hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нижняя Старица
Нижняя Старица (Старица) — река в России, протекает по Старицкому району Тверской области. Устье реки находится в 3174 км от устья Волги по левому берегу. Длина реки составляет 31 км, площадь водосборного бассейна — 138 км².

Старицкий муниципальный округ
Старицкий муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Старица.
Рока (мыс)
Мыс Ро́ка (порт. Cabo da Roca) — самый западный мыс Евразийского континента, находится на территории Португалии, на Пиренейском полуострове. Римляне называли его Promontorium Magnum, в эпоху Великих географических открытий именовался мысом Лиссабона.

Мыс находится в 40 километрах к западу от Лиссабона, в 18 км от Синтры — в Национальном парке Синтра-Кашкайш. Скала возвышается на 140 метров над уровнем Атлантического океана. Координаты мыса 38°47' северной широты, 9°30' западной долготы высечены на каменной стеле, установленной там же. На возвышении находится маяк, почтовое отделение, ресторан и магазин сувениров, где продаются свидетельства о посещении мыса Рока.

Португальский поэт Луиш Камоэнс сказал о мысе Рока: «Это место, где земля кончается и начинается море» (порт. Onde a terra se acaba e o mar começa).

Кашкайш
Кашка́йш (порт. Cascais; [kɐʃ'kaiʃ]) — город и морской порт в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 33,3 тыс. жителей (город), 206,5 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в Лиссабонский регион и крупную городскую агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 2016/2017
Сезон 2016/17 стал для «Боруссии» 41-м в чемпионате Германии и 107-м со дня основания клуба. По итогам прошлого сезона был заметен прогресс команды. Руководство снова решило довериться главному тренеру Томасу Тухелю. Это дало свои плоды — победа в кубке Германии.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
Ганак
Гана́к (фр. Ganac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Фуа-Рюраль. Округ коммуны — Фуа.

Код INSEE коммуны — 09128.

Ганак расположена в долине Баржийьер, в 5 км к западу от Фуа, у подножия горного массива Ариз. В состав коммуны входят деревни Бек, Бурру, Каррига, Ла-Бунаг, Лакассань, Ла-Тур, Ле-Берне, Мажураль, Мику и Пей-Жуан.

Арьеж
Арье́ж (фр. Ariège, окс. Arièja) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 9. Административный центр — Фуа. Население — 157 582 человека (95-е место среди департаментов, данные 2010 года).
1760-е годы
1760-е (ты́сяча семьсо́т шестидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1760 года по 31 декабря 1769 года, включающий 1760 год 6-го десятилетия   и с 1761 по 1769 годы    7-го десятилетия XVIII века 2-го тысячелетия.  Они закончились 257 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Out of Business
Out of Business — шестой студийный альбом американского хип-хоп-дуэта EPMD, выпущенный 20 июля 1999 года на лейбле Def Jam.

Альбом был спродюсирован самими участниками группы, а также DJ Scratch и Angel «8 Off» Aguilar. В записи альбома приняли участие M.O.P., Busta Rhymes, 8 Off Agallah, 215, Redman, Method Man и Lady Luck.

Out of Business достиг 13 места в чарте Billboard 200 и 2 места в чарте Top R&B/Hip Hop Albums в американском журнале Billboard. Один сингл из альбома попал в чарты американского журнала Billboard: «Symphony 2000».

Также была выпущена ограниченная версия альбома с бонусным диском лучших хитов, который содержит треки, охватывающие период с 1987 по 1997 год. Версии треков из первых двух альбомов являются перезаписанными, потому что EMI не стала лицензировать эти треки для Def Jam для их включения.

Method Man
Кли́ффорд Смит (англ. Clifford Smith; род. 2 марта 1971), более известный как Method Man — американский рэпер и актёр. Известен по участию в восточнобережной рэп-группе Wu-Tang Clan, а также по дуэту Method Man & Redman. В 1996-м получил премию «Грэмми» в номинации «Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой» за песню «I'll Be There for You/You're All I Need to Get By», которую он спел вместе с аренби-певицей Мэри Джей Блайдж.

