hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silent Hill: Ascension
Silent Hill: Ascension (дословно с англ. — «Тихий холм: Вознесение») — интерактивный веб-сериал в жанре психологического ужаса, разработанный канадской студией компьютерных игр Behaviour Interactive и американскими компаниями Genvid, Bad Robot и dj2 Entertainment по лицензии японской компании Konami. Премьера состоялась 31 октября 2023 года на официальном сайте или в приложениях на Android и iOS. Во время премьерного показа зрители принимают решения голосованием в ключевых моментах сюжета, влияя на дальнейший развитие истории. Примерно через неделю после премьерной трансляции студия публикует окончательную версию серии с зафиксированными выборами, сделанными зрителями.

Сериал является спин-оффом основной линейки игр серии.

Веб-сериал
Веб-сериал (англ. Web series) — тип сериала, выпущенного с целью трансляции через Интернет, однако в дальнейшем возможно появление и на телевидении.
Одна серия подобного сериала наиболее часто именуется веб-эпизодом.
Филиппа Английская
Филиппа Английская (англ. Philippa of England, англ. Philippa of Lancaster, дат. Philippa af England, норв. Filippa av England , швед. Filippa av England; 5 июня 1394, Питерборо, Нортгемптоншир — 7 января 1430, Вадстена, Линчёпинг) — дочь Генриха IV, короля Англии, и его первой жены Марии де Богун, младшая сестра Генриха V, жена Эрика Померанского, короля Дании, Швеции и Норвегии. Филиппа фактически была правителем Швеции с 1420 года до своей смерти и регентом Дании и Норвегии с 1423 по 1425 год.

Вадстена
Вадстена (швед. Vadstena) — город в Швеции в лене Эстергётланд. Центр одноимённой коммуны. Расположен на восточном берегу озера Веттерн, в 40 километрах к западу от столицы лена Линчёпинга и 10 километрах к юго-западу от города Мутала.

Вадстена — небольшой город (население 5613 человек на 2010 год) с большой историей; городские привилегии были получены в 1400 году, но еще до этого место было известно благодаря католическому монастырю ордена св. Бригитты,
основанному святой Бригиттой Шведской в XIV веке.

Основной достопримечательностью города является замок, заложенный в 1545 году по приказу Густава Вазы для защиты от ожидавшегося вторжения датчан.

Город известен своими кружевами.
Мескита (Рио-де-Жанейро)
Мескита (порт. Mesquita) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Рио-де-Жанейро. Население составляет 182 495 человек на 2007 год. Занимает площадь 34,767 км². Плотность населения — 5337,0 чел./км².

Агломерация Рио-де-Жанейро (мезорегион)
Агломерация Рио-де-Жанейро (порт. Mesorregião Metropolitana do Rio de Janeiro) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Население составляет 12 578 485 человек (на 2010 год). Площадь — 10 255,065 км². Плотность населения — 1226,56 чел./км².
Средства массовой информации Ирака
СМИ Ирака — совокупность средств массовой информации Ирака.

Саддамовские времена:

Ас-Саура (al-Saura) — газета, орган правящей партии Баас

Аль-Джумхурия (al-Jamahiriya) — правительственная газета

Аль-Ирак (al-Iraq) — общенациональная газета

также Ирак дейли (Iraq Daily) и Бабиль

«Ас-Саура», «Аль-Джумхурия» и «Аль-Иктисади», принадлежали сыну Саддама Удею.

Информационное агентство: Иракское агентство новостей (ИНА, Iraqi News Agency).

После вторжения:

Информационное агентство: Национальное агентство новостей Ирака (НИНА, National Iraqi News Agency, арабский الوكالة الوطنية العراقية للأنباء) — первое независимое информационное агентство в Ираке после американского вторжения. В первую очередь это новостной портал в Интернете. В его головном офисе в районе Багдада Садун работают 15 редакционных и исполнительных сотрудников, а также корреспонденты во всех 18 мухафазах Ирака

Информационное агентство
Информационное агентство — специализированное информационное предприятие (организация, служба, центр), обслуживающее СМИ. Его основная функция — снабжать оперативной политической, экономической, социальной, культурной информацией редакции газет, журналов, телевидения, радиовещания, а также другие учреждения, организации, частных лиц, являющихся подписчиками на его продукцию. Функционирование агентства ориентировано на сбор новостей.
Рязанский троллейбус
Ряза́нский тролле́йбус — система троллейбусного транспорта города Рязани, эксплуатация открыта 6 ноября 1949 года. Рязанский троллейбус является одним из основных видов городского транспорта города, перевозящий ежедневно более 100 тысяч человек, что составляет 35 % от всех городских перевозок.

