hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гартман, Яков
Яков фрайхерр фон Га́ртман (нем. Jakob Michael Karl Freiherr von Hartmann; 4 февраля 1795, Майкаммер, Южный Вайнштрассе — 23 февраля 1873, Вюрцбург, Королевство Бавария) — баварский генерал, барон, участник Франко-прусской войны.

Орден Красного орла
Орден Красного орла (нем. Roter Adlerorden) — рыцарский орден королевства Пруссии. Служил наградой за храбрость в бою, выдающееся командование войсками, долгую и верную службу королевству и другие заслуги. Ордена удостаивались офицеры или гражданские лица, приблизительно эквивалентные им по статусу; при этом существовавшая медаль ордена могла вручаться унтер-офицерам, солдатам, низшим государственным служащим и другим лицам.
Малый Кубок мира 1953 (февраль)
Первый в 1953 году розыгрыш международного футбольного турнира Малого Кубка мира проходил в Венесуэле с 11(?) по 21(?) февраля 1953 года. В розыгрыше приняли участие четыре клуба. Они играли каждый с каждым по два матча. Все матчи были сыграны в Каракасе, на Олимпийском стадионе.

Олимпийский стадион (Каракас)
Олимпийский стадион Центрального университета Венесуэлы (исп. Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela) — футбольный стадион, расположенный в столице Венесуэлы городе Каракасе. Является домашним стадионом для ФК «Каракас», «Депортиво Петаре», «Универсидад Сентраль де Венесуэла» и «Депортиво Ла Гуайра».
Quiet Fire
Quiet Fire — третий студийный альбом американской певицы Роберты Флэк, выпущенный в 1971 году на лейбле Atlantic Records. Продюсером альбома стал Джоэл Дорн.

В поддержку альбом был выпущен сингл «Will You Still Love Me Tomorrow», добравшийся до 76-го места в чарте Billboard Hot 100 и до 15-го в чарте Easy Listening. Лонгплей занял 18-е место в чарте Billboard Top LPs и 4-е место в чарте Top Soul Albums. В США альбом также получил  золотую сертификацию.

За запись альбома Роберта Флэк получила номинацию на премию «Грэмми».

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Слепцов, Илья Валерьевич
Илья́ Вале́рьевич Слепцо́в (род. 28 апреля 1977, Павловский Посад) — российский хирург, эндокринолог, онколог, доктор медицинских наук, профессор. Один из организаторов, бывший президент и член ассоциации эндокринных хирургов России. Профессор кафедры факультетской хирургии СПбГУ, член исполнительного комитета Азиатско-Тихоокеанской ассоциации хирургии щитовидной железы, член Европейской тиреоидологической ассоциации, Европейской ассоциации эндокринных хирургов.

В своей практике совершил более 10000 операций на щитовидной железе, околощитовидных железах. На данный момент является практикующим хирургом, делает более 600 операций в год. Проводит операции взрослым и детям. Читает лекции по эндокринологии и эндокринной хирургии по всей России, в том числе в рамках Школы Эндокринологов. Регулярно участвует в научных конференциях, как в российских, так и в международных. С 2016 года является руководителем реставрационного проекта усадьбы Киискиля.

Эндокринолог
Эндокрино́лог —  врач, получивший специализацию по вопросам диагностики, профилактики и лечения патологий эндокринной системы в интернатуре, ординатуре или на кафедре института последипломного образования врачей.
Верхотурский уезд
Верхоту́рский уе́зд — административная функциональная (налоговая и судебно-надзорная без чётких границ), а с начала XVIII века территориальная единица в составе Сибири как части Русского царства, Сибирской губернии, Царства Сибирского, Тобольской провинции и Пермской губернии Российской Империи и Екатеринбургской губернии РСФСР, существовавшая в 1597—1923 годах. Уездный город — Верхотурье.

Уезды России
Уе́зд — территориально-административная единица в Древней Руси, Русском царстве, Российской империи, с 1918 года — в РСФСР, с декабря 1922 года — в СССР.

Традиционно уездом называлась совокупность всех волостей, тянувших к известному административно-судебному центру — городу или селу. В Российской империи центром уезда служил уездный город, где жил исправник — начальник уездной полиции, и были сосредоточены все уездные учреждения.
Бухмейер
Бухмейер (нем. Buchmeyer) — немецкая фамилия. Известные носители:

Бухмейер, Александр Ефимович (1802-1860) — Георгиевский кавалер, военный инженер, генерал-лейтенант.

Бухмейер, Андрей Астафьевич — Георгиевский кавалер; полковник; № 3558; 16 декабря 1821.

