hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Александров, Виктор Евгеньевич
Ви́ктор Евге́ньевич Александро́в (1932—1995) — советский учёный, горный инженер, доктор технических наук, профессор, действительный член Академии горных наук, один из основоположников современных, высокоэффективных средств и способов ведения взрывных работ и технологии горно-подготовительных работ в угольных шахтах.

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
Угримов
Угримов — русская фамилия, известная с XV века. Происходит от прозвища «угрим» — угрюм, угрюмый; имеет женскую форму Угримова.

Угримов, Александр Александрович (1906—1981) — советский эмигрант первой волны, член движения младороссов, участник Французского Сопротивления.

Угримов, Борис Иванович (1872—1941) — советский инженер, учёный в области электротехники.

Угримов, Леонтий Дмитриевич (1700—1750) — российский офицер и дипломат.

Угримов, Александр Александрович
Александр Александрович Угримов (11 февраля 1906, Лез Авант — 23 июня 1981, Москва) — русский писатель, эмигрант-возвращенец первой волны, член движения младороссов, участник Французского Сопротивления. Друг и помощник Александра Солженицына.
Альбуфера (соус)
Альбуфе́ра (фр. sauce Albuféra) — составной светлый соус французской кухни для отварных и жареных блюд из мяса птицы, названный в честь генерала наполеоновской армии, герцога Альбуферы Луи Габриэля Сюше. Самое известное блюдо, к которому подают соус альбуфера, — пулярка альбуфера.

Соус альбуфера готовят на основе соуса сюпрем, который приправляют мясным экстрактом или сгущенным бульоном и маслом паприка.

Эскофье, Огюст
Жорж Огю́ст Эскофье́ (фр. Georges Auguste Escoffier; 28 октября 1846[…], Вильнёв-Лубе, Приморские Альпы — 12 февраля 1935[…], Монте-Карло, Монако) — французский ресторатор, критик, кулинарный писатель, популяризатор традиционной французской кухни. Развил и модернизировал идеи «высокой кухни» Мари-Антуана Карема и вслед за ним был удостоен титула «короля поваров и повара королей». Известен как автор книги «Кулинарный путеводитель» (фр. Le Guide Culinaire).
Орлов, Алимжан Мустафинович
Алимжа́н Мустафи́нович Орло́в  (тат. Ğalimcan Mostafa uğlı Orlov, Галимҗан Мостафа улы Орлов; 10 октября 1929, с. Камкино, Сергачский район, Нижегородская область — 15 июля 2025) — татарский историк, краевед, публицист, кандидат философских наук, доцент Горьковского сельскохозяйственного института (1967—1997).

А. Орлов является автором работ по социологии, религии и межнациональным отношениям, этногенезу и этнической истории татар-мишарей, статей по топонимике татарских селений края.

В 1990 году организовал и стал руководителем Нижегородского общества (ныне — Нижегородский Центр) татарской культуры «Туган як». На 2012 год почётный председатель Центра.

Вклад А. М. Орлова в краеведение и популяризацию истории татар-мишарей был отмечен на регулярно проводящихся в Нижнем Новгороде «Фаизхановских чтениях».

Скончался 15 июля 2025 года в возрасте 95 лет.

Сергачский район
Серга́чский район — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Сергачский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сергач.
Корреляционная теория Ориона
Корреляционная теория Ориона (англ. Orion correlation theory) — теория в египтологии.

Согласно этой теории корреляция между расположением трёх пирамид Гизы и поясом Ориона созвездия Ориона (см. рисунок) была задумана как таковая первоначальными строителями комплекса пирамид Гизы. Звёзды Ориона у древних египтян ассоциировались с Осирисом, богом возрождения и загробной жизни. В зависимости от версии теории, дополнительные пирамиды были включены, чтобы завершить картину созвездия Ориона, а река Нил обозначает Млечный Путь. Эта теория была впервые опубликована в 1989 году в книге «Дискуссии в египтологии», том 13. Она была предметом бестселлера «Тайна Ориона» в 1994 году, а также документального фильма Би-би-си «Великая Пирамида: врата к звездам».

