hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История почты и почтовых марок Казахстана
История почты и почтовых марок Казахстана охватывает четыре основных этапа развития почтовой связи на территории этого государства — дороссийский, российский, советский и независимый (с 1991). С 1992 года Казахстан выпускает собственные почтовые марки и является членом Всемирного почтового союза (ВПС). К качестве официального почтового оператора в стране выступает акционерное общество «Казпочта».

Каталог почтовых марок СССР
Катало́г почто́вых маро́к СССР, или катало́г ЦФА — национальный каталог почтовых марок и блоков РСФСР и СССР, издававшийся в Союзе ССР Центральным филателистическим агентством «Союзпечать» и некоторыми другими издательствами.

Обычно каталог переиздавался в полном виде примерно один раз в 10—15 лет. В промежутках между переизданиями ежегодно выходили дополнительные выпуски с описанием марок и блоков СССР, выпущенных в предыдущем году.
Соборная улица (Винница)
Собо́рная у́лица (укр. Соборна вулиця) — главная улица Винницы.

Длина — 1,6 км, направление — с востока на запад. Начинается от реки Южный Буг, проходит через центр города, и заканчивается площадью Гагарина. Часть улицы покрыта брусчаткой — от перекрестка с улицей Козицкого до перекрёстка с улицей Хлебная, остальная часть покрыта асфальтом.

Южный Буг
Ю́жный Буг (укр. Півде́нний Буг) — река на юго-западе Украины; в пределах Хмельницкой (122 км), Винницкой (324 км), Кировоградской (70 км), Одесской (40 км; по границе с Кировоградской) и Николаевской (250 км) областей. Длина — 806 (до лимана 792—806) км, площадь водосборного бассейна — 63 700 км². Уклон реки — 0,4 м/км.

Относится к числу больших рек бассейна Чёрного моря; единственная крупная река Украины, полностью протекающая по её территории.
Тарнак
Тарна́к (фр. и окс. Tarnac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Бюжа. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19265.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к югу от Парижа, в 60 км восточнее Лиможа, в 50 км к северу от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Geox-TMC
Geox-TMC (UCI Team Code: GEO) — бывшая испанская профессиональная шоссейная велокоманда, основанная в 2004 году под названием Saunier Duval. Базировалась в провинции Кантабрия. Последние титульные спонсоры — итальянская обувная компания Geox и производитель электрических трансформаторов TMC. До конца 2010 года команда под названием Footon-Servetto-Fuji имела лицензию UCI ProTeams, которой лишилась из-за слабых выступлений гонщиков в последнем сезоне, несмотря на подписание победителей всех трёх Гранд Туров Дениса Меньшова и Карлоса Састре. В 2011 году Geox-TMC получила приглашение на Вуэльту Испании, где привела к победе своего гонщика Хуана Хосе Кобо, что является уникальным достижением для команд Континентально Тура. После окончания сезона команда медлила с подачей заявки на элитную лицензию, в итоге генеральный спонсор прекратил финансирование коллектива, и тот был расформирован.

Кантабрия
Канта́брия (исп. Cantabria) — автономное сообщество и одноимённая провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Сантандер. Граничит на востоке со Страной Басков (провинция Бискайя), на юге с Кастилией и Леоном (провинции Леон, Паленсия, Бургос), на западе с Астурией. Население — 592 560 чел. (2011)

Кантабрия входит в зону «Зелёной Испании», как принято называть северные испанские провинции, омываемые Бискайским заливом, с морским (океаническим) климатом, отличающимся высокой относительной влажностью, нежарким летом и тёплой зимой.

Кантабрия является одним из самых насыщенных археологическими памятниками эпохи палеолита регионов — на её территории находится множество доисторических пещер с наскальной живописью, наиболее известной из которых считается Альтамира, которая, наряду с ещё девятью пещерами, имеет статус Всемирного наследия ЮНЕСКО.
NGC 4038
NGC 4038 — галактика в созвездии Ворон. Галактики NGC 4038 и NGC 4039 — пара взаимодействующих галактик, получившая название «Антенны».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2004gt типа Ib/c, её пиковая видимая звездная величина составила 14,9.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2013dk типа Ic, её пиковая видимая звездная величина составила 15,8.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1974E . Её пиковая видимая звёздная величина составила 14.

