hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абелёйа
Абелёйа (норв. Abeløya) (о. Абеля) — Один из 5 островов (третий по величине), группы островов Земли Короля Карла, архипелага Шпицберген (интегрированной заморской территории Норвегии) в Северном ледовитом океане, в Баренцевом море, площадью в 13,2 км². Необитаемый остров, совместно с другими островами группы входит в состав заповедника Нордауст-Свальбард, высадка на остров строго запрещена. Составляет 3,98% от территории группы островов Земли Короля Карла и 0,02% от территории архипелага Шпицберген. Расположен в 12,5 км. к востоку от о. Конгсёйа (главного острова Земли Короля Карла), который разделяет пролив Людианнасун, он же является ближайшим к нему островом и сушей.

Остров получил своё название в честь норвежского математика Абеля. В августе 1930 года остров посетило судно «Братваг», члены экипажа отмечали, что остров состоит «из невысоких базальтовых скал».

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
Гржимали, Яромир
Яромир Вацлав Богумил Гржимали (чеш. Jaromír Václav Bohumil Hřímalý; 23 сентября 1845, Пльзень — 25 июня 1905, Хельсинки) — чешский и русский виолончелист. Сын Войтеха Гржимали, брат Марии, Войтеха, Яна и Богуслава Гржимали.

В 1858—1864 гг. учился в Пражской консерватории у Юлиуса Гольтермана. Выступал в составе семейного струнного квартета. В 1871 г. играл в оркестре Временного театра, предшественника Национальной оперы. С 1872 г. работал в Финляндии, виолончелист Гельсингфорсской оперы. Концертировал по Финляндии и как солист; сохранились письма юного Яна Сибелиуса, мечтавшего, чтобы Гржимали приехал в его родную Хямеэнлинну, выступил там и взглянул на его раннее сочинение — вальс для виолончели и фортепиано.

В конце жизни больше занимался сельским хозяйством. Эту специальность унаследовал его сын Адальберт Гримали (1885—1949), финский фермер и журналист. Последующие поколения потомков Гржимали феннизировали свою фамилию и зовутся до настоящего времени Римайла (фин. Rimaila).

Сибелиус, Ян
Ян Сибе́лиус (швед. и фин. Jean Sibelius; при рождении швед. Johan Julius Christian Sibelius, Ю́хан Ю́лиус Христиа́н Сибе́лиус; 8 декабря 1865[…], Тавастгус[…] — 20 сентября 1957[…], Ярвенпяа, Уусимаа[…]) — финский композитор.

Творчество Сибелиуса развивалось преимущественно в традициях западноевропейского романтизма, стилистика некоторых[каких?] его сочинений отразила веяния импрессионизма. Основные творческие достижения композитора сосредоточены в области оркестровой музыки (7 симфоний, симфонические поэмы, сюиты). Широко известны также скрипичный концерт, оркестровый «Грустный вальс» (из музыки к драме Арвида Ярнефельта «Смерть»), хоровой «Гимн Финляндии». Многие сочинения Сибелиуса прямо или обобщённо связаны с финской национальной тематикой. Видный представитель золотого века финского искусства периода 1880—1910 годов.
ALLEGRO
ALLEGRO — наземный криогенный резонансный детектор гравитационных волн. Работал под управлением Варрена Джонсона и других учёных из Университета штата Луизиана в Батон-Руже, Луизиана с начала 1990-х по 2008 год.

Батон-Руж
Ба́тон-Руж (англ. Baton Rouge, фр. Bâton Rouge МФА: произношениео файле — «Красная палка») — город на юго-востоке США, столица и второй по количеству населения город штата Луизиана, административный центр прихода Ист-Батон-Руж. Население 220 236 человек (2019), в агломерации насчитывается свыше 850 тыс. человек. В городе проживает значительное количество беженцев из соседнего Нового Орлеана, пострадавшего в результате урагана Катрина, в результате чего на время город стал крупнейшим в штате.
Спортс (сайт)
Спортс″ (или Sports″, до марта 2024 года — Sports.ru) — российское спортивное интернет-издание, основанное 1 декабря 1998 года Станиславом Гридасовым.

Главный редактор — Владислав Воронин, генеральный директор — Евгений Коврин.

