hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дандоло, Андреа
Андреа Да́ндоло (итал. Andrea Dàndolo, лат. Andreas Dandulus; 30 апреля 1306 — 7 сентября 1354) — 54-й венецианский дож (1343—1354), правовед и хронист, автор латинских исторических сочинений. Личный друг поэта-гуманиста Франческо Петрарки.

Босфор
Босфо́р (греч. Βόσπορος, тур. İstanbul Boğazı) — пролив между Европой и Малой Азией, соединяющий Чёрное море с Мраморным. В паре с Дарданеллами соединяет Чёрное море с Эгейским, которое является частью Средиземного. На обеих сторонах пролива расположен крупнейший турецкий город Стамбул, занимающий восточную и западную оконечности полуостровов Пашаэли и Коджаэли соответственно. Проливы Босфор и Дарданеллы известны как Черноморские (или Турецкие) проливы. Как часть единственного прохода между Чёрным и Средиземным морем, Босфор всегда имел большое значение с торговой и военной точки зрения и остается стратегически важным сегодня. Это единственный морской путь[куда?] для Болгарии, Грузии, Румынии, Украины, а также важнейший для России.
Кубок мира по спортивной гимнастике 2024 (Баку)
3-й этап Кубка мира по спортивной гимнастике 2024 года прошёл с 7 по 10 марта 2024 года в столице Азербайджана, городе Баку. В соревнованиях приняли участие до 300 гимнастов и гимнасток из 67 стран мира. Турнир носил лицензионный характер, так как по итогам четырёх этапов Кубка мира занявшие первые два места гимнасты завоюют лицензии на летние Олимпийские игры 2024 в Париже.

Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2024 — квалификация
В соревнованиях по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 2024 смогут принять участие 192 спортсмена (96 мужчин и 96 женщин), которые будут соревноваться за 14 комплектов наград (8 у мужчин и 6 у женщин). Каждая страна может быть представлена не более чем 10-ю спортсменами (5 мужчин и 5 женщин).
Manda nearctica
Manda nearctica (лат.) — вид жесткокрылых насекомых семейства стафилинид (Staphylinidae). Впервые описан в 1964 году энтомологом Муром (англ. Moore).

Как правило, считается единственным представителем монотипического рода Manda, хотя иногда к этому роду относят Manda mandibularis Gyllenhal, 1827.

Йюлленхоль, Леонард
Леонард Йюлленхоль (швед. Leonard Gyllenhaal; 1752—1840) — шведский офицер и энтомолог. Почётный член Энтомологического общества Франции, академик Шведской Академии наук в Упсале (1809), Рыцарь шведского Ордена Васы, открыл и описал многие новые виды жуков.
Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.

Развитые страны
Ра́звитые стра́ны (англ. developed countries) — группа стран, занимающих ведущее положение в мировой экономике. Развитые страны называют также индустриальными странами или индустриально развитыми. По данным МВФ, по состоянию на 2023 год страны с развитой экономикой производят 57,3% мирового ВВП по номинальной стоимости и 41,1% мирового ВВП по паритету покупательной способности (ППС). По оценкам ООН, население развитых стран к 2031 году перестанет расти и стабилизируется на уровне чуть более 1 млрд человек.
Из-за избыточного расходования природных ресурсов именно развитые страны выступают главными драйверами экологических проблем Земли.
Чеховка (река)
Чеховка — река на острове Сахалин. Длина реки — 42 км. Площадь водосборного бассейна 196 км².

Берёт начало с горы Спамберг Южно-Камышового хребта. В верховьях, до подножия горы Мазаревского, течёт на юг, затем поворачивает на юго-запад. От устья своего основного притока Крестьянки направление течения — западное. Преобладающие древесные породы в долине — берёза и лиственница. Впадает в Татарский пролив. В устье находится город Чехов.

Протекает по Холмскому городскому округу Сахалинской области.

Татарский пролив
Тата́рский проли́в — пролив между материком Евразия и островом Сахалин, соединяет Японское и Охотское моря через пролив Невельского, Амурский лиман и Сахалинский залив. Наименование в своём современном виде восходит к «лаперузову» названию пролив Тартарии.
Бочкарёвский сельсовет (Алтайский край)
Бочкарёвский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Целинном районе Алтайского края России. Административный центр — село Бочкари.

