hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паксимадия
Паксима́дия (греч. Παξιμάδια) — два небольших необитаемых острова — Паксимадия-Эна (Παξιμάδια ένα) и Паксимадия-Дуо (Παξιμάδια δύο), расположенные в Ливийском море рядом с южным побережьем острова Крит, в заливе Месара, в 12 километрах к югу от Айия-Галини. Входят в общину Айос-Василиос в периферийной единице Ретимни. Из-за близкого расположения друг к другу острова рассматриваются как один и имеют общее название.

Ливийское море
Ливи́йское мо́ре (лат. Libўcum mare, греч. Λιβυκό Πέλαγος) в античной географической традиции — часть Средиземного моря у берегов Северной Африки от Сирт до Крита, Пелопоннеса и Сицилии.

Страбон в своей «Географии» (закончена около 7 года до н. э.) многократно упоминал Ливийское море в своём капитальном сочинении:

Плиний Старший в самом начале книги V своей «Естественной истории» так описывал Ливийское море:
Каппа Тукана
Каппа Тукана  (κ Тукана, Kappa Tucanae, сокращ. kap Tuc, κ Tuc) — звезда в южном созвездии Тукана. Звезда имеет видимую звёздную величину +4.25m, и, согласно шкале Бортля, видна невооружённым глазом даже на городском небе (англ. City sky).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 68,3 ± 0,6 св. лет (21 ± 0,2 пк). Звезда наблюдается южнее 22° с.ш., т.е. южнее Каира (30° с.ш.), Ханоя (21° с.ш.) и Мехико (19° с.ш.).

Параллакс
Паралла́кс (греч. παράλλαξις, от παραλλαγή, «смена, чередование») — изменение видимого положения объекта относительно удалённого фона в зависимости от положения наблюдателя.

Зная расстояние между точками наблюдения L (базис) и угол смещения α, можно определить расстояние до объекта:

Для малых углов (α — в радианах)

Параллакс используется в геодезии и астрономии для измерения расстояния до удалённых объектов (в частности в специальных единицах — парсеках). На явлении параллакса основано бинокулярное зрение.
Gildemeister
Gildemeister AG является крупнейшим производителем станков в Германии и во всём мире, ведущим производителем токарных и фрезерных станков под управлением ЧПУ. Компания основана в Билефельде.

16 ноября 2011 года, в России председатель правления компании Gildemeister AG Рюдигер Капица и губернатор Ульяновской области Сергей Морозов подписали соглашение о строительстве станкостроительного завода Gildemeister AG в России.

Примерно с 2009 года Deckel-Maho-Gildemeister (DMG) начал стратегическое партнёрство с японской компанией Mori Seiki, создав организацию DMG-Mori Seiki. Две корпорации не слились полностью, но они обмениваются инженерными, маркетинговыми и другими ресурсами.

DMG Mori - бриллиантовый партнер движения WorldSkills

Морозов, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Моро́зов (род. 6 сентября 1959, Ульяновск) — российский государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VIII созыва, первый заместитель председателя комитета Государственной Думы по региональной политике и местному самоуправлению с 12 октября 2021 года. Заместитель руководителя фракции «Единая Россия» с 7 октября 2021 года.

Помощник полномочного представителя Президента Российской Федерации в Приволжском федеральном округе (19 апреля — 12 октября 2021). Губернатор Ульяновской области (6 января 2005 — 8 апреля 2021). Мэр города Димитровграда (2000—2004).

Председатель ульяновского отделения Ассоциации юристов России.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран
Xi’an Aircraft Industrial Corporation
Xi’an Aircraft Industrial Corporation («Сианьская авиастроительная корпорация», также известна как Xi'an Aircraft Industry Group и Xi’an Aircraft Company Limited) — китайская авиастроительная корпорация, дочернее предприятие государственного холдинга AVIC. Специализируется на разработке и производстве гражданских и военных самолётов. Штаб-квартира и производственные мощности базируются в районе Яньлян города Сиань, рядом с аэропортом Сиань Яньлян.

В состав Xi’an Aircraft Industrial Corporation входят Авиаконструкторский институт военной авиации № 603 (Сиань) и НИИ систем автоматического управления полетом № 618 (Сиань). Акции основного актива — дочерней компании AVIC Xi’an Aircraft Industry Group (бывшая AVIC Aircraft Company Limited и Xi’an Aircraft International Corporation), основанной в 1997 году, котируются на Шэньчжэньской фондовой бирже.

