hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Диафонема
Диафоне́ма — фонологическая единица, являющаяся абстракцией от фонем всех разновидностей данного языка, имеющих одинаковую дистрибуцию, но существенно различающихся фонетически. Таким образом, диафонема является абстракцией от всех диалектных вариантов произношения некоторой звуковой единицы, составляющей основу общения и взаимопонимания носителей различных разновидностей языка.

Примером диафонемы может служить абстрактная фонологическая единица, неодинаково реализуемая носителями различных диалектов русского языка в словоформе злого: [зло́го], [зло́ва], [зло́а], [зло́γа].

Знак для диафонемы в транскрипции иногда заключается в прямые скобки: |e|.

Диалекты русского языка
Диале́кты ру́сского языка́ — территориальные разновидности русского языка, объединяемые в традициях русской диалектологии в две основные крупные диалектные величины — наречия (северное наречие русского языка и южное наречие русского языка), между которыми расположена область переходных говоров (среднерусские говоры). Наречия и переходные говоры включают в свой состав группы говоров (реже выделяются подгруппы говоров). В качестве величин второго, дополнительного диалектного членения территории распространения русского языка в целом, играющего вспомогательную роль, выделяются диалектные зоны.
Охота на пиранью
«Охота на пиранью» — российский художественный фильм режиссёра Андрея Кавуна, снятый по сценарию Дмитрия Зверькова. Основой для фильма стала одноимённая книга-бестселлер Александра Бушкова из серии книг про жизнь и приключения Кирилла Мазура по прозвищу «Пиранья».

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Мавзолей Мао Цзэдуна
Мавзолей Мао Цзэдуна (кит. трад. 毛主席紀念堂, упр. 毛主席纪念堂, пиньинь Máo Zhǔxí Jìniàntáng, палл. Мао Чжуси Цзиняньтан, буквально: «Мемориальный зал Председателя Мао»), также Дом памяти Мао Цзэдуна — мавзолей основателя и многолетнего руководителя Коммунистической партии Китая (КПК) и КНР Мао Цзэдуна. Построен в 1976—1977 годах в центральной части площади Тяньаньмэнь в Пекине к югу от Памятника Народным героям по инициативе Хуа Гофэна и по образцу Мемориала Авраама Линкольна.

Одна из пяти действующих, по состоянию на 2022 год, усыпальниц бывших руководителей социалистических стран (наряду с Мавзолеем В. И. Ленина в Москве, Кымсусанским дворцом Солнца (где забальзамированы Ким Ир Сен и Ким Чен Ир) в Пхеньяне, Домом цветов Иосипа Броз Тито в Белграде и Мавзолеем Хо Ши Мина в Ханое).

Находится в ведении Управления Мемориального зала Председателя Мао при Канцелярии Центрального комитета КПК.

Мемориал Линкольну
Мемориа́л Ли́нко́льну — мемориальный комплекс, расположенный на Национальной аллее в центре Вашингтона. Был построен в честь шестнадцатого президента США Авраама Линкольна. Его президентство пришлось на годы Гражданской войны (1861—1865). Мемориал, возводившийся в 1914—1922 годах, символизирует веру Линкольна в то, что все люди должны быть свободны.
Руже де Лаплан, Жан Грегуар Бартелеми
Жан Грегуар Бартелеми Руже де Лаплан (фр. Jean Grégoire Barthélemy Rouger de Laplane; 1765—1837) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1813 год), барон (1810 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Скотос
Скотос (греч. Σκότος, «Мрак, Тьма») – редко упоминаемое древнегреческое божество. Страж в трагедии Софокла «Эдип в Колоне» называет Евменид (Эриний) дочерьми Скотоса и Геи («Земли и Мрака»); после чего Эдип обращается к ним как к «дочерям Тьмы».

Согласно схолиям к Эсхину, Эринии родились от Скотоса и Геи либо Скотоса и Евонимы. Матерью Евменид называл Евонимой историк Истр, имея в виду Гею.

Возможно, Скотос соответствует Мгле в теогонии Гигина (однако, по мнению Д. О. Торшилова, в греческом оригинале Гигина стояло греч. ομίχλη). Может также соответствовать Тенебре («Мраку») в списке божеств, рожденных от Эреба и Ночи, приводимом Цицероном.

