hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кибер-фемин-клуб
Кибер-фемин-клуб (1994—2006) — первое петербургское феминистское объединение, основанное Ириной Актугановой и Аллой Митрофановой в 1994 году при «Галерее 21» в сквоте на «Пушкинской-10». В деятельности клуба участвовали философы, художники и активисты, предметом интереса которых были новейшие технологии и феминистическая повестка. Клуб являлся форпостом киберфеминизма на отечественном пространстве.

Киберфеминизм
Киберфемини́зм (англ. cyberfeminism) — направление в философской мысли современного феминистского сообщества, связанное с изучением киберпространства, интернета и информационных технологий. Термин был введён в употребление в начале 1990-х годов для описания идей и концепций феминистских авторов, занимающихся исследованиями интернета и технологий новых медиа. Киберфеминизм считается[кем?] предшественником сетевого феминизма. Впервые использовать термин киберфименизм в начале 1990-х начала российский теоретик искусства одна из основателей Киберфеминистского Интернационала Алла Митрофанова.

Для киберфеминизма характерно представление о киберпространстве и интернете как о зонах, свободных от таких социальных конструктов, как гендерные и половые различия. Киберфеминизм рассматривает технологии в качестве инструментов для ликвидации понятий пола и гендера, а также для совершенствования человеческих возможностей в духе постгуманизма.
Бюльсон
Бюльсо́н (фр. Bulson) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Рокур-э-Флаба. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08088.

Коммуна расположена приблизительно в 210 км к северо-востоку от Парижа, в 85 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 22 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Рокур-э-Флаба (кантон)
Року́р-э-Флаба́ (фр. Raucourt-et-Flaba) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Седан.

Код INSEE кантона — 0821. Всего в кантон Рокур-э-Флаба входит 12 коммун, из них главной коммуной является Рокур-э-Флаба.
Ароматизаторы
Ароматиза́торы (отду́шки) — вещества, которые используют для придания продуктам или изделиям определённых запахов, создания или улучшения аромата.

Ароматизаторами называют специальные изделия, предназначенные для придания определённого аромата воздуху в помещениях (напр. автомобильные ароматизаторы).

Ароматизаторами также называют добавки, которые вводят в некоторые бытовые изделия (например, в изделия из пластмассы, резины для одорации или дезодорации, ароматизации синтетической кожи под натуральную и т. д.).

Добавки вкусоароматические добавляют к пищевым продуктам, кормам для животных, лекарственным средствам, средствам личной гигиены (например, зубной пасте) для придания им вкуса и запаха или для коррекции имеющегося вкуса и запаха.

Дезодорант
Дезодора́нт (от фр. dés — приставка, означающая удаление, и лат. odor — запах) — косметическое средство для маскировки, ослабления или устранения неприятных запахов.

Механизм действия дезодорантов заключается в предотвращении размножения бактерий во влажной среде и в поглощении естественных запахов тела и других навязчивых запахов. В состав дезодорантов часто входят дезинфицирующие и бактерицидные добавки, уничтожающие микроорганизмы и препятствующие появлению неприятного запаха.

Наиболее часто дезодоранты применяются в зоне подмышек для устранения запаха, вызванного преимущественно продуктами бактериального разложения пота.

В продаже распространены дезодоранты-антиперспиранты. Эти средства помимо борьбы с запахом способствуют закрытию потовых желёз и таким образом предотвращают выделение пота.
Idea Bank
Idea Bank Spółka Akcyjna (ранее GMAC Bank Polska SA) — банк в Польше, который начал свою деятельность в 1991 году. Идея Банк находится под контролем Getin Holding и Getin Noble Bank. Основным акционером является польский миллиардер Лешек Чарнецкий.

Getin Holding
Getin Holding S.A. — финансовый холдинг, образованный в Варшаве в 1996 году. Холдинг начал свою работу как электронный бизнес-центр, став лидером в секторе информационных технологий для малого и среднего бизнеса Польши, предоставляя IT, CRM и ERP решения для польских компаний.

Getin Holding инвестирует в предприятия финансового сектора (банки, страховые, лизинговые и брокерские компании). Организация ведёт свою деятельность не только на территории Польши, но и в странах Центральной и Восточной Европы. В состав GETIN Holding входят следующие компании: GETIN Bank, GETIN Leasing, Noble Bank, Open Finance, Powszechny Dom Kredytowy, Fiolet TU Europa, Noble Funds, Carcade Leasing (Россия), Украина, Польша, Белоруссия), Белорусский банк малого бизнеса (Белоруссия). В 2011—2015 в состав GETIN Holding входил Idea Bank (Россия).

