hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хаменгкубувоно
Хаменгкубувоно:

Хаменгкубувоно I — основатель султаната Джокьякарта, национальный герой Индонезии.

Хаменгкубувоно II — второй султан султаната Джокьякарты.

Хаменгкубувоно III — третий султан Джокьякарты.

Хаменгкубувоно IV — четвёртый султан Джокьякарты.

Хаменгкубувоно V — пятый султан Джокьякарты.

Хаменгкубувоно VI — шестой султан Джокьякарты.

Хаменгкубувоно VII — седьмой султан Джокьякарты.

Хаменгкубувоно VIII — восьмой султан Джокьякарты.

Хаменгкубувоно IX — индонезийский политический деятель, национальный герой Индонезии. Султан Джокьякарты (1940—1988).

Хаменгкубувоно X (род. 1946) — десятый султан Джокьякарты, правит с 1989 года.

Хаменгкубувоно III
Хаменгкубувоно III, Хаменгкубувана III (индон. Hamengkubuwono III, Hamengkubuwana III) — третий султан Джокьякарты. Имя при рождении — Раден Мас Суроджо (индон. Raden Mas Surojo). Сын султана Хаменгкубувоно II. Правил с 1812 до 1814 года.
Михальчук, Александр
Александр Михальчук:

Михальчук, Александр Емельянович (1960—2020) — советский и российский правовед, криминалист, кандидат юридических наук, доцент СГЮА.

Михальчук, Александр Николаевич (род. 1952) — украинский дипломат.

Михальчук, Александр Емельянович
Александр Емельянович Михальчук (24 июля 1960, Венгрия — 13 ноября 2020, Саратов) — советский и российский учёный правовед, кандидат юридических наук, доцент Саратовской государственной юридической академии, директор Института прокуратуры (2011—2014), старший советник юстиции, Почётный работник прокуратуры Российской Федерации.
Призрачное лицо
Призрачное лицо (англ. Ghostface, произносится как Гоуст-фэйс), маска «Крик» (англ. Scream mask) — собирательный образ вымышленных убийц и главный отрицательный персонаж серии молодёжных фильмов ужасов «Крик», созданных Уэсом Крэйвеном и Кевином Уильямсоном. За маской убийцы в каждой части скрываются различные люди и мотивы, но все они преследуют главную цель — убить Сидни Прескотт. В каждом фильме и мини-сериале «Крик: Воскрешение» маньяка в разговорах по телефону озвучил актёр Роджер Джексон. Один из самых узнаваемых образов не только американской, но и мировой поп-культуры.

Крэйвен, Уэс
Уэ́сли Эрл «Уэ́с» Крэ́йвен (англ. Wesley Earl Craven; 2 августа 1939[…], Кливленд, Кайахога, Огайо, США — 30 августа 2015[…], Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и кинооператор, известный своими работами в жанре ужасов, в особенности слэшерах.
Чоудхури, Саима
Саима Чоудхури (бенг. সায়মা চৌধুরী; род. 5 октября 1993), также известна под псевдонимом Saimasmileslike — британский фотограф и видеоблогер, имеющий свой канал на YouTube, в который она загружает свои показы мод.

Видеоблог
Видеобло́г (сокращённо влог [англ. vlog, от video blog или video log]) — форма блога, в котором средством передачи информации является видео.

Видеоблог является формой веб-телевидения. Записи в видеоблогах сочетают встроенное видео или видеосвязь с поддержкой текста, изображений и других метаданных. Записи могут быть сделаны в виде одного блока или состоять из нескольких частей. Основным сервисом распространения видео в данном формате является платформа YouTube. Видеоблоги часто используют преимущества веб-синдикации для обеспечения распространения видео через Интернет с использованием форматов синдикации (RSS или Atom) для автоматической агрегации и воспроизведения на мобильных устройствах и персональных компьютерах (см. «подкастинг»).
Чокин
Чокин — казахская фамилия. Известные носители:

Чокин, Алихан Ризаевич (1925—1996) — советский и казахстанский гигиенист, историк медицины, педагог, сын Ризы Чокина.

Чокин, Риза Чокинович (1900—1981) — советский партийный и общественный деятель, отец Алихана Чокина.

Чокин, Шафик Чокинович (1912—2003) — советский и казахстанский учёный-энергетик.

