hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 2929
NGC 2929 (другие обозначения — UGC 5126, MCG 4-23-17, ZWG 122.34, IRAS09346+2323, PGC 27398) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Льва. Открыта Генрихом Луи д'Арре в 1863 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2010jn типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 19,2. Эта сверхновая была подробно изучена. В частности, её кривая блеска оказалась очень широкой, что свидетельствует о большой массе выброшенного никеля-56, хотя по спектральным характеристикам сверхновая является довольно типичной. Таким образом, она похожа на сверхновую SN 1999ee.

Кривая блеска
Кривая блеска — функция изменения блеска астрономического объекта во времени. Данное понятие применимо как к самосветящимся объектам (звёздам), так и к объектам, отражающим свет близлежащего светила (Солнца, звезды). В роли таких объектов могут выступать планеты, их спутники, астероиды и др.
Пенвенан
Пенвена́н (фр. Penvénan, брет. Perwenan) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Трегье. Округ коммуны — Ланьон.

Код INSEE коммуны — 22166.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Эммаус (Никополь)
Эммау́с, Еммау́с (греч. Ἐμμαούς, лат. Emmaus, ивр. חמת‎ Hammat, «тёплый источник», араб.  عِمواس‎ ʿImwās) или Нико́поль, Нико́полис (греч. Νικὀπολις) — селение в Иудее (с III по VII в. н. э. — город), находившееся приблизительно в 30 км к западу от Иерусалима на границе между горами Иудеи и долиной Аялон, вблизи того места, где дорога, ведущая из Яффо в Иерусалим, разделяется на северную (через Бет-Хорон) и южную (через Кириаф-Иарим) ветви.

Разрушен в 1967 году. Сегодня место Эммауса, располагающееся на Латрунском перекрёстке между Иерусалимом и Тель-Авивом, открыто для посетителей.

Мидраш
Мидра́ш (др.-евр. מדרש‬, букв. «изучение, толкование») — жанр литературы гомилетического характера, представленный в Мишне, Тосефте, а затем и в Гемаре. В мидраше сформулированы положения Устной Торы, выводимые из текста Письменной Торы. Различают галахические и аггадические мидраши.

Также мидрашем называется изложение или «экзегеза», главным образом, Священного Писания и особый вид произведений еврейской литературы, процветавший от IV до XII века.

В противоположность иудейскому буквальному толкованию пешат, термин «мидраш» представляет экзегезу более глубокую, стремящуюся проникнуть в дух Библии, всесторонне исследовать её текст и сделать более глубокие заключения.

Мидраш, как экзегеза Библии, распадается на две большие области:

относительно морали или назидания — это мидраш-агада (аггадический мидраш, иногда разделяются на Большие и Малые мидраши);

о законодательном характере — это мидраш-галаха (галахический мидраш).
Белый камень
Бе́лый ка́мень — любой поддающийся обработке бело-желтоватый камень с неблестящей поверхностью, не являющийся мрамором или ракушечником; тёсаный природный камень, который использовался для строительства средневековых соборов и общественных зданий в Европе и на Руси.

В древнерусской архитектуре под «белым камнем» понимается, как правило, светлый известняк карбона (каменноугольного периода палеозойской эры) из центральных регионов средней России, иногда также — песчаник, доломит, поволжский известняк пермского возраста, многочисленные виды известняка, травертина и алебастра, залегающие в Приднестровье.

В современной России белый камень добывается исключительно открытым способом (крупнейший из существующих карьеров — Домодедовский) и используется на щебень и известь (которая в дальнейшем идёт в цемент); в сравнительно редких случаях — для реставрационных работ и садово-парковой скульптуры.

Щебень
Щебень (в просторечии — щебёнка) — неорганический, неокатанный, сыпучий материал с зёрнами диаметром от 1 до 10 сантиметров. Образуется в природных условиях при естественном дроблении (например, выветривании) более крупных обломков. Искусственно получается путём дробления грубообломочных горных пород и гальки, попутно добываемых вскрышных и вмещающих пород или некондиционных отходов горных предприятий по переработке руд (чёрных, цветных и редких металлов металлургической промышленности) и неметаллических ископаемых других отраслей промышленности и последующим рассевом продуктов дробления.

