hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вес победы
«Вес победы» (англ. The Cut) — британский художественный фильм в жанре психологического триллера режиссёра Шона Эллиса, в котором Орландо Блум играет роль боксёра, завершающего свою карьеру, чтобы добиться чемпионского титула, и проходящего радикальную программу снижения веса по настоянию своего тренера. Премьера фильма состоялась 5 сентября 2024 года в качестве специальной презентации на Международном кинофестивале в Торонто 2024.

Сгонка веса
Сгонка веса — кратковременная потеря веса, обычно в спорте с целью выступления в более лёгкой весовой категории, типично через уменьшение количества жидкости в организме. Кроме спортивных единоборств и тяжёлой атлетики, сгонка веса применяется в таких видах спорта как легковесная гребля и скачки. Спортсмены в «эстетических» дисциплинах (фигурное катание, гимнастика) также прибегают к экстремальным средствам для потери веса, но исследователи обычно не объединяют таких атлетов с представителями видов спорта с весовыми категориями. Слишком большая сгонка веса может ухудшить результат спортсмена, нанести вред здоровью и даже привести к смерти (типично через тепловой удар из-за ухудшенной терморегуляции).
Year of the Dog… Again
Year Of The Dog… Again — шестой студийный альбом рэпера DMX, выпущенный 1 августа 2006 года. Содержит два сингла «We In Here» и «Lord Give Me a Sign». В первую неделю было продано 125 000 копий, и он дебютировал на втором месте в Billboard 200 и на первом месте в рэп-чартах. Является первым альбомом DMX, который был выпущен не на Def Jam, а также является первым альбомом, не дебютировавший на первом месте в Billboard 200 (до этого пять альбомов DMX подряд в этом чарте дебютировали на первом месте). После этого альбома карьера DMX пошла на спад, из за частых попаданий в тюрьму и употребления наркотиков. Также на альбоме должна была быть песня Pump Ya Fist (feat. Swizz Beatz) на которую даже был снят видеоклип, но по неизвестным причинам песня не вошла в трек-лист альбома, хотя в Японской версии альбома песня присутствует.

Swizz Beatz
Кассим Дауд Дин (англ. Kasseem Daoud Dean; род. 13 сентября, 1978), более известный под сценическим именем Swizz Beatz — американский хип-хоп-продюсер и рэпер пуэрто-риканского и афроамериканского происхождения.

Основатель музыкального лейбла Full Surface Records. Его считают одним из лучших хип-хоп продюсеров более чем 100 артистов. Примечателен тем, что привнёс минималистичное электронное звучание, полностью свободное от семплирования, в рэп-музыку, которая ранее строилась в основном на семплах соул- и фанк-исполнителей. Его песни обычно очень энергичны, хотя в свои молодые годы он был тихим минималистом и спорным экспериментатором. По слухам он затрачивал 10-15 минут на одну песню. В более современных работах (таких как 'Top Down') быстрая сплошная фраза «Свизи» слышна в начале и часто сопровождает вокалы.
Тисапан-эль-Альто
Тисапан-эль-Альто (исп. Tizapán el Alto) — малый город в Мексике, в штате Халиско, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 16 324 человека.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Шютц
Шютц (Щюц) (нем. Schütz) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Шюц, Альфред (1899—1959) — австрийский социолог и философ.

Шюц, Арнольд (1935—2015) — немецкий футболист.

Шюц, Биргит (род. 1958) — немецкая гребчиха.

Шютц, Вильгельм фон (1776—1847) — немецкий писатель.

Шютц, Генрих (1585—1672) — немецкий композитор и органист.

Шютц, Герман (1822—1892) — германский филолог и педагог.

Шюц, Йозеф (1910—1989) — немецкий государственный деятель, чешский коммунист, дипломат.

Шютц, Карл-Хайнц (род. 1975) — австрийский флейтист.

Шютц, Кристиан Георг (старший) (1718—1791) — немецкий живописец и рисовальщик.

Шюц, Ута (род. 1955) — западногерманская пловчиха.

