hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эске-Нотр-Дам
Эске́-Нотр-Дам (фр. Esquay-Notre-Dame) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Эвреси. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14249.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
The Door to Doom
The Door to Doom (рус. Дверь к Року) — двенадцатый студийный альбом шведской дум-метал-группы Candlemass. Это первый альбом с Юханом Ленгквистом на вокале со времен выхода Epicus Doomicus Metallicus. Журнал Loudwire назвал его одним из 50-ти лучших метал-альбомов 2019 года.

Loudwire
Loudwire — американский онлайн-журнал, посвященный хард-року и металу. Сайт принадлежит медиакорпорации Townsquare Media.

С момента своего запуска в августе 2011 года Loudwire опубликовал эксклюзивные интервью с Оззи Осборном, Metallica, Judas Priest, Guns N 'Roses, Megadeth, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies и многими другими. Loudwire также впервые презентовал новый материал от групп Judas Priest, Anthrax, Jane’s Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo и многих других рок-металлистов.

Каждый год Loudwire проводит награждение Loudwire Music Awards, где посетители сайта голосуют в опросах разных категорий.

В 2014 году сайт стал номинантом премии Webby в категории «Веб — Музыка».
Нерута (река, впадает в Колоколкову губу)
Не́рута — река в Ненецком автономном округе России. Впадает в Колоколкову губу Печорского моря. Длина реки составляет 148 км, площадь водосборного бассейна — 2430 км².

С ненецкого языка название реки переводится как «поросшая тальником/ивняком».

Исток находится в заболоченной холмистой тундре. Сначала течёт с запада на восток, поворачивает на север в среднем течении, рельеф выравнивается. Впадает в южную оконечность Колоколковой губы несколькими протоками, рельеф в нижнем течении становится низменным. При впадении реки в Колоколкову губу лежат Чаячьи острова. В бассейне реки множество озёр, наиболее крупные — Подлавэйто и Лысутейто. На всём протяжении река сильно меандрирует.

В течение нескольких десятков лет в бассейне реки проводятся геологоразведочные работы и разработка нефтяных, газовых и конденсатных месторождений. Исследования показали, что в целом уровень загрязнения бассейна реки Нерута невысокий.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Огородня
Огородня:

огородня — снаряд у помор, состоящий из сложенных наподобие костра брусьев с бревном наверху и используемый в починке суден;

Огородня —  деревня в Трубчевском районе Брянской области России;

Огородня — исчезнувшая деревня, входившая в состав Сещинского сельсовета Дубровского района Брянской области России, упразднена в 1974 году;

Огородня — река в Рязанской области России, правый приток Оки;

Огородня — река в Вологодской области России, левый приток Самсарки в бассейне Шексны;

Огородня — река в Брянской области России, правый приток Усы в бассейне Ипути.

Исчезнувшие населённые пункты Брянской области
Исчезнувшие населенные пункты Брянской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Брянской области России. В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Тола, Кейси
Ке́йси То́ла (род. 5 февраля 1992 года, Тирана, Албания) — албанская певица, победитель конкурса «Албанский идол» в 2007 году. В 2008, победив на отборочном конкурсе Евровидения у себя на родине, выступила на конкурсе в Москве в 2009 году, заняв по итогам голосования 17-е место.

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Перейра Кинтеро, Мануэль Леонель
Мануэль Леонель Перейра Кинтеро (исп. Manuel Leonel Pereira Quintero; род. 31 октября 1948, Гавана, Куба) — кубинский писатель, журналист, переводчик, литературный критик и кинодраматург. Был знаком и дружен с множеством известных латиноамериканских писателей: Габриэлем Гарсиа Маркесом, Хулио Кортасаром, Норберто Фуэнтесом, Алехо Карпентьером и Хосе Лесама Лимой. В настоящее время проживает в эмиграции в Испании.

Кубинцы
Куби́нцы — основное население Кубы. Общая численность — 11 451 652 чел. В США живут 1 млн чел., в Канаде — 10 тыс., в Испании — 20 тыс. Верующие — преимущественно католики, реже встречаются протестанты и приверженцы африканских синкретических культов, также есть немало атеистов.

Язык — кубинский вариант испанского языка, относящегося к романской группе.
Махмуд Герай
Махмуд (Мехмет, Мегмет) Герай (Гирей)-султан (? — 1782) — неудачный претендент на титул крымского хана.

Сын татарского хана Крым-Гирея и родственник последнего крымского хана Шахина Герая.

