hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маскелайнские острова
Маскелайнские острова (англ. , фр. и бисл. Maskelynes) — небольшая цепочка маленьких островов, которая входит в архипелаг Новые Гебриды, или республику Вануату в Тихом океане. Они лежат юго-востоку от Малекулы. Этот район богат рыбой и акулами. Природа островов, как считается, великолепна. Туризм недостаточно ещё развит в этом районе, в виду удаленности от более оживленных крупных островов, но их рекомендуют для подводного плавания и дайвинга. Хотя существуют предупреждения о сильных течениях между островами.

Острова этой цепи относительно плотно заселены, который, поскольку удалены от материка, с которого враждебным племенам, не имеющим опыта мореходства, нельзя было достичь этих островов. Таким образом местные племена имели естественную защиту.

Острова слабо оснащены современной инфраструктурой, хотя правительство Вануату и различные учреждения сотрудничают с местными жителями в оказании им помощи. Есть попытки создать медицинские и учебные заведения.

Новые Гебриды
Но́вые Гебри́ды (англ. New Hebrides [ˌnjuː ˈhɛbɹɪdiz]) — архипелаг в юго-западной части Тихого океана и историческое название государства Вануату, республики, расположенной на островах Эспириту-Санто, Амбрим, Эфате и других (всего более 80) упомянутого архипелага. Относится к Меланезии.
Пинделу
Пинделу (порт. Pindelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Оливейра-де-Аземейш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 2653 человека. Занимает площадь 9,8 км².

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Шервуд, Джим
Джим «Моторхэд» Шервуд (англ. Jim «Motorhead» Sherwood; 8 мая 1942 — 25 декабря 2011) — американский саксофонист. С 1966 по 1969 год играл в группе Фрэнка Заппы The Mothers of Invention на тенор и баритон саксофонах, а также отвечал за звуковые эффекты в коллективе. Он участвовал на всех альбомах группы, а также на «посмертных релизах» Burnt Weeny Sandwich и Weasels Ripped My Flesh (оба вышли в 1970 году), а также на некоторых последующих альбомах Фрэнка. Снялся в фильмах Заппы 200 Motels, Jazz from Hell и Uncle Meat

Баритон-саксофон
Баритон-саксофон — саксофон баритонового регистра, среднего между регистрами тенор-саксофона и бас-саксофона. Часто используется в академической музыке, джазе и военной, преимущественно маршевой музыке.
Цоккау
Цоккау или Цоков (нем. Zockau; в.-луж. Cokowо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Добершау-Гаусиг района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Баутцен (район)
Ба́утцен (нем. Bautzen) — район в Германии. Центр района — город Баутцен. Район входит в состав земли Саксония. Подчинён дирекционному округу Дрезден.

Занимает площадь 2390,65 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 308 350 человек. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 14 6 25.

Район подразделяется на 30 общин.
Карнейру
Карне́йру (порт. Carneiro; встречается неправильный вариант транскрипции Карнейро) — португальская фамилия и топоним:

Карнейру — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту.

Карнейру, Ренату (род. 1989) — бразильский боец ММА.

Карнейру, Роан (род. 1978) — бразильский боец ММА.

Карнейру Леан, Онориу Эрмету (1801—1856) — бразильский государственный деятель.

Карнейро де Мендонса, Маркос (1894—1988) — бразильский футболист, вратарь.

Карнейру де Кампуш, Франсишку (1799—1842) — бразильский государственный деятель.

Са Карнейру, Франсишку (1934—1980) — португальский политик и государственный деятель.

Суареш Карнейру, Антониу (1928—2014) — португальский военный и политический деятель.

Карнейру (район)
Карнейру (порт. Carneiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Амаранте. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 354 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,83 км².
Лазуткин
Лазу́ткин — фамилия.

Известные носители:

Лазуткин, Александр: Лазуткин, Александр Александрович (род. 1983) — белорусский лыжник. Лазуткин, Александр Григорьевич (1935—2013) — учёный, ректор Карагандинского политехнического института в 1987—1994 годах. Лазуткин, Александр Иванович (род. 1957) — российский космонавт.

Лазуткин, Валентин Валентинович (род. 1945) — руководитель Федеральной службы России по телевидению и радиовещанию.

Лазуткин, Виктор Александрович (1950—2017) — председатель Законодательного Собрания Пензенской области (2002—2003).

