hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клетки-спутницы
Кле́тки-спу́тницы, или сопровожда́ющие кле́тки — паренхимные клетки флоэмы покрытосеменных растений, тяжи которых примыкают к боковым стенкам члеников ситовидных трубок, соединяясь с ними полуситовидными полями (т.е. в стенке членика развивается ситовидное поле, а в сопровождающей клетке — простая пора).

Сопровождающие клетки осуществляют передачу нуклеиновых кислот и энергии в виде АТФ в ситовидную трубку, лишённую ядра, полностью управляя её деятельностью и участвуя таким образом в нисходящем токе веществ. В связи с этим они имеют крупные, часто полиплоидные ядра и митохондрии.

У голосеменных роль сопровождающих паренхимных клеток выполняют клетки Страсбургера.

Аденозинтрифосфат
Аденозинтрифосфа́т (ион), Аденозинтрифосфорная кислота, АТФ (англ. АТР) — нуклеозидтрифосфат, играющий основную роль в обмене энергии в клетках живых организмов. Это универсальный источник энергии для всех биохимических процессов, протекающих в живых системах.

Хотя в биохимических процессах используются и другие фосфорилированные нуклеотиды с запасом энергии в молекуле, только АТФ является универсальной молекулой для всех процессов накопления и использования энергии в клетках.
Айюва
Айюва (коми Айюва) — река в России, в Республике Коми, правый приток реки Ижма (бассейн Печоры). Длина 193 км, площадь водосборного бассейна — 2950 км².

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Крупнейший приток — Вонъю (левый).

Айюва начинается на восточных склонах Тиманского кряжа. Течёт в верховьях по ненаселённой местности сначала на запад, затем на юг. Берега лесистые, сильно заболоченные. Русло извилистое.

В нижнем течении протекает посёлок Керки, стоящий на железной дороге Котлас — Ухта — Воркута. После устья Вонъю Айюва вновь поворачивает на запад и впадает в Ижму рядом с городом Сосногорск.

На берегах Айювы были обнаружены важные палеонтологические находки, в том числе ископаемые остатки ихтиозавра и других динозавров. В нижнем течении реки большие залежи глинозёмов.

Ихтиозавры (род)
Ихтиозавры (лат. Ichthyosaurus, от греч. ἰχθύς — рыба и σαῦρος — ящер) — род вымерших морских рептилий раннего юрского периода, первый описанный представитель отряда ихтиозавров. Это некрупное животное длиной 2—3,3 м с удлинёнными челюстями. Название ему было дано из-за сильного сходства с рыбой. Первый полный скелет был обнаружен в Британии в начале XIX века Мэри Эннинг. С момента открытия были найдены сотни образцов ихтиозавра, в том числе и полные скелеты. На некоторых из них присутствует окаменевшая кожа, включая отпечатки хвостового и спинного плавников, что является большой редкостью.

Окаменелости ихтиозавров обнаружены в Великобритании, Швейцарии и Бельгии.
Национальный парк культуры и отдыха (Улан-Батор)
Национальный парк культуры и отдыха (монг. Үндэсний соёл амралтын хүрээлэн) — крупнейший парк в столице Монголии, Улан-Баторе. Располагается в районе Сухэ-Батор, в южной части треугольника, образуемого проспектом Чингиса, Олимпийской улицей и шоссе Нарны.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Шёнберг, Исаак
Исаак Джейкоб Шёнберг (при рождении Шайнберг, англ. Isaac Jacob Schoenberg — Айзек Джейкоб Шёнберг, рум. Isaac Iacov Șainberg; 21 апреля 1903, Галац — 21 февраля 1990) — американский математик, известный, прежде всего, открытием сплайнов.

Галац
Гала́ц, или Гала́ци (рум. Galaţi, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ɡaˈlatsʲ{{#parsoidfragment:1}}о файле) — город и порт на востоке Румынии, в устье Дуная, административный центр жудеца Галац. На 2005 год население составляло 331,4 тысяч жителей, по данным на 2021-й — 217,8 тысяч. Известен с XIII века. Металлургический комбинат, судостроение, производство судового оборудования, химическая, текстильная, мебельная промышленность. Музей исторический, современного румынского искусства. Церкви XVII века, ансамбль центра Галаца (1956-60), новые жилые районы.
Форт-Ричардсон (кладбище)
Форт-Ричардсон (англ. Fort Richardson National Cemetery) — национальное кладбище в США, расположенное близ города Анкоридж на Аляске. Фактически находится на территории одноимённой военной базы. Площадь кладбища составляет 16 гектар. К концу 2020 года на нем было захоронено более 8 тысяч человек. На протяжении значительной части года доступ к могилам затруднен из-за снежного покрова.

