hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симмонс, Густавус Джеймс
Густавус Джеймс Си́ммонс (англ. Gustavus James Simmons, 27 октября 1930) — американский криптограф, бывший руководитель факультета прикладной математики, старший научный сотрудник Национальной лаборатории «Сандия».  Он занимался в основном теорией аутентификации, разрабатывал криптографические методы для решения проблем «взаимного недоверия». Так же поле его деятельности включало в себя разработку протоколов чьи функции могут быть доверенными, даже если некоторые участники (или блоки входных данных) доверенными не являются.

Аутентификация
Аутентифика́ция (англ. authentication ← греч. αὐθεντικός [authentikos] «реальный, подлинный» ← αὐτός [autos] «сам; он самый») — процедура проверки подлинности, например:

проверка подлинности пользователя путём сравнения введённого им пароля (для указанного логина) с паролем, сохранённым в базе данных пользовательских логинов;

подтверждение подлинности электронного письма путём проверки цифровой подписи письма по открытому ключу отправителя;

проверка контрольной суммы файла на соответствие сумме, заявленной автором этого файла.

В русском языке термин применяется, в основном, в области информационных технологий.

Учитывая степень доверия и политику безопасности систем, проводимая проверка подлинности может быть односторонней или взаимной. Обычно она проводится с помощью криптографических способов.

Аутентификацию не следует путать с авторизацией (процедурой предоставления субъекту определённых прав) и идентификацией (процедурой распознавания субъекта по его идентификатору).
Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2014
17-й чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 23 сентября по 12 октября 2014 года в шести городах Италии с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная США.

Бари
Ба́ри (итал. Bari, тарант. Bare, др.-греч. Βάριον, лат. Barium) — город-порт на юге Италии. Столица области Апулия и административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается Николай Чудотворец, чьи мощи хранятся в городе в старинной католической церкви Святого Николая. Также в городе имеется небольшая русская православная Никольская церковь, построенная уже в XX веке. Праздник города — 9 мая.
Про любовь. Только для взрослых
«Про любо́вь. То́лько для взро́слых» — российский комедийный фильм и телесериал, участник конкурсной программы «Кинотавр», продолжение фильма-альманаха «Про любовь» 2015 года. В главных ролях Джон Малкович, Анна Михалкова и Гоша Куценко. Выход в широкий прокат состоялся 31 августа 2017 года, затем был показан на телевидении (на Первом канале 8 марта 2018 года).

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Цезии
Цезии (лат. Caesio) — род морских пелагических лучепёрых рыб из семейства цезионовых (Caesionidae) отряда окунеобразных. Широко распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела представителей разных видов варьирует от 22 до 60 см.

Окунеобразные
Окунеобра́зные (лат. Perciformes) — отряд пресноводных и морских лучепёрых рыб (Actinopterygii), распространённых во всех морских и большинстве пресных водоёмов планеты во всех климатических зонах. Ископаемые остатки известны из верхнемеловых отложений.
Долгорукая
Долгору́кая:

Долгорукая (Долгорукова), Екатерина Михайловна (1847—1922) — морганатическая жена императора Александра II.

Долгорукая, Елена Павловна (1789—1860) — (в замужестве Фадеева) — дочь екатерининского генерала князя П. Г. Долгорукого и супруга тайного советника А. М. Фадеева;

Долгорукая, Мария — якобы жена Ивана Грозного, существование не доказано.

Долгорукая, Елена Павловна
Княжна Елена Павловна Долгору́кая (в замужестве Фадеева; 1789—1860) — высокообразованный человек, коллекционер; увлекалась естественными науками (ботаникой, орнитологией, палеонтологией, минералогией), а также историей, археологией и нумизматикой. Владела шестью языками.
Пашко, Атена-Святомира Васильевна
Атена-Святомира Васильевна Пашко (укр. Атена-Святомира Василівна Пашко; 10 октября 1931, Быстрица, (ныне Дрогобычский район) Львовское воеводство, Польская Республика — 21 марта 2012, Киев, Украина) — украинская поэтесса, правозащитник и общественный деятель. Жена известного диссидента и политика Вячеслава Черновола.

Быстрица (Дрогобычский район)
Бы́стрица (укр. Бистриця) — село в Дрогобычской городской общине Дрогобычского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 425 человек. Занимает площадь 0,553 км². Почтовый индекс — 82122. Телефонный код — 3244 75.
Сен-Сир-ла-Рош
Сен-Сир-ла-Рош (фр. Saint-Cyr-la-Roche, окс. Sent Cir la Ròcha) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Жюийак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19196.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 70 км южнее Лиможа, в 30 км к западу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Хохштеттер
Хохштеттер (также Гохштеттер; нем. Hochstetter, Hochstätter) — немецкая фамилия. Известные носители:

Хохштеттер, Кристиан Фердинанд Фридрих (1787—1860) — немецкий ботаник и миколог.

