hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Туризм в Германии
Германия оценивается как одно из самых безопасных туристических направлений в мире. Германия является третьей наиболее посещаемой страной в Европе, число ночевок в гостиницах составило в 2010 году — 380,3 миллиона, что является наивысшим показателем с момента объединения страны. Число ночевок возросло по сравнению с 2009 годом на 3 %. В 2008 году число ночевок составило 369,6 млн. Из этого числа 56,5 млн ночёвок приходится на иностранных гостей, большинство иностранных туристов в 2009 прибыло из Нидерландов, США и Швейцарии (см. таблицу). В 2010 году число ночевок туристов из-за рубежа возросло на 10 процентов по сравнению с 2009 годом — до 60,3 миллиона.

Более 30 % немцев проводят отпуск в своей собственной стране. Приняв более чем 133 млн иностранных туристов (в 2008 году) Германия заняла седьмое место из наиболее посещаемых в мире. В общей сложности 27,2 млрд евро тратятся в Германии в год на путешествия и туризм: что эквивалентно 3,2 % ВВП Германии.

Рудные горы
Ру́дные го́ры (нем. Erzgebirge, на территории Чехии Крушне-Гори чеш. Krušné hory) — горы, образующие границу между Саксонией и Богемией. Чуть севернее хребтовой линии проходит государственная граница между Германией и Чехией. Имеет официальный номер D16.
BMW M3 (E46)
BMW M3 (E46) — третье поколение BMW M3. Было представлено в 2000 году на Парижском автосалоне. Одновременно с запуском новой модели с производства была снята предыдущая E36.

Новому поколению автомобиля удалось избавиться от 110 кг веса, что наряду с перенастроенным шасси дало заметную прибавку в управляемости автомобиля. В 2003 году автомобиль был добавлен в DTM.

За всю историю производства автомобиль оснащался двигателем BMW S54B32. В феврале 2001 года был представлен кабриолет M3 Convertible.

Производство завершилось в 2006 году.

Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters (До́йче Туренва́ген Ма́стерс, DTM) — чемпионат Германии среди легковых автомобилей (силуэт-прототипов). Проводится с 2000 года, возрождён на базе Deutsche Tourenwagen Meisterschaft («старого DTM») (1984—1996), ввиду чего также может называться «новым DTM».
Бой у Пюхайоги
Бой у Пюхайо́ги (шв. Slaget vid Pühhajoggi pass) – одно из первых сражений Северной войны, произошедшее 27 ноября 1700 года, между русской армией под командованием генерал-фельдмаршала Бориса Шереметева и шведской армией под командованием короля Карла XII. Это было первое столкновение с участием русской армии в войне.

Вооружённые силы Швеции
Вооружённые силы Швеции (швед. Försvarsmakten) — совокупность войск и сил Королевства Швеции, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности королевства.

Состоят из органов управления, сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил. 5 июля 2022 года был подписан протокол о вступлении Швеции в НАТО
Жеффрион, Бернар
Берна́р Жозе́ф Андре́ «Берни» Жеффрио́н (фр. Bernard Joseph André "Bernie" Geoffrion, 14 февраля 1931, Монреаль, Канада — 11 марта 2006, Атланта, США) — канадский профессиональный хоккеист и тренер, многократный обладатель Кубка Стэнли, член Зала хоккейной славы НХЛ.

Зал хоккейной славы
Зал хоккейной сла́вы (англ. Hockey Hall of Fame, фр. Temple de la renommée du hockey), расположенный в канадском городе Торонто, представляет собой галерею развития как канадского, так и европейского хоккея.
Азлова, Анна Фёдоровна
Анна Фёдоровна Азлова (1786—1868) — танцовщица санкт-петербургской балетной труппы при Александре I.

Родилась в 1786 году в семье унтера Азлина. 3 августа 1805 года поступила в театральную школу, окончила её 11 августа 1809 года. В 1825 году выступала в роли Федры в балете «Федра и Ипполит», а также во многих других балетах. Была пантомимной танцовщицей, исполняла роли «королев, волшебниц, благородных матерей, важных и трагических лиц». В 1829 году получила от дирекции пенсион полного оклада 3000 рублей в год. Оставалась на сцене до 11 августа 1831 года. Скончалась 12 октября 1868 года.

