hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тубосс (озеро)
Ту́босс (Тубас, Тубос, Тубосское) — озеро (водохранилище) в Тверской области России, располагается на территории Вышневолоцкого городского округа. Исток реки Володня. Относится к бассейну Мсты.

Этимология гидронима не установлена, предполагается балтийское происхождение.

Тубосс находится в Вышневолоцкой низине, на высоте 154 м над уровнем моря, около одноимённой деревни. Продолговатой формы, вытянуто в субмеридиональном направлении. Площадь — 2,6 км² (по другим данным — 3,8 км²). Протяжённость береговой линии — 17,3 км. Через протоку на севере сообщается с озером Дупле. Площадь водосборного бассейна — 33,2 км². С южной стороны из озера вытекает Володня, впадающая во Мсту.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040200221402000020956.

Вышневолоцкий городской округ
Вышневоло́цкий городско́й о́круг — муниципальное образование в Тверской области России.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.
Кубок Либертадорес 2022
Кубок Либертадорес 2022 (исп. Copa CONMEBOL Libertadores 2022, порт. Copa Libertadores da América de 2022) — 63-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки, который прошёл под эгидой КОНМЕБОЛ с 8 февраля по 29 октября 2022 года. Финальная игра состоялась на стадионе «Монументаль Исидро Ромеро Карбо» в Гуаякиле.

Третий год подряд в финале играли только бразильские команды. «Фламенго» завоевал свой третий трофей в истории, обыграв в решающей игре «Атлетико Паранаэнсе».

Победитель турнира примет участие в клубном чемпионате мира 2022 и Рекопе Южной Америки 2023.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Баттеруорт, Джон-Генри
Джон-Генри Баттеруорт (англ. John-Henry Butterworth; род. ноябрь 1976, Лондон) — британский сценарист, который написал несколько сценариев вместе со своим братом Джезом Баттеруортом. В 2011 году братья выиграли премию Пола Сельвина от Гильдии сценаристов США за сценарий к фильму 2010 года «Игра без правил».

Гильдия сценаристов США
Гильдия сценаристов Америки (англ. Writers Guild of America) — общий термин, относимый к объединённым действиям двух различных профессиональных союзов США:

Гильдия сценаристов Америки (Восток), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения к востоку от Миссисипи.

Гильдия сценаристов Америки (Запад), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения в Голливуде и Южной Калифорнии.
Куртамыш (приток Тобола)
Куртамы́ш — река в Российской Федерации, протекающая по Альменевскому и Куртамышскому муниципальным округам Курганской области. Устье реки находится в 816 км по левому берегу реки Тобол. Длина реки составляет 124 км. Площадь водосборного бассейна — 2350 км².

Высота устья — около 74 метров над уровнем моря.

Куртамышский район
Куртамы́шский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальное образование Куртамышский муниципальный округ (с 2005 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Куртамыш.
Солонечно-Талое
Солонечно-Талое — деревня в Вершино-Рыбинском сельском поселении Партизанского района Красноярского края России.

Населённый пункт расположен в 230 километрах от Красноярска.

В деревне расположены элеватор, зерносклад и механизированная колонна, ранее располагалась молочная ферма, но в настоящее время она разрушена до основания.

В Солонечно -   Талом базируются бригада обслуживания железной дороги Красноярск — Абакан ч/з Саянскую, по станции Кравченко и бригада охраны Манского тоннеля на перегоне Кравченко — Лукашевич.

Вокруг населённого пункта расположены сельскохозяйственные угодья и пастбища.

Партизанский район (Красноярский край)
Партиза́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Красноярского края России.

Административный центр — село Партизанское, в 168 км к востоку от Красноярска.
Кириченко, Николай Александрович
Николай Александрович Кириченко:

Кириченко, Николай Александрович (1949—2017) — профессор МФТИ.

Кириченко, Николай Александрович (род. 1983) — украинский предприниматель, аграрий. Народный депутат Украины.

Кириченко, Николай Александрович (физик)
Николай Александрович Кириченко (1949 — 21 октября 2017, Москва) — советский и российский учёный в области теоретической физики, лазерной физики, теории нелинейных колебаний и волн, доктор физико-математических наук (1991), профессор МФТИ.
Страхование от перерывов в производстве
Страхование от перерывов в производстве, страхование от простоя производства (англ. business interruption insurance) — разновидность страхования, одна из форм страхования финансовых рисков, которая по законодательству Российской Федерации относится к страхованию предпринимательских рисков. Имеет целью компенсацию ущерба от перерывов в производстве вследствие полной или частичной остановки производственной деятельности предприятия по причине пожара или другого застрахованного риска, например, стихийного бедствия и других.

