hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ангарка
Анга́рка

Ангарка — деревня в Аромашевском районе Тюменской области России.

Ангарка — село в Билибинском районе Чукотского автономного округа, упразднено в 1995 г.

Ангарка — река на территории Чукотского автономного округа

Ангарка — устар. небольшое речное судно, поднимающее не более восьмидесяти пудов груза. Иркут., Опыт, 1852; Даль. Тюмен. Тобол., 1899 (Миртов, 1930). 2. Барка. Тобол., Патканов,1899.

Ангарка, ангарская винтовка — устар. тип ружья

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Поповка (Первомайское сельское поселение)
Поповка — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Первомайского сельского поселения. Население — 14 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 19 км к северу от Шумячей, в 23 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Домашка. В 21 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Крапивенская на линии Смоленск — Рославль.

Шумячский район
Шумячский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Шумячи.
Хворостухин, Игорь Сергеевич
Игорь Сергеевич Хворостухин — гвардии младший сержант Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
О’Коннор, Томас Пауэр
Томас Пауэр О’Коннор (англ. Thomas Power O'Connor; 5 октября 1848, Атлон, Уэстмит, Ленстер, Ирландия — 18 ноября 1929, Вестминстер, Лондон, Англия, Великобритания), известный как Т. П. О'Коннор (англ. T. P. O'Connor) и иногда как Тэй Пэй (англ. Tay Pay; имитируя ирландское произношение инициалов Т. П.) — британский ирландский националистический политик и журналист, который в течение почти полувека (49 лет и 215 дней) был членом Палаты общин Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Ломба (Амаранте)
Ломба (порт. Lomba) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Амаранте. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 859 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,22 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Выборы в Государственный совет Чувашской Республики (2016)
Выборы депутатов Государственного совета Чувашской Республики шестого созыва состоялись в Чувашии 18 сентября 2016 года в единый день голосования, одновременно с выборами в Государственную думу РФ. Выборы проходили по смешанной избирательной системе: из 44 депутатов 22 избирались по партийным спискам (пропорциональная система), остальные 22 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в госсовет по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2016 года в республике было зарегистрировано 948 607 избирателей. Явка составила 59,23 %.

Смешанная избирательная система
Смешанная избирательная система — избирательная система, основанная на сочетании двух систем представительства: пропорциональной и мажоритарной.

Существует в двух вариациях: связанной смешанной  и параллельной смешанной  избирательной системой. Ключевым различием двух вариаций состоит в том, что в случае связанной системы, результаты пропорционального и мажоритарного голосования с помощью особых механизмов и расчётов выравниваются таким образом, чтобы объективно и справедливо объединить два разных результата, а в случае параллельной — результаты двух голосований просто складываются вместе без выравнивания результатов, создавая диспропорцию в итоговых результатах.
Международный союз технических кинематографических ассоциаций (УНИАТЕК)
УНИАТЕК (UNIATEC) — Международный союз технических кинематографических ассоциаций (1957—1990), создан с целью развития сотрудничества в научно-технических областях кинематографа, стимулирования соответствующих исследований и разработок, организовывал обмен научно-технической информацией, проводил раз в два года международные конгрессы по кинотехнике, а также способствовал расширению контактов между специалистами. Союз входил в состав Международного совета по кино и телевидению при ЮНЕСКО.

C 1960 года в рамках конгресса проводился Международный технический конкурс фильмов. На некоторых международных кинофестивалях (в Москве, Карловых Варах и др.) присуждалась специальная премия УНИАТЕКа за оригинальное использование технических средств кинематографа.

Карловы Вары
Карловы Вары, или Ка́рлови-Ва́ри (чеш. Karlovy Vary), ранее — Карлсбад (нем. Karlsbad, «купальня Карла») — курортный статутный город в Чешской Республике, расположенный на западе исторической области Богемия в месте слияния рек Огрже, Ролава и Тепла. Назван в честь Карла IV Люксембургского. Население 49 043 человека (по состоянию на 2023 год). С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.