Шюц, Феликс (род. 1987) — немецкий хоккеист.

Шютц, Франц (1892—1962) — австрийский органист и музыкальный педагог.

Шютц, Фридрих: Шютц, Фридрих (1844—1908) — австрийский драматург, редактор, журналист. Шютц, Фридрих Вильгельм (1758—1834) — немецкий публицист и драматург.

Шютц, Хуго (1900—1969) — эстонский скрипач.

Шютц, Карл-Хайнц
Карл-Хайнц Шютц (нем. Karl-Heinz Schütz; род. 1975, Инсбрук) — австрийский флейтист.

Учился в консерватории земли Форарльберг в Фельдкирхе и в Лионской консерватории, прошёл также мастер-классы Ореля Николе, Жака Зона и других известных специалистов. Лауреат ряда национальных юношеских конкурсов. В 1998 г. стал первым флейтистом, выигравшим Международный конкурс имени Карла Нильсена в Оденсе, в 1999 г. добавил к этой победе первое место на Международном конкурсе флейтистов в Кракове.

В 2000—2004 гг. — первая флейта Штутгартского филармонического оркестра, с 2005 г. — солист Венского симфонического оркестра. Записал сольный альбом с произведениями Иоганна Непомука Гуммеля, Клода Дебюсси, Богуслава Мартину и Пьера Булеза.
Гамма
Га́мма:

Гамма (Γ, γ) — третья буква греческого алфавита.

Гамма — выстроенная последовательность нот внутри одной октавы.

Цветовая гамма — термин в живописи, цветоведении и цветопсихологии.

Гамма — единица измерения напряженности магнитного поля.

Гамма — устаревшая внесистемная единица массы, равная 1 микрограмму.

Гамма — параметр, характеризующий лунные и солнечные затмения.

Гамма — марсианский кратер на плато Меридиана.

Гамма — астрофизический исследовательский модуль.

Гамма — моторная лодка для обслуживания соревнований по гребному спорту.

Гамма — марка пианино, выпускавшегося в СССР.

Гамма — украинский телеканал, рупор Коммунистической партии Украины.

«Гамма» — название женского футбольного клуба «Казань» в 1991 году (в 1992 — «Гамма-ТАН»).

Гамма (музыка)
Га́мма — это звукоряд, в котором первая и последняя ноты совпадают по названию, но находятся друг от друга на расстоянии октавы. Расстояние между соседними ступенями распространённых видов гамм может составлять полутон, тон или полтора тона. В школьной исполнительской практике под «гаммами» подразумевают восходящие либо нисходящие звукоряды протяжённостью в несколько октав.
Бойкович, Наташа
Наташа Бойкович (серб. Наташа Бојковић / Nataša Bojković; род. 3 сентября 1971, Белград) — сербская шахматистка, международный мастер (2007) и гроссмейстер (1991) среди женщин. Тренер.

Победитель чемпионата мира среди девушек 1991 года.

Четырёхкратный победитель чемпионата Союзной республики Югославии среди женщин (1995—1998).

В составе сборных Югославии и Сербии участница 11 Олимпиад (1990 — за 2-ю сборную Югославии, 1994—2004 — за Югославию, 2008—2014 — за Сербию) и 9 командных чемпионатов Европы (1992, 1999—2005 — за Югославию, 2007—2013 — за Сербию). На 3-м командном чемпионате Европы команда заняла 2-е место.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Сиснетт, Джеймс
Джеймс Сиснетт (англ. James Sisnett; 22 февраля 1900 — 23 мая 2013) — барбадосский долгожитель, возраст которого был подтверждён Исследовательской группой геронтологии (GRG) и Групою LongeviQuest (LQ).Также являлся самым пожилым мужчиной Западного полушария, жившим в 2013 году, самым пожилым жителем Барбадоса и вторым самым пожилым из когда-либо живших мужчин-афроамериканцев, (первый — Джонсон Паркс (1884—1998), проживший 113 лет и 275 дней). Джеймс Сиснетт всю жизнь прожил на острове Барбадос. Его возраст на момент смерти составлял 113 лет 90 дней.

