hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цейзе, Уильям Кристофер
Уильям Кристофер Цейзе (дат. William Christopher Zeise; 15 октября 1789, Слагельсе, регион Зеландия — 12 ноября 1847, Копенгаген) — датский химик-органик. Один из пионеров металлоорганической химии,  педагог, профессор Копенгагенского университета )1829), доктор философии (1817). Член Дат­ской королевской академии наук (с 1824).

Датская королевская академия наук
Датская Королевская академия наук и литературы (дат. Kongelige Danske Videnskabernes Selskab) — одна из датских неправительственных академий наук.

Основана 13 ноября 1742 года с разрешения короля Кристиана VI, в качестве исторической коллегии Antiquitatum. Она была создана как секретариат графа Йохана Людвига Гольштейна и профессора истории Ганса Грама.

Членами Академии проводятся исследования, лекции и публикуются исследования в различных областях науки. Членами Академии являются около 250 национальных и 260 иностранных членов.
Голагхат (округ)
Голагхат (ассам. গোলাঘাট জিলা; хинди गोलाघाट जिला; англ. Golaghat) — округ на востоке индийского штата Ассам. Образован в 1987 году. Административный центр — город Голагхат. Площадь округа — 3502 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 946 279 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 69,4 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 8,6 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Абдиев
Абдиев:

Абдиев, Гайрат Эргашевич (род. 1983) — узбекский политический деятель.

Абдиев, Султан Назирович (1951—2018) — советский и российский театральный режиссёр, заслуженный деятель искусств РФ (2007).

Абдиев, Тууганбай (1937—2008) — советский и киргизский поэт.

Абдиев, Гайрат Эргашевич
Гайрат Эргашевич Абдиев (узб. Gʻayrat Ergashevich Abdiev; 24 мая 1983 года, Ургутский район, Самаркандская область, Узбекская ССР, СССР) — узбекский государственный деятель и учитель истории. Член Либерально-демократической партии Узбекистана.
Наср (мифология)
Наср (араб. نسر‎ — «орёл», «гриф») — имя одного из божеств древнеарабской мифологии, почитавшееся в государствах Саба и Катабан.

Наср являлся богом-предком, покровителем и владыкой оазиса Джуба, который находился к югу от столицы Сабы Мариба. Изображения Насра выполнены в виде орла и встречается в южноаравийском искусстве, в декоративной и религиозно-символической функции. Упоминается в Коране как божество, которому поклонялся народ пророка Нуха (Ноя): «И они замыслили великий заговор и сказали: „Не отрекайтесь от ваших богов: Вадда, Сувы, Йагуса, Йаука и Насра“». Ему поклонялись химьяриты, в частности знатные роды Зу Руайн и Зу-ль-Кала. Согласно преданию[какому?], культ Насра сменил иудаизм. Это божество изредка упоминается в надписях и в некоторых иноземных источниках о Северной Аравии.

Химьяр
Химьяри́тское царство, Хи́мьяр (Химйар; юж. ар. письмо: 𐩢𐩣𐩺𐩧𐩣, араб. حِمير‎) — древнее царство, существовавшее около 110 до н. э. — 599 н. э. на юге Аравийского полуострова. В IV—VI веках его власть (через химьяритских вассалов, прежде всего — киндитов) нередко распространялась на значительную часть центральной Аравии.
Щербатых
Щерба́тых — русская фамилия.

Известные носители:

Щербатых, Александр Иванович (род. 1936) — советский и российский военный деятель, педагог.

Щербатых, Валентина Петровна (род. 1935) — доярка колхоза «Ленинский луч», Герой Социалистического Труда.

Щербатых, Василий Михайлович (1929—2004) — работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Щербатых, Виктор (род. 1974) — латвийский тяжелоатлет и политик.

Щербатых, Владимир Васильевич (род. 1945) — советский легкоатлет-многоборец, тренер.

Щербатых, Юрий Викторович (род. 1955) — российский учёный.

Щербатых, Виктор
Ви́ктор Щерба́тых (латыш. Viktors Ščerbatihs; род. 6 октября 1974 года, Добеле, Латвийская ССР) — латвийский тяжелоатлет и политик, депутат 9-го Сейма Латвии от ZZS (Союз зелёных и крестьян).

На летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах выиграл серебряную медаль в категории свыше 105 кг, набрав в сумме 455 кг (205 кг в рывке и 250 кг в толчке). Бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года в категории свыше 105 кг.