Смит снялся в таких фильмах, как «187» (1997), «Живот» (1998), «Торчки» (2001), «Страна садов» (2004), «Безумие» (2008), «Болото» (2005), «Красные хвосты» (2012), «Киану» (2016) и «Сапожник» (2014). Играл в сериалах, имел постоянные роли в сериалах HBO: Тага Дэниелса в «Тюрьме Оз», Чиза Вагстаффа в «Прослушке» и Родни в «Двойке».
Мирзалиев, Абгюль Арзулла оглы
Абгюль Арзулла оглы Мирзалиев (азерб. Abgül Ərzulla oğlu Mirzəliyev; род. 1986, Шемахинский район, Азербайджанская ССР) — азербайджанский певец — ханенде, президентский стипендиат. Получил широкую известность в Азербайджане, став лауреатом музыкального телевизионного конкурса молодых исполнителей (ханенде) азербайджанских мугамов — «Мугам 2007».

Стипендия
Стипендия (от лат. stipendium — плата, жалование) — регулярное (обычно ежемесячное) денежное пособие учащимся, как правило, средних специальных и высших учебных заведений, а также аспирантам, докторантам и лицам, проходящим повышение квалификации.

Стипендией также называют нерегулярную финансовую помощь в виде оплаты стоимости обучения (гранта). Стипендиат, стипендиатка — человек получающий денежное содержанье (стипендию), выдаваемое неимущему ученику, студенту.
Музыка Коморских Островов
Коморские острова представляют собой архипелаг, расположенный в Индийском океане. Они являются в большей части независимым государством, но также включают в себя французскую территорию Майотта. Исторически они имеют связи как с Восточной Африкой, так и с Францией, и в настоящее время оказываются под сильным влиянием мадагаскарской культуры. Однако на Коморских островах наиболее известным жанром музыки остается занзибарская таараба и её местная версия, известная как твараба. Среди ведущих групп, исполняющих твараба, можно выделить Sambeco и Belle Lumière, а также таких артистов, как Чамсия Сагаф и Мохаммед Хассан.

Малагасийцы
Малагасийцы (Мальгаши, малаг. foko malagasy, фр. malgache) — народ, основное население Республики Мадагаскар (около 25 млн человек). Живут также в Реюньоне (5 тысяч человек), на Сейшельских островах (1 тысяча человек), Коморских Островах (2 тысяч человек) и во Франции (2 тысяч человек). Говорят на малагасийском (мальгашском) языке, относящимся к малайско-полинезийской группе австронезийской языковой семьи. Разделены на несколько этнических групп, иногда называемых племенами (Орлова 1958: 8).
Пенчера
Пенчера — река в России, протекает в Белохолуницком районе Кировской области. Устье реки находится в 22 км по левому берегу реки Сома. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки в лесном массиве в 21 км к юго-западу от города Белая Холуница. Река течёт на север по ненаселённому лесу. Впадает в Сому у нежилой деревни Лимоны.

Белая Холуница
Бе́лая Холуни́ца — город в России, административный центр Белохолуницкого района Кировской области.

Население — 9659 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Белохолуницкое городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Сенаторы от департамента Атлантическая Луара
В соответствии с законодательством Франции избрание сенаторов осуществляется коллегией выборщиков, в которую входят депутаты Национального собрания, члены регионального совета и совета департамента, а также делегаты от муниципальных советов. Количество мест определяется численностью населения. Департаменту Атлантическая Луара в Сенате выделено 5 мест. В случае, если от департамента избирается 3 и более сенаторов, выбор осуществляется среди списков кандидатов по пропорциональной системе с использованием метода Хэйра. Список кандидатов должен включать на 2 имени кандидата больше, чем число мандатов, и в составе списка должны чередоваться мужчины и женщины.

Экологисты
«Экологисты» (фр. Les Écologistes) — левоцентристская зелёная французская политическая партия основанная 13 ноября 2010 года в результате слияния партии «Европа Экология» и «Зелёных». До октября 2023 года партия называлась «Европа Экология Зелёные».
Теряево (Вологодская область)
Теряево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 26 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Ново, Дергаево, Глебовское, Бяковское, Мурганы, Ереминское.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Сельское поселение Ферапонтовское
Сельское поселение Ферапонтовское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.

Административный центр — село Ферапонтово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население — 1547 чел. (2023).
SCAT
SCAT Airlines (юридическое название —  АО «Авиакомпания SCAT») — одна из трёх крупных авиакомпаний Казахстана со штаб-квартирой в Шымкенте. Узловые аэропорты находятся в городах Актау, Алматы, Астане, Шымкенте. В 2015 году авиакомпания прошла процедуру аудиторской проверки Международной ассоциации воздушного транспорта на соответствие стандарту IOSA. С 2018 года — полноправный член Международной ассоциации воздушного транспорта IATA.

