hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ЦГИА
ЦГИА — аббревиатура, обычно раскрываемая как «Центральный государственный исторический архив». Такое название носили и носят следующие архивы:

Российский государственный исторический архив (РГИА); с 1961 по 1992 годы — ЦГИА СССР

Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга (ЦГИА СПб); с 1941 по 1992 годы — Центральный государственный исторический архив Ленинграда (ЦГИАЛ)

Национальный архив Республики Башкортостан (НАРБ); с 1939 по 1991 — Центральный государственный архив Башкирской АССР (ЦГА БАССР), с 1991 по 2011 — ЦГИА БАССР, затем ЦГИА РБ.

Центральный государственный исторический архив Украины, г. Киев (ЦГИАК Украины)

Национальный архив Республики Башкортостан
Государственное казённое учреждение Национальный архив Республики Башкортостан (баш. Башҡортостан Республикаһының Милли архивы) — государственное казённое учреждение при Управлении по делам архивов Республики Башкортостан.
Премия Max Mara для художниц
Премия Max Mara для художниц — художественная премия, присуждаемая раз в два года молодой художнице, работающей в Соединённом Королевстве. Премия организована модной компанией Max Mara и галереей Whitechapel в Лондоне. Награда включает в себя шестимесячную резиденцию в Италии, в течение которой художница создаёт художественный проект, который будет выставлен в галерее Whitechapel и в Collezione Maramotti в Реджо-Эмилии, в регионе Эмилия-Романья на севере Италии.

В период с 2006 по 2020 год лауреатами премии были Маргарет Сэлмон, Ханна Рикардс, Андреа Бюттнер, Лор Пруво, Корин Суорн, Эмма Харт, Хелен Кэммок и Эмма Талбот.

Реджо-нель-Эмилия
Ре́джо-нель-Эми́лия, Реджо-Эмилия (итал. Reggio nell'Emilia, эмил.-ром. Rèz, лат. Regium Lepidi) — город в итальянской области Эмилия-Романья, центр провинции Реджо-нель-Эмилия, на полпути между Моденой и Пармой. Его не следует путать с городом Реджо-ди-Калабрия в Калабрии. Население составляет 165 503 человека (2008), плотность населения 715 чел./км². Занимает площадь 232 км². Почтовый индекс — 42100. Телефонный код — 0522.

Покровителем коммуны почитается святой Проспер Реджийский, празднование 24 ноября.
Игнатий Бехнам II
Игнатий Бехнам II (в миру Бехнам Бенни, араб. اجناطيوس بهنام التانى بينى‎; 14 августа 1831 — 13 сентября 1897) — патриарх Сирийской католической церкви с 15 октября 1893 года по 13 сентября 1897 года.

Бехнам Бенни получил богословское образование в Риме, с 1862 по 1893 год являлся сиро-католическим архиепископом Мосула. Архиепископ Бехнам участвовал в Первом Ватиканском соборе, где вопреки многим восточно-католическим иерархам был сторонником догмата о папской непогрешимости в вопросах веры и морали и являлся сторонником латинизации Сирийской католической церкви. Способствовал введению обязательного безбрачия (вопреки восточно-христианской традиции) сиро-католического духовенства на поместном соборе 1888 года. Являлся автором трактата в защиту первенства Римского папы.

Восточное христианство
Восточное христианство — условный обобщающий термин, объединяющий христианские традиции, которые первоначально развивались в Западной Азии, Египте, Северо-Восточной Африке, Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, Малой Азии, Малабарском побережье южной Индии и некоторых частях Дальнего Востока. Включает Православную церковь , Древневосточные православные церкви, Доэфесские церкви и отделившиеся от них сообщества, которые в богослужении и обрядах сохранили традиции либо древневосточных церквей, либо византийского православия (как, например старообрядчество и восточнокатолические церкви).
Хроматрон
«Хроматро́н» — ныне несуществующий российский завод. Крупнейший производитель цветных кинескопов в СССР.

Заложен в 1969 году в Москве. В соответствии с концепцией развития электронной промышленности, «Хроматрон» был включён в состав Объединения «МЭЛЗ», что позволило ввести его в эксплуатацию в течение двух лет.

Являлся передовым предприятием в стране. Уровень механизации и автоматизации всех производственных процессов приближался к 90%. Завод был оснащен автоматизированной системой управления производством. Всё технологическое оборудование было связано непрерывным грузонесущим конвейером. Передача деталей и узлов осуществлялось манипуляторами. Были механизированы большинство складских и транспортных операций. Контроль за технологическими процессами осуществляла электронно-вычислительная техника.

