hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Негассо Гидада
Негассо Гидада Солон (англ. Negasso Gidada Solon, амх. ነጋሶ ጊዳዳ; 3 сентября 1943, Дэмби-Доло, Эфиопия — 27 апреля 2019) — 1-й президент Федеративной Демократической Республики Эфиопия с момента установления парламентской республики 22 августа 1995 по 8 октября 2001 года.

Был избран президентом после того, как президент Мелес Зенауи при установлении парламентской республики занял пост премьер-министра. В 2001 году его сменил Гирме Вольде-Гиоргис. До этого занимал пост министра информации. В 2005 году Гидада был избран депутатом парламента как независимый кандидат, читал лекции по истории в университете Аддис-Абебы. В 2008 году был среди учредителей новой оппозиционной коалиции Форум демократического диалога (Медрек). По вероисповеданию протестант.

Умер 27 апреля 2019 года в возрасте 75 лет в Германии из-за проблем со здоровьем.

Парламентская республика
Парла́ментская респу́блика — разновидность республики с перевесом полномочий в пользу парламента.

В парламентской республике правительство отвечает только перед парламентом, а не перед президентом. Парламент формирует правительство (из своего состава), определяет его состав, и принимает отставку; правительство несёт перед парламентом политическую ответственность.

При такой форме правления правительство формируется из депутатов партий, обладающих большинством голосов в парламенте. Оно остаётся у власти до тех пор, пока располагает поддержкой парламентского большинства. В случае утраты доверия большинства парламента правительство либо уходит в отставку, либо добивается через главу государства роспуска парламента и назначения новых выборов.
Бреда-ди-Пьяве
Бреда-ди-Пьяве (итал. Breda di Piave) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 6348 человек, плотность населения составляет 254 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 31030. Телефонный код — 0422.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Павел, празднование 25 января.

Путь в Дамаск
Обращение Савла на пути в Дамаск — один из эпизодов жития апостола Павла (ок. 33-36 гг. н. э.), сыгравший колоссальную роль в его обращении в христианство и для дальнейшего распространения христианства в мире.

В переносном смысле выражение «Путь в Дамаск» обозначает поворотный пункт, водораздел — событие, знаменующее уникальную или важную историческую перемену.
Дисней, Рой
Рой Дисней

Дисней, Рой Оливер (1893—1971) — банкир и предприниматель, продюсер, старший брат Уолта Диснея и финансист его идей.

Дисней, Рой Эдвард (1930—2009) — сын Роя Оливера и заслуженный директор The Walt Disney Company.

Дисней, Рой Оливер
Рой О́ливер Дисне́й (англ. Roy Oliver Disney [ˈdɪzni]; 24 июня 1893 — 20 декабря 1971) — американский банкир и предприниматель, кинопродюсер. Вместе со своим младшим братом Уолтом Диснеем основал компанию, которая сейчас называется The Walt Disney Company. Рой занимал пост генерального директора (1929—1971) и президента компании (1945—1971).
Гумецкий, Стефан
Стефан Казимир Гумецкий (пол. Stefan Kazimierz Humiecki, 1660 — 28 мая 1736) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, полковник коронной артиллерии (1698—1715), стольник каменецкий (1692—1702), подстолий великий коронный (1702—1706), воевода подольский (1706—1736), староста речицкий (1702), равский (1704), белзский (1712), любушский (1718) и винницкий (1731).

Белз
Белз (укр. Белз, д.-рус. Белзъ, идиш בעלז‎, нем. Bels, пол. Bełz) — город в Шептицком районе Львовской области Украины. Административный центр Белзской городской общины.

Один из древнейших городов Украины, столица удельного княжества, затем административный центр воеводства Речи Посполитой и родина белзского направления в хасидизме. Белз в древности, вероятно, был одним из Червенских городов, а затем стал частью Галицко-Волынского княжества. С 2001 года Белз и его окрестности по решению правительства Украины стали Государственным историко-культурным заповедником «Княжий Белз».
Heart Like a Grave
Heart Like a Grave (рус. — «Сердце как могила») — восьмой студийный альбом финской мелодик-дэт-метал группы Insomnium, выпущенный 4 октября 2019 года на лейбле Century Media. Это первый альбом с участием Яни Лииматайнена в качестве третьего гитариста группы. Журнал Loudwire назвал его одним из 50 лучших металлических альбомов 2019 года.

Loudwire
Loudwire — американский онлайн-журнал, посвященный хард-року и металу. Сайт принадлежит медиакорпорации Townsquare Media.

