hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бубнов, Николай
Бубнов, Николай:

Бубнов, Николай Александрович (1851—1884) — российский врач.

Бубнов, Николай Матвеевич (1904—1943) — полковник, Герой Советского Союза.

Бубнов, Николай Михайлович (1858—1943) — русский историк-медиевист, специалист по истории математики.

Бубнов, Николай Николаевич: Бубнов, Николай Николаевич (1880—1962) — русский и советский философ. Бубнов, Николай Николаевич (1903—1973) — советский актёр. Бубнов, Николай Николаевич (1922—2004) — советский и российский химик, лауреат Государственной премии СССР.

Бубнов, Николай Юрьевич (род. 1937) — советский, российский ведущий научный сотрудник отдела рукописей Библиотеки РАН, доктор исторических наук.

Бубнов, Николай Матвеевич
Николай Матвеевич Бубнов (25 июля 1904 года, д. Дурасовка, Пензенская губерния — 2 августа 1943 года, район деревень Ржава и Бельдяжки, Орловская область) — советский офицер, командовал танковыми бригадами в Великую Отечественную войну. Герой Советского Союза (4.11.1943, посмертно). Гвардии полковник (16.05.1942).
Тростино
Тростино — название нескольких населённых пунктов:

Тростино — деревня в Локнянском районе Псковской области.

Тростино — деревня в Печорском районе Псковской области.

Тростино — деревня в Починковском районе Смоленской области.

Тростино — деревня в Зубцовском районе Тверской области.

Тростино — деревня в Ржевском районе Тверской области.

Тростино — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Бестюбинское водохранилище
Бестюбинское водохранилище, Бестоби́нское водохрани́лище или Бестобе (каз. Бестөбе) — водохранилище на реке Чарын в Алматинской области Казахстана. Эксплуатируется с 2011 года. Используется для выработки электроэнергии и орошения.

Водохранилище располагается юго-западнее гор Кулуктау (Кулыктау) в среднем течении реки Чарын (Кеген) на территории Кегенского района.

Высота каменно-набросной плотины — 94 м. Нормальный подпорный уровень (НПУ) — 1770 м над уровнем моря. Площадь — около 10 км². Объём запасаемой воды: полный — 238 млн м³, полезный — 198 млн м³.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Платтер, Бруно
Бруно Платтер (нем. Bruno Platter, родился 21 марта 1944 в Унтеррин на Риттене, Больцано, Италия) — с 25 августа 2000 года по 22 августа 2018 года великий магистр Тевтонского ордена.

Вступил в орден в 1963 году. 12 сентября 1964 года начал изучение теологии. После окончания обучения 29 сентября 1969 года вступил в сан священника и стал служить в Южном Тироле. Здесь он среди прочего был управляющим провинцией и доктором теологии в Университете Инсбрука. С 1974 по 2000 год был ректором конвикта (закрытого учебного заведения при католических семинариях) в Больцано.

25 августа 2000 года был выбран великим магистром Тевтонского ордена. 29 октября 2000 года получил от епископа Бриксена Вильгельма Эггера сан аббата.

Больцано
Больца́но (итал. Bolzano [bolˈtsaːno]) или Бо́цен (нем. Bozen [ˈboːtsn̩], бав. Bozn, ладинск. Bulsan/Balsan, лат. Bauzanum) — город в итальянской области Трентино-Альто-Адидже, столица и административный центр автономной провинции Больцано.

Согласно переписи 2011 года, население города Больцано составляют на 73,3 % итальянцы, на 25,02 % немцы и на 0,68 % ладины.
Наводнение в Великобритании (2007)
Наводнение в Великобритании (2007) — одно из самых разрушительных наводнений в Великобритании за всю национальную историю.

Национальная метеорологическая служба Объединенного Королевства сообщила, что за период с мая по 22 июля 2007 года среднее количество осадков в Англии и Уэльсе составило 387,6 мм. Такое количество осадков не наблюдалось ни разу с начала регулярных метеонаблюдений (с 1766 года). В частности, за 24 часа в июне в Филингдейле (графство Северный Йоркшир) выпало 103,1 мм, а рекордное количество осадков отмечено в местечке Першор Колледж , графство Вустершир, на западе Англии, где за сутки 20 июля 2007 года выпало 120,8 мм осадков (по другим данным — 142,2 мм).

