hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джексон, Джош
Джошуа О’Нил Джексон (англ. Joshua O' Neal Jackson; род. 10 февраля 1997, Сан-Диего, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист, который в последний раз выступал за команду «Стоктон Кингз» из Джи-Лиги НБА. Играет на позиции лёгкого форварда. Выступал за команду Канзасского университета «Канзас Джейхокс» в студенческом баскетболе. Был выбран на драфте НБА 2017 года в первом раунде под общим четвёртым номером.

Мемфис Гриззлис
«Ме́мфис Гри́ззлис» (англ. Memphis Grizzlies) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА. Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Торонто Рэпторс», в результате расширения НБА в Канаду и располагался в Ванкувере, Британская Колумбия. В 2001 году переехал в город Мемфис, Теннесси. Основным владельцем «Гриззлис» является Роберт Пера. Домашние игры проводит на арене «FedExForum».
Мексиканский этап FIA WTCC 2008
Мексиканский этап FIA WTCC 2008 — второй этап сезона-2008, проведённый на Autódromo Miguel E. Abed (рядом с Пуэблой-де-Сарагоса, Мексика) в первый уик-энд апреля 2008 года. Этап-2008 — 3-й этап WTCC в Мексике.

SEAT
SEAT S.A. (исп. Sociedad Española de Automóviles de Turismo, «Испанское сообщество легковых автомобилей для туризма», на русском языке произносится «Сеа́т») — испанская автомобилестроительная компания; входит в состав Volkswagen Group.
Штаб-квартира находится в Барселоне (пригород Марторель), Испания.
Каратай-Садак
Каратай-Садак — река в России, протекает в Абдулинском и Пономарёвском районах Оренбургской области. Исток реки находится к северу от села Емантаево. Является правобережным притоком реки Седяк, её устье находится в 15 км от устья реки Седяк, около деревни Борисовка. Длина реки составляет 26 км. В 6 км от устья, по левому берегу реки впадает река Курмейка. Населённые пункты у реки: Емантаево, Егорьевка, Борисовка.

Абдулинский район
Абду́линский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Оренбургской области России.

В рамках организации местного самоуправления, в его границах вместе с городом Абдулино образован Абдулинский городской округ.

Административный центр — город Абдулино (в состав района не входит).
Залеман, Карл Иоганн
Карл Иоганн Залеман (нем. Karl Johann Salemann; 25 октября [5 ноября] 1769, Ревель — 29 января [10 февраля] 1843, там же) — остзейский адвокат, государственный деятель Российской империи, бургомистр Ревеля; отец скульптора Роберта Залемана.

Балтийские немцы
Балти́йские не́мцы (нем. Deutschbalten, Baltendeutsche; эст. baltisakslased, латыш. vācbaltieši, baltvācieši), также остзе́йские не́мцы (от немецкого Ostsee — Балтийское море) — этническое немецкое меньшинство, с XII века проживавшее на восточном побережье Балтийского моря, на территории современных Эстонии, Латвии.

Балтийские немцы составляли высшие слои общества — дворянство и духовенство, а также значительную часть свободных городских граждан (бюргеров) в тогдашних провинциях Курляндия, Лифляндия, Эстляндия и оказали значительное влияние на культуру и язык местных жителей (современных эстонцев и латышей). В современной Германии, имеющей богатую историю репатриации этнических немцев из исторических эксклавов, термин «балтийские немцы» имеет такое же хождение и легитимное этнографо-историческое употребление, как и, например, «судетские немцы» (Sudetendeutsche), «силезские немцы» (Schlesien-Deutsche), «карпатские немцы» (Karpatendeutsche).
Влюблённые (телесериал)
«Влюблённые» (кор. 연인?, 戀人?) — южнокорейский телесериал 2023 года, транслировавшийся на канале MBC TV с 4 августа по 18 ноября 2023 года по пятницам и субботам. В главный актёрский состав вошли: Нам Гун Мин, Ан Ын Джин, Ли Хак Чжу, Ли Да Ин, Ким Юн У и Ли Чхон А. По словам сценариста Хван Джин Ёна, сериал вдохновлён романом Маргарет Митчелл «Унесённые ветром», опубликованным в 1936 году. Сериал транслировался на канале MBC TV с 4 августа по 18 ноября 2023 года по пятницам и субботам в 21:50 по корейскому времени. Также сериал доступен для стриминга на Wavve в Южной Корее и на Viki в некоторых регионах.

Сериал был разделён на две части: первая часть транслировалась с 4 августа по 2 сентября 2023 года и состояла из десяти эпизодов, а вторая часть выходила в эфир с 13 октября по 18 ноября 2023 года и состояла из одиннадцати эпизодов.