Целинный район (Алтайский край)
Цели́нный райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Образован в 1924 году.

Административный центр — село Целинное, расположенное в 160 км к юго-востоку от Барнаула.
Яровой, Фёдор Карпович
Фёдор Ка́рпович Ярово́й (28 февраля 1922, Феськи, Харьковский округ — 20 июня 1992, Харьков) — участник Великой Отечественной войны, командир орудия 31-го гвардейского артиллерийского полка 12-й гвардейской стрелковой дивизии 61-й армии 1-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза.

Феськи
Феськи (укр. Феськи) — село, Феськовский сельский совет, Золочевский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322686501. Население по переписи 2001 года составляет 1633 (746/887 м/ж) человека.

Является административным центром Феськовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Головашевка,
Высокое (Золочевский район),
Маяк,
Чепели,
посёлки
Першотравневое и
Малые Феськи.
Юная Австрия
Юная Австрия (нем. Junges Oesterreich) — группа немецко—австрийских либеральных поэтов, вступивших, после Анастасия Грюна, Николауса Ленау, К. Бека и др., на литературное поприще в «предмартовские» (vormärzliche) годы и подготовивших преобразовательное движение 1848 года.

Главными представителями этого литературного направления были Мориц Гартман («Kelch und Schwert», 1845), Альфред Мейснер («Ziska», 1846) и Герман Роллет («Frühlingsboten aus Oesterreich», 1845; «Wanderbuch eines Wiener Poeten», 1846).

Революция 1848—1849 годов в Австрийской империи
Революция 1848—1849 годов в Австрийской империи — буржуазно-демократическая революция в Австрийской империи, одна из европейских революций 1848—1849 гг. Задачами революции было установление гражданских прав и свобод, ликвидация феодальных пережитков. Помимо глубокого кризиса политической системы поводом к революции послужили межэтнические противоречия в многонациональном государстве, стремление народов империи к культурно-политической автономии. Фактически революция, начавшаяся в Вене, вскоре распалась на несколько отдельных национальных революций в разных частях империи.
Кардинальный синус
Кардина́льный си́нус, sinc (от лат. sinus cardinalis) — математическая функция. Обозначается sinc(x). Имеет два определения — для нормированной и ненормированной функции sinc соответственно:

В цифровой обработке сигналов и теории связи нормированная функция sinc обычно определяется как

В математике ненормированная функция sinc определяется как

Нормировка функции выполняется из условия:

откуда

для ненормированной функции ():

В обоих случаях значение функции в особой точке x = 0 явным образом задаётся равным единице (см. Замечательные пределы). Таким образом, функция sinc аналитична для любого значения аргумента.

Аналитическая функция
Аналитическая функция — функция, представимая в окрестности каждой своей точки степенным рядом. Аналитические функции могут определяться как для вещественных функций, так и для комплексных, причём для комплексных они могут быть многозначными.
Шугарт, Рэндалл
Рэндалл «Рэнди» Дэвид Шугарт (англ. Randall «Randy» David Shughart; 13 августа 1958, Линкольн, Небраска — 3 октября 1993, Могадишо) — военнослужащий американского подразделения специального назначения «Дельта», погибший в сражении в Могадишо в ходе миротворческой операции ООН в Сомали. Посмертно удостоен высшей военной награды США — Медали Почёта.

Линкольн (Небраска)
Ли́нкольн (англ. Lincoln) — город в северной половине центральной части США, административный центр штата Небраска и округа Ланкастер. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составляет 291 082 человек. Второй по количеству жителей город в Небраске.
Столкновение поездов в Одише
Столкновение трёх поездов в индийском штате Одиша произошло 2 июня 2023 года возле города Баласор. Пассажирский поезд Coromandel Express, следовавший из Калькутты в Ченнаи, съехал на боковой путь и врезался в товарный поезд. Опрокинутые вагоны столкнулись со сверхскоростным экспрессом Хаора—Бангалор. Погибло 295 человек, более 1175 были ранены. По числу жертв железнодорожная катастрофа является третьей в истории Индии, уступая крушению в Бихаре и Фирозабадской железнодорожной катастрофе.

