hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Португалии
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Португа́льской Респу́блике значится 17 наименований (по состоянию на 2022 год), это составляет 1,2 % от общего числа (1248 на 2025 год). 16 объектов включены в список по культурным критериям, причём 3 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), а оставшийся 1 объект включён по природным критериям и признан выдающимся образцом происходящих биологических процессов в эволюции и развитии земных экосистем и растительных и животных сообществ (критерий ix). Кроме этого, по состоянию на 30 октября 2022 года, 19 объектов на территории Португалии находится в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Португальская Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 30 сентября 1980 года. Первые четыре объекта, находящиеся на территории Португалии, были занесены в список в 1983 году на 7-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
Диксон, Джордж (боксёр)
Джордж Диксон (1870 — 1909) — первый чернокожий чемпион мира по боксу среди профессионалов. Первый чернокожий спортсмен, ставший чемпиона мира.

В июне 1890 в Лондоне Диксон завоевал титул чемпиона мира в легчайшем весе.

В июле 1891 года, перейдя в полулегкий вес, Диксон Джордж стал во второй раз чемпионом мира, выиграв поединок нокаутом у австралийского боксера Э. Уиллиса в Сан-Франциско.

Ещё раз Диксону Джорджу удалось стать чемпионом в ноябре 1898 года.

Всего за карьеру провел 155 боев, из которых 68 выиграл(36 нокаутом) 30 проиграл ( 6 нокаутом ) и 57 свел в ничью.

Список чемпионов мира по боксу в тяжёлом весе
Список чемпионов мира по боксу в тяжёлом весе в хронологическом порядке — титул присуждается боксёрам-профессионалам, вес которых превышает 90,71 кг или 200 фунтов.

Всего титулом владело 54 американца, 7 британцев, 4 россиянина, 3 украинца и канадца, по 2 южноафриканца, нигерийца, итальянца, по 1 немцу, шведу, белорусу, узбеку, новозеландцу.

Наибольшее количество раз становился чемпионом — Эвандер Холифилд (4 раза).

Самый молодой чемпион мира в тяжелом весе — Майк  Тайсон (20 лет). Он же первый, кто завоевал 3 титула.

Самый возрастной чемпион мира в тяжелом весе — Джордж Форман (45 лет).

Первый абсолютный чемпиона мира в эпоху четырех поясов - Александр Усик (WBC, WBA, IBF, WBO,The Ring)
Битва за пределами звёзд
«Битва за пределами звёзд» — художественный фильм режиссёра Джимми Мураками, снятый по аналогии «Семи самураев», когда разные герои защищают свою обитель от банды агрессоров. Фильм сочетает элементы космической оперы и комедии.

Валькирия
Вальки́рия (др.-исл. valkyrja — «выбирающая убитых») в скандинавской мифологии — дева-воительница, которая реет на крылатом коне над полем битвы и решает, кому из воинов, павших в бою, попасть в небесный чертог — Вальхаллу.
Низьва
Низьва — река в России, протекает в Чердынском районе Пермского края. Устье реки находится в 51 км по левому берегу реки Колва. Длина реки составляет 71 км, площадь водосборного бассейна — 590 км².

Исток реки в западной части Северного Урала на юго-западных склонах горы Низьва (533 НУМ) в 23 км к северо-востоку от посёлка Ныроб. В верхнем и среднем течении течёт на юго-запад, пересекая хребет Полюдов кряж. В нижнем течении выходит на равнину и поворачивает на запад. В низовьях сильно петляет, образует затоны и старицы. Всё течение проходит по ненаселённому лесу. Впадает в Колву ниже села Бигичи (Вильгортское сельское поселение).

Ныроб
Ны́роб — посёлок в Чердынском районе на севере Пермского края. Население — ↘3220 чел. (2023).

Упоминается в письменных источниках с 1579 года. Место ссылки и смерти Михаила Никитича Романова — дяди первого русского царя из рода Романовых, Михаила Фёдоровича. Также место ссылки будущего маршала Клима Ворошилова (1913).

Архитектура, памятники: Ныробское селище; здания каменных церквей Никольской (1704) и Богоявленской (1736), странноприимного дома (богадельни, 1913—1915); яма Романова — место  былого заточения боярина М. Н. Романова.

