hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Военная академия Императорского флота Японии
Военная академия Императорского флота Японии (яп. 海軍兵学校 Кайгун хэйгакко:) — главное высшее учебное заведение по подготовке офицеров Императорского флота Японии. Изначально находилась в Нагасаки, в 1866 году была перемещена в Иокогаму, в 1869 году — в Цукидзи (Токио), в 1888 — в Этадзиму.

Курсанты учились в Академии от 3 до 4 лет, и по окончании становились мичманами (яп. 兵曹長 хэйсо:тё:); после некоторого периода активной службы и совершения кругосветного плавания они становились младшими лейтенантами (яп. 少尉 сё:и).

В 1943 году в Ивакуни была открыта отдельная школа морской авиации, в 1944 году ещё одна школа морской авиации была открыта в Майдзуру.

В 1945 году, в связи с ликвидацией Императорского флота, Академия была закрыта. В настоящее время на её территории размещается школа для кандидатов на офицерские звания Морских сил самообороны.

Мичман
Ми́чман — военный чин и корабельное воинское звание военнослужащих в ВМФ (ВМС), речных военных флотах и береговой охране, либо в выполняющих функцию последней формированиях (например, в СССР это были морские части пограничных войск) ряда стран.
Тихва
Тихва или Тигуа (осет. Тигъуа; груз. თიღვა — Тигва) — село в Закавказье. Согласно юрисдикции Южной Осетии, фактически контролирующей село, расположено в Знаурском районе, согласно юрисдикции Грузии — в Карельском муниципалитете.

Карельский муниципалитет
Каре́льский муниципалитет (груз. ქარელის მუნიციპალიტეტი karelis municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Карели.

Значительная часть заявленной территории района фактически располагается на территории Знаурского района частично признанной Южной Осетии.
Сборная Марокко по пляжному футболу
Сборная Марокко по пляжному футболу (араб. منتخب المغرب لكرة القدم الشاطئية‎) — национальная команда, которая представляет Марокко на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется Королевской марокканской футбольной федерацией.

Сборная Марокко никогда не участвовала в розыгрышах чемпионатов мира. По состоянию на апрель 2024 года Марокко в мировом рейтинге пляжного футбола занимает 18 место.

Рейтинг BSWW по пляжному футболу
Рейтинг BSWW по пляжному футболу (BSWW Beach Soccer rankings) — это международный рейтинг по пляжному футболу, который составляется после каждого месяца и в нём учитываются результаты как официальных турниров, так и товарищеских матчей. Так же рейтинг отдельно составляется для европейских стран.
Кипячка
Кипячка — топоним:

Кипячка — деревня в России, Калужская область, Сухиничский район.

Кипячка — село на Украине, Киевская область, Мироновский район.

Кипячка — село на Украине, Тернопольская область, Тернопольский район.

Кипячка (Киевская область)
Кипя́чка (укр. Кип’ячка) — село, входит в Мироновский район Киевской области Украины.

Село основано в 1600 году. Находится при впадении реки Трубийловки в реку Поток.

Население по переписи 2001 года составляло 744 человека. Почтовый индекс — 08821. Телефонный код — 4574. Занимает площадь 30,7 км². Код КОАТУУ — 3222982901.
Одпен, Дидье
Дидье Одпен (фр. Didier Haudepin; род. 15 августа 1951) — французский актёр, кинопродюсер, режиссёр и сценарист. Снялся в более 44 фильмах и телешоу, с 1960 года. Его фильм «Те были дни» был показан в программе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1995 года. Наиболее известен своей главной ролью в фильме «Особенная дружба» (1966), экранизации одноимённого романа Роже Пейрефитта, в роли Александра Мотье. В 1966 году исполнил главную роль в историческом фильме «Котолай», посвящённом основанию Франциском Ассизским монастыря своего ордена в Сантьяго-де-Компостела в 1214 году.

Каннский кинофестиваль 1995
48-й Каннский кинофестиваль 1995 года, проходивший с 7 по 18 мая в Каннах, Франция. Жанна Моро второй раз становится президентом жюри. Среди призёров нет ни одного американского фильма. Вторую в карьере «Золотую пальмовую ветвь» получил югославский режиссёр Эмир Кустурица.
Исполнить всякую правду
«Исполнить всякую правду» — советский художественный широкоэкранный фильм 1987 года, снятый Александром Муратовым на «Киностудии имени А. Довженко» по мотивам повести Юрия Тихонова «Следствием установлено».

