hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список птиц, занесённых в Красную книгу Республики Калмыкия
В списке указаны все птицы, вошедшие в Красную книгу Республики Калмыкия, по состоянию на 2010 год. Знак * обозначает виды, занесённые в Красную книгу Российской Федерации (1999).

Категории имеют следующие обозначения:

0 — вероятно исчезнувшие

1 — исчезающие виды

2 — редкие и малочисленные виды

3 — потенциально уязвимые виды

4 — виды неопределённого статуса

5 — восстанавливаемые или восстанавливающиеся виды

Морской зуёк
Морско́й зуёк (лат. Anarhynchus alexandrinus) — вид птиц из семейства ржанковых (Charadriidae).

Небольшая птица размером с воробья, обитающая на открытых и низменных побережьях солоноватых и солёных водоёмов. Перелётная птица.

У самца окраска верхней стороны тела буровато-серая с рыжеватым зашейком, нижняя сторона тела, лоб и полоса над глазами белые, от клюва через глаза идёт чёрная полоса, темя тоже чёрное. По бокам груди имеются два тёмных пятна, ноги и клюв — чёрного цвета. Расцветка самки почти такая же, только на темени отсутствует чёрный цвет.

Гнездо зуйка выглядит как небольшое углубление с камешками или обломками раковин. Самка откладывает 3 бледно-оливковых или глинисто-желтоватых с тёмными крапинками яйца.
Абдуллаев, Абдулхак Аксакалович
Абдулха́к Аксакалович Абдулла́ев (30 декабря 1918, Туркестан — 29 октября 2001, Ташкент) — известный узбекский живописец-портретист. Народный художник Узбекской ССР (1968), почётный член Академии художеств Узбекистана.

Туркестан (город)
Туркеста́н (каз. Түркістан / Türkıstan) — город на юге Казахстана, недалеко от реки Сырдарьи. С 19 июня 2018 года является административным центром Туркестанской области (ранее Южно-Казахстанская). Один из древнейших городов Казахстана. Расположен в 160 км к северо-западу от города Шымкент на Ташкентском железнодорожном ходу между Кызылордой и Ташкентом.

Туркестан — одно из мест для паломничества суфийских мусульман.
Юниорский тур ITF 2014
Цикл юниорских турниров ITF 2014 (англ. 2014 ITF Junior circuit) — это элитный юниорский тур теннисистов, организованный ITF, как подготовительная ступень к своим взрослым турам. В 2014 году он включал:

4 турнира Большого шлема;

Олимпийский теннисный турнир;

Юниорский командный турнир ITF (Кубок Дэвиса у юношей и Кубок Федерации у девушек);

прочие турниры, разбитые на 9 категорий.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Грабовская, Изабелла
Изабелла Эльжбета Соболевская, урождённая Грабовская (26 марта 1776 — 21 мая 1858, Варшава) — польская аристократка, незаконнорождённая дочь последнего польского короля Станислава Августа Понятовского и его любовницы, а затем, морганатической жены, Эльжбеты Грабовской.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Samsung Galaxy Tab S 10.5
Samsung Galaxy Tab S 10.5 — это 10,5-дюймовый планшетный компьютер на базе Android, производимый и продаваемый компанией Samsung Electronics. Он принадлежит к высшей линейке «S» между сериями Samsung Galaxy Tab и Samsung Galaxy S, которая также включает 8,4-дюймовую модель Samsung Galaxy Tab S 8.4. Он был анонсирован 12 июня 2014 года и выпущен в июле 2014 года. Это первый 10,5-дюймовый планшет Samsung, который призван стать прямым конкурентом iPad Air.

IPad Air
iPad Air — планшетный компьютер, разработанный и продаваемый Apple Inc. Он был анонсирован 22 октября 2013 года и выпущен 1 ноября 2013 года. Часть линейки планшетных компьютеров iPad, iPad Air имеет более тонкий дизайн. чем его предшественники, похожие на современный iPad Mini 2.

