hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Темниково (Вологодская область)
Темниково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 30 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Неверово, Никольское, Початково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Муниципальное образование Ростиловское
Муниципальное образование Ростиловское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Ростилово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено на юго-западе района. Граничит:

на северо-западе с Юровским муниципальным образованием

на севере с Грязовецким и Перцевским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на юге и западе с Ярославской областью.
Оперативная группа «Такуба»
Оперативная группа «Такуба» (англ. Takuba Task Force) — многонациональный контингент военнослужащих под командованием Вооружённых сил Франции, направленный в 2020 году в помощь властям Мали для борьбы против исламистских террористических группировок. Названа по названию туарегского меча «такуба».

Вооружённые силы Франции
Вооружённые силы Французской Республики (фр. Forces armées françaises) — формирование Французской Республики, созданное для вооружённой защиты её интересов и территорий, в том числе и заморских.

В целом, Франция является одной из немногих стран, в составе вооружённых сил которой есть почти полный спектр современных вооружений и военной техники собственного производства — от стрелкового оружия до ударных атомных авианосцев (которые, кроме Франции, есть только у США).
Военно-полевая хирургия
Военно-полевая хирургия — хирургия в условиях военных (боевых) действий, а также медицинская дисциплина, направленная на организацию лечения и лечение боевых травм.

Военно-полевая хирургия — раздел хирургии и военной медицины, объектом изучения которого являются патология боевых повреждении, их диагностика, клиническое течение и методы лечения, а также организация оказания хирургической помощи раненым и пораженным на этапах медицинской эвакуации в действующей армии и в тылу страны. Возникновение военно-полевой хирургии непосредственно связано с деятельностью выдающегося русского хирурга Николая Ивановича Пирогова во время Севастопольской военной кампании 1853—1856 годов, где он применил несколько новаторских методов лечения раненых, которые и определили направление деятельности военно-полевой хирургии.

Травма
Тра́вма (от др.-греч. τραῦμα «рана») — повреждение, под которым понимают нарушение анатомической целостности или физиологических функций органов и тканей тела человека, возникающее в результате внешнего воздействия.

В зависимости от вида повреждающего фактора различают механические (ушибы, переломы и т. п.), термические (ожоги, обморожения), химические травмы, радиационные, баротравмы (под действием резких изменений атмосферного давления), электротравмы, и так далее, а также комбинированные травмы. По обстоятельствам получения повреждений различают бытовые, спортивные, производственные, боевые травмы и тому подобное.
Тлемсен (национальный парк)
Тлемсен (араб. الحديقة الوطنية تلمسان‎) — один из новых национальных парков Алжира. Расположен на севере страны в провинции Тлемсен. Назван в честь одноимённого города, расположенного рядом с парком. В парке находятся леса «Ифри», «Зариффет» и «Эйн Фезза», водопады и клифы «Эль Аврит», множество археологических достопримечательностей, а также руины Мансура, древнего города на месте которого и был построен Тлемсен, «Мечеть Сиди Бумедин» — покровителя Тлемсена.

Клиф
Клиф (англ. cliff «обрыв») — отвесный абразионный обрыв, образовавшийся в результате разрушения высокого коренного берега под действием прибоя. Клиф постепенно отступает в сторону суши, увеличивая ширину абразионной береговой террасы — бенч (англ. bench «уступ»), лежащей у его подножия. В основании клифа нередко формируется волноприбойная ниша. Клифообразные формы рельефа наиболее часто встречаются в Англии (Кент), откуда и пришло заимствование, также на острове Ирландия. Самбийская возвышенность Калининградского полуострова, обрывающаяся над берегами Балтийского моря, также близка к данному типу.
Волфф, Джош
Джо́шуа Дэ́вид Волфф (англ. Joshua David "Josh" Wolff; род. 25 февраля 1977, Стоун-Маунтин, Джорджия, США) — американский футболист и футбольный тренер. Выступал в составе сборной США. Участник чемпионатов мира 2002 и 2006, а также Олимпийских игр 2000.

