hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большая Выдровая
Большая Выдровая (устар. Большая Выдерная) — река в России, течёт по территории Усть-Цилемского района Республики Коми. Устье реки находится в 21 км по правому берегу Харьяги, на высоте 6 м над уровнем моря. Длина реки составляет 24 км.

Усть-Цилемский район
Усть-Ци́лемский район (коми Чилимдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Усть-Цильма.

Усть-Цилемский район относится к районам Крайнего Севера.
Вроцлавский фонтан
Вроцлавский фонтан (пол. Wrocławska Fontanna) — музыкальный фонтан, находящийся во Вроцлаве около Зала Столетия. Находится на выставочных территориях, имеющих историческую и культурную ценность. Фонтан считается самым большим в Польше.

Музыкальный фонтан
Музыкальный фонтан — тип фонтанa, имеющий эстетический дизайн и создающий, в соединении с музыкой, художественное представление. Такой эффект достигается с помощью пересечения волн воды и световых эффектов, создаваемых прожекторами или лазерами.

Звуковые волны и свет проецируются на водный экран, созданный строгим распределением водных струн фонтанными насадками, и затем, преломляясь и отражаясь, создаётся трёхмерное изображение. Многие из более известных являются крупномасштабными, и используют сотни фонтанных насадок и лазерных проекторов, стоимость некоторых — миллионы долларов, хотя существуют и меньшие «домашние» объекты. Пример — музыкальные фонтаны на острове Sentosa в Сингапуре.

Применяются специальные аппаратные средства и программное обеспечение, которые заставляют включать и выключать насосы и подсветку, чтобы изменяться в такт музыке, подключённой к системе.
Агилера (вулкан)
Агилера — вулкан. Располагается в области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена, Чили.

Агилера — стратовулкан высотой 2546 метров. Находится в Патагонских Андах. Сложен биотитами и дацитами. Геохимический анализ показал, что вулкан извергался в позднем голоцене. Извержения вулкана происходили в период 3000 — 1000 лет назад. До сих пор в некоторых местах сохранилась тефра возле вулкана. Последнее крупное извержение покрыло вулканическим пеплом площадь 4-9 км³. Следы тефры Агилеры можно найти к северу от Магелланова пролива и к востоку от вулкана в радиусе 80-130 км, толщиной от 5 до 10 см.

Магелланов пролив
Магелланов пролив (исп. Estrecho de Magallanes) — пролив, разделяющий архипелаг Огненная Земля и континентальную Южную Америку (а также остров Риеско и ряд более мелких), узкий (минимальная ширина — 2,2 км) и в некоторых местах очень опасный для мореплавания. Длина пролива — 575 км, наименьшая глубина на фарватере — около 20 м.

Впервые был открыт и преодолён Фернаном Магелланом в 1520 году во время его кругосветного путешествия, Огненная Земля долгое время считалась северной частью Неведомой Южной земли. Пролив труден для навигации из-за частых сужений и непредсказуемых ветров и течений. Морская лоцманская проводка обязательна на участке между Атлантическим океаном и Пунта-Аренас. Пролив короче и более защищён, чем пролив Дрейка в открытом море вокруг мыса Горн, в котором нередки штормовые ветра и айсберги. Наряду с узким проливом Бигл и сезонным Северо-Западным проходом это были единственные морские маршруты между Атлантикой и Тихим океаном до строительства Панамского канала.
Ельяшевич, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Ельяше́вич (21 августа 1908, Мюнхен — 4 января 1996, Минск) — советский и белорусский физик. Академик Национальной академии наук Беларуси (1956), доктор физико-математических наук (1945), профессор (1948). Лауреат Ленинской премии. Заслуженный деятель науки БССР (1978).

Успехи физических наук
«Успехи физических наук» (УФН) — ежемесячный научный журнал, публикующий обзоры современного состояния наиболее актуальных проблем физики и смежных с нею наук. Предназначается для научных работников, аспирантов, студентов-физиков старших курсов, преподавателей.

Включён в список научных журналов ВАК. Является одним из самых цитируемых российских изданий: в 2020 году импакт-фактор по версии ISI составил 3,361.
Фомин городок
Фомин городок — древнерусский город, центр удельного Фоминского княжества, входившего в состав Смоленской земли.

Располагался на границе современных Тверской и Смоленской областей при впадении Осуги в Вазузу. «Место довольно крепкое, городок обнесён валом». В 1970-х годах городище частично затоплено водами Вазузского водохранилища. Поблизости находится деревня Фомино городище.