Эдип в Колоне
«Эди́п в Коло́не» (др.-греч. Οἰδίπους ἐπὶ Κολωνῷ) — последняя трагедия Софокла, относящаяся к фиванскому циклу (куда также входят трагедии «Царь Эдип» и «Антигона»). Была поставлена уже после смерти Софокла, в 401 году до н. э. Трагедия экранизирована.
Магницкий, Василий Константинович
Васи́лий Константи́нович Магни́цкий  (3 [15] марта 1839, Ядрино — 4 [17] марта 1910, Шуматово (ныне Советское) Ядринского уезда Казанской губернии, ныне Ядринский район Чувашии) — русский этнограф, историк и общественный деятель, один из крупнейших исследователей чувашского народа.

Ядринский район
Я́дринский райо́н (чув. Eтĕрне районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (с 2004—2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Ядрин.
Эльад
Эльад (ивр. אלעד‎) — город в Израиле, находится в Центральном округе.

Расположен на расстоянии около 25 километров к востоку от Тель-Авива по 444 шоссе между Рош-ха-Аином и Шохамом. Город был построен в незаселённом месте с «чистого листа». Население практически полностью состоит из ортодоксальной общины евреев.

Социально-экономический индекс 2 из 10.

Центральный округ (Израиль)
Центральный округ (ивр. מחוז המרכז‎, мехоз ха-мерказ) — один из семи административных округов Израиля. Включает большую часть области Шарон. Административный центр Центрального округа — Рамла, крупнейший город — Ришон-ле-Цион. Площадь — 1 293 км².
Замок Бойгген
Бойгген (нем. Beuggen) — замок на воде, расположенный в 20 километрах от швейцарского Базеля, в Баден-Вюртемберге, на берегу реки Рейн, близ города Райнфельден, район Лёррах. Ранее были известны названия Бухем (Buchem; 1215), Бухайн (Buchein; 1253), Бивхайм (Bivcheim; 1253), Бюкен (Büken; 1266), Бойкхайм (Beukheim) или Бойкен (Beuken).

На протяжении 560 лет замок служил резиденцией Немецкого ордена (баллей Швабия-Эльзас-Бургундия). Это старейшее из сохранившихся по сей день комтурств рыцарского ордена. После ликвидации комтурства (1806) замок на два года был приспособлен под лазарет во время освободительных войн против Наполеона.

Согласно одной из популярных версий, в 1815—1816 годах, в общей сложности полтора года, в замке пребывал найдёныш Каспар Хаузер, судьба которого остаётся загадкой по сей день.

С 1820 по 1980 год замок использовался как детский дом. До конца 2016 года в замке происходили заседания и встречи Евангелической церкви Бадена, а также другие мероприятия.

Евангелическая церковь Германии
Евангелическая церковь в Германии (нем. Evangelische Kirche in Deutschland), ЕЦГ, или EKD, — протестансткое объединение лютеранских и реформатских церквей земель Германии. Возникла в августе 1945 года путём переименования Немецкой евангелической церкви.

Она представляет собой конфедерацию 20 региональных протестантских церквей, но не является церковью в теологическом понимании в связи с деноминационными различиями. Тем не менее церкви имеют полное единство в части проповеди и в богослужениях. Все региональные церкви ЕЦГ ограничены определёнными территориями, исключением является Евангелическая реформатская церковь. Штаб-квартира в Ганновере.

Численность членов (на 2023) — 18,6 млн крещённых прихожан.
Спиропали, Элиса
Элиса Спиропали (алб. Elisa Spiropali; род. 15 марта 1983, Тирана) — албанский политический и государственный деятель. Член Социалистической партии Албании. Государственный министр по связям с парламентом Албании с 17 января 2019 года. Депутат Народного собрания Албании с 2017 года.

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Терехово (Печорский район)
Терехово — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена на юго-востоке волости, на границе c Латвией, в 7,5 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Лавры, и в 43 км к югу от райцентра, города Печоры.

