hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сольр-ле-Шато
Сольр-ле-Шато́ (фр. Solre-le-Château) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Авен-сюр-Эльп, кантон Фурми, в 100 км от Лилля и 45 км от Валансьена, в 5 км от границы с Бельгией.

Население (2017) — 1 815 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Похудение
Похудение (прост. разг. похуда́ние), снижение веса — снижение массы тела живого организма человека. Может быть как целью при борьбе с ожирением, для нормализации состояния здоровья и повышения физической привлекательности, так и представлять собой медицинскую проблему, будучи симптомом заболеваний, например, анорексией.

Анорексия
Анорекси́я (др.-греч. ἀ- «без-, не-» + ὄρεξις «позыв к еде») — синдром, заключающийся в полном отсутствии аппетита при объективной потребности организма в питании, который сопровождает большинство метаболических заболеваний, инфекций, болезней пищеварительной системы, в частности паразитарных инфекций, поздние стадии развития злокачественных новообразований (то есть в случае наличия отдалëнных метастазов), а также возникающий по другим причинам. Анорексия может приводить к белково-энергетической недостаточности.
Флорес, Александр
Александр Флорес (англ. Alexander Flores; род. 9 августа 1990, Роленд Хайтс, Калифорния, США) — американский боксёр-профессионал, мексикано-американского происхождения, выступавший в тяжёлой весовой категории. Бывший чемпион мира среди юниоров по версии WBC.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
Диэлектрический волновод
Диэлектри́ческий волново́д (англ. dielectric waveguide) — это стержень из диэлектрического материала, в котором могут распространяться электромагнитные волны с малыми потерями. Для волн миллиметрового диапазона это полистирол и полиэтилен (фторопласт), малопоглощающие, так называемые неполярные диэлектрики.

Рабочий диапазон диэлектрических волноводов:  Гц.

Цилиндрические в сечении диэлектрические волноводы для волн оптического диапазона называются оптическими волокнами.

Часто имеют изменяющуюся в зависимости от расстояния до оси волновода диэлектрическую проницаемость или показатель преломления для оптических волноводов. Каналирование электромагнитной волны в таких волноводах происходит за счет полного внутреннего отражения.

Затухание в диэлектрических волноводах вызывается активными потерями которые увеличиваются растут с увеличением частоты и рассеянием электромагнитной волны на неоднородностях и изгибах.

Полиэтилен
См. также другие значения аббревиатуры ПНД.

Полиэтиле́н — термопластичный полимер этилена, относится к классу полиолефинов. Является органическим соединением и имеет длинные молекулы …—CH2—CH2—CH2—CH2—…, где «—» обозначает ковалентные связи между атомами углерода.

Представляет собой массу белого цвета (тонкие листы прозрачны и бесцветны). Химически стоек, диэлектрик, нечувствителен к удару (амортизатор), при нагревании размягчается (80—120 °С), адгезия (прилипание) — чрезвычайно низкая. Часто неверно называется целлофаном.
Алисаффи, Луи
Луи Алисаффи (фр. Louis Alisaffi) — филателистический дилер и фальсификатор из Стамбула, известный своими репродукциями греческих почтовых марок «Малая голова Гермеса» и «Большая голова Гермеса». Материалы, изготовленные Алисаффи, были включены в альбом с образцами подделок, подготовленный Союзом филателистов Женевы после смерти Франсуа Фурнье в 1927 году.

Подлог
Подло́г — процесс создания, подгонки или имитации объектов, статистики или документов с намерением ввести в заблуждение.

Копии и репродукции не считаются подлогом, хотя они могут позже стать им при искажениях. Фальшивомонетничество чаще называют подделкой.
Апостольский викариат Сен-Пьера и Микелона
Апостольский викариат Сен-Пьера и Микелона, полное название — Апостольский викариат островов Сен-Пьера и Микелона (лат. Apostolicus Vicariatus Insularum Sancti Petri et Miquelonensis) — апостольский викариат Римско-Католической Церкви с центром в городе Сен-Пьер, Сен-Пьер и Микелон, Франция. Апостольский викариат Сен-Пьера и Микелона подчиняется непосредственно Святому Престолу и распространяет свою юрисдикцию на острова Сен-Пьер и Микелон. Кафедральным собором апостольского викариата Сен-Пьера и Микелона является церковь святого Петра.

