hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луганский троллейбус
Луганский троллейбус (укр. Луганський тролейбус) — бывшая троллейбусная система в городе Луганск Луганской области Украины, работавшая с 1962 по 2022 год.

На январь 2022 года, работал один маршрут (52), с выпуском 2—4 машины.

19 июля 2022 года троллейбусное движение прекращено, контактная сеть демонтирована. Луганск стал первым областным центром Украины, полностью лишившимся общественного электротранспорта (не считая Ужгорода, где его никогда не было).

Ужгород
У́жгород (укр. Ужгород, венг. Ungvár, чеш.  и словац. Užhorod, рум. Ujgorod, нем. Uschhorod, идиш וזשגאָראָד‎) — город на западе Украины, административный центр Закарпатской области и Ужгородского района. Центр Ужгородской агломерации, крупнейший город Закарпатской области.
Хлордан
Хлорда́н — хлорорганическое соединение, циклодиенового ряда, инсектицид контактного и кишечного действия, относится к так называемой грязной дюжине. По решению Стокгольмской конвенции от 23 мая 2001 года, хлордан имеет запрет к применению, производству и реализации.

Тошнота
Тошнота́ — тягостное ощущение в подложечной области, груди, полости рта и глотке, нередко предшествует рвоте. Возникает при диетических погрешностях, отравлениях, заболеваниях органов брюшной полости, центральной нервной системы, при беременности, укачивании и так далее. При некоторых заболеваниях, сопровождающихся потерей веса (рак, СПИД), тошнота может быть постоянной и, таким образом, угрожать жизни больного.

Область медицины, изучающая тошноту и рвоту, называется эметология.
Бугатти, Карло
Карло Бугатти (итал. Carlo Bugatti; {{2 февраля 1856, Милан — 31 марта 1940, Мольсем, Эльзас) — итальянский художник декоративно-прикладного искусства, работавший в  «стиле либерти» в период модерна и ар-деко. Отец автомобильного конструктора Этторе Бугатти (1881—1947), основателя фирмы Bugatti . Карло Бугатти был близким другом композитора Джакомо Пуччини.

Музей Орсе
Орсе́, или Орсэ, музей Орсе (фр. Musée d’Orsay) — музей изобразительных искусств в Париже, на левом берегу Сены; одно из крупнейших в мире собраний европейской живописи и скульптуры периода 1850—1910 гг. Третий по популярности музей столицы Франции и десятый — в мире. Основу коллекции составляют работы импрессионистов и постимпрессионистов. Коллекция также богата произведениями декоративного искусства в стиле ар-нуво, фотографиями и предметами архитектуры. Музей Орсе является одним из крупнейших художественных музеев Европы. В 2019 году музей посетило более 3,6 миллиона человек. В 2022 году он стал шестым по посещаемости художественным музеем в мире и вторым по посещаемости художественным музеем во Франции после Лувра.
Рави Варма
Раджа́ Ра́ви Ва́рма (малаял. രാജാ രവിവർമ്മ; 29 апреля 1848, Килиманур, Британская Индия — 2 октября 1906, там же) — индийский художник, автор множества работ, в том числе на темы индийских эпосов «Махабхарата» и «Рамаяна».

Эпос
Э́пос (др.-греч. ἔπος — «слово», «повествование», «стих») — род литературы (наряду с лирикой и драмой); героическое повествование о прошлом, содержащее целостную картину народной жизни и представляющее в гармоническом единстве мир героев-богатырей.

Часто эпические поэмы не имеют автора (собиратели древних эпосов не осознавали себя авторами написанного). Повествование ведётся от лица реального или вымышленного рассказчика, наблюдателя, участника или героя события.
The Revolution
The Revolution — американская музыкальная группа, основанная в Миннеаполисе, штат Миннесота, в 1979 году Принсом. Прославились они в середине 1980-х годов с альбомом Purple Rain, который к 1996 году продался только в США в 13 миллионах экземпляров. За время существования коллектива он поднимался на 1 место чарта американского музыкального журнала «Билборд» с двумя альбомами (Purple Rain и Around the World in a Day), достигал первой десятки «Билборда» с шестью синглами и три раза становился обладателем премии «Грэмми». Группа официально прекратила существование в 1986 году после концертного тура в поддержку альбома Parade (Hit n' Run / Parade Tour).

Начиная с 2000 года, отдельные участники The Revolution давали совместные выступления в разных комбинациях (включая самого Принса). После смерти Принса в 2016 году группа воссоединилась для концертных выступлений.

