hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Содержание учёных рассуждений Императорской Академии наук
«Содержа́ние учёных рассужде́ний Импера́торской Акаде́мии нау́к» (рус. дореф. Содержаніе ученыхъ рассужденій Императорской Академіи наукъ) — сборники рефератов диссертаций, публиковавшиеся в Санкт-Петербурге Академией наук. Являлись продолжением издававшегося в 1728 году журнала «Краткое описание комментариев Академии наук».

Национальная электронная библиотека
Национа́льная электро́нная библиоте́ка (сокр. НЭБ) — проект Министерства культуры Российской Федерации, призванный предоставить пользователям Интернет доступ к оцифрованным документам, размещённым в российских библиотеках, музеях и архивах, в соответствии с требованиями Гражданского кодекса Российской федерации в отношении соблюдения авторских прав.
В фонде библиотеки находятся редкие издания, различные рукописи, диссертации, ноты, патенты, периодическая литература и многое другое. Пользователи имеют свободный доступ ко всем объектам НЭБ, включая охраняемые авторским правом. Также библиотека имеет мобильные приложения на операционных системах Android и iOS.
Производная Пинкерле
В математике, производная Пинкерле  T’ линейного оператора T:K[x] → K[x] на векторном пространстве многочленов от переменной x над полем K это коммутатор оператора T с умножением на x в алгебре эндоморфизмов End(K[x]). T.e. T’ является ещё одним линейным оператором T’:K[x] → K[x]

Более подробно, на многочлене  этот оператор действует следующим образом:

Названа в честь итальянского математика Сальваторе Пинкерле.

Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.
Репников, Николай Фёдорович
Николай Фёдорович Ре́пников (16 декабря 1914, Петроград или Кегостров — 4 декабря 1941, район Кяппесельги — Медвежьегорска, Карело-Финская ССР) — советский военнослужащий, Герой Советского Союза, командир эскадрильи 152-го истребительного авиационного полка (103-я смешанная авиационная дивизия, 7-я отдельная армия, Карельский фронт), старший лейтенант.

Медвежьегорск
Медвежьего́рск (карел. Karhumäki, Karhumägi) — город (с 1938 года) в Республике Карелии Российской Федерации. Административный центр Медвежьегорского района и находящегося в его составе Медвежьегорского городского поселения.
Ласкариду, София
София Ласкариду  (греч. Σοφία Λασκαρίδου; 1882, Афины — 13 ноября 1965, Афины) — греческая художница и феминистка XX века. Первая женщина, поступившая в Афинскую школу изящных искусств. Является прототипом героини одноимённой пьесы греческого писателя Григориоса Ксенопулоса, Стеллы Виоланти.

Ксенопулос, Григориос
Григориос Ксенопулос (греч.  Γρηγόριος Ξενόπουλος ; Константинополь 9 декабря 1867 — Афины 14 января 1951) — греческий писатель-прозаик XX века, драматург, журналист и издатель.
Вместе с Паламасом, Сикелианосом и Казандзакисом создал Общество греческих литераторов.
Был членом Афинской академии.
Деды (обряд)
Де́ды, дзя́ды́ (бел. Дзяды́, укр. Діди, пол. Dziady) — поминальные дни (родительские субботы) в народном календаре белорусов и украинцев, а также населения приграничных с Беларусью территорий (Подляшье, Смоленщина, Виленщина, где и проживают предки белорусов). Дни отмечаются несколько (от трёх до шести) раз в году; их число и значимость различны по регионам (например, известны осенние Деды, приходящиеся на конец октября - начало ноября). Согласно верованиям, в эти дни умершие (деды, души, родители, мёртвые) приходят в свои дома на поминальный ужин (который тоже может называться деды). Во многих случаях в число поминальных Дедов не входит Радуница, когда покойников, как правило, поминают на кладбище. Основными ритуальными блюдами Дедов считались сыта и кутья, иногда овсяный кисель и блины.

Толстая, Светлана Михайловна
Светла́на Миха́йловна Толста́я (урождённая Шур; род. 14 декабря 1938, Москва) — российский лингвист, специалист в области славянской этнолингвистики, доктор филологических наук (1993), профессор, академик РАН (2016), заведующая отделом этнолингвистики и фольклора Института славяноведения РАН, глава Московской этнолингвистической школы.

