hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Любовь к трём апельсинам (опера)
«Любовь к трём апельсинам» — опера Сергея Прокофьева в 4 действиях (10 картинах) с прологом по мотивам одноимённой сказки Карло Гоцци. Либретто С. С. Прокофьева, французское либретто Прокофьева и Веры Янакопулос. Опера завершена в 1919 году в США. Впервые поставлена (на французском языке) под управлением автора на сцене Чикагской городской оперы 30 декабря 1921 года.

Пентамерон
«Сказка сказок, или Забава для малых ребят» (неап. Lo cunto de li cunti overo lo trattenemiento de peccerille) — сборник сказок XVII века, пересказанных на неаполитанском диалекте представителем эстетики барокко — Джамбаттистой Базиле. Также известен под названием «Пентамерон» («Пятидневник» ← греч. πέντε [pénte] «пять» + ἡμέρα [hêméra] «день»), которое ему (по аналогии с «Декамероном») дал в XX веке Бенедетто Кроче, расценивавший книгу Базиле как «старейший, богатейший и наиболее художественно совершенный сборник волшебных сказок». Народные сказки, собранные и обработанные Базиле, были опубликованы посмертно в пяти томах его сестрой Адрианой в Неаполе в 1634—1636 годах под анаграммным псевдонимом Джан Алезио Аббаттутис (Gian Alesio Abbattutis).

Сборник Базиле, наряду с более ранним собранием новелл Страпаролы, послужил источником вдохновения для хрестоматийных «Сказок матушки Гусыни» Шарля Перро (куда перешли такие сюжеты, как «Спящая красавица», «Золушка», «Кот в сапогах»).
Канчипурам (округ)
Канчипурам (англ. Kanchipuram) — округ в индийском штате Тамилнад. Образован 1 июля 1997 года в результате разделения округа Ченгалпатту на два самостоятельных округа — Канчипурам и Тируваллур. Административный центр — город Канчипурам. Площадь округа — 4433 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 877 468 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 76,9 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 53,3 %.

Канчипурам
Кондживерам, Канчипу́рам или просто Ка́нчи — древний религиозный и культурный центр Южной Индии, прозванный «городом тысячи гопур». На самом деле в современном Канчи 108 шиваитских и 18 вайшнавских храмов. Центр одноимённого района в штате Тамилнад. Нас. 153 тыс. жит. (2001).

Время основания Канчипурама теряется во тьме веков. О древнем Канчипураме восторженно отзывались ещё Калидаса и Сюаньцзан. На протяжении полутора тысячелетий Канчипурам служил столицей тамильских династий Паллавов и Чола. Он был крупнейшим центром буддистской и джайнистской учёности. Считается, что именно в Канчи получили образование Бодхидхарма и Рамануджа.

В XVII веке город разоряли маратхи и Великие Моголы. В XVIII веке его трижды брали англичане и французы. Канчипурам причисляют к семи священным городам индуизма, что привлекает в него множество паломников со всех уголков Индии.
Нагорно-Карабахский областной комитет компартии Азербайджана
Нагорно-Карабахский областной комитет компартии Азербайджана (азерб. Азәрбајҹан Коммунист Партијасы Дағлыг Гарабағ Мухтар Вилајәт Комитәси) — орган управления областной партийной организацией, действовавший в Нагорном-Карабахе в 1923—1991 годах. Первый секретарь Нагорно-Карабахского областного комитета Коммунистической партии Азербайджана был высшей должностью в Нагорно-Карабахской АО. Должность была создана в 1923 году и ликвидирована 14 сентября 1991 года в связи с самороспуском Компартии Азербайджана. Первого секретаря де-факто обычно назначали Политбюро ЦК КПСС или Генеральный секретарь ЦК КПСС.

Коммунистическая партия Азербайджана (СССР)
Коммунистическая партия Азербайджана (азерб. Азәрбајҹан Коммунист Партијасы, Azərbaycan Kommunist Partiyası) — коммунистическая партия в составе КПСС. Правящая политическая партия Азербайджанской ССР в 1920—1991 годах.
156-й зенитно-ракетный полк ПВО Украины
156-й зенитный ракетный полк  (в/ч А-1402, ранее — в/ч 55585, укр. 156-й зені́тний раке́тний Донецький полк) — воинское формирование в составе воздушного командования «Центр» зенитные ракетных войск Воздушных Сил ВСУ. Штаб находится в городе Золотоноша. Вооружён зенитно-ракетными комплексами «Бук-М1».

