hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Олинджер, Роберт
Роберт Америдит Би Олинджер (англ. Robert Ameredith B. Olinger, также известный под прозвищами «Пекосский Боб» («Pecos Bob») и «Большой индеец» («Big Indian»); апрель 1850, Делфай, Индиана, США — 28 апреля 1881, Линкольн, Территория Нью-Мексико, США) — американский бандит и правоохранитель времён Дикого Запада. Член банды «Воины семи рек» и заместитель маршала США на Территории Нью-Мексико, позднее был назначен заместителем шерифа Пэта Гарретта. Вошёл в историю как «последняя жертва Билли Кида» или «самая известная жертва Билли Кида»; сцена убийства Олинджера неоднократно изображалась в художественных фильмах, рассказывающих о жизни и преступлениях Кида.

Делфай (Индиана)
Делфай (англ. Delphi) — город и административный центр округа Карролл в штате Индиана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 2961 человек, что чуть больше, чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (2893 человек).
The Legend of Vox Machina
The Legend of Vox Machina (с англ. — «Легенда о Vox Machina») — американский анимационный фэнтезийный телесериал для взрослых, созданный Critical Role Productions, Titmouse, Inc. и Amazon Studios, премьера которого состоялась на стриминговом сервисе Prime Video. Экранизация первой кампании популярного веб-шоу «Critical Role».

Потоковое мультимедиа
Пото́ковое мультиме́диа (англ. streaming media) или стри́минг — мультимедиа, которое непрерывно получает пользователь от провайдера потокового широковещания.
Это понятие применимо как к информации, распространяемой через телекоммуникации, так и к информации, которая изначально распространялась посредством потокового вещания (например, радио, телевидение), или не потоковой (например, книги, видеокассеты, аудио CD).
Бриньяк-ла-Плен
Бринья́к-ла-Плен (фр. Brignac-la-Plaine, окс. Brenhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Эйан. Округ коммуны — Брив-ла-Гайард.

Код INSEE коммуны — 19030.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 75 км южнее Лиможа, в 35 км к западу от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Лайл, Эмма Рейн
Эмма Рейл Лайл (англ. Emma Rayne Lyle; род. 26 августа 2003, Тампа, Флорида) — американская актриса, наиболее известная своей ролью Эмили Редди в фильме «Я не знаю, как она делает это» (2011). За эту роль актриса получила премию «Молодой актёр» в номинации «Лучшая молодая актриса в возрасте от десяти лет и более». Также сыграла роль Николь Блум в фильме «Си-бемоль-кокос» (2012). За эту роль она удостоилась премией «Молодой актёр» в номинации «Лучшая молодая актриса второстепенной роли в возрасте от десяти лет и более». Также она сыграла роль Джеки в фильме «Возвращение». Там она исполнила роль дочери героев Линды Карденелли и Майкла Шеннона.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Куигли
Куигли (Квигли) — фамилия. Известные носители:

Куигли, Годфри (1923—1994) — ирландский актёр и продюсер.

Куигли, Джейсон (род. 1991) — ирландский боксёр-профессионал, чемпион Европы (2013) в любителях.

Квигли, Джоан (1927—2014) — американская астролог и писательница.

Куигли, Кэрролл (1910—1977) — историк, крупный учёный и теоретик эволюции цивилизаций.

Куигли, Линнея (род. 1958) — американская модель и актриса, наиболее известная как «королева крика» в фильмах категории «Б».

Куигли, Маргарет Дениз (также Ли Ми Ки, более известна как Мэгги Кью; род. 1979) — актриса и модель вьетнамского происхождения.

Куигли, Элли (род. 1986) — американская профессиональная баскетболистка.

