hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Невилл, Артур
Артур  Не́вилл (англ. Arthur Neville):

Джонс-Невилл, Артур (ок. 1712—1771) — генеральный землемер Ирландии (1743—1752), член Палаты общин Ирландии (1751—1755, с 1761), отец Ричарда Невилла (1743—1822).

Невилл, Артур (1899—1985) — командующий Королевскими ВВС Новой Зеландии (1946—1951).

Невилл, Арт (Arthur Lanon Neville Jr.; 1937—2019) — американский певец и клавишник, лауреат премии «Грэмми» за инструментальное рок-исполнение (1997).

Королевские военно-воздушные силы Новой Зеландии
Королевские Военно-воздушные силы Новой Зеландии (англ. Royal New Zealand Air Force; маори Te Tauaarangi o Aotearoa, RNZAF) — один из видов вооружённых сил Новой Зеландии. С 1923 года существуют как независимый род войск. За годы своего существования ВВС Новой Зеландии принимали участие во Второй мировой войне, войне в Малайе, Вьетнаме, войнах в Персидском заливе, а также различных операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира. За более чем полвека с окончания Второй мировой войны Новая Зеландия сократила свой парк боевых самолётов с более чем 1000 в 1945 году до около 62 самолётов в 2010 году. Особое внимание уделяется патрульным летательным аппаратам и самолётам обеспечения поддержки Королевского военно-морского флота Новой Зеландии.
Гимн Санкт-Петербурга
Гимн Санкт-Петербурга — официальный государственный символ города федерального значения Санкт-Петербурга. Официально вместе с текстом принят 13 мая 2003 года, когда утверждённую 23 апреля Законодательным собранием Санкт-Петербурга новую редакцию закона Санкт-Петербурга № 165-23 «О детальном описании официальных символов Санкт-Петербурга и порядке их использования» подписал губернатор Санкт-Петербурга. Музыка гимна — «Гимн Великому городу» из балета «Медный всадник», композитор — Рейнгольд Глиэр (в редакции Григория Корчмара). Автор текста гимна — Олег Чупров. В качестве гимна Ленинграда использовалось также произведение «Гимн Великому городу» Глиэра, но на слова барда Александра Городницкого, который написал стихи специально к 250-летию Ленинграда. Впервые гимн на слова Городницкого прозвучал только в 1957 году.

Корчмар, Григорий Овшиевич
Григо́рий О́вшиевич Корчма́р (11 декабря 1947, Балтийск — 17 ноября 2025, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор, пианист и музыкальный педагог. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996), профессор Российского педагогического института им. А. И. Герцена, художественный директор международного фестиваля «Петербургская музыкальная весна», председатель правления Санкт-Петербургского Союза композиторов (2006—2022). В 2008 Корчмару был присуждён грант президента РФ на осуществление проекта «Из „золотого“ архива петербургской музыки».
Куарт-де-лес-Вальс
Куарт-де-лес-Вальс (исп. Cuart de les Valls, кат. Quart de les Valls)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Морведре. Занимает площадь 8,4 км². Население 1099 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 9 км.

Кампо-де-Морведре
Кампо-де-Морведре (исп. Campo de Morvedre, кат. Camp de Morvedre)  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия.

«Кампо» переводится с испанского как «поле». Элемент «Морведре» восходит к латинскому словосочетанию Murus Veteris («старые стены») — так до XIX века назывались оборонительные стены главного города Сагунто. Из этого региона происходит одноимённый сорт винограда.
Целльнер, Мартина
Марти́на Це́лльнер (нем. Martina Zellner; 26 февраля 1974, Траунштайн, Бавария, ФРГ) — бывшая немецкая биатлонистка, олимпийская чемпионка 1998 года в эстафете, двукратная чемпионка мира 1999 года в спринте и эстафете, многократный призёр чемпионатов мира. В сезоне 1997/1998 была близка к завоеванию Кубка мира, но в общем зачёте заняла лишь третье место, уступив Магдалене Форсберг и Уши Дизль.

