hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Древнеримская философия
Древнери́мская филосо́фия — философия Древнего Рима. Находилась под сильным влиянием древних греков и школ эллинистической философии, однако её философские школы имели и свои уникальные разработки. Интерес к философии был впервые пробужден в Риме в 155 году до нашей эры афинским посольством, состоявшим из академического скептика Карнеада, стоика Диогена Вавилонского и перипатетика Критолая.

В это время Афины пришли в упадок как интеллектуальный центр мысли, в то время как в новых местах, таких как Александрия и Рим, проводились различные философские дискуссии.

Обе ведущие школы права римского периода, сабинианская и прокулианская, черпали свои этические взгляды из чтения стоиков и эпикурейцев соответственно, что позволило конкуренции между мыслями проявиться в новой области римской юриспруденции. Именно в этот период зародилась общая для западной философской литературы традиция комментирования трудов Аристотеля.

Лукреций
Тит Лукре́ций Кар (лат. Titus Lucretius Carus, часто просто — Лукреций; родился, предположительно, около 99 года до н. э., Помпеи (ныне территория включена в метрополитенский город Неаполь в области Кампания, Италия), Римская республика — умер в средине 50-х гг. до н. э., Рим, там же) — римский поэт и философ. Считается одним из ярчайших приверженцев атомистического материализма, последователем учения Эпикура.
CS Водолея
CS Водолея (лат. CS Aquarii) — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 10535 световых лет (около 3230 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,7m до +12,7m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Современная (партия)
«Современная» (пол. .Nowoczesna) — польская центристская политическая партия. Основана в мае 2015 года депутатом Польского Сейма Рышардом Петру (покинул партию в 2018 году). В настоящее время лидером партии является Адам Шлапка.

Центризм (политика)
Центри́зм — политическая позиция, заключающаяся в балансировании между общественным равенством и общественной иерархией и в противостоянии политическим перекосам как влево, так и вправо.

С понятием центризм связаны левоцентризм и правоцентризм, которые сочетают центризм с уклоном в соответствующую сторону политического спектра. Различные политические идеологии, такие как христианская демократия, либеральный консерватизм и социальный либерализм могут быть классифицированы как центристские. Радикальный центризм может рассматриваться как ярое неприятие ультралевых и ультраправых идей.
Веттер
Ве́ттер:

Персоналии

Веттер, Анук (род. 1993) — нидерландская легкоатлетка, чемпионка Европы в семиборье (2016).

Веттер, Густав Андреас (1911—1991) — философ-иезуит, иеромонах католической церкви византийского обряда.

Веттер, Джесси (род. 1985) — американская хоккеистка, призёр Олимпийских игр.

Веттер, Дэвид (1971—1984) — американский «мальчик в пузыре» (пациент с ТКИД), объект многолетнего медицинского эксперимента.

Веттер, Иван Иванович (1796—?) — русский поэт и переводчик.

Веттер, Фридрих (род. 1928) — немецкий кардинал.

Веттер, Эрнст (1877—1963) — швейцарский политик, президент.

Топоним:

Веттер — коммуна в Германии.

Веттер — город в Германии.

Веттер — река в Германии.

Веттер, Веттерн — озеро в Швеции

Веттер — руины замка на возвышенности над водохранилищем Харкортзее.

Веттер, Эрнст
Эрнст Веттер (нем. Ernst Wetter; 27 августа 1877 года, Тёсс, кантон Цюрих, Швейцария — 10 августа 1963 года, Цюрих, Швейцария) — швейцарский политик, президент Швейцарии, член Федерального совета, министр финансов Швейцарии.
Дом-музей Пикфорда
Дом-музей Пикфорда (англ. Pickford's House Museum) — музей в Дерби, расположенный в георгианском здании, построенном архитектором Джозефом Пикфордом (англ. Joseph Pickford) в 1760 году для собственной семьи (в дальнейшем он демонстрировал свой дом богатым клиентам как образец своей работы). В здании расположен музей костюма и истории георгианского времени. В доме на первом этаже меблированы гостиная, столовая, комната, спальня и гардеробная, кухня и прачечная, погреб, кладовая, а также спальня слуги (с соломенным тюфяком). Один из подвалов обставлен как бомбоубежище 1940-х годов. Экспозиция верхних этажей посвящена кукольным театрам, истории их существования. С апреля 2006 года музей открыт только для организованных групп, несмотря на существовавшие протесты.

Дерби (Англия)
Де́рби (англ. Derby [ˈdɑ:rbi]о файле) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу со статусом «сити» в южной части церемониального графства Дербишир.

