hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бамматов
Бамматов — фамилия, распространённая в Дагестане. Многие представители фамилии Бамматов — кумыки.

Бамматов, Бурган Гамидович (1926—2014) — учёный-филолог.

Бамматов, Гайдар Нажмутдинович (1889—1965) — министр иностранных дел Союза горцев Северного Кавказа и Дагестана.

Бамматов, Динислам Хизриевич (род. 2001) — российский борец греко-римского стиля;

Баммат, Наджмуддин (1922—1985) — франко-афганский интеллектуал, писатель, лингвист и исламовед.

Бамматов, Зайнал Зияутдинович (1921—1996) — составитель первого русско-кумыкского словаря.

Баммат Нажмудин — учёный, дипломат и литератор, сын Гайдара Бамматова.

Бамматов, Темир-Булат — политический деятель, брат Гайдара Бамматова.

Баммат, Наджмуддин
Наджмуддин Баммат (фр. Najm oud-Dine Bammate, пушту نجم الدین بمات‎, кум. Нажмуддин Баммат Гьайдарны уланы, Nacmuddin Bammat Haydarnı ulanı, 8 декабря 1922 — 15 января 1985) — франко-афганский интеллектуал кумыкского происхождения, писатель, лингвист и исламовед.
Рагеттли, Андри
Андри Рагеттли (фр. Andri Ragettli; род. 21 августа 1998, Флимс) — швейцарский фристайлист (слоупстайл, биг-эйр), чемпион мира 2021 года в слоупстайле, трёхкратный обладатель Кубка мира в слоупстайле, обладатель Кубка мира в биг-эйре, победитель и призёр этапов Кубка мира, трёхкратный победитель Игр X-Games. Участник зимних Олимпийских игр 2018, 2022 и 2026 годов.

Флимс
Флимс (нем. Flims) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Входит в состав округа Имбоден. Население составляет 2834 человека (на 31 декабря 2018 года). Официальный код — 3732.

В коммуне говорят на немецком языке (около 80 % жителей), а также на романшском и итальянском языках.

Родом из Флимса знаменитая швейцарская кёрлингистка Биния Фельчер.
Смирнов, Илья
И́лья́ Смирно́в:

Смирнов, Илья Андреевич (род. 1998) — российский конькобежец.

Смирнов, Илья Викторович (род. 1958) — советский и российский журналист, публицист, музыкальный критик. Один из основоположников и ключевых фигур российского «рок-андерграунда» восьмидесятых.

Смирнов, Илья Корнилович (1887—1964) — советский военачальник, генерал-лейтенант.

Смирнов, Илья Сергеевич (1948—2026) — советский и российский синолог, директор Института восточных культур и античности РГГУ.

Смирнов, Илья Викторович
Илья́ Ви́кторович Смирно́в (род. 20 октября 1958, Москва) — российский журналист, левый консервативный публицист, музыкальный критик, историк. Один из основоположников и ключевых фигур так называемого «рок-андеграунда» восьмидесятых годов.
Разун-Антерсельва
Разун-Антерсельва (нем. Rasen-Antholz, итал. Rasun-Anterselva) — коммуна в Италии, расположена в провинции, области Трентино — Альто-Адидже. Входит в район Пустерталь (нем. Bezirksgemeinschaft Pustertal, итал. Comunità Comprensoriale Valle Pusteria). Находится на границе с Австрией, в 110 км к северо-востоку от Тренто и в 60 км к северо-востоку от Больцано.

Граничит с коммунами Брунико, Валле-ди-Казиес, Перка, Вальдаора, Кампо-Турес, Монгуэльфо-Тезидо и Санкт-Якоб-ин-Деферегген.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, празднование 27 декабря.

