hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алиев, Мурад (боксёр)
Мурад Алиев (фр. Mourad Aliev, род. 31 июля 1995, Москва, Россия) — французский боксёр-профессионал, азербайджанского происхождения, выступающий в тяжёлой весовой категории. Участник Олимпийских игр (2020), серебряный призёр Европейских игр (2019), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях. Среди профессионалов бывший чемпион по версии WBC International Silver (2023—2025) и бывший чемпион Средиземноморья по версии WBC Mediterranean (2022—2025) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 28-я (декабрь 2024) и является 2-м (после Тони Йоки) среди французских боксёров тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 10-ю строку рейтинга WBC, — входя в ТОП—50 лучших тяжеловесов всего мира.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
Siderops kehli
Siderops kehli (лат.) (от др.-греч. σίδηρος «железо» и ὄψις «внешний вид») — вымерший вид темноспондильных амфибий из надсемейства Brachyopoidea, обитавших в раннем юрском периоде на территории Квинсленда (Австралия). Известен по почти полному скелету, обнаруженному в породе, содержащей железную руду. Поэтому амфибии было дано такое имя. На момент открытия был одним из самых известных лабиринтодонтов. До открытия Koolasuchus был самым поздним из открытых темноспондилов.

Темноспондильные
Темноспонди́льные, или расчленённопозвонковые, или темноспондилы (лат. Temnospondyli, от др.-греч. τέμνειν — резать и σπόνδυλος — позвонок) — в высшей степени разнообразная группа вымерших животных, включающая от маленьких до гигантских примитивных земноводных. Название группы отсылает к тому, что каждый позвонок темноспондильных разделён на несколько частей.

Темноспондильные получили расцвет в каменноугольном, пермском и триасовом периодах. Дожили до мелового периода. За время существования эта группа адаптировалась к различным условиям обитания. Ископаемые остатки находят на всех континентах. Вместе с антракозаврами входят в группу так называемых лабиринтодонтов — их зубы на поперечном срезе состоят из множества складок эмали.
Tatra T 815
Tatra 815 — семейство крупнотоннажных грузовиков чешской компании Tatra, запущенное в производство в 1983 году. Все грузовики семейства имеют традиционную для этого производителя хребтовую раму и независимую подвеску колёс. На грузовики этой серии устанавливают дизельные двигатели воздушного или жидкостного охлаждения мощностью 310—820 л. с. Изначально автомобиль разрабатывался для замены модели Tatra 813 и предназначался для работы в сложных дорожных условиях или на бездорожье, однако в настоящее время выпускаются и дорожные версии грузовика.

Грузовой автомобиль
Грузовой автомобиль (разг. грузовик) — автомобиль, предназначенный для перевозки грузов в кузове или на грузовой платформе. Для обобщённого обозначения машин, созданных на базе грузового автомобиля, некоторыми используется термин грузовая техника.
Подольск (Украина)
Подо́льск (укр. Подільськ; до 1935 года — Би́рзула, до 2016 года — Кото́вск) — город в Одесской области Украины. Административный центр Подольского района и Подольской городской общины.

Известен с середины 1860-х годов как Бирзула. В 1925 году здесь был похоронен в мавзолее известный советский военачальник Григорий Котовский. В 1935 году Бирзулу переименовали в Котовск и в 1938 году присвоили статус города. С 1940 года Котовск в составе Одесской области УССР.

Железнодорожная станция на линии Жмеринка—Одесса, имеется крупное локомотивное депо.

Статус города
Ста́тус го́рода (городские права) — система законодательных установлений, благодаря которым населённый пункт приобретает определённые права, выделяющие его из ряда других видов и типов населённых пунктов.
Эвбейский
Эвбейский (Евбейский) — происхождением с греческого острова Эвбеи в Эгейском море.

Иоанн Эвбейский (1-я пол. VIII века) — византийский проповедник, автор «Слова Иоанна Евбейского», похвальных слов святым (энкомиев) и проповедей (гомилий) на церковные праздники.

Давид Эвбейский (1519 — ок. 1600) — православный святой, преподобный

Энкомий
Энко́мий (др.-греч. ἐγκώμιον — восхваление) — в Древней Греции хвалебная песнь в виде распеваемых стихов в честь богов или людей. Энкомии исполнялись во время праздничных шествий под аккомпанемент лиры, форминги и авлоса. Энкомий был близок застольной песне — сколию.

