hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Визит Никсона в Китай (1972)
Американский президент Ричард Никсон в феврале 1972 года посетил Китайскую Народную Республику. Это был важный шаг к формализации получивших развитие отношений между США и материковым Китаем. Никсон стал первым президентом США, посетившим Китай.

В октябре 1970 года Никсон в интервью «Таймс» упомянул о своём желании посетить Китай: «если бы меня спросили, о чем я мечтаю, то я бы сказал, что хотел бы поехать в Китай. Даже если моя мечта не сбудется, то я надеюсь, что мои дети смогут туда поехать». Об этом стало известно председателю Мао, который приветствовал это желание американского президента.

Визит президента США предварили поездки в КНР в июле и октябре 1971 года Г. Киссинджера и в январе 1972 года А. М. Хэйга (а также визит команды США по настольному теннису в апреле 1971 года).

Визит состоялся 21—28 февраля.

В своих мемуарах Киссинджер написал: «Во время встречи Никсона с Мао, в которой я участвовал, я был потрясен его авторитетом. На встрече он стал центром внимания».

The Times
«Таймс» (англ. The Times, рус. «Времена») — ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет.

Газета выходит в печать с 1785 года. В настоящее время «Таймс» издаётся в Times Newspapers Limited и целиком принадлежит медиакорпорации News Corporation, главой которой является Руперт Мёрдок. Воскресным вариантом газеты является The Sunday Times.

Многие газеты позаимствовали название у «Таймс», например, американская The New York Times, индийская The Times of India, южнокорейская The Korea Times.

«Таймс» была основана Джоном Уолтером в 1785 году и называлась тогда The Daily Universal Register («Ежедневный перечень новостей»), редактором стал сам же Уолтер. 1 января 1788 года, спустя 940 выпусков, название сменилось на The Times.

Кирилл Кобрин называет Times представляющей правый политический фланг среди главных столичных (лондонских) газет.
Новгородский троллейбус
Новгородский троллейбус — первая троллейбусная система России, открытая после распада СССР. В городе в разное время действовало пять троллейбусных маршрутов. Троллейбусные линии обслуживаются одним троллейбусным депо, в качестве которого приспособлена территория местного автобусного парка.

До 2012 года предприятие входило в состав Муниципального унитарного предприятия Пассажирского автотранспорта-2. Согласно Постановлению Администрации Великого Новгорода от 28 марта 2012 года № 1171 МУП ПАТ-2 было реорганизовано путём выделения муниципального унитарного предприятия Великого Новгорода «Троллейбусное депо». С 21 июня 2012 года МУП «ТД» является самостоятельным юридическим лицом. С марта 2013 года троллейбусное депо стало ОАО. На основании приказа Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Великого Новгорода № 419 от 21 апреля 2014 года, ОАО «Троллейбусное депо» реорганизовано, в форме присоединения к ОАО «Автобусный парк».

Большая Санкт-Петербургская улица
Больша́я Санкт-Петербу́ргская улица — одна из основных и наиболее протяжённых улиц Великого Новгорода. Находится на Софийской стороне.
Начинается в центре города от Кремлёвского парка (перекрёсток с улицами Газон и Розважа). Проходит в северном направлении до реки Стипенка, переходя затем в автодорогу на Санкт-Петербург. Протяжённость — более 6 км.
Улица пересекает всю северную часть Софийской стороны, неся основную транспортную нагрузку по северному направлению.
Сигеткёз
Сигеткёз (венг. Szigetköz), также (Малый) Житный остров (Kis-Csallóköz, словац. Malý Žitný ostrov), Малый Шютт (нем. Kleine Schüttinsel) — речной остров в Северо-Западной Венгрии, на низменности Кишальфёльд. Растянут более чем на 50 км вдоль границы с Словакией, напротив середины словацкого Большого Житного острова. Ограничен Дунаем и его правобережным рукавом Мошони-Дуна (Мошонский Дунай), который ответвляется у Чуново и Дунакилити и впадает у деревни Венек. В Мошони-Дуна у города Мошонмадьяровар впадает Лайта, а у города Дьёр — Раба. Остров — наносный, возник из аллювия рек Дунай и Раба. Площадь — 375 км², это самый большой остров Венгрии. Административно относится к медье Дьёр-Мошон-Шопрон. В прошлом относился к комитатам Мошон и Дьёр Венгерского королевства.

