hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пужен, Артюр
Артю́р Пуже́н (фр. Arthur Pougin), при рождении Франсуа Огюст Артюр Паруас-Пужен (François Auguste Arthur Paroisse-Pougin; 6 августа 1834, Шатору — 8 августа 1921, Париж) — французский музыковед, автор многочисленных биографий композиторов и «Исторического очерка развития музыки в России».

Использовал различные псевдонимы: Octave d’Avril, Fanfan Benoîton, Paul Dax, Maurice Gray и Auguste Hornor.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Таман
Таман:

Таман — район в округе Сидоарджо, Индонезия.

Таман — населённый пункт в одноимённом районе.

Таман — село, Усольский район, Пермский край, Россия.

Таман (вьет. Tam An) — община в уезде Лонгтхань, провинция Донгнай, Вьетнам.

Таман  (вьет. Tam An) — община в уезде Фунинь, провинция Куангнам, Вьетнам.

Таман — другое название Тмутаракани.

Таман-хан — каган Западнотюркского каганата (VII век).

Таман Негара — природный парк в Малайзии.

Таман-Негара
Тама́н-Нега́ра (малайск. Taman Negara Malaysia) — национальный парк в Малайзии. Площадь — 434,3 тысяч га. Расположен на полуострове Малакка в гористой местности штатов Паханг, Келантан и Тренгану. Охраняется крупный массив влажных тропических (экваториальных) диптерокарповых лесов. На территории парка находится гора Гунунг-Тахан (2187 м) — высочайшая вершина полуострова Малакка.
Черноногая кошка
Черноногая кошка (лат. Felis nigripes, малая пятнистая кошка) — млекопитающее из семейства кошачьих, один из самых мелких современных представителей этого семейства (средняя масса — 1,6 кг, длина тела 36‒52 см, хвоста — 13‒20 см). Водится в пустынных местах южной части Африки. Окраска песчано-жёлтая с тёмными пятнами. Черноногие кошки занимают норы капских долгоногов или пустоты в термитниках. В 2002 году черноногой кошке присвоили статус уязвимого вида. В 1962 году Паулю Лейхаузену удалось скрестить черноногого кота с домашней кошкой.

Термитник
Терми́тник — надземная часть жилища термитов. Термитник создан из песка, глины, древесных щепок и прочих естественных материалов, скреплённых слюной рабочих-термитов. Термитник надстраивается постоянно, пока жива колония обитающих в нём термитов, и за несколько сотен лет может вырастать до 5 метров в высоту. Крупнейший известный термитник достигает высоты в 12,8 м. Считается, что термитник — одно из крупнейших сооружений, создаваемых наземными животными. В 2024 году учёные обнаружили древнейшие в мире действующие термитники, оказавшиеся старше человеческой цивилизации. Возраст некоторых конструкций достигает 34 тысяч лет. На западе ЮАР в них обитают термиты вида Microhodotermes viator.
Mictyris platycheles
Mictyris platycheles  (лат.) — вид десятиногих ракообразных из семейства Mictyridae. Распространён от Квинсленда через Новый Южный Уэльс и Викторию до Тасмании. Живут большими колониями. Панцирь до 15 мм в ширину и длину, голубого или серо-голубого цвета.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Гогенгейм, Франциска фон
Франци́ска Тере́зия фон Гогенге́йм (нем. Franziska Theresia von Hohenheim, урожд. баронесса фон Бернердин (нем. Freiin von Bernerdin), с 1765 баронесса Лейтрум фон Эртинген (нем. Freifrau Leutrum von Ertingen); 10 января 1748, Адельмансфельден — 1 января 1811, Кирххайм-унтер-Текк) — официальная фаворитка с 1772 года и вторая супруга герцога Карла Евгения Вюртембергского с 1785 года. С 1790 года — герцогиня-консорт Вюртемберга.

Адельмансфельден
Адельмансфельден (нем. Adelmannsfelden) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Восточный Альб. Подчиняется управлению Эльванген (Ягст). Население составляет 1816 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,90 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа.
X-Men (игра, 1993)
X-Men — видеоигра в жанре платформер, разработанная компанией Western Technologies и изданная Sega и TecToy для игровой приставки Sega Mega Drive/Genesis в 1993 году. Является седьмой в серии игр о супергероях Людях Икс и основывается на сериях комиксов и мультсериалов.

