hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Герцогский талер
Герцогский талер (нем. Herzogstaler) — название конвенционного талера князя-епископа Вюрцбурга и Бамберга Адама Фридриха фон Зайнсхайма 1766 года. Своё название монета получила благодаря круговой легенде на аверсе «FRANC•ORIENT•DUX», которой епископ подчёркивал свои притязания на титул герцога Франконии. Её весовые характеристики соответствовали нормам монетной конвенции 1753 года, предполагавшей выпуск талеров из серебра 833 пробы с содержанием 1⁄10 кёльнской марки (233,855 г) чистого серебра. Монета имеет номер 2900 по каталогу талеров Davenport`а.

Франкония (герцогство)
Ге́рцогство Франко́ния (нем. Herzogtum Franken) — одно из племенных герцогств, особое крупное герцогство, образовавшихся на территории Восточно-Франкского королевства (Германии).

В состав Франко́нского герцогства входила историческая область Франкония (Franconia, Franken, лат. «земля франков»), страна по Рейну, Майну и Неккару, где жили франки, на начало XX столетия ядро германской империи, современные Гессен, северный Баден-Вюртемберг, части Рейнланд-Пфальца и Баварии. Впоследствии герцогская власть в Франко́нском герцогстве была уничтожена, и округ стал в непосредственную зависимость от короля.
Силлиман
Силлиман (англ. Silliman) — английская фамилия.

Силлиман, Бенджамин: Силлиман, Бенджамин (Старший) (1779—1864) — американский биохимик и педагог; популяризатор науки.  Силлиман, Бенджамин Младший (1816–1885) — американский химик; профессор Итонского университета.

Силлиман, Линн (род. 1959) — американская гребчиха; член сборной США по академической гребле в 1970-х гг.

Силлиман, Линн
Линн Силлиман (англ. Lynn Silliman; род. 24 апреля 1959, Уотсонвилл, Калифорния) — американская гребчиха, рулевая, выступавшая за сборную США по академической гребле во второй половине 1970-х годов. Бронзовая призёрка летних Олимпийских игр в Монреале, серебряная призёрка чемпионата мира, победительница и призёрка регат национального значения.
2-й Николощеповский переулок
2-й Николощепо́вский переу́лок — небольшая тупиковая улица в центре Москвы в районе Арбат между Смоленской площадью и 1-м Смоленским переулком. Здесь находится станция метро «Смоленская» Филёвской линии.

Арбат (район Москвы)
Арба́т — исторический и административный район в Москве, а также внутригородское муниципальное образование.

Район находится на территории Центрального административного округа к западу от Кремля. Площадь территории района — 211 га. Численность населения — 26,9 тыс. человек (на 1 января 2010 года). На территории находятся важные министерства: Минобороны России, МИД России, Минэкономразвития (Трубниковский пер., 19). Основные улицы — Арбат (пешеходная) и Новый Арбат, Садовое кольцо, Воздвиженка.
Герман (химия)
Герма́н (также моногерма́н; тетрагидри́д герма́ния) — бинарное неорганическое соединение металла германия и водорода с формулой GeH4, бесцветный тяжёлый горючий газ с характерным неприятным запахом, реагирует с водой. Сильно ядовит. Неагрессивен по отношению к алюминию, нержавеющей стали. Гомолог метана CH4.

Германий
Герма́ний (химический символ — Ge, от лат. Germanium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 32.

Простое вещество германий — это типичный полуметалл серо-белого цвета, с металлическим блеском. Подобно кремнию, является полупроводником.
Пеллетье, Джон
Джон, или Жан Пеллетье (фр. John, Jean Pelletier; ок. 1681—1704) — французский мастер-мебельщик, резчик по дереву и позолотчик, гугенот, эмигрировавший из Парижа, где он обучался, и работавший в Англии, в Лондоне. Он создавал эксклюзивную барочную мебель для королевского двора Вильгельма III и Марии II, специализируясь на резной позолоченной мебели высочайшего качества. Он также занимался изготовлением резных и позолоченных рам для картин и зеркал, а также золочением изделий других резчиков.

