hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Штурмовые ночи
«Штурмовы́е но́чи» — украинский советский агитационно-пропагандистский кинофильм, снятый в 1931 году Иваном Кавалеридзе по собственному сценарию на Одесской кинофабрике объединения «Украинфильм». В центре сюжета — приход крестьянина на строительство Днепрогэса. Агитпропфильм был запрещён к выпуску и не вышел в прокат. Фильм не был включён в многотомный аннотированный каталог «Советские художественные фильмы», издаваемый с 1961 года издательством «Искусство» под эгидой Госфильмофонда.

Из протокола Государственной репертуарной комиссии РСФСР № 4785 от 13 января 1932 года:

Картину в представленной редакции запретить. Картина выхолащивает социально-политическое понимание социалистического строительства, подменяет классовую борьбу отвлечённой героикой борьбы пролетариата с трудностями. Наряду с … отрицанием роли партии и фетишизацией… стихийности, картина недоступна для массового зрителя в силу её подчёркнутого формального трюкачества.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — метание копья (женщины)
Соревнования по метанию копья у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 16 и 18 августа 2016 года на стадионе Энженьян.

В финале участвовали 12 спортсменок из 10 стран. Победительницей стала хорватка Сара Колак, серебряным призёром — южноафриканка Сюнетте Фильюн, бронзовым призёром — чешка Барбора Шпотакова.

Фильюн, Сюнетте
Сюнетте Стелла Фильюн (африк. Sunette Stella Viljoen, род. 6 октября 1983 года, Рюстенбург) — южноафриканская легкоатлетка (метание копья), чемпионка игр Содружества и Африки. Также с 2000 по 2002 года выступала за женскую сборную ЮАР по крикету.
Петрова, Елена
Еле́на Петро́ва:

Петрова, Елена Алексеевна (род. 1953) — советская и российская учёная.

Петрова, Елена Васильевна (род. 1971) — российская бегунья.

Петрова, Елена Владимировна (род. 1966) — советская дзюдоистка.

Петрова, Елена Николаевна (1908—2000) — советский кинооператор.

Петрова, Елена Юрьевна (род. 1972) — украинская биатлонистка.

Петрова, Елена Юрьевна
Еле́на Ю́рьевна Петро́ва (укр. Петрова Олена Юріївна; род. 24 сентября 1972, Шаркан, Удмуртская АССР) — советская и украинская биатлонистка, серебряный призёр Олимпийских игр 1998 года в индивидуальной гонке, 10-кратный призёр чемпионатов мира в 1996—2004 годах, чемпионка Европы 2004 года.
Дюкина, Анна Ивановна
Анна Ивановна Дюкина (4 декабря 1929, д. Малый Кесшур, Селтинский район, УАССР, РСФСР, СССР — 21 февраля 2002, Ижевск, Удмуртская Республика, Россия) — доярка животноводческого совхоза «Машиностроитель» Ижевского машиностроительного завода Завьяловского района Удмуртской АССР, передовик сельхозпроизводства, общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1966).

Завьяловский район (Удмуртия)
Завьяловский район (удм. Дэри ёрос) — административно-территориальная единица в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Завьялово. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальный округ Завьяловский район (с 2005 до 2021 года — муниципальный район).
Белорусско-бутанские отношения
Белору́сско-бута́нские отноше́ния — двусторонние международные отношения между Республикой Беларусь и Королевством Бутан. Дипломатические отношения между странами никогда не устанавливались.

Министерство иностранных дел Республики Беларусь считает одним из важных многовекторных направлений политического курса страны развитие сотрудничества с государствами Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии. Оно отмечает, что азиатский регион представляет для страны «ёмкий, перспективный и быстро расширяющийся рынок для белорусских товаров и услуг и перспективный донор инвестиций в экономику».

Отмечается, что между Белоруссией и азиатскими странами «налажено межпарламентское сотрудничество, развивается диалог в торгово-экономической, промышленной, научной-технической, культурной, образовательной и иных сферах, сформирована прочная договорно-правовая база сотрудничества, которая продолжает развиваться, дополняясь новыми соглашениями в перспективных областях сотрудничества».