Сен-Пьер (Сен-Пьер и Микелон)
Сен-Пьер (фр. Saint-Pierre) — город, административный центр французского владения Сен-Пьер и Микелон, на острове Сен-Пьер, расположенном в Атлантическом океане к югу от острова Ньюфаундленд. В 1967 году в городе проживало 4,6 тыс. жителей, в 2011 году — 5888 человек.
Гнедов
Гнедов — русская фамилия. Известные носители:

Гнедов, Алексей Трофимович (1912—1987) — партийный деятель, председатель Смоленского облисполкома.

Гнедов, Василиск (настоящее имя Васи́лий Ива́нович Гне́дов; 1890—1978) — русский поэт-авангардист, один из лидеров движения эгофутуристов.

Гнедов, Василиск
Васили́ск Гне́дов (настоящее имя — Васи́лий Ива́нович Гне́дов; 6 (18) марта 1890, слобода Маньково-Берёзовская, область Войска Донского — 5 ноября 1978, Херсон) — русский поэт-авангардист, один из лидеров движения эгофутуристов. Был репрессирован, арестован в 1938 году. Реабилитирован 23 декабря 1989 года
Медаль «Ветеран Службы»
Медаль «Ветеран Службы» (ГУСП) — ведомственная медаль Главного управления специальных программ президента Российской Федерации

Медаль «Ветеран Службы» (СВР) — ведомственная медаль Службы внешней разведки Российской Федерации

Медаль «Ветеран Службы» (ГУСП)
Меда́ль «Ветера́н Слу́жбы» — ведомственная медаль Главного управления специальных программ президента Российской Федерации, учреждённая приказом начальника ГУСП Президента РФ № 7СЛ от 2 июня 2004 года.
Driven by You
«Driven by You» — шестая песня сольного альбома Back To The Light и второй сингл гитариста рок-группы Queen Брайана Мэя. Выпущена в качестве сингла 25 ноября 1991, через день после смерти Фредди Меркьюри.

Мэй, Брайан
Сэр Брайан Га́рольд Мэй (англ. Brian Harold May; род. 19 июля 1947, Лондон) — британский рок-музыкант, гитарист группы Queen, автор многих хитов группы. Командор Ордена Британской империи (CBE), учёный-астрофизик, доктор философии. Основатель фонда в защиту животных «Save me».
Поллард, Тиффани
Тиффани Поллард (англ. Tiffany Pollard; род. 6 января 1982, Ютика, Нью-Йорк) — американская актриса и телезвезда. Популярность ей принесло участие в реалити-шоу VH1 «Вкус любви» (2006—2007) и «Я люблю Нью-Йорк» (2007—2008).

На том же шоу получила прозвище Нью-Йорк (англ. New York) от рэпера Flavor Flav. Сама себя она назвала HBIC (Head Bitch In Charge — Главная стерва), так как отличалась вздорным и конфликтным характером.

С момента дебюта на телевидении появилась в бесчисленных шоу, а также дебютировала в кино как актриса.

VH1
VH1 (Video Hits One) — американский телеканал, базирующийся в Нью-Йорке и принадлежащий Paramount Global. Он был создан компанией Warner-Amex Satellite Entertainment, в то время подразделением Warner Communications и первоначальным владельцем MTV, и запущен 1 января 1985 года в бывшем помещении недолговечного кабельного музыкального канала Turner Broadcasting System.

Телеканал был создан на волне успеха MTV, хотя программирование отличалось: VH1 транслировал видео, ориентированные на аудиторию постарше, чем аудитория MTV. В более позднее время, VH1 сократил долю музыкального контента в эфире, в пользу реалити-шоу о музыкантах и знаменитостях, а также передач, ориентированных на афроамериканскую аудиторию. Самыми известными шоу канала являются «По ту сторону музыки», «Я люблю…», блок Celebreality, «Любовь и хип-хоп».

По состоянию на январь 2016 года примерно 90,2 миллиона домохозяйств США имели возможность смотреть VH1.
Покровка (хутор, Наро-Фоминский район)
Покровка — хутор в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. Население — 1 чел. (2010). До 2006 года Покровка входила в состав Ташировского сельского округа.

