hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Микара, Людовико
Людовико Микара (итал. Ludovico Micara; 12 октября 1775, Фраскати, Папская область — 24 мая 1847, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, капуцин. Вице-декан Священной Коллегии кардиналов с 19 ноября 1843 по 22 января 1844. Префект Священной конгрегации обрядов с 28 ноября 1843 по 1 мая 1844. Префект Священной конгрегации церемониала с 1 мая 1844 по 24 мая 1847. Декан Священной Коллегии кардиналов с 17 июня 1844 по 24 мая 1847.  Кардинал in pectore с 20 декабря 1824 по 13 марта 1826. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Куаттро-Коронати с 13 марта 1826 по 2 октября 1837. Кардинал-епископ Фраскати с 2 октября 1837 по 17 июня 1844. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 17 июня 1844 по 24 мая 1847.

Фраскати
Фраскати (итал. Frascati) — город в Лацио, с северной стороны Альбанских гор, в 21 км от Рима. Знаменит своим белым вином и загородными резиденциями чёрной (папской) знати XVI—XVII вв. В 2,5 км к северо-востоку — развалины древнего Тускулума.
Подготовительная школа колледжа Ксавье (Аризона)
Подготовительная школа колледжа Ксавье (англ. Xavier College Preparatory) — частная католическая школа для девочек в Финиксе, штат Аризона, США. Школа, входящая в Римско-католическую епархию Финикса, принимает учениц из 120 школ региона.

Частная школа
Частная школа — негосударственное учебное заведение начального или среднего образования (школа), средства на содержание которого окупаются полностью или частично за счёт платы, взимаемой с учащихся (в отличие от государственных школ, финансируемых из взимаемых с населения налогов). Учредителями частных школ могут выступать как частные лица, так и органы местного самоуправления, религиозные организации, профсоюзы и некоммерческие объединения.
КОРОНАС-Ф
«КОРОНАС-Ф» — второй из искусственных спутников Земли, запущенных по международной программе КОРОНАС, которая была посвящена исследованиям Солнца в течение одиннадцатилетнего цикла. Задачей «КОРОНАС-Ф» было изучение солнечных процессов в период максимальной активности, в то время как предыдущий аппарат программы — «КОРОНАС-И» — изучал Солнце во время минимума его активности. Ведущими организациями по научной программе «КОРОНАС-Ф» были ФИАН и ИЗМИРАН, техническое руководство осуществляло КБ «Южное». Научные приборы были разработаны и изготовлены институтами и организациями России и Польши. В реализации проекта принимали участие ученые и специалисты России, Украины, Германии, Польши, Великобритании, США, Франции, Чехии, Словакии.

Система энергоснабжения космического аппарата
Система энергоснабжения космического аппарата (система энергопитания, СЭП) — система космического аппарата, обеспечивающая электропитание других систем, является одной из важнейших систем, во многом именно она определяет геометрию космических аппаратов, конструкцию, массу, срок активного существования. Выход из строя системы энергоснабжения ведёт к отказу всего аппарата.

В состав системы энергопитания обычно входят: первичный и вторичный источник электроэнергии, преобразующие, зарядные устройства и автоматика управления.
Удорский диалект коми языка
Удорский диалект — одно из наречий коми-зырянского языка. Распространён среди удорцев, субэтноса коми, проживающих на территории верхнего течения реки Мезень и верхнего и среднего течения её притока Вашки. Относится к группе вэ-эловых диалектов. Идиом испытал влияние других диалектов коми-зырянского и русского языков, а также самодийских и прибалтийско-финских языков.

Субэтнос
Субэ́тнос (также субэтни́ческая гру́ппа) — компактно проживающее сообщество людей, которые принадлежат к большему народу (этносу), но отличаются особенностями своей культуры, языком (диалект), более поздним, чем в момент зарождения общего этноса, географическим происхождением, и осознают это отличие.

Субэтническая группа имеет самоназвание, а её члены испытывают двойственную принадлежность — к этносу и субэтносу одновременно (например, нагайбаки среди татар, дигорцы среди осетин, южнобережцы среди крымских татар).
Хайду (Борджигин)
Хайду (Кайду, монг. Хайду?, ᠬᠠᠢ᠌ᠳᠤ?, кит. упр. 海都, пиньинь Hǎidū, перс. قايدو‎; ок. 1025/1030/1040/1050—ок. 1100) — монгольский правитель (ок. 1080—ок. 1100) из рода Борджигин, праправнук Бодончара Мункхага, среди его прямых потомков Хабул-хан, Хутула-хан и Чингисхан. Согласно историческим хроникам, первый хан, объединивший под своей властью монгольские роды.

