hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Авр (приток Эра)
Авр (фр. Avre) — река во Франции. Длина реки — 80 км. Площадь водосборного бассейна — 917 км². Средний расход воды — 3,6 м³/с.

Река Авр протекает в северо-западной Франции, в регионах Нормандия и Центральная Долина Луары.

Её истоки находятся в коммуне Бубертр, на территории природного парка Перш. Высота истока — 285 м над уровнем моря. Далее Авр течёт в северо-восточном направлении, на протяжении 80 километров, и у городка Монтрёйль, севернее Дрё, левым притоком впадает в реку Эр. Высота устья — 70 м над уровнем моря.

Река Авр пересекает территории департаментов Орн региона Нижняя Нормандия, Эр и Луар региона Центр и Эр региона Верхняя Нормандия.

Правым её притоком является речка Муветт.

В Средневековье по реке Авр проходила граница герцогства Нормандия, отделявшая его от земель королевского домена.

Населённые пункты на реке:Рандонне, Вернёй-сюр-Авр, Монтиньи-сюр-Авр, Тийер-сюр-Авр, Нонанкур, Сен-Реми-сюр-Авр, Месниль-сюр-л'Эстре, Монтрёйль.

Природный парк Перш
Природный парк Перш (фр. Parc naturel régional du Perche) — региональный природный парк на севере Франции.

Природный парк Перш находится на территории департамента Орн региона Нижняя Нормандия и департамента Эр и Луар региона Центр. Парк был создан в 1998 году и в настоящее время охватывает площадь в 182 тысячи гектаров. На его территории расположены 118 коммун с населением в 77 тысяч человек. Правление парка находится в коммуне Нок.

Парк расположен на территории исторического графства Ла-Перш. Особый интерес для натуралистов и экологов представляют окружённые изгородями огромные луга, на которых в прошлом была выведена особая местная конская порода — першероны. В настоящее время парковый ландшафт сохраняется практически в своём природном, исконном состоянии. Здесь в большом количестве перемежаются лесные пространства с лугами и пустошами, имеются также и заболоченные местности. На территории парка Перш сохранились и ныне охраняются многие виды редких животных и растений.
Годфруа, Жо
Жо Годфруа (фр. Jo Godefroid; род. 21 октября 1939, Париж) — франко-канадский психолог, доктор наук, автор научных работ, а также широко известного учебника в двух томах «Что такое психология» (фр. Les chemins de la psychologie).

Аракелов, Геннадий Гургенович
Геннадий Гургенович Аракелов (15 июля 1939, Кировабад, Азербайджанская ССР, СССР — , В апреле 1998  Москва, Россия) — советский и российский учёный в области психофизиологии, доктор психологических наук (1982), заслуженный профессор МГУ (2007). Работал профессором кафедры психофизиологии факультета психологии МГУ (с 1985 года).
Катакомбы (1940)
«Катакомбы» (чеш. Katakomby) — чехословацкий чёрно-белый художественный фильм, кинокомедия, снятая режиссёром Мартином Фричем в 1940 году на студии Universum Film AG. Экранизация пьесы.

Сценарист Вацлав Вассерман.

Премьера фильма состоялась 23 февраля 1940 года.

Universum Film AG
UFA GmbH (до 1991 года Universum Film AG, сокращенно UFA, до 2013 года UFA Film & TV Production GmbH, сокращенно UFA) — компания со штаб-квартирой в районе Бабельсберг в Потсдаме.

Основанная в 1917 году как УФА компания тесно связана с историей немецкого кино и является одной из старейших кинокомпаний Европы.

Сегодняшняя UFA GmbH является дочерней компанией международной медиагруппы Bertelsmann и считается одной из крупнейших немецких компаний по производству телефильмов и телепередач.
Союз городов Золотого кольца России
Союз городов Золотого Кольца — добровольное объединение муниципальных образований в лице уполномоченных органов местного самоуправления, имеющих статус юридического лица и входящих в туристский маршрут «Золотое кольцо России».

Туристский маршрут
Тури́стский маршру́т — путь следования туристов, имеющих целью посещение исторических и культурных памятников, природных ландшафтов, объектов в культурно-познавательных, оздоровительных, спортивных целях. Примером может служить «Романтическая дорога», разработанная в ФРГ в 1950-е годы.

