hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ножевое нападение в мечети Эскишехира
Массовое нападение с ножом перед мечетью Тепебаши в Эскишехире, Турция, произошло 12 августа 2024 года. Преступник, 18-летний Арда Кючюкэтим транслировал нападение в прямом эфире на платформе Kick через камеру, прикреплённую к своему жилету. Пятеро человек получили ранения, прежде чем преступник был задержан полицией, один из пострадавших был госпитализирован в тяжёлом состоянии. Нападавшему было предъявлено обвинение по пяти пунктам в попытке преднамеренного убийства и создании общественной паники. В сентябре 2025 года он был приговорён к 75 годам и 5 месяцам лишения свободы.

Эскишехир
Эскишехи́р (тур. Eskişehir, что значит старый город, от eski — старый и şehir — город) — город в Турции. Административный центр одноимённого ила и городского района. 
Население: 789 750 жителей. 
Расположен на реке Порсук, в 250 км к западу от Анкары, в 350 км к юго-востоку от Стамбула, в 90 км к северо-востоку от Кютахьи.

Основан под названием Дорилей (греч. Δορύλαιον).

Являлся третьей по счёту столицей молодого Османского государства в начале XIV века, вплоть до завоевания Эдирне. Весной 1921 года стал центром военных действий, когда наступающие греческие войска пытались окружить и разгромить войска кемалистской Турции. Несмотря на победный для греков исход этого сражения, войскам кемалистов удалось вырваться из окружения, что имело решающее значение для дальнейшего хода войны.

Турецкая армия вернулась в город летом 1922 года.
Зуево (Островский район)
Зуево — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 30 км к югу от города Остров, в 11 км к югу от волостного центра, деревни Крюки и в 5 кс к югу от деревни Гораи.

Постоянное население по состоянию на 2000 год в деревне отсутствовало.

Горайская волость
Горайская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — село Крюки (до 2010 года — деревня Гораи).
Маурицстад
Маурицстад (нид. Mauritsstad) или Мауритиополис (нид. Mauritiopolis) — бывший город, столица Голландской Бразилии, ныне часть города Ресифи.

Город Маурицстад был построен на острове Антониу Ваз напротив тогда небольшого поселка Ресифи (сейчас район города Ресифи), по плану голландского архитектора Питера Поста. Город назван в честь губернатора Иоганна Морица ван Нассау-Зиген, основавшего город. Еврейское население города построило первую синагогу в Америке. В конечном итоге город был отвоеван португальцами в 1654 году.

Маурицстад был культурным центром голландских владений в Америке, здесь были построены первые в Америке ботанический сад, зоопарк и музей.

Зоопарк
Зоологи́ческий па́рк (зоопа́рк) — учреждение для содержания животных в неволе с целью их демонстрации, сохранения, воспроизводства и изучения, в том числе и научного. Согласно «Биологическому энциклопедическому словарю», зоопарк представляет собой научно-просветительное учреждение, в задачи которого входят демонстрация разнообразия животного мира, распространение знаний о природе, пропаганда охраны животных и сохранение генофонда редких и исчезающих видов животных. От зоосада отличается большей территорией и бо́льшим количеством животных.
Тянь Пянь
Тянь Пянь (田駢), Тянь-цзы — древнекитайский философ, IV век до н. э. Происходил из царства Ци. Историк Сыма Цянь пишет, что Тянь Пянь наряду с Шэнь Дао, Цзе-цзы и Хуань Юанем «изучал Дао и дэ Хуана и Лао» («Ши цзи». Гл. 74). В библиографическом отделе «Ханьшу» он отнесен к мыслителям школы дао (дао цзя) и указано его сочинение «Тянь-цзы» из 25 глав (пяней) («Ханьшу». Гл. 30). Сочинение Тянь Пяня до нас не дошло. Согласно «Чжуан-цзы», Тянь Пянь как и Пэн Мэн и Шэнь Дао во главу угла ставил «равенство тьмы вещей» (齊萬物以為首) («Чжуан-цзы». Гл. 33) . Там же утверждается, что Тянь Пянь учился у Пэн Мэна. Были ученики и у самого Тянь Пяня . Сыма Цянь даже говорит об «ученых из группы Тянь Пяня» (Ши цзи. Гл. 74). Сведения о Тянь Пяне имеются в «Чжуан-цзы»,
«Сюнь-цзы», «Хуайнань-цзы», «Люйши чуньцю», «Ши цзи» и др.

