hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Энгель, Иоганн
Иоганн Э́нгель:

Энгель, Иоганн Генрих Готлиб (1720-1785) — немецкий и русский врач, член Российской академии наук.

Энгель, Иоганн Даниель Фридрих (1821—1890) — немецкий инженер-строитель, специалист по сельскохозяйственным постройкам.

Энгель, Иоганн Христиан фон (1770—1814) — австрийский историк.

Энгель, Иоганн Якоб (1741—1802) — немецкий писатель, директор берлинского национального театра.

Энгель, Иоганн Христиан фон
Иоганн Христиан Энгель (нем. Johann Christian von Engel; 17 октября 1770, Лойчау — 20 марта 1814, Вена) — австрийский историк. Его работа под названием История Украины и казаков (нем. Geschichte der Ukraine und der ukrainischen Kosaken) является одним из первых известных исторических произведений об Украине.
Виноградное (Березанский район)
Виноградное (укр. Виноградне, до 2016 г. — Ленинка) — село в Березанском районе Николаевской области Украины.

Основано в 1925 году. Население по переписи 2001 года составляло 504 человека. Почтовый индекс —  57428. Телефонный код — 5153. Занимает площадь 0,392 км².

Березанский район
Береза́нский райо́н (укр. Березанський район) — упразднённая 17 июля 2020 г административная единица на юго-западе Николаевской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Березанка.
Бубеев, Юрий Аркадьевич
Ю́рий Арка́дьевич Бубе́ев (род. 12 февраля 1956, Выкса, Горьковская область) — российский врач-психотерапевт, психофизиолог высшей категории, Заслуженный врач РФ, профессор, руководитель отдела психологии и психофизиологии Государственного научного центра — Института медико-биологических проблем РАН, член учёного и диссертационного советов ГНЦ РФ — ИМБП РАН, главный психолог проекта «Марс-500». Специалист в области методов исследования резервных возможностей человека, антропомаксимологии, психотерапии боевых стрессовых расстройств, изменённых состояний сознания. Полковник медицинской службы.

Психофизиология
Психофизиоло́гия — наука, изучающая физиологические механизмы субъективных психических явлений, состояний и индивидуальных различий.

Первоначально термин использовался наряду с понятием «физиологическая психология» для обозначения широкого круга исследований психики, опиравшихся на точные объективные физиологические методы.

В значительной степени, познание функций структур головного мозга, нейрохимической и нервной системы в их соотнесении с психикой только разворачивается.
Музей изобразительных искусств (Ла-Плата)
Провинциальный музей изобразительных искусств имени Эмилио Петторути (исп. Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Pettoruti, La Plata) — художественный музей в аргентинском городе Ла-Плата, открытый в 1922 году; назван в честь аргентинского художника Эмилио Петторути; располагает собранием в 3200 произведений искусства; включает в себя специализированную библиотеку с фондом в более чем 3000 томов.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Железнодорожная линия Гринвейл — Ябулу
Железнодорожная линия Гринвейл — Ябулу, также известная как Гринве́йлская железнодорожная линия (англ. Greenvale railway line) находится в северном Квинсленде, Австралия. Линия была построена для перевозки никелевой руды из шахты в Гринвейле на перерабатывающий завод компании Queensland Nickel в Ябулу, примерно в 20 километрах к северу от Таунсвилла.

Никель
Ни́кель (химический символ — Ni, от лат. Niccolum) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 28.

Простое вещество никель — это пластичный, ковкий, переходный металл серебристо-белого цвета. При обычных температурах на воздухе покрывается тонкой плёнкой оксида. Химически малоактивен.
Бридар де ла Гард, Филипп
Фили́пп Брида́р де ла Гард (фр. Philippe Bridard de La Garde, 1710(?)-1767) — французский писатель, аббат.

Устраивал для Людовика XV особые торжества в его апартаментах. Редактор отдела зрелищ в газете «Меркюр де Франс». Смерть маркизы Помпадур повергла его в меланхолию, которую он не смог преодолеть.