Карловы Вары считаются курортом, в городе расположено множество горячих источников минеральной воды, обладающей целебными свойствами. На поверхность выходят 16 основных целебных источников, сходных по химическому составу, но имеющих разное содержание углекислого газа и температуру от 11,9 до 72 градусов Цельсия. Всего же зарегистрирован 81 источник воды. Здесь, кроме прочих, развиты фарфоровая и пищевая промышленность. Это самый посещаемый чешский курортный город.
Фишер, Клаудия
Кла́удия Фи́шер (нем. Claudia Fischer, урождённая Кла́удия Тот, нем. Claudia Toth; род. 24 мая 1981, Кицбюэль, Тироль) — австрийская кёрлингистка.

В составе женской сборной Австрии участница четырёх чемпионатов Европы (лучшее занятое место — девятое в 2005 и 2007). В составе смешанной сборной Австрии участница трёх чемпионатов Европы (лучшее занятое место — четвёртое в 2007).  В составе смешанной парной сборной Австрии участница четырёх чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 2012).

Является неоднократным чемпионом и призёром чемпионатов Австрии — за спортивную карьеру 4 раза становилась чемпионом Австрии по кёрлингу среди женщин, 2 раза чемпионом Австрии по кёрлингу среди смешанных команд, 5 раз чемпионом Австрии по кёрлингу среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

Смешанная сборная Австрии по кёрлингу
Смешанная сборная Австрии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Австрию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Австрии (нем. Österreichischer Curling Verband, англ. Austrian Curling Association).
16-я отдельная бригада радиоэлектронной борьбы
16-я отдельная бригада РЭБ (сокр. 16 обррэб, в/ч 64055) — воинская часть радиоэлектронной борьбы Вооружённых сил Российской Федерации.

Соединение входит в состав Московского военного округа. Пункт постоянной дислокации — г. Курск и п. Маршала Жукова Курской области.

Радиоэлектронная разведка
Радиоэлектронная разведка (РЭР) — дисциплина сбора разведывательной информации на основе приёма и анализа электромагнитного излучения (ЭМИ).

Радиоэлектронная разведка использует как перехваченные сигналы из каналов связи между людьми и техническими средствами, так и сигналы работающей РЛС, станций радиоэлектронной борьбы (РЭБ) и тому подобных устройств. Радиоэлектронная разведка ведётся в диапазоне длин волн от единиц микрометров до десятков тысяч километров. 
По своим особенностям радиоэлектронная разведка относится к техническим видам разведки.
Пилад
Пила́д (др.-греч. Πυλάδης) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын царя Фокиды Строфия и Анаксибии — сестры Агамемнона.

Любимый друг Ореста. Когда Орест мстил за отца, Пилад убил сыновей Навплия, пришедших на помощь Эгисфу.

После возвращения из скитаний женился на сестре Ореста — Электре. От этого брака родились Медонт и Строфий.

По одной из версий, установил дельфийскую амфиктионию.

Пилад является действующим лицом трагедии Эсхила «Хоэфоры», Софокла «Электра» (без слов) и «Хрис», Еврипида «Электра» (без слов), «Орест» и «Ифигения в Тавриде», Пакувия «Хрис», Сенеки «Агамемнон» (без слов).

Еврипид
Еврипи́д (правильнее Эврипи́д, др.-греч. Εὐριπίδης, лат. Euripides; 480-е — 406 до н. э.) — древнегреческий драматург, крупнейший (наряду с Эсхилом и Софоклом) представитель классической афинской трагедии. Написал около 90 произведений, из которых до нас дошло 17 трагедий и сатировская драма «Киклоп».
Пустой человек
«Пустой человек» (англ. The Empty Man) — фильм ужасов 2020 года, режиссёра и сценариста Дэвида Прайора, основанный на одноимённой серии комиксов издательства Boom! Studios за авторством Каллена Банна и Ванесы Р. Дель Рей.

