hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
27P/Кроммелина
Комета Кроммелина (27P/Crommelin) — короткопериодическая комета типа Галлея, которая была открыта 23 февраля 1818 года французским астрономом Жаном-Луи Понсом в Марсельской обсерватории в ходе рутинного поиска комет. Она была описана как диффузный объект с центральной конденсацией, невидимый невооружённым глазом. В дальнейшем комету переоткрывали ещё дважды в 1873 и в 1928 годах, но официальное название комета получила лишь в 1930 году в честь британского астронома Эндрю Кроммелина, который первым вычислил её орбиту спустя более ста лет после её открытия. Комета обладает довольно длительным периодом обращения вокруг Солнца — чуть более 28,9 лет.

Орбита кометы Кроммелина и её положение в Солнечной системе

Марсельская обсерватория
Марсельская обсерватория (фр. Observatoire de Marseille, код обсерватории «014») — профессиональная астрономическая обсерватория, расположенная в Марселе, на юге Франции. Обсерватория объединяет несколько отделов: лаборатория астрофизики Марселя, обсерватория Верхнего Прованса, лаборатория звёздной и всемирной интерференции, отдел Гассенди.
Гобечия, Иван Павлович
Иван Павлович Гобечия (груз. ივანე პავლეს ძე გობეჩია, 1 января 1883 или 10 декабря 1881, Кутаис, Кавказская администрация — 30 сентября 1937 или 1 октября 1937) — грузинский юрист и политик, член Учредительного собрания Грузии (1919—1921).

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Мжаванадзе
Мжавана́дзе (груз. მჟავანაძე) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Мжаванадзе, Василий Павлович (1902—1988) — первый секретарь ЦК Компартии Грузии в 1953—1972 годах, Герой Социалистического Труда.

Мжаванадзе, Галина Дмитриевна (1907 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Мжаванадзе, Кахабер Нодарович (род. 1978) — грузинский футболист.

Мжаванадзе, Мерием Меджидовна (род. 1932) — Герой Социалистического Труда.

Мжаванадзе, Мерико Мурадовна (1926—2005) — Герой Социалистического Труда.

Мжаванадзе, Рехиме Мамудовна (1921—1979) — Герой Социалистического Труда.

Мжаванадзе, Рехиме Мамудовна
Рехиме Мамудовна Мжаванадзе (1921 год, село Мухаэстате, Кобулетский уезд, Аджарская АССР, ССР Грузия — 1979 год, село Мухаэстате, Кобулетский район, Грузинская ССР) — колхозница колхоза «Комкавширис хма» Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).
166-я дивизия
166-я стрелковая дивизия — воинское соединение СССР в Великой Отечественной войне:

166-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1939

166-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в 1942

166-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
166-я стрелковая дивизия (166 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевые действия боевых действиях с мая 1942 года.

Сокращённое наименование — 166 сд.
Пчелиный (река)
Пчелиный (устар. Пичела) — река в России, протекает по Кавалеровскому району Приморского края. Длина реки — 15 км.

Начинается на поросших елью и берёзой крутых восточных склонах массива горы Берёзовой. Течёт в северном направлении с небольшим отклонением к востоку. В верховьях оба склона долины крутые, в низовьях левый — пологий. Пчелиный впадает в Дорожную слева в 26 км от её устья у подножия горы Дубовая Сопка на высоте 343,5 м над уровнем моря напротив устья реки Женьшеневого. В бассейне реки из лесных пород преобладают ель и берёза, в низовьях — ильм, кедр, ясень. Вдоль реки проходит автодорога.

Основные притоки — ручей (река) Малый Пчелиный (лв., в 2 км от устья), ручьи Хвойный (лв.), Крутой (лв.).

Кавалеровский район
Кавале́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Кавалеровский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кавалерово.
331-я стрелковая дивизия
331-я стрелковая Пролетарская Брянско-Смоленская дважды Краснознамённая ордена Суворова дивизия — соединение сухопутных войск Вооружённых Сил СССР в период Великой Отечественной войны. Участвовала в Московской битве, Ржевско-Сычёвской, Ржевско-Вяземской (1943 года), Смоленской, Белорусской, Гумбинненской, Восточно-Прусской и Пражской наступательных операциях.

Лидзбарк-Варминьски
Ли́дзбарк-Варми́ньски (пол. Lidzbark Warmiński), ранее Ге́йльсберг (нем. Heilsberg, прусск. Lēcbargs) — город в Восточной Пруссии (ныне Польша), на реке Лына. Основан в 1240 году. Площадь — 14,35 км². Население — 15 877 жителей на 2018 год. Около данного города 29 мая (10 июня) 1807 года произошло сражение русских и прусских войск с французами.

