hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наследов, Борис Николаевич
Борис Николаевич Наследов (4 [16] ноября 1885, Турткуль, Оренбургская губерния — 17 ноября 1942, Ташкент) — русский и советский учёный-геолог, профессор Самаркандского и Ташкентского университетов. Крупный специалист и знаток рудных месторождений, организатор разведочных работ и популяризатор в области геологии и горного дела.

Национальный университет Узбекистана
Национа́льный университе́т Узбекиста́на и́мени Мирзо Улугбека (узб. Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti / Мирзо Улуғбек номидаги Ўзбекистон Миллий университети) — одно из старейших и крупнейших высших учебных заведений Узбекистана и Центральной Азии, основанное в 1918 году как Туркестанский народный университет.

Расположен в Ташкенте, университет играет ключевую роль в подготовке научных кадров и развитии образования, науки и культуры страны. В его структуру входят десятки факультетов и научно-исследовательских институтов, охватывающих широкий спектр дисциплин — от естественных наук до гуманитарных и социальных направлений. Университет назван в честь выдающегося просветителя Мирзо Улугбека.
Чейнин-билдинг
Чейнин-билдинг (в некоторых источниках: Ченин-билдинг; англ. Chanin Building) — 56-этажный небоскреб, расположенный по адресу Восточная 42-я улица, д. 122, на углу с Лексингтон-авеню, в Мидтауне Манхэттена, Нью-Йорк. Построен из кирпича и терракоты по заказу архитектора и девелопера Ирвина С. Чейнина в 1927—1929 гг. Высота — 649 футов (198 м) без учёта шпиля и 680 футов (210 м) со шпилем. Он был спроектирован архитектурным бюро Sloan & Robertson в стиле ар-деко при содействии личного архитектора Чейнина Жака Деламара, с использованием скульптур Рене Пола Шамбеллана. Входит в сотню самых высоких зданий в Нью-Йорке.

Здание включено в список достопримечательностей Нью-Йорка (англ. New York City landmark ; 1978) и в Национальный реестр исторических мест (1980).

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Бакке, Трине
Трине Бакке-Рогнмо (норв. Trine Bakke-Rognmo; род. 11 января 1975, Тронхейм) — норвежская горнолыжница, наиболее успешно выступавшая в слаломе. Представляла сборную Норвегии по горнолыжному спорту в 1994—2006 годах, бронзовая призёрка чемпионата мира, победительница двух этапов Кубка мира, восьмикратная чемпионка норвежского национального первенства, участница трёх зимних Олимпийских игр.

Слалом (горнолыжный спорт)
Сла́лом (норв. slalåm, лыжный след на склоне) — спуск с горы на лыжах по трассе длиной 450—500 м, размеченной воротами (ширина ворот 3,5-4 м, расстояние между ними от 0,7 до 15 м). Перепад высот между стартом и финишем 60—150 м. Лыжники развивают на трассе среднюю скорость 40 км/ч. Во время прохождения трассы спортсмены обязаны проехать через все ворота; за пропуск ворот или пересечение их одной лыжей спортсмены снимаются с соревнований. Результат определяют по сумме времени, показанного в двух спусках на двух различных трассах.
Нильссон, Турбьёрн
Турбьёрн Андерс Нильссон (швед. Torbjörn Anders Nilsson; родился в Вестеросе, 9 июля 1954) — шведский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего. Считается одним из лучших шведских футболистов всех времён, дважды выигрывал шведский чемпионат и один раз Кубок УЕФА с «Гётеборгом», где он провёл большую часть своей карьеры. Он также имел опыт менее успешного пребывания в Голландии с «ПСВ Эйндховен» и более успешного — в Германии с «Кайзерслаутерном». Нильссон с переменным успехом работал в качестве тренера.

ПСВ (футбольный клуб)
ПСВ (нид. Philips Sport Vereniging, PSV — Спортивный Союз Филипс) — нидерландский футбольный клуб из города Эйндховен. Основан 31 августа 1913 года как команда сотрудников компании Philips. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Филипс», его вместимость — 35 тысяч зрителей.

ПСВ является одним из трёх клубов в Нидерландах, которые выигрывали Кубок Европейских чемпионов, наряду с «Аяксом» и «Фейеноордом». В 1988 году ПСВ стал вторым нидерландским клубом после «Аякса», которому удалось выиграть так называемый «требл» (Кубок Европейских чемпионов, чемпионат и Кубок Нидерландов).

В сезоне 2024/25 клуб выиграл свой 26-й титул чемпиона Нидерландов.

Главным тренером клуба с июля 2023 года является Петер Бос.
Грассау
Грассау (нем. и бав. Grassau) — торговая община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 6385 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,76 км².