Показатели холдинга входили в польский фондовый индекс WIG 20.
Варзеду
Варзеду (порт. Varzedo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Санту-Антониу-ди-Жезус. Население составляет 8681 человек на 2006 год. Занимает площадь 167,003 км². Плотность населения — 52,0 чел./км².

Праздник города — 13 июня.

Салвадор (мезорегион)
Салвадор или Агломерация Салвадор (порт. Mesorregião Metropolitana de Salvador) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 4 210 499 человек (на 2010 год). Площадь — 11 283,909 км². Плотность населения — 373,14 чел./км².
Яков и Партнёры
«Яков и Партнёры» — международная консалтинговая компания, образованная в 2022 году путём продажи активов «Мак-Кинзи и компания СиАйЭс» (российской дочерней компании McKinsey & Company) её руководителям. Штаб-квартира находится в Москве.

Консультирование
Консульти́рование, также конса́лтинг (от англ. consulting — консультация) — консультирование руководителей предприятий по широкому кругу вопросов в сфере финансовой, юридической, технологической, технической, экспертной деятельности, оказываемое внешними консультантами для решения той или иной проблемы. Консалтинговые компании специализируются по отдельным направлениям деятельности (например, по финансовому, по кадровому, по юридическому, по маркетинговому, по организационному, по стратегическому планированию и проч.).

Основная задача консалтинга заключается в анализе, обосновании перспектив развития и использования научно-технических и организационно-экономических решений с учётом предметной области и проблем клиента.

Консультант — специалист в той или иной области, оказывающий консультационные услуги.
Партия «ОДИН»
Партия «ОДИН» (англ. ONE Party) — политическая партия христианских фундаменталистов, действующая в Новой Зеландии, возглавляемая Эдвардом Шанли и Стефанией Харавирой, активистской, борющейся с синтетическими наркотиками. Партия заявляет, что Новая Зеландия является «христианской нацией» и должна управляться как таковая. Партия «ОДИН» выступает против абортов и эвтаназии. Харавира зарегистрировала компанию One Party Limited в качестве новозеландской компании с ограниченной ответственностью в сентябре 2019 года.

Аборт
Або́рт (искусственный аборт, от лат. abortus — «выкидыш») — искусственное прерывание беременности. По современным медицинским стандартам, аборт проводится, как правило, при сроке до 20 недель беременности или, если срок беременности неизвестен, при массе плода до 400 г.
Сан-Луис-ди-Монтис-Белус
Сан-Луис-ди-Монтис-Белус (порт. São Luís de Montes Belos)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Аникунс. Население составляет 27 376 человек на 2006 год. Занимает площадь 826,189 км². Плотность населения — 33,1 чел./км².

Праздник города — 12 октября.

Центр штата Гояс (мезорегион)
Центр штата Гояс (порт. Mesorregião do Centro Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 3 056 794 человека (на 2010 год). Площадь — 40 821,762 км². Плотность населения — 74,88 чел./км².
Диордиев
Диордиев — фамилия.

Известные носители

Диордиев, Владимир Степанович (1912 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Диордиев, Евгений Яковлевич (1912—1985) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Народный артист СССР.

Диордиев, Владимир Степанович
Владимир Степанович Диордиев (18 августа 1912, Луганск, Славяносербский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — неизвестно, Константиновка, Краматорский район, Донецкая область, Украинская ССР) — директор Константиновского металлургического завода имени Фрунзе, Сталинская область, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1958).
Сен-Марсьяль (Приморская Шаранта)
Сен-Марсья́ль (фр. Saint-Martial) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Луле. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17361.

Сен-Жан-д’Анжели (округ)
Сен-Жан-д’Анжели (фр. Saint-Jean-d’Angély) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сен-Жан-д’Анжели.
Население округа на 2006 год составляло 51 681 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 1442 км².
Луховицы-3
Луховицы-3 (также Чёрная Речка, в/ч 73802, в/ч 25801-8) — посёлок, военный городок, приписанный к Коломенскому городскому округу Московской области, населением 4 тысячи чел. Расположен в восточной, заокской части Акатьевского сельского поселения, в окружении массива Щуровско-Луховицкого бора, на расстоянии 0,16 км к юго-западу от посёлка станции Чёрная Луховицкого района Московской области. В 2017 году Луховицы-3 стал посёлком Коломенского городского округа, в 2020 году, Луховицы-3 входит в состав городской округ Коломна.