Маркиза де Помпадур
Жанна-Антуанетта Пуассон (фр. Jeanne-Antoinette Poisson; 29 декабря 1721 — 15 апреля 1764), более известная как маркиза де Помпаду́р (фр. marquise de Pompadour) — фрейлина, хозяйка литературного салона, официальная фаворитка (с 1745) французского короля Людовика XV, которая на протяжении двадцати лет имела огромное влияние на государственные дела, покровительствовала наукам и искусствам.
Шелепин
Шеле́пин — русская фамилия.

Известные носители

Шелепин, Александр Николаевич (1918—1994) — советский партийный и государственный деятель, член Политбюро и секретарь ЦК КПСС.

Шелепин, Андрей Владимирович (1918—2002) — врач-дерматолог, главный врач ЦКБ (1974—1986), заслуженный врач РСФСР.

Шелепин, Леонид Александрович (1930—2006) — советский и российский учёный.

Шелепин, Юрий Александрович (1949—2024) — советский и российский артист-кукольник.

Центральная клиническая больница с поликлиникой
ФГБУ «Центральная клиническая больница с поликлиникой» («Кремлёвская больница»; ЦКБ УДП РФ) — главное медицинское учреждение Управления делами Президента Российской Федерации.

На 200 гектарах лесного массива расположены 90 медицинских отделений и поликлиника, в которых 3700 сотрудников круглосуточно оказывают медицинскую помощь 50 тысячам пациентов в год.

Здесь проводится профилактика, диагностика, лечение и реабилитация.

ЦКБ проводит лечение пациентов по государственному заказу, в рамках ОМС и оказывает платные медицинские услуги в поликлинике, стационаре и родильном доме. Медицинскую помощь в кремлёвской больнице и поликлинике могут получать не только государственные служащие. В ЦКБ медицинские услуги оказываются без возрастных ограничений.
Пупхён-самгори (станция метро)
«Пупхён-самгори» (кор. 부평삼거리) — подземная станция Инчхонского метро на линии 1. Оборудована двумя боковыми платформами. Станцию обслуживает Инчхонская муниципальная транспортная корпорация. Расположена на Пупхён-самгори муниципального района Пупхён-гу города-метрополии Инчхон (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 6 октября 1999 года.

Инчхонский метрополитен
Инчхонский метрополитен (кор. 인천 도시철도?, 仁川都市鐵道?) — система метрополитена в городе-метрополии Инчхон, примыкающего к Сеулу, столице Республики Корея. Владельцем системы является правительство Инчхона, управляется компанией Incheon Transit Corporation. Первый участок «Пакчон» — «Тонмак» длиной 23 км с 21 станцией открыт 6 октября 1999 года. Сегодня метрополитен состоит из 57 станций на двух линиях общей протяжённостью 59,5 км. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери.

Входит в единую систему внеуличного транспорта Сеульского столичного региона вместе с Сеульским метрополитеном и линиями метро под управлением Korail и других компаний.
Аллейн-Форте, Аде
Аде Фрэнки Аллейн-Форте (англ. Ade Franci Alleyne-Forte; род. 11 октября 1988, Сан-Фернандо, Тринидад и Тобаго) — легкоатлет из Тринидада и Тобаго, специализирующийся в беге на 400 метров. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года, бронзовый призёр чемпионата мира в помещении 2016 года в эстафете 4×400 метров.

Бег на 400 метров
Бег на 400 ме́тров — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Её также иногда называют «длинным спринтом» или «спринтерским марафоном».

Дисциплина требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем (200-метровая дорожка) сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1964 года.
Ле-Мениль-Энар
Ле-Мениль-Энар (фр. Le Mesnil-Esnard) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Приморская Сена, округ Руан, центр одноименного кантона. Расположен в 6 км к юго-востоку от Руана, в 4 км от автомагистрали N28. Один из многочисленных городов-спутников Руана, входит в состав Метрополии Руан Нормандия.

