hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Тайваня по теннису среди женщин
Открытый чемпионат Тайваня по теннису среди женщин (англ. Taiwan Open) — женский профессиональный международный теннисный турнир, проводившийся под эгидой WTA в 1986-89, в 1992-94 и в 2016-18 годах. За исключением 2016 года турнир проходил в Тайбэе (Тайвань) на хардовых кортах (в 2016 году он прошёл в Гаосюне). В 2016 году проводился на кортах Yangming Tennis Center, в 2017 году — на кортах Taipei Arena, с 2018 года — на кортах Taipei Heping Basketball Gymnasium. Турнир относился с 2016 года к международной серии WTA. Турнирная сетка основного одиночного турнира рассчитана на 32 участницы (предоставляется 3 wild card, 4 теннисистки выходят в основную сетку из квалификации), парного турнира — на 16 пар.

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Тотаяха
Тотаяха  (также Тота-Яха, Песчаная) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Длина реки составляет 253 км. Площадь водосборного бассейна — 2130 км².

Река вытекает из небольшого безымянного озера в западной части Гыданского полуострова на высоте более 42 м над уровнем моря. Преимущественно течёт в южном направлении. В среднем и нижнем течении берега обрывистые. Активно меандрирует. В долине реки множество некрупных озёр. Впадает с севера в Тазовскую губу в 19 км к запад-северо-западу от села Антипаюта. Устье заболочено. Перед устьем ширина реки достигает 165 м, а глубина — 2 м. Скорость течения в низовьях — 0,4 м/с.

Тазовская губа
Та́зовская губа — залив Обской губы Карского моря, между полуостровами Гыданским и Тазовским. Длина около 330 км, ширина у входа 45 км. Представляет собой затопленные продолжения долин рек Таз и Пур, которые в неё впадают. Берега низменные. Приливы полусуточные, до 0,7 м.

Тазовская губа пресноводна. Глубина незначительна — до 9 м; грунт иловатый, местами песчаный. Левый берег губы возвышенный, правый низменный, оба берега поросли ивняком, березовой сланкой, мхом и ягелями, местами на них виднеются невысокие глинистые или песчаные бугры и холмы. В губе находится много больших и малых песчано-глинистых низменных островов, покрытых отчасти мхом, травою и тальником. На некоторых из них имеются озерки. Острова эти служат приютом водяных птиц. Из островов более значительные: Ягодный и Эвнарман-сале; в губе много подводных отмелей и банок.
Канаваджа
Канаваджа (фр. Canavaggia, корс. Canavaghja) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B059.

Бастия (округ)
Бастия (фр. Bastia) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Бастия.
Население округа на 2006 год составляло 105 917 человек. Плотность населения составляет 77 чел./км². Площадь округа составляет всего 1382 км².
Бутрон (замок)
Бутрон (исп. Castillo de Butrón) — замок в неоготическом стиле на месте бывшей средневековой крепости. Объявлен памятником исторического наследия. Расположен в муниципалитете Гатика, в провинции Бискайя, к северу от центра города Бильбао, Испания. Замок расположен в центре живописного парка в стороне от населённых пунктов.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Чёрный беркут (Казахстан)
«Чёрный беркут» (каз. Qara bürkit; официальное наименование — учреждение № 39) — учреждение чрезвычайной безопасности в Костанайской области Казахстана. Находится в 25 км к юго-востоку от города Житикара.

С 2004 года в колонии имеется локальный участок для особо опасных преступников, приговорённых к пожизненному лишению свободы.

«Чёрный беркут» — на 2023 год одно из двух исправительных учреждений в Казахстане, где содержатся осуждённые к пожизненному заключению, в связи с чем колония отличается одним из наиболее жёстких режимов.

Житикара
Житикара́ (каз. Жітіқара, до 1997 года — Джетыгара́) — моногород, административный центр Житикаринского района Костанайской области Республики Казахстан. Расположен на реке Шортанды.

В городе находится крупнейшее и единственное предприятие по добыче и обогащению хризотил-асбеста в Казахстане.
Кресс
Кресс (нем. Kreß/Kress) — немецкая фамилия:

Кресс, Виктор Мельхиорович (род. 1948) — глава администрации и губернатор Томской области (1991—2012).