Parade
Parade — восьмой студийный альбом американского певца Принса, выпущенный 31 марта 1986 года на лейбле Warner Bros. Records и одновременно саундтрек к фильму Under the Cherry Moon.

Parade достиг третьего места в американском чарте Billboard 200 и получил платиновый статус в США.
Журнал NME назвал диск Лучшим альбомом 1986 года.
Parade был продан тиражом более 2 млн копий и назван № 25 в списке лучших альбомов журнала The Village Voice Pazz & Jop и № 33 в итоговом годовом списке Christgau.
Книрим
Кни́рим — фамилия. Наиболее известные носители:

Книрим, Егор Иванович (1807—1846) — лектор немецкого языка в Московском университете.

Книрим, Александр Александрович (1837—1904) — русский юрист; действительный тайный советник (1899); сенатор, член Государственного совета.

Книрим, Карен — американская фигуристка, выступавшая в танцах на льду.

Книрим, Крис (род. 1987) — американский фигурист, выступавший в парном катании.

Книрим, Алекса (род. 1991) — американская фигуристка, выступающая в парном катании.

Книрим, Александр Александрович
Александр Александрович Книрим (12 [24] декабря 1837, с. Патриаршее, Воронежская губерния — 6 [19] декабря 1904, Санкт-Петербург) — русский юрист, сенатор, действительный тайный советник (1899), участник проведения судебной реформы 1860-х гг.
Дивизион «Урал-Сибирь»
Дивизион «Урал-Сибирь» — один из дивизионов Молодёжной хоккейной лиги, образованный в 2010 году как один из 4-х дивизионов с целью разделения команд по географическому принципу.

В сезонах 2012/13 и 2013/14 являлся одним из дивизионов Первенства МХЛ.

Первенство МХЛ в сезоне 2013/2014
Первенство МХЛ 2013/2014 — третий розыгрыш Первенства Молодёжной хоккейной лиги. В турнире принимают участие 28 команд из 3 стран: России, Латвии и Молдовы. Регулярный чемпионат начался 3 сентября 2014 года матчем на Кубок Открытия между учалинским «Горняком» и «Алтайскими Беркутами» из Барнаула. Матч завершился победой первых со счетом 6:2.
ESNA
ESNA [э́сна] или ESNA European Higher Education News — это независимое информационное агентство расположенное в Берлине. Оно оказывает новостные и информационные услуги в области Европейского высшего образования и научно-исследовательской деятельности. Агентство публикует многоязычные обзоры прессы и информационные материалы, досье, рецензии на книги, календари мероприятий, отчёты, подкасты, журналистские видеоматериалы и переводы.

Информационное агентство
Информационное агентство — специализированное информационное предприятие (организация, служба, центр), обслуживающее СМИ. Его основная функция — снабжать оперативной политической, экономической, социальной, культурной информацией редакции газет, журналов, телевидения, радиовещания, а также другие учреждения, организации, частных лиц, являющихся подписчиками на его продукцию. Функционирование агентства ориентировано на сбор новостей.
Санта-Мария-ин-Козмедин (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-ин-Козмедин — титулярная диакония была учреждена Папой Стефаном II в церкви, построенной около 600 года Папой Григорием I на месте храма Фортуны. В древние времена она также была известна под именем Санта-Мария-ин-Схола-Грека. Сначала это была небольшая церковь в купеческих рядах, но позднее Папа Адриан I превратил её в настоящую базилику. В 1432 году Папа Евгений IV, который пожертвовал церковь бенедиктинцам аббатства Монтекассино, чтобы избежать конфликтов между монахами и диаконами, упразднил титул. Тем не менее, Папа Лев X вернулся к нему в 1513 году. Титулярная диакония принадлежит базилике Санта-Мария-ин-Козмедин, расположенной в районе Рима Рипа, на пьяцца Бокка-делла-Веритана, что на левом берегу Тибра, в одном квартале от Большого цирка.

