hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поляризация
Поляризация (фр. polarisation; от лат. polus ← др.-греч. πόλος, дословно — «ось») — процессы и состояния, связанные с разделением каких-либо объектов, преимущественно в пространстве.

Поляризация вакуума

Поляризация волн
Поляризация электромагнитных волн (поляризация света)
Хроматическая поляризация
Поляризация частиц

Градиент поляризации

Поляризация диэлектриков

Поляризация клеточных мембран

Поляризация небесного свода

Поляризация политическая

Поляризация социальная

Поляризация химической связи

Химическая поляризация ядер

Поляризация электрохимическая

Поляризация в математике
Поляризация (алгебра Ли)

Политическая поляризация
Политическая поляризация — это расхождение политических взглядов от центра к идеологическим крайностям. Учёные различают идеологическую поляризацию (различия между политическими позициями) и аффективную поляризацию (эмоциональная неприязнь и недоверие к политическим группам).

Большинство дискуссий о поляризации в политической науке рассматривают поляризацию в контексте политических партий и демократических систем правления. В двухпартийных системах политическая поляризация обычно воплощает напряжение её бинарных политических идеологий и партийных идентичностей. Однако некоторые политологи утверждают, что современная поляризация зависит не столько от политических различий по шкале слева и справа, сколько от других разделений, таких как религиозное против светского, националистическое против глобалистского, традиционное против современного или сельское против городского. Поляризация связана с процессом политизации.
Кузнецов, Павел Вениаминович
Павел Вениаминович Кузнецов (род. 14 сентября 1956, Ленинград) — философ



, писатель



, литературный критик, публицист. Автор работ по истории русской и западноевропейской философии и литературы.

В 1981 году окончил философский факультет ЛГУ, кандидат философских наук.

Институт философии СПбГУ
Институ́т филосо́фии (до 2013 — философский факультет) Санкт-Петербургского государственного университета — один из крупнейших в России учебных центров по подготовке специалистов в области философии. Факультет расположен в правом крыле здания Новобиржевого гостиного двора, входящего в ансамбль Стрелки Васильевского острова.
Бачелис, Татьяна Израилевна
Татья́на Изра́илевна (также Израильевна) Баче́лис (22 января 1918, Киев — 18 августа 1999, Москва) — советский и российский театровед, театральный критик, киновед и кинокритик. Доктор искусствоведения (1983). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995).

Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.
Благоевич, Видое
Видое Благоевич (серб. Видоје Благојевић / Vidoje Blagojević, род. 22 июня 1950 в Братунаце) — югославский и сербский военачальник, полковник ВС Республики Сербской, признанный виновным в участии в резне в Сребренице.

Братунац
Братунац (босн. Bratunac, серб. Братунац / Bratunac, хорв. Bratunac) — город на востоке Боснии и Герцеговины вблизи реки Дрины, пограничной с Сербией, к северу от Сребреницы. Центр общины Братунац. Относится к Республике Сербской.
Чибо, Катерина
Катерина Чибо, герцогиня Камерино (итал. Caterina Cybo; 13 сентября 1501, Понцано — 17 февраля 1557, Флоренция) — деятельница итальянской реформации, подруга Джулии Гонзага, ученица Хуана Вальдеса, внучка папы Иннокентия VIII, племянница (по линии матери) Льва Х и Клемента VII. Её братья были один — кардиналом, другой — епископом.

Лев X
Лев X (лат. Leo PP. X, в миру — Джованни Медичи итал. Giovanni Medici; 11 декабря 1475, Флоренция, Флорентийская республика — 1 декабря 1521, Рим, Папская область) — папа римский с 11 марта 1513 года по 1 декабря 1521 года. Последний Папа, не имевший священного сана на момент избрания.

