hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орто-Токой
Орто́-Токо́й — посёлок городского типа в Кыргызстане. Подчинён администрации города Балыкчы Иссык-Кульской области. Расположен в 20 км к юго-западу от Балыкчы.

Население — 495 жителей.

Статус посёлка городского типа получил в 1947 году.

В 2 км от Орто-Токоя расположено Орто-Токойское водохранилище, построенное в 1960 году для нужд мелиорации.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Гилберт, Томас
Томас Гилберт (англ. Thomas Gilbert) (? — не ранее 1788) — британский капитан XVIII века.

Томас Гилберт был капитаном принадлежавшего Британской Ост-Индской компании судна «Шарлотта», которое входило в Первый флот, доставивший поселенцев в Австралию 26 января 1788 года. 6 мая 1788 года Томас Гилберт на «Шарлотте» и Джон Маршалл на «Скарборо» покинули Порт-Джексон и отправились в Китай, чтобы приобрести там чай в качестве груза для Европы.

17 июня 1788 года корабль Гилберта обнаружил неизвестный ранее остров (это был либо Аранука, либо Абемама). В последующие дни были обнаружены ещё два острова (Абаианг и Куриа), а 20 июня обнаружил крупный атолл (Тарава).

В честь капитана Томаса Гилберта открытые им острова получили название Острова Гилберта.

Первый флот
Первый флот (англ. First Fleet) — название, данное флоту из 11 парусных кораблей, которые отплыли от берегов Великобритании 13 мая 1787 года с 1487 людьми на борту для того, чтобы основать первую европейскую колонию в Новом Южном Уэльсе, Австралия. Основную массу людей — 717 человек — составляли заключенные (из них 180 — женщины), отправленные на поселение за пределы основной территории Великобритании. Этот флот положил начало как перевозке заключенных из Великобритании в Австралию, так и освоению и заселению Австралии.
Перейра да Силва, Рафаэл
Рафаэ́л Пере́йра да Си́лва (порт. Rafael Pereira da Silva; родился 9 июля 1990 года в Рио-де-Жанейро), более известный как Рафаэ́л или Рафаэ́л да Си́лва (порт. Rafael da Silva) — бразильский футболист, крайний защитник. Наиболее известен по выступлениям за английский клуб «Манчестер Юнайтед», за который он играл в 2008—2015 годах. Брат-близнец Рафаэла, Фабио, также являлся игроком «Юнайтед» в 2008—2014 годах.

Флуминенсе
«Флумине́нсе» (порт. Fluminense Football Club, бразильский португальский: [flumiˈnẽsi ˈfutʃibow klɐb]) — бразильский футбольный клуб из города и штата Рио-де-Жанейро. Клуб является одним из четырёх традиционных грандов своего штата наряду с «Фламенго» (классико Флу-Фла — одно из самых знаменитых в футболе), «Ботафого» («Классико Вово» — старейшее в Бразилии, с 1906 года) и «Васко да Гама» и одним из традиционно сильнейших футбольных клубов Бразилии, сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Согласно данным исследовательских институтов (Ibope и Datafolha), опубликовавших результаты своих исследований в 2004 и 2006 годах соответственно, за «Флуминенсе» болеет 3 миллиона 240 тысяч человек (12-й показатель в Бразилии и наименьший среди грандов Рио). Однако по всей Бразилии и в других странах (например, в Уругвае) численность болельщиков «Флуминенсе» достигает примерно 9 миллионов человек.
Санту-Изидру-де-Пегойнш
Санту-Изидру-де-Пегойнш (порт. Santo Isidro de Pegões) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Монтижу. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 1454 человека на 2001 год. Занимает площадь 55,33 км².

Сетубал (округ)
Округ Сету́бал (порт. Distrito de Setúbal) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 13 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Алентежу-Литорал, Полуостров Сетубал. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Байшу-Алентежу и Эштремадура. Территория — 5163 км². Население — 851 258 человек (2011). Плотность населения — 164,88 чел./км². Административный центр — город Сетубал.
Сорокина, Мария Анатольевна
Мари́я Анато́льевна Соро́кина (род. 19 августа 1995, Белый, Тверская область) — российская хоккеистка, вратарь. В составе сборной России участница зимних Олимпийских игр в Пекине 2022 и бронзовый призёр чемпионата мира 2016 года. Четырехкратная чемпионка России, трехкратный победитель кубка ЖХЛ, победитель Универсиады 2017. Мастер спорта России международного класса.

