hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Global Deejays
Global Deejays (Global Playboys, Ravers on Dope) — австрийский диджей-дуэт, играющий мелодичный электро-хаус.

Состоит из братьев Конрада Шрайфогля (нем. Konrad Schreyvogl) и Флориана Шрайфогля (нем. Florian Schreyvogl). До конца 2006 года в группе также работали Миккель Кристенсен (нем. Mikkel Christensen) и вокалистка Мари Гайдель (нем. Marie Geidel). Первые три сингла стали популярны в Европе, в частности, в России и на Украине.

В песне «The Sound of San Francisco» используются семплы песни 1967 года «The Summer of Love», «San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)», написанной Джоном Филипсом. В 2005 году Global Deejays получили премии MTV Award и Eska. 12 апреля 2008 года Global Deejays впервые выступили в Сан-Франциско.

San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)
«San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)» — песня из репертуара Скотта Маккензи, написанная лидером группы The Mamas & the Papas Джоном Филлипсом. Песня написана и издана в 1967 году для поддержки Монтерейского рок-фестиваля.
Большезадоевский сельсовет
Большезадоевский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Кизлярском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Большезадоевское.

Кизлярский район
Кизля́рский район (авар. Гъизляр мухъ, кум. Къызлар якъ, ног. Къызлар район, дарг. Къизлярла къатI) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Кизляр (не входит в состав района).
Ботсвано-намибийские отношения
Ботсвано-намибийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Ботсваной и Намибией. Ботсвана получила независимость от Великобритании в сентябре 1966 года. В 1990 году Намибия получила независимость от ЮАР после окончания войны за независимость. Ботсвана имеет высокую комиссию в Виндхуке, а Намибия имеет высокую комиссию в Габороне. Протяжённость государственной границы между странами составляет 1544 км

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Вермандель, Рене
Рене Вермандель (нид. René Vermandel; 23 марта 1893, Зелзате, Бельгия — 20 апреля 1958, Андерлехт, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1920—1931 годах. Двукратный Чемпион Бельгии в групповой гонке (1922, 1924).

Критериум дез Ас
Критериум дез Ас (фр. Critérium des As, рус. Критериум асов) — велогонка, с 1921 по 1990 год проводившаяся во Франции. Обычно проходила в конце года, а участие в ней принимали по приглашению лучшие гонщики сезона. Участники соревновались в гонке за лидерами, которые ехали на тандемах или на специальных мотоциклах.
Предчувствие конца (фильм)
«Предчувствие конца» (англ. Sense of an Ending) — драматический фильм 2017 года режиссёра Ритеша Батры, снятый по одноимённому роману Джулиана Барнса .

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс 2 января 2017 года. Вышел в США 10 марта 2017 года.

Бродбент, Джим
Джеймс «Джим» Бро́дбент (англ. James «Jim» Broadbent, 24 мая 1949, Линкольн, Англия, Великобритания) — британский актёр кино, театра и телевидения, лауреат премий «Оскар» (2002), «Золотой глобус» (2002, 2008) и BAFTA (2002, 2007), двукратный номинант на премию «Эмми» (2002, 2007).

Джим Бродбент является одним из самых востребованных и разносторонних актёров современного британского кинематографа. Российскому зрителю он известен, прежде всего, своими ролями в фильмах: «Мулен Руж!», «Айрис», «Дневник Бриджит Джонс», «Банды Нью-Йорка», «Облачный атлас», серии фильмов «Гарри Поттер» и сериале «Игра престолов».
Батальон Армии Людовой «Четвертаки»
Батальон Армии Людовой «Четвертаки» (пол. Batalion Armii Ludowej im. Czwartaków) — это польское партизанское подразделение Армии Людовой, которое действовало на оккупированной нацистской Германией территории Польши.

Название подразделения взято в честь «четвертаков»: солдат и офицеров 4-го полка линейной пехоты 2-й пехотной дивизии Царства Польского, участвовавшего в польском восстании 1830—1831 гг..

