hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Обоняние
Обоня́ние (лат. olfactus) — ощущение запаха, способность определять запах веществ, разновидность хеморецепции.

У позвоночных органом обоняния является обонятельный эпителий, расположенный в носовой полости на верхней носовой раковине. Вещества, перешедшие из паровой фазы в секрет на поверхности специализированных рецепторов — клеток обонятельного эпителия, вызывают их возбуждение. Нервные импульсы по обонятельным нервам поступают в обонятельные луковицы, а затем в подкорковые центры (миндалину и др.) и, наконец, в корковый центр обоняния мозга (височный отдел) и там обрабатываются. Обонятельный эпителий, нервы и центры обоняния мозга объединяют в обонятельный анализатор.

Нерв
Нерв (лат. nervus) — составная часть нервной системы; покрытая оболочкой структура, состоящая из сплетения пучков нервных волокон (главным образом, представленных аксонами нейронов и поддерживающей их нейроглии), обеспечивающая передачу сигналов между головным и спинным мозгом и органами. Совокупность всех нервов организма образует периферическую нервную систему. Соседние нервы могут образовывать нервные сплетения. Крупные нервы называются нервными стволами. Дальше от мозга нервы разветвляются, в органах и тканях в конце концов распадаются на отдельные волокна, крайние точки которых являются нервными окончаниями. Один и тот же нерв у разных людей иннервирует соответствующие зоны разных размеров, аналогично различаются и области перекрытия зон иннервации.
Алчевский
Алчевский — фамилия.

Известные носители:

Алчевский, Алексей Кириллович (1835—1901) — российский предприниматель, промышленник, меценат, коммерции советник, создатель первого в России акционерного ипотечного банка и финансово-промышленной группы.

Алчевский, Василий Иванович (настоящая фамилия Чередниченко; 1904—1975) — советский артист оперетты.

Алчевский, Григорий Алексеевич (1866—1920) — русский и украинский деятель музыкальной культуры, педагог, вокалист, камерный певец и композитор.

Алчевский, Иван Алексеевич (1876—1917) — русский оперный певец (тенор).

Алчевский, Григорий Алексеевич
Григо́рий Алексе́евич Алче́вский (1866—1920) — русский композитор, деятель музыкальной культуры, педагог, вокалист и камерный певец. Наибольшую известность получил благодаря симфонической картине «Алеша Попович», написанной по мотивам былин.
Замок Хазег
Замок Хазег (нем. Burg Hasegg, букв. «дом на углу») — средневековый замок, расположенный на территории тирольского города Халль-ин-Тироль (Галль), в округе Инсбрук-Ланд. Первоначально на месте замка располагалась башня городских стен Халля; в XIII веке на юго-западном углу местного соляного завода была построена сторожевая башня, выполнявшая также роль пожарной каланчи — башня упоминается в документах за 1296 год как «turris in salina» (башня у соляных заводов). Сам замок впервые упоминается в документах 1306 года.

Каланча
Каланча́ — наблюдательная башня при пожарной (полицейской) части. Устаревшее значение — дозорная (оборонительная), сторожевая башня. Слово заимствовано из тюркских языков (*kala(n)ѕa от турецкого kale «крепость»).
1998 KY26
1998 KY26 — близкий к сферической форме астероид, классифицируемый как член группы «Аполлон». Он имеет диаметр около 30 метров и очень быстро вращается вокруг своей оси (период вращения всего 5,35 мин.).

Впервые он был обнаружен 2 июня 1998 года в рамках обзора Spacewatch в Национальной обсерватории Китт-Пик.

Орбита объекта хорошо изучена, так как он наблюдался в 2002 году Гавайской обсерваторией, а с 10 по 15 декабря 2020 года его наблюдали Паранальская обсерватория, обсерватория Ла-Пальма и обсерватория Мауна-Кеа.

Национальная обсерватория Китт-Пик
Национальная обсерватория Китт-Пик (англ. Kitt Peak National Observatory) — астрономическая обсерватория, основанная в 1958 году в пустыне Сонора (Аризона, США).
В честь обсерватории назван астероид (2322) Китт-Пик.