Пантомима
Пантоми́ма (от др.-греч. παντό-μῑμος — «пантомим» (актёр, играющий с помощью одних телодвижений) ← др.-греч. παντ(ο), πᾶς — весь, целый + др.-греч. μῖμος — мим, актёр; подражание, воспроизведение) — вид исполнительского искусства, в котором основными средствами создания художественного образа являются мимика, жесты и пластика человеческого тела без использования слов. Пантомима может сопровождаться музыкой.
USS Ericsson (DD-440)
Эскадренный миноносец «Эрикссон» (англ. USS Ericsson (DD-440)) — американский эсминец типа Gleaves.

Заложен на верфи Federal Shipbuilding, Кирни, Нью-Джерси 18 марта 1940 года. Заводской номер: 171. Спущен 23 ноября 1940 года, вступил в строй 13 марта 1941 года. Выведен в резерв 15 марта 1946 года.

Из ВМС США исключён 1 июня 1970 года. Потоплен авиацией в качестве мишени 17 ноября 1970 года.

Карни (Нью-Джерси)
Карни (англ. Kearny; /ˈkɑrni/) — таун в западной части округа Хадсон (Нью-Джерси, США) и пригород Ньюарка. По данным переписи 2010 года, население составляло 40 684 человека.

Город назван в честь генерала Филипа Карни.
Дзета-функция Ихары
В математике дзета-функция Ихары — это дзета-функция, связанная с конечным графом. Она очень похожа на дзета-функцию Сельберга и используется для связи замкнутых путей со спектром матрицы смежности. Дзета-функция Ихары была впервые определена Ясутакой Ихара в 1960-х годах в контексте дискретных подгрупп p-адической специальной линейной группы размером два на два. Жан-Пьер Серр в своей книге «Деревья» предположил, что первоначальное определение Ихары можно переинтерпретировать с точки зрения теории графов. Именно Тошикадзу Сунады применил это предложение на практике в 1985 году. Как заметил Сунады, регулярный граф является графом Рамануджана тогда и только тогда, когда его дзета-функция Ихары удовлетворяет аналогу гипотезы Римана.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews — реферативный математический журнал, издаваемый Американским математическим обществом с 1940 года, и электронная база данных (MathSciNet), содержащие рефераты книг и статей по всем разделам математики и её приложениям в информатике, механике и физике.
Изначально рефераты публикуются на английском французском или немецком,
но с некоторого времени допускаются только английские.
Ферланд, Джодель
Джоде́ль Майка Ферланд (англ. Jodelle Micah Ferland; род. 9 октября 1994) — канадская актриса. Дебютировала в возрасте четырёх лет в телевизионном фильме «Русалочка» (2000), за который получила премию «Молодой актёр» и номинацию на «Дневная премия „Эмми“», став самой молодой номинанткой в истории Эмми. Её карьера развивалась благодаря ролям в телевизионном фильме «Кэрри» (2002), фильмах ужасов «Они» (2002), «Страна приливов» (2005), «Сайлент Хилл» (2006) и «Дело № 39» (2009), а также в комедийном фильме «Удачи, Чак» (2007). Она также сыграла главную роль в телесериале «Королевский госпиталь» (2004).

В 2010-х годах у Ферланд были роли в романтическом фэнтези-фильме «Сумерки. Сага. Затмение» (2010) и фильмах ужасов «Хижина в лесу» (2011) и «Верзила» (2012). Она также снялась в телесериале «Тёмная материя» (2015—2017), который принёс ей номинацию на премию «Сатурн».

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Тшебинский, Юзеф
Юзеф Тшебинский (пол. Józef Trzebiński; 1 марта 1867, село Большие Козубы возле города Турек, Польша — 30 августа 1941, Вильнюс) — польский ботаник, фитопатолог. Член Варшавского научного общества (с 1916 года). Член-корреспондент Польской академии знаний (1930). Брат художника Марьяна Тшебинского.

