hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киевский международный кинофестиваль
Ки́евский междунаро́дный кинофестива́ль (КМКФ) — международный кинофестиваль, инициированный народным артистом СССР Богданом Ступкой и впервые проведённый в Национальном театре имени Ивана Франко в 2009 году. Последний фестиваль быль проведён в 2011 году.

Прошкин, Александр Анатольевич
Алекса́ндр Анато́льевич Про́шкин (род. 25 марта 1940, Ленинград) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, народный артист Российской Федерации (1995), лауреат Государственной премии СССР (1989).
Деньгубовка Песочня
Деньгубовка Песочня — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Соболевского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 15 км к северу от Монастырщины, в 25 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 33 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Пересна на линии Смоленск — Рославль.

Монастырщинский район
Монасты́рщинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Монастырщина.
Чаплинский
Чаплинский — фамилия.

Чаплинские (пол. Czapliński) — польский и русские дворянские роды.

Известные носители:

Чаплинский, Андрей Михайлович (1918—1994) — советский футболист и хоккеист, тренер.

Чаплинский, Владимир: Чаплинский, Владимир Александрович (1935—2004) — советский и российский кораблестроитель. Чаплинский, Владимир Владимирович (1970—2014) — украинский активист Евромайдана, Герой Украины.

Чаплинский, Георгий Гаврилович (1865—?) — русский юрист, сенатор.

Чаплинский, Даниэль (? — 1660) — подстароста чигиринский, ротмистр, враг Богдана Хмельницкого.

Чаплинский, Станислав (? — 1618) — после кончины Лисовского вождь лисовчиков

Чаплинская, Гелена (Елена, Мотрона) (ум. 1651) — шляхтичка, супруга Данилы Чаплинского и вторая жена Богдана Хмельницкого.

Чаплиньская, Зофья (1866—1940) — польская актриса.

Чаплинский, Владимир
Владимир Чаплинский:

Чаплинский, Владимир Александрович (1935—2004) — советский и российский кораблестроитель.

Чаплинский, Владимир Владимирович (1970—2014) — украинский активист Евромайдана, Герой Украины.
Форос (налог)
Фо́рос (греч. φόρος) — денежный налог в Древней Греции в период 477—413 гг. до н. э., для покрытия общих военных расходов.

Общая сумма фороса со временем росла: вначале в 477 до н. э. она составляла 460 талантов, позже в 437 до н. э. — 600 талантов, потом в 425 до н. э. — 1300 талантов. Форос вносился ежегодно к празднику Великих Дионисий.

Фактически большинство средств поступали непосредственно в Афины, поскольку сокровищница Делосского союза была перенесена сюда из Делоса. Таким образом Афины увеличили свою военную мощь, в результате чего стали доминирующим государством во главе союза.

Взыскание фороса с союзников, ограничение свободной торговли на море, клерухии — всё это вызывало у союзников возмущение и желание освободиться от обязательств. По этим причинам в 431 до н. э. началась самая масштабная война в истории Древней Греции — Пелопоннесская война.

477 год до н. э.
477 (четы́реста се́мьдесят седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 477 год до нашей эры, 4‑й год 3‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 470‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 75-й олимпиады (с июля), −476 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 478 год до н. э., за ним следовал 476 год до н. э. Он закончился 2501 год назад.
Геринг, Вернер
Вернер Джордж Геринг (11 марта 1924, Солт-Лейк-Сити — 16 октября 2019, Тусон, Аризона) — американский лётчик-бомбардировщик, считавший себя племянником главы Люфтваффе Германа Геринга. Во время Второй мировой войны совершил 48 боевых вылетов над территорией оккупированной Европы на бомбардировщике Boeing B-17 Flying Fortress.

Оккупация
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие»), в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.

Оккупацию следует отличать от аннексии, — акта присоединения государством всей или части чужой территории в одностороннем порядке. На Берлинской (африканской) конференции в частности, провозглашался принцип эффективной оккупации, призывавший европейские государства добывать сырьё в своих колониях и пускать его в оборот, а при неспособности самостоятельно осваивать богатства колонии — допускать к хозяйствованию на её территории другие державы и их картели.
Клинцы (Кировоградская область)
Клинцы́ (укр. Клинці) — село в Первозвановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.
Слобода Клинцы основана в 1747 году возле крепости Св. Елисаветы староверами, жителями слободы Клинцы Черниговской губернии (сейчас город Клинцы Брянской области).

