hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дарий Понтийский
Да́рий Понтийский — правитель Понтийского царства в 39-37 годах до н. э.

Дарий был сыном понтийского царя Фарнака II и сарматки. У него была сестра Динамия и брат Аршак. Его дедом был знаменитый понтийский царь Митридат VI Евпатор.

По словам Страбона, Дарий и Аршак участвовали в подавлении мятежа некоего Аршака, где его осаждали боспорский царь Полемон I и Ликомед Команский. После взятия крепости мятежник был пленён и казнён. Дарий был назначен понтийским царём римским триумвиром Марком Антонием в 39 году до н. э. Его царствование было непродолжительным. Дарий скончался в 37 году до н. э. Его брат Аршак, ставший его преемником, правил до конца года и тоже умер. Тогда Марк Антоний назначил Полемона I царём Понта.

Понтийское царство
Понти́йское царство (греч. Βασίλειον του Πόντου), или Понтийская империя (греч. Ποντιακή Αυτοκρατορία) — эллинистическое государство в Малой Азии в 302 до н. э. — 62 н. э. на южном берегу Понта Эвксинского. Официальным языком царства был древнегреческий.
Азерекс
Азере́кс (фр. Azereix, окс. Asereish) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Осён. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65057.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2026 — акробатика (мужчины)
Соревнования в мужском фристайле в дисциплине лыжная акробатика на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 20 февраля в парке фристайла и сноуборда Ливиньо. В соревновании приняли участие 24 спортсмена представляющие 9 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS. Первая квалификация прошла 20 февраля.

Олимпийским чемпионом 2022 года является китайский спортсмен Ци Гуанпу, который на этих играх смог в итоговом протоколе стать только шестым. Олимпийским чемпионом стал ещё один китайский спортсмен Ван Синьди.

Фристайл на зимних Олимпийских играх 2022 — акробатика (мужчины)
Соревнования в мужском фристайле в дисциплине акробатика на зимних Олимпийских играх 2022 прошли 15 и 16 февраля в снежном парке Геньтин. В соревновании приняли участие 25 спортсменов представляющие 9 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Мужчины восьмой раз в истории разыграли олимпийские медали в акробатике. Дисциплина дебютировала на Играх 1994 года.

Олимпийским чемпионом 2018 года был украинец Александр Абраменко. На этот раз он занял второе место.

31-летний Ци Гуанпу стал вторым в истории китайцем, выигравшим акробатику на Олимпийских играх. В 2006 году это удалось Хань Сяопэну. Россиянин Илья Буров завоевал бронзу на вторых Играх подряд.
Blemus discus
Blemus discus  (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства трехин. Известны два подвида: номинативный подвид — B. d. discus (син.: Trechus mariae Hummel, 1823, Carabus unifasciatus Panzer, 1796), который распространён в Европе, России, Японии и Южной Кореи, и подвид B. d. orientalis — в Китае в провинции Юньнань. Номинативный подвид интродуцирован в Северную Америку на юго-восток Канады и на крайний северо-восток США, где встречается в штатах Мэн, Нью-Гэмпшир, Вермонт и Нью-Йорк.

Длина тела взрослых насекомых 4,5—5,5 мм. Голова тёмно-коричневая или черноватая. Переднеспинка и основная половина надкрылий красновато-коричневая, дистальная половина надкрылий желтовато-коричневая. На надкрыльях имеется косая тёмная широкая линия, расположенная за серединой надкрылий. Ноги желтоватые.

Особи живут среди растений на берегах рек и в других влажных биотопах, в местах с глинистой и суглинистой почвой. В ночное время суток жуки могут прилетать на искусственный свет.

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
Piccolino no Bouken
Piccolino no Bōken (яп. ピコリーノの冒険 Пикорино но Бокэн, Приключения Пикколино) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Nippon Animation по мотивам сказки «Пиноккио». Транслировался по телеканалу TV Asahi с 27 апреля 1976 года по 31 мая 1977 года. Всего выпущены 52 серии аниме. Сериал был дублирован на французском, испанском, итальянском, немецком, нидерландском и польском языках.

Пиноккио
Пино́ккио (с итал. — «семечко сосны») — персонаж сказки Карло Коллоди (1826—1890) «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (итал. Le avventure di Pinocchio. Storia d’un burattino).