Фитопатология
Фитопатология (фито — растение и патология) — наука о болезнях растений, вызванных патогенами (инфекционные болезни) и экологическими факторами (физиологические факторы). Включает разработку средств борьбы с заболеваниями, профилактику поражения растений.
Вальц, Евгений Виллиевич
Евге́ний Ви́ллиевич Ва́льц (род. 12 ноября 1981, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — российский актёр театра и кино, певец, ведущий артист Московского театра мюзикла, исполнитель главной роли в рок-опере «Иисус Христос — суперзвезда» Театра им. Моссовета, актёр озвучивания.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Голаррена мягкая
Голарре́на мя́гкая (лат. Holarrhena mitis) — вид двудольных растений рода Голаррена (Holarrhena) семейства Кутровые (Apocynaceae). Текущее название было впервые опубликовано в 1819 году с авторством Роберта Броуна в книге ботаников Йозефа Августа Шультеса и Иоганна Якоба Рёмера.

Шультес, Йозеф Август
Йозеф Август Шу́льтес (нем. Joseph August Schultes; 14 апреля 1773, Вена, Австрийская империя — 21 апреля 1831, Ландсхут, Бавария) — австрийский ботаник, врач, натуралист и писатель-путешественник. Доктор медицины и профессор Венского, Краковского и Ландсхутского университетов, первый директор хирургической школы в Ландсхуте. Академик Шведской академии наук (1821).

Отец ботаника Юлиуса Германа Шультеса.

Автор работ «Флора Австрии», «Флора Баварии». Совместно с Иоганном Якобом Рёмером опубликовал 16-е издание Линнеевской «Systema Vegetabilium».

Изобретатель водолазного шлема.
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Нижней Австрии
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Нижней Австрии (нем. Evangelische Superintendentur A. B. Niederösterreich) — епархия Евангелической церкви Аугсбургского исповедания в Австрии.
Суперинтендентство возглавляет суперинтендент.

Бруккнойдорф
Бруккнойдорф (нем. Bruckneudorf, венг. Királyhida) — община в Австрии, в федеральной земле Бургенланд.

Входит в состав округа Нойзидль-ам-Зе. Население составляет 2953 человек (на 31 декабря 2014 года). Занимает площадь 36,64 км². Официальный код — 1 07 03.
Фонетика немецкого языка
Фонетика и фонология немецкого языка  изучают звуковой строй и немецкое произношение. Немецкий язык является плюрицентрическим языком, поскольку фонетические стандарты для различных диалектов также различны. Это объясняет то, что в тех или иных диалектных зонах произношение существенно отличается от эталонного немецкого произношения, установленного для литературного языка. Произношение, которое характерно для теле- и радиовещания Германии, Австрии и Швейцарии, ближе к стандартному, чем разговорная речь, однако и здесь наблюдается отчётливое влияние фонетик национальных вариантов и диалектов.

Разговорный стиль
Разгово́рный стиль — функциональный стиль речи, используемый для неформального общения, в частности для обсуждения бытовых вопросов в неофициальной обстановке. Для этого стиля характерно использование разговорной и просторечной лексики.
Буренко, Василий Иванович
Василий Иванович Буренко (1922—1997) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода управления 128-го гвардейского артиллерийского полка (57-я гвардейская стрелковая дивизия, 4-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии младший лейтенант, Герой Советского Союза (1944).

4-й гвардейский стрелковый корпус
4-й гвардейский стрелковый Бранденбургский Краснознамённый корпус — воинское соединение РККА во время Великой Отечественной войны и Вооружённых сил СССР в послевоенный период. Существовал с 1942 по 1946 год и с 1948 по 1960 год.
Бермудес, Хосе Франсиско
Хосе Франсиско Бермудес де Кастро-и-Фигера де Касерес (исп. José Francisco Bermúdez; 23 января 1782, Кариако — 15 декабря 1831, Кумана) — южноамериканский военачальник, республиканский генерал, главнокомандующий венесуэльской армии, герой войны за независимость Венесуэлы. Соратник Симона Боливара.

