hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Евангел (Галанис)
Митрополи́т Ева́нгел Гала́нис (греч. Μητροπολίτης Ευάγγελος Γαλάνης; 1928, Ферапия, Турция — 22 мая 2018) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Пергийский, ипертим и экзарх Памфилии.

Памфилия
Памфи́лия (др.-греч. Παμφυλία, лат. Pamphylia) — в древности прибрежная область в южной части Малой Азии, между Киликией и Ликией. В глубокой древности была заселена выходцами из Греции, которые смешались с местным населением. С VI века до н. э. Памфилия входила в состав персидского царства Ахеменидов, во 2-й половине IV века до н. э. завоёвана Александром Македонским. После его смерти принадлежала Неарху, а в III—II веках до н. э. входила в состав государств Птолемеев, Селевкидов, Пергама, и вместе с ними вошла в состав Римской республики после 133 года до н. э. В 43 году Ликия и Памфилия были объединены в одну римскую провинцию. Отличительной особенностью Памфилии являлось развитое сельское хозяйство.

Крупные города в регионе: Перге, Сиде, Аспендос, Силлион.

Пророчество о Памфилии есть у Нострадамуса (3 центурия, 60 катрен)
Охисало, Мария
Мария Охисало (фин. Maria Ohisalo; род. 8 марта 1985, Хельсинки) — финский государственный и политический деятель. Председатель партии «Зелёный союз» в 2019—2023 годах. Депутат Европейского парламента с 2024 года, член группы «Зелёные — Европейский свободный альянс». Член городского совета Хельсинки с 2017 года. В прошлом — депутат эдускунты (парламента Финляндии) от избирательного округа Хельсинки (2019—2024), министр по вопросам окружающей среды и климата Финляндии (2022—2023), министр внутренних дел Финляндии (2019—2021).

Зелёные — Европейский свободный альянс
«Зелёные — Европейский свободный альянс» (англ. The Greens–European Free Alliance, сокр. англ. Greens – EFA; фр. Les Verts – Alliance libre européenne; нем. Die Grünen – Freie Europäische Allianz) — одна из фракций Европейского парламента. На 2024 год насчитывает 53 депутатов.

Фракция состоит из двух европейских партий: Европейской партии зелёных и Европейского свободного альянса (ЕСА). Последняя представляет интересы национальных меньшинств. Кроме того, в неё входят и представители отдельных партий, не входящих в европейские партии.
Федеральные фонды
Федеральные фонды (англ. federal funds (Fed funds)) — всегда имеющиеся в наличии резервные остатки в федеральных резервных банках.

Федеральные фонды широко используются коммерческими банками и крупными корпорациями для предоставления кредитов друг другу, главным образом, овернайт (на ночь, однодневные ссуды).
«Ставка по федеральным фондам (англ. federal funds rate) — ставка, по которой входящие в ФРС банки предоставляют друг другу однодневные ссуды».

Хотя Федеральная резервная система США и устанавливает «federal funds rate», цены однодневных ссуд колеблются, поскольку определяются рынком.

Федеральная резервная система
Федера́льная резе́рвная систе́ма (Federal Reserve System, ФРС, Федеральный резерв, the Fed) — специально созданное 23 декабря 1913 года независимое федеральное агентство для выполнения функций центрального банка и осуществления централизованного контроля над коммерческой банковской системой Соединённых Штатов Америки.
Калининградский морской судоходный канал
Калинингра́дский морской судоходный канал (при строительстве: Кёнигсбергский морской канал; нем. Königsberger Seekanal) — гидротехническое сооружение, находящееся в Калининградском заливе. Протяжённость канала составляет 43 км, ширина 50 — 80 метров, глубина 9 — 10,5 метра.

Канал (гидрография)
Водный канал (лат. canal — труба, жёлоб) — искусственный водоток, предназначенный для водоснабжения (водоотведения) людей, культурных растений и домашних животных, сокращения водных маршрутов или для перенаправления потока воды.

Существует два основных назначения канала:

мелиоративное — канал используется для доставки или отвода воды;

каналы, осуществляющие транспортные функции, например, для доставки грузов или людей. Цель создания судоходного канала — соединение бассейнов двух водоёмов в случае отсутствия такового, сокращение пути между двумя водоёмами, обеспечение гарантированного судоходства, решение проблемы транспортной доступности по водным путям пунктов назначения, создание экономически выгодных путей транспортировки.

