hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гоночный трек
Гоночная трасса (гоночный трек) — это сооружение, построенное для гонок транспортных средств, спортсменов или животных, например, скачки на лошадях или собачьи бега. На гоночной трассе также могут быть трибуны или залы. Гоночные трассы также используются при изучении передвижения животных.

Автодром — постоянное сооружение или здание для гонок транспортных средств.

Ипподром —  термин гоночного трека для лошадей, встречающийся в таких странах, как Великобритания, Индия, Австралия, Гонконг и Объединенные Арабские Эмираты.

Велодром — гоночные трассы, построенные для велосипедистов.

Трасса — это общий альтернативный термин для обозначения гоночной трассы, учитывая конфигурацию большинства гоночных трасс, позволяющую проводить гонки в несколько кругов. Некоторые гоночные трассы могут также называться спидвеями или гоночными трассами.

Санно-бобслейная трасса — ледяной жёлоб для спуска на санях.

Велотрек
Велотре́к (от вело(сипед) и англ. track — след, путь) —- замкнутое овальное кольцо (трек) для тренировок и соревнований по велосипедному спорту (в основном, велотрековым гонкам). Велотрек с трибунами и вспомогательными помещениями называется велодро́мом (от греч. drómos — бег, место для состязаний). Может быть как открытым, так и закрытым.

Трек имеет деревянное или бетонное покрытие. Длина покрытия от 133 до 500 метров (Чемпионаты мира и Олимпийские игры проводятся на треках длиной 250 метров). Для удобства велогонщиков, трек имеет наклон 42° на поворотах и 12,5° на прямых участках. Ширина трека должна быть не менее 5 метров (7 метров для проведения крупных соревнований) и быть на всех участках одинаковой. Разметка, наносимая на трек, должна иметь контрастную расцветку. Движение по велотреку всегда осуществляется против часовой стрелки.
Трэйлэ, Юлия
Ю́лия Йоа́на Трэ́йлэ (рум. Iulia Ioana Trăilă; род. 17 декабря 1997, Зэрнешти, Брашов) — румынская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Румынии участник чемпионатов Европы (лучший результат — двадцать шестое место в 2016, 2017, 2019). В составе смешанной сборной Румынии участник чемпионатов мира (лучший результат — тридцать второе место в 2016). В составе смешанной парной сборной Румынии участник чемпионатов мира (лучший результат — двадцать седьмое место в 2015).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого, скип команды.

Назначена одним из официальных технических представителей и арбитров от Всемирной федерации кёрлинга на турнирах по кёрлингу в программе зимних Олимпийских игр 2026 и зимних Паралимпийских игр 2026.

(скипы выделены полужирным шрифтом)

Смешанная сборная Румынии по кёрлингу
Смешанная сборная Румынии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Румынию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация кёрлинга Румынии (рум. Federaţia Romǎnǎ de Curling, англ. Romanian Curling Federation).
Трибеч
Три́беч (словац. Tribeč) — горный массив в центральной Словакии, расположен на территории Фатранско-Татранской области. Наивысшая точка — гора Вельки Трибеч, 829 м. Трибеч покрыт в основном буковыми лесами. На территории Трибеча находится заповедник Понитрье.

Горный массив
Горный массив — участок горной системы, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и в ширину (например, массив Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь-Шане).

Горные массивы представляют собой компактные горные возвышенности неправильных очертаний в плане. Они, как правило, слабо расчленены, имеют ярко выраженное морфологическое единство, от соседних хребтов горной системы отделены широкими и глубокими долинами. Горные массивы, сложенные породами, взаимодействующими с водой (карстующимися), называются карстовыми массивами.
Сент-Аман-лез-О-Рив-Друат
Сент-Ама́н-лез-О-Рив-Друа́т (фр. Saint-Amand-les-Eaux-Rive droite) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Отделялся от кантона Сент-Аман-лез-О-Рив-Гош рекой Скарп. Входил в состав округа Валансьен.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Анон (3 818 чел.)

