hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Втачник (гора)
Вта́чник (словац. Vtáčnik) — гора, наивысшая точка горного массива Втачник. Вершина Втачника является охраняемой природной областью с первоначальной реликтовой вегетацией. На северном склоне растёт пихтовый лес. Чуть ниже пихтово-буковый лес с вкраплениями елового. На вершине густые заросли черники. С Втачника открывается вид на окрестности. На северном склоне стекающий вниз Покутский поток образует водопад, самый большой во Втачнике. К Покутскому водопаду не ведёт официальная туристическая тропинка, нужно спуститься с вершины на юго-восток к Партизанской Хате и свернуть влево.

Черника
Черни́ка, или черни́ка обыкнове́нная, или черни́ка миртоли́стная (лат. Vaccínium myrtíllus), — низкорослый кустарничек, вид рода Вакциниум семейства Вересковые (ранее этот род иногда выделяли в семейство Брусничные).

Ягоды съедобны для людей. Ягоды и листья используются в лекарственных целях. Иногда чернику также выращивают в декоративных целях на альпийских горках.
Роллинз, Джек
Джек Ро́ллинз (англ. Jack Rollins; 23 марта 1915, Нью-Йорк, США — 18 июня 2015, Нью-Йорк, США) — американский кинопродюсер, работавший над большинством фильмов Вуди Аллена. Также был агентом ряда актёров и певцов, таких как Робин Уильямс, Роберт Кляйн, Дик Каветт, Дэвид Леттерман, Майк Николс, Гарри Белафонте, Элейн Мэй, Билли Кристал.

Кэвитт, Дик
Ричард Альва Кэвитт (англ. Richard Alva Cavett (/ˈkævɪt/); род. 19 ноября 1936) — американский телеведущий и комик. Программы Кэвитта отличались живостью стиля при глубоком проникновении в предмет обсуждения. Программа Кэвитта The Dick Cavett Show регулярно выходила на национальных ТВ-каналах США в течение пяти десятилетий с 1960-х по 2000-е годы.

За годы работы провел интервью со многими знаменитостями, в том числе Сальвадором Дали, Граучо Марксом, Кэтрин Хёпберн, Джуди Гарленд, Марлоном Брандо, Ингмаром Бергманом, Жаном-Люком Годаром, Джоном Ленноном, Ричардом Бёртоном и другими в фильмах Тернер Классика..

Существует мнение, что Кэвитт является «величайшим ведущим ток-шоу всех времен».
Квинт Марций Тремул
Квинт Марций Тремул (лат. Quintus Marcius Tremulus; IV—III века до н. э.) — римский военачальник и политический деятель, консул 306 и 288 годов до н. э.

Квинт Марций дважды становился консулом совместно с Публием Корнелием Арвиной. Во время первого своего консульства он вёл войну против герников и анагнинцев. Легко разбив их, Квинт Марций с войском отправился в Самний на помощь своему коллеге. По пути туда на него напали самниты, однако, войскам обоих консулов удалось соединиться и одержать блистательную победу. После этого Марций вернулся в Рим, где отпраздновал триумф над герниками. Также на форуме перед храмом Диоскуров была установлена его конная статуя.

Римский форум
Ри́мский фо́рум (лат. Forum Romanum) — форум в центре Древнего Рима вместе с прилегающими зданиями. Первоначально на нём размещался рынок, позже он включил в себя комиций, курию и приобрел политические функции.
Басаев, Ширвани Салманович
Ширвани Салманович Басаев (чечен. Баси Салмани воӀ Ширвани, Basi Salmani voj Şirvani; 11 июня 1968, Дышне-Ведено, ЧИАССР) — чеченский военный и государственный деятель. Министр топлива и энергетики Ичкерии, участник обеих чеченских войн за независимость от России. Бригадный генерал и начальник штаба армии Ичкерии. Младший брат Шамиля Басаева.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Афанасьев, Михаил Иванович (генерал)
Михаил Иванович Афанасьев (2 [14] ноября 1883, Ермаковская, область Войска Донского — 12 октября 1937, Шанхай) — российский военачальник, генерал-лейтенант (1920), начальник тыла Особого Маньчжурского отряда (1918), начальник штаба Иркутского военного округа (1919); военный прокурор Соединённого Приамурского военного и военно-морского суда (1921—1922). Участник Первой мировой войны и Белого движения.

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Виссхер, Ян де
Ян де Виссхер, или Иоаннес Виссхер (нидерл. Cornelis Visscher; ок. 1636, Харлем — между 1692 и 1712, Амстердам) — голландский рисовальщик, живописец и гравёр «Золотого века Нидерландов». Мастер репродукционной гравюры в технике резца и офорта. Представитель большого круга родственников и однофамильцев: голландских рисовальщиков, гравёров и типографов.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
TopWare Interactive
TopWare Interactive — немецкая компания, специализирующаяся на издании и разработке компьютерных видеоигр, главный офис которой располагается в Карлсруэ. Компания наиболее известна тем, что издавала серию RPG «Two Worlds», разработанную подразделением Reality Pump Studios.