С момента своего запуска в августе 2011 года Loudwire опубликовал эксклюзивные интервью с Оззи Осборном, Metallica, Judas Priest, Guns N 'Roses, Megadeth, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies и многими другими. Loudwire также впервые презентовал новый материал от групп Judas Priest, Anthrax, Jane’s Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo и многих других рок-металлистов.

Каждый год Loudwire проводит награждение Loudwire Music Awards, где посетители сайта голосуют в опросах разных категорий.

В 2014 году сайт стал номинантом премии Webby в категории «Веб — Музыка».
Одна команда в Таллине
Одна команда в Таллине — шутливое название футбольного матча между сборными Эстонии и Шотландии, который должен был состояться 9 октября 1996 года на стадионе «Кадриорг» в Таллине в рамках отборочного турнира чемпионата мира 1998 года. Игра не состоялась из-за неявки сборной Эстонии, выразившей протест против переноса матча на более раннее время с 18:45 на 15:00 (перенос осуществила ФИФА якобы из-за плохого освещения стадиона). Матч был переигран 11 февраля 1997 года в Монте-Карло и завершился нулевой ничьей.

Название матчу присвоили в честь песни «One team in Tallinn», которую исполняли шотландские болельщики из общества официальных болельщиков сборной «Tartan Army» на манер песни «Гуантанамера» (само название шотландской песни является парафразом на песню «One team in London», популярной среди болельщиков лондонского «Арсенала»). Игра вошла в книгу Кевина Доннелли «Chances, Dancers and Romancers».

Tartan Army
Tartan Army (англ. Тартановая армия) — крупнейшая шотландская организация футбольных болельщиков, фан-клуб национальной сборной Шотландии. Известна как лауреат многочисленных премий международных организаций за поддержание дружелюбной атмосферы на матчах и проведение благотворительной работы, однако иногда подвергается критике за поведение (например, за освистывание гимна Великобритании).
Военный колледж (Прага)
Высшая школа военная (чеш. Vysoká škola válečná) — военно-штабной колледж, который был главным учебно-тренировочным центром для офицеров генерального штаба чехословацкой армии в межвоенный период. Был основан в 1921 году при содействии французской военной миссии.

Изначально называлась Высшей военной школой, однако в 1934 году была переименована в Высшую школу военную. Прекратила своё существование в 1938 году. Школа занимала третий этаж здания по адресу ул. Тихонова, 1 в пражском районе Градчаны. В настоящий момент в этом помещении располагается штаб-квартира министерства обороны Чехии.

Среди известных выпускников колледжа были Эммануэль Моравец и Йозеф Машин.

Машин, Йозеф
Йозеф Машин (чеш. Josef Mašín; 26 августа 1896, Лошаны — 30 июня 1942) — австро-венгерский и чехословацкий военный деятель, офицер периода Первой Чехословацкой республики, в конце жизни ставший известным как один из наиболее активных участников движения Сопротивления в условиях оккупации страны нацистской Германией и один из лидеров антифашистской организации «Три волхва» (чешск. Tři králové). Отец братьев Цтирада и Йозефа-младшего Машинов, антикоммунистических подпольщиков, действовавших в Чехословакии в начале 1950-х годов.
Пульст, Аугуст Юрьевич
Аугуст Юрьевич Пульст (эст. August Pulst, 14 января 1889, Кииса, Пярнумаа, Российская империя — 22 ноября 1977, Эстонская ССР) — эстонский и советский художник, театральный декоратор, коллекционер антиквариата и традиционной музыки, популяризатор народной культуры. Член Союза художников СССР.

Антиквариат
Антиквариа́т (лат. antiquus «старый») — художественно-исторический термин, применяемый для описания различных категорий старинных вещей, имеющих значительную ценность. 
Антиквариат в целом — это старые или редкие художественные произведения или другие ценные вещи, которые являются объектами коллекционирования и торговли. К антикварным предметам наиболее часто относят мебель, антикварные книги, картины, предметы домашнего обихода и т. д.

Увлекаются сбором антиквариата как частные коллекционеры, так и государство, для которого антикварные предметы с присущей им исторической атрибутикой зачастую представляют особый историко-правовой интерес.

Также, и в мире и в России существует развитая сеть специализированных магазинов, аукционов, как физических, так и электронных, торгующих старыми редкими книгами, картинами и прочим антиквариатом.
Улица (телесериал, Россия)
«У́лица» — российский комедийный телесериал, сюжетная линия которого строится вокруг жителей одной из улиц спального района большого города.

