hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NHK Trophy 1995
Турнир «NHK Trophy 1995» — 17-й турнир NHK Trophy и пятый, по счёту этап, первой чемпионской серии сезона 1995—1996 (впоследствии чемпионская серия была переименована в Гран-при по фигурному катанию). Организатором турнира являлась японская федерация конькобежного спорта при поддержке ИСУ. Соревнования прошли среди взрослых спортсменов в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Лучшие спортсмены, набравшие наибольшее количество очков, прошли в финал.

Турнир был проведён в Нагое в с 7 по 10 декабря 1995 года.

NHK Trophy
NHK Trophy (яп. NHK杯国際フィギュアスケート競技大会, англ.  ISU Grand Prix of Figure Skating NHK Trophy) — открытые международные соревнования по фигурному катанию, проводящиеся в Японии с 1979 года. С 1995 года включено в серию соревнований Гран-при по фигурному катанию, проходящую под эгидой ИСУ. Лучшие фигуристы мира (по рейтингу ИСУ) соревнуются в следующих видах программы: мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. Турнир назван по наименованию своего основного спонсора — Японской телерадиокомпании NHK (яп. 日本放送協会 Ниппон Хо:со: Кё:кай).
Эндоцеллион
Эндоце́ллион (лат. Endocellion) — олиготипный род двудольных растений семейства Астровые (Asteraceae). Включает всего два вида многолетних трав, распространённых на территории России (Восточная Сибирь, Дальний Восток) и Монголии.

Ближайшие родственники — виды рода Белокопытник; в этот род часто включают и виды эндоцеллиона.

Разделение полов у растений
Разделение полов у растений — явление, при котором у растений одного вида имеются как мужские (тычиночные), так и женские (пестичные) цветки. Такая особенность растений является приспособлением, препятствующим самоопылению и способствующим перекрёстному опылению.

Иногда явление разделения полов рассматривают применительно не только к цветковым растениям, но и в более широком смысле — как наличие у нецветковых растений отдельных мужских и отдельных женских генеративных органов.

Различают однодомные, двудомные и многодомные растения — в зависимости от того, на одном или разных растениях одного вида могут находиться мужские, женские и обоеполые цветки (в широком смысле — мужские, женские и обоеполые генеративные органы).
HMS Alfred (1778)
HMS Alfred (1778) — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный Alfred. Головной корабль одноименного типа. Заказан 13 августа 1772 года. Спущен на воду 22 октября 1778 в Чатеме.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Маццони, Гвидо
Гвидо Маццони (итал. Guido Mazzoni; 2 марта 1450, Модена, Эмилия-Романья — 1 февраля 1518, Модена) — итальянский живописец-миниатюрист и скульптор эпохи Возрождения, родом из Модены, Эмилия-Романья. Работал преимущественно в терракоте в Болонье, Неаполе, Флоренции, Лондоне и во Франции. Его также называли «Иль Моданино» (Il Modanino — моденец) и «Паганино» (язычник).

Миниатюра
Миниатюра (от лат. minium — красные краски, применявшиеся в оформлении рукописных книг) — в изобразительном искусстве живописные, скульптурные и графические произведения малых форм, а также искусство их создания.

В 2020 году ЮНЕСКО объявило искусство миниатюры Азербайджана, Ирана, Турции и Узбекистана одним из шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.
Тан (кантон)
Тан (фр. Thann) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас в округе Тан.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 11 коммун:

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. Коммуна Гевенайм передана в состав кантона Мазво, остальные коммуны переданы в состав кантона Серне. Коммуна Аспак-ле-О упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммуной Мишельбак в новую коммуну Аспак-Мишельбак (кантон Серне) на основании Административного акта № 57 от 24 декабря 2015 года.

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Роллерон
Роллерон — это тип элерона, используемый в ракетах и размещённый на заднем конце каждого руля. Используется для пассивной стабилизации от вращения. Представляет собой металлическое колесо с насечками по окружности, направленными против потока воздуха. Во время полёта они будут вращаться со значительной скоростью и действовать как гироскопы. Любое вращение ракеты вдоль главной оси будет гаситься роллеронами: гироскопическая прецессия вынуждает роллерон двигаться в противоположном направлении к вращению.

Роллероны были впервые использованы в ракете AIM-9 Sidewinder.

Гироскоп
Гироско́п (от др.-греч. γῦρος «круг» + σκοπέω «смотрю») — быстро вращающееся симметричное твёрдое тело, ось вращения (ось симметрии) которого может изменять своё направление в пространстве.  Простейший пример гироскопа — юла (волчок).

Термин впервые введен Ж. Фуко в своём докладе в 1852 году во Французской академии наук. Доклад был посвящён способам экспериментального обнаружения вращения Земли в инерциальном пространстве. Этим и обусловлено название «гироскоп».
Сушаков, Анатолий Павлович
Анато́лий Па́влович Сушако́в (7 апреля 1941, Вершинята, Советский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский государственный и хозяйственный деятель. Главный зоотехник ордена Ленина колхоза «Рассвет» с. Вятское Советского района Марийской АССР / Марий Эл (1969—2001). Заслуженный зоотехник Марийской АССР (1979). Депутат Верховного Совета СССР XI созыва (1984—1989).

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Борщи (Брестская область)
Борщи́ (бел. Баршчы, полес. Боршчі) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Буховичского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 5 человек в 2 домохозяйствах.

Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.
Авадзитё (станция)
Станция Авадзитё (яп. 淡路町駅 авадзитё: эки) — железнодорожная станция на линии Маруноути, расположенная в специальном районе Тиёда в Токио. Станция обозначена номером M-19. Была открыта 20 марта 1956 года. Станции Огавамати линии Синдзюку и Син-Отяномидзу линии Тиёда соединены со станцией Авадзитё подземными переходами. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Синдзюку (Toei)
Линия Синдзюку (яп. 都営地下鉄新宿線 тоэй тикатэцу синдзюку сэн) — линия метрополитена расположенная в Токио и префектуре Тиба, принадлежащая Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei). Линия проходит от станции Мотоявата на востоке расположенной в городе Итикава префектуры Тиба до станции Синдзюку на западе в центре Токио. От Синдзюку многие составы продолжают движение до станции Сасадзука по Новой линии Кэйо, некоторые из составов продолжают движение далее до станции Хасимото по линиям Кэйо и Сагамихара.  10 августа 2019 года была завершена установка автоматических платформенных ворот на всех станциях линии.

На картах и вывесках линия отображается салатовым цветом. Станции отмечаются значком , за которым следует двухзначный номер.
Химбаша
Химбаша (тигринья ሕምባሻ), также амбаша (амх. አምባሻ) — сладкий праздничный хлеб. Изначально был блюдом сугубо эритрейской кухни, однако позже стал популярен и в эфиопской. Обычно подаётся на мероприятиях. Химбаша не обходится без ароматизатора: чаще всего им служат семена кардамона, однако используются и другие ингредиенты.

Перед запеканием тесту придают определённый дизайн и форму: обычно это форма колеса с углублениями для спиц.

Самыми распространёнными добавками являются засахаренный имбирь, апельсин и изюм, однако встречаются и вариации без добавок.

Кардамон
Кардамо́н (кардамом, от греч. καρδάμωμον) — плоды многолетнего травянистого растения Кардамон настоящий (Elettaria cardamomum (L.) Maton) семейства Имбирные. Плоды созревают на третий год, обладают очень сильным ароматом с камфорными тонами и принадлежат к числу самых дорогих пряностей, отчего прозваны «царицей специй».

Недозрелые плоды растения — коробочки, в поперечном разрезе треугольные, — собирают, сушат на солнце, затем увлажняют и повторно сушат. Получаются трёхгранные капсулы белого цвета длиной от 0,8 до 1,5 см.

Родина кардамона — Малабарский берег Индии и Цейлон. В XXI веке наибольшее количество пряности производит Гватемала.
Старая Михайловка (Полтавская область)
Старая Михайловка (укр. Стара Михайлівка) — село,
Проценковский сельский совет,
Зеньковский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5321385004. Население по переписи 2001 года составляло 11 человек.

Вопросительный знак
Вопроси́тельный знак (?) — знак препинания, ставится обычно в конце предложения для выражения вопроса или сомнения.

Встречается в печатных книгах с XVI века, однако для выражения вопроса он закрепляется значительно позже, лишь в XVIII веке.

Начертание знака происходит от латинских букв q и o (лат. quaestio — поиск ответа). Изначально писали q над o, которые затем трансформировались в современное начертание.

Может сочетаться с восклицательным знаком для обозначения удивления или возмущения («?!»; по правилам русской пунктуации первым пишется вопросительный знак) и с многоточием («?..»; от символа многоточия остаются только две точки).
Газзы
Газзы (лат. Gazza) — род лучепёрых рыб семейства сребробрюшковых (Leiognathidae) отряда окунеобразных. Распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела представителей разных видов варьирует от 9,6 до 21 см.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Храпов, Александр Иванович
Александр Иванович Храпов (2 января 1950, Усть-Пугачево, Макаровский район, Сахалинская область, РСФСР, СССР — 1987, СИЗО-1, Иркутск, Иркутская область, РСФСР, СССР) — советский серийный убийца, совершивший серию из 9 убийств девушек и женщин на территории острова Сахалин и Иркутской области в 1970 году и в период с 1980 по 1985 год. В 1987 году он был приговорён к смертной казни через расстрел и впоследствии расстрелян. Дело Храпова примечательно тем, что во время расследования его преступлений к уголовной ответственности были привлечены невиновные люди.

Смертная казнь в России
Смертная казнь в Российской Федерации по действующей конституции 1993 года «носила временный характер и была рассчитана лишь на некоторый переходный период» и больше не может применяться с 16 апреля 1997 года, то есть наказание в виде смертной казни не должно ни назначаться, ни исполняться. Вопрос о её применении окончательно был разъяснён Конституционным судом в 2009 году на основании конституции и международных договоров, но норма о смертной казни осталась в национальном законодательстве, обладающем меньшей правовой силой, чем конституция и международные договоры.
Шотемор
Шотемор — фамилия. Известные носители:

Шотемор, Шириншо (1899—1937) — советский политический, партийный и государственный деятель. Один из основателей Таджикской ССР.

Шотемор, Шириншо Шириншоевич (1932—2020) — советский и российский рентгенолог, сын Ш. Шотемора.

Шотемор, Шириншо Шириншоевич
Шириншо Шириншоевич Шотемор (тадж. Шириншо Шириншоевич Шотемур; 3 сентября 1932, Лопасня, РСФСР, СССР — 3 июня 2020, Москва) — советский и российский врач-рентгенолог, кандидат медицинских наук, доцент, зав. отделением лучевой диагностики и томографии Бо́ткинской больницы города Москвы:

История Боткинской больницы — это во многом история великих врачей, которые в ней работали с момента основания в 1910… Шириншо Шириншоевич стоял у истоков формирования службы лучевой диагностики, включая традиционную рентгенографию, КТ и МРТ в Боткинской больнице <…> являлся уникальным специалистом в области лучевой диагностики с большим кругом профессиональных интересов. …блестяще читал лекции, которые собирали огромные аудитории, создал настоящую школу практических рентгенологов. Не было ни одной диагностической задачи, которую бы он не смог решить.
Курёхин, Иван Тимофеевич
Иван Тимофеевич Курёхин (13 февраля 1897, д. Сварозеро, Новгородская губерния, Российская Империя — 9 апреля 1951, Москва, СССР) — советский военный финансист, генерал-майор интендантской службы (13.12.1942).

Черноморский флот ВМФ СССР
Краснознамённый Черноморский флот ВМФ СССР — оперативно-стратегическое объединение ВМФ СССР на Чёрном море. Стал преемником Черноморского флота Российской империи и просуществовал вплоть до распада СССР. Активно участвовал в боевых действиях Великой Отечественной войны с июня 1941 по сентябрь 1944 года. Во время Холодной войны и серии арабо-израильских войн обеспечивал присутствие морских сил ВМФ СССР в Средиземном море, Индийском и Атлантическом океанах. После распада СССР в ходе сложных переговоров 1991—1997 годов был разделён на Краснознамённый Черноморский флот ВМФ России и Военно-морские силы Украины (ВМС Грузии кораблей из состава ЧФ СССР не передавалось, однако часть советских боевых катеров была впоследствии передана Грузии Украиной).

Награждён орденом Красного Знамени (1965).
Тур Дании 2017
27-й выпуск Тура Дании — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Дании. Гонка состояла из 5 этапов и проводилась с 12 по 16 сентября 2017 года в рамках Европейского тура UCI 2017 (категория 2.HC).

Победителем гонки, выиграв третий этап, стал датский велогонщик Мадс Педерсен из команды «Trek-Segafredo».

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Паулу-Афонсу
Паулу-Афонсу (порт. Paulo Afonso) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Вали-Сан-Франсискану-да-Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Паулу-Афонсу. Население составляет 101 952 человека на 2007 год. Занимает площадь 1573,627 км². Плотность населения — 64,77 чел./км².

Вали-Сан-Франсискану-да-Баия (мезорегион)
Вали-Сан-Франсискану-да-Баия (порт. Mesorregião do Vale São-Franciscano da Bahia) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 964 405 человек (на 2010 год). Площадь — 114 628,417 км². Плотность населения — 8,41 чел./км².
Сомервилл, Бад
Рэ́ймонд «Бад» Со́мервилл (англ. Raymond "Bud" Somerville; 27 января 1937, Сьюпириор, Висконсин — 13 октября 2023, Сьюпириор, Висконсин) — американский кёрлингист и тренер по кёрлингу. Один из самых известных в мире кёрлингистов США.

Двукратный чемпион мира среди мужчин, пятикратный чемпион США среди мужчин, участник демонстрационных турниров по кёрлингу на Зимних Олимпийских играх 1988 и 1992.

Играл на позициях четвёртого и третьего, был скипом команды. Возглавлял первую в истории «не канадскую» мужскую национальную команду, которая выиграла чемпионат мира по кёрлингу (в 1965 году).

В 2001 за вклад в развитие кёрлинга в международном масштабе удостоен почётной награды World Curling Freytag Award; в 2012 (как награждённый Freytag Award в прошлые годы) введён в Международный зал славы кёрлинга Всемирной федерации кёрлинга. Трижды введён в Зал славы Ассоциации кёрлинга США: лично в 1984, а вместе со своими командами, побеждавшими на чемпионатах мира — в 1994 и 2017.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 1988
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1988 в Калгари проводились с 14 по 20 февраля 1988 как показательный вид спорта. Матчи проходили в «Центре Макса Белла». Кёрлинг появился в программе зимних Игр впервые после перерыва в 56 лет.

В мужском и женском турнирах приняли участие 8 мужских и 8 женских сборных команд.
Свенссон, Свен-Уве
Свен-Уве Свенссон (9 июня 1922 — 21 декабря 1986) — шведский футболист, правый защитник и полузащитник, дважды серебряный призёр чемпионата Швеции в составе «Хельсингборга», игрок национальной сборной Швеции, обладатель шведского спортивного звания Stor Grabb (дословно — «большой мальчик») 1956 года.

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
Чемпионат СССР по лыжным гонкам 1971
43-й лично-командный чемпионат СССР по лыжным гонкам на XXXVII Празднике Севера проводился в Мурманске с 27 по 2 апреля 1971 года. Соревнования проводились по семи дисциплинам — гонки на 15, 30 и 50 км, эстафета 4×10 км (мужчины), гонки на 5 и 10 км, эстафета 4х5 км (женщины).

Праздник Севера
Пра́здник Се́вера (неофициальное название — Поля́рная Олимпиа́да) — спортивные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся ежегодно в начале весны (март-апрель) в Мурманской области. Соревнования проводятся среди участников из разных стран, как любителей, так и профессионалов.
Раймлинген
Раймлинген (нем. Reimlingen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис.  Население составляет 1338 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,53 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Осипова (Ошибское сельское поселение)
Осипова — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Ошибского сельского поселения. Располагается на правом берегу реки Велвы севернее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 21 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 43 человека (16 мужчин и 27 женщин).

Велва
Ве́лва (Вильва; от коми-перм. велдор — вверх, ва — вода: «река, которая берёт начало на возвышенности») — река в Пермском крае, левый приток Иньвы, крупнейший приток этой реки. Длина — 199 км, общая площадь водосбора — 1390 км², средняя высота водосбора — 181 м. Средний уклон — 0,3 м/км.
Микижа
Мики́жа, или ра́дужная форе́ль, или мякижа, или пестряк, или камчатский лосось (также упоминается как камчатская сёмга, но сейчас это название учёные используют для вида Parasalmo penshinensis) (лат. Oncorhynchus mykiss) — рыба семейства лососёвых.

Лососёвые
Лососёвые (лат. Salmonidae) — семейство лучепёрых рыб из отряда лососеобразных (Salmoniformes).

В составе семейства представлены как анадромные, так и пресноводные виды рыб. Наиболее известные представители: атлантический лосось, горбуша, кета, нерка, кижуч, чавыча, кумжа, голец, кунджа, мальма, ленок, таймень, хариус, омуль, сиг, нельма. Хорошо известные собирательные названия нескольких разных видов — лосось и форель.

Лососёвые обитают в Атлантическом и Тихом океанах, а также в пресных водах Северного полушария, в средних и северных широтах. Крупнейшие естественные нерестилища лососёвых расположены на Камчатке, Сахалине и Курилах.

Большинство лососёвых являются ценными промысловыми рыбами. Активная добыча лососёвых ведется не только ради ценного красного мяса, но и ради красной икры.

Объект культивирования и искусственного разведения — атлантический лосось, тихоокеанские лососи, различные виды форелей.
Рюжа
Рю́жа (рю́за) — рыболовная снасть, употребляемая в устьях Двины для летней и зимней ловли сигов и другой мелкой рыбы; устройством напоминает вентерь, с 11—17 обручами.

Название произошло либо от карельского rüžä, либо от финского rysä, либо от эстонского rüzа (верша), восходящих к шведскому rysja или норвежскому rûsa, rŷsa, rysja. Существовала также гипотеза о непосредственном заимствовании от шведского rysja.

Использовалось 4 вида рюжей:

Наважья

Белорыбья (на сиг, камбалу и корюшку)

Сельдяная

Семужья

Европейская корюшка
(Европе́йская) ко́рюшка, или снето́к (лат. Osmerus eperlanus) — вид некрупных лучепёрых рыб семейства корюшковых (Osmeridae).

Корюшка — проходная рыба, но у неё имеются и изолированные озёрные популяции. Широко распространена и обладает высокой численностью.

Родственный вид азиатская зубатая корюшка (Osmerus mordax) ранее рассматривалась как подвид европейской корюшки Osmerus eperlanus dentex.
Don’t Be Aggressive
«Don’t Be Aggressive» — песня, записанная немецкой певицей Сандрой для её пятого студийного альбома Close to Seven. Авторами песни стали Михаэль Крету и Клаус Хиршбургер. В песне используется сэмпл из «Daydreaming» британской группы Massive Attack, в которой в свою очередь присутствует сэмпл из песни «Mambo» Уолли Бадроу.

Песня была выпущена как лид-сингл с альбома в январе 1992 года. Песня заняла 17 место в немецком сингловом чарте, а также вошла в первую десятку чартов Финляндии и Норвегии.

Музыкальное видео на песню было снято Говардом Гринхолом. В том же году был выпущен видеосборник певицы 18 Greatest Hits, куда был включён и данный клип.

18 Greatest Hits
18 Greatest Hits — первый компиляционный альбом немецкой певицы Сандры (родилась 18 мая 1962), выпущенный в октябре 1992 года. Свою карьеру Сандра начала в группе Arabesque, которую покинула по завершении 5-летнего контракта, и стала сольной певицей. В 1991 году Сандра приняла участие в проекте своего мужа и его коллеги Франка Петерсона Enigma.
Чистовский сельсовет (Альменевский район)
Чи́стовский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Альменевском районе Курганской области.

Административный центр и единственный населённый пункт — село Чистое.

Челябинский уезд
Челябинский уе́зд — административная единица в составе Пермского наместничества, Уфимского наместничества, Оренбургской губернии и Челябинской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1781 — 1923 годах. Уездный город — Челябинск.