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Ботня
Ботня — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Ботнинский сельский округ, Алексинский район, является административным центром. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Алексин (городской округ)
Город Алексин — муниципальное образование Тульской области со статусом городского округа.

Административный центр — город Алексин.

С точки зрения административно-территориального устройства муниципальное образование город Алексин совместно с муниципальным образованием (в статусе городского округа) рабочим посёлком Новогуровским находится на территории административно-территориальной единицы Алексинский район.
Гайаге, Дидье
Дидье́ Гайаге́ (фр. Didier Gailhaguet; 22 августа 1953 года, Безье, Франция) — бывший фигурист из Франции, участник зимних Олимпийских игр 1972, чемпион Франции 1974 и 1975 годов в мужском одиночном катании. Двукратный чемпион Франции и неоднократный призёр национальных чемпионатах. Впоследствии тренер и спортивный функционер.

Чемпионат Франции по фигурному катанию
Чемпиона́т Фра́нции по фигу́рному ката́нию (фр. Les championnats de France de patinage artistique) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди французских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
Диего Лопес V де Аро
Диего Лопес V де Аро, прозванный эль Интрусо (исп. Diego López V de Haro; ок. 1250 — январь 1310) — испанский аристократ и глава дома Аро, носил титул сеньора Бискайи (1295—1310), который он получил от претендента на титул, инфанта Хуана Кастильского.

Он также занимал должности главного майордома (1307—1309) и главного знаменосца (1284, 1296—1309) в правление короля Кастилии Фердинанда IV. Он был главным патроном города Бильбао, где он расширил местную рыбацкую деревню и предоставил ей власть поддерживать свой таможенный рынок свободным от королевской дани, подотчетного только власти сеньора Бискайи.

Вальядолид
Вальядоли́д (исп. Valladolid [baʎaðoˈlið]) — город на северо-западе Испании, один из основных историко-культурных центров страны. С начала XIII по начало XVII века Вальядолид служил местопребыванием двора кастильских и испанских монархов. Ныне административный центр одноимённой провинции в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Августинский орден
Августи́нский о́рден (августи́нцы, лат. augustiniani) — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций Католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским.

Конгрегация (монашество)
Конгрега́ция (лат. congregatio — союз, соединение) в католицизме — несколько монастырей, следующих одному и тому же уставу; нередко — синоним слова «орден». Более точно под конгрегацией подразумевается подобное монашескому сообщество, утверждённое епископом или папой и отличающееся от монашеского тем, что члены его приносят не торжественные, a лишь простые обеты.
Орден Культуры
Орден Культуры (яп. 文化勲章 бункакунсё:) — японский орден, вручаемый за достижения в области культуры.

Учреждён императорским указом № 9 от 11 февраля 1937 года. Награждаются орденом как мужчины, так и женщины, внёсшие вклад в японское искусство, литературу и культуру. Орден не имеет степеней, поскольку считается, что заслуги в области культуры классифицировать невозможно. Орден вручается императором Японии в День культуры (3 ноября).

Орден
О́рден — в настоящее время в большинстве государств и стран знак отличия, почётная награда за особые заслуги.

Традиционно (в настоящее время в некоторых монархиях) под этим словом понимали кавалерский (рыцарский) орден — почётную привилегированную корпорацию, членство в которой жаловалось монархом как государственная награда. Кавалеры ордена носили знаки отличия для обозначения принадлежности к определённому рангу ордена.

Соотносить ордена с древнеримскими наградами — фалерами (откуда получила название наука, изучающая наградные знаки — фалеристика) ошибочно, так как фалеры представляли собой медальон, вручались за выдающиеся военные заслуги военнослужащим и частям и их получение не влекло за собой вступления в какую-либо почётную привилегированную организацию.
Сильбо гомеро
Сильбо гомеро (иногда сильбо-гомера; от исп. el silbo — свист) — свистящий язык на острове Гомера (Канарские острова). Сильбо — свистящая форма одного из диалектов испанского языка. Жители общаются на нём через глубокие ущелья и узкие долины, которыми изрезан весь остров. Носителя сильбо гомеро называют сильбадором (свистуном). В 2009 году язык занесён в Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества. Он относится к группе романских языков.

Романские языки
Рома́нские языки — группа языков и диалектов, входящих в италийскую ветвь индоевропейской языковой семьи и по своему происхождению восходящих к общему предку — латыни. Название «романский» происходит от латинского слова Romanus («римский»).