Данное страхование чаще всего является дополнительным к страхованию от огня. В случае остановки производства на застрахованном предприятии по причинам, которые предусмотрены договором страхования, страховщик компенсирует следующий дополнительный, или косвенный по отношению к основному, ущерб:

потери дохода (прибыли) вследствие перерыва в производстве;

дополнительные расходы, связанные с этим событием, например, по сокращению ущерба.

Финансовый риск
Фина́нсовый риск — риск, связанный с вероятностью потерь финансовых ресурсов (денежных средств).

Финансовые риски возникли одновременно с появлением денежного обращения и с возникновением различного рода денежных отношений: инвестор — эмитент, кредитор — заёмщик, продавец — покупатель, экспортёр — импортёр и других. Финансовые риски являются неотъемлемой составляющей предпринимательской деятельности в условиях рынка. Адам Смит, исследуя и анализируя природу предпринимательской прибыли, выделял в структуре предпринимательского дохода такую составляющую как «плата за риск» в виде возмещения возможного убытка, связанного с предпринимательской деятельностью.
Серапикуш (Браганса)
Серапикуш (порт. Serapicos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 289 человек на 2001 год. Занимает площадь 28,34 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Jugend musiziert
Jugend musiziert — немецкий национальный конкурс академической музыки для юных исполнителей в возрасте не более 20 лет (для вокалистов — не более 27 лет). Конкурс проводится ежегодно с 1963 года при поддержки правительства и лично президента Германии. Целью конкурса, декларируемой его организаторами, является выявление новых молодых талантов по всей стране, а также популяризация академической музыки. Конкурс проводится как региональном, так и на федеральном уровне. В некоторых регионах страны в последние годы появились также номинации, связанные с неакадемической музыкой, такие как вокальная и инструментальная поп-музыка и диджеинг. За годы существования конкурса Jugend musiziert его лауреатами становились многие ставшие впоследствии известными музыканты, в том числе Конрадин Грот, Юлия Фишер, Хансйорг Шелленбергер, Юлия Ребекка Адлер, Надя Бенаисса, Хайко Трибенер и другие.

Бенаисса, Надя
Надя Бенаисса (нем. Nadja Benaissa; родилась 26 апреля 1982 года) — немецкая певица, наиболее известная в качестве участницы самой успешной немецкой женской поп-группы No Angels. В 2010 году Бенаисса покинула группу после того, как получила два года условно за заражение сексуального партнёра ВИЧ.
Рив, Дана
Да́на Чарльз Рив (англ. Dana Charles Reeve), в девичестве — Морози́ни (англ. Morosini; 17 марта 1961[…], Тинек, Нью-Джерси — 6 марта 2006[…], Манхэттен, Нью-Йорк) — американская актриса, певица, писательница, телеведущая, кинопродюсер и активист по правам инвалидов. Вдова актёра Кристофера Рива.

Мэдисон-сквер-гарден
«Мэ́дисон-сквер-га́рден» (традиционно принятая транскрипция; встречаются варианты Ме́дисон- и -скуэ́р-; англ. Madison Square Garden), также «Эм-эс-джи» (англ. MSG) и «Гарден» (англ. The Garden) — спортивный комплекс в Нью-Йорке, США. Место проведения международных соревнований по нескольким видам спорта и домашняя арена для команд НХЛ и НБА. Также концертная площадка.

Ежегодно на арене проходит порядка 320 различных мероприятий. «Мэдисон-сквер-гарден» — домашняя арена для «Нью-Йорк Рейнджерс» (НХЛ), «Нью-Йорк Никс» (НБА).
Плесе
Плесе (фр. Plessé) ― коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Шатобриан-Ансени, кантон Поншато. Расположена в 48 км к северо-западу от Нанта и в 68 км к югу от Ренна, в 13 км от национальной автомагистрали N171.

Население (2017) — 5 248 человек.

Шатобриан-Ансени
Шатобриан-Ансени (фр. Châteaubriant-Ancenis) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пеи-де-ла-Луар. Департамент округа — Атлантическая Луара. Супрефектура — Шатобриан.
Население округа на 2019 год составляло 227 966 человек. Плотность населения составляет 72 чел./км². Площадь округа составляет 3157,36 км².

Округ образован 1 января 2017 года путем объединения округов Ансени и Шатобриан.
Восход (Красногвардейский район)
Восхо́д (до 1960-х Найле́бен (идиш ניילעבן‎); укр. Восход, крымскотат. Nayleben, Найлебен) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, центр Восходненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Восходненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Восходненский сельский совет
Восходненский сельский совет (укр. Восходненська сільська рада, крымскотат. Nayleben köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Красногвардейском районе Автономной Республики Крым, расположенная в северо-восточной части района в степной зоне полуострова. Население по переписи 2001 года — 10383 человека.