Вильгельм III Оранский
Вильге́льм III, принц Оранский, или Виллем ван Оранье-Нассау (нид. Willem Hendrik, Prins van Oranje; 4 (14) ноября 1650, Гаага — 8 (19) марта 1702, Лондон) — правитель Нидерландов (статхаудер) с 28 июня (8 июля) 1672, король Англии (под именем Вильгельм III, англ. William III) с 13 (23) февраля 1689 и король Шотландии (под именем Вильгельм II, англ. William II) с 11 (21) апреля 1689.

Английские историки практически единодушно дают Вильгельму III как правителю Англии и Шотландии высокую оценку. В годы его правления были проведены глубокие реформы, заложившие основу политической и хозяйственной системы страны. В эти годы начинается стремительный взлёт Англии и её превращение в могучую мировую державу. Одновременно закладывается традиция, по которой власть монарха ограничивается рядом законоположений, установленных фундаментальным «Биллем о правах английских граждан».
Епархия Маради
Епархия Маради (лат. Dioecesis Maradensis) — епархия Римско-католической церкви c центром в городе Маради, Нигер. Епархия Маради занимает около 80% территории Нигера и распространяет свою юрисдикцию на регионы Агадес, Диффа, Зиндер, Маради и Тахуа. Епархия Маради входит в митрополию Ниамея. Кафедральным собором епархии Маради является церковь Божией Матери Лурдской.

Маради (регион)
Маради (фр. Maradi) — регион в Нигере. Площадь региона Маради равна 41 796 км². Численность населения составляет 3 117 810 человек (на 2011 год). Плотность населения — 74,60 чел./км². Административный центр — город Маради.
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2021
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2021 года — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2021, который прошёл в ОАЭ. Этот финал стал восемнадцатым финалом Клубного чемпионата мира по футболу: турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны-хозяйки.

Финал был разыгран между английским «Челси», в качестве победителя Лиги чемпионов УЕФА 2020/21, и бразильским клубом «Палмейрас», представляющим КОНМЕБОЛ как обладатель Кубка Либертадорес 2021. Матч прошёл в Абу-Даби на стадионе «Мухаммад ибн Заид» 12 февраля 2022 года.

Первоначально проведение финала планировалось на декабрь 2021 года в Японии, но из-за влияния пандемии COVID-19 на расписание континентальных клубных соревнований, ФИФА решила перенести встречу на февраль 2022 года.

Клубный чемпионат мира по футболу
Клубный чемпионат мира по футболу, или Клубный кубок мира ФИФА (англ. FIFA Club World Cup), ранее известный как Клубный чемпионат мира ФИФА (англ. FIFA Club World Championship) — соревнование между сильнейшими представителями шести континентальных конфедераций, хотя с 2007 года победитель Лиги чемпионов ОФК должен играть плей-офф против клуба — чемпиона принимающей страны. Клубный чемпионат мира проводится управляющим органом мирового футбола — ФИФА

Первый розыгрыш Клубного чемпионата мира ФИФА (англ. FIFA Club World Championship) состоялся в Бразилии в январе 2000 года. Он был признан ФИФА в качестве правопреемника Межконтинентального кубка, который разыгрывался ежегодно в Иокогаме (Япония) между победителем Лиги чемпионов УЕФА и обладателем Кубка Либертадорес. После четырёхлетнего перерыва, турнир был переименован в Клубный кубок мира ФИФА и снова стал проводиться с 2005 года.
Татры
Та́тры (словац. и пол. Tatry) — горный массив, наивысшая часть Карпат, находящаяся в Словакии (3/4 площади) и Польше, часть Фатранско-Татранской области.

Наивысшая точка Татр — гора Герлаховски-Штит, 2655 метров. В Татрах насчитывается 25 пиков высотой более 2500 метров.