Премьера фильма состоялась 11 декабря 1987 года.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Эссе, Жан Франсуа
Жан Франсуа Эссе (фр. Jean-François Heisser; род. 7 декабря 1950, Сент-Этьен) — французский пианист, дирижёр и музыкальный педагог.

Учился в Сент-Этьене, а затем в Парижской консерватории у Владо Перлмутера. С 1984 г. преподаёт там же; среди учеников Эссе, в частности, Ванесса Вагнер, Бертран Шамайю, Люка Дебарг. Руководил музыкальными фестивалями в Арле и Сен-Жан-де-Люз, с 2000 г. художественный руководитель и главный дирижёр камерного оркестра региона Пуату — Шаранта. Как ансамблист выступал, среди прочего, вместе с Мари Жозефой Жюд, записав «Венгерские танцы» Иоганнеса Брамса в редакции для фортепиано в четыре руки. Среди других записей Эссе — альбом произведений Теодора Дюбуа, где он выступает и как дирижёр, и как солист. Кроме того, Эссе записал партию фортепиано в саундтреке к фильму Луи Маля «До свидания, дети».

Сент-Этьен
Сент-Этье́н (фр. Saint-Étienne [sɛ̃.t‿e.ˈtjɛn], окс. Sant Estève, франкопров. Sant-Etiève) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луара региона Рона-Альпы. Население — 176,8 тыс. жителей (2004). Город носит имя святого Стефана, его жители называются стефануа (фр. stéphanois).
Буферный раствор
Бу́ферные раство́ры (от англ. buffer, от buff — «смягчать удар») — растворы с определённой устойчивой концентрацией водородных ионов, рН которых мало изменится при прибавлении к ним небольших количеств сильного основания или сильной кислоты, а также при разбавлении и концентрировании.

Разбавление
Разбавле́ние — уменьшение концентрации химического вещества в растворе добавлением растворителя или смешиванием с менее концентрированным раствором. При разбавлении сохраняется количество растворенного вещества.
Испанский янтарь
Испанский янтарь — вид ископаемых смол, встречающийся на территории Испании. Сформировался в середине мелового периода, в аптском и альбском веке. Известен благодаря многочисленным находкам насекомых и других членистоногих (см. Инклюзы испанского янтаря). Пояс месторождений испанского янтаря тянется с востока на север Иберийского полуострова. Считается, что испанский янтарь из разных месторождений мог продуцироваться разными группами мезозойских растений, такими как Cheirolepidiaceae и Араукариевые. Всего известно около 120 месторождений испанского янтаря, из десяти из них описывались различные инклюзы. Крупнейшее месторождение испанского янтаря с включениями насекомых и других членистоногих, известное как Эл Соплао, находится в Кантабрии, на севере Испании.

Араукариевые
Араука́риевые (лат. Araucariaceae) — семейство хвойных растений, восходящих к древним хвойным. Представители семейства были широко распространены во всех частях света во время юрского и мелового периода. В конце мелового периода араукарии практически исчезли в Северном полушарии.

Семейство состоит из трёх родов — Агатис (Agathis), Араукария (Araucaria) и Воллемия (Wollemia), объединяющих около 40 видов.

Хромосомный набор всех изученных араукариевых соответствует диплоидному состоянию 2n = 26 .
Харрис, Энтони
Энтони Харрис:

Харрис, Энтони Чарльз (1790—1869) — английский собиратель древностей и коллекционер папирусов.

Харрис, Энтони (род. 1935) — британский геолог, президент Геологического общества Лондона (1990—1992).

Харрис, Энтони (род. 1973) — игрок в американский футбол в составе клуба Национальной футбольной лиги «Майами Долфинс».

Харрис, Энтони (род. 1991) — игрок в американский футбол в составе клуба Национальной футбольной лиги «Миннесота Вайкингс».

Майами Долфинс
«Майа́ми До́лфинс» (англ. Miami Dolphins) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Майами, Флорида. Команда была основана в 1966 году во время расширения Американской футбольной лиги (АФЛ). После слияния АФЛ и Национальной футбольной лиги (НФЛ) в 1970 году, выступает в Восточном дивизионе Американской футбольной конференции.

Наиболее успешный период в истории клуб провёл в начале 1970-х годов, когда «Долфинс» три раза подряд играли в Супербоуле, одержав победы в сезонах 1972 и 1973 годов.
Полынный
Полынный — название населенных пунктов в России:

Полынный — посёлок в Наримановском районе Астраханской области.

Полынный — посёлок в Зимовниковском районе Ростовской области.