Телесериалы Республики Корея
Корейские телесериалы (хангыль: 한국드라마; хангук тырама, также известный как K-drama) — южнокорейские телесериалы, в основном на корейском языке.

Южнокорейские сериалы обрели всемирную популярность в первую очередь благодаря распространению корейской культуры за пределами Южной Кореи — корейской волне, а также благодаря удобству просмотра сериалов в интернете с помощью сервисов потокового видео, таких как Netflix, Viki, DramaFever, Hulu, предлагающих просмотр сериалов с субтитрами на различных языках. Кроме этого, некоторые страны создают адаптации на основе корейских сериалов для телевидения. Некоторые наиболее известные сериалы показывают на телевизионных каналах других стран, например, «Жемчужина дворца» был показан в 91 стране мира, а «Игра в кальмара» — в 94 странах и стала самым популярным сериалом в истории Netflix.

Южнокорейские телесериалы часто называют термином «дора́ма», который изначально применялся только к японским телесериалам.
Мэк, Кайл
Кайл Мэк (англ. Kyle Mack; 6 июля 1997 года, Уэст-Блумфилд Тауншип, штат Мичиган, США) — американский сноубордист, выступающий в дисциплинах хафпайп и слоупстайл.

Серебряный призёр Олимпиады в биг-эйре (2018);

Серебряный призёр чемпионата мира в биг-эйре (2016);

Двукратный бронзовый призёр чемпионата мира 2015 (в слоупстайле и биг-эйре).

Чемпионат мира по сноуборду 2016 (WSF)
Чемпионат мира по сноуборду 2016 года (англ. Corona World Championships of snowboarding 2016) — 2-й в истории чемпионат мира, придуманный и созданный TTR совместно со Всемирной федерацией сноуборда (WSF). Прошел с 9 по 16 марта на китайском горнолыжном курорте Ябули. В дисциплинах слоупстайл и биг-эйр за звание чемпиона мира поборолись 400 спортсменов из 24 стран.

Россию представлял Дмитрий Миндруль, в дисциплине биг-эйр он занял 29-е место.
Двойка
Двойка:

Двойка — существительное, соответствующее числу 2.

Двойка (оценка) в школе.
«Обсуждение двойки» — картина Сергея Григорьева.
«Опять двойка?» — картина Решетникова.
«Опять двойка» — мультфильм.

«Двойка» — разговорное название автомобилей ВАЗ-2102 и Ауди А2.

«Двойка» — неофициальное название двухцилиндрового либо двухтактного двигателя.

Двойка — костюм (без жилета).

Двойка — пассажир на мотоцикле.

Двойка — лодка в гребле:
Двойка парная
Двойка распашная
Двойка (байдарка)
Двойка (каноэ)

Двойка (карта) — игральная карта достоинством в два очка.

«Двойка» — американский телесериал.

Двойка — номер Сайлона из сериала «Звёздный крейсер „Галактика“».

Названия маршрутов транспорта под № 2, а также самого транспорта, работающего на этих маршрутах.

Двойка — деревня, Спировский район, Тверская область, Россия

Комиссия НКВД и Прокурора СССР

Жилет
Жиле́т (уменьш. жиле́тка, костю́мный жиле́т, от фр. gilet) — мужская (или женская) верхняя одежда без рукавов. В классическом варианте надевается под пиджак. Составная часть классического мужского костюма-«тройка».
Servant Air
Servant Air, Inc. — американская авиакомпания местного значения со штаб-квартирой в городе Кадьяк (Аляска, США), выполняющая регулярные пассажирские и чартерные перевозки между небольшими аэропортами штата Аляска.

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).
Ерёмин, Александр
Алекса́ндр Ерёмин:

Еремин, Александр Алексеевич (1909—1993) — советский писатель и литературовед.

Ерёмин, Александр Андреевич (род. 1995) — российский кёрлингист.

Ерёмин, Александр Иванович — советский и российский самбист, тренер.

Ерёмин, Александр Климентьевич: Ерёмин, Александр Климентьевич (1864—1918) — полковник Уральского казачьего полка, командующий полком. Ерёмин, Александр Климентьевич (1921—1944) — гвардии капитан, Герой Советского Союза.

Ерёмин, Александр Михайлович (1872—1920) — уральский казак, генерал-квартирмейстер Уральской армии, генерал-майор.

Ерёмин, Александр Павлович (1941—2014) — советский нефтяник, Герой Социалистического Труда.