Наука, изучающая романские языки, их происхождение, развитие, классификацию и т. д., называется «романистикой» и является одним из подразделов языкознания. Народы, говорящие на них, называются «романскими».

Записываются главным образом при помощи латинского алфавита. Количество говорящих на романских языках (в качестве родных) — около 900 млн человек.
Кинг, Уоррен
Уо́ррен Кинг (англ. Warren King, род. 1 апреля 1955 года) — австралийский бывший профессиональный игрок в снукер. Кинг никогда не был в числе Топ-32 официального рейтинга (наивысший рейтинг — 35-й), а лучшим его достижением в профессиональной карьере является финал турнира Mercantile Credit Classic в 1990 году, когда он проиграл Стиву Джеймсу со счётом 6:10. Уоррен Кинг четырежды квалифицировался на чемпионат мира (в 1982, 1987, 1988 и 1991), но ни разу не доходил до 1/8 финала.

В 1986 и 1987 годах Кинг становился победителем профессионального чемпионата Австралии.

Чемпионат мира по снукеру 1982
Чемпионат мира по снукеру 1982 (англ. 1982 World Snooker Championship, также известен как 1982 Embassy World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, проходивший с 30 апреля по 16 мая 1982 года в Crucible Theatre в Шеффилде, Англия. Чемпионом мира стал Алекс Хиггинс.
История почты и почтовых марок Абхазии
История почты и почтовых марок Абхазии подразделяется на периоды, соответствующие почтовым системам государств, в составе которых находилась данная территория (Российская империя, СССР, Грузия), и вначале непризнанной, а ныне частично признанной Республики Абхазии (с 1994). Собственные почтовые марки Абхазии выходят с 1993 года, но их легитимность подвергалась сомнению до официального провозглашения государственного суверенитета в 2008 году. Современным почтовым оператором республики выступает государственная компания «Апснеимадара» («Абхазсвязь»).

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Порог догерти
Порог Догерти — термин, предложенный в 1982 году Волтером Догерти (Walter J. Doherty) и Эрвиндом Тадани (Ahrvind J. Thadani), обозначающий определенный порог на задержку между командой пользователя и ответом компьютера или любого другого автоматизированного пользовательского сервиса, на который необходимо опираться разработчикам ПО и инженерам. Также есть мнение, что источник термина был вымышленным, и был придуман лишь для одного из эпизодов сериала Остановись и Гори..

Догерти считал, что если ожидание ответа на действие пользователя не превышает 400 миллисекунд, то опыт пользования этим сервисом будет более продуктивным и интересным для человека, а также более прибыльным для предпринимателя.

Веб-служба
Веб-служба, веб-сервис (англ. web service) — идентифицируемая уникальным веб-адресом (URL-адресом) программная система со стандартизированными интерфейсами.

Веб-службы могут взаимодействовать друг с другом и со сторонними приложениями посредством сообщений, основанных на определённых протоколах (SOAP, XML-RPC и т. д.) и соглашениях (REST).
Веб-служба является единицей модульности при использовании сервис-ориентированной архитектуры приложения.

В обиходе веб-сервисами называют услуги, оказываемые в Интернете. В этом употреблении термин требует уточнения, идёт ли речь о поиске, веб-почте, хранении документов, файлов, закладок и т. п. Такими веб-сервисами можно пользоваться независимо от компьютера, браузера или места доступа в Интернет.
Дискография Дейва Гаана
Сольная дискография певца и солиста группы Depeche Mode Дейва Гаана состоит из 2 студийных альбомов, 2 концертных записей, 1 сборника, 6 синглов, 1 видеоальбома, 5 видеоклипов и 6 композиций, выпущенных в сотрудничестве с другими музыкантами.

Дебютным сольным альбомом Гаана является Paper Monsters, выпущенный в июне 2003 года. Альбом был спродюсирован Кеном Томасом и достиг 36 строчки британского хит-парада. Paper Monsters также включал 3 сингла — «Dirty Sticky Floors», «I Need You» и «Bottle Living»/«Hold On».

Вторая пластинка Hourglass вышла в 2007 году. Все песни были написаны Дейвом Гааном в соавторстве с барабанщиком Кристианом Айнером и Эндрю Филлпоттом. Диск содержал два успешных сингла: «Kingdom» и «Saw Something»/«Deeper and Deeper».

Kingdom (песня)
«Kingdom» (рус. Царство) — первый сингл Дейва Гаана, вокалиста британской группы Depeche Mode с его второго сольного студийного альбома Hourglass. Вышел 8 октября 2007 года в Европе. В Северной Америке песня дебютировала 28 августа в качестве цифрового сингла. Продюсерами выступили сам Дейв и его соавторы.
Дуарти, Мануэл
Мануэ́л ди Алме́йда Дуа́рти (порт. Manuel de Almeida Duarte; 29 мая 1945, Селорику-да-Бейра — 2 сентября 2022, Фафи) — португальский футболист, игравший на позиции нападающего. Бронзовый призёр чемпионата мира 1966 года в составе сборной Португалии.

