hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Разрушенная планета
Разрушенная планета (англ. Disrupted planet) — планета или экзопланета, разрушенная ближайшей или пролетевшей мимо звездой или другим астрономическим объектом. Результатом подобного разрушения может являться возникновение большого количества газа, пыли и других остатков планеты, которые могут окружать центральную звезду в виде околозвёздного или остаточного диска. При этом вращающиеся остатки планеты могут представлять собой «нерегулярное кольцо из пыли», создающее неправильные флуктуации видимого блеска центральной звезды и способное приводить к мерцанию кривой блеска; похожими свойствами обладает излучение, наблюдающееся у переменных звёзд KIC 8462852, RZ Рыб и WD 1145+017. У таких звёзд может наблюдаться избыточное количество инфракрасного излучения, что также поддерживает гипотезу о наличии пыли и остатков планетного тела рядом со звездой.

Околозвёздный диск
Околозвёздный диск — торо- или кольцеобразное скопление газа, пыли, планетезималей или астероидов на орбите вокруг звезды.

Как правило, у молодых звёзд они являются источником материала, из которого могут образоваться планеты, у более старых — уже формирующейся системой, а у белых карликов — тем, что осталось от системы.
Шаир, Ильяс
Илья́с Эмилья́н Шаи́р (фр. Ilias Emilian Chair, араб. ايلياس تشاير‎; род. 30 октября 1997, Антверпен, Фламандский регион) — марокканский футболист, полузащитник английского клуба «Куинз Парк Рейнджерс» и национальной сборной Марокко.

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Ваннут, Ира
Ира Ваннут (нидерл. Ira Vannut; род. 18 сентября 1994 года в Синт-Трёйдене, Бельгия) — бельгийская фигуристка, выступающая в одиночном разряде. Чемпионка Бельгии 2011 года. Ваннут первая бельгийская фигуристка завоевавшая медаль на юниорских соревнованиях Международного союза конькобежцев (это была бронза на этапе в Германии, в 2010 году).

Ира заняла седьмое место на своём дебютном чемпионате Европы 2011, что было очень хорошим результатом для женского одиночного катания Бельгии. При этом она выиграла квалификационный этап. В феврале 2011 года удачно дебютировала на чемпионате мира среди юниоров — вошла в десятку, а на «взрослом» чемпионате мира стала 19-й. По состоянию здоровья Ваннут была вынуждена вскоре завершить спортивную карьеру.

По состоянию на июнь 2011 года занимала 29-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат Бельгии по фигурному катанию
Чемпионат Бельгии по фигурному катанию  (нидерл.  Belgisch Kampioenschap; фр.  Championnat de Belgique) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди фигуристов Бельгии.

Соревнования проходят по мужскому и женскому одиночному катанию, танцы на льду и синхронном фигурном катании. Из-за малого количества участников, не каждый год соревнования проходят по всем дисциплинам.
Широковских, Емельян Тихонович
Емельян Тихонович Широковских (18 августа 1917, Ялуторовский уезд, Тобольская губерния — 25 января 1982, Игарка, Красноярский край) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер  ордена Славы, старшина. После войны работал бригадиром в чеботарь-артели, затем на лесопильно-перевалочном комбинате.

49-я общевойсковая армия
49-я общевойсковая армия — оперативное объединение (общевойсковая армия) в составе РККА и СВ России.

После 2010 года — оперативное объединение в составе Южного военного округа Сухопутных войск Вооружённых сил Российской Федерации.

Сокращённое наименование — 49 ОА
Егошина
Егошина — женская фамилия. Производная от мужской Егошин.

Егошина, Елена Васильевна (род. 1972) — российская женщина-борец вольного стиля, четырёхкратная чемпионка Европы, призёр чемпионатов мира, заслуженный мастер спорта России.

Егошина, Наталья Ивановна (род. 1984) — российская биатлонистка.

Егошина, Ольга Владимировна (род. 1966) — российский театровед, профессор Школы-студии МХАТ.

Егошина, Юлия Герасимовна (1903—1985) — советский инженер, лауреат Сталинской премии.