Троллейбусную систему обслуживает 2 депо: № 2 и № 3 (депо № 1 выпуск троллейбусов на линию в настоящее время не осуществляет, было законсервировано в 2016 году), 6 диспетчерских станций, около 315 километров контактной сети, центральная диспетчерская и аварийные службы. Подвижной состав предприятия оснащён системой спутниковой навигации GPS/Глонасс, а почти на всех городских остановках расположены информационные табло, позволяющие в режиме реального времени узнать количество минут, оставшихся до прибытия троллейбуса. Отследить транспорт также можно на сайте bus62.ru и в приложениях «Умный транспорт», BusTime и «Яндекс.Карты».

Яндекс Карты
Яндекс Карты — поисково-информационная картографическая служба Яндекса. Открыта в 2004 году. Есть поиск по карте, информация о пробках, отслеживание городского транспорта, прокладка маршрутов и панорамы улиц крупных и других городов.

По состоянию на май 2017 года российская аудитория ресурса достигала 24,9 миллиона пользователей.
Симфония № 2 (Гайдн)
Симфония № 2 до мажор — симфония Йозефа Гайдна, написанная между 1759 и 1761 годами во время работы у графа Морцина. Автограф симфонии утерян.

По мнению Х. Ч. Роббинса Лэндона, симфония № 2, как и № 1, является результатом борьбы чистого стиля барокко и доклассических элементов венской, мангеймской и итальянской школ. При этом в симфонии № 2 композитор возвращается к архаическим секвенциям, однако по структуре и развитию она более современная, чем симфония № 1.

Состав оркестра: два гобоя, фагот, две валторны, струнные (первые и вторые скрипки, альты, виолончели и контрабасы).

Валторна
Валто́рна (от нем. Waldhorn — «лесной рог», итал. corno, фр. cor, англ. French horn) — медный духовой музыкальный инструмент тенорового регистра.

Инструмент симфонического оркестра. Вместе с трубой и тромбоном составляет группу характерных (узкомензурных) инструментов духового оркестра. Современные валторны изготовляются из латунных сплавов (медь и цинк в разных пропорциях) либо из нейзильбера.
VSM Group
VSM Group AB (сокр. от англ. Viking Sewing Machines) — шведская компания по производству швейного оборудования. Расположена в городе Хускварна. Ранее назвалась Husqvarna Sewing Machines.

Компания наиболее известна своими компьютеризированными («умным») бытовыми швейным машинкам и оверлокам, выпускаемыми под брендами «Husqvarna Viking» и «Pfaff». Под брендом «VSM» выпускаются несколько линеек швейных машин, от наиболее функциональных машин серии «Designer» до простых механических (некомпьютеризированных) серии «Huskystars». Линейки обновляются примерно раз в год с выпуском усовершенствованных моделей.

В феврале 2006 года VSM Group была куплена компанией Kohlberg & Co (англ.), владеющей брендом Зингер (англ. Singer). Зингер и VSM Group были объединены в компанию под названием SVP Worldwide (англ.), полученном по первым буквам брендов Singer, Viking и Pfaff.

Швейная машина
Швейная машина — техническое устройство для соединения и отделки материалов методом шитья. Швейные машины применяются в швейной, трикотажной, обувной и других отраслях лёгкой промышленности, а также в быту. Швея, работающая на швейной машине, называется швеёй-мотористкой.
Премия за прорыв в области медицины
«Премия за прорыв в области медицины» (англ. Breakthrough Prize in Life Sciences) — ежегодная премия, присуждаемая за значительные (прорывные) достижения в области медицины и биологии, прежде всего — в вопросах лечения болезней и продления продолжительности человеческой жизни. Учреждена в 2013 году интернет-предпринимателями Юрием Мильнером (Mail.ru Group), Марком Цукербергом (Facebook), Сергеем Брином (Google) и его бывшей супругой Энн Воджицки (23andMe). Для этого они создали фонд «Breakthrough Prize in Life Sciences Foundation», председателем совета директоров которого стал Артур Левинсон (глава совета директоров Apple). Каждый год вручается до шести премий в размере 3 млн долларов каждому лауреату (в 2013 году учредителями было выделено 33 млн долл. на 11 премий), что делает её крупнейшей в мире научной премией в области биологии и медицины.