Вдова академика РАН Н. И. Толстого, мать телеведущей Фёклы Толстой.
Linphone
Linphone (англ. Linux Phone) — кроссплатформенный программный клиент IP-телефонии в стандарте SIP с открытым исходным кодом, распространяемый по лицензии GNU GPL. Программа Linphone предназначена для организации аудио и видео-вызовов, а также обмена текстовыми сообщениями посредством Интернета.

SIP-клиент Linphone имеет простой многоязычный (в том числе русский) графический интерфейс, основанный на GTK, и может быть использован на всех наиболее распространённых операционных системах: Mac OS, Microsoft Windows (XP и Vista), Linux, а также на мобильных устройствах iPhone, BlackBerry и других, с поддержкой ОС Android. В Linux также доступны консольные утилиты: интерактивный клиент (linphonec) и утилита для управления Linphone с помощью аргументов командной строки (linphonecsh).

Утилита
Утили́та (англ. utility software) — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Интегрированные пакеты утилит — набор нескольких программных продуктов объединённых в единый удобный инструмент.
Змай
Змай (серб. и сербохорв. Змај, хорв. и сербохорв. Zmaj — «Дракон»):

«Змай» — югославский авиационный завод, существовавший в 1927—1946 годах.

Змай — гидроавиатранспорт в составе Королевских военно-морскихвоенно-морских сил Югославии.

Змай — псевдоним сербского поэта и переводчика Йована Йовановича (1833—1904).

Дракон Огненный Волк (серб. Змај Огњени Вук]) — прозвище сербского деспота Вука Бранковича (ум. 1485).

Змай (футбольный клуб): Змай (футбольный клуб, Блато) — футбольный клуб из общины Блато. Змай (футбольный клуб, Макарска) — футбольный клуб из города Макарска.

Вук Бранкович (деспот)
Вук Бранкович (серб. Вук Бранковић), также известный как Вук Гргуревич (серб. Вук Гргуревић) и Дракон Огненный Волк (серб. Змај Огњени Вук; ?—16 апреля 1485) — первый сербский деспот в Среме, сын Гргура Бранковича и внук деспота Сербии Георгия Бранковича и его жены Амелины Бранковичей.
Афонское сражение
Афонское сражение, известное также как Сражение у Афонской горы и Сражение у Лемноса — морское сражение, произошедшее 19 июня (1 июля) 1807 года у горы Афон на полуострове Айон-Орос в Эгейском море, как часть кампании Второй Архипелагской экспедиции русского флота во время Русско-турецкой войны 1806—1812 годов.

В ходе сражения русская эскадра вице-адмирала Д. Н. Сенявина (10 линейных кораблей, 754 орудия) атаковала и разбила турецкую эскадру капудан-паши Сеид-Али (10 линейных кораблей, пять фрегатов, три шлюпа и два брига, 1 196 орудий). Турецкие потери: три линейных корабля, четыре фрегата и один шлюп.

Эскадра
Эска́дра (от фр. escadre через итал. squadra от лат. exquadra — четырёхугольный боевой строй) — принятое во флотах название самостоятельного соединения кораблей, ходящих под флагом специально назначенного командира (флагмана), ранее несколько судов, ходящих под начальством адмирала

В 1930-х годах название Эскадра присваивалось преимущественно оперативным соединениям военно-морского флота (ВМФ), но в некоторых ВМФ оно давалось и тактическим (например в английском флоте), предназначенным для решения оперативных и тактических боевых задач на морских и океанских театрах военных действий (театре войны). С развитием военного дела также использовалось для именования формирований в воздушных флотах некоторых государств и в броневых силах РККА.
Гужено де Муссо, Роже
Анри Роже Гужено де Муссо (также Гужено-де-Муссо; Гужно де Муссо; фр. Roger Gougenot des Mousseaux), известный как шевалье Гужено де Муссо (1805—1876), — французский журналист и писатель; автор книг по развенчанию магии и эзотерики, вёл повествование о вреде тайных обществ, развивал в своих публикациях тему жидомасонского заговора и антисемитизма, за что был удостоен ордена папы Пия IX.

Пий IX
Блаженный Пий IX (лат. Pius PP. IX, итал. Pio Nono; в миру граф Джова́нни Мари́я Джамбатти́ста Пье́тро Пеллегри́но Исидо́ро Маста́и де Ферре́тти; 13 мая 1792[…], Сенигаллия, Папская область — 7 февраля 1878[…], Апостольский дворец, Королевство Италия) — папский и итальянский религиозный и политический деятель, кардинал. Папа римский с 16 июня 1846 года по 7 февраля 1878 года, последний (до 1870 года) суверен Папского государства, возглавлявший вооружённую борьбу против Италии.

