hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джонсон, Диана
Диана Рут Джонсон (англ. Diana Ruth Johnson, род. 25 июля 1966, Нортуич, Чешир, Англия, Великобритания) — британский политический деятель. Член Лейбористской партии. Член парламента Великобритании от избирательного округа Северный Кингстон-апон-Халл с 5 мая 2005 года. В прошлом — парламентский заместитель государственного секретаря по делам школ при премьер-министре Гордоне Брауне в 2009—2010 гг., помощник парламентского организатора в правительстве. Член Лондонской ассамблеи в 2003—2004 гг. Дама-командор ордена Британской империи.

Нортуич
Но́ртуич (англ. Northwich) — город и община в Англии, на территории унитарной единицы Западный Чешир и Честер на западе церемониального графства Чешир. Он располагается в сердце равнины Чешир, на месте слияния рек Уивер и Дейн. Нортуич был назван одним из лучших в Британии мест для жизни согласно The Sunday Times в 2014 году.

Область вокруг Нортуича была используема для соледобычи с Римских времён, когда поселение было известно как Кондат (Condate). Город сильно пострадал от соляного промысла, а провалы и оседание почвы были исторически значимой проблемой. В современный период приняты меры по стабилизации шахт.
Шитроба
Шитроба — река в России, протекает в Вожегодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 1 км по левому берегу реки Ючка. Длина реки составляет 15 км.

Шитроба берёт исток в лесном массиве к востоку от деревни Федяевская (Сельское поселение Явенгское) и в 34 км к северо-востоку от райцентра — посёлка Вожега. Всё течение проходит по ненаселённому лесу, генеральное направление течения — юго-запад. Лозова впадает в Ючку километром выше впадения самой Ючки в Вотчу.

Сельское поселение Явенгское
Сельское поселение Явенгское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — посёлок База.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1973 человека.
US 5
US 5 (U.S. Route 5) — скоростная автомагистраль, проходящая по северо-востоку США через штаты Коннектикут, Массачусетс и Вермонт, протяжённостью 483,35 километра. Магистраль открыта в 1926 году.
Практически на всем её протяжении рядом находится магистраль I-91.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Subaru Outback
Subaru Outback — кроссовер (CUV) японской фирмы Subaru, выпускается с 1995 года. Ранняя модель была построена на базе шасси Subaru Legacy. Как и подавляющее большинство моделей этой компании, Outback имеет полный привод.

Модель позаимствовала название Outback (букв. «задворки») у австралийских аутбэков — удалённых и засушливых местностей. Автомобили Subaru Outback, как и другие модели марки Subaru, участвовали и побеждали во многих международных соревнованиях.

Соперничество
Сопе́рничество — борьба за достижение превосходства, лучшего результата (выигрыша, признания и тому подобное) или в целях поддержки биологического инстинкта выживания.

В «Этике» Бенедикта Спинозы говорится: «обыкновенно называют соревнующим лишь того, кто подражает тому, что мы считаем честным, полезным или приятным».

При борьбе организмов за выживание выигравший может получить лучшую для жизни территорию, победивший самец добьётся расположения самки и тому подобное.

Любые соперничества можно охарактеризовать их размером, например, в животном мире в соревнование могут вовлекаться отдельные особи или же целые популяции и виды живых существ. Также сильно может различаться и степень соревновательности.
Мацеёвский
Мацеёвский (пол. Maciejowski):

Мацеёвский, Вацлав-Александр (1793—1883) — польский историк.

Мацеёвский, Игнатий (1835—1901) — польский писатель, поэт и драматург.

Мацеёвский, Самуил (1499—1550) — польский церковный и государственный деятель.

Мацеёвский, Вацлав-Александр
Вацлав Александр Мацеёвский (пол. Wacław Aleksander Maciejowski, 10 сентября 1792, Терлицко, Пётркув-Трыбунальский, Лодзинское воеводство или Кальваря-Зебжидовская, Малопольское воеводство — 10 февраля 1883, Варшава) — польский историк, до 1830 г. проф. римского права в Варшаве.
Бад-Эмс
Бад-Эмс или просто Эмс (нем. Bad Ems) — город-курорт в современной Германии (ФРГ), на реке Лан.

