hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зайцев, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич За́йцев (27 января 1922, Ломакино, Нижегородская губерния — 3 декабря 1967, Горький) — советский инженер-судостроитель, один из основных разработчиков первых советских судов на подводных крыльях «Ракета», «Комета», «Метеор», «Беларусь», «Спутник», «Вихрь», лауреат Сталинской и Ленинской премий.

Ракета (теплоход)
«Ракета» — серия советских пассажирских речных судов на подводных крыльях (проекты 340, 340Э, 340МЕ), предназначенных для скоростных перевозок на пригородных и местных линиях протяжённостью до 600 километров.
Маккартни, Кэрол
Кэрол Маккартни (англ. Carole McCartney, 1965 — 13 марта 2021) — археолог. Доктор (PhD). Член отделения археологических исследований Кипрского университета (UCY) с 2005 года, когда присоединилась как почётный исследователь (honorary research fellow), с 2019 года — постдокторант (post doctoral researcher). На протяжении последних 30 лет работала как специалист по каменным орудиям в Иордании, Сирии, Египте и на Кипре, была одной из самых известных и востребованных специалистов по каменным орудиям в Восточном Средиземноморье.

Кипрский университет
Кипрский университет (англ. University of Cyprus (UCY), греч. Πανεπιστήμιο Κύπρου, тур. Kıbrıs Universitesi) — самый престижный из шести университетов Республики Кипр. Университет расположен в столице Республики Кипр Никосии.

Университет был основан в 1989 году. Первые студенты в количестве 486 человек были приняты в 1992 году. Сейчас Кипрский университет насчитывает более 4000 студентов и более 1200 аспирантов (2008 год). Обучение ведётся на греческом и турецком языках на шести факультетах:

гуманитарных наук,

прикладных наук,

общественных наук и образования,

экономики и менеджмента,

инженерных наук,

филологии.
Сифортский хайлендский полк
Сифортские хайлендеры или Сифортские горцы (англ. Seaforth Highlanders), полное название Сифортские хайлендеры (Россширские энтузиасты, полк герцога Олбани) (англ. Seaforth Highlanders (Ross-shire Buffs, The Duke of Albany's)) — британский линейный пехотный полк, личный состав которого набирался из Северного Хайленда (Шотландия). Полк существовал в 1881—1961 годах и принял участие в обеих мировых войнах и других конфликтах. В 1961 году объединён с полком личных Её Величества камеронских хайлендеров в полк личных Её Величества сифортских и камеронских хайлендеров, а в 1994 году тот полк объединился с Гордонскими хайлендерами в отряд сифортских, гордонских и камеронских хайлендеров. Итоговым последующим объединением стало создание Королевского полка Шотландии.

Булонь-сюр-Мер
Було́нь-сюр-Мер (фр. Boulogne-sur-Mer МФА: [bu.lɔɲ.syʁ.mɛʁ]о файле, з.-флам. Bonen, лат. Gesoriacum, Bononia, Bolonia) — город на севере Франции. Находится в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер . Крупнейший рыболовный порт Франции и второй по численности населения, после Кале, город департамента Па-де-Кале.

Население (2018) — 40 664 человека, с пригородами — 84,8 тысяч человек.
Колесов, Николай Саввич
Николай Саввич Колесов (5 января 1912 года, Туматский наслег, Якутская область, Российская империя — 31 декабря 1977 года) — охотник колхоза имени Ленина Усть-Янского района, Якутская АССР. Герой Социалистического Труда (1957). Депутат Верховного Совета СССР 6 совета. Депутат Верховного Совета Якутской АССР. Заслуженный охотник Якутской АССР.

Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Якутская АССР, ЯАССР, якут. Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката, Саха АССР) — автономная республика в составе РСФСР. Существовала в 1922—1990 годах. Столица — город Якутск.

Была расположена в бассейне рек Лены, Анабара, Оленёка, Яны, Индигирки и в низовьях Колымы, на севере — побережье моря Лаптевых и Восточно-Сибирского моря и Новосибирские острова. Более 40 % территории этой автономной республики находилось за Полярным кругом.
Ампир (яйцо Фаберже)
«Ампир» (альтернативное наименование — «Нефритовое») — ювелирное яйцо, одно из императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Создано в 1902 году по заказу императора Николая II в качестве подарка вдовствующей императрице Марии Фёдоровне. До недавнего времени считалось утраченным, но в 2015 году, в процессе исследовательской работы, было успешно аутентифицировано.