Премьера сериала состоялась 2 октября 2017 года на телеканале «ТНТ». Производитель — «Good Story Media». Как и остальные сериалы телеканала, «Улица» разделена на несколько блоков. 9 апреля 2018 года состоялась премьера 2 сезона. Серии первого и второго блоков выходили с понедельника по четверг в 19:30 на канале «ТНТ». Премьера третьего сезона состоялась 17 сентября 2018 года, серии выходят в 12:30. 30 ноября 2018 года исполнительница роли Ирины Алёна Котова в своей странице в Instagram официально объявила о том, что съёмки сериала окончены.

Заключительная серия вышла в эфир 28 декабря 2018 года в 12:30.

Премьера режиссёрской версии состоялась 4 февраля 2019 года в 20:00 на канале ТНТ4.

Good Story Media
Good Story Media (Гуд Сто́ри Ме́диа) — российская кинокомпания, производящая телесериалы, а также полнометражные и художественные фильмы.

Основана в 2008 году российскими продюсерами Артёмом Логиновым, Антоном Щукиным и Антоном Зайцевым.

В настоящее время в портфеле компании такие рейтинговые проекты, как: «Воронины», «Реальные пацаны», «Восьмидесятые», «Молодожёны», «Физрук», «Сладкая жизнь», «Ольга», «Звоните ДиКаприо». Они выходили в прайм-тайм на телеканалах СТС и ТНТ.

Также компания сотрудничала с мировыми лидерами на рынке телепродукции: Sony Pictures Television, 20th Century Fox и другими.

В 2013 году была образована компания «А+ продакшн», которая под брендом Good Story Media занималась производством развлекательного контента для российского телевизионного рынка. 25 апреля 2016 года её наименование было изменено на ООО «Гуд Стори Медиа».

В мае 2014 года компания Good Story Media была приобретена телеканалом ТНТ («Газпром-медиа»).
Жекова, Александра
Алекса́ндра Ви́кторова Же́кова (болг. Александра Викторова Жекова, 5 октября 1987 года, София, Болгария) — болгарская сноубордистка, специализировавшаяся в сноуборд-кроссе, победительница 3 этапов Кубка мира, призёр X-Games в сноуборд-кроссе (2012), чемпионка Универсиады 2015 года в сноуборд-кроссе. Участница Олимпийских игр 2006, 2010, 2014 и 2018 годов.

Во второй половине 2000-х годов также выступала в параллельных дисциплинах, в феврале 2007 года была призёром этапа Кубка мира в параллельном гигантском слаломе.

На Олимпийских играх 2010 года была знаменосцем сборной Болгарии на церемонии открытия.

Завершила карьеру в 2019 году.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Канджон (правитель Корё)
Канджон (кор. 강종, 康宗, Gangjong) — 22-й правитель корейского государства Корё, правивший в 1212—1213 годах. Имя — О (кор. 오, 晶, O). Вторые имена — Тэхва/Тэсу (кор. 대수, 大菙, Daesu) и Попчу.

Посмертные титулы — Чунчхоль муннёль танчхон мёнхон имо мокчон Вонхё-тэван (кор. 준철문열단총명헌이모목청원효대왕).

Концевич, Лев Рафаилович
Лев Рафаи́лович Конце́вич (род. 3 сентября 1930, Тамбов) — советский и российский востоковед, кореевед, кандидат филологических наук. Известен прежде всего разработкой системы транслитерации знаков корейского алфавита хангыля на кириллицу (система Концевича), являющейся сейчас де-факто стандартом при переводе корейских слов на кириллицу и с 1970-х годов применяющейся при передаче на русский географических названий Кореи. Отец математика Максима Концевича.
E12
E12:

E 12 — автомобильная дорога европейской маршрутной сети.

E12 — ряд номиналов радиодеталей.

E12 — цоколь Эдисона диаметром 12 мм.

E12 — код австралийской астрономической обсерватории Обзор Сайдинг-Спринг.

BMW E12 — семейство седанов среднего класса.

Европейский маршрут E12
Европейский маршрут E12 — европейский автомобильный маршрут от Му-и-Рана, Норвегия, до Хельсинки, Финляндия, общей длиной 910 км. Трасса, начинаясь в Му-и-Рана, пересекает Швецию и, через паромную переправу, следует по Финляндии по Финской Государственной Трассе № 3 до Хельсинки.

