hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грэм, Эшли
Эшли Энн Грэм (англ. Ashley Ann Graham; род. 30 октября 1987, Линкольн, США) — американская модель. Наиболее известна как модель для «plus-size»-журнала Lane Bryant.

Она появлялась на обложке журнала Elle Quebec, также появлялась в модных журналах Vogue, Harper’s Bazaar, Glamour и Elle UK. Кроме того, она снялась для нескольких Леви-кампаний. Грэм появлялась на Tonight Show with Jay Leno, Entertainment Tonight, CBS News и дала интервью NPR о моделях «plus-size». В 2016 году, она стала первой «plus-size»-моделью появившейся на обложке Sports Illustrated Swimsuit Issue.

Harper’s Bazaar
«Харперс базар» (англ. Harper’s Bazaar) — женский журнал о моде, стиле и обществе, вышедший в свет в США в 1867 году, издавался еженедельно компанией «Harper and Brothers».

С 1901 года «Harper’s Bazaar» в формате альбома стал выходить ежемесячно. В 1913 году был выкуплен медиамагнатом Уильямом Рэндольфом Херстом, основателем холдинга «The Hearst Corporation».

В марте 1996 года вышел первый номер журнала в России, на обложке которого была Шэрон Стоун. В 2022 году из-за вторжения России в Украину владелец отозвал лицензию, из-за чего российская версия была переименована в The Symbol.
Eroticline Awards
Eroticline Award (eLine Award) — премия в индустрии порнофильмов, которая присуждается ежегодно с 2005 года как часть международного эротического фестиваля «Venus Berlin» (Берлин). Она является преемником Venus Awards, которая вручалась до 2004. Победители номинируются вебмастерами и зарегистрированными участниками нескольких немецких эротических веб-сайтов, и выбираются жюри.

Порноиндустрия
По́рноиндустри́я — отрасль мировой экономики, основанная на создании и продаже товаров порнографического содержания. Спектр товаров включает фильмы, журналы, интернет-контент, изделия для секс-шопов и другое.
Мухина, Елена Юрьевна
Мухина Елена Юрьевна (род. 27 декабря 1960, Фрязино, Московская область, СССР) — депутат Государственной Думы четвертого созыва 2003—2007 годах, секретарь генерального совета Социалистической единой партии России (2003).

Фрязино
Фря́зино — наукоград на северо-востоке Московской области (20 км от Москвы). Крупнейший в России центр СВЧ-электроники. Население — 58 661 чел. (2024).

Город расположен в пределах Мещёрской низменности, на реке Любосеевке, впадающей в реку Ворю (бассейн Клязьмы). Вместе с деревней Чижово образует административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование городской округ Фрязино.

Связан с Москвой Фряновским шоссе Р110 (расстояние от МКАД 23 км) и линией железной дороги (расстояние от Ярославского вокзала столицы до остановочного пункта Фрязино-Пассажирская 41 км).
Хастингс, Джеймс
Джеймс Хастингс (Гастингс, Хейстингс) (англ. James Hastings; 1852, Шотландия — 1922) — британо-шотландский священник и библеист.

Учился классике в Абердинском университете. В 1884 году был рукоположен в пресвитерианский священнический сан. До 1911 года — пастор. Редактор пятитомного «Библейского словаря» («A Dictionary of the Bible», 1898—1904) и Encyclopedia of Religion and Ethics (1908—1921). Основатель в 1889 году издания «Expository Times» и его редактор. Считал возможным совмещение науки и христианской веры.

Библеистика
Библеи́стика — научная дисциплина, занимающаяся изучением различных аспектов библейской литературы. Как отдельная дисциплина сложилась в эпоху Реформации, и с тех пор традиционно присутствует в качестве отдельного факультета в большинстве университетов западного мира.

