hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мегатравы субантарктических островов
Мегатравы (англ. megaherbs) — собирательное название травянистых растений, произрастающих на Новозеландских субантарктических островах (Остров Кэмпбелла, остров Окленд), австралийском острове Маккуори и других островах субантарктической зоны. Эти растения, отлично приспособленные к экстремальному субантарктическому климату и кислой почве островов, отличаются большими листьями и характерными цветами. В местах их произрастания температура составляет от 0 до +15 °C, высокая влажность, сильные ветры, постоянная облачность. Мегатравы способны цвести ежегодно, но более характерны трёхлетние циклы развития.

Новозеландские субантарктические острова
Новозела́ндские субантаркти́ческие острова́ (англ. New Zealand Sub-Antarctic Islands) — собирательное название объекта № 877 Всемирного наследия ЮНЕСКО (c 1998 года).

В данную группу включают пять групп островов:

Острова разбросаны на территории океана 3,5 млн км², это примерно половина территории Австралии.

Каждая группа островов имеет свой микроклимат и эндемиков — уникальных представителей флоры и фауны (например — большой пингвин).

Все острова — необитаемы, ограничены для посещения туристами. Присутствующие люди на островах — работники научных экспедиций или сотрудники метеорологических станций.

Климат на островах — от субантарктического до холодного умеренного.
Острова покрыты субантарктическими лугами, принадлежат к Новозеландской области Антарктического царства (по П. П. Второву и Н. Н. Дроздову).
Весюлка
Весюлка (пол. Wiesiółka) — остановочный пункт железной дороги (платформа) в деревне Весюлка в гмине Лазы, в Силезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт построен на линии Варшаво-Венской железной дороги в 1847 году, когда эта территория была в составе Царства Польского.

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Барабас, Том
Том Ба́рабас (англ. Tom Barabas) — американский пианист/клавишник и композитор венгерского происхождения.

Детство Барабаса (по-венгерски фамилия произносится Ба́рабаш) прошло в Венгрии. В 1949 году он эмигрировал в Венесуэлу. До занятия роком, джазом и направлением New Age изучал классическую музыку в Консерватории Каракаса в Венесуэле. В 1960-х иммигрировал в США, некоторое время жил и сочинял музыку в Сан-Диего. В настоящее время проживает в Беллингэме, штат Вашингтон.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Рамон, Хаим
Хаим Рамон (ивр. חיים רמון‎; род. 10 апреля 1950, Яффа, Израиль) — израильский политический и общественный деятель. Занимал такие должности, министр здравоохранения (1992—1994), министр внутренних дел 2 раза (первый раз (1995—1996) второй раз (2000—2001), министр юстиции (2006), депутат кнессета 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 созыва.

Авода
«Авода́» (ивр. עבודה‎ «труд; работа»); полное наименование «Израильская партия труда» (ивр. מפלגת העבודה הישראלית‎, [мифлегет хаАвода хаИсраэлит]о файле) — левоцентристская израильская политическая партия. Основной идеологией партии считается левый сионизм, в плане экономического развития — приверженность принципам социал-демократии. Входит в состав Социнтерна (до 2018 года) и Прогрессивного альянса. В 2024 году партии «Авода» и «Мерец» договорились об объединении в совместную политическую платформу под названием «Ха-Демократим» без проведения формального слияния существующих партий, и с этого периода созданное политическое объединение позиционируется в качестве партии «Ха-Демократим» вместо использования прежних названий обеих партий.
Кузянин, Андрей Юрьевич
Андре́й Ю́рьевич Кузя́нин (род. 23 августа 1960) — советский и российский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборные СССР, СНГ и России в 1980-х и 1990-х годах, многократный призёр первенств всесоюзного и всероссийского значения, участник Всемирной Универсиады в Загребе. Представлял Москву и физкультурно-спортивное общество Профсоюзов. Мастер спорта СССР международного класса.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Ла-Рок-Эсклапон
Ла-Рок-Эсклапон (фр. La Roque-Esclapon) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Драгиньян, кантон Флейоск.

Площадь коммуны — 26,98 км², население — 231 человек (2006) с тенденцией к росту: 271 человек (2012), плотность населения — 10,0 чел/км².

