hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зенин
Зенин — русская фамилия. Известные носители:

Зенин, Александр Иванович (1921—1999) — советский военный лётчик, Герой Российской Федерации.

Зенин, Аркадий Александрович (род. 1979) — российский футболист.

Зенин, Василий: Зенин, Василий Степанович (род. 1930) — советский борец классического стиля. Зенин, Василий Яковлевич (1935—2015) — Герой Социалистического Труда.

Зенин, Виктор Фёдорович (род. 1943) — советский футболист.

Зенин, Владимир: Зенин, Владимир Владимирович (род. 1982) — российский художник, представитель Петербургской монументальной и станковой школы живописи. Зенин, Владимир Яковлевич (1928—1982) — Герой Социалистического Труда.

Зенин, Илларион Степанович (1916—1993) — Герой Советского Союза.

Зенин, Леонид Николаевич (1931—2021) — советский и российский поэт, прозаик.

Зенин, Никифор Дмитриевич (1869—1922) — российский фотограф, документалист, художник, репортёр.

Зенин, Соломон Самойлович (1906—1971) — советский сценарист.

Зенин, Василий Яковлевич
Василий Яковлевич Зенин (6 марта 1935, село Точильное, Смоленский район, Западно-Сибирский край — 28 ноября 2015, Бийск, Алтайский край) — аппаратчик линолеумного цеха Бийского химического комбината Министерства машиностроения СССР, Алтайский край. Герой Социалистического Труда (1971).
Городские населённые пункты Северной Осетии
В состав Северной Осетии входит 7 городских населённых пунктов, в том числе:

6 городов, среди которых выделяются:
1 город республиканского подчинения (в списке выделен оранжевым цветом) — в рамках организации местного самоуправления образует отдельный городской округ,
5 городов районного подчинения (в рамках организации местного самоуправления входят в муниципальные районы),

1 посёлок городского типа (в списке выделен серым цветом).

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Вольный, Сергей Александрович
Сергей Александрович Вольный (Шистеров) (род. 12 марта 1963 года в г. Воскресенск Московской области) — российский автор и исполнитель эстрадного жанра и постшансона, участник международных шансон-фестивалей.

Постшансон
Ру́сский неошансо́н (также применяется термин постшансо́н) — музыкальный жанр, появившийся в 2000-е годы вследствие развития популярного в 1990-х годах в России русского шансона. Отличительной чертой жанра стал «разрыв» с традицией блатной песни; тексты русского неошансона посвящены не криминальной тематике, а, по мнению Александра Горбачёва, в большей степени стали отражением «современного городского фольклора». В музыкальном плане он стал продолжением традиций советской и российской эстрады, с большим влиянием современной поп-музыки. Первоначально новый жанр стали называть термином «постшансон»; в частности журналист Олег Кашин использовал его в своей статье для «Коммерсанта» в 2010 году и позже заимствовал журнал «Афиша». Наиболее яркими представителями русского неошансона называют таких исполнителей, как Елена Ваенга, Трофим, Стас Михайлов и Григорий Лепс.
Кофе либерийский
Ко́фе либери́йский, или Кофе́йное де́рево либери́йское (лат. Cofféa liberica) — вид цветковых растений рода Кофе (Coffea) трибы Кофейные (Coffeeae) семейства Мареновые. Это третий по распространенности в культуре вид после арабики (Кофе аравийский) и робусты (Кофе конголезский). Кофе либерийский произрастает в природе в западной и центральной Африке от Либерии до Уганды и Анголы и натурализовался на Филиппинах, в Индонезии, на Сейшельских островах, на Андаманских и Никобарских островах, во Французской Полинезии, Центральной Америке, Вест-Индии, Венесуэле, Колумбии, Малайзии и Бразилии.