Является популярным местом пешеходного и велосипедного туризма, а Мошони-Дуна — водного туризма (сплава на байдарках и каноэ).

Дьёр (комитат)
Дьёр (венг. Győr; словац. Ráb; нем. Raab) — исторический комитат в западной части Венгерского королевства, большей частью на южном берегу Дуная у впадения в него Рабы. В настоящее время эта территория входит в состав медье Дьёр-Мошон-Шопрон Венгерской республики, а небольшая часть (около 5 % площади бывшего комитата) на левом берегу Дуная — в состав Трнавского края Словакии. Административным центром комитата был город Дьёр.

В дореволюционной русской исторической литературе обычно комитат Дьёр называется по его немецкому наименованию — Раабский комитат. В советской и российской литературе, посвященной истории Словакии, встречается словацкое наименование: Рабская жупа или Рабский комитат.
Карл Томас, князь Лёвенштейн-Вертгейм-Розенберг
Карл Томас Альберт Луи Жозеф Константин, князь Лёвенштайн-Вертгейм-Розенберг (нем. Fürst Karl Thomas Albrecht Ludwig Konstantin zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg; 18 июля 1783, Бартенштайн — 3 ноября 1849, Гейдельберг) — немецкий аристократ и австрийский военный, глава медиатизированного княжеского дома Левенштейн-Вертгейм-Розенберг (18 апреля 1814 — 3 ноября 1849).

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Приджоне, Джироламо
Джироламо Приджоне (итал. Girolamo Prigione; 12 октября 1921, Кастеллаццо-Бормида, королевство Италия — 21 мая 2016, Алессандрия, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Лаурекаума с 27 августа 1968 по 21 мая 2016. Апостольский нунций в Гватемале и Сальвадоре с 27 августа 1968 по 2 октября 1973. Апостольский делегат в Гане со 2 октября 1973 по 7 февраля 1978. Апостольский делегат в Нигерии со 2 октября 1973 по 28 апреля 1976. Апостольский про-нунций в Нигерии с 28 апреля 1976 по 7 февраля 1978. Апостольский делегат в Мексике с 7 февраля 1978 по 12 октября 1992. Апостольский нунций в Мексике с 12 октября 1992 по 2 апреля 1997.

Алессандрия
Алесса́ндрия (итал. Alessandria, пьем. Lissandria) — небольшой город, центр одноимённой провинции.

Город расположен в 90 км юго-восточнее Турина, на берегу реки Танаро, в Пьемонте (Италия). Площадь — 143,2 км². Население — 82 201 человек (в 2001 году). Из них — 38 663 мужчины и 43 538 женщин. В городе живут 36 477 семей. Алессандрия — важный железнодорожный узел на Турин, Геную, Пьяченцу, Навару и Кавалермаджиоре.

Покровителем города считается Святой Баудолин (San Baudolino). Праздник города — 10 ноября.
Ретель, Альфред
Альфред Ретель — (нем. Alfred Rethel; 15 мая 1816[…], Ахен, Ахен — 1 декабря 1859[…], Дюссельдорф, Рейнская провинция) — немецкий исторический живописец и график, один из наиболее одаренных немецких живописцев своего времени, критик назарейской традиции живописи. Искусство Ретеля, романтическое по своему характеру, идеализирует немецкое Средневековье. Представитель дюссельдорфской школы.

Назарейцы
Назаре́йцы, или назаре́и (нем. Nazarener), официально: Союз святого Луки (нем. Lukasbund), — творческое объединение немецких и австрийских художников романтического направления начала XIX века, стремившихся возродить эстетику и художественный стиль мастеров Средневековья и раннего итальянского Возрождения. Известны картинами на христианские, исторические и аллегорические сюжеты, которые были ориентированы на художественную концепцию итальянского искусства XV века.
Кубе, Альфред Николаевич
Альфред Николаевич Кубе (нем. Alfred Gustav Cube; 1886—1942) — русский советский искусствовед, профессор, специалист по декоративно-прикладному искусству эпохи итальянского Возрождения. Двоюродный брат генерал-лейтенанта Ю. М. Кубе.

