hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наезд поезда
Наезд поезда — попадание человека, животного, транспортного средства, находящихся в пределах опасных зон железнодорожных путей, под колёса подвижного состава; наиболее распространённый травмоопасный фактор на железнодорожном транспорте.

Официально первый случай наезда поезда на человека произошёл 15 сентября 1830 года при открытии железной дороги Ливерпуль — Манчестер, когда парламентарий Уильям Хаскиссон попытался перебежать пути перед приближавшимся поездом, но, споткнувшись, упал. Спустя несколько секунд паровоз «Ракета» наехал на него, из-за чего Хаскиссону раздробило ногу, а через несколько часов он умер от потери крови. Это был первый случай гибели человека на магистральной железной дороге, но не на железнодорожном транспорте вообще, так как первыми были жертвы взрыва паровоза в 1815 году.

Ракета (паровоз)
«Ракета» (англ. «Rocket») — один из первых паровозов, построенный в 1829 году отцом и сыном Джорджем и Робертом Стефенсонами. Из ранних локомотивов «Ракета» является самым известным, причём во многом потому, что, во-первых, она выиграла единственные в своём роде соревнования паровозов — «Рейнхильские состязания» (англ. Rainhill Trials), а во-вторых — это был первый в мире паровоз с трубчатым паровым котлом. В дальнейшем такая конструкция котла стала применяться на всех выпускавшихся паровозах.

Весьма распространено заблуждение, что «Ракета» является первым паровозом, однако на самом деле первый паровоз был запатентован ещё Ричардом Тревитиком в 1804 году, то есть на четверть века раньше стефенсонской «Ракеты».
Гадирли, Эркин Тогрул оглы
Эркин Тогрул оглы Гадирли (азерб. Erkin Toğrul oğlu Qədirli) — депутат Милли Меджлиса Азербайджанской Республики VI и VII созывов, член оппозиционной политической партии «Республиканская альтернатива».

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Парламентские выборы в Сан-Марино (1988)
Парламентские выборы 1988 года в Сан-Марино прошли 29 мая. Христианско-демократическая партия вновь стала крупнейшей партией парламента, получив 27 мест. Христианско-демократическая и Коммунистическая партии сформировали коалицию. Однако, в марте 1992 году СХДП сменила своего коалиционного партнёра на Социалистическую партию.

Сан-маринская христианско-демократическая партия
Сан-маринская христианско-демократическая партия (итал. Partito Democratico Cristiano Sammarinese, PDCS) — правоцентристская христианско-демократическая политическая партия в Сан-Марино, созданная в 1948 году. После 1957 года неоднократно формировала правительство Сан-Марино, чаще в составе коалиций.

Партия является членом Центристского демократического интернационала и наблюдателем в Европейской народной партии. Исторически находилась в близких контактах с Христианско-демократической партией Италии, сейчас роль последней сменила партия «Вперёд, Италия». Левое крыло сан-маринских христианских демократов, ориентировавшееся на итальянскую партию «Маргаритка: Демократия — это свобода», отделилась в «Демократов центра» и затем вошла в «Союз за республику».

Возглавляет партию бывший капитан-регент Джанкарло Вентурини.
Тумас
Тумас:

Тумас — бывшее название села Дагтумас в Джебраильском районе Азербайджана.

Тумас, Марина Александровна (род. 1984) — белорусская волейболистка.

Тумас, Юозас (1869—1933) — литовский писатель.

Тумас — армянское мужское личное

Тумас, Юозас
Юо́зас Ту́мас (лит. Juozas Tumas; 20 сентября 1869, деревня Малайшяй, Ковенская губерния — 29 апреля 1933, Каунас) — литовский писатель, драматург, критик, публицист, литературовед, церковный и общественный деятель. Известен также под литературным псевдонимом Юо́зас Ва́йжгантас (с русским вариантом имени Ио́сиф Ва́йжгантас; лит. Juozas Vaižgantas).
Тунисский пролив
Туни́сский проли́в (итал. Canale di Tunisi) или Сицили́йский проли́в (итал. Canale di Sicilia) — пролив между Сицилией и Тунисом (мыс Эт-Тиб). Он примерно 160 км в ширину и принимается за условную границу Восточного и Западного Средиземноморья.