Бодончар
Бодончар, Бодончар-Мунгхаг («Бодончар-простак») — в мифологии монгольских народов сын Алан-гоа, праматери монголов-нирун («собственно монголов»), легендарный основатель рода Борджигин, предок Чингисхана.
Рододендрон японский
Рододе́ндрон японский (лат. Rhododendron molle subsp. japonicum - это название является синонимом Rhododendron japonicum.) — листопадный кустарник, подвид Rhododendron molle, подсекции Pentanthera, секции Pentanthera, подрода Pentanthera , рода Рододендрон (Rhododendron), семейства Вересковые (Ericaceae).

Используется в качестве декоративного садового растения. Один из ценнейших видов рододендронов. Очень широко использовался и используется в селекции.

Вересковые
Ве́ресковые, или Эриковые (лат. Ericaceae) — семейство двудольных растений порядка Верескоцветные. По современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года в него включается 126 родов и 5 502 ботанических вида. Растения этого семейства распространены по всему земному шару (в тропиках — обычно в горах), не встречаясь лишь в степях и пустынях.
Замок Гросне
Замок Гросне (англ. Grosnez Castle, фр. Château de Grosnez, норманд. Châté d'Grosnez) — замок XIV века в округе Сент-Оуэн, на острове Джерси (Нормандские острова). Название происходит от древнеисландского grar nes, что в переводе означает «серый мыс» (англ. grey headland).

Расположен на высоте приблизительно 60 метров над уровнем моря.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Масса (кантон)
Масса́ (фр. Massat) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Арьеж. Входит в состав округа Сен-Жирон.

Код INSEE кантона — 0909. Всего в кантон Масса входят 6 коммун, из них главной коммуной является Масса.

Арьеж
Арье́ж (фр. Ariège, окс. Arièja) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 9. Административный центр — Фуа. Население — 157 582 человека (95-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Верхотуров, Анатолий Демьянович
Анато́лий Демья́нович Верхоту́ров (род. 12 апреля 1936, с. Отрадное, Вяземский район, Хабаровский край, СССР — умер 29 апреля 2017, Хабаровск, Хабаровский край, Российская Федерация) — доктор технических наук, директор ИМ ХНЦ ДВО РАН с 1992 года, член Президиума ДВО РАН. Также до 2017 года был главным научным сотрудником Федерального государственного бюджетного учреждения науки Институт водных и экологических проблем Дальневосточного отделения Российской академии наук.

Вяземский район (Хабаровский край)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — город Вяземский.
Балетмейстер
Балетмейстер (нем. Ballettmeister — «постановщик балета») — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, создатель танцевальных форм. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Всё это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций. Заключительным этапом работы является показ спектакля в присутствии зрителей или съёмка, если работа происходит в кино или на телевидении.

Бежар, Морис
Мори́с Бежа́р (фр. Maurice Béjart, настоящее имя Морис-Жан Берже́ (фр.  Maurice-Jean Berger), 1 января 1927, Марсель — 22 ноября 2007, Лозанна) — французский танцовщик и балетмейстер, театральный и оперный режиссёр, один из крупнейших хореографов XX века.

Сын философа, деятеля культуры и образования Гастона Берже (1896—1960). В качестве сценического псевдонима «Бежар» взял фамилию жены Мольера — драматурга, который был для него эталоном (ему Бежар посвятил свой спектакль Le Molière imaginaire).
Передовое (Джанкойский район)
Передово́е (до 1948 года Тюп-Тарха́н; укр. Передове, крымскотат. Tüp Tarhan, Тюп Тархан) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, на берегу одного из заливов Сиваша на полуострове Тюп-Тархан, примерно в 7 км к северо-востоку от современного села Чайкино.

1805 год — 99 чел.

1864 год — 26 чел.

1915 год — 11/43 чел.

1926 год — 59 чел.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Маршалльский язык
Марша́лльский язык (самоназвание — Kajin Majōl, англ. Marshallese) — язык коренного населения Маршалловых островов, которые представляют собой группу коралловых атоллов, располагающихся в Тихом океане к северу от экватора и к западу от линии перемены дат.

