hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Летающее крыло
«Лета́ющее крыло́» — разновидность аэродинамической схемы планера самолёта типа «бесхвостка» с редуцированным фюзеляжем, роль которого играет крыло, несущее все агрегаты, экипаж и полезную нагрузку. Планер такого типа пригоден только для использования на дозвуковых скоростях, поскольку при сверхзвуковых скоростях становится практически неуправляемым по рысканию.

Планёр
Планёр или пла́нер (фр. planeur, от лат. planus — «плоский») — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха, который поддерживает полёт за счёт аэродинамической подъёмной силы, создаваемой на крыле набегающим потоком воздуха.

Для взлёта планёру необходимо придать поступательное движение, используя внешние источники энергии в виде аэродромной стартовой лебёдки или какого-либо движущегося транспортного средства типа автомобиля, мотоцикла, самолёта-буксировщика. Также имеется класс планёров с собственным разгонным двигателем — мотопланёр.

Специалисты в области авиации, однако, чётко различают термины «планер» и «планёр»:

Планёр — непосредственно летательный аппарат, способный летать, а точнее, планировать

Пла́нер — несущая конструкция самолёта или других летательных средств, включая также и планёр (то есть о несущей конструкции планёра можно сказать «планер планёра», так же как о несущей конструкции самолёта «планер самолёта»).
Вампиры (фильм, 1915)
Вампиры (фр. Les Vampires, 1915) — немой сериал из 10 частей, снятый Луи Фейадом.
Он повествует о банде, члены которой называют себя Вампирами, и состоит из 10 эпизодов, продолжительностью от 13 и до 60 минут; общая продолжительность сериала — 399 минут.

Бандитизм
Бандити́зм — одно из наиболее опасных в уголовном праве преступлений. Уголовное законодательство различных государств не всегда предусматривает специальный состав преступления «бандитизм», однако в законодательствах многих стран есть близкие этому виду преступления составы (совершённые организованной группой разбой, вымогательство, различные виды насильственных действий и т. д.).
Аушаутс
Аушаутс — бог врачевания в прусской мифологии. Входит в тетраду богов природно-хозяйственных функций, наряду с Пушкайтсом, Пильвитсом и Пергрубрюсом.

В письменных источниках XVI — XVII вв. отождествлялся с римским Эскулапом. Иногда также уточнялось, что он был богом целостности, неповреждённости, что он отгоняет болезни и даже грехи. Связь Аушаутса с человеком, здоровьем, культурой отличает его от божеств природы.

Прусский Ausszwaito и особенно литовский Auazweikis (Ausweitis, Atsweikcius) воспринималось в связи с литовским словом atsveikti — «выздороветь», a Auskuhts и латышский Auskuts — как «стригущий овец». Но правильной этимологией имени Аушаутса является «бог, который даёт здоровье и отгоняет болезни» («отстреливает» их, ср. прус. au — «от», «прочь» и литов. sauti — «стрелять», а также заговорный мотив «отстреливания» болезней в балтийском фольклоре).

Литовцы
Лито́вцы (ед. ч. лит. lietuvis, мн. ч. лит. lietuviai) — балтийский народ, бо́льшая часть которого проживает в Литве. Говорят в основном на литовском языке, относящимся к группе балтийских языков в составе индоевропейской языковой семьи.
Созданные человеком
«Созданные человеком», также известный как «Созданный людьми» и «Созданный человеком» (яп. 人の造りしもの; дословно — «Вещи, сделанные людьми»), — седьмой эпизод аниме-сериала «Евангелион» от студии Gainax. Режиссёром эпизода является Кэйити Сугияма, сценаристами — Хидэаки Анно и Ёдзи Энокидо. Впервые был показан 15 ноября 1995 года на TV Tokyo, набрав 5,9 % аудитории.

Капитан агентства Nerv Мисато Кацураги и главный научный сотрудник Рицуко Акаги отправляются на частную презентацию нового робота для борьбы с ангелами Jet Alone компании Japan Heavy Chemical Industries. Робот выходит из строя, его ядерный реактор переходит в критическое состояние. Синдзи Икари на Евангелионе-01 приостанавливает Jet Alone, в это же время Мисато попадает внутрь его. Она отключает робота, самостоятельно толкнув аварийные регулирующие кассеты.

