hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Инчаустеги Кабраль, Эктор
Э́ктор Инча́устеги Кабра́ль (исп. Héctor Incháustegui Cabral; 1912—1979) — доминиканский поэт, писатель, эссеист, редактор, драматург, литературный критик, общественный деятель, дипломат. Один из самых выдающихся представителей социальной поэзии XX-го века в Латинской Америке. Член-корреспондент Королевской академии испанского языка.

Королевская академия испанского языка
Королевская академия испанского языка (исп.  Real Academia Española, сокр. RAE) — научное учреждение, основанное в Испании, целью которого является изучение испанских языка и литературы, а также выполнение функции регулятора языковой и литературной нормы современного испанского языка во всех территориях его бытования. Штаб-квартира организации расположена в Мадриде. Для облегчения связей со всеми испаноязычными странами в 1951 году была также создана Ассоциация академий испанского языка, объединившая 21 страну. Директор Академии — профессор Сантьяго Муньос Мачадо.
Малиновка (приток Мулянки)
Мали́новка — малая река (ручей) в Пермском крае, правый приток Мулянки (бассейн Камы).

Длина около 1,6 км.

Малиновка берёт начало в еловом лесном массиве в урочище Заячий Лог на юге Перми на высоте около 130 м над уровнем моря. Исток находится на территории Индустриального района Перми. Протекает в основном в южном направлении. В 100 м от истока на реке образован пруд. В северной части река протекает по западной границе лесного массива, в южной части по лугам и полям. В средней части реки на левом берегу реки расположено село Якунчики. Севернее села по реке проходит брод, по которому проходит автомобильная дорога Якунчики — урочище Сюземок. Южнее села проходит Южный автомобильный обход Перми, который пересекает реку по насыпи. Впадает в Мулянку справа на высоте 100 м.

Вблизи реки установлена водоохранная зона шириной 50 м и общей площадью 0,172 км².

Насыпь
На́сыпь — искусственное возвышение из насыпного и уплотнённого грунта:

О насыпях для транспортной инфраструктуры см. статью насыпь (транспорт).

О насыпях в военном деле см. статьи роскат, бруствер, банкет (фортификация), траверс (фортификация), земляной вал.

«Насыпь» — советский художественный фильм 1970 года.
Бельково (Пестовский район)
Бельково — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения.

Площадь территории деревни — 9,1 га.

Бельково находится на правобережье реки Кирвы, с южной стороны от железнодорожных путей линии Санкт-Петербург — Мга — Хвойная — Пестово — Овинище — Сонково — Савёлово (Кимры) — Москва (Москва Савёл.), на высоте 140 м над уровнем моря, в 8 км к юго-востоку от посёлка при станции Абросово. На этой железнодорожной линии, севернее деревни имеется остановочный пункт «296 км (Варахино)».

Богословское сельское поселение (Новгородская область)
Богословское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Пестовском районе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — деревня Богослово. В состав Богословского сельского поселения входят – 54 населенных пунктов.
Плита Беллинсгаузена
Плита́ Беллинсга́узена — небольшая древняя тектоническая плита. Названа в честь российского исследователя Антарктиды Беллинсгаузена.

Плита существовала в период между 83 и 61 млн лет назад на территории, соседней к восточной части Земли Мэри Бэрд. Независимое движение плита прекратила 61—62 млн лет назад, слившись с Антарктической плитой. Предположение о существовании этой плиты было высказано в 1987 году. Оно позволило объяснить различие тенденций зон разломов по обе стороны от зоны разломов Антиподов на Тихоокеанско-Антарктическом хребте на протяжении позднего мелового и раннего палеогенового периодов. В 1995 году учёные смогли определить магнитный хрон-27 (~ 61 млн лет) и подтвердили необходимость выделения независимой плиты Беллинсгаузена. Только северную и восточную границы удалось чётко определить, южная и западная границы являются предметом обсуждения исследователей.