Осирис
Оси́рис (егип. wsjr; др.-греч. Ὄσιρις, лат. Osiris) — бог возрождения, царь загробного мира в древнеегипетской мифологии и судья душ усопших. Основными центрами культа бога были Бусирис в дельте Нила и Абджу (Абидос).
Вельзик
Вельзи́к (фр. и окс. Velzic) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Орийак-4. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15252.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 100 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 13 км к северо-востоку от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Семёнов, Владимир Магомедович
Влади́мир Магоме́дович Семёнов (карач.-балк. Семенланы Махаметни джашы Владимир; род. 8 июня 1940, с. Хурзук, Карачаевская АО, РСФСР, СССР) — советский и российский военачальник, государственный и политический деятель. Главнокомандующий Сухопутными войсками СССР с 31 августа 1991 по 20 марта 1992. Главнокомандующий Сухопутными войсками Российской Федерации с 19 августа 1992 по 11 апреля 1997. Глава Карачаево-Черкесской Республики с 14 сентября 1999 по 25 августа 2000. Президент Карачаево-Черкесской Республики с 25 августа 2000 по 4 сентября 2003.

Генерал армии в отставке. Генеральный инспектор Министерства обороны Российской Федерации.

Медаль «За безупречную службу»
Меда́ль «За безупре́чную слу́жбу» — ведомственная медаль, учреждённая совместным приказом Министра обороны СССР, Министра внутренних дел СССР и Председателя Комитета государственной безопасности СССР от 25 января 1958 года.
Московский территориальный научно-практический центр медицины катастроф
Московский территориальный научно-практический центр медицины катастроф (ЦЭМП) — государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы особого типа. Основано в 1990 году. Подчиняется Департаменту здравоохранения города Москвы.

Бюджетное учреждение
Бюджетное учреждение — некоммерческая организация, созданная Российской Федерацией, субъектом Российской Федерации или муниципальным образованием для выполнения работ, оказания услуг в целях обеспечения реализации предусмотренных законодательством Российской Федерации полномочий соответственно органов государственной власти (государственных органов) или органов местного самоуправления в сферах науки, образования, здравоохранения, культуры, социальной защиты, занятости населения, физической культуры и спорта, а также в иных сферах.
Ultra Density Optical
Ultra Density Optical (UDO) — формат оптического диска для хранения видео высокой чёткости, предложенный в 2000 году.

UDO представляет собой картридж 5,25” с оптическим диском внутри. Для записи может использоваться как красный лазер (650 нм), так и сине-фиолетовый (405 нм).

Накопители созданы на базе технологии UDO (Ultra Density Optical), которая является собственной разработкой компании Plasmon и основывается на ультраплотной записи голубым лазером. При записи используется эффект фазового перехода вещества (PCM).

UDO-библиотеки могут служить в PACS-системах архивом медицинских изображений определённой давности (от 1 до 5 лет) для последующего сравнительного анализа с текущими диагностическими данными.

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
Фароб
Фароб (Фараб; тадж. Фароб) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Пенджикентском районе Согдийской области Республики Таджикистан.

Административно относится к сельской общине (джамоату) Фароб, его административный центр.

Расположен в ущелье, в верхнем течении реки Кашкадарья. Расстояние от села до районного центра (г. Пенджикент) — 80 км.

Население — 8847 человек (2017 г.), таджики.

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
6-й округ департамента Сомма
6-й избирательный округ департамента Сомма существовал до 2012 года и включал четыре кантона округа Амьен: Виллер-Бокаж, Конти, Корби, Пуа-де-Пикарди и пять кантонов округа Мондидье: Аи-сюр-Нуа, Мондидье, Морёй, Розьер-ан-Сантерр и Руа.

Согласно закону о реорганизации избирательных округов 2009 г. 6-й округ был упразднён, и на выборах в Национальное собрание в 2012 г. составлявшие его кантоны разделены между 4-м и 5-м округами.

Айи-сюр-Нуа (кантон)
Айи́-сюр-Нуа́ (фр. Ailly-sur-Noye) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Сомма.  Расположен на территории двух округов: двадцать пять коммун входят в состав округа Амьен, двадцать семь ― в состав округа Мондидье.
Телёнок
Телёнок (тёлка, телок) — молодая особь ряда видов парнокопытных.

Телятами называют молодняк крупного рогатого скота обоих полов в возрасте до одного года. Молодых животных (в возрасте до года) некоторых диких видов быков и китов также иногда называют телятами.

Телята могут быть получены путем естественного разведения, либо с использованием искусственного оплодотворения коровы.

