hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рожь горная
Рожь горная (лат. Secale montanum или Secale strictum) — вид травянистых растений из рода рожь (Secale) семейства злаки, или мятликовые (Poaceae). Дикорастущее растение, распространенное в Средиземноморье, на Ближнем Востоке, Кавказе и в Иране и Пакистане. Считается прародителем широко культивируемой посевной ржи.

Многолетнее самоопыляемое растение с ломкими черешками (рахисами).

В литературе встречаются два синонимичных варианта научного наименования таксона: Secale montanum Guss. и Secale strictum C.Presl. В русском языке преобладает термин Рожь горная.

При скрещивании дикой ржи с твердой пшеницей выводится озимая форма тритикале. Ввиду сельскохозяйственного потенциала вида, предполагались попытки интродукции растения в Австралии.

Разновидности горной ржи:

S. montanum var. ciliatoglume Boiss.

S. montanum var. anatolicum Boiss.

S. montanum var. dalmaticum Vis.

S. montanum var. kuprijanovii Grossh.

S. montanum subsp. africanum Stapf

Культурные растения
Культурные растения (агрокультуры) — растения, выращиваемые человеком для получения пищевых продуктов, кормов в сельском хозяйстве, лекарств, промышленного и иного сырья и других целей.

Согласно восьмому изданию Международного кодекса номенклатуры культурных растений в настоящее время признаются три категории культурных растений: сорт, грекс (только для Орхидных) и группа.

Культурные растения получены из диких путём гибридизации, селекции или генной инженерии. В процессе поиска диких растений для превращения их в культурные и использования возникло учение о центрах происхождения культурных растений. В 1926—1939 годах Н. И. Вавилов обобщил накопленные знания и выделил семь основных центров происхождения культурных растений. В отличие от декоративных видов, культурные растения не имеют естественных ареалов.
Шапурич, Светозар
Светозар-Байо Шапурич (серб. Светозар-Бајо Шапурић; 28 апреля 1960, Врбас — 27 декабря 2024, Кипр) — югославский футболист, черногорский футбольный тренер. Большую часть карьеры провёл на Кипре, где получил второе гражданство.

Воеводина (футбольный клуб)
«Воеводина» (серб. Фудбалски клуб Војводина) — сербский футбольный клуб из города Нови-Сад, в Южно-Бачском округе автономного края Воеводина, по наименованию которого и получил название. Основан в 1914 году. Домашние матчи команда проводит на арене «Караджордже» общей вместимостью около 15 000 зрителей.
Один из самых титулованных футбольных клубов чемпионата Югославии и сербской Суперлиги.
Бродки (Волынская область)
Бродки (укр. Брідки) — село в Старовыжевской поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Старовыжевский район.

Код КОАТУУ — 0725055101. Население по переписи 2001 года составляет 377 человек. Почтовый индекс — 44400. Телефонный код — 3346. Занимает площадь 1,432 км².

Старовыжевский район
Старовы́жевский райо́н (укр. Старовижівський район; до 1946 года — Седлищенский) — упразднённая административная единица на севере Волынской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Старая Выжевка.
Кубок Федерации 2009. Мировая группа
Мировая группа — самая высокая ступень Кубка Федерации. В ней принимают участие сборные России, Италии, Испании, США, Франции, Китая, Чехии и Аргентины, которые посеяны следующим образом:

Сборная России

Сборная Испании

Сборная США

Сборная Италии

Сборные, проигравшие в четвертьфиналах, попадают в плей-офф Мировой группы; там они поборются с командами из Мировой группы II за право остаться в элитной группе сборных команд теннисисток.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Масленников, Владимир
Владимир Масленников:

Масленников, Владимир Анатольевич (род. 1994) — российский спортсмен-стрелок, призёр Олимпийских игр.

Масленников, Владимир Михайлович (1968—1999) — советский и российский футболист.

Масленников, Владимир Анатольевич
Владимир Анатольевич Ма́сленников (род. 17 августа 1994, Лесной, Свердловская область) — российский спортсмен (пулевая стрельба), бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в стрельбе из пневматической винтовки., победитель и призёр чемпионатов мира, заслуженный мастер спорта России. С завоеванием бронзовой медали в стрельбе Владимира Масленникова также поздравил премьер-министр России Дмитрий Медведев.
King of the Ring (1989)
King of the Ring (1989) — пятый турнир по рестлингу King of the Ring, организованный американским рестлинг-промоушном World Wrestling Federation (сегодня WWE). Турнир состоялся 14 октября 1989 года в «Провиденс Сивик Центр» в Провиденсе, Род-Айленд, в качестве специального домашнего шоу, без трансляции по телевидению. Победителем турнира 1989 года стал Тито Сантана.

