hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рокетт, Петер
Петер Рокетт (нем. Peter Roquette), полное имя Петер Жак Рокетт (нем. Peter Jaques Roquette, 8 октября 1927, Кёнигсберг, Восточная Пруссия, Германия — 24 февраля 2023, Гейдельберг, Германия), — немецкий математик, специалист по алгебре, алгебраической геометрии и теории чисел, профессор Гейдельбергского университета, член Гейдельбергской академии наук (1978) и Леопольдины (1985).

Journal of Number Theory
Journal of Number Theory (ISSN 0022-314X) — математический журнал, публикующий широкий спектр статей по теории чисел. Был основан в 1969 году под эгидой Университета штата Огайо. В настоящее время ежегодно публикует 12 выпусков в шести томах. Главный редактор — профессор Огайского Университета Девид Гросс, издательство — Elsevier.
Орр, Аллен
Х. Аллен Орр (англ. H. Allen Orr; род. 11 июля 1960, Хамптон, Виргиния) — американский эволюционный биолог и генетик, специалист по генетике видообразования и генетике адаптации. Доктор философии, Университетский профессор Рочестерского университета, где занимает именную кафедру (Shirley Cox Kearns Chair) биологии, член Американской академии искусств и наук (2009). Публиковался в Science и Nature. Автор Speciation (2004, в соавт. с Джерри Алленом Койном) {Рец. Джона Эвайса}. Ученик Джерри Аллена Койна.

Генетика
Гене́тика (от греч. γενετικός — «порождающий, происходящий от кого-то») — раздел биологии, занимающийся изучением генов, генетических вариаций и наследственности в организмах.

В зависимости от объекта исследования выделяют генетику растений, животных, микроорганизмов, человека и другие; в зависимости от используемых методов других дисциплин — молекулярную генетику, экологическую генетику и др. Идеи и методы генетики играют важную роль в медицине, сельском хозяйстве, микробиологической промышленности, а также в генной инженерии.
Сакма
Сакма́ (вероятно от тюрк. sok ‛бить’) — изначально след на земле (траве, снегу), оставленный зверем (животными) или конницей.

Позднее сакма означала всякую проторённую, испытанную, проверенную, наезженную, нахоженную дорогу (шлях). В русской летописной терминологии сакмы — пути (маршруты) передвижения татарских войск, а также главные дороги из Орды на Русь, из степей на Русь. У В. И. Даля Сакма́ (вост. Сокма) — колея, след колеса или полоза; дорожка, тор, тропа, тропинка лесная; бичевник, утоптанная по бичевнику тропа; след или брод по траве, по росе; путь, которым прошли пешие или конные.

Орда
Орда́ (древнетюрк. ordu «ставка, резиденция хана, дворец») — кочующее племя и их становище, часть кочевого народа под правлением хана (султана), затем в Средние века — ставка правителя государства, позже - военно-административная организация у тюркских и монгольских народов.
Сборная Таиланда по регби
Сборная Таиланда по регби представляет Таиланд в международных матчах по регби высшего уровня. Команда играет в отборочных турнирах к чемпионатам мира с кампании 1999 года. По состоянию на 20 мая 2013 года Таиланд занимает 75-е место в рейтинге IRB.

Чемпионат мира по регби 1999
Четвёртый Чемпионат мира по регби проходил в Уэльсе и ряде других стран Европы с 1 октября по 6 ноября 1999 года. Несмотря на то, что формальным хозяином турнира считался Уэльс, матчи проходили также в Ирландии, Шотландии, Англии и Франции. Чемпионат выиграла сборная Австралии, обыгравшая в финале команду Франции.

Это был первый чемпионат, победитель которого стал в итоге двукратным чемпионом мира, и первый турнир после начала эры «профессионального регби».
Сиверс (озеро)
Си́верс (латыш. Sivers, Sivera ezers, Sivereits, также Сиверис) — девятое по величине и пятое по объёму (106,8 млн м³) озеро в Латвии. Расположено в Латгале, на территории Аулейской и Скайстской волостей Краславского края.

Площадь поверхности — 17,59 км². Максимальная глубина достигает 24,5 м. Высота над уровнем моря — 159,6 м. На озере 20 островов общей площадью 53,1 га, самый крупный из них — Лиела (25,1 га). Другие крупные острова: Шкерша (3,9 га), Лиепу (3,6 га). Системой протоков Сиверс соединено с озером Дридзис. Берега поросли густым тростником, особенно восточная часть озера. Дно преимущественно илистое, с перепадами глубин и отмелями.

В озере водится щука, лещ, окунь, встречаются линь, судак, налим и угорь.