Луховицы (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лухови́цы — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Лухови́цы с административной территорией.

Административный центр — город Луховицы.

До 2017 года — Луховицкий район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Луховицкий муниципальный район был преобразован в городской округ Луховицы. 23 апреля 2017 Луховицкий административный район был преобразован в город областного подчинения Луховицы с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Луховицы преобразован в муниципальный округ Луховицы.
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2010
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2010 проводился с 6 по 13 марта 2010 в городе Каламазу (штат Мичиган).

В чемпионате принимало участие 10 команд.

Победителями чемпионата (в 4-й раз в своей истории) стала команда скипа Пита Фенсона, победившая в финале команду скипа Mike Farbelow. Бронзовые медали завоевала команда скипа Matt Stevens.

Одновременно и там же проходил чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2010.

Каламазу
Каламазу́ (англ. Kalamazoo) — город в Соединённых Штатах Америки, в юго-западной части штата Мичиган, центр одноимённого округа.

Каламазу географически расположен в западном и южном Мичигане около реки того же названия. Площадь составляет 65,03 км², из которых 63,92 км² приходится на сушу.

Согласно переписи 2010 года численность населения составила 74 262 человека.
The Wolf Among Us
The Wolf Among Us (с англ. — «Волк среди нас») — эпизодическая графическая приключенческая компьютерная игра, разработанная и выпущенная американской компанией Telltale Games. The Wolf Among Us основана на серии комиксов Fables Билла Уиллингема и выступает в качестве приквела оригинальной истории. Игра насчитывает пять эпизодов. Все эпизоды были выпущены на платформах Windows, Mac, iOS, Android, Xbox 360, PlayStation 3, Xbox One, Playstation 4 и PlayStation Vita. Продолжение под названием The Wolf Among Us 2 было анонсировано в июле 2017 года, позднее разработка была прекращена в связи с банкротством студии. В 2019 году работа над сиквелом была возобновлена.

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Чочаев, Шарафутдин Юсупович
Шарафутдин (Шарабуттин) Юсупович Чочаев (9 января 1960, Гунделен, Кабардино-Балкарская АССР — 5 февраля 2025, Нальчик) — российский религиозный и общественный деятель, председатель (муфтий) Духовного управления мусульман Кабардино-Балкарской Республики (1990—1992), ректор Северо-Кавказского исламского университета (2007—2025).

Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика (Кабардино-Балкарская АССР) (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр АССР, карач.-балк. Къабарты-Малкъар АССР) — административно-территориальная единица в РСФСР, существовавшая в 1936—1992 годах (в 1944—1957 годах носила название Кабардинская АССР).

Столица — город Нальчик.
Филип-Огюст (станция метро)
Филипп-Огюст (фр. Philippe Auguste) — станция линии 2 Парижского метрополитена, расположенная на границе XI и XX округов Парижа, к юго-западу от кладбища Пер-Лашез. Названа по одноимённой авеню, получившей своё имя в честь французского короля Филиппа II.

XX округ Парижа
20-й округ Парижа, Arrondissement de Ménilmontant — последний по счёту административный округ французской столицы. Был создан в период Второй империи в 1860 году и объединил часть территории Бельвиля (фр. Belleville), городок Менильмонта́н (фр. Ménilmontant) и коммуну Шаро́нн (фр. Charonne).
Хобокен, Антони ван
Антони ван Хобокен (нидерл. Anthony van Hoboken, 23 марта 1887, Роттердам, Нидерланды, — 1 ноября 1983, Цюрих, Швейцария) — голландский музыковед, известный составлением полного каталога произведений Йозефа Гайдна.

Гайдн, Йозеф
Франц Йо́зеф Гайдн (нем. Franz Joseph Haydn, 31 марта 1732, Рорау, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 31 мая 1809, Вена, Австрийская империя) — австрийский композитор, представитель венской классической школы, один из основоположников таких музыкальных жанров, как симфония и струнный квартет, также внёс вклад в такой жанр, как сонаты для клавира. Создатель мелодии, впоследствии лёгшей в основу гимнов Германии и Австро-Венгрии. Почётный гражданин Вены (1804).
Падающий иней
«Падающий иней» — советский фильм 1969 года режиссёра Виктора Ивченко по одноимённой повести Константина Кудиевского.

