hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Физико-математический лицей № 30
Губернаторский физико-математический лицей № 30 — физико-математический лицей в Санкт-Петербурге.

Расположен в двух зданиях на Васильевском острове:

7-я линия Васильевского острова, д. 52, на углу со Средним проспектом (дом 31), напротив станции метро «Василеостровская». Здание было построено в 1896—1897 годах по проекту архитектора А. Р. Гешвенда (при участии Б. А. Бржостовского), как здание городских начальных училищ.

Улица Шевченко, д. 23, корп. 2.

Василеостровская
«Василеостро́вская» — станция Петербургского метрополитена. Расположена на Невско-Василеостровской линии между станциями «Приморская» и «Гостиный двор». Одна из трёх станций, расположенных на Васильевском острове.

Станция открыта 3 ноября 1967 года в составе участка «Василеостровская» — «Площадь Александра Невского». В проекте станция носила названия «Средний проспект» и «Восьмая линия Васильевского острова».
Портретная кукла
Портретная кукла — изображение в форме куклы определённой исторической личности либо другого конкретного человека или группы людей. Б. П. Голдовский относит портретную куклу к жанру «авторской художественной куклы», отмечая в качестве его основы «стремление увековечить образ конкретного человека».

Прообразом портретных кукол являлись древнеегипетские скульптурные копии умерших, имевшие обрядовое значение. В европейской культуре портретные куклы не были широко распространены вплоть до середины XIX века из-за связанных с ними предрассудков. Портретные куклы вошли в моду лишь в викторианскую эпоху, когда они стали использоваться в качестве подарков, для театральных представлений или украшения светских интерьеров.

В современную эпоху миниатюрные портретные куклы нередко продаются в качестве сувениров и изображают известных политиков, звёзд эстрады и кино. Кроме того, изготовление авторской портретной куклы, с натуры или по фотографии, стало одним из видов художественного бизнеса.

Сувенир
Сувени́р (фр. souvenir — воспоминание, память) — предмет, предназначенный напоминать о чём-то, например, о посещении города, страны, национального парка, музея, храма, объекта культуры, какого-то другого места или мероприятия туристами, паломниками и другими людьми.

Сувенирная продукция брендов, знаменитостей, музыкантов, спорстменов может называется мерченда́йз или сокращённо мерч (англ. merchandise — продвигать, продавать).
Памятник Богдану Яньскому (Познань)
Памятник Богдану Яньскому (пол.  Pomnik Bogdana Jańskiego) — памятник, находящийся в Познани (Польша) в районе Смоховице напротив церкви Пресвятой Имени Девы Марии. Памятник посвящён одному из основателей католической монашеской конгрегации Воскресения Господня Богдану Яньскому.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Аспен (Колорадо)
А́спен (англ. Aspen) — город в штате Колорадо, известен горнолыжным курортом (известен горами вокруг него и окружающим город национальным лесом Уайт-Ривер) и как место отдыха знаменитостей. Недвижимость в Аспене — одна из самых дорогих в США. В Аспене регулярно проходят крупнейшие горнолыжные соревнования, включая этапы Кубка мира.

Основан в 1879 году, нынешнее название носит с 1880 года. Население — 6658 жителей (на 2010 год), 6871 человек по оценке 2016 года.

Аспен также принимает ежегодно зимние X-Games, а именно соревнования по фристайлу и сноуборду.

Дома в Аспене есть у многих известных американцев — Майкла Дугласа, Мартины Навратиловой, Джека Николсона, Дона Джонсона и т. д. С 1971 по 1997 год в городе жил популярный фолк-музыкант Джон Денвер, считающийся самым коммерчески успешным сольным исполнителем в истории фолк-музыки. Денвер посвятил Аспену две песни.

В 2002 году в городе прошли Всемирные экстремальные игры.