Хутор расположен в западной части района, на месте бывшего пионерлагеря), примерно в 6 км к северу от города Наро-Фоминска. Ближайший населённый пункт — Малые Семенычи в 0,5 км на запад и Иневка в 0,7 км на юго-запад.

Наро-Фоминск
На́ро-Фоми́нск — город в Московской области Российской Федерации; административный центр Наро-Фоминского городского округа.

Первое известное документальное упоминание пустоши Фоминское, располагавшейся на месте центра города, датируется 1629 годом.

В 1925 году село Наро-Фоминское было преобразовано в рабочий посёлок; в 1926 году поселение приобрело статус города. В 2009 году Наро-Фоминску присвоено почётное звание «Город воинской славы».
Нордштейн, Михаил Соломонович
Нордште́йн, Михаи́л Соломо́нович (род. 24 января 1930, Минская область, БССР — 10 августа 2020, Крефельд, Германия) — советский, белорусский и немецкий журналист, публицист, ранее главный редактор газет «Авив» (издание Союза белорусских еврейских общественных объединений и общин, существующее с 1992 года) и «Авив хадаш» («независимая демократическая газета», выпускалась в Минске в 1995 году).

Крефельд
Кре́фельд (нем. Krefeld МФА: [ˈkʁeːfɛlt]о файле; до 1929 года: нем. Сrefeld) — город земельного подчинения в Германии, расположен в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф, город земельного подчинения. Население: 225 144 (2015; в 2012 году — 222 026; в 2009 году — 236,3 тыс.; в 2020 году — 226 844). Занимает площадь 137,68 км². Официальный код — 05 1 14 000.
Закон Украины «О Национальной полиции»
Закон Украины «О Национальной полиции» (укр. Про Національну поліцію) — Закон, который определяет правовые основы организации и деятельности Национальной полиции Украины, статус полицейских, а также порядок прохождения службы в Национальной полиции Украины. Принятый 2 июля 2015 года, вступил в силу 7 ноября 2015 года.

Закон принят в рамках реформирования системы Министерства внутренних дел Украины, с целью создания Национальной полиции Украины — органа исполнительной власти, который будет служить обществу и предназначен для охраны прав и свобод человека, борьбы с преступностью, поддержания общественного порядка и общественной безопасности.

Правовой статус личности
Правовой статус личности — юридически закреплённое положение личности в обществе. Правовой статус личности представляет собой часть общественного статуса и относится к качествам человека и гражданина.

Понятия «правовой статус» и «правовое положение» личности равнозначны. Правовой статус личности определяется для людей, в отличие от правового положения юридических лиц.
Евреинов, Николай
Николай Евреинов:

Евреинов, Николай Данилович (1830—1904) — генерал-лейтенант, участник Русско-турецкой войны 1877—1878 гг.

Евреинов, Николай Иванович (1743 — около 1818) — российский писатель и переводчик, статский советник.

Евреинов, Николай Николаевич: Евреинов, Николай Николаевич (1853 — после 1929) — общественный деятель и политик, член Государственной думы от Витебской губернии. Евреинов, Николай Николаевич (1879—1953) — русский режиссёр, драматург, актёр, теоретик и историк театра, философ, художник. Евреинов, Николай Николаевич (1892—1939) — секретарь ВЦСПС. Начальник облпищепрома Орловской области.

Государственная дума Российской империи
Госуда́рственная ду́ма Росси́йской импе́рии — законосовещательное, позднее — законодательное представительное учреждение Российской империи.

Являлась высшим законодательным государственным органом наряду с преобразованным Государственным советом; фактически представляла собой нижнюю палату парламента государства. Всего было четыре созыва Государственной думы Российской империи.
Вуд, Гарри Эдвин
Гарри Эдвин Вуд (англ. Harry Edwin Wood; 3 февраля 1881, Манчестер, Ланкашир — 27 февраля 1946, Крэдок, Восточно-Капская провинция) — британский астроном. Родился в Манчестере (Англия). Закончил Манчестерский университет. В 1906 был назначен главным заместителем директора Трансваальской метеорологической обсерватории, которая вскоре приобрела телескопы и была переименована в Обсерваторию Союза.

