hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Модельный двигатель
Модельный двигатель — двигатель, который приводит в движение плавающую, летающую, и вообще какую-либо движущуюся модель.

Модельные двигатели бывают:

Резиномоторы

Пневматические

Электрические

Паровые

Поршневые двигатели внутреннего сгорания

Калильные

Компрессионные

Полноценные миниатюрные бензиновые двигатели с жидкостным или воздушным охлаждением: V-twin, L4, L6, V8, V12, оппозитные, роторно-поршневые (например Toyan, Cison), могут даже комплектоваться нагнетателем.

Реактивные двигатели

Ракетные двигатели

Пульсирующие воздушно-реактивные двигатели

Газотурбинные двигатели

Роторно-поршневой двигатель
Ро́торный дви́гатель (РД, РПД,  РДВС, двигатель Ва́нкеля) — роторный двигатель внутреннего сгорания, конструкция которого разработана в 1957 году инженером компании NSU Вальтером Фройде. Ему же принадлежала идея этой конструкции. Двигатель разрабатывался в соавторстве с Феликсом Ванкелем, работавшим над другой конструкцией роторно-поршневого двигателя.

Особенность двигателя — применение трёхгранного ротора (поршня), имеющего вид треугольника Рёло, вращающегося внутри цилиндра специального профиля, поверхность которого выполнена по эпитрохоиде (возможны и другие формы ротора и цилиндра).
Гуковский, Матвей Александрович
Матве́й Алекса́ндрович Гуко́вский (8 (20) мая 1898, Санкт-Петербург — 6 февраля 1971, Ленинград) — советский историк и искусствовед, специалист по Итальянскому Возрождению. Доктор исторических наук (1939), профессор (1934), заслуженный работник культуры РСФСР (1964).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Рьян (Вар)
Рьян (фр. Rians) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Бриньоль, кантон Сен-Максимен-ла-Сент-Бом.

Площадь коммуны — 96,87 км², население — 4194 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 4345 человек (2012), плотность населения — 45,0 чел/км².

Сен-Максимен-ла-Сент-Бом (кантон)
Сен-Максимен-ла-Сент-Бом (фр. Saint-Maximin-la-Sainte-Baume) — кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег (департамент — Вар, округ — Бриньоль). В марте 2015 года после ликвидации кантонов Баржоль и Рьян число коммун кантона возросло с 8 до 19.
Коновалов, Иван
Ива́н Конова́лов:

Коновалов, Иван Александрович (1850—1924) — российский промышленник, один из крупнейших вичугских фабрикантов, благотворитель.

Коновалов, Иван Алексеевич (род. 1959) — советский легкоатлет.

Коновалов, Иван Андреевич (род. 1994) — российский футболист.

Коновалов, Иван Михайлович (1916—1981) — председатель Брянского областного исполнительного комитета.

Коновалов, Иван Павлович (род. 1967) — российский военный журналист, военный эксперт.

Коновалов, Иван Степанович (1805—1881) — русский учёный, профессор математики Императорской академии наук, автор популярного учебного пособия по арифметике (1833 г.), выдержавшего три издания.

Коновалов, Иван Алексеевич
Иван Алексеевич Коновалов (род. 6 июля 1959, Иркутск) — советский легкоатлет. Получил известность выступлениями в беге на 3000 метров с препятствиями.

Пятикратный чемпион СССР (1984—1986, 1990, 1991), чемпион СНГ (1992).

Выступал на Олимпийских играх 1992 года. Призёр Кубка Европы (1989). Участвовал также в соревнованиях на неолимпийских дистанциях (2000 м с/пр, часовой бег, полумарафон и др.).

Рекордсмен СССР. Мастер спорта международного класса.

Сын Алексей Коновалов — так же бегун на средние дистанции.
Будимир, Живко
Живко Будимир (род. 20 ноября 1962) — президент Федерации Боснии и Герцеговины с 2011 по 2015 год.

Родился в Югославии в хорватской семье в западной Боснии, служил в Югославской Народной Армии, в 1979—1984 был членом Компартии. В годы Гражданской войны воевал в составе Хорватской армии, затем участвовал в работе Хорватского совета обороны.

С 1997 года живёт в Мостаре. Ушёл в отставку 2001 году в чине генерал-полковника. После демобилизации начал спортивную карьеру.

Политическую карьеру начал в 2006 году в составе Хорватской партии права. В 2008 году избирался депутатом в городской совет Мостара.