Ерёмин, Александр Семёнович (1908—1995) — старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Ерёмин, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Ере́мин (1909, д. Гремячка, Нижний Новгород  — 1993, Нижний Новгород?) — советский писатель исторической тематики, литературовед, заведующий кафедрой русской литературы (1945–1947), декан (1946–1947) историко-филологического факультета Молотовского университета. Специалист по творчеству  А. С. Пушкина, истории русской литературы XIX века.
Monuments to an Elegy
Monuments to an Elegy — девятый студийный альбом американской рок-группы The Smashing Pumpkins, выпущенный 9 декабря 2014 года на лейбле BMG Rights Management. Фронтмен группы — Билли Корган отметил, что релиз будет похож на предыдущий диск — Oceania и станет частью текущего проекта группы — Teargarden by Kaleidyscope.

The Killers
The Killers (МФА:[ðə ˈkɪləz], в пер. с англ. — Убийцы) — американская альтернативная рок-группа, образованная в 2001 году Брэндоном Флауэрсом и Дэйвом Кенингом. Название было взято из видеоклипа группы New Order «Crystal» (2001), где под таким именем выступает липовая группа. В музыке The Killers наиболее четко прослеживается влияние групп New Order, Duran Duran, U2 и Oasis.

Группа выпустила семь студийных альбомов: Hot Fuss (2004), Sam's Town (2006), Day & Age (2008), Battle Born (2012), Wonderful Wonderful (2017), Imploding the Mirage (2020) и Pressure Machine (2021). Первые пять альбомов попали на первое место по продажам в Великобритании и Ирландии и разошлись общим тиражом более 25 миллионов копий по всему миру. Кроме того, группой была выпущена компиляция Sawdust (2007), концертный альбом Live from the Royal Albert Hall (2009) и сборник лучших песен под названием Direct Hits (2013).
There’s No Place Like Homecoming
«Долгожданное возвращение» (англ. There’s No Place Like Homecoming) — восьмая серия первого сезона американского телесериала «90210: Новое поколение», премьера которого состоялась 28 октября 2008 года (вторник). Режиссёр — Тони Уормби по сценарию Дарлин Хант, на основе персонажей, созданных Дарреном Старом. Автор идеи — Роб Томас, создатель успешного сериала «Вероника Марс».

Премьера эпизода в России состоялась 11 февраля 2010 года на канале Муз-ТВ.

Муз-ТВ
«Муз-ТВ» (наименование СМИ — МУЗ, с 2000 по 2008, с 2010 по 2015 и с 2018 по 2021 год использовалось стилизованное написание — «МYЗ-ТВ») — российский федеральный музыкальный телеканал. Объём музыкального вещания составляет 75 % русских и 25 % зарубежных видеоклипов. Позиционируется как главный музыкальный канал страны.

В 2010—2012 годах «Муз-ТВ» вещал в формате молодёжного развлекательного телеканала о популярной культуре в кабельных, спутниковых и эфирных сетях. После ребрендинга 16 сентября 2012 года в 12:00 «Муз-ТВ» «переехал» на новую частоту, поменяв концепцию обратно на «музыкальную». В этот момент на его «старых» частотах (в том числе всех аналоговых эфирных) появился новый канал «Ю». А с декабря того же года «Муз-ТВ» стал снова эфирным, получив позицию во втором мультиплексе.

С 1996 по 2012 год учредителем и вещателем телеканала являлось ЗАО «ТВ Сервис», а с 2012 года им выступает ООО «Муз-ТВ Операционная компания».
Ворох
Во́рох — термин для обозначения зёрен или семян различных сельскохозяйственных культур, полученных после обмолота и перемешанных с мякиной, обломками колосьев, разбитыми частями головок (к примеру, у льна), кусками соломы, мелкими камнями, землистыми частями и т. п. Для выделения зёрен (семян) из вороха применяются грохочение, веяние, просеивание и другие способы очистки. В настоящее время процессы очистки вороха, как правило, полностью автоматизированы.

Мякина
Мяки́на, также поло́ва — отброс, получающийся при обмолоте (молотьбе - устаревший термин, на практике применяется в локальных говорах и в просторечии) хозяйственных растений. Состоит из мелких частей колосовых и бобовых растений, то есть шелухи — цветочных и кроющих плёнок колосков, обломков колосьев, стручьев, обрывков стеблей и прочих подобных элементов.

Сохраняется под навесами с опускающимися низко к земле крышами или в сараях, где она защищена от дождей и заноса снегом.
Болтон, Горацио
Гора́цио Бо́лтон (англ. Horatio Bolton; 2 июня 1793, Холлесли — 15 августа 1873, Торп-Хамлет) — английский шахматный композитор. Дальний свойственник (брат мужа племянницы) адмирала Горацио Нельсона, назван в его честь.

