православия во главе с Патриархом Московским и всея Руси.

Противостояние между этими двумя ветвями православия обострились после разрыва евхаристического общения Русской православной церкви с Константинопольским патриархатом (2018).
Середнее (Пригородное сельское поселение)
Середнее — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Пригородного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пригородный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 12 км, до центра муниципального образования Литеги — 3 км.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сельское поселение Пригородное (Вологодская область)
Се́льское поселе́ние Пригородное — муниципальное образование в Сокольском районе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — деревня Литега.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.
Цифер, Ричард Станиславович
Ричард Станиславович Цифер (1898 — 1 ноября 1937, Москва) — советский военный деятель, начальник Восточного факультета Военной академии РККА им. М. В. Фрунзе, старший руководитель кафедры в Военной академии Генерального штаба РККА, комбриг.

Кафедра (подразделение вуза)
Ка́федра (греч. καθέδρα, дословно — «сиденье») — основная структурная единица факультета в высшем учебном заведении, осуществляющая подготовку слушателей, студентов и курсантов в рамках определённой специализации.
Салех
Сале́х (араб. صالح‎) — арабская фамилия. Известные носители:

Салех, Али: Салех, Али Абдалла (1942—2017) — президент Северного Йемена, затем президент Йемена. Салех, Али (футболист) (род. 2000) — эмиратский футболист.

Салех, Амрулла (род. 1972) — афганский политик.

Салех, Бакри Хасан (род. 1949) — суданский государственный и военный деятель.

Салех, Бархам (род. 1960) — второй премьер-министр Иракского Курдистана (2009—2012), восьмой президент Ирака со 2 октября 2018 по 13 октября 2022 года.

Салех, Дарвин Захеди (1960—2025) — индонезийский политический деятель, министр энергетики и природных ресурсов Индонезии (2009—2011).

Салех, Мустафа ульд Мухаммед (1936—2012) — мавританский военный и государственный деятель, президент и премьер-министр Мавритании (1978—1979).

Салех, Хайрул (1916—1967) — индонезийский политический деятель.

Салех, Хамза (род. 1967) — саудовский футболист.

Салех, Юсеф (род. 2002) — датский футболист.

Салех, Амрулла
Амрулла Салех (дари и пушту امرالله صالح‎, тадж. Амруллоҳ Солеҳ; род. 15 октября 1972, Панджшер, Королевство Афганистан) — афганский государственный и политический деятель, первый вице-президент Афганистана (2020—2021), министр внутренних дел Афганистана (2018—2019), глава Национального директората безопасности (2004—2010).

17 августа 2021 года, после бегства из страны бывшего президента Ашрафа Гани, Амрулла Салех объявил себя исполняющим обязанности президента и призвал сопротивляться боевикам движения «Талибан». Вместе с Ахмадом Масудом (сыном полевого командира Ахмад Шаха Масуда, известного своей успешной борьбой сначала с советскими войсками, а потом с «Талибаном») организовал Панджшерское сопротивление, но вскоре бежал в Таджикистан.
Мецервисс (кантон)
Мецерви́сс (фр. Canton de Metzervisse) — кантон во Франции, в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Тьонвиль. До марта 2015 года кантон административно входил в состав упразднённого округа Тьонвиль-Эст.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 33 109 человек. Код INSEE кантона — 57 21. С марта 2015 года код кантона — 57 14, в составе кантона 27 коммун, суммарная численность населения — 36 259 человек (2013), административный центр — коммуна Мецервисс.

Мозель (департамент)
Мозе́ль (фр. Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, а до этого — Лотарингия). Порядковый номер — 57. Административный центр (префектура) — Мец. Население — 1 066 667 человек (20-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Нёвиль-сюр-Ван
Нёви́ль-сюр-Ван (фр. Neuville-sur-Vanne) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Эстиссак. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10263.

Коммуна расположена приблизительно в 125 км к юго-востоку от Парижа, в 90 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 23 км к западу от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Шлуппер, Йоханнес
Йоханнес Пауль Паулус Шлуппер (нем. Johannes Paul Paulus Schlupper; 17 октября 1908, Райхенбах, Германская империя — 22 августа 1980, Бремен, ФРГ) — оберштурмфюрер СС, командир части айнзацкоманды 11b, военный преступник.

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2019
Финальный раунд XXXI чемпионата Европы по волейболу среди мужских команд проходил с 12 по 29 сентября 2019 года во Франции, Словении, Бельгии и Нидерландах. Впервые европейское первенство проводилось в четырёх странах с участием 24 национальных сборных. Чемпионское звание завоевала сборная Сербии, победившая в финальном матче в Париже сборную Словении. Самым ценным игроком турнира признан доигровщик сербской команды Урош Ковачевич.

Мужская сборная Словении по волейболу
Мужская национальная сборная Словении по волейболу (словен. Slovenska moška odbojkarska reprezentanca ) — представляет Словению на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Волейбольный союз Словении (Odbojkarska zveza Slovenije — OZS).
Walk on the Wild Side
«Walk on the Wild Side» — песня Лу Рида c его второго сольного альбома Transformer (1972). Она была спродюсирована Дэвидом Боуи и Миком Ронсоном, а также выпущена синглом на стороне «Б» вместе с песней «Perfect Day». Песня широко звучала на радио, несмотря на табуированные темы, такие как транссексуальность, наркотики, мужская проституция и оральный секс.