Баласор
Баласор (ория ବାଲେଶ୍ଵର / англ. Balasore или Балешвар англ. Baleshwar) — город в индийском штате Орисса. Административный центр округа Баласор. Средняя высота над уровнем моря — 15 метров. По данным всеиндийской переписи 2011 года, в городе проживало 177 557 человек, из которых мужчины составляли 51,11 %, женщины — соответственно 48,89 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 86,58 %. 10,09 % населения было моложе 6 лет.
Министр иностранных дел Бутана
Министр иностранных дел Бутана — министерский пост в королевском правительстве Бутана, который занимается иностранными делами Бутана. В 1968 году Королевское правительство Бутана основало Министерство Развития, которое было предшественником учреждённого в 1970 году Департамента иностранных дел. В 1972 году департамент был преобразован в Министерство иностранных дел. Нынешний министр иностранных дел — Дамчо Дорджи.

Правительство Бутана
Королевское правительство Бутана (дзонг-кэ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་, вайли lhan-rgyas gzhung-tshogs, лат. Lhengye Zhungtshog) до 1999 года было под руководством короля Бутана. В качестве важного шага в сторону демократизации король в 1999 году распустил существующий кабинет министров и отошёл от руководства правительством. Были назначены шесть новых министров, которых утвердила Национальная ассамблея. Из этой группы министров голосованием в Национальной ассамблее был выбран председатель (впоследствии премьер-министр).

В настоящее время правительство состоит из 10 министров, которых называют льонпо (англ. lyonpos), и они носят оранжевый церемониальный шарф кабни. Премьер-министр избирается поочерёдно из числа членов правительства сроком на один год.
Блюз пекинской оперы
«Блюз пекинской оперы» (кит. 刀馬旦, англ. Peking Opera Blues) — гонконгский комедийный боевик 1986 года, снятый режиссером и продюсером Цуй Харком.
Фильм был номинирован на 6 наград 6-я Гонконгской кинопремии: "Лучшая женская роль" (Салли Е), "Лучшая мужская роль второго плана" (Пол Чунь),"Лучшая операторская работа" (Пун Хан-Сан, Хорас Вонг), "Лучшая работа художника" (Винсент Вай, Хо Ким-Син, Люн Чи-Хинг), "Лучший монтаж" (Дэвид У) и "Лучшая постановка экшена" (Тони Чин).

6-я Гонконгская кинопремия
6-я церемония Гонконгской кинопремии, на которой были отмечены лучшие фильмы 1986 года, состоялась 24 апреля 1987 года в Гонконгском баптистском университете, Гонконг. Во время церемонии вручались награды в 14 категориях.
Николаев, Василий Семёнович
Василий Семёнович Никола́ев (3 апреля 1907 или 21 марта [3 апреля] 1907, Новосеменкино, Уфимская губерния — 29 декабря 1989, Банново, Кемеровская область) — пулемётчик 5-й гвардейской механизированной бригады (2-й гвардейский механизированный корпус, 28-я армия, 3-й Украинский фронт) гвардии красноармеец, Герой Советского Союза. При участии боевых действий он был контужен - потерял слух. В мирное время работал пастухом. Звезда Героя Советского Союза у него была похищена. Похитителей так и нашли.

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Патеки
Патеки — финикийские божества, изображавшиеся в виде карликов. Покровители моряков.

О патеках сообщает в своей «Истории» Геродот. «Реальный словарь классических древностей» характеризует патеков как финикийских божеств, чьи изображения располагались на кораблях. По замечанию Ю. Б. Циркина, патеками называли существ в виде карликов, охранявших моряков во время плаваний от различных несчастий. Видимо, они являлись «низшими божествами, демонами», к которым финикийцы относились с большим почтением. Изображения карликов запечатлены также на некоторых финикийских монетах. Найдены и их статуэтки из терракоты. По мнению ряда исследователей, этот культ так или иначе стал известен в Финикии благодаря Египту.

Терракота
Террако́та (от итал. terracotta — «жжёная земля») — разновидность неглазурованной керамики, изделий из железистой глины, которая после первичного обжига приобретает характерный красно-бурый или желтовато-коричневый цвет. Изделия из терракоты имеют матовую, слегка пористую поверхность. Из таких же глин, богатых окислами железа, получают краситель — красную охру и разнообразные ангобы.

