hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тоёура
Тоёура (яп. 豊浦町 Тоёура-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Абута округа Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 233,54 км², население — 4354 человека (30 июня 2014), плотность населения — 18,64 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Хохлатый самарис
Хохлатый самарис (лат. Samaris cristatus) — вид лучепёрых рыб из семейства самаровых (Samaridae). Широко распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела 22 см. Морские придонные рыбы. Питаются мелкими беспозвоночными.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Апалала
Апалала — нага в буддийской мифологии. Он был обращён в буддизм после битвы с Буддой Шакьямуни во время его путешествия с Ваджрапани. Эта легенда стала одной из самых популярных в буддийском фольклоре и искусстве.

Буддийское искусство
Буддистское искусство — историческое течение в искусстве, возникшее в Индии после жизни Сиддхартхи Гаутамы в VI — V веках до н. э. В результате контактов с разными азиатскими культурами, буддийское искусство эволюционировало и распространилось по всей Азии.

Буддийское искусство шло вслед за распространением и адаптацией буддийского учения  (дхармы), развиваясь в каждой новой буддийской стране. Его северная ветвь получила развитие в Центральной и Восточной Азии, в то время как южная ветвь процветала в Юго-Восточной Азии. В Индии буддийское искусство развивалось и процветало до X века, успев оказать влияние на формирование индуистского искусства, и исчезнув, когда буддизм был практически уничтожен у себя на родине вследствие вторжения мусульман и усиления позиций индуизма.
Носков (фамилия)
Носков — русская фамилия, ведущая своё происхождение от внутрисемейных личных прозвищ Носко или Носок, которые были связаны с такой частью человеческого внешнего вида как нос. Эта фамилия не имеет никакого отношения к носкам, как элементам современного мужского туалета.

Обычно прозвищем Носок обладали люди с маленькими носами, однако в некоторых случаях это прозвище носили обладатели больших носов, для которых суффикс -ок подчёркивал иронический оттенок фамилии. Например, в русских летописях фигурируют член совета князя Черниговского князь Александр Иванович Нос (1429 год), крестьянин Павлик Носко (1495 год) и многие другие.

Возможно также, что фамилия Носков восходит к дохристианскому личному имени Носко, которое аналогичным образом давалось детям, имеющим при рождении носы необычной формы (слишком крупные, маленькие и т.п.)

Носки
Носки́ — вид нательного белья, короткий чулок, не доходящий до колена. Парный тканевый предмет одежды, предназначенный для ношения на ногах человека. Некоторые виды обуви обычно носят поверх носков. В древние времена носки делали из кожи или спутанных волос животных. В конце XVI века появились носки машинного вязания. С начала XIX века машинное вязание стало преобладающим методом в изготовлении носков.
Call of Duty: Modern Warfare: Mobilized
Call of Duty: Modern Warfare — Mobilized — игра в жанре шутер от первого лица, разработанная эксклюзивно для портативной игровой консоли Nintendo DS. Игра является спин-оффом Call of Duty: Modern Warfare 2. Call of Duty: Modern Warfare — Mobilized была выпущена компанией Activision 10 ноября 2009 года.

Портативная игровая система
Портати́вная игрова́я систе́ма (портативная игровая приставка, портативная игровая консоль) — лёгкое, компактное, портативное электронное устройство, предназначенное для того, чтобы играть в видеоигры. От игровых приставок (игровых консолей) такие устройства отличаются компактностью и мобильностью; игровой контроллер, экран и звуковоспроизводящие элементы, как правило, являются здесь частью самого устройства.
Буйновский, Эдуард Иванович
Эдуард Иванович Буйновский (26 февраля 1936, Новочеркасск, Ростовская область — 24 ноября 2025) — начальник отдела научно-исследовательского института при Министерстве иностранных дел России, кандидат технических наук, судья 1-й категории по спортивной гимнастике.

Космические войска
Косми́ческие войска́ — род войск в составе Воздушно-космических сил России (ВКС России). Космические войска предназначены для обеспечения безопасности России в космической сфере.

Как отдельный род войск существовал в Вооружённых силах Российской Федерации (ВС России) в 2001—2011 годах. С 1 декабря 2011 года преобразованы в Войска воздушно-космической обороны. С 1 августа 2015 года воссозданы как род войск в составе Воздушно-космических сил.
Мисаки (Осака)
Мисаки (яп. 岬町 Мисаки-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сеннан префектуры Осака. Площадь посёлка составляет 49,10 км², население — 16 320 человек (1 августа 2014), плотность населения — 332,38 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Ревдинский кирпичный завод
Ревди́нский кирпи́чный заво́д (РКЗ) — завод по производству и продаже кирпича в городе Ревде Свердловской области России. Первый кирпичный завод в Свердловской области. Производитель знаменитого «ревдинского кирпича».

