hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asobi ni Iku yo!
Asobi ni Iku yo! (яп. あそびにいくヨ! Асоби ни ику ё!, рус. «Давайте поиграем!») — серия лайт-новел Окины Камино, иллюстрированная Ходэном Эйдзо. В период с 25 октября 2003 по 25 февраля 2015 года было выпущено 20 томов.

Манга-адаптация начала выходить 26 августа 2006 года в сэйнэн-журнале Monthly Comic Alive, премьерный показ аниме-адаптации прошёл в июле-сентябре 2010 года.

В Индонезии манга была лицензирована компанией Elex Media Komputindo под названием Let’s Play.

Четыре drama CD была выпущены компанией Geneon Entertainment. Разработчиком Idea Factory для платформы PlayStation 2 была создана игра-адаптация под названием Asobi ni Iku yo! Chikyuu Pinchi no Konyaku Sengen (яп. あそびにいくヨ！～ちきゅうぴんちのこんやくせんげん～ Асоби ни ику ё! Тикю: пинчи но конъяку сэнгэн).

Сэйнэн
Сэйнэн (яп. 青年, «молодой») — аниме и манга, рассчитанные на молодых мужчин от 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных сэйнэн-журналах (аудиторию определяют сами издатели). В редких случаях произведение в жанре сэйнэн нацелено на категорию бизнесменов в возрасте до 40 лет. Хотя это сравнительно недавнее явление в мире манги, сэйнэн-журналы на 2007 год занимали 37 % рынка.
Алешково (Московская область)
Алешково — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Городского поселения Ступино (до 2006 года входила в Городищенский сельский округ). На 2016 год в Алешково 2 улицы — Луговая и Успенская.

Ступино (городской округ)
Городско́й о́круг Сту́пино — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Сту́пино с административной территорией.

Административный центр — город Ступино.

До 2017 года — Ступинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Ступинский муниципальный район был преобразован в городской округ Ступино. 8 июля 2017 года Ступинский административный район был преобразован в город областного подчинения Ступино с административной территорией.
Одесский рубль
Одесский рубль — серия разменных денежных знаков города Одессы, находившихся в обращении в 1918 — 1920 годах. Печатались на нескольких типографиях под руководством местной конторы Государственного банка.

Государственный банк Российской империи
Государственный банк Российской империи — центральный банк, учреждённый в 1860 году на основе реорганизации Государственного коммерческого банка. Основные положения процедуры реорганизации и устав Государственного банка были утверждены указом Александра II от 31 мая 1860 года, опубликованным 9 июня 1860 года.
Вышнетуровецкое сельское поселение
Вышнетуровецкое сельское поселение— муниципальное образование в Покровском районе Орловской области России.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета.  Административный центр — деревня Нижний Туровец.

Покровский район (Орловская область)
Покро́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Покровское.
Папоротное (Гомельская область)
Папоротное (бел. Папаратнае) — агрогородок в Жлобинском районе Гомельской области Белоруссии. Административный центр Папоротнянского сельсовета.

Около деревни есть залежи суглинков и торфа, вплоть до 2000 годов населением Папоротного и ближайших деревень: Савин и Дубина велась заготовка торфа для личных целей (растопка печей и каминов).

Жлобинский район
Жло́бинский райо́н (бел. Жлобінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2087,96 км², численность населения составляет 97 108 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Жлобин.
Сумеречная зона
Франшиза «Сумеречная зона»:

«Сумеречная зона» — телесериал 1959—1964 годов.

«Сумеречная зона» — фильм 1983 года.

«Сумеречная зона» — телесериал 1985—1989 годов.

«Сумеречная зона» — телесериал 2002—2003 годов.

«Сумеречная зона» — телесериал 2019—2020 года.

Список серий телесериала «Сумеречная зона»

Другое:

Седьмой выпуск фуметто «Дилан Дог».

