hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Листовёртка плоская розанная
Листовёртка плоская розанная (лат. Acleris bergmanniana) — вид бабочек из семейства листовёрток. Распространён в Западной Европе, Европейской части России, на Кавказе, в Узбекистане, Хабаровской, Амурской и Сахалинской областях, Чите, Бурятии, Южной Сибири и на Корейском полуострове, а также в Северной Америке. Обитают на опушках лесов, в зарослях шиповника и розарии. Гусеницы встречаются в сплетённых листьях роз и шиповника, а также малины сахалинской. В Европе насекомые в анабиоз впадают в стадии яйца. Размах крыльев бабочек 11—15 мм.

Европейская часть России
Европейская часть России (Европейская Россия, Европейская территория России) — западная часть территории России, географически относящаяся к Европе. Европейская часть России охватывает приблизительно 40 % общей территории Европы и более 15 % её населения, что делает Россию крупнейшей и наиболее населённой страной Европы.[4]
Хямяляйнен
Хя́мяляйнен (фин. Hämäläinen) — финская фамилия. Известные носители:

Хямяляйнен, Вениамин Анатольевич (род. 1949) — советский и российский учёный, доктор технических наук.

Хямяляйнен, Евгения Ивановна (1882—1959) — карельская сказительница, рунопевец.

Хямяляйнен, Калеви (1932—2005) — финский лыжник, олимпийский чемпион, чемпион мира.

Хямяляйнен, Каспер (род. 1986) — финский футболист.

Хямяляйнен, Киёсти (род. 1945) — финский пилот ралли.

Хямяляйнен, Пентти (1929—1984) — финский боксёр, олимпийский чемпион 1952 года.

Хямяляйнен, Хелви (1907—1998) — финская писательница.

Хямяляйнен, Эдуард Павлович (род. 1969) — советский, белорусский и финский легкоатлет-многоборец.

Хямяляйнен, Эрик (род. 1965) — финский хоккеист.

Хямяляйнен, Яана (в замужестве Яана Лаурикка) — финская кёрлингистка.

Хямяляйнен, Эдуард Павлович
Эдуард Павлович Хямяляйнен (фин. Eduard Hämäläinen; род. 21 января 1969, Караганда) — советский, белорусский и финский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборные СССР, СНГ, Белоруссии и Финляндии по лёгкой атлетике в 1988—2001 годах, трёхкратный серебряный призёр чемпионатов мира, серебряный призёр чемпионата Европы, обладатель национальных рекордов Белоруссии и Финляндии в десятиборье, участник трёх летних Олимпийских игр.
Список кантри-альбомов № 1 в США в 1995 году (Billboard)
Список кантри-альбомов №1 в США в 1995 году (Top Country Albums 1995) — это список кантри-альбомов, которые занимали первые места в США в 1995 году  по итогам еженедельных хит-парадов журнала Billboard. Лучшим по итогам 1995 года стал альбом The Hits кантри-певца Гарта Брукса.

The Hits (альбом Гарта Брукса)
The Hits — сборник лучших хитов американского кантри-певца Гарта Брукса, выпущенный 13 декабря 1994 г и достигший 1-го места в американском хит-параде Billboard 200, став в нём 4-м для Брукса чарттоппером (где лидировал 5 недель). Формально это второй компиляционный диск Брукса, но фактически первый широко реализованный сборник его лучших хитов. Первый сборник (The Garth Brooks Collection) был издан всего три месяца ранее и только для ресторанов  McDonald's, на ограниченное время и только для сбора денег на благотворительную компанию Ronald McDonald House Charities. Альбом The Hits сертифицирован RIAA 10-кратно платиновым. В списке лучших альбомов десятилетия 90-х гг диск занял 12-е место.
Ворошиловский район (Ростов-на-Дону)
Ворошиловский район — административно-территориальная единица, один из восьми районов города Ростова-на-Дону. Был образован Указом президиума Верховного Совета РСФСР от 28 августа 1985 года. Он назван в честь советского военачальника, государственного и политического деятеля, маршала Советского Союза Климента Ефремовича Ворошилова.

Городской район
Городской район или внутригородской район, район в городе, район города (иногда — внутригородской округ) — низовая административно-территориальная единица, включающая часть территории города в Российской Федерации — России и ряде других государств (преимущественно бывших союзных республик Советского Союза).
Гаухаршад бегим
Гаухаршад бегим, (узб. Gavxarshod begim, گوهرشاد بگيم, Гавхаршод бегим), (1379—1457) (перс. گوهرشاد‎ — Gowhar š ād, альтернативное правописание: Gawharshād), была представительницей тюркской аристократии и женой правившего в Герате тимурида Шахруха, младшего сына эмира Тимура.