Долгожитель
Долгожи́тель — человек, отличающийся долголетием. Согласно классическому определению, долгожителями считаются люди в возрасте 90 лет и старше. Под этим термином люди в основном имеют в виду человека, дожившего до 100 лет и больше. Для людей, доживших до 110 лет, есть термин супердолгожитель. Максимальный документально подтверждённый рекорд долголетия — 122 года — принадлежит француженке Жанне Кальман.
Среди мужчин больше всего прожил японец Дзироэмон Кимура — 116 лет.
Чемпионат Норвегии по футболу 2017
Элитесерьен 2017 (норв. Eliteserien 2017) — 73-й сезон чемпионата Норвегии по футболу с момента его создания. Сезон стартовал 1 апреля и закончился 26 ноября 2017 года. В чемпионате приняли участие 16 команд.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Будё-Глимт» и «Старт». Их заменили «Кристиансунн» и «Саннефьорд», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Первом дивизионе.

Саннефьорд (футбольный клуб)
«Саннефьорд» (норв. Sandefjord Fotball) — норвежский футбольный клуб из одноимённого города китобоев, выступающий в Адекколиге. Основан 10 сентября 1998 года. Домашние матчи проводит на «Komplett.no Арена», вмещающей 9 000 зрителей.
Майрон, Вики
Вики Майрон (англ. Vicki Myron; род. 1947) — американская писательница.

Вики Майрон родилась и росла на ферме к югу от города Монета англ. Moneta в Айове, который в настоящее время не существует.
Вики окончила среднюю школу Хартли Айова и переехала в Манкейто, Миннесота, где она работала, вышла замуж, родила дочь и поступила в колледж. У Вики есть степень бакалавра.

С начала 1980-х годов работала сначала библиотекарем, затем, в 1987 году, Вики Майрон назначена директором библиотеки в Спенсере, Айова и проработала в этой должности более 25 лет. В 2007 году ушла с работы, чтобы стать писателем.

В 2008 году выпустила книгу «Дьюи. Кот из библиотеки, который потряс весь мир», а в 2010 году «Девять жизней Дьюи. Наследники кота из библиотеки, который потряс весь мир».

Манкейто (город, Миннесота)
Манкейто (англ. Mankato) — город в округах Блу-Эрт, Николлет, Ле-Сур, штат Миннесота, США. На площади 47,29 км² (46,39 км² — суша, 0,91 км² — вода). Население составляет 41 044 человека (2016 год). Плотность населения составляет 830 чел./км². Город пятый по численности населения в штате Миннесота за пределами агломерации Миннеаполиса-Сент-Пола. Административный центр округа Блу-Эрт, Манкейто располагается на изгибе реки Миннесота при её слиянии с рекой Блу-Эрт. Манкейто находится через реку от города Норт-Манкейто. У Манкейто и Норт-Манкейто объединённое население более 53 000 человек, согласно переписи 2010 года. Вместе они полностью окружают город Скайлайн.

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56001-56003

FIPS-код города — 27-39878

GNIS-идентификатор — 0647438
Астей (село)
Астей (укр. Астей, венг. Asztély) — село в Великобыйганьской сельской общине Береговского района Закарпатской области Украины. Находится непосредственно возле государственной границы Украины с Венгрией.

Население по переписи 2001 года составляло 677 человек. Почтовый индекс — 90250. Телефонный код — 03141. Код КОАТУУ — 2120480101. До 2002 года входило в состав Мочолянского сельского совета с кодом 2120486002.

Береговский район
Бе́реговский райо́н (укр. Берегівський район) — административная единица на юго-западе Закарпатской области Украины. Административный центр — город Берегово.

Район граничит на севере с Ужгородским и Мукачевским районами Закарпатской области, на юге и западе — с Венгрией, на востоке — с Хустским районом Закарпатской области.
Моран, Исабель
Исабель Моран (порт. Isabel Mourão; 25 января 1932, Сан-Паулу — 13 мая 2016, Сан-Жуан-дел-Рей) — бразильская пианистка.

