hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дахи (блюдо)
Дахи (маратхи दही, урду دہی‎, бенг. দই, ассам. দৈ, там. தயிர், телугу పెరుగు, малаял. തൈര്) — кисломолочный продукт индийского происхождения, готовящийся обычно из коровьего молока, реже из козьего или буйволиного молока. Дахи напоминает йогурт и широко распространен на всем Индийском субконтиненте, являясь одним из самых популярных кисломолочных продуктов.

Ассамский язык
Асса́мский язы́к (самоназвание — অসমিয়া [асамия]) — язык индоарийской группы индоевропейской семьи. Является родным примерно для 15 миллионов человек, живущих преимущественно в северо-восточном индийском штате Ассам и соседних штатах (см. Ассамцы). Письменность на основе приспособленного бенгальского алфавита.

Ассамский язык близок к бенгальскому языку и ория. Все три языка произошли из магадхи, восточного диалекта пракрита. Самые древние сохранившиеся свитки на ассамском языке датируются XIV веком, временем правления короля Дурлабхнараяна. На ассамский язык за историю его существования значительно повлияли тибето-бирманские и австроазиатские языки.
Чолокашвили, Соломон Михайлович
Соломон Михайлович Чолокашвили (груз. სოლომონ მიხეილის ძე ჩოლოყაშვილი; 17 ноября 1882, Бакурцихе, Российская империя — 1944, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — советский и грузинский учёный в области виноградарства, академик АН Грузинской ССР.

Национальная академия наук Грузии
Национальная академия наук Грузии (груз. საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, прежние названия: Академия наук Грузинской ССР, Академия наук Грузии) — главное научное общество Грузии. Академия располагается Тбилиси, в историческом здании Грузугля (1953).

Проводит фундаментальные исследования в области теоретических и прикладных знаний, источниками финансирования являются госбюджет, оплата по договорам. Определяет приоритетные направления деятельности, координирует работы.

Имеет государственный статус. Самоуправляема, высшим органом является общее собрание всех членов.
Дело Деккерта
Дело Деккерта (нем. Fall Deckert) — серия судебных процессов 1992—1995 годов, в ходе которых председатель Национал-демократической партии Германии (НДПГ) Гюнтер Деккерт был привлечён к ответственности за разжигание ненависти путём отрицания Холокоста. Дело получило широкий общественный резонанс, прежде всего из-за противоречивых судебных решений и их мотивировок.

Эта дискуссия оказала влияние на изменение германского законодательства с выделением отрицания Холокоста как самостоятельного преступления.

Деккерт, Гюнтер
Гю́нтер Де́ккерт (нем. Günter Deckert; 9 января 1940, Гейдельберг — 31 марта 2022, Вайнхайм) — немецкий неонацистский политик, в 1991—1996 — председатель Национал-демократической партии. Способствовал усилению правого экстремизма в партийной политике. Являлся депутатом городского совета Вайнхайма и районного совета Рейн-Неккара. В 1995—2000 отбывал уголовное наказание за отрицание Холокоста, разжигание расовой ненависти и подстрекательство к мятежу. По профессии — школьный учитель.
Мастерпис
Мастерпис (The Masterpiece, 名鑄) — 64-этажный гонконгский небоскрёб, по состоянию на 2013 год являлся 11-м по высоте зданием города. Расположен в округе Яучиммон, в районе Чимсачёй. Построен в 2007 году в стиле модернизма. На нижних шести этажах комплекса расположен торговый центр K11, открытый в декабре 2009 года. С 3 по 24 этаж главной башни находятся номера отеля Hyatt Regency гостиничной сети Hyatt Hotels Corporation, открывшегося в октябре 2009 года. С 27 этажа расположены жилые апартаменты. Комплекс имеет 4 подземных этажа (через них имеется прямой доступ на станцию метро Чимсачёй). Девелоперами небоскрёба Мастерпис являются компании New World Development и Urban Renewal Authority.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Транспорт Гатчины
Гатчина является главным транспортным узлом Гатчинского района. Через неё проходят 3 железнодорожных магистрали, в Гатчине расположены 3 станции и 2 остановочных пункта. Также через Гатчину или в непосредственной близости от неё проходят несколько автодорог. Кроме того, Гатчина имеет развитую сеть городских автобусных маршрутов, а от автостанции у Варшавского вокзала отправляется большое количество пригородных автобусных маршрутов по Гатчинскому району.

Псков (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р-23 — автомобильная дорога федерального значения Санкт-Петербург — Псков — Пустошка — Невель — граница с Республикой Беларусь. Является частью европейского маршрута E 95. До 31 декабря 2017 года также мог применяться старый учётный номер М20. Автодорога отнесена к автомобильным дорогам федерального значения как соединяющая между собой административные центры субъектов России, что обозначается префиксом Р в её названии.