Речной угорь
Речно́й у́горь, или европе́йский у́горь, или обыкнове́нный у́горь, или обыкнове́нный речно́й у́горь (лат. Anguilla anguilla) — вид хищных катадромных рыб из семейства угрёвых. В 2008 году был включён в Красную книгу МСОП, как вид «на грани исчезновения»
Лабазная (приток Омолона)
Лабазная — река в России, на севере Дальнего Востока, левый приток Омолона, впадает в 984 км от устья.

Протекает по территории Северо-Эвенского района Магаданской области. Длина — 25 км.

Поселений на реке нет, в устье располагается метеостанция Лабазная.

Названа вероятно по лабазам, ранее устраиваемым у реки.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновый округу.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Багмарани (Абхазия)
Багмарани или Багмаран (абх. Баҕмаран от Баҕба — абхазский род, фамилия; мра, мара — солнце. Версия, что, якобы топоним имеет своё происхождение от груз. ბაღმარანი — ბაღი-сад; მარანი-винный погреб является недействительной; мегр. ბაღმარანი) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северу от райцентра Гулрыпш на левом берегу реки Кяласур. Вытянуто с юга на север вдоль реки Кяласур от прибрежной равнины до предгорий. Абхазскими властями в настоящее время на русском языке обычно используется форма Багбаран. В советское время в качестве официального названия села использовалась грузинская форма Багмарани. В административном отношении территория села представляет собой Багмаранскую сельскую администрацию (абх. Баҕбаран ақыҭа ахадара), в прошлом Багмаранский сельсовет.

Гульрипшский район
Гульрипшский район (груз. გულრიფშის რაიონი), в Республике Абхазии —
Гулры́пшский райо́н (абх. Гәылрыҧшь араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гульрипшский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.

Районный центр — посёлок Гулрыпш. Крупнейшие населённые пункты: Гулрыпш, Цабал, Ажара.
Челлен, Рудольф
Юхан Рудо́льф Челле́н (швед. Johan Rudolf Kjellén; 13 июня 1864, Торсё — 14 ноября 1922, Уппсала) — шведский социолог и политолог, автор термина «геополитика». На научную деятельность Челлена огромное влияние оказали работы немецкого теоретика и пионера «политической географии» Фридриха Ратцеля. Челлен, наряду с Ратцелем, фон Гумбольдтом и Риттером являются признанными отцами немецкой классической школы геополитики.

Взгляды Челлена изложены им в работах «Введение в географию Швеции» (1900) и «Государство как форма жизни» (1916), где впервые упоминается понятие геополитики. С точки зрения Челлена, существует три основных фактора, влияющих на положение государства с точки зрения геополитики: расширение, территориальная монолитность, свобода передвижения. Многие идеи Рудольфа Челлена перенял генерал Карл Хаусхофер. Некоторые понятия просматриваются в книге Адольфа Гитлера «Майн кампф».

Уппсала
У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и коммуны. Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 190 тыс. человек, этот город является четвёртым по населению в стране.

С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии.
Олимпийско-спортивный музей имени Самаранча
Олимпийско-спортивный музей имени Самаранча был открыт в 2007 году, расположен в Барселоне. В июне 2010 года он был назван в честь Хуана Антонио Самаранча, президента Международного олимпийского комитета в 1980—2001 годах. Расположен напротив Олимпийского стадиона, на ограниченном участке.

Самаранч, Хуан Антонио
Дон Хуа́н Анто́нио Самара́нч-и-Торельо́, 1-й маркиз де Самаранч (исп. Don Juan Antonio Samaranch Torelló, I marqués de Samaranch; 17 июля 1920[…], Барселона[…] — 21 апреля 2010[…], Барселона) — испанский политик и бизнесмен, седьмой по счёту президент международного олимпийского комитета (МОК) (1980—2001), признан одним из наиболее выдающихся деятелей олимпийского движения XX века. Пожизненный почётный президент МОК.

В кастильском диалекте испанского языка и в каталанском языке фамилия читается Самара́н/Самара́нк. Каталанское произношение полного имени — Жуа́н Анто́ни Самара́нк-и-Турельо́.
Uncharted
Uncharted — серия компьютерных игр в жанре action-adventure, разработанных компанией Naughty Dog и изданных Sony Interactive Entertainment для консолей PlayStation. По состоянию на май 2016 года было продано более 28 миллионов копий игр серии.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, PS Vita (яп. プレイステーション・ヴィータ Пурэйсутэ:сён Ви:та) — портативная консоль от Sony Computer Entertainment, преемник PlayStation Portable. Выпущена в Японии 17 декабря 2011 года, в Северной Америке и Европе — 22 февраля 2012 года.