После Второй мировой войны территория была передана Польше.
Гвасалия, Паата Юрьевич
Паата Юрьевич Гвасалия (род. 1973, Поти) — советский, грузинский и российский боксёр,
Заслуженный мастер спорта России (1996), мастер спорта СССР международного класса. Победитель Игр доброй воли 1994 года, серебряный призёр чемпионата мира 1997, бронзовый призёр чемпионата Европы 1993 и Игр доброй воли 1998 года, неоднократный чемпион России. Выступал за СССР, Грузию (1993), Россию (с 1994).

Поти
По́ти (груз. ფოთი) — город на западе Грузии, в крае Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится в устье реки Риони, на берегу Чёрного моря. В Поти расположен крупнейший на восточном побережье одноимённый порт.

Город Поти возник на месте античного древнегреческого города Фасис — милетской колонии. Один из трёх главных морских портов Грузии в XX веке.
Киттикачон
Киттикачон — тайская фамилия.

Киттикачон, Наронг (1933—2024) — полковник таиландской армии, член правящего триумвирата 1971—1973, сын Танома Киттикачона.

Киттикачон, Таном (1911—2004) — фельдмаршал таиландской армии, премьер-министр Таиланда в 1963—1973.

Киттикачон, Наронг
Наронг Киттикачон (тайск. ณรงค์ กิตติขจร; 21 октября 1933, Бангкок — 14 мая 2024, Бангкок) — таиландский военный и правый политик, член правящего триумвирата начала 1970-х. Активный участник политических конфликтов. После свержения режима в 1973 году в результате массовых студенческих выступлений эмигрировал, возвратился после правого переворота 1976 года. В 1980-х — деятель Народной и Либеральной партий, депутат палаты представителей. Сын Танома Киттикачона, зять Прапата Чарусатьена.
Ялта (Карагандинская область)
Ялта (каз. Ялта) — село в Абайском районе Карагандинской области Казахстана. Входит в состав Кулайгырского сельского округа. Находится примерно в 13 км к югу от города Абай, административного центра района. Код КАТО — 353261800.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Каманья, Клавер
Клавер Каманья (суах., англ. Claver Kamanya; род. 20 марта 1947, Букоба, Кагера, Танганьика) — танзанийский легкоатлет, специализировавшийся на спринтерских дистанциях.

На Олимпийских играх 1968 года Каманья принял участие в соревнованиях на дистанции 400 м, где дошёл до стадии полуфинала. При этом, показав в предварительном забеге результат 45,74, установил личный рекорд, а также национальный рекорд Танзании.

На Олимпиаде 1972 года он был удостоен чести пронести флаг своей страны на церемонии открытия. На Играх Каманья принял участие в соревнованиях на дистанции 400 м, где не смог преодолеть стадию четвертьфинала, а также в предварительных забегах эстафет 4×100 м и 4×400 м.

В 1974 году на Играх Британского Содружества наций, проходивших в новозеландском Крайстчёрче, Клавер Каманья, преодолев в финале дистанцию 400 м с результатом 46,16, завоевал бронзовую медаль соревнований.

Букоба
Букоба (суахили и англ. Bukoba) — основанный Эмин-пашой город в северо-западной Танзании на западном берегу озера Виктория, столица области Кагера. Население по оценке на 2011 год составляет 86 022 человека. Город имеет небольшой аэропорт и регулярные паромные рейсы на Мванзу, а также сухопутное сообщение с округом Уганды Ракаи.
Пифагорова четвёрка
Пифагорова четвёрка — кортеж целых чисел  таких, что , при этом d > 0. Пифагорова четвёрка  определяет прямоугольный параллелепипед с длинами сторон |a|, |b| и |c|, диагональ которого имеет длину d. Пифагоровы четвёрки также называются пифагоровыми блоками.

MathWorld
MathWorld — математический веб-сайт на английском языке, созданный американским астрономом и энциклопедистом Эриком Вайсстайном при поддержке компании Wolfram Research и Национального научного фонда США в рамках гранта «National Science Digital Library» Университета Иллинойса в Урбане-Шампэйн.

Сайт является математической энциклопедией со множеством статей о различных математических понятиях, содержащих большое количество актуальных результатов с обязательными ссылками на научные статьи, в которых эти результаты получены.
Ерёменко, Александр Владиславович
Александр Владиславович Ерёменко (род. 13 мая 1970) — советский и российский футболист, полузащитник.

