hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вадим, или Пробуждение двенадцати спящих дев (опера)
«Вадим, или пробуждение двенадцати спящих дев» — волшебная опера в трёх действиях с прологом, написанная в 1832 году Алексеем Верстовским. Первоначальный текст либретто, основанного на второй части баллады Василия Жуковского «Двенадцать спящих дев», принадлежал Степану Шевырёву, в окончательной редакции принимали участие Сергей Аксаков и другие московские литераторы.

Баллада
Балла́да (пров. balada, от ballar плясать) — многозначный литературный и музыкальный термин. Основные значения:

Средневековая поэтическая и текстомузыкальная форма, была распространена во Франции в XIV — 1-й половине XV вв.;

Лиро-эпический жанр англо-шотландской народной поэзии XIV—XVI вв.;

Поэтический и музыкальный жанр в XVIII и XIX вв., популярный у романтиков и их позднейших последователей.
Петерсен, Ян (археолог)
Ян Греве Таулоу Петерсен (норв. Jan Greve Thaulow Petersen; 20 октября 1887, Тронхейм — 3 марта 1967, Осло) — норвежский историк, медиевист, археолог, музейный работник, доктор наук (1919). Член Норвежской академии наук (с 1928).

Норвежская академия наук
Норвежская академия наук (норв. Det Norske Videnskaps-Akademi, DNVA) — главная научная организация Норвегии, основанная в 1857 году в Осло как Videnskabsselskabet i Christiania. Главная цель академии — содействие развитию науки в Норвегии и репрезентация норвежской науки за рубежом. Академия также присуждает престижную премию Абеля (математика) и премию Кавли (астрофизика, нанотехнологии).

Норвежская академия наук имеет 487 мест для норвежских членов и 408 мест для иностранных членов, что вместе составляет 895 членов академии.

Академия состоит из двух отделов: естественного и историко-философского. Президентом академии является профессор Ole M. Sejersted.
Национальный олимпийский и спортивный комитет Буркина-Фасо
Национальный олимпийский и спортивный комитет Буркина-Фасо (фр. Comité National Olympique et des Sports Burkinabè) — организация, представляющая Буркина-Фасо в международном олимпийском движении. Основан в 1965 году; зарегистрирован в МОК в 1972 году.

Штаб-квартира расположена в Уагадугу. Является членом Международного олимпийского комитета, Ассоциации национальных олимпийских комитетов Африки и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Буркина-Фасо.

Уагадугу
Уагаду́гу (фр. Ouagadougou [wa.ga.du.gu], мооре Ouagadougou [ˈwaɡᵊdᵊɡᵊ]) — столица Буркина-Фасо, в междуречье Красной и Белой Вольты, является административным, экономическим, транспортным и культурным центром страны.

Население — свыше 1 181 702 жителей (2006), то есть Уагадугу — самый большой город страны. Часто используется сокращенное название города — Уага. Катойконимы: уагадугцы, уагадугец. Прилагательное — уагадугский.

В городе расположены предприятия пищевой и текстильной промышленности. Имеется международный аэропорт, железнодорожный вокзал. Культурная жизнь представлена кинотеатрами, ночными клубами, французским и американским культурными центрами. Ранее в Уагадугу располагался один из крупнейших базаров Западной Африки, закрытый после пожара, произошедшего в 2003 году. Достопримечательностями города являются: Национальный музей Буркина Фасо, дворец Моро-Наба, Национальный музей музыки и несколько заведений, торгующих произведениями традиционных промыслов.
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа Б) 2018
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа Б) 2018 проводился с 9 по 15 ноября 2018 года в городе Лохья (Финляндия) на арене «Kisakallio Sports Institute». Турнир группы Б являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2019 (квалифицируются три лучшие команды), проводился в 3-й раз.

В турнире принимали участие 14 команд.

В финале сборная Эстонии победила сборную Словакии. В матче за третье место сборная Латвии победила сборную Финляндии. Для участия в чемпионате мира 2019 квалифицированы сборные Эстонии, Словакии и Латвии.

Официальный хештег чемпионата: #WWhBCC2018 .

Лохья
Ло́хья (фин. Lohja, швед. Lojo) — город и муниципалитет в Финляндии, в провинции Уусимаа, в регионе Южная Финляндия. Двуязычное население с преобладанием финского языка и шведским языком как языком меньшинства.
Джума-мечеть (Наримановский район)
Абу Бакр джума-мечеть (азерб. Nərimanov rayon Cümə məscidi) — мечеть, построенная в 1997 году в Баку (Азербайджан). До реконструкции 2021—2023 гг. носила название мечеть Абу Бакр (азерб. Əbu Bəkr məscidi) в честь Абу Бакра ас-Сиддика.

