hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кохаку ута гассэн
«Кохаку ута гассэн» (яп. 紅白歌合戦 ко:хаку ута гассэн, букв. «Песенный турнир Красных и Белых»), часто коротко называемый просто «Кохаку» — ежегодное музыкальное конкурсное шоу, проводимое телекомпанией NHK в предновогодний вечер (незадолго до полуночи) и транслируемое по телевидению и радио в Японии, а также за её границами подписанными на неё кабельными провайдерами.

На страны восточной Азии шоу ретранслитровалось, например, телеканалом TVB Jade и двумя каналами Cable TV Hong Kong (Гонконг), Shanghai Media Group и Dragon Television (Континентальный Китай), а также собственным каналом производителя для международного вещания NHK World (в частности, на Тайвань).

Every Little Thing (группа)
Every Little Thing (с англ. — «Каждая мелочь», сокращённо ELT) — японский поп-дуэт, основанный в 1996 году. Изначально представлял собой трио, состоящее из клавишника Мицуру Игараси, вокалистки Каори Мотиды и гитариста Итиро Ито, однако в 2000 году из него ушёл Игараси.

Записи группы разошлись тиражом более 22 миллионов копий.
Список правителей Галисии
Королевство Галисия появилось после того, как Альфонсо III Великий разделил своё королевство между тремя сыновьями. Гарсии достался Леон, Фруэле — Астурия, а Ордоньо — Галисия. После смерти Гарсии I, не оставившего потомства, Ордоньо занял трон короля Леона под именем Ордоньо II, Галисия стала частью Леонского королевства. Позже королевство Галисия спорадически становилась независимым, но на недолгий промежуток времени.

В течение короткого промежутка времени португальские короли Фернанду I (1369—1373) и Афонсу V (1475—1479) называли себя королями Галисии (а также Леона и Кастилии). Официально, Галисия оставалась королевством до 1833 года, когда она была поделена на современные четыре провинции.

Санчо I (король Леона)
Са́нчо I То́лстый (исп. Sancho I El Gordo; умер не позднее 19 декабря 966) — король Леона (956—958 и 960—966) из династии Перес; сын короля Рамиро II и его 2-й жены Урраки Санчес Наваррской, единокровный брат короля Ордоньо III.
Васин, Александр
Алекса́ндр Ва́син:

Васин, Александр Александрович: Васин, Александр Александрович (род. 1963) — российский баскетбольный тренер. Васин, Александр Александрович (1936—2008) — инженер-конструктор в области ракетно-космической техники.

Васин, Александр Алексеевич (род. 1952) — российский математик, доктор наук, профессор МГУ.

Васин, Александр Анатольевич (род. 1954) — советский футболист.

Васин, Александр Григорьевич (1920—1945) — Герой Советского Союза.

Васин, Александр Николаевич (1949—2021) — советский футболист и тренер.

Васин, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Ва́син:

Васин, Александр Александрович (род. 1963) — российский баскетбольный тренер.

Васин, Александр Александрович (1936—2008) — инженер-конструктор в области ракетно-космической техники.
Криштопов Ручей
Криштопов Ручей — упразднённый в 2015 году посёлок в Гордеевском районе Брянской области, в составе Петровобудского сельского поселения. Располагался в 4 км к юго-западу от села Петрова Буда, в 5 км к югу от деревни Малоудёбное, на восточном берегу торфяных болот реки Вихолки. Постоянное население с 2006 года отсутствовало.

Петрова Буда
Петро́ва Бу́да — село в Гордеевском районе Брянской области, административный центр Петровобудского сельского поселения. Расположено в 18 км к юго-западу от села Гордеевки. Население — 442 человека (2010).

В селе имеется отделение связи, сельская библиотека.
Лапино (Некрасовский район)
Лапино — деревня в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Некрасовское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — в Лапинский сельский округ.