Брюй-Сент-Аман (1 653 чел.)

Мортань-дю-Нор (1 612 чел.)

Рем (12 687 чел.)

Сент-Аман-лез-О (8 861 чел.) (районы на правом берегу реки Скарп)

Флин-ле-Мортань (1 647 чел.)

Шато-л'Аббе (873 чел.)

Сент-Аман-лез-О
Сент-Ама́н-лез-О (фр. Saint-Amand-les-Eaux) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Валансьен, кантон Сент-Аман-лез-О. Расположена в 13 км к северо-западу от Валансьена и в 6 км от границы с Бельгией, на реке Скарп. На юго-западе коммуны находится железнодорожная станция Сент-Аман-лез-О линии Лилль-Валансьен.

Население (2017) — 15 889 человек.
Моуинни, Чак
Чарльз Бенджамин «Чак» Моуинни (англ. Charles Benjamin "Chuck" Mawhinney; 23 февраля 1949 — 12 февраля 2024) — американский снайпер, сержант Корпуса морской пехоты США, участник Вьетнамской войны. Рекордсмен Корпуса по числу подтверждённых убитых противников (103 подтверждённых, 216 предполагаемых за 16 месяцев службы во Вьетнаме).

Кэмп-Пендлтон
База морской пехоты «Кэмп-Пендлтон» (англ. Marine Corps Base Camp Pendleton) — военная база Корпуса морской пехоты, которая расположена на побережье Южной Калифорнии в округе Сан-Диего.

База делится на северную и южную часть, была создана в 1942 году в целях подготовки морских пехотинцев США для участия во Второй мировой войне. К октябрю 1944 года Кэмп-Пендлтон считался временной базой, но к 1946 году, она стала местом постоянной дислокации 1-й дивизии морской пехоты. Своё название база получила в честь генерал-майора Джозеф Генри Пендлтона, который инициировал создание учебной базы для корпуса морской пехоты на западном побережье.
Венадо (озеро)
Венадо (англ. Lake Venado) — бессточное озеро, расположенное у подножья вулкана Апо, в провинции Котабато острова Минданао, Филиппины. Высота над уровнем моря — 2194,56 м, Венадо является вторым по высоте в стране после озера Булалакао. Расположено по координатам 7°00′08″ с. ш. 125°16′10″ в. д., на высоте 2194 метров над уровнем моря. Озеро питается небольшой рекой. В засушливый период озеро уменьшается на две трети своего прежнего размера.

Название озера происходит от исп. venado, которое переводится как «олень». Своё название получило благодаря характерной форме. Однако, местные жители называют озеро «себ. Linaw», что переводится как «чистое», благодаря кристально чистой воде, в которой отражается вулкан Апо. Местные жители верят, что озеро населено духами.

В окрестностях озера альпинисты, движущиеся к вулкану Апо, самому высокому на Филиппинах, делают привалы. В 2007 году филиппинский альпинист, спускавшийся с вулкана, утонул в озере.

Бессточное озеро
Бессто́чное о́зеро — озеро, не имеющее поверхностного или подземного стока, водный расход которого осуществляется за счёт испарения, инфильтрации или искусственного водозабора.

Для описания водного режима такого озера также используется термин «эндорейное озеро».

Озеро с внешним стоком, то есть озеро, являющееся истоком рек, называется сточным или проточным.

Чаще всего бессточные озёра встречаются в областях внутреннего стока степной и полупустынной зон и в областях многолетней мерзлоты. В засушливом климате в таком озере накапливаются минеральные соли. Бессточные озёра очень восприимчивы к загрязнению окружающей среды.
Цайлингер, Антон
Антон Ца́йлингер (нем. Anton Zeilinger; род. 20 мая 1945, Рид, Австрия) — австрийский физик, известный своими пионерскими работами в области квантовой информации и впервые осуществивший квантовую телепортацию с использованием фотонов. Лауреат Нобелевской премии по физике (2022).