Вустершир
Ву́стершир (англ. Worcestershire, /ˈwʊstəʃə/; послушатьо файле) — церемониальное неметропольное графство на западе Англии.

Современное графство образовано 1 апреля 1998 года путём раздела неметропольного графства Херефорд-энд-Вустер на унитарное церемониальное графство Херефордшир и неметропольное (с сохранением двухуровневой системы советов) церемониальное графство Вустершир (en:Local Government Commission for England (1992)). Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Вустер. Население 542 107 человек (21-е место среди неметропольных графств; данные 2001 года).
Школа Агирре
Школы Агирре (исп. Escuelas Aguirre) — известное здание в стиле неомудехар в Мадриде, Испания. Расположено по адресу: ул. Алькала, 62. Названо в честь Лукаса Агирре, испанского филантропа, финансировавшего строительство школ. Поскольку с 2006 года в здании размещается Casa Árabe e Instituto Internacional de Estudios Árabes y del Mundo Musulmán, в настоящее время оно также известно как Casa Árabe («Арабский дом»).

Это здание в стиле нео-мудехар было спроектировано Эмилио Родригесом Аюсо и построено в 1881–1886 годах. Позже тот же архитектор добавил ограду (1887 г.) и сад (1896–1898 гг.). Впоследствии архитектор Луис Беллидо Гонсалес провёл реконструкцию в 1908–1909 и 1929 годах, а третью реконструкцию с расширением подвала сделали Антонио Флорес Урдапиллета и Бернардо Хинер де лос Риос в 1932–1933 годах.

Алькала (улица в Мадриде)
Улица Алькала́ (исп. Calle de Alcalá) — одна из главных транспортных артерий Мадрида и место большой деловой активности. Она тянется от центра к северо-восточной окраине города. Протяженность улицы — 10,5 км.
Антосино (Гродненская область)
Антоси́но (бел. Антасі́на) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Вишневского сельсовета.

Расположена у восточной границы района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 33 км, до центра сельсовета агрогородка Вишнево  по прямой — около 4 км. Ближайшие населённые пункты — Осиновка, Светиловичи, Стасино. Площадь занимаемой территории составляет 0,0804 км², протяжённость границ 1700 м.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Бёк, Янош
Янош Бёк (венг. János Böckh; 20 октября 1840 , Пешт, Австрийская империя — 10 мая 1909, Будапешт, Австро-Венгрия) — венгерский геолог, горный инженер, член-корреспондент Венгерской академии наук (1876).

Инициатор разведки нефти на территории Венгрии.

Мшанки
Мша́нки (лат. Ectoprocta, или Bryozoa) — тип первичноротых животных из клады Lophophorata. Колониальные исключительно водные, преимущественно морские, в большинстве случаев прикреплённые животные. Размеры отдельных модулей не превышают 1—3 мм, при этом стелющиеся колонии мшанок могут занимать площадь более 1 м². Колонии имеют множество форм: одни обрастают доступные поверхности (камни, раковины, водоросли) в виде корочек и комков; другие имеют вееровидный, древовидный или кустикообразный вид. Как следует из названия, колонии некоторых мшанок внешне похожи на моховой покров; другие можно спутать с гидроидными и коралловыми полипами или водорослями.
Уоллис (округ)
В англоязычных странах насчитывается 3 округа с названием Уоллис (англ. Wallace County):

округ Уоллис — штат Новый Южный Уэльс, Австралия

округ Уоллис — некогда существовавший округ в Новой Зеландии

округ Уоллис — штат Канзас, США

Уоллис (округ, Канзас)
Округ Уо́ллис (англ. Wallace County; стандартное обозначение WA) — административно-территориальная единица в штате Канзас в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Шарон-Спрингс — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 1485 человек.
Муса, Талеб
Талеб Мусса (араб. طالب موسى‎; род. 1 июля 1978, Дубай) — шахматист Объединённых Арабских Эмиратов, гроссмейстер (2004).