Беллинсгаузен, Фаддей Фаддеевич
Фадде́й Фадде́евич Беллинсга́узен (нем. Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen; 18 (29) августа 1779, мыза Лагентаге (ныне деревня Лахетагузе), остров Эзель, Лифляндская губерния — 13 (25) января 1852, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния) — русский мореплаватель, адмирал (1843), один из первооткрывателей Антарктиды. Действительный член Русского географического общества с 19 сентября (1 октября) 1845 года.
Мир Астрид Линдгрен
Мир Астрид Линдгрен — парк, расположенный в пяти километрах от родного города Астрид Линдгрен Виммербю, Швеция. На его 130,000 м2 можно встретить известнейших персонажей из её произведений. Все развлечения построены по описаниям, приведённым в книгах, и дают детям возможность погрузиться в любимые миры Пеппи Длинныйчулок, Эмиля из Лённеберги, Карлсона, который живёт на крыше и многих других любимых персонажей шведской писательницы.

Мир Астрид Линдгрен открыт с мая до первых выходных ноября. В течение летнего сезона представления продолжаются целый день. Начинается всё с маленькой сценки на входе в парк и продолжается главными сценическими шоу с музыкой, пением и танцами. Но что больше всего ценится посетителями — это встречи с любимыми персонажами, которые общаются с детьми и на шведском, и на английском.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Акико Ёсано
Акико Ёсано (яп. 与謝野 晶子, 7 декабря 1878 года, Сакаи, префектура Осака — 29 мая 1942 года, Токио) — японская поэтесса. Автор сборников «Спутанные волосы» (1901), «Маленький веер» (1904), «Плащ любви» (1905), «Танцовщица» (1906). Настоящее имя — Сё Хо (яп. 鳳 志よう хо: сё:).

Выступала также как теоретик поэзии танка и синтайси, литературный критик, прозаик. Ёсано перевела на современный японский язык классический роман X века «Гэндзи-моногатари». Перевела дневники писательниц классической поры Идзуми Сикибу и Мурасаки Сикибу.

Дневник Идзуми Сикибу
«Дневни́к И́дзуми Сикибу́» (яп. 和泉式部日記, Izumi Shikibu nikki, «И́дзуми Сикибу́ ни́кки»), также «По́весть об И́дзуми Сикибу́» («И́дзуми Сикибу́ моногатари») — произведение японской литературы, условно причисляемое к жанрам либо никки, либо моногатари, предположительно созданное Идзуми Cикибу в эпоху Хэйан предположительно в начале XI века и написанное хираганой на позднем старояпонском языке. Сочинение выполнено в эстетике моно но аварэ, проза перемежается поэтическими произведениями жанра вака (пятистишиями).
Сражение при Кестамбере
Сражение при Кестамбере (фр. Bataille de Questembert) — состоявшееся в 888 или 890 году вблизи Кестамбера сражение, в котором войско бретонцев под командованием графа Ванна и Нанта Алена I Великого и графа Ренна Юдикаэля разгромило войско викингов.

Список графов Ренна
Граф Ренна (фр. Comtes de Rennes) — титул правителя графства Ренн, существовавшего в Бретани в середины IX века. Его правители на протяжении почти двух веков спорили с графами Нанта за титул герцога Бретани, который они в итоге получили в 990 году. В борьбе за доминирование в Бретани графы Нанта опирались на союз с Анжуйским домом, тогда как графы Ренна ориентировался на графов де Блуа. С конца XI века Ренн и Бретань постепенно попали под влияние королей Англии. В начале XIII века графство окончательно вошло в состав герцогства Бретань.
Десницкая
Десницкая — женская форма фамилии Десницкий.
Известные носители:

Десницкая, Агния Васильевна (1912—1992) — русский советский лингвист, профессор, член-корреспондент АН СССР (1964).

Десницкая, Анна Андреевна (род. 1987) — российский художник-иллюстратор.

Десницкая, Екатерина Ивановна (1886—1960) — жена тайского принца Чакрабона.

Десницкая, Агния Васильевна
А́гния Васи́льевна Десни́цкая (23 августа 1912, Седнев Черниговской губернии — 18 апреля 1992, Санкт-Петербург) — советский и российский лингвист, специалист по индоевропеистике, германистике, албанскому языку, литературе и фольклору. Профессор, член-корреспондент АН СССР по Отделению литературы и языка с 26 июня 1964 года.
Вычисление значений многочлена
Вычисление значений многочлена — определение точных значений многочлена в заданном наборе точек. Одним из традиционных методов вычисления значений многочлена является метод Горнера. Помимо этого, существуют параллельные алгоритмы для решения данной задачи, а также быстрые методы для вычисления значений многочлена в нескольких точках одновременно. Существуют также специальные алгоритмы для решения частных случаев данной задачи, такие как алгоритм Блуштайна и быстрое преобразование Фурье.

