hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гирнык
Гирнык — украинская фамилия. Известные носители:

Гирнык, Алексей Николаевич (1912—1978) — бывший политзаключённый, совершивший самосожжение. Герой Украины.

Гирнык, Андрей Николаевич (1961—2008) — московский музыкант, гитарист (ритм-гитара, бас-гитара), байкер.

Гирнык, Евгений Алексеевич (род. 1954) — украинский политик, депутат Верховной Рады IV и V созывов.

Гирнык, Кирилл Иванович (род. 2003) — российский футболист.

Гирнык, Николай Андреевич (1923—1981) — украинский советский поэт и переводчик, журналист.

Гирнык, Роман Романович (1954—2000) — советский украинский футболист.

Гирнык, Павел Николаевич (род. 1956) — украинский поэт и переводчик.

Гирнык, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Ги́рнык  (укр. Оле́кса Микола́йович Гі́рник; 28 марта 1912, Богородчаны — 21 января 1978, Канев) — украинский пенсионер, бывший политзаключённый, совершивший самосожжение возле могилы Тараса Шевченко близ Канева, протестуя против русификации украинского народа. Герой Украины (2007, посмертно).
Ла-Шапель-о-Брок
Ла-Шапе́ль-о-Брок (фр. La Chapelle-aux-Brocs, окс. La Chapela daus Bròsts) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Мальмор-сюр-Коррез. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19043.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 85 км южнее Лиможа, в 18 км к юго-западу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Truespeech
Truespeech — проприетарный аудиокодек, созданный DSP Group. Он предназначен для кодирования голосовых данных на низких битрейтах и внедрения в DSP-чипы.

Truespeech был интегрирован в Windows Media Player, внедрён в FFmpeg, а также используется в возможностях голосового чата Yahoo! Messenger.

Аудиокодек
Аудиокодек (англ. Audio codec; аудио кодер/декодер) — компьютерная программа или аппаратное средство, предназначенное для кодирования или декодирования аудиоданных.

Программные аудиокодеки реализуют сжатие и распаковку звука.

Аппаратные аудиокодеки — это АЦП и ЦАП, объединённые в одной микросхеме. Термин также может охватывать сжатие и распаковку с аппаратным ускорением.

Помимо этого, кодеками называют стандарты кодирования в случаях, когда не требуется указать на разницу между стандартом (например, MP3) и его реализацией в виде программы-кодека (LAME, libmpg123) или аппаратного кодека (блока в микросхеме или специального процессора со своей прошивкой).
Урбанистика
Урбани́стика (от лат. urbanus — «городской» от studies — «исследование») — собирательный термин, обозначающий исследования городского развития. Под урбанистикой понимаются междисциплинарные исследования городов на стыке таких дисциплин, как социология города и история, география и экономика, политология и право, а также градостроительство, транспортное планирование, архитектура и др.

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.
Румайла
Румайла (Эр-Румайла, Румейла) (араб. الرميلة‎) — супергигантское нефтяное месторождение в Ираке (Нефтегазоносный бассейн Персидского залива), находящееся в южной части страны около города Басры. Одно из крупнейших в мире. Открыто в 1953 году. Залежи на глубине 2,0—3,8 км. К северной части Румайлы относят и месторождение Западная Курна.

Геологические запасы оценивается в 5,4 млрд т. Плотность нефти 0,85—0,87 г/см³ или 33° API.

Румайла делится на северную и южную части. Часть Южной Эр-Румайлы, принадлежащая Кувейту, называется Ратка.

Оператором месторождении является британская нефтяная компания BP (38 %). Остальные доли в месторождении распределены так: CNPC (37 %) и правительство Ирака (24 %). Добыча нефти в 2011 году составила 70 млн тонн.

BP
BP, «Би-Пи», до мая 2001 года British Petroleum — транснациональная нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Лондоне. Около трети выручки компании даёт деятельность в США. В 2010 году на арендованной компанией нефтедобывающей платформе Deepwater Horizon произошёл взрыв, что повлекло за собой крупнейший разлив нефти в истории. С 2013 года «Би-Пи» принадлежала 20-процентная доля в компании «Роснефть»; она была списана в марте 2022 года, что привело к убытку в первом квартале в 24,4 млрд долларов.
Весёлая вдова (фильм)
«Весёлая вдова» (англ. The Merry Widow, нем. Die lustige Witwe):

Весёлая вдова (фильм, 1918) «A víg özvegy» — фильм Майкла Кёртиса.