Куигли, Джейсон
Джейсон Роберт Куигли (англ. Jason Robert Quigley; род. 19 мая 1991, Баллибофи, Донегол, Ирландия) — ирландский боксёр-профессионал, выступающий в средней и во второй средней весовых категориях. Серебряный призёр чемпионата мира (2013), чемпион Европы (2013), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.
Среди профессионалов бывший чемпион Северной Америки по версиям WBO NABO (2021) и NABF (2017—2019) в среднем весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 52-я (январь 2024) и является 2-м среди ирландских боксёров второй средней весовой категории, — входя в ТОП-50 лучших супер-средневесов всего мира.
Лазаревская церковь (Суздаль)
Церковь Лазаря Праведного Воскрешения (Лазаревская церковь) — православный храм в центральной части города Суздаля Владимирской области, расположенный между Торговой площадью и Ризоположенским монастырём. Относится к Владимирской епархии Русской православной церкви.

Является самым ранним храмом городского посада и первой пятиглавой церковью Суздаля. Датируется 1667 годом. Имеет парную зимнюю Антипиевскую церковь (1745).

Кокошник (архитектура)
Коко́шник (в архитектуре) — полукруглый или килевидный наружный декоративный элемент в виде ложной закомары. Этимологически термин связан с названием традиционного русского женского головного убора кокошник.

Кокошники получили широкое распространение в русской церковной архитектуре XVI и, особенно, XVII века. В отличие от закомар, имеют исключительно декоративное значение (не отвечают формам сводов). Располагаются на стенах, у оснований шатров и барабанов глав, венчают оконные наличники, уменьшающимися кверху ярусами (один над другим или «вперебежку») покрывают своды.
Успехи химии
«Успе́хи хи́мии» — советский и российский научный журнал, публикующий обзорные статьи по актуальным проблемам химии и смежных наук.

Основан в 1932 году Борисом Беркенгеймом, который стал первым редактором журнала. Учредители журнала — Российская академия наук и Институт органической химии им. Н. Д. Зелинского РАН. Англоязычная версия журнала издаётся под названием «Russian Chemical Reviews» совместно с Turpion Ltd и Institute of Physics Publishing (Великобритания). Главный редактор — академик Михаил Егоров.

Главными редакторами журнала в разные годы были академики Василий Коршак, Николай Эмануэль (1972—1984), Валентин Коптюг (1985—1995), Олег Нефёдов (1995—2017).

«Успехи химии», наряду с «Успехами физических наук», имеет самый высокий импакт-фактор среди российских научных журналов (7,7 по данным ISI за 2022 год). В рейтинге группы SCImago, основанном на данных Scopus, в 2015 году занимает среди химических журналов 184-е место (из 858).

Импакт-фактор
Импа́кт-фа́ктор (ИФ, или IF) — численный показатель цитируемости статей, опубликованных в данном научном журнале. С 1960-х годов он ежегодно рассчитывается Институтом научной информации (англ. Institute for Scientific Information, ISI), который в 1992 году был приобретён корпорацией Thomson и ныне называется Thomson Scientific, и публикуется в журнале «Journal Citation Report». В соответствии с ИФ (в основном в других странах, но в последнее время всё больше и в России) оценивают уровень журналов, качество статей, опубликованных в них, дают финансовую поддержку исследователям и принимают сотрудников на работу. Импакт-фактор имеет хотя и большое, но неоднозначно оцениваемое влияние на оценку результатов научных исследований.
Д’Энен-Льетар д’Эльзас-Буссю де Шиме, Тома Филипп Вальра
Тома Филипп Вальра д’Энен-Льетар д’Эльзас-Буссю де Шиме (фр. Thomas Philip Wallrad d’Hénin-Létard d’Alsace-Boussut de Chimay; 12 ноября 1679, Брюссель, Испанские Нидерланды — 5 января 1759, Мехелен, Южные Нидерланды) — южнонидерландский кардинал. Архиепископ Мехелена и примас Бельгии с 16 декабря 1715 по 5 января 1759. Кардинал-священник с 29 ноября 1719, с титулом церкви Сан-Чезарео-ин-Палатиос 16 июня 1721 по 2 декабря 1733. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Бальбинас 2 декабря 1733 по 17 июля 1752. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Лучина с 17 июля 1752 по 5 января 1759. Кардинал-протопресвитер с 26 июня 1752.