Город является районным центром земли Рейнланд-Пфальц. и входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Бад Эмс. Население составляет 9 288 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 15,36 км². Официальный код — 07 1 41 006. Приставку Бад- город получил в 1913 году.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Европе
Этот список содержит объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО, региона ЮНЕСКО: «Европа и Северная Америка», расположенных в Европе.

В приведённой таблице объекты расположены по странам, а дальше в хронологическом порядке их внесения в список Всемирного наследия.
Коваленко, Юрий
Ю́рий Ковале́нко:

Коваленко, Юрий Александрович: Коваленко, Юрий Александрович (род. 1942) — советский волейболист. Коваленко, Юрий Александрович (1966—2023) — украинский историк.

Коваленко, Юрий Андреевич (1931—2004) — советский и украинский художник.

Коваленко, Юрий Васильевич (1952—2011) — советский и украинский спортсмен и тренер.

Коваленко, Юрий Викторович (1977—2014) — украинский военный, Герой Украины.

Коваленко, Юрий Семёнович (1942—2007) — советский подводник, Герой Советского Союза.

Коваленко, Юрий Александрович
Юрий Александрович Коваленко:

Коваленко, Юрий Александрович (род. 1942) — советский волейболист.

Коваленко, Юрий Александрович (1966—2023) — украинский историк.

Коваленко, Юрий Александрович (род. 1981) — российский серийный убийца.
Жидовиново
Жидовиново — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Васькино, Раздольная.

На март 2021 года постоянных жителей 11 человек.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
Проект Юго-Восточной Анатолии
Проект Юго-Восточная Анатолия (тур. Güneydoğu Anadolu Projesi, GAP) — многоотраслевой интеграционный региональный проект развития на основе концепции устойчивого развития региона с населением свыше 9 миллионов человек (2005 год), проживающих в регионе Юго-Восточная Анатолия Турции. Основная цель GAP — устранение региональных отличий развития путём повышения уровня доходов и уровня жизни людей; и внести свой вклад в такие национальные цели в отрасли развития и экономический рост за счёт повышения продуктивности и занятости генерирующих мощностей сельского сектора. Общая стоимость проекта составляет 42,1 млрд турецких лир (TL) (цены на 2010 г.), проект охватывает девять провинций (Адыяман, Батман, Диярбакыр, Газиантеп, Килис, Сиирт, Шанлыурфа, Мардин и Ширнак), которые расположены в бассейнах рек Евфрат и Тигр и в Верхней Месопотамии.

Шанлыурфа (ил)
Шанлыурфа (тур. Şanlıurfa) — ил на востоке Турции. Административный центр — город Шанлыурфа.

В 1983 году к названиям провинции и района (города) Урфа, была добавлена приставка Шанлы- (славный), в честь заслуг города в освободительной войне против французских оккупантов.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1984
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1984 года проходил в Будапеште (Венгрия) 11-15 января. Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду.

У мужчин золотую медаль завоевал представитель СССР Александр Фадеев. У женщин вновь победила представительница ГДР Катарина Витт. Среди пар победу одержали представители СССР Елена Валова и Олег Васильев, в танцах чемпионами Европы стали представители Великобритании Джейн Торвилл и Кристофер Дин.

Фадеев, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Фаде́ев (род. 4 января 1964, Казань) — советский фигурист, выступавший в одиночном катании. Чемпион мира 1985 года, четырёхкратный чемпион Европы (1984, 1987, 1988, 1989), шестикратный чемпион СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1985 год).
Чернова, Татьяна Сергеевна
Татья́на Серге́евна Черно́ва (род. 29 января 1988, Краснодар) — российская многоборка. Заслуженный мастер спорта России. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2008 года (лишена в 2017).

С 22 июля 2013 года по 22 июля 2015 года отбывала дисквалификацию за употребление допинга — в её крови был найден оралтуринабол. Результаты Черновой за период с 15 августа 2009 года по 14 августа 2011 года были аннулированы.

