hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ригас, Педро
Пе́трос То́мас «Пе́дро» Ри́гас (англ. Petros Thomas «Pedro» Regas, имя при рождении — Панайо́тис Фома́с Рига́кос (греч. Παναγιώτης Θωμάς Ρηγάκος); 18 апреля 1897, Горани, Лакония, Пелопоннес, Греция — 10 августа 1974, Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — один из первых американских актёров греческого происхождения в Голливуде.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Чемпионат Африки по волейболу среди мужчин 2011
18-й чемпионат Африки по волейболу среди мужчин проходил с 23 по 29 сентября 2011 года в Танжере (Марокко) с участием 8 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 6-й раз в своей истории и в 4-й раз подряд выиграла сборная Египта, которая, как победитель турнира, также получила путёвку на Кубок мира 2011.

Мужская сборная Туниса по волейболу
Мужска́я национа́льная сбо́рная Туни́са по волейбо́лу — команда, представляющая Тунис на международных соревнованиях по волейболу. Управляется федерацией волейбола Туниса (FTVB). В 1957 году национальная федерация вступила в Международную федерацию волейбола. На сентябрь 2021 года команда занимает 14-е место в рейтинге FIVB и 1-е в рейтинге CAVB.
Керш, Джеральд
Джеральд Керш (англ. Gerald Kersh, 26 августа 1911, Теддингтон, Англия — 5 ноября 1968, Мидлтаун, штат Нью-Йорк, США) — английский писатель. Автор многих рассказов в жанрах ужаса, научной фантастики, фэнтези, детектива.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Гетто в Верещаках (Могилёвская область)
Гетто в Верещаках (лето 1941 — лето 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Верещаки Горецкого района Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Фанг
Фанг:

Фанг — народ в Камеруне, Экваториальной Гвинее и Габоне.

Фанг — африканский язык, язык народа фанг

Фанг, Лори (род. 1963) — олимпийская чемпионка по художественной гимнастике.

Фойнс, также произносится как «Фанг» — деревня и крупный порт в Ирландии.

Фанг — городок на севере Таиланда.

Фойнс
Фойнс (Фойне; англ. Foynes; ирл. Faing, Фанг) — деревня и крупный порт в Ирландии, находится в графстве Лимерик (провинция Манстер).

Местная железнодорожная станция была открыта 29 апреля 1858 года, закрыта для пассажиров 4 февраля 1963 года.
Бан, Оана
Оа́на Бан (рум. Oana Mihaela Ban, род. 11 января 1986) — румынская гимнастка (спортивная гимнастика). Олимпийская чемпионка 2004 года в командном первенстве. Двукратная серебряная чемпионатов мира — в 2002 году на бревне и в 2003 году в командном первенстве.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Молостовы
Братья Васи́лий и Кузьма́ Мо́лостовы (1885г, 1883г — декабрь 1905 года, Перово) — русские рабочие, участники революции 1905—1907 годов.

Братья Молостовы жили в Перово (ныне в составе Москвы), работали токарями в Перовских вагоноремонтных мастерских. В 1905 году Кузьме было 22 года, Василию – 20 лет. Принимали активное участие в революционных событиях 1905 года, к началу Декабрьского восстания состояли в боевой дружине Московско-Казанской железной дороги. После подавления восстания в квартире Молостовых провели обыск, однако ничего не нашли. Вскоре братья были расстреляны карательной экспедицией на станции Перово. Обстоятельства гибели братьев описаны в книге В. Владимирова «Карательная экспедиция отряда лейб-гвардии Семеновского полка в декабрьские дни на Московско-Казанской жел. дор.».

Московско-Казанская железная дорога
Московско-Казанская железная дорога (до 1891 года — Московско-Рязанская железная дорога, до 1863 года — Саратовская железная дорога) — железная дорога в Российской империи, построенная на средства частного капитала — Общества Московско-Рязанской (а позже Казанской) железной дороги в 1864—1918 годах. Была начата одним из первопроходцев железнодорожного строительства в России Карлом Фёдоровичем фон Мекком, проложена по территориям Московской, Рязанской, Тамбовской, Пензенской, Симбирской, Казанской губерний, а доведена до Оренбурга уже его сыном, Николаем Карловичем, который занимал пост председателя правления дороги с 1 мая 1892 года и до её национализации. Во время правления последнего протяжённость этой самой крупной в Российской империи частной железной дороги увеличилась в тринадцать раз.
Слобода Екатерининская
Слобода Екатерининская — село в Новошешминском районе Татарстана, административный центр Екатерининского сельского поселения.

