hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ганос
Ганос (Ган, тур. Ganos Dağları), также Ишиклар (Işıklar Dağı) и Текирда́г (Tekir Dağları) — горный хребет, который тянется вдоль северного берега Мраморного моря в иле Текирдаг в европейской части Турции, во Фракии, с юго-запада на северо-восток, от Шаркёй и Мюрефте до Учмакдере. Высочайшая вершина — гора Бекирдеде (Bekirdede) или Учмакбаши (Uçmakbaşı) высотой 921 м над уровнем моря (по другим данным 945 м).

Является популярным местом для активного природного туризма, такого как парапланеризм (Учмакдере), гонки по бездорожью и походы.

Сформирован Северо-Анатолийским разломом.

Мраморное море
Мра́морное мо́ре (тур. Marmara Denizi) — средиземное море Атлантического океана, расположенное между европейской и малоазиатской частями Турции. На северо-востоке соединяется проливом Босфор с Чёрным морем, на юго-западе — проливом Дарданеллы с Эгейским морем.
Пихао
Пихао (Piajao, Pijao) — мёртвый неклассифицированный индейский язык, на котором говорил народ пихао, проживающий в долине реки Магдалена в Колумбии до 1950-х годов. В настоящее время народ живёт в департаменте Толима.

Небольшой список слов был собран в 1943 году, в него входят только 30 слов и выражений языка пихао. Несколько слов, которые напоминают о карибских языках, считаются заимствованными; топонимы в местности пихао также карибские. Маршал и Сейхас (1973) не обнаружили значительные связи между пихао и другими неклассифицированными языками ареалов: колима, мусо, пантагора и панче, но они описаны ещё хуже, чем пихао.

Толима
Толи́ма (исп. Tolima) — один из 32 департаментов Колумбии. Располагается в центрально-западной части страны, в долине реки Магдалены. Граничит с департаментом Кальдас на востоке и севере, на востоке — с департаментом Кундинамарка, на юге — с департаментом Уила и на западе — с департаментами Каука, Валье-дель-Каука, Киндио и Рисаральда. Административный центр — город Ибаге.
Гамбоа, Юриоркис
Юриоркис Гамбоа Толедано (исп. Yuriorkis Gamboa, иногда также кратко Юри Гамбоа; род. 23 декабря 1981, Гуантанамо, Куба) — кубинский боксёр-профессионал, выступающий во 2-й полулёгкой весовой категории. Чемпион Панамериканских игр 2003 года. Олимпийский чемпион 2004 года. Призёр чемпионата мира 2005 года. Чемпион мира в полулёгком весе (версия WBA, 2009—2011; версия IBF, 2010—2011), втором полулёгком (временный WBA, 2012), лёгком (временный WBA 2013).

Гуантанамо (город)
Гуанта́намо (исп. Guantánamo) — город на юго-востоке Кубы, административный центр провинции Гуантанамо.

В 15 км от города, на берегу залива Гуантанамо, расположена военная база Гуантанамо США (вечная аренда с 1903 года), на территории которой находится так называемая «тюрьма в Гуантанамо». Куба требует возвращения принадлежащей ей территории суши и моря в районе Гуантанамо.
Колыван
Колыва́н — имя богатыря (или богатырей), упоминаемого в русских былинах позднего цикла. В разных версиях встречаются Колыван Колыванович, Колыван Иванович. Отчество «Колыванович» приписывается иногда богатырям Святогору, Самсону, Бутману и Ивану. В сборнике былин Кирши Данилова есть былины о Самсоне Колывановиче и Бутмане Колывановиче.

По сюжету былин Колыван часто выступает совместно с Ильёй Муромцем и Самсоном-богатырём. В частности, встречается вариант былины с известным сюжетом о похвальбе перевернуть землю и подъёме сумы перемётной, где героями выступают эти три богатыря. Чаще Колыван выступает лишь как эпизодический персонаж былины.

По мнению некоторых специалистов, в образе Бутмана Колывановича отражены черты характера Бутенанта фон Розенбуша.

