hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Христианство в Белизе
Христианство в Белизе — самая распространённая религия в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Белизе проживало 270 тыс. христиан, которые составляли 87,2 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 91,2 % (279 тыс.).

Крупнейшими направлениями христианства в стране являются католицизм и протестантизм. В 2010 году в Белизе действовало 911 христианских церквей и мест богослужения, которые принадлежали 65 различным деноминациям.

Помимо основного населения Белиза — белизцев, христианами являются большинство живущих в стране кекчи, чёрных карибов, майя, гватемальцев и англичан.

В 1978 году в стране был создан межконфессиональный Христианский совет Белиза, переименованный в 1981 году в Белизский совет церквей. Совет объединяет различные протестантские церкви и католиков. По состоянию на 2015 год три церкви Белиза (англикане, методисты и квакеры) входили во Всемирный совет церквей .

Мелтон, Джон Гордон
Джон Го́рдон Ме́лтон (англ. John Gordon Melton; род. 19 сентября 1942; Бирмингем, Алабама, США) — американский религиовед.

Директор-основатель «Института исследований религии в Америке» (Вудвей (штат Техас)), специалист по исследованию религии и новых религиозных движений при кафедре религиоведения Калифорнийского университета в Санта-Барбаре, заслуженный старший научный сотрудник Института по изучению религии Бейлорского университета, один из основателей и членов правления CESNUR.

Автор более 35 научных трудов, включая несколько энциклопедий, альманахов, учебников, а также множества научных статей и докладов по новым религиозным движениям и религии в США. Областью его научных интересов являются основные религиозные традиции мира, новые религиозные движения, оккультизм, парапсихология, нью-эйдж и вампирология.
Памятник советско-польскому братству по оружию (Варшава)
Памятник Советско-Польскому Братству по оружию, в простонародии Четверо спящих — памятник на Праге на площади Виленского вокзала (бывшего Петербургского на конечной станции Петербурго-Варшавской железной дороги) в Варшаве. Там были изображены два советских и два польских солдата.

Петербурго-Варшавская железная дорога
Петербурго-Варшавская железная дорога — четвёртая железная дорога, построенная в Российской империи в 1852—1862 годы в соответствии с императорским указом от 15 февраля 1851 года. Протяжённость 1046 вёрст, с ветвью к границе с Пруссией — 1225 вёрст (1280 км). Проведена через города Гатчина — Луга — Псков — Остров — Пыталово — Режицу — Динабург (Двинск) — Вильно — Ландварово — Гродно — Белосток.

Ветви: Ландварово — Ковно — Вержболово — (162 версты); Пыталово — Сита (63 версты).

В настоящее время участки дороги относятся к Октябрьской железной дороге (РЖД), Латвийской железной дороге, Литовским железным дорогам, Белорусской железной дороге и Польским железным дорогам.
Лос-Анджелесские чернила
Лос-А́нджелесские черни́ла (англ. LA Ink) — американское реалити-шоу о работе татуировщиков в Уэст-Голливуде, Калифорния. Премьера состоялась 7 августа 2007 года на канале TLC. Лос-Анджелесские чернила является спин-офф другого реалити-шоу канала TLC — Майамские чернила.

TLC (телеканал)
TLC [ˈtiː ˈel ˈsiː] — развлекательный телевизионный канал семейства Discovery, адресованный женской аудитории. В России начал своё вещание 14 января 2011 года вместо телеканала «Discovery Travel & Living».

Представляет развлекательные программы о реальной жизни, посвященные семье, воспитанию детей, свадьбам, красоте, здоровью, моде, кулинарии, реалити про необычные судьбы, экстремальную медицину, отношения на расстоянии и другим темам, которые близки современным женщинам. Ключевая аудитория — женщины в возрасте от 25 до 49 лет.
Полидевк (спутник)
Полидевк (лат. Polydeuces, др.-греч. Πολυδεύκης) — естественный спутник Сатурна. Он был открыт по фотоснимкам космического аппарата «Кассини» 21 октября 2004 года группой американских астрономов во главе с Кэролин Порко и получил временное обозначение S/2004 S 5. Его также обозначают Сатурн XXXIV. Полидевк является так называемым спутником-троянцем: он движется по такой же орбите, что и спутник Диона, отставая от неё по орбите на 60°. Кроме Полидевка, у Сатурна есть ещё 3 спутника-троянца: Елена, Телесто и Калипсо.

Полидевк имеет диаметр около 3 километров и совершает оборот вокруг Сатурна за 2,737 дня. Его орбита имеет большую полуось 377 222 км, наклон 0,175° к экватору Сатурна и эксцентриситет 0,0191.

