hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Айям
Айям — небольшая фигурка из олова, свинца или меди в виде петуха.

Айямы выпускали колониальные голландские и португальские власти в XVI—XX столетиях для использовании на территории Малаккского полуострова, островов Явы и Суматры для использования в качестве денег. Своё название слитки получили по транслитерации малайского слова «петух» (малайск. ayam).

По своей сути айям являлся товарными деньгами, т. е. товаром, который используется как средство обмена.

Свинец
Свине́ц (лат. Plumbum; обозначается символом Pb) — элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы IV группы), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 82 и, таким образом, содержит магическое число протонов. Простое вещество свинец — ковкий, очень пластичный и мягкий, сравнительно легкоплавкий тяжёлый металл серебристо-белого цвета с синеватым отливом. Плотность свинца — 11,35 г/см3. Свинец и его соединения токсичны, при этом органические соединения свинца более опасны, чем неорганические. Известен с глубокой древности.
Всеобщие выборы в Венесуэле (2000)
Всеобщие выборы 2000 года в Венесуэле — президентские и парламентские выборы, состоявшиеся 30 июля, организованные в соответствии с недавно принятой конституции страны.

Действующий президент Уго Чавес баллотировался на шестилетний срок в рамках новой Конституции. Его главным соперником стал бывший союзник, губернатор штата Сулия Франсиско Ариас Карденас. Чавес легко выиграл выборы, получив почти 60 % голосов избирателей, превзойдя свой результат на предыдущих выборах, уступив лишь Ромуло Гальегосу, набравшему в 1947 году 74,35 %. Чавес сумел победить почти во всех штатах, Ариас Карденас смог стать первым только в своём родном штате Сулия.

8 июня 2004 года было объявлено о проведении 15 августа того же года референдума о досрочном отзыве Чавеса с поста президента.

Гальегос, Ромуло
Ро́муло А́нхель дель Мо́нте Карме́ло Галье́гос Фре́йре (исп. Rómulo Ángel del Monte Carmelo Gallegos Freire; 2 августа 1884, Каракас — 5 апреля 1969, там же) — президент Венесуэлы в 1948 году, писатель, журналист.
Мазад, Шарль де
Ша́рль де Маза́д (фр. Charles de Mazade; 19 марта 1820, Кастельсарразен, — 27 апреля 1893, Париж) — французский писатель, член Французской академии.

Выступил в литературе с томиком «Од», позже забытых, а затем был одним из главных сотрудников «Revue des Deux Mondes», где долго вёл политическую хронику.

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Линьяриш (Карразеда-ди-Ансиайнш)
Линья́риш (порт. Linhares) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Карразеда-ди-Ансьяйнш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 574 человека на 2001 год. Занимает площадь 27,39 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Кормовесово
Кормовесово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устюженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Дементьево, Обухово, Шустово.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Посёлок дома отдыха «Бекасово»
Посёлок дома отдыха «Бекасово» — посёлок сельского типа в Наро-Фоминском городском округе Московской области. До 2017 года входил в состав городского поселения Наро-Фоминск. Население — 710 чел. (2010), в посёлке числятся 3 улицы, гск и 6 садовых товариществ. До 2006 года посёлок входил в состав Новофёдоровского сельского округа.

Посёлок расположен в центре района, у истока реки Гвоздня (приток Нары), в 3,5 км к северо-востоку от Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 211 м. Ближайшие населённые пункты — практически, примыкающие: на юго-западе посёлок Александровка и на востоке — деревня Пожитково.

Наро-Фоминский городской округ
Наро-Фоминский городской округ — муниципальное образование на территории Московской области Российской Федерации.

Административный центр — город Наро-Фоминск.

На уровне административно-территориального устройства — город областного подчинения Наро-Фоминск с административной территорией.
Ланта-Яй
Ланта-Яй (тайск. เกาะลันตาใหญ่) — остров в Андаманском море, у западного побережья Таиланда.

