hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большой Аниш
Большо́й Ани́ш (чув. Мăн Энĕш, Мӑн Енӗш) — река в России, протекает в Чувашии по территории Цивильского, Мариинско-Посадского и Козловского районов. Длина — 32 км, площадь водосборного бассейна — 195 км².

Исток — у деревни Тиньговатово Цивильского района. Выше села Байгулово Козловского района впадает в реку Аниш в 29 км от устья по левому берегу.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Битва при Лас-Навас-де-Толоса
Би́тва при Лас На́вас де Толо́са (исп. Batalla de Las Navas de Tolosa) — состоявшееся 16 июля 1212 года сражение между соединёнными силами католических королевств Кастилии, Арагона, Наварры и Португалии, французских крестоносцев и рыцарей орденов тамплиеров, госпитальеров, Калатравы, Сантьяго и Алькантары и армией мавров династии Альмохадов. Соединенные христианские силы являлись наиболее многочисленными за все время Реконкисты. Закончилась стратегическим разгромом мусульманских сил. Битва считается решающей для процесса Реконкисты, за которой последовало необратимое изгнание мусульман с Пиренейского полуострова.

Госпитальеры
Госпиталье́ры (фр. Ordre des Hospitaliers), или иоанни́ты, полное название О́рден бра́тьев иерусали́мского го́спиталя св. Иоа́нна Крести́теля (лат. Fratres Hospitalis sancti Ioannis Hierosolymitani), или О́рден Свято́го Иоа́нна (мальт. Ordni ta’ San Ġwann), О́рден Родо́сских ры́царей с 1310 года, О́рден Мальти́йских ры́царей с 1530 года — основанная в 1099 году в Иерусалиме в качестве амальфийского госпиталя христианская организация, целью которой была забота о неимущих, больных или раненых пилигримах в Святой земле. После захвата Иерусалима в 1099 году в ходе Первого крестового похода организация превратилась в религиозно-военный орден со своим уставом. На орден была возложена миссия заботы о Святой земле и её защиты. После захвата Святой земли мусульманами орден продолжил деятельность на острове Родос, владыкой которого являлся, а затем действовал с Мальты, находившейся в вассальном подчинении у испанского вице-короля Сицилии.
Таракановский мост (Таракановка)
Таракановский мост — несохранившийся каменный арочный мост через реку Таракановку, располагавшийся в створе Петергофской дороги на площади у Нарвских триумфальных ворот в Санкт-Петербурге. Каменный трёхпролётный мост был построен к 1775 году взамен деревянного моста, существовавшего с 1710-х годов. В 1834 году выполнен ремонт моста, установлены чугунные перила взамен гранитных парапетов. В 1920-х годах засыпан вместе с участком Таракановки, в 1979 окончательно разобран при строительстве подземного пешеходного перехода. Рисунок перильного ограждения использован для перил 2-го Садового моста через Мойку.

Площадь Стачек
Площадь Ста́чек (до 1923 года — Нарвская площадь) — площадь в Кировском районе Санкт-Петербурга. Находится на пересечении проспекта Стачек, Старо-Петергофского проспекта, Нарвского проспекта и Перекопской улицы.
Люк Смит
Люк Смит — протагонист британского научно-фантастического телесериала «Приключения Сары Джейн» — ответвления популярного телесериала «Доктор Кто», сыгранный актёром Томми Найтом.
Люк — постоянный персонаж телесериала «Приключения Сары Джейн», также он появлялся в трёх сериях телесериала «Доктор Кто»: двухсерийном эпизоде «Украденная Земля»/«Конец путешествия (Доктор Кто)»(2008 год), и в последней серии с Десятым Доктором «Конец времени»(2010 год).
Люк — человек-архетип, искусственно выращенный инопланетянами Бэйнами из тысяч образцов ДНК, которого усыновила главная героиня сериала Сара Джейн Смит (актриса Элизабет Слейден).
Он мальчик-гений, часто показывающий уровень своего интеллекта, но в то же время малоприспособленный к жизни в обществе.

Конец времени
«Конец времени» (англ. The End of Time) — двухсерийная история британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», являющаяся рождественским и новогодним спецвыпусками. Первый эпизод впервые показан 25 декабря 2009 года, второй — 1 января 2010 года.

История посвящена Мастеру, воскрешённому после финальных событий третьего сезона (2007), а также Повелителям Времени, внезапно появляющимся в конце первой части. Спутником Доктора является Уилфред Мотт — дед Донны Ноубл.

