hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орос, Иштван (историк)
Иштван Орос (венг. Orosz István; 16 июля 1935 — 11 февраля 2024) — венгерский историк, профессор, действительный член Венгерской академии наук, с 1994 по 1998 год депутат парламента от Венгерской социалистической партии.

Венгерская социалистическая партия
Венгерская социалистическая партия (ВСП, венг. Magyar Szocialista Párt, MSZP) — левоцентристская политическая партия социал-демократического и социал-либерального толка, основанная 7 октября 1989 года в результате преобразования Венгерской социалистической рабочей партии.

До 2010 года ВСП являлась одной из двух ведущих политических сил Венгрии наряду с партией Фидес и дважды одерживала победу на парламентских выборах (в 1994 и 2006 годах, также сформировала коалиционное правительство с Альянсом свободных демократов по итогам выборов 2002 года), однако после скандальной речи Ференца Дьюрчаня на съезде ВСП в 2006 году, последовавших за этим массовых беспорядков и падения венгерской экономики, вызванного проведенной социалистами масштабной приватизацией и финансовым кризисом 2007—2008 годов, растеряла большую часть электоральной поддержки и потерпела тяжёлое поражение на очередных парламентских выборах, после чего начала быстро утрачивать политическое влияние.
Приднестровский радиотелецентр
Приднестровский радиотелецентр — крупный широковещательный радиоцентр, один из немногих сохранивших активность на коротких волнах на территории бывшего СССР. Расположен в Приднестровской Молдавской Республике на территории площадью 850 гектаров между сёлами Гыртоп, Котовка и пгт Глиное (). Известен также как радиоцентр «Маяк». Градообразующее предприятие посёлка (города) Маяк.

Градообразующее предприятие
Градообразу́ющее предприя́тие — производственное предприятие, на котором занята значительная или основная часть работоспособного населения города или посёлка. Такие населённые пункты называют моногородами, социальная и экономическая сфера в них напрямую зависит от ситуации на производственном комплексе.
Tachypleus
Tachypleus (лат.) — род хелицеровых из отряда мечехвостов. Современные виды обитают в морях Южной, Юго-Восточной и Восточной Азии. Два известных ископаемых вида известны из отложений триаса с территории Испании и мела с территории Сирии.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Чемпионат мира по фигурному катанию 2021
Чемпионат мира по фигурному катанию 2021 года — юбилейный 110-й чемпионат мира, проходил в шведской столице Стокгольм с 22 по 28 марта 2021 года. Соревнование проходили в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. По результатам чемпионата были определены квоты на чемпионат мира 2022 года и зимних Олимпийских игр 2022 года. Первый в истории чемпионат мира, пьедестал почёта которого в женском одиночном катании полностью заняли спортсменки из России. Российские фигуристы повторили рекорд чемпионатов мира 1998 года и 1999 года, завоевав 6 медалей из 12 возможных.

Чемпионат мира по фигурному катанию 1999
Чемпионат мира по фигурному катанию 1999 года был проведён Международным союзом конькобежцев 20—28 марта на арене Хартвалл Арена в Хельсинки (Финляндия). Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

Российские фигуристы добились уникального достижения — чемпионами мира во всех категориях стали представители России. Среди женщин победила Мария Бутырская, среди мужчин Алексей Ягудин, среди пар Елена Бережная и Антон Сихарулидзе, Анжелика Крылова и Олег Овсянников победили в танцах.
Шванвич, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Шва́нвич (14 [26] ноября 1889, Полтава, — 5 декабря 1957, Ленинград) — русский и советский учёный-зоолог, автор учебника по энтомологии. Основные работы связаны с биологией опылителей, сравнительной анатомией насекомых. Награждён орденом Ленина и рядом медалей.

Сравнительная анатомия
Сравнительная анатомия (сравнительная морфология) — биологическая дисциплина, изучающая общие закономерности строения и развития органов и систем органов при помощи их сравнения у разных систематических групп.
Мигел Португальский
Мигел Португальский (порт. Miguel) — имя нескольких португальских принцев:

Мигел да Паш (1498—1500) — наследный принц Португалии, Арагона и Кастилии.

Мигел I (1802—1866) — король Португалии (1828—1834).

Мигел Брагансский (1853—1927) — герцог Браганса, претендент на португальский престол (Мигел II); единственный сын предыдущего.

Мигел, герцог Визеу (1878—1923) — португальский принц из династии Браганса; старший сын предыдущего.