Татры делятся на:

Западные Татры:
Червене Врхи
Липтовские Татры
Липтовские Копы
Особита
Рогаче
Сивый Врх

Восточные Татры:
Высокие Татры
Бельянские Татры

Герлаховски-Штит
Ге́рлаховски-Штит (словац. Gerlachovský štít, в просторечье также Герлах или Герлаховка) — самая высокая гора Высоких Татр и соответственно всех Карпат. Её высота над уровнем моря составляет 2655 м. Она является самой высокой точкой современной Словакии и была наивысшей точкой также в бывшей Чехословакии и Королевстве Венгрия. Название горы происходит от местечка Герлахов у её подножья. Штит по-словацки означает «щит», «пик», «вершина».
Smith & Wesson Model 59
Smith & Wesson Model 59 — американский самозарядный пистолет производства компании Smith & Wesson, представленный в 1971 году. Создан на основе модели Smith & Wesson Model 39, отличается возможностью использования магазина на 14 патронов.

Browning Hi-Power
Browning High-Power (HP [eɪtʃ piː]) — самозарядный пистолет конструкции Джона Браунинга и Дьёдонне Сэва с магазином повышенной вместимости. Разработка завершена в 1935 году, выпуск продолжается до сих пор, производится, в том числе под другими названиями, во многих странах. Отличается простотой и надёжностью в эксплуатации, которые предопределили столь длительное его производство и применение по всему миру.
Нортон, Эдвард Лоури
Эдвард Лоури Нортон (англ. Edward Lawry Norton; 28 июля 1898, Рокленд, Мэн — 28 января 1983, Чатем, Нью-Джерси, США) — инженер и ученый, работал в корпорации Bell Labs, прославился разработкой концепции одноименной эквивалентной схемы. Учился в Университете Мэна в течение двух лет прежде, чем перейти в Массачусетский технологический институт, где и получил степень бакалавра наук в области электротехники в 1922. Кроме того, получил степень магистра искусств в Колумбийском университете в 1925.

Бакалавр наук
Бакала́вр нау́к, бакала́вр <есте́ственных нау́к> (англ. Bachelor of Science, B.S.) — академическая степень, квалификация (в англоязычных странах — учёная степень), приобретаемая студентом после окончания обучения (лицентиатуры), которое длится от трёх до шести лет, в зависимости от страны.

Квалификация высшего образования, присуждается после прохождения обучения по выбранной специальности в области технических, естественных и экономических наук и прошедшим практическое, прикладное и экспериментальное обучение. Такая квалификация (англ. Bachelor of Science) существует в ряде стран, участвующих в Болонском процессе, а также в высших учебных заведениях США, Канады, стран Содружества и др.

Этот термин, часто сокращаемый до BSc., B.Sc., Bc., B.S. или реже до BS, происходит от латинского выражения Scientiæ Baccalaureus.

Квалификация впервые присуждена Лондонским университетом в 1860 году.
Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 1978
9-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Дании с 26 января по 5 февраля 1978 года. Игры проводились в Оденсе, Ринге, Вайле, Фредерисии, Хернинге, Абенра, Эсбьерге, Рибе, Ольборге, Раннерсе, Тистеде, Орхусе, Брённбю, Калуннборге, Кёге, Хельсингёре, Нестведе, Фредерикссунне, Рённеде, Роскилле, Акиркеби, Нюкёбинге и Хойе-Таструпе. В чемпионате участвовало 16 стран. Победу во второй раз за свою историю отпраздновала сборная ФРГ.

Нюкёбинг (Фальстер)
Ню́кёбинг (дат. Nykøbing) — город в Дании, административный центр коммуны Гульборгсунн (область Зеландия). Население 19 679 (2004).

Город расположен на двух островах Лолланн и Фальстер, которые соединены 295-метровым мостом Фредерика IX через пролив Гульборгсунн. Большая часть населения города проживает на острове Фальстер (85 %).

Основан около 12 века как крепость. В 1332 году в крепости умер датский король Кристофер II, в 1667 году в городе женился король Кристиан V.

