hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Песенник Ажуда
«Пе́сенник Ажу́да» (Cancioneiro da Ajuda) — наиболее древний из трёх основных сохранившихся средневековых сборников светских кантиг на галисийско-португальском языке конца XIII века. Название песенника происходит от места его хранения — библиотеки дворца Ажуда (Palácio Nacional da Ajuda) в Лиссабоне.

Данное собрание наряду с «Песенником Национальной библиотеки» (Cancioneiro da Biblioteca Nacional или «Колоччи-Бранкути») и «Песенником Ватикана» (Cancioneiro da Vaticana) является одним из основных первоисточников светских кантиг трубадуров Пиренейского полуострова. С одной стороны, сборник представляет собой ценность как рукопись XIII века, с другой — как литературный памятник первого и общего для иберийских королевств литературного течения на новом романском языке, каким стала лирика на галисийско-португальском языке. При этом в восточной части полуострова доминировала поэзия на провансальском языке.

Романские языки
Рома́нские языки — группа языков и диалектов, входящих в италийскую ветвь индоевропейской языковой семьи и по своему происхождению восходящих к общему предку — латыни. Название «романский» происходит от латинского слова Romanus («римский»).

Наука, изучающая романские языки, их происхождение, развитие, классификацию и т. д., называется «романистикой» и является одним из подразделов языкознания. Народы, говорящие на них, называются «романскими».

Записываются главным образом при помощи латинского алфавита. Количество говорящих на романских языках (в качестве родных) — около 900 млн человек.
Бизе, Селин
Селин Бизе Дённум (норв. Celin Bizet Ildhusøy; в девичестве — Ильдхусёй (норв. Ildhusøy) род. 24 октября 2001[…], Фрогнер, Акерсхус[…]) — норвежская профессиональная футболистка, нападающий английского клуба «Манчестер Юнайтед» и национальной сборной Норвегии.

Девичья фамилия
Девичья фамилия — фамилия урождённая, добрачная фамилия, до замужества, в девичестве. Фамилия, которую человек носил до вступления в брак. Часто именно женщины меняют свои фамилии после замужества, однако в некоторых случаях это делают и мужчины.

При несовпадении с фамилией в браке девичья фамилия в некоторых документах может указываться в скобках либо с пометкой «урождённая».
Мендонса Превиато, Лусия
Лусия Мендо́нса Превиа́то (порт.-браз. Lucia Mendonça Previato; род. 1949, Масейо) — бразильский биолог. В 2004 году она была награждена премией L’Oréal — UNESCO Awards for Women in Science за свои исследования по предотвращению болезни Шагаса.

Она замужем за Хосе Освальдо Превиато и имеет двоих детей, Анну и Питера. Окончила Университет Святой Урсулы и получила докторскую степень в Федеральном университете Рио-де-Жанейро в области микробиологии и иммунологии. Также является лауреатом премии TWAS в области биологии.

Болезнь Шагаса
Болезнь Ша́гаса, или Американский трипаносомоз — тропическая паразитарная болезнь, вызываемая простейшими вида Trypanosoma cruzi. Обычно распространяется насекомыми, известными как триатомовые клопы. Симптомы меняются с течением болезни. На ранней стадии симптомы обычно незначительны или отсутствуют. Они могут включать в себя лихорадку, увеличение лимфатических узлов, головную боль или припухлость на месте укуса. Через 8—12 недель наступает хроническая стадия болезни, и в 60—70 % случаев симптомов больше не возникает. У остальных 30—40 % людей дальнейшие симптомы развиваются в течение 10—30 лет после заражения. Они включают в себя увеличение желудочков сердца, в 20—30 % случаев приводящее к сердечной недостаточности. У 10 % заболевших также встречается расширение пищевода или увеличение толстой кишки. По данным ВОЗ, патология относится к группе забытых болезней. Описана бразильским врачом Шагасом.
Волдынь
Волдынь — деревня в составе Темпового сельского поселения Талдомского района Московской области. Население — 2 чел. (2010).