Абу Бакр ас-Сиддик
Абу́ Ба́кр ас-Сидди́к Абдулла́х ибн Абу́ Куха́фа ат-Тайми́ аль-Кураши́ (араб. أَبُو بَكرٍ الصِّدِّيقُ عَبدُ اللهِ بنُ أَبِي قُحافَة التَّيمِيُّ القُرَشِيُّ‎; около 27 октября 573[…], Мекка — 23 августа 634, Медина) — арабский государственный, политический и военный деятель. Первый праведный халиф, правивший в 632—634 годах. Один из ближайших сподвижников пророка Мухаммеда и его тесть. После его смерти был избран халифом. Один из десяти обрадованных раем. Сунниты считают его лучшим из людей после пророков и посланников, самым верным и аскетическим из сподвижников пророка Мухаммеда. Проводил политику расширения границ халифата и исламского мира. Воевал с арабами, пытавшимися вернуться к язычеству, с Византией и Государством Сасанидов.
Матьё, Морис
Дави-Морис-Жозеф Матьё де Сен-Морис де Ля Редорт (фр. David-Maurice-Joseph Mathieu de Saint-Maurice de La Redorte; 1768—1833) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1799 год), граф (1810 год), пэр (1819 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Ланы (Кировоградская область)
Ланы (укр. Лани) — село в Петровской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Петровский район

Население по переписи 2001 года составляло 20 человек. Почтовый индекс — 28323. Телефонный код — 5237. Код КОАТУУ — 3524984804.

Петровский район (Кировоградская область)
Петро́вский райо́н (укр. Петрівський район; в 1924—1926 — Зеленский/Зеленовский) — упразднённая административная единица Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Петрово.
Белая Церковь (метеорит)
Бе́лая Це́рковь (Belaia Tserkov) — каменный метеорит, хондрит обыкновенный. Один экземпляр с первоначальным весом около 9,2 килограмма; сохранилось 1,826 кг (АН УССР). Найден около села Блощинцы Белоцерковского района Киевской области. Упал в 1796 году. Назван по райцентру — городу Белая Церковь.

Хондриты
Хондри́ты (от др.-греч. χόνδρος — «зерно») — наиболее распространённая подгруппа в классификации метеоритов.

Они составляют:

92,3 % от числа падений на Землю каменных метеоритов;

85,7 % от общего числа метеоритов.
Вилларе
Вилларе́ (фр. Villaret) — французская фамилия:

Вилларе, Гийом де (ок. 1235 — 1305) — 24-й великий магистр ордена иоаннитов.

Вилларе, Фульк де (ум. 1327) — 25-й великий магистр ордена иоаннитов (госпитальеров), племянник предыдущего.

Вилларе, Клод (1716—1766) — французский литератор, актёр и историк.

Вилларе, Клод
Клод Вилларе́ (фр. Claude Villaret; 1716 года, Париж — февраль 1766 года, там же) — французский литератор, актёр и историк.

Известен своим продолжением «Истории Франции» Велли, которую (8—17 тома) он довёл до 1469 года. Часть, составленная Вилларе, отличается лучшим языком и большим знакомством с источниками. Его история царствования Людовика XI в своё время не лишена была интереса.
Лубанский край
Лу́банский край (латыш. Lubānas novads) — бывшая административно-территориальная единица на востоке Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоял из Индранской волости и города Лубана, который являлся центром края.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Мадонского района.

Площадь края составляла 225,7 км². Граничил с Мадонским, Гулбенским, Ругайским и Балвским краями.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Лубанский край был упразднён.

Мадонский район
Мадонский район (латыш. Madonas rajons) — бывший административный район в центральной части Латвии в области Латгале в 157 км к востоку от Риги. Граничил с Огрским, Резекненским, Цесисским, Гулбенским, Балвским, Гулбенским, Прейльским, Екабпилсским и Айзкраукльским районами Латвии.
Скирлоу, Уолтер
Уолтер Скирлоу (англ. Walter Skirlaw; ум. 14 марта 1406) – английский религиозный деятель и дипломат, епископ Дарема (1388–1408) Ковентри и Личфилда (1386) и Бата и Уэллса (1386–1388). Один из наиболее видных советников королей Ричарда II и Генриха IV.