Училась у Диноры де Карвалью, Жозе Клиасса, Магдалены Тальяферро, затем в Париже у Изидора Филиппа. В 1946 году дебютировала на концертной сцене в Рио-де-Жанейро, в том же году вошла в десятку финалистов Международного конкурса Маргерит Лонг и Жака Тибо.

На протяжении 1950-х гг. выступила с серией концертов в США, получив скорее положительные отзывы критики. В 1960 году приняла участие в Фестивале музыки западного полушария (англ. Festival of Western Hemisphere Music), проводившемся в Филадельфии Жанной Беренд.

Выпустила в Бразилии альбом фортепианных пьес Камарго Гварньери (1965), записала для радио ряд произведений своей наставницы Диноры де Карвалью. Сохранился ряд концертных записей Моран с произведениями Вольфганга Амадея Моцарта и Эдварда Грига. В дальнейшем занималась педагогической работой, среди её учеников Наим Марун.

Гуарньери, Камарго
Мо́царт Кама́рго Гуарнье́ри (согласно правилам транскрипции более точная передача фамилии: Кама́ргу порт.-браз. Mozart Camargo Guarnieri; 1 февраля 1907[…], Тиете, Сан-Паулу — 13 января 1993, Сан-Паулу) — бразильский дирижёр, композитор, музыкальный и общественный деятель, педагог, ученик Л. Бальди и М. де Андраде. Один из самых плодовитых и исполняемых композиторов Бразилии после Э. Вила-Лобоса.
Мин Ю Ра
Мин Ю Ра (кор. 민유라; род. 15 августа 1995, Торранс, Калифорния) — южнокорейская фигуристка, выступающая в танцах на льду. Вместе с партнером Александром Гамелиным она двукратная чемпионка Южной Кореи. Они заняли седьмое место на чемпионате четырёх континентов 2018 года и приняли участие в зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане.

Бурза, Фабьян
Фабьян Бурза (фр. Fabian Bourzat; род. 19 декабря 1980, Нант, метрополия Франции) — французский фигурист, выступавший в танцах на льду. В паре с Натали Пешала становился бронзовым призёром чемпионата мира (2012, 2014), чемпионом Европы (2011, 2012), серебряным призёром финала Гран-при (2010) и пятикратным чемпионом Франции (2009, 2011—2014).

По состоянию на апрель 2012 года Бурза и Пешала занимали второе место в рейтинге Международного союза конькобежцев.
Император Франц Иосиф перед саркофагом Яна Собеского
«Император Франц Иосиф перед саркофагом короля Яна III Собеского в крипте Святого Леонарда в Вавельском соборе» (пол. Cesarz Franciszek Józef przed sarkofagiem króla Jana III Sobieskiego w Krypcie Św. Leonarda w Katedrze Wawelskiej) — картина польского художника Яна Матейко, созданная в 1881 году. Хранится в Кракове в Национальном музее.

Матейко изобразил визит императора Австро-Венгрии Франца Иосифа в крипту Святого Леонарда в Вавельском соборе в Кракове. Император стоит перед гробницей короля Речи Посполитой Яна III Собеского, который когда-то спас Вену от турок.

Вавельский собор
Архикафедральная базилика Святых Станислава и Вацлава (пол. Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława) — архикафедральный собор Краковской архиепархии римско-католической церкви, носящий статус малой базилики. Расположен на холме Вавель в Кракове, является усыпальницей многих глав польского государства, в том числе большинства средневековых королей, а также двух крупнейших национальных поэтов — Адама Мицкевича и Юлиуша Словацкого.
Шепелев, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Ше́пелев (укр. Володимир Андрійович Шепелєв; 1 июня 1997, Алтестово, Одесская область, Украина) — украинский футболист, полузащитник житомирского «Полесья». Выступал за сборную Украины.