Анкоридж
А́нкоридж, или Анко́ридж (англ. Anchorage, МФА 'æŋk(ə)rɪʤ, буквально «Якорная стоянка»), — город в США, расположенный в южной части штата Аляска. В Анкоридже проживает свыше 291 247 человек (оценка, 2020 год), это самый северный город в США среди городов с населением более 100 тысяч человек. Является крупнейшим городом на Аляске. 40 % населения штата проживают в Анкоридже, только Нью-Йорк имеет больший процент жителей, проживающих в крупнейшем городе штата. Крупный транспортный узел (порт).
Выборы президента США в Аризоне (2020)
Выборы Президента США 2020 года в Аризоне состоялись во вторник, 3 ноября 2020 года, в рамках президентских выборов 2020 года в Соединённых Штатах Америки. Избиратели Аризоны назначили выборщиков, которые представили их голос в Коллегии выборщиков 14 декабря 2020 года. Аризона имеет 11 голосов выборщиков.

В 2020 году Джо Байден одержал победу с минимальным отрывом в Аризоне.

Штаб Трампа пытался оспорить результаты выборов, однако 13 ноября 2020 года был вынужден отозвать иск.

Коллегия выборщиков США
Колле́гия вы́борщиков в США (англ. Electoral College) избирает президента и вице-президента США — единственных двух должностных лиц Соединённых Штатов, избираемых на федеральных (охватывающих всю территорию страны) выборах. В настоящее время количество выборщиков составляет 538.
Stangeella cyaniventris
Stangeella cyaniventris (лат.) — вид роющих ос, единственный в составе рода Stangeella из семейства Sphecidae (подтриба Stangeellina в составе трибы Sceliphronini). Южная Америка: Аргентина, Бразилия, Уругвай, Чили. Крупные осы (14—25 мм) чёрного цвета (брюшко синевато-чёрное). (Bohart & Menke, 1976). По наблюдениям в Чили осы строят подземные гнёзда на глубине 10—15 см из 4—6 ячеек и закрывают их до начала поиска жертвы. Осы охотятся на богомолов рода Coptopterix (Mantidae), которых парализуют и затаскивают в гнездо, где откладывают в районе передних ног жертвы своё яйцо.

Stangeella cyaniventris (Guérin-Méneville, 1831)
=Chalybion cyaniventre (Guérin-Méneville, 1831)
=Chlorion cyaniventre (Guérin-Méneville, 1831)
=Pelopaeus cyaniventris Guérin-Méneville, 1831
=Sphex cyaniventris (Guérin-Méneville, 1831)

Обыкновенный богомол
Обыкновенный богомол, или богомол религиозный (лат. Mantis religiosa) — насекомое из семейства настоящих богомолов отряда богомоловых. Крупное хищное насекомое с приспособленными для хватания пищи передними конечностями. Достигает в длину 42—52 мм (самец) или 48—75 мм (самка). Наиболее крупный и самый распространённый вид богомолов в Европе.
Роберт де Бомон, 2-й граф Лестер
Роберт де Бомон (англ. Robert de Beaumont; 1104—5 апреля 1168) — англонормандский аристократ из рода де Бомон, 2-й граф Лестер, участник гражданской войны в Англии 1135—1154 гг. на стороне короля Стефана Блуаского и юстициарий Англии в 1155—1168 гг. В средневековых источниках он известен как Роберт Ле-Боссю, что означает «Роберт Горбун».

Юстициарий
Юстициа́рий или Юстициа́р (англ. Justiciar) — королевский чиновник в средневековых Английском и Шотландском королевствах, а также в некоторых других феодальных образованиях. Юстициарий назначался королём для выполнения судебных и административных функций в его владениях. Термин «юстициарий» происходит от латинского justiciarius или justitiarius, означавшего «человек справедливости» (судья).
Компьютерная музыка
Компью́терная му́зыка (англ. Computer music) — термин, который первоначально использовался в кругу специалистов-профессионалов для обозначения области инженерных разработок, связанных с цифровым синтезом музыкальных звуков, цифровой обработкой звуковых сигналов, цифровой записью различных сонорных структур и так далее.

В настоящее время определение «компьютерная музыка» часто используется многими музыкантами и слушателями применительно к любой музыке, которая создаётся с помощью тех или иных музыкально-компьютерных технологий.