Николсон, Джек
Джон Джо́зеф (Джек) Ни́колсон (англ. John Joseph «Jack» Nicholson, род. 22 апреля 1937, Нептьюн, Нью-Джерси, США) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Николсон считается одним из величайших актёров в истории кино. Он является рекордсменом по наибольшему количеству актёрских номинаций на «Оскар» (12), а также одним из трёх трёхкратных лауреатов среди мужчин. Кроме того, он — один из актёров, номинированных на «Оскар» за лучшую роль (главную или второго плана) в четырёх разных десятилетиях подряд. В 1994 году, в возрасте 57 лет, он стал одним из самых молодых актёров, награждённых премией Американского института киноискусства за жизненные достижения. Джек Николсон также является обладателем множества других наград, в том числе BAFTA, семи «Золотых глобусов», шести премий Национального совета кинокритиков США и премии Гильдии киноактёров США.
Шико (округ)
Ши́ко (англ. Chicot County) — округ, расположенный в штате Арканзас, США с населением в 14 117 человек по статистическим данным переписи 2000 года. Столица округа находится в городе Лейк-Виллидж.

Округ был образован 25 октября 1823 года, став десятым по счёту округом Арканзаса, и получил своё название по имени поселения Пойнт-Шико на реке Миссисипи.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Масси, Ник
Николас Э. Мачиочи (англ. Nicholas E. Macioci; 19 сентября 1927, Ньюарк, США — 24 декабря 2000, Уэст-Ориндж, США) — американский бас-певец, автор песен и бас-гитарист. Наиболее известен своей работой в качестве басиста и бас-вокалиста группы The Four Seasons, где он выступал под сценическим именем Ник Масси.

Уэст-Ориндж (Нью-Джерси)
Уэст-Ориндж — пригородный тауншип в округе Эссекс (штат Нью-Джерси, США). По данным переписи населения Соединенных Штатов 2010 года, его население составляло 46 207 человек. Это на 1264 человека больше (+2,8 %) чем по данным переписи 2000 года. Уэст-Ориндж — это одновременно пригород Ньюарка (центр округа Эссекс и крупнейший город Нью-Джерси) и пригород Нью-Йорка; он находится примерно в 12 милях к западу от Манхэттена. С 1887 года и до своей смерти в 1931 году в Уэст-Ориндже жил известный изобретатель Томас Эдисон, который имел здесь лабораторию и мастерскую.
Альбректссон, Карл
Карл Альбректссон (швед. Karl Albrektsson; род. 27 сентября, 1993 года, Швеция) — шведский боец смешанных боевых искусств, представитель полутяжёлой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2012 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций Bellator MMA, Rizin FF.

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Мишин, Вадим Николаевич
Вади́м Никола́евич Ми́шин (рум. Vadim Mișin; 12 марта 1945, Кульсары, Казахская ССР, СССР — 18 октября 2016, Кишинёв, Молдова) — молдавский государственный деятель, депутат парламента Республики Молдова (1998—2014).

Кульсары
Кульсары́ (каз. Құлсары) — город в Казахстане, административный центр Жылыойского района Атырауской области. Один из крупных в области центров нефтяного промысла.

Город расположен в 91 км от реки Эмбы и в 230 км к востоку от областного центра  города Атырау.
Мойта-ду-Норте
Мойта-ду-Норте (порт. Moita do Norte)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-да-Баркинья. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2067 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,13 км².

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Бирлик туы
«Бирлик туы» (каз. Бірлік Туы, «Знамя единства») — одна из первых казахских газет, имела пантюркистское направление. Издавалась с 24 июня 1917 года до середины апреля 1918 года в Ташкенте. Первый редактор газеты — Мустафа Шокай. Публиковала статьи в поддержку Туркестанской автономии и Алаш-Орды, выступала против установления советской власти в Туркестанском крае.

