hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шорт-трек на зимних Азиатских играх 2011
Шорт-трек на зимних Азиатских играх 2011 — соревнования по шорт-треку, которые прошли в рамках зимних Азиатских игр 2011 года.

Соревнования прошли в Астане, Казахстан, с 31 января по 2 февраля 2011 года на велотреке Сарыарка.

Всего было разыграно 8 комплектов медалей, по 4 у мужчин и женщин, в том числе 6 индивидуальных и две в эстафетах.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Говард, Генри Чарльз, 18-й граф Саффолк
Генри Чарльз Говард, 18-й граф Саффолк, 11-й граф Беркшир (англ. Henry Charles Howard, 18th Earl of Suffolk, 11th Earl of Berkshire; 10 сентября 1833 — 31 марта 1898) — британский пэр и либеральный политик. Он носил титул учтивости — виконт Андовер с 1851 по 1876 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Драфт ВНБА 2013 года
Драфт ВНБА 2013 года прошёл 15 апреля, в понедельник, в штаб-квартире кабельного канала ESPN в городе Бристоль, штат Коннектикут. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея драфта состоялась 26 сентября 2012 года, по результатам которой право выбора под первым номером получил клуб «Финикс Меркури», который тот использовал на 22-летнюю Бриттни Грайнер, центровую из Бэйлорского университета. Первый раунд драфта транслировался на кабельном спортивном канале ESPN2 (в формате HD) в восемь часов вечера по Североамериканскому восточному времени (EDT), в то время как второй и третий раунды были показаны на канале ESPNU на час позднее.

Всего на этом драфте было выбрано 36 баскетболисток, из них 30 из США и по одной из Канады (Кайла Александер), Бельгии (Эмма Мессеман), Франции (Диандра Чачуанг), Ямайки (Шеннейка Смит), Турции (Олджай Чакыр) и Украины (Алина Ягупова). Помимо этого форвард Диандра Чачуанг имеет камерунские корни.

Ягупова, Алина Александровна
Алина Александровна Ягупова (род. 9 февраля 1992, Днепропетровск, Украина) — украинская баскетболистка, играющая на позиции атакующего защитника. Капитан сборной Украины. Алина Ягупова стала лучшим игроком тура квалификации чемпионата Европы 2019 года и MVP Евролиги (2020 и 2021).
Лакомманд
Лакомма́нд (фр. Lacommande) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64299.

Олорон-Сент-Мари (округ)
Олорон-Сент-Мари (фр. Oloron-Sainte-Marie) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — Олорон-Сент-Мари.

Население округа на 2006 год составляло 73 692 человек. Плотность населения составляет 26 чел./км². Площадь округа составляет всего 2885 км².
Коранулен
Коранулен — органическое соединение, полициклический ароматический углеводород, с химической формулой C20H10. Молекула состоит из циклопентанового кольца с пятью бензольными кольцами, поэтому другим его названием является [5]циркулен. Представляет научный интерес, потому что может считаться фрагментом фуллерена. Коранулен также использовался в качестве основной группы в дендримерах. Коранулен был впервые выделен в 1966 году путём многоступенчатого органического синтеза.

Бензол
Бензо́л (C6H6, PhH; редко употребляемые синонимы: бензе́н, фениловый водород) (циклогекса-1,3,5-триен, [6]-аннулен) — органическое химическое соединение, бесцветная жидкость со специфическим сладковатым запахом. Простейший ароматический углеводород. Широко применяется в промышленности, является исходным сырьём для производства лекарств, различных пластмасс, синтетической резины, красителей, синтетических лекарственных и психотропных препаратов. Хотя бензол входит в состав сырой нефти, в промышленных масштабах он синтезируется из других её компонентов. Токсичен, канцерогенен. Является контаминантом.
Делано-Пик
Делано-Пик (англ. Delano Peak) — горная вершина в Северной Америке. Высота горы 3711 м. над уровнем моря. Вершина не скалистая. Является самой высокой точкой в горах Тушар на юге центральной части штата Юта. Хребет Тушар является третьим по размеру в штате, после Юинта и Ла-Саль, хотя сам Делано уступает по высоте многим другим вершинам штата Юта. Расположенная в «Национальном лесу Фишлейк», вершина является самой высокой точкой в округах Бивер и Пайют.

