hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шакшинский поссовет
Шакшинский поссовет, Шакшинский поселковый совет (в разные годы — Шакшинский сельсовет) — поселковый совет Уфимского района БАССР. Центр поссовета (сельсовета) — рабочий посёлок Шакша (прежнее название — посёлок станции Шакша). Основан в 1943 году (?), упразднен в 1980 году (в связи с вхождением центра поссовета в состав Уфы).

Поселковый совет
Поселко́вый сове́т (поссовет) — единица административного деления в некоторых государствах постсоветского пространства.

Как правило, в субъектах Российской Федерации поселковые советы включают один посёлок городского типа и административно подчинённый ему один или несколько населённых пунктов. В некоторых субъектах Российской Федерации (Республика Хакасия, Брянская область, Оренбургская область) статус поселкового совета тождественен статусу сельсовета. Реже поселковый совет может быть образован посёлком сельского типа.

Поселковые советы на Украине (укр. селищні ради) после административно-территориальной реформы больше не являются единицами административного деления, а являются лишь органами местного самоуправления поселковых общин (укр. селищні громади).
Брно (трасса)
Трасса имени Масарика в Брно (чеш. Masarykův okruh) — самый большой и современный автодром Чехии.

Раньше гонки в Брно проводились по улицам западной части города и прилегающих деревень, в частности Гран-При Чехословакии 1930 года. Современная стационарная трасса была построена во второй половине 1980-х годов и названа по имени первого президента Чехословакии Томаша Масарика.

На трассе проводятся главным образом мотогонки, в том числе Мото Гран-при Чехии в классе MotoGP, приезжает сюда и чемпионат мира по супербайку.

В 2004 и 2005 гг. здесь проходили этапы ДТМ, WTCC, FIA GT. В 2006 году на трассе состоялся второй этап второго сезона A1 Grand Prix.

Трек имеет длину 5403 м, ширину полотна — 15 м, всего на нём 14 поворотов, а перепад высот достигает 74 м. Вместимость трассы — до 55 мотоциклов или 40 автомобилей.

Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters (До́йче Туренва́ген Ма́стерс, DTM) — чемпионат Германии среди легковых автомобилей (силуэт-прототипов). Проводится с 2000 года, возрождён на базе Deutsche Tourenwagen Meisterschaft («старого DTM») (1984—1996), ввиду чего также может называться «новым DTM».
Бийер (округ По)
Бийе́р (фр. Billère) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Административный центр кантона Бийер-э-Кото-де-Жюрансон. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64129.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Пулишич, Кристиан
Кри́стиан Ма́те Пу́лишич (англ. Christian Mate Pulisic; английское произношение: [pəˈlɪsɪk] — Кри́стиан Пули́сик; хорв. Kristijan Mate Pulišić, произношение:[krǐstijan mǎːte pǔːliːʃitɕ]; род. 18 сентября 1998, Херши, Пенсильвания) — американский футболист, нападающий итальянского клуба «Милан» и национальной сборной США.

Сборная Тринидада и Тобаго по футболу
Сбо́рная Тринида́да и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago national football team) — представляет Тринидад и Тобаго на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Тринидада и Тобаго. Официальное прозвище команды — «Воины Сока» (англ. The Soca Warriors).

Впервые преодолела квалификационный отбор на чемпионат мира в 2006 году. Является сильнейшей сборной Карибского региона. Восьмикратный обладатель Карибского кубка. В рейтинге ФИФА на 3 апреля 2025 года занимает 100-е место. Наивысшая позиция — 25-е место (июнь 2001 года).
Список улиц Орска
Список улиц Омска — алфавитный список одонимов населённых пунктов городского округа  Орска в Оренбургской области России.
Все названия улиц и площадей муниципального образования «Город Орск» образуют совокупность годонимов (годонимия), изучаемой топонимистами.

