hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юношей 2015
9-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юношей проходил с 15 по 19 июля 2015 года на Олимпийском стадионе имени Паскуаля Герреро в городе Кали (Колумбия). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1998 года рождения и моложе.

Паскуаль Герреро (стадион)
Олимпийский стадион имени Паскуа́ля Герре́ро, также известный как просто Паскуаль Герреро, либо (неофициально) Паскуаль (исп. Estadio Olímpico Pascual Guerrero) — футбольный стадион, расположенный в городе Кали. На стадионе проходят домашние матчи клубов «Америка Кали» и «Атлетико Кали». До открытия в 2010 году собственной арены, на «Паскуале» выступал второй гранд колумбийского футбола из Кали (помимо «Америки») — «Депортиво Кали». На «Паскуале Герреро» также проходят музыкальные концерты и другие культурные мероприятия.
Don’t Stop (альбом Status Quo)
Don’t Stop — двадцать второй студийный альбом британской рок-группы Status Quo. На данном альбоме кавер-версий в качестве приглашённых гостей отметились: Тесса Найлс (в 6-м и 14-м треках), The Beach Boys на первом треке, Брайан Мэй из Queen в 7-м треке и Мэдди Прайор из Steeleye Span в 15-м треке.

В качестве отдельных синглов были выпущены песни «Fun, Fun, Fun», «When You Walk in the Room», «Don’t Stop» и «All Around My Hat». На родине музыкантов диск занял второе место в чартах.

Steeleye Span
Steeleye Span — британская фолк-рок-группа, образованная в 1970 году в Винчестере, Гемпшир, участником Fairport Convention Эшли Хатчинсом и продолжившая (начатые последними) эксперименты в жанре electric folk. В отличие от Fairport Convention и других участников движения British folk revival, Steeleye Span имели коммерческий успех: три их альбома входили в Top 40, а хит-синглы Gaudete (# 11, 1974) и All Around My Hat (#5, 1975) стали «золотыми». Как отмечает рецензент Allmusic, между Fairport Convention и Steeleye Span можно провести несколько параллелей: «обе воссоздавали народные песен в рок-аранжировках, имели превосходных вокалисток (с одной стороны — Сэнди Денни, с другой — Мэдди Прайор), использовали многослойные гармонические структуры. Если в ранние годы больше новаторских идей было у Fairport Convention, после 1970 года творчество Steeleye Span выглядит интереснее… Отличало две группы то, что если Fairport пришли к фолку из рока, то Steeleye проделали обратный путь».
Гессертсхаузен
Гессертсхаузен (нем. Gessertshausen) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Аугсбург и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Гессертсхаузен, являясь его центром. Официальный код — 09 7 72 148.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 4134,46 га;

население — 4173 чел.;

плотность населения — 100,93 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 9907,64 м²/чел.

Административные сообщества Баварии
Административные сообщества (нем. Verwaltungsgemeinschaft) — разновидность объединений общин нем. Gemeindeverband на территории Баварии. Административные сообщества являются субъектами права и создаются для межмуниципального сотрудничества в качестве независимых территорий как публично-правовые корпорации (нем. Körperschaft des öffentlichen Rechts) в виде открытых (публичных) акционерных обществ.
Пособие ЦРУ по проведению допросов
Пособие ЦРУ по проведению допросов — методические руководства, изданные ЦРУ для спецслужб Латинской Америки в 1960—1980 годах. Стали известны в 1997 году в связи с рассекречиванием документов согласно Акту о свободе информации. В средствах массовой информации США часто называются «пособием по пыткам» (Torture Manuals).

В 1963 году ЦРУ издало пособие KUBARK Counterintelligence Interrogation для применения во время войны во Вьетнаме. В 1983 году было издано дополненное пособие Human Resource Exploitation Training Manual.

The Baltimore Sun
«Балтимор сан» (The Baltimore Sun переводится как «Балтиморское солнце») — ежедневная газета на английском языке, одна из наиболее влиятельных газет США. Основана 17 мая 1837 года; издаётся в городе Балтимор. Является крупнейшей по тиражу газетой штата Мэриленд. В 2010 году разовый тираж газеты составлял 201 830 экземпляров в будние дни и 344 118 экземпляров по воскресеньям.
Джонстон, Александр
Александр Джонстон (англ. Alexander Keith Johnston; 28 декабря 1804 г., возле Эдинбурга — 9 июля 1871 г., Йоркшир) — шотландский географ, картограф, гравёр, лексикограф и издатель, работавший в Эдинбурге в течение XIX века.