Бивер (округ, Юта)
Бивер (англ. Beaver) — округ штата Юта, США. По состоянию на 2000 год население округа было 6005 человек, что на 26 % больше по сравнению с 1990 годом, тогда было 4765 человек. По оценкам бюро переписи населения США численность населения в 2008 году составляет 6162 человек. Округ Бивер (Beaver переводится как бобр) был так назван из-за большой популяции бобров. Административный центр и самый большой город — Бивер.
Карагинский район
Караги́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России. Входит в Корякский округ.

Административный центр — посёлок Оссора.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Куликовская, Лидия
Лидия Куликовская (рум. Lidia Kulikovski; род. 1951) — советская и молдавская библиотекарь и библиограф.

Автор около 200 научных работ, руководила выпуском 25 книг о молдавских писателях, художниках и ученых.. Заслуженный деятель культуры Молдавской ССР (1987).

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
Вольтер, Вальдемар
Вальдемар Вольтер (нем. Waldemar Wolter; 19 мая 1908, Вюрцбург, Германская империя — 28 мая 1947, Ландсбергская тюрьма, американская зона оккупации Германии) — штурмбаннфюрер СС, главный врач концлагерей Маутхаузен и Флоссенбюрг.

Вюрцбург
Вю́рцбург (нем. Würzburg [ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k], майнфранк. Wörtzburch, бав. Wiazburg) — город на северо-западе германской федеральной земли Бавария, расположенный на реке Майн. Один из исторических центров Франконии, столица местного виноделия. Северная точка «романтической дороги Германии». Имеет статус «свободного города», является центром административного округа Нижняя Франкония, земельного района Вюрцбург и римско-католической епархии. В 2014 году здесь проживало 124 873 жителей (5-е место в Баварии).
Левакович, Рафаэль
Рафаэль Левакович (хорв. Rafael Levaković; 1607 год, Ястребарско, Габсбургская монархия — 1650 год, Задар, Венецианская республика) — историк, католический прелат, архиепископ Охрида с 27 мая 1647 года по 1650 год. Член монашеского ордена францисканцев. Основоположник глаголического обряда в Римско-Католической церкви, который сохранился до нашего времени в хорватских францисканских монастырях.

Задар
За́дар (хорв. Zadar), Цара (итал. Zara, лат. Jadera) — город в Хорватии, один из важнейших исторических центров Далмации, кафедра Задарской архиепархии. Находится в центральной части побережья Адриатики, центр жупании Задар. Население — 71 471 человек (2011).
Шербур-ан-Котантен-2 (кантон)
Шербур-ан-Котантен-2 (фр. Cherbourg-en-Cotentin-2) (до 5 марта 2020 года назывался Шербур-Октевиль-2, фр. Cherbourg-Octeville-2) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Входит в состав округа Шербур.

Шербур-ан-Котантен
Шербур-ан-Котантен (фр. Cherbourg-en-Cotentin) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Центр округа Шербур. Расположена в 123 км к север-западу от Кана, на побережье Ла-Манш, в северной части полуострова Котантен. Со столицей региона городом Кан Шербур-ан-Котантен связывает автомагистраль N13. В центре города находится железнодорожный вокзал Шербур, конечная станция линии Мант-ла-Жоли―Шербур.

Коммуна Шербур-ан-Котантен образована 1 января 2016 года путём слияния города Шербур-Октевиль и его пригородов Керкевиль, Ла-Гласери, Турлавиль и Экёрдрвиль-Энвиль.

Население (2018) — 79 144 человека.
Шихалиев
Шихалиев — фамилия. Известные носители:

Шихалиев, Махмуд Магомедович (1829 / 1835 — ≈1930) — российский военный деятель.

Шихалиев, Октай Юсиф оглы (1931—2012) — азербайджанский художник.