Годоним
Годо́ним или одо́ним (от др.-греч. ὁδός hodós «улица, дорога» + ὄνυμα ónuma (= ὄνομα ónoma) «имя, название») — вид урбанонима — топоним для обозначения названий улиц, в том числе проспектов, бульваров, аллей, набережных, проездов, переулков, линий, шоссе (в черте города), тупиков.

Годонимы широко используются в почтовых адресах для кодификации и нахождения объекта, расположенного в наземном пространстве.

Годонимия — совокупность годонимов — «составная часть исторического и лингвистического портрета города». Отдельным предметом для изучения и описания являются: агоронимы (площади) и городские хоронимы (значительные по размерам части городской инфраструктуры: кварталы, районы, микрорайоны, парки и так далее).

Термин разработан и представлен в «Словаре русской ономастической терминологии» Н. В. Подольской в 1978 году.
Швеннинген (Донау)
Швеннинген (нем. Schwenningen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Диллинген-ан-дер-Донау. Подчиняется управлению Хёхштедт-ан-дер-Донау. Население составляет 1405 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,02 км².

Коммуна подразделяется на 10 сельских округов.

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Сферосомы
Сферосомы (от др.-греч. σφαῖρα — «шар» и σῶμα — «тело») или олеосомы (от лат. oleum — «масло» и др.-греч. σῶμα — «тело») — в цитологии, одномембранные органеллы растительных клеток, выполняющие функцию накопления липидов. Образуются гладкой эндоплазматической сетью.

На основании обнаружения в сферосомах активности кислой фосфатазы и неспецифичных эстераз их отождествляют с лизосомами животных клеток, от которых они отличаются высоким содержанием липидов.

Эстераза
Эстеразы — ферменты, катализирующие в клетках гидролитическое расщепление сложных эфиров (англ. esters) на спирты и кислоты при участии молекул воды (гидролиз).

Эстеразы принадлежат к классу гидролаз. Они участвуют в реакциях расщепления сложноэфирной связи в органических соединениях.
Кандиба
Кандиба (порт. Candiba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуанамби. Население составляет 11 770 человек на 2006 год. Занимает площадь 397,965 км². Плотность населения — 29,6 чел./км².

Праздник города — 27 июля.

Юго-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Юго-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Sul Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 2 478 787 человек (на 2010 год). Площадь — 128 144,201 км². Плотность населения — 19,34 чел./км².
Футбол на Панамериканских играх 1971
Шестой турнир по футболу в рамках  Панамериканских игр прошёл с 31 июля по 12 августа 1971 года в пяти городах Колумбии: Кали, Картаго, Буга, Пальмира, Тулуа. Двенадцать команд были разделены на три группы по четыре команды. Мексика защищала чемпионский титул. После группового этапа шёл финальный раунд.

Тулуа
Тулуа — город, расположенный в самом сердце долины Каука в департаменте Валье-дель-Каука в Колумбии. Будучи важным промышленным и экономическим центром, Тулуа является четвёртым по величине городом в департаменте после столицы Кали, Буэнавентуры и Пальмиры. Основанный около 1741 года Хуаном де Лемосом и Агирре, он имеет население около 200 000 жителей. Город также называют Corazón del Valle (переводится как «сердце долины»), La Villa de Céspedes («город Сеспедеса», в честь натуралиста Хуана Марии Сеспедеса) и Tierra Fácil («лёгкая земля» на местном языке).

Тулуа хорошо известен в Колумбии и по всей Южной Америке как важный центр сальсы.
Где-то есть сын
«Где-то есть сын» — советская драма режиссёра Артура Войтецкого, снятая на Ялтинской киностудии в 1962 году по сценарию Дмитрия Холендро.

Дмитрий Холендро воевал в Крыму, и многие его произведения посвящены черноморской тематике.

