hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чернисс, Гарольд
Гарольд Чернисс (англ. Harold Fredrik Cherniss; 11 марта 1904, Сент-Джозеф, Миссури — 18 июня 1987, Принстон, Нью-Джерси) — американский классицист и историк античной философии. Особо известен своими работами по Аристотелю.

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Августовская пуща
Августовская пуща (пол. Puszcza Augustowska); в военной истории также Августовские леса — девственный хвойный лес на северо-востоке Польши (Подляское воеводство, рядом с городом Августов) и западе Белоруссии (Гродненская область) в междуречье Немана и Вислы.

Основные породы — вековые ели и сосны, на юге встречаются заросли из ольхи и ясеня. В лесу много озёр, имеются песчаные дюны.

Хвойный лес
Хво́йный лес — лес, состоящий из деревьев одной или нескольких хвойных пород: сосны, ели, пихты, лиственницы и др.

В лесоводстве, в зависимости от плотности полога, выделяют светлохвойные леса, образованные сосной и лиственницей, и темнохвойные, образованные теневыносливыми видами ели, пихты и кедром.
Спорт в филателии
«Спорти́вная филатели́я», или «Спорт на почто́вых ма́рках», — название одной из крупных областей тематического коллекционирования знаков почтовой оплаты и штемпелей, посвящённых спорту, Олимпийским играм, чемпионатам мира и другим спортивным соревнованиям, спортсменам и их спортивным достижениям, физкультурному движению, спортивным союзам и организациям, или связанных с ними.

На спортивную тему формируются мотивные и тематические коллекции. Она пользуется огромной популярностью у филателистов.

Атлет
Атле́т (от греч. ἀθλητής) — понятие, употребляемое в нескольких смыслах, в широком смысле — как синоним слова «спортсмен», любой участник спортивных соревнований; в более узком смысле — любой, кто на любительском (или профессиональном) уровне занимается лёгкой (или тяжёлой) атлетикой.

Употребляется наиболее часто в силовых видах спорта. Однако, древние греки называли «атлетами», собственно, участников Олимпийских игр.

Вне спортивного контекста «атлетом» называют мускулистого, сильного, хорошо сложённого человека.
Вила-Нова-ди-Фош-Коа (район)
Ви́ла-Но́ва-ди-Фош-Ко́а (порт. Vila Nova de Foz Côa) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-ди-Фош-Коа. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 3300 человек на 2001 год. Занимает площадь 61,43 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora das Dores).

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Фрател
Фрател (порт. Fratel)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Вила-Велья-де-Родан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 760 человек на 2001 год. Занимает площадь 97,86 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

Бейра-Интериор-Сул
Субрегион Бейра-Интериор-Сул (порт. Beira Interior Sul) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку.

Территория — 3738 км². Население — 78 127 человек. Плотность населения — 20,9 чел./км².
Беллинцона (кантон)
Беллинцона (итал. Cantone di Bellinzona) — итальянский кантон Гельветской республики.

Столица его располагалась в одноимённом городе.

Создан кантон был в 1798 году под лозунгом liberi e svizzer с целью присоединения к Цизальпинской республике, но в 1803 году был объединён с кантоном Лугано в кантон Тичино, существующий до настоящего времени.

Цизальпинская республика
Цизальпинская (Цизальпийская) республика (итал. Repubblica Cisalpina) — «дочернее» государство-сателлит Первой Французской республики, созданное в 1797 году во время войн антифранцузских коалиций в северной Италии путём соединения Транспаданской и Циспаданской республик. После провозглашения империи Наполеона I во Франции эта республика (переименованная в 1802 году в Итальянскую) также преобразовалась в 1805 году в монархию, королём которой стал Наполеон.
Люгер, Георг Иоганн
Георг Иоганн Люгер (нем. Georg Johann Luger; 6 марта 1849, Штайнах-на-Бреннере, Тироль — 22 декабря 1923, Шёнайхе, Бранденбург) — австрийский конструктор-оружейник, известный созданием пистолета Люгера.

На рубеже XIX—XX вв. Георг Люгер разработал пистолетный патрон 9 × 19 мм, баллистические качества которого оказались настолько высокими, что в 1953 году он был признан стандартным боеприпасом для стран НАТО. В настоящее время 9 мм Люгер (он же 9 мм Парабеллум и 9 мм НАТО) самый распространённый пистолетный патрон в мире.