Среди самых известных иллюстраторов Пиноккио были Роберто Инноченти и Либико Марайя (1955). Его другие популярные метаморфозы можно увидеть в мультфильме Уолта Диснея.

Особенностью персонажа являлось то, что у него увеличивалась длина носа всякий раз, когда он лгал. На тосканском диалекте «Пиноккио» означает «кедровый орешек».

Первый перевод на русский язык Камилла Данини под редакцией С. И. Ярославцева был издан в 1906 году в журнале «Задушевное слово» (№ 1, стр. 14—16). Полный перевод был осуществлён Эммануилом Казакевичем (впервые опубликован в 1959 году).
Красный Кавказ (крейсер)
«Красный Кавказ» (бывший «Адмирал Лазарев») — лёгкий крейсер Черноморского флота ВМФ СССР, модифицированный вариант лёгкого крейсера типа «Светлана».

Принимал участие в боевых действиях в составе Черноморского Флота в годы Великой Отечественной войны, стал первым гвардейским кораблём Черноморского флота.

Туапсе
Туапсе́ (адыг. тӏуапсы — «две реки, междуречье») — город в Краснодарском крае Российской Федерации. Крупный порт на побережье Чёрного моря. Город воинской славы (2008 г.).

Административный центр Туапсинского муниципального района. Город краевого подчинения. Образует «Туапсинское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.
Альфтан
Альфта́н (швед. Alftan) — баронский и дворянский род.

Высочайшим указом, от 10/ 22 ноября 1886 года, Нюландский губернатор, генерал-лейтенант Георгий Антонович фон Альфтан возведён, с нисходящим его потомством, в баронское достоинство Великого княжества Финляндского. Род его внесён, в 1888 году в матрикул Рыцарского дома Великого Княжества Финляндского, в число родов баронских, под № 57.

Родоначальником русской ветви стал финляндский уроженец Карл-Вильгельм Абрамович Альфтан (1790—?), начавший русскую службу в 1809 году корнетом Гродненского гусарского полка; при отставке в 1816 году — штабс-капитан лейб-гвардии Конно-егерского полка; был полицмейстером в Тамбове (1816), управляющим Пензенской удельной конторой (1818), начальником Оренбургского таможенного округа (1846). Его потомки:

Альфтан, Алексей Карлович (1814—1885) — генерал-лейтенант.

барон Альфтан, Владимир Алексеевич (1860—1940) — русский военачальник, военный востоковед.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Kraina Grzybów TV
«Kraina Grzybów TV» (рус. «Страна Грибов ТВ») — польская художественная вселенная, созданная Виктором Стрибогом и опубликованная на одноименном YouTube-канале. Основой «Страны Грибов» является сюрреалистический психологический веб-сериал ужасов под названием «Poradnik Uśmiechu» (рус. «Учебник Улыбок»). Благодаря субтитрам на нескольких языках, включая английский, немецкий, чешский, русский и итальянский, он стал популярным во многих странах.

Психологические ужасы
Психологические ужасы (психологический хоррор) — поджанр фильмов ужасов, который создаёт психологическое напряжение за счёт страхов и эмоциональной нестабильности персонажей фильма. Обычно играет на архетипичном чувстве неизвестности, создающемся за счёт опасностей, встречающихся на пути персонажа.
Чемпионат Испании по футболу среди женщин 2006/2007
Чемпионат Испании по футболу среди женщин 2006/2007 — 19-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг Испании. Сезон начался 10 сентября 2006 года и закончился 6 мая 2007 года.

Чемпионский титул забрали девушки из «Атлетик Бильбао», став чемпионками страны в четвертый раз в своей истории.

Атлетик Бильбао (женский футбольный клуб)
«Атле́тик» (исп. Athletic Club de Bilbao, баск. Bilboko Athletic Kluba) — испанский женский футбольный клуб из города Бильбао, Страна Басков, выступающий в испанской Примере. Чаще других клубов становился чемпионом Испании — пять раз. Входит в систему футбольного клуба «Атлетик Бильбао». Тренировочная база и стадион клуба находятся в городе Лесама.

Также как и в мужской команде, в женскую привлекаются только футболистки баскского происхождения.
Малая Белая (приток Вятки)
Малая Белая — река в России, протекает в Омутнинском районе Кировской области. Устье реки находится в 1219 км по правому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 10 км к северо-востоку от села Залазна. Река течёт на юго-запад, затем на северо-запад. Притоки — Камерлятка, Белая (правые). В среднем течении на правом берегу деревни Ефимовцы и Большие Камерлята (Залазнинское сельское поселение). Впадает в Вятку восточнее посёлка Белореченск (центр Белореченского сельского поселения).