Ялтинская киностудия
Ялтинская киностудия — крымская киностудия, расположенная в Ялте. Основана в 1917 году российской кинокомпанией «Ханжонков и Ко» как киносъёмочная база в Крыму. В 1919 году преобразована в Ялтинскую кинофабрику и национализирована.

Имущество киностудии распределено между двумя основными объектами. Первый расположен на Севастопольской улице, где в 1917 году открылось киноателье кинопромышленника Ермольева, и находится в ведении государственного унитарного предприятия Республики Крым «Киностудия Ялта-фильм». Более новая студийная площадка на улице Мухина специально создавалась как южная база советской кинематографии: площадь около 12 гектаров, площадки для декораций, бассейн для морских комбинированных съёмок. Этот большой объект находится в общем ведении Министерства культуры Республики Крым, но за конкретным юридическим лицом не закреплён.
Хризостом (Калафатис)
Хризосто́м Сми́рнский (греч. Χρυσόστομος Σμύρνης, при рождении Хрисо́стомос Калафа́тис, греч. Χρυσόστομος Καλαφάτης; 20 (8) января 1867, Триглия, Вифиния — 10 сентября (28 августа) 1922, Смирна (Измир), Турция) — епископ Константинопольской православной церкви, последний (до поставления в 2016 году Варфоломея (Самараса)) митрополит Смирны, принявший смерть мученика в августе 1922 года и канонизированный Элладской православной церковью 4 ноября 1992 года.

Вифиния
Вифиния (греч. Βιθυνία, лат. Bithynia) — историческая область, древнее государство и римская провинция, существовавшая на северо-западе Анатолии (Малой Азии) между проливом Босфор и рекой Сангариус. Крупнейшими городами Вифинии считались Никомедия, Прусса и Никея.
Doha Convention Center Tower
Доха конвеншен сентер тауэр (англ. Doha Convention Center Tower) — строящийся сверхвысокий небоскрёб в городе Доха, Катар. Проектная высота здания по уровню крыши — 551 метр. Строительство было заморожено в 2010 году, поскольку выяснилось, что такое высокое здание будет создавать опасность для самолётов, садящихся и взлетающих в аэропорту Дохи. Предполагается, что строительство будет возобновлено после строительства нового аэропорта Дохи примерно в трёх километрах к востоку от существующего. Эта задержка означает, что первоначальные сроки сдачи здания в эксплуатацию были сдвинуты с 2012 на 2016 год.

Башня будет иметь форму сужающегося кверху обелиска, на нижних этажах разместятся офисы, а на верхних — гостиница и элитные апартаменты. На самом верху, в специальном стеклянном цилиндре будет оборудован частный клуб.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Гальбертсма
Гальбертсма (нидерл. Halbertsma) — голландская фамилия. Известные носители:

Гальбертсма, Эльтье (1797—1858) — голландско-фрисландский писатель, поэт.

Гальбертсма, Юстус (1789—1869) — голландский языковед, филолог, переводчик, прозаик.

Гальбертсма, Эльтье
Эльтье Хиддес Гальбертсма (нид. Eeltsje Hiddes Halbertsma; 8 октября 1797, Грау  вблизи Леувардена — 22 марта 1858, там же) — голландско-фрисландский писатель, поэт, переводчик, медик. Автор неофициального фризского гимна De âlde Friezen.
Пахлавуни
Пахлавуни  — династия армянских князей, владевшая областью Арагацотн.
Потомки династии Камсаракан. Известность и власть династии относится к концe X века, во времена последних годов правления Багратидов.
Традиционно из рода выбирался глава армянской церкви — католикос армян. Лишь в 1203 году, со смертью католикоса Григория VI Апирата, традиция была прервана

Багратиды
Баграти́ды, Баграту́ни (грабар Բագրատունի) — армянский княжеский род, одна из самых значимых княжеских династий Закавказья. С 885 по 1045 годы царская династия Армении. В Грузии династия сохраняла царский титул вплоть до XIX века. Также династия правила в соседней Кавказской Албании. Историками-востоковедами Багратиды характеризуются как великая армянская династия
Красный Клин
Красный Клин — название населённых пунктов в России:

Красный Клин — деревня в Альшеевском районе Башкортостана.

