hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перес, Хосе Хулиан
Хосе Хулиан Перес де Эчалар (исп. José Julián Pérez de Echalar; 16 февраля 1780, Тариха, Вице-королевство Рио-де-ла-Плата — август 1840, Буэнос-Айрес, Аргентинская конфедерация) — аргентинский политик, участвовавший в Майской революции, член Великой хунты и Второго триумвирата, секретарь Первого триумвирата.

Аргентинская конфедерация
Аргенти́нская конфедера́ция (исп. Confederación Argentina) — одно из официальных названий Аргентины с 1831 по 1861 год, установленное ст. 35 конституции Аргентины. В качестве основного названия употреблялось в 1853—1860 годах — после свержения диктатора Росаса, между принятием конституции и внесением в неё поправки, в период действительности Федерального пакта. В этот период государство являлось конфедерацией провинций и не имело главы; за внешние сношения отвечал губернатор провинции Буэнос-Айрес.

Росас был свергнут в 1852 году губернатором Хусто Хосе де Уркиса после битвы при Касеросе. Уркиса созвал Конституционную Ассамблею 1853 года для написания конституции. Провинция Буэнос-Айрес сопротивлялась Уркисе и потому вышла из Конфедерации в 1852 году, став Государством Буэнос-Айрес; провинция вернётся в Аргентину лишь в 1861 году.
Костеланец, Андре
Андре Костеланец (англ. Andre Kostelanetz, при рождении Абрам Наумович Костелянец; 22 декабря 1901 — 13 января 1980) — американский дирижёр и аранжировщик популярной оркестровой музыки, один из главных представителей жанра лёгкой музыки.

Аранжировка
Аранжиро́вка (от фр. arranger — «приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии.
Этельред I (король Восточной Англии)
Этельред I (англ. Æthelred I) — полуисторический король Восточной Англии, англосаксонского королевства, которое сегодня включает в себя английские графства Норфолк и Суффолк. Возможно, он правил между 760 и 790 годами, управляя королевством во время правления Оффы из Мерсии.

О чеканке монет во времена Этельреда ничего не известно, и единственные исторические источники, в которых он упоминается - Житие святого Этельберта и царственные списки Вильяма Мальмсберийского, датируемые периодом после нормандского завоевания Англии. Легендарные повествования об Этельберте повествуют о том, что Этельред и его королева Леофруна жили в Беодрисворте, ныне Бери-Сент-Эдмундс, что в Суффолке.

Этельред был отцом Этельберта II, который стал следующим королём в 770-х годах.

Норфолк
Но́рфолк (англ. Norfolk, /ˈnɔrfək/) — неметропольное церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Норидж. Население 840 600 человек (7-е место среди графств; данные 2007 г.).
NGC 2579
NGC 2579 (другие обозначения — OCL 724, ESO 370-*N8) — рассеянное скопление с эмиссионной туманностью в созвездии Кормы. Открыто Джоном Гершелем в 1835 году.

Скопление удалено на 7,6 килопарсек от Солнца, как и его компаньон ESO 370-9, и на 12,8 килопарсек от центра нашей Галактики. Ярчайшая звезда скопления имеет спектральный класс K1 III. Ещё три звезды класса O создают ультрафиолетовое излучение, которое ионизует туманность, окружающую скопление. Содержание тяжёлых элементов в туманности на 24% ниже, чем в Туманности Ориона, что подтверждает уменьшение металличности с увеличением расстояния от центра Галактики. Поверхностная яркость объекта и степень ионизации газа в нём достаточно велика.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». При открытии Гершель принял этот объект за двойную звезду в туманности. В дальнейшем туманность вокруг скопления принималась за планетарную туманность или отражательную туманность.