Современными центрами библеистики являются Германия, Великобритания, Израиль, США и Скандинавские страны. В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. Библеистике посвящены десятки периодических изданий на немецком, английском, иврите, французском и других языках. Ежегодно появляются десятки новых книг, посвящённых библеистике. За всеми этими новинками неотступно следят пять важнейших каталогов: «Elenchus», «IZBG», «OTA» («Old Testament Abstracts»), «NTA» («New Testament Abstracts»), «TA» («Theological Abstracts»).
SABMiller
SABMiller (СабМиллер, сокр. от англ. South African Breweries — Miller, LSE: SAB) — в прошлом британская пивоваренная компания, вторая по величине пивоваренная компания в мире после Anheuser-Busch InBev, до её поглощения Anheuser-Busch InBev 10 октября 2016 года. Штаб-квартира была в Лондоне.

Основана в 2002 году при слиянии компаний South African Breweries и Miller Brewing.

Компания SABMiller была основана как South African Breweries в 1895 г. для обслуживания растущего рынка шахтеров и геологоразведчиков в Йоханнесбурге и его окрестностях. Два года спустя она стала первой промышленной компанией, акции которой были размещены на Йоханнесбургской фондовой бирже.

Лондонская фондовая биржа
Ло́ндонская фо́ндовая би́ржа (англ. London Stock Exchange, сокращённо LSE) — одна из крупнейших и старейших бирж Европы и один из наиболее известных мировых рынков ценных бумаг.

Официально основана в 1801 году, однако фактически её история началась в 1571-м, когда королевский финансовый агент и советник Томас Грешем построил Королевскую биржу на собственные деньги. Лондонская биржа сама является акционерным обществом, её акции на ней же и обращаются.
Карасёво (станция)
Карасёво — железнодорожная станция на неэлектрифицированной однопутной линии Голутвин — Озёры, являющейся тупиковым ответвлением от Рязанского направления Московской железной дороги. Расположена в Коломенском городском округе Московской области в 2,5 км от с. Большое Карасёво.

Единственная станция на линии, не считая собственно конечных станций Голутвин и Озёры.

Расстояние от станции Голутвин — 20 км. Путевое развитие станции включает 3 пути, в том числе подъездной путь на воинскую часть в/ч 55443-МГ, расположенную в посёлке Лесной. Регулярно используется только один путь. Одна низкая, боковая платформа, сигнализация не работает. В западной горловине станции располагается неохраняемый железнодорожный переезд. Пропускная способность станции — 4—5 поездов в сутки. Билетные кассы и турникеты отсутствуют.

Коломенский городской округ
Коломенский городской округ — бывшее муниципальное образование в Московской области России.

Соответствующей административно-территориальной единицей является город областного подчинения Коломна с административной территорией.

Административный центр — город Коломна.

Городской округ образован 21 апреля 2017 года путём объединения городского округа Коломна и Коломенского муниципального района. 6 октября 2020 года Коломенский городской округ и городской округ Озёры объединены в единое муниципальное образование Городской округ Коломна.
Apache OpenNLP
Библиотека Apache OpenNLP — это основанный на машинном обучении инструментарий для обработки текста на естественном языке. Библиотека поддерживает наиболее распространенные функции для обработки естественного языка, такие как определение языка , токенизация, сегментация предложений , тегирование частей речи, выделение именованных объектов, разбиение на фрагменты, синтаксический анализ и разбиение по ключевым словам. Решения этих задач обычно требуются для более сложных операции по обработке текста.

Лексический анализ
В информатике лексический анализ («токенизация», от англ. tokenizing) — процесс аналитического разбора входной последовательности символов на распознанные группы — лексемы — с целью получения на выходе идентифицированных последовательностей, называемых «токенами» (подобно группировке букв в словах).
Ремезовский
Ремезовский — населённый пункт (участок) в Заларинском районе Иркутской области России. Входит в состав Новочеремховского муниципального образования. Находится примерно в 71 км к юго-западу от районного центра.

Заларинский район
Залари́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Залари.
Фанатская игра
Фанатские игры — компьютерные игры, сделанные поклонниками одной или нескольких существующих игр или игровых серий. Многие фан-игры создаются в качестве попытки клонирования или создания ремейка оригинального дизайна, геймплея и персонажей. Однако в большинстве случаев фанаты создают уникальную игру, используя вдохновившую их игру в качестве прообраза. Хотя качество фан-игр всегда варьировалось, при текущем уровне развития технологий существует огромное число инструментов, упрощающих создание качественных игр.

Ремейк (компьютерные игры)
Ремейк компьютерной игры (англ. Video game remake) — компьютерная игра, созданная на основе другой ранее выпущенной игры. Он может как создаваться с нуля, так и использовать наработки оригинала. Обычно ремейк имеет такое же название, сюжет и игровой процесс, но при этом часто содержит более современную графику и звуковые эффекты, изменённую внешность персонажей, интерфейс пользователя, дизайн и строение локаций. Сюжет и геймплей в определённых случаях также могут быть изменены и адаптированы согласно современным трендам и стандартам.

Ремейк игры зачастую создаётся либо той же компанией-разработчиком, что и оригинал, либо правообладателем. В других случаях автором ремейка может неофициально выступать сообщество пользователей.
Конда (кантон)
Конда́ (фр. Condat) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Сен-Флур.

Код INSEE кантона — 1506. Всего в кантон Конда входят 9 коммун, из них главной коммуной является Конда.

Население кантона на 1999 год составляло 2 953 человека.

Сен-Флур (округ)
Сен-Флур (фр. Saint-Flour) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Сен-Флур.
Население округа на 2006 год составляло 39 225 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 2511 км².
После нашей эры
«После нашей эры», оригинальное название — «После Земли» (англ. After Earth) — американский научно-фантастический фильм-катастрофа режиссёра М. Найта Шьямалана. В главных ролях — Уилл Смит и Джейден Смит. Премьера в США состоялась 31 мая 2013 года, в СНГ — 6 июня. Теглайн: «Страха нет».

Мир фантастики
«Мир фанта́стики» (МирФ) — ежемесячный российский журнал и портал о фэнтези и фантастике во всех их проявлениях. Издаётся с сентября 2003 года. Издание обозревает книги, фильмы, сериалы, игры и комиксы в таких жанрах, как научная фантастика, фэнтези и ужасы, публикует статьи о вымышленных вселенных, известных фантастах, фэндомах, мифологии и футурологии.

«МирФ» награждён рядом премий в области фантастики, в том числе Европейского общества научной фантастики как «Лучший журнал Европы» (дважды: в 2006 и 2021 году), премией «Странник» и «Интернет-Роскон» за сайт Mirf.ru.

До конца 2018 года журнал принадлежал издательству «Игромедиа». С 2019 года его выкупило издательство «Hobby World».
Лангенбург (замок)
Лангенбург (нем. Schloss Langenburg) — средневековый замок в одноимённом городке, в административном округе Штутгарт, в районе Швебиш-Халль, в федеральной земле Баден-Вюртемберг, Германия. Комплекс расположен на горном отроге над долиной Ягст и до сих остаётся в собственности семьи Гогенлоэ-Лангенбург. Представители рода до сих пор используют старинное сооружение как жилую резиденцию. По своему типу принадлежит к замкам на вершине.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Евсюнинская
Евсюнинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Морозовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Морозовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 25,1 км, до центра муниципального образования Морозово — 0,8 км. Ближайшие населённые пункты — Михайловская, Силинская-1, Морозово, Машковская, Мининская.

По переписи 2002 года население — 51 человек (20 мужчин, 31 женщина). Всё население — русские.

Сельское поселение Морозовское (Вологодская область)
Сельское поселение Морозовское — сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — село Морозово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Морозовский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 940 человек.
Карпология
Карполо́гия (от греч. καρπός — «плод» и λόγος — «слово», «учение») — раздел морфологии растений, предметом изучения которого являются форма, строение, классификация плодов и семян.

В задачи карпологии входит исследование морфогенеза и онтогенеза плодов и семян, закономерностей их распространения, а также создание хорошо применимой на практике системы плодов и определителей плодов и семян.

Онтогенез
Онтогене́з (от др.-греч. ὤν, лат. on > род. ὄντος, ontos «сущий» + γένεσις, genesis «зарождение») — индивидуальное развитие организма, совокупность последовательных морфологических и биохимических преобразований, претерпеваемых организмом от оплодотворения (при половом размножении) или от момента отделения от материнской особи (при бесполом размножении) до конца жизни.

У многоклеточных животных в составе онтогенеза принято различать фазы эмбрионального (под покровом яйцевых оболочек) и постэмбрионального (за пределами яйца) развития.
Мечеть Имама
Мечеть Имама (перс. مسجد امام‎ — masjed-e emam), бывш. Мечеть Шаха — крупнейшая мечеть Исфахана, расположенная с южной стороны Площади Имама. Строительство начато в 1611 году, окончено — в 1641 году. Внутренние стены мечети оформлены уникальными рисунками, мозаикой, орнаментом и вязью. Общая площадь мечети — 20 000 м². Высота минаретов — 42 м, а главного купола — 52 метра, что делает Мечеть Имама высочайшим сооружением во всем городе.

Наибольший интерес туристов вызывает уникальная акустика внутри мечети: конструкция стен позволяет услышать человеческий шёпот из противоположного угла.

Мозаика
Мозаика (фр. mosaïque, итал. mosaico от лат. (opus) musivum — (произведение), посвящённое музам) — техника создания изображений и декорирования какой-либо поверхности прикреплением к общей основе кусочков материалов, различающихся по цвету, фактуре, текстуре.

Мозаика является разновидностью инкрустации. Так же именуются основанные на этой технике разновидности изобразительного, декоративного, декоративно-прикладного и монументально-декоративного искусства разных исторических периодов и жанров. Мозаику как разновидность инкрустации следует отличать от близкой техники интарсии.
Клёкнер, Юлия
Юлия Клёкнер (нем. Julia Klöckner; род. 16 декабря 1972, Бад-Кройцнах, Рейнланд-Пфальц, Германия) — немецкий политик, министр продовольствия и сельского хозяйства в 2018-2021 годах в четвёртом правительстве Ангелы Меркель, президент бундестага с 2025 года, член партии Христианско-демократический союз Германии (ХДС).

Изначально приобрела известность в качестве немецкой винной королевы в 1995 году. В 2002—2011 годах являлась депутатом немецкого бундестага. С 2009 по 2011 год Клёкнер занимала должность парламентерского статс-секретаря в Федеральном министерстве продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Германии.

Клёкнер являлась председателем ХДС в федеральной земле Рейнланд-Пфальц (с 2010 до 2022 года), членом президиума ХДС (с 2010 года) и заместителем федерального председателя ХДС (с 2012 до 2022 года). В 2011-2018 годах занимала должность председателя фракции ХДС в ландтаге земли Рейнланд-Пфальц.

Статс-секретарь
Статс-секретарь (нем. Staatssekretär — «государственный секретарь») — государственная должность или звание в ряде стран.

Чаще всего статс-секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства, заместитель или помощник министра. В русской номенклатуре государственных должностей, как правило, проводится различие между статс-секретарём и государственным секретарём, но при передаче на русском языке их иностранных аналогов (например, англ. Secretary of State, фр. Secretaire d'Etat) существует некоторая произвольность. Несколько более точное английское соответствие немецкому и русскому термину представляет англ. State Secretary.
Гуден, Сэм
Сэмюэл «Сэм» Гуден (2 сентября 1934 года, Чаттануга, Теннесси — 4 августа 2022, там же) ― американский соул-певец. Наиболее известен как участник группы «The Impressions», с момента её основания в 1950-х годах, когда эта группа называлась ещё «The Roosters» (англ. «петухи»).

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Фторид золота(I,III)
Фторид золота(I,III) — бинарное неорганическое химическое соединение золота со фтором, химическая формула Au4F8.

В этом соединении золото имеет не формальную степень окисления +2, а является смешанным соединением, содержащем золото(I) и золото(III).

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Прусс, Адольф Карлович
Адольф Карлович Прусс (нем. Heinrich Adolph Pruss, 1848, Скоментнен — 1906, Витебск) — российский железнодорожник, политик и предприниматель, выходец из Восточной Пруссии мазурского происхождения. Член Витебской городской управы, один из создателей Витебского трамвая.

