hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рыбасов, Александр Петрович
Александр Петрович Рыбасов (6 июля 1907, станция Туркестан, Туркестанское генерал-губернаторство — 2 августа 1961, Москва) — советский литературовед, специалист по творчеству Ивана Гончарова. Участник Великой Отечественной войны.

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Тургай, Валерий Владимирович
Валерий Владимирович Тургай (Воробьёв) (род. 17 апреля 1961, Починок-Инели, Комсомольский район, Чувашская АССР, СССР) — чувашский поэт, прозаик и переводчик, журналист. Народный поэт Чувашской Республики (2003), Заслуженный работник культуры Республики Татарстан (2011).

Главный редактор правительственной газеты Чувашской Республики «Хыпар» (2014—2015).

Комсомольский район (Чувашия)
Комсомо́льский райо́н (чув. Комсомольски районĕ, тат. Комсомол районы) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый  муниципальный округ (в 2004-2022 гг. —  муниципальный район).

Административный центр — село Комсомольское.
Лялин, Борис Васильевич
Борис Васильевич Лялин (28 февраля 1943, Бибиково, Московская область — 22 июня 2024) — советский лётчик гражданской авиации, командир звена вертолётов Ми-8 авиационного предприятия Министерства гражданской авиации. Герой Советского Союза (1986), Заслуженный пилот Российской Федерации.

Бибиково (Тульская область)
Бибиково — деревня в Узловском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Хитровской сельской администрации Узловского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Шахтёрское сельское поселение.
Чемпионат Туркменской ССР по футболу
Чемпиона́т Туркменской ССР по футбо́лу — футбольный турнир, выявлявший сильнейшие футбольные команды Туркменской ССР. Разыгрывался с 1937 года по 1991 год. В системе футбольных лиг СССР имел статус соревнования коллективов физической культуры (КФК).

Наиболее сильные футбольные клубы Туркменской ССР участвовали в общесоюзных чемпионатах (Высшая лига, Первая лига, Вторая лига, Вторая низшая лига). Победители чемпионата Туркменской ССР получали путёвку во Вторую низшую лигу СССР (не всегда), а команды, занявшие последние места, выбывали в областные, районные или городские чемпионаты. Также в советском Туркменистане проводился Кубок Туркменской ССР.

Преемником чемпионата Туркменской ССР является Чемпионат Туркменистана, который проводится с 1992 года, после обретения независимости Туркменистаном.

Первая лига СССР по футболу
Первая лига СССР по футболу — второй по значимости ежегодный турнир команд СССР. Первая лига появилась одновременно с учреждением чемпионата СССР по футболу, прекратила своё существование одновременно с чемпионатом СССР по футболу в 1991 году.

Ранее называлась (в хронологическом порядке): «Группа Б», «Группа 2», «Класс Б», «Класс А (вторая подгруппа)», «Класс А (вторая группа)» и «Класс А (первая группа)». С 1971 года — первая лига.
Данбар, Рокмонд
Ро́кмонд Да́нбар (англ. Rockmond Dunbar; род. 11 января 1973, Окленд, Калифорния, США) — американский актёр, наиболее известен ролями Кенни Чедуэя в сериале «Пища для души», а также Бенджамина Франклина в телесериале «Побег».

Окленд (Калифорния)
О́кленд (англ. Oakland [ˈoʊklənd], дословно — «земля дубов») — город, расположенный в округе Аламида штата Калифорния, США. Население составляло 440 646 человек (2020 г.). Является окружным центром Аламиды. Расположен на побережье залива Сан-Франциско, третий по населению город Области залива Сан-Франциско после Сан-Хосе и Сан-Франциско.
Фези, Карп Карпович
Карп Ка́рпович Фези́ (нем. Hans Kaspar Faesy [Fäsy]; 17 [28] января 1795, Цюрих, Швейцарский союз — 22 июля [3 августа] 1848, Брест-Литовск, Гродненская губерния, Российская империя) — генерал-лейтенант (03.04.1838) русской императорской армии, герой Польской кампании 1831 года и Кавказской войны.