Звезда спектрального класса K
Звёзды спектрального класса K имеют температуры поверхности от 3800 до 5000 K и оранжевый цвет. В спектрах таких звёзд видны линии металлов, а линии водорода незаметны на фоне остальных линий. В поздних подклассах появляются линии оксида титана. С физической точки зрения класс K довольно разнороден.
Эванс, Джордж (исследователь)
Джордж Уильям Эванс (5 января 1780, Уорик — 16 октября 1852, Хобарт, Тасмания) — геодезист, один из первых исследователей в колонии Новом Южном Уэльсе. Родился в городе Уорик в Англии. Переехал в Австралию в октябре 1802 года.

Геодезия
Геоде́зия (греч. γεωδαισία, дословно — «деление земли», от γῆ «Земля» + δαΐζω «делю́») — одна из древнейших наук о Земле, точная наука о фигуре, гравитационном поле, параметрах вращения Земли и их изменениях во времени. Тесно взаимодействует с астрометрией в области изучения прецессии, нутации, движения полюса и скорости вращения Земли. В технологическом аспекте геодезия обеспечивает координатными системами отсчёта и координатными основами различные сферы человеческой деятельности. Метод геодезии опирается на широкий спектр достижений математики и физики, обеспечивающих изучение геометрических, кинематических и динамических свойств Земли в целом и отдельных её участков.

Кроме того, геодезией называется отрасль производства, связанная с определением пространственных характеристик местности и искусственных объектов. Применяется для координатного обеспечения картографии, строительства, землеустройства, кадастра, горного дела, геологоразведки и других областей хозяйственной деятельности.
Эгльзер, Карл
Карл Эгльзер (нем. Karl Eglseer; 5 июля 1890, Бад-Ишль, Верхняя Австрия — 23 июня 1944, Реттенег, Вайц) — немецкий военачальник, генерал горно-пехотных войск, кавалер Рыцарского креста Железного креста.

Вайц (округ)
Вайц (нем. Bezirk Weiz) — округ в Австрии. Административный центр округа — город Вайц. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1097,94 км². Население 92 373 чел. Плотность населения 84 человек/кв.км.

В результате административно-территориальной реформы Штирии (1 января 2015 года) количество коммун, входящих в состав округа, сократилось с 54 до 31.
Освобождение (монумент, Пхеньян)
Монумент «Освобождение» (кор. 해방탑, 解放塔, хэбантхап) — главный памятник-обелиск в КНДР, посвященный воинам Красной армии, освободившей Корею в годы Второй мировой войны.

Расположен в городе Пхеньяне на холме Моранбон, в парке между проспектом Победы и западным берегом реки Тэдонган.

Медаль «За победу над Японией»
Медаль «За победу над Японией» — государственная награда СССР. Учреждена указом Президиума Верховного Совета СССР от 30 сентября 1945 года «Об учреждении медали „За победу над Японией“». Автор рисунка — художница М. Л. Лукина.

Награда была учреждена в честь победы СССР в войне с Японией на завершающем этапе Второй мировой войны. Согласно положению о медали, ею награждались как непосредственные участники боевых действий, так и лица, принимавшие участие в обеспечении их ведения. Количество награждённых медалью превысило 1 800 000 человек.
Закон о подозрительных
Закон о подозрительных (фр. Loi des suspects) — название принятого во Франции, в период революционного террора, декрета от 17 сентября 1793 года (фр. Décret du 17 septembre 1793 relatif aux gens suspects) в отношении так называемых «подозрительных» лиц. Это постановление Конвента было принято стараниями Мерлена из Дуэ и Камбасереса.

Аннулирован в октябре 1795 года, на момент установления Директории.

Декрет
Декре́т (от лат. decretum — указ, постановление) — правовой акт, постановление органа власти или должностного лица. В Древнем Риме — постановление императора, сената, консула, в более поздний период в разных государствах — акт особой юридической силы, издаваемый обычно в чрезвычайных условиях (например, революционные декреты).

В постсоветских странах и ранее в СССР в обиходе под декретом подразумевают (подразумевали) отпуск по беременности и родам (эллипсис от устаревшего понятия «декретный отпуск», с тем же значением) — такой отпуск был установлен декретом ВЦИК в декабре 1917 года (статья 30). Это значение слова не является терминологическим.
Площадь Мясникова (Минск)
Пло́щадь Мяснико́ва (бел. Плошча Мяснікова) — площадь в Московском районе Минска, названная в честь революционера Александра Мясникова.