Фильм был снят ещё в августе 2017 года, но вышел в кинотеатрах США только 23 октября 2020 года. Дистрибьютером выступила студия Walt Disney Studios Motion Pictures. Он получил неоднозначную оценку как критиков, так и публики.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures — американский кинодистрибьютор, занимающийся дистрибуцией художественных фильмов. Принадлежит компании The Walt Disney Company. Основанная в 1953 году под названием Buena Vista Film Distribution Company, Inc. компания занимается дистрибуцией продукции Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Disneynature, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios, Searchlight Pictures и Blue Sky Studios, которые входят в состав подразделения Walt Disney Studios.

Компания была основана Уолтом Диснеем в 1953 году как Buena Vista Film Distribution Company Inc. (позднее переименована в Buena Vista Distribution Inc. и Buena Vista Pictures Distribution Inc.). Нынешнее название компания получила в 2007 году.
Тимофеев, Анатолий
Анатолий Тимофе́ев:

Тимофеев, Анатолий Александрович (1934—2025) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Тимофеев, Анатолий Богданович (1960—1996) — украинский и российский серийный убийца.

Тимофеев, Анатолий Борисович (род. 1946) — советский футболист; российский тренер.

Тимофеев, Анатолий Георгиевич (род. 1941) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике.

Тимофеев, Анатолий Григорьевич (1956—2016) — советский хоккеист и российский тренер.

Тимофеев, Анатолий Ефимович ( 1918—1998) — советский инженер, лауреат Сталинской и Ленинской премий.

Тимофеев, Анатолий Константинович (1887—1985) — российский лётчик.

Тимофеев, Анатолий Сергеевич (1927—2007) — советский лётчик, заслуженный лётчик-испытатель СССР (1974).

Тимофеев, Анатолий Георгиевич
Анатолий Георгиевич Тимофеев (род. 23 ноября 1941 года) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике. Мастер спорта СССР по лёгкой атлетике (1968). Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (1992). Заслуженный тренер России (1997). Почётный гражданин Новочеркасска (2015).
Неглинка (село)
Негли́нка (до 1948 года Шиба́нь; крымскотат. Şiban, Шибан) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района, в степной части Крыма, на левом берегу Салгира, примерно в 2,5 км к югу от села Амурское.

Октябрьский район (Крым)
Октябрьский район (до 1944 года Бию́к-Онла́рский район; укр. Октябрський район, крымскотат. Büyük Onlar rayonı, Буюк Онлар районы) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области.
Мастера советского театра и кино
«Мастера советского театра и кино» — популярная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Искусство» в Москве и его отделением в Ленинграде в 1970—1980-е годы. Книги этой серии  посвящены известным артистам театра и кино, выдающимся театральным и кинорежиссёрам. Первоначально выходили две отдельные серии: «Мастера советского театра» и «Мастера советского кино» («Госкиноиздат» — 1950—1953; «Искусство» — 1965—1975), которые затем были объединены.

Формат: 70x90/32 (~113х165 мм); переплёт ледериновый (у выпусков первых лет — бумажная обложка).

Издательство «Искусство» выпускало также другие аналогично оформленные серии: «Мастера советского цирка» и «Мастера советской эстрады».

Переплёт
Переплёт — совокупность элементов бумажного издания, предназначенных для объединения отдельных страниц в единый блок, их защиты от механических повреждений, наружного художественного оформления издания при помощи обложки. Упрощённым способом защиты книжного блока (особенно для изданий с небольшим числом страниц) является подшивка обложки. Также переплётом называют деятельность по его созданию.
Чемпионат Тринидада и Тобаго по футболу 2018
Про-Лига Тринидада и Тобаго сезона 2018 — 20-й розыгрыш чемпионата Тринидада и Тобаго по футболу, основанного в 1999 году. Турнир начался 10 августа и завершился 7 декабря 2018 года. В нём принимало участие 10 команд. «Норт-Ист Старз» защищал титул чемпиона сезона 2017. Победителем турнира стал клуб «Дабл-Ю Коннекшн», опередивший «Сентрал» на 1 очко. Для команды из Марабеллы этот титул стал шестым по счёту и первым с 2013 года.

