hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брукер
Брукер (англ. Brooker) — английская фамилия.

Известные носители:

Брукер, Гэри (1945—2022) — британский музыкант.

Брукер, Иоганн Яков (нем. Johann Jakob Brucker; 1696—1770) — немецкий историк философии.

Брукер, Мюррей Йен Хилл (род. 1934) — австралийский ботаник.

Брукер, Луи де (1870—1951) — бельгийский политический деятель, социал-демократ.

Брукер, Уилбер Марион (1894—1968) — американский государственный деятель.

Брукер, Чарли (род. 1971) — английский писатель-сатирик и телеведущий.

Брукер — топоним.

Брукер (Флорида) — муниципалитет в округе Брэдфорд (штат Флорида, США).

Брукер, Гэри
Гэ́ри Бру́кер (англ. Gary Brooker; 29 мая 1945, Лондон — 19 февраля 2022, там же) — британский вокалист и клавишник, композитор, основатель и лидер группы Procol Harum; 14 июня 2003 года награждён орденом Британской империи за благотворительную деятельность.
Черчилль, Рэндольф Генри Спенсер
Рэндольф Генри Спенсер (13 февраля 1849[…], Бленхеймский дворец — 24 января 1895[…], Лондон) — английский политический деятель, отец Уинстона Черчилля. Будучи третьим сыном Джона Спенсера-Черчилля, 7-го герцога Мальборо, известен под титулом учтивости лорд Рэндольф Черчилль.

Бленхеймский дворец
Дворец Бленхейм, Бле́нейм (также Блейнхаймский дворец, Бленем, англ. Blenheim, произносится «блэ́ним», [ˈblɛnɪm]) — родовое имение герцогов Мальборо, один из крупнейших дворцово-парковых ансамблей Англии. Расположен на окраине Вудстока в графстве Оксфордшир. С 1987 года — памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Построен в 1705—1724 годах в характерном для английской архитектуры стиле классицизирующего барокко, или «стиле королевы Анны», по проекту Джона Ванбру и Николаса Хоксмура как резиденция первого герцога Мальборо и его жены Сары. Название получил в честь победы герцога над французами при Бленгейме. В 1874 году во дворце родился потомок герцога — Уинстон Черчилль.
Дольдингер, Клаус
Кла́ус До́льдингер (нем. Klaus Doldinger; 12 мая 1936, Берлин — 16 октября 2025) — немецкий саксофонист, джазмен, композитор, кинокомпозитор, основатель группы Passport.

Получил мировую известность за музыку к фильмам «Подводная лодка» (1981), «Бесконечная история» (1984) и другим.

В 1991 году группа U96 создала техно-версию музыкальной темы фильма «Подводная лодка», ставшую популярным танцевальным хитом и выпущенную тиражом более миллиона копий. Музыка из фильма «Бесконечная история» использована в сингле «Life Is Too Short» (2001) второго альбома «Trance & Acid» диджея Кая Тресида. Музыкальные темы из этих фильмов — популярные объекты ремикширования.

Дольдингер удостоен Баварской кинопремии 1997 года и Франкфуртской музыкальной премии 2000 года.

Умер 16 октября 2025 года в возрасте 89 лет.

Техно
Техно (англ. Techno) — жанр электронной танцевальной музыки, зародившийся в США в середине 1980-х и впоследствии распространившейся в Европе и во всем мире.

Термин «техно» также используется для обозначения всей электронной музыки в целом.
Бейли, Билл
Марк Ро́берт (Билл) Бе́йли (англ. Mark Robert "Bill" Bailey), род. 13 января 1965, Бат, Сомерсет) — британский комик, музыкант и актёр. Он часто исполняет музыку на своих юмористических выступлениях. Бейли также известен своей ролью в сериале Black Books (Книжный магазин Блэка) и участием в панельных телешоу QI, Have I Got News for You, Never Mind the Buzzcocks и других.

В 2003 году газета The Observer назвала Бейли одним из пятидесяти лучших комиков Великобритании. В 2007 году на канале Channel 4 он занял седьмое место в номинации «сотня лучших комедиантов».

