hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дюамель, Лоран
Лоран Дюамель (фр. Laurent Duhamel; род. 10 октября 1968, Руан) — французский футбольный арбитр. Является арбитром Федерации футбола Франции с 1993 года, а также арбитром категории ФИФА с 1999 года. Входит в элитную группу судей УЕФА с 2006 года. За свою карьеру Дюамель судил матчи Лиги 1 и Лиги 2, Кубка Франции, Кубка французской лиги, Лиги чемпионов, Кубка УЕФА, Лиги Европы, Кубка Интертото, а также был судьёй нескольких международных матчей: товарищеских и отборочных к чемпионатам мира и Европы.

Являлся главным судьёй матча Чемпионата России по футболу между московскими футбольными клубами «Спартак» и ЦСКА, состоявшегося 9 сентября 2006 года. Матч закончился вничью 2:2, а тогдашний главный тренер ЦСКА Валерий Газзаев после матча прозвал арбитра «клоуном».

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Сарапики (река)
Сарапики (исп. Río Sarapiquí) — река в Коста-Рике, в провинции Эредия. Левый приток Сан-Хуана.

Берёт начало в Центральной Кордильере, стоками кратера вулкана Поас. Длина реки примерно 85 км. Протекая с юга на север, впадает в Сан-Хуан.

Населённые пункты на реке: Сан-Мигель, Ла-Вирхен, Пуэрто-Вьехо-де-Сарапики. Река даёт название окружающей местности — кантону Сарапики, самому большому в Эредии.

Долина реки проходит через фермерские хозяйства, на плантациях которых выращивают ананасы, бананы, пальмы, сахарный тростник. В прошлом, лодки, гружённые бананами, кофе и другими товарами, отправлялись вниз по реке и далее по направлению к Карибскому морю. После строительства железной дороги, связывающей центр страны с восточным побережьем, значение реки как транспортного пути упало.

Сахарный тростник
Са́харный тростни́к культиви́руемый, или Сахарный тростник благородный (лат. Sáccharum officinárum) — вид рода Сахарный тростник (Saccharum) семейства Злаки. Используется человеком наряду с сахарной свёклой для получения сахара.
Агафоново (Псковский район)
Агафоново — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 1 км к востоку от села Карамышево и в 31 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 8 человек.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Государственный строй Северной Македонии
Государственный строй Северной Македонии основан на принципах парламентской представительской демократической республики, где премьер-министр является главой правительства и многопартийной системой. Исполнительная власть осуществляется правительством. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту. Судебная власть не зависит от исполнительной и законодательной власти. Economist Intelligence Unit в 2016 году оценил Северную Македонию как «гибридный режим».

Законодательная власть
Законода́тельная власть — ветвь власти в области государственного законодательства, разрабатывающая и принимающая законы и характерная для государственного устройства, в котором реализуется принцип разделения властей.
Флаг Малайзии
Флаг Малайзии, известный под малайским названием Jalur Gemilang  («Славный полосатый») является символом государственности и суверенитета Малайзии и состоит из 14 чередующихся горизонтальных красных и белых полос равной ширины, представляющих 13 составляющих Малайзию государств (штатов) и федеральное правительство.

Тёмно-синий крыж в верхнем углу у древка доходит вниз до верха пятой красной полосы сверху, символизирует единство людей Малайзии и содержит изображение полумесяца, символизирующего ислам, официальную религию Малайзии. 14 лучей звезды означают единство 13 государств (штатов) с федеральным правительством. Жёлтый цвет является цветом правителей. Сочетание трех основных цветов — красного, белого и синего символизирует дружбу Малайзии с Великобританией и единство Малайзии со странами Содружества (брит.).

Куала-Лумпур
Куа́ла-Лу́мпур, также встречается вариант ударения Куа́ла-Лумпу́р (малайск. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, джави: كوالا لومڤور) — столица и самый крупный город Малайзии.

Население на 2020 год составляет 1 982 112 человек. Мэром (datuk bandar) Куала-Лумпура с 2015 года является Ниш Хишам Ахмад Дахлан.
Tara TM-4
Tara TM-4 — черногорский автомат, созданный на основе AR-15. Сконструирован и производится компанией Tara Perfection в городе Мойковац, расположенном на севере Черногории. Создан в качестве замены автоматов Застава, стоящих на вооружении Вооружённых сил Черногории. Автомат впервые был представлен в октябре 2011 года.