Линейная пехота
Линейная пехота — вид пехоты, составлявший основу сухопутных войск, с древних времён до середины XIX века.

Пехота, до середины XIX века, делилась на линейную, предназначавшуюся для её действий в сомкнутом строю для окончательного штыкового удара, и лёгкую, действовавшую преимущественно в рассыпном строе, огнём, как-то: стрелки, егеря, и тому подобное.
Чарка
Ча́рка (ча́ра) — сосуд для питья крепких напитков. Малая чара (ча́рочка) иногда имеет поддон или шаровидную ножку.

Также чарка — русская единица измерения объёма жидкости, применявшаяся до введения метрической системы мер и иначе называвшаяся «соткой». 1 чарка = 1/100 ведра = 2 шкаликам. В пересчёте на метрическую систему 1 чарка = 0,12299 литра. Пара чарок составляют четушку (чекушку).

Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.
Лоик де Лобель, Пьер
Пьер Лои́к, именовавший себя бароном (а иногда и графом) Лоик де Лобе́ль (фр. Pierre Loïcq de Lobel), — французский путешественник и предприниматель, известный проектом строительства железной дороги через Берингов пролив.

Пьер Лоик после женитьбы на Жюли де Лобель стал использовать двойную фамилию «Лоик де Лобель». Член французского Географического общества. В конце XIX века объездил всю Арктику, в частности Канаду, Аляску, Сибирь. В честь его назван остров на западном побережье Антарктического полуострова.

В начале XX века Лоик активно продвигал проект строительства железной дороги от Аляски до Сибири через Берингов пролив. В 1907 году проект концессии от станции Каинск до Беренгова пролива был отклонён царским правительством.

Берингов пролив
Бе́рингов проли́в (англ. Bering Strait, чук. Эʼрвытгыр) — межконтинентальный и межокеанский пролив между Северным Ледовитым и Тихим океанами. Разделяет Азию (самая восточная континентальная точка — мыс Дежнёва на российской Чукотке) и Северную Америку (самая западная континентальная точка — мыс Принца Уэльского на американской Аляске).
Лечебное (озеро, Запорожская область)
Лечебное озеро или Целебный Лиман — озеро на побережье Азовского моря, расположенное на территории Бердянского района (Запорожская область, Украина). Площадь — 1,1 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лагунное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Бессточное озеро
Бессто́чное о́зеро — озеро, не имеющее поверхностного или подземного стока, водный расход которого осуществляется за счёт испарения, инфильтрации или искусственного водозабора.

Для описания водного режима такого озера также используется термин «эндорейное озеро».

Озеро с внешним стоком, то есть озеро, являющееся истоком рек, называется сточным или проточным.

Чаще всего бессточные озёра встречаются в областях внутреннего стока степной и полупустынной зон и в областях многолетней мерзлоты. В засушливом климате в таком озере накапливаются минеральные соли. Бессточные озёра очень восприимчивы к загрязнению окружающей среды.
Травуняне
Травуняне (Тревуняне, Требиняне; серб. Травуњани) — сербское племя, которое с первой половины VII века проживало в верхней Далмации на территориях, лежащих к северо-западу от Дубровника.

Происхождение тревунян не имеет единого мнения в научном сообществе. Они могут быть как одним из склавинских племен, которое в 609—615 годах перебралось сюда со своей прежней родины на Дунае, так и сербским племенем, которое после 626 года пришло в эти места вместе с другими сербами с польско-чешской границы.

Несомненно, на Балканах имело место смешение двух волн славянского переселения, которое завершилось формированием племени с выражеными сербскими традициями. Основной замок тревунян был расположен к северо-востоку от Дубровника, в Требине.

Тревунянами правила династия Белоевичей, но в середине IX века они подчинились Сербии.

