hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Папизиуш
Папизиуш (порт. Papízios)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Каррегал-ду-Сал. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 758 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,09 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Карбоне (коммуна)
Карбоне (итал. Carbone) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 853 человека, плотность населения составляет 18 чел./км². Занимает площадь 47 км². Почтовый индекс — 85030. Телефонный код — 0973.

Покровителем коммуны почитается святой Донат из Ареццо, празднование 12 августа.

Потенца
Поте́нца (итал. Potenza МФА: [poˈtɛntsa]о файле, неап. Putènza [pu'tenʣə], местн. Putenz) — город в итальянской области Базиликата. Административный центр одноимённой провинции. Первый город в области по численности населения и одиннадцатый по площади.

Покровителем города считается св. Джерардо. Праздник города отмечается 30 мая.

Потенца — один из немногих итальянских городов, удостоенных двух золотых медалей: первой в 1898 году как достойный город национального Рисорджименто, вторая золотая медаль была дана городу за гражданские заслуги в 2005 году .
Рас, Морис
Морис Рас (нид. Maurice Raes; 17 января 1907, коммуна Дестелберген, провинция Восточная Фландрия, Бельгия — 23 февраля 1992,  Гент, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1927—1939 годах. Победитель  однодневных велогонок: Льеж — Бастонь — Льеж (1927), Чемпионат Фландрии (1929).

Чемпионат Фландрии
Чемпионат Фландрии (нид. Kampioenschap van Vlaanderen) или Колскамп Курсе (нид. Koolskamp Koerse) — шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в бельгийской коммуне Ардои, Восточная Фландрия. С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1. C 2016 года является одним из событий Велошоссейного кубка Бельгии.
Свадьба (фильм)
Свадьба (фильм, 1944) (СССР) — комедия по произведениям А. П. Чехова, режиссёр Исидор Анненский.

Свадьба (фильм, 1954) (Италия) — комедия по мотивам пьес А. П. Чехова, режиссёр Антонио Петруччи.

Свадьба (фильм, 1964) (СССР) — короткометражный фильм, режиссёр Михаил Кобахидзе.

Свадьба (фильм, 1972) (Польша) — экранизация одноимённой символической драмы Станислава Выспяньского, режиссёр Анджей Вайда.

Свадьба (фильм, 1973) (СССР, Югославия) — военная драма, режиссёр Радомир Шаранович.

Свадьба (фильм, 1978) (США) — чёрная комедия, режиссёр Роберт Олтмен.

Свадьба (фильм, 2000) (Россия) — режиссёр Павел Лунгин.

Свадьба (фильм, 2004) (Польша) — режиссёр Войцех Смажовский.

Свадьба (фильм, 2008) (Россия) — лирическая комедия, режиссёр Алёна Званцова.

Свадьба белой ночью

Свадьба в Малиновке (фильм)

Свадьба лучшего друга

Свадьба Мюриэл

Свадьба с приданым (фильм)

Свадьба (фильм, 1954)
«Свадьба» (ит. «Il matrimonio») — итальянский комедийный фильм 1954 года режиссёра Антонио Петруччи.

По мотивам пьес А. П. Чехова: «Предложение», «Медведь» и «Свадьба».

Необычная костюмированная комедия, вдохновленная тремя разными произведениям Антона Чехова. Однако это не три отдельных эпизода, а две истории, которые в конечном итоге переплетаются, и вольно сливаются на свадебном обеде.
Оригинальный текст (итал.)Insolita commedia in costume ispirata a tre atti unici di Anton Cechov. Non si tratta però di tre episodi separati ma di due storie che finiscono per intrecciarsi e una grossolana conclusione al pranzo di nozze con
Зуенко, Лариса Павловна
Лариса Павловна Зуенко (в девичестве — Калина; род. 14 декабря 1959 в Карповом) — советская и украинская оперная певица (сопрано). Солистка Одесского национального академического театра оперы и балета. Заслуженная артистка Украины (2005), Народная артистка Украины (2016).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
U.S. International Figure Skating Classic
U.S. International Figure Skating Classic (рус. Классический Международный турнир в США по фигурному катанию) — ежегодное международное соревнование по фигурному катанию, проводимое американской ассоциацией фигурного катания с 2012 года. Соревнования проходят в столице штата Юта — Солт-Лейк-Сити. Спортсмены соревнуются в категориях: мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

В 2014—2019 годах турнир входил в серию «Челленджер» (CS). Для сокращения турнир часто называют U.S. Classic.