Атолл
Ато́лл — коралловый остров либо архипелаг, имеющий вид сплошного или разорванного кольца, окружающего лагуну. Точнее, атолл представляет собой возвышение на дне океана, увенчанное коралловой надстройкой, образующей риф с группой островков-моту, разобщённых проливами. Эти проливы соединяют океан с лагуной. Если проливов нет, то суша образует сплошное кольцо, в этом случае вода в лагуне может быть менее солёной, чем в океане. Возвышение на дне океана обычно имеет форму конуса, образованного потухшим вулканом.

Кораллы атоллов довольно требовательны к сочетанию природных условий: температуре воздуха и воды, чистоте воды, постоянству солёности океанических вод, а также их динамике.
Бустабо, Гила
Ги́ла Буста́бо (итал. Guila Bustabo; 25 февраля 1916, Манитовок, штат Висконсин — 27 апреля 2002, Бирмингем, штат Алабама) — американская скрипачка. Дочь музыкантов — итальянца и чешки; мать Бустабо, пианистка, аккомпанировала дочери на протяжении многих десятилетий.

Бирмингем (Алабама)
Би́рмингем (англ. Birmingham [ˈbɜrmɪŋhæm]) — крупнейший город американского штата Алабама. На 2018 год население города составляло 209 880 человек, а население агломерации — более 1,15 миллиона человек.

Бирмингем находится в числе важнейших индустриальных центров американского юга. Основу промышленности Бирмингема традиционно составляет металлургия, за что город получил прозвище «Южный Питтсбург» (англ. The Pittsburgh of the South). Другое прозвище Бирмингема — «Магический город» (англ. The Magic City).
Твифелфонтейн
Твифелфонте́йн (африк. Twyfelfontein) — долина в засушливом горном районе Дамара в Намибии. Примерно 130 миллионов лет назад намытый песок, соединившись с грунтом, образовал эти причудливые песчано-каменные горы.

Изначально долина Твифелфонтейн носила название «Уи-Аис» («прыгающий источник»), но в 1947 году при заселении белыми фермерами долина стала носить новое название.

Здесь были созданы во времена неолита (III тысячелетие до н. э.) тысячи наскальных рисунков, объявленных сейчас Всемирным наследием ЮНЕСКО. Тысячелетия эта долина использовалась коренными племенами, занимавшимися охотой и собирательством, для совершения ритуалов.

3-е тысячелетие до н. э.
3-е (тре́тье) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 3000 года до н. э. по 31 декабря 2001 года до н. э. Ему предшествовало 4-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 2-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 4026 лет назад.

Окончание новокаменного века (неолита); начало бронзового века. Классический период расцвета древнейших цивилизаций — Египта, Шумера, Аккада. Население Земли — 14—27 млн человек.
Аббакумово
Аббакумово — название населённых пунктов в России:

Аббакумово — деревня в Гусь-Хрустальном районе Владимирской области.

Аббакумово — деревня в Петушинском районе Владимирской области.

Аббакумово — деревня во Владимирской области, входит в состав муниципального образования город Владимир.

Аббакумово — деревня в городском округе Мытищи Московской области.

Аббакумово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Аббакумово — деревня в Новодугинском районе Смоленской области.

Аббакумово — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Аббакумово — бывший посёлок городского типа в Рыбинском районе Ярославской области.

Аббакумово (Гагаринский район)
Аббакумово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Родомановского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 18 км к северо-западу от Гагарина, в 25 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 16 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Василисино на линии Москва — Минск.
Алгонкин (провинциальный парк)
Алго́нкин (англ. Algonquin Provincial Park) — провинциальный парк, особо охраняемая природная территория в канадской провинции Онтарио. Занимает площадь 7725 км². Создан в 1893 г. Парк находится на выходе кристаллического фундамента Алгонкинского свода. Рельеф носит следы действия ледников. Фауна парка насчитывает 45 видов млекопитающих, 262 вида птиц, 53 вида рыб, 31 вид пресмыкающихся и земноводных. Здесь произрастает более тысячи видов растений, в том числе 34 вида деревьев.
Парк не имеет штата исследователей. По территории парка проходят туристические маршруты, имеются обустроенные стоянки, действует прокат каноэ.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Вердидзотти, Джованни Мария
Джованни Мария Вердидзотти (итал. Giovanni Maria Verdizotti; 1525 год, Венеция — 1600 год, там же) — итальянский ландшафтный живописец и писатель; ученик, друг и секретарь Тициана.