Омутнинский район
Омутни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Кировской области России.

Административный центр — город Омутнинск.
Эйткен, Роберт Грант
Роберт Грант Эйткен (англ. Robert Grant Aitken; 31 декабря 1864, Джэксон, штат Калифорния — 29 октября 1951, Беркли, штат Калифорния) — американский астроном.

Член Национальной академии наук США (1918).

Беркли (Калифорния)
Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи Беркли Хилс. Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек.

Беркли известен как научный центр. В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории. В Беркли также находится Аспирантский богословский союз.

Считается одним из самых либеральных городов страны. Именно этот город в 1984 году впервые в новейшей истории законодательно признал однополые семьи, использовав термин «домашнее партнерство».
Линдхольм, Пейя
Пе́тер «Пе́йя» Ру́тгер Ли́ндхольм (англ. Peter «Peja» Rutger Lindholm; род. 2 июня 1970, Эстерсунд) — шведский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Играл на позициях четвёртого, был скипом своей команды. Завершил карьеру игрока в декабре 2007, после чемпионата Европы 2007.

В числе прочего, был участником мужской сборной Швеции на трёх зимних Олимпийских играх (1998, 2002, 2006).

В 2010—2012 был тренером мужской и женской сборных Швеции. В 2010—2019 — национальный тренер Шведской ассоциации кёрлинга. С 2019 — национальный тренер Ассоциации кёрлинга Китая.

Как тренер мужской сборной Китая участник зимних Олимпийских игр 2022.

В 2025 вместе со всей своей командой (кроме него, в состав входят Томас Нурдин, Магнус Свартлинг и Петер Наруп), трёхкратными чемпионами мира, введён в Международный зал славы кёрлинга Всемирной федерации кёрлинга.

Чемпионат Европы по кёрлингу 2007
33-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2007 состоялся в городе Фюссен (Германия) с 1 по 8 декабря 2007 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняли участие 31 мужская и 23 женских команды.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 11-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняла сборная Дании.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 17-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняла сборная Дании.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2008. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест, а также победитель стыковых матчей между занявшими 8-е место в группе А и 1-е место в группе В (11-е в общей классификации).

Впервые в чемпионате участвовала мужская сборная Исландии.
Орден Короны
Орден Короны:

Орден Вендской короны

Орден Вюртембергской короны

Орден Гражданских заслуг Баварской короны

Орден Драгоценной короны

Орден Дубовой короны

Орден Железной короны: Орден Железной короны — орден наполеоновского Королевства Италия, существовавший в 1805—1814 годах. Орден Железной короны — австрийский орден, существовавший в 1816—1918 годах.

Орден Индийской короны

Орден Короны (Бельгия)

Орден Короны государства Бухары

Королевский семейный орден Короны Брунея

Орден Короны Брунея

Орден Короны Вестфалии

Орден Гавайской короны

Орден Золотой короны (Таджикистан)

Орден Короны Джохора

Орден Короны (Иран)

Орден Короны Италии

Орден Короны (Лаос)

Орден Короны Королевства (Малайзия)

Орден Короны короля Звонимира

Орден Короны (Монако)

Орден Короны (Нидерланды)

Орден Короны (Пруссия)

Орден Короны Румынии

Орден Короны Таиланда

Орден Короны Тонго (англ.)

Орден Рутовой короны

Орден Священной короны (Венгрия)

Орден Югославской короны

Орден Железной короны
Орден Железной короны:

Орден Железной короны — орден наполеоновского Королевства Италия, существовавший в 1805—1814 годах.

Орден Железной короны — австрийский орден, существовавший в 1816—1918 годах.
Гипофосфат натрия, трёхзамещённый
Гипофосфат натрия, трёхзамещённый — неорганическое соединение,
кислая соль натрия и фосфорноватой кислоты
с формулой Na3HP2O6,
бесцветные кристаллы,
растворимые в воде,
образует кристаллогидрат.
Другое название: фосфитофосфат натрия.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Люшно
Люшно — озеро на юго-востоке Любытинского района Новгородской области России, находится в 20 км к востоку от райцентра Любытино, юго-западнее озера Городно.

