hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жемталинский клад
Жемталинский клад — комплект из бронзовых предметов VIII века до н. э., найденный в 1947 году в ущелье р. Псыгансу, недалеко от села Жемтала Кабардино-Балкарской АССР. Был детально изучен археологом Крупновым Е. И.. Клад включает в себя:

вазу высотой 45 см с двумя зооморфными ручками

6 кружек с такими же ручками

6 топоров

2 цепей и обломков кинжальных ножен.

Вещи говорят о достаточно высоком уровне обработки цветных металлов у племён кобанской культуры Горного Кавказа в 1-м тысячелетии до н. э. Хранится в Государственном Историческом музее в Москве.

VIII век до н. э.
VIII (восьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 800 года до н. э. по 31 декабря 701 года до н. э. Это 3-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IX век до н. э., за ним следовал VII век до н. э. Закончился 2725 лет назад.
Дюплесси-Морне, Филипп
Филипп Дюплесси-Морне (фр. Philippe Duplessis-Mornay, Philippe de Mornay, Seigneur du Plessis–Marly, Philippe Mornay Du Plessis; 15 ноября 1549 — 11 ноября 1623) — французский политический деятель, дипломат, один из ближайших сподвижников Генриха Наваррского. Современники называли его «гугенотским папой». Дюплесси-Морне являлся одним из монархомахов — публицистов и политических теоретиков времён европейских религиозных войн, выступавших против абсолютной монархии.

Гугеноты
Гугено́ты (фр. Huguenot(s) французский: [yɡ(ə)no]) — название с XVI века французских протестантов-кальвинистов. Происходит от франко-швейцарского eyguenot (aguynos), обозначавшего члена женевского протестантского союза против герцога Савойского. Слово eyguenot в свою очередь восходит к с.-в.-нем. eitgenôz (современное нем. Eidgenosse) — собрат, соратник, союзник. Начиная с XIV века Eidgenosse официально обозначает просто гражданина Швейцарской конфедерации.
Кубок мира по водному поло среди женщин 1979
Кубок мира по водному поло среди женщин 1979 (англ. 1979 FINA Women's Water Polo World Cup) — 1-й турнир по водному поло в рамках Кубка мира по водному поло, проходившем с 29 июня по 1 июля 1979 года, в городе Мерсед (США). Победителем турнира стали хозяева.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Аргос
А́ргос (греч. Άργος) — город в Греции. Находится на высоте 42 метра над уровнем моря, в северо-восточной части полуострова Пелопоннеса, в 96 километрах к юго-западу от Афин, в 10 километрах к северо-западу от Нафплиона (традиционная гавань Аргоса) и в 34 километрах к северо-востоку от Триполиса. Административный центр общины (дима) Аргос-Микене в периферийной единице Арголиде в периферии Пелопоннес. Население 22 209 жителей по переписи 2011 года.

Наряду с Афинами, Фивами и Пловдивом претендует на право считаться древнейшим постоянно населённым городом Европы.

Древнейшие города мира
Это список городов, непрерывно заселённых с древнейших времен и до сих пор. Их истинный возраст обычно является предметом обсуждения, так как из-за разницы в определении понятия город могут существовать противоречия в точках зрения. Несколько городов из данного списка претендуют на звание самых древних: Иерихон, Дамаск, Библ.
Основания для этого приводятся в разделе «примечания». В основном эти города были непрерывно заселены начиная с медного века, хотя поселения городского типа существовали на их территории и в эпоху неолита.

Список крупнейших городов в истории несколько отличается от представленного ниже, так как включает в себя и более древние города, которые обезлюдели или были заброшены с течением времени и в настоящее время являются лишь предметом раскопок.
Сент-Эньян-де-Крамениль
Сент-Энья́н-де-Крамени́ль (фр. Saint-Aignan-de-Cramesnil) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бургебюс. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14554.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Толвинский, Вацлав Александрович
Вацлав Александрович Толвинский (29 января 1887, Вильнюс — 16 августа 1952) — советский учёный-электротехник, специалист в области расчёта и конструирования электрических машин. Доктор технических наук, профессор, Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1946).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Новокосино (станция метро)
«Новокосино́» — станция Московского метрополитена, восточная конечная Калининской линии. Выходы станции ведут в район Новокосино (ВАО) Москвы и в город Реутов. Названа по одноимённому району. Открыта 30 августа 2012 года в составе участка «Новогиреево» — «Новокосино». Односводчатая станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Дарлинг, Клиффорд
Сэр Клиффорд Дарлинг (англ. Sir Clifford Darling; 2 июня 1922, Аклинс, колония Багамские острова — 27 декабря 2011,  Нассау, Багамские острова) — государственный деятель Багамских островов, генерал-губернатор  (1992—1995).