Ши цзи
Ши цзи (кит. трад. 史記, упр. 史记, пиньинь shǐ-jì) — «Исторические записки»: труд историографа империи Хань Сыма Цяня. В китайской культуре играет роль примерно сопоставимую с той, которую сыграла «История» Геродота для западного мира.

Созданные между 109 и 91 гг до н. э., Ши-цзи охватывают период от мифического Жёлтого Императора и до империи Западная Хань включительно. Среди источников, которыми пользовался Сыма Цянь, была энциклопедия Ши бэнь.
Щеглов, Алексей Геннадьевич
Алексе́й Генна́дьевич Щегло́в (род. 31 августа 1975, Красноярск) — российский игрок в хоккей с мячом, защитник, тренер, заслуженный мастер спорта России (2002). С ноября 2021 года — главный тренер хоккейного клуба «Енисей».

Защитник (хоккей с мячом)
Защитник (хоккей с мячом) — одно из амплуа полевого игрока. Другими амплуа полевого игрока являются полузащитник и нападающий. Кроме полевых игроков на поле в команде находится вратарь, чьи функции и полномочия существенно отличны от полевых игроков.

В ходе игры полевой игрок может выполнять функции различных амплуа согласно ходу игры. Функция защитника — остановить продвижение игроков другой команды к воротам своей команды.
Количество защитников на поле и в команде не оговаривается, а определяется тактикой.

Главная задача защитника в игре считается выполненной, если он овладел мячом, отбил его на безопасное расстояние и предотвратил попадание мяча в собственные ворота.

Подключаясь к атакующим действиям команды защитнику никогда не нужно забывать, что, нападая, он оставляет своё место пустым, а в это время защищать ворота может быть и некому. Поэтому самое
важное для защитника — не давать забивать голы противнику в собственные ворота.
Коммунизм рабочих советов
Коммуни́зм рабо́чих сове́тов (рэтекоммуни́зм, нем. Rätekommunismus) — коммунистическое движение, возникшее в Германии и Нидерландах в 1920-х годах, отвергающее идею партии как авангарда пролетариата (так как это обязательно приведёт к партийной диктатуре). Сторонники коммунизма рабочих советов ратовали за рабочую демократию, которая реализуется через федерацию рабочих советов, составленных из делегатов, избранных на рабочих местах и подлежащих отзыву в любой момент.

Авангард (марксизм)
Аванга́рд — ключевая концепция ленинизма, представляющая собой идею о том, что революционная авангардная партия, состоящая из наиболее сознательных и дисциплинированных рабочих, должна возглавить пролетариат в свержении капитализма и установлении социализма с последующим продвижением к коммунизму. Концепция организации революционеров как авангарда рабочего класса была развита Лениным в работе «Что делать?».

Авангард действует для вовлечения рабочего класса в революционную политику и для укрепления политической власти пролетариата в борьбе против буржуазии. Авангардистская теория, как правило, служит обоснованием руководящей роли коммунистической партии, которая нередко закрепляется в конституции страны в случае прихода партии к государственной власти.
Гибсон, Кэтрин
Кэтрин (Кэти) Гибсон-Браун (англ. Catherine "Cathie" Gibson (-Brown), 25 марта 1931, Мотеруэлл, Северный Ланаркшир, Великобритания — 25 июня 2013, Данфермлин, Файф, Великобритания) — британская пловчиха, бронзовый призёр Олимпийских игр в Лондоне (1948).

Данфермлин
Данфе́рмлин (англ. Dunfermline, гэльск. Dùn Phàrlain) — город в Шотландии. Расположен в области Файф на берегу залива Ферт-оф-Форт, северо-западнее Эдинбурга.

Данфермлин — один из исторических городов Шотландии. В Средние века здесь располагалась одна из главных резиденций королей Шотландии (ныне в развалинах). Данфермлинское аббатство служило их усыпальницей. В 1624 г. старая часть города сгорела и с тех пор по сути не восстанавливалась.

