hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aventura
Aventura — музыкальная группа из Бронкса доминиканского происхождения, исполняющая музыку в стиле бачата. Группа была неотъемлемой частью эволюции музыки бачата и является пионерами современного звучания жанра. Группа выпустила пять студийных альбомов за десятилетие. Они выступили на многих аренах, включая всемирно известный Мэдисон-сквер-гарден. Aventura была номинирована на такие награды, как American Music Awards, Latin Grammy Awards, Billboard Latin Music Awards и Premio Lo Nuestro. Aventura является одной из самых признанных латиноамериканских групп на международном уровне последних двух десятилетий.

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
99 год до н. э.
99 (девяно́сто девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 99 год до нашей эры, 2‑й год 1‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 90‑х годов до н. э., первый / второй год 170-й олимпиады (с июля), −98 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 100 год до н. э., за ним следовал 98 год до н. э. Он закончился 2123 года назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Эскандон, Эустакиу де
Эустакиу де Эскандон и Баррон (исп. Eustaquio de Escandóny y Barrón; 27 января 1862, Париж — 1933) — мексиканский игрок в поло, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Эскандон входил в состав мексиканской сборной. Она сразу вышла в полуфинал, где проиграла третьей смешанной команде. Несмотря на это, их команда заняла третье место и получила бронзовые медали.

Он выступал вместе со своими братьями Мануэлем и Пабло.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Астанинская ТЭЦ-1
Астанинская ТЭЦ-1 или ТЭЦ-1 Астана — теплоэлектроцентраль, расположенная в городе Астана, столице Казахстана. Принадлежит акционерному обществу «Астана-Энергия» (зарегистрировано как юридическое лицо 4 ноября 2004 года).

Теплоэлектроцентраль
Тѐплоэлѐктроцентра́ль (ТЭЦ) — разновидность тепловой электростанции, которая не только производит электроэнергию, но и является источником тепловой энергии в централизованных системах теплоснабжения (в виде пара и горячей воды, в том числе и для обеспечения горячего водоснабжения и отопления жилых и промышленных объектов).
Доржу, Чургуй-оол Михайлович
Чургуй-оол Михайлович Доржу (тув. Чургуй-оол Михаил оглу Доржу; 16 октября 1949 — 9 октября 2018) — кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник монголоведения ТИГПИ, заслуженный деятель науки Республики Тыва.

Тувинский государственный университет
Туви́нский госуда́рственный университе́т (ТувГУ) (до 2011 года — Тывинский государственный университет)
(тув. Тываның күрүне университеди) — крупнейшее высшее учебное заведение Республики Тыва, расположенное в Кызыле.
Макфол
Макфол:

Макфол, Вилли (1943—2025) — североирландский футболист и тренер.

Макфол, Майкл (род. 1963) — американский политолог и дипломат.

USS McFaul (DDG-74) — эсминец Военно-морских сил США класса Arleigh Burke.

Макфол, Майкл
Майкл Э́нтони Макфо́л (англ. Michael Anthony McFaul; род. 1 октября 1963, Гласгоу, Монтана) — американский учёный-политолог, дипломат, профессор Стэнфордского университета, посол США в Российской Федерации (2012—2014). Макфол занимал должность специального помощника президента США Барака Обамы по вопросам национальной безопасности с 2009 по 2011 год, став известен как архитектор так называемой «политики перезагрузки» отношений с Россией.
Санту-Луссурджу
Санту-Луссурджу (итал. Santu Lussurgiu) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Ористано.

Население составляет 2664 человека, плотность населения составляет 26,73 чел./км². Занимает площадь 99,67 км². Почтовый индекс — 9075. Телефонный код — 0783.

Покровителем коммуны почитается святой Луксорий, празднование 21 августа.

Луксорий
Луксорий (убит в 303 или 304 году) — святой мученик, воин. День памяти — 21 августа.

Святой Луксорий (лат. Luxorius, Luxurius, итал. Lussorio, Rossore), воин, пострадал в Форуме Траянском (Forum Traiani), что на Сардинии, во время великого гонения при императоре Диоклетиане. С ним пострадали недавно крещённые юноши Камерин (Camerinus) и Киселл (Cisellus). Все они были обезглавлены.
Улица Элвирас
Улица Элвирас (латыш. Elvīras iela) — улица в Курземском районе города Риги, в историческом районе Засулаукс. Пролегает в юго-западном и западном направлении, от улицы Вилипа до улицы Тапешу у железнодорожной линии Засулаукс — Болдерая. В средней части пересекается с улицей Кудрас; с другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы Элвирас составляет 626 метров. На всём протяжении улица асфальтирована, разрешено движение в обоих направлениях. Средняя ширина проезжей части — 6,3 метра. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Курземский район
Ку́рземский райо́н (латыш. Kurzemes rajons; до 1991 года — Ленинградский район) — один из шести административных районов Риги. Расположен на левом берегу реки Даугава, в западной и северо-западной части города.