Телята способны стоять на ногах спустя нескольких минут после рождения. Тем не менее, в течение первых нескольких дней они не в состоянии легко идти в ногу с остальными членами стада.

Китообразные
Китообра́зные (лат. Cetacea) — инфраотряд млекопитающих, полностью приспособленных к жизни в воде. Многие из них являются самыми крупными из известных животных, когда-либо обитавших на Земле.

Хотя на протяжении длительного времени китообразные рассматривались в качестве самостоятельного отряда, в последнее время на основе выводов молекулярно-генетических, молекулярно-морфологических и палеонтологических исследований их считают инфраотрядом в составе отряда китопарнокопытных (Cetartiodactyla). Традиционно остальных представителей китопарнокопытных относили к парафилетическому отряду парнокопытных (Artiodactyla), латинское название которого используется некоторыми авторами в объёме Cetartiodactyla. Бегемотовые (Hippopotamidae) являются ближайшими современными родственниками китообразных и, соответственно, родственны им в большей степени, чем любым другим ныне живущим китопарнокопытным, из-за чего объединяются с ними в один подотряд Whippomorpha, или Cetancodonta.
Батиста, Хосе
Хосе Альберто Батиста Гонзалез (исп. José Alberto Batista González; род. 6 марта 1962, Колония-дель-Сакраменто) — уругвайский футболист, выступавший на позиции защитника, и тренер. Известен как обладатель самого быстрого удаления в финальных стадиях чемпионатов мира: на 53 секунде в групповом матче против сборной Шотландии на "мундиале" 1986 года получил красную карточку от французского арбитра Жоэля Кинью.

Красная карточка
Красная карточка — демонстрируемый судьёй знак удаления игрока/тренера с поля, в некоторых видах спорта, в том числе в футболе, гандболе, хоккее с мячом, регби, лёгкой атлетике. Спортсмен которому была показана красная карточка, обязан покинуть поле или дистанцию на стадионе или шоссе на весь остаток соревнования, а его команда не вправе его заменить (кроме случаев удаления вратаря, место которого может занять игрок из числа остающихся на поле). Исключением является только гандбол, где по истечении двух минут команда восполняется новым игроком. В некоторых случаях получивший красную карточку игрок вынужден также пропустить и некоторое количество следующих матчей.
Кореньки (городской округ Истра)
Кореньки — деревня в сельском поселении Новопетровское Истринского района Московской области. Население — 9 чел. (2010), зарегистрировано 4 садовых товарищества.

Лежит в 27,5 км от западнее Истры, близ левого берега речки Молодильни. Ближайшие селения — Новопетровское и Головино, высота над уровнем моря 253 м.

Истра (город)
И́стра — город (с 1781) в Московской области России, центр городского округа Истра.

С 1781 года город носил имя Воскресе́нск, после, в 1929, был переименован в Истру, во избежание путаницы с другим Воскресенском на юго-востоке Подмосковья. Населённый пункт воинской доблести.

Население — ↘34 971 чел.(2024).

Город расположен на реке Истре, в 40 км к северо-западу от Москвы, в живописной местности южного склона Клинско-Дмитровской гряды. Железнодорожная станция Новоиерусалимская и платформа Истра на линии Москва — Рига.

Городской праздник — День города Истры — отмечается 12 июня.
Велде, Виллем ван де
Виллем ван де Велде:

Виллем ван де Велде Старший (1612—1693) — нидерландский художник-маринист.

Виллем ван де Велде Младший (1633—1707) — нидерландский художник-маринист, сын Виллема ван де Велде Старшего.

Велде, Виллем ван де (Младший)
Виллем ван де Велде Младший (нидерл. Willem van de Velde, de Jonge; 18 декабря 1633, Лейден — 6 апреля 1707, Гринвич) — голландский живописец, самый известный и самый талантливый художник-маринист из семьи ван де Велде. Его называли Рафаэлем морской живописи.
Чэн-ди (Восточная Цзинь)
Цзиньский Чэн-ди (кит. трад. 晉成帝), личное имя Сыма Янь (кит. трад. 司馬衍, пиньинь Sīmǎ Yǎn), взрослое имя Сыма Шигэнь (кит. трад. 司馬世根, 321 — 26 июля 342) — седьмой император империи Цзинь; третий император эпохи Восточная Цзинь.

