hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Топп, Эрих
Эрих Топп (нем. Erich Topp, 2 июля 1914, Ганновер, Нижняя Саксония — 26 декабря 2005, Зюссен, Баден-Вюртемберг) — немецкий подводник времён Второй мировой войны, кавалер Рыцарского креста железного креста, а позже офицер Бундесмарине.

Зюсен
Зюсен (нем. Süßen) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Гёппинген.  Население составляет 9934 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,78 км². Официальный код  —  08 1 17 049.

Впервые упоминался в кодексе Lorsch codex под названием Siezun  в 1071 году.

Статус города получен в 1996 году.
Гимнастика на летних Олимпийских играх 2020
Гимнастика на летних Олимпийских играх 2020:

Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2020.

Художественная гимнастика на летних Олимпийских играх 2020.

Прыжки на батуте на летних Олимпийских играх 2020.

Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 2020 прошли с 24 июля по 3 августа 2021 года. 196 гимнастов разыграли 14 комплектов медалей: мужчины определили победителя и призёров в восьми видах программы, женщины — в шести. Соревнования состоялись в гимнастическом центре «Ариакэ».
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужских молодёжных команд 2013
Чемпионат мира по хоккею на траве среди мужских молодёжных команд 2013 — 10-й розыгрыш чемпионата. Турнир прошёл с 6 по 15 декабря 2013 года в городе Нью-Дели (Индия) на стадионе «Dhyan Chand National Stadium». В турнире приняли участие 16 команд.

Победителями чемпионата в 6-й раз в своей истории стала сборная Германии, победившая в финале сборную Франции со счётом 5:2. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Нидерландов, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Малайзии со счётом 7:2.

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Пти вердо
Пти вердо (фр. petit verdot, то есть «мелкий зеленоватый») — сорт чёрного винограда позднего созревания. В небольших количествах (до 10%) используется в купажах красных вин Медока для придания им более глубокого цвета, аромата и таниновой структуры.

Крупногроздевый вердо (gros verdot, гро-вердо), несмотря на созвучность названия, ботанически с ним не связан и с 1946 года запрещён к использованию в винах Бордо.

Купаж
Купа́ж (фр. coupage) — разновидность ассамбляжа: смешивание в определённом соотношении различных сортов пищевого продукта для улучшения его качества, обеспечения типичности продукта и выпуска однородных по органолептическим характеристикам партий. Процесс смешивания также называется купажирование.
Филипп I де Крой
Филипп I де Крой (фр. Philippe I de Croÿ; ум. 1511), сир де Крой и д’Арен, граф де Шато-Порсеан, барон де Ранти, Бомон и Сенеген, Арсхот и Монкорне, сеньор де Шьевр, Бьербек, первый наследственный камергер и сенешаль Брабанта, пэр Эно — бургундский военачальник и государственный деятель.

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.
Исабаев
Исабаев (каз. Исабаев) — казахская и чеченская фамилия. Известные носители:

Исабаев, Бауыржан Абдрашитович (род. 1972) — казахстанский предприниматель, филантроп.

Исабаев, Хусейн (1960—2002) — бригадный генерал Чеченской Республики Ичкерия.

Исабаев, Бейбит Оксикбаевич (род. 1962) — политический деятель республики Казахстан.

Исабаев, Исатай Нурышевич (1936—2007) — художник-график, заслуженный деятель КССР, Республики Казахстан.

Исабаев, Калмухан (1925—2015) — советский и казахский писатель, журналист, ветеран Великой Отечественной войны.

Исабаев, Темиргали (1920—1996) — участник Великой Отечественной войны.