Джованни Медичи был последним не священником, избранным Папой. Лев X известен прежде всего тем, что был Папой времени начала протестантской Реформации, осудившим Лютера за его 95 тезисов, и тем, что был последним Папой, который видел Западную Европу полностью католической. Он был вторым сыном Клариче Орсини и Лоренцо Медичи, самого известного правителя Флорентийской республики. Его двоюродный брат, Джулио ди Джулиано Медичи, сменит его на посту папы под именем Климента VII (1523—1534).
Марк Порций Катон
Марк Порций Катон (лат. Marcus Porcius Cato) — римские политические деятели:

Марк Порций Катон Цензор (234—149 до н. э.) — консул 195 года до н. э., цензор 184 года до н. э., писатель;

Марк Порций Катон Лициниан (ум. 152 до н. э.) — претор около 152 года до н. э., сын Катона Цензора от первого брака;

Марк Порций Катон (ум. 118 до н. э.) — консул 118 года до н. э., сын Катона Лициниана;

Марк Порций Катон (II—I вв. до н. э.) — претор в неустановленном году, сын предыдущего.

Марк Порций Катон Салониан (154 до н. э. — ?) — претор (дата неизвестна), сын Катона Цензора от второго брака;

Марк Порций Катон Салониан Младший (ум. между 95 и 91 до н. э.) — предположительно народный трибун 99 года до н. э., сын Катона Салониана;

Марк Порций Катон Утический (95—46 до н. э.) — претор 54 года до н. э., сын Катона Салониана Младшего;

Марк Порций Катон (69/66 — 42 до н. э.) — предположительно префект в 42 году до н. э., сын Катона Младшего;

Марк Порций Катон (ум. 38) — консул-суффект 36 года

Марк Порций Катон Салониан Младший
Марк По́рций Като́н Салониа́н (лат. Marcus Porcius Catō Salonianus; родился между 133 и 130 годами до н. э. — умер между 95 и 91 годами до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Порциев, известный как отец Марка Порция Катона Младшего. Предположительно был народным трибуном в 99 году до н. э., умер, баллотируясь в преторы.
Узланер, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Узла́нер (род. 21 января 1984, Москва, СССР) — российский религиовед, философ, социолог религии и публицист, специалист по современным религиозным процессам, десекуляризации и постсекуляризму. Кандидат философских наук (2009), доцент.

Главный редактор научного журнала  «Государство, религия, Церковь в России и за рубежом» (зарубежное название — «State, Religion and Church»).

Директор Центра изучения религии при Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (РАНХиГС при Президенте РФ). Научный сотрудник Московской высшей школы социальных и экономических наук (МВШСЭН).

Социологические исследования
«Социологи́ческие иссле́дования» («СоцИс») — ежемесячный советский и российский научный журнал в области социологии. Основан в 1974 году.

Учредитель — Российская академия наук, соучредитель — Федеральный научно-исследовательский социологический центр Российской академии наук (ФНИСЦ РАН).

Журнал включён в список научных журналов ВАК, а также в международные системы цитирования Web of Science (Core Collection), Scopus, RSCI.
Классика Брюгге — Де-Панне 2021
45-й выпуск  Классики Брюгге — Де-Панне — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Бельгии. Гонка прошла 24 марта 2021 года в рамках Мирового тура UCI 2021 (категория 1.UWT). Победу одержал итальянский велогонщик Сэм Беннетт, для которого она стала первой на классике в рамках Мирового тура.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Салер (сыр)
Сале́р, или Высокого́рный сале́р (фр. Salers, Salers de haute Montagne) — неварёный прессованный французский сыр из коровьего молока. Изготавливается в департаментах Канталь, Верхняя Луара, Пюи-де-Дом, Аверон, Коррез.

Корова
Коро́ва — отелившаяся самка крупного рогатого скота, то есть домашнего быка.
Прежде чем стать коровой, самка быка называется тёлкой (до первого оплодотворения); после оплодотворения до первых родов она называется нетелью.

Коровы используются для получения потомства, а также молочной и мясной продукции.

Коровами называются также самки некоторых других парнокопытных, к примеру, зубров.
Памятник Александру Столетову
Па́мятник Алекса́ндру Столе́тову — памятник физику Александру Столетову. Был установлен в 1953 году перед зданием физического факультета Московского государственного университета. Скульптором монумента выступал Сергей Селиханов, а архитектором — Лев Руднев.