Сумеречная зона (телесериал, 2002)
«Сумеречная зона» (англ. The Twilight Zone) — американский телесериал в жанре антологии, фантастики и ужасов, который транслировался на телеканале UPN в период с 2002 по 2003 года. Сериал является частью франшизы «Сумеречная зона» и вторым по счёту перезапуском оригинального сериала, выходившего в 1959—1964 годах. Роль рассказчика в сериале взял на себя актёр Форест Уитакер, заменив Рода Серлинга.
Кальеташ
Кальеташ (порт. Calhetas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Является составной частью муниципалитета  Рибейра-Гранде. Население составляет 780 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,70 км².

Сан-Мигел (Азорские острова)
Сан-Мигел (порт. São Miguel, sɐ̃u miˈɡɛɫ) — остров в составе архипелага Азорские острова в Атлантическом океане, принадлежащий Португалии. Остров входит в восточную группу архипелага и является самым большим в архипелаге по территории и населению.

Площадь острова — 746,82 км². Население — 137 856 человек (2011).
Игнатовская
Игнатовская — название населённых пунктов в России:

Игнатовская — деревня в Верхнетоемском районе Архангельской области.

Игнатовская — деревня в Вилегодском районе Архангельской области.

Игнатовская — деревня в Коношском районе Архангельской области.

Игнатовская — деревня в Красноборском районе Архангельской области.

Игнатовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Игнатовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Игнатовская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Игнатовская (Верховажский район)
Игнатовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнекулойского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекулойский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 35 км, до центра муниципального образования Урусовской — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Бревновская, Грихневская, Титовская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Уилберфорс, Бэзил
Альберт Бэзил Орм Уилберфорс (14 февраля 1841 года, Винчестер — 13 мая 1916 года, Вестминстерское аббатство) — англиканский священник и писатель, капеллан спикера Палаты общин и архидьякон Вестминстера.

Вестминстерское аббатство
Вестми́нстерское абба́тство (англ. Westminster Abbey), также Коллегиа́льная це́рковь Свято́го Петра́ в Ве́стминстере (Collegiate Church of St Peter at Westminster) — готическая церковь в Вестминстере (Лондон).

Строилась с перерывами с 1245 по 1745 год, хотя первые упоминания о церкви на этом месте относятся к VII—X векам. Традиционное место коронации и захоронения монархов Великобритании. Вместе с расположенными рядом Вестминстерским дворцом и церковью Святой Маргариты аббатство в 1987 году было причислено к Всемирному наследию.
Отдых на пути в Египет (картина Тициана)
«Отдых на пути в Египет» — картина итальянского художника позднего Ренессанса Тициана, датируемая приблизительно 1508 годом. Долгое время принадлежала маркизу Бата, хранилась в Лонглит Хаусе недалеко от Уорминстера, Уилтшир, Англия. Сюжет взят из Евангелия от Матфея (2:14); на картине изображены Иосиф, Мария и Иисус, остановившиеся отдохнуть во время бегства в Египет.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Лопес Гарсиа-Рианьо, Максимо
Максимо Лопес Гарсиа-Рианьо (исп. Máximo López García-Riaño, 1930, Эль-Энтрего — 27 декабря 2012, Овьедо) — испанский шахматист, национальный мастер. По профессии — врач-стоматолог.

Серебряный призер чемпионата Испании 1959 г.

Победитель командного чемпионата Испании 1961 г. (в составе мадридского «Реала»).

В 1960 г. представлял Испанию в зональном турнире. За право участвовать в этом соревновании победил в матче М. Фарре со счетом 3½ : 1½.

Чемпион Вальядолида в начале 1950-х гг. Чемпион провинции Гипускоа 1961 и 1971 гг.

В качестве шахматного обозревателя сотрудничал с газетой "La Nueva España".

Выпустил книгу о шахматном турнире в Сан-Себастьяне (1911 г.): San Sebastián 1911: el primer supertorneo de ajedrez (Madrid: editorial Chessy, 2005) — ISBN 84-245-0385-6.