Кирпич
Кирпи́ч — строительный материал, вид искусственного камня, изготовленного из пластичной минеральной смеси. Из глиносодержащей смеси изготавливают керамический и сырцовый кирпич, из известково-песчаной — кирпич силикатный.
Решетка (приток Барыша)
Решетка — река в России, протекает по Барышскому району Ульяновской области. Устье реки находится в 197 км по левому берегу реки Барыш. Длина реки составляет 16 км.

На реке стоят населённые пункты Малохомутёрского сельского поселения

Вдоль реки проходит железнодорожная линия Рузаевка — Сызрань Куйбышевской железной дороги.

Барышский район
Бары́шский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Ульяновской области России.

Административный центр — город Барыш.
Христиана
Христиана (африк. Christiana) — административный центр местного муниципалитета Леква-Теемане в районе Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР). Город был основан в 1870 году, после начала в этих местах «алмазной лихорадки», и назван в честь единственной дочери Мартинуса Преториуса — первого президента Южно-Африканской республики.

Районы ЮАР
Районы Южно-Африканской Республики (англ. District municipality), или «Муниципалитеты категории C» — это округа Южно-Африканской Республики, в состав которых входит преимущественно сельская местность. Районы делятся на местные муниципалитеты.

Некоторые части ЮАР из-за их малонаселённости не входят в состав ни одного из местных муниципалитетов — таковыми, к примеру, являются территории национальных парков и заповедников. Такие земли управляются напрямую правительствами районов, и потому известны как территории районного подчинения (англ. District Management Area).

С 2011 года в ЮАР 44 района. Ниже приводится список всех районов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Аццо V д’Эсте
Аццо V д’Эсте (итал. Azzo V d’Este; 1125—1193 или приблизительно 1130—1190) — итальянский аристократ, сын и наследник Обиццо I д’Эсте, маркграфа Милана.

В 1176 году Аццо женился на единственной дочери и наследнице Гуильельмо, лидера гвельфов Феррары. Благодаря этому браку д’Эсте приобрели обширные связи в этом городе, а после смерти Гуильельмо возглавили местных гвельфов, сосредоточив в своих руках власть над коммуной. Аццо жил в Ферраре, тогда как его отец пребывал в своих родовых владениях.

Аццо был женат на Маркизелле Аделарди, в этом браке родились Аццо VI и Агнесса, жена Эццелино II ди Онара.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
B in the Mix: The Remixes Vol. 2
B in the Mix: The Remixes Vol. 2 — второй альбом ремиксов американской певицы Бритни Спирс, релиз которого состоялся 23 сентября 2011 года в Германии, а уже 11 октября премьера состоялась в других странах мира. Трек-лист издания включает в себя ремиксы на популярные песни из последних студийных альбомов певицы, таких как: Blackout, Circus и новый Femme Fatale; а также альбом содержит ремикс на песню «3», ранее выпущенную в 2009 году на сборнике синглов Бритни — The Singles Collection.

The Singles Collection
The Singles Collection — второй сборник лучших хитов американской певицы Бритни Спирс, выпущенный 10 ноября 2009 года лейблом Jive Records. Сборник был выпущен в следующих форматах: издание на 1 диске, CD+DVD и в виде бокс-сета, который содержал 29 синглов (каждый имел свою обложку). Издание CD+DVD так же как и бокс-сет содержали DVD с видеоклипами Бритни Спирс. Альбом содержал новую композицию «3», спродюсированную Максом Мартином и Shellback.

The Singles Collection был одобрен современными критиками, которые отметили влияние Спирс на поп-музыку за целое десятилетие в музыкальной индустрии. Альбом попал в топ-40 Австралии, Мексики, Новой Зеландии, США и Японии, а также во множестве европейских стран. Единственным синглом с альбома стала песня «3». В США она дебютировала на 1 месте в чарте Billboard Hot 100.
Телячий остров
Теля́чий о́стров — название нескольких островов; среди них:

Телячий остров — в Бурятии, в Селенгинском районе, на реке Селенге, отделён от посёлка Новоселенгинск Телячьей протокой.

Телячий остров — в Мурманской области, в Кандалакшской губе Белого моря, к юго-западу от города Кандалакши, северо-западнее Оленьего острова.

Телячий остров — в Самарской области, на Самарской Луке реки Волги (на Саратовском водохранилище), к западу от Самары, юго-западнее Поджабного острова.
Телячий остров — одно из прежних названий Поджабного острова.

Телячий остров — в Черниговской области Украины, на реке Десне, в Деснянском районе города Чернигова.

Телячий остров — название нескольких островов на реке Оби, в том числе:
Телячий остров — в Алтайском крае, в Топчихинском районе, восточнее села Володарка;
Телячий остров — в Новосибирской области, в Болотнинском районе, к северу от деревни Кругликово.

Деснянский район (Чернигов)
Деснянский район (укр. Деснянський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает восточную часть Чернигова, прилегающую к Десне. Администрация — Деснянский райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, проспект Победы, 141.
Улица Лаункалнес
Улица Ла́ункалнес (латыш. Launkalnes iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Тейка. Начинается от улицы Баяру и заканчивается перекрёстком с улицей Структору. С другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы — 253 метра. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Видземское предместье
Ви́дземское предместье (латыш. Vidzemes priekšpilsēta, до 1991 — Пролетарский район) — район Риги, расположенный в восточной части города — от Сужи на севере до Дрейлиней на юге, и от самого центра Риги на западе до Берги и Брекши на востоке.

Часть предместья, находящаяся в историческом центре, представляет собой престижный район Риги, в котором находятся многочисленные памятники рижского югендстиля.
Курти (народ)
Курти (англ. Kurtey people, Kourtey) — небольшая этническая группа, обитающая в долине реки Нигер в некоторых странах Западной Африки, таких как Нигер, Бенин, Мали и Нигерия. Они также встречаются в значительном количестве в Гане, Того, Кот-д’Ивуаре и Буркина-Фасо.

Нигер (река)
Ни́гер (фр. Niger [niˈʒɛʁ], англ. Niger [ˈnaɪdʒər], йоруба Niger, Ọya) — важнейшая река в Западной Африке. Длина 4180 км, площадь бассейна 2 117 700 км² третья по этим параметрам в Африке после Нила и Конго.

Исток реки находится на склонах Леоно-Либерийской возвышенности на юго-востоке Гвинеи. Река течёт по территории Мали, Нигера, по границе с Бенином, а затем по территории Нигерии. Впадает в Гвинейский залив Атлантического океана, формируя в районе впадения дельту. Крупнейший приток Нигера — река Бенуэ.
Корсантия, Александр Валерьевич
Александр Валерьевич Корсантия (род. 18 апреля 1965, Тбилиси) — грузинский пианист. Лауреат Государственной премии Грузии в области литературы, искусства и архитектуры (1997), Государственной премии Грузии имени Шота Руставели (2018). Почётный гражданин Тбилиси (2015).

Окончил тбилисскую школу № 43 и Тбилисскую консерваторию (1990, класс Тенгиза Амирэджиби). В 1988 г. выиграл Сиднейский международный конкурс пианистов, в 1995-м — Международный конкурс пианистов имени Артура Рубинштейна в Тель-Авиве. С 1993 г. живёт и работает в США: занимался в фортепианной студии Александра Торадзе, затем начал преподавать сам, в настоящее время профессор Консерватории Новой Англии. В то же время Корсантия не порывает связи с Грузией: в 1999 г. он был награждён грузинским Орденом Чести, в 2003 г. грузинское телевидение сняло о нём документальный фильм; в 2004 г. Корсантия играл на церемонии инаугурации президента Грузии Михаила Саакашвили.

Орден Чести (Грузия)
Орден Чести (груз. ღირსების ორდენი) — государственная награда Грузии. Знак отличия был учреждён решением Парламента Грузии 24 декабря 1992 года для награждения граждан за заслуги в различных областях государственной и общественной деятельности.
Хоканссон, Артур
Артур Хоканссон (швед. Arthur Håkansson; 1889 — 1947) — шведский шахматист, мастер. Один из сильнейших шахматистов Швеции рубежа 1910—1920-х гг. В 1919 году оспаривал титул чемпиона Швеции. В 1922 году победил в неофициальном чемпионате страны.

В настоящее время наиболее известен своей партией с Е. Д. Боголюбовым и двумя партиями с А. И. Нимцовичем. Особенно примечательна вторая партия с Нимцовичем, в которой гроссмейстеру удалось осуществить несложную, но эффектную матовую комбинацию с жертвой ферзя.

В отечественной шахматной литературе фамилия шахматиста обычно воспроизводилась как Хакансон, Гакансон или даже Гокансон.