Ракетные войска
Ракетные войска — собирательное название воинских формирований, основным вооружением которых служит ракетное вооружение для различных целей.

В вооружённых силах Союза ССР и Российской Федерации такие формирования могли и могут образовывать род войск.
Мьязино
Мьязино (итал. Miasino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Новара.

Население составляет 953 человека (2008 г.), плотность населения составляет 191 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 28010. Телефонный код — 0322.

Покровителем населённого пункта считается святой Рох.

Новара (провинция)
Нова́ра (итал. Provincia di Novara, пьем. Provincia ëd Noara) — итальянская провинция в Пьемонте,  с населением 368 597 человек, столица Новара.

Это седьмая провинция области по размеру и четвертая по численности населения. Она граничит на севере с провинцией Вербано-Кузьо-Оссола, на западе с провинцией Верчелли, на востоке с метропольным  городом Миланом и с провинцией Варезе и на юге с провинцией Павия.
Зубрицкий, Михаил Иванович
Михаил Иванович Зубрицкий герба Помян (укр. Михайло Іванович Зубрицький; 22 октября 1856, с. Кондратов, теперь в Турковской общине Самборского района Львовской области Украины — 8 апреля 1919, с. Береги Долишни, теперь Бещадского повята Подкарпатского воеводства Польши) — украинский галицкий этнограф, фольклорист, педагог, историк, публицист. Действительный член Научного общества имени Шевченко (1904).

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Чёрная (приток Ладомирки)
Чёрная — река в России, протекает в Демянском районе Новгородской области, устье реки находится в Марёвском районе. Исток реки находится у деревни Заболотье Жирковского сельского поселения (бывшего Тарасовского сельского поселения). Далее река течёт на запад до нежилой деревни Чёрное, там поворачивает на север, затем на северо-запад. Устье реки находится в 20 км по правому берегу реки Ладомирка. Длина реки составляет 14 км.

Тарасовское сельское поселение (Новгородская область)
Тарасовское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в Демянском муниципальном районе Новгородской области России. Просуществовало с 11 ноября 2005 года по 12 апреля 2010 года, когда его территория была включена в состав Жирковского сельского поселения.

Административным центром была деревня Тарасово.

Территория сельского поселения была расположена на юге Новгородской области, к югу от Демянска.

Тарасовское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ.
Гильом II де Понтье
Гильом II Талвас (фр. Guillaume II Talvas; после 1178 — 6 октября 1221) — граф Понтьё с 1191 года, барон дю Соснуа из дома Монгомери.

Сын Жана I де Понтьё и Беатрисы де Сен-Поль. Женился на Адели Французской — дочери короля Людовика VII.

Адель была помолвлена с Ричардом Львиное Сердце и отправилась в Англию к своему жениху. Там её сделал своей любовницей король Генрих II, который несколько лет пользовался её услугами. После вступления на престол Ричард отверг неверную невесту, и она вернулась во Францию. Король Филипп Август выдал её замуж за Гильома де Понтьё, свадьба состоялась 20 августа 1195 года. Невеста была старше жениха на 15-20 лет.

Адель принесла в приданое графства Э, Арк и 5000 марок деньгами.

Летом 1210 года Гильом де Понтьё отправился в крестовый поход против альбигойцев и участвовал в осаде Терма. В битве при Бувине (1214 год) командовал левым крылом армии Филиппа Августа.

Филипп II Август
Филипп II Август (фр. Philippe Auguste; 21 августа 1165 — 14 июля 1223, Мант) — король Франции c 1180 года, сын короля Людовика VII Молодого и его третьей жены Адели Шампанской.

