hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Храм Анастасии Узорешительницы (Псков)
Храм Святой Великомученицы Анастасии Узорешительницы (церковь Анастасии-римлянки) (Храм Святой Анастасии)— православный храм в Пскове, в Среднем городе. Входит в состав Псковского благочиния Псковской епархии Русской православной церкви.

Средний город
Средний город — часть исторического центра города Пскова, сформировавшаяся в результате расширения площади Псковской крепости (на юг и юго-восток за пределы Крома и Довмонтова города) в XIV веке. Сперва эта местность именовалась Застенье, а название Средний город закрепилось после очередного расширения и появления южнее Окольного города.

Географически на севере Средний город ограничивается стеной Довмонтова города (Крома как обширного ансамбля). На юге — стеной, выстроенной в 1375 году (т. н. стеной Среднего города), которая проходила от Мстиславской башни у берега реки Великой, по современной улице Пушкина (ранее улица Пушкинская, в древности — улица Садовая) и закруглялась к северо-востоку к побережью реки Псковы (примерно западнее улицы Красных партизан (ранее улица Казанская), напротив запсковской церкви Богоявления на Запсковье).
Унтонджи, Полен
Полен Жидену Унтонджи (фр. Paulin Jidenu Hountondji; 11 апреля 1942, Абиджан, Берег Слоновой Кости, Французская Западная Африка — 2 февраля 2024, Котону, Бенин) — бенинский философ, общественно-политический деятель, считается одной из важнейших фигур в африканской философии. В 1990-х гг. кратковременно занимал посты министров образования, культуры и коммуникаций в правительстве Бенина.

Котону
Котону́ (фр. Cotonou) — финансовая столица и крупнейший город Бенина. По официальным данным, на 2013 год население насчитывало 679 012 жителей, однако, некоторые предварительные подсчёты показывают, что численность горожан может достигать 1,2 миллиона. Населённость в 1960 году составляла 70 000 человек. Городская территория продолжает расширяться, в особенности, в сторону запада. Город находится на юго-востоке страны, между Атлантическим океаном и озером Нокуэ.
Гуру-пурнима
Гу́ру-пурни́ма (санскр. गुरु पूर्णिमा, IAST: Guru Pūrṇimā) — индуистский и буддийский праздник, отмечаемый ежегодно в день полнолуния месяца ашадха (июнь-июль). В этот день верующие совершают ритуальное поклонение гуру, выражая ему свою благодарность. В индуизме этот день также известен как Вья́са-пурни́ма — день явления ведийского мудреца Вьясы, который считается одним из величайших гуру в индуизме. Также, согласно верованиям индуистов, в этот день Вьяса начал записывать Веданта-сутры. Буддисты в этот день отмечают годовщину первой проповеди Будды Шакьямуни.

Веданта-сутры
Веда́нта-су́тры, или Бра́хма-су́тры, — сутры, входящие в «тройственный канон» (прастханатрайя) веданты, основанные на логическом рассуждении (ньяя), систематически излагающие Упанишады. Авторство приписывается Бадараяне.
Ким Ги Хи
Ким Ги Хи (кор. 김기희; 13 июля 1989, Пусан, Республика Корея) — южнокорейский футболист, центральный защитник клуба «Сиэтл Саундерс». Выступал за сборную Республики Корея. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года.

Чемпионат Республики Корея по футболу 2014
Чемпионат Южной Кореи по футболу 2014, или Кей-лига классик 2014, — 32-й сезон в высшем футбольном дивизионе Республики Корея после получения статуса профессионального спорта футбольной ассоциацией, 17-й после реформирования профессиональной лиги и 2-й под названием Кей-лига классик.

Действующим чемпионом является команда Пхохан Стилерс.
Чемпионат Эквадора по футболу 2023
Лига Про Бет593 2023 (исп. LigaPro Bet593 2023) — 65-й сезон чемпионата Эквадора по футболу. Он начался 24 февраля и закончился 17 декабря 2023 года. Чемпионом страны в 12-й в своей истории стал клуб ЛДУ из города Кито.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули команды «Макара» и «9 октября», занявшие соответственно 15-е и 16-е места в сводной таблице чемпионата, их сменили клубы «Эль Насьональ» и «Либертад», занявшие соответственно первое и третье место в итоговой таблице Серии B.

Кито
Ки́то или Сан-Франци́ско-де-Ки́то (исп. San Francisco de Quito) — столица, политический, экономический и культурный центр Эквадора, второй по численности населения (после Гуаякиля) город страны.

