hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джамбуловедение
Джамбуловедение — область казахской фольклористики и литературоведения, изучающая жизнь и творчество казахского акына Джамбула Джабаева (каз. Жамбыл Жабаев). Основные направления джамбуловедения: изучение биографии акына, сбор и публикация произведений Джамбула, изучение и популяризация его творчества. Основоположником джамбуловедения является казахский писатель и филолог Мухтар Ауэзов.

Акын
Акы́н (каз. ақын, кирг. акын) — певец-слагатель, поэт-импровизатор, поэт и певец у тюркоязычных народов Средней Азии, в частности, у казахов, киргизов.

Есть похожие народные певцы — жыршы (ырчы) (сказители) и оленши (песенники), но, в отличие от акынов, они исполнители, а не создатели произведений. Стихи акыны читают нараспев под звуки (домбры, комуза) — струнного щипкового инструмента с овальным корпусом, грифом и тремя (двумя) струнами. Акыны, ашуги и другие, в восточных странах, и им родственные странствующие музыканты — ваганты (жонглёры) во Франции, шпильманы в Германии, скоморохи в России на протяжении многих веков были единственными профессиональными носителями внекультовой, народной музыки. Эпическая поэзия снова возродилась у народов Советского Союза, как и творчество народных певцов, сказителей, ашугов, акынов, воспевающих героические события исторической борьбы советского народа за социализм.
Тимирязев, Владимир Анатольевич
Тимирязев Владимир Анатольевич (род. 24 января 1938 в Москве) — советский и российский учёный в области повышения эффективности и автоматизации процессов машиностроения. Специалист по расчету и управлению точностью станков и технологических процессов. Основоположник научного направления комплексного управления точностью технологических систем. Лауреат Ленинской премии.

Металлорежущий станок
Металлоре́жущий стано́к — агрегатный механизм (станок), предназначен для обработки металлических и неметаллических заготовок. Обычно имеет шпиндель либо планшайбу. Работы на данном оборудовании осуществляются механическим способом с применением резцов, свёрл и пр. режущего инструмента.
Эдлер-Мур, Вернер
Вернер Эдлер-Мур (нем. Werner Edler-Muhr; род. 4 февраля 1969, Грац) — австрийский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции. Выступал за сборную Австрии по лёгкой атлетике в 1980-х и 1990-х годах, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Атланте.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Бороусово
Бороусово — деревня в Опочецком районе Псковской области. Входит в состав Болгатовской волости

Расположена в 30 км к северо-востоку от города Опочка и в 4 км к востоку от деревни Болгатово.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 28 человек, на 2011 год — 15 человек.

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
Kubota
Kubota Corporation (яп. 株式会社クボタ Кабусики-гайся Кубота) — производитель сельскохозяйственной техники, водопроводных труб и др., расположенный в Осаке, Япония. Компания была основана в 1890 году.

Компания выпускает различную продукцию, в числе которой:

тракторы и сельскохозяйственная техника;

двигатели;

тяжёлая механизация;

строительная техника;

торговые автоматы;

трубы;

трубопроводные краны;

литые изделия из металла;

насосы;

оборудование для очистки воды и сточных вод;

оборудование для кондиционирования воздуха.

Двигатель
Дви́гатель — устройство, преобразующее какой-либо вид энергии в механическую работу. Термин мотор заимствован в первой половине XIX века из немецкого языка (нем. Motor — «двигатель», от лат. mōtor — «приводящий в движение») и преимущественно им называют электрические двигатели и двигатели внутреннего сгорания.

Двигатели подразделяют на первичные и вторичные. К первичным относят непосредственно преобразующие природные энергетические ресурсы в механическую работу, а ко вторичным — преобразующие энергию, выработанную или накопленную другими источниками.

К первичным двигателям (ПД) относятся ветряное колесо, использующее силу ветра, водяное колесо и гиревой механизм — их приводит в действие сила гравитации (падающая вода и сила
притяжения), тепловые двигатели — в них химическая энергия топлива или ядерная энергия преобразуются в другие виды энергии. Ко вторичным двигателям (ВД) относятся электрические, пневматические и гидравлические двигатели.
Конный спорт на летних Олимпийских играх 2024 — личная выездка
Соревнования по индивидуальной выездке на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 30 июля по 4 августа 2024 года на территории дворцово-паркового ансамбля Версальского дворца. Как и другие дисциплины  конного спорта, соревнования по выездке являются открытыми для обоих полов, мужчины и женщины соревнуются вместе.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Ла-Помаред
Ла-Помаре́д (фр. La Pomarède) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Северный Кастельнодари. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11292.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Тракторный (платформа)
Тра́кторный (бел. Трактарны) — железнодорожный пассажирский остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск-Пассажирский — Орша-Центральная. Остановочный пункт расположен в Минске между станциями Минск-Восточный и Степянка, до 2016 года следующим остановочным пунктом являлся Товарный двор.