Писали энкомии Ивик, Пиндар, Овидий, Бакхилид, Симонид, Педиасм и Варий. Кроме стихотворной формы энкомии могут быть и в прозе — в виде риторических упражнений или панегириков. В дальнейшем под энкомием стали понимать хвалебную речь в адрес кого-либо. Энкомии оказали значительное влияние на написание биографий.

С. С. Аверинцев отмечает, что «риторика — это искусство хвалы и хулы, „энкомия“ и „псогоса“; такой подход ко всем на свете вещам — неотъемлемая черта ритора» и «немаловажно, однако, и то, что в риторическом пространстве „псогос“ сам собой полагает возможность „энкомия“, „хула“ — возможность „хвалы“».
Коронация Наполеона I
Коронация Наполеона как императора французов — церемония интронизации и коронации, последовавшая за провозглашением Наполеона 18 мая 1804 года Императором. Религиозная коронационная церемония, которую провёл папа Пий VII, за которой последовала собственно коронация, состоялась в воскресенье 2 декабря 1804 года (11 фримера XIII года по французскому республиканскому календарю) в Соборе Парижской Богоматери в Париже. Она длилась почти пять часов; художник Жак-Луи Давид запечатлел её на двух полотнах: «Коронация Наполеона» и «Раздача орлов». Это событие знаменовало «создание современной империи» и было «прозрачно завуалированным элементом современной пропаганды».

Миро
Ми́ро (от греч. μύρον — «миро, умащение») в христианстве — специально приготовленное и освящённое ароматическое масло, используемое в таинстве миропомазания тела человека. В православии используется также и при освящении вновь построенного храма, для помазания антиминса, престола и стен. В католицизме и в Армянской апостольской церкви, кроме таинства миропомазания, используется при рукоположении священников и епископов и при освящении храмов и алтарей. Ранее в православной традиции использовалось также при помазании на царство. Освящённое миро хранится в православных храмах в особом сосуде («мирнице»), который устанавливается на престоле.
Бём, Йозеф
Йозеф Бём (нем. Joseph Böhm; 4 апреля 1795, Пешт, Королевство Венгрия — 28 марта 1876, Вена, Австро-Венгрия) — венгерский / австрийский скрипач и музыкальный педагог. Ученик Пьера Роде.

Родился в еврейской семье. Преподавал в Венской консерватории с момента её основания в 1819 году до 1848 года. Считается одним из основателей венской скрипичной школы: учениками Бёма были, в частности, Георг Хельмесбергер, Миска Хаузер, Йозеф Иоахим и Леопольд Ауэр. Одновременно выступал как солист и особенно как участник струнного квартета, был первым исполнителем ряда квартетов Л. ван Бетховена и Франца Шуберта.

Сын его брата, скрипача Франца Бёма (1788—1846), по имени Людвиг преподавал в Петербургской консерватории, принял российское подданство и женился на художнице Елизавете Эндауровой. Йозеф Бём завещал ему свою скрипку Страдивари. Его племянником (и внучатым племянником Йозефа Бёма) был математик Георг Кантор.

Пешт
Пешт (венг. Pest, словац. Pešť — Пешть) — восточная, равнинная часть Будапешта, занимающая около 2/3 территории города. От другой части города, Буды, Пешт отделён Дунаем. В Пеште находится значительная часть достопримечательностей Будапешта, включая Венгерский парламент, площадь Героев и проспект Андраши. Иногда в просторечном венгерском языке слово Пешт используется как разговорное сокращение от названия Будапешт.
Пеонийский язык
Пеони́йский язык (также: пейонский, пеонский, пайонский) — мёртвый язык племени пеонов (др.-греч. Παι̃ονες), который был распространён в Пеонийском царстве, существовавшем в 1 тыс. до н. э. между Македонией и Фракией.

Црна
Црна (макед. Црна Река, в верховье называется Церска и Матица) — река, протекает в Северной Македонии. Является крупным притоком реки Вардар. Длина реки составляет 207 км.

Река берёт своё начало с источника Милошо-Чешме близ села Цер.

От равнины Пелагония до долины Тиквеш на протяжении 80 км простирается каньон реки Црна. Практически повсюду реку окружают горы. Црна течёт в каньоне между горой Селечка-Планина и массивом Орле-Галачин по левому и холмами Мариово и плато Витачево по правому берегу.