Кирша Данилов
Ки́рша Дани́лов (Кирилл Данилов, Кирило Данилов Никитиных) (1703—1776; Урал, Невьянский завод П. А. Демидова) — молотовой мастер Невьянского завода Демидовых, музыкант и сказитель, составитель «Древних российских стихотворений» — первого сборника русских былин, исторических, лирических песен, духовных стихов (71 текст с нотами).
Восточный Тимор на летних Олимпийских играх 2012
Восточный Тимор принимал участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где его представляли 2 спортсмена в лёгкой атлетике. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Восточный Тимор нёс Аугушту Соарес, а на церемонии закрытия — Жувентина Наполеан.

На летних Олимпийских играх 2012 Восточный Тимор вновь не сумел завоевать свою первую олимпийскую медаль. На всех трёх Олимпийских играх команда Восточного Тимора была представлена только спортсменами-марафонцами.

Суареш, Аугушту
Аугу́шту Ра́муш Суа́реш (порт. Augusto Ramos Soares, род. 22 августа 1986 года) — восточнотиморский легкоатлет, бегун на средние и длинные дистанции. На Олимпийских играх 2012 года занял 84-е место в марафоне с результатом 2:45.09 — это предпоследнее место. Занял 82-е место на Токийском марафоне 2012 года с результатом 2:33.46.

На церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года был знаменосцем сборной Восточного Тимора.

В 2016 году был знаменосцем сборной Восточного Тимора на церемонии закрытия Игр в Рио-де-Жанейро. На этот раз выступал на дистанции 1500 метров.

Личный рекорд в марафоне 2:30.04.
Эдер, Йозеф Мария
Йозеф Мария Эдер (нем. Josef Maria Eder; 16 марта 1855[…], Кремс-ан-дер-Донау, Нижняя Австрия — 18 октября 1944[…], Кицбюэль, Тироль) — австрийский химик, фотохимик, фотограф и педагог; с 1888 по 1922 — директор основанного им Венского Императорского исследовательского фотографического института (ныне Высший федеральный графический учебный и исследовательский институт).

Фотохимия
Фотохи́мия —  раздел физической химии и химии высоких энергий — изучает превращения химических веществ (химия возбужденных состояний молекул, фотохимические реакции), протекающие под действием электромагнитного излучения  в ультрафиолетовом (~100—400 нм),   видимом (400—800 нм)  и ближнем инфракрасном (800—1500 нм) диапазонах.
Врангель, Карл-Густав
О русском генерале см. Врангель, Карл Романович

Граф Карл-Густав Вра́нгель (швед. Carl Gustaf Wrangel; 13 декабря 1613, имение Скуклостер, ныне в лене Уппсала — 25 июня 1676, Рюген) — шведский адмирал и фельдмаршал. Ключевой шведский полководец заключительного этапа Тридцатилетней войны. Его имя носит Врангельсбург.

Уппсала (лен)
Лен Уппса́ла (Упсала; швед. Uppsala län) — лен, расположенный на балтийском побережье Швеции. Граничит с ленами Стокгольм, Сёдерманланд, Вестманланд и Евлеборг. Административный центр — город Уппсала.

В основном, расположен на территории исторической провинции Уппланд, однако небольшие участки относятся к провинции Естрикланд.
Севальос Энрикес, Хосе
Хосе Франсиско Севальос Энрикес (исп. José Francisco Cevallos Enríquez; род. 18 января 1995[…], Гуаякиль) — эквадорский футболист, атакующий полузащитник клуба «Эль Насьональ». Играл за сборную Эквадора.

Хосе является сыном известного эквадорского вратаря и министра спорта Эквадора Хосе Франсисико Севальоса.

Сборная Бразилии по футболу (до 17 лет)
Сборная Бразилии по футболу до 17 лет (порт. Seleção Brasileira de Futebol Sub-17) — национальная футбольная команда, представляющая Бразилию в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Бразильской конфедерацией футбола. Главным тренером сборной является Карлос Амадеу.

