hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ротенберг, Нед
Нед Ротенберг (англ. Ned Rothenberg; 15 сентября 1956, Бостон, Массачусетс) — американский мульти-инструменталист и композитор. Специализируется на деревянных духовых инструментах, включая альт-саксофон, кларнет, бас-кларнет, флейта и сякухати (японская бамбуковая флейта). Особенно известен своей работой в «новой музыке» и свободной импровизации, в расширении словаря звуков инструментов с помощью изощрённой техники (например, он развил возможности игры аккордами на саксофоне).

Флейта
Фле́йта (лат. flauta, от flatus — дуновение) — лабиальный духовой музыкальный инструмент, в котором первичным источником колебаний является воздушная струя, рассекающаяся о край стенки инструмента, называемого ла́биум (лат. labium — губа).

Источник колебаний приводит в движение воздушный столб в канале флейты и образуется звук определённой высоты. Один из древнейших музыкальных инструментов. Относится к группе деревянных духовых.

По способу держания флейты делятся на продольные, поперечные и полупоперечные (диагональные). Продольные флейты бывают со свистковым устройством (свистковые, мундштучные) и без него (открытые).

Флейта с закрытым противоположным от исполнителя концом ствола (закрытая флейта) звучит на октаву ниже такой же по размеру флейты с открытым концом (открытая флейта).

Музыкант, играющий на флейте — флейтист, ранее флейщик.
Сейнер-траулер рефрижераторный типа «Альпинист» проект 503
Сейнер-траулер рефрижераторный типа «Альпинист» (проект 503) — рыболовное судно, предназначенное для добычи рыбы тралами и кошельковым неводом.

Сейнеры-траулеры рефрижераторные (СТР) проекта 503 серийно строились в 1971—1995 гг. на ССЗ «Ленинская кузница», а также на Ярославском и Волгоградском судостроительных заводах. Кроме того существовали модификации проекта, использовавшиеся в составе ВМФ СССР и России, пограничных войск (с 2005 года — пограничных органов) и научно-исследовательского флота.

Грузовместимость
Грузовмести́мость — общий объём помещений (трюмов) судна, предназначенных для размещения груза. Различают грузовместимость зерновую (общая вместимость трюмов при перевозке любых грузов «навалом», «насыпью») и грузовместимость киповую (общая вместимость трюмов при перевозке генеральных грузов). Разница между ними колеблется в пределах от 5 до 10 %.

Грузовместимость характеризуется валовой и чистой вместимостями. Согласно Международной конвенции по обмеру судов 1969 года вместимость является безразмерной величиной и измеряется по формуле. К 1994 году все ранее построенные и используемые суда должны были перейти на использование данной единицы измерения. Ранее валовая и чистая вместимости измерялись в регистровых тоннах (рег. т): 1 рег. т = 2,83 м³ (100 фут³), а до конца 19 века единицей измерения вместимости был ласт, составлявший две регистровых тонны.
Селевк V
Селевк V (др.-греч. Σέλευκος Ε'; 142 г. до н. э. или 129 г. до н. э. — 125 г. до н. э.) — царь государства Селевкидов в 126—125 годах до н. э. Сын Деметрия II и Клеопатры Теи, полнородный брат Антиоха VIII. После смерти отца провозгласил себя царём, но вскоре был убит матерью.

Селевк — один из персонажей трагедии Пьера Корнеля «Родогуна» (1644).

Корнель, Пьер
Пьер Корне́ль (фр. Pierre Corneille; 6 июня 1606, Руан — 1 октября 1684, Париж) — французский поэт и драматург, отец французской трагедии; член Французской академии (с 1647; на кресле № 14). Старший брат драматурга Тома Корнеля.
45P/Хонда — Мркоса — Пайдушаковой
Комета Хонда — Мркоса — Пайдуша́ковой (45P/Honda–Mrkos–Pajdušáková) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была открыта 3 декабря 1948 года японским астрономом Минору Хонда и была описана как небольшой диффузный объект 9,0 m звёздной величины. Примерно в этом же время независимо от него комета была обнаружена также чешским астрономом Антонином Мркосом и словацким астрономом Людмилой Пайдушаковой. Комета наблюдалась во все свои возвращения кроме 1959 года и активно исследовалась в 2011 и 2017 годах. Комета обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — чуть более 5,2 года.

