hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фаррелл, Майк
Майкл Джозеф «Майк» Фаррелл-младший (род. 6 февраля 1939, Сент-Пол) — американский актер, наиболее известный по роли капитана Би Джей Ханникатта в телесериале M*A*S*H (1975–1983). Он является активистом различных политических движений.

Фаррелл был продюсером фильма «Целитель Адамс» (1998) с Робином Уильямсом в главной роли, а также снимался в телесериале «Провиденс» (1999–2002). Он появился в роли Милтона Лэнга, отца Виктора Лэнга (Джон Слэттери), мужа Габриэль Солис (Ева Лонгория) в сериале «Отчаянные домохозяйки» (2007–2008). Его видели в эпизоде 10-го сезона «Персона» сериала «Закон и порядок: Специальный корпус». Некоторое время назад он появился в роли Фреда Джонса в эпизоде восьмого сезона «Hunteri Heroici» сериала «Сверхъестественное». В 2014 году он был актёром второго плана в криминальном драматическом сериале Sundance TV Network «Красная дорога».

Лонгория, Ева
Е́ва Жакли́н Лонго́рия Басто́н (англ. Eva Jacqueline Longoria Bastón; род. 15 марта 1975, Корпус-Кристи, Техас, США) — американская актриса, продюсер, режиссёр, модель, активист и предприниматель. Наиболее известна по роли Габриэль Солис в телесериале «Отчаянные домохозяйки» (2004—2012).
Новогуйвинская поселковая община
Новогуйвинская поселковая община (укр. Новогуйвинська селищна громада) — территориальная община в Житомирском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — посёлок Новогуйвинское.

Население составляет 23741 человек. Площадь — 437,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Новогуйвинского поселкового совета, а также Вертокиевского, Глубочанского, Головенковского, Озерянковского, Рудне-Городищенского, Сингуровского и Трояновского сельских советов Житомирского района.

Глубочанский сельский совет (Житомирская область)
Глубоча́нский се́льский сове́т — административно-территориальная единица и орган местного самоуправления в Трояновском, Бердичевском и Житомирском районах Волынского округа, Киевской и Житомирской областей Украинской ССР и Украины, существовавшие в 1923—2020 годах с административным центром в селе Глубочок.
Olethrius scabripennis
Olethrius scabripennis (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства прионин. Распространён в Австралии, на островах Фиджи, Новой Каледонии, Соломоновых и Вануату. Кормовым растением личинок является кокосовая пальма.

Общая длина жуков 32—63 мм; самцы больше самок. Жуки желтовато-коричневые или тёмно-коричневые, вершины надкрылий часто чуть сероватые. Большая часть верхней поверхности тела в редких, бледно-красно-рыжих, коротких волосках. Усики дистально часто красноватые. Бёдра и большая часть нижней стороны тела бледнее, чем верхняя сторона тела. Голени и вершины бёдер обычно бурые. Большая поверхность груди покрыта длинными, бледно красно-рыжими волосками.

Усачи (жуки)
Усачи́, или дровосе́ки (лат. Cerambycidae) — разветвлённое и многочисленное (пятое по количеству видов) семейство жуков (Coleoptera). Одним из наиболее характерных и отличительных, хотя и условных, признаков представителей семейства являются длинные сегментированные усы, часто значительно превышающие длину тела, иногда в 2—3, и даже в 4—5 раз.
Габилу, Жан
Габриэль Льюис Лафлин (фр. Gabriel Lewis Laughlin; род. 28 февраля 1944, Папеэте, Таити, Французская Полинезия), более известный как Жан Габилу (фр. Jean Gabilou) — таитянский певец; представлял Францию на песенном конкурсе Евровидение-1981, где занял третье место.

Французская Полинезия
Францу́зская Полине́зия (фр. Polynésie française, таит. Pōrīnetia farāni) — заморское сообщество и составная часть Франции, расположенная в центре южной части Тихого океана. Граничит на западе с водами Островов Кука, на северо-западе — с Республикой Кирибати, на севере, востоке и юге — с нейтральными тихоокеанскими водами, на юго-востоке — с водами Питкэрна.

