hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боруссия
Бору́ссия (лат. Borussia) — латинское название Пруссии, отсюда производные названия:

«Боруссия» — футбольный клуб из Дортмунда.

«Боруссия» — футбольный клуб из Мёнхенгладбаха.

«Боруссия» — футбольный клуб из Нойнкирхена.

«Боруссия» — футбольный клуб из Фульды.

«Боруссия II» — футбольный клуб из Дортмунда.

«Боруссия II» — футбольный клуб из Мёнхенгладбаха.

«Боруссия» — женский футбольный клуб из Дортмунда.

«Боруссия» — женский футбольный клуб из Мёнхенгладбаха.

«Боруссия» — женский гандбольный клуб из Дортмунда.

«Теннис Боруссия Берлин» — футбольный клуб из Западного Берлина.

«Боруссия-Парк» — немецкий стадион в городе Мёнхенгладбахе.

«Боруссия Дюссельдорф» — клуб настольного тенниса из Дюссельдорфа.

«Боруссия» — прогерманский памятник в Клайпеде, Литва, в 1907—1923 и 1938—1945 годах.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
MB86900
MB86900 (кодовое имя Sunrise, также известен как SF9010) — микропроцессорный чипсет с системой команд SPARC V7, разработанный компанией Sun Microsystems. Это была первая реализация SPARC. Использовалась в первой рабочей станции на основе SPARC — Sun-4. Тактовая частота чипсета составляла от 10 до 16,67 МГц, производительность при максимальной частоте - примерно 10 MIPS. Чипсет состоял из двух микросхем (MB86900 и MB86910), каждая из которых содержала примерно 20 тысяч логических вентилей (порядка 110 тысяч транзисторов): микропроцессора MB86900 и устройства с плавающей запятой MB86910. Чипсет производился по 1,2 мкм КМОП-технологии на основе кристаллов БМК корпорацией Fujitsu Limited в Японии.

Sun-4
Sun-4 — серия рабочих станций и серверов, запущенная корпорацией Sun Microsystems в июне 1987. Системы серии Sun-4 были похожи на машины серии Sun-3, но использовали микропроцессоры, основанные на архитектуре SPARC V7, вместо процессоров семейства Motorola m68k.

По мнению Sun, процессоры SPARC в 1987 году были намного производительнее процессоров 680x0 и i386.
Виль, Пьер-Этьен
Пьер-Этьен Виль (фр. Pierre-Étienne Will, кит. упр. 魏丕信, пиньинь Wèi  Pīxìn; род. 14 июля 1944 года) — французский синолог, профессор по современной истории Китая в Коллеж де Франс и редактор академического журнала «Тунбао». Иностранный член Американского философского общества (2022).

Родился в Ду, учился в Высшей нормальной школе с 1963 до 1967. В 1968 году получил agrégé de grammaire и в 1975 году доктора в Высшей школе социальных наук. А в 2021 году — медаль имени Джайлз, за свой двухтомный труд «Руководители и антологии для служащих в Китайской империи» (англ. Handbooks and Anthologies for Officials in Imperial China).

Синология
Синоло́гия (от позднелатинского Sina — Китай), или китаеведение, китаи́стика, — отрасль востоковедения; комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая.

В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 (пиньинь hànxué) или 国学 (пиньинь guóxué, может быть переведено как «родиноведение»). Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку (яп. 漢学 ханьское учение). В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки (англ. Chinese Studies).

Учёные, занимающиеся китаеведением (синологией), называются китаеведами, синологами или китаистами, в XIX в. редко — «хинезистами» (заимствование из немецкого языка).
Дескуры
Дескуры (пол. Deskur) — дворянский род.

Дворянская фамилия, выехавшая из Франции и в царствование Короля Августа II поселившаяся в Польше. Из них Иван Капитан пешей Гвардии Великого Княжества Литовского, Михаил Хорунжий, равно Павел и Иероним, сыновья Петра Дескура Оберштерлейтенанта упомянутой Гвардии, за мужество и заслуги оказанные ими и отцом их на военном поприще, грамотою Короля Польского Станислава Августа 1766 года Ноября 15 дня, возведены в дворянское достоинство, вместе с пожалованием выше изображённого герба.

Дескур, Анджей Мария (1924—2011) — польский куриальный кардинал.