Кокандская автономия
Кока́ндская автоно́мия (каз. Қоқан автономиясы, узб. Qo'qon muxtoriyati, кирг. Кокон автономиясы), в литературе известна также как Туркеста́нская автоно́мия (каз. Түркістан Автономиясы, узб. Turkiston Muxtoriyati, кирг. Түркстан Автономиясы; официальное название: Туркистон мухторияти) — самопровозглашённое территориальное образование, существовавшее в период с 28 ноября 1917 года по 22 февраля 1918 года на территории современного Узбекистана, а в то время на территориях Семиреченской, Сырдарьинской и Ферганской областей Туркестанского генерал-губернаторства Российской империи.
Плодородное (Ленинский район)
Плодоро́дное (до 1948 года Бабы́к; укр. Плодородне, крымскотат. Babıq, Бабыкъ) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на севере центральной части района и Керченского полуострова, у южного берега Акташского озера, примерно в 3 км к северо-востоку от райцентра Ленино.

Ленино (Крым)
Ле́нино (укр. Леніне) / Еди́-Кую́ (укр. Єди-Кую, крымскотат. Yedi Quyu, Еди Къую; до 1957 года — Семь Коло́дезей) — посёлок городского типа / посёлок, центр Ленинского района (Автономной) Республики Крым и Ленинового сельского поселения (Ленинского поссовета).
Садновский овраг
Садно́вский овра́г (Зна́менский овраг, Садко́вский овраг) — малая река на юге Москвы, в районе Северное Бутово Юго-Западного административного округа, правый приток Битцы.

Длина реки составляет 2,1 км, постоянное течение устанавливается на протяжении 500 метров. Начинается и протекает открыто на окраине Бутовского лесопарка. Водоток проходит на северо-восток по залесенной долине вдоль улицы Поляны. С юго-западной стороны подходит к Битцевскому водохранилищу, в 450 метрах к западу от Куликовской улицы. Устье расположено у главного пруда в усадьбе Знаменское-Садки.

Оба названия реки происходят от наименования усадьбы. Вариант «Садновский», вероятно, является результатом ошибки на старых картах.

Водоток
Водото́к (водный поток) — обобщённое понятие водных объектов с поступательным движением воды в направлении уклона в вытянутом углублении земной поверхности (русле). Водотоки (реки, ручьи, каналы) относятся к поверхностным водным объектам.

Водотоки подразделяются на естественные (реки, ручьи) и искусственные (каналы различного назначения). Водотоки также делят на постоянные и временные (пересыхающие или перемерзающие). В постоянных водотоках движение воды происходит в течение всего года или большей его части, во временных — лишь в небольшую часть года.

Совокупность всех водотоков в пределах территории называют русловой сетью, а совокупность всех рек и ручьёв — речной сетью.
Дружина
Дружи́на — княжеское войско. Являлась таким же необходимым элементом в древнерусском обществе, как и князь. Князь нуждался в военной силе, как для обеспечения внутреннего порядка, так и для обороны от внешних врагов. Дружинники были реальной военной силой, всегда готовой к бою, а также советниками князя. Кроме военной несли управленческие и судебные функции.

Как военная сила, дружина помогает князю в добывании выгодного стола, поднимает значение князя в глазах народа: князь, который сумел сгруппировать вокруг себя наибольшее количество искусных воинов, является наиболее надёжным защитником своего княжества — а это имело громадное значение в эпоху постоянной напряжённой борьбы с иноплеменниками. Поэтому князья ценят свою дружину, берегут её, щедро одаряют дружинников.

Древняя Русь. Вопросы медиевистики
«Древняя Русь. Вопросы медиевистики» — периодическое научное издание Института славяноведения РАН. Посвящено комплексному исследованию Древней Руси. Выходит с сентября 2000 года, периодичность — четыре номера в год. Главный редактор — доктор филологических наук, профессор Е. Л. Конявская. Редакция находится в Москве.