Название означает «чёрная река» на македонском языке. В древности называлась Эригон (др.-греч. Ἐριγών). Происхождение этого топонима связывают с др.-греч. έρεβος «мрак», алб. errët «тёмный», арм. erek «вечер» и иногда рассматривают как реликт балканской (Пеония) прародины протоармянского языка.
Штрафные воинские подразделения
Штрафные воинские подразделения («штрафные» части, «испытательные» части) — в разных государствах формирования (в виде специальных отдельных воинских частей фронтового, армейского или корпусного подчинения) действующей армии вооружённых сил, куда в военное время, вместо отбытия наказания, направлялись «штрафники» — в разных формированиях это были либо совершившие те или иные правонарушения военнослужащие, либо досрочно освобождённые из мест лишения свободы уголовные элементы или политические оппоненты власти. Эквиваленты сухопутных штрафных формирований существовали также во флотах, а в Новейшее время и в авиации.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Замазеева, Анна Владимировна
Анна Владимировна Замазеева (укр. Ганна Володимирівна Замазєєва; род. 26 октября 1980, Николаев, Николаевская область, Украинская ССР) — украинский государственный деятель. Глава Государственного агентства по энергоэффективности и энергосбережению Украины. Председатель Николаевского областного совета с 9 декабря 2020 по 10 марта 2023 года. Член Координационного штаба по вопросам обращения с военнопленными.

Одесская юридическая академия
Национальный университет «Одесская юридическая академия» (НУ «ОЮА»; укр. Національний університет «Одеська юридична академія) — высшее учебное заведение в Одессе.

В соответствии с решением Государственной аккредитационной комиссии Министерства образования Украины, университет осуществляет подготовку специалистов по высшему — IV уровню аккредитации.
Ордине, Нуччо
Ну́ччо Орди́не (итал. Nuccio Ordine; 18 июля 1958, Диаманте, Козенца, Калабрия, Италия — 10 июня 2023) — итальянский философ.
Считался крупнейшим специалистом по итальянскому Ренессансу, и прежде всего — по биографии и творчеству Джордано Бруно.

Преподавал итальянскую литературу в Университете Калабрии (Ренде). Был приглашённым профессором университетов Франции, Великобритании, Германии, США. 
Мировую известность и признание крупнейших учёных получила книга Ордине «Граница тени. Литература, философия и живопись у Джордано Бруно» (2003).

Занимал пост генерального секретаря Международного общества изучения Джордано Бруно. Сотрудничал с газетой Corriere della Sera.

Умер от инсульта в возрасте 64 лет.

Лауреат нескольких национальных премий. Его книги переведены на многие языки, включая китайский и японский.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Зубаревич, Наталья Васильевна
Ната́лья Васи́льевна Зубаре́вич (род. 7 июня 1954, Карабаново, Владимирская область, РСФСР) — российский экономико-географ, специалист в области социально-экономического развития регионов, социальной и политической географии. Доктор географических наук, профессор.

Профессор кафедры экономической и социальной географии России географического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова (с 2005). Директор региональной программы автономной некоммерческой организации «Независимый институт социальной политики». Эксперт Программы развития ООН и Московского представительства Международной организации труда.

Экономическая география
Экономи́ческая геогра́фия — общественно-географическая наука о территориальной организации экономической жизни общества.

Экономическая география подразделяется на общую географию мирового хозяйства, региональную экономическую географию и отраслевую (география промышленности, сельского хозяйства, транспорта, сферы обслуживания и т. д.).

Часто, особенно в работах российских авторов, понятие используется для обозначения всей социально-экономической географии и обособляется от физической географии.
Чемпионат Франции по футболу 1986/1987
Чемпионат Франции по футболу 1986/1987 годов — 49-й сезон чемпионата Франции по футболу. Футбольный клуб «Бордо» стал чемпионом Франции в 4-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 796 голов.

Лилль (футбольный клуб)
«Лилль» (фр. Lille Olympique Sporting Club, французское произношение: ​[lil ɔlɛ̃pik spɔːʳtɪŋ klœb]), сокращённо ЛОСК Лилль, фр. LOSC Lille) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1944 году посредством объединения клубов «Олимпик Лилль» и «СК Фив». Домашние матчи проводит на стадионе «Пьер Моруа» в Вильнёв-д’Аске, построенном в 2012 году и вмещающем более 50 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Spreading the Disease
Spreading the Disease (рус. Разнося заразу) — второй студийный альбом группы Anthrax, выпущенный в октябре 1985 года на лейбле Megaforce Records, и первый с участием вокалиста Джоуи Беладонны. 
Место басиста в группе занял племянник Бенанте, Френк Белло.

Альбом был хорошо принят критиками и считается одним из лучших альбомов в творчестве группы.
Он занял 113-е место в американском чарте Billboard 200.