Чемпион ОАЕ (2001 и 2003).

Многократный участник различных соревнований в составе национальной сборной по шахматам:

4 олимпиады (1992—1996, 2000). В 2000 году, играя на резервной доске, завоевал золотую медаль в индивидуальном зачёте.

2 командных чемпионата Азии (1991, 1995).

2 командных чемпионата стран Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (2005—2006). Выиграл 2 серебряные медали в команде (2005, 2006) и 1 золотую медаль в индивидуальном зачёте (2006).

15-е Азиатские игры (2006) в г. Дохе.

11-е Панарабские игры (2007) в г. Каире.

В составе «Шахматного клуба Дубая» участник 2-х клубных чемпионатов среди арабских стран (2003, 2006).

Наивысшего рейтинга достиг 1 октября 2004 года, с отметкой 2517 пунктов занимал 1 позицию в рейтинг-листе эмиратских шахматистов.

Рейтинг Эло
Система рейтингов Эло, коэффициент Эло — метод расчёта относительной силы игроков в играх, в которых участвуют двое игроков (например, шахматы, шашки или сёги, го). Эту систему рейтингов разработал американский профессор физики венгерского происхождения Арпад Эло (венг. Élő Árpád; 1903—1992).

Принципы системы рейтингов Эло могут быть применены также и в других видах спорта, в том числе и в командных видах спорта, например, в футболе, баскетболе, бейсболе и подобных.
Мэттьюс, Морис
Морис Кершоу Мэттьюс (англ. Maurice Kershaw Matthews; 21 июня 1880, Лондон — 20 июня 1957, Борнмут) — британский стрелок, чемпион и призёр летних Олимпийских игр.

Мэттьюс принял участие в летних Олимпийских играх в Лондоне в четырёх дисциплинах по стрельбе из малокалиберной винтовки. Он стал чемпионом в командной стрельбе и серебряным призёров в стрельбе по подвижной мишени, а также стал четвёртым в стрельбе лёжа и девятым в стрельбе по исчезающей мишени.

Стрельба на летних Олимпийских играх 1908 — малокалиберная винтовка лёжа, 50 и 100 ярдов
Соревнования по стрельбе из малокалиберной винтовки лёжа на 50 и 100 ярдов среди мужчин на летних Олимпийских играх 1908 прошли 11 июля. Приняли участие 19 спортсменов из пяти стран.

По правилам соревнований, от каждой страны могло выступать не более чем 12 спортсменов, однако из-за ошибки судей Великобритании её представляли 13 стрелков. Когда после соревнования ошибка была обнаружена, было принято решение дисквалифицировать лучшего спортсмена от этой страны, и им оказался показавший лучший результат Филип Плэтер. Он был лишён звания олимпийского чемпиона, однако через некоторое время ему была вручена золотая медаль.
Рябов, Яков Петрович
Я́ков Петро́вич Ря́бов (24 марта 1928, село Шишкеево, Пензенская губерния — 17 апреля 2018, Москва) — советский государственный и партийный деятель. Секретарь ЦК КПСС (1976—1979). Член ЦК КПСС (1971—1990). Делегат XXII—XXVII съездов КПСС и XIX Всесоюзной конференции КПСС. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 9—11 созывов (1974—1989) от Свердловской области. Депутат Верховного Совета РСФСР (1963—1975). Член Президиума Верховного Совета РСФСР (1967—71 гг.).

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Киселёвская
Киселёвская — топоним в России:

Киселёвская — деревня в Каргопольском районе Архангельской области.

Киселёвская — деревня в Шенкурском районе Архангельской области.

Киселёвская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Кисилёвская — река в России.

Также

Киселевская, Анна Петровна (1876—1958) — оперная артистка.

Киселевская, Анна Петровна
А́нна Петро́вна Киселе́вская (14 октября 1876, Санкт-Петербург, Российская империя — 1958, Москва, СССР) — оперная артистка, обладающая лирико-драматическим сопрано. Популярна как камерная певица, иногда выступала под псевдонимом − Соколова Анна.
Лянканг-Кангри
Лянканг-Кангри, также Лянкганг-Кангри или Канкар-Пунсум-Норд — горная вершина, расположенная на границе Китайской Народной Республики (Тибетский автономный район) и Королевства Бутан (Центральный дзонгдэй: дзонгхаги Гаса и Вангди-Пходранг), часть горной системы Гималаи.