Кресс, Виллибальд (1906—1989) — немецкий футболист, вратарь.

Кресс, Вильгельм (1836—1913) — австрийский инженер, один из первых лётчиков и авиаконструкторов.

Кресс, Владимир Викторович (род. 1970) — украинский футболист, нападающий.

Кресс, Доротея (1924—2018) — западногерманская легкоатлетка.

Кресс, Егор Дмитриевич (род. 2003) — белорусский футболист.

Кресс, Мариана (род. 1998) — маршалловская легкоатлетка.

Кресс, Нейтан (род. 1992) — американский актёр, наиболее известен по роли Фредди Бенсона в телесериале «iCarly».

Кресс, Нэнси (род. 1948) — американская писательница.

Кресс, Роман (род. 1977) — маршалловский легкоатлет.

Вернон Кресс (настоящее имя Пётр Зигмундович Демант; 1918—2006) — российский писатель, мемуарист и общественный деятель.

Кресс, Роман
Роман Уильям Кресс (англ. Roman William Cress; род. 2 августа 1977, Кабен) — маршалловский легкоатлет, выступавший в беге на короткие дистанции. Участник летних Олимпийских игр 2008 года. Победитель и серебряный призёр чемпионата Океании 2011 года, серебряный призёр Южнотихоокеанских игр 1999 года, победитель и бронзовый призёр Микронезийских игр 2006 года, трёхкратный серебряный призёр Микронезийских игр 2002 и 2010 годов.
Францкевич-Радзиминский, Николай
Николай Францкевич-Радзиминский герба Бродзиц (пол. Mikołaj Frąckiewicz-Radzimiński, бел. Мікалай Францкевіч-Радзімінскі; ок. 1585 — ок. 1630) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, хорунжий надворный литовский в 1611—1613 годах, маршалок Трибунала Великого княжества Литовского в 1620 году, староста мстиславский с 1613 года, василишский и радомльский. Принимал участие в Ливонской войне. Его отцом был Михаил Францкевич-Радзиминский.

Мстиславль
Мстисла́вль (бел. Мсцісла́ў, часто Амсці́слаў) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Мстиславского района.

Находится на реке Вихра, притоке Сожа. Расположен недалеко от границы с Россией (13 км), в 62 км к юго-востоку от Горок, к 40 км к северу от Кричева и 107 км к востоку от Могилёва. Ближайшая железнодорожная станция Ходосы (линия Орша — Кричев) расположена в 19 км к юго-западу. Узел автомобильных дорог Р73 (Могилёв — Чаусы — Граница Российской Федерации (Каськово)), Р15 (Кричев — Орша — Лепель) и Р96 (Могилёв — Рясно — Мстиславль).

Численность населения — 9 951 человек (на 1 января 2025 года).
Борда-ду-Кампу
Борда-ду-Кампу (порт. Borda do Campo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Фигейра-да-Фош. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 953 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,64 км².

Большая Коимбра
Большая Коимбра — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Коимбра и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население 435 900 человек.

В Большую Коимбру входят следующие муниципалитеты:

Вила-Нова-де-Пойареш

Гойш

Кантаньеде

Коимбра

Кондейша-а-Нова

Лозан

Меальяда

Мира

Миранда-ду-Корву

Монтемор-у-Велью

Мортагуа

Пенакова

Пенела

Соре

Табуа

Фигейра-да-Фош
Команчи
Кома́нчи (от [kɨ.ˈman.ʧi], современный южный паюте [kɨ.ˈmaː.ʧi̥] — «враг, незнакомец», буквально «тот, кто постоянно хочет со мной сражаться») — индейский народ в США. Бо­лее половины проживает на юго-за­па­де шта­та Ок­ла­хо­ма.

