hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Антверпена по теннису 2021
Открытый чемпионат Антверпена 2021 (по спонсорским причинам известный как European Open Antwerp 2021) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Lotto Arena.

Турнир-2021 является 6-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP 250, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Антверпене с 18 по 24 октября 2021 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Турине.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Юго Эмбер

в парном разряде —  Джон Пирс и  Майкл Винус

Итоговый турнир ATP
Итоговый турнир ATP (англ. ATP Finals; ранее также известный как Masters, Чемпионат мира ATP, Masters Cup, Финал Мирового тура ATP) — ежегодный теннисный турнир среди мужчин, завершающий профессиональный сезон. В турнире участвуют игроки и пары, показавшие лучшие результаты в текущем году. Проводится совместно Ассоциацией теннисистов-профессионалов и Международной федерацией тенниса. Пятый, вслед за турнирами Большого шлема, по значимости личный турнир в мужском теннисе. В 2021—2025 годах турнир проходит в Турине (Италия) на арене «Пала Альпитур».
Пикон Салас, Мариано
Мариано Федерико Пико́н Са́лас (исп. Mariano Federico Picón Salas; 26 января 1901, Мерида, штат Мерида — 1 января 1965, Каракас) — венесуэльский писатель, публицист, культурный критик и дипломат XX века. С 1929 года преподавал в университетах Чили, Венесуэлы США, Пуэрто-Рико, Мексики. С 1936 года на дипломатической работе; был послом в Колумбии (1947—1948), Бразилии (1958—1959) и Мексике (1962—1963) и постоянным представителем Венесуэлы при ЮНЕСКО (1959—1962).

Мариано Пикон Салас много путешествовал по Америке, и его работы важны благодаря широкому кругозору, включающему изучение культуры всего континента. Среди его книг особенно выделяются сборники эссе по истории, литературной критике и культурной истории. Влиятельными, в частности, стали его исследования «барокко Индий» (термин, который он ввёл для обозначения барокко в Латинской Америке) оказали.

Мерида (Венесуэла)
Ме́рида (Mérida, полное название Santiago de los Caballeros de Mérida) — город на западе Венесуэлы. Столица и крупнейший город штата Мерида.

Население около 300 тыс. жителей, с пригородами — более 500 тыс.

Город расположен в горной долине на высоте 1630 м между хребтами, входящими в горную систему Кордильера-де-Мерида (часть Анд). Место расположения самой высокогорной (наивысшая точка 4 765 м) и второй по длине в мире (12,5 км) канатной дороги Teleférico de Mérida, с которой открывается вид на пик Боливар.
Митюков, Роман
Роман Митюков (англ. Roman Mityukov; род. 30 июля 2000, Женева) — швейцарский пловец, специализирующийся на плавании на спине. Участник Олимпийских игр 2020 и 2024 годов. Бронзовый призёр Олимпиады 2024 года на дистанции 200 метров на спине, где установил новый национальный рекорд Швейцарии.

Плавание на спине
Плавание на спине (кроль на спине) — стиль плавания, который визуально похож на кроль (руки совершают гребки попеременно, а ноги совершают попеременное непрерывное поднятие/опускание), но существуют следующие отличия — человек плывёт на спине, а не на животе, и пронос над водой выполняется прямой рукой, а не согнутой, как в кроле. Третий по скорости плавания стиль на дистанциях до 200 метров. Особенностью этого способа является то, что человеку не надо выдыхать в воду, так как лицо находится на поверхности. Ещё одна особенность стиля — старт совершается из воды, а не с тумбы, как во всех остальных стилях. Скорость — 8 км/ч.
Турджеман
Турджеман (ивр. תורג'מן‎) — фамилия. Известные носители:

Турджеман, Алон (род. 1991) — израильский футболист.

Турджеман, Амир (род. 1972) — израильский футболист.

Турджеман, Бен (род. 1989) — израильский футболист.