Медресе
Медресе́ (араб. مدرسة‎ [ма́драса], дословно — «место учения», «место, где проходит обучение»; от араб. درس [да́раса] — «учить») — мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени (после начальной). Выполняет функцию средней общеобразовательной школы и мусульманской духовной семинарии. Обучение в медресе раздельное и бесплатное. В медресе поступают после окончания мектеба (мактаба) или домашней коранической школы. Выпускники медресе имеют право поступать в университет.

В Средние века это был единственный высший общеобразовательный институт в исламском мире, где готовили служителей культа, учителей начальных школ, а также служащих государственного аппарата. Медресе заканчивали ведущие учёные Арабского мира.
Ричи, Дональд (легкоатлет)
Дональд «Дон» Ричи (англ. Donald "Don" A. Ritchie; 6 января 1944 или 6 июля 1944, Метлик, Абердиншир — 17 июня 2018 или 16 июня 2018, Лоссимут) — шотландский сверхмарафонец, первый чемпион мира в суточном беге (1990) и многократный мировой рекордсмен на дистанциях от 50 километров до 24 часов.

Во время его лучших результатов чемпионат мира по бегу на 100 км не проводился. Кроме того, в Великобритании тогда относились с сомнением к этой дистанции, и он часто бежал её за границей. На первом чемпионате мира на 100 км в 1987 году он был вторым за испанцем Доминго Каталаном. Все же он стал чемпионом мира в 1990 году, в Великобритании, хотя и на другой дистанции — суточном беге, с мировым рекордом для закрытых помещений — 267,563 км, попутно обновив несколько на промежуточных дистанциях.

Лоссимут
Ло́ссимут (англ. Lossiemouth, скотс Lossiemouth, гэльск. Inbhir Losaidh) — город в округе Мори в Шотландии. Расположен на южном берегу залива Мори-Ферт, в устье реки Лосси, в 8 км к северу от административного центра округа — Элгин.
Линия Нэгиси
Линия Нэгиси (яп. 根岸線 нэгиси сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company расположенная в префектуре Канагава, протянувшаяся от станции Иокогама расположенной в городе Иокогама до станции Офуна, расположенной в городе Камакура.

На линии Нэгиси не существует отдельного обслуживания. Практически все составы переходят на линию Кэйхин-Тохоку (яп. 京浜東北線 кэйхин то:хоку сэн) на станции Иокогама до станций Камата, Токио и Омия; поэтому, участок от станции Омия до станции Офуна часто обозначается как Линия Кэйхин-Тохоку—Нэгиси (яп. 京浜東北線・根岸線) на картах и схемах. Составы данной линии можно отличить по светло голубой полосе, цвет линии на схемах так же светло голубой.

Некоторые составы идут до станции Хатиодзи через линию Иокогама.

Токио (станция)
Станция Токио (яп. 東京駅 То:кё: эки) — железнодорожный вокзал, расположенный в бизнес-квартале Маруноути района Тиёда, недалеко от Гиндзы и Императорского Дворца.

Является главным междугородным железнодорожным вокзалом в Токио, наиболее загруженной станцией в Японии по количеству поездов в день (более 4000), и девятой по загруженности по количеству пассажиров в день. Является начальной и конечной остановкой для большинства Синкансэнов, и также обслуживается многими местными и пригородными линиями Японских железных дорог, а также сетью Токийского метрополитена. На станции установлены автоматические платформенные ворота.
Читрал (город)
Читрал (урду چترال‎, кхов. چھترار) — город в провинции Хайбер-Пахтунхва, Пакистан, центр одноимённого округа, до 1969 года — столица одноимённого княжества, в 1911—1947 годах находившегося под властью британской короны. Население — 31 242 чел. (на 2010 год).

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Ефимов, Николай Ефимович (художник)
Никола́й Ефи́мович Ефи́мов (1838—1891) — русский жанровый и портретный живописец, представитель петербургского академизма, работавший во времена «великих реформ» и «контрреформ».

Родился в Рязани в 1838 году. С 1858 по 1867 год учился в Академии художеств по гравировании и живописи у профессора Ф. И. Иордана, Б. П. Виллевальде, П. М. Шамшина. В 1872 году получил звание классного художника за собственный портрет.

