hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тольдо, Франческо
Франче́ско То́льдо (итал. Francesco Toldo; родился 2 декабря 1971 года в Падуе) — итальянский футболист, выступавший на позиции вратаря на протяжении 20 лет. Известен преимущественно по играм за клубы «Фиорентина» и миланский «Интернационале», в которых суммарно сыграл 17 сезонов (8 в «Фиорентине» и 9 в «Интере») и завоевал 15 трофеев. Как вратарь сборной Италии выступал на пяти турнирах, но прославился как первый номер сборной на чемпионате Европы 2000 года, на котором итальянцы стали серебряными призёрами. Футбольными критиками оценивается как один из лучших вратарей итальянского и мирового футбола конца 1990-х — начала 2000-х годов.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Флорбол на Играх Юго-Восточной Азии 2019
Соревнования по флорболу в рамках Игр Юго-Восточной Азии 2019 проводились с 25 ноября по 1 декабря 2019 года в городе Кесон-Сити (Филиппины) с участием 5 мужских и 5 женских команд.

В мужском турнире чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Таиланда, серебряные медали выиграла сборная Сингапура, бронзовые медали — сборная Малайзии.

В женском турнире чемпионом стала (во 2-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд) сборная Сингапура, серебряные медали выиграла сборная Таиланда, бронзовые медали — сборная Малайзии.

Мужская сборная Сингапура по флорболу
Мужская национальная сборная Сингапура по флорболу — представляет Сингапур на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Ассоциация флорбола Сингапура (англ. Singapore Floorball Association).
Туи Малила
Черепаха Туи Малила — мадагаскарская лучистая черепаха (Astrochelys radiata), по данным Книги рекордов Гиннесса — одно из самых старых животных в мире.

Согласно местному преданию, не подтверждаемому документальными свидетельствами, в 1773 году была подарена туземному вождю острова Тонга капитаном Куком. В таком случае по состоянию на 1965 год ей насчитывалось не менее 192 лет.

К старости она ослепла и могла есть, только когда кормушку с пищей придвигали к её рту. 19 мая 1966 года Туи Малила умерла; к тому времени её узоры потемнели от старости и травм.

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Павлов, Николай Александрович
Николай Александрович Павлов:

Павлов, Николай Александрович (1903—?) — деятель ГПУ/НКВД СССР.

Павлов, Николай Александрович (род. 1929) — советский партийный деятель.

Павлов, Николай Александрович (1951—2024) — российский политик и общественный деятель.

Павлов, Николай Александрович (политик)
Никола́й Алекса́ндрович Па́влов (30 июня 1951, Сальково, Ярославская область — 16 августа 2024) — российский политик и общественный деятель. Народный депутат, член Совета Национальностей Верховного Совета РСФСР, член Комиссии по национально-государственному устройству и межнациональным отношениям. Один из 7 депутатов, голосовавших на сессии Верховного Совета против ратификации Беловежского соглашения о прекращении существования СССР и о создании СНГ. Депутат Государственной думы IV созыва.
Гидравлический затвор
Гидравли́ческий затво́р (гидрозатвор, водяной затвор) — гидравлическое устройство, препятствующее обратному течению газов в трубопроводах и других технических устройствах, основанное на принципе сообщающихся сосудов.

Широко применяется в сифонах сантехнических приборов бытового и специального назначения. Является обязательным устройством, которым должны быть оборудованы все без исключения приёмники сточных вод, установленные на канализационной сети.

Закон сообщающихся сосудов
Закон сообщающихся сосудов — один из законов гидростатики, гласящий, что в сообщающихся сосудах уровни однородных жидкостей, считая от наиболее близкой к поверхности земли точки, равны. Это происходит потому что напряжённость гравитационного поля и давление в каждом сосуде постоянны (гидростатическое давление). Это было обнаружено Симоном Стевином.
Drudge Report
Drudge Report , транскрипция «Драдж репорт» (в переводе с англ. — «доклад Драджа») — американский новостной агрегатор консервативной направленности. Известен в первую очередь тем, что пролил свет на историю взаимоотношений Билла Клинтона и Моники Левински, о которых пытался умолчать журнал Newsweek. Несмотря на устаревший дизайн, основанный на единственной заглавной странице с гиперссылками на новости, он остаётся одним из самых популярных интернет-СМИ США и ведущим изданием правого крыла.