Весёлая вдова (фильм, 1925) / «The Merry Widow» — фильм Эриха фон Штрогейма

Весёлая вдова (фильм, 1934) / «The Merry Widow» — Эрнст Любич

Весёлая вдова (фильм, 1952) / «The Merry Widow» — Кёртис Бернхардт

Весёлая вдова (фильм, 1958) (TV) «The Merry Widow» — Чарльз Хикмен

Весёлая вдова (фильм, 1962) «Die lustige Witwe» — Вернер Якобс

Ганна Главари (TV) — фильм Евгения Макарова

Весёлая вдова (фильм, 1983) (TV) — «The Merry Widow» балет Ричарда Картера

Весёлая вдова (фильм, 1984) — постановка Георгия Ансимова

Весёлая вдова (фильм, 1988) (TV) «The Merry Widow» — Вирджиния Лумсден

Весёлая вдова (фильм, 1996) (TV) «New York City Opera: The Merry Widow» запись оперетты, поставленной Кёрком Браунингом и Робертом Йохансоном

Весёлая вдова (фильм, 2009) (Video) — современная экранизация

Весёлая вдова (фильм, 1934)
«Весёлая вдова» (англ. The Merry Widow) — американский комедийный мюзикл режиссёра Эрнста Любича, вышедший на экраны в 1934 году. Экранизация одноимённой оперетты венгерского и австрийского композитора Франца Легара. Лента получила премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика (Седрик Гиббонс и Фредрик Хоуп).
Майданюк
Майданюк — фамилия украинского происхождения. Известные носители:

Майданюк, Дмитрий Евгеньевич (род. 1989) — российский хоккеист.

Майданюк, Елена Ивановна (1956—1988) — украинский советский общественный деятель. Депутат Верховного Совета УССР 11-го созыва.

Майданюк, Николай Павлович (род. 1944) — украинский и советский тренер по самбо и дзюдо. Мастер спорта СССР по самбо (1967) и вольной борьбе (1968). Заслуженный тренер Украины (1993), судья международной категории (1991) по самбо.

Майданюк, Осип (1886—1961) — украинский дипломат, художник, переводчик, педагог.

Майданюк, Осип
Осип (Иосиф) Алексеевич (Александрович?) Майданюк (укр. Осип Майданюк; 11 ноября 1886, Каменец-Подольский, Подольская губерния, Российская империя — 20 апреля 1961, Стокгольм, Швеция) — украинский дипломат, живописец, переводчик, педагог.
Тремор
Тре́мор (от лат. tremor, «дрожание») — непроизвольные быстрые ритмичные колебательные движения частей тела или всего тела, вызванные мышечными сокращениями и связанные с временно́й задержкой корректирующих афферентных сигналов, в связи с чем реализация движения и сохранение позы происходит за счёт постоянной подстройки положения тела к какому-то среднему значению. При утомлении и сильных эмоциях, а также при патологии нервной системы тремор существенно усиливается. В частности, патологический тремор покоя наблюдается при болезни Паркинсона.

Тремором иногда называют также фиксационные движения глаз, обладающие высокой частотой и малой амплитудой, пальцев и кистей рук, головы.

Афферентация
Афферентация (от лат. afferens «приносящий») — постоянный поток нервных импульсов, поступающих в центральную нервную систему от органов чувств, воспринимающих информацию как от внешних раздражителей (экстерорецепция), так и от внутренних органов (интерорецепция). Находится в прямой зависимости от количества и силы воздействующих раздражителей, а также от состояния — активности или пассивности — индивида.
Техническая улица (Екатеринбург)
Техни́ческая улица — улица и одна из основных магистралей в жилых районах «Сортировочный» и «Семь Ключей» Железнодорожного административного района Екатеринбурга, а также одна из самых длинных улиц города (после проспекта Космонавтов, улиц Шефской, 8 Марта и Московской). Получилась путём объединения в 1950-х годах следующих улиц: улица Будённого (теперешний участок между Коуровской и Расточной ул.), Херсонская улица (между Расточной и Дружининской ул.), Рязанская улица (между Ангарской и Матросской ул.), улица Молокова (между Матросской и Решётской ул.)