Порт-оф-Спейн (футбольный клуб)
«Порт-оф-Спейн» (англ. AC Port of Spain) — тринидадский профессиональный футбольный клуб из Порт-оф-Спейна. Выступает в ТТ Про-лиге, высшем футбольном дивизионе Тринидада и Тобаго. Проводит домашние матчи на стадионе имени Хейсли Кроуфорда.
Казацкие песни Днепропетровской области
Казацкие песни Днепропетровщины (укр. Козацькі пісні Дніпропетровщини) или «казачьи песни», — феномен исполнения украинских казачьих песен в Днепропетровской области, внесённый в 2016 году в Список объектов нематериального культурного наследия человечества, нуждающихся в срочной охране (англ. List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding).

Казачьи песни
Казачьи песни России — народные песни, создававшиеся казаками на территории Казачьих Войск России.

На сложение казачьих песен оказали влияние русские и украинские народные песни и думы, северокавказская музыка, а также авторские произведения российских композиторов. Круг песен делится на культурные ареалы в зависимости от казачьего войска — донские, терские, уральское и тому подобное.
Большой кубок Манчестера
Большой кубок Манчестера (англ. Manchester Senior Cup) — ежегодный футбольный турнир, в котором принимают участие клубы из Большого Манчестера, Англия.

Команды разделяются на группы в зависимости от количества участников. Каждая команда по разу играет со всеми командами в группе, после чего две лучшие команды выходят в финал. Матчи проводятся по ходу регулярного сезона, а финал обычно назначается на начало мая. Финал прошлого года прошёл на стадионе «Олд Траффорд».

В прошлом это был престижный трофей. В настоящее время большие клубы выставляют для участия в турнире свои резервные команды.

В турнире принимали участие следующие клубы:

Манчестер Юнайтед

Манчестер Сити

Болтон Уондерерс

Уиган Атлетик

Олдем Атлетик

Стокпорт Каунти

Бери

Рочдейл

Бери (футбольный клуб)
«Бе́ри» (полное название — Футбольный клуб «Бери»; англ. Bury Football Club, английское произношение: [ˈbɛri 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Бери, графство Большой Манчестер. Был основан в 1885 году. Домашний стадион клуба — «Гигг Лейн».
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2025
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2025 года проводился в городе Фредериктон (Канада) на арене Willie O’Ree Place c 26 апреля по 3 мая 2025 года как для мужских, так и для женских команд. Чемпионат проводится в 22-й раз.

В чемпионате принимали участие 31 мужская и 16 женских команд. Впервые в чемпионате участвовали мужские сборные Португалии и Испании.

В мужском турнире в 15-й раз чемпионом стала сборная Канады, выигравшая в финале у сборной Шотландии. Бронзовые медали завоевала сборной США.

В женском турнире в 4-й раз чемпионом стала сборная Шотландии, выигравшая в финале у сборной Канады. Бронзовые медали завоевала сборная Ирландии.

Официальный хештег чемпионата: #WSCC2025 .

Одновременно в том же городе и на той же арене проводился чемпионат мира среди смешанных пар 2025.

Мужская сборная ветеранов Канады по кёрлингу
Мужская сборная ветеранов Канады по кёрлингу — национальная мужская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Сен-Пьер-де-Шерен
Сен-Пьер-де-Шеренн (фр. Saint-Pierre-de-Chérennes) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сюд-Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38443. Население коммуны на 1999 год составляло 355 человек. Населённый пункт находится на высоте от 170 до 1 400 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 480 км юго-восточнее Парижа, 85 км юго-восточнее Лиона, 30 км западнее Гренобля. Мэр коммуны — Андре Роме, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Дековиль, Поль
Поль Дековиль (фр. Paul Decauville; 1846—1922) — французский инженер, разработчик системы лёгких железных дорог с шириной колеи 500 мм. Такая колея получила название по его имени — дековилевская колея. Является обладателем золотой медали Всемирной выставки 1878 года.