Исабаев, Хусейн
Хусейн Исабаев (род. 1960, Ведучи, Итум-Калинский район, Чечено-Ингушская ССР — 27 июля 2002, Ахметский муниципалитет, Грузия) — 
чеченский военный деятель, бригадный генерал ВС ЧРИ. В первую чеченскую войну — командир ОБОН, а также один из ключевых руководителей обороны с. Гойское (март-август 1996 года). Во вторую чеченскую войну — возглавлял 1-й сектор обороны Юго-Западного направления ВС ЧРИ.
Колдаев, Александр Алексеевич
Александр Алексеевич Колдаев (1907, Ташкент, Ташкентский уезд, Сырдарьинская область, Туркестанский край, Российская империя — 20 апреля 1974, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский хозяйственный, государственный и партийный деятель.

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Сунгчу
Сунгчу (тиб. ཟུང་ཆུ, Вайли: zung chu, тиб. пиньинь: Sungqu) или Сунпань (кит. упр. 松潘, пиньинь Sōngpān) — уезд Нгава-Тибетско-Цянского автономного округа провинции Сычуань (КНР). Правление уезда размещается в посёлке Цзиньань.

Тибетский пиньинь
Тибетский пиньинь (кит. трад. 藏語拼音, упр. 藏语拼音, пиньинь Zàngyǔ Pīnyīn, тиб. བོད་ཡིག་གི་སྒྲ་སྦྱོར་, Вайли bod yig gi sgra sbyor) — официальная система транскрипции тибетского языка в Китайской Народной Республике. Тибетский пиньинь базируется на лхасском диалекте и очень точно соответствует произношению за исключением того, что в нем отсутствуют знаки тонов тибетского языка. Эта система используется в Китае как альтернатива транслитерации Вайли для записи слов тибетского языка латинским письмом.
История Парижского метрополитена
История парижского метрополитена начинается еще в середине XIX века, когда появились первые проекты строительства метро в Париже. Первая линия метро открылась 19 июля 1900, в преддверии Всемирной выставки. К началу Второй мировой войны парижский метрополитен насчитывал 14 линий (159 км путей и 332 станции). В 1950-60-е годы строительство метро замерло, однако проводилась модернизация, в частности, перевод линий метро на шинный ход. В 70-е начался новый всплеск метростроительства, в результате которого парижская подземка пересекла городскую черту и вышла в пригороды. В 1998 была открыта сверхсовременная, полностью автоматизированная линия 14 (Метеор). В настоящее время ведутся работы по полной автоматизации старейшей линии 1. В планах развития метро — строительство контурной линии, соединяющей радиальные ветки метро за пределами Парижа.

Сен-Лазар (станция метро)
Сен-Лазар — крупный пересадочный узел Парижского метрополитена между линиями 3, 12, 13 и 14, расположенный на границе VIII и IX округов Парижа. Конечная станция линии 14. По уровню входного пассажиропотока, согласно статистике STIF и RATP, станция регулярно занимает второе место после пересадочного узла метро Гар-дю-Нор, однако при этом в 2020 году, в результате коронакризиса, пересадочный узел впервые вышел на первое место по годовому пассажиропотоку за год, обогнав многолетнего лидера — Гар дю Нор, чей пассажиропоток обвалился более, чем в 1,5 раза. Назван по одноимённым улице (Рю Сен-Лазар) и вокзалу, расположен возле ведущих госучреждений Парижа. На платформе станции линии 14 установлены платформенные раздвижные двери, а на платформе станции линии 13 установлены автоматические платформенные ворота.
Дарга, Клаус
Клаус Дарга (нем. Klaus Darga; род. 24 февраля 1934, Берлин) — немецкий шахматист; гроссмейстер (1964), главный тренер Шахматного союза ФРГ (с 1976). Специалист в области ЭВМ.