Дерби Каунти
«Де́рби Ка́унти» (полное название — Футбольный клуб «Де́рби Ка́унти»; англ. Derby County FC; английское произношение: [ˈdɑːrbi ˈkaʊnti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Дерби в графстве Дербишир. Двукратный чемпион Англии по футболу (в сезонах 1971/72 и 1974/75), обладатель Кубка Англии (1946) и Суперкубка Англии (1975). Клуб является одним из 12 клубов-основателей Футбольной лиги Англии (в сезоне 1888/89).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Груев
Груев — фамилия; имеет женскую форму Груева.

Груев, Дамян (1871—1906) — болгарский революционер.

Груев, Илия: Груев, Илия (род. 1969) — болгарский футболист. Груев, Илия (род. 2000) — болгарский футболист.

Груев, Пётр Дмитриевич (1855—1942) — болгарский военный деятель, участник русской-турецкой войны 1877—1878 годов и сербско-болгарской войны 1885 года.

Груев, Пётр Дмитриевич
Пётр Дмитриевич Груев (болг. Петър Груев; 3 июля 1855 — 9 февраля 1942) — болгарский военный деятель, участник русской-турецкой войны 1877—1878 годов и сербско-болгарской войны 1885 года, руководитель переворота 9 августа 1886 года, генерал-лейтенант Русской императорской армии.
Иссален, Даниэль
Даниэль Иссален (фр. Daniel Issalène; 16 июля 1948, Марсель — 17 сентября 2012, Бержерак) — французский шашист, шашечный композитор и аналитик, мастер ФМЖД.

Иссален был участником чемпионатов Франции по международным шашкам с 1975 по 1994 год. Трёхкратный чемпион Франции (1984, 1986, 1991), вице-чемпион (1976, 1983, 1987, 1993). Принимал участие в двух чемпионатах мира (1980, 1988) и двух чемпионатах Европы по международным шашкам (1987, 1992). На протяжении 20 лет Иссален был лидером шашечного клуба Бержерака, сотрудничал в качестве шашечного аналитика с журналом L'Effort.

Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 1987
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 1987 года  прошёл со 2 по 17 декабря в Москве (СССР) по 
круговой системе. В нём приняли участие 14 спортсменов из 9 стран. Победил представитель Нидерландов Герард Янсен, серебро у представителя СССР Вадима Вирного, третье место заняли представители Нидерландов Хендрик ван дер Зе и Роб Клерк.
Поповка (Великописаревский район)
Поповка (укр. Попівка) — село, Поповский сельский совет, Великописаревский район, Сумская область, Украина.

Является административным центром Поповского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Луговка и Стрелецкая Пушкарка.

Стрелецкая Пушкарка
Стрелецкая Пушкарка (укр. Стрілецька Пушкарка) — село,
Поповский сельский совет,
Великописаревский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5921283603. Население по переписи 2001 года составляло 187 человек.
Лидделл, И Джей
Эрик Лиделл младший (англ. Eric Liddell Jr.; род. 18 декабря 2000, Белвилл, Иллинойс) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Бруклин Нетс», связанный двусторонним контрактом с «Лонг-Айленд Нетс» из Джи-Лиги НБА.

Джи-Лига НБА
Джи-Лига НБА (англ. NBA G League; ранее Лига развития НБА (англ. NBA Development League (NBA D League)) — низшая лига Национальной баскетбольной ассоциации для фарм-клубов. Была создана осенью 2001 года, как независимый турнир для 8 команд под названием «Национальная баскетбольная лига развития» (англ. National Basketball Development League (NBDL)). В 2005 году был произведён первый ребрендинг турнира, а комиссар НБА Дэвид Стерн объявил о планах расширения лиги, где каждый клуб будет привязан к одной или нескольким командам из НБА. В 2017 году лига произвела второй ребрендинг, поменяв название на нынешнее, в рамках многолетнего партнёрства с Gatorade. На начало сезона 2019/2020 лига состояла из 28 команд. 12 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса сезон был приостановлен, а 4 июня было объявлено об отмене оставшихся игр сезона.
Монсеф, Марьям
Марьям Монсеф (англ. Maryam Monsef; род. 7 ноября 1985, Мешхед) — канадский политик, член Либеральной партии Канады, член 29-го совета министров Канады. Председатель Тайного совета Королевы для Канады и министр демократических институтов (2015—2017), министр по делам женщин и гендерного равенства (2017—2021). Ранее работала на посту министра международного развития и министра демократических институтов.