Архангел (Marvel Comics)
Архангел (англ. Archangel), настоящее имя — Уоррен Кеннет Уортингтон III (англ. Warren Kenneth Worthington III) — персонаж, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Входил в первоначальный состав Людей Икс вместе с Циклопом, Зверем, Человеком-льдом и Профессором Икс. Архангел впервые появился под псевдонимом Ангел в комиксе X-Men (vol. 1) #1, созданном Стэном Ли и Джеком Кирби, в сентябре 1963 года.
Евтушенко, Дмитрий Матвеевич
Дми́трий Матве́евич Евтуше́нко (1898, Ростов-на-Дону, область Войска Донского, Российская империя — 29 июля 1938, Расстрельный полигон «Коммунарка», Ленинский район, Московская область, РСФСР, СССР) — советский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Одесского и Киевского обкомов КП(б) Украины (1937—1938). Член ЦК КП(б) Украины (июнь 1937 — апрель 1938). Кандидат в члены Политбюро ЦК КП(б) Украины (август — сентябрь 1937). Член Политбюро ЦК КП(б) Украины (сентябрь 1937 — апрель 1938). Депутат Верховного Совета СССР I созыва. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Хегдал, Дуг
Дуглас Брент Хегдал (англ. Douglas Brent Hegdahl, родился 3 сентября 1946 года в Кларке, Южная Дакота) — петти-офицер II класса военно-морских сил США (E-5), военнопленный времён Вьетнамской войны. После освобождения сообщил американским властям информацию примерно о 250 солдатах, содержавшихся во вьетнамском плену, и об условиях обращения с ними.

Петти-офицер II класса
Петти-офицер II класса (англ. Petty Officer Second Class) (PO2) — воинское звание петти-офицеров из состава Военно-морских сил США и Береговой охраны США. Воинское звание петти-офицера II класса также существует в Кадетском корпусе ВМС США.

В Военно-морских силах США это звание относится к пятой степени военной иерархии (E-5), ниже звания петти-офицер I класса и выше петти-офицера III класса. Равно званию: сержант — в армии США, штаб-сержант — в ВВС США, сержант — в Корпусе морской пехоты США.
Гран-при Наций 1998
64-й выпуск  Гран-при Наций — шоссейной однодневной велогонки в формате индивидуальной раздельной гонки, проводившейся во Франции. Гонка протяжённостью 72 километра состоялась 19 сентября 1998 года. Победу одержал французский велогонщик Франциск Тессье.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Макуна
Макуна  (Макунах, «Замок Махон»; англ. Mahoonagh , также Castlemahon; ирл. Caisleán Maí Tamhnach /  Maigh Tamhnach) — деревня в Ирландии, находится в графстве Лимерик (провинция Манстер). Население — 517 человек (по переписи 2006 года).

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
Хилана
Хи́лана (эст. Hilana), в 1922—1997 годах — Хи́ланде (эст. Hilande), местное произношение Хи́ланды (эст. Hilandõ) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Мокорнулк.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ (упразднена).

Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.
Санкти-Спириту
Санкти-Спириту (исп. Sancti Spiritu — «святой дух») — укреплённое поселение, основанное в 1527 году на берегу реки Парана исследователем Себастьяном Каботом. Являлось первым поселением европейцев на территории современной Аргентины, было уничтожено местными индейцами спустя два года. В настоящее время форт реконструирован, его территория является музеем. Расположен на юге городка Габото департамента Сан-Херонимо провинции Санта-Фе, в 75 км к северу от Росарио.

Росарио
Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 1 342 619 жителей (перепись 2022 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса.

Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других.
Одержимый (фильм, 1966)
«Одержимый» (узб. Жинни) — советский чёрно-белый художественный широкоэкранный фильм 1965 года, снятый режиссёром Загидом Сабитовым на киностудии «Узбекфильм».

Премьера состоялась 12 декабря 1966 года. Фильм посмотрели 8,1 млн зрителей.

Узбекфильм
«Узбекфи́льм» — киностудия, создана в Ташкенте в 1925 году.