С 1928 по 1941 год работал директором в обсерватории, после Роберта Иннеса. Он женился, но детей у него не было. Так же являлся президентом Астрономического Общества Южной Африки в период с 1929 до 1930 год. Вуд открыл 12 астероидов.

Астероид 1660 Wood, открытый 7 апреля 1953 года в Йоханнесбурге астрономом J. A. Bruwer, назван в честь него.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Mankind Quarterly
Мэнкайнд Куотерли (англ. Mankind Quarterly, дословно Ежеквартальник человечества) — британский рецензируемый научный журнал, известный как «краеугольный камень влиятельных кругов научного расизма», «журнал сторонников превосходства белых», «печально известный расистский журнал» и «[издание] поддерживающее пламя научного расизма». Содержит статьи по физической, социальной и культурной антропологии и издаётся Ольстерским институтом социальных исследований, председателем которого был Ричард Линн.

В журнале публикуются статьи по эволюции человека, интеллекту, этнографии, лингвистике, мифологии, археологии и т. д. Одной из целей журнала является стремление объединить антропологию и биологию.

Физическая антропология
Физи́ческая или биологи́ческая антрополо́гия (греч. ἀνθρωπολογία, от ἄνθρωπος — человек) — биологическая наука, изучающая эволюцию человека, биологическое разнообразие человечества во времени и в пространстве, процессы роста и развития организма человека.

Разнообразие культур и вариантов общественного устройства составляют предмет смежных дисциплин — культурной и социальной антропологии.

Во Франции и России, как и во многих странах в прошлом, под «антропологией» могут понимать именно физическую антропологию.
Энантиотропия
Энантиотропия — один из двух видов полиморфизма — характеризуется обратимостью (переходом) полиморфных модификаций из одной в другую при определённых температурах и давлениях. Примером энантиотропии могут служить переходы кварца в высокотемпературную разновидность SiO2 — тридимит.

Второй вид — монотропия — одна полиморфная модификация (нестабильная) может переходить в другую (стабильную), но обратный переход невозможен. Примером монотропии является переход марказита в пирит. Модификации углерода — графит и алмаз — монотропны, где стабильной является форма графита.

Графит
Графи́т (от др.-греч. γράφω «записывать, писать») — минерал из класса самородных элементов, одна из аллотропных модификаций углерода. Структура слоистая. Слои кристаллической решётки могут по-разному располагаться относительно друг друга, образуя целый ряд политипов, с симметрией от гексагональной сингонии (дигексагонально-дипирамидальный), до тригональной (дитригонально-скаленоэдрический). Слои слабоволнистые, почти плоские, состоят из шестиугольных слоёв атомов углерода. Кристаллы пластинчатые, чешуйчатые. Образует листоватые и округлые радиально-лучистые агрегаты, реже — агрегаты концентрически-зонального строения. У крупнокристаллических выделений часто треугольная штриховка на плоскостях (0001). Природный графит имеет разновидности: плотнокристаллический (жильный), кристаллический (чешуйчатый), скрытокристаллический (аморфный, микрокристаллический) и различается по размерам кристаллов.
Rational Software Architect
IBM Rational Software Architect, (RSA) — разработанная компанией Rational Software (подразделение корпорации IBM), среда разработки и моделирования, использующая Unified Modeling Language (UML) для проектирования архитектуры приложений на C++ и Java 2 Enterprise Edition (J2EE), а также веб-сервисов. RSA основана на открытой среде разработки Eclipse, и включает в себя возможности архитектурного анализа кода, MDD (model-driven development), и UML для создания устойчивых приложений и веб-служб.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Бендзинский повет
Бендзинский повят (пол. Powiat będziński) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята — город Бендзин. Занимает площадь 368,02 км². Население — 150 425 человек (на 30 июня 2015 года).

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Ножовый переулок
Ножо́вый переу́лок (в 1960—1993 — часть улицы Палиашвили) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Столового переулка до Большой Никитской улицы, лежит с внешней стороны от Никитского бульвара. Нумерация домов ведётся от Столового переулка.