В реестре адресов Республики Беларусь площадь Мясникова отсутствует.

Мясников, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Мяснико́в (наст. фамилия Мясникя́н, псевдоним — Мартуни; арм. Ալեքսանդր Ֆյոդորի Մյասնիկյան; бел. Аляксандр Фёдаравіч Мяснікоў; 28 января [9 февраля] 1886, Нахичевань-на-Дону — 22 марта 1925, близ Тифлиса, Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика) — революционер, партийный и государственный деятель, один из руководителей установления советской власти в Белоруссии. Автор ряда трудов по теории марксизма-ленинизма, истории революционного движения и армянской литературы.
Рифская война
Испано-франко-марокканская война 1921—1926 годов (известна также как Вторая Марокканская, Третья Рифская или просто Рифская война) — колониальная война Испании и (с 1925 года) Франции против берберского эмирата Риф, созданного в результате восстания в Северном Марокко. Основное событие — битва при Анвале, в которой рифские войска нанесли испанцам тяжёлое поражение, в течение первых лет удерживая военную инициативу. Завершилась ликвидацией эмирата Риф после совместного наступления испанских и французских войск.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Шлёнская
Шлёнская — фамилия.

Шлёнская, Александра (1925—1989) — польская актриса театра, кино и телевидения.

Шлёнская, Галина Максимовна (1932—2012) — советский и российский литературовед, литературный критик, публицист, профессор.

Шлёнская, Галина Максимовна
Гали́на Макси́мовна Шлёнская (14 мая 1932 года, Красноярск — 19 мая 2012 года, Красноярск) — советский и российский литературовед, литературный критик, публицист, кандидат филологических наук, профессор, популяризатор сибирской литературы. С её именем связано создание факультета филологии и журналистики в Красноярском государственном университете и основание на нём кафедры истории литературы и поэтики. На протяжении многих лет исследовала творчество В. П. Астафьева.
Alpine Masters
Alpine Masters — категория соревнований по горнолыжному спорту для любителей и бывших спортсменов. К соревнованиям допускаются все желающие. Основной критерий — возраст. По правилам FIS в категорию Masters Alpine попадают взрослые спортсмены от 30 лет. В России, Финляндии, США к участию в соревнованиях допускаются горнолыжники от 20 лет. В правилах FIS, кроме возрастного ограничения, накладывается ещё квалификационное ограничение — спортсмен, подавший заявку в категорию Masters Alpine не должен на этот момент состоять ни в одной национальной сборной команде.

Также называют и организованное сообщество любителей горнолыжного спорта и бывших спортсменов-горнолыжников.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Мынъу-Шивэй
Мэнъу-Шивэй (кит. упр. 蒙兀室韦苏木, пиньинь Méngwù-Shìwéi sūmù) — сомон (административная единица волостного типа) в составе городского уезда Аргунь-Юци (Эргуна) городского округа Хулун-Буир автономного района Внутренняя Монголия.

Центр сомона — село Шивэй. В 2001—2011 оно входило в состав Шивэй-Русской национальной волости и было центром. Сомон Мэнъу-Шивэй в современной форме был создан 21 июня 2011 г. правительством Внутренней Монголии, когда оно разделило Шивэй-Русскую национальную волость, организовав на её месте две единицы волостного уровня — Эньхэ-Русскую национальную волость и сомон Мэнъу-Шивэй. Реорганизация уже отражена в китайском эквиваленте ОКАТО.

В качестве мотивов разделения назывались большие размеры Шивэй-Русской волости и связанная с этим трудность управления, а также намерение создать в с. Шивэй — национально-культурно-развлекательный парк «Родина Хамаг-монголов» (蒙兀之源, Мэнъу чжи уюань).

Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.
Hot RingMasters
Hot RingMasters — еженедельный хит-парад США, публикуемый журналом Billboard, включающий в себя самые продаваемые рингтоны. Первый выпуск чарта был опубликован 9 декабря 2006 года. Хит-парад составляется при помощи системы сбора данных Nielsen Mobile RingScan. Hot RingMasters состоит из 40 позиций.

Hot RingMasters заменил собой чарт Hot Ringtones, включавший в себя самые популярные полифонические рингтоны.

Полифония
Полифо́ни́я (лат. polyphonia, др.-греч. πολυφωνία, дословно — «многозвучие», от др.-греч. πολυ-, πολύς — «много» + др.-греч. φωνή — «звук») — склад многоголосной музыки, определяющийся функциональным равноправием отдельных голосов (мелодических линий, мелодий в широком смысле) многоголосной фактуры. В музыкальной пьесе полифонического склада (например, в каноне Жоскена Депре, в фуге И. С. Баха) голоса равноправны в композиционно-техническом (одинаковые для всех голосов приёмы мотивно-мелодической разработки) и логическом (равноправные носители «музыкальной мысли») отношениях.

Словом «полифония» также именуется музыкально-теоретическая дисциплина, которая преподаётся в учебных заведениях среднего и высшего музыкального образования. Главная задача дисциплины полифонии — практическое изучение полифонических композиций.
Муров, Андрей Евгеньевич
Андре́й Евге́ньевич Му́ров (род. 26 марта 1970 года) — первый заместитель генерального директора — исполнительный директор ПАО «Россети», член бюро Союза машиностроителей России, председатель российского национального комитета международного совета по большим электрическим системам высокого напряжения «CIGRE». Доктор экономических наук. В 2013—2020 годах был председателем правления ПАО «ФСК ЕЭС», в 2005—2012 годах возглавлял ОАО «Аэропорт Пулково».

Федеральная сетевая компания — Россети
«Федера́льная сетева́я компа́ния — Россети» (ПАО «Россети») — российская энергетическая компания, основным видом деятельности которой является передача электроэнергии. Субъект естественной монополии.

Объекты электросетевого хозяйства холдинга расположены в 82 регионах России. В управлении находятся 2,5 млн км линий электропередачи и 548 тыс. электрических подстанций общей мощностью 875 тыс. МВА. По сетям компании передается более 80% всей вырабатываемой в стране электроэнергии.

Полное наименование — Публичное акционерное общество «Федеральная сетевая компания — Россети». Штаб-квартира — в Москве. Генеральный директор, председатель правления – Андрей Рюмин.
Платани (река)
Пла́тани (Алико, устар. Галик, др.-греч. Ἅλυκος, итал. Platani) — река на острове Сицилия. Длина реки — 84 км, площадь водосборного бассейна — 1784 км².

Берёт начало на Небродских горах. Находится на западе острова. Река впадает в Сицилийский пролив, при городе Гераклее-Миное. Пятая по протяжённости река на острове.

Мощность речного потока в зависимости от сезона сильно отличается.

В своем течении она встречает соляные источники, почему, вероятно, и получила своё греческое название Галик.

На значительном протяжении служила границей между областями карфагенян и эллинов в Сицилии.

Тунисский пролив
Туни́сский проли́в (итал. Canale di Tunisi) или Сицили́йский проли́в (итал. Canale di Sicilia) — пролив между Сицилией и Тунисом (мыс Эт-Тиб). Он примерно 160 км в ширину и принимается за условную границу Восточного и Западного Средиземноморья.

Глубинные течения идут с востока на запад, а текущие ближе к поверхности перемещается в противоположном направлении. Необычный поток воды представляет интерес для океанографов.

Через Тунисский пролив на плотах и лодках пытаются добраться до Европы нелегальные мигранты из стран Северной Африки. Посредине пролива расположен остров Пантеллерия, находящийся под итальянской юрисдикцией.
Галина, Ольга Владимировна
Ольга Владимировна Галина, по мужу: Александровская, урожд.: Грудзинская (11 (23) марта 1899, Желудок Лидского уезда (ныне Щучинский район) — 4 декабря 1980, Минск) — белорусская актриса. Народная артистка БССР (1946).