Расположена в лесу, удаленно от других населенных пунктов поселения. Просёлочная дорога выходит к деревне Бережок, далее вдоль реки Дубна к трассе Р112. Прямо через деревню общественный транспорт не ходит.

Из истории Талдомского района о деревне известно следующее:

До 1764 года принадлежала Воскресенскому девичью, что в Кремле, монастырю. В 1781 году казенная деревня, 15 дворов, 83 жителя (Волдина), в 1851 году 31 двор, 228 жителей, в 1859 году 37 дворов, 259 жителей.

До войны в деревне была начальная школа.

До муниципальной реформы 2006 года входила в Юдинский сельский округ.

Просёлок
Просёлок, просёлочная дорога (согласно Фасмеру, происходит от слова «село», вывод из лит. šalìs считается ошибочным):

Просёлок (ранее, также проселица, проселье) — расстояние (проселье) и путь движения (просёлочная дорога) между поселениями (сёлами, деревнями, выселками и так далее), в стороне от городов, от больших дорог (столбовых, шоссе). В XVII веке просёлочные дороги были более узкими, чем «большие» (две сажени шириной против трёх).

Просёлок (современность) — долговременная грунтовая дорога без дорожного покрытия, соединяющая сельские населённые пункты. Будучи пригодным для колёсного транспорта (труднопроходимый просёлок называется тракторной дорогой), просёлок может быть непроезжим в распутицу. В СССР просёлочные дороги образовывали V класс дорог (предпоследний перед подъездными путями), находились в ведомстве сельсоветов и финансировались из местного бюджета.
Дональд Дак
До́нальд Фо́нтлерой Дак (англ. Donald Fauntleroy Duck) — герой мультфильмов студии «Walt Disney»: белый антропоморфный селезень с жёлтым клювом и жёлтыми лапами.

Впервые он появился 3 мая 1934 года в короткометражном мультфильме «Маленькая мудрая курочка», однако в короткометражке «Donald’s Happy Birthday» его день рождения — 13 марта. У Дональда есть сестра-близнец Делла Тельма Дак, племянники Билли, Вилли и Дилли (Хьюи, Дьюи и Луи) Дак (сыновья Деллы). Мать — Гортензия Дак (Макдак) (сестра Скруджа Макдака, его дяди), отец — Квакмор Дак. С самого начала и до 1983 года голосом Дональда был Кларенс Нэш.

Антропоморфизм
Антропоморфи́зм (фр. anthropomorphisme от др.-греч. ἄνθρωπος — «человек», μορφή — «вид, образ, форма») — перенесение человеческого образа и его свойств на неодушевлённые предметы и животных, растения, природные явления, сверхъестественных существ, абстрактные понятия и др.

Это мировоззренческая концепция, выраженная номинативными средствами языка, изобразительных искусств и т. п. Согласно этому принципу, неодушевлённые предметы, живые существа и вымышленные сущности, не обладающие человеческой природой, могут наделяться человеческими качествами, физическими и эмоциональными. Рассматриваемые объекты в состоянии, в частности, чувствовать, испытывать переживания и эмоции, разговаривать, мыслить, совершать осмысленные человеческие действия.
Венис
Венис (англ. Venice) — название нескольких населённых пунктов в США:

Венис — город в Иллинойсе.

Венис — город в штате Нью-Йорк.

Венис — город во Флориде.

Венис — район в западной части Лос-Анджелеса.

Венис (Лос-Анджелес)
Ве́нис, Венеция (англ. Venice) — район в западной части Лос-Анджелеса (штат Калифорния, США), известный своими каналами. Расположен к югу от Санта-Моники и к северу от международного аэропорта Лос-Анджелеса.
Боднар, Александр Ефимович
Александр Ефимович Боднар (25 августа 1940, Чечельник, Каменец-Подольская область — 9 апреля 2022, Добрунь, Брянская область) — механизатор совхоза «Индустриальный» Нуринского района Карагандинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1980).