Унитарная единица образована 1 апреля 1997 года из района Дерби неметропольного графства Дербишир. Занимает площадь 78 км² и граничит со всех сторон с неметропольным графством Дербишир. В Дерби проживают 221 708 человек, при средней плотности населения 2841 чел./км² (2001 год), что делает его крупнейшим городом церемониального графства Дербишир.
Ефименко, Константин Алексеевич
Константин Алексеевич Ефименко (укр. Костянтин Олексійович Єфименко, род. 26 июня 1975 года Белая Церковь, Киевская область) — украинский предприниматель, промышленник, политик, Министр транспорта и связи Украины (2010), Первый заместитель Министра инфраструктуры Украины (2010 — 2014). Президент хоккейного клуба Белый Барс (Белая Церковь).

Укртрансгаз
Акционерное общество «Укртрансгаз» (англ. Joint-stock Company «Ukrtransgas») - независимый оператор газохранилищ Украины, который обеспечивает деятельность украинских подземных хранилищ газа, а также осуществляет работы по модернизации и строительству магистральных газопроводов и объектов на них. АО «Укртрансгаз» входит в состав Группы Нафтогаз.
Тадлак
Тадлак (англ. Tadlac) или Аллигэйтор (англ. Alligator) — пресноводное кратерное озеро, расположено в барангае Талдак, в муниципалитете Лос-Банос, провинция Лагуна, Филиппины. Лежит у южного берега озера Бай, крупнейшего в стране. Два водоёма разделяет приподнятая стенка кратера.

Расположено в мааре неактивного вулкана, внесённым Филиппинским институтом вулканологии и сейсмологии в список неактивных вулканов страны.

Примечательно, что ежегодно на озере происходит лимнологическая катастрофа. Обычно это явление фиксируется в период с декабря по февраль и является результатом накопления углекислого газа в озере и приводит к смерти рыб, разводимых в озере.

Филиппинский институт вулканологии и сейсмологии
Филиппинский институт вулканологии и сейсмологии (филипп. Surian ng Pilipinas sa Bulkanolohiya at Sismolohiya, англ. Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS)) — филиппинский национальный институт, занимающийся изучением вулканической активности, землетрясений и цунами и оповещением жителей о возможных последствиях этих стихийных бедствий. Является агентством Министерства науки и технологий Филиппин.
Wagtail
Wagtail ([ˈwægteɪl] чит. «Вэ́гтейл», с англ. «трясогузка», войсковой индекс не присваивался) — американская авиационная ракета класса «воздух—поверхность» с ядерной боевой частью. Предназначалась для нанесения ядерных авиаударов со сверхзвуковых истребителей-бомбардировщиков. Была разработана компанией Minneapolis-Honeywell Regulator Co. в Хопкинсе и Миннеаполисе, штат Миннесота, по заказу ВВС США. За изготовление корпуса и аэродинамических элементов ракеты отвечала авиастроительная корпорация Republic Aviation Corp. в Фармингдейле, штат Нью-Йорк, изготовление двигательной установки было возложено на корпорацию Thiokol Chemical Corp. в Хантсвилле, штат Алабама. В 1957 году, в связи с сокращениями расходов на военные расходы, финансирование проекта из бюджета ВВС было приостановлено и дальнейшая проработка продолжалась на малых фондах в инициативном порядке до начала 1960-х гг.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Людовик II (король Италии)
Людовик II (Людовик II Итальянский; 822/825 — 12 августа 875) — король Италии в 844—875 годах, король Прованса в 863—875 годах, император Запада в 850—875 годах из династии Каролингов.

Сын императора Лотаря I и Ирменгарды Турской; женат с 851 или 852 года на Ангельберге.

Бари
Ба́ри (итал. Bari, тарант. Bare, др.-греч. Βάριον, лат. Barium) — город-порт на юге Италии. Столица области Апулия и административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается Николай Чудотворец, чьи мощи хранятся в городе в старинной католической церкви Святого Николая. Также в городе имеется небольшая русская православная Никольская церковь, построенная уже в XX веке. Праздник города — 9 мая.
Ишерский, Иван Владимирович
Иван Владимирович Ишерский (24 октября 1843, село Державино Лаишевского уезда Казанской губернии — 25 сентября 1918, Бугульма) — российский педагог, преподаватель училищ Вятской губернии, инспектор и директор народных училищ Симбирской губернии. Отец Владимира Ивановича Ишерского, врача, депутата Государственной думы Российской империи I созыва.