C 2006 года является вице-председателем совета попечителей Австрийского института науки и технологий (Institute of Science and Technology Austria), начало которому положил.

Квантовая телепортация
Ква́нтовая телепорта́ция — передача квантового состояния на расстояние при помощи разъединённой в пространстве запутанной пары и классического канала связи, при которой состояние разрушается в точке отправления при проведении измерения и воссоздаётся в точке приёма.

Термин установился благодаря опубликованной в 1993 году статье в журнале «Physical Review Letters», где описано, какое именно квантовое явление предлагается называть «телепортингом» (англ. teleporting) и чем оно отличается от популярной в научной фантастике «телепортации».

Квантовая телепортация не передаёт энергию или вещество на расстояние.
Фантастическое понятие телепортации происходит из специфичной интерпретации эксперимента: «исходное состояние частицы A после всего произошедшего разрушается. То есть состояние было не скопировано, а перенесено из одного места в другое».
Американское общество маммологов
Американское общество маммологов (англ. American Society of Mammalogists, ASM) — научное общество, основанное в 1919 году. Заявленной целью общества является поощрение интереса к изучению млекопитающих. В организации состоит около 2 500 членов, в том числе и многие профессиональные териологи.

ASM отвечает за издание журналов Journal of Mammalogy и Mammalian Species, а также Special Publications и Society Pamphlets.

Научное общество
Нау́чное о́бщество (учёное о́бщество или нау́чная ассоциа́ция) — организация, которая существует, чтобы содействовать развитию и распространению академической дисциплины или профессии, или группы связанных дисциплин или профессий. Членство в научных обществах может быть как открытым для всех, так и ограниченным (только для людей подтвердивших свою квалификацию). В ряде научных обществ членство может быть приобретено только путём выборов.
Гомес, Хосе
Хосе Гомес:

Гомес, Хосе Анхель (1916—2005) — гватемальский спортивный стрелок.

Гомес, Хосе Луис (род. 1940) — испанский актёр и режиссёр, лауреат Каннского кинофестиваля.

Гомес, Хосе Луис (род. 1993) — аргентинский футболист.

Гомес, Хосе Мария — испанский ученый, биолог-эволюционист.

Гомес, Хосе Мигель (1858—1921) — президент Кубы в 1909—1913 годах.

Гомес, Хосе Орасио (род. 1951) — католический прелат, архиепископ Лос-Анджелеса.

Гомес, Хосе Хервасио (род. 1949) — уругвайский футболист.

Гомес Мустельер, Хосе (род. 1959) — кубинский боксёр, олимпийский чемпион 1980 года.

Гомес, Хосе Анхель
Хосе Анхель Гомес Пас (исп. José Ángel Gómez Paz; 14 сентября 1916, Гватемала — 20 февраля 2005, Гватемала) — гватемальский спортивный стрелок. Участник летних Олимпийских игр 1952 года, серебряный призёр Центральноамериканских и Карибских игр 1959 года.
Амантай, Жаркынбек
Жаркынбек Амантай (каз. Жарқынбек Амантай; род. 20 ноября 1988, Улгий) — казахстанский филолог, журналист, общественный и государственный деятель. Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан VIII созыва от партии «Аманат» (избирался как самовыдвиженец).

Улгий
Улгий (устаревшее русское наименование Ба́ян-У́лэгэй, до 1989 года по-русски назывался Улэгэй; монг. Өлгий, ᠥᠯᠦᠭᠡᠢ [oɮˈɡiː] — «колыбель», каз. Өлке [œlˈkɛ]) — город в Монголии. Административный центр и крупнейший город аймака Баян-Улгий. Является самым западным городом Монголии и самым удалённым городом от столицы Улан-Батора.
Маргания, Зураб Бесланович
Зураб Бесланович Маргания (абх. Зураб Беслан-иԥа Маан; род. 25 июля 1969, Новый Афон, Гудаутский район, Абхазская АССР) — абхазский государственный и политический деятель, член Правительства Республики Абхазия; председатель Службы госбезопасности Республики Абхазия (с 29 сентября 2014), генерал-лейтенант.