В 1978 году Кито и Краков стали первыми городами, внесёнными в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Барбарис цельнокрайный
Барбарис цельнокрайный (лат. Berberis integerrima) — кустарник, вид рода Барбарис (Berberis) семейства Барбарисовые (Berberidaceae).

В России известен довольно широко в культуре: в Европейской части от Санкт-Петербурга, где подмерзает, до Черноморского побережья Кавказа. Интересен своей высотой и красивой листвой. Широко применяется для живых изгородей, обсадки берегов оросительных каналов и в полезащитных полосах.

Обсадка (архитектура)
Обсадка — линейное, обычно однородное насаждение деревьев, кустов, иногда трав вокруг какого-либо объекта. Геометрически характеризуется интервалом (шагом) и общей длиной, биологически характеризуется видом или видами.
Список политических партий Эстонии
Список политических партий Эстонии отображает политические партии в Эстонии. В Эстонии существует многопартийная система с многочисленными партиями, которые обычно не могут получить достаточно мест в парламенте, чтобы сформировать однопартийное правительство. В результате партии должны сотрудничать друг с другом для того, что создать коалиционное правительство.

Правительство Эстонии
Прави́тельство Эсто́нии (эст. Vabariigi Valitsus) — конституционный орган, которому принадлежит высшая исполнительная власть в Эстонской Республике.

В своей деятельности правительство подотчётно парламенту Эстонии. Депутаты парламента имеют право делать запросы министрам, на которые министры обязаны отвечать в установленный срок.
Caudron C.440 Goéland
Caudron C.440 Goéland ("Чайка") — французский двухмоторный многоцелевой самолёт, выпускавшийся компанией Caudron во второй половине 1930-х годов. Всего за период с 1936 по 1948 год было построено около 1400 самолётов, из них 810 во время немецкой оккупации: таким образом, между 1940 и 1944 годами данная модель была наиболее массово выпускавшимся самолётом французского авиапрома.

Renault 6Q
Renault 6Q—  поршневой авиационный двигатель воздушного охлаждения, разработанный и производившийся компанией Renault в 1930-е — 1940-е годы. В отечественных источниках, наряду с другими перевёрнутыми рядными двигателями этой компании, могут именоваться как Рено Бенгали.
Понтайе-сюр-Сон
Понтайе́-сюр-Сон (фр. Pontailler-sur-Saône) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Понтайе-сюр-Сон. Округ коммуны — Дижон. Здесь находится устье реки Венжан, впадающей в Сону.

Код INSEE коммуны — 21496.

Дижон (округ)
Дижо́н (фр. Dijon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Дижон.
Население округа на 2006 год составляло 360 653 человек. Плотность населения составляет 118 чел./км². Площадь округа составляет всего 3049 км².
Цвиттер, Фран
Фран Цвиттер (словен. Fran Zwitter; 24 октября 1905, Bela Cerkev, Шмарьешке Топлице — 14 апреля 1988, Любляна) — словенский историк. Вместе с Милко Косом, Бого Графенауэром и Василием Меликом он считается соучредителем Люблянской школы историографии.

Матьез, Альбер
Альбе́р Матье (фр. Albert Mathiez; 10 января 1874 года, Ла-Брюйер, деп. Верхняя Сона — 26 февраля 1932 года, Париж) — французский историк леворадикального толка, специализировавшийся на периоде Великой французской революции. Основатель Общества робеспьеристских исследований, иностранный член-корреспондент АН СССР. Оказал решающее влияние на таких исследователей французской революции, как Альбер Собуль и Жорж Лефевр.
Корридония
Корридония (итал. Corridonia) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Мачерата.

Население составляет 15 118 человек (2008 г.), плотность населения составляет 244 чел./км². Занимает площадь 62 км². Почтовый индекс — 62014. Телефонный код — 0733.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.

Мачерата (провинция)
Мачера́та (итал. Provincia di Macerata) — провинция в Италии, в регионе Марке. Площадь 2774 км², население - около 315 000 человек (на 2007 год). Провинция включает 57 коммун, административный центр - город Мачерата. На протяжении многих веков, с 774 года, этот край входил в состав Папской области. Уроженцем провинции Мачерата (в её нынешних границах) был кардинал Джованни-Баттиста-Мария Паллотта (Giovanni Battista Maria Pallotta), появившийся на свет в городе Кальдарола.
Майер, Франц Фердинанд
Франц Фердинанд Майер (нем. Franz Ferdinand Mayer; ?) — «кустарный» живописец по фарфору. В 1745—1770 годах работал в Пресснице, Богемия (ныне Присечнице, Чехия). Он декорировал изделия, иногда используя «бельё» (чистые, белые, то есть нерасписанные формы Майсенской мануфактуры) пасторальными или бытовыми сценами, украшая края букетами цветов.