Население по переписи 2001 года составляло 840 человек. Почтовый индекс — 27651. Телефонный код — 522. Код КОАТУУ — 3522583901.

Инфраструктура: сельский совет, школа 1-2 ступеней, садик, ФАП

Крепость Святой Елисаветы
Крепость Святой Елисаветы, или Елисаветинская крепость, среди местных также известна как земляные валы (укр. Фортеця Святої Єлисавети, Єлисаветинська фортеця, земляні вали) — бывшая крепость (штерн-шанец) в центре Украины, являвшаяся административным центром Новой Сербии, из которой вырос город Елисаветград (ныне Кропивницкий). Крепость названа в честь святой Елисаветы — покровительницы императрицы Елизаветы Петровны. На сегодняшний день представляет собой парк с расположенным внутри кладбищем погибших в Великой Отечественной войне.
Лендстейнер, Джон
Джон Лендсте́йнер (англ. John Landsteiner; род. 19 мая 1990, Манкейто) — американский кёрлингист, олимпийский чемпион.

В составе мужской сборной США участник зимних Олимпийских игр 2014 (заняли девятое место), 2018 (олимпийские чемпионы) и 2022 (заняли четвёртое место) годов, участник чемпионатов мира (бронзовые призёры в 2016). Неоднократный чемпион США среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной США участник юниорского чемпионата мира 2011. Призёр чемпионатов США среди юниоров. Чемпион США среди мужчин и юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2011
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2011 (англ. 2011 World Junior Curling Championships) проходил с 5 по 13 марта 2011 в городе Перт (Шотландия) на арене Dewars Centre одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (5-й раз в своей истории) сборная Швеции, победившая в финале сборную Швейцарии. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Канады.

В женском турнире чемпионами стала (8-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная России, победившая в матче за 3-е место сборную Швеции.
Паркер, Эллен
Эллен Паркер (англ. Ellen Parker; род. 30 сентября 1949, Париж) — американская актриса. Паркер выступала во многих театральных постановках и появилась в нескольких кинофильмах, однако, в основном, известна благодаря своей роли Морин Рирдон Бауэр в дневной мыльной опере «Направляющий свет», где она снималась на регулярной основе с 1986 по 1993 год. Ранее роль Морин играла Эллен Долан. Её персонаж был неожиданно убит сценаристами в 1993 году, а сам момент смерти впоследствии стал считаться одним из самых запоминающихся в истории мыльной оперы.

Паркер выиграла дневную премию «Эмми» за свою работу в «Направляющий свет» в 1993 году, уже после ухода из шоу. Тем не менее она возвращалась в шоу в 1997, 1998, 1999, 2004 и 2005 годах, в эпизодах-воспоминаниях. В последние годы она была гостем в сериалах «Закон и порядок», «Закон и порядок: Специальный корпус», «Голубая кровь» и «Чёрный ящик».

Голубая кровь (телесериал)
«Голуба́я кровь» (англ. Blue Bloods) — американский телевизионный сериал, выходящий на канале CBS. Премьера состоялась 24 сентября 2010 года. Сериал рассказывает о семье нью-йоркских полицейских Рейганов. Авторами сериала являются Робин Грин и Митчелл Бёрджесс, удостоенные двух прайм-таймовых премий «Эмми» за работу над сериалом «Клан Сопрано».

Премьера четырнадцатого сезона телесериала состоялась 16 февраля 2024 года. 20 ноября 2023 года стало известно, что телеканал CBS закрывает сериал после четырнадцатого сезона. Последний эпизод шоу вышел 13 декабря 2024 года.
Медовеевцы
Медовеевцы (абх. Мдамҩа), также Ахчыпсы — один из абхазо-адыгских народов (субэтносов; вольных обществ), проживавший до Кавказской войны в верховьях реки Мзымта вплоть до Красной Поляны где граничили с вольным обществом Ахчипсуа. Говорили на абхазском языке, но, тем не менее, некоторые учёные относят их к абазинам. Впрочем, сами медовеевцы себя не делили на абхазов и абазин, были известны на весь Западный Кавказ своим мёдом и фруктовыми садами. При этом, сходство между русским словом «мёд» и названием народа случайно; возможно, является результатом вторичного сближения, при передаче самоназвания народа (абх. Мдамҩа) русскими офицерами и путешественниками в географических и мемуарных текстах. В честь медовеевцев названо село Медовеевка в Адлерском районе Сочи, приблизительно на территории их прежнего проживания.