Йоркшир
Йо́ркшир (англ. Yorkshire, [ˈjɔːrkʃər]) — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15713,33 км².

Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Хамбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата полезными ископаемыми и имеет развитую промышленность. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги (от древнеанглийского þriding,  что означает «треть»).
Лауреаты Государственной премии Украины в области науки и техники (1970)
Лауреаты Государственной премии Украины в области науки и техники 1970 года — перечень награждённых государственной наградой Украинской ССР, присужденной в 1970 году за достижения в науке и технике.

На основании представления Комитета по Государственным премиям Украины в области науки и техники Центральный Комитет Компартии Украины и Совет Министров Украинской ССР вышло Постановление № № 634 от 21 декабря 1970 г. «О присуждении Государственных премий Украины в области науки и техники в 1970 году»

Совет министров Украинской ССР
Совет министров Украинской ССР (укр. Рада міністрів Української РСР) — высший исполнительный и распорядительный орган государственного управления Украинской ССР.

15 марта 1946 года в соответствии с Законом СССР «О преобразовании Совета народных комиссаров СССР в Совет министров СССР и Советов народных комиссаров союзных и автономных республик — в Советы министров союзных и автономных республик» Совет народных комиссаров УССР был преобразован в Совет министров УССР. Упразднён постановлением Верховного совета Украинской ССР от 24 августа 1991 года № 1427-XII «О провозглашении независимости Украины» и Законом Украины от 17 сентября 1991 года «О внесении изменений и дополнений в Конституцию (Основной Закон) Украинской ССР».
Родригес, Марко Антонио (легкоатлет)
Марко Антонио Родригес Пардо (исп. Marco Antonio Rodríguez Pardo; род. 24 января 1994, Мехико) — боливийский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал на профессиональном уровне в 2010—2017 годах, победитель и призёр ряда крупных международных стартов, многократный чемпион Боливии, действующий рекордсмен страны на дистанции 20 км, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Гогенцоллерн (яхта)
Яхта «Гогенцоллерн» — названная в честь прусской королевской династии Гогенцоллернов трёхмачтовая паровая яхта была построена в Штеттине на верфях AG Vulcan Stettin в 1892 году. Её длина 122 м, ширина (бимс) 14 м. В строю с 1893 года, использовалась как императорская яхта и авизо.

C 1894 года кайзер Вильгельм II совершал на ней ежегодные продолжительные круизы в Скандинавию, а также путешествовал в Великобританию, Россию, по Средиземноморью и через Атлантику. До 1914 года Вильгельм провёл на борту яхты «Гогенцоллерн» совокупно около 3,5 лет.

С июля 1914 года, после начала Первой мировой войны, яхта была выведена из кайзерлихмарине и базировалась в Киле, где в 1918 году стала собственностью Веймарской республики. Исключена из флотского реестра в декабре 1920 года, в 1923 году продана на слом.

AG Vulcan Stettin
Вулкан Штеттин (нем. Aktiengesellschaft Vulcan Stettin — AG Vulcan Stettin или A.G. Vulcan Stettin) — немецкая судо- и локомотивостроительная компания, располагавшаяся в Бредове (Джетово), пригороде Штеттина (Щецина). В 1905 году расширила свою деятельность на Гамбург, и стала называться A.G. Vulcan. Была известна как одна из крупнейших верфей Германии, которая в весьма короткие сроки строила гражданские и военные корабли, а также подводные лодки, чем сыграла значительную роль в обеих мировых войнах. Также строила и паровозы (было выпущено свыше 4000 локомотивов). Помимо немецких заказов, выполняла и заграничные, например компания проектировала русский крейсер «Память Меркурия» (в советское время переименован в «Коминтерн»), частично эскадренный миноносец «Новик» и построила часть паровозов Эг.

Компанией построены целиком: 8 пассажирских лайнеров, 11 линкоров и броненосцев, 10 крейсеров, 6 эсминцев, 6 подводных лодок типа VII, 35 миноносцев.
Личное дело №
Личное дело № (1991) — литературно-художественный альманах. Сборник составлен из стихов и критических эссе семи представителей советского "андеграунда". Все они объединились по своей воле в спектакль «Альманах» на сцене Театральных мастерских СТД РСФСР. Сборник включает также рисунки, художественные фото, малые скульптурные формы, картины И. Кабакова, В. Янкилевского, Э. Булатова, В. Пивоварова, Г. Брускина, А. Орлова, А. Петрова, Д. А. Пригова, А. Юликова, С. Файбисовича, В. Комара и А. Меламида, которые рассматриваются как художественно-пластический контекст поэтического авангарда. Составитель альманаха — Лев Рубинштейн; художник — Александр Юликов; фото — Романа Спектора; редактор — З. К. Абдуллаева.
Предисловие к альманаху написал Михаил Айзенберг, послесловие — Андрей Зорин.

