hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ижоры (станция)
Ижо́ры — грузовая железнодорожная станция четвертого класса на участке Санкт-Петербург-Главный — Волховстрой Волховстроевского направления Октябрьской железной дороги в Колпинском районе Санкт-Петербурга в посёлке Металлострой (юго-восточная часть станции находится в п. Усть-Ижора).

На территории станции имелся остановочный пункт пригородных поездов.
В 1990-х годах севернее станции был построен остановочный пункт «19 км», после чего остановочный пункт электропоездов на станции был ликвидирован, и остановка электропоездов стала осуществляться только по требованию дежурного по станции для служебных целей СЗППК без высадки/посадки пассажиров.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Пик Грандиозный
Пик Грандио́зный (хак. Хайбыты) — горная вершина в составе хребта Крыжина Восточного Саяна, высшая точка Красноярского края.

Высота составляет 2922 метра, на некоторых картах встречались отметки 2891 и 2992 метров над уровнем моря. Массив возвышается над окружающими горами на полкилометра и включает три вершины, разделённые ледниками. Высоты второй и третьей вершин составляют 2607 и 2730 метров соответственно.

Впервые описание пика встречается в журнале «Новые ежемесячные сочинения» 1793 года, первое восхождение было совершено в 1955 году группой из пяти человек Московского инженерно-строительного института.

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по академической гребле на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 27 июля по 3 августа 2024 года в Национальном олимпийском водном стадионе Иль-де-Франс в Вер-сюр-Марн. Число гребцов, соревнующихся в четырнадцати категориях на Играх, было сокращено по сравнению с предыдущими Играми с 526 до 502, при равном распределении между мужчинами и женщинами. Несмотря на небольшие изменения в числе спортсменов, программа соревнований остается неизменной по сравнению с предыдущими Играми: в соревнованиях будет одинаковое количество категорий для мужчин и женщин, по семь у каждого пола.

Британский рулевой Генри Филдмен выиграл бронзу в составе женских восьмёрок и стал первым представителем академической гребли, выигравшим медаль как в соревнованиях мужчин (в 2020 году он был бронзовым призёром в соревнованиях восьмёрок у мужчин), так и в экипаже с женщинами-гребцами.

Филдмен, Хенри
Хенри Филдмен (англ. Henry Fieldman; род. 25 ноября 1988, Лондон) — британский рулевой в академической гребле. Призёр Олимпийских игр 2020 и 2024 года. Первый спортсмен, завоевавший олимпийскую медаль как в мужских, так и в женских соревнованиях.
Садовский, Пров Михайлович (старший)
Пров Миха́йлович Садо́вский (старший) (настоящая фамилия Ерми́лов; 1818—1872) — актёр Малого театра, который считался выдающимся исполнителем ролей в пьесах Александра Островского. От него происходит известное театральное семейство Садовских.

Мольер
Жан-Бати́ст Покле́н (фр. Jean-Baptiste Poquelin), театральный псевдоним — Молье́р (фр. Molière; 15 января 1622, Париж, Франция — 17 февраля 1673, там же) — французский драматург XVII века, создатель классической комедии, по профессии актёр и директор театра, более известного как труппа Мольера (Troupe de Molière, 1643—1680).
Журсак
Журса́к (фр. и окс. Joursac) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Алланш. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15080.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 75 км южнее Клермон-Феррана, в 55 км к северо-востоку от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Ацетилацетонат иттрия
Ацетилацетона́т и́ттрия — органическое вещество, хелатное соединение металла иттрия с формулой Y(С5H7O2)3. При нормальных условиях представляет собой белое твёрдое вещество, хорошо растворимое в воде и органических растворителях.

Иттрий
И́ттрий (химический символ — Y, от лат. Yttrium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 39.

Простое вещество иттрий — это светло-серебристый редкоземельный переходный металл. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Y с гексагональной решёткой типа магния, β-Y с кубической объёмноцентрированной решёткой типа α-Fe, температура перехода α↔β 1482 °C.
Самарджич, Марко
Марко Самарджич (серб. Марко Самарџић) — сербский волейболист, либеро сборной Сербии.

