hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эвондо
Эвондо, яунде — язык банту, один из языков Камеруна, лингва франка в Центральном и Южном регионе, близок к языкам булу, этон, фанг. Распространён в департаментах Мфунди, Мефу и Афамба, Мефу и Аконо, Ньонг и Соо, Ньонг и Мфуму (Центральный регион) и в части департамента Осеан (Южный регион). Количество говорящих — 578 000 человек (1982).

Ньонг и Соо
Ньонг и Соо (фр. Nyong-et-So'o) — один из 10 департаментов Центрального региона Камеруна. Находится в южной части региона, занимая площадь в 3 581 км².

Административным центром департамента является город Мбальмайо (фр. Mbalmayo). Граничит с департаментами: Мефу и Аконо, Мефу и Афамба (на севере), Ньонг и Келле (на северо-западе), Осеан (на западе), Мвила (на юге), Джа и Лобо (на юго-востоке) и Ньонг и Мфуму (на востоке).
Runway AI
Runway AI, Inc. (также известна как Runway и RunwayML) — американская компания со штаб-квартирой в Нью-Йорке, специализирующаяся на исследованиях и технологиях в сфере генеративного искусственного интеллекта. Компания в первую очередь сосредоточена на создании продуктов и моделей для генерации видео, изображений и различного мультимедийного контента. Наиболее известна разработкой коммерческих моделей ИИ для преобразования текста в видео: Gen 1, Gen 2, Gen 3 Alpha, Gen 4, Act-One и Act-Two, Aleph и Game Worlds. При участии компании разработана модель глубокого обучения Stable Diffusion.

Инструменты искусственного интеллекта Runway использовались в фильме «Всё везде и сразу», в музыкальных клипах американских рэперов A$AP Rocky, Канье Уэста, хип-хоп группы Brockhampton и альтернативной рок-группы The Dandy Warhols, а также при монтаже телевизионных шоу «Позднее шоу со Стивеном Кольбером» и Top Gear.

Мюнхенский университет
Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана (нем. Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU) — высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия. Основан в 1472 году в Ингольштадте герцогом Людвигом IX и назван в память о нём и курфюрсте Максимилиане I Иосифе.
Кларк, Бернардин Томас Эдвард
Бернардин Томас Эдвард Кларк (англ.  Bernardine Thomas Edward Clark OFMCap, 12 ноября 1856 года, Лондон, Великобритания — 26 сентября 1915 года) — католический прелат, епископ, викарий апостольского викариата Аравии с 21 марта 1902 года по 10 июня 1910 год, епископ Порт-Виктории с 10 июня 1910 года по 26 сентября 1915 года, член монашеского ордена капуцинов.

Капуцины (монашеский орден)
О́рден ме́ньших бра́тьев капуци́нов (лат. Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum; кратко — капуци́ны) —  монашеский орден, ветвь францисканцев; первоначально насмешливое прозвище, относившееся к остроконечному капюшону (итал. cappuccio), носимому членами этого ордена. Основан Маттео Басси (Маттео да Башио) в 1525 году как ветвь францисканского ордена, утверждён в 1528 году папой Климентом VII.
Аксельрод, Джулиус
Джу́лиус А́ксельрод (англ. Julius Axelrod; 30 мая 1912, Нью-Йорк — 29 декабря 2004, Роквилл, Мэриленд) — американский биохимик и фармаколог. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине (1970, совместно с Бернардом Кацем и Ульфом фон Эйлером) за «открытия, касающиеся гуморальных передатчиков в нервных окончаниях и механизмов их хранения, выделения и инактивации».

Фармакология
Фармаколо́гия (от греч. φάρμακον «лекарство» + λόγος «слово, учение») — медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм; в более широком смысле — наука о физиологически активных веществах вообще.

Если вещества используются в фармакотерапии, их называют лекарственные средства.
Ньюарк (Делавэр)
Нью́арк (англ. Newark) — город в округе Нью-Касл, штат Делавэр, США. Расположен в 19 км от Уилмингтона. В Ньюарке расположен основной кампус Делавэрского университета. Третий по количеству жителей город штата.

Кампус
Ка́мпус (лат. campus «поле, открытое пространство») — университетский (институтский, студенческий) городок.