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Олд-Бридж (тауншип, Нью-Джерси)
Олд-Бридж (англ. Old Bridge) — тауншип в США в округе Мидлсекс штата Нью-Джерси.

Расположен в регионе долины реки Раритан, в пределах Нью-Йоркской агломерации. По данным переписи населения США 2020 года, тауншип был 21-м по численности населения муниципалитетом штата. По данным переписи 2010 года, тауншип занимал 18-е место в штате по численности населения, будучи 21-м по численности населения муниципалитетом штата в 2000 году. Он находится примерно в 25 милях (40 км) от Нью-Йорка и примерно в 30 милях (48 км) к югу от Ньюарка.

Раритан (река)
Ра́ритан (англ. Raritan River) — река в центральной части штата Нью-Джерси на востоке Соединённых Штатов Америки.

Река образуется слиянием рек Северный Раритан и Южный Раритан. Длина реки — от места их слияния до впадения в залив Раритан Атлантического океана — 25,7 км. При этом длина Северного Раритана составляет около 37 км, а Южного Раритана — около 80 км.

Название происходит из алгонкинских языков, но точное значение имени неизвестно. Один из кланов индейцев племени делаваров также носил имя Раритан.

По имени реки назван тауншип Раритан в округе Хантердон. Тауншип Эдисон в округе Мидлсекс (до 1954 года) и тауншип Хазлет в округе Монмут (до 1967 года) также носили название Раритан.

Река является важным источником питьевой воды для центрального Нью-Джерси.
Кандийохай (город, Миннесота)
Кандийохай (англ. Kandiyohi) — город в округе Кандийохай, штат Миннесота, США. На площади 0,8 км² (0,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 555 человек. Плотность населения составляет 677,3 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56251

FIPS-код города — 27-32372

GNIS-идентификатор — 0646033

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Аликулов, Хусниддин Рузиевич
Хусниддин Рузиевич (Рузи огли́) Аликулов  (узб. Husniddin Roʻzi oʻgʻli Aliqulov; род. 4 апреля 1999, Китаб, Кашкадарьинская область) — узбекистанский футболист, защитник клуба «Ризеспор» и национальной сборной Узбекистана.

Ризеспор
«Ризеспор» (тур. Çaykur Rizespor) — турецкий профессиональный футбольный клуб из города Ризе, по итогам сезона 2022/23 вернувшийся в Суперлигу. Основан в 1953 году. Домашние матчи проводит на стадионе Yeni Rize Şehir Stadium, вмещающем более 15 тысяч зрителей.

С 1990 года команду спонсирует турецкая чайная компания Çaykur, что отражено в текущем названии клуба и изображении чайного листа на его логотипе.
Дополнительный драфт НХЛ
Дополнительный драфт НХЛ (англ. NHL Supplemental Draft) был создан Национальной хоккейной лигой в качестве ответвления от входящего драфта в период с 1986 по 1994 год. Дополнительный драфт использовался командами для выбора хоккеистов из университетов, которые не имели права участвовать в основном драфте. Лишь несколько игроков, выбранных в дополнительном драфте, продолжили карьеру в НХЛ.

Среди хоккеистов, выбранных в дополнительном драфте, проведших более 100 игр в НХЛ — Джон Каллен, Боб Кудельски, Дейв Снаггеруд, Шон Чамберс, Джейми Бейкер, Тодд Кригир, Крис Тансилл, Кори Кросс, Стив Руччин, Стив Гуолла и Стив Мартинс. Дополнительный драфт был отменён соглашением о коллективных переговорах 1995 года.

Руччин, Стив
Стив Руччин (англ. Steve Rucchin; род. 4 июля 1971, Тандер-Бей, Онтарио) — канадский хоккеист, центральный нападающий.

На драфте НХЛ 1994 года выбран в дополнительном раунде под общим 2 номером командой «Анахайм Майти Дакс». 23 августа 2005 года обменян в «Нью-Йорк Рейнджерс». 3 июля 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Атлантой Трэшерз».
Гремячий Ключ
Гремячий Ключ — название населённых пунктов в России:

Гремячий Ключ — посёлок в Ермишинском районе Рязанской области.