Абсолютная высота, по разным оценкам, от 7441 до 7534 метров. Относительная высота — 234 метров, поэтому данная вершина является пиком родительской горы Канкар-Пунсум, расположенной на 1,96 километра юго-восточнее.

Покорение вершины затруднено из-за территориальных споров, однако в 1999 году пик покорила японская экспедиция из пяти человек во главе с Киёхикой Сузуки: 4 мая он достиг вершины северо-восточного хребта, а на следующий день, 5 мая, покорил вершину. На тот момент, Лянканг-Кангри являлась второй по высоте непокорённой вершиной мира.

Вангди-Пходранг (дзонгхаг)
Вангди-Пходранг (дзонг-кэ དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག, вайли Dbang-'dus Pho-brang rdzong-khag, англ. Wangdue Phodrang Dzongkhag) — дзонгхаг (административный округ) Бутана. Вангди-Пходранг также является наименованием дзонга (основан в 1638 году Шабдрунгом) и административного центра дзонгхага Вангди-Пходранг.
Гарри Поттер и Кубок огня (саундтрек)
Саундтрек к фильму Гарри Поттер и Кубок огня вышел 15 ноября 2005 года. Саундтрек был написан Патриком Дойлом, тогда как для предыдущих трёх фильмов композитором выступил Джон Уильямс.

Музыка была исполнена лондонским симфоническим оркестром под управлением Джеймса Ширмана (англ. James Shearman) и включала три главные темы: одна представляла Турнир Трёх Волшебников (англ. Triwizard Tournament), другая — лорда Волан-де-Морта и последняя отождествляла влюблённость Гарри Поттера в Чжоу Чанг (англ. Cho Chang). Саундтрек содержит угрожающую репризу известной «темы Хедвига». Второстепенная тема представлена в «смерти Седрика». Саундтрек вошёл в американский чарт Billboard 200 и достиг высшей позиции под номером 80. Саундтрек был отмечен в чарте Top Soundtracks американского журнала Billboard четвёртым местом.

Дойл, Патрик
Патрик Дойл (англ. Patrick Doyle; род. 6 апреля 1953, Саут-Ланаркшир) — шотландский музыкант и композитор саундтреков к фильмам, которые характеризуются сочетанием простоты и изящества. Его сотрудничество с Кеннетом Браной и Шекспировским сообществом известно всем, но его талант в сочинении музыки универсален и он написал оркестровую музыку ко многим фильмам различных жанров, в том числе Диснеевскому Потерпевшие кораблекрушение, гангстерской драме Путь Карлито и фильму Франкенштейн Мэри Шелли. Во второй половине 1990-х, он применял синтезаторы в сочетании с хором, соло-вокалистами и традиционным оркестром.
Таман-Негара
Тама́н-Нега́ра (малайск. Taman Negara Malaysia) — национальный парк в Малайзии. Площадь — 434,3 тысяч га. Расположен на полуострове Малакка в гористой местности штатов Паханг, Келантан и Тренгану. Охраняется крупный массив влажных тропических (экваториальных) диптерокарповых лесов. На территории парка находится гора Гунунг-Тахан (2187 м) — высочайшая вершина полуострова Малакка.

Паханг
Паханг (малайск. Pahang Darul Makmur / ڨهڠ دار المعمو), («Паханг — земля процветания») — федеральный штат (султанат) на востоке Малаккского полуострова в Малайзии, третий по площади штат страны, крупнейший на полуострове. Административным центром является город Куантан. История штата связана с историей средневекового государства Паханг.
Амбюль, Андрес
Андрес Амбюль (нем. Andres Ambühl; род. 14 сентября 1983, Давос, Граубюнден) — швейцарский хоккеист. Трехкратный серебряный призёр чемпионатов мира (2013, 2024) и 2025), 6-кратный чемпион Швейцарии. Рекордсмен в истории чемпионатов мира в высшем дивизионе по количеству проведённых турниров (20) и сыгранных матчей среди всех хоккеистов. Участник пяти зимних Олимпийских игр (2006, 2010, 2014, 2018, 2022). Двукратный обладатель Кубка Шпенглера (2005, 2007).