В апреле 2013 года подвергся аресту по подозрению в торговле наркотиками, но уже в мае того же года его отпустили из под стражи. Также ему инкриминировали незаконное владение оружием и взятки взамен на дарование помилования осужденным.

Хорватский совет обороны
Хорва́тский сове́т оборо́ны (хорв. Hrvatsko vijeće obrane), также известен как Хорва́тское ве́че оборо́ны (соответствующие сокращения ХСО и ХВО) — вооружённые формирования хорватов Боснии и Герцеговины, существовавшие во время Боснийской войны с 1992 по 1995 годы. Сформирован после распада Югославии 8 апреля 1992 года членами партии «Хорватское демократическое содружество Боснии и Герцеговины». Представлял собой вооружённые силы Хорватской республики Герцег-Босна во время Боснийской войны и, как и Хорватские оборонительные силы, защищал интересы хорватов на территории бывшей Югославии. Получал большую поддержку от вооружённых сил Хорватии, считался одним из самых многочисленных и эффективных прохорватских воинских формирований на территории бывшей Югославии.
Френуа-ле-Шато
Френуа́-ле-Шато́ (фр. Fresnoy-le-Château) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Люзиньи-сюр-Барс. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10162.

Коммуна расположена приблизительно в 160 км к юго-востоку от Парижа, в 85 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 15 км к юго-востоку от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Австралийские вельветки
Австралийские вельветки, или патэковые (лат. Pataecidae), — семейство морских лучепёрых рыб из отряда скорпенообразных. Австралийские вельветки отличаются длинным спинным плавником, который начинается на голове, формируя «парус», простирающийся до хвостового стебля, может соединяться или нет с хвостовым плавником. У них нет чешуи и брюшных плавников.

Недавнее исследование поместило патэковых в расширенную кладу Synanceiidae, потому что у всех этих рыб на слёзной кости есть вырост в виде «сабли», который может оттопыриваться в сторону. Ихтиологическое сообщество пока не приняло данную ревизию отряда скорпенообразных.

Чешуя
Чешуя́ — наружный покров некоторых живых существ, образуемый роговыми (у амниот) или костными (у рыб) пластинками.

Большинство рыб покрыты чешуёй, хотя у некоторых она редуцируется. Их чешуя развивается в кориуме и представляет собой защитное костное образование в коже, иногда имеющее сложное строение. Чешуя рыб сочетается с наличием слизистых желёз в коже.

Расположение чешуи на теле организма называется фолидозом. На коже человека образования, напоминающие чешую, появляются вследствие ихтиоза.
Дзета Змееносца
Дзета Змееносца (ζ Змееносца, ζ Oph, ζ Ophiuchi) — звезда, которая находится в созвездии Змееносца на расстоянии 366 св. лет от Солнца.

Имеет видимую звёздную величину 2,57m, что делает её третьей по яркости звездой созвездия. Параллактические измерения дают расстояние до неё примерно в 366 световых лет (112 парсек) от Земли.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
.gov
.gov (от англ. government — правительство) — общий домен верхнего уровня для правительственных организаций США. Спонсирующая организация — Агентство по кибербезопасности и защите инфраструктуры. URL для регистрационных сервисов: https://get.gov/. WHOIS Server: whois.dotgov.gov.

Также домен «gov» используется в других странах для обозначения сайтов государственных организаций — налоговая, полиция, пенсионный фонд. В этом случае домен «gov» уже второго уровня.

Правительство
Прави́тельство — высший коллегиальный исполнительный орган государственного управления и государственной власти, формируемый из руководителей органов государственного управления страны и других государственных служащих, либо (в широком смысле) общая система государственного управления.

Правительство возглавляет глава правительства, который может являться одновременно главой государства; в разных странах именуется по-разному, например, «председатель правительства», «председатель совета министров», «премьер-министр».

Основная задача правительства — приводить в жизнь законы, принятые высшим законодательным органом государства (парламентом). С этой целью правительство и другие органы государственного управления выпускают подзаконные акты, которые имеют, как правило, силу закона. В ряде стран правительство обладает правом законодательной инициативы: глава правительства может обращаться к законодательному органу страны с инициативой принять, изменить или отменить какой-либо закон.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — спортивная ходьба на 50 километров (мужчины)
Соревнования по ходьбе на 50 километров у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 13 августа в британском Лондоне. Двухкилометровая трасса была проложена на улице Мэлл между Букингемским дворцом и Аркой Адмиралтейства.

