hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Земляничник НБС
Земляничник НБС, или земляничник Стевена — ботанический памятник природы в городском округе Ялта, Республика Крым. Старый экземпляр земляничника мелкоплодного в Крыму возрастом около 1000 лет. Дерево растёт на территории Никитского ботанического сада, ниже и восточнее научного корпуса. Дерево высотой 8 метров, имеет четыре крупные ветви охватом по 2,20 м, у корней обхват дерева — 5,40 м. Дерево в подавленном состоянии, стволы его изрезаны автографами экскурсантов, одна из ветвей повреждена железными зубцами ограждения, экскурсанты залезают на стволы дерева фотографироваться, что грозит им поломками.

Ялта (городской округ)
Городско́й о́круг Ялта (укр. міський округ Ялта, крымскотат. Yalta şeer bölgesi, Ялта шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Ялта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Ялта.

В рамках действующего на Украине территориального деления Автономной Республики Крым территория, де-факто занимаемая городским округом, относится к Ялтинскому городскому совету.
Женская шахматная олимпиада 1986
12 женская шахматная олимпиада проходила в рамках 27 шахматной олимпиады с 14 ноября по 2 декабря 1986 года в Объединенных Арабских Эмиратах в городе Дубай.

В соревнованиях приняли участие 49 команд, в составе которых было 193 шахматистки, в том числе 17 гроссмейстеров, 31 международный мастер и 10 мастеров ФИДЕ, сыгравшие 1008 партий.

Турнир проходил по швейцарской системе. Команды сыграли 14 туров.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца. → 3. Количеством командных очков (КО).

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа, затем 60 минут на следующие 20 ходов.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Черкасов, Александр
Черкасов, Александр:

Черкасов, Александр Александрович (1834—1895) — русский писатель, городской голова Барнаула и Екатеринбурга.

Черкасов, Александр Алексеевич (1888—1954) — советский учёный-мелиоратор, лауреат Сталинской премии.

Черкасов, Александр Арвелодович (род. 1974) — российский историк, главный редактор журнала «Былые годы».

Черкасов, Александр Владимирович (род. 1966) — российский правозащитник и журналист, председатель совета правозащитного центра «Мемориал».

Черкасов, Александр Иванович (1728—1788) — русский государственный деятель, президент Медицинской коллегии.

Черкасов, Александр Львович (1796—1856) — русский государственный деятель, псковский губернатор.

Черкасов, Александр Иванович
Барон Алекса́ндр Ива́нович Черка́сов (1728 — 25 апреля (6 мая) 1788) — первый президент Медицинской коллегии (в 1763—1775), действительный тайный советник. Сын барона Ивана Антоновича Черкасова, муж влиятельной при елизаветинском дворе Биронши.
Мазетти, Умберто
Умбе́рто Мазе́тти (итал. Umberto Masetti:

Мазетти, Умберто (1869—1919) — итальянский вокальный педагог, певец (лирический тенор), профессор Московской консерватории.

Мазетти, Умберто (1926—2006) — итальянский мотогонщик, двукратный чемпион мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам.

Мазетти, Умберто (спортсмен)
Умберто Мазетти (итал. Umberto Masetti; 4 мая 1926, Парма — 28 мая 2006, Маранелло) — итальянский и аргентинский мотогонщик, двукратный чемпион мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам серии MotoGP в классе 500cc (1950, 1952). Первый итальянец, который стал чемпионом мира по шоссейно-кольцевых мотогонок.
Шонорово (Бабушкинский район)
Шонорово — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Рослятинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Жубрининское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Жубрининский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге составляет 89 км, до центра муниципального образования Рослятино по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Лиственка, Будьково, Попово.

Население по данным переписи 2002 года — 13 человек.

Рослятинское сельское поселение
Рослятинское сельское поселение — сельское поселение в составе Бабушкинского района Вологодской области.
Центр — село Рослятино.

Население по данным переписи 2010 года — 2217 человек, оценка на 1 января 2012 года — 2128 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Жайсанбалык
«Жайсанбалык» (или «3айсанбалык») — крупнейшее на начало XX века предприятие по лову рыбы и выпуску рыбной продукции в Республике Казахстан. Основан в 1930 году.

Производство расположено в селе Тугыл (ранее посёлок Приозерный) Тарбагатайского района Восточно-Казахстанской области на берегу озера Зайсан (Жайсан).