Далмация
Далма́ция (Далма́тия) (хорв. Dalmacija, черног. Далмација, итал. Dalmazia, лат. Dalmatia, греч. Δαλματία) — историческая область на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современных Хорватии (в основном) и Черногории.
Купреяновы
Купреяновы, Куприяновы — дворянский род.

Опричниками Ивана Грозного (1573) числились Давыд и Бажен Куприяновы.

Род происходит от Богдана Купреянова, жившего в конце XVI века. За Фёдором Богдановым сыном Купреяновым (1615) состояло в деревне Патине и в пустоши Игнатове 50 четвертей, который (1646) отказаны сыну его Василию Купреянову. Происшедшие же от них потомки в дальнейшем находились в военной и гражданской службе и владели недвижимыми имениями.

Определением Костромского Дворянского Депутатского Собрания род Купреяновых внесён в VI часть родословной книги, в число древнего дворянства. Купреянов, Павел Яковлевич (1789—1874) с отличием служил в венгерскую кампанию и был генералом от инфантерии. Яков Александрович (1823/1825—1869) (1861—1862) пензенский  гражданский губернатор (Гербовник, X, 33).

Другой род Купреяновых происходит от Курдюка Ларионовича Купреянова, пожалованного вотчиной (1625). Этот род внесён в VI и I части родословных книг Саратовской и Тамбовской губерний.

Вотчина
Во́тчина (от слова отец) — наследственное земельное владение.

Вотчина объединяла собственность на землю, постройки и инвентарь и права на холопов. Синонимы вотчины — аллод, бокленд. С VIII—IX веков вотчина являлась господствующей формой землевладения в большинстве стран Западной Европы. В процессе формирования вотчины создавался аппарат властного управления (суд, администрация и так далее). Крестьяне сохраняли свою общинную организацию (община, коммуна, альменда), что наряду с обязательным потомственным характером владения отличало вотчину от бенефиция, манора и поместья.

Вотчина различалась по экономической структуре (в зависимости от роли домена, типа феодальных повинностей крестьян), по величине, по социальной принадлежности вотчинников (светские, в том числе королевские, церковные).
Список кантри-хитов № 1 2019 года (Billboard)
Список кантри-хитов № 1 2019 года включает самые популярные песни жанра кантри-музыки, которые возглавляли американский хит-парад Hot Country Songs журнала Billboard в 2019 году (данные стали известны заранее, так как публикуются на неделю вперёд).

Beautiful Crazy
«Beautiful Crazy» — песня американского кантри-певца Люка Комбса, вышедшая в качестве бонусного трека с дебютного студийного альбома This One’s for You (2017).
Сингл достиг первого места в радиоэфирном хит-параде Country Airplay и первого в общем кантри-чарте Hot Country Songs, получил 2-кратную платиновую сертификацию в США.
В сентябре 2020 года песня получила награду в категории «Country Song of the Year» на церемонии iHeartRadio Music Award.
Гетто в Петрикове (Гомельская область)
Гетто в Пе́трикове (Гомельская область) (сентябрь 1941 — апрель 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Петриков Гомельской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Клапан
Кла́пан — механизм, предназначенный для открытия, закрытия или регулирования потока чего-либо при наступлении определённых условий (повышении давления в сосуде, изменении направления тока среды в трубопроводе). Поток (ток) может быть потоком жидкости (вода, жидкие металлы и др.), газа (воздух, азот, углекислый газ и др.), электронов или других частиц в трубе, проводнике, полупроводнике, вакууме или другой среде.

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Будалов, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Будалов (род. 7 августа 1949, Иваново) — советский легкоатлет, специалист по прыжкам в высоту. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1970-х годах, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Монреале. Представлял Московскую область и спортивное общество «Спартак». Мастер спорта СССР международного класса. Впоследствии — тренер по лёгкой атлетике.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Caprella tsugarensis
Caprella tsugarensis (лат.) — вид морских ракообразных из отряда бокоплавы класса высшие раки. В ископаемом виде неизвестны.