Булатов, Эрик Владимирович
Э́рик Влади́мирович Була́тов (5 сентября 1933[…], Свердловск — 9 ноября 2025[…], XVIII округ Парижа[…]) — советский и французский художник. Почётный член Российской академии художеств (2008). Член-корреспондент Саксонской академии искусств (1997). Работы Булатова находятся в крупнейших государственных и частных коллекциях Европы, России и США. В 2015 году ему было присвоено звание кавалера ордена Искусств и литературы.
Гарская волость
Гарская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Гарская волость (Ковернинский уезд) — в составе Ковернинского уезда Костромскойской губернии (до 1922) и Юрьевецкого уезда Иваново-Вознесенской губернии (1922-1924)

Гарская волость (Дмитровский уезд) — в составе Дмитровского уезда Московской губернии (до 1921) и Ленинского уезда той же губернии (1921—1929)

Гарская волость (Ардатовский уезд) — в составе Нижегородской губернии, Ардатовский уезд

Гарская волость (Арзамасский уезд) — в составе Нижегородской губернии, Арзамасский уезд

Гарская волость (Ростовский уезд) — в составе Ярославской губернии, Ростовский уезд

Ардатовский уезд (Нижегородская губерния)
Ардатовский уезд — административно-территориальная единица в составе Нижегородской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1779—1923 годах. Уездный город — Ардатов. Крупнейшие населённые пункты — завод Выкса и Сноведский завод.
Гиллиам
Ги́ллиам (англ. Gilliam) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гиллиам, Армен (имя при рождении Армон Луис Гиллиам; 1964—2011) — американский профессиональный баскетболист и тренер.

Гиллиам, Сет (род. 1968) — американский актёр.

Гиллиам, Терри (род. 1940) — британский кинорежиссёр американского происхождения, сценарист, актёр, мультипликатор, художник.

Гиллиам, Армен
Армен Луис Гиллиам (англ. Armen Louis Gilliam; имя при рождении — Армон Луис Гиллиам (англ. Armon Louis Gilliam); 28 мая 1964 года, Бетел-Парк, Пенсильвания, США — 5 июля 2011 года, Бриджвилл, Пенсильвания, США) — американский профессиональный баскетболист и тренер.
Акротири (авиабаза)
Королевская авиабаза «Акротири» (англ. Royal Air Force Akrotiri), сокращается до Акротири (Akrotiri,  греч. Ακρωτήρι, дословно c греч. — «мыс») — военная авиабаза Великобритании на острове Кипр. Является частью заморской территории Акротири и Декелия. Коды авиабазы: IATA: ACT, ICAO: LCRA.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Гильом I
Гильом I:

Гильом I (герцог Васконии)

Гильом I (граф Бургундии)

Гильом I (граф Невера)

Гильом I (граф Прованса)

Гильом I (граф д’Э)

Гильом I (маркграф Намюра)

Гильом I (граф Сансера)

Гильом I Беллем

Гильом I Благочестивый

Гильом I де Бо

Гильом I де Монкада (виконт Беарна)

Гильом I де Понтье

Гильом I де Шамплит

Гильом I де ла Рош

Гильом I д’Астарак

Гильом I де Монкада (виконт Беарна)
Гильем (Гильом) II де Монкада (до 1134 — 1172) — сеньор Монкада и Вик, виконт Беарна (как Гильом I, по праву жены) с 1171, второй сын сенешаля Каталонии Гильема Рамона II и Беатрис де Монкада.

