hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бегежан
Бегежан (каз. Бегежан) — село в Костанайском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Ульяновского сельского округа. Находится примерно в 68 км к западу от центра города Костаная. Код КАТО — 395467200.

Костанай
Костана́й (каз. Қостанай / Qostanaiо файле; ранее — Николаевск, Кустана́й) — город в Казахстане, административный центр Костанайской области.

Расположен на северо-западе Казахстана, в северной части Костанайской области. Площадь составляет 242 км².
Дель Валье, Стефани
Стефани Дель Валье Диас (исп. Stephanie Del Valle Diaz; род. 30 декабря 1996, Сан-Хуан) — пуэрто-риканская модель и певица. Победительница конкурса «Мисс мира 2016». Предыдущая соотечественница Вильнелия Мерсед Крус впервые получила этот титул для своей страны более чем сорок лет назад на «Мисс Мира 1975 года».

Мисс мира 1975
Мисс Мира 1975 (англ. Miss World 1975) — 25-й ежегодный конкурс красоты, проходивший 20 ноября 1975 года в Альберт-холле, Лондон, Великобритания. В конкурсе участвовали 54 девушки. Победила Вильнелия Мерсед, представлявшая Пуэрто-Рико.
Испания на «Евровидении-2005»
Для Испании участие в пятидесятом, юбилейном выпуске телевизионного конкурса Евровидение-2005, который состоялся в Киеве, Украина было по счёту 45-м. Страну представляла фламенко-поп-группа Son de Sol с композицией Brujería ("Колдовство"), написанной Альфредо Панебьянко. Как член "большой четвёрки", Испания автоматически прошла квалификацию на выход в финал, где заняла только 21-е место из 24, набрав 28 очков. Тем не менее, Brujería стала предшественницей испанской заявки на Евровидение-2006 Un Blodymary в исполнении группы Las Ketchup. Полуфинал конкурса был показан Televisión Española (TVE) на канале La 2 с комментариями Беатрис Пекер, Айнхоа Арбизу и Карлоса Керезо, а финал конкурса был показан на канале La Primera с комментариями только Беатрис Пекер. Глашатаем, объявлявшим очки испанских телезрителей в финале, была Айнхоа Арбизу.

TVE
«Телевисьо́н Эспаньо́ла» (сокр. TVE; исп. Televisión Española, букв. «Испанское телевидение») — испанская государственная (принадлежащая государству) телекомпания, пионер телевещания в Испании. Начала регулярные передачи 28 октября 1956 года.

Входит в состав государственной корпорации «RTVE» (после реорганизации «RTVE» в государственную корпорацию с 1 января 2007 года).

Является действующим членом Европейского вещательного союза.

C 1 мая 2010 года вошёл в действие закон, по которому корпорация «RTVE» (и «TVE» как её дочерняя компания) не сможет больше транслировать рекламу, телемагазины и, если такие были, программы с условным доступом. Расходы «RTVE» будут покрываться из государственного бюджета и за счёт дополнительных налогов: 0,9% на выручку телефонных компаний, 3%  на выручку от частного бесплатного и 1,5% от частного платного телевидения.

С 15.09.2020г. имеет доступ к Российской вещательной сети. Российская вещательная Лицензия № 30365 от 15.09.2020
Оно (княжество)
Княжество Оно (яп. 大野藩 Оно-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1624—1871) в провинции Этидзэн региона Хокурикудо на острове Хонсю (современная префектура Фукуи).

Административный центр княжества: замок Оно (сейчас город Оно, префектура Фукуи). В течение большей части своей истории княжество управлялось кланом Дои (1682—1871).

Эдо (город)
Э́до (яп. 江戸 — эстуарий) — старое название Токио, современной столицы Японии, до 1868 года. Так называют старинную центральную часть города вблизи замка Эдо.

В течение всего периода Эдо (1603—1867) город играл роль политико-административного центра Японии, хотя и не являлся столицей страны, роль которой в то время исполнял Киото. Город был резиденцией сёгуната Токугава, управлявшего Японией с 1603 по 1868 год.