Включает архипелаги: острова Общества, острова Туамоту, Маркизские острова, острова Тубуаи, отдельно выделяют острова Гамбье, которые находятся возле Туамоту, фактически являясь обособленной частью Туамоту. Общая площадь — 4167 км², население — 295 121 человек (по оценке 2020 г.). Политико-административный центр — город Папеэте на острове Таити (крупнейший остров Французской Полинезии, 1 тыс. км²).

Управляется французским верховным комиссаром. Местные органы власти — совет министров и территориальная ассамблея.
Сюмозеро
Сюмо́зеро (также Сюм-озеро) — озеро в Шенкурском районе Архангельской области, в междуречье рек Неленга и Сюма.

Сюмозеро имеет форму овала. Площадь водоёма 2 км², водосборная площадь 15 км². Высота над уровнем моря на отметке 49 метров. Длина озера около 2 км, ширина достигает 1,2 км в центральной части.

Селения на берегах отсутствуют, а ближайший населённый пункт, деревня Куликовская, лежит в 19 км к востоку. Вытекающая река — Сюмозерка, относится к бассейну Северной Двины. Значительных притоков не имеет. Берега почти полностью поросли лесом, южный и северный берега заболочены.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 03020300211103000004341.

Неленга
Не́ленга — река в Шенкурском районе Архангельской области. Длина 95 км. Площадь водосбора 505 км².

Берёт начало из озера Неленгское. Течёт с северо-запада на юго-восток. Крупнейший приток — Невгот (70-й км по правому берегу от устья Неленги). Впадает в Вагу (39-й км по правому берегу от устья Ваги, впадающей в Северную Двину).

В среднем течении реки находятся деревни Павловская и Пентюгинская (нежилые) Сюмского сельского поселения. Недалеко от устья пересекается с трассой М-8 (Москва — Архангельск). Примерно в трёх километрах от устья, ниже по течению Ваги, находится деревня Верхняя Кица.
Декшарес
Де́кшарес (латыш. Dekšāres) — населённый пункт в Вилянском крае Латвии. Административный центр Декшарской волости. Находится на реке Малмута неподалёку от железнодорожной станции Варакляны на линии Крустпилс — Резекне II. Расстояние до города Резекне составляет около 39 км.

По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 234 человека. Есть волостная администрация, начальная школа, библиотека, почта, фельдшерский и акушерский пункт, летняя эмтрада, магазин, краеведческий музей.

Резекне
Ре́зекне (латыш. Rēzekneо файле, латг. Rēzne), до 1917 года — Ре́жица (рус. дореф. Рѣжица) — город государственного значения на востоке Латвии, седьмой по численности населения в стране. Является административным центром Резекненского края, но в его состав не входит.

Резекне — важный экономический, культурный и образовательный центр восточной части Латвии — Латгалии, один из крупнейших транспортных узлов страны.
Солери, Паоло
Паоло Солери (21 июня 1919 — 9 апреля 2013) — итальянский архитектор, является основателем образовательного фонда Cosanti и проекта экспериментального города Аркозанти. Солери был преподавателем архитектуры в Университете штата Аризона и лауреатом Национальной премии в области дизайна в 2006 году. Автор концепции «аркология», которая является синтезом архитектуры и экологии как дисциплины, совмещающей архитектуру биоклиматических зданий и окружающую среду. 9 апреля 2013 года в возрасте 93 лет Солери умер естественной смертью в своем доме.

Лауреат
Лауреат (от лат. laureatus «увенчанный лаврами») — лицо, которому присуждена государственная или международная премия за выдающиеся заслуги, достижения в производстве, технике, науке, искусстве и других сферах, а также победитель конкурсов.
Грейвзенд
Гре́йвзе́нд (англ. Gravesend /ˈɡreɪvzˈɛnd/) — город на северо-западе графства Кент в Юго-Восточной Англии, находится на южном берегу Темзы, напротив города Тилбери в графстве Эссекс. Административный центр боро Грейвшем.

В силу своего географического положения, всегда играл определённую роль в истории этой части Англии. Сегодня город по-прежнему сохраняет тесную связь с рекой. Открытие международной железнодорожной станции Эббсфлит сети Eurostar, а также тот факт, что город лежит на особой территории у входа в Темзу, добавляют ему значимости.