Чемпион ФРГ среди юношей (1951). В чемпионате мира среди юношей (1953) разделил 1-2-е место с О. Панно (по системе коэффициентов — 2-е место). Чемпион ФРГ (1955 и 1961). В зональном турнире ФИДЕ в Энсхеде (Нидерланды; 1963) — 2-3-е место; в межзональном турнире в Амстердаме (1964) — 11-е место. В составе команды ФРГ участник 10 олимпиад (1954—1978) и матча СССР — ФРГ (1960). Лучшие результаты в международных турнирах: Гамбург (1955) — 2-е; Хихон (1956) — 2-е; Мадрид (1957) и Богнор-Риджис (Великобритания; 1960) — 1-2-е; Грац (1961 и 1979) — 2-е и 2-5-е; Сараево (1962) — 3-4-е; Бордо (1964) и Пальма (о. Мальорка; 1965) — 1-3-е; Виннипег (1967) — 1-2-е; Лансароте (1976) — 2-е места.

Панно, Оскар
О́скар Робе́рто Па́нно (исп. Oscar Roberto Panno; род. 17 марта 1935, Буэнос-Айрес) — аргентинский шахматист, международный гроссмейстер (1955).

Рейтинг на январь 2008 — 2429.

Чемпион мира среди юношей (1953). Чемпион Аргентины (1953, 1985, 1992). Многократно участвовал в шахматных олимпиадах и командном чемпионате мира (1985) в составе команды Аргентины.
Военные реформы в Беларуси (1994—2005)
Военные реформы 1994—2005 годов в Беларуси — комплекс мероприятий в Республике Беларусь, направленных на преобразование вооружённых сил. Реформирование началось с установлением правительства Александра Лукашенко и завершилось в 2005—2006 годах. Данный этап военного строительства характеризуется появлением новых родов войск, обновлением военной доктрины, упорядочиванием военно-промышленного комплекса и идеологической работы, усовершенствованием системы управления войсками и их комплектования, реформированием большинства объединений, соединений, воинских частей и учреждений, а также преодолением кризисных явлений 1990-х годов.

Военно-промышленный комплекс
Вое́нно-промы́шленный ко́мплекс (ВПК) — совокупность  научно-исследовательских, испытательных организаций и производственных предприятий, выполняющих разработку, производство, хранение, поставку на вооружение военной и специальной техники, амуниции, боеприпасов и т. п. преимущественно для государственных силовых структур, а также на экспорт.

Сам термин «военно-промышленный комплекс» впервые был употреблён в речи президента Эйзенхауэра 17 января 1961 года.

Военно-промышленный комплекс России в официальных документах обозначается термином оборонно-промышленный комплекс.
Амбивии
Амби́вии (лат. Ambivii) — древний плебейский род неустановленного происхождения, возникший в Риме незадолго до начала Второй Пунической войны. Среди его представителей истории наиболее известны следующие личности:

Луций Амбивий Турпион (II в. до н. э.), выдающийся театральный актёр времён Теренция. Античные авторы отмечали его ярко выраженную игру на подмостках, сравнивая его с Росцием Галлом;

Марк Амбивий (I в. до н. э.), писал о поваренном и пекарном искусстве во времена диктатуры Луция Корнелия Суллы;

Луций Амбивий, сын Луция, Пет (I в. до н. э.), имя фигурирует в надписи, обнаруженной на одном из камней Латинской дороги.

Публий Теренций Афр
Пу́блий Тере́нций Афр (лат. Publius Terentius Afer; 195 (или 185) — 159 до н. э.) — римский драматург, представитель древнеримской комедии. Умер в молодом возрасте, успел написать 6 комедий. Все они дошли до нашего времени.
Трощило, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Трощи́ло (16 января 1960, Минск) — советский легкоатлет, чемпион мира в эстафете 4×400 метров. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). В настоящее время является главным тренером сборной Беларуси по лёгкой атлетике.

Эстафета 4×400 метров
Эстафета 4×400 метров — командная дисциплина в легкоатлетической программе. Команда из 4 спортсменов должна, передавая эстафетную палочку, пробежать 1600 метров и опередить на финише соперников. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем сезоне (200-метровая дорожка).
АИ-22
АИ-22 — турбореактивный двухконтурный авиадвигатель, предназначенный для применения на пассажирских самолётах Ту-324  и Як-48, их модификациях, а также на БПЛА с большой продолжительностью полёта (типа «Global Hawk»). 
АИ-22 разработан по заказу России, разработчиком является ЗМКБ «Прогресс» и КМПО. Генеральный конструктор Фёдор Муравченко.