Первый король Франции, начавший использовать собственно титул «король Франции» (rex Franciae) вместо титула «король франков» (rex Francorum или Francorum rex), а также первый из Капетингов, передавший власть наследнику, не коронуя его при своей жизни. Филипп существенно расширил состав королевского домена, в том числе захватив большую часть континентальных владений английского короля Иоанна Безземельного. Кроме того, он провёл ряд реформ, серьёзно ограничивших власть французских аристократов и обеспечивших финансовую стабильность королевства. К концу правления Филиппа король Франции стал самым могущественным феодалом в королевстве, а само королевство превратилось в самое процветающее и могущественное государство в Европе.
Мансуровский сельсовет (Курганская область)
Мансуровский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения (было образовано в соответствии с Законом Курганской области от 6 июля 2004 года № 419 сельсовет наделён статусом сельского поселения) в составе Сафакулевского района Курганской области.

Административный центр — село Мансурово.

15 марта 2022 года сельсовет был упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Сафакулевский район
Сафакулевский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сафакулевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сафакулево.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди юниоров 1995
13-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди юниоров проходил с 27 по 30 июля 1995 года на Городском стадионе в Ньиредьхазе (Венгрия). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1976 года рождения и моложе.

Ньиредьхаза
Ньи́редьха́за (венг. Nyíregyháza [ˈɲiːrɛchaːzɒ], нем. Birkenkirchen, идиш נירעדהאז‎, Niredhaz) — город на северо-востоке Венгрии, административный центр медье Сабольч-Сатмар-Берег. Население — 118 164 чел. (на 1 января 2014 г.), седьмой по величине город Венгрии.
Старое Тимошкино
Ста́рое Тимо́шкино (тат. Старое Тимошкино, чув. Тимушкел, Кивӗ Тимушкел)  — село в Аксубаевском районе Республики Татарстан. Административный центр Старотимошкинского сельского поселения.

Одно из старейших селений Аксубаевского района. Местные жители рассказали, что на правом берегу реки Большая Сульча до сих пор сохранились бугры и большие ямы прямоугольной формы — остатки древних полуземляных домов. Когда археологи производили здесь раскопки, то находили рядом с захоронениями плоскодонную глиняную посуду, бронзовые серпы и другие орудия труда. Это Старотимошкинский курган — археологический памятник срубной культуры. Племена этой культуры жили на территории района ещё во втором тысячелетии до нашей эры — занимались скотоводством.

Аксубаевский район
Аксуба́евский райо́н (тат. Аксубай районы чув. Аксу районĕ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юге республики, в Закамском экономическом районе. Административный центр — посёлок городского типа Аксубаево. Единственный район в республике, где чувашское население преобладает над татарским и русским.

Аксубаевский муниципальный район относится к группе районов, где преобладает сельскохозяйственный сектор экономики. Производственный сектор представлен предприятиями пищевой промышленности и строительных материалов, а также рядом малых предприятий в обрабатывающем производстве. В районе открыто шесть нефтяных месторождений, но в большинстве случае это трудноизвлекаемая, высокосернистая нефть.
Мэннинг, Тимоти
Тимоти Мэннинг (англ. Timothy Manning; 15 ноября 1909, Баллингири, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — 23 июня 1989, Лос-Анджелес, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Лесви и вспомогательный епископ Лос-Анджелеса с 3 августа 1946 по 16 октября 1967. Генеральный викарий Лос-Анджелеса с 29 ноября 1955 по 16 октября 1967. Епископ Фресно с 16 октября 1967 по 26 мая 1969. Титулярный архиепископ Карпи и коадъютор Лос-Анджелеса, с правом наследования, с 26 мая 1969 по 21 января 1970. Архиепископ Лос-Анджелеса с 21 января 1970 по 12 июля 1985. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Лючия-а-Пьяцца-д’Арми с 5 марта 1973.

Баллингири
Баллингири (англ. Ballingeary; ирл. Béal Átha an Ghaorthaidh, Бел-Аха-ан-Гэрхи) — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Является частью Гэлтахта.