Гродненская губерния
Гродненская губерния — одна из северо-западных губерний Российской империи с центром в городе Гродно. В настоящее время большая часть территории находится в составе Беларуси, меньшая — в составе Польши, незначительная часть на территории Литвы (Друскеники) и Украины.
Международный конкурс вокалистов имени М. И. Глинки
Международный конкурс вокалистов имени М. И. Глинки — один из старейших вокальных конкурсов в Российской Федерации, организованный в 1960 году как первый всесоюзный конкурс вокалистов. Назван в честь русского композитора Михаила Глинки. С 1968 по 2009 годы председателем жюри являлась народная артистка СССР Ирина Архипова.

Глинка, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Гли́нка (20 мая [1 июня] 1804, Новоспасское, Смоленская губерния — 15 февраля 1857, Берлин) — русский композитор, наиболее значимый петербургский музыкант николаевской эпохи, один из основоположников русской традиции классической музыки, оказавший определяющее влияние на крупнейших авторов следующих поколений. По выражению Владимира Стасова, «оба [Пушкин и Глинка] создали новый русский язык — один в поэзии, другой в музыке».
Samsung YP-U4
Samsung YP-U4 Litmus — миниатюрный аудиоплеер, плейдрайв компании Samsung Electronics. Принадлежит к Yepp U серии. Название Litmus (рус. Лакмус) модель получила из-за особенностей дизайна. Корпус у всех цветовых вариаций чёрный, но у края, где расположен штекер, есть три светодиода. Возможны синий, фиолетовый и красный варианты. Корпус вокруг них также окрашен в соответствующий цвет.

Как и предшественник YP-U3 имеет сенсорное управление и выдвижной тонкий (а не полноразмерный) штекер USB «type A». Поддерживается MTP или UMS (в зависимости от региона). При подсоединении к компьютеру аккумулятор заряжается. Ёмкость встроенного Li-Pol аккумулятора составляет 300 мА·ч.

Как и предыдущие модели, имеет FM-тюнер и микрофон. Плеер оснащен системой обработки звука DNSe.

Поддерживаемые форматы файлов: MP3, WMA, OGG.

В комплект поставки входят:

Плеер

Гарнитура

Компакт-диск с драйверами и ПО

Инструкция по эксплуатации

Плейдрайв
Плейдра́йв — цифровой плеер со встроенным полноразмерным штекером USB «type A». Встречаются также названия MP3-stick, MP3-drive, Music-stick, Music-drive.

Благодаря встроенному штекеру, устройство можно подключать к USB-гнезду компьютера напрямую, без использования дополнительных соединительных проводов. Аналогично флэш-драйвам.

Плейдрайвы обычно определяются компьютером как UMS-устройства, то есть не требуют дополнительного ПО для работы с ними. При соединении происходит зарядка встроенного аккумулятора. Большинство современных плейдрайвов имеет монохромный LCD дисплей.
Фокс, Уильям (продюсер)
Уильям Фокс (англ. William Fox, настоящее имя Вильгельм Фукс нем. Wilhelm Fuchs, или Вильмош Фрид венг. Vilmos Fried; 1 января 1879 — 8 мая 1952) — один из пионеров американской кинематографии, основал корпорацию Fox Film в 1915 году. В 1933 году Фокс продал свою долю в компании, чтобы спасти её от банкротства, однако его имя живёт в названиях различных средств массовой информации, которые в настоящее время принадлежат Руперту Мёрдоку, в первую очередь телевизионной сети Fox, Fox News Channel, 20th Century Fox и 21st Century Fox.

21st Century Fox
21st Century Fox — американский транснациональный медиахолдинг. Возник в 2013 году в результате реорганизации и выделения из медиахолдинга News Corporation. Самым крупным активом корпорации была киностудия 20th Century Fox; после продажи киностудии и нескольких других активов оставшиеся были выделены в Fox Corporation, а холдинг 21st Century Fox прекратил существование.
Ди’Ло Браун
Эйси Джулиус Коннор (англ. Accie Julius Connor, род. 22 октября 1970, Берлингтон, Нью-Джерси) — американский рестлер, более известный под именем Ди́’Ло Бра́ун (англ. D'Lo Brown)

В настоящее время он работает в Impact Wrestling в качестве рестлера, продюсера и комментатора. Он наиболее известен по своей работе в WWE с 1997 по 2003 год, где был интерконтинентальным чемпионом WWF и четырехкратным чемпионом Европы WWF. Он также известен по выступлениям в Total Nonstop Action Wrestling, где он владел титулом командного чемпиона мира NWA, Ring of Honor и в Японии в промоушенах All Japan Pro Wrestling и Pro Wrestling Noah. Он также был самым продолжительным активным членом «Нации доминации».

