hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слизнево (Новодугинский район)
Слизнево — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Новодугинского сельского поселения. Население — 24 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 6 км к западу от Новодугина, в 2 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Вазуза. В 7 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Шимановск
Шимано́вск — город (с 1950 года) в Амурской области России, административный центр Шимановского района (не входит в состав района), административно-территориальная единица и муниципальное образование городской округ город Шимановск.

Город расположен в средней части Амурско-Зейской равнины, по обоим берегам верхнего течения реки Большая Пёра (приток Зеи), в 251 км от Благовещенска.

Станция Шимановская на Транссибирской магистрали, относится к Забайкальской железной дороге.

В 4 км восточнее города проходит федеральная трасса Чита — Хабаровск.

В 35 км юго-восточнее Шимановска находится город Циолковский, центр нового российского космодрома «Восточный», строительство которого начато в 2012 году.

Министерство путей сообщения
Министе́рство путе́й сообще́ния (МПС) — центральный орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. С 1931 года министерство (наркомат в 1917—1946 годах) занималось исключительно железнодорожным транспортом.
Journal of Urban History
Journal of Urban History (сокращ. JUH) — рецензируемый академический журнал, выходящий два раза в месяц, посвящённый урбанистике. Нынешним главным редактором является Дэвид Голдфилд, профессор истории Роберта Ли Бейли в Университете Северной Каролины в Шарлотте. Журнал был основан в 1974 году и издаётся издательством SAGE Publications совместно с Ассоциацией городской истории.

Рецензирование
Рецензирование (англ. peer review) — процедура рассмотрения научных статей и монографий учёными-специалистами в той же области (отсюда название в некоторых языках — «рассмотрение коллегами», «равными»: англ. peer review, исп. revisión por pares). Цель рецензирования до публикации — убедиться в точности и достоверности изложения и в необходимых случаях добиться от автора следования стандартам, принятым в конкретной области или науке в целом. Публикации произведений, не прошедших рецензирования, часто воспринимаются с недоверием профессионалами во многих областях науки и искусства.

Считается, что практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами ввёл в обиход Генри Ольденбург.
Бирке, Ким
Ким Карина Бирке (нем. Kim Karina Birke; род. 29 декабря 1987, Ганновер) — немецкая гандболистка, левая крайняя клуба «Ольденбург» и сборной Германии. В клубе играет с 2005 года. В сборной дебютировала 22 марта 2012 матчем против Венгрии в Ньиредьхазе. Сыграла 5 игр и забила 8 голов.

Женская сборная Венгрии по гандболу
Женская сборная Венгрии по гандболу — гандбольная сборная, которая представляет Венгрию на чемпионатах Европы и мира по гандболу. Контролируется Венгерской гандбольной федерацией.

Сборная Венгрии считается крепким середняком среди европейских сборных, который способен, однако, «выстрелить». На 1990-е годы выпали золотые годы женской сборной Венгрии, когда она выиграла два раза серебряные медали Олимпийских игр, серебряные медали домашнего (с Австрией) чемпионата мира и выиграла в 2000 году чемпионат Европы. Последней наградой в активе венгерок стала бронза чемпионата Европы 2012 года.
Лабастид-Дена
Лабасти́д-Дена́ (фр. Labastide-Dénat, окс. La Bastida de Denat) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Сен-Жюэри. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81113.

Альби (округ)
Альби́ (фр. Albi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Альби.
Население округа на 2006 год составляло 177 880 человек. Плотность населения составляет 65 чел./км². Площадь округа составляет всего 2732 км².
Мудходжи II Бхонсле
Мудходжи (Мадходжи) II Бхонсале, также известен как Аппа Сахиб (умер 15 июля 1840 года) — махараджа Нагпура из династии Бхонсле (1817—1818). Его правление совпало с Третьей англо-маратхской войной между империей Маратхов и Британской Ост-Индской компанией, которая закончилась поражением маратхов.

Бхонсле
Бхонсле или Бхосле (маратхи भोसले) — маратхский клан, правивший в нескольких индийских княжествах.

