hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Девилс-Уотер
Девилс-Уотер (англ. Devil's Water, дословно — «Дьявольская вода») — река в Нортамберленде, Англия. Приток реки Тайн, впадает в эту реку с юга, недалеко от деревни Дилстон, примерно в 1 миле (1,6 км) к юго-западу от Корбриджа. Река формируется из вод нескольких небольших озёр между Эмбли и Хакфордом, примерно в 5 милях (8 км) к югу от Хексема.

Длина реки — 26,3 км.

К её притокам относятся Роули-Берн и Вест-Диптон-Берн.

Девилс-Уотер представляет исторический интерес, близ неё произошла Битва при Хексеме, часть Войны Алой и Белой розы.

Война Алой и Белой розы
Война́ А́лой и Бе́лой ро́зы или Война (войны) роз (англ. War(s) of the Roses) — серия вооружённых династических конфликтов между группировками английской знати в 1455—1485 годах в борьбе за власть между сторонниками двух ветвей королевской династии Плантагенетов — Ланкастеров и Йорков.

Несмотря на установившиеся в исторической литературе хронологические рамки конфликта (1455—1485), отдельные связанные с войной столкновения имели место как до, так и после указанных дат. В реальности этот затяжной конфликт можно разделить на три острых стадии: 1455—1464, 1469—1471 и 1483—1487 годов. Война завершилась победой Генриха Тюдора, находящегося в родстве с побочной ветвью дома Ланкастеров, основавшего династию, правившую Англией и Уэльсом в течение 117 лет. Война принесла значительные разрушения и бедствия населению Англии, в ходе конфликта погибло большое число представителей английской феодальной аристократии.
Орлов, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Орло́в (8 (20) мая 1892, Спасск, Рязанская губерния, Российская империя — 19 декабря 1955, Москва, СССР) — советский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1943). Лауреат Сталинской премии второй степени (1947).

Сухово-Кобылин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Сухово́-Кобы́лин (17 [29] сентября 1817, Москва, Российская империя — 11 [24] марта 1903, Больё-сюр-Мер, Третья Французская республика) — русский писатель, один из самых оригинальных драматургов русского реализма, философ и переводчик. Почётный академик Петербургской Академии наук (1902).
Чистякова, Елена Викторовна
Еле́на Ви́кторовна Чистяко́ва (16 ноября 1921, Подольск Московской губернии — 2 марта 2005, Москва) — советский и российский историк, источниковед и историограф. Доктор исторических наук, профессор.

Член бюро Археографической комиссии РАН, член ассоциации по изучению Русской Америки при ИВИ РАН, член Императорского Российского палестинского общества. Автор более 150 научных публикаций.

Институт всеобщей истории РАН
Институ́т всео́бщей исто́рии РАН (аббр. ИВИ РАН, прежде АН СССР) — научно-исследовательский институт в структуре Отделения историко-филологических наук Российской академии наук, специализирующийся в области всемирной истории.

Ведущее российское учреждение по изучению всемирной истории.
Основные направления научных исследований: история зарубежных стран с древнего мира до современности, история международных отношений, философия и теория истории, методология истории, проблемы источниковедения и др.
Уиклоу (город)
Уиклоу (англ. Wicklow; ирл. Cill Mhantáin (Киль-Вантань), «церковь безоднозубого») — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Уиклоу (провинция Ленстер), а также его крупнейший город.

Через город проходит магистраль N11 и национальная железная дорога, соединяющие Дублин и Уэксфорд, паромное сообщение с Уэксфордом и Арклоу. Также есть торговый порт, в основном импортирующий древесину и текстиль.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Ялта — Севастополь (автодорога)
Автодорога Ялта — Севастополь — путь сообщения на территории Крымского полуострова. В России имеет статус автомобильной дороги регионального значения и обозначения 35К-002 (в Республике Крым) и 67К-1 (в Севастополе), на Украине — статус национальной дороги и обозначение Н-19.