Сын футболиста Владислава Ерёменко. Бо́льшую часть карьеры провёл в команде «Торпедо» Волжский в 1986—1997 годах (1986—1991, 1994 — вторая лига, 1992—1993, 1995—1997 — первая лига). Вторую половину сезона-1997 отыграл в команде первой лиги «Лада-Тольятти-ВАЗ». В начале 1998 года провёл три матча за «Газовик-Газпром» Ижевск, после чего завершил профессиональную карьеру.

Победитель зоны «Центр» второй лиги 1994 года. Четвертьфиналист Кубка России 1992/93.

На любительском уровне играл за команды БИО Светлый Яр (2001), «Торпедо» Волжский (2006), «Динамо» Николаевск (2009—2011). Участник ветеранских турниров.

Вторая лига ПФЛ 1994
III сезон Второй лиги первенства России по футболу состоялся в 1994 году.

По итогам первенства в Первую лигу пробились: «Факел» Воронеж, «Колос» Краснодар, «Торпедо» Волжский, «Торпедо» Арзамас и «Чкаловец» Новосибирск.
Калугампития, Раджиндра
Раджиндра С. Калугампития (англ. Rajeendra S. Kalugampitiya, род. 1988) — шри-ланкийский шахматист, мастер ФИДЕ (2017).

Чемпион Шри-Ланки 2016 г.

В составе сборной Шри-Ланки участник трёх шахматных олимпиад (2006, 2014 и 2016), двух командных чемпионатов Азии (2009 и 2014), командных чемпионатов Азии по блицу и рапиду 2017 года.

Участник личного чемпионата мира среди команд университетов 2010 г.

Участник шахматного турнира Азиатских игр по боевым искусствам и состязаниям в помещениях 2017 г.

Чемпионат Шри-Ланки по шахматам
Чемпионаты Шри-Ланки по шахматам проводятся под эгидой шахматной федерации страны.

Мужские чемпионаты проводятся с 1972 г. Наибольшее количество чемпионских титулов завоевали Харинлал Атурупане, победивший в 7 турнирах. На 2-м месте А. Рассел с 6 титулами.

Женские чемпионаты проводятся с 1979 г. По 9 выигранных чемпионатов имеют в своем активе сестры Виджесурия.
Бройер, Бруно
Бруно Бройер (нем. Bruno Bräuer; 4 февраля 1893, Вильмансдорф, Силезия (ныне Станиславув, Нижнесилезское воеводство, Польша) — 20 мая 1947, Афины, Греция) — немецкий военачальник, генерал-майор парашютных войск воздушно-десантных сил нацистской Германии в годы Второй Мировой войны 1939—1945, кавалер Рыцарского креста. Военный преступник.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Янгсвилл (Луизиана)
Янгсвилл (англ. Youngsville) —  город в приходе Лафейетт в штате Луизиана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно проведённой в 2020 году переписи населения США, число жителей города составляло 15 929 человек; это двадцатый в штате город по численности населения.

Лафейетт (приход)
Лафейе́тт (англ. Lafayette Parish) или Лафайе́т (фр. Paroisse de Lafayette) — приход штата Луизиана, США. Официально образован в 1823 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 221 578 человек. Назван в честь маркиза Жильбера Лафайета — героя войны за независимость США.
Биго, Луи
Луи Биго (фр. Louis Bigot, 31 мая 1913, Этапль — 13 марта 1996, Бурньяк) — французский шахматист, врач по профессии. Чемпион Франции 1943 г. Серебряный призер чемпионата Франции 1948 г. В составе сборной Франции участвовал в ряде международных матчей.

Также известен по участию в заочных соревнованиях. Дважды становился чемпионом Франции по переписке (в 1943 и 1946 гг.), в послевоенные годы участвовал в заочных соревнованиях международного уровня.

Этапль
Этапль (фр. Étaples, пикард. Étape, нидерл. Stapel) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Монтрёй-сюр-Мер, кантон Этапль. Расположена в 87 км к западу от Арраса и в 59 км к югу от Кале, в 3 км от автомагистрали А16 «Европейская», в месте впадения реки Канш в пролив Ла-Манш. В центре коммуны находится железнодорожная станция Этапль-Ла-Туке линии Лонго-Булонь.

Население (2018) — 10 926 человек.
Колофон
Колофон — текст на последней странице рукописной или старинной печатной книги.

Колофон — древний ионийский город, руины которого находятся на современной территории Турции, в вилайете Измир.

Colophon — род жуков из семейства рогачей.