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
777 год до н. э.
777 (семьсо́т се́мьдесят седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 777 год до нашей эры, 4‑й год 3‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 770‑х годов до н. э., −776 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 778 год до н. э., за ним следовал 776 год до н. э. Он закончился 2801 год назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Пронженко, Кристина Леонидовна
Кристина Леонидовна Пронженко (род. 10 декабря 1988, Бустон, Ленинабадская область) — таджикская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции, барьерному бегу и многоборьям. Выступает за сборную Таджикистана по лёгкой атлетике начиная с 2013 года, участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро и многих других крупных соревнований, рекордсменка страны в нескольких дисциплинах.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Джагер, Эван
Эван Риз Джагер (англ. Evan Reese Jager, род. 8 марта 1989 года) — американский легкоатлет, который специализируется в беге на 3000 метров с препятствиями, серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года. Занял 6-е место на олимпийских играх 2012 года. На чемпионате мира 2013 года финишировал на 5-м месте.

5 сентября 2014 года занял 3-е место на мемориале Ван-Дамма с новым рекордом Северной Америки — 8.04,71.

В настоящее время проживает в Портленде.

Мемориал Ван Дамме
Мемориал Ван Дамме (нид. Memorial Van Damme) — ежегодные международные легкоатлетические соревнования, которые проходят на стадионе короля Бодуэна в Брюсселе, Бельгия. Проводятся в честь Иво Ван Дамме в конце августа или начале сентября. Являются одним из этапов Бриллиантовой лиги.
Суссекс
Суссекс или Сассекс (англ. Sussex, /ˈsʌsɪks/; древнеангл. Suth-Seax — Sūþsēaxe (South Saxons); сокращённо Sx) — историческое графство Юго-Восточной Англии, располагающееся примерно на территории древнего королевства Суссекс. Площадь — 3776 км², в 1891 году в графстве проживало 380 тысяч жителей.

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Еноты
Ено́ты (лат. Procyon) — род хищных млекопитающих семейства енотовых. Представители рода — обитатели Америки. На территории Евразии и, в частности, в России интродуцирован единственный вид — енот-полоскун.

Барбадосский енот
Барбадосский енот (лат. Procyon lotor gloveralleni) — очень редкий островной подвид енота-полоскуна (Procyon lotor), с 1964 года считается полностью исчезнувшим. Обитал на острове Барбадос, расположенном в Карибском море. По физическим и биоэкологическим параметрам схож с остальными подвидами енота-полоскуна, поэтому среди учёных идёт спор о том, является ли барбадосский енот подвидом, отдельным видом, или только экологическим изолятом P. lotor.
Сферическая астрономия
Сфери́ческая астроно́мия или позиционная астрономия — раздел астрономии, изучающий способы определения положения объектов на небесной сфере при наблюдении их с Земли в определённый момент времени и в определённом месте. Сферическая астрономия использует математические методы сферической геометрии и астрометрические измерения, и тесно связана с проблемой редукции наблюдений.

Это самый древний раздел астрономии. Первые связанные с ним знания относятся ещё к Древнему миру. Наблюдение небесных тел было и остаётся важным для многих религий и астрологии, а также для измерения времени и навигации. Сферическая астрономия отчасти решает задачу, обратную задаче астрометрии: она позволяет предсказать положение небесных тел в определённую дату в определённом месте, например, рассчитывая эфемериды исходя из моделей движения Солнечной системы.

Навигация
Навига́ция (лат. nāvigātiō, от navigare — «плыть на корабле», от navis — «корабль»):

Определение местоположения, скорости и ориентации движущихся объектов.

Мореплавание, судоходство.

Период времени в году, когда по местным климатическим условиям возможно судоходство.

Основной раздел судовождения, в котором разрабатываются теоретические обоснования и практические приёмы вождения судов.