«Конец Времени» — последняя телевизионная история, в которой Дэвид Теннант выступает в главной роли Десятого Доктора, и в ней впервые появляется Мэтт Смит в роли Одиннадцатого Доктора. Кроме того, это последний эпизод для Расселла Ти Дейвиса и Джули Гарднер в качестве исполнительных продюсеров сериала.
Апель
А́пель (нем. Apel) — немецкая фамилия.

Апель, Вилли (1893—1988) — немецкий и американский музыковед, лексикограф.

Апель, Вильгельм фон (1892—1969) — генерал-лейтенант вермахта, кавалер Рыцарского креста.

Апель, Винфрид (род. 1954) — немецкий пианист.

Апель, Генрих (1935—2020) — немецкий скульптор, художник и реставратор.

Апель, Иоганн Август (1771—1816) — немецкий юрист, стихотворец и теоретик метрики.

Апель, Карл-Отто (1922—2017) — немецкий философ.

Апель, Катрин (род. 1973) — немецкая биатлонистка.

Апель, Ханс (1932—2011) — немецкий политик.

Апель, Эрих (1917—1965) — немецкий инженер и экономист, председатель Государственной плановой комиссии ГДР.

Апелль, Вильгельм фон
Вильгельм фон Апель (нем. Wilhelm von Apell; 16 января 1892, Бюккебург, Нижняя Саксония — 7 марта 1969, Фарнхальт, Баден-Вюртемберг) — немецкий военачальник Второй мировой войны, генерал-лейтенант вермахта, командующий 22-я танковой дивизии с 25 сентября 1941 по 7 октября 1942 года. Кавалер Рыцарского креста Железного креста, высшего ордена нацистской Германии. Пленён американскими войсками в 1945 году. Освобождён из плена в 1947 году.
Фортуна-ди-Минас
Фортуна-ди-Минас (порт. Fortuna de Minas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Сети-Лагоас. Население составляет 2549 человек на 2006 год. Занимает площадь 198,070 км². Плотность населения — 12,9 чел./км².

Агломерация Белу-Оризонти (мезорегион)
Агломерация Белу-Оризонти (порт. Mesorregião Metropolitana de Belo Horizonte) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 6 236 117 человек (на 2010 год). Площадь — 39 573,013 км². Плотность населения — 157,59 чел./км².
Фаджоли, Луиджи
Луи́джи Фаджо́ли, часто пишется как Фаджио́ли, (итал. Luigi Fagioli; 9 июня 1898, Озимо — 20 июня 1952, Монте-Карло или Озимо) — итальянский автогонщик, участник чемпионата мира среди гонщиков в сезонах 1950—1951 годов. Вице-чемпион Европы 1935 года, победитель Гран-при Монако 1935 года. Занял третье место в чемпионате мира Формулы-1 1950 года. Был известен своим неуступчивым характером и несогласием с авторитетами. Получил прозвище «Старый грабитель из Абруцци».

Чемпионат Европы по автогонкам
Чемпионат Европы для гонщиков Гран-при был сильнейшим автоспортивным чемпионатом Старого Света до появления чемпионата мира Формулы-1 в 1950 году. Он проводился с 1931 по 1939 годы с перерывом в 1933—1934 гг. и основывался на результатах гонок Гран-при, так называемых Больших гонок (фр. Grandes Épreuves — основной зачёт, главное состязание), по одной для каждой страны. Чемпионат проводился под эгидой AIACR.

Чемпионат Европы 1930-х годов стал преемником докризисного Чемпионата мира автоконструкторов, проводившегося в 1925—1930 гг. под эгидой AIACR.
84 км (платформа Рязанского направления)
84 км — остановочный пункт на Рязанском направлении Московской железной дороги в Воскресенском районе Московской области. На некоторых сайтах имеет название Трофи́мово.

Открыта в 1999 году.

Турникетами платформа не оборудована. Время хода до Москвы — приблизительно 1 час 50 мин.

Касса и павильон располагаются на платформе №2 (на Москву). По состоянию на октябрь 2010 года кассы не работали.
В 2019 году платформе исполняется 20 лет.

Турникет
Турнике́т (фр. tourniquet, от фр. tourner — вертеться, вращаться) — вращающееся, раздвижное или распашное средство контроля, устанавливаемое на входе и предназначенное для пропуска людей по одному; несколько соединённых дверей, вращающихся вокруг общей оси и установленных в тамбуре (вращающаяся дверь). Исторически турникеты предназначались для блокирования прохода крупных животных, блокирования проезда экипажей.
Эрве (Италия)
Эрве (итал. Erve) — коммуна в Италии, располагается в области Ломбардия, в провинции Лекко.