Чокин, Шафик Чокинович
Шафи́к Чо́кинович Чо́кин (каз. Шапық Шөкіұлы Шөкин; 1 октября 1912, Павлодарский уезд, Семипалатинская область — 4 июля 2003, Алматы) — советский и казахский учёный-энергетик. Основатель энергетической науки в Казахстане. Депутат Верховного Совета СССР 6 созыва, заместитель Председателя Совета Союза Верховного Совета СССР 6 созыва, в 1964—1967 годы президент Академии наук Казахской ССР. Основатель и первый директор Казахского научно-исследовательского института энергетики. Академик Академии наук Казахской ССР (1954), доктор технических наук (1954), профессор (1956), Народный Герой Казахстана (1996). Получил известность как автор и инициатор крупномасштабных проектов в области энергетики Казахстана, один из сподвижников академика К. И. Сатпаева.
Хорево
Хорево — название населённых пунктов в России:

Хорево — деревня в Островском районе Псковской области.

Хорево — деревня в Вышневолоцком районе Тверской области.

Хорево — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Вышневолоцкий район
Вышневоло́цкий райо́н — район, существовавший в Тверской области России с 1929 до 2019 года, а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район (2006—2019).

Административный центр — город Вышний Волочёк (в состав района не входит).

В апреле 2019 года муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены с городским округом Вышнего Волочка в единое муниципальное образование Вышневолоцкий городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.
Дровосек узкополосый
Дровосек узкополосый (лат. Rhabdoclytus acutivittis)  — вид жуков подсемейства настоящих усачей (Cerambycinae) из семейства усачей (Cerambycidae). Распространён в Приморском крае и на Сахалине; вне России встречается в Японии, Корее и северо-восточной части Китая. Взрослый жук длиной от 12 до 19 мм. Личинки развиваются в древесине клёна, граба, груши, ясеня, вяза, дуба и некоторых других пород. Личинка окукливается в древесине в мае после третьей зимовки. Лёт имаго с июня по август.

Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), которое ныне рассматривается в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae).

Клён широко распространён в Европе, Азии и Северной Америке. В словаре В. И. Даля указано: «Клён м. родовое названье дерев Асеr, обычно разумеют A. platanoides, русский клён».
Акикики
Акикики (лат. Oreomystis bairdi) — вид воробьиных птиц трибы гавайских цветочниц, единственный представитель в роде Oreomystis. Ранее к роду относили гавайскую цветочницу (Oreomystis mana), которая позднее выделена в отдельный род Manucerthia. Эндемик острова Кауаи (Гавайские острова).

Кауаи
Кауаи (гав. Kauaʻi, в русских документах начала XIX века — Атувай) — наиболее древний из основных Гавайских островов, возникший 6 миллионов лет назад. Его площадь составляет 1456 км², что делает его 4-м по размеру островом архипелага и 21-м самым крупным островом США.
Мистер Олимпия 2009
Мистер Олимпия 2009 — самое значимое международное соревнование по культуризму, проводимое под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB). Соревнования проходили 27 сентября 2009 года Orleans Arena в Лас Вегасе, США. Это был сорок пятый по счету турнир «Мистер Олимпия». Свой третий титул завоевал Джей Катлер (США), Второе - Бренч Уоррен, Третье - Декстер Джексон. Призовой фонд составил 611 тыс. долларов, победитель получил 200 тыс. долларов, за второе место - 150 тыс., за третье - 75 тыс. долларов. После поражения 2008 года Джей Катлер вернул себе титул «Мистер Олимпия».

Соперничество
Сопе́рничество — борьба за достижение превосходства, лучшего результата (выигрыша, признания и тому подобное) или в целях поддержки биологического инстинкта выживания.

В «Этике» Бенедикта Спинозы говорится: «обыкновенно называют соревнующим лишь того, кто подражает тому, что мы считаем честным, полезным или приятным».

При борьбе организмов за выживание выигравший может получить лучшую для жизни территорию, победивший самец добьётся расположения самки и тому подобное.

Любые соперничества можно охарактеризовать их размером, например, в животном мире в соревнование могут вовлекаться отдельные особи или же целые популяции и виды живых существ. Также сильно может различаться и степень соревновательности.
Бутин, Александр Викторович
Александр Викторович Бутин — (род. 26 августа 1957, Новосибирск, РСФСР, СССР) — российский военачальник, первый заместитель Главнокомандующего Внутренними войсками МВД России (2010—2016). Генерал-полковник (2012).

Министерство обороны
Министе́рство оборо́ны — о́рган управления в составе правительства суверенного государства, управляющий организацией (Вооружённые силы, Армия, например — НОАК) по защите государства или страны от внешних угроз.