Главнокомандующий
Главнокома́ндующий:

временная или постоянная высшая воинская должность (В/Д) на каком-либо театре войны (театре военных действий) или стратегическом направлении (регионе), и лицо назначенное на неё;

должность начальника вида вооружённых сил (отдельного рода войск (сил), не всегда) государства, объединённых вооружённых сил (ВС) государств, и лицо назначенное на неё.

В других источниках указано что Главнокомандующий — главный начальник армии или главный начальник ВС, действующих на одном театре войны (театре военных действий), или на всей территории государства. Сокращённо — Главко́м. Ранее на Руси (в России) Главнокомандующий или Большой воевода правил Главными силами или Большим полком.
Ла-Капель-Бле
Ла-Капе́ль-Бле (фр. La Capelle-Bleys, окс. La Capèla Blèis) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Рьёпейру. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12054.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 100 км северо-восточнее Тулузы, в 32 км к западу от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Макарт, Ганс
Ганс Макарт (нем. Hans Makart; 28 мая 1840, Зальцбург — 3 октября 1884, Вена) — австрийский живописец, художник-декоратор, проектировщик мебели и интерьеров, художник по костюмам, видный представитель академического искусства.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Имеретинская низменность
Имеретинская низменность — низменность, расположенная в пгт Сириус на побережье Чёрного моря в междуречье реки Мзымта и реки Псоу, по которой проходит государственная граница России. На территории Имеретинской низменности расположены Олимпийский парк и другие объекты прибрежного кластера, возведённые к XXII зимним Олимпийским играм 2014 года. Название происходит от грузинского региона Имерети (Имеретия). Эта территория раньше входила в Имеретинское царство западной Грузии.

Имеретия
Имере́тия (Имере́ти, груз. იმერეთი) — регион (край, мхаре) и историческая область в Западной Грузии, в бассейне среднего течения реки Риони и её притоков. Жители области (имеретины) говорят на имеретинском диалекте грузинского языка, в прошлом отличались некоторыми локальными особенностями культуры и быта.

Центр региона — Кутаиси. Часть территории края контролируется частично признанной Республикой Южная Осетия.

Недалеко от городка Цхалтубо и примерно в 10 километрах от Кутаиси находится самая крупная пещера в Грузии — пещера Кумистави, переименованная в 2010 году в пещеру Прометея.
Бартенев, Владимир
Влади́мир Барте́нев:

Бартенев, Владимир Афанасьевич (род. 1939) — российский инженер, лауреат Государственной премии РФ.

Бартенев, Владимир Иванович: Бартенев, Владимир Иванович (1834—1911) — сенатор, судебный деятель. Бартенев, Владимир Иванович (род. 1952) — российский скульптор, заслуженный художник Российской Федерации.

Бартенев, Владимир Фёдорович — заслуженный учитель АРК" (2005), заслуженный учитель Украины (2011).

Бартенев, Фёдор Александрович
Фёдор Александрович Бартенев (24 сентября 1916, Нальчик — 20 ноября 1982, Евпатория, Крымская область) — советский педагог,  учитель математики, заслуженный учитель УССР, почётный гражданин Евпатории (1988). В его честь в Евпатории была названа улица.
Гуниб (плато)
Гуни́б — плато Большого Кавказа, расположенное в Дагестане, между нижними течениями pек Аварское Койсу и Каракойсу, к западу от аула Гуниб.

Средняя высота плато составляет 1700 м, максимальная достигает 2352 м (гора Гуниб, она же Маяк). В верхней части сложено толщей известняков, отвесные обрывы которых изолируют плато со всех сторон, придавая ему характер естественной крепости. На территории плато много родников, есть водопады и небольшие массивы лесов. С плато видна большая часть горного Дагестана и вершины Главного хребта.