Чирп-алгоритм
Чирп-алгоритм (алгоритм Блюстейна) — алгоритм вычисления быстрого преобразования Фурье, заключающийся в сведении вычисления дискретного преобразования Фурье к вычислению свёртки.

Для , ,  формула алгоритма выводится из формулы для дискретного преобразования Фурье сигнала  к сигналу  следующим образом:

.

С использованием обозначений ,  можно переписать эту формулу в более компактном виде:

.

Здесь верхний индекс  означает комплексное сопряжение, а символ  — свёртку. Величины  называются чирпом (англ. chirp).

Алгоритм содержит -точечную свёртку, вычисление которой требует  операций, и  дополнительных умножений, то есть полное число операций имеет порядок , поэтому алгоритм Блюстайна асимптотически не эффективнее прямого вычисления преобразования Фурье. Однако в некоторых приложениях он допускает более простую аппаратурную реализацию. Более того, прямое вычисление свёртки можно заменить быстрыми алгоритмами.
Икеда (Гифу)
Икеда (яп. 池田町 Икэда-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Иби префектуры Гифу. Площадь посёлка составляет 38,79 км², население — 24 698 человек (1 июля 2014), плотность населения — 636,71 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Сен-Виктор-э-Мельвьё
Сен-Викто́р-э-Мельвьё́ (фр. Saint-Victor-et-Melvieu, окс. Sant Victor e Malviu) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Сен-Ром-де-Тарн. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12251.

Коммуна расположена приблизительно в 540 км к югу от Парижа, в 125 км северо-восточнее Тулузы, в 39 км к юго-востоку от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Энциклопедический стиль
Энциклопедический стиль — жанр научного стиля, стиль энциклопедической статьи, наиболее близкий к научно-популярному стилю, но имеющий некоторые особенности: беспристрастность, нейтральность, точность изложения информации.

Нейтралитет
Нейтралите́т (нем. Neutralität, от лат. neuter — ни тот, ни другой), в международном праве — неучастие в войне, а в мирное время отказ от участия в агрессивных военно-политических блоках и неприсоединение к ним, а также сокращение военных арсеналов и бюджетных расходов.

В международном праве, нейтралитет — положение государства, не принимающего участия в войне между другими державами. Международное право нейтралитета содержит три ограничения на действия нейтральной государств и страны на время войны между другими государствами:

не предоставлять собственные вооружённые силы воюющим сторонам;

не предоставлять свою территорию для использования воюющим сторонам (базирование, транзит, перелёт и так далее);

не дискриминировать ни одну из сторон в поставках оружия и товаров военного назначения (то есть, ограничения либо одинаковые, либо вообще отсутствуют).
Окна сатиры РОСТА
«Окна сатиры РОСТА» (Окна РОСТА) — серия плакатов, созданная в 1919—1921 годах советскими поэтами и художниками, работавшими в системе Российского телеграфного агентства (РОСТА). «Окна РОСТА» — специфическая форма массового агитационного искусства, возникшая в период Гражданской войны и интервенции (1918—1920). Плакаты отличали яркие цвета, лаконичные тексты, примитивистский стиль и оперативность создания.

Иностранная военная интервенция в России
Иностранная военная интервенция в России — военное вмешательство в 1918—1922 годах Антанты, Японии и Центральных держав в гражданскую войну в России на стороне антибольшевистских сил. Всего в интервенции приняли участие 14 государств.
Скиро, Джузеппе
Джузеппе Скиро (итал. Giuseppe Schirò) или Зеф Скирои (алб. Zef Skiroi; 10 августа 1865, Пьяна-дельи-Альбанези — 17 февраля 1927, Неаполь) — арберешский неоклассический поэт, лингвист, публицист и фольклорист из Сицилии. Его литературное творчество ознаменовало возникновение современной албанской литературы в Италии.