Нассау (Багамские Острова)
На́ссау (англ. Nassau; ['nasɔː]) — столица Багамских Островов, торговый и культурный центр, а также самый крупный город страны. Население Нассау составляет 274 400 человек (2016).

Находится на острове Нью-Провиденс. У Нассау красивая гавань и оживлённый морской порт. Тропический климат и естественная красота Багам сделала Нассау популярным туристическим центром с репутацией спокойного отдыха днём и увлекательных развлечений ночью.
Гран-при Родоса 2024
8-й выпуск Гран-при Родоса — шоссейной однодневной велогонки по дорогам греческого острова Родос. Гонка прошла 9 марта 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024. Победу одержал американский велогонщик Тайлер Ститес.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Папе
Папе (нем. Pape) — фамилия:

Папе, Адам (1895—1990) — польский фехтовальщик, призёр Олимпийских игр и чемпионатов мира.

Папе, Буркхард (1932—2024) — немецкий футболист и тренер.

Папе, Александр Август Вильгельм фон (1813—1895) — немецкий генерал.

Папе, Вильгельм (1807—1854) — немецкий филолог-классик и лексикограф.

Папе, Генрих Эдуард фон (1816—1888) — немецкий юрист.

Папе, Гюнтер (1907—1986) — немецкий генерал.

Папе, Иосиф (1831—1898) — немецкий юрист и поэт.

Папе, Паскаль (род. 1980) — французский регбист.

Папе, Рене (род. 1964) — немецкий оперный певец (бас).

Папе, Фрэнк Чейн (1878—1972) — английский художник и книжный иллюстратор.

Папе, Эдуард (1817—1905) — немецкий художник-ландшафтист.

Папе, Гюнтер
Гюнтер Папе (нем. Günther Pape; 15 июля 1907, Дюссельдорф, Германская империя — 21 января 1986, Дюссельдорф, ФРГ) — немецкий военачальник, генерал-майор вермахта, генерал-майор бундесвера. Один из создателей танковых войск бундесвера.
Шереметев, Иван Васильевич Меньшой
Иван Васильевич Меньшой Шереметев (ум. 10 февраля 1577, Колывань (Ревель)) — воевода и боярин из рода Шереметевых, приближённый Ивана Грозного.

С 1552 года по 1577 год Иван Васильевич находился на ратном поле, участвуя в походах государя Ивана Васильевича против Казани, Крыма, Ливонии и Литвы.

Рать
Рать (от старорусского: брань, ссора, распря, пря, реть с побоищем, война) в военном деле Руси термин имел следующие значения:

вооружённые силы в целом или его составные формирования (войско, ополчение, воинство, армия);

война, поход, битва;

войско (войска), следовавшее водою, на судах, именовалось Плавна́я рать, предтеча морской пехоты.

Лучшие конные полки русского войска, составлявшиеся из жителей Новгородского и Псковского краёв Руси — «Кованая рать». Там же, в старинных русских летописях, встречается упоминание о лыжной рати и железной рати (железный полк) — войско или отряд из людей в железных доспехах.

Позже:

пешая рать — инфантерия;

конная рать — кавалерия.
Восточнокарибский доллар
Восточнокарибский доллар — валюта, имеющая хождение в 6 странах, входящих в Организацию Восточно-Карибских государств (OECS): Антигуа и Барбуда, Доминика, Гренада, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, а также на островах Ангилья и Монтсеррат. Буквенный код ISO 4217 — XCD, цифровой — 951, символ — EC$.

Разменная денежная единица — цент. 1 восточнокарибский доллар = 100 центов.

Существующие разменные денежные единицы
Существующие разменные денежные единицы — находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц, которые являются составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и используется в денежном обращении для мелких расчётов. Например, 1 рубль = 100 копеек, 1 доллар = 100 центов и т. д.

В отличие от базовых валют (их названия, как правило, имеют устойчивую традицию перевода на русский язык и официально зафиксированы в Общероссийском классификаторе валют), их производные не всегда имеют устойчивые названия на русском языке. В таких случаях в статье приводится несколько вариантов названия номинала, встречающихся в разных источниках.