Ист-Райдинг-оф-Йоркшир
Ист-Райдинг-оф-Йоркшир (Восточный райдинг Йоркшира, Восточный район Йоркшира, Восточный Йоркшир; англ. East Riding of Yorkshire) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на востоке Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Столица — Беверли, крупнейший город — Кингстон-апон-Халл. Население 590 тыс. человек (37-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Савченко, Владимир Васильевич
Савченко Владимир Васильевич (12 августа 1931, Ленинград — 6 января 1998, Москва) ведущий специалист в области разработки газовых и газоконденсатных месторождений, доктор технических наук (1994), профессор (1996), лауреат Государственной премии России (1997)

Месторождение природного газа
Месторождение природного газа — совокупность залежей природного газа и газоконденсата на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются газовые скважины.

Рациональная разработка газовых месторождений базируется на научной теории движения газа в пористой среде. Основоположником этой теории является академик Л. С. Лейбензон (классическая работа этого автора «Движение газов в пористой среде» вышла в 1929 году).
Куксина (деревня)
Ку́ксина (эст. Kuksina), на местном диалекте также Ку́ксинна (Kuksinna) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Коолина.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ.

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
Овраг
Овра́г — отрицательная форма рельефа в виде относительно глубоких и крутосклонных незадернованных ложбин, образованных временными водотоками. Синонимы — враг, вражек, балка, лог, лощина и др..

Овраги возникают на возвышенных равнинах или холмах, сложенных рыхлыми, легко размываемыми породами, а также на склонах балок. Овраги возникают вследствие эрозии почвы. Длина оврагов от нескольких метров до нескольких километров. Выделяют молодые (интенсивно развивающиеся) и зрелые овраги.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2003
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2003 года — 41-й чемпионат России, который прошёл 18 — 19 декабря в Челябинске. В первенстве приняли участие 44 конькобежца (27 мужчин и 17 женщин).

Чемпионом России среди мужчин стал Иван Скобрев из Хабаровска, призёрами — Евгений Лаленков (Ангарск) и Артём Детышев (Ангарск). У женщин первенствовала Ольга Тарасова (Иркутск). Серебро завоевала Варвара Барышева (Москва), бронзу — Галина Лихачёва (Екатеринбург).

Детышев, Артём Александрович
Артём Александрович Детышев (род. 21 июля 1978) — российский спортсмен, член олимпийской сборной команды России по конькобежному спорту на Олимпиаде в Турине (15 место). 
Мастер спорта международного класса (конькобежный спорт). 
В сборной команде России с 1997 года. Депутат Думы г. Ангарска.
Серые шеренги
Се́рые шере́нги (пол. Szare Szeregi) — кодовое название подпольной организации бойскаутов «Союза польских харцеров», действовавшей в 1939—45 годах в период немецкой оккупации Польши. Были созданы 27 сентября 1939 года в Варшаве членами Верховного совета харцеров. Принимали участие в деятельности Польского подпольного государства, в частности, в Варшавском восстании. Организация была независимой, но тесно сотрудничала с польским правительством в изгнании и с Армией Крайовой.

Первый командир — Флориан Марциняк.

Кодовое имя
Кодовое имя, коднэйм (англ. code name, cryptonym) — слово или словосочетание, непосредственно привязанное (например, разработчиком) к другому слову или словосочетанию (например, торговой марке). Часто используются военными, шпионами в целях повышения скрытности. 
В бизнесе используются компаниями для сокрытия подробностей проекта от конкурентов.
Генри, Джозеф
Джозеф Генри (англ. Joseph Henry; 17 декабря 1797 — 13 мая 1878) — американский физик, первый секретарь Смитсоновского института. Генри считался одним из величайших американских учёных со времён Бенджамина Франклина. Создавая магниты, Генри открыл новое явление в электромагнетизме — самоиндукцию. Независимо от Фарадея Генри обнаружил взаимоиндукцию, но Фарадей раньше опубликовал свои результаты. Его работы по электромагнитным реле были основой для электрического телеграфа, изобретённого Сэмюэлем Морзе и Чарльзом Уитстоном независимо от Генри.

Генри входил в число первых 50 выдающихся ученых, включенных президентом Линкольном в состав Национальной Академии наук США (1863), и с 1868 года до конца жизни был её бессменным президентом. В честь Джозефа Генри названа единица индуктивности в Международной системе единиц (СИ) — «генри».

Уитстон, Чарльз
Сэр Чарльз Уитстон (англ. Sir Charles Wheatstone; 6 февраля 1802, Глостер, Великобритания, — 19 октября 1875, Париж, Франция) — английский физик, автор многих изобретений.

