hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гурами Вейланта
Гурами Вейланта (лат. Sphaerichthys vaillanti) — вид лабиринтовых рыб из семейства макроподовые (Osphronemidae). Относится к распространённым аквариумным рыбкам. Обитает на Калимантане. Самцы вынашивают икру во рту.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Фере, Жерар
Жерар Фере (фр. Gérard Férey; 14 июля 1941 — 19 августа 2017) — французский учёный в области физической химии твердого тела и материалов и кристаллохимии. Известен исследованием и разработкой гибридных пористых материалов, которые имеют применения в улавливании углекислого газа, хранении водорода и доставке терапевтических молекул, что перспективно в областях здравоохранения, энергетики и устойчивого развития. Член Академии наук с 2003 года, лауреат Золотой медали Национального центра научных исследований и премии Гей-Люссака — Гумбольдта. Кавалер ордена Почётного легиона. Почётный профессор МГУ (2014).

Кристаллохимия
Кристаллохи́мия — наука о кристаллических структурах и их связи с природой вещества. Кристаллохимия изучает пространственное расположение и химическую связь атомов в кристаллах, а также зависимость физических и химических свойств кристаллических веществ от их строения. Будучи разделом химии, кристаллохимия тесно связана с кристаллографией. Источником экспериментальных данных о кристаллических структурах являются главным образом рентгеноструктурный анализ, структурная электронография и нейтронография, с помощью которых определяют абсолютные величины межатомных расстояний и углы между линиями химических связей (валентные углы). Кристаллохимия располагает обширным материалом о кристаллических структурах десятков тысяч химических веществ, включая такие сложные объекты, как белки и вирусы. По состоянию на 1 января 2008 года установлена кристаллическая структура примерно 425 тысяч соединений, из них около 200 тысяч (42 %) составляют органические соединения (остальные — неорганические).
Bairamlia fuscipes
Bairamlia fuscipes  (лат.) — вид паразитических наездников из семейства Pteromalidae (Asaphinae, Chalcidoidea) отряда Перепончатокрылые насекомые. Ассоциированы с личинками блох (Siphonaptera): встречаются в гнездовьях белок и некоторых птиц. Вид был описан в 1929 году энтомологом Джеймсом Уотерстоном (англ. James Waterston) по экземплярам из Англии, выведенным из блох Ceratophyllus wickhami. Длина 1,4—2,5 мм. Чёрные блестящие. Мандибулы с 4 зубцами. Усики состоят из 3-члениковой булавы, 5-членикового жгутика, трёх колечек, педицеля и скапуса. Соотношение длин члеников нижнечелюстных щупиков — 4:6:9:17 (у нижнегубных — 7:4:10).

Городская ласточка
Городска́я ла́сточка, или вороно́к (лат. Delichon urbicum), — мелкая птица семейства ласточковых, широко распространённая в Европе, Северной Африке и умеренных широтах Азии. Как и сизый голубь, изначально обитательница скал, легко адаптировалась к жизни в городских условиях. Перелётный вид, зимует в Африке южнее Сахары и в тропической Азии. Держится стаями по берегам рек, на склонах гор, лугах, городах с каменными строениями — часто стайки этих птиц можно увидеть сидящими на проводах. Питается летающими насекомыми, которых ловит в воздухе. Имеет внешнее сходство с двумя другими видами рода городских ласточек — восточным и непальским воронками, обитающими в Южной и Юго-Восточной Азии. Обычный вид.
Сотницкое (Кировоградская область)
Сотницкое (укр. Сотницьке) — село в Каменецкой поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новгородковский район

Население по переписи 2001 года составляло 15 человек. Почтовый индекс — 28227. Телефонный код — 5241. Код КОАТУУ — 3523482405.

Каменецкая поселковая община
Каменецкая поселковая община (укр. Кам'янецька селищна громада; до 2025 — Новгородковская) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Каменец.

Население составляет 14573 человек. Площадь — 996,6 км2.

Община создана в декабре 2020 года на территории упразднённого Новгородковского района Кировоградской области..
Спортивный парк (станция метро)
«Спортивный парк» (кор. 체육공원; Чхеюк конвон) — эстакадная станция Пусанского метро на Третьей линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Тэджо-дон административного района Кансо-гу города-метрополии Пусан (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 28 ноября 2005 года.