1908 год стал годом рождения узбекского кино. В 1924 году было организовано русско-бухарское товарищество «Бухкино». Уже в следующем году, в 1925, организован трест «Узбекгоскино» и открыта кинофабрика «Шарк Юлдузи» («Звезда Востока»), с 1936 — «Узбекфильм», в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 — «Ташкентская киностудия», с 1958 вновь «Узбекфильм». В 1979 году киностудии было присвоено имя Камиля Ярматова.

История узбекского художественного кино начинается с 1925 года, когда была создана киностудия «Шарк юлдузи».
Philadelphus 'Dame Blanche'
Philadelphus 'Dame Blanche' — сорт рода Чубушник (лат. Philadélphus).

Используется, как декоративный, красиво-цветущий, листопадный кустарник.

'Dame Blanche' — один из группы гибридов созданных фирмой французского селекционера Виктора Лемуана.

Гибрид
Гибри́д (от лат. hibrida, hybrida — «помесь») — организм или клетка, полученные вследствие скрещивания генетически различающихся форм.

Понятие «гибрид» особенно распространено в ботанике, но применяется и в зоологии. Возможность искусственного получения гибридов впервые предположил немецкий учёный Рудольф Камерариус в 1694 году. Впервые искусственную гибридизацию осуществил английский садовод Томас Фэйрчайлд, скрестив в 1717 году разные виды гвоздик.
Эльмигер, Мартин
Мартин Эльмигер (нем. Martin Elmiger, род. 23 сентября 1978 в Хаме, Швейцария) — швейцарский профессиональный шоссейный велогонщик. Многократный чемпион Швейцарии в групповой гонке (2001, 2005, 2010 и 20147 годов). Участник летних Олимпийских игр 2004 и 2012 годов.

Швейцария на летних Олимпийских играх 2004
Швейцария принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в двадцать пятый раз за свою историю, и завоевала одну золотую, одну серебряную и три бронзовые медали. Сборная страны состояла из 98 спортсменов (59 мужчин, 39 женщин).
Шверин, Герхард фон
Герхард Гельмут Детлофф граф фон Шверин (нем. Gerhard Helmuth Detloff Graf von Schwerin; 23 июня 1899, Ганновер, Пруссия — 29 октября 1980, Роттах-Эгерн, Бавария) — немецкий военачальник Второй мировой войны, генерал танковых войск (1945 год). Кавалер Рыцарского креста с дубовыми листьями и мечами.

Пряжка к Железному кресту
Пряжка к Железному кресту или Застёжка к Железному кресту (нем. Wiederholungsspange zum Eisernen Kreuz) — металлический знак. Носилась на обмундировании немецких военнослужащих вермахта, которые были награждены Железным крестом в Первую мировую войну. Также она была на обмундировании многих высокопоставленных должностных и военных лиц, во время Второй мировой войны, большинство из них служили в Первой мировой войне.
Командный чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2013 (молниеносная программа)
Командный чемпионат России по международным шашкам среди мужчин 2013 года в молниеносной программе прошёл 18 августа в г. Суздаль, Владимирская область. В командный зачёт шли только результаты представителей сборных регионов в молниеносной программе.

Главный судья арбитр ФМЖД Мельников А. П., Главный секретарь судья всероссийской категории Виноградов Б. Л.

Золото — Башкортостан (Амриллаев Муродулло, Шайбаков Айнур,
Георгиев Александр)

Серебро — Удмуртия (Чижов Алексей, Филимонов Андрей, Рахимзянов Рафис)

Бронза — Тверская область (Калмаков Андрей, Букин Николай, Бонадыков Сергей)

4. Тюменская область — Мильшины Владимир и Максим

5. Брянская область — Маркин Василий, Псурцев Иван, Петрушин Захар

6. Кемеровская область — Аширов Дамир, Агафонов Никита

7. Республика Марий Эл — Ларионов Николай, Сабанцев Петр, Семёнов Сергей

Амриллаев, Муродулло Амониллоевич
Муродулло Амониллоевич Амриллаев (встречается также написание Амриллоев; 5 мая 1972, Душанбе) — советский, позже таджикский и российский шашист, многократный чемпион мира в индивидуальных и командных соревнованиях по русским и международным шашкам.