Средняя плотность щебня — от 1,2 до 3 г/см3.
Тренчкот
Тренчкот (англ. trench coat, дословно — «траншейное пальто»), также тренч — модель дождевого плаща с неизменными атрибутами: двубортный, с погонами и отложным воротником, манжетами, кокеткой, поясом и разрезом сзади. Обычно тренч выполнен из водонепроницаемого материала: шерстяной или хлопчатобумажной материи с водонепроницаемой пропиткой, иногда кожи.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Овсянниковский сельсовет
Овсянниковский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Целинном районе Алтайского края России. Административный центр — село Овсянниково.

Целинный район (Алтайский край)
Цели́нный райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Образован в 1924 году.

Административный центр — село Целинное, расположенное в 160 км к юго-востоку от Барнаула.
Ла-Рок-д’Антерон
Ла-Рок-д’Антерон (фр. La Roque-d'Anthéron) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Пелиссан.

Площадь коммуны — 25,49 км², население — 4945 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 5390 человек (2012), плотность населения — 211,5 чел/км².

Экс-ан-Прованс (округ)
Экс-ан-Прованс (фр. Aix-en-Provence) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Буш-дю-Рон. Супрефектура — Экс-ан-Прованс.
Население округа на 2006 год составляло 410 356 человек. Плотность населения составляет 268 чел./км². Площадь округа составляет всего 1532 км².
Пикелевание
Пикелевание (от англ. pickle — рассол, мариновать, солить) — производственный процесс обработки кожевенного сырья раствором поваренной соли и кислоты.

В качестве кислот используются серная кислота и органические кислоты (уксусная, муравьиная). В процессе кислотно-солевой обработки происходит разделение волокон дермы на более мелкие волокна за счет процесса деструкции белка. Пикелевание придает коже тягучесть, эластичность, улучшает механооптические свойства.
Применяется при производстве дублёных и сыромятных кож.

Уксусная кислота
У́ксусная кислота́ (эта́новая кислота, химическая формула — C2H4O2 или CH3COOH, AcOH) — cлабая одноосновная органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях уксусная кислота — бесцветная жидкость с характерным резким запахом и кислым вкусом.

Соли и сложные эфиры уксусной кислоты называются ацета́тами.
Ледвонь, Адам
Адам Ришард Ледвонь (пол. Adam Ryszard Ledwoń; 15 января 1974 года, Олесно, Польша — 11 июня 2008 года, Клагенфурт, Австрия) — польский футболист. Выступал на позиции защитника и полузащитника.

Ледвонь выступал за «Катовице», «Байер 04», кёльнскую «Фортуну», венскую «Аустрию», «Адмиру Ваккер Мёдлинг», «Штурм» и «Аустрию Кернтен». Также Ледвонь сыграл 18 матчей за сборную Польши, забив один гол.

11 июня 2008 года Ледвонь не явивился на товарищеский матч «Аустрии Кернтен». Вечером того же дня Ледвонь, который должен был 12 июня комментировать для телеканала Polsat матч чемпионата Европы между Австрией и Польшей, был обнаружен своим другом и одноклубником Патриком Вольфом повесившимся в собственной квартире в Клагенфурте. У футболиста остались двое детей и жена.

Адмира Ваккер Мёдлинг
«Адмира Ваккер Мёдлинг» — австрийский профессиональный футбольный клуб из города Мёдлинг, с сезона 2022/23 выступающий в Второй австрийской лиге.

Домашние матчи проводит на стадионе «Бундесштадион Зюдштадт» (нем. BSFZ-Arena), вмещающем 10 600 зрителей и расположенном в городе Мария-Энцерсдорф. За свою историю, клуб 8 раз выигрывал чемпионат Австрии и 5 раз был вице-чемпионом, один раз был вице-чемпионом Германии, 5 раз выигрывал Кубок Австрии и 6 раз был его финалистом, один раз выигрывал Суперкубок Австрии и один раз был его финалистом, единожды был финалистом Кубка Митропы, и один раз дошёл до 1/4 финала Кубка обладателей кубков.
Бецольд, Карл
Карл Бецольд (нем. Carl Bezold; 18 мая 1859, Донаувёрт, Швабия — 21 ноября 1922, Гейдельберг) — немецкий семитолог и ассириолог.

Несколько лет работал в Британском музее (Лондон). Разбирал коллекцию клинописных табличек из библиотеки Ашшурбанипала и из Тель-эль-Амарнского архива.