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
Сарептская волость
Сарептская во́лость — административно-территориальная единица в составе Царицынского уезда Саратовской губернии, с 1919 года - Царицынской губернии.

Волость состояла из одного Сарептского сельского общества, к которому относились немецкая колония Сарепта, хутора на Эргениевских горах Шёнбрун (Шенбурн) и Тепловодский

Волость располагалась в южной части Царицынского уезда по правой стороне Волги, на границе с Астраханской губернией. На рубеже XIX-XX веков волость занимала площадь в 15820 десятин удобной и неудобной и земли и граничила на северо-западе и западе с Отрадинской волостью Царицынского уезда, на северо-востоке омывалась рекой Волгой, на востоке и юге граничила с Астраханской губернией

Царицынская губерния
Царицынская губерния (с 10 апреля 1925 года — Сталинградская) — существовавшая в 1918—1928 годах административно-территориальная единица РСФСР с центром в Царицыне (10 апреля 1925 года переименован в Сталинград). Возникла при разделении земель Саратовской, Астраханской губерний и области Войска Донского. Упразднена с связи с образованием Нижне-Волжской области. Прообраз существующей сейчас Волгоградской области.
О’Нил, Генри
Генри О’Нил (англ. Henry O'Neill; 10 августа 1891 — 18 мая 1961) — американский актёр кино, снимавшийся в 1930-х и 1940-х годах.

Родился в Оранж, Нью-Джерси. О’Нил начал актёрскую карьеру на сцене, после ухода из колледжа. Он служил в армии в Первую мировую войну, а затем вернулся на сцену. В начале 1930-х годов он начал появляться в фильмах, в том числе «The Big Shakedown» (1934) с Чарльзом Фарреллом и Бетт Дейвис, в вестерне с участием Эррола Флинна и Оливии де Хэвилленд «Дорога на Санта-Фе» (1940), в музыкальных фильмах Фрэнка Синатры и Джина Келли «Поднять якоря» (1945), «The Green Years» (1946), «Момент безрассудства» (1949). Его последний фильм «Крылья орлов» (1957) с Джоном Уэйном в главной роли.

Входил в совет директоров Гильдии киноактеров и имеет звезду на голливудской «Аллее славы».

В 1924 году О’Нил женился на Анне Барри, у них был один ребёнок.

О’Нил умер в Голливуде, штат Калифорния, в возрасте 69 лет.

Дейвис, Бетт
Бетт Де́йвис (англ. Bette Davis), полное имя Рут Эли́забет Де́йвис (англ. Ruth Elizabeth Davis; 5 апреля 1908, Лоуэлл, Массачусетс, США — 6 октября 1989, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — американская актриса. В 1999 году Американский институт кино поставил Бетт Дейвис на второе место в списке величайших актрис в истории Голливуда. Первый человек в истории мирового кинематографа, номинированный на 10 «Оскаров».
Коммерческая логистика
Коммерческая логистика — это организация управления экономическими потоковыми системами в сфере товарного обращения. Охватывая все потоковые процессы в сфере обращения, коммерческая логистика распространяется на закупки материально-технических ресурсов, сбыт готовой продукции товаропроизводителей и включает в себя логистические операции, связанные с преобразованием товарно-материальных ценностей и услугами в сфере коммерческого посредничества, а также разработкой методов моделирования логистических систем и нахождения оптимальных решений при управлении этими системами.

