hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Автоматическая система перестыковки (станция «Мир»)
Автоматическая система перестыковки (АСПр) — система в составе орбитальной станции «Мир», предназначенная для перестыковки целевых модулей, причаливавших к центральному узлу переходного отсека базового блока, на боковые стыковочные узлы. В англоязычной литературе именуется также Lyappa или Ljappa.

Орбитальная станция
Орбитальная станция (ОС) или космическая станция (КС) — космический аппарат, предназначенный для долговременного пребывания людей на околопланетной орбите с целью проведения научных исследований в условиях космического пространства, разведки, наблюдений за поверхностью и атмосферой планеты, астрономических наблюдений и тому подобное.
Пражский студент (фильм, 1913)
«Пражский студент» (нем. Der Student von Prag: ein romantisches Drama, 1913) — художественный фильм Стеллана Рюэ и Пауля Вегенера, один из первых образцов германского киносимволизма. По мнению некоторых исследователей, фильм является первым полноценным фильмом ужасов. Фильм породил новый «бродячий сюжет», впоследствии неоднократно экранизировавшийся. Премьера фильма состоялась в Германии 22 августа 1913 года в кинотеатре Mozart Saal.

Фильм претерпел три ремейка, а также в 1968 году был снят фильм со сходным сюжетом «Три шага в бреду» (Histoires extraordinaires, новелла «Вильям Вильсон», реж. Луи Маль, 1968 — по мотивам одноимённого рассказа Эдгара Аллана По).

Маль, Луи
Луи Маль (фр. Louis Malle; 30 октября 1932, Тюмри, Франция — 23 ноября 1995, Лос-Анджелес, США) — французский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и кинооператор. Часто упоминается в связи с кинематографическим движением «Французская новая волна», однако его принадлежность к «новой волне» спорна.
Джаафари, Мохаммад-Али
Мохаммад Али Джафари (перс. محمدعلی جعفری‎; 1 сентября 1957; Йезд, Иран), также известный под именами Али Джафари и Азиз Джафари — иранский военный и государственный деятель, генерал-лейтенант, с 1 сентября 2007 по 21 апреля 2019 года командир (руководитель) Корпуса стражей Исламской революции. Сменил на этом посту генерал-майора Яхья Рахима Сафави по указу аятоллы Али Хаменеи.

Шаханшахское Государство Иран
Ира́н (перс. ایران‎), официальное название — Шаханша́хское Госуда́рство Ира́н (перс. دولت شاهنشاهی ایران, Доулат-е Шɒханшɒхи-йе Ирɒн, Dowlat-e Shâhanshâhi-ye Irân), или Импе́рское Госуда́рство Ира́н (англ. Imperial State of Iran); до 1935 года страна была известна также как Пе́рсия — государство в Передней Азии во главе с династией Пехлеви со столицей в Тегеране.

Государство было образовано в 1925 году, когда бригадный генерал Реза Пехлеви сверг правящую династию Каджаров и провозгласил себя шахом династии Пехлеви. Шаханшахский Иран был упразднён в 1979 году, когда по итогам Иранской революции была провозглашена Исламская Республика Иран.
Аккус (Франция)
Акку́с (фр. Accous) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-1. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64006.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Бетави (язык)
Бета́ви или батавский (индон. Bahasa Betawi) — один из австронезийских языков, распространён на западе Явы. Родной язык одноимённой этнической группы, сформировавшейся в среде жителей Джакарты и её окрестностей.
По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляло 5 млн чел. в 2000 году. На бетави говорят в столице Индонезии, Джакарте. Название языка происходит от прежнего названия Джакарты, «Батавия».

Бетави состоит в близком родстве с яванским, малайским и индонезийским языками. В языке есть ряд заимствований из голландского, арабского, португальского языков и хок-кьень — диалекта южноминьского языка.

От ранней формы бетави ведёт своё происхождение диалект Кокосовых островов.

Язык не относится к числу престижных, однако обладает некоторым «скрытым» престижем среди представителей высших слоёв общества Джакарты.

Используется на телевидении и радио, в кино, на нём издаются книги.