Зачастую каналы (траншеи) совмещают в себе обе функции.
Шелли (город, Миннесота)
Шелли (англ. Shelly) — город в округе Норман, штат Миннесота, США. На площади 0,5 км² (0,5 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 266 человек. Плотность населения составляет 490,8 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56581

FIPS-код города — 27-59566

GNIS-идентификатор — 0651947

Норман (округ)
Но́рман (англ. Norman County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Эйда. По переписи 2000 года в округе проживают 7442 человека. Площадь — 2271 км², из которых 2269,6 км² — суша, а 1,36 км² — вода. Плотность населения составляет 3 чел./км².
Бессонная ночь (фильм, 2017)
«Бессонная ночь» (англ. Sleepless) — американский боевик, снятый режиссёром Бараном бо Одаром. Является ремейком боевика режиссёра Фредерика Жардена «Бессонная ночь». Премьера фильма в США состоялась 13 января 2017 года.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Кёнигсхайн-Видерау
Кёнигсхайн-Видерау (нем. Königshain-Wiederau) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония. Население составляет 2846 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,89 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Хемниц (дирекционный округ)
Хемниц (нем. Chemnitz) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на западе земли.

Был создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Хемниц. В основном совпадает с округом Карл-Маркс-Штадт, существовавшим в ГДР в 1952—1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Хемниц,

район Рудные Горы,

район Средняя Саксония,

район Фогтланд,

район Цвиккау.

Всего в округе 213 коммун. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Chendytes lawi
Chendytes lawi (лат.) — вымерший вид птиц семейства утиных.

Это была морская птица размером с гуся. Её уменьшенные крылья не позволяли ей летать, однако были полезны при нырянии в воду. Жила на тихоокеанском побережье Северной Америки. Остатки птицы найдены в прибрежных отложениях Калифорнии и на островах Чаннел. Вид жил во время плейстоцена, вымер в середине голоцена, около 450—250 лет до нашей эры. Археологические данные свидетельствуют, что вид был объектом охоты людей. Вероятными причинами его исчезновения были охота, хищничество животных и потеря среды обитания.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Анапо
А́напо (устар. Анап; итал. Anapo, греч. Άναπος) — река в Италии, впадает в Ионическое море, протекает по территории провинции Сиракуза на юго-востоке острова Сицилия.

Длина реки составляет 52 км. Площадь водосборного бассейна — 375 км².

Исток в горах Иблеи, недалеко от вершины Монте-Лауро (высотой 986 м). Течёт преимущественно на восток, впадает в гавань Порто-Гранде Ионического моря вблизи города Сиракузы. Во многих местах воды реки уходят вглубь земли, отчего река получила своё название, с греческого языка её название переводится как «невидимая».

Во времена существования древнегреческого города Сиракузы воды реки использовались для ирригации и водоснабжения, греками был построен акведук.

Папирус (Cyperus papyrus), произрастающий по берегам реки, достигает высоты 4—6 м.

Акведук
Акведу́к (от лат. aqua — вода и duco — веду) — водовод (канал, труба) для подачи воды к населённым пунктам, оросительным и гидроэнергетическим системам из  источников, расположенных выше них.

Акведуком в более узком значении называют часть водовода в виде моста над оврагом, рекой, дорогой. Достаточные по ширине акведуки могли также использоваться судами (водный мост). Акведук по своей структуре аналогичен виадуку, с тем отличием, что его применяют для перетока воды, в отличие от дорог или железнодорожных путей.

Акведуки сооружаются из камня, кирпича, железобетона или стали. Такие сооружения состоят из основания, на котором возводят каменные, чугунные или кирпичные опоры (обычно между ними для устойчивости помещают каменные арки), и берегового устоя, на которое укладываются трубы или устраиваются кюветы.
Десница
Десни́ца (от ст.-слав. деснъ «правый») — правая рука, прави́ца, правша.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля указано что Десна́я, десни́ца (ж.) правая рука, правша; противоположность шуя, шуйца. Десно́й десна́я, правый, в (с, на, о) правой руке, стороне. В русском языке слово является архаизмом (как и слово шуйца, шулепа́, шульга́ — левая рука, левица, левша, пакша), и используется как стилистически маркированное слово (номинально, в высоком стиле), а также в некоторых устойчивых словосочетаниях или контекстах, например Победительная десница. Слово Одесну́ю чего, означает — вправо, направо, по правую руку, сторону; противоположность ошую, влеве.