Бухмейер, Александр Ефимович
Александр Ефимович Бухмейер (Buchmeyer, Alexander) (11 декабря 1802, Ропша, Санкт-Петербургская губерния — 8 мая 1860, Санкт-Петербург) — русский военный инженер, генерал-лейтенант, герой Севастопольской обороны.
Роксин, Бьорн
Бьорн Хо́кан Ро́ксин (швед. Björn Håkan Roxin; род. 19 мая 1950) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции участник чемпионата мира 1987, двух чемпионатов Европы (серебряные призёры в 1986). Двукратный чемпион Швеции среди мужчин. В составе мужской сборной ветеранов Швеции участник двух чемпионатов мира (один раз бронзовые призёры).

В основном играл на позиции второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1987
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1987 года прошёл в городе Ванкувер (Канада) с 30 марта по 5 апреля. Турнир прошёл в 29-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 10-й раз. В Ванкувере турнир прошёл во 2-й раз.

Чемпионом мира стала (в 18-й раз в своей истории и 3-й раз подряд) сборная Канады, победив в финале сборную ФРГ со счётом 9:5. Третье место заняли сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Дании со счётом 11:6.
Село Зылихи Тамшыбай
Зылихи Тамшыбай (каз. Зылиха Тамшыбай, до 2017 г. — Амангелды) — село в Коксуском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр Енбекшинского сельского округа. Находится примерно в 12 км к северо-западу от села Балпык-Би. Код КАТО — 194839100.

Жетысуская область
Жетысуская область (каз. Жетісу облысы / Jetısu oblysy / Shetisu) — область на юго-востоке Казахстана, образованная в июне 2022 года путём выделения её из состава Алматинской области. Административный центр — город Талдыкорган.
Атабаска
Атаба́ска — ряд одноимённых географических объектов.

В их числе:

Атабаска — ледник в Канадских Скалистых горах.

Атабаска — гора в Канадских Скалистых горах

Атабаска — крупное пресноводное озеро в провинциях Саскачеван и Альберта, Канада.

Атабаска — река в Канаде

Атабаска — город в Альберте, Канада.

Атабаска — месторождение битуминозных песков в Канаде (Альберта)

Атабаска — перевал в верховьях реки Вирпул (приток реки Атабаска), открыт Дэвидом Томпсоном.

Университет Атабаски — университет в городе Атабаска провинции Альберта, Канада.

Атабаска — бывший федеральный округ Канады.

Атабаска (ледник)
Атабаска — ледник, является одним из шести основных «пальцев ног» на Колумбийском ледниковом поле, расположенном в канадских Скалистых горах (в национальном парке Джаспер). Ледник в настоящее время отступает со скоростью около 5 метров (16 футов) в год и отступил более чем на 1,5 км (0,93 мили) и потерял более половины своего объёма за последние 125 лет. Легко доступный, самый посещаемый ледник в Северной Америке. Передняя кромка ледника находится в нескольких минутах ходьбы, однако поездки на ледник не рекомендуются, если они не оборудованы надлежащим образом. Скрытые трещины привели к гибели неподготовленных туристов.
Закани, Алиреза
Алиреза Закани (перс. علیرضا زاکانی‎; род. 3 марта 1966, Рей, Тегеран) — иранский политический и государственный деятель. Консервативный политик и действующий мэр Тегерана. Являлся членом Исламского консультативного совета с 2004 по 2016 год, а также с 2020 по 2021 год. Владеет веб-сайтами Jahan News и Panjereh Weekly.

Дважды объявлял о желании баллотироваться на должность президента страны в 2013 и 2017 годах, но оба раза был дисквалифицирован Советом стражей конституции. Был кандидатом на президентских выборах 2021 года, но снял свою кандидатуру в пользу Ибрахима Раиси.

Тегеран (остан)
Тегера́н (перс. تهران‎ Tehrân, азерб. Tehran, маз. تهران, курд. Tehran, тал. Tehron) — один из 31 остана в Иране. Находится на севере страны у подножия гор Эльбурс. Граничит с Мазендераном на севере, останами Меркези и Казвин на западе, с останом Кум на юге и Семнан — на востоке. Площадь — 13 692 км², население — 13 267 637 человек (2016) (до выделения остана Альборз 23 июня 2010 года: площадь — 18 814 км², население — 13 422 366 человек (2006)). Разделён на 16 шахрестанов. Административный центр — город Тегеран.