Женская фамилия
Женская фамилия (англ. female surname) — родовое имя (фамилия) женщины. Женские фамилии (англ. feminine surnames) характерны для славянских и балтийских языков, а также венгерского (Felecan and Bugheșiu. Names and Naming. 2021. P.45).

Традиционно мужские и женские фамилии патронимические, в славянских семьях известны и матронимы, от женских имён. Взаимосвязь парадигм мужской и женской фамилий в русском литературном языке — феномен антропонимического словоизменения (Глава 2 в труде «Склонение фамилий и личных имен в русском литературном языке» Л. П. Калакуцкой, С.98-112).

В западноевропейской традиции, в частности в немецком языке, мужские и женские формы «семейного имени» нем. familenname определялись артиклем мужского и женского рода.

Общеевропейский образец, в котором женская фамилия идентична соответствующей мужской, начал оказывать существенное влияние на всю русскую морфологическую систему антропонимии (Калакуцкая, 1984, С.98).
Экарма (вулкан)
Экарма — действующий вулкан на острове Экарма Большой Курильской гряды.

Стратовулкан с центральным экструзивным куполом. Высота 1170 м.

Известны извержения 1767—1769, 1980. В настоящее время фиксируется термальная активность.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Icon (язык программирования)
Icon — язык программирования, унаследовавший идеологию более раннего языка того же автора Снобол. Название языка не имеет ничего общего с «иконками», а является сокращением от слова англ. iconoclastic (иконоборческий), используемом в смысле борьбы с конформизмом в разработке языков программирования.

Это сверхвысокоуровневый язык программирования, в который интегрированы механизмы сопоставления с образцом и бэктрекинга, что сближает его с языками логического программирования.

Язык является динамически типизированным, имеет встроенные мощные типы данных. Процедуры в Icon’е относятся к величинам первого класса (англ. first class values), что означает возможность присваивания переменным значений самих процедур, а не результатов их выполнения. Существует механизм совыражений (англ. co-expression), позволяющий создавать сопрограммы.

Логическое программирование
Логи́ческое программи́рование — парадигма программирования, основанная на математической логике — программы в ней задаются в форме логических утверждений и правил вывода. Наиболее известный язык логического программирования — Пролог.
Губерский, Леонид Васильевич
Леонид Васильевич Губерский (укр. Леонід Васильович Губерський; род. 4 октября 1941, Миргород) — ректор Киевского национального университета имени Тараса Шевченко с 28 октября 2008 по 29 октября 2020 (с 6 мая по 27 октября 2008 и с 30 октября 2020 по 29 апреля 2021 — исполняющий обязанности ректора).

Доктор философских наук (1992), профессор (1989), академик НАН Украины (2003, член-корреспондент с 1997), член-корреспондент АПН Украины (1995), академик Академии наук высшей школы Украины, заслуженный работник народного образования Украины (1997), директор Института международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко (1994—2008), Герой Украины (2009), Заслуженный работник народного образования Украины (1996). Лауреат Государственных премий Украины в области науки и техники (2018) и образования (2013).

Лауреат премии Академическое недостоинство 2017 в номинации «Токсичный ректор».

Миргород
Ми́ргород (укр. Миргород) — город в Полтавской области Украины, административный центр  Миргородского района и Миргородской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Миргородский городской совет.
Судзуки Бундзи
Судзуки Бундзи (яп. 鈴木 文治; 4 сентября 1885, Курихара, префектура Мияги, Япония — 12 марта 1946) — японский политический и профсоюзный деятель, журналист, правореформистский деятель японского рабочего движения. Член Палаты представителей Японии.

Мияги (префектура)
Мия́ги (яп. 宮城県 Мияги-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку на острове Хонсю. Административный центр префектуры — город Сэндай. Площадь префектуры составляет 7285,77 км², население — 2 328 157 человек (31 июля 2014), плотность населения — 319,55 чел./км².
Цунин, Пётр Дмитриевич
Пётр Дмитриевич Цунин (18 июля 1943—1983) — советский футболист, защитник.