В 2015 году сингл Лу Рида с этой песней (вышедший в 1972 году на лейбле RCA Victor) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Walk on the Wild Side» в исполнении Лу Рида на 221 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 223 месте.

Кроме того, песня «Walk on the Wild Side» в исполнении Лу Рида входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Мужская проституция
Мужская проституция — оказание мужчинами сексуальных услуг мужчинам и/или женщинам за материальное вознаграждение. Мужская проституция всегда была, в первую очередь, ориентирована на мужчин, а не на женщин. Она распространена меньше женской, хотя и имеет приблизительно одинаковый срок давности. Мужская проституция также изучена в меньшей мере, чем женская. Во многом это объясняется табуированием темы гомосексуальности в обществе.
Ленинский район (Орск)
Ленинский райо́н  — один из трёх районов города Орска Оренбургской области.

Расположен в северо-восточной и центральной частях города Орска и граничит с Советским районом на юге по реке Урал от поселка Новоказачий до слияния рек Урала и Елшанки.  На востоке и на севере граница проходит по городской черте с Новоорским и Гайским районами Оренбургской области. На западе Ленинский район граничит с  Октябрьским районом города.

Ленинскому району подчинён 1 сельский населённый пункт, посёлок Новоказачий, который входит в муниципальное образование город Орск со статусом городского округа и находится в 6 километрах к северо-востоку от Орска на правом берегу реки Урал.

Новоорский район
Новоо́рский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Оренбургской области России.

Административный центр — посёлок Новоорск (основан в 1835 году как военная крепость на пограничной линии).
Мэттинсон, Барни
Барнетт «Барни» Мэттинсон (англ. Burnett "Burny" Mattinson; 13 мая 1935, Сан-Франциско, Калифорния, США — 27 февраля 2023, Канога Парк, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский аниматор, режиссёр, продюсер и художник-раскадровщик Walt Disney Animation Studios, где он работал с 1953 года.

В 2008 году Мэттинсон был удостоен премии Легенды Диснея. Мэттинсон дольше всех был сотрудником The Walt Disney Company, его карьера длилась почти 70 лет.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (Уолт Дисней Энимейшн Студиос, WDAS) — американская анимационная студия (компания), которая является ключевым составным звеном компании Уолта Диснея.

Основанная 16 октября 1923 года, братьями Уолтом и Роем О. Диснеем после закрытия студии Laugh-O-Gram Studio. Она старейшая в мире анимационная студия. В настоящее время студия входит в состав Walt Disney Studios и имеет штаб-квартиру в здании Roy E. Disney Animation Building на территории штаб-квартиры Walt Disney Studios в Бербанке, штат Калифорния. С момента своего основания, студия выпустила 64 полнометражных мультфильма, от «Белоснежки и семи гномов» (1937) — первого рисованного полнометражного мультфильма — до «Зверополиса 2» (2025), а также сотни короткометражных мультфильмов.
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2021 — спринт (женщины)
Соревнования в спринте классическим стилем среди женщин на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2021 года в немецком Оберстдорфе прошли 25 февраля. В квалификации было заявлено 112 участниц, из которых на старт вышли 111. В четвертьфиналы отобрались 30 лучших по итогам квалификации.

Чемпионкой мира впервые стала шведская лыжница Йонна Сундлинг.

Сундлинг, Йонна
Йонна Патрисия Мари Сундлинг (швед. Jonna Patricia Marie Sundling; род. 28 декабря 1994, Умео) — шведская лыжница, двукратная олимпийская чемпионка, семикратная чемпионка мира, многократная победительница этапов Кубка мира, чемпионка мира среди юниоров.
Д’Альбер д’Айи, Шарль
Шарль д’Альбе́р д’Айи́ (фр. Charles d’Albert d’Ailly duc de Chaulnes; 19 марта 1625, Амьен, Пикардия, Франция — 4 сентября 1698, Париж) — герцог де Шон, французский государственный, военный и дипломатический деятель.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
ISO 3166-2:ET
ISO 3166-2:ET — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Эфиопии. Стандарт охватывает 9 регионов и 2 города Эфиопии. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Эфиопии — ET и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный двухбуквенный код образован созвучно названию региона, города. Геокоды регионов Эфиопии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — ET, присвоенного Эфиопии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Сунуну, Джон
Джон Сунуну (англ. John Sununu):

Сунуну, Джон Генри (род. 1939) — американский политик, член Республиканской партии.

Сунуну, Джон Эдвард (род. 1964) — американский политик, член Республиканской партии.

Сунуну, Джон Эдвард
Джон Эдвард Сунуну (англ. John Edward Sununu; 10 сентября 1964, Бостон, Массачусетс) — американский политик, член Республиканской партии.  Он был сенатором США от штата Нью-Гэмпшир с 2003 по 2009, входил в Палату представителей с 1997 по 2003. Сын Джона Генри Сунуну, который был губернатором Нью-Гэмпшира с 1983 по 1989.

В 1987 году он получил степень магистра в Массачусетском технологическом институте, а в 1991 — степень MBA в Гарвардском университете. После получения образования работал в области высоких технологий, в частности, в компании Дина Кеймена и консультантом по вопросам управления PRTM.

Имеет католическое палестино-ливанское и ирландское происхождение.