Мисато Кацураги
Мисато Кацураги (яп. 葛城ミサト Кацураги Мисато) — персонаж из аниме-сериала и манги «Евангелион» с фиолетовыми волосами, оперативная командующая Nerv, капитан, позже — майор. Один из главных героев. Проживает в доме 12 сети бизнес-класс отелей Comfort Hotel (японский бренд, компании Choice Hotels International), квартира 11-A-2. Согласно журналу Animage, в 1996 году была признана восьмым по популярности женским персонажем. Также выходила программа для PlayStation, в которой Мисато, выполняя роль ведущего вымышленной программы «Nerv News 24» зачитывала последние новости. В 2021 году The Japan Times назвала Мисато самым симпатичным персонажем франшизы.
Mycetarotes
Mycetarotes (лат.) — род муравьёв-грибководов  из подсемейства Myrmicinae (Attini). Характерны своим тесным симбиозом с грибами, выращиваемыми в муравейниках. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний чётко отделён от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона).

Куколка
Ку́колка (лат. pūpa) — стадия развития насекомых с полным превращением (Metabola, или Oligoneoptera), соответствующая стадии нимфы (nympha) у других насекомых. Отличается от предшествующих ей личиночных возрастов наличием протоптеронов (неподвижных зачатков крыльев), а также другими чертами сходства со взрослым насекомым — сходным строением туловища, ног, антенн, ротовых придатков и др., и в этом отношении сходна с нимфами (то есть личинками старших возрастов) у других насекомых. От нимф других насекомых куколка насекомых с полным превращением отличается неактивным образом жизни, неспособностью питаться, характерной позой ног (неподвижно согнутых в коленях) и неподвижными антеннами. В отличие от других насекомых, у которых имеется несколько нимфальных возрастов, у насекомых с полным превращением всегда имеется лишь один куколочный возраст. Такой тип развития, свойственный Metabola, называется полным превращением, или голометаболией.
Ейский высший военный авиационный институт
Ейское высшее военное авиационное ордена Ленина училище лётчиков имени дважды Героя Советского Союза лётчика-космонавта СССР В. М. Комарова — ныне не существующее высшее военное учебное заведение (военный институт), расположенный в городе Ейск, Краснодарского края.

Aero L-39 Albatros
Аэро Л-39 «Альбатрос» (Aero L-39 Albatros, Элли) — чехословацкий учебно-боевой самолёт.
Создан для замены учебно-тренировочного самолёта Aero L-29 Delfin. Совершил первый полёт 4 ноября 1968 года. В 1972 году был выбран основным учебно-тренировочным самолётом стран-участниц Организации Варшавского договора.

Серийно производился чешской фирмой Aero Vodochody до 1999 года. Всего было построено 2868 L-39 и 80 L-59.

Состоит на вооружении более чем 30 стран мира.
Ляшенко, Елена Анатольевна
Елена Анатольевна Ляшенко (укр. Олена Анатоліївна Ляшенко; род. 9 августа 1976 года в Киеве, УССР, СССР) — украинская фигуристка, выступавшая в одиночном разряде. Шестикратная чемпионка Украины, неоднократный призёр чемпионатов Европы, участница четырёх Олимпиад. Ныне — тренер по фигурному катанию.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Фергюсон, Бен
Бен Фе́ргюсон (англ. Ben Ferguson; 21 января 1995 года, Бойсе, штат Айдахо, США) — американский сноубордист, выступающий в хафпайпе и слоупстайле.

Многократный призёр этапов Кубка мира (всего - 2 подиума);

Чемпион зимних юношеских Олимпийских игр 2012 в хафпайпе;

Серебряный призёр юношеских Олимпийских игр 2012 в слоупстайле.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Военный переворот в Мавритании (2005)
3 августа 2005 года в Мавритании произошёл бескровный военный переворот: группа высокопоставленных офицеров свергла президента Маауйя ульд Сиди Ахмеда Тайя. Для управления страной мятежники создали хунту — Военный совет за справедливость и демократию. Новый режим провёл демократические реформы, которые закончились выборами президента в 2007 году.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
Чемпионат Европы по футзалу 2010
Чемпионат Европы по футзалу 2010 года прошёл с 19 по 30 января в Венгрии. Матчи состоялись в будапештской «Папп Ласло Арена» и дебреценской «Феникс Арена». Чемпионом стала сборная Испании, обыгравшая в финале сборную Португалии.

Впервые в финальной стадии приняли участие 12 сильнейших европейских сборных (ранее — 8). Рекордное число команд участвовало и в отборочном раунде — 38.