Самым известным представителем клана был Шиваджи, основавший в XVII веке Государство маратхов, его потомки правили из города Сатара. В XVIII веке представители клана Бхонсле также утвердились на престолах в Нагпуре и Колхапуре, а также в Танджавуре.

В 1818 году по итогам третьей англо-маратхской войны маратхам пришлось признать британское владычество, их владения стали туземными княжествами в Британской Индии. К середине XIX века сатарская, нагпурская и танджавурская ветви клана пресеклись по причине отсутствия наследников мужского пола; княжество Колхапур в 1947 году вошло в состав Индии.
Лентварис (станция)
Лентварис (лит. Lentvaris) — железнодорожная станция Литовских железных дорог, расположенная на юго-востоке Литвы, в городе Лентварис, в Тракайском районе Вильнюсского уезда, на железнодорожных линиях Вильнюс–Каунас, Вильнюс–Тракай и Вильнюс–Марцинконис.

Вильнюсский уезд
Ви́льнюсский уе́зд (лит. Vilniaus apskritis) — уезд на юго-востоке Литвы, самый большой из десяти уездов Литвы по территории и количеству жителей. Граничит с Алитусским, Каунасским, Панявежским и Утенским уездами, а также с Гродненской областью и Витебской областью Беларуси.
Жуков, Владимир Романович
Владимир Романович Жуков (род. 17 августа 1946, город Макеевка, Донецкой области) — советский государственный деятель, 1-й секретарь Макеевского городского комитета КПУ Донецкой области, председатель Макеевского городского совета. Депутат Верховного Совета УССР 11-го созыва (с 1988 года). Депутат Верховной Рады Украины 1-го созыва, кандидат экономических наук (2003).

Макеевка
Маке́евка (укр. Макі́ївка, в 1923—1931 — Дми́триевск, Дми́триевск-Ста́линск) — город в Донецкой области Украины. Граничит с Донецком. С 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Кремер, Гидон Маркусович
Гидо́н Ма́ркусович Кре́мер (латыш. Gidons Krēmers, род. 27 февраля 1947, Рига) — советский, латвийский, позже немецкий скрипач и дирижёр, основатель камерного оркестра «Кремерата Балтика» (1997), автор нескольких книг. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995).

Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»
Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (нем. Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) — единственный федеральный орден Германии. Учреждён 7 сентября 1951 года федеральным президентом ФРГ Теодором Хойсом.
Возникновение редуцированных гласных в праславянском языке
Возникновение редуцированных гласных в праславянском языке — позднепраславянское фонетическое изменение во всех диалектах праславянского языка, заключающееся в переходе кратких *ĭ и *ŭ в редуцированные гласные, традиционно обозначаемые как ь и ъ.

Праиндоевропейский язык
Праиндоевропе́йский язы́к — реконструированный лингвистами предок языков индоевропейской семьи. По наиболее распространённой на данный момент версии, носители праиндоевропейского языка населяли волжские и причерноморские степи. С точки зрения многочисленных макрокомпаративистских гипотез, имеет генетические связи с другими различными языками.

Праиндоевропейский являлся развитым флективным языком, в котором существительное изменялось по трём числам и восьми падежам, а глагол — по трём временам, двум залогам и четырём наклонениям.

Являлся языком номинативного строя, однако существуют гипотезы, что номинативному предшествовал эргативный или активный строй на более раннем этапе истории языка. Порядок слов был свободным, базовым являлся порядок SOV.

Изучение и реконструкция праиндоевропейского языка стали развиваться в начале XIX века, хотя некоторые догадки о существовании индоевропейской семьи языков и общего для неё праязыка существовали и ранее.
Чокабдар
Чокабда́р , или Чабда́р, или Чапда́р, или Чока́б Дар (перс. چقابدار‎) — небольшой город на западе Ирана, в провинции Лурестан. Входит в состав шахрестана Доруд.
На 2006 год население составляло 3 403 человека.

Лурестан
Луреста́н (перс. لرستان‎ — Лорестан) — один из 31 останов Ирана, расположенный на западе страны.

