hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марадыковский химический арсенал
Марадыковский химический арсенал — объект по хранению и утилизации химического оружия в посёлке Мирный Оричевского района Кировской области. Включает в себя объект по хранению химического оружия № 1205 и соответствующий ему завод по уничтожению химического оружия. К моменту начала утилизации химического оружия в России в Марадыковском химарсенале находилось 17,4 % всех российских запасов химического оружия. Это около 6922 тонн боевых отравляющих веществ, из них VX — 4571 тонна, зарина — 231 тонна, зомана — 1972 тонны, ипритно-люизитных смесей (кожно-нарывных) — 148 тонн. По этому показателю арсенал находился на 2 месте в России.

Люизит
Люизи́т (браго́н, гали́т, вещество́ № 17, Р-43) — смесь изомеров β-хлорвинилдихлорарсина (α-люизита), бис-(β-хлорвинил)хлорарсина (β-люизита) и трихлорида мышьяка, химическая формула .

При обычных условиях — тёмно-коричневая жидкость с резким раздражающим запахом, напоминающим запах герани.

Боевое отравляющее вещество кожно-нарывного действия. Военными в просторечии называется «роса смерти».

Названа по имени американского химика Уинфорда Ли Льюиса (Winford Lee Lewis 1879—1943).
Эллингем, Генри
Ге́нри Уи́льям Э́ллингем (англ. Henry William Allingham; 6 июня 1896 — 18 июля 2009) — британский долгожитель, один из последних ветеранов Первой мировой войны и старейший верифицированный живущий мужчина на Земле в период с 19 июня 2009 года и до момента смерти. 13 февраля 2007 года он стал вторым самым старым живущим мужчиной Великобритании. Был также одним из трёх старейших живущих мужчин Европы. 29 марта 2009 года Эллингем опередил по возрасту жителя Уэльса Джона Эванса, умершего в 1990 году в возрасте 112 лет и 295 дней, тем самым став старейшим среди когда-либо живших мужчин Британии.

Долгожитель
Долгожи́тель — человек, отличающийся долголетием. Согласно классическому определению, долгожителями считаются люди в возрасте 90 лет и старше. Под этим термином люди в основном имеют в виду человека, дожившего до 100 лет и больше. Для людей, доживших до 110 лет, есть термин супердолгожитель. Максимальный документально подтверждённый рекорд долголетия — 122 года — принадлежит француженке Жанне Кальман.
Среди мужчин больше всего прожил японец Дзироэмон Кимура — 116 лет.
Королевский скандал (фильм, 2001)
«Королевский скандал» (англ. The Royal Scandal) — канадский телевизионный фильм 2001 года режиссёра Родни Гиббонса, снятый по рассказам «Скандал в Богемии» и «Чертежи Брюса-Партингтона» сэра Артура Конан Дойля. Главные роли исполнили Мэтт Фрюэр и Кеннет Уэлш. Третий из серии четырёх канадских фильмов о Шерлоке Холмсе.

Чертежи Брюса-Партингтона
«Чертежи Брюса-Партингтона» (англ. The Adventure of the Bruce-Partington Plans) — детективный рассказ Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе. Издан в 1917 году как часть сборника «Его прощальный поклон». Действие рассказа происходит в конце ноября 1895 года.
Black Star
Black Star или Blackstar могут относиться к:

Black Star — американский рэп-дуэт.

Black Star — дебютный студийный альбом Тимати 2006 года.

Black Star — российский музыкальный лейбл.

Black Star — марка парфюмерной продукции Аврил Лавин.

«Black Star» — композиция группы Carcass.

Blackstar — альбом Дэвида Боуи 2016 года.

«Blackstar» — песня Дэвида Боуи.

Black Star — американский мультипликационный сериал 1981—1982 годов.

«Black Star» — песня Ингви Мальмстина.

Ducati XDiavel Black Star — итальянский мотоцикл.

Black Star (лейбл звукозаписи)
Black Star — российский музыкальный лейбл звукозаписи и продюсерская компания. Артистами лейбла являются

Black Star входит в Национальную федерацию музыкальной индустрии (НФМИ), а также является частью холдинга Black Star Inc. С 2025 года цифровую дистрибуцию лейбла осуществляет платформа «Pulse.» от S&P Digital. Компания запустила несколько саблейблов, среди которых Make It Music, IZBA и другие.