Государственная дума Российской империи I созыва
Государственная дума Российской империи I созыва — первый в России избранный населением представительный законосовещательный орган. Стал результатом попытки преобразовать Россию из самодержавной в парламентскую монархию, вызванной стремлением стабилизировать политическую обстановку в условиях многочисленных волнений и революционных выступлений. Дума I созыва провела одну сессию и просуществовала 72 дня, с 27 апреля (10 мая) по 9 (22) июля 1906 год, после чего была распущена императором Николаем II.
Тверское кавалерийское училище
Тверско́е кавалери́йское учи́лище — военное училище Российской империи.

Открыто в Твери 30 сентября 1865 года как Тверское Кавалерийское Юнкерское Училище. Расформировано в декабре 1917 — январе 1918 годов. Праздник — 19 (6) декабря. Училищная церковь в честь Св. Николая Мир Ликийских Чудотворца освящена в 1909 году. Училищу пожалован штандарт 27 января 1903 года.

За 1904—1917 годы училищем было выпущено более 1295 офицеров, из которых около половины были произведены в первое офицерское звание в период Первой мировой войны. Общее же количество человек, прошедших подготовку в училище за 52 года его существования, — около трёх тысяч.

Штандарт (знамя)
Штанда́рт (от нид. standaard — «знамя»; нем. Standarte, Stanthart от фр. estendard — «кавалерийское знамя»):

знак различия формирований в Римской империи;

особый вид знамени, флага (в России называли прапором), персональное знамя знатного человека, непрямоугольной формы;

символ государства или формирования, воинское (вначале — кавалерийское) знамя. Так, в РИА штандарты вручали полкам кавалерии и казаков;

личный флаг императора или короля, почётный персонифицированный символ власти главы государства ряда государств и стран (в том числе России), других руководящих должностных лиц, поднимаемый в месте его пребывания (резиденции, на транспорте).

«впредь знамёнам и штандартам служить бессрочно»— Император Павел, 30 апреля 1797 года
Сегюр (коммуна)
Сегю́р (фр. Ségur, окс. Segur) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Везен-де-Левезу. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12266.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 135 км северо-восточнее Тулузы, в 22 км к востоку от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Ахлебинино
Ахлеби́нино — название населённых пунктов в России:

Ахлебинино — село в Перемышльском районе Калужской области.

Ахлебинино — деревня в Галичском районе Костромской области, упразднена в 2003 году.

Ахлебинино — село в Спасском районе Пензенской области.

Галичский район (Костромская область)
Га́личский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Костромской области России.

Административный центр — город Галич (в состав района не входит).
Адам, Уильям Патрик
Вильям Патрик Адам ( англ. William Patrick Adam; 14 сентября 1823 — 24 мая 1881, Ути, Британская Индия) — английский государственный деятель. Сын адмирала сэра Чарльза Адама.

Первоначально был адвокатом (в 1850 году), действовал в палате общин как представитель Клакманана, потом в Индии как частный секретарь бомбейского губернатора, лорда Эльфинстон. С 1858 года, будучи опять членом Палаты общин, вошёл в 1873 году в кабинет, став министром публичных работ, каковой пост ему вновь был предложен во вторичное министерство Гладстона (1880), но в этот раз Адам недолго оставался министром, а поехал губернатором в Мадрас, где и умер.

Утакаманд
Утакаманд (Удагамандалам, Утакамунд, Ути; там. உதகமண்டலம் Utakamaṇṭalam [ˈuðəɡəmaɳɖəlʌm]; англ. Ooty, Ootacamund) — город в Индии, штат Тамилнад, административный центр района Нилгири. Один из самых популярных горных курортов Индии. Расположен на высоте 2240 м.
Северное (озеро, Эвенкийский район)
Се́верное — проточное озеро за Полярным кругом в России, располагается на территории Эвенкийского района Красноярского края. С площадью водной поверхности в 61 км², занимает 36-е место среди озёр Красноярского края и 198-е место среди озёр России. Относится к бассейну реки Нижняя Тунгуска.

Озеро Северное представляет собой узкий и длинный водоём изогнутой формы, находящийся на высоте 201 м над уровнем моря в глубокой ледниково-тектонической котловине юго-западных отрогов плато Путорана. Длина озера — 56 км и максимальная ширина — 3 км. Площадь водосборного бассейна — 4060 км². На юго-востоке сообщается с озером Агата (Нижнее) через протоку Орон. С западной стороны из озера вытекает река Северная.