Стилистика
Стили́стика — филологическая дисциплина, раздел языкознания, изучающая неодинаковые для разных условий языкового общения принципы выбора и способы организации языковых единиц в единое смысловое и композиционное целое (текст), а также определяемые различиями в этих принципах и способах разновидности употребления языка (стили) и их систему.

По учебнику русского языка (А. М. Земский, С. Е. Крючков, М. В. Светлаев), стилистика — учение о средствах языковой выразительности и условиях их использования в речи — и культура речи.

До сих пор предмет и задачи стилистики остаются спорным вопросом.

Существует, но не является полностью общепринятым разделение стилистики на литературоведческую и языковедческую (см. ниже). Языковедческая рассматривает функциональные стили речи, литературоведческая изучает систему образов, сюжет, фабулу и т. д. в отдельном произведении.

Б. В. Томашевский писал: «Стилистика является связующей дисциплиной между языкознанием и литературоведением».
Сандю, Эмануэль
Эмануэ́ль Сандю́ (англ. Emanuel Sandhu; род. 	18 ноября 1980, Торонто) — канадский фигурист, выступавший в одиночном катании. Трёхкратный чемпион Канады (2001, 2003, 2004), серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2004), победитель финала Гран-при (2004) и участник Олимпийских игр (2006).

Финал Гран-при по фигурному катанию
Финал Гран-при по фигурному катанию (англ. Grand Prix of Figure Skating Final) — ежегодное соревнование среди элиты мирового фигурного катания, организуемое Международным союзом конькобежцев. Финал Гран-при является завершающим соревнованием серии этапов Гран-при. В настоящее время проводятся шесть этапов Гран-при: Skate America (США), Skate Canada International (Канада), Grand Prix de France (Франция), Cup of China (Китай), Grand Prix Espoo (Финляндия), и NHK Trophy (Япония). Лучшие шесть спортсменов в каждой дисциплине конкурируют в финале.

Фигуристы соревнуются в категориях: мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду.

Финал Гран-при проводится каждый год в новом месте. В сезоне 2018/2019 финал прошёл в Ванкувере (Канада) с 6 по 9 декабря.

Финал Гран-при по фигурному катанию сезона 2020/2021 был отменён из-за эпидемии COVID-19, а сезона 2021/2022 окончательно отменён из-за омикрона. Соревнования должны были состояться в Осаке с 9 по 12 декабря.
Фенакодусы
Фенакодусы (лат. Phenacodus, от др.-греч. φέναξ + ὀδούς — обманчивый зуб) — вымерший род млекопитающих, живших в позднем палеоцене — среднем эоцене. Это одни из наиболее ранних и примитивных копытных (Euungulata), типичных для семейства фенакодонтид:116 (Phenacodontidae), относящегося к стволовой группе либо непарнокопытных (тотальная группа Panperissodactyla), либо китопарнокопытных (тотальная группа Artiodactylamorpha). Ранее рассматривался в составе ныне расформированного отряда кондиляртр (Condylartha). Младший синоним — Trispondylus.

Копытные
Копы́тные (лат. Euungulata, в Филокодексе — Ungulata) — грандотряд плацентарных млекопитающих из надотряда лавразиатерий, в современной фауне представленный отрядами непарнокопытных и китопарнокопытных. Название дано по признаку наличия у большинства представителей копыт, возможно, унаследованных от общего предка; китообразные, хотя и не обладают копытами, в эволюционном смысле относятся к копытным, поскольку произошли от вымерших наземных копытных.
Love Is a Camera
«Love is a Camera» (с англ. — «Любовь — это фотокамера») — песня британской певицы Софи Эллис-Бекстор из её пятого альбома Wanderlust (2014). Эллис-Бекстор написала песню вместе с Эдом Харкортом, который также спродюсировал трек. Текст песни рассказывают историю женщины, которая фотографирует своих жертв и хранит их души в фотографиях. Музыкальная композиция включает в себя партии фортепиано, гитары, контрабаса, в целом смешение танго и барокко. Песня была выпущена в качестве третьего сингла с альбома 23 июня 2014 года.