Мигел, герцог Визеу (род. 1946) — португальский принц из династии Браганса; племянник предыдущего.

Мигел (герцог Визеу)
Мигел, герцог Визеу (полное имя порт. Miguel Maria Sebastião Maximiliano Rafael Gabriel Gonzaga Francisco D'Assis e de Paula Eustachio Carlos Afonso José Henrique Alberto Clemente lgnacio Martinho Antonio Gerardo Jorge Emmeric Mauricio Emmeric; 22 сентября 1878, Райхенау-ан-дер-Ракс, Нижняя Австрия — 21 февраля 1923, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — португальский принц из династии Браганса, старший из трех детей от первого брака претендента на португальский престол Мигела (II), герцога Браганса от Елизаветы Турн-и-Таксис. В 1920 году отказался от прав на трон от своего имени и от имени своих потомков в связи с морганатическим браком. Родоначальник «американской» линии Браганса.
Harvester of Sorrow
«Harvester of Sorrow» (с англ. — «Пожинатель Печали») — песня американской метал-группы Metallica. Она была выпущена 28 августа 1988 года как первый сингл с их четвёртого студийного альбома …And Justice for All (1988). Песня дебютировала на живом выступлении перед выпуском …And Justice for All, когда группа была в летнем турне Monsters of Rock в 1988 году с Van Halen, Scorpions, Dokken и Kingdom Come.

Сингл содержал две стороны B, обе из которых были каверами: «Breadfan», первоначально написанная «Budgie» и «The Prince», первоначально исполнявшаяся Diamond Head. При мастеринге записи произошла ошибка: в конце «Breadfan» слышен искаженный голос, говорящий «Мама, где Пушистик?». На самом деле это должно было стать вступлением к следующему треку «The Prince». Однако он был разделен не в том месте. Группа решила не исправлять эту ошибку, когда треки были включены в их сборник Garage Inc. 1998 года.

Dokken
Dokken — американская метал-группа, образованная в 1978 году в Лос-Анджелесе вокалистом Доном Доккеном. Группа сочетает в себе элементы хард-рока, хэви-метала и поп-музыки. Часто музыку группы причисляют к глэм-металу. Пик популярности группы пришелся на 80-е годы, а состав того времени называют "классическим". По всему миру было продано более 10 миллионов копий альбомов группы.

Состав Dokken часто менялся, неизменным участником оставался только основатель и вокалист группы Дон Доккен.

Группа добилась огромного коммерческого успеха в середине 80х годов, выпустив мультиплатиновые альбомы Tooth and Nail, Under Lock and Key, Back for the Attack и золотой Beast from the East, но из-за разногласий между вокалистом Доном Доккеном и гитаристом Джорджем Линчем группа распалась в 1989 году.
Носса-Сеньора-да-Консейсан (Вила-Реал)
Носса-Сеньора-да-Консейсан (порт. Nossa Senhora da Conceição) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 7846 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,40 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Оже III де Молеон
Оже III де Молеон (Auger II de Mauléon) (ум. 1312) — последний виконт Суля.

Сын Раймона-Гильома де Суль, умершего не ранее 1252 года.

По договору от 3 ноября 1261 г. передал виконтство Суль герцогу Аквитании Генриху в обмен на страну Марансен и несколько сеньорий.

В 1295 году в ходе войны Филиппа Красивого с Англией восстановил свою власть в виконтстве. Но согласно мирному договору 1303 года Суль отошёл Англии.

Уступил королю Филиппу IV замок Молеон по договору от 17 июня 1307 года. После этого жил в Наварре.

Жена — Мирамонда де Бюзи. Дети:

Корбейран де Молеон (ум. после 1304, но раньше отца)

Оже де Молеон (ум. после 1303, но раньше отца)

Гильом Арно де Молеон

Гарсиа де Молеон

Раймон-Арно де Молеон.

Филипп IV (король Франции)
Фили́пп IV Краси́вый (фр. Philippe IV le Bel, 8 апреля/июнь 1268, Фонтенбло — 29 ноября 1314, Фонтенбло) — король Франции с 1285, король Наварры 1284—1305, сын Филиппа III Смелого, из династии Капетингов.
Соммер, Берт
Берт Уильям Соммер (7 февраля 1949 — 23 июля 1990) — американский народный певец, автор песен и актер. Берт был членом рок-группы «The Left Bank», и соавтором песен «Ivy Ivy» и «And Suddenly», выпущенных в 1967 году. В Вудстоке, где Соммер исполнял песню Саймона и Гарфанкела «America», ему аплодировали стоя. Он писал «Мы все — члены группы „The Band“» в Вудстоке. Его запись заняла 48-е место в хит-параде Billboard Hot 100 12 сентября 1970 года.