Вооружённые силы Черногории
Вооружённые силы Черногории или Войско Черногории (черног. Воjска Црне Горе) — совокупность сил Республики Черногории. Состоят из сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил. Главнокомандующий — президент Черногории Яков Милатович.

По сокращении армии в ходе вступления страны в НАТО, в начале 2017 года армия Черногории насчитывала около двух тысяч военнослужащих и в настоящее время де-факто представляют собой одну полноценную сухопутную бригаду, которая способна вести боевые действия. Военные расходы на 2017 год запланированы в размере 50 млн евро, что составляет 1,3 % ВВП страны и самый незначительный военный бюджет среди стран НАТО.
Барсучий Мох
Барсучий Мох (бел. Барсу́чы Мох) — хутор в Поставском районе Витебской области Белоруссии. Входит в состав Новосёлковского сельсовета.

Барсучий Мох на подробной старой карте начала XX века — административно-территориальная принадлежность местности в составе Польши (Второй Речи Посполитой).

Поставский район
Поста́вский район (бел. Пастаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2095,71 км², численность населения составляет 31 043 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Поставы.
Норвежский театр (Осло)
Норвежский театр (норв. Det Norske Teatret) — театр в Осло, который ставит пьесы, написанные или переведённые на нюнорский диалект норвежского языка.

Помимо обычных пьес театр также предоставляет цифровые программы своих выступлений стоимостью от 0 до 30 крон.

Норвежская крона
Норвежская кро́на (норв. krone, norsk krone, мн. ч. kroner) — денежная единица Королевства Норвегия. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — NOK, цифровой — 578. Официальный символ — kr, эмитент — Норвежский банк. Состоит из 100 эре (ед. и мн. ч. — øre).
Stizus rufiventris
Stizus rufiventris (лат.) — вид песочных ос из подсемейства Bembicinae (триба Stizini). Африка (Алжир, Египет) и Евразия: Россия (Астраханская область), Украина, Грузия, Казахстан, Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Иран, Монголия, Китай. Длина около 2 см (от 14 до 25 мм). Щитик среднеспинки жёлтый, первый брюшной тергит рыжий. Усики самок 12-члениковые (у самцов состоят из 13 сегментов). Внутренние края глаз субпараллельные (без выемки). Брюшко сидячее (первый стернит брюшка полностью находится под тергитом). В переднем крыле три кубитальные ячейки. Гнездятся в земле. Вид был впервые описан в 1877 году российским гименоптерологом Октавием Ивановичем Радошковским (1820—1895).

Радошковский, Октавий Иванович
Октавий Иванович Радошковский (пол. Oktawiusz Wincenty Bourmeister-Radoszkowski, 7 [19] августа 1820—1 [13] мая 1895) — польский и российский энтомолог, специалист по жалящим насекомым отряда Перепончатокрылые (Hymenoptera). Президент Русского энтомологического общества (1867—1879), генерал конной артиллерии.
Государственный совет безопасности
Государственный совет безопасности — название органов власти в ряде стран:

Государственный совет безопасности Туркменистана — орган власти в Туркменистане.

Государственный совет безопасности Чехии — орган власти в Чехии.

Государственный совет безопасности Туркменистана
Государственный совет безопасности Туркмении — орган власти в Туркмении, в состав которого входят высшие офицеры, руководители силовых ведомств (в том числе служба охраны президента и генпрокуратура). До 26 декабря 2006 года ГСБ имел статус совещательного органа при президенте, однако после поправок к конституции орган получил широкие права, включая возможность отстранения главы государства от власти.
Sweet Evil Sun
Sweet Evil Sun (с англ. — «Прекрасное злое Солнце») — тринадцатый студийный альбом шведской дум-метал-группы Candlemass. Это второй альбом группы с вокалистом Юханом Ленгквистом после его возвращения в 2018 году.