Валле-ди-Казиес
Ва́лле-ди-Кази́ес (итал. Valle di Casies), также Гзис (нем. Gsies) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

Население составляет 2226 человек (2011), плотность населения составляет 21 чел./км². Занимает площадь 108 км². Почтовый индекс — 39035. Телефонный код — 0474.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября
Каспе
Ка́спе (исп. Caspe, кат. и араг. Casp) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Арагон-Каспе. Занимает площадь 503,33 км². Население — 9989 человек (на 2010 год). Расстояние — 100 км до административного центра провинции.

Отвоёван у арабов в 1169 году арагонским королём Альфонсом II и передан рыцарям-иоаннитам, которые построили здесь церковь Санта-Мария-ла-Майор-дель-Пилар. Сохранившееся позднеготическое здание храма возведено в XV—XVII веках. В 1412 году в Каспе состоялись выборы короля, которые привели на престол Арагона династию Трастамара.

Госпитальеры
Госпиталье́ры (фр. Ordre des Hospitaliers), или иоанни́ты, полное название О́рден бра́тьев иерусали́мского го́спиталя св. Иоа́нна Крести́теля (лат. Fratres Hospitalis sancti Ioannis Hierosolymitani), или О́рден Свято́го Иоа́нна (мальт. Ordni ta’ San Ġwann), О́рден Родо́сских ры́царей с 1310 года, О́рден Мальти́йских ры́царей с 1530 года — основанная в 1099 году в Иерусалиме в качестве амальфийского госпиталя христианская организация, целью которой была забота о неимущих, больных или раненых пилигримах в Святой земле. После захвата Иерусалима в 1099 году в ходе Первого крестового похода организация превратилась в религиозно-военный орден со своим уставом. На орден была возложена миссия заботы о Святой земле и её защиты. После захвата Святой земли мусульманами орден продолжил деятельность на острове Родос, владыкой которого являлся, а затем действовал с Мальты, находившейся в вассальном подчинении у испанского вице-короля Сицилии.
Апостольский нунций в Белизе
Апостольский нунций в Королевстве Белиз — дипломатический представитель Святого Престола в Белизе. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Белизе была учреждена на постоянной основе 9 марта 1983 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Белизе является архиепископ Сантьяго Де Вит Гусман, назначенный Папой Франциском 30 июля 2022 года.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Теодори, Мильтиад Иванович
Мильтиад Иванович Теодори (7 января 1905, Евпатория — январь 1975, Москва) — советский военный врач-терапевт, доктор медицинских наук (1967), заслуженный врач РСФСР (1957). Генерал-майор медицинских службы (1959).

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Горы Секки
Горы Секки (лат. Montes Secchi) — горный хребет на видимой стороне Луны, разделяющий Море Спокойствия и Море Изобилия. Расположен в районе, ограниченном координатами 2,0° — 3,5 ° с. ш., 42,7° — 43,6° в. д. (координаты центра — 2°43′ с. ш. 43°10′ в. д.﻿ / ﻿2,72° с. ш. 43,17° в. д.﻿ / 2.72; 43.17). На северо-востоке от гор находится кратер Тарунций.

Горы Секки названы по близлежащему кратеру Секки, который, в свою очередь, получил имя итальянского священника и астронома, директора обсерватории Папского Григорианского университета, Анджело Пьетро Секки (1818—1878). Название гор было утверждено Международным астрономическим союзом в 1976 году.

Море Спокойствия
Мо́ре Споко́йствия (лат. Mare Tranquillitatis [Маре Транкуиллитатис]) — море на видимой стороне Луны. Координаты центра — 8°24′ с. ш. 30°48′ в. д.﻿ / ﻿8,4° с. ш. 30,8° в. д.﻿ / 8.4; 30.8, размер — около 880 км.

В честь Моря Спокойствия назван минерал транквиллитит.
Prikosnovénie
Prikosnovénie (с англ. — «Прикосновение») — французский независимый лейбл, основанный в 1990 году в Нанте Фредериком Шапленом (фр. Frédéric Chaplain) и Сабиной Аделаидой (фр. Sabine Adélaïde). Лейбл позиционировал себя как что-то среднее между французским лейблом V.I.S.A. и английским лейблом 4AD.