Выступал за «Црвену Звезду» Белград (2000/01—2004/05), «Войводину» Нови-Сад (2005/06—2006/07), французский «Тур» (2007/08), польский «Трефл» Гданьск (2008/09), с 2009 года играет в составе греческого «Ариса» из Салоник.

В 2005 году провёл первые матчи за сборную Сербии и Черногории в розыгрыше Мировой лиги, был признан лучшим либеро финального турнира, проходившего в Белграде. В том же году завоевал бронзовую медаль на чемпионате Европы.

С 2007 года играет в сборной Сербии, в её составе участвовал на Олимпийских играх в Пекине-2008, становился бронзовым призёром чемпионата Европы (2007) и чемпионата мира (2010).

Мужская сборная Сербии и Черногории по волейболу
Мужская сборная Сербии и Черногории по волейболу представляла в 1992—2002 годах Союзную Республику Югославия, а в 2003—2006 годах государственное сообщество Сербия и Черногория на международных соревнованиях по волейболу.
Кварчия, Омар Иванович
Омар Иванович Кварчия (абх. Омар Кәарҷиа; 1962, Ткварчели — 10 июня 2008, Сухум) — абхазский общественный и политический деятель, депутат Народного собрания Республики Абхазия, кандидат экономический наук.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Бану Исраил
Бану Исраил (араб. بنو إسرائيل‎ — «сыны Израиля») — название еврейского народа, которое упоминается в Коране около 40 раз в большей части в связи с рассказами о жизни пророка Мусы (Моисея) и исходе еврейского народа из Египта.

Имя Израиль было одним из имён пророка Якуба (Иакова), от которого произошли 12 колен Израилевых. Оно упоминается в кораническом аяте 3:93. В некоторых аятах среди бану Исраил назван и пророк Иса (Иисус).

Муса
Му́са (араб. مُوسَى‎) — один из величайших исламских пророков и посланников, собеседник Аллаха. Потомок пророка Якуба (Иаков) и брат пророка Харуна (Аарон). Отождествляется с библейским пророком Моисеем.
Князево (Медновское сельское поселение)
Кня́зево — деревня в Калининском районе Тверской области. Относится к Медновскому сельскому поселению. До 2006 года относилась к Кумординскому сельскому округу.

Расположена в 40 км к западу от Твери, на реке Тьма. Проезд по автодороге «Волынцево—Князево» (от автомагистрали М10 — через Медное). В 2011 году построена дорога от Князева до села Стружня (далее дорога на Мошки).

В деревне родился известный русский певец Сергей Яковлевич Лемешев. Ежегодно, в июле, в Князево проходит Лемешевский фестиваль.

Россия (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М-10 «Россия» — магистральная автомобильная дорога общего пользования федерального значения Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург с подъездами к городам Тверь, Новгород (включая обход у деревни Мшага), станции Угловка, домам отдыха «Ужин» и «Валдай».

Автодорога (АД) проходит по территории Московской, Тверской, Новгородской и Ленинградской областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга. АД М-10 входит в международные маршруты E-105 (маршрут связывает Норвежское королевство и Украину с Россией) и АН-8 (маршрут ведёт из Ирана в страны Северной Европы).
Кампо-де-Картахена
Кампо-де-Картахена (исп. Campo de Cartagena)  — район (комарка) в провинции Мурсия автономного сообщества Мурсия на юго-востоке в Испании. Главный город — Картахена, в котором расположена важнейшая военно-морская база военно-морских сил Испании на Средиземном море. На восточной окончечности комарки находится солёная лагуна Мар-Менор.

Во время Первой Испанской Республики 12 июля 1873 года была сделана попытка основать кантон на территории Картахены. Мятеж назван кантонской революцией и в последующие дни он распространился на многие другие регионы. После восстания в городе Картахена, которое длилось несколько месяцев, он был атакован войсками, посланными Николасом Салмероном для восстановления порядка.