Среди знаменитых уроженцев города можно упомянуть предпринимателя и филантропа Эндрю Карнеги (1835), балерину и артистку кино Мойру Ширер (1926), хореографа Кеннета Макмиллана (1929), участников рок-группы Nazareth, а также лидера группы Jethro Tull Йена Андерсона.
Югославия на летних Олимпийских играх 1996
Союзная Республика Югославия принимала участие в летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте (США) в первый раз за свою историю и завоевала две бронзовые, одну серебряную и одну золотую медали. Сборную страны представляли 68 спортсменов, в том числе 9 женщин.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.
Открытый чемпионат Барселоны по теннису среди женщин 2012
Открытый чемпионат Барселоны по теннису 2012 года — 10-й розыгрыш ежегодного профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых грунтовых кортах. В этом году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили на кортах David Lloyd Club Turó в Барселоне, Испания, с 9 по 15 апреля, продолжая весеннюю грунтовую серию WTA. Первой ракеткой турнира в одиночном разряде стала Франческа Скьявоне (тогдашняя 12-я ракетка мира).

Эррани, Сара
Сара Эррани (итал. Sara Errani; род. 29 апреля 1987, Болонья, Италия) — итальянская теннисистка. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде и бывшая пятая ракетка — в одиночном разряде; обладательница золотого карьерного Большого шлема (всего — победительница шести турниров Большого шлема) в женском парном разряде; победительница трёх турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат США 2024 и 2025, Открытый чемпионат Франции 2025); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2012); победительница 45 турниров WTA (из них девять — в одиночном разряде); Олимпийская чемпионка (2024) в парном разряде; пятикратная победительница Кубка Федерации/Кубка Билли Джин Кинг (2009, 2010, 2013, 2024, 2025) в составе сборной Италии.
Вершник
Ве́ршник — на Руси в старину конный наездник, всадник на службе у знатных и богатых людей, ездивший перед господским экипажем.

Обычай, принятый у бояр, сохранялся в России очень долго; ещё в конце XVIII века дворяне по деревням не выезжали иначе, как с вершниками, одетыми по-гусарски или по-казацки. Традиция прекратилась только при императоре Павле I.

Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона приводит иное значение слова вершник, — для более ранних периодов жизни на Руси: распорядитель на свадьбе, наблюдавший за исполнением обрядов; первоначально, вероятно, волхв, языческий жрец, смотревший за точным исполнением обрядов..

Гусары
Гуса́ры (венг. huszár) — легковооружённые всадники XV—XX веков (наряду с уланами), отличающиеся характерной одеждой: кивер (высокая цилиндрическая шапка с козырьком), ментик (меховая накидка), доломан (короткий мундир), рейтузы, сапоги.

В XV—XVII веках гусары носили лёгкие доспехи, включая и неполные латы.
Лозер (горы)
Лозе́р (фр. Lozére, окс. Losera, по прозванию «Лысая») — гранитный массив, достигающий высоты 1699 м (Пик де-Финьель), расположенный на юго-востоке французского Центрального массива Севенн. Он дал своё имя департаменту Лозер. На горе берёт начало река Тарн. В Лозере есть целый заповедник скал самых причудливых форм, который называется «Лё хаос Монпелье Лё Вьё». Также это высшая точка национального парка Севенны.

В течение многих столетий эта труднодоступная местность была цитаделью протестантства во Франции, и именно в этих долинах было оказано самое жестокое сопротивление тирании Людовика XIV и Людовика XV. Во время Второй мировой войны Севенны превратились в «партизанский край», а после 1968 года — в вотчину хиппи (zippies, как назвали их местные жители), которые заселили многие фермы, покинутые владельцами из-за скудности этих мест.

У подножия горы расположены внушительные руины замка Турне (XII век).

Лозер
Лозе́р (фр. Lozère, окс. и кат. Losera) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 48. Административный центр — Манд. Население — 76 607 человек (101-е место среди департаментов, данные 2013 года).
Касань-Бегонес
Каса́нь-Бегоне́с (фр. Cassagnes-Bégonhès, окс. Cassanhas de Begonhés) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Административный центр кантона Касань-Бегонес. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12057.

Коммуна расположена приблизительно в 530 км к югу от Парижа, в 110 км северо-восточнее Тулузы, в 21 км к югу от Родеза.

Родез (округ)
Родез (фр. Rodez) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Аверон. Супрефектура — Родез.
Население округа на 2006 год составляло 138 620 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 3974 км².
Чемпионат России по русским шашкам среди женщин 2014
Чемпионат России по русским шашкам среди женщин 2014 года проходил в Сочи с 24 сентября по 5 октября в классической программе (основная программа), а также в быстрой программе (быстрые шашки) и молниеносной программе (блиц). Одновременно проводился Чемпионат России среди мужчин. Ряд сильных спортсменок не принял участие в турнире, продолжив подготовку к Чемпионату Европы. Чемпионкой страны стала Жанна Саршаева.