Бенанте, Чарли
Чарли Бенанте (англ. Charlie Benante; полное имя Чарльз Ли Бенанте, англ. Charles Lee Benante; род. 27 ноября 1962, Бронкс, Нью-Йорк) —  американский барабанщик трэш-метал-группы Anthrax и Stormtroopers of Death (S.O.D.). Известен как один из пионеров использования двойного бас-барабана (техника игры Бенанте на нем считается очень быстрой) и как один из популяризаторов бласт-бита в трэш-метале.
Anyone for Tennis
Anyone for Tennis — песня британской группы Cream, написанная для фильма «Дикая семёрка» режиссёра Ричарда Раша (1968). В том же году песня была выпущена в формате сингла группы Cream с композицией «Pressed Rat and Warthog» на обратной стороне.

«Anyone for Tennis» включалась во многие сборники группы, такие как Superstarshine Vol. 6 / Cream (1972), Strange Brew: The Very Best of Cream (1983), The Very Best of Cream (1995), Those Were the Days (1997).

Раш, Ричард (режиссёр)
Ричард Раш (англ. Richard Rush; 15 апреля 1929 — 8 апреля 2021) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер. В 1981 году был дважды номинирован на премию «Оскар» за режиссуру и лучший сценарий фильма «Трюкач».
Австрийско-чилийские отношения
Австрийско—чилийские отношения — международные отношения между Австрией и Чили. Первые двусторонние отношения датируются еще в 1846 годом. У Австрии есть посольство в Сантьяго и три почетные консульства (в Арике, Вальдивии и Вальпараисо). У Чили есть посольство в Вене, а также три почетные консульства (в Линце, Клагенфурт-ам-Вертерзе и Зальцбурге).

Вальпараисо
Вальпараи́со (исп. Valparaíso) — город и главный морской порт в Чили. Административный центр области Вальпараисо, провинции Вальпараисо и одноимённой коммуны. Является центром городской агломерации Большой Вальпараисо. Население города — 296 655 человек (2017 год).

Территория — 401,6 км². Численность населения — 296 655 жителей (2017). Плотность населения — 738,7 чел./км².
Келин, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ке́лин (19 (31) октября 1896, станица Клетская, Усть-Медведицкий округ, Область Войска Донского — 9 января 1970, посёлок Желив, Чехословакия) — поэт и прозаик русского зарубежья (первая волна эмиграции), врач, донской казак. Участник Первой мировой и Гражданской войн.

Станица
Стани́ца (от сущ. стан — остановка в пути для отдыха, временного пребывания, бивак, лагерь) — административная казачья сельская единица, состоит из одного или нескольких казачьих поселений (хутора, посёлка).

Станица часто располагается по берегам реки. Всякая казачья община, жившая в городках, слободах или зимовищах, равно и посланная куда-либо (например, в Москву за царским жалованьем), именовалась станицей и имела своего станичного атамана.
DXD
DXD (англ. Digital eXtreme Definition  — цифровое предельное разрешение) — многоразрядный формат сверхвысокого разрешения цифрового кодирования звуковых данных, применяемый в профессиональной звукозаписи. DXD — это ИКМ-сигнал с разрядностью квантования 24 или 32 бита и частотой дискретизации 352,8 кГц. Поток данных 8,4672 или 11,2896 Мбит/с на канал.
Был разработан в 2004 году фирмой Digital Audio Denmark для записи и обработки звука взамен формата DSD, не поддающегося обработке без преобразования в иной звуковой формат.

Изначально применялся в звукозаписывающих станциях Pyramix компании Merging Technologies, использовавшихся при производстве SACD (Super Audio CD).

Импульсно-кодовая модуляция
И́мпульсно-ко́довая модуля́ция (ИКМ, англ. pulse code modulation, PCM) используется для оцифровки аналоговых сигналов. Практически все виды аналоговых данных (видео, аудио (голос, музыка), телеметрия) допускают применение ИКМ.
Знамя (стадион)
«Зна́мя» — стадион в Ногинске. Арена является домашней для футбольного клуба «Красное Знамя» (Ногинск), с сезона 2024 года выступающего в лиге «А» чемпионата Московской области в рамках Третьей лиги первенства России (ЛФК). Также здесь проводит свои домашние матчи футбольный клуб дивизиона «Б» Второй лиги «Композит» (Павловский Посад).

Первенство России среди футбольных клубов третьего дивизиона 2024
XXXIII Первенство России среди любительских футбольных клубов в сезоне 2024 года прошло под названием Третья лига.