Белорусская железная дорога
Белорусская железная дорога (БЖД, БелЖД, бел. Беларуская чыгунка, БЧ) — оператор белорусской сети железных дорог. Это государственное объединение, подчинённое Министерству транспорта и коммуникаций Республики Беларусь. В его состав входит 66 организаций, имеющих статус юридического лица, и три представительства. Аппаратом управления Белорусской железной дороги является Управление Белорусской железной дороги. Образована в мае 1953-го. Частично пролегала по территории Литовской ССР и Украинской ССР.

БЖД связана с железными дорогами сопредельных стран: Латвии (Latvijas dzelzceļš), Литвы (Lietuvos Geležinkeliai), Польши (Polskie Koleje Państwowe), России (Московская и Октябрьская железные дороги РЖД) и Украины (Юго-Западная и Львовская железные дороги УЗ).
Округа Пакистана
Пакистан административно подразделяется на 132 округа. До 1971 года в состав Пакистана также входили 64 округа Бангладеш. Округа в Пакистане — административная единица третьего уровня (первый уровень — провинция, второй — область), после реформы в августе 2000 года — области были ликвидированы как административная единица. Округа занимают высшую позицию в иерархии местного самоуправления Пакистана, за ними идут 596 техсилов и более 6 000 союзных советов.

До 2001 года насчитывалось 106 округов, но после реорганизации их осталось 102 (в результате слияния пяти округов Карачи в один). Затем количество округов вновь выросло до 106, в декабре 2004 года, когда четыре новых округа были созданы в провинции Синд.

В мае 2005 года правительство Пенджаба создало новый округ, техсил Нанкана-Сахиб был выделен из округа Шейхупура. В 2011 году в Хайбер-Пахтунхве был образован новый округ — Торгар.

Торгар (округ)
Торгар (урду ضلع تورغر‎, англ. Torghar District, пушту تور غر ولسوالۍ‎, букв. «Чёрная гора»; ранее Кала-Дака) — один из 25 округов пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. 28 января 2011 года округ был создан указом президента Асифа Зардари.
Лыков, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Лыков (10 августа 1909 — 27 марта 1965) — передовик советской металлургии, сталевар электромартеновского цеха Ижевского металлургического завода Удмуртского совнархоза, Герой Социалистического Труда (1958).

Чёрная металлургия
Чёрная металлургия — отрасль тяжёлой промышленности, объединяющая технологически и организационно предприятия по добыче и обогащению рудного и нерудного сырья, по производству огнеупоров, продуктов коксохимической промышленности, чугуна, стали, проката, ферросплавов, стальных и чугунных труб, а также изделий дальнейшего передела (рельсовых скреплений, белой жести, оцинкованного железа), металлических порошков чёрных металлов. Основным исходным сырьём для получения чёрных металлов являются железная руда, коксующиеся угли и руды легирующих металлов.
Вильерс, Джордж Бюсси, 4-й граф Джерси
Джордж Бюсси Вильерс, 4-й граф Джерси (англ. George Bussy Villiers, 4th Earl of Jersey; 9 июня 1735 — 22 августа 1805, Танбридж-Уэллс) — английский дворянин, пэр, политик и придворный при дворе Георга III.

Титулы: 4-й граф Джерси (с 28 августа 1769 года), 7-й виконт Грандисон из Лимерика, графство Литрим (с 28 августа 1769), 4-й виконт Вильерс из Дартфорда, графство Кент (с 28 августа 1769 года), 4-й барон Вильерс из Ху, графство Кент (с 28 августа 1769 года).

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Колодий, Фёдор Александрович
Фёдор Алекса́ндрович Колоде́ев (Колоди́й; 8 [20] февраля 1872 — май 1920) — генерал-майор Русской императорской армии (1916), Георгиевский кавалер, участник русско-японской, Первой мировой и гражданской войн; генерал-поручик армии Украинской народной республики (1919).

