hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Битва под Обилешти
Битва под Обилешти — сражение русско-турецкой войны 1806—1812 годов. Русское войско численностью 4500 солдат под командованием генерала Михаила Милорадовича нанесло поражение турецкому войску численностью 13 000 солдат, которым командовал Алемдар Мустафа-паша.

В начале лета 1807 года османы планировали взять Бухарест и восстановить контроль над Дунайскими княжествами, выбив из них русские войска. К Бухаресту были посланы два крупных турецких соединения, одним из которых командовал Мустафа-паша. Ему навстречу из Бухареста выступил русский отряд во главе с Милорадовичем. Под городом Обилешти 2 июня произошло сражение, в ходе которого турецкое войско было разгромлено. Турки потеряли убитыми около 3000 солдат, русские — около 300 солдат.

Разгром под Обилешти заставил турецкое командование отказаться от наступления на Бухарест и отойти за Дунай. Наряду с победами адмирала Сенявина в Дарданелльском и Афонском сражениях она способствовала началу русско-турецких переговоров о перемирии.

Сенявин, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Сеня́вин (6 (17) августа 1763 г. — 5 (17) апреля 1831 г.) — русский флотоводец, адмирал, участвовавший в войнах Александровского времени, а после 1825 года был назначен командующим Балтийского флота.

Д. Н. Сенявин в 1807 году, возглавляя Вторую Архипелагскую экспедицию Русского флота, одержал победу над турками в Афонском сражении и при Дарданеллах, благодаря чему и получил признание.
Пырей
Пыре́й (лат. Elytrígia) — род трав семейства Злаки, включает около 100 видов многолетних травянистых растений. Представители рода происходят из умеренных областей Евразии и северо-западных районов Северной Америки.

Невский, Сергей Арсеньевич
Серге́й Арсе́ньевич Не́вский (24 сентября 1908 — 2 июля 1938) — русский ботаник, специалист по орхидеям и злакам.

В 30-х годах XX века работал под руководством Комарова В. Л. в Ленинграде. Принимал участие в подготовке первых томов многотомного издания Флора СССР.
Ермоленко, Сэм
Гай Аллен Ермоленко (англ. Guy Allen Ermolenko; род. 23 ноября 1960, Мейвуд, Калифорния), был известен как Сэм Ермоленко (англ. Sam Ermolenko) — бывший американский спидвеист. В 1993 году выиграл чемпионат мира по спидвею. Двукратный победитель личного чемпионата Великобритании по спидвею (1991, 1994) в составе клуба Wolverhampton Wolves, за который провёл почти 600 матчей и набрал почти 6000 очков, став один из самых популярных гонщиков за всю историю клуба. Двукратный чемпион США по спидвею по версии Американской мотоциклетной ассоциации (1993 и 1994).

Старший брат Чарльза «Дюки» Ермоленко, который также выступал в Великобритании и был чемпионом Британской лиги 1991 года.

Американская мотоциклетная ассоциация
Американская мотоциклетная ассоциация (англ. American Motorcyclist Association, сокр. AMA) — американская некоммерческая организация, состоящая из более чем 300 000 членов, организующая многочисленные мото мероприятия и кампании по юридической защите прав мотоциклистов. Её миссия заключается в «защите и продвижению интересов мотоциклистов и удовлетворение потребностей его членов». Организация была основана в 1924 году и сейчас имеет более 1200 уставных клубов.

Для клубов и промоутеров она обеспечивает руководящие указания и рекомендации по организации мото мероприятий и митингов, а также позволяет ассоциированным членам осуществлять голосование по вопросам AMA. Она также имеет корпоративные категории членства с представителями мотоциклетной промышленности США.
Синг Стрит
«Синг Стрит» (англ. Sing Street) — музыкальная комедия-драма 2016 года режиссёра и сценариста Джона Карни. Премьера картины состоялась на Кинофестивале «Сандэнс» 24 января 2016 года. Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» в номинации «лучший фильм — комедия или мюзикл».

Премия «Золотой глобус» за лучший фильм — комедия или мюзикл
Премия «Золотой глобус» за лучший фильм в жанрах комедия или мюзикл (англ. Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy) — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждаемая ежегодно с 1952 года. С этого же года отдельно вручается награда в категории «Лучший фильм — драма».

Ниже приведён полный список победителей и номинантов.  Лауреаты выделены отдельным цветом.
Замир
Замир (ивр. זמיר‎, дословно — «соловей») — израильская еврейская фамилия.

Известные носители:

Замир, Ави (род. 1958) — генерал запаса Армии обороны Израиля.