Деревня находится в ирландоязычном регионе (Гаелтахт), здесь работает летняя школа на ирландском языке Coláiste na Mumhan (Мюнстерский колледж), которую посещал Томас МакДона летом 1906 года. Здесь также проводится ежегодный сельскохозяйственный год и садоводческое шоу.
Санту-Эштеван-ду-Пенсу
Санту-Эштеван-ду-Пенсу (порт. Santo Estêvão do Penso)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 400 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,16 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Годунова, Ирина Фёдоровна
Ирина Фёдоровна, урождённая   Годунова, в иночестве Александра (1557 (?) — 26 октября 1603) — сестра Бориса Годунова и супруга царя Фёдора І Иоанновича, номинальная правительница на русском престоле после смерти Фёдора І Иоанновича и до избрания царём Бориса Годунова с 16 января по 21 февраля 1598 года.

Феодосия Константинопольская
Святая Феодо́сия Константино́польская (др.-греч. Ἁγία Θεοδοσία ἡ Κωνσταντινουπολίτισσα) — христианская преподобномученица и святая VIII века, первая мученица эпохи иконоборчества. Память совершается в Восточно-Кафолической Церкви 29 мая (11 июня), в Римо-Кафолической Церкви 29 мая.
Исток реки Урал
Исток Урала (баш. Яйыҡ йылғаһы баш) — родник у подножия горы Нажимтау у южноуральского хребта Уй-Таш на высоте 637 м над уровнем моря, в 12 км от села Вознесенка Учалинского района Республики Башкортостан.

Географическая и туристическая достопримечательность. С 1980 года входит в состав природного заказника «Урал-Тау (Уралтау)».

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Гудыменко, Пётр Емельянович
Пётр Емелья́нович Гудыме́нко  (30 декабря 1897 [11 января 1898], село Попова-Слобода, Путивльский уезд, Курская губерния, Российская империя — 21 марта 1953, Москва, СССР) — советский военачальник, участник Великой Отечественной войны. Генерал-лейтенант (1942).

Попова Слобода
Попова Слобода — деревня в Куркинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Грибоедовской волости Куркинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Михайловское сельское поселение.
Калле
Калле:

Калле (нем. Kalle) — река в Германии, приток Везера.

Калле (итал. Calle) — венецианская улица, расположенная между двумя непрерывными рядами домов.

Фамилия

Калле, Антуан-Франсуа (1741—1823) — французский художник.

Калле, Владимир Александрович (род. 1949) — советский и немецкий композитор.

Калле, Жан-Франсуа (1744—1798) — французский математик.

Калле, Мария Луиса (род. 1968) — колумбийская велогонщица.

Калле, Саша (род. 1995) — американская актриса и певица.

Калле, Софи (род. 1953) — французская художница и фотограф.

Персонаж

Калле Блюмквист — персонаж произведений Астрид Линдгрен.

Везер
Ве́зер (нем. Weser [ˈveːzɐ], н.-нем. Werser) — река в Германии, текущая в северном направлении, пересекая Немецкое среднегорье и Северо-Германскую низменность. Своё название носит начиная от города Мюнден, где соединяются оба её истока Верра и Фульда. Под Бремерхафеном Везер впадает в Северное море. По всей своей длине Везер является Федеральным водным путём и протекает через федеральные земли Гессен, Северный Рейн-Вестфалия, Нижняя Саксония и Бремен. К её бассейну относятся также речки Тюрингии и Саксонии-Анхальт. Длина реки — 451 км.

Общее происхождение имени реки Везер и Верра указывают на то, что сегодняшняя Верра когда-то считалась верхним течением Везера, как более длинная, а более короткая Фульда, напротив, только притоком. Чёткое разделение имён Везер и Верра появилось лишь в переходном, от средневекового к современному, немецком языке.
Волгин, Игорь Леонидович
И́горь Леони́дович Во́лгин (род. 6 марта 1942, Молотов) — российский литературовед, историк, достоевсковед, писатель и поэт, телеведущий, заслуженный профессор Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова; доктор филологических наук, кандидат исторических наук, действительный член (академик) РАЕН, профессор факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова и Литературного института им. А. М. Горького. С 1968 года — основатель и руководитель Литературной студии МГУ «ЛУЧ». C 1997 — основатель и президент Фонда Достоевского, с июня 2010 года — вице-президент Международного Общества Ф. М. Достоевского (International Dostoevsky Society). Член Совета по русскому языку при Президенте РФ (2014–2024), вице-президент Русского ПЕН-центра. Член Правления Союза писателей России. Ведущий авторской программы «Игра в бисер с Игорем Волгиным» на телеканале «Россия—Культура», ведущий программы «Контекст».