Туристский маршрут может разрабатываться как турклубом, турфирмой, так и самостоятельно туристами. В случае прохождения по маршруту, организованному турфирмой, участники обеспечиваются услугами гидов, инструкторов-проводников, экскурсоводов, а также транспортными услугами.
Софтбол на Играх Центральной Америки и Карибского бассейна 2014
Соревнования по софтболу на Играх Центральной Америки и Карибского бассейна 2014 проходили с 16 по 30 ноября 2014 года в городе Веракрус (Мексика). В турнире участвовали 6 мужских и 6 женских сборных.

В мужском турнире чемпионами Игр стала (в 3-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд) сборная Венесуэлы, победившая в финале сборную Мексики, бронзовые медали завоевала сборная Кубы.

В женском турнире чемпионами Игр стала (впервые в своей истории) сборная Доминиканской Республики, победившая в финале сборную Кубы, бронзовые медали завоевала сборная Колумбии.

Женская сборная Кубы по софтболу
Женская национальная сборная Кубы по софтболу — представляет Кубу на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация софтбола Кубы (исп. Federación Cubana de Softbol).
Грузовое судно
Грузовы́м су́дном, согласно определению конвенции СОЛАС (п.g[прояснить] Правила 2 Главы I), является судно, не являющееся пассажирским.

Практика применения конвенции СОЛАС показывает, что требования этого документа не применяют к рыболовным судам только в случае, если они ничем иным, кроме добычи морских биоресурсов, заниматься не могут. Если такое судно оборудовано, например, рефрижераторными трюмами, то есть в состоянии перевозить, скажем, замороженных цыплят, оно будет рассматриваться как грузовое.

Конвенция
Конве́нция (лат. conventio — договор, соглашение) — частный договор о чем-либо между двумя государствами, разновидность международных договоров.

В другом источнике указано что Конвенция (convention, Uebereinkunft, соглашение) — термин для обозначения международного договора, простого по форме и однопредметного по своему содержанию.
Шиппель, Макс
Макс Валентин Шиппель (нем. Max Schippel; 6 декабря 1859, Хемниц — 6 июня 1928, Дрезден) — немецкий политик, социал-демократ, теоретик, журналист, редактор, писатель, педагог, профессор Дрезденского политехнического института.

Бернштейнианец, ревизионист марксизма, один из основателей печатного органа «Sozialistische Monatshefte».

Хемниц
Хе́мниц, Ке́мниц (нем. Chemnitz МФА: [ˈkʰɛmnɪʦ]о файле; с 1953 года по 1990 год — Карл-Маркс-Штадт (нем. Karl-Marx-Stadt)) — город в Германии, в федеральной земле Саксония. Центр дирекционного округа Хемниц. Официальный код — 14 5 11.

Численность населения города на 2024 год составляла 251 699 человек
Замок в Дембно
Замок Дембно (пол. Zamek w Dębnie) — крепость в стиле поздней готики, построенная в 1470—1480 годах Великим канцлером короны, кастеляном Краковским Якубом Дембинским. Расположена около Дембно Бжеского повята Малопольского воеводства в Польше.

Кастелян
Кастеля́н, каштелян, шателен (фр. châtelain, из лат. castellanus, от castellum — «лагерёк», «крепостца», «за́мочек») — в феодальных государствах род коменданта, смотритель (администратор) за́мка, костёла и тому подобного, и прилегающих к нему территорий.
Костомар (Костанайская область)
Костомар (каз. Қостомар, до 2018 г. — Семёновка) — село в Костанайском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Айсаринского сельского округа. Находится примерно в 48 км к юго-востоку от центра города Костаная. Код КАТО — 395443200.

Костанай
Костана́й (каз. Қостанай / Qostanaiо файле; ранее — Николаевск, Кустана́й) — город в Казахстане, административный центр Костанайской области.

Расположен на северо-западе Казахстана, в северной части Костанайской области. Площадь составляет 242 км².
Спин-орбитальное взаимодействие
Спин-орбитальное взаимодействие — в квантовой физике взаимодействие между движущейся частицей и её собственным магнитным моментом, обусловленным спином частицы. Наиболее часто встречающимся примером такого взаимодействия является взаимодействие электрона, находящегося на одной из орбит в атоме, с собственным спином. Такое взаимодействие, в частности, приводит к возникновению так называемой тонкой структуры энергетического спектра электрона и расщеплению спектроскопических линий атома.