Вальядолид
Вальядоли́д (исп. Valladolid [baʎaðoˈlið]) — город на северо-западе Испании, один из основных историко-культурных центров страны. С начала XIII по начало XVII века Вальядолид служил местопребыванием двора кастильских и испанских монархов. Ныне административный центр одноимённой провинции в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Штангассингер, Каспар
Каспар Штангассингер (нем. Kaspar Stangassinger; 12 января 1871, Берхтесгаден, Верхняя Бавария — 26 сентября 1899, Гарс-на-Инне, Королевство Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник, монах, член мужского монашеского ордена редемптористов.

Фрайзинг
Фра́йзинг (нем. и бав. Freising) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Фрайзинг. Население составляет 45 223 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 88,45 км². Официальный код — 09 1 78 124. Город подразделяется на 29 городских районов.

Исторически город входил в Фрайзингское княжество-епископство, в 1803 году став частью королевства Баварии.

В городе располагается Факультет пивоварения и пищевых технологий Научного центра Вайнштефан Мюнхенского Технического Университета, а также старейшая действующая пивоварня в мире с тем же названием Вайнштефан. В крипте кафедрального собора хранятся мощи христианского святого Корбиниана Фрайзингского. Имеется открытая ледовая арена, где играет Фрайзингская хоккейная команда «Чёрные Медведи».
Црногорчевич, Ана
Ана Мария Црногорчевич (хорв. Ana-Maria Crnogorčević, нем. Ana Maria Crnogorcevic; род. 3 октября 1990, Штеффисбург, Берн) — швейцарская футболистка, нападающая клуба «Сиэтл Рейн» и сборной Швейцарии. Наряду с Рамоной Бахманн считается одной из самых талантливых футболисток Швейцарии.

Женская сборная Швейцарии по футболу
Же́нская сбо́рная Швейца́рии по футбо́лу — футбольная сборная, представляющая Швейцарию на женских чемпионатах мира и Европы. Контролируется швейцарским футбольным союзом. Выступала в финальных частях чемпионатов мира 2015, 2023 и чемпионатов Европы 2017 и 2022 года.
«Балтимор Ориолс» в сезоне 2024
Сезон 2024 года стал для «Балтимор Ориолс» сто двадцать четвёртым в Главной лиге бейсбола и в истории клуба, а также семьдесят первым с момента переезда команды в Балтимор и тридцать третьим — на «Ориол-парк на Кемден-ярдс».

10 июня было объявлено о заключении спонсорского контракта с холдинговой компанией T. Rowe Price, в рамках которого впервые в истории клуба логотип спонсора был нанесён на форму: на правом рукаве рубашки был размещён патч с изображением толсторога в тёмно-синих, аквамариновых и белых цветах.

24 сентября «иволги» вышли в плей-офф второй раз подряд впервые за 27 лет. В серии Уайлд-кард Американской лиги они всухую проиграли «Канзас-Сити Роялс», что стало повторением Чемпионской серии Американской лиги 2014 года.

МЛБ в сезоне 2014
Сезон МЛБ 2014 года начался в воскресенье, 22 марта, матчем «Лос-Анджелес Доджерс» с «Аризона Даймондбэкс» в Сиднее (Австралия). Сезон завершился 28 сентября. 85-й Матч всех звезд играли 15 Июля на «Таргет-филд» в городе Миннеаполис, штата Миннесота. Американская лига выиграла  со счётом 5–3. Мировая серия 2012 началась 21 и закончилась 29 октября, когда «Джайнетс» достиг 4 победу над чемпионом Американской лиги, «Канзас-Сити Роялс» в Мировой серии.
Де Флориан, Джулио
Джулио Де Флориан (итал. Giulio De Florian; 13 января 1936, Циано-Фиемме, Трентино-Альто-Адидже — 17 февраля 2010, Циано-Фиемме, Трентино-Альто-Адидже) — итальянский лыжник, двукратный призёр чемпионатов мира.