В 1778 году был ханом Абазинской орды, кочевавшей в Прикубанье. Сераскир Едисанской орды в 1781 году.

Выступал против Шагин-Гирея, проводившего пророссийскую политику. В 1782 году встал во главе восстания недовольной местной знати и мусульманского духовенства против Шахина Герая, заставившего крымского хана бежать под защиту русских войск.

При поддержке Османской империи в Кафе был провозглашён новым крымским ханом.

После подавления восстания казнён по приказу крымского хана Шахина Герая. По другим данным, погиб в бою около деревень Гангуре и Сакулиц с русскими войсками под командованием генерал-майора Б. П. Ласси и генерал-аншефа Каменского (обе деревни были уничтожены вместе с жителями).

Абазины
Абази́ны (абаз. аба́за, кабард.-черк. бэсхьагъ) — один из автохтонных народов Кавказа. Преимущественно проживают в Турции. Принадлежат к понтийскому подтипу европеоидной расы. Говорят на абазинском языке абхазо-адыгской языковой семьи.

Историческая родина предков абазин — современная территория Абхазии и Краснодарского края. Массовое переселение абазин на Северный Кавказ с территории современного Большого Сочи происходило в XIII—XIV веках на земли Лабы, Кубани, Большого и Малого Зеленчука, Кумы и Подкумка, в район Пятигорья от Карраса до Нарцана. Тем не менее в ущелья рек Теберды и Кяфара прото-абазины проникали уже в III—II тыс. до н. э. Проникновение отдельных протоабазин на Северный Кавказ началось с VII—VIII вв.

После Кавказской войны абазины из Пятигорья и северных склонов Кавказского хребта переселялись в Турцию (Османскую империю).
Чемпионат Шотландии по футболу 2020/2021
Шотландский Премьершип 2020/21 (англ. 2020–21 Scottish Premiership) — восьмой сезон шотландского Премьершипа, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Шотландии. Сезон начался 1 августа 2020 года и завершился 16 мая 2021 года.

В турнире приняло участие 12 команд: «Абердин», «Селтик», «Гамильтон Академикал», «Данди Юнайтед», «Хиберниан», «Килмарнок», «Ливингстон», «Мотеруэлл», «Рейнджерс», «Росс Каунти», «Сент-Джонстон» и «Сент-Миррен».

Чемпионский титул завоевал «Рейнджерс».

Система футбольных лиг Шотландии
Систе́ма футбо́льных лиг Шотла́ндии представляет собой серию вообще не связанных лиг для шотландских футбольных клубов. Шотландская система является более сложной, чем многие другие национальные системы лиг. Она состоит из нескольких совершенно отдельных систем лиг и клубов: профессиональных, полупрофессиональных, юниорских и любительских.

Профессиональный клуб «Бервик Рейнджерс», базирующийся в Англии, выступает в шотландской футбольной лиге. Несколько английских любительских клубов, базирующихся вдоль англо-шотландской границы, также в силу географической близости и удобства разъездов, входят в шотландскую систему.
Хвойный лес
Хво́йный лес — лес, состоящий из деревьев одной или нескольких хвойных пород: сосны, ели, пихты, лиственницы и др.

В лесоводстве, в зависимости от плотности полога, выделяют светлохвойные леса, образованные сосной и лиственницей, и темнохвойные, образованные теневыносливыми видами ели, пихты и кедром.

Экологический регион
Экологи́ческий регио́н, или экорегио́н — применяющаяся в эколого-географической литературе ландшафтная единица. Представляет собой относительно крупный участок суши или акватории, отличающийся относительно однородным биотическим сообществом. Экологические регионы выделяются с учётом существующих биогеографических единиц, в частности биомов и, как следствие, обладают характерным сочетанием биотических сообществ и видов.

Применяются при планировании природоохранной деятельности, изучении, мониторинге и охране экосистем Всемирным Фондом дикой природы и природоохранными органами США, Канады и Мексики.
GFSK
GFSK (Gaussian Frequency-Shift Keying) — вид частотной манипуляции (модуляции), при которой используется фильтр Гаусса для сглаживания частотных перестроек при изменении значения информационного символа. В случае, когда информационный символ принимает два значения, манипуляция называется двоичной. Двоичная GFSK используется в устройствах по технологиям DECT (индекс модуляции равен 0.5 — GMSK), Bluetooth (номинальный индекс модуляции равен 0.32), Cypress WirelessUSB, Nordic Semiconductor, Texas Instruments LPRF, Z-Wave и Wavenis. Для передачи по Bluetooth минимальная девиация частоты при изменении значения бита равна 115 кГц.