В 1934 году был известен как трест рыбной промышленности, в 1959 году — Зайсанский рыбокомбинат.

В 1976 году рыбный комбинат был переименован в Зайсанское производственное объединение, с 1993 стал АО «Жайсанбалык».

В составе АО «Жайсанбалык»: Бухтарминский рыбный и Куршимский рыболовецкий заводы, Усть-Каменогорское прудовое хозяйство.

Лов рыбы ведется на Бухтарминском водохранилище, на озере Зайсан и Маркаколь и на реке Иртыш, где добываются сазан, судак, лещ, щука, окунь, налим, плотва, толстолобик и ускуч.

Куршимский рыболовецкий завод и Усть-Каменогорское прудовое хозяйство занимаются, помимо прочего, и обогащением природных рыбных запасов.

Рыбоводство
Рыбоводство — деятельность, связанная с разведением (выращиванием) рыбы, является составной частью аквакультуры. Рыбоводство и выращивание других организмов в морских водах называется марикультурой (морское фермерство).
Чесноковка (приток Булы)
Чесноко́вка (чув. Ыхра Çырми) — река в России, протекает по Батыревскому району Чувашской Республики. Устье реки находится в 73 км по левому берегу реки Була у деревни Старое Котяково. Длина реки составляет 12 км.

Рядом с рекой расположены д. Чувашские Ишаки, Долгий Остров, Новое Котяково, Старое Котяково.

Батыревский район
Ба́тыревский райо́н (чув. Патӑрьел районӗ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — село Батырево.
Выражение (математика)
Выражение в математике — одно из фундаментальных математических понятий, лежащее в основе языка математики. С помощью математических выражений записываются расчётные алгоритмы, формулируются аксиомы и теоремы математики, законы естественных наук.

Простейшим случаем являются числовые алгебраические выражения, которые могут содержать буквенные параметры, например:  (выражение для длины окружности, зависящее от радиуса ). Однако существуют и обобщения для других математических систем (не обязательно числовых) — логические, текстовые, матричные, векторные, тензорные, аналитические, теоретико-множественные и другие типы выражений, каждый со своим набором операций (см. примеры). В формулировках аксиом и теорем часто сочетаются несколько различных типов выражений — см., например, аксиоматику вещественных чисел.

Аксиома
Аксио́ма (др.-греч. ἀξίωμα «утверждение, положение», от άξιοω — считаю достойным, настаиваю, требую), или постула́т (от лат. postulatum — букв. требуемое) — исходное положение какой-либо теории, принимаемое в рамках данной теории истинным без требования доказательства и используемое при доказательстве других её положений, которые, в свою очередь, называются теоремами.
Asaphinae
Asaphinae (лат.) — подсемейство паразитических наездников из семейства Pteromalidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Около 25 видов. Гиперпаразиты наездников, связанных с тлями: Aphidiinae
(Braconidae) и Aphelinidae (Chalcidoidea) и паразитоиды равнокрылых (Homoptera) и сетчатокрылых (Neuroptera). Два европейских вида рода Bairamlia ассоциированы с личинками блох (Siphonaptera): в гнездах птиц найдены B. nidicola, а в гнездовьях белок — B. fuscipes (на Ceratophyllus wickhami).

Равнокрылые
Равнокрылые, или равнокрылые хоботные (лат. Homoptera) — ранее выделявшийся отряд насекомых с неполным превращением. Объединяет цикад, тлей, белокрылок, листоблошек и др. Многие виды равнокрылых — вредители сельскохозяйственных культур и переносчики болезней растений.
Минреп
Минре́п — стальной, пеньковый или капроновый трос или цепь для крепления якорной морской мины к якорю и удержания её на определённом расстоянии от поверхности воды. Для удержания мины на определённой глубине вне зависимости от рельефа дна минреп наматывается на вьюшку (шпульку).

«Минреп» — класс тральщиков и название головного корабля серии в ВМФ Российской империи и СССР. Является первой серий судов, специально предназначенных для траления.

Цепь
Цепь — последовательность подвижно соединённых между собой, как правило одинаковых, жёстких элементов, называемых «звеньями» (в изначальном значении — металлических колец), в общем случае аналогичная верёвке в том, что она является гибкой и изгибается в сжатии, но линейной, жёсткой и несущей при нагрузке на разрыв. Цепь состоит из двух и более звеньев.
Грековы
Гре́ковы — донской казачий и древний дворянский роды.

