hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2379 км
2379 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы.

2379 км — закрытый остановочный пункт, Свердловская железная дорога (Тюменская область). Код 791580.

2379 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Южно-Уральская железная дорога (Курганская область). Код 826949.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Письма Кмиты-Чернобыльского
Письма Кмиты-Чернобыльского (бел. Лісты Кміты-Чарнабыльскага) — собрание 30 писем-донесений Филона Кмиты-Чернобыльского за 1573 — 1574 года (по другим сведениям, 1567—1587 года), отправленных им из Орши в Пан-Раду, которая находилась в Вильнюсе. Памятник истории и западнорусского языка.

Листы были опубликованы в 1844 году и повторно с научными комментариями в 1975 году. Оригинал рукописи хранится в отделе рукописей в Центральной научной библиотеке им. Якуба Коласа НАН Беларуси￼￼.

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Ойос-Шпринценштейн, Иоганн Эрнст
Рейхсграф Иоганн Эрнст Ойос-Шпринценштейн, Фрайгерр фон Штихзенштейн (нем. Johann Ernst Hoyos von Sprinzenstein, Freiherr von Stichsenstein; 24 февраля 1779[…], Хорн, Нижняя Австрия — 28 октября 1849, Хорн, Нижняя Австрия) — австрийский дворянин, генерал и придворный. Он принимал участие в наполеоновских войнах в качестве добровольца, дослужившись до звания фельдмаршала. В то же время, он активно служил на придворных службах и был имперским верховным егерем с 1831 по 1849 год. Он был владельцем нескольких поместий в Нижней Австрии, а также кавалером Ордена Золотого Руна.

Рейхсграф
Имперский граф, рейхсграф (нем. Reichsgraf) — титул в Священной Римской империи. В средневековую эпоху он использовался исключительно для обозначения держателя имперского графства, то есть феодального владения, находившегося в вассальной зависимости непосредственно от императора, а не от князя, который был вассалом императора или другого суверена. Имперские графы сидели на одной из четырёх «скамей» графов, где каждый до 1806 года имел дробный голос в имперском сейме. В эпоху после Средневековья любой, получивший титул графа от императора в его конкретном качестве правителя Священной Римской империи, становился имперским графом (нем. Reichsgraf), независимо от того, правил ли он непосредственным графством или нет.
Абхинавагупта
Абхинавагу́пта (около 950, Кашмир — около 1020, Кашмир) — индийский философ, мистик и автор работ по эстетике. Занимался музыкой, писал стихи, пьесы, толкования на древние тексты, был богословом и логиком Оказал сильное влияние на индийскую культуру..

Родился в Кашмире в семье ученых и мистиков, изучал философию и искусство в течение пятнадцати лет. После себя он оставил более 35 законченных работ, самой известной из которых является «Тантралока» (энциклопедический трактат о всех философских и практических аспектах учения, известного сегодня как Кашмирский шиваизм, Трика и Каула). Внёс важный вклад в философию эстетики (разъяснения комментариев Абхинавабхараты к «Натьяшастре» Бхараты муни).

Бхарата Муни
Бха́рата — древнеиндийский театровед, автор «Натьяшастры» — одного из древнейших трактатов по театральному искусству и теории драмы, датируемого учёными периодом с V века до н. э. по VIII век н. э.  Бхарата считается отцом индийского театра, а «Натьяшастра» — базовым текстом по индийской музыке и танцам. В ней излагается теория трёх видов актёрского мастерства, детально обсуждается классическая индийская вокально-инструментальная музыка и классические индийские танцы, являющиеся неотъемлемой частью санскритской драмы. В «Натья-шастре» кодифицируется классический индийский танец Бхаратанатьям и классифицируются десять видов санскритских театральных форм (натья\рупака). Бхарата также описывает различные расы (настроения, эмоции) оказавшие заметное влияние на формирование природы индийского танца, музыки и театра.
Фенц, Пауль
Пауль Фенц (нем. Paul Fentz; родился 8 сентября 1992, Берлин, Германия) — немецкий фигурист, выступающий в одиночном катании, трёхкратный чемпион Германии (2018, 2019, 2020), четырёхкратный серебряный призёр чемпионатов Германии (2012, 2015—2017), серебряный призёр турниров Hellmut Seibt Memorial (2013), NRW Trophy (2016) и Golden Bear (2018), бронзовый призёр Bavarian Open (2013) и Mentor Toruń Cup (2017). Представлял сборную своей страны на Олимпийских играх (2018).