Плато Гуниб характеризуется большим количеством солнечных дней в году (свыше 300) и отсутствием ветров.

Каракойсу
Каракойсу (кум. Къара къойсу — чёрная козья вода; авар. Чӏегӏер гӏор — чёрная река; в верховье Ойсор, в среднем течении — Тлейсерух) — река в России (Дагестан), правый приток реки Аварское Койсу. Протекает по территории Чародинского, Гунибского и Гергебильского районов.
Церковь Рождества Иоанна Предтечи (Садки)
Церковь Рождества Иоанна Предтечи (Иоанно-Предтеченский храм) — православный храм в деревне Садки городского округа Истра Московской области. Относится к Истринскому благочинию Одинцовской епархии Русской православной церкви.

Одинцовская епархия
Одинцо́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Московской области (в пределах округов: Одинцовский, Красногорск, Наро-Фоминский, Истра, Волоколамский, Лотошино, Можайский, Рузский, Шаховская, а также ЗАТО Власиха, ЗАТО Краснознаменск, ЗАТО Молодёжный, ЗАТО Восход). Входит в состав Московской митрополии.
Марш, Джеймс
Джеймс Марш (англ. James Marsh) — британский кинорежиссёр, известный по документальному фильму «Человек на канате», получившим премию «Оскар» за лучший полнометражный документальный фильм, и фильму 2014 года «Вселенная Стивена Хокинга», выигравшим множество наград.

Оскар (кинопремия, 2009)
81-я церемония вручения наград премии «Оскар» за 2008 год. Номинанты были объявлены 22 января 2009 года президентом Американской киноакадемии Сидом Ганисом и лауреатом премии «Оскар» Форестом Уитакером в ходе специальной вечеринки, прошедшей в штаб-квартире Киноакадемии.

Имена лауреатов были объявлены в ходе торжественной церемонии 22 февраля 2009 года в театре «Кодак» в Голливуде. В качестве её ведущего впервые выступил австралийский актёр Хью Джекман.

Фильм  «Миллионер из трущоб» режиссёра Дэнни Бойла получил 8 премий «Оскар», хотя кинокартина «Загадочная история Бенджамина Баттона» была лидером по количеству номинаций (у неё их было 13 против 10 у «Миллионера из трущоб»).
Acanthomyrmex minus
Acanthomyrmex minus (лат.) — вид муравьёв (Formicidae) рода Acanthomyrmex из подсемейства Myrmicinae. Встречается в Юго-Восточной Азии: остров Суматра, округ Паданг-Париаман индонезийской провинции Западная Суматра.

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Highcroft Racing
Patrón Highcroft Racing — автоспортивная организация, выставляющая гоночную команду в нескольких ле-мановских автогоночных сериях. На сегодняшний день команда выставляет одну машину на полном расписании в ALMS и в суточном марафоне в Ле-Мане.

Организация базируется в Данбери, штат Коннектикут.

Ле-Ман
Ле-Ма́н (фр. Le Mans МФА: [lə mɑ̃]о файле, брет. ar Mañs, лат. Cenomanum, Suindinum) — город во Франции, административный центр департамента Сарта. Население — 141,4 тыс. жителей (2005); вместе с пригородами это один из двадцати восьми крупнейших по населению городов страны.
Зуев, Александр
Алекса́ндр Зу́ев:

Зуев, Александр Афанасьевич (1922 — ?) — советский государственный деятель.

Зуев, Александр Владимирович (род. 1964) — советский и российский актёр.

Зуев, Александр Дмитриевич (род. 1996) — российский и казахстанский футболист.

Зуев, Александр Евстратович (1887—1920) — русский офицер, участник Первой мировой войны, георгиевский кавалер.

Зуев, Александр Львович (род. 1996) — российский баскетболист.

Зуев, Александр Михайлович (1961—2001) — капитан ВВС СССР, в 1989 году совершивший угон истребителя МиГ-29 в Турцию.

Зуев, Александр Никанорович (1896—1965) — русский советский писатель, журналист.