Юго-Восточная Англия
Юго-Восточная Англия (англ. South East England) — один из девяти административных регионов на юге Англии.

Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Гилфорд (графство Суррей).
Трисиликат магния
Трисиликат магния — неорганическое соединение, которое используется в качестве пищевой добавки, лекарственного средства (невсасывающийся антацид). Добавка часто используется в сетях быстрого питания для поглощения жирных кислот и извлечения примесей, образующихся при жарке пищевых масел. Обладает хорошими кислотонейтрализующими свойствами, но реакция слишком медленная, чтобы служить эффективным антацидом, отпускаемым без рецепта. Под инфракрасной спектроскопией может быть идентифицирован как бентонитовый суглинок (быстро набухает а потом садится), бентонитовая глина.

Быстрое питание
Бы́строе пита́ние, блю́до бы́строго пита́ния, пищево́й проду́кт бы́строго приготовления, фастфу́д (англ. fast «быстрый» и food «пища») — питание с уменьшенным временем приготовления и употребления пищи с упрощёнными или упразднёнными столовыми приборами или вне стола. Для общественного быстрого питания предназначены рестораны быстрого питания, иногда так же, как и само питание, называемые фастфудами.
Кубок наций ОФК 2002
Кубок наций ОФК 2002 был 6-м розыгрышем чемпионата Океании по футболу, его победитель получал право представлять ОФК не только на Кубке конфедераций 2003 года, но и на Кубке вызова АФК/ОФК. Турнир был разыгран в Новой Зеландии с 5 по 14 июля 2002 года.

Кубок наций ОФК
Кубок наций ОФК — футбольное соревнование среди сборных, проходящее под эгидой Конфедерации футбола Океании раз в 4 года (с 2004 г.). С 1 января 2006 года Австралия стала членом Азиатской конфедерации футбола, и больше не принимает участие в этом турнире. Несколько раз победитель кубка ОФК получал путевку в стыковые матчи на попадание на Чемпионат мира по футболу, то есть отборочный этап к чемпионату мира и кубок наций ОФК был одним и тем же турниром. В 2012 году функцию одного из этапов отборочного турнира ЧМ выполнял лишь групповой турнир Кубка наций.
Парк де Спорт (Авиньон)
«Парк де Спорт» (фр. Parc des Sports d'Avignon) — многофункциональный стадион в городе Авиньон департамента Воклюз, Франция. В основном используется для проведения домашних футбольных матчей команды «Арль-Авиньон», которая в настоящее время выступает в Лиге 2. Раньше на этом стадионе принимал своих соперников футбольный клуб «Авиньон Фут». Вместимость стадиона составляет 17 518 зрителей.

Чемпионат Франции по футболу (Лига 2)
Чемпиона́т Фра́нции по футбо́лу (Лига 2) (фр. Le championnat de France de football de Ligue 2) — второй дивизион в системе лиг Франции по футболу. Лига 2 вкупе с вышестоящей Лигой 1 образуют Профессиональную лигу Франции. Лига 2 представляет собой чемпионат для 18 команд, с выходом в Лигу 1 двух лучших команд и вылетом в Насьональ двух худших. Также проводится плей-офф за выход в Лигу 1 между командами, занявшими места с 3-го по 5-е и 16-й командой Лиги 1. Сезон проходит с августа по май следующего года, каждая команда проводит по 34 матча, в целом за сезон в Лиге 2 проходит 306 матчей. Большинство игр проводится в пятницу, реже в понедельник и другие дни недели. Игры регулярно прерываются перед Рождеством, и продолжаются с середины января.
Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Юрий Ярославич
Юрий Ярославич:

Юрий Ярославич (уп. 1102) — внук Ярополка Изяславича волынского и туровского, известен по единственному упоминанию у В. Н. Татищева.

Юрий Ярославич (князь муромский) (ум. 1143)

Юрий Ярославич (князь туровский) (ум. 1168)

Юрий Ярославич (князь муромский, XIV век) — муромский князь в 1345—1354

Юрий Ярославич (князь муромский)
Юрий Ярославич (ум. 1143) — князь муромский (1129—1143).

