hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марийский язык
Мари́йский язы́к (самоназвание — марий йылме) — язык марийцев и государственный язык Марий Эл; один из финно-угорских языков; принадлежит к финно-пермской ветви (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками), марийской группе этих языков. Устаревшее название — «черемисский язык» (от устаревшего наименования марийцев — «черемисы»).

В настоящее время представлен луговомарийским и горномарийским диалектами. Число носителей обоих на 2020 год — около 270 000 человек.

Используется главным образом, в Республике Марий Эл и Башкортостане. Помимо Марий Эл, распространён также в бассейне реки Вятки и восточнее, до Урала. Марийская письменность существует на основе кириллицы.

По своему строю это, как и другие финно-угорские, агглютинативный язык.

Уральские горы
Ура́льские го́ры — горная система на Урале, расположенная между Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами. Простирается примерно с севера на юг через западную часть России, от побережья Северного Ледовитого океана до реки Урал и северо-западного Казахстана. Горный массив является частью условной границы между частями света Европой и Азией. Остров Вайгач и острова Новая Земля образуют дальнейшее продолжение горной цепи на север в Северном Ледовитом океане. Длина составляет более 2000 километров (с Пай-Хоем и Мугоджарами — более 2600 километров), ширина — от 40 до 150 километров.
Поплясуха
Поплясуха — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Капустинского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 12 км к юго-востоку от Новодугина, в 5 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 1 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Александрино на линии Вязьма — Ржев.

Новодугинский район
Новодугинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — село Новодугино.
Северный Седан
Се́верный Седа́н (фр. Sedan-Nord) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Седан.

Код INSEE кантона — 0826. Всего в кантон Северный Седан входит 7 коммун, из них главной коммуной является Седан.

Седан (город)
Седа́н (фр. Sedan) — город и коммуна во Франции, в департаменте Арденны, расположенный на реке Маас близ границы с Бельгией. Прозванный за своё стратегическое расположение ключом к Франции, город не раз становился местом важных битв. Население — 20 100 человек (1999).
Парадокс Ньюкома
Парадо́кс Нью́кома был придуман физиком Уильямом Ньюкомом (внук Саймона Ньюкома) в 1960 году. Парадокс предполагает мысленный эксперимент, игру с двумя участниками — предсказателем и собственно игроком.

Ньюком, Саймон
Са́ймон Нью́ком (устаревшее написание: Ньюкомб, англ. Simon Newcomb; 12 марта 1835, Уоллес, Новая Шотландия — 11 июля 1909, Вашингтон) — американский астроном, математик и экономист канадского происхождения. Автор более 400 научных работ, один из ведущих астрономов конца XIX века.

Член Национальной академии наук США (1869), иностранный член Лондонского королевского общества (1877), Парижской академии наук (1895; корреспондент с 1874), иностранный член-корреспондент (1875) и почётный член (1896) Петербургской академии наук.
Локкум
Локкум (каз. Лөкқұм) — пески на юге озера Балхаш. Простирается в нижней части рек Аксу и Каратал, с юго-запада на северо-восток, северо-восточнее песков Жаманжал, северо-западнее песков Косшагыл. Средняя высота 340—400 м над уровнем моря. Высота песчаных холмов 3—10 м, в некоторых местах 20—25 м. Локкум состоит из песков степного шпата и песчаного кварца. Растут ковыль, полынь, жузгун, саксаул, у побережья рек — камыш.

Саксаул
Саксау́л (лат. Halóxylon) — род древесных растений подсемейства Маревые (Chenopodioideae) семейства Амарантовые (Amaranthaceae); ранее род относили к семейству Маревые (Chenopodiaceae).

Образует пустынно-древесные заросли — саксаульные леса («саксаульники»), площадь которых в южном Казахстане составляет около 15 млн га, в Туркменистане — 6 млн га, в Узбекистане — 0,6 млн га, местами встречается в Азербайджане, где называется юлгун.
Отра (река, впадает в Северное море)
О́тра (норв. Otra) — река в Норвегии.

Протекает в регионе Сёрланд. Истоки формируются в горах Сетесдальшеина в Бюкле в Эуст-Агдер на севере. Сама река берёт начало из озера Бреидватн, затем течёт вниз к Кристиансанну на юге, откуда впадает в пролив Скагеррак. Длина реки 245 км, площадь бассейна — около 3740 км². Отра занимает восьмое место в списке самых длинных рек Норвегии и является самой крупной в Сёрланде. Долина реки образует Сетесдаль — одну из традиционных областей Норвегии.

