hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wine & Spirit Education Trust
Wine & Spirit Education Trust (WSET) (в переводе с англ. — «Образовательный траст вина и спирта») — глобальная организация, организующая курсы и экзамены в области вина и спиртных напитков . WSET была основана в 1969 году . штаб-квартира организации находится в Лондоне .  WSET считается одним из ведущих мировых поставщиков винного образования.  В 2016 году был открыт первый международный офис WSET в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в Гонконге. Причиной тому стал высокий спрос на образование в области вина и спиртных напитков в Большом Китае.

Крепкие спиртные напитки
Крепкие спиртные напитки — спиртные напитки со сравнительно высоким содержанием алкоголя, основой которых, как правило, является дистиллят или бидистиллят (получается методом перегонки) или ректификат (получаемый методом ректификации) сброженного сусла.

Как правило, крепкими спиртными напитками считаются напитки с содержанием алкоголя не менее 20 % объёма готовой продукции. Нижняя граница содержания алкоголя для крепких спиртных напитков однозначно не определена, и может варьироваться в зависимости от норм отдельно взятой страны. Например, в России с 2000 года акцизные марки на алкогольной продукции с содержанием этилового спирта более 28 % маркировались надписью «Крепкие спиртные напитки», с содержанием этилового спирта 28 % и менее — «Спиртные напитки», за исключением вина, а с 2006 года граница между категориями алкогольных напитков определена в 25 %.

Производством крепких алкогольных напитков занимаются ликёро-водочные (спиртоводочные) заводы.
Little Sister (песня Элвиса Пресли)
«Little Sister» — песня Элвиса Пресли. Авторы — Док Помус и Морт Шуман.

Первым исполнителем, издавшим её, был Элвис Пресли — в 1961 году он выпустил её как сингл, на другой стороне которого была песня «(Marie’s the Name) His Latest Flame». В разных странах сингл переворачивали (указывали, какая сторона А, а какая Б) по-разному.

В США песня «Little Sister» достигла 5 места в чарте Hot 100 журнала «Билборд» (суммарный чарт синглов в разных жанрах поп-музыки, главный хит-парад этого журнала).

В Великобритании песня проходила в чартах как одна из сторон двойного сингла «(Marie’s the Name) His Latest Flame / Litle Sister»  (с песней «(Marie’s the Name) His Latest Flame» на другой стороне). Сингл поднялся на 1 место в британском национальном сингловом хит-параде (UK Singles Chart).

В 2015 году журналист мемфисской ежедневной газеты The Commercial Appeal Крис Херрингтон в своём списке 50 лучших песен Элвиса Пресли поставил песню «Little Sister» на 20 место.

Док Помус
Док Помус (англ. Doc Pomus, наст. имя: Jerome Solon Felder; 27 июня 1925 — 14 марта 1991) — американский блюзовый певец и музыкант.

Наиболее известен как поэт-песенник, написавший множество рок-н-ролльных хитов 1960-х годов в соавторстве с композитором Мортом Шуманом.

В 1992 году Помус был принят в Зал славы рок-н-ролла (в категории «Неисполнители»). Также в 1992 году он был принят в Зал славы авторов песен,, а в 2012 году — в Зал славы блюза
Абоборейра
Абоборейра (порт. Aboboreira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Масан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 620 человек на 2001 год. Занимает площадь 27,86 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. São Silvestre).

Пиньял-Интериор-Сул
Субрегион Пиньял-Интериор-Сул (порт. Pinhal Interior Sul) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку и один муниципалитет округа Сантарен.