Имя «Ди’Ло Браун» появилось как отсылка к школьному другу Коннора — Даррену Льюису («Д. Льюис Ло», как называл его Коннор), который умер от рака. Коннор спросил у матери Льюиса, может ли он использовать это имя как дань уважения ее сыну.

Pro Wrestling Illustrated
Pro Wrestling Illustrated (PWI, в переводе с англ. — «Иллюстрированный рестлинг») — издаваемый в США международный журнал о реслинге, созданный в 1979 году. Штаб-квартира PWI находится в городе Блю Белл, Пенсильвания, издатель — Kappa Publishing Group. Журнал является самым долго издаваемым англоязычным журналом о рестлинге, который до сих пор находится в производстве. PWI публикует номера раз в два месяца и ежегодные специальные выпуски, такие как «Альманах и книга фактов». Журнал признает различные мировые чемпионские титулы легитимными, подобно журналу The Ring в боксе.
Ломбарди
Ломба́рди (итал. Lombardi) — распространённая фамилия итальянского происхождения, этимологически восходящая к названию германского племени лангобардов (нем. Langobarden, буквально — длиннобородые), основанного ими Лангобардского (Ломбардского) королевства, а также итальянской исторической области Ломбардия.

Лангобарды
Лангоба́рды (ломба́рды; лат. langobardī, от герм. «длиннобородые») — древнегерманское племя, в период великого переселения народов вторгнувшееся в Италию и создавшее там Лангобардское королевство. Лангобардское королевство просуществовало около двух веков, периодически отражая экспансию славян и византийцев, и в итоге было завоевано франками. Ассимилировавшись и слившись с другими народами, населявшими Италию в Средние века, лангобарды внесли свой вклад в формирование современного итальянского народа.

Именно от лангобардов исходит современное название североитальянской области Ломбардия.
Double Life (песня Фаррелла Уильямса)
«Double Life» — песня американского музыканта Фаррелла Уильямса. 14 июня 2024 года была выпущена лейблом Columbia Records в качестве сингла для саундтрека к анимационному фильму «Гадкий я 4».

Композиция получила в целом положительные отзывы. Многие критики и слушатели восприняли её как дисс Уильямса на рэпера Дрейка и отметили необычное, но в то же время подходящее включение песни в саундтрек к «Гадкому я 4».

Уильямс, Фаррелл
Фарре́лл Лэ́нсило Уи́льямс (англ. Pharrell Lanscilo Williams; род. 5 апреля 1973, Верджиния-Бич, Виргиния, США) — американский рэпер, певец, автор песен, продюсер и дизайнер одежды. Вместе с Чадом Хьюго (дуэт The Neptunes) продюсирует по большей части хип-хоп музыку. Лидер, вокалист и барабанщик в фанк-рок группе N*E*R*D вместе с Хьюго и Шей Хэйли. Выпускал сольные работы: дебютный сингл Frontin в 2003 году, альбом In My Mind в 2006 году, а также альбом G I R L в марте 2014 года.

В качестве участника The Neptunes Фаррелл спродюсировал огромное количество хитов для самых разных мегазвезд.

В феврале 2023 года Уильямс стал креативным директором мужской линии Louis Vuitton.
Беццо
Беццо (итал. bezzo) — венецианская билонная монета.

Беццо представляет собой монету из низкопробного серебра номиналом в 6 багатино (малых серебряных денариев) или ½ сольдо. На аверсе помещён пизанский крест, на реверсе — символ Венеции лев святого Марка. Своим названием денежная единица обязана иллирийскому слову «Becs», обозначающему «маленькую монету». Диаметр беццо составлял всего 13 мм. Впервые данную денежную единицу отчеканили в 1525 году. Широкого распространения она не получила. С 1609 года венецианцы начали чеканку сходной по номиналу медной монеты, получившей название беццоне. Последний выпуск беццо был осуществлён во время правления дожа Паоло Реньера (1779—1789).