Вблизи реки немало озёр: Араксфьорд, Бюглансфьорд, Хартеватнет и Килефьорд. Тут есть 12 гидроэлектростанций около реки, производящих большую часть энергии для юга Норвегии.

Лосось распространён в Отре, так как вода не слишком кислотна. Известняковые скалы в водосборе сверху Сетесдаля служат буфером против окисления.

Атлантический лосось
Атлантический лосось, или озёрный лосось, или сёмга (лат. Salmo salar), — вид лососёвых рыб из рода лососей.

Может достигать длины 1,5 м и массы 43 кг. Максимальная продолжительность жизни 13 лет.

Один из ценнейших промысловых видов среди лососей. Мясо и икра сёмги обладают высокими гастрономическими качествами и являются деликатесными продуктами.
Мата-Меридиунал-Пернамбукана (микрорегион)
Мата-Меридиунал-Пернамбукана (порт. Microrregião da Mata Meridional Pernambucana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Население составляет 	559 290	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4522,263	 км². Плотность населения — 	123,67	 чел./км².

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Моцкус
Моцкус (лит. Mockus) — фамилия. Известные носители:

Моцкус, Антанас (Моккус; род. 1952) — колумбийский философ, математик, писатель, журналист, политический деятель.

Моцкус, Дарюс (род. 1965) — литовский предприниматель.

Моцкус, Римантас (род. 1979) — литовский юрист, политический и государственный деятель, министр юстиции (2024—2025).

Моцкус, Дарюс
Дарюс Моцкус (лит. Darius Mockus, 29 марта 1965, Вильнюс) — литовский предприниматель, миллионер, один из самых богатых людей в Литве (считающийся третьим по богатству человеком в Литве).

Дарюс Моцкус — президент, единоличный владелец концернa «MG Baltic» (владелец крупнейшего в странах Балтии продавца одежды Apranga).
Триумфальная арка (Киев)
Триумфа́льная а́рка в Киеве — ранее существовавшее деревянное сооружение. Была установлена в 1857 году в ознаменование приезда императора Александра ІІ, который ожидался 31 января того же года. Стояла на месте современного Воздухофлотского путепровода. Разобрана в 1890-х годах.

Возле арки происходила торжественная встреча царского поезда. Планировалось поставить на том же месте каменную арку, но собранные для этой цели деньги император предложил потратить на какое-нибудь более полезное дело (со временем на них было открыто Александровское ремесленное училище).

Проект арки принадлежал Виктору Гартману, экспонировался на его выставке в 1874 году. Этот проект вдохновил Модеста Мусоргского на создание одной из «Картинок с выставки» — пьесы «Богатырские ворота».

Мусоргский, Модест Петрович
Моде́ст Петро́вич Му́соргский (9 [21] марта 1839, с. Карево, Псковская губерния — 16 [28] марта 1881, Санкт-Петербург) — русский композитор, член «Могучей кучки». Работал в различных жанрах: в его творческом наследии — оперы, оркестровые пьесы, циклы вокальной и фортепианной музыки, романсы и песни, хоры.

В творчестве Мусоргского нашли оригинальное и яркое выражение русские национальные черты, но самобытность его при жизни не была в полной мере оценена. С начала XX века и поныне его оперы «Борис Годунов» и «Хованщина», цикл фортепианных миниатюр «Картинки с выставки», вокальные циклы «Песни и пляски смерти», «Детская» признаются шедеврами мирового музыкального искусства.
Кадусии
Кадусии или Кадузии (Qādūsīān, лат. Cadusii, др.-арм. Կատիշք, Katishk', др.-греч. Καδούσιοι, Kadoúsioi,тал. Kadusijon / Кадусиён) — античное могущественное ираноязычное племя, чей след в истории запечатлен в античных, армянских и восточных источниках.

Иранские племена
Иранские племена — племенные образования, которые говорили на языках, которые были предками современных иранских языков, эти языки составляют подветвь индоиранской подсемьи, которая является ветвью семьи более широких индоевропейских языков.
Бургхардт, Александра
Александра Бургхардт (нем. Alexandra Burghardt; род. 28 апреля 1994, Мюльдорф-на-Инне, Бавария) — немецкая легкоатлетка и бобслеистка. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2022. В лёгкой атлетике специализируется в беге на короткие дистанции. Чемпионка мира по легкоатлетическим эстафетам 2017 года.

Мюльдорф-ам-Инн
Мю́льдорф-ам-Инн (нем. Mühldorf am Inn) — город в Баварии (Германия) на реке Инн, административный центр округа Мюльдорф. Географические координаты — 48°14′30″ с. ш. 12°31′30″ в. д., население около 17800 жителей 2002. В городе есть:

Железнодорожная станция

Краеведческий музей

Городской архив

Музыкальная школа

Библиотека.