К XVII веку Эдо из маленького поселения превратился в один из самых крупных и густонаселённых городов мира, в XVIII веке его население превысило отметку в один миллион человек.
Поцелуй в темноте
«Поцелуй в темноте» (англ. A Kiss in the Dark) — американский немой комедийный фильм  режиссёра Фрэнка Таттла по сценарию Фредерика Лонсдейла и Таунсенда Мартина. В фильме снимались Адольф Менджу, Эйлин Прингл, Лилиан Рич, Кеннет Маккенна, Энн Пеннингтон, Китти Келли и Зеппо Маркс. Фильм вышел на экраны 6 апреля 1925 года.

Десятилетиями фильм считался утерянным, пока частный коллекционер не обнаружил две из шести катушек фильма.

Таттл, Фрэнк
Фрэнк Таттл (англ. Frank Tuttle; 6 августа 1892 — 6 января 1963) — голливудский режиссёр и сценарист, один из немногих кинорежиссёров, карьера которых началась ещё в немом кинематографе 1920-х годов и успешно продолжилась в звуковом кино вплоть до 1960 года.

На пике своего успеха в 1930-е и первой половине 1940-х годов Таттл был одним самых изобретательных и авторитетных режиссёров Голливуда, фильмы которого регулярно приносили прибыль. Таттл оказал влияние на формирование художественных принципов фильма нуар.
Маккенна, Реджинальд
Реджинальд Макке́нна (англ. Reginald McKenna; 1863—1943) — британский политик и член Либеральной партии, министр в правительствах Генри Кэмпбелл-Баннермана и Герберта Генри Асквита. В 1895 году он был избран в Палату общин в качестве представителя Северного Монмутшира (Восточный Уэльс; переизбирался ещё трижды).

В 1907 году он стал председателем Совета по образованию. В 1908—1911 годах был первым лордом Адмиралтейства. С 1911 по 1915 год был министром внутренних дел, а в 1915—1916 годах — канцлером казначейства. Он выступал против обязательного призыва в армию.

Маккенна умер в Лондоне 6 сентября 1943 года.

Министр внутренних дел Великобритании
Министр внутренних дел (англ. Secretary of State for the Home Department, точный перевод Государственный секретарь департамента внутренних дел), обычно упоминается как министр внутренних дел, является членом Правительства Его Величества, возглавляя министерство внутренних дел, является ответственным за внутренние дела Англии и Уэльса, а также за вопросы иммиграции и гражданства для всей Великобритании.

В круг обязанностей Министерства внутренних дел также включает в себя полицию в Англии и Уэльсе и вопросы национальной безопасности, так как служба безопасности — MI5 — непосредственно подчиняется министру внутренних дел. Ранее министр внутренних дел был министром, ответственным за тюрьмы и стажировку в Англии и Уэльсе; однако в 2005 году эти функции были переданы вновь созданному Министерству юстиции под лорда-канцлера.
Эмболотерий
Эмболоте́рий (лат. Embolotherium, то есть «тарано-зверь», от др.-греч. ἐμβολή «голова стенобитной машины, таран» и θηρίον «зверь») — род ископаемых непарнокопытных млекопитающих, живший на территории современной Монголии в период позднего эоцена и в олигоцене. Обычно выделяют два вида: Embolotherium andrewsi и Embolotherium grangeri, а также иногда выделяют следующие разновидности: Embolotherium louksi, Embolotherium ultimum, Embolotherium ergilensi и Embolotherium efremovi. Внешне эмболотерий напоминает носорога, однако он был размером со слона. Отличительной особенностью является наличие большого костного рога, напоминающего таран, на переднем конце черепа. Род описан в 1929 году американским геологом и палеонтологом Генри Осборном, назвавшим один из видов Embolotherium Andrews — в честь известного исследователя Роя Чепмена Эндрюса.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Стэмкос, Стивен
Сти́вен Кри́стофер Стэ́мкос (англ. Steven Christopher Stamkos; род. 7 февраля 1990, Маркем, Онтарио) — канадский хоккеист, центральный нападающий клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Нэшвилл Предаторз». Уже во втором своем сезоне в НХЛ забросил 51 шайбу и вместе с Сидни Кросби стал лучшим снайпером регулярного чемпионата, а в сезоне 2011/2012 смог забросить 60  шайб. Двукратный обладатель Кубка Стэнли (2020, 2021). Занимает третье место по заброшенным шайбам за карьеру в НХЛ среди всех действующих хоккеистов (после Александра Овечкина и Сидни Кросби) и входит в топ-20 в истории лиги.