Население коммуны составляет 775 человек (2008 г.), плотность населения составляет 129 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 23805. Телефонный код — 0341.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Лекко (провинция)
Лекко (итал. Provincia di Lecco, ломб. Pruvincia de Lecch) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Провинция имеет площадь 816 км² и поделена на 90 коммун.

Образована президентским декретом от 6 марта 1992 года № 250. Выборы президента провинции состоялись весной 1995 года. Первым президентом провинции стал Марио Ангильери, вступивший в должность 9 мая 1995 года.
Ксилопия
Ксило́пия, или Брази́льник, или Ло́жный пе́рец, или Псевдопе́рец (лат. Xylópia) — род растений семейства Анноновые (Annonaceae). Представители этого рода распространены в тропиках практически повсеместно (тропические районы Южной Америки, Африки, Азии, острова Океании). Древесина многих видов горькая на вкус, что и послужило основой для первоначального названия рода лат. Xylopicrum (от др.-греч. ξύλον — древесина и πικρός — горький).

Ламарк, Жан Батист
Жан-Батист Пьер Антуан де Моне, шевалье де Ламарк (уст. Лямарк; фр. Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet, chevalier de Lamarck; 1 августа 1744[…], Bazentin, Пикардия, Королевство Франция — 18 декабря 1829[…], Париж, Реставрация Бурбонов) — французский учёный-естествоиспытатель. Автор термина «биология».

Главным трудом стала книга «Философия зоологии» (фр. Philosophie zoologique, 1809) — первая теория эволюции живого мира (историческая эволюционная концепция, «ламаркизм»).
Молдовану, Бенни
Бенни Молдовану (нем. Benny Moldovanu) — немецкий экономист.

Бакалавр (1986) и магистр (1989) Еврейского университета в Иерусалиме; доктор философии (1991) Боннского университета. Преподавал в Боннском (1991—1995) и Мангеймском (с 2002) университетах. Лауреат премии Госсена (2004).

Боннский университет
Бо́ннский университет (Рейнский Боннский университет Фридриха Вильгельма; нем. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, также Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn) — один из самых крупных университетов Германии.
Фоулер, Алан
Алан Фоулер (Alan B. Fowler; род. 15 октября 1928, Денвер, Колорадо) — американский физик, специалист по физике твердого тела.
Доктор философии (1958), эмерит-фелло IBM (с 1993), где сотрудничал с 1958 по 1993 год. Член Национальных АН и Инженерной академии США (обеих — с 1990), иностранный член Лондонского королевского общества (2001).

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.
Раимжанов, Абдухалим Раимжанович
Абдухали́м Раимжа́нович Раимжа́нов (род. 5 октября 1943, село Уч-Коргон, Баткенская область) — советский, киргизский гематолог; доктор медицинских наук, профессор, основатель гематологической службы Кыргызской Республики, создатель Кыргызского Научного Центра гематологии, заслуженный врач Киргизской ССР, заслуженный деятель науки Кыргызской Республики, академик НАН КР.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Толубеев, Никита Павлович
Ники́та Па́влович Толубе́ев (11 ноября 1922, Екатеринослав, Екатеринославский уезд, Екатеринославская губерния, Украинская ССР — 1 июня 2013, Москва, Россия) — советский партийный и государственный деятель, дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол.

Чрезвычайный и полномочный посол СССР и России
Чрезвыча́йный и полномо́чный посо́л — высший дипломатический ранг в СССР и Российской Федерации. Установлен 28 мая 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР «Об установлении дипломатических рангов». В СССР присваивался указами Президиума Верховного Совета, затем указами президента СССР. В Российской Федерации присваивается указами президента Российской Федерации по представлению Министерства иностранных дел РФ.

В Российской Федерации дипломатический ранг чрезвычайного и полномочного посла присваивается лицам, занимающим должности министра иностранных дел Российской Федерации, первого заместителя этого министра, генерального директора МИД России, посла по особым поручениям, директора департамента МИД России, чрезвычайного и полномочного посла Российской Федерации (в иностранном государстве), постоянного представителя (представителя, постоянного наблюдателя) России при международной организации. После ухода в отставку именуется «чрезвычайный и полномочный посол в отставке».
Canon EOS IX 7
Canon EOS IX 7 (название в США — EOS IX Lite, в Японии — EOS IX 50) — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с автофокусом, рассчитанный на начинающих фотографов. Был представлен в марте 1998 года. Является более бюджетной версией модели EOS IX, выпущенной два года ранее.