Центр искусств и медиатехнологий
Це́нтр иску́сств и ме́диа (нем. Zentrum für Kunst und Medien, ZKM) открыт в Карлсруэ с 1989 года, является крупнейшей в мире институцией, специализирующейся на медиаискусстве. При основании был назван Центр искусств и медиатехнологий. С 2016 года слово «медиатехнологии» в названии заменено на «медиа».

Соседствует в одном здании с Национальной академией дизайна Карлсруэ (HfG). Вместе две организации образуют единую платформу, сочетающую одновременно искусство и новые технологии.

Центр был основан Генрихом Клотцем. После его смерти, в 1999 году, директором ZKM стал художник Петер Вайбель.
Тяньши (компания)
Корпорация «Тяньши» (кит. упр. 天狮, пиньинь: Tiānshī — «Небесный лев»), «Tiens Group Co. Ltd» — транснациональная компания сетевого (многоуровневого) маркетинга, основана в Китае в 1995 году. Основной продукцией являются БАДы и массажёры. Производственные предприятия компании находятся на территории промышленного парка новых технологий города Тяньцзинь. Реализация товаров происходит через систему сетевого маркетинга, дистрибьюторские сети системы «офис-склад», а также онлайн-магазин.

Компания прошла сертификацию по требованиям к GMP в Китае. В России БАД «Тяньши» сертифицированы Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Имеет 15 сертификатов соответствия на свои товары в России.

Роспотребнадзор
Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) — российский федеральный орган исполнительной власти, занимающийся защитой прав потребителей, санитарно-эпидемиологическим надзором и регулированием в этих сферах, а также в сферах здорового питания, организации питания, обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий, контактирующих с пищевыми продуктами. Разрабатывает и утверждает государственные санитарно-эпидемиологические правила и гигиенические нормативы.

Руководитель Роспотребнадзора имеет равнозначное специальное название должности — Главный государственный санитарный врач Российской Федерации.
Грёйтерс, Ханс
Йоханнес Петрус Адрианус «Ханс» Грёйтерс (нид. Hans Gruijters; 30 июня 1931, Хелмонд — 17 апреля 2005, Лелистад) — нидерландский политический и государственный деятель, журналист, соучредитель леволиберальной политической партии «Демократы 66», бургомистр города Лелистад (1980—1996) (Флеволанд).

Бургомистр
Бургомистр (от нем. Bürgermeister) — в Германии, Австрии и Дании правительственный чиновник, осуществляющий государственную власть на территории города, в ряде европейских государств (Австрия, Германия, Нидерланды) глава муниципалитета или глава исполнительного органа муниципалитета.
Live from Madison Square Garden
Live from Madison Square Garden — двойной концертный альбом британских музыкантов Эрика Клэптона и Стива Уинвуда, записанный в конце февраля 2008 г. в Мэдисон-сквер-гарден (Нью-Йорк). Это девятый концертный альбом Клэптона и первый студийный альбом Уинвуда. Выпущен 19 мая 2009 г. лейблами Duck Records и Reprise Records.

Мэдисон-сквер-гарден
«Мэ́дисон-сквер-га́рден» (традиционно принятая транскрипция; встречаются варианты Ме́дисон- и -скуэ́р-; англ. Madison Square Garden), также «Эм-эс-джи» (англ. MSG) и «Гарден» (англ. The Garden) — спортивный комплекс в Нью-Йорке, США. Место проведения международных соревнований по нескольким видам спорта и домашняя арена для команд НХЛ и НБА. Также концертная площадка.

Ежегодно на арене проходит порядка 320 различных мероприятий. «Мэдисон-сквер-гарден» — домашняя арена для «Нью-Йорк Рейнджерс» (НХЛ), «Нью-Йорк Никс» (НБА).
Космос-340
Космос-340 (Стрела-1М № 5) — телекоммуникационный спутник серии Стрела-1М Министерства обороны СССР.

Спутник был запущен с 25 апреля 1970 года со стартовой площадки 132/2 космодрома Плесецк ракетой-носителем Космос-3М вместе с семью другими спутниками Стрела-1М. Спутники были выведены на низкую околоземную орбиту для ретрансляции сообщений в режиме «запись-воспроизведение» с сохранением сообщения в бортовом запоминающем устройстве и ретрансляции его в заданное время или по команде с Земли в зоне видимости принимающего абонента.

Площадка 132 (Плесецк)
Площадка № 132  — пусковая площадка на космодроме «Плесецк» использовавшиеся для запусков полезной нагрузки с помощью ракет-носителей серии Космос-3М.