Семиборье
Семиборье — легкоатлетическая дисциплина, включающая соревнования в 7 видах лёгкой атлетики. Соревнования проводятся в 2 дня. Результат каждого участника определяется комбинацией его результатов в отдельных видах. Имеется своя система начисления очков в каждом виде. Затем эти очки суммируются, чтобы получить окончательный результат. Соревнования по семиборью проводятся среди женщин в летнем сезоне и у мужчин в зимнем сезоне.
Хансен, Джеймс
Джеймс Эдвард Хансен (англ. James Edward Hansen; род. 29 марта 1941) — американский учёный, физик, астрофизик, климатолог. Профессор факультета экологии и изучения Земли Колумбийского университета. Хансен широко известен благодаря его климатическим исследованиям. Его обращение к конгрессу США об угрозе изменения климата в 1988 году стало отправной точкой в борьбе против глобального потепления. Хансен предупреждал о необходимости быстрых действий чтобы избежать негативных последствий для всей планеты. В последние годы Хансен активно выступает за необходимость действий по предотвращению необратимых изменений климата, во время акций протеста неоднократно арестовывался.

Член Национальной академии наук США (1996).

Изменение климата
Измене́ние кли́мата — колебания климата Земли в целом или отдельных её регионов с течением времени, выражающиеся в статистически достоверных отклонениях параметров погоды от многолетних значений за период времени от десятилетий до миллионов лет. Учитываются изменения как средних значений погодных параметров, так и изменения частоты экстремальных погодных явлений. 
Причиной изменения климата являются динамические процессы на Земле, внешние воздействия, такие как колебания интенсивности солнечного излучения, и, с недавних пор, деятельность человека.
Изменения в современном климате (в сторону потепления) называют глобальным потеплением.
Изучением изменений климата занимается наука палеоклиматология.
Герб Копыля
Герб города Копыль — официальный геральдический символ города Копыль и Копыльского района. Герб Копыля утверждён Решением №16 Копыльского райисполкома 26 января 2000 года и внесён в Гербовый матрикул Республики Беларусь 28 февраля 2000 года под № 40.

Копыльский район
Ко́пыльский район (бел. Капыльскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1614,95 км², численность населения —  26 067 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Копыль; район административно подразделён на 10 сельсоветов, включает 208 сельских населённых пунктов.
Макарий Желтоводский
Мака́рий Желтово́дский (Макарий У́нженский; 1349, Нижний Новгород — 1444, Унжа) — православный монах, основатель ряда монастырей, чудотворец, миссионер поволжских народов. канонизирован Русской церковью в лике преподобных. Память совершается 25 июля (7 августа), а также 23 января (5 февраля) — в Соборе Костромских святых.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Адап
Адап (ISO 639-3: adp) — один из тибетских языков (сино-тибетской языковой семьи), на котором говорили в среднем Бутане в Южном и Центральном дзонгдэях, в частности, в дзонгхаге Вангди-Пходранг, на территориях между городами Дампху и Жемганг, а также в деревне Ада.

Демонстрирует лексические сходства с дзонг-кэ (77 % лексики), бумтанг-кэ (62 — 65 % лексики), а также с цангла (41 % лексики).

Территория, на которой говорят на языке адап, находится на территории, которую Жорж ван Дрим в 1998 году отнёс к области распространения языка дзонг-кэ. Доктор Карма Пхунцо, бутанский ученый и научный сотрудник Кембриджского университета, заявил, что «Адап должен стать диалектом дзонг-кэ» (англ. «Adap would be a dialect of Dzongkha»). В связи с лексико-статистическим сходством языка адап с языком дзонг-кэ, можно считать язык адап диалектом языка дзонг-кэ. По этим основаниям стандартом ISO 639-3 25 августа 2014 года принято решение, что язык адап влился в язык дзонг-кэ.

ISO 639
ISO 639 — набор стандартов Международной организации по стандартизации, связанный со стандартизацией названий языков и языковых групп.

Название ISO 639 является также наименованием оригинального стандарта, утверждённого в 1967 году (как ISO 639/R) и прекратившего действие в 2002 году. ISO 639 состоит из шести частей.
Лепельская ГЭС
Лепельская ГЭС — малая гидроэлектростанция Беларуси. Расположена на реке Улла. Введена в эксплуатацию в 1958 году. Прервала выработку электроэнергии в начале 1970-х годов и была заброшена. Реконструирована и опять введена в эксплуатацию 18 октября 2003 года. Мощность 320 кВт. Годовая выработка электроэнергии около 2 млн кВт·ч, что обеспечивает половину потребности в электроэнергии города Лепеля.