Воспитанник футбольной школы «Шахтёр» Снежное Донецкой области. с 1961 года — в «Шахтёре» Сталино (Донецк). Дебютировал в чемпионате 2 мая 1963 года в матче против «Торпедо» Кутаиси (0:0); за два года провёл три матча. В 1965 году сыграл 25 встреч. В 1966—1969 за одесский «Черноморец» сыграл 94 игры, забил один гол. С 1969 года — в «Днепре» Днепропетровск, провёл в первой лиге 50 матчей. Завершил карьеру во второй лиге в «Авангарде» Севастополь (1972).

Скончался в 1983 году.

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».
Дубенка (приток Белки)
Дубенка (Дубянка) — река в России, протекает по Дновскому району Псковской области.

Исток реки находится к западу от болота Овинский мох у деревни Овинна. Река течёт преимущественно на запад. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Белка у деревни Дубенка. Длина реки составляет 39 км, площадь водосборного бассейна 134 км².

Река пересекает железнодорожкую ветку Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги в 2 км к югу от станции Вязье.

На реке стоят деревни Гаровской области Юково, Долгуша, Крутец, Малый Луг, Больший Луг, Вилошки, Куровка, Гаврово, Дроздиха, Дубня, Заполье и Межничок. Ниже (после пересечения железной дороги) до устья река течёт по территории Искровской волости. По берегам стоят деревни Голубово, Лысово и Дубенка у устья.

Искровская волость
Искровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дновском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Искра.
Gentoo (файловый менеджер)
gentoo — свободный файловый менеджер для Unix-подобных систем, созданный Эмилем Бринком. Распространяется на условиях GNU General Public License.

gentoo написан на языке C согласно стандарту ANSI C и использует библиотеку GTK+. Как утверждает сам автор, он постарался собрать в gentoo все лучшие особенности популярного файлового менеджера Directory Opus.

Пакет с программой содержит в себе более 120 иконок ручной работы, обозначающих различные типы файлов. Пользователи gentoo выделяют скорость работы и небольшой размер программы.

Файловый менеджер
Фа́йловый ме́неджер или фа́йловый бра́узер — компьютерная программа, предоставляющая пользовательский интерфейс для управления файлами и папками. Наиболее распространённые операции, выполняемые с файлами или группами файлов, включают создание, открытие (например, просмотр, воспроизведение, редактирование или печать), переименование, копирование, перемещение, удаление и поиск файлов, а также изменение атрибутов, свойств и прав доступа к файлам. Папки и файлы могут отображаться в виде иерархического дерева на основе их структуры каталогов.
Висмутовые руды
Висмутовые руды — горные породы, сырье для получения висмута. Содержат главным образом минералы: висмут самородный, висмутин, тетрадимит, козалит, бисмит, бисмутит. Месторождения гидротермальные и другие. Главные добывающие страны: Австралия, Япония, Перу, Мексика, Боливия, США. По запасам висмутовых руд Россия занимает 2-е место в мире.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Артачо дель Солар, Мариафе
Мариафе Артачо дель Солар (англ. Mariafe Artacho del Solar; род. 24 октября 1993, Лима)    — австралийская пляжная волейболистка перуанского происхождения. Она представляла Австралию на   летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро,  в Токио в 2021 году (серебряная медаль) и Париже в 2024 году.

Артачо дель Солар играет на позиции правого крайнего защитника.  Согласно мировому рейтингу FIVB среди женщин, она и её партнёрша  Талика Клэнси занимают 5-е место по состоянию на 21 января 2020 года.

Международная федерация волейбола
Международная федерация волейбола (фр. Fédération Internationale de Volleyball, сокр. FIVB, в русской транслитерации ФИВБ) — управляющая всем мировым волейболом структура, объединяющая 222 национальные федерации. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна, президентом организации с 2024 года является Фабио Диас Азеведо (Бразилия).
Ларошфуко, Франсуа VI де
Франсуа́ VI де Ларошфуко́ (фр. François VI, duc de La Rochefoucauld; 15 сентября 1613 — 17 марта 1680) — герцог де Ларошфуко, французский аристократ и политический деятель из рода Ларошфуко, видный участник Фронды. При жизни отца (до 1650 года) носил титул учтивости принц де Марсийак. Известен в первую очередь как писатель, автор философско-моралистического сочинения «Максимы» и «Мемуаров».