Песня получила неоднозначные, но в основном положительные, отзывы музыкальных критиков. Для съёмок видеоклипа была приглашена Софи Мюллер; съёмочный процесс проходил в итальянском городе Флоренция. По сюжету Эллис-Бекстор олицетворяет двух персонажей, одна из которых является «соблазнительницей», а другая — ничего не подозревающей женщиной.

Существует оркестровая версия песни, которая вошла в сборник Софи The Song Diaries (2019).

Мюллер, Софи
Софи Мюллер (род. 31 января 1962) — британский клипмейкер, известная благодаря созданным видеоклипам для Софи Эллис-Бекстор, No Doubt, Garbage, Blur, Энни Леннокс, Eurythmics, Shakira и других. Софи Мюллер является лауреатом премии «Грэмми» (1992 год, видеоальбом Diva Энни Леннокс).
Лим Ёнун
Лим Ёнун (кор. 임영웅?, 林英雄?; род. 16 июня 1991 года, Пхочхон, Республика Корея) — южнокорейский певец, артист и ютубер.
В 2016 году подписал контракт с агентством Mulgogi Music и дебютировал со своим первым синглом «Hate you». Спустя 4 года прославился после участия в реалити-шоу «Мистер Трот», где занял первое место из 17.000 претендентов. В 2021 году Лим достиг верхней строчки в цифровом чарте Gaon с синглом «My Starry Love».

С момента своего дебюта в 2016 году Лим выпустил один студийный альбом и один совместный попурри-альбом, заняв четыре раза первые строчки в цифровом чарте Gaon. Он также является первым исполнителем трота, получившим золотую кнопку YouTube за достижение миллиона подписчиков на своем официальном YouTube-канале.

Баллада
Балла́да (пров. balada, от ballar плясать) — многозначный литературный и музыкальный термин. Основные значения:

Средневековая поэтическая и текстомузыкальная форма, была распространена во Франции в XIV — 1-й половине XV вв.;

Лиро-эпический жанр англо-шотландской народной поэзии XIV—XVI вв.;

Поэтический и музыкальный жанр в XVIII и XIX вв., популярный у романтиков и их позднейших последователей.
Кикс
Кикс — бильярдный термин, обозначающий неудачный удар кием по битку (шару), при котором возникло скольжение наклейки кия мимо желаемой точки удара.

В основном причиной кикса считается ненамеленная наклейка кия или неправильная техника удара по шару (из-за неопытности игрока или неудобной позиции при ударе). Начинающие игроки часто совершают кикс при попытках выполнить удары накатом, с оттяжкой или с боковым вращением, то есть при ударах, когда нужно играть не в центр битка, а в край шара.

Кий (бильярд)
Кий (от праслав. *kyjь «палка, жердь») — инструмент для игры в бильярд. Представляет собой изделие в виде длинной, тонкой палки, преимущественно из дерева, предназначенное для нанесения ударов по шару на бильярдном столе.
Фоменко, Григорий Петрович
Григорий Петрович Фоменко (род. 10 августа 1949, Хайки, Евдаковский район, Воронежская область) — советский и российский военный деятель, военный комендант Чечни в 2003—2006 годах, в 2006 году назначен на должность первого заместителя командующего войсками Северо-Кавказского округа внутренних войск МВД России.
Участник событий по поддержанию правопорядка на территориях республик Закавказья и Средней Азии СССР, Осетино-ингушского конфликта (1992—1993), Чеченской республики в 1994—1996 и 1999—2006 годах.

Евдаковский район
Евдаковский район — административно-территориальная единица в составе Воронежской области РСФСР, существовавшая в 1935—1963 годах.

Административный центр — посёлок Каменка.

Район был образован 18 января 1935 года из сельсоветов бывшего Каменского района Центрально-Чернозёмной области, который 1 февраля 1933 года был поглощён Острогожским и Лискинским районами.

Национальный состав района по данным переписи населения 1939 года: русские — 65,9 % или 26 145 чел., украинцы — 33,3 % или 13 204 чел.