Яванский язык
Ява́нский язы́к (самоназвание — ꦧꦱ ꦗꦮ, Basa Jawa, Basa Jawi) — самый большой по численности носителей (свыше 75 млн) австронезийский язык. Распространён на острове Ява среди яванцев, кроме западной оконечности острова, населённой преимущественно сундами, и ряде других районов Индонезии и Малайзии, в своё время заселённых яванцами.

Несмотря на то, что яванским языком в быту активно пользуется почти половина населения Индонезии, он, как и все остальные местные языки страны, не имеет официального статуса (единственным государственным языком Индонезии является индонезийский). В конце XIX — первой половине XX века был, наряду с нидерландским, официальным языком Голландской Ост-Индии.

Имеет богатую литературную традицию с разными жанрами поэзии и прозы, множество разновидностей театральных жанров. На языке ведётся преподавание в трёх младших классах ряда школ, радиовещание, издаётся периодика.
Дакпа-кха
Дакпа-кха (тибет. དཀ་པ་ཁ་, Уайли: dak pa kha) — восточно-бодский язык, на котором говорят в округе Таванг штата Аруначал-Прадеш, на который претендует Тибет как часть Шаньнаня, а также в северном районе Трашиганг в восточном Бутане, в основном в Чаленге, Пхонгмед, Йобинанге, Дангполенге и Ленгкаре в районе гевога Ради. 2,000 человек используют этот язык как родной. Жорж ван Дрим (2001) описывает язык дакпа-кха как наиболее расходящийся из восточно-бодских языков Бутана, хотя он имеет много общего с языком Бумтанг. Летний институт лингвистики отмечает, что дакпа-кха может быть диалектом языка Брокпа-кэ объясняя это тем, что на него повлиял язык Дзала, тогда как Брокпа — нет.

Вангчу (2002) сообщает, что на дакпа-кха говорят в деревнях Лхо, Серу, Лембердунг и Чангпронг района Таванг, Аруначал-Прадеш.

Шаньнань
Шаньнань (кит. упр. 山南, пиньинь Shānnán, букв. «К югу от гор») или Лхокха (тиб. ལྷོ་ཁ་ས་ཁུལ་) — городской округ в Тибетском автономном районе КНР. Некоторые территории, которые Китай рассматривает как часть этого округа, контролируются Индией и входят в состав штата Аруначал-Прадеш.
Иналогуллары
Иналогуллары (тур. İnaloğulları) — анатолийский бейлик (эмират), а также тюркская династия, основавшая его и правившая им в период между 1098 и 1183 годами. Династию так же называют Иналиды, а бейлик — бейлик Иналидов. В период с 1142 по 1183 год существования бейлика исследователи также называют его Нисаногуллары (тур. Nîsanoğulları), поскольку реальная власть была у визирей одноимённой семьи, хотя формально беями считались Иналогуллары.

Территория бейлика включала Амид и несколько замков вокруг него. Амид был центральным городом бассейна верхнего Тигра, сегодня этот регион занимают провинции Диярбакыр, Батман, Сиирт и Мардин.

Тигр (река)
Тигр (авест. 𐬀𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬥𐬙, auruuant; арам. ܕܝܓܠܐܬ, diglaṯ; аккад. 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼, idiqlat; арм. Տիգրիս/Դգլաթ, Tigris/Dglatʿ; др.-евр. חדקל‬, ḥiddéqel; др.-греч. Τῐ́γρης, Tígrēs; перс. دجله‎, dejle; сир. ܕܩܠܬ, deqlaṯ; курд. Dîcle; шум. 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼, idigna/idigina; эламск. 𒋾𒅅𒊏, ti-ig-ra; араб. دجلة‎, Диджла; тур. Dicle, Диджле) — крупная река Месопотамии и Ближнего Востока. Левая и самая полноводная составляющая реки Шатт-эль-Араб. Второй составляющей является Евфрат. При естественных условиях средний расход воды на гидрологическом посту Эль-Кут составлял 1014 м³/с. Высота истока — 1248 м над уровнем моря. Высота устья — 4 м над уровнем моря.
Ливец
Ливец (пол. Liwiec) — река на юге Подляского воеводства и в центральной части Мазовецкого воеводства Польши.