Иногда кампусом называют обособленную территорию, принадлежащую крупной компании (включающую внутрифирменную инфраструктуру, например, корпоративный университет). Также кампусом могут называть комплекс сооружений, который состоит из территории, коммуникаций, зданий, дорог и дорожного покрытия, имущества и людей.
StormOS
StormOS — операционная система для настольных компьютеров, созданная на базе Nexenta OS. Это один из дистрибутивов на основе исходного кода OpenSolaris. StormOS запускается с LiveCD на компьютерах с процессорами x86. Также её можно установить на жёсткий диск.

Как и Nexenta, в StormOS используется система управления пакетами apt. В репозитории содержится более 2000 пакетов.

Разработка прекращена с осени 2011 года.

X86
x86 (англ. Intel 80x86) — архитектура процессора и одноимённый набор команд, впервые реализованные в процессорах компании Intel.

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel, набор команд x86 также реализован в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT, Zhaoxin, МЦСТ (в процессорах Эльбрус) и др. В настоящее время для 32-битной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).
Казанова, Рафаэль
Рафаэль Казанова-и-Комес (кат. Rafael Casanova i Comes; 1660, Мойя — 2 мая 1743, Сент-де-Льобрегат) — каталонский юрист, сторонник Карла VI, императора Священной Римской империи в качестве претендента на корону Испании во время войны за испанское наследство. Был мэром Барселоны и главнокомандующим Каталонии во время блокады города, а также командиром полиции Барселоны на фронте Сан Петер в последний день осады. Оправившись от ран, полученных на войне, продолжил борьбу против абсолютизма в качестве адвоката и утверждал, что он был автором книги Record de l’Aliança feta a Jordi Augusto de la Gran Bretanya (Воспоминания Альянса для Георга I Великобритании), в которой Каталония восстанавливает для Англии выполнение генуэзских соглашений.

Карл VI (император Священной Римской империи)
Карл VI (нем. Karl VI.; 1 октября 1685, Вена — 20 октября 1740) — император Священной Римской империи с 17 апреля 1711 года,  король Чехии с 17 апреля 1711 года (коронация 5 сентября 1723 года, вступил на престол под именем Карел II), король Венгрии с 17 апреля 1711 года (вступил на престол под именем Карл III) и претендент на испанский престол (как Карл III).

Императорский престол в XVI—XVII веках практически беспрерывно занимали представители младшей ветви дома Габсбургов — потомки Фердинанда I и Анны Ягеллонской.

Последний представитель по прямой мужской линии Габсбургской династии, родоначальник второй ветви был Франц I Стефан, а официальное название ветви — Габсбург-Лотарингский дом.
Южный Парк (22-й сезон)
Двадцать второй сезон американского анимационного телесериала «Южный Парк» впервые транслировался в США на телеканале Comedy Central с 26 сентября по 12 декабря 2018 года. В этом сезоне были запланированы «тёмные недели» (недели, в которые не появлялись новые эпизоды) после четвёртого и седьмого эпизодов.

Comedy Central
Comedy Central — американский кабельный и спутниковый телеканал, ориентированный на молодых людей в возрасте от 18 до 34 лет. Эфирная сетка состоит преимущественно из комедийных программ, мультсериалов, стендап-шоу и художественных фильмов. По состоянию на ноябрь 2023 года, Comedy Central принимали около 68 млн домохозяйств платного телевидения, что ниже пикового показателя 2011 года, составлявшего 99 млн.
Рождественское благочиние
Рождественское благочиние (Рождественский благочиннический округ) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви, объединяющее храмы и приходы в районах Восточное Измайлово, Измайлово, Перово, Ивановское, Новогиреево, Вешняки, Новокосино и Косино-Ухтомский Восточного административного округа города Москвы.

Благочиние входит в состав Восточного викариатства, расположенного в границах Восточного административного округа Москвы.

Благочиние образовано в мае 2012 года разделением Преображенского благочиния на два новых благочиния: Рождественское и Воскресенское. Благочинным Рождественского благочиния остался протоиерей Леонид Ролдугин, настоятель храма Рождества Христова в Измайлово, благочинным Воскресенского благочиния был назначен протоиерей Александр Дасаев, настоятель храма Воскресения Христова в Сокольниках.

