hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барятинский, Фёдор Сергеевич
Князь Фёдор Сергеевич Барятинский (1742—1814) — обер-гофмаршал, действительный тайный советник, камергер; внук генерал-аншефа князя И. Ф. Барятинского и младший брат дипломата князя И. С. Барятинского.

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Артемидор Эфесский
Артеми́дор Эфесский (др.-греч. Ἀρτεμίδωρος Ἐφέσιος) — греческий географ I века до н. э.

Автор «Перипла» в одиннадцати книгах, созданного во время своих путешествий по Средиземному и Красному морям, а также по Атлантике, на которые часто ссылается в своих работах Страбон — греческий географ и историк, живший несколько позднее.

Работа Артемидора Эфесского сохранилась лишь в виде небольших фрагментов.

Два папирусных фрагмента были обнаружены в конце XX века. Сенсационная находка содержала в себе первую известную карту Пиренейского полуострова, а также много иллюстраций. Банк Турина приобрёл папирус Артемидора Эфесского за 3 369 850 долларов США. Публикация его текста в 2008 году вызвала оживленную научную дискуссию (ряд ученых объявили папирус подделкой XIX века), пока не завершенную.

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Восточно-Карпатская операция
Восточно-Карпатская операция — стратегическая военная операция советских войск против армии Германии в ходе Второй мировой войны, проводившаяся с 8 сентября по 28 октября 1944 года. Была попыткой оказать помощь Словацкому национальному восстанию. В ходе операции советские войска совместно с 1-м чехословацким армейским корпусом овладели Дуклинским перевалом и освободили Закарпатскую Украину.

Прешов
Пре́шов (словац. Prešov, русин. и укр. Пря́шів, венг. Eperjes, нем. Preschau, Eperies, историческое русское название Пря́шев) — город в северо-восточной Словакии, основанный у слияния рек Ториса и Секчов у подножья горных массивов Сланске-Врхи и Шаришска-Врховина в Кошицкой впадине. Прешов — третий по величине город Словакии и насчитывает 91 тысячу жителей. Город является административным центром одноимённого Прешовского края. Здесь также находится один из крупнейших в Словакии Прешовский университет.

Архиепископ-митрополит Прешова является главой Словацкой грекокатолической церкви.

В Прешове находится Митрополичий совет Словакии Православной церкви Чешских земель и Словакии во главе с архиепископом Прешовским.
Чессмен, Кэрил
Кэ́рил Уи́ттлер Че́ссмен (27 мая 1921, Сент-Джозеф (Миссури) — 2 мая 1960) — американский писатель, преступник, грабитель и насильник, получивший общенациональную известность, находясь на протяжении почти двенадцати лет в камере смертников в тюрьме Калифорнии. Его случай стал поводом для развития движения за запрет смертной казни в США.

Грабёж
Грабёж (ст. 161 Уголовного кодекса России) — открытое хищение чужого имущества.

Грабёж выражается в похищении имущества, совершённом без насилия над личностью или с насилием, которое не опасно для жизни и здоровья. Тем самым, грабёж отличается от кражи (тайного хищения чужого имущества) и разбоя (нападения, в целях хищения чужого имущества, сопряжённого с применением опасного для жизни или здоровья насилия, либо угрозой его применения). Во многих государствах грабёж в качестве самостоятельного преступления не выделяется, охватываясь составами кражи (скрытое хищение имущества) либо разбоя (хищение чужого имущества с применением насилия). Грабёж считается оконченным, если имущество изъято и виновный имеет реальную возможность им пользоваться или распоряжаться по своему усмотрению (например, обратить похищенное имущество в свою пользу или в пользу других лиц, распорядиться им с корыстной целью иным образом).
Свободное государство Саксен-Альтенбург
Свободное государство Саксен-Альтенбург (нем. Freistaat Sachsen-Altenburg) — свободное государство, образованное на месте герцогства Саксен-Альтенбург после ноябрьской революции 1918 года в Германии.

13 ноября 1918 года герцог Эрнст II Саксен-Альтенбургский отрёкся от престола, и герцогство было преобразовано в республику («свободное государство»), столицей которой стала бывшая герцогская резиденция Альтенбург. Статс-министром переходного правительства стал Вильгельм Телль. 26 января 1919 года состоялись выборы в парламент, победившие на которых Социал-демократическая партия Германии и Немецкая демократическая партия сформировали правительство, главой которого стал Август Фрёлих. 26 апреля 1919 года Ландтаг свободного государства Саксен-Альтенбург принял закон о конституции.