Чемпионат Германии по фигурному катанию 2017
Чемпионат Германии по фигурному катанию 2017 (нем. Deutsche Meisterschaften im Eiskunstlaufen 2017) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов Германии сезона 2016—2017 годов.

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Чемпионат прошёл в Ледовом дворце имени Эрики Хес в столице страны Берлине с 16 по 17 декабря 2016 года.

Это тридцать первый чемпионат Германии который принимал этот город (учитывая и Западный Берлин). Что является рекордом для немецких городов, последний раз город принимал чемпионат в 2006 году.

Там же и в то время прошло первенство Германии по фигурному катанию среди юниоров-синхронистов.
Гог
Гог:

Гог — суперзлодей в комиксах издательства Marvel Comics.

Ван Гог — голландская фамилия.
Ван Гог, Вил (1862—1941) — младшая сестра художника-постимпрессиониста Винсента ван Гога и торговца живописью Теодоруса ван Гога.
Ван Гог, Тео: Ван Гог, Тео (1857—1891) — младший брат художника Винсента ван Гога, торговец живописью. Ван Гог, Тео (1957—2004) — нидерландский кинорежиссёр, телепродюсер, публицист и актёр.

Ван Гог, Тео (кинорежиссёр)
Теодор (Тео) ван Гог (нид. Theodoor "Theo" van Gogh; 23 июля 1957, Гаага — 2 ноября 2004, Амстердам) — нидерландский кинорежиссёр, продюсер, публицист и актёр, правнучатый племянник живописца Винсента ван Гога (правнук брата художника Тео ван Гога). Был убит исламистским радикалом Мохаммедом Буйери в 2004 году.
17-й истребительный авиационный полк (1-го формирования)
Во время Великой Отечественной войны в боевых действиях принимали участие три истребительных полка под номером 17.

17-й истребительный авиационный ордена Суворова полк — воинское подразделение Вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне, в Советско-японской войне и в Войне в Корее.

И-153
И-153 «Чайка» — предвоенный советский поршневой манёвренный самолёт, последний созданный в СССР истребитель-биплан (полутораплан с расчалкой, т.е. его нижнее крыло меньше верхнего и соединено с ним стропами).
Iscenter Nord
Фредериксхавн хоккейная арена — ледовая арена в городе Фредериксхавне (Дания). Арена является домашним стадионом команды Фредериксхавн Уайт Хокс. Нынешнее название арены — «Нордьюске Банк Арена» (дат. Nordjyske Bank Arena) по имени спонсора Nordjyske Bank A/S.
Предыдущий спонсор арены - Scanel International A/S, соответственно её предыдущее название до 2018 года было Scanel Hockey Arena.

Фредериксхавн
Фре́дериксха́вн (дат. Frederikshavn) — город в области Северная Ютландия Дании, административный центр одноимённой коммуны.

Расположен на севере полуострова Ютландия на берегу пролива Каттегат.

Население — 22 862 человек (1 января 2021). Статус торгового города и своё современное название в честь Фредерика VI (буквально «гавань Фредерика») город получил в 1818 году. До этого поселение называлось дат. Fladstrand (плоский пляж).

Паромное сообщение соединяет город с Норвегией (Осло) и Швецией (Гётеборг), островом Лесё. Важный рыболовный и грузовой порт. Крупнейшее в городе судостроительное предприятие Danyard было закрыто в конце 1990-х, что повлекло увольнение более 2000 человек.

Датское слово frederikshavner обозначает, помимо жителя Фредериксхавна, качественную камбалу — популярнейшую в стране рыбу.
Мехрбахш (Вахдатский район)
Мехрбахш (бывший Ходжабайкул) — село в составе сельской общины Раджаба Исмаилова Вахдатского района. 5 км от Мехрбахш до центра города. Население — 2534 человека (2017 г.), таджики.

Основные отрасли сельского хозяйства: хлопководство, животноводство и овощеводство. Земли орошаются из реки Кафирниган.

В этом селе родился Герой Социалистического Труда Файзулло Алимарданов.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Фиалковский, Антоний
Анто́ний Фиалко́вский (пол. Antoni Fijałkowski; 13 июня 1797 года, Лепель, Витебская губерния, Российская империя — 14 августа 1883 года, Дудергоф, Санкт-Петербург, Российская империя) — российский католический епископ, седьмой архиепископ Могилёвский.