Шихалиев, Солтан Гумбат оглы (1904—1972) — советский азербайджанский государственный деятель, Герой Социалистического Труда.

Шихалиев, Талят Агалар оглы (1928—1987) — азербайджанский художник.

Шихалиев, Шакир Рамиз оглы (род. 1990) — азербайджанский гимнаст.

Шихалиев, Шамиль Шихалиевич (род. 1974) — российский историк.

Шихалиев, Солтан Гумбат оглы
Солтан Гумбат оглы Шихалиев (азерб. Soltan Hümbət oğlu Şıxəliyev; 22 сентября 1904, Геокчайский уезд — 17 ноября 1972, Баку) — советский азербайджанский государственный и партийный деятель, Герой Социалистического Труда (1948).
Бир-Лелу
Бир-Лелу (араб. بير لحلو‎, исп. Bir Lehlu) — фактическая временная столица частично признанной Сахарской Арабской Демократической Республики (САДР) после оккупации Эль-Аюна Королевством Марокко до размещения органов власти САДР в 2008 году в Тифарити. Административный центр 5-го военного региона САДР, а в гражданское время — центр округа (араб. دائرة‎, англ. daïra) Бир-Лелу в вилайете Смара. В городе находятся амбулатория, школа и мечеть.

Название «Бир-Лелу» в переводе с магрибского арабского языка означает «колодец с пресной водой». Современная стандартная арабская транскрипция слова: «bir al Halou» (بئر الحلو).

Вилайет
Вилайе́т (вилаят, велаят, вилоят, вилайа; от араб. ولاية‎ — «область», «провинция») — основная административно-территориальная единица в некоторых государствах и странах Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока, а также Центральной и Юго-Восточной Азии.
Абдалмумин
Абдалмумин или Абд аль-Мумин (Абд + Мумин = Раб Верного):

Абд аль-Мумин (1101—1163) — основатель династии Альмохадов (мавры).

Абд аль-Мумин ибн Ибрахим (ум. 1490) — из династии Хафсидов, правитель Ифрикии в Северной Африке (1489—1490).

Абдалмумин-хан (1568—1598) — из династии Шейбанидов, правитель Бухарского ханства (1598).

Абд
Абд (араб. عَبْد⁩‎) — слуга, раб. Однокоренным этому слову является ибадат (араб. عبادة‎ — поклонение, богослужение). Форма слова женского рода — ама (араб. أَمَة⁩‎ —  рабыня‎).

Часто встречается в соединении с Прекраснейшими Именами  Аллаха у народов, исповедующих ислам, например: Абду-т-Тавваб (عبد — «раб», «слуга» и التواب — «Прощающий») — Раб Принимающего покаяние. Однозначащие слова «абад» (евр.) и «абд» (сир.) равным образом применялись к еврейским и христианско-сирийским именам, напр. Абад-Иешуа, или Абдишу (раб, слуга Иисуса).
Кунитика, Томоаки
Томоаки Кунитика (яп. 国近 友昭; род. 22 апреля 1973, Хикари, Ямагути) — японский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступал за сборную Японии по лёгкой атлетике в 2000-х годах, победитель Фукуокского марафона, участник летних Олимпийских игр в Афинах.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Gryphoceratops
Gryphoceratops (лат.) — род птицетазовых динозавров, принадлежащих к группе цератопсов, живших во время позднего мела на территории современной Северной Америки. Включает единственный вид — Gryphoceratops morrisoni.

Птицетазовые
Птицета́зовые, или птицета́зовые диноза́вры, или орнити́схии (лат. Ornithischia), — одна из двух основных клад динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге отряда. Несмотря на своё название, не они, а ящеротазовые динозавры по самой распространённой версии дали начало птицам, у которых «птичий» таз сформировался независимо.
Комсомольская ТЭЦ-2
Комсомольская ТЭЦ-2 — тепловая электростанция в городе Комсомольске-на-Амуре, Хабаровский край. Входит в состав филиала «Хабаровская генерация» АО «Дальневосточная генерирующая компания» (входит в группу РусГидро). Организационно в состав структурного подразделения Комсомольская ТЭЦ-2 на правах цеха входит также Комсомольская ТЭЦ-1. Одна из старейших электростанций на Дальнем Востоке России (введена в эксплуатацию в 1935 году).

