hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Остфалия
Остфалия (нем. Ostfalen) — историческая область в Германии, восточная часть древнего Саксонского герцогства. Расположена между Эльбой и реками Лайне, Зале и Унштрут на территории современных федеральных земель Нижняя Саксония и Саксония-Анхальт. На её территории сохранился характерный остфальский диалект.

Зале
За́ле (нем. Saale, в.-луж. Solawa, н.-луж. Solawa — Солава) — река в Баварии, Тюрингии и Саксонии-Анхальт, левый приток Эльбы.

Длина реки укоротилась разными строительными мероприятиями (с 1933 по 1942 г.) с 427 км до 413 км. Площадь бассейна — 24 100 км². Средний расход воды 100 м³/с.

Река берёт начало в горах Фихтель (Франкония) на высоте 828 м. Впадает в Эльбу у Барби. В Нижней Франконии её называют «Саксонская Зале» (нем. Sächsische Saale), отличая таким образом от Франконской Зале.

На Зале расположены города Хоф, Йена, Галле, Лойна, Мерзебург и Бернбург.

17 сентября 1822 года из-за неразделённой любви, чувствуя себя обманутой во всех своих надеждах, в Зале утопилась немецкая писательница и поэтесса Луиза Каролина Брахманн (1777—1822).

Через Зале в черте города Галле перекинут мост Гибихенштейнбрюкке.
Трейб, Мелхиор
Мелхиор Трейб (нид. Melchior Treub; 1851—1910) — голландский ботаник, эмбриолог растений.

Трейб учился в Лейденском университете в 1869 году, а затем работал в качестве ассистента. С 1880 по 1909 год он работал ботаником в Голландской Ост-Индии. Там он руководил Ботаническим садом в Бёйтензорге (ныне Богор), где проработал почти тридцать лет.

член Нидерландской королевской академии наук (1879)

член-корреспондент Парижской академии наук (1888)

член-корреспондент Баварской академии наук (1893)

иностранный член Лондонского королевского общества (1899)

член-корреспондент Берлинской академии наук (1900)

иностранный почётный член Петербургской академии наук (1909)

Эмбриология
Эмбриоло́гия (от др.-греч. ἔμβρυον — эмбрион, зародыш + -λογία от λόγος — учение) — наука, изучающая развитие зародыша (эмбриогенез). Зародышем называют любой организм на ранних стадиях развития до рождения или вылупления, или, в случае растений, до момента прорастания. Многими учёными эмбриология трактуется более широко, как синоним биологии развития. До середины XX века, для обозначения описываемого раздела науки, широко использовался синоним «эмбриогения».

Эмбриология изучает следующие процессы развития живых организмов: гаметогенез, оплодотворение и образование зиготы, дробление зиготы, процессы дифференцировки тканей, процессы закладки и развития органов (органогенез), морфогенез, регенерацию.

Интерес к вопросам эмбриологии отмечается в древнеиндийской и древнегреческой философии. Характерен он и для мыслителей древнего Китая.
Введенский собор (Чебоксары)
Введе́нский собо́р (чув. Введени чиркӗвӗ) — православный храм в городе Чебоксары, кафедральный собор Чувашской митрополии и Чебоксарской епархии Русской православной церкви. Старейшее здание города и всей Чувашии, памятник федерального значения.

Главный престол храма освящён в честь праздника Введения во храм Пресвятой Богородицы.

Первый (бревенчатый) храм на этом месте был заложен по грамоте царя Ивана Грозного от 26 мая 1555 года. Место под его строительство в Чебоксарском кремле освятил в 1555 году архиепископ Казанский Гурий. Ныне существующее здание возведено в середине XVII века (в 1650-е или 1660-е годы).

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Сан-Донато-Валь-ди-Комино
Сан-Донато-Валь-ди-Комино (итал. San Donato Val di Comino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Фрозиноне.

Население составляет 2190 человек, плотность населения составляет 63 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 03046. Телефонный код — 0776.

Покровителем коммуны почитаются святой Донат из Ареццо, празднование 7 августа, и святая мученица Констанция, празднование в последнее воскресение августа.

Фрозиноне
Фрозиноне (итал. Frosinone) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Фрозиноне.

Население составляет 48 250 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1026,16 чел./км². Занимает площадь 47 км². Почтовый индекс — 3100. Телефонный код — 0775.