Глубинные течения идут с востока на запад, а текущие ближе к поверхности перемещается в противоположном направлении. Необычный поток воды представляет интерес для океанографов.

Через Тунисский пролив на плотах и лодках пытаются добраться до Европы нелегальные мигранты из стран Северной Африки. Посредине пролива расположен остров Пантеллерия, находящийся под итальянской юрисдикцией.

Сицилия (остров)
Сици́лия (итал. и сиц. Sicilia [siˈtʃiːlja]) — крупнейший остров в Средиземном море, площадью 25 460 км² и населением в 5 015 569 человек (2011). Остров входит в автономный регион Италии Сицилия, составляя 98 % его территории.

На протяжении большей части своей истории Сицилия имела важное стратегическое значение благодаря выгодному расположению на средиземноморских торговых путях.
Жимолость Альтмана
Жимолость Альтмана (лат. Lonicera altmannii) — кустарник, вид рода Жимолость (Lonicera) семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). Растёт на Тянь-Шане по опушкам елово-пихтовых лесов и в зарослях кустарников.

По информации базы данных The Plant List (2013), название Lonicera altmannii Regel & Schmalh. входит в синонимику вида Lonicera humilis Kar. & Kir..

Регель, Эдуард Людвигович
Эдуа́рд Лю́двигович (Эдуа́рд А́вгуст) Ре́гель (нем. Eduard August von Regel, 1815—1892) — доктор философии, ботаник и учёный садовод. По происхождению немец. Член-корреспондент Петербургской Академии наук. Тайный советник (с 1887 года).

Автор многочисленных исследований флоры Восточной Сибири, Средней Азии, Сахалина, Уссурийского края. Им описано свыше 1 000 видов растений, опубликованы монографии по систематике родов Лук (Allium), Тюльпан (Tulipa), Гусиный лук (Gagea), Берёза (Betula) и др. Регель одним из первых стал заниматься изучением систематики флоры Туркестана по коллекциям, собранным и доставленным русскими путешественниками.

В течение почти 37 лет (1855—1892) Регель был сотрудником, а с 1875 года до конца жизни — директором Императорского ботанического сада в Санкт-Петербурге. Основатель Помологического сада д-ра Э.Л. Регеля и Я.К. Кессельринг.

Отец Альберта Регеля, Арнольда Регеля, Андреаса Регеля и Роберта Регеля.
Unlimited Saga
Unlimited Saga (яп. アンリミテッド: サガ Анримитэддо Сага) — японская ролевая игра, разработанная компанией Square (ныне Square Enix) для приставки PlayStation 2 и выпущенная в Японии 19 декабря 2002 года, девятая и последняя на данный момент часть серии SaGa. В июне 2003 года была издана североамериканская версия, в октябре — европейская. Разработкой вновь руководил ветеран серии Акитоси Кавадзу, принимавший участие в создании всех предыдущих частей, композитором выступил Масаси Хамаудзу, написавший саундтрек для SaGa Frontier 2. Кроме обычной версии было выпущено также коллекционное ограниченное издание, но исключительно на японском языке.

Кавадзу, Акитоси
Акитоси Кавадзу (яп. 河津 秋敏 Кавадзу Акитоси, род. 5 ноября 1962, префектура Кумамото, Япония) — знаменитый продюсер японских компьютерных игр, известный по работе в компании Square (позже Square Enix), к которой присоединился ещё в 1985 году. Стоял у истоков таких игровых серий как Final Fantasy, SaGa и Crystal Chronicles. Участвовал в разработке более двух десятков игр компании и на данный момент занимает должность начальника второй производственной команды.

По состоянию на 2017 год, он единственный в SquareEnix, кто работал в основной команде над оригинальной Final Fantasy I, все остальные члены той команды покинули компанию.
Блэк, Дастин Лэнс
Дастин Лэнс Блэк (англ. Dustin Lance Black, род. 10 июня 1974, Сан-Антонио, Техас, США) — американский сценарист, режиссёр, продюсер и ЛГБТ-активист. Лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучший оригинальный сценарий» (2009) за фильм «Харви Милк».