Организация находится в «Реестре получателей государственной поддержки» РФ.
X10
X10 — международный открытый промышленный стандарт, применяемый для связи электронных устройств в системах домашней автоматизации. Стандарт X10 определяет методы и протокол передачи сигналов управления электронными модулями, к которым подключены бытовые приборы, с использованием обычной электропроводки или беспроводных каналов.

Стандарт X10 был разработан в 1975 году компанией Pico Electronics (Гленротес, Шотландия) для управления домашними электроприборами.

В наши дни стандарт остаётся одним из самых популярных, хотя есть ряд альтернатив с более широкими возможностями: KNX, INSTEON, BACnet и LonWorks.

LonWorks
LonWorks (англ. local operating network) — сетевая платформа для достижения производительности, гибкости, соответствия инсталляционным и эксплуатационным потребностям в задачах активного мониторинга и управления.

Платформа построена на созданном компанией Echelon Corporation протоколе сетевого взаимодействия устройств через различные среды передачи данных, такие как витая пара, линии электропитания, оптоволокно и беспроводные радиочастотные. LonWorks широко используется для автоматизации различных процессов и функций зданий, например, управление освещением, отоплением, вентиляцией и кондиционированием; см. Интеллектуальное здание.
Dansk Botanisk Arkiv
Dansk Botanisk Arkiv — датский научный журнал (серия монографий) по ботанике, выпускавшийся Датским ботаническим обществом. Существовал в период с 1913 по 1980 год.

Статьи были написаны на датском, немецком, английском и французском языках. Латинский вариант названия журнала, Res Botanicae Danicae, был напечатан на первой странице некоторых выпусков.

В 1980 году был объединен с Botaniska Notiser Supplement под названием Opera Botanica, которое с тех пор является серией монографий Nordic Journal of Botany.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Берлинский фонограмархив
Берлинский фонограмархив (нем. Berliner Phonogramm-Archiv) — архив записей традиционной музыки со всего мира. Фонограмархив является частью берлинского Этнологического музея. Записи собираются с 1900 года. На 2000 год архив насчитывал около 150 000 единиц хранения. Часть архива — записи на восковых валиках (фонографических цилиндрах) 1893—1952 годов — в 1999 году были включены ЮНЕСКО в реестр «Память мира».

Фонограф
Фоно́граф (от греч. φωνή «звук» + γράφω «писать») — первый прибор для записи и воспроизведения звука. Изобретён Томасом Эдисоном, представлен 21 ноября 1877 года. Звук записывается на носителе в форме дорожки, глубина которой пропорциональна громкости звука. Звуковая дорожка фонографа размещается по цилиндрической спирали на сменном вращающемся барабане (цилиндре). При воспроизведении игла, двигающаяся по канавке, передаёт колебания на упругую мембрану, которая излучает звук.

В более поздних электрических фонографах (более известных с 1940-х годов как проигрыватели или вертушки) движения иглы преобразуются преобразователем в аналогичный электрический сигнал, а затем снова преобразуются в звук громкоговорителем.

Изобретение стало поразительным событием того времени; дальнейшим развитием фонографа стали граммофон и патефон.
Гражданин
Граждани́н (м.), гражда́нка (ж.) — физическое лицо, принадлежащее к постоянному населению того или иного государства, имеющее любую национальность, этнос, пользующееся его защитой и наделённое совокупностью прав и обязанностей в рамках действующих законов государства.

Слово «гражданин» в правовом деле того или иного государства является термином и обозначает принадлежность индивида к определённому государству. Аналогом термина «гражданин» в монархических государствах выступает термин подданный. На начало XX столетия ограничения в правах граждан существовали в некоторых государствах для иностранцев, женщин, несовершеннолетних, опекаемых, несостоятельных должников, общественно призреваемых, находящихся под судом и отбывающих наказание по судебному приговору.

Женский род
Женский род (лат. femininum) — один из родов, или согласовательных классов, выделяемый во многих языках; название его связано с тем, что он включает в себя названия женщин и самок животных, а также обычно ряд существительных, отнесение которых к женскому роду немотивировано (в русском языке табуретка, голова, земля и проч.).