Пасхальное яйцо
Пасха́льное яйцо́ — обрядовая пища и ритуальный символ в пасхальных обычаях, обрядах и играх. Дарить окрашенные в красный цвет яйца на Пасху — древний обычай. В христианстве яйцо толкуется как символ гроба и воскресения, а красный цвет символизирует для христиан кровь распятого Христа. Помимо того, красный цвет одновременно указывает и «на царское достоинство Спасителя».

Пасхальные яйца красятся не только в красный, но и в иные цвета, а также расписываются.
В качестве пасхальных сувениров могут быть использованы яйца не только кур, но и других видов птиц, а также изделия в виде яйца, изготовленные из шоколада и различных других материалов — камня, фарфора, глины, дерева и т. д. «Пасхальные яйца так называемой императорской серии сегодня являются главным и самым известным символом бренда Фаберже».

У славян пасхальное яйцо, помимо употребления в пасхальных обрядах и играх, могло использоваться впоследствии на протяжении года в сакральных, оздоровительных или защитных целях.
Богачук, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Богачук (укр. Сергій Васильович Богачук; род. 24 апреля 1995, Винница, Украина) — украинский боксёр-профессионал выступающий в полусредней, в первой средней и в средней весовых категориях. Мастер спорта Украины, серебряный призёр чемпионата Украины (2015), трехкратный чемпион Украины среди молодежи и до 22 лет, многократный победитель и призёр национальных и международных турниров в любителях. Среди профессионалов бывший чемпион Американского континента по версии WBC Continental Americas (2019—2021, 2022—2024) в 1-м среднем весе, бывший временный чемпион мира по версии WBC в 1-м среднем весе (2024).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 5-я (март 2024) и является 1-м среди украинских боксёров средней весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 7-ю строку рейтинга WBC, 5-ю строку рейтинга IBF, — входя в ТОП-10 лучших боксёров среднего веса.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Мирмека
Мирмека (Мирмика) — в древнегреческой мифологии девушка из Аттики. Первоначально Афина любила её из-за её непорочности и искусности. Однако она стала хвастаться, что изобрела плуг, хотя его изобрела Афина. Афина разгневалась и превратила её в муравья.

Согласно же Грейвсу, Мирмека («муравьиная царица») — имя богини-матери в Северной Греции, и её утверждение в споре с Афиной было справедливым, ибо земледелие там возникло раньше.

Грейвс, Роберт
Роберт Грейвс (Грейвз, англ. Robert Ranke Graves; 24 июля 1895, Уимблдон, Лондон — 7 декабря 1985, Дейя, Мальорка) — британский поэт, романист и литературный критик. В течение своей долгой жизни создал более 140 произведений, среди которых бестселлерами стали два — исторический роман «Я, Клавдий» (1934), дважды экранизированный в 1937 и 1976 годах, и мифологический трактат «Белая богиня» (1948).
Я видел свечение телевизора
«Я ви́дел свече́ние телеви́зора» (англ. I Saw the TV Glow) — американский фильм ужасов 2024 года режиссёра и сценариста Джейн Шёнбрун с Джастисом Смитом и Бриджетт Ланди-Пейн в главных ролях; роли второго плана исполнили Йен Формен, Хелена Ховард, Фред Дёрст и Даниэль Дедуайлер. Продюсерами картины являются Эмма Стоун и Дэйв Маккери.

По сюжету фильма, двух подростков объединяет любовь к одному телесериалу, но после того, как его таинственным образом отменяют, их реальность начинает искажаться.

Бенсон, Эмбер
Эмбер Николь Бенсон (англ. Amber Benson; род. 8 января 1977) — американская актриса, писатель, режиссёр и продюсер. Наиболее известна по роли Тары Маклей в телесериале «Баффи — истребительница вампиров». Как режиссёр, продюсер и сценарист поставила фильмы «Шанс» (2002) и «Любовники, вруны и психи» (2006).
Фон Ан, Луис
Луис Фон Ан (исп. Luis von Ahn; род. 19 августа 1978, Гватемала, Гватемала) — гватемальский предприниматель и учёный. Специалист в области краудсорсинга.

Получил степень бакалавра в 2000 году в Университете Дьюка, магистра в 2003 году и доктора философии в области информатики в 2005 году в Университете Карнеги — Меллона.