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Самуэльссон, Ульф
Ульф Самуэльссон (швед. Ulf Samuelsson, род. 26 марта 1964, Фагерста) — шведский хоккеист, игравший на позиции защитника, ныне — работает помощником главного тренера клуба Флорида Пантерз. Двукратный обладатель Кубка Стэнли 1991 и 1992 годов в составе «Питтсбург Пингвинз». За свою жёсткую и грязную манеру игры получил прозвища «Робокоп» и «Жёсткий Ульф».

Питтсбург Пингвинз
«Пи́ттсбург Пи́нгвинз» (англ. Pittsburgh Penguins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Клуб базируется в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017). Маскот — пингвин Айсбург.
Кулсариев, Орын
Орын Кулсариев (каз. Орын Құлсариев; 1 января 1932; село Таушык, Тупкараганский район, Мангистауская область, Казахская ССР, СССР — 27 декабря 2019; Актау, Казахстан) — советский и казахский работник культуры, дирижёр, домбрист, кюйши, музыкальный педагог, заслуженный деятель культуры Казахской ССР (1967), деятель культуры Казахстана (2000). основатель знаменитого ансамбля «Маңғыстау маржандары».

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.
Калафатис, Георгиос
Георгиос Калафатис (греч. Γεώργιος Καλαφάτης, итал. Giorgio Calafatti, лат. Georgius Calafattus; около 1652 года — 9 февраля 1720) — греческий профессор теоретической и практической медицины эпохи итальянского Возрождения Работал в основном в городах Падуя и Венеция в XVII веке.

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Пречистое (Московская область)
Пречистое — деревня в Новопетровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 251 чел. (2010).

Находится в 27 км к северо-западу от Истры, на шоссе А108, соединяющем поселение с Клинским районом, на правом берегу реки Нудоль, высота над уровнем моря 223 м. В деревне действуют Дом культуры, библиотека, спортивный зал.

Село известно с XVI века, как Пречистенское, Успенская церковь в нём существовала уже в конце века. Тогда им владел дьяк Иван Остапов. В смутное время церковь была разрушена, а само село обращено в пустошь и перешло в ведение Поместного приказа. С 1635 года — вотчина Константина Сытина, с 1690 года — пожаловано некоему Инехову, потомки и родственники которого владели Пречистым до середины 1730-х годов, когда перешло во владение княжны Голицыной, в середине XIX века усадьбой владел Н. А. Горчаков. Церковь в селе разрушена в 1960-х годах, от усадьбы уцелел заросший пейзажный парк.

Поместный приказ
Поместный приказ  — один из центральных органов управления (приказ) в Русском государстве XVI и XVII века, организованный, вероятно, в первой половине XVI века.

В приказе хранились писцовые и переписные книги, записи из них были основным документом при определении владельческой принадлежности земель и установлении размера налогов в государстве.
Ефременко
Ефременко — фамилия украинского происхождения.

Ефременко, Андрей Борисович (род. 1992) — российский боксёр.

Ефременко, Галина Викторовна (более известна под фамилией Маняченко; род. 1980) — украинская фигуристка.

Ефременко, Георгий Георгиевич (род. 1986) — российский гребец.

Ефременко, Дмитрий Валерьевич (род. 1967) — российский философ, социолог и политолог.

Ефременко, Иван Сергеевич (1918—1943) — Герой Советского Союза.

Ефременко, Надежда Васильевна (род. 1948) — советская и российская актриса.

Ефременко, Юрий Валентинович (род. 1959) — российский и американский математик.

Ефременко, Надежда Васильевна
Надежда Васильевна Ефременко (род. 1 января 1948, Калуга) — советская и российская театральная актриса. Заслуженная артистка Российской Федерации (1997). Педагог РАТИ и актёрского курса ТИ им. Щукина при Калужском театре.
Арабидзе, Васо
Васо́ (Васи́лий) Окропи́рович Араби́дзе (груз. ვასილ (ვასო) ოქროპირის ძე არაბიძე; 21 февраля 1881, Квирилы — 8 августа 1951, Тбилиси) — советский грузинский актёр театра и кино, театральный деятель, участник революционного движения в России.

Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.
Французский конституционный референдум
Французский конституционный референдум:

Французский конституционный референдум (1793) — ратификация проекта первой Конституции Первой французской республики.

Французский конституционный референдум (1958) — ратификация проекта Конституции Франции (Пятая республика).

Французский конституционный референдум (1969) — по вопросу о децентрализации и создании регионов и о реформе Сената.

Французский конституционный референдум (2000) — по вопросу о сокращении президентского срока с 7 до 5 лет.

Французский конституционный референдум (1958)
Французский конституционный референдум проводился 28 сентября 1958 года во Франции и её колониях и должен был ратифицировать проект новой Конституции Франции, подготовленный Шарлем де Голлем. Более 80 % голосов было подано за Конституцию, которая в результате была принята 4 октября 1958 года и на следующий день была провозглашена Пятая республика.

Во французских колониях референдум привёл к образованию Французского сообщества, которое было отвергнуто только в Гвинее. Сообщество, в которое в качестве самостоятельных членов вошли все колонии Франции (кроме Алжира, Коморских островов, Французского Сомали и неафриканских владений) фактически просуществовало лишь до 1960 года, когда его члены получили независимость, однако формально было упразднено только в 1995 году.
Тоомпеа
Тоомпеа (эст. Toompea) — эстонский топоним.

Вышгород (Тоомпеа) — возвышенность в Таллине, является частью Старого Города.

Замок Тоомпеа (Вышгородский замок) — замок, расположенный на одноимённой возвышенности в центре Таллина.

Тоомпеа — улица в таллинском Вышгороде.

Вышгородский замок
За́мок То́омпеа (эст. Toompea loss), также Вы́шгородский замок, Ревельская крепость (лат. Castrum Danorum, нем. Ordensschloß) — средневековая замок-крепость на холме Тоомпеа в центре Таллина. Один из наиболее крупных и исторически ценных архитектурных ансамблей Прибалтики. Отличается исключительной для региона степенью сохранности. Состоит их четырёх частей. Внесён в Регистр памятников культуры Эстонии как памятник архитектуры и исторический памятник.
Двойной монохроматор
Двойной монохроматор — спектральный прибор, состоящий из двух монохроматоров, последовательно состыкованных таким образом, что выходное излучение первого монохроматора является входным излучением второго монохроматора (выходная щель первого монохроматора является входной щелью второго монохроматора). Последовательное использование двух монохроматоров позволяет достичь очень низкого уровня рассеянного света, а также увеличить дисперсию, получаемую на выходе второго монохроматора, почти в 2 раза.
Такие системы достаточно сложны в разработке и юстировке и поэтому стоят значительно дороже обычных одинарных монохроматоров.

Различают двойные монохроматоры со сложением дисперсии и с вычитанием дисперсии.

Дисперсия света
Диспе́рсия све́та (разложение света; светорассеяние) — это совокупность явлений, обусловленных зависимостью абсолютного показателя преломления вещества от частоты (или длины волны) света (частотная дисперсия), или, что то же самое, зависимостью фазовой скорости света в веществе от частоты (или длины волны). Экспериментально открыта Исааком Ньютоном около 1672 года, хотя теоретически достаточно хорошо объяснена значительно позднее.

Пространственной дисперсией называется зависимость тензора диэлектрической проницаемости среды от волнового вектора. Такая зависимость вызывает ряд явлений, называемых эффектами пространственной поляризации.
Red Storm Entertainment
Red Storm Entertainment (также известна как Ubisoft Red Storm) — студия-разработчик компьютерных игр, владельцем которой является Ubisoft, штаб-квартира находится в Кэри, Северная Каролина, США. Студия основана в 1996. Также в этой студии работал известный писатель Том Клэнси, на литературных произведениях которого и было основано большинство игр студии.

Кэри (Северная Каролина)
Кэри (англ. Cary) — второй по величине город в округе Уэйк (после Роли), штат Северная Каролина, США, и седьмой по величине город этого штата. Вместе с Роли образует метрополию. Город был основан в 1750 году. В 2022 г. в Кэри проживало 180 388 человек
.

Город назван в честь Сэмьюэла Фентона Кэри (англ. Samuel Fenton Cary, 1814—1900), конгрессмена от штата Огайо, известного, в частности, как видный деятель движения в поддержку запрещения алкоголя.

