hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нарушения прав человека при подавлении белорусских протестов (2020)
Подавление белорусских протестов 2020 года сопровождалось систематическими нарушениями прав человека на всех этапах процесса задержания, включая повсеместное применение чрезмерной силы и пыток, отказ в медицинской помощи и изнасилования. Жестокое обращение с задержанными привело к ряду смертей.

Фонд по правам человека  и Всемирная организация против пыток подняли вопрос о классификации этих событий как преступлений против человечности .

В  заявлении Управления ООН по правам человека (1 сентября 2020) было упомянуто более 450 задокументированных случаев пыток и жестокого обращения с задержанными, включая сексуальное насилие и изнасилование.

Изнасилование
Изнаси́лование — вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. Обычно изнасилованием признают половой акт, совершённый с жертвой, находящейся в беспомощном состоянии (бессознательное состояние, сильное алкогольное опьянение, психическое расстройство, малолетний возраст, физическая слабость), с использованием физического насилия или угрозы его применения, психологического давления, экономической, психологической или иной зависимости жертвы.
Марково (городское поселение Лотошино)
Марково — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к городскому поселению Лотошино, до реформы 2006 года относилась к Монасеинскому сельскому округу. Население — 57 чел. (2010).

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.
Чекин, Борис Сергеевич
Борис Сергеевич Чекин  (5 марта 1922 — 20 января 2009) — заместитель командира эскадрильи 566-го штурмового Солнечногорского авиационного полка (277-я штурмовая авиационная дивизия, 1-я воздушная армия, 3-й Белорусский фронт). Герой Советского Союза.

1-я воздушная армия (СССР)
1-я воздушная армия — оперативное формирование (объединение, воздушная армия) авиации РККА Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сформирована 10 мая 1942 года приказом Народного комиссара обороны СССР № 0081 от 5 мая 1942 года на основе ВВС Западного фронта.

10 января 1949 года переименована в 26-ю воздушную армию.
Фонтана, Франческо Луиджи
Франческо Луиджи Фонтана (итал. Francesco Luigi Fontana; 28 августа 1750, Казальмаджоре, герцогство Миланское — 19 марта 1822, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, варнавит. Генеральный настоятель конгрегации регулярных клириков Святого Павла с 1807 по 19 марта 1822. Секретарь Священной Конгрегации коррекции Книг Восточной Церкви с 1802 по 19 июля 1814. Секретарь Священной Конгрегации чрезвычайных церковных дел с 19 июля 1814 по 30 июня 1816. Префект Священной Конгрегации Индекса с 30 июня 1816 по 24 сентября 1818. Префект Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 24 сентября 1818 по 19 марта 1822. Префект Священной Конгрегации коррекции Книг Восточной Церкви с 24 сентября 1818 по 19 марта 1822. Кардинал-священник с 8 марта 1816, с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 29 апреля 1816 по 19 марта 1822.

Миланское герцогство
Миланское герцогство (итал. Ducato di Milano, ломб. Ducaa de Milan, лат. Ducatus Mediolanensis) — государство в Северной Италии, существовавшее в составе Священной Римской империи в 1395—1556 годах, затем владение Испании в 1556—1714 годах и Австрии в 1714—1797 годах, с центром в городе Милан. Возникнув как результат территориальной экспансии городского самоуправления Милана и амбиций стоявшего во главе республики семейства Висконти, герцогство быстро достигло политической и экономической мощи. Однако становление централизованных государств в заальпийской Европе сделало Милан объектом завоевательной политики его более сильных соседей. В итоге длительного военного противостояния Миланское герцогство, в отличие от других крупных государственных образований Северной и Центральной Италии, не смогло сохранить независимость, на триста лет став плацдармом иностранного присутствия на важнейшем «перекрёстке» Европы.
Сержант, Марк
Марк Сержант (нид. Marc Sergeant род. 16 августа 1959, Синт-Трёйден, Лимбург) — бельгийский профессиональный шоссейный  велогонщик в 1977-1986 годах. Чемпион Бельгии по шоссейному велоспорту в групповой гонке (1986). Участник Летних Олимпийских игр 1980 года в командной шоссейной гонке на 101 км (16-е место). Спортивный администратор велокоманды «Lotto Soudal», имеющей статус UCI WorldTeam.

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Иасиара
Иасиара (порт. Iaciara) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Восток штата Гойяс. Входит в экономико-статистический микрорегион Ван-ду-Паранан. Население составляет 11 841 человек на 2006 год. Занимает площадь 1625,284 км². Плотность населения — 7,3 чел./км².