В течение многих веков термин «навигация» означал совокупность указанных значений. В XX веке, с развитием науки и техники, появлением воздушных судов, космических кораблей — новых объектов навигации — появились новые смысловые значения термина. Теперь, в общем смысле,
навигация — процесс управления некоторым объектом (имеющим собственные методы передвижения) в определённом пространстве передвижения. Состоит из двух основных частей:

теоретическое обоснование и практическое применение методов управления объектом,

маршрутизация, выбор оптимального пути следования объекта в пространстве.
Градениго, Бартоломео
Бартоломе́о Градени́го (итал. Bartolomeo Gradenigo; январь-февраль 1263 — 28 декабря 1342) — 53-й венецианский дож.

Родился в благородной именитой семье, сделал карьеру удачливого и богатого купца. Был подеста в Рагузе и Каподистрии, исполнял обязанности прокуратора в Венеции. Обладал большой любовью к роскоши. Трижды состоял в браке, имел шестерых детей.

Копер
Ко́пер (словен. Koper, итал. Capodistria) — город на юго-западе Словении, на полуострове Истрия, на побережье залива Копер Адриатического моря. Город известен среди любителей хорового пения, здесь проводится множество музыкальных и фольклорных фестивалей.
Нуклеофозмин
Локус:

Нуклеофозми́н (англ. Nucleophosmin, также известен как нуматри́н, NPM1, NPM, NO38, я́дрышковый фосфопротеи́н B23) — ядрышковый белок, у человека кодируется геном NPM1, локализованным на 5-й хромосоме. Нуклеофозмин перемещается между ядром и цитоплазмой и действует как многофункциональный шаперон нуклеиновых кислот, принимающий участие в таких процессах, как биогенез рибосом, ремоделирование хроматина, регуляция митоза, поддержание стабильности генома, репарация ДНК и транскрипция. Нарушения в работе нуклеофозмина могут приводить к развитию злокачественных новообразований и других заболеваний; в частности, мутации, затрагивающие его ген, приводят к развитию острого миелоидного лейкоза.

Нуклеофозмин был впервые описан вместе с нуклеолином (С23) Busch и коллегами в 1973 году.

5-я хромосома человека
5-я хромосо́ма челове́ка — одна из 23 пар человеческих хромосом. Хромосома содержит около 181 млн пар оснований, что составляет почти 6 % всего материала ДНК человеческой клетки. Являясь одной из самых больших человеческих хромосом, она тем не менее имеет одну из самых низких плотностей генов. Это частично объясняется наличием большого количества бедных генами участков, в которых наблюдается значительный уровень некодирующих консервативных последовательностей, идентичных имеющимся у немлекопитающих позвоночных, что позволяет предположить их функциональную важность. В настоящее время считается, что на 5-й хромосоме находятся от 900 до 1300 генов.
Нидер-Прауске
Ни́дер-Пра́уске или Де́льне-Бру́сы (нем. Nider Prauske; в.-луж. Delnje Brusy) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Ричен района Гёрлиц в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Гёрлиц (район)
Гёрлиц (нем. Görlitz) — район в Германии в земле Саксония, с административным центром в одноимённом городе.

Занимает площадь 2106,07 км². Численность населения составляет 262168 человек (на 31 декабря 2013 года). Плотность населения — 124 человека/км².

Район был организован 1 августа 2008 года в рамках территориальной реформы земли Саксония. В его состав вошли бывшие районы: Лёбау-Циттау, Нижнесилезская Верхняя Лужица и город Гёрлиц.
Weiwoboa meridiana
Weiwoboa meridiana (лат.) — ископаемый вид полужесткокрылых насекомых, единственный в составе рода Weiwoboa и семейства Weiwoboidae из надсемейства Fulgoroidea. Обнаружен в эоценовых ископаемых останках в провинции Юньнань (Shangyong village, Мынла, юго-западный Китай). Возраст находки оценивается в 55,8—48,6 млн лет (ипрский век). Длина надкрылий 7,24 мм, ширина 4,3 мм. Базальная крыловая ячейка широкая. По особенностям жилкования напоминают некоторых представителей семейства Tropiduchidae. Таксон был впервые описан в 2010 году китайскими и польскими энтомологами и назван по имени китайской богини бессмертия Weiwobo и латинского слова «meridianus» («южный», так как место обнаружения расположено близко к крайней южной точке Китая).

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Нижний Вилюйкан
Ни́жний Вилю́йкан — река в Мирнинском районе Якутии (Россия), левый приток Вилюя. Длина реки составляет 183 км, площадь водосборного бассейна — 3920 км².