Автомобильные дороги Украины
Автомоби́льные доро́ги Украи́ны — сеть дорог на территории Украины, объединяющая между собой населённые пункты и отдельные объекты и предназначенная для движения транспортных средств, перевозки пассажиров и грузов.
Сеть автомобильных дорог общего пользования включает 172,4 тыс. км дорог, из них с твёрдым покрытием — 164,1 тыс. км (без учёта муниципальных, ведомственных, внутрихозяйственных дорог).

Практически все автомобильные пути Украины проходят через населённые пункты, что не отвечает требованиям к международным транспортным коридорам, так как это приводит к ограничению скорости движения автомобильного транспорта.
Лотос (нимфа)
Лотос (Лотида, др.-греч. Λωτίς) — в древнегреческой мифологии нимфа. Приап пытался овладеть ею, но ему помешал заревевший осел Силена. Её пытался соблазнить Пан, но она превратилась в водяной лотос. По другому рассказу, её преследовал Приап, и она превратилась в дерево, которое называют сирийский боб (ююба).

В честь Лотиды назван астероид (429) Лотида, открытый в 1897 году.

Приап
Приа́п (др.-греч. Πρίαπος, также лат. Priapus) — в античной мифологии древнегреческий бог плодородия; полей и садов — у римлян. Изображался с чрезмерно развитым половым членом в состоянии вечной эрекции.

Другое название бога плодородия, согласно Аристофану и Лукиану — Фалет (др.-греч. Φᾰλῆς, Φᾰλῆτος, Φάλης, Φάλητος).
Празднество и торжественное шествие в честь фаллического божества, согласно Плутарху, носило название — фаллефории (др.-греч. φαλλη-φόρια). Торжественная фаллическая песнь, согласно Аристофану, носила название — фалликон (др.-греч. φαλλικόν). Все эти названия однокоренные слову фаллос (др.-греч. φαλλός).
Окружной суд (Исландия)
Окружной суд (исл. Héraðsdómur, исландское произношение: ​[ˈçeːraθsˌtouːmʏr̥]) — орган судебной власти в Исландии; суд первой инстанции являющийся низшим звеном исландской системы судов общей юрисдикции. Система окружных судов, созданная в 1992 году, пришла на смену суду сислюмадюров, существовавшего в Исландии с 1263 года.

Примерным аналогом исландского окружного суда в странах англосаксонского права является District court, в германоязычных странах — Bezirksgericht, а в странах бывшего СССР — районный суд.

Общины Исландии
Общины Исландии (исл. Íslensk sveitarfélög) — административно-территориальные единицы в Исландии, самоуправление которых закреплено в Конституции Исландии. На 1 августа 2022 года в Исландии насчитывалось 64 общины. С 1973 года все общины Исландии являются членами Союза исландских общин и в каждой из них существует избираемое правление (совет) общины.
Болатчи (Сакский район)
Болатчи́ (укр. Болатчи, крымскотат. Bolatçı, Болатчы) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшееся на севере района, в степной зоне Крыма, в одной из балок, впадающих в озеро Сасык. Находилось примерно в 4 км к северо-западу от современного села Наумовка.

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).
Зумбану, Рафаэл
Рафаэл Зумбану (порт.-браз. Raphael Zumbano; 27 января 1981, Сан-Паулу, штат Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории.  Чемпион Южной Америки в тяжёлом весе (2013-2015). Чемпион Бразилии в тяжёлом весе (2008-2014; 2016).

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Килель, Кэролайн
Кэролайн Чептануи Килель (англ. Caroline Cheptanui Kilel) — кенийская легкоатлетка, бегунья на длинные дистанции. Чемпионка мира по полумарафону 2009 года в командном зачёте. Двукратная победительница Тайбэйского марафона. Победительница 15-километрвого Монтферландского пробега 2009 года. Победительница Франкфуртского марафона 2010 года. В 2011 году выиграла Бостонский марафон с результатом 2:22.36 и заняла 6-е место на Нью-Йоркском марафоне. В этом же году финишировала на 3-м месте на Португальском полумарафоне с результатом 1:10.03.

В мировой серии World Marathon Majors входит в десятку сильнейших в мире. В сезоне 2010/2011 — 5-е место.