Либеральная партия Канады
Либера́льная па́ртия Кана́ды (англ. Liberal Party of Canada, фр. Parti libéral du Canada) — одна из трёх важнейших (наряду с Консервативной и Новой демократической) федеральных политических партий страны. На последних парламентских выборах Либеральная партия получила больше 54 % мест в нижней палате парламента и сформировала правительство.
К-131
К-131 — советская и российская атомная подводная лодка с крылатыми ракетами (ПЛАРК) проекта 675, построенная в 1964—1966 годах, входила в состав Северного флота. В 1993 году выведена из боевого состава, в 2003 году утилизирована.

Атомная подводная лодка с крылатыми ракетами
Атомная подводная лодка с крылатыми ракетами, также используются аббревиатуры ПЛАРК (подводная лодка атомная с ракетами крылатыми) и АПРК (атомный подводный ракетный крейсер) — в Российской Федерации обозначение атомных подводных лодок, вооруженных крылатыми ракетами морского базирования. Назначение этих лодок — нанесение ракетных ударов по кораблям или береговым объектам противника. По классификации ВМС США ПЛАРК обозначаются как SSGN (ship submarine guided (missile) nuclear). Атомные подводные лодки с крылатыми ракетами имеются в составе военно-морских флотов России и США.
Лопес, Александер
Александер Агустин Лопес Родригес (исп. Alexander Agustín López Rodríguez; 5 июня 1992, Тегусигальпа, Гондурас) — гондурасский футболист, атакующий полузащитник клуба «Оланчо» и сборной Гондураса. Участник Олимпийских игр 2012 года.

Алахуэленсе
«Алахуэле́нсе», полное название «Лига Депорти́ва Алахуэле́нсе» (исп. Liga Deportiva Alajuelense) — футбольный клуб из города Алахуэла в Коста-Рике. Второй по титулам и популярности клуб Коста-Рики после «Саприссы».
Барчукова, Нина Сергеевна
Нина Сергеевна Барчукова (29 октября 1930, Московская область — 13 ноября 1999, Москва) — советский  и российский юрист, специалист по международному праву и международному научному сотрудничеству, профессор кафедры международного права РУДН (1997); старший научный сотрудник АН СССР.

Международное право
Междунаро́дное пра́во — совокупность правоотношений с участием иностранных элементов и нормативных актов, регулирующих эти отношения.

В широком смысле в международном праве выделяются три основных направления:

Международное публичное право;

Международное частное право;

Наднациональное право.

В узком смысле международное право рассматривается как самостоятельная и независимая правовая система, нормы которой в большинстве своём направлены на регулирование публичных по своей природе отношений с участием государств, наций, народов, международных организаций, воюющих сторон, физических лиц и других субъектов подобных правоотношений.
Бё, Йоханнес Тиннес
Йоха́ннес Ти́ннес Бё (норв. Johannes Thingnes Bø; род. 16 мая 1993, Стрюн, Согн-ог-Фьюране) — норвежский биатлонист, пятикратный олимпийский чемпион (трижды в личных гонках), 23-кратный чемпион мира (12 раз в личных гонках), пятикратный обладатель Кубка мира в общем зачёте (2018/19, 2019/20, 2020/21, 2022/23, 2023/24), многократный победитель этапов Кубка мира (занимает второе место в истории Кубка мира по биатлону по количеству личных побед — 91).

Младший брат трёхкратного олимпийского чемпиона и многократного чемпиона мира по биатлону Тарьея Бё.