Сборная трижды выигрывала чемпионат мира (в 1997, 1999 и 2003 годах), а также 12 раз побеждала на юношеском чемпионате Южной Америки (в 1988, 1991, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2005, 2007, 2009, 2011, 2015 и 2017 годах).
Легг, Уильям, 6-й граф Дартмут
Уильям Хенейдж Легг, 6-й граф Дартмут (англ. William Heneage Legge, 6th Earl of Dartmouth; 6 мая 1851 — 11 марта 1936) — британский пэр и консервативный политик. Он носил титул учтивости — виконт Льюишем с 1853 по 1891 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Ugly Duckling (группа)
Ugly Duckling — Хип-хоп группа, сформировавшаяся в 1993 году в Лонг Бич, Калифорния. Участниками группы являются Dizzy Dustin (Dustin McFarland), Young Einstein (Rodney Pleasant Jr) и Andy Cooper. Стиль группы можно описать как альтернативный хип-хоп, находящийся под влиянием старой школы хип-хопа (Old school).

XL Recordings
XL Recordings — британский независимый лейбл, основанный Тимом Палмером (Tim Palmer), Ричардом Расселом (Richard Russell) и Ником Халкисом (Nick Halkes) при поддержке лейбла Beggars Banquet Records, чтобы выпускать рэйв и танцевальную музыку. Со временем лейбл вырос в один из самых успешных и влиятельных лейблов всего мира.
Арт Ог Мак Мурхада Каомханах
Арт Ог Мак Мурхада Каомханах (англ. Art MacMurrough-Kavanagh, Art MacMorrough) (1357 — декабрь 1417) — король Лейнстера (1375—1417), который обычно считается самым грозным из позднейших королей Лейнстера. Он возродил не только прерогативы королевской семьи, но и их земли и власть. Во время своего 42-летнего правления он доминировал над англо-норманнскими поселенцами Лейнстера. Его господство над провинцией и её жителями, как гэлами, так и норманнскими ирландцами, было сочтено достаточно пагубным для английской колонии. Король Англии Ричард II в 1394 и 1399 годах предпринял два военных похода в Ирландию. В то время как Макмурро-Кавана в конце концов подчинился Ричарду, он отказался от оммажа после отъезда Ричарда и сделал большую часть своего королевства смертельной ловушкой для любого вторжения английских или англо-ирландских сил. Поэтому английская корона отнеслась к нему с осторожностью, и в 1409 году он был амнистирован.

Оммаж
Омма́ж (фр. hommage), или гоминиум (лат. homagium или hominium) — в феодальную эпоху одна из церемоний символического характера: присяга, оформлявшая заключение вассального договора в Западной Европе Средних веков и заключавшаяся в том, что будущий вассал, безоружный, опустившись на одно колено (два колена преклоняли только рабы и крепостные) и с непокрытой головой, вкладывал соединённые ладони в руки сюзерена с просьбой принять его в вассалы. Сюзерен поднимал его, и они обменивались поцелуем.

С VIII века оммаж стал сочетаться с клятвой верности — фуа.

До XI века связь, устанавливавшаяся между сеньором и вассалом в результате оммажа и фуа, носила преимущественно личный характер, впоследствии обе церемонии стали сопровождаться, как правило, инвеститурой — передачей сеньором вассалу земельного феода (лена).
Берикбаева, Халипа
Халипа Берикбаева (1912, аул Кызылшарык, Аулиеатинский уезд, Сырдарьинская область, Туркестанский край, Российская империя — неизвестно, Джамбул, Казахская ССР) — тянульщица Джамбулского хромового завода, Джамбулская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1960). Депутат Верховного Совета Казахской ССР 7-го созыва.

Аулиеатинский уезд
Аулиеатинский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Сырдарьинской области Российской империи.

Уездный центр — город Аулие-Ата.

Большинство населения составляли киргиз-кайсаки (казахи и кыргызы) — 90,9%; русские составляли всего 3,85%, остальное население состояло из узбеков (3,1%), чагатайских тюрков и сартов.
Патрон из Фокеи
Патрон (др.-греч. Πάτρων) — командир отряда греческих наёмников на службе у персидского царя Дария III.

Впервые в античных источниках Патрон упомянут в качестве командира греческими наёмниками, которые остались при Дарии III после поражения при Гавгамелах. Квинт Курций Руф утверждал, что под его командованием было 4 тысячи воинов; Арриан — 2 тысячи. Также Арриан писал, что греческими наёмниками в персидском войске руководили два военачальника — Патрон и Главк.

