hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Храм Исиды (Помпеи)
Храм Исиды в Помпеях (итал. Tempio di Iside, Pompei) — древнеримский храм на территории разрушенного города Помпеи, посвященный древнеегипетской и древнеримской богине Исиде; хорошо сохранившийся храм был одним из первых сооружений, открытых во время раскопок в 1764 году. Оригинальные храмовые изображений и скульптуры можно увидеть в Археологическом музее Неаполя. Сохранившееся здание стоит на месте оригинального сооружения, построенного во времена правления Августа и поврежденного во время более раннего землетрясения, в 62 году.

Помпеи
Помпе́и (лат. Pompeii, итал. Pompei, неап. Pompei; греч. Πομπηία) — древнеримский город недалеко от Неаполя, в регионе Кампания, погребённый под слоем вулканического пепла в результате извержения Везувия в 79 году н. э.

Сейчас — музей под открытым небом. Внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Самотечь
Самоте́чь (бел. Самацеч) — река в Дзержинском районе Минской области Беларуси, правый приток Перетути в бассейне Немана.

Длина реки составляет 19 км. Площадь водосбора — 44 км2. Средний уклон водной поверхности — 4,1 м/км..

Начинается в урочище Ясево в 2 км к северу от деревни Старинки, течёт на южных склонах Минской возвышенности, впадает в Перетуть напротив деревни Старая Рудица. Пойма участками заболочена. Около деревни Старинки образует пруд площадью 0,03 км2.

Минская возвышенность
Минская возвышенность (по названию столицы Беларуси — города Минска; бел. Мінскае ўзвышша) — возвышенность, расположенная между рекой Неман (верховье) и Лукомльским озером, в центральной части Минской области Беларуси.
Tetronarce puelcha
Tetronarce puelcha (лат.) — вид скатов из семейства гнюсовых отряда электрических скатов. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками, образующими диск, коротким и толстым хвостом, двумя спинными плавниками и хорошо развитым хвостовым плавником. Подобно прочим представителям своего семейства способны генерировать электрический ток. Обитают в юго-восточной части Атлантического океана на глубине около 600 м. Максимальная зарегистрированная длина 104 см. Размножаются яйцеживорождением. Не представляют интереса для коммерческого рыболовства.

Скаты
Ска́ты (лат. Batomorphi) — один из двух надотрядов пластиножаберных хрящевых рыб, содержащий четыре отряда и пятнадцать семейств.

Для скатов характерно сильно уплощённое тело и большие грудные плавники, сросшиеся с головой. Пасть, ноздри и пять пар жабр находятся на плоской и, как правило, светлой нижней стороне. Хвост — бичеобразной формы.

Большинство скатов живёт в морской воде, однако существует и несколько пресноводных видов (моторо и другие). Верхняя сторона у скатов приспособлена по расцветке к тому или иному жизненному пространству и может варьировать от светло-песочной до чёрной. На верхней стороне расположены глаза и отверстия, в которые проникает вода для дыхания — брызгальца (первая пара жаберных щелей).
Народное войско польское
Народное войско польское (пол. Ludowe Wojsko Polskie, Людове войско польское) — неофициальное название второго (после Армии Андерса) крупнейшего польского воинского формирования во Второй мировой войне, созданного после поражения Польши и её вооружённых сил в 1939 году. Народное войско польское было создано в СССР в 1943 году во время Великой Отечественной войны.

Официальные названия: в 1943—1952 годах — Войско Польское, с 1952 года — Вооружённые силы Польской Народной Республики (пол. Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej), в которой правящей партией являлась Польская объединённая рабочая партия. Народное войско польское входило в вооружённые силы организации Варшавского договора.

Быдгощ
Бы́дгощ (пол. Bydgoszcz, нем. Bromberg — Бромберг) — город в Польше, один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты Быдгощского повята. По состоянию на 2019 год, в Быдгоще проживало 348 190 человек.
Морру-Редонду
Морру-Редонду (порт. Morro Redondo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Пелотас. Население составляет 5945 человек на 2006 год. Занимает площадь 244,643 км². Плотность населения — 24,3 чел./км².

Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Sudeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 912 130 человек (на 2010 год). Площадь — 42 337,533 км². Плотность населения — 21,54 чел./км².
Скелетон на зимних Олимпийских играх 2026 (мужчины)
Соревнования в скелетоне среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 12 и 13 февраля. Местом проведения соревнований стал cанно-бобслейный центр Кортины, расположенный в Кортина-д’Ампеццо. В соревновании приняли участие 25 спортсменов, представляющие 15 НОК. Каждая страна может быть представлена максимум 3 спортсменами.