Находится на высоте 194,2 метра над уровнем моря. Форма озера вытянутая в широтном направлении. Длина — около 3,9 км, ширина в восточной части достигает 850 м. Небольшой остров в западной части. Площадь озера — 2,32 км², площадь водосборного бассейна — 13,5 км². Наибольшая глубина 8 м, средняя — 2,7 м.

На востоке вытекает река Люшонка, которая впадает в Хвощенку и далее — в озеро Городно. На западе впадает протока из озера Еглино. Берега низкие, поросшие лесом. Дно пологое, покрытое глиной, песком и илом. На южном берегу населённый пункт — деревня Залюшенье.

В озере обитает щука, плотва, окунь, ёрш, лещ, пелядь, налим.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 08010200111110000002644.

Пелядь
Пе́лядь, или сыро́к (лат. Coregonus peled) — озёрно-речная рыба, род сигов. Длина тела до 55 см, весит до пяти килограммов. Обитает в бассейнах рек Северного Ледовитого океана от Мезени до озера Илирней на востоке, также в бассейне реки Амур. Питается ракообразными. Имеет промысловое значение, разводится также искусственно.
Дус Анжус, Рафаэл
Рафаэл дус Анжус Соза (порт. Rafael dos Anjos Souza; МФА (порт.): [ʁafaˈew duz ˈɐ̃ʒus]; род. 26 октября 1984 года, Нитерой, штат Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой UFC в полусредней весовой категории, бывший чемпион UFC в лёгком весе.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Стюарт, Трики
Кристофер Алан Стюарт (англ. Christopher Alan Stewart; род. 4 января 1974, Маркем, Иллинойс, США), более известный как Трики Стюарт или C. "Tricky" Стюарт — американский продюсер, автор песен, музыкант и владелец звукозаписывающей студии. Также является бывшим президентом A & R Recording и Epic Records. В карьере, охватывающей 16 лет, Стюарт, у руля своей компании RedZone Entertainment, несёт ответственность за более чем 25 миллионов проданных пластинок. Он задействован в продюсировании многих хип-хоп, R&B и поп-синглов, достигших высшей позиции в чартах, таких как «Single Ladies (Put a Ring on It)» (Бейонсе), «Me Against the Music» (Бритни Спирс), «Case of the Ex» (Mýa), «Umbrella» (Рианна), «Just Fine» (Мэри Джей Блайдж), «Touch My Body» и «Obsessed» (Мэрайя Кэри), «Leavin'» (Джесси Маккартни), «Baby» (Джастин Бибер), «Ride» (Сиара) и многих других.

Me Against the Music
«Me Against the Music» (с англ. — «Я против музыки») — первый сингл американской певицы Бритни Спирс из её четвёртого студийного альбома In the Zone (2003), записанный при участии Мадонны, выпущенный 14 октября 2003 года на лейбле Jive Records. Песня была написана исполнительницами в сотрудничестве с Кристофером Стюартом, Пенелопой Магнет и другими авторами для четвёртого студийного альбома Спирс In the Zone (2003).

В песне заметно влияние хип-хопа и использование фанк гитар. Критики считали, что это был сильный танцевальный трек. Песню ждал коммерческий успех. Она достигла вершин хит-парадов в таких странах, как Австралия, Дания, Венгрия, Ирландия и Испания.
Unity Operating System
Unity Operating System (также Unified Operating System, UOS, кит.: 统一 操作系统) — операционная система (дистрибутив Linux), разработанный компанией UnionTech (кит.: 统 信 软件) по заказу Китайской Народной Республики в целях замещения иностранных операционных систем, основан на дистрибутиве Deepin.

Разрабатываются две ветки — настольная и серверная. 
Первая бета-версия была выпущена в декабре 2019 года и размещена на официальном сайте, первая стабильная версия вышла 14 января 2020 года.

Ориентирована в первую очередь на китайский рынок и предназначена для замены Microsoft Windows в стране к 2022 году, в связи с чем основной фокус сделан на поддержку местных компьютеров и их периферии, прежде всего — платформы Zhaoxin (в настольной ветке поддерживается вся линейка процессоров KX-6000, а в серверной — KH-30000), в перспективе планируется поддержка платформ Loongson, Sunway, а также архитектуры ARM.