Покровителем коммуны почитается святой Сильверий, папа Римский, празднование 20 июня. В городе расположен собор Успения Девы Марии, воздвигнутый на месте древнеримского храма, посвящённого богу Марсу.
Луфрей
Луфрей (порт. Lufrei)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Амаранте. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1799 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,29 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Вадас
Вадас (венг. Vadász) — венгерская фамилия. Известные носители:

Вадас, Ласло (1948—2005) — венгерский шахматист.

Вадас, Марек (род. 1971) — словацкий писатель.

Вадас, Мария (1950—2009) — венгерская гандболистка.

Вадас, Чаба (род. 1960) — венгерский борец греко-римского стиля.

Вадас, Марек
Марек Вадас (словац. Marek Vadas; 27 мая 1971 года, Кошице) — словацкий писатель. За книгу «Целитель» в 2007 году получил премию «Анасофт-литера». В России в 2009 году издательством «МИК» (Москва) издан его рассказ «Арне ищет фотографию» (вошёл в сборник «Дунайская мозаика», антология словацкой новеллы, книга вторая).
Поляниново
Поляниново — название нескольких населённых пунктов:

Поляниново — деревня в Ивановском районе Ивановской области.

Поляниново — бывшая деревня в Гагаринском районе Смоленской области, располагалась на старой Смоленской дороге у речки Петровка.

Поляниново — деревня в Первомайском районе Ярославской области.

Петровка (приток Алешни)
Петровка — река в Смоленской области России.

Протекает в северо-западном направлении по территории Гагаринского района. Исток — к северо-западу от посёлка Батюшково, впадает в реку Алешню в 2,3 км от её устья по правому берегу, севернее города Гагарина. Длина реки составляет 25 км, площадь водосборного бассейна — 115 км². Левый приток — река Хотейка.
Киан (Иран)
Киа́н (перс. كيان‎) — город на юго-западе Ирана, в провинции Чехармехаль и Бахтиария. Входит в состав шахрестана Шехре-Корд.
На 2006 год население составляло 10 922 человека.

Альтернативное название: Шахрак (Shahrak).

Шехре-Корд (шахрестан)
Шехре-Корд или Шехр-э-Корд (перс. شهرستان شهرکرد‎) — одна из 6 областей (шахрестанов) иранской провинции Чехармехаль и Бахтиария. Административный центр — город Шехре-Корд.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Бен (بخش بن)

Ларан (بخش لاران)

Саман (بخش سامان)

Киар (بخش کیار)

Население области на 2006 год составляло 362 381 человека.
Турция на Универсиадах
Турция принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1977 года в Софии. На зимних Универсиадах спортивная делегация Турции участвует начиная с Универсиады 1999 года в Попраде.

На настоящее время спортсмены Турции на всех Универсиадах завоевали в сумме 161 медаль, из них 44 золотых.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
204 год до н. э.
204 (две́сти четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 204 год до нашей эры, 7‑й год 10‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 200‑х годов до н. э., четвёртый год 143-й олимпиады / первый год 144-й олимпиады (с июля), −203 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 205 год до н. э., за ним следовал 203 год до н. э. Он закончился 2228 лет назад.

200-е годы до н. э.
200-е (двухсо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 209 года до н. э. по 31 декабря 200 года до н. э., включающий с 209 по 201 годы 10-го десятилетия III века и 200 год 1-го десятилетия II века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 210-е годы до н. э., за ними следовали 190-е годы до н. э. Они закончились 2225 лет назад.
Импактное событие
Импактное событие (англ. impact — «удар, столкновение») — столкновение крупного метеорита, астероида, кометы или иного небесного тела с Землёй или другой планетой или спутником. На месте такого столкновения, как правило, образуется кратер. Импактные события могут быть весьма разрушительны, так как способны вызвать пожар, землетрясение или цунами. По некоторым теориям, именно крупнейшие импактные события стали причиной массовых вымираний. Импактные события преобразуют горные породы в процессе, называемом импактным, или ударным метаморфизмом. С этим процессом связаны некоторые месторождения полезных ископаемых, к примеру, залежи меди и никеля в кратере Садбери и золотоносные породы гор Витватерсранд.