Орбита кометы Хонда — Мркоса — Пайдушаковой и её положение в Солнечной системе

SOHO (космический аппарат)
SOHO (англ. Solar and Heliospheric Observatory, код обсерватории «249») — космический аппарат для наблюдения за Солнцем. Совместный проект ЕКА и НАСА. Был запущен 2 декабря 1995 года, выведен в точку Лагранжа L1 системы Земля—Солнце и приступил к работе в мае 1996 года.
Европейский талер 2008 года
В 2008 году Австрийский монетный двор выпустил памятную 20-килограммовую монету в честь 500-летия коронации императора Священной Римской империи Максимилиана I. Её аверс повторил дизайн монеты 1508 года, выпущенной в честь того события.

Максимилиан I (император Священной Римской империи)
Максимилиа́н I (нем. Maximilian I; 22 марта 1459, Нойштадт — 12 января 1519, Вельс) — король Германии (римский король) с 16 февраля 1486 года, император Священной Римской империи с 4 февраля 1508 года, эрцгерцог Австрийский с 19 августа 1493 года, реформатор государственных систем Германии и Австрии и один из архитекторов многонациональной державы Габсбургов, распространившейся не только на половину Европы, но и на заморские колонии.
Песочная мандала
Песочная мандала (Тибетский: དཀྱིལ་འཁོར།, Wylie: dkyil 'khor; Китайский: 沙坛城; Пиньинь: Shā Tánchéng) — это тибетская буддийская традиция, включающая создание и разрушение мандал из цветного песка. Ритуальное создание и уничтожение песочной мандалы сопровождается церемониями и просмотром, символизирующими буддийскую доктрину о преходящей природе материальной жизни.

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.
Габрис, Юозас
Юозас Габрис (лит. Juozas Gabrys; 11 (23) января 1880, Годлево, Российская империя — 26 июля 1951, Ла Со, Во, Швейцария) – литовский политик и дипломат, получивший наибольшую известность благодаря попыткам распространить на Западе идею независимости Литвы во время Первой мировой войны.

Во (кантон)
Во, или Ваадт (фр. Vaud, нем. Waadt) — франкоязычный кантон на западе Швейцарии. Административный центр — город Лозанна. Около половины населения кантона проживает в Лозаннской агломерации.

Население — 855 106 человек, 3-е место среди кантонов (по состоянию на 31 декабря 2024).
Куявы
Куявы, куявяне (Kujawiacy, Kujawianie) — западнославянское племя, жившее между средним течением реки Вислы и верхним течением р. Нотец, главным образом в районе озера Гопло и цепи озёр, связанных с рекой Нотец. В X веке куявы вошли в состав единой польской народности.

Kujawа — это род плодоносной земли, оттуда и походит название Kujawianie (куяване).

Записи же о данном названии датируется XII веком, но территория племени и до этого была ареной важных исторических событий. Согласно преданиям именно у озера Гопло и зародилось Польское государство. Также с этими местами связано принятие Мешко I христианства по латинскому обряду в 966 году. Куявия (польск. Kujawy) — историческая область на севере Польши. В настоящее время Куявия входит в состав территории Куявско-Поморского воеводства.

Западные славяне
За́падные славя́не — современная группа славянских народов, определяемая географическими и языковыми признаками.

Западнославянские языки отличаются от восточнославянских (русского, украинского, белорусского) и южнославянских (хорватского, сербского, болгарского и др.) языков произношением, грамматикой и словарным составом.

Исторически западнославянские народы находились под влиянием римско-католической церкви и западноевропейской культуры.
Белоярский район
Белоя́рский район:

Белоярский район — административно-территориальная единица в Свердловской области.

Белоярский район — административно-территориальная единица и муниципальное образование в Ханты-Мансийском автономном округе — Югра.

Белоярский район — бывший в 1925—1932 гг. район, входивший в Барнаульский округ Сибирского края в 1925—1930 гг., в Западно-Сибирский край в 1930—1932 гг.

Белоярский район — упразднённая в 1932 году административно-территориальная единица в Шадринском округе (1923—1930) и Уральской области (1930—1932).

Белоярский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Белоя́рский район — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Белоярский (не входит в район, при этом находится в составе муниципального района).
Хорошавин
Хорошавин — русская фамилия. Известные носители:

Хорошавин, Александр Вадимович (род. 1959) — губернатор Сахалинской области с 2007 по 2015 год.