Андаманские и Никобарские острова
Андама́нские и Никоба́рские острова́ (хинди अंडमान और निकोबार द्वीप; англ. Andaman and Nicobar Islands) — островная союзная территория в составе Индии. Административный центр и крупнейший город — Порт-Блэр. Население — 379 944 человек (2011).
Плавание на летних Олимпийских играх 1900
Соревнования по плаванию на II летних Олимпийских играх прошли 11, 12 и с 15 по 19 августа. Всего участвовали 76 спортсменов из 12 стран. Было разыграно семь комплектов медалей. Впервые были проведены заплывы на 200 м вольным стилем и на 200 м на спине. Другие пять дисциплин проводились также первый раз, но на последующих Играх уже не проходили. Все заплывы прошли на реке Сена.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Санта-Мария-дельи-Анджели-э-дей-Мартири (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-дельи-Анджели-э-дей-Мартири (лат. Titulus Sanctæ Mariæ Angelorum in Thermis) — титулярная церковь была создана Папой Пием IV 15 мая 1565 года. Титулярная церковь принадлежит базилике Санта-Мария-дельи-Анджели-э-дей-Мартири, расположенной в районе Рима Кастро-Преторио, на площади Республики. Она также известна как Санта-Мария-дельи-Анджели-ин-Термис, и её церковь находится в ведении Картезианского ордена.

Площадь Республики (Рим)
Площадь Республики (итал. Piazza della Repubblica) — площадь в центре Рима, недалеко от вокзала Термини, рядом с термами Диоклетиана. От площади берёт начало Виа Национале, одна из главных улиц города. Под площадью находится станция метро «Репубблика — Театро-дель-Опера» линии A Римского метрополитена.
Монетный двор в Барцино
Монетный двор в Барцино — римский монетный двор, располагавшийся в испанском городе Барцино (современная Барселона) и работавший только во время правления узурпатора Максима (409—411 годы), восставшего против императора Гонория. Под контролем Максима находилась только Испания. На монетах, отчеканенных в Барцино, имелся знак SMBA.

Существование монетного двора в Барцино, предполагаемое некоторыми учеными на основе силикв со знаками SMB или SMBA, было подтверждено в результате находки монеты из бронзы при раскопках здания в Барселоне в 1959 году. Все найденные монеты, отчеканенные в Барцино, изготовлены из бронзы или серебра, ни одной золотой монеты пока что не обнаружено.

Монеты Максима, отчеканенные в Барцино, присутствует в кладе из Типасы (найден в 1957 году) и в кладе из Террасы (найден в 1975 году).

Гонорий
Фла́вий Гоно́рий А́вгуст (лат. Flavius Honorius Augustus; 9 сентября 384—15 августа 423) — первый император Западной Римской империи после окончательного разделения единой Римской империи на западную и восточную в 395 году. Сын императора Феодосия I. Его правление — 395—423 годы — период торжества варваров, усиливающегося распада Западной Римской империи. При нём вестготы в 410 году захватили и разграбили Рим.
Ницэ, Сергей Фёдорович
Серге́й Фёдорович Ни́цэ (Ница) (рум. Sergiu Niţă; 9 [21] марта 1883, Пересечино, Оргеевский уезд, Бессарабская губерния — 3 марта 1940, Бухарест) — молдавский и румынский политический деятель, Министр Бессарабии (1920—1921, 1926—1927) в Правительстве Александру Авереску.

Оргеевский уезд
Орге́евский (Орхейский) уе́зд (до 1828 года — цинут) — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1828—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР Союза Советских Социалистических Республик (1940—1941, 1944—1949), а также Молдавии (1999—2002). Уездный город — Оргеев.
Lyn
Пак Чун (кор. 박준?, 朴俊?, род. 12.01.1987), также известный под ником Lyn — корейский киберспортсмен, игрок в Warcraft III за расу орков. Самый успешный игрок 2008—2009 годов по размеру заработанных призовых на турнирах, заработавший только в 2008 году более 100 000 $.

Анахайм
А́нахайм (англ. Anaheim [ˈænəhaɪm]) — город в Калифорнии, США. Расположен в округе Ориндж, в 45 километрах южнее Лос-Анджелеса.

Население города составляет 352 005 человек (2018 г), что является первым показателем в округе Ориндж, 10-м в Калифорнии и 55-м в США. Анахайм в округе Ориндж второй город по площади после Ирвайна.