Спортивная журналистика
Спорти́вная журнали́стика (англ. sports journalism) — одна из форм (типов) журналистики в рамках которой происходит сбор, обработка, хранение и передача информации о спортивных темах и событиях в средствах массовой информации.
Тыелга
Ты́елга — река в России на Южном Урале, протекает по Челябинской области мимо одноимённого посёлка. Берёт своё начало на склонах Большого Таловского хребта. Устье реки находится в 546 км от устья Миасса по левому берегу, возле Новоандреевки. Длина реки составляет 18 км.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Акулосьминог
«Акулосьминог» (англ. Sharktopus) — телевизионный фильм ужасов с элементами боевика и научной фантастики, снятый Декланом О’Брайеном специально для канала Syfy Universal в 2010 году. В главных ролях снимались Эрик Робертс и Сара Малакул Лейн. Премьера прошла 25 сентября 2010, на DVD и Blu-Ray фильм вышел 15 марта 2011 года.

По словам продюсера Роджера Кормана, «Акулосьминог» был успешным фильмом. Впоследствии было снято несколько сиквелов. Так, например, в 2015 году был снят кроссовер «Акулосьминог против птеракуды».

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Аббат Фариа
Аббат Фариа (порт. Abade Faria, 30 мая 1756, Кандолим, Португальская Индия — 20 сентября 1819, Париж) — португальский католический монах и революционер родом из Гоа. Известен изучением гипноза («животного магнетизма»), а также как прототип для персонажа романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо».

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Яснопроминское (Луганская область)
Яснопроминское (укр. Яснопромінське) — село в Меловском районе Луганской области Украины. Входит в Великоцкий сельский совет.

Население по переписи 2001 года составляло 22 человека. Почтовый индекс — 92505. Телефонный код — 6465. Занимает площадь 0,29 км². Код КОАТУУ — 4422881106.

Меловский район
Меловский район, местные жители называют район Меловско́й (укр. Міловськи́й район) — бывший район Луганской области Украины, существовавший с 1924 по 2020 год. С 17 июля 2020 года район упразднён, а его территория включена в состав Старобельского района той же области. Административным центром района был пгт Меловое.
Queen’s Blade
Queen’s Blade (クイーンズブレイド) — серия книг-игр в стиле фэнтези, выпущенная фирмой Hobby Japan. Эта игра, в свою очередь, основана на серии американских игровых книг Lost Worlds.

На основе персонажей игры были выпущены комиксы, манга, видеоигры, коллекционная карточная игра и аниме-сериал.

Аниме-сериал выпущен на студии ARMS и состоит из трёх сезонов, каждый по 12 серий: Queen’s Blade: Wandering Warrior («Клинок королевы: Странствующая воительница», демонстрировался с апреля по июнь 2009 года), Queen’s Blade: Inheritor of the Throne («Клинок королевы: Наследница престола», с сентября по декабрь того же года) и Queen’s Blade: Rebellion (2012).

Сериал вызвал у зрителей достаточно неоднозначную реакцию, поскольку многие героини там изображены в довольно откровенном виде, с минимумом одежды. С другой стороны необходимо отметить участие в этом аниме большого числа известных и популярных сэйю. Все три сезона сериала первоначально показывались на телеканале AT-X.

AT-X
AT-X (яп. アニメシアターX анимэ сиата: эккусу, сокр. от англ. Anime Theater X) — платная японская телевизионная сеть, специализирующаяся на показе аниме, принадлежащая AT-X, Inc. (яп. 株式会社エー・ティー・エックス). AT-X, Inc. было основано 26 июня 2000 года как подразделение TV Tokyo Medianet, дочерней компании TV Tokyo. Штаб-квартира находится в токийском районе Минато.

Среди продукции телеканала встречается множество аниме жанра этти, то есть содержащие эротические сцены.
Добрые крышечки
«Добрые крышечки» — российский эколого-благотворительный волонтёрский проект в области раздельного сбора мусора.

Основной деятельностью проекта с 2016 года является сбор бутылочных завинчивающихся крышечек из твёрдого пластика от питьевых продуктов. Проект имеет множество международных аналогов.