Чечельник (село)
Чечельник (укр. Чечельник) — село в Маковской сельской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Дунаевецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 790 человек. Почтовый индекс — 32463. Телефонный код — 3858. Занимает площадь 2,735 км2. Код КОАТУУ — 6821889701.
Штандарт войны и мира
Штандарт войны и мира — пара инкрустированных декоративных панелей, обнаруженная экспедицией Л. Вулли при раскопках шумерского города Ур. На каждой из пластин на лазуритовом фоне в три ряда выложены перламутровыми пластинками сцены из жизни шумеров. Артефакт датируется серединой III тысячелетия до н. э. Размеры 21,59 на 49,53 см.

Штандарт из Ура — жемчужина экспозиции Британского музея. На панели с изображением войны показана приграничная стычка с участием шумерского войска. Под колёсами влекомых куланами тяжёлых повозок гибнут противники. Израненных и униженных пленников приводят к царю. На другой панели изображена сцена пиршества. Пирующих увеселяют игрой на арфе.

Предназначение панелей не вполне ясно. Вулли предполагал, что их выносили на поле боя в качестве своеобразного стяга. Некоторые учёные, подчёркивая мирный характер одной из сцен, полагают, что это были стенки укладки для арфы...

«Война»

«Мир»

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Семичаевская
Семичаевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 39 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Каплинская, Квашнинская, Дуброва.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Келимбетов
Келимбетов:

Келимбетов, Кайрат Нематович — государственный деятель Республики Казахстан, Управляющий Международным Финансовым Центром "Астана", председатель Национального банка Республики Казахстан в 2013—2015 годах, руководитель Администрации Президента Республики Казахстан в январе — октябре 2008 года, министр экономики и бюджетного планирования в 2002—2006 годах.

Келимбетов, Немат — казахский писатель.

Келимбетов, Немат
Немат Келимбетов (каз. Немат Келімбетов; 4 апреля 1937, аул Жанажол, Ташкентская область, Узбекистан — 15 декабря 2010, Алматы) — советский и казахстанский писатель, литературовед, тюрколог, переводчик, литературовед. Доктор филологических наук (2002), профессор (1993). Заслуженный деятель Казахстана (2007).
Балкантау
Балкантау, Балка́н-Тау, Балка́н (баш. Балҡан-Тау, Балҡан) — вершина в Давлекановском районе Башкортостана, в пределах Бугульмино-Белебеевской возвышенности. Располагается у озера Аслыкуль.

Здесь произрастает большое количество редких видов растений: эфедра двуколосковая, ковыль Коржинского, ковыль перистый, копеечник крупноцветковый, астрагал Гельма, полынь солянковидная и др.

Упоминается в башкирском эпосе «Заятүләк менән Һыуһылыу» («Заятуляк и Хыухылу»). По легенде, на самой вершине горы захоронены влюблённые Заятуляк и русалка Хыухылу, отсюда другое название горы — Зайтуляктау.

Балкантау относится к типам гор-останцов и является результатом действия выветривания и реки Тюлянь. С горы открывается живописная панорама, что привлекает множество туристов.

Русалка
Русалка — персонаж восточнославянской мифологии. Один из наиболее вариативных образов народной мистики: представления о русалке, бытующие на Русском Севере, в Поволжье, на Урале, в Западной Сибири, существенно отличаются от западнорусских и южнорусских. Считалось, что русалки опекали поля, леса и воды. До XX века в северных губерниях России слово «русалка» воспринимали как книжное, «учёное». Ранее этот персонаж был известен как водяниха, водяница, хитка, шутовка, щекотиха, на юге России и Украине — как мавка, на западе России — купалка.

Под западным влиянием в русской литературе и кинематографе образ славянской русалки слился с образом морской девы, которая вместо ног имеет рыбий хвост и живёт в море. В англоязычном бестиарии для славянских русалок употребляется слово rusalka, а для морских дев — mermaid.
Чемпионат мира по борьбе 1991
Состязания чемпионата мира по борьбе 1991 года проходили раздельно. Соревнования по вольной и греко-римской борьбе среди мужчин проходили с 27 сентября по 6 октября в Варне (Болгария), а по вольной борьбе среди женщин — с 24 августа по 25 августа в Токио (Япония).

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
Дробиш, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Дробиш (31 августа (12 сентября) 1818 — 16 (28) февраля 1879) — российский виолончелист и альтист. Сын и ученик Фёдора Дробиша.