SCAT владеет дочерней авиакомпанией:

Sunday Airlines — компания, основанная в 2013 году для перевозки пассажиров преимущественно по чартерным, курортным направлениям.

Авиакомпания выполняет регулярные и чартерные рейсы внутри Казахстана и в такие страны, как Германия, Венгрия, Южная Корея, Чехия, Россия, Вьетнам, Турция, Китай, Индия, Таиланд, Египет, Армения, Грузия.

В 2024 году авиакомпания перевезла 4,7 млн пассажиров.

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.
Одулате, Яков Согбоега
Яков Согбоега Одулате известный, как Блаженный Иаков (англ. Jacob Odulate, йоруба Jacob Ṣógbóyèga Odùlatẹ̀; 1884, Икороду, штат Эдо, Колониальная Нигерия — 1962, Первая нигерийская республика) — нигерийский фармацевт, изобретатель, эссеист, предприниматель.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Гвелети (Душетский муниципалитет)
Гвелети (груз. გველეთი) — село в Душетском муниципалитете административного края Мцхета-Мтианети Восточной Грузии (Хевсурети). Расположено на восточном склоне хребта Гудамакари, на левой стороне реки Датвисисхеви (правый приток Хевсурети Арагви). На высоте 1520 метров над уровнем моря, в 60 километрах от Душети.

Душетский муниципалитет
Душетский муниципалитет (груз. დუშეთის მუნიციპალიტეტი dušetis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Находится на северо-востоке Грузии, на территории исторических областей Мтиулети, Пшави, Хевсурети и на востоке Внутренней Картли. Административный центр — Душети.
Морбиан
Морбиан (фр. Morbihan, брет. Mor-Bihan) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 56. Административный центр — Ван. Население — 759 684 человека (31-е место среди департаментов, данные 2019 года).

Меланшон, Жан-Люк
Жан-Люк Меланшо́н (фр. Jean-Luc Mélenchon, МФА (фр.): [ʒɑ̃.lyk.me.lɑ̃'ʃɔ̃]; род. 19 августа 1951, Танжер) — французский государственный и политический деятель левого толка, журналист. Министр-делегат профессионального образования Франции в социалистическом правительстве Лионеля Жоспена с 2000 по 2002 год. Член Сената Франции от департамента Эсон (1986—2000; 2004—2010). Депутат Европейского парламента с 2009 года до 2017 года (фракция Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера). Один из создателей и председателей «Левой партии». С 2017 по 2022 год — депутат Национального собрания Франции от партии «Непокорённая Франция».

На президентских выборах 2022 года был близок к выходу во второй тур, набрав 22 % голосов (был лидером в регионе Иль-де-Франс и в некоторых заморских территориях Франции). Призвал своих избирателей не голосовать за Марин Ле Пен, но и не стал поддерживать Макрона.
Сургутнефтегаз
ПАО «Сургутнефтегаз» (СНГ) — одна из крупнейших российских нефтяных и газодобывающих компаний, осуществляет деятельность в трёх нефтегазоносных провинциях в России: Западно-Сибирской, Восточно-Сибирской и Тимано-Печорской.

По данным журнала «Эксперт», занимала 8-е место по объёмам выручки в 2017 году среди российских компаний. В 2021 году стала пятой крупнейшей частной компанией России с выручкой 1075 млрд рублей. По данным Forbes Global 2000, в 2020 году заняла 251-е место среди крупнейших компаний мира по объёму листинга. В 2023 году вошла в рейтинг журнала Forbes «100 крупнейших компаний России по чистой прибыли», где заняла 21 место с соответствующим показателем в 60,7 млрд рублей.

Полное наименование — публичное акционерное общество «Сургутнефтегаз». Компания зарегистрирована в Сургуте (крупнейшее предприятие города), где находится её штаб-квартира.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Жоффруа де Булонь
Жоффруа (Годфруа) де Булонь (фр. Geoffroy de Boulogne, Godefroy de Boulogne; умер в 1095) — французский церковный и политический деятель, епископ Парижа с 1061, канцлер Франции (1075—1077, 1081—1085), эрцканцлер Франции (1085—1092).