Граница с другим левобережным районом — Земгальским предместьем — проходит по улицам: бульвар Узварас, Ранькя дамбис, бульвар Александра Грина, улица Слокас, улица Калнциема, железнодорожная линия на Юрмалу.

В районе находится самая высокая точка рельефа города Риги — гора Дзегужкалнс.
Козловское
Козловское (укр. Козлівське) — село в Устиновской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Устиновский район

Население по переписи 2001 года составляло 17 человек. Почтовый индекс — 28621. Телефонный код — 5239. Код КОАТУУ — 3525880203.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Рене, Жан-Батист
Жан-Батист Рене (англ. Jean-Baptiste René, фр. Jean-Baptiste René; 22 августа 1841, Мотрево, Анжу, королевство Франция — 6 апреля 1914, Лос-Гатос, штат Калифорния, США) —  прелат Римско-католической церкви, священник Общества Иисуса, 2-й апостольский префект Аляски.

Лос-Гатос
Лос-Гатос (исп. Los Gatos) — включённый город в округе Санта-Клара, штат Калифорния. Население — 30 222 человек, согласно оценке Бюро переписи населения США 2020 года.

По данным «Bloomberg Businessweek», Лос-Гатос занимает 33-е место в списке самых богатых городов в США. Город расположен в районе залива Сан-Франциско, является частью Кремниевой долины, в котором располагаются несколько высокотехнологичных компаний, одной из самых известных компаний является Netflix.
Тынковка
Тынко́вка — деревня Сенцовского сельсовета Липецкого района Липецкой области.

Сегодня Тынковка фактически является частью центра поселения — села Сенцова, через которое можно выехать к железнодорожной станции на линии Липецк — Елец.

В деревне на пересохшем ручье сделана запруда; плотина является проезжей дорогой. Над Тынковкой возле пруда возвышается водонапорная башня.

Селение известно по ревизским сказкам с 1816 года.

Этимология названия неясна. В Тамбовской области есть село Тынково.

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
71-621
71-621 — опытный российский высокопольный четырёхосный трамвайный вагон, укороченная версия вагона 71-619. Был построен на Усть-Катавском вагоностроительном заводе в 1999 году в единственном экземпляре.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Голенкины (дворянский род)
Голенкины — древний дворянский род.

Потомство Елизария Петровича Голенкина и его сыновей Ивана, Афанасия и Семёна, жалованных поместьями (1629).

При подаче документов (22 мая 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Голенкиных и две царские жалованные грамоты (1578 и 1591), за подписью Григория Голенкина. Происхождение рода при подаче документов не указан.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
S1850M
S1850M — трёхкоординатная РЛС дальнего воздушного обзора с цифровой антенной решёткой для систем раннего предупреждения о ракетном нападении, а также обнаружения аэродинамических, наземных и надводных целей.

Разрабатывалась совместно Францией, Италией и Великобританией (компании BAE Systems и Thales) для обеспечения высокоэффективной противовоздушной обороны перспективных фрегатов. В настоящее время является основным радиолокационным компонентом систем PAAMS на фрегатах типа «Горизонт» ВМС Франции и Италии, эсминцах типа «Дэринг» ВМС Великобритании, а также на мобильных наземных установках.

Сконструирована на основе РЛС SMART-L голландского филиала Thales, однако использует собственную архитектуру обработки сигналов от компании Alenia Marconi Systems (в настоящее время BAE Systems). По сравнению со SMART-L улучшена работа радара в условиях электронного противодействия.

Thales
Thales Group или Thales S.A. ([talɛs], «Тале́с») — международная промышленная группа, выпускающая информационные системы для авиакосмического, военного и морского применения. Головной офис находится в коммуне Курбевуа под Парижем. Компания имеет офисы более чем в 50 странах, а штат сотрудников насчитывает около 81 тыс. человек. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Thales заняла 526-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 53 % выручки) компания в 2021 году занимала 16-е место в мире.
Епархия Торонто (грекокатолическая)
Епархия Торонто (лат. Eparchia Torontina Ucrainorum) — епархия Украинской грекокатолической церкви с центром в городе Торонто, Канада. Епархия Торонто входит в Виннипегскую митрополию. Юрисдикция епархии Торонто распространяется на провинции Онтарио, Квебек, Ньюфаундленд и Лабрадор и Остров Принца Эдуарда. Кафедральным собором епархии Торонто является собор святого Иосафата в городе Торонто.

Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.
Армстронг, Дженни
Дженнифер Маргарет «Дженни» Армстронг (англ. Jennifer Margaret "Jenny" Armstrong; род. 3 марта 1970, Данидин, Новая Зеландия) — австралийская яхтсменка, выступающая в классе гоночных яхт 470. Участница двух Олимпиад. В 2000 году завоевала золотые медали на Олимпийских играх.

Данидин
Дани́дин (англ. Dunedin, маори Ōtepoti) — второй по величине город на Южном острове в Новой Зеландии, административный центр региона Отаго.

Основан в 1848 году колонией шотландцев-пресвитериан.
С исторической и культурной точки зрения, Данидин считается одним из четырёх основных центров страны, хотя и является только седьмым по численности населения.
Potamotrygon yepezi
Potamotrygon yepezi  (лат.) — вид скатов рода речных хвостоколов одноимённого семейства из отряда хвостоколообразных скатов. Обитает в тропических водах бассейна реки Кататумбо, Южная Америка. Максимальная зарегистрированная ширина диска 40 см. Грудные плавники этих скатов образуют округлый диск. Спинные и хвостовой плавники отсутствуют. В средней части хвостового стебля расположен ядовитый шип. Рацион состоит из личинок насекомых. Не являются объектом целевого лова, но представляют некоторый интерес для аквариумистов.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Десятицилиндровый двигатель
Десятицилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания с 10 цилиндрами. Имеет V-образную компоновку. Цилиндры расположены параллельно в два ряда, по 5 в ряд.  Данный тип двигателя применяется в спортивных автомобилях. Было распространено применение двигателя в гоночных автомобилях.

Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.
Эльдорадовский переулок
Эльдора́довский переу́лок (до 18 декабря 1985 года — Четвёртый Эльдора́довский переу́лок, до 1951 года — у́лица Цыга́нский Уголо́к, до 1922 года — Монасты́рская Земля́) — переулок, расположенный в Северном административном округе города Москвы на территории района Аэропорт.

Аэропорт (район Москвы)
Аэропо́рт — район и соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование в Москве. Район входит в Северный административный округ.

Раньше эта территория входила в состав Фрунзенского района. В 1991 году был образован муниципальный округ Аэропорт, получивший статус района в 1995 году. Муниципальное образование создано в 2003 году.
Констанция Сицилийская
Под именем Констанция Сицилийская могут подразумеваться следующие исторические лица:

Констанция (королева Сицилии)

Констанция Сицилийская (королева Арагона)

Констанция Сицилийская (королева Кипра) — жена короля Кипра Генриха II, дочь короля Сицилии Федериго III

Констанция Сицилийская (королева Италии) (1082 — после 1135) — жена короля Италии Конрада Лотарингского

Генрих II (король Кипра)
Генрих II де Лузиньян (фр. Henri II de Lusignan; 1271 — 31 августа 1324, Строволос, Кипр) — король Иерусалима и Кипра с 1285 года. Генрих был третьим сыном Гуго III, короля Кипра и Иерусалима, и Изабеллы Ибелин.
Владимировка (Абхазия)
Владимировка или Кацикыт (абх. Кациқыҭ, груз. ვლადიმიროვკა) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 70 метров.

Гульрипшский муниципалитет
Гульрипшский муниципалитет (груз. გულრიფშის მუნიციპალიტეტი, абх. Гәылрыҧшь амуниципалитет; до 2006 года — Гульрипшский район) — административная единица в Грузии, формально входит в Абхазскую Автономную Республику. Административный центр — Гульрипш.

Фактически муниципалитет располагается на территории Гульрипшского района частично признанной Республики Абхазии.
Пашфлор
Пашфлор, Блок 17 (порт. Pazflor) — нефтяное месторождение в Анголе. В акватории Атлантического океана на 170 км северо-западе от города Луанды. Открыто в 2000 году. Глубина океана в районе месторождения достигает 600—1200 м.

Нефтеносность связана с олигоценовыми и миоценовыми отложениями. Начальные запасы нефти составляют 590 млн. бареллей.

Оператором блока 17 является французская нефтяная компания Total (40 %), её партнерами являются: ExxonMobil (20 %), BP (16,67 %) и StatoilHydro (23,33 %). Проектная добыча нефти 2011 году должна составить 6 млн тонн.

ExxonMobil
Exxon Mobil Corporation — американская компания, одна из крупнейших нефтяных компаний в мире, одна из крупнейших корпораций в мире по размеру рыночной капитализации (330 млрд долларов на февраль 2019 года).

Штаб-квартира компании расположена в Ирвинге (пригород Далласа, штат Техас). Основные запасы нефти находятся в Азии и США, природного газа — в США, Австралии, Азии и Европе.
Думагете
Думагете — город на Филиппинах в провинции Восточный Негрос на острове Негрос, крупнейший город, главный порт и столица провинции. Численность населения — 102 265 жителей (2000 год). Жители города именуются думагетеньос. Сам город получил эпитет «Город добрых людей». Статус города (City) с 15 июня 1948 года.