Гремячий Ключ — железнодорожная станция в Шигонском районе Самарской области.

Гремячий Ключ — деревня в Зеленодольском районе Татарстана.

Гремячий Ключ — посёлок в Тереньгульском районе Ульяновской области.

Иное:

Гремячий ключ — водопад, каскад родников в Сергиево-Посадском районе Московской области. Место паломничества христиан, связанное с посещением преподобного Сергия Радонежского.

Гремячий Ключ — река в Ульяновской области

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Кастекс
Кастекс (фр. Castex) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Кастекс, Бертран Пьер (1771—1842) — французский военный деятель, дивизионный генерал, барон, участник революционных и наполеоновских войн.

Кастекс, Жан (род. 1965) — французский политик, премьер-министр Франции.

Кастекс, Мануэль Гильермо (1915—2001) — аргентинский государственный деятель, министр иностранных дел Аргентины (1975—1976).

Кастекс, Пьер (1760—1805) — французский военный деятель, погиб в Аустерлицком сражении.

Кастекс, Пьер
Пьер Кастекс (фр. Pierre Castex; 1760—1805) — французский военный деятель, полковник (1804 год), участник революционных и наполеоновских войн. В честь полковника названа улица в 4-м округе Парижа (фр. Rue Castex).
Угорня
Угорня — река в России, протекает по Стругокрасненскому району Псковской области. Устье реки находится в 72 км от устья Люты по левому берегу. Длина реки составляет 28 км, площадь водосборного бассейна — 106 км².

В 8,5 км от устья, по левому берегу реки впадает река Плавуха, выше слева впадает Жоха.

На правом берегу реки стоит деревня Рошелёво Марьинской волости.

Струго-Красненский район
Струго-Красненский район — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Псковской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2023 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Струги Красные.
Матяшевский, Кшиштоф
Кшиштоф (Крис) Матяшевский или Матыяшевский (пол. Krzysztof Matyjaszewski; род. 8 апреля 1950, Константынув-Лодзинский, Польша) — польский и американский химик, известный, в том числе, как открыватель радикальной полимеризации с переносом атома (ATRP). Лауреат премии Вольфа по химии (2011).

Лауреаты премии Вольфа (химия)
Премия Вольфа по химии — одна из шести премий Вольфа, вручаемая ежегодно Фондом Вольфа с 1978 года.
По состоянию на 2016 год — одиннадцать из 46 её лауреатов удостоились также Нобелевской премии по химии.
Кубок Карьяла 2017
Кубок Карьяла 2017 прошёл с 8 по 12 ноября 2017 года в городе Хельсинки в Финляндии. Он являлся частью хоккейного Евротура 2017/2018. В этом году помимо традиционных участников (сборных России, Финляндии, Швеции и Чехии) в турнире также выступали команды Швейцарии и Канады. Все шесть команд были объединены в одну группу, но провели в ней только по три игры — встречи против Канады и Швейцарии не учитывались. Сборная Финляндии не проиграла ни одного матча и завоевала трофей.

Сборная Чехии по хоккею с шайбой
Сборная Чехии по хоккею с шайбой — национальная команда, которая представляет Чехию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Чешским хоккейным союзом. Семикратные чемпионы мира, чемпионы Олимпийских игр 1998 года. Сборная образовалась после распада Чехословакии в 1993 году, однако осталась прямой правопреемницей всех заслуг сборной Чехословакии.

Хоккейная сборная Чехии является одной из ведущих хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Швеции, Финляндии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

Единственная сборная в современной истории, которая смогла выиграть чемпионат мира три раза подряд (1999, 2000, 2001).

В 2012—2021 годах чехи не выигрывали медалей на турнирах ИИХФ, что является их самой продолжительной медальной засухой в истории.
Британская Гвиана (почтовая марка)
«Британская Гвиана», или «Британская Розовая Гвиана» (англ. British Guiana 1¢ magenta), — название одной из самых редких почтовых марок (уникума). Стандартная марка номиналом в 1 цент была выпущена ограниченным тиражом в Британской Гвиане (ныне Гайана) в 1856 году и известна в единственном экземпляре. Среди коллекционеров эта марка получила титул «Принцесса филателии».