Витебский трамвай
Витебский трамвай (бел. Віцебскі трамвай) — система электрического трамвая в городе Витебске, открыта 30 июня 1898 года. Первая трамвайная система в Республике Беларусь и одна из четырёх существующих в стране (три другие – в Минске, Мозыре и Новополоцке). Оставалась единственной в БССР до 1929 года, пока не была открыта система трамвая в Минске. Является пятой в Российской империи. По состоянию на 2017 год длина трамвайных путей в двухпутном исчислении равна 36,1 км, а количество перевезённых пассажиров за год составило 30,2 млн. человек. Стоимость проезда  — 90 копеек, при покупке у водителя — 95.
Пелле
Пелле — фамилия.

Известные носители:

Пелле, Грациано (род. 1985) — итальянский футболист.

Пелле, Иштван (1907—1986) — венгерский гимнаст, олимпийский чемпион и чемпион мира.

Пелле, Морис Сезар Жозеф (1863—1924) — французский военачальник.

Пелле, Иштван
Иштван Пелле (венг. Pelle István; 26 июля 1907 — 6 марта 1986) — венгерский гимнаст, олимпийский чемпион и чемпион мира.

Иштван Пелле родился в 1907 году в Будапеште. В 1928 году он принял участие в Олимпийских играх в Амстердаме, но не завоевал никаких медалей. В 1930 году он завоевал золотую медаль чемпионата мира в упражнениях на перекладине. В 1932 году на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе Иштван Пелле стал обладателем двух золотых и двух серебряных медалей.

После Второй мировой войны Иштван Пелле эмигрировал, и выступал в качестве эстрадного артиста, в итоге поселившись в Аргентине.
Игнатовское (Вологодская область)
Игнатовское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Ершовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Ершовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 28,4 км, до центра муниципального образования Ершово — 3,4 км. Ближайшие населённые пункты — Пустошка, Заозерье, Никольское, Горка, Кульпино, Тирково.

По переписи 2002 года население — 83 человека (37 мужчин, 46 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Сельское поселение Ершовское (Вологодская область)
Сельское поселение Ершовское — сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Ершово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Ершовский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Ершовское, Камешниковское и Раменское — в сельское поселение Ершовское с административным центром в деревне Ершово.

По данным переписи 2010 года население — 508 человек.
Коллине
Коллине́ (фр. Collinée, брет. Koedlinez, галло Coètneiz) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Главный город кантона Коллине. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22046.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Поле Gecos
Поле GECOS — это одно из полей записи файла /etc/passwd в Unix и других подобных. В него записывается основная информация о пользователе, например, реальное имя или номер телефона. В Unix это пятое поле из семи возможных.

В ранних системах Unix в Bell Labs использовали машины под управлением GECOS для спулинга печати и других подобных сервисов, и для идентификации пользователя, запустившего задачу, было добавлено дополнительное поле.

GCOS
GCOS (МФА: [ˈdʒiːkoʊs]; сокр. от General Comprehensive Operating System) — семейство операционных систем, ориентированных для работы на мейнфреймах. Их первый представитель был разработан компанией General Electric в 1962 году; и изначально она называлась GECOS (General Electric Comprehensive Operating Supervisor).

Она используется и по сей день, хотя очень редко, и зачастую по историческим причинам. Программы для этой операционной системы обычно написаны на GMAP (ассемблер), COBOL, Fortran или ALGOL.
Строилов, Михаил Степанович
Михаи́л Степа́нович Строи́лов (1899 — 11 сентября 1941, Орёл) — главный инженер треста «Кузбассуголь» в 1935—1936 годах, фигурант Второго Московского процесса. Приговорён к 8 годам лишения свободы, впоследствии расстрелян, посмертно реабилитирован.

Трест
Трест (от англ. trust) — одна из форм монополистических объединений, в рамках которой участники теряют производственную, коммерческую, а порой даже юридическую самостоятельность. Реальная власть в тресте сосредотачивается в руках правления или главной (головной) компании.
На границе (фильм, 1938)
«На границе» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1938 году режиссёром Александром Ивановым по материалам Петра Павленко.

Премьера фильма в СССР состоялась 2 декабря 1938 года.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.