hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BioShock 2
BioShock 2 — фантастический шутер от первого лица с элементами RPG, является продолжением BioShock, разработанной другим подразделением 2K Games — компанией 2K Marin. Игра вышла 9 февраля 2010 года одновременно для Windows, Xbox 360 и PlayStation 3. Локализация была произведена компанией 1С полностью на русский язык.

Первоначально было объявлено, что игра будет носить название «BioShock 2: Sea of Dreams». Впоследствии подзаголовок «Sea of Dreams» был убран.

31 августа 2010 года для Xbox 360 и PlayStation 3 к игре было выпущено крупное сюжетное дополнение Minerva’s Den. В 2011 году DLC был выпущен для Windows.

2K (компания)
2K (ранее 2K Games) — дистрибьютор и издатель интерактивных игр, развлекательного программного обеспечения. 2K является дочерней компанией Take-Two Interactive, которая также владеет Rockstar Games и Private Division. Она была создана 25 января 2005 года, после того как Take-Two приобрела разработчика Visual Concepts и её дочернюю фирму Kush Games у Sega за 24 миллиона долларов.

Название издательства происходит от серии спортивных игр компании Visual Concepts, которые, как правило, имели в названии 2K и первоначально выпускались только для Dreamcast. Штаб-квартира 2K расположена в Новато, Калифорния. Компания активно развивается, и предлагает свою продукцию как внутри страны, так и за её пределами.

2K были номинированы Премией Британской Академии в области видеоигр за Borderlands 2.
Черкезишвили, Варлаам Асланович
Князь Варлаам Асланович (Николаевич) Черкезишвили (Черкезов) (15 сентября 1846, Тохлиаури — 18 августа 1925, Лондон) — русский и грузинский анархист, сторонник анархо-коммунизма, близкий друг и соратник П. А. Кропоткина. Активно участвовал в деятельности российских и грузинских революционных обществ в Европе, внёс значительный оригинальный вклад в критику марксистских идей государственного социализма.

Анархо-коммунизм
Ана́рхо-коммуни́зм (анархи́ческий коммуни́зм, также либерта́рный или во́льный коммуни́зм) (от греч. αναρχία — букв. «без начальства», лат. commūnis — «общий») — одно из направлений анархизма и коммунизма, целью которого является установление анархии (то есть безвластного общества — в смысле отсутствия иерархии и принуждения, «прослойки паразитов» по выражению махновских анархо-коммунистов), где максимальное развитие получают самоуправление людей и их союзов и взаимопомощь между ними.

Ключевым теоретиком идеи анархо-коммунизма, придавшим ей стройную, законченную форму, считается Пётр Алексеевич Кропоткин (1842—1921), который, однако, не был первым анархистом-коммунистом.

Идеи анархо-коммунизма стали идейной базой нескольких крестьянских армий в различных регионах бывшей Российской империи, в частности Революционной повстанческой армии Украины под руководством Нестора Махно во время Гражданской войны 1917—1921 годов.
Хайрудинов, Сергей Рафикович
Сергей Рафикович Хайрудинов (род. 23 июня 1981, Грозный, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — российский военнослужащий, в звании генерал майор. Командир 21 бригады оперативного назначения, центрального округа Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации. Герой Российской Федерации.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Матросовка (Крым)
Матро́совка (до 1948 года Кру́глик Болга́рский; укр. Матросівка, крымскотат. Bulğar Kruglik, Булгъар Круглик) — село в Кировском районе Республики Крым, входит в состав Абрикосовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Абрикосовского сельсовета Автономной Республики Крым).

Абрикосовское сельское поселение (Кировский район)
Абрикосовское се́льское поселе́ние (укр. Абрикосівське сільське поселення, крымскотат. Найман кой юрту, Nayman köy yurtu) — муниципальное образование в Кировском районе Республики Крым России, на северных склонах Внутренней гряды Крымских гор (гора Агармыш) в долине малой реки Кхоур-Джилга и балках ручьёв Токсан-Су и Субаш.