Участвовал в создании Капча (для компании Yahoo!), ESP игры (лицензирована компании Google), reCAPTCHA (в 2009 году куплена Google) и Duolingo.

Краудсорсинг
Краудсо́рсинг (англицизм от crowdsourcing, от crowd — толпа и sourcing — использование или привлечение ресурсов) — привлечение к решению тех или иных проблем инновационной производственной деятельности широкого круга лиц для использования их творческих способностей, знаний и опыта по типу субподрядной работы на добровольных началах с применением информационных технологий.
Кэтервуд, Этель
Этель Ханна Кэтервуд (англ. Ethel Hannah Catherwood; 18 апреля 1908, Ханна, Северная Дакота, США — 26 сентября 1987, Грасс-Валли, Калифорния, США) — канадская легкоатлетка, специализировавшаяся на прыжках в высоту. Олимпийская чемпионка 1928 года.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Пицунда (национальный заповедник)
Пицунда — национальный заповедник, расположен в Абхазии, Гагрском районе, Пицундском мысу на побережье Чёрного моря. Основан в 1926 году, общая площадь составляет 164,7 га. Лесом покрыто — 123 га, из которых 70 га покрыто реликтовой пицундской сосной; кроме сосны присутствует дуб, ясень, липа и др.

Заповедник пицундской сосны имеет мировое значение. Этот вид относится к третичному периоду и является последней в крымо-кавказской флоре.

Проводятся научно-исследовательские мероприятия по охране и размножению.

В северо-восточной части заповедника сосну сменяет самшит (отдельные экземпляры — до 10 м.).

Пицундская реликтовая роща
Пицу́ндская реликтовая роща — памятник природы, расположенный в городе Пицунде в Абхазии. Вытянутая вдоль берега Чёрного моря на 7,5 километра роща занимает площадь примерно 200 га и состоит из почти 30 000 деревьев реликтовой пицундской сосны, средний возраст которых около 80 лет. Является частью Пицунда-Мюссерского заповедника.
Апион (грамматик)
Апион Оасийский, по прозванию Плейстоник (греч. Ἀπίων Πλειστονίκης; 20-е годы до н. э. — около 45-48 года н. э.) — греко-египетский грамматик, софист.

Апион — значительный общественный деятель, философ, ритор, филолог и эрудит своего времени, а также крупный эллинистический историк. Об Апионе оставили отзывы различные античные писатели — Гай Плиний Старший (в «Естественной истории»), Афиней Навкратийский (в «Пирующих софистах»), Авл Геллий (в «Аттических ночах») и другие.

Античные грамматики
Анти́чные грамма́тики — общее название для ряда античных учёных, которые занимались изучением древнегреческого и латинского языков. Они могут считаться основателями филологии и предшественниками современной лингвистики.

Предшественниками античных грамматиков являются философы, занимавшиеся вопросами теории языка (например, Платон, Аристотель, стоики), а также риторы, изучавшие теорию и практику красноречия (в частности, софисты). Первоначально грамматикой называлось искусство чтения и письма, а грамматистами — школьные учителя, обучавшие элементарной грамоте. Первыми античными грамматиками могут считаться александрийские филологи: Зенодот Эфесский, Аристофан Византийский и Аристарх Самофракийский. Их труды были первым опытом применения филологических и лингвистических методов к анализу текста для установления подлинных чтений, «правильных» форм слов и т. п.
Туган-Барановский
Туга́н-Барано́вский — польско-татарская фамилия. Известные носители:

Туган-Барановский, Джучи Михайлович (1948—2015) — советский и российский историк, доктор исторических наук, профессор Волгоградского государственного университета.

Туган-Барановский, Михаил Иванович (1865—1919) — российский и украинский экономист, историк, представитель «легального марксизма»; после 1917 — министр финансов Украинской народной республики.

Туган-Барановская:
Туган-Барановская, Лидия Карловна (1869—1900) — писательница.
Туган-Барановская, Таисия Петровна (1831—?) — русская писательница.