На 132-й площадке имеется две пусковых установки: 132/1 и 132/2. ПУ № 132/1 использовалась вплоть до 2010 года для запусков ракет-носителей «Космос-3М», в том числе коммерческих пусков. ПУ № 132/2 не используется с 1990 года.
Ле-Мениль-Бенуа
Ле-Мени́ль-Бенуа́ (фр. Le Mesnil-Benoist) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Сен-Севе-Кальвадос. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14415.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Ли Хаогу
Ли Хаогу (кит. 李好古 Li Haogu, также кит. 李好搶 Li Haoqiang) (? —1300) — китайский драматург и поэт эпохи династии Юань.

Происходил из уезда Сипин (в современной провинции Хэнань). Служил ревизором в одном из уездов провинции Чжэцзян. На досуге занимался литературным творчеством.

Известно, что Ли Хаогу был автором трёх пьес-цзацзюй, из которых до нашего времени дошла только одна — «Студент Чжан Юй морскую варит воду у острова Шамэнь» — интересный пример разработки мифологической темы в жанре цзацзюй.

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Вьяра
Вья́ра (англ. Vyara, гудж. વ્યારા) — город и муниципалитет в индийском штате Гуджарат. Административный центр округа Тапи, созданного в 2007 году главным министром Гуджарата Нарендрой Моди. Расположен в 300 км к северу от Мумбаи, на высоте 69 метров над уровнем моря.

Население города по данным на 2001 год составляло 36 213 человек. Основные языки — гуджарати и хинди.

В прошлом город находился на территории туземного княжества Барода, которым управляли Гаеквады. В городе до сих пор сохранилась крепость, ранее принадлежавшая семье Гаеквадов. В городе проживает большое количество мигрантов из Раджастхана и Уттар-Прадеш.

Вьяра — родина бывшего главного министра Гуджарата Амарсингха Чаудхри.

Раджастхан
Раджастха́н (хинди राजस्थान [raːdʒəsˈt̪ʰaːn], Rājasthān, буквально — «страна раджей», англ. Rajasthan) — самый большой штат в Индии, расположен на северо-западе, образован в 1949 году на территории исторической области Раджпутана. Столица и крупнейший город — Джайпур. Население 68 621 012 человек (8-е место среди штатов; данные 2011 г.); основная их часть — раджастханцы (в том числе раджпуты).
Каратомар (Павлодарская область)
Каратомар (каз. Қаратомар, до 1993 года — Новая Жайма) — село в Баянаульском районе Павлодарской области Казахстана. Административный центр Каратомарского сельского округа. Находится в 120 км к юго-западу от Баянаула и в 340 км к юго-западу от Павлодара. Код КАТО — 553643100.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Ольховка (Красноярский край)
Ольховка — село в Ачинском районе Красноярского края России. Входит в состав Тарутинского сельсовета. Находится на берегу реки Ольховка (бассейн реки Чулым), примерно в 27 км к северо-востоку от районного центра, города Ачинск, на высоте 259 метров над уровнем моря.

Ачинский район
А́чинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Красноярского края России.

Административный центр — город Ачинск (в состав района не входит), в 160 км к западу от Красноярска.
Terrorizer (журнал)
Terrorizer — журнал, посвящённый экстремальной музыке, публикуется компанией Dark Arts Ltd. в Великобритании. Издаётся каждые четыре недели, с тринадцатью выпусками в год, и включает компакт-диск «Fear Candy», дважды в год выходит компакт-диск «Fear Candy Unsigned» и двухсторонний постер.

Эксперт ресурса About.com Chad Bowar признал Terrorizer одним из наиболее авторитетных метал-журналов. Британский радиоведущий Джон Пил, известный поклонник дэт-метала и грайндкора, продемонстрировал свою приверженность журналу на BBC Radio 4.

Штат писателей включает в себя бывшего басиста группы Stampin' Ground, автора трёх книг о британском панке Ian Glasper'а, бывшего клавишника группы Cradle of Filth Damien'а (aka Greg Moffitt), комедийного писателя и барабанщика группы Moss Chris Chantler'а, а также гостевых колумнистов: Fenriz (Darkthrone), Steve Austin (Today Is the Day), Johan Hegg (Amon Amarth), Kevin Sharp (Brutal Truth), Peter Dolving (The Haunted).

Колумнист
Колумни́ст, колумни́стка (англ. column — колонка) — автор, единолично ведущий колонку (раздел, рубрику) в каком-либо издании, или являющийся одним из нескольких постоянных авторов этой колонки.