Московская улица (Екатеринбург)
Моско́вская у́лица (часть улицы с 1920-х годов до 1939 называлась Но́во-Моско́вской) — улица Екатеринбурга, западная граница центральной части города. Идёт от улицы Челюскинцев до Военной улицы, в трёх административных районах города: дома № 1—29 (нечётная сторона) до пр. Ленина и № 2—82 (чётная сторона) до Посадской ул. — Верх-Исетский район, № 35—277 (нечётная сторона) от пр. Ленина до ул. Островского и № 116—218 (чётная сторона) от Посадской ул. до пер. Рижского — Ленинский район, от Рижского пер. до Военной ул. (чётная сторона, домов нет) и № 281—283 (нечётная сторона) от ул. Островского до Военной ул. — Чкаловский район. Общая протяжённость — 7300 метров.
Диасёръя (сельское поселение)
Диасёръя — административно-территориальная единица (административная территория посёлок сельского типа с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Диасёръя») в составе муниципального района Усть-Куломского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Диасёръя.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Мирошкин
Мирошкин — русская фамилия. Известные носители:

Мирошкин, Александр Акимович (1894—1977) — советский партийный деятель, 1-й секретарь Кировоградского обкома КП(б)У.

Мирошкин, Алексей Филиппович (1893—1939) — советский  военно-морской деятель, инженерный работник.

Мирошкин, Максим Романович (род. 1994) — российский фигурист, выступающий в парном катании.

Мирошкин, Сергей Николаевич (род. 1968) — советский, белорусский футболист.

Мирошкин, Максим Романович
Максим Романович Мирошкин (род. 22 мая 1994 в Екатеринбурге) — бывший российский фигурист, выступающий в парном катании. В паре с Линой Федоровой, бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров 2013, 2015 годов, чемпион Финала юниорской серии Гран-при, серебряный призёр Зимних юношеских Олимпийских игр, чемпион Первенства России по фигурному катанию.

По состоянию на январь 2017 года пара занимает 38-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).
Дюкло
Дюкло́ (фр. Duclos) — французская фамилия.

Известные носители:

Дюкло, Анри Луи (1816—1900) — французский историк и краевед.

Дюкло, Антуан-Жан (1742—1795) — французский рисовальщик и гравёр.

Дюкло, Жак (1896—1975) — французский политический деятель, руководитель Французской компартии.

Дюкло, Жан-Ив (род. 1965) — канадский политик и экономист.

Дюкло, Пьер: Дюкло, Пьер — французский кёрлингист. Дюкло, Пьер Алексис (1775—1828) — французский генерал. Дюкло, Пьер Эмиль (1904—1940) — французский физик, химик и биолог.

Дюкло, Шарль Пино (1704—1772) — французский писатель, историк, королевский историограф.

Дюкло, Жак
Жак Дюкло́ (фр. Jacques Duclos; 1896—1975) — французский политический деятель, руководитель Французской компартии, сподвижник и фактический преемник Мориса Тореза (хотя формально генсеком партии не был).
Никита (епископ Новгородский)
Никита Затво́рник, или Никита Пече́рский (ум. 31 января 1108, Новгород) — епископ Новгородский. Почитается Русской церковью и Украинской Церковью в лике святителя.

Дни памяти: 31 января (13 февраля), 30 апреля (13 мая) — обретение мощей, и 14 (27) мая.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
BMW M21
BMW M21 — дизельный двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна BMW, производство которого началось в 1983 году и закончилось в 1991 году. Базовой моделью для BMW M21 стала бензиновая BMW M20.

Двигатель имеет водяное охлаждение, чугунный блок цилиндров и клапанный механизм SOHC. В отличие от базовой модели, двигатель BMW M21 имеет усиленные шатуны, головку блока цилиндров, поршни, клапаны и усиленный коленчатый вал с семью подшипниками.

Первоначально ТНВД работал механически. С 1987 года ТНВД работал автоматически.

Шатун
Шату́н (англ. connecting rod) (устар. тяговое дышло) — деталь, соединяющая поршень (посредством поршневого пальца) и шатунную шейку коленчатого вала или движущих колёс паровоза. Служит для передачи газовых сил возвратно-поступательно движущегося поршня к вращающемуся коленчатому валу.

Шатун как элемент, необходимый для соединения поршня с коленчатым валом, применяется во всех существующих поршневых двигателях, за исключением двигателя Баландина, где усилие на вал передаётся не шатунным, а ползунным механизмом, а также шайбовых двигателях.
Диана Версальская
Диана Версальская, Диана-охотница, или Артемида (фр. La Diane de Versailles, Diane chasseresse, Artémis) — древнеримская мраморная статуя первой половины II в. н. э., времени правления императора Адриана, воспроизводящая произведение раннеэллинистического скульптора, выполненное в бронзе, возможно, работы афинского скульптора Леохара (ок. 325 г. до н. э.). Cкульптура изображает идущую богиню охоты Артемиду, положившую руку на рога оленя. Экспонируется в центре Зала Кариатид парижского Лувра (348-й зал Крыла Леско, инвентарный номер Ma 589). Одноимённый экземпляр находится в фондах музея.