Галактика NGC 4038 входит в состав группы галактик NGC 4038. Помимо NGC 4038 в группу также входят ещё 25 галактик.

The Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal (с англ. — «Астрофизический Журнал», сокр. ApJ, Astrophys. J.) — научный журнал, издаваемый в США, в котором публикуются статьи по астрофизике и астрономии. Основан в 1895 году астрономами Джорджем Хейлом и Джеймсом Килером. Импакт-фактор журнала в 2011 году — 6,024.

С 1953 года журнал публикуется вместе с The Astrophysical Journal Supplement Series (с англ. — «Приложения к Астрофизическому Журналу», ApJS), содержащим приложения к журналу. Оба издания публиковались издательством Чикагского Университета для Американского астрономического общества. С января 2009 года публикацией журнала занимается издательство Institute of Physics.

The Astrophysical Journal Letters (с англ. — «Письма Астрофизического Журнала», ApJL) — ещё одно приложение, позволяющее быстро публиковать короткие заметки к значимым опубликованным статьям.
Буковно (станция)
Буковно (пол. Bukowno) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Буковно, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 4 пути.

Станция Олькуш была построена в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Вольбром — Олькуш — Буковно — Славков — Домброва) с шириной русской колеи, когда село Буковно было в составе Царства Польского. Теперь на участке Тунель — Вольбром — Олькуш — Буковно — Славков является линия Тунель — Сосновец-Главный.

Кроме того, с 1939 года здесь начинается грузовая (по 2009 год пассажирская и грузовая) железнодорожная линия Буковно — Явожно-Щакова.

Сосновец-Главный
Сосновец-Главный  (пол. Sosnowiec Główny) — узловая пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Сосновец, в Силезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 3 пути.

Станция на линии Варшава-Центральная — Катовице построена под названием «Сосновице» (польск. Sosnowice) в 1859 году, когда эта территория была в составе Царства Польского. С 1870 года на станции был расположен железнодорожный пограничный переход Сосновице—Шоппиниц из Царства Польского в Королевство Пруссия, подключен к линии Варшаво-Венской железной дороги. Кроме того, с 1922 года здесь начинается железнодорожная линия Сосновец-Главный — Тунель. Нынешнее название станция носит с 1951 года.
Фридман, Михаил
Михаи́л Фри́дман:

Фридман, Михаил Владимирович (1922—2006) — советский литературовед и переводчик.

Фридман, Михаил Исидорович (1875—1921) — русский экономист и государственный деятель.

Фридман, Михаил Лазаревич (род. 1935) — советский химик-органик, технолог.

Фридман, Михаил Феликсович (род. 1979) — российский поэт, педагог-методист.

Фридман, Михаил Маратович (род. 1964) — российский предприниматель, миллиардер.

Фридман, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Фри́дман (1 мая 1922, Новые Драгушены, Бессарабия — 18 августа 2006, Москва) — советский и российский литературовед, прозаик, поэт и переводчик, специалист по румынской литературе. Доктор филологических наук, старший научный сотрудник Института славяноведения и балканистики АН СССР (впоследствии Российской академии наук).
Волчок, Юрий Павлович
Юрий Павлович Волчок (28 февраля 1943, Москва — 6 июля 2020, там же) — советский и российский искусствовед, старший научный сотрудник, профессор кафедры советской и современной зарубежной архитектуры Московского Архитектурного Института, академик Международной академии архитектуры. Вице-президент Союза московских архитекторов, почётный строитель Москвы. Член оргкомитетов ряда конференций и конкурсов. Руководитель отдела отечественной и зарубежной архитектуры новейшего времени Научно-исследовательского института теории архитектуры и градостроительства, советник Российской академии архитектуры и строительных наук.

Российская академия архитектуры и строительных наук
Росси́йская акаде́мия архитекту́ры и строи́тельных нау́к (РААСН) — государственная отраслевая академия наук Российской Федерации, высшая научная организация страны в сфере архитектуры, градостроительства и строительных наук. РААСН исполняет роль федерального научного центра, осуществляющего координацию фундаментальных исследований в вышеуказанных областях.