Некрасовский район
Некра́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Некрасовское.
Собор Сен-Спир
Собор Сен-Спир в Корбей-Эсоне (фр. Cathédrale Saint-Spire de Corbeil-Essonnes) — католический кафедральный собор епархии Эври-Корбей-Эсона в городе Корбей-Эсон, во французском департаменте Эсон (регион Иль-де-Франс). Имеет статус исторического памятника (присвоен в 1840 и повторно в 1913 годах). Собор посвящён святому Эксуперию (фр. Saint Spire, также фр. Saint Exupère).

Эсон (департамент)
Эсон (Эссонна, фр. Essonne) — департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 91. Административный центр — Эври-Куркурон. Население — 1 233 645 человек (16-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Брежери, Ромен
Ромен Брежери (фр. Romain Brégerie; родился 9 августа 1986, Таланс, Франция) — французский футболист, защитник. Играл за ряд клубов, такие как: «Метц», «Шатору». В настоящее время — игрок немецкого клуба «Ингольштадт 04», выступающий на правах аренды за «Магдебург».

Магдебург (футбольный клуб)
«Ма́гдебург» — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, расположенного на территории федеральной земли Саксония-Анхальт. Является трёхкратным чемпионом ГДР, семикратным обладателем Кубка ГДР и обладателем Кубка обладателей кубков сезона 1973/74. Клуб выступает во Второй Бундеслиге. Домашние матчи принимает на стадионе МДЦЦ-Арена.
Muhammad Ali (песня Faithless)
«Muhammad Ali» — второй сингл британской электронной группы Faithless с альбома Outrospective, вышедший в сентябре 2001 года.

В этой песне вокалист группы Maxi Jazz рассказывает о своём кумире Мохаммеде Али, который заставил его поверить в себя и не обращать внимания на расовые предрассудки. Основой для трека послужил семпл композиции 1979 года «Strategy» ритм-н-блюзовой группы Archie Bell & The Drells. По признанию продюсера группы Ролло Армстронга, видеоклип к «Muhammad Ali» является его любимым.

Для обложки сингла была использована фотография с боксёрского поединка Али против Листона 25 мая 1965 года.

В Германии сингл вышел в формате DualDisc, содержащий и аудиотреки, и видеоматериал.

Archie Bell & the Drells
Archie Bell & the Drells (А́рчи Белл энд зе Дреллз) — американская вокальная ритм-н-блюзовая группа из Хьюстона, штат Техас.

Самый большой хит группы — «Tighten Up» (1 место в США в Hot 100 и ритм-н-блюзовом чарте «Биллборда» в 1968 году).

Сингл с этой песней был сертифицирован золотым Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний за продажи в белее чем 1 миллионе экземпляров. Также «Tighten Up» находится на 270 месте списка «500 величайших песен всех времён» по версии журнала Rolling Stone.

Кроме того, песня «Tighten Up» в исполнении группы Archie Bell & the Drells входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.
Толстая Маргарита
То́лстая Маргари́та, Пакс Маргаре́та (эст. Paks Margareeta) — башня Таллинской крепостной стены, расположенная в конце улицы Пикк. Памятник архитектуры Эстонии XVI века.

Строительство перед Большими Морскими воротами орудийной башни с бойницами было начато в 1510 году и закончено в 1531 году. Своё современное название она получила в 1842 году за внушительные размеры — 25 метров в диаметре в нижней части и 20 метров в высоту. Толщина стен составляет 4,4—6,5 метра. В разное время башня служила как военным, так и иным целям: в ней размещались склады, казармы, тюрьмы. В настоящее время в башне работает Морской музей Эстонии.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Отлучение
Отлуче́ние — принудительное исключение лица или группы лиц из деятельности религиозной общины (конфессии, церкви и т. п.), обычно за серьёзное нарушение законов данной общины. Отлучение не обязательно означает, что отлучённый более не рассматривается как член данной конфессии; в разных религиозных традициях исторически встречаются и более мягкие формы отлучения, например, ограничение участия в религиозных ритуалах «до исправления и покаяния», временный запрет на общение с единоверцами. Иногда отлучение сопровождается особыми церемониями, провозглашением проклятий в адрес отлучаемого.

