hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KV35
Гробница KV35 в Долине Царей обнаружена 9 марта 1898 года французским египтологом Виктором Лоре. Известна найденными в ней останками фараона Аменхотепа II из XVIII династии. Использовалась при XXI династии, как тайное хранилище для мумий Тутмоса IV, Рамсеса IV, Рамсеса V и Мернептаха.

XXI династия
XXI династия — одна из династий фараонов, правивших в Древнем Египте во время так называемого третьего переходного периода.

XXI династию называют «Танитской», поскольку её политический центр располагался в Танисе.
Народные смельчаки (Италия)
Народные смельчаки (итал. Arditi del Popolo) — итальянская антифашистская организация, образованная в 1921 г. из анархистов, коммунистов, социалистов, революционных членов профсоюзов, армейских офицеров и др. для противостояния фашистскому террору со стороны чернорубашечников Муссолини. Вдохновителем создания организации стал лейтенант анархистских взглядов Арго Секондари. Были ответом на протофашистские отряды ардити («смельчаков»). Руководство Коммунистической партии Италии во главе с Бордигой первоначально не поддержало «народных смельчаков», Антонио Грамши и Коминтерн критиковали их за сектантство.

Во время гражданской войны в Испании многие бывшие члены дружин вступили в Интернациональные бригады. Во время Второй мировой войны, а именно 25 июля 1943 г., Антонелло Тромбадори и Луиджи Лонго восстановили организацию.

Грамши, Антонио
Анто́нио Гра́мши (итал. Antonio Gramsciо файле; 22 января 1891, Алес, Сардиния — 27 апреля 1937, Рим) — итальянский философ, журналист и политический деятель; основатель и руководитель Итальянской коммунистической партии и теоретик марксизма. Считается одним из основоположников неомарксизма; к его идеям апеллировали как новые левые, так и сторонники еврокоммунизма. Представители современного идеологического коммунитаризма и многие континентальные новые правые считают его своим предшественником и в критике либерализма и фашизма, и в своей позитивной программе.
Форбункер
Форбункер (нем. Vorbunker — верхний или передний бункер) — подземное железобетонное бомбоубежище для Гитлера, его обслуги и телохранителей, построенное в 1936 году позади большого вестибюля, пристроенного к зданию старой Рейхсканцелярии в Берлине. Официальное название до 1943 года — «бомбоубежище Рейхсканцелярии», в 1943 году к нему этажом ниже пристроен Фюрербункер. 16 января 1945 года Гитлер переселился в Фюрербункер со своим персоналом, включая Бормана. Позднее в Фюрербункер переехали Ева Браун и Йозеф Геббельс, а Магда Геббельс с шестерыми детьми поселились в Форбункере, где пребывали до своей смерти 1 мая 1945.

Геббельс, Магда
Йоха́нна Мари́я Магдале́на (Ма́гда) Ге́ббельс (нем. Johanna Maria Magdalena (Magda) Goebbels; 11 ноября 1901, Берлин — 1 мая 1945, там же) — супруга министра народного просвещения и пропаганды нацистской Германии Йозефа Геббельса. Видный член НСДАП, близкая соратница Адольфа Гитлера.
Леночка (песня Александра Галича)
«Ле́ночка» («Пе́сня о Ле́ночке и эфио́пском при́нце», также известна по первой строке «Апре́льской но́чью Ле́ночка стоя́ла на посту́…») — первая авторская песня Александра Галича. В ней рассказана история «современной Золушки», «останкинской девочки», на которую обратил внимание африканский принц. Сам Галич называл эту песенку «ерундовой», но регулярно исполнял её во время своих выступлений, считая, что именно с «Леночки» он «начался как поэт»; при этом стихи Галич сочинял с юности и, будучи успешным драматургом и сценаристом, написал ряд стихов и песен к своим пьесам и кинофильмам. «Леночка» — одна из немногих весёлых пародийных песен Галича, хотя рассказанная в ней история оказывается по сути довольно грустной. Однако автор не акцентирует на этом внимание, и сатирический заряд песни уравновешивается карнавальной, смеховой манерой изложения и внешне благополучным финалом.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Бурундук и Ёжик
«Бурундук и Ёжик» (кор. 다람이와 고슴도치 Тарамива Косымдочхи) — северокорейский мультсериал, снятый Корейской студией мультипликационных фильмов имени 26 апреля и транслировавшийся с 1977 по 2012 год, прежде чем быть приостановленным для продолжения другого мультсериала «Юный полководец». Тем не менее, несмотря на завершённость последнего в 2019 году, вестей о новых сериях «Бурундука и Ёжика» на данный момент нет. В настоящее время сериал повторно транслируется на Центральном телевидении Кореи с июля 2023 года по случаю 46-летия шоу.