C 1853 года играл в оркестре Санкт-Петербургского филармонического общества и в оперном оркестре, концертировал как солист. Одновременно, согласно воспоминаниям Д. В. Стасова, входил в круг ансамблистов, группировавшихся вокруг Антона Рубинштейна и Василия Кологривова, играл в квартетах вместе с Иваном Пиккелем, Иеронимом Вейкманом и другими музыкантами.

C 1860 года солист оркестра Большого театpa в Mоскве. Был также известен как участник «квартетных собраний» Императорского Русского музыкального общества (со скрипачами К. Кламротом и В. Безекирским, альтистом Ю. Гербером, пианистом Н. Рубинштейном).

Автор двух сборников виолончельных сонат. Дробишу посвящена соната для альта и фортепиано Антона Рубинштейна (1855).

Стасов, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Стасов (20 января [1 февраля] 1828, Санкт-Петербург — 28 апреля 1918, Петроград) — русский юрист и общественный деятель, присяжный поверенный и первый председатель совета присяжных поверенных окружной Санкт-Петербургской судебной палаты.
Чемпионат Германии по футболу 2025/2026
Бундеслига 2025/26 (нем. Die Bundesliga 2025/26) — 63-й сезон немецкой Бундеслиги, высшего дивизиона чемпионата Германии по футболу.

Турнир начался 22 августа 2025 года и закончится 16 мая 2026 года. Чемпионский титул защищает «Бавария».

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Сон Си Бэк
Сон Си Бэк (кор. 성시백, 成始柏, англ. Sung Si-Bak, род.18 февраля 1987 года в Сеуле) — южнокорейский шорт-трекист, 3-хкратный чемпион мира, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр. Окончил в 2012 году Университет Ёнсе в Сеуле на факультете спортивной психологии (магистр).

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2013 (отборочный турнир, группа 9)
Группу 9 отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2013 составили молодёжные сборные Казахстана, Латвии, Румынии, Словакии и Франции. Право бороться за выход в финальную часть в стыковых матчах получили сборные Франции и Словакии, занявшие первое и второе места соответственно.

Сборная Румынии по футболу (до 21 года)
Сборная Румынии по футболу до 21 года (рум. Echipa națională de fotbal a României Under-21) представляет Румынию на международных соревнованиях среди молодёжных команд. За свою историю существования только один раз попадала в финальную стадию чемпионата Европы (1998 год), да и то попадание произошло только на правах хозяйки. В самом турнире, построенном по олимпийской системе, Румыния проиграла все матчи. На стадии 1/4 финала она уступила Нидерландам 1:2, в игре за 5-е место проиграла немцам 0:1, а в последнем матче, несмотря на упорную борьбу, проиграла российской сборной со счётом 1:2. Россияне заняли 7-е место, а румыны — 8-е место.
Уркский диалект
Уркский диалект — диалект, на котором говорят в общине (бывшем острове) Урк, расположенной на западном побережье провинции Флеволанд в Нидерландах. До середины XX века Урк был островом. Изначально он находился в заливе Зёйдерзе, который после сооружения защитной дамбы превратился во внутреннее озеро Эйсселмер. Уркский диалект, наряду с эмландскими и западновелювскими говорами, относится к зоне перехода между нижнесаксонскими и нижнефранкскими диалектами. Несмотря на эти отношения, диалект уникален по своему характеру. С конца XIX века многие лингвисты занимались изучением этого диалекта.

Уркский также может быть классифицирован как фризо-франко-саксонский диалект; это особая группа диалектов, которые являются переходными между фризскими, нижнефранкскими и нижнесаксонскими диалектами.