Лазуткин, Владимир Иванович (1933—2003) — советский учёный в области систем автоматизированного управления, лауреат Ленинской премии.

Лазуткин, Дмитрий Михайлович (род. 1978) — украинский телеведущий.

Лазуткина, Диана Владимировна (род. 1994) — российская футболистка.

Лазуткина, Юлия Викторовна (род. 1981) — российский политик.

Лазуткин, Александр Иванович
Александр Иванович Лазуткин (род. 30 октября 1957, Москва) — российский космонавт, Герой Российский Федерации.

3 марта 1992 года зачислен в отряд космонавтов. Его первой космической миссией стал Союз ТМ-25, на котором он был бортинженером.
Дубинец, Андрей Петрович
Андрей Петрович Дубинец (23 ноября 1911, Терновский, область Войска Донского — 23 ноября 1942, Калачёвский район, Сталинградская область) — участник Великой Отечественной войны, командир мотоциклетной роты 1-й сводной стрелковой дивизии 20-й армии Западного фронта, капитан. Герой Советского Союза (1941).

Калачёвский район
Калачёвский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Калач-на-Дону.
Багирми (народ)
Багирми (самоназвание — барма-ге) — народность, проживающая на берегах реки Шари, в основном в Республике Чад. Говорят на языке — багирми (в 1993 г. — 44,761 носителей), который относится к центральносуданской семье нило-сахарской макросемьи языков. В настоящее время язык багирми используется как второй язык, а место первого языка занял арабский. Численность — 44761 (1993, перепись). Некоторые представители народности исповедует ислам, у других сохраняются традиционные верования. Основные занятия — земледелие (сорго, дурра и др.), разведение крупного рогатого скота и рыболовство.

Дурра
Ду́рра, дурро, хлебное сорго, майло (лат. Sorghum durra) — подвид однолетних растений рода сорго семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae).

Отличается плотным соцветием — метёлкой с короткими веточками, направленной вверх или немного изогнутой, как у джугары (белая дурра). Возделывается в Средней Азии, Афганистане, Аравии, Африке, Японии, странах Средиземноморья, США и др.

Имеет большое пищевое значение. Зерно дурры перерабатывают на крупу, муку, зелёные растения используют на корм, сухие стебли — на топливо.
Бэкон, Чарльз
Чарльз Джозеф Бэкон младший (англ. Charles Joseph Bacon, Jr.; 9 января 1885, Бруклин — 15 ноября 1968, Форт-Лодердейл) — американский легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На летних Олимпийских играх 1904 в Сент-Луисе Бэкон участвовал только в забеге на 1500 м, в котором занял последнее девятое место. На неофициальных Олимпийских играх 1906 в Афинах он стал пятым на дистанции 400 м и 6-м в 800 м.

На Играх 1908 в Лондоне Бэкон участвовал только в беге на 400 м с барьерами. Он выиграл соревнование, установив при этом первый официальный мировой рекорд.

Бег на 400 метров
Бег на 400 ме́тров — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Её также иногда называют «длинным спринтом» или «спринтерским марафоном».

Дисциплина требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем (200-метровая дорожка) сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1964 года.
Кубок мира по лёгкой атлетике 1979
2-й Кубок мира по лёгкой атлетике прошёл 24—26 августа 1979 года на Олимпийском стадионе в Монреале (Канада). В турнире приняли участие по 8 команд среди мужчин и женщин: 5 сборных континентов и 3 сильнейшие страны. На протяжении трёх дней участники боролись за командную победу по итогам 20 мужских и 15 женских легкоатлетических дисциплин.

К участию в Кубке мира 1979 года были допущены по 8 мужских и женских команд:

США

По 2 лучшие сборные по итогам Кубка Европы 1979 года ( ГДР и  СССР у мужчин и у женщин)

5 сборных континентов: Азия, Америка, Африка, Европа, Океания

В программе Кубка мира впервые был проведён женский бег на 400 метров с барьерами.

Континентальный кубок IAAF
Континентальный кубок IAAF — командные соревнования по лёгкой атлетике, в которых принимали участие сборные континентов. В разные годы отдельными командами выступали сборные Восточной Германии, СССР и США. До 2008 года проводился под названием «Кубок мира IAAF». До 2010 года сборные среди мужчин и женщин выступали отдельно, а с 2010 года стал проводиться общий зачёт. Соревнования проводятся при поддержке IAAF.
Шмиц, Фердинанд
Фердинанд Шмиц (нем. Ferdinand Schmitz, 14 октября 1919, Кёльн, Рейнская провинция — 6 ноября 1981) — немецкий борец, призёр чемпионатов Европы, многократный чемпион Германии. Брат Хайнриха Неттесхайма.