Косино-Ухтомский
Район Косино́-Ухто́мский — район в Восточном административном округе города Москвы. Соответствует внутригородскому муниципальному образованию  муниципальный округ Косино-Ухтомский. Граничит с районами Вешняки, Выхино-Жулебино, Новокосино и Некрасовка, а также с городом Люберцы и городским округом Балашиха. Площадь района составляет 1506 га.

Район Косино-Ухтомский состоит из трёх микрорайонов — Кожухово, Косино и Ухтомский.

Район знаменит своим ценнейшим природным комплексом. На территории района Косино-Ухтомский  располагается Природно-исторический парк Косинский, в который входит знаменитый комплекс ледниковых озёр Косинское Трехозёрье, долина реки Рудневки и заповедные луга вблизи деревни Руднёво. Также по соседству располагается Салтыковский лесопарк. В 1923 году на территории Косина был организован Косинский заповедник, который был одним из шести первых заповедников СССР.
Дискография Патти Смит
Ниже приведена дискография Патти Смит, американской певицы и поэта. Начиная с 1974 года она выпустила одиннадцать студийных альбомов, два концертных альбома, два мини-альбома, девятнадцать синглов, три сборника и один бокс-сет на звукозаписывающих лейблах Arista Records и Columbia Records.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Макарово (Лотошинский район)
Мака́рово — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к городскому поселению Лотошино, до реформы 2006 года относилась к Кировскому сельскому округу. Население — 2 чел. (2010).

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.
Институт македонского языка имени Крсте Мисиркова
Институт македонского языка имени Крсте Мисиркова (макед. Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“) — организация-регулятор македонского языка, входит в состав Университета Святых Кирилла и Мефодия в Скопье. Институт создан в марте 1953 года, с целью стандартизации македонского языка и развития македонистики. Также является учебным заведением в сфере профессиональной подготовки и повышения квалификации специалистов по македонскому языку. Сначала институт функционировал в качестве подразделения философского факультета, но вскоре он сформировался как отдельное научное учреждение и был назван в честь видного деятеля македонского национального возрождения Крсте Мисиркова.

Македонистика
Македонистика — междисциплинарная гуманитарная дисциплина, изучающая славянский македонский язык и славянскую македонскую культуру.

Наиболее известен македонский филолог Блаже Конески — один из кодификаторов македонского литературного языка.
Людовик I де Бурбон-Вандом
Людовик I де Бурбон (фр. Louis Ier de Bourbon; 1375/1376 — 21 декабря 1446) — граф Вандома с 1403, сеньор де Мондубло с 1406, д’Эпернон и де Ремалард, Великий камергер Франции с 1408, Главный распорядитель французского двора (мэтр де Л’Отель) в 1413—1415, 1425—1446, титулярный граф Шартра в 1425, французский военачальник, генерал-лейтенант Шампани, Бри и Пикардии 1413—1415, генерал-лейтенант Шартра, Боса и Вандомуа, 2-й сын Жана I де Бурбон, графа де Ла Марш, и Екатерины де Вандом, графини Вандома и Кастра, родоначальник ветви Бурбон-Вандом.

Вандомуа
Вандомуа́ (фр. Vendômois) — небольшая область во Франции; историческое владение, составляющее часть округа Бос (Beace) в Орлеане́. Известно под таким названием уже при Карле Лысом. Ныне — часть департаментов Луаро-Шерского и Сартского. Именовалось по названию главного города Вандома на реке Луаре.
Вердер II
«Вердер II» — немецкий футбольный клуб из города Бремен, является резервной командой клуба Вердер, c 2024 года выступает в Региональной лиге «Север». Клуб основан 4 февраля 1899 года, домашние матчи проводит на запасном поле арены «Везерштадион», вместимостью 5 500 зрителей. В «Вердере II» начинали свою карьеру многие звёзды немецкого футбола.

Везерштадион
«Ве́зерштадион» (нем. Weserstadion) — стадион в Бремене, Германия. Используется для проведения футбольных матчей. Домашний стадион футбольного клуба «Вердер».

Стадион расположен на северном берегу реки Везер, в окружении многочисленных парков, примерно в километре от центра города.
Штанс
Штанс (нем. Stans) — город в Швейцарии, в кантоне Нидвальден. Административный центр кантона.

Местная горная вершина Штансхорн является туристическим курортом. На вершину можно попасть с помощью одной из самых старых горных железных дорог Швейцарии.