Спортинг (футбольный клуб, Лиссабон)
«Спо́ртинг» (полное название — «Португальский клуб „Спортинг“»; порт. Sporting Clube de Portugal, португальское произношение: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ]) — португальский футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в португальской Примейра-лиге. Образован 1 июля 1906 года.

Является одним из самых титулованных клубов страны: 21-кратный чемпион Португалии, 18-кратный обладатель Кубка и восьмикратный — Суперкубка страны, 4-кратный победитель Кубка португальской лиги. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий более 52 тысяч зрителей.
Туризм в Грузии
Туризм в Грузии является важной составляющей экономики страны. 
Туристический сектор обеспечивает около 27,1% ВВП страны и является быстрорастущей отраслью.
Расходы иностранных гостей в Грузии оказывают значительное влияние на платёжный баланс — примерно 61,4 % доходов от экспорта услуг Грузии приходится на туризм.
В 2016 году страну посетили 6,35 млн иностранных туристов (на 7,6 % больше, чем годом ранее). Иностранные туристы в среднем приезжают в страну на 5,1 дня.

Продвижением туризма занимается Национальная администрация туризма Грузии; в 2015 году она приняла участие в 26 международных и внутренних туристических ярмарках, провела маркетинговые кампании на девяти целевых рынках и провела 64 ознакомительные поездки для прессы.

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Купянск
Ку́пянск (укр. Ку́п'янськ) — город в Харьковской области Украины, административный центр Купянского района и Купянской городской общины. Крупный железнодорожный узел на востоке страны. Город-герой Украины. Практически разрушен российско-украинской войной.

Перепись населения Российской империи (1897)
Пе́рвая всео́бщая пе́репись населе́ния Росси́йской импе́рии 1897 го́да — всеобщая перепись населения Российской империи (без Великого княжества Финляндского за пределами Гельсингфорса), проведённая 28 января (9 февраля) 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату, в соответствии с Высочайше утверждённым в 1895 году «Положением о Первой всеобщей переписи населения Российской империи». Инициатором проведения переписи выступил русский географ и статистик П. П. Семёнов (с 1906 года — Семёнов-Тян-Шанский).

Перепись 1897 года стала первой и единственной всеобщей переписью населения Российской империи. Она обошлась государству в семь миллионов рублей. Результаты переписи были опубликованы в 1897—1905 годах в 89 томах (119 книг) под общим заглавием «Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года».
BNP Paribas Masters 2006 — одиночный разряд
Турнир BNP Paribas Masters 2006 года в мужском одиночном разряде проводится в 35-й раз. В основной сетке турнира 48 участников, шесть из которых проходят по результатам квалификации, и ещё двое получили специальное приглашение от организаторов.

Николай Давыденко — победитель турнира.

Прошлогодний чемпион соревнований — Томаш Бердых — защищал свой титул, но проиграл в четвертьфинале финалисту турнира Доминику Хрбаты.

Бердых, Томаш
То́маш Бе́рдых (чеш. Tomáš Berdych; родился 17 сентября 1985 года в Валашске-Мезиржичи, Чехословакия) — чешский теннисист, бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде. Финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2010); победитель 15 турниров АТР (13 — в одиночном разряде); двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2012 и 2013) и обладатель Кубка Хопмана (2012) в составе национальной сборной Чехии.
Южно-Муйский хребет
Ю́жно-Му́йский хребе́т — горный хребет на севере Забайкалья, в Становом нагорье. Расположен на территории Северо-Байкальского, Муйского и Баунтовского эвенкийского районов Бурятии и Каларского района Забайкальского края.

Находится в юго-западной части Байкало-Становой области. Протянулся с запада на восток почти на 400 км от верховьев реки Баргузин до верховьев реки Чары. В восточной части достигает наибольшей ширины 80 км. С севера хребет ограничивает Муйская котловина, с юга — Баунтовская котловина.

Высшая точка хребта — пик Муйский Гигант (3067 м).

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Вулкан Берга
Вулкан Бе́рга — действующий вулкан на острове Уруп Большой Курильской гряды. Входит в группу Колокола.

Сложный стратовулкан с центральным лавовым куполом. Высота 1040 м. Расположен в центральной части острова, в 3 км северо-восточнее горы Колокол.

Исторические извержения происходили в 1946, 1951—1952, 1970, 1973, 2005 годах. В настоящее время фиксируется фумарольная и термальная активность.

Назван в 1947 году в честь академика Л. С. Берга.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.