Действующим чемпионом мира в ходьбе на 50 километров являлся Матей Тот из Словакии. Он не защищал свой титул в связи с начатым в отношении него допинговым расследованием из-за аномальных показателей биологического паспорта.

Олимпийский чемпион 2012 года, трёхкратный призёр чемпионатов мира Джаред Таллент из Австралии снялся с соревнований за четыре дня до старта из-за травмы задней поверхности бедра.

Арка Адмиралтейства
Арка Адмиралтейства (англ. Admiralty Arch) — трехарочная арка, расположенная в Лондоне. Арка соединяет Трафальгарскую площадь с Мэлл, которая идет через Сент-Джеймсский парк к Мемориалу Виктории и Букингемскому дворцу. Арка получила своё название от соседнего с ней здания Старого Адмиралтейства, с которым она соединена мостиком.
Вертино
Вертино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Артюшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Артюшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 25 км, до центра муниципального образования села Артюшино — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Верхняя Мондома, Емельяновская, Корково.

Население по данным переписи 2002 года — 13 человек.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Мощевик
Мощеви́к — общее название ёмкостей для хранения частиц мощей.

Мощевики изготавливаются в различных формах:

крест-мощевик (в том числе наперсные и напрестольные кресты, например крест Евфросинии Полоцкой);

энколпион

ковчежец (например, Ковчег Дионисия);

мощевики в иконах.

Малые частицы мощей при помещении в мощевик заливаются воскомастикой, предохраняющей их от выпадения или повреждения. В мощевик могут помещаться мощи как одного святого, так и многих (например, Кийский крест содержит частицы мощей 108 святых).

Напрестольный крест
Напресто́льный крест — в Православной церкви алтарный крест, распятие, хранящееся на престоле в алтаре храма. Напрестольный крест вместе с антиминсом и напрестольным Евангелием является обязательной принадлежностью алтаря.

Напрестольный крест используется в конце Литургии (после отпуста) для благословения священником верующих, которые затем целуют его, как и в конце исповеди, венчания, крещения, соборования. Напрестольным крестом освящается вода на Богоявление и на других водосвятных молебнах. При архиерейском богослужении напрестольный крест на подносе с покровцем выносят епископу при его встрече в храме.

Многие напрестольные кресты являются произведениями ювелирного искусства: их изготавливают из благородных металлов, украшают драгоценными камнями. В некоторые напрестольные кресты, например, крест Евфросинии Полоцкой, помещают частицы мощей православных святых.
Малое Пулозеро
Малое Пулозеро («Пулозеро» в переводе с кильд. — «Озеро берестяных поплавков») — небольшое пресноводное озеро, расположенное в центральной части Кольского полуострова на территории сельского поселения «Пушной» Кольского района Мурманской области России в полукилометре к востоку от Пулозера. Малое Пулозеро входит в состав бассейна реки Кола.

Малое Пулозеро имеет вытянутую с севера на юг форму.

Вдоль восточного берега Малого Пулозера пролегает автомобильная дорога Р21 «Кола», а вдоль западного берега — и железнодорожная ветка «Санкт-Петербург — Мурманск».

Кильдинский саамский язык
Кильди́нский саа́мский язы́к (также кильдин-саамский язык) — один из саамских языков, основной язык саамов России. Распространён в центральной части Кольского полуострова (Мурманская область), где ныне сохранился в основном в селе Ловозеро (ранее был также распространён в ныне не существующих населённых пунктах Воронье и Варзино).

Численность носителей, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года, — 353 человека (суммарно для всех саамских языков; на других саамских языках в России говорило: около 20 человек — на колтта-саамском, и два человека — на йоканьгско-саамском). По другим данным, число активных носителей составляет около 100 человек.

Относится к восточной группе саамских языков. Положен в основу литературного языка кольских саамов.
Донская лошадь
Донская (или Казачья степная) лошадь — местная русская порода лошадей верхового и упряжного сортов, выведенная в XVIII—XIX веках на территории нынешней Ростовской области Платовым, Иловайским и другими по возвращении из заграничных походов 1813—15 годов.

Наряду с орловским рысаком одна из наиболее самобытных заводских пород России. Происходит от монгольской лошади, а в другом источнике указано что она произошла от смешения русской лошади с восточными породами (персидской, кабардинской, ногайской, калмыцкой и турецкой), а с начала XIX столетия и с арабскими, выведенными на Дон.

Кабардинская лошадь
Кабардинская (или горская) порода лошадей (кабард.-черк. и адыг. адыгэш) — одна из старейших аборигенных пород верхово-упряжного типа.