Перечень как находящихся в обращении, так и вышедших из него разменных денежных единиц содержится в статье «Список разменных денежных единиц».
Точниг, Харальд
Харальд Точниг (нем. Harald Totschnig; род. 6 сентября 1974, Кальтенбах, Тироль) — австрийский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в 2004—2013 годах. Серебряный и бронзовый призёр чемпионатов Австрии в групповой гонке, участник многих крупных гонок на шоссе своего времени в составе австрийских команд Elk Haus-Simplon и Tirol.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Литячи
Литячи (укр. Литячі) — село в Толстенской поселковой общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Село основано в 1424 году. До 2020 года входило в Залещицкий район. Код КОАТУУ — 6122085601.

Толстенская поселковая община
Толстенская поселковая община (укр. Товстенська селищна громада) — территориальная община в Чортковском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — посёлок Толстое.

Население составляет 18591 человек. Площадь — 338,0 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Толстенского поселкового совета, Буряковского, Ворвулинского, Головчинского, Дорогичевского, Кошиловского, Лисовского, Литячевского, Нырковского, Подольского, Садковского, Слободского, Солёненского, Устечковского, Хмелевского, Шиповецкого и Шутроминского сельских советов упразднённого Залещицкого района, а также Свидовского сельского совета Чортковского района.
Эпихейрема
Эпихейрема (от др.-греч. ἐπιχείρημα — довод, аргумент ) — сокращенный силлогизм, в котором обе посылки представляют собой энтимемы.

Примером эпихейремы может быть следующее рассуждение. Ложь заслуживает презрения, так как она безнравственна. Лесть есть ложь, так как она есть умышленное извращение истины. Лесть заслуживает презрения.

Энтимема
Энтиме́ма (др.-греч. ἐνθύμημα — «мысль, рассуждение», от θυμός — душа, сознание) — сокращённое умозаключение, в котором в явной форме не выражен посыл или заключение, однако пропущенный элемент подразумевается.

Иногда к энтимеме прибегают нарочно, желая получить неожиданное заключение. Эффект остроумия в значительной степени зависит от энтимемы.

Согласно Аристотелю («Риторика»), энтимема представляет собой «риторический силлогизм»: его цель — убеждение, в отличие от полного «научного» силлогизма, используемого для доказательства.

В теории аргументации энтимема — неполно приведённый аргумент, недостающие части которого подразумеваются очевидными.
Пересыпкин
Пересыпкин — русская фамилия.

Известные носители:

Пересыпкин, Владимир Фёдорович (1914—2004) — советский учёный в области защиты растений.

Пересыпкин, Иван Терентьевич (1904—1978) — советский военачальник, нарком связи СССР.

Пересыпкин, Олег Герасимович (род. 1935) — советский, российский дипломат.

Пересыпкин, Фёдор Иванович (1920—1989) — Герой Советского Союза.

Пересыпкин, Владимир Фёдорович
Владимир Федорович Пересыпкин (22 августа 1914, Лихачево — 17 апреля 2004) — советский ученый в области защиты растений, доктор биологических наук (с 1956 года), профессор (с 1956 года), член-корреспондент Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени Ленина (с 1966 года), академик Украинской академии аграрных наук.
Макгиннис
Макгиннис (англ. McGinnis) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Макгиннис, Гари (род. 1963) — шотландский футболист.

Макгиннис, Джо (1942—2014) — американский писатель и журналист.

Макгиннис, Джордж (род. 1950) — американский профессиональный баскетболист.

Макгиннис, Патрик (fl. 2010) — американский венчурный капиталист и писатель.

Макгиннис, Патрик
Патрик Джеймс Макгиннис (англ. Patrick James McGinnis) — американский венчурный капиталист и писатель, автор понятия «Синдром упущенной выгоды» (FOMO).  Впервые использовал это понятие в своей статье для The Harbus в 2004 году, когда учился в Гарвардской школе бизнеса. В 2016 году опубликовал книгу под названием «Предприниматель на 10 %: воплотите в жизнь свою мечту о стартапе, не бросая свою обычную работу».

До поступления в Гарвард учился в Джорджтаунском университете. В 2010 году основал консультационную компанию Dirigo Advisors, работающую с инвесторами и предприятиями, в основном в Латинской Америке. Ранее состоял вице-президентом PineBridge Investments (ранее AIG Capital Partners). В 2014 году стал соавтором рабочего документа Всемирного банка под названием «Частный капитал и венчурный капитал на МСП в развивающихся странах. Роль технической помощи».
Милосавци
Милосавци — населенный пункт в общине Лакташи, которая принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Милосавцах проживало 595 человек.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Прогресу (Риу-Гранди-ду-Сул)
Прогресу (порт. Progresso) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Лажеаду-Эстрела. Население составляет 5928 человек на 2006 год. Занимает площадь 255,122 км². Плотность населения — 23,2 чел./км².

Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Centro Oriental Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 778 841 человек (на 2010 год). Площадь — 17 197,213 км². Плотность населения — 45,29 чел./км².
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1980
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1980 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1979/80, 20-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 14 мая 1980 года, на стадионе «Эйзель» в Брюсселе. В матче встретились испанская «Валенсия» и английский «Арсенал».

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Бастьен, Луи
Луи Бастьен (фр. Louis Bastien):

Бастьен, Луи (1881—1963) — французский велогонщик и фехтовальщик, чемпион летних Олимпийских игр 1900.

Бастьен, Луи (1869 − 1961) — французский эсперантист и интендант французской армии.

Бастьен, Луи (эсперантист)
Луи Мари Жюль Шарль Бастьен (фр. Louis Marie Jules Charles Bastien; 1869—1961) — французский эсперантист и интендант французской армии, президент Всемирной эсперанто-ассоциации в 1934—1936 годах и президент Международной эсперанто-лиги в 1936—1947 годах.
Астов
Астов (англ. Astove Island, фр. Île Astove) — коралловый остров в западной части Индийского океана, входящий в группу островов Альдабра Внешних Сейшельских островов, принадлежащий государству Сейшельские Острова.

Коралловый остров
Коралловый остров — остров, возникший в результате жизнедеятельности рифостроящих организмов в океанах и морях тропического пояса. Коралловый остров в виде сплошного или разорванного кольца называют атоллом. Большинство коралловых островов расположено в Тихом океане.
Манн, Майкл (социолог)
Майкл Манн (англ. Michael Mann; род. 18 мая 1942 года, Манчестер, Англия) — британский и американский социолог, специалист по исторической макросоциологии, представитель неовеберианской школы социально-политических исследований, профессор-эмерит в Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, почётный профессор Кембриджского университета с 2010 года, член-корреспондент Британской академии (2015).

Российская академия народного хозяйства и государственной службы
Росси́йская акаде́мия наро́дного хозя́йства и госуда́рственной слу́жбы при Президенте Росси́йской Федера́ции (РАНХиГС, Президентская академия) — российское высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой специалистов социально-экономической и гуманитарной направленности, а также подготовкой и переподготовкой специалистов высшего управленческого уровня.

РАНХиГС имеет 47 филиалов, в составе академии функционируют 12 институтов, 10 учебных центров и 65 научных центров.

Образована в 2010 году путём реорганизации Академии народного хозяйства в форме присоединения к ней Российской академии государственной службы, а также 12 других федеральных государственных образовательных учреждений.
Парамешвара
Параме́швара (санскр. परमेश्वर IAST: parameśvara — «Верховный Владыка») — философская концепция в индуизме, проявленный Бог в монистических философских школах шиваизма и шактизма; Бог как Верховная Личность. Парамешвара представляется как Первый из проявленного, «Бог-Отец-и-Мать», как Личность (что по своему философскому контексту близко вайшнавскому термину Сваям-бхагаван). Это именно та форма Бога — имеющая тело — которая проявляется под различными именами и эпитетами в нашем мире, принимающая формы и действующая, руководящая и благословляющая; это именно та форма, которую почитают все шиваитские сампрадаи как живущих на Кайласе бога Шиву и богиню Парвати. Термин Парамешвара часто так же используется как синоним бога Шивы.

В вайшнавизме, в школах, принимающих авторитет «Брахма-самхиты», термин Парамешвара так же используется в отношении Вишну-Кришны:

Сампрадая
Сампрада́я (санскр. सम्प्रदाय, IAST: saṁpradāya) — санскритский термин, используемый в индуизме для обозначения определённой богословской традиции, философское учение и культурные особенности которой передаются по линии духовных учителей — цепи ученической преемственности, называемой парампара. Получая духовное посвящение (дикшу) от гуру, принадлежащего к парампаре одной из сампрадай, ученик автоматически присоединяется к этой сампрадае. К сампрадае невозможно принадлежать по рождению, по наследству, как в династии или готре. В контексте современного индуизма, термин «сампрадая» также используется для обозначения обществ, организаций и групп людей.