Збруч
Збруч (укр. Збруч) — приток Днестра на западе Украины. Протекает по Подольской возвышенности на границе Тернопольской и Хмельницкой областей.

Длина 244 км, площадь бассейна 3395 км². Крупнейшие притоки: Гнилая (пр), Бовенец (лв).

На берегах Збруча расположены Кудринецкий замок, Чернокозинецкий замок, заповедник «Медоборы» и национальный природный парк Подольские Товтры.

В 1772—1793 годах по Збручу шла польско-австрийская граница. В 1793—1809 и 1815—1918 годах Збруч являлся пограничной рекой между Российской империей и Австрийской империей (с 1867 — Австро-Венгрией). В 1921—1939 годах по реке проходила советско-польская граница.

У села Гусятин в 1848 году в реке был найден Збручский идол.
Флэнери
Флэнери (англ. Flanery) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Флэнери, Бриджет (род. 1970) — американская актриса.

Флэнери, Шон Патрик (род. 1965) — американский киноактёр ирландского происхождения.

Флэнери, Шон Патрик
Шон Па́трик Флэ́нери (англ. Sean Patrick Flanery, родился 11 октября 1965 года, Лейк Чарльз, Луизиана, США) — американский киноактёр, известный такими ролями, как Коннор МакМанус в «Святых из Бундока» и «Святых из Бундока 2» и Индиана Джонс в «Хрониках молодого Индианы Джонса».
Фон-Кармановский институт гидродинамики
Фон-Кармановский институт гидродинамики (англ.  Von Karman Institute for Fluid Dynamics, сокр. VKI) — некоммерческая организация, научно-исследовательский и образовательный центр. Основан в 1956 году американским инженером-физиком Теодором фон Карманом и расположен в Синт-Генезиус-Роде, Бельгия.

Синт-Генезиус-Роде
Синт-Генезиус-Роде (нид. Sint-Genesius-Rode, МФА: [sɪnt xeːˈneːzijʏs ˈroːdə]; фр. Rhode-Saint-Genèse, Род-Сен-Женез) — одна из коммун провинции Фламандский Брабант, входящей в Фламандский регион, Бельгия.

Bходит в состав двуязычного судебного и избирательного округа Брюссель-Халле-Вилворде. Официальным является только нидерландское название, самым употребительным — французское. Это крупнейший льготно-языковой регион для франкофонов из 6 подобных ему муниципалитетов в Брюссельской периферии. Регион имеет необычайную стратегическую важность, так как он соединяет преимущественно франкоязычный (де-юре двуязычный) Брюссель с франкоязычной Валлонией. Именно часть территории Синт-Генезиус-Роде ряд франкоязычных бельгийских политиков требовал выделить для создания коридора Брюссель-Валлония.
Acacia erioloba
Acacia erioloba (лат.) — вид деревьев рода Акация семейства Fabaceae (Бобовые).

Этот вид акации иногда называют «верблюжьей акацией». На языках местного населения растение называют: африк. Kameeldoring и тсвана Mokala. Расположенный в Северо-Капской провинции национальный парк Мокала назван в честь этого дерева.

Средних и крупных размеров раскидистые деревья, достигающие 17 метров в высоту. Остаются зелёными на протяжении большей части сухого сезона. Кора грубая, темная с трещинами. Листья дважды перистые с 2—5 парами перьев.

Предпочитает сухие песчаные или каменистые почвы. Область его распространения: ЮАР (на территории бывших провинций Трансвааль, Фри-Стейт и севера Капской), Ботсвана, западные области Зимбабве и северная Намибия.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Саэс, Виктор Дамиан
Дон Виктор Дамиан Саес-и-Санчес Майор (исп. Víctor Damián Sáez; 12 апреля 1776,Будия, провинция Гвадалахара — 3 февраля 1839, Сигуэнса ) — испанский католический священник, каноник Сигуэнсы и Толедо, епископ Тортосы (1824–1839), личный духовник короля Фердинанда VII, политический и государственный деятель, первый государственный секретарь Испании с 19 ноября по 2 декабря 1823 года. Стал первым премьер-министром, возглавившим недавно созданный Совет министров Испании в 1823 году.