Член Лондонского королевского общества (1836), иностранный член Парижской академии наук (1873; корреспондент с 1842).
Кодекс 049
Кодекс 049 (Gregory-Aland) — унциальный манускрипт IX века на греческом языке, содержащий текст Деяний Апостолов, Соборных посланий и Посланий Павла, с малыми лакунами, на 149 пергаментных листах (27,5 x 18,5 см).

Лакуна
Лаку́на (от лат. lacuna — «углубление, впадина»):

Лакуна (филология) — пропуск текста в рукописи или другом источнике.

Лакуна (анатомия) — углубление или полость между тканями и органами.

Лакуна (ботаника) — то же, что листовая щель (у растений).

Лакуна (лингвистика) — отсутствие в языке слова для обозначения понятия.

Лакуна (право) — «пробелы в праве», отсутствие чёткой правовой нормы по данному вопросу для правоприменения.

Лакуна (в музыке) — продолжительный отрезок тишины.
Воронка (платформа)
Воро́нка — остановочный пункт (бывшая станция) Санкт-Петербург — Витебского региона Октябрьской железной дороги на линии Калище — Веймарн в Ломоносовском районе Ленинградской области возле одноимённой деревни. Движение пассажирских поездов по данной линии прекращено в 2009 году.

Санкт-Петербург-Витебский регион Октябрьской железной дороги
Санкт-Петербург-Витебский регион Октябрьской железной дороги ДИЗТЕР-2 (бывшее НОД-2) — один из 6 регионов Октябрьской железной дороги. Пути и инфраструктура находятся на территории Санкт-Петербурга, Ленинградской, Псковской, Тверской и Новгородской областей, а также частично на территории Беларуси, Латвии и Эстонии. В состав региона входит 170 станций. Образован из одноимённого отделения 31 декабря 2010 года на основании приказа приказа ОАО «РЖД» № 160 от 21 октября 2010 года.
Груодис, Юозас
Юо́зас Гру́одис (лит. Juozas Gruodis; 20 декабря 1884, дер. Ракенай, Новоалександровский уезд, Ковенская губерния, Российская империя (ныне Рокенай, Зарасайский район, Литва) — 16 апреля 1948, Каунас, Литовская ССР) — литовский композитор, дирижёр и педагог.

Ковенская губерния
Ко́венская губе́рния — одна из северо-западных губерний Российской империи. Губернский город — Ковно (ныне Каунас).

Была образована из 7 северных уездов Виленской губернии указом императора Николая I от 18 (30) декабря 1842 года. Этот указ был издан с целью уравнения северо-западных губерний по площади и населению.

В настоящее время почти вся территория в составе Литвы, небольшая часть — в составе Латвии (Окнистская волость Новоалександровского уезда) и Белоруссии (Браславский район).

Немного не доходила до побережья Балтийского моря, так как узкая прибрежная полоса земли с городом Мемель (Клайпеда) принадлежала Пруссии (затем — Германии).

В 1915 Ковенская губерния бы­ла ок­ку­пи­ро­ва­на германскими вой­ска­ми (вхо­ди­ла в об­ра­зо­ван­ную герм. вла­стя­ми адм.-терр. еди­ни­цу Обе­р-ост). В 1918 тер­ри­то­рия бывшей Ковенской губернии во­шла в со­став Ли­товской рес­пуб­ли­ки (за­кре­п­ле­но Мо­с­ков­ским до­го­во­ром 1920).
Дубинка (Гуменецкая сельская община)
Дубинка (укр. Дубинка) — село в Гуменецкой сельской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 213 человек. Почтовый индекс — 32324. Телефонный код — 3849. Занимает площадь 4,385 км2.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Аномальная жара в Северном полушарии (2010)
Анома́льная жара́ в Се́верном полуша́рии — масштабный период аномальной жары в Северном полушарии, прежде всего Северной Америке, Европе, Северной и Центральной Азии в июне-августе 2010 года.

По данным Национального управления США по проблемам океана и атмосферы (NOAA), среднемесячная приземная температура воздуха на планете Земля в июле составила +16,5. Выше она была только в 1998 году; тот год до недавних пор удерживал лидерство и по средним температурам за период с января по июль. Ныне лидером стал 2010 год: за семь месяцев средняя температура составила 14,5 градусов, впервые за всю историю метеонаблюдений.