Как живописец работал в стиле Тициана. Его пейзажи, почти все малых размеров, отличались превосходным колоритом и были украшены тщательно выписанными фигурами. Кроме живописи был сведущ в словесности и обладал хорошим слогом: его друг Тициан обращался к нему, когда нужно было написать принцам и вельможам.

Издал в 1577 году басни Эзопа с 110 гравюрами с собственных рисунков под названием «100 басен» (Cento favole morali).

В конце жизни вступил в монашеский орден, но занимался живописью до самой смерти.

Эзоп
Эзо́п (др.-греч. Αἴσωπος) — легендарный древнегреческий баснописец. Предположительно жил около 600 г. до н. э. Оригинальные произведения Эзопа не сохранились. Древнейшие «басни Эзопа» дошли до нас в позднейших поэтических переработках — (латинской) Федра (I в.), (греческой) Бабрия (II в.) и (латинской) Авиана (начало V в.).
Никитин, Борис Григорьевич
Бори́с Григо́рьевич Ники́тин (16 июля 1922, п. Зубчаниновка Самарская губерния — 16 октября 1991, Воткинск, РСФСР) — главный инженер Воткинского машиностроительного завода, Герой Социалистического Труда.

Воткинск
Во́ткинск (удм. Вотка, редко Воткакар) — город в России, крупный промышленный центр Удмуртской Республики, административный центр Воткинского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Воткинск.

26 сентября 2019 года получил официальное название — муниципальный городской округ Удмуртской республики «город Воткинск».

Родина композитора Петра Ильича Чайковского. Город трудовой доблести (2023).
Пиккард, Ник
Николас «Ник» Пиккард (род. 16 апреля 1975 года, Лондон, Великобритания) — английский актёр телевидения и кино. Ник — звезда телесериала «Холлиокс».

Дебютировал в кино в одиннадцатилетнем возрасте, сыграв главную роль в фильме-сказке «Мио, мой Мио» совместно с начинающим тогда свою карьеру двенадцатилетним Кристианом Бейлом. В начале 90-х годов прошлого века снялся в клипах Over My Shoulder коллектива Mike + The Mechanics и Almost Unreal дуэта Roxette.

Roxette
Roxette (произносится «роксэ́т») — шведская поп-рок-группа, лидерами которой были Пер Гессле (тексты и музыки, гитара, вокал, иногда губная гармоника) и Мари Фредрикссон (1958—2019; вокал, иногда клавишные, иногда музыка). Как и многие другие шведские музыканты, они исполняли свои песни на английском языке. Само название «Roxette» происходит от названия песни группы Dr. Feelgood.

Пик популярности группы пришёлся на середину 1990-х годов. За свою тридцатилетнюю карьеру группа дала 557 концертов и продала более 75 млн копий своих альбомов.
Нагатинская набережная
Нага́тинская на́бережная — набережная Москвы-реки в районах Нагатино-Садовники и Нагатинский Затон Южного административного округа города Москвы. Лежит между Даниловским мостом Окружной железной дороги и Судостроительной улицей. Нумерация домов ведётся от моста. Нагатинская набережная является самой протяжённой набережной в Москве, её длина составляет 5,6 км.

Нагатинская (станция метро)
«Нага́тинская» — станция Московского метрополитена на Серпуховско-Тимирязевской линии. Расположена на границе районов Нагатино-Садовники и Нагорного (ЮАО) вдоль Варшавского шоссе у его пересечения с Нагатинской улицей, по которой и получила своё название. Открыта 8 ноября 1983 года в составе участка «Серпуховская» — «Южная». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.
Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.

Делавэр
Де́лавэр (Дэ́лавэр; англ. Delaware, американское произношение: [ˈdɛləwɛər] (слушать)о файле) — штат США, один из Средне-Атлантических штатов США. Расположен в северо-восточной части полуострова Делмарва. На западе и юге граничит со штатом Мэриленд, на севере — с Пенсильванией, на северо-востоке — с Нью-Джерси.

Является вторым среди наименьших по площади и шестым по малочисленности населения штатов, но занимает шестое место по его плотности. Разделён на три расположенных с севера на юг округа: Нью-Касл, Кент и Сассекс. Столица штата — город Довер.