Туган-Барановский, Джучи Михайлович
Джу́чи Миха́йлович Туга́н-Барано́вский (6 сентября 1948, Вильнюс — 5 января 2015, Волгоград) — советский и российский историк, доктор исторических наук, профессор Волгоградского государственного университета, представитель старинного дворянского рода Туган-Барановских.
Кебедов, Аббас Кебедович
Аббас Кебедович Кебедов (род. 1953, Сантлад, Цумадинского района, Дагестанская АССР) — член Общественной палаты Республики Дагестан III созыва, член правительственной Комиссии по возвращению бывших боевиков к мирной жизни, представитель религиозного движения «Ахлю с-Сунна».

Цумадинский район
Цумади́нский район (авар. ЦӀумада мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Агвали.
Годзилла против Мотры
«Мотра против Годзиллы» (яп. モスラ対ゴジラ Мосура тай Годзира) — японский фантастический фильм режиссёра Исиро Хонды, продолжение «Кинг-Конга против Годзиллы» и «Мотры». Это четвёртый фильм, повествующий о приключениях динозавра Годзиллы, и второй о гигантской бабочке Мотре. Также это её первая встреча с Годзиллой. После этого Мотра стала постоянным персонажем фильмов жанра «кайдзю». Японский кинопрокат начался 29 апреля 1964 года.

Релиз на DVD состоялся в 2006 году.

В США фильм вышел под названием Годзилла против Нечто в 1964 году.

Кроссовер (сюжет)
Кроссо́вер (англ. crossover) — художественное произведение, в котором смешиваются элементы и/или герои нескольких независимых вымышленных вселенных. Не следует путать кроссовер со спин-оффом — побочным произведением, где могут участвовать герои основного произведения.

В литературе кроссовером называется произведение, написанное в двух и более жанрах (например, фантастический детектив, фантастический любовный роман, политическо-любовный триллер).
Бунаково (Харьковская область)
Бунако́во (укр. Бунакове) — село,
Бунаковский сельский совет,
Лозовский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6323981001. Население по переписи 2001 года составляет 658 (299/359 м/ж) человек.

Является административным центром Бунаковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Гороховка и
Святушино.

Лозовской район
Лозовско́й райо́н, либо Лозо́вский райо́н (укр. Лозівськи́й район), — административная единица на юге Харьковской области Украины. Создан в марте 1923 года в Екатеринославской губернии, передан в Харьковскую в июне 1926 года, значительно укрупнён в июле 2020 года.

Административный центр — город Лозова́я.
Копчёное мясо
Копчёное мясо является результатом метода приготовления красного мяса, белого мяса и морепродуктов, зародившегося в эпоху палеолита. Копчение придает аромат, улучшает внешний вид мяса благодаря реакции Майяра, а в сочетании с вялением сохраняет мясо. Когда мясо вяленое, а затем идёт процесс холодного копчения, дым добавляет фенолы и другие химические вещества, которые оказывают противомикробное действие на мясо. Горячее копчение оказывает меньшее влияние на сохранность и в основном используется для вкуса и для медленного приготовления мяса. Интерес к барбекю и копчению растёт во всём мире.

Пастрома
Пастрома́ или пастра́ми (идиш פּאַסטראָמע‎ — пастро́мэ в бессарабском/молдавском диалекте идиша) — мясной деликатес из говядины, блюдо еврейской кухни Молдавии (Бессарабии) и Румынии; вероятно тюркского происхождения. Название этимологически связано с тюркским бастурма (через рум. pastramă, форма глагола păstra, означающее «консервировать, выдерживать длительное время»). В Новый Свет пастрома перекочевала с еврейской иммиграцией второй половины XIX века как pastrami — блюдо евреев — выходцев из Бессарабии и Румынии; теперь — традиционное блюдо нью-йоркской еврейской кухни. В традиционной еврейской и соответственно нью-йоркской кухне приготавливается из говядины; в Румынии часто используется свинина.

Мясо маринуется, коптится и приправляется специями, в основном перцем. К столу пастрома подаётся тонко нарезанной. Наряду с солониной она была придумана как метод сохранения мяса.
Вайсиг
Вайсиг (нем. Weißig) — немецкий топоним.