Баварский диалект
Бава́рский диалект (нем. Bairisch, бав. Boarisch, старогерманское — Bairisch) — один из диалектов немецкого языка, распространенный в Баварии, Австрии, и на севере Италии. Ведёт своё происхождение от языка, на котором говорили представители баварского племени, оттеснённого Карлом Великим к Дунаю. Относится к группе южнонемецких диалектов верхненемецкого языка.
Павийский университет
Павийский университет (итал. Università degli Studi di Pavia, лат. Alma Ticinensis Universitas) — университет в городе Павия, один из старейших в Италии. Входит в Коимбрскую группу влиятельных европейских университетов. Всего в Павийском университете насчитывается более 1 000 сотрудников и более 22 000 студентов.

Коимбрская группа
Коимбрская группа — объединение европейских университетов, созданное в 1985 году для развития связей и координации учебного процесса в русле общеевропейской образовательной политики между старейшими и наиболее значительными университетами Европы, начавшее функционировать в 1987 году. Название получило в честь Коимбрского университета в Португалии. Штаб-квартира организации находится в Брюсселе.
Реактивное расстройство привязанности
Реактивное расстройство привязанности детского возраста (англ. reactive attachment disorder, RAD) — психическое расстройство, возникающее в результате отсутствия тесного эмоционального контакта с родителями. Выражается в боязливости, повышенной настороженности, плохом взаимодействии со сверстниками, агрессии и аутоагрессии.

Аутоагрессия
Аутоагре́ссия (аутодестру́кция, поворо́т про́тив себя́, от ауто- + агрессия) — активность, нацеленная (осознанно или неосознанно) на причинение себе вреда в физической и психической сферах. С точки зрения психоанализа относится к механизмам психологической защиты. Аутоагрессия проявляется в самообвинении, самоунижении, нанесении себе телесных повреждений различной степени тяжести вплоть до самоубийства, саморазрушительном поведении (пьянстве, алкоголизме, наркомании, токсикомании, гиподинамии, телемании, рискованном сексуальном поведении, выборе экстремальных видов спорта, опасных профессий, провоцирующем поведении). В работах А. В. Ипатова понимается как психическое состояние, приводящее к саморазрушительному поведению. «Аутодеструкция» и «аутоагрессия» часто понимаются как отдельные понятия, но разные авторы по-разному проводят между ними границу.
Клауни, Ноа
Ноа Клауни (англ. Noah Clowney; род. 14 июля 2004, Спартанберг, Южная Каролина) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб НБА «Бруклин Нетс». Играет на позиции тяжёлого форварда.

Спартанберг
Спа́ртанберг (англ. Spartanburg) — город в США, в штате Южная Каролина, административный центр одноимённого округа.

По данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 50 км², из которых 49 км² — суша и 0,26 км² (0,47 %) — вода. Население — 37 013 (2010 год). На 2017 год занимал 12-ю строчку в списке самых населённых городов штата.
Турция на «Евровидении-1995»
Турция участвовала в сороковом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1995, который состоялся 13 мая в театре "Пойнт" в Дублине, Ирландия. Страна вернулась после годового перерыва, связанного с низким результатом заявки 1993 года Esmer Yarim Бурака Айдоса и понижением до статуса "пассивного участника" по введённой в том же году системе квалификации. Турцию представляла певица Арзу Эдже с песней Sev ("Любовь"), написанной Мелихом Кибаром и Зейнепом Талу. Эдже ранее уже участвовала на Евровидение-1989 в составе квартета Pan. По итогам голосования Турция заняла 16-е место из 23, набрав 21 балл. Тем не менее, Sev стала предшественницей турецкой заявки на Евровидение-1996 Beşinci Mevsim певицы Шебнем Пакер. Конкурс был показан TRT на канале TRT 1 с комментариями Бюлента Озверена. Глашатаем от Турции был Омер Ондер.

Евровидение-1996
Конкурс песни Евровидение 1996 (англ. Eurovision Song Contest 1996; фр. Concours Eurovision de la chanson 1996; норв. 1996 Eurosong Sang Ryddesalg) — 41-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Осло (Норвегия) 18 мая 1996 года, благодаря победе группы «Secret Garden» с песней «Nocturne» годом ранее. Норвегия принимала конкурс во второй раз.

Как и в 1993 году, перед конкурсом был проведён отборочный тур, однако на этот раз в нём должны были участвовать все заинтересованные страны. В итоге, среди 23 участников финального конкурса не оказалось Венгрии, Германии, Дании, Израиля и России. Отборочный тур прошли отсутствовавшие годом ранее Нидерланды, Словакия, Финляндия, Швейцария и Эстония.