Поль Дековиль также занимал пост мэра города Эври-Пети-Бурк и сенатора от департамента Сена и Уаза.

Имя Поля Дековиля также связано с городами Корбей-Эсон и Эври, в которых были построены заводы принадлежащей ему компании Decauville (фр.). Это была не единственная компания, основанная Дековилем, он также основал строительную компанию «Comptoir d’Outillage et de matériel à air comprimé» (ныне не существует), а также машиностроительную компанию, специализирующаяся на гидравлических прессах EmiDecau (ныне известна как Pinette EmiDecau Industries, Шалон-ан-Шампань).

В 1899 году Поль Дековиль участвовал в первых в мире автомобильных гонках, занял 15-е место.

Всемирная выставка (1878)
Всемирная выставка 1878 года (фр. Exposition Universelle de 1878) проводилась в Париже с 1 мая по 10 ноября 1878 года и была призвана восстановить международный престиж Франции, пошатнувшийся после её поражения во франко-прусской войне (1870—1871). Германия от участия в этом мероприятии воздержалась.
Нахаль-Сорек (региональный совет)
Нахаль-Сорек (ивр. נחל שורק‎) — региональный совет в Центральном округе Израиля, основанный в 1950 году.

В состав регионального совета входит 7 общин: 1 кибуц, 4 мошава, и 2 общинных поселения.

Местом размещения офиса регионального совета является общинное поселение Яд-Биньямин.

Центральный округ (Израиль)
Центральный округ (ивр. מחוז המרכז‎, мехоз ха-мерказ) — один из семи административных округов Израиля. Включает большую часть области Шарон. Административный центр Центрального округа — Рамла, крупнейший город — Ришон-ле-Цион. Площадь — 1 293 км².
Чемпионат Чехии по шахматам
Чемпионаты Чехии по шахматам проводятся с 1993 года.

Изначально проводились отдельные мужские и женские турниры по швейцарской (у женщин всегда, у мужчин в 1993, 1994 и 1995 гг.) или круговой системе. С 2008 г. проводился единый турнир по швейцарской системе. Звание чемпионки получала шахматистка, показавшая лучший результат среди женщин. В 2013, 2015, 2018 и 2019 гг. женские чемпионаты проводились отдельно по круговой системе.

Швейцарская система
Швейца́рская систе́ма — система проведения спортивных турниров. Особенно распространена в интеллектуальных играх, таких как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю и им подобных. Впервые была применена на шахматном турнире в Цюрихе (Швейцария) в 1895 году, откуда и получила своё название. Турнир проходит без выбывания, в каждом туре, начиная со второго, пары соперников отбираются так, чтобы встречались между собой участники, набравшие равное количество очков. За счёт этого из турнира исключаются партии между заведомо несопоставимыми по силе противниками, что позволяет для определения победителей обойтись небольшим, по сравнению с круговой системой, числом туров при большом числе участников.
Тур Зеландии 2012
5-й выпуск  Тура Зеландии — шоссейной однодневной велогонки по дорогам нидерландской провинции Зеландия. Гонка прошла 9 июня 2012 года в рамках Европейского тура UCI 2012. Победу одержал южноафриканский велогонщик Рейнардт Янсе ван Ренсбург из команды «MTN Qhubeka».

Qhubeka Assos
Qhubeka Assos (UCI Team Code: TQA) — южноафриканская профессиональная шоссейная велокоманда, получившая профессиональную континентальную лицензию в 2013 году. С 2016 по 2021 год она имеет лицензию UCI WorldTour.