К 2014 году состоял из 10 сёл:
Фэн Тимо
Фэн Янан (кит. упр. 冯亚男, пиньинь Féng Yànán), больше известная под псевдонимом Фэн Тимо (кит. трад. 馮提莫, упр. 冯提莫, пиньинь Féng Tímò) (род. 19 декабря 1991 года, Ваньчжоу, Чунцин, КНР) — китайская певица, блогер и общественный деятель. В 2017 году была названа одной из наиболее влиятельных владелиц верифицированных аккаунтов на Sina Weibo.

По состоянию на октябрь 2018 года имела свыше 17,5 миллионов подписчиков на своём канале в Douyu и более 8,4 миллионов — на Sina Weibo. По состоянию на конец декабря 2021 года на канале Тимо в Bilibili более 2 миллионов 309 тысяч подписчиков.

Sina Weibo
Sina Weibo (кит. 新浪微博) — китайский сервис микроблогов, запущенный компанией Sina Corp 14 августа 2009 года. Являясь своего рода гибридом между Твиттером и Facebook, сервис является одним из самых популярных сайтов в Китае. По состоянию на февраль 2013 года число пользователей сервиса составляет более 500 миллионов.
На сентябрь 2021 года Sina Weibo имеет 523 миллиона активных пользователей в месяц, причем 3 из 7 из них используют сайт ежедневно.
Эстония на зимних Олимпийских играх 2018
Эстония на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 21 спортсменом в 3 видах спорта. Знаменосцем сборной Эстонии на открытии Игр была выбрана 23-летняя конькобежка Саския Алусалу. Ей же доверили право нести национальный флаг на церемонии закрытия Олимпийских игр. По итогам соревнований эстонские спортсмены на вторых Играх подряд не смогли завоевать ни одной олимпийской медали.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Легостаев, Илья Станиславович
Илья́ Станисла́вович Легоста́ев (род. 30 мая 1970, Реутов, Московская область, РСФСР, СССР) — российский журналист, музыкальный критик и телеведущий. В настоящее время является редактором отдела «Светская жизнь» в газете «Московский комсомолец», ведёт рубрику «Телебульвар» и рубрику «Звуковая дорожка» совместно с Артуром Гаспаряном.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Бои за Ирпень
Бои за Ирпень с 27 февраля по конец марта 2022 года стали одним из ключевых этапов обороны Киева от российского наступления на столицу на раннем этапе российского вторжения. В Ирпене ВСУ и силам теробороны удалось остановить лобовое наступление российских частей со стороны Гостомеля и Бучи. Успешная оборона Ирпеня сыграла большую роль в предотвращении прорыва к Киеву и окружения украинской столицы.

24 марта 2022 года указом Владимира Зеленского Ирпень был удостоен звания «Город-герой Украины».

Город-герой Украины
Город-герой Украины (укр. Місто-герой України) — почётное звание, присваиваемое городам Украины, жители и защитники которых отличились героизмом, мужеством и стойкостью во время полномасштабной вооружённой агрессии Российской Федерации.

Звание установлено Президентом Украины Владимиром Зеленским в 2022 году.

По состоянию на декабрь 2025 года насчитывалось 26 городов-героев Украины, в том числе 3 находящиеся под российской оккупацией.
Волошин, Александр Викторович
Александр Викторович Волошин (род. 28 мая 1983, Минск) — государственный деятель самопровозглашённой Донецкой Народной Республики и России. Сенатор Российской Федерации (с 2023 года), член Комитета Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера.

Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера
Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера был сформирован 25 ноября 2011 года.

Председатель Комитета — Шевченко Андрей Анатольевич. В состав Комитета входят 19 сенаторов Российской Федерации — членов Совета Федерации Федерального собрания России.

В 1994—2002 годы аналогичными вопросами занимались два Комитета — по делам Федерации, Федеративному договору и региональной политике; по делам Севера и малочисленных народов.

С начала 2002 года были созданы три Комитета с аналогичными вопросами ведения — по делам Федерации и региональной политике; по вопросам местного самоуправления; по делам Севера и малочисленных народов.
San Francisco (гарнитура)
San Francisco — шрифтовая гарнитура типа новый гротеск, созданная компанией Apple. Была впервые представлена для разработчиков 18 ноября 2014 года. Сперва использовался как системный шрифт Apple Watch, а позднее заменил и Helvetica Neue в MacOS и iOS, начиная с OS X El Capitan и iOS 9. San Francisco также стал системным шрифтом для tvOS, начиная с 4-го поколения Apple TV. Это первый новый шрифт, разработанный в Apple за последние почти 20 лет.