В 2001 году лейбл переехал в город Клисон, где располагается и по сей день.

Работали со многими известными группами, из русских и украинских наиболее известны Caprice, Flëur, Alizbar, Moon Far Away, Рада & Терновник.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
Гассель, Георг
Иоганн Георг Генрих Гассель (правильнее Хассель, нем. Johann Georg Heinrich Hassel; 30 декабря 1770, Вольфенбюттель, Брауншвейг-Вольфенбюттель — 18 января 1829, Веймар, Тюрингия, Германская империя) — немецкий географ и статистик.

Королевство Вестфалия
Королевство Вестфалия (нем. Königreich Westphalen) — зависимое от Франции государство, существовавшее в 1807—1813 годах на территории современной Германии, на территории т.н. Остфалии. Столица королевства — Кассель, а его современный преемник — Нижняя Саксония.
Уимблдонский турнир 2024 в женском парном разряде
Титул должны были защищать Се Шувэй и Барбора Стрыцова, но Стрыцова закончила играть в 2023 году. Партнершей Се Шувэй стала Элизе Мертенс.

Элизе Мертенс, Эрин Рутлифф, Катерина Синякова и Лаура Зигемунд боролись за право называться первой ракеткой мира в парном разряде.

Бетани Маттек-Сандс пыталась выиграть последний турнир, которого ей не хватало до Большого шлема за карьеру.

Зигемунд, Лаура
Лаура Натали Зигемунд (нем. Laura Natalie Siegemund; род. 4 марта 1988, Фильдерштадт, ФРГ) — немецкая теннисистка. Победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2020) и двух турниров в миксте (Открытый чемпионат США-2016, Открытый чемпионат Франции-2024); финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2023); победительница одного Итогового турнира WTA в парном разряде (2023); победительница 18 турниров WTA (из них два в одиночном разряде); победительница United Cup (2024) в составе сборной Германии.
Чемпионат Армении по шахматам 2006
66-й чемпионат Армении по шахматам — турнир XI категории ФИДЕ, прошедший с 16 апреля по 25 мая 2006 года в Ереване. Чемпионат проходил по круговой системе и состоял из 9 раундов.

Чемпионом стал Арташес Минасян, обогнав по очкам Армана Пашикяна.

Минасян, Арташес Навасардович
Арташе́с Наваса́рдович Минася́н (арм. Արտաշես Մինասյան; род. 21 января 1967, Ереван, Армянская ССР, СССР) — армянский шахматист, гроссмейстер (1992), шестикратный чемпион Армении (1990, 1992, 1993, 1995, 2004 и 2006), последний чемпион СССР (1991). Двукратный победитель Всемирных Шахматных Олимпиад в составе команды Армении (2006, 2008).
Монастырь Буксхайм
Буксхаймский монастырь (нем. Kloster Buxheim) — бывший картезианский монастырь, сегодня являющийся отделением конгрегации «Салезианцы Дона Боско»; расположен на территории баварской коммуны Буксхайм (Верхняя Швабия) и относится к Аугсбургской епархии; монастырь был основан около 1100 года как коллегиальная церковь и был окончательно распущен в 1812 году; часть его территории используется как музей.

Епархия Аугсбурга
Епархия Аугсбурга (лат. Dioecesis Augustana Vindelicorum, нем. Bistum Augsburg) — епархия в составе архиепархии-митрополии Мюнхена и Фрайзинга Римско-католической церкви в Германии. В настоящее время епархией управляет епископ Конрад Цдарса. Почётные епископы — Йозеф Виктор Даммерц (1929—2020), Вальтер Микса. Вспомогательные епископы — Антон Лозингер и Флориан Вёрнер.

Клир епархии включает 1 091 священников (762 епархиальных и 329 монашествующих священников), 138 диаконов, 558 монахов, 1837 монахинь.