27 октября 2013 года стала победительницей Франкфуртского марафона с результатом 2:22.34.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Тузмухамедов, Бахтияр Раисович
Бахтия́р Раи́сович Тузмухаме́дов (род. 30 марта 1955, Москва, СССР) — советский и российский юрист-международник, Заслуженный юрист Российской Федерации, Действительный государственный советник юстиции Российской Федерации 3-го класса, профессор международного права, вице-президент Российской ассоциации международного права, член Комитета ООН против пыток, судья ad hoc Европейского суда по правам человека по делу «Украина против России», судья (в отставке) Международных уголовных трибуналов ООН по Руанде и по бывшей Югославии (2009—2015 гг.).

Международное право
Междунаро́дное пра́во — совокупность правоотношений с участием иностранных элементов и нормативных актов, регулирующих эти отношения.

В широком смысле в международном праве выделяются три основных направления:

Международное публичное право;

Международное частное право;

Наднациональное право.

В узком смысле международное право рассматривается как самостоятельная и независимая правовая система, нормы которой в большинстве своём направлены на регулирование публичных по своей природе отношений с участием государств, наций, народов, международных организаций, воюющих сторон, физических лиц и других субъектов подобных правоотношений.
Барановская (Бекетовский сельсовет)
Барановская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Бекетовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 43 км, до центра муниципального образования Бекетовской — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Назаровская, Сурковская, Наволок.

По переписи 2002 года население — 46 человек (22 мужчины, 24 женщины). Всё население — русские.

Сельское поселение Бекетовское (Вологодская область)
Сельское поселение Бекетовское — сельское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — деревня Бекетовская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1053 человека.
Парусник (рыба)
Парусник, или индо-тихоокеанский парусник (лат. Istiophorus platypterus), — вид морских лучепёрых рыб из семейства марлиновых, единственный в роде Istiophorus, самая быстроплавающая рыба в мире. Обитает в тропических, субтропических и умеренных водах всех океанов. Через Суэцкий канал проникает из Красного моря в Средиземное. В России редок, встречается в районе Южных Курил и в Заливе Петра Великого.

Залив Петра Великого
Зали́в Петра́ Вели́кого — самый большой залив Японского моря у российских берегов.

Расположен на юге Приморского края, между мысом Поворотный на востоке и устьем реки Туманной на западе.

В заливе Петра Великого на основании его особых географических условий и оборонного значения, а также исторической принадлежности вод залива Российской империи и впоследствии Советскому Союзу были установлены правовой режим исторического залива и граница внутренних вод (постановлением Совета Министров СССР от 4 июля 1957 года). Всю эту акваторию Россия считает своими внутренними водами. Некоторые страны (в частности, США) не признают этот статус за пределами 12-мильной зоны.
Братоножичи
Братоножичи (серб. Братоножићи) — историческое племя в регионе Брда в Черногории. Оно появилось в период Османской империи и было капитанством Княжества Черногория в XIX веке. Сегодня он является частью северо-восточного муниципалитета Подгорицы. В Черногории большинство людей, происходивших из Братоножичей, идентифицируют себя как православные черногорцы и православные сербы. Братства из исторического племени, поселившегося в Биело-Поле и принявшего мусульманство в османский период, идентифицируют себя как боснийцы. В XVIII веке многие семьи из этого региона поселились в Западной Сербии. В Косово часть сербов Западного Косово происходят из Братоножичей.

Черногорцы
Черного́рцы (черног. Црногорци/Crnogorci) — южнославянский народ, основное население Черногории (280 тыс. человек); в Сербии — 69 тыс. человек (2002). Живут также в Италии, Аргентине и Албании. Общая численность 433 тыс. Говорят на иекавском варианте новоштокавского диалекта сербскохорватского языка (сербского языка). С обретением Черногорией независимости идёт кодификация отдельного черногорского языка. Верующие — в основном православные, прихожане Сербской православной церкви и Черногорской православной церкви, в меньшинстве встречаются католики и часть мусульман (суннитов).
Боксёр-панчер
Боксёр-панчер (англицизм от англ. boxer-puncher) — стиль боксирования, при котором боксёр придерживается средней дистанции во время боя и, прибегая к сочетанию техники и силы удара, старается нокаутировать соперника серией, а иногда даже и одним ударом. Боксёр-панчер чаще всего менее подвижен, чем аутфайтер, но техника передвижений в общих чертах схожа. Поскольку этот стиль подразумевает под собой победу нокаутами, боксёр-панчер должен быть отлично физически подготовлен.