Турджеман, Дор (род. 2003) — израильский футболист.

Турджеман, Папи (род. 1970) — израильский баскетболист.

Турджеман, Сами (род. 1964) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля.

Турджеман, Сами
Са́ми Ту́рджеман (ивр. סמי תורג'מן‎; полное имя: Шломо Турджеман, ивр. שלמה תורג'מן‎; род. 11 июля 1964, Марракеш, Марокко) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней армейской должности: Командующий Южным военным округом армии (с апреля 2013 года по октябрь 2015 года). Председатель совета директоров израильской правительственной компании Noga — Israel Independent System Operator (ивр. נגה — ניהול מערכת החשמל‎), учреждённой в 2018 году в рамках реформы электроэнергетического хозяйства Израиля, с ноября 2018 по июль 2025 года.
Альтермагнетизм
Альтермагнетизм — тип магнитного состояния идеальных кристаллов, изучаемый в физике конденсированного состояния. Альтермагнитные структуры коллинеарны и кристально-симметричны, что обеспечивает нулевую общую намагниченность. В отличие от другого типа магнитного состояния — антиферромагнетизма, не происходит вырождение состояния в соответствии с теоремой Крамерса, но оно зависит от спинового волнового вектора. Результаты физических экспериментов, доказавших существование такого магнитного состояния, были впервые опубликованы в 2024 году. Было высказано предположение, что альтермагнетики смогут найти применение в области спинтроники.

Теорема Крамерса
Теорема Крамерса — квантово-механическое утверждение о том, что в системе с полуцелым спином и гамильтонианом, инвариантным к операции изменения направления времени, любое энергетическое состояние является, по крайней мере, дважды вырожденным. В частности, это касается основного состояния. Теорема носит имя Хендрика Крамерса, который сформулировал её в 1930 году.

Оператор изменения направления времени определяется как

Одновременно меняется знак некоторых других физических величин, например, импульса и момента импульса. Это означает также, что меняет свой знак и спин. Если гамильтониан коммутирует с оператором изменения направления времени:

,

то для любого состояния  ,  что является собственным состоянием оператора энергии — гамильтониана, состояние  тоже является собственным состоянием с той же энергией.
Nobelium (хакерская группа)
Nobelium — хакерская группа, предположительно связанная со Службой внешней разведки РФ. Подозревается в проведении масштабной серии кибератак SolarWinds и взломе американского агентства USAID. По данным корпорации Microsoft, пытается атаковать глобальные цепочки провайдеров IT-сектора.

Служба внешней разведки Российской Федерации
Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) — федеральная служба, основной орган внешней разведки Российской Федерации, спецслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое, ручное, стрелковое и другое оружие.

Штаб-квартира СВР России находится неподалёку от деревни Бачурино в Сосенском поселении Новомосковского округа Москвы, граничащем с районом Ясенево. Комплекс Академии СВР России находится в Хлебниковском лесопарке (Московская область, Мытищинский район).

Руководство деятельностью СВР России осуществляется Президентом Российской Федерации.
Энциклопедия Лондона
Энциклопедия Лондона (англ. The London Encyclopaedia) — универсальное справочно-энциклопедическое издание об истории Лондона, впервые опубликованное в издательстве Macmillan (Лондон) в 1983 году. Содержит около 5 тысяч статей. Авторы 1-го издания — Бен Вейнреб и Кристофер Хибберт.

Первое издание готовилось авторами свыше 14 лет. В основу издания были положены труды: «Обзор Лондона» Джона Стоу 1598 года, «Пособие по Лондону» Питера Каннингема 1849 года, «Лондон, прошлое и настоящее» Уитли и Каннингема 1891 года и «Обзор Лондона» Чарльза Роберта Эшби 1894 года. Содержит около 500 иллюстраций: рисунков, фотографий и карт. Переиздавалась трижды в 1993, 1995 и 2008 годах.