Полынный — с 1952 по 1990 г. название посёлка Бергин в Юстинском районе Калмыкии.

Полынный (Астраханская область)
Полы́нный — посёлок в Наримановском районе Астраханской области, входит в состав Солянского сельсовета. Большую часть населения составляют казахи. На Яндекс.Картах до недавнего времени посёлок был неверно обозначен как «хутор Ферма №1».
Хьерланн, Эйлин
Э́йлин Хье́рланн (норв. Eilin Kjærland, Eilin Kjaerland; род. 2004) — норвежская кёрлингистка.

В составе женской сборной Норвегии участник чемпионатов мира и Европы. В составе юниорской женской сборной Норвегии участник чемпионатов мира (бронзовые призёры в 2023 и 2024). В составе смешанной парной сборной Норвегии участник зимней Универсиады 2025. Чемпион Норвегии среди женщин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции первого.

Смешанная парная сборная Норвегии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Норвегии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Норвегию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund, англ. Norwegian Curling Association).
О'Фолльярд, Том
Том О’Фолльярд, англ. Tom O'Folliard (1858, округ Ювалде, Техас, США — 19 декабря 1880, Форт-Самнер, Нью-Мексико, США) — американский ковбой и ганфайтер, объявленный вне закона на Диком Западе. Том О’Фолльярд был одним из основных бойцов «Регуляторов», окружного отряда, участвовавшего в Войне в округе Линкольн, и впоследствии одним из основных членов банды Билли Кида. Некоторые источники называют его «лучшим другом Билли Кида».

Был застрелен в результате неудачной попытки организовать засаду на отряд шерифа Пэта Гарретта в Форт-Самнер.

Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.
Лига чемпионов КОНКАКАФ 2022
Лига чемпионов КОНКАКАФ 2022 — 57-й розыгрыш главного клубного турнира Северной Америки и 14-й сезон самой Лиги чемпионов. В нём принимают участие клубы из Северной и Центральной Америки, а также из стран Карибского бассейна.

Действующий чемпион — мексиканский клуб «Монтеррей» — не смог квалифицироваться на турнир. Американский клуб «Сиэтл Саундерс» выиграл свой первый титул Лиги чемпионов КОНКАКАФ, обыграв в финале мексиканский «УНАМ Пумас» со счётом 5-2 по сумме двух встреч. «Саундерс» стали первой командой MLS, выигравшей турнир в его текущем формате. Впервые с 2005 года турнир выиграла не мексиканская команда, и впервые с 2000 года турнир выиграла команда из США.

Нью-Инглэнд Революшн
«Нью-И́нглэнд Револю́шн» (англ. New England Revolution) — американский футбольный клуб, представляющий Большой Бостон, штат Массачусетс. Домашний стадион «Джиллетт Стэдиум» расположен в юго-западном пригороде Бостона, городе Фоксборо. Является одним из десяти клубов, которые основали лигу MLS в 1996 году.
Поллианна (фильм)
Экранизации одноимённого романа Элинор Портер:

1920 — «Поллианна», режиссёр Пол Пауэлл, в главной роли Мэри Пикфорд.

1960 — «Поллианна», режиссёр Дэвид Свифт, в главной роли Хэйли Миллс, Walt Disney Pictures.

1973 — «Поллианна», режиссёр Джун Уиндэм-Дэвис, в главной роли Элизабет Аркард.
Поллианна (телесериал, 1973) — от студии Би-би-си

1986 — Ai Shoujo Pollyanna Monogatari — аниме-сериал Кодзо Кусубы

1989 — «Поллианна» — ТВ-мюзикл

1998 — «Поллианна», режиссёр Усман Сапаров, в главной роли Ольга Евтушенко.

2003 — «Поллианна», режиссёр Сара Хардинг, в главной роли Джорджина Терри.

Поллианна
«Поллианна» (англ. Pollyanna) — роман-бестселлер американской писательницы Элинор Портер, опубликованный в 1913 году. Существует продолжение книги «Поллианна вырастает» (англ. Pollyanna Grows Up), написанное самой Элинор Портер, и множество сиквелов других авторов, в частности, Элизабет Бортон, Гарриет Ламмис Смит (Harriet Lummis Smith) и Колин Л. Рис (Colleen L. Reece).
ПОС
ПОС — аббревиатура:

Положительная обратная связь

Противообледенительная система

Припой оловянно-свинцовый

Проект организации строительства (входит в состав проектной документации согласно Постановлению Правительства РФ от 16 февраля 2008 г. № 87)

ПОС — калька с американской аббревиатуры PDW — Personal defense weapon («Персональное оружие самообороны»)

Полевая окрасочная станция — в составе вооружённых сил предназначена для маскировочного окрашивания вооружения, техники и сооружений в полевых условиях всеми видами красок.