Город известен своими парками аттракционов, спортивными командами и центрами для проведения конференций.
Секрет (альбом)
«Секрет» — второй студийный альбом ленинградского одноимённого бит-квартета, выпущенный Всесоюзной фирмой «Мелодия» на грампластинках 26 мая 1987 года. По данным «Мелодии», в течение года альбом разошелся тиражом в 1,3 миллиона экземпляров.

Альбом состоит из 12 песен и был записан звукорежиссёром Александром Кутиковым в студии звукозаписи Дворца культуры и спорта в Таллине в течение десяти дней в сентябре 1986 года.

В 2010 году редакторы журнала «Афиша», Александр Горбачёв и Григорий Пророков, по итогам опроса молодых российских музыкантов поместили альбом в список «50 лучших русских альбомов всех времён».

Кутиков, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Ку́тиков (род. 13 апреля 1952, Москва) — советский и российский музыкант, композитор, вокалист, музыкальный продюсер. Заслуженный артист Российской Федерации (1999).
Выступал и выступает в составе нескольких музыкальных коллективов. Наиболее известен как бас-гитарист, вокалист и композитор рок-группы «Машина времени», в состав которой входил в 1971—1974 годах и с 1979 года по настоящее время.

В 1974—1979 годах играл в группе «Високосное лето».

Владелец, основатель и президент звукозаписывающей фирмы «Sintez records» (основана в 1987).
New Star
«Нью Стар» (кит. 新星, англ. New Star, «Новая звезда») — китайское торговое судно, потопленное в Японском море артиллерийским огнем с российского пограничного корабля 15 февраля 2009 года. Погибли 8 членов экипажа.

Судно «Нью Стар» ходило под флагом Сьерра-Леоне, имело порт приписки Фритаун, принадлежало шанхайской судоходной компании «Джей Рай Лаки Шипинг» (англ. J-Rui Lucky Shipping) и находилось в оперативном управлении гонконгской компании «Цзижуйсян».

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Dipturus springeri
Dipturus springeri  (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в юго-восточной части Атлантического и западной части Индийского океана. Встречаются на глубине до 740 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба со удлинённым и заострённым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 160 см.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Лагалла, Джулио-Чезаре
Джулио-Чезаре Лагалла (итал. Giulio Cesare La Galla; 1576, Падула, Неаполитанское королевство — 1624) — медик и профессор философии в римской коллегии, последователь Аристотеля. Противник гелиоцентрической теории Коперника.

Главное сочинение «De immortalitate animorum ex Aristotelis sententia libri III» (1621).

Падула
Падула (итал. Padula) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 5576 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 82 чел./км². Занимает площадь 66 км². Почтовый индекс — 84034. Телефонный код — 0975.

В коммуне находится картезианский монастырь Чертоза-ди-Падула — крупнейший по площади монастырь Италии. В ряду других достопримечательностей области Чиленто вошёл в 1998 году в список объектов всемирного наследия.

Покровителем коммуны почитается Архангел Михаил, празднование 29 сентября.
Парадокс береговой линии
Парадокс береговой линии — противоречивое наблюдение в географических науках, связанное с невозможностью точно определить длину линии побережья из-за её фракталоподобных свойств. Первое задокументированное описание данного феномена было сделано Льюисом Ричардсоном; впоследствии оно было расширено Бенуа Мандельбротом.

Длина береговой линии зависит от способа её измерения. Поскольку для участка суши можно выделить изгибы любого размера, от сотен километров до долей миллиметра и меньше, нельзя очевидным образом подобрать размер наименьшего элемента, который должен быть взят для измерения. Следовательно, нельзя однозначно определить и периметр данного участка. Существуют различные математические приближения при решении данной задачи.

Мандельброт, Бенуа
Бенуа́ Мандельбро́т (фр. Benoît B. Mandelbrot, при рождении Мандельбройт; 20 ноября 1924, Варшава — 14 октября 2010, Кембридж) — французский и американский математик, создатель фрактальной геометрии. Лауреат премии Вольфа по физике (1993).
Восстание няньцзюней
Восстание няньцзюней (кит. трад. 捻軍起義, упр. 捻军起义, пиньинь Niǎnjūn qǐyì, палл. Няньцзюнь ции), также известное в российской китаеведческой литературе как Восстание факельщиков — крестьянское восстание, имевшее место в Северном Китае в 1852—1868 годах; проходило параллельно с восстанием тайпинов и отвлекло на себя значительные правительственные силы, которые в итоге не могли быть использованы для борьбы с тайпинами.