Преемник iPad Air, iPad Air 2, был анонсирован 16 октября 2014 года и выпущен 22 октября 2014 года, однако варианты на 64 ГБ и 128 ГБ были сняты с производства, а затем 16 ГБ и 32 ГБ 21 марта 2016 года после выпуска 9,7-дюймового iPad Pro, но производство iPad Mini 2 продолжалось до 21 марта 2017 года, когда был анонсирован iPad 2017 года.
Кубок России по футболу 2017/2018
Кубок России по футболу 2017/2018 — футбольный турнир, который проводится по системе с выбывaнием, начиная с 1/256 финала.

Финал прошёл 9 мая 2018 года на стадионе «Волгоград Арена» в Волгограде.

В начале мая 2018 стало известно, что победитель Кубка России по футболу 2017/2018, не сможет сыграть в групповом этапе Лиги Европы, а в еврокубках будет участвовать команда, занявшая шестоe место в чемпионате.

Лучший бомбардир Кубка — Александр Соболев, забивший 4 мяча: 3 за «Томь» и 1 за «Крылья Советов».

Волгоград Арена
«Волгогра́д Аре́на» — футбольный стадион международного класса, построенный в Волгограде к чемпионату мира по футболу 2018 года. Арена возведена на месте бывшего Центрального стадиона на берегу Волги, у подножия Мамаева кургана, в Центральном районе на проспект Ленина 76.

На стадионе прошли четыре матча группового этапа чемпионата мира. После чемпионата сооружение является основным стадионом футбольного клуба «Ротор» и многофункциональным комплексом для проведения различных массовых мероприятий.

По итогам народного голосования на сайте на портале StadiumDB «Волгоград Арена» была выбрана лучшим стадионом 2018 года в мире.
Холланд, Билл
Би́лл Хо́лланд (англ. Bill Holland, 18 декабря 1907 — 19 мая 1984) — американский автогонщик, участник чемпионата Формулы-1, участвовавший только в Инди-500. Он победил в этой гонке в 1949 году, когда она не входила в зачёт чемпионата мира. Он участвовал в двух гонках, входящих в зачёт Формулы-1, на его счету 6 очков и один подиум. Ещё в одной гонке он не смог пробиться на старт.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
The Curse of Monkey Island
The Curse of Monkey Island (с англ. — «Проклятие острова Обезьян») — приключенческая компьютерная игра от LucasArts, третья игра из серии Monkey Island. В отсутствие Рона Гилберта, покинувшего компанию к тому времени, геймдизайнерами этой части игры выступили Ларри Эхерн (Larry Ahern) и Джонатан Эккли (Jonathan Ackley). В отличие от предыдущих игр серии, где команды необходимо выбирать из списка, в третьей части реализован интерфейс, аналогичный тому, что использовался в игре Full Throttle. Как и в Monkey Island 2: LeChuck's Revenge, в игре присутствуют два режима сложности — для опытных игроков и для тех, кто плохо знаком с жанром. Эта игра является последним квестом LucasArts, созданным на игровом движке SCUMM. Следующая игра, Grim Fandango, использовала уже трёхмерный движок GrimE.

Гилберт, Рон
Рон Ги́лберт (англ. Ron Gilbert; 1 января 1964 года, Ла-Гранд, Орегон, США) — американский разработчик игр, программист и продюсер, работавший над серией квестов компании LucasArts (прежде всего, первые две игры серии Monkey Island), один из разработчиков игрового движка SCUMM. После ухода из LucasArts стал сооснователем Humongous Entertainment и Cavedog Entertainment.
Шейх Худайдод Вали
Шейх Худайдод Вали (1461—1532) (узб. Shayx Xudoydod Vali, настоящее имя Худайберди, полное имя Хазрет Азизон Шейх Худайдод Вали ибн Хазрет Азизон Ортик Шейх) — исламский вали, пир, богослов, тюркский святой, легендарный суфийский шейх, распространитель ислама в Средней Азии, поэт, мистик и пахлаван-боец кураша, один из основателей суфийской школы «Джахрия-Султания» то есть «громкий зикр»., крупный теоретик и шейх учения Ходжа Ахмеда Ясави. Десятый в золотой цепи преемственности шейхов тариката Ясави.