Никитский бульвар
Ники́тский бульва́р (в 1950—1992 годах — Суво́ровский бульва́р) — бульвар в Центральном административном округе города Москвы, входит в Бульварное кольцо. Проходит от площади Арбатские Ворота до площади Никитские Ворота. Нумерация домов ведётся от Арбатских ворот.
The Mark Gordon Company
The Mark Gordon Company (ранее The Meledandri/Gordon Company) — американская продюсерская компания, принадлежащая Марку Гордону. Она известна такими фильмами, как «Скорость», многими фильмами Роланда Эммериха, такими как «Послезавтра», «10 000 лет до нашей эры» и «2012», а также телесериалами, такие как «Анатомия страсти», «Мыслить как преступник», «Новичок» и «Рэй Донован».

Эммерих, Роланд
Ро́ланд Э́ммерих (нем. Roland Emmerich, род. 10 ноября 1955) — американский кинорежиссёр немецкого происхождения. Прославился фантастическими фильмами, такими как «День независимости», «Звёздные врата», «Годзилла», «Универсальный солдат», «Послезавтра», «2012» и другие. Многие работы Эммериха отличаются масштабными сценами взрывов, разрушений и катастроф. Его фильмы заработали более 3 миллиардов долларов в прокате.
Липартелиани
Липартелиани — фамилия.

Липартелиани, Варлам (род. 1989) — грузинский дзюдоист, чемпион мира, призёр чемпионатов Европы и Европейских игр.

Вахтанг (Липартелиани, Георгий Отарьевич) (род. 1965) — епископ Никорцминдский Грузинской православной церкви.

Липартелиани, Сосо (род. 1971) — грузинский дзюдоист, призёр Олимпийских игр (1996).

Липартелиани, Этери (род. 1999) — грузинская дзюдоистка, племянница Сосо.

Липартелиани, Этери
Этери Липартелиани (груз. ეთერ ლიპარტელიანი,; род. 23 сентября 1999) — грузинская дзюдоистка, выступающая в весовой категории до 57 кг. Двукратная чемпионка мира 2025 года. Чемпионка III Европейских игр, двукратная чемпионка Европы 2021 и 2025 годов, призёр чемпионата мира 2023 года, призёр чемпионатов Европы по дзюдо. Участница летних Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.
Саргай, Марта
Марта Саргай Касадемонт (исп. Marta Xargay Casademont; род. 20 декабря 1990 года, Жирона, Каталония, Испания) — испанская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации в команде «Финикс Меркури». Играет в амплуа атакующего защитника.

В составе своей национальной сборной стала серебряным призёром Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Кроме того выиграла серебряные медали на чемпионате мира 2014 года в Турции и бронзовые медали на домашнем чемпионате мира 2018 года, а также стала победительницей чемпионата Европы 2013 года во Франции, чемпионата Европы 2017 года в Чехии и чемпионата Европы 2019 года в Сербии и Латвии, к тому же выиграла бронзовые медали чемпионата Европы 2015 года в Венгрии и Румынии.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2019
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2019, или Женский Евробаскет-2019 — 37-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин, который проходил в Сербии и Латвии с 27 июня по 7 июля 2019 года. На чемпионат автоматически квалифицировалась сборная Сербии и сборная Латвии как принимающие страны.
Национальное собрание Нигера
Национальное собрание Нигера (фр. Assemblee Nationale) — однопалатный парламент Нигера, единственный законодательный орган страны. Все министры входящие в правительство, включая премьер-министра Нигера, являются членами этого органа. Национальное собрание может предлагать законы, через его одобрение должны проходить все законодательные инициативы, участвует в совещании с президентом Нигера при выборе премьер-министра и может отозвать премьера через вотум недоверия. Решение Национального собрания может преодолеть действие президентского вето если набрано голосов больше чем 50 % +1.

Вотум доверия
Во́тум дове́рия, в режиме парламентской демократии — голосование парламента, на котором депутаты решают, оказывать или нет своё доверие действующему правительству.

Это голосование часто заканчивается положительно, так как действующие правительства зачастую имеют большинство в парламенте.
Реки Монголии
Реки Монголии. В данной статье приведен список рек Монголии, расположенные географически в бассейнах рек Енисея (реки, впадающие в Северный Ледовитый океан) и Амура (впадающие в Охотское море), а также реки внутреннего стока.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).