Город разделен на 4 района. Сеть улиц имеет общую длину 131 км.
Эрмитова интерполяция
Эрмитова интерполяция — метод полиномиальной интерполяции, названный в честь французского математика Шарля Эрмита. Многочлены Эрмита тесно связаны с многочленами Ньютона.

В отличие от интерполяции Ньютона, эрмитова интерполяция строит многочлен, значения которого в выбранных точках совпадают со значениями исходной функции в этих точках, и все производные многочлена вплоть до некоторого порядка m в данных точках совпадают со значениями производных функции. Это означает, что n(m + 1) величин

должны быть известны, тогда как для ньютоновской интерполяции необходимы только первые n значений. Полученный многочлен может иметь степень не более, чем n(m + 1) − 1, максимальная степень многочлена Ньютона же равна n − 1. (В общем случае m не обязательно должно быть фиксировано, то есть в одних точках может быть известно значение большего количества производных, чем в других. В этом случае многочлен будет иметь степень N − 1, где N — число известных значений.)

Производная функции
Данная статья описывает производные вещественных функций. О производной комплексных функций см. Комплексный анализ.

Произво́дная функции — понятие дифференциального исчисления, характеризующее скорость изменения функции в данной точке. Определяется как предел отношения приращения функции к приращению её аргумента при стремлении приращения аргумента к нулю (при условии, что такой предел существует). Функцию, имеющую конечную производную (в некоторой точке), называют дифференцируемой (в данной точке).

Процесс вычисления производной называется дифференци́рованием.
Обратный процесс — нахождение первообразной — интегрирование.
Бонфин (Порту)
Бонфин (порт. Bonfim) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 28 578 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,05 км².

Покровителем района считается Сеньор-ду-Бонфин (порт. Senhor do Bonfim).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Google Accounts
Аккаунты Google (англ. Google Accounts — «аккаунт», «учётная запись») — это система общих учётных записей (аккаунтов) для пользования всеми сервисами корпорации Google. Таким образом, пользователь одного из сервисов Google получает в придачу и множество других.

Не все сервисы Google требуют наличия учётки Google, однако в некоторых случаях его использование даёт расширенные функции. При этом использование учётной записи не обязательно даже для тех, кто имеет такой аккаунт.
Обязательное использование учётной записи требуется в следующих сервисах:
Gmail, Blogger, iGoogle, Page Creator, Google Reader (прекратил работу), Google Talk, Блокнот Google, Веб-альбомы Picasa, Группы, Документы, История веб-поиска, Календарь, Карты, Panoramio (персонализированные, обычные доступны без использования учётки), Синхронизация браузера, AdSense, AdWords.

Google Talk
Google Talk  — пакет программного обеспечения для мгновенного обмена сообщениями, разработанный компанией Google. Состоит из программы-клиента мгновенных сообщений Google Talk и подключаемого модуля для голосового чата и видеочата. Была доступна для следующих операционных систем: Microsoft Windows (XP, Server 2003, Vista, и Windows 7), Java ME, Android, BlackBerry, и Google Chrome OS

Google Talk позволяет общаться с помощью голосового чата и текстовых сообщений. Особенностью Google Talk является тесная интеграция с почтовой службой Gmail (например, по Google Talk приходят уведомления о новых сообщениях). Для использования Чата Google обязательно наличие учётной записи Gmail.

В качестве клиента возможно использование сторонних приложений Psi, Miranda IM, iChat и других. Пользователи Google Talk могут общаться с пользователями других XMPP-серверов согласно общей архитектуре протокола XMPP.

В настоящий момент заменен службой Google Chat
Киприан (Старорусенников)
Митрополит Киприа́н (Старорусенко́в или Старору́сенников; вторая половина XVI века, Старая Русса — 17 декабря 1634) — епископ Русской церкви; митрополит Великоновгородский и Великолуцкий (с 1626 года); дипломат.

Новгородская епархия
Новгоро́дская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Новгородской области (в границах Новгородского, Старорусского, Батецкого, Валдайского, Волотовского, Демянского, Крестецкого, Маловишерского, Марёвского, Парфинского, Поддорского, Солецкого, Холмского, Чудовского и Шимского районов). Входит в состав Новгородской митрополии.

Наряду с Киевской — старейшая по времени учреждения на Руси. В различные периоды включала весьма обширные и различные территории (в синодальный и советский период часто будучи объединяема с Санкт-Петербургской епархией): Санкт-Петербург, Олонецкую губернию, Эстляндию, Выборг, Великое княжество Финляндское, Поморье.