Колофон (часть книги)
Колофо́н (от др.-греч. κολοφών, κολοφῶνος «вершина, завершение, венец») — текст на последней странице рукописной или старинной печатной книги, в котором сообщаются данные об авторе, времени и месте создания этого произведения.

Колофонами называют также аналогичную информацию на старинных китайских свитках, персидских миниатюрах и древних стенных росписях. Первые колофоны содержались в шумерских клинописных табличках.

В советской и современной российской книге роль колофона выполняет последняя страница с выпускными данными.
Междоусобная война в Северо-Восточной Руси (1212—1216)
Междоусобная война в Северо-Восточной Руси (1212—1216) — борьба за власть во Владимиро-Суздальском княжестве после смерти великого князя Владимирского Всеволода Большое Гнездо. Происходила между его младшими сыновьями, из которых Юрий получил великое княжение по завещанию отца, а Ярослав боролся против смоленских князей за новгородское княжение, с одной стороны, и его старшим сыном Константином, поддержанным смоленскими князьями и новгородцами, с другой.

Великий князь
Великий князь — титул правителя в ряде государств, стоящий по рангу ниже царя (императора, кайзера) и короля, но выше князя. Приблизительно соответствует западноевропейскому титулу великий герцог, в том числе, исторически переводилось на латинский как лат. magnus dux.
Ямадзаки, Наоко
Наоко Ямадзаки (яп. 山崎 直子 Ямадзаки Наоко, род. 27 декабря 1970, Мацудо) — японский авиаинженер и астронавт JAXA (Японское агентство аэрокосмических исследований).

Наоко Ямадзаки — вторая женщина-астронавт из Японии после Тиаки Мукаи.

Японское агентство аэрокосмических исследований
Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA, Japan Aerospace Exploration Agency, яп. 国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構 — кокурицу кэнкю: кайхацу хо: дзин утю: ко: ку: кэнкю: кайхацу кико:) — национальное космическое агентство Японии, отвечающее за космическую и авиационную программу страны. Образовано 1 октября 2003 года, слиянием трёх ранее независимых организаций: NASDA (практическая космонавтика), ISAS (научные миссии) и NAL (воздухоплавание). JAXA отвечает за разработку и запуск ракет-носителей, спутников гражданского назначения, научных космических аппаратов (космические телескопы, межпланетные станции) и военных спутников. Активно изучает астероиды, планирует миссии по исследованию Луны.
Медичи, Биа
Биа (Бия) Ме́дичи (1536, Флоренция — 1 марта 1542, там же) — незаконнорождённая дочь Великого герцога Тосканского Козимо I, рождённая неизвестной женщиной ещё до брака между Козимо и Элеонорой Толедской.

Биа Медичи известна своим изображением на знаменитом «Портрете Бии» живописца Аньоло Бронзино, хранящемся в галерее Уффици.

Внебрачный ребёнок
Внебра́чный ребёнок (внебра́чный сын, внебра́чная дочь) — сын или дочь родителей, не состоявших в законном браке на момент рождения этого ребёнка. Исторически в Европе дети вне официального церковного брака, обычно, не имели никаких прав наследования имущества своего отца и других родственников без специального волеизъявления на это своих биологических родителей и/или главы родового дома. В дореволюционной России также употреблялось понятие «незаконнорождённый», во Франции и некоторых других странах Европы — «бастард». В современных обществах (включая российское) внебрачные дети полностью приравнены в юридических правах к детям, рождённым в браке.
Монастырь Завала
Монастырь Завала  (серб. Манастир Завала, босн. и хорв. Manastir Zavala) в честь Введения во храм Пресвятой Богородицы  — монастырь Захумско-Герцеговинской и Приморской епархии Сербской православной церкви в селе Завала, общины Равно, Герцеговино-Неретвенского кантона, Федерации Боснии и Герцеговины. Расположен в долине Попово-Поле у подножия горы Острог.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2026 — 1000 метров (женщины)
Соревнования по шорт-треку среди женщин на дистанции 1000 метров на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 14 и 16 февраля в Ассаго. В соревновании приняли участие 32 спортсменки представляющие 14 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась по итогам четырёх этапов Мирового тура по шорт-треку 2025/2026.

Олимпийской чемпионкой 2018 и 2022 годов является нидерландская спортсменка Сюзанна Схюлтинг, которая теперь принимает участие в соревнованиях конькобежцев.