Журнал «Древняя Русь. Вопросы медиевистики» выходит ежеквартально, распространяется по подписке (индекс по каталогу «Роспечати» 80477) в России и СНГ, а также поступает в розничную продажу. Среди подписчиков — библиотеки, научные организации, университеты, музеи и частные лица. Журнал поступает в библиотеки Понтифик университетов Рима и Торонто, Библиотеку Национального Конгресса США и научные учреждения Украины, Белоруссии, Болгарии, Германии, Италии, Канады.
Санкт-Петербургская психиатрическая больница специализированного типа с интенсивным наблюдением
Санкт-Петербу́ргская психиатри́ческая больни́ца (стациона́р) специализи́рованного ти́па с интенси́вным наблюде́нием (федеральное казённое учреждение «Санкт-Петербургская психиатрическая больница (стационар) специализированного типа с интенсивным наблюдением» Министерства здравоохранения Российской Федерации, СПбПБСТИН) — одна из восьми имеющихся в России психиатрических больниц федерального подчинения, предназначенных для лечения и реабилитации психически больных лиц, совершивших общественно опасные деяния в состоянии невменяемости и освобождённых от уголовной ответственности по решению суда.

Министерство внутренних дел СССР
Министе́рство вну́тренних дел СССР — существовавший в 1946—1960 и 1968—1991 годах центральный союзно-республиканский орган государственного управления, осуществлявший борьбу с преступностью и поддержание общественного порядка. Общая численность сотрудников в 1953 году (за исключением милиции) — 1 095 678 человек.
Встречи делегаций США и России в Эр-Рияде (2025)
Несколько встреч делегаций США и России в Эр-Рияде (2025) — официальные переговоры между делегациями России и США по вопросам восстановления двусторонних дипломатических отношений, обеспечения безопасности судоходства в Чёрном море и урегулирования конфликта между Россией и Украиной.

Уолтц, Майкл
Майкл Джордж Уо́лтц (англ. Michael George Waltz; род. 31 января 1974, Бойнтон-Бич, Флорида, США) — американский политический и государственный деятель, военнослужащий, телекомментатор и предприниматель. Советник президента США по национальной безопасности с 20 января по 1 мая 2025 года. Бывший член Палаты представителей США от Флориды. Постоянный представитель США при Организации Объединенных Наций с 20 сентября 2025 года.

Бывший сотрудник Белого дома и Пентагона. Ветеран войны в Афганистане. Является первым «зелëным беретом», избранным в Конгресс США.

Получил четыре Бронзовые звезды за службу в Силах специального назначения во время многочисленных командировок в Афганистан, на Ближний Восток и в Африку. В администрации Буша занимал должность директора по оборонной политике в Пентагоне и советника по борьбе с терроризмом у вице-президента Дика Чейни.
Афанасьев, Дмитрий
Дми́трий Афана́сьев:

Афанасьев, Дмитрий Афанасьевич (Метри Кибек; 1913—1991) — чувашский прозаик.

Афанасьев, Дмитрий Владимирович (1928—1988) — советский художник, профессор.

Афанасьев, Дмитрий Владимирович (род. 1963) — российский государственный деятель, заместитель министра науки и высшего образования РФ с 17 апреля 2020, ректор ЧГУ (2010—2020).

Афанасьев, Дмитрий Егорович — генерал-майор Российской империи (с 1861).

Афанасьев, Дмитрий Лаврентьевич — генерал-майор Российской империи (с 1865).

Афанасьев, Дмитрий Матвеевич — контр-адмирал Российской империи (с 1879).

Афанасьев, Дмитрий Николаевич (1907—1991) — советский историк, москвовед и химик-минералог.

Афанасьев, Дмитрий Петрович: Афанасьев, Дмитрий Петрович (? — 1831) — генерал-майор Российской империи (с 1829). Афанасьев, Дмитрий Петрович (1843—1891) — преподаватель Кавказской семинарии, автор учебных пособий по Ветхому Завету.