Титул правящего архиерея многократно менялся; сама же епархия сохраняла именование «Новгородская».

Правящий архиерей с 20 июля 1990 года — Лев (Церпицкий), митрополит (с 8 января 2012 года) Новгородский и Старорусский.
Bad (песня Давида Гетта и Showtek)
«Bad» (стилизованно «BAD!») — песня французского музыкального продюсера и диджея Давида Гетта и голландского дуэта Showtek, при участии австралийской певицы Vassy. Она была выпущена 17 марта 2014 года в качестве сингла из делюкс-издания альбома Гетта, Listen. Авторами и продюсерами выступили Гетта, Showtek, Sultan & Shepard и Мануэль Ройтер, со-авторами — Джорджио Туинфорт, Оссама Аль Сарраф, Vassy и Ник Турпин. Песня достигла 22-го мечтав чарте UK Singles Chart. С тех пор эта композиция попадала в чарты в Финляндии и Норвегии. Голос Vassy изменён Auto-Tune; отзывы критиковали эффекты, применённые к вокалу.

Auto-Tune
Auto-Tune (или autotune; рус. автотюн) — аудиопроцессор, представленный и зарегистрированный в 1997 году компанией Antares Audio Technologies, использующий запатентованную технологию для измерения и изменения высоты звука при записи и исполнении вокальной и инструментальной музыки. Не следует путать с вокодером или ток-боксом.

Изначальным предназначением автотюна являлась корректировка «фальшивостей» в гармонической тональности, позволяя идеально подгонять вокальные треки, настраивая ноты под нужную высоту. Международный успех песни «Believe» (1998) певицы Шер стал толчком к популяризации использования автотюна для искажения вокала, благодаря чему технология приобрела негласное название «Эффект Шер» (англ. «Cher effect»). В 2018 году музыкальный критик Саймон Рейнольдс констатировал, что автотюн «произвёл революцию в популярной музыке», назвав его использование «причудой, которая никуда не исчезнет в обозримом будущем. Сейчас его применение укоренилось сильнее, чем когда-либо».
Чемпионат мира по футболу 2010. Группа F
Матчи в группе F на чемпионате мира 2010 года прошли с 14 по 24 июня 2010 года. В группе сыграли сборные Италии, Парагвая, Новой Зеландии и Словакии.
В последнем перед турниром рейтинге сборных ФИФА итальянцы были на 5-м месте, Парагвай — на 23-м, Новая Зеландия — на 79-м и Словакия — на 33-м месте.

В плей-офф команда, занявшая 1-е место, сыграла с командой, занявшей 2-е место в группе E, а команда, занявшая 2-е место, сыграла с победителем группы E.

Самой успешной командой данной группы является сборная Италии, которая четыре раза выигрывала Чемпионат мира по футболу (1934, 1938, 1982, 2006). Парагвай участвовал 7 раз, из которых 3 раза достигал 1/8 финала. Новая Зеландия участвовала 1 раз в 1982, но не вышла из группы. Словакия является дебютантом чемпионатов мира в качестве независимого государства. Ранее Словакия входила в состав Чехословакии, которая участвовала в чемпионатах мира 8 раз, наивысшим достижением являлись выходы в финал в 1934 и 1962 годах.

Сборная Новой Зеландии по футболу
Сборная Новой Зеландии по футболу (англ. New Zealand national football team, маори He papa whutupaoro a-motu o Aotearoa) — национальная сборная, представляющая Новую Зеландию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Новой Зеландии, входящая в Конфедерацию футбола Океании (ОФК). Известна под прозвищем «Олл Уайтс» (англ. All Whites, маори Ōmā — «все в белом»).

В рейтинге ФИФА на 31 марта 2022 года занимает 101-е место. Команда является шестикратным обладателем Кубка наций ОФК, однако на своём счету имеет всего два участия в чемпионатах мира, датируемые 1982 и 2010 годами. 24 марта 2025 года сборная квалифицировалась на свой третий чемпионат мира, обыграв в финале третьего раунда отборочного турнира сборную Новой Каледонии со счётом 0:3.
Голова и плечи
Голова и плечи (англ. Head And Shoulders) — классический паттерн графического анализа. Данная ценовая модель используется для прогнозирования разворота тренда как на бычьих, так и на медвежьих рынках.

Паттерн «Голова и плечи» отражает ситуацию, когда рынок оказывается не способен обновить максимумы (при восходящей тенденции)/минимумы (при нисходящей тенденции), что свидетельствует о слабости текущей тенденции и возможности ценового разворота.