Замир, Ицхак (род. 1931) — профессор юриспруденции, юридический советник правительства Израиля (1978—1986), судья Верховного суда Израиля (1994—2001).

Замир, Цви (1925—2024) — израильский военный и общественный деятель, начальник внешней разведки «Моссад» (1968—1974).

Замир, Эяль (род. 1966) — генерал Армии обороны Израиля, 24-й начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля (с 2025 года).

Замир, Эяль (профессор) (род. 1961) — профессор юриспруденции Еврейского университета в Иерусалиме.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Исихий Иерусалимский
Исихий Иерусалимский (греч. Ησύχιος, πρεσβύτερος ῾Ιεροσολύμων; 2-я пол. IV в. — ок. 451) — христианский пресвитер, экзегет, учитель Церкви, проповедник, ученик святителя Григория Богослова. Память совершается в Православной церкви 28 марта (10 апреля). Прославлен в лике преподобных.

Григорий Богослов
Григо́рий Богосло́в (греч. Γρηγόριος ὁ Θεολόγος), также Григо́рий Назианзи́н (греч. Γρηγόριος Ναζιανζηνός; ок. 325, поместье Арианз (ныне Сиврихисар, Турция) близ Карвали (ныне Гюзельюрт), к югу от города Назианза, Каппадокия — 389, там же) — святой Православной и Католической церквей, архиепископ Константинопольский, христианский богослов, один из Отцов Церкви, входит в число Великих каппадокийцев, близкий друг и сподвижник Василия Великого.

Почитается в лике святителей. Память совершается в Православной церкви 25 января (7 февраля) и 30 января (12 февраля) (Собор трёх святителей); в Римско-католической церкви — 2 января. Кроме того, Константинопольская патриархия в 2004 году установила празднование 30 ноября в честь перенесения из Рима в Стамбул частиц мощей Григория Богослова и Иоанна Златоуста.
Бах, Томас
То́мас Бах (нем. Thomas Bach; род. 29 декабря 1953, Вюрцбург, ФРГ) — деятель немецкого и международного олимпийского движения, президент Международного олимпийского комитета с 10 сентября 2013 года по 23 июня 2025 года, в прошлом — президент Олимпийской спортивной конфедерации Германии. Президент апелляционного комитета (англ. Appeals Arbitration Division) Спортивного арбитражного суда. В прошлом — фехтовальщик на рапирах, олимпийский чемпион 1976 года в командном первенстве, чемпион мира 1977 года в командном первенстве.

По образованию юрист, окончил университет Вюрцбурга. Свободно говорит, помимо родного немецкого, на французском, английском и испанском языках.

Спортивный арбитражный суд
Спортивный арбитражный суд (англ. Court of Arbitration for Sport, CAS, фр. Tribunal Arbitral du Sport, TAS) — международный арбитражный орган, разрешающий споры, имеющие отношение к спорту.

Штаб-квартира суда находится в Лозанне (Швейцария). В 1996 году были созданы отделения суда в США (Денвер, позднее перенесено в Нью-Йорк) и Австралии (Сидней). На время проведения некоторых регулярных соревнований создаются непостоянные трибуналы.
Блу-Лейк (озеро, Квинсленд)
Блу-Лейк (англ. Blue Lake) — озеро в Квинсленде (Австралия). Расположено в 44 км к востоку от Брисбена на острове Норт-Страдброк. Находится 9 км к западу от города Данвич. Площадь поверхности — 0,073 км². Площадь водосборного бассейна — 2,678 км².

Озеро находится в национальном парке «Голубые озёра», созданном в 1962 году. Максимальная глубина озера — около 10 м. Реки из озера текут в болото Мейл. Сток озера составляет 17 млн литров в день. На языке аборигенов озеро носит название Карбура. Отдых на природе, открытый огонь и домашние животные в парке запрещены.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Арестеги, Нарсисо
Нарсисо Арестеги Зузунага (исп. Narciso Aréstegui Zuzunaga; около 1820, Уаро, провинция Киспиканчи — 9 февраля 1869, Титикака) — перуанский писатель

, военный и политический деятель. Представитель романтизма в литературе Перу.

Автор книги «El padre Horán», считающейся первым перуанским романом и одним из первых южноамериканских романов на испанском языке. Н. Арестеги ряду с Мариано Мельгаром также считается одним из видных основоположников индихенизма в Перу, течения в общественной мысли, изобразительном искусстве и литературе стран Латинской Америки.

Индихенизм
Индихенизм (исп. indigenismo, от исп. indígena— «туземный») — течение в общественной мысли, изобразительном искусстве и литературе государств и стран Латинской Америки, в которых индейцы составляют значительную часть населения.