Победу в конкурсе — четвёртую за пять лет и седьмую в общем зачёте — вновь одержала Ирландия, на этот раз с композицией «The Voice» («Голос») в исполнении Эймар Куинн. В топ-5 также вошли Норвегия, Швеция, Хорватия и Эстония.
Анискин и Фантомас
«Ани́скин и Фантома́с» — советский двухсерийный художественный телевизионный комедийный детективный фильм, снятый в 1973 году режиссёрами Михаилом Жаровым, Виталием Ивановым и Владимиром Рапопортом. Продолжение киноповести о деревенском участковом милиционере Анискине.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Special Herbs + Spices Volume 1
Special Herbs + Spices Volume 1 — второй совместный альбом реперов MF Doom и MF Grimm. Альбом был выпущен в 11 мая 2004 года на лейбле Грима Day By Day Entertainment. За текст в альбоме отвечал Грим, в то время как Дум отвечал за музыку. Название альбома отсылает на серию инструментальных альбомов, которые выпускал Думилье. Многие тексты в альбоме Grimm исполнял на записи фристайлом, что отражает прошлое Грима как отличного фристайлера и баттл-репера. После данной записи, в ходе разногласий, дуэт распался

Альбом был выпущен для продвижения тройного альбома MF Grimm’а American Hunger, который планировали выпустить в 2004 году, но из-за разрыва отношений между реперами, музыку, написанную Думом, пришлось вырезать из альбома и записать новую, из-за чего альбом вышел лишь в 2006 году

American Hunger
American Hunger — тройной альбом нью-йоркского рэп-исполнителя MF Grimm. Также является первым тройным альбомом в истории хип-хопа. Сначала релиз планировался на 4 июля 2004 года, однако задержка произошла в связи с необходимостью исключить из альбома музыку, написанную MF Doom'ом из-за их конфликта. Закрывающий трек The Book of Daniel является ответным диссом на трек Думилье El Chupa Nibre с трека The Mouse and the Mask
Цансянь
Цанся́нь (кит. упр. 沧县, пиньинь Cāng xiàn) — уезд городского округа Цанчжоу провинции Хэбэй (КНР). Иероглиф «Цан» имеет значения «тёмно-синий» и «холодный», и символизирует то, что существовавшая здесь в Средние века область Цан примыкала к Бохайскому заливу Жёлтого моря.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Бо Силай
Бо Силай (кит. трад. 薄熙來, упр. 薄熙来, пиньинь Bó Xīlái; род. 3 июля 1949 года, Бэйпин (Пекин) — китайский государственный и политический деятель, член Политбюро ЦК КПК 17 созыва (2007—2012). В 2007—2012 годах — глава Чунцинского горкома КПК, до этого в 2004—2007 годах — министр торговли КНР, в 2001—2004 годах — губернатор провинции Ляонин. В результате серии скандалов в марте 2012 года потерял свои должности члена Политбюро и главы горкома Чунцина, а в сентябре того же года был исключён из ЦК КПК и партии. Как отмечалось ТАСС, «„Дело Бо Силая“ стало первым в череде крупных разоблачений в высших политических кругах КНР».

Министерство коммерции Китайской Народной Республики
Министерство коммерции КНР, ранее Министерство внешней торговли и экономического сотрудничества (对外贸易 经济 合作 部), является исполнительным органом Госсовета КНР. Оно отвечает за разработку политики по вопросам внешней торговли, регулирования экспорта и импорта, прямых иностранных инвестиций, защиты прав потребителей, рыночной конкуренции и заключения двусторонних и многосторонних торговых соглашений.

Ответственность Министерства коммерции КНР включает в себя также содействие более тесному партнерству между экономиками особых административных районов: Гонконга и Макао, а также с экономикой остального Китая.

Было воссоздано в 2003 году, ему были переданы функции Госкомитета по делам экономики и торговли и Министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества.
Blood (песня)
«Blood» (с англ. — «Кровь») — третий сингл с альбома The Back Room британской рок-группы Editors. «Blood» был издан 11 июля 2005 года независимым лейблом Kitchenware Records. 19 июня 2006 года, на волне успеха The Back Room и концертных туров в его поддержку, Kitchenware Records выпустили переиздание сингла.