Санта-Мария-ин-Козмедин
Базилика Санта-Мария-ин-Козмедин (итал. La basilica di Santa Maria in Cosmedin — Базилика Святой Марии Украшенная) — церковь Святой Девы Марии, расположенная в центре Рима, в районе Рипа между Авентином и левым берегом Тибра, на площади «Уста истины» (piazza della Bocca della Verità). Управляется мелькитской греко-католической церковью, имеет титулы малой базилики и одноимённой диаконии. Храм выделяется среди прочих римских церквей раннесредневековым убранством интерьера и драгоценной утварью. Особенно примечательна мозаика VIII века «Поклонение волхвов» (l’Adorazione dei Magi) из старого собора Св. Петра. Однако туристов влечёт сюда другое — овеянные романтическими легендами «Уста истины» (итал. Bocca della Verità).
Нью-Алм (город, Миннесота)
Нью-Алм (англ. New Ulm) — город в округе Браун, штат Миннесота, США. На площади 23,3 км² (22,7 км² — суша, 0,5 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 13 594 человека. Плотность населения составляет 597,8 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56073

FIPS-код города — 27-46042

GNIS-идентификатор — 0648523

По сюжету в городе происходит действие романтической комедии «Замёрзшая из Майами» (2009).

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Кэнди-Кэнди
«Кэнди-Кэнди» (яп. キャンディ・キャンディ Кянди Кянди) — японский роман, манга и аниме.

Манга выходила в журнале Nakayoshi 4 года и получила премию издательства «Коданся» как лучшая в категории «сёдзё» в 1977 году. История была экранизирована Toei Animation в виде аниме-сериала. Также было выпущено несколько анимационных фильмов, никогда не выходивших за пределами Японии.

Голубой цвет
Голубо́й цвет — группа оттенков синего с небольшим смещением в сторону зелёного, таким, что ещё совсем нет ощущения зелёного оттенка, либо просто светлые оттенки тонов синего диапазона. Спектральному голубому приблизительно соответствует оттенок 130 в цветовой системе Windows[прояснить] (00BFFF16). В более широком смысле голубой можно определить как синеватый или слабо-синий, в таком случае голубыми часто называют вещи, которые по контрасту с окружающими выделяются небольшим синим оттенком. Например, голубыми часто называют кровеносные сосуды, вены, поскольку когда они видны под кожей, то их цвет субъективно воспринимается, как выделяющийся синим оттенком.
Cupriavidus metallidurans
Cupriavidus metallidurans (лат.) — неспорообразующая грамотрицательная бактерия, которая эволюционно адаптировалась к высоким концентрациям ионов тяжёлых металлов во внешней среде — концентрациям, заведомо убийственным для большинства других микроорганизмов или, как минимум, существенно нарушающим их размножение и жизнедеятельность. В силу этого данная бактерия является очень удобным субъектом для лабораторного изучения нарушений в протекании биохимических процессов внутри живой клетки, вызываемых интоксикацией ионами тяжёлых металлов.

Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.
Народное слово
Наро́дное сло́во (узб. Xalq soʻzi / Халқ сўзи) — республиканская общественно-политическая газета на узбекском и русском языках. Является одним из печатных органов Олий Мажлиса Республики Узбекистан и Кабинета министров Республики Узбекистан.

Газета начала издаваться с 1 января 1991 года, как официальная газета Верховного Совета Республики Узбекистан. По состоянию на январь 2019 года, газета выходит ежедневно, тираж составляет более 60 тысяч экземпляров, и состоит из 4 страниц, узбекская версия газеты печатается в основном на узбекской кириллице.

Кабинет министров Узбекистана
Кабинет министров Узбекистана — правительственный орган Узбекистана, является органом исполнительной власти страны, обеспечивающим руководство эффективного функционирования экономики, социальной и духовной сферы, исполнение законов, иных решений Олий Мажлиса, Указов и распоряжений президента. Кабинет министров осуществляет свою деятельность на основе Закона «О Кабинете министров Республики Узбекистан» принятый 30 сентября 2019 года (последняя редакция; изначальная версия принята 29 августа 2003 года).

Кабинет министров возглавляет систему органов государственного управления и создаваемых им органов хозяйственного управления, обеспечивает их согласованную деятельность. Кабинет министров в своей деятельности ответственен перед Президентом и Олий Мажлисом (двухпалатным парламентом) Узбекистана. Постановления и распоряжения Кабмина подписываются лично премьер-министром как главой правительства.
Проспект Маршала Жукова (Москва)
Проспе́кт Ма́ршала Жу́кова — улица в районах Хорошёво-Мнёвники, Крылатское и Строгино Северо-Западного административного округа города Москвы. Проходит от Малого кольца Московской железной дороги до границы города в районе пересечения с МКАД, входит в состав Краснопресненского проспекта.