В 1884 году совместно с Ф. Хоммелем основал журнал «Zeitschrift für Keilschriftforschung und verwandte Gebiete» (впоследствии «Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete»).

С 1894 года профессор в Гейдельберге.

Выступал против панвавилонизма.

Ашшурбанапал
Ашшурбанапа́л (Ашшурбанипа́л; аккад. 𒀸𒋩𒆕𒀀 Aššur-bāni-apli; дословно — «Ашшур — создатель наследника») — царь Ассирии, правил приблизительно в 669 — 627 гг. до н. э. Сын Асархаддона, последний великий царь Ассирии.

Военными и дипломатическими средствами пытался сохранить и приумножить огромную Ассирийскую державу. Ашшурбанапал был хорошим администратором и ловким дипломатом, не брезговавшим для достижения политических целей любыми интригами и даже убийствами. Характеру Ашшурбанапала были присущи злобная жестокость, стремление не только победить противника, но и максимально его унизить. Вместе с тем, он, будучи единственным ассирийским царем, владевшим клинописью и умевшим читать на шумерском и аккадском языках, собрал крупнейшую библиотеку своего времени. Из царской переписки известно, что Ашшурбанапал был слаб здоровьем или, по крайней мере, чрезвычайно мнителен. Вопреки утверждениям его анналов, он почти никогда не принимал личного участия в военных походах.
Ольцхайм
Ольцхайм (нем. Olzheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Прюм.  Население составляет 539 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,22 км².

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.
Пегая славка
Пегая славка (лат. Curruca leucomelaena) — вид птиц из семейства славковых. Обитают в засушливых саваннах, в кустарниковых и акациевых местностях, на высоте от 250 до 1900 метров над уровнем моря. Длина тела птиц около 16 см. Песня птиц, это громкая мелодичная трель; вне сезона гнездования птицы довольно молчаливы. Позывка — громкий «чак».

Известно четыре подвида:

Curruca leucomelaena blanfordi — от юго-востока Египта (Гебель-Эльба) южнее через побережье до юго-востока Эритреи;

Curruca leucomelaena leucomelaena — от северо-запада Саудовской Аравии (Табук и Хайбар) до юга Йемена, и от Йемена восточнее до Дофара (Оман);

Curruca leucomelaena negevensis — Арава, на израильско-иорданской границе;

Curruca leucomelaena somaliensis — Джибути и север Сомали.

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
Кран
Кран:

Грузоподъёмный кран — машина, предназначенная для подъёма и перемещения в пространстве груза, трала.
Операторский кран — подъёмник для камеры (с оператором или без) при кино- и видеосъёмках.
Кран — игровой автомат.

Трубопроводный кран — арматура, которая ограничивает или запирает поток жидкости или газа через трубопровод.

Стоп-кран — рычаг системы экстренного торможения поезда.

Кран машиниста — устройство на пульте управления локомотива, моторного вагона или трамвая, служащее для управления его автоматическими тормозами.

Кран — этническая группа в Либерии и её язык.

Кран — денежная единица и серебряная монета Ирана, бывшая в обращении до 1930 года.

«Кран» — вертолёт.

Грузоподъёмный кран
Грузоподъёмный кран — общее название для подкласса грузоподъёмных машин, предназначенных для пространственного перемещения грузов, временное зацепление которых осуществляется с применением различных грузозахватных приспособлений: крюковых подвесок, грузозахватных органов специального конструктивного исполнения.
Жутаи
Жутаи́ (порт. Jutaí) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Солимойнс. Население составляет 17 992 человека на 2010 год. Занимает площадь 69 457,415 км². Плотность населения — 0,26 чел./км².

Юго-запад штата Амазонас (мезорегион)
Юго-запад штата Амазонас (порт. Mesorregião do Sudoeste Amazonense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Амазонас. Население составляет 351 939 человек на 2010 год. Занимает площадь 325 882,22 км². Плотность населения — 1,1 чел./км².
Бики
Бики — фамилия.

Бики, Алессандро (1596—1657) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат.

Бики, Антонио (1614—1691) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат.

Бики, Винченцо (1668—1750) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав.

Бики, Карло (1639—1718) — итальянский куриальный кардинал.

Бики, Меньгерт Акошович — советский учёный, инженер-электрик.