После смерти отца в 1129 году, Юрию, как старшему сыну, достался муромский престол.

После смерти Юрия в 1143 году муромский престол занял второй Ярославич Святослав, рязанский престол занял младший из Ярославичей Ростислав, занимавший до этого пронский престол.

Иногда Юрия отождествляют с Феодором Константиновичем, почитаемым общероссийским святым, который наследовал муромский престол после кончины своего отца.
Худин
Худин — русская фамилия.

Известные носители

Худин, Александр Николаевич: Худин, Александр Николаевич (род. 1950) — российский дипломат. Худин, Александр Николаевич (род. 1960) — российский учёный, ректор Курского государственного университета (с 2016), доктор педагогических наук, профессор.

Худин, Степан Сергеевич (1913—1995) — Герой Социалистического Труда.

Худин, Юрий Людвигович (1926—2016) — советский учёный, государственный и политический деятель, доктор технических наук, профессор, академик Академии горных наук РФ.

Худин, Александр Николаевич (ректор)
Алекса́ндр Никола́евич Ху́дин (род. 4 июня 1960, слобода Пригородняя, Курская область) — российский учёный, доктор педагогических наук, профессор, ректор Курского государственного университета (с 2016 г.), председатель Совета ректоров высших учебных заведений Курской области.
Крейг, Гордон Александер
Гордон Александер Крейг (англ. Gordon Alexander Craig; 26 ноября 1913, Глазго — 30 октября 2005[…], Портола-Валли, Калифорния) — шотландско-американский историк дипломатии, а также специалист по современной Германии; общественный деятель и публичный интеллектуал; именной профессор Стэнфорда (эмерит), где преподавал с 1961, перед тем профессор Принстона. Член Британской академии и Американской академии искусств и наук.
Наиболее известные работы — «Германия, 1866—1945» (1978, том в «Оксфордской истории современной Европы») и «Немцы» (1982). В 1982 году президент Американской исторической ассоциации. «Ведущий интерпретатор современной Германии для англоязычного мира», согласно некрологу в NYT.

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Ланкастер-хаус
Ланкастер-Хаус (англ. Lancaster house) — особняк на торговом центре в районе Сент-Джеймс в Вест-Энде Лондона. Он находится рядом Грин-парком, Кларенс-хаусом и дворцом Сент-Джеймс, так как большая часть территории когда-то была частью территории дворца. Первоначально запланированный для королевского герцога Йоркского и известный как Йорк-хаус (а затем как Стаффорд-хаус), он в конечном итоге был завершен герцогом Сазерлендом как аристократический таунхаус в начале XIX века, известный своими роскошными интерьерами. Подаренный правительству в начале XX века, в нем расположены правительственные винные погреба, а до Второй мировой войны здесь располагался Лондонский музей. В настоящее время это историческое здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени, используется Министерством иностранных дел и по делам Содружества для дипломатических приемов и сопутствующих функций.

Грин-парк
Грин-парк (Green Park) — один из королевских парков Вестминстера, представляющий собой своего рода перемычку между Гайд-парком (к северо-западу) и Сент-Джеймсским парком (к востоку). Южный предел Грин-парка обозначает улица Мэлл, а северный — Пикадилли.

История парка восходит ко временам Генриха VIII. Долгое время это было излюбленное место для дуэлей британских аристократов. В отличие от других лондонских парков, в Грин-парке нет прудов и практически нет памятников.К  исключениям относится знаменитый мемориал королевы Виктории, установленный на стыке с Сент-Джеймсским парком (т. н. Сады королевы), напротив Букингемского дворца. Также на территории Грин-парка установлен военный мемориал Bomber Command Memorial.
Мехдиев, Ильхам Исмаил оглы
Ильхам Исмаил оглы Мехдиев (азерб. İlham İsmayıl oğlu Mehdiyev; род. 2 августа 1965, Ганифа, Балакенский район) — азербайджанский военный деятель, генерал-лейтенант (2016), заместитель начальника Государственной пограничной службы Азербайджанской Республики по вопросам береговой охраны, начальник Береговой охраны Государственной пограничной службы Азербайджанской Республики, командующий силами Государственной пограничной службы Азербайджана во время Второй карабахской войны, Герой Отечественной войны (2020).

