hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кханна
Кханна (хинди खन्ना, англ. Khanna) — распространенная индийская фамилия. Известные носители:

Кханна, Акшай (род. 1975) — индийский актёр, сын Винода Кханны.

Кханна, Винод (1946—2017) — индийский актёр, продюсер и политик.

Кханна, Гопал Кришна (род. 1944) — индуистский кришнаитский гуру, один из духовных лидеров Международного общества сознания Кришны.

Кханна, Раджеш (1942—2012) — актёр, продюсер и политик.

Кханна, Рахул (род. 1972) — индийский актёр и телеведущий, сын Винода Кханны.

Кханна, Твинкл (род. 1974) — индийская актриса, дочь Раджеша Кханны.

Гопал Кришна Госвами
Гопа́л Кри́шна Госва́ми (IAST: Gopāla Kṛṣṇa Gosvāmī, англ. Gopal Krishna Goswami; имя при рождении — Гопа́л Кри́шна Кха́нна, англ. Gopal Krishna Khanna; 14 августа 1944, Нью-Дели, Британская Индия — 5 мая 2024, Дехра-Дун, Индия) — индийский кришнаитский гуру, один из духовных лидеров Международного общества сознания Кришны (ИСККОН). Первый индийский ученик Бхактиведанты Свами Прабхупады (1896—1977) на Западе. Гуру (1982—2024) и член Руководящего совета ИСККОН (1975—2024), член правления издательства «Бхактиведанта Бук Траст» (1976—2024).
Семейство Паллады
Семейство Паллады — это группа астероидов спектрального класса B, движущихся по сильно наклонённым орбитам в центральной части главного пояса, что впервые было замечено ещё в 1928 году японским астрономом Киёцугу Хираяма.

Кеплеровы элементы орбиты
Кеплеровы элементы — шесть элементов орбиты, определяющих положение небесного тела в пространстве в задаче двух тел:

большая полуось (),

эксцентриситет (),

наклонение (),

долгота восходящего узла (),

аргумент перицентра (),

средняя аномалия ().

Первые два определяют форму орбиты, третий, четвёртый и пятый — ориентацию плоскости орбиты по отношению к базовой плоскости, шестой — положение тела на орбите.
Баумгартнер, Хуберт
Хуберт Баумгартнер (нем. Hubert Baumgartner; род. 25 февраля 1955, Вольфсберг, Каринтия) — австрийский футболист, вратарь. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

Как игрок прежде всего известен по выступлениям за клубы «Аустрия», «Рекреативо» и «Адмира/Ваккер», а также национальную сборную Австрии.

Вольфсберг (Каринтия)
Во́льфсберг (нем. Wolfsberg, словен. Volšperk — Вольшперк) — город и городская община в Австрии, в федеральной земле Каринтия, административный центр округа. находится на реке Лаботница.

Входит в состав округа Вольфсберг. Население составляет 25 366 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 278,3 км². Официальный код — 2 09 23.
Sign of the Times: The Best of Queensrÿche
Sign of the Times — сборник американской прогрессив-метал-группы Queensrÿche. Содержит подборку из наиболее известных композиций, поступил в продажу 28 августа 2007 года. Также было выпущено коллекционное издание, содержащее дополнительный диск с редкими материалами.

Queensrÿche
Queensrÿche (произносится [kwiːnzraɪk]) — американская прогрессив-метал-группа. Основана в 1981 году в городе Белвью, штат Вашингтон, находящемся недалеко от Сиэтла. Группа выпустила шестнадцать студийных альбомов и один мини-альбом.
Гавриленко, Григорий Иванович
Григорий Иванович Гавриленко (укр. Григо́рій Іва́нович Гавриле́нко; 7 июля 1927, с. Холопково (ныне Перемога , Глуховского района, Сумской области, Украина) — 23 февраля 1984, Киев) — украинский советский художник, график, иллюстратор. Представитель украинского авангардного искусства, шестидесятник.