На территории посёлка имеется исправительная колония ФСИН России.
Центральный (вулкан)
Центральный — потухший вулкан на полуострове Камчатка, Россия.

Данный вулкан относится к Калгаучскому вулканическому району Срединного вулканического пояса. Он находится на водоразделе хребта в 5 км к северо-востоку от вулкана Черного.

Форма вулкана близка к щиту. В географическом плане вулканическая постройка имеет несколько вытянутую в северо-западном направлении форму с осями 6 × 4 км, площадью в 19 км². Объём изверженного материала ~4 км³. Абсолютная высота — 1382 м, относительная — около 500 м.

Состав продуктов извержений представлен базальтами.

Деятельность вулкана относится к верхнечетвертичному — современному периоду.

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
Вейнгольд
Вейнгольд — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Вейнгольд, Александр Викторович (род. 1953) — советский шахматист, международный мастер.

Вейнгольд, Юрий Юлианович (1921—2012) — советский и российский философ, доктор философских наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ.

Вейнгольд, Александр Викторович
Александр Викторович Вейнгольд (10 октября 1953, Taпa Эстонской ССР) — эстонский шахматист и философ.
Международный мастер по шахматам (1983), заслуженный тренер ЭССР (1988), доктор философских наук (2005).
Половков, Иван Сергеевич
Иван Сергеевич Половков (1913, село Днепровка, теперь Каменско-Днепровского района Запорожской области — 11 января 1951, село Новоднепровка Каменско-Днепровского района Запорожской области) — украинский советский деятель, председатель колхоза имени Ворошилова Каменско-Днепровского района Запорожской области. Герой Социалистического Труда (16.02.1948). Депутат Верховного Совета СССР 3-го созыва (в 1950—1951 годах).

Новоднепровка (Каменско-Днепровский район)
Новоднепро́вка (укр. Новодніпровка) — село,
Новоднепровский сельский совет,
Каменско-Днепровский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2322486801. Население по переписи 2001 года составляло 1644 человека.

Является административным центром Новоднепровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Гуртовое,
Подовое и
Цветковое.
Репарсак
Репарса́к (фр. Réparsac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Жарнак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16277.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 105 км юго-западнее Пуатье, в 33 км к западу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Монастеревин
Монастеревин (англ. Monasterevin; ирл. Mainistir Eimhín) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Килдэр (провинция Ленстер).

Из-за необычного количества мостов и Большого Канала город иногда зовётся «Ирландской Венецией».

Килдэр (графство)
Килдэ́р (ирл. Contae Chill Dara; англ. Kildare) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Нейс. Население 210 312 человек (4-е место среди графств; данные 2011 года).
Малехан
Малеха́н (исп. Maleján, араг. Maleixán) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Борха. Занимает площадь 2,8 км². Население — 344 человека (на 2010 год). Расстояние — 64 км до административного центра провинции.

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Origami (группа)
Origami — российская рок-группа, исполняющая альтернативную музыку. Создана Максимом Каменщиковым (вокал) и Алексеем Пироговым (ударные) в 2001 году. Группа часто выступает на фестивалях альтернативной музыки «Крылья», «Эмо-фест» и прочих крупных мероприятиях.

Крылья (фестиваль)
«Крылья» — ежегодный рок-фестиваль, организованный пивоваренной компанией EFES, производителем пива «Старый мельник». Проводился с 2000 по 2007 год преимущественно на аэродроме в Тушино.
В фестивале традиционно участвовали известные рок-группы, такие как Машина времени, Алиса, Чайф, Агата Кристи. В разное время участниками фестиваля были и иностранные исполнители, такие как Игги Поп, Bloodhound Gang, Athena и Soulfly. В последние годы «Крылья» отошли от изначальной концепции фестиваля «классического» рока: в программе появились как андеграундные команды, играющие металл и альтернативу, так и поп-, фолк- и рэп-коллективы.