По словам киноведа Михаила Трофименкова это «самый итальянский советский фильм», первый получившийся фильм в жанре «советский неореализм»:

…И когда в «Инее» Мышкова «включает итальянку» на полную мощность, Джина Лоллобриджида и Софи Лорен кажутся серыми мышками…

Софи Лорен
Софи́ Лоре́н, правильнее София Ло́рен (Sophia Loren; настоящее имя — София Костанца Бриджида Виллани Шиколоне, итал. Sofia Costanza Brigida Villani Scicolone; род. 20 сентября 1934, Рим) — итальянская киноактриса и певица. Она является одной из последних ныне живущих кинозвёзд Золотого века Голливуда и занимает 21-е место в списке Американского института киноискусства 100 величайших звёзд в истории американского кино.

Обладательница почётных премий многих кинофестивалей — Каннского (1961), Венецианского (1958, 1998, 2002), Московского (1965, 1997), Берлинского (1994). Обладательница Приза лучшей актрисе МКФ в Сан-Себастьяне (1974). Лауреат пяти премий «Золотой глобус» (в специальной номинации «любимица мировой публики»). Первая лауреат премии «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме на иностранном языке (1962). Обладательница почётного «Оскара» (1991) с формулировкой «за карьеру, богатую запоминающимися ролями, придавшими нетускнеющий блеск кинематографу».
Посёлок имени Калинина (Московская область)
Имени Калинина — посёлок в Волоколамском городском округе Московской области России.

Расположен примерно в 18 км к северо-западу от центра города Волоколамска. Ближайшие населённые пункты — село Фёдоровское и деревня Ханево.

По материалам Всесоюзной переписи населения 1926 года — посёлок Ханевского сельсовета Яропольской волости Волоколамского уезда Московской губернии, проживало 20 жителей (10 мужчин, 10 женщин), велось 4 крестьянских хозяйства.

С 1929 года — в составе Волоколамского района Московской области. До 2019 года относился к Ярополецкому сельскому поселению, до муниципальной реформы 2006 года — к Ярополецкому сельскому округу.

Волоколамск
Волокола́мск (в старых источниках Волок Ламский) — город областного подчинения в Московской области России, административный центр Волоколамского городского округа, историческое поселение, имеющее особое значение для истории и культуры Московской области. Волоколамск является старейшим городом в Московском регионе (первое упоминание относится к 1135 году)

Город расположен на федеральной трассе «Балтия» в 98 км к западу от Москвы (от МКАД). Исторический центр расположен на реке Городне (приток Ламы), в 5 км к северу от железнодорожной станции Волоколамск на линии Москва — Рига. С 2003 года после вхождения рабочего посёлка Привокзальный и деревни Порохово в составе Волоколамска железнодорожная станция. По территории города протекает река Лама, её правый приток Городёнка и два левых притока Городёнки — Бесовка и Раздериха.
Умершие в ноябре 2025 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в ноябре 2025 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Заслуженный артист Азербайджана
«Заслуженный артист» (азерб. Əməkdar artist) — почётное звание Азербайджанской Республики, присваиваемое за особые заслуги в развитии азербайджанской культуры деятелям искусства, отличившимся в деле развития театра, музыки, кино, цирка, режиссёрам, композиторам, дирижёрам, концертмейстерам, художественным руководителям музыкальных, хоровых, танцевальных и других коллективов, другим творческим работникам, музыкантам-исполнителям за высокое мастерство, и содействие развитию искусства. Следующей степенью признания является присвоение звания Народный артист Азербайджана.
Вудлон (линия Джером-авеню, Ай-ар-ти)
«Вудлон» (англ. Woodlawn) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Джером-авеню, Ай-ар-ти.  На станции останавливается маршрут 4 (круглосуточно). Станция является северной конечной для него. Оба пути заканчиваются тупиками: поезд приходит на любой из путей и отправляется обратно. Она представлена одной островной платформой, обслуживающей два пути, и двумя закрытыми боковыми платформами.

Станция была открыта 15 апреля 1918 года, как новая северная конечная точка линии. Боковые платформы на сегодня закрыты и не используются.