Олимпийским чемпионом 2022 года был немецкий скелетонист Кристофер Гротхер.

Скелетон на зимних Олимпийских играх 2022 (мужчины)
Соревнования в скелетоне среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2022 пройдут 10 и 11 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный санно-бобслейный центр, расположенный в Яньцине, районе городского подчинения города центрального подчинения Пекин. В соревновании примут участие 25 спортсменов представляющие 15 НОК. Каждая страна может быть представлена максимум 3 спортсменами.

Олимпийским чемпионом 2018 года был корейский скелетонист Юн Сон Бин.

Скелетонисты Германии и Китая впервые выиграли медали на Олимпийских играх (немки ранее выигрывали медали в женском скелетоне).

Прославленный Мартинс Дукурс вновь остался без олимпийского золота.
Пятое правительство Пуанкаре
Пятое правительство Пуанкаре́ — кабинет министров, правивший Францией с 11 ноября 1928 года по 26 июля 1929 года, в период Третьей французской республики, в следующем составе:

Раймон Пуанкаре — председатель Совета министров;

Аристид Бриан — министр иностранных дел;

Поль Пенлеве — военный министр;

Андре Тардьё — министр внутренних дел;

Анри Шерон — министр финансов;

Луи Люшё — министр труда, гигиены, благотворительности и условий социального обеспечения;

Луи Барту — министр юстиции;

Жорж Лейг — морской министр;

Лоран Эйнак — министр авиации;

Пьер Марро — министр общественного развития и искусств;

Луи Антериу — министр пенсий;

Жан Эннесси — министр сельского хозяйства;

Андре Мажино — министр колоний;

Пьер Фаржо — министр общественных работ;

Жорж Боннефу — министр торговли и промышленности.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Пфицер
Пфицер (нем. Pfizer) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Пфицер, Густав (1807—1890) — немецкий лирический поэт и критик, брат Пауля Пфицера.

Пфицер, Пауль (1801—1867) — немецкий публицист, брат Густава Пфицера.

Пфицер, Эрнст (1846—1906) — немецкий ботаник, профессор.

Pfizer, Inc. («Пфайзер») — американская фармацевтическая компания, одна из крупнейших в мире, получила название в честь американцев германского происхождения Чарльза Пфайзера (de:Karl Pfizer) и Чарльза Эрхардта.

Пфицер, Густав
Густав Пфицер (нем. Gustav Pfizer; 29 июля 1807, Штутгарт — 19 июля 1890, там же) — германский лирический поэт (представитель «швабской школы») и литературный критик, переводчик, редактор. Брат Пауля Пфицера.
Давыдовское (Московская область)
Давыдовское — деревня в Лучинском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 56 чел. (2010), в деревне 1 улица, зарегистрировано 4 садовых товарищества. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 25).

Находится примерно в 11 км на юго-запад от Истры, на шоссе, соединяющем город с автострадой Балтия, высота над уровнем моря 204 м. Ближайшие деревни к востоку — Горшково и Котово, к северу — Крючково, по другим направлениям — леса.

В деревне находятся примыкающие к Новорижскому шоссе завод Coca Cola и крупный логистический центр «Кулон-Истра», где располагаются в том числе склады Major и «Азбуки вкуса».

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Улица Академика Богомольца
Улица Академика Богомольца — название улиц в разных городах.

Улица Академика Богомольца — улица в городе Виннице.

Улица Академика Богомольца — улица в городе Волгограде.

Улица Академика Богомольца — улица в городе Киеве.

Улица Академика Богомольца — улица в городе Львове.

Улица Академика Богомольца — улица в городе Макеевке.

Улица Академика Богомольца — улица в городе Никополь.

Улица Академика Богомольца — улица в городе Стрый.

Улица Академика Богомольца — улица в городе Ужгороде.

Улица Академика Богомольца — улица в городе Харькове.

Улица Академика Богомольца — улица в городе Черновцы.

Макеевка
Маке́евка (укр. Макі́ївка, в 1923—1931 — Дми́триевск, Дми́триевск-Ста́линск) — город в Донецкой области Украины. Граничит с Донецком. С 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Куффи-сюр-Сарсон
Куффи́-сюр-Сарсо́н (фр. Couffy-sur-Sarsonne, окс. Confin de Sarsòna) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Эйгюранд. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19064.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к югу от Парижа, в 90 км восточнее Лиможа, в 65 км к северо-востоку от Тюля.

Эгюранд (кантон, Коррез)
Эгюра́нд (фр. Eygurande) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Юссель.