Противообледенительная система
Противообледенительная система (ПОС) — совокупность технических средств, предназначенных для:

предотвращения нарастания ледяного слоя на конструкционных элементах летательного аппарата (ЛА),

удаления появившегося льда в целях обеспечить всепогодность и повысить безопасность полёта в условиях обледенения.
Мел путтах бемох
Мел путтах бемох — индийский двуручный меч.

Впервые упоминается в трактатак XVI века «Ниханг-нама» и «Нуджум ал-Улум». Сохранилось несколько экземпляров подобных мечей. Один из них имеет общую длину 165 см и длину клинка — 118 см. Рукоять разделена на две части, каждая из которых снабжена чашевидной гардой. Клинок достаточно узкий, схож с клинком шпаги.

По мнению Р. Элгуда, эти мечи возникли в XVI веке, возможно, под влиянием немецких цвайхандеров, а позднее были вытеснены оружием кханда. Однако, как отмечает К. С. Носов, мел путтах бемох имеет важное отличие от европейских двуручников — узкий и сравнительно лёгкий клинок, что было не столь эффективно для нанесения рубящих ударов.

Клинок
Клино́к (ма́лый клин) — металлическая боевая часть холодного оружия с остриём, одним или двумя лезвиями, которая заканчивается хвостовиком.

Также, в литературе к данному изделию применяли название «перо».
Муяканский хребет
Муяка́нский хребе́т — горный хребет в Забайкалье, находится между реками Муякан и Муя (левый приток Витима), административно располагается на территории Муйского и Северо-Байкальского районов Бурятии.

Протяжённость хребта составляет 120 км. Преобладающие высоты — от 2000 до 2200 м, максимальная — 2478 м. Хребет сложен кристаллическими сланцами, гнейсами и магматическими породами. В осевой части преобладают резкие альпийские формы. До высоты 1100—1300 м хребет покрыт лиственничной тайгой, выше — пояс кедрового стланика, который сменяется горной тундрой.

Сланцы
Сла́нцы — общее название разнообразных горных пород с параллельным (слоистым) расположением срастаний низко- или среднетемпературных минералов (таких как хлорит, актинолит, серицит, серпентин, эпидот, мусковит, альбит, кварц, ставролит), входящих в их состав; в них часто сохраняются реликтовые структуры. Сланцы относительно легко можно раскалывать на пластины.

Формирование сланцев шло разными способами. Повсеместно распространены сланцы, сформированные из осадочных отложений под действием температур и давления (глинистые, кремнистые и др.). Глинистые сланцы могут раскалываться на тонкие плоские пластины толщиной 2,5—6 мм, которые ранее широко применялись в строительстве (сланцевый шифер).

Другой разновидностью являются метаморфические сланцы, которые возникли при перекристаллизации исходных пород, среди которых могут быть не только осадочные, но и магматические, чаще вулканические.
Средний (рудник)
Сре́дний (также этим наименованием называют и поселение в округе рудника) — рудник Латненского месторождения глин в Семилукском районе Воронежской области. Расположен между посёлком Орлов Лог и городом Семилуки, по дороге из города Семилуки в село Девица.

Семилуки
Семилу́ки — город (с 18 ноября 1954 года) в России, административный центр Семилукского района Воронежской области. Образует городское поселение город Семилуки.

Население — 28 103 чел. (2025).

Муниципальное образование включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения» распоряжением Правительства РФ «Об утверждении перечня моногородов» от 29 июля 2014 года № 1398-р.
Авраамий (иеромонах)
Авраа́мий (в миру Афана́сий) — иеромонах Лысковского монастыря, деятель старообрядчества второй половины XVII века.

Несогласный с церковной реформой патриарха Никона приехал в Москву и подал царю Алексею Михайловичу «жалобные писания» на патриарха, сошёлся с протопопом Аввакумом и стал его «духовным сыном». На соборе 1666 года Авраамий принёс покаяние и был направлен в Троице-Сергиеву лавру, но вскоре изменил своё мнение, вернулся к старообрядчеству и начал переписку с Аввакумом.

В 1670 году он подал царю новую челобитную на новые церковные обряды, за что был подвергнут допросу, а митрополит Крутицкий Павел избил его. За упорство был расстрижен и сослан. За дальнейшую пропаганду своих воззрений сожжён в срубе.