Хохштеттер, Фердинанд: Хохштеттер, Фердинанд (анатом) (1861—1954) — немецкий анатом. Хохштеттер, Фердинанд фон (1829—1884) — австрийский географ и геолог.

Хохштеттер, Фердинанд (анатом)
Фердинанд Хохштеттер (нем. Ferdinand Hochstetter; 5 февраля 1861, Острава — 10 ноября 1954, Вена) — австрийский врач и анатом, специалист по сравнительной и систематической анатомии, а также сравнительной эмбриологии.
Икрино
Икрино — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Рязанцевского сельского поселения.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Штемпель, Николай Аркадьевич фон
Барон Николай Аркадьевич фон Штемпель (нем. Nikolai von Stempel; 22 июня 1861, Полтава, Полтавская губерния, Российская империя — 11 июля 1947, Экс-ле-Бен, департамент Савойя, Франция) — русский военачальник, генерал-лейтенант (1917).

Савойя (департамент)
Саво́йя (фр. Savoie, окс. Savòia, франкопров. Savouè) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 73. Префектура департамента — Шамбери, супрефектуры — Сен-Жан-де-Морьен, Альбервиль. Население — 431 174 человек (57-е место среди департаментов, данные 2017 года).

Департамент является самым горным районом Франции (88,4 % площади территории). В основном они принадлежат к Альпам, однако на западе Савойи расположен массив Юра. Департамент был создан в 1860 году во время присоединения Савойского герцогства к Франции. С конца XIX века в Савойе активно развивается туристический сектор. Она является лидирующим департаментом по количеству горнолыжных станций (63 станции) и по доходу с туристов — туристический оборот составляет почти 50 % от внутреннего валового продукта (ВВП) департамента.
Молчаливый друг
«Молчаливый друг» (англ. Silent Friend) — художественный фильм режиссёра Ильдико Эньеди по её же сценарию. Главные роли исполняют Тони Люн Чу Вай, Леа Сейду, Луна Ведлер, Сильвестр Грот и Мартин Утке.

Фильм был показан на 82-м Венецианском международном кинофестивале.

Грот, Сильвестр
Сильвестр Грот (нем. Sylvester Groth; род. 31 марта 1958, Йерихов, Магдебург) — немецкий актёр, дебютировавший в 1980 году. Номинант на высшую кинопремию Германии Deutscher Filmpreis за роль Йозефа Геббельса в картине «Мой фюрер, или Самая правдивая правда об Адольфе Гитлере».
Спарк Арена
Спарк Арена (англ. Spark Arena) — арена для проведения спортивных и развлекательных мероприятий в Окленде, Новая Зеландия.

После задержки из-за проблем, связанных со строительством, первый концерт на арене состоялся 24 марта 2007 года.

Paramore
Paramore — американская рок-группа, образовавшаяся во Франклине, штат Теннесси, в 2004 году. В её состав входят Хейли Уильямс (вокал, клавишные), Тейлор Йорк (гитара) и Зак Фарро (ударные). Группа выпустила свой дебютный альбом All We Know Is Falling в 2005 году. Второй альбом Riot! вышел в 2007 году и впоследствии стал платиновым в США и Великобритании, а в Ирландии — золотым. Третий альбом Brand New Eyes вышел 29 сентября 2009 года, возглавил хит-парады многих стран мира, включая Австралию и Великобританию.

Одноимённый альбом Paramore, вышедший 9 апреля 2013 года, дебютировал на первом месте в чартах Billboard в США, в том числе в Billboard 200. Кроме того, альбом занял первое место в чартах Великобритании, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии, Бразилии, Аргентины и Мексики. На 57-й церемонии «Грэмми» Paramore выиграли награду в категории «Лучшая рок-песня» («Ain’t It Fun»).
Знаменское благочиние
Знаменское благочиние (Знаменский благочиннический округ) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви, включающее храмы в районах Молжаниновский, Левобережный, Ховрино, Западное Дегунино, Дмитровский, Восточное Дегунино, Бескудниковский, Головинский Северного административного округа Москвы. Благочиние содержит 21 храм (из них 2 домовых) и 3 часовни.

Образовано 27 декабря 2011 года в пределах Северного административного округа города Москвы.

Западное Дегунино
За́падное Дегу́нино — район в Москве и одноимённое внутригородское муниципальное образование. Он расположен в Северном административном округе. Граница района Западное Дегунино проходит по оси Малого кольца МЖД, далее по оси Октябрьской ЖД, городской черте Москвы (внешней границе полосы отвода Московской кольцевой автомобильной дороги, включая все транспортные развязки улиц и дорог), осям Бусиновского проезда, улице Ижорской, Коровинскому шоссе и Дмитровскому шоссе до Малого кольца МЖД.
Solenidiopsis
Solenidiopsis (возможное русское название: Соленидиопсис) — род многолетних эпифитных травянистых растений семейства Орхидные.