Сейчас город является коммерческим и промышленным центром, в нём расположены заводы сахарной промышленности, табачные фабрики, судостроительные верфи и предприятия рыбной промышленности.

В пределах города находятся остатки средневекового замка (уничтожен в 1767 году) и готической церкви XV века (была частью монастыря до 1532 года). В городе расположен дом-музей, где в 1716 году проживал Пётр I.
Пекташ, Михри
Михри Иффет Пекташ (тур. Mihri İffet Pektaş; 1895 — 4 июля 1979), также известная как Михри Бекташ (тур. Mihri Bektaş) — турецкий политик и школьная учительница, одна из первых женщин-членов Великого национального собрания Турции, избранная на всеобщих выборах 1935 года.

Михри Иффет родилась в Бурсе, входившей тогда в Османскую империю. В 1916 году она окончила Американскую среднюю школу для девочек Арнавуткей в Стамбуле. После завершения этого обучения она преподавала турецкий язык в том же учебном заведении с 1916 по 1918 год. После 1920 года Михри Иффет начала преподавать английский язык в различных школах Стамбула. Она также работала медсестрой на полставки.

Она была замужем за Хусейном Пекташем, заместителем директора стамбульского колледжа Роберта и переводчиком турецкой делегации на конференции в Лозанне в 1922 и 1923 годах. У Хусейна и Михри было двое детей.

Женщины в турецкой политике
Женщины в турецкой политике играют сегодня заметную роль. Они активно участвуют в создании и проведении национальной политики Турции: число женщин-депутатов в парламенте страны неуклонно растет с каждыми выборами.
Мстувский монастырь
Мстувский монастырь — исторический памятник в Польше, средневековый монастырь на окраине Мстува в Ванцежуве, Ченстоховский повят, Силезское воеводство. Епархиальный санктуарий Матери Божьей Мстувской Милосердной. Монастырь внесён в реестр охраняемых памятников Силезского воеводства (№ R/501, 260/60, 19/78 от 1957, 1960, 1978).

Архиепископство Гнезненское
Архиепархия Гнезно (лат. Archidioecesis Gnesnensis) — архиепархия римско-католической церкви с центром в городе Гнезно, Польша. В митрополию Гнезно входят епархии Быдгоща, Влоцлавека. Кафедральным собором архиепархии Гнезно является церковь Пресвятой Девы Марии и святого Адальберта.
America: No Peace Beyond the Line
America: No Peace Beyond the Line (также известна как A*M*E*R*I*C*A) — стратегия в реальном времени на тематику Дикого Запада. События в игре проходят на территории современных США и Мексики в XIX веке. Игра содержит 4 компании: за индейцев племени Сиу, мексиканцев, бандитов и поселенцев США. Каждая фракция имеет свои способности, которые влияют на стратегию игрока. Как и в играх, похожих на Age of Empires, игрок должен собирать ресурсы, чтобы нанять войска и построить новые здания. Игра поддерживает сетевую игру до 8 игроков.

Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.
Равноспоровость
Равноспоровость (также изоспория, от изо- + спора) — одинаковый размер мужских и женских спор у растения. Встречается у части папоротников (не включая водные разновидности — сальвинии, марсилии, азоллы), хвощей, плаунов (кроме плаунка). Противоположностью является разноспоровость.

У отдельных хвощей встречается физиологическая разноспоровость: в зависимости от внешних условий из неотличимых с виду спор развиваются или мелкие мужские заростки с антеридиями или крупные женские заростки с архегониями.

Марсилия
Марсилия, или марси́лея (лат. Marsilea) — род папоротников  семейства Марсилиевые. Включает около 30 видов водных папоротников, которые называют «водный клевер» или «четырёхлистный клевер» по их сходству с клевером.
Ким, Алексей
Алексей Ким:

Ким, Алексей (1924—1982) — советский колхозник, Герой Социалистического Труда.

Ким, Алексей Илларионович (в монашестве Феофан; род. 1976) — архиерей Русской православной церкви, архиепископ Корейский.