Анонсирована 27 января 2011 вместе с PlayStation Suite на PlayStation Meeting 2011. До анонса называлась PSP2, о которой (как и о PlayStation Phone) было известно по слухам от сторонних разработчиков. До E3 2011 система была известна под рабочим названием Next Generation Portable (NGP). В России консоль представили на ИгроМире-2011.
Варанжевиль
Варанжеви́ль (фр. Varangéville) — коммуна во французском департаменте Мёрт и Мозель, региона Лотарингия. Относится к кантону Томблен. Расположен между Нанси и Люневилем. Известен древними солевыми копями.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Проверка концепции
Проверка концепции (англ. Proof of concept, PoC — доказательство [осуществимости] концепции) — демонстрация практической осуществимости какого-либо метода, идеи, технологии, реализуемости с целью доказательства факта, что метод, идея или технология работают. В рамках демонстрации строится небольшой прототип, опытный образец, математическая или компьютерная модель, не обязательно являющиеся полноценными продуктами (что отличает проверку концепции от минимально жизнеспособного продукта), но подтверждающие принципиальную возможность создания таковых.

Идея
Иде́я (др.-греч. ἰδέα «вид, форма; прообраз»), в широком смысле, — мысленный прообраз какого-либо действия, предмета, явления, принципа, выделяющий его основные, главные и существенные черты.

В ряде философских концепций — умопостигаемый и вечный прообраз реальности (синоним — теория). В русских философских словарях XVIII века (см. Антиох Кантемир и Григорий Теплов) идея сближалась с понятием.

В науке и искусстве идеей называется главная мысль произведения или общий принцип теории или изобретения, вообще замысел или наиболее существенная часть замысла. В этом же смысле термин идея трактуется в сфере регулирования авторского права.
Эурскуг-Хёланн
Эурскуг-Хёланн (норв. Aurskog-Høland) — коммуна в губернии (фюльке) Акерсхус, Норвегия. Административный центр коммуны — город Бьёркеланген. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2025 год составляло 18 314 человека. Площадь коммуны Эурскуг-Хёланн — 1 053 км², код-идентификатор — 3226.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Лелеки (Шабалинский район)
Лелеки — упразднённая в 1994 году деревня в Шабалинском районе Кировской области России. Входила на год упразднения в состав Высокораменского сельсовета. Ныне урочище на территории Высокораменского сельского поселения.

Шабалинский район
Шабалинский район — административно-территориальная единица (район) на западе Кировской области России. В границах района в рамках организации местного самоуправления существует муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа Ленинское.
NGC 3839
NGC 3839 (другие обозначения — UGC 6700, MCG 2-30-24, ZWG 68.48, IRAS11413+1103, PGC 36475) — спиральная галактика (Sd) в созвездии Лев.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2009mh типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 16,6.

Галактика NGC 3839 входит в состав группы галактик IC 724. Помимо NGC 3839 в группу также входят NGC 3817, NGC 3822, NGC 3848, NGC 3825, NGC 3852, IC 724, UGC 6617, NGC 3819 и NGC 3820.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Нафс
Нафс (араб. النفس‎), в исламе — сущность человека, его «Я», его эго. Нафсом также называют страсти, все отрицательные черты души, которые присущи людям и джиннам.

Нафс часто ассоциируется с источником тех желаний человека, которые противоречат положениям шариата. В коранических аятах суры ан-Назиат тем, кто преодолевает свой нафс, обещаны райские сады: «А кто боялся пребывания Господа своего и удерживал душу от страсти, то, поистине, рай, это — прибежище». Каждый мусульманин на протяжении всей его жизни обязан бороться со своими страстями.

Аят
Ая́т (араб. آية [ˈʔaːja]‎ —  знак, знамение, чудо‎) — мельчайшая структурная единица Корана, обычно понимаемая как «стих». В Коране это слово (в смысле как чуда, так и коранического стиха) упоминается 382 раза.
Белоручейская узкоколейная железная дорога
Белоручейская узкоколейная железная дорога расположена в Вытегорском районе Вологодской области. Является собственностью Белоручейского леспромхоза. Единственная сохранившая узкоколейная железная дорога в Вологодской области.