Кинескоп
Кинеско́п (от др.-греч. κινέω «двигаю» + σκοπέω «смотрю») — разновидность электронно-лучевой трубки, предназначенной для преобразования видеосигнала в движущееся изображение.

Ранее широко применялся в телевизорах и мониторах: до середины 1990-х годов использовались устройства исключительно на основе кинескопа.
Нахарам
Нахарам (малаял. നകാരം) — на, 33-я буква алфавита малаялам, является омоглифом следующих букв:

каджи (Бирманское письмо);

хэ (Сирийское письмо);

они (Грузинское письмо).

Акшара-санкхья — 0 (ноль).

Накарам с огласовками: നാ, നി, നീ, നു, നൂ, നൃ, നെ, നേ, നൈ, നൊ, നോ, നൌ.

Устаревший вариант огласовки «ну» നു — .

Лигатуры: ന്ന — нна, മ്പ — мба, ന്യ, ന്ര, ന്ല, ന്വ и пр.

Бирманское письмо
Бирманское письмо — письменность бирманского языка. Разновидность индийского консонантно-слогового письма (абугида). Используется в Бирме для записи бирманского, монского (монское письмо), шанского (шанское письмо) и нескольких каренских языков. Характерной чертой является округлость написания, обусловленная тем, что традиционные пальмовые листья, использовавшиеся для письма, рвались от прямых линий. Письмо слева направо. Между словами не делаются пропуски, хотя при неформальном письме пробелы ставятся между предложениями.

Шрифт видоизменяется в зависимости от языка (шанский, монский и т. д.).
Аносово (Краснинский район)
Ано́сово — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Мерлинского сельского поселения. Население — 7 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 8 км к востоку от Красного, в 1,5 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино). В 18 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Велино на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Дёй-сюр-ле-Миньон
Дёй-сюр-ле-Миньо́н (фр. Doeuil-sur-le-Mignon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Луле. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17139.

Сен-Жан-д’Анжели (округ)
Сен-Жан-д’Анжели (фр. Saint-Jean-d’Angély) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сен-Жан-д’Анжели.
Население округа на 2006 год составляло 51 681 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 1442 км².
Чужестранка (телесериал)
«Чужестра́нка» (англ. Outlander) — драматический фантастический телесериал совместного производства Великобритании и США, основанный на одноимённой серии романов Дианы Гэблдон. Премьерный показ состоялся 9 августа 2014 года в США на кабельном телеканале Starz. В России и СНГ сериал показывает Sony Entertainment Television. Вышли семь сезонов.  В январе 2023 года канал продлил телесериал на восьмой сезон, который станет последним и будет состоять из 10 эпизодов.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (также известна как Sony Pictures Television Studios) — американская телестудия, принадлежащая компании Sony Pictures Entertainment. Занимается производством и дистрибуцией контента.
Делонде
Делонде (Джолынджа) — река на Дальнем Востоке России, протекает в Северо-Эвенском районе Магаданской области. Правый приток Омолона.

Исток реки расположен на склоне горы Колымского хребта на высоте около 1300 м. Протекает в северном направлении. Поселений на реке нет. Устье реки расположено в 1093 км по правому берегу реки Омолон. Длина реки — 16 км.

Название в переводе с эвен. Дёлында — «каменушка».

Омолон
Омоло́н — река в России, на севере Дальнего Востока, правый и самый крупный приток Колымы. Протекает по территории Якутии, Чукотского автономного округа и Магаданской области. Длина реки 1114 км, площадь водосборного бассейна 113 000 км².
Емельяновка (Бахчисарайский район)
Емелья́новка (ранее — Ново-Емелья́новка; укр. Омелянівка, крымскотат. Yemelyanovka, Емельяновка) — упразднённое село в Бахчисарайском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), входило в состав Почтовского поссовета. Располагалось у безымянного источника — истока ручья бассейна реки Западный Булганак, на северном склоне горного массива-куэсты Кизил-Джар Внешней гряды Крымских гор, примерно в 1,5 км восточнее села Казанки.

Куэста
Куэ́сты (с исп. — «cuesta» — откос, косогор, склон горы) — форма рельефа в виде вытянутых гряд с несимметричными склонами: пологим и крутым.

Куэсты представляют собой выходы на поверхность моноклинальных слоёв горных пород относительно высокой твёрдости, образованные путём денудации. Пологий склон куэсты совпадает с падением стойких бронирующих пластов, крутой склон срезает пласты поперек залегания. Куэсты часто рас­по­ла­га­ют­ся в несколько па­рал­лель­ных ря­дов. Могут быть сло­же­ны из­вест­ня­ка­ми, пес­ча­ни­ка­ми и другими по­ро­да­ми.