В 1993 году стал чемпионом мира по русским шашкам, выступая за Таджикистан. В 1995 году переехал в Россию. Международный гроссмейстер (1994), гроссмейстер России (1998). Член сборной России. Спортсмен профессионального шашечного клуба «Башнефть» (Уфа). Проживает в Стерлитамаке.

Окончил Уральскую государственную академию физической культуры (2003).

Тренер — Юрий Черток. Тренировался у Ш.-А. Усейнова (международные шашки) и Р. А. Норматова (русские шашки).
Реджепов, Бердымурад Реджепович
Бердымурад Реджепович Реджепов (туркм. Berdimyrat Rejepowiç Rejepow; 5 февраля 1957, село Гуйнук, Дейнауский район, Чарджоуская область, Туркменская ССР, СССР) — туркменский политик, дипломат. В 2012—2016 гг. являлся Послом Туркменистана в Российской Федерации, Болгарии, Испании и Словении по совместительству. В прошлом Заместитель председателя Кабинета Министров Туркмении, начальник Туркменских железных дорог, председатель корпорации «Туркменнебитгаз». Был в должности хякима Лебапского велаята и Ашхабада.

Чарджоуская область
Чарджо́уская область — административная единица на территории Туркменской ССР, существовавшая в 1939—1963 и 1970—1992 годах. 14 декабря 1992 года на территории области образован Лебапский велаят.

Площадь — 93,8 тыс. км². Население — 698 тыс. чел. (1987 год), в том числе городское — 46 %. Административно состояла из 12 районов, включала 2 города, 21 пгт (1987).

Административный центр — город Чарджоу.

Большая часть территории занята пустыней Каракумы, на юго-востоке — отроги Гиссарского хребта.
Юго-западный чешский диалект
Ю́го-за́падный че́шский диале́кт (чеш. nářečí jihozápadočeská, jihozápadočeská podskupina) — один из четырёх чешских диалектов, наряду с центральным, северо-восточным и юго-восточным (переходным чешско-моравским) диалектами. Распространён в юго-западных районах исторической области Богемия. В составе юго-западного диалекта различают обособленные от других периферийные ходские и дудлебские говоры.

Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.
Архиепархия Витория-да-Конкисты
Архиепархия Витория-да-Конкисты  (лат. Archidioecesis Victoriensis de Conquista) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Витория-да-Конкиста, Бразилия. В митрополию Витория-да-Конкисты входят епархии Бон-Жезус-да-Лапы, Жекие, Каэтите, Ливраменту-ди-Носа-Сеньоры. Кафедральным собором архиепархии Витория-да-Конкиста является церковь Пресвятой Девы Марии.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Тяга к поясу
Тя́га к по́ясу — базовое упражнение на развитие, главным образом, внутренней части широчайшей мышцы, а также нижней части трапециевидной мышцы, грудинного отдела длиннейшей мышцы спины, ромбовидной мышцы, развивает бицепсы рук.

Тяга к поясу может выполняться со штангой стоя в наклоне или в горизонтальном положении с гантелью, упёршись коленом в скамью; такая тяга обычно называется «тяга в наклоне» со штангой или гантелей. Также тяга к поясу может выполняться на нижнем блоке сидя.

Двуглавая мышца плеча
Двугла́вая мы́шца плеча́ (би́цепс, лат. musculus biceps brachii) — большая мышца плеча, хорошо заметна под кожей.

Проксимальная часть состоит из двух головок — длинной (caput longum) и короткой (caput breve).

Длинная головка начинается от надсуставного бугорка лопатки (tuberculum supraglenoidale) длинным сухожилием, которое, проходя через полость плечевого сустава, ложится в межбугорковую борозду (sulcus intertubercularis) плечевой кости.

Короткая головка начинается от клювовидного отростка лопатки.

Обе головки соединяются, образуя брюшко, которое заканчивается сухожилием, прикрепляющимся к бугристости лучевой кости (tuberositas radii). От сухожилия медиально отходит плоский пучок (aponeurosis musculus biceps brachii), который вплетается в фасцию предплечья.
Иоганн Август Саксен-Гота-Альтенбургский
Иоганн Август Саксен-Гота-Альтенбургский (нем. Johann August von Sachsen-Gotha-Altenburg; 17 февраля 1704, Гота — 8 мая 1767, Рода) — принц из побочной линии эрнестинских Веттинов Саксен-Гота-Альтенбургов, фельдмаршал Священной Римской империи (с 1754 года).