Дескур, Анджей Мария
Анджей Мария Дескур (пол. Andrzej Maria Deskur; 29 февраля 1924, Сансигнёв — 3 сентября 2011, Ватикан) — польский куриальный кардинал. Титулярный епископ Тене с 17 июня 1974 по 15 февраля 1980. Титулярный архиепископ Тене с 15 февраля 1980 по 25 мая 1985. Председатель Папского Совета по массовым коммуникациям с 8 сентября 1973 по 5 апреля 1984. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Чезарео-ин-Палатио с 25 мая 1985 по 29 января 1996. Кардинал-священник с титулом церкви pro hac vice Сан-Чезарео-ин-Палатио с 29 января 1996.
Джэбэ
Джэбэ-нойон, Чжебе (от монг. «Зэв»?, ᠵᠡᠪ? — «стрела»; собственное имя — Джиргоадай; монг. Зургаадай; ок. 1165 — между 1223 и 1225) — монгольский военачальник, темник, один из лучших полководцев Тэмуджина-Чингисхана.

Монгольская кириллица
Монгольская кириллица — алфавит монгольского языка на основе кириллицы, принятый в Монголии с 1941 года. В разные годы для монгольского языка применялись многие другие системы письменности (см. монгольские письменности). Вне Монголии — например, в КНР, они применяются и сейчас.

Современный монгольский алфавит отличается от русского двумя дополнительными буквами: Ө и Ү.
Шато Озон
Шато́ Озо́н (фр. Château Ausone) — французское винодельческое хозяйство, расположенное в коммуне Сент-Эмильон, департамент Жиронда, регион Новая Аквитания. Относится к винодельческому региону Бордо, субрегион Либурне. Согласно «Официальной классификации вин Сент-Эмильона» 2012 года хозяйство, наравне с тремя другими винодельнями региона (Шато Анжелюс, Шато Шеваль Блан и Шато Пави) относится к категории Сент-Эмильон-гран-крю класса «A», — то есть высшей в классификации.

Производит два красных вина с собственных виноградников: собственно Château Ausone и Chapelle d’Ausone («второе вино» хозяйства). Принадлежит семье Вотье (Vauthier).

Жиронда
Жиро́нда (фр. Gironde, окс. Gironda) — департамент, расположенный на юго-западе Франции, входящий в состав региона Новая Аквитания. Название департамента произошло от эстуария Жиронда, который образуется при слиянии рек Дордонь и Гаронна у косы Амбес на территории департамента.

Административный центр (префектура) — город Бордо. Жиронда, имея площадь 10 725 км², является самым крупным из департаментов французской метрополии.
Деменко, Константин Васильевич
Константин Васильевич Деменко (11 августа 1975, Кабардино-Балкарская АССР, СССР) — российский футболист и тренер.

Карьеру начал в 1992 году в команде второй лиги «Пресня» Москва, фарм-клубе «Асмарала». В середине сезона перешёл в нальчикский «Спартак», в составе которого 13 июня провёл игру 1/64 финала Кубка России против «Динамо-АПК». В 1993—1996 годах играл в командах второй лиги «Автозапчасть» Баксан (1993, 1995—1996) и «Спартак» Нальчик (1994). В 1997—2003 годах играл в первом дивизионе за «Спартак» (235 матчей, 26 голов), в 2004—2009 годах — за «КАМАЗ» Набережные Челны (162 матча, 12 голов).

В 2010 году — тренер ФК «Крылья Советов» Самара, в 2012 году — главный тренер «КАМАЗа-2», с лета 2012 входил в тренерский штаб «КАМАЗа», в 2014—2015 — тренер второй и молодёжной команд казанского «Рубина», в 2016 году — тренер казахстанского ФК «Актобе». С 2017 года — тренер нижнекамского «Нефтехимика».

КАМАЗ (футбольный клуб)
«КАМА́З» — российский профессиональный футбольный клуб из города Набережные Челны. Основан 11 ноября 1981 года. В период с 1993 по 1997 год выступал в высшей лиге чемпионата России. Полуфиналист Кубка Интертото-1996. Домашние матчи проводит на стадионе «КАМАЗ». С 2021 года — участник Первой лиги.
Баян-Адарга
Баян-Адарга (монг. Баян-Адарга) — сомон аймака Хэнтий в восточной части Монголии. Численность населения по данным 2010 года составила 2 205 человек.

Центр сомона — посёлок Баян-Дуурлиг, расположенный в 154 километрах от административного центра аймака — города Ундерхаан и в 440 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Адмиралтейская школа
Адмиралтейская школа — учебное заведение для подготовки младших офицеров флота вооружённых сил России царского и имперского периода в XVIII веке.