Расположенона реке Секинесь в 11 км к юго-западу от Новошешминска и в 150 км к юго-востоку от Казани.

Новошешминский район
Новошешми́нский муниципа́льный райо́н (тат. Яңа Чишмә районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится в центральной части республики. Административный центр — село Новошешминск, расположено в 197 км к юго-востоку от Казани.

Первые поселения на месте современного Новошешминска возникли в начале XVII века. В 1652—1656 годах при возведении укреплений старой Закамской линии вверх по реке Шешме был построен Новошешминский острог. До 1920 года село было центром одноимённой волости Чистопольского уезда Казанской губернии. С 1920-го по 1930-й входило в Чистопольский кантон Татарской АССР. Новошешминский район был впервые образован 10 августа 1930 года, расформирован в 1963-м, его территории восстановили 26 апреля 1983 года.
Месье и мадам Эдуард Мане
«Месье и мадам Эдуард Мане» (фр. Edouard Manet et sa femme) — картина французского художника Эдгара Дега, написанная около 1868 года. Хранится в коллекции Муниципального музея искусств Китакюсю в японском городе Китакюсю. На картине изображен художник Эдуард Мане, друг Дега, который удобно устроился на диване, а его жена Сюзанна сидит рядом с ним за фортепиано. Эдгар Дега подарил полотно Мане. Однако Мане отрезал правую часть картины, потому что был недоволен исполнением лица своей жены. Это место сегодня закрыто куском незакрашенного холста.

Моро-Нелатон, Этьен
Адольф Этьен Огюст Моро-Нелатон (фр. Adolphe Étienne Auguste Moreau-Nélaton; (2 декабря 1859, Париж — 25 апреля 1927, Париж) — французский живописец, художник-керамист, график, мастер афиши и плаката, а также коллекционер и историк искусства. Свои обширные коллекции произведений искусства он передал в дар государственным музеям Франции, некоторые из них — ещё при жизни.
Браганса-Паулиста
Браганса-Паулиста (порт. Bragança Paulista) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Макрорегион агломерации Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Браганса-Паулиста. Население составляет 168 668 человек на 2019 год. Занимает площадь 513,589 км². Плотность населения — 328,4 чел./км².

Макрорегион агломерации Сан-Паулу (мезорегион)
Макрорегион агломерации Сан-Паулу (порт. Mesorregião Macro Metropolitana Paulista) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 2 644 519 человек (на 2010 год). Площадь — 12 303,923 км². Плотность населения — 214,93 чел./км².
Глубина в небе
«Глубина в небе» (англ. A Deepness in the Sky) — научно-фантастический роман американского писателя Вернора Винджа, изданный в 1999 году и удостоенный нескольких премий, в том числе и премии «Хьюго» (2000 год).

1999 год в литературе
1999 год в литературе — события в 1999 году, связанные с литературой.

Одним из наиболее значимых литературных событий года было празднование 200-летнего юбилея со дня рождения великого русского поэта А. С. Пушкина. Этому юбилею было посвящено множество мероприятий. Нобелевская премия по литературе в 1999 году была вручена немецкому писателю Гюнтеру Грассу. В этом году был опубликован культовый роман Виктора Пелевина Generation «П».
Риттер, Саверио
Саверио Риттер (итал. Saverio Ritter; 24 января 1884, Кьявенна, королевство Италия — 21 апреля 1951, Пьетрельчина, Италия) — итальянский куриальный прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Эгины с 5 августа 1935 по 21 апреля 1951.  Апостольский нунций в Чехословакии с 5 августа 1935 по 1939. Апостольский интернунций в Чехословакии с 11 мая 1946 по 1950.