Стоу, Джон
Джон Стоу, или Стау (англ. John Stow; около 1525 — 6 апреля 1605) — английский историк, хронист и антикварий, автор «Анналов, или Великой Хроники Англии» (англ. Annales, or a Generale Chronicle of England), «Описания Лондона» (англ. A Survey of London) и др. сочинений.
Панчо Клаус
Панчо Клаус (исп. Pancho Claus) — мексиканский вариант Санта-Клауса, распространённый также частично в США, особенно в Техасе. Иногда Панчо Клаус называется текс-мекс-версией Санта-Клауса. Появившийся благодаря латиноамериканскому движению за гражданские права 1970-х годов, образ Панчо Клауса тесно связан с благотворительностью, обменом подарками и мероприятиями для обездоленных детей.

Текс-мекс
«Текс-мекс» (англ. Tex-Mex), теха́сско-мексика́нская кухня, также теха́но (исп. tejano) — местная разновидность американской кухни на Юго-западе Соединённых Штатов Америки, в которой пищевые продукты, доступные в США, соединяются с мексиканскими кулинарными традициями. В Техасе, других областях Соединённых Штатов и прочих странах такие блюда часто называют «мексиканской кухней» (Mexican food). Во многих областях США за пределами Техаса, Нью-Мексико и Аризоны для техасско-мексиканской кухни используется синоним «кухня юго-западных штатов».
Давид Мария из Бергамо
Давид Мария из Бергамо (итал. Davide Maria da Bergamo), или Феличе Моретти (итал. Felice Moretti; 21 января 1791 года, Дзаника, республика Венеция — 24 июля 1863 года, Пьяченца, королевство Италия) — итальянский композитор и органист. Монах-францисканец.

Пьяченца
Пьяче́нца (итал. Piacenza, эмил.-ром. Piasëinsa, лат. Placentia, Plasentia) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на южном берегу реки По рядом с впадением в неё Треббии, к юго-востоку от Милана.
Yamaha YM2612
YM2612, или OPN2, —  микросхема шестиканального генератора звука, разработанная фирмой Yamaha. 
Она входит в семейство микросхем аналогичного назначения, производимых той же фирмой, использующих для синтеза звука метод частотной модуляции (FM-синтез). Создаваемые ей звуки похожи по звучанию на другие микросхемы семейства, например YM3812 (OPL2) и YMF262 (OPL3), использовавшиеся в звуковых картах Sound Blaster фирмы Creative Labs.

YM2612 наиболее известна по игровой консоли Sega Mega Drive, где она использовалась в качестве основного синтезатора (в паре с Texas Instruments SN76489). Также она применялась в компьютере FM Towns.

Объёмный звук
Объёмный звук (от англ. Surround Sound — «Сурра́унд Саунд» — «объёмный, окружающий, приходящий со всех сторон звук», вариант: пространственное звучание) — воспроизведение многоканальных фонограмм через систему громкоговорителей, расположенных по окружности от слушателя, а также воспроизведение стереофонограмм в бинауральном формате через громкоговорители, расположенные с боковых сторон, для получения пространственного (объёмного) звукового эффекта, выражающегося в воссоздании акустической атмосферы в ограниченном пространстве кинозала или комнаты (КдП) домашнего кинотеатра.
Крешпу, Витор
Ви́тор Кре́шпу:

Крешпу, Витор Мануэл (1932—2014) — португальский военный деятель, генерал-губернатор Мозамбика (1974—1975).

Крешпу, Витор Перейра (1932—2014) — португальский государственный деятель, председатель парламента Португалии (1987—1991).