Морфологический показатель женского рода отличает его от прочих значений той же категории, например в русском языке -ая в слове красивая, в отличие от окончаний мужского рода -ый, среднего рода -ое и множественного числа -ие,-ые.
Испанско-угандийские отношения
Испанско-угандийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Угандой и Испанией. У Уганды нет посольства в Мадриде, парижское посольство аккредитовано в Испании, Уганда имеет консульство в Барселоне. Испания также не имеет посольства в Уганде, её посольство в кенийском Найроби также имеет аккредитацию в Уганде; у Испании есть почётное консульство в Кампале.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Миллер, Чарльз (игрок в поло)
Чарльз Дэрли Миллер (англ. Charles Darley Miller; 23 октября 1868, Марилебон, Большой Лондон — 22 декабря 1951, Патни, Лондонское графство) — британский игрок в поло, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 Миллер выступал за команду Роухэмптон, которая, выиграв оба матча против других команд, стала победительницей и получила золотые медали.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Порт-де-Шамперре (станция метро)
Порт-де-Шамперре (фр. Porte de Champerret) — станция линии 3 Парижского метрополитена, расположенная в XVII округе Парижа. Названа по развязке с Периферик, построенной на месте ликвидированной при демонтаже стены Тьера заставы.

Тьерская городская стена
Тье́рская городска́я стена́ (фр. enceinte de Thiers) — оборонительная крепостная стена, возведённая вокруг Парижа между 1841 и 1844 годами, по предложению премьер-министра Адольфа Тьера. Последняя из семи существовавших в истории французской столицы.

Городская стена опоясывала всю столицу. Она была возведена по линии, проходящей ныне в промежутке между бульварами Маршалов (фр. boulevards des Maréchaux) и парижской кольцевой дорогой «Периферик». Прилегающая к ней территория не подлежала застройке, но стала местом возникновения бидонвилей в межвоенное время.

Разобрана между 1919 и 1929 годами.
Смирнов, Лев Никандрович
Лев Ника́ндрович Смирно́в (30 мая 1928, Кострома — 27 ноября 2001, Москва) — российский лингвист, специалист по словакистике и истории славянских литературных языков, долгое время был ведущим научным сотрудником Института Славяноведения РАН, возглавлял Центр по изучению славянских литературных языков. Доктор филологических наук (1972). Сферой научной деятельности Л. Н. Смирнова были вопросы истории формирования словацкого литературного языка, изучение его грамматического строя, исследование различных аспектов функционирования славянских литературных языков и т. д. Л. Н. Смирнов — автор около 200 научных и учебно-методических работ, участник многих международных научных форумов славистов.

Индрик (издательство)
«И́ндрик» (Москва) — российское издательство, публикующее академическую гуманитарную научную литературу широкого профиля. Основано в 1992 году.

Генеральный директор издательства «Индрик» — Кирилл Алексеевич Вах, исполнительный директор — Сергей Геннадиевич Григоренко, главный редактор — Татьяна Алексеевна Агапкина.
Plug Walk
«Plug Walk» — хип-хоп песня американского рэпера Rich the Kid, выпущенная в качестве второго сингла с его дебютного альбома The World Is Yours. Премьера песни, спродюсированной The Lab Cook, состоялась в радиопрограмме Зейна Лоу «Beats 1» 9 февраля 2018 года. Песня остается самой высокооплачиваемой песней Кида на сегодняшний день, достигнув 13-го места в Billboard Hot 100.

Музыкальное видео на песню, снятое режиссёром DAPS, было выпущено 4 марта 2018 года. Видео отдает дань уважения телевизионному шоу «Во все тяжкие» и показывает, как Рич Кид готовит химикаты в фургоне на колесах с инопланетянином, также известным как Лил Майо, посреди пустыни. С момента своего выхода музыкальное видео набрало более 280 миллионов просмотров на YouTube по состоянию на апрель 2020 года.

Rich the Kid
Димитри Лесли Роджер (англ. Dimitri Leslie Rogger, род. 13 июля 1992, Куинс, Нью-Йорк), более известный под сценическим псевдонимом Rich the Kid (стилизовано как Rich The Kid) — американский рэпер, певец, автор песен, продюсер, исполнитель и актёр. 9 июня 2017 года Димитри объявил, что он подписал контракт с лейблом Interscope Records. Его дебютный альбом The World Is Yours был выпущен 30 марта 2018 года.
Ишиль (народ)
Ишиль (исп. Ixil) — коренная народность Америки, живущая в горах Гватемалы, одна из представителей этнической группы майя.

Б́ольшая часть народности проживает в так называемом «Ишимском треугольнике»: муниципалитетах Санта-Мария-Небах, Сан-Хуан-Коцаль и Сан-Гаспар-Чахуль в северной части гор Кучуматанес департамента Эль-Киче в Гватемале.

Небольшие поселения ишилей есть в мексиканских штатах Кампече и Кинтана-Роо.