Ассоциация фигурного катания США
Ассоциация фигурного катания США (англ. United States Figure Skating Association, USFSA) — американская федерация фигурного катания, одобренная Международным союзом конькобежцев (ИСУ). Также известна как US Figure Skating (USFS) — «Фигурное катание США».

По состоянию на 2006 год в неё входит более 196 тыс. спортсменов, из которых лишь 1/3 выступает на различных соревнованиях. Годовой бюджет организации составляет примерно 16 млн долларов. Большая часть доходов поступает от телевизионных продаж и помощи спонсоров, а в числе расходов — ежегодное проведение Чемпионата США по фигурному катанию, отборочных турниров, этапов Гран-при Skate America и других мероприятий.

Ассоциация выпускает журнал Skating Magazine, в здании этой организации в Колорадо-Спрингс располагается Зал славы мирового фигурного катания.
Аллабердиев, Баймурат
Баймура́т Аллаберди́ев (настоящее имя Оймахмад Сайфулаевич Аллабердиев, также известен по прозвищу Таджик Джимми; род. 20 февраля 1971) — исполнитель песни «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» из кинофильма «Танцор диско» в любительском клипе на YouTube, ставшем победителем в категории «Видео года» интернет-конкурса «РОТОР-2009».

РОТОР
РОТОР (Российский Онлайн ТОР; произносится «ро́тор») — русскоязычный конкурс интернет-проектов, организованный международным союзом интернет-деятелей «ЕЖЕ».

В последний раз конкурс прошёл в 2012 году.
Старший брат Чэн
«Старший брат Чэн» (иер. трад. 大哥成, кант.-рус.: Тай ко Син, англ. Big Brother Cheng) — гонконгская криминальная драма режиссёра Куай Чихуна производства студии братьев Шао. Главную роль исполнил Чэнь Гуаньтай. Сиквел фильма «Чайная „Чэнцзи“» (1974).

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
(308193) 2005 CB79
(308193) 2005 CB79 — транснептуновый объект, входит в семейство Хаумеа.

В качестве члена семейства Хаумеа, предполагается, что 2005 CB79 является результатом от столкновения фрагмента с ледяной мантией карликовой планеты Хаумеа. Диаметр этого объекта составляет 158 километров при абсолютной звёздной величине 5,0 и альбедо 0,7, относящемуся ко всему семейству Хаумеа.

Наблюдения Майкла Брауна в 2012, сделанные в обсерватории Кека, позволили предположить, что 2005 CB79 не имеет спутника.

Браун, Майкл (астроном)
Майкл Браун (англ. Michael E. Brown; 5 июня 1965) — профессор планетной астрономии в Калифорнийском технологическом институте (Калтехе) с 2003 года. Ранее в Калифорнийском технологическом институте был адъюнкт-профессором (англ. associate professor) в 2002—2003 годах и доцентом (англ. assistant professor) в 1997—2002 годах.

В 2012 году за открытие и описание объектов пояса Койпера был награждён престижной премией Кавли.

Майкла Брауна называют «человеком, убившим Плутон», так как именно по его инициативе Плутон был лишён статуса планеты. В 2010 году Браун написал книгу «Как я убил Плутон и почему это было неизбежно».

В 2016 году Майкл Браун, Константин Батыгин и их коллеги из Калифорнийского технологического института предположили существование девятой полноценной планеты в Солнечной системе. Браун оценил вероятность её реального существования в 90 %.
Донназак
Донназа́к (фр. Donnazac, окс. Donasac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-2 Валле-дю-Серу. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81080.

Кармо-2 Валле-дю-Серу
Кармо́-2 Валле́-дю-Серу́ (фр. Carmaux-2 Vallée du Cérou) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8106. В состав кантона входит 39 коммун и часть коммуны Кармо. Центральный офис расположен в Кармо.

Кантон был создан 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Корд-сюр-Сьель (17 коммун), Ваур (9 коммун), Монестье (9 коммун), Кармо-Сюд (3 коммуны), Кармо-Нор (1 коммуна) и часть коммуны Кармо.
Курасовщина (платформа)
Курасо́вщина (бел. Курасоўшчына) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги, расположенный в Минске на линии Минск — Барановичи-Полесские, между остановочными пунктами Столичный и Роща. Непосредственно вблизи остановочного пункта находятся микрорайоны Курасовщина и Брилевичи. Участок Курасовщина — Роща является самым коротким (~1,16 км) на линии Минск — Столбцы.