Может именоваться и именуется, в различных государствах, в различный период их истории как:

Военное министерство (ВМ);

Министерство национальной обороны (МНО);

Министерство Вооружённых Сил (МВС);

и другие.
Костанцо, Пауло
Па́уло Коста́нцо (англ. Paulo Costanzo, род. 21 сентября 1978, Брамптон, Онтарио, Канада) — канадский актёр и продюсер. Наиболее известен по ролям в комедии 2000 года «Дорожное приключение», в роли Майкла Триббиани в ситкоме «Джоуи», который выходил с 2004 по 2006 годы, и в роли Эвана Лоусона сериале USA Network «Дорогой доктор», который выходил с 2009 по 2016 годы.

Также снимался в фильмах «40 дней и 40 ночей», «Так себе каникулы»; появлялся в сериалах «Готовы или нет» и «Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений».

Режиссировал один из эпизодов телесериала «Дорогой доктор», принимал участие в озвучивании персонажей в фильме «Доктор Дулиттл 3».

Так себе каникулы
«Так себе каникулы» (англ. Old Dogs; Старые псы) — комедия режиссёра Уолта Беккера. Премьера состоялась 25 ноября 2009 года (в России 26 ноября 2009). Фильм посвящён актёру Берни Маку, умершему в августе 2008 года, он сыграл в фильме эпизодическую роль.
Росалес, Томас (младший)
Томас Росалес младший (англ. Thomas Rosales Jr.; 3 февраля 1948 года, Эль-Пасо, Техас, США) — американский актёр и каскадёр, известный по своим небольшим ролям бандитов и мексиканцев, в основном в фильмах жанра криминал или боевик. Сыграл более чем в 110 фильмах и сериалах, включая такие картины как «Схватка», «Скорость», «Ворон», «Универсальный солдат» и «Бегущий человек».

В качестве каскадера участвовал почти в 200 фильмах, включая такие культовые картины как «Чужие среди нас», «Дракула», «Звездные врата», «Пираты Карибского моря: Проклятье черной жемчужины» и «Старикам здесь не место».

Старикам тут не место (фильм)
«Старикам тут не место» (англ. No Country for Old Men) — драматический триллер братьев Коэнов 2007 года по одноимённому роману Кормака Маккарти. Главные роли исполняют Томми Ли Джонс, Хавьер Бардем и Джош Бролин. Картина повествует о Моссе, ветеране Вьетнамской войны, нашедшем крупную сумму денег, и его преследовании наёмным убийцей Антоном Чигуром.

Фильм получил четыре премии «Оскар»: лучший фильм, лучшая мужская роль второго плана, лучшая режиссура и лучший адаптированный сценарий, и еще четыре номинации.
Иратаба
Иратаба (мохаве eecheeyara tav [eːt͡ʃeːjara tav], также Yara tav, Yarate:va, Arateve;) — вождь племени мохаве родившийся в 1814 году и посредник между мохаве и Соединёнными Штатами Америки. Прославленный оратор и один из первых мохаве, говорящих на английском языке, который он использовал для развития отношений с Соединёнными Штатами.

Мохаве (язык)
Мохаве (Mohave, Mojave) — вымирающий кочими-юманский язык, на котором говорит народ мохаве, который проживает в резервациях Форт-Мохаве (30-35 человек) и Колорадо-Ривер (35-50 человек) на границе штатов Калифорния-Аризона в США. Примерно 70 % говорящих проживают в Аризоне, в то время как 30 % живут в Калифорнии.
Пунш
Пунш (от нем. Punsch, англ. punch) — собирательное название коктейлей, в первую очередь алкогольных, обычно содержащих фрукты или фруктовый сок. Подаётся традиционно на вечеринках в больших широких чашах с плавающими в них кусочками фруктов. Напиток был завезён из Индии в Англию в начале XVII века и распространился в Европе. Также существуют шведский и финский ликёроподобный алкогольный напиток с похожим названием — пунш (швед. punsch; фин. punssi).

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Вега (остров, Антарктика)
Вега — небольшой остров у побережья Антарктиды (точнее — Антарктического полуострова). Расположен к северо-западу от Острова Джеймса Росса. Остров был назван Отто Норденшёльдом в честь корабля «Vega», который совершил первое плавание через северо-восточный проход в 1878—1879 годах (экспедиция «Веги»).

Является важным местонахождением для палеонтологии. Так, на Веге были найдены останки вегависа — вымершей птицы, принадлежавшей к эволюционной ветви, находившейся в сестринских отношениях с кладой Anseres, включающей семейства утиных (Anatidae) и полулапчатых гусей (Anseranatidae), и названной в честь острова. На острове Вега были найдены также гадрозавриды, плезиозавры (эласмозаврид Vegasaurus), мозазавры.