Восток штата Гояс (мезорегион)
Восток штата Гояс (порт. Mesorregião do Leste Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 1 159 722 человека (на 2010 год). Площадь — 55 519,415 км². Плотность населения — 20,89 чел./км².
Юбилейный (космический аппарат)
«Юбилейный» (RS-30) — российский малый научный спутник, созданный ОАО «ИСС» им. М. Ф. Решетнёва совместно с группой российских космических предприятий и высших учебных заведений. Предназначен для передачи звуковых сообщений, фото- и видеоизображений, рассказывающих о 50-летии запуска первого искусственного спутника Земли и космической отрасли в целом, а также для участия в образовательных программах студентов ВУЗов и проведения научных экспериментов.

В создании аппарата приняли участие НИЛАКТ (г. Калуга),  ОАО НПП «Геофизика-Космос» (г. Москва), НПО им. С. А. Лавочкина (г. Москва), ОАО «РПКБ» (г. Раменское), Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева (ГКНПЦ, г. Москва), СибГАУ имени академика М. Ф. Решетнёва (г. Красноярск).

Запуск планировался осенью 2007 года, но был отложен до 2008 года.
Космический аппарат был выведен в космос в мае 2008 года ракетой-носителем «Рокот» с космодрома Плесецк.

Рокот (ракета-носитель)
Ро́кот (индекс ГУКОС — 14А05, по договору СНВ-I — РС-18Б, по классификации НАТО — SS-19 mod.2 Stiletto с англ. — «стилет») — жидкостная трёхступенчатая ракета-носитель (РН) лёгкого класса, спроектированная в ГКНПЦ имени Хруничева на базе межконтинентальной баллистической ракеты УР-100Н УТТХ (РС-18Б).
Первый запуск по суборбитальной траектории состоялся 20 ноября 1990 года.

Ракета-носитель (РН) «Рокот» позволяет выводить до 2150 килограммов полезной нагрузки (при использовании разгонного блока «Бриз-КМ») на круговую орбиту высотой 200 км наклонением 63° с космодрома «Плесецк». 5 шахтных пусковых установок для РС-18 имеются на космодроме «Свободный», однако в 2007 году было объявлено о его закрытии.

На мировом рынке коммерческих запусков продвижением РН «Рокот» занимается совместное предприятие Eurockot Launch Services, участниками которого являются ГКНПЦ имени М. В. Хруничева (49 %) и Airbus Defence and Space (51 %).
Линник, Андрей Григорьевич
Андрей Григорьевич Линник (род. 22 марта 1974 года, село Ново-Воскресеновка, Меркенский район, Джамбулская область, Казахская ССР) — казахстанский политический деятель, депутат Мажилиса Парламента Казахстана VII созыва (2021—2022).

Алматы Менеджмент Университет
Алматы Менеджмент Университет (каз. Алматы Менеджмент Университеті, англ. Almaty Management University, AlmaU) — высшее учебное заведение в Алма-Ате, осуществляющее подготовку специалистов по программам бакалавриата, магистратуры, докторантуры, MBA (магистр делового администрирования) и DBA (доктор делового администрирования).

AlmaU является одним из первых бизнес-вузов Казахстана. Учебное заведение было организовано в 1988 году как Алматинская школа менеджеров, в 1996 году было преобразовано в Международную академию бизнеса. После в 2014 году МАБу был присужден статус Университета — Almaty Management University (AlmaU).
Шимонелис, Пятрас
Пятрас Шимонелис (лит. Petras Šimonėlis; 18 января 1947, Nolėnai, Утенский район — 21 июня 2020, Утена) — советский литовский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал на всесоюзном уровне в конце 1960-х — середине 1970-х годов, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СССР, обладатель серебряной медали Спартакиады народов СССР, многократный победитель первенств республиканского значения, участник чемпионата Европы в Хельсинки. Представлял Каунас и Алитус, спортивное общество «Нямунас».

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Львов, Пётр Лукич
Князь Пётр Лукич Львов (ум. 1715) — русский военный и государственный деятель, стольник (1660), окольничий (1688), голова, воевода в Севске, Томске и Курске, наместник в Казани (1708—1710) во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Младший сын дворянина московского князя Луки Яковлевича Львова. Старший брат — стряпчий и стольник Борис Лукич Львов.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Бриттон, Фред
Фре́дерик Джеймс «Фред» Бри́ттон (англ. Frederick James "Fred" Britton; 16 августа 1932, Headingley — 12 сентября 2014, Калгари, Альберта) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады чемпион мира (1964). Чемпион чемпион Канады среди мужчин.

Играл на позиции второго.

В 2000 введён (вместе с командой) в Зал славы канадского кёрлинга.

Мужская сборная Канады по кёрлингу
Мужская сборная Канады по кёрлингу — представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады. Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира.
Лючио Маринео Сикуло
Лючио (Луций) Маринео Сикуло известный, как Лука Маринео (настоящие имя и фамилия — Лукас ди Маринис) (итал. Lucio Marineo Siculo; 1444 Видзини, Сицилия — 1533, Вальядолид, Испания) — сицилийский гуманист, историк, летописец при дворе короля Арагона Фердинанда II, поэт, педагог. Выдающийся представитель испанского Ренессанса. Писал на латыни.