Памятник выполнен из чугуна и изображает учёгого, сидящего в пальто. Его руки держат раскрытую книгу, лежащую на коленях. Статуя помещена на гранитный постамент, на котором находится памятная надпись: «Александр Григорьевич Столетов 1839—1896».

Скульптура является частью ансамбля «Комплекс зданий Московского государственного университета имени Ломоносова». В 1987 году его взяли под охрану правительства с присвоением статуса объекта культурного наследия регионального значения.

В 2014—2015 годах Мосгорнаследие провело реставрацию памятника. Его очистили от пыли и грязи, отполировали и покрыли специальным защитным составом, а также заделали трещины. Подрядчиком выступила компания «Агей-7».

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Лутро
Лутро (Лутра) — греческий топоним.

Лутро(Кастория) — один из районов Кастории.

Лутро (Ханья) (греч. Λουτρό) — небольшая изолированная деревня на южном побережье острова Крит, в диме Сфакион нома Ханья.

Лутро (остров) en:Loutro (island) — крошечный необитаемый остров у входа в бухту деревни Лутро (Ханья).

Лутра (Ретимно) (греч. Λουτρά) — деревня в центральной части Крита, неподолёку от Ретимнона.

Лутро (Ханья)
Лутро, Лутро́н (греч. Λουτρόν ή Λουτρό) — деревня в Греции на юге острова Крит, на побережье Ливийского моря в 7 километрах к западу от Хора-Сфакиона и в 16 к востоку от Айия-Румели. Входит в общину (дим) Сфакью в периферийной единице Ханье в периферии Крите. Население 56 жителей по переписи 2011 года. В деревню не проложены автодороги, поэтому до неё можно добраться только морем от Хора-Сфакиона, либо прийти пешком 5 километров от деревни Анаполис. Труднодоступность деревни и отсутствие в ней автотранспорта привлекают людей желающих отдохнуть вдали от мест массового туризма.
Карарваям
Карарваям — река в России, на северо-востоке Камчатского края.

Длина реки — 24 км. Протекает по территории Олюторского района. Берёт исток с восточного склона безымянной вершины высотой 1087 м, впадает в Берингово море (лиман Мачевна). Протекает в меридиональном направлении, почти на всём протяжении в узкой межгорной впадине.

Название в переводе с коряк. Кыррэнваям — «река горного барана».

Берингово море
Бе́рингово мо́ре (англ. Bering Sea) — окраинное море на севере Тихого океана, отделённое от него Алеутскими и Командорскими островами. Сообщается с Чукотским морем и Северным Ледовитым океаном через Берингов пролив. Море разделяет крупнейшие на планете массивы суши — Евразию и Америку.

Берингово море омывает берега России и США. Биоресурсы моря распределены в исключительных экономических зонах этих двух стран, а также в международных водах — анклаве в центральной части моря, прозванного в США «дыркой бублика» (Donut Hole). Благодаря совпадению ряда климатических, географических, гидрохимических и других факторов Берингово море является одним из богатейших районов промысла водных биоресурсов в Мировом океане. При этом наиболее богатая (с рыбопромысловой точки зрения) северо-восточная часть моря находится в исключительной экономзоне США.
Детройт 1-8-7
«Детро́йт 1-8-7» (англ. «Detroit 1-8-7») — американский телесериал про деятельность подразделения по расследованию убийств в Детройте в жанре полицейской драмы. Сериал был снят режиссёром Джейсоном Ричменом для компании «American Broadcasting Company». В главной роли сериала снимался Майкл Империоли. Первый и пока единственный сезон сериала транслировался на канале «ABC» с 21 сентября 2010 года по 20 марта 2011 года.

Индекс 1-8-7 в названии сериала обозначает статью уголовного кодекса Калифорнии, которая стала сленговым названием для убийства. Любопытно, что в уголовном кодексе штата Мичиган используется другая статья — 750.