Обсерватория принадлежит Национальной обсерватории оптической астрономии.
Рулонная марка с номером печатной формы
Руло́нная ма́рка с но́мером печа́тной фо́рмы (англ. plate number coil, сокращённо PNC) — рулонная почтовая марка США, на которой напечатан номер печатной формы (печатной пластины). Этот тип рулонных марок издаётся в США начиная с 1981 года.

Почтовые марки США
Почтовые марки США официально введены в почтовое обращение начиная с 1847 года. Последующие выпуски американских почтовых марок и других знаков почтовой оплаты отражают историческое развитие почтовой связи США и соответствующие изменения на рынке почтовых услуг, включая использование новых технологий в современных условиях.
(3040) Кодзаи
(3040) Кодзаи (лат. Kozai) — небольшой астероид, который относится к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 23 января 1979 года чилийским астрономом W. Liller в обсерватории Серро-Тололо и назван в честь японского астронома Ёсихидэ Кодзаи.

Орбита астероида Кодзаи и его положение в Солнечной системе

Наиболее тесные сближения астероида с Марсом произойдут 10 января 2044 года — 0,034 а. е. (5,1 млн км) и 7 января 2188 года — 0,023 а. е. (3,4 млн км).

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Луус
Луус (монг. Луус) — сомон аймака Дундговь в центральной части Монголии, площадь которого составляет 3 161 км². Численность населения по данным 2007 года составила 2 106 человек.

Центр сомона — посёлок Овоо, расположенный в 60 километрах от административного центра аймака — города Мандалговь и в 330 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фомин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Фоми́н (6 сентября 1921, с. Безлесное — 13 июля 1988) — командир звена 9-го гвардейского бомбардировочного авиационного Полтавского Краснознамённого полка дальнего действия (7-я гвардейская авиационная дивизия, 3-й гвардейский авиационный корпус), гвардии полковник, Герой Советского Союза.

3-й гвардейский авиационный корпус дальнего действия
3-й гвардейский авиационный Сталинградский корпус авиации дальнего действия (3-й гв. бак дд) —соединение дальней бомбардировочной авиации Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооруженных Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Димитр из Горая отговаривает Ядвигу взламывать двери королевского замка в Кракове
«Димитр из Горая отговаривает Ядвигу взламывать двери королевского замка в Кракове» (пол. Dymitr z Goraja wstrzymujący Jadwigę od wyłamania drzwi na zamku królewskim w Krakowie) — картина польского художника Яна Матейко на исторический сюжет, созданная в 1881 году. Хранится в Национальном музее в Варшаве.

Сюжет для картины Матейко почерпнул в средневековой польской истории. Юная королева Польши Ядвига была помолвлена с Вильгельмом Австрийским, но польские магнаты решили выдать её за литовского князя Ягайла, чтобы подчинить себе Литву. Ядвига, влюблённая в Вильгельма, решила силой пробиться к нему, разрубив топором двери Вавельского замка, но опекун Димитр из Горая убедил её смириться. Момент уговоров и изображён на полотне.

Вавель
Ва́вель (пол. Wawel) — холм и архитектурный комплекс в Кракове, на левом берегу Вислы. Высота — 228 метров над уровнем моря. Находится на территории административного района Дзельница I Старе-Място.

На вавельском холме расположен комплекс архитектурных памятников, из которых важнейшие — Королевский замок и кафедральный собор Святых Станислава и Вацлава. Вавель — символ Польши и место, имеющее особое значение для польского народа. Архитектурный комплекс находится под управлением учреждения культуры «Королевский замок на Вавеле — Государственное собрание искусства».
Парусный спорт на летних юношеских Олимпийских играх 2018
Соревнования по парусному спорту на летних юношеских Олимпийских играх 2018 года прошли с 7 по 13 октября на акватории яхт-клуба Сан Исидро, в пригороде Буэнос-Айреса, столицы Аргентины. Разыграны 5 комплектов наград: у юношей и девушек в двух классах судов, а также прошли соревнования в смешанном классе катамаранов Nacra 15. В соревнованиях, согласно правилам, смогли принять участие спортсмены рождённые с 1 января 2000 года по 31 декабря 2003 года.