Маркем (Канада)
Ма́ркем (англ. Markham) — крупнейшая из девяти коммун регионального муниципалитета Йорк (провинция Онтарио), численность населения около 301 тыс. жителей (в 2011г), территория 211 км². Муниципалитет Маркема объединяет четыре коммуны: Маркем, Юнионвилл, Милликен и Торнхилл, расположенных на севере от Торонто в центре агломерации Большого Торонто. Маркем является растущей коммуной с интенсивно развивающимся жилищным строительством и бизнесом, хорошими школами, парками и рекреационными территориями. Маркем состоит из ряда небольших городов, фермерских хозяйств и крупного города с головными офисами таких корпораций, как IBM и American Express. Маркем также хорошо известен как «Канадская столица высоких технологий». Город позиционирует себя как лучшее в Северной Америке место для функционирования и размещения высокотехнологичного бизнеса.

Муниципалитет был назван в честь Архиепископа Йоркского Уильяма Маркема его другом, лейтенант-губернатором Онтарио Джоном Симко.
Чуракуль
Чуракуль (тадж. Чурақул) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в центральном Таджикистане. Находится в Рогунском районе — районе республиканского подчинения Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Кадиоб. Расположен в Раштской долине, в долине реки Вахш. Расстояние от села до центра района (г. Рогун) — 15 км, центра общины (село Кадиоб) — 9 км. Население — 79 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Раш, Иан
И́ан Джеймс Раш (англ. Ian James Rush; род. 20 октября 1961 года, Сент-Асаф, Уэльс) — валлийский футболист, нападающий, более всего известный своими выступлениями за «Ливерпуль», в составе которого он стал одним из лучших бомбардиров английского футбола 1980-х — 1990-х годов. Выступал за сборную Уэльса, долгое время являлся лучшим бомбардиром в её истории.

После завершения карьеры игрока попробовал себя в роли тренера «Честер Сити» (2004—2005). Выступал в качестве футбольного эксперта на телевидении.

Золотая бутса
«Золотая бутса» (англ. European Golden Shoe) — футбольная награда, вручаемая ежегодно лучшему бомбардиру национальных чемпионатов стран, входящих в УЕФА. Впервые была вручена в 1968 году. С 1997 года организаторами являются объединение европейских спортивных изданий (англ. European Sports Media) и компания Adidas.

Победителем является футболист, набравший наибольшее количество очков за один сезон. В разные периоды существования награды правила выявления лучшего были различны (подробнее см. раздел Правила). На данный момент обладателями этой награды являются 35 футболистов, а время существования награды — 47 лет (с 1992 по 1996 годы её вручение было приостановлено, однако с 1997 снова возобновлено).
Людовик I Великий
Людовик Великий (венг. I. (Nagy) Lajos), согласно венгерской традиции Лайош Великий, согласно польской Людвик Венгерский, пол. Ludwik Węgierski; 5 марта 1326, Вишеград, Пешт — 10 сентября 1382, Трнава) — король Венгрии с 16 июля 1342 года (коронован 21 июля 1342 года под именем Лайоша I), король Польши с 17 ноября 1370 года.

Представитель старшей (венгерской)  ветви Анжу-Сицилийской династии. Был одним из самых известных правителей Европы эпохи Позднего Средневековья. Расширил владения своего государства от Адриатики до Черного моря и почти до Балтики на севере. В числе его вассалов были правители Боснийского княжества, Сербии, Валахии, Молдавии и Болгарии. Довольно много времени он провёл в войнах с Венецианской республикой, а также был одним из претендентов на корону Неаполитанского королевства. Людовик стал одним из первых правителей Европы, вступивших в противостояние с турками-османами. За годы его правления средневековая Венгрия достигла пика своего политического влияния.