Участник выставок Академии художеств. Известные работы: «Поминовение усопших на кладбище», «Старушка, раскрашивающая лубочные картины», «Акварелисты под Москвой», «Любитель-музыкант, молодой», «Любитель-музыкант, старик», портрет господина Сафонова.

Одно время имел знакомство с И. П. Пожалостиным, будущим знаменитым гравером. Вместе с ним в Солотче, под Рязанью, они совершенствовались в искусстве рисования, копируя рисунки В. Ф. Тимма из «Русского художественного листка».

Умер 4 (16) сентября 1891 года. Был похоронен на Смоленском православном кладбище.

Контрреформы Александра III
Контрреформы — принятое в советской и постсоветской историографии обозначение реакционных мероприятий правительства Александра III, направленных на стабилизацию (консервацию) социально-политической жизни в Российской империи после широкомасштабных реформ Александра II. Основным проводником этих мероприятий в жизнь было министерство внутренних дел во главе с графом Д. А. Толстым.
Казимир (маркграф Бранденбург-Кульмбаха)
Ка́зимир Бранденбу́рг-Ку́льмбахский (нем. Kasimir von Brandenburg-Kulmbach; 27 сентября 1481, Ансбах, маркграфство Бранденбург — 21 сентября 1527, Офен, королевство Венгрия) — принц из дома Гогенцоллернов, сын бранденбургского маркграфа Фридриха I, маркграф Бранденбург-Кульмбаха с 1515 по 1527 год.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Shure
Shure Incorporated — американская корпорация, специализирующаяся на производстве звукового оборудования. Компания производила и производит профессиональные и бытовые микрофоны, наушники, радиомикрофонные системы, звуковое оборудование для конференций, головки звукоснимателей, микшерные пульты, средства цифровой обработки звукового сигнала.

Звукосниматель электрофона
Звукоснима́тель — узел, часть электропроигрывающего устройства (ЭПУ).

В конструкцию звукоснимателя входит:

игла́ звукоснима́теля;

голо́вка звукоснима́теля — устройство, преобразующее механические колебания иглы, возникающие при проигрывании грампластинки, в электрические сигналы;

тона́рм — рычаг, к которому крепится головка звукоснимателя с иглой, обеспечивает перемещение иглы поперёк грампластинки по звуковой дорожке.
Кингстонский университет
Кингстонский университет в Лондоне (неофициально — Кингстон) (англ. Kingston University London) — государственный  исследовательский университет в Великобритании, расположен в юго-западной части Лондона, в районе Кингстон-на-Темзе. Был основан в 1899 году как Кингстонский технический институт. Университет специализируется на образовании в области искусства, дизайна, моды, науки, техники и бизнеса; имеет четыре кампуса, расположенных в Кингстоне и Рохемптоне.

Входящая в состав университета Кингстонская школа бизнеса присуждает степень магистра делового администрирования (MBA) с одобрения CNAA (Национальный совет по присуждению академических степеней). В 2017 году университет получил премию The Guardian University Award за отличное преподавание. Кингстонский Университет Лондона является членом Ассоциации МВА, Европейской Ассоциации Университетов и Ассоциации Университетов Содружества.

AMBA
AMBA (Association of MBAs) — международная организация, основана в 1967 г., занимающаяся аккредитацией бизнес-школ и программ MBA (Магистр делового администрирования), аналогично американской AACSB и европейской EQUIS (см. Тройная аккредитация).

расположена в Великобритании (Лондон)

специализируется на программах MBA

аккредитует на соответствие собственным стандартам

период аккредитации может быть пять, три или один год

также аккредитует академические степени Доктор делового администрирования (ДДА) и Магистр менеджмента.

Декан бизнес-школ Плеханова, Лариса Карташова, является членом Совета по аккредитации AMBA. Нынешний президент АМВА, сэр Пол Джадж, основатель бизнес-школы Кембридж Джадж в Университете Кембриджа.
Смолинская волость
Смолинская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и РСФСР:

Смолинская волость — в составе Верейского уезда Московской губернии.

Смолинская волость — в составе Судогодского уезда Владимирской губернии.

Смолинская волость — в составе Курганского уезда Тобольского наместничества.

Смолинская волость — в составе Шадринского уезда Пермской губернии.

Смолинская волость — в составе Щегловского уезда Томской губернии  (1921).