Граничит с Хамаданом на севере, Керманшахом на северо-западе, с Меркези на северо-востоке, Иламом на западе, Исфаханом на востоке и с Хузестаном на юге. Площадь — 28 294 км², население — 1 716 527 человек (2006). Большая часть населения — луры.

Официальный Лурестан приблизительно соответствует Малому Луристану («Lor-e-kuchik»), представляющему собой главный ареал лурского племени и ядро Большого Луристана («Lor-e-Bozorg»). Административный центр современного Лурестана — город Хорремабад, другие крупные города — Боруджерд (235 тыс.), Кухдешт (230 тыс.), Доруд (120 тыс.), Элигудерз (94 тыс.), Нурабад (78 тыс.), Эзна (38 тыс.), Алаштар (30 тыс.) и Поль-э Дохтар (28 тыс.)

Лурестан расположен недалеко от границы с Ираком. Занимая живописную долину, окруженную горами, Лорестан находится примерно в 100 километрах (около 62 миль) к востоку от границы с Ираком.
Ходский уезд
Ходский уезд (чеш. Chodský Újezd, нем. Heiligenkreuz) — муниципалитет и деревня в Таховском районе Пльзеньского края Чехии.

Расположен в Карловарском крае примерно в 8 км к северу от Тахова, в 56 км к западу от Пльзеня и в 131 км к западу от Праги.

Площадь – 64,78 кв.км. Высота – 556 м над уровнем моря.

Население на 1 января 2024 года составляло 824 человека.

Впервые упоминается в 1359 году.

Пльзень
Пльзень (чеш. Plzeň [ˈpl̩zɛɲ]) историч. Пильзен (нем. Pilsen [ˈpɪlzən]) — четвёртый по величине город Чехии. Статутный город, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Пльзеньского края и района Пльзень-город. Также в Пльзене размещаются административные органы районов Пльзень-север и Пльзень-юг. Пльзень находится в месте слияния четырёх рек (Мже, Радбуза, Углава и Услава), которые образуют реку Бероунка в 95 км на юго-запад от Праги.

Пльзень — промышленный, коммерческий, культурный и административный центр Западной Богемии. Центр пивоварения.

С 31 мая 1993 года город Пльзень является центром Пльзеньской римско-католической епархии.
Хромофоры
Хромофо́ры (др.-греч. χρῶμα — цвет и φέρω — несу) — ненасыщенные группы атомов, обуславливающие цвет химического соединения. В то же время поглощающие электромагнитное излучение независимо от наличия окраски. Так, карбонильная группа C=O является хромофором, поглощающим в области 280 нм, в то же время кетоны, содержащие С=O — бесцветные вещества. Хромофорная теория возникновения окраски была предложена в 1878 г. немецким учёным Виттом. К хромофорам относят азогруппу —N=N—, нитрогруппу —NO2, нитрозогруппу —N=O, карбонильную группу >С=О, сопряжённые системы двойных связей, хиноидные группировки и др.

Введение других групп, называемых ауксохромами (от др.-греч. αὔξω — увеличиваю) (—ОН, —NH2 и др.), способствует углублению окраски.

Карбонильная группа
Карбони́льная гру́ппа — функциональная группа С=O органических соединений.

Карбонильная группа может входить в состав других функциональных групп, например, амидной или карбоксильной; соединения, в состав которых входит карбонильная группа, называют карбонильными соединениями.

Термин «карбонил» может также относиться к монооксиду углерода как лиганду в неорганическом или металлоорганическом комплексе (карбонилы металла, например, тетракарбонил никеля).

Органическими карбонилами будут являться мочевина и карбаматы (уретаны), производные ацилхлоридов, хлорформиаты, фосген, сложные эфиры карбонатов, тиоэфиры, лактоны, лактамы, гидроксаматы и изоцианаты.