Хорошавин, Анатолий Иванович (1937—1998) — директор института «Липецкгражданпроект».

Хорошавин, Александр Вадимович
Александр Вадимович Хорошавин (род. 26 ноября 1959 года, Свободный, Амурская область, РСФСР, СССР) — губернатор Сахалинской области с 2007 по 2015 год.

Бывший сопредседатель советов представителей уполномоченного государственного органа по проектам «Сахалин-1» и «Сахалин-2» и член Политсовета Сахалинского регионального отделения ВПП «Единая Россия».
7-я гвардейская ракетная дивизия
7-я гвардейская ракетная Режицкая Краснознамённая дивизия — гвардейское формирование (соединение, ракетная дивизия) в составе 27-й гвардейской ракетной армии ракетных войск стратегического назначения (РВСН) вооружённых сил СССР и России, дислоцирующаяся в ЗАТО «Озёрный» Бологовского района Тверской области России.

Условное наименование — войсковая часть 14245.

Сокращённое наименование — 7 гв. рд.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Санта-Мария-де-Гия-де-Гран-Канария
Санта-Мария-де-Гия-де-Гран-Канария (исп. Santa María de Guía de Gran Canaria), более известный как просто Гия (исп. Guía) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Лас-Пальмас в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится в северной части острова Гран-Канария. Занимает площадь 42,59 км². Население — 14200 человек (на 2010 год).

Самый крупный населённый пункт — Ла-Аталая.

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Монс Кальп
«Монс Кальп» — профессиональный футбольный клуб из Гибралтара. Основан в 2013 году. Выступает в Национальной лиге Гибралтара. В сезоне 2020/21 клуб занял 4-е место и пробился в Лигу конференций. Домашним стадионом является стадион «Виктория», вмещающий 2000 зрителей.

Чемпионат Гибралтара по футболу
Футбольная лига Гибралтара (англ. Gibraltar Football League) — чемпионат Гибралтара по футболу. Был основан Футбольной ассоциацией Гибралтара в 1905 году.

Изначально в лигу входили восемь клубов, но постепенно число клубов-участников росло.

В 1909 году лига расширилась до двух дивизионов, а в настоящее время состоит из трёх дивизионов (Первый дивизион, Второй дивизион и Резервная лига).

Все клубы — участники лиги являются любительскими.

В 2019 году чемпионат был официально переименован в Национальную Лигу, до этого назывался Премьер-дивизионом.
Tokyo Broadcasting System Holdings
Tokyo Broadcasting System Holdings, Inc. (яп. 株式会社東京放送ホールディングス кабусики-гайся То:кё: Хо:со: Хо:рудингусу), TBS Holdings, Inc. или TBSHD — акционерная компания в Токио, Япония.

Это материнская компания для телесети Tokyo Broadcasting System Television, Inc. (яп. 株式会社TBSテレビ, сокращённо TBS) и радиосети TBS Radio & Communications, Inc. (яп. 株式会社TBSラジオ&コミュニケーションズ).

TBS Television, Inc. владеет 28 новостными сетями, называемыми JNN (Japan News Network), так же, как и 34 радиосетями JRN (Japan Radio Network), находящимися во владении у TBS Radio & Communications, Inc. (TBSラジオ).

TBS (ныне TBS Holdings, Inc.) создало игровое шоу «Замок Такэси», которое позже демонстрировалось в Индонезии (RCTI, TPI), Германии (DSF), Великобритании (Challenge), Испании (Cuatro TV), Италии (Italia 1), Финляндии (JIM), Филиппинах (GMA Network DZBB-7), Индии (Pogo TV), США (Spike) и России (2x2).

Spike (телеканал)
Spike (ранее назывался Spike TV) — бывший американский кабельный телевизионный канал, принадлежавший компании Paramount Global. Начал своё вещание 11 августа 2003 года, заменив телеканал TNN.

В феврале 2017 года компания Paramount Global объявила, что Spike будет закрыт в 2018 году и его место займёт новый телеканал — Paramount Network. Spike официально прекратил своё вещание 17 января 2018 года.
Сподаренко, Иван Васильевич
Иван Васильевич Сподаренко (23 января 1931, Стольное — 17 декабря 2009) — украинский журналист, политик и деятель культуры, Герой Украины (2006).

Член Союза писателей Украины (с 1984), бывший секретарь правления Национального союза журналистов Украины.