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Рудраварман I (царь Тямпы)
Рудраварман I (Ку Шри Рудраварман, Гаоши Люйтолэбамо) — тямский царь, правивший около середины VI века на территории Центрального Вьетнама. В состав его государства предположительно входили не только царство Линьи, но и долина реки Тхубон (современная провинция Куангнам). В союзе с китайцами несколько раз вторгался в государство вьетов Вансуан на севере современного Вьетнама.

Вьетнам (исторические названия)
Список исторических названий государств вьетов и вьетнамцев.

За время существования независимых государств вьетов и вьетнамцев многократно менялись их официальные названия, наряду с которыми также существовали и их неофициальные наименования.
Голицын, Пётр
Пётр Голицын:

Голицын, Пётр Александрович: Голицын, Пётр Александрович (1771—1827) — Георгиевский кавалер; генерал-майор; № 1748 (734); 8 апреля 1807. Голицын, Пётр Александрович — Георгиевский кавалер; сотник; 24 апреля 1915.

Голицын, Пётр Алексеевич: Голицын, Пётр Алексеевич (1660—1722) — сенатор, архангелогородский, рижский, киевский губернатор, президент Коммерц-коллегии. Голицын, Пётр Алексеевич (1731—1810) — обер-егермейстер, сенатор, действительный камергер.

Голицын, Пётр Михайлович: Голицын, Пётр Михайлович (1682—1722) — русский военачальник, соратник Петра I, командир лейб-гвардии Семёновского полка. Голицын, Пётр Михайлович (1702—1760) — камергер, генерал-поручик, шталмейстер двора. Голицын, Пётр Михайлович (1738—1775) — генерал-поручик, участвовавший в подавлении Пугачёвского восстания.

Голицын, Пётр Яковлевич (1719—1767) — генерал-майор.

Голицын, Пётр Алексеевич (1731)
Князь Пётр Алексеевич Голицын (6 апреля 1731 — 4 мая 1810) — русский государственный деятель, обер-егермейстер, сенатор, действительный тайный советник, действительный камергер из рода Голицыных. Старший брат Дмитрия Алексеевича Голицына.
Интерметаллиды лития и палладия
Интерметаллиды лития и палладия — химическое соединение лития и палладия. Интерметаллиды имеют фиксированное соотношение между компонентами. Для них характерна преимущественно металлическая связь между атомами в решётке. В интерметаллидах лития и палладия не соблюдается правило формальной валентности, они имеют высокую температуру плавления (выше чем у индивидуальных компонентов), являются бертоллидами.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Иван Дмитриевич (князь Переяславля Южного)
Иван Дмитриевич — князь переяславский начала XIV века, упомянут на поз.64 Любецкого синодика без указания отчества сразу после Дмитрия новгородского на поз. 63. Историки считают Ивана братом, возможно, упомянутого в битве на Ирпени Олега переяславского. Появление северских князей в Киевском княжестве в начале XIV века связывают с вокняжением в Киеве представителей путивльской линии Ольговичей, в то время как Дмитрия северского историки выводят из старшей.

Возможно, был последним переяславским князем из Рюриковичей перед захватом Киевского княжества Ольгердом в 1362 году.

Жену Ивана звали Мария, происхождение неизвестно.

Ольгерд
О́льге́рд (зап.-рус. Ольгѣрдъ, около 1296 — 24 мая 1377) — великий князь литовский, сын Гедимина, брат Кейстута, в период своего правления (с 1345 по 1377 год) значительно расширивший границы государства.
Камея
Каме́я (фр. camée, от старофранцузского camaieu, итал. cammeo, от греч. κειμήλιον — сокровище, драгоценность) — род геммы, резного полудрагоценного камня с выпуклым рельефным изображением, в отличие от инталий, резных камней с углублённым изображением. Камеи в качестве миниатюрных украшений как разновидность искусства глиптики (резьбы по твёрдому камню) появились в античности, но несколько позднее, чем инталии, на рубеже IV—III веков до н. э.