Иннокентий III
Инноке́нтий III (лат. Innocentius PP. III, в миру Лотарио, граф Сеньи, граф Лаваньи, итал. Lotario dei Conti di Segni; ок. 1161 — 16 июля 1216) — папа Римский с 8 января 1198 года по 16 июля 1216 года.
Бентонвилл (Огайо)
Бентонвилл (англ. Bentonville) — переписное место в северном городке Спригг, округ Адамс, штат Огайо, США. Согласно переписи 2010 года местное население составляло 327 жителей. Несмотря на то, что он не является юридическим лицом, он имеет почтовое отделение и почтовый индекс с ZIP-кодом 45105.

Бентонвилл расположен на государственных маршрутах № 41 и 136. Они проходят одновременно через сообщество, разделяясь на отдельные маршруты на южной окраине Бентонвилля.

Почтовый индекс
Почто́вый и́ндекс — последовательность букв или цифр, добавляемая к почтовому адресу с целью облегчения сортировки почтовых отправлений, в том числе автоматической. В настоящее время подавляющее большинство национальных почтовых служб использует почтовые индексы.
Пёрчах-ам-Вёртерзе
Пёрчах-ам-Вёртерзе (нем. Pörtschach am Wörthersee) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия, на побережье озера Вёртер-Зе.

Входит в состав округа Клагенфурт. Население составляет 2632 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 16,21 км².

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Буходле
Буходле (сомал. Buuhoodle, англ. Buhoodle или Buuhoodle, ранее — Bohotle или Bohotleh) — город на африканском полуострове Сомали. Является столицей провинции Айн автономного государства Хатумо, а также Пунтленда и непризнанного государства Сомалиленд, которые тоже претендуют на данную территорию. Поскольку город Ласъанод, формальная столица SSC (ныне — Хатумо), с 2007 года находится под контролем Сомалиленда, Буходле временно является столицей автономии. Согласно административно-территориальному делению Сомали, существовавшему до официального признания государства Хатумо автономией, Буходле являлся столицей одноимённого округа в провинции Тогдер.

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Шпаннберг
Шпаннберг (нем. Spannberg) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Гензерндорф. Население составляет 951 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 19,51 км². Официальный код — 3 08 54.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Хронология мировых рекордов в беге на 110 метров с барьерами (мужчины)
В таблице представлена хронология мировых рекордов в беге на 110 метров с барьерами среди мужчин. Первый мировой рекорд был зафиксирован Международной федерацией любительской лёгкой атлетики (ныне ИААФ) в 1912 году. Овсеков Игорь  Первым рекордсменом стал Форрест Смитсон, показавший на олимпиаде 1908 года в Лондоне результат 15,0 с.

К 21 июня 2009 года ИААФ ратифицировала 39 мировых рекордов в этой дисциплине

Смитсон, Форрест
Форрест Кастер Смитсон (англ. Forrest Custer Smithson; 26 сентября 1884, Портленд — 24 ноября 1962, Контра-Коста, Калифорния) — американский легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Смитсон участвовал только в беге на 110 м с барьерами. Он выиграл соревнование, установив при этом первый официальный мировой рекорд.
Вальдхаузен
Ва́льдхаузен:

Вальдхаузен — населенный пункт в Австрии, земля Верхняя Австрия

Вальдхаузен — населенный пункт в Австрии, земля Нижняя Австрия

бывшее название посёлка Перелески (Черняховский район)

Вальдхаузен, Фридгельм (род. 1938) — немецкий математик

Вальдхаузен (Нижняя Австрия)
Ва́льдхаузен (нем. Waldhausen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Цветль. Площадь общины составляет 39,92 км², население — 1220 человек (1 января 2021), плотность населения — 30 чел./км². Официальный код — 32529.
Да Мота, Даниел
Дание́л да Мо́та А́лвиш (порт. Daniel da Mota Alves; 11 сентября 1985, Эттельбрюк, Люксембург) — люксембургский футболист португальского происхождения, нападающий клуба «Этцелла» (Люксембург) и национальной сборной Люксембурга.