Ким, Алексей Ростиславович (род. 1958) — российский военачальник, генерал-полковник.

Ким, Алексей Эдуардович (род. 1986) — южнокорейский шахматист.

Ким, Алексей Ростиславович
Алексей Ростиславович Ким (род. 21 сентября 1958) — российский военачальник. Заместитель начальника Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации с 2022 года, генерал-полковник (2020). Кандидат военных наук, Заслуженный военный специалист Российской Федерации.
Алессандро Аппиано
Алесса́ндро д’Аппиа́но д’Араго́на (итал. Alessandro Appiano d’Aragona; ок. 1555, Генуя, Генуэзская республика — 28 сентября 1589, синьория Пьомбино) — представитель дома Аппиано, князь Священной Римской империи, князь Пьомбино, пфальцграф Священной Римской империи с 1585 по 1589 год.

Пал жертвой заговора из-за жестокого и порочного правления. После его убийства народ Пьомбино отказал в верности дому Аппиано и предложил правление над феодом командиру испанского гарнизона в цитадели Пьомбино, который принял его от имени Филиппа II, короля Испании.

Феод
Фео́д (лат. feodum или feu­dum, от франкск. *fëhu-ôd), также фьеф (fief), лен (Lehen) — зе́мли (реже — фиксированный доход или право на получение дохода), пожалованные вассалу сеньором в пользование и распоряжение ими (иногда в наследственное, см. поместье), осуществлялось на условиях несения вассалом службы (обычно — военной, административной или придворной) в пользу сеньора. Этот вид земельного держания практиковался во времена Средневековья в Западной Европе, от слова «феод» произошло название социально-экономической системы «феодализм».
Яковенко, Игорь
И́горь Якове́нко:

Яковенко, Игорь Александрович (род. 1951) — российский журналист и редактор, преподаватель, блогер.

Яковенко, Игорь Григорьевич (род. 1945) — российский культуролог и философ, педагог.

Яковенко, Игорь Фёдорович (в монашестве Арсений; род. 1968) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Святогорский, викарий Киевской епархии, наместник Свято-Успенской Святогорской Лавры.

Яковенко, Игорь Александрович
И́горь Алекса́ндрович Якове́нко (род. 13 марта 1951, Москва) — российский журналист, социолог, педагог и общественный деятель.

Бывший секретарь Союза журналистов России, бывший депутат Государственной думы. Генеральный директор Национальной тиражной службы. Председатель профсоюза журналистов «Журналистская солидарность».
Сычёв, Александр
Александр Сычёв:

Сычёв, Александр Иванович: Сычёв, Александр Иванович (1901—1973) — советский военный деятель, генерал-майор. Сычёв, Александр Иванович (1903—1978) — советский военный деятель, майор, Герой Советского Союза.

Сычёв, Александр Михайлович: Сычёв, Александр Михайлович (в монашестве Даниил; род. 1960) — иеромонах РПЦ, историк-краевед. Сычёв, Александр Михайлович (род. 1959) — советский хоккеист на траве.

Сычёв, Александр Николаевич: Сычёв, Александр Николаевич (род. 1951) — белорусский дипломат, посол в ООН (1994—2000), в Австрии (2005—2011). Сычёв, Александр Николаевич (1984—2023) — российский военнослужащий, Герой Российской Федерации.

Сычёв, Александр Борисович (род. 1973) — российский хоккеист.

Сычёв, Александр Фёдорович (1946—1977) — русский советский поэт, переводчик, журналист.

Сычёв, Александр Иванович
Александр Иванович Сычёв:

Сычёв, Александр Иванович (1901—1973) — советский военный деятель, генерал-майор.

Сычёв, Александр Иванович (1903—1978) — советский военный деятель, майор, Герой Советского Союза.
Поршта (приток Водлы)
По́ршта — река в России, протекает по Пудожскому району Карелии.

Является левым притоком реки Водла, в полутора км южнее посёлка Поршта, в 9 км на север от деревни Кривцы. Река течёт в окрестностях посёлка Кубово. Длина реки — 13 км, площадь водосборного бассейна — 163 км².