Строительство началось в 1958 году, в запруженной плотиной р. Улле уровень воды поднялся на 3,7 метра и образовал Лепельское водохранилище максимальной глубиной 33,7 метра. Реконструкция началась в 2001 году, были заменены два генератора мощностью по 160 кВт каждый, кабельная система и система автоматики. Две шахтные турбины с вертикальным валом системы «Френсис», производства фирмы «Фойт», установленные на ГЭС в 1950-х годах, были признаны исправными и годными к эксплуатации. Планируемый срок службы восстановленной электростанции не менее чем 25 лет.

Киловатт-час
Килова́тт-час (кВт⋅ч) — внесистемная единица количества энергии, используемая преимущественно для измерения потребления электроэнергии (с использованием счётчиков электрической энергии) в быту, народном хозяйстве, а также для измерения выработки электроэнергии в электроэнергетике.
Екатерина де Валуа-Куртене
Екатерина де Валуа-Куртене (фр. Catherine de Valois-Courtenay, не ранее январь 1302 и не позднее апрель 1303, Сиена, Тоскана — октябрь 1346, Неаполь) — титулярная императрица Константинополя (как Екатерина II), княгиня Ахейская и Тарентская, регент Ахеи, губернатор Кефалонии.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Elvis (NBC-TV Special)
Elvis (NBC-TV Special) (с англ. Элвис: Телешоу Эн-би-си) — альбом американского певца Элвиса Пресли, вышедший в качестве саундтрека к одноимённому телеконцерту 1968 года (см. «Элвис (телеконцерт)»), состоящему из студийных и концертных записей. Альбом занял 8-е место в американском хит-параде.

All Shook Up
«All Shook Up» (с англ. — «Я потрясён») — песня американского певца Элвиса Пресли. Сингл достиг вершины трёх хит-парадов США (поп, кантри и R&B), оставаясь в течение восьми недель в 1957 году с 13 апреля по 27 мая. В США, «All Shook Up» названа лучшей песней 1957 года. Автор песни Отис Блэквелл; также в её написании участвовал Элвис Пресли. «All Shook Up» занимает позицию #361 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Песня также дала название постановке Бродвейского мюзикла на основе сюжета нескольких пьес Уильяма Шекспира (Двенадцатая ночь, Много шума из ничего, Как вам это понравится и Сон в летнюю ночь) по песням Элвиса Пресли.
Семерхет
Семерхет («Дружественный Коллегии Богов») — фараон I династии Раннего царства Древнего Египта, правивший около 9 лет (ок. 2900—2890 до н. э.).

В Абидосском списке его личное имя отмечено как Семсу (?). Современное имя Несу-Бити-Небти — Ири-Нечер («Принадлежащий (к) Богу»), Туринский папирус говорит о — Семсем (Семуи). Манефон передаёт его как Семемпсес. От его правления сохранился ряд малозначительных артефактов.

Артефакт (археология)
Артефа́кт (лат. artefactum от arte — искусственно + factus — сделанный) — в археологии — объект, подвергнутый в прошлом направленному механическому воздействию, обнаруженный в результате целенаправленных археологических раскопок или какого-либо единичного, иногда случайного события. Примерами артефактов являются каменные инструменты, ювелирные изделия, оружие, керамика, постройки и их детали, угли древнего костра, кости, имеющие следы воздействия человека и др. Артефакты изучаются археологами, которые производят раскопки археологических памятников, исследуют и публикуют находки и результаты раскопок и восстанавливают по этим данным историческое прошлое человечества. Ценные с точки зрения науки или искусства артефакты демонстрируются в музеях и на выставках.
Боз-Оглу-Кереит
Боз-Оглу́-Кереи́т (укр. Боз-Оглу-Кереїт, крымскотат. Boz Oğlu Kereyit, Боз Огълу Керейит) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степной зоне Крыма, примерно у юго-западной окраины от современного села Ветровка.

Урчукская волость
Урчу́кская во́лость — административно-территориальная единица в составе Евпаторийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, в основном, из деревень бывшего Козловского кадылыка Козловского каймаканства.