В русских источниках XIX века медовеевцы упоминаются в связи с опустошительными набегами на соседей.

Субэтнос
Субэ́тнос (также субэтни́ческая гру́ппа) — компактно проживающее сообщество людей, которые принадлежат к большему народу (этносу), но отличаются особенностями своей культуры, языком (диалект), более поздним, чем в момент зарождения общего этноса, географическим происхождением, и осознают это отличие.

Субэтническая группа имеет самоназвание, а её члены испытывают двойственную принадлежность — к этносу и субэтносу одновременно (например, нагайбаки среди татар, дигорцы среди осетин, южнобережцы среди крымских татар).
Abills
ABillS (~AsmodeuS~ Billing System) — автоматизированная система расчётов, написанная на Perl и распространяемая по лицензии GPL v2. Является модульной ACP (автоматизированной системой расчётов). Используется совместно с MySQL и FreeRADIUS.

FreeRADIUS
FreeRADIUS — RADIUS сервер с открытым исходным кодом.

Это альтернатива других коммерческих RADIUS серверов, поскольку он модульный и функциональный на сегодняшний день. Кроме того, он входит в пятёрку RADIUS серверов мира с точки зрения развёртывания и количества пользователей, которых этот сервер авторизует ежедневно.

Может работать на встраиваемых системах с небольшим количеством памяти, обслуживая несколько миллионов пользователей. FreeRADIUS быстрый, гибкий, настраиваемый, а также поддерживает больше протоколов аутентификации, чем многие коммерческие серверы. Сервер поставляется вместе с инструментом управления через веб-интерфейс dialupadmin, который написан на PHP. В настоящее время FreeRADIUS используется как основа для разработки коммерческих RADIUS серверов.
Роув
Роув (англ. Rove) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Роув, Карл (род. 1950) — американский консервативный политик.

Роув, Люк (род. 1990) — великобританский профессиональный шоссейный велогонщик.

Роув, Дороти (1930 — 2019) — австралийская психолог и писательница.

Роув, Карл
Карл Кристиан Роув (англ. Karl Christian Rove, род. 25 декабря 1950 года) — американский консервативный политик, занимавший пост старшего советника и заместителя главы администрации в аппарате бывшего президента США Джорджа Буша-младшего.
Пирке, Клеменс
Барон Кле́менс Пе́тер фон Пирке́ (нем. Clemens Peter Freiherr von Pirquet, 12 мая 1874, Вена — 28 февраля 1929, там же) — австрийский педиатр и иммунолог; предложил накожный диагностический тест на туберкулёз («реакция Пирке»), а также ввёл понятие «аллергия».

Кожное аллергологическое тестирование
Кожное аллергологическое тестирование — диагностирование, состоящее в нанесении на кожу пациента раствора аллергенов с целью идентификации специфического агента, вызывающего аллергию у индивидуума. При наличии повышенной чувствительности к компоненту пробы в месте нанесения раствора на коже возникает местная реакция в виде покраснения и/или опухлости. В диагностических целях применяются специально изготовленные и сертифицированные растворы пыльцевых, пищевых, бытовых и инфекционных аллергенов. После выявления индивидуальной гиперчувствительности возможно дополнительное исследование по определению величины реакции путём титрования раствора аллергена. Во время процедуры возможны осложнения в виде астматического приступа, отека Квинке или общая реакция вплоть до аллергического шока (при аллергической предрасположенности к данному аллергену). В большинстве случаев применение кожных аллергических проб может быть заменено лабораторным анализом специфических IgE антител.
Арракур (кантон)
Арракур (фр. Arracourt) — кантон во Франции, находится в регионе Лотарингия. Департамент кантона — Мёрт и Мозель. Входит в состав округа Люневиль. Население кантона на 2011 год составляло 1 419 человек.

Код INSEE кантона 5401. Всего в кантон Арракур входят 11 коммун, из них главной коммуной является Арракур.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Список наград и номинаций VIXX
Это список наград и номинаций, полученных VIXX, южнокорейской мужской группой, состоявшей из шести человек, сформированная под руководством Jellyfish Entertainment. Они начали получать признание в 2013 году, через год после их дебюта, выпустив один альбом, EP, повторно выпущенный мини-альбом, наконец, полноформатный альбом. VIXX выпустили новый материал на ежеквартальной основе в течение этого года, наконец, выиграв свою первую награду музыкального шоу «Voodoo Doll» на Music Bank. Группа была удостоена 23 наградами от Южной Кореи и международных мероприятий. VIXX также получили 28 побед в телевизионных программах Южной Кореи.