Экспедиция Норденшёльда (1878—1879)
Экспедиция Норденшёльда (в иноязычных источниках — экспедиция «Веги») 1878—1880 годов под руководством Адольфа Эрика Норденшёльда была первой экспедицией, во время которой удалось пройти весь Северный морской путь, известный с середины 1700-х годов как возможный судоходный маршрут между Европой и Азией через Северный Ледовитый океан. Несмотря на многие препятствия и проблемы, возникавшие в пути, экспедиция закончилась успешно и была признана одним из выдающихся достижений шведской науки.
Канижа
Канижа (серб. Кањижа) или Мадьярканижа (венг. Magyarkanizsa) — город в Сербии, в общине Канижа, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в городе проживали 10 200 жителей (по переписи населения 1991 года — 11 541 житель).

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Hope
Hope (с англ. — «надежда»):

Hope — язык программирования.

Hope Technology (ранее IPCO) — британская компания, крупный производитель велосипедного оборудования.

Hope International — христианская микрофинансовая организация.

Hope (англ. Mars Hope Probe, араб. «Аль-Амаль») — автоматическая межпланетная станция, отправленная ОАЭ в 2020 году к Марсу в рамках программы Emirates Mars Mission.

Hope — студийный альбом финской группы Swallow the Sun (2007).

«Hope» — песня американского рэпера и певца XXXTentacion (2018).

«Hope» — песня армяно-эстонского певца Стефана (2022).

Hope (язык программирования)
Hope — функциональный язык программирования, разработанный в начале 1980-х годов; является предшественником языков Miranda и Haskell.

В журнале Byte за август 1985 впервые опубликовано руководство по языку Hope.

Пример программы вычисления факториала на языке Hope:

В отличие от языка Haskell, изменение порядка выражений не изменяет поведения программы, так как в том случае, когда выражение подходит под несколько шаблонов, выбирается наиболее специфичный данному выражению шаблон.
Вилла Поппеи
Вилла Поппеи в Оплонтисе — древнеримская вилла, расположенная посреди современной жилой застройки в итальянском городке Торре-Аннунциата (античный Оплонтис). По предположению археологов и историков, данная вилла принадлежала жене императора Нерона — Сабине Поппее. В 1997 году добавлена ЮНЕСКО в состав памятника Всемирного наследия, объединяющего древнеримские руины Геркуланума, Помпей и Оплонтиса.

Геркуланум
Геркула́нум (лат. Herculaneum, итал. Ercolano) — древнеримский город в итальянском регионе Кампания, на берегу Неаполитанского залива, рядом с современным Эрколано. Равно как и города Помпеи и Стабии, прекратил существование во время извержения Везувия осенью 79 года — был погребён под слоем пирокластических потоков.

Геркуланум наряду с Помпеями внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО под № 829.
Постфотография
Постфотография (также пост-фотография) — термин, используемый некоторыми философами, искусствоведами и медиатеоретиками для обозначения времени или контекста в истории фотоискусства, в котором традиционная фотография утрачивает своё первоначальное назначение и становится чем-то другим. Цифровая революция и её последствия для современной культуры, такие как переход от аналоговой к цифровой фотографии, создание интернета, рост социальных медиа, вызвали смену парадигмы, при которой понятие «фотография» меняется настолько, что становится невозможно называть её по-старому.

Смена парадигм
Смена парадигм (англ. paradigm shift) — термин, впервые введённый историком науки Томасом Куном в книге «Структура научных революций» (1962) для описания изменения основ общепринятой модели занятий наукой (научной парадигмы). Впоследствии термин стал широко применяться и в отношении других сфер человеческого опыта.
Сидамоновы
Сидамонидзе (груз. სიდამონიძე) — грузинский княжеский род, отрасль рода князей Эристовых-Арагвских, в России известны как Сидамоновы. Род князей Сидамоновых-Эристовых внесён в V часть родословной книги Тифлисской губернии.

Сидамон-Эристов, Георгий Дмитриевич (1865—1953) — государственный и общественный деятель, меценат, адвокат.

Сидамонидзе, Георгий Константинович (1896—1971) — деятель Белого движения в Сибири.

Возможно, к этому же роду принадлежал Ефрем II (в миру Григорий Шиоевич Сидамонидзе, 1896—1972) — епископ Грузинской православной церкви, Католикос-Патриарх всея Грузии.