Дудергоф
Дудерго́ф (швед. Duderhof, фин. Tuutari, в 1950—2016 годах — Можа́йский) — исторический район Красного Села в Красносельском районе Санкт-Петербурга, расположенный на восточном побережье Дудергофского озера. Железнодорожная платформа Дудергоф (историческое название возвращено в октябре 2020 года) построена в 1899 году.
Мухин, Виктор Андреевич
Ви́ктор Андре́евич Му́хин (род. 10 октября 1949, Каменск-Уральский, Свердловская область) — советский и российский учёный в области микологии, доктор биологических наук (1991), профессор (1994). Главный научный сотрудник Института экологии растений и животных УрО РАН. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2010).

Уральский государственный университет
Уральский государственный университет им. А. М. Горького (УрГУ) — университет классического типа, высшее учебное заведение СССР и России, действовавшее как самостоятельное учреждение в Екатеринбурге (Свердловске) в 1920—1925, 1931—2011 годах. 12 мая 2011 года УрГУ вошёл в состав Уральского федерального университета и перестал существовать как самостоятельное юридическое лицо.
Вади-Салих
Вади-Салих (араб. وادي صالح‎) — это округ (дистрикт) провинции Западный Дарфур в Судане. Площадь округа составляет 22000 км², с. запада он граничит с Чадом с юго-запада с Центральноафриканской Республикой. Численность населения по оценкам 1990 составляла 272,5 тыс. человек, а к 2000 году увеличилась до 587,9 тыс. человек. Ежегодно население увеличивается примерно на 3,1%. Вади-Салих разделен на четыре административных единицы: Дулиег, Гарсайела, Бундус и Ум-Кхир. Местные жители выращивают африканское просо и сорго, кунжут, арахис, производят гуммиарабик и разводят скот.

5 марта 2004 года 145 человек были убиты джанджавидами. Находится южнее Залингея, между округами Мукджар и Хабиллах.

Гуммиарабик
Гуммиара́бик (лат. gummi — камедь и arabicus — аравийский, отсюда также устар. «аравийская камедь») — твёрдая прозрачная смола, состоящая из высохшего сока различных видов акаций. Первоначально гуммиарабик собирался из акации нильской (лат. Acacia nilotica), в настоящее время гуммиарабик преимущественно собирается из двух родственных видов, а именно акации сенегальской (лат. Acacia senegal) и Vachellia (Acacia) seyal. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки E414.

В современных условиях смола собирается в коммерческих объемах с диких деревьев в основном на территории Африки (от Сенегала до Сомали), хотя в давние времена крупным источником гуммиарабика была Западная Азия (включая Аравию). Около 80 % мирового производства приходится на Судан.
Тимошенко, Владимир Петрович
Владимир Петрович Тимошенко (1935—1991) — украинский советский машиностроитель, директор мелитопольского завода «Автоцветлит» (1974—1980) и Мелитопольского моторного завода (1980—1991), лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1990), почётный гражданин Мелитополя (2002).

Мелитопольский моторный завод
ПП «Мелитопольский моторный завод» ПАО «Запорожский автомобилестроительный завод» (укр. Мелітопольський моторний завод МеМЗ, АвтоЗАЗ-Мотор) — украинское предприятие автомобильной промышленности, располагающееся в городе Мелитополь.
Энцефалопатия
Энцефалопа́тия и энце́фалопати́я, также органи́ческое пораже́ние головно́го мо́зга (от др.-греч. ἐγκέφαλος — головной мозг + πάθος — болезнь или страдание) — общее название для невоспалительных (в отличие от энцефалита) заболеваний головного мозга, при которых дистрофически изменяется ткань мозга, что приводит к нарушению его функции. Энцефалопатия бывает врождённая и приобретённая (например, органические поражения головного мозга, связанные с отравлениями, инфекциями, алкоголизмом, травмами, гиповитаминозами, сосудистыми заболеваниями головного мозга, нехваткой витамина В₁).

Травма
Тра́вма (от др.-греч. τραῦμα «рана») — повреждение, под которым понимают нарушение анатомической целостности или физиологических функций органов и тканей тела человека, возникающее в результате внешнего воздействия.

В зависимости от вида повреждающего фактора различают механические (ушибы, переломы и т. п.), термические (ожоги, обморожения), химические травмы, радиационные, баротравмы (под действием резких изменений атмосферного давления), электротравмы, и так далее, а также комбинированные травмы. По обстоятельствам получения повреждений различают бытовые, спортивные, производственные, боевые травмы и тому подобное.
Вторая лига Беларуси по футболу
Втора́я ли́га (бел. Другая ліга) — футбольная лига в Беларуси, третья по силе после Высшей лиги и Первой лиги. С 1992 по 1997 годы носил название «Третья лига». Турниры проводятся с 1992 года, в том числе в 1994/95, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2014, 2015 годах — в двух зонах («А» и «Б»), а в 2000-м, 2014-м, 2015-м — проводился также финальный турнир лучших команд зон.