Алиев, Ильхам Гейдар оглы
Ильха́м Гейда́р оглы́ Али́ев (азерб. İlham Heydər oğlu Əliyev [ilˈham hejˈdæɾ oɣˈɫu æˈlijef], в русской традиции также Ильха́м Гейда́рович Али́ев; род. 24 декабря 1961, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный и политический деятель. Действующий президент Азербайджана с 31 октября 2003 года.

Сын и преемник третьего президента Азербайджана Гейдара Алиева (1993—2003). Пять раз побеждал на президентских выборах (2003, 2008, 2013, 2018, 2024).

По мнению ряда международных наблюдателей, президентство Алиева отмечено стабилизацией политической жизни страны. В то же время ряд источников характеризует режим, установленный Алиевым в Азербайджане, как диктаторский либо автократичный и авторитарный.
Жилой дом кооператива «Военный строитель» на Покровке
Жилой дом кооператива «Военный строитель» — здание в Москве (ул. Покровка, д. 7/9-11). Построено в начале 1930-х годов в стиле конструктивизма по проекту архитекторов К. В. Аполлонова и А. Ф. Волхонского. Здание не имеет статуса объекта культурного наследия.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Сен-Виктор-э-Мельвьё
Сен-Викто́р-э-Мельвьё́ (фр. Saint-Victor-et-Melvieu, окс. Sant Victor e Malviu) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Сен-Ром-де-Тарн. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12251.

Коммуна расположена приблизительно в 540 км к югу от Парижа, в 125 км северо-восточнее Тулузы, в 39 км к юго-востоку от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Пюрет
Пюрет (нем. Pühret) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Фёклабрук.  Население составляет 580 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 7 км². Официальный код  —  41728.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Карвинен, Ширли
Ши́рли Ка́рвинен (фин. Shirly «Sippe» Karvinen; род. 28 ноября 1993, Йювяскюля, Финляндия) — финская фотомодель, победительница конкурса «Мисс Финляндия — 2016»; представляла Финляндию на конкурсе «Мисс Вселенная — 2016».

Йювяскюля
Йю́вяскюля, ранее Ю́вяскюля и Ювэскюлэ (фин. Jyväskylä [ˈjyvæsˌkylæ]) — город и муниципалитет в Центральной Финляндии, административный центр области Центральная Финляндия. Название города переводится на русский язык как «зерновая деревня».

Население — 148 тыс. жителей (2023). Город расположен в 147 км к северо-востоку от Тампере и 270 км северу от Хельсинки, вблизи озёр Пяййянне и Кейтеле.

Был основан по указу императора Николая I от 22 марта 1837 года.

По опросам общественного мнения, в 2012 году Йювяскюля занимал третье место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.
Под прицелом (фильм, 1996)
«Под прицелом» (англ. Silent Trigger) — американский боевик 1996 года режиссёра Рассела Малкэхи. В главных ролях — Дольф Лундгрен и Джина Беллман. Фильм рассказывает о снайпере и корректировщице: Лундгрен играет бывшего киллера, цель которого — убить объект из заброшенного небоскрёба, Беллман — его напарницу.

Боевик (жанр)
Боеви́к — литературный жанр, который включает такие жанры, как шпионский роман, приключенческий роман, ужасы, плащ и кинжал и мистерия. Такая история использует напряжение, которое накапливается, когда читатель хочет знать, как будет разрешён конфликт между главным героем и антагонистом или каково решение головоломки триллера.
Пляжевая улица
Пля́жевая у́лица — название нескольких улиц в различных частях Санкт-Петербурга.

В Зеленогорске:
Пляжевая улица
1-я Пляжевая улица
2-я Пляжевая улица
4-я Пляжевая улица

Пляжевая улица — улица в посёлке Парголово.

Пляжевая улица — улица в Сестрорецке

Пляжевая улица — улица в посёлке Ушково

Парголово
Па́рголово (карел. Parkola, фин. Parkala) — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в составе Выборгского района города федерального значения Санкт-Петербурга. 
Станция Выборгского направления Октябрьской железной дороги (1869). Парголовский вокзал изображён на гербе муниципального образования.