Яркими боксёрами-панчерами являются: Джордж Форман, Деонтей Уайлдер, Артур Бетербиев, Геннадий Головкин, Энтони Джошуа, Джо Луис, Карлос Монсон, Рокки Марчиано, Леннокс Льюис, Томми Моррисон, Шугар Рэй Робинсон и Майк Тайсон в молодости.

Льюис, Леннокс
Леннокс Льюис (англ. Lennox Lewis; род. 2 сентября 1965, Вест-Хэм, Большой Лондон) — канадский и британский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории.

В составе сборной Канады чемпион Олимпийских игр (1988), чемпион Северной Америки (1987) в категории свыше 91 кг среди любителей.

Среди профессионалов — абсолютный чемпион мира (1999) в тяжёлом весе. Чемпион мира в тяжёлой весовой категории по версиям WBC (1993—1994, 1997—2001 и 2001—2003), IBF (1999—2001 и 2001—2002), WBA (1999). Победил 15 бойцов за титул чемпиона мира в тяжёлом весе. Введён в Международный зал боксёрской славы, во Всемирный зал боксерской славы, в Зал славы бокса штата Невада.

Лучшая позиция в рейтинге Pound for Pound — 8 (2000). Занимает 35-е место в рейтинге лучших боксеров всех времен и народов вне зависимости от весовой категории по версии BoxRec.
Prince of Persia: The Lost Crown
Prince of Persia: The Lost Crown — компьютерная игра в формате 2,5D в жанрах action-adventure и платформера, разработанная и изданная компанией Ubisoft. Это первая основная игра в серии Prince of Persia со времён игры Prince of Persia: The Forgotten Sands. Игра вышла 18 января 2024 года для платформ Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One и Xbox Series X/S.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Оксистеролы
Оксистеролы (от холестерин, -ол) — биоактивные соединения, производные стероидов, подвергшиеся окислению. В основе строения оксистеролов — холестерин.

В организме млекопитающих эндогенные оксистеролы (22(R)-, 24(S)- , 27-гидроксихолестеролы, 24(S)-, 25-эпоксихолестеролы, производные холестеноевой кислоты) являются промежуточными продуктами в синтезе стероидов и желчных кислот. Участвуют в многочисленных звеньях метаболизма клеток.Регуляция биохимических функций оксистеролов опосредуется системой ядерных LXR-рецепторов (Liver X receptor), обнаруженных впервые в печени. Ген LXRα-цептора находится в хромосоме 11 (11p11.2) и ген LXRβ — на 19 (19q13.3).

Жёлчные кислоты
Жёлчные кисло́ты — монокарбоновые гидроксикислоты из класса стероидов. Синонимы: холевые кислоты, холиевые кислоты, холеновые кислоты.

Жёлчные кислоты — производные холановой кислоты С23Н39СООН, отличающиеся тем, что к её кольцевой структуре присоединены гидроксильные группы.
Диффенбак-ле-Вёрт
Диффенба́к-ле-Вёрт (фр. Dieffenbach-lès-Woerth) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Рейшсоффен. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Вёрт (округ Висамбур).

Площадь коммуны — 3,61 км², население — 348 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 352 человека (2013), плотность населения — 97,5 чел/км².

Висамбур (округ)
Висамбур (фр. Wissembourg) — упразднённый округ (фр. Arrondissement) региона Эльзас во Франции. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Висамбур. В 2015 году был объединён с округом Агно в новый округ Агно-Висамбур.