Девиация частоты
Девиа́ция частоты́ (от лат. deviatio — отклонение) — наибольшее отклонение частоты модулированного сигнала при частотной модуляции от значения его несущей частоты. Единицей девиации частоты является герц (Hz, Гц), а также кратные ему единицы.

Отношение девиации частоты к частоте модулирующего сигнала называют индексом частотной модуляции.
Парк на Стрелке
Парк на Стрелке — парк в историческом центре Ярославля. Одна из главных достопримечательностей города. Расположен на Стрелке — мысе при впадении реки Которосль в Волгу. Состоит из двух частей — верхнего партера (в Рубленом городе) и нижнего (на косе).

Которосль
Ко́торосль (стар. название Которость) — река в европейской части России, протекает по Ростовскому, Гаврилов-Ямскому и Ярославскому районам и городскому округу Ярославль Ярославской области. Образуется от слияния двух рек — Устья и Вёксы. Правый приток реки Волги, впадает в неё на 2623 км от устья. Длина — 126 км (вместе с Вёксой — 132 км), площадь бассейна — 6370 км². Среднегодовой расход воды в городе Гаврилов-Ям — 30 м³/с. Крупнейшие притоки — Лахость (правый) и Пахма (левый). На реке расположены город Гаврилов-Ям, посёлок городского типа Красные Ткачи и (при впадении в Волгу) город Ярославль.
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2022 — могул (мужчины)
Соревнования в мужском фристайле в дисциплине могул на зимних Олимпийских играх 2022 прошли 3 и 5 февраля в снежном парке Геньтин. В соревновании приняли участие 30 спортсменов представляющие 12 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS. Первая квалификация прошла за день до официальной церемонии открытия Игр.

Олимпийским чемпионом 2018 года, чемпионом мира 2019 и 2021 годов, основным фаворитом был 29-летний канадский фристайлист Микаэль Кингсбери. На этот раз Кингсбери уступил в решающем финале 21-летнему шведу Вальтеру Вальбергу, который даже ни разу не побеждал на этапах Кубка мира (он 12 раз был на подиумах). Третьим стал японец Икума Хорисима. В финале Вальберг набрал больше всех очков за скорость прохождения трассы, Кингсбери по этому показателю был только пятым из шести финалистов.

Снежный парк Гэньтин
Снежный парк Гэньти́н (кит. 密苑云顶乐园, англ. Genting Snow Park или Secret Garden Genting Paradise или Secret Garden Yunding) — горнолыжный курорт, который находится в деревне Тайцзичэн, городоке Ситайцзуй района городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй.
Константин Грузинский
Константин Грузинский (ум. 740) — грузинский князь, один из наиболее чтимых святых Грузинской православной церкви.

Происходил из княжеского рода и, вместе со своим братом Давидом, был наследственным правителем Аргветской области. Когда на его область напали арабские войска Марвана Глухого, братья организовали защиту и сначала разбили мусульман, но затем были побеждены и взяты в плен. Отказавшись перейти в ислам, оба брата, после долгих мучений, были в 740 году утоплены.

Их мощи были обретены в XII веке и почивают в монастыре Моцамета в 3 км от города Кутаиси.

Память святых князей отмечается 15 октября в день, называемый в их честь Моцаметоба.

Моцамета
Монастырь Святых Давида и Константина, более известный как Моцамета (груз. მოწამეთა) — грузинский православный монастырь в крае (мхаре) Имеретия в Грузии. Находится примерно в 6 км к северо-востоку от центра Кутаиси. Монастырь расположен на живописном утёсе на изгибе реки Цкалцители, притока реки Риони. Неподалёку отсюда находится Гелатский монастырь. В 2007 году монастырь Моцамета был включён в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии.
Ди Маджо, Джон
Джон Уильям Ди Маджо  (англ. John William DiMaggio; 4 сентября 1968, Норт-Плейнфилд, Нью-Джерси, США) — американский актёр озвучивания, наиболее известный по своим работам над мультсериалами «Футурама», в котором он озвучил Бендера, «Время приключений», в котором он озвучил Джейка и серией мультиплатформенных игр «Gears of War», где голосом Ди Маджио говорит главный герой франшизы сержант Маркус Феникс. Также известен такими персонажами, как  Мото Эд и Доктор Драккен из «Ким Пять-с-плюсом», пингвин Рико из серии мультфильмов «Мадагаскар» и «Пингвины Мадагаскара», спортсмен Вакка из «Final Fantasy X», злодей Носорог из «Spider-Man», Fu Dog в «American Dragon: Jake Long», Аквамен из «Бэтмен: Отважный и смелый».