Вошла во все мировые справочники по коневодству. В старину в России хороший верховой кабардинец был известен под именем Аргамак
Клэр Тэмпл
Клэр Тэмпл (англ. Claire Temple) — персонаж, супергерой в комиксах издаваемых компанией Marvel Comics. Афро-американский врач, она в первую очередь связана с супергероем Люком Кейджем и является одним из его ранних любовных интересов.

Начиная с 2015 года, версия персонажа, которую играет Розарио Доусон, появилась в нескольких телесериалах от Marvel Television и Netflix, входящих в киновселенную Marvel таких как «Сорвиголова», «Джессика Джонс», «Люк Кейдж», «Железный кулак» и мини-кроссовере «Защитники». Она представляет собой Клэр и Ночную медсестру.

Marvel Television
Marvel Television, также известна как Marvel TV — бывшая телевизионная студия, являвшаяся дочерней компанией Marvel Entertainment. В 2019 году была объединена с Marvel Studios и в настоящее время используется как лейбл.

Компания отвечала за телевизионные и анимационные (через Marvel Animation) шоу и серии для DVD. Компания базировалась в местоположении филиала ABC Studios. Большинство проектов, созданных подразделением, относится к Киновселенной Marvel.
Дневники вампира (сезон 5)
Пятый сезон американского телесериала «Дневники вампира», премьера которого состоялась на телеканале The CW 3 октября 2013 года, а финальный эпизод вышел 15 мая 2014 года. 11 февраля 2013 года телеканал продлил шоу на пятый сезон.

Сомерхолдер, Иэн
И́эн Джо́зеф Сомерхо́лдер (англ. Ian Joseph Somerhalder; произносится /ˈiːən ˈsɔməˈhɔːldə/, род. 8 декабря 1978, Ковингтон, Луизиана, США) — американский актёр. Получил известность благодаря роли Буна Карлайла в телесериале «Остаться в живых» и Дэймона Сальваторе в телесериале «Дневники вампира».
Международный день медсестёр
Международный день медсестёр (англ. International Nurses Day) — международный день отмечается ежегодно 12 мая, и проводится под эгидой Международного Совета медсестёр (МСМ, ICN).

Впервые идея празднования Дня медсестёр была высказана в 1953 году, но отмечаться этот международный день стал с 1965 года. В 1974 году Международный совет медсестёр (МСМ, ICN) принял решение отмечать Международный день медсестры 12 мая, в день рождения Флоренс Найтингейл, одной из основательниц службы сестёр милосердия.

Ежегодно к этому дню Международный совет медсестёр подготавливает информационные материалы, объявляет тематику и лозунг предстоящего празднования.

Лозунг
Ло́зунг (нем. Losung, от lösen — «распускать», в другом источнике — бросать жребий) — призыв или обращение в лаконичной форме, выражающее руководящую идею, настойчивое требование.

В словаре Д. Н. Ушакова указаны два значения, одно из них, лозунг — призыв, в краткой форме выражающий руководящую идею, задачи или требования партии в определённый исторический момент, другое — то же, что и отзыв в военном деле, условное слово, меняемое ежедневно, которое каждый должен объявить, чтоб быть пропущенным за сторожевую цепь. Ранее на Руси (в России и Украине) в военном деле и в играх опознательное слово, отзыв, лозунг называлось Га́сло.
Выбрасывание низкого мяча
Выбрасывание низкого мяча (англ. low-ball technique) — психологический феномен, который заключается в том, что люди склонны соглашаться на малопривлекательные изменения условий сделки, если они до этого уже приняли на себя обязательства по договору. Феномен был подтвержден экспериментом, проведенным в 1978 году психологами Робертом Чалдини, Джоном Качиоппо и др.

Технику выбрасывания низкого мяча часто используют в продажах, управлении, торговле, когда продавец сначала добивается обязательств по договору, а затем повышают цену сделки. Данный эффект объясняется теорией когнитивного диссонанса.

Эксперимент
Экспериме́нт (от лат. experimentum — проба, опыт) — процедура, выполняемая для поддержки, опровержения или подтверждения гипотезы или теории.

Эксперименты могут значительно различаться по целям и масштабам, как правило, полагаются на повторяемую процедуру и логический анализ результатов. К экспериментам также относят и естественные исследования — действия, направленные на удовлетворение любопытства. Эксперимент является одним из источников опыта и эмпирических данных. Научным называют эксперимент, реализуемый в рамках научного метода.