В 2014 году в состав академии входило 60 действительных членов и 115 членов-корреспондентов, 86 почетных и 90 иностранных членов академии. Созданный в 1994 году институт советников РААСН насчитывает более 200 крупнейших российских специалистов в области науки и архитектурно-строительной практики.
Пукоу
Пуко́у (кит. упр. 浦口, пиньинь Pǔkǒu) — район городского подчинения города субпровинциального значения Нанкин провинции Цзянсу (КНР). Название района состоит из иероглифов «набережная» и «устье», и означает место впадения малой реки в большую.

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
Бог правду видит, да не скоро скажет
«Бог пра́вду ви́дит, да не ско́ро ска́жет» — рассказ Льва Толстого о прощении. Написан для «Азбуки», впервые опубликован в 1872 году в журнале «Беседа». Одно из произведений писателя, которые сам он считал лучшими в своём творчестве.

Название рассказа представляет собой русскую пословицу.

Беседа (московский журнал)
«Беседа» — ежемесячный учёный, литературный и политический журнал, издававшийся в Москве в 1871—1872 годах ежемесячно. В статьях С. А. Юрьева, А. И. Кошелева, И. С. Аксакова, А. Майкова и др. пропагандировались идеи панславизма.

Издавался на русском языке на средства Александра Ивановича Кошелева
Гран-при Мексики 2015 года
Гран-при Мексики 2015 года (официально 2015 Formula 1 Gran Premio de México — 17-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формулы-1» сезона 2015 года, который прошёл с 30 октября по 1 ноября на автодроме имени братьев Родригес в Мехико, Мексика.

Гран-при Мексики
Гран-при Мексики (исп. Gran Premio de Mexico) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Проводился в рамках чемпионата мира в сезонах 1963—1970, 1986—1992, 2015—2019, и как внечемпионатная гонка в 1962. Все восемнадцать официальных Гран-при Формулы-1 прошли на трассе в Мехико. Первоначально она называлась «Магдалена Миксука» — по имени района, в котором находился трек. Позже его переименовали в Autódromo Hermanos Rodríguez («Автодром имени братьев Родригес») в честь мексиканских гонщиков Рикардо и Педро Родригес де ла Вега, погибших во время гонок Формулы-1 в Мексике в 1962 году и в Германии в 1971 году соответственно.

В 2014 году мексиканский этап появился в предварительном календаре Формулы-1, однако он был перенесен на сезон-2015 из-за недостатка времени.

Начиная с сезона 2020 года название Гран-при изменено на Гран-при Мехико чтобы подчеркнуть поддержку, которую оказывает правительство города.
Водородный транспорт
Водородный транспорт — различные транспортные средства, использующие в качестве топлива водород.

Это могут быть транспортные средства как с двигателями внутреннего сгорания, с газотурбинными двигателями, так и с водородными топливными элементами.

Транспортное средство
Транспортное средство — техническое устройство для перевозки людей и/или грузов.

В отличие от грузоподъёмных и подъёмно-транспортных устройств, транспортные средства используют, как правило, для перевозки на относительно дальние расстояния. Транспортные средства классифицируются по типу движителя (двигатель, парус, животные) или способу движения по поверхности: колёсный, гусеничный, рельсовый или лыжный.
Ядро интегрального оператора
Ядром интегрального оператора (ядро Фредгольма) называется функция двух аргументов , определяющая некий интегральный оператор  равенством

где  — пространство с мерой , а  принадлежит некоторому пространству функций,
определённых на .

Мера множества
Ме́ра мно́жества — числовая характеристика множества, интуитивно её можно понимать как массу множества при некотором распределении массы по пространству. Понятие меры множества возникло в теории функций вещественной переменной при развитии понятия интеграла.

Собственно, мера — это некоторая числовая функция, ставящая в соответствие каждому множеству (из некоторого семейства множеств) некоторое неотрицательное число. Кроме неотрицательности мера как функция должна также обладать свойством аддитивности — мера объединения непересекающихся множеств должна равняться сумме их мер. Не всякое множество измеримо — для каждой функции меры обычно подразумевается некоторое семейство множеств (называемых измеримыми по данной мере), для которых мера существует.