Xian Y-7
Xian Y-7 (кит. упр. 运-7, пиньинь Yùn-qī, палл. Юнь-ци, от кит. упр. 运输机, пиньинь yùn shū jī, палл. юнь шу цзи, «транспортный самолёт») — китайский турбовинтовой самолёт, лицензионная копия советского Ан-24. Позднее появилась также военно-транспортная модификация, полученная путём обратной разработки Ан-26. Выпускался на Сианьском авиазаводе.
Нижанковский, Остап Иосифович
Остап Иосифович Нижанковский (укр. Остап Йосипович Нижанківський; 24 января 1863, с. Малые Дедушичи, Галиция, Австрийская империя (ныне Стрыйского района Львовской области Украины) — 22 мая 1919, г. Стрый) — украинский композитор, хоровой дирижёр, представитель галицкой музыкальной культуры второй половины ХІХ — начала XX века, общественный деятель, автор популярных хоровых произведений. Священник Украинской грекокатолической церкви.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Мазино, Янг
Кристофер Янг Ким (англ. Christopher Young Kim; род. 27 августа 1991 года, Монтгомери, Мэриленд, США), более известный под сценическим псевдонимом Янг Мазино (англ. Young Mazino), — американский актёр. Прорыв в его карьере произошёл благодаря роли в сериале Netflix «Грызня» 2023 года, за которую он был номинирован на премию прайм-тайм «Эмми» в категории «Лучший актёр второго плана в мини-сериале или телефильме».

Монтгомери (округ, Мэриленд)
Округ Монтго́мери (англ. Montgomery County) — округ в центральной части штата Мэриленд, непосредственно на север от Вашингтона. Часть городской агломерации Вашингтон — Балтимор. Один из богатейших округов в стране.

Административный центр округа (county seat) — город Роквилл.

В 2000 году в округе проживало 873 341 человек.
Трёхсторонняя контактная группа по мирному урегулированию ситуации на востоке Украины
Трёхсторонняя контактная группа по мирному урегулированию ситуации на востоке Украины (Минская группа, ТКГ, Контактная группа) — группа уполномоченных представителей Украины, ОБСЕ и России, сформированная летом 2014 года в качестве рабочего органа для решения оперативных вопросов, требующих взаимодействия между противоборствующими сторонами вооружённого конфликта на востоке Украины, в том числе вопросов, связанных с выполнением решений, принятых в так называемом «нормандском формате» (Германия, Франция, Россия, Украина).

5 сентября 2014 года в рамках Контактной группы был подписан Минский протокол, 12 февраля 2015 года — Комплекс мер по выполнению Минских соглашений, согласованный главами государств «нормандской четвёрки». 22 февраля 2022 года ТКГ фактически прекратила своё существование вместе с выходом России из Минских соглашений.

Сайдик, Мартин
Мартин Сайдик (нем. Martin Sajdik; 14 января 1949, Вена) — австрийский дипломат, постоянный представитель Австрии при Организации Объединённых Наций с 2012 года. С 22 июня 2015 Специальный представитель председателя ОБСЕ в составе Трёхсторонней контактной группы по реализации мирного плана на востоке Украины.
Однажды в Ростове
«Одна́жды в Росто́ве» — российский многосерийный  (24 серии) криминальный драматический телевизионный художественный фильм, поставленный режиссёром Константином Худяковым по сценарию Елены Райской и снятый в 2012 году. Основан на реальных исторических событиях, происходивших в СССР.
Сценарий ленты объединил трагические события расстрела заводских рабочих во время забастовки в Новочеркасске в 1962 году и криминальную историю дерзких жестоких преступлений банды братьев Толстопятовых («фантомасов»), державшей в страхе весь Ростов-на-Дону в 1968—1973 годах.

Премьера телесериала состоялась 23 апреля 2012 года на украинском телеканале «Интер».
Российский премьерный показ телесериала прошёл с 6 по 23 апреля 2015 года на «Первом канале».

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Ризаше, Заккари
Заккари́ Ризаше́ (фр. Zaccharie Risacher; род. 8 апреля 2005, Малага, Андалусия) — французский баскетболист клуба НБА «Атланта Хокс». Играет на позиции лёгкого форварда. Первый номер драфта НБА 2024 года.

АСВЕЛ
АСВЕЛ (англ. ASVEL) — французский мужской баскетбольный клуб из города Вийёрбан, части агломерации Лион. Баскетбольный клуб является частью спортивной структуры с одноименным названием и принимает участие в розыгрыше французской профессиональной лиги Про А. Домашняя арена - Астробаль, вместимостью 5,556 зрителя.