Куэсты встречаются на Северном Кавказе, в Крыму (Внешняя, Внутренняя гряды и участки Главной гряды Крымских гор), во Франции и других местах.

Разность водных режимов на склонах вызывает ха­рак­тер­ные рез­кие ланд­шафт­ные раз­ли­чия ме­ж­ду ними (для кру­тых скло­нов обыч­но характерна бо­лее ксе­ро­фит­ная рас­ти­тель­но­сть, чем для по­ло­гих).
Динстбир, Иржи (младший)
Иржи Динстбир младший (чеш. Jiří Dienstbier mladší, род. 27 мая 1969, Вашингтон) — чешский адвокат, политический и государственный деятель и адвокат. В прошлом — сенатор (2011—2020), министр по правам человека и равным возможностям (2014—2016) и председатель Законодательного совета Правительства Чешской Республики (2014—2016).

Являлся кандидатом на пост президента Чешской республики на Выборax президента Чехии в 2013 году. Выбыл из борьбы после первого тура.

Правительство Чешской Республики
Правительство Чешской Республики (чеш. Vláda České republiky) — высший орган исполнительной власти Чешской Республики. Правовое положение правительства определено третьей главой конституции Чешской Республики, принятой 16 декабря 1992 года.
Латорре, Мариано
Мариано Лаутаро Лато́рре (Марьяно, исп. Mariano Lautaro Latorre Court; 4 января 1886, Кобкекура, Чили —11 ноября 1955) — чилийский писатель и журналист, историк литературы баскского происхождения.

Стоял у истоков и определил теоретические принципы креолизма — литературной школы в чилийской культуре, представляющей собой интерес к сельской жизни и природе Латинской Америки и, в частности, Чили, формированию национальной идентичности.

Лауреат Национальной премии Чили в области литературы (1944).

История литературы
История литературы — историческое развитие литературных трудов в прозе или поэзии, которое было призвано обеспечить развлечение, просвещение или инструкцию читателю/слушателю/наблюдателю, а также развитие литературных методов, используемых в этих трудах.

История литературы началась в бронзовом веке с изобретения письменности в Месопотамии и Древнем Египте (рубеж четвертого и третьего тысячелетий до н. э.). Однако первые известные литературные произведения датируются XXVII—XXVI вв до н. э.
Чо Ёджон
Чо Ёджон (кор. 조여정; род. 10 февраля 1981 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейская актриса, наиболее известная по роли в фильме «Паразиты», который получил четыре премии «Оскар» и стал первым неанглоязычном фильмом, выигравшим в номинации «Лучший фильм».

Чо известна своими ролями в фильмах «Слуга» (2010), «Наложница» (2012) и «Одержимость» (2014), а также в телесериалах «Хочу романтики» (2011), «Влюблённые с Хэундэ» (2012), «Влюбленный адвокат по разводам» (2015), «Женщина на 9,9 миллиарда» (2019–2020) и «Изменишь мне – умрёшь!» (2020–2021).

Двукратная лауреатка престижной южнокорейской кинопремии «Голубой дракон» и лауреатка Премии Гильдии киноактёров США, а также четырехкратная номинантка на премию «Пэксан», двукратная номинантка на премию «Большой колокол» и номинантка на премию «Выбор критиков».

Премия «Оскар» за лучший фильм
Премия «Оскар» за лучший фильм (англ. Academy Award for Best Picture) — престижная награда Американской академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно, начиная c 1929 года.

Эта номинация считается главной и самой престижной среди «Оскар», она вручается продюсеру или продюсерам фильма. «Лучший фильм», как правило, объявляют в конце церемонии вручения наград Киноакадемии.
Стрелецкая улица (Чернигов)
Стрелецкая улица или Стрелковая улица (укр. Стрілецька вулиця) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Курсанта Еськова — площади Авиаторов до тупика, исторически сложившаяся местность (район) Яловщина.

Примыкают улицы Юрия Мезенцева, Алексеева, Василия Будника, Добровольцев.

По названию улицы именуется остановка общественного транспорта, расположенная по улице Курсанта Еськова на площади Авиаторов.

Деснянский район (Чернигов)
Деснянский район (укр. Деснянський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает восточную часть Чернигова, прилегающую к Десне. Администрация — Деснянский райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, проспект Победы, 141.
Герд, Сергей Владимирович
Сергей Владимирович Герд (1897—1961) — советский гидробиолог, доктор биологических наук, профессор Ленинградского педагогического института им. А. И. Герцена, заслуженный деятель науки Карело-Финской ССР (1948).