Частным случаем меры является мера Лебега для подмножеств , обобщающая понятие объёма , площади  или длины  на случай множеств, более общих, чем просто ограниченные гладкой поверхностью.
Харди, Джон
Сэр Джон Энтони Харди (англ. John Anthony Hardy; род. 9 ноября 1954) — английский учёный. Труды в основном посвящены генетике, молекулярной биологии, нейробиологии. Известен как один из исследователей болезни Альцгеймера.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Санквылтап
Санквылтап (или сангултап, сангультап) — народный струнный музыкальный инструмент обских угров (хантов и манси). Оснащается обычно пятью струнами. Хантыйское название — нарс-юх. Санквылтап используется как в культовых практиках, так и для простого музицирования. Из эстрадных ансамблей на санквылтапе играют музыканты групп «Ямра» и H-Ural.

Манси
Ма́нси, или манси́йцы (устар. вогу́лы, вогу́личи, гогу́личи; манс. мāньси) — малочисленный финно-угорский народ в России, коренное население Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Говорят на мансийском языке угорской группы; ближайшие языковые родственники хантов, родственны также венграм. Относятся к уральской расе.

Общая численность — 12 228 чел. (по переписи 2021). Около 200 манси проживает на севере Свердловской области. Несколько — на северо-востоке Пермского края (государственный заповедник «Вишерский»).

Объединённое название манси и близкородственного народа — хантов — обские угры.
Канаро
Канаро (итал. Canaro) — коммуна в Италии, располагается в провинции Ровиго области Венето.

Население составляет 2836 человек, плотность населения составляет 89 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 45034. Телефонный код — 0425.

Покровительницей коммуны почитается святая София. Праздник ежегодно празднуется 18 сентября, 30 сентября, а также в первое воскресение октября.

Ровиго (провинция)
Рови́го (итал. Provincia di Rovigo, вен. Provincia de Rovigo) — провинция в Италии, в области Венеция. Столицей является город Ровиго. Занимает площадь в 1789 км² с общей численностью населения 244 062 человек (по состоянию на 2014 год).
Гримуар
Гримуа́р, или гримория (фр. grimoire, от фр. grammaire), также известен как «книга заклинаний», «волшебная книга») — книга, учебник магии, обычно включающий инструкции по созданию магических предметов, таких как талисманы и амулеты, выполнению магических заклинаний, наведению чар, проведению гаданий, а также вызову сверхъестественных существ (ангелов, духов, божеств и демонов). Во многих случаях считается, что сами гримуары наделены магической силой, хотя во многих культурах сверхъестественные свойства приписывались текстам, не являвшимся гримуарами (например, Библии). В свою очередь, не все магические книги следует считать гримуарами.

Хотя термин «гримуар» имеет европейское происхождение и используется в основном для описания европейских артефактов, по оценке ряда историков, в частности О. Дейвиса, аналогичные книги можно найти по всему миру, от Ямайки до Суматры. По мнению Дейвиса, первые в мире гримуары были созданы в Европе и на Древнем Ближнем Востоке.

Агриппа Неттесгеймский
Агри́ппа Неттесгеймский (нем. Agrippa); настоящее имя Ге́нрих Корне́лиc Неттесгеймский (Heinrich Cornelius von Nettesheim); 14 сентября 1486, Кёльн, Священная Римская империя — 18 февраля 1535, Гренобль, Франция) — немецкий гуманист, врач, алхимик, натурфилософ, оккультист, астролог и адвокат. Имя Агриппа взял в честь основателя своего родного города Кёльна.

Основной труд Агриппы Неттесгеймского — «О тайной философии» (1510, изд. 1531—1533) — был настольной книгой для француза Элифаса Леви (1810—1875), создателя термина «оккультизм». Это сочинение из трёх частей, последовательных описаний трёх видов магии: натуральной (англ. natural magic), небесной и церемониальной, — отчасти причина прозвания Агриппы «чернокнижником», «колдуном» и «магом».
Список Народных героев Югославии/Л
В настоящем списке в алфавитном порядке представлены все Народные герои Югославии, чьи фамилии начинаются с буквы «Л» (всего 42 человека). В списке указаны даты присвоения звания и даты жизни Героев.

Серым цветом в таблице выделены Герои, награждённые орденом Народного героя посмертно.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Муццана-дель-Турньяно
Муццана-дель-Турньяно (итал. Muzzana del Turgnano, фриул. Muçane) —  коммуна в Италии, располагается в области Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население коммуны составляет 2696 человек (2008 г.), плотность населения ─ 111 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 33055. Телефонный код — 0431.