Арканзас (река)
Арка́нзас (англ. Arkansas River) — река, один из крупнейших правых притоков реки Миссисипи. Арканзас течёт по Великим равнинам на восток и юго-восток, пересекая штаты Колорадо, Канзас, Оклахома и Арканзас.
Муфта (одежда)
Му́фта (нидерл. mouwtje; от mouw, «рукав») — элемент теплой верхней одежды, представляющий собой пустотелый цилиндр из меха или толстой ткани (часто многослойной), внутрь которого прячут руки, вставляя в боковые отверстия. Некоторые муфты снабжены веревочками — длинными (чтобы закидывать за шею) или короткими (чтобы можно было повесить муфту на крючок). Конструкция муфты часто включает карман, служащий кошельком.

Кошелёк
Кошелёк, коше́ль, бума́жник (от ст.-слав. кошель — мягкая продолговатая сумка с затягивающейся горловиной; жарг. лопатник, лопата) — небольшой полый или плоский предмет (изначально мешочек, мошна), чаще всего из кожи или ткани, предназначенный для ношения денег. Часто называлось также портмоне (фр. porte-monnaie).
Сейлинг, Уильям
Уильям Бернард Сейлинг (англ. William Bernard Seiling; 28 мая 1864, Сент-Луис — 5 января 1951, Сент-Луис) — американский перетягиватель каната, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904 года.

На Играх 1904 года в Сент-Луисе Сейлинг входил в состав второй команды США, которая заняла второе место и выиграла серебряные медали.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Мосрентген (поселение)
Поселе́ние "Мосрентген" — бывшее поселение (муниципальное образование и административная единица) существовашее в 2012-2024 годах в составе Новомосковского административного округа Москвы. Упразднено 8 мая 2024 года в процессе административно-территориальной реформы ТиНАО. Правопреемником поселения "Мосрентген" являются органы местного самоуправления и управа района Коммунарка.

Административный центр — посёлок завода Мосрентген.

Глава администрации — Ермаков Евгений Николаевич, глава поселения и председатель Совета депутатов — Митрофанов Олег Алексеевич.

По принятому в 2024 году закону города поселение преобразуется, его территория отходит муниципальному округу Коммунарка.

Поселения Москвы
1. Центральный

2. Северный

3. Северо-Восточный

4. Восточный

5. Юго-Восточный

6. Южный

7. Юго-Западный

8. Западный

9. Северо-Западный

10. Зеленоградский

11. Новомосковский

12. Троицкий

Поселе́ние — название территориальных единиц и типа муниципальных образований, существовавших в городе Москве на территориях, включённых в состав Москвы из Московской области в ходе реализации проекта по расширению границ Москвы с 1 июля 2012 года . Поселения упразднены 8 мая 2024 года в результате административно-территориальной реформы ТиНАО как административно-территориальные и как муниципальные единицы. На их месте создано семь укрупненных районов и один городской округ.
Районы местного самоуправления Западной Австралии
Территория австралийского штата Западная Австралия разделена на 144 района местного самоуправления (включая территории острова Рождества и Кокосовых островов). Статус районов и полномочия их органов регулируются Законом о местном самоуправлении, принятом в 1995 году.

Выделяются три типа районов местного самоуправления:

сити (англ. City): статус сити предоставляется только округу в составе столичного района (англ. metropolitan area) с численностью населения свыше 30 тысяч человек, из которых более половины проживает в городской местности, а также округу, не являющемся частью столичного района, в котором проживает свыше 20 тысяч человек (из них более половины проживает в городской местности);

таун (англ. Town): статус тауна предоставляется только в случае, если в округе более половины жителей проживает в городской местности;

графство (англ. Shire): статус графства предоставляется всем остальным округам, которые не подпадают под критерии сити или тауна.

Остров Рождества (Австралия)
О́стров Рождества́ или Кри́стмас (англ. Christmas Island) — небольшой остров в Индийском океане, является несамоуправляющейся внешней территорией Австралии, с марта 2019 года находящейся в ведении Министерства инфраструктуры, регионального развития и городов.

Столица — Флайинг-Фиш-Ков (также иногда называемый Сеттлмент). Население — 1 843 человека (2016).

Интернет-домен — .cx.

Остров имеет свой флаг — с 1986 года неофициально, с 2002 года — официально.
Кузьминский, Анатолий Иванович
}}
Анатолий Иванович Кузьминский — доктор педагогических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии педагогических наук Украины, действительный член Международной славянской академии образования имени Я. А. Коменского. Заслуженный работник образования Украины.