Полежаевская
«Полежа́евская» — станция Московского метрополитена на Таганско-Краснопресненской линии. Связана пересадкой со станцией «Хорошёвская» на Большой кольцевой линии и наземной пересадкой со станцией «Хорошёво» на Московском центральном кольце. Расположена в Хорошёвском районе (САО); одна из немногих станций московского метро, названных не по топониму; своё название она получила в честь строителя метрополитена Василия Полежаева. Открыта 30 декабря 1972 года в составе участка  Баррикадная«Баррикадная» —  Октябрьское Поле«Октябрьское Поле». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с двумя островными платформами и тремя путями.
Шилькрут, Давид Исаакович
Давид Исаакович Шилькрут (также Давид Исакович и Дов Ицикович, англ. Dov I. Shilkrut; 23 августа 1925, Галац — 10 ноября 1998, Беэр-Шева) — молдавский советский и израильский математик, механик. Кандидат физико-математических наук (1952), доктор технических наук (1971), профессор (1976).

Галац
Гала́ц, или Гала́ци (рум. Galaţi, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ɡaˈlatsʲ{{#parsoidfragment:1}}о файле) — город и порт на востоке Румынии, в устье Дуная, административный центр жудеца Галац. На 2005 год население составляло 331,4 тысяч жителей, по данным на 2021-й — 217,8 тысяч. Известен с XIII века. Металлургический комбинат, судостроение, производство судового оборудования, химическая, текстильная, мебельная промышленность. Музей исторический, современного румынского искусства. Церкви XVII века, ансамбль центра Галаца (1956-60), новые жилые районы.
Безеррус
Безеррус (порт. Bezerros) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Ипожука. Население составляет 56 518 человек на 2007 год. Занимает площадь 492,56 км². Плотность населения — 115 чел./км².

Праздник города — 18 мая.

Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (мезорегион)
Сельскохозяйственный район штата Пернамбуку (порт. Mesorregião do Agreste Pernambucano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Пернамбуку. Население составляет 2 217 600 человек (на 2010 год). Площадь — 24 532,398 км². Плотность населения — 90,39 чел./км².
Пунин, Леонид Николаевич
Леонид Николаевич Пунин (1892—1916) — поручик, известный партизан Первой мировой войны, Георгиевский кавалер, организатор и атаман отряда особой важности при Главкоме Северным фронтом (с марта 1917 — отряд Особой важности имени Атамана Пунина).

Партизанская война
Партиза́нская война́ (партиза́нство, гери́лья, исп. guerrilla — уменьш. от guerra — война) — одна из форм малой войны, которая ведётся скрывающимися среди местного населения либо использующими свойства местности вооружёнными группами — партизанами, избегающими открытых и крупных столкновений с противником; вооружённая борьба значительной части населения против власти, которую данная часть населения считает чуждой и оккупационной.
Венгры в Аргентине
Первые венгры, которые переехали в Аргентину в XVIII веке, были иезуитами.

Большинство венгров иммигрировало в Аргентину в первой половине XX века и после Венгерской революции 1956 года.

Сегодня в Аргентине проживает от 40000 до 50000 граждан венгерского происхождения, в основном в Буэнос-Айресе.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Бреслау (административный округ)
Административный округ Бреслау, также Бреславльский округ (нем. Regierungsbezirk Breslau) — административно-территориальная единица второго уровня в Пруссии, существовавшая в 1813—1945 годы в Прусской Силезии. Административный центр округа — город Бреслау (ныне польский город Вроцлав). Сегодня территория бывшего округа принадлежит Польше.

Валбжих
Ва́лбжих (пол. Wałbrzych, чеш. Valbřich, Valdenburk, нем. Waldenburg) — город в Польше, один из важнейших центров в Нижнесилезском воеводстве, районный центр Валбжихского повета (района). До Второй мировой войны был известен под немецким названием Вальденбург.
Чемпионат Словении по футболу 2015/2016
Прва лига Телеком 2015/16 — 25-й розыгрыш высшей лиги чемпионата Словении по футболу. В турнире участвовали 10 команд, стартовал 17 июля 2015 года и завершился 21 мая 2016 года. Чемпионский титул не смог защитить «Марибор».

По итогам предыдущего сезона лигу покинул «Радомлье», его заменил победитель Второй лиги «Кршко».

Вторая лига Словении по футболу
Вторая словенская футбольная лига (словен. 2. Slovenska Nogometna Liga) — второй по значимости футбольный дивизион чемпионата Словении по футболу. Победители турнира повышаются в классе и переходят в Первую лигу Словении.

Действующий чемпион клуб «Алюминий».
Абуладзе, Тенгиз Евгеньевич
Тенги́з Евге́ньевич Абула́дзе (груз. თენგიზ ევგენის ძე აბულაძე; 31 января 1924[…], Кутаиси — 6 марта 1994[…], Тбилиси) — советский и грузинский кинорежиссёр, педагог.

Абуладзе наиболее известен своей трилогией фильмов, посвященной моральным и социальным вопросам: «Мольба» (1967) — «Древо желания» (1976) — «Покаяние» (1984). Фильм «Покаяние» принес Абуладзе мировую известность и стал символом гласности в позднем СССР. Народный артист СССР (1980).

Трилогия
Трило́гия (через фр. trilogie, от греч. trilogia, от tri — «три» и logos — «слово, рассказ») — совокупность трёх произведений искусства или науки, объединённых преемственностью сюжета, либо общей идеей. Первоначально в греческой литературе — три трагедии, объединённые в одно целое единством фабулы или идейного содержания. Трилогии встречаются в литературе (в том числе в научной литературе и художественной литературе), киноискусстве, изобразительном искусстве, музыке, а также в компьютерных играх.
Богуславский, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Богусла́вский (13 (25) июля 1826 — 12 [24] января 1893, Санкт-Петербург) — русский военный деятель, переводчик, корановед, член Военно-учёного комитета Главного штаба, генерал-лейтенант.

Корановедение
Коранове́дение (араб. علوم القرآن‎, ‘улӯм аль-к̣урʾа̄н — коранические науки) — комплекс дисциплин, изучающих особенности внутренней композиции текста Корана, его содержательных, языковых и стилистических свойств, а также историю сложения коранического текста, его кодификации и истолкования. Термин «корановедение» используется в неисламской среде и предполагает критический подход к изучению особенностей священной книги мусульман.
Война за независимость Кубы
Война за независимость Кубы (исп. Guerra de Independencia cubana) — военный конфликт между Кубой и Испанией, длившийся 3 года, закончившийся вмешательством в него США и полным разгромом Испании. Также называется Кубинской революцией.

Пинар-дель-Рио (провинция)
Прови́нция Пина́р-дель-Ри́о (исп. Pinar del Río) — одна из 15 провинций Республики Куба, расположена на западной части острова. Административный центр провинции — город Пинар-дель-Рио. Население провинции 592 851 жителей, плотность населения составляет 66,72 жителей на км², таким образом провинция занимает восьмое место по численности населения.
Anima Sola
Anima Sola (Анима Сола или Одинокая Душа) — это изображение души в чистилище, основанное на римско-католической традиции, популярное в Латинской Америке, а также в большей части Андалусии, Неаполя и Палермо.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Величковский, Иван
Ива́н Величковский:

Величковский, Иван (между 1630 и 1651 — 1701/1726) — украинский священнослужитель, писатель, богослов и переводчик.

Величковский, Иван — наказной полковник Нежинского полка в 1736 году.

Величковский, Иван — музыкант и композитор при Александре I.

Величковский, Иоанн
Пресвитер Иоанн Величковский (сам поэт подписывался Иоанъ с одной «н», лат. Ioannes Wieliczkowski, укр. Іван Величковський, пол. Jan Wieliczkowski; ок. 1630, предположительно Черниговщина, Речь Посполитая — 1701, Полтава, Войско Запорожское, Царство Русское) — видный деятель культуры украинского (казацкого) барокко, православный священник, богослов, духовный поэт, писатель, переводчик, теоретик стихосложения на церковнославянском языке русского (украинско-белорусского) извода.

Иоанн развивал жанр курьёзной поэзии, писал преимущественно церковным полууставом. Также известен как автор панегирических сочинений на польском языке с латинскими интерполяциями. Пресвитер Святоуспенский Полтавский.

Дед Св. Паисия Величковского.
Улица Глезнотаю
Улица Гле́знотаю (латыш. Gleznotāju iela, дословно улица Художников) — короткая улица в Старой Риге.

Расположена между улицей Калею и улицей Вальню. Пересекает улицу Рихарда Вагнера. Длина улицы — 135 метров.

Старый город (Рига)
Ста́рый го́род в Риге (латыш. Vecpilsēta; также известен как Старая Рига, Вецри́га, латыш. Vecrīga) — старейшая часть города на правом берегу реки Даугавы (Западной Двины), знаменитая своими соборами и другими историческими зданиями.

Ограничена набережной 11 Ноября, улицей 13 Января, улицей Кришьяня Валдемара и бульварами Аспазияс и Зигфрида Аннас Мейеровица. Площадь Старого города составляет 94,4 гектарa.

В 1967 году Старый город получил статус охраняемой территории, с 1983 года — город-памятник, в 1997 году исторический центр Риги (Старый город) включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.