Как следует из названия, спортивный парк Тэджо находится рядом со станцией.

Рядом с станцией расположены:

Спортивный парк Тэджо

Пусанская транспортная корпорация
Пусанская транспортная корпорация (부산교통공사, 釜山交通公社, Busan Transportation Corporation) — муниципальное предприятие в Пусане, занимающееся строительством и обслуживанием метрополитена. Корпорация была основана в 1981 году как Штаб строительства метрополитена в городе Пусане, а в 1988 году преобразовано в муниципальное предприятие под управлением департамента общественного транспорта. В 2005 году департамент был расформирован, а корпорация с 1 января 2006 года стала самостоятельной организацией и получила нынешнее название.

Пусанская транспортная корпорация обслуживает 4 линии пусанского метрополитена (первую, вторую, третью и четвертую). По закону корпорация может также заниматься наземным городским транспортом.
Тяжельников
Тяжельников — фамилия:

Тяжельников, Аркадий Иванович — георгиевский кавалер.

Тяжельников, Вячеслав Михайлович (род. 1950) — российский политик.

Тяжельников, Евгений Михайлович (1928—2020) — советский и партийный работник, дипломат, Первый секретарь ЦК ВЛКСМ.

Тяжельников, Иван Иванович (1802—1869) — генерал-лейтенант, участник Крымской войны.

Тяжельников, Иван Иванович (1831—1891) — генерал-лейтенант

Тяжельников, Михаил Иванович (1866—1933) — генерал-майор Русской императорской армии, герой Первой мировой войны, Черноморский губернатор в Вооружённых силах Юга России.

Тяжельников, Евгений Михайлович
Евге́ний Миха́йлович Тяже́льников (7 января 1928, Верхняя Санарка, Уральская область — 15 декабря 2020, Москва) — советский партийный работник, дипломат. Ректор Челябинского государственного педагогического института (1961—1964). Член ЦК КПСС (1971—1990). Депутат Верховного Совета СССР (1968—1984).
ФК «Шальке 04» в еврокубках
Футбольный клуб «Шальке 04» дебютировал в розыгрышах европейских клубных турниров в 1958 году. В 1997 году клуб из Гельзенкирхена выиграл Кубок УЕФА, а сезоне 2010/11 добился лучшего результата в Лиге чемпионов УЕФА — выхода в полуфинал.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Чемпионат Финляндии по футболу 2017
Вейккауслига 2017 (фин. Veikkausliiga 2017) — 87-й сезон чемпионата Финляндии по футболу с момента его создания. Чемпионский титул защищал клуб «Мариехамн». Чемпионом страны в 28-й раз в своей истории стал клуб «ХИК» из Хельсинки.

Мариехамн (футбольный клуб)
«Ма́риехамн» (фин. IFK Mariehamn) — финский футбольный клуб из города Мариехамн, столицы Аландских островов, Финляндия. Основан в 1919 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Виклеф Холдинг» общей вместимостью до 4 000 зрителей.

Единственный клуб с Аландских островов, принимающий участие в Вейккауслиге, высшем дивизионе чемпионата Финляндии по футболу.

В сезоне 2016 года «Мариехамн» впервые в своей истории стал чемпионом Финляндии по футболу.
Дотор-Севериану
Дотор-Севериану (порт. Doutor Severiano) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Серра-ди-Сан-Мигел. Население составляет 6629 человек на 2006 год. Занимает площадь 108,277 км2. Плотность населения — 61,2 чел./км².

Праздник города — 10 мая.

Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião do Oeste Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 826 707 человек (на 2010 год). Площадь — 21 175,038 км2. Плотность населения — 39,04 чел./км².
Анкер в грунте
Анкер в грунте — устройство, служащее для передачи выдёргивающих усилий от строительных конструкций на грунтовую толщу.
Грунтовые анкеры применяют в промышленном, гражданском, транспортном и гидротехническом строительстве. Их используют для возведения причальных сооружений типа «больверк», закрепления ограждений котлованов, стен подземных сооружений, опускных колодцев, откосов и склонов, фундаментов дымовых труб, мачт и башен и т. д. Широкое использование грунтовых анкеров объясняется исключительно положительным эффектом их применения.