Летние юношеские Олимпийские игры 2018
Летние юношеские Олимпийские игры 2018 (англ. 2018 Summer Youth Olympics, фр. Jeux olympiques de la jeunesse de 2018, исп. Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018; официальное название — Третьи летние юношеские Олимпийские игры) проходили с 6 по 18 октября 2018 года. Город-организатор был выбран в июле 2013 года, и им стал Буэнос-Айрес.
Чеботарёв, Вячеслав Михайлович
Вячеслав Михайлович Чеботарёв (родился в 1954 году дер. Зигановка, Ишимбайский район Башкирской АССР) — бывший прокурор Владимирской области (с февраля 2005 по октябрь 2013), Заслуженный юрист Российской Федерации.

С 28 октября 2013 года начальник управления Генеральной прокуратуры РФ по надзору за следствием в МВД России и ФСКН России Главного управления по надзору за следствием (16 управление). По должности — заместитель начальника Главного управления по надзору за следствием (49 Главное управление).

Приказом Генерального прокурора Российской Федерации Владимира Устинова сегодня, 24 февраля, старший советник юстиции Вячеслав Чеботарев назначен прокурором Владимирской области.

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
Сан-Доменико-Маджоре
Сан-Доменико-Маджоре — площадь в историческом центре Неаполя. На площади, окаймлённой особняками, доминирует церковь Сан-Доменико-Маджоре в анжуйском стиле (неоготическая реставрация XIX в.). В центре площади — необычный шпиль-обелиск (guglia), поставленный в память об избавлении города от эпидемии чумы 1656 г., над которым в XVII—XVIII вв. работали мастера К. Фанцаго, Ф. А. Пиккьятти, Д. А. Ваккаро.

С левой стороны — вход в ренессансный Палаццо Петруччи, не раз перестроенный, а у абсиды храма — дворец герцогов де Казакаленда (архитектор Луиджи Ванвителли, XVIII в.). Справа от храма — Палаццо Сангро с портиком (Витале Финелли) с полуциркульной аркой (XVI в.), к которому непосредственно примыкает Палаццо Корильяно (XVI в., перестроен в конце XIX в.).

Ваккаро
Ваккаро — фамилия. Носители:

Ваккаро, Андреа (1604−1670) — итальянский художник.

Ваккаро, Бренда (род. 18 ноября 1939) — американская актриса.

Ваккаро, Никола (1640—1709) — итальянский художник, режиссёр, либреттист.
Субериновая кислота
Субери́новая кислота́  (пробковая кислота, октандиовая кислота, гександикарбоновая кислота) — это предельная двухосновная карбоновая кислота с формулой C8H14O4. Обладает всеми химическими свойствами, характерными для карбоновых кислот. Соли и эфиры субериновой кислоты называются субератами.
При нормальных условиях — бесцветное кристаллическое вещество.

Входит в состав суберина — природного биополимера коры сосудистых растений.

Суберин
Субери́н (от лат. suber — пробка, пробковое дерево) — компонент клеточной стенки ряда тканей сосудистых растений. Биополимер, синтезируемый из алифатических и фенольных соединений и глицерина. Придаёт клеточной стенке гидрофобные свойства, препятствует проникновению через неё воды, газов и различных молекул, снижает теплопроводность, выполняя таким образом барьерную функцию, в том числе в корне растений. Устойчив к действию гидролитических ферментов и ряда других разрушающих агентов.
Выборы в Государственный совет Удмуртской Республики (2017)
Выборы депутатов Государственного совета Удмуртской Республики шестого созыва состоялись в Удмуртии 10 сентября 2017 года в единый день голосования, одновременно с выборами главы республики. Выборы прошли по смешанной избирательной системе: из 60 депутатов 30 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), остальные 30 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в госсовет по пропорциональной системе партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий госсовета шестого созыва — пять лет.

На 1 января 2017 года в Удмуртии было зарегистрировано 1 196 016 избирателей

Председатель Центральной избирательной комиссии Удмуртской Республики — Виктор Кушко.

Мажоритарная избирательная система
Мажоритарная избирательная система — система выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления (парламент, совет и так далее), при которой избранными считаются кандидаты, получившие большинство голосов избирателей в своём избирательном округе.
20-я истребительно-противотанковая артиллерийская бригада (2-го формирования)
Не следует путать с 20-й истребительно-противотанковой артиллерийской бригадой 1-го формирования

20-я отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская Сталинградско-Речицкая Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова бригада Резерва Главного Командования — воинское формирование РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Войсковая часть полевая почта (В/Ч ПП) № 24440 и № 74091.