Женская сборная России по хоккею с шайбой
Женская сборная России по хоккею с шайбой представляет Россию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея России (ФХР). Главный тренер сборной — Александр Зыбин.

Первый официальный матч сыграла 1 апреля 1994 года против Швейцарии (1:2). По состоянию на 2013 год сборная занимала 4-е место в мировом рейтинге. В активе сборной России три бронзовые медали чемпионатов мира: 2001, 2013 и 2016 годов.

По состоянию на 2014 год в России было зарегистрировано 562 женщины-хоккеистки, на 2015 год — 712 человек, на 2018 год — 2376 человек.
Известкование почв
Известкова́ние — метод химической мелиорации кислых почв, заключающийся во внесении в них известковых удобрений: кальцита, доломита, известняка, отходов сахарного производства, гашёной извести и т. д. Эффект известкования основан на замещении в ППК ионов водорода и алюминия на содержащиеся в удобрении кальций или магний. Соли натрия для известкования непригодны, так как в результате ухудшаются физические свойства почвы. Также непригодны кальциевые соли сильных кислот, например гипс, которые напротив приводят к подкислению почвы.

Гидроксид кальция
Гидрокси́д ка́льция (гашёная и́звесть, е́дкая и́звесть, химическое основание — Ca(OH)2) — сильное неорганическое кальциевое основание.

При стандартных условиях, гидроксид кальция — это мелкокристаллический гигроскопичный порошок белого цвета, малорастворимый в воде.
Раджазавр
Раджазавр (лат. Rajasaurus) — род тероподных динозавров из семейства абелизаврид, живших в конце позднемеловой эпохи (маастрихт). Включает единственный вид — Rajasaurus narmadensis. Описан в 2003 году на основании остатков, собранных в 1983 году в меловых отложениях формации Ламета в Индии.

Гондвана
Гондва́на в палеогеографии — древний суперконтинент в южном полушарии, включавший Африку, Южную Америку, Антарктиду, Австралию, Новую Зеландию, а также Аравию, Мадагаскар и Индостан. Образовалась в конце докембрия (750—530 млн лет назад) в результате раскола суперконтинента Родиния, затем являлась частью Паннотии (600—540 млн лет назад) и Пангеи (335—175 млн лет назад).
Зенс, Отто
Вильгельм Отто Зенс (нем. Wilhelm Otto Sens; 14 апреля 1898, Дессау, Германская империя — 7 апреля 1970, Ганновер, Нижняя Саксония, ФРГ) — штандартенфюрер СС, командир айнзацкоманды 1, входившей в состав айнзацгруппы 2 в Польше.

Штандартенфюрер
Штандартенфюрер (нем. Standartenführer, сокр. Staf) — звание в СС и СА, соответствовало званию оберста (полковника) в вермахте.

В 1929 году этот чин был введён в структуру СС для руководителей территориальных подразделений СС — штандартов (SS Standarte). Обычно штандарт формировался из членов СС большого города или двух-трёх малых городов. В штандарт входили три штурмбанна (SS Sturmbann), один резервный штурмбанн (из числа старших членов СС в возрасте 35—45 лет) и шпильманцуг (оркестр). Численность штандарта доходила до 3500 человек.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «региментсфюрер» (командир полка).

С 1936 года, после создания войск СС, чин штандартенфюрера соответствовал чину полковника и должности командира полка.
Рафинья (футболист, 1985)
Марсио Рафаэл Феррейра де Соуза (порт.-браз. Marcio Rafael Ferreira de Souza; род. 7 сентября 1985, Лондрина, Парана), более известный как Рафинья (порт.-браз. Rafinha) — бывший бразильский футболист, правый защитник. Наиболее известен по выступлениям за немецкие клубы «Шальке 04» и «Бавария».

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Баскское национальное действие
Ба́скское национа́льное де́йствие (баск. Eusko Abertzale Ekintza, исп. Acción Nacionalista Vasca, EAE-ANV) — баскская националистическая партия, действующая на территории Испании. Основана в 1930 году левыми кругами, отказавшимися входить в правую и клерикальную Баскскую националистическую партию, и была первой баскской партией с социалистической программой. В гражданскую войну в Испании союзничала с общеиспанскими левыми и республиканскими партиями, в 1936 году вошла в Народный фронт, до 1979 года входила в баскское правительство в изгнании, а до 1946 года — в республиканское правительство в изгнании.