Дум-метал
Дум-ме́тал (англ. doom metal, от doom — «рок», «гибель», «злая судьба») — экстремальный поджанр метала с преобладанием медленных темпов, низко настроенных гитар и гораздо более «плотного» или «тяжёлого» звучания, чем у других жанров хеви-метала. И музыка, и лирика в этом жанре призваны выражать чувство отчаяния, страха и обречённости. Жанр находится под сильным влиянием раннего творчества Black Sabbath, которые сформировали прототип дум-метала. В течение первой половины 1980-х годов ряд английских (Witchfinder General, Pagan Altar) и американских групп (Pentagram, Saint Vitus, The Obsessed, Trouble и Cirith Ungol), а также шведская группа Candlemass выделили дум-метал в отдельный жанр. Pentagram, Saint Vitus, Trouble и Candlemass были названы «Большой четверкой дум-метала».
Манитобский камерный оркестр
Манитобский камерный оркестр (англ. Manitoba Chamber Orchestra, MCO) — камерный оркестр в городе Виннипег, в провинции Манитоба, в Канаде. Музыкальный коллектив предлагает серию ежегодных абонементов в Вестминстерской объединенной церкви, служащей площадкой для ведущих канадских музыкантов. Оркестр сотрудничает со звукозаписывающими компаниями, гастролирует, проводит широкую информационно-просветительскую работу в отдаленных населённых пунктах на севере Манитобы. В настоящее время коллектив возглавляют дирижёр Энн Мэнсон. Репертуар оркестра включат произведения от барочной до современной камерной музыки.

Оркестр
Орке́стр (от др.-греч. ὀρχήστρα орхестра, площадка для хора в античном театре) — многочисленный коллектив инструменталистов с определённой сбалансированной структурой и формой музицирования.

Любой оркестр состоит как минимум из одной оркестровой группы, объединяющей инструменты, схожие по устройству, но различные по высоте звучания, а также включающей хотя бы два инструмента каждого или почти каждого вида. <...> Кроме того, для оркестра (как и для хора), в отличие от ансамбля, типично наличие коллективных партий, каждая из которых играется сразу несколькими исполнителями на инструментах одного вида. <...> Наконец, во главе оркестра, как правило, стоит дирижёр. Поэтому в рамках оркестрового музицирования отдельно взятый исполнитель почти не имеет свободы интерпретации.— С. Попов
Лам (Германия)
Лам (нем. Lam) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Кам. Население составляет 2799 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,39 км².

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Чандмань (Говь-Алтай)
Чандмань (монг. Чандмань) — сомон аймака Говь-Алтай в юго-западной части Монголии, площадь которого составляет 4 629 км². Численность населения по данным 2009 года составила 2 053 человек.

Центр сомона — посёлок Тал-шанд, расположенный в 190 километрах от административного центра аймака — города Алтай и в 970 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Конни Полгрейв
Ко́нни По́лгрейв (сокращённо Конни, 1999—2014) — домашняя собака Владимира Путина, породы лабрадор, сука. В прессе обычно её называют Кони (с одной буквой «н») или Лабрадор Кони. Часто фигурировала в газетных и журнальных статьях, являлась героем комикса журнала «Огонёк» и книги, описывающей жизнь Путина глазами собаки. Умерла в 2014 году в возрасте 15 лет.

Огонёк
«Огонёк» — российский и советский общественно-политический и литературно-художественный иллюстрированный еженедельный журнал.

Журнал издавался с 1879 года разными издателями, выходил в Москве в советское время с 1923 года по 2021 год. В советский период тираж издания достигал нескольких миллионов экземпляров. По состоянию на 2017 год тираж журнала составлял около 80 000 экземпляров. 21 декабря 2020 года было объявлено о прекращении публикации печатной версии.
Конвенция Оранжевой реки
Конвенция Оранжевой реки или Блумфонтейнская конвенция (англ. Orange River Convention, африк. Bloemfontein-konvensie) — конвенция, в соответствии с которой Британская империя официально признала независимость буров в районе между реками Оранжевая и Вааль, ранее известном как Суверенитет Оранжевой реки. Это привело к образованию Оранжевого Свободного Государства — независимой бурской республики.

Мошвешве I
Мошвешве I (Мошеш, Мшвешве) (сесото Moshoeshoe) (?1786—11 марта 1870) — вождь народа сото (басуто), объединивший их против британских и бурских колонистов, а также завоевателей, бежавших от растущей мощи зулусов на востоке. Королевство Мошвешве стало ядром современного Лесото.

Мошвешве, старший сын Мокачане, мелкого вождя из династии Котели (Бакотели), родился в Менкваненге, на севере нынешнего Лесото. В юности он помог отцу получить власть над несколькими более мелкими кланами. В 34 года Мошвешве создал собственный клан и стал вождём, поселившись в окрестностях горы Бута-Буте.
Капитал Лайф
ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» (бренд КАПИТАЛ LIFE) — российская компания по страхованию жизни. Номер в реестре страховых компаний — 3984, лицензии — ПС 3984, СЖ 3984 и СЛ 3984 от 25 сентября 2018 года, уставный капитал — 4,1 млрд руб.