Вошёл в историю Римско-католической церкви как папа, провозгласивший догмат о непорочном зачатии Пресвятой Девы Марии и созвавший I Ватиканский собор, утвердивший догматическое учение о непогрешимости Римского первосвященника. Уже в начале своего длительного понтификата ему пришлось бороться против присоединения своих владений к единой Италии. Потеря им светской власти при сохранении духовной породила Римский вопрос, длившийся почти 60 лет.
Ясон и аргонавты (мини-сериал)
«Ясон и аргонавты» (англ. Jason and the Argonauts) — мини-сериал 2000 года режиссёра Ника Уиллинга по мотивам древнегреческого мифа о Ясоне и аргонавтах.

Премьера состоялась 7 мая 2000 года на телеканале NBC. В 2000—2001 годах мини-сериал получил 10 номинаций на различные премии, среди которых Прайм-таймовая премия «Эмми», «Online Film & Television Association Award», «Сатурн», «Премия Американского общества кинооператоров» и «Спутник».

В 2010 году саундтрек к картине композитора Саймона Босуэлла был перевыпущен на лейбле Perseverance Records.

Американское общество кинооператоров
Американское общество кинооператоров (в русском переводе также как Американское общество кинематографистов) (англ. American Society of Cinematographers; ASC) — образовательная, культурная, профессиональная организация, основанная в 1919 году и существующая поныне. Старейшее и самое почётное общество кинооператоров.
Reality (песня Кенни Чесни)
«Reality» (с англ. — «Реальность») — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Кенни Чесни при участии Грейс Поттер, вышедшая 31 мая 2011 года в качестве пятого сингла из его 13-го студийного альбома Hemingway’s Whiskey (2010) на лейбле BNA Records. «You and Tequila» — песня, написанная Чесни и Бреттом Джеймсом.

В марте 2012 года песня достигла первого места в американском чарте Billboard Hot Country Songs, где лидировала одну неделю.

Джеймс, Бретт
Бретт Джеймс (англ. Brett James; 5 июня 1968, Колумбия, Миссури — 18 сентября 2025, Северная Каролина) — американский кантри-певец, продюсер и автор песен. Номинант и лауреат нескольких премий, включая Грэмми за песню «Jesus, Take the Wheel» (Кэрри Андервуд).
Половцы (деревня)
Половцы — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Никольского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 8 км к северо-востоку от Сычёвки, в 6 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Вазуза. В 10 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Суда, Гоити
Гоити Суда (яп. 須田 剛一 Суда Го:ити, род. 2 января 1968) — японский геймдизайнер, генеральный директор Grasshopper Manufacture. Его прозвище «Suda 51» — производное от японского го (5) и ити (1). Его наиболее известные работы — Moonlight Syndrome, The Silver Case, Flower, Sun, and Rain, Michigan, killer7 и игры серии No More Heroes для Wii.

Геймдизайнер
Геймдизайнер — специалист, отвечающий за разработку правил и содержания игрового процесса создаваемой игры. Роль геймдизайнера аналогична роли постановщика задачи в обычном программировании и режиссёра в кино.
Кубок мира по международным шашкам 2013
Кубок мира по международным шашкам 2013 года — соревнование по шашкам, этапы которого прошли в 2013 году среди мужчин и среди женщин.

Последний этап прошёл с 14 по 22 сентября в Вагенингене, Нидерланды. Очки на этапах завоевали 189 мужчин и 69 женщин. Обладателем Кубка Мира среди мужчин стал Рул Бомстра (Нидерланды).

Бомстра, Рул
Рул Бомстра (нидерл. Roel Boomstra) (род. 9 марта 1993, Утрехт, Нидерланды) — нидерландский шашист, чемпион мира 2016, 2018 и 2022 годов по международным шашкам, бронзовый призёр чемпионатов мира 2013, 2015 и 2021 годов, чемпион Европы 2014 года. Международный гроссмейстер, гроссмейстер Голландии.
Таюань
Таюань (кит. упр. 塔院, пиньинь Tǎyuàn — «Двор с пагодой») — буддийский храм у священной горы Утайшань, провинция Шаньси. Ранее был, согласно названию, пагодным двором храма Сяньтун. Известен своей 56,4-метровой шарира-ступой тибетского стиля Дабай (кит. упр. 大白塔, пиньинь Dàbái tǎ — «Большая белая пагода»), спроектированной непальским архитектором Анико в 1301 году. «Независимость» храм обрёл во время реконструкции в 1582 году, проведённой по приказу императрицы Цышэн (матери Ваньли, династия Мин).