Население (2018) — 7 927 человек.

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Шаскольская
Шаскольская — фамилия, имеет распространение среди выходцев из части Польши, после Раздела Речи Посполитой вошедшей в состав Российской империи, ныне территория современной Литвы.

В литовских источниках фамилия может указываться как Шаскольските, Шаскольскине (мужская форма — Шаскольскис), см. также «Литовские фамилии».

Известные носители фамилии:

Марианна Петровна Шаскольская (1913—1983) — советский кристаллограф, доктор физико-математических наук, профессор.

Надежда Владимировна Шаскольская (1889—1937) — деятель партии эсеров, этнограф, востоковед и литератор.

Литовские имена
Лито́вские имена́, как и имена представителей большинства европейских народов, состоят из двух основных элементов: личного имени (лит. vardas) и фамилии (pavardė). Обычно сначала пишут имя, потом фамилию; обратный порядок используется почти исключительно в упорядоченных по алфавиту списках и указателях (в том числе в заголовках статей традиционных энциклопедий).
Деметрий Фаросский
Деметрий Фаросский (др.-греч. Δημήτριος ἐκ Φάρου) (III век до н. э. — 214/213 годы до н. э.) — один из иллирийских вождей, воевавший в 220—219 годах до н. э. против римлян и потерпевший поражение. Правитель острова Фарос в 228—219 годах до н. э. После поражения вождь иллирийцев отправился в Македонию, где его радушно принял Филлип V. В течение всего своего пребывание в изгнании у македонского царя Деметрий всячески подстрекал Филлипа на войну с Римом.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Деревок
Дерево́к (укр. Деревок) — село в Любешовской поселковой общине Камень-Каширского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Любешовский район.

Код КОАТУУ — 0723184201. Население по переписи 2001 года составляет 922 человека. Почтовый индекс — 44243. Телефонный код — 3362. Занимает площадь 0,004 км².

Любешовская поселковая община
Любешовская поселковая община (укр. Любешівська селищна громада) — территориальная община в Камень-Каширском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Любешов.

Население составляет 30578 человек. Площадь — 1241,0 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Любешовского района за исключением Великоглушанского, Малоглушанского и Щитыньского сельских советов, вошедших в состав Камень-Каширской городской общины.
Олбани Девилз
«О́лбани Де́вилз» (англ. Albany Devils) — профессиональный хоккейный клуб, до 2017 года выступавший в Американской хоккейной лиге (АХЛ). Клуб был основан в 2010 году. «Олбани Девилз» являлся фарм-клубом команды «Нью-Джерси Девилз», выступающей в Национальной хоккейной лиге. Домашней ареной был «Таймс Юнион Центр». «Нью-Джерси Девилз» уже во второй раз размещают свою АХЛ-команду в Олбани; в период с 1993 по 2006 год здесь базировалась команда «Олбани Ривер Рэтс».

После сезона 2016/17 клуб переехал в Бингемтон и сменил название на «Бингемтон Дэвилз». Ранее в Бингемтоне выступал фарм-клуб «Оттавы Сенаторз», который после сезона 2016/17 переехал в канадский Белвилл и сменил название на «Белвилл Сенаторз».

Нью-Джерси Девилз
«Нью-Дже́рси Де́вилз» (англ. New Jersey Devils) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Базируется в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США. Образован в 1982 году в результате переезда из Денвера клуба «Колорадо Рокиз», который в свою очередь являлся преемником «Канзас-Сити Скаутс». Выступает в НХЛ с сезона 1982/1983 и за свою историю выиграл три Кубка Стэнли (1995, 2000, 2003). Домашней ареной «дьяволов» с 2007 года является «Пруденшал-центр».
Ричард Чичестерский
Ричард Чичестерский в миру Ричард Вичский (1197, Вич ( ныне Дройтвич, Вустершир, Англия) - 3 апреля 1253, Дувр) – святой католической и англиканской церкви, английский священник, епископ Чичестерский (с 1244).

