hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мармора, Алессандро Ла
Алесса́ндро Ла Ма́рмора (итал. Alessandro La Marmora), или Алесса́ндро Лама́рмора (итал. Alessandro Lamarmora), Алесса́ндро де́лла Ма́рмора (итал. Alessandro della Marmora), полное имя Алесса́ндро Ферре́ро де́лла Ма́рмора (итал. Alessandro Ferrero della Marmora; 27 марта 1799, Турин, Сардинское королевство — 7 июня 1855, Балаклава, Российская империя) — итальянский аристократ из рода Ферреро делла Мармора, генерал-майор, создатель берсальеров. Сторонник движения Рисорджименто. Участник Австро-итальянской и Крымской войны. В последней командовал 2-м сардинским корпусом и умер от холеры во время осады Севастополя.

Балаклава
Балакла́ва (укр. Балаклава, крымскотат. Balıqlava, Балыкълава) — город на юго-западном побережье Крыма, в составе Балаклавского района Севастополя. Территориально отделена от остального Севастополя незастроенным пространством в несколько километров.

Балаклавская бухта — одна из самых удобных бухт на Чёрном море для швартовки кораблей, бывшая база подводных лодок, она узкая (200—400 м) и глубокая (до 17 м), в ней не бывает штормов. При входе в бухту скалистый берег делает несколько поворотов, поэтому со стороны открытого моря гавань вообще не видна.

Балаклава является популярным крымским курортом. Туристов привлекает не только город с древней историей и большим количеством памятников, но и окрестные пляжи, куда можно добраться на катерах, и живописные скалы у мыса Айя с гротами.
Военнослужащий
Военнослу́жащий — человек, исполняющий должностные обязанности, связанные с прохождением военной службы, которая призвана решать задачи в сфере безопасности и обороны государства, и в связи с этим, обладающий специальным правовым статусом (при определённых условиях: см. ниже).

Правовой статус
Правово́й ста́тус — установленное нормами права положение его субъектов, совокупность их прав и обязанностей.

В правовой статус входят:

правосубъектность (в свою очередь включающая правоспособность, дееспособность, деликтоспособность и трансдееспособность субъекта);

установленные законом права и обязанности;

гарантии установленных прав;

ответственность субъекта за неисполнение обязанностей.

Обычно явление правового статуса исследуется в отраслевых юридических науках. Выделяют конституционно-правовой статус, гражданско-правовой статус, административно-правовой статус и так далее.
Крассовский, Ростислав Владимирович
Ростислав Владимирович Крассовский (Красовский) (1841—1909) — российский военный инженер, Инженер-генерал-лейтенант Русской императорской армии; участник Хивинского похода 1873 года и Русско-турецкой войны 1877—78 гг., строитель Оссовецкой крепости (1882—1885 гг.), затем начальник инженеров Финляндского (по 1897 год) и Петербургского (по 1900 год) военных округов Российской империи и член инженерного комитета Главного инженерного управления Военного министерства.

Военный округ
Вое́нный о́круг (ВО) — территориальное общевойсковое объединение соединений, частей, военно-учебных заведений и различных местных военных учреждений.

Деление территории страны на военные округа практикуется во многих государствах и имеет целью обеспечить проведение мероприятий, связанных с подготовкой государства и их вооружённых сил на случай войны, более целеустремлённо организовать подготовку войск, сил и штабов и для более удобного управления. Бывают приграничными и внутренними, именуются обычно по названию городов или местности, где дислоцируется штаб-квартира их управления. В некоторых государствах нумеруются. Разделяются на гарнизоны. Возглавляются командующим войсками военного округа.
Дорошин, Иван Константинович
Ива́н Константи́нович Доро́шин (1896, Петрозаводск — 1981, Ленинград) — российский оперный певец, солист ленинградского Малого оперного театра (бас).

Артист хора, а после окончания Ленинградской консерватории в 1926 году — солист Государственной академической капеллы. В 1929 году перешёл в Малый оперный театр, солистом которого оставался до выхода на пенсию. Участвовал во многих премьерных постановках театра. Кавалер ордена «Знак Почёта».

Михайловский театр
Санкт-Петербургский государственный академический театр оперы и балета имени М. П. Му́соргского — Миха́йловский театр — театр оперы и балета в Санкт-Петербурге. Открыт в 1833 году. Располагается в историческом здании на площади Искусств.
Курица марсала
Курица марсала (итал. Pollo al marsala, или Scaloppine di pollo al Marsala) — итальянское блюдо из куриной грудки в соусе из вина марсала. Это вариация традиционных итальянских блюд из эскалопов, которых в Италии существует множество разновидностей. Блюдо датируется XIX веком, когда оно, возможно, возникло в английских семьях, живших на западе Сицилии, где производится вино Марсала.