Адриан
Пу́блий Э́лий Трая́н Адриа́н, более известный как Адриан (лат. Publius Aelius Traianus Hadrianus; 24 января 76, Италика близ современной Севильи, Испания — 10 июля 138, Байи близ Неаполя) — римский император в 117—138 годах. Третий из пяти хороших императоров.

Трибунскую власть получал 22 раза (в 117 дважды: 11 августа и 10 декабря, затем ежегодно 10 декабря). Императором был провозглашён два раза: 11 августа 117 года, а второй раз в 135 году. Консулом был в 108, в 118 и в 119 годах. Полный титул к моменту смерти: Император Цезарь Траян Адриан Август, Великий Понтифик, наделён властью народного трибуна 22 раза, Император 2 раза, Консул 3 раза, Отец Отечества (лат. Imperator Caesar Traianus Hadrianus Augustus, Pontifex Maximus, Tribuniciae potestatis XXII, Imperator II, Consul III, Pater Patriae).

Согласно христианскому преданию, именно император Адриан был инициатором мученической смерти христианских святых Веры, Надежды, Любови и матери их Софьи.
(189004) Капис
(189004) Капис (лат. Capys) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 16 октября 1977 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь упомянутого в «Илиаде» Каписа, деда Энея.

Орбита астероида Капис и его положение в Солнечной системе

Капис (сын Ассарака)
Капис (др.-греч. Κάπυς) — персонаж древнегреческой мифологии, из династии троянских царей. Сын Ассарака и Гиеромнемы. Жена Фемиста, сын Анхис. Либо его жена Гиеромнема. Его именем Эней назвал основанный им городок Капии в Аркадии.
Мишков, Омар Фауазович
Омар Фауазович Мишков (укр. Омар Фауазович Мішков; 10 ноября 1977, Одесса — 6 сентября 2001, Александрия, Кировоградская область) — украинский футболист, защитник. Бронзовый призёр юношеского чемпионата Европы (1994).

Первая лига Украины по футболу 2000/2001
10-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Первой лиги. Проводился в два круга, один матч дома, один на выезде в период с 23 июля 2000 года — 28 июня 2001 года. Победителем турнира стала команда «Динамо-2» (Киев).
Алгоритм Чиполлы
Алгоритм Чиполлы — это техника решения конгруэнтного уравнения вида

где , так что n будет квадратом числа x, и где  является нечётным простым числом. Здесь  обозначает конечное поле с  элементами . Алгоритм носит имя итальянского математика Микеле Чиполлы, открывшего метод в 1907.

Множество
Мно́жество — одно из ключевых понятий математики, представляющее собой набор, совокупность каких-либо (вообще говоря любых) объектов — элементов этого множества. Два множества равны тогда и только тогда, когда содержат в точности одинаковые элементы.

Изучением общих свойств множеств занимаются теория множеств, а также смежные разделы математики и математической логики. Примеры: множество жителей заданного города, множество непрерывных функций, множество решений заданного уравнения. Множество может быть пустым и непустым, упорядоченным и неупорядоченным, конечным и бесконечным. Бесконечное множество может быть счётным или несчётным. Более того, как в наивной, так и в аксиоматической теориях множеств любой объект обычно считается множеством. Понятие множества позволяет практически всем разделам математики использовать общую терминологию и идеологию.
Макс (Секретные материалы)
«Макс» (англ. «Max») — 18-й эпизод 4-го сезона сериала
«Секретные материалы». Премьера
состоялась 23 марта 1997 года на телеканале FOX.
Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии
Режиссёр — Роб Боумэн, авторы сценария — Крис Картер и Фрэнк Спотниц, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Брендан Бейсер,
Скотт Беллис.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 11,6, который означает, что в день
выхода серию посмотрели 18,34 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному
объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Спотниц, Фрэнк
Фрэнк Спотниц (англ. Frank Spotnitz, род. 17 ноября 1960) — американский телевизионный сценарист и исполнительный продюсер. Главный исполнительный директор лондонской и парижской телевизионной компании Big Light Productions.
Кук-нашур II
Кук-нашур II — верховный правитель (суккаль-мах) Элама, правивший около 1650—1635 годов до н. э., из династии Эпартидов.