Территория — 1903 км². Население — 44 803 человека. Плотность населения — 23,5 чел./км².
Гидропроект
Всеросси́йский прое́ктно-изыска́тельский и нау́чно-иссле́довательский институ́т «Гидропрое́кт» и́мени С. Я. Жука — ведущая российская (в прошлом советская) организация, проектирующая гидроэнергетические и водохозяйственные сооружения. Институт расположен в Москве и имеет филиалы в других городах России. По проектам, разработанным институтом, его предшественниками и филиалами с его основания в 1930 году, на территории бывшего СССР построено более 250 ГЭС с суммарной установленной мощностью 65 ГВт (из них 45 ГВт в России) и годовой выработкой электроэнергии 230 млрд кВт·ч (из них в России 170 млрд кВт·ч). За пределами СССР по проекту «Гидропроекта» построена Высотная Асуанская плотина.

Институтом были также спроектированы многочисленные каналы, хотя и не все из них были построены.

Стилобат
Стилобат (др.-греч. στυλοβάτης, от др.-греч. στῦλος — «столб, подпора, колонна» + др.-греч. βαίνω — «ступаю») — «плоскость, по которой ступают колонны», верхняя плоскость объёмного (многоступенчатого) цоколя (стереобата), на которую водружали стены, колонны, пилоны античных построек. Иногда стилобатом называют всю верхнюю ступень стереобата. В более узком значении стилобат — каменная плита наподобие базы под колонной.

В современной архитектуре — верхняя часть ступенчатого цоколя здания или общий цокольный этаж, объединяющий несколько зданий. В наши дни стилобаты популярны в использовании при строительстве высотных зданий, так называемых «точек» («тумбочек», «башен», «свечей»).
Капра
Ка́пра (итал. Capra) — итальянская фамилия. Известные носители:

Капра, Бальдассаре (1580—1626) — итальянский астроном.

Капра, Мариано Антонио (1739—1793) — итальянский поэт.

Капра, Марчелло — итальянский врач и философ XVI века.

Капра, Фритьоф (род. 1939) — американский физик.

Капра, Фрэнк (1897—1991) — американский кинорежиссёр и продюсер.

Капра, Фрэнсис (род. 1983) — американский актёр.

Ка́пра (эст. Kapra) — эстонский топоним.

Капра — деревня в уезде Сааремаа, Эстония.

Капра, Марчелло
Марчелло Капра (итал. Marcello Capra) — итальянский врач и философ XVI века.

Родом из Никосии на Кипре, был медиком Дон-Хуана Австрийского и в 1571 принимал участие в битве при Лепанто. Капра опубликовал «De sede animae et mentis ad Aristotelis precepta contra Galenum» (Палермо, 1589); «De Immortalitate animae» (Пал., 1589).
FOSDEM
Европейская встреча разработчиков свободного и открытого ПО (англ. Free and Open source Software Developers' European Meeting, FOSDEM), это организуемое добровольцами европейское некоммерческое мероприятие, посвящённое разработке свободного и открытого программного обеспечения. Несмотря на своё название, оно рассчитано не только на разработчиков, но и на всех интересующихся свободным и открытым ПО. Целью мероприятия является предоставление возможности разработчикам встречаться и повышать уровень осведомлённости и использования СПО.

FOSDEM проводится ежегодно, обычно в первые выходные февраля, в кампусе Сольбош Брюссельского свободного университета, расположенном на юго-востоке Брюсселя.

Брюссельский свободный университет
Брюссельский свободный университет (фр. Université Libre de Bruxelles) — светский университет, основанный в Брюсселе в 1834 году. Создание университета являлось реакцией на католическое господство в бельгийском образовании. В 1970 году университет разделился на два отдельных университета:

Брюссельский свободный университет (франкоязычный)

Брюссельский свободный университет (нидерландскоязычный).
Шометт
Шометт (фр. Chaumette) — французская фамилия. Известные носители:

Шометт, Моник (род. 1927) — французская актриса театра и кино.

Шометт, Пьер Гаспар (1763—1794) — французский прокурор-синдик Парижской коммуны 1792 года, один из основателей «культа разума» Французской революции.

Шометт, Франсуа (1923—1996) — французский актёр театра и кино.