Административно входит в состав провинции Краби, территории которой в большинстве находится на материке. Вместе с соседним островом Ланта-Ной входит в состав архипелага Ланта и формирует район (ампхе) Ланта. В длину остров 25 километров, в ширину — 6, площадь — 81 км². Небольшая часть острова принадлежит национальному парку Му Ланта, основанному в 1990 году. Это 62-й по счёту национальный парк в Таиланде. Остров является далеко не самым развитым, на нём также размещены традиционные тайские дома из бамбука.

Саладан, главный город и порт, расположен на северной оконечности острова и обслуживает паромы из Краби, Пхукета и Пхи-Пхи. Большинство пляжей находятся на западном берегу острова, самый крупный из которых Клонг Дао, Пра-Ае и Клонг Кхонг. В центре острова находятся пещеры Май-Каю. В южной части острова расположены деревни морских цыган чао-ле.

Краби
Краби́ (тайск. กระบี่) — город на юге Таиланда, административный центр одноимённой провинции, а также столичного района-ампхоэ Мыанг-Краби.

Население — 52,867 человек (2010).

Город расположен на берегу Андаманского моря, в устье реки Краби.

Туризм играет важную роль в экономике провинции. Несмотря на это, сам город не является туристическим курортом, но является важным транспортным хабом в провинции. Вблизи города в 1999 году был построен аэропорт, обслуживающий рейсы внутри провинции. Также c пирса Klong Jilad отходят паромы до островов Пхипхи и острова Пу (Ko Jum).
Президентские выборы в Финляндии (1943)
Непрямые президентские выборы 1943 года в Финляндии состоялись 15 февраля. Избирательная коллегия 1937 года отозвала и переизбрала Ристо Рюти, который получил 269 из 300 голосов. Президент Рюти был готов остаться на своём посту и попытаться успешно провести Финляндию через Вторую мировую войну. Тем не менее, некоторые финские политики полагали, что маршал Маннергейм, главнокомандующий финской армией, будет вести Финляндию более эффективно. В тестовом голосовании 147 президентских выборщиков из 300 поддержали Маннергейма. Однако этого было недостаточно для Маннергейма, который требовал уверенного большинства избирателей, чтобы поддержать его кандидатуру на пост президента. Не получив поддержки этого большинства, Маннергейм снял свою кандидатуру, и Рюти был в подавляющем большинстве переизбран президентом.

Президентские выборы
Президентские выборы — выборы главы государства с республиканской формой правления. В ходе президентских выборов избиратели решают, кто будет возглавлять государство в течение срока, предписанного основным законом (конституцией) страны. Полномочия президента каждой страны прописываются также в конституции: в некоторых странах Президент является главой государства и выполняет преимущественно церемониальные функции.
Спасовка (Крым)
Спа́совка (укр. Спасівка, крымскотат. Spasovka) — село в Кировском районе Республики Крым, входит в состав Партизанского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Партизанского сельского совета Автономной Республики Крым).

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Daydream (альбом Мэрайи Кэри)
Daydream — пятый студийный альбом американской певицы Мэрайи Кэри. Он был издан 26 сентября 1995 года в Соединённых Штатах Америки лейблом Columbia Records. Музыкально, Daydream немного отличался от предыдущих альбомов, поскольку Мэрайя всё в большей степени углублялась в стиль R&B и Hip-Hop. Такие публикации как: «Нью-Йорк Таймс», журналы «People» и «Тайм» назвали Daydream — одним из лучших альбомов 1995 года. Согласно статистике RIAA тиражи Daydream превысили 10 миллионов копий, проданных в одних только Соединённых Штатах. Альбом получил Бриллиантовый сертификат и является музыкальным бестселлером в США.

People
People (ранее People Weekly) — американский еженедельный журнал о знаменитостях, издаётся Time Inc. Первый номер вышел 4 марта 1974 года. В 2006 году тираж журнала составлял 3,75 миллиона экземпляров. People ежегодно составляет списки знаменитостей, такие как «самые красивые люди», «лучше и хуже всего одевающиеся» и «самый сексуальный мужчина».
Аклердиды
Аклердиды (лат. Aclerdidae) — семейство червецов подотряда Sternorrhyncha. Тело плоское, восковый покров незначителен, ноги отсутствуют, усики редуцированы. Питаются соками растений, главным образом, из семейства злаковые. Более 50 видов в 5 родах Кроме злаков, отмечено питание на растениях некоторых других семейств: виды Rhodesaclerda найдены на Combretum (из Combretaceae), вид Aclerda tillandsiae — на Tillandsia (семейство Бромелиевые), а вид Kwazulaclerda loranthi — на Loranthus (семейство Ремнецветниковые). Для бывшего СССР указывалось 2 вида, в том числе Nipponaclerda turanica.