Эттельбрюк
Эттельбрюк (люкс. Ettelbréck, фр. Ettelbruck, нем. Ettelbrück) — город и коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Эттельбрюк — одна из 12 коммун, имеющих городской статус.

Население составляет  9145 жителей (по состоянию на 2020 год), в коммуне располагаются 3156 домашних хозяйств. Занимает площадь 15,18 км² (по занимаемой площади 82 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 382 м (78 место из 116 коммун), наименьшая 192 м (26 место из 116 коммун).
Amblyomma crenatum
Amblyomma crenatum (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Юго-Восточная Азия: Малайский полуостров  и Ява (Индонезия). Паразитируют на яванских носорогах вида Rhinoceros sondaicus. Известен по старым коллекционным сборам. Этот вид, скорее всего, вымер, но он возможно ещё населяет национальный парк Уджунг-Кулон (Ujung Kulon Reserve, остров Ява) и леса Вьетнама, где ещё обитают последние представители почти истреблённого яванского носорога. Вид был впервые описан в 1905 году французским паразитологом Louis Georges Neumann (1846–1930)/

Яванский носорог
Ява́нский носоро́г (лат. Rhinoceros sondaicus) — млекопитающее из семейства носороговых (Rhinocerotidae), один из пяти современных видов этого семейства. Вместе с индийским носорогом составляет род Индийские носороги (Rhinoceros).

Длина тела взрослого животного около 3 метров, высота в холке — до 1,7 м. Яванский носорог, в отличие от других современных видов семейства, имеет только один рог длиной около 20 см. Как и все другие носороги, яванский — исключительно травоядное животное.

Яванский носорог — крайне редкое животное; его численность составляет около 60 особей, что ставит под вопрос дальнейшее существование этого вида. Попытки содержать яванского носорога в зоопарках закончились безуспешно; по состоянию на 2018 год не было известно ни одной особи, которая жила бы в неволе.
Пор-де-Барк
Пор-де-Барк (фр. Port-des-Barques) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сент-Аньян. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17484.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Марруцины
Марруцины (лат. Marrucini) — италийское племя, близкое к самнитам, в середине и конце I тысячелетия до н. э. обитавшее на правом берегу реки Атерно (современный регион Абруццо) возле побережья Адриатического моря.

Центром племенного объединения марруцинов был город Теате (современный Кьети). Во второй Самнитской войне марруцины воевали против Рима, но в 304 году до н. э. заключили с ним союзный договор. В Союзнической войне вновь выступили против Рима. Отрядами марруцинов командовал Герий Азиний, убитый в бою. Окончательно марруцины были побеждены либо Гнеем Помпеем Страбоном, либо легатом Сульпицием.

Марруцины говорили на языке оско-умбрской ветви италийской группы, от которого сохранилось некоторое количество кратких надписей.

Кьети
Кье́ти (итал. Chieti; лат. Theate, от др.-греч. Θεάτη) — коммуна в Италии, располагается в регионе Абруццо, в провинции Кьети.

Население составляет 50 646 человека (2019), плотность населения составляет 850,19 чел./км². Занимает площадь 59,57 км². Почтовый индекс — 66100. Телефонный код — 0871.

Покровителем коммуны почитается святой Иустин из Кьети, празднование 11 мая.

Кьети является основным местом проведения хорового фестиваля Chorus Inside.
Патрокл Македонянин (наварх Птолемея II)
Патрокл Македонянин — придворный и наварх царя эллинистического Египта Птолемея II. Патрокл является вторым навархом, отмеченным под этим именем в истории эллинистического мира, после Патрокла Македонянина, наварха Селевка I и исследователя Каспийского моря.