Нимцович, Арон Исаевич
Аро́н Иса́евич Нимцо́вич (нем. A(a)ron Nimzowitsch, 26 октября (7 ноября) 1886, Рига — 16 марта 1935, Копенгаген) — один из крупнейших шахматистов и теоретиков шахмат в истории, претендент на мировое первенство 1920—1930-х годов, шахматный литератор, яркий представитель шахматного гипермодернизма.
KAI KT-1 Woongbi
KT-1 Woongbi (кор. : KT-1 웅비 Ungbi) — южнокорейский дозвуковой одномоторный турбовинтовой учебно-тренировочный самолёт и лёгкий штурмовик, совместно разработанный «Агентством оборонного развития (ADD)» и «Корейской аэрокосмической компанией (KAI)» для ВВС Южной Кореи. Это первый самолёт, полностью разработанный и построенный в Южной Корее. Серийное производство было начато KAI, основанной в 1999 году под руководством правительства Южной Кореи с участием трёх корейских конгломератов: Samsung, Hyundai и Daewoo.

Кроме Южной Кореи, самолёт эксплуатируется ВВС Индонезии, Перу, Сенегала и Турции.

Daewoo
Daewoo (Дэу, правильнее «Тэу»; кор. 대우/大宇 — Большая Вселенная) — бывший южнокорейский чеболь (финансово-промышленная группа). Компания основана 22 марта 1967 года под названием Daewoo Industrial. В 1999 году ликвидирована правительством Южной Кореи, но отдельные подразделения продолжили работать как обособленные предприятия, вошедшие в состав концерна General Motors.

В 1992 году узбекские компании «Узавтосаноат» и UzDaewooAuto создали компанию «УзДэу» для производства легковых автомобилей. В 2005 году «УзДэу авто» купило долю корейской компании в производстве в Узбекистане. В 2015 году на конвейере «УзДэу авто» началась замена Daewoo Nexia на новую модель Ravon Nexia. В 2024 году возрождена компанией Ravon и представлен Daewoo Matiz G4
Чхатх
Чхатх (хинди छठ) или су́рья-ша́шти — древний индуистский праздник, посвящённый богу Солнца Сурье. Чхатх пользуется наибольшей популярностью в Бихаре, Джаркханде и в регионе Терай в Непале. Празднуется в месяц картика по индуистскому лунному календарю.

В этот день, в честь Сурьи проводится чхатх-пуджа, в ходе которой индуисты выражают Сурье благодарность за поддержание жизни на Земле и просят его об исполнении своих желаний. Сурья почитается как бог энергии и жизненной силы и в ходе фестиваля ему поклоняются и просят о благополучии, процветании и прогрессе. Индуисты верят в то, что поклонение солнцу может излечить от различных болезней, обеспечить долголетие и процветание членам семьи и друзьям.

Фестиваль длится четыре дня, в ходе которых проводятся различные ритуалы: омовение в священных реках и водоёмах, посты, пребывание в воде в течение долгого периода времени, предложение еды и молитв восходящему и заходящему солнцу.

Джаркханд
Джаркха́нд (хинди झारखंड; англ. Jharkhand, сантали ᱡᱦᱟᱶᱟᱠᱦᱟᱱᱰ) — штат на востоке Индии. Выделен из состава штата Бихар 15 ноября 2000 года. Джаркханд граничит с Бихаром на севере, штатами Уттар-Прадеш и Чхаттисгарх на западе, Ориссой на юге и штатом Западная Бенгалия на востоке. Площадь 79 710 км².

Столица — город Ранчи, крупнейший город — Джамшедпур, второй по величине город — Дханбад, угольная столица Индии.

Название «Джаркханд» переводится как «Страна лесов». В штате сосредоточено 40 % запасов полезных ископаемых Индии.
Вейши
Вейши́ (фр. Vaychis, окс. Vaissís / Vaishís) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания, недалеко от границы с Андоррой. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Акс-ле-Терм. Округ коммуны — Фуа.

Код INSEE коммуны — 09325.

Акс-ле-Терм (кантон)
Акс-ле-Терм (фр. Ax-les-Thermes) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Арьеж. Входит в состав округа Фуа.

Код INSEE кантона — 0901. Всего в кантон Акс-ле-Терм входят 14 коммун, из них главной коммуной является Акс-ле-Терм.
Оми (село)
Оми (яп. 麻績村 Оми-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Хигаситикума префектуры Нагано. Площадь села составляет 34,38 км², население — 2814 человек (1 августа 2014), плотность населения — 81,85 чел./км².

Сёла Японии
Сёла или деревни (яп. 村 сон, мура) — низшие административные единицы Японии муниципального уровня.

Сёла являются составными частями уездов префектуры, в которой они находятся. Они не имеют собственных отдельных советов, но могут выбирать общепрефектурный совет всех посёлков и сёл префектуры. Юридический статус села в японском законодательстве чётко не описан.