Импактный метаморфизм
Импактный (ударный) метаморфизм — процесс преобразования структуры и минерального состава горных пород в результате падения крупных метеоритов на поверхность Земли. Не имеет никаких генетических связей со всеми остальными типами метаморфизма.

Импактный метаморфизм характеризуется высокими и сверхвысокими температурами и давлениями, а также кратковременностью метаморфических превращений. Породы, образующиеся в результате импактного метаморфизма, называются импактитами. Для них характерны такие высокобарные фазы, как алмаз, коэсит, стишовит.

Импактиты обычно локализуются в пределах астроблем.
Карон, Огюстен Иосиф
Огюст Жозеф Карон (фр. Auguste Joseph Caron; 29 октября 1774 года Крез (фр.) — 1 октября 1822 года, Страсбург, Франция) — французский полковник.

После Реставрации примкнул к партии недовольных и в 1820 году оказался замешанным в военном заговоре против Бурбонов. Освобожденный за недостатком улик, Карон вышел в отставку и жил в Эльзасе. Арест нескольких друзей по поводу Бельфорского заговора в 1822 году дал Карону мысль попытаться освободить их. Приготовления шли успешно, но 4 унтер-офицера, участвовавших в заговоре, в момент выполнения выдали его своему начальству. Хотя Карон уже не был военным, он был военно-полевым судом приговорен к расстрелу.

Реставрация Бурбонов
Реставра́ция Бурбо́нов — период французской истории, который охватывает несколько событий: первое отречение Наполеона I от трона в апреле 1814 года и восстановление власти монархов — представителей династии Бурбонов; свержение Бурбонов и восстановления власти Наполеона в марте 1815 года (т. н. Сто дней); повторное отречение Наполеона I от престола 22 июня 1815 года; вторая реставрация Бурбонов и июльская революция 1830 года. Братья казненного короля Людовика XVI — Людовик XVIII и Карл X, последовательно взошли на трон, учредив консервативные правительства, стремясь восстановить институты и порядки старого режима.
Столбовая (приток Енисея)
Столбовая — река в Енисейском районе Красноярского края, правый приток Енисея.
Длина реки — 61 км, площадь водосборного бассейна — 350 км². Исток находится на западном склоне Енисейского кряжа, на высоте свыше 354 м, течёт в общем направлении на юго-запад, среди смешанных (ель, пихта, берёза) лесов. Насколько мелких притоков Столбовой собственных названий не имеют. Впадает в излучину Енисея, напротив мыса Зяблинский, на расстоянии 1747 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Син-Котони (станция)
Станция Син-Котони (яп. 新琴似駅 син котони эки) — железнодорожная станция в японском городе Саппоро, обслуживаемая компанией JR Hokkaido. Распожена относительно близко к станции Асабу на линии Намбоку в метрополитене Саппоро, между этими двумя станциями нет переходов.

Метрополитен Саппоро
Метрополитен Саппоро (яп. 札幌市営地下鉄 Саппоро сиэй тикатэцу) — система метро в японском городе Саппоро.

Состоит из трёх линий общей протяжённостью 48 километров, все линии полностью автоматизированы. Метрополитен Саппоро насчитывает 49 станций, на всех станциях установлены автоматические платформенные ворота.

Метрополитен Саппоро управляется государственной транспортной компанией и вместе с автобусами и трамваями формирует систему общественного транспорта административного центра провинции Хокайдо.
Море Пены
Мо́ре Пе́ны (лат. Mare Spumans) — лунное море на видимой стороне Луны. Имеет 139 километров в диаметре. Было включено в первую официальную номенклатуру объектов на поверхности Луны Международного Астрономического союза, изданную Благг и Мюллером в 1935 году. Расположено в юго-восточной части видимой стороны к востоку от моря Изобилия и к юго-западу от моря Волн. В то время, как окружающий море Пены бассейн был сформирован в Нектарский период, само оно сформировалось несколько позже, в Позднеимбрийский период. На западном (правом) краю моря находится кратер Пти (до 1976 года — сателлитный кратер Аполлоний W).

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Куусанкоски
Ку́усанкоски (фин. Kuusankoski) это пригород города Коувола, бывший промышленный город и община (волость) Финляндии, расположенная  в регионе Кюменлааксо провинции Южная Финляндия. Численность населения в 2008 году составляла 19 739 человек. Плотность населения — 173,5 чел/км². Куусанкоски занимал площадь 128,53 км² из которых водная поверхность составляла 14,75 км². Город расположен примерно в 130 км к северо-востоку от столицы Финляндии Хельсинки. Куусанкоски известен прежде всего производством бумаги и тремя крупными производственными комплексами.