Выпускник Алма-Атинского высшего пограничного училища КГБ СССР. Также окончил пограничную академию ФСБ Российской Федерации.

Служил в должности заместителя председателя Службы государственной безопасности, а также начальника Пограничного отряда СГБ Республики Абхазии.

29 сентября 2014 года назначен на должность председателя Службы госбезопасности Республики Абхазия.

Новый Афон
Но́вый Афо́н (абх. Афон Ҿыц, Анаҟәаԥиа, груз. ახალი ათონი, греч. Νέος Άθως) (с 1875 года; ранние названия — Трахея, Псырцха, Анакопия) — город в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, расположенный в 80 километрах от российской границы. Находится на побережье Чёрного моря.
Феи: Волшебное спасение
«Феи: Волшебное спасение» (англ. Tinker Bell and the Great Fairy Rescue, дословно — «Динь-Динь и большое спасение феи») — полнометражный компьютерный мультфильм 2010 года, выпущенный компанией DisneyToon Studios. Является продолжением мультфильмов «Феи» (2008) и «Феи: Потерянное сокровище» (2009). Главная героиня мультфильма — фея Динь-Динь, впервые появившаяся в пьесе Джеймса Мэтью Барри «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел вырастать» (1904) и ставшая персонажем диснеевского мультфильма «Питер Пэн» (1953) и его сиквела «Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию» (2002).

Disneytoon Studios
Disneytoon Studios (DTS), ранее Disney MovieToons и Walt Disney Video Premieres — американская анимационная студия, которая создала direct-to-video и случайные театральные анимационные фильмы. Студия была подразделением Walt Disney Animation Studios, причём оба были частью The Walt Disney Studios, подразделения The Walt Disney Company. Студия снимала мультфильмы, начиная с мультфильма «Утиные истории: Заветная лампа» в 1990 году. Её последним полнометражным фильмом были «Феи: Легенда о чудовище» в 2014 году.
Оболенская
Оболенская — женская форма фамилии Оболенский. Известные носительницы:

Оболенская, Александра Алексеевна (урожденная Дьякова; 1831—1890) — княгиня, основательница женской гимназии в Санкт-Петербурге.

Оболенская, Вера Аполлоновна (1911—1944) — героиня движения Сопротивления во Франции.

Оболенская, Екатерина Александровна (Юрьевская; 1878—1959) — княжна, певица.

Оболенская, Кира Ивановна (1889—1937) — святая Русской православной церкви, мученица.

Оболенская, Людмила Сергеевна (род. 1931) — русский публицист, проживающая в США.

Оболенская, Мария Львовна (урождённая Толстая; 1871—1906) — переводчица, педагог, дочь Льва Толстого.

Оболенская, Нина Петровна (более известна под псевдонимом Нина Хабиас; 1892 — ок. 1943) — русская поэтесса-футуристка.

Оболенская, Ольга Дмитриевна (1886—1985) — русская и советская актриса театра и немого кино.

Толстая, Мария Львовна
Графиня Мари́я Льво́вна Толста́я, в замужестве княгиня Оболе́нская (12 [24] февраля 1871, Ясная Поляна, Тульская губерния — 27 ноября [10 декабря] 1906, там же) — русская преподавательница, дочь Льва Николаевича Толстого. С юношеских лет помогала писателю вести корреспонденцию, занималась переводами, выполняла секретарские обязанности. Разделяя взгляды отца, отказалась от светских выездов; много сил отдавала просветительской работе.

Рано уйдя из жизни, Мария Львовна Толстая запомнилась современникам как «хороший человек, не увидевший счастья».
Монморанси-Лаваль
Монморанси-Лаваль (фр. Montmorency-Laval) — французский аристократический род, ветвь рода Монморанси.

Его представители

Монморанси-Лаваль, Анн Адриен Пьер де (1768—1837) — министр иностранных дел Франции (1829) и дипломат.