Ваньли
Чжу Ицзюнь, девиз правления Ваньли (кит. трад. 萬曆, упр. 万历, пиньинь Wànlì, палл. Ваньли, 4 сентября 1563 — 18 августа 1620) — тринадцатый император Китая династии Мин с 1572 по 1620 годы, его правление было одним из самых долгих императорских правлений. Третий сын и преемник китайского императора Чжу Цзайхоу. Храмовое имя Шэньцзун (神宗, Shénzōng), посмертное имя Сянь-хуанди (顯皇帝).

Захоронен в Пекинском комплексе императорских гробниц. Во время культурной революции, хунвэйбины выволокли останки императора из гробницы, предали посмертному «осуждению» и сожгли.
Слаутин, Денис Алексеевич
Денис Алексеевич Слаутин (род. 8 февраля 1976) — российский и казахстанский игрок в хоккей с мячом, полузащитник, мастер спорта России (1997), мастер спорта международного класса Республики Казахстан (2003).

Чемпионат мира по хоккею с мячом 2012
32-й Чемпионат мира по хоккею с мячом прошёл в Казахстане на высокогорном катке Медео и в городе Алма-Ате с 29 января по 5 февраля 2012 года.

Право на проведение чемпионата мира было предоставлено Казахстану 28 января 2011 года на очередном конгрессе Международной федерации бенди, который проходил в Казани.

Организаторы планировали, что в чемпионате примут участие 15 сборных, но перед самым началом турнира команда Монголии отказалась от турнира из-за финансовых трудностей. Таким образом в первенстве мира приняли участие 14 команд, что является рекордом. Чемпионом мира в одиннадцатый раз стала сборная Швеции.
Aura (альбом)
Aura — второй студийный альбом шотландского атмосферик-блэк-метал-проекта Saor, выпущенный 20 июня 2014 года на лейбле Northern Silence Productions. В 2020 году альбом был переиздан на лейбле Season of Mist. Альбом занял 13 место в списке 20 лучших альбомов 2014 года по версии сайта Metal Storm.

Атмосферик-блэк-метал
Атмосферик-блэк-метал, или атмосферный блэк-метал, — поджанр блэк-метала, характеризующийся медленным темпом, звуками синтезатора, иногда акустическими вставками, а также искажённым «жужжащим» звучанием гитар.

Жанр появился в 1994 году благодаря альбому Burzum Hvis Lyset Tar Oss, позже обрёл популярность в 2000-х годах.

Тексты обычно о природе, лесах, озёрах, а также мифологии, что делало этот жанр менее агрессивным, чем «чистый» блэк-метал.
Amblyseius fraterculus
Amblyseius fraterculus (лат.) — вид паразитиформных клещей рода Amblyseius из семейства Phytoseiidae (Mesostigmata). Мелкие свободноживущие хищные клещи длиной менее 1 мм. Аргентина (в гнезде муравья Acromyrmex lundii), Венгрия, Германия, Индия (Tamil Nadu), Канада, Польша, Уругвай, Швейцария. От близких видов отличается следующими признаками: вентрианальный щит не вазообразный, широкий, треугольный с тремя парами преанальных щетинок; дорсальный диск с 17 парами щетинок; сета z4 длиннее, чем z2 и примерно равна двум третям от расстояния между основаниями z4 и s4. Дорсальные щетинки заострённые (заднебоковых щетинок PL 3 пары, а переднебоковых AL — 2 пары). Дорсальный щит склеротизирован. Вид был впервые описан в 1916 году по материалам из Аргентины, а его валидный статус подтверждён в 2017 году.

Mesostigmata
Mesostigmata (лат.) — отряд клещей из надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают более 8000 видов, четверть из которых относятся к семейству Phytoseiidae. Коксы свободные, тритостернум развит и гнатосома не редуцирована.
Гроховский, Леон Павлович
Леон Павлович Гроховский (11 марта 1931 — 21 декабря 2001) — российский поэт.