Зуев, Александр Ювенальевич (1856—1924) — русский врач, лейб-медик, главный санитарный инспектор российского флота.

Зуев, Александр Афанасьевич
Александр Афанасьевич Зуев (16 октября 1922, теперь Российская Федерация — ?) — советский государственный деятель, 1-й секретарь Горловского горкома КПУ Донецкой области, секретарь 2-й секретарь Донецкого обкома КПУ. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1971—1976 годах. Депутат Верховного Совета УССР 8-го созыва.
Палини
Пали́ни (греч. Παλλήνη) — город в Греции, восточный пригород Афин. Расположен в 19 километрах к северо-востоку от центра Афины, площади Омониас, и в 10 километрах к северо-западу от международного аэропорта «Элефтериос Венизелос» у подножия Пенделикона и Имитоса. Входит в общину (дим) Палини в периферийной единице Восточной Аттике в периферии Аттике. Население 16 415 жителей по переписи 2011 года.

Через Палини проходит проспект Маратонас (Λεωφόρος Μαραθώνος, национальная дорога ΕΟ54), соединяющий Афины и Рафину.

В километре к западу находится железнодорожная станция «Палини», через которую проходят поезда железнодорожной линии «Аэродром» — «Патры» (аэропорт «Элефтериос Венизелос» — Патры) и Линии 3 Афинского метрополитена.

Афинский метрополитен
Афи́нский метрополите́н (греч. Μετρό Αθήνας) — один из ведущих видов общественного транспорта столицы Греции. Линия 1 введена в эксплуатацию в 1869 году (электрифицирована в 1904-м), всего на шесть лет позже лондонского метро.
Алфераки, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Алфераки (Sergei Nikolaevich Alphéraky; 1850—1918) — русский орнитолог и энтомолог, крупнейший специалист по бабочкам — лепидоптеролог. В честь него была названа дневная бабочка из семейства Белянок — Желтушка Алфераки.

Белянки (бабочки)
Беля́нки  (лат. Pieridae) — семейство дневных бабочек, как правило, с белой окраской крыльев и рисунком из жёлтых, оранжевых и чёрных пятен и полей, с булавовидными антеннами, округлённо-треугольными передними и яйцевидными задними крыльями.
Пидао Самыан
Пидао Самыан (кхмер. ពិដោ សំអឿន; род. 20 мая 1996, Пномпень) — камбоджийский футболист, игрок   ФК «Прэах Кхан Реать Свайриенг». Обладатель Кубка Камбоджи (2015, 2017), чемпион камбоджийской Премьер-лиги (2019). Выступал за сборную Камбоджи. Играет на позиции защитника.

Прэахкханреать Свайриенг
«Прэахкханреать Свайриенг» (кхмер. ក្លឹបបាល់ទាត់ព្រះខ័នរាជស្វាយរៀង), более известный как «Свайриенг», — камбоджийский профессиональный футбольный клуб из города Свайриенг, провинция Свайриенг.

Клуб выступает в Премьер-лиге Камбоджи, высшем дивизионе страны.
Российский ядерный страховой пул
Российский ядерный страховой пул (РЯСП) — страховой пул, объединяющий российских страховщиков, участвующих в страховании и перестраховании ядерных рисков (страховых рисков, связанных с возможным радиационным загрязнением окружающей среды). РЯСП страхует риски гражданской ответственности предприятий атомной отрасли, не связанных с военной сферой и оборонной промышленностью, а также гражданского атомного морского флота. Важнейшими принципами совместной работы, признаваемыми всеми членами пула, являются: сострахование рисков в соответствии с согласованными квотами, солидарная ответственность (если почему-то не заплатит один страховщик — за него заплатят другие участники пула), общие для всех правила страхования и тарифы, согласованное перестрахование крупных рисков через РЯСП за рубежом.

Атомная промышленность
А́томная промы́шленность — совокупность предприятий и организаций, связанных организационно и технологически, которые производят продукцию, работы и услуги, применение которых основано на использовании ядерных технологий и достижений ядерной физики.