Притоки (от устья к истоку):

Сенной (левый)

Великий (правый)

В 13 км от устья, по левому берегу реки впадает река Сюзик.

Пудожский район
Пу́дожский райо́н (карел. Puudožin piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Пудож.

Пудожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Паулинью Сантуш
Жуан Паулу Майю душ Сантуш (порт. João Paulo Maio dos Santos; род. 21 ноября 1970, Вила-ду-Конди) — португальский футболист, полузащитник.

Прежде всего известен выступлениями за клуб «Порту», а также за национальную сборную Португалии.

Семикратный чемпион Португалии. Пятикратный обладатель Кубка Португалии. Обладатель Кубка УЕФА.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
AGATA (организация)
AGATA — некоммерческая организация по охране авторского и смежных прав, созданная в 1999 году в Литве. Является членом Международной федерации производителей фонограмм. С 2018 года AGATA еженедельно публикует свой чарт из ста самых популярных песен и альбомов в стране. Данные чарта основаны на продажах и стриминге таких сайтов как Spotify, Deezer, Apple Music, iTunes, Google Play и Shazam.

Google Play
Google Play (ранее Android Market) — магазин приложений, а также игр и книг от компании Google, позволяющий сторонним компаниям предлагать владельцам устройств с операционной системой Android устанавливать и приобретать различные приложения.

Учётная запись разработчика, которая даёт возможность публиковать приложения, стоит 25 долларов. Платные приложения могут публиковать разработчики не из всех стран.

Google Play стал результатом ребрендинга портала Android Market 6 марта 2012 года. В мае 2014 года появилась возможность оплаты с помощью PayPal. В конце июля 2017 года в Play Market появился встроенный антивирус — Google Play Protect.
Бен-Изри, Яаков
Яаков Бен-Изри (1 октября 1927 — 17 февраля 2018, Кфар-Сава) — израильский политик. Член Кнессета от Партии пенсионеров («ГИЛЬ»), министр здравоохранения в правительстве Эхуда Ольмерта в 2006—2009 годах.

ГИЛЬ
«ГИЛЬ» («Пенсионеры Израиля — в кнессет», ивр. גיל - גמלאי ישראל לכנסת‎) — политическая партия Израиля, представленная в кнессете 17-го созыва. Фракция ГИЛЬ по итогам выборов включала 7 депутатов, однако в результате внутреннего раскола сократилась до 4; позднее двое из трёх депутатов, покинувших фракцию, в неё вернулись. Председателем партии в период её присутствия в кнессете был Рафи Эйтан, два представителя партии входили в правительственный кабинет Эхуда Ольмерта.
Черно (альбом)
«Черно» — дебютный альбом финской дум-метал-группы «KYPCK», записанный в 2007 году и выпущенный в 2008 на лейбле UHO Production. Слова для всех песен написаны Эркки Сеппяненом, вокалистом группы, на русском языке, в то же время текст композиции «Демон» основан на одноимённом произведении Михаила Лермонтова. На композиции «1917» и «Сталинград» были сняты видеоклипы.

Дум-метал
Дум-ме́тал (англ. doom metal, от doom — «рок», «гибель», «злая судьба») — экстремальный поджанр метала с преобладанием медленных темпов, низко настроенных гитар и гораздо более «плотного» или «тяжёлого» звучания, чем у других жанров хеви-метала. И музыка, и лирика в этом жанре призваны выражать чувство отчаяния, страха и обречённости. Жанр находится под сильным влиянием раннего творчества Black Sabbath, которые сформировали прототип дум-метала. В течение первой половины 1980-х годов ряд английских (Witchfinder General, Pagan Altar) и американских групп (Pentagram, Saint Vitus, The Obsessed, Trouble и Cirith Ungol), а также шведская группа Candlemass выделили дум-метал в отдельный жанр. Pentagram, Saint Vitus, Trouble и Candlemass были названы «Большой четверкой дум-метала».