Население составляет 7556 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1509.

Штансерхорн
Штансерхорн, Штанзерхорн (нем. Stanserhorn [štᾴnsǝrhǭrn]) — горная вершина в Швейцарии, в кантоне Нидвальден. Её высота — 1898 метров над уровнем моря. Вид с вершины простирается более чем на 100 километров, видно 10 швейцарских озёр и даже горный массив Шварцвальд в Германии.

Штансерхорн также используется дельтапланеристами, так как рядом расположен крупнейший и старейший дельтапланерный клуб Швейцарии — Дельтаклуб Штанс. В солнечные дни, а особенно в выходные дни, можно с апреля по октябрь стать свидетелем полетов.
Элахийе
Элахи́йе (перс. الهیه‎) — престижный район в северном Тегеране. Входит в городскую агломерацию Большой Тегеран в составе шахрестана Шемиранат. В Элахийе расположена самая дорогая недвижимость в Тегеране. Кроме того, в районе находится множество дипломатических представительств, в том числе посольства Швейцарии и Кубы, а также клуб российского посольства.

Проспект Фереште́ («Проспект Архангелов») — средоточие деловой жизни северного Тегерана. Здесь расположено огромное количество магазинов, ресторанов и представительств иностранных фирм. До вхождения в состав Тегерана район Элахийе находился в собственности Мозафереддин-шаха, а затем — его дочери, ставшей самой богатой жительницей Ирана.

Большой Тегеран
Большой Тегеран (перс. تهران بزرگ‎ — Техра́н-е бозо́рг' ) — агломерация в Иране, в состав которой, как правило, включают город Тегеран, центральную часть провинции (остана) Тегеран, а также шахрестан Кередж в провинции Альборз. В Большом Тегеране проживают около 15 млн человек, из них около 8,5 — в пределах городских границ Тегерана.

Большой Тегеран как агломерацию не следует путать с такими понятиями, как:

остан (провинция) Тегеран (площадь 18814 км², население 13.268 тыс.- 2016). Часть территории остана по плотности населения и удаленности от Тегерана не может рассматриваться как часть городской агломерации;

шахрестан Тегеран (площадь ~1300 км², население 8.847 тыс. (2016), из которых примерно 97,5% проживает собственно в городе Тегеране);

город Тегеран как административная единица. Включает 22 муниципальных района (поделенных на 109 кварталов), из которых два района полностью, а один частично расположены за пределами шахрестана Тегеран. Общая площадь — около 730 км².
Нетерпимость (фильм)
«Нетерпимость» (англ. Intolerance, 1916) — американский эпический немой 3,5-часовой художественный фильм Дэвида Уорка Гриффита, ставший этапным в развитии мирового кинематографа (артхауса в частности). Картина считается шедевром эпохи немого кино и была названа одним историком «единственной кинофугой» (англ. «the only film fugue»).

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Плутоид
Плуто́ид (англ. plutoid, досл. «плутоноподобный») — вид карликовых планет в Солнечной системе. Плутоиды — это небесные тела, которые:

обращаются вокруг Солнца по орбите, радиус которой больше радиуса орбиты Нептуна,

имеют массу, достаточную, чтобы гравитационные силы придавали ему почти сферическую форму,

не расчищают пространство вокруг своей орбиты (то есть вблизи них находится множество мелких объектов).

Термин был введён решением исполнительного комитета Международного астрономического союза на съезде в Осло в июне 2008 года. К плутоидам были отнесены карликовые планеты Плутон и Эрида. В июле того же года в эту категорию был включён Макемаке. 17 сентября 2008 в список добавили Хаумеа.

Радиус
Ра́диус (лат. radius — спица колеса, луч) — отрезок, соединяющий центр окружности (или сферы) с любой точкой, лежащей на окружности (или сфере), а также длина этого отрезка.

Термин впервые встречается в 1569 году у французского учёного Пьера Ромуса, несколько позже у Франсуа Виета, но общепринятым стал лишь в конце XVII века.

Радиус составляет половину диаметра. Радиус, проведённый в точку окружности (или сферы), перпендикулярен касательной к окружности (касательной плоскости к сфере) в этой точке. Радиус, перпендикулярный хорде, делит её на две равные части.

Два радиуса образуют центральный угол.