Товарообменные операции
Товарообменные операции — отдельный класс операций на внешнем рынке (см. внешняя торговля), характерной особенностью которых является то, что в едином внешнеторговом документе (контракте) стороны берут взаимные обязательства по поставке товаров, услуг, выполнению работ.
MSC World America
MSC World America — строящееся второе круизное судно класса World итальянской компании MSC Cruises. Класс судна является вторым в мире по размерам круизных лайнеров (после судов проекта Icon компании Royal Caribbean). Третье в компании круизное судно на сжиженном природном газе (СПГ). Строится французской компанией STX France на верфи Chantiers de l’Atlantique в городе Сен-Назер. Флаг приписки — Мальта. Планируется начать рейсы 12 апреля 2025 года. Эксплуатация планируется у США в бассейне Карибского моря. Базовым портом планируется Майами.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International — американская круизная компания со штаб-квартирой в Майами, США, собственником которой является материнская компания Royal Caribbean Cruises Ltd., которая с помощью 42 судов под брендами пяти дочерних предприятий: Celebrity Cruises, Royal Caribbean International, Pullmantur Cruises (которой принадлежит также авиакомпания Pullmantur Air), Azamara Club Cruises и CDF Croisières de France держит под контролем 25,6 % мирового круизного рынка. Все суда, начиная с 1991 года имеют of the Seas в конце названия.
Расселение татар в России
Тата́ры — тюркский народ, проживающий во всех регионах Российской Федерации. Численность татар в России составляет 4713,6 тыс. чел. (2020). Являются вторым по численности народом в Российской Федерации после русских.

Большая часть (более 80%) татар исторически проживает в Поволжье и Приуралье. Так в Приволжском федеральном округе проживает 4 млн татар, из них 2 млн — в Республике Татарстан и 975 тыс. — в Республике Башкортостан. Ощутима доля татарского населения и в других субъектах данного региона - Ульяновской, Оренбургской, Астраханской, Пензенской, Самарской областях, в республиках Удмуртия, Марий Эл, Мордовия, Пермском крае. В 1989-2010 годах в 66 субъектах Российской Федерации зафиксирована отрицательная динамика численности татар, в 22 субъектах - положительная.

Ниже представлены тридцать регионов России, расположенных в порядке убывания численности проживающего там татарского населения:

Бардымский район
Барды́мский райо́н — административный район Пермского края. На территории района образован Бардымский муниципальный округ. Административный центр — село Барда.

Является территорией компактного проживания татар и башкир.
Пипу
Пипу (Пипу-Иоль) — река в России, протекает на северо-западе Удорского района Республики Коми. Правый приток реки Зырянская Ежуга.

Длина реки составляет 10 км.

Течёт по лесной болотистой местности. Генеральным направлением течения является северо-запад.

Удорский район
У́дорский райо́н (коми Удора район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Кослан.

Удорский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Вейн, Ян
Ян Вейн (нид. Jan Wijn; 19 мая 1934, Амстердам — 12 июля 2022, Амерсфорт) — нидерландский пианист и музыкальный педагог.

Окончил Амстердамскую консерваторию (1955) у Корнелиуса Беркхоута, занимался также под руководством Белы Шики и Алисии де Ларроха. В 1960 г. был удостоен первой премии на международном конкурсе пианистов в испанском городе Оренсе. В 1975—1996 гг. по медицинским причинам был вынужден ограничить свой репертуар сочинениями для левой руки, затем смог вернуться к более широкому репертуару. Записал фортепианные концерты Моцарта, Бетховена, Сен-Санса, Рахманинова, Равеля, сочинения Шопена, Листа, Брамса, Дебюсси и др.

В 1962—1969 гг. преподавал в Брабантской консерватории, с 1969 г. — в Амстердамской. Среди учеников Вейна — Ханс Эйсакерс, Йорам Иш-Хурвиц, Бас Верхейден, Иво Янссен, Виби Сурьяди и другие известные нидерландские пианисты.

Скончался 12 июля 2022 года.

Шопен, Фридерик
Фридери́к Франци́шек Шопе́н (пол. Fryderyk Franciszek Chopin, также Szopen, фр. Frédéric François Chopin; 1 марта1810, деревня Желязова-Воля, близ Варшавы, Варшавское герцогство  — 17 октября 1849, Париж, Франция) — польский композитор и пианист, творческая деятельность которого почти полностью посвящена фортепиано. Один из ведущих представителей западноевропейского музыкального романтизма, основоположник польской национальной композиторской школы. Творчество Шопена оказало значительное влияние на развитие музыкальной культуры Европы, он возродил на романтической основе такие музыкальные формы, как прелюдии, этюды и экспромты. Шопен написал два фортепианных концерта, три сонаты, четыре баллады, шестьдесят мазурок, шестнадцать полонезов, семнадцать вальсов, двадцать семь этюдов.
Коцур
Коцур — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Коцур, Андрей Олегович (род. 1982) — белорусский боец Муай Тай и кикбоксинга.