Драгиньян (округ)
Драгиньян (фр. Draguignan) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Вар. Супрефектура — Драгиньян.
Население округа на 2006 год составляло 299 538 человек. Плотность населения составляет 124 чел./км². Площадь округа составляет всего 2417 км².
Озёрский городской округ
Озёрский городско́й о́круг — муниципальные образования в России:

Озёрский городской округ (до 2014 года Озёрский район) — в Калининградской области, с 2021 года Озёрский муниципальный округ.

Озёрский городской округ — в Челябинской области.

Озёрский район (Калининградская область)
Озёрский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. В границах района до 1 января 2022 года был образован Озёрский городской округ, с 1 января 2022 года Озёрский муниципальный округ.

Административный центр — город Озёрск.
Капела-ду-Алту-Алегри
Капела-ду-Алту-Алегри (порт. Capela do Alto Alegre)  —  муниципалитет в Бразилии. входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Серринья, который входит в Северо-восток штата Баия. Население составляет 12 311 человек на 2007 год. Занимает площадь 655,805 км². Плотность населения — 18,7 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Микушев, Георгий Николаевич
Георгий Николаевич Микушев (24 мая 1898, Кунгур, Кунгурский уезд, Пермская губерния — 12 сентября 1941, близ Козельца) — советский военачальник, командир дивизии в Великой Отечественной войне. Генерал-майор (1940).

Комбриг
Комбриг — в русском языке после 1917 года сокращение должности командира бригады, а также персональное воинское звание лиц высшего командного состава РККА в период с 22 сентября 1935 по 7 мая 1940, соответствовавшее званию бригадир или бригадный генерал в вооружённых силах других стран. Следующее воинское звание — комдив.

В современных вооружённых силах России командир бригады обычно имеет звание полковник.
Каргил (округ)
Каргил (хинди कारगील; англ. Kargil) — округ в союзной территории Ладакх в составе Индии. 
Образован в 1979 году в результате выделения из части территории округа Лех. Включает изолированный район Занскар, жители которого на протяжении многих лет требуют выделения его в отдельный округ.

Административный центр — город Каргил, также в округе расположены населённые пункты Драс, Зангла, Канджи, Падам, Рангдум и другие. Площадь округа — 14 086 км².

По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 119 307 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 60,8 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 8,9 %.

В Занскаре расположены известные буддийские монастыри Рангтун-Гомпа, Ланшот-Гомпа и Фуктал.

В 1999 на территории округа проходили боевые действия между Индией и Пакистаном.

Фуктал
Фуктал (тиб. пещера, через пещеру) — гомпа в юго-восточном Занскаре, Ладакх, северная Индия. Основанный Гансемом Шерабом Сампо в начале XII века, монастырь имеет уникальную архитектуру — он построен как соты в скале. Он расположен в устье пещеры в каньоне реки Лунгнак (Лингти-Церап).

В монастыре живут 70 монахов, есть молитвенные залы и библиотека, фрески, подобные фрескам монастыря Алчи-Гомпа. Мемориальная плита напоминает о Александре Кёрёши Чома, авторе первого англо-тибетского словаря, который посетил эти места в 1826—1827 годах.
Открытый чемпионат США по теннису 2007 в мужском парном разряде
Симон Аспелин и Юлиан Ноул завоевали титул, обыграв в финале Лукаша Длоуги и Павла Визнера 7-5, 6-4.

Прошлогодние победители турнира — Мартин Дамм и Леандер Паес — проиграли в первом раунде Жюльену Беннето и Николя Маю.

Аспелин, Симон
Симон Улоф Карл Аспелин (швед. Simon Olof Karl Aspelin, р. 11 мая 1974 в Сальтшёбадене) — шведский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытого чемпионата США-2007); серебряный призёр Олимпийского турнира 2008 года в мужском парном разряде; финалист Итогового турнира ATP (2007) в парном разряде; победитель 12 турниров ATP в парном разряде; бывшая 7-я ракетка мира в парном разряде.
Глизе 69
Глизе 69 — звезда в созвездии Кассиопеи. Измерения параллакса телескопом Hipparcos показали, что звезда находится на расстоянии 44,3 световых года (13,6 парсека) от Солнца.

Видимая звёздная величина составляет 8,40m.

Глизе 69 — оранжевый карлик спектрального класса K5,5 V, который меньше по диаметру и менее массивен, чем Солнце. Эффективная температура звезды составляет 4312 К. Возраст звезды — около 6,9 млрд лет, что значительно больше возраста Солнца (4,6 млрд лет). Глизе 69 также известна под обозначениями HD 14036 и LHS 1291.