Карбонильными соединениями являются формально диоксид углерода, диоксид триуглерода и карбонилсульфид.
Кузьменко, Николай Игнатьевич
Кузьменко Николай Игнатьевич (30 апреля 1929, село Журавка, теперь Варвинского района Черниговской области — ?) — украинский советский деятель, шахтер, новатор производства, бригадир забойщиков и машинист горного комбайна шахты имени Артема треста «Дзержинскуголь» комбината «Артемуголь» Сталинской (Донецкой) области. Депутат Верховного Совета УССР 5-го созыва. Герой Социалистического Труда (29.06.1966).

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Нукус
Нуку́с (каракалп. Nókis / Нөкис, узб. Nukus / Нукус) — город в Узбекистане, столица суверенной Республики Каракалпакстан, город республиканского подчинения. Население на 2024 год — 343 500 человек.

Крупнейший по численности населения город региона, важнейший политический, экономический, культурный и научный центр республики. Расположен на юге республики, недалеко от границы с Туркменистаном. К западу от города протекает река Амударья.

Турткуль
Туртку́ль (каракалп. Tórtkúl / Төрткүл, узб. To'rtko'l / Тўрткўл) — город в Республике Каракалпакстан (Узбекистан), административный центр Турткульского района. Расположен на правобережье реки Амударьи и на юге Республики Каракалпакстан. Население составляет 66 365 человек (01.01.2023).
Хакасский республиканский национальный музей-заповедник
Хакасский республиканский национальный музей-заповедник «Казановка» (хак. Хакас Республиканың чон музейі-заповеднигі) — государственное учреждение культуры Республики Хакасия, расположен в юго-западной части региона, в предгорьях Абаканского хребта.

Первый музей-заповедник Хакасии был создан в 1996 году на территории Аскизского района республики. Площадь составляет 18,4 тыс. га. Границы его проходят в непосредственной близости от населённых пунктов: Казановка, Верх-Аскиз, Югачи, Верх-База, Нижняя База, Бейка.

Здесь сочетаются все виды культурного и природного наследия: живописные ландшафты и богатый археологический фонд. Хорошо сохранились также и образцы хакасской народной жизни.

Музей-заповедник
Музе́й-запове́дник — разновидность музея под открытым небом, в состав которого, помимо экспозиций, входят архитектурные, исторические и природные памятники, важные для сохранения историко-культурного и природного наследия страны или региона. С целью защиты этих памятников государство дополнительно наделяет такие музеи правовым статусом заповедника, что предусматривает особые режимы сохранения и использования включённых в него территорий и объектов.

В связи с открытостью территорий, многие музеи-заповедники проводят различные музейные праздники (чаще всего — на фольклорные темы), организуют мастерские народных промыслов, исторические реконструкции (например реконструкции фрагментов сражений на Бородинском и Куликовском полях), «экологические тропы», различные фестивали (литературные, музыкальные) и т. п.

На 2010 год количество музеев-заповедников в России приближается к 100.
Бранкони, Мария Антония фон
Мария Антония фон Бранкони (нем. Maria Antonia von Branconi, урожд. фон Эльзенер; 27 октября 1746, Генуя — 7 июля 1793, Абано-Терме, Венеция) — фаворитка наследного принца Карла Вильгельма Фердинанда Брауншвейгского, подруга Иоганна Вольфганга Гёте и крупная землевладелица, в том числе владелица Лангенштайна. Бранкони считалась первой красавицей Германии своего времени.

Фаворитизм
Фаворити́зм (фр. favoritisme от лат. favor благосклонность) — социокультурное явление, существовавшее при монарших (королевских, императорских, царских) дворах, главным образом, в Европе эпохи абсолютизма и состоявшее в возвышении конкретного лица или группы лиц в связи с личной благосклонностью к ним монарха. Получил распространение в абсолютных монархиях.
Скрин, Дженнифер
Дженнифер Эллен «Дженни» Скрин (англ. Jennifer Ellen "Jenni" Screen; в замужестве Моттрам (англ. Mottram); род. 26 февраля 1982 в Ньюкасле, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной лиге за команду «Аделаида Лайтнинг». Играла в амплуа атакующего защитника и лёгкого форварда.