В 2014 году клуб приобрёл французский баскетболист Тони Паркер, в 2017 году директором по баскетбольным операциям стал еще один баскетболист Николя Батюм.
Домашних духов обманув, душа Цянь-нюй расстаётся с телом
Домашних духов обманув, душа Цянь-нюй расстаётся с телом (кит. трад. 迷青瑣倩女離魂, упр. 迷青琐倩女离魂) — пьеса-цзацзюй середины XIV века юаньского драматурга Чжэн Гуанцзу.

Сюжет пьесы заимствован из фантастической новеллы Чэнь Сюанью «Рассказ о том, как душа покинула тело» (эпоха Тан), но разработан более детально. Фантастический элемент в пьесе не самодостаточен: это способ гиперболизации выходящего за рамки привычных представлений чувства главной героини.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Лонквих, Александр
Александр Лонквих (нем. Alexander Lonquich; род. 1960, Трир) — немецкий пианист.

Учился у Пауля Бадуры-Скоды, Анджея Ясинского, Илонки Деккерс. В 1976 г. завоевал первую премию на Международном конкурсе пианистов имени Касагранде.

Как солист записал ряд произведений Моцарта, Шуберта, Шумана, Форе, Равеля, Мессиана, а также альбом музыки израильского композитора Гидеона Левенсона. Как ансамблист выступал вместе с Хайнцем Холлигером, Джошуа Беллом, Табеей Циммерман, Шломо Минцем, Стивеном Иссерлисом, Томасом Деменгой и другими известными музыкантами; в дуэте с Франком Петером Циммерманом записал сонаты для скрипки и фортепиано Моцарта, Равеля, Дебюсси, Яначека и Прокофьева и был в 1992 году удостоен Премии Аббьяти; в 2017 году вновь получил эту премию уже как солист.

Ясиньский, Анджей
Анджей Ясиньский (пол. Andrzej Jasiński; род. 23 октября 1936, Ченстохова) — польский пианист и музыкальный педагог.

Окончил Катовицкую Высшую школу музыки (1959) у Владыславы Маркевичувны, в последующие два года учился в Париже у Магды Тальяферро. С 1961 года преподавал в Катовицкой музыкальной академии, в 1973—1996 годах возглавлял кафедру фортепиано. Среди учеников Ясиньского, в частности, Крыстиан Цимерман, Ежи Стерчиньский, Джоанна Доманская и другие.

Был председателем жюри 14-го, 15-го и 16-го Конкурсов пианистов имени Шопена.

В 1979—1982 годах — профессор Штутгартской высшей школы музыки и театра.
Монблан
Монбла́н (фр. Mont Blanc и итал. Monte Bianco — «белая гора») — вершина в одноимённом массиве, возвышается над озером Леман в Альпах. Это самая высокая точка Альп, достигает высоты 4806 м над уровнем моря. Самая высокая гора в Европейском союзе и Европе, если не считать Кавказские горы частью Европы. Находится на границе Италии и Франции. С вершины Монблана в ясный день видны горные хребты Юра, Вогезы, Шварцвальд и Центральный массив, а также основные вершины Альп. В Италии ближайший город — Курмайёр, (область Валле-д’Аоста), а во Франции — Шамони (департамент Верхняя Савойя). В 1965 году под горой построен 11-километровый тоннель, соединяющий две страны. Ежедневно по нему проезжают до 5000 автомобилей.

Граница между Европой и Азией
Граница между частями света Европой и Азией — вопрос спорный. В двух самых распространённых вариантах она проводится по водоразделу Уральского хребта (в другом варианте — по восточной подошве Уральских гор), реке Урал (в другом варианте — реке Эмбе), в обоих вариантах по северному берегу Каспийского моря; по водоразделу Кавказского хребта (в другом варианте — по Кумо-Манычской впадине) и Керченскому проливу. Общая протяжённость границы по территории России составляет 5524 км (из них вдоль Уральского хребта 2000 км, по Каспийскому морю 990 км).

Сам факт выделения Европы — результат не столько логики и географической обусловленности, сколько истории.
Шаллан-Сен-Виктор
Шаллан-Сен-Виктор (фр. Challand-Saint-Victor) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 599 человек (2008 г.), плотность населения составляет 24 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 11020. Телефонный код — 0125.

Покровителем коммуны почитается святой мученик Виктор Золотурнский (Victor de Soleure), празднование 30 сентября.

Виктор Золотурнский
Виктор (III век) — мученик из Золотурна. День памяти — 30 сентября.