Гильем был женат на наследнице Беарна и был признан его правителем королём Арагона, однако беарнцы отказались признать его своим правителем и восстали. Попытка Гильема подавить восстание успехом не увенчалась.
Атажукинский сад
Атажукинский сад (ранее ЦПКиО им. Атажукина) — парк культуры и отдыха города, находящийся в г. Нальчике, КБР. Основан в 1847 году. Считается одним из самых больших парков (после Кисловодского-965,79 Га) на территории Северного Кавказа. Сад занимает 173 гектара земли, главная аллея сада имеет протяжённость около полутора километров.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Водосборный бассейн
Водосборный бассейн (также водосборная площадь, водосбор, бассейн) — территория земной поверхности, с которой все поверхностные и грунтовые воды стекают в данный водоём или водоток, включая различные его притоки. Чаще всего речь идёт о бассейнах рек.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Гастин, Бонни Буньяу
Бонни Буньяу Гастин (малайск. Bonnie Bunyau Gustin; род. 3 июня 1999, Сериан, Саравак) ― малайзийский пауэрлифтер-паралимпиец. На Летних Паралимпийских играх 2020 года в Токио он выиграл первую в истории Малайзию золотую медаль в мужском весе до 72 кг, побив при этом паралимпийский рекорд.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Тоннель Квишхети — Зваре
Тоннель Квишхети — Зваре (также Туннель №9) — железнодорожный тоннель, соединяющий восточную и западную Грузию под Лихским (Сурамским) хребтом. Был построен в 2017 году в рамках реконструкции участка Хашури — Зестафони Грузинской железной дороги. Введён в эксплуатацию 2025 году, после завершения всего участка новой дороги. Расположен к югу от старого Сурамского тоннеля.

Западный портал тоннеля расположен у села Зваре в Имеретии, восточный — в селе Квишхети (край Шида-Картли).

На момент окончания строительства стал самым длинным тоннелем в Грузии. Тем временем на 2025 год в стране продолжается строительство автомобильного тоннеля на Военно-грузинской дороге протяжённостью 9 км, который превзойдет по длине Тоннель Квишхети — Зваре.

Квишхети
Квишхети (груз. ქვიშხეთი) — село в Грузии. Находится в Хашурском муниципалитете края Шида-Картли.

Находится на восточном склоне Лихского хребта. Центр общины Квишхети (села: Беглети, Бульбулисцихе, Монастери, Русаантубани, Саванисубани, Сативе, Сарманишвилискари, Ташискари, Тезери, Кипиантубани). Высота над уровнем моря составляет 730 метров. Население — 1699 человек (2014).
Международный трибунал по морскому праву
Междунаро́дный трибуна́л по морско́му пра́ву (МТМП) — межгосударственная организация, созданная в соответствии с мандатом III конференции ООН по морскому праву, принявшей Конвенцию ООН по морскому праву.

Конвенция вступила в действие 16 ноября 1994 года. Конвенция также создала Международный орган по морскому дну (МОМД), ответственный за разработку морских ресурсов за пределами национальной юрисдикции.

В соответствии с резолюцией 51/204 ГА ООН от 17 декабря 1996 года Трибуналу предоставлен статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее. Соглашение о сотрудничестве между ООН и Трибуналом было подписано 18 декабря 1997 года и утверждено Генеральной Ассамблеей в резолюции 52/251 от 8 сентября 1998 года.

Местопребыванием Трибунала является Гамбург, Германия. Рабочие языки — английский и французский.

Arctic Sunrise
Arctic Sunrise (рус. Арктический рассвет) — ледокол, купленный и переоборудованный в 1996 году экологической организацией Гринпис. Судно было построено в 1975 году и получило название Polarbjørn (рус. Белый медведь). Первоначально использовалось для охоты на тюленей.
Острые Клетки
Острые Клетки — деревня в Бологовском районе Тверской области, входит в состав Валдайского сельского поселения.

Расположена на западном берегу небольшого озера Мишинского (русло реки Валдайка), рядом с участком автодороги Р8 Валдай—Боровичи.

Ближайшие населённые пункты: деревни Мишнево и Горка (Валдайский район Новгородской области).

Валдайский район
Валда́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Валдай.
Rosa 'Rhapsody in Blue'
Rosa 'Rhapsody in Blue' — сорт роз класса Шраб.

Сорт назван в честь Рапсодии в стиле Блюз — одного из самых известных музыкальных произведений американского композитора Джорджа Гершвина, премьера которой состоялась 12 февраля 1924 года.

Роза
Ро́за — собирательное название видов и сортов представителей рода Шипо́вник (лат. Rósa), выращиваемых человеком и растущих в дикой природе. Бо́льшая часть сортов роз получена в результате длительной селекции путём многократных повторных скрещиваний и отбора. Некоторые сорта являются формами дикорастущих видов.
Омневичи
Омневичи — название населённых пунктов в Белоруссии:

Омневичи — деревня в Барановичском районе Брестской области.

Омневичи — деревня в Кореличском районе Гродненской области.

Омневичи — деревня в Новогрудском районе Гродненской области.