Курганский уезд
Курга́нский уе́зд — административная единица Тобольской губернии Российской империи, затем Тюменской губернии и Челябинской губернии РСФСР. В настоящее время вся территория Курганского уезда входит в состав Курганской области. Уездный город — Курган.

Курганский уезд граничил:

на севере — с Ялуторовским уездом Тобольской губернии

на востоке — с Ишимским уездом Тобольской губернии

на юге — с Петропавловским уездом Акмолинской области

на западе — с Челябинским уездом Оренбургской губернии

на северо-западе — с Шадринским уездом Пермской губернии
Слэй
Слэй (англ. Sleigh или Slay) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Слэй, Барбара (1906-1982) — английская детская писательница и радиоведущая.

Слэй, Брэндон (род. 1975) — американский борец вольного стиля, чемпион Олимпийских игр.

Слэй, Гарольд Крофтон (1867—1933) — австралийский предприниматель и судовладелец.

Слей, Сильвия

Слэй, Тамар (род. 1980) — американский баскетболист.

Слэй, Шарлотта (род. 1973) — историк науки и культуролог, а также культурный критик.

См. также

Slay — компьютерная игра.

Слэй, Тамар
Тамар Улисс Слэй (англ. Tamar Ulysses Slay; родился 2 апреля 1980 года, Бекли, Западная Виргиния) — американский баскетболист, выступавший на позициях защитника и форварда. В 2000—2004 годах играл в Национальной баскетбольной ассоциации за команды «Нью Джерси Нетс» и «Шарлотт Бобкэтс».
Сафониха
Сафониха — название населённых пунктов в России:

Сафониха — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Сафониха — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Сафониха — деревня в Подосиновском районе Кировской области.

Сафониха — деревня в Рузском районе Московской области.

Сафониха — деревня в городском округе Сокольский Нижегородской области.

Сафониха — деревня в Торжокском районе Тверской области.

Другое

Сафониха — река в Московской области, приток р. Большая Дубна.

Сафониха (Тотемский район)
Сафониха — деревня в Тотемском районе Вологодской области на реке Юрманга.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 97 км, до центра муниципального образования села Никольское — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Левино, Родионово, Френиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Густав Адольф Нассау-Идштейнский
Густав Адольф Нассау-Идштейнский (нем. Gustav Adolf von Nassau-Idstein; 14 февраля 1632, Вайльбург — 1 августа 1664, Сентготхард) — граф Нассау-Идштейнский, офицер имперской армии. Лютеранин, перешедший в католицизм.

Вайльбург
Ва́йльбург (в русской литературе по истории Германии принято написание Вейльбург; нем. Weilburg) — город в Германии на реке Лан, в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Лимбург-Вайльбург. Население составляет 13 093 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 57,45 км². Официальный код — 06 5 33 017.
Сиалолипидоз
Сиалолипидо́з (муколипидо́з IV) — аутосомно-рецессивное наследственное заболевание из группы муколипидозов, относящееся к лизосомным болезням накопления. Клиническая картина отличается разнообразной симптоматикой, включающей задержку психомоторного развития и различные глазные аберрации. Заболевание обусловлено различными мутациями гена MCOLN1, расположенного на длинном плече 19-й хромосомы (19q13.3-p13.2), который кодирует неселективный катионный канал муколипина-1. Результатом данной генной мутации является нарушение клеточных функций, которое ведёт к патологии нервной системы посредством неизвестного механизма (исследователи спорят о физиологической роли сложного белка и иона, который он переносит).

Нервная система
Не́рвная систе́ма — целостная морфологическая и функциональная совокупность различных взаимосвязанных нервных структур, которая совместно с эндокринной системой обеспечивает взаимосвязанную регуляцию деятельности всех систем организма и реакцию на изменение условий внутренней и внешней среды. Нервная система действует как интегративная система, связывая в одно целое чувствительность, двигательную активность и работу других регуляторных систем (эндокринной и иммунной).
Фидлер, Эмануэль
Эмануэль Фидлер (нем. Emanuel Fiedler; 5 мая 1859, Самбор, Австро-Венгрия (ныне Украина) — 4 октября 1944, Бруклайн) — американский скрипач австрийского происхождения.

Родился в семье дирижёра городского оркестра. В 1885—1911 гг. играл в Бостонском симфоническом оркестре, в этом же коллективе играли его братья Бернард и Густав. Одновременно в 1885—1887 гг. вторая скрипка в самом первом составе Квартета Кнайзеля, затем некоторое время выступал в струнном квартете Тимоте Адамовского. После 1910 г. несколько лет работал в Берлине. Похоронен на еврейском кладбище Shari Jerusalem в Вуберне.