Тираж
Тира́ж (фр. tirage, далее от фр. tirer, откуда также тир и тирада) — количество экземпляров печатного издания одного названия. Термин употребляется главным образом применительно к издательскому делу, однако иногда слово «тираж» обозначает количество копий других произведений, например тираж фильмокопий в кинематографе.
Орлик (сорт яблони)
'Орлик' — зимний сорт яблони домашней.

В государственное испытание принят в 1970 году, а в 1986 году включён в Госреестр селекционных достижений, допущенных к использованию по
Центральному, Центрально-Чернозёмному (Орловская область) и Северо-Западному регионам России.

Яблоня домашняя
Я́блоня дома́шняя, или Яблоня садовая (лат. Malus domestica) — вид деревьев из рода Яблоня семейства Розовые. Широко распространённое плодовое дерево, выращиваемое ради его плодов — яблок.

В 2010 году группой учёных из разных стран расшифрован полный геном яблони домашней (сорт Голден Делишес). Он содержит около 57 тысяч генов. Также по ДНК-анализу установлено, что известные 2500 сортов яблони домашней происходят от яблони Сиверса. Тем не менее, другой ДНК-анализ показал, что дикая яблоня лесная также внесла существенный вклад в происхождение яблони домашней.

С яблоней и яблоками связано множество преданий и легенд. К примеру, существует поверье, что яблоко было причиной первородного греха (хотя в Книге Бытия речь о яблоке не идёт). Также известен древнегреческий миф о яблоке раздора. Бытует легенда о том, что именно яблоко, упавшее на голову Ньютона, послужило причиной к открытию закона всемирного тяготения.
Чемпионат Европы по баскетболу 2007. Группа A
В этой статье представлено положение команд и результаты матчей в группе A первого раунда чемпионата Европы по баскетболу 2007. Состав группы был определён во время жеребьёвки 19 октября 2006 года в Мадриде, Испания. В группе участвовали сборные Греции, Израиля, России и Сербии. Команды сыграли друг с другом в один круг. Каждая команда провела по три матча. Матчи прошли с 3 по 5 сентября 2007 года в Городском дворце спорта Гранады в Гранаде, Испания.

Три лучшие команды вышли во второй раунд.

Мужская сборная Греции по баскетболу
Сборная Греции по баскетболу (греч. Eθνική Oμάδα μπάσκετ Ελλάδα) — национальная баскетбольная команда, представляющая Грецию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Греции. Сборная Греции является серебряными призёрами чемпионата мира 2006, а также двукратными чемпионами Европы (в 1987 и 2005 годах). В конце 2000-х сборная Греции находилась на четвёртом месте в рейтинге ФИБА.
Фер
Фер — фамилия.

Фер, Адольф (1904—1992) — швейцарский хоккеист на траве.

Фер, Альбер (род. 1938) — французский учёный-физик.

Фер, Антон (1881—1954) — немецкий политик.

Фер, Брендан (род. 1977) — канадский телевизионный и киноактёр.

Фер, Генрих (1857—1892) — швейцарский ботаник.

Фер, Гертруда (1895—1996) — немецкий фотограф.

Фер, Конрад (1910—?) — швейцарский хоккеист на траве.

Фер, Лерой (род. 1990) — нидерландский футболист, полузащитник.

Фер, Николя де (1646—1720) — французский гравёр и картограф.

Фер, Одед (род. 1970) — израильский и американский актёр кино и телевидения.

Фер, Оскар (1871—1959) — немецкий офтальмолог.

Фер, Эрик (род. 1985) — профессиональный канадский хоккеист.

Фер, Эрнст (род. 1956) — австрийский экономист.

Фер, Адольф
Адольф Максимилиан Фер (нем. Adolf Maximilian Fehr; 7 апреля 1904, Лейпциг, Королевство Саксония — 11 мая 1992, Винтертур, Цюрих) — швейцарский хоккеист на траве, полузащитник, нападающий. Участник летних Олимпийских игр 1928 и 1936 годов.
Зоологический институт РАН
Зоологи́ческий институ́т (ЗИН РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук, занимающийся проблемами общей и частной зоологии, экологии животных, биоразнообразия, морфологии животных, а также разрабатывающий рекомендации по охране природы. «Alma Mater» отечественной зоологии.