Ещё в 1926 году в США была издана книга «Колонка» (англ. The Column), в которой подробно описаны особенности этого ремесла. Колумнист может вести персональную рубрику, но чаще всего колонку ведут несколько постоянных авторов. Колумнист не обязательно работает штатным журналистом.
Карлем, Рольф
Рольф Ка́рлем (норв. Rolf Carlem) — норвежский кёрлингист.

В составе мужской сборной Норвегии участник чемпионата мира 1965 (заняли шестое место). Двукратный чемпион Норвегии среди мужчин.

Играл на позициях первого и второго.

Мужская сборная Норвегии по кёрлингу
Мужская сборная Норвегии по кёрлингу — представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Неусыхин, Александр Иосифович
Алекса́ндр Ио́сифович Неусы́хин (7 [19] января 1898, Москва — 22 октября 1969, там же) — советский историк-медиевист, специалист по социально-экономической истории раннего Средневековья. Доктор исторических наук (1946), профессор. Четверть века преподавал в МИФЛИ и МГУ. Старший научный сотрудник Института истории АН СССР (с 1936 года).

На обширном материале источников проследил процесс превращения свободных общинников в зависимых крестьян у разных народов в период раннего Средневековья, показал общее и особенное в этом процессе, раскрыл специфику феодализации Германии в VII—XII веках. Главный труд — «Возникновение зависимого крестьянства в Западной Европе VI—VIII веков» (1956).

Кавалер ордена Трудового Красного Знамени (27.03.1954).

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Адад, Моше
Моше Адад (ивр. משה אדד‎;
20 мая 1939, Беджа, Тунис — 25 марта 2019) — израильский учёный-криминолог и психолог. Глава отделения криминологии Бар-Иланского университета, декан факультетов психологии и криминологии в ряде израильских колледжей. Лауреат Премии Израиля в области криминологии (2010).

Криминология
Криминоло́гия («наука о преступлении», от лат. crimen — преступление и др.-греч. λόγος — учение) — социолого-правовая наука, которая изучает преступность, личность преступника, причины и условия преступности, пути и средства её предупреждения. Считается, что термин «криминология» впервые употребил в 1879 году французский антрополог Поль Топинар; до этого употреблялся термин «уголовная социология». В 1885 году впервые с названием «Криминология» вышла книга итальянского учёного Рафаэле Гарофало. Однако представления о преступном поведении и борьбе с ним можно обнаружить и в более ранних источниках, например в труде Чезаре Беккариа «О преступлениях и наказаниях». Криминологию следует отличать от криминалистики.

Учёный, специализирующийся в этой области называется криминологом.
Соловьёв, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Соловьёв (23 апреля 1957, Ленинград, СССР) — советский и российский яхтсмен, участник Олимпийских игр 1988 и 1996 годов, мастер спорта СССР международного класса, многократный чемпион СССР и России по парусному спорту.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Маренго (корабль)
Шесть кораблей Французского и Национального флота назывались Marengo в честь битвы при Маренго:

Marengo — 74-пушечный линейный корабль, бывший Sceptre

Marengo — 74-пушечный линейный корабль типа Téméraire (бывший Jean-Jacques Rousseau), переименован в 1802

Marengo — 120-пушечный линейный корабль, начат постройкой в 1807 как Marengo, спущен на воду в 1851 как Ville de Paris

Marengo — 74-пушечный линейный корабль, спущен на воду в 1810

Marengo — маломерное судно, 1815 года постройки

Marengo — броненосный фрегат типа Océan, спущен на воду в 1872

Marengo (линейный корабль, 1795)
Маренго (фр. Marengo) — французский 74-пушечный линейный корабль типа Téméraire периода Директории и Первой Империи, спущенный на воду как «Жан-Жак Руссо» (фр. Jean-Jacques Rousseau) и переименованный в 1802 году в честь битвы при Маренго. Наиболее известен своим крейсерством в Индийском океане, после которого был захвачен англичанами.
Ариамсфлей
Ариамсфлей — небольшое поселение, располагающееся на юге Намибии, недалеко от границы ЮАР. Принадлежит избирательному округу Карасбург. Примерно в восьми километрах от Ариамсфлея находится деревня Накоп, полностью примыкающая к границе. «Ариамсфлей-Накоп» является одним из двух самых важных пограничных пунктов для перехода на территорию ЮАР.

Ариамсфлей в 80 километрах на севере от реки Оранжевая.

Пункт пропуска через государственную границу
Пункт пропуска через государственную границу (пограничный переход, погранпереход) — специально оборудованный контрольно-пропускной пункт, через который осуществляется пропуск через государственную границу людей, транспортных средств и товаров.