Имя святого Виктора связывают с Фиванским легионом и с именем св. Урса из Золотурна. Считается, что св. Виктор претерпел мучения и был убит при императоре Диоклетиане.

Мощи святого почивают в Золотурне и иных городах Швейцарии. В его честь, в частности, освящён собор в Золотурне.
Даниелян, Генрик Мурадханович
Генрик Мурадханович Даниелян (арм. Հենրիկ Դանիելյան, 7 ноября 1940, Севан — 16 июля 2011) — известный судья, бывший председатель кассационного суда Армении.

1957 — окончил местную среднюю школу и поступил на работу в Севанском «Армрыбтресте» в качестве машиниста.

1960—1963 — работал в редакции газеты «Севан» в качестве литературного сотрудника, заведующим отдела.

1963—1965 — был первым секретарем Севанского райкома ВЛКСМ.

1965—1969 — работал в качестве ответственного секретаря в газете «Севан».

1961—1967 — окончил юридический факультет Ереванского государственного университета (заочно).

1969 — был избран судьей Севанского района.

С 1977 — член верховного суда Армении.

1998—2005 — был председателем кассационного суда Армении.

9 июня 2005 — указом президента назначен членом Конституционного суда Армении.

Имеет звание "Судья высшего квалификационного класса".

2003 — было присвоено звание заслуженного юриста Армении.

Заслуженный юрист Республики Армения
Заслуженный юрист Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության վաստակավոր իրավաբան) — почётное звание Армении. Присваивается Президентом Республики Армения юристам, имеющим не менее чем 15-летний опыт работы в сфере юриспруденции за большой вклад в развитие юриспруденции, укрепление законности и правопорядка, а также проявление исключительных профессиональных способностей.
Daspletosaurini
Daspletosaurini (лат.) — клада (триба) тероподных динозавров из подсемейства тираннозаврин (Tyrannosaurinae) семейства тираннозаврид (Tyrannosauridae).

В статье 2020 года при описании нового вида тираннозаврин Thanatotheristes degrootorum группа палеонтологов под руководством Джареда Вориса ввела в систематику новый таксон Daspletosaurini. Авторы описания определили группу как «наиболее инклюзивную кладу, которая содержит все таксоны, наиболее близкие к Daspletosaurus torosus, чем к Albertosaurus sarcophagus, Alioramus remotus, Teratophoneus curriei или Tyrannosaurus rex».

Биологическая систематика
Биологи́ческая система́тика — научная дисциплина, в задачи которой входит разработка принципов классификации живых организмов и практическое приложение этих принципов к построению системы органического мира. Под классификацией здесь понимается описание и размещение в системе всех современных и вымерших организмов.
Мозамбикская тиляпия
Мозамби́кская тиля́пия (лат. Oreochromis mossambicus) — вид рыб рода Oreochromis семейства цихловые (Cichlidae), родом из Южной Африки. Популярная в аквакультуре рыба. Прежде долгое время относилась к большому роду тиляпия и, будучи одним из самых известных и распространнёных видов, в обиходе сохранила за собой прежнее наименование: тиляпия мозамбикская. В настоящее время вид встречается в тропических и субтропических местообитаниях по всему земному шару, где в некоторых местах стал инвазивным видом.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Вомитоксин
Вомитоксин, также дезоксиниваленол (сокр. ДОН) — органическое вещество, трихотеценовый микотоксин, вторичный метаболит, продуцируемый несколькими видами микромицетов — микроскопическими плесневыми грибами рода Fusarium (Fusarium culmorum, Fusarium graminearum). Является контаминантом. Высокотоксичен. Вызывает сильнейшее отравление, сопровождаемое рвотой (от англ. Vomiting — рвота) и расстройствами ЖКТ, а также приводит к микотоксикозу — алиментарно-токсической алейкии («септическая ангина»). Обладает иммунодепрессивным эффектом.

ДОН – микотоксин, который частично разлагается под воздействием микроволнового излучения. Устойчив к тепловой обработке и стабилен при длительном хранении.

Желудочно-кишечный тракт
Пищевари́тельный тракт, желу́дочно-кише́чный тракт (ЖКТ), пищева́я трубка — пищеварительная система органов настоящих многоклеточных животных, предназначенная для переработки и извлечения из пищи питательных веществ, всасывания их в кровь и выведения из организма непереваренных остатков.
Эбенезер
Эбенезер (лат. Ebenezer; Eben Ezer; рус. Авен-Езер):

Топонимы
Эбен-Езер — в библейской Книге Самуила место сражения между израильтянами и филистимлянами (см. Филистимский плен Ковчега), в синодальном переводе Авен-Езер.
Эбенезер — город в Новом Южном Уэльсе (Австралия).
Эбенезер-плейс — улица в городке Уик (Шотландия).