В Музее Виктории и Альберта в Лондоне хранится плакетка с подписью «Francisicus Ferdi: Mayer. Pinxit d. 15 Juny.1752».

Музей Виктории и Альберта
Музей Викто́рии и А́льберта (англ. Victoria and Albert Museum) — музей в Лондоне, первый в Европе музей декоративно-прикладного искусства. Основан в 1852 году по инициативе принца-консорта Альберта и при участии выдающегося архитектора и теоретика искусства Готфрида Земпера. Расположен в районе Южный Кенсингтон (South Kensington). Вход в музей бесплатный. По данным The Art Newspaper, музей Виктории и Альберта входит в число самых посещаемых художественных музеев мира (14-е место в 2022 году), также является одним из крупнейших художественных музеев мира по площади (11-е место в 2023 году).
Плоское (Бабаевский район)
Плоское — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Колпь. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 94 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Заельник, Плесо, Плесо.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
HMS Agamemnon (1781)
HMS Agamemnon (1781) — 64-пушечный линейный корабль третьего ранга. Второй корабль Королевского флота, названный HMS Agamemnon, в честь гомеровского героя. Отличался хорошим ходом. Участник большинства крупных сражений в Век паруса. Любимый корабль Нельсона.

Заказан 8 апреля 1777 года. Спущен на воду 10 апреля 1781 года на частной верфи Bucklers Hard, графство Хемпшир.

HMS Defence (1763)
HMS Defence (1763) — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга Королевского флота, первый корабль, названный Defence (оборона).

Заказан 15 декабря 1758. Спущен на воду 31 марта 1763 года на королевской верфи в Плимуте.
I Lost My Star
«I Lost My Star» (с англ. — «Я потерял свою звезду») — сингл швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa с альбома Sehnsucht, вышедший 24 апреля 2009 года только в России.

Сингл был выпущен лейблом Irond. На нём представлены 4 песни, включая русскую версию песни «I Lost My Star in Krasnodar», и мультимедиа-секцию (вступление для сборника клипов Lacrimosa Musikkurzfilme). Оформление сингла было выполнено российской художницей Аллой Бобылевой.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Христианская философия
Христиа́нская филосо́фия — полемика христианской веры с господствующей современной философией (А. Демпф).

Термин христианская философия используется для описания корпуса текстов, которые были созданы в культурной среде христианства — аналог терминам исламская философия, китайская философия, иудейская философия и т. д. в религиозной философии. При использовании термина разными авторами понимание сущности христианской философии весьма различно: нет философской системы, которую можно было бы назвать единственной христианской философией, но существуют многие христианские философии. В рамках христианской философии выделяются православная, католическая и протестантская философии. Начало христианской философии относят к III веку (Климент Александрийский, Ориген). Автором термина христианская философия является Эразм Роттердамский.

Китайская философия
Кита́йская философия (кит. трад. 中國哲學, упр. 中国哲学, пиньинь Zhōngguó zhéxué, палл. Чжунго чжэсюэ) является частью восточной философии. Её влияние на китайскую, японскую, корейскую, вьетнамскую культуры равнозначно влиянию древнегреческой философии на Европу. Традиция китайских философских исследований, посвящённых истинной природе реальности — её бытию, происхождению, составляющим, способам изменения и так далее - называется китайской метафизикой.
Роды цветковых растений (E)
Ниже приведён список действительных названий родов цветковых (покрытосеменных) растений, начинающихся на «E», включённых в базу данных The Plant List, открытую в декабре 2010 года как совместный энциклопедический интернет-проект Королевских ботанических садов Кью (Великобритания) и Ботанического сада Миссури (США).

Всего в базу данных The Plant List включено по состоянию на 8 марта 2011 года 904 649 названий цветковых растений в ранге вида, из которых действительными являются 273 174 названий; число действительных названий родов цветковых растений — 14 038, семейств цветковых растений — 406.