Чемпионат Европы по футзалу
Чемпионат Европы по футзалу (англ. UEFA Futsal Championship) — главное соревнование национальных сборных по футзалу, проводимое под эгидой УЕФА. Впервые турнир был проведён в 1996 году, и, начиная с 1999 года, проходил каждые 2 года, а с 2018 года, проходит каждые 4 года. Самой успешной является испанская сборная, пока выигрывавшая медали на всех первенствах.
Бучинский
Бучинский — польская фамилия. Известные носители:

Бучинский, Борис Иванович (1881—1971) — русский полковник, георгиевский кавалер.

Бучинский, Владимир Степанович (род. 1935) — Герой Социалистического Труда.

Бучинский, Мелитон Осипович (1847—1903) — украинский фольклорист и |этнограф.

Бучинский, Николай Владимирович — Георгиевский кавалер; поручик; 27 января 1917 (посмертно).

Бучинский, Пётр Николаевич (1852—1927) — российский и украинский учёный-зоолог.

Бучинский, Чарльз Деннис (Бронсон, Бучински) — американский актёр.

Бучинский, Юлиан Юлианович (1876—1926) — Георгиевский кавалер; подполковник; 26 октября 1917.

Бучинский, Ян — польский шляхтич, секретарь Лжедимитрия I.

Бучинский-Яскольд, Александр — поэт 2-й половины XVII века.

Бучинский, Борис Иванович
Борис Иванович Бучинский (1881—1971) — русский  полковник Генерального штаба. Герой Первой мировой войны, участник Гражданской войны в России на стороне Белой армии — руководитель разведки и контрразведки Добровольческой армии.
Куньяза
Куньяза — название сексуальной практики, распространённой в районе Великих озёр в Восточной Африке, которая предназначена для облегчения женского оргазма во время полового акта.

Во время куньязы мужчина стимулирует женщину перед вагинальным половым актом: ласкает её половые губы и клитор эрегированным членом, пока женщина не достигнет оргазма или не произведёт обильные выделения.

Оргазм
Орга́зм (др.-греч. ὀργασμός от ὀργάω — наливаться (соком), набухать; пылать страстью) — кульминация сексуального возбуждения, характеризующаяся чувством освобождения от возбуждения. Оргазм не всегда ощущается как сильное и приятное чувство. Это момент резкого завершения возбуждения, характеризующийся спазмами в районе гениталий, иногда распространяющимися на всё тело. Ощущение оргазма зависит от разных факторов, таких как: эмоциональное, психологическое состояние, сила сексуального возбуждения, способ стимуляции.

Отсутствие оргазма называется аноргазмией.
Наваль
Наваль:

Фамилия

Наваль Хирбес, Иосифа (1820—1893) — блаженная Римско-католической церкви.

Географический объект:

Наваль (Билиран) — город и муниципалитет на Филиппинах, столица провинции Билиран

Наваль (Уэска) — муниципалитет в Испании

Прочее:

Наваль — прежнее название Черноморского судостроительного завода

Наваль Хирбес, Иосифа
Ио́сифа (Хосе́фа) Нава́ль Хирбе́с (исп. Josefa Naval Girbés, кат. Josepa Naval i Girbés; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — блаженная Римско-католической церкви, дева, член секулярного Ордена босых кармелитов (OCDS).
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1994
36-й Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин прошёл в городе Оберстдорф (Германия) с 10 по 17 апреля 1994 года. Германия приняла мужской чемпионат мира в 4-й раз. В Оберстдорфе турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 22-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Канады, победив в финале сборную Швеции со счётом 3:2. Третье место заняли сборная Германии и сборная Швейцарии (матч за 3-е место не проводился).

Впервые в чемпионате приняла участие сборная Нидерландов.

Одновременно с мужским в Оберстдорфе проводился и женский чемпионат мира 1994.

Мужская сборная Канады по кёрлингу
Мужская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
Бялобржеский, Мартин
Мартин Бялобржеский (пол. Marcin Białobrzeski; около 1530, Белобжегач (ныне Томашув-Мазовецки) — 19 апреля 1586, Могила (Краков)) — польский богослов, писатель

, проповедник, церковный деятель, римско-католический епископ подольский (19.07.1577 — 19.04.1586), дипломат, сенатор Речи Посполитой XVI века.