Шестидесятники
Шестидеся́тники («дети XX съезда») — поколение советской интеллигенции. По мнению литературоведа Мариэтты Чудаковой, диапазон рождения шестидесятников — 1918—1935 годы. Дмитрий Быков продлевает его до 1940 года. Историческим контекстом, сформировавшим взгляды «шестидесятников», были годы сталинизма, Великая Отечественная война, итоги XX съезда КПСС и эпоха «оттепели».
Клаус, Рафаэл
Рафаэ́л Кла́ус (порт. Raphael Claus; род. 6 сентября 1979, Санта-Барбара-д’Уэсти, Сан-Паулу) — бразильский футбольный судья из города Санта-Барбара-д’Уэсти, штат Сан-Паулу. С 2014 года является судьёй ФИФА. Лучший судья Бразилии в сезонах 2016, 2017 и 2018 годов.

Чемпионат Бразилии по футболу 2022
Чемпионат Бразилии 2022 — Серия А (порт.-браз. Brasileirão Assaí 2022 – Série A) — 66-й розыгрыш чемпионата Бразилии по футболу с момента его основания.

По итогам предыдущего сезона Серию A покинули «Гремио», «Баия», «Спорт» и «Шапекоэнсе». Их заменили «Ботафого», «Гояс», «Коритиба» и «Аваи», занявшие соответственно места с 1-го по 4-е в Серии B 2021.
Блуно
Блу́но или Блунь (нем. Bluno; в.-луж. Bluńо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Эльстерхайде района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Сердце Уилсона
«Сердце Уилсона» (англ. Wilson's Heart) — шестнадцатая серия четвёртого сезона американского телесериала «Доктор Хаус». Премьера эпизода состоялась на канале FOX 19 мая 2008 года. Вторая часть двухсерийной сюжетной линии, начавшейся в эпизоде «Голова Хауса». Доктор Хаус и его команда в этой серии должны спасти их бывшую коллегу и подругу Уилсона Эмбер Волакис.

Эмбер Волакис
Доктор Э́мбер Вола́кис (англ. Dr. Amber Volakis) — персонаж американского телесериала «Доктор Хаус», интервенционный радиолог по специальности. Исполняет эту роль американская актриса Энн Дудек.

За настойчивость в достижении своих целей, граничащей с беспринципностью, Эмбер Волакис получила в сериале прозвище «Беспощадная Стерва» (англ. Cutthroat Bitch). Иногда это прозвище используется в виде аббревиатуры «БС» (англ. «CB»).
Ярошенко, Виктор
Ви́ктор Яроше́нко:

Ярошенко, Виктор Исидорович (1909—1992) — инженер советской радиопромышленности, Герой Социалистического Труда, конструктор.

Ярошенко, Виктор Николаевич (род. 1946) — советский и российский государственный и общественный деятель.

Ярошенко, Виктор Петрович (род. 1941) — чемпион СССР по пулевой стрельбе.

Ярошенко, Виктор Исидорович
Ви́ктор Исидо́рович Яроше́нко (23 марта 1909, Муравьёв-Амурский, Иманский уезд, Приморская область, Российская империя — 1992, Москва, Россия) — передовик советской радиопромышленности, начальник отдела НИИ-10 Государственного комитета по радиоэлектронике СССР, город Москва, Герой Социалистического Труда (1963).
Speak Your Mind
«Speak Your Mind» (с англ. — «Говори то, что думаешь») — дебютный студийный альбом британской певицы и автора песен Энн-Мари, выпущенный 27 апреля 2018 года лейблами Major Tom’S и Asylum Records. Энн-Мари анонсировала альбом 21 февраля 2018 года, и через два дня он был доступен для предварительного заказа. Альбому предшествовал выпуск семи синглов и коллабораций с Marshmello, Clean Bandit, David Guetta и Sean Paul.

Альбом получил в целом положительные отзывы. Он имел коммерческий успех, достигнув пика на 3-м месте как в UK Albums Chart, так и в Scottish Singles and Albums Charts. Альбом был сертифицирован платиновым как в Великобритании, так и в США.

Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.
Базофилы
Базофи́лы — разновидность лейкоцитов, которые участвуют в развитии аллергических реакций. Базофилы мигрируют в аллергический очаг из кровотока вместе с эозинофилами и нейтрофилами. Своё название базофилы получили из-за наличия в цитоплазме базофильных гранул. Доля базофилов от числа лейкоцитов в крови составляет 0,5 %. Морфологически базофилы близки не только к другим гранулоцитам, но и к тучным клеткам, с которыми они тесно связаны функционально.

Базофилы были описаны в 1879 году немецким врачом Паулем Эрлихом, который за год до этого описал тучные клетки в тканях.