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.
Военное дело (журнал)
«Военное дело» — популярный русскоязычный военный (военно-научный) журнал о военном деле, печатный орган Народного комиссариата по военным и морским делам (Наркомвоенмор) по части генерального штаба.

Журнал издавался раз в неделю. До 1920 года был единственным периодическим изданием в России, рассчитанным на широкий круг читателей и предназначался для командного и политического состава РККА. Основные задачи журнала: разъяснение политики и деятельности РКП(б) и Советского правительства по вопросам военного строительства РККА, методики обучения и воспитания личного состава, освещение теории и практики применения войск РККА, применение военного дела за рубежом. Девиз: «Знание и Умение — Сила». Адрес редакции: Москва, улица ?.

Девиз
Деви́з (фр. devise) — гербовая фигура (первоначально), помещавшаяся сверх других изображений в щите и служившие воспоминанием какого-либо выдающегося события или краткое изречение, надпись на гербах, орденах.

Например девиз ордена Святого Андрея Первозванного: «За веру и верность», а девиз графов Перовских: «Не слыть, а быть». Девизом может быть слоган или правило, по которому кто-то живёт. Некоторые геральдики (например, Сакены) относят к девизам и воинские кличи.
Bembidion transversale
Bembidion transversale (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства трехин. Распространён от Новой Шотландии западнее до Аляски, южнее до восточной Британской Колумбии, восточного Орегона, Айдахо, Невады, Юты, Колорадо и Вайоминга. Внутри вида выделяют несколько форм, внешне несколько отличающихся друг от друга.

Жужелицы
Жу́желицы (лат. Carabidae) — одно из самых больших и многочисленных семейств жуков. Число видов мировой фауны, по разным оценкам, колеблется от 25 000 до 50 000, в том числе в России и сопредельных странах уже сейчас[когда?]

 известно более 3000 видов. Число открытых видов ежегодно возрастает.
Исор
Исо́р (фр. Issor) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-1. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64276.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Урак-лавой
Урак-лавой (малайск. Orang Laut) — народ, живущий на островах Пхукет, Пхи-Пхи, Джам, Ланта, Булон, Лайп, Аданг, на Адангском архипелаге, неподалёку от западного побережья Таиланда. Они известны под многими названиями, в том числе орак-лавой, лавта, чао-талай, чаонам и лавой.

Почти шеститысячный народ говорит на языке, тесно связанном с малайским, но подвергнувшемся сильному влиянию тайского. Народность урак лавой относится к морским цыганам (по-тайски «чао лех»). Их традиционный образ жизни в последнее время подвергается большим изменениям в связи с приходом рыночной экономики и открытием национального парка Тарутао.

Рыночная экономика
Ры́ночная эконо́мика — экономическая система, основанная на принципах предпринимательства, многообразия форм собственности на средства производства, свободного рыночного ценообразования, договорных отношений между хозяйствующими субъектами при минимальном экономическом вмешательстве государства в хозяйственную деятельность и государственном регулировании экономики.

Рыночная экономика — это система организации национальной экономики, основанная на товарно-денежных отношениях, множественности форм собственности, свободной конкуренции производителей и граждан, являющихся собственниками рабочей силы.
В ее рамках функционируют следующие основные рынки:
— товаров и услуг;
— труда;
— финансовых ресурсов;
— землепользования.
По степени государственного регулирования различают рыночную, либеральную и социально ориентированную модели (со значительным вмешательством государства в развитие экономики).
Улица Ногина (Астрахань)
У́лица Ногина́ — улица в историческом районе Большие Исады в центральной части Астрахани. Начинчается от Красной набережной реки Кутум у Красного моста и идёт с северо-востока на юго-запад, пересекая улицы Свердлова, Наташи Качуевской, Чалабяна и 3-ю Интернациональную, и заканчивается у улицы Маяковского.

Улица проходит через рыночный квартал Больших Исад, в северной её части находится значительное количество магазинов и временных прилавков. Преимущественно застроена малоэтажными зданиями дореволюционного периода, в том числе памятниками архитектуры.

Кутум (рукав Волги)
Кутум — рукав Волги, ответвляющийся от неё с левого берега в городе Астрахань. Служит одной из границ острова, на котором расположен Астраханский кремль.

Длина до слияния с другим протоком Волги, рекой Болда, около 26 километров.

В своём начале протекает по городской территории, у истока с правой стороны устроена Петровская набережная, далее по обоим берегам следует улица Красная Набережная.