Шометт, Пьер Гаспар
Пьер Гаспа́р Шоме́тт (фр. Pierre Gaspard Chaumette), он же Анаксаго́р Шометт (фр. Anaxagoras Chaumette; 24 мая 1763, Невер — 13 апреля 1794) — французский политический деятель эпохи Великой французской революции; прокурор-синдик Парижской коммуны 1792 года, один из основателей «культа разума».
Driver (игра)
Driver (в Северной Америке известна как Driver: You Are Wheelman) — видеоигра, разработанная Reflections Interactive и выпущенная 30 июня 1999 года. Это первая игра в серии Driver. Первоначально была выпущена для PlayStation, затем портирована на Windows и Mac. Также вышла специальная версия игры для Game Boy Color с видом сверху и меньшим количеством миссий. В 2009 году выпущены версии игры для iPhone, iPod Touch и Palm Pre.

Ubisoft Reflections
Ubisoft Reflections Limited — компания-разработчик видеоигр, основана в 1984 году в городе Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания под названием Reflections. Студия фокусируется на гоночных играх, и самым известным проектом этой компании является серия Driver. Компания Reflections была приобретёна GT Interactive в 1998 году, и затем продана Ubisoft в 2006 году. Компания работает над играми в кооперации со студией Ubisoft Leamington.
Вымпел
Вы́мпел (нид. wimpel) — узкий длинный флаг, чаще всего раздвоенный на конце.

В словаре В. И. Даля указано, что Вымпел — род флага или значка тесьмой, с двумя косицами или хвостами, подымаемый под клотиком, на самой вершине мачты корабля. Подъёмная снасть для вымпела называется Вымпелфал.

Тесьма
Тесьма́ (от тюрк. тасма — ремень, поводок) — узкая тканая или плетёная полоса или шнур, обычно имеющая только 1 систему косо переплетёных нитей. Используют для отделки и ремонта одежды, нередко вшивают в готовые изделия для укрепления швов, кроме этого имеет самое разнообразное применение в домашнем обиходе.

От ленты тесьма отличается, главным образом, тем, что лента служит, преимущественно, украшением, между тем, как тесьму назначают для связывания и стягивания частей одежды и тому подобного, вследствие чего прочность является для неё одним из необходимых качеств. Поэтому на изготовление тесьмы идут нити из более прочных материалов: льна, хлопка, реже шерсти и шёлка, соединяемые простейшими переплетениями: полотняным, саржевым, реже атласным.

Встречается также плетёная тесьма. По существу же тканая тесьма и лента являются одним и тем же продуктом ткачества.
Дональд, Джеймс
Джеймс До́нальд (англ. James Donald; род. 18 мая 1917, Абердин, Шотландия, Великобритания; умер 3 августа 1993, Западный Тайтерли, Уилтшир, Англия, Великобритания) — шотландский актёр. Будучи высоким и худым, он чаще всего играл военных офицеров, докторов или учёных.

Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Золотой глобус (премия, 1993)
50-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа и телевидения за 1992 год состоялась 24 января 1993 года в Beverly Hilton Hotel (Лос-Анджелес, Калифорния, США). Номинанты были объявлены 29 декабря 1992.

Лучшим драматическим фильмом была признана картина «Запах женщины», режиссёра Мартина Бреста, также получившая награды за лучшую мужскую роль в драме (Аль Пачино) и за лучший сценарий (Бо Голдман). Лучшим фильмом в категории «комедия или мюзикл» стала лента Роберта Олтмена — «Игрок», взявшая также приз за лучшую мужскую роль в комедии (Тим Роббинс). Актриса Джоан Плаурайт была удостоена сразу двух наград за исполнение ролей второго плана: миссис Фишер — в кинофильме «Колдовской апрель» и Ольги Аллилуевой — в телефильме «Сталин».

Голдман, Бо
Роберт (Бо) Голдман (англ. Robert "Bo" Goldman; 10 сентября 1932, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 25 июля 2023, Хелендейл, Калифорния) — американский писатель, бродвейский драматург и сценарист. Лауреат двух премий «Оскар» из трёх номинаций.
Семён Иванович
Симеон Иванович Гордый  — князь московский и великий князь владимирский.