Богато рыбой, водятся: налим, кунджа, голец арктический, хариус, пыжьян, валёк, щука, окунь, язь, плотва.

Населённых пунктов в районе озера нет. Озеро посещается только немногочисленными туристами.

Код объекта в государственном водном реестре — 17010700411116100002540.

Протока
Прото́к, прото́ка — водоток, являющийся частью другого водотока или соединяющий другие водотоки или водоёмы, который не имеет свойственных реке комплексов русловых образований.

Выделяются два вида проток:

часть речного русла с одной стороны от руслового острова или другого морфологического элемента сложного речного русла,

короткий водоток, соединяющий между собой водоёмы: озёра или озеро с рекой, реже реку с озером или две реки.

Особые (и местные) названия специфических проток: ерик, гирло, воложка (Волга), полой (Северная Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), пасл (Югра). В Корякии протоки-староречья имеют название култук, боковые протоки, принимающие сток талой воды из тундры и имеющие в половодье более тёмную и чистую воду (в отличие от основной реки), имеют название куюл.
Трегидель
Трегиде́ль (фр. Tréguidel, брет. Tregedel) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плуа. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22361.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Боровики (Дзержинский район)
Боровики́ (бел. Баравікі́) — деревня в составе Добринёвского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 25 километрах от Дзержинска, 30 километрах от Минска и 17 километрах от железнодорожной станции Фаниполь, возле шоссе Негорелое — Самохваловичи.

Фаниполь (станция)
Фа́ниполь (бел. Фаніпаль) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Барановичи, расположенная в одноимённом городе Дзержинского района Минской области. Станция находится между остановочными пунктами Волчковичи и Бережа.
Туризм в Тамбовской области
Туризм в Тамбовской области привлекателен самобытностью, наличием исторических памятников, богатыми культурными традициями и красивой природой.

На территории области располагается более 1300 объектов культурного наследия, среди них 120 православных храмов, 9 монастырей, около 30 дворянских усадеб. Города Тамбов, Мичуринск, Моршанск, Кирсанов вошли в 2002 году в перечень исторических городов России. Работают 16 областных и муниципальных музеев, 50 ведомственных музеев. Сохраняются 16 видов художественных промыслов. Развиты велотуризм, автомобильный туризм (для чего построен «Кэмпинг кар»), конный туризм, охота, рыбалка, геокэшинг. Раз в год проводится Покровская ярмарка. Крупным музеем является Тамбовский областной краеведческий музей.

Тамбовский район (Тамбовская область)
Тамбо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Тамбовской области России.

Административный центр — город Тамбов (в состав района не входит). С 2023 года в рамках административной реформы, проведенной в Тамбовской области преобразован в Тамбовский муниципальный округ.
Даскальо (Аттика)
Даскальо́ (греч. Δασκαλειό — «Школа») — приморское село в Греции. Расположено на берегу бухты Даскальо Эгейского моря, напротив острова Даскальо. Административно относится к сообществу Кератея в общине Лавреотики в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 123 человека по переписи 2011 года.

Восточная Аттика
Восто́чная А́ттика (греч. Περιφερειακή ενότητα Ανατολικής Αττικής) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттика. Включает в себя бывшую номархию Восточная Аттика. Площадь — 1512,993 км². Население — 502 348 жителей по переписи 2011 года. Плотность — 332,02 жителей на квадратный километр. Административный центр — община Палини, восточный пригород Афин. Антиперифериарх — Петрос Филипу (Πέτρος Φιλίππου).
Мухаммед Махмуд-паша
Мухаммед Махмуд-паша (араб. محمد محمود باشا‎; 4 апреля 1878, Эль-Бадари Египет — 31 января 1941, Каир) — египетский политический и государственный деятель, соучредитель Либерально-конституционной партии Египта, Дважды премьер-министр Королевства Египет в 1928—1929 и 1937—1939 годы, министр при королях Фуаде I и  Фаруке I.

Фарук I
Фарук I (араб. فاروق الأول‎, 11 февраля 1920 — 18 марта 1965) — король Египта и Судана в 1936—1952 годах. Принадлежал к династии Мухаммеда Али и стал королём после смерти своего отца Фуада I. Свергнут в результате Июльской революции 1952 года, после отречения ему наследовал сын Фуад II.
Липпенс, Мартин
Ма́ртин Ли́ппенс (нидерл. Martin Lippens; 8 октября 1934, Брюссель — 2 ноября 2016, Андерлехт) — бельгийский футболист и футбольный тренер, играл на позиции полузащитника, один из успешных игроков в истории «Андерлехта».