Лучшим бомбардиром Второй лиги является Алексей Ходневич (59 мячей).

Первая лига Беларуси по футболу
Пе́рвая ли́га (бел. Першая ліга) — футбольная лига в Беларуси, второй по силе дивизион после Высшей лиги в системе футбольных лиг Беларуси. Первое первенство Беларуси во втором дивизионе было проведено в 1992 году, до 1998 года турнир назывался Вторая лига.
Абу Лахаб
Абд аль-Узза́ ибн Абд аль-Мутта́либ аль-Кураши́ (араб. عبد العزى بن عبد المطلب القرشي‎), известный как Абу́ Лаха́б (араб. أبو لَهَب‎; 549—624, Мекка, Хиджаз) — дядя пророка Мухаммеда и один из ярых его противников в позднемекканский период его деятельности. Упоминается в Коране в суре аль-Масад.

Хиджаз
Хиджа́з (араб. الحجاز‎) — территория на западе Аравийского полуострова, часть Саудовской Аравии. Историческое место возникновения ислама — здесь находятся священные города мусульман Мекка и Медина. Административный центр — Джидда.

В 1916—1925 годах — независимое государство, возникшее в результате восстания арабских племён против Османской империи. Первым королём Хиджаза был Хусейн бен Али (1916—1924), вторым — его сын Али ибн Хусейн (1924—1925).
Неа-Скилунтия
Не́а-Скилунти́я (греч. Νέα Σκιλλουντία) — село в Греции. Входит в общину (дим) Андрицена-Крестена в периферийной единице Элида в периферии Западная Греция. Находится на высоте 319 метров над уровнем моря, в западной части полуострова Пелопоннес, в 4 километрах к юго-востоку от Олимпии, в 21 километре к юго-востоку от Пиргоса, в 71 километре к юго-западу от Патр и в 185 километрах к юго-западу от Афин. Население 321 человек по переписи 2011 года.

Село создано в 1978 году (ΦΕΚ 18Α). Название Неа-Скилунтия («Новая Скилунтия») получило от села Скилунтия, которое в свою очередь — от древнего города Скиллунта.

Пиргос (Элида)
Пи́ргос (греч. Πύργος — «башня») — город в Греции, на западе полуострова Пелопоннеса, административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Элиды в периферии Западной Греции. Расположен на высоте 15 метров над уровнем моря, в четырёх километрах от побережья залива Кипарисиакоса Ионического моря, в девятнадцати километрах к западу от Древней Олимпии и в трёхстах пятидесяти километрах к западу от Афин. Порт города — Катаколон. Согласно переписи 2011 года, в городе насчитывалось 24 359 жителей, в то время как общая численность населения муниципалитета составляла 47 995 жителей. Наличие порта Катаколон сделало Пиргос развитым коммерческим центром региона.
КАМАЗ-4325
КАМАЗ-4325 — советский и российский крупнотоннажный грузовой автомобиль семейства первого поколения с колёсной формулой 4 × 2, выпускавшийся Камским автомобильным заводом (КАМАЗ) с 1991 года. Автомобиль является аналогом КАМАЗ-5320 и также выпускается под видом шасси и бортового тягача. В отличие от других моделей, автомобиль не предназначается для обслуживания дальнобойных грузовых маршрутов.

В 2000 году автомобиль прошёл рестайлинг. С 2001 года автомобиль производится под названием КАМАЗ-43253. На его базе с 2007 года производится также самосвал КАМАЗ-43255. Основной прицеп — ГКБ-8350 того же типоразмера.

ГКБ-8350
ГКБ-8350 (СЗАП-8350) — советский и российский двухосный грузовой прицеп, предназначенный для перевозки грузов до 8 тонн. Выпускался на Ставропольском Заводе Автоприцепов с 1976 по 2001 год. Основной тягач — КамАЗ-5320 того же типоразмера.

У прицепа ГКБ-8350 бортовой кузов и двускатные колёса, как у автомобиля КамАЗ-5320. Передняя ось прицепа — рулевая. Сцепная петля разработана в соответствии с ГОСТ 2349-75.