Мурсия (автономное сообщество)
Му́рсия, Мурси́йский Регион (исп. Región de Murcia [reˈxjon de ˈmuɾθja]) — автономное сообщество Испании, расположенное на юго-востоке Пиренейского полуострова, между Андалусией и Валенсией, и между Средиземным морем и сообществом Кастилия-Ла-Манча. Столицей региона  является город Мурсия, где располагаются все региональные органы власти, кроме региональной ассамблеи, которая находится в Картахене.

Треть всего населения региона живёт в столице. Регион Мурсия является крупнейшим производителем фруктов, овощей и цветов в Европе.
Project Gotham Racing (серия игр)
Project Gotham Racing (сокр. PGR) — серия видеоигр в жанре аркадных авто- и мотогонок, разработанная студией Bizarre Creations и изданная компанией Microsoft Game Studios. Одноимённая первая часть серии была выпущена в 2001 году эксклюзивно для игровой приставки Xbox. После успеха игры компания создала несколько продолжений и спин-оффов.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (ранее Microsoft Studios, Microsoft Game Studios и Microsoft Games) — американский издатель компьютерных игр, входящий в подразделение Microsoft Gaming. Расположен в Редмонде, штат Вашингтон. Компания была создана в марте 2000 года из внутренней группы игр для разработки и издательства компьютерных игр для Microsoft Windows.
Salt and Sanctuary
Salt and Sanctuary – компьютерная ролевая игра в жанре Action/RPG с элементами платформера, разработанная и выпущенная студией Ska Studios для PlayStation 4 в 2016 году. В дальнейшем игра была портирована на Microsoft Windows, macOS, Linux, PlayStation Vita, Xbox One и Nintendo Switch. Создатели игры брали за образец серии Souls и Castlevania, и выполненная в духе тёмного фэнтези Salt and Sanctuary содержит схожий с ними геймплей. В ходе игры управляемый игроком персонаж обследует таинственный остров, куда его забросило кораблекрушение; игру отличает двухмерная графика, нарисованная от руки в характерном стиле. Игра получила положительные отзывы критиков, которые высоко оценили стилизованную графику и игровой процесс; многие обозреватели описывали игру как «Dark Souls в 2D», но отмечали, что игре удалось найти собственный стиль.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, PS Vita (яп. プレイステーション・ヴィータ Пурэйсутэ:сён Ви:та) — портативная консоль от Sony Computer Entertainment, преемник PlayStation Portable. Выпущена в Японии 17 декабря 2011 года, в Северной Америке и Европе — 22 февраля 2012 года.

Анонсирована 27 января 2011 вместе с PlayStation Suite на PlayStation Meeting 2011. До анонса называлась PSP2, о которой (как и о PlayStation Phone) было известно по слухам от сторонних разработчиков. До E3 2011 система была известна под рабочим названием Next Generation Portable (NGP). В России консоль представили на ИгроМире-2011.
Адлекты
Адлекты (лат. Adlecti) — у древних римлян название выборных лиц для пополнения какой-либо коллегии служащих, например, преторов, эдилей, трибунов, декурионов и пр.; также члены сената, выбранные для пополнения его состава.

Потому как эти дополнительные члены выбирались большей частью из среды всадников (знати), то название адлектов могло отличать их от «patres conscripti», то есть старинных сенаторских родов.

Сенат (Древний Рим)
Сена́т (лат. senatus, от senex — «старик», «совет старейшин») — один из высших государственных органов власти в Древнем Риме.

Считается, что сенат был создан в начале царского периода первым царём Рима Ромулом и первоначально в его состав входило 100 человек. Потомки этих 100 человек впоследствии стали патрициями. Пятый царь Рима, Луций Тарквиний Приск, избрал еще 100 сенаторов. Они были выбраны из второстепенных ведущих семейств и соответственно назывались patres minorum gentium.