Также адмиралтейские школы, давали начальное образование для детей матросов и других рядовых служителей армейского флота, и готовили их к службе на определенных должностях.

Вооружённые силы Российской империи
Вооружённые силы Российской империи, Вооружённые силы России — совокупность всех сухопутных, воздушных и морских войсковых контингентов, как для ведения внешней войны, так и для поддержания порядка в стране, современное обозначение сухопутных и морских сил Российской империи, существовавших в период с 22 октября (2 ноября) 1721 года до Февральской революции и провозглашения республики в 1917 году, предназначенная для защиты и обороны России.
Артамонова, Екатерина Юрьевна
Екатерина Юрьевна Артамонова (род. 3 июня 1989 года) — российская гандболистка, игрок клуба «Ростов-Дон». Бронзовый призер Чемпионата России 2010 и Серебряный призер Чемпионата России 2011. Кандидат в мастера спорта Российской Федерации. Воспитанница волгоградской школы гандбола.

Единая всероссийская спортивная классификация
Еди́ная всеросси́йская спорти́вная классифика́ция (ЕВСК) — нормативный документ, определяющий порядок присвоения и подтверждения спортивных званий и разрядов в Российской Федерации. Определяет нормы, выполнение которых необходимо для присвоения званий и разрядов для всех официально признанных видов спорта. В СССР действовала Единая Всесоюзная спортивная классификация. Первая ЕВСК в России была введена в 1994 году, она была рассчитана на период до 1996 года. Для летних видов спорта действует ЕВСК 2014—2017 гг., для зимних — ЕВСК 2015—2018 гг.
Арримал
Арримал (порт. Arrimal) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Порту-де-Мош. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Литорал, который входит в Центральный регион. Население составляет 747 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,57 км².

Лейрия (округ)
Округ Лейрия (порт. Distrito de Leiria) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 16 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Оэште, Пиньял-Интериор-Норте, Пиньял-Литорал. Ранее входил в состав провинции Бейра-Литорал и Эштремадура. Территория — 3509 км². Население — 470 930 человек (2011). Плотность населения — 134,21 чел./км². Административный центр — город Лейрия.
Шапиро, Борис
Бори́с Шапи́ро:

Шапиро, Борис Анатольевич (1940—2021) — советский и российский кинооператор, сценарист и режиссёр.

Шапиро, Борис Андреевич (род. 1947) — советский и российский инженер, изобретатель.

Шапиро, Борис Григорьевич (известен под псевдонимом Кузнецов; 1903—1984) — советский философ и историк науки.

Шапиро, Борис Залманович (род. 1957) — российский и шведский математик.

Шапиро, Борис Израилевич (род. 1944) — немецкий физик, изобретатель, поэт и переводчик.

Шапиро, Борис Исаакович — советский химик, лауреат Государственной премии СССР.

Шапиро, Борис Миронович (1930—2019) — советский учёный-экономист, доктор наук, профессор.

Шапиро, Борис Михайлович (позже известен как Шапиров; 1851—1915) — русский врач и учёный-медик, санитарный инспектор.

Шапиро, Борис Израилевич
Борис Израилевич Шапиро — немецкий физик, поэт (на русском и немецком языках), доктор естественных наук, изобретатель особой конструкции беспоршневого роторного двигателя (RKM engine, так называемый «мотор Шапиро»).
Трейбал
Трейбал (чеш. Treybal) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Трейбал, Игорь (род. 1930) — чешский стрелок-спортсмен.

Трейбал, Карел (1885—1941) — чехословацкий шахматист.

Трейбал, Франтишек (1882—1947) — чешский шахматист, мастер, чемпион Богемии 1907 г.

Трейбал, Карел
Карел Трейбал (чеш. Karel Treybal, 2 февраля 1885 — 2 октября 1941) — чехословацкий шахматист.

Трейбал был юристом по образованию и работал председателем окружного суда в городке Велвары к северо-западу от Праги. Трейбал был сильным шахматистом-любителем. Его высшим достижением был делёж 6—7 места с Нимцовичем в карлсбадском турнире 1923 года в полутора очках позади первых трёх призёров. В этом турнире он победил будущего чемпиона мира Алехина. Он играл за Чехословакию на трёх шахматных олимпиадах: в 1930 году в Гамбурге, в 1933 году в Фолкстоне и в 1935 году в Варшаве. На олимпиаде в Фолкстоне сборная Чехословакии заняла второе место.