Афанасьев, Дмитрий Фёдорович (? — 1887) — генерал-майор Российской империи (с 1879).

Кибек, Метри
Метри Кибек,  или Дмитрий Афанасьевич Кибек (чув. Мӗтри Кипек, настоящая фамилия Афанасьев) (15 сентября 1913 г., Ядринский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 3 марта 1991 г., Москва) — чувашский прозаик.

Член СП СССР (1957), лауреат государственной премии имени К. В. Иванова (1983)
Санс, Елена
Елена Арманда Николаса Санс-и-Мартинес де Арисала (исп. Elena Armanda Nicolasa Sanz y Martínez de Arizala, обычно Елена Санс; 6 декабря 1844, Кастельон-де-ла-Плана — 24 декабря 1898, Париж) — испанская оперная певица, любовница короля Испании Альфонсо XII Умиротворителя.

Училась в школе для девочек в Леганесе, затем в Мадридской консерватории у Бальтасара Сальдони, занималась также у Мариано Падильи. В 1868 году дебютировала в Шамбери в партии Азучены («Трубадур» Джузеппе Верди). В 1876—1878 гг. пела на сцене парижской Оперы Гарнье, гастролировала по всему миру, в том числе в Санкт-Петербурге и на сцене миланской Ла Скала.

На рубеже 1870—1880-х гг. в Мадриде стала фавориткой короля — по одной из версий, благодаря протекции его матери королевы Изабеллы. Родила от короля двух сыновей — Альфонсо (1880—1970) и Фернандо (1881—1922). Под давлением двора покинула Испанию и обосновалась в Париже; умерший в 1885 году король так и не признал своих детей.

Леганес
Легане́с (исп. Leganés)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ареа-Метрополитана. Занимает площадь 43,1 км2. Население — 187227 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 11 км.
Арльберг
А́рльберг (нем. Arlberg) — горный массив в Восточных Альпах, на стыке федеральных земель Форарльберг и Тироль на западе Австрии. Высшая точка — гора Валлуга (2809 м).

Название происходит от горного перевала Арльберг (1793 м) со стороны Тироля. По другой версии может происходить от кустарников «Arlenbushes», во множестве произрастающих там. Горы с названием Арльберг в той местности нет.

Населённые пункты и горнолыжные курорты включают в себя: Лех, Цюрс, Stuben, Санкт-Кристоф и Санкт-Антон-ам-Арльберг.

Лех (Австрия)
Лех (нем. Lech, также нем. Lech am Arlberg) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Блуденц. Площадь общины составляет 90,03 км², население — 1577 человек (1 января 2021), плотность населения — 18 чел./км². Официальный код — 80113.
Тюряев
Тюряев — фамилия. Известные носители:

Тюряев, Далер (1983) — таджикистанский тхеквондист.

Тюряев, Насыр-хан Тюря Камальхан (1871—1931) — мулла, член Учредительного собрания, министр просвещения Кокандской автономии.

Тюряев, Шамиль Иванович (1996) — российский самбист.

Тюряев, Шамиль Иванович
Шамиль Иванович Тюряев (Абдуллаев) (род. 19 мая 1996) — российский самбист, чемпион России по самбо (2024), победитель (2021) и бронзовый призёр (2020) розыгрышей Кубка России, чемпион России и мира по пляжному самбо 2023 года, заслуженный мастер спорта России по самбо (2024). Выступает в весовой категории до 71 кг. Представлял спортивные клубы «Ходори» и Самбо-70.

Начал заниматься самбо в Лобне под руководством Ю. С. Амбарцумова. Затем занимался вольной борьбой в ЦСКА (Москва), после чего вновь вернулся к самбо. Впоследствии наставниками Тюряева были Андрей Ходырев, А. С. Некрасова и Павел Фунтиков.