Административный центр — село Абрикосовка.
Моррис, Дариус
Дариус Аарон Моррис (англ. Darius Aaron Morris; 3 января 1991, Лос-Анджелес, Калифорния — 2 мая 2024, Большой Лос-Анджелес, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист, игравший на позиции разыгрывающего защитника.

Большой Лос-Анджелес
Большой Лос-Анджелес (англ. Greater Los Angeles Area) — вторая по населённости городская агломерация-конурбация в США после Нью-Йоркской и одна из крупнейших в мире. Расположена в Южной Калифорнии. В состав данного консолидированного метрополитенского статистического ареала Бюро управления и бюджета США включает пять округов Калифорнии — от округа Вентура на западе до Сан-Бернардино и Риверсайд на востоке, с округами Лос-Анджелес и Ориндж в центре. По данным Бюро переписи населения США в 2010 году население конурбации составляло 17,8 миллионов жителей, прогноз на 2014 год составил 18 550 288 человек.

Крупнейший город агломерации, по которому она получила своё название — Лос-Анджелес. Другие важные города — Лонг-Бич, Санта-Ана, Анахайм, Риверсайд, Ирвайн, Глендейл, Сан-Бернардино.
ДОТ Токха
ДОТ Токха (англ. Tokcha' Pillbox) — японское оборонительное укрепление времён Второй мировой войны, построенное на острове Гуам. Построен на мысе Токха, в 1,6 км к северу от реки Тогча и в 1,1 км к югу от реки Илиг. Расположен в специально вырытой яме в 15 км от берега и на высоте 1 м над уровнем моря. Здание расположено на участке менее одного акра. ДОТ представляет собой железобетонное прямоугольное здание. Орудие расположено на южной стороне ДОТа. Строился японским 10-м смешанным полком Императорской армии в период 1941—1944 годов.

4 марта 1991 года ДОТ Токха был внесен в Национальный реестр исторических мест.

Железобетон
Железобето́н — распространëнный строительный материал, состоящий из бетона и стали. Изобретён железобетон французом Жозефом Монье, построившим несколько конструкций из нового материала, арматура в конструкции располагалась в центре её сечения. Запатентован им в 1867 году. В 1885 году Монье построил из железобетона пешеходный мост.
Бирюков, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Бирюко́в (род. 13 июня 1966, Воронеж) — советский и российский учёный, юрист, специалист в области международного и европейского права, сравнительного правоведения, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой международного и евразийского права юридического факультета Воронежского государственного университета.

Воронежский государственный университет
Воро́нежский госуда́рственный университе́т (ВГУ) — классический университет в России, в городе Воронеже.

Основан 18 мая 1918 года. Основной корпус университета расположен на Университетской площади в историческом центре города Воронежа.
Эпоха просвещения (монеты)
Серия памятных монет Центрального банка Российской Федерации «Эпоха Просвещения. XVIII век» — посвящённая эпохе развития общества, получившей название «Эпоха Просвещения». Монеты данной серии стали первыми монетами Российской Федерации отчеканенными из драгоценных металлов.

Серия из 6 монет, выпущенных 24 ноября 1992 года, состоит из двух серебряных монет 900-й пробы номиналом 3 рубля (Троицкий собор, Академия наук), одной палладиевой монеты 999-й пробы номиналом 25 рублей (Екатерина II. Законодательница), золотой монеты 900-й пробы номиналом 50 рублей (Пашков дом), золотой монеты 900-й пробы номиналом 100 рублей (М. В. Ломоносов) и одной платиновой монеты 999-й пробы номиналом 150 рублей (Чесменское сражение).

Чесменское сражение
Чесме́нское сраже́ние (тур. Çeşme Deniz Savaşı) — состоялось 24—26 июня (5—7 июля) 1770 года в Чесменской (тур. Çeşme [чеш’ме́]) бухте и возле нее, в том районе между западной оконечностью Анатолии и островом Хиос, который был местом предыдущих многочисленных военно-морских сражений между Османской империей и Венецианской республикой, между российским и турецким флотами. Сражение было частью Второго Пелопоннесского восстания 1769 года, предшественником последующей греческой войны за независимость (1821—1829) и важным эпизодом Русско-турецкой войны 1768—1774 годов.