Эскалоп
Эскалоп (фр. escalope) — в различных кухнях так называют обычно ровные, круглые пласты мяса, нарезанные из вырезки (телячьей, свиной) или из других частей мякоти (также ровными кружками, поперёк волокон).
Гурзаул
Гурзаул или Гурзули (абх. Гәырзаул, груз. ღურზული [Гурзули]) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к востоку от села Мерхеул.

Гульрипшский муниципалитет
Гульрипшский муниципалитет (груз. გულრიფშის მუნიციპალიტეტი, абх. Гәылрыҧшь амуниципалитет; до 2006 года — Гульрипшский район) — административная единица в Грузии, формально входит в Абхазскую Автономную Республику. Административный центр — Гульрипш.

Фактически муниципалитет располагается на территории Гульрипшского района частично признанной Республики Абхазии.
16-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
16-я стрелковая Ульяновская Краснознамённая дивизия имени В. И. Киквидзе — воинское соединение РККА Советской России и ВС СССР, в период Гражданской и Второй мировой войн.

Сокращённое наименование — 16 сд.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Милквиц
Ми́лквиц или Ми́лкецы (нем. Milkwitz; в.-луж. Miłkecyо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Радибор района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Uruguaytherium beaulieui
Uruguaytherium beaulieui (лат.) — вид вымерших млекопитающих из семейства Astrapotheriidae, живших во времена верхнего олигоцена — нижнего миоцена (29,0—21,0 млн лет назад) в Южной Америки. Типовой и единственный вид в роде Uruguaytherium.

Новые вид и род описаны аргентинским палеонтологом Лукасом Краглиевичем в 1928 году по окаменелости, найденной в формации Фрай Бентос в департаменте Рио-Негро в Уругвае. Родственные роды Xenastrapotherium и Granastrapotherium, с  которыми Uruguaytherium составляет подсемейство Uruguaytheriinae, также родом из Южной Америки, но их представители жили в экваториальной зоне.

Голотип вида (без номера) представляет собой часть нижней челюсти (левая нижнечелюстная ветвь) с сохраненным третьим моляром, или M³.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Лунин, Борис
Бори́с Лу́нин:

Лунин, Борис Владимирович (1906—2001) — советский учёный-историограф, источниковед.

Лунин, Борис Николаевич (1918—1994) — Герой Советского Союза, партизан, лишён званий и наград.

Лунин, Борис Сергеевич (1944—2016) — советский и российский теннисист, тренер по теннису.

Лунин, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Лу́нин (1918—1994) — участник Великой Отечественной войны, командир партизанской бригады «Штурмовая», действовавшей в оккупированной Белоруссии, Герой Советского Союза (1944), лишён всех званий и наград в связи с осуждением.
Оськин, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич О́ськин (7 апреля 1920, Малое Коровино, Рязанская губерния — 21 февраля 2010, Москва) — советский танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (23 сентября 1944), полковник (1975).

В годы Великой Отечественной войны был командиром танков Т-26 и Т-34-85. Особо отличился 12—13 августа 1944 года в ходе Львовско-Сандомирской операции. 12 августа на подступах к деревне Оглендув (ныне Сташувский повят, Свентокшиское воеводство, Польша) участвовал в отражении атаки превосходящих сил противника в составе 11 танков, уничтожив в этом бою три новейших вражеских танка «Королевский тигр», а ещё один танк — повредил. На следующий день его танк одним из первых ворвался в деревню Оглендув, в результате чего были захвачены три танка «Королевский тигр».

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
Финал Кубка Англии по футболу 1889
Финал Кубка Англии по футболу 1889 года (англ. 1889 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1888/89. Он стал 18-м финалом Кубка Англии, старейшего футбольного турнира в мире. В нём встретились клубы «Престон Норт Энд» и «Вулверхэмптон Уондерерс». Матч прошёл на стадионе «Кеннингтон Овал» в Лондоне 30 марта 1889 года. «Престон Норт Энд» одержал победу со счётом 3:0 благодаря голам Фреда Дьюхерста, Джимми Росса и Сэма Томсона.

После этой победы «Престон Норт Энд» оформил «дубль», а также получил прозвище «Неуязвимые» за то, что прошёл сезон в Футбольной лиге и Кубке Англии без единого поражения.