Крешпу, Витор Перейра
Ви́тор Пере́йра Кре́шпу (порт. Vítor Pereira Crespo; 2 декабря 1932, Милагреш, Португалия — 30 сентября 2014) — португальский государственный деятель, председатель Ассамблеи (парламента) Португалии (1987—1991).
Нордическая раса
Норди́ческая ра́са (также норди́йская ра́са, се́верная ра́са; нем. Nordische Raße, англ. Nordic race) — малая раса (антропологический тип) в составе большой европеоидной расы человека. Термин использовался идеологами расизма, в частности в «нордической теории». В советской антропологии термин почти не употреблялся из-за его географической неопределённости. Раса распространена в Северной Европе (у финнов, шведов, норвежцев, немцев Севера Германии, голландцев, англичан, западных эстонцев и  западных латышей), а также у северо-западных русских, северных карел, коми и части эрзя.

Голландцы
Голландцы, или нидерландцы (нид. Hollanders, Nederlanders) — народ и нация, коренное население Нидерландов. Общая численность — от 30 до 35 миллионов человек. В Нидерландах проживает 16 366 000 голландцев. Часть представителей народа живёт также в США, Канаде и других странах.

Язык — нидерландский, германской группы индоевропейской языковой семьи, особенно близок немецкому. По языку, традициям, быту эти народы очень близки. Письменность — на латинской основе. Большинство верующих — кальвинисты, в меньшей степени — католики.

Своё название голландцы получили по названию самой крупной провинции Нидерландов — Голландии.
Ричмонд, Дейв
Дэвид Генри Ричмонд (англ. David Henry Richmond; род. 1940, Брайтон, Суссекс) — профессиональный бас-гитарист, наиболее известный как один из основателей поп-группы 1960-х гг. Manfred Mann, в составе которой играл в 1962 - 1964 годах.

После ухода из группы в 1963 году стал сессионным музыкантом, работал с такими музыкантами, как Элтон Джон, Bread, Хэнк Марвин и Серж Генсбур.

Суссекс
Суссекс или Сассекс (англ. Sussex, /ˈsʌsɪks/; древнеангл. Suth-Seax — Sūþsēaxe (South Saxons); сокращённо Sx) — историческое графство Юго-Восточной Англии, располагающееся примерно на территории древнего королевства Суссекс. Площадь — 3776 км², в 1891 году в графстве проживало 380 тысяч жителей.
Кубок Чанци
Кубок Чанци (кит. трад. 倡棋杯, пиньинь Chàngqí Bēi,англ. Chang-ki Cup) — один из основных китайских турниров по игре го, спонсируемый организацией Zhongguo Qiyuan и названный в честь мецената Ина Чанци. Розыгрыш кубка стартует в день рождения Ина Чанци — 23 октября — и завершается весной следующего года. В предварительном этапе участвуют 216 игроков, в плей-офф выходят 24. Призовой фонд турнира составляет 400 000 юаней. Контроль времени — 8 часов основного времени каждому игроку и 3 периода бёёми по 30 секунд.

Обладатели Кубка

Го
Го (яп. 囲碁, и-го), вэйци (кит. 围棋), падук (кор. 바둑?, 棋?) — настольная игра с глубоким стратегическим содержанием. Представляет собой размеченную линиями доску, на которой два игрока стараются оградить своими камнями (фишками) как можно большую территорию.

Возникла в Древнем Китае около двух тысяч лет до н. э. До XIX века культивировалась в основном только в Японии, Китае и Корее, в XX веке обрела популярность в Америке и Европе.
Бори де Сен-Венсан, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Жорж Мари́ Женевье́в Марселле́н Бори́ де Сен-Венса́н (фр. Jean-Baptiste George Marie Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent; 6 июля 1778 — 22 декабря 1846) — французский ботаник, естествоиспытатель, вулканолог и путешественник.

Вулканология
Вулканоло́гия (от лат. Vulcanus — Вулкан, бог огня у древних римлян + др.-греч. λόγος — «слово, учение») — наука, изучающая процессы и причины образования вулканов, их развитие, строение и состав продуктов извержения, изменение характера их деятельности, а также закономерности размещения вулканов на поверхности Земли.