Томашув-Мазовецки
Тома́шув-Мазове́цки (пол. Tomaszów Mazowiecki) — город в Томашувском повете Лодзинского воеводства. Расположен на реке Пилица. Основан в 1363 году, статус города получил в 1830 году.

Численность населения — 57 438 житель (2024 г). Площадь — 41,3 км².
Нанди (футбольный клуб)
«Нанди» (фидж. Nadi) — фиджийский футбольный клуб из города Нанди. Выступает в чемпионате Фиджи, где девять раз становился победителем. Лучшим достижением на международном уровне является выход в финал Лиги чемпионов ОФК. Домашней ареной команды является стадион имени Принца Чарльза вместимостью 10 тысяч зрителей.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Alternatives
Alternatives — механизм выбора предпочтительного ПО среди нескольких вариантов в некоторых дистрибутивах Linux.

Впервые появился в Debian, откуда попал в дистрибутивы, производные от Debian (такие, как Ubuntu). Также был перенесён в Red Hat Linux, откуда попал во многие RPM-based дистрибутивы.

RPM
RPM (рекурсивный акроним RPM Package Manager — RPM — менеджер пакетов; ранее раскрывался как Red Hat Package Manager — менеджер пакетов Red Hat) — формат пакетов программного обеспечения, а также программа, созданная для управления этими пакетами, используемые в ряде Linux-дистрибутивов; является основным форматом пакетов в LSB.

Изначально разработанный компанией Red Hat для Red Hat Linux, RPM стал использоваться во многих дистрибутивах Linux и был портирован на другие операционные системы: Novell NetWare (с версии 6.5 SP3), IBM AIX (с версии 5) и прочие.

Для хранения файлов в формате RPM используется архивный контейнер cpio, с использованием сжатия утилитой gzip. В более поздних версиях может быть использован архиватор star и сжатие с помощью bzip2, LZMA или XZ. Начиная с версии RPM 5.0 возможно использование архиватора XAR.
Волжский сельсовет
Волжский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Волжский сельсовет — в Наримановском районе Астраханской области.

Волжский сельсовет — в Сокольском районе Нижегородской области.

Волжский сельсовет — в Курманаевском районе Оренбургской области.

Волжский сельсовет (Нижегородская область)
Волжский сельсовет — административно-территориальное образование и упразднённое муниципальное образование (сельское поселение 2010—2014 гг.) в Сокольском районе Нижегородской области России.

Административный центр — деревня Пушкарево.
Вайрано-Патенора
Вайрано-Патенора (итал. Vairano Patenora) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 6259 человек, плотность населения составляет 142 чел./км². Занимает площадь 43 км². Почтовый индекс — 81058. Телефонный код — 0823.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варфоломей. Праздник ежегодно празднуется 24 августа.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Куприянов, Андрей
Андрей Куприянов:

Куприянов, Андрей Николаевич (род. 1950) — ботаник, доктор наук, профессор.

Куприянов, Андрей Филимонович (1901—1943) — советский генерал-майор, командир 215-й стрелковой дивизии 30-й армии.

Куприянов, Андрей Филимонович
Андре́й Филимо́нович Куприя́нов (1 августа 1901, дер. Голенищево, Смоленская губерния — 20 марта 1943, дер. Большой Монастырёк, Смоленская область) — советский военачальник, генерал-майор (1943).

До войны — заместитель начальника Свердловского пехотного училища. В Великую Отечественную войну командовал: в 1941 году — 48-й курсантской стрелковой бригадой; в 1942—1943 годах — 215-й стрелковой дивизией 30-й армии Калининского фронта.

Участник боёв за Ржев, почитается во Ржеве как освободитель города от немецко-фашистских захватчиков.
Солодча (станция)
Солодча — железнодорожная станция Волгоградского отделения Приволжской железной дороги, находится на границе Ольховского района и Иловлинского района Волгоградской области.

Станция электрифицирована на переменном токе.

Ольховский район
Ольхо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — село Ольховка.
Полосы Свана
Полосы Свана — спектральные полосы молекул C2, характерные для спектров углеродных звёзд, комет и пламен углеводородных топлив. Названы по имени шотландского физика Уильяма Свана, который впервые изучил спектры радикала углерода  C2 в 1856 году.

Полосы Свана состоят из нескольких последовательностей полос, разбросанных по всей видимой области спектра.

Комета
Коме́та (от др.-греч. κομήτης, komḗtēs — ««волосатый», «косматый»») — небольшое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца по весьма вытянутой орбите в виде линии конического сечения. При приближении к Солнцу комета образует кому и иногда хвост из газа и пыли.