Окончил Военно-медицинскую академию имени С. М. Кирова, там же получил учёную степень доктора медицинских наук (1972), защитив диссертацию «Биогенные амины (серотонин, катехоламины) и их роль в патогенезе язвенной болезни и хронического гастрита», автор ряда научных работ о влиянии эндокринной системы на пищеварительную.

В 1983 году опубликовал книгу стихов «Я шагаю по земле», за ней последовали сборники «Предостережение» (1989), «Эта сборная улица» (1991), «Рыбы небесные» (1994) и «Из повседневного небытия» (1995). Стихи Гроховского включены в антологию «Современный русский свободный стих» (2019), составленную Юрием Орлицким. Дмитрий Кузьмин в связи с этим указывает на важность возвращения к Гроховскому как к недооценённой фигуре.

Состоял в Союза писателей Санкт-Петербурга.

Союз писателей Санкт-Петербурга
Союз писателей Санкт-Петербурга — некоммерческая общественная организация, объединяющая петербургских писателей. Наряду с Санкт-Петербургским отделением Союза писателей России является крупнейшей писательской организацией в Санкт-Петербурге.
Ужань
Ужань, Ужанью — река в России, протекает в Гайнском районе Пермского края. Устье реки находится в 32 км по правому берегу реки Лупья. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки в лесах в 30 км к северо-западу от посёлка Гайны. Река течёт на восток, всё течение проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Лупью в урочище Ужанью.

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Бригады № 3
Бригады № 3, посёлок бригады № 3, бригада № 3 — посёлок в Николаевском районе Волгоградской области России. Входит в состав Политотдельского сельского поселения. Население 96 чел. (2010), из них 71 % (2002) — казахи.

Николаевский район (Волгоградская область)
Никола́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Николаевск.
Заря (Балашиха)
Заря — микрорайон города Балашихи Московской области России.

Бывший военный городок штаба Главного командования ПВО Страны (позже — ВВС) посёлок «Заря». Здесь проживают военнослужащие и гражданский персонал расположенного 3 км глубже в лес Главного штаба, Центрального командного пункта, и Центрального узла связи ПВО СССР (России), поэтому до 2006 года проход в посёлок осуществлялся через четыре контрольно-пропускных пункта, со всех сторон света, по постоянным пропускам.

Население 26 тысяч человек.

Дата основания посёлка — 23 мая 1962 года, когда главнокомандующий Войсками ПВО маршал авиации В. А. Судец подписал приказ «О назначении комиссии по рассмотрению вопроса строительства жилого городка объекта 190-Б» рядом с существующим военным городком (Ж-1) 6-го корпуса 1-й армии ПВО Московского округа ПВО. И был обозначен кодом (Ж-3)

Московский округ ПВО
Ордена Ленина Московский округ ПВО — оперативно-стратегическое территориальное объединение Войск ПВО Вооружённых Сил СССР, а затем Вооружённых Сил России, существовавшее в период с 1954 по 1998 годы, для выполнения задач противовоздушной обороны административных и экономических объектов. Управление округа находилось в Москве.
Свитер
Сви́тер (англ. sweater от to sweat — «потеть») — предмет вязаной одежды для верхней части тела без застёжек, с длинными рукавами и характерным высоким двух- или трёхслойным воротником, облегающим шею. Свитер вяжется из шерстяной или полушерстяной пряжи толстой или средней толщины спицами или крючком, реже на вязальных машинах. Возможен различный тип вязки; для ворота и манжет применяется «резинка» всех видов. Широкое распространение получил декор на лицевой части свитера.

Первоначально под свитером подразумевалась именно вязаная кофта, плотно облегающая тело и шею носителя, однако в XX веке (особенно во второй его половине) это обозначение стало применяться вообще к любой вязаной кофте без застёжки, надеваемой через голову. Тем не менее, свитер — один из немногих предметов одежды XIX столетия, практически не претерпевших конструктивных изменений.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Дмитриев, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович Дми́триев (26 августа 1929, Медведь, Ленинградская область — 27 апреля 2007, Москва) — командующий ВВС Московского военного округа (1983—1989). Заслуженный военный лётчик СССР (1971). Генерал-полковник авиации (29.10.1984).

Генерал-полковник авиации
Генерал-полковник авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых Силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых Силах Российской Федерации в период 1940 — до настоящего времени. После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.