Сортировка отходов
Сортировка отходов (также раздельный сбор отходов, селективный сбор отходов) — практика сбора и сортировки отходов с учётом его происхождения и пригодности к переработке или вторичному использованию. Раздельный сбор отходов позволяет отделить перерабатываемые отходы от неперерабатываемых, а также выделить отдельные типы отходов, пригодные для вторичного использования. Эти действия позволяют не только вернуть в промышленный оборот максимум материалов, но и сократить расходы на вывоз отходов, их промышленную сортировку, а также снизить углеродный след, общее загрязнение окружающей среды, в том числе сократить площадь мусорных полигонов. Система раздельного сбора отходов широко распространена в странах Европы, Азии, Северной и Южной Америки. В России сортировка отходов находится в зачаточной стадии.
История почты и почтовых марок Тувалу
История почты и почтовых марок Тувалу, островного государства в центральной тропической части Тихого океана на полпути между Гавайями и Австралией, условно включает следующие этапы:

период, когда территория Тувалу находилась под протекторатом и колониальной зависимостью от Великобритании в составе островов Гилберта и Эллис (по 1975 год),

период в составе колонии Тувалу (1 января 1976—1978), когда для островов Тувалу, ранее называвшиеся островами Эллис, стали издавать собственные почтовые марки с новым названием государства, и

период после провозглашения независимости Тувалу (с 1 октября 1978 года).

Республика Тувалу является членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1981).

Протекторат
Протектора́т (от лат. protector — покровитель) или покровительственное отношение — форма межгосударственных отношений, при которой более слабое государство (также называемое протекторат), формально сохраняя свое государственное устройство и самостоятельность во внутренних делах, фактически подчинена другому, более сильному государству. Час­ть су­ве­рен­ных прав про­те­жи­руе­мого государства, в первую очередь в сфере внешней политики и обо­ро­ны, от­чу­ж­да­ется в поль­зу государства-про­тек­то­ра.
Т-43 (малый танк)
Т-43 — советский опытный малый колёсно-гусеничный плавающий танк.

По советской классификации относился к основным разведывательным танкам. Не следует путать малый танк Т-43 со средним танком Т-43, созданным на базе танка Т-34, в 1942—1943 годах.

Колёсно-гусеничные танки
Колёсно-гусеничные танки — танки с колёсно-гусеничным движителем, у которых для осуществления движения на колёсах либо имелся механизм для использования отдельного колесного движителя, либо же гусеницы необходимо было снимать, задние опорные катки при этом становились ведущими. Такая система предусматривала поочередное использование машиной гусениц для продвижения по бездорожью и колес для быстрой езды по достаточно твердой поверхности (т. е. дорогам). Такие разработки использовались на экспериментальных тракторах и танках Межвоенного периода многими  странами Европы, но широкого распространения и дальнейшего развития не получили ..

Также этим термином иногда могут ошибочно обозначать и полугусеничные машины. Однако отличием является то, что полугусеничная техника используется гусеницами и колесами одновременно.
Сакурагаока (станция)
Станция Сакурагаока (яп. 桜ヶ丘駅 сакурагаока эки) — железнодорожная станция на линии Эносима, расположенная в городе Ямато, префектуры Канагава. Станция расположена в 42,1 километра от конечной станции линий Одакю — Синдзюку. Станция была открыта 25-го ноября 1952 года. Строительство нынешнего здания станции было завершено в 1978 году.

Линия Эносима (Одакю)
Линия Эносима (яп. 小田急江ノ島線 одакю: эносима сэн) — основная железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Odakyu Electric Railway расположенная в восточной части префектуры Канагава. Линия ответвляется от линии Одавара на станции Сагами-Оно и тянется на 27,4 километра на юг до станций Фудзисава и Катасэ-Эносима. Первоначальная линия из 13-ти станций была открыта 1-го апреля 1927 года.
Саласюк, Владимир Митрофанович
Саласюк Владимир Митрофанович (1 апреля 1927, Сингаевка, Бердичевский округ — 18 мая 1996, Кривой Рог, Днепропетровская область) — советский строитель, начальник комбината «Кривбасстрой», Герой Социалистического Труда (1975).

Бердичевский округ
Бердичевский округ (укр. Бердичівська округа) — единица административного деления Украинской ССР, существовавшая с апреля 1923 по июль 1930 года. Административный центр — город Бердичев.

Образован в 1923 году в составе Киевской губернии.

В июне 1925 года губернии на Украине были упразднены и округ перешёл в прямое подчинение Украинской ССР.

Округ упразднён в сентябре 1930, как и большинство округов СССР. Районы переданы в прямое подчинение Украинской ССР.

По данным переписи 1926 года численность населения составляла 732,1 тыс. чел. В том числе украинцы — 81,8 %; евреи — 9,5 %; поляки — 6,6 %; русские — 1,4 %, городское население — 15,6 %.
DV
DV (англ. Digital Video) — семейство цифровых форматов наклонно-строчной магнитной видеозаписи, а также тип видеокомпрессии, разработанный совместными усилиями крупнейших производителей видеооборудования: Sony, Panasonic, Philips, Hitachi и JVC и представленный в 1993 году.