Коцур, Евгений Игоревич — российский спортсмен, гребец на каноэ.

Коцур, Павел Михайлович (род. 1974) — казахстанский шахматист, гроссмейстер (1996).

Коцур, Свирид Дементьевич (1890—1920) — военный и общественный деятель; атаман Суботовской сотни Свободного казачества.

Коцур, Павел Михайлович
Павел Михайлович Коцур (род. 3 января 1974) — казахстанский шахматист, гроссмейстер (1996). Двукратный чемпион Казахстана (1994, 1997).

В составе сборной Казахстана участник 7-и олимпиад (1994—2002, 2008, 2014).

В 2012—2016 гг. был главным тренером женской сборной Казахстана, ушёл из-за конфликта с ведущими шахматистками.

Но в феврале 2017 года Коцур выиграл конкурс на пост главного тренера мужской сборной Казахстана.
Стерн, Арне
А́рне Стерн (швед. Arne Stern; 21 апреля 1927 — 1994) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции по кёрлингу участник чемпионата мира 1962 (первого чемпионата мира, где участвовала сборная Швеции, заняли четвёртое место). Чемпион Швеции среди мужчин, чемпион Швеции среди ветеранов.

Играл на позиции первого.

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Паша (титул)
Паша́ (сокращ. персидск. «падишах» — верховный правитель; тур. paşa, осман. پاشا‎ — paşa, от перс. پادشاه‎, восходящего к др.-перс. pāti-xšāya- — правитель) — высокий титул в политической системе Османской империи, в Египте (до 1952 года) и некоторых других мусульманских государствах и странах.

В военном деле Порты, из двух- (ферик, дивизионный командир) и трёхбунчужных (мушир, генерал-аншеф) пашей, избирался главный начальник действующих войск — Сераскир. В османских цивильных делах провинция, подчиненная власти паши, называлась Пашалык.

Верховный правитель России
Верхо́вный прави́тель России — должность главы Российского государства, учреждённая в результате государственного переворота 18 ноября 1918 года в Омске в ходе гражданской войны в России и признанная всеми лидерами Белого движения. Единственным человеком, занимавшим эту должность, был адмирал А. В. Колчак. Официальная резиденция располагалась во Дворце генерал-губернатора.
Форберт, Адольф
Адольф Форберт (пол. Adolf Forbert; 21 октября 1911, Варшава, Царство Польское, Российская империя — 23 июня 1992, Варшава, ПНР) — польский кинооператор художественных и документальных фильмов, кинорежиссёр, педагог.

Киношкола в Лодзи
Киношкола в Лодзи (пол. Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi) — высшая государственная школа кинематографа, телевидения и театра имени Леона Шиллера в городе Лодзь, Польша. Основана 8 марта 1948 года. Главное здание школы занимают дома № 61—63 по улице Тарговой (пол. ul. Targowa 61—63).
Джибо
Джибо (фр. Djibo) — топоним и фамилия.

Топонимы

Джибо — город на севере Буркина-Фасо, столица провинции Сум.

Джибо — департамент в провинции Сум (Буркина-Фасо).

Персоналии

Джибо, Адамо (род. 1998) — нигерский футболист.

Джибо, Салу (род. 1965) — командир столичного гарнизона армии Нигера, организовавший и возглавивший военный переворот в Нигере.