Актёр озвучивания
Актёр озву́чивания — актёр или диктор, озвучивающий реплики в кино, мультфильмах и компьютерных играх.

Актёры озвучивания привлекаются:

к дубляжу или закадровому озвучиванию фильма на другом языке.

к озвучиванию ролей, которые исполняются не живым актёром (радиопостановки, мультфильмы и компьютерные игры; роли, которые исполняет животное, компьютерный персонаж или робот; закадровый голос).

к работе над проектами, в которых невозможно одновременно снимать кадры и записывать звук (например, из-за посторонних шумов или неудовлетворительной речи актёра).

в случае, если к работе приглашён иностранный актёр, который говорит с иностранным акцентом.

в случае, если актёр, исполняющий в фильме роль, не может озвучить её самостоятельно в силу определённых причин (дефект речи, проблемы с голосом и так далее).

при съёмке телепередач и документальных фильмов, по ходу которых требуется вносить комментарии.
Billa
Billa — сеть супермаркетов в Европе, принадлежащая компании REWE International Dienstleistungsgesellschaft m.b.H. (также известна как Rewe Group). По собственным данным, Billa насчитывает более 2100 магазинов и более 55 тысяч сотрудников.

Штаб-квартира сети находится в Австрии, в Винер-Нойдорфе. Основана в 1953 году предпринимателем Карлом Влашеком. Название «Billa» происходит от немецкого словосочетания «Billiger Laden», что в переводе означает «Дешёвый магазин».

По состоянию на 2022 год, магазины сети работают на территории четырёх стран: Австрии, Болгарии, Словакии и Чехии. Ранее сеть работала в Хорватии и Украине. В мае 2022 года сеть прекратила свою работу в России.

Винер-Нойдорф
Винер-Нойдорф (нем. Wiener Neudorf) — окружной центр в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Мёдлинг.  Население составляет 8809 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 6 км². Официальный код  —  3 17 25.
Канал Дунай — Тиса — Дунай
Кана́л Дуна́й — Ти́са — Дуна́й (ДТД) — система мелиоративных объектов в Сербии, одна из крупнейших в мире. Строилась вплоть до 1977 года. Сеть её судоходных и магистральных оросительных каналов имеет протяжённость 930 километров. Система простирается на 12 700 квадратных километров, между реками Дунай и Тиса, в регионах Бачка и Банат, на территории Воеводины. Она состоит из нескольких каналов, в том числе: Большой Бачский канал и Малый Бачский канал. Средний расход воды — 4000 м³/с.

Мелиорация
Мелиора́ция (лат. melioratio «улучшение») — комплекс организационно-хозяйственных и технических мероприятий по улучшению гидрологических, почвенных и агроклиматических условий с целью повышения эффективности использования земельных и водных ресурсов для получения высоких и устойчивых урожаев сельскохозяйственных культур. Мелиорация отличается от обычных агротехнических приёмов длительным и более интенсивным воздействием на объекты мелиорации.

Мелиорация — работы, направленные на улучшение свойств земель, на повышение их производительности.
Кумано (посёлок)
Кумано (яп. 熊野町 Кумано-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Аки префектуры Хиросима. Площадь посёлка составляет 33,62 км², население — 23 950 человек (1 июля 2014), плотность населения — 712,37 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Балджер, Джеймс (гангстер)
Джеймс Джозеф (Уайти) Балджер (англ. James Joseph «Whitey» Bulger; 3 сентября 1929[…], Бостон, Массачусетс — 30 октября 2018, United States Penitentiary, Hazelton, Престон, Западная Виргиния) — американский бандит, лидер ирландской криминальной группировки «Уинтер-Хилл» (1970—1980-е), причастен к 19 убийствам. Был осведомителем ФБР.

Американцы ирландского происхождения
Американцы ирландского происхождения или Американские ирландцы (англ. Irish American, ирл. Gael-Mheiriceánaigh) — граждане Соединённых Штатов Америки, имеющие полное или частичное ирландское происхождение.

По данным национальных переписей, 33 млн. американцев (10,5 % от общего их числа) имеют полное или частичное ирландское происхождение. Американцы ирландского происхождения образуют вторую по величине группу европейского происхождения после немецких американцев.
Фракийская кухня
Фракийская кухня — часть балканской кухни, характерная для регионов исторической области Фракия, сформировавшаяся на основе традиций скотоводства. Специфические особенности присущи кухням фракийской этнографической области на юге Болгарии, в северо-восточной Греции и европейской части Турции.