Сегодня это небольшой транспортный узел, помимо местных автобусов, здесь также оперируют и пригородные. Рядом со станцией расположено кладбище Вудлон.

Линия Джером-авеню, Ай-ар-ти
IRT Jerome Avenue Line (также известна как Woodlawn Line) — линия дивизиона IRT Нью-Йоркского метро.

Линия проходит по боро Бронкс. Линия проложена на эстакаде, начиная от станции 161-я улица — Стадион Янки.

Обслуживается маршрутами 4 (круглосуточно) и 5 (круглосуточно, кроме ночи).

Линия на всём протяжении является трёхпутной. Средний путь, предназначенный для экспресс-поездов, используется только поездами, идущими в депо.

Многие станции подверглись капитальному ремонту в 2004 году.
Хун Хао
Хун Хао (кит. 洪浩; род. 1965, Пекин, Китай) — современный художник и фотограф из Китая.

Окончил факультет печати Центральной академии изобразительных искусств в Пекине, где продолжает жить и работать. Занимается, главным образом, концептуальной фотографией, но также работает в техниках литографии и шелкографии.

Наиболее известен по серии фотографий «Мои вещи». Его работы выставлялись на многочисленных персональных и групповых выставках по всему миру и входят в собрания ведущих художественных институтов, таких как Метрополитен-музей в Нью-Йорке, Музей Виктории и Альберта в Лондоне и Музей Гетти в Лос-Анджелесе.

Центральная академия изобразительных искусств
Центральная академия изобразительных искусств (англ. Central Academy of Fine Arts, CAFA, кит. 中央美术学院) — художественная академия, находящаяся в ведении министерства образования Китая. Manila Bulletin называет школу «самой престижной и известной художественной академией Китая». Она считается одной из самых избирательных школ в стране и ежегодно отказывает более 90 % абитуриентов. CAFA включена в китайский государственный план университетов двойного первого класса как университет двойного первого класса.
MCI (интерфейс)
MCI (англ. Media Control Interface — интерфейс управления носителями) — программный интерфейс (API) в системе Windows, предназначенный для управления носителями звуковой и видеоинформации и средствами их записи/воспроизведения.

Интерфейс входит в состав расширения MME и предоставляет средства для воспроизведения звуковых и видеодисков, записи и воспроизведения звуковых и видеофайлов, управления внешними магнитофонами, рекордерами, тюнерами и т. п.

Кроме функций, доступных из основных языков программирования (C/C++, Pascal, BASIC), MCI предоставляет аппарат текстовых команд (Multimedia Command Strings). Текстовые команды реализуют наиболее типовые операции и могут быть легко сформированы программой на любом языке. Например, команда «play cdaudio» запускает воспроизведение звукового компакт-диска.

Интерфейс
Интерфе́йс (от англ. interface) или стык — граница между двумя функциональными объектами, требования к которой определяются стандартом; совокупность средств, методов и правил взаимодействия (управления, контроля и т. д.) между элементами системы.

Примеры:

элементы электронного аппарата (телевизора, автомагнитолы, часов и т. п.), такие как дисплей, набор кнопок и переключателей для настройки плюс правила управления ими, относятся к человеко-машинному интерфейсу;

клавиатура, мышь и пр. устройства ввода — элементы интерфейса «человек — компьютер».
Барон Саймон Уизеншоуский
Барон Саймон Уизеншоуский из Дидсбери в городе Манчестер — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 17 января 1947 года для британского промышленника, политика и государственного служащего Эрнеста Эмиля Дарвина Саймона (1879—1960). Ранее он являлся членом городского совета Манчестера и лордом-мэром Манчестера. Вначале от либеральной партии Эрнест Саймон также заседал в Палате общин от Манчерстера Уиттингтона (1923—1924, 1929—1931), но в 1946 году примкнул к лейбористской партии. В 1947-1952 годах — председатель совета управляющих корпорации BBC.

По состоянию на 2024 год носителем титула являлся его внук, Роджер Саймон, 3-й барон Саймон Уизеншоуский (род. 1955), который стал преемником своего отца в 2002 году.

Промышленник
Промы́шленник — 1) охотник-промысловик;
2) предприниматель, организовавший за свои средства и ресурсы завод, фабрику, а также кустарное, ремесленное производство или какое-либо другое промышленное предприятие.