Newsweek
Newsweek (транскрипция: «Ньюсуик»; в переводе с англ. — «новости недели») — американский еженедельный новостной журнал, основанный в 1933 году. С 1961 по 2010 год журнал издавала компания The Washington Post Company (ныне Graham Holdings). Журнал распространялся по стране и миру и имел исключительно высокие тиражи, будучи вторым по величине еженедельником в США и уступая лишь Time по тиражу и прибыли от рекламы. После 2008 года Newsweek столкнулся с большими финансовыми трудностями и в 2012-2014 годах даже перестал выходить в бумажном варианте, полностью перейдя в онлайн-формат. С 2014 года издание бумажного журнала возобновилось; журнал издает компания IBT Media, также выпускающая журнал International Business Times.
Святое собеседование (картина Альвизе Виварини)
«Святое собеседование» (итал. Sacra conversazione), или «Мадонна на троне с младенцем и святыми Анной, Иоакимом, Людовиком Тулузским, Антонием Падуанском, Франциском и Бернардином Сиенским» (итал. Madonna in trono con il Bambino tra i santi Anna, Gioachino, Ludovico da Tolosa, Antoinio da Padova, Francesco et Bernardino da Siena) — картина в стиле ренессанса итальянского художника Альвизе Виварини, на которой изображены сидящая на троне Богоматерь с младенцем Иисусом в окружении святых Иоакима и Анны, Людовика Тулузского, Антония Падуанского, Франциска и Бернардина Сиенского. Полотно написано около 1480 года и представляет собой живопись темперой на доске размером 175×196 см. В настоящее время хранится в Галерея Академии в Венеции.

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.
Памятник А. С. Пушкину (Бендеры)
Памятник А. С. Пушкину открыт 6 июня 1980 года в приднестровском городе Бендеры в честь 160-летия со дня первого посещения города великим русским поэтом Александром Сергеевичем Пушкиным.

Скульптурная композиция представляет собой горизонталь, состоящую из фигуры поэта, сидящего на относительно протяжённой скамье. Пушкин запечатлён в сюртуке, на шее шарф, завязанный пышным бантом. Голова поэта с летящими кудрями и бакенбардами чуть повёрнута вправо.

Памятник отлит на Мытищинском заводе художественного литья из алюминиевого сплава и покрашен чёрной нитрокраской. Скульптурная часть памятника имеет высоту 1,8 м и длину 1,6 м и поставлена на двухступенчатый пьедестал из бутобетона, облицованного плитами чёрного гранита. Нижняя, наземная часть пьедестала имеет форму квадрата со сторонами 1,99 м; её высота — 0,35 м. Верхняя часть пьедестала в виде прямоугольника, длина которого 1,62 м, ширина 0,89 м; её высота — 0,83 м. На лицевой стороне высечена надпись: «А. С. Пушкин».

Мытищинский завод художественного литья
Мытищинский завод художественного литья — советское предприятие художественно-промышленного профиля. Ныне не существует. Производственная площадка располагалась на улице Университетской, на её месте в начале XXI века построен торговый центр «Красный кит». Последняя организация ООО «Мытищинский экспериментальный завод художественного литья» имела юридический адрес в городе Мытищи, Олимпийский проспект, дом 46, корпус 4. Учредителем ООО «МЭЗХЛ им. Е. Ф. Белашовой» выступала Всероссийская Творческая Общественная организация «Союз Художников России»; общество ликвидировано в 2002 году.
Хаазе
Ха́азе (нем. Haase) — фамилия. Известные носители:

Хаазе, Вернер (1900—1950) — оберштурмбаннфюрер СС, один из личных врачей Адольфа Гитлера.

Хаазе, Каролин (род. 1990) — немецкая пловчиха в ластах.

Хаазе, Курт (1881—1943) — немецкий военный деятель, генерал-полковник.

Хаазе, Пауль (1873—1925) — немецкий художник, плакатист, иллюстратор, карикатурист.

Хаазе, Петер — датский кёрлингист.