Боролся за достойное проведение мессы, за свободное отправление таинств и за безбрачие духовенства. Почитается, как покровитель кучеров.
Канонизирован в 1262 году папой Урбаном IV.

День памяти – 3 апреля в католической церкви, 16 июля в англиканской церкви.

Месса
Ме́сса (лат. Missa — «отпуст», «послание», «назначение», «миссия» и др.) — основная литургическая служба во многих формах, конфессиях и церковных сообществах западного христианства. Термин «месса» обычно используется в латинском обряде Римско-католической церкви, православии западного обряда, старокатолицизме, независимом католицизме, а также некоторых лютеранских и англиканских церквях. Состоит из начальных обрядов, Литургии Слова, Евхаристической Литургии и заключительных обрядов. Во время Евхаристической Литургии, согласно учению Церкви, происходит пресуществление: хлеб и вино становятся Телом и Кровью Иисуса Христа.
Злоключения за границей
«Злоключения за границей» (англ. Banged Up Abroad) — документальный сериал режиссёра Барта Лейтона, повествующий об историях людей, заключённых под стражу за границей. Большинство серий рассказывает о путешественниках, арестованных за наркоторговлю. Сериал описывает события, предшествующие аресту, собственно момент заключения под стражу, судебный процесс, тюремный быт и последствия для близких и родственников осуждённых. С 2006 года сериал выходит в эфир National Geographic Channel в нескольких десятках стран мира и к 2018 году насчитывает 10 сезонов.

National Geographic (телеканал)
National Geographic Channel (Nat Geo, канал National Geographic) — американская телевизионная сеть, транслирующая научно-популярные фильмы, основное содержание которых чаще всего имеет отношение к науке, природе, культуре, истории и открытиям. Канал принадлежит National Geographic Global Networks — подразделению Disney Entertainment и National Geographic Partners, совместной компании The Walt Disney Company (73 %) и Национального географического общества (27 %). Управление канала занимается Disney Entertainment.

Канал транслирует документальные фильмы, снятые Национальным географическим обществом и другими студиями, такими как History (принадлежит Disney через A&E Networks) и Discovery Channel. Телеканал доступен в 171 стране мира на 38 языках. Общая аудитория телеканала по всему миру — 440 миллионов домохозяйств. Канал также доступен в формате высокой чёткости HD.
Каперы
Ка́перы (нем. Kaper), корса́ры (фр. corsaire), привати́ры (англ. privateer) — частные лица, которые с разрешения верховной власти воюющего государства использовали вооружённое судно (также называемое капером, приватиром или корсаром) с целью захвата торговых кораблей неприятеля (а иногда и судов нейтральных держав). То же название применяется к членам их команд.

Губарев, Виктор Кимович
Виктор Кимович Губарев (род. 21 ноября 1956, Северодонецк) — украинский писатель, публицист и историк. Автор ряда энциклопедий, научных, научно-популярных и художественных книг по истории морского пиратства.
Драгобрат
Драгобра́т (укр. Драгобра́т) — самый высокогорный горнолыжный курорт Украины, расположенный на высоте 1300—1700 м над уровнем моря. Драгобрат расположен в 18 км от посёлка Ясиня (Раховский район, Закарпатская область), в 9 км от автомагистрали Ужгород-Ивано-Франковск. Расстояние до областного центра — 240 км, до аэропорта — 125 км (Ивано-Франковск), до железнодорожной станции — 12 км.

Ужгород
У́жгород (укр. Ужгород, венг. Ungvár, чеш.  и словац. Užhorod, рум. Ujgorod, нем. Uschhorod, идиш וזשגאָראָד‎) — город на западе Украины, административный центр Закарпатской области и Ужгородского района. Центр Ужгородской агломерации, крупнейший город Закарпатской области.
Гелиография
Гелиография — ранний фотографический процесс, изобретённый Нисефором Ньепсом в 1822 году и послуживший теоретической основой для разработки дагеротипии. Изображения могут быть получены как контактным способом, так и с помощью камеры-обскуры.