Согласно Квинту Курцию Руфу, Патрон пытался предупредить Дария III о заговоре. Он подчёркивал, что его наёмники потеряли Грецию и единственной их надеждой является успех Дария III. Речь Патрона стала известна Бессу, что заставило его ускорить свои действия. После убийства Дария III Патрон, предположительно, в составе 1500 греческих наёмников по совету Андроника сдался македонянам. Александр простил их и переподчинил Андронику. Дальнейшая судьба Патрона неизвестна.

Андроник (сын Агерра)
Андроник (др.-греч. Ἀνδρόνικος) — военачальник Александра Македонского. Руководил группой греческих наёмников, которые после гибели Дария III перешли на сторону македонян. Предположительно погиб в Согдиане в битве у Политимета против Спитамена в 329 году до н. э.
Lâle
Lâle (произносится Ляле́, в переводе с крымскотатарского — Тюльпан) — первый крымскотатарский детский телеканал Крыма. Создан на базе детской редакции телеканала ATR по причине того, что детского вещания на ATR было мало.

Цель телеканала — всестороннее развитие зрителя, формирование духовных ценностей, зарождение интереса к изучению языка, истории и культуре разных народов, проживающих в Крыму.

В связи с отказом Роскомнадзора предоставить холдингу ATR разрешение на вещание телеканал приостановил вещание 1 апреля 2015 года, вместе с ним прекратили работу телеканал ATR, радиостанции «Мейдан ФМ» и «Лидер», входящие в этот холдинг. 17 июня 2015, спустя 2,5 месяца, телеканал возобновил спутниковое вещание.

Дополнено: телеканал временно не ведёт спутниковое вещание через проблемы с финансированием.

Мейдан ФМ
Радио Мейдан (Meydan или Мейдан ФМ) — первое крымскотатарское ФМ-радио, вещающее на крымскотатарском, украинском и русском языках в Автономной Республике Крым с 2005 по 2014 год, с марта 2014 по март 2015 в Республике Крым, где вещание было прекращено в связи с многократными отказами российских властей в выдаче лицензии, и с 2015 по 2021 год с территории Херсонской области Украины на территорию северного Крыма.

Первая студия находилась в Симферополе, Студенческая улица, дом 14, на территории ГТРК «Крым» (прямо под телевышкой).

В феврале 2017 года начала работу общественная крымскотатарская радиостанция «Ватан седасы» («Голос родины»), ставшая структурным подразделением общественной телерадиокомпании «Миллет», созданной 9 июня 2015 года.
Риаси (округ)
Риаси (англ. Reasi) — округ в индийской союзной территории Джамму и Кашмир, в регионе Джамму. Административный центр — город Риаси. По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 120 380 человек.

Один из старейших в штате. Когда-то в Риаси был столицей государства Бхимагарх, основанного Раджа Бхим Дев около VIII века. Княжество оставалось независимым до 1822 года, когда махараджа Гулаб Сингх захватил княжество и присоединил его к Джамму. До 1948 года Риаси был округом провинции Джамму, но реформа 1948 года передала большую часть округа Удхампуру, и часть Пунчу (сейчас Раджаури).

Раджаури
Раджаури — город и техсил в округе Раджоури в Джамму и Кашмире, Индия. В древности этот город назывался Раджапури/Раджапура. Город долгое время был в округе Пунч, но 1 января 1968 был выделен в отдельный округ.
Remember (песня Disturbed)
«Remember» — сингл американской рок-группы Disturbed. Песня была выпущена 3 декабря 2002 года как второй сингл от их второго студийного альбома Believe. Вокалист Дэвид Дрейман говорит, что песня — является его любимой от первых двух альбомов Disturbed.