Левинсон, Артур
Артур Левинсон (англ. Arthur D. Levinson, 31 марта 1950, Сиэтл) — американский учёный и предприниматель. Глава совета директоров Apple. Прежде глава совета директоров компании Genentech (c 1999 по 2011). Доктор философии (1977).
Сердечно-сосудистые заболевания
Серде́чно-сосу́дистые заболева́ния, ССЗ — общее название заболеваний сердца и кровеносных сосудов. В XXI веке именно эти заболевания являются основной причиной смерти и инвалидизации населения во всем мире.

Для лечения атеросклероза, основной причины многих сердечно-сосудистых болезней, применяют эндоваскулярные малоинвазивные процедуры как ангиопластика и атерэктомия (удаление холестериновых бляшек).

Кровеносные сосуды
Кровено́сные сосу́ды — эластичные трубчатые образования в теле человека, животных, по которым силой ритмически сокращающегося сердца или пульсирующего сосуда осуществляется перемещение крови по организму: к органам и тканям — по артериям, артериолам, капиллярам, и от них к сердцу — по венулам и венам.
Поповкино (Великоустюгский район)
Поповкино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Самотовинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Самотовинский сельсовет. Расположена к западу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 3 км, до центра муниципального образования Новатора — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Онбово, Ишутино, Красное Поле.

По переписи 2002 года население — 45 человек (22 мужчины, 23 женщины). Преобладающая национальность — русские (91 %).

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Наступление Бичерахова в Дагестане
Наступление отряда полковника Лазаря Бичерахова в Дагестане началось в августе 1918 года после оставления позиций при обороне Баку от Кавказской исламской армии. Сотрудничавший с британскими войсками в Закавказье русский офицер Бичерахов стремился продолжить войну с Османской империей, в связи с чем решил закрепиться на Северном Кавказе и соединиться с восставшими казаками на Тереке. В ходе наступления за месяц Бичерахов отбил у дагестанских большевиков во главе с Махачем Дахадаевым ключевые города на равнине и принудил их к капитуляции. Впоследствии Бичерахов контролировал захваченные территории около месяца, в ноябре Кавказская исламская армия в результате боёв с бичераховцами выбила последних из Дагестана.

Интервенция союзников на Юге России
Интерве́нция сою́зников на Юге Росси́и — вмешательство вооруженных сил (интервенция) Великобритании, Франции и Греции в Гражданскую войну в России в 1918—1920 годах.

Интервенция велась с целью помочь Вооруженным силам Юга России (ВСЮР) в борьбе с большевиками, а также ради обеспечения собственных геополитических интересов участников.
Жарикова, Галина Валентиновна
Гали́на Валенти́новна Жа́рикова (род. 24 января 1941) — советская спортсменка, мастер спорта СССР международного класса, рекордсменка мира 1974 года, двукратная чемпионка мира 1974 года, четырёхкратная чемпионка Европы, многократная чемпионка и рекордсменка СССР в личном и командном первенстве.

Физкультура и спорт (издательство)
«Физкультура и спорт» (сокращённо: ФиС) — центральное советское (затем российское) издательство по выпуску литературы по физической культуре и спорту. Основано в 1923 году в Москве. Входило в систему Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.
Декстрапозиция
Декстрапозиция аорты — синдром, при котором восходящая аорта отходит от правого желудочка сердца, а не от левого, как обычно. Вследствие этого, при суженном выводящем тракте лёгочной артерии, при сокращении обоих желудочков кровь через дефект межжелудочковой перегородки поступает только в аорту, из-за чего аорта становится выносящим трактом для обоих желудочков сердца.

Декстрапозиция аорты является одной из аномалий, встречающихся при Тетраде Фалло (совместно со стенозом выходного отдела правого желудочка; субаортальным дефектом межжелудочковой перегородки и гипертрофией правого желудочка).

Восходящая аорта
Восходя́щая ао́рта (лат. aorta ascendens) — является продолжением артериального конуса левого желудочка, начинаясь от устья аорты. Начинается на уровне нижнего края III ребра, левой половины грудной клетки, она направляется вверх, немного вправо и вперед и доходит до уровня хряща II ребра справа, где переходит в дугу аорты. Длина восходящей части аорты около 5 см.