13 мая 2011 года показ сериала «Детройт 1-8-7» компанией «ABC» был прекращён. Одновременно со снятием сериала с эфира, режиссёр сериала Джейсон Ричмен заявил, что он допускает возможность продолжения съёмок сериала на кабельных каналах, однако оценивает шансы такого развития событий, как маловероятные.

Полицейская драма
Полицейская драма, также Полицейский процедурал (англ. Police procedural) — поджанр детектива, в котором правдоподобно показывается жизнь и работа сотрудников полиции.

Вносит в детективный сюжет сильный элемент производственной драмы.
Чернышёв, Николай
Никола́й Чернышёв:

Чернышёв, Николай Андреевич (1923—2017) — полный кавалер ордена Славы.

Чернышёв, Николай Андреевич (1853—1919) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Чернышёв, Николай Гаврилович (1906—1953) — советский конструктор, начальник отдела Реактивного института.

Чернышёв, Николай Григорьевич (1904—1946) — генерал-майор Советской Армии.

Чернышёв, Николай Кузьмич (1856—1905) — русский морской офицер, участник обороны Порт-Артура.

Чернышёв, Николай Михайлович (1885—1973) — русский и советский художник и искусствовед, участник группы «Маковец», народный художник РСФСР.

Чернышёв, Николай Гаврилович
Никола́й Гаври́лович Чернышёв (9 сентября 1906, Казанская, Кубанская область — 2 января 1953, Москва) — советский инженер-конструктор космической и ракетной техники. Доктор технических наук, инженер-полковник (1951). Основатель научной школы по химии ракетных топлив.
Левчук, Елена Михайловна
Елена Михайловна Левчук (30 октября 1971) — советская и российская футболистка.

В 1989 году поступила в Красноярский педагогический университет на факультет физического воспитания, увидела объявление о том, что идет набор девушек в секцию по футболу.

С того же года выступает за команду «Сибирячка» (Красноярск). В победном финале Кубка СССР отбила три послематчевых пенальти.

С 2002 по 2019 года играла за команду Сибирского банка Сбербанка.

Красноярский государственный педагогический университет
Красноя́рский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т имени В. П. Аста́фьева — высшее учебное заведение в Красноярске, одно из старейших и крупнейших Сибири. Основан в 1932 году в качестве педагогического института. Статус университета получил в 1993 году. На сегодняшний день является одним из крупнейших высших учебных заведений Красноярска наряду с Сибирским федеральным университетом и Сибирским государственным университетом науки и технологий имени М. Ф. Решетнёва.

С 21 декабря 2022 года ректором является кандидат исторических наук, доцент Мария Валерьевна Холина.
Ричардсон, Киран
Ки́ран Э́двард Ри́чардсон (англ. Kieran Edward Richardson; род. 21 октября 1984, Гринвич, Большой Лондон) — английский футболист. Чаще всего играл в центре или на левом фланге полузащиты, либо на позиции крайнего защитника.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Всеобщие выборы в Коста-Рике (2014)
Всеобщие выборы 2014 года в Коста-Рике проходили 2 февраля и 6 апреля (2-й тур президентских выборов). На них избирались президент Коста-Рики, два вице-президента и 57 депутатов Законодательного собрания Коста-Рики. Голосование в стране являлось обязательным.

Президент Коста-Рики Лаура Чинчилья не могла баллотироваться на второй срок согласно статье 123 Конституции Коста-Рики.

Во втором туре президентских выборов с большим отрывом победил кандидат от Партии гражданского действия Луис Гильермо Солис.

По итогам выборов правительственную коалицию в парламенте сформировали левые Партия гражданского действия и Широкий фронт с Партией социал-христианского единства.