Прицеп ГКБ-8352, в отличие от базовой модели ГКБ-8350, предназначен для перевозки грузов до 13,7 тонн (ранее до 10 тонн).
Незикин
Незики́н (иуд.-арам. נזיקין‎ — «ущербы») — четвёртый из шести разделов Мишны. Состоит из 10 трактатов, посвященых законам Устной Торы, связанных с имущественными отношениями между людьми и уголовным правом. Особое место занимает трактат Авот, посвященный проблемам этики. В Вавилонском Талмуде есть комментарий на все трактаты из раздела Незикин кроме трактата Авот, в Иерусалимском Талмуде в дополнении к этому отсутствует трактат Эдуйот.

Устный Закон
Устный Закон (ивр. תּוֹרָה שֶׁבְּעַל-פֶּה‎, Тора ше-бэ-аль-пэ) или Устная Тора — общее название устной галахической и аггадической традиции в иудаизме. Возник в результате долгого развития и формирования, и позже был записан в письменном виде (вначале Мишна, а затем Талмуд, а также мидраши).
Часто выражение Устный Закон употребляют в более узком смысле, подразумевая лишь галахическую часть Устной Торы.
Янчевский
Янче́вский (пол. Janczewski, бел. Янчэўскі) — польская и белорусская фамилия. Известные носители:

Янчевский, Виктор Осипович (1858 — ?) — адвокат, депутат Государственной думы.

Янчевский, Всеволод Вячеславович (род. 1976) — белорусский политический и общественный деятель.

Янчевский, Вячеслав Иванович (1948—2025) — советский и белорусский математик.

Янчевский, Николай Николаевич (1875—1935) — генерал-хорунжий армии УНР.

Янчевский, Станислав Михайлович (1937—2007) — бригадир комбайновой бригады, Герой Социалистического Труда.

Янчевский, Эдуард Франц (1846—1918) — ботаник.

Янчевский, Марк Алексеевич (род. 1998) — российский хоккеист.

Янчевский, Вячеслав Иванович
Вячеслав Иванович Янчевский (бел. Вячаслаў Iванавіч Янчэўскi; 9 июля 1948, Минск — 13 марта 2025) — белорусский математик. Академик НАН Беларуси (2014, член-корреспондент с 2009 года), доктор физико-математических наук (1981), профессор (1990).
Проктит
Проктит (от греч. πρωκτός — задний проход, прямая кишка) — представляет собой воспаление слизистой оболочки прямой кишки.

При вовлечении в процесс сигмовидной кишки —  проктосигмоидит. Ограниченные воспаления в области заднего прохода называются соответственно: криптит, папиллит, сфинктерит, анусит.

Является следствием нелеченного острого заболевания либо имеет специфическую природу — туберкулёзную, сифилитическую, гонорейную, вследствие глистной инвазии и др. Клинически проявляется периодически возникающим чувством дискомфорта в прямой кишке, ощущением неполного опорожнения, периодическими обострениями, сопровождающимися учащением стула с примесью слизи и иногда крови, болезненными позывами на дефекацию. Хронические воспалительные процессы могут приводить к развитию язв на слизистой оболочке прямой кишки, образованию свищей.

Гельминтозы
Гельминто́зы (лат. helminthosis, ед. ч.; от др.-греч. ἕλμινς или ἕλμινθος — паразитный червь, глист + -osis) — паразитарные болезни человека, животных и растений, вызываемых гельминтами — паразитическими червями.
Церковь Во имя Всех Святых при Донском архиерейском загородном доме
Церковь во имя Всех Святых при Донском архиерейском загородном доме  —  утраченный православный храм при Донском архиерейском загородном доме в районе Малое Мишкино города Новочеркасска Ростовской области. Разрешен в советское время.

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Круглое (озеро, Северо-Казахстанская область)
Круглое (каз. Круглое) — озеро в Аккайынском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится в 2 км к северу от села Рублевка.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 1,39 км². Наибольшая длина озера — 1,7 км, наибольшая ширина — 1 км. Длина береговой линии составляет 4,7 км, развитие береговой линии — 1,12. Озеро расположено на высоте 128,5 м над уровнем моря.

Рублёвка (Северо-Казахстанская область)
Рублёвка (каз. Рублёвка) — село в Аккайынском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Село входит в состав Аралагашского сельского округа. Код КАТО — 595833300.

К западу отсела находится озеро Аксуат.
Гайфар
Гайфар (порт. Gaifar)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 306 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,01 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Поречская волость (Ростовский уезд)
Поречская волость — административно-территориальная единица в составе Ростовского уезда Ярославской губернии Российской империи. Административный центр — село Поречье. 
В настоящее время земли бывшей Поречской волости входят в состав Ростовского района Ярославской области.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).