Национальная академия педагогических наук Украины
Национальная академия педагогических наук Украины (укр. Національна академія педагогічних наук України) — государственная академия, объединяющая учёных Украины, работающих в сфере образования и педагогики. Одна из шести государственных академий Украины.
Анастопулос, Никос
Никос Анастопулос (греч. Νίκος Αναστόπουλος, иногда Николаос Анастопулос; 22 января 1958, Дафни, Аттика, Греция) — греческий футболист и тренер, нападающий; популярный игрок поколения 1970—1980-х годов в греческом футболе. Лучший бомбардир национальной сборной Греции; четырёхкратный лучший бомбардир Греческой Суперлиги.

Аттика
А́ттика (др.-греч. Ἀττική, Аттики) — юго-восточная область Центральной Греции, соединительное звено между Балканским полуостровом и Архипелагом, площадью приблизительно в 3808 км², граничит на севере с Беотией, на западе через Коринфский перешеек — с Мегаридой и всем Пелопоннесом. С юга омывается заливом Сароникос, с востока — заливом Петалия и северо-востока — заливом Нотиос-Эввоикос Эгейского моря.
Карповская (Нижнеслободский сельсовет)
Карповская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области на реке Муж.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 55 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Митинская, Юрковская, Тоделовская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Список министров внутренних дел России
В статье представлен хронологический список лиц, возглавлявших Министерство внутренних дел Российской империи, Российского правительства, НКВД РСФСР, МВД СССР, Министерство внутренних дел РСФСР и МВД России.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Романова, Анастасия
Анастаси́я Рома́нова:

Романова, Анастасия Александровна (род. 1979) — российская поэтесса.

Загоруйко, Анастасия Геннадиевна (в девичестве — Романова, род. 1988) — российская биатлонистка.

Романова, Анастасия Николаевна (1901—1918) — великая княжна.

Романова, Анастасия Олеговна (род. 1991) — российская тяжелоатлетка.

Готфрид, Анастасия Сергеевна (в девичестве — Романова, род. 1996) — грузинская тяжелоатлетка.

Романова, Анастасия Сергеевна (род. 1993) — российская горнолыжница, чемпионка России.

Романова, Анастасия Олеговна
Анастаси́я Оле́говна Рома́нова (род. 2 октября 1991) — российская тяжелоатлетка, выступающая в весовой категории до 69 кг, двукратная чемпионка Европы, бронзовый призёр чемпионата мира 2015 года, шестикратная чемпионка России, заслуженный мастер спорта России.
Рандское восстание
Рандское восстание (Витватерсрандское восстание, англ. Rand Rebellion, африк. Rand-rebellie; также известно как «Красное восстание» и забастовка 1922 года) — стачка белых шахтёров, переросшая в вооружённое выступление в трансваальском регионе Витватерсранд в Южно-Африканском Союзе в марте 1922 года, вызванная усиленной эксплуатацией горняков работодателями. Одним из лидеров забастовки был видный деятель Лейбористской партии Джимми Грин.

Вслед за падением мировых цен на золото с 130 шиллингов за тройскую унцию в 1919 году до 95 в декабре 1921-го компании пытались сохранить прежние прибыли за счёт снижения заработной платы и ослабления цветового барьера, чтобы заменить на ряде полуквалифицированных работ белых, получавших 20 шиллингов в день, низкооплачиваемыми чёрными шахтёрами, которым платили всего 3 шиллинга. Политика компаний и Горной палаты представляла угрозу увольнения для 4 тысяч человек.

Трансвааль (провинция)
Трансва́аль (Transvaal — дословно «за Ваалем») — бывшая провинция ЮАР, до сих пор иногда используется как общее название для всего региона, расположенного между Ваалем и Лимпопо, то есть северо-востока страны. Площадь 283,9 тыс. км2. В настоящее время территория Трансвааля поделена между провинциями Мпумаланга, Лимпопо и Гаутенг, а также частично Северо-Западом.
Трептовские ворота
Трептовские ворота Нойбранденбурга (нем. Treptower Tor) — восточные городские ворота крепости Нойбранденбург, высотой 31,80 метра, в стиле северогерманской готики. Ворота выходили на дорогу, ведшую в Трептов (современный Альтентрептов).