В числе характерных блюд: катми (фракийские блинчики на дрожжах), буранията (квашеная капуста с рисом или шпинатом), фасоль с кислой капустой, рисовая баница, сарми и др. Мясо сохраняют крупными жареными или варёными кусками в собственном жире, такая заготовка и блюда из неё называется каварма. Для региона типичны и блюда из пшеницы — булгура, тарханы. Наиболее популярные приправы: чёрный и красный перец, мята, базилик, иногда используется тмин, Блюда часто готовятся и подаются в керамических горшках и и горшочках — гювечах и гювечетах.

Сарми
Сарми (индон. Sarmi) — округ, административная единица индонезийской провинции Папуа. Столицей округа является одноименный город. В округе Сарми находятся 10 районов: Сарми, Сарми Тимур, Сарми Селатан, Пантаи Барат, Пантаи Тимур, Пантаи Тимур Барат, Бонгго, Бонгго Тимур, Тор Атас, Апавер Хулу. Губернатор округа Сарми — Эдуард Фонтаба.

Название представляет акроним, образованный еще в период нидерландской колонизации этой территории по первым буквам проживающих здесь папуасских народностей — собей, армати, румбуаи, манирем и исирава.
Give Up the Ghost (альбом)
Give Up the Ghost (с англ. — «Испустить дух») — третий студийный альбом американской певицы и автора песен Брэнди Карлайл, выпущенный 6 октября 2009 года на лейбле Columbia Records. Продюсером альбома выступил обладатель премии «Грэмми» Рик Рубин, а в него вошла совместная работа с Элтоном Джоном под названием «Caroline». Альбом был записан в студии Sunset Sound в Лос-Анджелесе, в записи также приняли участие Чэд Смит, Эми Рэй и Бенмонт Тенч.

«Dreams», первый сингл с альбома, был выпущен на сайте Карлайл 14 августа и стал доступен для скачивания 18 августа.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Широкая фракция лёгких углеводородов
Широкая фракция лёгких углеводородов (ШФЛУ) — продукт переработки попутного нефтяного газа и газового конденсата.

ШФЛУ представляет собой смесь сжиженных углеводородных газов (пропана и бутана) и более тяжёлых углеводородов (C5 и выше).

Соотношение изо- и нормальных углеводородов в ШФЛУ соответствует составу исходного сырья.

Сырьё
Сырьё или сыро́й материа́л — предмет труда, претерпевший незначительное воздействие человека и предназначенный для дальнейшей обработки. Сырьё является, в первую очередь, продуктом добывающей промышленности и сельского хозяйства. Сырьём иногда также могут считаться отходы  промышленности, применяемые для выпуска продукции (вторичное сырьё), а также искусственное сырьё (пластмассы, заменители кожи), производимое в промышленности как замена натуральному.

Сырьё может использоваться в процессе труда не только человеком, но и животными (так, сырьём для изготовления птичьих гнёзд являются ветки).

В частности, к сырью относят зерно, древесину, добытые полезные ископаемые, предназначенные для получения либо конечного полезного продукта (блага), либо промежуточного продукта (полуфабриката) в техпроцессе производственного цикла.

Количество сырья, необходимого для изготовления единицы продукции — расход сырья.
Остров Железнякова
Остров Железнякова (якут. Железняков арыыта) — остров, расположенный в губе Драгоценная Восточно-Сибирского моря у северо-западной оконечности Земли Бунге. Входит в группу Новосибирские острова. Административно относятся к Саха-Якутия России.

Открыт и назван в апреле 1902 года Фёдором Андреевичем Матисеном в честь матроса яхты «Заря» Василия Александровича Железникова, при этом сохранилось ошибочное написание фамилии моряка.

Восточно-Сибирское море
Восто́чно-Сиби́рское мо́ре (якут. Илин Сибиирдээҕи байҕал) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Новосибирскими островами и островом Врангеля. Площадь поверхности 944 600 км². Побережье административно относится к Якутии и к Чукотскому автономному округу.
Крольчатник (Восточно-Казахстанская область)
Крольчатник (каз. Крольчатник) — упразднённое село в Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав городской администрации Риддера. Входило в состав Пригородного сельского округа. Код КАТО — 632433107. Ликвидировано в 2009 году.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.