Оранжевый карлик
Оранжевый карлик — звезда главной последовательности спектрального класса K и класса светимости V. Это звёзды, занимающие промежуточное положение между красными карликами класса M и жёлтыми карликами класса G. Оранжевые карлики имеют массы от 0,5 до 0,8 солнечных масс и эффективную температуру 3900—5200 K.

Средняя светимость оранжевых карликов — от 0,1 до 0,6 солнечных светимостей. Типичные оранжевые карлики — Альфа Центавра B и Эпсилон Индейца.
Матвеев, Георгий
Гео́ргий Матве́ев:

Матвеев, Георгий Иванович (?—1914) — Георгиевский кавалер, подпоручик (26 апреля 1915).

Матвеев, Георгий Иванович (Георг Матвеев; 1910—1966) — латвийский художник, живописец и график, поэт.

Матвеев, Георгий Петрович (1875—1960) — русский художник и революционер.

Матвеев, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Матве́ев, или Гео́рг Матве́ев (латыш. Georgs Matvejevs; 1910, Москва, Российская империя — 1966, Рига, Латвийская ССР, СССР) — латвийский живописец и график, поэт, представитель Бельгийской художественной школы. Один из основателей литературного содружества «На струне слов». По национальности русский.
Землетрясение у Маврикия (2010)
Землетрясение магнитудой 6,3 произошло 16 августа 2010 года в 03:30:53 (UTC) в Индийском океане, в 317,9 км к северо-востоку от города Порт-Матюрен, административного центра острова Родригес в государстве Маврикий. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 9,8 километров.

В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало.

Согласно критериям геологической службы США это землетрясение было классифицировано как существенное (Коэффициент существенности = 611).

Порт-Матюрен
Порт-Матюрен — город, административный центр острова Родригес в государстве Маврикий. Население (на 2008 год) — 5929 человек.

Порт-Матюрен располагается в единственной бухте на острове Родригес, пригодной для захода больших судов. Был основан в XVIII веке французскими колонистами с острова Маврикий. Получил своё название от имени одного из первых переселенцев Матурина Бреньи.

С 2001 года в Порт-Матюрене размещается Региональное собрание острова Родригес.

Основные отрасли экономики — рыболовство, торговля, обслуживание морского транспорта и туристов. В Порт-Матюрене работает морской порт.
Парк Калинина
Парк Кали́нина — название городского парка в некоторых городах бывшего СССР.

Парк Калинина — парк в Калининграде.

Парк Калинина — парк в Днепропетровске.

Парк Калинина — парк в Уфе.

Парк Калинина — бывшее название Никольского парка в Ейске.

Сквер им. Калинина (также Калининский парк) в Москве, рядом с м. «Авиамоторная».

Ейск
Ейск — город в Краснодарском крае. Административный центр Ейского района и Ейского городского поселения Краснодарского края. Действует Ейский морской порт. Расположен на южном берегу Таганрогского залива, между заливом и Ейским лиманом Азовского моря, у основания Ейской косы.

Название города происходит от реки Ея, впадающей в Ейский лиман. Жителей города Ейска называют ейча́нами и ейча́нками.
Является пятым по численности населения городом Краснодарского края.
Рушева, Надежда Николаевна
Наде́жда Никола́евна (На́дя) Ру́шева (31 января 1952, Улан-Батор — 6 марта 1969, Москва) — советская художница-график. Надя оставила после себя огромное художественное наследие — около двенадцати тысяч рисунков. Точное их число невозможно подсчитать — значительная доля разошлась в письмах, сотни листов художница подарила друзьям и знакомым, немалое количество работ по разным причинам не вернулось с первых выставок. Многие её рисунки хранятся в музее Льва Толстого в Москве, в музее-филиале имени Нади Рушевой в городе Кызыле, в Пушкинском доме Академии наук в Петербурге, Национальном фонде культуры, Городском музее Сарова Нижегородской области и Государственном музее А. С. Пушкина в Москве.

Прошло более 160 выставок её работ в разных странах: Японии, Германии, США, Индии, Монголии, Польше и многих других. На арт-рынке рейтинг Нади Рушевой по версии ЕХР — 4А, «состоявшийся профессиональный художник с индивидуальным стилем».