На Олимпийских играх 1960 года в Скво-Вэлли был 14-м в гонке на 15 км, 11-м в гонке на 30 км и 5-м в эстафете.

На Олимпиаде-1964 в Инсбруке показал следующие результаты, 15 км - 18-е место, эстафета - 5-е место.

На Олимпиаде-1968 в Гренобле занял 15-е место в гонке на 15 км, 5-е место в гонке на 30 км и 6-е место в эстафете.

На чемпионатах мира завоевал две бронзовые медали, на чемпионате мира 1962 года в Закопане в гонке на 30 км, и на чемпионате мира-1966 в Осло в эстафетной гонке.

Закопане
Закопа́не (пол. Zakopane) — город на крайнем юге Польши у подножия Татр. Согласно данным Главного статистического бюро Польши, на 31 декабря 2019 года население города составляло 27 010 жителей. Закопане является крупнейшим центром зимних видов спорта в стране, его часто называют зимней столицей Польши.
Пекинский зоопарк (станция метро)
«Пекинский зоопарк» (кит. упр. 动物园, палл. Дунъуюань; англ. Beijing Zoo) — станция линии 4 Пекинского метрополитена. Расположена между станциями «Национальная библиотека» и «Сичжимэнь».

Находится рядом с Пекинским зоопарком в районе Хайдянь.

Пекинский метрополитен
Пекинский метрополитен (кит. упр. 北京地铁, пиньинь Běijīng Dìtiě) — система внеуличного скоростного рельсового транспорта (метрополитен) в г. Пекине, столице Китая.
Первый метрополитен в истории страны: первая линия длиной 21 км с 16 станциями открылась 1 октября 1969 года. С открытием в конце 2024 года трёх новых участков линий метро общая протяжённость городской сети рельсового транспорта в Пекине достигла 879 километров. Теперь пекинское метро насчитывает 522 станции. На 98-ми из них можно сделать пересадку. Пекинское метро занимает первое место среди метрополитенов в мире по длине линий и годовому пассажиропотоку, который составляет 3,85 млрд человек.
V449 Близнецов
V449 Близнецов (лат. V449 Geminorum) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 1 406 световых лет (около 431 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,5m до +13,7m. Орбитальный период — около 0,2707 суток (6,4959 часа).

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Дон Камилло в России
«Дон Камилло в России» или «Товарищ Дон Камилло» (итал. Il compagno Don Camillo, фр. Don Camillo en Russie) — кинофильм режиссёра Луиджи Коменчини, вышедший на экраны в 1965 году. Экранизация произведений Джованнино Гуарески. Пятый из серии фильмов о похождениях дона Камилло, сыгранного Фернанделем.

Коменчини, Луиджи
Луи́джи Коменчи́ни (итал. Luigi Comencini; 8 июня 1916[…], Сало, Ломбардия — 6 апреля 2007[…], Рим) — итальянский кинорежиссёр. Наряду с такими режиссёрами, как Дино Ризи, Этторе Скола и Марио Моничелли считается мастером в жанре комедии по-итальянски (итал. «commedia all’italiana»).

Его дочери Кристина и Франческа также стали кинорежиссёрами.
Хризостом (Папатомас)
Митрополи́т Хризосто́м Папатома́с (греч. Μητροπολίτης Χρυσόστομος Παπαθωμάς; 14 декабря 1970, Ларнакас-тис-Лапиту, район Кирения) — епископ Кипрской православной церкви, митрополит Киринийский, ипертим и экзарх Лапитоса и Караваса.

Тезоименитство — 27 августа (священномученика Хризостома Смирнского).

Ипертим
Ипе́ртим (греч. υπέρτιμος — «пречестный») — почётный титул в Восточной Римской империи и в Православных церквах греческой традиции.

Чин ипертима по рангу считался выше чина протосинкелла. Этот титул получил распространение с XII века среди митрополитов и представителей византийской церковной иерархии.