Несмотря на то, что в мультсериале присутствуют убийства, взрывы и перестрелки, он ориентирован преимущественно на детскую аудиторию.

Существует также официальная адаптация (по сути, переозвучка) на английском и испанском языках к первому сезону мультсериала, под названиями Brave Soldiers и Soldados Valientes («Храбрые солдаты») соответственно.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Кочетков, Павел
Павел Кочетков:

Кочетков, Павел Васильевич (1903—1972) — советский военный деятель, генерал-лейтенант интендантской службы.

Кочетков, Павел Иванович (1900 — ?) — советский военный деятель, полковник.

Кочетков, Павел Сергеевич (род. 1986) — российский шоссейный велогонщик.

Кочетков, Павел Сергеевич
Па́вел Серге́евич Кочетко́в (род. 7 марта 1986, Каменск-Уральский, Свердловская область) — российский шоссейный велогонщик, на профессиональном уровне выступает начиная с 2013 года. В составе таких команд как «Катюша», «Итера-Катюша» и «Русвело» неоднократно становился победителем и призёром престижных шоссейных гонок. На соревнованиях представляет Свердловскую область и параллельным зачётом Республику Башкортостан, мастер спорта. С 2021 года выступает за российскую велокоманду «Gazprom-RusVelo».
Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2026 — эстафета (мужчины)
Соревнования по шорт-треку среди мужчин в эстафете на 5000 метров на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 16 и 20 февраля в Ассаго. В соревновании выступили 8 сборных. В заявке каждой страны находились 5 конькобежцев, но в забеге могли принять участие только 4 из них. Квалификация на Игры осуществлялась по итогам четырёх этапов Мирового тура по шорт-треку 2025/2026.

Действующими олимпийскими чемпионками являются канадские конькобежцы — Шарль Амлен, Стивен Дюбуа, Жордан Пьер-Жиль, Паскаль Дион, Максим Лаун.

Ассаго
Ассаго (итал. Assago) — город в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 7 780 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 928 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 20090. Телефонный код — 00002.

Покровителем города почитается святой Дезидерий Лангрский, празднование 23 мая.
Черепаниха
Черепаниха — название населённых пунктов в России:

Черепаниха — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Черепаниха — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Черепаниха — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Черепаниха — деревня в Краснобаковском районе Нижегородской области.

Черепаниха — деревня в Пошехонском районе Ярославской области.

Черепаниха (Тотемский район)
Черепаниха — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Погореловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маныловский сельсовет (остальные 8 населённых пунктов этого сельсовета, расположенные на другом берегу Сухоны, вошли в состав Толшменского сельского поселения).

Расположена на левом берегу реки Сухона. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 63 км, до центра муниципального образования деревни Погорелово  по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Слобода и Красное на противоположном берегу реки, Котельное.

По переписи 2002 года население — 33 человека (11 мужчин, 22 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Марьяненко, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Марья́ненко (настоящая фамилия — Петлишенко; укр. Іван Олександрович Мар’яненко) (9 (21 июня) 1878, х. Сочеванов — 4 ноября 1962, Харьков) — украинский советский актёр театра и кино, театральный режиссёр, педагог. Народный артист СССР (1944). Лауреат Сталинской премии первой степени (1947).

Ревизор (комедия)
«Ревизо́р» — комедия в пяти действиях русского писателя Николая Васильевича Гоголя. Годом написания считается 1835 год, однако окончательные правки в свое произведение Н. В. Гоголь внёс в 1842 году.
Темой этой комедии социально-сатирической направленности являются пороки общества, чиновничество и его бездеятельность, лицемерие, духовная бедность, общечеловеческая глупость.
Пещерные кузнечики
Пещерные кузнечики, или пещерники, или рафидофориды (лат. Rhaphidophoridae)— семейство насекомых из отряда прямокрылых. В Австралии, Новой Зеландии и Тасмании их обычно называют вета (weta). Единственное семейство в составе надсемейства Rhaphidophoroidea Brunner von Wattenwyl, 1888. Более 500 видов.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Лесаж
Леса́ж (фр. Lesage, также Le Sage) — французская фамилия. Известные носители:

Лесаж, Ален-Рене (1668—1747) — французский сатирик и романист.

Лесаж, Огюстен (1876—1954) — французский художник и оккультист, спирит-медиум.