Цзинь (265—420)
Империя Цзинь (кит. трад. 晉朝, упр. 晋朝, пиньинь Jìn Cháo, палл. Цзинь Чао) — одно из государств эпохи Шести династий, существовало между периодом Троецарствия и периодом Южных и Северных династий в Китае в 265—420 годах. Государство Цзинь было основано военачальником Сыма Янем из рода Сыма (кит. трад. 司馬, упр. 司马, пиньинь Sīmǎ). Данный период — один из четырёх периодов китайской истории, носящих название «Цзинь».
Итинохе
Итинохе (яп. 一戸町 Итинохэ-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Нинохе префектуры Иватэ. Площадь посёлка составляет 300,11 км², население — 13 229 человек (1 августа 2014), плотность населения — 44,08 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Кхумбу
Кхумбу (непальск. खुम्बु, шерп. ཁུམ་བུ) — район на северо-востоке Гималаев в непосредственной близости от высшей точки — Эвереста, на границе с Тибетом. Расположен на территории национального парка Сагарматха. Наряду с двумя другими районами Солу и Пхарак образует регион Солукхумбу.

Главный населённый пункт Кхумбу — Намче-базар.

На территории района Кхумбу расположены долины трёх крупных рек: Бхоте-Коси, Дудх-Коси и Имджа-Кхола. Реки вытекают из ледников, расположенных на склонах крупнейших шеститысячников и восьмитысячников, расположенных в районе Кхумбу.

Через регион Кхумбу проходят многочисленные треккинговые маршруты.

Большинство населения Кхумбу составляют шерпы.

На территории района Кхумбу находится древнейший тибетский монастырь Тьянгбоче. В монастыре Кумджунг хранится скальп снежного человека — йети.

Имджа-Кхола
Имджа-Кхола (непальск. इम्जा खोला) — река в северо-восточной части Непала, приток реки Дудх-Коси, часть системы реки Коси.

Река берёт начало из озера Имджа-Цхо, которое сформировано главным образом водами ледника Имджа. Течёт в юго-западном направлении, протекая через деревню Дингбоче. Ниже принимает приток Лобуче, который берёт начало из ледника Кхумбу и течёт в южном направлении вплоть до впадения в реку Имджа-Кхола. В нижнем течении Имджа течёт на юг и впадает в реку Дудх-Коси в районе деревни Тенгбоче.

Участок реки между деревнями Дингбоче и Тенгбоче является частью треккингового маршрута к базовому лагерю Эвереста. На маршруте, в Пангбоче, на высоте 3900 м, имеется монастырь.
Карпово (Междуреченский район)
Карпово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 27 км, до центра муниципального образования Старого — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Матюшкино, Щелково, Святогорье.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
Сен-Луэ-сюр-Сёль
Сен-Луэ́-сюр-Сёль (фр. Saint-Louet-sur-Seulles) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Вилле-Бокаж. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14607.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Лавз
Лавз, Лавс (лат. Lausus) — имя латинского или єтрусского происхождения.

Лавз — сын этрусского царя Мезенция, упоминавшийся в римской анналистической традиции.

Лавз — сын царя Альба-Лонги Нумитора и брат Реи Сильвии.

Лавс — евнух, начальник при царском ложе Византийского императора Феодосия II.

Лавс (евнух)
Лавс (др.-греч. Λαῦσος; вторая половина IV века — около 450 года) — евнух, начальник при царском ложе Византийского императора Феодосия II. По просьбе Лавса Палладий, епископ Еленополя написал в 419—420 годах, сборник о жизни святых и блаженных христианских монахов отцов-пустынников Египта — «Лавсаик» (название книги по имени евнуха). Лавс был владельцем большого дворца. Дворец был известен во всем Константинополе обширной коллекцией героических и мифологических статуй, размещенных в его стенах. Лавс собрал эту огромную коллекцию из восточных языческих храмов, которые были закрыты во время правления императора Феодосия. Дворец сгорел во время пожара в 475 году. Лавс был ктитором монастыря Мелании Римской в Иерусалиме.

В предисловии к Лавсаику Палладий положительно отзывается о евнухе Лавсе, в частности он пишет:
Дасийная нотация
Даси́йная нотация — система буквенной и буквенно-линейной (смешанной) музыкальной нотации, получившая распространение в западной Европе в конце IX и в X веках. Впервые изложена в анонимном трактате «Musica enchiriadis» (конец IX в.). Дасийная нотация встречается в дидактических пособиях вплоть до начала XII века; в поздних рукописях её дублирует (и вытесняет) латинская буквенная нотация.