Российско-латвийская граница
Российско-латвийская граница — современная государственная граница между Российской Федерацией и Латвийской Республикой. В современном виде существует с 23 августа 1944 года. В 2004 году стала частью восточных границ ЕС и НАТО.
Устав святого Бенедикта
Уста́в свято́го Бенеди́кта (лат. Regula Benedicti) — книга заповедей, написанных святым Бенедиктом Нурсийским (480—547) для монахов, живущих общиной под руководством аббата. Начиная примерно с VII века Устав был также принят и женскими сообществами. На протяжении полутора тысяч лет своего существования книга заповедей стала значительным проводником для западного христианства, жившего в монашеской общине. Суть Устава святого Бенедикта суммируется в девизе Бенедиктинской конфедерации: pax («мир») и традиционного ora et labora («молись и трудись»).

Книга Левит
Леви́т (ивр. וַיִּקְרָא‎, совр. произн. Ва-йикра́ — «И воззвал»; лат. Leviticus; др.-греч. Λευϊτικόν; тж. «Третья книга Моисея») — третья книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Название происходит от священнического колена Левия (ивр.: Леви — לוי). Посвящена религиозной стороне жизни народа Израиля. В талмудической литературе чаще именуется «Торат коханим» («священнический устав»). Состоит из 27 глав.
Петров, Александр Павлович
Петров, Александр Павлович:

Петров, Александр Павлович (1939—2001) — советский баскетболист.

Петров, Александр Павлович (род. 1956) — советский, украинский баскетболист.

Петров, Александр Павлович (1940—1997) — советский математик, специалист по распознаванию образов и компьютерному зрению.

Петров, Александр Павлович (1923—1943) — Герой Советского Союза.

Петров, Александр Павлович (1894 — ?) — советский военный деятель, полковник.

Петров, Александр Павлович (баскетболист, 1956)
Александр Павлович Петров (20 апреля 1956, Пермь) — советский и украинский баскетболист. Мастер спорта СССР. Призёр чемпионатов Европы среди ветеранов; призер чемпионатов мира и игр Лиги Чемпионов FIMBA; учредитель АВБУ; вице-президент МБК «AMIGO» (Николаев).
Королёва, Светлана
Светлана Королёва:

Королёва, Светлана Викторовна (род. 1973) — казахстанская ватерполистка.

Королёва, Светлана Владимировна (более известна под фамилией Бабич; род. 1947) — советская легкоатлетка.

Королёва, Светлана Святославовна (род. 1966) — российская спортсменка (подводное ориентирование).

Королёва, Светлана Юрьевна (род. 1983) — российская модель и телеведущая, победительница конкурсов красоты «Мисс Россия» и «Мисс Европа».

Бабич, Светлана Владимировна
Светлана Владимировна Бабич (ур. Королёва; род. 17 июля 1947, Павловск, Алтайский край) — советская легкоатлетка, специализировавшаяся в метании копья, чемпионка и призёр чемпионатов СССР, двукратная участница Олимпийских игр.
Скуби-Ду! и проклятье демона скорости
«Скуби-Ду! и проклятье демона скорости» (англ. Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon) — американский анимационный фильм студии Warner Bros. Animation из франшизы «Скуби-Ду».

Мультфильм является сиквелом к мультфильму «Скуби-Ду! Искусство борьбы» (2014). Его премьера состоялась на San Diego Comic-Con International 23 июля 2016 года, а в HD-формате 26 июля 2016 года.

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
Вавассори
Вавассори (итал. Vavassori) — итальянская фамилия. Известные носители:

Вавассори, Андреа (род. 1995) — итальянский теннисист.

Вавассори, Джованни (род. 1952) — итальянский футболист и тренер.

Вавассори, Джузеппе (1934—1983) — итальянский футболист.

Вавассори, Андреа
Андреа Вавассори (итал. Andrea Vavassori; род. 5 мая 1995, Турин, Италия) — итальянский теннисист. Победитель трёх турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат США 2024 и 2025, Открытый чемпионат Франции 2025); финалист трёх турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2024 и 2025, Открытый чемпионат Франции-2024); победитель десяти турниров ATP в парном разряде; обладатель Кубка Дэвиса 2024 в составе сборной Италии; финалист Кубка ATP 2021 и United Cup (2023) в составе сборной Италии.
Федерация евро-азиатских фондовых бирж
Федерация евро-азиатских фондовых бирж была создана в 1995 г. по инициативе и под эгидой одной из самых развитых и передовых фондовых бирж региона — Стамбульской. Фондовая биржа Молдавии в 1995 г. стала одним из учредителей FEAS. К настоящему времени количество членов FEAS приближается к 35. Целью федерации является: развитие рынков капитала входящих в неё стран в части совершенствования организационной структуры, решение проблем регулирования и саморегулирования механизма для брокеров и дилеров, организации эффективного мониторинга. Головной офис Федерации евро-азиатских фондовых бирж был переведен из Стамбула в армянскую столицу Ереван. Решение об этом было принято единогласно на генеральной ассамблее FEAS в Тегеране 16 мая 2017 года. Со дня основания FEAS в 1995 году головной офис организации действовал в Стамбуле.