При подаче документов (19 мая 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Грековых, царская указная грамота воеводе Ф.И. Грекову, вотчинная жалованная грамота Фёдору Ивановичу Грекову на половину села Восленки в Ростовском стане Кашинского уезда. (1625) , за подписью Михаила Грекова.

Потомство Степана Ивановича внесено в дворянскую родословную книгу Московской и Тульской губерний.

Три других рода также восходят к XVII веку и внесены Герольдией в III часть родословной книги Ярославской губернии, VI часть родословной книги Смоленской губернии и VI часть родословной книги Тверской губернии. Родоначальник старейшего из них — Семён Григорьевич Греков, испомещенный  (1680).

Остальные четырнадцать дворянских родов Грековых более позднего происхождения.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Ижгора
Ижгора — озеро в Шальском поселении Пудожского района Республики Карелия (Россия).

Сарозеро расположено в бассейне Шалицы на высоте 76 м над уровнем моря. Озеро смежное с более крупным Тягозером. Ближайший населённый пункт — Бураково. Местами подвержено зарастанию.

Согласно Списку населённых мест Олонецкой губернии (1873), «при озере Ижгорском» находились ныне несуществующие деревни Роймовская и Ижгорская.

Пудожский район
Пу́дожский райо́н (карел. Puudožin piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Пудож.

Пудожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Пиманион
Пиманион (греч. Ποιμανενον; лат. Poemanenum) — небольшая, но стратегически важная византийская крепость на границе Мизии и Вифинии. Как крепость упоминается в 1204 и 1214 годах. Как и соседняя Лентиана, в начале XIII века крепость имела важное стратегическое значение: известны две битвы при Пиманионе Тогда борьбу за него вели Латинская и Никейская империи.

Пиманион, по-видимому, охранял дорогу, связывавшую некогда Лопадий (соврем. Улуабат) и Пеги (соврем. Карабиге). Византийскому Пиманиону ныне соответствует, скорее всего, современный турецкий посёлок Эскиманьяс (Eskimanyas). На юг от Эскиманьяса сохранилась конная дорога на Балыкесир.

В античные времена Пиманион был городом-крепостью к югу от Кизика. Шлиман (открывший Трою) нашёл здесь надпись, в которой говорится, что в 80 году нашей эры К. Клавдий Нерон, будучи правителем Малой Азии, отдал приказ жителям города принять меры для защиты Илиона от нападения неназванного врага (возможно, пиратов).

Балыкесир
Балыкеси́р (тур. Balıkesir) — город в Северо-Западной Турции, неподалёку от Мраморного моря, административный центр (центральный район, меркези) провинции Балыкесир. Население — 315436 человек (2007). Средняя высота над уровнем моря — 70 метров.
Бонна д’Арманьяк
Бонна д’Арманьяк (фр. Bonne d’Armagnac, 19 февраля 1395, Лавардан — не ранее 1430 и не позднее 1435, Кастельно-де-Монмираль) — старшая дочь Бернара VII д’Арманьяка, коннетабля Франции, и Бонны Беррийской.

Кастельно-де-Монмираль
Кастельно́-де-Монмира́ль (фр. Castelnau-de-Montmiral, окс. Castèlnòu de Montmiralh) — коммуна во Франции, в кантоне Виньобль и Бастид округа Альби, департамент Тарн, Окситания. Входит в список «Самых красивых деревень Франции».

Код INSEE коммуны — 81064.
Протеза
Проте́за (др.-греч. πρόθεσις стоящий впереди, постановка впереди) — развитие дополнительного гласного или согласного звука в начале слова, например: укр. вулиця «улица», бел. воблака «облако», лат. spērāre > фр. espérer, исп. esperar «надеяться». В качестве протетических  согласных обычно выступают /v/, /j/, /ɣ/, в качестве протетических гласных — i, e. Появление протетических звуков может быть вызвано фонетическими причинами разного характера, в частности, протеза может возникать для облегчения произношения.

Гласные
Гла́сные — тип речевых звуков, при артикуляции которых потоку воздуха не создаётся существенных препятствий, соответственно, нигде над гортанью не создаётся сколько-нибудь существенного воздушного давления.