Кьявенна
Киаве́нна или Кьяве́нна (итал. Chiavenna, романш. Clavenna, нем. Cläven, Kleven) — город в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия. Располагается в долине Вальтеллина. В честь Кьявенны весь регион, прилегающий к северному берегу озера Комо, называется Кьявеннской долиной (Валькьявенна). Жители долины используют киавеннский диалект западноломбардского языка.
Ярошенко, Константин Владимирович
Константи́н Влади́мирович Яроше́нко (род. 13 октября 1968, Ростов-на-Дону) — российский лётчик, фигурант дипломатического инцидента между Россией и США. 28 мая 2010 года был арестован в Либерии в рамках операции «Релентлесс» (Relentless, с англ. — «неугомонный») по обвинению в подготовке транспортировки крупных партий кокаина, доставлен в США и 7 сентября 2011 года осуждён американским судом на 20 лет лишения свободы. 10 июня 2013 года Апелляционный суд второго округа США в Нью-Йорке отказал в рассмотрении апелляции, не согласившись с её доводами. 27 апреля 2022 года был освобождён в результате обмена на гражданина США Тревора Рида.

Апелляционный суд второго округа США
Апелляцио́нный суд второ́го о́круга США (дословно Апелляционный суд США по второму федеральному апелляционному округу; англ. United States Court of Appeals for the Second Circuit, сокращённо 2d Cir.) — федеральный суд апелляционной инстанции США, рассматривающий дела в штатах Вермонт, Коннектикут и Нью-Йорк.

Суд расположен в Федеральном здании суда имени Тургуда Маршалла в районе Фоли-Сквер в Нижнем Манхэттене Нью-Йорка, где проходят большинство его заседаний.

Верховный суд США может проверить и пересмотреть решение Апелляционного суда только в том случае, если оно существенно нарушает сложившуюся судебную практику либо имеется неразрешённая коллизия в вопросе федерального права.
Acdestodon bonapartei
Acdestodon  bonapartei  (лат.) — вид вымерших сумчатых млекопитающих из семейства Palaeothentidae, единственный в роде Acdestodon. Известен по остаткам, найденным в верхнеолигоценовых (десеад) и в нижнемиоценовых (колуэуап) породах провинции Чубут (Аргентина).

Вид впервые описан и выделен в отдельный род в 1993 году американскими палеонтологами Томасом Боуном (англ. Thomas M. Bown) и Джоном Флиглом (англ. John G. Fleagle).

Чубут
Чубут (исп. и валл. Chubut) — провинция в южной части Аргентины, расположенная между 42 и 46 южными параллелями в бассейне реки Чубут. На севере провинция граничит с провинцией Рио-Негро, на юге с провинцией Санта-Крус, с востока провинцию омывают воды Атлантического океана, с запада провинции — горы Анды, отделяющие её от Чили.

Административный центр провинции — город Росон, самый населённый город — Комодоро-Ривадавия.

С населением 509 108 человек на 2010 год Чубут занимает 7-е с конца место среди провинций Аргентины по числу жителей; с площадью 224 686 км² занимает 3-е место среди провинций Аргентины по площади (после провинций Буэнос-Айрес и Санта-Крус); с плотностью населения 2,27 чел/км² занимает третье с конца место по плотности населения (после провинций Санта-Крус и Ла-Пампа).
Улица Горького (Феодосия)
Улица Горького — в Феодосии, одна из главных улиц в исторической части города, идёт как продолжение проспекта Айвазовского вдоль береговой линии и железнодорожных путей в морской порт; за Старокарантинной улицей переходит в Портовую улицу. Длина улицы более 1,5 км.

Срединная часть улицы, начиная от Привокзальной площади и до Армянской улицы, приподнята над проезжей частью, засажена платанами, на ней устроен бульвар, установлен ряд памятников, устроен мемориальный комплекс «Аллея героев» со скульптурными портретами феодосийцев — героев Крымской (1854—1856) и Великой Отечественной войн. Работают кафе.

В д. 11 расположена администрация Феодосийского морского торгового порта.

Частично сохранилась историческая застройка улицы, сильно пострадавшая в годы Великой Отечественной войны.