Черноморец (футбольный клуб, Одесса)
«Черномо́рец» (укр. «Чорноморець») — украинский футбольный клуб из города Одессы. Основан в 1936 году. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка футбольного союза СССР (1990, последний розыгрыш). Первый в новейшей истории Украины клуб, выигравший Кубок Украины (1992), а также повторивший этот успех в сезоне 1993/94.
Гилан-э-Герб
Гила́н-э-Герб, или Гила́н (перс. گيلانغرب‎) — город на западе Ирана, в провинции Керманшах. Административный центр шахрестана Гилан-э-Герб.
На 2006 год население составляло 19 431 человека; в национальном составе преобладают курды, в конфессиональном — мусульмане-шииты.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Алексеева, Екатерина Иосифовна
Алексеева Екатерина Иосифовна (род. 8 августа 1962) — доктор медицинских наук, профессор, руководитель НИИ детской ревматологии, заведующая ревматологическим отделением Национального медицинского исследовательского центра здоровья детей Министерства здравоохранения Российской Федерации, директор Клинического института детского здоровья имени Н. Ф. Филатова Первого Московского государственного медицинского университета, член-корреспондент РАН, специалист в области детской ревматологии.

Филатов, Нил Фёдорович
Нил Фёдорович Фила́тов (21 мая [2 июня] 1847 (по другим сведениям — 4 [16] апреля 1847), Пензенская губерния — 26 января [8 февраля] 1902, Москва) — русский врач, основатель русской педиатрической школы; дядя известного офтальмолога Владимира Филатова.
Arch
Arch:

Arch Linux — один из дистрибутивов GNU/Linux.

Arch Hurd — проект по портированию Arch Linux на платформу GNU Hurd.

GNU Arch — система контроля версий.

ARCH — эконометрическая модель для описания волатильности временных рядов.

Arch Enemy — шведская метал-группа, играющая в стиле мелодичный дэт-метал.

Arch Coal — американская угледобывающая компания.

Авторегрессионная условная гетероскедастичность
Авторегрессионная условная гетероскедастичность (англ. ARCH — AutoRegressive Conditional Heteroscedasticity) — применяемая в эконометрике модель для анализа временных рядов (в первую очередь финансовых), у которых условная (по прошлым значениям ряда) дисперсия ряда зависит от прошлых значений ряда, прошлых значений этих дисперсий и иных факторов. Данные модели предназначены для «объяснения» кластеризации волатильности на финансовых рынках, когда периоды высокой волатильности длятся некоторое время, сменяясь затем периодами низкой волатильности, причём среднюю (долгосрочную, безусловную) волатильность можно считать относительно стабильной.

Модели ARCH впервые были предложены Робертом Энглом в 1982 году. Уже в 1986 году Боллерслев предложил обобщение этих моделей (GARCH). В дальнейшем различные авторы предложили и иные варианты моделей данного типа, учитывающих те или иные особенности.
Моен, Андерс
Андерс Моен (норв. Anders Moen; 1 октября 1887, Станге, Хедмарк — 5 июля 1966, Шедсму, Акерсхус) — норвежский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Моен участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла второе место.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Долблёнка
Долблёнка (однодерёвка, моноксил (от др.-греч. μονοξυλος, из одного дерева), комяга, комельник, дубовка) — гребная, реже со съёмной мачтой, плоскодонная лодка, выдолбленная из единого ствола дерева. Обычно не имеет киля. Долблёные лодки выделывают из кряжей стволов толстых деревьев. Обычно бортам придаётся желаемая форма посредством расширения их с помощью вымачивания, последующего нагревания над костром и распирания тонкими пружинящими распорками.

Киль
Киль (от нид. kiel) — нижняя продольная горизонтальная балка (или балки), проходящая посередине днища судна (корабля) от носовой до кормовой его оконечности, и служащая для обеспечения прочности корпуса судна (корабля) и обеспечения устойчивости.