Мехелен
Ме́хелен (нид. Mechelen, западнофлам. Mecheln, фр. Malines) — город и муниципалитет в Бельгии, в провинции Антверпен. Мехелен расположен между Брюсселем и Антверпеном. Кроме собственно города в состав муниципалитета входят посёлки Хеффен (Heffen), Хомбек (Hombeek), Лест (Leest), Мёйзен (Muizen) и Валем (Walem). Общее население муниципалитета — 80 176 жителей, площадь — 65,19 км (оба числа — по состоянию на 2008 год). Мехелен стоит на реке Дейле.
Юрмовка
Юрмовка — река в России, протекает в Нейском районе Костромской области. Устье реки находится в 10 км по левому берегу реки Кусь. Длина реки составляет 11 км.

Исток Юрмовки находится в 2 км к северо-западу от посёлка Октябрьский близ границы с Мантуровским районом. Река течёт на северо-запад по лесному массиву, населённых пунктов на реке нет. Впадает в Кусь в 10 км к северо-западу от Октябрьского.

Мантуровский район (Костромская область)
Ма́нтуровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Костромской области России.

Административный центр — город Мантурово (является городом областного значения, вместе с которым в рамках муниципального устройства с 2018 года район образует городской округ город Мантурово).
Матоуш, Ян
Ян Матоуш (чеш. Jan Matouš; 30 мая 1961, Врхлаби) — чехословацкий биатлонист.

На чемпионате мира 1987 года в Лейк-Плэсиде выиграл бронзовую медаль в индивидуальной гонке на 20 км. На чемпионате мира 1990 года завоевал серебро в командной гонке, проходившей в норвежском Хольменколлене. На зимних Олимпийских играх 1984 года в Сараево занял 8-е место в спринте.

Лейк-Плэсид
Лейк-Плэ́сид, Лейк-Пласид (англ. Lake Placid) — деревня в штате Нью-Йорк, США. Столица зимних Олимпийских игр 1932 и 1980 годов. В 1994 году был открыт Музей зимней Олимпиады. Время от времени здесь проходит этап Кубка мира по биатлону. С 1999 года является одним из официальных мест проведения соревнования по триатлону Ironman («Железный человек»), которое включает плавание, езду на велосипеде и бег. На протяжении последних 37 лет здесь проходят конноспортивные соревнования «I Love New York» и «Lake Placid».
Бингам (лунный кратер)
Кратер Бингам (лат. Bingham) — ударный кратер в экваториальной части обратной стороны Луны. Название дано в честь американского археолога и политика, открывателя «затерянного города инков» Мачу-Пикчу, Хайрама Бингема (1875—1956) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1976 году. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Мачу-Пикчу
Ма́чу-Пи́кчу (Machu Piсchu, в переводе с кечуа — «старая гора») — древний город Империи инков в Южной Америке, находящийся на территории современного государства Перу, в шести километрах от посёлка Агуас-Кальентес. Расположен на вершине горного хребта на высоте 2400 метров над уровнем моря, господствующего над долиной реки Урубамбы. В 2007 году был удостоен звания Нового чуда света.

Географически он расположен между вершинами Мачу-Пикчу и Вайна-Пикчу, над рекой Урубамба, в районе с густой растительностью и переменчивым климатом.

Испанские конкистадоры так и не добрались до Мачу-Пикчу, и, как следствие, город не был разрушен ими. Вероятно, большинство его обитателей умерло от натуральной оспы, занесённой путешественниками, ещё до испанского завоевания.
Майшукырский сельский округ
Майшукы́рский се́льский окру́г (каз. Майшұқыр ауылдық округі) — административная единица в составе Коргалжынского района Акмолинской области Республики Казахстан.