В августе 2006 года журналом Money город Кэри был включён в пятерку лучших городов Америки.

Краеведческий музей города размещается в здании старого отеля.

В Кэри находится головной офис компании SAS Institute.
В городе также расположена штаб-квартира компании Epic Games.
Сквозь века: История цивилизации
Сквозь века: История цивилизации (англ. «Through the Ages: A Story of Civilization») — карточная настольная игра, посвящённая развитию и соперничеству цивилизаций под управлением 2—4 игроков. Разработана Владимиром Хватилом и в 2006 году выпущена издательством Czech Board Games. На октябрь 2015 года игра занимает четвёртое место в рейтинге лучших игр сайта BoardGameGeek.

Настольная игра
Насто́льная игра́ — игра, основанная на манипуляции относительно небольшим набором предметов (инвентарём), которые могут целиком разместиться на столе или в руках играющих.

Выделяют игры со специальным полем, карточные игры, кости, солдатики и другие. Игры данной категории, в отличие от спортивных (например городки и так далее) и видеоигр, не требуют активного перемещения игроков, наличия дополнительного технически сложного инвентаря или специальных сооружений (например кегельбан и так далее), игровых площадок, полей.
Megatron (песня Ники Минаж)
«Megatron» — песня американской хип-хоп-исполнительницы Ники Минаж. Песня была издана 21 июня 2019 года. Это первый релиз Минаж после некоторого перерыва, последовавшего с окончанием европейского концертного тура The Nicki Wrld Tour.

Название песни отсылает к одноимённому персонажу медиафраншизы «Трансформеры».

Мегатрон
Мегатро́н (англ. Megatron) — один из главных персонажей мультсериалов, комиксов и фильмов о трансформерах. Лидер десептиконов и один из сильнейших трансформеров, некогда бывший гладиатор. Вечный антипод Оптимуса Прайма — командира автоботов. Его заветная мечта — построить идеальную и справедливую систему правления (по его мнению) на родной планете Кибертрон.
Соц-арт
Соц-арт — одно из направлений постмодернистского искусства, сложившееся в СССР в 1970-х годах в рамках так называемой альтернативной культуры, противостоящей государственной идеологии того периода.

Соц-арт возник как пародия на официальное советское искусство и образы современной массовой культуры в целом, что нашло отражение в его ироничном наименовании, соединившем понятия соцреализма и поп-арта. С одной стороны, поп-арт в американской культуре становится реакцией на таких художников-абстракционистов, как Джексон Поллок и Виллем де Кунинг. С другой стороны, поп-арт являлся рефлексией на товарное перепроизводство и изобилие рекламных слоганов и икон поп-культуры. Если на Западе были Микки-Маус и Мэрилин Монро, то в СССР был Ленин и стахановцы — объектом соц-арта становится перепроизводство идеологии.

Стахановское движение
Стаха́новское движе́ние — массовое движение последователей Алексея Стаханова в СССР, новаторов социалистического производства — рабочих, колхозников, инженерно-технических работников, многократно превышавших установленные нормы производства за счёт рационализации инструментов, технологий и процессов, и разнообразных служащих (вплоть до разносчиц в кафе и официанток в ресторанах).
Ковыль украинский
Ковы́ль украи́нский (лат. Stīpa ucraīnica) — вид трав из рода Ковыль семейства Злаки (Poaceae).

По данным The Plant List на 2013 год, название Stipa ucrainica P.Smirn. является синонимом действительного названия Stipa zalesskii Wilensky — Ковыль Залесского.

Виленский, Дмитрий Гермогенович
Дмитрий Гермогенович Виленский (19 июня [1 июля] 1892 — 13 февраля 1960) — советский почвовед, геоботаник и ботаник-флорист, заведующий кафедрой географии почв Московского государственного университета.
Линдозу
Линдозу (порт. Lindoso)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Понте-да-Барка. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 536 человек на 2001 год. Занимает площадь 46,48 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Убштадт-Вайер
Убштадт-Вайер (нем. Ubstadt-Weiher) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Карлсруэ.  Население составляет 12 914 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,48 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)