Минское отделение Белорусской железной дороги
Ми́нское отделе́ние Белору́сской железной дороги (бел. Мінскае аддзяленне Беларускай чыгункі) — одно из наибольших предприятий Белорусской железной дороги, важнейшее звено в системе обеспечения международной перевозки грузов. Расположено на пересечении двух общеевропейских транспортных коридоров: II (Запад — Восток) и IX (Север — Юг) с ответвлением IXB (Жлобин — Минск — Гудогай и далее к портам Балтийского моря — Клайпеде и Калининграду).
Услышь молитву мою!
«Услышь молитву мою», соль мажор, WoO 15 (англ. Hear My Prayer, нем. Hör mein Bitten) — антем Феликса Мендельсона для сопрано соло, хора (SATB) и органа (или оркестра в составе: кларнет, фагот, гобой, валторна, скрипки, альты, виолончели, контрабас, литавры).

Фагот
Фаго́т (итал. fagotto, дословно — «узел, пучок, вязанка», нем. fagott, фр. basson, англ. bassoon) — язычковый деревянный духовой музыкальный инструмент басового, тенорового, альтового и частично сопранового регистра. Имеет вид согнутой, дугообразной, длинной трубки с системой клапанов и двойной (как у гобоя) тростью, которая надевается на металлическую трубку («эс») в форме буквы S, соединяющую трость с основным корпусом инструмента. Своё название инструмент получил из-за того, что в разобранном виде напоминает вязанку дров (в переводе с итальянского fagotto — «вязанка дров»).

Тембр фагота весьма экспрессивен и на всём диапазоне богат обертонами. Наиболее употребительны нижний и средний регистр инструмента, верхние ноты звучат несколько гнусаво и сдавленно. Фагот применяется в симфоническом, реже в духовом оркестре, а также как сольный и ансамблевый инструмент.
Лобау
Лобау (нем. Lobau) — пойма возле Вены на северной стороне Дуная в Донауштадте и частично в Грос-Энцерсдорфе в Нижней Австрии. Является частью национального парка Донау-Ауэн с 1996 года и охраняемой территорией с 1978 года. Используется в качестве зоны отдыха и места для нудизма. В ней также есть нефтяная гавань. Австрийская армия использовала Лобау в качестве учебного полигона. Лобау является источником подземных вод для Вены (помимо воды, поступающей из Альп через Мёдлинг).

С Лобау граничит Донауинзель — искусственный остров на Дунае.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Делавинь, Казимир
Казими́р Жан Франсуа́ Делави́нь (фр. Casimir Jean François Delavigne; 4 апреля 1793, Гавр, Франция — 11 декабря 1843, Лион, Франция) — французский поэт и драматург, автор текста бывшего французского гимна La Parisienne. Брат драматурга Ж. Делавиня.

Гавр
Гавр (фр. Le Havre — Гавань, МФА: [lə ˈɑːvʀ]о файле) — город и коммуна на севере Франции, в регионе Нормандия, супрефектура в департаменте Сена Приморская. Гаврский порт (фр.) — один из крупнейших во Франции.
Траффиканте, Санто (старший)
Санто Трафиканте-старший (англ. Santo Trafficante Sr.; 28 мая 1886, Чанчана, Агридженте, Сицилия, Италия — 11 апреля 1954, Тампа, Флорида, США) — итало-американский гангстер, босс Семьи Трафиканте, названной в его честь, отец следующего главы семьи Санто Трафиканте-младшего. Трафиканте-старший был тесно связан с такими известными мафиозо как Лаки Лучано и Томасом Луккезе.

Итальянцы в США
Итальянцы в США (италоамериканцы; итал. Italoamericani, англ. Italian American) — граждане или постоянные жители Соединённых Штатов Америки, родившиеся в Италии, являющиеся этническими итальянцами или имеющие полное или частичное итальянское происхождение.
Люльченка
Люльченка — река в России, протекает в Кировской области. Устье реки находится в 669 км по левому берегу реки Вятки (протока Прорва). Длина реки составляет 26 км, площадь водосборного бассейна 92 км².

Верхнее течение реки проходит по территории города Киров. Исток реки в микрорайоне Мирный (Ленинский район) на садовых участках рядом с улицей Щорса. Река течёт по городской территории на северо-восток, около вокзала Киров-Котласский поворачивает на северо-запад и течёт по Октябрьскому району. Покинув городскую черту продолжает течь по территории муниципального образования город Киров, протекает деревню Монастырская и впадает в боковую протоку Вятки, также известную как озеро Прорва.