Тортоса
Тортоса (исп. Tortosa) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Эбре. Занимает площадь 218,45 км2. Население — 36 824 человек (на 2009 год). 24 % населения составляют эмигранты из 96 стран мира. Примерно 800 человек из бывших стран СССР. Расстояние до административного центра провинции — 69 км.
Луис де ла Серда
Луис де ла Серда, также известный как Людовик Испанский (исп. Luis de la Cerda; 1291, Франция, — 5 июля 1348, Ламотт-дю-Рон, Франция) — кастильский принц, который проживал и служил французской короне. Среди его титулов — граф Тальмон, граф Клермон и адмирал Франции, сеньор де Деса и де Энсисо. Он также был назначен первым «принцем Фортуны» (суверенным правителем Канарских островов) папой римским Климентом VI в 1344 году, хотя на самом деле он никогда на ступал на острова.

Энсисо
Энсисо (исп. Enciso)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Арнедо. Занимает площадь 69,69 км². Население — 162 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 72 км.
Буланд
Буланд (африк. Boland, буквально «земля наверху» или «верхняя страна») — географический регион в Западно-Капской провинции ЮАР.

Расположен к северо-востоку от Кейптауна а средних и верхних течениях рек Берг и Бреде, окружая горы центральной части гребня Кейп-Фоулд (Капские горы). Нередко регион также известен под более поздним названием «Капский винодельческий регион» (Cape Winelands), поскольку именно здесь изготавливается основная часть капских вин ЮАР.

Хотя чёткого определения границ Буланда нет, центральной частью Буланда считается местность между городами Стелленбос, Парл и Вустер, а наиболее дальние границы простираются до городов Малмсбери, Тюльбах, Свеллендам и Сомерсет-Уэст. К юго-востоку располагается Большой Кейптаун, к северо-западу Свартланд и West Coast, к северо-востоку Большой Карру, к востоку Малый Карру, а к югу — Оверберг.

Название «Буланд» носят ряд местных спортивных команд.

Тюльбах, Рейк
Рейк Тюльбах, нидерл. Ryk (Rijk) Tulbagh (14 мая 1699, Утрехт — 11 августа 1771, Капстад) — нидерландский губернатор Капской колонии с 27 февраля 1751 по 11 августа 1771 года.

Сын Дирка Тюльбаха и Катарины Каттепуль, которые переселились в Берген-оп-Зоом, когда он был ещё ребёнком. В возрасте 16 лет поступил на службу в Голландскую Ост-Индскую компанию и в 1716 на корабле Terhorst отправился в Южную Африку, где со временем занял должность губернатора.

В течение длительного времени Тюльбах переписывался с Карлом Линнеем и отправил ему более 200 образцов африканских растений.

В его честь названы город Тульбах в Западно-Капской провинции ЮАР и растение тульбагия.
Solo (дебетовая карта)
Solo — дебетовая карта в Великобритании, введённая как родственная уже существующей карте Switch. Была запущена в обращение 1 июля 1997 года карточной системой (англ. Card schemes) Switch и разрабатывалась для использования с банковскими вкладами, а также для выдачи клиентам, которым по внутренним требованиям невозможно было выдавать карты Switch (или, позднее, Maestro) к текущим счетам, например, подросткам. Карточная система Solo просуществовала по 31 марта 2011 года и была упразднена.

Контокоррентный счёт
Контокоррент (от ит. conto - счет, corrente -текущий):

Единый счёт, на котором фиксируются все операции банка с клиентом и на котором учитывается взаимная задолженность банка и клиента. Контокоррент сочетает в себе ссудный счёт с текущим и может иметь дебетовое или кредитовое сальдо.

Активный счёт, открываемый физическими и юридическими лицами своим постоянным клиентам для взаимных расчётов по совершаемым между ними сделкам.
Вонсяцкий, Анастасий Андреевич
Анаста́сий Андре́евич Вонся́цкий (30 мая [12 июня] 1898, Варшава, Царство Польское, Российская империя — 5 февраля 1965, Сент-Питерсберг, Флорида, США) — русский эмигрантский политик. Один из основоположников русского фашизма, лидер Всероссийской фашистской организации (ВФО), а также один из лидеров Всероссийской фашистской партии (ВФП) в 1934—1935 годах.