Общий зачёт Кубка мира по биатлону
Общий зачёт Кубка мира по биатлону — рейтинг биатлонистов по сумме очков, набранных спортсменами в индивидуальных соревнованиях Кубка мира и чемпионата мира. В общий зачёт идут очки, полученные в индивидуальной гонке, спринте, гонке преследования и масс-старте. В конце каждого биатлонного сезона победителю общего зачёта Кубка мира вручается сертификат, денежный приз и трофей турнира — «хрустальный глобус». Текущий лидер в общем зачёте Кубка мира выступает на соревнованиях в жёлтой майке.

С сезона 2011/2012 при подсчёте итогового рейтинга отбрасываются два худших результата — результаты гонок, за которые спортсмен получил наименьшее количество очков.
Монопения
Монопения (моноцитопения) — уменьшение содержания моноцитов.

Понижение уровня моноцитов (моноцитопения) может вызываться следующими причинами:

Апластическая анемия (поражение костного мозга);

Волосатоклеточный лейкоз;

Пиогенные инфекции;

Роды;

Оперативные вмешательства;

Шоковые состояния;

Стресс;

Прием глюкокортикоидов.

Апластическая анемия
Апласти́ческая анеми́я — заболевание кроветворной системы,  характеризуется угнетением кроветворной функции костного мозга и проявляется недостаточным образованием эритроцитов, лейкоцитов и тромбоцитов (пангемоцитопенией) или только одних эритроцитов (парциальная гипопластическая анемия). Синонимы: гипопластическая анемия, арегенераторная анемия, геморрагическая алейкия, миелопарез, миелофтиз, панмиелофтиз, прогрессирующая гипоцитемия).
NGC 4373
NGC 4373 (другие обозначения — ESO 322-6, MCG -6-27-25, AM 1222-392, DCL 38, PGC 40498) — галактика в созвездии Центавр.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике имеется флуктуация поверхностной яркости.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Катанин
Катанин - это белок с АТФ-азной активностью, разрезающий микротрубочки. Он назван в честь японского меча - катаны.

Катанин является димером. Он состоит из двух субъединиц с молекулярной массой 60 000 а. е. м. и 80 000 а. е. м. Первая субъединица - АТФ-аза. Она расщепляет АТФ и разрезает микротрубочки. Вторая субъединица отвечает за регуляцию активности белка и перемещение белка к центросомам.

Катана
Ката́на (яп. 刀) — длинный японский меч (дайто). По форме клинка катана напоминает шашку, однако рукоять у неё прямая и длинная, что позволяет использовать двуручный хват. Навершие отсутствует. Небольшой изгиб клинка и острый конец позволяют наносить также и колющие удары.

Длина клинка — от 2 до 2,5 сяку (60,6—75,7 см), общая длина с рукоятью — 85—105 см (обычно 90—100 см). Оружие с длиной клинка меньше 2 сяку считается вакидзаси, а больше 2,5 сяку — окатана (большая катана) или тати, но помимо размера тати традиционно имеет больший изгиб и другую отделку с креплением (Аси) к доспехам.
Леонард, Роналд
Роналд Леонард (англ. Ronald Leonard) — американский виолончелист и музыкальный педагог.

Окончил Кёртисовский институт у Леонарда Роуза и Орландо Коула. Студентом стал победителем Наумбурговского конкурса молодых исполнителей (1955).

Леонард начал играть в оркестре на втором пульте Рочестерского филармонического оркестра, одновременно преподавая в Истменовской школе музыки, а в 1975—1999 годах был первой виолончелью Лос-Анджелесского филармонического оркестра. В 1993—2003 годах он занимал кафедру профессора виолончели в Торнтоновской школе музыки Университета Южной Калифорнии.

Истменская школа музыки
Истменская школа музыки (англ. Eastman School of Music) — частная американская консерватория, структурное подразделение Рочестерского университета. Расположена в городе Рочестер, штат Нью-Йорк. Учреждена в 1921 году по инициативе и на средства изобретателя и предпринимателя Джорджа Истмена и носит его имя. В основу Истменской школы легла частная музыкальная школа DKG, работавшая в Рочестере с 1912 года под руководством пианиста Альфреда Клингенберга, дирижёра Германа Досенбаха и хормейстера Оскара Гариссена.