Достаточно долго Кук-нашур II правил Эламом единолично, без вице-регента и без наместника Суз. Это видно не только по некоторым правовым документам, но также и по его титулу «Верховный правитель Элама, правитель Симашки и Суз». Однако документ, на котором появляется данный титул, присущий единоличному правителю, датируется — и это существенно — годом восшествия на престол в Вавилоне Амми-цадуки, то есть примерно 1647/1646 годом до н. э. Датировочная формула показывает, что Элам уже давно попал под сюзеренитет Вавилонии, а также то, что триумф Кутир-Наххунте I над Месопотамией имел лишь временный эффект.

Около 1635 года до н. э. Кук-нашуру II наследовал его родной или двоюродный брат — Кутир-Шилхаха I.

Датировочная формула
Датировочная формула (название года) — в системе летосчисления старовавилонского времени каждый год получал название, которое прославляло то или иное важное событие, имевшее место в предыдущий год. Специально составлявшиеся «списки лет» позволяют установить порядок следования этих названий. В Вавилоне использовались шумерские названия, в Мари — аккадские. В повседневных документах датировочные формулы обычно приводились в сокращённом виде.
Банковская тайна
Банковская тайна — юридический принцип в законодательствах некоторых государств мира, в соответствии с которым банки и иные кредитные организации защищают сведения о вкладах и счетах своих клиентов и корреспондентов, банковских операциях по счетам и сделках в интересах клиента, а также сведения клиентов, разглашение которых может нарушить право последних на неприкосновенность частной жизни.

В ряде государств мира под банковской тайной подразумевается то, что банки не имеют права предоставлять властям информацию о личных счетах своих клиентов (например, в случае возбуждения уголовного дела). Такое толкование термина характерно для таких государств как, например, Швейцария, Сингапур, Люксембург, а также для офшорных зон либо офшорных банков, осуществляющих банковскую деятельность, в рамках добровольных или установленных законом положений о конфиденциальности.

Конфиденциальность
Конфиденциа́льность (от лат. confidentia — доверие) — необходимость предотвращения разглашения, утечки какой-либо информации.

В информационной безопасности специалисты придерживаются следующего определения: конфиденциальность информации — свойство безопасности информации, при котором доступ к ней осуществляют только субъекты доступа, имеющие на него право.

В юриспруденции конфиденциальность информации — обязательное для выполнения лицом, получившим доступ к определенной информации, требование не передавать такую информацию третьим лицам без согласия её обладателя.

Конфиденциальная информация — информация, являющаяся конфиденциальной, то есть «доверительной, не подлежащей огласке, секретной»; это понятие равнозначно с понятиями тайны или секрета.
Синагоги Львова
Одна из старейших синагог во Львове была деревянной, об этом свидетельствуют деревянные балки, которые были найдены при построении дома № 29 на ул. Бляхарской. Синагоги были важными урбанистическими элементами, с ними связаны имена выдающихся львовских раввинов, учёных, строителей, маляров. До Второй мировой войны во Львове было более 200 синагог (более 40 больших синагог и 160 малых), а всего количество синагог, молитвенных домов и частных миньянов доходило до 350, однако действующая синагога сейчас одна — «Цори Гилод» на ул. Братьев Михновских, 4. От активной прежней жизни львовских евреев остались две синагоги и ещё несколько небольших хасидских молитвенных домов.

Городокская улица
Городокская улица (укр. Городоцька, пол. Gródecka) — самая длинная улица во Львове (Украина), одна из важнейших транспортных магистралей города. Начинается от Торговой площади и заканчивается при въезде в село Холодноводка. Общая длина улицы — около семи с половиной километров. В застройке улице встречаются классицизм, модерн, конструктивизм, новые здания 2000-х годов.
Байбосынова, Улжан Маликайдаркызы
Улжан Маликайдаркызы Байбосынова (каз. Ұлжан Мәлікайдарқызы Байбосынова; род. 1973, Тасбогет, Сырдарьинский район, Кызылординская область, КазССР, СССР) — казахская поэтесса и исполнительница фольклорной музыки (в том числе, горлового пения), жырау, музыкальный педагог, кандидат филологических наук (2006), доцент. Заслуженный деятель Казахстана (2016).

Одна из лучших исполнительниц в мире традиционного горлового пения жырау — техники исполнения, присущей тюркоязычным народам.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).