Сооружение состоит из нескольких частей. Основными являются Главные ворота (готические), которые были построены в середине XIV века, расположенные по периметру стены, и Передние ворота (нем. Vortor), построенные в начале XV века. Также в состав сооружения входят фахверковый сторожевой дом (нем. Wiekhaus), также служивший домом для сборщика налогов, построенный в XVIII веке, и здание телеграфной службы, построенное в 1856 году.

С 1872 года в главных воротах находится краеведческий музей. Сегодня в музее представлены экспонаты по истории города и региона.

Альтентрептов
Альтентрептов (нем. Altentreptow) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Деммин. Подчиняется управлению Трептовер Толлензевинкель. Население составляет 5771 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 52,83 км². Официальный код — 13 0 52 003.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Поворотный столик
Поворотный столик (поворотный поднос, «ленивая Сьюзан» (от англ. Lazy Susan)) — вращающийся столик или поднос, установленный на столе или столешнице для самостоятельной раздачи еды. Такие столики могут быть изготовлены из различных материалов, но чаще всего это стекло, дерево или пластик. Из-за особенностей китайской кухни, особенно димсама, распространены в китайских ресторанах как в континентальном Китае, так и за рубежом. По-китайски они известны как 餐桌转盘 ( t.餐桌轉盤) (p cānzhuō zhuànpán) или «вертушки для обеденного стола».

Традиционные китайские иероглифы
Традицио́нные (по́лные) кита́йские иеро́глифы — наряду с упрощёнными, один из двух видов китайских иероглифов.

Традиционные китайские иероглифы в современном начертании появились во времена династии Хань и стали иметь более-менее постоянный вид с V века во времена правления южных и северных династий. Термин «традиционные» используется для противопоставления этого начертания другому стандартизированному виду иероглифики — упрощённым китайским иероглифам, ставших официальной письменностью впоследствии реформы, проведённой в 1950-х годах правительством КНР.

Традиционные иероглифы официально приняты на Тайване, в Гонконге и Макао, а также широко используются в зарубежных китайских общинах (за исключением Сингапура и Малайзии). Упрощённая иероглифика используется в КНР, Малайзии и Сингапуре. Между китайскими общинами уже долгое время идут обсуждения касательно письменности для записи китайских языков.
Уреве
Уреве — археологическая культура, развившаяся вокруг озера Виктория в Африке во время африканского железного века. Древнейшие датированные артефакты культуры находятся в области Кагера в Танзании. Ареал распространения культуры Уреве включает Киву в Демократической Республике Конго на западе, Ньянза и Западную провинцию Кении на востоке, Уганду на севере, Руанду и Бурунди. К культуре Уреве принадлежат археологические памятники, датируемые от V века до н. э. до VI века н. э. Культура Уреве получила название по имени места раскопок в Кении, ставшего известным после публикации в 1948 году результатов раскопок Мэри Лики.

Ньянза
Ньянза (англ. Nyanza Province, суахили Mkoa wa Nyanza) — одна из восьми бывших провинций Кении, находившаяся на юго-западе страны, прилегала к озеру Виктория. Административный центр — город Кисуму, третий по величине город Кении.
Греков, Анатолий Андреевич
Анато́лий Андре́евич Гре́ков (3 января 1935, Незамаевская, Азово-Черноморский край — 12 июня 2012) ― советский и российский физик, доктор физико-математических наук (1976), профессор (1977), академик Российской академии образования (1992), член Нью-Йоркской академии наук (1994). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995), лауреат премии Правительства Российской Федерации в области образования (2002).

Правительственные награды Российской Федерации
Правительственные награды Российской Федерации — награды Правительства Российской Федерации.

Правительственные награды следует отличать от государственных наград и наград Президента Российской Федерации, учреждение, присуждение и вручение которых находится в ведении Президента Российской Федерации. Эти награды не следует путать с ведомственными наградами, которые находятся в ведении федеральных органов исполнительной власти, которые не обязательно находятся в подчинении Правительства Российской Федерации.