Его совместная разработка началась в конце 1990-х годов ЗМКБ «Прогресс», ОАО «Мотор Сич» и специалистами КАПО имени С. П. Горбунова.

Ту-324
Ту-324 (Ту-414)— проект регионального ближнемагистрального пассажирского самолёта, участвовавший в тендере Росавиакосмоса в 2003 году и проигравший проекту RRJ (в дальнейшем SSJ 100) по причине лучших экспортных перспектив (иностранные комплектующие вместо российских — выше надежность и уровень безопасности) и наличия внебюджетного финансирования проектных работ (2,37 млрд рублей из 3,83 млрд до 2015 года).
Верхнее Плуталово
Верхнее Плуталово — деревня в Зарайском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Гололобовское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Ерновского сельского округа).

Сельское поселение Гололобовское
Сельское поселение Гололобовское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Зарайского муниципального района Московской области.

Административный центр — деревня Гололобово. Площадь территории сельского поселения составляет 26 542 га.

Глава сельского поселения — Чувинов Алексей Григорьевич.
Шерстенников
Шерстенников — русская фамилия; имеет женскую форму Шерстенникова.

Шерстенников, Даниил Константинович (в монашестве Даниил; 1871—1932) — епископ Русской православной церкви, епископ Охотский, викарий Камчатской епархии.

Шерстенников, Лев Николаевич (род. 1938) — известный советский фотограф, фотожурналист.

Шерстенников, Павел Александрович (в монашестве Палладий; 1896—1976) — епископ Русской православной церкви, митрополит Орловский и Брянский.

Даниил (Шерстенников)
Епископ Даниил (в миру Даниил Константинович Шерстенников; 29 декабря 1871  [10 января 1872], Прокопье, Вятская губерния — 1 февраля 1932, Поле, Северный край) — епископ Русской православной церкви, епископ Охотский, викарий Камчатской епархии.
Тё У
Тё У (яп. 張栩 тё: у, кит. трад. 張栩, упр. 张栩, пиньинь Zhāng Xǔ, палл. Чжан Сюй); род. 20 января 1980 года) — профессиональный игрок в го Тайваньского происхождения, проживающий и выступающий за Японию, обладатель многочисленных титулов, обладатель семи основных титулов японского го.

Хонъимбо
Хонъимбо (яп. 本因坊 хонъимбо:, встречается неправильные транскрипции Хонимбо, Хонинбо) — один из старейших титулов в японском го, одновременно — фамилия и название дома (семьи) го в средневековой Японии.
Пленум ЦК КПСС
Пле́нум Центра́льного комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за, Пле́нум ЦК КПСС (лат. plenum «полное») — пленарное заседание членов и кандидатов в члены Центрального комитета Коммунистической партии Советского Союза, высшего партийного органа СССР, проходящее в период между съездами КПСС. На пленуме обсуждались наиболее важные вопросы внутрипартийной работы, политические и экономические проблемы.

Согласно Уставу КПСС, утверждённому XXIV съездом КПСС в 1971 году, ЦК должен был проводить не менее одного пленарного заседания за полугодие (аналогично — согласно и позднейшему Уставу, утверждённому на XXVII съезде). Кандидаты в члены ЦК присутствовали на заседаниях с правом совещательного голоса. На первом пленуме ЦК после очередного партийного съезда проходили выборы Генерального секретаря ЦК КПСС, Политбюро ЦК КПСС и Секретариата ЦК КПСС.

Устав КПСС
Уста́в Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за — основной закон внутренней жизни Коммунистической партии Советского Союза (КПСС), ранее РСДРП, РСДРП(б), ВКП(б).