Волго-Балтийский водный путь
Волго-Балтийский водный путь (в 1810—1963 годах — Мариинская водная система; в 1964—1992 годах — Волго-Балтийский водный путь им. В. И. Ленина) — сокр. Волгобалт — система каналов, рек и озёр на северо-западе Российской Федерации, соединяющая бассейны Каспийского и Балтийского морей. Проходит через Рыбинское водохранилище до г. Череповец, р. Шексна, Белое озеро, р. Ковжа, Мариинский канал, р. Вытегра, Онежский канал, Онежское озеро, р. Свирь, Ладожское озеро и р. Нева. Мариинская водная система сооружена в 1799—1810 годах, переустраивалась в 1890—1896 годах, после коренной реконструкции в 1964 году получила современное название. Длина пути составляет приблизительно 1100 км, глубина судоходного фарватера — не менее 4 м, что обеспечивает проход судов водоизмещением до 5000 т. Продолжением Волго-Балтийского пути является Беломорско-Балтийский канал, соединяющий Онежское озеро с Белым морем.
Бразильское агентство разведки
Бразильское агентство разведки (порт. Agência Brasileira de Inteligência; ABIN) — ведущая спецслужба Бразилии, осуществляющая координацию разведывательной и контрразведывательной деятельности; является центральным органом бразильской системы разведки (Sistema Brasileiro de Inteligência, SISBIN).

Контрразведка
Контрразве́дка — деятельность особых государственных органов, подразделений или служб исполнительной власти (специальных служб; в СССР особых отделов) по пресечению разведывательной (шпионской) деятельности соответствующих органов других государств и антиправительственных организаций. В этом отношении контрразведчики являются специфическими смежниками сотрудников органов внутренних дел.

Организации, которые занимаются контрразведывательной деятельностью, часто выполняют ряд смежных функций в области государственной безопасности, слежки, охраны порядка и так далее (например: ведут борьбу против терроризма, инакомыслия (идеологии), слежка и тому подобное, пример: НКВД, ФБР и многие другие).
Гимнокладус
Гимнокла́дус, или бундук (лат. Gymnocládus) (от греч. γυμνός — «голый» и κλαδί — «ветвь») — род листопадных деревьев семейства Бобовые родом из Северной Америки и Восточной Азии.

Гимнокладусы — высокие деревья до 30 м высотой и с кроной до 8 м в диаметре.

По информации базы данных The Plant List, род включает 5 видов:

Gymnocladus angustifolius (Gagnep.) J.E.Vidal

Gymnocladus assamicus P.C.Kanjilal

Gymnocladus burmanicus C.E.Parkinson

Gymnocladus chinensis Baill. — Гимнокладус китайский  , встречающийся на территории китайских провинций Аньхой, Гуандун, Гуанси, Сычуань, Фуцзянь, Цзянсу, Цзянси и Чжэцзян, используется в народной медицине для лечения экземы, ревматизма и изготовления мыла.

Gymnocladus dioica (L.) K.Koch — Гимнокладус двудомный из влажных лесов восточной части США с красивыми дважды перистыми листьями (длиной до одного метра) используется как декоративное растение и культивируется по всему миру.

Гуанси-Чжуанский автономный район
Гуанси́-Чжуа́нский автоно́мный райо́н (кит. упр. 广西壮族自治区, пиньинь Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, палл. Гуанси чжуанцзу цзычжицюй; чжуанск. Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih) — автономный район на юге Китая. Административный центр и крупнейший город — Наньнин. Согласно переписи 2020 года в Гуанси проживало 50,126 млн человек.
Агесимен
Агесимен (др.-греч. Άγησιμένης; IV век до н. э.) — внук тирана Эреса на Лесбосе Гермоса.

Имя Агесимена не упомянуто ни в одном из сохранившихся литературных источников, а известно лишь из данных эпиграфики. Он был сыном Гермесидея и внуком проперсидского тирана Гермоса, который правил в 340-х годах до н. э. вместе с братьями Гермоном и Аполлодором. В 343/342 году до н. э. при содействии македонского царя Филиппа II жители Эреса свергли тиранов и, заочно, приговорили их к смерти, а потомков, к которым принадлежал Агесимен, — к изгнанию.

Впоследствии, Агесимен несколько раз пытался вернуться в родной город, для чего обращался к македонским царям Александру и Филиппу III Арридею. Цари во всех случаях делегировали решение вопроса жителям Эреса, которые подтверждали первоначальный приговор.

Скала-Эресу
Ска́ла-Эресу́ (греч. Σκάλα Ερεσού «пристань Эреса») или Яло́с (греч. Γυαλός) — деревня в Греции на западе острова Лесбоса. Расположена в 54 километрах к северо-западу от Митилини на побережье Эгейского моря. Входит в сообщество Эресос в общине (диме) Дитики-Лезвос в периферийной единице Лесбос в периферии Северные Эгейские острова. Население 349 жителей по переписи 2011 года.
Escape Artists
Escape Artists Productions, LLC, более известная как Escape Artists, — американская независимо финансируемая кино- и телекомпания, которая заключила сделка с Sony Pictures Entertainment, возглавляемая партнерами Стивом Тишем, Тоддом Блэком, Джейсоном Блюменталем и Дэвидом Блумфилдом.