Радиус кривизны кривой — радиус окружности, имеющей с этой кривой касание второго порядка.
Зорин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Зо́рин (род. 1967, Курск) — российский историк, археолог, курский краевед и писатель. Кандидат исторических наук (1999).

Главный хранитель фондов Курского государственного областного музея археологии.

Член редакционной коллегии самодеятельного альманаха «Первые американцы» (СПб.) (с 1998); редакционного совета книжной серии «Мир индейцев» (с 2004).

Курский государственный областной музей археологии
Ку́рский госуда́рственный областно́й музе́й археоло́гии — археологический музей, расположенный в городе Курске. Является первым в России специализированным учреждением, рассказывающим об археологии отдельного региона.
Babel (журнал)
Babel (рус. Вавилон) — литературный журнал на испанском языке, издававшийся Самуэлем Глусбергом в 1920—1929 гг. в Буэнос-Айресе, а затем, после десятилетнего перерыва, в 1939—1953 гг. в Сантьяго-де-Чили.

Среди авторов журнала были крупнейшие латиноамериканские поэты Орасио Кирога и Габриэла Мистраль, публицисты и философы преимущественно левого направления (в частности, Хосе Карлос Мариатеги, Виктор Серж, Хорхе Басадре). Babel публиковал также переводы отдельных текстов ведущих европейских писателей и интеллектуалов — таких, как Ханна Арендт, Альбер Камю, Томас Манн.

В 2008 г. было осуществлено трёхтомное книжное переиздание материалов чилийского периода истории журнала.

Басадре Громанн, Хорхе
Хорхе Басадре Громанн (исп. Jorge Basadre Grohmann; 12 февраля 1903, Такна — 29 июня 1980, Лима) — перуанский историк, известный своей обширной работой по истории республиканского Перу. Также занимал посты министра образования и директора национальной библиотеки.
Николай (Ерёмин)
Митрополит Николай (в миру Степан Павлович Ерёмин; 6 (18) декабря 1892, хутор Россошинский, станица Тепикинская, Хопёрский округ, Область Войска Донского — 23 января 1985, Сент-Женевьев-де-Буа, Франция) — епископ Русской православной церкви, митрополит Корсунский, Экзарх Московской Патриархии в Западной Европе.

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Полтавец, Виктор Иванович
Виктор Иванович Полтавец (укр. Віктор Іванович Полтавець, род. 28 июня 1937 года, г. Артёмовск, Донецкая область, УССР, СССР) — украинский политический и государственный деятель. Первый в независимом государстве Министр угольной промышленности Украины, всего на этой должности пребывал дважды -  (1994–1995, 2007–2010).

Красный партизан (шахта)
Ша́хта «Кра́сный партиза́н» — угледобывающее предприятие в городе Червонопартизанск Должанского горсовета Луганской области, входит в «ДТЭК Свердловантрацит». Официальное название ОП «Шахта „Красный партизан“». Является одним из градообразующих предприятий.

Шахта «Красный Партизан» по географическому расположению — самая восточная угледобывающая точка на карте Украины.
Улица Академика Павлова (Санкт-Петербург)
Улица Акаде́мика Па́влова — улица в Петроградском районе Санкт-Петербурга, на Аптекарском острове, проходящая от Каменноостровского проспекта до Аптекарского проспекта.

В Санкт-Петербурге имеется и другая улица Академика Павлова — она находится в Красносельском районе и проходит от проспекта Ленина до улицы Бабанова.

Петроградский район
Петрогра́дский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга, один из четырёх центральных районов города. Расположен на островах в северной и северо-западной части дельты реки Невы. Граничит с Приморским, Выборгским, Василеостровским и Центральным районами. В названиях двух проспектов района (Большого и Малого проспектов) для отличия их от одноимённых проспектов Васильевского острова сохранилось название соответствующего исторического района — Петроградская сторона (сокращённо П. С.). Наибольший по площади из центральных районов города.
Якобсон, Леонид Вениаминович
Леони́д Вениами́нович Якобсо́н (2 [15] января 1904, Санкт-Петербург, Российская империя — 17 октября 1975, Москва, СССР) — советский артист балета, балетмейстер, руководитель труппы «Хореографические миниатюры» (ныне «Театр балета имени Леонида Якобсона»); заслуженный деятель искусств РСФСР (1957). Лауреат Сталинской премии второй степени.

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.