Адрес епархии: Fronhof 4, D-86152 Augsburg, Bundesrepublik Deutschland.
Лоро (фильм)
«Ло́ро» (итал. Loro; букв. «Они») — художественный фильм итальянского режиссёра Паоло Соррентино с Тони Сервилло в главной роли. В основе сюжета фильма — история итальянского политика и медиамагната Сильвио Берлускони и близкого ему круга бизнесменов и политиков в период 2006—2009 годов. Это второй фильм Соррентино после «Изумительного» (итал. Il divo — La spettacolare vita di Giulio Andreotti), посвящённый феномену итальянской политической культуры.

Изумительный (фильм, 2008)
«Изумительный» (итал. Il divo — La spettacolare vita di Giulio Andreotti) — итальянский фильм режиссёра Паоло Соррентино, вышедший в 2008 году.

В фильме рассказывается о последних годах карьеры бывшего премьер-министра Италии Джулио Андреотти. Фильм был впервые показан 23 мая 2008 года в рамках основного конкурса 61-го Каннского кинофестиваля, где получил Приз жюри. В 2010 году фильм был выдвинут на премию «Оскар» в номинации «Лучший грим».
Церковь Иоанна Богослова (Старая Некрасовка)
Церковь Иоанна Богослова  —храм Киевской и всея Украины епархии (Украинской архиепископии) Русской православной старообрядческой церкви в селе Старая Некрасовка Измаильского района Одесской области. Колокольня храма является памятником архитектуры национального значения.

Древлеправославная церковь Украины
Древлеправосла́вная це́рковь Украи́ны (сокращённо ДЦУ) — административно и хозяйственно самостоятельная религиозная организация древлеправославных христиан (староверов), приемлющих Белокриницкую иерархию на территории Украины. Канонически состоит в евхаристическом общении с Белокриницкой и Московской митрополиями. После полномасштабного вторжения Российской Федерации 24 февраля 2022 года общение с Московской митрополией прервано.
Гуго II
Гуго II:

Гуго II — герцог Бургундии с 1103, сын герцога Бургундии Эда I и Сибиллы Бургундской, дочери Гильома I, графа Бургундии.

Гуго II — граф Мэна с 939/955, сын Гуго I, графа Мэна, и Билишильды, дочери Гозлена II, графа Мэна.

Гуго II — граф Шалона с ок. 1065, сын Тибо де Семюр, графа Шалона, и Ирментруды.

Гуго II — король Кипра (с 1253), номинальный король Иерусалима (с 1253/1261) и граф Бейрута (с 1264/1265), представитель династии Лузиньянов.

Гуго II де Шатийон (граф Блуа)— граф Блуа и Шатодёна (Дюнуа), сеньор д’Авен и де Гиз с 1291.

Гуго II де Понтье (ум. 1052) — граф Понтье с 1045 года.

Гуго II де Понтье
Гуго II (фр. Hugues II de Ponthieu; ум. 20 ноября 1052) — граф Понтье с 1045 года. Сеньор д’Омаль (по правам жены).

Сын Ангеррана I де Понтье.

Около 1030 года женился на Берте, дочери и наследнице Геримфреда, сеньора д’Омаль.

Впервые упоминается в официальных документах от 1035 года. Став графом, продолжал политику отца по поддержанию дружеских отношений с герцогами Нормандии.

Убит 20 ноября 1052 года. Похоронен в аббатстве Сен-Рикье.

Дети:

Ангерран II (ум. 1052) — граф де Понтье, сеньор д’Омаль

Ги I (ум. 1100) — граф де Понтье

Гуго, участник битвы при Гастингсе

Ещё один сын (возможно — по имени Галеран), погиб в 1054 в битве при Мортемере

Беатриса, муж — Вильгельм Нормандский, граф д’Арк.
Старотимошкино
Старотимошкино (чув. Кивĕ Тимушкел тат. Зөябаш) — посёлок городского типа в Барышском районе Ульяновской области России.

Расстояние до административного центра 33 км. Расстояние до ближайшей железнодорожной станции 18 км, по обе стороны реки Малая Свияга.