Эль-Киче
Эль-Киче́ (исп. El Quiché) — один из 22 департаментов республики Гватемала. Находится в самом сердце территорий народа киче, на северо-западе от города Гватемала. Административный центр — город Санта-Крус-дель-Киче. Третий по величине департамент в стране, включает в себя широкое разнообразие ландшафта и экосистемы. Территорию включают горные регионы с глубокими оврагами, высокие плато, долины, возвышенности и вулканы
Леонов, Василий
Васи́лий Леонов:

Леонов, Василий Анатольевич (род. 1950) — профессор Ростовской консерватории, заслуженный артист России (2000).

Леонов, Василий Антонович (1889—1972) — белорусский учёный в области педиатрии.

Леонов, Василий Васильевич (1876—1931) — русский флейтист.

Леонов, Василий Васильевич (1913—2001) — советский актёр театра и кино.

Леонов, Василий Гурьевич (? — ?) — крестьянин, член Государственной думы I созыва от Херсонской губернии, сложивший полномочия через 2 недели после начала работы Думы.

Леонов, Василий Севостьянович (1938—2015) — первый секретарь Могилёвского обкома КПБ (1983—1990), министр сельского хозяйства Белоруссии (1994—1997).

Леонов, Василий Фёдорович — советский тракторист в Алтайском крае, Герой Социалистического Труда (1957).

Леонов, Василий Антонович
Василий Антонович Леонов (11 [23] апреля 1889, город Воронеж, Российская империя — 4 сентября 1972) — белорусский советский учёный в области педиатрии. Один из основоположников педиатрии в Беларуси. Доктор медицинских наук (1924). Профессор (1924). Академик АН БССР (1941). Заслуженный деятель науки БССР (1939).
Like an Ever Flowing Stream
Like an Ever Flowing Stream — дебютный студийный альбом шведской дэт-метал-группы Dismember, выпущенный 28 мая 1991 года на лейбле Nuclear Blast. Название, вероятно, отсылает к библейской Книге пророка Амоса (5:24): «Let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream».

Альбом является знаковым и «эталонным» образцом шведской дэт-метал сцены, завершив формирование её фирменного тяжёлого и перегруженного звучания, которое заложили Entombed на своём дебютном альбоме Left Hand Path. Like an Ever Flowing Stream получил положительные отзывы от музыкальной прессы и впоследствии многократно включался в ретроспективные списки «Лучших метал-альбомов 1991 года» и считается одним из величайших альбомов в своём жанре.

Книга пророка Амоса
Кни́га проро́ка Амо́са — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В еврейской Библии помещается в разделе Невиим («пророки»). Третья книга из «Двенадцати «малых» пророков». Написана пророком Амосом.
Тимковские
Тимковские (пол. Tymkovski) — малороссийский дворянский род польского происхождения.

Потомство казака бубновской сотни Переяславского полка Тимка (Тимофея) Антоновича, вышедшего из Заднепровской Украины после прутского мира. Сын его Василий, прозванный по имени отца Тимченком, участвовал в турецкой войне при Анне Иоанновне, затем постригся в Киево-Печерской лавре в монахи под именем Виталия или Вассиана.

Его сын — Назар Тимковский, сын которого Фёдор Назарович (1739—1790) — полковой есаул, Переяславский почтмейстер. Его сыновья: Василий, Егор, Иван, Илья и Роман Федоровичи. В 1877 г. род Тимковских прекратился.

Прутский мирный договор
Прутский мир — мирный договор между Русским царством и Османской империей, заключённый как результат неудачного для России Прутского похода 1711 года под личным командованием Петра I в ходе Русско-турецкой войны (1710—1713). Относительно мягкие для русских условия явились результатом подкупа османских сановников. Россия теряла основные завоевания Русско-турецкой войны (1686—1700), включая Азов. Договор носил промежуточный характер, обе стороны не торопились выполнять его положения. Продолжался дипломатический торг. Основные положения Прутского договора были подтверждены в заключенном в 1713 году Адрианопольском мирном договоре.
Дэвисон, Алан
Алан Дэвисон (англ. Alan Davison; 24 марта 1936, Илинг, Англия — 14 ноября 2015, Норт-Фалмут, Массачусетс, США) — английский химик-неорганик, синтетик. Профессор в Массачусетском технологическом институте; член Королевского общества (FRS). Работал в области металлоорганической химии, химии переходных металлов. Совместно с Алуном Джонсом сделали крупное открытие изотопа технеция (99mTc-SESTAMIBI), который обладал способностью избирательно локализоваться в сердечной мышце человека, тем самым значительно расширив практику ядерной медицины для мирового сообщества.