В Санкт-Петербурге начало автодороги имеет официальное название Киевское шоссе. В Ленинградской области носит народное название Киевское шоссе, по которому имеет нумерацию домов на участках трассы, проходящих по территории Пушкинского района Петербурга и Гатчинского района Ленинградской области.
Аконитовая кислота
Аконитовая или пропилентрикарбоновая кислота — ненасыщенная трикарбоновая кислота. Бесцветные кристаллы. Существует в виде цис- и транс- изомера.

Цис-актонитовая кислота является промежуточным продуктом в цикле Кребса при дегидратации цитрата.

Соли аконитовой кислоты называются аконитатами.

Борец садовый
Боре́ц садовый (лат. Aconitum ×cammarum) — многолетнее декоративное травянистое растение, вид гибридного происхождения рода Борец (Aconitum) семейства Лютиковые (Ranunculaceae).

Другие русские названия: Аконит садовый, Аконит Штёрка, Борец Штёрка.
Куинстаун
Куинстаун:

Куинстаун — город в Новой Зеландии.

Куинстаун — аэропорт в Новой Зеландии.

Куинстаун — город в Австралии.

Куинстаун — город в Южно-Африканской Республике.

Куинстаун — прежнее название города Ков в Ирландии.

Куинстаун (ЮАР)
Куи́нстаун (англ. Queenstown) — город в Восточно-Капской провинции ЮАР.

Численность населения на начало 21 в. составляла 133 800 человек.

Город основал в 1853 г. сэр Джордж Кэткарт, губернатор Капской колонии, как административный и образовательный центр для окружающих территорий. Расположен над рекой Комани, одним из притоков Грейт-Кей.
Кребс, Эдвин
Эдвин Герхард Кребс (англ. Edwin Gerhard Krebs; 6 июня 1918, Лансинг, Айова, США — 21 декабря 2009, Сиэтл, Вашингтон, США) — американский биохимик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1992 года «за открытия, касающиеся обратимого белкового фосфорилирования как механизма биологической регуляции».

Член Национальной академии наук США (1973).

Фосфатаза
Фосфатаза — фермент, который катализирует дефосфорилирование субстрата (как правило другого белка) в результате гидролиза сложноэфирной связи фосфорной кислоты. При этом образуется фосфатный анион и молекула продукта с гидроксильной группой. По своему каталитическому и физиологическому действию фосфатаза является антагонистом фосфорилазы и киназы, которые присоединяют фосфатную группу к субстрату.

Хотя белки являются наиболее распространённым субстратом фосфатаз, некоторые фосфатазы дефосфорилируют фосфорилированные липиды, сахара и нуклеотиды. Например, фосфатаза PTEN специфически дефосфорилирует сигнальный липид фосфатидилинозитол-3,4,5-трифосфат.

В зависимости от природы активной группы фермента фосфатазы делятся на два типа: цистеинзависимые фосфатазы и металлофосфатазы. Типичным представителем группы фосфатаз является щелочная фосфатаза, широко используемая в диагностических и лабораторных целях.
Биаторбадь
Биато́рбадь (венг. Biatorbágy) — город в центральной части Венгрии, в медье Пешт. Образован путём объединения городов Би́а и То́рбадь.

Население — 9523 человека (2005). Площадь города — 43,80 км². Плотность населения — 217,4 чел./км².

Город Биаторбадь, как и вся Венгрия, находится в часовом поясе, обозначаемом по международному стандарту как Central European Time (CET). Смещение относительно UTC составляет +1:00 (CET, зимнее время) / +2:00 (CEST, летнее время), так как в этом часовом поясе действует переход на летнее время.

Центральная Венгрия
Центральная Венгрия (венг. Közép-Magyarország) — статистический (NUTS 1 и NUTS 2) регион Венгрии, включающий вармедье Пешт и город Будапешт.

Площадь региона составляет 6899 км² (самый маленький по площади регион Венгрии). Население — 2 971 246 человек (по данным 2011 года). Уровень безработицы в 2001 году составлял 4 % (самый низкий по стране).

Наиболее экономически развитый регион страны. В Центральной Венгрии расположено почти половина (48 %) из всех зарегистрированных в Венгрии фирм. В Будапеште развиты финансовая и научная отрасли.