Соммер также сыграл роль Вуфа в оригинальном Бродвейском мюзикле «Волосы» в 1969-70 годах (его волосы были изображены на афишах мюзикла) и в роли Флэтбуша в группе «Kaptain Kool and the Kongs» на The Krofft Supershow в 1976 году. Во втором сезоне не появлялся.

Соммер скончался в городе Троя штат Нью-Йорк 23 июля 1990 года, после долгой борьбы с заболеванием лёгких. Его последнее выступление было в этом городе, 11 июня 1990 года, вместе со своим другом Джонни Раббом.

The Left Banke
The Left Banke (Лефт Бейнк) — американская музыкальная группа. В своих песнях совмещала рок с величественными квазиклассическими мелодиями и аранжировками, в 1960-е годы став пионером нового стиля «барокко-н-ролл».

Упругие плотные аккуратные гармонии группа позаимствовала у Битлз, аранжировав их струнными почти в камерном стиле. Также обращал на себя внимание высоко парящий вокал Стива Мартина, почти фальцет. Главным композитором в группе был клавишник Майкл Браун, со слов AllMusic — подросток-вундеркинд.

Добилась успеха группа очень быстро, сразу выпустив два хита: «Walk Away Renée» (5 место в горячей сотне «Билборда») и «Pretty Ballerina» (15 место).

Журнал «Роллинг стоун» поместил песню «Walk Away Renee» в исполнении группы The Left Banke на 222 место в своём списке 500 величайших песен всех времён. Кроме того, песня «Walk Away Renee» в исполнении группы входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.
All Access Europe
All Access Europe — видеоальбом американского рэпера Эминема, выпущенный в 2002 году. Альбом содержит фрагменты живых выступлений Эминема во время европейского тура, предназначенного для продвижения альбома The Marshall Mathers LP. Альбом включает в себя концертные выступления «Stan» при участии Дайдо, «The Way I Am» при участии Мэрилина Мэнсона, «Bitch Please II» при участии Xzibit, «Purple Pills» совместно с D12 и «Forgot About Dre» совместно с Dr. Dre.

Альбом достиг высшей позиции под номером один в чарте Billboard Music Video Sales и был сертифицирован платиновым Британской ассоциацией производителей фонограмм.

Мэрилин Мэнсон
Бра́йан Хью Уо́рнер (англ. Brian Hugh Warner; род. 5 января 1969, Кантон, Огайо, США), известный как Мэ́рилин Мэ́нсон (Marilyn Manson) — американский рок-певец, композитор, актёр, поэт-песенник, художник и бывший музыкальный журналист, основатель и бессменный лидер рок-группы Marilyn Manson. Его сценический псевдоним сформирован из сложения имён двух американских знаковых фигур, а именно актрисы Мэрилин Монро и преступника Чарльза Мэнсона.
Бабич, Шайхзада Мухаметзакирович
Шайхзада́ Мухаметзаки́рович Ба́бич (баш. Шәйехзада Мөхәммәтзәкир улы Бабич, тат. Шәехзадә Мөхәммәтзәкир улы Бабич; 2 [14] января 1895, дер. Асяново, Уфимская губерния — 28 марта 1919) — татаро-башкирский поэт и политический деятель. Классик башкирской национальной литературы. Деятель башкирского национально-освободительного движения, один из членов Башкирского Правительства (1917—1919). Председатель Всебашкирского союза молодёжи «Тулкын» (1917—1918).

Ильгамов, Марат Аксанович
Марат Аксанович Ильгамов (баш. Марат Әҡсән улы Илһамов; род. 8 апреля 1934, Ярлыкапово, Абзелиловский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский механик, доктор физико-математических наук (1970), профессор, член-корреспондент РАН (1991), академик Академии наук Республики Башкортостан с 1998 года.
Сазонов, Дмитрий
Дми́трий Сазо́нов:

Сазонов, Дмитрий Валерьевич (род. 1973) — депутат Государственной думы РФ VII созыва.

Сазонов, Дмитрий Иванович (род. 1963) — протоиерей Русской православной церкви, общественный деятель, церковный историк.

