hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чоу (амплуа)
Чоу (кит. 丑, пиньинь chǒu, буквально: «шут, клоун») — комическое амплуа в китайской опере, чаще всего в представлениях выступает для поддержки других амплуа и отличается от них тем, что на сцене может импровизировать и напрямую обращаться к зрителю.

Чоу также могут называть маленьким хуалянь (кит. трад. 小花臉, упр. 小花脸, пиньинь xiǎo huāliǎn, палл. сяохуалянь, буквально: «маленькое раскрашенное лицо»), поскольку, в отличие от амплуа хуалянь, для которого характерен грим на всё лицо, у чоу грим сосредоточен в центре лица. Ещё один вариант названия — третье хуалянь (кит. трад. 三花臉, упр. 三花脸, пиньинь sān huāliǎn, палл. саньхуалянь, буквально: «третье раскрашенное лицо»).

Импровизация
Импровизация (фр. improvisation, итал. improvvisazione, от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) — произведение искусства, которое создаётся во время процесса исполнения, либо собственно процесс его создания. Импровизации характерны для многих видов художественного творчества: поэзии, музыки, танца, театра и др. Истоки импровизации уходят в народное творчество.
Тама (Белогорский район)
Тама́ (укр. Тама, крымскотат. Tama, Тама) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым). Располагалось на юге района, в предгорье Главной гряды Крымских гор, в долине реки Церик-Узень, левого притока Танасу, примерно в 2 км юго-западнее современного села Головановка.

Головановка (Крым)
Голова́новка (до 1945 года Баши́; укр. Голованівка, крымскотат. Başı, Башы) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Криничненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Криничненского сельсовета Автономной Республики Крым).
Меркёр (Коррез)
Меркёр (фр. Mercœur, окс. Mércuer) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Административный центр кантона Меркёр. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19133.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 110 км юго-восточнее Лиможа, в 32 км к юго-востоку от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Air Wisconsin
Air Wisconsin Airlines Corporation, действующая под Air Wisconsin Airlines и United Airlines/HDNOZ, — региональная авиакомпания Соединённых Штатов Америки, базирующаяся в Региональном аэропорту округа Атагама, Гринвилл (Висконсин), США.

Компания работает под торговой маркой (брендом) US Airways Express магистральной авиакомпании US Airways, выполняя рейсы в аэропорты 70 городов США и Канады на реактивных самолётах регионального класса. В качестве узловых аэропортов Air Wisconsin Airlines использует Национальный аэропорт Вашингтона имени Рональда Рейгана и Международный аэропорт Филадельфии. Авиакомпания также осуществляет наземное сервисное обслуживание для компаний United Airlines и Northwest Airlines в тридцати аэропортах США.

Northwest Airlines
Northwest Airlines, Inc. (сокращённо NWA) — американская авиакомпания со штаб квартирой в городе Иган, Миннесота, США, недалеко от Международного аэропорта Миннеаполис/Сент-Пол. 29 октября 2008 года NWA была приобретена другой авиакомпанией Delta Air Lines, которая после окончательного слияния авиакомпаний и переформирования маршрутов планировала стать самым крупным авиаперевозчиком в мире. 31 января 2010 года NWA прекратила своё существование.
Клэй, Брайан
Брайан Эзра Цумору Клэй (англ. Bryan Ezra Tsumoru Clay, род. 3 января 1980) — американский десятиборец, олимпийский чемпион и чемпион мира.

Брайан Клэй родился в Остине (штат Техас) и вырос на Гавайях. Его мать — Мишель Исимото — иммигрировала в США из Японии, отец — Грег Клэй — афроамериканец. Родители развелись, когда Брайан ещё ходил в начальную школу, и он воспитывался матерью.

Брайан Клэй стал заниматься лёгкой атлетикой в старших классах, и продолжил тренировки в университете, однако после встречи с олимпийским призёром Крисом Хаффинсом решил переключиться на десятиборье. На Олимпиаде-2004 он завоевал серебряную медаль в этом виде спорта, а в 2005 году выиграл чемпионат мира. Из-за травм он не смог принять участия в чемпионате мира 2007 года, однако на Олимпиаде-2008 завоевал золотую медаль. Травмы помешали ему участвовать в чемпионате мира 2009 года.