Иллирия
Илли́рия, или Илли́рик (др.-греч. Ἰλλυρία, лат. Illyricum) — древнее название западной части Балканского полуострова, которую населяли иллирийцы. Их мифическим прародителем считался Иллирий. Эта земля имела огромное хозяйственное и военно-стратегическое значение для Римской империи, ибо служила связующим звеном между её западной и восточной частями.
Бавари
Бавари — синдхские корсары из Гуджарата, преследовавшие арабские корабли, идущие в Индию и Китай. Были обращены в ислам во время династии Самма. О них упоминал Аль-Масуди, говоря, что они часто посещали Сокотру. Ибн Баттута описывал, что они использовали крупные военные корабли, которые назывались «баржами». Именно от этого названия произошло именование пиратов. Ат-Табари писал о их атаках на Басру.

Корабли бавари не могли тягаться с военными и были больше предназначены для абордажа.

Басра
Ба́сра (араб. البصرة‎) — город на юго-востоке Ирака, главный порт страны, расположен на реке Шатт-эль-Араб, между Кувейтом и Ираном. Административный центр одноимённой мухафазы. Второй по величине и самый густонаселённый город в Ираке после Багдада, а также один из самых жарких городов на планете, с летними температурами, регулярно превышающими 50 °C.

Город является частью исторической области Шумер, считается родиной Синдбада-морехода и одним из предполагаемых мест расположения библейского Эдемского сада.

Басра также является домом для меньшинства афро-иракцев в стране.
Анархизм в Исландии
Анархизм — небольшое политическое движение меньшинства в Исландии, определяемое его связью с другими прогрессивными общественными движениями и участием в основном в идеологической работе. Организованное анархистское движение в современной Исландии развилось с кампанией Saving Iceland — прямыми действиями против корпоративного давления на местную экологию. Ряд современных исландских политических деятелей, прежде всего из Пиратской партии (в том числе Биргитта Йоунсдоуттир и Смаури Маккарти), также самоидентифицируются как анархисты, а бывший мэр Рейкьявика, комик Йон Гнарр определял свою Лучшую партию как «анархо-сюрреалистическую».

Прогрессивизм
Прогрессиви́зм или прогресси́зм (от лат. progressio) — социальная и политическая идеология, которая стремится поддержать и пропагандировать социальный прогресс в обществе путём реформ; нередко противопоставляется консерватизму, традиционализму и обскурантизму. Как философия, она основана на идее прогресса, которая утверждает, что достижения в области науки, техники, экономического развития и социальной организации имеют жизненно важное значение для улучшения условий жизни человека.

В современном политическом дискурсе прогрессивизм часто ассоциируется с социальным либерализмом — левой разновидностью либерализма.
Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.

Сельсоветы и поссоветы Вологодской области
Вологодская область после распада СССР сохранила систему сельсоветов и поссоветов.

Согласно Закону об административно-территориальном устройстве Вологодской области от 4 июня 1999 года, ст. 3:

сельсовет — административно-территориальная единица области, которая объединяет в своих границах несколько сельских населённых пунктов, а также земли, входящие в состав территории данной административно-территориальной единицы;

поссовет — административно-территориальная единица области, которая объединяет в своих границах посёлок городского типа и один или несколько сельских населённых пунктов, а также земли, входящие в состав территории данной административно-территориальной единицы.

На территории Вологодской области выделяются в общей сложности 368 сельсоветов и 3 поссовета, из них настоящим поссоветом является только 1, остальные 2 фактически представляют собой сельсоветы после преобразования административных центров в сельские населённые пункты.
Козлов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Козло́в:

Козлов, Александр Александрович (1837—1924) — русский государственный и военный деятель.

Козлов, Александр Александрович (1942—2024) — советский самбист, советский и российский тренер по самбо.

Козлов, Александр Александрович (род. 1981) — российский государственный и политический деятель.

Козлов, Александр Александрович (тренер)
Александр Александрович Козлов (19 мая 1942, Свердловск — 27 января 2024, Екатеринбург) — советский самбист, советский и российский тренер по самбо, мастер спорта СССР, Заслуженный тренер СССР, Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации.
Мюлетурнен
Мюлетурнен (нем. Mühlethurnen) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2020 года объединена с коммунами Лонсторф и Кирхентурнен в новую коммуну Турнен.

До 2009 года входила в состав округа Зефтиген, с 2010 года — в Берн-Миттельланд. Население составляет 1309 человек (на 1 января 2007 года). Официальный код — 0876.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Село имени Абу Сыздыкова
Село имени Абу Сыздыкова (каз. Әбу Сыздықов ат.с., до 200? г. — Чкалово) — село в Амангельдинском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Карасуского сельского округа. Находится примерно в 18 км к северо-востоку от села Амангельды. Код КАТО — 393459180.