«Крылья» оставались одним из немногих российских фестивалей, за выступление на которых исполнители получали гонорар от спонсора.
Круг (фильм, 2017)
«Круг» (порт. Colo) — португальско-французский фильм-драма 2017 года, поставленный режиссёром Терезой Вилаверди. Премьера ленты состоялась 15 февраля 2017 года на 67-м Берлинском международном кинофестивале, где она участвовала в основной конкурсной программе, соревнуясь за главный приз фестиваля — «Золотой медведь».

Золотой медведь
«Золотой медведь» (нем. Goldener Bär) — высшая награда Берлинского кинофестиваля, вручается международным жюри начиная с 1951 года. Автор дизайна статуэтки является Рене Синтенис.

«Золотым медведем» награждается лучший фильм основного конкурса, а начиная с 2007 года — также лучший короткометражный фильм. Энг Ли — единственный в истории кинофестиваля режиссёр, чьи фильмы были дважды удостоены премии: это «Свадебный банкет» (1993) и «Разум и чувства» (1996).

Кроме «Золотого медведя», на Берлинском кинофестивале также вручается приз «Серебряный медведь».
Гетто в Плещеницах
Гетто в Пле́щеницах (июнь 1941 — 21 октября 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Плещеницы Логойского района Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Структурированный продукт
Структурированный продукт (англ. structured product) — сложный комплексный финансовый инструмент, финансовая стратегия, базирующаяся на более простых базовых финансовых инструментах. За счет комбинирования различных финансовых инструментов обладает нестандартной потенциальной доходностью как и возможными рисками инвестиции, которые часто ограниченны потерей стоимости за колл опцион на выбранный инвестором актив. Всех их отличает наличие фиксированного срока действия. Многообразие инструментов, входящих в состав структурированного продукта, не позволяет дать ему единое определение.

Структурированные продукты, в числе прочего, возникли из потребностей компаний выпускать более дешевые долговые обязательства. Структурированные продукты могут иметь различную форму и, как правило, эмитируются банками и инвестиционными компаниями.

Впервые структурированные продукты были размещены на внутренних биржах США в 1969 году.

Волатильность
Волати́льность (англ. volatility — «изменчивость») — статистический финансовый показатель, характеризующий изменчивость цены на что-либо.

Волатильность является важнейшим финансовым показателем и понятием в управлении финансовыми рисками, где представляет собой меру риска использования финансового инструмента за заданный промежуток времени. Для расчёта волатильности применяется статистический показатель выборочного стандартного отклонения, что позволяет инвесторам определить риск приобретения финансового инструмента. Чаще всего вычисляется среднегодовая волатильность. Выражается волатильность в абсолютном (например: 100 рублей ± 5 рублей) или в относительном от начальной стоимости (например: 100 % ± 5 %) значении.
Тахер
Тахер — антропоним (фамилия и имя) арабского происхождения.

Тахер, Абдул Хаким Аль-(1949—2021) — суданский театральный режиссёр и актёр.

Тахер аль-Мазри (род. 1942) — премьер-министр Иордании.

Тахер, Абу (1938—1976) — левый военный и политический деятель Бангладеш.

Тахер, Айман (род. 1966) — египетский футболист, вратарь.

Тахер, Йозеф (род. 1999) — индонезийский шахматист.

Тахер Эль-Гамал (род. 1955) — египетский криптограф.

Тахер, Йозеф
Йо́зеф Теоли́фус Та́хер (англ. Yoseph Theolifus Taher; род. 26 марта 1999) — индонезийский шахматист, международный мастер (2018). Бронзовый призёр 24-часового Offerspill Relief Arena на lichess.org с участием 18 728 игроков.

В составе сборной Индонезии — участник олимпиады 2016 (+6-2=3) и олимпиады 2022 (+3-2=3) на 3-й доске.

Научился играть в шахматы в 10 лет. В 2010 году выиграл студенческую олимпиаду в Джакарте, в 2014 году стал серебряным призёром студенческой олимпиады мира. Тахер занимался самостоятельно по книге Александра Котова «Играй как гроссмейстер»; родители также поддерживали его. В конце 2019 года уехал учиться в Индию.
Карабиновка (Павлоградский район)
Карабиновка (укр. Карабинівка) — село,
Карабиновский сельский совет,
Павлоградский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223583801. Население по переписи 2001 года составляло 929 человек .