Он также получил три бронзовые медали в чемпионатах мира (1997, 1998 и 2003), золото в 2007 году и несколько медалей на чемпионатах Европы (бронза в 1997, 1999 и 2000, золото в 2001, серебро в 2004 и снова золото в 2005, 2006, 2007 и 2008).

Дважды признавался лучшим спортсменом года в Латвии (2005 и 2007).

В 2012 году закончил спортивную карьеру.
Замок Крёлли
Крёлли (фр. Château de Creully) — замок в муниципалитете Крёлли, департаменте Кальвадос на северо-западе Франции. Расположен на правому крутом берегу реки Сель. Сооружен в XI—XII столетиях.

Первое упоминание о нём относится к 1032 году. К 1060 году в замке был построен каменный большой зал и донжон. С конца XI замок принадлежал Роберту Фиц-Хэмону. После его смерти в 1107 перешёл к Роберту Канскому, графу Глостеру.

В 1357 году замок был захвачен Филиппом Наваррским, постройки замка значительно пострадали. Во время Столетней войны неоднократно переходил из рук в рук. До 1687 года принадлежал потомкам рода Крёлли, но был продан министру Людовика XIV, Жану-Батисту Кольберу. Во времена революции в 1789 году его конфисковали и продали.

В 1946 году перешёл во владения коммуны Крёлли.

Замок является историческим памятником с 2004 года, он открыт для посетителей.

Роберт, 1-й граф Глостер
Роберт Глостерский (англ. Robert of Gloucester; ок. 1090, Кан — 31 октября 1147, Бристоль) — незаконнорожденный сын английского короля Генриха I, граф Глостер (с 1122), полководец и руководитель партии сторонников императрицы Матильды в период гражданской войны в Англии 1135—1154 годов и один из крупнейших государственных деятелей Англо-Нормандской монархии второй четверти XII века. В средневековых источниках Роберта иногда называли Роберт «Консул», следуя терминологии его писарей, зачастую использовавших латинское слова consul вместо comes (с лат. — «граф»).
Постольников, Григорий Николаевич
Григорий Николаевич Постольников (1923 год, Ташкент, Туркестанская АССР, СССР (ныне Узбекистан) — 23.1.1944,д. Мелехово, Новосокольнический район, Калининская область, РСФСР, СССР (ныне Горожанская волость, Новосокольнический район, Псковская область, Россия) — участник Великой Отечественной войны, разведчик 15-й гвардейский отдельной разведроты 8-й гвардейской стрелковой дивизии (22-я армия, 2-й Прибалтийский фронт), гвардии рядовой. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

Новосокольнический район
Новосоко́льнический райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Псковской области России.

Административный центр — город Новосокольники.
Список победителей Кубка шотландской лиги
Кубок шотландской лиги (англ. Scottish League Cup) — соревнование по системе на выбывание для шотландских футбольных клубов Премьер-лиги и Футбольной лиги. Ежегодно проводится Шотландской футбольной ассоциацией.

Турнир был основан в 1947 году. Формат розыгрыша был позаимствован у предшественника трофея — Южного кубка лиги. Кубок шотландской лиги является вторым по значимости кубковым соревнованием в Шотландии после национального Кубка страны. Включает в себя 42 участника — 30 коллективов Футбольной лиги и 12 — Премьер-лиги.

Глазговскому клубу «Рейнджерс» принадлежит рекорд по обладанию данным трофеем — на «счету» «джерс» их 27 при 34 участиях в финальных встречах. Второе место за земляками «светло-синих» — «Селтиком», у «кельтов» 17 побед при 32 финалах.

Текущим обладателем трофея является «Селтик».

Шотландская Премьер-лига
Шотла́ндская Премье́р-ли́га (англ. Scottish Premier League, SPL) — упразднённая высшая футбольная лига для профессиональных футбольных клубов Шотландии. Лига была образована в 1998 году по образцу английской Премьер-лиги, путём выделения её из состава Футбольной лиги Шотландии. Премьер-лига была упразднена в 2013 году, когда она обратно слилась с Футбольной лигой страны, образовав новую Шотландскую профессиональную футбольную лигу.

За годы существования лиги в ней приняли участие 19 клубов, но победителями становились только два коллектива — вечные оппоненты по «Old Firm» «Рейнджерс» и «Селтик».
Жиголо и Жиголетта (фильм, 1980)
«Жи́голо и Жиголе́тта» — советский короткометражный цветной телевизионный музыкальный художественный фильм, поставленный на базе Творческого объединения «Экран» в 1980 году режиссёром Александром Белинским по одноимённому рассказу Сомерсета Моэма.