В составе национальной сборной Австралии она выиграла серебряные медали Олимпийских игр 2008 года в Пекине и бронзовые медали Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, кроме того стала чемпионкой чемпионата мира 2006 года в Бразилии, Игр Содружества 2006 года в Мельбурне и чемпионата Океании 2013 года в Австралии и Новой Зеландии и стала бронзовым призёром летней Универсиады 2005 года в Измире.

Игры Содружества 2006
Игры Содружества 2006 года были проведены в Мельбурне (штат Виктория, Австралия) с 15 до 26 марта. Игры стали самым большим по продолжительности и количеству участников спортивным событием, состоявшимся в Мельбурне, со времён Олимпийских игр 1956 года. Церемонии открытия и закрытия Игр проводились на арене «Мельбурн Крикет Граунд».
Маслах, Кристина
Кристина Маслах(англ. Christina Maslach; 21 января 1946, Сан-Франциско, США) — американский социальный психолог, профессор психологии и ведущий научный сотрудник Университета Беркли в Калифорнии. Наиболее известна своими исследованиями синдрома профессионального выгорания. Является одним из авторов многофакторной теории выгорания и соответствующего опросника «Опросник выгорания Маслах» (в соавторстве с Сьюзан Е. Джексон).

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Одиннадцать мужчин вне игры
«Одиннадцать мужчин вне игры» (исл. Strákarnir okkar, англ. Eleven Men Out) — комедия режиссёра Роберта И. Дугласа о звезде футбола, которого выгнали из команды, когда стало известно, что он гомосексуал. Фильм участвовал в программах Международного кинофестиваля в Торонто (2005), Международного кинофестиваля в Берлине (2006) и Гавайского международного кинофестиваля.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Головкина, Ирина Владимировна
Ири́на Влади́мировна Голо́вкина (Тро́ицкая, Ри́мская-Ко́рсакова; 22 мая [4 июня] 1904 или 6 июня 1904, Лужский уезд, Санкт-Петербургская губерния — 16 декабря 1989, Ленинград) — русская писательница, известная по роману «Побеждённые» (авторское название — «Лебединая песнь»).

Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Музей-квартира Николая Андреевича Римского-Корсакова — петербургский музей, посвященный жизни и творчеству знаменитого композитора, филиал Санкт-Петербургского музея театрального и музыкального искусства.

Музей занимает пространство квартиры во дворовом флигеле по адресу Загородный проспект, 28. В этом доме Николай Андреевич Римский-Корсаков в 1893—1908 годах написал 11 опер и проводил знаменитые «корсаковские среды».
Кубок Казахстана по футболу 2016
Кубок Казахстана по футболу 2016 года — 25-й розыгрыш национального Кубка, в котором принял участие 21 клуб.

Предварительный раунд турнира стартовал 21 марта 2016 года. Финальный матч прошёл 19 ноября 2016 года на Центральном стадионе г. Алма-Ата. Победитель Кубка получил право выступления в Лиге Европы-2017/18.

Кубок Казахстана по футболу
Ку́бок Каза́хстана по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан кубогы); Официальное название — «OLIMPBET-Кубок Казахстана по футболу» — ежегодное соревнование для казахстанских футбольных клубов, проводимое Казахстанской федерацией футбола. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Казахстана в Суперкубке (в 1995 году и с 2008 года), а также получает право выступить в Лиге Европы УЕФА.
Чехова, Хеда
Хеда Чехова (чеш. Heda Čechová, урождённая Шимандлова (чеш. Šimandlová); 17 июля 1928, Прага, Чехословакия — 23 апреля 2020) — чешская теле- и радиоведущая, политик. С 1990 по 1992 год, после Бархатной революции и начала перехода Чехословакии к демократии, она была членом Чешского национального совета от Гражданского форума.

Гражданский форум (Чехословакия)
Гражданский форум (чеш. Občanské fórum) — общественно-политическая организация, возникшая в Чехии в 1989 году. Организация изначально задумывалась как оппозиционная по отношению к руководству Чехословакии и правящей КПЧ. Гражданский форум сыграл весомую роль в Бархатной революции. В Словакии аналогом Гражданского форума была организация «Общественность против насилия» (словац. Verejnosť proti násiliu).