Авлия
Аулия́ (араб. أولياء‎), ед. ч. уали́ (араб. والي‎ — «святой») — в исламе, люди, которые проводят все свои дни в постоянных молитвах и поминании Аллаха. Они ведут праведный образ жизни и избегают совершения грехов, постоянно совершенствуя свой духовный мир. О таких людях упоминается в Коране: «Знайте, что тем, кому покровительствует Аллах, нечего страшиться и не изведают они горя. Тем, которые уверовали и были богобоязненны, предназначена радостная весть [о доле благой] в этой жизни и будущей — слова Аллаха не подлежат отмене — это и есть великое преуспеяние».
Катастрофа Ан-24 под Керчью
Катастрофа Ан-24 под Керчью — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 13 ноября 1971 года близ Керчи. Авиалайнер Ан-24Б Симферопольского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» завершал плановый внутренний рейс Н-639 по маршруту Симферополь — Керчь, но при заходе на посадку в Керченском аэропорту лайнер вошёл в густой туман. Из-за тумана экипаж был дезориентирован, а вскоре лайнер врезался в провода ЛЭП, а далее в кирпичный склад, при этом разрушившись. Погибли 6 человек на борту из 11 — 5 пассажиров и 6 членов экипажа, выжили 5.

Керчь (аэропорт)
Аэропорт Керчь, Войково (ИАТА: KHC, ИКАО: UKFK) — аэропорт, расположенный на северо-западе города Керчь, единственный гражданский аэропорт Восточного Крыма. Последний начальник аэропорта Керчь - Яковлев Николай Петрович.
Бранко (футболист)
Клаудио Ибраим Вас Леал (порт.-браз. Cláudio Ibrahim Vaz Leal; род. 4 апреля 1964 года, Баже, штат Риу-Гранди-ду-Сул), известный как Бра́нко (порт.-браз. Branco) — бразильский футболист, защитник. Выступал за сборную Бразилии.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дворниковский сельсовет
Дворниковский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1958 года.

Дворниковский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1919 года он входил в состав Ашитковской волости Бронницкого уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входил 1 населённый пункт — деревня Дворниково.

В 1929 году Дворниковский с/с был отнесён к Ашитковскому району Коломенского округа Московской области. При этом к нему был присоединён Новомарьинский сельсовет.

31 августа 1930 года Ашитковский район был переименован в Виноградовский.

7 декабря 1957 года Виноградовский район был упразднён и Дворниковский с/с вошёл в состав Воскресенского района.

27 августа 1958 года Дворниковский с/с был упразднён. При этом его территория была объединена с Левычинским с/с в новый Знаменский с/с.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Антоновка (Новоушицкая поселковая община)
Анто́новка (укр. Антонівка) — село в Новоушицкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Новоушицкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 621 человек. Почтовый индекс — 32621. Телефонный код — 3847. Занимает площадь 1,749 км2. Код КОАТУУ — 6823387002.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Лагеркранц, Улоф
Улоф Густав Хуго Лагеркранц (швед. Olof Gustaf Hugo Lagercrantz; 10 марта 1911, Стокгольм — 23 июля 2002, Дроттнингхольм, лен Стокгольм) — шведский поэт, литературовед и публицист. В качестве главного редактора газеты Dagens Nyheter, в 1960—1975 годах он сыграл одну из ключевых ролей в шведской культуре в те годы, являясь одной из главных фигур «культурного радикализма» — левого направления в культуре.

Дротнингхольм
Дро́тнингхольм (швед. Drottningholm — «остров королевы») — дворцово-парковый ансамбль в Швеции. Расположен на острове Ловён (Лувён) в озере Меларен, в окрестностях Стокгольма. С 1981 года резиденция шведских королей. В 1991 году Дротнингхольм включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Гробница римского воина
Гробница воина, также известная как Гробница римского воина, — одна из наиболее хорошо сохранившихся гробниц в древнем городе Петра. Хотя её фасад является самой узнаваемой его частью (с тремя резными фигурами, расположенными между колоннами), она состоит из нескольких различных архитектурных элементов с различной степенью сохранности. В дополнение к фасаду гробницы сохранились связанный с ним двор-колодец, руины нескольких двухэтажных зданий, вырезанные в скале комнаты, триклиний (или церемониальная столовая) и несколько больших цистерн. Основная фаза строительства Гробницы воина пришлась на третью четверть I века нашей эры.