Арбереши
Арбереши, или Итало-албанцы (алб. Arbëreshët, итал. Arbereschi, сиц. Arbanisi) — одна из двух крупных субэтнических эксклавных групп албанского (иллирийского) происхождения, в Средние века выделившаяся из собственно албанского этноса Балкан. Похожую историю имеют и арнауты — члены другой эксклавной группы албанцев. Современные арбереши проживают в основном в сельской местности Итальянской Республики, особенно на юге страны (Южная Италия и Сицилия). По вероисповеданию — католики. Общая численность людей, сохраняющих арберешское самосознание — от 40 до 80 тыс. человек (2008 год, оценка). Общее число людей в Италии, имеющих полное или частичное арберешско-албанское происхождение — свыше 2 млн человек, в основном на юге страны и в крупных городах. Родной — арберешский язык, основная масса двуязычна, использует итальянский язык, а также его региональные диалекты.
Вельзик
Вельзи́к (фр. и окс. Velzic) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Орийак-4. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15252.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 100 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 13 км к северо-востоку от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Кайлинское сельское поселение
Кайлинское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Кайлинское сельское поселение — входит в Яйский район Кемеровской области

Кайлинское сельское поселение — входит в Мошковский район (Новосибирская область)

Кайлинское сельское поселение — входит в Усть-Ишимский район Омской области

Усть-Ишимский район
Усть-Иши́мский муниципальный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Омской области России.

Административный центр — село Усть-Ишим.
Хадияли, Аммар
Аммар Шаббир Хадияли (суахили Ammaar Shabbir Ghadiyali; род. 30 мая 1997, Дар-эс-Салам) — танзанийский пловец, специалист по плаванию вольным стилем. Выступал за сборную Танзании по плаванию в первой половине 2010-х годов, участник трёх чемпионатов мира по водным видам спорта и летних Олимпийских игр в Лондоне.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Кубок мира по биатлону 2015/2016
Кубок мира по биатлону 2015/2016 — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов, которые начались 29 ноября 2015 года в шведском городе Эстерсунде и завершились 19 марта 2016 года в российском городе Ханты-Мансийске. Соревнования чемпионата мира по биатлону прошли в норвежском Хольменколлене с 3 по 13 марта 2016 года

Ханты-Мансийск
Ха́нты-Манси́йск (хант. Ёмвош, Ёмвоҷ, манс. Абга) — город в России, административный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и Ханты-Мансийского района, в состав которого не входит.

Как административно-территориальная единица автономного округа, имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует городской округ город Ханты-Мансийск.

Единственный из административных центров автономных округов России (включая административные центры объединённых автономных округов), чьё население превышает 100 000 человек.
Фаркуар, Грэм
Грэм Фаркуар (Graham Douglas Farquhar; род. 8 декабря 1947, Хобарт) — австралийский учёный, эколог, растениевод, специалист в области биофизики растений и фотосинтеза.
Заслуженный профессор Австралийского национального университета, в 1996-97 и 2007—2011 гг. вице-президент Австралийской АН (член с 1988), член Лондонского королевского общества (1995) и иностранный член НАН США (2013). Удостоен престижных британской Премии Ранка (2014) и Prime Minister's Prize for Science (2015), а также премии Киото (2017), стал первым лауреатом-австралийцем которой. «Старший австралиец года» (2018).

Хобарт
Хо́барт (англ. Hobart, устаревшая транскрипция — Гобарт) — столица австралийского штата Тасмания. Основан в 1804 году — второй по старшинству город Австралии (первый — Сидней, 1788). Население агломерации на 2005 год составило 245 тысяч человек. Город — финансовый и административный центр Тасмании, также служит пунктом отправки для австралийских и французских Антарктических экспедиций.
Бастуны
Басту́ны (бел. Бастуны) — деревня в Вороновском районе Гродненской области Белоруссии. Административный центр Бастунского сельсовета. Расположено на западной стороне железнодорожной линии Вильнюс—Лида и недалеко от дорог Падитвис—Трокели и Лида—Вороново.

В межвоенный период Бастуны располагались в Польше, в Новогрудском воеводстве, в Лидском уезде, в гмине Жирмуны. В советской Белоруссии село входило в состав Погородненского сельсовета, пока 19 апреля 1973 года не было передано в состав Трокельского сельсовета, став его центром, после чего Трокельский сельсовет был переименован в Бастунский.

Лида
Ли́да (бел. Лі́да, пол. Lida, лит. Lyda) — город в западной части Беларуси. Крупный промышленный город Гродненской области, административный центр Лидского района.