Ботанический сад Миссури
Ботанический сад Миссури, или Миссурийский ботанический сад (англ. Missouri Botanical Garden) — ботанический сад в городе Сент-Луис штата Миссури, США. Площадь сада — 32 га.

Ботанический сад Миссури известен как крупный международный исследовательский и образовательный ботанический центр.
Лактионова
Лактио́нова — женская форма фамилии Лактионов. Известные носительницы:

Лактионова, Анастасия Валерьевна (род. 2005) — российская тяжёлоатлетка.

Лактионова, Галина Михайловна (1952—2016) — советская и украинская учёная.

Лактионова, Галина Михайловна
Лактионова Галина Михайловна (7 июля 1952, Киев — 25 декабря 2016, Киев) — кандидат философских наук (1990), доктор педагогических наук (2000), профессор (2011); Заслуженный работник образования Украины (2002).
Ogg
Ogg (произносится, по словам разработчика, как [ɑg], [ɒg] или [og]) — открытый стандарт формата мультимедиаконтейнера, являющийся основным файловым и потоковым форматом для мультимедиа-кодеков фонда Xiph.Org, а также название проекта, занимающегося разработкой этого формата и кодеков для него. Как и все технологии, разрабатываемые под эгидой Xiph.Org, формат Ogg является открытым и свободным стандартом, не имеющим патентных или лицензионных ограничений.

Кодек
Ко́дек (англ. codec, от coder/decoder — шифратор/дешифратор — кодировщик/декодировщик или compressor/decompressor) — устройство или программа, способная выполнять преобразование данных или сигнала.

Для хранения, передачи или шифрования потока данных или сигнала его кодируют с помощью кодека, а для просмотра или изменения — декодируют. Кодеки часто используются при цифровой обработке видео и звука.
Батюшко, Анна Евгеньевна
Анна Евгеньевна Батюшко (бел. Ганна Яўгенаўна Бацюшка; род. 24 октября 1981, Пинск, Брестская область) — белорусская тяжелоатлетка, выступавшая в весовой категории до 63 килограммов. Серебряный призёр Олимпийских игр и призёр чемпионатов мира и Европы. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2004)

Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.
Конук, Нехат
Нехат (Осман) Конук (тур. Nejat (Osman) Konuk; 1928, Никосия, британский Кипр — 31 декабря 2014, Стамбул, Турция) — турецко-киприотский государственный деятель, премьер-министр Северного Кипра (1976—1978, 1983—1985).

Турки-киприоты
Турки-киприоты (тур. Kıbrıs Türkleri) — турецкие жители Кипра. Под этим термином подразумеваются коренные турки-киприоты, а не иммигранты из Турции приехавшие после вторжения последней на остров в 1974 году. Большинство турок-киприотов проживает в северной части острова, которая занимает 1/3 острова. Также большая диаспора турок-киприотов имеется в Великобритании.
Босния и Герцеговина на зимних Олимпийских играх 2018
Босния и Герцеговина на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 4 спортсменами в двух дисциплинах лыжного спорта. Лишь один раз сборная Боснии и Герцеговины отправляла на Олимпийские игры меньшее количество спортсменов. На зимних Олимпийских играх 2002 года в заявку боснийской сборной входило только 2 человека. Как на церемонии открытия Игр, так и на церемонии закрытия право нести национальный флаг было доверено горнолыжнице Эльведине Музаферии. По итогам соревнований сборная Боснии и Герцеговины, принимавшая участие в своих седьмых зимних Олимпийских играх, вновь осталась без медалей.

Музаферия, Эльведина
Эльведина Музаферия (босн. Elvedina Muzaferija; род. 20 августа 1999, Високо) — боснийская горнолыжница, участница зимних Олимпийских игр (2018). По заявлениям боснийских СМИ — лучшая лыжница Боснии и Герцеговины. Знаменосец Боснии и Герцеговины на церемониях открытия и закрытия зимних Олимпийских игр (2018).
Турнир ЭКСПО 1931
Турнир ЭКСПО 1931 (официальное название Tournoi International de l’Exposition Coloniale) — международный футбольный турнир, приуроченный к проведению в 1931 году в Париже международной колониальной выставки. Турнир был организован французским клубом «Рэсинг» Париж по согласованию с генеральным комиссариатом выставки при содействии газет «Le Petit Parisien» и «Exelsior».

На турнире был собран ряд авторитетных в европейском футболе клубов, поэтому турнир является, наряду с Кубком Митропы и Кубком Наций, одним из значимых событий в клубном европейском футболе межвоенной поры, тем самым являясь прообразом европейских клубных турниров УЕФА. Турнир получил развитие: во время международных выставок в 1935 и 1937 годах проходили аналогичные турниры.