Лесаж, Жан (1912—1980) — квебекский юрист и политик, премьер-министр Квебека (1960—1966)

Лесаж, Жорж-Луи (1724—1803) — французский физик, автор теории гравитации Лесажа

Лесаж, Франсуа (1929—2011) — французский вышивальщик, владелец ателье и школы вышивания «Лесаж».

Лесаж, Эрик (род. 1964) — французский пианист.

«Лесаж» — парижское ателье, специализирующееся на вышивке; ныне входит в корпорацию «Шанель».

Лесаж, Ален-Рене
Але́н Рене́ Леса́ж (фр. Alain-René Lesage; 8 мая 1668, Сарзо, ныне департамент Морбиан — 17 ноября 1747, Булонь-сюр-Мер, ныне департамент Па-де-Кале) — французский писатель, известный в первую очередь как автор плутовского романа «Жиль Блас». Другие его произведения — романы «Хромой бес» и «Приключения Бошена», пьеса «Тюркаре».

Приехав в Париж для изучения юриспруденции, вёл весёлую жизнь и бывал в свете; это давало ему обширный материал для наблюдений, которым он воспользовался много лет спустя, когда, поглощённый трудом, появлялся только в кафе Прокоп, своего рода литературном клубе.
Халси, Марк
Марк Р. Ха́лси (англ. Mark R. Halsey; род. 8 июля 1961, Уэлин-Гарден-Сити, Хартфордшир) — английский футбольный арбитр. Судил матчи английской Премьер-лиги. В 2013 году завершил карьеру футбольного арбитра. Проживает в Болтоне.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Вашингтонский метрополитен
Вашингто́нский метрополите́н (англ. Washington Metro, Metrorail, Metro) — система линий метро вашингтонской агломерации. Система охватывает Вашингтон, независимые города Алегзандрия и Фолс-Черч, округа Арлингтон и Фэрфакс штата Виргиния, округа Монтгомери и Принс-Джорджес штата Мэриленд.

Вашингтонский метрополитен — второй по загруженности (после нью-йоркского) и третий по величине метрополитен в США (после нью-йоркского и чикагского).

Эксплуатацию ведёт трёхъюрисдикционное государственное учреждение «Транспортное управление вашингтонской агломерации». Вашингтонский метрополитен финансируется на 57,6 % за счёт оплаты за проезд и на 42,4 % за счёт субсидий местных органов управления.

Монтгомери (округ, Мэриленд)
Округ Монтго́мери (англ. Montgomery County) — округ в центральной части штата Мэриленд, непосредственно на север от Вашингтона. Часть городской агломерации Вашингтон — Балтимор. Один из богатейших округов в стране.

Административный центр округа (county seat) — город Роквилл.

В 2000 году в округе проживало 873 341 человек.
Смишинг
Сми́шинг (англ. smishing — от «SMS» и «фишинг») — вид фишинга через SMS. Мошенники отправляют жертве SMS-сообщение, содержащее ссылку на фишинговый сайт и мотивирующее её войти на этот сайт. Как вариант жертве предлагается отправить в ответном SMS-сообщении конфиденциальную информацию, касающуюся платёжных реквизитов или персональных параметров доступа на информационно-платёжные ресурсы в сети Интернет.

Термин «SMS-аларм» употреблялся владельцами WAP-сайтов для обозначения мошеннического приложения для мобильного телефона, отсылающего SMS-сообщения на короткие номера. Существует мнение, что SMS-аларм появился в WAP-рутине в 2005 году у известного на то время wap-мошенника с ником «джокер», который и дал данному приложению название «SMS-аларм». .

Мобильный сайт
Мобильный сайт — сайт, расположенный в сети либо на локальном носителе по определённому адресу (домену), созданный для просмотра на мобильных устройствах, чаще всего для просмотра с помощью мобильного браузера.

В понятие «мобильный сайт» вкладывают то, что пользователь увидит на экране мобильного устройства в результате использования мобильного браузера, а именно — загрузки в него файла с кодом разметки документа и последующей его интерпретацией.

Сегодня специализированных мобильных  сайтов практически не существует, поскольку большинство вебсайтов ныне умеет переключаться с настольной версии на мобильную.
Яхонтов, Валериан Иванович
Валериа́н Ива́нович Я́хонтов (1878, Нижний Новгород — 17 октября 1926, Берлин) — социал-демократ и коммунист, видный партийный и советский работник. Член РСДРП с 1902 года и РКП(б) с 1920 года, впоследствии — член ВКП(б).

Российская юстиция
«Российская юстиция» (до 1993 года — «Советская юстиция») — ежемесячное рецензируемое научно-практическое издание, старейший юридический журнал в России (берёт своё начало с 1 января 1922 года).