Щучинский район
Щу́чинский райо́н (бел. Шчучынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1901,07 км², численность населения составляет 30 824 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Щучин.
Маттафия Хасмоней
Маттафи́я (Матфе́й; др.-евр. מתתיהו‬ [mat.tiθˈjaː.huː]) — священник из рода Хасмонеев, инициатор и первый вождь начавшегося в 167 г. до н. э. восстания, вызванного гонениями правителя эллинистической Сирии Антиоха IV Эпифана.

Знак ударения (символ МФА)
Знак ударения (ˈ) — символ Международного фонетического алфавита, обозначающий основное ударение. Ставится перед ударным слогом. Имеет форму надстрочной вертикальной линии, схожую с машинописным апострофом ('). В МФА также используется знак дополнительного ударения для второстепенного ударения слога.
Народно-революционная партия Внутренней Монголии
Народно-революционная партия Внутренней Монголии (монг. Дотоод Монголын Ардын Хувьсгалын Нам?, ᠳᠣᠲᠣᠭᠠᠳᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠠᠷᠠᠳ ᠤᠨᠬᠤᠪᠢᠰᠬᠠᠯᠲᠤᠨᠠᠮ?) — политическая партия во Внутренней Монголии в период гражданских войн в Китае XX века. Была связана с Коммунистической партией Китая, основана на съезде 27 октября 1925 года в Калгане (Чжанцзякоу) и распущена 20 апреля 1947 года.

Монгольская кириллица
Монгольская кириллица — алфавит монгольского языка на основе кириллицы, принятый в Монголии с 1941 года. В разные годы для монгольского языка применялись многие другие системы письменности (см. монгольские письменности). Вне Монголии — например, в КНР, они применяются и сейчас.

Современный монгольский алфавит отличается от русского двумя дополнительными буквами: Ө и Ү.
Влахопулос
Влахо́пулос (греч. Βλαχόπουλος) — греческая фамилия. Известные носители:

Влахопулос, Александрос (1780—1865) — греческий военачальник в годы Освободительной войны Греции 1821—1829 гг., в дальнейшем политик и министр.

Влахопулос, Ангелос (род. 1991) — греческий ватерполист.

Влахопулос, Аристотелис (1866—1960) — греческий генерал-лейтенант.

Влахопулос, Константин Изотович (1798—1854) — генерал-лейтенант РИА.

Влахопулос, Николаос (1868—1957) — греческий офицер конца XIX — начала XX веков.

Влахопулос, Алексакис
Алексакис Влахопулос известен и как Алексиос (греч. Αλεξάκης Βλαχόπουλος, Αλέξιος, 1787—1865) — греческий военачальник в годы Освободительной войны Греции 1821—1829 гг., в дальнейшем политик и министр.
Natalina beyrichi
Natalina beyrichi  (англ.) — вид редких хищных лёгочных улиток из семейства Rhytididae (Rhytidoidea, Stylommatophora, Gastropoda). Эндемики Южной Африки. Обитают в прибрежных лесах.  Встречаются только в районе Порт-Сент-Джонс (Восточная Капская провинция, от Mkambati Nature Reserve до Dwesa Nature Reserve). Размер раковины около 6 см. Тело серое или серовато-коричневое. Радула с более чем 20 маргинальными зубцами в каждом полуряде. Раковина слегка сплюснута и имеет явную скульптуру в основании. У сперматофора нет шипиков. Питаются другими моллюсками, например,  Gittenedouardia spp. (Cerastidae), а также земляными червями (Microchaetus pondoanus Michaelsen, 1913) (Oligochaeta). Вид был назван в честь немецкого инженера Конрада Байриха (Conrad Beyrich), собравшего типовую серию вида.

Восточно-Капская провинция
Восточно-Капская провинция (англ. Eastern Cape, африк. Oos-Kaap, коса Mpuma-Koloni) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Образована в 1994 году из части бывшей Капской провинции, а также квазинезависимых бантустанов Сискей и Транскей. Эта провинция — основная территория народа коса, из которого произошли многие известные южноафриканцы, включая таких деятелей АНК, как президенты ЮАР Нельсон Мандела и Табо Мбеки (оба они родились именно в этой провинции).

В Восточно-Капской провинции расположена крупная конурбация Гцгебеха. Административный центр провинции — город Бишо. Крупные города — Гцгебеха, Ист-Лондон (крупный порт), Грейамстаун. Провинция остаётся одной из беднейших в ЮАР: это связано, в частности, с крайне низким уровнем жизни в бывших бантустанах Сискей и Транскей.

В городе Грейамстаун расположен старейший и самый высокий англиканский собор Южной Африки — Собор Святых Михаила и Георгия.
Белых, Григорий
Григо́рий Белы́х:

Белых, Григорий Георгиевич (1906—1938) — советский писатель, соавтор книги «Республика ШКИД».

Белых, Григорий Данилович (1733—1812) — российский предприниматель, купец, городской голова Перми.

Белых, Григорий Георгиевич
Григо́рий Гео́ргиевич Белы́х (7 (20) августа 1906, с. Навесное, Ливенский уезд, Орловская губерния, Российская империя — 14 августа 1938, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский писатель. Наиболее известен как соавтор книги «Республика ШКИД», в которой описан его личный опыт жизни в интернате для трудных детей.

В своём литературном творчестве, главным образом, «с достаточной долей иронии» описал школьную жизнь послереволюционной России, школьников, учителей («халдеев»), своих товарищей, самого себя. Состоял членом Союза писателей СССР. Обвинённый в авторстве и распространении антисоветских стихов, был осуждён и умер в тюремной больнице.
Тюриг, Карин
Карин Тюриг (нем. Karin Thürig, род. 4 июля 1972, Ротенбург, Люцерн) — швейцарская профессиональная шоссейная велогонщица, триатлетка. Двукратная чемпионка мира по шоссейному велоспорту в индивидуальной гонке (2004, 2005), двукратная чемпионка мира по дуатлону на длинные дистанции (2001, 2002), семикратная чемпионка Швейцарии по шоссейному велоспорту (2002—2009), пятикратная победительница Ironman (2002—2011), двукратная чемпионка Швейцарии по дуатлону (2002, 2003), победитель чемпионата Европы Ironman 70.3 (2011).

Люцерн (кантон)
Люце́рн (нем. Luzern; фр. Lucerne; итал. Lucerna; романш. Lucerna) — немецкоязычный кантон в центре Швейцарии. Административный центр — город Люцерн. Население — 437 944 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 7-е место среди кантонов.
Myzinum
Myzinum (лат.) — род ос из семейства Thynnidae (ранее в Tiphiidae) подотряда жалоносных (Apocrita) перепончатокрылых насекомых (Hymenoptera). Новый Свет (Америка): от Канады и США до Аргентины на юге. 63 вида, из которых 10 — в Северной Америке.

Стебельчатобрюхие
Стебельчатобрюхие (лат. Apocrita) — подотряд перепончатокрылых насекомых, включающий наездников, муравьёв, пчёл, шмелей, ос, которые объединяются по признаку наличия узкой талии — тонкого стебелька между грудкой и брюшком.
Ндинга Оба, Антуан
Антуан Ндинга Оба (фр. Antoine Ndinga Oba; 1941, департамент Кювет, Французская Экваториальная Африка — 17 мая 2005, Париж, Франция) — конголезский политический и государственный деятель, дипломат, лингвист, педагог. Доктор лингвистики.

Французская Экваториальная Африка
Францу́зская Экваториа́льная А́фрика (фр. Afrique Équatoriale Française, AEF) — колониальное владение Франции в центральной Африке в 1910—1958 годах. В состав Французской Экваториальной Африки входили Габон, Среднее Конго (Республика Конго), Убанги-Шари (Центральноафриканская республика), Французский Чад (c 1920 года). Столица (резиденция губернатора) — Браззавиль (в Конго).