Победителем турнира достаточно неожиданно стал швейцарский клуб «Урания» Женева, опередивший ряд признанных фаворитов.

Всемирная выставка
Всемирная выставка, или Экспо́ (Expo) — международная выставка, которая является символом индустриализации и открытой площадкой для демонстрации технических и технологических достижений.

С момента подписания Конвенции относительно международных выставок в 1928 году Международное бюро выставок служит регулирующим органом в проведении трёх типов выставок: универсальных, международных и специализированных. Данные выставки длятся от 3 до 6 месяцев.

В 2025 году всемирная выставка прошла в Осаке (Япония).
Линге
Линге (нидерл. Linge) — река в Нидерландах, протекает по области Бетюве провинции Гелдерланд, а также по восточной части провинции Южная Голландия. Длина реки немногим более 100 км, что делает её одной из самых длинных рек, расположенных полностью внутри страны.

Река начинается недалеко от границы с Германией, у деревни Дорненбург, затем течёт на запад между рукавами Ваалом и Недер-Рейном до пересечения с каналом Амстердам-Рейн недалеко от Тила. После этого река начинает меандрировать, протекает через населённые пункты Гелдермалсен и Лердам и сливается с Бовен-Мерведе недалеко от Горинхема. До Гелдермалсена Линге больше похожа на ручей, после же становится больше похожа на реку с дамбами и заливными лугами. Приблизительно до 1307 года Линге являлась рукавом Ваала.

Линге судоходна для небольших судов и является популярным рекреационным маршрутом — берега реки в Бетюве поросли яблонями, которые цветут в весенний период.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Елизавет
Елизаве́т (Елизаветинский) — жилой район Екатеринбурга. Расположен в Чкаловском административном районе Екатеринбурга, на южной окраине города на левом берегу реки Патрушиха (Уктус), у западных склонов Уктусских гор. С севера Елизаветинский граничит с жилым районом «Уктус», с запада — с жилым районом «Вторчермет», с юга — с коттеджным посёлком «Базальт», восточной границей района является Уктусский лесопарк.

Район
Райо́н (от фр. rayon — «пчелиная сота») — территориальная единица в ряде государств: СССР, России, Азербайджана, Беларуси, Кыргызстана, Литвы, Молдавии, Таджикистана, Украины, Узбекистана.

Аналогами районов в других странах можно считать повяты в Польше, округа в США, провинции Испании, номы в Греции. Также районом (или дистриктом) называется административно-территориальная единица в Индии. В Российской империи и в первые годы Советской власти (до 1927 года) аналогом района был уезд.
Дове, Жиль
Жиль Дове́ (фр. Gilles Dauvé, псевдоним Жан Барро́ фр. Jean Barrot, 1947) — французский мыслитель, разрабатывающий теории левого коммунизма и коммунизации. Участник Майских событий во Франции 1968 года.

В сотрудничестве с Франсуа Мартеном и Карлом Несичем Дове пытался критиковать и развивать идеологию различных левокоммунистических движений — бордигизма, немецко-голландского коммунизма рабочих советов, группы «Социализм или варварство» и ситуационистов, эксперименты автономистов. Дове настаивал на том, что анализ этих забытых теоретических течений может помочь понять закат «старых левых» и возвышение «новых левых» в 1960-х. Новую коммунистическую программу, предложенную в «Le Mouvement Communiste», Дове пытался развивать в журнале «La Banquise», который он редактировал вместе с единомышленниками в 1983—1986 годах.

Старые левые
Старые, или традиционные, левые (англ. The Old Left, англ. Traditional Left) — термин, определяющий традиционные (сформировавшиеся до 1930-х гг.) направления левой мысли: ленинизма, сталинизма, троцкизма, их вариаций и ответвлений (маоизм, ходжаизм, различные троцкистские тенденции), а также первых волн анархизма. Используется в противоположность термину «Новые левые», так как теоретические и организационно-практические традиции последних начали зарождаться в 1960-х-1970-х гг.
Скробек, Рышард
Рышард Скробек (пол. Ryszard Skrobek; 4 июля 1951, Олесница, Нижнесилезское воеводство — 28 января 2023) — польский шахматист; международный мастер (1978), гроссмейстер ИКЧФ (1990).

Чемпион Польши (1977).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.