Входит в список научных журналов ВАК Минобрнауки России, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертации на соискание учёной степени кандидата и доктора наук.
Оттервиш
Оттервиш (нем. Otterwisch) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Лейпциг. Входит в состав района Лейпциг. Подчиняется управлению Бад Лаузик. Население составляет 1476 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,74 км².

Община подразделяется на 2 сельских округа.

Лейпциг (дирекционный округ)
Лейпциг (нем. Leipzig) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Расположен на северо-западе земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Лейпциг. В основном совпадает с округом Лейпциг, существовавшим в ГДР в 1952—1990 гг.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 2 района и 1 город, приравненный к районам:

город Лейпциг,

район Лейпциг,

район Северная Саксония.

Всего в округе 80 коммун. Плотность населения составляет 252 чел./км².
Ханькан, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Ханька́н (11 апреля 1962, Гижига, Северо-Эвенский район, Магаданская область — 25 (26) ноября 2022, там же) — колымский косторез, знаток эвенского эпоса, сказитель, автор эвенских сказок, член Союза художников России, артист Магаданского музыкального и драматического театра.

Северо-Эвенский район
Се́веро-Эве́нский район — административно-территориальная единица (район) в Магаданской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Северо-Эвенский муниципальный округ (с 2015 до 2022 гг. — городской округ, с 2006 до 2015 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Эвенск.
Вага, Ромуальд
Ромуальд Анджей Вага (пол. Romuald Andrzej Waga; 26 января 1936, Люблин, Польша — 29 ноября 2008, Гданьск Олива, Польша) — польский военный, адмирал, командующий Военно-морскими силами Польши в 1989—1996.

Медаль «За заслуги в обеспечении обороноспособности страны»
Медаль «За заслуги в обеспечении обороноспособности страны» (пол. Medal Za Zaslugi dla Obronnosci Kraju) — польская медаль, учреждена в соответствии с Актом Парламента ПНР от 21 апреля 1966 года, была включена в реестр наград министерств и ведомств Третьей Республики в 1991 году.
Вульштейн, Хорст Людвиг
Хорст Людвиг Вульштейн (нем. Horst Ludwig Wullstein; 24 июля 1906, Галле, Саксония-Анхальт — 24 января 1987, Вюрцбург) — немецкий врач, оториноларинголог, отохирург, университетский преподаватель. Известен своими работами по слухоулучшающим операциям.

Оториноларингология
Оториноларинголо́гия (также часто отоларинголо́гия) (др.-греч., οὖς (ухо) + ῥινός (нос) + λάρυγξ (гортань) + λόγος (слово, мысль)) — раздел медицины и медицинская специальность, которая специализируется на диагностике и лечении патологий уха, горла, носа, а также головы и шеи.

Оториноларинго́лог, или лор-врач (от ларингооторинология), или в обиходе «ухо-горло-нос» — практикующий врач данной специальности.
Джапуа, Зураб Джотович
Зура́б Джо́тович Джапу́а (абх. Зураб Џьота-иҧа Џьапуа; род. 16 апреля 1960, село Тхина, Очамчырский район, Абхазская АССР) — абхазский фольклорист-кавказовед, эпосовед, специалист в области нартоведения, организатор науки, доктор филологических наук, действительный член и президент Академии наук Абхазии, профессор Абхазского государственного университета (АГУ), директор Центра нартоведения и полевой фольклористики при АГУ, главный научный сотрудник Абхазского института гуманитарных исследований, иностранный член РАН (2022), лауреат Государственной премии имени Г. А. Дзидзария.

Кавказоведение
Кавказове́дение (Кавказиология) — совокупность научных дисциплин, изучающих природу, историю, экономику, литературу, языки, искусство, религию, философию, этнографию, проблемы безопасности, памятники материальной и духовной культуры стран Кавказа.
Giant-Size X-Men
Giant-Size X-Men (рус. Гигантские Люди Икс) №1 был спецвыпуском серии комиксов о Людях Икс, изданным Marvel Comics. Его написал Лен Вейн, а нарисовал Дэйв Кокрум. Хотя не являвшийся регулярным, этот выпуск запустил серию после пятилетнего перерыва. Выпуск служит звеном между оригинальными Людьми Икс и новой командой. Хронологически он идёт до The X-Men №94. 68-страничный выпуск был издан с датой на обложке «май 1975» и поставлен в киоски в феврале того года.

Позже в том же году Marvel издали второй выпуск серии, история в котором не имела никакой связи с предыдущим номером. В нем также были переиздания X-Men #57 и #58.