Сочинения Авраамия изданы профессором Н. И. Субботиным в VII томе «Материалов для истории раскола».

Покаяние
Покая́ние:

Раскаяние — эмоция, которую испытывает человек, сожалеющий о действиях, совершённых им в прошлом или настоящем.

Покаяние — осознание своих грехов перед Богом в христианстве.

Исповедь — таинство покаяния в исторических церквях.

Тауба — раскаяние в исламе.

Тшува — раскаяние в иудаизме.

Метанойя — термин, обозначающий перемену в восприятии фактов или явлений, обычно сопровождаемую сожалением, раскаянием

«Покаяние» — советский художественный фильм режиссёра Тенгиза Абуладзе.
Лимерик (графство)
Лимерик (ирл. Contae Luimnigh; англ. County Limerick) — графство на юго-западе Ирландии. Административный центр — Лимерик. Согласно перепеси 2022 года, население составляет 209 536 человек.

От названия графства происходит именование коротких английских сатирических «парадоксальных» пятистиший — лимериков.

Парадокс
Парадо́кс (др.-греч. παράδοξος — «неожиданный; странный», от др.-греч.  παρα — «рядом, около, вблизи» и др.-греч. δόξα — «мнение; представление; предположение») в широком смысле — высказывание, мнение, рассуждение, которое расходится с общепринятым мнением и кажется нелогичным или противоречащим здравому смыслу (зачастую лишь при поверхностном понимании).

В логике «парадоксом» называют формально-логические противоречия, которые возникают при сохранении логической правильности рассуждения. Парадокс возникает, когда два взаимоисключающих (противоречащих) суждения оказываются в равной мере доказуемыми.
Malta Grand Prix 1996
Гран-при Мальты 1996 (англ. Malta Grand Prix 1996, также известен как Rothmans Malta Grand Prix 1996 — по названию спонсора) — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший с 8 по 13 октября 1996 года в Марсаскале (Мальта). Победителем турнира стал Найджел Бонд, обыгравший в финале Тони Драго со счётом 7:3.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Фернандес, Жулиа
Жулиа Фернандес Ариса (кат. Julià Fernández Ariza; род. 19 ноября 1974, Андорра-ла-Велья) — андоррский футболист, защитник. Выступал за клубы «Андорра» и «Санта-Колома».

С 1998 года по 2009 год являлся игроком национальной сборной Андорры, за которую провёл 36 матчей и забил 1 гол.

Кубок Андорры по футболу
Кубок Андорры или Кубок Конституции (кат. Copa Constitució) — футбольный турнир, в котором разыгрывается национальный кубок Андорры. Проводится Футбольной федерацией Андорры. Свою историю начинает с 1990 года, с УЕФА связан с 1996 года.

Действующий победитель турнира — «Унио Эспортива Санта-Колома».
Коппелл (город)
Коппелл (англ. Coppell, /kəˈpɛl/) — город в США в округе Даллас штата Техас. Небольшая часть города находится в округе Дентон.

Пригород Далласа и спальный район в агломерации Даллас—Форт-Уэрт. По данным переписи 2020 года, его население составляло 42 983 человека.

Дентон (округ)
Дентон (англ. Denton County) — округ, расположен в штате Техас, США. Официально образован в 1846 году из части округа Фаннин, и назван в честь Джона Дентона — проповедника, юриста и солдата, погибшего при нападении на поселение индейцев кичай. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 432 976 человека. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году количество жителей округа увеличилось до 636 557 человек. Подобный прирост населения позволяет говорить о Дентоне как об одном из самых быстроразвивающихся округов США. Окружным центром является город Дентон.
Гауранг II
Абдул-Рахман Гауранг II (Гваранга II, ок. 1858 — 1918) — последний независимый мбанг (мбанга, султан) Багирми в 1885—1918 годах. Известен также как Абд ар-Рахман IV. Он пришёл к власти в период, когда султанат находился в состоянии окончательного упадка, подчиняясь как Вадаи, так и Борну, а затем был разбит Рабих аз-Зубайром. В 1897 году Гауранг подписал договор, по которому его государство стало французским протекторатом. После окончательного поражения Рабиха в 1900 году он правил как французский подчинённый до своей смерти в 1918 году.

Борну
Борну, также Канем-Борну — средневековое государство в Сахарской зоне Сахель, в Африке, на стыке современных территорий Нигерии, Нигера и Чада, основанное династией Сейфува после потери власти в государстве Канем. К обоим государствам и к данному историческому региону в целом нередко применяется общее название Канем-Борну.