Транспорт
Тра́нспорт (от лат. trans «через» + portare «нести») — со­во­куп­ность всех ви­дов пу­тей со­об­ще­ния, транс­порт­ных средств, технических уст­ройств и со­ору­же­ний на пу­тях со­об­ще­ния, обес­пе­чи­ваю­щих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое; и соответствующая от­расль эко­но­ми­ки, связанная с перевозкой пассажиров и грузов.
Гевара, Отониэль
Отониэль Гевара (исп. Otoniel Guevara; род. 1967, Кесальтепек, Сальвадор) — сальвадорский поэт и общественный деятель.

Отониэль Гевара родился в городе Кесальтепеке в 1967 году. С 1984 года принимал участие в национальных и международных поэтических соревнованиях, в том числе на Международном фестивале поэзии в Медельине в 1999 году. Во время гражданской войны в Сальвадоре входил в состав партизанского отряда Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти. Один из основателей литературного общества Шибальбы. Изучал журналистику в Сальвадорском университете. Вёл колонку в журнале «Диарио Ко Латино» (исп. Diario Co Latino).

Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти
Фронт национа́льного освобожде́ния и́мени Фарабу́ндо Марти́ (ФНОФМ, исп. Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, FMLN) — политическая партия левой ориентации, одна из двух крупнейших партий в Сальвадоре (наряду с правоконсервативным Националистическим республиканским альянсом). Носит имя лидера сальвадорских революционеров начала XX века Фарабундо Марти.

Образованный как коалиция пяти повстанческих организаций в 1980 году и связанный с Революционно-демократическим фронтом, ФНОФМ являлся одной из сторон Гражданской войны в Сальвадоре. После положивших конец войне Чапультепекских соглашений 1992 года трансформировался в легальную парламентскую партию социалистического толка, в 2009 году победившую на парламентских и президентских выборах. Президенты от ФНОФМ Маурисио Фунес и Сальвадор Санчес Серен руководили страной в 2009—2019 годах.
Пиноль
Пино́ль, пино́ле (исп. Pinol, pinole) — напиток, распространённый в Латинской Америке.

Готовится из кукурузной муки с сахаром и корицей. Его родиной является мексиканский штат Чьяпас, где на языке майя «пинолли» означает кукурузную муку. Пиноль местные индейцы готовили еще до прихода испанцев.

Этот напиток популярен в Мексике, Гватемале, Никарагуа, Эквадоре и Колумбии. Некоторые варианты пиноля приготовляются из молотых семян чиа.

В Никарагуа в пиноль добавляют какао, гвоздику, перец. Его подают в красивых резных чашах-хикарах из скорлупы плодов калебасового дерева.

В Гватемале пиноль употребляют в двух видах: как суп (recado) или как напиток (atol). Его пьют как холодным, так и горячим, а также подают к куриным или говяжьим бульонам, к салатам, к рису и другим блюдам в качестве своеобразного соуса.

Чиа (растение)
Чиа белая, или Шалфей испанский (лат. Salvia hispanica) — растение семейства Яснотковые, вид рода Шалфей. Семена чиа традиционно употребляются в пищу жителями некоторых стран Латинской Америки (особенно Мексики), а также на юго-западе США. В кулинарии также используется близкородственный вид Salvia columbariae.

Другие названия: латинские — Salvia Man La Llave, Salvia polystachya Ort., Salvia chia Fernald, местные мексиканские — исп. chia blanco и chiantzozolli.
Кугельмугель
Кугельмугель или Республика  Кугельмугель   (нем. Kugelmugel, Die Republik Kugelmugel, от нем. Kugel — мяч, сфера и от австр. Mugel — шишка) — виртуальное микрогосударство, основанное художником Эдвином Липбургером, состоящее из одного здания и одного гражданина. В настоящее время строение находится в венском парке Пратер.