Бики, Карло
Карло Бики (итал. Carlo Bichi; 6 мая 1639, Сиена, Великое герцогство Тосканское — 7 ноября 1718, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Племянник кардинала Алессандро Бики и дядя кардинала Алессандро Бики. Генеральный аудитор Апостольской Палаты с 1 января 1687 по 13 февраля 1690. Кардинал-дьякон с 13 февраля 1690, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Козмедин с 10 апреля 1690 по 22 декабря 1693. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Агата-ин-Субурра с 22 декабря 1693.
Антьешти
Антьешти — важная индуистская санскара, главной составляющей которой являются священные погребальные обряды и церемонии. Существуют обширные описания таких обрядов, например, в Гаруда-пуране. В этой области существуют большие расхождения как в теории, так и на практике, и процедуры разнятся от места к месту. Кроме того эти ритуалы различаются в зависимости от касты, джати, то есть социального статуса умершего.

Антьешти не всегда включают в число основных санскар, в частности, из-за их негативной составляющей, приносящей по поверьям несчастья.

Каста
Ка́ста (через нем. Kaste или фр. caste, от порт. casta — «чистая порода», из лат. castus — «чистый») — общее название социальных групп, на которые исторически разделяли индийское общество. Касты характеризуют эндогамией, наследственным закреплением и ограничениями по выбору профессии.
Семейники
Семейники — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 45 человек. До 2006 года Семейники входили в состав Порецкого сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, у границы с Шаховским районом, примерно в 42 км к северо-западу от Можайска, на левом берегу реки Малая Иночь, высота центра над уровнем моря 207 м. Ближайшие населённые пункты — Дегтяри на северо-востоке, Петраково на юго-западе и Дор на севере.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Речные мониторы проекта СБ-37
Проект СБ-37 — серия советских речных мониторов, строившихся в 1934—1936 годах на ССЗ «Ленинская кузница» в Киеве, и участвовавших в Великой Отечественной войне. Главный конструктор А. Б. Байбаков. Всего построено 6 единиц.

Серийное производство
Серийное производство — тип производства, характеризующийся ограниченным списком изделий, изготавливаемых или ремонтируемых периодически повторяющимися партиями, и сравнительно большим объёмом выпуска.

Партия или производственная партия — группа заготовок одного наименования и типоразмера, запускаемых в обработку одновременно или непрерывно в течение определённого интервала времени.

Серийное производство является основным типом современного производства, и предприятиями этого типа выпускается в настоящее время 75—80 % всей машиностроительной продукции. По всем технологическим и производственным характеристикам серийное производство занимает промежуточное положение между единичным и массовым производством.

Первый серийный самолёт советского производства — самолёт модели Р-1.
Рене 41
Рене 41 (англ. René 41) — жаропрочный сплав никеля, разработан General Electric. Сохраняет высокую прочность в диапазоне температур 649÷982°C. Используется в компонентах реактивных двигателей и ракет, а также в других областях, где требуется высокая прочность при экстремальных температурах.

Известным применением сплава было его использование при изготовлении внешней оболочки капсул «Меркурий» (первая пилотируемая космическая программа США), а также в конструкции корпуса экспериментальных бомбардировщиков XB-70 Valkyrie ВВС США.

Сплав
Сплав — макроскопически однородный металлический материал, состоящий из смеси двух или большего числа химических элементов с преобладанием металлических компонентов.

Сплавы состоят из основы (одного или нескольких металлов), малых добавок специально вводимых в сплав легирующих и модифицирующих элементов, а также из неудалённых примесей (природных, технологических и случайных).

Сплавы являются одним из основных конструкционных материалов. Среди них наибольшее значение имеют сплавы на основе железа и алюминия. В технике применяется более 5 тыс. сплавов.
Айбас
Айбас — название географических объектов в Казахстане:

Айбас — село в Исатайском районе Атырауской области.

Айбас — река в Улытауском районе Карагандинской области.

Айбас — средневековая крепость в Улытауском районе Карагандинской области.

Улытауский район
Улытауский район (каз. Ұлытау ауданы) — район в Улытауской области Казахстана.

Административным центром является село Улытау. Район назван в честь одноимённых гор.