Колонна
Коло́нна в архитектуре (фр. colonne, от лат. columna, «столб») — часть архитектурной конструкции, столб цилиндрической формы, деревянный, каменный или металлический.

В классической архитектуре колонна поддерживает антаблемент или арку. Столб квадратного сечения называется пилоном, уплощённой формы — пилястрой. Существуют также полуколонны и трёхчетвертные колонны. Полуколонна выступает от плоскости стены на половину своего диаметра; трёхчетвертная — на три четверти. Колонна может поддерживать несущие элементы конструкции или выполнять декоративную функцию. Пилястра имеет внешние сходства с колонной, но при этом не имеет энтазиса; может быть как несущим архитектурным элементом, так и декоративным. Длинная последовательность колонн, соединённых антаблементом, называется колоннадой.
MMC (телеканал)
MMC («Эм-эм-си́»; полное наименование Mesopotamia Music Channel) — курдский спутниковый телеканал, вещающий из Дании.

MMC является музыкальным каналом, содержание которого представляет собой ротацию музыкальных видеоклипов.

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Вила-Марин (Мезан-Фриу)
Вила-Марин (порт. Vila Marim) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Мезан-Фриу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 1475 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,16 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Беркман, Лэнс
Уильям Лэнс Беркман (исп. William Lance Berkman; родился 10 февраля 1976 года в городе Уэйко, Техас, США) — американский бейсболист. Играл на позиции первого базового, иногда выступал в роли правого или левого аутфилдера.

Уэйко
Уэйко (англ. Waco) — город на юге США, в штате Техас, на реке Бразос. В некоторых русскоязычных энциклопедиях описывается как Вако или Уоко.

Административный центр округа Мак-Леннан. Население города, по данным на 2008 год, составляло 124 009 человек.
Avantor
Avantor, Inc. — американская химическая компания, специализирующаяся на производстве сверхчистых химикатов для фармацевтической промышленности, а также лабораторных реактивов и оборудования. Штаб-квартира находится в городе Рэднор близ Филадельфии, штат Пенсильвания.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Avantor заняла 1581-е место. В списке крупнейших компаний США Fortune 500 заняла 457-е место.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Наталич, Евгений Александрович
Евгений Александрович Наталич (5 июля 1981, Славянск-на-Кубани) — российский футболист, защитник, полузащитник.

Бо́льшую часть профессиональной карьеры провёл в клубах второго дивизиона (первенства ПФЛ) России «Славянск» Славянск-на-Кубани (2000), «Нарт» Нарткала (2001), «Машук-КМВ» Пятигорск (2005, 2015—2016), «Океан» Находка (2008), «Север» Мурманск (2009), СКА Ростов-на-Дону (2010), «Славянский» Славянск-на-Кубани (2011—2013), «Дружба» Майкоп (2014—2015), «Динамо» Ставрополь (2017—2018).

Играл за любительские клубы «Динамо» Полтавская (2002), «Азовец» Приморско-Ахтарск (2006), «Локомотив-КМВ» Минеральные Воды (2007), «Молния» Небуг (2007).

В 2013 году сыграл два матча в чемпионате Белоруссии за клуб «Славия-Мозырь». В сезоне 2016/2017 выступал в чемпионате КФС за «Рубин» Ялта. В 2019 — игрок клуба первой лиги первенства Краснодарского края «Нива» Славянский район.

Сыграл эпизодическую роль в фильме «Тренер».