16 сентября 2008 года партия была запрещена решением Верховного суда Испании по обвинению в связях с террористической организацией ЭТА. Партия обжаловала данное решение в Европейском суде по правам человека, который подтвердил решение о запрете.

Европейский суд по правам человека
Европе́йский суд по права́м челове́ка (ЕСПЧ) (также встречается написание Европейский Суд по правам человека, англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — международный судебный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства — члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод, включающий все вопросы, относящиеся к толкованию и применению конвенции, включая межгосударственные дела и жалобы отдельных лиц.
Артеса-де-Льейда
Артеса-де-Льейда (баск. Artesa de Lleida, кат. Artesa de Lleida)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сегрия. Занимает площадь 24,06 км². Население — 1525 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Шемякина плащаница
Шемя́кина плащани́ца (подписная плащаница «Положение во гроб» 1444 года:13, 14) — возду́х XV века, являющийся вкладом Дмитрия Юрьевича Шемяки, его жены Софьи Дмитриевны и сына Ивана в Юрьев монастырь Великого Новгорода:193. Хранится в Новгородском государственном объединённом музее-заповеднике (в 2003 году инвентарный номер — ДРТ 20):30.

Юрьев монастырь
Ю́рьев монастырь (встречаются также варианты Юрьев-Гео́ргиевский монастырь, Свя́то-Юрьев монастырь и Юрьевский монастырь) — мужской монастырь Русской православной церкви в честь великомученика Георгия, один из древнейших в России, в Средние века духовный центр Новгородской республики и богатейший духовный феодал. Находится на южной окраине Великого Новгорода на берегу реки Волхов (Юрьевское шоссе, 10). До 1918 года имел статус первоклассной обители. Монашеская община восстановлена в 1995 году.

Является объектом культурного наследия федерального значения.
Михайленко, Елена Александровна
Елена Александровна Михайленко (род. 26 апреля 1978 года, Магнитогорск, СССР) — российская оперная певица, лирико-драматическое сопрано, ведущая солистка Московского музыкального театра «Геликон-опера» под руководством Дмитрия Бертмана, приглашённая солистка ГАБТ.

Сааремаа
Са́аремаа (эст. Saaremaa, до 1918 года — Э́зель (нем. Ösel), ранее также Са́рема (Sarema), Ку́рре-Са́ар (эст. Kurre-saar, Kurre-Saar), Ку́рре (эст. Kurre) — самый большой остров Эстонии и Моонзундского архипелага. Четвёртый по величине остров Балтийского моря после островов Зеландия, Фюн и Готланд. Площадь — 2673 км² при населении менее 34 тыс. человек. Входит в сеть программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Его полуостров Сырве (Сырвесяр, эст. Sõrve poolsaar) является западной границей Рижского залива.

В административном отношении входит в состав уезда Сааремаа.
Финляндия на «Евровидении-2000»
Финляндия участвовала в телевизионном конкурсе Евровидение-2000, который состоялся 13 мая в Глобен-арена в Стокгольме, Швеция. Страну представляла певица Нина Острём с песней A Little Bit ("Кусочек"), написанной Лукой Джента и Герритом аан'т Гоором. Это была первая финская заявка с 1976 года, написанная и исполненная на английском языке. Финляндия вернулась после вынужденного годового перерыва, связанного с плохим результатом на Евровидение-1998 в Бирмингеме, и, как следствие, низким средним баллом за предыдущие пять конкурсов. По итогам голосования Нина Острём заняла лишь 18-е место, набрав 18 очков. Данный результат привёл Финляндию к очередному вылету из конкурса и понижению до "пассивного участника". Поэтому A Little Bit стала предшественницей финской заявки на Евровидение-2002 Addicted to You в исполнении Лауры Вутилайнен.

Евровидение-1998
Конкурс песни Евровидение 1998 (англ. Eurovision Song Contest 1998; фр. Concours Eurovision de la chanson 1998) — 43-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Бирмингеме (Великобритания) 9 мая 1998 года, благодаря победе группы «Katrina and the Waves» с песней «Love Shine a Light» годом ранее. Великобритания принимала конкурс в восьмой раз.