Красный Клин — посёлок в Клинцовском районе Брянской области.

Красный Клин — деревня в Козельском районе Калужской области.

Красный Клин — деревня в Большесолдатском районе Курской области.

Красный Клин — село в Дмитриевском районе Курской области.

Красный Клин — село в Рузаевском районе Мордовии.

Красный Клин — деревня в Холмском районе Новгородской области.

Красный Клин — посёлок в Болховском районе Орловской области.

Красный Клин — деревня в Троснянском районе Орловской области.

Красный Клин — деревня в Чернском районе Тульской области, упразднена в 1986 году.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Жимолость монетолистная
Жи́молость монетоли́стная, или жи́молость монетоли́стая, или жи́молость перси́дская (лат. Lonicera nummulariifolia, syn. Lonicera persica), — древесное растение (высокий кустарник или дерево), вид рода Жимолость (Lonicera) семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). Встречается в Азии (в том числе на территории бывшего СССР), Северной Африке и Южной Европе. Ценное растение для укрепления почвы на склонах; используется при озеленении, иногда культивируется.

От других видов жимолости отличается в том числе полыми ветвями и белыми полупрозрачными плодами. В русскоязычной ботанической литературе до середины XX века растение было в большей степени известно под названием «жимолость персидская».

Пестик
Пе́стик (лат. pistillum) — часть цветка, образованная одним либо несколькими сросшимися плодолистиками; женский репродуктивный орган цветковых растений. В полости завязи пестика расположены семязачатки. Также в пестике располагается проводниковый тракт по которому происходит рост пыльцевой трубки в ходе прогамной фазы оплодотворения.

В цветке может быть как один, так и несколько пестиков. Расположены пестики обычно в центре цветка.
Шарль, Жак Александр Сезар
Жак Алекса́ндр Сеза́р Шарль (фр. Jacques Alexandre César Charles; 12 ноября 1746, Божанси, Луаре — 7 апреля 1823, Париж) — французский изобретатель и учёный.

Известен как изобретатель воздушного шара, наполняемого водородом или другим газом легче воздуха, получившего по имени изобретателя название шарльер (по аналогии с монгольфьером). Первый его воздушный шар, наполненный водородом, поднялся в Париже с Марсова поля 27 августа 1783 года; в том же году 1 декабря он, вместе с инженером, одним из изготовителей воздушного шара, Николя-Луи Робером (англ.), предпринял своё первое воздушное путешествие.

Открыл названный его именем физический закон: при постоянном объёме давление идеального газа прямо пропорционально его абсолютной температуре или

Монгольфьер
Монгольфье́р (фр. montgolfière) — тепловой аэростат с оболочкой, наполняемой подогретым воздухом.

Название воздушный шар получил по фамилии изобретателей, братьев Монгольфье — Жозеф-Мишеля и Жак-Этьенна. Первый полёт совершился в городе Аннонэ (Annonay, Франция) 5 июня 1783 года.
Aria
Aria:

Aria — альбом британской прог-рок-группы Asia.

Aria — инструментальный трибьют-альбом, посвящённый группе «Ария». Записан группой Symfomania в 2010 году.

Aria — манга Кодзуэ Амано и одноимённое аниме.

Aria (яп. アリア) — журнал японского издательства Kodansha.

Aria — род растений семейства Розовые.

ARIA:

ARIA — одно из обозначений белка Нейрегулин-1, отличающегося обилием изоформ и выполняемых в организме функций. Структура белка определяется одноимённым геном (NRG1), расположенным на 8-й хромосоме.

ARIA — криптографический алгоритм.

ARIA — Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний.
ARIA Charts — официальный хит-парад Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний.