Русгидро
«РусГидро» — российская энергетическая компания. Зарегистрирована в Красноярске, там же с лета 2025 года находится штаб-квартира компании. Контролирующим акционером «РусГидро» (более 60 % акций) является Российская Федерация. Полное наименование компании — Публичное акционерное общество «Федеральная гидрогенерирующая компания — РусГидро».
Бондарь, Николай
Никола́й Бондарь:

Бондарь, Николай Васильевич (1933—2004) — Герой Социалистического Труда.

Бондарь, Николай Герасимович (1920—1994) — советский учёный в области мостостроения и механики, академик АН УССР.

Бондарь, Николай Иванович: Бондарь, Николай Иванович (род. 1962) — мастер спорта по спортивному ориентированию. Бондарь, Николай Иванович (род. 1949) — советский и российский этнограф.

Бондарь, Николай Николаевич (1921—2000) — советский и украинский учёный, д. ист. н., профессор.

Бондарь, Николай Семёнович (род. 1950) — судья Конституционного суда Российской Федерации.

Бондарь, Николай Сергеевич (1990—2020) — украинский фигурист, тренер.

Бондарь, Николай Иванович (спортсмен)
Никола́й Ива́нович Бо́ндарь (22 сентября 1962, Новоуральск) — мастер спорта международного класса по спортивному ориентированию, чемпион мира 1998 года по спортивному ориентированию на лыжах в эстафете, почетный гражданин города Новоуральска.

В 1979 году окончил среднюю школу № 45 города Новоуральска. В 1985 году окончил МИФИ-2 по специальности «инженер-физик». С 1983 по 1987 год работал инженером на Уральском электрохимическом комбинате (отдел 50 и 21).
The Frenz Experiment
The Frenz Experiment — одиннадцатый студийный альбом британской рок-группы The Fall, записанный продюсерами Саймоном Роджерсом и Грантом Шоубизом и вышедший на лейбле Beggars Banquet Records 29 февраля 1988 года. Альбом Bend Sinister поднялся до #19 в UK Album Charts. Включенная в альбом кавер-версия «Victoria», песни Рея Дэвиса из The Kinks, вышла синглом и поднялась до #35 в Британии. Другой кавер, «There’s a Ghost in My House», выходивший синглом ранее (#30 UK, май 1987), вошёл в CD-вариант альбома.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Дэлэгийн Баттулга
Делег Баттулга (монг. Дэлэг Баттулга; 1 января 1977, Улан-Батор, Монголия) — монгольский шашист (международные шашки) и тренер, чемпион Азии 2013, серебряный призёр чемпионата Азии 2010 года (блиц), бронзовый призёр чемпионатов Азии 2012 года (блиц), 2016 года (основная программа). Неоднократный призёр Монголии по международным шашкам. Международный гроссмейстер (2013), мастер спорта Монголии.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Волков, Владимир Николаевич (депутат)
Владимир Николаевич Волков (23 августа 1948 года в деревне Зеновка Пречистенского района Ярославская область, РСФСР , СССР – 13 декабря 2023) — советский и российский военный, политический деятель, секретарь Оренбургского областного комитета КПРФ депутат Государственной Думы ФС РФ первого, второго и третьего созывов.

Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.
Альмеев, Надир Усманович
Надир Усманович Альмеев (род. 5 августа 1946, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский художник, член Союзов художников России и Татарстана (1985), лауреат премии имени Баки Урманче в номинации «Декоративно-прикладное искусство» (2005). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2019).

Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая
Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (тат. Татарстан Республикасының Габдулла Тукай исемендәге дәүләт премиясе) — ежегодная премия Президента Республики Татарстан. Премия присуждается за произведения литературы и искусства, которые получили общественное признание и внесли большой вклад в развитие национальной культуры, а также за значительные научные исследования в области искусствоведения и литературоведения. Каждый год присуждаются три Государственные премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая.
Агорн, Андрей
Андрей Агорн (пол. Andrzej Ahorn; нем. Andreas Ahorn; 28 ноября 1703, Хелмно, сейчас Польша — после 1780) — художник и архитектор Речи Посполитой.