Покровителем коммуны почитается святой Виталий Миланский. Праздник ежегодно празднуется 28 апреля.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Сомнофилия
Сомнофили́я — сексуальная девиация, которая выражается в навязчивом стремлении к совокуплению со спящим партнёром, находящимся в бессознательном состоянии или коме человеком. Классический случай — желание совершить половой акт со спящей партнёршей. Согласно Money, сомнофилия имеет некоторое логическое сходство с некрофилией.

Некрофилия
Некрофили́я (от др.-греч. νεκρός — «мёртвый» и φιλία — «любовь»), или труполо́жество, — любовь ко всему мёртвому, в многочисленной литературе выраженная как парафилия, являющаяся половым влечением к трупам, что является только частным случаем. Может рассматриваться в том числе как разновидность фетишизма или как самостоятельное расстройство полового предпочтения. Является противоположностью биофилии.
Мулен (фильм)
«Мулен» (фр. Jean Moulin) — будущий исторический биографический фильм-драма режиссёра Ласло Немеша по сценарию Оливье Демангеля. Производство фильма началось в сентябре 2025 года, премьера запланирована на октябрь 2026 года.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Хёрбигер, Ганс
Ганс Хёрбигер (нем. Hans Hörbiger; 29 ноября 1860, Ацгерсдорф — 11 октября 1931, Мауэр) — австрийский инженер. Известен как автор псевдонаучной космологической доктрины вечного льда, впервые изложенной в его книге «Учение о мировом льде» (Welteislehre, 1913).

Австрийцы
Австри́йцы (нем. Österreicher) — германский народ в Центральной Европе, составляющий основное население Австрии.

Австрийцы, исторически считая себя немцами или частью немецкого мира и культуры, после Второй мировой войны вырабатывали собственную идентичность, поскольку идея пангерманизма (Великогерманский путь объединения Германии), в том числе аншлюс, стала ассоциироваться с нацизмом.

Самоназвание — остеррайхер (от нем. Österreich — Австрия, буквально — «восточное государство»). Язык — австрийский вариант немецкого языка, баварские и алеманнские диалекты немецкого языка. Численность — 7,5 млн чел. (2005). 61,5 % верующих — католики, 10 % — верующие других христианских конфессий, 28,5 % — верующие в другие религии или неверующие.
Баба (лунный кратер)
Кратер Баба (лат. Bhabha), не путать с кратером Бава (лат. Bawa), — крупный ударный кратер, расположенный в южной полярной области обратной стороны Луны. Название дано в честь индийского физика, сыгравшего значительную роль в развитии индийской атомной науки и техники Хоми Джехангира Баба (1909—1966) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Баба, Хоми Джехангир
Хоми Джехангир Баба (хинди होमी जहांगीर भाभा, англ. Homi Jehangir Bhabha; 30 октября 1909, Бомбей, Индия — 24 января 1966, Монблан, Франция) — индийский физик, сыгравший значительную роль в развитии индийской атомной науки, техники и ядерной программы. Член ряда научных обществ и академий наук, в том числе Лондонского королевского общества (1941).
Капра
Ка́пра (итал. Capra) — итальянская фамилия. Известные носители:

Капра, Бальдассаре (1580—1626) — итальянский астроном.

Капра, Мариано Антонио (1739—1793) — итальянский поэт.

Капра, Марчелло — итальянский врач и философ XVI века.

Капра, Фритьоф (род. 1939) — американский физик.

Капра, Фрэнк (1897—1991) — американский кинорежиссёр и продюсер.

Капра, Фрэнсис (род. 1983) — американский актёр.

Ка́пра (эст. Kapra) — эстонский топоним.

Капра — деревня в уезде Сааремаа, Эстония.

Капра, Бальдассаре
Бальдассаре Капра (итал. Baldassarre Capra; 1580 — 6 мая 1626, Милан) — итальянский астроном XVII века.

Изучал астрономию в Падуанском университете под руководством Симона Мария. Наиболее известен своими спорами с Галилеем, против которого написал: «Considerazione astronomica sopra la nuova stella del 1604» (Падуя, 1605) и «De usu et fabrica circini cujusdam proportionis» (Падуя, 1606).