Монморанси-Лаваль, Ги: Монморанси-Лаваль, Ги Андре Пьер де (1723—1798) — маршал Франции (1783). Монморанси-Лаваль, Ги Клод Ролан де (1677—1751) — маршал Франции (1747).

Монморанси-Лаваль, Луи Жозеф де (1724—1808) — французский кардинал (1789), князь-епископ Меца (1761—1801).

Монморанси-Лаваль, Матьё де (1760—1826) — министр иностранных дел Франции (1821—22).

Монморанси-Лаваль, Франсуа де (1659—1708) — первый епископ Квебека.

Монморанси-Лаваль, Франсуа де
Франсуа Ксавье де Монморанси-Лаваль (фр. François-Xavier de Montmorency-Laval; 30 апреля 1623[…], Монтиньи-сюр-Авр[…] — 6 мая 1708[…], Квебек, Квебек[…]) — представитель младшей ветви дворянского рода Монморанси, близкий к иезуитам деятель католической Контрреформации, первый епископ Квебека (c 1659 года). Дважды (в 1663 и 1682 годах) временно замещал губернатора Новой Франции.
Сойотская письменность
В 2001 году для сойотского языка разработана письменность на основе кириллицы. Изданы букварь и учебные пособия, ведётся подготовка учителей, внедряется преподавание языка в сойотских школах Окинского района Республики Бурятия.

Сойотский алфавит (согласно сойотско-бурятско-русскому словарю 2003 г.):

Окинский район
Оки́нский райо́н (бур. Ахын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Орлик.
Ломашор
Ломашор, Романшор — река в России, протекает в Юсьвинском и Ильинском районах Пермского края. Устье реки находится в 83 км по левому берегу реки Чёрмоз. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки в лесах Верхнекамской возвышенности в 8 км к югу от села Крохалево. Река течёт на юг и юго-запад, всё течение за исключением устья проходит по ненаселённому лесному массиву. Верхнее течение проходит по Юсьвинскому району, среднее и нижнее — по Ильинскому. Впадает в Чёрмоз в деревне Нифонтово.

Ильинский район (Пермский край)
Ильи́нский райо́н — административный район Пермского края России. На территории района образован Ильинский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Ильинский — бывший центр пермских владений Строгановых.
Монтойя
Монто́йя (исп. Montoya) — испанская фамилия.

Известные носители:

Монтойя, Антонио Руис де (1585—1652) — перуанский миссионер-иезуит.

Монтойя, Вальтер (род. 1993) — аргентинский футболист.

Монтойя, Виктор (род. 1958) — боливийский писатель.

Монтойя, Исидро (род. 1990) — колумбийский легкоатлет.

Монтойя, Луис Фернандо (род. 1957) — колумбийский футбольный тренер.

Монтойя, Мартин (род. 1991) — испанский футболист.

Монтойя, Себастьян (род. 2005) — колумбийский автогонщик.

Монтойя, Хуан Пабло (род. 1975) — колумбийский автогонщик.

Монтойя, Хулиан (род. 1993) — аргентинский регбист.

Монтойя, Эл (род. 1985) — американский хоккеист.

Монтойя-и-Упеги, Мария Лаура (1874—1949) — католическая святая.

Монтойя Саласар, Рамон (1880—1949) — испанский гитарист и композитор фламенко.

Монтойя, Луис Фернандо
Луис Фернандо Монтойя (порт. Luis Fernando Montoya; род. 23 июля 1961, Кальдас, департамент Антьокия) — колумбийский футбольный тренер. Лучший тренер Южной Америки 2004 года. В результате вооружённого нападения в декабре 2004 года парализован.
Тулейнский университет
Тулейнский университет или Университет Тулейн (англ. Tulane University, официальное название — Тулейнский университет Луизианы англ. The Tulane University of Louisiana, или просто TU) — частный исследовательский университет, расположенный в городе Новый Орлеан, Луизиана, США.