Камера предназначена для работы с плёнкой формата IX240 (C, H и P), поддерживает 3 зоны автофокусировки и E-TTL. Питание осуществляется от двух литиевых батарей CR2.

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Тысяча душ
«Тысяча душ» — социальный роман, который принято считать самым значительным произведением русского писателя А. Ф. Писемского. Представляет широкую панораму дореформенной русской действительности, причём как в столице, так и в провинции. Автор работал над книгой под рабочим названием «Умный человек» в течение пяти лет — с 1853 по 1858 год, когда роман наконец увидел свет.

Список крылатых латинских выражений
Список крылатых латинских выражений — краткий перечень (список) популярных латинских устойчивых выражений.

Список состоит из устойчивых латинских выражений (крылатых слов, пословиц и поговорок). Оформление списка, в соответствии с латинским алфавитом:

В квадратные скобки заключены слова, которые отсутствуют в исходном тексте, но подразумеваются по смыслу.

В круглых скобках даны пояснения.

Варианты перевода отделяются точкой с запятой ( ; ).

Сокращение в начале перевода обозначает отрасль знаний, где преимущественно используется крылатая фраза (кроме «букв.», означающего буквальный перевод).

Сноска вида [1]:15 указывает страницу 15 в источнике [1].
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 1975
9-й чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 18 по 25 октября 1975 года в 4 городах Югославии (Белграде, Скопье, Суботице, Кралево) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 5-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд выиграла сборная СССР.

Мужская сборная Польши по волейболу
Мужская сборная команда Польши по волейболу (пол. Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn) — национальная команда, представляющая Польшу на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Польским волейбольным союзом (PZPS).
Эскулис
Эскули́с (фр. Escoulis, окс. Escolís) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сали-дю-Салат. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31591.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Беспорядки в ЮАР (2021)
Серия беспорядков и акций протеста в Южно-Африканской Республике началась вечером 9 июля 2021 года в провинции Квазулу-Натал. Вечером 11 июля 2021 года беспорядки также распространились на провинцию Гаутенг. Беспорядки начались в ответ на арест бывшего президента ЮАР Джейкоба Зумы за неуважение к суду из-за его отказа дать показания комиссии, расследующей обвинения в коррупции. Изначально беспорядки представляли из себя акции протестов сторонников Зумы в Квазулу-Натале, но позже они переросли в широкомасштабные грабежи и акты насилия в провинциях Квазулу-Натал и Гаутенг. По состоянию на 22 июля в беспорядках погибло 337 человек и 2554 были арестованы.

Гаутенг
Гауте́нг (Хаутенг; англ. Gauteng [xaʊˈtɛŋ]; сесото  [xɑ́.ú.ˈtʼè.ŋ̀]) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Образована в 1994 году после административной реформы. Гаутенг является самой экономически развитой провинцией ЮАР. По территории она занимает последнее место (1,4 % страны). Административный центр провинции — город Йоханнесбург.
Barlowe’s Guide to Extraterrestrials
Barlowe’s Guide to Extraterrestrials — научно-фантастический справочник, выпущенный в 1979 году художником Уэйном Барлоу. Он содержит изображения инопланетных видов из различных научно-фантастических произведений.

Диксон, Гордон
Гордон Руперт Диксон (англ. Gordon Rupert Dickson; 1 ноября 1923 года — 31 января 2001 года) — американский писатель-фантаст. Лауреат одной премии Небьюла и трёх премий Хьюго. Наиболее известны его циклы произведений о планете Дорсай («Цикл о Чайлде») и Рыцаре-драконе.
Разес (графство)
Графство Разе́с (фр. Comté de Razès) — феодальное владение на юге Франции, граничащее с Испанией со столицей в городе Реда (находился на месте современной коммуны Рен-ле-Шато). Вначале было владением графов Конфлана и Руссильона, впоследствии перешло к графам Каркассона, а позднее графам Барселоны. В XIII веке было захвачено Симоном де Монфором, графом Лестером. После потери всех его французских владений перешло к французской короне.

Рен-ле-Шато
Рен-ле-Шато (фр. Rennes-le-Château) — небольшая коммуна на юге Франции, в департаменте Од в 5 километрах от Куизы в исторической местности Лангедок.