9 декабря 2012 года он вместе со своей женой Сарой принял участие в Гонолульском марафоне, который они преодолели за 4:46.31.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Кутаб
Кута́б, или гута́б (азерб. qutab, татск. gitob, туркм. gutap) — мучное блюдо азербайджанской, татской и туркменской кухонь, тонкий пирожок в форме полукруга из пресного теста с начинкой. В качестве начинки используют мясо, зелень, тыкву, зёрна граната, сыр, лук. Готовят кутабы в основном весной и осенью. Обычно часто готовят весной с появлением молодой зелени.

В качестве мясной начинки часто используют баранину (или бараньи потроха), в прошлом кутабы делали также из верблюжатины. Вильям Похлёбкин в разделе «Азербайджанская кухня» своей книги «Национальные кухни наших народов» отмечает традиционное приготовление кутабов в таких крупных городах как Баку, Шемахы, Гянджа.

В Гусарском районе Азербайджана распространены лезгинские кутабы — афар. В Лерике их называют «терели кята» (тере — зелень) и выпекают на садже.

Татский язык
Та́тский язы́к (самоназвание: зухун тати, zuhun tati, zuban tati, parsi) — название, принятое для обозначения группы диалектов татов-мусульман, горских евреев и армяно-татов. Многие исследователи считают их самостоятельными языками. В Дагестане обладает статусом одного из официальных языков. Мусульманско-татский, напротив, является исчезающим и вытесняется азербайджанским в Азербайджане, классифицируется как «язык в серьёзной опасности исчезновения» по критериям «Атласа языков мира в опасности», изданного UNESCO.
Томизус наполненный
Томизус наполненный (Thomisus onustus) — паук-краб, принадлежащий роду Thomisus. Встречается в Европе, Северной Африке, а также в некоторых частях Ближнего Востока и Азии. T. onustus обитает в цветках низинной растительности. Самки отличаются более крупными размерами и способны варьировать окрас выбирая из белого, желтого и розового, наиболее подходящий пигменту цветка. Подобная мимикрия цвета позволяет им прятаться от хищников и увеличивает их шансы для добычи насекомых. Самцы мельче самок и имеют тусклую окраску, обычно зелёную или коричневую.

T. onustus отличается от других родственных видов особым жизненным циклом: паучата вылупляются либо в конце лета, либо в начале весны.

Кроме того, томизус наполненный развил мутуалистические отношения с растениями-хозяевами: пауки питаются вредными цветоядными паразитами и/или отпугивают их, получая взамен пыльцу и нектар, которые могут использовать в качестве пищи, в частности в периоды низкой численности кормовых насекомых.

Средний Восток
Сре́дний Восто́к — регион с центром в Западной Азии.

В русскоязычной литературе термин «Средний Восток» понимается либо как название района Западной Азии, где расположены Иран и Афганистан, либо как обозначение стран Ближнего Востока совместно с Ираном и Афганистаном (иногда включая Пакистан). Используется также обобщающий термин «Ближний и Средний Восток».

В английском языке в XX веке этот термин (англ. Middle East) стал широко использоваться в качестве замены термину Ближний Восток (Near East), поэтому на русский язык термин Middle East, прежде обозначавший «Средний Восток», переводится обычно как «Ближний Восток». Однако в историческом контексте, относящемся к периоду приблизительно до Второй мировой войны, Middle East принято переводить как «Средний Восток».
ФИНКА Интернешнл
FINCA International (сокр. от англ. Foundation for INternational Community Assistance, рус. Фонд помощи международному сообществу), или просто FINCA, — американская некоммерческая микрофинансовая организация, основанная Джоном Хэтчем в 1984 году.

Иногда FINCA называют «Всемирным банком для бедных» и «вакциной от бедности на планете». FINCA внедрила инновационную концепцию «Группового кредитования» в микрокредитовании, благодаря чему её считают пионером в этой области. FINCA, головной офис которой находится в Вашингтоне (округ Колумбия, США), имеет 13 отделений (филиал) в странах Латинской Америки, Центральной Америки, Африки, Восточной Европы, Кавказа и Средней Азии. Наряду с организациями Grameen Bank и ACCION International, FINCA считается одной из самых влиятельных микрофинансовых организаций в мире.

Агентство США по международному развитию
Аге́нтство США по междунаро́дному разви́тию (англ. United States Agency for International Development, USAID, аббревиатура также может быть понята как словосочетание «US aid», в переводе «помощь США») — независимое агентство правительства США, отвечающее за управление гражданской зарубежной помощью и содействием развитию. Является одним из крупнейших официальных агентств по оказанию помощи в мире с бюджетом более $ 50 млрд и обеспечивает более половины всей зарубежной помощи США — наибольшей в мире в абсолютных денежных показателях.