Русские шашки
Ру́сские ша́шки (классические шашки) — традиционный и наиболее популярный вид шашек в России, странах бывшего СССР и в Израиле. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек (в обратных русских шашках цель противоположна — лишить себя возможности хода).

Отличительные особенности:

Шашки ходят только вперёд по клеткам тёмного цвета.

Доска расположена так, чтобы угловое поле внизу слева со стороны игрока было тёмным.

Простая шашка бьёт вперёд и назад, "перепрыгивая" через шашку соперника на следующее поле.

Дамка ходит вперёд и назад на любое поле той диагонали, на которой она стоит.

Дамка бьёт вперёд и назад, и становится на диагональ на любое свободное поле за побитой шашкой.

Во время боя простая шашка может превратиться в дамку и сразу продолжить бой по правилам дамки.

При наличии нескольких вариантов боя можно выбрать любой из них.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1953
5-й чемпионат СССР по хоккею с мячом был проведён в виде однокругового турнира. Все матчи команд первой группы состоялись в Куйбышеве с 18 января по 3 февраля 1953 года. В чемпионате сыграно 28 матчей, в них забито 122 мяча. Чемпионом СССР стала команда ОДО (Свердловск).

Одновременно в Архангельске проходил турнир во второй группе. Право в следующем сезоне сыграть в высшем дивизионе завоевали хабаровский ОДО и команда КБФ (Таллин). Во второй группе было сыграно 28 игр, был забит 101 мяч.

Команда-победительница всесоюзного первенства была награждена переходящим призом Спорткомитета СССР. Игрокам команд, занявших первое, второе и третье места вручались дипломы I, II и III степени соответственно.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Ивами (провинция)
Ивами (яп. 石見国 Ивами но куни) — историческая область Японии в западной части о. Хонсю; соответствует западной части сегодняшней префектуры Симане. Граничит с провинциями Аки, Бинго, Идзумо, Нагато и Суо.

Древняя столица находилась на территории современного города Хамада.

Симане
Сима́не (яп. 島根県 Симанэ-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6707,96 км², население — 697 398 человек (1 августа 2014), плотность населения — 103,97 чел./км². В 2015 году население префектуры составляло 694 352 человека, площадь — 6708,24 км². Административный центр префектуры — город Мацуэ.
Умершие в ноябре 2024 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в ноябре 2024 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Герой Кыргызской Республики
Герой Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Баатыры) — высшая степень отличия Кыргызской Республики. Была учреждена 16 апреля 1996 года законом Кыргызской Республики № 11 «Об учреждении государственных наград Кыргызской Республики». По состоянию на декабрь 2024 года известны имена 38 награждённых званием Героя Кыргызской Республики.
Улица Ленсовета
Улица Ленсове́та — улица в Московском районе Санкт-Петербурга. Проходит от улицы Фрунзе на юг параллельно Московскому проспекту до улицы Орджоникидзе, после пересечения с которой поворачивает на юго-восток и идёт до Дунайского проспекта. Южнее перекрёстка с Дунайским проспектом улица опять заворачивает на юго-запад, пересекает Московское шоссе и уходит на территорию бывшего мясокомбината.

Лениздат
«Ленизда́т» — советское и российское многопрофильное универсальное издательство. Образовано в 1930 году как «Леноблиздат», в 1938 году на базе Ленокогиза (Ленинградского отделения КОГИЗ) преобразовано в «Лениздат» (издательство Ленинградского обкома КПСС до конца 1991 года). После 1991 года ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс „Лениздат“». В 2009 году преобразовано в «Ленинградское издательство».
Грот, Николас
Николас Грот (англ. A. Nicholas Groth), Ph.D. — американский клинический психолог, консультант Института предотвращения сексуального насилия над детьми при Колледже Сент-Джозефа в Коннектикуте. Является призёром премии Stephen Schaefer Award Национальной организации помощи жертвам насилия (англ. National Organization for Victim Assistance) за выдающиеся заслуги.

С 1966 года Грот специализируется по вопросам сексуального насилия. В 1971 году защитил диссертацию в Бостонском университете по классификации педофилов. Грот является автором типологии педофилов и типологии сексуальных насильников.