Война и мир
«Война́ и мир» (рус. дореф. «Война и миръ») — роман-эпопея Льва Николаевича Толстого, описывающий русское общество в эпоху войн против Наполеона в 1805—1812 годах. Эпилог романа доводит повествование до 1820 года.
Landesa
«Landesa» — международная благотворительная организация, целью которой является утверждение прав на землю крестьян из развивающихся стран. «Landesa» сотрудничает с властями и неправительственными организациями для того, чтобы защитить права малоимущих семей на землю, которую они обрабатывают. По состоянию на июль 2018 года «Landesa» ведёт деятельность в Буркина-Фасо, Гане, Эфиопии, Индии, Китае, Кении, Либерии, Пакистане, Руанде, Уганде и Танзании.

Либерия
Либе́рия (англ. Liberia [laɪˈbɪəɹɪə]), официально — Респу́блика Либе́рия (англ. Republic of Liberia) — государство в Западной Африке. Граничит со Сьерра-Леоне на западе, Гвинеей на севере, Кот-д’Ивуаром на востоке. Столица — Монровия.

Официальный язык — английский. Денежная единица — либерийский доллар.

Страна пережила государственный переворот 12 апреля 1980 года, период военной диктатуры сержанта Сэмюэля Доу в 1980—1989 годах и последовавшие за этим периодом две гражданские войны: в 1989—1996 и в 1999—2003 годах, которые унесли десятки тысяч жизней и оказали катастрофическое влияние на экономику страны.

По состоянию на 2024 год ВВП (ППС) на душу населения составлял 1880 долларов. По оценке на 2023 год, уровень безработицы составлял 2,94 % населения.

3 июня 2025 года Генеральная Ассамблея избрала Либерию (а также Колумбию, Демократическую Республику Конго, Латвию и Бахрейн) непостоянным членом Совета Безопасности на двухлетний срок, начинающийся 1 января 2026 года.
Премия Курта Тухольского
Пре́мия Ку́рта Тухольского — литературные премии, учреждённые в память о Курте Тухольском.

Премия Курта Тухольского (Германия) — премия, учреждённая в 1995 году в Германии.

Премия Курта Тухольского (Швеция) — премия, учреждённая в 1985 году в Стокгольме.

Тухольский, Курт
Курт Тухольский (нем. Kurt Tucholsky; 9 января 1890, Моабит, Берлин — 21 декабря 1935, Гётеборг) — немецкий писатель еврейского происхождения, поэт и журналист. Он также писал под псевдонимами Каспар Хаузер, Петер Пантер, Теобальд Тигер и Игнац Вробель.
Крабоед
Крабое́д:

Макак-крабоед, крабоед  —  яванская макака (Macaca fascicularis)

Тюлень-крабоед (Lobodon carcinophagus)

Енот-крабоед, или енот-ракоед (Procyon cancrivorus).

Мангуст-крабоед (Urva urva).

Собака-крабоед, лисица-крабоед  — саванная лисица, майконг (Cerdocyon thous).

Тюлень-крабоед
Тюлень-крабоед (лат. Lobodon carcinophaga  Син  Lobodon carcinophagus) — антарктический тюлень, единственный представитель рода тюленей-крабоедов (Lobodon) семейства настоящих тюленей (Phocidae).

Самый многочисленный тюлень в мире, численность вида по разным оценкам составляет от 7 до 40 миллионов особей. В последнее время считается, что прежние оценки численности были сильно завышены и реальная численность тюленя-крабоеда не превышает 14 млн особей. Это один из наиболее многочисленных видов крупных млекопитающих на Земле после человека и домашних животных. В целом биомасса тюленей-крабоедов примерно вчетверо превышает биомассу всех остальных тюленей, вместе взятых.

Названия этих тюленей (как в научной латыни, так и на практически всех широко распространённых европейских языках) курьёзно, поскольку этот вид крабами не питается: основу его рациона составляет антарктический криль Euphausia superba.
Сухоруково (Смоленская область)
Сухоруково — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Нетризовского сельского поселения.