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2025
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2025 года — 88-й чемпионат мира по хоккею с шайбой состоялся в мае 2025 года в Швеции и Дании. О месте проведения чемпионата стало известно на конгрессе ИИХФ 24 мая 2019 года в Братиславе. Для Швеции это был 12-й чемпионат (предпоследним подобным был в 2013 году, проведённый совместно с Финляндией), а для Дании — 2-й, через семь лет после дебютного.

Чемпионом мира впервые с 1960 года и третий раз в истории стала сборная США, обыграв в финале сборную Швейцарии. Лучшим игроком был признан вратарь швейцарцев Леонардо Дженони, а лучшим бомбардиром стал чех Давид Пастрняк (15 очков).
Харламов, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Харла́мов:

Харламов, Николай Михайлович (1905—1983) — советский военно-морской деятель и дипломат, адмирал.

Харламов, Николай Михайлович (1892—1938) — советский военный и промышленный деятель, начальник ЦАГИ в 1932—1937 годах.

Харламов, Николай Михайлович (инженер)
Николай Михайлович Харламов (23 ноября 1892, Кадом, Тамбовская губерния — 29 июля 1938, Коммунарка) — советский военный деятель, бригадный инженер, начальник Центрального аэрогидродинамического института (ЦАГИ) с января 1932 года по ноябрь 1937 года.
ВВС Кавказского фронта Великой Отечественной войны
ВВС Кавказского фронта (ВВС КавФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

Воздушная война
Воздушная война — ведение воюющими сторонами военных действий в воздушном пространстве с помощью любых летательных аппаратов. Воздушная война включает как воздушную разведку, так и применение летательных аппаратов для нанесения ударов по противнику.
Алмейда, Мануэл
Мануэл Алмейда:

Алмейда, Мануэл де (1580—1646) — португальский иезуит.

Алмейда, Мануэл Антониу ди (1830—1861) — бразильский писатель, журналист, колумнист, литературный критик, редактор, педагог. Президент Бразильской академии литературы.

Алмейда, Мануэл Антониу ди
Мануэл Антониу ди Алмейда (литературный псевдоним — Um Brasileiro) (порт. Manuel Antônio de Almeida; 17 ноября 1830, Рио-де-Жанейро — 28 ноября 1861) — бразильский писатель, журналист, колумнист, литературный критик, редактор, педагог. Президент Бразильской академии литературы.

Представитель реализма в бразильской литературе.
SQLAlchemy
SQLAlchemy — программная библиотека на языке Python для работы с реляционными СУБД с применением технологии ORM. Служит для синхронизации объектов Python и записей реляционной базы данных. SQLAlchemy позволяет описывать структуры баз данных и способы взаимодействия с ними на языке Python без использования SQL. Библиотека была выпущена в феврале 2006 под лицензией открытого ПО MIT.

Работает back-end для баз данных: MySQL, PostgreSQL, SQLite, Oracle и других, между которыми можно переключаться изменением конфигурации.

ORM
ORM (англ. Object-Relational Mapping, рус. объектно-реляционное отображение, или преобразование) — технология программирования, которая связывает базы данных с концепциями объектно-ориентированных языков программирования, создавая «виртуальную объектную базу данных». Существуют как проприетарные, так и свободные реализации этой технологии.
Кикн (сын Аполлона)
Кикн (др.-греч. Κύκνος «лебедь») — персонаж древнегреческой мифологии из Этолии. Сын Аполлона и Фирии (у Овидия сын Гириеи). Жил в полях между Плевроном и Калидоном, был очень красив. Отвергал всех влюбленных в него. Влюблённый Филий выполнил для него по его требованию три задания: убил льва, принес стервятников и притащил быков к алтарю. Однако Кикн бросился в озеро Коноп и стал птицей. По Овидию, он спрыгнул со скалы и превратился в лебедя. Сходный рассказ о юноше, презирающем влюбленного в него, приводит мифограф Конон. Красавца Кикна упоминает Феокрит, но неясно, кто из Кикнов имеется в виду.