Дрейман, Дэвид
Дэ́вид Ма́йкл Дре́йман (англ. David Michael Draiman; род. 13 марта 1973, Бруклин, Нью-Йорк) — американский рок-музыкант еврейского происхождения. Известен своим «баритоном» и энергичной манерой пения. С 1996 года он является ведущим вокалистом альтернативной метал-группы Disturbed. Он написал ряд наиболее успешных синглов группы, таких как «Stupify», «Down with the Sickness», «Indestructible» и «Inside the Fire». В 2006 году он занял 42 место в списке «100 лучших метал-вокалистов всех времен» по версии Hit Parader. Во время творческого перерыва Disturbed с 2011 по 2015 год он работал в совместном с Джено Ленардо индастриал-метал проекте, получившем название Device. В 2013 году они выпустили одноимённый альбом. Впоследствии Disturbed выпустили альбомы Immortalized в 2015 году и Evolution в 2018 году.
Переправа (мемориал)
«Переправа» (название в официальных документах «Памятник-стела воинам-понтонёрам, обеспечивавшим транспортную связь осажденного Ленинграда со страной в 1943 г.» ) — мемориал, входящий в Зелёный пояс Славы. Расположен во Всеволожском районе Ленинградской области, на правом берегу Невы, в 200 метрах к юго-востоку от деревни Шереметьевка. Объект культурного наследия России федерального значения.

Понтонёр
Понтонёр (фр. pontonier, от ponton, понтон) — название в Русской армии нижнего чина, понтонных частей и подразделений.

В настоящее время время — название воинской должности и специальности (военно-учётная специальность) в ВС России, и лицо находящее на должности и имеющее данную специальность. В ВС России понтонёры существуют в формированиях специальных (инженерных, дорожных и железнодорожных) войск.
Взрыв парохода «Дальстрой»
Пароход «Дальстрой» (ранее «Генрих Ягода») в 1930-х—1940-х годах использовался в системе ГУЛаг, совершал рейсы из Находки в Магадан, доставляя грузы и заключённых на Колыму. 24 июля 1946 года во время погрузки аммонала в Находке из-за грубых нарушений техники безопасности произошёл взрыв, повлёкший гибель 105 человек, значительный материальный ущерб и загрязнение окружающей среды.

Магадан
Магада́н — город-порт на северо-востоке России. Административный центр Магаданской области и одноимённого городского округа.

Население — 90 421 чел. (2025). В Магадане проживает более 66 % от населения Магаданской области (2022 год).

Расположен вокруг сопок на берегу Тауйской губы Охотского моря — на перешейке, соединяющем полуостров Старицкого с материком между бухтами Нагаева и Гертнера. Климат — суровый, с коротким летом, на которое приходится период белых ночей.

Носит почётное звание «Город трудовой доблести».

Основан как рабочий посёлок для освоения полезных ископаемых Колымского края в 1929 году, статус города с 1939 года. Река Магаданка делит город на две части. Крупнейшей рекой в пределах городского округа является Дукча, долина которой имеет важное сельскохозяйственное и рекреационное значение для экономики города. Исторический центр образуют ансамбли зданий, построенные в 1950-е годы по проектам ленинградских архитекторов в стиле неоклассицизма.
Округ Калуш
О́круг Ка́луш (нем. Bezirk Kałusz, Калушский уезд, пол. Powiat kałuski, укр. Калуський повіт) — административная единица коронной земли Королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, существовавшая в 1867—1918 годах. Административный центр — Калуш.

Площадь округа в 1879 году составляла 11,1237 квадратных миль (640,06 км2), а население 62 212 человек. Округ насчитывал 68 поселения, организованные в 60 кадастровых муниципалитетов. На территории округа действовало 2 районных суда — в Калуше и Войнилове.

После Первой мировой войны округ вместе со всей Галицией отошёл к Польше.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Коханенко, Михаил Павлович
Михаил Павлович Коханенко (9 января 1928, Георгиевск — 2009, Москва) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель. Лауреат премии Совета Министров СССР и Государственной премии СССР в области архитектуры. Заслуженный строитель РСФСР.

Георгиевск
Гео́ргиевск — город, административный центр Георгиевского района (городского округа) Ставропольского края Российской Федерации. Город краевого значения.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. День города: третье воскресенье сентября.
Mitsubishi Eclipse Cross
Mitsubishi Eclipse Cross — компактный кроссовер японской компании Mitsubishi Motors. Начало производства началось осенью 2017 года. Имя Eclipse перешло модели от выпускавшегося Mitsubishi в 1989-2011 годах спорткупе.