Согн-ог-Фьюране
Согн-ог-Фью́ране (норв. Sogn og Fjordane) — бывшая фюльке (губерния) Норвегии. Была расположена в центральной части региона Вестланн. Административный центр располагался в Хермансверке. Граничила с губерниями Мёре-ог-Ромсдал, Оппланн, Хордаланн и Бускеруд. Упразднена с 1 января 2020 года, когда была образована новая губерния (фюльке) Вестланн, в состав которой вошли бывшие фюльке Хордаланн и Согн-ог-Фьюране (за исключением коммуны Хорниндал, ставшей частью коммуны Волда в фюльке Мёре-ог-Ромсдал).
DJ Lethal
Ле́орс Григорьевич Ди́мантс (латыш. Leors Dimants, наиболее известен под псевдонимом DJ Lethal; род. 18 декабря 1972, Рига, Латвийская Советская Социалистическая Республика, СССР) — американский диджей и музыкальный продюсер латвийского происхождения, участник группы Limp Bizkit, экс-участник хип-хоп-группы House of Pain.

Джерси-Сити
Дже́рси-Си́ти (англ. Jersey City) — город и окружной центр округа Хадсон, расположенный в штате Нью-Джерси (США), с населением 292 449 человек, по статистическим данным переписи 2020 года. Второй по численности населения город штата Нью-Джерси после Ньюарка.
Оцхи (циклон)
Циклон-шторм Оцхи (англ. Ockhi) — активный тропический циклон, угрожавший Индии, и являвшийся наиболее интенсивным из проходивших через Аравийское море, начиная с Циклона Мег в 2015 году.

Третий и самый сильный шторм Тропических циклонов на севере Индийского океана в 2017 году «Оцхи» возник 29 ноября, ориентировочно из района нестабильной погоды вблизи Шри-Ланки.

Аравийское море
Арави́йское мо́ре (араб. اَلْبَحرْ ٱلْعَرَبِيُّ‎, перс. دریای عرب‎, урду بحیرہ عرب‎, хинди अरब सागर, конкани अरब सागर, гудж. અરબી સમુદ્ર, малаял. അറബിക്കടൽ, мальд. ޢަރަބި ކަނޑު, маратхи अरबी समुद्र, синг. අරාබි මුහුද, сомал. Bada Carbeed, там. அரபிக்கடல், англ. Arabian Sea) — окраинное море в северной части Индийского океана. Ограничено Аравийским полуостровом на западе и полуостровом Индостан на востоке.

Общая площадь моря — 3 862 000 км². Максимальная ширина — 2400 км. Максимальная глубина — 5803 м. Крупнейшая река, впадающая в море — Инд.

На берегах Аравийского моря расположены Сомали, Джибути, Йемен, Оман, Иран, Пакистан, Индия и Мальдивские острова. Крупнейшие города — Карачи, Аден, Маскат, Мумбаи, Коччи и др.
Мадавоска (Мэн)
Мадавоска (англ. Madawaska) — небольшой городок в округе Арустук штата Мэн.

Население — 4534 человек (2000), из них для 83,4% жителей родным («домашним») является французский язык. Это самый высокий показатель среди городов США.

Мадавоска — самый северный город Новой Англии, расположен у самой границы с провинцией Нью-Брансуик (Канада). Через пограничную реку Сент-Джон построен мост, связывающий Мадавоску и канадский Эдмундстон.

Основа экономики города — бумажная промышленность.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Алкиноя
Алкиноя (др.-греч. Ἀλκινόη) — имя нескольких персонажей греческой мифологии:

наяда, дочь Зевса, изображённая на алтаре Афины в Тегее;

дочь царя Микен Сфенела и Никиппы (другая версия имени — Алкиона);

дочь коринфского царя Полиба, жена Амфилоха, сына Дрианта.

Сфенел (сын Персея)
Сфенел (др.-греч. Σθένελος) — персонаж древнегреческой мифологии Царь Микен. Упомянут в «Илиаде» (XIX 116). Сын Персея и Андромеды.