7 июля — день победы России в сражении — является одним из дней воинской славы России.
Галкин, Фёдор Ульянович
Фёдор Ульянович Га́лкин (3 марта 1907, Елисеево, Нижегородская губерния — 9 февраля 1967, Грозный) — участник Великой Отечественной войны, заместитель командира 230-й стрелковой дивизии (9-й стрелковый корпус, 5-я ударная армия, 1-й Белорусский фронт), полковник, Герой Советского Союза.

5-я ударная армия
5-я ударная армия — оперативное формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Образована 9 декабря 1942 года приказом Ставки Верховного Главнокомандования преобразованием 10-й резервной армии.
Метро (фильм, 2013)
«Метро́» — российский фильм-катастрофа, блокбастер, поставленный режиссёром Антоном Мегердичевым по мотивам одноимённого романа Дмитрия Сафонова и реальных событий в Ленинградском метрополитене в 1974 году. Российская премьера в кинотеатрах была запланирована на 21 декабря 2012 года, но затем была перенесена на 21 февраля 2013 года. Телепремьера состоялась 29 декабря 2013 года на «Первом канале».

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Гаваццана
Гаваццана (итал. Gavazzana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Алессандрия.

Население составляет 164 человека (2008 г.), плотность населения составляет 53 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 15063. Телефонный код — 0143.

Покровителем коммуны почитается святой Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Коктал (Панфиловский район)
Коктал (каз. Көктал) — село в Панфиловском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр Коктальского сельского округа. Находится примерно в 18 км к западу от города Жаркент, административного центра района, на высоте 605 метров над уровнем моря. Код КАТО — 195639100.

Жетысуская область
Жетысуская область (каз. Жетісу облысы / Jetısu oblysy / Shetisu) — область на юго-востоке Казахстана, образованная в июне 2022 года путём выделения её из состава Алматинской области. Административный центр — город Талдыкорган.
Пусть расцветают сто цветов
Пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ (кит. 百花齐放、百家争鸣) — лозунг, под которым лидер правящей Коммунистической партии Китая Мао Цзэдун провозгласил в 1957 году широкую кампанию по усилению гласности и критики.

Движение называлось Байхуа юньдун (кит. 百花运动). Наиболее активная часть кампании началась в феврале 1957 года, когда Мао обратился к китайской интеллигенции, предлагая свободу мнений, критику и плюрализм. Это вызвало немедленную острую критику партии, идей коммунизма и лично Мао, в чём Мао усмотрел происки «буржуазных правых элементов». В июле 1957 года вся кампания была резко свёрнута, но её последствия ощущались с 1958 года по 1966 год. Начальный период гласности оказался ловушкой: результатом кампании стала массовая травля интеллигенции.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Фрейзер, Нэнси
Нэнси Фрейзер (род. 20 мая 1947, Балтимор, Мэриленд, США) — американский философ, критический теоретик, феминистка, профессор философии в Новой школе в Нью-Йорке. Фрейзер широко известна своей критикой политики идентичности и работой над концепцией справедливости. Разделяя политические ценности феминизма, профессор тем не менее последовательно критикует современный либеральный феминизм как слишком далеко отошедший от вопросов социальной справедливости Четыре университета из трех стран мира присвоили Фрейзер почетные докторские степени. В 2010 году Фрейзер получила премию Альфреда Шутца в области социальной философии, выданную Американской философской ассоциацией. В 2017—2018 годах Фрейзер занимала должность президента Восточного отделения Американской философской ассоциации.

Критическая теория
Не следует путать с критической философией (Critical philosophy) и критическим мышлением (Critical thinking).

Крити́ческая тео́рия (англ. critical theory) — это социальная, историческая и политическая школа мысли и философское направление, которое фокусируется на анализе процессов формирования знания, истины и вида социальных структур в обществе, обусловленных динамикой власти между доминирующими и угнетенными социальными группами. Помимо простого понимания и объяснения этой динамики, критическая теория направлена на изменение общества с помощью практики коллективных действий.