Основные достопримечательности региона расположены в Будапеште и Вишеграде.
Омлоп ван хет Васланд
Омлоп ван хет Васланд (нид. Omloop van het Waasland) — шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в начале марта в бельгийском регионе Васланд, провинция Восточная Фландрия. В 2005–2015 годах проводилась в рамках UCI Europe Tour как гонка категории 1.2.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
HMS Swallow (1732)
HMS Swallow (с англ. — «Корабль Её величества „Ласточка“») — британский линейный корабль 4 ранга Королевского военно-морского флота, построенный в соответствии с размерами Уложения 1719 года на верфи в Плимут-Доке (ныне Девонпорт) и спущенный на воду 6 октября 1732 года. В 1737 году был переименован в HMS Princess Louisa.

Корабль четвёртого ранга (парусный)
Корабль 4 ранга (парусный) (фр. Quatrième rang) — двухдечный линейный корабль с числом пушек от 44 до 60. В британской системе рангов назывался англ. Fourth Rate.
После Семилетней войны их перестали называть линейными.
Generali Ladies Linz 2015
Открытый чемпионат Линца 2015 (по спонсорским причинам известный как Generali Ladies Linz 2015) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах.

Турнир-2015 является 29-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной серии WTA, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Линце с 12 по 18 октября 2015 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром.

Прошлогодние победительницы турнира:

в одиночном разряде —  Каролина Плишкова

в парном разряде —  Ралука Олару и  Анна Татишвили

Линц
Линц (нем. и бав. Linz, чеш. и словен. Linec) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Верхняя Австрия и округа Линц-Ланд. Третий по численности населения город в Австрии. Крупный промышленный, транспортный, культурный и образовательный центр.

Площадь города составляет 95,99 км², население — 206 537 человек (1 января 2021), плотность населения — 2152 чел./км²
Комната 401
«Комната 401» — на данный момент закрытая телевизионная передача MTV, созданная Эштоном Кутчером и Джейсоном Голдбергом. Шоу названо по номеру палаты Детройтского Госпиталя Милосердия, в которой в 1926 году умер Гарри Гудини. Также в шоу используются некоторые его знаменитые номера.

Сюжет шоу заключается в том, что ничего не подозревающие участники попадают в центр небольших фильмов ужасов, разыгрываемых в живую. Участники сталкиваются с различными ситуациями, от оживших мертвецов до несчастных случаев с бензопилой. Каждый эпизод шоу содержит четыре различных розыгрыша-кошмара. Ведущим шоу был Джаред Падалеки, исполнитель одной из главных ролей телесериала Сверхъестественное.

Гарри Гудини
Га́рри Гуди́ни (англ. Harry Houdini, при рождении Э́рик Вайс венг. Weisz Erik, в США — англ. Ehrich Weiss; 24 марта 1874, Будапешт, Австро-Венгрия — 31 октября 1926, Детройт, США) — американский иллюзионист, филантроп и актёр. Прославился разоблачением шарлатанов и сложными трюками с побегами и освобождениями.
Розовоголовый пёстрый голубь
Розовоголовый пёстрый голубь (лат. Ptilinopus jambu) — вид птиц семейства голубиных. Распространён в юго-восточной Азии.

В отличие от других пёстрых голубей розовоголового пёстрого голубя редко содержат в зоопарках или частных владениях. Первый ввоз птиц в Европу произошёл уже в 1870 году, однако получить потомство этого вида до сих пор так и не удалось.

Голубиные
Голубиные (лат. Columbidae) — единственное современное семейство птиц из отряда голубеобразных. Семейство состоит из 352 видов, разбитых на 50 родов. К семейству относятся голуби и горлицы, широко распространённые в Старом и Новом Свете. Наибольшее биоразнообразие видов наблюдается в Южной, Юго-Восточной Азии и в Австралии. Большинство видов обитает в лесистой местности, часто во влажных тропических лесах. Некоторые виды, такие как сизый голубь (Columba livia), великолепно приспособились к жизни в городских условиях, и обитают во многих крупных городах мира.
Мисс Вселенная 2019
Мисс Вселенная 2019 года (англ. Miss Universe 2019) — 68-й международный конкурс красоты. Был проведён 8 декабря 2019 года, в зале Tyler Perry Studios, в столице штата Джорджия, Атланта. Победительницей конкурса стала представительница ЮАР Зозибини Тунзи.

Ведущим вечера, в пятнадцатый раз, был Стив Харви. Оливия Калпо и Ванесса Лаше были фоновыми ведущими. На сцене выступила Элли Брук. Новая корона была изготовлена Mouawad.