Мир (издательство)
«Мир» — советское и российское государственное издательство. Основано в 1964 году на базе естественно-научных и технических редакций «Издательства иностранной литературы» и «Издательства литературы на иностранных языках». Специализировалось на выпуске переводной научно-технической и научно-популярной литературы, а также фантастики.
Платанос (Ираклион)
Платанос — деревня и бывшая община провинции Кенургио в номе Ираклион с 243 жителями, а также одноимённый муниципальный район, который сегодня принадлежит диму Гортина. Его удалённость от Ираклиона — 51 километр. Высота над уровнем моря — 95 метров на равнине Мессара. Название происходит от дерева платан. Жители занимаются сельским хозяйством, производят оливковое масло. В деревне есть церковь Агиос Георгиос и начальная школа.

Ираклион (ном)
Ира́клион, Гера́клион (греч. Νομός Ηρακλείου) — ном в Греции, на Крите. Находится в центре периферии Крита. На западе граничит с номом Ретимни, на востоке — с номом Ласитионом. Население 291 225 жителей по переписи 2001 года. Площадь 2641,22 квадратного километра. Плотность 110 человек на квадратный километр. Административный центр — Ираклион, один из крупнейших городов Греции.

По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.

В селе Худеционе (Χουδέτσιον), в 22 км южнее Ираклиона, находится всемирно известный музыкальный центр Лабиринт, который создал натурализовавшийся на Крите музыкант ирландского происхождения Росс Дэйли.
235 год до н. э.
235 (две́сти три́дцать пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 235 год до нашей эры, 6‑й год 7‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 230‑х годов до н. э., первый / второй год 136-й олимпиады (с июля), −234 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 236 год до н. э., за ним следовал 234 год до н. э. Он закончился 2259 лет назад.

230-е годы до н. э.
230-е (две́сти тридца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 239 года до н. э. по 31 декабря 230 года до н. э., включающий с 239 по 231 годы 7-го десятилетия  и 230 год 8-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 240-е годы до н. э., за ними следовали 220-е годы до н. э. Они закончились 2255 лет назад.
Титов, Герман (шахматист)
Герман Титов (род. 26 апреля 1963) — советский и молдавский шахматист, мастер спорта СССР (1986), международный мастер.

Участник 58-го чемпионата СССР, отборочных соревнований 53-го и 56-го чемпионатов СССР.

Чемпион Молдавской ССР 1988 г.

В составе сборной Молдавской ССР участник Спартакиад народов СССР 1983 и 1991 гг.

В составе сборной Молдавии участник двух шахматных олимпиад (1992 и 1994 гг.), командного чемпионата Европы 1992 г.

Победитель международного турнира в Бардеёве (1991 г.), опен-турниров в Шумперке (1990 г.), Катовице (1991 г.).

В середине 1990-х гг. отошел от выступлений в соревнованиях высокого уровня.

Бардеёв
Ба́рдеёв (словац. Bardejov, укр. Бардіїв, нем. Bartfeld, венг. Bártfa) — небольшой город на востоке Словакии. Второй словацкий город, внесенный в список мирового природного и культурного наследия ЮНЕСКО. Бардеёв древний и один из старейших городов Словакии. Население — около 33 тыс. человек 2023 год.
Берриосабаль
Берриоса́баль (исп. Berriozábal) — город в Мексике, штат Чьяпас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 36 084 человека.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Регми
Регми (непальск. रेग्मी) — имя собственное, распространено в виде фамилии у брахманов.

Регми, Дилли Раман (1913—2001) — непальский учёный-историк и государственный деятель, министр иностранных дел Непала (1953—1955).

Регми, Хил Радж (род. 1949) — непальский политик, в период с 2013 по 2014 год был премьер-министром Непала.

Регми, Эсан (род. 1988) — непальский правозащитник.

Регми, Эсан
Эсан Регми (англ. Esan Regmi; род. 1988 год; Баджура, Непал) — непальский интерсекс-мужчина и правозащитник. Основатель непальской организации «Campaign for Change» и международное НКО «Intersex Asia».
Красная пирамида (роман)
«Красная пирамида» — фэнтезийный приключенческий роман Рика Риордана, основанный на египетской мифологии. Написан в 2010 г. как первая книга серии Наследники богов (The Cane Chronicles). В России первая книга вышла в свет в 2011 году, а в марте 2015 года издательство «Эксмо» перевыпустило книгу в новой обложке.