Является административным центром Карабиновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Лиманское,
Новоалександровское и посёлок
Минеральные Воды.

Минеральные Воды (Украина)
Минеральные Воды (укр. Мінеральні Води) — посёлок, входящий в состав Карабиновского сельского совета Павлоградского района Днепропетровской области Украины.

Код КОАТУУ — 1223583804. Население по переписи 2001 года составляло 119 человек .
Илекса
Илекса — гидроним в России:

Илекса — река в Онежском районе Архангельской области, впадает в озеро Водлозеро.

Илекса — река в Емецком сельском поселении Холмогорского района Архангельской области, впадает в озеро Кязьмеш.

Илекса — река в Обозерском городском поселении Плесецкого района Архангельской области, впадает в озеро Обозеро (исток Ваймуги).

Илекса — река в Вытегорском районе Вологодской области, впадает в озеро Матенжское.

Илекса — река в Вытегорском районе Вологодской области, впадает в озеро Роксомское.

Илекса — река в Вытегорском районе Вологодской области, впадает в Тудозеро.

Обозерское городское поселение
Обозерское городское поселение или муниципальное образование «Обозерское» — упразднённое муниципальное образование со статусом городского поселения в Плесецком муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальным единицам в Плесецком районе — посёлку городского типа Обозерский и Сосновскому сельсовету (с центром в посёлке Летнеозерский).

Административный центр — рабочий посёлок Обозерский.

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 412-25-ОЗ с 1 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием городских и сельских поселений Плесецкого муниципального района путём их объединения и наделения вновь образованного муниципального образования статусом Плесецкого муниципального округа.
Леос
Леос (исп. Leoz)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тафалья. Занимает площадь 96,23 км². Население — 278 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 38 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Бояхчян, Тамара
Тамара Бояхчян (1942, Ахалцихе — 2004, Ереван) — советская шахматистка, мастер спорта СССР (1966). Чемпионка Армянской ССР (1964, 1965, 1966, 1968, 1969, 1971, 1972).

Многократная участница первенств СССР между командами союзных республик.

Ахалцихе
Ахалци́хе (груз. ახალციხე (axalcixe) букв. «Новая крепость»; з.-арм. Ախալցխա (Axalcʻxa)) — город на юге Грузии. Административный центр края Самцхе-Джавахети и Ахалцихского муниципалитета. Находится на реке Поцхови (приток Куры), через город проходят шоссейные дороги на Батуми, Боржоми, Ахалкалаки. Железнодорожная станция Грузинской железной дороги в 52 км от Боржоми на линии Хашури — Вале. В городе существует театр. В 28 километрах от города находится курорт Абастумани. Недалеко от крепости Рабат есть источник природной термальной воды.
Мосэнерго (футбольный клуб)
«Мосэнерго» — российский футбольный клуб из Москвы. Основан в 1980 году. Представлял акционерное общество энергетики и электрификации «Мосэнерго». Лучшее достижение в первенстве России — 4 место в зоне «Запад» второй лиги в 1998 и 2001 годах, в кубке России — выход в 1/16 финала в 1993 году, проигрыш «Асмаралу» (Москва) — 1:2 и в 1999 году, поражение от московского «Динамо» (0:0, пен. 5:6).

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Прозябая на клочке земли
«Прозябая на клочке земли» (англ. Puttering About in a Small Land) — реалистический роман американского писателя-фантаста Филипа К. Дика, опубликованный в 1985 году издательством Academy Chicago Publishers.

Роман повествует о Роджере Линдале — владельце магазина по продаже телевизоров. Дела идут так себе, к тому же у сына началась астма. И вот жена Роджера Вирлжиния без ведома мужа устраивает сына в школу, расположенную в сельской местности. Разозлившись на самоуправство жены, Роджер решает сам съездить в эту школу, и узнать, что к чему.

Реализм (литература)
Реали́зм — литературное направление, а также художественный метод в литературе, цель которого заключается в правдивом, реалистичном и достоверном отображении действительности в литературном произведении. Господство реализма как направления следовало за эпохой романтизма и предшествовало символизму (при этом исследователи не выделяют направление натурализма). Лучшие образцы реализма XIX века нередко обозначают термином «классический реализм»:362.
Phymaturus antofagastensis
Phymaturus antofagastensis  (лат.) — вид ящериц из семейства Liolaemidae. Латинское название вида указывает на месте его обнаружения департамент Антофагаста-де-ла-Сьерра.