Административный центр — село Майшукур.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Син Сукчу
Син Сукчу (кор. 신숙주, 2 августа 1417 — 23 июля 1475) — корейский военный и политический деятель, философ-конфуцианец, переводчик-полиглот, премьер-министр страны (1461—1464 и 1471—1475), один из авторов корейского алфавита хангыль и основатель рода Сандонских Син. Его дальним потомком был основатель корейской националистической историографии революционер Син Чхэхо.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Моррисон, Равел
Раве́л Ра́йан Мо́ррисон (англ. Ravel Ryan Morrison; родился 2 февраля 1993, Манчестер) — английский и ямайский футболист, полузащитник сборной Ямайки. Воспитанник молодёжной академии «Манчестер Юнайтед».

Сборная Ямайки по футболу
Сборная Ямайки по футболу (англ. Jamaica national football team) — команда, представляющая Ямайку в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Ямайки. Команда всего один раз участвовала в Чемпионате мира (в 1998 году), но благодаря этому выступлению приобрела множество болельщиков по всему миру. Сборная Ямайки шесть раз выигрывала Карибский кубок (в 1991, 1998, 2005, 2008, 2010 и 2014), трижды финишировала в этом соревновании второй и ещё дважды — третьей.

Высшим достижением на Золотом кубке КОНКАКАФ являются серебряные медали 2015 и 2017 годов: команда вышла в финал дважды и в 2015 году проиграла Мексике 1:3, а в 2017 году сборной США 1:2. В рейтинге ФИФА на 14 июня 2019 года занимает 54-е место.
Капальди
Капа́льди, Капа́льдо (итал. Capaldi) — имя собственное итальянского происхождения; распространено в виде фамилий. Название имеет южноитальянское происхождение. Возможно, оно происходит от итал. caput «голова». Семья Капальдо происходит из Бисаччи, Ирпинии, Кампания. Capaldi может быть отчеством или множественным числом, производным от Capaldo.

Капальди, Джим (1944—2005) — английский певец и музыкант.

Капальди, Питер (род. 1958) — шотландский актёр, режиссёр, сценарист и певец.

Капальди, Льюис (род. 1996) — шотландский певец, автор-исполнитель.

Капальди, Франческа (род. 2004) — американская юная актриса.

Капальди, Джим
Джим Капа́льди (англ. Jim Capaldi, полное имя Нико́ла Джеймс Капа́льди (англ. Nicola James Capaldi); 1944—2005) — британский барабанщик, певец и автор песен, бывший участник и один из основателей психоделической рок-группы Traffic.
Elasmostethus minor
Elasmostethus minor (лат.) — вид клопов из семейства древесных щитников. Распространён в Восточной и Центральной Европе. Длина тела 9—12 мм. Питаются на различных жимолостных, в частности на жимолости настоящей, а также на ольхе и клёне.

Жимолость настоящая
Жи́молость настоя́щая, или Жимолость обыкнове́нная, или Жимолость лесна́я (лат. Lonicera xylosteum), — кустарник, вид рода Жимолость (Lonicera) семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). В диком виде встречается в Северной, Центральной и Восточной Европе, на Урале и в Западной Сибири. Растёт в подлеске хвойных и смешанных лесов, в зарослях кустарника в оврагах и возле рек. Культивируется как декоративное растение. Плоды ядовиты, в связи с чем жимолость настоящая (как и некоторые другие растения с ядовитыми плодами) известна также под названием волчьи ягоды.
Логара (перевал)
Перевал Логара́ (алб. Qafa e Llogarasë) — высокогорный перевал в Акрокераунских горах, соединяющий долину Дукат на севере с Химарой на юге. Ближайшимим к перевалу населёнными пунктами являются город Орикум на северной стороне перевала и деревня Дерми — на юге. Логарайский перевал расположен внутри национального парка Логара, который занимает площадь в 10,1 квадратного километра. В ноябре 1912 года во время восстания в Химаре на Логаре располагалось греческое подразделение с целью защитить регион Химара от османско-албанских атак со стороны Влёры.