Ремнецветниковые
Ремнецве́тниковые, или ремнецве́тные, или лорантовые, или омеловыe (лат. Loranthaceae) — семейство двудольных растений порядка Санталоцветные (Santalales), наиболее крупное в этом порядке. Оно включает 77 родов и около 950 видов:73.
Пираты XXI века
«Пираты XXI века» — шестой студийный альбом ска/панк-рок-группы «Ленинград».
«Пираты XXI века» стал одним из самых успешных альбомов группы.

Песня «WWW» вывела Ленинград на вершину хит-парада «Чартова дюжина», на неё был снят анимационно-коллажный клип. Другой клип был снят на песню «Мне бы в небо».

Тромбон
Тромбон (итал. trombone — большая труба) — медный духовой музыкальный инструмент, отличительной особенностью которого является наличие передвижной кулисы, плавно изменяющей объём воздуха в инструменте и соответственно высоту его звучания. Существует несколько регистровых разновидностей тромбона, основными из которых является тенор-тромбон и тенор-бас-тромбон в строе Си-бемоль (in B).

Входит в состав различных оркестров — симфонического, духового, эстрадного, джазового биг-бенда.

Натуральный звукоряд тенор, тенор-бас и бас тромбона:
Луксор (аэропорт)
Международный аэропорт Луксора (араб. مطار الأقصر الدولي‎, IATA: LXR, ICAO: HELX) — международный аэропорт, расположенный в городе Луксор, Египет. Он находится в 6 км к востоку от города. Многие чартерные авиакомпании пользуются аэропортом, поскольку он является популярным туристическим направлением для тех, кто посещает реку Нил и Долину Царей.

Луксор
Луксо́р (араб. الأقصر‎, Эль-Уксур; масри الاقصر, Loʔṣor; местн. Logṣor; в древности — Фивы) — город в Верхнем Египте, на восточном берегу Нила. Административный центр одноимённой мухафазы. Население — около 422 тыс. жителей (2021).

Луксор является одним из древнейших городов Египта. В эпоху Нового царства здесь находилась столица Египта, а также резиденция фараонов. Современный город известен как один из крупнейших туристических центров страны, включающий памятники древнеегипетской архитектуры, внесённые в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
ST Format
ST Format — английский журнал, посвященный компьютеру Atari ST и продукции для него, выпускавшийся с 1989 по 1996 года под эгидой издательства Future plc. Как и во многих изданиях, выпускавшихся под маркой «Format» (Amiga Format, PC Format) в каждом выпуске журнала содержались обзоры программного и аппаратного обеспечения, отзывы читателей и приложение в виде дискеты с различными программами и демками.

Future plc
Future plc — британская медиакомпания. В 2006 году занимала 6-е место в Великобритании по годовому обороту. Издаёт более 150 журналов в таких сферах как видеоигры, техника, автомобилестроение, мотоспорт, музыка и т. д. Future plc — издатель официальных журналов о продукции трёх основных производителей игровых консолей. Имеет листинг на Лондонской фондовой бирже (FUTR).
SMAF
SMAF (англ. Synthetic Music Mobile Application File, также MMF) — это мультимедийный формат данных, разработанный компанией Yamaha для эффективного и компактного хранения мультимедийных данных. Файлы формата SMAF имеют обычно расширение .mmf. Файлы данного формата используются для создания мелодий для сотовых телефонов. Данный формат может воспроизводить голоса, песни, а также команды управления подсветкой телефона, но качество воспроизведения невысокое.

Звукозапись
Звукоза́пись — процесс записи звуковых сигналов. Результатом звукозаписи является фонограмма.