Хаазе, Эрика (1935—2013) — немецкая пианистка и клавесинистка.

Хаазе, Эрих: Хаазе, Эрих (1857—1894) — немецкий энтомолог. Хаазе, Эрих (политик) (род. 1928) — министр материально-технического снабжения ГДР.

Хаазе, Пауль
Пауль Хаазе (нем. Paul Haase; 2 апреля 1873—15 октября 1925, Берлин) — немецкий художник, плакатист, иллюстратор, карикатурист.

Автор многих театральных и выставочных афиш и плакатов.

Иллюстрировал произведения Оскара Паницца, Ганса Гейнца Эверса, Эриха Мюзама и других.

Популярный карикатурист. Основной темой его карикатур и рисунков были сюжеты спортивной жизни, гонки, состязания. Свои работы помещал во многих берлинских газетах и журналах.

Под псевдонимом «Дядя Франц» написал несколько детских книг в стихах.
Герасимов, Валерий Васильевич
Вале́рий Васи́льевич Гера́симов  (род. 8 сентября 1955, Казань) — советский и российский военачальник. Начальник Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации — первый заместитель министра обороны Российской Федерации с 9 ноября 2012 года, член Совета Безопасности Российской Федерации. Генерал армии (2013), Герой Российской Федерации (2016).

С середины 2010-х годов в экспертных кругах за пределами России называется создателем внешнеполитической концепции («доктрины»), названной его именем. Также его называют главным идеологом концепции гибридной войны. С 11 января 2023 года — командующий Объединённой группировкой российских войск.

Вследствие роли в войне в Донбассе и вторжении России на Украину против него введены санкции стран Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран. В 2024 году Международный уголовный суд выдал ордер на арест Герасимова в связи с его предполагаемыми военными преступлениями, совершёнными в ходе нападения на Украину.

Военно-промышленный курьер
«Вое́нно-промы́шленный курье́р» (сокр. ВПК) — информационно-аналитическая, иллюстрированная общероссийская еженедельная газета. Освещает вопросы оборонно-промышленной тематики, тенденции развития Вооружённых сил Российской Федерации. Издаётся с 19 августа 2003 года. C 2013 года входит в двадцатку Top.mail.ru и в пятерку самых посещаемых российских военно-технических и военно-исторических сайтов.
Manx Telecom
Manx Telecom (мэн. Chellinsh Vannin) — компания, основной поставщик телекоммуникационных услуг на острове Мэн. Полностью дочернее подразделение компании Telefonica O2.

Совет директоров компании с момента её образования возглавляет местный политик Уолтер Гилби.

Мэнский язык
Мэ́нский язы́к (Gaelg,  [ɡilk], [ɡilɡ]), также мэ́нский гэ́льский — один из кельтских языков индоевропейской семьи, принадлежащий к гойдельской подгруппе и вместе с шотландским кельтским языком образующий их восточную ветвь, которая отделилась от ирландского языка в XII—XIII веках н. э. Официальный язык острова Мэн наряду с английским. Национальный язык мэнцев.

Выделяется старомэнский язык, сохранившийся в памятниках XVII—XVIII веков, и современный — XIX—XX веков.

Последний носитель мэнского языка, для которого он являлся родным, а не выученным в сознательном возрасте, умер в 1974 году, однако к этому времени многие уже начали изучать мэнский как второй язык, а учёные успели собрать по нему множество материалов. В настоящее время язык считается возрождаемым и количество людей, знающих его, растёт.
Discover Financial Services
Discover Financial Services — американская компания, предоставляющая финансовые услуги. Банковские услуги предоставляются через Discover Bank, его основное направление — студенческие и ипотечные кредиты. Также компания выпускает кредитные карты Discover Card и управляет платёжными сетями Discover и Pulse. Карта Discover является третьим по величине брендом кредитных карт в США (50 млн держателей). Компания является владельцем бренда Diners Club и лицензирует выпуск таких карт другими банками по всему миру. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год компания заняла 341-е место (333-е по активам, 597-е по чистой прибыли, 603-е по рыночной капитализации, 782-е по размеру выручки).