Паром отправляется раз в день из Хольмсунда в Вааса. Есть риск, что паром будет вскоре отменен, ведь он принадлежит коммерческой организации, а прибыли не приносит из-за низкого пассажиропотока. Переправа не получает государственной помощи, предоставляемую только внутренним паромным переправам. Дело в том, что в Швеции принципиален вопрос о том, что международные маршруты не должны оплачиваться налогоплательщиками. Тем не менее паромная переправа поддерживается городом Вааса.

Маршрут дороги проходит по городам: Му-и-Рана — Стуруман — Люкселе — Умео — Хольмсунд — Вааса — Тампере — Акаа — Хямеэнлинна — Хельсинки
Бабингтон, Джон (рыцарь)
Джон Бабингтон (англ. John Babington; погиб 22 августа 1485 года при Босворте, Лестершир, Королевство Англия) — английский рыцарь, участник Войн Алой и Белой розы. Принадлежал к старинному рыцарскому роду, представители которого владели поместьями в Нортумберленде с XII века. Сын Томаса Бабингтона и Изабель Детик. В 1471 году сражался при Барнете на стороне короля Эдуарда IV. В 1479—1480 годах занимал должность верховного шерифа Дербишира, Ноттингемшира и королевских лесов. 22 августа 1485 года сражался при Босворте на стороне Ричарда III и погиб от руки сэра Джона Блаунта.

Бабингтон был женат на Изабель Брэдбурн, дочери Генри Брэдбурна и Маргарет Биго. В этом браке родились:

сэр Томас (умер в 1518);

Беатриса, жена Ральфа Поула;

Анна, жена Джеймса Роллстона;

Элизабет;

Маргарет, жена Эдмунда Пилкингтона;

Изабель, жена Джона Роселла;

Сесилия, жена Томаса Самона.

Лестершир
Ле́стершир (англ. Leicestershire, /ˈlɛstə(r)ʃə(r)/ или /ˈlɛstə(r)ʃɪə(r)/; послушатьо файле) — графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Административный центр — Гленфилд, крупнейший город — Лестер. Население 640 800 человек.
Шарж
Шарж (фр. charge, charger — преувеличение) — в искусстве и литературе неправдоподобное преувеличение в обрисовке лица или явления, разновидность карикатуры; сатирическое или добродушно-юмористическое изображение (обычно портрет или внешний вид), описание (в литературе), в котором при соблюдении внешнего сходства изменены и выделены наиболее характерные черты модели.

На рисунках-шаржах могут быть изображены люди, животные и различные предметы. Хотя шаржи и принято часто сравнивать с карикатурами, они, в отличие от неё, не высмеивают недостатки героя. Шаржи добродушны, заставляют людей улыбаться, но никак не зло посмеяться над изображаемыми. В шаржах в отличие от портретов художник умышленно нарушает пропорции лица, но этим усиливает сходство с оригиналом.

Известные советские шаржисты-художники — Б. Е. Ефимов, И. И. Игин, Кукрыниксы, Н. Э. Радлов и другие.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Петровск (Псковская область)
Петровск — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Изборская волость».

Расположена в 32 км к юго-востоку от города Печоры и в 8 км к юго-востоку от Изборска.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Выхвостов
Вы́хвостов (укр. Вихвостів) — село, расположенное на территории Городнянского района Черниговской области (Украина), в 30 км на юго-запад от райцентра Городни. Население — 697 чел. (на 2025 г.). Адрес совета: 15106, Черниговская обл., Городнянский р-он, село Выхвостов, ул. З.Космодемьянской, 4, тел. 3-35-41. Ближайшая ж/д станция: Городня (линия Гомель-Бахмач), 34 км; Осняки (линия Гомель-Чернигов), 22 км.

Бахмач
Ба́хмач (укр. Бахмач) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Бахмачской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Бахмачского района. Расположен на реке Борзенка. Важный железнодорожный узел.
Флаг Французских Южных и Антарктических территорий
Флаг Французских Южных и Антарктических территорий — заморского административно-территориального образования Франции с особым статусом — был официально принят 23 февраля 2007 года.

Флаг представляет собой синее полотнище с флагом Франции в крыже. На полотнище, ближе к правому нижнему углу, размещена аббревиатура TAAF (фр. Terres australes et antarctiques françaises) которая с французского и переводится как Французские Южные и Антарктические территории. Эмблему TAAF обрамляют пять пятиконечных звёзд белого цвета, которые означают 5 групп островов, которые и составляют это владение Франции — острова Амстердам и Сен-Поль, Кергелен, острова Крозе, острова Эпарсе и Земля Адели.