Телепремьера фильма состоялась 5 октября 1980 года по Первой программе Центрального телевидения (согласно программе телепередач от 5 октября 1980 года).

Моэм, Уильям Сомерсет
Уи́льям Со́мерсет Мо́эм (ранее встречалось написание Могэм) (англ. William Somerset Maugham [ˈsʌməsɪt mɔːm]; 25 января 1874, Париж — 16 декабря 1965, Ницца) — английский писатель, драматург, критик, пик популярности которого пришёлся на 1920-е и 1930-е годы. В качестве агента британской разведки с августа по ноябрь 1917 года находился с миссией в России.
Лондонский морской договор
Название Лондонский морской договор имеют:

Лондонский морской договор — международный договор 1930 года по ограничению военно-морских вооружений.

Лондонский морской договор — международный договор 1936 года по ограничению военно-морских вооружений.

Лондонский морской договор (1936)
Лондонский морской договор 1936 года — договор об ограничении военно-морских вооружений, ставший результатом Второй лондонской конференции по ограничению морских вооружений. В свою очередь являлся развитием Лондонского морского договора 1930 года. Был подписан 25 марта 1936 года правительствами Великобритании, США и Франции. Япония и Италия, ранее участвовавшие в переговорах, подписать договор отказались. Тем не менее, договор был открыт для подписания другими странами. Срок действия договора истекал 31 декабря 1942 года.
Фурлани, Маттия
Маттия Фурлани (итал. Mattia Furlani; род. 7 февраля 2005, Марино) — итальянский легкоатлет, прыгун в длину, чемпион мира 2025 года, призёр чемпионата мира в помещениях, серебряный призёр Европейских игр 2023 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2024 года, бронзовый призер Олимпийских игр 2024 года

Марино (Лацио)
Марино (итал. Marino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Рим.

Население составляет 38630 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1478 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 47. Телефонный код — 06.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Варнава, празднование 11 июня.

Родина композитора Б. Грациани.
Girls Bravo
Girls Bravo (яп. ＧＩＲＬＳブラボー га:русу бурабо:) — бисёдзё-манга, созданная Канеда Марио, которая начала выпускаться в Декабре 2000 года в Shonen Ace. В 2004 году, AIC создало аниме, которое показывалось на Fuji Television, а затем вторую половину серий на WOWOW.

Бисёдзё
Бисё́дзё (яп. 美少女; びしょうじょ бисё:дзё, «красивая девушка») — японский термин, обычно относящийся к молодым красивым девушкам, чаще школьницам старших классов. В аниме и манге, особенно среди западных отаку, термин может использоваться для обозначения стереотипного женского персонажа — красивой молодой девушки, сюжета с такими персонажами, определённого стиля изображения таких персонажей.

Развитие эстетики бисёдзё в манге начала 1980-х годов ознаменовало отход от более реалистических стилей к эстетике «милой эротики» и моэ.
Синдром изменённой реактивности
Синдро́м изменённой реакти́вности — термин, введённый А. А. Портновым и  используемый его учениками. Описывается как свойственный людям, употребляющим наркотики, комплекс взаимосвязанных и взаимно обусловливающих друг друга симптомов, связанный с формированием заболевания, и включающий изменение регулярности потребления наркотика, исчезновение защитных реакций при передозировке, изменение толерантности и изменение формы опьянения.

Симптом
Симпто́м (от др.-греч. σύμπτωμα — «случайность, несчастная случайность, приступ болезни») — один из отдельных признаков, частное проявление какого-либо заболевания, патологического состояния или нарушения какого-либо процесса жизнедеятельности. Симптом — это что-то необычное, что испытывает человек, например, лихорадка, головная боль или другая боль или боли в теле. Симптом указывает на заболевание, травму или аномальное физиологическое состояние, которое может быть обнаружено при медицинском осмотре. Симптомы помогают поставить точный диагноз. Учение о симптомах называется симптоматологией, или медицинской семиотикой.
Майоров, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Майо́ров (род. 11 февраля 1938, Москва) — советский хоккеист, телеведущий, журналист, нападающий. Двукратный олимпийский чемпион (1964 и 1968), шестикратный чемпион мира и Европы. Брат-близнец Евгения Майорова.

Мастер спорта СССР (1959). Заслуженный мастер спорта СССР (1963). Заслуженный тренер РСФСР (1979). Спортивный комментатор.