Историческое значение дасийной нотации в том, что именно в ней зафиксированы первые в истории образцы многоголосной европейской музыки (органумы, секвенции, тропы). Дасийная нотация также использовалась для записи григорианской монодии — преимущественно в учебных целях (для письменной фиксации и разучивания так называемых псалмовых тонов).

Троп (музыка)
Троп (лат. tropus, от греч. τρόπος — здесь в значении «превращение», «обработка») — литературно-музыкальный жанр в средневековой Западной Европе, в основе которого лежит поэтическая или музыкально-поэтическая обработка прежде сочинённых григорианских распевов.
Фудзивара-но Фухито
Фудзивара-но Фухито (яп. 藤原 不比等; 659 — 9 сентября 720) — влиятельный японский аристократ рода Фудзивара эпох Асука и Нара. Сын основателя дома Накатоми-но Каматари.

Сыновья Фухито основали четыре основные ветви рода Фудзивара. Одна из его дочерей, Фудзивара-но Мияко, стала впоследствии супругой императора Момму. Его дочь стала супругой своего племянника, императора Сёму (сына императора Момму), и вошла в историю под именем императрицы Комё.

Фухито также был одним из составителей кодекса Тайхо, сборник законов системы рицурё.

При поддержке Фухито буддийский храм Кофуку-дзи был перенесён в Нару в 710 году. Он также построил центральный зал, ныне не функционирующий.

Система рицурё
Систе́ма рицурё (яп. 律令制 рицурё:-сэй, «система уголовного и гражданского права» или «правовая система») — политико-правовая и социально-экономическая система централизированного японского государства VII—XI веков, которая базировалась на уголовном (яп. 律 рицу) и гражданском (яп. 令 рё:) праве, определённом древнеяпонскими кодексами Тайхо, Ёро и другими законодательными и подзаконными актами. Была заимствована из систем соседних китайских империй Суй и Тан и внедрена в ходе реформ Тайка.
Кушнерёв
Кушнерёв — русская фамилия.

Известные носители:

Кушнерёв, Анатолий Николаевич  (1937—2005) — советский и украинский художник.

Кушнерёв, Иван Николаевич (1827—1896) — русский писатель и издатель.

Кушнерёв, Михаил Юрьевич (род. 1971) — двукратный чемпион России по пляжному волейболу.

Кушнерёв, Сергей Анатольевич (1962—2017) — советский и российский журналист, медиаменеджер, продюсер. Главный редактор Телекомпании ВИD.

Кушнерёв, Юрий Сергеевич (1937—2019) — советский и российский актёр, режиссёр, продюсер, директор кинофильмов.

Кушнерёва, Людмила Григорьевна (род. 1946) — советская, украинская и российская художница.

Кушнерёв, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Кушнерёв (7 октября 1937, Сейтлер, Крымская АССР — 18 ноября 2005, Симферополь) — советский и украинский художник, работал в различных жанрах графики, проживал в Крыму. Член Союза художников УССР и позднее НСХУ. Заслуженный художник Автономной Республики Крым.
Савицкий, Георгий Константинович
Гео́ргий Константи́нович Сави́цкий (1887—1949) — русский и советский живописец, старший сын и ученик Константина Савицкого, видная фигура в московской живописи сталинской эпохи, педагог; мастер батальной и исторической картины на тематику первых советских десятилетий, также работал как портретист, жанрист и график-иллюстратор. Действительный член Академии художеств СССР (1949). Лауреат Сталинской премии второй степени (1942).

Московская живописная школа
Московская живописная школа (или Московская школа живописи) – устойчивое понятие, закрепившееся с конца XIX века в отношении нескольких поколений московских живописцев, тяготевших в своём творчестве к «широкому спектру традиций старого Московского Училища живописи, ваяния и зодчества».
Сен-Бернар (Изер)
Сен-Берна́р (фр. Saint-Bernard) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Муаян Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38367. Население коммуны на 2012 год составляло 635 человек. Населённый пункт находится на высоте от 593 до 2047 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 480 км юго-восточнее Парижа, 100 км юго-восточнее Лиона, 21 км северо-восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Fabrice Serrano, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².