Партия социал-христианского единства
Партия социал-христианского единства, или Социал-христианское единство (исп. Partido Unidad Social Cristiana; PUSC) — правоцентристская политическая партия в Коста-Рике. Является христианско-демократической партией, входит в международную Христианско-демократическую организацию Америки. Основана в 1983 году после слияния партий, входивших в Коалицию единства: Христианско-демократической, Республиканской кальдеронистской, Народного союза и Партии демократического обновления. Исторические корни партии уходят в кальдеронизм, то есть движение сторонников Рафаэля Анхеля Кальдерона Гуардии, который был президентом страны в 1940-х годах. С момента основания до 2006 года партия была одной из двух доминирующих партий Коста-Рики, наряду с Партией национального освобождения. Членами партии были президенты Рафаэль Анхель Кальдерон Фурнье (1990—1994), Мигель Анхель Родригес Эчеверрия (1998—2002) и Абель Пачеко де ла Эсприэлья (2002—2006).
Авиакомпания СКОЛ
ООО «Авиакомпания „СКОЛ“» (SKOL Airline, LLC) — российская авиакомпания, основной офис расположен в Калининграде. Компания осуществляла работы на территории Восточной и Западной Сибири, а также за рубежом. В России являлась одним из крупных операторов вертолётных перевозок. Основные аэропорты базирования — Черемшанка (Красноярск), полигон СКОЛ — Сургут.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Десна (Выгоничский район)
Десна́ — посёлок в Выгоничском районе Брянской области, в составе Сосновского сельского поселения.

Расположен в 4 км к югу от села Сосновка, на правом берегу реки Десны; примыкает к деревне Переторги.  Население — 357 человек (2010). Имеется сельская библиотека.

Основан в 1960-х гг. при нефтеперекачивающей станции нефтепровода «Дружба»; современное название с 1968.  До 1976 года входил в Колоднянский сельсовет.

Сосновское сельское поселение (Брянская область)
Сосно́вское сельское поселение — муниципальное образование в юго-восточной части Выгоничского района Брянской области. Центр — село Сосновка.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Сосновского сельсовета.
Магнолиецветные
Магнолиецве́тные (лат. Magnoliales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, включающий 6 семейств, 136 родов и 3 429 ботанических видов. Порядок входит в дочернюю кладу Магнолииды клады Цветковые растения.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Что такое теософия?
«Что такое теософия?» (англ. What Is Theosophy?) — редакционная статья Елены Блаватской, опубликованная в октябре 1879 года в теософском журнале The Theosophist. Вошла во второй том собрания сочинений автора, в 1994 году был опубликован её русский перевод.

Гусейнов, Абдусалам Абдулкеримович
Абдусала́м Абдулкери́мович Гусе́йнов (род. 8 марта 1939, Алкадар, Касумкентский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский учёный-философ, специалист по этике. Академик РАН (2003, чл.-корр. c 1997), доктор философских наук (1977), профессор МГУ имени М. В. Ломоносова (1982), заведующий кафедрой этики МГУ (с 1996 года). С 2006 по 2015 год — директор Института философии РАН. Почётный профессор Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого (2001).
Рогер, Юлиус
Юлиус (Юлиуш) Рогер (нем. Julius Roger; пол. Juliusz Roger; 1819—1865) — немецкий энтомолог, врач, поэт и фольклорист, основатель госпиталей в Groß Rauden (Pilchowitz) и в Рыбнике (город в южной Польше, в Силезском воеводстве). Работал в городе Рацибуж в Верхней Силезии. Открыл около 400 новых видов насекомых, в том числе, жуков и муравьёв.

Вместе с немецким энтомологом профессором Густавом Крацем (1831—1909) заложил основы коллекции будущего Германского энтомологического института (German Entomological Institute).

Также, Рогер был известным фольклористом, собирателем народных песен (его коллекция превышает 546 песен, баллад крестьян, фермеров, охотников, цыганских, свадебных, любовных, пасторальных и других). В 1863 году в Бреслау была издана его книга «Volkslieder der Oberschlesier» (Народные песни верховых силезцев).

Рыбник
Ры́бник (пол. Rybnik) — город в южной Польше, в Силезском воеводстве. Город находится в 340 километрах к югу от Варшавы, в 120 километрах к западу от Кракова и в 25 км от границы с Чехией. Население города — около 141 000 человек.