Йокерит (хоккейный клуб)
«Йо́керит» (фин. Helsingin Jokerit — «Хельсинкские Джокеры») — профессиональный хоккейный клуб из города Хельсинки — столицы Финляндии. С сезона 2014/2015 по сезон 2021/2022 выступал в Континентальной хоккейной лиге. В сезоне 2023/2024 вернулся в финский хоккей и выступает во втором по силе чемпионате Финляндии — Местис.
Мосты Стрелецкого
Мосты Стрелецкого (Константиновские мосты) — два арочных стальных моста над Днепром, соединявшие правый и левый берега города Запорожье через остров Хортицу. Верхний ярус мостов предназначался для двухпутного железнодорожного движения, а нижний — для автотранспорта и пешеходов. Построены в 1931 году по проекту Н. С. Стрелецкого при активном участии инженера М. Н. Константинова.

Во время Второй мировой войны были взорваны в 1941 году отступающими частями Красной армии. Были частично восстановлены немцами к июлю 1943 года, но окончательно взорваны при наступлении Красной армии в октябре 1943 года. На смену мостам Стрелецкого были сооружены Мосты Преображенского.

Хортица
Хо́ртица (укр. Хортиця) — крупнейший остров на Днепре, расположен в черте города Запорожье ниже днепровских порогов (теперь у ДнепроГЭС). Национальный историко-культурный заповедник. Остров вытянут с северо-запада на юго-восток, длина — 12,5 км, ширина — в среднем 2,5 км.

Впервые Хортица упоминается под названием о. Святого Григория в трактате «Об управлении империей» византийского императора Константина VII Багрянородного (составлен в 946—953). Согласно некоторым спискам трактата об «Об управлении Империей» Хортица называлась в то время островом не святого Григория, а святого Георгия.

В 2007 году Хортица названа одним из «Семи чудес Украины».
Бенкендорф, Александр Христофорович
Граф (c 10 ноября 1832) Алекса́ндр Христофо́рович Бенкендо́рф (нем. Konstantin Alexander Karl Wilhelm Christoph Graf von Benckendorff; 23 июня [4 июля] 1782, Ревель — 11 [23] сентября 1844, близ о. Даго) — государственный и военный деятель Российской империи, генерал-адъютант (1819) и генерал от кавалерии (1829) из остзейского рода Бенкендорфов, участник наполеоновских войн, один из главных приближённых императора Николая I. Шеф Отдельного корпуса жандармов, одновременно — главный начальник III отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии (в 1826—1844).

Хийумаа
Хи́йумаа (эст. Hiiumaa, с эст. буквально Земля великанов) — второй по величине остров Эстонии общей площадью 989 км². Остров в разные периоды своей истории был также известен как Да́го (Dago), Да́гден (Dagden) (в переводе с немецкого «дневной» остров), Дагё (Dagö), Хи́омаа (Hiomaa) и Хи́ума (Hiuma).

Остров входит в состав волости Хийумаа и уезда Хийумаа.
Оккупация Австро-Венгрией Боснии и Герцеговины
Оккупация Боснии и Герцеговины Австро-Венгрией (нем. Okkupationsfeldzug in Bosnien) — военная акция австро-венгерских вооружённых сил по взятию под контроль Боснийского вилайета Османской империи, предпринятая по результатам Берлинского конгресса в 1878 году.

Берлинский конгресс
Берли́нский конгресс 1878 года (1 (13) июня — 1 (13) июля) — международный конгресс, созванный для пересмотра условий Сан-Стефанского мирного договора 1878 года, завершившего Русско-турецкую войну 1877—1878 годов. Завершился подписанием Берлинского трактата. Заседания конгресса проходили первый месяц в здании рейхсканцелярии, а в дальнейшем в гостинице «Кайзерхоф».
Менен (Бельгия)
Менен (нидерл. Menen, фр. Menin) — город и коммуна в бельгийской провинции Западная Фландрия. Менен насчитывает около 32 000 жителей.

Первое упоминание Менена восходит к 1087 году. В 1548 году пожар разрушил значительную часть города. В 1578 году были впервые возведены городские стены. Всего с 1579 по 1830 год Менен двадцать два раза подвергался осаде.