Окончил Кембриджский университет (1821). Служил викарием в различных приходах графства Норфолк.

Первым представил в задаче зигзагообразный марш белого ферзя по «лестнице» вниз и вверх («Архимедов винт», 1850). Предпочитал многоходовки. Утверждается, что этюд Болтона с двумя конями против пешки оказал влияние на подробнейшее исследование такой эндшпильной позиции А. А. Троицким. Существуют сведения о том, что помимо композиции Болтон практиковал также и игру по переписке — в частности, сыграв в 1840—1841 г. матч с Говардом Стаунтоном.

Нельсон, Горацио
Виконт (с 1801; с 1798 года — барон) Гора́цио Не́льсон (англ. Horatio Nelson; 29 сентября 1758, Бёрнем-Торп, графство Норфолк — 21 октября 1805, мыс Трафальгар, Испания) — британский флотоводец, вице-адмирал (1 января 1801). Командующий британским флотом в ходе триумфальных для англичан Абукирского и Трафальгарского сражений. Национальный герой Великобритании.
Альтхайм
Альтхайм:

Альтхайм, Франц — немецкий историк и филолог, руководящий сотрудник Аненербе

Альтхайм — город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия

Альтхайм (Альб) — коммуна в Германии.

Альтхайм (Ридлинген) — коммуна в Германии.

Альтхайм (Эхинген) — коммуна в Германии.

Альтхайм — «культурный феномен» раннего неолита, около 3800 — 3400/3300 гг. до н. э.

Альтхайм (Альб)
Альтхайм (нем. Altheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Альб-Дунай. Население составляет 1761 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,78 км².
Поппо
Поппо:

Поппо (674—734) — король Фризии

Поппо Аквилейский (ум. 1042) — патриарх Аквилейский.

Поппо (около 986—1047) — церковный деятель XI века, архиепископ Трира.

Поппо фон Остерна (около 1200—1267) — девятый великий магистр Тевтонского ордена (1252—1256).

Поппо II (ум. 1098) — маркграф Крайны с 1070 года и Истрии с 1096 года из династии Веймар-Орламюнде.

Поппо II (ок. 830/835—ок. 906) — маркграф Сорбской марки и герцог Тюрингии, граф в Фолькфельде, граф в Нордгау из династии Поппонидов.

Поппо фон Остерна
Поппо фон Остерна (нем. Poppo von Osterna, около 1200, Франкония — 9 июня 1267, Регенсбург) — девятый великий магистр Тевтонского ордена (1252—1256), ландмейстер Тевтонского Ордена в Пруссии в 1244—1246 годах. Участник битвы при Легнице с монголо-татарами (1241).
Разложение Шмидта
Разложение Шмидта — определённого типа выражение для вектора в тензорном произведении двух гильбертовых пространств.
По сути является переформулировкой сингулярного разложения для матриц.

Имеет многочисленные приложения в квантовой теории информации, например в запутанности.
Названо в честь Эрхардa Шмидтa.

Предгильбертово пространство
Предги́льбертово простра́нство (у некоторых авторов также евклидово пространство) — вещественное или комплексное линейное пространство с определённым на нём скалярным произведением.
Оно не обязательно полно, в отличие от гильбертова пространства. Широко используется в функциональном анализе и смежных дисциплинах.
Шютц, Карл-Хайнц
Карл-Хайнц Шютц (нем. Karl-Heinz Schütz; род. 1975, Инсбрук) — австрийский флейтист.

Учился в консерватории земли Форарльберг в Фельдкирхе и в Лионской консерватории, прошёл также мастер-классы Ореля Николе, Жака Зона и других известных специалистов. Лауреат ряда национальных юношеских конкурсов. В 1998 г. стал первым флейтистом, выигравшим Международный конкурс имени Карла Нильсена в Оденсе, в 1999 г. добавил к этой победе первое место на Международном конкурсе флейтистов в Кракове.

В 2000—2004 гг. — первая флейта Штутгартского филармонического оркестра, с 2005 г. — солист Венского симфонического оркестра. Записал сольный альбом с произведениями Иоганна Непомука Гуммеля, Клода Дебюсси, Богуслава Мартину и Пьера Булеза.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Сирино (Вологодская область)
Сирино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Трофимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Трофимовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 61 км. Ближайшие населённые пункты — Заречье, Обакино, Светица, Петраково, Кряж, Селиваново, Подол.

Население по данным переписи 2002 года — 77 человек (41 мужчина, 36 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Трофимовское
Сельское поселение Трофимовское — сельское поселение, существовавшее в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — село Светица.