Приключенческая литература
Приключенческий роман (также авантюрный роман, от фр. aventure) — жанр романа, сформировавшийся в середине XIX века на волне романтизма и неоромантизма с характерным для них стремлением бежать от мещанской повседневности в мир экзотики и героизма. В более широком смысле можно говорить о существовании особого авантюрного жанра, или приключенческой литературы, которую отличают резкое деление персонажей на героев и злодеев, «стремительность развития действия, переменчивость и острота сюжетных ситуаций, преувеличенность переживаний, мотивы похищения и преследования, тайны и загадки». Задача приключенческой литературы — не столько поучать, анализировать или описывать реальность, сколько развлекать читателя.
Вяземская возвышенность
Вяземская возвышенность  — возвышенность в Европейской части России в Смоленской области. Наивысшая часть Смоленской возвышенности.

Территориально расположена в основном в Вяземском районе Смоленской области. Наивысшая точка: 319,8 метров над уровнем моря у деревни Марьино к северо-западу от Вязьмы, эта точка является наивысшей точкой Смоленской области и Смоленско-Московской возвышенности.

Возникла до четвертичного периода. Сложена известняками карбона. В большей части перекрыта лёссовидными суглинками.

Рельеф: крупно-холмисто-грядовый краевых образований с колебанием высот в 20—25 м в виде хорошо выраженных полос, разделённых участками пологоволнистых моренных равнин.

Возвышенность образует естественный водораздел бассейнов рек Угры, Днепра и Вазузы.

Почвы на возвышенности несколько более плодородные — супесчаные, чем суглинистые на окружающих землях Смоленско-Московской возвышенности.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
АНТ-1
АНТ-1 — одноместный опытный спортивный самолёт, совершивший первый полёт 21 октября 1923 года; первая разработка ОКБ им. Туполева. Спроектирован А. Н. Туполевым на основании его опыта при создании аэросаней и кораблей. Самолёт представлял собой свободнонесущий моноплан смешанной конструкции.

Моноплан
Монопла́н (от греч. μόνος, «один» и лат. planum, «плоскость») — самолёт, имеющий одну несущую поверхность (одно крыло), в отличие от биплана или триплана. Монопланы стали популярной конструкцией в авиастроении в начале 1930-х годов.

По высоте установки крыла относительно фюзеляжа монопланы подразделяют на следующие типы:

низкопланы;

среднепланы;

высокопланы;

парасоль (от фр. parasol — зонтик) — крыло располагается над фюзеляжем.

Если у моноплана крыло не поддерживается расчалками, стойками или подкосами, его называют свободнонесущим. В сравнении с бипланом, крыло свободнонесущего моноплана тяжелее, однако такое крыло обладает более высокими летными характеристиками.
Дорошевич
Дорошевич — фамилия. Известные носители:

Дорошевич, Александр Михайлович (сценический псевдоним Дорошенко; 1874—1950) — русский советский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1946), Герой Труда.

Дорошевич, Влас Михайлович (1865—1922) — русский журналист, театральный критик и публицист, один из известных фельетонистов конца XIX — начала XX века.

Дорошевич, Михаил Васильевич (1900—1968) — советский учёный-педагог и деятель народного образования.

Дорошевич, Николай Николаевич (1879—1918) — полковник лейб-гвардии Гренадерского полка, участник Белого движения на Юге России.

Дорошевич, Влас Михайлович
Влас Михайлович Дороше́вич (5 [17] января 1865, Москва, Российская империя — 22 февраля 1922, Петроград, РСФСР) — русский журналист, театральный критик и публицист, один из известнейших русских фельетонистов конца XIX — начала XX века.
Малые Углы
Малые Углы — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воскресенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 30 км, до центра муниципального образования Воскресенского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Коротнево, Большие Углы, Романово.

По переписи 2002 года население — 23 человека (12 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Муниципальное образование Воскресенское (Вологодская область)
Муниципальное образование Воскресенское — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — село Воскресенское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 4083 человека.
Кульчицкий, Владимир
Владимир Кульчицкий:

Кульчицкий, Владимир Адамович (1948—2024) — белорусский нейрофизиолог.

Кульчицкий, Владимир Антонович (род. 1950) — основатель и президент Группы компаний «Прогресстех».

Кульчицкий, Владимир Семёнович (1919—2009)— украинский юрист, историк государства и права, доктор юридических наук, профессор.

Кульчицкий, Владимир Станиславович (1949—2014) — Герой Украины.