Длина — 120 км, площадь бассейна составляет 2779 км². Является левым притоком реки Западный Буг. Река Ливец берёт начало северо-западнее города Мендзыжец-Подляски близ города Седльце. Течёт на северо-запад. На реке расположены города Венгрув и Вышкув, а также множество сёл. Устье реки находится близ села Корчувка.

На берегу реки располагаются руины замка села Лив, построенного в 1421 году.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Наука и техника
Наука и техника:

Наука и техника — советский популярный научно-технический журнал, издавался в Петрограде (Ленинграде) областным издательством в 1922—1941 годах.

Наука и техника — советский популярный научно-технический иллюстрированный журнал, издавался в Риге в 1960—1990 годах (с 1990 года — «Наука и мы»).

Наука и техника — ежемесячный научно-популярный историко-технический иллюстрированный журнал широкого профиля. Основан в 2006 году в Харькове, с 2007 года выходит также в России.

Наука и техника — международный рецензируемый научно-технический журнал Белорусского национального технического университета, Минск, ISSN 2227-1031.

Наука и техника — российское книжное издательство по IT-технологиям, электронике, медицине, педагогике; работает в Санкт-Петербурге с начала 2000-х годов.

Наука и техника — советский киножурнал, регулярно выходивший в период 1931—1995 годов.

Наука и техника (киножурнал)
«Нау́ка и те́хника» — периодический киножурнал, популяризующий отечественную науку, знакомящий с изобретениями и  новинками инженерной мысли. Возникший в годы индустриализации, журнал стал кинолетописью открытий и технических достижений СССР. Первоначально выходил на студии «Союзкинохроника» (1931—1935) в немом варианте, возобновлён в 1940 году на «Мостехфильме». Демонстрировался в кинотеатрах страны перед началом сеанса.
Улица Степана Бандеры
Улица Степа́на Банде́ры (укр. вулиця Степана Бандери) — улицы в различных населённых пунктах Украины, названные в честь С. А. Бандеры:

Улица Степана Бандеры в Виннице.

Улица Степана Бандеры в Луцке.

Улица Степана Бандеры в Днепре.

Улица Степана Бандеры в Житомире.

Улица Степана Бандеры в Ивано-Франковске.

Улица Степана Бандеры в Кропивницком.

Улица Степана Бандеры во Львове.

Улица Степана Бандеры в Ровно.

Улица Степана Бандеры в Хмельницком.

Улица Степана Бандеры в Черкасах.

Улица Степана Бандеры в Чернигове.

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Киртхар (хребет)
Киртха́р, Кирта́рские горы (урду كوه کیر تھر‎, синдхи کير ٿر جبل) — горный хребет в Пакистане, на территории провинций Синд и Белуджистан. Расположен на юго-восточной окраине Иранского нагорья, примыкает к долине реки Инд.

Протяжённость хребта составляет около 300 км. Преобладающие высоты находятся в пределах от 1000 до 1500 м. Высшая точка — пик Зардак (2237 м). Хребет сложен преимущественно песчаниками и известняками. Западные и северо-восточные склоны подвержены муссонам и покрыты разреженной древесно-кустарниковой растительностью. На других, более сухих склонах господствуют ландшафты горных пустынь и полупустынь. В южной части хребта расположен национальный парк Киртхар.

Синд
Синд (урду سندھ‎, Синдх; синдхи سنڌ; англ. Sindh) — одна из четырёх провинций Пакистана и родина синдхов. Различные культурные и этнические группы проживают в Синде, включая урду, которые мигрировали из Индии во время обретения Пакистаном независимости, а также мигрантов из других провинций.

Соседние с Синдом регионы: Белуджистан на северо-западе, Пенджаб на севере, граница с Индией на востоке. Омывается Аравийским морем на юге. Основные языки: синдхи и сирайки. На санскрите провинция называлась Синдху, что означает «океан». Ассирийцы (уже в VII веке до н. э.) знали регион как Синда, персы как Абисинд, греки как Синтхус, римляне как Синдус, китайцы как Синтов, пока арабы не назвали её Синдом. Название впервые упомянуто в части Абхиррдеш (Царство Абхира) в Бхагавата-пуранае. Исторически провинция также называлась Апаранта. Синд был первым местом, из которого ислам распространялся по Индийскому субконтиненту. В результате, провинция часто упоминалась как «Баб-аль-Ислам» (Врата ислама).
Горленко, Василий Петрович
Василий Петрович Горленко (1853—1907) — украинский критик и искусствовед, фольклорист, этнограф, публицист; богатый помещик Прилукского уезда.