Городище относится к памятникам истории и культуры местного значения.

Осуга (приток Вазузы)
Осу́га — река в Тверской и Смоленской областях России, левый приток Вазузы. В Тверской области протекает по Оленинскому, Ржевскому и Зубцовскому районам, в Смоленской области — по территории Сычёвского района.

Длина — 100 км, площадь водосборного бассейна — 1290 км². Исток — ключи у деревни Завидово Оленинского района. Направление течения: восток. Впадает в Вазузу у деревни Фомино Городище Зубцовского района. После заполнения Вазузского водохранилища в 1981 году в нижнем течении разлилась. В верховьях реки Оленинский комплексный заказник. Часть реки образует естественную границу Смоленской и Тверской областей.

Осуга, как река, впадает в Вазузу или в Вазузское водохранилище.
Лебяжье (станция)
Лебя́жье — станция Октябрьской железной дороги на линии Санкт-Петербург — Калище в посёлке городского типа Лебяжье Ломоносовского района Ленинградской области. От станции отходит ветка на Краснофлотск, по которой с 11 января 2011 года прекращено движение электропоездов.

Ломоносовский район (Ленинградская область)
Ломоно́совский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в западной части Ленинградской области.

Единственное муниципальное образование в Ленинградской области, место нахождения органов местного самоуправления которого находится на территории другого субъекта Российской Федерации — во внутригородском муниципальном образовании Санкт-Петербурга Ломоносове.

Планируется перенос административного центра в городской посёлок Новоселье.
Ортак
Ортак (фр. Ortac) — маленький остров в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов в 5 км к западу от острова Олдерни, коронного владения Великобритании Гернси.

Как и многие другие острова Ла-Манша, название острова древнеисландского происхождения: Or — край, Etac — масса.

На острове есть колония морских птиц северных олушей.

Географические координаты острова Ортак — 49°42′ с. ш. 02°17′ з. д..

Географические координаты
Географи́ческие координа́ты — обобщённое понятие о геодезических и астрономических координатах, когда уклонение отвесной линии не учитывают. Иными словами, при определении географических координат Земля принимается за шар, а не геоид вращения. Географические координаты определяют положение точки на земной поверхности или, более широко, в географической оболочке. Географические координаты строятся по принципу сферических. Аналогичные координаты применяются для других планет, а также на небесной сфере.
Aspen
«Aspen» — нерегулярный мультимедийный журнал, издававшийся Филлис Джонсон с 1965 по 1971 год. Джонсон описывала «Aspen» как первый в мире трёхмерный журнал. Каждый выпуск был упакован в особую коробку или папку, наполненную материалами различных форматов, в том числе буклетами, гибкими грампластинками, постерами, открытками и бобинами с 8-мм плёнкой. Многие критики и лидирующие художники североамериканского и английского современного искусства были редакторами, оформителями или соавторами «Aspen».

Кейдж, Джон
Джон Ми́лтон Кейдж (англ. John Milton Cage Jr.; 5 сентября 1912[…] или 5 октября 1912, Лос-Анджелес, Калифорния — 12 августа 1992[…], Нью-Йорк, США) — американский композитор, философ, поэт, музыковед, художник. Пионер в области алеаторики, электронной музыки и нестандартного использования музыкальных инструментов, Кейдж был одной из ведущих фигур послевоенного авангарда. Критики называли его одним из самых влиятельных американских композиторов XX века.
Стурдал
Стурдал (норв. Stordal) — коммуна в губернии Мёре-ог-Ромсдал в Норвегии. Административный центр коммуны — город Стурдал. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 979 чел. Площадь коммуны Стурдал — 247,19 км², код-идентификатор — 1526.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Энциртиды
Энцирти́ды (лат. Encyrtidae) — семейство паразитических наездников надсемейства хальцид. Размеры очень мелкие (от 0,5 до 3,5 мм). Голова относительно крупная. Голени средних ног с длинной шпорой. Крылья с сильно редуцированным жилкованием.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Руст (компания)
Roust (Руст) — второй по величине производитель водки в мире. В состав холдинга входят дистрибуторская компания «Руст Инк.», «Русский стандарт водка» и итальянский винный дом Gancia. Также в Roust входит весь портфель марок «Русский стандарт», «Зелёная марка», «Парламент», «Журавли», «Маруся» и агентские бренды виски Glenfiddich, Jägermeister, коньяки Remy Martin и Metaxa. Название Roust дано и всем международным офисам в Великобритании, США, Венгрии, Канаде и Украине.