1 мая 1920 года Свободное государство Саксен-Альтенбург вошло в состав новообразованной земли Тюрингия в составе Германской империи.

Ноябрьская революция
Ноя́брьская револю́ция (нем. Novemberrevolution) — революция в ноябре 1918 года в Германии, причиной которой являлся кризис кайзеровского режима, вызванный поражением в Первой мировой войне и его следствиями — социальной напряжённостью, расстройством экономической жизни.

Революция привела к установлению в Германских землях режима парламентской демократии, известного под названием Веймарская республика. Началом революции считается восстание матросов в Киле 3 ноября 1918 года, кульминационным моментом — провозглашение Германской республики в полдень 9 ноября, днём формального окончания — 11 августа 1919 года, когда президент республики Фридрих Эберт подписал Веймарскую конституцию.
Министерство автономии Боливии
Министерство автономии Боливии контролирует распределение полномочий между региональными органами, в том числе ведомствами, муниципалитетами, автономными областями и автономными правительствами коренных народов  и коренных общин. Через своё агентство на уровне вице-министерства территориальной организации, оно также несет ответственность за разграничение границ между составляющими территориальными единицами Боливии.

Министерство было образовано президентским указом № 29894 Эво Моралеса  от 7 февраля 2009 года.

Указ
Ука́з — вид и название нормативного или индивидуального правового акта, изданного, как правило, главой государства (президентом или монархом) в славяноязычных странах.

В России указы всегда играли важную роль в системе источников права. Указ, как нормативный или индивидуальный правовой акт, обычно издавался главой государства (монархом (Высочайший указ), Президиум Верховного Совета Союза ССР, президентом). В настоящее время в Российской Федерации, в соответствии с её конституцией, указы издаёт президент.
Электронная наличность
Электронная наличность (англ. e-cash, electronic cash) или цифровая наличность (англ. digital cash) — термин, который используется в платёжных системах. Данное название связано с возможностью совершать электронные платежи, аналогично оплате обычными наличными: без обязательного посредничества третьего лица.

Первые криптографические протоколы электронной наличности были предложены в 1983 году Дэвидом Чомом и Стефаном Брэндсом (англ. Stefan Brands).
В 2009 году платёжная система Bitcoin стала первой децентрализованной системой электронной наличности, благодаря успешному решению задачи византийских генералов с неограниченным количеством узлов на практике.

Узел сети
Узел сети (англ. node) — устройство, соединённое с другими устройствами как часть компьютерной сети. Узлами могут быть компьютеры, мобильные телефоны, карманные компьютеры, а также специальные сетевые устройства, такие как маршрутизатор, коммутатор или концентратор.

Термин узел основывается на аналогии с прототипом компьютерной сети: реальная сеть, например рыболовная, состоит из нитей, соединяющих друг с другом множество узлов.
Фань (фамилия)
Фань — несколько омонимичных китайских фамилий (кланов):

范 (значение «образец, стандарт»), соответствует вьетнамской фамилии Фам (вьет. Phạm, тьы-ном 范).

樊 (значение «забор», также название местности в Хэнани).

Носители:

Фань, Хуэй Роза — святая Римско-Католической Церкви.

Фань Бинбин

Фань Вэньлань

Фань Е (范曄 / 范晔; 398—445) — китайский историк эпохи Нань Бэй Чао.

Фань Куань

Фань Кунь, Мария

Фань Кэсинь

Фань Ли (范蠡) — советник царства Юэ эпохи Чуньцю.

Фань Суюань (范苏圆, род. 1996) — китайская кёрлингистка, участница зимних Олимпийских игр 2022.

Фань Сюэянь, Пётр Иосиф

Фань Хуэй

Фань Цзэн

Фань Чанлун

Фань Чаншэн

Фань Чжибо

Фань Чжии (китайский: 范志毅) (род. 1970) — китайский футболист, защитник.

Фань Чжунъянь

Фань Чжэньдун

Фань Цзэн
Фань Цзэн (кит. трад. 范增, пиньинь Fàn Zēng, ок. 278 до н. э. — 204 до н. э.) — советник Сян Ляна, а потом Сян Юя в 207—204 годах до н. э. во время восстания против империи Цинь и смутного времени после падения этой империи; представлял интересы восстановленного государства Чу. Получил также имя Я-фу (второй отец).