Его женой была Никиппа, дети Алкиона, Медуса и Еврисфей. По другим авторам, жена Амфибия (дочь Пелопа) либо Антибия (дочь Амфидаманта).

После смерти Электриона изгнал Амфитриона и захватил власть над Микенами и Тиринфом. Сын Сфенела Еврисфей убит Гиллом.
Государственный секретарь (дореволюционная Франция)
Государственный секрета́рь, также статс-секретарь (фр. secrétaire d'État) — во Франции старого режима звание королевских служащих, деятельность которых соответствовала сегодняшнему министру. Каждый государственный секретарь заведовал одним из ведомств короля (королевским двором, внешними сношениями, военным, военно-морским, верований, столичным) и ставил свою подпись на королевских приказах. Звание существовало с 1547 года, но приобрело важное значение только после 1588 года.

Ведомства без государственных секретарей: правосудием заведовал канцлер, финансами — суперинтендант финансов и генеральный контролёр.

Канцлер Франции
Ка́нцлер Фра́нции (фр. Chancelier de France) — во Франции старого режима: одна из высших коронных должностей, второе должностное лицо короны; а с 1627 года, после упразднения званий коннетабля Франции и адмирала Франции, — высшее должностное лицо короны Франции.

Канцлер Франции был упразднён в 1790 году после переворота (революции).
Ледник Милна
Ледник Милна (англ. Milne Ice Shelf, фр. Barrière de Milne) — шельфовый ледник, который является частью бывшего ледника Элсмир. Расположен на серо-западе острова Элсмир, в 270 километрах от поселения Алерт. Это второй по величине шельфовый ледник Северного Ледовитого океана.

В 1986 году шельфовый ледник имел площадь около 290 квадратных километров с центральной толщиной 100 м. Это был последний шельфовый ледник в канадской Арктике, остававшийся незатронутым таянием до июля 2020 года, когда в течение двух дней в результате глобального потепления обрушилось более 40 процентов ледяного покрова. При обрушении были утеряны необитаемый исследовательский лагерь и приборы для измерения расхода воды через шельфовый ледник.

Элсмир (остров)
Э́лсмир (ранее в русскоязычных источниках Земля Эллесмера, Земля Элсмира, Земля Эльсмира; англ. Ellesmere Island, фр. Île d'Ellesmere, инуктитут ᐊᐅᓱᐃᑦᑑᑉ ᕿᑭᖅᑖᓗᐊ Umingmak Nuna — «земля овцебыков») — самый северный канадский остров, относящийся к региону Кикиктани территории Нунавут (Канадский Арктический архипелаг), к востоку от острова Аксель-Хейберг. Входит в состав Островов Королевы Елизаветы. На востоке от острова проходит граница Канады с Гренландией.

На территории острова неоднократно находили следы доисторических животных.
Вулканы Тонги
Вулканы Тонга являются частью островной вулканической дуги Тонга-Кермадек.
Предпоследним по времени проявлением вулканической активности на территории королевства является извержение подводной кальдеры Хунга-Тонга-Хунга-Хаапай, длившееся с декабря 2014 года по январь 2015 года. Затем извержение 2022 года

Кальдера
Кальде́ра (от исп. caldera — котёл) — обширная циркообразная котловина вулканического происхождения, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном. Такое понижение рельефа образуется на вулкане после обрушения стенок кратера или в результате его катастрофического извержения.

От кратера кальдера отличается особенностями формирования и бо́льшими размерами. Кальдеры достигают 10—20 км в поперечнике и нескольких сотен метров в глубину. Часто к кальдерам приурочены фумаролы и грифоны.

Крупнейшая кальдера площадью около 1,8 тысячи квадратных километров расположена у супервулкана Тоба в Индонезии на острове Суматра.

Иногда встречаются кальдеры невулканического происхождения, происхождение которых связано с магматическими процессами в приповерхностных условиях или расширением существующих кратеров в результате эрозии.
Медаль имени Алексея Ивановича Антипова
Медаль имени А. И. Антипова (Золотая медаль Антипова) — награда Императорского Санкт-Петербургского минералогического общества за научные сочинения на русском языке по минералогии, геологии или палеонтологии. Было изготовлено 4 золотых медали, в коллекции Эрмитажа хранятся два экземпляра медали: серебряный (98.76 г.) и бронзовый (89.45 г.).