Контактная печать
Контактная печать — способ получения позитивного изображения в фотографии и кинематографе, при котором отпечаток на фотобумаге или позитивной киноплёнке получается путём экспонирования сквозь прижатый вплотную негатив, без использования объектива. При этом размер отпечатка совпадает с размером негатива. Кроме того, контактная печать часто используется в фотомеханических процессах при изготовлении типографских клише, а также в фотолитографии.

Для получения максимальной разрешающей способности и детализации негатив и позитивный материал должны плотно прижиматься друг к другу эмульсионными слоями. В случае печати на прозрачном фотоматериале изображение на позитиве получается зеркальным по отношению к объекту съемки, поэтому, для получения на экране прямого изображения при проекции снимок размещают подложкой к объективу. Прямой позитив может быть получен контактной печатью сквозь подложку перевёрнутого негатива направленным, а не рассеянным светом.
Криворучко, Юрий Григорьевич
Ю́рий Григо́рьевич Кривору́чко (укр. Юрій Григорович Криворучко; род. 19 декабря 1986, Львов) — украинский шахматист, гроссмейстер (2006), чемпион Украины (2013). Заслуженный мастер спорта Украины.

В составе сборной Украины стал серебряным призёром Олимпиады 2016, командного чемпионата мира 2015 и бронзовым призёром командного чемпионата мира 2013.

Заслуженный мастер спорта Украины
Заслуженный мастер спорта Украины (ЗМСУ; укр. Заслужений майстер спорту України, ЗМСУ) — с момента учреждения в 1992 году — почётное спортивное звание, с введением Единой спортивной классификации Украины 2006 года — спортивное звание. Знак № 1 получил легкоатлет Сергей Бубка. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической культурой и спортом Украины.

Положение о звании было принято 14 апреля 1993 года, с внесёнными изменениями от 26 сентября 1997 года оно действовало до принятия Единой спортивной классификации Украины 2006 года.
Чикаго (саундтрек, 2002)
Chicago: Music from the Miramax Motion Picture — саундтрек фильма-мюзикла 2002 года «Чикаго». Обладатель премии Грэмми 2004 года в категории «Best Compilation Soundtrack Album for a Motion Picture, Television or Other Visual Media».

Чикаго (фильм, 2002)
«Чика́го» (англ. Chicago) — художественный фильм режиссёра Роба Маршалла, снятый по одноимённому мюзиклу. Фильм был удостоен шести из тринадцати премий «Оскар», на которые был номинирован, включая за лучший фильм года.
Фазенда (Лажеш-даш-Флореш)
Фазенда (порт. Fazenda) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Флореш. Является составной частью муниципалитета Лажеш-даш-Флореш. Население составляет 278 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,43 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Senhor Santo Cristo).

Асориш
Асориш (порт. Açores) — автономный регион в Португалии. Занимает архипелаг Азорские острова. Состоит из 19 муниципалитетов (порт. municípios). Все муниципалитеты, кроме Корву, делятся дальше на фрегезии (порт. freguesias).
NSB 73
Электропоезд NSB 73 (норв. NSB type 73) — четырёхвагонный электропоезд, эксплуатируемый в Норвегии компанией NSB на региональных железнодорожных линиях. Электропоезд внешне похож на BM71 состоящий из трёх вагонов, но в отличие от него имеет наклоняемые кузова. Электропоезд эксплуатируется компанией Flytoget. Ранее эти поезда эксплуатировались под маркой NSB Signatur для работы на высокоскоростных линиях.