Австрийский вариант немецкого языка
Австри́йский вариа́нт неме́цкого языка́ (нем. Österreichisches Deutsch) — национальный вариант немецкого языка в Австрии, отражающий языковые особенности речи австрийцев. Нормирован Австрийским словарём, изданным в 1951 году по инициативе Министерства образования, искусства и культуры. Австрийский вариант отличают австрицизмы, которые сформировались под влиянием литературного немецкого языка и баварского языка. Однако не следует путать и смешивать австрийский национальный вариант с австро-баварскими диалектами. Роль последних велика только в разговорной речи.
Алюнов, Гавриил Фёдорович
Гаврии́л Фёдорович Алюно́в (до 1909 года Фёдоров, чув. Алюн Кевӗрли; 27 февраля [10 марта] 1876, Янтиково, Буинский уезд, Симбирская губерния — 12 июля 1921, Казань) — российский политический деятель, член партии эсеров, один из лидеров национального движения чувашей начала XX века. Член Временного совета Российской республики, депутат Учредительного собрания от Общечувашского национального съезда, член правления Чувашского национального общества.

Интеллигенция
Интеллиге́нция — слово, используется в функциональном и социальном значениях:

в изначальном смысле, означает часть души (intelligentia), не связанную с телом, мыслительную деятельность, оказывающую воздействие на него.

Использовалось в латинском языке;

в социальном значении, используется в отношении общественной группы людей, обладающей приоритетом духовных потребностей над материальными, высокой степенью социальной ответственности, способностью к систематизации знаний и опыта.
Агуа-Реторта
Агуа-Реторта (порт. Água Retorta) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Является составной частью муниципалитета Вила-да-Повуасан. Население составляет 497 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,97 км².

Асориш
Асориш (порт. Açores) — автономный регион в Португалии. Занимает архипелаг Азорские острова. Состоит из 19 муниципалитетов (порт. municípios). Все муниципалитеты, кроме Корву, делятся дальше на фрегезии (порт. freguesias).
Чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2016 (молниеносная программа)
Чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2016 года в молниеносной программе прошёл 4 июня в пос. Лоо (Краснодарский край). Главный судья, арбитр ФМЖД Р. С. Ишимбаев.

51 участник, из них шесть международных гроссмейстеров, три гроссмейстера России.

Результаты турнира засчитывались в командном зачёте.

Призеры

Золото — Александр Шварцман

Серебро — Алексей Чижов

Бронза — Максим Мильшин

Ишимбаев, Ринат Сахиуллович
Ринат Сахиуллович Ишимбаев (род. 5 августа 1976, Ишимбай, БАССР, СССР) — советский российский шашист, судья. Международный мастер. В составе сб. Башкортостана становился чемпионом России, в составе шашечного клуба «Башнефть» неоднократно становился обладателем Кубков России и Европейских чемпионов. Чемпион России среди кадетов (1989, 1990), молодежи (1997, 1999).

Воспитанник профессионального шашечного клуба «Башнефть».  чемпион России в составе клуба (2001, 2006), обладатель Кубка Европы в составе клуба (2001).
Ковальский, Владислав (актёр)
Владислав Ковальский (пол. Władysław Kowalski;   24 февраля 1936[…], Журавцы, Люблинское воеводство — 29 октября 2017[…], Юзефув, Мазовецкое воеводство)  — польский актёр театра, кино и телевидения, педагог.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Хабек, Роберт
Роберт Хабек (нем. Robert Habeck, род. 2 сентября 1969[…], Любек, Шлезвиг-Гольштейн[…]) — немецкий политик, сопредседатель партии Союз 90 / Зелёные (2018—2022). Вице-канцлер, министр экономики и проблем климата (2021—2025).

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Рец
Рец (нем. Retz) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Холлабрун. Население составляет 4112 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 45,01 км². Официальный код — 31037.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Диевская, Наталия Александровна
Ната́лия Алекса́ндровна Дие́вская — российская актриса музыкального театра, певица, номинант национальной театральной премии «Золотой софит» (2015) и (2019). Номинант национальной театральной премии «Музыкальное сердце театра» (2023) и общественной премии зрительских симпатий «Звезда театрала» (2023) за роль Багиры в спектакле «Маугли», номинант премии «Музыкальное сердце театра» (2025) за роль Шамаханской царицы в спектакле «Вымыслы. Сказки Пушкина»..