Альма-матер
А́льма-ма́тер (лат. Alma mater, дословно — «кормящая мать» или «мать-кормилица») — старинное название учебных заведений, обычно университетов, которые изначально давали в основном теологическое и философское образование.
Семейный просмотр
«Семейный просмотр» (англ. Family Viewing) — художественный фильм режиссёра Атома Эгояна. Фильм также известен под названием «Смотрины». Выпущен фильм в Канаде в 1987 году. В фильме поднята проблема семейных отношений — взаимоотношений отца и сына. Фильм был отмечен кинокритиками — он получил приз ФИПРЕССИ на международном кинофестивале в Локарно.

Локарно
Лока́рно (итал. Locarno, ломб. Locarn, местн. Lucärn, ист. нем. Luggarus) — город на юге Швейцарии. Расположен в италоязычном кантоне Тичино на северном берегу озера Лаго-Маджоре. В настоящее время «сросся» с соседним Муральто. Город известен проводящимся в нём ежегодным кинофестивалем.
Ваджрадхара
Ваджрадха́ра (санскр. वज्रधार, IAST: Vajradhāra; тиб. རྡོ་རྗེ་འཆང།, Вайли rdo rje 'chang (Dorje Chang); яп.: 執金剛; кит.: 金剛總持; букв. «Держатель ваджры») — в Ваджраяне изначальный Будда, олицетворение Дхармакаи. В тибетском буддизме отождествляется с Ади-буддой.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Товашов, Василий Ильич
Васи́лий Ильи́ч Товашо́в (19 декабря 1906, Нурьял Карамас, Сотнурская волость, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя ― 6 сентября 1990, Йошкар-Ола, Марийская ССР, РСФСР, СССР) ― советский юрист, государственный руководитель. Нарком юстиции Марийской АССР (1938―1942), председатель Верховного суда МАССР (1945―1957). Член ВКП(б) с 1929 года.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Бишофф, Гельмут
Гельмут Герман Вильгельм Бишофф (нем. Helmuth Hermann Wilhelm Bischoff; 1 марта 1908, Глогау, Силезия, Германская империя — 1 января 1993, Гамбург, Германия) — немецкий юрист, оберштурмбаннфюрер СС, командир айнзацкоманды 1, входившей в айнзацгруппу IV в Польше, начальник гестапо в Позене и Магдебурге.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Пикфорд, Джозеф
Джозеф Пикфорд (англ. Joseph Pickford, 1736—1782) — английский архитектор времён короля Георга III, строивший в георгианском стиле.

Джозеф был вторым сыном своих родителей, Уильяма и Мэри Пикфордов, и родился в уорикширском городе Ашоу (англ. Ashow). В 1748 году он покинул город для обучения у своего дяди Уильяма в Лондоне. В апреле 1762 года Джозеф женился на Мэри Уилкинс (англ. Mary Wilkins); у них было двое детей; существует портрет этих детей авторства Джозефа Райта (работы которого выставлены в Музее и художественной галерее Дерби).

Среди важнейших его работ — дом святой Елены, Этрурия Холл, и его собственный дом, ныне известный как Дом-музей Пикфорда в Дерби, в котором расположен музей георгианского стиля жизни и костюма, а также экспозиция, посвящённая кукольным театрам и подвал-бомбоубежище 1940-х годов.

Дом-музей Пикфорда

дом святой Елены

Этрурия Холл

Дерби (Англия)
Де́рби (англ. Derby [ˈdɑ:rbi]о файле) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу со статусом «сити» в южной части церемониального графства Дербишир.

Унитарная единица образована 1 апреля 1997 года из района Дерби неметропольного графства Дербишир. Занимает площадь 78 км² и граничит со всех сторон с неметропольным графством Дербишир. В Дерби проживают 221 708 человек, при средней плотности населения 2841 чел./км² (2001 год), что делает его крупнейшим городом церемониального графства Дербишир.