Киров-Котласский
Ки́ров-Ко́тласский — железнодорожная станция Кировского региона Горьковской железной дороги. Вторая после станции Киров в городе. Обслуживает пассажирские и грузовые перевозки котласского и лянгасовского направлений. От станции отходит несколько веток на крупные промышленные предприятия города. Также на ней находится одна из крупнейших контейнерных площадок на Горьковской железной дороге.
Долганский язык
Долга́нский язы́к — язык коренного малочисленного народа России — долган; один из тюркских языков.

Распространён на юге и юго-востоке (бывшие Дудинский и Хатангский районы) Таймырского (Долгано-Ненецкого) муниципального района Красноярского края России, а также в Анабарском улусе Якутии. Число говорящих — около 4836 человек (перепись, 2021); в 2010 году говорящих было 1054.

Хатангский район
Хатангский район — бывший район Таймырского (Долгано-Ненецкого) автономного округа, упразднённого с 1 января 2007 года.

Муниципальный район был упразднён в 2005 году.

Административным центром района являлось село Хатанга.
Викисловарь
Викислова́рь (англ. Wiktionary) — свободно пополняемый многофункциональный многоязычный словарь и тезаурус, основанный на вики-движке. Один из проектов фонда «Викимедиа». Изначально появился на английском языке 12 декабря 2002 года.

В словаре содержатся грамматические описания, толкования и переводы слов. Кроме того, в статьях может отражаться информация об этимологии, фонетических свойствах и семантических связях слов. Таким образом, Викисловарь — попытка объединить в одном продукте грамматический, толковый, этимологический и многоязычный словари, а также тезаурус.

Данные Викисловаря активно используются при решении различных задач, связанных с машинной обработкой текста и речи.

Перевод
Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]).
Изначально существовал только ручной перевод (выполненный человеком). С XX в. существуют попытки автоматизировать перевод на естественных языках (машинный перевод (англ. MT — Machine Translation)) или использовать компьютеры в качестве вспомогательных средств при переводе (автоматизированный перевод (англ. CAT — Computer Aided/Assisted Translation).

Целью перевода является установление отношений эквивалентности между исходным [ИТ] и переводящим текстом [ПТ], в результате чего оба текста несут в себе одинаковые смыслы, исходя из культурных и узуальных особенностей языков, на которых они создаются. Среди основных факторов, влияющих на перевод, различают контекст, основные ярусы и грамматический строй ИЯ и ПЯ, традиции письменной и устной речи, фразеологические обороты и т. п.
Болл, Майкл
Майкл Э́шли Болл (англ. Michael Ashley Ball, 27 июня 1962 года, Бромсгроув, Вустершир, Великобритания) — британский тенор, актёр мюзикла, первый исполнитель роли Мариуса Понмерси в англоязычной постановке мюзикла «Отверженные», исполнитель ролей Рауля в мюзикле «Призрак оперы», Алекса в мюзикле «Аспекты любви», двукратный обладатель премии Лоренса Оливье за лучшую мужскую роль в мюзикле. Майкл Болл представлял Великобританию на конкурсе песни Евровидение в 1992 году и занял второе место с песней «One Step Out Of Time».

В 2015 году по случаю Дня рождения Королевы Болл был произведен в офицеры Ордена Британской империи за заслуги в музыкальном театре.

Официальный день рождения короля
Не путать с Днём короля в Нидерландах.

«Король» в этой статье означает монарха Соединённого королевства и Содружества наций и заменяется на слово «королева» со сменой пола монарха.

Официальный день рождения короля (англ. King's Official Birthday, иногда его называют просто «День рождения короля») — день, в который официально отмечается день рождения монарха Соединённого королевства и Содружества наций (обычно не совпадает с настоящим днём рождения). Дата праздника меняется от страны к стране и лишь символизирует день рождения правителя (нынешний монарх, Карл III, родился 14 ноября 1948 года).
Диссипативная функция
Диссипати́вная фу́нкция (функция рассеяния) — функция, вводимая для учёта перехода энергии упорядоченного движения в энергию неупорядоченного движения, в конечном счёте — в тепловую (такой переход, например, имеет место при воздействии на механическую систему сил вязкого трения).

Понятие о диссипативной функции введено в механику в 1878 г. Рэлеем, в связи с чем нередко используют развёрнутое её название: диссипативная функция Рэлея.

Диссипативная функция характеризует скорость убывания (рассеяния) механической энергии системы и имеет размерность мощности. Диссипативная функция, делённая на абсолютную температуру, определяет скорость, с которой возрастает энтропия в системе (т. н. производство энтропии).