Северная Азия
Се́верная А́зия — регион Евразии, состоящий из Сибири и Дальнего Востока России. В современной России представляет собой её азиатскую часть: почти весь Уральский, весь Сибирский и весь Дальневосточный федеральные округа.
Маран, Роландо
Роландо Маран  (итал. Rolando Maran; род. 14 июля 1963, Тренто) — итальянский футболист, ныне футбольный тренер. С 2014 по 2018 год возглавлял «Кьево», в котором также провёл большую часть своей карьеры игрока.

Кальяри (футбольный клуб)
«Ка́льяри» (итал. Cagliari Calcio SpA) — итальянский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1920 году. Чемпион Италии сезона 1969/70. С сезона 2023/24 выступает в Серии А.
Чокрак-Керлеут
Чокрак-Керлеут (укр. Чокрак-Керлеут, крымскотат. Çoqraq Kerlevüt, Чокъракъ Керлевют) — исчезнувший хутор в Красноперекопском районе Республики Крым, располагавшийся на северо-востоке района, на берегу Кирлеутского озера, примерно в 4 км юго-западнее села Красноармейское.

Кирлеутское озеро
Кирлеу́тское о́зеро, а также Кирлеу́т (укр. Кирлеуцьке озеро, крымскотат. Kerlevüt gölü, Керлевют голю) — солёное озеро, расположенное в северо-восточной части Красноперекопского района. Площадь водного зеркала — 20,8 км², 16,7 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.
7-Дигидрохолестерин
7-Дигидрохолестерин, 7-дигидрохолестерол, 7-дегидрохолестерин (7-DHC) — природное химическое соединение группы зоостеринов, в животном организме присутствует в плазме крови, служит прекурсором холестерина. В фотохимической цепи реакций через превитамин D3 превращается в коже в витамин D3, то есть является провитамином D3.

Содержится в коже человека, в молоке некоторых млекопитающих, в ланолине. В некоторых видах насекомых служит прекурсором образования гормона экдизона, отвечающего за линьку и метаморфозы.

Открыт и изучен Адольфом Виндаусом в комплексе работ по изучению витамина D. В 1928 году за эти работы ему была присуждена Нобелевская премия по химии.

Виндаус, Адольф Отто Рейнгольд
Адо́льф О́тто Рейнгольд Виндаус (нем. Adolf Otto Reinhold Windaus) (25 декабря 1876, Берлин, — 9 июня 1959, Гёттинген) — немецкий биохимик и химик-органик. Лауреат Нобелевской премии по химии 1928 года.
Маймуан
Маймуан, сара ай маймуан ( тай. ไม้ม้วน ) — внутристрочный диакритический знак тайской письменности являющийся двойником знака маймалай ( огласовка «Ай» ), но имеет гораздо меньшую распространённость. Употребление маймуана определяется орфографической традицией, он пишется в нескольких десятках слов. В стандартной тайской клавиатуре проецируется на клавишу «Ю».

Пример: ใบไม้ ( баймай ) — лист.

Огласовка
Огласо́вка в консонантном письме — добавление в текст дополнительных знаков, указывающих гласные звуки и прочие нюансы произношения (например, удвоение согласных). Сами эти знаки также называют «огласовками». В арабском письме огласовки называют «харакат» или «ташкиль», в еврейском — «никуд», в сирийском — «зава». Знаки огласовки были изобретены позднее, чем знаки матрес лекционис, и в тексте используются для обозначения гласных совместно с ними.

В идеографическом письме схожую функцию выполняет фонетическая транскрипция (фуригана и ромадзи в японском письме, чжуинь и пиньинь в китайском), размещаемая над иероглифами. Эту транскрипцию называют «агат» или «руби» по названию используемого кегля.
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2009
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2009 года проходил одновременно с турниром мужчин в Ижевске с 3 по октября.

Главный судья, арбитр ФМЖД: Чебышев Р. Н., главный секретарь, арбитр ФМЖД: Мельников А. П.

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Белжелдорпроект
ГП "Институт «Белжелдорпроект» — один из старейших проектных институтов Республики Беларусь и стран СНГ. Организация осуществляет свою деятельность в соответствии с сертификатами международного стандарта ISO 9001:2000.

Литовские железные дороги
Литовские железные дороги (лит. Lietuvos geležinkeliai, произношениео файле) — национальная государственная железнодорожная компания Литвы, акционерное общество. Компания обслуживает всю железнодорожную сеть страны.

Железнодорожная сеть Литвы состоит из 1749 км линий с шириной колеи 1520 мм, из которых электрифицированы 148 км, а также 110 км с европейской колеёй 1435 мм. Пассажирские перевозки представлены внутренними и международными поездами.