Термин из Византии в XIII веке привнесли в страны Западной Европы крестоносцы. Если инталии использовали в качестве печатей, то камеи исключительно для красоты, как особо ценные произведения ювелирного искусства. «Античная камея в истории культуры стала символом утончённой красоты и роскоши».

Миниатюра
Миниатюра (от лат. minium — красные краски, применявшиеся в оформлении рукописных книг) — в изобразительном искусстве живописные, скульптурные и графические произведения малых форм, а также искусство их создания.

В 2020 году ЮНЕСКО объявило искусство миниатюры Азербайджана, Ирана, Турции и Узбекистана одним из шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.
Транзит (альбом)
«Транзит» — седьмой студийный альбом российского рэпера Тимати, выпущенный 13 ноября 2020 года. Это первый альбом исполнителя, выпущенный вне лейбла Black Star Inc. На нём присутствуют гостевые участия от Моргенштерна, Джигана, Дани Милохина, Егора Крида, Ханзы, Oweek, ST, Павла Мурашова и Guf.

ST (рэпер)
ST (настоящее имя — Алекса́ндр Андре́евич Степа́нов; род. 23 сентября 1988, Москва, СССР) — российский рэп-исполнитель, поэт, певец, телеведущий, бывший участник объединения Phlatline. Победитель шоу «Новые Звёзды в Африке» на ТНТ.

Финалист первого сезона шоу «Битва за респект»

С 2011 года по декабрь 2013 года вместе с Dino MC 47 вёл программу RapInfo. Номинант Премии Муз-ТВ 2013 в категории «Лучший хип-хоп-проект».
«Чикаго Блэкхокс» в сезоне 2014/2015
Сезон 2014/15 стал для «Чикаго Блэкхокс» 89-м в Национальной хоккейной лиге.

В регулярном чемпионате «Чикаго» занял третье место в Центральном дивизионе, набрав 102 очка (48 побед, 28 поражения, 6 поражений в овертайме) и пропустив вперёд «Сент-Луис Блюз» и «Нэшвилл Предаторз».

В первом раунде плей-офф «Блэкхокс» обыграли «Нэшвилл» в шести матчах. Во втором раунде, «в сухую» была обыграна «Миннесота Уайлд», а в финале Западной конференции был обыгран чемпион Тихоокеанского дивизиона «Анахайм Дакс», в семи матчах. В финале против «Тампы-Бэй Лайтнинг» хоккеисты из Чикаго праздновали победу в шести матчах, а самым ценным игроком был признан защитник «ястребов» Данкан Кит.

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Студит
Студит — настоятель (игумен) или монах самого значительного монастыря средневекового Константинополя — Студийского:
Савва Студит (англ. Sabas of Stoudios) — один из деятельных участников Второго Никейского собора, противник иконоборчества;
Феодор Студит (796 — нач. IX в.) — реорганизовал монастырь;
Преподобный Фаддей Студийский исповедник (818)
Навкратий Студит (? — 848);
Николай Студит «Исповедник» (848—850 и 867—868);
Антоний III Студит (ум. 983) — впоследствии Патриарх Константинопольский (974—979)
Симеон Студит «Благоговейный» (? — 986);
Алексий Студит (? — декабрь 1025) — впоследствии Патриарх Константинопольский (1025—1043).
Платон Студит (735—813) — православный монах, игумен, родной дядя Феодора Студита.
Сергий II Студит (ум. 1019) — Патриарх Константинопольский (998/1001 −1019).
Дамаскин Студит (? — ок. 1580) — православный митрополит Навпакта и Арты.

Феодор Студит
Фео́дор Студи́т (Феодор Студийский; греч. Θεόδωρος ο Στουδίτης; 759—826) — византийский монах, аскет, церковный деятель и писатель. Канонизирован в лике преподобных. Дни памяти: 26 января (8 февраля) и 11 (24) ноября.