Население округа на 2006 год составляло 67 165 человек. Плотность населения составляет 112 чел./км². Площадь округа составляет всего 598 км². В состав округа входит муниципалитет Шёненбург.
Недбайло, Анатолий Константинович
Анато́лий Константи́нович Недба́йло (28 января 1923 — 13 мая 2008) — участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 75-го гвардейского штурмового авиационного полка 1-й гвардейской штурмовой авиационной дивизии 1-й воздушной армии 3-го Белорусского фронта, дважды Герой Советского Союза, генерал-лейтенант авиации.

1-я воздушная армия (СССР)
1-я воздушная армия — оперативное формирование (объединение, воздушная армия) авиации РККА Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сформирована 10 мая 1942 года приказом Народного комиссара обороны СССР № 0081 от 5 мая 1942 года на основе ВВС Западного фронта.

10 января 1949 года переименована в 26-ю воздушную армию.
Клепиков, Сократ Александрович
Сократ Александрович Клепиков (1895, г. Кинешма — 1978, Москва) — советский книговед, библиограф, историк гравюры, источниковед, библиофил, экономист; главный библиограф Библиотеки имени В. И. Ленина (ныне — РГБ), сотрудник Государственного Литературного музея. Мировую известность принесли ему работы в области филиграни и штемпелей, истории книги.

Жена — Наталья Павловна Потоцкая, кузина Юлии Владимировны Рождественской (урожд. Аксаковой).

Библиофильство
Библиофи́льство, книгофили́я — буквально: любовь к книгам. Библиофил — человек, собирающий редкие и ценные издания (обычно книги, но также и периодические издания, хромолитографии, листовки, комиксы и т. д.; иногда собирают коллекции изданий одного автора, иллюстратора и т. д.); также книжник — любитель и знаток книг.
Особой популярностью среди библиофилов пользуются редкие книги. Принимается во внимание изящное исполнение шрифта и иллюстраций.
Фенис
Фени́с (фр. Fénis) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 1694 человека (2008 г.), плотность населения составляет 25 чел./км². Занимает площадь 68 км². Почтовый индекс — 11020. Телефонный код — 0165.

Покровителем коммуны почитается святой Маврикий, мученик, празднование 22 сентября.

В коммуне расположен средневековый фенисский замок, популярная достопримечательность.

Святой Маврикий
Святой Маври́кий (копт. Ⲁⲃⲃⲁ Ⲙⲱⲣⲓⲥ; ок. Фив, Египет — ок. 286) — христианский мученик. По преданию, был предводителем Фиваидского легиона, полностью состоящего из христиан, который был направлен из Фив в Галлию в помощь Максимиану. После отказа принять участие в наказании единоверцев из числа местного населения Фиваидский легион был децимирован (казнён каждый десятый по жребию). После повторного отказа был децимирован снова, а оставшиеся в живых 6600 солдат казнены по приказу Максимиана.
Голубев, Андрей Владимирович
Андре́й Владими́рович Го́лубев (19 октября 1962, Санкт-Петербург) — российский предприниматель, экс-совладелец Петербургской топливной компании и Петербургской транспортной компании, совладелец ряда других предприятий.

В рейтинге миллиардеров Санкт-Петербурга, составленном в 2016 году, занимал 10-е место с оценкой состояния в 60 млрд рублей. В рейтинге 2018 года занял 9-е место с оценкой состояния в 75,38 млрд рублей.

Список миллиардеров по версии журнала Forbes
Список богатейших людей мира по данных американского финансового журнала Forbes, публикуется ежегодно начиная с 1987 года. В список не включены люди с «неясным» происхождением капитала, а также диктаторы и члены их семей. Forbes считается одним из наиболее авторитетных финансово-экономических журналов в мире. Другие авторитетные издания, такие как Fortune, Bloomberg и другие также регулярно публикуют свои списки богатейших людей мира, которые могут отличаться от списка Forbes.

Миллиарде́рами называют людей, состояние которых превышает 1 миллиард, чаще всего — долларов США. Первым в мире долларовым миллиардером стал Джон Рокфеллер, основатель компании Standard Oil. Это произошло 29 сентября 1916 года.

По данным Forbes, в 2001 году в мире было 564 миллиардера, в 2019 году — 2153, а в 2025 году их число достигло — 3028 человек.