На медали написано «В память горного инженера А. И. Антипова». Художник А. А. Грилих (1852—1912) — старший медальер Санкт-Петербургского монетного двора.

Грилихес, Авраам Авенирович
Авраам Авенирович Грилихес (1849, Вильна — 1912, Санкт-Петербург) — медальер.

Первоначальное образование получил в виленском раввинском училище и виленской рисовальной школе. В 1869 г. по настоянию М. Антокольского поступил в Академию художеств по медальерному отделению. В то время такого отделения в академии за отсутствием учеников не существовало, а потому для Грилихеса был специально открыт соответствующий класс и вызван лучший тогдашний медальер монетного двора Брусницын. В первом году пребывания своего в Академии Грилихес на выставке получил за портрет, исполненный на стали, серебряную медаль и в последующие годы удостоился нескольких медалей и денежных премий за выставленные работы. Между ними «Дискобол» и «Германик» были приняты в музей Академии.

По окончании Академии Грилихес поступил на службу медальером при Санкт-Петербургском монетном дворе и вскоре получил звание классного художника первой степени. Занимал должность старшего медальера монетного двора.
Парагвайская кухня
Парагвайская кухня (исп. Gastronomía de Paraguay, гуар. Tembi'u Paraguai) во многом схожа с кухнями Уругвая и Фолклендских островов. Парагвайская кухня испытала сильное влияние коренных народов гуарани, живших на данной территории за тысячи лет до колонизации европейскими конкистадорами в XVI веке. Для неё характерно смешение европейских и гуаранских традиций, методов готовки и ингредиентов. Мясо, овощи, маниок, маис и фрукты — основные продукты для приготовления блюд в парагвайской кухне. Барбекю в Парагвае — не только способ приготовления, но и социальное явление, и носит название асадо. В основе множества блюд лежат следующие продукты: кукуруза, молоко, сыр, мясо, а также рыба, вылавливаемая из местных водоёмов. Существует около 70 видов чипы (кукурузных лепёшек) в Парагвае.

Асадо
Аса́до (исп. Asado) — популярное блюдо из жареного мяса, распространённое в Аргентине, Боливии, Чили, Колумбии, Эквадоре, Парагвае, Перу, Уругвае и Венесуэле; техника приготовления кусков мяса, как правило говядины, которые жарятся на гриле (паррилье, parrilla) или открытом огне.
Суперкубок Украины по футболу 2013
Интер Суперкубок Украины по футболу 2013 — 10-й розыгрыш Суперкубка Украины, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы и обладатели кубка предыдущего сезона украинского футбола. Матч состоялся 10 июля 2013 года. В нём встретились чемпион Украины сезона 2012/13 гг. донецкий «Шахтёр» и финалист розыгрыша кубка Украины сезона 2012/13 гг. одесский «Черноморец» (победителем кубка также является «Шахтёр»).

Победу в матче одержала донецкая команда, со счётом 1:3. За «Шахтёр» дублем отличился Фред, а также гол с пенальти забил Тайсон. За «Черноморец» гол забил Алексей Антонов. «Шахтёр» заработал пятый в своей истории Суперкубок Украины, став второй командой (после киевского «Динамо») добившейся подобного достижения.

Пенальти (футбол)
Пена́льти (англ. penalty kick), также известный под названиями оди́ннадцатиметро́вый удар и двенадцатия́рдовый удар, — специально назначаемый в футболе в качестве штрафа или наказания удар по воротам, защищаемым только вратарём, с расстояния 11 метров (в странах, использующих английскую систему измерений — 12 ярдов) от линии ворот.

Процедуру выполнения одиннадцатиметрового удара регламентирует Правило 14: «11-метровый удар», Правил игры в футбол, введённое в 1891 году.