Устав определял права и обязанности членов КПСС, её организационные принципы, нормы внутрипартийной жизни и методы её практической деятельности. Являлся обязательным для всех коммунистов и партийных организаций и обеспечивал выполнение Программы Коммунистической партии Советского Союза. Новый текст устава или вносимые в старый текст изменения принимались съездом КПСС либо партийной конференцией.
Томоэ
Томоэ (яп. 巴) — узор в виде закручивающейся в центр кривой, видом напоминающей запятую, изогнутую каплю или магатаму. Часто используется в японских семейных гербах (камонах). Томоэ подобен китайскому символу инь и ян, а также кельтскому трискелиону. Также является одним из символов в синтоизме и буддизме.

Инь и ян
Инь и ян (кит. трад. 陰陽, упр. 阴阳, пиньинь yīn yáng; кор. 음양?, 陰陽?; вьет. Âm dương, тьы-ном 陰陽; яп. 陰陽 ин-ё:) — этап исходного космогенеза в представлении китайской философии, приобретение наибольшим разделением двух противоположных свойств. Графически обозначается появлением у двух противоположностей двух разных цветов — белого (ян) и чёрного (инь).

В более древние времена, модель двух противоборствующих сил изображалась в виде сражающихся тигра и дракона. Прежде появления популярного сегодня рисунка с чёрно-белыми рыбками, существовали и другие чёрно-белые диаграммы с похожими рисунками в виде полусфер и квадратов внутри круга. Диаграмма с чёрно-белыми рыбками символизирует Великий предел — даосский философский термин.
Корейцы в Балтиморе
История корейцев в Балтиморе восходит к середине XX века. Община американцев корейского происхождения в Балтиморе начала расти в 1960-х годах и достигла своего пика в 1970–1990-е годы. Корейское население сосредоточено в центральной части Балтимора, особенно в районах Стейшн-Норт и Чарльз-Виллидж, часть которых имеет исторический корейский квартал. С 1990-х годов численность корейцев американского происхождения сократилась из-за урбанизации, при этом многие переселились в соседний округ Хауард.

Урбанизация
Урбаниза́ция (от лат. urbanus — городской) — процесс повышения роли городов, городской культуры и «городских отношений» в развитии общества, увеличение численности городского населения по сравнению с сельским и «трансляция» сформировавшихся в городах высших культурных образцов за пределы городов.

Обратным урбанизации процессом является рурализация (отток населения в сельскую местность).
Горовиц, Ричард
Ричард Горовиц (англ. Richard Horowitz; 6 января 1949, Буффало — 13 апреля 2024, Марракеш) — американский композитор, специализировавшийся на музыке к кинофильмам.

На 48-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» он получил премию «Золотой глобус» в категории «Лучший оригинальный саундтрек» к фильму «Под покровом небес», разделив победу с Рюити Сакамото.

Умер от осложнений болезни Паркинсона 13 апреля 2024 года в возрасте 75 лет в Марракеше, где жил последние несколько лет жизни.

Под покровом небес (фильм)
«Под покровом небес» (англ. The Sheltering Sky) — драма Бернардо Бертолуччи о трагическом путешествии семейной пары американцев по Северной Африке. Фильм поставлен по одноимённому роману Пола Боулза. Главные роли исполнили Джон Малкович и Дебра Уингер.

Был неоднозначно принят мировой кинопрессой. Автор романа Пол Боулз остался крайне недоволен работой Бертолуччи. В частности, ему показались неуместными эротические сцены между Белькассимом и Кит. В 1998 году Боулз даже переписал предисловие к своей книге, отметив, что чем меньше сказано о фильме, тем лучше. Премия «Золотой глобус» за лучшую музыку, премия Британской киноакадемии за лучшую операторскую работу.
Архиепархия Порту-Алегри
Архиепархия Порту-Алегри  (лат. Archidioecesis Portalegrensis in Brasilia) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Порту-Алегри, Бразилия. В митрополию Порту-Алегри входят епархии Кашиас-ду-Сула, Монтенегру, Нову-Амбургу, Озориу. Кафедральным собором архиепархии Порту-Алегри является церковь Пресвятой Девы Марии.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Минейная икона
Mинейная икона (икона-минея, икона-минологий, менологий) — многофигурная икона с изображениями святых или праздников, расположенными рядами в соответствии с календарным порядком дней их памяти. Также такая икона называется месячными святцами. Минейные иконы появились в Византии в XI—XII веках и позже получили распространение в православном мире.