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Domningia sodhae
Domningia sodhae — вид вымерших морских растительноядных млекопитающих из семейства дюгоневые. Единственный известный науке вид рода Domningia. Его ископаемые остатки принадлежат к раннему миоцену (23,03—20,44 млн лет назад). Они найдены на территории Индии (штат Гуджарат, округ Кач). Типовой образец этого вида — ископаемый череп IITR-SB 3091. Domningia sodhae обладает уплощенными бивнеобразными верхними резцами. Как и некоторые другие миоценовые дюгоневые, это был крупный зверь со сложными билофодонтными молярами и трехкорневыми премолярами. Жевательные зубы сильно стерты. Рыло направлено вниз, как у современного дюгоня. Ближайшие родственники — Dioplotherium, Rytiodus, Corystosiren и Bharatisiren. Самое большое сходство с Domningia sodhae проявляли Bharatisiren indica и Dioplotherium manigaulti. Оно выражается в том, что все эти виды сохраняли премоляры с несколькими корнями.

Дюгонь
Дюго́нь, или обыкновенный дюгонь (лат. Dugong dugon), — вид водных млекопитающих, единственный в роде дюгоней (Dugong) из семейства дюгоневых. Других современных представителей семейства не осталось, но к нему относилась истреблённая в XVIII в.  стеллерова корова. Дюгонь занесён в Красный список МСОП как уязвимый вид. Название «дюгонь» происходит от малайского duyung, означающего «морская дева» («русалка»).
Буряковка
Буряковка — название населённых пунктов на Украине:

Буряковка — село в Житомирском районе Житомирской области.

Буряковка — село в Ореховском районе Запорожской области, ликвидировано в 1994 году.

Буряковка — село в Иванковском районе Киевской области, ликвидировано в 1999 году.

Буряковка — село в Чортковском районе Тернопольской области.

Буряковка — село в Великобурлукском районе Харьковской области.

Буряковка — бывшее село в Двуречанском районе Харьковской области.

Буряковка (Киевская область)
Буряковка (укр. Буряківка) — опустевшее село в Иванковском районе Киевской области, расположенное в 50 километрах от Чернобыля на территории зоны отчуждения ЧАЭС. Входило в состав Речицкого сельского Совета.
Ликийцы
Ликийцы (греч. Λύκιοι) — народность, жившая на юго-западном побережье Малой Азии в 1-м тысячелетии до н. э. От них получила название территория Ликия. Ряд историков отождествляет их с термилами — переселенцами с Крита. Ассимилированы частично греками, частично персами.

Ликийский язык относился к анатолийским языкам и был близким родственником лувийского языка.

Как выглядели ликийцы, можно судить по барельефам, сохранившимся около высоко расположенных и труднодоступных скальных гробниц в столице Ликии - Мире

Высеченные в скале гробницы в Мире.

Трудноразличимые с земли барельефы.

Воин и сын, который наследует щит отца.

Церемония погребения.

Лувийский язык
Лувийский язык — древний индоевропейский язык лувийцев, принадлежащий к анатолийской ветви.

Был распространён в XV—X веках до н. э. в южной части Хеттского царства, использовался также в административной сфере.

Письменность — оригинальная смешанного характера (идеограммы и слоговые знаки), существовавшая на территории Малой Азии (лувийские иероглифы). Некоторые надписи выполнены клинописью, близкой к аккадской.

Лувийский язык дешифровал в начале XX века чешский учёный Бедржих Грозный, доказавший его принадлежность к индоевропейским языкам.

В 1990-е годы получило распространение мнение о том, что именно на лувийском языке говорили жители древней Трои. При раскопках города была обнаружена официальная канцелярская печать с лувийскими письменами.
Шёнбейн, Кристиан Фридрих
Кристиан Фридрих Шёнбейн (нем. Christian Friedrich Schönbein; 18 октября 1799[…], Метцинген или Residential and commercial building Reutlinger Straße 2 (Metzingen), Тюбинген — 29 августа 1868[…], Баден-Баден, Великое герцогство Баден) — немецко-швейцарский учёный-химик, автор термина геохимия.