Начальная часть восходящей аорты расширена и носит название луковица аорты (лат. bulbus aortae). В стенках луковицы имеется 3 выпячивания (dextra, sinistra, anterior) — пазухи аорты (лат. sinus aortae), соответствующих полулунным клапанам.
Кастельнуово-Чиленто
Кастельнуово-Чиленто (итал. Castelnuovo Cilento) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 2251 человек, плотность населения составляет 125 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 84040. Телефонный код — 0974.

Покровительницей коммуны почитается святая равноапостольная Мария Магдалина, празднование 22 июля.

Мария Магдалина
Мари́я Магдали́на (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, лат. Maria Magdalena) — последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Его Распятии и была первым человеком, удостоившимся явления Воскресшего Иисуса.

В Православной и Католической церквях почитание Марии Магдалины различается: в православии почитается как равноапостольная мироносица, излеченная от семи бесов и фигурирующая только в нескольких эпизодах Нового Завета, а в традиции Католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней образ кающейся блудницы и Марии из Вифании, сестры Лазаря, а также прилагать обширный легендарный материал.

Традиционно для западного искусства и символики изображается с непокрытой головой и распущенными волосами, а также с тем сосудом благовоний (притираний), из которого евангельская женщина обливала ноги Христу.
Босански-Дубочац
Босански-Дубочац (серб. Босански Дубочац, босн. Bosanski Dubočac, хорв. Bosanski Dubočac) — населенный пункт (деревня) в общине Дервента, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Босански-Дубочаце проживало 556 человек.

Дервента (община)
Община Дервента (серб. Општина Дервента) —  община (муниципалитет) в северо-западной части Республики Сербской в составе БиГ. Центр общины находится в собственно городе Дервента. Входит в регион Добой.
Батавин, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Бата́вин (22 июня 1915 — 21 ноября 1978) — гвардии красноармеец, стрелок 126-го гвардейского стрелкового полка 41-й гвардейской стрелковой дивизии, Герой Советского Союза (24.03.1945).

П. Ф. Батавин родился в 1915 году в городе Саратове. Работал на почте извозчиком. Участвовал в строительстве линии РУЖД Пенза-Балашов.

С началом Великой Отечественной войны был мобилизован, сражался на Западном фронте, в 1941 году попал в плен, где пробыл больше года.

С февраля 1944 года сражался на 2-м и 3-м Украинских фронтах.

Звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» (номер 4884) Батавину присвоено 24 марта 1945 года за отвагу и мужество, проявленные при форсировании Дуная, захвате и удержании плацдарма на западном берегу реки.

После демобилизации в 1945 году жил и работал в Саратове.

Балашов (город)
Балашо́в — город в России, административный центр Балашовского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Балашов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население: 71 959 чел. (2025).
Список университетов Израиля
В израильской системе образования действуют девять высших учебных заведений, ведущих исследовательскую работу и присваивающих высшие академические степени.

Деятельность университетов регулируется Советом по высшему образованию и Советом глав университетов.

Помимо университетов, в Израиле действуют около 50 академических колледжей, присваивающих академические степени, но не ведущих исследовательскую работу.

В 2019/2020 учебном году в университетах Израиля обучались более 171 тыс. студентов, из них 119 тыс. — на степень бакалавра; всего в 60 высших учебных заведениях обучалось 327 тысяч человек. В 2018/2019 учебном году 21 784 человек получили степень бакалавра в университетах Израиля.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Трубецкой, Юкка
Князь Юкка Трубецкой известен также, как Юкка Трубецков и Николя Барклай (настоящие имя и фамилия — Ю́рий Никола́евич Трубецко́й) (англ. Youcca Troubetzkoy;12 декабря 1905, Лос-Анджелес, Калифорния, США — 22 апреля 1992, Палм-Бич, Флорида , США) — франко-американский актёр кино русского происхождения.

Палм-Бич (Флорида)
Палм-Бич (англ. Palm Beach, читается: Пам-Бич) — современный курортный город в американском штате Флорида.

Население Палм-Бич составляет порядка 10 000 человек, но во время высокого сезона число проживающих в этом городке доходит до 30 тысяч.
Шемеев, Шеме Магомедтагирович
Шеме (Шемев) Магомедтагирович Шемеев (24 января 1963, Дылым, Казбековский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский борец вольного стиля и российский тренер по вольной борьбе, Заслуженный тренер России (09.09.2020).

Дылым
Дылы́м (авар. Дилим) — село (аул) в Дагестане, центр Казбековского района.

Образует муниципальное образование село Дылым со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Сине (Бельгия)
Сине́ (фр. Ciney, валлон. Cînè) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ Динан. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 147,56 км² проживают 14 958 человек (плотность населения — 101 чел./км²), из которых 48,24 % — мужчины и 51,76 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 118 евро.