Кульчицкий, Владимир Антонович
Влади́мир Анто́нович Кульчи́цкий (род. 4 августа 1950, Москва) — основатель и председатель Совета директоров Группы компаний «Прогресстех», являющейся сегодня известной международной инженерно-сервисной структурой в отрасли авиастроения и технологий аэропортов. Известный учёный и практик в области методов расчета и принципов конструирования аэродромных покрытий, внедрения передовых технологий в аэродромном строительстве.
Apache Zeppelin
Apache Zeppelin — многопользовательское интерактивное браузерное программное средство (интерактивный блокнот) для анализа и визуализации данных, а также совместной работы над данными с использованием средств Apache Spark; позиционируется как аналог Jupyter для экосистемы Hadoop. Интерактивные браузерные блокноты позволяют инженерам данных, аналитикам и ученым в области данных более продуктивно выполнять работу, благодаря совместному использованию кода данных, его разработке, организации и выполнению, а также благодаря визуализации результатов без необходимости обращения к командной строке или к компонентам кластера.

Разрабатывается под эгидой фонда Apache с 2015 года, входит в ряд дистрибутивов Hadoop, предоставляется в облаке Amazon Web Services в составе модуля Elastic MapReduce.

Визуализация данных
Визуализация данных — это представление данных в виде, который обеспечивает наиболее эффективную работу человека по их изучению. Визуализация данных находит широкое применение в научных и статистических исследованиях (в частности, в прогнозировании, интеллектуальном анализе данных, бизнес-анализе), в педагогическом дизайне для обучения и тестирования, в новостных сводках и аналитических обзорах. Визуализация данных связана с визуализацией информации, инфографикой, визуализацией научных данных, разведочным анализом данных и статистической графикой.
Эпп, Остин
О́стин Джо́зеф Эпп (24 мая 1902, Милуоки — 4 мая 1984, Висконсин) был американским профессором средневековой английской литературы, преподававшим в Скрантонском университете и университете Ла Саль. Выступал в поддержку нацистской Германии во время Второй мировой войны. Известен своей деятельностью по отрицанию Холокоста. Считается первым крупным американским отрицателем Холокоста.

Отрицатели Холокоста
Отрицатели Холокоста — лица, активно пропагандирующие отрицание Холокоста, включая тех, кто подвергался в связи с выражением и поддержкой таких взглядов преследованиям, в том числе в уголовном порядке.

Это в основном люди праворадикальных взглядов, а также ультралевые и мусульманские антисемиты и антисионисты. Несмотря на относительное большое количество сторонников таких взглядов, самих активистов в 2000-е годы насчитывалось около 250 человек во всём мире. Наибольшее количество таких активистов было в Германии, Франции и США.
Асканаков, Родион Рафаилович
Родион Рафаилович Асканаков (род. 22 сентября 1990) — российский самбист, чемпион и призёр чемпионатов России по боевому самбо, бронзовый призёр чемпионата Европы, чемпион мира, Заслуженный мастер спорта России (20 ноября 2019 года). Выступал в легчайшей (до 52 кг) и полулёгкой (до 57 кг) весовых категориях. Тренировался под руководством М. Я. Яйтакова и Б. Ю. Бачимова.

Всероссийская федерация самбо
Общероссийская физкультурно-спортивная общественная организация «Всероссийская федерация самбо» — общественная организация, объединяющая все дисциплины самбо, созданная в целях развития, пропаганды и популяризации самбо в Российской Федерации, укрепления позиций и повышения престижа самбо на спортивной международной арене.

Федерация является единственная российской организацией, полномочной проводить всероссийские и международные соревнования по самбо на территории России, а также представлять спортивные делегации и команды на спортивных международных официальных мероприятиях.

Федерация аккредитована в Министерстве спорта РФ и имеет право управлять развитием самбо в России и представлять самбо в государственных и общественных организациях.

Организация является членом Европейской федерации самбо (ESF) и Международной федерации самбо (FIAS), Олимпийского комитета России (ОКР), Российского союза боевых искусств (РСБИ), Ассоциации Мультиспорта России (АМСР).
Открытый чемпионат Малайзии по теннису
Открытый чемпионат Малайзии по теннису — общее название двух отдельных профессиональных теннисных турниров:

Открытый чемпионат Малайзии по теннису среди женщин — женский турнир, проводимый в 1992-93 и с 2010 года.

Открытый чемпионат Малайзии по теннису среди мужчин — мужской турнир, проводимый в 1993-5 и с 2009 года.

Открытый чемпионат Малайзии по теннису среди мужчин
Открытый чемпионат Малайзии среди мужчин — мужской международный теннисный турнир, проходящий в Куала-Лумпуре (Малайзия) в сентябре на крытых хардовых кортах дворца спорта «Путра». С 2009 года турнир относится к категории ATP 250, с призовым фондом около 1,05 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.