Сазонов, Дмитрий Михайлович (род. 1933) — профессор Московского энергетического института.

Сазонов, Дмитрий Петрович (1868—1933) — казак, генерал-лейтенант, участник Белого движения.

Сазонов, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Сазо́нов (род. 12 сентября 1963, Рыбинск, Ярославская область) — протоиерей Русской православной церкви, общественный деятель, церковный историк. Кандидат богословия (1992). Профессор Российской Академии Естествознания (2011), профессор Международной Лиги развития науки и образования (2011).

Автор монографий «История и историософия Костромского Ипатьевского мужского монастыря» (2011), «Моделирование здоровья, интеллекта, образования, карьеры и духовности» (2013), сборника статей «Костромские этюды» (2014), а также, более 70 научных и научно-методических публикаций, 400 публикаций в прессе по церковной тематике.
Перминова, Надежда Ильинична
Наде́жда Ильи́нична Перми́нова (1 января 1943, Хайлар, Северная Маньчжурия) — советская и российская писательница: поэт, прозаик, очеркист; автор стихов и прозы для детей младшего и среднего возраста; редактор; педагог. Член Союза писателей СССР. Лауреат премии им. Николая Карамзина, премии им. Н. А. Заболоцкого, премии Кировской области.

Очерк
О́черк — одна из разновидностей малой формы эпической литературы — рассказа, отличная от другой его формы, новеллы, отсутствием единого, острого и быстро разрешающегося конфликта и большей развитостью описательного изображения.

Отличия зависят от особенностей проблематики очерка. Это полухудожественный-полудокументальный жанр, в котором описываются или реальные события и люди, или образы-типы (вместо проработанной личности), посвящённый злободневной или публицистической теме.

Граница между этими двумя формами не всегда очевидна, так же, как и граница между различаемыми по затронутой тематике видами очерков: лирико-философские, путевые, нравоописательные, мемуарные, этнографические и другие. Широко распространена традиция объединения очерков в циклы, связанные не единым сюжетом, а общностью проблематики.
Логистический поток
Логистический поток — направленное движение совокупности материально-вещественных, финансовых, информационных, энергетических, кадровых и других видов ресурсов в экономической сфере от поставщиков к потребителям. Основой логистического потока является материальный поток, которому, как правило, сопутствуют или соответствуют прочие потоки (информационные, финансовые и т. д.).

Пример логистического потока:

материальный — перемещение товаров посредством какого-либо транспорта;

финансовый — расчеты за поставку товара;

информационный — товаросопроводительная документация, ведение учета поставок в компьютерных базах данных.

Частные потоки в рамках логистического потока могут быть как сонаправлены (товары и накладные на них), так и противоположно направлены (товары и расчеты за них).

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Студёная
Студёная

реки:

Студёная (приток Мельгуновки) — река в Пограничном районе Приморского края России

Студёная (приток Камчатки) — река на Камчатке

Студёная (приток Лены)

Студёная (приток Чикоя)

Студёная (приток Ямы)

сёла:

Студёная — село в Винницкой области Украины

Студеная — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Крыма

Студёная (приток Камчатки)
Студёная — река в России, протекает по территории Усть-Камчатского района Камчатского края. Длина реки — 68 км, площадь водосборного бассейна — 759 км².

Начинается на левом краю ледника Богдановича, лежащего между горами Плоская Дальняя и Ключевская Сопка. В верховьях течёт на юг. К северо-западу от горы Поворотная меняет направление течения на западное. Протекает к северу от вулкана Толбачик, принимает воды ручьёв, питаемых ледниками на его вершине. В среднем течении входит в область лиственнично-берёзовых лесов. В низовьях течёт по заболоченной местности. Впадает в реку Камчатку справа на расстоянии 287 км от её устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта — 19070000112120000015653

Притоки:

правые: Бараний,

левые: Быстрый, Неизвестный.
Гречинцы
Гречинцы (укр. Гречинці) — село в Летичевской поселковой общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Летичевский район.

Население по переписи 2001 года составляло 705 человек. Почтовый индекс — 31515. Телефонный код — 3857. Занимает площадь 2,45 км². Код КОАТУУ — 6823082001.

Летичевский район
Лети́чевский райо́н (укр. Летичівський район) — упразднённая административная единица на востоке Хмельницкой области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Летичев.