Артикуляция гласных звуков акустически отражается как периодические колебания по всему спектру, поэтому гласные звуки являются музыкальными звуками. Различия в артикуляции гласных достигаются изменением формы резонатора: это может осуществляться изменением в положении тела или корня языка, а также губ. Кроме того, гласные могут иметь дополнительные артикуляции (например, носовую) и фонации.

Под гласными зачастую понимают также буквы, передающие такие звуки. Иногда во избежание путаницы употребляют термин «гласные звуки».

Систему гласных в конкретном говоре, диалекте, языке, группе языков называют вокализмом.
Бурбур (кантон)
Бурбу́р (фр. Bourbourg) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Дюнкерк.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики Архивная копия от 14 марта 2014 на Wayback Machine за 2011 г.):

Бурбур (7 032 чел.)

Брукерк (1 282 чел.)

Ваттан (2 568 чел.)

Вюльверденг (303 чел.)

Дреншам (252 чел.)

Каппель-Брук (1 140 чел.)

Лооберг (1 177 чел.)

Миллам (788 чел.)

Ольк (920 чел.)

Сен-Момелен (433 чел.)

Сен-Пьерр-Брук (1 017 чел.)

Спикер (1 641 чел.)

Нор — Па-де-Кале
Нор — Па-де-Кале (фр. Nord-Pas-de-Calais) — бывший регион на севере Франции. Население — 4 042 015 человек (4-е место среди регионов). Главный город — Лилль. Другие крупные города — Дуэ, Валансьен, Дюнкерк, Бетюн, Кале, Аррас, Вильнёв-д’Аск.

В этом регионе, в городе Кале был построен Евротоннель, соединяющий Великобританию с Францией.

С 2016 года регион объединён с Пикардией в Нор — Па-де-Кале — Пикардия (с 30 сентября 2016 года — О-де-Франс, «Верх Франции»).
Загорские штрукли
Загорские штрукли (хорв. Zagorski štrukli) — популярное традиционное хорватское блюдо родом из Хорватского Загорья и Загреба. Популярность штруклей у местного населения переросла пределы Крапинско-Загорской и Вараждинской жупаний, и поэтому их сегодня зачастую готовят с целью популяризации хорватской гастрономии в мире. Штрукли представляют собой мучное блюдо с сыром и яйцами, которое поливается сливочным маслом, сливками или соусом. Это очень нежное блюдо нужно есть вилкой. Загорские штрукли родственны традиционным словенским штруклям (словен. Štruklji).

Яйцо
Яйцо́, или ооци́т, или яйцеклетка —  женская половая клетка, из которой в результате оплодотворения или путём партеногенеза развивается новый организм. Размеры яйцеклеток могут сильно варьировать: яйцеклетка мыши имеет диаметр приблизительно 0,06 мм, в то время как диаметр яйца африканского страуса может достигать 15,5 см. Для яиц обычно характерна шарообразная или овальная форма, но они также бывают удлинёнными, например у некоторых насекомых и миксин. Оология — отдел зоологии, посвящённый изучению яиц животных, преимущественно птичьих.
Электронная демократия
Электро́нная демокра́тия или о́блачная демокра́тия («э-демокра́тия», «виртуа́льная демокра́тия», «о́блачная демокра́тия») — форма демократии, характеризующаяся использованием информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) как основного средства для коллективных мыслительных (краудсорсинг) и административных процессов (информирования, принятия совместных решений — электронное голосование, контролирование исполнения решений и т. д.) на всех уровнях — начиная с уровня местного самоуправления и заканчивая международным.

В основе представления об эффективности э-демократии лежат как теоретические исследования (информационная теория демократии), так и экспериментальные данные, полученные, например, в ходе исследований коллективного разума.

Краудсорсинг
Краудсо́рсинг (англицизм от crowdsourcing, от crowd — толпа и sourcing — использование или привлечение ресурсов) — привлечение к решению тех или иных проблем инновационной производственной деятельности широкого круга лиц для использования их творческих способностей, знаний и опыта по типу субподрядной работы на добровольных началах с применением информационных технологий.
Висент
Ви́сент (исп. Vicent) — испанская фамилия. Известные носители:

Висент, Жозеп (род. 1970) — испанский дирижёр и ударник.

Висент, Таня (род. 1976) — канадская шорт-трекистка, неоднократный призёр олимпийских игр, многократный призёр чемпионатов мира.

Висент, Францеск — испанский шахматист и шахматный композитор конца XV века.