Андерлехт
А́ндерлехт (нид. Anderlecht, фр. Anderlecht, Андерле́кт) — одна из девятнадцати коммун, образующих Брюссельский столичный регион. Находится в западной части Брюссельской агломерации, граничит с семью коммунами (по часовой стрелке): Моленбек-Сен-Жан, город Брюссель, Сен-Жиль, Форе, Дрогенбос, Синт-Питерс-Леув и Дилбек (первые четыре коммуны — брюссельские, остальные — фламандские).
Глеб Семёнович
Глеб Семёнович — боярин Юрия Дмитриевича, князя Галицкого, сына Дмитрия Донского.

По словам Архангелогородского летописца великий князь Василий I Дмитриевич велел брату своему Юрию Дмитриевичу воевать Двинскую землю, владение новгородцев, но Юрий послал вместо себя боярина своего Глеба Семёновича; другие летописи ничего не говорят о том, что поход предпринят был по приказанию великого князя.

В 1417 году Глеб Семёнович, выехав из Вятки с новгородскими беглецами Жадовским и Разсохиным, устюжанами и вятчанами, неожиданно напал на Заволоцкую землю, «повоевал» волости Борок, Емцу и Холмогоры и захватил двоих бояр новгородских. Но четверо других новгородских бояр нагнали Глеба Семеновича под Моржем на острове, «отбили свою братью с другими пленниками и добычею», а Глеба Семеновича с его сподвижниками милостиво отпустили. Несмотря на это, последние продолжали терроризировать новгородские волости. Тогда новгородцы и заволочане устроили за ними погоню и, нагнав их, разгромили.

Василий I Дмитриевич
Васи́лий I Дми́триевич (30 декабря 1371, Москва — 27 февраля 1425, Москва) — великий князь московский и владимирский с 1389 года, старший сын Дмитрия Ивановича Донского и великой княгини Евдокии, дочери великого князя нижегородско-суздальского Дмитрия Константиновича. Был женат на Софье — единственной дочери великого князя литовского Витовта.
Амасонас (департамент)
Амасо́нас (исп. Amazonas) — один из департаментов Колумбии. Назван по реке Амазонке. Располагается на юге страны, граничит на востоке с Бразилией, на юго-западе — с Перу.
Административный центр — город Летисия.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Сторм
Сторм (дат. Storm) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сторм, Густав (1845—1903) — норвежский историк.

Сторм, Джеймс (род. 1941) — американский гребец.

Сторм, Джером (1890—1958) — американский кинорежиссёр, актёр и сценарист.

Сторм, Ида (род. 1991) — шведская легкоатлетка, специализирующаяся в метании молота.

Сторм, Люсьен (1916—1945) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик.

Сторм, Никола (род. 1994) — бельгийский футболист.

Сторм, Режиналь (1880—1948) — бельгийский стрелок, призёр летних Олимпийских игр.

Сторм, Фредерик (род. 1989) — датский хоккеист, нападающий.

Сторм, Юлие Гаумитс (род. 1996) — датская велогонщица.

Гейл Сторм (настоящее имя Джозефин Оваисса Коттл; 1922—2009) — американская актриса и певица.

Сторм, Режиналь
Режиналь Сторм (фр. Réginald Storms) — бельгийский стрелок, призёр летних Олимпийских игр.

Сторм принял участие в летних Олимпийских играх в Лондоне в соревнованиях по стрельбе из пистолета. Он стал двукратным серебряным призёром как в стрельбе среди команд, так и среди отдельных спортсменов.
Демянская операция (1942)
Демянская наступательная операция — операция войск Северо-Западного фронта Красной армии в районе посёлка Демянск (в настоящее время Новгородской области) между озёрами Ильмень и Селигер. В январе—феврале 1942 года советские войска перешли в наступление и окружили основные силы 2-го армейского корпуса 16-й немецкой армии группы армий «Север» (так называемый «демянский котёл»).

В апреле 1942 года окружение было прорвано, немецкие войска удержали Демянск.

Успех немецкой обороны был обеспечен снабжением окружённых войск по «воздушному мосту» (на илл.) ().

Ставка Верховного главнокомандования
Ста́вка верхо́вного главнокома́ндования (Ставка ВГК, СВГК) — чрезвычайный орган высшего военного управления, осуществлявший в годы Великой Отечественной войны стратегическое руководство советскими вооружёнными силами.