Основные реки — Южный Буг.
Они жаждут
«Они жаждут» — роман ужасов американского писателя Роберта Маккаммона. Опубликован впервые в 1981 году. переиздан в 1991 году в твёрдой обложке. Книга описывает попытку вампиров под руководством принца тьмы захватить город Лос-Анджелес, принц планирует в дальнейшем захватить весь мир.

В 1992 году было объявлено о планах по созданию телефильма но в итоге фильм так и не был снят.

«Они жаждут» одна из самых ранних работ автора, однако он много лет намеренно не печатал её. Он заявлял, что это не потому что ему не нравится сам роман, но он считал, что роман не соответствует стандартам его более поздних работ.

Роман получил смешанные отзывы критиков. Еженедельный журнал Publishers Weekly поместил положительный отзыв, расхвалив работу Маккамона.

Publishers Weekly
Publishers Weekly — американский еженедельный новостной журнал, издающийся непрерывно с 1872 года.

Слоган журнала, выходящего 51 раз в год: «The International News Magazine of Book Publishing and Bookselling».
Акамарачи
Акамарачи (исп. Acamarachi) — вулкан на севере Чили в области Антофагаста. Высота — 6023 м.

Акамарачи, также известный как Пили, является стратовулканом, расположенным к северо-востоку от вулканов Агуас-Кальентес и Ласкар, и к юго-западу от сектора Салар-де-Пухса Национальный Заповедник Лос-Фламингос, в области Антофагаста в Чили. Вулкан находится на высоком плато под названием Пуна-де-Атакама недалеко от солончака Салар-де-Атакама.

Форма вулкана — крутосторонний конус с наклонами до 45 градусов. Он находится в юго-восточном конце маленькой группы вулканов, простирающейся к Колачи на северо-запад. У вулкана есть старый вершинный кратер. В кратере обнаружено маленькое озеро приблизительно 10-15 м в диаметре. Это, наиболее вероятно, второе самое высокое озеро в мире, расположенное в кратере, и также второе самое высокое озеро любого вида в Южной Америке, после озера кратера Охос-дель-Саладо.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Страхование имущества
Страхование имущества − вид страхования, в котором в качестве объекта страхования выступает имущественный интерес, связанный с владением, пользованием и распоряжением имуществом. Осуществляется преимущественно в форме добровольного страхования, за исключением страхования государственного имущества, передаваемого в аренду. Страхователями выступают любые предприятия и организации различной организационно-правовой формы, а также физические лица
.

Владение
Владе́ние — одна из центральных категорий вещного права, различно интерпретировавшаяся в разные периоды и в различных правовых системах государств и стран.

Для классического римского права, пандектистики начиная с Савиньи и современного германского права владение — факт (фактическая власть над вещью), а не право. К природе владения как права склонялись в восточно-римских правовых школах.

В российском понимании владение выступает как одно из правомочий, составляющих право собственности (наряду с распоряжением и пользованием). В российском праве иногда рассматривается как самостоятельное вещное право (среди аргументов ст. 1181 ГК РФ), хотя современной российской цивилистикой право владения как самостоятельное вещное право часто отрицается

В отличие от юридической терминологии, в русском разговорном языке слово «владение» обычно является синонимом слова «собственность», а слово «владелец» в быту обычно используется как синоним слова «собственник».
Мозырский замок
Мозырский замок (бел. Мазырскі замак) — деревянное оборонительное и административное сооружение позднего средневековья в Мозыре. Существовал y XV—XVIII вв. на городище древнего Мозырского детинца. Построен на месте укрепленного деревянного замка XIV в. Занимал мыс между широкими оврагами, которые прорезали высокий коренной берег Припяти.

Гурдиция
Гурдиция — элемент верхних ярусов средневековых фортификаций.

Представляла собой крытую деревянную галерею, крепящуюся на ба́лках и вынесенную на внешнюю сторону оборонительной стены.

В её фасадной стене размещались бойницы для обстрела пространства перед оборонительной стеной, а отверстия в полу предназначались для вертикального обстрела основы стены, выливания на врагов горячей смолы, кипятка, бросания камней. Гурдиции невозможно было атаковать привычными штурмовыми лестницами. С XIV в. в каменных фортификациях их заменили машикулями.

Существует мнение, что в мирное время гурдиции хранились в виде готовых к сборке элементов конструкции. Иногда, для облегчения строительства гурдиций, использовались пальцы строительных лесов.

Некоторые средневековые гурдиции сохранились до наших дней, например, в донжоне замка Лаваль во Франции.