Тренд
Тренд (англицизм  от trend — тенденция) — основная тенденция изменения чего-либо: например, в математике — временного ряда. Тренды могут быть описаны различными уравнениями — линейными, логарифмическими, степенными и так далее. Фактический тип тренда устанавливают на основе подбора его функциональной модели статистическими методами либо сглаживанием исходного временного ряда.
Египтяне (Фриних)
«Египтяне» (др.-греч. Αἰγύπτιοι) — трагедия древнегреческого драматурга Фриниха (конец VI — первая половина V века до н. э.). Её текст полностью утрачен, известно только название, которое приводят Гесихий Милетский и автор византийского словаря «Суда».

Сюжет пьесы связан с мифами Арголиды. Царь Ливии Данай с пятьюдесятью дочерьми прибыл в Элладу, спасаясь бегством от своего брата Эгипта и его пятидесяти сыновей, но эгиптиады его настигли и заставили организовать коллективную свадьбу. В первую же брачную ночь данаиды убили своих мужей кинжалами, которые им раздал отец. Детали сюжета в обработке Фриниха остаются неизвестными. Судя по названию, хор в пьесе составляли эгиптиады или какие-то жители Египта. Возможно, «Египтяне» были частью драматического цикла, в который могла входить ещё одна трагедия Фриниха, «Данаиды».

Позже трагедию «Египтяне» написал Эсхил.

Гесихий Милетский
Геси́хий (также Гезихий, Исихий) Миле́тский или Гесихий Иллюстрий (греч. ῾Ησύχιος ὁ Μιλήσιος, ῾Ησύχιος ὁ ᾿Ιλλούστριος) — византийский историк и лексикограф (энциклопедист, биограф), живший в Константинополе в начале VI века в царствование Анастасия I (491—518),  Юстина I  (518—527) и Юстиниана I Великого (527—565).
Концептуальная схема
Концептуа́льная схе́ма — семантическая сеть из взаимосвязанных по определенным правилам понятий (а не единичное понятие) и концепций.

Объекты (процессы, явления) познаваемы человеком постольку, поскольку человек имеет дело с этими объектами, пытаясь решить какие-то задачи или проблемы.

Иными словами, степень глубины и предмет познания прямо зависят от того, как человек собирается использовать изучаемый объект в своей практической деятельности.

Следовательно, помимо собственно объекта имеется субъект и стоящая перед ним практически значимая задача. Именно она формирует точку зрения человека на объект. (см. Система отсчёта, Наблюдатель).

При воспроизведении этой точки зрения в явном виде выстраивается концептуальная схема — система взаимосвязанных понятий, необходимая и достаточная для описания требуемого аспекта объекта.

Точка зрения
Точка зрения — жизненная позиция, мнение, с которой субъект оценивает происходящие вокруг него события.

Термин произошёл от «точки зрения» — места, где находится наблюдатель и от которого зависит видимая им перспектива. Существуют различные точки зрения: физическая, экономическая, юридическая и так далее.
HiAsm
HiAsm (по-русски произносящийся как «хайа́см») — бесплатная, ориентированная на графическое программирование, среда разработки приложений win32, Qt, wxWidgets, сценариев и страниц PHP, html и JavaScript, а также приложений для устройств на базе Windows Mobile — например, для КПК.

HiAsm является практическим примером реализации подхода модель-ориентированной архитектуры, также называемого «разработкой от модели». Значимость данного подхода состоит в абстрагировании от платформ и архитектур поставщиков аппаратного и системного программного (математического) обеспечения.

При разработке пользователю не требуются знания языков программирования и особенностей работы операционной системы, что позволяет создавать приложения, управляя их моделью с помощью интуитивно понятного графического интерфейса. Результатом работы HiAsm является исходный код на том или ином языке (в
этом смысле он сродни кодогенератору), впоследствии обрабатываемый соответствующим компилятором.

Архитектура, управляемая моделью
Архитектура, управляемая моделью (Model Driven Architecture, MDA) — создаваемая консорциумом OMG разновидность концепции «Разработка, управляемая моделями»: модельно-ориентированного подхода к разработке программного обеспечения. Его суть состоит в построении абстрактной метамодели управления и обмена метаданными (моделями) и задании способов её трансформации в поддерживаемые технологии программирования (Java, CORBA, XML и др.). Создание метамодели определяется технологией моделирования MOF (Meta Object Facility), являющейся частью концепции MDA. Название концепции не совсем удачно, так как она определяет вовсе не архитектуру, а именно метод разработки программного обеспечения.