Этот вид является эндемиком провинции Катамарка в Аргентине.

Питается растительным кормом. Живородящая ящерица.

Антофагаста-де-ла-Сьерра (департамент)
Департамент Антофагаста-де-ла-Сьерра  (исп. Departamento de Antofagasta de la Sierra) — департамент в Аргентине в составе провинции Катамарка.

Территория — 28097 км². По данным Национального института статистики и переписи населения в Аргентине на 2010 год численность жителей департамента была 1436 против 1282 человек в 2001 году, что составило рост на 12,0%. Плотность населения — 0,05 чел./км².

Административный центр — Антофагаста-де-ла-Сьерра.
Хоккей с шайбой на зимней Универсиаде 2011 (женщины)
Женский хоккейный турнир на зимней Универсиаде 2011 года проходил с 27 января по 5 февраля в Эрзуруме, Турция. Все матчи турнира проходили на двух катках Ледовой арены GSIM, вмещающие 500 и 3000 зрителей. В соревновании приняли участие 6 команд.

Сборная Канады второй раз подряд завоевала золотые медали, одолев в финале сборную Финляндии со счётом 4:1. Бронзовую медаль выиграла сборная Словакии, победившая в матче за третье место сборную США — 3:1.

Лучшим бомбардиром стала финка Венла Хови, набравшая 19 (9+10) очка в пяти матчах. Лучшим вратарём стала игрок сборной Канады Бет Клаус, которая в четырёх своих проведённых матчах не пропустила ни разу.

Женская сборная Канады по хоккею с шайбой
Же́нская сбо́рная Кана́ды по хокке́ю с ша́йбой — профессиональная спортивная команда, которая представляет Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Главный тренер сборной — Дэн Чёрч. По состоянию на 2011 год, в Канаде насчитывается 85 624 женщины — игроков в хоккей с шайбой. Является одной из сильнейших и самой титулованной сборной, тринадцать раз становясь чемпионами мира и пять раз — чемпионом Олимпийских игр.
Папуля
«Папуля» (англ. Daddio) — американский драматический фильм, режиссёрский дебют Кристи Холл, также выступающей продюсером и автором сценария. Главные роли исполнили Дакота Джонсон и Шон Пенн. Мировая премьера фильма состоялась 1 сентября 2023 года в рамках кинофестиваля в Теллурайде.

Пенн, Шон
Шон Джастин Пенн (англ. Sean Justin Penn; род. 17 августа 1960) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат премий «Оскар» за главные роли в фильмах «Таинственная река» и «Харви Милк». Один из самых титулованных актёров современности, в том числе призёр трёх крупнейших кинофестивалей мира — Каннского, Венецианского (дважды) и Берлинского.
Истории знаков отличия
«Истории знаков отличия» (англ. The Cutie Mark Chronicles) — двадцать третий эпизод первого сезона мультсериала «Дружба — это чудо». Эпизод был написан М.А. Ларсоном и снят руководящим режиссёром Джейсоном Тиссеном и был выпущен 15 апреля 2011 года в США и 1 февраля 2012 года в России. В этом эпизоде «Искатели знаков отличия», три кобылки, желающие получить свои знаки отличия, узнают от старших кобыл, как они получили свои собственные знаки отличия; в процессе старшие кобылы понимают, что у них общая судьба. Эпизод получил высокую оценку как имеющий сложный сюжет для детской программы, который подчёркивает основные ценности мультсериала в целом.

Тиссен, Джейсон
Джейсон Тиссен (англ. Jayson Thiessen; род. 30 декабря 1976, Монреаль, Квебек, Канада) — канадский анимационный режиссёр, наиболее известный своей работой как первый руководящий режиссёр и исполнительный продюсер мультсериала «Дружба — это чудо» и его спин-офф фильмов «Девочки из Эквестрии» и «Девочки из Эквестрии. Радужный рок». Он также снял адаптацию 2017 года, основанную на мультсериале.