ARIA — японский производитель музыкальных инструментов.

Boeing EC-18 ARIA — самолёт радиотехнического обеспечения, созданный американской фирмой Boeing на базе транспортного самолёта С-18.

WAI-ARIA — веб-технология по обеспечению доступности Интернета людям с ограниченными возможностями.

Ария (группа)
«А́рия» — советская и российская хеви-метал-группа. Одна из самых успешных российских рок-групп, а также одна из немногих российских метал-групп, достигших серьёзного коммерческого и творческого успехов и популярности за пределами поклонников хеви-метала. Лауреат премии Fuzz 2007 года как лучшая live-группа. Её бывшими участниками были образованы многие другие известные группы («Мастер», «Кипелов», «Маврин», «Артерия», «Артур Беркут», «Воля и разум»), которые вместе составляют плеяду, называемую «Семейкой Арии».

Лидеры группы и основные композиторы — басист Виталий Дубинин и гитарист Владимир Холстинин (он же один из основателей «Арии» и единственный бессменный участник). Бо́льшая часть текстов группы написана Маргаритой Пушкиной.
Монтиэль, Гонсало
Гонсало Ариэль Монтиэль (исп. Gonzalo Ariel Montiel; род. 1 января 1997, Виррей-Дель-Пино, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, защитник клуба «Ривер Плейт» и сборной Аргентины. Чемпион мира 2022 года.

Кубок Аргентины по футболу
Кубок Аргентины по футболу (исп. Copa Argentina) — ежегодное (с 2011 года) официальное кубковое соревнование футбольных клубов Аргентины, организованное АФА. Турнир был учреждён в 1969 году для отбора клубов для участия в Кубке обладателей кубков КОНМЕБОЛ. Он был разыгран в следующем году, затем прекратил существование до 2011 года.

Кубок (как и чемпионат) Аргентины по футболу единственный в КОНМЕБОЛ, где сезон проводится по системе «осень-весна» (календарной).
Ми (коммуна)
Ми (фр. Mies) — коммуна в округе Ньон в кантоне Во в Швейцарии.

Расположена на полпути между Женевой и Ньоном, на северо-западном берегу Женевского озера. К юго-западу находится коммуна Версуа кантона Женева, к северо-западу — Шаванн-де-Буа, к северу — Танне, к северо-востоку — Коппе.

В Ми находится штаб-квартира Международной федерации баскетбола (FIBA) — Дом баскетбола имени Патрика Бауманна. Также Ми является штаб-квартирой Международной мотоциклетной федерации (FIM).

Во (кантон)
Во, или Ваадт (фр. Vaud, нем. Waadt) — франкоязычный кантон на западе Швейцарии. Административный центр — город Лозанна. Около половины населения кантона проживает в Лозаннской агломерации.

Население — 855 106 человек, 3-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).
Parathiodina
Parathiodina — род аранеоморфных пауков (Araneomorphae) из подсемейства Amycinae в семействе пауков-скакунов (Salticidae), включающий всего один вид Parathiodina compta Bryant, 1943. Вид является эндемиком о. Гаити.

Гаити (остров)
Гаи́ти (фр. Haïti, гаит. креол. Ayiti, таино «горная страна»; также исп. La Española; фр. Hispaniola, гаит. креол. Ispayola; также фр. Saint-Domingue; исп. Santo Domingo) — второй по величине остров Больших Антильских островов в Вест-Индии, в Карибском море. На острове расположены Республика Гаити и Доминиканская Республика.

Площадь Гаити — около 76,48 тыс. км². Население острова — более 20 миллионов человек (2009).
Гимназия № 1 (Кирово-Чепецк)
КОГОАУ «Гимназия № 1 города Кирово-Чепецка» — среднее общеобразовательное учреждение в городе Кирово-Чепецке Кировской области. Победитель Всероссийского конкурса «Лучшие школы России» 2005 года под эгидой Министерства образования и науки Российской Федерации.