Кюменлааксо
Кюменлааксо (фин. Kymenlaakso, швед. Kymmenedalen) — область на юге современной Финляндии. На юге омывается Финским заливом, на юго-востоке — государственная граница с Российской Федерацией (Ленинградская область), на северо-востоке с областью Южная Карелия, на севере — с Южное Саво, на северо-западе — с Пяйят-Хяме, на юго-западе — с Уусимаа.
Оттон (епископ Утрехта)
Оттон III Голландский (умер 27 марта 1249) — епископ Утрехта (1234—1249); регент Голландии (1238—1239 при Вильгельме II).

Отто был вторым сыном графа Вильгельма I Голландского и его первой жены, Алеиды Гельдерской. Он был избран епископом в 1234 году, но из-за противодействия со стороны капитулов Утрехта не мог быть рукоположен до 1245 года. Он проявил себя как эффективный администратор, в основном занимавшийся светскими делами. После смерти своего брата Флориса IV Голландского в 1234 году он стал опекуном его преемника, семилетнего Вильгельма II, и получил контроль над графством Голландия. Он разрешил проблемы в Дренте, которые привели к падению епископа Отто II. Он подчинил себе лордов Гоора.

Его внебрачная дочь Алейда ван Холланд была замужем за Будевейном ван Нордвейком.

Гор (Нидерланды)
Гор (нидерл. Goor) — город в Нидерландах, центр общины Хоф-ван-Твенте в провинции Оверэйссел.

Расположен примерно в 25 км к западу от Энсхеде недалеко от границы с Германией.

Население составляет 12 430 человек (2012).

Права города получил в 1263 году.
Мерсес (башня)
Панорамная башня Куритибы (порт. Torre Panorâmica de Curitiba), также известная как башня Телепар или башня Мерсес, — это телекоммуникационная башня, расположенная в районе Мерсес в городе Куритиба, столице бразильского штата Парана.

Башня была открыта 17 декабря 1991 года государственной компанией Telepar в качестве опоры для микроволновых антенн. В связи с приватизацией сектора телекоммуникаций она ранее принадлежала компании Brasil Telecom, а в настоящее время принадлежит оператору Oi.

Благодаря своей уникальной особенности (высоте) она превратилась в смотровую площадку города и, как следствие, в еще одну туристическую достопримечательность. Это единственная башня телефонной связи в Бразилии со смотровой площадкой, открытой для посещения.

Административное деление Бразилии
Административное деление Бразилии — административное разделение территории государства на части (административно-территориальные единицы), в соответствии с которым строится система государственных и местных органов власти Федеративной Республики Бразилия.

Бразилия — федеративное государство, состоящее из 27 федеративных единиц — 26 штатов (порт. estados) и одного федерального (столичного) округа. Штаты, в свою очередь, делятся на муниципалитеты. Для статистических целей Бразильский институт географии и статистики в 1989—2017 гг. использовал также два промежуточных уровня группировки административных единиц: муниципалитеты объединялись в микрорегионы, а те, в свою очередь, в мезорегионы; в 2017 году эта система была реформирована.
Волькенштайн (Рудные горы)
Волькенштайн (нем. Wolkenstein) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы.  Население составляет 3907 человека (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 30,51 км². Официальный код  —  14 1 81 390.

Город подразделяется на 10 городских районов.

Достопримечательности:

Замок Волькенштайн

евангелическо-лютеранская церковь св. Варфоломея

историческая Рыночная площадь со зданием ратуши и восстановленным дистанционным столбом

Дистанционный столб
Дистанционный столб, или почтовый столб — дорожный знак, показывающий расстояния до почтовых населённых пунктов в единицах измерения расстояния (почтовых милях) или в единицах измерения времени (часах) и предназначенный для расчёта времени, требующегося для проезда и доставки почтовых отправлений.
Литтон-Кобболд
Литтон-Кобболд (англ. Lytton-Cobbold) — английская фамилия. Известные носители:

Литтон-Кобболд, Генри (3-й барон Кобболд) (род. 1962) — британский сценарист и аристократ.