Финансовые услуги
Финансовые услуги — услуги финансового посредничества, зачастую кредита. Примерами организаций, оказывающих финансовые услуги, являются: банки, инвестиционные банки, страховые и лизинговые, брокерские компании и множество других компаний. Финансовые услуги — крупнейшая по выручке индустрия в мире, по данным за 2004 год, доля рыночной капитализации этой индустрии в S&P 500 составляет 20 %.
Протерохерсисы
Протерохерсисы (лат. Proterochersis) — род вымерших пресмыкающихся из клады тестудинат. Одни из древнейших известных науке представителей клады: их ископаемые остатки, найденные на территории Германии и Польши, датированы верхним триасом (227—201,3 млн лет назад).

Протерохерсисы вели наземный образ жизни.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Петровско-Разумовская (платформа, Октябрьская железная дорога)
Петро́вско-Разумо́вская (до 2020 года использовалась грамматическая форма Петровско-Разумовское) — остановочный пункт на главном ходу Октябрьской железной дороги в Москве (Ленинградское направление Московского железнодорожного узла). Назван по селу, вошедшему в состав Москвы в 1917 году.

Станция входит в состав строящегося транспортно-пересадочного узла, в который также войдут станция Петровско-Разумовская Савёловского направления на линии МЦД-1 и кросс-платформенная станция Петровско-Разумовская Московского метрополитена на Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линиях. При этом планируется перенос остановочного пункта ближе к путепроводу Савёловского направления для обеспечения комфортной пересадки между линиями МЦД-3 и МЦД-1.

На Станционном проезде сохранилось старое одноэтажное здание вокзала, сейчас в этом качестве оно не используется.

Годовой пассажиропоток — 4,1 млн чел. (2012).

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Глиненка (остановочный пункт)
Глиненка (укр. Глинянка) — пассажирский железнодорожный остановочный пункт Киевской дирекции Юго-Западной железной дороги на линии Чернигов — Новобелицкая, расположенный между пгт Репки и селом Глиненка (Черниговская область, Украина). Название станции из-за села Глиненка, расположенного северо-восточнее. На топографической карте M-36-003 остановочный пункт обозначена непосредственно восточнее пгт Репки.

Юго-Западная железная дорога
Юго-За́падная желе́зная доро́га (укр. Південно-Західна залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога».

Управление железной дороги расположено в столице Украины — городе Киеве. Начальник — Бевз Григорий Анатольевич. Железнодорожная сеть дороги расположена в северных и северо-западных регионах Украины. Название «Юго-Западная» сохранилось с дореволюционных и советских времён по направлению расположения относительно Москвы.
Эмперадор Карлос V (броненосный крейсер)
Броненосный крейсер «Эмперадор Карлос V» (исп. Emperador Carlos V) — боевой корабль испанского флота, построен в единственном экземпляре. Из-за особенностей бронирования иногда относился специалистами к бронепалубным крейсерам. В определённой степени, являлся развитием идей, заложенных в итальянских типа «Италия». Проект развития не получил.

Бронепалубный крейсер
Бронепалубный крейсер — распространённый в конце XIX — начале XX века тип крейсера, защита механизмов и орудийных погребов которого состояла из броневой палубы, плоской либо выпуклой (карапасной, от carapace — «панцирь черепахи»). Впервые появились в 1878 году, строились или приобретались большинством морских держав до начала Первой мировой войны, составляли на рубеже веков наиболее многочисленную часть их крейсерских сил. В иностранной литературе широко распространён англоязычный термин «защищённый крейсер» (англ. Protected cruiser).  В зависимости от характеристик и вооружения могли относиться как к первому, так и ко второму рангам.
Вендзенем
Вендзенем (фр. Wintzenheim), также Винценгейм, — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Вендзенем. До марта 2015 года коммуна и административный центр одноимённого кантона входили в состав округа Кольмар.

Площадь коммуны — 18,97 км², население — 7524 человека (2006) с тенденцией к росту: 7592 человека (2012), плотность населения — 400,2 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Младенец
Младе́нец, грудно́й ребёнок — ребёнок в возрасте от рождения до года. Различают период новорожденности (первые 4 недели после рождения) и грудной возраст (от 4 недель до 1 года). Развитие грудного ребёнка оказывает решающее влияние на его дальнейшее умственное и физическое развитие. Его организм неустойчив ко внешним воздействиям, восприимчив к заболеваниям, поэтому ему необходим наиболее тщательный уход.