Распространены в Перу, Эквадоре и на восточных склонах Анд.

Род Solenidiopsis был выделен в 1986 году из рода Odontoglossum Kunth немецким ботаников Карлхайнцем Сенгасом (нем. Karlheinz Senghas, 1928—2004).

Род не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Solenidiopsis.

Латинское название рода отражает сходство с родом Solenidium.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Рудыка, Виктор Иванович
Виктор Иванович Рудыка (род. 2 марта 1952, Петрополье) — украинский менеджер, управленец, ученый, доктор экономических наук, действительный член (академик) Инженерной академии Украины, заслуженный работник промышленности Украины.

Петрополье (Изюмский район)
Петрополье (укр. Петропілля, старое название — Ивановка) — село,
Заводский сельский совет,
Изюмский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322883003. Население по переписи 2001 года составляет 55 (26/29 м/ж) человек.
Камикацу
Камикацу (яп. 上勝町 Камикацу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кацуура префектуры Токусима. Площадь посёлка составляет 109,63 км², население — 1 338 человек (1 июня 2020 года), плотность населения — 12,2 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Центральная котловина (Индийский океан)
Центра́льная котлови́на — понижение океанского дна на северо-востоке Индийского океана.

Располагается между склонами Мальдивского, Аравийско-Индийского, Восточно-Индийского хребтов и материковым склоном Азии. Протяжённость котловины составляет около 6000 км, ширина — 1600 км. Максимальная глубина достигает 6090 м.

Северная часть котловины, находящаяся до 8—10 градуса южной широты представлена равниной. Южная часть котловины имеет холмистый характер, её образуют холмы и горы. В центральной части центральной котловины находится меридиональный хребет Ланка и подводная гора Афанасия Никитина (открыта в 1961 году в результате пионерских исследований в 31-м и 33-м рейсах НИС «Витязь», минимальная глубина над её вершиной — 1549 м, координаты: 3°00′ ю. ш. 83°00′ в. д.).

Осадочные породы дна преимущественно терригенные, фораминиферевые и радиоляриевые илы, на юге представлены преимущественно красными глинами и железо-марганцевыми конкрециями.

Аравийско-Индийский хребет
Арави́йско-Инди́йский хребе́т — подводный срединно-океанический хребет на северо-западе Индийского океана.

Хребет простирается от Аденского залива до острова Родригес на 3700 км, где переходит в Центральноиндийский хребет. Ширина достигает 650 км. Преобладающие глубины над гребнем составляют 2500—3000 м, наименьшая — до 1271 м. Поверхность сильно расчленена и местами рассечена поперечными зонами разломов. Близ гребня располагаются узкие рифтовые ущелья глубины до 6492 м.

В 1964 году группа советских учёных на судне «Витязь» впервые для срединно-океанических хребтов обнаружила здесь выходы ультраосновных пород, представлявших собой малоизменённое вещество мантии Земли.
Суонкуортер
Суонкуортер или Суон-Куортер (англ. Swan Quarter или англ. Swanquarter) — статистически обособленная местность и административный центр (столица) округа Хайд в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей Суонкуортера составляло 275 человек, что существенно меньше, чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (324 человека).

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Костыгово (Печорский район)
Костыгово — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена в 5,5 км к северу от волостного центра, деревни Лавры и в 25 км к юго-западу от райцентра, города Печоры.

Лавровская волость (Печорский район)
Лавровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Лавры.
Ипполит (Халин)
Архимандри́т Ипполи́т (Халин) (в миру Серге́й Ива́нович Ха́лин; 18 апреля 1928, село Субботино, Курский уезд, Курская губерния — 17 декабря 2002, Рыльск, Курская область) — священнослужитель Русской православной церкви, архимандрит; c 1991 года духовник братии и настоятель Рыльского Свято-Николаевского монастыря.

Готовятся материалы для канонизации архимандрита Ипполита.

Курский уезд
Ку́рский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи, а затем (после революции) РСФСР. Уезд входил в состав: Белгородской губернии (1727—1779), Курского наместничества (1779—1797) и Курской губернии (1797—1928). Уездным центром был город Курск, который в 1779—1928 гг. являлся также губернским центром.
Вормсский собор
Вормсский собор (нем. Wormser Dom, полное название Собор Святого Петра, нем. Der Dom St. Peter) — собор в немецком Вормсе, сооруженный в романском стиле. Наименьший из трёх рейнских имперских соборов. Малая базилика.