На август 2021 года обнаружено 6996 комет, которые попадают во внутреннюю область Солнечной системы или область планет.
HZ Возничего
HZ Возничего (лат. HZ Aurigae), HD 32633 — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 695 световых лет (около 213 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +7,13m до +7,02m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Ави-Йона, Михаэль
Михаэль Ави-Йона (ивр. מיכאל אבי-יונה‎, имя при рождении Михаэль Бухштаб; 26 сентября 1904 — 26 марта 1974, Иерусалим, Израиль) — израильский археолог и историк, профессор археологии в Еврейском университете Иерусалима, секретарь Департамента древностей.

Израильтяне
Израильтя́не (ивр. ישראלים‎) — люди, имеющие гражданство Государства Израиль, независимо от их этнической или религиозной принадлежности, а также места постоянного или временного проживания.

По национальной принадлежности относятся в основном к евреям, но также и к арабам — мусульманам и христианам, армянам, друзам, черкесам и другим народностям.

Израильтяне живут не только в Израиле, но и во многих странах мира, таких как США, Канада, Великобритания, и во всей Европе. Предполагается, что до 750 000 евреев с израильским гражданством, проживающих за рубежом, составляют около 12,5 % от общего еврейского населения Израиля.
Лигети, Тед
Теодор Шарп «Тед» Ли́гети (англ. Theodore Sharp "Ted" Ligety; 31 августа 1984, Солт-Лейк-Сити) — американский горнолыжник, двукратный олимпийский чемпион (2006 — комбинация, 2014 — гигантский слалом), пятикратный чемпион мира (2011 — гигантский слалом, 2013 — супергигант, суперкомбинация и гигантский слалом, 2015 — гигантский слалом). Пять раз побеждал в Кубке мира в зачёте гигантского слалома, один из сильнейших и самых титулованных горнолыжников в истории этой дисциплины (по количеству побед в гигантском слаломе на этапах Кубка мира занимает 4-е место в истории после Ингемара Стенмарка, Марселя Хиршера и Марко Одерматта).

Завершил карьеру в начале 2021 года.

Бормио
Бо́рмио (итал. Bormio) — коммуна в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия. Располагается в долине Вальтеллина.

Население составляет 4 088 человек, плотность населения составляет 100 чел./км². Занимает площадь 41 км². Почтовый индекс — 23032. Телефонный код — 0342.

Покровителями коммуны почитаются святые Гервасий и Протасий, празднование 19 июня.

Автомобильная дорога через перевал Умбраиль связывает Бормио с Санта-Мария-Валь-Мюстаир (кантон Граубюнден, Швейцария). Другая автомобильная дорога через перевал Гавия связывает Бормио с коммуной Понте-ди-Леньо.

Коммуна Бормио традиционно славится находящимися поблизости минеральными источниками.

В коммуне пройдут соревнования по ски-альпинизму 2026 года на олимпийских играх.
Кубок Высшей лиги по футзалу
Кубок Высшей лиги по футзалу — соревнование среди лучших футзальных клубов России, проводившееся в 1993—1998 годах вскоре после завершения чемпионата.

В розыгрышах 1993—1996 года участвовали команды, занимавшие по итогам чемпионатов места с 1-го по 8-е. В 1997 году к розыгрышу был допущен «Минкас», финишировавший в первенстве девятым. А в 1998 году трофей был разыгран между чемпионом и серебряным призёром в серии из трёх матчей.

В 2023 году АПМФК «Суперлига» было принято решение о проведении Кубка Лиги по футзалу, который можно считать возрождением Кубка Высшей лиги. Участниками турнира станут команды, завершившие первый круг регулярного чемпионата Суперлиги сезона 2023/24 на местах с 1-го по 8-е.

Чемпионат России по футзалу 2023/2024
32-й чемпионат России по футзалу (PARI — Суперлига) прошёл с 1 сентября 2023 года по 21 июня 2024 года. Чемпионат состоял из двух этапов — регулярный чемпионат и плей-офф. Чемпионский титул защищал клуб «КПРФ» из подмосковного Климовска, представляющий Москву. Чемпионом в 4-й раз стал клуб «Газпром-Югра» из Югорска (ХМАО).

С этого сезона Российский футбольный союз передал право проведения турнира Ассоциации профессиональных футзальных клубов «Суперлига».