Электронный парамагнитный резонанс
Электронный парамагнитный резонанс (ЭПР) — физическое явление, открытое Евгением Константиновичем Завойским в Казанском государственном университете. На основе этого явления был развит метод спектроскопии, который зарегистрирован в Государственном реестре научных открытий СССР как научное открытие № 85 с приоритетом от 12 июля 1944 года .
Казарян, Виктор Артемович
Виктор Артемович Казарян (1 января 1930, станица Темиргоевская, Краснодарский край — 26 мая 2009, Москва) — советский учёный, конструктор в области антенно-фидерных устройств, входил в группу разработчиков комплексов противовоздушной и противоракетной обороны, зенитно-ракетных комплексов С-300.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Ла-Башеллери
Ла-Башеллери́ (фр. La Bachellerie) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона От-Перигор-Нуар. Округ коммуны — Сарла-ла-Канеда.

Код INSEE коммуны — 24020.

Дордонь
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha) — департамент во Франции, в регионе Новая Аквитания, названный по имени реки Дордонь, протекающей по его территории.

Благодаря высокой плотности обнаруженных стоянок первобытных людей Дордонь прежде называлась «колыбелью человечества».
Зенобия (царица Армении)
Зено́бия, также Зено́вия (арм. Զենոբիա; груз. ზენობია) — дочь царя Великой Армении Митридата Иберийского, вышедшая замуж за своего двоюродного брата Радамиста. Известна прежде всего по Анналам Тацита, а также многим произведениям искусства, изображающим её.

Радамист с 34 года н. э. командовал кавказскими иберами и стремился занять армянский престол. В 51 году ему это удалось. Зенобия занимала трон царицы Армении в 51—53 и 54—55 годах н. э., в период царствования Радамиста. После того как Радамиста во второй раз свергли, он с женой пустился в бегство. Во время бегства от Тиридата, нового правителя Армении, беременная Зенобия попросила Радамиста убить её, дабы избежать позорного плена. Муж нанёс ей удар мечом и бросил её в воды Аракса. Однако рана оказалась не смертельной, а из воды её вытащили пастухи. Затем она досталась Тиридату, который относился к ней с уважением и почтением.

Анналы (Тацит)
«Анна́лы», оригинальное название — «От кончины божественного Августа» (лат. Annales; лат. Ab excessu divi Augusti) — последнее и самое крупное сочинение древнеримского историка Публия Корнелия Тацита. Произведение описывает события с 14 года н. э. (смерть Октавиана Августа) до 68 года н. э. (конец династии Юлиев-Клавдиев). О правлении последующих императоров повествует «История» того же автора.

Труд Тацита известен под именем «Анналы», хотя его оригинальное название — Ab excessu divi Augusti, и только однажды автор назвал свой труд анналами. Произведение сохранилось не полностью: хорошо сохранилось описание правления Тиберия и Нерона, частично — Клавдия, и совсем не сохранилось описание правления Калигулы.
История почты и почтовых марок Монтсеррата
История почты и почтовых марок Монтсеррата охватывает развитие почтовой связи Монтсеррата — британской заморской территории, находящейся на одноимённом острове, входящем в архипелаг Малые Антильские острова в Карибском море со столицей в Плимуте де-юре (заброшен из-за извержения вулкана) и в Брейдсе де-факто. Монтсеррат выпускает собственные почтовые марки с 1876 года.

Монтсеррат
Монтсерра́т (англ. Montserrat) — заморская территория Великобритании, находящаяся на одноимённом острове, входящем в архипелаг Малые Антильские острова. Площадь территории — 102 км².

Население составляет 4399 человек (2024). Восемь тысяч человек (две трети населения) покинуло остров во время вулканической активности 1995 года, после некоторые из них вернулись. До сих пор южная половина острова закрыта для посещения людьми. Остров сильно пострадал в последние десятилетия, в частности, из-за указанной продолжающейся активности вулкана Суфриер-Хилс, а прежде того — от разрушений, нанесенных ураганом Хьюго в 1989 году.

Административный центр — город Плимут. После извержения вулкана покинут, сейчас временный административный центр — деревня Брэйдс на севере острова.

По конституции 1960 года Монтсеррат управляется губернатором, назначаемым королём Великобритании. Губернатор является председателем Исполнительного совета.

Денежная единица острова — восточно-карибский доллар.