Народный депутат Верховной рады Украины IV, V (от Социалистической партии Украины) и VI (от Блока «Наша Украина — Народная самооборона») созывов.

Национальный союз журналистов Украины
Национальный союз журналистов Украины (НСЖУ) (укр. Національна спілка журналістів України (НСЖУ)) — независимая общественная неполитическая организация Украины; национальный всеукраинский профессиональный союз, который объединяет журналистов и других работников средств массовой информации, которые профессионально занимаются журналистикой, публицистической деятельностью и т. п.
Бондалетов
Бондале́тов — русская фамилия. Известные носители:

Бондалетов, Василий Данилович (1928—2018) — советский и российский лингвист-русист, профессор.

Бондалетов, Иван Васильевич (1911—1983) — советский хозяйственный, государственный и партийный деятель.

См. также

Бандалетов, Сергей Михайлович (1918—1985) — советский казахстанский учёный-геолог.

Бондалетов, Василий Данилович
Васи́лий Дани́лович Бондале́тов (в международных публикациях упоминается как V.D. Bondaletov, 26 сентября 1928, с. Самовольно-Ивановка, Самарская область — 11 октября 2018, Пенза) — советский и российский лингвист-русист, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР.
Lady Like
Lady Like — дебютный студийный альбом американской кантри-певицы Ингрид Эндресс, вышедший 27 марта 2020 года на лейбле Warner Nashville. Делюксовое издание вышло 2 октября 2020 года. Продюсерами были сама Эндресс (все треки), Zach Abend (трек 4), Sam Ellis (треки 1, 4-8), Jordan Schmidt (трек 2) и AJ Pruis (трек 3).
Альбом и его треки получили три номинации на премию Грэмми-2021, включая Лучший кантри-альбом, Лучший новый исполнитель и Лучшая кантри-песня за альбомный лид-сингл «More Hearts Than Mine».

Премия «Грэмми» лучшему новому исполнителю
Премия «Грэмми» лучшему новому исполнителю (англ. Grammy Award for Best New Artist) вручается на ежегодной церемонии в США с 1960 года. Одна из самых престижных наград в современной музыкальной индустрии, которую можно сравнить с премией «Оскар» в кинематографе. Номинация «Лучшему новому исполнителю» (Best New Artist) вручается лучшему дебютанту (солисту или группе) за прошлый год и является одной из 4 основных (Большая четвёрка, The Big Four) из примерно 100 других номинаций этой премии.
Овсянниковская
Овсянниковская — название населённых пунктов в России:

Овсянниковская — деревня в Вельском районе Архангельской области.

Овсянниковская — деревня в Красноборском районе Архангельской области.

Овсянниковская — деревня в Шенкурском районе Архангельской области.

Овсянниковская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Красноборский район
Краснобо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Красноборск, которое находится на берегу Северной Двины у впадения в неё реки Уфтюга.
Сусуркаев, Байсангур Алиханович
Байсангур Алиханович Сусуркаев (род. 8 января 2001 года, Грозный, Чечня, Россия) — российский профессиональный боец смешанных единоборств, чеченского происхождения, представитель средней весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2019 года, на данный момент выступает в UFC

Панкратион
Панкратио́н (др.-греч. πανκράτιον ← πᾶν- «всё» + κράτος «сила, мощь») — возрождённый древний олимпийский вид единоборств. Слово «панкратион» происходит от названия боевого искусства, впервые включённого в соревнования античных Олимпийских игр.
Фёдоров, Павел Викторович
Павел Викторович Фёдоров (р. 2 июля 1976 года, Мурманск) — российский историк, северовед, социальный антрополог, некрополист. Доктор исторических наук, профессор.

Сфера научных интересов: история и историография Русского Севера, историческая антропология, историческая феноменология, историческая демография, устная история, культурная память.

Историческая антропология
Историческая антропология (др.-греч. ἱστορία — расспрашивание, исследование; ἄνθρωπος — человек; λόγος — «наука») — направление познания социокультурной истории человечества с помощью методов исторической, антропологической наук и кросс-культурных исследований.