Рейнская провинция
Рейнская провинция (нем. Rheinprovinz), также Рейнланд (нем. Rheinland) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германской империи).

Провинция была создана в 1822 году путём слияния двух просуществовавших лишь недолгое время провинций Нижний Рейн и Юлих-Клеве-Берг. Столица — город Кобленц. Фактически прекратила существование в 1945 году. Сегодня основная часть бывшей Рейнской провинции входит в такие федеральные земли ФРГ как Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар.
Гевара, Хуан Гуальберто
Хуан Гуальберто Гевара (исп. Juan Gualberto Guevara; 12 июля 1882, Вилья-де-Витор, Перу — 27 ноября 1954, Лима, Перу) — первый перуанский кардинал. Епископ Трухильо с 15 декабря 1940 по 23 мая 1943. Архиепископ Трухильо с 23 мая 1943 по 16 декабря 1945. Военный викарий Перу с 13 января 1945 по 27 ноября 1954. Архиепископ Лимы и примас Перу с 16 декабря 1945 по 27 ноября 1954. Кардинал-священник с 18 февраля 1946, с титулом церкви Сан-Эузебио с 28 февраля 1946.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Яунгулбенская волость
Я́унгулбенская волость (латыш. Jaungulbenes pagasts) — одна из четырнадцати территориальных единиц Гулбенского края Латвии. Находится в районе Гулбенского вала Алуксненской возвышенности и частично на Адзельском подъёме Восточнолатвийской низменности на северо-востоке страны.

Граничит с Тирзской, Галгаускской, Даукстской и Лигской волостями своего края, а также с Дзелзавской волостью Мадонского края.

Дзелзавская волость
Дзе́лзавская во́лость (латыш. Dzelzavas pagasts; устар. Зельзавская волость) — одна из двадцати двух территориальных единиц Мадонского края Латвии. Административным центром волости является село Дзелзава.
Парламентские выборы в Италии (1874)
Всеобщие парламентские выборы 1874 года в Италии прошли 8 (первый тур) и 15 ноября (второй тур). На них были выбраны 508 членов Палаты депутатов Королевства Италия.

Активность избирателей несколько выросла по сравнению с предыдущими выборами. В голосовании приняли участие 318 517 человек из 571 939 имевших право голоса (население Италии на тот момент составляло около 28 млн), таким образом явка составила 55,69 %. Явка могла быть и выше если бы не противодействие со стороны Католической церкви, глава которой, Пий IX, недовольный присоединением к Итальянскому королевству Рима и лишением пап светской власти, запретил католикам участвовать в выборах.

Пий IX
Блаженный Пий IX (лат. Pius PP. IX, итал. Pio Nono; в миру граф Джова́нни Мари́я Джамбатти́ста Пье́тро Пеллегри́но Исидо́ро Маста́и де Ферре́тти; 13 мая 1792[…], Сенигаллия, Папская область — 7 февраля 1878[…], Апостольский дворец, Королевство Италия) — папский и итальянский религиозный и политический деятель, кардинал. Папа римский с 16 июня 1846 года по 7 февраля 1878 года, последний (до 1870 года) суверен Папского государства, возглавлявший вооружённую борьбу против Италии.

Вошёл в историю Римско-католической церкви как папа, провозгласивший догмат о непорочном зачатии Пресвятой Девы Марии и созвавший I Ватиканский собор, утвердивший догматическое учение о непогрешимости Римского первосвященника. Уже в начале своего длительного понтификата ему пришлось бороться против присоединения своих владений к единой Италии. Потеря им светской власти при сохранении духовной породила Римский вопрос, длившийся почти 60 лет.
Карманник (мультфильм)
«Карманник» — советский кукольный мультипликационный фильм Аиды Зябликовой, снятый на студии «Союзтелефильм» в 1990 году по сценарию Сергея Шаца. Повествует о приключениях маленького карманного вора Коляна. Приз «лучший фильм для детей» международного телефестиваля в Монтрё (1991), приз международного кинофестиваля в Пост-Мантре (1991), приз I международного фестиваля анимационных фильмов «Крок» (1991). Считается знаковым мультфильмом 1990-х годов.