Механическая энергия
В физике механи́ческая эне́ргия описывает сумму потенциальной и кинетической энергий, имеющихся в компонентах механической системы. Механическая энергия — это энергия, связанная с движением объекта или его положением, способность совершать механическую работу; это энергия движения и сопровождающего его взаимодействия.
Левобережная
Левобережная:

Левобережная — платформа Ленинградского направления ОЖД и МЦД-3.

Левобережная (укр. Лівобере́жна) — станция Киевского метрополитена.

Левобережная — платформа Северного полукольца в Киеве.

Левобережная — нереализованная станция Замоскворецкой линии Московского метрополитена.

Левобережная — деревня, Калининский район, Тверская область, Россия.

Левобережная (остановочный пункт, Киев)
Левобере́жная — остановочный пункт Киевской дирекции Юго-Западной железной дороги. Расположен на участке Киев-Волынский — Дарница (через станцию Почайна) между станцией Киев-Днепровский и остановочным пунктом Русановка. Входит в состав Киевского железнодорожного узла.

Расположен в границах города Киева. Является одной из остановок Киевской городской электрички. Находится на расстоянии пешеходной доступности от станции метро «Левобережная».

Открыта 4 октября 2011 года вместе с запуском Киевской городской электрички по кольцу (ранее она ходила лишь между двумя остановками).

На линии городской электрички также есть остановка со схожим названием — Левый Берег. До 2022 года обе остановки являлись следующими после станции «Дарница» (в разных направлениях). Из-за этого некоторые невнимательные пассажиры их путали
Пагуошское движение учёных
Па́гуошское движе́ние учёных (англ. Pugwash Conferences on Science and World Affairs) — международная неправительственная научная организация в области проблем разоружения, контроля над вооружениями, ядерного нераспространения, международной безопасности и научного сотрудничества. Пагуошское движение зародилось в 1955 году, когда 11 всемирно известных учёных, в том числе А. Эйнштейн, Ф. Жолио-Кюри, Б. Рассел, М. Борн, П. У. Бриджмен, Л. Инфельд, Л. Полинг, Дж. Ротблат, выступили с манифестом, в котором призвали созвать конференцию против использования ядерной энергии в военных целях. Движение получило название от канадского местечка Пагуош (англ. Pugwash), где 7—10 июля 1957 г. при поддержке американского промышленника Сайруса Итона состоялась первая встреча учёных.

Бриджмен, Перси Уильямс
Пе́рси Уи́льямс Бри́джмен (Бри́джман) (англ. Percy Williams Bridgman; 21 апреля 1882, Кембридж, Массачусетс — 20 августа 1961,  Рэндольф, Нью-Гемпшир) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1946 году «за изобретение прибора, позволяющего создавать сверхвысокие давления, и за открытия, сделанные в связи с этим в физике высоких давлений».

Член Национальной академии наук США (1918), иностранный член Лондонского королевского общества (1949).
Бабушкинское кладбище
Ба́бушкинское кладбище — кладбище на северо-востоке Москвы в Ярославском районе Северо-восточного административного округа.

Недалеко находится Храм мучеников Адриана и Натальи, построенный в 1914—1916 годах.

Север
Се́вер — сторона света, соответствующая направлению на Северный полюс. Противоположна югу и перпендикулярна востоку и западу.

От направления на север отсчитываются углы азимута.

На местности север находится слева от человека, стоящего лицом к восходящему солнцу. На современных географических картах северная сторона чаще всего находится сверху (хотя известны и перевёрнутые карты).

Русское обозначение севера — С, международное — N (от англ. north).
Ю (южнокитайская фамилия)
Ю (кит. 尤) — южнокитайская фамилия. Словарное значение иероглифа — «выдающийся». Ксеносиноним — Иуда.

Китайское произношение ближе к «Ёу» . Вьетнамское произношение Выу (Vưu) .

Иероглиф «Ю» входит также в имя Чи Ю (蚩尤) — великана-колдуна, наследника Владыки Юга Янь-ди, оспаривавшего власть над миром у Небесного владыки Хуан-ди.

В тексте Байцзясин есть ещё одна фамилия Ю — 有.

Хуан-ди
Хуан-ди, или Жёлтый император (кит. трад. 黃帝, упр. 黄帝, пиньинь huángdì, др. кит. произн. **ɡʷaaŋ — k-leeɡs), — легендарный правитель Китая и мифический персонаж, который считается также основателем даосизма и первопредком всех китайцев.