Фань Цзэн находил хитрые политические и стратегические решения, которые смогли укрепить Чу и сделать Сян Юя правителем всего Китая.

О деятельности Фань Цзэна известно из серии эпизодов в Ши цзи (исторических записках) Сыма Цяня. Некоторые из эпизодов историки подвергают сомнениям, считая их мифологическими.
My Way (альбом Вилли Нельсона)
My Way — 68-й студийный альбом американского кантри-музыканта Вилли Нельсона, изданный 14 сентября 2018 года на студии Legacy Recordings. Продюсером альбома выступили Бадди Кэннон и Мэтт Роллингс. Альбом посвящён Фрэнку Синатре, который был близким другом Нельсона. Альбом в 2019 году получил премию «Грэмми» в номинации «Лучший традиционный вокальный поп-альбом», что стало 13-й победой Нельсона на «Грэмми» в его карьере.

Нельсон, Вилли
Вилли Нельсон (англ. Willie Nelson, полное имя Willie Hugh Nelson, род. 29 апреля 1933 года) — американский композитор и певец, работающий в стиле кантри. Обладатель 12 наград «Грэмми», в том числе в номинациях «Музыкальная легенда» (1990) и «За жизненные достижения» (2000). Включен в Зал славы кантри (1993).
Дон-Фелисиану
Дон-Фелисиану (порт. Dom Feliciano)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический  микрорегион Камакан. Население составляет 14 526 человек на 2006 год. Занимает площадь 1 260,176 км². Плотность населения — 11,5 чел./км².

Агломерация Порту-Алегри (мезорегион)
Агломерация Порту-Алегри (порт. Mesorregião Metropolitana de Porto Alegre) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 4 742 302 человека (на 2010 год). Площадь — 29 831,181 км². Плотность населения — 158,97 чел./км².
Картрайт, Мэри
Дама Мэри Люси Картрайт (англ. Dame Mary Lucy Cartwright; 17 декабря 1900, Айнхо, Нортгемптоншир — 3 апреля 1998, Кембридж) — британский математик, дама-командор Ордена Британской империи (DBE).

Член Лондонского королевского общества (1947), почётный член Королевского общества Эдинбурга (1968).

Мэри Картрайт и Джон Идензор Литлвуд были одними из первых математиков, которые исследовали то, что позже стало известно как теория хаоса. Она нашла большое количество решений проблемы, которую она изучала; позже это стало рассматриваться как пример эффекта бабочки.

Теория хаоса
Тео́рия ха́оса — математический аппарат, описывающий поведение некоторых нелинейных динамических систем, подверженных, при определённых условиях, явлению, известному как хаос (динамический хаос, детерминированный хаос). Поведение такой системы кажется случайным, даже если модель, описывающая систему, является детерминированной. Для акцентирования особого характера изучаемого в рамках этой теории явления обычно принято использовать название теория динамического хаоса.

Примерами подобных систем являются атмосфера, турбулентные потоки, некоторые виды аритмий сердца, биологические популяции, общество как система коммуникаций и его подсистемы: экономические, политические, психологические (культурно-исторические и интеркультуральные) и другие социальные системы. Их изучение, наряду с аналитическим исследованием имеющихся рекуррентных соотношений, обычно сопровождается математическим моделированием.

Теория хаоса — область исследований, связывающая математику и физику.
Адучиев, Батор Канурович
Батор Канурович Адучиев (род. 27 января 1963, Целинное, Приозёрный район, Калмыцкая АССР) — российский аграрий, основатель и владелец агрофирмы «Адучи», общественный и политический деятель. Депутат Государственной Думы VII созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по аграрным вопросам.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Глуда (станция)
Глу́да (латыш. Glūda) — железнодорожная станция в Латвии, на линии Елгава — Лиепая. Расположена близ села Глуда в Елгавском крае. Является узловой станцией, здесь начинается железнодорожная линия Глуда — Реньге.

Елгавский край
Е́лгавский край (латыш. Jelgavas novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из 16 волостей и города Елгава, который является центром края. Граничит с Добельским, Тукумским, Марупским, Олайнским, Бауским краями и Шяуляйским уездом Литвы.
Дяски
Дя́ски (также Дьяски) — река в Среднеколымском районе Якутии, левый приток Седедемы. Длина реки — 149 км. Площадь водосборного бассейна — 2700 км².