Рынок капиталов
Рынок капиталов (рынок капитала) — часть финансового рынка, на котором обращаются длинные деньги, то есть денежные средства со сроком обращения более года. На рынке капиталов происходит перераспределение свободных капиталов и их инвестирование в различные доходные финансовые активы.

Формы обращения денежных средств (финансовых ресурсов) на рынке капиталов могут быть различными:

банковские займы (ссуды);

акции;

облигации;

финансовые деривативы.
Solenura
Solenura (лат.) — род паразитоидных наездников семейства Lyciscidae из надсемейства Chalcidoidea (ранее в Pteromalidae). Известно около 5 видов. Род Solenura распространен в Афротропике, Палеарктике и Ориентальном регионе.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Аферьево (Вологодская область)
Аферьево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 43 км, до центра муниципального образования Чекшина — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Козлово, Шадрино, Окуловское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Двиницкое (Сокольский район)
Двиницкое сельское поселение — сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Чекшино.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Двиницкий сельсовет.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.
Последнее слово (фильм)
Последнее слово (фильм, 1973) — болгарский фильм, режиссёр Бинка Желязкова

Последнее слово (фильм, 1979) — американский фильм, режиссёр Рой Боултинг

Последнее слово (фильм, 1995) — американский фильм, режиссёр Тони Спиридакис

Последнее слово (фильм, 2008) — американский фильм, режиссёр Джеффри Хейли

Последнее слово (фильм, 2017) — американский фильм, режиссёр Марк Пеллингтон

Спиридакис, Тони
То́ни Спирида́кис (англ. Tony Spiridakis; род. 1 января 1959, Куинс, Нью-Йорк, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, актёр, кинопродюсер и драматург. Наиболее известен по фильмам «Жажда смерти 3» (1985), «Гарем» (1986), «Бруклинская рокировка» (1991), «Последнее слово» (1995), «Если Люси упадёт» (1996) и «Сценарий для убийства» (1997). Сооснователь Манхэттенского института кино (2012). Член Гильдии сценаристов США, Гильдии киноактёров США и Гильдии режиссёров Америки.
Кабо-Коррьентес (муниципалитет)
Кабо-Коррьентес (исп. Cabo Corrientes) — муниципалитет в Мексике, в штате Халиско, с административным центром в посёлке Эль-Туито. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 10 940 человек.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Основание строения
Основание строения — ограниченные по глубине и простиранию массивы грунтов, на которых возводят здания и сооружения.

От собственного веса, приложенных нагрузок и других воздействий они претерпевают вертикальные и горизонтальные перемещения — деформации.

Основания должны рассчитываться по двум группам предельных состояний — по несущей способности и по деформациям. Первая группа требований устанавливает предел прочности, устойчивости, превышение которого может сопровождаться разрушениями конструкций. Вторая группа предельных состояний гарантирует нормальную эксплуатацию сооружения, сохранение его качеств и срока службы, в том числе в случае возникновения осадок, подъемов, прогибов, кренов, углов поворота, колебаний или трещин.

В РФ основания рассчитывают по деформациям во всех случаях, за исключением указанных в 5.6.52 СНиП 2.02.01-83*, а по несущей способности —  в случаях, указанных в 5.1.3 СНиП 2.02.01-83*.

Деформация
Деформа́ция (от лат. deformatio — «искажение») — изменение формы и размеров тел или объёма, связанное с их перемещением друг относительно друга за счет приложения усилия, при котором тело искажает свои формы. Обычно деформация сопровождается изменением величин межатомных сил, мерой которого является упругое механическое напряжение.