Экран (творческое объединение)
Тво́рческое объедине́ние «Экра́н» — советское и российское подведомственное предприятие Гостелерадио СССР, занимавшееся производством телефильмов в 1967—1990 годах, и осуществлявшее функции представительства Гостелерадио СССР при заказе их производства в 1970—1990 годах. В 1992—1996 годах аналогичное название носило государственное предприятие, учреждённое РГТРК «Останкино».
Модель PESO
Модель PESO — это модель стратегического планирования интегрированных маркетинговых коммуникаций, которая заключается в разработке единой коммуникационной стратегии для четырех каналов: Paid (оплаченные публикации); Earned (заработанные каналы); Shared (социальные медиа); Owned (собственные каналы).

Модель позволяет подойти к разработке коммуникационной стратегии комплексно .

Маркетинг
Ма́ркетинг или марке́тинг (от англ. marketing «рыночная деятельность») — организационная функция и совокупность процессов создания, продвижения и предоставления продукта или услуги покупателям и управление взаимоотношениями с ними с выгодой для организации. Более кратко, маркетинг — деятельность, направленная на удовлетворение рыночных потребностей с целью извлечения прибыли. В общем смысле предназначение маркетинга состоит в «определении и удовлетворении человеческих и общественных потребностей».
Кудашев-4
Кудашев-4 (РБВЗ-1) — самолёт, сконструированный в 1911 году профессором Киевского политехнического института князем А. С. Кудашевым и построенный в авиационных мастерских Русско-Балтийского вагонного завода.

Русско-Балтийский вагонный завод
Русско-Балтийский вагонный завод — акционерное машиностроительное предприятие Российской империи. Первоначально завод располагался в Риге, но в 1910 году часть производства переведена в Санкт-Петербург, а в 1915 году ввиду Первой мировой войны оставшиеся в Риге цеха эвакуированы в Тверь, Москву и Петроград.
Скорятино
Скорятино — название населённых пунктов в России:

Скорятино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Скорятино — село в Арзамасском районе Нижегородской области.

Скорятино — посёлок в Верховском районе Орловской области.

Скорятино — деревня в Жердевском районе Тамбовской области.

Скорятино — посёлок в Рассказовском районе Тамбовской области.

Скорятино — деревня в Белёвском районе Тульской области.

Рассказовский район
Расска́зовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Тамбовской области России.

Административный центр — город Рассказово (в состав района не входит).
Жандарова
Жандарова — женская форма русской фамилии Жандаров. Известные носительницы:

Жандарова, Антонина Петровна (1928—2016) — токарь-стахановец, лауреат Сталинской премии.

Жандарова, Валерия Викторовна (род. 1994) — российская и грузинская легкоатлетка.

Жандарова, Октябрина Николаевна (род. 1967) — советская и российская футболистка.

Жандарова, Октябрина Николаевна
Октябрина Николаевна Жандарова (28 октября 1967) — советская и российская футболистка, выступавшая на позиции защитника, Мастер спорта России по футболу.

Первой футбольной командой в карьере был подмосковный «Текстильщик», который пришлось покинуть из-за прихода нового главного тренера Николая Богданенко, приведшего в клуб группу чемпионок 1990 года из «Нива» (Барышевка).
С 1991 года выступала за московскую «Русь», на базе которой готовилась сборная для участия в Универсиаде 1993 года. После вылета клуба во вторую лигу перешла в люберецкую «Снежану», где провела два сезона. В 1996 году перешла в «КАМАЗ» и по окончании сезона и завершила карьеру.
Колесников, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Колесников (7 августа 1921, п. Кусково Перовского р-на Московская обл. — 21 июня 1977, пос. Чухлинка) — советский график-иллюстратор, живописец, художник декоративного искусства. Преподаватель Московского  педагогического института им. В. И. Ленина и Московского государственного заочного педагогического института.

Московский государственный гуманитарный университет имени М. А. Шолохова
Моско́вский госуда́рственный гуманита́рный университе́т имени М. А. Шо́лохова — высшее учебное заведение России в сфере гуманитарных технологий и прикладного гуманитарного знания (1951—2015).