Танец вампиров
«Танец вампиров» (нем. Tanz der Vampire) (в России официально был поставлен под названием «Бал вампиров») — мюзикл Михаэля Кунце и Джима Стейнмана по фильму «Бал вампиров». Премьера мюзикла прошла 4 октября 1997 года в Вене в театре «Раймунд». Позже мюзикл ставился во многих городах Германии, а также во многих других странах. Российская версия мюзикла открылась 3 сентября 2011 года в Санкт-Петербурге под названием «Бал вампиров».
Гер, Дирк Ян де
Дирк Ян де Гер (нид. Dirk Jan de Geer; 14 декабря 1870, Гронинген — 27 ноября 1960, Суст (Нидерланды)) — нидерландский политический и государственный деятель, дважды занимавший пост премьер-министра Нидерландов (1926—1929 и 1939—1940), министр внутренних дел и сельского хозяйства (1925—1926), министр финансов (1921—1923, 1926—1933, 1939—1940), министр по общим вопросам Нидерландов (1939—1940), бургомистр Арнема (1920—1921).
Лидер Христианского исторического союза (1929—1940). Депутат Палаты представителей Нидерландов (1933—1939). юрист. Доктор права (1895).

Гронинген
Гро́нинген (нид. Groningen, МФА: [ˈɣroːnɪŋə(n)], н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grins) — крупнейший город на севере Нидерландов, административный центр одноимённой провинции и одноимённой общины. Население — 243 833 человек (на 1 января 2024 года). Гронинген — университетский город, в нём проживает около 50 000 студентов.
Гопала Бхатта Госвами
Гопа́ла Бха́тта Госва́ми (IAST: Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī; 1503, Шрирангам —1578, Вриндавана) — кришнаитский святой и богослов, один из главных сподвижников Чайтаньи Махапарабху. Принадлежал к группе кришнаитских святых, известных как вриндаванские госвами.

Гопала Бхатта Госвами родился в 1503 году в Шрирангаме в семье вайшнавского брахмана Вьенкаты Бхатты, который принадлежал к шри-сампрадае. В 1510 году Гопала Бхатта впервые встретился с Чайтаньей Махапрабху, который, совершая паломничество по Южной Индии, несколько месяцев прожил в доме его родителей. Позже Гопала Бхатта получил духовное посвящение от своего дяди Прабодхананды Сарасвати. После смерти своих родителей Гопала Бхатта ушёл во Вриндавану и присоединился там к Рупе и Санатане Госвами. По их указанию он установил одно из семи главных божеств Вриндаваны — Радхарамана. Шриниваса Ачарья и Гопинатха Пуджари были двумя из его учеников.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Гусейнов, Ровшан
Ровшан Гусейнов:

Гусейнов, Ровшан Магсуд оглы (род. 1954) — азербайджанский актёр.

Гусейнов, Ровшан Мамедович (род. 1975) — азербайджанский боксёр, чемпион Европы, участник Олимпийских игр.

Гусейнов, Ровшан Шамиль оглы (1967—1992) — Национальный герой Азербайджана.

Гусейнов, Ровшан Мамедович
Ровшан Мамедович Гусейнов (азерб. Rövşən Məmməd oğlu Hüseynov; род. 17 декабря 1975, Ехегнадзор) — азербайджанский боксёр, представитель нескольких весовых категорий от наилегчайшей до лёгкой. Выступал за сборную Азербайджана по боксу в период 1992—2004 годов, чемпион Европы, победитель и призёр многих турниров международного значения, участник летних Олимпийских игр в Афинах. Также известен как спортивный функционер и рефери.
Глазер, Кристоф
Кристоф Глазер (фр. Christophe Glaser) — французский химик и фармацевт XVII века, автор «Трактата о химии» (фр. Traicté de la chymie, 1663).

Родился в Базеле. Получил образование в местном университете. В 1650 году перебрался в Париж, где стал последователем французского алхимика Николя Лефевра. Работал в ботаническом саду, совмещая эту должность с работой аптекаря при дворе Людовика XIV. В честь него назван минерал глазерит (K3Na(SO4)2). Предполагается, что его ученицей была знаменитая преступница Маркиза де Бренвилье, дело которой произвело брожение в парижском высшем свете.

Базельский университет
Базельский университет (нем. Universität Basel, лат. Universitas Basiliensis) — высшее учебное заведение в Базеле, старейший университет Швейцарии. Академический рейтинг университетов мира в 2022 году поместил Базельский университет на 87-ю позицию. Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.

Из-за интеллектуального наследия Эразма Роттердамского в XV веке, университет, как правило, считается одним из мест рождения гуманизма эпохи Возрождения.