Штайнах-на-Бреннере
Штайнах-на-Бреннере (нем. Steinach am Brenner) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук.  Площадь коммуны составляет 28,05 км², население — 3635 человек (1 января 2021), плотность населения — 130 чел./км². Официальный код  —  7 03 55.
Маркс, Вильгельм
Вильге́льм Маркс (нем. Wilhelm Marx; 15 января 1863, Кёльн — 5 августа 1946, Бонн) — немецкий юрист и политик (Германская партия Центра). В 1923-24 и 1926-1928 годах занимал пост рейхсканцлера Веймарской республики.

В 1925 году Вильгельм Маркс был выдвинут кандидатом в рейхспрезиденты от Веймарской коалиции (СДПГ, НДП и Германская партия Центра), но проиграл Паулю фон Гинденбургу. Вильгельм Маркс всегда находился в тени других политиков: Густава Штреземана или Фридриха Эберта. Тем не менее в истории Веймарской республики он остался как одна из центральных политических фигур, боровшихся за единство демократического лагеря.

Рейхспрезидент
Рейхспрезиде́нт (нем. Reichspräsident) — должность главы Германии в период Веймарской республики и нацистской Германии с 1919 по 1945 год (де-юре в соответствии с Веймарской конституцией; де-факто по 1934 год и в апреле-мае 1945 года).
Дроздовская, Татьяна Евгеньевна
Татьяна Евгеньевна Дроздовская (бел. Таццяна Яўгенаўна Драздоўская; 6 декабря 1978, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусская яхтсменка, чемпионка мира 2007 в олимпийском классе «Лазер Радиал», участница шести подряд Олимпийских игр: 2000, 2004, 2008, 2012, 2016, 2020. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2008). Президент Белорусской федерации парусного спорта (2017—2018).

Беларусь на летних Олимпийских играх 2016
Беларусь на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 124 спортсменами в 19 видах спорта. Впервые в истории своих выступлений на Олимпийских играх Беларусь представлена в соревнованиях по тхэквондо. 12 июля 2016 года на церемонии проводов белорусской делегации на Игры в Рио-де-Жанейро было объявлено, что знаменосцем во время открытия Олимпийских игр будет олимпийский чемпион 2012 года стрелок Сергей Мартынов, однако за несколько дней до начала Игр Мартынова заменили на велогонщика Василий Кириенко, поскольку МОК принял решение, что знаменосцами своих стран должны быть действующие спортсмены. На церемонии закрытия флаг Беларуси было доверено нести Ивану Тихону, ставшему серебряным призёром в метании молота. По итогам соревнований на счету белорусских спортсменов было 1 золотая, 4 серебряные и 4 бронзовые медали, что позволило сборной Беларуси занять 40-е место в неофициальном медальном зачёте.
Циртоподиум
Циртоподиум (лат. Cyrtopodium) — род многолетних эпифитных, литофитных и наземных травянистых растений семейства Орхидные (Orchidaceae).

Род не имеет устоявшегося русского названия. В отечественной литературе чаще используется научное название Cyrtopodium.

Аббревиатура родового названия в любительском и промышленном цветоводстве — Cyrt..

Все виды рода Cyrtopodium входят в Приложение II Конвенции CITES. Цель Конвенции состоит в том, чтобы гарантировать, что международная торговля дикими животными и растениями не создаёт угрозы их выживанию.

Многие виды рода распространены в культуре.

Цветоводство
Цветово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся селекцией и выращиванием красивоцветущих и других растений в декоративных целях: для срезки, создания оранжерей и зелёных насаждений открытого грунта, а также для украшения жилых и производственных помещений. Растения выращивают для украшения парков, скверов, садов, различных помещений, для получения цветов на срезку. Одни растения выращивают в открытом грунте, другие — в теплицах, оранжереях, комнатах.

Цветоводство — одно из направлений декоративного садоводства (одно из самых популярных).
Куриматау-Осидентал (микрорегион)
Куриматау-Осидентал (порт. Microrregião do Curimataú Ocidental) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Население составляет 	119 735	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3911,607	 км². Плотность населения — 	30,61	 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Кыдырбаев, Жасулан Балгабаевич
Жасулан Балгабаевич Кыдырбаев (каз. Жасұлан Балғабайұлы Қыдырбаев, род. 28 сентября 1992, Талгар, Алма-Атинская область, Казахстан) — казахстанский тяжёлоатлет, чемпион мира 2014 года в весовой категории до 94 кг.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Качкин, Эльгард Александрович
Э́льгард Алекса́ндрович Ка́чкин (20 октября 1936, Ояш, Болотнинский район, Новосибирская область, РСФСР, СССР — 9 августа 2004, Руэм, Медведевский район, Марий Эл) — советский и российский деятель сельского хозяйства, преподаватель. Старший научный сотрудник, заведующий отделами Марийской сельхозопытной станции (1963—1992). Лауреат Государственной премии СССР (1982).