В других источниках указано что Киль м. исподний, основный брус судна (корабля), выдающийся в виде полоза; он образует основу средины днища, и на деревянных судах (кораблях) брус, служащий основанием судна (корабля) и тянущийся по всей его длине в нижней части по диаметральной плоскости, делается из прочного дерева (дуба, тика и так далее), а также основная продольная связь корабля (судна), располагаемая по всей его длине в нижней части по диаметральной плоскости. Ранее на Руси (в России) назывался Лыжа. В судостроении под килем помещается ещё доска (брус под килем, во всю длину его, сысподи), называемая фа́лшкиль, цель его — при посадке на мель предохранять киль от повреждений.
Горностаи в Новой Зеландии
Горностаи (Mustela erminea) были интродуцированы в Новую Зеландию для контроля популяции завезенных кроликов и зайцев, но теперь представляют серьезную угрозу для аборигенных видов птиц. Естественный ареал горностая ограничивается Северным полушарием. Непосредственно перед заселением, в Новой Зеландии не было никаких наземных млекопитающих, кроме летучих мышей, но полинезийские и европейские поселенцы ввезли множество разнообразных животных.

Рукокрылые
Рукокры́лые (лат. Chiroptera) — отряд плацентарных млекопитающих, единственный, представители которого способны к активному полёту.

Второй по величине (после грызунов) отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.2) признаёт 21 семейство, 239 родов и 1490 ныне живущих видов рукокрылых (составляют 1/5 от общего числа ныне живущих видов млекопитающих), а также 9 видов, вымерших после 1500 года. Рукокрылые чрезвычайно разнообразны, они населяют все континенты Земли, за исключением Антарктиды.

Характерная особенность рукокрылых — это машущий полёт как основной способ передвижения, позволяющий им пользоваться ресурсами, которые недоступны для других млекопитающих, и эхолокация.

Исследованию рукокрылых посвящена наука хироптерология.
Пелинковац
Пелинковац (хорв. Pelinkovac, серб. Пелинковац) — известный на Балканах биттер (горький ликёр, настоянный на травах). Популярен во всех странах бывшей Югославии.

Ликёр настоян на полыни, от которой он и получил своё имя (хорв. Pelin, серб. Пелин — «полынь») и других ароматических травах. Содержание алкоголя составляет 28-35 % по объему. Имеет очень горький вкус, напоминающий ликёр Егермейстер.

Самые популярные бренды в Хорватии — Maraska Pelinkovac (Задар) и Badel Pelinkovac (Загреб). Самая популярная марка в Сербии — Gorki List (ранее производилась в Суботице, потом производство было перемещено в Словению).

Употребляется охлаждённым в чистом виде как аперитив либо в коктейлях.

Ликёр
Ликёр (через фр. liqueur, от лат. liquor — «жидкость») — ароматный, как правило, сладкий алкогольный напиток из фруктовых и ягодных соков, настоев душистых трав с добавлением кореньев и пряностей. Содержание этилового спирта варьирует в широких пределах (от 15% до 75% по объёму), а содержание сахара, как правило, колеблется между 25% и 60%.

Коммерческое производство ликёров началось в Средние века, когда алхимики, врачи и монахи искали эликсир жизни. Это привело к появлению большого количества широко известных ликёров, в том числе носящих имена религиозных орденов, которыми эти напитки были впервые получены. В настоящее время производство ликёров развито практически повсеместно, те или иные местные разновидности нередко упоминаются в путеводителях для привлечения внимания туристов.
Райо Вальекано
«Ра́йо Вальека́но» (исп. Rayo Vallecano de Madrid) — испанский профессиональный футбольный клуб из Мадрида. Основан в 1924 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Кампо-де-Вальекас», вмещающем 15 500 зрителей. По итогам сезона 2020/21 вернулся в Примеру спустя два сезона.

Второй дивизион Испании по футболу 2020/2021
Сегунда 2020/2021 (исп. Segunda División de España 2020/21) — 90-й сезон второго по уровню дивизиона в системе футбольных лиг Испании с момента его создания. Сезон начался 12 сентября 2020 года и завершился 31 мая 2021 года.