Необходимое оборудование: устройство для преобразования акустических колебаний в электрический сигнал (микрофон) или генератор тона (напр. звуковой синтезатор, семплер), устройство для преобразования электрических колебаний в последовательность дискретных (цифровых) значений (в цифровой звукозаписи), устройство для сохранения (магнитофон, жёсткий диск компьютера или иное устройство для сохранения полученной информации на носитель). Звукозапись может быть монофонической, стереофонической, многоканальной.

Самая старая из известных звукозаписей была сделана 9 апреля 1860 года парижским изобретателем Эдуардом-Леоном Скоттом де Мартенвилем с помощью устройства, называемого «фоноавтограф».

В зависимости от сохранения, выделяют два основных вида записи звуков: аналоговый и цифровой.
Личинкоедовые
Личинкоедовые (лат. Campephagidae) — семейство мелких либо среднего размера певчих птиц, обитающих главным образом в субтропических и тропических областях Африки, Азии и Австралии. Насчитывается 109 видов личинкоедовых, разбитых на 11 родов. До недавнего времени к семейству часто причисляли род лесных личинкоедов (Tephrodornis), но вероятно он ближе к ванговым (Vangidae) либо к семейству Malaconotidae. Ещё один монотипический род Черногрудые личинкоеды (Chlamydochaera) в настоящее время отнесён к семейству дроздовых (Turdidae). Некоторым птицам из этого семейства угрожает опасность вымирания, среди них Coracina newtoni.

Черногрудый личинкоед
Черногрудый личинкоед (лат. Chlamydochaera jefferyi)  — вид птиц семейства дроздовых. Единственный представитель одноимённого рода Chlamydochaera. Подвидов не выделяют. Эндемик Калимантана. Видовое название дано в честь английского биржевого маклера Джеффри Уайтхеда, отца исследователя, натуралиста и коллекционера образцов птиц Джона Уайтхеда.
Новомалиново
Новомалиново — деревня в Корсаковском районе Орловской области России.

Входит в Парамоновское сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Парамоновский сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Парамоновское сельское поселение (Орловская область)
Парамоновское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Корсаковском районе Орловской области России.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета. Расположено в северной и центральной частях района.

Административный центр — деревня Парамоново.
Пиетизм
Пиети́зм (нем. Pietismus ← лат. pietas «благочестие») — изначально движение внутри лютеранской церкви, характеризующееся приданием особой значимости личному благочестию, религиозным переживаниям верующих, ощущению живого общения с Богом.

Пиетизм возник как реакция на духовное охлаждение в церквях, и во время своего возникновения (XVII век) противопоставлялся лютеранской ортодоксии, акцент в которой делался на догматику, которая далеко не всегда была понятна прихожанам. Поскольку пиетисты не придавали большого значения догматике, то имело место взаимное влияние на аналогичные движения внутри других протестантских конфессий, вследствие чего термин пиетизм употребляется и применительно к не связанным с лютеранством деноминациям и религиозным группам.

Деноминация (религия)
Деномина́ция (от лат. denominatio; англ. de-nominalist church; нем. Denominierung) — термин в религиоведении, обозначающий тип религиозной организации в христианстве.

Специфической характеристикой деноминации является её промежуточный характер по отношению к секте и церкви. Деноминация признаёт иные религии и верования и находится в положительных отношениях с обществом.
Транспорт в Нигерии
Тра́нспорт в Нигерии (англ. Transport in Nigeria) — обширная и разнообразная система средств, предназначенная для перевозок пассажиров и грузов в Нигерии. Транспортная инфраструктура страны находится в удовлетворительном состоянии.

Нигер (река)
Ни́гер (фр. Niger [niˈʒɛʁ], англ. Niger [ˈnaɪdʒər], йоруба Niger, Ọya) — важнейшая река в Западной Африке. Длина 4180 км, площадь бассейна 2 117 700 км² третья по этим параметрам в Африке после Нила и Конго.

