hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Безжалостный (фильм, 2026)
«Безжалостный» (англ. Relentless) — австралийский независимый фильм о боевых искусствах, находящийся на этапе монтажно-тонировочного периода. Главную роль исполняет мастер боевых искусств Брен Фостер, который при этом выступает в качестве продюсера, режиссёра, автора сюжета и сценария, а также хореографа-постановщика боевых сцен. Является второй продюсерской, режиссёрской и сценарной работой Фостера после фильма о боевых искусствах «Боец. Лучший из лучших» (2024), который был признан критиками одним из лучших представителей своего жанра. Основным производителем является компания Фостера — Spinning Plates, чьей единственной работой до этого значился «Боец. Лучший из лучших».

Независимый кинематограф
Независимое кино — профессиональные художественные фильмы, которые производятся в значительной или полной мере вне системы основных киностудий. Помимо того, что такое кино в основном снимается и распространяется независимыми компаниями, независимые фильмы также могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Независимые фильмы отличаются по своему содержанию, стилю и приёмам, которые выбирают кинематографисты для художественной реализации.
WWE No Mercy
WWE No Mercy — шоу по рестлингу, проводимое с 1999 по 2008 и в 2016—2017 годах рестлинг-промоушном WWE.

Первое шоу No Mercy состоялось 16 мая 1999 года в Манчестере, Англия. Второе No Mercy состоялось в октябре того же года в Кливленде, Огайо, США. Начиная с этого второго события, No Mercy стал ежегодным октябрьским PPV до 2008 года. Затем шоу было прекращено и заменено на Hell in a Cell в 2009 году. Шоу позднее вернулось в 2016 году для бренда SmackDown, а для события в 2017 году шоу проводилось для бренда Raw, но потом шоу снова было отменено, но в 2023 году вернулось для бренда NXT.

Hell in a Cell
WWE Hell in a Cell — это премиальное живое шоу по рестлингу, ежегодно проводимое с 2009 года американским рестлинг-промоушном WWE.

Концепция шоу заключается в поединках Hell in a Cell, в которых участники сражаются внутри 6 метровой клетки, которая окружает ринг. Все главные события шоу проходят по условиям Hell in a Cell. Название шоу было выбрано путём голосования на официальном сайте WWE в июне 2009 года. Среди других предложенных вариантов были No Escape, Lock Up и Rage in a Cage.
Д’Эсте, Альда
А́льда д’Эсте́ (итал. Alda d'Este; 18 июля 1333, Феррара, маркграфство Феррара — 26 сентября 1381, Мантуя, Священная Римская империя) — итальянская аристократка из дома д’Эсте, дочь Обиццо III, маркграфа Феррары, супруга Лудовико II, сеньора Мантуи из дома Гонзага.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Daron Malakian and Scars on Broadway
Daron Malakian and Scars on Broadway (в переводе с англ. — «Дарон Малакян и Шрамы на Бродвее») (ранее известные как Scars on Broadway, сокр. «Scars» или SoB) — проект гитариста группы System of a Down Дарона Малакяна и барабанщика Джона Долмаяна. Одноименный дебютный альбом вышел 29 июля 2008 года, после чего группа дала тур по Европе в его поддержку. Scars on Broadway, как и сольный проект Сержа Танкяна, сразу после своего появления стали причиной большого количества споров и слухов о распаде System of a Down.

В конце 2008 года группа взяла перерыв, и Малакян назвал отсутствие энтузиазма и «нежелание гастролировать» основными причинами остановки группы. Несмотря на реформирование с различными изменениями в составе в 2010 и 2012 годах и анонс второго альбома, к 2013 году группа прекратила любые дальнейшие анонсы. В апреле 2018 года Малакян анонсировал второй альбом группы под названием Dictator, который был выпущен в июле 2018 года.

Танкян, Серж
Серж Танкя́н (англ. Serj Tankian, з.-арм. Սերժ Թանգեան; род. 21 августа 1967 года, Бейрут, Ливан) — американский рок-музыкант армянского происхождения, автор песен, вокалист, клавишник, иногда ритм-гитарист ню-метал-группы System of a Down.
Неприводимое представление
Неприводимое представление  алгебраической структуры  — ненулевое представление, которое не имеет собственного подпредставления , замкнутого по .

Любое конечномерное унитарное представление на эрмитовом векторном пространстве  является прямой суммой неприводимых представлений. Поскольку неприводимые представления всегда неразложимы (то есть не могут быть разложены далее на прямую сумму представлений), эти термины часто путаются. Однако, в общем случае, существует много приводимых, но неразложимых представлений, таких как двумерное представление вещественных чисел, действующее посредством верхних треугольных унипотентных матриц.

Нильпотентный элемент
Нильпотентный элемент — элемент кольца, некоторая степень которого обращается в ноль.

Рассмотрение нильпотентных элементов часто оказывается полезным в алгебраической геометрии, так как они позволяют получить чисто алгебраические аналоги ряда понятий, типичных для анализа и дифференциальной геометрии (бесконечно малые деформации и т. п.).

Термин ввёл Бенджамин Пирс в работе по классификации алгебр.
Санта-Мария-дель-Оро (муниципалитет Халиско)
Са́нта-Мари́я-дель-О́ро (исп. Santa María del Oro) — муниципалитет в Мексике, в штате Халиско, с административным центром в одноимённом посёлке. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1815 человек.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Бенш — Шиме — Бенш
Бенш — Шиме — Бенш (фр. Binche–Chimay–Binche) или Мемориал Франка Ванденбрука (фр. Memorial Frank Vandenbroucke) — ежегодная шоссейная однодневная велогонка по дорогам бельгийского региона Валлония между городами Бенш и Шиме.

Шиме
Шиме́ (фр. Chimay [ʃi.mɛ], валлон. Chimai) — город на юго-западе Бельгии, в провинции Эно региона Валлония. Административно входит в округ Тюэн. Площадь общины составляет 197,1 км². Численность населения равна 9944 человека (на 2008 год). Плотность населения — 50 чел./км².
Poongsan Corporation
Poongsan Corporation — это конгломерат, чеболь в Южной Корее. Основные виды деятельности — производство и продажа материалов и продуктов переработки меди и медных сплавов, а также производство боеприпасов и порохов. Компания была образована в 1968 году в результате выделения из бывшей Poongsan Co., Ltd.Компания управляет двумя подразделениями: металлургическим, занимающимся производством и продажей материалов и продуктов переработки из меди и медных сплавов, а также оборонным предприятием, которое производит различные боеприпасы.

Чеболь
Чебо́ль (кор. 재벌?, 財閥?, чэболь) — южнокорейская форма финансово-промышленных групп.

Чеболь, как правило, состоит из множества диверсифицированных дочерних компаний (аффилированных лиц), управляемых единой группой лиц. Под это определение попадают несколько десятков крупнейших южнокорейских корпоративных групп, контролируемых семьями. Термин впервые появился в англоязычных текстах в 1972 году.

Чеболи также играли значительную роль в политике Южной Кореи. В 1988 году член семьи-владельца чеболя, Чон Монджун, президент Hyundai Heavy Industries, был успешно избран в Национальное собрание страны. Другие бизнес-лидеры также становились депутатами парламента по партийным спискам. Группа Hyundai прилагала усилия для улучшения отношений с КНДР, хотя эти действия иногда вызывали споры. Многие семейные чеболи критиковались за низкие дивидендные выплаты и иные корпоративные практики, которые ставят интересы контролирующих акционеров выше интересов рядовых инвесторов.
Руска, Жан Батист Доминик
Жан Батист Доминик Руска (27 ноября 1759, Ла-Бриг — 14 февраля 1814, Суассон) — французский военачальник эпохи Наполеоновских войн, бригадный  генерал (1795), дивизионный генерал неаполитанской службы (1799).

Ла-Бриг
Ла-Бриг (фр. La Brigue) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Конт. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Танд (округ Ницца).

Площадь коммуны — 91,77 км², население — 630 человек (2006) с тенденцией к росту: 726 человек (2012), плотность населения — 7,9 чел/км².
Pachybrachis nigricornis
Pachybrachis nigricornis (лат.) — вид жуков-скрытоглавов из семейства листоедов (Chrysomelidae). Северная Америка: Канада и США. Длина самцов 2,1—2,2 мм, ширина 1,17—1,21 мм. Основная окраска чёрная с желтыми отметинами; проторакс почти полностью чёрный. Ассоциирован с растениями Cassandra calyculata (Ericaceae), Potentilla simplex, Fragaria sp. (Rosaceae), Desmodium sp., Lespedeza virginica (Fabaceae). Вид был впервые описан в 1824 году американским энтомологом Томасом Сэйем.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Eyes That See in the Dark
Eyes That See in the Dark — пятнадцатый студийный альбом американского кантри-певца Кенни Роджерса, вышедший в 1983 году на лейбле RCA Victor. Авторами песен стали братья Гибб из группы Bee Gees (Барри, Робин и Морис Гибб), а продюсером выступила их команда Gibb-Galuten-Richardson. Диск возглавил кантри-чарт США и был на 6-м месте в основном хит-параде Billboard 200; получил платиновую сертификацию в Новой Зеландии и США.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Кокдала (Жамбылский район)
Кокдала (каз. Көкдала) — село в Жамбылском районе Алматинской области Казахстана. Входит в состав Аксенгирского сельского округа. Код КАТО — 194237400.

В 2022 году в селе была построена первая и единственная школа. До этого местные ученики учились в соседних посёлках.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных команд 2024
Чемпионат Чехии по кёрлингу среди смешанных команд 2024 проводился с 25 по 28 апреля 2024 года в городе Брно.

В чемпионате принимали участие 20 команд.

Победитель чемпионата получал право представлять Чехию как её смешанная сборная на чемпионате мира 2024.

Победителями чемпионата стала команда DION vlčáci (скип Вит Хабичовский, ставшая чемпионом впервые и как скип, и как игрок команды), победившая в финале команду CC Triplejetamvždycky (скип Марек Черновский). Бронзовые медали завоевала команда Savona KOSA (скип Kryštof Tabery).

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Валлентин, Максим
Максим Герхард Валлентин (нем. Maxim Vallentin; 9 октября 1904, Берлин — 2 сентября 1987) — немецкий актёр, режиссёр, театральный деятель. Член ЦК СЕПГ. Член Академии искусств ГДР. Дважды лауреат Национальной премии ГДР (1955 и 1962).

Социалистическая единая партия Германии
Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) — социалистическая марксистско-ленинская партия, существовавшая в Германии в 1946—1989 годах (в западных землях Германии — в 1946—1948 годах).

В Германской Демократической Республике с октября 1949 по декабрь 1989 года являлась правящей партией. В декабре 1989 года была преобразована в Партию демократического социализма.
Кольер, Джон (художник)
Джон Малер Кольер (англ. John Maler Collier; 27 января 1850, Лондон — 11 апреля 1934, там же) — английский живописец-портретист, один из представителей прерафаэлитизма. Обучался живописи (с 1875 года) в Мюнхенской академии.

Тангейзер
Тангейзер, иначе Таннхойзер, Тангузер (нем. Tannhäuser, Tanhüser) — немецкий средневековый поэт периода позднего миннезанга. Его жизнь и личность стали темой для немецких народных легенд и сказаний, связанных, с одной стороны, с преданиями о горе Герзельберг, или Венериной горе, близ Вартбурга, с другой стороны — с легендами о «Вартбургской войне» или состязании поэтов. Наиболее известен по одноимённой опере Рихарда Вагнера.
Солдаты бетонной лирики
«Солдаты бетонной лирики» («С.Б.Л.») — российская рэп-группа из Самары, образованная Капой (экс-«Собачья стая») и Дизелем (экс-«1-бойники») в декабре 2000 года. Летом 2001 года к команде присоединился Багзи, а в апреле 2002 года — Шайн (экс-«Собачья стая»). Коллектив работал в жанре хип-хоп. За музыку отвечал Капа, а тексты каждый писал себе сам.

В феврале 2001 года группа стала бронзовым призёром международного фестиваля «Кофемолка» в Чебоксарах. В апреле 2002 года Капа объединился с Шайном (экс-«Собачья стая») и дуэтом записал с ним альбом «ШайКа», который был выпущен спустя два года на лейбле 100Pro и стал одним из «Лучших хип-хоп-альбомов года» на церемонии Hip-Hop.Ru Awards 2004. В конце 2002 года Шайн и Капа в составе «С.Б.Л.» выступили на фестивале Rap Music 2002, где Капа был назван «Лучшим MC года», а Шайн — «Самым техничным рэпером года». В 2005 году группа распалась из-за творческих разногласий, а Шайн и Капа начали сольную карьеру.

Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan (ˈwuːtæŋklæn) — хардкор-рэп группа из Статен-Айленда, Нью-Йорк, США.

Группа состоит из восьми человек  (после смерти Ol' Dirty Bastard в 2004). Все участники команды выпустили сольные альбомы, также существует множество сторонних проектов, составляющих формацию Wu-Family (Wu-Fam).

Несмотря на то, что манера исполнения группы формировалась в течение многих лет, стиль Wu-Tang хорошо известен своей тяжёлой музыкой и агрессивной лирикой, которая рассказывает о жизни в Нью-Йорке и пересекается с фразами из китайских и японских фильмов о самураях, клане Удан и монахах Шаолиня.
Пекеньо, Лор
Лор (Лаура) Пекеньо (фр. Laure Pequegnot, 30 сентября 1975, Ешироль) — французская горнолыжница, выступавшая за сборную Франции с 1994 по 2006 год. Принимала участие в трёх зимних Олимпийских играх, наиболее успешным оказалось выступление в 2002 году в Солт-Лейк-Сити, где она выиграла серебряную медаль в слаломе, уступив хорватке Янице Костелич всего лишь 0,07 секунды.

Лор Пекеньо восемь раз получала подиум различных этапов Кубка мира, в том числе трижды приезжала первой, пять раз второй и один раз третьей (34 раза попадала в десятку лучших). Четыре раза становилась призёркой этапов Кубка Европы, в её послужном списке два первых места и два третьих. Завершила спортивную карьеру после сравнительно неудачного выступления на Олимпиаде в Турине в 2006 году.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Рокицины (станция)
Рокицины (пол. Rokiciny) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Рокицины-Колёнья в гмине Рокицины, в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 3 пути.

Станция 3 класса построена на линии Варшаво-Венской железной дороги в 1846 году, когда эта территория была в составе Царства Польского. В 1868 году станции присвоен 2 класс.

Варшаво-Венская железная дорога
Варшаво—Венская железная дорога (В. В. Ж. Д.) — российская железная дорога общего пользования.

Дорога проходила по территории Привислинского края Российской империи и соединяла Варшаву с австрийско-русской границей. Вторая (после Царскосельской) железная дорога в Российской империи и первая на территории тогдашней Польши.
Боричи, Лоро
Ло́ро Бори́чи (алб. Loro Boriçi, итал. Lorenzo Borici; 10 августа 1922, Шкодер — 24 апреля 1984, Тирана) — албанский футболист и тренер, будучи игроком выступал на позиции нападающего. За национальную сборную Албании провёл 23 матча и забил шесть мячей.

Начинал футбольную карьеру в клубе «Влазния» из Шкодера в 1937 году, потом страну захватили итальянцы и Лоро оказался в Италии. В период с 1941 по 1943 год Боричи даже сыграл 18 игр за римский «Лацио», забил 3 гола. Вернувшись после войны на родину, вновь выступал за клуб «Влазния», а затем с 1948 по 1957 год выступал за клуб «Партизани», выигрывал чемпионат и кубок страны.

Закончив карьеру игрока, практически сразу начал работать тренером. Долгие годы возглавлял сборную Албании.

В 2001 году в Шкодере в честь Лоро Боричи был назван национальный стадион.

Кубок Албании по футболу
Албанский футбольный кубок проводится с 1939 года. Через год розыгрыш кубка был приостановлен из-за войны. Возобновился с 1948 года в качестве республиканского кубка. Сегодня этот турнир является вторым по значимости после чемпионата. В розыгрыше принимают участие 64 команды. Наибольшее число титулов у столичных клубов «Тирана» и «Партизани» — 15.
Кобусигатаке
Кобусигатаке (яп. 甲武信ヶ岳 кобусигатакэ) или Кобусидаке (яп. 甲武信岳 кобусидакэ) — гора в Японии на границе префектур Нагано, Яманаси и Сайтама. Высота составляет 2475 м. Расположена в нагорье Титибу или Окутитибу.

Гора сложена в основном гранитом, но у вершины есть выходы порфирита и андезита.

Склоны горы и её окрестности покрыты рододендроном, пихтой крепкой и тсугой южнояпонской. На склонах Кобусигатаке берут начало реки Синано (Тикума), Аракава и Фуэфуки (приток Фудзи).

Сайтама (префектура)
Са́йтама (яп. 埼玉県 Саитама-кэн) — префектура, расположенная в районе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 3798,08 км², население — 7 235 651 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1905,08 чел./км². Административный центр — город Сайтама.
Каркиан
Карки’а́н (араб. قرقيعان‎) — мероприятия, которые проводится дважды в год в основном в арабских государствах Персидского залива. Ежегодно на 15-й ночи месяцев шаабан и рамадан исламского календаря, дети одеваются в традиционную одежду и обходят соседей для того, чтобы получить от них орехи, конфеты и сладости, напевая при этом традиционные арабские песни. Традиция каркиана глубоко укоренились в культуре народов Персидского залива и существует уже сотни лет.

Происхождение этой традиции восходит к рождению внука пророка Мухаммада, Хасана ибн Али, которое произошло 15 числа месяца рамадан. После рождения Хасана, его мать Фатима Захра раздала цветные кубики сахара. Когда дети из Медины услышали о рождении Хасана, они собрались вокруг дома Пророка и начали поздравлять его с рождением внука. Пророк Мухаммад наградил их сладостями, финиками и изюмом.

Исламский календарь
Исла́мский календа́рь, также мусульма́нский календа́рь — лунный календарь, используемый мусульманами для определения дат религиозных праздников (до 2016 года его вариация использовалась также как гражданский календарь в Саудовской Аравии). Летосчисление ведётся от Хиджры (16 июля 622 года н. э.) — даты переселения пророка Мухаммеда и первых мусульман из Мекки в Медину. Поэтому в мусульманских странах календарь называют календарём Хиджры (араб. ٱلتَّقْوِيم ٱلْهِجْرِيّ‎, ат-таквим аль-хиджри, краткое обозначение на письме هـ‎).
Кольца Земли
Кольца Земли — гипотетический астрономический объект, представляющий собой плоские концентрические образования, состоящие из пыли или иных компонентов, обращающиеся вокруг Земли. Гипотезы о существовании колец в настоящее время или в прошлом выдвигались различными авторами. В частности, гипотезы Джона О’Кифа, Питера Фосетта и Марка Бослоу связывают глобальные климатические изменения, имевшие место в геологической истории Земли, с формированием и существованием системы колец. Общепризнанных научных доказательств наличия системы колец у Земли в настоящее время или в каком-либо из периодов её существования не имеется.

В настоящее время планетарные кольца обнаружены у Сатурна, Юпитера, Урана и Нептуна, возможно также их присутствие у Реи (спутника Сатурна) и Плутона. У планет же земной группы колец не обнаружено.

Сценарии, в которых Земля имеет или приобретает систему колец, встречаются в научно-фантастической литературе, фильмах и иных произведениях искусства.

Лаборатория реактивного движения
Лаборатория реактивного движения (ЛРД; англ. Jet Propulsion Laboratory или JPL) — научно-исследовательский центр НАСА, расположенный рядом с городами Пасадина и Ла-Каньяда-Флинтридж около Лос-Анджелеса в США. Управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтех), занимается созданием и обслуживанием автоматических космических аппаратов для НАСА.
Матан
«Матан» означает также Математический анализ (разговорное)

Матан (порт. Matão)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Араракара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Араракуара. Население составляет 76 853 человека на 2006 год. Занимает площадь 527,012 км². Плотность населения — 147,6 чел./км².
Праздник города —  27 августа.

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).