Барановичский район
Бара́новичский район (бел. Баранавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Брестской области Беларуси. Площадь — 2170,25 км², численность населения —  26 617 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Барановичи (не входит в состав района).
Аламут
Аламут (перс. قلعه الموت‎), Замок Хассана Саббаха — горная крепость на высоте 2163 метра на стыке Талышских гор и центрального Эльбурса (не путать с Эльбрусом), в иранском остане Казвин, примерно в 100 километрах от Тегерана.

В настоящее время от неё остались лишь руины. Согласно Хамдаллаху Мостоуфи, крепость была возведена в 840 году. Другая возможная дата постройки — 859 год. Она расположена посреди горной долины Рудбар, образованной реками Шахруд и Аламут, на отдельно стоящем утёсе высотой около 200 метров.

Эльбурс
Эльбу́рс, Эльборз (перс. البرز‎ МФА: [ʔælˈboɾz]о файле) — горная система на юге Азербайджана и на севере Ирана, у южного побережья Каспийского моря. Протяжённость — около 900 км. Наивысшая точка — 5610 м (потухший вулкан Демавенд).
Ен-Яхинская сверхглубокая скважина
Ен-Яхинская сверхглубокая скважина (СГ-7) — одна из самых глубоких буровых скважин в мире, достигшая глубины 8250 метров.

Находится в Ямало-Ненецком автономном округе, в 150 километрах к северу от города Новый Уренгой, между Песцовым и Ен-Яхинским газоконденсатными месторождениями (в пределах группы месторождений Большого Уренгоя). Целью бурения скважины было изучение глубинного геологического строения северной части Западно-Сибирской нефтегазоносной провинции и оценка перспектив нефтегазоносности триасовых и палеозойских отложений.

Западно-Сибирская нефтегазоносная провинция
Западно-Сибирская нефтегазоносная провинция — расположена на Западно-Сибирской равнине. Приурочена к осадочному чехлу Западно-Сибирской плиты. На востоке ограничена рекой Енисей, на западе — Уральскими горами, на юге — границей с Казахстаном и Алтайскими горами, а на севере — Карским морем.

Основная масса месторождений расположена в пределах Тюменской области (Ханты-Мансийский и Ямало-Ненецкий автономные округа и Уватский район), также месторождения имеются в Томской области, Омской области, Свердловской области, Новосибирской области и Красноярском крае.
Вилпатту (национальный парк)
Вилпатту, Уилпатту (синг. විල්පත්තු ජාතික වන උද්‍යානය) — национальный парк в северо-западной части острова Шри-Ланка.

Уилпатту основан в 1938 году на площади более 131 тыс. га для охраны саванновых лесов и зарослей кустарников. Здесь обитают азиатские слоны, буйволы, медведи-губачи, леопарды, птицы-носороги, ибисы, пеликаны, павлины, ходулочники. На территории парка насчитывается более 40 пресных и солёных озёр.

Губач
Губа́ч, или медведь-губач, или индийский медведь, или медведь-муравьед, или гривистый медведь (лат. Melursus ursinus) — млекопитающее семейства медвежьих; единственный вид рода Melursus. Внешний вид этого медведя настолько своеобразен, что он получил прозвище «медведя-ленивца» (англ. sloth bear).
Смит, Лайонел
Лайонел Смит (англ. Lionel Smith; 23 августа 1920 — 8 ноября 1980) — английский футболист, защитник. Выступал за английские клубы «Арсенал», «Уотфорд», «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Грейвзенд энд Нортфлит». Также провёл шесть матчей за национальную сборную Англии.

Вулверхэмптон Уондерерс
«Вулверхэ́мптон Уо́ндерерс» (полное название — Футбольный клуб «Вулверхэмптон Уондерерс», англ. Wolverhampton Wanderers Football Club, английское произношение: [wʊlvərˈhæmptən 'wɔndərəz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Вулвергемптон, графство Западный Мидленд. Образован в 1877 году под названием «Сент-Люкс» (англ. St. Luke’s). Домашним стадионом клуба с 1889 года является «Молинью», вмещающий более 31 тысячи зрителей.

«Вулверхэмптон» является одним из основателей Футбольной лиги в 1888 году. Клуб является трёхкратным чемпионом Англии (1953/54, 1957/58, 1958/59), четырёхкратным обладателем Кубка Англии (1892/93, 1907/08, 1948/49, 1959/60) и двукратным победителем Кубка Футбольной лиги (1973/74, 1979/80).

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Принципиальным соперником команды является «Вест Бромвич Альбион», матчи против которого носят название дерби Чёрной страны.