Река берёт начало на юге Колымской низменности к востоку от Алазейского плоскогорья на высоте более 95 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно на юго-восток по лиственничной лесотундре. В среднем течении, приняв приток Ылыгыннах слева, направление русла меняется на южное. После впадения реки Эбе-Сиене, несущей сток из озера Эбе, поворачивает на юго-запад. Перед устьем вновь устремляется на юг, река меандрирует. В долине реки большое число озёр, из многих река принимает сток, через некоторые протекает. Впадает в Седедему по левому берегу на отметке 24 м над уровнем моря, в 236 км от устья Седедемы, выше впадения Сыгынаха. Ширина перед устьем — 22 м при глубине 1 м; скорость течения в низовьях составляет 0,4 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Колымская низменность
Колымская низменность — низменная равнина, расположенная на северо-востоке Якутии в бассейне рек Алазея, Большая Чукочья и левобережья нижнего течения Колымы. Вместе с Яно-Индигирской низменностью, лежащей к западу, образует обширную Восточно-Сибирскую низменность.

В низменности расположено озеро Павылон.
Вельская ГТ ТЭЦ
Вельская ГТ ТЭЦ — предприятие энергетики (газотурбинная ТЭЦ), расположенное в городе Вельск, входящее в состав АО «ГТ Энерго».

Адрес: Архангельская область, город Вельск, ул. Гагарина, 50. Руководитель станции: Вельямидов Андрей Владимирович.

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).
Наумов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Нау́мов (6 апреля 1947, Алма-Ата, КазССР, СССР — 19 июля 2024, Краснодар) — советский и российский военачальник. Участник первой чеченской войны. Заместитель командующего войсками Северо-Кавказского военного округа (1996—1998). Генерал-лейтенант (5.5.1995).

Северо-Кавказский военный округ
Краснознамённый Северо-Кавка́зский вое́нный о́круг (КСКВО, СКВО) — общевойсковое оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых сил СССР (в 1918—1991 годах, с перерывами) и в Вооружённых сил Российской Федерации (в 1992—2010 годах).

Известны 7 формирований Северо-Кавказского военного округа. В 2010 году преобразован в Южный военный округ. Штаб-квартира — Ростов-на-Дону, проспект Будённовский, дом № 43, (окончательно с 1953 года). Код номерных знаков транспортных средств Северо-Кавказского военного округа (СКВО), был — 21.
Флаг острова Мэн
Флаг острова Мэн представляет собой красное полотнище с соотношением сторон 1:2, в центре которого расположен трискелион — соединённые вместе три бегущие ноги (мэн. ny tree cassyn — «три ноги») в рыцарских поножах и стальных сапогах со шпорами.

Флаг острова Мэн — один из самых старых в мире. Последнее его изменение датировано второй половиной XIII века при короле Магнусе III.

Существует также гражданский вариант флага, где в левой верхней четверти изображён флаг Великобритании, несмотря на то, что остров Мэн не является её частью (см. Коронные земли).

Нога
Нога́ — часть тела (конечность), которая представляет собой несущую и локомотивную анатомическую структуру, обычно имеющую столбчатую форму. Во время передвижения ноги функционируют как «растяжимые стойки». Комбинация движений на всех суставах может быть смоделирована как единый линейный элемент, способный изменять длину и вращаться вокруг всенаправленного «тазобедренного» сустава.

Как анатомическая структура животных, она используется для передвижения. Дистальный конец часто модифицируют для распределения силы (например, ступни). У большинства животных чётное количество ног. У человека; филогенетически человеческая нога происходит от задних конечностей амфибий, которые, в свою очередь, произошли от плавников рыб.
Удалённая работа
Удалённая рабо́та (также дистанцио́нная рабо́та, телерабо́та, онлайн-работа; подразумевается фриланс в случае отсутствия постоянного работодателя) — форма занятости, при которой работодатель и наёмный работник (или заказчик и исполнитель) находятся на значительном расстоянии друг от друга, передавая и получая техническое задание, результаты труда и оплату при помощи современных средств связи (изначально — факс, почтовые сообщения, в наши дни — преимущественно интернет).

Факс
Факс или факси́мильная свя́зь (англ. fax, сокр. от facsimile (новолат. faximile) – от лат. fac simile – «сделай подобным образом», «сделай подобное») — технология отправки и получения неподвижных изображений (сканированных фотографий и текста) по телефонной линии. В зависимости от используемого канала по рекомендации Международного союза электросвязи различают телефа́кс (телефонные сети общего пользования) и датафакс (сети передачи данных). Помимо этого, с 29 ноября 1924 г. существовала технология радиофакс для передачи графической информации посредством радиоволн на большие расстояния посредством отражения радиоволн от ионосферы.