Расположена в центральной части области в 15 км к юго-западу от Кардымова, в 11 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Еровенька. В 4 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Конец на линии Смоленск — Сухиничи.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Шоу, Трой
Трой Шо́у (англ. Troy Shaw, род. 6 октября 1969 года) — английский бывший профессиональный игрок в снукер. Стал профессионалом в 1991 году, и играл в мэйн-туре последующие 12 сезонов. В 1993 Шоу выиграл свой единственный профессиональный турнир — мини-рейтинговый Strachan Challenge, победив в финале Найджела Бонда со счётом 9:4. Высший рейтинг Шоу — 74-й — был в сезоне 1994/95 гг. В 2000 году Шоу дошёл до последнего раунда квалификации China Open.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Aquafon
Aquafon (ЗАО «АКВАФОН-GSM») — первый оператор мобильной связи в Республике Абхазии, предоставляющий услуги связи в стандартах GSM 900/1800 МГц, 3G (UMTS) 2100/900 МГц, 4G LTE мобильный Интернет, а также широкий спектр дополнительных услуг. Компания работает в Республике Абхазия под самостоятельным брендом с 2003 года.

Зона доступности сети Aquafon покрывает подавляющую часть заселённой территории Абхазии, включая труднодоступные горные районы республики. По данным «Мегафона», на конец 2015 г. «Аквафон» обслуживал 150 тыс. абонентов, занимая 60% рынка сотовой связи Абхазии. Международный роуминг предоставляется в 231 стране мира.

Оператор сотовой связи
Опера́тор со́товой свя́зи (также опера́тор моби́льной свя́зи, опера́тор беспроводно́й свя́зи и опера́тор радиосвя́зи) — компания, предоставляющая услуги сотовой связи для сотовых телефонов своих абонентов.
Обервилье
Обервилье́ (фр. Aubervilliers) — коммуна и северный пригород Парижа во Франции, в округе Сен-Дени.

Граничит на западе с Сен-Дени, на севере — с Ла-Курнев, на востоке — с Пантеном и на юге — с Парижем. В западной части города протекает канал Сен-Дени.

Обервилье — административный центр кантонов Западный и Восточный Обервилье.

Ла-Курнёв
Ла-Курнёв (фр. La Courneuve) — город и коммуна во Франции, находится в регионе Иль-де-Франс. Департамент коммуны — Сен-Сен-Дени. Административный центр кантона Ла-Курнёв. Округ коммуны — Сен-Дени.

Код INSEE коммуны 93027.

Коммуна расположена приблизительно в 10 км к северу от Парижа, в 4 км северо-западнее Бобиньи. Имеется прямое сообщение с Парижем посредством линий RER B (станция Ла-Курнёв — Обервилье) и линией 7 метрополитена (конечная станция Ля-Курнёв — 8 мая 1945).

Название происходит от латинского curia nova или curtis nova, что означает новая местность. В городе много многоэтажных домов, в которых проживают преимущественно бедные иммигранты.
Донецкое море (водохранилище)
Донецкое море (укр. Донецьке море) — крупнейшее водохранилище Донецка, искусственный водоём в Ленинском районе на южной границе города. Площадь водного зеркала с двумя большими заливами 206 га, объём 0,07 км³, максимальная глубина — 17 метров. Высота над уровнем моря — 126,7 м. Координаты 47°55’44’’ северной широты 37° 47’56’’ восточной долготы.

Тип питания этого водоёма по гидрологической классификации — атмосферный, то есть полноводность водоёма напрямую зависит от количества осадков. Засушливые годы и неконтролируемый отвод воды для полива могут привести к экологической катастрофе.

К Донецкому морю примыкают микрорайоны Широкий, Пятихатки и Авдотьино. У водохранилища расположена зелёная зона, излюбленное место дончан для дикого отдыха. В последние годы искусственный водоём стал пересыхать, уровень воды упал на 4 метра, берега ушли на 20-30 метров.

Водность
Во́дность — количество воды, проносимое рекой с её бассейна за отрезок времени (месяц, сезон и так далее) по сравнению с нормой (средним значением) для данного периода.

Различают:

малую водность (межень);

среднюю водность;

большую водность (половодья и паводки) или полноводность.

Водность реки иллюстрируется гидрографом стока.
Посу-Дантас
Посу-Дантас (порт. Poço Dantas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Кажазейрас. Население составляет 4159 человек на 2006 год. Занимает площадь 97,249 км². Плотность населения — 42,8 чел./км².

Праздник города —  29 апреля.

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.