Рен-ле-Шато получил мировую известность благодаря распространившимся слухам о том, что в конце XIX века католический священник Беренже Соньер (1852—1917) нашёл там спрятанные сокровища рыцарей ордена тамплиеров. Также поселение является предметом обсуждения различных конспирологических теорий, связанных с сакральной геометрией, «Приоратом Сиона» и святым Граалем.
Диспуч, Кристофор
Кристофор Диспуч (кат. Cristòfor Despuig; 1510, Тортоса — 1574) — каталонский литератор эпохи Возрождения, представитель каталонской знати. В настоящее время главный символ города Тортоса.

Родился в богатой семье в городе Тортоса в 1510 году, его отец являлся прокурором города. В детстве и юности получил хорошее персональное образование, как часто было принято в домах высокой знати. В 1530 году женился на Марианне Курто, в браке родилось восемь дочерей. Когда старшая дочь вышла замуж, то Диспуч уговорил зятя дать внукам его фамилию. Для своей супруги, в тайне от нее, построил замок в центре Тортосы,. Являлся одной из самых важных личностей Тортосы, имел высокий статус в Княжестве Каталония. Между 1549 и 1563 годами вел активную деятельность в качестве судебного вельможи и адвоката. Умер предположительно между 1574 и 1590 годами, его нашли на берегу моря с кинжалом в груди.

Прокурор
Прокурор (лат. procurare — управлять, ведать чем-либо, заботиться) — должностное ли­цо, упол­но­мо­чен­ное осу­ще­ст­в­лять от име­ни го­су­дар­ст­ва уголовное преследование, а так­же представлять интересы государства, общества или конкретного лица в гражданском процессе. Также на прокурора могут возлагаться и иные задачи юридического характера.

Функции прокуроров в разных странах различны и во многом определяются исторически сложившимися условиями.

В основном, в странах СНГ прокурор осуществляет высший надзор за точным соблюдением законов, поддерживает государственное обвинение в суде, осуществляет уголовное преследование в соответствии с законом, а также в соответствии с законодательством о прокуратуре прокурор обладает неприкосновенностью в необходимых пределах и нормах.
Air Tractor AT-400
Air Tractor AT-400 — серия сельскохозяйственных самолётов, производства американской компании Air Tractor («Воздушный трактор»). Первый полёт в сентябре 1979 года. Сертификат типа получен от FAA в апреле 1980 года. Поршневой моноплан с низкорасположенным крылом и трёхточечное посадочное шасси с подкилевой стойкой. Оснащался устройством для распыления удобрений и ядохимикатов.

Моноплан
Монопла́н (от греч. μόνος, «один» и лат. planum, «плоскость») — самолёт, имеющий одну несущую поверхность (одно крыло), в отличие от биплана или триплана. Монопланы стали популярной конструкцией в авиастроении в начале 1930-х годов.

По высоте установки крыла относительно фюзеляжа монопланы подразделяют на следующие типы:

низкопланы;

среднепланы;

высокопланы;

парасоль (от фр. parasol — зонтик) — крыло располагается над фюзеляжем.

Если у моноплана крыло не поддерживается расчалками, стойками или подкосами, его называют свободнонесущим. В сравнении с бипланом, крыло свободнонесущего моноплана тяжелее, однако такое крыло обладает более высокими летными характеристиками.
Рокхилл, Уильям Вудвилл
Уи́льям Ву́двилл Ро́кхилл (1 мая 1854 — 8 декабря 1914) — дипломат США, более известный как соавтор политики «открытых дверей» в отношении Китая. Также известен как один из первых американцев, взявшихся за изучение тибетского языка; считается отцом современной американской тибетологии. Иностранный почётный член Русского географического общества (с 24 января 1907 года).

Тибетский язык
Тибе́тский язы́к (тиб. བོད་སྐད་, Вайли: bod skad, тиб. пиньинь: phökä’, трансл. пхё-кэ) — язык тибетцев. Распространён в Тибете — Тибетском автономном районе и некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале, Бутане и Пакистане (диалекты балти и пуриг).

Относится к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской языковой семьи. Записывается с помощью тибетского письма.

Число говорящих на тибетском языке — около 6 млн человек. Стандартный (наддиалектный) тибетский язык основан на лхасском диалекте.

Морфологию тибетского языка можно в целом отнести к агглютинативным и эргативным. Тоновые противопоставления имеются не во всех диалектах ― например, в лхасском диалекте различаются два тона, в то время как в амдоском диалекте разные тоны не развились.