Висан, Таня
Таня Висан (фр. Tania Vicent; род. 13 января 1976 года, в Лавале, провинция Квебек, Канада) — канадская шорт-трекистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 1998 и 2002 годов, серебряный призёр Олимпийских игр 2006 и 2010 годов, двукратная чемпионка мира, многократная призёр чемпионатов мира.
Генетический анализ
Генетический анализ — со­во­куп­ность ме­то­дов, на­прав­лен­ных на оп­ре­де­ле­ние на­след­ст­вен­ной обу­слов­лен­но­сти при­зна­ков, ле­жа­щих в ос­но­ве раз­но­об­ра­зия жи­вых ор­га­низ­мов. В ходе проведения генетического анализа воплощается один из принципов генетики: сложная система (фенотип) раскладывается на более простые подсистемы и образующие их элементарные признаки (фены), а также на определяющие их элементарные единицы генетического материала (гены). Результатом анализа становится определение генотипа по исследуемым признакам, характера взаимодействия генов, определяющего фенотип, а также картирование исследуемых генов в группах сцепления и локализация исследуемых мутаций внутри генов. Результаты генетического анализа используют в селекционной и медицинской практике, а также в сравнительной и эволюционной генетике.

Селекция
Селе́кция (лат. seligere — «выбирать») — наука о методах создания новых и улучшения существующих пород животных, сортов растений и штаммов микроорганизмов. Селекция разрабатывает способы воздействия на растения и животных с целью изменения их наследственных качеств в нужном для человека направлении. Селекцией называют также отрасль сельского хозяйства, занимающуюся выведением новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур и пород животных.
Флеминг, Джон (стрелок)
Джон Фрэнсис Флеминг (англ. John Francis Fleming; 26 августа 1881, Кезик, Камбрия — 9 января 1965, Лондон) — британский стрелок, чемпион летних Олимпийских игр.

Флеминг принял участие в летних Олимпийских играх в Лондоне в двух дисциплинах по стрельбе из малокалиберной винтовки. Он стал чемпионом в стрельбе по исчезающей мишени, а также стал девятым в стрельбе по подвижной мишени.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Сверхгигант
Сверхгиганты — одни из наиболее ярких, крупных и массивных звёзд, светимость которых может в миллионы раз превышать солнечную, а радиус — в тысячи раз. Эти звёзды занимают верхнюю часть диаграммы Герцшпрунга — Рассела и составляют класс светимости I. У них наблюдается сильный звёздный ветер, практически все они переменны.

Сверхгиганты — молодые и короткоживущие звёзды, относящиеся к населению I. Они качественно отличаются от менее массивных звёзд ходом своей эволюции. Сверхгиганты способны поддерживать в своих недрах такие термоядерные реакции, для прохождения которых необходимы высокие температуры и плотности, и синтезировать тяжёлые элементы, вплоть до железа. В какой-то момент ядро звезды коллапсирует, выделяется большое количество энергии, внешние слои уносятся и наблюдается взрыв сверхновой типа II, а от звезды остаётся нейтронная звезда или чёрная дыра. Сверхгиганты и порождаемые ими сверхновые — основной источник гелия и альфа-элементов, выбрасываемых в межзвёздную среду.

Эволюционные характерные времена
Эволюционные характерные времена (или эволюционные временные шкалы) в астрономии — характерные временные периоды, за которые проходят те или иные этапы звёздной эволюции. Несмотря на то, что существует множество стадий звёздной эволюции, по-разному проходящих у разных звёзд, все они описываются тремя характерными временами: ядерным , тепловым  и временем свободного падения , причём для большинства звёзд .
Монте-Сан-Джакомо
Монте-Сан-Джакомо (итал. Monte San Giacomo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 1675 человек, плотность населения составляет 33 чел./км². Занимает площадь 51 км². Почтовый индекс — 84030. Телефонный код — 0975.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля, и святая Анна, празднование 26 июля.

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.
Монастырь Гогенварт
Монастырь Гогенварт (также Хоэнварт; нем. Kloster Hohenwart) — бывший женский бенедиктинский монастырь, располагавшийся на территории баварской ярмарочной общины Хоэнварт (Верхняя Бавария) и относившийся к Аугсбургской епархии; обитель была основана в 1074 году графом Ортольфом и его сестрой Вильтрудис из дома графов Гогенвартов — распущена в ходе секуляризации в Баварии, в 1803 году.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.