Сервер (аппаратное обеспечение)
Се́рвер (англ. server, от лат. serve — служить, обслуживать. мн. ч. се́рверы) — выделенный или специализированный компьютер для выполнения сервисного программного обеспечения (в том числе серверов тех или иных задач).
Университет Басры
Университе́т Ба́сры (араб. جامعة البصرة‎) — государственный университет, расположенный в иракском городе Басра.

Он основан в 1964 году для обучения жителей южной части Ирака, изначально был связан с Багдадским университетом, но в 1964 году стал независимым. В настоящее время университет состоит из 22 колледжей, расположенных в трёх кампусах в Басре, с исследовательскими центрами и студенческими общежитиями. В университете возможно получить степени бакалавра наук, магистра наук, бакалавра медицины и хирургии и доктора философии.

В 2011 году в Университет Басры совместно с ООН организовал национальную конференцию, чтобы определить основные принципы будущего развития водно-болотных угодий Ирака. В итоге участники сформулировали «Басрийскую декларацию принципов национального видения развития водно-болотных угодий».

Басра
Ба́сра (араб. البصرة‎) — город на юго-востоке Ирака, главный порт страны, расположен на реке Шатт-эль-Араб, между Кувейтом и Ираном. Административный центр одноимённой мухафазы. Второй по величине и самый густонаселённый город в Ираке после Багдада, а также один из самых жарких городов на планете, с летними температурами, регулярно превышающими 50 °C.

Город является частью исторической области Шумер, считается родиной Синдбада-морехода и одним из предполагаемых мест расположения библейского Эдемского сада.

Басра также является домом для меньшинства афро-иракцев в стране.
Нат (теория информации)
Нат — одна из единиц измерения информации. Определяется через натуральный логарифм, в отличие от других единиц, где основание логарифма является целым числом. Нат равен log2e ≈ 1,443 бит.

Применяется в теории информации (см.: собственная информация), в математической лингвистике, а также для исчисления энтропии в термодинамике и эконометрике.

По смыслу единица измерения нат эквивалентна неперу (для силовых величин), и может пониматься как количество информации в системе по отношению к элементарной системе, содержащей одно состояние. Отличие состоит лишь в том, что непер традиционно имеет другую область применения (электротехника).

Замена логарифмируемого числа с e на 2, 3, 10, 256 приводит соответственно к нат (натуральным) эквивалентам таких единиц измерения информации, как  бит, трит, Хартдит (децит) и байт:

1 бит = ln 2 ≈ 0,693 нат,

1 трит = ln 3 ≈ 1,099 нат,

1 Хартдит (децит) = ln 10 ≈ 2,303 нат,

1 байт = ln 256 ≈ 5,545 нат.

Компьютерная лингвистика
Компью́терная лингви́стика (также: математи́ческая или вычисли́тельная лингви́стика, англ. computational linguistics) — научное направление в области математического и компьютерного моделирования интеллектуальных процессов у человека и животных при создании систем искусственного интеллекта, которое ставит своей целью использование математических моделей для описания естественных языков.

Компьютерная лингвистика частично пересекается с обработкой естественных языков. Однако в последней акцент делается не на абстрактные модели, а на прикладные методы описания и обработки языка для компьютерных систем.

Полем деятельности компьютерных лингвистов является разработка алгоритмов и прикладных программ для обработки языковой информации.
Катастрофа Hawker Siddeley HS 748 под Либревилем
Катастрофа HS-748 под Либревилем — авиационная катастрофа, произошедшая 8 июня 2004 года. Авиалайнер Hawker Siddeley HS-748-2A авиакомпании Gabon Express выполнял внутренний рейс GBE221 по маршруту Либревиль—Порт-Жантиль—Франсвиль, но вскоре после взлёта у него отказал двигатель. Пилоты попытались вернуться в аэропорт вылета, но лайнер рухнул на берег Гвинейского залива. Из находившихся на его борту 30 человек (26 пассажиров и 4 членов экипажа) погибли 19 (тела 3 погибших так и не были найдены).

Либревиль
Либреви́ль (фр. Libreville) — столица Габона, административный центр провинции Эстуарий и одноимённого департамента. Город расположен на северном берегу реки Мбе — от её португальского названия Gabão происходят названия государства Габон и образующейся в устье Габонской бухты. Население — 703 939 жителей (2013).

Либревиль является важнейшим транспортным узлом страны, в городе расположены крупный международный морской порт и аэропорт. Имеются предприятия пищевой, текстильной, деревообрабатывающей промышленности, судоверфи, университет.