Исток реки находится на севере Мирнинского района, на границе с Оленёкским районом Якутии, на Вилюйском плато на высоте более 680 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном и юго-восточном направлении по холмистой лесотундре с преобладанием ягеля и лиственницы. Русло часто заболочено. Впадает в Вилюй в 2214 км от его устья по левому берегу ниже впадения Среднего Вилюйкана, на высоте менее 354 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 75 м при глубине 0,9 м, скорость течения в низовьях — 0,7 м/с.

Населённых пунктов на реке нет. Ледостав длится с середины октября до конца мая — начала июня.

Основной приток — река Левый Нижний Вилюйкан длиной 133 км (левый).

Ледостав
Ледоста́в:

процесс установления сплошного ледяного покрова на водотоках и водоёмах;

фаза ледового режима, период, в течение которого наблюдается неподвижный ледяной покров на водотоках и водоёмах.

Длительность ледостава и толщина льда зависят от продолжительности и температурного режима зимы, характера водного объекта, толщины снега, ветрового режима и др. Малые реки и непроточные водоёмы замерзают скорее больших рек. Горные реки из-за быстрого течения обычно не имеют сплошного ледостава.

Участки, где течение быстрое или куда притекают тёплые воды (сбросовые, грунтовые), могут оставаться свободными от льда и называются полыньями.

На водоёмах европейской части России ледостав обычно начинается во второй половине ноября и завершается в основном к середине декабря.

В ряде регионов при достаточной толщине льда он используется автомобильным транспортом.
Закржевский
Закрже́вский (польск. Zakrzewski) — фамилия:

Закржевский, Александр Карлович (1886—1916) — русский критик, прозаик, литератор и философ.

Закржевский, Анатолий Иосифович (1933—1987) — советский волейболист.

Закржевский, Валент (1821—1862) — польский писатель и переводчик; сотрудник издания «Gazety Codziennej»..

Закржевский, Василий Иванович (1865—1925) — военный электротехник, генерал-майор

Закржевский, Владислав Игнатьевич — Георгиевский кавалер; подполковник; 6 июля 1915.

Закржевский, Дмитрий Владимирович (1864—после 1917) — русский общественный деятель и политик, член IV Государственной думы от Херсонской губернии.

Закржевский, Игнатий (1745—1802) — польский патриот и государственный деятель.

Закржевский, Сигизмунд Григорьевич — Георгиевский кавалер; подполковник; 26 августа 1916.

Закржевский, Юлиан Фёдорович (1852—1915) — русский оперный певец и педагог.

Закржевский, Ян (?—1847) — польский историк и литератор.

Закржевский, Юлиан Фёдорович
Юлиан Фёдорович Закржевский (1852—1915) — русский оперный и камерный певец (тенор), педагог.

Особенное дарование певца проявилось в драматических и трагедийных партиях, количество которых в его карьере составило более 50.
Ле-Нерак
Ле-Нера́к (фр. Le Nayrac, окс. Lo Nairac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Эстен. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12172.

Коммуна расположена приблизительно в 480 км к югу от Парижа, в 150 км северо-восточнее Тулузы, в 31 км к северу от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Нелинейное уравнение Шрёдингера
Нелине́йное, или куби́ческое, уравне́ние Шрёдингера (НУШ) — нелинейное уравнение в частных производных второго порядка, играющее важную роль в теории нелинейных волн, в частности, в нелинейной оптике и физике плазмы.

Уравнение имеет вид:

где  — комплекснозначная функция.

Нелинейная волна
Нелине́йная волна́ — волна с достаточно большой амплитудой, при которой начинают сказываться нелинейные свойства среды. Это приводит к возникновению совершенно новых эффектов и существенно изменяет характер уже известных явлений.

В нелинейной среде изменяются и законы отражения и преломления, и коэффициент поглощения.

Нелинейные волны имеют много общего с нелинейными колебаниями и совместно с ними рассматриваются в теории нелинейных колебаний и волн.

Нелинейные волны могут быть как стационарными (сохраняющими свою форму), так и нестационарными. Особое значение среди стационарных волн имеют так называемые солитоны — нелинейные уединённые волны.