Семён Иванович Можайский — князь стародубский-северский и рода можайских князей, правнук Дмитрия Донского.

Семён Иванович (князь калужский) — сын Ивана III.

Семён Иванович (князь перемышльский) — из рода козельских князей, уп.1408.

Семён Иванович (князь калужский)
Симео́н (Семён) Ива́нович  (21 марта 1487 — 26 июня 1518) — удельный князь Калужский с 1504 по 1518 годы, четвёртый сын великого князя Московского и всея Руси Ивана III Васильевича и Софьи (Зои) Фоминичны Палеолог, племянницы последнего императора Византии Константина XI.

В 1505 году после смерти своего отца, великого князя московского Ивана III Васильевича, Семён получил в удельное владение города Калугу (стала его резиденцией), Бежецкий Верх и Козельск.
Озинки (станция)
Ози́нки — станция Саратовского региона Приволжской железной дороги, расположена в посёлке Озинки Саратовской области.

Отсюда идут двухпутные линии к станциям Ершов и Уральск. Станция является последней на территории России и ближайшей к границе с Казахстаном. На станции имеется пункт пограничного и таможенного контроля. Здание вокзала одноэтажное.

Ближайшие станции: в направлении станции Ершов — Чалыкла, в направлении станции Уральск (Казахстан) — Семиглавый Мар (Казахстан). При подъезде к станции Озинки с запада железная дорога "делает петлю" с обратным движением (на запад) вокруг посёлка Известкового завода.

Станция не электрифицирована, пассажирское движение обслуживается тепловозами Приволжской дороги серии ТЭП70, ТЭП70БС приписки ТЧ Саратов, грузовое движение тепловозами 2ТЭ116У, 2ТЭ25КМ ТЧ Ершов.

Саратовский регион Приволжской железной дороги
Саратовский регион Приволжской железной дороги — один из трёх регионов Приволжской железной дороги. Пути и инфраструктура находятся на территории Саратовской области и частично на территории Ульяновской области.
Америций-241
Америций-241 — изотоп америция. Простое вещество представляет собой металл серебристо-белого цвета. Интересной особенностью этого изотопа является свечение в темноте за счёт собственного альфа-излучения. Америций высокотоксичен. Его токсичность обусловлена в большей степени радиационными свойствами, чем химическими. Значение ПДК 241Am в воздухе составляет ~1·10−4 Бк/л, в водоёмах не более 70—80 Бк/л. Удельная активность — 3,5 Кюри/г (129 ГБк/г).

Токсичность
Токси́чность (от лат. toxicus — «ядовитый»), или ядови́тость, — токсикометрический показатель, вычисляемый как величина, обратная абсолютному значению среднесмертельной дозы (l/DL50) или концентрации (1/CL50) ядовитого вещества. Иначе её можно определить как способность некоторых химических веществ (пары и соединения свинца, ртути, кадмия, циановодород, диоксины, пестициды, радионуклиды) или биологических веществ (токсинов) нарушать нормальные физиологические функции организма человека, животных и растений, вызывая отравление (интоксикацию) или, при тяжёлых поражениях, смерть.
Шулма (приток Суды)
Шулма — река в Вологодской области России, левый приток Суды.

Вытекает из болота Великий Мох на территории Бойловского сельского поселения Кадуйского района, течёт в основном на юго-восток, протекает Санниковское болото и впадает в Суду в 1,4 км от её устья, ниже деревни Плешаново. На берегах расположена одноимённая деревня — центр Нелазского сельского поселения Череповецкого района. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна — 80,5 км². Крупнейший приток — Каменник (левый).

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Ван Сюэхань
Ван Сюэха́нь (кит. упр. 王雪涵, пиньинь Wáng Xuěhán; родилась 1 июня 1998, Пекин) — китайская фигуристка, выступающая в парном катании. В паре с Ван Лэем становилась чемпионкой Китая (2016), бронзовой призёркой Гран-при Японии (2016), Франции (2014) и Китая (2014).