VIXX
VIXX (кор. 빅스; читается как Викс) — южнокорейский бой-бэнд, сформированный в 2012 году через реалити-шоу en:MyDOL компанией Jellyfish Entertainment и CJ E&M. Группа состоит из четырёх участников：N, Лео, Кен и Хёк. Хонбин и Рави покинули группу 7 августа 2020 года и 11 апреля 2023 года соответственно. Дебют состоялся 24 мая 2012 года с синглом «Super Hero».

Преимущественно они известны как смысловая и зрелищная группа, чьи музыка, слова, хореография и различные виды выступлений в полном сочетании друг с другом рассказывают историю или раскрывают идею.
Глазурь
Глазу́рь (нем. Glasur, фр. glaçure, от нем. Glas — стекло) — стекловидное покрытие на поверхности керамического изделия. Кроме того, глазурью также называют исходный материал или смесь материалов, которые после нанесения на керамическое изделие и обжига дают соответствующее покрытие. Традиционно глазурь также называется поливой.

Глазурь выполняет практическую и художественную задачи: она делает керамический сосуд почти не восприимчивым к влаге и придаёт глине гладкую ровную поверхность, которая иногда используется как подложка для дальнейшего раскрашивания.

Стекло
Стекло́ — вещество, один из самых древних материалов, обладающее разнообразием свойств, что делает его универсальным в практике человека. Стекло структурно аморфно и изотропно. Все виды стекол при формировании проходят процесс преобразования от вязкой жидкости до стеклообразного состояния. Скорость остывания при этом должна быть достаточно высокой, чтобы предотвратить кристаллизацию расплава, получаемого плавлением сырья (шихты). Температура варки стекол варьируется от +300 до +2500 °C и зависит от состава стеклообразующих расплавов, включающих оксиды, фториды, фосфаты и другие компоненты. Прозрачность в видимом спектре не является универсальным свойством всех видов природных и искусственных стекол.
Слупянек, Илона
Илона Слупянек (род. 24 сентября 1956, Деммин, Нойбранденбург) — немецкая легкоатлетка, которая специализировалась в толкании ядра. Олимпийская чемпионка 1980 года с олимпийским рекордом — 22,41 м, который и по сей день остаётся непревзойдённым. Бронзовая призёрка чемпионата мира 1983 года. Чемпионка Европы в 1978 и 1982 годах. На протяжении карьеры 2 раза устанавливала мировой рекорд. Победительница Универсиады 1979 года — 19,98 м. Окончила училище дошкольного воспитания. Выступала за «Динамо» (Берлин). Участница ОИ 1976 (5-е место). Чемпионат Европы 1978 (21,41) и 1982. Серебро. призёр Чемпионат Европы 1977 в закрытых помещениях (21,12). Победительница КМ и КЕ 1977, 1979. Победительница Спартакиады народов СССР 1979. Первая женщина, преодолевшая в толкании ядра рубеж 22 м.

Лучшая легкоатлетка мира по версии журнала Track & Field News 1980 года.

Нойбранденбург (округ)
О́круг Нойбра́нденбург был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 14 районов, одного города окружного подчинения и 492 коммун. В связи с воссозданием земель был ликвидирован в 1990 году.
Ярковци
Ярковци (серб. Јарковци) — село в Сербии, в общине Инджия, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 604 жителя (по переписи населения 1991 года — 318 жителей). Неподалёку от села есть озеро.

Срем
Срем (серб. Срем, хорв. Srijem, венг. Szerémség) — историко-географический регион в Среднедунайской низменности, расположенный между реками Дунай и Сава, лежащий одной частью в Хорватии (Вуковарско-Сремская жупания), а другой — в Сербии (Сремский округ).
Паломонте
Паломонте (итал. Palomonte) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 4103 человека, плотность населения составляет 147 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 84020. Телефонный код — 0828.