Код INSEE кантона — 1911. Всего в кантон Эгюранд входят 10 коммун, из них главной коммуной является Эгюранд.
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2023 (отборочный турнир, УЕФА, группа A)
Группа A отборочного турнира чемпионата мира 2023 в зоне УЕФА состояла из пяти команд: Грузии, Ирландии, Словакии, Финляндии и Швеции. Жеребьёвка турнира состоялась 30 апреля 2021 года.

Матчи в группе прошли в два круга с 17 сентября 2021 по 6 сентября 2022 года. Победитель группы квалифицируется в финальную часть чемпионата мира напрямую. Команда, занявшая второе место, выходит в стыковые матчи..

Женская сборная Швеции по футболу
Женская сборная Швеции по футболу (швед. Sveriges damlandslag i fotboll) — национальная сборная Швеции по футболу, выступающая на футбольных турнирах среди женщин. Собирается под руководством Шведского футбольного союза. Известна тем, что выиграла чемпионат Европы 1984 года, а на первенстве мира 2003 дошла до финала. Серебряный призёр Олимпийских игр 2016 и Олимпийских игр 2020 года.

По состоянию на 25 августа 2023 года сборная занимает 1-е место в рейтинге женских сборных ФИФА.
Абуладзе
Абула́дзе (груз. აბულაძე) — грузинская фамилия. Известные носители:

Абуладзе, Григорий Отарович (Спиридон; род. 1950) — епископ Грузинской православной церкви, архиепископ Схалтский.

Абуладзе, Зураб (род. 1994) — грузинский футболист.

Абуладзе, Илья Владимирович (1901—1968) — советский филолог и историк, доктор филологических наук, член-корреспондент Академии Наук Грузинской ССР.

Абуладзе, Каленик Сардионович (1897—1972) — советский физиолог, доктор медицинских наук, профессор.

Абуладзе, Нико Зазаевич (род. 1997) — российский футболист.

Абуладзе, Отар (род. 2000) — грузинский борец греко-римского стиля.

Абуладзе, Паата Венорович (род. 1991) — российский самбист.

Абуладзе, Сергей Владимирович (1949—1995) — советский российский врач, хирург, организатор здравоохранения, Заслуженный врач Республики Татарстан

Абуладзе, Тенгиз Евгеньевич (1924—1994) — советский грузинский кинорежиссёр, педагог, народный артист СССР.

Абуладзе, Яго Джумберович (род. 1997) — российский дзюдоист.

Спиридон (Абуладзе)
Архиепи́скоп Спиридо́н (груз. მთავარეპისკოპოსი სპირიდონი, в миру Го́ча Ота́рович Абула́дзе, груз. გოჩა ოთარის ძე აბულაძე; 14 июня 1950, Зестафони, Грузинская ССР) — епископ Грузинской православной церкви, архиепископ Схалтский.
Попов, Василий Дмитриевич
Васи́лий Дми́триевич Попо́в:

Попов, Василий Дмитриевич (1819—1868) — русский врач, доктор медицины.

Попов, Василий Дмитриевич (ок. 1878 — не ранее 1926) — богослов, экстраординарный профессор Киевской духовной академии.

Попов, Василий Дмитриевич (1921—1997) — советский социолог, доктор философских наук, профессор Уфимского государственного авиационно-технического университета.

Попов, Василий Дмитриевич (род. 1935) — сталевар Череповецкого металлургического завода; депутат Верховного Совета СССР седьмого и восьмого созывов.

Попов, Василий Димитриевич
Василий Дмитриевич Попов (22 января 1879, село Кленовое, Задонский уезд, Воронежская губерния — не ранее 1926) — профессор Киевской духовной академии, магистр богословия. Член Поместного Собора Православной Российской Церкви.
Летан
Лета́н (фр. Létanne) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Музон. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08252.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к востоку от Парижа, в 85 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 37 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера, в месте впадения реки Вама в Мёз.

Вам (река)
Вам (фр. Wame) — небольшая река во Франции.

Находится на северо-востоке страны в Лотарингии. Вам является одним из притоков реки Мёз (Маас).

Длина реки составляет около 10 км. Площадь бассейна насчитывает 52 км². Средний расход воды — 0,78 м³/с. Имеет ряд мелких притоков. Питание реки в основном дождевое. Протекает в основном в северо-восточном направлении.