Село названо в честь Героя Социалистического Труда чабана Абу Сыздыкова.

Амангельдинский район
Амангельди́нский райо́н (каз. Аманкелді ауданы, до 1936 года — Батпакка́ринский) — район в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Амангельды.

В 1928 году район образован как Батпаккаринский, но уже в 1936 году был переименован в честь революционера Амангельды Иманова.
Квятковский, Владимир Станиславович
Влади́мир Станисла́вович Квятко́вский (13 [25] апреля 1892, Воронцово, Рязанская губерния — 1982, Москва) — советский механик и инженер-гидроэнергетик, специалист в области гидравлических машин; один из основоположников советского гидротурбостроения. Доктор технических наук, профессор. Лауреат Сталинской премии и Государственной премии СССР.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Гиностра
Гиностра (англ. Ginostra) – франко-итало-американский совместный  криминальный фильм, снятый в 2002 году режиссёром Мануэлем Прадалом на студиях France 2 Cinéma, Studio Canal, Emotion Pictures и Urania Film.

Премьера фильма состоялась 29 января 2003 года.

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Тиегс, Роджер
Ро́джер Ти́егс (норв. Roger Tiegs; род. 18 июня 1972, Хордаланн), более известный под сценическим псевдонимом Инфе́рнус (норв. Infernus) — норвежский блэк-метал музыкант и сатанист. Он основатель, главный идеолог и единственный постоянный участник норвежской блэк-метал группы Gorgoroth, которая была сформирована в 1992-м году, а также основатель и глава лейбла «Forces of Satan Records». Основная специализация — гитарист, но он также участвовал в качестве басиста, барабанщика и вокалиста как в Gorgoroth, так и в других коллективах.

Хордаланн
Хо́рдаланно файле (норв. Hordaland, также транскрибируется на русский как Хурраланн, Хо́рдаланд  или Хурдаланд) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположен в центральной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Берген. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Бускеруд, Телемарк и Ругаланд.
Беатриса Кастильская (жена Афонсу IV)
Беатрис Кастильская (исп. Beatriz de Castilla y Molina, порт. Beatriz de Molina e Castela; 8 марта 1293, Торо, Королевство Кастилия и Леон — 25 октября 1359, Лиссабон, Королевство Португалия) — королева Португалии.

Список супругов монархов Португалии
На протяжении всей истории португальской монархии, лишь трижды трон занимали женщины: Беатриса (на короткий промежуток времени в XIV веке), Мария I и Мария II.

Остальные женщины, известные, как королевы Португалии, были королевами-супругами. Тем не менее, многие из них были весьма влиятельными и сыграли не последние роли в истории страны.

Некоторые, как Изабелла Арагонская, супруга Диниша I и вовсе после смерти были причислены к лику святых.

Также в Португалии было два мужчины — супруга монарха: Огюст де Богарне и Фернанду II — оба супруги Марии II. Первый из них умер, оставив жену бездетной, и поэтому, так и не стал королём Португалии. Королём Португалии муж королевы мог быть назван лишь при условии рождения в браке детей. Второй муж Марии II был её консортом до рождения их первого ребёнка. После рождения наследника Фернанду I перестал быть консортом и стал де-юре правящим королём Португалии как Фернанду II.
Коикэ, Рэйдзо
Рэйдзо Коикэ (яп. 小池 禮三 Коикэ Рэйдзо:, 12 декабря 1915 — 3 августа 1998) — японский пловец, призёр Олимпийских игр.

Рэйдзо Коикэ родился в 1915 году в Нумадзу префектуры Сидзуока.

В 1932 году на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе Рэйдзо Коикэ завоевал серебряную медаль на дистанции 200 м брассом. В 1936 году на Олимпийских играх в Берлине он стал обладателем бронзовой медали на этой дистанции.

После Второй мировой войны Рэйдзо Коикэ возглавил Японскую федерацию плавания.

Нумадзу
Нума́дзу (яп. 沼津市 Нумадзу-си) — Особый город в Японии, находящийся в префектуре Сидзуока. Площадь города составляет 187,12 км², население — 194 143 человека (1 августа 2014), плотность населения — 1037,53 чел./км².