Принадлежал к ордену иезуитов, в который вступил в 1721 году. Проходил обучение в Ярославе и Люблине.

Жил и работал в Пётркуве-Трыбунальском (1737—1747), Остроге (1752—1755), Луцке, Порицке (1756—1763), селе Великие Окнины (1763—1764), Овруче (1764—1766), принимал участие в сооружении костёлов, в основном в написании фресок. В Пётркуве расписывал Костёл святого Франциска Ксаверия.

Умер по одним данным в 1772 году в городе Полонное на Волыни, по другим данным — после 1780 года.

Старый Порицк
Старый Порицк (укр. Старий Порицьк) — село в Павловской сельской общине Владимирского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Иваничевский район.

Код КОАТУУ — 0721187901. Население по переписи 2001 года составляет 435 человек. Почтовый индекс — 45343. Телефонный код — 3372. Занимает площадь 12,6 км².
Конти, Моник
Моник Паулин Конти (англ. Monique Pauline Conti; род. 9 декабря 1999 года в Фицрое, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступает за клуб женской национальной баскетбольной лиги «Джелонг Юнайтед». Играет на позиции разыгрывающего защитника. Чемпионка женской НБЛ (2020).

В составе национальной сборной Австралии стала победительницей чемпионата Океании среди девушек до 18 лет 2016 года в Фиджи, а также чемпионата мира 2016 года среди девушек до 17 лет в Испании, кроме того принимала участие на чемпионате мира 2017 года среди девушек до 19 лет в Италии.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
Саодатова, Асал
Асалбегим Саодатова (известна как Асал Саодатова; 4 ноября 1950, Рушанский район, ГБАО, Таджикская ССР — 4 апреля 2021, Душанбе, Таджикистан) — актриса таджикского театра и кино. Заслуженная артистка Таджикистана (1997), Народная артистка Таджикистана (2008).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Fuego contra fuego
«Fuego Contra Fuego» (с англ. — «Огонь против огня») — первый сингл с дебютного сольного альбома Рики Мартина Ricky Martin, выпущенный 2 сентября 1991 года. Также был выпущен клип. Песня попала на третью строку в Hot Latin Songs в США.

В 2000 году «Fuego Contra Fuego» был перезаписан и включён в альбом лучших хитов Мартина La Historia. В 2008 году он также вошёл в другой сборник под названием 17. Продюсерами новой песни стали Дэнни Лопес и Томми Торрес.

Ricky Martin (1991)
Ricky Martin — дебютный одноимённый студийный альбом пуэрто-риканского певца Рики Мартина, выпущенный 6 ноября 1991 года на лейблах Sony Music Mexico и CBS International. Альбом дебютировал и достиг пика на 5-м месте в Latin Pop Albums 16 мая 1992 года в США и был распродан более 500 000 копиями по всему миру.
Офис ночью (картина Хоппера)
«Офис ночью» (англ. Office at Night) — картина американского художника-реалиста Эдварда Хоппера, написанная в 1940 году. Хранится в коллекции Центра искусств Уокера в Миннеаполисе, штат Миннесота, который приобрел её в 1948 году.

На картине изображён офис с двумя людьми — девушкой в синем платье с короткими рукавами, стоящей у открытой картотеки, и мужчиной чуть постарше, одетым в костюм-тройку. Это может быть также офис адвоката, бухгалтера или малого бизнеса.

Salmagundi Club
Salmagundi Club (англ. Salmagundi Club, иногда называют Salmagundi Art Club) — центр изобразительного искусства, художников и коллекционеров, а также художественных выставок, арт-классов, арт-аукционов и многих других мероприятий искусства, находящийся в Нью-Йорке, США. Его спонсором является United States Coast Guard Art Program (COGAP). По состоянию на 2014 год клуб насчитывал порядка 900 членов.