Ткань (биология)
Ткань (лат. textus, греч. ιστός) — совокупность клеток и межклеточного вещества, объединённых общим происхождением, строением и выполняемыми функциями. Строение тканей живых организмов изучает наука гистология. Совокупность различных и взаимодействующих тканей образует органы.
PGL Bucharest 2025
PGL Bucharest 2025 — турнир по киберспортивной дисциплине Counter-Strike 2. Проводился с 6 по 13 апреля 2025 года в городе Бухарест. Призовой фонд турнира составил 1 250 000 долларов США.

Победителем стала команда Team Falcons, а медаль MVP получил Абдул «degster» Гасанов.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Воринже, Бернар
Берна́р Воринже́ (фр. Bernard Woringer; 4 октября 1931, Страсбург — 22 мая 2014, Пюто) — французский актёр, наиболее известный ролью Портоса в классической экранизации романа «Три мушкетёра» (1961 год).

Пюто
Пюто́ (фр. Puteaux) — город во Франции. Расположен в северной части Франции, западнее Парижа, на левом берегу реки Сена и фактически является одним из пригородов французской столицы.

В городке сохранился средневековый центр. Современный архитектурный комплекс Дефанс, являющийся одним из крупнейших деловых и торговых центров Европы, расположен главным образом на территории городской коммуны Пюто. Здесь же находится его наиболее известное сооружение — Большая арка Дефанса.

В XIX веке в Пюто выращивались дамасские розы, закупаемые парижскими парфюмерами и фармацевтами и потеснившие с рынка розы из Провена.

Пюто имеет богатые традиции в автомобилестроении и авиастроении. Здесь в начале XX столетия были основаны автомобильная фирма De Dion-Bouton и авиастроительная компания Morane-Saulnier.
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Гренаде
В спи́ске объе́ктов Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО на Грена́де нет наименований (на 2014 год), но три объекта на территории государства находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия, в том числе 2 — по культурным и 1 — по смешанным критериям.

Гренада ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 13 августа 1998 года.

Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.
Казах батырлары
Казах батырлары (каз. Қазақ батырлары") — общественно-политическая и историческая газета, публиковавшаяся с 1998 года. Первый номер вышел 10 сентября 1998 года. Издатель — ТОО «Мерей». Первый редактор — Абикул Ибрагимов.

В газете представлены материалы об истории и традициях казахского общества, знаменитых батырах, ханах, биях, острословах. Некоторые статьи посвящены истории Казахстана в советский и современный периоды. Также на страницах издания присутствуют материалы по археологии Казахстана.

Бей
Бий (у восточных тюркских народов), бей, би, бек, бег (у османов), бик, (тюрк. бәй, bəy) — тюркский дворянский титул и звание у некоторых народов Ближнего Востока и Центральной Азии, категория привилегированного населения, синоним арабского «эмир», соответствует титулам князь, властитель, господин.

Термин добавляется к собственному имени, например Улуг-бег, Бирди-бег, Алымбек и другие. Титул соответствовал грузинскому мтавари и армянскому мелику.
Битва при Нахере
Битва при На́хере (исп. batalla de Nájera, фр. bataille de Nájera, англ. battle of Nájera), также известная как битва при Наваррете, — битва между войсками двух претендентов на трон Кастилии и Леона: Педро Жестокого, поддерживаемого англичанами, и Генриха (Энрике) II, поддерживаемого французами. Учитывая состав участников, часто рассматривается как эпизод Столетней войны. По меркам XIV века битва может считаться очень крупной: суммарная численность войск, принимавших участие в ней, существенно выше, чем, например, в знаменитых битвах при Креси и при Пуатье.

Королевство Кастилия и Леон
Королевство Касти́лия и Лео́н, известное также как Касти́льская корона (исп. Corona de Castilla, лат. Corona Castellae), — третье и окончательное политическое объединение Королевств Леон и Кастилия под Кастильской короной. Принято считать, что оно возникло в 1230 году — в момент коронации кастильского короля (включающего Толедскую корону) Фернандо III на Леонский престол (включающий Галисийскую корону). Объединение парламентов двух королевств произошло гораздо позже, спустя несколько десятилетий.
Парихино (Тверская область)
Пари́хино — деревня в Ржевском районе Тверской области. Относится к сельскому поселению «Победа», до 2006 года центр Парихинского сельского округа.