Литтон-Кобболд, Дэвид, 2-й барон Кобболд (1937 — 2022) — британский наследственный пэр и бывший член Палаты лордов.

Литтон-Кобболд, Дэвид, 2-й барон Кобболд
Дэвид Энтони Фромантил Литтон-Кобболд, 2-й барон Кобболд (англ. David Antony Fromanteel Lytton-Cobbold, 2nd Baron Cobbold; 14 июля 1937 года — 9 мая 2022) — британский наследственный пэр и бывший член Палаты лордов.
Юо-Маршан, Тифани
Тифани Юо-Маршан (фр. Tifany Huot-Marchand род. 10 мая 1994 года в Безансоне департамент Ду) — французская спортсменка, принимавшая участие в зимних Олимпийских играх 2018 и Олимпийских играх 2022 годах. Серебряный призёр чемпионата мира 2021 года в эстафете. Чемпионка Европы 2021 года. Получила степень магистра в области преподавания и образования в университете Гренобля.

Ду (департамент)
Ду (фр. Doubs) — департамент на востоке Франции, названный по имени реки Ду, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 25. Административный центр департамента и префектура всего региона — город Безансон. Население — 542 509 человек (50-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Этти, Карл
Карл Этти (нем. Karl Etti; 25 июня 1825, Ванген-им-Алльгой — 29 ноября 1890, Вена) — австрийский химик немецкого происхождения.

Учился в Гёттингенском университете, затем в 1845—1846 гг. стажировался в Мюнхене в Фармацевтическом институте под руководством И. А. Бухнера. В 1853 г. принял у своего отца руководство городской аптекой в Вангене и руководил ею до 1866 года, после чего решил полностью посвятить себя науке и перебрался в Вену. Некоторое время работал в лаборатории сельскохозяйственной опытной станции под руководством Э. Людвига, где занимался, в частности, исследованием окаменелого дерева из Буковины. Затем работал в Венском политехническом институте, первоначально под руководством Г. Глазивца, а затем вместе с Л. Бартом, изучая красители и дубильные вещества растительного происхождения.

Венский технический университет
Венский технический университет (нем. Technische Universität Wien, сокр. TU Wien) — один из крупных университетов в Вене, основанный в 1815 году под названием «императорско-королевский политехнический институт». В настоящее время в университете 8 факультетов с 56 институтами, включающие 21 отделение бакалавриата, 43 отделения магистратуры и 3 отделения докторантуры. В университете обучаются 17.600 студентов (19 % иностранцев; 30 % женщин); штат составляет 4 тыс. сотрудников, из них 1.800 — преподавательский состав. Учебная программа и исследовательская деятельность университета сосредоточены на технических и естественных науках.

В 2005 году Венский технический университет занял 32-е место в списке лучших технических университетов мира и 8-е место в Европе.
Янега (река)
Янега — река в России, протекает по Лодейнопольскому району Ленинградской области, левый приток Свири. Название — от саамского «янг», означающего «болото/топь».

Берёт своё начало из Виозера. Устье реки находится в 72 км по левому берегу реки Свири. Длина реки — 33 км, площадь водосборного бассейна — 285 км².

Протекает вдоль посёлка Янега. Вблизи устья пересекает дорогу Р37 и железную дорогу Санкт-Петербург — Мурманск.

В реке осуществлялась ловля жемчуга.

Лодейнопольский район
Лодейнопо́льский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в северо-восточной части Ленинградской области.

Административный центр — город Лодейное Поле, отсюда название района. Включает 2 городских и 3 сельских поселения.

Образован в сентябре 1927 года. Исторически ему предшествовал Лодейнопольский уезд Олонецкой губернии.
Муральт
Муральт, Иоганн: Муральт, Иоганн фон (1780—1850) — швейцарский пастор и педагог, последователь Песталоцци; открыл в СПб. пансион. Муральт, Иоганн фон (1877—1947) — швейцарский юрист, председатель Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца (1938—1946).

Муральт, Эдуард (1808—1895) — швейцарский протестантский богослов и историк; племянник предыдущего.

Муральт, Иоганн
Иоганн Муральт:

Муральт, Иоганн фон (1780—1850) — швейцарский пастор и педагог, последователь Песталоцци; открыл в СПб. пансион.

Муральт, Иоганн фон (1877—1947) — швейцарский юрист, председатель Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца (1938—1946).