Гуманизм
Гумани́зм (от лат. humanus — букв. человечный) — система построения общества, где высшей ценностью является жизнь человека, а все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
Туркеве
Туркеве (венг. Túrkeve) — город в медье Яс-Надькун-Сольнок в Северном Альфёльде Венгрии, на реке Баркэу.

Согласно переписи 2017 года, общая численность населения Туркеве составляла 8462 человека, из которых 87,8 % были венгры и 2,4 % — цыгане. Туреве — один из наименее религиозных городов Венгрии: 56,7 % населения нерелигиозные, 17,9 % — венгерские реформаторы (кальвинисты) и 4,4 % — католики.

Уроженцами города являются братья-кинематографисты — Александр Корда, Золтан Корда и Винсент Корд.

На гражданском кладбище, расположенном на въезде в город со стороны города Сольнок, расположено захоронение 28 неизвестных советских солдат, погибших в боях за Венгрию.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Сеферис, Йоргос
Йо́ргос Сефе́рис (греч. Γιώργος Σεφέρης, настоящая фамилия — Сефериа́дис, Σεφεрιάδης; 29 февраля (13 марта) 1900, Урла, неподалёку от Смирны — 20 сентября 1971, Афины) — крупнейший поэт в современной греческой литературе. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1963).

Смирна
Смирна (греч. Σμύρνη) — древний город, один из старейших древнегреческих городов в Малой Азии. На протяжении своей более чем двухтысячелетней истории Смирна пережила несколько периодов расцвета и упадка, прежде чем в XV веке была окончательно завоёвана и разорена Османами. Развалины Смирны расположены на территории современного турецкого города Измир.
Шкала Гамильтона для оценки депрессии
Шкала Гамильтона для оценки депрессии (англ. Hamilton Rating Scale for Depression); HDRS, также Шкала депрессии Гамильтона — клиническое пособие, разработанное в 1960 году Максом Гамильтоном (университет Лидса, Великобритания), для количественной оценки состояния пациентов с депрессивными расстройствами до, во время и после лечения (наблюдения клинической динамики). Помимо широкого использования в клинической практике, данная шкала также используется в клинических испытаниях, в которых она является стандартом для определения эффективности медикаментозных средств в лечении депрессивных расстройств. Заполняется клиницистом, имеющим опыт в оценке психического здоровья.

Лидсский университет
Лидсский университет или Университет Лидса (англ. University of Leeds) — один из крупнейших университетов Великобритании, около 7500 постоянных сотрудников и 35 тыс. очных студентов. Он входит в первую десятку британских университетов как по объёму научно-исследовательской работы, так и по количеству студентов. Также входит в группу «университетов из красного кирпича» и в группу Рассел. Кампус университета расположен непосредственно рядом с центром Лидса.
Поливанов, Михаил Константинович
Михаи́л Константи́нович Полива́нов:

Поливанов, Михаил Константинович (1875—1927) — русский электротехник.

Поливанов, Михаил Константинович (1930—1992) — советский физик-теоретик.

Поливанов, Михаил Константинович (1850—1899) — коллежский советник, уездный предводитель дворянства Покровского уезда Владимирской губернии.

Поливанов, Михаил Константинович (1875)
Михаил Константинович Поливанов (1875, Москва — 10 мая 1927, Москва) — русский и советский инженер-электротехник. Профессор МВТУ. Строитель Московского трамвая. Автор первых проектов Московского метрополитена. Один из составителей плана ГОЭЛРО. Отец физика и электротехника К. М. Поливанова.
Лига чемпионов УЕФА 2014/2015
Лига чемпионов УЕФА 2014/15 — 23-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 60-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов.
Финальный матч состоялся 6 июня 2015 года на Олимпийском стадионе в Берлине.

Это первый розыгрыш турнира, в котором участвующие клубы должны соответствовать критериям финансового Fair Play. Клуб, представляющий Гибралтар, чья футбольная ассоциация была принята в качестве 54-го члена УЕФА на конгрессе организации в мае 2013 года, дебютирует в соревновании.

Футбольная ассоциация Гибралтара
Футбольная ассоциация Гибралтара (англ. Gibraltar Football Association, GFA) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Гибралтаре. Была основана в 1895 году, являясь одной из старейших футбольных ассоциаций в мире. В октябре 2012 года ассоциация была признана временным, а 24 мая 2013 года — полноправным членом УЕФА. 13 мая 2016 года федерация футбола Гибралтара была включена в число членов ФИФА на конгрессе организации.
Sony Open Tennis 2014 — мужской парный разряд
Боб Брайан и Майк Брайан — победители турнира.