Практическая цель вулканологии — разработка методов предсказания извержений и использование вулканического тепла горячих вод и пара для нужд народного хозяйства.
Любязь
Лю́бязь (укр. Люб'язь) — село в Любешовской поселковой общине Камень-Каширского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Любешовский район.

Код КОАТУУ — 0723186401. Население по переписи 2001 года составляет 1061 человек. Почтовый индекс — 44235. Телефонный код — 3362. Занимает площадь 1,268 км².

Любешовский район
Любе́шовский райо́н (укр. Любешівський район) — упразднённая административная единица на северо-востоке Волынской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Любешов. В рамках административной реформы 2020 г. включён в Камень-Каширский район.
Реблошон
Реблошон (фр. reblochon), или Реблошон де Савуа (фр. reblochon de Savoie) — французский мягкий сыр из непастеризованного коровьего молока из французской области Савойя, лежащей у подножия Альп. В 1958 году получил исконно контролируемое название (AOC).

Савойя
Савойя (фр. Savoie, итал. Savoia, франкопров. Savouè, лат. Sapaudia) — историческая область на юго-востоке Франции у подножия Альп.

Некоторое время существовала в качестве самостоятельного герцогства, которое в период своего расцвета включало территории Ниццы, Генуи, Женевы и Пьемонта. С 1860 года в составе Франции, хотя именно Савойская династия становится правящей во вновь созданной Италии. В современной Франции на территории Савойи расположены 2 департамента — Савойя и Верхняя Савойя.
Землетрясения на Фиджи (2010)
Землетрясение магнитудой 6,4 произошло 30 июня 2010 года в 04:31:02 (UTC) к югу от Фиджи, в 576,2 км к югу от Сува. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 581,4 километров.

В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало, тем не менее, согласно критериям Геологической службы США землетрясение относится к категории значительных.

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Tenpole Tudor
Tenpole Tudor — британская панк-группа, образованная в 1974 году в Лондоне, Англия, певцом, саксофонистом (впоследствии актёром) Эдвардом Тюдором-Полом. Последний стал известен в 1978 году после того, как снялся в фильме «Великое рок-н-ролльное надувательство», где исполнил песни «Who Killed Bambi?», «The Great Rock ’n’ Roll Swindle» и кавер «Rock Around the Clock». Некоторое время именно Эдвард Тюдор-Пол рассматривался Маклареном в качестве замены Роттену, ушедшему из Sex Pistols.

Rock Around the Clock
«Rock Around the Clock», также «(We’re Gonna) Rock Around the Clock» (трад. перевод: «Рок круглые сутки») — песня, написанная в 1952 году американскими музыкантами Максом Фридманом и Джеймсом Майерсом. Песня приобрела массовый успех в 1955 году в записи Билла Хейли и его группы The Comets. Несмотря на то, что «Rock Around the Clock» не считается совершенно однозначно первой записью рок-н-ролла, именно она сыграла решающую роль в популяризации данного жанра. Кроме того, сингл с песней стал одним из самых продаваемых в истории музыки.
Summer Sonic Festival
Summer Sonic Festival — ежегодный двух- или трёхдневный рок-фестиваль, проводящийся одновременно в двух городах Японии — Осака и Тиба. Большинство участвующих в фестивале групп после выступления в одном городе приезжают на следующий день в другой.

На фестивале выступает множество японских рок-музыкантов и групп, как с больших звукозаписывающих лейблов, так и с мелких инди-лейблов, а также известные зарубежные команды.

Beat Crusaders
BEAT CRUSADERS (Бит крусе́йдерс) — японская рок-группа, игравшая смесь синтипопа и панка. Визуально отличалась тем, что на фотосессиях закрывала свои лица масками, представлявшими собой их собственные портреты, напечатанные на матричном принтере.

Группа была основана в 1997 году как экспериментальная инди-поп-группа. Затем их стиль сместился в сторону поп-музыки, так что изданные в 1999 году дебютный сингл «E.C.D.T.» и первый мини-альбом Howling Symphony Of... достигли хороших позиций в независимых чартах и принесли группе положительные отзывы критиков.