Водка
Во́дка — крепкий алкогольный напиток, бесцветный водно-спиртовой раствор с характерным вкусом и ярко выраженным спиртовым запахом.

Процесс производства водки включает приготовление исправленной воды, смешивание ректификованного или дистиллированного этилового спирта из пищевого сырья с исправленной водой, обработку водно-спиртового раствора активированным углём или модифицированным крахмалом, его фильтрование, внесение ингредиентов, если они предусмотрены рецептурой, перемешивание, контрольное фильтрование, розлив в потребительскую тару и оформление готовой продукции.
Удель, Карл
Карл Удель (нем. Karl Udel; 6 февраля 1844, Вараждин, ныне Хорватия — 27 января 1927, Вена) — австрийский виолончелист и музыкальный педагог.

В 1859 г. поступил в Венскую консерваторию, в класс скрипки Карла Хайслера, спустя год изменил инструмент и на протяжении последующих пяти лет учился у Карла Шлезингера. В 1867—1868 гг. первая виолончель Пештской оперы, затем вернулся в Вену: играл в оркестре одного из оперных театров и преподавал в консерватории (среди его учеников, в частности, был Франц Шмидт). В 1890-х гг. основал мужской вокальный квартет Уделя (нем. Udel-Quartett), предназначенный для высококвалифицированного исполнения лёгкого комического репертуара, близкого к варьете. Именем Уделя в 1938 г. названа улица в Вене (нем. Udelweg).

Венский университет музыки и исполнительского искусства
Венский университет музыки и исполнительского искусства (нем. Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) — крупнейшая консерватория Австрии, расположенная в Вене. В университете обучается около 3000 студентов.
Platoon
Platoon — компьютерная игра, выпущенная компанией Ocean Software для компьютеров Commodore 64 в 1987 году и впоследствии портированная на платформы Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari ST, DOS, ZX Spectrum. В декабре 1988 года Platoon также вышла для консолей NES под издательством SunSoft. Игра была сделана по мотивам вышедшего двумя годами ранее фильма «Взвод», хотя в игре мало прослеживается связь с его сюжетом. Перед началом непосредственной игры игрок может увидеть небольшую заставку. Для того, чтобы посмотреть заставку игры необходимо не производить никаких нажатий и подождать некоторое время

Amstrad CPC
Amstrad CPC — линейка 8-разрядных домашних компьютеров, выпускавшихся фирмой Amstrad с 1984 по 1990 год. CPC в названии означало Colour Personal Computer — «цветной персональный компьютер», хотя можно было купить как модель с зелёным экраном (GT65/66), так и со стандартным цветным дисплеем (CTM640).

Линейка CPC оказалась довольно удачной, за всю историю производства CPC было продано около 3 млн экземпляров.
Вейн, Генри
Генри Вейн

Вейн, Генри (младший) (1613—1662) — английский политик и государственный деятель, сын Генри Вейна-старшего

Вейн, Генри (старший) (1589—1655) — английский политик, казначей королевского двора (1639—1641)

Вейн, Генри Сесил Фрэнсис (род. 1959) — британский пэр и дворянин.

Вейн, Генри Сесил Фрэнсис, 12-й барон Барнард
Генри Фрэнсис Сесил Вейн, 12-й барон Барнард, также известный как Гарри Вейн (англ. Henry John Neville Vane, 11th Baron Barnard; родился 11 марта 1959 года) — британский землевладелец и дворянин. Он унаследовал свой титул в 2016 году, когда умер его отец.
Тиньела
Тиньела (порт. Tinhela)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Валпасуш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 253 человека на 2001 год. Занимает площадь 15,19 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Гвюдрун Бьяднадоуттир
Гвюдрун Бьяднадоуттир (исл. Guðrún Bjarnadóttir; род. 11 декабря 1942, Кеблавик, Сюдюрнес) — победительница конкурса Мисс Интернешнл 1963, тогда её титул был известен под названием «The International Beauty of 1963». Конкурс прошёл в Лонг-Биче (Калифорния).

Родилась в семье Бьядни Эйнарссона (Bjarni Einarsson) и Сигридюр Стефаунсдоуттир (Sigríður Stefánsdóttir).

Гвюдрун в 20-летнем возрасте участвовала в конкурсе Мисс Исландия. После этого она победила в конкурсе Мисс Интернешнл, также принимала участие в конкурсе Miss Naciones Unidas, проходившем в Пальма-де-Мальорке в Испании, где заняла пятое место.

Вышла замуж за богатого итальянца Себастиано (Бастиано) Бергезе (Sebastiano (Bastiano) Bergese).