Конон (писатель)
Конон (греч. Κόνων) — древнегреческий писатель-мифограф. Предположительно жил в I веке до н.э. и работал при дворе царя Каппадокии Архелая. Фотий в «Мириобиблионе» пересказывает (Phot. bibl. cod. 186) его труд «Повествования» (Διηγήσεις), в котором содержались 50 рассказов на различные темы греческой мифологии.
Балло-Туре, Фоде
Фоде́ Балло́-Туре́ (фр. Fodé Ballo-Touré; род. 3 января 1997, Конфлан-Сент-Онорин) — сенегальский и французский футболист, защитник французского клуба «Мец» и сборной Сенегала. Бывший игрок молодёжных сборных Франции до 16 лет и до 21 года.

Мец (футбольный клуб)
«Мец» (фр. Football Club de Metz, французское произношение: [mɛs] (слушать)о файле) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1919 году, профессиональный статус имеет с 1932 года. По итогам сезона 2024/25 вернулся в Лигу 1, высший дивизион в системе футбольных лиг Франции. Домашние матчи проводит на стадионе «Сен-Симфорьен», вмещающем более 25 тысяч зрителей. Цвета клуба — тёмно-бордовые.
Педернера, Адольфо
Адо́льфо Альфре́до Педерне́ра Ассалини (исп. Adolfo Alfredo Pedernera Assalini; 15 ноября 1918, Авельянеда, Буэнос-Айрес — 12 мая 1995, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, полузащитник и нападающий. Известен выступлениями за «Ривер Плейт» и «Мильонариос».

Авельянеда (Буэнос-Айрес)
Авельяне́да (исп. Avellaneda) — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Входит в состав агломерации Большого Буэнос-Айреса. Порт. По данным переписи 2010 года в городе проживает 343 тыс. жителей.

В Авельянеде расположены два гранда аргентинского клубного футбола — «Индепендьенте» и «Расинг».
Вуячич, Саша
Александар «Са́ша» Вуя́чич (словен. Aleksandar Saša Vujačić, серб. Александар »Саша« Вујачић; род. 8 марта 1984[…], Марибор) — словенский бывший профессиональный баскетболист, игравший на позиции атакующего защитника. Был выбран под 27-м номером на драфте НБА 2004 года командой «Лос-Анджелес Лейкерс».

Спортивное прозвище — «Машина» (англ. The Machine).

Марибор
Ма́рибор (словен. Maribor; нем. Marburg an der Drau) — второй по величине город Словении (население города по данным на 2013 год — 94,9 тыс. человек). Марибор расположен в северо-восточной части страны, в регионе Подравска, на реке Драве, у подножья горы Погорье. Город является центром исторической области Нижняя Штирия.
Шимут-варташ
Шимут-варташ — верховный правитель (суккаль-мах) Элама, правивший около 1770—1768 годов до н. э., из династии Эпартидов. Младший брат Ширукдуха I. При Ширукдухе он, по традиции, был назначен управителем (суккалем) Элама и Симашки, а после смерти последнего занял трон верховного правителя.

Единственное прямое свидетельство о Шимут-варташе сохранилось на алебастровом цилиндре из храма богини Кириришы в Лийане (близ современного Бушира, на побережье Персидского залива). Шимут-варташ назначил своего племянника Сиве-палар-хуппака вице-регентом (суккалем Элама и Симашки), а другого племянника Кудузулуша I — управителем Суз.

Царствовал Шимут-варташ недолго, видимо, лишь до 1768 года до н. э. Вполне возможно, что утверждение в одной табличке из Мари о том, что, согласно письмам, захваченным в ходе одной небольшой стычки, «суккаль Суз» был убит, подразумевает именно Шимут-варташа.

Элам
Эла́м или Ела́м (шум. Ним, аккад. Эламту, самоназвание — Haltamti) — историческая область и древнее государство (3-е тысячелетие — середина VI в. до н. э.) на юго-западе современного Ирана (провинции Хузестан и Лурестан).

Центр (столица) — город Сузы.