Школа
Шко́ла (через пол. szkoła, из лат. schola, от греч. σχολή — «досуг») — учебное заведение для получения общего образования. В широком смысле слово может применяться к названию любого образовательного учреждения (музыкальная школа, художественная школа, спортивная школа — ДЮСШ, школа боевых искусств и т. д.).
Асратян, Валерий Георгиевич
Вале́рий Гео́ргиевич Асратя́н (1958, Ереван, Армянская ССР, СССР — 1996, Бутырская тюрьма, Москва, Россия) — советский серийный убийца, педофил и насильник, известный как «Режиссёр смерти». До совершения преступлений работал психологом, был дважды судим за совращение несовершеннолетних. Совершил 17 изнасилований, 6 покушений, 2 убийства. Расстрелян по приговору суда.

Совершеннолетие
Совершенноле́тие — возраст, с наступлением которого человек становится дееспособным. Лица, не достигшие возраста совершеннолетия, называются несовершеннолетними. Несовершеннолетние в особых случаях могут становиться дееспособными при вступлении в брак или при наличии особых обстоятельств с установленного законом возраста, однако обычно без права голосовать, усыновлять и опекать детей. Возрастные ограничения в употреблении алкоголя, курении, вождении автомобиля, праве голоса во многих странах могут не совпадать со временем достижения возраста совершеннолетия.
Сан-Николас (ТЭС)
ТЭС Сан-Никола́с (исп. Central térmica San Nicolás, CTSN) — тепловая электростанция в Аргентине. Расположена в городе Сан-Николас-де-лос-Арройос провинции Буэнос-Айрес, на правом берегу реки Парана. Принадлежит аргентинскому подразделению американской компании AES Corporation.

Парана
Парана́ (исп. Paraná, порт. Paraná) — река в Южной Америке, вторая по длине река этого континента (после Амазонки). Протекает в южной части континента по территории Бразилии, Парагвая и Аргентины. Длина собственно Параны (от места слияния Паранаибы и Риу-Гранде) составляет 2570 км, от истока Паранаибы — 3740 км. Площадь бассейна 2 582 672 км². Впадает в залив Ла-Плата Атлантического океана недалеко от города Буэнос-Айреса. До города Росарио в нижнем течении осуществляется морское судоходство. В среднем течении по реке проходит государственная граница между Парагваем и Аргентиной, ниже она является западной границей низменного района аргентинского Междуречья.
Collier’s Weekly
«Ко́льерс»    (англ. Collier’s Weekly, впоследствии Collier’s) — бывший еженедельный американский журнал, основанный Питером Фенелоном Кольером в 1888 году и выпускавшийся до 1957 года.

В 1936—1939 годах Collier’s публиковал заметки Марты Геллхорн и Эрнеста Хемингуэя о гражданской войне в Испании.

В период с Первой мировой войны до 1938 года с журналом сотрудничал будущий премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль.

После того как «Collier’s Weekly» принял две работы Курта Воннегута, заплатив $750 и $950, тот, получив за свои произведения эквивалент нескольких месяцев работы в отделе связей с общественностью «General Electric», решил полностью посвятить себя литературе.

Обложки для журнала создавали ведущие американские иллюстраторы — Дж. К. Лейендекер, Говард Чандлер Кристи, Владислав Теодор Бенда, Чесли Боунстелл, Джеймс Монтгомери Флэгг и многие другие.

Лейендекер, Джозеф Кристиан
Джозеф Кристиан Лейендекер (англ. Joseph Christian Leyendecker; 23 марта 1874, Монтабаур, Германия — 25 июля 1951, Нью-Йорк, США) — американский иллюстратор. Известен созданием рекламных постеров для компании «Arrow Collar» (англ.) и многочисленных обложек журнала «The Saturday Evening Post». Многие из его работ находятся в музее Хэггин.