Среди исторических событий, связанных с собором, были избрание Льва IX папой римским (1048) и Вормсский рейхстаг (1521), на котором Мартин Лютер отвечал перед императором Карлом V.

Собор в Вормсе был построен в 1130—1181 годах, для чего была снесена ранняя романская базилика начала XI века. Стоит на холме (в самой высокой точке города), где прежде селились кельты и римляне, так как это место было защищено от наводнений. Около 600 года здесь была возведена церковь, считающаяся предшественницей собора. Сегодня Вормсский собор является католической церковью. В комнате под алтарём, покоятся останки родственников и приближённых императора Конрада II, умерших в X—XI веках.

Конрад II (император Священной Римской империи)
Конрад II  (около 990 — 4 июня 1039) — король Германии (1024—1039), первый император Священной Римской империи из Салической династии (коронован 26 марта 1027 года в Риме папой римским Иоанном XIX), король Италии под именем Конрад I. Основным источником сведений о жизни и правлении императора является хроника Випо Бургундского.
Натрофармакосидерит
Натрофармакосидерит — минерал, гидратированный арсенат железа, натрия и калия из группы фармакосидерита надгруппы фармакосидерита. Назван как натриевый аналог фармакосидерита. Радиоактивность — 30,39 GRapi. Вторичный, очень редко встречается в малых количествах в зонах окисления рудных месторождений.

Калий
Ка́лий (химический символ — K, от лат. Kalium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 19.

Простое вещество калий — мягкий, легкоплавкий и очень лёгкий щелочной металл серебристо-белого цвета, быстро окисляющийся на воздухе. В природе калий встречается только в соединениях с другими элементами, например, в морской воде, а также во многих минералах, например сильвине.

Очень быстро окисляется на воздухе и очень легко вступает в химические реакции, особенно с водой, образуя щёлочь. Благодаря низкой плотности кусок калия будет плавать на поверхности воды, пока не взорвётся.

Во многих свойствах калий очень близок натрию, но с точки зрения биологической функции и использования клетками живых организмов они антагонистичны. Соли калия обычно менее гидратированы, чем соли натрия.
Талец (Псковская область)
Талец — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 21 км к северо-востоку от села Карамышево и в 60 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 20 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Большезагорской волости.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Педрейра
Педре́йра (порт. pedreira — каменный карьер):

Педрейра — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу.

Педрейра — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен.

Педрейра — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту.

Педрейра — неофициальное название Муниципального стадиона Браги

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Соболь, Валентин Енисеевич
Валентин Енисеевич Соболь (бел. Валянцін Енісеевіч Собаль; род. 4 марта 1949, Поставы, Молодечненская область) — белорусский археолог. Кандидат исторических наук (1988).

В 1972 году окончил Белорусский государственный университет. С 1974 года научный сотрудник Института истории АН Беларуси, с 1988 года археолог Белорусского реставрационно-проектного института.

Исследует памятники архитектуры археологическими методами, хронологию культурных слоев, материальную культуру белорусских городов XIV—XVIII вв. Принимал участие в исследовании памятников архитектуры Бреста, Минска, Полоцка, Мстиславля, Гродно, Мира, Смоленска. Один из авторов альбома «Русский кафель». Результатом работы в Смоленской археологической экспедиции явилась написанная в соавторстве книга «Древний Смоленск. Археология пятницкого конца».

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Эхо (фильм, 2008)
«Эхо» (англ. The Echo) — американский ремейк 2008 года филиппинского фильма ужасов 2004 года «Sigaw» («Крик», на русском также известен как «Эхо»). Режиссёр и сценарист оригинального фильма Ям Ларанас также выступил режиссёром и ремейка, сценарий же написал Эрик Бернт.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Фабричный, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Фабричный (род. 10 января 1962, пос. Новый Свет, Донецкая область) — член Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации от законодательного органа государственной власти Новгородской области, депутат Государственной думы VI созыва от «Единой России»; председатель Новгородской областной думы (2008—2011); доктор юридических наук.

Государственная дума Российской Федерации VI созыва
Госуда́рственная ду́ма Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созыва — одна из палат представительного и законодательного органа Российской Федерации, избранная 4 декабря 2011 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 21 декабря 2011 года

Дата окончания — 5 октября 2016 года.

Заседания проводились с 21 декабря 2011 года до 24 июня 2016 года.

Председатель — Сергей Евгеньевич Нарышкин, фракция «Единая Россия», избранный 21 декабря 2011 года постановлением Государственной Думы № 4-6. До избрания спикера на первом пленарном заседании председательствовали старейшие депутаты: избранный от «Единой России» 87-летний Владимир Долгих (сложил полномочия депутата, будучи назначенным 13 сентября 2013 года в Совет Федерации) и избранный от КПРФ лауреат Нобелевской премии 81-летний Жорес Алфёров.