Ныне используется как почётный титул митрополитов в Поместных православных церквах, принадлежащих к греческой традиции. Пример употребления: «Митрополит Карфагенский, ипертим и экзарх Северной Африки».
Попов, Вениамин Викторович
Вениами́н Ви́кторович Попо́в (род. 6 июля 1942) — советский и российский дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол (19 февраля 1991), заслуженный работник дипломатической службы Российской Федерации, кандидат исторических наук.

Чрезвычайный и полномочный посол СССР и России
Чрезвыча́йный и полномо́чный посо́л — высший дипломатический ранг в СССР и Российской Федерации. Установлен 28 мая 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР «Об установлении дипломатических рангов». В СССР присваивался указами Президиума Верховного Совета, затем указами президента СССР. В Российской Федерации присваивается указами президента Российской Федерации по представлению Министерства иностранных дел РФ.

В Российской Федерации дипломатический ранг чрезвычайного и полномочного посла присваивается лицам, занимающим должности министра иностранных дел Российской Федерации, первого заместителя этого министра, генерального директора МИД России, посла по особым поручениям, директора департамента МИД России, чрезвычайного и полномочного посла Российской Федерации (в иностранном государстве), постоянного представителя (представителя, постоянного наблюдателя) России при международной организации. После ухода в отставку именуется «чрезвычайный и полномочный посол в отставке».
Оберг, Джеймс
Джеймс Эдвард (Джим) Оберг (англ. James Edward (Jim) Oberg, родился 7 ноября 1944 года) — американский учёный в области космических исследований, журналист и историк науки, автор ряда трудов о космических программах СССР, России и Китая. На протяжении 22 лет Оберг работал инженером в НАСА, специализировавшимся на стыковках космических кораблей. Известен как автор 10 книг и более 1000 научных статей на тематику полётов в космос, как один из известнейших консультантов в проведении космических полётов и обеспечении их безопасности, а также как журналист-скептик, дающий свои объяснения случаям обнаружения НЛО, отмеченным в прессе.

Random House
Random House — американское книжное издательство, крупнейшее в мире издательство книг в мягкой обложке. Является частью компании Penguin Random House, которая принадлежит немецкому медиа-конгломерату Bertelsmann.
Холберг, Дэвид
Дэ́вид Хо́лберг (англ. David Hallberg; род. 18 мая 1982, Рапид-Сити, Южная Дакота) — американский артист балета, премьер Американского театра балета и Большого театра. Первый в истории Большого театра американец, ставший премьером этой труппы.

Жизель
«Жизе́ль, или Вили́сы» (фр. Giselle, ou les Wilis) — «фантастический балет» в двух актах композитора Адольфа Адана на либретто Анри де Сен-Жоржа, Теофиля Готье и Жана Коралли по легенде, пересказанной Генрихом Гейне. Хореография Жана Коралли с участием Жюля Перро, декорации Пьера Сисери, костюмы Поля Лормье.

Премьера состоялась 28 июня 1841 года в театре Королевской академии музыки, на сцене Опера Ле Пелетье (Париж). Главные партии исполнили Карлотта Гризи (Жизель), Жюль Перро (граф Альберт), Адель Дюмилатр (Мирта) и м-м Ролан (Берта).
Виногради
Виногради (болг. Виногради) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 11 км к юго-востоку от центра города Сандански и примерно в 63 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 80 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Кузрека
Кузрека:

Кузрека (деревня) — деревня в Терском районе Мурманской области.

Кузрека (река, впадает в Пашозеро) — река в Ленинградской области

Кузрека (река, впадает в Онежский залив) — река в Беломорском районе Карелии.

Кузрека (река, впадает в Кандалакшский залив) — река на Кольском полуострове.

Кузрека (река, впадает в Кандалакшский залив)
Кузрека — река в Мурманской области России. Протекает по территории Терского района. Впадает в Кандалакшский залив Белого моря.