До 2018 года выступал под фамилией Абдуллаев.
Флай, Молли
Молли Флай (англ. Mollie Fly, полное имя Mary Edith «Mollie» Fly, урождённая Mary Edith McKie; 1847—1925) — американская фотограф.

Вместе со своим мужем — фотографом Камиллусом Флаем, была соучредителем и управляла фотогалереей Флай в городе Тумстон, штат Аризона. На тот период времени было очень мало женщин-фотографов, и за свой вклад в фотографию в 1989 году Молли Флай была введена в Зал славы женщин Аризоны.

Тумстон
Ту́мстон (Tombstone) — город на юго-востоке штата Аризона, в 1881—1931 годах — административный центр округа Кочис. Сохраняет атмосферу фронтира XIX века и пользуется популярностью у туристов.

С 1962 года имеет статус национального исторического памятника. Население — 1380 жителей (2010).
История почты и почтовых марок Азербайджана
История почты и почтовых марок Азербайджана подразделяется на периоды, соответствующие почтовым системам государств, в составе которых находилась территория современного Азербайджана (Российская империя, СССР), самостоятельных государственных образований начала XX века и независимой Азербайджанской Республики (с 1992 года).

История почты Азербайджана берёт начало в эпоху Сефевидов. Однако основное развитие почты пришлось на XIX—XX века, когда Азербайджан входил в состав Российской империи, а затем являлся одной из союзных республик Советского Союза. С распадом СССР в независимом Азербайджане наступил временный упадок развития почтовой связи. С 1992 года выходят собственные почтовые марки Азербайджанской Республики, а с 1993 года она является членом Всемирного почтового союза (ВПС).

Марка (акционерное общество)
Акционерное общество «Марка» (до 2016 — ФГУП Издательско-торговый центр «Марка») осуществляет издание и распространение знаков почтовой оплаты — почтовых марок, буклетов, художественных маркированных конвертов, маркированных карточек, телеграфных бланков, конвертов первого дня и почтовых штемпелей специального гашения. В перечень выпускаемой продукции также входят открытки и филателистические наборы.
Пять углов (банда)
Банда «Пять углов» (англ. Five Points Gang) — уличная преступная банда,состоящая преимущественно из американцев ирландского происхождения, базировавшаяся в районе Пять углов (Нижний Манхэттен, Нью-Йорк) в конце XIX и начале XX веков.

Основателем банды был Пол Келли, при рождении Паоло Антонио Ваккарелли, американец итальянского происхождения. На протяжении всего существования банды все её члены были иммигрантами или сыновьями иммигрантов в первом поколении. В банду входили такие известные впоследствии гангстеры как Джонни Торрио, Аль Капоне и Лаки Лучано.

Американцы ирландского происхождения
Американцы ирландского происхождения или Американские ирландцы (англ. Irish American, ирл. Gael-Mheiriceánaigh) — граждане Соединённых Штатов Америки, имеющие полное или частичное ирландское происхождение.

По данным национальных переписей, 33 млн. американцев (10,5 % от общего их числа) имеют полное или частичное ирландское происхождение. Американцы ирландского происхождения образуют вторую по величине группу европейского происхождения после немецких американцев.
Обратная дискриминация
Обра́тная дискримина́ция (англ. reverse discrimination) — концепция дискриминирования по отношению к членам доминирующей группы или большинства в пользу членов групп меньшинств. Возникновение такого вида дискриминации обусловлено как недостатками в юридическом определении ограничений позитивной дискриминации, так и злоупотреблением вре́менными правовыми преимуществами со стороны ранее дискриминируемых меньшинств.

Следует отличать от понимания обратной дискриминации как другого терминологического обозначения для позитивной дискриминации.

Злоупотребление правом
Термин «злоупотребление правом» используются, в основном, в гражданском праве; обозначаемое им деяние запрещено законом (см., в частности, ст. 10 Гражданского кодекса Российской Федерации). Широко используется судебными органами, в том числе в качестве основания признания сделок недействительными.