Компания обладает самой большой на рынке страхования жизни агентской сетью (более 7,5 тыс. человек) и имеет агентства более чем в 70 городах России. На протяжении 13 лет (с 2008 по 2020) входила в Топ-5 крупнейших страховщиков жизни в РФ (в 2021 году — 6-е место).

В марте 2025 года «Капитал Лайф» получила лицензию управляющей компании на осуществление деятельности по управлению инвестиционными фондами, паевыми инвестиционными фондами и негосударственными пенсионными фондами и вступила в НАУФОР.

Весной 2025 года компания также стала одной из трёх компаний, первыми получившими лицензию Банка России на долевое страхование жизни.

Управляющая компания
Управля́ющая компа́ния в России — коммерческая организация, юридическое лицо, осуществляющее доверительное управление имуществом других физических и юридических лиц, переданным в соответствии с договором доверительного управления.
Улеа
Улеа (исп. Ulea)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валье-де-Рикоте. Занимает площадь 40,0 км². Население 874 человека (на 2019 год).

Мурсия
Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов.
Лукавка
Лука́вка (редко Лукавчёнка или Луковчёнка) — река в Грязинском районе Липецкой области. Левый приток реки Матыры. Исток к югу от села Хворостянка Добринского района. Устье — напротив деревни Ермаковка. В верхнем течении запружена.

Имя реки происходит от слова лука — пойменный луг в излучине.

На Лукавке стоят селения Садовая, Новый Свет, Верхняя Лукавка, Средняя Лукавка, Нижняя Лукавка, Петровка.

Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна 230 км².

Ермаковка (Липецкая область)
Ермако́вка — деревня Грязинского сельсовета Грязинского района Липецкой области.

Расположена на правом берегу реки Матыры — напротив села Петровки.
У обеих границ деревни — западной и восточной — проходят линии электропередачи.
Смит, Рютгер
Рютгер Смит (нидерл. Rutger Smith; род. 9 июля 1981, Гронинген) — нидерландский легкоатлет, специалист по толканию ядра и метанию диска. Выступал за сборную Нидерландов по лёгкой атлетике в 1999—2016 годах, многократный призёр чемпионатов мира и Европы, победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен страны в толкании ядра на открытом стадионе и в закрытых помещениях, участник трёх летних Олимпийских игр.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Кабрера, Андрес
Андрес Кабрера (исп. Andrés Cabrera; 1430, Куэнка — 4 октября 1511, Мадрид) — кастильский финансист, политик и военный еврейского происхождения; майордом, советник и казначей короля Кастилии Энрике IV (1462 год — он также получил Орден Сантьяго — ранее он был пажом Энрике с 1451 года и старшим камареро с 1455 года) и сторонником Изабеллы Католической в войне за кастильское наследство. Его жена (с 1467 года) Беатрис де Бобадилья, была одной из самых влиятельных фигур при дворе из-за его близости и дружбы с инфантой Изабеллой, будущей королевой Изабеллой Католичкой. Это было решающим в сближении Андреса с партией Изабеллы в его политической карьере.

Казначей
Казначе́й — в древней Руси лицо, хранившее казну.

Казначеи были не только у князей, но и у частных лиц, бояр. В духовных грамотах московских князей казначей упоминается наряду с тиунами домосковской Руси; и те, и другие были рабами-хранителями княжеских прибытков.

На западе и юге России ранее казначей назывался скарбником.
Кармадонское ущелье
Кармадо́нское (Геналдо́нское) уще́лье (осет. Гӕналгом) — ущелье в Северной Осетии. В ущелье протекает река Геналдон (бассейн Терека) горной системы Большого Кавказа. В верховьях ущелья находятся два ледника: Колка и Майли.

Ущелье находится на высотах от 750 до 1200 м над уровнем моря.

В ущелье присутствуют геотермальные источники и выходы минеральных вод.

Ущелье служит местом отдыха для жителей Владикавказа.

20 сентября 2002 года произошёл катастрофический сход ледника Колка. Масса из снега, льда и камней двигалась по ущелью со скоростью свыше 180 км/ч. В результате схода ледника был полностью уничтожен посёлок Верхний Кармадон, погибло более 100 человек, в том числе и съёмочная группа фильма «Связной» во главе с Сергеем Бодровым-младшим.