В настоящее время в Истменской школе обучается около 900 студентов, из которых примерно четверть — иностранцы.
Завеса (РККА)
Завеса — система оперативных объединений, состоящих из отдельных отрядов Рабоче-Крестьянской Красной Армии (Красной армии, РККА), предназначенная для обороны демаркационной линии, установленной после заключения Брестского мира с Германией, Австро-Венгрией, Болгарией, Турцией, и прикрытия главных направлений, ведущих к центрам страны, от возможных вторжений германских, а начиная с августа 1918 года, английских войск.

Создана директивой Высшего военного совета 5 марта 1918 года и расширена в начале августа 1918 года. Приказом РВСР от 11 сентября 1918 года все участки Завесы были расформированы, вместо них были образованы фронты.

Иностранная военная интервенция на севере России
Иностранная военная интервенция на севере России (известная также как Северная «российская» кампания) была частью иностранной интервенции в Россию после Октябрьской революции. Северная кампания интервентов началась в 1918 году, в последние месяцы Первой мировой войны, и закончилась с полной эвакуацией войск интервентов в сентябре 1919 года. Белые войска, отказавшиеся эвакуироваться вместе с интервентами, продолжали борьбу на севере до начала 1920 года.
Бричанская волость
Брича́нская во́лость — административно-территориальная единица Хотинского уезда Бессарабской губернии.

Волость включала в себя 17 сельских обществ, 21 община, 21 селение, 3 026 двора.

Волостной центр — местечко Бричаны.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Хаматомбецу
Хаматомбе́цу (яп. 浜頓別町 Хаматомбэцу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Эсаси округа Соя губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 401,56 км², население — 3994 человека (30 июня 2014), плотность населения — 9,95 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Пико, Франсуа Эдуар
Франсуа Эдуар Пико (фр. François-Édouard Picot; 17 октября 1786, Париж — 15 марта 1868[…], Париж) — французский живописец-академист, ученик Франсуа Андре Венсана и Жака Луи Давида, учитель Александра Кабанеля, Гюстава Моро и Вильяма Бугро.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Армстронг, Айван
Айван Десмонд Армстронг (англ. Ivan Desmond Armstrong, 6 апреля 1928, Крайстчёрч, Новая Зеландия — 10 октября 2014, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландский хоккеист (хоккей на траве), нападающий, тренер, теннисный судья.

Крайстчерч
Кра́йстчерч (англ. Christchurch, маори Ōtautahi) — город на Южном острове Новой Зеландии. Административный центр региона Кентербери. Название переводится с английского как «церковь Христа».

Название города на языке маори Те Фенуа О Те Потики-Таутахи (маори Te Whenua o Te Potiki-Tautahi), однако сокращённое название Отаутахи (маори Ōtautahi) гораздо более распространено.
Майнир, Тим
Ти́моти П. Майни́р (англ. Timothy P. Minear; род. 29 октября 1963, Нью-Йорк) — американский сценарист и режиссёр. Он был номинирован на четыре премии «Эмми» (2013, 2014, 2015, 2017) как исполнительный продюсер сериала «Американская история ужасов» и «Вражда».

Гонка (телесериал)
Гонка (англ. Drive) — американский драматический экшен-телесериал, созданный Тимом Минеаром и Беном Квином, в главной роли Нейтан Филлион. Четыре эпизода были показаны на телеканале FOX в апреле 2007 года, Два оставшихся эпизода позже были выложены в Интернете онлайн. FOX закрыл сериал, посчитав что рейтинги ниже ожидаемых, не отсняв первый сезон до конца.
Каштаньейра-ди-Пера (район)
Каштанье́йра-ди-Пе́ра (порт. Castanheira de Pera) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Каштаньейра-ди-Пера. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 3579 человек на 2001 год. Занимает площадь 50,05 км².