Расположен в центральной части Гродненской области на пересечении автомобильных и железнодорожных путей (Минск-Гродно и Вильнюс-Слоним). От Лиды до границы с Польшей — 120 километров, с Литвой — 35 километров, до Гродно — 110 км, до Вильнюса — 100 км, до Минска — 164 км.

Численность населения — 103 262 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Лидский замок.

В 2023 году Лида отметила 700-летие.
Лесоучастка
Лесоучастка — название населённых пунктов в России:

Лесоучастка — посёлок в Караидельском районе Башкортостана, упразднён в 1994 году.

Лесоучастка — деревня в Талдомском районе Московской области.

лесоучастка — до 1968 года название посёлка Новокаргино в Енисейском районе Красноярского края.

лесоучастка — упразднённый в 1964 году посёлок в Южском районе Ивановской области.

Деревня Лесоучастка
Лесоучастка — деревня в Талдомском районе Московской области России, входит в состав сельского поселения Ермолинское. Население — 17 чел. (2010).

1994—2006 гг. — деревня Ермолинского сельского округа Талдомского района.
Рёвер
Рёвер (нем. Röver) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Рёвер, Генрих (1827—1875) — австрийский виолончелист.

Рёвер, Карл (1889—1942) — рейхсштатгальтер Ольденбурга, обергруппенфюрер СА (9 ноября 1938 года).

Рёвер — деревня в общине Бесел, Нидерланды.

Рёвер, Генрих
Генрих Рёвер (нем. Heinrich Röver; 27 мая 1827 года, Вена — 13 мая 1875 года, там же) — австрийский виолончелист.

Первоначально получил музыкальное образование как скрипач и лишь в возрасте 18 лет окончательно перешёл на виолончель. Как виолончелист учился в консерватории Венского Общества друзей музыки у Йозефа Мерка и Антона Трега. С 1859 года и до конца жизни (с перерывом в 1868—1872 гг.) выступал в составе Квартета Хельмесбергера. Одновременно играл в оркестре Венской придворной оперы, с 1871 г. член Венской придворной капеллы. В 1870—1874 гг. преподавал в консерватории Общества друзей музыки. По мнению Франсуа Жозефа Фети, около 1868 года Рёвер был лучшим виолончелистом Вены. Оставил ряд сочинений для своего инструмента, транскрипций оперных арий, переложений музыки Франца Шуберта и др.
Хаиба Брава
«Хаиба Брава» (исп. Club Jaiba Brava) — мексиканский футбольный клуб из городов Сьюдад-Мадеро и Тампико, штата Тамаулипас, выступающий в Лиге де Экспасьон MX, втором по силе дивизионе чемпионата Мексики. Команда основана 5 сентября 1982 года, домашние матчи проводит на стадионе «Тамаулипас». В 1992—2001 годах выступал под названием «Агилас де Тамаулипас», с 2001 по 2024 годы клуб назывался «Тампико Мадеро».

Тампико
Тампи́ко (исп. Tampico) — город в Мексике, штат Тамаулипас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 297 284 человека.

Город входит в метрополитенский район Тампико, и его обслуживает международный аэропорт Хенераль Франсиско Хавьер Мина.
Простая история (фильм, 1999)
«Простая история» (англ. The Straight story) — восьмой полнометражный художественный фильм американского кинорежиссёра Дэвида Линча. Премьера состоялась 21 мая 1999 года на Каннском кинофестивале. Название фильма представляет собой игру слов: слово «straight» с английского переводится как «прямой, простой» (работы Линча известны запутанностью сюжета), а также является фамилией главного героя. Таким образом, название можно перевести и как «История Стрейта».

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Полякова, Елена
Еле́на Поляко́ва:

Полякова, Елена Геннадьевна (род. 1987) — российская гребчиха-байдарочница.

Полякова, Елена Даниловна (в замужестве Шубина, род. 1952) — российский литературовед, редактор и издатель.

Полякова, Елена Ивановна (1926—2007) — российский искусствовед, театровед, литературный и театральный критик.

Полякова, Елена Николаевна (1932—2021) — советский и российский лингвист.

Полякова, Елена Ивановна
Еле́на Ива́новна Поляко́ва (Горя́чкина) (29 сентября 1926, Москва — 12 октября 2007, Москва) — российский искусствовед, театровед, литературный и театральный критик. Доктор искусствоведения (1970). Член Союза писателей России. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995).