Джибо (город)
Джибо — город на севере Буркина-Фасо, столица провинции Сум и департамента Джибо. Расположен в 203 км к северу от Уагадугу и 45 км от границы с Мали. Основан в XVI веке и стал столицей Джилгоджи, прежде чем в XIX веке попал под владычество империи Массина. Город известен своим рынком животных. Основной этнической группой являются фулани. 29 июля 2011 года на водосливе плотины Джибо произошла потенциально катастрофическая авария с участием грузовика с цианидом, следовавшего к близлежащему золотому руднику Ината.

4 марта 2022 года Africanews сообщило, что в городе разворачивается гуманитарный кризис, поскольку он был осажден джихадистскими силами.
Оганов, Сергей Мамбреевич
Сергей Мамбреевич Оганов (Оганян) (1921—1941) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир артиллерийской батареи 606-го стрелкового полка 317-й стрелковой дивизии 56-й армии Южного фронта, лейтенант.

Южный фронт (1-го формирования)
Всего Южный фронт формировался 2 раза. См. список других формирований

Южный фронт (1-го формирования) — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны.
Янг, Чарльз Дюк
Чарльз Дюк Янг (англ. Charles Duke Yonge; 1812—1891) — английский историк.

Его работы: «History of England to the Peace of Pans 1856—57» (2-е изд., 1871); небольшие параллельные биографии Эпаминонда, Густава-Адольфа, Филиппа, Фридриха Великого, в подражание Плутарху (1858); «Life of the Duke of Wellington» (1860); «History of the British Navy» (1863); «History of France under the Bourbons» (1866); «The Life and Times of Lord Liverpool» (1868); «Life of Mane Antoinette» (1876); «History of the English Revolution of 1688», продолжение труда Галлама (1874) и др.

Фридрих II Великий
Фри́дрих II Вели́кий (нем. Friedrich II. der Große), известный как Старый Фриц (Alter Fritz); 24 января 1712, Берлин — 17 августа 1786, Потсдам) — король Пруссии с 1740 года из династии Гогенцоллернов. Яркий представитель просвещённого абсолютизма, основоположник прусско-германской государственности.
Англосаксы (клише)
«Англоса́ксы» — клише российской пропаганды, обозначающее англичан, жителей США английского происхождения и жителей других стран Запада, ориентирующихся на английский язык и культуру.

С конца 2010-х годов в российской пропаганде активно употребляется уничижительно для англичан, жителей Великобритании, англоамериканцев, англоавстралийцев и англоканадцев. Клише использовал президент России Владимир Путин и другие российские высокопоставленные лица.

Население Великобритании
Численность населения Великобритании по оценке ООН на июль 2023 года составляет 67 736 802 человек. Численность населения Великобритании по данным переписи 2011 года составила 63 181 775 человек, в том числе в Англии — 53 012 456 человек, в Шотландии — 5 295 000 человек, Уэльсе — 3 063 456 человек, в Северной Ирландии — 1 810 863 человек. По своей структуре оно отличается многонациональностью, поликультурностью и смешанным характером заселения эмигрантов и коренных жителей. Подробные отчёты обо всех аспектах жизни населения приводятся на государственном сайте статистики.
Торрио, Джон
Джон Донато Торрио (англ. John Donato Torrio), при рождении Донато Торрио (итал. Donato Torrio), также известный как «Папа Джонни» и «Лис»; 20 января 1882, Ирсина, Матера, Базиликата, Италия— 16 апреля 1957, Бруклин, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — итало-американский гангстер. Участвовал в создании криминальной империи, известной как Чикагская организация (англ. Chicago Outfit) в 1920-х годах, которую позже возглавил его протеже Аль Капоне. Выдвинул идею создания Национального преступного синдиката в 1930 году, а затем стал неофициальным советником «Лаки» Лучано и его мафиозной «семьи».

Итальянцы в США
Итальянцы в США (италоамериканцы; итал. Italoamericani, англ. Italian American) — граждане или постоянные жители Соединённых Штатов Америки, родившиеся в Италии, являющиеся этническими итальянцами или имеющие полное или частичное итальянское происхождение.
Жерлан
Жерла́н (фр. Gerland) — ряд топонимов во Франции и производных от них терминов:

Жерлан — коммуна в департаменте Кот-д'Ор.