Пешт (вармедье)
Пешт (венг. Pest) — вармедье Центральной Венгрии. Через регион протекает река Дунай. Административный центр — Будапешт.

Пешт граничит с Нитранским и Банскобистрицким краями Словакии, а также с вармедье Ноград, Хевеш, Яс-Надькун-Сольнок, Фейер, Комаром-Эстергом, и Бач-Кишкун.
Национальный военный музей Нидерландов
Национальный военный музей (нидерл. Nationaal Militair Museum, NMM) — музей военной техники, расположенный вблизи города Сустерберг в Нидерландах.

Официальное открытие состоялось 11 декабря 2014 года с участием короля Нидерландов Виллема-Александра, для посетителей открыт с 13 декабря 2014 года. Музей создан на основе экспонатов бывшего Музея армии (Legermuseum) в Делфте и Музея военной авиации (Militaire Luchtvaart Museum), ранее находившегося на этом же месте в Сустерберге.

Коллекция экспонатов насчитывает значительное количество образцов вооружения и военной техники разных стран мира, в том числе времён Первой и Второй мировых войн, а также послевоенного периода.

Военная техника
Вое́нная те́хника — технические средства, имеющиеся у вооружённых сил и обеспечивающие их боевые действия и повседневное функционирование.

К ним относятся:

боевая техника, предназначенная для нанесения прямого боевого ущерба противнику, то есть оружие с его носителями. Является наиболее важной составляющей частью военной техники.

технические средства управления войсками и другими техническими средствами.

средства тылового обеспечения и обеспечения боевых действий.

технические средства обучения и пропаганды.

... В наши дни военная техника стала весьма совершенна. Изобретено множество машин для истребления людей: пулеметы, дальнобойные тяжелые пушки, аэропланы, газы, танки… — Пётр Николаевич Краснов, «Армия», 1928 год.
Тарчевский, Игорь Анатольевич
И́горь Анато́льевич Тарче́вский (род. 24 января 1931, Омск) — советский и российский физиолог растений, академик АН СССР (1987, член-корреспондент с 1981). Доктор биологических наук (1964), заслуженный деятель науки РСФСР.

Растениеводство
Растениево́дство — отрасль сельского хозяйства, занимающаяся возделыванием культурных растений, а также раздел агрономии. Растениеводческая продукция используется как источник продуктов питания для населения, как корм в животноводстве, как сырьё во многих отраслях промышленности (особенно в пищевой, текстильной, фармацевтической и парфюмерной промышленности), а также в декоративных (в цветоводстве) и многих других целях.

Растениеводство как наука изучает многообразие сортов, гибридов, форм культурных растений, особенности их биологии и наиболее совершенные приёмы их выращивания, которые обеспечивают высокую урожайность и качество при наименьших трудовых и материальных затратах.

На земном шаре возделывается свыше 20 тысяч видов культурных растений, наиболее важное значение имеют около 640 видов.
Леви, Анри-Леопольд
Анри́ Леопо́льд Леви́ (фр. Henri-Léopold Lévy; 23 сентября 1840 года, Нанси — 29 декабря 1904 года, Париж) — французский исторический живописец.

Ученик Пико, Фромантена и Кабанеля. Дебютировал в Салоне в 1865 г. с полотном «Гекуба, обнаруживающая на берегу тело своего сына Полидора» и в дальнейшем выставлялся до конца жизни. В 1878 г. был удостоен медали на Всемирной выставке. Участвовал в росписи церкви Сен-Мерри и оформлении парижского Пантеона.

Обладая сильным колоритом и уменьем сообщать композиции жизнь и драматическое движение, брал для своих картин сюжеты преимущественно из древней истории и агиологии и разрабатывал их в духе Э. Делакруа. Особенно удавались ему, как считается теперь, ориентальные мотивы.

Пантеон (Париж)
Пантео́н (фр. Panthéon) — архитектурно-исторический памятник, образец французского неоклассицизма в Латинском квартале 5-го округа Парижа, Франция. Первоначально церковь Святой Женевьевы, построенная по проекту архитектора Жак-Жермена Суффло в 1758—1790 годах. С 1791 года — Пантеон, усыпальница выдающихся людей Франции.