Учился в парижской Сорбонне. В «Отечественных Записках» (1878, № 12) поместил статью «Литературные дебюты Некрасова». Собирал этнографические и архивные материалы, писал в «Голосе», «Молве», в «Русском Обозрении», «Труде», «Всемирной Иллюстрации».

Ряд статей его о малорусской старине и живописцах Левицком и Боровиковском напечатаны в «Киевской Старине» и «Русском Архиве». Эти и другие статьи Горленко собраны им в книжках «Южно-русские очерки и портреты» (Киев, 1898), «Украинские были» (Киев, 1899), «Отблески» (1905). По политическим взглядам принадлежал к представителям старого малороссийского дворянства консервативного направления. В последние годы жизни принимал участие в литературном отделе «Нового Времени».

Левицкий, Дмитрий Григорьевич
Дми́трий Григо́рьевич Леви́цкий (между 13 [24] мая и 17 [28] мая 1735, Киев — 4 [16] апреля 1822, Санкт-Петербург) — русский живописец, крупнейший петербургский портретист екатерининского классицизма. Академик (с 1770), руководитель портретного класса (1771—1787) и член совета Императорской Академии художеств.
Гросс, Дэйв
Дэйв Гросс (англ. Dave Gross; род. 9 декабря 1984, Глен-Ридж, Нью-Джерси, США) — американский продюсер, звукорежиссёр, блюзовый певец, гитарист, автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинации «Лучший дебют» (2007).

Бетти ЛаВетт
Бетти ЛаВетт (англ. Bettye LaVette), настоящее имя Бетти Джо Хаскинс (англ. Betty Jo Haskins); род. 29 января 1946, Маскигон, Мичиган, США) — американская блюзовая певица, автор песен.  Семикратная номинантка Грэмми (2008, 2011, 2016, 2019 дважды, 2021, 2024) . Лауреат Blues Music Awards в номинациях «Альбом-возвращение» (2004), «Исполнительница современного блюза» (2008), «Исполнительница соул-блюза» (2016, 2020, 2021), номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом года» (2004, 2008), «Альбом соул-блюза» (2004), «Артист года/Премия Би Би Кинга» (2007, 2008) «Исполнительница современного блюза» (2009, 2010, 2012—2015), «Исполнительница соул-блюза» (2004, 2005—2007, 2017, 2018). Член Зала славы блюза (2020/2021) .
Латверия
Латве́рия (англ. Latveria) — вымышленная страна, появляющаяся в американских комиксах издательства Marvel Comics. Представляет собой изолированное европейское государство, предположительно расположенное в регионе Банат, которым управляет самодержец Виктор фон Дум. Латверия окружена Карпатами и граничит с Симкарией на юге. Столица — Думштадт (англ. Doomstadt).

Человек-паук (мультсериал, 1981)
«Человек-паук» (англ. Spider-Man) — американский мультипликационный сериал 1981 года, разработанный Marvel Productions совместно с Toei Animation, главным героем которого выступил персонаж Marvel Comics Человек-паук. Это второй мультсериал о супергерое, последовавший за версией 1967 года. Всего было выпущено 26 серий, наряду со спин-оффом «Человек-паук и его удивительные друзья».
Винокуров, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Виноку́ров (род. 19 июня 1952, Новосибирск) — советский и российский физик, заведующий лабораторией Института ядерной физики им. Г. И. Будкера Сибирского отделения РАН (1999), доктор физико-математических наук (1995), профессор (2003), член-корреспондент РАН (2011).