Седьмой и последний царь Рима, Луций Тарквиний Гордый, казнил многих из руководителей сената и не заменил их, тем самым уменьшив их число. Однако в 509 года до н.э. первый и третий консулы Рима, Луций Юний Брут и Публий Валерий Публикола, выбрали из числа ведущих всадников новых мужчин в сенат, названных conscripti, и таким образом увеличили размер сената до 300 человек.
Сколково Парк
Сколково Парк (англ. Skolkovo Park) — проект жилой и деловой застройки на территории 500 га в Одинцовском районе Московской области.

Ведётся компанией Millhouse с 2011 года, к 2015 году построены жилой комплекс «Для Жизни», гольф-клуб, проведены работы по благоустройству парка. Совокупные инвестиции в проект — более $1 млрд.

Жилой комплекс из шести корпусов на 442 квартиры построен на площади 7,5 га, главный архитектор — Владимир Плоткин.

Парк площадью 465 га, получивший наименование «Мещёрский», расположен на территории бывшего Баковского лесопарка в 500 метрах от МКАД Западного направления, участок лесопарка приобретён на правах долгосрочной аренды, на благоустройство потрачено более $24 млн.

Гольф-клуб расположен на площади около 100 га, находится недалеко от школы управления «Сколково» и жилого комплекса, проектировщик поля — Джек Никлаус, архитектор клубного дома — Сигэру Бан.

Планируется также возведение делового центра.

Сколково (бизнес-школа)
Моско́вская шко́ла управле́ния «Ско́лково» — частная бизнес-школа в России.

Основана в 2006 году как совместный проект представителями российского и международного бизнеса. Партнёрами-учредителями бизнес-школы являются частные лица, а также российские и международные компании. В июне 2019 года школа получила международную аккредитацию EQUIS EFMD.

С 23 марта 2022 года ректором МШУ Сколково является Александр Ким, ранее занимавший должность проректора по финансам и развитию бизнеса.

Школа входит в топ-50 рейтинга в издательстве Financial Times (Британия) по корпоративным и открытым программам бизнес-образования. Школа также входит в рейтинг Financial Times по EMBA-программам, занимая в нём 58-е место и девятое место в мире по величине дохода выпускников.

Школа управления «Сколково» имеет международную аккредитацию EQUIS EFMD. Школа также является участником ассоциации Global Network for Advanced Management (GNAM) и членом международной сети Global Business School Network (GBSN).
Маунт-Эри (Мэриленд)
Маунт-Эри (англ. Mount Airy) — город в округах Карролл и Фредерик в штате Мэриленд в Соединённых Штатах Америки. Город разделён не только между округами, но и между Вашингтонской и Балтиморской агломерациями.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 9,654 человека, что чуть больше, чем было во время предыдущей переписи (9458 человек).

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
NRK Østafjells
NRK Østafjells — норвежский региональный телевизионный канал Норвежской вещательной корпорации, вещающий на территории норвежских губерний Бускеруд, Телемарк, Вестфолл. Центр вещания — город Порсгрунн (Телемарк). Главные передатчики в городах Драммен и Тёнсберг. Городские центры также есть в городах Конгсберг, Сельюр, Ол и Халлингдал. Руководитель регионального отделения — директор вещания телепрограмм Хайди Плеум.

Ежедневно эта телерадиокомпания использует 12 часов для регионального радиовещания NRK P1, 30 минут регионального телевещания (BBC1), а также показывает выпуски новостей в сети Интернет на официальных сайтах и интернет-телеканалах. Также является производителем фильмов, телесериалов и программ для NRK. Штат насчитывает порядка 100 сотрудников.

Ол (коммуна)
Ол (норв. Ål) — коммуна в губернии Бускеруд в Норвегии. Административный центр коммуны — город Ол. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 4686 чел. Площадь коммуны Ол — 1171,29 км², код-идентификатор — 0619.
Кивит (аэродром)
Аэродром Кивит (нидерл. Vliegveld Kiewit) — спортивный аэродром в Бельгии. Расположен на территории коммуны Хасселт, хотя земельный участок, который занимает аэродром, является собственностью соседней коммуны Зонховен. Назван по соседней деревне.