В 1933 году организовал и возглавил ВФО, которая в 1934 году объединилась с Российской фашистской партией (РФП) — крупнейшей организацией в среде русской эмиграции, образованной на Дальнем Востоке. Вместе с генеральным секретарём РФП К. В. Родзаевским стал лидером объединённой Всероссийской фашистской партии. После разрыва в 1935 году с Родзаевским (возобновил сотрудничество с ним в 1940 году) вновь возглавил ВФО до июня 1941 года. Поддерживал связи с Германоамериканским союзом, в июне 1942 года был арестован и осуждён в США по закону о шпионаже. После освобождения в 1946 году отошёл от активной политической деятельности.

Аргументы и факты
«Аргументы и факты» («АиФ») — советский информационный бюллетень, а затем советская и российская газета.

Издаётся с 1978 года, с 1991 года — как газета. Крупнейшая еженедельная общественно-политическая газета России; тираж на 2023 год — более 1,5 млн экземпляров.

Газета является одним из самых популярных российских изданий за рубежом, и в 1990 году вошла в книгу рекордов Гиннесса за самый большой тираж в истории человечества — 33 441 100 экземпляров с числом читателей свыше 100 млн. Лауреат престижных премий в области СМИ.
Мейтленд, Перегрин
Сэр Перегрин Мейтленд (англ. Peregrine Maitland; 6 июля 1777 — 30 мая 1854) — британский колониальный администратор. В разные годы занимал должности:

Лейтенант-губернатор Верхней Канады (1818—1828)

Лейтенант-губернатор Новой Шотландии (1828—1834)

Губернатор Капской колонии (1844—1847).

Несмотря на репутацию честного администратора, нередко запаздывал со своими действиями, слишком надеялся на помощников. Много усилий потратил на достижение договорённостей с вождями африканских племён для обеспечения безопасности границы Восточной Капской колонии. В Натале конфликтовал с бурами, которые отказались признавать британскую власть. В 1847 г. отозван в Англию, где и умер 5 лет спустя.

Лейтенант-губернатор Новой Шотландии
Лейтенант-губернатор Новой Шотландии (англ. Lieutenant Governor of Nova Scotia) — должностное лицо, представитель в Новой Шотландии канадского монарха королевы Елизаветы II, который действует исключительно в пределах провинции, согласно норм и законов канадского федерализма Королевства Содружества. Проживает преимущественно в самой исторически старой части региона. Лейтенант-губернатор Новой Шотландии назначается так же как и другие наместники провинций Канады, генерал-губернатором Канады по рекомендации премьер-министра Канады. Он выполняет большинство конституционных и церемониальных обязанностей монарха.

Действующим 33-м лейтенант-губернатором Новой Шотландии является Артур Джозеф Леблан, занимающий эту должность с 28 июня 2017 года.
Богатьково (Тульская область)
Богатьково — деревня   Тульской области. в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Сеневский сельский округ, Алексинский район. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Алексин
Але́ксин — город в Тульской области России, центр Алексинского района и соответствующего муниципального образования город Алексин. Расположен в северной части Среднерусской возвышенности, на обоих берегах реки Оки, в 59 км к северо-западу от Тулы, в 69 км к востоку от Калуги и в 150 км к югу от Москвы. Население — 60 842 чел. (2021).
Bengal Chemicals & Pharmaceuticals Ltd.
Bengal Chemicals & Pharmaceuticals Ltd. (BCPL), ранее называвшаяся Bengal Chemical & Pharmaceutical Works Ltd. (BCPW), является индийской химической и фармацевтической компанией государственного сектора. Отделение Министерства химической промышленности и удобрений Индии производит промышленные химикаты, фармацевтические препараты, такие как инъекционные антибиотики, таблетки, капсулы и товары для дома.

В 1901 году Прафулла Чандра Рой в Калькутте (Западная Бенгалия) основал первую фармацевтическую компанию в Индии. Первоначально компания развивалась успешно, однако в середине 1950-х годов она начала приносить убытки. Правительство Индии перешло к управлению компанией 15 декабря 1977 года, а 15 декабря 1980 года компания была национализирована. После десятилетий убытков BCPL вернулась к прибыльности в 2016—2017 финансовом году.

Западная Бенгалия
За́падная Бенга́лия (бенг. পশ্চিম বঙ্গ / Pościm Bôngo; англ. West Bengal, в русских текстах встречается вариант Западный Бенгал) — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Калькутта. Население — 91 347 736 человек (4-е место среди штатов; данные на 2011 год).