Родился между 1017 и 1022 годами. Второй сын Эсташа I графа де Булонь и его жены Маго де Лувен. Дядя трёх крестоносцев: герцога Готфрида Бульонского, Балдуина III и Евстахия III Булонского.

Архидиакон Арраса. С 1061 г. епископ Парижа. Был избран благодаря графу Фландрии Бодуэну V — опекуну малолетнего короля Филиппа I.

С мая 1075 по 1077 и с 1081 по 1085 год канцлер Франции. С 1085 по 1092 год эрцканцлер (имел в подчинении трёх канцлеров). В 1092 году должность эрцканцлера была упразднена, и оставлен один канцлер — Губерт, будущий епископ Санлиса (с 1099).

Умер в 1095 году 30 апреля или 1 мая. Его преемником на посту епископа Парижа стал Гийом де Монфор, брат Бертрады, новой жены короля.

Бертрада де Монфор
Бертрада де Монфор (фр. Bertrade de Montfort; около 1070 — 1115 или 1116, Фонтевро) — королева Франции в 1092—1104 годах; дочь сеньора де Монфор Симона I от второго брака с Агнес, дочерью графа д’Эврё Ричарда.
Ford Model TT
Ford Model TT (рус. Форд Модэ́л Ти́Ти) — американский однотонный грузовик на базе легкового автомобиля Ford Model T, отличающийся более прочной рамой и усиленной задней осью с червячным приводом. Грузовик часто оснащали задним демультипликатором Ruckstell и прочими комплектующими, что позволяло ввести в коробку передач промежуточную передачу между нижней и верхней, что было необходимо при езде на подъём и пересеченной местности. Массовое конвейерное производство компанией Ford модели TT началось в 1925 году, хотя первые шасси Форд TT начали собирать ещё в 1917 году. Для своего времени это был очень прочный автомобиль, но весьма медлительный в сравнении с более современными аналогами. При стандартной коробке передач его рекомендуемая скорость была не более 15 миль/ч (24 км/ч), а со специальной 4-ступенчатой коробкой передач — не более 22 миль/ч (36 км/ч). Стандартным числом главной передачи было 7.25:1, а промежуточной — 5.17:1

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Западный Каратау
Западный Каратау (от каз. Батыс Қаратау) — горный хребет, один из отрогов Мангыстауских гор. Простирается с юго-востока на северо-запад, длина 130 км, ширина 10 км. Самая высокая точка — гора Бесшокы (556 м). Сложен горными породами перми и триаса: метаморфизованными песчаниками, сланцами, конгломератами, перекрытыми делювиально-пролювиальными отложениями четвертичного периода. Образовался в результате новых тектонических движений земной коры. Имеются месторождения нефти, газа, железа, меди, угля. Почвы сероземные. Растут полынь, ковыль и др. У подножия хребта родники с пресной водой.

Четвертичный период
Четвертичный период, или антропоген (четвертичная система; антропогеновый период; квартер) — геологический период (геологическая система), современный этап истории Земли, третий (текущий) период кайнозойской эры. Начался 2,58 миллиона лет назад, продолжается по сей день.

Характеризуется началом Четвертичного оледенения — нынешнего ледникового периода.
Карр, Джимми
Джеймс Энтони Патрик «Джимми» Карр (англ. James Anthony Patrick «Jimmy» Carr, род. 15 сентября 1972) — британский стендап-комик, писатель, актёр, теле- и радиоведущий. Активной деятельностью в области юмора Карр начал заниматься в 2000 году и стал успешным комиком.

Стендап (жанр)
Стенда́п-коме́дия (стенда́п) (англ. stand-up comedy) — комедийный жанр, в котором комик выступает перед живой аудиторией, обычно говоря напрямую со зрителями. Часто для стендапа организуются специальные комедийные клубы (англ. comedy club). Выступающего называют стенда́п-ко́миком, ко́миком или стенда́пером.
Анисимова, Татьяна Валентиновна
Татьяна Валентиновна Анисимова (род. 17 апреля 1966, Свердловск) — украинская исполнительница вокала, оперное и камерное сопрано. Лауреат международного конкурса вокалистов имени Н. Лысенко (1-я премия, 1992). Лауреат Международного конкурса им. Альфредо Крауса (3-я премия, 1996). Лауреат Международного конкурса в Бильбао (2-я премия, 1996). Народная артистка Украины (2004). Солистка Одесского театра оперы и балета.