Индихенизм ориентирован на реабилитацию коренного населения. Особенное развитие течение получило в государствах и странах, где индейцы составляют большинство или значительную долю населения — Перу, Эквадор, Боливия, Мексика. Сегодня термин употребляется применительно не только ко всем индейским народам, но и к другим коренным народам, например, аборигенам Австралии. В современном мире наряду с культурной составляющей усилилось значение борьбы за гражданские права, автономию и даже полную политическую самостоятельность.

В искусстве индихенизм отличает сочувственный интерес к жизни, истории и культуре коренных народов, стремление воспроизвести особенности их менталитета, духовного мира и художественного восприятия.
Физкультура и спорт в СССР
Физкультура и спорт в СССР занимали важное место в жизни советского общества. Этой сфере уделялось большое внимание на самом высоком государственном уровне. Физической культуре и спорту в СССР придавалось очень большое значение. Спорт пропагандировался везде, где только можно, с помощью плакатов, телевидения, в советской прессе.

При Совете Министров СССР был создан Спорткомитет — центральный орган государственного управления, осуществлявший руководство в сфере физической культуры и спорта в СССР в 1968—1991 годах.
Согласно Конституции СССР и Закону Союза Советских Социалистических Республик от 5 июля 1978 года «О Совете министров СССР», комитет являлся постоянным союзно-республиканским органом при советском правительстве (Совете Министров СССР). В период с 1986 по 1991 годы Спорткомитет СССР имел статус государственного комитета.

Государственный комитет СССР
Госуда́рственный комите́т СССР, госуда́рственный комите́т Сове́та Мини́стров СССР (аббр. разг. госкомитет) — центральный орган государственного управления в СССР, осуществлявший межотраслевое управление.
Наряду с союзными министерствами и агентствами госкомитеты осуществляли свою деятельность в рамках правительства СССР (Совета министров СССР).
Караваевка
Караваевка — река в Удмуртии, левый приток Лудзинки.

Длина реки — 13 км. Протекает на юге Завьяловского района. Исток у деревни Подшивалово. Течёт на юго-восток через деревню Каравай-Норья. Впадает в Лудзинку в 2,5 км к северо-западу от села Юськи.

На реке и притоках сооружены крупные пруды — Молдаванский, Русский, Школьный, Колхозный, Пчельник, Пожарный, Мочальник.

Юськи
Ю́ськи (удм. Юсь) — село в Завьяловском районе Удмуртии, входящее в Совхозное сельское поселение. Расположено в 23 км к югу от центра Ижевска и в 23 км к юго-западу от Завьялово. Менее чем в 1 км от села проходят маршрут E 22 и участок железной дороги Ижевск — Агрыз, ближайший остановочный пункт на котором — 17 км. Через село протекает река Лудзинка, на которой устроен пруд.

Удмуртское название села — «Юсь» — в переводе с удмуртского языка означает «лебедь». Согласно легенде, на месте села было озеро, на котором водилось много много уток, гусей и лебедей.
Фирца (город)
Фирца, (ивр. תִרְצָה‎, Тирца) — город в Самарии, принадлежал колену Манассиину, служил столицей Израильского царства от царя Иеровоама I до построения Самарии царём Амврием.

О местоположении его нет точного указания ни в Библии, ни у Флавия, ни у Евсевия. Тирцу идентифицируют с теллем Тель-ал-Фара (Tell el-Far’ah) в Самарии, это мнение поддерживает большинство современных исследователей, но существуют две альтернативные идентификации. Археологические раскопки показали, что на холме Тель-ал-Фара в X веке до нашей эры находился хорошо распланированный город.

Тирца славилась своим живописным положением. В книге Песнь Песней царя Соломона он по красоте своего положения ставится наравне с Иерусалимом: «Прекрасна ты, возлюбленная моя, как Фирца, любезна, как Иерусалим, грозна, как полки со знамёнами» (Песн. 6:4).

Иеровоам I
Иеровоа́м I (др.-евр. יָרָבְעָם‬, в Септуагинте — Ιεροβοάμ (Hieroboam)) — библейский персонаж, первый царь Северного Израильского царства после его отложения от объединенного Израильского царства в результате Восстания десяти из колен израилевых.

История Иеровоама описывается в 3Цар. 11:26-3Цар. 15:30 и в 2Пар. 9:29-2Пар. 13:22.

В настоящее время не существует внебиблейских подтверждений его существования.

Согласно Библии правил 22 года, абсолютная датировка времени правления Иеровоамa разными источниками оценивается от 975—954 до н. э. до 922—901 до н. э., согласно традиционной иудейской хронологии, период его правления датируется 928—907 до н. э.