Почтовый код: 5590. Телефонный код: 083.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Баркалаев
Баркалаев — дагестанская фамилия. Известные носители:

Баркалаев, Абдулгаджи Шапиевич (1953—2019) — советский дзюдоист и тренер.

Баркалаев, Джабраил Абдулгаджиевич (1972—2010) — российский дзюдоист и тренер.

Баркалаев, Каримула Магомедович (род. 1973) — российский боец смешанного стиля, чемпион России и призёр чемпионата Европы по ушу.

Баркалаев, Абдулгаджи Шапиевич
Абдулгаджи́ Шапи́евич Баркала́ев (16 декабря 1953, Тляратинский район, Дагестанская АССР — 3 августа 2019, Махачкала) — советский дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов СССР, победитель Спартакиады народов СССР 1979 года, призёр чемпионата Европы, чемпион Европы по дзюдо среди ветеранов, директор СДЮСШОР г. Махачкала по дзюдо, Заслуженный тренер СССР.
Орден Святого апостола Андрея Первозванного
Императорский орден Святого апостола Андрея Первозванного — первый по времени учреждения российский орден, высший орден Русского царства и Российской империи с 1698 по 1917 год. В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. Орденский праздник — 30 ноября (13 декабря).

Орден
О́рден — в настоящее время в большинстве государств и стран знак отличия, почётная награда за особые заслуги.

Традиционно (в настоящее время в некоторых монархиях) под этим словом понимали кавалерский (рыцарский) орден — почётную привилегированную корпорацию, членство в которой жаловалось монархом как государственная награда. Кавалеры ордена носили знаки отличия для обозначения принадлежности к определённому рангу ордена.

Соотносить ордена с древнеримскими наградами — фалерами (откуда получила название наука, изучающая наградные знаки — фалеристика) ошибочно, так как фалеры представляли собой медальон, вручались за выдающиеся военные заслуги военнослужащим и частям и их получение не влекло за собой вступления в какую-либо почётную привилегированную организацию.
Коулмэн, Ронни
Рональд Дин Коулмэн (также Коулман, англ. Ronald Dean Coleman; род. 13 мая 1964, Монро, Луизиана, США) — профессиональный культурист, восьмикратный победитель конкурса Мистер Олимпия» и других престижных соревнований.

Жим лёжа
Жим лёжа — тяжелоатлетическое физическое упражнение со свободным весом. Выполняющий упражнение ложится на скамью, опускает гриф штанги до касания с грудью и поднимает до полного выпрямления в локтевом суставе. Считается базовым в тяжелой атлетике, так как способствует повышению результатов в соревновательных дисциплинах. Является одной из трёх основных дисциплин в пауэрлифтинге (наряду c приседанием и становой тягой), где используется отличная от бодибилдинга техника — с целью жима максимально большого веса штанги напрягаются трицепсы, передние пучки дельтовидных мышц и широчайшая мышца спины, роль грудных мышц значительно снижена.

Также применяется в бодибилдинге как упражнение для развития больших и малых грудных мышц, трицепсов и переднего пучка дельтовидных мышц.
Список особо охраняемых природных территорий Кыргызстана
Особо охраняемые природные территории Кыргызстана на 2017 год занимают 1 476 121,6 га и составляют 7,38 % от общей площади страны. Они включают в себя:

10 заповедников (категория I МСОП),

13 природных национальных парков (категория II МСОП),

19 памятников природы (категория III МСОП),

48 заказников с целью контроля над местообитаниями и видами (категория IV МСОП), из них
2 — комплексные заказники,
10 — лесные заказники,
14 — охотничьи (зоологические) заказники,
24 — ботанические заказники.

Помимо этого, к особо охраняемым природным территориям относятся Ботанический сад Национальной академии наук Кыргызской Республики, Каракольский зоопарк и созданная в 2000 году биосферная территория Ысык-Кёль со статусом охраняемой территории национального значения.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Гетто в Бережанах
Гетто в Бережа́нах (1942—1943) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Бережаны — Окружного центра Тарнополь и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Украины войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Белжец
Ла́герь «Бе́лжец» (нем. Belzec, пол. Bełżec) — нацистский концентрационный лагерь и лагерь смерти, существовавший в 1942—1943 годах на юго-востоке Люблинского воеводства около одноимённого села Белжец в Польше.