Университет Святого Иосифа (Уэст-Хартфорд)
Университет Святого Иосифа (англ. University of Saint Joseph) — небольшой католический университет, ранее известный как Колледж Святого Иосифа, расположенный в городе Уэст-Хартфорд, в штате Коннектикут, США. Основан в 1932 году католической женской монашеской конгрегацией Сёстры Милосердия.

Особенностью университета является то, что на программы бакалавриата принимаются только женщины, на уровнях магистратуры и докторантуры осуществляется смешанное обучение.
Духов день
Ду́хов день или День Свято́го Ду́ха — христианский праздник в честь Святого Духа.

В православии празднуется на 51-й день после Пасхи, то есть на следующий день после Пятидесятницы (всегда в понедельник). В православных церквях праздник также носит название Понеде́льник Свято́го Ду́ха (греч. Δευτέρα τοῦ Ἁγίου Πνεύματος).

В католицизме празднуется на 50-й день после Пасхи, одновременно с Пятидесятницей (всегда в воскресенье). В Римско-католической церкви праздник называется также Пра́здник Соше́ствия Свято́го Ду́ха.

На востоке Балкан и у восточных славян Духов день был связан по преимуществу с комплексом поминальных ритуалов, с «душами» умерших и пр. (см. Задушницы, Русалии, Троицын день), тогда как на западе славянского мира этот день почти целиком соответствует пастушеским праздникам (христианские и библейские мотивы причудливо сплетены с до-христианскими). Для восточно-славянской народной традиции были характерны поверья о том, что земля на Духов день — именинница.

Поминальные дни у славян
Помина́льные дни у славян — славянские календарные дни поминовения умерших (усопших), посвящённые умершим предкам; дни, включающие, как правило, церковное поминовение, посещение кладбищ, поминальную трапезу у могил и дома (прежде всего у православных славян); дни, в которые «кормили души»: готовили особую (поминальную) пищу (например, коливо, кутью, блины, хлеб), варили пиво и соблюдали многочисленные запреты. Состав поминальных дней и ритуал поминовения неодинаковы в разных этнических, конфессиональных и локальных традициях. Разные поминальные дни различны по содержанию.

В народных обычаях принято поминать «родителей» перед большими праздниками: масленой неделей, Троицей, Покровом и Дмитровым днём. В Полесье в список входили также Михайловская суббота, поминальные пятницы. Народный календарь поминовения усопших несколько отличается от христианского, например, народ не отмечает некоторые «родительские субботы» богослужебного круга.
Кларабергсгатан
Кларабергсгатан — главная улица в округе Нормальм в центре Стокгольма. Простирается от площади Сергельсторг на востоке до путепровода Кларабергсвиадуктен на западе, имеет длину около 350 метров и ширину 36 метров. Большинство домов вдоль улицы были построены в рамках реконструкции Норрмальма. С 2016 по 2018 год улица была преобразована в пешеходную, с полосами для общественного транспорта и небольшим движением такси.

Экспертом в области транспорта Дмитрием Барановым Кларабергсгатан называется в качестве примера для возможной реконструкции Невского проспекта в Петербурге.

Общественный транспорт
Общественный (коммунальный) транспорт — разновидность пассажирского транспорта как отрасли, предоставляющей услуги по перевозке людей по маршрутам, которые перевозчик заранее устанавливает, доводя до общего сведения способ доставки (транспортное средство), размер и форму оплаты, гарантируя регулярность (повторяемость движения по завершении производственного цикла перевозки), а также неизменяемость маршрута по требованию пассажиров.
Карим Эль-Керем
Карим Эль-Керем (исп. Karim El-Kerem) —  американский актёр, который родился в  Нью-Йорке 2 ноября 1987 года, в многонациональной семье — мать испанка, а отец египтянин. Как актёр, известен в Европе, США и Латинской Америке, в первую очередь участвуя в телесериалах этих стран, таких как «Физика или химия», «Королева Юга» и таких фильмах, как «Нет мира для нечестивых».

Королева Юга (телесериал, 2011)
Королева Юга (исп. La Reina del Sur) — оригинальная продукция телекомпании Telemundo. Сериал является первой экранизацией одноимённого романа Артуро Переса-Реверте. Сюжет повествует о жизни Тересы Мендосы, молодой мексиканки, которая после смерти своего любовника-наркодилера, рискуя быть убитой на родине, сбегает от боевиков картеля Синалоа в Европу, впоследствии став самым крупным наркодилером на юге Испании. В основу сюжета положена история реальной женщины, осуждённой в 2007 году.