Лаше, Ванесса
Ване́сса Джой Лаше́ (англ. Vanessa Joy Lachey), урождённая Минни́лло (англ. Minnillo; род. 9 ноября 1980, авиабаза Кларк, Анхелес, Филиппины) — американская телеведущая, модель и актриса. Бывшая Miss Teen USA, нью-йоркский корреспондент Entertainment Tonight и ведущая Total Request Live на MTV.
Тотальное облучение тела (метод лечения)
Тотальное облучение тела (ТОТ) — это форма лучевой терапии, которая чаще всего применяется как составная часть режима подготовки (кондиционирования) к процедуре пересадки костного мозга или к процедуре пересадки гемопоэтических стволовых клеток. Как следует из названия, ТОТ предусматривает облучение ионизирующей радиацией всего тела пациента. Вместе с тем, современные протоколы проведения ТОТ нередко предусматривают частичное экранирование лёгких, с целью снижения риска радиационного поражения лёгких (острого или хронического лучевого пневмонита).

Гемопоэз
Гемопоэз (от др.-греч. αἷμα, кровь и ποίησις — выработка, образование, от ποιεῖν — творить), кроветворение — это процесс образования, развития и созревания клеток крови — лейкоцитов, эритроцитов, тромбоцитов у позвоночных. Классифицируют эмбриональный (внутриутробный) гемопоэз и постэмбриональный гемопоэз.
Седьмой километр (рынок)
Рынок «7-й километр» (официальное название — ООО «Промтоварный рынок») — крупнейший оптово-розничный рынок Европы. 
Расположен в Одесском районе Одесской области, недалеко от г. Одесса, на 7-м километре Овидиопольской дороги, откуда и неофициальное название.

Рынок (место торговли)
Ры́нок — место розничной и мелкооптовой торговли (торжище).

В соответствии с «Толковым словарём живого великорусского языка», рынок — это площадь в городах и сёлах, предназначенная для торговли съестными и другими припасами на воле (на воздухе), место съезда и сходки продавцов и покупателей по назначенным дням. На рынках ведётся торговля товарами различных наименований.
Салех аш-Шехри
Салех Халед аш-Шехри, или Салех Хавьер (араб. صالح خالد الشهري‎; род. 1 ноября 1993, Джидда, Мекка) — саудовский футболист, нападающий клуба «Аль-Хиляль» и сборной Саудовской Аравии. В сезоне 2012/13 годов играл в португальском клубе «Бейра-Мар» и стал первым футболистом из Саудовской Аравии, забивавшим в чемпионате европейской страны.

Мекка (административный округ)
Ме́кка (араб. مكة المكرمة‎) — административный район на западе Саудовской Аравии.

Административный центр — город Мекка. Крупнейший город — Джидда.

Площадь — 153 128 км², население — 6 915 006 человек (2010 год). Самый населённый административный округ Саудовской Аравии.
Обитель зла: Бесконечная тьма
«Обитель зла: Бесконечная тьма» (англ. Resident Evil: Infinite Darkness) — японский оригинальный сетевой аниме-сериал, основанный на франшизе Resident Evil компании Capcom и созданный студиями TMS Entertainment и Quebico. Первый сезон вышел на Netflix 8 июля 2021 года.

Леон Скотт Кеннеди
Леон Скотт Кеннеди (яп. レオン・S・ケネディ Рэон Сукотто Кэнэди, англ. Leon Scott Kennedy) — вымышленный игровой персонаж серии игр Resident Evil, созданной компанией Capcom. Является протагонистом второй, четвёртой, шестой и девятой частей.

Во время событий RE2, Леон выступал в качестве полицейского-новичка, который с опозданием прибывает в Раккун-сити в свой первый рабочий день. Спустя шесть лет, в Resident Evil 4, Леон возвращается в качестве секретного агента, работающего на американское правительство, отправленного в Испанию на спасение дочери президента США, похищенной по пути домой из колледжа. Леон также выступает в качестве основного персонажа в ряде других игр и играет главную роль в трёх анимационных лентах — Обитель зла: Вырождение, Обитель зла: Проклятие и одну из главных в Обитель зла: Вендетта. Из игровых фильмов франшизы Леон Кеннеди появился в пятой части, Обитель зла: Возмездие, которая вышла на экраны 14 сентября 2012 года. Роль персонажа исполнил Йохан Урб.
Пампури, Риккардо
Риккардо Пампури (итал. Riccardo Pampuri; 2 августа 1897, Павия, Ломбардия — 1 мая 1930, Милан) — святой Римско-Католической Церкви, член католического монашеского ордена бонифратров, врач.

С 1923 года работал в Университете в Падуе, Италия. В 1927 году вступил в монашеский орден бонифратров (от лат. boni fratri – добрые братья), который занимается лечением больных. Работал в госпитале города Брешиа.

Умер 1930 года в возрасте 33 лет в Милане.