Сокращённое наименование — 20-я оиптабр РГК.

Северо-Кавказский военный округ
Краснознамённый Северо-Кавка́зский вое́нный о́круг (КСКВО, СКВО) — общевойсковое оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых сил СССР (в 1918—1991 годах, с перерывами) и в Вооружённых сил Российской Федерации (в 1992—2010 годах).

Известны 7 формирований Северо-Кавказского военного округа. В 2010 году преобразован в Южный военный округ. Штаб-квартира — Ростов-на-Дону, проспект Будённовский, дом № 43, (окончательно с 1953 года). Код номерных знаков транспортных средств Северо-Кавказского военного округа (СКВО), был — 21.
Мангит (Каракалпакстан)
Мангит (каракалп. Mańǵıt / Маңғыт, узб. Mangʻit / Манғит) — город (с 1973 года), административный центр Амударьинского района Республики Каракалпакстан (Узбекистан).

Ближайшие крупные города Нукус и Ургенч находятся двух сторон от Мангита на расстоянии 74 и 86 километров. До Ташкента придется проделать расстояние почти в 1056 километров. В своем районе это самый большой населенный пункт, остальную территорию заселяют небольшие сельские поселения. Также недалеко от него такие узбекские города, как Хива, Гурлен, Ходжейли. Остальные соседние крупные населенные пункты уже находятся в Туркмении. Это Дашогуз и Кубадаг.

Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.
Деев, Пётр Иванович
Князь Пётр Иванович Деев — голова, воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Деевы. Младший сын князя Ивана Михайловича Деева по прозвищу «Меньшой» и «Худяк». Имел старшего брата князя Юрия Ивановича.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Павлов, Поликарп Арсеньевич
Полика́рп Арсе́ньевич Па́влов (иногда Па́вел Па́влов; род. 11 [23] февраля 1885, Российская Империя — 11 апреля 1974, Париж, Франция) — российский актёр, живший и работавший в России, Германии, Франции, Югославии и других странах, педагог.

Три сестры
«Три сестры́» — пьеса в четырёх действиях А. П. Чехова, написанная в 1900 году. Впервые была опубликована в журнале «Русская мысль», № 2 за 1901 год; с изменениями и поправками вышла отдельным изданием в том же году в издательстве А. Ф. Маркса.

Созданная по заказу Московского Художественного театра и впервые представленная 31 января 1901 года, пьеса уже более ста лет не сходит со сцены как в России, так и за рубежом.

На протяжении XX века к «Трём сёстрам» обращались выдающиеся режиссёры, в числе которых Вл. Немирович-Данченко и Георгий Товстоногов, Олег Ефремов и Юрий Любимов, Лоренс Оливье и Эрвин Аксер, всякий раз открывая в драме новые мысли, созвучные новой эпохе. Интерес к пьесе не ослабевает и в XXI веке.
Lamborghini Jarama
Lamborghini Jarama — спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Lamborghini c 1970 по 1978 годы. Кузов автомобиля был спроектирован Марчелло Гандини (дизайнерский дом Bertone).

В 1970 году компания Lamborghini решила перепроектировать модель Lamborghini Islero для соответствия требованиям США по безопасности. Автомобиль был построен на укороченном шасси Lamborghini Espada.

Автомобиль выпускался в двух модификациях:

Jarama 400 GT (двигатель Lamborghini V12 мощностью 350 л. с.);

Jarama 400 GTS с форсированным до 365 л. с. двигателем.

Помимо изменений в двигателе, в обновлённой версии 400 GTS стали доступны в виде дополнительных опций гидроусилитель руля и автоматическая коробка передач.

Всего было построено 327 автомобилей.

Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. (итал: Lamborghini — [lamborˈɡiːni] — Ламборги́ни) — итальянская компания, производитель дорогих спортивных автомобилей под маркой Lamborghini. Находится в коммуне Сант-Агата-Болоньезе, около Болоньи. Компания основана в 1963 году Ферруччо Ламборгини; на тот момент он уже был владельцем крупной компании по производству тракторов.