Специалист в области физики и техники лазеров на свободных электронах, автор более 180 научных работ. Имеет более 3300 цитирований своих работ, опубликованных в реферируемых журналах. Индекс Хирша (2022 год) — 27

Индекс Хирша
И́ндекс Хи́рша, или h-и́ндекс — наукометрический показатель, предложенный в 2005 году аргентино-американским физиком Хорхе Хиршем из Калифорнийского университета в Сан-Диего первоначально для оценки научной продуктивности физиков. Индекс Хирша является количественной характеристикой продуктивности учёного, группы учёных, научной организации или страны в целом, основанной на количестве публикаций и количестве цитирований этих публикаций.
Елангаш
Елангаш — река в Кош-Агачском районе Республики Алтай, приток Чуи. Истоки реки в при ледниковых озёрах Южно-Чуйского Хребта. Устье сильно заболочено и находится в 193 км от устья Чуи по левому берегу. Длина реки составляет 55 км, площадь водосборного бассейна — 349 км².

Южно-Чуйский хребет
Южно-Чуйский хребет — горный хребет в Центральном Алтае, часть горной системы Чуйские белки. Расположен южнее Северо-Чуйского хребта в междуречье рек Карагем и Чаган-Узун на севере и Джазатор на юге. Южнее хребта расположено плоскогорье Укок.
Сабуров, Андрей
Андрей Сабуров:

Сабуров, Андрей Александрович: Сабуров, Андрей Александрович (1837—1916) — государственный деятель, министр народного просвещения, статс-секретарь. Сабуров, Андрей Александрович (1902—1959) — советский литературовед, поэт.

Сабуров, Андрей Васильевич (ум. 1534) — дворянин из потомков татарского мирзы Чета.

Сабуров, Андрей Иванович (1797—1866) — обер-гофмейстер, директор императорских театров обеих столиц.

Сабуров, Андрей Иванович
Андрей Иванович Сабуров (30 июля (10 августа) 1797, Тамбовская губерния — 15 (27) февраля 1866, Санкт-Петербург) — русский придворный и театральный деятель, камергер и обер-гофмейстер из дворянского рода Сабуровых. Почётный член Санкт-Петербургского Филармонического общества (1858). Директор Императорских театров (1858—1862).
Ралли Канады 1978
Ралли Канады 1978 года (официально Critérium Molson du Québec 1978, Ралли Квебека) — седьмой этап чемпионата мира по ралли 1978 года и одновременно одиннадцатый этап Кубка FIA для пилотов ралли, проходивший с 13 по 17 сентября. Это 6-е Ралли Квебека в истории и второе в рамках чемпионата мира, также это третье появление в мировом первенстве этапа в Канаде. Этап проходил на смешанном асфальтово-гравийном покрытии, а общая протяженность гоночной дистанции составила 533.7 км и была разделена на 14 спецучастков. На старт вышел 58 экипажей и 24 из них финишировали.

Чемпионат мира по ралли 1978
Чемпионат мира по ралли 1978 года - шестой сезон WRC под эгидой  Международной автомобильной федерации. Календарь остался во многом похож на предыдущий год, исключением стало удаление Ралли Новой Зеландии.

Очки в чемпионате выдавались по таблице введенной в 1977 году. В зачёте производителей второй год подряд не было равных итальянскому FIAT. В этом сезоне также был проведен и Кубок ФИА для ралли-пилотов, во второй и последний раз, победителем которого стал Маркку Ален, выступавший за заводскую команду на Fiat 131 Abarth.
Церковь Воздвижения Креста Господня (Погост Крест)
Церковь Воздвижения Креста Господня — православный храм на территории монастыря Сошествия Креста Господня. Монастырь расположен в селе Погост Крест Ильинского района Ивановской области, недалеко от села Антушково.

Ильинский район (Ивановская область)
Ильи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Ивановской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Ильинское-Хованское.
C/2017 K2 (PANSTARRS)
C/2017 K2 (PANSTARRS) — непериодическая комета с гиперболической орбитой, открытая в мае 2017 года на расстоянии 16,09 а.е. от Солнца за орбитой Сатурна. Также была обнаружена на изображениях, полученных в июле 2013 года. С июля 2007 года находится в направлении созвездия Дракона. По состоянию на апрель 2018 года неопределённость расстояния от Солнца до кометы уровня значимости 3σ равнялась ±30000 км.

