hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лемир, Джефф
Джефф Лемир (англ. Jeff Lemire; род. 21 марта 1976 год, графство Эссекс, Онтарио, Канада) — автор комиксов, наиболее известный следующими произведениями: Графство Эссекс. Трилогия, The Nobody, Sweet Tooth, Чёрный молот, а также работой над сериями: Animal Man, Зелёная Стрела, Соколиный глаз, Extraordinary X-Men, Лунный Рыцарь, Старик Логан, Бладшот, Descender и Plutona.

Премия Айснера
Премии индустрии комиксов имени Уилла Айснера (англ. The Will Eisner Comic Industry Awards), известные под кратким названием Премии Айснера (англ. Eisner Awards) — наиболее престижная американская награда в сфере комиксов. Впервые премия Айснера была вручена в 1988 году в ответ на прекращение Премий Кирби с 1987 года.

Премии получили название в честь писателя и художника комиксов Уилла Айснера, который лично участвовал в награждениях до своей смерти в 2005 году.

Комиссия из 5 членов выдвигает кандидатуры на каждую из номинаций, затем происходит голосование среди профессионалов в сфере издания комиксов. Результаты представляются на ежегодной конференции Comic-Con International в городе Сан-Диего, обычно в июле или августе.
Прентис, Бернадет
Бернадет Анджела Прентис (англ. Bernadeth Angela Prentice; род. 31 мая 1969) — сент-китс и невисская легкоатлетка, выступавшая в беге на короткие и средние дистанции. Участница летних Олимпийских игр 1996 года.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
DeviceNet
DeviceNet (dɪ'vaɪs net) — протокол для промышленной сети CAN. Используется для связи датчиков, исполнительных устройств и программируемых логических контроллеров между собой. Открытый стандарт. Широко применяется на транспорте, в машиностроении и промышленности. Достаточно широко распространён в России.

DeviceNet — протокол верхнего уровня, разработанный в 1994 году компанией Rockwell Automation. Служит для объединения в единую систему устройств промышленной автоматики, таких как фотодатчики, термодатчики, считыватели штрихкодов, элементы ЧМИ (человеко-машинного интерфейса), с управляющими устройствами (компьютерами, ПЛК).
Сеть имеет шинную топологию. Допускает «горячее» подключение и отключение модулей.

Горячая замена
Горячая замена (англ. Hot Swap — горячая замена и англ. HotPlug — горячее подключение) — термины, означающие отключение или подключение электронного оборудования в/к (компьютерной) системе во время её работы без выключения питания и остановки (системы) (HotPlug), а также замену (переподключение) блока в целом (Hot Swap). Также существует термин, обозначающий противоположность горячей замене — Холодная замена, то есть все (пере)подключения производятся после остановки системы и снятия напряжения (остаточного потенциала).

Оборудование делится по этому принципу на допускающее горячую замену и не допускающее.
Клинк, Рон
Ро́нальд «Рон» Клинк (англ. Ronald «Ron» Klink; род. 23 сентября 1951, Кантон, Огайо, США) — американский политик-демократ, член Палаты представителей США от 4-го избирательного округа штата Пенсильвания (1993—2001). В настоящее время является старшим советником по вопросам политики в юридической фирме и лоббистской группе «Nelson Mullins Riley & Scarborough» (Колумбия, Южная Каролина), а также сотрудником интернет-издания «The Huffington Post».

Колумбия (Южная Каролина)
Колу́мбия (англ. Columbia) — столица и второй по количеству жителей город американского штата Южная Каролина; административный центр округа Ричленд. 1 июля 2013 года население города составляло 133 358 человек (Бюро переписи населения США, июль 2014 год). В городе расположены Капитолий штата и Университет Южной Каролины.
Вильчес, Андрес
Андрес Алехандро Вильчес Аранеда (исп. Andrés Alejandro Vilches Araneda; 14 января 1992, Талькауано, Чили) — чилийский футболист, нападающий клуба «Унион Ла-Калера» и сборной Чили, выступающий на правах аренды за клуб «Палестино».

Талькауано
Талькауано (исп. Talcahuano) — город и морской порт в Чили. Аванпорт города Консепсьон на Тихом океане. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 161 692 человека (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Консепсьон и области Био-Био. Город является составной частью городской агломерации Большой Консепсьон.

Территория коммуны — 92,3 км². Численность населения коммуны — 171 383 жителя (2007). Плотность населения — 1856,8 чел./км².
Утяк (река)
Утяк — река в Кетовском районе Курганской области. Устье реки находится в 742 км по правому берегу реки Тобол. Длина реки составляет 29 км.

Река начинается в 5 километрах от села Ровное. Через 6 километров протекает через село Митино. Через 2 километра начинается водохранилище, принимающее правый приток Отнога. Через 13 километров впадает в Тобол около деревни Усть-Утяк и села Лесниково.