Сам Ламборгини после основания автомобильной компании владел ею ещё 9 лет. Сегодняшний владелец компании — Audi.
Boys Don’t Cry (альбом)
Список музыкальных альбомов под названием Boys Don’t Cry:

Boys Don’t Cry (альбом GONE.Fludd) — альбом российского рэп-исполнителя GONE.Fludd.

Boys Don’t Cry (альбом The Cure) — альбом британской рок-группы The Cure.

Boys Don’t Cry (альбом Рамер) — альбом британо-пакистанской поп-певицы Рамер.

Boys Don’t Cry (альбом The Cure)
Boys Don’t Cry — первый альбом-компиляция британской рок-группы The Cure, выпущенный в 1980 году.

Несмотря на то, что запись считается сборником, Boys Don’t Cry является версией дебютного альбома Three Imaginary Boys, выпущенного на американский рынок. Список композиций значительно изменён: убраны три композиции («Foxy Lady», «Meathook», «It’s Not You») и добавлены новые пять («Boys Don’t Cry», «Plastic Passion», «Jumping Someone Else’s Train», «World War» и «Killing an Arab»).

В 2003 году журнал Rolling Stone поместил альбом на 442-ю позицию в списке 500 величайших альбомов всех времён. В обновлённом списке 2012 года, он поднялся на 438-е место. В редакцию 2020 года — пластинка не попала.
Нордкирхенский дворец
Нордкирхенский дворец (Schloss Nordkirchen) — барочный дворцово-парковый ансамбль в Нордкирхене (Вестфалия).

Строился на месте ренессансного «замка на воде» с 1703 по 1734 гг. мюнстерскими епископами из семейства Плеттенбергов. В туристических буклетах получил прозвище Вестфальский Версаль, хотя внешним видом больше напоминает голландский Хет Лоо.

После секуляризации епископских владений дворец принадлежал княжеским родам Эстерхази и Аренбергов, пока в 1959 году его не выкупили власти земли Северный Рейн-Вестфалия. Кирпичное здание стоит на искусственном острове квадратной формы, по углам которого поставлены садовые павильоны. Регулярный парк украшен барочными статуями, некоторые из которых были обновлены в первые годы XX века.

Аренберги
Аренберги или Аремберги (Arenberg, Aremberg) — младшая ветвь бельгийского дома Линей, глава которой носит титулы герцога Аршо и князя Аренберга, унаследованные в XVI веке от родов Ламарк-Аренберг и Круа-Аршо. Герцогство Аренберг в составе Священной Римской империи граничило с герцогством Юлих, княжеством Зальм, архиепископствами Кёльнским и Трирским. Из всех имперских князей, медиатизованных при Наполеоне, Аренберги были старшими по времени приобретения княжеского титула.
Храм Николы на Репинке (Обнинск)
Храм в честь святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца на Репинке — ныне утраченный православный храм на Никольском погосте села Гриднево Репинской волости Малоярославецкого уезда, располагался на берегу реки Репинки при впадении в неё левого притока — ручья Гридневского, впоследствии сельское кладбище, на современной территории парка отдыха в микрорайоне Старый город, ныне в черте города Обнинска Калужской области.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Куччидати
Куччидати (итал. cuccidati, также буччеллати) – итальянское печенье с начинкой из инжира родом из Сицилии, которое традиционно подают на Рождество.

Выпечку покрывают глазурью и обычно посыпают разноцветной посыпкой. Начинка обычно состоит из смеси грецких орехов, фиников, инжира, меда, специй и апельсинового или абрикосового варенья. В раскатанное тесто помещают начинку, полученные рулеты либо разрезаются на кусочки, либо изгибаются, образуя «браслет».

Современный рецепт печенья возник во времена мусульманского правления на Сицилии. Однако более старая версия рецепта печенья была записана еще во времена римского завоевания Сицилии.

Куччидати включено в список традиционных сицилийских продуктов питания .

Глазурь (кулинария)
Глазурь — кондитерский полуфабрикат, покрытие на поверхности кондитерских изделий, например: конфет, пряников, тортов, пирожных, мороженого.

Глазурь изготовляют из тонкоизмельчённых компонентов: сахара и (или) его заменителей, масла какао и (или) жиров — эквивалентов или заменителей масла какао или без них, тёртого какао и (или) какао-порошка или без них, и других пищевых компонентов. Используется в домашней кухне и при фабричном производстве кондитерских изделий.