Эбенезер — мужское имя, например:
Гендерсон, Эбенезер (1784—1858) — британский библеист и богослов.
Эллиот, Эбенезер (1781—1849) — английский народный поэт.
Эбенезер Скрудж — персонаж повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе» (1843).

Прочее
«Эбен га-Эзер» («Eben ha-Ezer») — раввинский ритуальный кодекс.

Эбенезер-плейс
Эбенезер-плейс (англ. Ebenezer Place) — улица в городке Уик (англ. Wick), расположенном в районе Кейтнесс на севере области Хайленд в Шотландии.

Улица появилась в 1883 году, когда было построено здание отеля Маккейз (англ. Mackays Hotel). В плане здание имеет форму вытянутой трапеции, и фасадом его является как раз самая маленькая сторона. Здесь расположен вход в «Бистро № 1» (англ. No 1 Bistro), являющееся частью отеля.

Эбенезер-плэйс является самой короткой улицей в мире на сегодняшний день. Этот факт отмечен в Книге рекордов Гиннесса, представители которой официально зарегистрировали новый рекорд в ноябре 2006 года. Длина улицы составляет 2,06 м (6 футов 9 дюймов).

До момента внесения в Книгу рекордов Гиннесса название улицы отсутствовало на картах города в силу того, что она не была видна в масштабах карт. Ранее самой короткой считалась улица Элгин-Плейс в городке Бейкэп в Ланкашире (Англия). Её длина составляет 5,2 м (17 футов).
Барышев, Константин Олегович
Константи́н Оле́гович Ба́рышев (род. 5 июня 1966, Ленинград) — российский трубач, солист симфонического оркестра Мариинского театра и камерного оркестра Литвы, заслуженный артист Российской Федерации (2010), лауреат всероссийских и международных конкурсов.

Труба (музыкальный инструмент)
Труба́ (древневерхненем. trumba; итал. tromba, фр. trompette, нем. Trompete, англ. trumpet) — узкомензурный (характерный) медный духовой музыкальный инструмент высокого (сопранового) регистра. Входит в состав духового (где может заменять корнет) и симфонического оркестра, а также джазового ансамбля.

Натуральный звукоряд трубы в строе B / Си-бемоль малой октавы в реальном звучании:

В нотации (транспонируемый инструмент):

Диапазон звучания от ми малой октавы до си-бемоль второй. Нотируется на большую секунду выше реального звучания (например, основной тон си-бемоль малой октавы нотируется как до первой).
Вершино-Каменка
Верши́но-Ка́менка (укр. Вершино-Кам'янка) — село в Каменецкой поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новгородковский район

Население по переписи 2001 года составляло 1238 человек. Почтовый индекс — 28211. Телефонный код — 5-241. Код КОАТУУ — 3523480801.

Каменецкая поселковая община
Каменецкая поселковая община (укр. Кам'янецька селищна громада; до 2025 — Новгородковская) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Каменец.

Население составляет 14573 человек. Площадь — 996,6 км2.

Община создана в декабре 2020 года на территории упразднённого Новгородковского района Кировоградской области..
Рудольф из Брюгге
Рудольф из Брюгге (XII век) — переводчик с арабского языка.

В 1144 году в Тулузе перевел с арабского языка на латинский «Планисфериум» Клавдия Птолемея. В своем труде пользовался арабским переводом Масламы аль-Маджрити, причем перевёл также и данные последним объяснения.

Труд Рудольфа был напечатан в 1507 году в Риме вместе с «Географией» Птолемея, и в 1536 году в Базеле вместе с другими сочинениями по астрономии, под общим заглавием «Sphaerae atque astrorum coelestium ratio, natura et motus».

Клавдий Птолемей
Кла́вдий Птолеме́й (др.-греч. Κλαύδιος Πτολεμαῖος, лат. Claudius Ptolemaeus; ок. 100 — ок. 170) — античный учёный греко-египетского происхождения; астроном, математик, географ, механик, оптик и теоретик музыки. Жил и работал в Александрии Египетской (достоверно — в период 127—151 гг.), где проводил астрономические наблюдения.

Автор классической античной монографии (см. «Альмагест»), которая стала итогом развития античной небесной механики и содержала практически полное собрание астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. Оставил глубокий след и в других областях знания — в оптике, географии, математике, а также в астрологии.