Длина реки составляет 37 км. Площадь бассейна 255 км².

Берёт начало в озере Кужозеро на высоте 85,7 м над уровнем моря. Протекает по лесной, местами болотистой местности. Порожиста. Основные притоки: Ремеза, Строительный, Бобровый и Глубокий. Впадает в Кандалакшский залив Белого моря. Населённых пунктов на реке нет, ранее в устье реки располагалась деревня Кузрека.
Слуцкий, Анатолий Григорьевич
Анатолий Григорьевич Слуцкий (15 июля 1894 года, Челябинск, Челябинский уезд, Российская империя — 1 января 1979) — советский историк, занимавшийся вопросами истории международного коммунистического движения.

Челябинский уезд
Челябинский уе́зд — административная единица в составе Пермского наместничества, Уфимского наместничества, Оренбургской губернии и Челябинской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1781 — 1923 годах. Уездный город — Челябинск.
Огненный стафф
Стафф (англ. staff) или шест, посох — реквизит, используемый в огненном шоу, представляющий собой металлический (реже деревянный) шест с кевларовыми, асбестовыми или керамическими фитилями на концах. Традиционно различают спиновые и контактные конструкции и техники работы с этим реквизитом. Элементы, исполняемые со стаффом, нередко аналогичны трюкам с гимнастическим батоном (см. baton twirling). Выступления со этим реквизитом могут проходить как с огнём, так и без него, в том числе используя светодиодный стафф.

Кевлар
Кевла́р (англ. Kevlar) — параарамидное волокно (полипарафенилен-терефталамид), выпускаемое фирмой DuPont. Кевлар обладает высокой прочностью. Впервые кевлар был получен группой Стефани Кволек — американского химика и сотрудницы фирмы DuPont в 1964 году, технология производства разработана в 1965 году, с начала 1970-х годов начато промышленное производство.
Том Джонс
Том Джонс:

«Том Джонс» — фильм режиссёра Тони Ричардсона, экранизация романа Филдинга.

Том Джонс (род. 1940) — британский эстрадный певец.

Томас «Том» Джонс (род. 1964) — английский футболист и тренер.

Оперы

«Том Джонс» — британская комическая опера Эдварда Германа 1907 года по роману Филдинга.

«Том Джонс» — опера Франсуа-Андре Филидора, поставленная в 1765 году по роману Филдинга.

Том Джонс (певец)
Сэр Том Джонс (англ. Tom Jones; настоящее имя сэр То́мас Джон Ву́дворд, Thomas John Woodward; род. 7 июня 1940[…], Понтиприт, Великобритания) — британский эстрадный певец родом из Уэльса, чьи красочные шоу и эмоциональные песни принесли ему в середине 1960-х годов широкую популярность. К концу 1980-х гг. было продано уже более 100 млн пластинок исполнителя.
В 1999 году — лучший певец года. Стал кавалером Ордена Британской империи (OBE). В начале 2000-х получил из рук королевы Соединённого Королевства Орден Британской Империи за заслуги перед государством.
Несмотря на то, что за такой большой промежуток времени он испробовал практически все разновидности поп-музыки (будь то ритм-энд-блюз, соул, поп-рок, кантри и даже техно-дэнс), его имидж претерпевал минимальные изменения.
Тэрадзима, Синобу
Синобу Тэрадзима (яп. 寺島 しのぶ, при рождении Тэрасима, в браке Гнассиа-Тэрадзима; род. 28 декабря 1972 года в Токио либо Киото, Япония) — актриса японского телевидения, театра и кино, лауреат ряда японских и международных премий за лучшую женскую роль.

Путь в тысячу миль
«Путь в тысячу миль» (кит. 千里走单骑, англ. Riding Alone for Thousands of Miles) — китайско-японская драма, снятая режиссёром Чжан Имоу. Премьера фильма состоялась 22 октября 2005 года на Токийском кинофестивале, в китайский прокат лента вышла 22 декабря того же года.