Длина тела самцов 19—25, самок 6,5—14 мм. Тело самца длинное, тонкое и гладкое. Хватательные конечности 2-й пары крепятся к середине II грудного сегмента, их 2-й членик очень короткий, а 6-й членик вздутый, очень длинный, его длина в 3,5 раза больше ширины. Жаберные мешки крупные. Грудные ножки резко увеличиваются в размере от 5-й к 7-й паре, 6-й членик их имеет слегка вогнутую ладонь, покрытую короткими толстыми щетинками, запирательные шипы толстые, с 4 зубцами на вершине. Для самок характерно расширение III и IV грудных сегментов.

Вид встречается на северо-западе Тихого океана в заливе Посьета, у северной части острова Хонсю и у южных Курильских островов. Живет на глубине от 1 до 8 м. Обитают в основном на листьях морских трав (зостера и филлоспадикс), иногда на водорослях (саргассум и ламинария).

Саргассум
Саргассум, или саргасс, или «морской виноград» (лат. Sargassum), — род морских бурых водорослей из семейства Саргассовые водоросли (Sargassaceae).

Саргассумы ризоидами прикрепляются ко дну. Будучи оторванными, образуют так называемые слоевища, которые свободно плавают и не размножаются.

Распространены по берегам тёплых морей планеты. Слоевища образуют так называемые саргассовы моря («луга океана»), что затрудняет движение кораблей. Самым известным из таких морей является Саргассово море Атлантического океана.

В род Саргассум включают более 300 видов.
Эрнандес Сьерра, Хуан
Хуан Эрнандес Сьерра (исп. Juan Hernández Sierra, 16 марта 1969, Гуане) — кубинский боксёр первой средней весовой категории, выступал за сборную Кубы в 1990-е годы. Дважды серебряный призёр летних Олимпийских игр, четырёхкратный чемпион мира, дважды победитель Панамериканских игр, дважды чемпион Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, многократный победитель и призёр национального первенства.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Лоуренс, Фред
Фред Ло́уренс (англ. Fred Lawrence; 18 июня 1884 — 4 января 1964) — английский профессиональный игрок в снукер и английский бильярд. В 1928 году, на втором по счёту чемпионате мира (который проводился в Бирмингеме) Фред стал финалистом. Он обыграл Алека Мэнна, 12:11 и затем Тома Ньюмена, 12:7, но в решающем матче уступил своему соотечественнику, Джо Дэвису, со счётом 13:16. Позже Лоуренс ещё несколько раз достигал полуфинала на ЧМ (в 1929 и 1930 годах), но повторить своё достижение он так и не сумел. В последний раз Лоуренс принял участие в мировом первенстве в 1947 году.

Английский бильярд
Англи́йский билья́рд (англ. English billiards, также существует упрощённое название billiards) — разновидность бильярда, сочетающая в себе элементы игры в карамболь и «лузный» бильярд. Зародилась и является наиболее распространённой в Великобритании.
Почения
Почения (итал. Pocenia) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 2665 человек (2008 г.), плотность населения составляет 111 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 33050. Телефонный код — 0432.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Чудотворец
Чудотво́рец (дословно — «тот, кто производит чудеса», греч. θαυματουργός; тауматург) — эпитет святых, особенно прославившихся приписываемым им даром чудотворения и заступничества в ответ на молитву к ним.

Чудотворцы не являются особым разрядом святых, поскольку в принципе все святые обладают даром чудотворения, а засвидетельствованные чудеса являются основным условием канонизации. В разных святцах и месяцесловах наименование чудотворца приписывается разным святым. Среди чудотворцев особенно почитается святой Николай Угодник.
Грэм, Кори
Кори Грэм (англ. Corey Graham ) (род. 25 июля 1985) — американский спортсмен, игрок в американский футбол, выступающий за футбольную команду НФЛ «Балтимор Рэйвенс» на позиции корнербека.