Вам — река с зимним паводком, с декабря по март включительно максимум в январе-феврале. Самый низкий уровень воды в реке летом, в период с июля по сентябрь включительно.
DaVinci Resolve
DaVinci Resolve (первоначально da Vinci Resolve) — приложение для цветокоррекции и нелинейного редактирования видео (NLE) для macOS, Windows и Linux, разработанное da Vinci Systems, после её приобретения в 2009 году разрабатывается Blackmagic Design. Помимо платной версии программы (называемой DaVinci Resolve Studio) Blackmagic Design также распространяет бесплатную версию с урезанной функциональностью, под названием DaVinci Resolve (первоначально DaVinci Resolve Lite).

DaVinci Resolve использовался для редактирования художественных фильмов, таких как «Чужой: Завет», «Аватар», «Best of Enemies», «Дэдпул 2», «Jason Bourne», «Kingsman: Золотое кольцо», «Ла-Ла-Ленд», «Любовь и Милосердие», «Пираты Карибского моря», «Прометей», «Робин Гуд», «007: Спектр», «Звёздные войны: Последние джедаи» и «Люди Икс: Апокалипсис».

Kingsman: Золотое кольцо
«Kingsman: Золотое кольцо» (англ. Kingsman: The Golden Circle) — англо-американский шпионский боевик режиссёра Мэттью Вона, основанный на серии комиксов «The Secret Service» издательства Marvel Comics и являющийся сиквелом фильма «Kingsman: Секретная служба» 2014 года. В главных ролях — Тэрон Эджертон, Хэлли Берри, Джулианна Мур и Марк Стронг. Премьера в Великобритании состоялась 20 сентября 2017 года, в России — 21 сентября 2017 года.
Лимуэйру-ду-Ажуру
Лимуэру-ду-Ажуру (порт. Limoeiro do Ajuru) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Камета. Население составляет 25 021 человек на 2010 год. Занимает площадь 1490,186 км². Плотность населения — 16,79 чел./км².

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Юэянская башня
Юэянская башня (кит. трад. 岳陽樓, упр. 岳阳楼, пиньинь Yuèyánglóu) — старинная башня в районе Юэянлоу городского округа Юэян китайской провинции Хунань.

Башня была построена в III веке, в эпоху Троецарствия. Согласно другим сведениям, была воздвигнута в 716 году, и вплоть до года 1888, за свою более чем тысячелетнюю историю, разрушалась и вновь восстанавливалась 32 раза.

Высота башни составляет 20 метров. Юэянская башня входит в число Трёх великих башен южнее Янцзы и является самой маленькой из них. Построенный рядом павильон, носящий название Павильон тройного пьянства, посвящён даосскому святому Мо Дунбину.

Юэянская башня была воспета в поэме китайского писателя и государственного деятеля XI столетия Фань Чжунъяня. Вслед за ней виднейший юаньский драматург Ма Чжиюань посвятил башне одноимённую пьесу.

Юэянская башня дала название диптиху для большого оркестра композитора Михаила Аркадьева.

С 1988 года Юэянская башня включена в список охраняемых Памятников КНР.

Даосизм
Даоси́зм, или уче́ние Да́о (кит. упр. 道教, пиньинь dàojiào) — учение о дао (или «пути вещей»), китайское традиционное учение, включающее элементы религии и философии. Обыкновенно различаются даосизм как определённый стиль философской критики (дао цзя) и даосизм как совокупность духовных практик (дао цзяо), но это деление является своеобразно условным. Под дао цзя подразумевают преимущественно доциньский даосизм, связываемый с текстами, авторство которых приписывается Лао-цзы и Чжуан-цзы.
Нервная булимия
Не́рвная булими́я (от др.-греч. βοῦς — бык и λῑμός — голод, также во́лчий го́лод, кинорекси́я) — расстройство приёма пищи, для которого характерны повторные приступы переедания и чрезмерная озабоченность контролированием массы тела, что приводит человека к принятию крайних мер, призванных уменьшить влияние съеденного на массу тела.

Нервная булимия была впервые выделена в качестве отдельного расстройства пищевого поведения в вышедшей в 1980 году диагностической классификации DSM-III. Позднее, в 1992 году Международная классификация болезней 10-го пересмотра (МКБ-10) также включила нервную булимию в список психических расстройств.

Для скрининга нервной булимии применяется Тест отношения к приёму пищи (ЕАТ-26), разработанный Институтом психиатрии Кларка университета Торонто.

Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам
Диагности́ческое и статисти́ческое руково́дство по психи́ческим расстро́йствам (англ. Diagnostic and Statistical Manual of mental disorders — DSM) — принятая в США номенклатура психических расстройств. Разрабатывается и публикуется Американской психиатрической ассоциацией (АПА) (англ. American Psychiatric Association, APA). Последняя версия классификатора — DSM-5, выпущенная в 2013 году, была обновлена в 2022 году под названием  DSM-5-TR.
Азизи-Бодома
Азизи-Бодома (тадж. Азизи Бодома) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Находится в Рогунском районе — районе республиканского подчинения Таджикистана. Подчинён администрации поселка городского типа Обигарм. Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 20 км, до пгт Обигарм — 9 км. Население — 192 человека (2017 г.), таджики.

Вахш
Вахш (Сурхоб; тадж. Вахш; перс. وخش‎) — река в Таджикистане, сливаясь с Пянджем, образует Амударью. Длина — 524 км, площадь водосборного бассейна — 39 100 км², среднегодовой расход воды в нижнем течении 666 м³/с.

В долине реки Вахш находятся пгт Вахш, города Нурек, Левакант и Бохтар. Водоразделом между Вахшем и Кызылсу является Вахшский хребет. В устье Вахша находится заповедник «Тигровая балка».

В бассейне имеются месторождения золота.
MGM-166 LOSAT
LOSAT ([loʊsæt] чит. «Ло́усат», акр. Line-of-Sight Anti-Tank, с англ. «противотанковая [ракета, летящая по] прямой линии видимости», войсковой индекс — MGM-166) — американский самоходный противотанковый ракетный комплекс с гиперзвуковыми противотанковыми управляемыми ракетами с лазерным наведением и кинетическим поражающим элементом.

Обеспечивал поражение бронетехники любого класса бронезащиты. Был разработан в конце 1980-х годов компанией Lockheed Missiles and Space Co. в Саннивейле, штат Калифорния (позже Lockheed Martin Vought Systems в Далласе, штат Техас), по заказу Армии США на основе уже имеющихся наработок по созданию аналогичного комплекса вооружения авиационного базирования. Разработка велась параллельно с аналогичным проектом компании Vought. Проект в итоге был свёрнут в целях экономии бюджетных средств.

Vought
Vought («Во́ут») — название нескольких американских авиастроительных компаний, последовательно сменявших друг друга. В их числе Lewis and Vought Corporation, Chance Vought, Vought Sikorsky, LTV Aerospace (подразделение Ling-Temco-Vought), Vought Aircraft Companies, Vought Aircraft Industries. Первая компания основана в 1917 году Ченсом Воутом и Бёрдзаем Льюисом.
Кахлик
Ка́хлик (чеш. Kachlík) — чешская фамилия; женский вариант — Ка́хликова (чеш. Kachlíková). Известные носители:

Кахлик, Антонин (1923—2022) — чешский кинорежиссёр.

Кахлик, Чоба Рудольфович (1941—2024) — советский футболист.

Кахлик, Чоба Рудольфович
Чоба Рудольфович Кахлик (29 июня 1941, Берегово, Королевство Венгрия (ныне: Закарпатская область, Украина — 31 января 2024) — советский футболист, вратарь. Большую часть карьеры провёл в «Буковине» (Черновцы), где является одним из рекордсменов по количеству сыгранных матчей среди голкиперов.
Джиндал, Навин
Нави́н Джинда́л (англ. Naveen Jindal; род. 9 марта 1970) — индийский политический деятель и предприниматель, с 2004 года — депутат Лок сабхи от избирательного округа Курукшетра (штат Харьяна). Генеральный директор компании Jindal Steel and Power (англ.), которая входит в концерн Jindal Group, основанный отцом Навина — Ом Пракашем Джиндалом (англ.).

Джиндал выступил инициатором внесения поправок в закон о государственном флаге Индии, обеспечивших всем индийцам право публично вывешивать флаг в любой день в году. Активно участвует в кампаниях по стабилизации роста населения, права женщин, защиты природы, здоровья и образования. В 2011 году в честь Джиндала была названа Школа менеджмента Техасского университета в Далласе.

Женат на Шаллу Джиндал — танцовщице в стиле кучипуди. Отец двоих детей. Живёт в Дели.

Харьяна
Харья́на (хинди हरियाणा, в.-пандж. ਹਰਿਆਣਾ, англ. Haryana) — штат на севере Индии.

Столица — Чандигарх (не входит административно в состав Харьяны, а является отдельной союзной территорией), крупнейший город — Фаридабад. Население — 25 353 081 человек (17-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Харьяна была выделена в отдельный штат из штата Пенджаб 1 ноября 1966 г., на основании Акта Реорганизации Пенджаба. Она была отделена от Пенджаба на основе языка. До сих пор город Чандигарх является столицей одновременно двух штатов: Пенджаб и Харьяна.