Крыж
Крыж — часть полотнища флага (иногда используется также название «канто́н», принятое в западной вексиллологии).

Как правило, по своим размерам крыж не превышает половины ширины и половины длины полотнища.

Чаще всего крыж располагается в верхней четверти полотнища флага, в верхнем углу у древкового края.

Крыж может также быть в нижней четверти полотнища у древкового края, а также — в верхней и в нижней четвертях полотнища у свободного (противоположного древковому) его края.

Как правило, в описаниях флагов указывается ширина и длина крыжа по отношению к ширине и длине всего флага.

В крыже часто помещают изображения, носящие дополнительный характер по отношению к основному рисунку флага: надписи, девизы, разного рода эмблемы. Крыж считается почётной частью флага.

Поле крыжа может как отличаться по цвету от основной части полотнища, так и совпадать с ним по цвету (в этом случае крыж нередко отделяется контрастными по цвету полосками).
Чумной столб
Чумной столб (Марианский столб) — распространённый в странах Центральной Европы тип религиозного памятника: стоящая посередине городской площади колонна, как правило, в стиле барокко, на которую водружена статуя Девы Марии.

Поскольку подобные колонны воздвигались, как правило, в знак благодарности за прекращение мора или победу в войне, колонну со статуей Богоматери зачастую окружают фигуры подобающих случаю святых — св. Роха (заразившегося чумой во время исцеления немощных), св. Варвары (небесной покровительницы умирающих), св. Франциска Ксаверия, св. Карла Борромея и св. Себастьяна.

Непосредственным прообразом барочных чумных колонн Центральной Европы послужила увенчанная статуей Девы Марии колонна базилики Константина, водружённая в 1614 г. перед фасадом базилики Санта-Мария-Маджоре в Риме. Подобные памятники были известны в Западной Европе с раннего Средневековья: например, в Клермон-Ферране такая скульптурная композиция зафиксирована ещё в X веке.

Борромео, Карло
Святой Карл (Карло) Борроме́о (итал. Carlo Borromeo, лат. Carolus Borromeus; 2 октября 1538, Арона, Пьемонт — 3 ноября 1584, Милан) — кардинал и святой католической церкви. Один из самых видных деятелей Контрреформации, инициатор реформы монашеских орденов.
Виллер-сюр-Тур
Вилле́р-сюр-Тур (фр. Willer-sur-Thur) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Серне. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Тан (округ Тан).

Площадь коммуны — 18,0 км², население — 1923 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 1873 человека (2012), плотность населения — 104,1 чел/км².

Тан-Гебвиллер
Тан-Гебвиллер (фр. Thann-Guebwiller, код INSEE — 686) — округ региона Эльзас во Франции. Один из четырёх округов департамента Верхний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Гебвиллер и Тан.

Тан-Гебвиллер находится в центре департамента и граничит на юге с округами Альткирш и Мюлуз, на севере с округом Кольмар-Рибовилле, на востоке с Германией. В состав округа полностью входят 2 кантона (Серне, Гебвиллер) и частично кантоны Энсисем, Мазво и Венценайм.

Административным центром округа (супрефектурой) является коммуна Тан. На 2015 год супрефектом округа является Даниель Мериньарг.
Вангчук, Джамъянг Джамцо
Джамъянг Джамцо Вангчук (англ. Jamyang Jamtsho Wangchuk, дзонг-кэ འཇམ་དབྱངས་ འཇམ་མཚོ་དབང་ཕྱུག།) — бутанский актёр, продюсер и сценарист. Родился в семье аристократов. Его отец был бутанским дипломатом.

Наиболее известен по роли четырнадцатилетнего Далай-Ламы в фильме «Семь лет в Тибете». За эту роль он был номинирован на премию YoungStar Award. Его младший брат Сонам играл восьмилетнего Далай-Ламу.

Далай-лама XIV
Дала́й-ла́ма XIV [14-й] (Нгагва́нг Ловза́нг Тэнцзи́н Гьямцхо́, тиб. བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་; род. 6 июля 1935, Такцер, Цинхай, Китайская Республика; имя при рождении — Лхамо Дхондруб) — духовный лидер последователей тибетского буддизма. Лауреат Нобелевской премии мира (1989). До 27 апреля 2011 года также возглавлял правительство Тибета в изгнании (его сменил Лобсанг Сангай).
Кирхдорф (Халлертау)
Кирхдорф (нем. Kirchdorf) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Кельхайм. Население составляет 885 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,51 км².

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.