Престон Норт Энд
«Пре́стон Норт Энд» (полное название — Футбольный клуб «Престон Норт Энд»; англ. Preston North End Football Club, английское произношение: [ˈprɛstən nɔ:θ end 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Престон, графство Ланкашир. Основан в 1880 году. Домашние матчи с момента своего основания проводит на стадионе «Дипдейл».

«Престон Норт Энд» является первым в истории победителем Футбольной лиги Англии, основанной в 1888 году. Клуб сделал первый «золотой дубль» в истории футбола, выиграв в сезоне 1888/89 и чемпионат, и Кубок Англии, при этом не потерпев ни одного поражения, за что команда получила прозвище «Неуязвимые» (англ. The Invincibles).

В настоящее время выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Китаб аль-Ансаб
«Кита́б аль-Анса́б» (араб. كِتَابُ ٱلْأَنْسَابِ‎, [kitaːbu‿l.ʔansaːbi] — «Книга о нисбах») или «аль-Ансаб» (اَلْأَنْسَابُ‎, [al.ʔansaːbu]) — историко-географическое и биографическое произведение среднеазиатского историка Абу Сада Абд аль-Карима ас-Самани (1113—1167).

Ас-Самани родился в городе Мерв (совр. Туркменистан). В «Китаб аль-Ансаб» автор приводит в алфавитном порядке имена известных личностей, в основном религиозных деятелей. Этот труд богат историко-географическими материалами о Центральной Азии, в том числе о регионе современного Южного Казахстана, частично о Семиречье.

«Китаб аль-Ансаб» был издан в 1912 году английском арабистом Дэвидом Марголиусом (англ. «The Kitab al-Ansab by Abd al-Kerim ibn Muhammed al-Samani reproduced in facsimile from the manuscript in the British Museum») на основе очень плохой рукописи (методом факсимиле). Одна из рукописей произведения хранится в Институте востоковедения РАН.

Абу Сад ас-Самани
Абу Са‘д ‘Абд аль-Карим ибн Мухаммад ас-Сам‘ани ат-Тамими аль-Марвази (араб. أبو سعد السمعاني‎, 9 февраля 1113, Мерв — декабрь 1166, там же) — среднеазиатский историк, филолог, законовед (факих) и хадисовед. Автор дошедшего биографического словаря «Китаб аль-ансаб» («Книга генеалогий»), дающего богатый географический и исторический материал по Средней Азии.
Гидравлические транспортирующие установки
Гидравлические транспортирующие установки — машины непрерывного транспорта, предназначенные для транспортирования насыпных грузов в струе жидкости.

В качестве транспортирующей жидкости как правило используется вода. Смесь воды с насыпным грузом называется пульпой или гидросмесью, а трубопроводы, по которым транспортируется пульпа, — пульпопроводами.

Гидравлические транспортирующие установки применяются, например, в горном деле для транспортирования угля, руды и др.

Трубопровод
Трубопрово́д — инженерно-техническое сооружение, предназначенное для транспортировки газообразных и жидких веществ, пылевидных и разжиженных масс, а также твёрдого топлива и иных твёрдых веществ в виде раствора под воздействием разницы давлений в поперечных сечениях трубы. В России трубопроводный транспорт считается частью транспортной инфраструктуры.

По данным 2014 года, общая длина трубопроводов в 120 странах мира составляет чуть менее 3 500 000 км. На США приходится 65 %, на Россию — 8 %, на Канаду — 3 %, таким образом, 76 % всех трубопроводов приходится на эти три страны.
Эдмондсон, Александер
Александер Эдмондсон (англ. Alexander Edmondson, род. 22 декабря 1993 в Мири, Малайзия) — австралийский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик, выступающий с 2016 года за команду Mitchelton-Scott. Серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в командной гонке преследования на треке. Трёхкратный Чемпион мира на треке. Чемпион Игр Содружества 2014 года. Бронзовый призёр Чемпионат мира 2016 года на шоссе в командной гонке. Многократный Чемпион Австралии на треке. Чемпион Австралии в групповой гонке.

Игры Содружества 2014
Игры Содружества 2014 года (англ. XX Commonwealth Games, неофициально — англ. 2014 Commonwealth Games) — международное спортивное мероприятие, проходившее в Глазго в Шотландии с 23 июля по 3 августа 2014 года.