Сын Фидлера — дирижёр Артур Фидлер, которого он назвал в честь Артура Никиша. Три дочери Фидлера, Эльза, Роза и Фредерика, также занимались музыкой.

Бруклайн (Массачусетс)
Бру́клайн (англ. Brookline) — город в округе Норфолк в штате Массачусетс, США. Является частью Большого Бостона. По данным переписи 2010 года население города составляло 58 732 человека.

На территории современного города первоначально жили алгонкины. Первое поселение на месте города, деревня Мадди-Ривер, появилось в 1638 году, а статус города ему был присвоен в 1705 году. В начале 1830-х годов через город была проложена железная дорога. Бруклайн — один из центров еврейской жизни Америки. Самая старая синагога города существует с 1842 года.

Бруклайн — родной город 35-го президента США Джона Ф. Кеннеди и его брата — 64-го Генерального прокурора (министра юстиции) Роберта Ф. Кеннеди.
Табернес-Бланкес
Табе́рнес-Бла́нкес (исп. Tabernes Blanques, кат. Tavernes Blanques) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Уэрта-Норте. Население 9426 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 17 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Фа мажор
Фа мажор (F-dur) — мажорная тональность с тоникой фа. Натуральный фа-мажорный звукоряд имеет один бемоль при ключе — си бемоль. Параллельным минором для фа мажора является ре минор. Тональность доминанты — до мажор, субдоминанты — си-бемоль мажор. Энгармонически равен тональности ми-диез мажор.

Доминанта (теория музыки)
Домина́нта (от лат. dominans — господствующий) в теории музыки — пятая ступень мажорного и минорного ладовых звукорядов. Доминантой также называют трезвучие, построенное на пятой ступени. 
Доминанта — одна из трёх основных (наряду с тоникой и субдоминантой) тональных функций. В аналитической разметке обозначается римской цифрой V или латинской буквой D.

В мажорно-минорной тональности пятой ступени (доминанте) традиционно отводится роль функционального контраста к первой ступени (тонике). Среди всех родственных тональностей доминанта считается господствующей (отсюда название), наиболее напряжённой тональностью, требующей разрешения.

В натуральном мажоре доминанта мажорная (например, C-dur — G-dur), в натуральном миноре — минорная (например a-moll — e-moll). В гармоническом миноре доминантовое трезвучие мажорное.

Гармонический оборот, содержащий доминанту и тонику, называется автентическим.
Йенни
Е́нни, Йе́нни (фин. Jenni) — финское женское имя. Происходит от имени Иоанна.

Юханссон, Йенни (род. 1977) — шведская ориентировщица, победительница чемпионатов мира по спортивному ориентированию.

Йенни, Флориан (род. 1980) — швейцарский шахматист, гроссмейстер (2002).

Каллур, Йенни (род. 1981) — шведская легкоатлетка.

Вартиайнен, Йенни Мари (род. 1983) — финская поп-певица.

Йенни, Эшлинн (род. 1985) — американская актриса.

Вяхямаа, Енни (род. 1992) — финская фигуристка.

Вяхямаа, Енни
Е́нни Каарина Вя́хямаа (фин. Jenni Kaarina Vähämaa, встречается ошиб. Дженни Вахамаа; р. 26 мая 1992 г.) — финская фигуристка, выступавшая в одиночном разряде. Родилась в городе Лохья (фин. Lohja), живёт в Эспоо, Финляндия.

Заниматься фигурным катанием начала в четыре года. Тренировалась у Людмилы Гангнус (фин. Ludmilla Gangnus), затем у Вирпи Хорттана (фин. Virpi Horttana) — как и другая известная финская фигуристка, Лаура Лепистё.

Большую часть сезона 2008—2009, включая национальный чемпионат, пропустила из-за травмы. В сезоне 2009—2010 в соревнованиях также не участвовала, а в конце сезона сообщила об окончании любительской карьеры, так как решила сосредоточиться на учёбе.
Фрчкоский, Любомир
Любомир Данаилов Фрчкоский (макед. Љубомир Данаилов Фрчкоски, 2 февраля 1957, Скопье) — северомакедонский политик и кандидат от СДСМ на президентских выборах, которые состоялись 22 марта 2009 года.

Фрчкоский — профессор международного права и международных отношений юридического факультета Университета Св. Кирилла и Мефодия в Скопье.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.