Несмотря на небольшую протяжённость на реке построены две плотины с водохранилищами: Митинское и небольшой водоем в районе поселка Балки, за которым образуется искусственный водопад.

Плотина
Плоти́на — гидротехническое сооружение, перегораживающее водоток для подъёма уровня воды, также служит для сосредоточения напора в месте расположения сооружения и создания водохранилища.

Плотины на небольших водотоках, а также временные, называют также запрудами.
Морозов, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Моро́зов (24 ноября 1941, Сталинабад — 5 августа 2010) — советский и российский искусствовед, куратор; специалист по советскому изобразительному искусству. Доктор искусствоведения (1990), профессор (1993), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2002), Действительный член Российской академии художеств (2007).

Заместитель директора по научной части Государственной Третьяковской галереи (с 2001). Главный редактор издательства «Галарт». Заведующий кафедрой истории русского искусства исторического факультета МГУ.

Член Московского Союза художников, Международной Конфедерации союзов художников. Один из организаторов и председатель Ассоциации искусствоведов (1991). Член Московской Городской Комиссии по монументальному искусству (1999—2007).

Куратор
Кура́тор (от лат. curātor — «опекун») — лицо, наблюдающее за ходом исполнения определённой работы или иным процессом. Наибольшее значение фигура куратора приобрела в области современного искусства, где в 1980-е и 1990-е годы возник феномен кураторов-селебрити.
Жамбын Пурэв
Жамбын Пурэв (монг. Жамбын Пүрэв; 18 февраля 1921, сомон Хайрхандулаан аймака Уверхангай, Монголия — 4 апреля 2011) — монгольский писатель, эссеист, историк, педагог, политический и государственный деятель, заслуженный деятель культуры МНР, лауреат Государственной премии Монголии (1984).

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Вызов-ответ (аутентификация)
Вызов-ответ (англ. Challenge-response authentication; вызов-отклик) — способ аутентификации, при котором секрет (в данном случае пароль) не передаётся по каналу связи.

Простейший способ такой аутентификации (при хранении паролей в открытом виде):

Клиент, желающий пройти аутентификацию, дает запрос на начало сеанса связи, в ответ на это вызываемая сторона (сервер) посылает произвольную, но всякий раз разную информацию (например, текущие дату и время) клиенту.

Клиент дописывает к полученному запросу пароль и от этой строки вычисляет какой-либо хеш (например, MD5) и отправляет его серверу.

Сервер проделывает с посланным значением аналогичные действия и сравнивает результат.

Если значения хешей совпадают, то аутентификация считается успешной.

Канал связи
Канал связи — совокупность технических средств для передачи информации от отправителя (от оконечного устройства) к получателю (к другому оконечному устройству). Техническими средствами являются усилители, различного рода преобразователи, электрические фильтры, кабели, антенны и другие устройства. Информация по каналу связи может передаваться в один или несколько пунктов, расположенных по пути следования сигнала, или по разветвлённой сети пунктов.

В зависимости от среды распространения различают каналы связи проводные (воздушные, кабельные, в том числе волоконно-оптические) и беспроводные (радиоканалы и оптические каналы). Связь между значительно удалёнными оконечными устройствами (дальняя связь) обычно осуществляется по составным каналам, включающих проводные и беспроводные каналы.
Кубок мира по волейболу среди мужчин 2003
10-й розыгрыш Кубка мира по волейболу среди мужчин прошёл с 16 по 30 ноября 2003 года в шести городах Японии с участием 12 национальных сборных команд. Обладателем Кубка впервые в своей истории стала сборная Бразилии.

Окаяма (город)
Окаяма (яп. 岡山市 Окаяма-си) — город, определённый указом правительства Японии, расположенный на юго-западе острова Хонсю. Административный центр одноимённой префектуры. Портовый город на месте впадения реки Асахи в залив Кодзима.

Площадь города составляет 789,92 км², население — 714 128 человек (1 августа 2014), плотность населения — 904,05 чел./км².
Лошка-Долина
Лошка-Долина (словен. Loška dolina) — община в юго-западной части Словении, в исторической области Внутренняя Крайна и соответствующем ей статистическом регионе Нотраньска-Крашка. По данным переписи 2002 года население всей общины было 3 640 человек.

Внутренняя Крайна
Внутренняя Крайна (слов. Notranjska; нем. Innerkrain) — историческая область в Словении, примерно соответствующая статистическому региону Нотраньска-Крашка. Юго-западная часть более крупного региона Крайна. В прошлом — составная часть габсбургской коронной земли Крайна. Главный город — Постойна.