Во время немецкой оккупации Трейбал продолжал работать судьёй. 30 мая 1941 года он был арестован по обвинению в незаконном хранении оружия. 2 октября суд приговорил его к смерти, в тот же день Трейбал был казнён. Место его захоронения неизвестно.
Ключ 9
Ключ 9 (иер. 人) со значением «человек», девятый по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании иероглифов.

В словаре Канси содержится 794 иероглифа (из 49 030) под этим ключом.

Словарь Канси
Словарь Канси (кит. 康熙字典, пиньинь Kāngxī zìdiǎn, палл. Канси цзыдянь) — словарь китайского языка, который считался стандартным руководством на протяжении XVIII и XIX веков.

Составлен (в 1710—1716 годах) по приказу императора Канси из династии Цин. Изъясняет значение 47 035 уникальных иероглифов, а также 1995 их графических вариаций, итого в словаре содержится 49 030 знаков. Кроме того, в словаре есть статьи, объясняющие звучание, семантику, употребление иероглифов. Большинство иероглифических знаков словаря архаичны, однако система категоризации иероглифов словаря, состоящая из 214 ключей, используется до сих пор.
Косенко, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Косенко (28 июня 1959, Киев — 14 февраля 2015, там же) — советский и украинский шашист и шашечный тренер, международный гроссмейстер (2002, по версии МАРШ), заслуженный тренер Украины. Двукратный чемпион УССР по русским шашкам (1977, 1980), тренер чемпионок мира Ольги Рейниш и Юлии Макаренковой.

Чемпионат Украины по русским шашкам среди мужчин
Чемпионат Украины по русским шашкам среди мужчин — ежегодный турнир по шашкам. Первый чемпионат состоялся в 1925 году в Харькове. До 1992 года проводился чемпионат Украинской ССР. Проводится также в форматах быстрые шашки и блиц.
Розенберг, Симон Хоневич
Симон Хоневич Розенберг (29 января 1940 года, Бобруйск, БелССР — 2 июля 2015 года, Тель-Авив, Израиль) — советский и российский юрист, заслуженный юрист Российской Федерации, защитник Михаила Ходорковского в деле ЮКОСа, награждён золотой медалью имени Ф. Н. Плевако (2008).

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Романюк, Михаил Фёдорович
Михаи́л Фёдорович Романю́к (3 января 1944, Ковали, Брагинский район Гомельской области — 4 сентября 1997, Минск) — известный белорусский этнограф, этнолог, искусствовед, художник. Кандидат искусствоведения, профессор Белорусской академии искусств, заведующий кафедрой истории и теории искусств, крупнейший исследователь материальной культуры белорусов XIX — XX веков. Отец Дениса Романюка, дизайнера и этнографа.

Брагинский район
Бра́гинский райо́н (бел. Брагінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1953,48 км², численность населения составляет 11 435 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Брагин.
Алькантари (аэропорт)
Международный аэропорт Алькантари (исп. Aeropuerto Internacional de Alcantarí; ИАТА: SRE, ИКАО: SLAL) — аэропорт, обслуживающий конституционную столицу Боливии, город Сукре. Аэропорт заменил собой международный аэропорт имени Хуаны Асурдуй де Падильи 15 мая 2016 года по причинам опасности взлёта из-за близлежащего холма, а также из-за размеров старого аэропорта. Аэропорт находится в пампах муниципалитета Ямпараэс в 30 км к югу от Сукре.

Новый аэропорт больше бывшего: так, новый терминал имеет площадь в 5 660 м², перрон — в 28 000 м². Новая ВПП имеет длину в 3600 м, а вся территория аэропорта составляет 345 га. В отличие от бывшего аэропорта, Алькантари работает круглосуточно. Планируется также постройка грузового терминала в 2020 году.

Международная ассоциация воздушного транспорта
Международная ассоциация воздушного транспорта, ИАТА (англ. International Air Transport Association, сокр. IATA) — международная неправительственная организация. Штаб-квартира находится в Монреале (Канада), Европейский центр (исполнительный офис) — в Женеве (Швейцария). ИАТА имеет 57 офисов и 120 представительств по всему миру.
Ялтинское градоначальство
Я́лтинское градонача́льство — административно-территориальная единица на территории Крыма, существовавшая в 1914—1917 годах. Последнее из созданных в Российской Империи градоначальств. Официальная газета — «Ведомости Ялтинского градоначальства».