Сюдюрнес
Сюдюрнес (исл. Suðurnes — «Южный мыс») — регион в Исландии.

Регион Сюдюрнес является одним из 8 регионов Исландии и находится в юго-западной части страны. В географическом плане занимает большую часть полуострова Рейкьянес. На западе и юге от региона Сюдюрнес находится Атлантический океан; на севере от него лежит регион Хёвюдборгарсвайдид, на востоке — регион Сюдюрланд. Площадь Сюдюрнеса составляет 829 км². Численность населения — 21 564 человека (на 1 декабря 2008 года). Плотность населения равна 26,35 чел./км². Центр региона — Кеблавик.
Три-Пойнтс (газовое месторождение)
Три-Пойнтс (англ. Three Points) — газовое месторождение в Гане, в акватории Гвинейного залива.

Открыто в 1973 году компанией Mobil, расположено в 18 км от одноименного мыса, находится в консервации.

Газоносность связана с отложениями мелового возраста. Начальные запасы газа составляют 20 млрд м³.

Площадь участка Three Points составляет 50 тысяч км².

Месторождение природного газа
Месторождение природного газа — совокупность залежей природного газа и газоконденсата на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются газовые скважины.

Рациональная разработка газовых месторождений базируется на научной теории движения газа в пористой среде. Основоположником этой теории является академик Л. С. Лейбензон (классическая работа этого автора «Движение газов в пористой среде» вышла в 1929 году).
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2027
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2027 года пройдёт 5 июня 2027 года на стадионе «Метрополитано» в Мадриде. Этот футбольный матч станет завершением 72-го сезона Лиги чемпионов УЕФА, главного клубного футбольного турнира среди европейских клубов под эгидой УЕФА, и 35-го сезона турнира под его текущим названием. Победитель сыграет с победителем другого клубного турнира, Лиги Европы УЕФА, в матче на Суперкубок УЕФА, а также квалифицируется в общую стадию Лиги чемпионов УЕФА следующего сезона.

Суперкубок УЕФА
Суперку́бок УЕФА́ (англ. UEFA Super Cup) — официальный футбольный турнир, открывающий европейский сезон и состоящий из одного матча, в котором встречаются победители Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА предыдущего сезона. Поскольку розыгрыш проводится в августе, перед началом футбольного сезона, проводящегося по формату «осень-весна», в конце летнего трансферного окна, в розыгрыше обычно участвуют обновлённые составы команд-победителей прошлых турниров.

Всего Суперкубок выигрывали 26 различных команд, наиболее титулованным из которых является испанский «Реал Мадрид» выигравший в разные годы 6 трофеев.

Первым обладателем Суперкубка УЕФА является амстердамский «Аякс», текущий обладатель награды — французский «Пари Сен-Жермен», 13 августа 2025 года в Удине победивший «Тоттенхэм Хотспур» (Англия) в серии пенальти со счетом 4:3 (основное время закончилось со счетом 2:2).
Dervish
Dervish («Дервиш») — один из наиболее известных ирландских музыкальных коллективов, исполняющий в основном традиционную ирландскую музыку. Репертуар и стилистика группы базируются в основном на народном материале родного графства Слайго и близлежащих областей.

Группа популярна по всему миру, и выступала на одной сцене вместе с такими исполнителями, как: Джеймс Браун, Стинг, Oasis, Buena Vista Social Club и многими другими.

Стинг
Стинг (англ. Sting; настоящее имя — Го́рдон Мэ́ттью То́мас Са́мнер; англ. Gordon Matthew Thomas Sumner CBE; род. 2 октября 1951, Уолсенд) — английский музыкант-мультиинструменталист, певец и автор песен, музыкальный продюсер, актёр, общественный деятель и филантроп. Вокалист группы The Police в 1976—1984 годах. С 1984 года — сольный исполнитель.

Семнадцатикратный лауреат премии «Грэмми», обладатель «Золотого глобуса», премии «Эмми», номинант на премию «Тони» и четырёхкратный номинант на премию «Оскар» в категории «Лучшая песня».

В 2020 году журнал Rolling Stone поместил его на 32-е место в списке 50 величайших басистов всех времён.
Синонимы вида Шиповник майский
Список составлен на основе данных сайта Список растений Мировой флоры онлайн по состоянию на июнь 2024 года.