Влёра
Влёра (алб. Vlorë, алб. определённая форма Vlora), также Вло́ра, Вло́на — город на юге Албании, административный центр области Влёра и округа (рети) Влёра. Железнодорожная станция. Морской порт на берегу залива Влёра Адриатического моря. Население — 66 320 жителей (по оценке на 2023 год). Четвёртый по населению город Албании.
Бигорне
Бигорне (порт. Bigorne) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Ламегу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 39 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,08 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Адаацаг
Адаацаг (монг. Адаацаг) — сомон аймака Дундговь в центральной части Монголии, площадь которого составляет 3 309 км². Численность населения по данным 2007 года составила 3 238 человек.

Центр сомона — посёлок Тавину, расположенный в 104 километрах от административного центра аймака — города Мандалговь и в 212 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Данилишин
Данилишин — фамилия:

Данилишин, Александр Павлович (род. 1989) — российский хоккеист.

Данилишин, Богдан Михайлович (род. 1965) — украинский политик и государственный деятель.

Данилишин, Иван Ярославович (род. 1965) — советский и украинский тренер по боксу.

Данилишин, Иван Ярославович
Иван Ярославович Данилишин (укр. Іван Ярославович Данилишин; род. 11 декабря 1949, Жукотин, Станиславская область) — советский и украинский тренер по боксу; Заслуженный тренер Украины (2000), Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины.
Разикашвили, Бачана
Николай Павлович (Бачана) Разикашвили (16 мая 1866 года, селение Чаргали, Душетский муниципалитет ― 16 декабря 1928 года, Тбилиси) — грузинский писатель и поэт XIX века, младший брат Важи-Пшавелы, старший — Тедо Разикашвили (1869—1922).

Чаргали
Чаргали (груз. ჩარგალი) — село в Душетском муниципалитете в Грузии. Расположено на северо-западном склоне хребта, в долине левого притока Пшавской Арагви — Чарглулы, на высоте 1200 м. Через село проходит дорога, соединяющая Военно-Грузинскую дорогу с историческим районом Хевсурети.
Депрессия (метеорология)
Депре́ссия в метеорологии — область сравнительно низкого атмосферного давления (низкого стояния барометра).

Депрессии бывают периодически возникающие — Азиатская (центр над Афганистаном), Австралийская летняя депрессия — Австралия, Новая Гвинея, Индонезия, Алеутская — Алеутские острова; постоянные — экваториальные, субполярные.
Циклон также представляет собой метеорологическую депрессию, только подвижную.

Барометр
Баро́метр (др.-греч. βάρος — «тяжесть» и μετρέω — «измеряю») — прибор для измерения атмосферного давления. Ртутный барометр был изобретён итальянским математиком и физиком Эванджелиста Торричелли в 1644 году. Это была тарелка с налитой в неё ртутью и пробиркой (колбой), поставленной отверстием вниз (см. опыт Торричелли). Когда атмосферное давление повышалось, ртуть поднималась в пробирке, когда же оно понижалось — ртуть опускалась. Из-за неудобства такая конструкция перестала применяться и уступила место барометру-анероиду, но метод, по которому такой барометр был изготовлен, стал применяться в термометрах.
Распятие с Девой Марией, святыми Домиником, Иеронимом и Франциском
«Распятие с Девой Марией, святыми Домиником, Иеронимом и Франциском» (итал. Crocifissione con la Vergine Maria e i santi Domenico, Girolamo e Francesco) — небольшая алтарная картина итальянского живописца периода маньеризма флорентийской школы Антонио дель Черайоло из собрания Государственного Эрмитажа в Санкт-Петербурге. Написана темперой по дереву, размер 36,5×22,5 см. № ГЭ-4126.

Флорентийская школа живописи
Флорентийская школа живописи — художественная школа, сложившаяся в области Тоскана, центральная Италия. живописцы этой школы работали на основе достижений флорентийского проторенессанса XIV века, во многом благодаря усилиям Джотто ди Бондоне. К ранним представителям флорентийской школы относятся известные итальянские художники: живописцы, скульпторы, рисовальщики и архитекторы: Филиппо Брунеллески, Донателло, Микеланджело, Фра Анжелико, Боттичелли, Липпи, Мазолино, Мазаччо и многие другие.