Если охарактеризовать антропологически ориентированную историю как определенный подход, то можно выделить следующие его признаки:

междисциплинарность, активный диалог как с другими науками (антропологией, социологией), так и между разными отраслями исторического знания (социальная, экономическая, политическая история объединяются вокруг понятия «культура»);

преимущественное внимание к межличностному и межгрупповому взаимодействию;

взгляд на происходящие процессы с позиции их участников (или жертв);

изучение всех видов социальных практик, рутины и повседневности на всех уровнях и во всех проявлениях (от поведенческой культуры до культуры политической)
Выборы в Европейский парламент в Бельгии (1994)
Выборы в Европейский парламент в Бельгии прошли 12 июня 1994 года в рамках общеевропейских выборов. Это были первые выборы после объединения Германии и Маастрихтского соглашения. Европарламент состоял из 567 депутатов от 12 стран-членов Европейского сообщества. Фламандскоязычная избирательная коллегия избирала 14 депутатов Европарламента, франкоязычная — 10, а германоязычная — 1. Явка в стране составила 90,66 %.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
The Little Orphan
«Маленький сиротка» (англ. The Little Orphan) — сороковой эпизод в серии короткометражных мультфильмов «Том и Джерри» Уильяма Ханны и Джозефа Барберы. Эпизод был удостоен премии «Оскар» в 1948 году. Дата выпуска: 30 апреля 1949 года.

Ханна, Уильям
Уильям Денби «Билл» Ханна (англ. William Denby «Bill» Hanna; 14 июля 1910[…], Мелроз, Нью-Мексико — 22 марта 2001[…], Северный Голливуд, Калифорния) — американский мультипликатор, режиссёр, продюсер и соучредитель, вместе с Джозефом Барберой, компании «Hanna-Barbera».
Экономика Туркменистана
Экономика Туркменистана является 87-й экономикой среди стран мира по объёму ВВП по ППС (на 2020 год)

Природный газ является основой экономики Туркменистана, бо́льшую часть государственных доходов которого составляет экспорт энергоресурсов.

Сельское хозяйство является источником средств к существованию для более, чем половины населения страны.

На 2011 год Туркменистан входил в десятку мировых производителей хлопка, под выращивание которого отведена примерно половина всех орошаемых земель.

Структура ВВП по отраслям в 2019 году была следующей: доля сферы услуг составила 21,6 %, промышленности и строительства — 60,4 %, сельского хозяйства — 8,9 %, торговли 3,6 %, транспорта 5,5 %.

Хлопок
Хло́пок — волокно растительного происхождения, покрывающее семена хлопчатника; важнейшее и наиболее дешёвое из распространённых растительных волокон.

В русской технической литературе до второй половины XIX века вместо слова «хлопок» применяли термин «хлопчатая бумага», сохранившийся до настоящего времени в словах: хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажная промышленность и других.

В 1960-е годы хлопок занимал 60% мирового потребления волокон, но к 2024 году его доля сократилась до 22%, что было связано с ростом популярности синтетических материалов, таких как полиэстер, который сегодня занимает первое место по объему потребления. Хлопок стал вторым по популярности волокном в мире.
Урсоловая кислота
Урсоловая кислота (также известная как урзоловая кислота, которую иногда называют урсоном, прунолом, малолом или 3β-идроксиурс-12-ен-28-оловой кислотой) — тритерпеноид с пятичленным циклом, обнаруженный в воске, покрывающем наружную поверхность кутикулы растений, яблок ещё в 1920 году. Она широко распространена в кожуре плодов, в травах и специях, таких как розмарин и тимьян.

Кутикула растений
Кутикула растений (от лат. cuticula — корка, надкожица) — защитный слой на поверхности растений, образуется с помощью эпидермальных клеток листьев, молодых побегов и других воздушных органов растений, не покрытых перидермой. Кутикула обычно толще на верхней стороне листа, хотя, вопреки распространенному мнению, толще на нижней стороне в ксерофитных растениях сухих климатических зон (по сравнению с мезофитными растениями влажных районов). Слой состоит из воскоподобного вещества кутина, покрывающий поверхность некоторых надземных органов многолетних растений (главным образом эпидерму листьев, стеблей и плодов). У водных растений кутикула отсутствует.
Чугуна
Чугуна — река в России, протекает в Республике Алтай. Устье реки находится в 11 км по правому берегу реки Атла. Длина реки составляет 21 км.

Начинается на Бийской Гриве. Течёт на юг и на высоте 399 м над уровнем моря сливается с Атлой.

Притоки (от истока): Угольная, Большой Король, Маяткан, Тургезень. В 3 км от устья Чугуны, по правому берегу в неё впадает река Чулта.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.