Тегеран — главный промышленный и финансовый центр Ирана. На 17 тысячах промышленных предприятий работают 390 тысяч человек (26 % от всей страны). Провинция обеспечивает 30 % объёмов экономики. Здесь расположен крупнейший парк развлечений в стране, Эрам.
Typical Male
«Typical Male» (с англ. — «Типичный мужчина») — песня, записанная американской певицей Тиной Тёрнер для её шестого сольного студийного альбома Break Every Rule 1986 года. Авторами песни стали Терри Бриттен и Грэм Лайл.

Песня имела коммерческий успех во всём мире. Так, в США песня достигла второго места в чарте Billboard Hot 100 и пробыла там три недели, а вот в чарте Cashbox она уже поднялась на вершину. В Европе песня также заняла первое место в чартах Испании и Финляндии, а также вошла в первую десятку множества других.

Тина за эту песню получила номинацию на 29-й премии «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение.

Cashbox
Cashbox (или Cash Box, произн. Кэшбо́кс) — американский еженедельный журнал, выходивший с июля 1942 по 16 ноября 1996 года и перезапущенный в 2006 году.

Был одним из журналов, публиковавших чарты популярности песен в США. Был одним из основных музыкальных изданий Соединённых Штатов и вместе с «Билбордом» и Record World одним из трёх еженедельных профессиональных журналов музыкальной индустрии страны.
Фарнборо (Гэмпшир)
Фа́рнборо (англ. Farnborough) — город в Англии, на северо-востоке графства Гэмпшир, административный центр района Рашмур.

Расположен в 34 км к юго-западу от Лондона. Впервые упоминается в Книге страшного суда в 1086 году. Название города происходит от слова Ferneberga, что значит «папоротниковый холм».

Город тесно связан с авиацией. Аэропорт Фарнборо уже много лет является местом проведения одного из крупнейших авиасалонов мира — Farnborough Airshow. На территории аэродрома находится исторический Королевский авиационный завод (RAE), а также Отдел расследования авиационных происшествий.

В городе располагаются подразделения авиационных компаний BAE Systems, AgustaWestland, штаб-квартира оборонной QinetiQ.

AgustaWestland
AgustaWestland — англо-итальянская компания, производитель вертолётов. Производственные площадки и офисы компании расположены в Италии, Великобритании, Польше и США. Компания была образована в 2001 году, когда один из крупнейших холдингов в Италии Finmeccanica S.p.A. (ныне — Leonardo) и английская компания, специализирующаяся в сфере авиа- и аэростроения, GKN подписали соглашение о слиянии их соответствующих подразделений (Agusta и GKN-Westland Helicopters), сформировав тем самым новую компанию — AgustaWestland. Finmeccanica и GKN получили по 50 % акций.

26 мая 2004 года GKN заявила о продаже своей доли партнёру, и AgustaWestland стала полностью дочерним предприятием Finmeccanica.
Нельсон, Билл
Клэ́ренс Уи́льям «Билл» Не́льсон II (англ. Clarens William 'Bill' Nelson II; род. 29 сентября 1942) — астронавт США. Совершил один космический полёт на шаттле: STS-61C (1986, «Колумбия»), инженер, сенатор США от штата Флорида (2001—2019). С 30 апреля 2021 года по 20 января 2025 года — администратор НАСА.

Космический полёт
Космический полёт — путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли (линия Кармана). Чтобы на такой высоте летательный аппарат летел благодаря действию аэродинамических сил, необходимо иметь первую космическую скорость, что делает полёт скорее орбитальным, чем аэродинамическим. Классическое разделение между авиа- и космическим полётами всё больше размывается благодаря развитию суборбитальных космических кораблей и орбитальных самолётов.

Первый человек, полетевший в космос — советский космонавт Юрий Гагарин. 12 апреля 1961 года на космическом корабле «Восток», запущенном с космодрома «Байконур», он совершил полет по орбите вокруг Земли, 108 минут находясь в космосе, и успешно вернулся на родную планету.
Багор
Баго́р — железный крюк на багровище (шесте), инструмент (изделие), состоящий из деревянной или металлической рукояти (древко) длиной более одного метра, с наконечником в виде шипа, соединённого с загнутым назад крюком.

Ранее на Руси  использовали отпорный, пожарный, рыболовный, саро́мный, ямный, яровой (ятовный) багры. Гребец (обычно это двое носовых гребцов) на лодке, который управляется багром, крюком, когда лодка пристаёт или отваливает от чего-либо — Баго́рщик. Изображение багра представлено и в геральдике. Навершие современных багров изготавливается из различного металла и сплавов, а багровище из дерева, алюминия, стекловолокна и так далее. Багры используются в морском, лесном, строительном, пожарном и других делах. Исторически багры использовались во время эпидемий (например, чумы) для сбора трупов (во избежание заражения при контакте).