Реорганизован путём присоединения к МПГУ согласно приказу Министра образования и науки Российской Федерации от 26 февраля 2015 № 124. Реорганизация была завершена 12 октября 2015 в связи с внесением соответствующей записи в ЕГРЮЛ, фактическая реорганизация — полная интеграции организационных структур МГГУ им. М. А. Шолохова в МПГУ — произошла 1 декабря 2015 года.

Университет носил имя Михаила Александровича Шолохова — выдающегося советского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе 1965 года.
Беседка Росси
Беседка Росси (Трельяж «Турецкая беседка») — памятник архитектуры. Расположен в Павловске, в центральной части Павловского парка севернее Главной аллеи.

Турецкая беседка была сооружена на этом месте в 1799 году в связи с празднованием 23 июня в Павловске дня св. Иоанна Иерусалимского. Праздник проходил на Парадном поле, и чтобы Павел I, Великий магистр Мальтийского ордена Иоаннитов, мог вместе с семьёй наблюдать за праздничными кострами, был сделан специальный шатёр. Изначальная беседка предположительно была создана П. Гонзаго.

В 1815 году беседка была перестроена Карлом Росси согласно облику остального парка.

Сооружение — обсаженная липами большая овальная площадка, из крон которых при соответствующей стрижке создаётся лиственный шатёр. Вокруг площадки на прямоугольных постаментах разной высоты стоят стилизованные под античность чугунные вазы.

Росси, Карл Иванович
Карл Ива́нович Ро́сси (при рождении Карло ди Джованни Росси — итал. Carlo di Giovanni Rossi;  18 [29 декабря] 1775, Неаполь, Неаполитанское королевство — 6 [18] апреля 1849, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский архитектор итальянского происхождения, автор многих зданий и архитектурных ансамблей в Санкт-Петербурге и его окрестностях. Коллежский советник. Главный создатель архитектурного стиля русского ампира.
Проволочные монеты
Проволочные монеты, чешуйки, чешуя — тип монет, чеканившихся на Руси с середины XIV века до 1717 года. Отличаются характерной продолговатой каплеобразной формой и неровным краем, что связано с особенностями их изготовления. Копейки, денги и полуденги чеканились из серебра, пуло — из меди.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Сурок Мензбира
Суро́к Ме́нзбира, или тала́сский суро́к (лат. Marmota menzbieri) — грызун семейства беличьих. Вид назван в честь русского зоолога М. А. Мензбира.

Область распространения необычно мала и охватывает только запад Тянь-Шаня.

Сурок Мензбира при длине тела от 40 до 45 см и среднем весе 2,5 кг является самым маленьким видом сурков. Отдельные крупные особи гималайского сурка могут, напротив, иметь длину до 70 см и достигать веса до 9 кг.

У сурка Мензбира очень маленькая область распространения по сравнению с другими видами сурков. Они селятся на крутых склонах с густым и хорошо сформированным растительным покровом.

Сурок Мензбира классифицирован как самостоятельный вид из-за своей незначительной величины, характерного цвета меха, своеобразного призыва, который отличается от призыва других сурков, а также оригинального строения бакулюма (он почти прямой и не имеет на конце расширения).

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Джон Уик 3
«Джон Уи́к 3» (англ. John Wick: Chapter 3 — Parabellum) — американский боевик 2019 года режиссёра Чада Стахелски по сценарию Дерека Колстада, с Киану Ривзом в главной роли, наряду с Хэлли Берри, Лоренсом Фишберном, Марком Дакаскос, Азией Диллон, Лэнсом Реддиком, Анжеликой Хьюстон, и Иэном Макшейном. Сиквел фильма «Джон Уик 2» об охоте на Джона и его противостоянии с самыми опасными киллерами в мире.

Премьера фильма в России состоялась 16 мая 2019 года. На следующий день, 17 мая 2019, он вышел на экраны в США.

Берри, Хэлли
Хэлли Мари́я Бе́рри (англ. Halle Maria Berry), урождённая Мари́я Хэлли Бе́рри (произносится как /ˈhæli ˈbɛri/; род. 14 августа 1966, Кливленд, Огайо, США) — американская актриса, режиссёр. Лауреат премии «Оскар» 2002-го года за фильм «Бал монстров», а также премий «Золотой глобус» (2000), «Эмми» (2000), BAFTA (2003). Первая темнокожая актриса, получившая премию «Оскар» в главной номинации «за лучшую женскую роль».