В июле 2004 года состоялся дебют группы на мейджор-лейбле (на лейбле Defstar Records).

В октябре 2004 года коллективом была выпущена тема для аниме-экранизации популярной манги «BECK». Эта песня (называлась она «HIT IN THE USA») стала большим событием.

А в мае 2005 года у группы вышел и первый альбом на мейджор-лейбле — POA ~POP ON ARRIVAL~. Он стал большим хитом и достиг 3 места в альбомном чарте «Орикона».
34.788%…Complete
34.788 %…Complete (с англ. — «34.788%...Завершено») — пятый студийный альбом британской дум-метал группы My Dying Bride, выпущенный 6 октября 1998 года лейблом Peaceville Records. Это последний студийный альбом, в записи которого участвовал гитарист Кэлвин Робертшоу — он стал тур-менеджером группы, и был заменён Хэмишем Гленкроссом. Позже он ненадолго вернётся в состав группы во время записи альбома Feel the Misery (2015 г.); также это единственный альбом, над которым работал барабанщик Билл Лоу.

Звучание альбома более экспериментальное и демонстрирует переход к более электронному стилю музыки, чем не пользовался популярностью у поклонников группы My Dying Bride. В дальнейшем от подобного подхода группа решила отказаться.

Гленкросс, Хэмиш
Хэмиш Гленкросс (англ. Hamish Glencross; род. 13 февраля 1978 года) — британский музыкант, более известный как бывший гитарист дум-метал группы My Dying Bride.

Он заменил Кэлвина Робертшоу в 1999 году до тура по альбому «The Light at the End of the World» и стал официальным членом My Dying Bride, коим являлся до 2014 года. После ухода из My Dying Bride его заменил Кэлвин Робертшоу, которого он сам сменил 15-ю годами ранее. До прихода в My Dying Bride, он играл на гитаре в британской прогрессив-метал группе Seer’s Tear, панк/метал группе из Лидса Apocalypso и британской дум метал группы Solstice.

Гленкросс в настоящее время использует гитары Джексон, и играет исключительно на них с 2006 года. Его любимая модель Jackson Randy Rhoads, на которой он играет как в живую, так и в студии.
Инъективный модуль
Инъекти́вный мо́дуль — одно из основных понятий гомологической алгебры.

Модуль  над кольцом  (как правило, считаемым ассоциативным с единичным элементом) называется инъективным, если для всякого гомоморфизма  и мономорфизма (инъективного гомоморфизма)  существует такой гомоморфизм , что , то есть данная диаграмма коммутативна:

Можно указать ещё один критерий инъективности:

инъективен тогда и только тогда, когда для любого мономорфизма  индуцированный гомоморфизм  является эпиморфизмом.

Каждый модуль является подмодулем некоторого инъективного модуля. Эта теорема двойственна тому, что каждый модуль является гомоморфным образом проективного (даже свободного) модуля, хотя доказательство её более сложно.

Прямое произведение модулей инъективно тогда и только тогда, когда инъективен каждый сомножитель.

Прямое произведение
Прямое произведение (дека́ртово произведение) — множество, элементами которого являются все возможные упорядоченные пары элементов заданных двух непустых исходных множеств.
Предполагается, что впервые «декартово» (в честь Рене Декарта) произведение двух множеств ввёл Георг Кантор.

Понятие прямого произведения естественно обобщается на произведение множеств с дополнительной структурой (алгебраической, топологической и так далее), поскольку произведение множеств часто наследует структуры, имевшиеся на исходных множествах.
Субьета, Санти
Сантьяго Альфредо Субьета Редондо (баск. Santiago Alfredo Zubieta Redondo; 20 июня 1908, Гальдакано, Испания — 3 сентября 2007, Мадрид, Испания) — испанский футболист и военный деятель. Старший брат футболиста и тренера Анхеля Субьеты.

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.