В конкурсе приняли участие 25 стран, включая Македонию, выступившую впервые. Австрия, Босния и Герцеговина, Дания, Исландия и Россия пропустили конкурс из-за плохих результатов, а Италия сама отказалась от участия. Их места заняли Бельгия, Израиль, Румыния, Словакия и Финляндия.

Конкурс выиграла певица Дана Интернэшнл, представлявшая Израиль с песней «Diva». Также в топ-5 вошли Великобритания, Мальта, Нидерланды и Хорватия.
Гарсевановы
Гарсевановы (Гарсеванишвили, Герсевановы; груз. გარსევანიშვილი) — дворянский род.

Русский дворянский род, грузинского происхождения, баснословное начало которого относят к XI веку. Гавриил и Георгий Евсеевичи Герсевановы получили от царя Вахтанга грузинского подтвердительную грамоту на дворянское достоинство; такую же грамоту получил в 1788 году от царя Ираклия II Георгий Гаврилович Герсеванов.

Из этого рода происходят Николай Борисович и Михаил Николаевич Герсевановы. Внесены в VI часть родословных книг Екатеринославской и Харьковской губерний.

Другие ветви того же рода внесены в I и III части родословных книг Полтавской и Тифлисской губерний.

Из этого рода происходила мать М. К. Мамардашвили.

Ираклий II (царь Грузии)
Ираклий II (груз.: ერეკლე II; 7 ноября 1720, Телави — 11 января 1798, там же) — царь Кахети (1744—1762) и Картли-Кахети (1762—1798). Представитель кахетинской ветви династии Багратионов, сын царя Картли Теймураза II и Тамары II, дочери царя Вахтанга VI. Один из наиболее выдающихся грузинских правителей конца феодальной эпохи, известный как полководец, государственный реформатор и дипломат. Получил в народе прозвище «Патара Кахи» (груз.: პატარა კახი — «Маленький Кахетинец»).

Царский титул Ираклия II из Георгиевского трактата: «Царь Кахетинский и царь Карталинский, наследный князь Самцхесаатабагский, князь Казахский, князь Борчальский, князь Шамшадильский, князь Кахский, князь Шакский и князь Ширванский, владетель и покровитель Гянджинский Эриванский и прочих».
Glee: The Music, Volume 2
Glee: The Music, Volume 2 — второй альбом саундтреков к американскому музыкальному телесериалу «Хор», который транслируется телеканалом Fox в США и Канаде. В альбом, релиз которого состоялся 4 декабря 2009 года, вошли песни, исполненные в эпизодах с девятого по тринадцатый первого сезона сериала. Релиз стал платиновым в Канаде и Австралии, золотым в Великобритании и США. Все треки были выпущены качестве синглов посредством цифровой дистрибуции, а также прозвучали в сериале, за исключением «Don’t Make Me Over», которая была исполнена только в инструментальном варианте. Отзывы критиков о альбоме отказались смешанными; большинство положительно оценили вокал Лии Мишель, Эмбер Райли и Кевина Макхейла, но негативно отозвались о аранжировках, которые сделали альбом «похожи на коллекцию караоке-треков».

Хор (сезон 1)
«Хор» (англ. Glee) — американский телевизионный сериал, выходящий на канале Fox с 19 мая 2009 года, и рассказывающий о хоре «Новые горизонты» вымышленной школы имени Уильяма МакКинли в городе Лайма, штат Огайо. Первый сезон включает 22 серии, вышедшие в США с 19 мая 2009 по 8 июня 2010 года. В России он был впервые показан под названием «Лузеры» на канале ТНТ с 15 сентября по 14 октября 2010.
Выборы в Европейский парламент в Люксембурге (2024)
Выборы в Европейский парламент в Люксембурге прошли 9 июня 2024 года в рамках общеевропейских выборов. На них избирались 6 депутатов люксембургской делегации. Они стали десятыми выборами в Европарламент в стране и первыми европейскими выборами после выхода Великобритании из Европейского союза (Brexit).

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Шавинский (остров)
Шавинский — остров на реке Терек в Дагестане (Россия). Образован потоками реки Гудийский банк и Шавинский банк.

Административно находится у села Шава в Бабаюртовском районе.

Относится к водно-болотным угодьям Дагестана международного и федерального природоохранного значения.