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Карпов, Сергей
Серге́й Ка́рпов:

Карпов, Сергей Вадимович (1960—1985) — советский серийный убийца.

Карпов, Сергей Викторович (род. 1955) — советский и российский театральный актёр.

Карпов, Сергей Георгиевич (1864—1909) — начальник Петербургского охранного отделения.

Карпов, Сергей Иванович (род. 1984) — российский хоккеист.

Карпов, Сергей Ильич (1914—1979) — советский конструктор ядерных боеприпасов, лауреат Сталинской премии.

Карпов, Сергей Николаевич (1959—1997) — советский и российский хоккеист.

Карпов, Сергей Павлович (род. 1948) — российский историк-медиевист.

Карпов, Сергей Петрович (1903—1976) — советский микробиолог.

Карпов, Сергей Поликарпович (1924—1945) — полный кавалер ордена Славы.

Карпов, Сергей Тимофеевич (1907—1985) — директор хлопчатобумажного комбината им. III Интернационала, Герой Социалистического Труда.

Карпов, Сергей Фёдорович (1912—1943) — Герой Советского Союза.

Карпов, Сергей Вадимович
Сергей Вадимович Карпов (1960, Горьковская область, РСФСР, СССР — 1985, Кострома, Костромская область, РСФСР, СССР) — советский серийный убийца. Совершил 10 убийств в трёх районах Костромской области. Расстрелян в 1985 году по приговору суда.
Палинуро
Палинуро (итал. Palinuro) — поселение на берегу Тирренского моря в северной части мыса Палинуро в области Чиленто (итальянская провинция Салерно). В административном отношении представляет собой фракцию Чентолы.

Считается, что поселение было названо в честь Палинура, упомянутого в пятой и шестой книгах «Энеиды». Славится чистотой своих пляжей, где проходили съёмки голливудского фильма «Ясон и аргонавты».

Покровителем поселения является Мадонна ди Лорето, празднование во вторник Светлой Седмицы. Регулярный рейс судна на подводных крыльях соединяет Палинуро с Салерно и Неаполем.

Судно на подводных крыльях
Су́дно на подво́дных кры́льях (СПК) — судно, поддерживаемое над водной поверхностью при движении на эксплуатационном режиме гидродинамическими силами, возникающими на подводных крыльях.

Находящиеся под корпусом подводные крылья создают подъёмную силу и частично или полностью поднимают корпус судна над поверхностью воды, что приводит к значительному уменьшению сопротивления движению и позволяет развивать скорость, недостижимую для традиционных водоизмещающих судов.
Инцидент с армянским Ми-24
Инцидент с армянским Ми-24 — уничтожение вооружёнными силами Азербайджана армянского военного вертолёта Ми-24, произошедшее 12 ноября 2014 года в зоне Карабахского конфликта, в непосредственной близости от линии соприкосновения азербайджанских и армянских войск. Это первый подобный инцидент в Карабахском конфликте после подписания соглашения о прекращении огня в мае 1994 года.

В результате крушения вертолёта погибли трое военнослужащих ВВС Армении: командир, майор Сергей Саакян, старший лейтенант Саркис Назарян и лейтенант Азат Саакян. Азербайджанский военнослужащий, сбивший из ПЗРК «Игла» армянский вертолёт, — сверхсрочник Илькин Мурадов — был представлен к медали «За отличие на воинской службе» 3-й степени. В свою очередь, погибшие члены экипажа сбитого вертолёта были посмертно награждены медалями Армии обороны непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР) «За отвагу».

Вооружённые силы Азербайджана
Вооружённые силы Азербайджана (азерб. Azərbaycan Silahlı Qüvvələri) — государственная военная организация, предназначенная для вооружённой защиты свободы, независимости и территориальной целостности Азербайджанской Республики.

Состоит из сухопутных войск, военно-воздушных сил и войск противовоздушной обороны, а также военно-морских сил. Днём Вооружённых сил Азербайджана является 26 июня 1918 года. Современные вооружённые силы появились в годы Карабахского конфликта на основе объединения местных городских ополчений отрядов самообороны. Современная азербайджанская армия была создана к концу 1993 года.