В 2025 году администрация президента США объявила о масштабных изменениях в USAID.
Кокурицу-Кёгидзё (станция)
Станция Кокурицу-Кёгидзё (яп. 国立競技場駅 кокурицу кё:гидзё: эки), так же известная как Перед Токийским дворцом спорта (яп. 東京体育館前 то:кё: тайикукан маэ) — железнодорожная станция на линии Оэдо расположенная в специальном районе Сибуя, Токио. Станция обозначена номером E-25. В окрестностях станции расположен Токийский олимпийский стадион в честь которого станция и получила своё название. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Сибуя (специальный район)
Сибуя (яп. 渋谷区 Сибуя-ку) — один из 23 специальных районов Токио. По состоянию на 1 мая 2020 года население составляет 236 537 человек, плотность населения — 15 654 чел/км². Общая площадь района — 15,11 км².

Название «Сибуя» также имеет отношение к центральному деловому округу района Сибуя, расположенному рядом со станцией Сибуя, одной из главных на токийской железной дороге. Район Сибуя известен как один из главных центров моды Токио, особенно для молодых людей, а также как главное место ночной жизни в Токио.
Козел, Анна Макаровна
Анна Макаровна Козел (1 июля 1916, с. Бобрица — 2006, с. Рыхальское) — передовик сельского хозяйства Украинской ССР, свинарка совхоза «Рыхальский» Емильчинского района Житомирской области, Герой Социалистического Труда (1966).

Рыхальское
Рыха́льское (укр. Рихальське) — село в Чижовской сельской общине Звягельского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Емильчинский район.

Код КОАТУУ — 1821785001. Население по переписи 2001 года составляет 1375 человек. Почтовый индекс — 11246. Телефонный код — 4149. Занимает площадь 2,14 км2.

Имеются маслозавод, животноводческая ферма. С нескольких сторон село окружено Полесскими лесами; там находится много участков заболоченной местности.

В 1-м километре села находится ж/д станция Рыхальская (ветка Звягель — Коростень, Юго-Западная железная дорога).
Сельма (Швейцария)
Сельма (нем. Selma) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2014 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2015 года была объединена с коммунами Арвиго, Браджо, Кауко и Сельма  в новую коммуну Каланка.

Входит в состав региона Моэза (до 2015 года входила в округ Моэза).

Население деревни составляет 33 человека (на 31 декабря 2013 года). Официальный код — 3811.

В коммуне расположена католическая церковь.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Чемпионат Европы по биатлону 1997
4-й Чемпионат Европы по биатлону 1997 прошёл в австрийском городе Виндишгарстен.

Разыграны медали в индивидуальной гонке, спринте и эстафете среди мужчин и женщин. Всего разыграно 6 комплектов медалей.

Виндишгарстен
Виндишгарстен (нем. Windischgarsten) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Кирхдорф-на-Кремсе. Население составляет 2452 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 5 км². Официальный код — 40 923.
Вид на остров Сан-Джорджо и Джудекка
«Вид на остров Сан-Джорджо и Джудекка», или «Бассейн Сан-Марко с видом на остров Сан-Джорджо и канал Джудекка» (итал. Il bacino di San Marco verso l'isola di San Giorgio e Giudecca), — картина итальянского живописца Франческо Гварди (1712—1793), представителя венецианской школы. Создана примерно в 1774 году. С 1903 года хранится в коллекции Галереи Академии в Венеции.

Галерея Академии (Венеция)
Галерея (Музей) Академии (итал. Le Gallerie dell'Accademia di Venezia) — художественный музей, в котором хранится самая большая коллекция произведений венецианской живописи XIV—XVIII веков. Академия (с музеем) расположена на южном берегу Большого канала, в районе Дорсодуро и дала название одному из четырёх мостов через Большой канал.

С 2015 года Галерея Академии является государственным музеем с особой автономией: организационной, научно-технической, финансовой и бухгалтерской. Она подчиняется Генеральному директорату Министерства культурного наследия, культурной деятельности и туризма
Мацестинская чайная фабрика
Мацестинская чайная фабрика — российское предприятие чайной промышленности, расположенное в селе Измайловка Сочинского района и являющееся официальным производителем чая торговых марок «Мацеста чай» и «Краснодарский чай с 1947 года». Чайные плантации находятся в Мацестинской долине города Сочи Краснодарского края среди горных массивов Кавказского хребта.