Apple TV
Apple TV — это цифровой медиаплеер, разработанный и продаваемый компанией Apple. Это небольшое сетевое устройство, которое воспроизводит полученные медиаданные, такие как видео и аудио, на телевизор или внешний дисплей. Являясь HDMI-совместимым устройством-источником, для работы он должен быть подключен к широкоэкранному телевизору повышенной чёткости или высокой чёткости через HDMI-кабель.

В нем нет встроенных элементов управления, и им можно управлять только дистанционно либо с помощью Apple Remote и Siri Remote или инфракрасных пультов сторонних производителей. Apple TV работает под управлением операционной системы tvOS с несколькими предустановленными программными приложениями. На специальном мероприятии в марте 2019 года компания Apple подчеркнула свою переориентацию, чтобы переключить внимание на Apple TV из-за его низкого успеха на фоне конкурентов. Для получения более высокого дохода они выпустили стриминговый сервис Apple TV+.
Мортон, Джон (политик)
Джон Мортон (англ. John Morton; 1724 или 1725, Ридли, Пенсильвания — 1 апреля 1777, Ридли, Пенсильвания) — американский государственный и политический деятель, фермер, геодезист и юрист из Пенсильвании, финского происхождения. Один из отцов-основателей США.

Как делегат Континентального Конгресса во время американской революции, он был подписантом Континентальной ассоциации и Декларации независимости. Мортон обеспечил решающий голос, который позволил Пенсильвании проголосовать за Декларацию. Мортон возглавлял комитет, написавший Статьи Конфедерации, хотя он умер до подписания.

Генетическая генеалогия
Генетическая генеалогия — раздел этногеномики, использующий ДНК-тесты совместно с традиционными генеалогическими методами исследования для выявления родства между людьми. ДНК-тестирование и ДНК-профилирование позволяют строить предположения о степени генетического родства. Применение генетических методов для составления семейной истории широко распространилось в 21 веке с удешевлением тестов. Тестирования проводятся как частными группами, так и в рамках исследовательских проектов (см. Геногеография).

По состоянию на 2019 год порядка 30 миллионов людей провели тесты, которые могут использоваться для выяснения родословной.
Убайтаба
Убайтаба (порт. Ubaitaba)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Ильеус-Итабуна. Население составляет 25 890 человек на 2006 год. Занимает площадь 221,753 км². Плотность населения — 116,8 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Фигурное катание на Универсиадах
Соревнования по фигурному катанию на Зимних Универсиадах (англ. Winter Universiade) проходили с самого первого соревнования в 1960 году, но только в женском одиночном катании. Первые соревнования в мужском одиночном катании и парном катании состоялись в 1962 году, в танцах на льду только в 1964 году. В 1964, 2017, 2023 и 2025 годах соревнования в парном катании не проводились. Соревнования по синхронному катанию прошли в 2007, 2009, 2011 и 2019 годах. С 2023 года название турнира изменено на Всемирные студенческие игры (англ. FISU World University Games).

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Астрофиллит
Астрофилли́т — минерал класса силикатов, титаноцирконосиликат с комбинированной слоисто-ленточной кристаллической структурой. Назван от греческого слова «астра» — звезда.

Образует включённые в породу удлинённо-пластинчатые кристаллы и эффектные звёздчатые, спутанно-волокнистые или параллельно-волокнистые агрегаты. Разлагается в серной и соляной кислотах. Большого практического значения не имеет, но представляет собой ценный коллекционный минерал. Из породы, содержащей ярко блестящие игольчатые и звездчатые включения астрофиллита, иногда делаются камнерезные изделия и сувениры.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Ушатый, Иван Фёдорович Ляпун
Князь Иван Фёдорович Ушатый по прозванию Ляпун и Большой (ум. 1524) — воевода, наместник и окольничий на службе у Великого князей Московских Ивана III и Василия III.

Третий, из шести сыновей родоначальника, моложского князя Фёдора Ивановича Ушатого из рода князей Ярославских и дочери московского боярина Якова Захарьича Кошкина-Захарьина (Фёдор Иванович был женат на дочери Якова Казака-Кошкина). Имел братьев, князей: Василия, Константина, Иван Бородатый, Юрий и Петра Фёдоровичей.

Список князей Московских
Список князей Московских охватывает период с 1263 по 1547 год (а фактически до смерти Ивана IV Грозного в 1584 году).

Указаны более ранние кратковременные и во многом спорные случаи выделения Московского княжества из состава Великого княжества Владимирского. Поскольку начало указанного периода ознаменовано борьбой Московского княжества за возвышение над Великим княжеством Владимирским, основной список дополнен вспомогательным списком владимирских князей этого времени.