Это самое большое мульти-спортивное мероприятие, когда-либо проводившиеся в Шотландии, с участием 4947 спортсменов из 71 разных стран и территорий, в 17 различных видах спорта, хотя ранее принимала в Эдинбурге проходили Игры Содружества 1970 и 1986 годов. За последние 10 лет, в Глазго и в целом в Шотландии прошли мировые, европейские, или британские соревнования во всех 17 видах спорта, предлагаемых на Играх Содружества 2014, в том числе чемпионат мира по бадминтону 1997 года.
Художественная роспись
Худо́жественная ро́спись — искусство декорирования красками какой-либо поверхности. Искусство росписи следует отличать от живописи. Если композиции «картинного типа» рассчитаны на автономное восприятие в нейтральном пространстве или на нейтральном фоне, относительно изолированном от окружающей среды, то роспись функционально и, следовательно, композиционно является частью специально задуманного и организованного художником пространства. Искусство живописи и качества живописности подразумевают пространственное отношение к изобразительной поверхности. В искусстве росписи очень важны осязательные качества.

Хохлома
Хохлома́ — старинный русский народный промысел, появившийся в XVII веке в селе Хохлома (с XVIII века по 1929 год — центр Хохломской волости Семёновского уезда Нижегородской губернии, с 1929 по 1936 год — Ковернинского района Нижегородской области РСФСР и Нижегородского (Горьковского) края и с 1936 по 1990 год — Горьковской области, ныне центр Хохломского сельсовета Ковернинского района Нижегородской области). Представляет собой декоративную роспись деревянной посуды и мебели, выполненную красными, зелёными и золотистыми тонами по чёрному фону.
Матч всех звёзд НХЛ 1986
38-й Матч всех звёзд НХЛ проводился 4 февраля 1986 года в «Хартфорд Цивик-центре», домашней арене клуба «Хартфорд Уэйлерс». Команде конференции Принца Уэльского не хватило 43 секунды, чтобы выиграть в основное время матча у соперников из конференции Кларенса Кэмпбелла. Дэйл Хаверчук из «Виннипег Джетс» перевёл игру в овертайм, использовав преимущество в два игрока, полученное после того, как Майк Гартнер отправился на скамейку штрафников, а Энди Муг на скамейку запасных своей команды, вместо шестого полевого игрока. В овертайме комбинация «Островитян», Брайана Тротье и Майка Босси, всё же принесла победу команде конференции Принца Уэльского со счётом 4:3.

Голкипер «Эдмонтон Ойлерз» и конференции Кларенса Кэмпбелла Грант Фюр, отразивший все броски по своим воротам, был признан лучшим игроком матча всех звёзд.

Хартфорд Уэйлерс
«Ха́ртфорд Уэ́йлерс» (англ. Hartford Whalers) — профессиональный хоккейный клуб, выступавший в Национальной хоккейной лиге (1979—1997) и Всемирной хоккейной ассоциации (1972—1979, под названием «Нью-Инглэнд Уэйлерс»).
Полуэктов, Ратмир Александрович
Ратмир Александрович Полуэктов (14 апреля 1930, Ленинград — 27 марта 2012, Санкт-Петербург) — российский учёный, один из основателей советской школы математического моделирования в биологии и агроэкологии.

Математическая модель
Математи́ческая моде́ль — математическое представление реальности, один из вариантов модели как системы, исследование которой позволяет получать информацию о некоторой другой системе. Математическая модель, в частности, предназначена для прогнозирования поведения реального объекта, но всегда представляет собой ту или иную степень его идеализации.

Математи́ческим моделированием называют как саму деятельность, так и совокупность принятых приёмов и техник построения и изучения математических моделей.

Все естественные и общественные науки, использующие математический аппарат, по сути, занимаются математическим моделированием: заменяют объект исследования его математической моделью и затем изучают последнюю.
С помощью математических методов описывается, как правило, идеальный объект или процесс, построенный на этапе содержательного моделирования.
Связь математической модели с реальностью осуществляется с помощью цепочки эмпирических законов, гипотез, идеализаций и упрощений.
Русловая гряда
Руслова́я гряда́ — повышение донного рельефа вытянутой формы, возникающее в руслах водотоков, осуществляющих транспорт донных наносов.

В движении донных гряд выделяются несколько фаз:

отсутствие гряд;

нормальные гряды;

смыв гряд;

антидюны.

При переходе плоского размываемого дна к волнообразной форме изменяется расход наносов.

Водоток
Водото́к (водный поток) — обобщённое понятие водных объектов с поступательным движением воды в направлении уклона в вытянутом углублении земной поверхности (русле). Водотоки (реки, ручьи, каналы) относятся к поверхностным водным объектам.

Водотоки подразделяются на естественные (реки, ручьи) и искусственные (каналы различного назначения). Водотоки также делят на постоянные и временные (пересыхающие или перемерзающие). В постоянных водотоках движение воды происходит в течение всего года или большей его части, во временных — лишь в небольшую часть года.