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
Кысна
Кысна́ (тат. Кысна) — деревня в Арском районе Республики Татарстан, в составе Ташкичинского сельского поселения.

В «Списке населенных мест по сведениям 1859 года», изданном в 1866 году, населённый пункт упомянут как казённая деревня Березник (Ксна) 2-го стана Казанского уезда Казанской губернии. Располагалась при речке Ашите, по правую сторону большого торгового тракта из Казани в Уржум, в 72 верстах от губернского города Казани и в 32 верстах от становой квартиры в заштатном городе Арске. В деревне в 61 дворе жили 413 человек (202 мужчины и 211 женщин). Была мечеть.

Арский район
А́рский райо́н (тат. Арча районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на севере республики. Административный центр — город Арск.

На территории района расположены несколько объектов, относящихся к памятникам природы: истоки реки Казанки, Янга-Салинский склон, Корсинская колония серой цапли, лес «Тукай-кырлай», «Рукотворный лес», «Аю Урманы», реки Казанка и Шошма.
Витал, Хаим
Хаим бен Иосеф Витал (1543 (1 хешвана 5303), Цфат — 1620 (30 нисана 5380), Дамаск) — выдающийся каббалист, поэт, оказал значительное влияние на развитие поздней каббалы. Его иногда называют «рабби Хаим Витал Калабрезе", поскольку его семья была из Калабрии (Италия).

Витал был одним из наиболее выдающихся учеников и продолжателей каббалиста Аризаля. Основное сочинение Витала, книга «Эц Хаим» («Древо жизни»), в котором изложены и развиты идеи Ицхака Лурии, служило одним из главных источников изучения лурианской каббалы. В XX веке книгу Эц Хаим прокомментировал в своем «Талмуде эсэр сфирот» каббалист Бааль Сулам. Хаим Витал занимался также вопросами Галахи, астрономии, а также писал духовную поэзию на арабском языке.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Лачеделли, Роберто
Робе́рто Лачеде́лли (итал. Roberto Lacedelli; род. 23 декабря 1960, Кортина-д’Ампеццо, Венеция) — итальянский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Призёр чемпионата Италии среди мужчин. В составе мужской юниорской сборной Италии участник чемпионата мира 1982, чемпион Италии среди юниоров. В составе мужской сборной ветеранов Италии участник чемпионата мира 2018, чемпион Италии среди ветеранов.

Как тренер женской сборной Италии по кёрлингу участвовал в зимних Олимпийских играх 2006 года.

Женская сборная Италии по кёрлингу
Женская национальная сборная Италии по кёрлингу — представляет Италию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация ледовых видов спорта Италии (итал. Federazione Italiana Sport del Ghiaccio, англ. Italian Ice-Sports Federation).
Мир, Фатима
Фатима Мир (англ. Fatima Meer; 12 августа 1928, Дурбан, Южно-Африканский Союз — 12 марта 2010, там же) — южноафриканская писательница, учёная, просветительница, сценаристка, общественная деятельница, правозащитница и видная активистка движения против апартеида.

С середины XX века была одной из виднейших женщин-политических лидеров в Южной Африке. Играла важную роль в цементировании связей между индийской общиной и Африканским национальным конгрессом во время борьбы с режимом апартеида, а после его падения сконцентрировалась на помощи представителям угнетённых классов.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Абордажная кошка
Аборда́жная ко́шка или крюк-ко́шка — приспособление, применявшееся на флоте для абордажа в морском бою или для штурма укреплений (крепостей, и так далее).

В другом источнике указано, что Ко́шка ж. — якорёк о четырёх (иногда о трёх, о пяти) лапах, старинное котва.