Территория области представляет собой голое нагорье, прорезанное глубокими впадинами, выемками и ущельями.
Консерватизм в Италии
Консерватизм в Италии — политическая философия и идеология консерватизма, исторически сложившиеся в Италии. Он стремится поддерживать итальянскую культуру с акцентом на семейственность и патриотизм и исторически тесно связан с клерикализмом и монархизмом, а также с антикоммунизмом. Итальянский консерватизм был доминирующей идеологией на протяжении всей современной истории Италии, хотя и с разными вариациями: в межвоенный период он слился с фашизмом в форму ультраконсерватизма, в то время как послевоенная эпоха характеризовалась умеренным консерватизмом правоцентристской христианской демократии. Южная Италия более традиционалистская и патриотическая, в то время как Северная Италия более либеральная и капиталистическая.

Патриотизм
Патриоти́зм (греч. πατριώτης — «соотечественник», πατρίς — «родина», «отечество») — политический принцип и социальное чувство, осознанная любовь, привязанность к родине, преданность ей и готовность к жертвам ради неё, осознанная любовь к своему народу, его традициям.

Патриотизм предполагает чувство гордости за достижения и культуру своей родины, поддерживает желание сохранять культурные особенности и идентификацию себя (особое эмоциональное переживание своей принадлежности к стране и своему гражданству, языку, традициям) с другими представителями своего народа, стремление защитить интересы родины и своего народа.
Франковский, Владислав Игнатьевич
Владислав Игнатьевич Франковский (23 ноября 1859, Ольшана, Каневский уезд, Киевская губерния, Российская империя — 30 августа 1922, Слупя, Келецкое воеводство, Польская Республика) — военнослужащий Российской императорской армии и дивизионный генерал Войска Польского; участник русско-турецкой войны 1877—1878 годов и Первой мировой войны. Кавалер шести орденов.

Ольшана (Черкасская область)
Ольша́на (укр. Вільшана) — посёлок в Городищенском районе Черкасской области Украины.

Ольшана — центр поселкового совета.

Расположен на реке Ольшанке, в 25 км на запад от районного центра — города Городище и в 23 км от железнодорожной станции Городище.
Quedius molochinus
Quedius molochinus (лат.) — вид коротконадкрылых жуков рода Quedius из подсемейства Staphylininae (Staphylinidae). Западная и восточная Палеарктика, в том числе Россия (от Европейской части до Восточной Сибири и Забайкалья). Завезён в Северную Америку.

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Гремячий (платформа)
Гремя́чий — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги на Транссибирской магистрали (5486 километр).

Расположен в Кабанском районе Республики Бурятия в 3,2 км по автодороге к юго-западу от посёлка Мантуриха, к югу от ручья Гремячего (впадает в Байкал), в 200 м к востоку от берега озера Байкал. В 200 м к востоку от остановочного пункта проходит федеральная автомагистраль «Байкал».

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Степовое (Тернопольская область)
Степовое (укр. Степове) — село в Подгаецкой городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Подгаецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 185 человек. Почтовый индекс — 48013. Телефонный код — 3542.

Подгаецкая городская община
Подгаецкая городская община (укр. Підгаєцька міська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Подгайцы.

Население составляет 16785 человек. Площадь — 477,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Подгаецкого района, за исключением Шумлянского сельского совета, вошедшего в состав Саранчуковской сельской общины.
Игнащенко
Игнащенко — украинская фамилия. Известные носители:

Игнащенко, Анатолий Фёдорович (1930—2011) — советский и украинский архитектор.

Игнащенко, Оксана Анатольевна (род. 1960) — советская и украинская художница.

Игнащенко, Оксана Анатольевна
Окса́на Анато́льевна Игна́щенко (псевдоним — Оксана Гнат; 5 сентября 1960, Киев) — советская и украинская художница, иллюстратор детских книг. Член Союза художников Украины; участница международных выставок.
Пасси-сюр-Марн
Пасси́-сюр-Марн (фр. Passy-sur-Marne) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Эссом-сюр-Марн. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны — 02595.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Виля, Флориан
Флориан Виля (алб. Florian Vila, годы жизни неизвестны) — албанский шахматист.

Чемпион Албании 1963 и 1973 гг.

В составе сборной Албании участник двух шахматных олимпиад (1970 и 1972 гг.). На олимпиаде 1970 г. выступал на 3-й доске. Сыграл 15 партий, из которых 7 выиграл, 4 завершил вничью и 4 проиграл. На олимпиаде 1972 г. выступал на 2-й доске. Сыграл 16 партий, из которых 5 выиграл (в том числе у М. Фуллера, З. Вранешича и Т. Вибе), 6 завершил вничью (в том числе с Х. Рее, У. Хартстоном и С. Гарсиа) и 5 проиграл.

Шахматная олимпиада 1972
20-я шахматная олимпиада проходила с 18 сентября по 13 октября 1972 года.

Столица Македонии Скопье впервые в истории стала организатором сразу двух шахматных олимпиад — XX мужской и V женской. В июле 1963 года город перенёс сильное землетрясение и был полностью разрушен. За сравнительно короткий срок (около 10 лет) Скопье отстроили почти заново при значительной международной помощи — этот факт стал символом международной солидарности.
3C 279
3C 279 (также известный как 4C-05.55, NRAO 413 и PKS 1253-05) является оптически сильным переменным квазаром (ОСП), который известен в астрономическом сообществе своими вариациями в видимом, радио- и рентгеновском диапазонах. Наблюдалось, что квазар пережил период экстремальной активности с 1987 по 1991 год. Обсерватория Розмари Хилл (ОРХ) начала наблюдать 3C 279 в 1971 году, объект был дополнительно замечен Комптоновской гамма-обсерваторией в 1991 году, когда было неожиданно обнаружено, что он является одним из самых ярких гамма-объектов на небе. Это также один из самых ярких и изменчивых источников гамма-излучения на небе, наблюдаемый космическим гамма-телескопом Fermi. Он был использован в качестве источника калибратора для наблюдений телескопа горизонта событий за M87*, в результате которых было получено первое изображение чёрной дыры.

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Гремсдорф
Гремсдорф (нем. Gremsdorf) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Эрланген-Хёхштадт. Подчиняется управлению Хёкстадт ан дер Айш.  Население составляет 1502 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,96 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Муравьёво (Дмитровский городской округ)
Муравьёво — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе городского поселения Дмитров. Население — 69 чел. (2010). До 2006 года Муравьево входило в состав Настасьинского сельского округа.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Decisive Battles of World War II: Ardennes Offensive
Decisive Battles of World War II: Ardennes Offensive — военная пошаговая стратегическая компьютерная игра, первая часть серии игр «Decisive Battles of World War II». Была разработана компанией Strategic Studies Group и выпущена Strategic Simulations, Inc. 9 июня 1997 года для персональных компьютеров. Сюжет игры повествует об Арденнской операции 1944—1945 годов.

Варгейм
Варгейм (от англ. wargame — рус. «военная игра») — разновидность стратегических игр, в частности, настольных и компьютерных. Варгеймы призваны имитировать в виде игры военные конфликты: как реальные, так и вымышленные.
Сад имени Н. Э. Баумана
Сад и́мени Никола́я Ба́умана (полное название — Государственное автономное учреждение культуры города Москвы «Сад культуры и отдыха им. Н. Э. Баумана», также известен как Сад имени 1-го мая) — московский садово-парковый комплекс в Басманном районе, расположенный между Старой Басманной и Новой Басманной улицами. Открыт в 1920 году в результате объединения сада усадьбы Голицыных с окрестными приусадебными участками. Назван в честь революционера, большевика Николая Баумана. С 1979-го саду присвоен статус объекта культурного наследия России.

Голицыны
Голи́цыны (Светлейшие князья Голицыны, Голицыны — графы Остерманы, Голицыны-Прозоровские, Голицыны-Головкины) — русский княжеский род, Гедиминовичи, ветвь князей Патрикеевых.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (17 марта 1682), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена совместная родословная роспись князей Голицыных и Куракиных.

Голицыны — один из самых многочисленных княжеских родов России, об их многочисленности ходили анекдоты.

В XVIII веке род разделился на четыре крупные ветви. Среди них встречались и богатейшие люди России (из числа Алексеевичей), и захудалые провинциальные помещики (из числа Васильевичей). При записи латиницей традиционно использовался акающий вариант фамилии: Galitzine.
Чиполата
Чипола́та (/ˌtʃɪpəˈlɑːtə/) — свиные колбаски, скорее всего, впервые приготовленные во Франции (колбасы с таким названием появились в 1903 году на страницах «Le guide culinaire» Огюста Эскофье). Обычно колбаски чиполата подаются к завтраку.

Чиполату готовят из грубо рубленной свинины, приправленной солью, перцем, травами и специями (шалфей, тимьян, душистый перец или мускатный орех). Название происходит от итальянского cipollata (итал. cipolla — лук), но за пределами Италии в чиполату при приготовлении не добавляют лук.

Распространена в Великобритании и часто появляется на Рождественском столе завёрнутой в бекон, как сосиска в тесте.

В Австралии и Новой Зеландии чиполата готовится из говядины и баранины, подаётся к завтраку или обжаривается на гриле.

Гарнир а-ля чиполата состоит из лука, колбасок чиполата, каштанов, солёной свинины, иногда моркови в демигласе или мадере.

Тимьян (приправа)
Тимья́н (чабрец) — пряность, обладающая сильным приятным ароматом и острым пряным вкусом, по аромату напоминает тмин и анис.
В качестве специи используют свежие или сушёные ароматные листья тимьяна обыкновенного.