Бабаюртовский район
Бабаю́ртовский райо́н (кум. Баба-юртлу якъ)  — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Бабаюрт.
Рода-Жиль, Этьен
Этье́н Рода́-Жиль (фр. Étienne Roda-Gil, при рождении Эстеве Рода-и-Жил, кат. Esteve Roda i Gil; 1 августа 1941, Монтобан, Франция — 28 мая 2004, Париж, Франция) — французский поэт и писатель, автор песен и диалогист каталонского происхождения, близок к анархо-синдикалистам. Автор песни «Махновщина», посвященной Нестору Махно и его анархистскому движению.

Махно, Нестор Иванович
Не́стор Ива́нович Махно́  (укр. Нестор Іванович Махно; 7 ноября 1888, Гуляйполе, Екатеринославская губерния, Российская империя — 25 июля 1934, Париж) — украинский анархист левого толка и революционер, участник гражданской войны 1917—1922 годов. Командовал Революционной повстанческой армией Украины. Автор мемуаров «Воспоминания».
Одни из нас (2-й сезон)
Второй сезон американского постапокалиптического драматического телесериала «Одни из нас», включающий семь эпизодов, транслировался на канале HBO c 13 апреля по 25 мая 2025 года. Действие сериала, основанного на серии компьютерных игр The Last of Us, происходит через 20 лет после мировой пандемии, вызванной распространением грибковой инфекции, которая превращает людей в зомби. Второй сезон основан на игре The Last of Us Part II (2020), показанные в нём события происходят через пять лет после событий первого сезона.

Главные роли, как и в первом сезоне, здесь сыграли Педро Паскаль и Белла Рамзи. Во втором сезоне впервые появляется Эбби Андерсон в исполнении Кейтлин Дивер. Сезон получил противоречивые оценки критиков и зрителей из-за сценария и игры Рамзи.

Телевидение в США
Телевидение является одним из самых популярных средств массовой информации в США.

99 % американских домохозяйств имеют по крайней мере один телевизионный приёмник, а большинство имеют более чем один. В целом, телевидение в США является самым синдикационным в мире.
Париж (линейный корабль, 1826)
«Париж» (до февраля 1827 года «Дербент») — парусный линейный корабль Черноморского флота Российской империи, находившийся в составе флота с 1826 по 1845 год, участник русско-турецкой войны 1828—1829 годов и Босфорской экспедиции. Во время несения службы использовался для перевозки войск, принимал участие в бомбардировках береговых укреплений и крейсерских плаваниях, а последние годы службы провёл в качестве блокшива.

Грейг, Алексей Самуилович
Алексе́й Самуи́лович (Самойлович) Грейг (6 [17] сентября 1775, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния — 18 [30] января 1845, Санкт-Петербург) — русский военно-морской деятель шотландского происхождения, адмирал (1828); генерал, состоящий при Особе Его Величества (1829); в 1816—1833 годах командующий Черноморским флотом; в 1840—1845 годах президент Вольного экономического общества. Стоял у истоков создания Пулковской обсерватории.
Ягунов, Павел Максимович
Павел Максимович Ягунов (10 января 1900, село Чеберчино, Симбирская губерния — 5 июля 1942, близ посёлка Аджимушкай, Крым) — советский военный деятель, полковник (1938). Командир 138-й стрелковой дивизии, руководитель обороны Аджимушкайских каменоломен.

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
История почты и почтовых марок Южной Осетии
История почты и почтовых марок Южной Осетии подразделяется на периоды, соответствующие почтовым системам государств, в составе которых находилась данная территория (Российская империя, СССР), и вначале непризнанной, а ныне частично признанной Республики Южная Осетия (РЮО; с 1991).

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Экспедиция на Паудер-Ривер
Экспедиция на Паудер-Ривер (англ. Powder River Expedition), также известная как Война на Паудер-Ривер или Война Коннора — крупномасштабная военная операция американской армии против лакота, шайеннов и северных арапахо. Военная кампания проходила на территории современных штатов Монтана, Вайоминг, Южная Дакота и Небраска.

Орегонская тропа
Орегонская тропа (Орегонский маршрут, Орегонский путь; англ. Oregon Trail) — историческая дорога, проложенная в 1830-е годы, длиной около 3200 км. Дорога связывала долину реки Миссури с долинами в современном штате Орегон и была пригодна для передвижения повозок. Это старейшая из дорог, связывавших Великие Равнины с западом США. Орегонский маршрут сыграл огромную роль в освоении Дикого Запада.