Находится на левом берегу Волги (в 2 км от реки) в 28 километрах к северо-западу от города Ржева.

Победа (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние Побе́да — муниципальное образование в составе Ржевского района Тверской области. На территории поселения находится 55 населенных пунктов.
Центр поселения — посёлок Победа.
Образовано в 2005 году, включило в себя территории Образцовского, Победовского, Бахмутовского и Парихинского сельских округов.
Тора-Бора
Тора-Бора или Тура-Бура (пушту توره بوړه‎ — «чёрная пещера»), известная в пределах своего района как Спингар (пушту سپین غر‎ — «белая гора») — пещерный комплекс, расположенный в хребте Сафедхох (на дари — «белые горы») на востоке Афганистана в районе Пачир Ва Агам в провинции Нангархар, к юго-западу от Джелалабада, примерно в 50 км от Хайберского прохода и примерно в 10 км севернее Зоны племён в Пакистане. Известен как лагерь радикального исламского движения «Талибан» и международной террористической организации «Аль-Каида» в периоды первого правления «режима Талибов» и ввода международных сил содействия безопасности (ISAF) и укрепрайон афганских моджахедов в Афганской войне в 80-х годах. В горах Тора-Бора и окружающим хребте Сафедхох находятся карстовые пещеры, образованные естественным путём при растворении известняка.

Территория племён федерального управления
Террито́рия племён федера́льного управле́ния (урду وفاقی قبائلی علاقہ جات‎, англ. Federally Administered Tribal Areas, FATA), известная также как Зона племён — регион, существовавший на северо-западе Пакистана, лежащий между провинцией Хайбер-Пахтунхва (ранее Северо-западная пограничная провинция) и границей с Афганистаном. Граничил с Афганистаном на северо-западе, провинцией Хайбер-Пахтунхва на востоке и с Белуджистаном на юге. Территория 27 219 км². Решением парламента в 2018 году регион был включён в состав провинции Хайбер-Пахтунхва.
Южнокойсанские языки
Южнокойсанские языки (языки таа-къви, туу-къви) — это языковая семья, состоящая из двух языковых кластеров, на которых говорят в Ботсване и Южной Африке. Наличие связи между этими двумя кластерами не вызывает сомнений, но связь не является близкой.

Кластер (лингвистика)
Языково́й кла́стер (англ. cluster «пучок, группа») — понятие, используемое в строгом значении в языковой систематике. Обозначает совокупность идиомов, которые близки между собой так же, как диалекты или наречия одного языка, однако составляющие его компоненты (все или часть) на основе этнических, исторических или политических причин считаются отдельными языками. Таким образом кластер является аналогом единого языка, наречия которого считаются отдельными языками. При этом кластер может включать и другие наречия, которые не являются языками ни с какой точки зрения.
Алмину-Афонсу (Риу-Гранди-ду-Норти)
Алмину-Афонсу (порт. Almino Afonso) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Умаризал. Население составляет 4823 человека на 2006 год. Занимает площадь 128,029 км2. Плотность населения — 37,7 чел./км².

Праздник города — 24 ноября.

Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião do Oeste Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 826 707 человек (на 2010 год). Площадь — 21 175,038 км2. Плотность населения — 39,04 чел./км².
Стевен
Стевены — дворянские роды

Стевен, Александр: Стевен, Александр Александрович (1879—1920) — земской деятель Таврической губернии. Стевен, Александр Христианович (1844—1910) — российский государственный деятель, действительный статский советник.

Стевен, Христиан Христианович (1781—1863) — русский ботаник шведского происхождения, доктор медицины, садовод и энтомолог.

Стевен, Фёдор Христианович (1797—1851) — тайный советник, выборгский губернатор.

Стевен, Александр Христианович
Александр Христианович Стевен  (15 [27] марта 1844, Симферополь — 6 [19] мая 1910, Судак, Таврическая губерния) — российский государственный деятель, гофмейстер Двора Его Величества, действительный статский советник, основатель научной библиотеки «Таврика», музея древностей Таврической учёной архивной комиссии, председатель Таврической губернской земской управы.
Кастильо, Карлос Жозе
Ка́рлос Жозе́ Касти́льо (порт. Carlos José Castilho; 27 ноября 1927, Рио-де-Жанейро — 2 февраля 1987, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, вратарь. Двукратный чемпион мира (1958, 1962). Вместе с Пепе и Гвидо Мазетти один из трёх двукратных чемпионов мира, не сыгравших на победных турнирах ни одного матча.