Play (журнал)
Play — российский ежемесячный музыкальный журнал, издававшийся в 2001—2008 годах ИД АртАудиоПресс (MediaSign). Автор концепции и главный редактор — Дмитрий Лилеев (с 2001 по 2002), Константин Савоськин (с 2002 по 2008). Основу журнала первоначально составляли рецензии на новые музыкальные и видео релизы (CD, DVD). Издание позиционировало себя ведущим в сфере поп-культуры, музыки и кино. Стандартный номер содержал более сотни рецензий на новые CD и DVD, интервью российских и мировых артистов, обзоры материалов об известных группах и исполнителях, рецензии на события в мире кино и музыки. С 2003 года каждый номер сопровождался компакт-диском с записями с лучших, по мнению издания, рецензируемых музыкальных релизов.
Плавание на летних Олимпийских играх 2008 — 100 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования в плавании на 100 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2008 года проводились с 12 по 14 августа в Пекинском национальном плавательном комплексе.

В ходе соревнований был трижды превышен мировой рекорд. Сначала 11 августа в финале эстафеты 4×100 метров вольным стилем на первом этапе Имон Салливан проплыл за 47,24, побив рекорд Алена Бернара, установленный в марте 2008 года, сразу на 0,26 сек. 13 августа в первом полуфинале дистанции 100 метров вольным стилем Бернар вернул себе рекорд, проплыв за 47,20. Но через несколько минут Салливан вновь стал рекордсменом мира, проплыв во втором полуфинале за 47,05.

В финале золото досталось Бернару, который проплыл за 47,21, Салливан показал 47,32 и занял второе место.

Мировой рекорд Бернар вернул себе 23 апреля 2009 года, проплыв на чемпионате Франции за 46,94.

Салливан, Имон
Имон Уэйд Салливан (англ. Eamon Wade Sullivan; род. 30 августа 1985 года) — австралийский пловец спринтер, трёхкратный олимпийский призёр и дважды рекордсмен мира. Победитель Celebrity MasterChef Australia.
Климова, Рита
Рита Климова (чеш. Rita Klímová, в девичестве Будинова; 10 декабря 1931, Румыния — 30 декабря 1993, Прага) — чешский политик и экономист, посол Чехословакии в США, диссидентка во времена коммунистического режима в ЧССР.

Диссидент
Диссиде́нт (лат. dissidens «несогласный»), также инакомы́слящий — человек, отстаивающий взгляды, которые расходятся с общепринятыми. Зачастую этот конфликт личных убеждений с господствующей доктриной приводит к гонениям, преследованиям и репрессиям диссидента со стороны официальных властей.
Ложноопёнок серно-жёлтый
Ложноопёнок серно-жёлтый (лат. Hypholoma fasciculare) — ядовитый гриб из рода Гифолома (Hypholoma) семейства Строфариевые (Strophariaceae).

Синонимы:

Naematoloma fasciculare (Huds.) P. Karst., 1880

Agaricus fascicularis Huds., 1778basionym

Pratella fascicularis (Huds.) S. F. Gray, 1821

Geophila fascicularis (Huds.) Quél., 1886

Dryophila fascicularis (Huds.) Quél., 1888

Psilocybe fascicularis (Huds.) Noordel., 1980

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Прогресс (конструкторское бюро)
«Запорожское машиностроительное конструкторское бюро „Прогресс“ имени академика А. Г. Ивченко» — советское и украинское государственное предприятие, конструкторское бюро, в сферу деятельности которого входит проектирование, изготовление, испытание, доводка, сертификация, постановка на серийное производство и ремонт газотурбинных двигателей авиационного и промышленного применения.

Входит в состав концерна Укроборонпром.

По состоянию на 2013 год авиадвигатели, разработанные ГП «Ивченко-Прогресс», применялись на 59 типах летательных аппаратов в 122 странах мира. Суммарная наработка парка двигателей по состоянию на 2012 год составляла более 2 100 000 часов.
Высокий уровень конструкторских разработок авиационных двигателей предприятия ГП «Ивченко-Прогресс» подтверждён сертификатами Госавиаслужбы Украины, авиационного регистра Межгосударственного авиационного комитета стран СНГ и Bureau Veritas.

Bureau Veritas
Bureau Veritas, «Бюро Веритас» — французская инспекционно-сертификационная компания, вторая по выручке на мировом рынке сертификационных услуг после SGS. Штаб-квартира расположена в Нёйи-сюр-Сен (пригород Парижа).