Буквально термин «критическая теория» собирает под собой различные подходы и знания, основанные на критике и рефлексивном отношении к знанию или текущему положению в какой-либо области, а также пытающихся «объяснить возникновение объектов своего познания».
Малва
Малва:

Малва (регион Индии) — историческая область в Центральной Индии, в настоящее время входит в состав штата Мадхья-Прадеш;

Малва (Пенджаб) — регион в штате Пенджаб;

Малва (плато) — плато в Индии;

Малва (султанат) — средневековое мусульманское государство на территории Малвы.

Пенджаб (Индия)
Пенджа́б (в.-пандж. ਪੰਜਾਬ; хинди पंजाब, Панджаб; англ. Punjab) — штат на северо-западе Индии. Столица — Чандигарх (не входит административно в состав Пенджаба, а образует отдельную союзную территорию), крупнейший город — Лудхиана. Население — 27 704 236 человек (15-е место среди штатов; данные 2011 года). Этот индийский штат является частью более крупного региона под тем же названием, куда также входят пакистанская провинция Пенджаб, а также индийские штаты Харьяна и Химачал-Прадеш.
Новосибирск (станция)
Новосиби́рск — название станций Западно-Сибирской железной дороги, расположенных в городе Новосибирске:

Новосибирск-Главный — узловая станция, главный железнодорожный вокзал Новосибирска.

Новосибирск-Восточный

Новосибирск-Западный

Новосибирск-Товарный

Новосибирск-Южный

Новосибирск-Южный
Новосибирск-Южный (до 1960 — Новосибирск-Алтайский, до 1926 — Новониколаевск-Алтайский, до 1924 — Новониколаевск II) — железнодорожная станция Западно-Сибирской железной дороги, расположенная в Октябрьском районе Новосибирска. Была открыта в 1915 году вместе с вводом Алтайской железной дороги.
Теологический фатализм
Аргумент о свободной воле, парадокс свободной воли или теологический фатализм — вера в божественное предопределение, контролирующее события и ход жизни человека. Каждый индивидуум рассматривается как подверженный влиянию высших сил, которые предопределяют его жизненный путь, решения и выбор. Ассоциируется с различными религиозными учениями, включая ислам, кальвинизм и янсенизм, где особое внимание уделяются божественному вмешательству в человеческую жизнь. Основная идея заключается в том, что судьба предопределена и имеет заранее определённый план или предназначение, управляемое высшей силой, и не поддаётся изменению. Но также существует и множество противоречий по поводу утверждений о всеведении Бога, в частности, что всеведение и свобода воли несовместимы и что любая концепция Бога, включающая оба свойства немыслима.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1985
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1985 года прошёл 16-17 февраля на стадионе Викингскипет в Хамаре (Норвегия). В нём приняли участие 33 спортсмена. На заключительную дистанцию 10000 м были допущены 16 лучших по итогам 3-х дистанций. Чемпионом мира стал представитель Нидерландов Хейн Вергеер.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье
Чемпионат мира по классическому многоборью в конькобежном спорте — ежегодные соревнования, которые среди мужчин проводятся с конца ΧΙΧ века, а среди женщин с 30-х годов XX века.

На чемпионате мира участвуют по 24 спортсмена от мужчин и женщин. С 1999 года квалификация на чемпионат  проходит на трёх турнирах — чемпионат Европы, чемпионат Азии и чемпионат Северной Америки и Океании. В Африке и Южной Америке конькобежный спорт практически не развивается.

На заключительной дистанции принимают участие по 8 спортсменов у мужчин и женщин, которые отбираются из первых 16 спортсменов по итогам трёх дистанций. Отбор идёт по двум спискам: по результатам выступления на дистанции 5000 метров (3000 м для женщин) и по итогам трёх дистанций. Напрямую квалифицируются участники, занимающие место с первого по восьмое в обоих списках. Из участников, занимающих эти места только в одном из списков, квалифицируется занимающий более высокое место в любом из списков.
Ренц, Михаил Петрович
Михаил Петрович Ренц (22 ноября 1916, Курск — 29 сентября 2008, Воронеж) — лётчик-ас, командир авиационной эскадрильи 30-го гвардейского истребительного авиационного полка, гвардии майор, Герой Советского Союза, сбивший 16 самолётов противника лично и 2 в группе, военный лётчик 2-го класса (1950).