Правительственные награды Российской Федерации
Правительственные награды Российской Федерации — награды Правительства Российской Федерации.

Правительственные награды следует отличать от государственных наград и наград Президента Российской Федерации, учреждение, присуждение и вручение которых находится в ведении Президента Российской Федерации. Эти награды не следует путать с ведомственными наградами, которые находятся в ведении федеральных органов исполнительной власти, которые не обязательно находятся в подчинении Правительства Российской Федерации.
Иванниково
Иванниково — название нескольких населённых пунктов в России:

Иванниково — упразднённая деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Иванниково — деревня в Костромском районе Костромской области (Минское сельское поселение).

Иванниково — село в Костромском районе Костромской области (Самсоновское сельское поселение).

Иванниково — деревня в Ефремовском районе Тульской области.

Иванниково — деревня в Любимском районе Ярославской области.

Иванниково (Ярославская область)
Иванниково — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.
Педроза, Мариу
Мариу Ксавьер ди Андраде Педроза (порт. Mário Xavier de Andrade Pedrosa, 25 апреля 1900, Тимбауба, Пернамбуку — 11 ноября 1981) — бразильский левый политический деятель и художественный критик.

Деятель международной Левой оппозиции и один из организаторов её бразильской секции (Коммунистической лиги). В 1929 году был исключен из Бразильской коммунистической партии за троцкизм. В 1938 году в соавторстве с Львом Троцким и Андре Бретоном составил «Манифест для независимого революционного искусства».

В 1970—1973 годах работал в Чили, поддерживая социалистическое правительство Сальвадора Альенде. В 1980 году участвует в создании Партии трудящихся.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Крузенштерн (барк)
«Крузенште́рн» — 4-мачтовый барк, российское учебное парусное судно. Построено в 1925—1926 годах на верфи Й. Текленборга в Гестемюнде возле Бремерхафена (Веймарская республика), при спуске получило название «Падуя». Один из «летучих П-лайнеров», знаменитых парусных судов германской судоходной компании «F. Laeisz».

В 1946 году было передано Германией в качестве репарации Союзу ССР и переименовано в честь известного русского мореплавателя адмирала Ивана Фёдоровича Крузенштерна. Порт приписки судна — Калининград. Судно совершало неоднократные трансатлантические и кругосветные экспедиции.

Учебное судно
Уче́бное су́дно — специально построенное или переоборудованное служебно-вспомогательное судно для плавательной практики курсантов морских учебных заведений (может быть парусником, но не обязательно). Термин появился в середине XIX века, однако, фактически первые учебные суда появились значительно раньше.
Норд-Ост (мюзикл)
«Норд-О́ст» — мюзикл по роману Вениамина Каверина «Два капитана», поставлен в Москве авторами либретто и музыки мюзикла, продюсерами Алексеем Иващенко и Георгием Васильевым, существует с 2001 года. Первый российский мюзикл мирового класса с бюджетом около 4 миллионов долларов. После теракта на Дубровке 2002 года, состоявшегося во время показа мюзикла, был восстановлен на следующий год, однако вскоре проект был вновь закрыт. В 2004 году была создана гастрольная версия мюзикла, которая была показана в двух городах России, после чего театры расторгли договоры с создателями мюзикла в одностороннем порядке.
В настоящее время членами труппы создана и поддерживается концертная версия мюзикла на семь актёров.

Гастроли
Гастро́ли, ранее «га́строль» (нем. Gastrolle, от Gast — «гость» и Rolle — «роль») — выступление артиста или коллектива артистов вне места его постоянной деятельности — на чужой сцене в другом районе, городе, регионе или государстве.
Вигасин, Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич Вига́син (род. 20 сентября 1946, Москва) — советский и российский востоковед, индолог и санскритолог. Доктор исторических наук (1995), профессор (1998), заслуженный профессор Московского университета (2005).

Высшая школа (издательство)
«Вы́сшая шко́ла» — советское и российское государственное издательство, издающее научную, а также учебную и учебно-методическую литературу различных уровней (высших, средних специальных и профессионально-технических) учебных заведений на русском и других языках.