Думагете — студенческий город, университетский центр. Сюда приезжают учиться молодые люди не только с острова Негрос, но и из соседних провинций, входящих в регионы Висайя и Минданао. В городе действует семь университетов. Наиболее известен из них Университет Силиман. Студенческого населения в городе — 30 000 человек.

Город привлекает также многих иностранных туристов, особенно из Европы. Сюда легко добраться с острова Себу. В бухте Баис есть удобно расположенные пляжи, где можно наблюдать китов и дельфинов.

Бухта
Бу́хта (нем. Bucht), также в ряде мест (побережье Северного Ледовитого Океана, Дальний Восток) в качестве синонима может использоваться арх. губа — небольшая часть моря, залива, озера, водохранилища, обособленная от открытых вод частями суши (выступами берегов, скалами и близлежащими островами) и защищённая ими от волн и ветра.
Ваксия, Сесар
Сесар Пабло Ваксия Колатик (исп. César Pablo Vaccia Colatic; род. 10 декабря 1952, Сантьяго) — чилийский футбольный тренер.

В 1999 году Сесар Ваксия возглавил столичный чилийский клуб «Универсидад де Чили», который дважды под его руководством становился чемпионом Чили, в 1999 и 2000 годах. В 2002 году он был назначен главным тренером сборной Чили, которая пропускала Чемпионат мира 2002 и провела при нём лишь одну официальную встречу, уступив в товарищеском матче сборной Турции.

Впоследствии Ваксия работал с молодёжными сборными Чили по футболу.

Сборная Чили по футболу
Сборная Чили по футболу (исп. Selección de fútbol de Chile) — представляет Чили на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Чили.

По состоянию на 4 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 52-е место.

Двукратная победительница Кубка Америки: первую победу одержала 4 июля 2015 года над Аргентиной в серии пенальти, вторую победу одержала 26 июня 2016 года опять же над Аргентиной в серии пенальти.
Гайана на летних Олимпийских играх 2016
Гайана на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 6 спортсменами в 2 видах спорта. Знаменосцем сборной Гайаны на церемонии открытия Игр стал участник крупнейших международных соревнований пловец Ганнибал Гаскин, а на церемонии закрытия — легкоатлет Трой Дорис, который занял 7-е место в тройном прыжке. По итогам соревнований на счету гайанских спортсменов не оказалось ни одной награды. Эти Игры стали для Гайаны уже семнадцатыми и по прежнему на счету сборной значится лишь одна медаль, завоёванная боксёром Майклом Энтони в весовой категории до 54 кг на Играх 1980 года в Москве.

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2016
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2016 состоялась вечером в пятницу 5 августа 2016 года на стадионе Маракана, в городе Рио-де-Жанейро. Она стартовала в 20:00 по местному времени.

Режиссёрам церемонии выступили Фернанду Мейреллиш, Даниэла Томас и Андруша Ваддингтон. На церемонии были представлены история и культура Бразилии, включая её пейзажи, историю португальцев, музыку и самбу, фавелы и многое другое. Отдельные части церемонии были посвящены проблемам охраны окружающей среды и изменения климата. Игры официально открыл исполняющий обязанности Президента Бразилии Мишел Темер.

Несмотря на более скромный бюджет церемонии в сравнении с подобными на предыдущих Олимпийских играх мировые СМИ дали высокую оценку церемонии открытия в Рио-де-Жанейро, отметив её красочность разнообразных представлений, акцент на мультикультурализм и обращение к проблемам климатических изменений.
Грешнов, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Грешнов (род. 14 ноября 1949, Ишимбай) — советский и российский учёный. Доктор физико-математических наук (1992) (тема: «Исследование сверхпластичности и способ её эффективного использования в технологии металлообработки»). Профессор (1993). Заслуженный деятель науки Республики Башкортостан (2007).

Сверхпластичность
Сверхпластичность (англ. superplasticity) — состояние материала, имеющего кристаллическую структуру, которое допускает деформации, на порядок превышающие максимально возможные для этого материала в обычном состоянии.
Валютный кризис
Валютный кризис — обострение противоречий в сфере валютно-кредитных отношений вплоть до критической ситуации, проявляющейся в резких колебаниях курсов валют на валютных рынках, исчерпанием валютных резервов страны, несбалансированности платёжных балансов.

Валютно-кредитные отношения
Валю́тно-креди́тные отноше́ния — финансовые отношения между субъектами разных стран, то есть резидентами и нерезидентами, либо отношения между субъектами права одной страны, предметом которых является переход права собственности на валютные ценности и иных имущественных прав, связанных с валютными ценностями.