Hitachi
Hitachi Ltd. (яп. 株式会社日立製作所 кабусикигайся хитати сэйсакусё, TYO: 6501) — один из крупнейших в мире японских конгломератов (кабусики-гайся). Основан в 1910 году в городе Хитати. В настоящее время главный офис компании находится в Токио.

Сегодня Hitachi — это финансово-промышленная группа. В её состав входит более 1100 компаний:

Консолидированные дочерние компании (450 компаний в Японии, 484 — за рубежом);

Неконсолидированные дочерние компании (79 компаний в Японии, 86 — за рубежом).
Шёберг, Юханна
Юханна Шёберг (швед. Johanna Sjöberg; род. 8 марта 1978, Брумёлла, Швеция)  — шведская пловчиха, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2000 года в эстафете, 5-кратная чемпионка мира на короткой воде, 2-кратная чемпионка Европы, 10-кратная чемпионка Европы на короткой воде и 27-кратная чемпионка Швеции.

Чемпионат Европы по водным видам спорта
Чемпионаты Европы по водным видам спорта под эгидой Европейской лиги плавания (LEN) проводятся с 1926 года. В программу первенства обычно включались соревнования по плаванию в бассейне и открытой воде, прыжкам в воду, водному поло и синхронному плаванию. С 1999 года чемпионат Европы по водному поло проводится отдельно. С 2009 года в нечётные годы проходят и отдельные чемпионаты Европы по прыжкам в воду.

С 1981 года европейское первенство по водным видам спорта проводилось раз в два года по нечётным годам, а с 2000 года проводится с той же периодичностью по чётным. Соревнования по плаванию проходят в 50-метровом бассейне. Также ежегодно проводится чемпионат Европы по плаванию на короткой воде (то есть в 25-метровом бассейне).

Наибольшее число раз турнир проходил в Будапеште (4 раза) и в Вене (3 раза).
Быть Стэнли Кубриком
«Быть Стэнли Кубриком» (англ. Colour Me Kubrick) — фильм 2005 года. Картина никак не связана с фильмом «Быть Джоном Малковичем». Сходство в названиях фильмов появилось только в русском переводе названий картин (в оригинале — англ. Colour Me Kubrick и Being John Malkovich)

Адамс, Брайан
Бра́йан Гай А́дамс (англ. Bryan Guy Adams; род. 5 ноября 1959[…], Кингстон, Онтарио, Канада) — канадский рок-музыкант, фотограф, гитарист, автор и исполнитель песен, который начал свою карьеру в шоу-бизнесе в 1976 году, первоначально в составе рок-групп. Его дебютный сольный альбом был выпущен в 1980 году, а в 1985 году он впервые возглавил Billboard Hot 100 с рок-балладой «Heaven». Именно этот жанр принёс ему успех по всему миру.
Владивостокский отряд крейсеров
Владивосто́кский отря́д крейсеро́в создан весной 1903 года. С началом Русско-японской войны 1904—1905 обеспечивал выполнение задач по морской обороне Владивостока и нарушению морских перевозок противника в Японском море. В этот период в состав отряда входили пять крейсеров — броненосные «Россия», «Громобой» и «Рюрик», бронепалубный крейсер «Богатырь» и вспомогательный крейсер «Лена».
В боевых походах отрядом командовали контр-адмирал К. П. Иессен, вице-адмирал П. А. Безобразов.

На морских коммуникациях противника отряд потопил 10 транспортов и 12 шхун, захватил 4 транспорта и 1 шхуну.

1 августа (14 августа) 1904 три броненосных крейсера отряда в Корейском проливе вступили в бой с четырьмя броненосными и двумя бронепалубными крейсерами адмирала Камимуры. Бой для российской стороны сложился неудачно — погиб крейсер «Рюрик».

После расформирования Владивостокского отряда крейсеров его корабли в марте 1906 прибыли на Балтику и вошли в состав Балтийского флота.

Камимура Хиконодзё
Барон Камимура Хиконодзё (яп. 上村彦之丞 Камимура Хиконодзё:, 1 мая 1849 — 8 августа 1916) — японский адмирал, командовавший 2-й эскадрой Объединённого флота Японской империи в русско-японскую войну, в частности, в битве в Корейском проливе и в Цусимском сражении.
Дунгарпур (княжество)
Княжество Дунгарпур (хинди डूंगरपुर राज्य) — туземное княжество в Индии во времена британского владычества. Его столицей был город Дунгарпур в самой южной части современного штата Раджастхан в Индии. В 1901 году общее население княжества Дунгарпур составляло 100 103 человека, а города — 6094 человека.