Славия-Мозырь
«Сла́вия-Мо́зырь» (бел. «Сла́вія-Мазы́р») — белорусский футбольный клуб из города Мозырь. Основан в 1987 году. Двукратный чемпион Беларуси: 1996, 2000. Серебряный призёр чемпионата Беларуси: 1995,  1999. Бронзовый призёр чемпионата Беларуси 2025. Двукратный обладатель Кубка Беларуси: 1996, 2000. Финалист Кубка Беларуси: 1999, 2001. Бронзовый призёр Кубка чемпионов Содружества: 2001. Выступает в высшей лиге чемпионата Беларуси с 1995 года (с перерывами).
Родюков, Алексей Доримедонтович
Алексей Доримедонтович Родюков (1842, Нарым, Томская губерния — 24 июля 1918, Ирбит, Пермская губерния) — нарымский и томский купец, благотворитель и общественный деятель. Потомственный почётный гражданин.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Кефка Палаццо
Кефка Палаццо (яп. ケフカ・パラッツォ Кэфука Параццо, англ. Kefka Palazzo, официальная японская транслитерация на английский язык «Cefca Palazzo») — вымышленный персонаж, главный злодей компьютерной игры Final Fantasy VI. Его дизайн создал Ёситака Амано. В играх Кефка представлен как клоуноподобный кровожадный психопат, стремящийся к разрушению. Кроме Final Fantasy VI, Кефка появляется также в Dissidia: Final Fantasy и в Dissidia 012 Final Fantasy, где его озвучивают Сигэру Тиба в японской версии и Дэйв Виттенберг в английской версии игр.

Dissidia 012 Final Fantasy
Dissidia 012 Final Fantasy (яп. ディシディア デュオデシム ファイナルファンタジー Дисидиа Дюодэсиму Файнару Фантадзи:) — игра в жанре файтинг, разработанная компанией Square Enix для портативного устройства PlayStation Portable и выпущенная в 2011 году. Является частью серии Final Fantasy и конкретно предысторией схожей по жанру и сеттингу Dissidia: Final Fantasy, выпущенной в 2008 году. Игра была анонсирована в 41-м выпуске японского манга-журнала Shonen Jump 8 сентября 2010 года.
Бандуррия
Банду́ррия (исп. bandurria из греч. pandoura — трёхструнная цистра) — щипковый музыкальный инструмент, похожий на мандолину, используемый в народной музыке Испании. Характерный приём звукоизвлечения — тремоло.

До XVI века мандорa (в Испании — mandurria, bandurria, al maduar; во Франции — mandoire, mandore) и бандуррия имели общую историю. В XVIII веке появилась барочная бандуррия с плоским корпусом, с пятью парными струнами, настроенными в кварту. Оригинальные инструменты средневековья были трехструнными. Во время ренессанса была добавлена 4 струна. В период барокко — 10 струн (5 попарно). В современном инструменте 6 парных струн, настроенных в унисон.

Унисон
Унисо́н (итал. unisono, от лат. unus — «один» и sonus — «звук») — однозвучие, одновременное звучание двух или нескольких звуков одинаковой высоты. Унисоном является интервал, имеющий ноль тонов, то есть чистая прима.

All’unisono (итал.) в музыке обозначает совпадение различных голосов в одном и том же звуке — в унисон.

Выражение «играть в унисон» или «петь в унисон» означает, что два или более инструмента или голоса исполняют одновременно ноты одной и той же высоты. В переносном значении выражение употребляется, когда говорят о полнейшем согласии между несколькими людьми, действующими заодно.
Лейва, Ерко
Е́рко Бастиа́н Ле́йва Ла́со (исп. Yerko Bastián Leiva Lazo; 14 июня 1998 года, Сантьяго, Чили) — чилийский футболист, играющий на позиции полузащитника. Ныне выступает за чилийский клуб «Универсидад де Чили».

Универсидад де Чили
«Универсида́д де Чи́ли» (исп. Universidad de Chile) — чилийский футбольный клуб из района Сантьяго Нуньоа. Это один из самых популярных клубов в стране. Наиболее принципиальные противники клубов «Универсидад Католика» и «Коло-Коло».
Ольховики (Смоленская область)
Ольховики — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Стабенского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 17 км к северо-востоку от Смоленска, в 4 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 18 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск-Сортировочный на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).