1 февраля 1963 года Евдаковский район был расформирован, его территория вошла в состав Подгоренского, Острогожского и Лискинского районов.

10 апреля 1973 года Каменский район был вновь образован.
Епархия Батон-Ружа
Епархия Батон-Ружа (лат. Dioecesis Rubribaculensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Батон-Руж, штат Луизиана, США. Епархия Батон-Ружа входит в митрополию Нового Орлеана. Кафедральным собором епархии Батон-Ружа является Собор святого Иосифа.

Батон-Руж
Ба́тон-Руж (англ. Baton Rouge, фр. Bâton Rouge МФА: произношениео файле — «Красная палка») — город на юго-востоке США, столица и второй по количеству населения город штата Луизиана, административный центр прихода Ист-Батон-Руж. Население 220 236 человек (2019), в агломерации насчитывается свыше 850 тыс. человек. В городе проживает значительное количество беженцев из соседнего Нового Орлеана, пострадавшего в результате урагана Катрина, в результате чего на время город стал крупнейшим в штате.
Sounds of Silence (альбом)
Sounds of Silence (с англ. — «Звуки тишины») — второй студийный альбом американского дуэта Simon & Garfunkel, выпущенный 17 января 1966 года на лейбле Columbia.

Альбом был записан менее чем за три недели в январе 1966 года, чтобы извлечь выгоду из успеха сингла «The Sound of Silence», в честь которого, по указанию лейбла, пластинка и получила своё название. Не имея времени написать новые песни, Пол Саймон перезаписал в дуэте с Артом Гарфанкелом ряд композиций из его сольного альбома The Paul Simon Songbook (1965), выпущенного в Великобритании.

В 2012 году альбом был включён в Национальный реестр аудиозаписей как обладающий «культурным, историческим или эстетическим значением».

Саймон, Пол
Пол Фредерик Саймон (англ. Paul Frederic Simon; 13 октября 1941, Нью-Джерси) — американский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен, поэт и композитор, обладатель трёх премий «Грэмми» в номинации «лучший альбом года» (1970, 1975, 1986).

В возрасте семидесяти шести лет объявил о прекращении своей концертной деятельности.
Java Naming and Directory Interface
Java Naming and Directory Interface (JNDI) — это набор Java API, организованный в виде службы каталогов, который позволяет Java-клиентам открывать и просматривать данные и объекты по их именам. Как любой другой Java API, как набор интерфейсов, JNDI не зависит от нижележащей реализации. В дополнению к этому, он предоставляет реализацию service provider interface (SPI), которая позволяет службам каталогов работать в паре с каким-либо фреймворком. Это может быть сервер, файл или база данных.

Концепция JNDI основана на двух основных определениях: ассоциация и контекст. Ассоциация (англ. binding) — это соответствие JNDI-имени и объекта. Контекст (англ. context) — это среда, в которой хранится набор ассоциаций между объектами и именами.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Cry Me Out
«Cry Me Out» — песня английской певицы Пикси Лотт с её дебютного студийного альбома Turn It Up (2009). Написанная Лотт, Мадсом Хауге, Филом Торналли и Колином Кэмпси, а также спродюсированная Хауге и Торналли, песня была выпущена 22 ноября 2009 года в качестве третьего сингла альбома. «Cry Me Out» достигла 12-го места в британском чарте синглов UK Singles Chart.

Digital Spy
Digital Spy — британский развлекательный новостной интернет-портал. По данным comScore, он является четвёртым крупнейшим британским развлекательным сайтом, ежедневная посещаемость которого в среднем составляет 2,1 миллионов уникальных посетителей. Рейтинг Alexa Internet равен 1,904.
Дебальцево (село)
Дебальцево (укр. Дебальцеве) — село, Дебальцевский сельский совет, Васильковский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1220784101. Население по переписи 2024 года составляло 705 человек.

Является административным центром Дебальцевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Весёлый Кут, Луговое, Новотерсянское, Охотничье, Перевальское и Пришиб.

Перевальское
Перевальское (укр. Перевальське) — село,
Дебальцевский сельский совет,
Васильковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1220784111. Население по переписи 2001 года составляло 49 человек.