Эллинистический Египет
Эллинистический Египет (332 г. до н. э. — 30 г. до н. э.) — период в истории Древнего Египта, начинающийся со вхождения в состав державы Александра Македонского. Столицей эллинистического Египта стал основанный Александром город Александрия (Египетская) в дельте Нила, превратившийся в один из основных центров греческой эллинистической культуры.

Первый египетский царь этого периода, Птолемей Сотер, использовал местные традиции, сохранившиеся от династического периода, для закрепления своей власти, и основал династию Птолемеев, которая правила бо́льшую часть времени и, потому его государство именуется также Птолемеевским царством (греч. Πτολεμαϊκὴ βασιλεία, Ptolemaïkḕ basileía; копт. Ⲡⲧⲟⲗⲉⲙⲁⲓⲕⲏ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ), птолемеевским Египтом или государством Птолемеев.

Просуществовал до завоевания Октавианом в 30 году до н. э., после чего стал провинцией Египет Римской империи.
Филипп (Гумилевский)
Архиепископ Фили́пп (в миру Серге́й Никола́евич Гумиле́вский; 4 (16) августа 1877, Москва — 22 сентября 1936, Иваново) — епископ Русской Православной Церкви, архиепископ Владимирский и Суздальский. Двоюродный брат епископа Рафаила (Гумилевского).

Московская духовная семинария
Моско́вская духо́вная семина́рия — среднее специальное учебное заведение Русской православной церкви. Учреждено в 1814 году и располагалось в Москве, в отличие от Московской духовной академии, которая с этого времени пребывала в Троице-Сергиевой лавре. Закрыта в 1918 году, но возрождена в 1946 году.
788-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион
788-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 788-й орадн РГК.

Резерв Верховного Главнокомандования
Резерв Верховного Главного Командования, ранее именовавшийся как «Резерв Главного Командования» (резерв, от лат. reservo — сберегать, хранить) — формирования родов войск и сил видов вооружённых сил, отдельных родов войск (сил) и спецвойск государства, сохраняемые до определённого периода времени и предназначенные для усиления формирований действующих армии и флота.

Резерв Верховного Главного Командования включал в себя сформированные и вновь формируемые соединения, а также части, выведенные в резерв с линии фронта и находящиеся в резерве Верховного или Главного Командования.

В ВС СССР были созданы и отдельные объединения, соединения и части, подчинённые непосредственно Ставке Верховного Главнокомандования. Сокращённое название (аббревиатура) — РВГК и РГК.

В литературе встречается другое название — Стратегический резерв, Войска Резерва Главного Командования.
Космонавтика на почтовых марках СССР
Космона́втика на почто́вых ма́рках СССР — тематический каталог (перечень) знаков почтовой оплаты (почтовых марок, блоков, малых листов) на тему освоения космоса, введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Министерства связи СССР.

Знак почтовой оплаты
Знак почто́вой опла́ты, или почто́вый знак, — материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам на внутренней и международной почтовой корреспонденции. Являются предметом особой области коллекционирования — филателии.
Итатиая (город)
Итатиая (порт. Itatiaia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро.

Является составной частью мезорегиона Юг штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Параиба-Флуминенси.

Население составляет 34 595 человек на 2008 год. Занимает площадь 225,54 км². Плотность населения — 138,4 чел./км².

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Noblella
Noblella  (лат.) — род бесхвостых земноводных из семейства Strabomantidae, обитающий в Южной Америке (Боливия, Бразилия, Колумбия, Перу, Эквадор). 10 видов, большая часть которых включена в Международную Красную книгу (IUCN Red List). Длина тела менее 22 мм. Голова не шире тела; барабанная перепонка дифференцированная (кроме N. duellmani). Род был выделен в 1930 году американским зоологом Томасом Барбуром (Th. Barbour) и назван в честь Г. Нобле (Gladwyn K. Noble), описавшего первый типовой вид Sminthillus peruvianus Noble, 1921.

Наиболее близкими родами являются таксоны Barycholos и Bryophryne.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.