Через Кармадонское ущелье по леднику Майли проходит популярный альпинистский маршрут на гору Казбек.

Ущелье
Уще́лье (от «щель», «расщелина между горами») — глубокая горная долина с отвесными неприступными склонами. Ущелье образуется, когда река промывает щель в горном массиве. В отличие от каньона, в ущелье дно не полностью занято рекой (другую часть дна часто занимает лес), поэтому ущелья нередко выполняют функцию естественного перевала в горах.

На рельефах с пологими склонами аналогом ущелья является распадок между сопками или горами, горными хребтами.

Как правило, в ущельях сохраняется угроза схода лавин и селевых потоков, катастрофических подвижек ледников, камнепадов, обвалов и оползней горных пород, дождевых и сезонных паводков.
Еске
Еске (пол. Jeske) — славянская (болгарская или польская) фамилия, возможно имеет тюркское происхождение.

Известные носители:

Еске, Рихардс (род. 1978) — латвийский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Еске-Хоинский, Теодор (1854—1920) — польский критик, романист и публицист, представитель младоконсерватизма.

Еске, Рихардс
Ри́хардс Е́ске (латыш. Rihards Jeske; род. 16 февраля 1978, Рига) — латвийский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе смешанной сборной Латвии участник чемпионата Европы 2013 (заняли четырнадцатое место). Чемпион Латвии среди смешанных команд. Чемпион Латвии среди мужчин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях первого и второго.

В качестве тренера сборной Латвии по кёрлингу на колясках участник зимних Паралимпийских игр 2022 и чемпионатов мира.
Варуфакис, Янис
Янис Варуфакис (греч. Γιάνης Βαρουφάκης, 24 марта 1961, Афины) — греческий экономист, политический и государственный деятель. Лидер партии МЕРА25. В прошлом — министр финансов Греции (27 января — 6 июля 2015) в правительстве под руководством премьер-министра Алексиса Ципраса.

Профессор экономики в Афинском университете и Техасском университете, известный специалист в области глобального и европейского кризиса, автор многочисленных книг, включая «Глобальный минотавр» (The Global Minotaur) и «Технофеодализм. Что убило капитализм» (Technofeudalism: What Killed Capitalism). Консультант по рынку виртуальных товаров игр Dota 2 и Team Fortress 2 компании Valve. Называет себя «либертарным марксистом», самого его же называют «Джоном Кейнсом с капелькой Маркса».

Либертарный социализм
Либерта́рный социали́зм — совокупность социалистических политических философий, посвящённых сопротивлению авторитарному принуждению и социальной иерархии, в частности институтам капитализма и государства.
Дансинг в ставке Гитлера
«Дансинг в ставке Гитлера» — фильм ПНР 1968 года режиссёра Яна Баторы, по мотивам одноимённой повести Анджея Брыхта.

Фильм номинировался Гран-при Кинофестиваля в Карловых Варах «Хрустальный глобус» (1968).

Искусство кино
Это статья о научном журнале, статья о роде искусства называется Киноискусство.

«Иску́сство кино́» — советский и российский журнал, посвящённый искусству кинематографа, публикующий также аналитические материалы по другим видам искусства. Начал издаваться в январе 1931 года под названием «Пролетарское кино» как орган Ассоциации работников революционной кинематографии, в 1933 году был переименован в «Советское кино», с 1936 года выходит под современным названием. В годы Великой Отечественной войны журнал не издавался (июль 1941 — октябрь 1945), до 1948 года выходил нерегулярно, в 1948—1951 годах — раз в два месяца, с 1952-го — ежемесячно, с 2018-го – шесть раз в год. С 2023 года номера выходят нерегулярно, а журнал действует в основном как интернет-издание. «Искусство кино» — одно из старейших в мире периодических киноизданий, уступает лишь японскому «Кинэма Дзюмпо», выходящему с 1919 года.
Рохас, Хуан Родриго
Хуан Родриго Рохас Овелар (исп. Juan Rodrigo Rojas Ovelar; родился 9 апреля 1988 года в Фернандо-де-ла-Мора, департамент Сентраль) — парагвайский футболист, полузащитник клуба «Соль де Америка» и сборной Парагвая.

Сентраль
Сентраль (исп. Central) — самый маленький департамент Парагвая, расположен на западе страны. Площадь — 2,465 км². Проживает 1,929,834 человека (2008). Административный центр — город Арегуа. Делится на 17 округов.

Крупнейшим водоёмом департамента является озеро Ипакарай.