Располагалась на западе центральной части Крыма, в степной зоне полуострова. Занимала северо-восточную часть Евпаторийского уезда (территориально — юг современного Первомайского района и север восточной части Сакского). Население волости на апрель 1806 года размещалось в 46 деревнях и составляло 4 112 человек, при абсолютном большинстве крымских татар. Была одной из самых малонаселённых волостей губернии, лишь в одной деревне — волостном центре Урчук числилось свыше 200 жителей.
Галльские венеты
Вене́ты (лат. Veneti) — кельтское племя на юге полуострова Бретань на северо-западе Галлии. Занимались мореплаванием.

Покорены Цезарем во время галльских походов 58-51 гг. до н. э.

В древности Бретань называлась Арморикой. Другими племенами, известными из этой области, были редоны (Redones), куриосолиты (Curiosolitae), осисмии (Osismii) и намнеты (Namnetes).

Наиболее известным городом в области венетов был Дариоритум (ныне известный как Ван), упоминаемый в «Географии» Птолемея. Бретонское название Ванна Gwened восходит к названию племени венетов.

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.
Песочное (озеро, Калининский район)
Песо́чное — озеро в Калининском районе на юго-востоке Тверской области, в 40 километрах к северо-востоку от Твери. Площадь — 5,7 км², длина — 3,5 км, ширина до 2,3 км, максимальная глубина 2,8 метра, средняя 1,1 метра. Высота над уровнем моря — 143 метра, длина береговой линии 10 километров. Озеро по происхождению реликтовое, является остатком крупного приледникового озера.

Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.
Красноярская ТЭЦ-1
Красноярская ТЭЦ-1 — тепловая электростанция в Красноярске, одна из крупнейших и старейших ТЭЦ Сибири.

Тепловая электроцентраль «Красноярская ТЭЦ-1» входит в группу «Сибирская генерирующая компания».

Первоначально Красноярская ТЭЦ-1 входила в энергосистему (позже ОАО) «Красноярскэнерго», с 2005 года в ОАО «Красноярская генерация», с 2006 года в ОАО «Хакасская генерирующая компания», которое с января 2007 года получило наименование ОАО «Енисейская территориальная генерирующая компания (ТГК-13)». 28 апреля 2012 года в ходе реорганизации группы «Сибирская генерирующая компания» из состава ОАО «Енисейская ТГК (ТГК-13)» Красноярская ТЭЦ-1 была выделена в отдельное акционерное общество.

Силовые машины
АО «Силовы́е маши́ны» — российская энергомашиностроительная компания. Полное наименование — Акционерное общество «Силовые машины — ЗТЛ, ЛМЗ, Электросила, Энергомашэкспорт».
Штаб-квартира — в Санкт-Петербурге.

Из-за использования произведенного совместным предприятием «Силовых машин» и Siemens оборудования при строительстве электростанций в Крыму компания находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Украины и Канады.

Член ассоциации «Союз промышленников и предпринимателей Санкт-Петербурга».
40-й избирательный округ (Кутна-Гора)
40-й избирательный округ (Кутна-Гора) — избирательный округ Сената Чехии, расположенный на территории района Кутна-Гора, западной частью района Гавличкув-Брод ограниченной населёнными пунктами Гералец, Борек, Угельна Пршибрам, Нова Вес у Хотеборже, Нейепин, Йилем, Седлетин, Олешна, Радостин, Веселы Ждяр, Окроуглице, Красна Гора, Кветинов, Михаловице, Липа и Славнич, южной и восточной частью района Бенешов ограниченной населёнными пунктами Камберк, Лоунёвице над Бланикем, Велиш, Влашим, Радошовице, Билковице, Словенице, Либеж, Вшехлапы, Псарже, Тихонице и Сазава.

В настоящий момент округ представляет Богуслав Прохазка, член партии KDU-ČSL, избранный на выборах в 2022 году.

Сенат Чехии
Сенат Парламента Чешской республики (чеш. Senát Parlamentu České republiky) — верхняя палата Парламента Чехии. Резиденцией Сенату с 1996 года служит Дворец Валленштайна в Праге. До 1996 года Сенат не был сформирован, несмотря на то, что его существование основывается на Конституции Чехии, действующей с 1993 года. Последние выборы произошли в сентябре 2024 года.