Бульвар
Бульва́р (фр. boulevard, от нем. bollwerk — укреплённый земляной вал) — аллея или полоса зелёных насаждений вдоль (обычно посреди) улицы или только одной из сторон, например Бескудниковский бульвар в Москве, (первоначально — на месте прежних городских валов), вдоль берега реки, моря, предназначенная для прогулок. Бульвары также служат для пешеходного движения, кратковременного отдыха, защищают тротуары и здания от пыли и шума. На бульварах размещают памятники и скульптуры, фонтаны, детские и спортивные площадки, кафе, торговые киоски, а также храмы и другие религиозные сооружения.

Бульвар (из среднеголландского, значение вал, бастион) в фортификации — сомкнутые земляные укрепления, применявшиеся в XV веке при осадах крепостей.
Таволжан (Павлодарская область)
Таволжан (каз. Тобылжан) — село в Успенском районе Павлодарской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Таволжанского сельского округа. Расположен в 65 км к северо-востоку от Павлодара, в 25 км к югу от Успенка. Код КАТО — 556457100.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Поспелкова
Поспе́лкова — деревня в Свердловской области России, административно подчинённая городу Серову. Входит в Серовский муниципальный округ.

Ранее деревня входила в состав Верх-Сосьвинского сельсовета Серовского района.

Серовский район
Серо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Серов (не входит в состав района).

В рамках муниципального устройства, на территории района с 1 октября 2017 года существует только Сосьвинский городской округ.

До 1 октября 2017 года частично к району также относился Серовский городской округ, за исключением города Серов и подчинявшегося ему ныне упразднённого Филькинского сельсовета (последний включал 4 сельских населённых пункта: село Филькино и посёлки Нижняя Пристань, Урай, Черноярский), которые, в рамках административно-территориального устройства относятся к городу областного значения Серову и не входят в состав района.
Лапландский мост
Лапландский мост (норв. Samelandsbrua, фин. Saamen silta, северносаам. Sámi šaldi) — автодорожный металлический вантовый мост через реку Танаэльв, проходящий по финско-норвежской границе и соединяющий коммуны Тана в фюльке Финнмарк (Норвегия) и Утсйоки (Финляндия). По мосту проходит европейский автомобильный маршрут E75.

Лапландский мост был открыт в 1993 году. В связи с тем, что мост расположен на границе между двумя государствами, его поддержкой занимаются сразу два дорожных ведомства: Норвежская государственная дорожная администрация (NRPA, англ. Norwegian Public Roads Administration) и транспортное агентство Финляндии (RHK, англ. Finnish Transport Agency).

Список европейских автомобильных маршрутов
Европейский автомобильный маршрут (автомобильная дорога с индексом E) — автомобильная дорога, имеющая международное значение и входящая в международную сеть дорог категории Е, определённую Европейским соглашением о международных автомагистралях (СМА) от 15 ноября 1975 года с последующими изменениями и дополнениями. Помимо перечня автомобильных дорог вышеуказанное соглашение устанавливает требования к строительству, оснащению, обслуживанию дорог и охране окружающей среды. СССР присоединился к Соглашению в 1982 году (вступило в силу для СССР 15 марта 1983 года).
Кайдашова, Ирина
Ирина Кайдашова (узб. Irina Kaydashova; род. 2 апреля 1985 года, Ташкент, Узбекская ССР) — узбекская тхэквондистка, член сборной Узбекистана. Участница XXVIII Летних Олимпийских игр, первая узбекская тхэквондистка на Олимпийских играх.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Демуцкий
Демуцкий — фамилия; имеет женскую форму Демуцкая.

Демуцкий, Даниил Порфирьевич (1893—1954) — советский кинооператор, сын П. Д. Демуцкого.

Демуцкий, Илья Александрович (род. 1983) — российский композитор и дирижёр.

Демуцкий, Порфирий Данилович (1860—1927) — украинский фольклорист, дирижёр и композитор.

Демуцкий, Порфирий Данилович
Порфи́рий Дани́лович Дему́цкий (укр. Порфирій Данилович Демуцький; 25 февраля [8 марта] 1860, село Ивановка, Таращанский уезд, Киевская губерния, Российская империя — 5 июня 1927, Киев, Украинская ССР) — украинский фольклорист, хоровой дирижёр, композитор и педагог. Заслуженный артист Украинской ССР (1926).