Тито Сантана
Мерсед Солис (англ. Merced Solis, род. 10 мая 1953, Мишен, Техас), более известный под именем Ти́то Санта́на (англ. Tito Santana), — американский рестлер и учитель средней школы.

Сантана всю свою карьеру оставался фейсом и наиболее известен выступлениями в World Wrestling Federation с 1979 по 1993 год (пропустив часть 1980 года и вернувшись в 1983 году), где он дважды становился интерконтинентальным чемпионом WWF в тяжёлом весе и дважды — командным чемпионом WWF. Он также выиграл турнир «Король ринга» в 1989 году и участвовал во всех первых девяти шоу WrestleMania, а также помог преодолеть разрыв между эрой Rock 'n Wrestling Connection 1980-х годов и эрой New Generation 1990-х годов.

Сантана был введен в Зал славы WWE в 2004 году. Во время своей карьеры в WWF Сантана, несмотря на то, что родился и вырос в Техасе, был заявлен из «Токулы, Мексика», что может быть ошибочной ссылкой на город Толука.
Ньюболд
Нью́болд (англ. Newbold) — фамилия. Известные носители:

Ньюболд, Стивен (род. 1994) — багамский легкоатлет, специализирующийся в спринтерском беге.

Ньюболд, Уолтон (1888—1943) — британский левый политический деятель, литератор, экономист.

Ньюболд, Уолтон
Джон Тернер Уолтон Ньюболд (англ. Walton Newbold; 8 мая 1888 — 20 февраля 1943) — британский левый политический деятель, литератор, экономист. Первый депутат британского парламента, избранный от Коммунистической партии.
Rachael Yamagata EP
Rachael Yamagata EP — дебютный мини-альбом американской певицы Рэйчел Ямагаты, выпущенный осенью 2003 года на лейбле RCA Victor. Все песни были написаны самой Ямагатой, за исключением «These Girls», которая была написана в соавторстве с Крисом Холмсом. Продюсерами релиза выступили Малькольм Берн и Дуг МакБрайд (спродюсировал песню «Collide»). Большинство песен с этого EP вскоре были перезаписаны для дебютного полноформатного альбома певицы — Happenstance.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Лаваль, Антоний Яковлевич
Антоний Яковлевич Лаваль (Antoine de la Valle), Лаваль, де, Антоний (1??? — умер после 1699 года) — генерал-инженер, австрийский инженер из Германо-римской империи.

Лаваль был довольно образованный человек, знал языки латинский, французский, немецкий, итальянский, голландский и шведский, в инженерном деле обладал большими познаниями.

Эрцгерцогство Австрия
Эрцгерцогство Австрия (нем. Erzherzogtum Österreich) — одно из важнейших государств в рамках Священной Римской империи, было центром Габсбургской монархии и предшественником Австрийской империи. За срок около 700 лет оно превратилось из маркграфства в центр империи со столицей в Вене, которая была в центре эрцгерцогства, располагавшегося в районе нынешней австрийской федеральной земли Нижняя Австрия, а также части земли Верхняя Австрия.
Тано-Север
Тано-Север (англ. Tano-North) — нефтегазовое месторождение в Гане, которое находится в акватории Гвинейного залива. Открыто в 1980 году. Тано-Север относится к лицензионному блоку Шаллоу-Уотер-Тано (Shallow Water Tano).

Нефтеносность связана с отложениями мелового возраста. Начальные запасы нефти составляют 30 млн тонн.

Оператором «Шаллоу-Уотер-Тано» является американская нефтяная компания Tullow Oil (31,5 %). Другими участники проекта являются InterOil Exploration and Production (31,75 %), Al Thani Ghana (22 %), Sabre Oil & Gas (4,5 %) и государственной Ghana National Petroleum Corp. (10 %).

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Пакава Ить
Пака́ва Ить — московский оркестр, образованный в 1999—2000 годах. Творческое объединение музыкантов, экспериментирующих с джазом, классикой, латиноамериканской и африканской танцевальной музыкой, современным авангардом. Участники многих заметных событий московской музыкальной сцены. Выпустили два студийных альбома: «N1 For Baby»(2003) и «Superground Highspeed Crossover»(2009).