В 2005 году издательство выпустило 3 и 4 номера серии, в которых помимо переиздания основной серии была и пара новых историй хронологического периода первого выпуска.

Архангел (Marvel Comics)
Архангел (англ. Archangel), настоящее имя — Уоррен Кеннет Уортингтон III (англ. Warren Kenneth Worthington III) — персонаж, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Входил в первоначальный состав Людей Икс вместе с Циклопом, Зверем, Человеком-льдом и Профессором Икс. Архангел впервые появился под псевдонимом Ангел в комиксе X-Men (vol. 1) #1, созданном Стэном Ли и Джеком Кирби, в сентябре 1963 года.
Sex + Love
Sex + Love (рус. Секс и любовь) — второй двуязычный и десятый студийный альбом испанского певца Энрике Иглесиаса, выпущенный 18 марта 2014 года. В записи альбома приняли участие приглашённые артисты, среди них: Ромео Сантос, Питбуль, Flo Rida, Кайли Миноуг, Марко Антонио Солис, Yandel и Сэмми Адамс, Gente de Zona.

Флоу Райда
Трэмар Диллард (англ. Tramar Dillard; род. 16 сентября 1979, Карол-Сити, Флорида или Опа-Лока, Флорида), более известный как Фло Райда (англ. Flo Rida) — американский рэпер, наиболее известный синглом «Low», который занимал первое место в Billboard Hot 100 в течение 10 недель в начале 2008 года, а по итогам года стал самым продаваемым синглом в США. Первый дебютный сольный альбом Фло Райды носил название Mail on Sunday. В начале 2009 года Фло Райда вернулся на первую строчку в чартах с кавер-версией диско-хита Right Round.

Продажи музыкальных записей Флоу Райды преодолели порог в 75 миллионов копий по всему миру.
Шейдт, Каспар
Каспар Шейдт (нем. Caspar Scheidt, иногда Шейт [Caspar Scheit]; ок. 1520 — 1565, Вормс) — немецкий поэт предположительно французского происхождения.

По некоторым данным Шейдт родом из Северной Франции и работал в Вормсе учителем. Там у него учился его племянник Иоганн Фишарт.

Шейдт прославился своими переводами Фридриха Дедекинда. В 1551 году Шейдт переложил его «Гробиануса» на немецкий язык и дополнил в народном стиле.

В возрасте 45 лет Каспар Шейдт умер в Вормсе.

Вормс
Вормс (нем. Worms [ˈvɔɐ̯ms], пфальц. Woms, Woams, старое название в летописях — «Верница», др.-в.-нем. Verniza, Vernica) — город земского подчинения, расположенный на левом берегу Рейна на юго-западе Германии, на территории федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Важный центр политической жизни средневековой Германии. Здесь неоднократно собирался имперский сейм и избирались императоры Священной Римской империи. Наибольшую известность Вормс получил благодаря происшедшим здесь историческим событиям, связанным с началом Реформации, а также благодаря средневековому героическому эпосу «Песнь о Нибелунгах», бо́льшая часть действия которого помещена в Вормсе.
Международный хоккейный турнир 1967
Международный хоккейный турнир прошёл с 30 ноября по 6 декабря 1967 года в Москве, Ленинграде и Воскресенске. Соревнования были организованы Федерацией хоккея СССР и посвящались 50-летию Октябрьской революции.

Состав участников: сборные Чехословакии, Канады (сборная восточных провинций), Польши и СССР. От приглашения отказались команды Швеции, США, Финляндии и ГДР. Советский Союз и Чехословакия выставили по две команды. Деление на первую и вторую сборные как у советских, так и у чехословацких хоккеистов было условным — сильнейших игроков рассредоточили между ними. Во второй команде СССР (тренеры Аркадий Чернышёв, Анатолий Тарасов) выступали Виктор Коноваленко, Александр Рагулин, Виталий Давыдов, Игорь Ромишевский, Владимир Юрзинов.

Первый матч первого международного хоккейного турнира в СССР состоялся в 15:00 30 ноября 1967 года. На лёд Дворца спорта «Лужники» вышли хоккеисты первой сборной Чехословакии и команды Польши. Матч закончился со счётом 9:1 в пользу чехословаков.

Давыдов, Виталий Семёнович
Виталий Семёнович Давы́дов (род. 3 апреля 1939, Москва) — советский хоккеист, защитник. Заслуженный мастер спорта СССР (1963). Заслуженный тренер СССР (1979).

Выступал за «Динамо» (Москва) (1957—1973).