Был выбран «Чикаго Беарз» на драфте 2007 года в 5 раунде драфта под номером 168. В 2012 году присоединился к «Балтимор Рэйвенс». На настоящий момент — стартовый корнербек «Рэйвенс» и игрок спецкоманд.

Победитель Супербоула XLVII.

Чикаго Беарз
Чика́го Беарз (англ. Chicago Bears) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Национальной футбольной лиге. Команда является членом Северного дивизиона Национальной футбольной конференции (НФК).

«Чикаго», основанный в 1919 году и изначально выступавший как «Декатур Стэйлис», своё нынешнее название обрёл в 1922 году. На счету «Беарз» 9 титулов: восемь чемпионатов НФЛ и один Супербоул (XX), завоёванный ими в 1985 году. Клуб уступает по этому показателю только «Грин Бэй Пэкерз», у которых 12 титулов. В Зале Славы американского футбола «Чикаго» представлен 26 игроками — больше, чем у любого другого клуба НФЛ.

В 2007 команда могла повторить свой успех 1985 года, но уступила в решающем матче «Индианаполис Колтс» 17:29.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2021
94-й чемпионат мира по шоссейному велоспорту проходил в бельгийском регионе Фландрия с 19 по 26 сентября 2021 года. Он стал десятым на территории Бельгии. Место проведения было выбрано в свете 100-летней годовщины проведения чемпионатов мира, когда UCI решила провести чемпионат в одной из стран-основателей.

В рамках чемпионата были проведены шоссейные групповые гонки и индивидуальные гонки на время с раздельного старта среди мужской элиты, женской элиты и мужчин в возрасте до 23 лет, а также среди юниоров обоих полов. А также прошла эстафетная смешанная командная гонка на время в рамках которой участники выступали в составе национальных сборных.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
Катастрофа Cessna 206 в Какете
Катастрофа Cessna 206 в Какете — авиационная катастрофа, произошедшая 1 мая 2023 года. Самолёт Cessna 206 авиакомпании Avianline Charter выполнял рейс по маршруту Араракуара—Сан-Хосе-дель-Гуавьяре, на его борту находился один пилот, четыре ребёнка возрастом от 11 месяцев до 13 лет, их мать и ещё один пассажир. В полёте пилот сообщил диспетчеру о проблемах с двигателем и своём намерении совершить аварийную посадку, после чего перестал выходить на связь. Самолёт упал в амазонские джунгли, все взрослые на борту погибли, выжили только дети. К тому времени как спасатели обнаружили место крушения, дети ушли искать помощь в лес. Началась масштабная поисково-спасательная операция. Дети провели в джунглях 40 дней. 10 июня их нашли и эвакуировали в Боготу.

Дождевые леса Амазонии
Дождевые леса Амазонии — обширный регион влажнотропических вечнозелёных широколиственных лесов — самый крупный в мире тропический лес, расположенный на обширной, почти плоской, равнине, охватывающей почти весь бассейн реки Амазонки. Собственно лес занимает 6,5 миллиона квадратных километров — половину общей площади оставшихся на планете тропических лесов. Захватывает территорию девяти государств: (Бразилия, Перу, Колумбия, Венесуэла, Эквадор, Боливия, Гайана, Суринам, Французская Гвиана).
Буонокоре, Фабрицио
Фабри́цио Буоноко́ре (итал. Fabrizio Buonocore; род. 28 апреля 1977, Неаполь, Кампания) — итальянский ватерполист, участник летних Олимпийских игр (2004, 2008), серебряный призёр чемпионата мира (2003).

Мужская сборная Италии по водному поло
Мужская сборная Италии по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Италию на международной арене. Управляющей организацией является Федерация плавания Италии (итал. Federazione Italiana Nuoto, FIN; англ. Italian Swimming Federation). Одна из сильнейших мужских ватерпольных сборных мира — по состоянию на октябрь 2024 года, трёхкратные чемпионы Олимпийских игр, четырёхкратные чемпионы мира, трёхкратные чемпионы Европы.