Имя Полидевк было утверждено рабочей группой Международного астрономического союза 21 января 2005 года. В античной мифологии Полидевк (Поллукс) — один из Диоскуров, брат Кастора.

Кассини (космический аппарат)
«Кассини» (англ. Cassini orbiter) — космический зонд. Назван в честь итальянско-французского астронома Джованни Кассини. Часть космической программы «Кассини-Гюйгенс».
Запущен 15 октября 1997 года с космодрома на мысе Канаверал (штат Флорида) ракетой-носителем Titan IV-B с разгонным блоком Centaur.
Жертва (фильм, 2009)
«Жертва» (хинди क़ुरबान; урду قربان‎; англ. Kurbaan; [qʊrˈbaːn]) — индийский фильм режиссёра Рензила де Сильвы, продюсером которого был Каран Джохар. Мировая премьера состоялась 20 ноября 2009 года. Главные роли сыграли Карина Капур и Саиф Али Кхан. Фильм рассказывает о попытке подпольной организации внушить страх с помощью терроризма в Соединённых Штатах.

«Жертва» был номинирован на Filmfare Awards за лучшую женскую роль и лучший мужской закадровый вокал и одновременно на The Ghanta Awards в категории «худший фильм», «худший режиссёр» и «худшая актриса».

Ненапряжённый огублённый гласный заднего ряда верхнего подъёма
Ненапряжённый огублённый (огу́бленный) гласный заднего ряда верхнего подъёма — гласный звук, употребляющийся в некоторых языках. В МФА этот звук обозначается знаком ʊ, в X-SAMPA он обозначается знаком U.
Алу
Алу:

Алу, Джеффри Томас — американский музыкант, фотограф, художник-график и астроном-любитель.

Алу — вулкан в Эфиопии в области Афар.

Алу — посёлок в уезде Рапламаа, Эстония.

Алу — деревня в уезде Пярнумаа, Эстония.

Алло (Алу) — рыцарская мыза на территории Эстляндской губернии Российской империи.

Алу — община в уезде Батсат, провинция Лаокай, Вьетнам.

АЛУ — блок процессора, служащий для выполнения арифметических и логических преобразований над данными.

Алу (вулкан)
Алу — вулкан в области Афар Эфиопии.

Вулкан Алу является застывшим вулканическим разломом эллипсоидной формы, который идёт к северо-западу от вулкана Далафила. Наивысшая точка — 429 метров. Расположен к югу от озера Бакили.

Сложен преимущественно застывшими базальтовыми лавовыми потоками, которые идут в сторону озера Бакили. В 2008 году вблизи разлома была вулканическая активность, которая была следствием деятельности вулкана Далафила. Вблизи Алу время от времени возникает фумарольная активность.
Волейбол на Панамериканских играх
Волейбольные турниры Панамериканских игр — соревнования для национальных сборных команд стран Америки, проводимые в рамках Панамериканских игр под эгидой Конфедерации волейбола NORCECA, Южноамериканской конфедерации волейбола (CSV) и Панамериканской спортивной организации (PASO).

Панамериканские игры проводятся с 1951 года раз в 4 года в предолимпийский сезон. Волейбол включён в программу соревнований в 1955 году (II игры). Участвуют сборные команды стран-членов NORCECA и CSV

Наибольшее количество раз в волейбольных турнирах Панамериканских игр побеждали сборные Кубы (5 раз у мужчин и 8 у женщин), Бразилии (5 и 4), США (4 и 2). Трижды в мужских турнирах побеждала Аргентина, один раз — Венесуэла. Трижды в женских турнирах побеждала Доминиканская Республика, один раз — Мексика.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Чемпионат Европы по футболу 2005 среди юношей до 19 лет
Чемпионат Европы по футболу 2005 среди юношей до 19 лет (англ. 2005 UEFA European U-19 Football Championship) — 4-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет (и 54-й розыгрыш турнира с учётом юниорских турниров ФИФА, УЕФА и юношеского чемпионата Европы до 18 лет). Он прошёл с 18 по 29 июля 2005 года в Северной Ирландии. Сборная Франции в 6-й раз в своей истории стали чемпионами.

Чемпионат Европы по футболу (до 19 лет)
Чемпионат Европы по футболу до 19 лет — международное соревнование европейских национальных команд стран, входящих в УЕФА. Проводится с 1948 года, сначала под названием Юниорский турнир ФИФА, затем, с 1955 года организацией первенства стала заниматься УЕФА. С 1980 года он назывался Чемпионат Европы для юношей до 18 лет, и с 2001 года, когда возрастную планку сменили, приобрёл современное название. С самого начала турнир был ежегодным, за исключением периода с 1984 по 1992 год, когда его проводили раз в два года.