Эйсселмер
Эйсселме́р (нид. Ĳsselmeer [ˌɛi̯səlˈmeːr]) — искусственное пресное озеро в центральных Нидерландах на месте бывшего залива Зёйдерзе. Граничит с провинциями Фрисландия на северо-востоке, Флеволанд на юге и востоке и Северная Голландия на западе. От Северного моря на севере отделено 32-километровой дамбой толщиной около 60 метров. Общая площадь озера — около 1100 км², средняя глубина от 5 до 6 метров. Водоём получил своё название от реки Эйссел, впадающей в него через небольшое озеро Кетелмер. Эйсселмер — крупнейший по площади пресноводный водоём Западной Европы.
Ль (диграф)
Ль — диграф в кириллице, передающий «мягкую» (палатализованную) согласную «л» в некоторых позициях, например,  в конце слова и некоторых других случаях (перед гласными е, ё, и, ю, я та же фонема передаётся просто как «л»). В языках с латинским алфавитом схожие звуки передаются с помощью специальных букв или диграфов, ср. латыш. ļ, чеш. ľ, ĺ, исп. ll, итал. gl.

В славянских азбуках диграф ль передавал слоговые плавные л (наряду с диграфом ьл). При этом старославянские ль и лъ в церковнославянском перешли в ъл (изредка ьл).

В сербском языке диграф ль появился кратковременно в начале XIX века: С. Мркаль ввёл его для записи мягкой согласной, Вук Караджич в 1814 году заменил диграф на лигатуру љ.

В современной орфографии, кроме русского, диграф присутствует в аварском языке.

И
И, и (название: и, и́же) — буква почти всех славянских кириллических алфавитов: 9-я в болгарском, 10-я в русском и сербском, 11-я в украинском и македонском; в белорусском отсутствует (вместо неё используется буква І); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков, например в киргизском и монгольском. В старо- и церковнославянской азбуках называется «и́же» (переводится как «который» или «которые») и является 10-й по счёту; в кириллице выглядит как  и имеет числовое значение 8, потому также называется «и́же осьмери́чное» или «восьмеричное И» (такое уточнение полезно для отличия от буквы І, именовавшейся «десятеричным И»). В глаголице, как и в кириллице, для звука [и] имелись три буквы: , , . Обычно считают первую из них (имеющую числовое значение 20) соответствующей кириллическому И, а вторую (с числовым значением 10) — кириллическому І, но есть и противоположное мнение. Буква  соответствует кирилличной ижице Ѵ.
Вайи-сюр-Эн
Вайи-сюр-Эн (фр. Vailly-sur-Aisne)  — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Суасон, кантон Фер-ан-Тарденуа. Расположена в 18 км к востоку от Суасона и в 52 км к западу от Реймса, в 8 км от национальной автомагистрали N2, на правом берегу реки Эна.

Население (2018) — 2 008 человек.

Эна (река)
Э́на (фр. Aisne, читается «эн»; лат. Axona, Аксона) — река на севере Франции, левый приток Уазы, впадающей в Сену. Длина около 280 км, площадь водосборного бассейна — около 7700 км².

Истоки реки находятся в Аргонском лесу на северо-востоке Франции около Сент-Менеу. На своём протяжении пересекает департаменты Мёз, Марна, Арденны, Эна, впадая в департаменте Уаза в районе Компьени в реку Уаза. Судоходный Арденский канал соединяет бассейны Эны и Мааса.

Притоки: Вель и др.

Река известна тремя битвами Первой мировой войны.

Река шлюзована, на протяжении 116 км судоходна, соединена каналами с реками Марна и Маас. Крупнейшие города на реке — Сент-Менеу, Ретель, Суассон, Компьень.
Реут, Наталия Сергеевна
Ната́лья Серге́евна Реут (6 ноября 1901 года, село Левая Россошь, Коротоякский уезд, Воронежская губерния — 5 августа 1988 года, Ленинград) — советская актриса, режиссёр, прозаик, драматург.

Лауреат 1-го Всесоюзного конкурса артистов эстрады (Москва, 1939), член Союза писателей СССР (1964).

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Молгаждаров Касиет Какенович
Молгаждаров Касиет Какенович — казахский доктор филологических наук, ассоциированный профессор (доцент). Занимался научной деятельностью, участвовал в орфографичейской рабочей группе по переводу алфавита казахского языка с кириллицы на латиницу. Много лет работает в качестве преподователя. Опубликовал множество научных работ и несколько учебников в области филологии. Имеет различные награды.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).