Беатифицирован папой Иоанном Павлом II 4 октября 1981 года, канонизирован им же 1 ноября 1981 года.

Брешиа
Бре́шиа (также Брешия, итал. Brescia — Бре́ша, на брешианском диалекте Brèhä, ломб. Brèsa, зап.-ломб. Bressa, Brèscia, лат. Brixia) — город на севере Италии, второй по величине в Ломбардии. Административный центр одноимённой провинции, крупный экономический центр.
Дороховское сельское поселение
Дороховское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Дороховское сельское поселение — входит в Назаровский район Красноярского края

Дороховское сельское поселение — входит в Орехово-Зуевский район Московской области

Дороховское сельское поселение — входит в Рузский район Московской области

Назаровский район
Наза́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Красноярского края России.

Административный центр — город Назарово (в состав района не входит).
Карбид циркония
Карби́д цирко́ния – химическое соединение металла циркония и углерода с формулой ZrC. Представляет собой фазу внедрения с широкой областью гомогенности, которая составляет от 38,4 до 50 ат. % углерода, что отвечает формуле ZrC0,62 и ZrC1,0 соответственно.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Апчинаев
Апчинаев (хак. Апчинай) — аал в Аскизском районе Хакасии, расположенный на левом берегу р. Абакан, в 15 км от железнодорожной станции Аскиз и в 5 км от железнодорожной станции Бельтыры, на автодороге Абакан — Ак-Довурак. Также в районе Апчинаева берёт начало автодорога до Беи и Саяногорска, соединяющая трассы А161 и Р411 Абакан — Саяногорск.

Расстояние от райцентра — с. Аскиз — 8 км. Число хозяйств — 167, население — 589 чел. (01.01.2003), нац. состав — хакасы (93 %), немцы, русские. Первоначальное название Пілтір аал, в 1920—1930 — с. Бельтыры, в 90-е XX в. — Апчинаев.

В аале находится библиотека (осн. в 1937), церковь (1800).

Саяногорск
Саяного́рск (хак. Наа Сойан Тура) — город в России, в Республике Хакасия. Административный центр городского округа город Саяногорск. По площади и населению занимает третье место в регионе. Численность населения 43 726 чел. (2025).
Биказ (ущелье)
Биказ (рум. Cheile Bicazului — Ключи Биказа, венг. Békás-szoros) — ущелье, расположенное в Восточных Карпатах, в жудецах Нямц и Харгита, на северо-востоке Румынии. Высокие скалы ущелья разделяет горная река Биказ. Самое глубокое и протяжённое ущелье в Румынии; соединяет провинции Молдова и Трансильвания.

Здесь встречается краснокрылый стенолаз — необычная редкая птичка, живущая в скалах; в реке Биказ водится форель. Площадь заповедной зоны составляет 6575 гектаров. Восемь километров вдоль ущелья, часто по серпантину, со скалами с одной стороны и отвесным обрывом с другой, является одной из самых захватывающих дорог в стране. Неподалёку от ущелья, на высоте 980 метров, находится озеро Красное, образовавшееся в XIX веке в результате горного обвала и перекрытия русла реки.

Молдова (историческая область)
Молдова (Западная Молдавия, Румынская Молдавия; рум. Moldova, Moldova Occidentală) — область на северо-востоке современной Румынии между Восточными Карпатами на западе и рекой Прутом на востоке.

От реки Молдава своё имя получила и вся страна Молдова, а Западная Молдавия соответствует западной части территории средневекового Молдавского княжества (на восточной части располагается современная Молдова и часть современной Украины (Южная Бессарабия).

По современному административному делению включает жудецы (уезды) Бакэу, Васлуй, Вранча, Галац, Нямц, Яссы, часть уездов Ботошани и Сучава.

В области преобладает степная растительность, на водоразделах — широколиственные леса. Имеются посевы зерновых, виноградники.
Platypus
Platypus (с англ. — «Утконос») — компьютерная игра в жанре горизонтального скролл-шутера для Windows, разработанная Энтони Флаком (Anthony Flack) под псевдонимом Squashy Software в 2002 году и изданная Oberon Media. В 2007 году игра получила продолжение под названием Platypus II, изданное Reflexive Entertainment. В 2009 году первая часть игры была переиздана на сервисе PlayStation Network для PlayStation Portable.

В России обе части игры были локализированы и изданы компанией Акелла под названиями «Платипус: Пластилиновая угроза» (2003) и «Платипус 2: Пластилиновая война» (2008).

Особенностью игры является пластилиновая графика, а также музыка, представляющая собой ремиксы музыки для компьютера Commodore 64.

Также существует продолжение игры под названием Cletus Clay.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)