С течением времени формат турнира менялся, сейчас он состоит из двух стадий: квалификации и финальной части, в которой участвуют восемь команд.

В 1955 и 1956 годах было решено не проводить полуфиналы и финалы. Однако под давлением национальных ассоциаций это решение было отменено.
Викторина (мини-сериал)
«Викторина» (англ. Quiz) — британский телевизионный сериал в жанре драмы Стивена Фрирза и Джеймса Грэхэма, основанный на его одноименной постановке и книге Боба Вуффиндена и Джеймса Пласкетта «Плохое шоу: викторина, кашель и майор-миллионер» (англ. «Bad Show: the Quiz, the Cough, the Millionaire Major»). Режиссёр — Стивен Фрирз. Состоит из трёх эпизодов длиною в час.

Королевский адвокат
Короле́вские адвока́ты (англ. King's Counsel, K. C. или Queen's Counsel, Q. C.) — в некоторых странах Содружества адвокаты (обычно барристеры, но в Шотландии и просто адвокаты), назначаемые короной. Они не являются отдельным профессиональным орденом, но их статус, установленный патентными письмами, признаётся королевским двором. Чтобы стать королевским адвокатом, необходимо проработать адвокатом не менее пятнадцати лет.

В Канаде практика назначения королевских адвокатов, как правило, уже вышла из употребления. В Квебеке и Онтарио назначать этот титул перестали в 1976 и 1985 годах, соответственно. На федеральном уровне эта практика прекратилась в 1993 году. При этом у титула не появилось никакой замены, так как он часто воспринимался населением как свидетельство существования политического «кумовства».

В Англии и Уэльсе королевский адвокат может носить шёлковую тогу особой формы.
Полушарие суши
Полушарие суши или материковое полушарие представляет собой земное полушарие, где наиболее развита суша. Его центр, расположен по координатам 47°13′ с. ш. 1°32′ з. д. (недалеко от французского города Нант). Дополнительным к полушарию суши является полушарие воды.

Полушарие суши включает в себя шесть седьмых суши Земли, в том числе Европу, Африку, Северную Америку, большую часть Азии и большую часть Южной Америки. Европа расположена в центре полушария суши.

Поскольку площадь океанов, расположенных на полушарии суши, больше, чем площадь суши на нём, понятие «полушарие суши» означает полушарие, на котором размещается наибольшая часть суши, а не полушарие, на котором площадь суши больше, чем площадь океанов.

Океан
Океа́н (др.-греч. Ὠκεανός, от имени древнегреческого божества Океана) — крупнейший водный объект, составляющий часть Мирового океана, расположенный среди материков, обладающий системой циркуляции вод и другими специфическими особенностями. Океан находится в непрерывном взаимодействии с атмосферой и земной корой.

Площадь поверхности Мирового океана, в состав которого входят океаны и моря, составляет около 70,8 % поверхности Земли (порядка 361 млн км²). Рельеф дна океанов Земли сложен и разнообразен.

Также об океанах говорят применительно к другим планетам и их спутникам, например, об океане Европы.

Наука, изучающая океаны, называется океанологией; фауну и флору океана изучает раздел биологии, называемый биология океана.
Ассае (Индия)
Ассае (также встречается Ассаи или Ассайе) — небольшая деревня в округе Джална штата Махараштра на западе Индии. В 1803 году эта деревня была местом сражения при Асаи между государством маратхов и Британской Ост-Индской компанией.

Это сражение стало первой настоящей победой молодого генерала Артура Уэлсли (позже герцога Веллингтона). В нём он командовал сильно уступающими противнику по численности объединёнными силами британских и сипайских полков против армии маратхов. Уэлсли всегда описывал эту битву как свою величайшую военную победу.

Джална (округ)
Джална (маратхи जालना जिल्हा; англ. Jalna) — округ в индийском штате Махараштра. Образован 1 мая 1960 года. Административный центр — город Джална. Площадь округа — 7718 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 612 980 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 64,4 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 19,1 %. Уроженцем округа Джална был известный индуистский поэт и святой Рамдас.
Сексуальное насилие во время нападения на Израиль 7 октября
Во время внезапного нападения ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года израильские женщины и девочки подверглись массовым изнасилованиям, нападениям и увечьям со стороны террористов ХАМАС. В соответствии с Римским статутом, которым руководствуется Международный уголовный суд (МУС), ХАМАС и его боевики были обвинены в совершении актов сексуализированного насилия, военных преступлений и преступлений против человечества.