Дунгарпур является резиденцией старшей ветви Сисодия из Удайпура, в то время как резиденцией младшей ветви является Мевар.

Раджастхан
Раджастха́н (хинди राजस्थान [raːdʒəsˈt̪ʰaːn], Rājasthān, буквально — «страна раджей», англ. Rajasthan) — самый большой штат в Индии, расположен на северо-западе, образован в 1949 году на территории исторической области Раджпутана. Столица и крупнейший город — Джайпур. Население 68 621 012 человек (8-е место среди штатов; данные 2011 г.); основная их часть — раджастханцы (в том числе раджпуты).
Розенталь, Давид
Давид (Дэвид) Розенталь:

Розенталь, Давид Август (1821—1875) — немецкий писатель, публицист и ботаник, врач.

Розенталь, Давид Пинкусович (1808—1889) — российский врач, доктор медицины.

Розенталь, Дэвид (род. 1962) — американский музыкант.

Розенталь, Дэвид
Дэвид Розенталь (англ. David Rosenthal; 1 января 1961, Манхэттен, Нью-Йорк) — американский клавишник, оркестровщик, музыкальный продюсер и автор песен, известный по работе с такими артистами как Rainbow, Синди Лопер, Литл Стивен, Happy The Man, Брюс Спрингстин, Роберт Палмер, Стив Вай, Ингви Мальмстин, Энрике Иглесиас, Билли Джоэл. Трижды номинант на премию "Грэмми".
Шальнев
Шальнев — фамилия. Известные носители:

Шальнев, Анатолий Прокофьевич (1937—2021) — советский и российский учёный, инженер-ракетостроитель.

Шальнев, Андрей Сергеевич (род. 1987) — российский общественный и политический деятель.

Шальнев, Борис Михайлович (1936—2019) — липецкий краевед и журналист, корреспондент, поэт, редактор.

Шальнев, Валерий Дмитриевич (род. 1949) — советский футболист.

Шальнев, Николай (род. 1944) — немецкий шахматист.

Шальнева, Мария Тимофеевна (1921—1997) — участница Великой Отечественной войны, военная регулировщица.

Шальнев, Андрей Сергеевич
Андрей Сергеевич Шальнев (род. 8 декабря 1987, Пушкино, Московская область, РСФСР, СССР) — российский общественный и политический деятель. Председатель «Либертарианской партии России» (2011—2017) и член Федерального политического комитета партии (2011—2020). Колумнист «Эхо Москвы».
Агапенор
Агапенор (др.-греч. Ἀγαπήνωρ) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Анкея и Иотиды. Вождь аркадцев. Царь Тегеи. Жених Елены. Ему сыновья Фегея отдали в рабство Арсиною. В его доме сыновья Алкмеона убили сыновей Фегея.

Привел под Трою 60 кораблей (либо 7). В «Илиаде» упомянут лишь однажды. Участвовал в состязаниях в честь Ахилла в прыжках. Сидел в троянском коне.

Пока он был под Троей, в Аркадии поймали лань. При возвращении из-под Трои поселился на Кипре. При возвращении корабли аркадян были занесены на Кипр, там Агапенор построил Пафос и воздвиг в Старом Пафосе храм Афродиты. Не вернулся домой.

Елена Прекрасная
Еле́на Прекра́сная (Троянская, Спарта́нская; др.-греч. Ἑλένη) — в древнегреческой мифологии прекраснейшая из женщин. По Ликофрону, Мойры определили ей иметь пять мужей. Первоначально Елена — дорийское божество плодородия, пользовавшееся культовым почитанием в Спарте и в историческую эпоху.
Песочный ручей
Песо́чный ручей (Прото́к) — ручей в районе Арбат Центрального административного округа Москвы, левый приток Москвы-реки. «Песочным» водоток назвали по характеру почвы, а «протоком» обычно наименовали сухие речные русла. С конца XIX века ручей заключён в подземный коллектор, а его долина полностью засыпана.

Длина Протока составляет 500—700 метров. Река начиналась в болоте возле Композиторской улицы, Смоленской площади и Новинского бульвара. Далее она протекала по Проточному переулку и впадала в Москву южнее устья реки Пресни. Так как водоток проходил по песчаному грунту русло часто пересыхало. По ручью в Москву сливались дождевые и талые воды, именно они делали Проток полноводным.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.