Исторически факсимильная связь включалась в состав телеграфной связи и является разновидностью электросвязи. Пользователи факсимильной связи, до начала 90-х годов прошлого века, часто называли её "телетайп" (хотя телетайп предполагал только передачу текста).
Медицинское убийство
Медицинское убийство (англ. medicine murder) — убийство человека для последующего использования частей трупа в медицинских целях. Не тождественно анатомическому убийству, совершаемому в исследовательских целях или для продажи трупа анатомам; не является ритуальным убийством (человеческим жертвоприношением) религиозного типа. Засвидетельствовано в южноафриканских родоплеменных общинах (Ботсвана, Лесото, Эсватини, ЮАР). Жертвами медицинских убийств в Африке нередко становятся альбиносы, части тел которых используются в народной медицине.

Феномен медицинских убийств, ввиду ограниченности ареала, немногочислености свидетельств и противоречивости их трактовок, мало освещён в научной и специальной литературе.

Человеческое жертвоприношение
Челове́ческое жертвоприноше́ние — разновидность жертвоприношения: приношение высшей ценности — жизни человека — в жертву (дар) божеству. В современных правовых системах человеческое жертвоприношение криминализировано и рассматривается как особая разновидность убийства — ритуальное убийство.

Культовая функция человеческих жертвоприношений различается от культуры к культуре — средство приближения к богу, способ искупления грехов, благодарность за военные победы (в последнем случае жертвами часто становились военнопленные).
Сьерра-Невада-де-Лагунас-Бравас
Сьерра-Невада-де-Лагунас-Бравас (исп. Sierra Nevada de Lagunas Bravas) — крупный игнимбритовый комплекс вулканических куполов на границе Аргентины (провинция Катамарка) и Чили (область Атакама) в отдалённой части Центральных Анд. Здесь находится гора высотой 6173 метров — 50-я по высоте вершина Анд, 9-й по высоте вулкан Чили и 7-й по высоте вулкан Аргентины. Сайт Andes.org.uk сообщает о высшей точке комплекса 6140 м. Одна из высших точек комплекса, Кумбре-дель-Лаудо (6122 м), впервые была покорена в декабре 2000 года группой американских альпинистов под руководством Роберта Айерса. Комплекс занимает площадь 225 км² содержит минимум 14 стратовулканов, диаметр кратеров которых достигает 400 метров. Снеговая линия находится на отметке 6103 метра.

Вулканический купол
Вулканический купол (пик, игла) — куполовидное тело, имеющее высоту до 700—800 м и крутые склоны (40° и больше). Образуются в результате выжимания из вулканического канала вязкой лавы.
Извержения с образованием куполов — обычное явление, особенно в области границ сходящихся литосферных плит.

Существование лавовых куполов предполагается для некоторых купольных структур на Луне, Венере и Марсе, например, на поверхности Марса в западной части Arcadia Planitia или Terra Sirenum.
Железная дорога Йиндржихув-Градец — Нова-Бистршице
Железнодорожная линия Йиндржихув-Градец — Нова-Бистршице (на современных пассажирских расписаниях помечена как линия 229) является региональной железнодорожной линией узкой колеи длиной 33,0 км, расположенной в Южной Чехии. Узкая колея 760 мм (Боснийская колея) и живописная природа Чешской Канады, через которую проложен путь, делает её популярным туристическим аттракционом. Движение по трассе было открыто в 1897 году. Её владельцем поначалу было акционерное общество Localbahn Neuhaus — Neubistritz , но перевозки обеспечивали австрийские железные дороги kkStB, а с 1918 года чехосоловацкие государственные железные дороги — (Československé státní dráhy — ČSD). В 1925 году линия была национализирована. С 1998 года владельцем дороги стал cz:Provozovatel dráhy cz:Jindřichohradecké místní dráhy.

Транспорт
Тра́нспорт (от лат. trans «через» + portare «нести») — со­во­куп­ность всех ви­дов пу­тей со­об­ще­ния, транс­порт­ных средств, технических уст­ройств и со­ору­же­ний на пу­тях со­об­ще­ния, обес­пе­чи­ваю­щих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое; и соответствующая от­расль эко­но­ми­ки, связанная с перевозкой пассажиров и грузов.