Название штата происходит от титула Томаса Уэста, 3-го барона де ла Варра, первого колониального губернатора Виргинии. Народ Делавары — название, которое европейцы используют для обозначения народа ленапе, коренного населения долины Делавэр, также получило своё название из того же источника. Делавэр известен как «Первый штат», поскольку 7 декабря 1787 года первым из 13 колоний ратифицировал Конституцию США.
Памятник Александру II (Екатеринбург)
Памятник Александру II — памятник русскому императору Александру II, торжественно открытый 5 октября 1906 года в Екатеринбурге. Находился на Кафедральной площади (ныне — Площадь 1905 года), неподалёку от Богоявленского собора, первой городской гимназии, носившей имя императора и Гостиного двора. Разрушен в 1917 году.

Гимназия № 9 (Екатеринбург)
Гимназия № 9 (до революции — «Екатеринбургская мужская гимназия»; в советское время — «Средняя школа № 9»; в просторечии — «Девятка») — одно из старейших учебных заведений Екатеринбурга, основана в 1861 году. Расположена в самом центре города — между площадью 1905 года и «Плотинкой».

Гимназия была колыбелью первого екатеринбургского научного общества — УОЛЕ — и Краеведческого музея.

В послевоенные годы специализация гимназии постепенно расширялась — от научно-технической к физико-математической и химической. Затем были добавлены медико-биологическая и экономическая специальности. С 1993 года гимназия — ассоциированная школа ЮНЕСКО. Согласно исследованию Begin Group, к 2011 году гимназия входила в десятку сильнейших школ России. В 2013 году во впервые составленном Московским центром непрерывного математического образования списке 25 сильнейших школ России по показателям ЕГЭ, Всероссийских и международных олимпиад гимназия № 9 также замкнула первую десятку.
Рожанка (станция)
Рожанка (бел. Ражанка,транслит. Ražanka) — станция Барановичского отделения Белорусской железной дороги в Щучинском районе Гродненской области. Находится в посёлке Рожанка, в 4 км от агрогородка Рожанка; на линии Лида — Мосты, между остановками Логвины и Бобры.

Лида
Ли́да (бел. Лі́да, пол. Lida, лит. Lyda) — город в западной части Беларуси. Крупный промышленный город Гродненской области, административный центр Лидского района.

Расположен в центральной части Гродненской области на пересечении автомобильных и железнодорожных путей (Минск-Гродно и Вильнюс-Слоним). От Лиды до границы с Польшей — 120 километров, с Литвой — 35 километров, до Гродно — 110 км, до Вильнюса — 100 км, до Минска — 164 км.

Численность населения — 103 262 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Лидский замок.

В 2023 году Лида отметила 700-летие.
Гусев, Дмитрий
Дми́трий Гу́сев:

Гусев, Дмитрий Васильевич (1845—1894) — русский богослов, патролог и духовный писатель.

Гусев, Дмитрий Геннадьевич (род. 1972) — российский политолог и политтехнолог.

Гусев, Дмитрий Иванович (1906—1979) — Герой Социалистического Труда.

Гусев, Дмитрий Николаевич (1894—1957) — советский военачальник.

Гусев, Дмитрий Сергеевич: Гусев, Дмитрий Сергеевич (1915—1989) — Герой Советского Союза. Гусев, Дмитрий Сергеевич (род. 1994) — российский шпажист.

Гусев, Дмитрий Степанович (1902 — после 1991) — советский государственный и партийный деятель.

Гусев, Дмитрий Юрьевич (род. 1989) — российский хоккеист.

Гусев, Дмитрий Иванович
Дмитрий Иванович Гусев (1906 год — 1979 год) — механик по ремонту авиаприборов завода по ремонту авиационной техники Министерства обороны СССР, гор. Ленинград. Герой Социалистического Труда (1971).

Достиг выдающихся трудовых показателей. Досрочно выполнил личные социалистические обязательства и плановые задания Восьмой пятилетки (1966—1970). 15 июня 1971 года Указом Президиума Верховного Совета СССР (с грифом «не подлежит публикованию») удостоен звания Героя Социалистического Труда «за выдающиеся успехи, достигнутые в выполнении пятилетнего плана» с вручением ордена Ленина и золотой медали Серп и Молот.

Скончался в 1979 году.