Классная квалификация военного лётчика
Классная квалификация лётного состава военной авиации — система квалификации лётного состава в военной (государственной) авиации Вооружённых Сил Советского союза и России, являющаяся показателем, характеризующим его профессиональный уровень подготовки, в соответствии с уровнем знаний и практических навыков, умением выполнять определённый объём функциональных обязанностей в заданные нормативы времени и с высоким качеством.

Военные лётчики международных военных формирований также имеют ранги полёта которые обозначают время полёта за всё время службы.
Бивер-Крик
Бивер-Крик (англ. Beaver Creek):

Бивер-Крик — поселение индейцев в Юконе, Канада.

Бивер-Крик — река в штате Теннесси, США.

Бивер-Крик — некорпоративное сообщество в штате Колорадо.

Бивер-Крик — горнолыжный курорт в США (штат Колорадо).

Уайт-ривер (племя)
Уайт-ривер — община индейцев, говорящих преимущественно на языке верхние танана. Основным поселением является Бивер-Крик, Юкон, Канада. В настоящее время численность общины составляет 137 человек. Община до сих пор не подписала соглашения о самоуправлении и управляется в рамках Акта об индейцах.
5-HT6-рецептор
5-HT₆-рецептор — подтип серотониновых рецепторов, который связывает эндогенный нейромедиатор серотонин (5-гидрокситриптамин, 5-HT). Он относится к классу G-белок-связанных метаботропных рецепторов и связан с Gsα. Он медиирует возбуждающую нейротрансмиссию. Этот рецепторный белок у человека кодируется геном HTR6.

Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).
Metamorfoz
«Metamorfoz» (рус. Метаморфоз) — шестой туркоязычный и седьмой студийный альбом турецкого певца Таркана, выпущен 25 декабря в Турции, и только через 5 недель в Европе. Семь песен Таркан написал сам, а три совместно с композитором, с которым он работает с 1994 года — Озаном Чолаколу. За первую неделю альбом был продан тиражом в 300 тысяч экземпляров.

Метаморфоз
Метаморфо́з (от др.-греч. μεταμόρφωσις — «превращение», у животных называется также метаболи́ей) — глубокое преобразование строения организма (или отдельных его органов), происходящее в ходе индивидуального развития (онтогенеза). Метаморфоз у растений и животных существенно различается.
Hope
Hope (с англ. — «надежда»):

Hope — язык программирования.

Hope Technology (ранее IPCO) — британская компания, крупный производитель велосипедного оборудования.

Hope International — христианская микрофинансовая организация.

Hope (англ. Mars Hope Probe, араб. «Аль-Амаль») — автоматическая межпланетная станция, отправленная ОАЭ в 2020 году к Марсу в рамках программы Emirates Mars Mission.

Hope — студийный альбом финской группы Swallow the Sun (2007).

«Hope» — песня американского рэпера и певца XXXTentacion (2018).

«Hope» — песня армяно-эстонского певца Стефана (2022).

Hope (альбом)
Hope — третий студийный альбом финской метал-группы Swallow the Sun, выпущенный 7 февраля 2007 года.

Ограниченное издание включает в себя кавер на композицию группы Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus «Alavilla mailla», которая в переводе на английский получила название «These Low Lands».

Серия композиций «Horror» продолжилась на этом альбоме, с предыдущей частью на The Morning Never Came и последующими на New Moon и Emerald Forest and the Blackbird.

Были сняты видеоклипы на композиции «Don't Fall Asleep (Horror Pt. 2)» и «Doomed to Walk the Earth».

Композиция «The Justice of Suffering» содержит гостевой вокал от вокалиста и основателя группы Katatonia Йонаса Ренксе.