Совокупность всех водотоков в пределах территории называют русловой сетью, а совокупность всех рек и ручьёв — речной сетью.
Авиньон-Эст (кантон)
Авиньо́н-Эст (фр. Avignon-Est) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент кантона — Воклюз. Входил в состав округа Авиньон. Население кантона на 2006 год составляло 35554 человека. В состав кантона Авиньон-Эст входила коммуна Морьер-лез-Авиньон и часть Авиньона.

Авиньон
Авиньо́н (фр. Avignon [aviˈɲɔ̃], окс. Avinhon, лат. Aven(n)io) — город на левом берегу реки Роны, на юго-востоке Франции, префектура (главный город) округа Авиньон и департамента Воклюз в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, кантоны Авиньон-1, Авиньон-2, Авиньон-3. Место средневекового проживания римских пап, Авиньон (и окружающая его территория — Венессен) принадлежал Святому Престолу вплоть до Великой Французской революции. Известен как место проведения одного из крупнейших международных ежегодных театральных фестивалей.

Площадь коммуны — 64,78 км², население — 92 454 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 89 380 человек (2012), плотность населения — 1379,8 чел/км².
Сен-ле-Нобль
Сен-ле-Нобль (фр. Sin-le-Noble) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного кантона. Пригород Дуэ, примыкает к нему с востока, в 3 км от центра города, в 3 км от автомагистрали А21 «Рокада Миньер». В 2 км к западу от центра коммуны находится железнодорожная станция Дуэ линии Париж-Лилль; на юге коммуны находится станция Сен-ле-Нобль линии Дуэ-Камбре.

Население (2017) — 15 682 человека.

В XX веке в Сен-ле-Нобль велась добыча угля на двух крупных шахтах — Дежарден компании Anich и Пюит дю Миди группы Douai. Первая была закрыта в 1984 году, вторая — в 1973 году.

Дуэ (Франция)
Дуэ́ (фр. Douai МФА: [dwɛ]о файле, нид. Dowaai, лат. Duacum) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Расположена в 32 км к югу от Лилля и в 13 км западнее бельгийской границы в исторической области Французская Фландрия, в 4 км от автомагистрали А21, на реке Скарп.

Основа промышленности — старинные угольные шахты и крупный завод компании Renault.

Население (2017 год) — 39 700 человек.
IBeacon
iBeacon — API сервиса iOS, начиная с версии 7, позволяющий производить передачу данных между беспроводными устройствами — маяками (англ. beacon) — и устройствами, поддерживающими Bluetooth LE, торговая марка Apple, Inc. Аналогичный сервис имеют и устройства с ОС Android, начиная с версии 4.3.

Технология iBeacon, работающая внутри помещений, позволяет дополнить традиционные сервисы определения местоположения (GPS, сигналы вышек сотовой связи и т. п.). Например, она может с разрешения клиента, выражающегося в установке соответствующего мобильного приложения, открыть новые каналы мобильного маркетинга в розничной торговле, предоставлять дополнительную, зависящую от местоположения информацию посетителям музеев и выставок.

Розничная торговля
Ро́зничная торговля, ро́зница, рете́йл или рите́йл (от англ. retail) — это предпринимательская деятельность по продаже товаров или оказанию услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования.
Mirex (компания)
Компания «Мирекс» — компания по производству накопителей памяти и периферийных устройств на российском IT-рынке, владеющая торговой маркой Mirex.

Компания находится на территории уральского электромеханического завода. Штаб-квартира — в Екатеринбурге, отделы продаж — в Екатеринбурге и Москве.

Кроме дисков производятся: сопутствующие коробочки для дисков (jewel box), карты памяти и кардридеры, флеш-накопители, мышки, кабели, переходники и портативный HDD. УЭЗ является одним из создателей Некоммерческого Партнёрства производителей оптических носителей «Диск-Альянс».

Компьютерная мышь
Компью́терная мышь — небольшое вспомогательное компьютерное устройство, при перемещении которого рукой по поверхности происходит управление курсором на экране. Относится к указательным устройствам (pointing device) — специальным устройствам управления курсором. Мышь перемещается по поверхности стола или специального коврика. Кнопки и колёсико мыши вызывают определённые действия, например: активация указанного объекта, вызов контекстного меню, вертикальная и горизонтальная (в специализированных мышах) прокрутка веб-страниц, окон операционной системы и электронных документов.

Получила широкое распространение в связи с появлением графического интерфейса пользователя на персональных компьютерах. Помимо мышей, встречаются другие устройства ввода аналогичного назначения: трекболы, сенсорные панели, графические планшеты, сенсорные экраны. До начала XXI века выпускались мыши с тремя кнопками.