Аэродром Кивит существует с 1909—1910 года, что делает его одним из самых старых аэродромов Бельгии.

Зонховен
Зо́нховен (нидерл. Zonhoven ['zɔnˌɦoːvə(n)]) — бельгийская коммуна, расположенная в провинции Лимбург.

Население по переписи 2011 года составляло 20.816 человек. Общая площадь составляет 39.34 км². Зонховен находится к северу от города Хасселт.
Таллин (большой противолодочный корабль)
«Таллин», позже «Владивосток» — большой противолодочный корабль проекта 1134Б. Состоял в Тихоокеанском флоте СССР. БПК «Таллин» стал первым из кораблей серии 1134Б, принявшим на вооружение универсальный ракетный комплекс «Раструб-Б».

Большой противолодочный корабль
Большой противолодочный корабль (БПК) — класс противолодочных кораблей советского и российского военно-морских флотов вооружённых сил Союза и России, введённый 19 мая 1966 года.

В соответствии с названием корабли класса предназначены прежде всего для борьбы с подводными лодками вероятного противника в океанской зоне. В военно-морских силах других государств класса больших противолодочных кораблей не существовало, советские БПК 1-го ранга классифицировались западными справочниками как крейсера (например, БПК «Керчь») или эсминцы (например, БПК «Адмирал Пантелеев»), а БПК 2-го ранга именовались фрегатами.

В Союзе ССР к классу БПК относили боевые корабли специальной постройки проектов 61, 1134А, 1134Б, 1155, 1155.1 а также переоборудованные из других классов корабли проектов 56-ПЛО и 57-А. На 2014 год в составе ВМФ Вооружённых Сил Российской Федерации продолжают нести боевую службу 9 больших противолодочных кораблей (типов 1155(8) и 1155.1(1)).
Беларусь 2
«Беларусь 2» (до 13 ноября 2011 года — «ЛАД») — Познавательный и развлекательный телеканал. Канал входит в структуру Национальной государственной телерадиокомпании Республики Беларусь и ориентирован на телезрителей в возрасте от 14 до 35 лет. Ранее на частоте канала «Беларусь 2» вещал российский телеканал «Культура». Вещание осуществляется на белорусском и русском языках. Начало вещания — 18 октября 2003 года. Вошел в число победителей Национального конкурса «Бренд года 2007», удостоен золотой медали и диплома победителя профессиональной номинации конкурса. Телеканал вещает в формате HD.

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
Штадум
Штадум (нем. Stadum) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. В его состав административно входит также населённый пункт Фрезенхаген.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 1025 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,74 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Острожок (Смоленская область)
Острожок — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Томского сельского поселения. Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 28 км к западу от Холм-Жирковского, в 27 км юго-восточнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Вопь. В 14 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Канютино на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Козловский район (Калининская область)
Ко́зловский район — административно-территориальная единица в составе РСФСР, существовавшая в 1937—1956 годах.

Административный центр — село Козлово.

Образован 9 июля 1937 года в составе Карельского национального округа Калининской области. Население района составляло 13,8 тысяч человек, 65 % — карелы. 7 февраля 1939 года Карельский национальный округ ликвидирован, район переподчинён непосредственно облисполкому.

В 1940 году в состав района входили следующие сельсоветы:

Больше-Козловский

Ермеевский

Захаровский

Нивищенский

Нагорненский

Никулинский

Овинниковский

Олехновский

Орешкинский

Петровский

Раменский

Язвинский

Упразднён 4 июля 1956 года. Территория вошла в состав Спировского района.

Сегодня территория бывшего Козловского района входит в состав Спировского, Вышневолоцкого и Максатихинского районов Тверской области.

Вышневолоцкий район
Вышневоло́цкий райо́н — район, существовавший в Тверской области России с 1929 до 2019 года, а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район (2006—2019).

Административный центр — город Вышний Волочёк (в состав района не входит).

В апреле 2019 года муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены с городским округом Вышнего Волочка в единое муниципальное образование Вышневолоцкий городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.