Отец Даниила Демуцкого.
Дилиманское сражение
Дилиманское сражение — сражение между Российской и Османской империями, произошедшее 15 апреля 1915 года в ходе Персидской кампании. Сражение закончилось разгромом турок и их вытеснением с территории Ирана.

Персидская кампания
Персидская кампания Первой мировой войны — военные действия, происходившие во время Первой мировой войны на территории Персии между войсками стран Антанты (Российская империя, Британская империя) с одной стороны и турецкими войсками — с другой. Для российских войск эти военные действия были частью Кавказской кампании, а для британских — частью Месопотамской кампании.
Энь
Энь:

Энь — одна из букв китайского алфавита чжуинь.

Энь (фр. Aignes) — коммуна во Франции, в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна, кантон Сентгабель.

Энь (фр. Heugnes) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, кантон Экёйе.

Энь (фр. Aigne) — коммуна во Франции, в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Эро, кантон Олонзак.

Энь — язык во Вьетнаме.

Энь Шао (род. 1954) — китайский дирижёр.

Энь (чжуинь)
Энь — одна из букв китайского алфавита чжуинь. В основном Энь используется для как финаль (кит.韵母 — иньму), но может выступать и самостоятельно. В комбинации с медиалями И, У и Юй передаёт финали, обозначаемые в системе Палладия как Инь, Унь и Юнь.

Энь участвует в образовании 44-х слогов:
Карагёз, Угурджан
Угурджа́н Карагёз (тур. Uğurcan Karagöz; род. 20 сентября 1995, Эрзурум) — турецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной Турции участник семи чемпионатов Европы (лучший результат — шестое место в 2022). В составе смешанной сборной Турции участник чемпионата мира 2016 (заняли девятое место). В составе смешанной парной сборной Турции участник двух чемпионатов мира (лучший результат — восьмое место в 2018). В составе юниорской мужской сборной Турции участник двух юниорских чемпионатов мира (лучший результат — девятое место в 2016).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

Смешанная сборная Турции по кёрлингу
Смешанная сборная Турции по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Турцию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация видов спорта на льду Турции (тур. Türkiye Buz Pateni Federasyonu, англ. Turkish Curling Assocation).
Чэрнс, Абрахам
Абрахам Чэрнс (англ. Abraham Charnes; 3 сентября 1917 — 19 декабря 1992 США) — американский математик, работавший над исследованием операций. Чэрнес опубликовал более двухсот научных статей и написал семь книг.

Исследование операций
Исследование операций (ИО, англ. operations research — OR, также англ. management science — наука управления или англ. decision science — наука о решениях) — дисциплина, занимающаяся разработкой и применением методов нахождения оптимальных решений на основе математического моделирования, статистического моделирования и различных эвристических подходов в различных областях человеческой деятельности. Иногда используется название математические методы исследования операций.

Целью исследования операций является применение математических, количественных методов для обоснования решений во всех областях целенаправленной человеческой деятельности. Исследование операций начинается тогда, когда для обоснования решений применяется тот или другой математический аппарат.
Конь, Роман Михайлович
Рома́н Миха́йлович Ко́нь (18 октября 1960, Львов, УССР, СССР) — российский исследователь сект и современных сектантских движений России. Кандидат богословия, преподаватель сектоведения Московской духовной академии, Сретенской духовной семинарии, Нижегородской духовной семинарии и Коломенской духовной семинарии.

Автор книги «Введение в сектоведение», являющейся учебным пособием для студентов духовных семинарий и академий и посвящённой теоретическим вопросам: исследованию природы сектантства, причин его появления и распространения, подходам к борьбе, систематизации современных культов и сект.

Богослов.ru
Богослов.ru — интернет-портал Русской православной церкви, публикующий материалы на тему православного богословия и церковной истории.

Создан в 2002 году по благословению Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. На сайте все представленные материалы разделены на несколько блоков: библиографический, новостной, справочный и исследовательско-дискуссионный блоки. Существуют английская, немецкая, испанская и греческая версии портала. В 2010 году портал Богослов.ру стал официальным информационным партнёром Межсоборного присутствия РПЦ. В сентябре 2011 года получил официальную государственную регистрация как СМИ.