Эксперимент выступает в качестве инструмента:

определения научности гипотезы или теории — критерия Поппера, согласно которому эмпирическая система должна допускать опровержение на основании эксперимента;

проверки теоретических положений на соответствие реальности — верификация.
Памятник борцам революции
Памятник борцам революции:

Памятник борцам революции (Грозный)

Памятник борцам революции (Иваново)

Памятник Борцам Революции (Тюмень)

Памятник борцам революции 1905 года: Памятник борцам революции 1905 года (Рига) Памятник борцам революции 1905 года (Саратов)

См. также:

Памяти борцов революции (мемориальный север, Омск)

Мемориал Борцам Революции (Луганск)

Памятник борцам Октябрьской революции (Харьков)

Борцам за власть Советов на Дальнем Востоке (Владивосток)

Мемориал Борцам Революции (Луганск)
Мемориал Борцам Революции(укр. Меморіал Борцям Революції) — одна из достопримечательностей истории и культуры города Луганска, расположена на одноименной площади и улице Карла Маркса. Автор — архитектор А. Шеремет.
Чемпионат Европы по футболу 2008 (отборочный турнир)
Отборочные (квалификационные) игры чемпионата Европы 2008 года проходили с 16 августа 2006 по 24 ноября 2007 года. 50 из 53 стран-членов УЕФА разыграли между собой 14 мест в финальном этапе ЧЕ-2008.

Сборная Сербии по футболу выступает как преемник сборной Сербии и Черногории. Футбольная федерация Черногории была принята в УЕФА 26 января 2007. Первыми официальными соревнованиями, в которых национальная сборная Черногории приняла участие, стали отборочные игры к чемпионату мира 2010 года.

Впервые в отборе ЕВРО участвовал Казахстан.

Австрия и Швейцария уже квалифицировались в финальную стадию как страны-хозяева чемпионата Европы.

Сборная Сербии по футболу
Сбо́рная Се́рбии по футбо́лу (серб. Фудбалска репрезентација Србије) — национальная команда, представляющая Сербию в международных турнирах и встречах по футболу. Является правопреемником сборных Югославии и Сербии и Черногории. Существовала как сборная Югославии до февраля 2003 года, затем выступала как сборная Сербии и Черногории, с 28 июля 2006 — как сборная Сербии.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 31-е место.
Тимишоарская епархия
Тимишоарская епархия (серб. Епархија темишварска, рум. Episcopia Ortodoxă Sârbă de Timișoara) — епархия Сербской православной церкви в Румынии. Резиденция епархии находится в Тимишоаре, где располагается и её Соборная церковь. Управляет епархией Лукиан (Пантелич).

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Онон-Бальджинский хребет
Оно́н-Бальджи́нский хребе́т — горный хребет в Забайкальском крае России, на границе с Монголией.

Хребет протягивается на 130 км в субширотном направлении от низовьев реки Кумыл до нижнего течения реки Кыра. Средняя ширина (в пределах России) составляет 15—20 км. Преобладающие высоты — от 1400 до 1700 м, максимальная — 1749 м.

Хребет сложен гранитами и осадочными породами палеозоя. В рельефе преобладают среднегорья с более крутыми склонами в речных долинах. Склоны покрыты горной лиственничной тайгой, которая чередуется со степными участками (по склонам южной экспозиции).

Лиственница
Ли́ственница (лат. Lárix) — род древесных растений семейства Сосновые, одна из наиболее распространённых пород хвойных деревьев в мире. Самое распространённое дерево в России. Хвоя лиственницы ежегодно опадает на зиму, т.е. она не относится к вечнозелёным хвойным деревьям.
Дунте
Ду́нте (латыш. Dunte) — населённый пункт в Лимбажском крае Латвии. Входит в состав Лиепупской волости. Находится у автодороги A1 (европейский маршрут E 67). Расстояние до города Лимбажи составляет около 24 км.

По данным на 2013 год, в населённом пункте проживало 25 человек. Есть музей Мюнхгаузена (в бывшем поместье), народный дом, библиотека.

Европейский маршрут E67
Европейский маршрут Е67 — европейский автомобильный маршрут категории А в Северной и Восточной Европе, соединяющий Хельсинки (Финляндия) и Прагу (Чехия). Длина маршрута — 1673 км.

На участке длиной 970 км между Таллином и Варшавой маршрут известен как Виа-Балтика (лат. Via Baltica). Это важное автомобильное сообщение между балтийскими странами. На отрезке между Хельсинки и Таллином — паромная переправа.