Публичное акционерное общество «Мацестинский чай» имеет в своем распоряжении чайные плантации, возвышающиеся на 400 метров над уровнем моря и достигающие размера в 180 гектаров.
Оно ориентируется на экологически чистое производство чая. Чайные плантации предприятия располагаются в Мацестинской долине Сочи. Благодаря прохладному климату предгорной территории Кавказа, чайные листья обладают повышенным содержанием танина.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Дюбен (крепость)
Крепость Дюбен (нем. Burg Düben), ранее называемый Дибни (нем. Dibni) — замок, расположенный в Германии, земля Саксония. Находится на небольшом холме на берегу реки Мульде, в пределах Дюбена в Северной Саксонии.

Северная Саксония
Северная Саксония (нем. Nordsachsen) — район в Германии. Центр района — город Торгау. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Лейпциг.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Торгау-Ошац и Делич.

Занимает площадь 2020,08 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 197 346 человек. Плотность населения — 98 человек/км².
Официальный код района — 14 7 30.
Петровский, Михал
Михал Петровский (бел. Міхал Пятроўскі, пол. Michał Piotrowski) (3 октября 1889, с. Прозороки Дисенского уезда (ныне Глубокский район) — 26 июля 1931, Винная) — белорусский хадековец, католический священник, сторонник белорусизации костёла в Беларуси.

Глубокский район
Глубо́кский райо́н (бел. Глыбоцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1763,35 км², численность населения составляет 32 870 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Глубокое.
OBJ
OBJ или Obj (сокр. англ. object, «объект») — многозначное сокращение.

Означает несколько форматов и расширений файлов, в том числе:

.obj — расширение объектных модулей у ряда компиляторов

Wavefront OBJ — формат файлов геометрии объекта, используется в трехмерной графике

Relocatable Object Module Format — формат объектного кода, разработанный Intel в 1970-х гг.

Другие значения:

OBJ — семейство языков программирования

OBJ — прозвище Олусегуна Обасанджо

Обасанджо, Олусегун
Олусегу́н Мэтью Окикиола Арему Обаса́нджо (йоруба Oluṣẹgun Matthew Okikiọla Arẹmu Ọbasanjọ; род. 5 марта 1937, Абеокута) — нигерийский политический и военный деятель, президент Нигерии в 1976—1979 и 1999—2007 годах.
Флемминг
Фле́мминг (нем. и дат. Flemming) — немецкая фамилия и датское имя.

Известные носители фамилии

Флемминг, Вальтер (1843—1905) — немецкий биолог, основатель цитогенетики

Флемминг, Фёдор Карлович (1812—1898) — русский фармацевт, провизор‑гомеопат.

Флемминг, Якоб Генрих фон (1667—1728) — саксонский военачальник

Флемминг, Ян Ежи (1699—1771) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, генерал литовской артиллерии, подскарбий великий литовский

Известные носители имени

Поульсен, Флемминг (род. 1966) — датский футболист (нападающий) и тренер

Расмуссен, Флемминг (род. 1958) — датский музыкальный продюсер и звукоинженер

Серрицлев, Флемминг (род. 1947) — датский футболист (полузащитник) и тренер

Флемминг, Ян Ежи
Ян Ежи Флемминг (16 мая 1699 — 12 декабря 1771) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, генерал литовской артиллерии (1738—1746), подскарбий великий литовский (1746—1764), воевода поморский (1766—1771), староста шерешёвский и берестейский (1752—1759).
Скугфосс ГЭС
Скугфосс (норв. Skogfoss kraftverk, Менникакоски) — гидроэлектростанция на реке Паз в коммуне Сёр-Варангер (Финнмарк, Норвегия).

Электростанция принадлежит компании Pasvik Kraft. Для работы турбины используется падение реки в 20 м. Хотя электростанция расположена на реке, озеро Инари регулирует сток для всех Пазских ГЭС. Подпорьем для ГЭС является озеро Боссояврре. Плотина использует два генератора общей мощностью 60 МВт, оборудованных турбинами Каплана. Среднегодовое производство электричества 358 млн кВт·ч.

При ГЭС работает рыбоводный завод.

Финнмарк
Фи́ннмарк (норв. Finnmark) — самая северная и вторая по величине область (фюльке) Норвегии. Административный центр — город Вадсё.

В старину Финнмарк назывался также Руией. Финны и в особенности квены до сих пор называют этот регион Руийей (фин. Ruija).