Жерлан — район в городе Лионе.

«Жерлан» — стадион, расположенный в одноимённом районе Лиона.

Жерлан (стадион)
«Жерла́н» (фр. Stade de Gerland; также известный как Муниципальный стадион «Жерлан» или «Стад де Жерлан») — стадион, расположенный в городе Лион, Франция. Используется для проведения футбольных и регбийных матчей. До открытия в начале 2016 года стадиона Парк Олимпик Лионне являлся домашней ареной футбольного клуба «Олимпик». Принимал матчи проводившихся во Франции Чемпионата мира по футболу 1998 года и Кубка мира по регби 2007 года. Максимальная вместимость во время футбольного матча — 35 029 зрителей.
Деромедис, Симоне
Симоне Деромедис (итал. Simone Deromedis; род. 2 апреля 2000, Тренто) — итальянский фристайлист, выступающий в ски-кроссе. Олимпийский чемпион 2026 года, чемпион мира 2023 года. Участник зимних Олимпийских игр 2022 года.

Тренто
Тре́нто (от итал. Trento [ˈtrento]), или Трент (от нем. Trient [tʁiˈɛnt]; цимбр. Tria, мокен. Trea’t; ладинск. Trènt), Тридент (от лат. Tridentum) — город на севере Италии. Столица области Трентино-Альто-Адидже и административный центр одноимённой провинции Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 118 504 человека, плотность населения ─ 752,21 чел./км². Коммуна занимает площадь 157,54 км².
Шайнпфлюг, Карел
Карел Шайнпфлюг (чеш. Karel Scheinpflug; 28 декабря 1869, Слани, Богемия, Австрийская империя — 5 мая 1948, Марианске-Лазне Чехословакия) — чешский писатель, журналист, драматург и литературный критик.

Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.
Бевилакква, Джулио
Джулио Бевилакква (итал. Giulio Bevilacqua; 15 сентября 1881, Изола-делла-Скала, королевство Италия — 6 мая 1965, Брешиа, Италия) — итальянский куриальный кардинал, ораторианец. Титулярный архиепископ Гаудиабы с 15 по 18 февраля 1965. Кардинал-дьякон с 22 февраля 1965, с титулярной диаконией Сан-Джироламо-делла-Карита с 25 февраля 1965.

Похоронен на Монументальном кладбище в Брешии.

Изола-делла-Скала
Изола-делла-Скала (итал. Isola della Scala) — коммуна в Италии, располагается в провинции Верона области Венеция.

Население составляет 10 497 человек, плотность населения составляет 152 чел./км². Занимает площадь 69,89 км². Почтовый индекс — 37063. Телефонный код — 045.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший. Праздник ежегодно празднуется 25 июля.
Цензура
Цензу́ра (лат. censura — «строгое суждение, суровый разбор, взыскательная критика») — система надзора за содержанием и распространением информации, печатной продукции, музыкальных и сценических произведений, произведений изобразительного искусства, кино- и фотопроизведений, передач радио и телевидения, веб-сайтов и порталов, в некоторых случаях — частной переписки для ограничения либо недопущения распространения идей и сведений, признаваемых властями нежелательными.

Цензурой называют также органы светской или духовной власти, которые осуществляют такой контроль.

Веб-портал
Веб-порта́л — сайт в компьютерной сети, который предоставляет пользователю различные интерактивные интернет-сервисы, которые работают в рамках этого сайта. Веб-портал может состоять из нескольких сайтов.

Также порталы функционируют как точки доступа к информации в интернете или сайты, которые помогают пользователям в поиске нужной информации. Такие порталы представляют информацию из различных источников в единообразном виде. Иногда их называют навигационными сайтами.

Как правило, порталы выполняют функции поиска, а также предоставляют доступ к различным интернет-сервисам, например электронной почте, ленте новостей и т. д.

Концепция веб-порталов — предоставление максимального количества интернет-сервисов в одном месте для привлечения наибольшего числа пользователей.