Имя Иеровоам имеет значение «да умножится народ», однако существуют ещё несколько принятых толкований происхождения имени.
Энди Блюман
Андре́й Кома́тович (Andrej Komatovič), известный под псевдонимом Andy Blueman — музыкальный продюсер и композитор, пишущий треки в стиле аплифтинг транс, его нововведение в этот стиль составило включение в композицию элементов классической музыки и оркестра.

Аплифтинг-транс
Аплифтинг-транс (англ. uplifting trance, дословно — «воодушевляющий транс») — музыкальный жанр и поджанр транс музыки. Жанр зародился в Германии, широко популярен на транс-сцене и является одной из ведущих форм танцевальной музыки во всём мире. Классическая музыка сильно повлияла на этот жанр в 1990-е годы.
Виконт Берти из Тейма
Виконт Берти из Тейма (графство Оксфордшир) — угасший титул пэра Соединённого Королевства. Он был создан в 1918 году для видного британского дипломата Фрэнсиса Берти, 1-го барона Берти из Тейма (1844—1919), за его заслуги во время службы послом во Франции. В 1915 году Фрэнсис Берти получил титул барона Берти из Тейма в графстве Оксфордшир (пэрство Соединённого королевства). Фрэнсис Берти был вторым сыном Монтегю Берти, 6-го графа Абингдона. Титул угас в 1954 году со смертью его сына Вера Фредерика Берти, 2-го графа Берти из Тейма (1878—1954).

Берти, Монтегю, 6-й граф Абингдон
Монтегю Берти, 6-й граф Абингдон (англ. Montagu Arthur Bertie, 7th Earl of Abingdon; 19 июня 1808 — 8 февраля 1884) — британский пэр и политик. Он носил титул учтивости — лорд Норрейс с 1808 по 1854 год.
Санто-Стефано (Венеция)
Церковь Са́нто-Сте́фано (итал. La chiesa di Santo Stefano) — церковь в Венеции (Италия), расположенная в районе Сан-Марко. Находится в северной части кампо (площади) Санто-Стефано. Один из лучших примеров готической архитектуры в Венеции.

В церкви много произведений искусства: картин, статуй, полиптихов, надгробий. Среди них есть работы таких мастеров, как Якопо Тинторетто, Бартоломео Виварини и Пьетро Ломбардо.

Церковь является одним из приходов викариата Сан-Марко-Кастелло. В состав этого прихода также входят церкви Сан-Самуель, Сан-Маурицио, Сан-Видаль и Ораторио ди Сан-Анджело дельи Цоппи.

Готическая архитектура
Готи́ческая архитекту́ра — тип сакральной и светской архитектуры, распространённый в периоды зрелого и позднего Средневековья (с конца XII по начало XVI века). Готическая архитектура сменила архитектуру романской эпохи и в свою очередь уступила место архитектуре эпохи Возрождения.

В различных концепциях истории искусства готику интерпретируют и как исторический тип архитектуры, и как исторический художественный стиль. Готический стиль зародился во Франции, распространившись впоследствии по всей Западной Европе.
Наиболее яркое выражение и основные черты этого стиля — изящество, устремлённость ввысь, богатое декоративное убранство — получили в архитектуре больших кафедральных соборов, хотя в эпоху готики возводили и разнообразные светские постройки.
Земская почта Камышловского уезда
Зе́мская по́чта Камышло́вского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Камышловского уезда Пермской губернии. Земская почта Камышловского уезда существовала с 1871 года до конца 1917 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Скородумов, Гавриил Иванович
Гаврии́л (Гаври́ла) Ива́нович Скороду́мов (13 [24] марта 1754, Санкт-Петербург, Российская империя — 12 [23] июля 1792, там же) — русский рисовальщик и гравёр, наиболее значимый график екатерининского классицизма, живописец (в том числе миниатюрист); первый в истории русский художник, снискавший европейскую известность. Академик Императорской Академии художеств (с 1785), хранитель эстампов императорской коллекции в Эрмитаже (с 1785).

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Бетмаль (коммуна)
Бетма́ль (фр. Bethmale, окс. Vathmala / Bathmala) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания, у границы с Испанией. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Кастийон-ан-Кузеран. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09055.

Арьеж
Арье́ж (фр. Ariège, окс. Arièja) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 9. Административный центр — Фуа. Население — 157 582 человека (95-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Шишкин, Иван
Шишкин, Иван:

Шишкин, Иван Александрович (1905—1991) — русский актёр, писатель, драматург. Его пьесы ставились в Ленинграде, Харькове, Благовещенске и Кирове.