Градоначальство
Градонача́льство — административная единица России, состоящая из города и прилегающих к нему земель и вверенная управлению градоначальника.

В России, советского периода, ему примерно соответствовал город республиканского подчинения, а сейчас город федерального значения.
Росалес, Фабиана
Фабиана Андрейна Росалес Герреро (исп. Fabiana Andreina Rosales Guerrero; род. 22 апреля 1992, Товар, штат Мерида, Венесуэла), также известная как Фабиана Росалес де Гуайдо (исп. Fabiana Rosales de Guaidó) — венесуэльская журналистка и правозащитница, активная в социальных сетях. Она является супругой Хуана Гуайдо, председателя Национальной ассамблеи и частично признанного президента Венесуэлы в рамках продолжающегося в стране политического кризиса. В 2019—2023 годах Росалес рассматривалась Белым домом и Национальной ассамблеей Венесуэлы как первая леди Венесуэлы.

Национальная ассамблея Венесуэлы
Национа́льная ассамбле́я (исп. Asamblea Nacional) — однопалатный законодательный орган (парламент) Венесуэлы, состоящий из 277 депутатов. Появился в соответствии со 186-й статьёй I части V раздела Конституции 1999 года, заменив предыдущий двухпалатный парламент — Конгресс Республики (исп. Congreso de la República).

Парламент Венесуэлы имеет свой телеканал под названием «Телевидение Национальной ассамблеи» (исп. Asamblea Nacional Televisión), вещающий с 12 марта 2005 года в дециметровом диапазоне, в кабельных сетях и через спутник.
Терновка (Кировоградская область)
Терно́вка (укр. Тернівка) — село в Подвысоцкой сельской общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новоархангельский район

Население по переписи 2001 года составляло 984 человека. Почтовый индекс — 26131. Телефонный код — 5255. Код КОАТУУ — 3523687001.

Голованевский район
Голова́невский райо́н (укр. Голованівський район) — одна из административно-территориальных единиц Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок Голованевск.

Граничит на востоке с Новоукраинским районом.
Шежимъю
Шежимъю — река в России, протекает по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 167 км по левому берегу реки Илыч. Длина реки — 42 км.

Исток реки находится в расселине между горами Тумбик (711 м НУМ) и Шежимъиз (857 м НУМ) (предгорья Северного Урала). Рядом берёт начало река Большая Порожняя, здесь проходит водораздел её бассейна с бассейном Илыча. Река течёт на северо-запад, всё течение проходит в ненаселённой холмистой тайге на территории Печоро-Илычского заповедника. Ширина русла в верховьях не превышает 10 метров, в среднем течении составляет 15-20 метров, в нижнем течении около 30. Скорость течения перед устьем 16 метров, скорость течения в среднем течении — 0,5 — 0,6 м/с, перед устьем — 0,3 м/с.

Крупнейший приток — Лунвож (7 км по левому берегу).

Троицко-Печорский район
Троицко-Печорский район (коми Мылдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.
Ужанков, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Ужанко́в (род. 18 июня 1955, г. Щорс, Черниговская область, УССР) — российский филолог, литературовед, культуролог, теоретик и историк литературы и культуры Древней Руси. Доктор филологических наук (2005), кандидат культурологии (2000), профессор (2010). Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (2012). Член Союза журналистов СССР (1986) и Союза писателей России (2000), действительный член (академик) Академии Российской словесности (2011), член Общества исследователей Древней Руси, член Научного совета по культурному и историческому наследию Российской Академии наук, член Совета по науке при Министерстве культуры РФ, член Общественного совета при Министерстве культуры РФ (2013—2015), Председатель Научного совета по искусствоведению и культурологии Российского профессорского собрания.

Сновск
Сновск (укр. Сновськ; в 1935—2016 годах — Щорс) — город в Корюковском районе Черниговской области Украины, административный центр Сновской городской общины (до 17.07.2020 — Сновского района. Расположен на берегу реки Снов в 69 км к северо-востоку от Чернигова.
Чарнковско-Тшцянецкий повет
Чарнковско-Тшцянецкий повет (пол. Powiat czarnkowsko-trzcianecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повета — город Чарнкув. Занимает площадь 1808,19 км². Население — 87 890 человек (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Hyundai Mobis
Hyundai Mobis, «Хёндэ Мобис» — южнокорейская компания, производитель автокомплектующих (на 2022 год 6-й крупнейший в мире). Входит в состав Hyundai Motor Group. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Hyundai Mobis заняла 483-е место.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.