Населённые пункты

Вайсиг-ам-Рашюц — бывшая коммуна в земле Саксония

Вайсиг — район города Гера, земля Тюрингия

Вайсиг — деревня в коммуне Кубшюц района Баутцен, земля Саксония, Германия

Вайсиг — деревня, входящая в городские границы города Дрезден, земля Саксония

Вайсиг — деревня, входящая в городские границы города Фрайталь, земля Саксония

Вайсиг — деревня в коммуне Нюнхриц района Мейсен, земля Саксония, Германия

Вайсиг — деревня в коммуне Штруппен района Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы, земля Саксония, Германия

Вайсиг — деревня в Верхней Лужице, коммуна Лоза района Баутцен, земля Саксония

Вайсиг — деревня в Верхней Лужице, коммуна Ослинг района Баутцен, земля Саксония

Вайсиг (Кубшюц)
Ва́йсиг или Вы́сока (нем. Weißig; в.-луж. Wysokaо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Кубшюц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.
Акалаев, Рустам Нурмухамедович
Руста́м Нурмухаме́дович Акала́ев (род. 21 января 1950, Ташкент, Узбекская ССР) — советский узбекский врач, терапевт, доктор медицинских наук (1996), профессор (2008), главный токсиколог Министерства здравоохранения Республики Узбекистан (с 2011).

Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).
Форбс, Кэти
Кэти Форбс (англ. Cathy Forbes, была замужем как Уорик (англ. Warwick); род. 6 февраля 1968) — английская шахматистка, международный мастер среди женщин (1990), трехкратная чемпионка Великобритании по шахматам среди женщин (1987, 1988, 1994).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Жайск
Жайск — село в Новосельском сельсовете Вачского района Нижегородской области России.

Словарь Брокгауза и Ефрона: «Жайск — село Владимирской губернии, Муромского уезда, на правом берегу реки Оки, где и пристань. Жителей 1041. Около села ломка красновато-белого гипса, залегающего слоем от ½ до 1¼ аршин толщины»

По Оке в прошлом осуществлялось регулярное пассажирское сообщение и у жайской пристани была остановка. В частности, в 1920-х годах существовала линия Москва — Нижний Новгород, а вплоть до 1990-х, Касимов — Нижний Новгород. Расстояния от Жайска по реке: до Москвы — 912 км, до Нижнего Новгорода — 154 км.

Гипс
Гипс — минерал из класса сульфатов, по составу дигидрат сульфата кальция с химической формулой CaSO4•2H2O. Волокнистые разновидности гипса называются селенитом или атласным шпатом,:458 а зернистые — алебастром.
Евангелическо-лютеранская церковь Италии
Евангелическо-лютеранская церковь Италии (итал. Chiesa Evangelica Luterana in Italia / нем. Evangelisch Lutherische Kirche) (CELI) — одна из основных протестантских деноминаций Италии. Прихожанами данной деноминации являются преимущественно лица немецкого происхождения, поэтому официальными языками Церкви являются итальянский и немецкий. В данную деноминацию входят и лютеранские и реформатские приходы.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Protégé
Protégé — свободный, открытый редактор онтологий и фреймворк для построения баз знаний.

Платформа Protégé поддерживает два основных способа моделирования онтологий посредством редакторов Protégé-Frames и Protégé-OWL. Онтологии, построенные в Protégé, могут быть экспортированы во множество форматов, включая RDF (RDF Schema), OWL и XML Schema.

Protégé имеет открытую, легко расширяемую архитектуру за счёт поддержки модулей расширения функциональности.

Protégé поддерживается значительным сообществом, состоящим из разработчиков и учёных, правительственных и корпоративных пользователей, использующих его для решения задач, связанных со знаниями, в таких разнообразных областях, как биомедицина, сбор знаний и корпоративное моделирование.

Protégé доступен для свободного скачивания с официального сайта вместе с плагинами и онтологиями.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Калмаки (башкиры)
Калмак (баш. Ҡалмаҡ) — племя в составе катайских башкир и название нескольких родов в составе башкирских племён сызгы, кошсы, балыксы, а также в составе башкирских казаков. Дословный перевод этнонима 'ҡалмаҡ' значит 'остаток, часть'.

Родоплеменные группы калмак кроме башкир, входят в состав казахов, каракалпаков, киргизов, узбеков, сибирских татар (калмаки), туркмен (галмык), хакасов, тарбагатайских киргизов.

Сибирские татары
Сиби́рские тата́ры (тат. себер татарлары; самоназвание — татарлар, себер татарлары, сибиртатарлары, сибиртар) — этнографическая и этнотерриториальная группа татар Западной Сибири. Коренное население Тюменской, Омской, Новосибирской, Свердловской, Томской и Кемеровской областей.

Исторически сформировались на территории средневекового Сибирского ханства.