Лейрия (округ)
Округ Лейрия (порт. Distrito de Leiria) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 16 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Оэште, Пиньял-Интериор-Норте, Пиньял-Литорал. Ранее входил в состав провинции Бейра-Литорал и Эштремадура. Территория — 3509 км². Население — 470 930 человек (2011). Плотность населения — 134,21 чел./км². Административный центр — город Лейрия.
Чемпионат Африки по волейболу среди мужчин 2009
17-й чемпионат Африки по волейболу среди мужчин прошёл с 27 сентября по 4 октября 2009 года в Тетуане (Марокко) с участием 9 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 5-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд выиграла сборная Египта.

Тетуан
Тетуа́н (араб. تطوان ‎, Титван — букв. «глаз» или «источник, фонтан»; берб. Титавин; фр. Tétouan; исп. Tetuán) — город на севере Марокко в берберском племенном регионе Риф. Столица протектората Испанское Марокко в 1912—1956 годах. Ныне просто районный центр провинции Тетуан в составе области Танжер-Тетуан. Население — 380 тыс. чел.
Гнилица (средний приток Северского Донца)
Гнили́ца (укр. Гнили́ця) — река на Украине, протекает по Чугуевскому и Змиёвскому районам Харьковской области. Впадает в Северский Донец. Длина реки — 32 км. Площадь водосборного бассейна — 242 км². Уклон — 1,6 м/км.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Academic Press
Academic Press — издательство с центрами в Нью-Йорке, Лондоне, Оксфорде, Бостоне и Сан-Диего, специализирующееся на научной литературе. На данный момент входит в состав издательского дома Elsevier. Продуктами издательства являются справочники, монографии, серии и учебные пособия в рамках следующих областей знаний:

Связь

Экономика

Охрана окружающей среды

Финансы

Трофология и диетология

Биология

Нейробиология

Физические науки

Психология

В число публикаций Academic Press входят такие известные издания как:

серия Methods in Enzymology

The International Encyclopedia of Public Health (Международная энциклопедия здоровья)

The Encyclopedia of Neuroscience (Энциклопедия нейробиологии)

Диетология
Диетоло́гия (от греч. δίαιτα — образ жизни и питания, и λόγος — учение) — область медицины, изучающая вопросы лечебного (диетотерапия) и профилактического (диетопрофилактика) питания человека и животных, в том числе больных, а также прикладная дисциплина по организации питания в лечебных учреждениях. Другое название диетологии — клиническое питание. Специалист в области диетологии называется диетологом.

Гигиена питания — отрасль гигиены, изучающая проблемы полноценной пищи и рационального питания здорового человека. Трофоло́гия (от др.-греч. τροφή — питание, λόγος — наука) — направление, сформулированное А. М. Уголевым как «наука о механизмах и закономерностях ассимиляции пищевых веществ на разных уровнях организации жизни от клеточного до биосферного». Термин был предложен в 1934 году академиком С. А. Зерновым. Трофологией также называют направление экологии, рассматривающее вопросы экологии питания животных.[значимость факта?]
Котронеи
Котроне́и (итал. Cotronei) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, в провинции Кротоне.

Население составляет 5525 человек (2008 г.), плотность населения составляет 70 чел./км². Занимает площадь 78 км². Почтовый индекс — 88836. Телефонный код — 0962.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование 6 декабря.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
118 год до н. э.
118 (сто восемна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 118 год до нашей эры, 3‑й год 9‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 110‑х годов до н. э., второй / третий год 165-й олимпиады (с июля), −117 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 119 год до н. э., за ним следовал 117 год до н. э. Он закончился 2142 года назад.

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Large send offload
В компьютерных сетях large send offload (LSO) (или generic segmentation offload (GSO)) — это способ увеличения исходящей пропускной способности сетевого интерфейса и снижения нагрузки на центральный процессор. LSO особенно актуален в виртуальной среде, так как позволяет тратить существенно меньше ресурсов процессора на обработку TCP/IP-операций.

В применении к TCP также носит название TCP segmentation offload (TSO).

Похожий подход, применяемый для дефрагментации входящих пакетов, называется large receive offload (LRO). LSO и LRO не зависят друг от друга и могут применяться по отдельности.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Егиндыбулак (Карагандинская область)
Егиндыбула́к (каз. Егіндібұлақ) — село в Каркаралинском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Егиндыбулакского сельского округа. Код КАТО — 354851100.