Шишкин, Иван Васильевич (1722—1770) — русский офицер, поэт и писатель.

Шишкин, Иван Владимирович (род. 1983) — украинский футболист.

Шишкин, Иван Иванович (1832—1898) — русский живописец-пейзажист.

Шишкин, Иван Николаевич (1912—1943) — Герой Советского Союза.

Шишкин, Иван Степанович (1818/1821 — после 25 мая 1873 года) — землемер Сибирского удельного ведомства в гавани Находка (1867—1873).

Шишкин, Иван Фёдорович (?—1563) — стародубский воевода.

Шишкин, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Ши́шкин (13 (25) января 1832, Елабуга, Вятская губерния — 8 (20) марта 1898, Санкт-Петербург) — русский живописец и график, один из самых знаменитых пейзажистов пореформенной эпохи, создатель хрестоматийной картины «Утро в сосновом лесу». Академик (с 1865), профессор (с 1873) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, профессор-руководитель пейзажной мастерской Высшего художественного училища (1894—1895). Один из членов-учредителей Товарищества передвижников (с 1870).
Левин, Семён Самуилович
Семён Самуи́лович Ле́вин (31 августа (13 сентября) 1904, Баку — 21 февраля 1972, Баку) — советский военачальник, командир ряда стрелковых дивизий в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (27.06.1945). Полковник (1943).

Калининградский залив
Калинингра́дский зали́в, в Польше — Ви́слинский зали́в (пол. Zalew Wiślany; устар. нем. Frisches Haff — Свежий залив) — лагуна в южной части Балтийского моря. Русское название получил от находящегося на заливе города Калининград.
Мемориальный комплекс воинам 28-й армии
Мемориальный комплекс воинам 28-й Армии — памятник, находящийся при дороге А154 примерно в 2 километрах от населённого пункта Хулхута Яшкульского района Республики Калмыкия. Посвящён воинам 28-й Армии, погибшим в сражениях во время Великой Отечественной войне. На территории, где сегодня находится памятник, было остановлено продвижение немецких войск в сторону Астрахани.

Памятник был установлен в 1982 году. Авторы мемориала — архитекторы Н. Х. Бораев, С. Е. Курнеев, В. Б. Гиляндиков, Э. Э. Лиджи-Горяев, М. Б. Пюрвеев.

В 2009 году мемориальный комплекс был внесён в реестр объектов культурного наследия Республики Калмыкия (№ 254).

Яшкульский район
Я́шкульский райо́н (калм. Яшкулин улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Я́шкульское районное муниципальное образование.

Административный центр — посёлок Яшкуль.
Ревдинский завод по обработке цветных металлов
Ревдинский завод по обработке цветных металлов — предприятие цветной металлургии в городе Ревда Свердловской области. Основано в 1941 году. Предприятие было образовано в результате эвакуации Кольчугинского завода имени Орджоникидзе из города Кольчугино Владимирской области в годы Великой Отечественной войны. Выпуск первой продукции состоялся 6 декабря 1941 года. В 2000-е годы на заводе прошла масштабная реконструкция производства. В 2016 году на заводе началась модернизация производства медных, медно-никелевых труб и бронзового проката.

Цветная металлургия
Цветная металлургия — отрасль металлургии, которая включает добычу, обогащение руд цветных металлов и выплавку цветных металлов и их сплавов.
По физическим свойствам и назначению цветные металлы условно можно разделить на тяжёлые (медь, свинец, цинк, олово, никель) и лёгкие (алюминий, титан, магний). На основании этого деления различают металлургию лёгких металлов и металлургию тяжёлых металлов.
Чаир
Чаир:

Чаир — тип традиционного садового хозяйства в горном и предгорном Крыму, представляющий собой многоуровневый фитобиогеоценоз.

Чаир — памятник садово-парковой архитектуры Крыма, расположенный возле посёлков Мисхор, Кореиз и Гаспра.

Чаир — одно из названий исчезнувшего села Шахты, Бахчисарайском районе Крыма.

Чаир — дача в парке Чаир, принадлежавшая до 1917 года Великому князю Николаю Николаевичу.

Чаир — община Северной Македонии.

Чаир — квартал в Скопье, Северная Македония.

Чаир — парк в центре города Ниш, Сербия.

«Чаир» — стадион в городе Ниш, Сербия.

Чаир (Скопье)
Чаир — квартал в городе Скопье, столице Македонии. Расположен на северном берегу реки Вардар. С 2004 года южные части квартала вошли в состав общины Чаир, а северные — в общину Бутел.

Чаир — один из самых старых кварталов Скопье.

По переписи 2002 года, Чаир насчитывал 64 773 жителей.