Наблюдения на телескопе Канада-Франция-Гавайи позволили получить оценку радиуса ядра кометы от 14 до 80 км, в соответствии с которой ядро может быть таким же крупным, как и у кометы C/1995 O1. Однако наблюдения, проведённые на телескопе Хаббл, привели к оценке диаметра менее 18 км.

Вблизи 6 июля 2022 года комета пересечёт небесный экватор для земного наблюдателя, а вблизи 14 июля 2022 года она пройдёт на расстоянии 1,8 а.е. от Земли.  Комета пройдёт перигелий приблизительно 19 декабря 2022 года и будет находиться вблизи орбиты Марса.

Траектория кометы C/2017 K2 на земном небе

Хаббл (телескоп)
Космический телескоп «Хаббл» (КТХ; англ. Hubble Space Telescope, HST; код обсерватории «250») — автоматическая обсерватория (телескоп) на орбите Земли, названная в честь американского астронома Эдвина Хаббла.
«Хаббл» — совместный проект НАСА и Европейского космического агентства и входит в число Больших обсерваторий НАСА.
Запущена 24 апреля 1990 года.

Размещение телескопа в космосе даёт возможность регистрировать электромагнитное излучение в диапазонах, в которых земная атмосфера непрозрачна; в первую очередь — в инфракрасном диапазоне. Благодаря отсутствию влияния атмосферы разрешающая способность телескопа в 7—10 раз больше, чем у аналогичного телескопа, расположенного на Земле.
Троизи
Троизи (англ. Troisi) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Троизи, Джеймс (род. 1988) — австралийский футболист, полузащитник.

Троизи, Массимо (1953—1994) — итальянский актёр, сценарист, режиссёр.

Троизи, Эмануэле (род. 1979) — итальянский футболист, тренер.

Троизи, Джеймс
Дже́ймс Трои́зи (англ. James Troisi; 3 июля 1988, Аделаида, Австралия) — австралийский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Австралии. Участник Олимпийских игр 2008 года и чемпионата мира 2014 года.
Смирновский переулок (Таганрог)
Смирно́вский переу́лок — переулок в центральной исторической части Таганрога. Начинается от улицы Фрунзе (площадь Восстания) и проходит по городу с северо-востока на юго-запад до побережья Таганрогского залива.

Его протяжённость составляет 2580 м. Нумерация домов ведётся ниже улицы Фрунзе (грунтовая дорога по направлению к ул. Петровской). Там расположены дома с адресами Смирновский пер., дд. 1, 2, 3. Трамвайные пути проложены от ул. Фрунзе до Инструментальной улицы.

Переулок
Переу́лок — небольшая улица, обычно являющаяся поперечным соединением двух более крупных продольных улиц.

По утверждению историка С. К. Романюка, «причудливая вязь переулков» присуща историческим центрам старых городов с хаотичной застройкой: к отдельным участкам прокладывались небольшие тропинки или проулки, которые позднее стали называться переулками. В городах переулки часто получали названия по фамилиям домовладельцев.
Перечная (приток Лизны)
Перечная — река в России, протекает по Тотемскому району Вологодской области. Устье реки находится в 9 км от устья Лизны по левому берегу. Длина реки составляет 11 км.

Исток находится в 47 км к юго-западу от Тотьмы, всё течение проходит по Присухонской низине в лесистой местности. Генеральное направление течения — на юг. Населённых пунктов на реке нет.

Тотьма
То́тьма — город в Вологодской области России. Административный центр Тотемского района, образует городское поселение город Тотьма. Население — 8647 чел. (2023).

Основан в 1137 году. Входит в список 41 особо ценных исторических городов России, сохранивших как планировку, так и большую часть старинной застройки. На территории города находится немалое количество памятников федерального и регионального значения.
Advitam
Groupe Advitam — французский сельскохозяйственный кооператив. Производит пшеницу и другие зерновые культуры; кооперативу принадлежат элеваторы, компания по торговле зерном, сети садовых центров и фермерских магазинов. Штаб-квартира расположена в коммуне Сен-Лоран-Бланжи (департамент Па-де-Кале, регион О-де-Франс).

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).