Обвинения со стороны Израиля были подтверждены пленными боевиками ХАМАС, а также рядом независимых расследований, включая газету The New York Times и специального представителя ООН по вопросам сексуального насилия в конфликтах в ранге заместителя Генерального секретаря ООН Прамилы Паттен.

ООН и правозащитные группы подверглись критике за слабую и запоздалую реакцию на эти события. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш отказался внести ХАМАС в «чёрный список» организаторов сексуализированного насилия.

Альбертский университет
Альбертский университет (англ. University of Alberta; Университет Альберты) — канадский университет в городе Эдмонтон провинции Альберта.

Предлагает 200 бакалаврских и 170 магистерских программ. Имеет пять кампусов. Обучается 35 000 студентов.
Watcom
Watcom — канадская компания, разработчик компиляторов, сред разработки, утилит для автоматизации программирования. Основана в 1981 году в Уотерлу тремя бывшими работниками Computer Systems Group Фредом Криггером, Яном Макфи и Джек Шулером.

Наиболее известные продукты — компилятор Си и среда разработки Watcom C (1988), также выпускала компиляторы Фортрана (в 1983 году — для WATFIV, в 1988 году — Фортрана-77 с использованием кодогенератора от Watcom C), Паскаля, Кобола, APL, GKS и ряда других языков.

В 1994 году поглощена компанией Powersoft, которую, в свою очередь, в 1995 году приобрела корпорация Sybase; в 2010 году Sybase была поглощена германской компанией SAP. Часть продуктов Watcom были сохранены и продолжили развитие после череды поглощений, таковы SQL Anywhere — встраиваемая СУБД, разработанная в Watcom в 1992 году, и Open Watcom — открытый и бесплатный вариант среды разработки с компиляторами для Си, C++ и Фортрана.

Паскаль (язык программирования)
Паска́ль (англ. Pascal) — один из наиболее известных языков программирования, используется для обучения программированию в старших классах и на первых курсах вузов, является основой для ряда других языков.
Наплыв крыла
Корнево́й наплы́в крыла́ — часть крыла самолёта, выступающая из обвода основной трапеции. Обеспечивает улучшение аэродинамических характеристик при высоких углах атаки, дестабилизирует килевое раскачивание и тем самым повышает маневренность самолёта. Наличие наплыва увеличивает эффективную площадь крыла уменьшает относительную кривизну и толщину профиля, что способствует увеличению критического числа Маха.

Преимущества крыльев сложной формы с наплывами обусловили широкое применение этого элемента в авиационной, ракетной и космической технике.

Число Маха
Число́ Ма́ха (M) — один из критериев подобия в механике жидкости и газа. Представляет собой отношение скорости течения в данной точке газового потока к местной скорости распространения звука в движущейся среде. Названо по имени австрийского учёного Эрнста Маха (нем. Ernst Mach). В воздухе при стандартных условиях равное единице число Маха соответствует скорости 340,3 м/с, или 1225,1 км/ч.
Дуран, Жоаким
Жоаким Дуран (порт. Joaquim Durão ; 25 октября 1930, Лиссабон, Португалия — 21 мая 2015, там же) — португальский шахматист, международный мастер (1975), международный судья (1985).

В период с 1955 по 1973 гг. 13 раз становился чемпионом Португалии.

В составе национальной сборной участник 10-и олимпиад (1958—1960, 1964—1974, 1980—1982).

Чемпионат Португалии по шахматам
Чемпионат Португалии по шахматам (порт. Campeonato Português de Xadrez) проводится с 1911 года. С 1951 года турниры проходят ежегодно (с некоторыми исключениями). Женские чемпионаты Португалии проводятся с 1994 г.
Фаррис, Джошуа
Джошуа Фаррис (англ. Joshua Farris; род. 6 января 1995, Рентон, США) — бывший американский фигурист, выступавший как одиночник. Вице-чемпион четырёх континентов 2015 года, чемпион мира среди юниоров 2013 года. Бронзовый призёр чемпионата США 2015 года. По состоянию на 15 февраля 2015 года занимает 23-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат США по фигурному катанию 2015
Чемпионат США по фигурному катанию 2015 (англ. 2015 United States Figure Skating Championships) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов США проводимое Ассоциацией фигурного катания США.

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная команда  на чемпионат мира, на чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.
Поча (река, впадает в Свиное озеро)
По́ча — река в Плесецком районе Архангельской области.

Длина реки — 13 км, площадь водосборного бассейна — 4290 км². Питание реки снеговое и дождевое. Ледостав с середины ноября по конец апреля. Среднегодовой расход воды в 7 км от устья составляет 48,89 м³/с (данные наблюдений с 1980 по 1985 год). Берёт начало из озера Почозеро, впадает в озеро Свиное. Находится на территории Кенозерского национального парка. Выделяется приток Волошова (Волошева). В среднем течении реки, у болота Большой Мох, находится посёлок Поча.