NHK Trophy 2016
Турнир «NHK Trophy 2016» — шестой заключительный этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2016—2017. Состоялся в японском городе Саппоро (в пятый раз) с 25 по 27 ноября 2016 года. Организатором турнира является Японская Ассоциация конькобежного спорта при поддержке ИСУ.

Соревнования прошли в Ледовом дворце спорта Макоманай в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду в пятом по населению городе Японии Саппоро.
Сухая Аморда
Сухая Аморда — река в России, протекает по Ромодановскому району Мордовии, правый приток Аморды. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 133 км².

Высота устья — 113,7 м над уровнем моря.

Исток реки на восточных окраинах Болтинского леса. Течёт на юго-запад, протекает деревни Болтино и Сабаново. Впадает в Аморду у села Кочуново. Устье реки находится в 9,5 км от устья Аморды.

Ромодановский район
Ромода́новский райо́н (эрз. Рамаданбуе, мокш. Ромодановань аймак) — административно-территориальная единица в Республике Мордовии Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок Ромоданово.
Лосдорф
Лосдорф (нем. Loosdorf) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Мельк. Население составляет 3619 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 11,91 км². Официальный код — 31520.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Махмуд, Абдаллахи
Абдаллахи Мохаммед Махмуд (араб. عبد الله محمد محمود‎; фр. Abdallahi Mohamed Mahmoud; род. 4 мая 2000, Дар-Наим, Нуакшот-Нор) — мавританский футболист, полузащитник клуба «Нуадибу» и национальной сборной Мавритании.

Кубок Мавритании по футболу
Кубок Мавритании по футболу (фр. Coupe de Mauritanie de football) или Кубок Президента Республики (фр. Coupe du Président de la République; официальное название турнира с 1992 года) — мавританский национальный кубковый турнир по футболу, проводящийся Федерацией футбола Исламской Республики Мавритания.
Победитель турнира получает право на участие в Кубке Конфедерации КАФ, если команда не одержала победу в чемпионате (в этом случае путёвку в континентальный турнир получает финалист Кубка).

Турнир основан в 1976 году под названием Кубок Мавритании по футболу. С 1992 года носит название Кубок Президента Республики.
Лыкова, Агафья Карповна
Агафья Карповна Лыкова (род. 9 апреля 1945, Хакасская автономная область, Красноярский край, РСФСР, СССР) — сибирская отшельница, крестьянка, из семьи старообрядцев-беспоповцев Лыковых, проживающая на заимке Лыковых в лесном массиве Абаканского хребта Западного Саяна (Хакасия).

Хакасская автономная область
Хака́сская автономная область (ХАО) — административно-территориальная единица (автономная область) РСФСР, существовавшая с 20 октября 1930 года по 3 июля 1991 года. С 1934 года по 1990 год Хакасская автономная область входила в состав Красноярского края. С февраля 1992 года — Республика Хакасия.
Шааф, Томас
То́мас Ша́аф (нем. Thomas Schaaf; род. 30 апреля 1961, Мангейм, ФРГ) — немецкий футболист и футбольный тренер. Всю карьеру в качестве игрока провёл в немецком клубе «Вердер». В дальнейшем возглавил его как главный тренер, выиграв в 2004 году «золотой дубль».

Суперкубок Германии по футболу
Суперкубок Франца Беккенбауэра (нем. Franz Beckenbauer Supercup) — футбольное соревнование в Германии, состоящее из одного матча, в котором участвуют чемпион Германии и победитель Кубка Германии предыдущего сезона.

Первые три трофея были разыграны в 1941, 1977 и 1983 годах, когда турнир имел неофициальный статус. Официально розыгрыш Суперкубка Германии начал проводиться с 1987 года, тогда «Бавария» выиграла у «Гамбурга». В 1997 году вместо Суперкубка стал проводиться другой турнир — Кубок немецкой лиги. В 2008 году был сыгран неофициальный матч за Суперкубок, в связи с отменой Кубка лиги из-за чемпионата Европы по футболу. Также неофициальный матч был сыгран и в 2009 году. С 2010 года Суперкубок Германии вновь стал проводиться официально.

В 2025 году трофею было присвоено имя умершего годом ранее немецкого футболиста и тренера Франца Беккенбауэра.

В случае, если чемпионат и Кубок выигрывает одна команда, против неё в Суперкубке играет клуб, занявший второе место в Бундеслиге.
Вороновцы (Хмельницкая область)
Вороновцы (укр. Воронівці) — село в Теофипольском районе Хмельницкой области Украины.

Село расположено на левом каменистом берегу реки Жердь. Возле села расположен ландшафтный заказник местного значения Жердянские каньоны.

Население по переписи 2001 года составляло 570 человек. Почтовый индекс — 30631. Телефонный код — 3844. Занимает площадь 1,746 км². Код КОАТУУ — 6824781301.

Жердь (река)
Жердь или Же́рдя (укр. Жердь) — река на Украине, протекает по территории Хмельницкого района Хмельницкой области и Кременецкого района Тернопольской области. Правый приток реки Жирак (бассейн Днепра). Длина реки — 41 км. Площадь водосборного бассейна — 139 км².

Долина реки трапециевидная, неглубокая, склоны пологие, распаханы. Пойма двусторонняя, шириной 150—200 м и более, местами заболочена. Русло извилистое, ширина 810 м. Питание смешанное. Замерзает в декабре, вскрывается в конце марта. На реке сооружён ряд прудов. Используется для хозяйственных нужд.
I Never Die
I Never Die — первый студийный альбом южнокорейской гёрл-группы (G)I-dle, выпущенный компанией Cube Entertainment 14 марта 2022 года в цифровом формате, а на следующий день — на физических носителях. Альбом содержит восемь треков, включая заглавный сингл «Tomboy». I Never Die стал первым релизом группы после ухода Суджин в августе 2021 года. Участницы (G)I-dle Соён, Минни и Юци выступили в качестве основных продюсеров и авторов песен для альбома.

Сун Юйци (певица)
Сун Юйци́ (кит. 宋雨琦, пиньинь Sòng Yǔqí, палл. Сун Юйци, кор. 송우기, англ. Song Yu Qi, встречаются ошибочные написания Сон Юци, Сон Юки; род. 23 сентября 1999, Пекин) — китайская певица, автор песен и танцовщица. Является участницей южнокорейской гёрл-группы I-dle

Она была одной из участниц актёрского состава китайского шоу «Поспеши, брат» в 2019 и 2021 годах, а также главной ведущей реалити-шоу KakaoTV «Узнай способ» (2020—2021).
Автодорога Т-1618 (Украина)
Автодорога Т-1618 — автодорога территориального значения, которая проходит только по территории Раздельнянского района Одесской области Украины, соединяя автомобильную дорогу М-05 международного значения Киев-Одесса (которая также является частью европейского автомобильного маршрута E 95) с региональной автодорогой Р-33 Винница-Кучурган, где находится пункт пропуска молдавско-украинской границы Кучурган — Первомайск.

Трасса является частью запланированного Подольского аграрного пути, призванного перераспределить транспортные потоки в сторону портов и пограничных переходов, так как Подолье имеет большой транзитный потенциал в направлении Молдавии, Румынии и Западной Европы.

Это кратчайшая трасса для маршрута Тирасполь — Киев.

Первомайск (Слободзейский район)
Первома́йск (рум. Pervomaisc) — населённый пункт на левом берегу Днестра. Согласно административно-территориальному делению непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, фактически контролирующей населённый пункт, является посёлком городского типа и расположен на территории Слободзейского района ПМР, согласно административно-территориальному делению Молдавии, является селом и расположен в автономном территориальном образовании с особым статусом Приднестровье Молдавии.