Территория района составляет 122,9 тыс. км². Улытауский район является самым большим по территории районом Казахстана, превосходя по площади 6 областей страны.
Элельфат, Мохамед
Мохамед Элельфат (род. 25 июня 1979 года, Шибин-эль-Ком, Египет) — египетский пауэрлифтер-паралимпиец. Серебряный призёр летних Паралимпийских игр 2012 в Лондоне и летних Паралимпийских игр 2024 в Париже. Бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Шибин-эль-Ком
Шибин-эль-Ком (араб. شبين الكوم‎) — город на севере Египта, в юго-западной части дельты Нила. Административный центр мухафазы (провинции) Минуфия. Численность населения города, включая пригороды: Эль-Батанун, Бахаты, Истобари, Эль-Мэй, Эль-Мессильха, Милиге, Шанаван и Шубра-Хейт — в 2006 году насчитывала 630 000 человек, что составляет 18,87 % от общего населения провинции. Плотность населения составляет 2010 человек на км².
HP-UX
HP-UX (произн. эйч-пи-ю-икс) — проприетарная версия операционной системы UNIX фирмы Hewlett-Packard (HP). Она работает на архитектурах PA-RISC, Intel Itanium и Apollo/Domain. Ранние версии также работали на процессорах HP 9000 Series 200, Series 300 и Series 400, основанных на семействе процессоров Motorola 68000, и HP 9000 Series 500 собственной архитектуры HP FOCUS.

В HP-UX впервые была представлена система списков контроля доступа для контроля доступа к файлам вместо традиционной системы разрешений UNIX. HP-UX была среди первых основанных на Unix систем со встроенным менеджером логических дисков.

Проприетарное программное обеспечение
Проприета́рное програ́ммное обеспе́чение (англ. proprietary software; от proprietary — собственническое, частное, патентованное, в составе собственности + software — программное обеспечение), также со́бственническое програ́ммное обеспе́чение — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО (предоставления программного кода недостаточно). Правообладатель проприетарного ПО сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах. Обычно проприетарным называют любое несвободное ПО, включая полусвободное.

Рассматриваемое понятие не связано напрямую с понятием коммерческого программного обеспечения.
Морган, Джон
Джон Морган:

Морган, Джон (1822—1885) — английский художник-жанрист.

Морган, Джон Адамс (1930—2025) — американский бизнесмен и яхтсмен.

Морган, Джон Брайан  (род. 1956) — американский адвокат.

Морган, Джон Пирпонт (1837—1913) — американский предприниматель, банкир и финансист.

Морган, Джон Пирпонт (младший) (1867—1943) — американский банкир, сын Джона Пирпонта Моргана.

Морган, Джон Хант (1825—1864) — американский военный, генерал.

Морган, Джон Хартман (1876—1955) — британский юрист, бригадир, профессор.

Морган, Джон Хант
Джон Хант Морган (англ. John Hunt Morgan; 1 июня 1825 — 4 сентября 1864) — американский военный, генерал армии Конфедерации и кавалерийский офицер во время гражданской войны. Он стал известен в основном благодаря так называемому Рейду Моргана 1863 года, когда его отряд прошёл более 1000 миль через Теннесси, Кентукки, Индиану и Огайо. Это было самое дальнее проникновение на север солдат армии Юга.
Nikkorex
Nikkorex — название семейства дешёвых малоформатных однообъективных зеркальных фотоаппаратов с несменным объективом и центральным затвором. Фотоаппараты производились с начала 1960-х годов японской корпорацией Nippon Kogaku K. K., более известной своими камерами Nikon. Одновременно это название использовалось для однообъективных зеркальных фотоаппаратов производства компании Mamiya, со сменной оптикой и байонетом F. Кроме фотоаппаратов, название Nikkorex носили 8-мм кинокамеры корпорации Nippon Kogaku.

8-мм киноплёнка
8-мм киноплёнка, 8-миллиметровая киноплёнка — киноплёнка шириной 7,975±0,03 миллиметров с односторонней перфорацией, выпускаемая как в одинарном, так и в двойном исполнении 2×8. Самая узкая из всех существующих киноплёнок, разработанная для любительского кино. Фильмокопии на ней принято называть мелкоформатными.

До недавнего времени 8-мм киноплёнка выпускалась только обращаемая и изначально не рассчитывалась на копирование. По этой причине кинопроекторы для 8-мм киноплёнки, как и все узкоплёночные, предполагают такой же её ход, как и в киносъёмочном аппарате — эмульсией к объективу. 
Существуют две несовместимые разновидности 8-мм киноплёнки — стандартная и «8 Супер».