Соси банан
«Соси́ бана́н» — короткометражный музыкальный фильм, вышедший в 2002 году. Снят творческим объединением «СВОИ2000» в 2001 году при содействии лаборатории медиакультуры и коммуникации факультета журналистики МГУ. Основан на одноимённой музыкальной композиции группы «Корабль».
Бодрогкерестур
Культура Бодрогкерестур-Горнешты — археологическая культура эпохи энеолита, существовавшая на северо-востоке Словакии, а также на территории Венгрии к востоку от Будапешта и на западе Трансильвании вплоть до востока Бачки, Срема и Баната на юге. Согласно радиоуглеродной датировке, существовала примерно с 4000/3900 по 3700-3600 гг. до н. э. и была наследницей культуры культуры Тисаполгар-Романешты.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Бернак (Шаранта)
Берна́к (фр. Bernac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильфаньян. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16039.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 65 км южнее Пуатье, в 45 км к северу от Ангулема.

Конфолан (округ)
Конфолан (фр. Confolens) — округ во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Конфолан.

Население округа на 2009 год составляло 65 088 человек. Плотность населения составляет 29 чел./км². Площадь округа составляет 2 268 км².
Кашуэйру-ди-Итапемирин (микрорегион)
Кашуэйру-ди-Итапемирин (порт. Microrregião de Cachoeiro de Itapemirim) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Юг штата Эспириту-Санту. Население составляет 	332 189	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 094,784	 км². Плотность населения — 	81,12	 чел./км².

Юг штата Эспириту-Санту (мезорегион)
Юг штата Эспириту-Санту (порт. Mesorregião Sul Espírito-Santense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Население составляет 565 934 человека (на 2010 год). Площадь — 8 842,545 км². Плотность населения — 64,00 чел./км².
Науклея восточная
Науклея восточная (лат. Nauclea orientalis) — один из видов деревьев рода Науклея семейства Мареновые (Rubiaceae). Типовой вид рода. Впервые был описан Линнеем как Cephalanthus orientalis в первом издании Species Plantarum, однако в 1762 году во втором издании вид был помещен в род Nauclea.

Мареновые
Мареновые (лат. Rubiaceae) — семейство двудольных растений порядка Горечавкоцветные (Gentianales), включающее более 600 родов и 14 000 видов.

Виды мареновых богаты алкалоидами (кофеин, хинин, эметин).
Ариза
Ариза (итал. Arisa) — сценический псевдоним Розальбы Пиппы (итал. Rosalba Pippa), итальянской певицы и актрисы.

Написала тексты некоторых своих песен, подписав их своим именем: «Сегодня» (итал. Oggi), «Совладение» (итал. Il condominio), «Радость — это только миг» (итал. La gioa è un attimo ) и др. Добилась успеха на фестивале в Сан-Ремо (2009) с песней «Искренность» (итал.  Sincerità ), которая выиграла приз в номинации «Новые голоса». Одновременно выпускает свой дебютный альбом с таким же названием.

В 2010 году возвращается на фестиваль Сан-Ремо, выступает в категории «Известные певцы» с песней «Маламорено» итал. Malamorenò, главной композицией одноимённого альбома. Пробует себя в новом амплуа на телевидении, в программе «Виктор и Виктория» канала LA7.

На фестивале в Сан-Ремо (2012) занимает второе место с песней «Ночь» (итал. La notte). На данный момент её альбомы и синглы разошлись в количестве свыше 165 000 копий.

Фестиваль в Сан-Ремо
Фестива́ль италья́нской пе́сни в Сан-Ре́мо (итал. Festival della canzone italiana di Sanremo) — итальянский конкурс песни, который проводится ежегодно зимой в середине февраля (ранее проходил в конце января — в начале марта) в городе Сан-Ремо на северо-западе Италии.
Фалк (шнява, 1710)
«Фалк» (от нидерл. valk — сокол) — шнява Азовского флота Русского царства, одна из двух шняв типа «Дегас», находившаяся в составе флота с 1710 года. Во время несения службы принимала участие в русско-турецкой войне 1710—1713 годов в районе Азова и Таганрога.

Азовский флот
Азовский флот, Донская флотилия → Азовская флотилия — флот, строившийся Россией, с конца 1695 года по 1711 год, под руководством Петра I.

Ликвидирован по условиям Прутского мирного договора в 1711—1712 годах.
Зонная теория музыкального слуха
Зонная теория музыкального слуха — концепция, всесторонне объясняющая различные стороны музыки, а также их связь с исполнением и восприятием музыкальных произведений. Введена музыкальным теоретиком Н. А. Гарбузовым.

Основой теории является понятие «зоны» — количественной характеристики ступеневых качеств музыкальных звуков. Зона определяет отношения между элементами музыкального звука как физического явления (частотой, интенсивностью, составом звука, продолжительностью) и его музыкальными качествами (высотой, громкостью, тембром, длительностью), а также то, как физические свойства звука воспринимаются сознанием человека.