Производственный офис компании расположен в здании Астер на участке Sony Pictures Studios в Калвер-Сити, Калифорния.

Калвер-Сити
Калвер-Сити (англ. Culver City) — город на юго-западе штата Калифорния, расположен к западу от Лос-Анджелеса. С севера город практически примыкает к Международному аэропорту Лос-Анджелеса.

По состоянию на 2019 год население составляло 39 185 человек. Город был назван в честь его основателя Гарри Калвера.

Калвер-сити считается одним из мест зарождения киноиндустрии, первые фильмы были сняты в 1910-х гг, кроме того, в городе расположены студии кинокомпании Metro-Goldwyn-Mayer. С 1932 по 1986 год здесь располагалась штаб-квартира Hughes Aircraft Company. Штаб-квартиры National Public Radio и Sony Pictures Entertainment находятся в городе. Студия NFL Network также находится в Калвер-Сити.

Название города можно перевести как «город диких голубей» (Culver — менее распространённый синоним pigeon и dove).
Трутовик изменчивый
Трутови́к изме́нчивый (лат. Cerioporus varius) — несъедобный гриб-трутовик из рода Cerioporus семейства Полипоровые (Polyporaceae).

Синонимы:

Boletus lateralis Bolton, 1788

Boletus nummularius Bull., 1783

Boletus ramulosum J.F. Gmel., 1792

Boletus varius Pers., 1796

Coltricia nummularia (Bull.) Gray, 1821

Grifola varia (Pers.) Gray, 1821

Leucoporus petaloides (Fr.) Pat., 1900

Melanopus noackianus Pat., 1907

Melanopus varius (Pers.) Pat., 1887

Petaloides petaloides (Fr.) Torrend

Polyporellus petaloides (Fr.) P. Karst., 1879

Polyporellus varius (Pers.) P. Karst., 1880

Polyporus boltonii Rostk., 1848

Polyporus gintlianus Velen., 1922

Polyporus leprodes Rostk., 1838

Polyporus magnovarius Lloyd, 1923

Polyporus minimus (Fr.) Mussat, 1901

Polyporus noackianus (Pat.) Sacc. & Trotter, 1912

Polyporus nummularius (Bull.) Fr., 1815

Polyporus petaloides Fr., 1838

Polyporus picipes Rostk., 1848

Polystictus varius (Pers.) G. Cunn., 1965

Гмелин, Иоганн Фридрих
Иога́нн Фри́дрих Гме́лин (нем. Johann Friedrich Gmelin, 8 августа 1748, Тюбинген, Вюртемберг — 1 ноября 1804, Гёттинген, Священная Римская империя) — немецкий врач, ботаник и химик, иностранный почётный член Петербургской АН c 1794 года.

Племянник Гмелина-старшего. Отец Леопольда Гмелина (1788—1853) — профессора химии Гейдельбергского университета.
Виллерслев, Эске
Эске Виллерслев (дат. Eske Willerslev; род. 5 июня 1971 года, Гентофте, Дания) — датский биолог-эволюционист. Известен своей новаторской работой по исследованию древней ДНК. Доктор наук (DSc, 2004), профессор Копенгагенского университета (с 2005 года). Член Королевской датской академии наук и литературы (2008).
Иностранный член Национальной академии наук США (2014). Лауреат премий Бальцана (2023) и Альберта Эйнштейна (2024).

Премия Бальцана
Премия Бальцана — международная премия за высшие достижения в науке и культуре. Учреждена дочерью Эудженио Бальцана (итал. Eugenio Balzan; 1874—1953) — совладельца газеты «Коррьере делла Сера». Впервые была присуждена в 1961—1962 годах, с 1978 года стала ежегодной. Номинации премии меняются, их точный состав на следующий год объявляется в мае. С 2001 года размер премии составлял 1 миллион швейцарских франков, при этом половину денег лауреат обязан отдать молодым учёным, которые смогут финансировать на полученные деньги свои проекты. С 2011 года размер премии составляет 750 тысяч швейцарских франков, при этом лауреат так же обязан отдать половину суммы молодым учёным.

В рейтинге международных научных наград от International Ranking Expert Group (IREG) премия Бальцана занимает шестое место среди наград в междисциплинарных областях знания, практически наряду с опережающими её премиями Альберта Эйнштейна и Макса Планка, а также Международной премией короля Фейсала.