Виды деформации разделяют на обратимые (упругие) и необратимые (пластические, ползучести). Обратимые деформации исчезают после окончания действия приложенных сил, а необратимые — остаются. В основе обратимых деформаций лежит смещение атомов тела от положения равновесия, в основе необратимых — необратимые перемещения атомов на расстояния от исходных положений равновесия (после снятия нагрузки происходит переориентация в новое равновесное положение). Деформация определяется как отношение изменения длины деформированного объекта к его начальной длине. Деформация не имеет физической размерности. Виды деформации: сдвиг, сжатие, смятие, изгиб, кручение, срез.
Кортес-де-Ареносо
Кортес-де-Ареносо (исп. Cortes de Arenoso, кат. Cortes d'Arenós)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Михарес. Занимает площадь 80,6 км². Население — 349 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 33 км.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.
Гомозов, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Го́мозов (род. 3 декабря 1984, Тольятти, Самарская область)— российский мотогонщик, участник соревнований по спидвею. Мастер спорта. Чемпион России в личном и командном зачётах.

Спидвей
Спидве́й (от англ. speedway — скоростная дорога), также трековые мотогонки — один из видов мотоциклетного спорта.

Главное отличие спидвея от кольцевых мотогонок и мотокросса состоит в трассе, представляющей собой овал длиной от 260 м до 400 м (стандартная беговая дорожка стадиона), обычно с гаревым  ровным покрытием (отсюда популярное название мотогонки по гаревой дорожке). Однако популярен и зимний вариант спидвея — по ледяному покрытию (более употребимое русскоязычное название мотогонки на льду). Менее распространены гонки по земляному и травяному трекам, а также мотогонки на длинном треке.
Джулай
Джулай (англ. July) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Джулай, Дмитрий Николаевич (род. 1976) — украинский футбольный комментатор.

Джулай, Людмила Николаевна (род. 1948) — советский и российский кинокритик.

Джулай, Миранда (настоящая фамилия Миранда Дженнифер Гроссинджер) — американская актриса, писательница, кинорежиссёр.

Джулай, Людмила Николаевна
Людми́ла Никола́евна Джула́й (род. 13 июня 1948, Орджоникидзе, Северо-Осетинская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский кинокритик. Кандидат искусствоведения (1979). Доктор искусствоведения (1999).
Шишегова
Шишегова — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области. Устье реки находится в 56 км по левому берегу реки Залесская Лала. Длина реки составляет 21 км.

Река берёт начало в заболоченном лесном массиве лесу в 7 км к юго-востоку от посёлка Христофорово. В верхнем течении течёт на запад, в среднем и нижнем — на юго-запад. Притоки — Влеповская, Банка (левые). Всё тесение проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Залесскую Лалу в 7 км к востоку от посёлка Сусоловка. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м.

Сусоловка (посёлок)
Су́соловка — посёлок в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Сусоловского сельского поселения (до 1 января 2022 года) и Сусоловского сельсовета. С 1 января 2022 года населённый пункт в составе Заречного сельского поселения).
13 (альбом)
«13» в названиях музыкальных альбомов и сборников:

«13» — второй мини-альбом Дензела Карри, выпущенный в 2017 году.

«13» — первый официальный сборник хитов рок-группы The Doors, выпущенный в 1970 году.

«13» — восьмой студийный альбом немецкой панк-рок-группы Die Ärzte, выпущенный в 1998 году.

«13» — шестой альбом группы Blur, выпущенный в 1999 году.

«13» — девятнадцатый студийный альбом группы Black Sabbath, выпущенный в 2013 году.

«13» — шестой студийный альбом группы Six Feet Under, выпущенный в 2005 году.

«13» — тринадцатый студийный альбом музыкального проекта «Коммунизм»

«13» — десятый студийный альбом группы «Пилот», выпущенный в 2013 году.

«13» — шестой студийный альбом группы «Элизиум», выпущенный в 2008 году.

«13» — четвёртый студийный альбом группы «Э.С.Т.», выпущенный в 1995 году.

13 (альбом Die Ärzte)
13 — восьмой студийный альбом немецкой панк-рок группы Die Ärzte, вышедший в 1998 году. Пластинка заняла первое место в немецком чарте, получила платиновый статус в Германии, а также золотой статус в Австрии и Швейцарии.