Премьера модели состоялась 7 марта 2017 года на выставке в Женеве, причём автомобиль был представлен практически в том виде, в каком он поступит в открытую продажу. Выпуск модели начнётся в четвёртом квартале 2017 года. Продажи начнутся на европейском рынке, позже - в Японии, США и Австралии.

В России модель ожидается в 2018 году, при этом рассматривается вариант локализации производства модели на заводе в Калуге.

Авторевю
«Авторевю» — советское, затем российское периодическое издание об автомобилях. Формально «Авторевю» — газета, что отражено в названии компании ООО «Газета Авторевю». Издание выходит с 1990 года, в 1990—1991 годах (до распада СССР) являлось всесоюзной газетой.

Тираж — 110 тысяч экземпляров (декабрь 2017 года), периодичность — два раза в месяц, объём — от 52 до 160 страниц формата 260×337 мм.
Karel
Karel — учебный язык программирования, созданный в 1981 году Ричардом Паттисом в своей книге Karel The Robot: A Gentle Introduction to the Art of Programming. Паттис использовал этот язык на своих курсах в Стэнфордском университете. Язык назван в честь чешского писателя Карела Чапека, придумавшего слово «робот».

Чапек, Карел
Ка́рел Ча́пек (чеш. Karel Čapek; 9 января 1890, Мале-Сватонёвице — 25 декабря 1938, Прага) — чешский писатель, прозаик и драматург, переводчик, фантаст. Классик чешской литературы XX века.

Автор пьес «Средство Макропулоса» (Věc Makropulos, 1922), «Мать» (Matka, 1938), «R.U.R.» (Rossumovi Univerzální Roboti, 1920), романов «Фабрика абсолюта» (Továrna na absolutno, 1922), «Кракатит» (Krakatit, 1924), «Гордубал» (Hordubal, 1933), «Метеор» (Povětroň, 1934), «Обыкновенная жизнь» (Obyčejný život, 1934; последние три образуют т. н. «философскую трилогию»), «Война с саламандрами» (Válka s mloky, 1936), «Первая спасательная» (První parta, 1937), «Белая болезнь» (Bílá nemoc) (1937) «Жизнь и творчество композитора Фолтына» (Život a dílo skladatele Foltýna, 1939, не закончен), а также множества рассказов, эссе, фельетонов, сказок, очерков и путевых заметок. Переводчик современной французской поэзии.
Пуурмани
Пу́урмани (эст. Puurmani) — посёлок в волости Пылтсамаа уезда Йыгевамаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входил в состав волости Пуурмани и был её административным центром.

Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.
Третья Речка
Тре́тья Ре́чка — название рек:

Третья Речка (река, впадает в Кроноцкий залив) — на Камчатке.

Третья Речка (приток Култухи) — в Приморском крае.

Третья Речка (приток Малого Карая) — в Томской области.

Третья Речка (река, впадает в Охотское море) — на Камчатке.

Третья Речка (приток Пятой Речки) — на Сахалине.

Третья Речка (приток Ташлы) — в Ставропольском крае.

Третья Речка (приток Улики) — в Хабаровском крае.

Третья Речка (приток Шайтанки) — в Новосибирской и Омской областях.

Третья речка (река, впадает в Берингово море) — на Чукотке.

Схожие

Третья

Третья Речка (приток Ташлы)
Тре́тья Ре́чка — река в Ставропольском крае на границе Ставрополя и Шпаковского района. Длина реки составляет 10,6 км.

Название объясняется тем, что река является третьей по счёту на восточном склоне Ставропольской горы. Истоком Третьей Речки является родник в районе «Зелёная роща» Ставрополя в начале Уютного переулка в северо-западной промышленной зоне города. В реку впадают несколько ручьёв. На реке обустроены три пруда. Третья Речка является левым притоком Ташлы, впадает в неё на восточной окраине Ставрополя за посёлком Чапаевка близ дороги «Северный обход».
Вода в реке сильно загрязнена сточными водами птицефабрики.