Исток реки находится на склонах Леоно-Либерийской возвышенности на юго-востоке Гвинеи. Река течёт по территории Мали, Нигера, по границе с Бенином, а затем по территории Нигерии. Впадает в Гвинейский залив Атлантического океана, формируя в районе впадения дельту. Крупнейший приток Нигера — река Бенуэ.
Успеновка (Белогорский район)
В Амурской области также есть сёло Успеновка в Бурейском районе, Завитинском районе и Ивановском районе

Успе́новка — село в Белогорском районе Амурской области России. Административный центр и единственный населённый пункт Успеновского сельсовета.

Белогорский район (Амурская область)
Белого́рский райо́н — упразднённые административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

В июне 2020 года преобразован в муниципальный округ Законом Амурской области № 531-ОЗ от 22 мая 2020 года, в 2021 году Белогорский муниципальный округ утверждён как административно-территориальная единица.

Административный центр — город Белогорск, который не входит в состав округа.
История еврейского народа в Ветхом Завете
Данная статья охватывает период еврейской истории, описываемый в библейском тексте.

Древнейшая (библейская) история еврейского народа охватывает период от появления евреев на арене истории во времена Авраама, как родоначальника еврейского народа, до завоевания Иудеи Александром Македонским.

Основным источником для изучения древнейшей истории еврейского народа служит Ветхий Завет (Танах). Важными источниками являются также сочинения Иосифа Флавия («Иудейские древности» и «Иудейская война»), Филона Александрийского и др.

Филон Александрийский
Фило́н Александри́йский (др.-греч. Φίλων ὁ Ἀλεξανδρεύς, лат. Philo Alexandrinus) или Филон Иудей; Фило́н Иуде́йский (ок. 25 до н. э., Александрия — ок. 50 н. э.) — представитель еврейского эллинизма, центром которого была Александрия, богослов, апологет иудаизма и религиозный мыслитель, оказавший большое влияние на последующее богословие своим экзегетическим методом и учением о Логосе. Свою систему интерпретации Танаха /  Библии Филон построил на израильской (иудаистской) герменевтике и александрийском (греческом) аллегоризме, осуществив гармоничный их синтез.

«Софисты буквоедства», как он называл еврейских учёных, слушали его надменно, когда он объяснял им свою экзегетику. Греческая наука, против которой вели ожесточённую борьбу фарисеи, была в то время забыта. Однако с большим вниманием к его учению отнеслись христианские богословы первых веков, которые пользовались его системой для обоснования христианства.
Делавирдин
Делавирдин (DLV) (торговая марка Rescriptor) — ненуклеозидный ингибитор обратной транскриптазы (ННИОТ), продаваемый фармацевтической компанией ViiV Healthcare. Он используется как часть антиретровирусной терапии (АРВТ) для лечения вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) типа 1. Он представлен в виде мезилата. Рекомендуемая дозировка составляет 400 мг трижды в день.

Хотя делавирдин в 1997 году был одобрен Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, его эффективность ниже, чем у других ННИОТ, особенно эфавиренза, а также у данного препарата неудобный режим приема. Эти факторы побудили Министерство здравоохранения и социальных служб США не рекомендовать его использование в качестве части начальной терапии. Риск перекрестной резистентности к классу ННИОТ, а также сложный набор лекарственных взаимодействий делают неясным место делавирдина в терапии второго ряда и терапии спасения, и в настоящее время его редко используют. Не зарегистрирован в России.

Food and Drug Administration
Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств или Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (англ. Food and Drug Administration, FDA, USFDA, букв. «Управление еды и лекарств») — агентство Министерства здравоохранения и социальных служб США, один из федеральных исполнительных департаментов. Управление занимается контролем качества пищевых продуктов, лекарственных препаратов, косметических средств, табачных изделий и некоторых других категорий товаров, а также осуществляет контроль за соблюдением законодательства и стандартов в этой области.

Управление было создано в 1906 году в соответствии с Законом о пищевых продуктах и лекарствах, вначале называлось Bureau of Chemistry. Под настоящим названием работает с 1931 года.

Глава FDA предлагается президентом США и утверждается сенатом. Он подчиняется министру здравоохранения и социальных служб США.