Находится в 80 км к северо-востоку от районного центра города Каркаралинска. Расположен в северо-восточной части Казахского мелкосопочника, в живописном месте у подножия горы Ку. Ближайшая железнодорожная станция Талды в 55 км. Основан в 1909 году. Лесхоз. В 1928—1963 и 1964—1997 годах Егиндыбулак был районным центром. Действует историко-краеведческий музей. В Егиндыбулаке установлен памятник народному композитору Таттимбету Казангапулы.

Таттимбет
Таттимбе́т Казанга́п-улы́ (каз. Тәттімбет Қазанғапұлы, 1815, аул Мыржык, ныне Каркаралинский район, Карагандинская область, Казахстан — 1862, там же) — казахский волостной правитель и дипломат, народный композитор-кюйши, домбрист, один из основателей центрально-казахстанской школы исполнения кюев в стиле шертпе.
Идеал
Идеа́л (лат. idealis от греч. ἰδέα — образ, идея) — высшая ценность, наилучшее, завершённое состояние того или иного явления; образец личных качеств, способностей; высшая норма нравственной личности (личностный идеал); высшая степень нравственного представления о благом и должном (аксиологический идеал); совершенство в отношениях между людьми (этический идеал); наиболее совершенное устройство общества (социальный идеал).

Понятие идеала применяется одинаково и к отвлечённым и конкретным предметам: идеал добра, идеал женской красоты, идеал мужской красоты, идеал государства, идеал гражданина и т. д.

В общее употребление слово идеал стало входить с конца XVIII и начала XIX столетия, главным образом, благодаря Шиллеру.

Личность
Ли́чность — субъект социокультурной жизни, самораскрывающий свою индивидуальность в контексте социальных отношений, общения и предметной деятельности. Понятие «личность» неразрывно связано с социальной природой человека.

Под «личностью» могут понимать:

человеческого индивида как субъекта отношений и сознательной деятельности («лицо» — в широком смысле слова);

устойчивую систему социально значимых черт, характеризующих индивида как члена того или иного общества или общности.

Хотя эти два понятия — целостную индивидуальность человека или его социальный и психологический облик — терминологически вполне различимы, они употребляются иногда как синонимы.
Cinemax
Cinemax — американская платная телевизионная сеть кабельного и спутникового вещания. Принадлежит каналу HBO, входящему в корпорацию Warner Bros. Discovery. Cinemax в основном транслирует художественные фильмы, сериалы собственного производства, документальные фильмы.

Канал основан 1 августа 1980 года. По состоянию на сентябрь 2018 года программы Cinemax были доступны примерно 21,736 млн американских домохозяйств, имеющих подписку на многоканальное телевидение (21,284 млн из них получают как минимум основной канал Cinemax).

Платное телевидение
Пла́тное телеви́дение — телевизионные каналы и услуги, за пользование которыми взимается плата.

В англоязычной терминологии понятие «платное телевидение» (англ. pay television) означает телевидение по подписке (систему, при которой за возможность смотреть тот или иной телеканал или группу телеканалов взимается регулярная абонентская плата) и не включает систему pay-per-view (при которой оплачивается просмотр отдельной телетрансляции, например, фильма).

Платные (подписные) телеканалы могут финансироваться за счёт абонентской платы как полностью, так и частично. В частности, в Австралии абонентская плата является главной статьёй доходов, а остальная, не такая большая, часть выручки поступает от показа рекламы.
Эмпсон
Эмпсон (англ. Empson) — английская фамилия. Известные носители:

Эмпсон, Тамека (род. 1977) — английская актриса.

Эмпсон, Уильям (1906—1984) — английский поэт, учёный, теоретик литературы, литературный критик.

Эмпсон, Уильям
Сэр Уильям Эмпсон (анг. William Empson; 27 сентября 1906, Кингстон-апон-Халл — 15 апреля 1984, Лондон) — английский поэт, учёный, литературовед, теоретик литературы, литературный критик, педагог. Член Британской академии.
Крупнейший представитель «новой критики» в Великобритании (книга «Семь разновидностей неоднозначного», 1930, и др.).