Основан в 1834 году как государственный медицинский колледж. В 1847 г. колледж получил статус университета и в 1884 году был приватизирован Полом Тулейном (англ.) и Джозефиной Ньюкомб.

Тулейнский университет является членом Ассоциации американских университетов и Южной лиги плюща (см. Лига плюща).

Колледж
Ко́лледж, колле́дж (англ. college через фр. collège от лат. collegium «товарищество, содружество») — учебное заведение, главным образом в системах образования Великобритании, стран Британского Содружества и США.

По уровню подготовки учащихся различают три типа колледжей:

соответствующие уровню высшей школы: входят в состав университетов или автономные вузы;

занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями;

соответствующие старшим классам средней школы.
Винокуров, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Виноку́ров (1894—1938) — деятель советских спецслужб и политических органов, СМГБ, начальник Центральной школы ОГПУ при СНК СССР (1931—1933), руководитель Пермского, Ярославского и Новороссийского ОГПУ при СНК СССР, начальник Северной и Ярославской железных дорог (1936—1937).

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Маркланд
Маркланд — топоним, вероятнее всего обозначавший часть побережья Лабрадора, впервые употреблен Лейфом Эрикссоном во время его плаваний в Северной Америке. Слово «Маркланд» в переводе с древнескандинавского языка означает «земля, покрытая лесом» или «граничная земля». Судя по описанию, викинги понимали под Маркландом часть побережья к северу от Винланда и к югу от Хеллуланда. Несмотря на то, что территория, по-видимому, никогда не заселялась скандинавами, есть сведения о том, что они организовали несколько масштабных экспедиций из поселений в Гренландии для добычи леса.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Нонивамид
Нонивамид, также называемый как ванилиламид пеларгоновой кислоты или ВАПК — органическое соединение и капсаициноид (вещество, по структуре схожее, но не идентичное капсаицину, имеются различия в фармакокинетике и в фармакотерапевтическом действии , ). Амид пеларгоновой кислоты (n-нонановой кислоты) и ванилиламина. Присутствует в перцах чили, но обычно производится синтетически. Нонивамид более термостабилен, чем капсаицин.

Другие названия:

псевдокапсаицин

ванилил-N-нониламид

ванилиламид нониловой кислоты

ванилиламид пеларгоновой кислоты (ВАПК)

пеларгонил ванилиламид

Пеларгоновая кислота
Пеларгоновая кислота (Нонановая кислота) СH3(CН2)7COOH — одноосновная предельная карбоновая кислота. Представляет собой маслообразную жидкость, застывающую при охлаждении в листовато-кристаллическую массу, плавящуюся при 12,5 °C; tкип 253—254 °C. Соли и анионы пеларгоновой кислоты называются пеларгонатами.
Финалы Кубка обладателей кубков, Кубка топ-команд и Кубка вызова по волейболу
В сезонах 1972/73—1986/87 призёры розыгрыша Кубка обладателей кубков ЕКВ определялись по результатам однокругового финального турнира, в котором участвовали команды, победившие в четвертьфиналах.

С сезона 1987/88 победитель розыгрыша Кубка обладателей кубков (с 2000/01 — Кубка топ-команд, с 2007/08 — Кубка вызова ЕКВ) выявлялся в ходе финала четырёх, состоявшего из полуфиналов и финалов за 1-е и 3-е места.

С сезона 2010/11 финал четырёх отменён и на всех стадиях розыгрыша (в том числе и финале) победитель выявляется в ходе двухматчевой серии. В случае равенства побед назначается дополнительный («золотой») сет.

Кунео
Ку́нео (итал. Cuneo), Ко́ни (пьем. Coni) — город в Италии, столица входящей в административную область Пьемонт провинции Кунео.

Покровителем города считается святой архангел Михаил, празднование 29 сентября.
Бильская (Харовский район)
Бильская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 56 км, до центра муниципального образования Кумзера — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Цариха, Устречная, Сиренская, Пожарище.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.