В рамках утверждения в декабре 2023 года Российским футбольным союзом дорожной карты программы развития любительского футбола 11х11 на период 2024—2027 годов соревнования команд III дивизиона были реформированы под новым брендом «Третья лига», которая становится четвёртым эшелоном в структуре российского футбола — после Премьер-лиги, Первой лиги и Второй лиги.

Данные соревнования проводятся по системе «весна — осень» в группах, сформированных по территориально-географическому принципу и соответствующих межрегиональным (и региональным — Санкт-Петербург, Москва и Московская область) объединениям (федерациям).
Здание казначейства США
Здание Казначейства США (англ. Treasury Building) — здание, являющееся Национальным историческим памятником, в котором находится штаб-квартира Министерства финансов Соединенных Штатов. Расположено в Вашингтоне, округ Колумбия.

Также оно изображено на оборотной стороне банкноты, номиналом в 10 долларов США.

Национальный исторический памятник США
Национальный исторический памятник (англ. National Historic Landmark) — объект, историческая ценность которого признаётся Федеральным правительством США. Объектами, имеющими этот статус, являются исторические здания, комплексная историческая застройка, а также памятники техники (например, канатный трамвай Сан-Франциско).

Все Национальные исторические памятники автоматически включаются в Национальный реестр исторических мест США.

Статус Национального исторического памятника присваивается с 1960 года.
Небо в огне
«Небо в огне» — название нескольких произведений культуры:

«Небо в огне» — второй студийный альбом хеви-метал группы «Натиск» (Россия, 2004).

«Небо в огне» — телесериал режиссёра Дмитрия Черкасова (Россия, Украина, 2010).

«Небо в огне» — фильм режиссёра Ринго Лама (Гонконг, Китай, 2016).

«Небо в огне» — автобиографическая повесть Бориса Тихомолова.

Тихомолов, Борис Ермилович
Борис Ермилович Тихомолов (28 июня 1913, Баку — 17 декабря 1991, Ташкент) — советский писатель, лётчик 750-го авиационного полка 17-й авиационной дивизии авиации дальнего действия (АДД), гвардии майор, Герой Советского Союза.
Борок (Рыбинский район)
Боро́к — деревня Назаровского сельского округа Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена в центре сельского поселения, к югу, в сторону Волги от дороги, ведущей из Рыбинска в Тутаев (по левому берегу Волги) и удалена примерно на 500 м от дороги ина 300 м от волжского берега, Деревня стоит на песчаной приволжской возвышенности, к западу от деревни песчаный карьер, к котором образовались водоёмы. К северу от карьеров расположен центр сельского поселения — Назарово. К востоку от деревни протекает река Сундоба и находится её устье.

Деревня Борокъ указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 2 постоянных жителя . Деревню обслуживает почтовое отделение, расположенное в центре сельского поселения Назарово .

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Геленджик
Геленджи́к — город на юге России, в Краснодарском крае. Административный центр муниципального образования «Город-курорт Геленджик». «Город воинской доблести» (с 2023 года).

Крупный курорт на Черноморском побережье Кавказа. С 23 марта 2001 года является курортом федерального значения.

Бриз
Бриз (фр. brise — «лёгкий ветер») — местный ветер с суточной периодичностью. Бриз дует на побережье морей и больших озёр. Направление бриза меняется дважды в сутки: дневной (или морской) бриз дует с моря на разогретое дневными лучами Солнца побережье. Ночной (или береговой) бриз имеет обратное направление.
Адамклиси
Адамклиси (рум. Adamclisi ) — коммуна в восточной Румынии, жудец Констанца.

Расположена в исторической области Добруджа на расстоянии 153 км к востоку от Бухареста, 55 км к западу от Констанцы и 149 км к югу от Галаца.

Коммуны Румынии
Коммуны (рум. comună) являются, наряду с муниципиями, минимальными административно-территориальными единицами Румынии. Всего в Румынии 2686 коммун. Населенным пунктам с населением меньше 10 000 человек обычно предоставляется статус коммуны. Главой коммуны является примар (рум. primar). Неофициально коммуны подразделены на сёла.

В коммуне население может быть любого размера, но когда коммуна становится относительно урбанизированной и превышает отметку в 10 000 жителей, ей обычно присваивают статус города. Хотя города находятся на таком же уровне, как и коммуны, их местные органы власти структурированы таким образом, чтобы у них было больше власти. Некоторым городским и пригородным районам, у которых население менее 10 000 человек, так же было присвоен статус города.

Флорешть, в округе Клуж, является самой большой коммуной в Румынии с населением более 22 000 человек, в то время как Бистра, в округе Алба, является крупнейшей коммуной в Румынии по занимаемой площади в 138 км².