Гидробиология
Гидробиология — наука о жизни и биологических процессах в воде, одна из биологических дисциплин. Изучает жизнь водных организмов (гидробионтов) и водных экосистем.

Современная гидробиология может рассматриваться в значительной степени как раздел экологии, но также включает в себя таксономию, экономическую биологию, промышленную биологию, морфологию, физиологию и т. д. Отличительная черта состоит в том, что всё это рассматривается по отношению к водным организмам. Значительная часть работ тесно связана с озероведением (лимнологией), и может быть разделена на экологию проточных систем и экологию непроточных систем. Описанием моделирования экосистемы в замкнутом искусственном водоёме и различных аспектов разведения рыб занимается аквариумистика.
Южное кладбище (Томск)
Южное (употребляется также название Коларовское) кладбище — некрополь в Томске, закрытый для новых захоронений. Находится на выезде из города по Коларовскому тракту. Площадь 19 га, около 22 500 захоронений. Адрес: Коларовский тракт, 5. Курируется муниципальным казённым учреждением Города Томска «Служба городских кладбищ».

Кладбище вытянуто с юга на север, на западе примыкает к железнодорожному пути Томск-Тайга, на востоке — к Коларовскому тракту.

Коларовский тракт
Коларовский тракт — улица в Томске и автодорога областного значения Томск — Ярское.

Тракт идёт от Мокрушинского переезда в начале улицы Мокрушина на юг, мимо Предтеченска, на втором переезде пересекает железную дорогу и у Богашёвского тракта, вливается в улицу Басандайскую, далее пролегает через Коларово, Вершинино, Батурино до Яра.

Раньше Коларовский тракт начинался от улицы Солдатской (ныне — улица Красноармейская). До 1925 года дорога называлась Спасским трактом (Спасской дорогой, Спасским выездом), новое название получила после переименования в 1923 году села Спасское в Коларово, в честь болгарского коммуниста Васила Коларова (1877—1950).

Коларовский тракт — популярное направление для вело- и автомототуризма и для отдыха на правом берегу Томи. После основания города Томска, когда по Спасскому тракту лёг мирный караванный путь из Китая и Монголии, на Синем Утесе была поставлена посольская изба для иноземных и сибирских гостей и торговцев.
Алый Король
Алый Король (англ. Crimson King), или Рам Аббала (англ. Ram Abbalah) — главный антагонист в вымышленной вселенной Стивена Кинга Тёмная Башня. Впервые упоминается в романе Кинга «Бессонница» (1994). Это инфернальное существо, ассоциирующееся со злым началом Дисом, противник порядка и света, так называемой Белизны. Противостоит Роланду Дискейну в серии «Тёмная Башня» и другим протагонистам в смежных произведениях.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Рыжеспинная веерохвостка
Рыжеспинная веерохвостка (лат. Rhipidura opistherythra) — вид воробьиных птиц из семейства веерохвостковых. Вид является эндемиком архипелага Танимбар — группы островов, расположенной в Арафурском море между Тимором и Новой Гвинеей.

Арафурское море
Арафу́рское мо́ре (англ. Arafura Sea, индон. Laut Arafura) — окраинное море Индийского океана между Австралией, Новой Гвинеей и островами Танимбар и Кай.

Площадь Арафурского моря составляет 1017 тыс. км² (вместе с заливом Карпентария), средняя глубина 186 м, наибольшая 3680 м.
Средняя температура воды на поверхности Арафурского моря от 25 °C до 28 °C, солёность 34-35 ‰. Преобладающие ветры летом — северо-западный муссон, зимой — юго-восточный муссон. Величина сизигийных приливов у побережья Новой Гвинеи — 4,5 м. Площадь — 1017 тыс. км². Глубина преимущественно 50-80 м, к западу возрастает до 3680 м (глубоководная впадина Ару).

Развит лов устриц, подводная рыбалка.
Сенген-ан-Веп
Сенге́н-ан-Веп (фр. Sainghin-en-Weppes) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Аннёллен. Расположена в 15 км к юго-западу от Лилля, в 3 км от национальной автомагистрали N41. В 2 км к юго-востоку от центра коммуны находится железнодорожная станция Дон-Сенген линий Лилль-Абвиль и Ланс-Дон-Сенген.

Население (2017) — 5 586 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Алот ха-шахар
Ало́т ха-ша́хар (рассвет) или аму́д ха-ша́хар — время начала дня в Галахе. Время рассвета определяется появлением солнечных лучей на поверхности неба, при этом само солнце ещё не видно и все ещё находится за горизонтом. В литературе мудрецов также встречается выражение Айелет ха-Шахар (считается, что это Венера, которая иногда появляется перед восходом солнца).