Электропоезда совместно выпускались компаниями ADtranz и Strømmens Værksted в 1997 — 1998 году. Первые 16 электропоездов А-серии были введены в эксплуатацию на линии Sørlandsbanen. В настоящее время поезда эксплуатируются на линиях Bergensbanen, Dovrebanen и Sørlandsbanen. В 2002 году поступили в эксплуатацию 6 электропоездов NSB-73 B-серии. В отличие от своих предшественников, эти поезда отличались бо́льшей пассажировместимостью и наличием удобств, таких как игровая комната для детей и вагон-ресторан. Эти поезда используются на линии Østfoldbanen.

Вагон-ресторан
Вагон-ресторан — железнодорожный вагон, предназначенный для обеспечения пассажиров горячим питанием, безалкогольными и алкогольными напитками в пути следования. Преимущественно включается в состав пассажирских поездов.
Голдуин
Голдуин, Го́улдуин (англ. Goldwyn) — английская фамилия. Известные носители:

Голдуин, Кайл (род. 1985) — гибралтарский футболист, вратарь.

Голдвин, Сэмюэл (1879—1974) — американский бизнесмен, патриарх Голливуда, один из самых успешных кинопродюсеров в истории США. Участвовал в создании трёх киностудий, которые существуют по сей день. Дед актёра Тони Голдуина.

Голдуин, Тони (род. 1960) — американский актёр и режиссёр.

Голдвин, Сэмюэл
Сэ́мюэл Го́лдвин или Голдуин, имя при рождении — Шмуэ́ль Ге́лбфиш (англ. Samuel Goldwyn, пол. Szmuel Gelbfisz; 17 августа 1882 или июль 1879, Варшава, Царство Польское, Российская империя — 31 января 1974, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинопродюсер польского происхождения. Участвовал в создании нескольких крупных голливудских киностудий, таких как «United Artists» и «Metro-Goldwyn-Mayer».
Коммунистическая партия Великобритании (марксистско-ленинская)
Коммунистическая партия Великобритании (марксистско-ленинская), сокращённо CPGB-ML — антиревизионистская марксистско-ленинская коммунистическая партия в Великобритании, действующая в Англии, Шотландии и Уэльсе. Партия была создана Харпалом Браром после раскола Социалистической лейбористской партии 3 июля 2004 года. Она издаёт выходящую раз в два месяца газету Proletarian, также с партией тесно связан марксистско-ленинский журнал Lalkar (ранее бывший официальным журналом Ассоциацией индийских рабочих). Председатель партии — Элла Рул.

Коммунистическая партия
Коммунисти́ческая па́ртия (компа́ртия, КП) — революционная политическая партия, которая ставит своей конечной целью построение коммунизма.

Первой коммунистической политической организацией, послужившей предтечей для будущих коммунистических партий, был Союз коммунистов, созданный Карлом Марксом. С конца XX века многие коммунистические партии перешли на более умеренные позиции, отказавшись от таких радикальных установок, как курс на вооружённое восстание (бунт) как непременное условие прихода к власти партии, установление диктатуры пролетариата, и, признав «парламентскую демократию», частную собственность и рыночные отношения, то есть фактически перестав быть коммунистическими.

В одной стране одновременно может существовать сразу несколько коммунистических партий, течений и групп. Так, например, в Непале действуют более двух десятков коммунистических партий различного толка.
Замок Вартенберг
За́мок Вартенберг, другое наименование — Пшегожа́льский за́мок (пол. Zamek w Przegorzałach, нем. Schloss Wartenberg) — замок в Польше в микрорайоне Пшегожалы краковского района Дзельница VII Звежинец, располагающийся в лесопарке Вольский лес. Построенный во время Второй мировой войны, замок является одним из немногих сооружений в Кракове, представляющих архитектуру нацистской Германии. В настоящее время в замке находятся два исследовательских учреждения Ягеллонского университета. Возле замка находится Вилла Башня, являющаяся памятником Малопольского воеводства.

Ягеллонский университет
Ягелло́нский университе́т (пол. Uniwersytet Jagielloński, лат. Universitas Jagellonica Cracoviensis) или Краковский университет — высшее учебное заведение в Кракове, древнейшее и одно из самых крупных в Польше, одно из старейших в Европе.