В списке приведено 87 наименований таксонов в ранге самостоятельного вида, подвида, формы, разновидности, являющихся синонимами вида Шиповник майский

Таксоны расположены в алфавитном порядке латинских научных названий

Регель, Эдуард Людвигович
Эдуа́рд Лю́двигович (Эдуа́рд А́вгуст) Ре́гель (нем. Eduard August von Regel, 1815—1892) — доктор философии, ботаник и учёный садовод. По происхождению немец. Член-корреспондент Петербургской Академии наук. Тайный советник (с 1887 года).

Автор многочисленных исследований флоры Восточной Сибири, Средней Азии, Сахалина, Уссурийского края. Им описано свыше 1 000 видов растений, опубликованы монографии по систематике родов Лук (Allium), Тюльпан (Tulipa), Гусиный лук (Gagea), Берёза (Betula) и др. Регель одним из первых стал заниматься изучением систематики флоры Туркестана по коллекциям, собранным и доставленным русскими путешественниками.

В течение почти 37 лет (1855—1892) Регель был сотрудником, а с 1875 года до конца жизни — директором Императорского ботанического сада в Санкт-Петербурге. Основатель Помологического сада д-ра Э.Л. Регеля и Я.К. Кессельринг.

Отец Альберта Регеля, Арнольда Регеля, Андреаса Регеля и Роберта Регеля.
Тьерно Гальван, Энрике
Энри́ке Тье́рно Гальва́н (исп. Enrique Tierno Galván; 8 февраля 1918, Мадрид — 19 января 1986, там же) — испанский политик, профессор, адвокат и эссеист, наиболее известен как мэр Мадрида, с 1979 по 1986 год, в начале нового периода испанской демократии. Его время на должности мэра Мадрида ознаменовалось развитием Мадрида как в административном, так и в социальном плане, а также культурным движением, известным как Movida madrileña.

Мэр
Мэр (от фр. Maire) или градоначальник — название должности и лицо, находящееся на ней, руководитель (начальник, глава) администрации, исполнительной власти населённого пункта, чаще всего города, в некоторых государствах и странах — и небольшого региона (например, в Литве мэр возглавляет и районные самоуправления).

Название должности происходит от лат. major — «превосходящий» (в значении «старший [по званию]»), превосходная степень от лат. magnus — «большой».
Валлассинский диалект западноломбардского языка
Валлассинский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, распространённый в долине Валлассина в Италии. На нём говорят более 6 000 человек. Он принадлежит к комско-леккийской группе диалектов и имеет большое количество наречий.

Асский диалект напоминает канцийский диалект (принадлежащий к брианцийской группе), но имеет некоторые характеристики вальбронского наречия.

Вальбронское наречие подверглось влиянию леккийского диалекта.

В Сормано, Кальо и Реццаго диалект подвергся влиянию наречий Pian del Tivano, который имеет некоторые изолированные особенности (такие, как замена ударной a на ò во всех закрытых слогах, этот феномен также можно наблюдать в северных наречиях брианцийского диалекта, но только в слогах, закрытых звуком l), и лагэ.

Лагэ также оказал влияние на наречия из Лазниго, Барни, Магрельо и Чивенны.

Магрельо
Магрельо (итал. Magreglio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Комо.

Население составляет 640 человек (2008 г.), плотность населения составляет 152 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 22030. Телефонный код — 031.

Покровительницей коммуны почитается святая Марта, празднование 29 июля.
Мохамед, Али Махди
Али Махди Мохамед (сомал. Cali Mahdi Maxamed; 1 января 1939 — 10 марта 2021, Найроби) — сомалийский военный, политический и государственный деятель. Президент Сомали (1991—1997). Сопредседатель Национального совета спасения.

Али Махди Мохамед был видным политическим деятелем в Сомали, и он сыграл важную роль в формировании Объединённого сомалийского конгресса (ОСК), который в составе коалиции вооружённых оппозиционных групп свергнуть президента Мохамеда Сиада Барре в январе 1991 года. Президентство Мохамеда также было отмечено фракционной борьбой и насилием, поскольку различные оппозиционные группы и полевые командиры боролись за власть в стране. Он не смог распространить свою власть за пределами столицы Сомали Могадишо и вместо этого соперничал за власть с лидерами фракций в южной части страны и с автономными субнациональными образованиями на севере.

Миротворческая операция ООН в Сомали
Миротворческая операция ООН в Сомали проводилась в 1992—1995 годах в ходе гражданской войны в стране. На первом этапе (операция «Возрождение надежды») ставилась задача обеспечить безопасную доставку и распределение гуманитарной помощи; на втором этапе (операция «Продолжение надежды») ставились задачи содействия прекращению войны в Сомали.