Дневной свет
Дневной свет — совокупность прямого и косвенного солнечного света в течение дня, складывается из направленного света прямых солнечных лучей, рассеянного света от безоблачного неба и света, рассеянного облаками. При этом дневной свет не учитывает лунный свет, несмотря на то, что последний является косвенным солнечным светом.

Дневной свет присутствует в определённом месте Земли всякий раз, когда солнце находится над горизонтом для наблюдателя в этом месте. Значение освещённости дневного света может варьироваться от 120 000 люкс для прямого солнечного света в полдень (что может вызвать боль в глазах), до менее 5 люкс при наличии густых грозовых облаков с солнцем на горизонте. Значение освещённости дневного света может снижаться при определённых обстоятельствах, таких, как солнечное затмение, или загрязнение атмосферы дымами, пылью или вулканическим пеплом.
Чемпионат мира по русским шашкам среди женщин 2019
Чемпионат мира по шашкам-64 среди женщин 2019 года прошёл 2—10 сентября в городе Свети-Влас (Болгария) под эгидой Международной федерации шашек IDF. Одновременно проходил чемпионат мира среди мужчин.

Призовой фонд чемпионатов 30 000$.

Международная федерация шашек
Международная федерация шашек (англ. International Draughts Federation, IDF) — международная спортивная организация, созданная для развития различных видов шашек на 64-клеточной доске в мире.

Занимается популяризацией шашек, организацией различных международных соревнований, в том числе чемпионатов мира по шашкам-64. Основана 12 июля 2012 года в г. Балчик, Болгария.
Танзыбей
Танзыбе́й — посёлок в Ермаковском районе Красноярского края России, административный центр Танзыбейского сельсовета. Население — 1463 чел. (2010). Назван по одноимённой реке, в устье которой расположен. Второй по величине населённый пункт Ермаковского района (на 2011 год). Протяжённость посёлка вдоль р. Малый Кебеж составляет около 6 км. Расположен вдоль федеральной трассы М54 (на 558—560 км от Красноярска). Это ближайший населённый пункт, расположенный к северу от природного парка «Ергаки» (46 км). От Танзыбея начинается правобережная (восточнее р. Енисей) трасса до Кочергина через село Каратузское, позволяющая выехать на Курагино, минуя Минусинск; оттуда же можно отправиться на Красноярск.

Ермаковский район
Ермако́вский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Красноярского края России.

Административный центр — село Ермаковское.

Район является одним из туристских центров Красноярского края.
Приблуда, Абрам Соломонович
Абра́м Соломо́нович (Аврум Шлёпа-Менделевич) Приблу́да (1900, Балта — 1978, Москва) — советский еврейский языковед-ономаст, историк и библиограф, юрист (специалист в сфере кооперативного и налогового права). Писал на идише и русском языке.

Балта
Ба́лта (укр. Ба́лта) — город в Одесской области Украины. Входит в Подольский район; центр Балтской городской общины, а также Балтской епархии. До 2020 года был административным центром упразднённого Балтского района, не входя в его состав как город областного значения.
BD+05°4868
BD+05°4868 — двойная звезда в созвездии Пегаса, состоящая из жёлтого и оранжевого карликов, расстояние между которыми составляет 130 а. е. У жёлтой звезды обнаружена землеподобная планета, за которой тянется «хвост» из пыли, напоминающий кометный. Впервые эта звезда появилась в каталоге Bonner Durchmusterung. В 1961 году было обнаружено заметное собственное движение этой звезды. В 1984 году был впервые получен её спектр, показавший, что звезда относится к спектральному классу K5. Благодаря спутнику Gaia была доказана гравитационная связность двух компонентов системы на основе близкого параллакса и собственного движения.

Спектр
Спектр (лат. spectrum «представление», «образ») в физике — скалярная функция частоты , длины волны  или другой физической величины, определяющая «относительную представленность» значений данной величины в сложном волновом объекте. С точностью до нормировки совпадает с плотностью или рядом распределения соответствующей величины. В составных терминах, таких как спектр поглощения или испускания, слово спектр означает «спектральный состав» изучаемого явления.

Также под спектром может пониматься, и не только в сфере волновых явлений, совокупность всех потенциально реализуемых значений какой-либо физической величины, характеризующей систему или процесс. Совокупность задаётся перечнем или диапазоном изменения, скажем,  или  для энергии частицы.