Население по данным переписи 2010 года — 339 человек, оценка на 1 января 2012 года — 317 человек.
Желтопятнистый помакант
Желтопятнистый помакант, или фиолетово-жёлтый помакант (лат. Pomacanthus maculosus), — вид тропических морских рыб из семейства рыб-ангелов (Pomacanthidae) отряда окунеобразных.

Общая длина тела может достигать 50 см, но обычно около 20 см. Половозрелыми становятся при длине около 21,6 см.

Обитает на коралловых рифах у побережья Восточной Африки и Аравийского полуострова, в Красном море, Оманском и Персидском заливе. Ареал простирается вдоль восточноафриканского побережья на юг до южного Мозамбика. На север распространён до Синайского полуострова в Красном море и северных берегов Персидского залива. Встречается у берегов Сейшельских островов на глубинах от 4 до 50 м.

Обычно обитает в богатых кораллами районах, скалистых районах и защищенных илистых бухтах с кораллами. При этом на илистых рифах встречается чаще, чем в богатых зарослях кораллов. В местах обитания обычен, имеет стабильную популяцию.

Красное море
Кра́сное мо́ре (араб. اَلْبَحرْ الأحمر‎, Al-Baḥr Al-Aḥmar; ивр. יַם סוּף‎, Yam Suf; тигринья ቀይሕ ባሕሪ, Кэйх-Бахри; сомал. Badda Cas, англ. Red Sea, фр. Mer Rouge) — внутреннее море Индийского океана, расположенное между Аравийским полуостровом и Африкой в тектонической впадине. На севере море примыкает к Суэцкому перешейку, который разделяет два залива: Суэцкий и Акаба, — через Суэцкий канал соединяется со Средиземным морем, а с Аравийским морем на юге соединяется Баб-эль-Мандебским проливом («Врата слёз») с Аденским заливом. Красное море — одно из самых солёных морей Мирового океана.
Wooden Heart
«Wooden Heart» («Muss i denn») — песня Элвиса Пресли из кинофильма 1960 года «Солдатский блюз» (англ. G.I. Blues) с его участием. Тогда же вышла на его альбоме-саундтреке к этому фильму.

В Великобритании песня была издана в 1961 году как сингл. Тот поднялся на вершину британского национального чарта (UK Singles Chart), проведя в марте—апреле на 1 месте семь недель.

В США же эта песня Пресли отдельным синглом не вышла. Только тремя годами позже, в ноябре 1964 года, её поместили на обратную сторону (сторону Б) сингла с песней «Blue Christmas».

Но в чарты она всё же в США в 1961 году попала. Просто в другом исполнении. Потому что её перепел и в этой своей китчевой версии издал как сингл Джо Дауэлл. В конце августа 1961 года он поднялся с ней на 1 место чарта Billboard Hot 100. Кроме того, в том же журнале «Билболд» его версия провела три недели на 1 месте чарта Easy Listening (теперь называющегося Hot Adult Contemporary Tracks).

Adult Contemporary (чарт)
Hot Adult Contemporary Tracks — американский хит-парад журнала Billboard. Составляется с 1961 года на основе наиболее проигрываемых по радио в США песен стиля Adult Contemporary (современный поп-рок для взрослых).
Семёнов, Сергей Терентьевич (писатель)
Сергей Терентьевич Семёнов (28 марта 1868, Андреевское, Волоколамский уезд Московская губерния — 3 декабря 1922, там же) — русский писатель-самоучка, толстовец, автор «Воспоминаний о Льве Николаевиче Толстом» (1912).

Толстовство
Толсто́вство — религиозно-этическое общественное течение в Российской империи конца XIX — начала XX веков. Возникло в 1880-х годах под влиянием религиозно-философского учения Л. Н. Толстого. Основы толстовства изложены Л. Н. Толстым в произведениях «Исповедь», «В чём моя вера?», «О жизни», «Христианское учение» и других. Последователи — «толстовцы», которые часто называли себя «свободными христианами».
Сенат Уругвая
Сенат Уругвая, он же Палата Сенаторов (исп. Cámara de Senadores) — верхняя палата Национальной Ассамблеи Уругвая. Сенат состоит из 30 человек, избираемых по пропорциональной системе на 5 лет. Вице-президент Уругвая является по совместительству председателем Сената. С 13 сентября 2017 года председателем сената является Лусия Тополански.

С 2014 года в Сенате по итогам всеобщих выборов представлены следующие партии: Широкий фронт (16 человек), Национальная партия (10 человек), Партия Колорадо (3 человека), Народная партия (1 человек) и Независимая партия (1 человек).

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.