Гота
Гота (нем. Gotha) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия, входит в состав района Гота. 
Занимает площадь 69,52 км². Население составляет 45 410 человек (на 31 декабря 2015 года). 
Город подразделяется на 7 городских районов.

Гота — один из самых старых городов в Германии, и является культурным и историческим центром Тюрингии. Символом города считается старинный замок Фриденштайн, построенный в 1567 году в стиле барокко.
Список дипломатических и консульских представительств в Венгрии
Это — список дипломатических и консульских представительств в Венгрии. Венгрия была одной из стран социалистического лагеря. После роспуска Организации Варшавского договора, в 1999 году вступила в НАТО и в 2004 годув Европейский Союз, обозначила свои внешнеполитические приоритеты в расширении и украплении связей с США и странами Западной Европы.

Гамбия
Га́мбия (англ. The Gambia, [ˈɡæmbiə]), официальное название — Респу́блика Га́мбия (англ. Republic of The Gambia) — государство-полуанклав в Западной Африке. Является самым маленьким государством в континентальной части Африки. На севере, востоке и юге граничит с Сенегалом, на западе имеет небольшую береговую линию Атлантического океана. 18 февраля 1965 года Гамбия получила независимость от Британской империи. Являлась членом Содружества наций до 2 октября 2013 года, когда вышла из этой организации. В 2018 году Республика Гамбия вернулась в состав Содружества наций. Столицей является Банжул, крупнейший город — Серекунда.

12 декабря 2015 года президент Яйя Джамме провозгласил Гамбию Исламской Республикой. Однако 29 января 2017 года его преемник на посту главы государства Адама Бэрроу исключил из официального названия прилагательное «исламская», восстановив прежнее наименование — Республика Гамбия.
Технологический университет имени Шарифа
Технологический университет имени Шарифа (перс. دانشگاه صنعتی آریامهر‎) — государственное высшее учебное заведение в Иране, учебный и научно-исследовательский центр в области инженерии и физических наук. Одно из самых престижных технических учебных заведений Ирана. Расположен в городе Тегеран.

Инженерное дело
Инжене́рное де́ло, инжене́рия (от фр. ingénierie ← от лат. ingenium — «искусность» и лат. ingeniare — «изловчиться, разработать» — «изобретательность», «выдумка», «знания», «искусный») также инжене́рная де́ятельность, инжене́рно-техни́ческая де́ятельность, инжене́рное иску́сство — область технической деятельности, включающая в себя целый ряд специализированных областей и дисциплин, направленная на практическое приложение и применение научных, экономических, социальных и практических знаний с целью обращения природных ресурсов на пользу человека.

Целями инженерной деятельности являются изобретение, проектирование, создание, внедрение, ремонт, обслуживание и/или улучшение техники, алгоритмов, материалов или процессов.

Инженерное дело тесно переплетается с наукой, опираясь на постулаты фундаментальной науки и результаты прикладных исследований. В этом смысле оно является отраслью научно-технической деятельности.
Канавинский мост
Кана́винский мост — первый из постоянных мостов через реку Ока в Нижнем Новгороде. Является «преемником» Плашкоутного (наплавного) моста. Первоначальное название — мост имени Н. И. Пахомова, потом назывался Окским. Соединяет верхнюю (нагорную) часть города с нижней (заречной).

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Городонька
Городонька:

Городонька — река в России, протекает в Псковской области Плюсском районе, Ленинградской области Лужском районе.

Городонька — река в России, протекает в Батецком районе Новгородской области.

Городонька (приток Чёрной)
Городонька — река в России, протекает по Батецкому району Новгородской области. Устье реки находится в 12 км от устья реки Чёрной по левому берегу (бассейн Луги). Длина реки составляет 18 км.

Река протекает по территории Батецкого сельского поселения. У истока реки стоит деревня Курино, ниже Дубровка, Антипово и Кочино, затем Городня и Белая.