Женский род
Женский род (лат. femininum) — один из родов, или согласовательных классов, выделяемый во многих языках; название его связано с тем, что он включает в себя названия женщин и самок животных, а также обычно ряд существительных, отнесение которых к женскому роду немотивировано (в русском языке табуретка, голова, земля и проч.).

Морфологический показатель женского рода отличает его от прочих значений той же категории, например в русском языке -ая в слове красивая, в отличие от окончаний мужского рода -ый, среднего рода -ое и множественного числа -ие,-ые.
Амат-Маму
Амат-Маму (около 1750 год до н. э.) — сиппарская древневавилонская жрица, известная благодаря написанным ею клинописным таблицам.

Она была жрицей-надиту, жила в гагум, обнесённой стенами территории, в которой жили исключительно женщины, и была одним из восьми храмовых писцов, живших на этой территории.

Амат-Маму работала при царях Хаммурапи, Самсу-илуна и Аби-ешу.

Самсу-илуна
Самсу-илуна (Sa-am-su-i-lu-na, букв. «Бог наш Солнце») — царь Вавилона, правил приблизительно в 1750 до н. э. — 1712 до н. э. годах до н. э., из I Вавилонской (аморейской) династии.

Сын царя Хаммурапи.
Мату-Гросу (плато)
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — плато на северо-западе Бразильского плоскогорья, в междуречье верховьев рек Тапажос, Шингу и Парагвай. Средняя высота 500—700 м, наибольшая — 893 м. Сложено главным образом палеозойскими песчаниками, образующими крутые уступы (шапады). Климат субэкваториальный, жаркий, летневлажный. Покрыто низкодревесной саванной. Плато является родиной индейских племен Шавате.

Было исследовано и заселено в XVII веке золотоискателями. Несмотря на то, что добыча золота и других минералов до сих пор распространена, основным видом деятельности на плато является животноводство. Сеть дорог развита очень плохо.

Бразильское плоскогорье
Бразильское плоскогорье (порт. Planalto Brasileiro) — плоскогорье, занимающее большую часть востока Южной Америки от 3 до 35° ю. ш., преимущественно в Бразилии, юг — в Уругвае, на юго-западе его край заходит в Парагвай и Аргентину. Его площадь — около 4 млн км², что составляет практически половину территории Бразилии. Кроме того, подавляющее большинство населения страны (свыше 95 %) живёт на этом плоскогорье или на узкой прибрежной полосе рядом с ним. Длина и по широте, и по меридиану превышает 3200 км. Высоты возрастают от 500 м на западе до 2000 м (и более) на востоке. Высшая точка — гора Бандейра (2891 м).
Конобениха
Конобениха — малая река в городе Новокузнецке.

Река Конобениха берёт начало на восточных отрогах Салаирского кряжа и впадает в Томь слева в районе Новокузнецка немного выше НКМК. Рельеф бассейна холмистый. На входе в долину реки Томи Конобениха заключена в дюкер, перед входом в который имеется небольшой водоем. Площадь бассейна до дюкера, включая и площадь северной ветви нагорной канавы КМК равна 13,3 км², длина реки 4,9 км. В среднем течении ширина русла 3-5 м, глубина в межень 0,1-0,5 м. Река не пересыхает и не перемерзает. По руслу имеется много выходов грунтовых вод.

Дюкер
Дю́кер (от нидерл. duiker, пришло в русский через нем. Düker «сифон») — напорный участок трубопровода, прокладываемый под руслом реки (канала), по склонам или дну глубокой долины (оврага), под дорогой, расположенной в выемке. Дюкеры используются в системах водопровода, канализации, орошения и т. п.

В проектировании и строительстве магистральных нефтепроводов дюкером называют участок нефтепровода, прокладываемый на пересечении с искусственным или естественным препятствием: под руслом реки или канала, по дну глубокого оврага, под авто- или железной дорогой. В этом случае, как правило, дюкер состоит из нескольких труб, которые предварительно свариваются в «нитку» («плеть») и затем укладываются в подготовленную траншею, скважину или футляр (кожух) способом протаскивания.

Дюкеры используются при строительстве переходов магистральных и других трубопроводов через естественные и искусственные преграды.