Плесецкий район
Плесе́цкий округ — административно-территориальная единица (округ) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Плесецк, расположенный на расстоянии в 200 км от Архангельска.

Плесецкий район приравнен к районам Крайнего Севера.

В соответствии с Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 412-25-ОЗ, в связи с преобразовании городских и сельских поселений Плесецкого муниципального района путём их объединения и наделения вновь образованного муниципального образования статусом Плесецкого муниципального округа, 1 июня 2021 года был образован Плесецкий муниципальный округ.
Большая премия Гобера
Большая премия Гобера (фр. Grand prix Gobert) — ежегодная премия Французской академии в области истории. Учреждена в 1834 году.

Установлена фондом, основанным по завещанию барона Наполеона Гобера (1807—1833), и предназначена для вознаграждения «самого выразительного произведения по истории Франции или такого, достоинства которого наиболее к этому приблизятся». В настоящее время денежный эквивалент премии составляет 3 800 евро.

Существует аналогичная Большая премия Гобера, присуждаемая Академией надписей и изящной словесности

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Transglobal Underground
Transglobal Underground (иногда пишется как Trans-Global Underground) — английская музыкальная группа, специализирующаяся на слиянии западных, азиатских и африканских музыкальных стилей (иногда называемом уорлд-фьюжн и этно-техно). В их первых четырёх альбомах Наташа Атлас была солисткой, а сингл «Temple Head» использовался в рекламной кампании Coca-Cola для Олимпийских игр 1996 года. В 2008 году Transglobal Underground выиграли премию BBC Radio 3 Awards for World Music после выпуска своего седьмого официального альбома Moonshout. Последний релиз — Walls Have Ears 2020 года, ознаменовавший возвращение Атлас в качестве гостя в группе. Работу Transglobal Underground описывают как «столкновение традиций и инноваций».

Атлас, Наташа
Наташа Атлас (фр. Natacha Atlas, араб. نتاشا أطلس‎; род. 20 марта 1964, Брюссель) — бельгийская певица, известная своим исполнением смеси арабской и североафриканской музыки с западной электронной музыкой. Она когда-то назвала свою музыку «ша'аби модерн» (обновлённая форма египетской поп-музыки). Её музыка была создана под влиянием многих стилей, включая драм-н-бейс и рэгги.
Берланга, Эдгар
Эдгар Луис Берланга (англ. Edgar Luis Berlanga; род. 18 мая 1997, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский боксёр-профессионал пуэрториканского происхождения, выступающий в средней, и во второй средней весовых категориях. Двукратный призёр чемпионата США среди молодёжи (2014, 2015), многократный победитель и призёр национальных первенств среди юниоров и кадетов в любителях. Среди профессионалов действующий чемпион Северной Америки по версии WBO NABO (2021—н. в.) во 2-м среднем весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 8-я (март 2025) и является 1-м среди пуэрториканских боксёров суперсредней весовой категории, а в рейтингах основных международных боксёрских организаций: 5-ю строку рейтинга WBC, 5-ю строку рейтинга WBA, 5-ю строку рейтинга IBF, 2-ю строку рейтинга WBO, — входя в ТОП-10 лучших суперсредневесов всего мира.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Грей, Сергей
Serghey Grey (настоящее имя — Сергей Спыну; род. 23 мая 1988, Бельцы) — российский клипмейкер, режиссёр и продюсер, известный по работе с Мари Краймбрери, Тиллем Линдеманном, Региной Тодоренко, Артуром Пирожковым, Владимиром Пресняковым-младшим, Ёлкой и другими.

Тодоренко, Регина Петровна
Реги́на Петро́вна Тодоре́нко (укр. Регіна Петрівна Тодоренко; род. 14 июня 1990, Одесса) — украинская телеведущая, актриса, певица и блогер. Наиболее известна как одна из ведущих телепередачи «Орёл и решка» на телеканалах «Интер» и «Пятница!»; также известна как член жюри шоу «Маска» на телеканале «НТВ».

В сентябре 2022 года попала под санкции Украины наряду с певицами Таисией Повалий, Ани Лорак и Анной Седоковой.
Кондрашкин, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Кондрашкин (22 июня 1964 года) — советский самбист, призёр чемпионата СССР, обладатель Кубка СССР, мастер спорта СССР международного класса, тренер-преподаватель высшей категории. Награждён Почётным знаком «За заслуги в развитии физической культуры и спорта в Московской области».

Чемпионат
Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе.