hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Отейру (Виана-ду-Каштелу)
Отейру (порт. Outeiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1271 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,21 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Саалабиты
Саалаби́ты (араб. ثعالبة‎, са’а́либа) — одно из хариджитских течений, последователи Салабы ибн Амира (ибн Машкана). Не следует путать с племенем саалабитов.

Салаба ибн Амир (араб. ثعلبة بن عامر‎) сначала примыкал к Абд аль-Кариму ибн Аджраду и аджрадитам, но затем разошёлся с ним во взглядах в вопросе о детях. Он считал, что детей не следует считать неверующими, пока они не станут отрицать истину и довольствоваться несправедливостью. Он говорил: «Нельзя выносить решение о покровительстве и враждебности [к детям] в состоянии [их] младенчества, пока они не достигнут зрелости и им не предложат принять ислам. И если они примут [ислам], то хорошо, а если отвергнут, то станут неверующими».

По версии аль-Ашари и Ибн Тахира аль-Багдади, причиной отделения Салаба ибн Амира и саалабитов от аджрадитов стало разногласие в вопросе определения махра (свадебный подарок).

Кафир
Кафи́р, также записывается как кяфи́р (от араб. كافر‎ — «неверующий; иноверец») и гяу́р (тур. gâvur — «неверный») — понятие в исламе для обозначения человека, совершающего куфр; согласно исламской догматике, к нему относят:

неверие в существование Единого Бога (Аллаха),

отрицание посланнической миссии пророка Мухаммеда,

отказ от признания воскрешения после смерти,

отрицание судного дня,

отрицание существования ада и рая.

Кафирами считаются и атеисты, и приверженцы неавраамических религий.
Аралле-табулахан
Аралле-табулахан (индон. Bahasa Aralle-Tabulahan) — один из австронезийских языков, распространён на острове Сулавеси — в районе Мамби округа Мамаса провинции Западный Сулавеси (Индонезия).
По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляло 12 тыс. чел. в 1984 году.

Письменность на основе латинской графики.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Тафи
Тафи — фамилия.

Тафи, Андреа: Тафи, Андреа (род. 1966) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик. Тафи, Андреа (1213—1294) — живописец и мозаичист итальянского проторенессанса флорентийской школы.

Тафи, Нушин (род. 1981) — иранская певица.

Тафи, Андреа (велогонщик)
Андреа Тафи (итал. Andrea Tafi; род. 7 мая 1966, Фучеккьо, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, закончивший свою профессиональную карьеру в 2005 году. Чемпион Италии в групповой гонке 1998 года.

Тафи специализировался на классических велогонках. На его счёту победы на Париж — Рубе (1999), Тур Фландрии (2002) и Джиро ди Ломбардия (1996).
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2002
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2002 года  прошёл в Мон-де-Марсане с 5 по 13 августа по круговой системе. В нём приняли участие 12 спортсменов.

Золото — Лоран Нико

Серебро — Жиль Дельмот

Бронза — Андре Беркот

Бронзовая медаль
Бронзовая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдаётся участнику, который занял третье место в каком-либо соревновании, состязании, либо показавший призовые показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие первое и второе места, традиционно награждаются золотой и серебряной медалью соответственно.
Семёнов, Никита Владимирович
Никита Владимирович Семёнов (16 декабря 1989, Наро-Фоминск, Московская область — 4 июля 2010, Салтыковка, Московская область) — нападающий КСС «Бетта» (Москва) и сборной России по подводному регби. Мастер спорта.

Наро-Фоминск
На́ро-Фоми́нск — город в Московской области Российской Федерации; административный центр Наро-Фоминского городского округа.

Первое известное документальное упоминание пустоши Фоминское, располагавшейся на месте центра города, датируется 1629 годом.

В 1925 году село Наро-Фоминское было преобразовано в рабочий посёлок; в 1926 году поселение приобрело статус города. В 2009 году Наро-Фоминску присвоено почётное звание «Город воинской славы».
Ван ден Хюрк, Тобиас
То́биас ван ден Хюрк (нид. Tobias van den Hurk; род. 16 мая 1990, Зутермер, Южная Голландия) — нидерландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Нидерландов — участник чемпионата мира.
Серебряный призёр Первенства Европы среди юниоров.

Мужская сборная Нидерландов по кёрлингу
Мужская национальная сборная Нидерландов по кёрлингу — представляет Нидерланды на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Нидерландов (нид. Nederlandse Curling Bond, англ. Netherlands Curling Association).
Ольмонты
Ольмо́нты (пол. Olmonty) — деревня в Белостокском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Юхновец-Косьцельны. Находится примерно в 6 км к югу от города Белостока. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 654 человека.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Почаево
Почаево:

Почаево — село в Грайворонском районе, Белгородская область, Россия;

Почаево — село в Смоленском районе, Смоленская область, Россия;

Почаево — село в Ярославском районе, Ярославская область, Россия;

Почаево — озеро в Вышневолоцком районе, Тверская область, Россия;

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Брайлян, Филипп Васильевич
Филипп Васильевич Брайлян (3 июля 1901 года, с. Трибусовка, Винницкий уезд, Подольская губерния — 30 июля 1974 года, Винница) — советский военный деятель, гвардии генерал-майор (15 сентября 1943 года).

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Adrorhizon
Adrorhizon  (лат.) — монотипный род однодольных растений семейства Орхидные (Orchidaceae), включающий вид Adrorhizon purpurascens (Thwaites) Hook.f.. Выделен британским ботаником Джозефом Долтоном Гукером в 1898 году.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Суперкубок Австрии по футболу 2001
Суперкубок Австрии по футболу 2001 — 16-й розыгрыш Суперкубка. Матч состоялся 7 июля 2001 между обладателем Кубка Австрии футбольным клубом «Кернтен» и чемпионом Австрии «Тиролем». В основное и дополнительное время была зафиксирована нулевая ничья. В серии пенальти «Кернтен» победил со счётом 9:10 и впервые стал обладателем Суперкубка.

Послематчевые пенальти
Послематчевые пенальти (официально — удары с одиннадцатиметровой отметки, неофициально — серия пенальти) — одна из процедур, которая в соответствии с правилами игры в футбол позволяет определить победителя матча или серии матчей при равном счёте.
Мутадид
Аль-Мутадид

Аль-Мутадид ибн аль-Муваффак (857—902) — багдадский халиф из династии Аббасидов.

Аббад II аль-Мутадид (ум. 1069) — представитель династии Аббадитов, второй правитель Севильского эмирата.

Аль-Мутадид I (халиф Каира) (ум. 1362) — халиф Каира, правил с 1352 по 1362 годы.

Аль-Мутадид II (халиф Каира) (1380—1441) — халиф Каира, правил с 1414 по 1441 годы.

Абуль-Хасан ас-Саид аль-Мутадид (ум. 1248) — халиф из династии Альмохадов, правил с 1242 по 1248 годы.

Али Абуль-Хасан ас-Саид
ААли Абуль-Хасан аль-Мутадид Биллах ас-Саид ибн аль-Мамун (араб. الحسن المعتضد بالله السعيد بن المأمون‎, ум. 1248) — одиннадцатый халиф династии Альмохадов, правитель Марокко в 1242-1248 годах.

Ас-Саид был сыном Абу Ала аль-Мамуна и стал преемником своего брата, Абд аль-Вахида II, в период, когда Альмохады уже контролировали лишь часть Марокко. Хафсиды в это время укрепляли свою власть в Тунисе и претендовали на Алжир и Тлемсен, в то время как Мариниды завоевали Мекнес. Ас-Саид смог договориться с Маринидами о подкреплении в борьбе с Хафсидами, но был убит в засаде.

Вскоре после этого Мариниды воспользовались возможностью, чтобы завоевать Фес, сократив владения Альмохадов лишь до окрестностей Марракеша и самого города.
Тюрингенский Лес
Тюри́нгенский Лес, или Тюрингский Лес (нем. Thüringer Wald), — горы средней высоты в федеральной земле Тюрингия в восточной части Германии. Хребет тянется на юго-восток от реки Верра, неподалёку от долины реки Родах, отделяющей Тюрингенский Лес от Франконского Леса. Протяжённость около 150 км, ширина до 35 км. Самая высокая точка — гора Большой Беерберг (Гросер-Берберг), 982 м. Представляет собой горст, сложенный в основном гнейсами и гранитами. Преимущественно горы имеют высоту от 200 до 490 метров.

Весь хребет покрыт еловыми, пихтовыми, сосновыми, изредка лиственными лесами. С гор стекают Гера, Виппер и другие реки, впадающие в Унструт и Зале (бассейн Эльбы), Верра и Лайне (бассейн Везера), Родах, Гаслах, Штайнах и Иц (бассейн Рейна).

Граничит с юго-западной оконечностью хребта Тюрингские Сланцевые горы.

Штайнах (приток Родаха)
Штайнах (нем. Steinach) — река в Германии, протекает по землям Тюрингия и Бавария. Правый приток Родаха. Речной индекс 24146. Длина реки 46,9 км. Площадь бассейна составляет 240 км². Начало Штайнах берет в окрестностях Нойхаус-ам-Реннвега на высоте 813 м. Впадает в Родах в городке Редвиц-ан-дер-Родах. Высота устья 272 м

Система водного объекта:  Родах → Майн → Рейн → Северное море.
Дери
Дери

Фамилия:

Дери, Арье (ивр. דרעי אריה‎, род. 1959) — израильский политик, лидер партии ШАС.

Дери, Микша (венг. Déri Miksa, 1854—1938) — венгерский инженер-электрик, один из разработчиков трансформатора.

Дери, Пётр Пореку (англ. Peter Poreku Dery, 1918—2008) — ганский кардинал.

Дери, Пьер Сезар (фр. Perre César Dery, 1768—1812) — французский генерал, участник вторжения Наполеона в Россию в 1812 г.

Дери, Тибор (венг. Déry Tibor, 1894—1977) — венгерский писатель, поэт, драматург, переводчик и журналист.

Дери, Микша
Ми́кша Де́ри (венг. Déri Miksa; также Максимилиа́н Де́ри (нем. Maximilian Déri), при рождении Ми́кша Дойч (венг. Deutsch Miksa; нем. Miksa Deutsch и Maximilian Deutsch); 1854—1938) — венгерский инженер-электрик, изобретатель, один из разработчиков трансформатора.
Acanthomyrmex malikuli
Acanthomyrmex malikuli (лат.) — вид муравьёв (Formicidae) рода Acanthomyrmex из подсемейства Myrmicinae. Встречаются в Юго-Восточной Азии: Таиланд (провинции Так и Утхайтхани). Назван в честь Vichai Malikul, научного иллюстратора отдела энтомологии Национального музея естественной истории Смитсоновского института, Вашингтон, округ Колумбия (USNM, США), за помощь в работе.

Национальный музей естественной истории (Вашингтон)
Национальный музей естественной истории (англ. National Museum of Natural History) — музейное учреждение в Вашингтоне, по многим параметрам являющееся крупнейшим в мире (третий по посещаемости). Основан в 1910 году и управляется Смитсоновским институтом.

Расположен на территории Национальной аллеи (англ. National Mall) в столице Соединённых Штатов Америки. Вход в музей бесплатный. Музей открыт 364 дня в году, кроме Рождества.

Коллекция музея включает свыше 126 миллионов образцов растений, животных, ископаемых, минералов, пород, метеоритов, а также археологических и культурных артефактов. Здесь работают 185 профессиональных специалистов по естественной истории.
ИТЛ и Строительство Сталинской насосной станции
ИТЛ и Строительство Сталинской насосной станции — специализированный исправительно-трудовой лагерь с управлением строительства в системе ГУЛАГа, организованный в 1937 для ускоренного строительства и пуска в эксплуатацию Сталинской водонасосной станции (в настоящее время — Восточная водопроводная станция).

Исправительно-трудовой лагерь
Исправи́тельно-трудово́й ла́герь (ИТЛ) — вид пенитенциарного учреждения. Под различными названиями и формами собственности подобные учреждения существуют практически во всём мире (что обусловлено необходимостью снижения расходов на пенитенциарную систему путём её самообеспечения и преобразования пенитенциарных учреждений в самостоятельные субъекты хозяйственной деятельности), но с названием «исправительно-трудовой лагерь» учреждения такого типа существовали только в Союзе ССР.
Демеев, Жансултан Демеевич
Жансултан Демеевич Демеев (каз. Жансұлтан Демейұлы Демеев; 20 августа 1928 года, село Борис-Романка, Костанайский район Костанайской области) — Герой Социалистического Труда (1956), передовик сельского хозяйства, механизатор, учитель-наставник. Лауреат Государственной премии Казахской ССР (1975).

Тракторист
Трактори́ст — рабочая специальность, сферой деятельности которой является управление, обслуживание и ремонт различных видов колёсных тракторов с мощностью двигателя до 110,3 кВт и гусеничных с мощностью двигателя до 25,7 кВт.

Тракторист, управляющий (работающий) на технике с гусеничным движителем, в том числе на гусеничных тракторах, с мощностью двигателя свыше 25,7 кВт и на колёсных тракторах с мощностью двигателя 110,3 кВт и более, называется трактористом-машинистом.
Гаццола, Бонавентура
Бонавентура (Доменико Джузеппе) Гаццола (итал. Bonaventura (Domenico Giuseppe) Gazzola; 21 апреля 1744, Пьяченца, Пармское герцогство — 29 января 1832, Монтефьясконе, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Епископ Червии с 1 июня 1795 по 21 февраля 1820. Апостольский администратор Монтефьясконе и Корнето с июня 1814 по 21 февраля 1820. Епископ Монтефьясконе и Корнето с 21 февраля 1820 по 29 января 1832. Кардинал-священник с 3 мая 1824, с титулом церкви Сан-Бартоломео-аль-Изола с 24 мая 1824 по 29 января 1832.

Монтефьясконе
Монтефьясконе (итал. Montefiascone) — коммуна в Италии, находится в области Лацио, подчиняется административному центру Витербо.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляет 12 294 человека, плотность населения — 123,60 чел./км². Коммуна занимает площадь 105,13 км².

Почтовый индекс — 01027. Телефонный код — 0761.

Покровительницей коммуны почитается святая Маргарита Антиохийская, праздник ежегодно празднуется 20 июля, и святой Флавиан из Монтефьясконе.
Сан-Себастьян-ду-Умбузейру
Сан-Себастьян-ду-Умбузейру (порт. São Sebastião do Umbuzeiro) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Борборема. Входит в экономико-статистический микрорегион Карири-Осидентал. Население составляет 3000 человек на 2006 год. Занимает площадь 460,569 км². Плотность населения — 6,5 чел./км².

Праздник города — 8 июня.

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Богдо-гэгэн VI
Лобсан Тубден Чокьи Гьялцен (монг. Лувсантөвдөнчойжижалцан; 1842—1848) — шестой Богдо-гэгэн, духовный глава традиции гелуг тибетского буддизма в Монголии, одновременно Джебдзун-Дамба-хутухта XXI. Был шестым Джебдзун-Дамба Монголии и четвёртым из них тибетского происхождения. Он был вторым Богдо-гэгэном, избранным с помощью Золотой чаши (или «Золотой урны»).

Родился в Тибете. Из скромной семьи. Его отец был пастухом ослов. Был найден и определён, как перевоплощение Пятого Богдо-гэгэна вскоре после его смерти. Пятилетним прибыл в Монголию, где находился на троне всего 59 дней. Умер от оспы шести лет отроду. Во время его короткого правления столица находилась в Толгойте. Его останки хранились в ургинском монастыре Дамбадаржайлин.

История Улан-Батора
В 1778 году кочующая с XVII века резиденция монгольских Богдо-гэгэнов Урга́ (от монг. Өргөө — «Дворец», «Ставка»; также монг. Их хүрээ, Да хүрээ — «Великий монастырь») осела в долине в месте слияния рек Тола и Сэлбэ, став стационарным поселением и крупнейшим городом цинской Внешней Монголии. В 1911 году Урга получила статус столицы Монголии и стала называться Нийслэл хүрээ — «Столичный монастырь». Название Урга не было официальным и использовалось в основном иностранцами. В 1924 году с провозглашением Монгольской народной республики Нийслэл хурээ переименован в Улан-Батор.
Делюсин, Лев Петрович
Лев Петрович Делюсин (16 ноября 1923, Москва — 22 мая 2013, там же) — советский и российский историк-китаевед. Доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник Института международных экономических и политических исследований.

Синология
Синоло́гия (от позднелатинского Sina — Китай), или китаеведение, китаи́стика, — отрасль востоковедения; комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая.

В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 (пиньинь hànxué) или 国学 (пиньинь guóxué, может быть переведено как «родиноведение»). Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку (яп. 漢学 ханьское учение). В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки (англ. Chinese Studies).

Учёные, занимающиеся китаеведением (синологией), называются китаеведами, синологами или китаистами, в XIX в. редко — «хинезистами» (заимствование из немецкого языка).
Экстон, Микки
Милдред Дарлин «Микки» Экстон (англ. Mildred Darlene "Micky" Axton; 9 января 1919 — 6 февраля 2010) — американская лётчица-испытатель времён Второй мировой войны. Одна из трёх военнослужащих Женской службы пилотов ВВС Армии США, которая получила квалификацию лётчика-испытателя. Первая женщина, пилотировавшая бомбардировщик Boeing B-29 Superfortress.

Лётчик-испытатель
Лётчик-испытатель — лётчик, прошедший дополнительное профессиональное обучение, выполняющий в рамках лётных испытаний и исследований испытательные полёты на вновь созданных или модифицированных образцах воздушных судов, в том числе путем осуществления специальных режимов и манёвров для проверки характеристик авиационной и другой техники.
Стёртевант, Уильям
Доктор Уильям К. Стёртевант, англ. William C. Sturtevant (1926—2 марта 2007) — американский антрополог-индеанист, известный как редактор 20-томного «Справочника по индейцам Северной Америки» (en:Handbook of North American Indians), в котором были существенно развиты и дополнены сведения прежнего двухтомного справочника «Handbook of American Indians North of Mexico», который вышел под редакцией Ф. Ходжа.

Старший сын генетика А. Стёртеванта, составившего первую генетическую карту хромосомы.

Защитил докторскую диссертацию в Йельском университете в 1955 году. Первоначально служил в должности антрополога-исследователя в Бюро американской этнологии, затем был назначен куратором по североамериканской этнологии в Национальном музее США (позднее переименованном в Национальный музей естественной истории при Смитсоновском институте.

Умер от эмфиземы.

Национальный музей естественной истории (Вашингтон)
Национальный музей естественной истории (англ. National Museum of Natural History) — музейное учреждение в Вашингтоне, по многим параметрам являющееся крупнейшим в мире (третий по посещаемости). Основан в 1910 году и управляется Смитсоновским институтом.

Расположен на территории Национальной аллеи (англ. National Mall) в столице Соединённых Штатов Америки. Вход в музей бесплатный. Музей открыт 364 дня в году, кроме Рождества.

Коллекция музея включает свыше 126 миллионов образцов растений, животных, ископаемых, минералов, пород, метеоритов, а также археологических и культурных артефактов. Здесь работают 185 профессиональных специалистов по естественной истории.
Список наград и номинаций фильма «Акт убийства»
Список наград и номинаций документального фильма «Акт убийства» (англ. The Act of Killing, индон. Jagal) режиссёра Джошуа Оппенхаймера, сорежиссёра Кристин Цинн и анонимных индонезийцев включает в себя полученные в 2012—2015 годах 73 номинации, из которых 63 призовых или победных.

Фильм получил Премию Европейской киноакадемии за лучший документальный фильм 2013 года, а также был номинирован на премию «Оскар» за лучший полнометражный документальный фильм на 86-й церемонии. «Акт убийства» был назван лучшим документальным фильм на церемонии вручения премии BAFTA 2014 года. Принимая награду, Оппенхаймер заявил, что Соединённые Штаты и Соединённое Королевство несут «коллективную ответственность» за «игнорирование и участие» в преступлениях, однако эта речь была вырезана из видео, размещённого на сайте BAFTA.

BAFTA (премия, 2014)
67-я церемония вручения наград премии BAFTA за заслуги в области кинематографа за 2013 год состоялась 16 февраля 2014 года в Королевском театре Ковент-Гарден в Лондоне. Номинанты были объявлены Люком Эвансом и Хелен Маккрори 8 января 2014 года.
Центр политической конъюнктуры России
Це́нтр полити́ческой конъюнкту́ры (ЦПК) — российский аналитический центр, созданный в 1992 году как частная коммерческая компания, работающая на рынке политического анализа, экспертизы, мониторинговых услуг.
Считается, что ЦПК связан с Владиславом Сурковым

Мониторинг
Монито́ринг — система постоянного наблюдения за явлениями и процессами, проходящими в окружающей среде и обществе, результаты которого служат для обоснования управленческих решений по обеспечению безопасности людей и объектов экономики. В рамках системы наблюдения происходит оценка, контроль объекта, управление состоянием объекта в зависимости от воздействия определённых факторов.