Гарбузов ввёл понятие зоны во второй половине 1940-х гг. и разрабатывал его в ряде монографий и статей до конца жизни. Понятие зоны Гарбузов распространил также на восприятие темпа и ритма, на динамический (громкостный) и тембровый слух. Создание и распространение теории позволило более полно изучать и интерпретировать музыкальные произведения.

Громкость звука
Гро́мкость зву́ка — субъективное ощущение звукового давления (интенсивности звука), которое позволяет располагать все звуки по шкале от тихих до громких. Громкость звука главным образом зависит от интенсивности звука, но также и от распределения энергии звуковых колебаний по шкале частот. Также на громкость звука влияют его локализация в пространстве, длительность воздействия, маскирующее действие других звуков и другие факторы.

Громкость звука сложным образом зависит от звукового давления, частоты и формы колебаний. При неизменной частоте и форме колебаний громкость звука растёт с увеличением звукового давления. При одинаковом звуковом давлении громкость синусоидальных звуков разной частоты различна — одинаковую громкость на разных частотах могут иметь звуки разной интенсивности.
Home (Секретное вторжение)
«Home» (с англ. — «Дом») — шестой и финальный эпизод американского сериала «Секретное вторжение», снятого на основе кроссовера Marvel Comics «Секретное вторжение». События эпизода происходят в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» и разделяют связь с фильмами франшизы. Срежиссирован Али Селимом по сценарию Кайла Брэдстрита и Брайана Такера.

Сэмюэл Л. Джексон повторил роль Ника Фьюри из предыдущих проектов киновселенной. Также снялись Кингсли Бен-Адир, Эмилия Кларк, Оливия Колман и Дон Чидл. Али Селим присоединился к созданию сериала к маю 2021 года и стал режиссёром всех эпизодов.

Эпизод «Дом» был выпущен на стриминговом сервисе Disney+ 26 июля 2023 года.

Секретное вторжение
«Секре́тное вторже́ние» (англ. Secret Invasion) — серия комиксов, изданная Marvel Comics. Сценарий кроссовера написал Брайан Майкл Бендис, иллюстрировал Лейнил Фрэнсис Ю.

Скруллы — инопланетная раса, способная менять свою внешность, тайно проникла в каждую организацию супергероев на Земле с одной целью… полномасштабное вторжение.

Слоган комикса: «Кому вы доверяете?».
Церковь Святой Евфимии (Верона)
Церковь Святой Евфимии (итал. Chiesa di Santa Eufemia, Санта Эуфемия) — католическая церковь в городе Верона (Италия). Посвящена великомученице Евфимии Всехвальной.

Строительство было начато в 1275 году, освящение храма состоялось в 1331 году. Здание неоднократно перестраивалось и приобрело свой современный облик к XV веку. Был возведён готический портал, украшенный статуями святых, на фасаде сделаны два высоких окна, разделённых колонкой. Под левым окном разместили мраморный саркофаг и надгробие Лаваньоли (1550 год), под правым — гробницу Верита. К зданию пристроена колокольня в романском стиле.

Евфимия Всехвальная
Евфи́мия Всехва́льная (Евфимия Халкидонская; ? — 16 сентября 304, Халкидон) — христианская святая, почитаемая в лике великомучеников. Память совершается в Православной церкви 11 (24) июля и 16 (29) сентября, в Католической церкви — 16 сентября.
Уиллингем
Уиллингем — небольшое поселение в графстве Кембриджшир, расположенном на востоке Великобритании. Располагается на краю Фенских болот к югу от реки Грейт-Уз. К северу от поселения можно наблюдать характерные для местности прямые дороги и чернозёмный тип почвы.

Расположенный примерно в 12 милях (19 км) к северо-западу от Кембриджа, на дороге B1050, округ Уиллингема занимает 1878 га (4641 акров), а его население составляет 3900 человек. Несмотря на то, что самая высокая точка расположена около 7 метров над уровнем моря, Уиллингэм, как правило, не считается подверженным риску затопления.

Чернозёмы
Чернозём (чернозёмные почвы; от рус. чёрная земля) — тёмноокрашенные почвы с мощным гумусовым горизонтом, богатым органическим веществом, сформированные в сухом климате степной зоны.

Почти чёрные по цвету почвы, сформировавшиеся на лёссовидных суглинках или глинах в условиях суббореального и умеренно континентального климата при периодически промывном или непромывном водном режиме под многолетней травянистой растительностью.
Далила
Дали́ла, в Синодальном переводе Далида (ивр. דלילה‎; ок. XII век до н. э.) в Ветхом Завете — женщина, предавшая назорея Самсона. Вызвав своей красой его беззаветную любовь и преданность, и выдав секрет богатырской силы Самсона, Далила предала его злейшим врагам — филистимлянам (Суд. 16:4-21).