1 января 2020 года объединена с фюльке Тромс, образовав фюльке Тромс-ог-Финнмарк. 1 января 2024 года фюльке Финнмарк восстановлена.
Амазонас (театр)
Амазо́нский теа́тр (порт. Teatro Amazonas) — второй по величине театр в бразильском штате Амазонас, в городе Манаус. Спроектирован в 1881 году, открыт в 1896 году, в самый разгар так называемой каучуковой лихорадки в Бразилии, став одним из символов роскошной и безмятежной жизни времён «прекрасной эпохи» западной цивилизации. Поражал современников своей помпезностью. После окончания каучукового бума пришёл в запустение, но в начале 1990-х годов вновь отреставрирован. Вместимость 701 человек. Имеются партер, бельэтаж и амфитеатр.

Прекрасная эпоха
«Прекра́сная эпо́ха» (Бель-эпок; фр. La Belle Époque) — название периода европейской истории конца XIX — начала XX веков (до Первой мировой войны), характеризующее это время как эпоху мира и прогресса. В узком смысле иногда используется как синоним рубежа XIX—XX веков, в широком также охватывает два предыдущих десятилетия. Наиболее часто термин применяется к Франции (где на это время приходятся первые десятилетия Третьей республики) и Бельгии. В Великобритании первое десятилетие XX века принято называть эдвардианской эпохой.
Уильямс, Артур
А́ртур Джеймс Уи́льямс (англ. Arthur James Williams; 12 ноября 1964, Пенсакола, Флорида, США — апрель 2023) — американский боксёр-профессионал, выступавший в первом тяжёлом весе. Чемпион мира среди юниоров 1983 года в любительских соревнованиях. Чемпион мира по версии IBF (1998—1999), чемпион  боксёрской ассоциации Соединенных штатов (USBA) (1992, 1997—1998),  чемпион Североамериканской боксёрской федерации (NABF) (2005),  чемпион США по версии WBС (USNBC) (2008, 2009) в профессиональном боксе. Рост — 188 см. Боевой вес — 85-90 кг.

Санто-Доминго
Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo).
Ёхомъёган
Ёхомъёган (устар. Егам-Юган, хант. Ёхәмъюхан — «река в сосновом бору») — река в России, протекает по Белоярскому району Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 68 км от устья Сорума по левому берегу. Длина реки составляет 86 км, площадь водосборного бассейна — 1120 км².

В реку впадают притоки:

В 20 км от устья, левый приток Хольненгпухыръёган.

В 27 км от устья, левый приток Сапъюган.

В 57 км от устья, левый приток Кальёган.

В 58 км от устья, правый приток Вон-Хольненгъёхан.

Белоярский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Белоя́рский район — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Белоярский (не входит в район, при этом находится в составе муниципального района).
Ясотхон
Ясотхон (англ. Yasothon) — город на востоке Таиланда. Расположен у притока реки Мун, прямое расстояние от города Ясотхон до столицы Бангкок — 450 км. Численность жителей превышает 10 000 человек.

В 1814/2357 году нашей эры король Рама II объявил о смене названия города на Муанг Ясотхон.

Мун (река)
Мун, Наммун (тайск. แม่น้ำมูล) — река в Таиланде, один из притоков Меконга.

Длина 700 км, площадь бассейна 130 000 км². Среднегодовой расход воды у города Убон (в 150 км от устья) 628 м³/с, годовой сток 21,5 км³. Муссонные дожди вызывают летние паводки.

Протекает по территории региона Исан Таиланда. Исток — в национальном парке Као Яй, вблизи города Накхонратчасима (Корат). Течёт на восток по территории провинций юга Исана: Бурирам, Сурин и Сисакет. В провинции Бурирам на реке ежегодно осенью проходит фестиваль гонок на лодках. В провинции Сисакет в Мун впадает её основной приток — река Чи.

Впадает в Меконг на территории провинции Убонратчатани. Вблизи слияния находится плотина Пак-Мун, строительство которой вызвало протесты местных жителей.
Эдивалдо
Эдивалдо Мартинс да Фонсека (порт. Edivaldo Martíns da Fonseca; 13 апреля 1962, Волта-Редонда, штат Рио-де-Жанейро — 13 января 1993, Бойтува, штат Сан-Паулу), более известен под именем Эдивалдо (порт. Edivaldo) — бразильский футболист, играл на позиции нападающего.

Эдивалдо погиб в возрасте 30 лет в автомобильной катастрофе по дороге в Сан-Паулу.

Бойтува
Бойтува (порт. Boituva)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Итапетининга. Входит в экономико-статистический  микрорегион Татуи. Население составляет 42 667 человек на 2006 год. Занимает площадь 249,014 км². Плотность населения — 171,3 чел./км².