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Вильнокс-ла-Гранд (кантон)
Вильно́кс-ла-Гранд (фр. Villenauxe-la-Grande) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Ножан-сюр-Сен. В кантон Вильнокс-ла-Гранд входяло 7 коммун, из них главной коммуной являлась Вильнокс-ла-Гранд. 22 марта 2015 года все коммуны кантона перешли в кантон Ножан-сюр-Сен.

Ножан-сюр-Сен (округ)
Ножан-сюр-Сен (фр. Nogent-sur-Seine) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Об. Супрефектура — Ножан-сюр-Сен.
Население округа на 2006 год составляло 52 280 человек. Плотность населения составляет 41 чел./км². Площадь округа составляет всего 1277 км².
Bracon rogerblancoi
Bracon rogerblancoi (лат.) — вид паразитических наездников из семейства браконид, отряда перепончатокрылых. Эндемик Коста-Рики. B. rogerblancoi назван в честь Roger Blanco  в знак особого признания его многолетних заслуг в деле охраны природы заповедного региона Гуанакасте (ACG, Area de Concervacion de Guanacaste, провинция Гуанакасте, Коста-Рика).

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Серра-ди-Фьюморбо
Серра-ди-Фьюморбо (фр. Serra-di-Fiumorbo, корс. Sarra di Fiumorbu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Прунелли-ди-Фьюморбо. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B277.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Игральные кости Зихермана
Игральные кости Зихермана — единственная пара 6-сторонних игральных костей, содержащих только натуральные числа и имеющих то же распределение вероятностей для сумм, что и обычные кости.

Грани этих костей пронумерованы числами 1, 2, 2, 3, 3, 4 и 1, 3, 4, 5, 6, 8.

Сумма (математика)
Су́мма (лат. summa — итог, общее количество) в математике — результат применения операции сложения величин (чисел, функций, векторов, матриц и т. д.), либо результат последовательного выполнения нескольких операций сложения (суммирования). Общими для всех случаев являются свойства коммутативности, ассоциативности, а также дистрибутивности по отношению к умножению (если для рассматриваемых величин умножение определено), то есть выполнение соотношений:

В теории множеств суммой (или объединением) множеств называется множество, элементами которого являются все элементы объединяемых множеств, взятые без повторений.

Также сложение (нахождение суммы) может быть определено для более сложных алгебраических структур (сумма групп, сумма линейных пространств, сумма идеалов, и другие примеры).  В теории категорий определяется понятие суммы объектов.
Cyllodes ater
Cyllodes ater  (лат.) — вид жуков-блестянок. Длина тела взрослых насекомых (имаго) 3,5—4,5 мм. Тело короткие, яйцевидное, сильно выпуклое, блестящее, чёрное, реже рыжеватое. Развиваются на древесных грибах.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Биласки, Александер Брюс
Александер Брюс Биласки (2 апреля 1883, округ Монтгомери, штат Мэриленд, США — 19 февраля 1964, Кингс-Пойнт, округ Нассо, штат Нью-Йорк, США) — американский государственный деятель. Директор Бюро расследований США.

Нассо (округ, Нью-Йорк)
Округ На́ссо (Нассау; англ. Nassau County /ˈnæsɔː/) — административно-территориальная единица в штате Нью-Йорк в Соединённых Штатах Америки. Административный центр округа — деревня Минеола.

На момент переписи 2010 года население округа составляло 1 339 532 человека, а в 2019 году, по оценкам, увеличилось до 1 356 924 человек.
Западная Пруссия (административный округ)
Административный округ Западная Пруссия (нем. Regierungsbezirk Westpreußen) — административно-территориальная единица второго уровня в Германии на территории Пруссии, существовавшая в 1922—1939 годы. Был создан из оставшихся у Пруссии после 1920 года восточных частей провинции Западная Пруссия и входил в состав провинции Восточная Пруссия. Округ на севере омывался Балтийским морем, на востоке граничил с СССР, на юге и западе — с Польшей и Вольным городом Данциг. Административный центр округа располагался в городе Мариенвердер (ныне польский город Квидзын). Сегодня территория округа принадлежит Польше и входит в Поморское и Варминско-Мазурское воеводства.

Эльблонг
Э́льблонг (пол. Elblągо файле [ˈɛlblɔŋk], ранее Э́льбинг, нем. Elbingо файле [ˈɛlˌbɪŋ]) — город в Варминьско-Мазурском воеводстве Польши.

Город расположен на одноимённой судоходной реке (18 км), вытекающей из озера Друзно и впадающей в Калининградский залив, поблизости от границы с Россией (Калининградская область). Породнен с городами Калининград и Балтийск. Река Эльблонг является частью системы Эльблонгского канала (ранее Эльбинг-Оберландский канал). Население города — 127,9 тыс. жителей (2006 год).
Чарушников
Чарушников — фамилия.

Известные носители:

Чарушников, Александр Петрович (1852—1913) — русский издатель и деятель революционного движения.

Чарушников, Иван Петрович (1861—1916) — русский революционный деятель, младший брат А. П. Чарушникова.

Чарушников, Иван Петрович
Иван Петрович Чарушников (23 июля 1861, Глазов — 1916) — участник революционного движения в России. Брат издателя Александра Петровича Чарушникова. Дядя Шулятикова Владимира Михайловича. Обучался 1 год в Глазовском уездном училище, затем 6 лет в Нижегородском Александровском институте, после его окончания в 1881 году поступает на естественное отделение физико-математического факультета Санкт-Петербургского университета, в 1882 году был принят на тот же факультет в Казанском университете, по окончании которого в 1886 году поступает на 3-й курс медицинского факультета этого же университета.
Харченко, Владимир Анатольевич
Влади́мир Анато́льевич Ха́рченко (род. 20 марта 1959, Одесса) — украинский художник, поэт и писатель. Член Национального союза художников Украины. Представитель  Новой украинской волны.
Автор оригинальной графической техники, которую он назвал  «метаграфия».

Национальный союз художников Украины
Национальный союз художников Украины, ГП (укр. Національна спілка художників України, ДП) — всеукраинская творческая организация, объединяющая профессиональных художников и искусствоведов (3897 участников по каталогу членов НСХУ на 3 августа 2010), а также известные центры художественных промыслов (Петриковка, Косов, Львов и др.).

Материальная база НСХУ — художественные предприятия, дома творчества и отдыха, выставочные площади, издательские и полиграфические мощности, мастерские художников.
Беличий
Беличий — остров Шантарского архипелага. Площадь составляет около 70 км², длина — 20 км, ширина меняется от 1,5 до 7 км. От материка отделён проливом Линдгольма, от соседнего острова Малый Шантар — проливом Опасный. Остров покрыт лиственничным лесом.

Восточнее Беличьего на расстоянии 2—2,5 км лежат острова Северный, Средний и Южный.

Беличий вместе с соседними островами входит в Государственный природный заказник федерального значения «Шантарские острова». В 2013 году постановлением Правительства России образован Национальный парк «Шантарские острова», в состав которого вошёл и Беличий остров.

Лиственница
Ли́ственница (лат. Lárix) — род древесных растений семейства Сосновые, одна из наиболее распространённых пород хвойных деревьев в мире. Самое распространённое дерево в России. Хвоя лиственницы ежегодно опадает на зиму, т.е. она не относится к вечнозелёным хвойным деревьям.
Хаунсхайм
Хаунсхайм (нем. Haunsheim) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Диллинген-ан-дер-Донау. Подчиняется управлению Гундельфинген-ан-дер-Донау. Население составляет 1564 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,79 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Паршков, Василий Иванович
Василий Иванович Паршков (14 января 1897, Рязанская губерния, Российская империя — 25 июля 1960, Фрунзе, Киргизская ССР) — советский прозаик, журналист и репортёр, член Союза писателей СССР (с 1955 года). Около двадцати пяти лет жизни Паршков посвятил журналисткой деятельности, работая корреспондентом республиканских газет. Наблюдения над жизнью, богатый материал, собранный за эти годы, позволили писателю создать ряд интересных произведений.

Слово Кыргызстана
«Слово Кыргызстана» — общегосударственная газета на русском языке, издающаяся в Кыргызстане. В советское время была органом ЦК Коммунистической партии Киргизии, Верховного Совета и Совета Министров Киргизской ССР.

В 1975 году газета выходила ежедневно, а её тираж составлял 132 тыс. экземпляров. В 2000-е годы газета стала издаваться 2 раза в неделю, а тираж составлял 6 тыс. экземпляров. Пятничное приложение «В конце недели» выходит тиражом в 20 тыс. экземпляров.

Газета выходит с 23 марта 1925 года. Первоначально называлась «Батрацкая правда». Затем сменила название на «Крестьянский путь». В 1927 стала называться «Советская Киргизия». Современное название — с февраля 1991 года.

В 1961 году награждена орденом Трудового Красного Знамени.