Баден-Баден
Ба́ден-Ба́ден (нем. Baden-Baden, алем. нем. Bade-Bade) — город-курорт в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Город лежит на высоте 189 метров над уровнем моря в Осбахской долине, и расположен по берегам реки Ос на западных склонах Баденского Шварцвальда. Население составляет около 54 000 человек. Знаменитое курортное место. До 1931 года город назывался Баден, но так как в германских землях было несколько городов с таким названием, люди часто говорили уточняя: «Баден в Бадене» (регионе Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден. Баден-Баден известен своими горячими источниками, которые использовались ещё древними римлянами. В городе сохранились развалины римских бань.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.
Александрово (Устюженский район)
Александрово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Сошневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сошневский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 8 км, до центра муниципального образования деревни Соболево — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Сошнево, Торшеево, Шуботово.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Муниципальное образование Сошневское
Муниципальное образование Сошневское — упразднённое сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — деревня Соболево.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Сошневский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3665-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования Моденское, Сошневское и посёлок имени Желябова — в сельское поселение Желябовское с административным центром в посёлке имени Желябова.
Свитязь
Свитязь — село в Ковельском районе, Украина.

Свитязь — озеро в Волынской области, Украина.

Свитязь — озеро в Гродненской области, Белоруссия.

«Свитязь» — баллада Адама Мицкевича, написанная в 1820—1821 годах.

«Свитязь» — санаторий на берегу озера Свитязь в Белоруссии.

БТР-70ДИ-02 «Свитязь» — украинская бронированная командно-штабная машина, разработанная на базе бронетранспортёра БТР-70ДИ.

Свитязь (село)
Свитязь (укр. Світязь) — село в Шацкой поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Шацкий район.

Код КОАТУУ — 0725785601. Население по переписи 2001 года составляет 1845 человек. Почтовый индекс — 44021. Телефонный код — 3355. Занимает площадь 2,386 км².
Дюрарара!!
«Дюрарара!!» (яп. デュラララ!!) — серия книг, выпущенная в Японии в формате ранобэ, авторства Рёго Нариты с иллюстрациями Судзухито Ясуды. В настоящее время издательством ASCII Media Works опубликовано 13 томов. В январе 2010 года студия Brain’s Base выпустила аниме-адаптацию, которая насчитывает 24 серии, а с января 2015 по март 2016 года выходило продолжение под названием Durarara!!×2, состоящее из трёх сезонов по 12 серий: первый со словом «Shou» (яп. 承 сё:), второй «Ten» (яп. 転 тэн), третий с «Ketsu» (яп. 結 кэцу) в конце (подзаголовки означают вторую, третью и четвёртую панели в ёнкоме или строки в поэзии гагаку, соответственно). 25 августа 2010 года вместе с седьмым DVD-диском Durarara!! вышел первый экстраэпизод, который не был показан по телевидению. 22 сентября 2010 года в Японии выпущена игра для платформы PlayStation Portable по мотивам серии.

Икэбукуро (станция)
Станция Икэбукуро (яп. 池袋駅 икэбукуро эки) — крупная железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Тосима в Токио. Была открыта 14 июня 2008 года. По состоянию на 2007 год станция являлась второй по загруженности в мире после станции Синдзюку. Станция является основным транспортным узлом для жилых районов, расположенных в северо-западном Токио. В окрестностях станции расположено множество торгово-развлекательных комплексов, магазинов, ресторанов, кинотеатров. На станции установлены автоматические платформенные ворота.
Пустыня (Смоленская область)
Пустыня — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население — 15 жителей (2007 год). Расположена в центральной части области в 17 км к востоку от города Сафонова, у автодороги М1 «Беларусь». В 4,5 км к юго-восточнее от деревни железнодорожная станция Митино на линии Москва — Минск. Входит в состав Прудковского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.