Покровителем коммуны почитается священномученик Власий Севастийский (San Biagio). Праздник ежегодно празднуется 3 февраля.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Fade (песня Льюиса Капальди)
«Fade» — песня шотландского певца Льюиса Капальди, изданная 9 октября 2017 года лейблом Virgin Records в качестве третьего сингла с его дебютного мини-альбома Bloom и позже с первого студийного альбома Divinely Uninspired to a Hellish Extent. Песгня добралась до 33 места шотландского чарта Scottish Singles Chart.

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.
Сады и парки Санкт-Петербурга
Сады и парки Санкт-Петербурга составляют часть зелёных насаждений города.

Зелёные насаждения Санкт-Петербурга и пригородов вместе с водной поверхностью занимают около 40 % городской территории (по данным 2002 года). К 2000 году на 1 жителя города приходилось около 65 м² насаждений. Общая площадь зелёных насаждений превышает 31 тысячу га, в их числе 68 парков, 166 садов, 730 скверов, 232 бульвара, 750 озеленённых улиц.

Парки города расположены в различных ландшафтных условиях: на нижней и верхней террасах побережья Финского залива (парки Стрельны, Петергофа и Ломоносова), моренной равнине (парки города Пушкина), камовых холмах (Шуваловский парк, Осиновая Роща). Основу ряда парков составляют естественные леса, до сих пор сохранившие свой породный состав (Сосновка, Удельный парк). Многие парки созданные в послевоенные годы, разбиты на территории, где древесная растительность фактически отсутствовала (Московский парк Победы, Приморский парк Победы).

Осиновая Роща
Оси́новая Ро́ща (фин. Haapakangas) — исторический район в составе  внутригородского муниципального образования Санкт-Петербурга посёлка Парголово, расположенный на севере Санкт-Петербурга, в районе пересечения Выборгского и Приозерского шоссе (А129), близ кольцевой автодороги. В Осиновой Роще находится усадьба Вяземских, расположенная над Дворцовым (Средним Осиновым) озером и включённая в состав культурно-исторического наследия ЮНЕСКО.
Ши бэнь
Ши бэнь 世本 — древнекитайский исторический текст, послуживший одним из источников при создании «Ши цзи». Впоследствии к нему обращались Ду Юй (222—285) и другие интеллектуалы эпохи Хань, историки династии Тан, Чжэн Цяо (1104—1162). Был утерян во времена династии Южная Сун (1127—1278). Частично восстановлен по цитатам в более поздних текстах.

Ду Юй
Ду Юй, (кит. 杜預, 222—285), почетное имя Юанькай (元凱), — военачальник Цао Вэй, служивший затем империи Цзинь. Во время завоевания враждебного государства Шу Хань Ду Юй был одним из главнокомандующих под началом Чжун Хуэя. Командовал армией при завоевании Восточного У в качестве защитника юга. Ду Юй сумел нанести потери сильной армии противника за небольшой промежуток времени и принял капитуляцию последнего правителя Восточного У Сунь Хао.

После возвращения из похода против Шу Ду Юй женился на младшей сестре Сыма Чжао, принцессе Гаолу (高陆). Он был предком поэта династии Тан Ду Фу.
Карвелас
Карвелас (греч. Καρβέλας) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Карвелас, Никос (род. 1951) — продюсер, певец, известный греческий композитор.

Карвелас, Роберт (1921—1991) — американский кино- и телеактёр.

Карвелас, Филиппос (1877—1952) — греческий гимнаст, бронзовый призёр Олимпийских игр 1896.

Карвелас, Филиппос
Филиппос Карвелас (греч. Φίλιππος Καρβελάς; 1877, Афины — 1952) — греческий гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896.

Карвелас участвовал в соревнованиях на брусьях — в командном разряде, и в индивидуальном. В командном он стал бронзовым призёром, но в индивидуальном не смог занять призовое место.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 1994 — индивидуальная гонка (женщины)
Индивидуальная гонка на 15 километров среди женщин в биатлоне на зимних Олимпийских играх 1994 года прошла 18 февраля. В соревнованиях приняло участие 69 спортсменов из 27 стран. Местом проведения гонки стал лыжный стадион Биркебейнерен.

Бронзовый призёр аналогичной гонки на предыдущей Олимпиаде в Альбервилле Мириам Бедар на этот раз выиграла золото. Антье Харви, завоевавшая золото в индивидуалке на предыдущей Олимпиаде в Альбервилле, финишировала 9-й. Серебряный призёр той гонки Светлана Печёрская завершила карьеру.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.