В апреле 2007 года в Японии насчитывалось 195 сёл, но из-за повышенной урбанизации их количество постепенно снижается.

По состоянию на 3 декабря 2021 года в Японии находится 183 села.
32-я общевойсковая армия
32-я общевойсковая Краснознамённая армия — объединение Сухопутных войск СССР и Вооружённых Сил Республики Казахстан, существовавшее с 1971 до 1993 года.

С июня 1991 года по апрель 1993 года объединение носило название 40-я общевойсковая армия.

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Хуторка (приток Кувая)
Хуторка — река в России, протекает в Новосергиевском районе Оренбургской области. Длина реки составляет 10 км. Площадь водосборного бассейна — 35,2 км².

Начинается между лесами Горелым, Обвальным и Осиновым. Течёт в южном направлении по лесостепной местности через село Хуторка. Устье реки находится в 16 км по правому берегу реки Кувай. Река пересыхающая, в верховьях имеется три пруда.

Новосергиевский район
Новосе́ргиевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Оренбургской области России.

Административный центр — посёлок Новосергиевка.
Список самых высоких зданий Калифорнии
Ниже представлен список зданий американского штата Калифорния высотой 400 футов (121,9 метров) и более — на 2015 год их насчитывается 94 штуки. Самое высокое здание штата — Башня Банка США, имеющее высоту 310,3 метров, что делает его 12-м по высоте во всех США и 70-м по высоте зданием в мире. Все перечисленные в этом списке небоскрёбы расположены в пяти городах Калифорнии: Лос-Анджелесе (10 из 12 самых высоких зданий штата), Сан-Франциско, Сан-Диего (с 40-й строчки), Сакраменто (с 76-й строчки — два здания в списке) и Окленде (90-я строчка — единственное здание в списке). В таких достаточно крупных городах как Лонг-Бич, Фресно и Сан-Хосе ни одного здания выше 400 футов нет. Из первых 48-ми самых высоких зданий штата лишь три были построены после 1992 года.

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Лаури-Вольпи, Джакомо
Джакомо Лаури-Вольпи (итал. Giacomo Lauri-Volpi; 11 декабря 1892, Ланувио, Италия — 17 марта 1979, Бурхасот, Испания) — итальянский певец, лирико-драматический тенор с исключительным диапазоном голоса и выдающейся певческой техникой. Ученик Антонио Котоньи — любимого певца Дж. Верди. На протяжении сорока лет пел по всей Европе и Америке с исполнителями разных эпох — от Баттистини и Шаляпина до Марии Каллас и Монсеррат Кабалье.

Шаляпин, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Шаля́пин (1 [13] февраля 1873, Казань — 12 апреля 1938, Париж) — русский оперный и камерный певец (высокий бас), который в разное время был солистом Большого и Мариинского театров, а также театра Метрополитен Опера.

Первый народный артист Республики (1918—1927, звание возвращено в 1991), в 1918—1921 годах — художественный руководитель Мариинского театра. Получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство». Оказал большое влияние на мировое оперное искусство. Занимался в разное время живописью, графикой, скульптурой и снимался в кино. Писатель-мемуарист.
Казокон
Казокон (тадж. Қазоқон, до марта 2022 г. — Казактар) — село в сельском джамоате Саритал Лахшского района. Расстояние от села до центра района (пгт Вахдат) — 35 км, до центра джамоата (село Саритал) — 4 км. Население — 601 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством.

Лахш
Район Лахш (тадж. Ноҳияи Лахш), до 2016 года — Джиргатальский район (тадж. Ноҳияи Ҷиргатол) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Образован 10 марта 1931 года в составе Таджикской ССР как Джиргатальский район. В 1939—1955 годах входил в Гармскую область. Решением Правительства Республики Таджикистан № 29 от 2 февраля 2016 года и Постановлением Национального Совета Высшего Собрания РТ № 204 от 3 марта 2016 года Джиргатальский район переименован в район Лахш.

Районный центр — посёлок городского типа Вахдат. Территория района Лахш составляет 4580,1 км².
Татуированная роза
Татуиованная роза — название произведений.

Татуированная роза (пьеса) — пьеса Теннесси Уильямса.

Татуированная роза (фильм) — американский фильм 1955 года.

Татуированная роза (телеспектакль) — советская телеверсия 1989 года спектакля, поставленного Р. Виктюком во МХАТе.

Татуированная роза (фильм)
«Татуиро́ванная ро́за» (англ. The Rose Tattoo) — американская мелодрама режиссёра Дэниэла Манна, снятая по одноимённой пьесе драматурга Теннесси Уильямса. Премьера состоялась 12 декабря 1955 года. Фильм получил несколько престижных кинопремий.