Оказывает услуги в области сертификации, промышленного аудита, технической инспекции, технического надзора, инспекции и верификации судов и грузов, проверки соответствия стандартам в области качества, экологии, безопасности и охраны труда.
Элеонора Старшая
Элеоно́ра Старшая (нем. Ältere Eleonora), или Элеоно́ра А́нна Мари́я Гонза́га (нем. Eleonore Anna Maria Gonzaga, итал. Eleonora Anna Maria Gonzaga, чеш. Eleonora Anna Maria Gonzagová, венг. Eleonóra Anna Maria Gonzaga; 23 сентября 1598, Мантуя, Мантуанское герцогство — 27 июня 1655, Вена, Австрийское эрцгерцогство) — принцесса из дома Гонзага, урождённая принцесса Мантуанская и Монферратская, дочь Винченцо I, герцога Мантуи и Монферрато. Вторая жена императора Фердинанда II; в замужестве — императрица Священной Римской империи, королева Германии, королева Венгрии и королева Чехии, эрцгерцогиня Австрийская.

При ней имперский двор в Вене стал одним из центров европейской барочной музыки. Как и супруг, императрица Элеонора была сторонницей контрреформации.

Список императриц Священной Римской империи
Императрица Священной Римской — титул супруги или регента императора Священной Римской империи. Императором Священной Римской империи мог стать только мужчина, поэтому царствующей императрицы Священной Римской империи никогда не существовало, хотя такие женщины, как Феофано и Мария Терезия Австрийская держали власть в своих руках и де-факто являлись царствующими императрицами.
Наводнение в Чехии (1845)
Наводнение 1845 года было одним из самых крупных наводнений на территории Богемии и Моравии нового времени. Превзойдено было (и то не везде) только более чем через 150 лет в наводнении 2002 года. Максимальный поток воды в Праге оценивается в 4500 м³/с.

Наводнение в Европе (2002)
В августе 2002 года в Европе проливные дожди вызвали крупнейшее за 100 лет наводнение, затронувшее Австрию, Болгарию, Венгрию, Германию, Испанию, Италию, Молдову, Польшу, Россию, Румынию, Словакию, Чехию и Хорватию. Принесенный ущерб был оценен в миллиарды евро.

В России наводнение затронуло преимущественно Северо-Кавказский регион.
Завьяловское месторождение (Казахстан)
Завьяловское месторождение — месторождение каменного угля на территории Нуринского района Карагандинской области, в 90 км к западу от Караганды. Известно с 1910 года. В 1910—1912 годах добычей угля занимались английские концессионеры. Разведочные работы были проведены в 1953—1969 годах. Месторождение приурочено к западной части Карагандинского квазисинклинория. Сложено карбонатными осадками девонского и угленосными пластами каменноугольного периодов. Угленосные отложения состоят из аргиллитов, алевролитов, песчаников, угольных пластов, туффитов и подразделяются на Ащылы-айрыкскую, Карагандинскую, Долинскую и Тентекскую группы. В структурном отношении месторождение представляет собой протяженную мульду, ограниченную с вопстока и запада разломами меридионального направления. Мощность каменноугольных пластов от 0,7 до 3,3 м. Зольность угля 21—28 %, плотность 1,4 г/см³, содержание серы 2,3—3,6 %, фосфора 0,02—0,11 %. Уголь добывается шахтным способом.

Меридиан
Меридиа́н (лат. meridianus «полуденный», понимаемый в архаичном смысле как направление на юг, «полдень» ← meridies, с севера, «полночи») — применяемый в географии и астрономии термин, обозначающий линию сечения поверхности плоскостью, проходящей через ось вращения или симметрии. Все точки одного меридиана имеют одинаковую долготу, но разную широту. Географическая широта отсчитывается вдоль географического меридиана к северу и югу от экватора.
Браун, Гленн
Гленн Браун (англ. Glenn Brown; род. 1966, Хексем) — современный английский художник и скульптор, известный использованием апроприации в своих картинах.

У него было несколько персональных выставок: в галерее Серпентайн в Лондоне в 2004 году, в Музее истории искусств в Вене в 2008 году, в галерее Тейт Ливерпуль в 2009 году, в Музее Людвига в Будапеште в 2010 году, в Фонде Винсента Ван Гога в Арле, в Провансе, в 2016 году и в Музее земли Нижняя Саксония и Музее Шпренгеля в Ганновере в 2023 году.

В 2019 году, в честь Дня рождения Королевы, за заслуги в области искусства, он был удостоен звания Командора Ордена Британской империи (CBE).

В октябре 2022 года Браун открыл собственный музей под названием «Коллекция Брауна» в Марилебоне, Лондон.

Музей земли Нижняя Саксония
Музей земли Нижняя Саксония в Ганновере (нем. Niedersächsisches Landesmuseum Hannover) — краеведческий музей федеральной земли Нижняя Саксония, расположенный напротив Новой ратуши в Ганновере. Состоит из трёх отделов, в которых представлены коллекции картин, гравюр и скульптур, начиная от Средневековья до начала XX века, а также — экспонаты по археологии, этнологии и естествознанию.