Терракоту применяют с разнообразными целями в строительстве, архитектуре, скульптуре, декоративном и прикладном искусстве. Из терракоты изготавливают строительные и декоративные детали, посуду, вазы, скульптуры, игрушки, изразцы, черепицу, облицовочные плитки.
Мариупольская мечеть
Мариупольская мечеть в честь султана Сулеймана Великолепного и Роксоланы (укр. Маріупольська мечеть на честь султана Сулеймана Пишного і Роксолани) — мечеть и одноимённый исламский культурный центр в Приморском районе Мариуполя.

Роксолана
Хюрре́м Хасеки́-султа́н (осман. خرم خاصكی سلطان‎, тур. Hürrem Haseki Sultan, также известная как Роксола́на (лат. Roxolana); ок. 1502 или ок. 1505 — 15 или 18 апреля 1558) — наложница, а затем супруга османского султана Сулеймана I Великолепного, мать султана Селима II.

Настоящее имя неизвестно; вариант Александра либо Анастасия Гавриловна Лисовская появился в поздней литературной традиции.
Новая Праця (Херсонская область)
Новая Праця (укр. Нова Праця) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 92 человека. Почтовый индекс — 75545. Телефонный код — 5534. Код КОАТУУ — 6522185004.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Куремаа (озеро)
Ку́ремаа (эст. и выруск. Kuremaa järv; устар. Энзель, Ензель, Курема-ярв) — озеро на востоке центральной Эстонии, административно расположено в пределах территории села Энккюла в волости Йыгева уезда Йыгевамаа. Площадь озера — 398,4 га. Это 10 по величине озеро в Эстонии и третье по величине в уезде Йыгевамаа после Чудского озера и озера Саадъярв.

Из озера вытекает река Амме — левый приток Эмайыги.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Донмыанг
Донмыанг (тайск. ท่าอากาศยานดอนเมือง, англ. Don Mueang, (Old) Bangkok International Airport) — международный аэропорт Бангкока. Является старейшим действующим коммерческим аэропортом в Азии. Позиционируется как центральный хаб бюджетных авиакомпаний в Таиланде, оперирующих на внутренних и международных маршрутах. До открытия аэропорта Суварнабхуми, которое состоялось осенью 2006 года, на протяжении почти века являлся главным аэропортом Таиланда.

Бюджетная авиакомпания
Низкобюджетная авиакомпания, также недорогая, лоукостер, дискаунтер (англ. low-cost carrier, low-cost airline, также no-frills carrier, discount carrier, budget carrier) — авиакомпания, предлагающая крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства традиционных пассажирских услуг.

Родина концепции «лоу-кост» — США, откуда она распространилась в Европе в начале 1990-х и в дальнейшем во многих странах мира. Термин «лоу-кост» заимствован во многие языки мира из английского языка, где первоначально относился ко всем авиакомпаниям с более низкой структурой эксплуатационных расходов, чем у их конкурентов. Хотя термин «лоу-кост» часто применяется к любым авиакомпаниям с низкими ценами на билеты и ограниченным набором услуг, независимо от их операционных моделей, лоу-кост-авиакомпании не стоит смешивать с региональными авиакомпаниями, работающим на коротких рейсах без сервиса или с авиалиниями с полным сервисом, но ограничивающими набор услуг.
Экстрасенс (фильм)
Экстрасе́нс — название нескольких художественных фильмов:

Экстрасенс (фильм, 1991) — фантастический фильм режиссёра Геннадия Глаголева (СССР).

Экстрасенс (фильм, 1996) (Mindbender) — фантастический фильм режиссёра Кена Расселла (США).

Экстрасенс (фильм, 2011) (The Awakening) — мистический триллер режиссёра Ника Мёрфи (США).

Экстрасенс (фильм, 1992)
«Экстрасенс» — научно-фантастический фильм режиссёра Геннадия Глаголева, снятый в 1991 году в СССР творческо-производственной студией «ФБ-33» при участии Одесской киностудии. Мировая премьера фильма вышла в 1992 году в России и Украине.

Главную роль в этом фильме исполняет Станислав Терентьев, для которого эта роль стала единственной, отрицательную роль исполняет певец Валерий Леонтьев.
Дендерлеу
Дендерлеу (нид. Denderleeuw) — коммуна в Бельгии, в провинции Восточная Фландрия. Состоит из трёх населённых пунктов: собственно посёлка Дендерлеу и небольших посёлков Идергем и Велле (оба вошли в состав коммуны в 1977 году). Коммуна лежит на левом берегу реки Дендер. Общее население коммуны — 17.456 (01/07/2006), общая площадь коммуны — 13,77 км².