Надпись на фризе Пантеона гласит: «Великим людям — благодарное Отечество» (фр. AUX GRANDS HOMMES LA PATRIE RECONNAISSANTE).
Рязанские ведомости
«Ряза́нские ве́домости» — областная общественно-политическая газета Рязанской области; издаётся в Рязани с 4 апреля 1997 года с приложением «Деловой вестник». Издателем газеты является ГАУ «Редакция областной газеты „Рязанские ведомости“», учредителями являются Правительство Рязанской области и Рязанская областная дума. Главный редактор: Галина Зайцева.

Рязанская областная дума
Ряза́нская областна́я Ду́ма — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Рязанской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти области.
Бровко, Василий Юрьевич
Василий Юрьевич Бровко (6 февраля 1987, Жуковский) — директор по особым поручениям Госкорпорации Ростех, российский предприниматель, медиаменеджер, продюсер, основатель Центра стратегических коммуникаций «Апостол». Муж Тины Канделаки.

Из-за вторжения России на Украину находится под международными санкциями США, Украины, Канады и всех стран Евросоюза

Колесников, Андрей Иванович
Андрей Иванович Колесников (род. 8 августа 1966, Семибратово, Ярославская область) — российский журналист, редактор, публицист.

Специальный корреспондент ИД «Коммерсантъ» с 1996 года и заместитель генерального директора ОАО «Коммерсантъ» с 2018 года, главный редактор журнала «Русский пионер» с 2008 года. Входит в «кремлёвский пул» журналистов.
Порретта-Терме
Порретта-Терме (итал. Porretta Terme) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

Население составляет 4528 человек, плотность населения составляет 137 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 40046. Телефонный код — 0534.

Покровительницей коммуны почитается святая равноапостольная Мария Магдалена, празднование 22 июля.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Silk Performer
Silk Performer - это инструмент для тестирования производительности программного обеспечения в веб-, мобильных и корпоративных приложениях. Первоначально он был разработан компанией Segue Software, которая была приобретена Borland в 2006 году. Borland была приобретена Micro Focus International в 2009 году.

Silk Performer обеспечивает поддержание времени работы приложений и серверов в условиях максимальной нагрузки на клиентов. Silk Performer позволяет выявлять такие проблемы с помощью встроенной диагностики и отчетов о тенденциях.

Borland
Borland (Borland Software Corporation, ранее — Borland International, Inc., Inprise Corporation) — компания по производству программного обеспечения, наиболее известна как создатель разработческих инструментов Turbo Pascal и Delphi. В 2009 году поглощена британской компанией Micro Focus; годом ранее активы, связанные со средствами разработки и выделенные в предприятие CodeGear, проданы компании Embarcadero.
Sybase IQ
SAP IQ (также известная как SAP Sybase IQ и Sybase IQ) — колонко-ориентированная реляционная база данных, используемая в качестве программного обеспечения в бизнес-аналитике, а также как хранилище данных и витрина данных. Разработана в Sybase Inc., сейчас принадлежащей SAP. Основная функция Sybase IQ — анализ больших данных в условиях низкой стоимости, а также создание высокодоступной программной среды. SAP IQ часто позиционируют как пионера среди коммерческих СУБД с поколоночным хранением данных.

В основе работы SAP IQ лежит высокопроизводительная технология поколоночного хранилища данных, повышающая скорость сжатия данных и выполнения запросов ad-hoc без дополнительных настроек, при этом гарантирующая высокую масштабируемость и применение в облачных сервисах. Также SAP IQ предусматривает возможность разрабатывать интеллектуальные приложения на её основе. SAP IQ используется в аналитических базах данных, интеллектуальных клиентских API, веб-технологиях.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Сайнцагаан
Сайнцагаан (монг. Сайнцагаан) — сомон аймака Дундговь в центральной части Монголии, площадь которого составляет 3 406 км². Численность населения по данным 2007 года составила 13 703 человек.

Центр сомона — город Мандалговь, являющийся административным центром аймака и расположенный в 260 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.