Грудной возраст характеризуется особенно интенсивным ростом и развитием. В возрасте от одного до трёх месяцев рост ребёнка увеличивается ежемесячно на 3 см; в 4—6 месяцев — на 2,5 см, в 7—9 месяцев — на 1,5—2 см, в 10—12 месяцев — на 1 см. За первый год жизни рост ребёнка увеличивается в среднем в 1,5 раза, достигая 75 см, масса тела увеличивается в среднем в 3 раза, достигая 10 кг.

Физическое развитие
Физи́ческое разви́тие — это динамический процесс роста (увеличение длины и массы тела, развитие органов, систем организма и так далее) и биологического созревания ребёнка в определённом периоде детства. Процесс развития совокупности морфологических и функциональных свойств организма (скорость роста, прирост массы тела, определённая последовательность увеличения различных частей организма и их пропорций, а также созревание различных органов и систем на определённом этапе развития), в основном запрограммированных наследственными механизмами и реализуемых по определённому плану при оптимальных условиях жизнедеятельности.
Слуцкая, Вера Климентьевна
Ве́ра Климе́нтьевна Слу́цкая (Вера Клементьевна, Берта Брониславовна; настоящие имя и отчество Бе́рта Калма́новна); 5 [17] сентября 1874, местечко Мир, Новогрудского уезда Минской губернии) — 30 октября [12 ноября] 1917, вблизи Царского Села, ныне город Пушкин [в черте Санкт-Петербурга]) — социал-демократ, большевик, участница революционного движения в России.

Лениздат
«Ленизда́т» — советское и российское многопрофильное универсальное издательство. Образовано в 1930 году как «Леноблиздат», в 1938 году на базе Ленокогиза (Ленинградского отделения КОГИЗ) преобразовано в «Лениздат» (издательство Ленинградского обкома КПСС до конца 1991 года). После 1991 года ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс „Лениздат“». В 2009 году преобразовано в «Ленинградское издательство».
Брунейско-мьянманские отношения
Брунейско-мьянманские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Брунеем и Мьянмой. Страны являются членами Организации Объединённых Наций и Ассоциации государств Юго-Восточной Азии. Между странами сложилось дружеское двустороннее сотрудничество в области образования, здравоохранения и труда.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Аффект (психиатрия)
Аффе́кт (лат. affectus «страсть, душевное волнение») в психиатрии — внешнее проявление эмоций и чувств пациентом. Являющийся доступным для стороннего наблюдения поведенческий паттерн, выражающий субъективное состояние человека. Аффект обозначает степень внешней интенсивности эмоций, выразительность мимики, жестикуляции, уровень экспрессивности речи, в этом смысле «уплощённый аффект» означает притуплённость и побледнение, внешнюю низкую интенсивность эмоций (например, вследствие шизофрении). Аффект относится к более флуктуирующим изменениям эмоционального состояния, чем настроение, и включает в себя такие состояния, как восторг и гнев. Аффективным дефектом называется либо сниженный аффект, либо полная невозможность выражать некоторые (иногда даже — все) эмоции.

Флуктуация
Флуктуа́ция (от лат. fluctuatio — колебание) — любое случайное отклонение какой-либо величины.
В квантовой механике — отклонение от среднего значения случайной величины, характеризующей систему из большого числа хаотично взаимодействующих частиц; такие отклонения вызываются тепловым движением частиц или квантовомеханическими эффектами.

Примером флуктуаций являются флуктуации плотности вещества в окрестностях критических точек, приводящие, в частности, к сильному рассеянию света и потере прозрачности (опалесценция).

Флуктуации, вызванные квантовомеханическими эффектами, присутствуют даже при температуре абсолютного нуля. Они принципиально неустранимы. Пример проявления квантовомеханических флуктуаций — эффект Казимира, а также силы Ван-дер-Ваальса. Непосредственно наблюдаемы квантовомеханические флуктуации для заряда, прошедшего через квантовый точечный контакт — квантовый дробовой шум.