Схюлтинг, Сюзанне
Сюзанне Схюлтинг (нид. Suzanne Schulting; род. 25 сентября 1997 года) — нидерландская шорт-трекистка и конькобежка. Трёхкратная олимпийская чемпионка, 11-кратная чемпионка мира, 17-кратная чемпионка Европы в шорт-треке. Чемпионка мира по конькобежному спорту 2025 года.
Рэкет (телесериал, 1992)
«Рэкет» («…путём угроз, насилия и шантажа») — российский пятисерийный телевизионный фильм, детективный триллер студии «Ленфильм» и ТПО «Союзтелефильм», снятый в 1992 году Эрнестом Ясаном по сценарию, написанному в соавторстве с Виктором Мережко. Работа над картиной началась в 1989 году и изначально планировалось снять 15-серийный фильм. Прототипом для главного героя стала личность петербургского тележурналиста Александра Невзорова. Телевизионная премьера состоялась по «ОРТ» 22 (1 серия) и 26-29 мая (2-5 серии) 1995 года.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Ждяр-над-Сазавоу (район)
Район Ждяр-над-Сазавоу (чеш. Okres Žďár nad Sázavou) — один из 5 районов края Высочина Чехии. Административным центром является город Ждяр-над-Сазавоу. Площадь составляет 1578,51 км², население — 119 946 человек (плотность населения — 75,99 человек на 1 км²). Район состоит из 174 населённых пунктов, в том числе из 6 городов.

Высочина (край)
Край Вы́сочина (чеш. Kraj Vysočina) — административная единица (край) Чешской республики, расположен на юго-востоке исторической области Богемия и частично на юго-западе Моравии, до мая 2001 года именовался Йиглавский край, а с мая 2001 до августа 2011 — просто Высочина. Административный центр края — город Йиглава.
Кендигелян, Михаил Васильевич
Миха́ил Ва́сильевич Кендиге́лян (гаг. и рум. Mihail Kendighelean; род. 4 октября 1941, Комрат, Молдавская ССР, СССР) — деятель гагаузского национального движения. Активный участник образования самопровозглашенной Республики Гагаузия (существовала с 1990 по 1995 гг.).

Гагаузы
Гагау́зы (самоназвание — gagauzlar, ед. ч. gagauz) — тюркоязычный народ, исторически сложившийся в Северном Причерноморье и в пределах Балканского полуострова. Современная территория компактного проживания гагаузов сосредоточена преимущественно в Бессарабии (юг Молдавии и Одесская область Украины), они также проживают в Болгарии, Греции, Румынии и других странах. В составе Молдавии существует автономное территориальное образование Гагаузия со столицей в городе Комрат.

Общая численность современных гагаузов — около 250 тысяч человек.

Национальный язык — гагаузский, принадлежит к огузской группе тюркской семьи языков. Верующие — в основном православные, что отличает гагаузов от большинства других тюркоязычных народов.
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2018
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2018 — это профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в катарском городе Дохе на открытых кортах Khalifa International Tennis and Squash Complex с покрытием типа хард.

В 2018 году соревнования прошли в 16-й раз. Турнир относился к категории Premier 5, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 12 по 17 февраля.

Прошлогодние чемпионы:

одиночный разряд:  Каролина Плишкова

парный разряд:  Абигейл Спирс /  Катарина Среботник

Плишкова, Каролина
Кароли́на Плишкова (официально после замужества — Грдличкова, чеш. Karolína Plíšková; чеш. Hrdličková; род. 21 марта 1992[…], Лоуни, Чехословакия) — чешская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2016, Уимблдон-2021); победительница 22 турниров WTA (из них 17 в одиночном разряде); трёхкратная обладательница Кубка Федерации (2015, 2016, 2018) в составе национальной сборной Чехии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2010).
Стабурагская волость
Стабурагская волость (латыш. Staburaga pagasts) — одна из территориальных единиц Айзкраукльского края Латвии. Граничит с Сецской, Клинтайнской и Сунакстской волостями своего края и с Селпилсской волостью Екабпилсского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Стабурагс (волостной центр), Робежкрогс, Даугавас калеи, Звилнас, Убели.

По территории волости протекают реки: Даугава, Пикстере, Сталанупе.

Стабурагс
Ста́бурагс, или Стабурадзе (латыш. Staburags, Staburadze) — бывший 18-метровый утёс с гротом внутри, сформировавшийся из туфа за несколько тысяч лет на левом берегу Даугавы. Из-под утёса вытекало множество родников, что придавало Стабурагсу черты водопада. Имел большое значение и частое упоминание в  латышском фольклоре. В 1966 году при строительстве Плявиньской ГЭС был затоплен. В настоящее время на месте Стабурагса располагается Плявиньское водохранилище. В 2003 году недалеко от этого места установлена памятная скульптура «Божье ухо».