Изделие
Изде́лие — продукт труда, вещь, произведённая для практического применения, сделанная с определённым назначением.

В русскоязычной среде «изделие» обычно сопоставляется с англоязычным понятием англ. product («продукция»), в частности, это закреплено в российских стандартах. Ранее в литературе также применяли термин «фабрика́т» (нем. Fabrikat) — фабричное изделие для продажи.
Наглядовка
Наглядовка (укр. Наглядівка) — село в Компанеевской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Компанеевский район

Население по переписи 2001 года составляло 142 человека. Почтовый индекс — 28430. Телефонный код — 5240. Код КОАТУУ — 3522884603.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Lone Echo
Lone Echo — приключенческая игра в виртуальной реальности, разработанная американской студией Ready at Dawn и выпущенная Oculus Studios для шлемов виртуальной реальности Oculus Rift. Игрок управляет персонажем-андроидом по прозвищу Джек на борту космической станции на орбите вокруг Сатурна; геймплей игры включает в себя перемещение в невесомости, где игрок должен отталкиваться и цепляться за различные объекты. В 2018 году студия анонсировала игру-продолжение Lone Echo 2; её выход намечен на 2020 год.

Невесомость
Невесо́мость — состояние, в котором отсутствует сила взаимодействия тела с опорой или подвесом (вес тела), возникающая в связи с гравитационным притяжением.

Иногда в качестве синонима названия этого явления используется термин микрогравитация, что неверно (создаётся впечатление, что гравитация отсутствует или пренебрежительно мала).
Герчиков
Герчиков — фамилия. Известные носители:

Герчиков, Азарий Семёнович (1917—1993) — советский легкоатлетический деятель.

Герчиков, Анатолий Яковлевич (род. 1943) — учёный-физикохимик.

Герчиков, Владимир: Герчиков, Владимир Ермиевич (род. 1943) — режиссёр, сценарист и продюсер, киноакадемик. Герчиков, Владимир Исакович (1938—2007) —  российский социолог, доктор социологических наук, профессор.

Герчиков, Никон Парфёнович (1896—1971) — советский учёный-зоотехник, заслуженный деятель науки РСФСР.

Герчиков, Семён Григорьевич (1940-е) — советский ленинградский дирижёр.

Герчиков, Феликс (род. 1981) — российский режиссёр.

Герчикова, Ирина Никоновна (1928—2016) — российский учёный, специалист в области менеджмента и международного бизнеса, заслуженный деятель науки РФ, дочь Никона Парфеновича Герчикова.

Герчиков, Владимир Ермиевич
Герчиков, Владимир Ермиевич (род. 9 октября 1943, Хабаровск) — советский и российский режиссёр, сценарист и продюсер. Член Академии российского телевидения и Российской Академии кинематографических искусств «Ника». Руководитель студии «Телемост» (с 1993), лауреат государственной премии Российской Федерации за 2001 год в области киноискусства за телевизионный многосерийный документальный фильм «Кучугуры и окрестности», заслуженный деятель искусств РФ (2004).
Дзаника
Дза́ника (итал. Zanica) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Бергамо.

Население составляет 7284 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 504 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 24050. Телефонный код — 035.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Фильтрационный лагерь
Фильтрационные лагеря — учреждения для временного заключения лиц, проживавших на территории ведения военных действий, и проверки их принадлежности к враждебным силам.

Лагеря для интернированных в оккупированной Германии — организованы союзниками после окончания Второй мировой войны.

Проверочно-фильтрационные лагеря НКВД СССР — организованы в 1941 году и работали ещё несколько лет после окончания Второй мировой войны.

Система фильтрационных лагерей в Чечне — организованы Россией в ходе первой и второй чеченских войн.

Фильтрационные лагеря во время российско-украинской войны — организованы Россией после оккупации Мариуполя.

Проверочно-фильтрационные лагеря НКВД СССР
Проверочно-фильтрационные лагеря НКВД СССР — специальные учреждения НКВД СССР для проверки и отбора  лиц, оказавшихся в немецком плену, на оккупированной территории, а также воевавших в составе союзнических армий и формирований европейского Движения Сопротивления.
Черниговский завод радиоприборов
Черни́говский заво́д радиоприбо́ров или «ЧеЗаРа» (укр. Чернігівський завод радіоприладів, «ЧеЗаРа») — одно из градообразующих предприятий Чернигова, завод радиоаппаратуры, спроектированный для общих космических потребностей и продолжительное время работал на оборонный и ракетно-космический комплекс бывшего СССР.

Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.

Градообразующее предприятие
Градообразу́ющее предприя́тие — производственное предприятие, на котором занята значительная или основная часть работоспособного населения города или посёлка. Такие населённые пункты называют моногородами, социальная и экономическая сфера в них напрямую зависит от ситуации на производственном комплексе.
Лемонис, Маркус Энтони
Маркус Энтони Лемонис (англ. Marcus Anthony Lemonis, родился 16 ноября 1973 года в Бейруте) — американский бизнесмен ливанского происхождения, телеведущий и филантроп. Является председателем и генеральным директором компаний Camping World, Good Sam Enterprises, Gander RV и The House Boardshop. Известен как телеведущий реалити-шоу Спасти бизнес (в русской версии программа называется «Спасти бизнес») на канале CNBC.

CNBC
«CNBC» (Си-эн-би-си́) — американский кабельный и спутниковый телеканал новостей бизнеса. До 1991 года официально назывался «Consumer News and Business Channel». Принадлежит компании NBC Universal. Штаб-квартира находится в городе Энглвуд-Клифс, штат Нью-Джерси.

Канал был основан в 1989 году и к настоящему времени разросся в глобальную телесеть, включающую множество версий для разных стран и частей света, суммарная дистрибуция которых составляет 380 миллионов домохозяйств по всему миру. По состоянию на 2007 год сеть оценивалась в 4 миллиарда долларов и занимала 19 место в списке самых ценных кабельных каналов США.

На август 2013 года американский телеканал был подключён (то есть работал, а не был просто потенциально доступен) в 96 миллионах 242 тысячах домохозяйств США, что составляло 84,27 % от общего числа домохозяйств с телевизорами в США.
Чжунсяо-Дуньхуа (станция метро)
«Чжунсяо-Дуньхуа» (англ. Zhongxiao Dunhua; кит. 忠孝敦化) — станция линии Баньнань Тайбэйского метрополитена, открытая 24 декабря 1999 года в составе участка Наньган. Расположена между станциями «Мемориал Сунь Ятсена» и «Чжунсяо-Фусин». Находится на территории района Даань в Тайбэе.

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Заросли бамбука. Четыре сезона
«Заросли бамбука. Четыре сезона» (яп. 伝土佐光信筆 四季竹図屏風) — роспись по шестистворчатой ширме, предположительно, авторства японского художника Тосы Мицунобу (Школа Тоса). На ширме изображены разные стадии роста бамбука в зависимости от времени года, представлены переходные состояния как самого растения, так и смена времён года, что отражает в себе и эволюцию стиля школы Тоса и искусства в целом в период Муромати, которые позаимствовали образ бамбука из ранних периодов китайской живописи. С 1975 года ширма находится в собрании Метрополитен-музея в Нью-Йорке.

Метрополитен-музей
«Метропо́литен-музей» (англ. The Metropolitan Museum of Art, сокращённо — The Met, букв. — Столичный музей) — один из крупнейших и четвёртый по посещаемости художественный музей мира. Расположен в Нью-Йорке, США.
Автоматическая универсальная орбитальная станция
Автоматическая универсальная орбитальная станция (АУОС) — космическая платформа для построения исследовательских спутников, разработанная в днепропетровском ОКБ-586 (впоследствии КБ «Южное»). Космические аппараты на базе платформы АУОС строились на Южном машиностроительном заводе. Платформа существовала в двух модификациях:

АУОС-З (Автоматическая универсальная орбитальная станция с ориентацией на Землю); на этой платформе было построено и запущено в 1976—1991 годах 11 космических аппаратов.

АУОС-СМ (Автоматическая универсальная орбитальная станция с ориентацией на Солнце); на этой платформе построены и запущены в 1994 и 2001 годах 2 аппарата.

Запуски всех КА на базе АУОС-3 и АУОС-СМ осуществлялись с космодрома Плесецк ракетами-носителями Космос-3М (11К65М) и Циклон-3 (11К68).

Плесецк (космодром)
Космодром Плесе́цк (1-й Государственный испытательный Краснознаменный орденов Суворова и Трудового Красного Знамени космодром Министерства обороны Российской Федерации) — советский и российский космодром, обеспечивающий часть российских космических программ, связанных с оборонными, а также прикладными, научными и коммерческими пусками непилотируемых космических аппаратов. Самый северный космодром на планете. Единственный действующий космодром в Европе после 2008 года, когда прекратились космические запуски из Капустина Яра.