Участник чемпионатов мира 1950 и 1954 годов. На турнире 1954 года был основным вратарём сборной, в остальных случаях являлся резервным вратарём. Почти всю свою карьеру выступал за один клуб — «Флуминенсе». Провёл 255 матчей без пропущенных голов.

Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу
Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу (порт.-браз. Campeonato Carioca de Futebol — Campeonato Estadual do Rio de Janeiro) — чемпионат штата Рио-де-Жанейро (Бразилия) по футболу. Проводится под эгидой Федерации футбола штата Рио-де-Жанейро (ФФШРЖ) (порт.-браз. Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro). Членами лиги являются 108 клубов, которые выступают в дивизионах с 1-го по 3-й уровни. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Рио-де-Жанейро занимает 2-е место по силе в Бразилии.
Буланже, Лили
Лили́ Буланже́ (фр. Lili Boulanger, собственно — Juliette-Marie Olga Boulanger, 21 августа 1893, Париж — 15 марта 1918, Мези-сюр-Сен, департамент Ивелин) — французский композитор, младшая сестра Нади Буланже.

Ивелин
Ивели́н (фр. Yvelines, французский: [ivlin] (слушать)о файле) — департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 78. Административный центр — Версаль. Население — 1 435 448 человек (9-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Марсак (Шаранта)
Марса́к (фр. Marsac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сент-Аман-де-Буакс. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16210.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к юго-западу от Парижа, в 100 км южнее Пуатье, в 13 км к северо-западу от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Бёттхер Собриньо, Жермано
Жермано Бёттхер Собриньо (порт.-браз. Germano Boettcher Sobrinho; 14 марта 1911, Рио-де-Жанейро — 9 июня 1977, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, вратарь. Выступал за сборную Бразилии, проведя 1 товарищеский матч. Участник чемпионата мира 1934 года. Как и многие в те годы, он играл очень мало и только за один клуб — «Ботафого» с 1928 года по 1935 год, проведя 53 матча, в которых пропустил 108 голов. Дебютировал в составе команды 3 марта 1929 года во встрече с «Сан-Кристованом» (12:4), а последний матч сыграл 26 августа 1934 с «Оларией» (2:0). В 1935 году играл за «Фламенго», проведя 28 матчей и пропустив 41 мяч

Он отправился на чемпионат мира в Италию, вместе с 8-ю другими игроками «Ботафого», но как и в клубе, все игры оставался в запасе, потому что первый номер принадлежал одноклубнику Педрозе.

Ботафого
«Ботафо́го» (порт.-браз. Botafogo de Futebol e Regatas, португальское произношение: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ] — Футбольный и регатный клуб «Ботафого») — бразильский футбольный клуб из города и штата Рио-де-Жанейро.

Клуб является одним из четырёх традиционных грандов своего штата наряду с «Фламенго», «Флуминенсе» («Классико Вово» — старейшее в Бразилии, проходит с 1905 года) и «Васко да Гама», а также одним из традиционно сильнейших футбольных клубов Бразилии; сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Как минимум за «Ботафого» болеет 2,7 млн болельщиков. Клуб занял 12 место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА и 37 место — в списке лучших южноамериканских клубов XX века по версии IFFHS.
Сошник (артиллерия)
Сошник — устройство на станине лафета, врезающееся в землю, используемое в конструкции артиллерийских орудий с целью уменьшения отката, грубой фиксации орудия (ствола) в боевом положении, а также его грубой стабилизации.

При выстреле из орудия станок, удерживаемый сошником, остается на месте, орудие же вместе с салазками, обоймой и тормозным цилиндром движется назад, направляемое полозками, причём часть энергии отдачи поглощается гидравлическим тормозом, а остальная идет на сжатие буферов накатника. При езде (перемещении) сошник откидывается в транспортное положение.

Ствол (часть оружия)
Ствол — основной конструкционный элемент многих видов оружия (в том числе — огнестрельного), предназначенный для преобразования потенциальной энергии используемой химической реакции или физического эффекта в кинетическую энергию снаряда (мины, гранаты, пули и так далее), который при движении по стволу приобретает нужную начальную скорость, вектор направления и, в некоторых случаях, момент импульса для устойчивости полёта.