XII век до н. э.
XII (двена́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1200 года до н. э. по 31 декабря 1101 года до н. э. Это 9-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XIII век до н. э., за ним следовал XI век до н. э. Закончился 3125 лет назад.
Psychic Lover
Psychic Lover (яп. サイキックラバー Саикикку раба:) — дуэт, исполняющий японскую поп-музыку. Изначально состоит из шести участников, но Ёффи и Имадзё являются только двумя, за которыми и стоит вся слава.

Большая часть их работы — написание музыкальных тем ко вступительным заставкам и эндингам аниме-сериалов.

Также, Ёффи в других проектах работал с Эйдзо Сакамото (вокалист Anthem и Animetal), Масааки Эндо, Сакурой Ногава, Ай Токунадой, Рёко Синтани, Маюми Годзю, Сестрой Майо и Юкари Фукуи.

В октябре 2007 года группа впервые приехала в США на «Акиба фест», J-Pop хеллоуин-концерт в Спрингфилде.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Гуна, Рудольф
Рудольф Гуна (словац. Rudolf Huna; 27 мая 1980, Липтовски-Микулаш, Чехословакия) — словацкий хоккеист, левый нападающий. Воспитанник клуба «ХК 32 Липтовски Микулаш». В настоящее время является игроком клуба «Кошице», выступающего в Словацкой экстралиге.

Кошице (хоккейный клуб)
ХК «Кошице» — словацкий профессиональный хоккейный клуб, основанный в 1962 году и выступающий в словацкой экстралиге. Является десятикратным чемпионом Словакии. Прозвище команды — Oceliari («Сталевары»).
Утива-э
Утива-э (яп. 団扇絵, картина на круглом веере) — жанр японского искусства укиё-э, создание ксилографии на твёрдых округлых японских веерах (яп. 団扇 'утива'). Изображения вписаны в форму и контуры веера; работы создавались на прямоугольных листах бумаги васи, затем вырезались и вклеивались в твёрдый каркас из бамбука.

Утагава Куниёси
Утагава Куниёси (яп. 歌川 国芳, 1798, Эдо — 14 апреля 1861, там же) — один из крупнейших японских художников и мастеров цветной гравюры конца периода Эдо, представитель жанра укиё-э. Настоящее имя художника — Игуса Ёсисабуро.
MGM Grand
«MGM Grand Las Vegas» — гостинично-развлекательный комплекс в Лас-Вегасе. Принадлежит гостиничной сети «MGM Resorts International», которая была основана Кирком Керкоряном, владельцем киностудии «MGM».

Комплекс был открыт 18 декабря 1993 года как крупнейший отель во всей Америке — 6852 номера (сейчас по этому показателю занимает четвёртое место в мире). Высота главного здания составляет 89 метров (30 этажей). У входа посетителей встречает фирменный лев киностудии «MGM». Внутри имеется вольер со львами.

Помимо самой гостиницы, в комплекс входят: 
казино на 16 тыс. м², 
выставочный центр на 35 тыс. м², 
стадион «MGM Grand Garden Arena», 
телестудия, 
ночной клуб «Студия 54», 
комедийный клуб «Brad Garrett's Comedy Club», 
16 ресторанов и прочее. 
Вместимость[чего?] 12 000 зрителей.

Керкорян, Кирк
Кирк Керкоря́н (англ. Kirk Kerkorian, з.-арм. Քըրք Քըրքորեան), Крико́р Крикоря́н (з.-арм. Գրիգոր Գրիգորեան) (6 июня 1917, Фресно, Калифорния, США — 16 июня 2015, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский предприниматель, миллиардер армянского происхождения. Президент и владелец холдинговой компании «Tracinda Corporation» со штаб-квартирой в Беверли-Хиллз, Калифорния. Согласно журналу «Форбс», общее состояние Керкоряна в 2007 оценивалось в 18 млрд долларов (7-е место место в списке Forbes), в 2010 — в 3,1 млрд долларов (307-е место в списке миллиардеров Forbes), в 2012 году — 3,3 млрд долларов. На 2015 год его состояние оценивалось в приблизительно 4,2 млрд долларов. Был известен как один из основных бизнес-фигур Лас-Вегаса и как «отец мегакурорта». 40 % отелей и казино Лас-Вегаса принадлежало Кирку Керкоряну. Являлся одним из богатейших жителей Беверли-Хиллз.

В 2004 году был удостоен звания Национальный Герой Армении и получил орден «Родина».