У жителей посёлка есть прозвище Schiptrekkers (бурлаки), так как прежде эта профессия была распространена среди жителей посёлка.

Восточная Фландрия
Восточная Фландрия (нид. Oost-Vlaanderen, западнофлам. Ôost-Vloandern, фр. Flandre orientale, нем. Ostflandern) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций, находящаяся на западе Фландрии и Бельгии. Граничит с Западной Фландрией, провинцией Антверпен, Фламандским Брабантом, Эно и Нидерландами. Административный центр — город Гент.
Эрнан из Клювэн-Диогры
Эрнан (VI или VII век) — католический святой. День памяти — 11 января.

Святой Эрнан из Клювэн-Деогры (Ernan of Cluvain-Deoghra) (Ирландия) жил в VI или VII веке. Клювэн-Деогра располагалась либо в графстве Мит, либо в графстве Лонгфорд. Согласно мартирологу Таллахта, его память совершается 11 января. Когда святой Фехин (Fechin) был в гостях у Эрнана, ему не давал покоя шум от находившейся неподалёку мельницы. Святой Фехин благословил её, после чего шума не стало слышно.

Мит
Мит (ирл. An Mhí; англ. Meath) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр — Наван, крупнейший город — Трим. Население 184 135 человек (6-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Запашка (Кировоградская область)
Запашка (укр. Запашка) — село в Смолинской поселковой общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Маловисковский район

Население по переписи 2001 года составляло 49 человек. Почтовый индекс — 26225. Телефонный код — 5258. Код КОАТУУ — 3523186802.

Смолинская поселковая община
Смолинская поселковая община (укр. Смолінська селищна громада) — территориальная община в Новоукраинском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Смолино.

Население составляет 15781 человек. Площадь — 310 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошли территории Смолинского поселкового совета, а также Акимовского, Березовского, Копанского, Нововознесенского, Новогригоровского и Хмелевского сельских советов упразднённого Маловисковского района
Medibank International 2007
Medibank International 2007 — ежегодный профессиональный теннисный турнир международной серии ATP и 2-й категории WTA. Соревнования в 115-й раз проводится на открытых хардовых кортах Олимпийского теннисного парка в Сиднее, Австралия. Турнир прошёл с 7 по 13 января.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Джеймс Блейк

в женском одиночном разряде —  Жюстин Энен-Арденн

в мужском парном разряде —  Фабрис Санторо и  Ненад Зимонич

в женском парном разряде —  Корина Морариу и  Ренне Стаббс

Стаббс, Ренне
Ренне Стаббс (англ. Rennae Stubbs; родилась 26 марта 1971 года в Сиднее, Австралия) — австралийская теннисистка и телевизионный комментатор; бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победительница шести турниров Большого шлема (четырежды — в парном разряде, дважды — в миксте); победительница Итогового турнира WTA (2001) в парном разряде; финалистка Кубка мира WTA среди пар (1995); победительница 60 турниров WTA в парном разряде; финалистка Кубка Федерации (1993) в составе национальной сборной Австралии; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1988).
Мамедалиев
Мамедалиев (азерб. Məmmədəliyev) — азербайджанская фамилия.

Известные носители:

Мамедалиев, Васим Мамедали оглы (1942—2019) — азербайджанский теолог и востоковед, академик НАН Азербайджана.

Мамедалиев, Гейдар Нураддин оглы (род. 1974) — азербайджанский и российский борец, выступающий за Россию в весовой категории до 55 кг.

Мамедалиев, Рашид Эльшад оглы (род. 2000) —  азербайджанский дзюдоист.

Мамедалиев, Юсиф Гейдар оглы (1905—1961) — азербайджанский химик.

Мамедалиев, Гейдар Нураддин оглы
Гейдар Нураддин оглы Мамедалиев (азерб. Heydər Nürəddin oğlu Məmmədəliyev) — азербайджанский и российский борец, выступающий за Россию в весовой категории до 55 кг. Азербайджанец по-национальности. Чемпион мира 2002 года, серебряный призёр олимпийских игр 2004 года, Заслуженный мастер спорта по греко-римской борьбе, чемпион России.