Православные праздники
Правосла́вные пра́здники — общецерковные торжества в православии, посвящённые особому воспоминанию священных и чтимых событий, святых и икон Божией Матери. Дни их празднования относятся к годовым (неподвижный и подвижный) и седмичному богослужебным кругам общественного богослужения в Православной церкви.

В праздники Типикон предписывает совершать особое богослужение, обычно заканчивающееся литургией. В строгом литургическом смысле, праздничными днями в христианстве можно полагать все дни, в которые Богослужебный устав прямо не запрещает совершения евхаристии (полной литургии), то есть кроме будничных дней Великого поста и среды и пятницы Сырной седмицы.

Согласно катехизису митрополита Филарета (Дроздова), православные христиане обязаны свято чтить свои важнейшие праздники, готовиться к ним постом, в дни праздников посещать храм, молиться и читать, вместо своих мирских дел помогать немощным и нуждающимся.
Дэвенпорт-Хайнс, Ричард
Ри́чард Пи́тер Тре́дуэлл Дэ́венпорт-Хайнс (Да́венпорт-Хайнс, Де́йвенпорт-Хайнс; англ. Richard Peter Treadwell Davenport-Hines; род. 21 июня 1953, Лондон, Великобритания) — британский историк, писатель и литературный критик. Закончил Селвин-колледж Кембриджа. Автор популярных литературных биографий («Оден», 1995), культурологических исследований, работ по истории экономики. Публикуется в британских литературных журналах Literary Review, The Times Literary Supplement и др. Постоянный автор и член редакционного совета «Национального биографического словаря».

Произведения переводились на русский язык.

Оден, Уистен Хью
Уистен Хью Оден (англ. Wystan Hugh Auden; 21 февраля 1907, Йорк — 29 сентября 1973, Вена) — англо-американский поэт, родившийся в Великобритании, а после Второй мировой войны ставший гражданином США. Одена называют одним из величайших поэтов XX века; он писал в жанре интеллектуальной лирики, обращаясь как к социально-радикальной, так и к философско-религиозной проблематике («В настоящее время», «Ахиллов щит», «Дань Клио»). Сотрудничал с Кристофером Ишервудом и Бенджамином Бриттеном. Стал лауреатом Пулитцеровской премии по поэзии за барочную эклогу «Век тревоги» (1948). Оден также получил Премию Боллингена (1953), Национальную книжную премию за сборник «Ахиллов щит» (1956) и Национальную литературную медаль (1967).
Айммарт, Георг Христоф
Георг Христоф Айммарт (нем. Georg Christoph Eimmart; 22 августа 1638, Регенсбург — 5 января 1705, Нюрнберг) — основатель первой нюрнбергской обсерватории, математик, гравёр.

Корреспондент Парижской академии наук (1699), иностранный член Прусской академии наук (1701).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Лалин
Лалин (исп. Lalín) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Деса. Занимает площадь 326,8 км². Население — 21 216 человек (на 2010 год).

Понтеведра (провинция)
Понтеведра (исп. и галис. Pontevedra) — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Галисия. Административный центр — Понтеведра. Крупнейший по населению город Галисии — Виго — также расположен в этой провинции.

Территория — 4495 км² (45-е место среди провинций страны). Население — 938 тыс. (15-е место; данные 2005 года). Подробнее о природе и экономике этой области см. статью Риас-Байшас.