Ратуша и беффруа в 2004 году (до реставрации 2007 года)

Церковь Святого Франциска

Немецкое кладбище

Западная Фландрия
За́падная Фла́ндрия (нид. West-Vlaanderen, западнофлам. West-Vloandern, фр. Flandre occidentale, нем. Westflandern) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Эно, Францией и Нидерландами. Омывается Северным морем. Административный центр — город Брюгге. Состоит из 64 коммун.
Село Хусаина Бижанова
Хусаина Бижанова (каз. Хұсайын Бижанов, до 1999 г. — Октябрьское) — село в Енбекшиказахском районе Алматинской области Казахстана. Административный центр Бартогайского сельского округа (до 2010 года — Октябрьского сельского округа). Код КАТО — 194071100.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Сусоно
Сусоно (яп. 裾野市 Сусоно-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сидзуока. Площадь города составляет 138,17 км², население — 53 372 человека (1 августа 2014), плотность населения — 386,28 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Родригес де ла Пенья, Давид
Давид Родригес де ла Пенья (исп. David Rodríguez de la Peña; род. 4 января 1966, Мехико) — мексиканский пианист, композитор и музыкальный педагог.

Окончил Национальную консерваторию по классу фортепиано Росы Марии Дельсордо, затем учился в школе музыки Университета Цинциннати у супругов Придонофф (фортепиано), Аллена Заппа (композиция) и Сэмюэла Адлера (оркестровка). В США же начал преподавательскую карьеру, концертировал в различных американских городах.

В 1999—2005 годах возглавлял консерваторию в Тихуане, одновременно был штатным пианистом камерного Оркестра Нижней Калифорнии. Затем в 2005—2007 годах руководил отделом музыки в Институте культуры Нижней Калифорнии в Мехикали. В 2007—2012 годах — вице-директор Института искусств Автономного университета Нижней Калифорнии. В 2012—2016 годах — директор Национальной консерватории Мексики.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Альмаши, Ласло
Граф Ла́сло А́льмаши (венг. László Ede Almásy de Zsadány et Törökszentmiklós; 22 августа 1895, Бороштянкё, Бургенланд — 22 марта 1951, Зальцбург) — венгерский аристократ, автомобилист, исследователь пустынь, лётчик, шпион, скаут-лидер.

На основе его биографии написана книга Майкла Ондатже «Английский пациент» и снят одноименный фильм Энтони Мингеллы. Роль Ласло Альмаши исполнил английский актёр Рэйф Файнс.

Аристократия
Аристокра́тия (др.-греч. ἀριστοκρατία, «власть лучших»; от ἀριστεύς — «знатнейший, благороднейшего происхождения», и κράτος — «мощь, власть, вождь»), уст. вельмо́жество, вельможевла́стие, вельможедержа́вие — форма государственного правления, при которой власть принадлежит знати (в отличие от единоличного наследственного правления монарха, единоличного выборного правления тирана или демократии).

В Древней Греции, откуда происходит термин, данная форма правления в исходном варианте дословно понималась как «владычество лучших», когда каждый аристократ обладает определённым набором добродетелей. Примерно похожие взгляды существовали и в средневековой Западной Европе (рыцарские добродетели), и в древнем Китае (шесть искусств), когда аристократ действительно являлся лучшим в каком-то коллективе, роду, городе, стране (крае, регионе), государстве.
Граф Кардиган (1661)
Граф Кардиган (англ. Earl of Cardigan) — аристократический титул в системе Пэрства Англии. В настоящее время титул графа Кардигана носит наследник маркиза Эйлсбери — Томас Джеймс Бруденелл-Брюс, граф Кардиган (род. 1992), сын 9-го маркиза Эйлсбери.

Лестершир
Ле́стершир (англ. Leicestershire, /ˈlɛstə(r)ʃə(r)/ или /ˈlɛstə(r)ʃɪə(r)/; послушатьо файле) — графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Административный центр — Гленфилд, крупнейший город — Лестер. Население 640 800 человек.
Южнобаварский диалект
Южнобаварский диалект (нем. Südbairisch, бав. Sidboarisch) — один из трех основных баварских диалектов наряду со средне- и севернобаварским. Принадлежит к группе южнонемецких диалектов верхненемецкой подгруппы западногерманских языков. Распространён на юго-западе федеральной земли Бавария (округ Швабия), в южной Австрии (Штирия, Каринтия, Тироль) и Италии (Автономная провинция Больцано-Боцен — Южный Тироль в регионе Трентино — Альто-Адидже). Южнобаварский диалект подразделяется на две основные группы говоров: говоры Тироля и Каринтии. Также выделяются переходные баварско-алеманские говоры Тироля. Южнобаварскую диалектную основу имеет цимбрский язык в Италии и диалект готшейских немцев в Словении.

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).