Прошлогодние чемпионы — Жан-Жюльен Ройер и Айсам-уль-Хак Куреши — не защищали свой титул, но принимали участие в соревнованиях:

Куреши (в паре с индийцем Роханом Бопанной) дошёл до второго раунда.

Ройер (в паре с румыном Хория Текау) выбыл в первом раунде.

Ройер, Жан-Жюльен
Жан-Жюльен Ройер (нид. Jean-Julien Rojer; родился 25 августа 1981 года на Кюрасао) — нидерландский профессиональный теннисист; победитель четырёх турниров Большого шлема (трижды в мужском парном разряде и один раз в миксте); победитель Итогового турнира ATP (2015) в парном разряде; бывшая третья ракетка мира в парном разряде; победитель 37 турниров ATP в парном разряде.
Cephalopholis hemistiktos
Cephalopholis hemistiktos  (лат.) — вид лучепёрых рыб из семейства каменных окуней (Serranidae). Распространены в северо-западной части Индийского океана. Максимальная длина тела 35 см. Морские бентопелагические рыбы.

Каменные окуни
Каменные окуни или серрановые (лат. Serranidae) — семейство лучепёрых рыб из отряда окунеобразных (Perciformes). В составе семейства выделяют три подсемейства с 75 родами и 538 видами. Чрезвычайно разнообразная группа. Большинство представителей обитают в морях тропического и умеренного поясов, немногие населяют пресные воды. Хотя многие каменные окуни не превышают в длину 10 см, среди них есть и очень крупные формы, в частности индоокеанский малоглазый групер может достигать 3 м в длину и веса порядка 400 кг. Последовательные или синхронные гермафродиты. Некоторые виды — объекты рыболовного промысла.
Выхода нет (фильм, 2015)
«Выхода нет» (англ. No Escape) — американский фильм 2015 года режиссёра Джона Эрика Даудла (это первая драматическая работа Уилсона после фильма «В тылу врага» (2001)), с Оуэном Уилсоном и Лейк Белл в главных ролях.

Действие фильма происходит в некой юго-восточной стране, которая граничит с Вьетнамом, сам сюжет фильма очень отдалённо основан на майских событиях в Таиланде в 2014 году.  При этом в фильме напрямую виден отсыл к захвату красными кхмерами территории Камбоджи по результатам гражданской войны в 70-х годах (шарфы на шеях мятежников / ненависть к иностранцам). Съёмки аналогично проходили на севере Таиланда в Чиангмай и Лампанге.

Мировая премьера фильма состоялась 26 августа 2015, в России — 1 октября.

Чиангмай
Чиангма́й (тайск. เชียงใหม่о файле), также Чианг Май, — крупнейший город на севере Таиланда, столица одноимённой провинции и второй по величине город страны. Находится в 700 км к северу от Бангкока. По состоянию на 2022 год численность населения агломерации составляет 1,2 миллиона человек. Расположен среди гор на реке Пинг, притоке реки Чаупхраи (Менам). Чиангмай известен как древний культурный и туристический центр страны. В городе расположено одно из крупнейших тайских высших учебных заведений — Чиангмайский университет. Здесь находится также один из региональных центров Французского института Дальнего Востока.
Зерноуборочный комбайн
Зерноубо́рочный комба́йн — сложная зерноуборочная машина (жнея-молотилка), выполняющая последовательно непрерывным потоком и одновременно: срезание зерновой культуры, подачу её к молотильному аппарату, обмолот зерна из колосьев, отделение его от вороха и прочих примесей, транспортировку чистого зерна в бункер и механическую выгрузку из него.

Одна из важнейших сельскохозяйственных машин, способная выполнять сразу несколько различных операций. Например, зерноуборочный комбайн срезает колосья, выбивает из колосков зёрна и очищает зёрна струёй воздуха. Сложная машина выполняет функции трёх простых — жатки, молотилки и веялки.

К зерноуборочным комбайнам выпускаются дополнительные приспособления, позволяющие собирать разные сельскохозяйственные культуры.

Сельскохозяйственная энциклопедия
Сельскохозяйственная энциклопедия — отраслевая (специализированная) энциклопедия, издававшаяся в СССР.

Издание пришло на смену «Крестьянской сельскохозяйственной энциклопедии» в семи томах, издававшейся в период 1925—1928 годов. В 1928 году была выпущена «Малая сельскохозяйственная энциклопедия» в трёх томах.
Гусевский сельсовет (Бакалинский район)
Гусевский сельсове́т — упразднённая в 2008 году административно-территориальная единица и сельское поселение (тип муниципального образования) в составе Бакалинского района. Почтовый индекс — 452656. Код ОКАТО — 80207816000. Объединен с сельским поселением  Старокуручевский сельсовет.

Бакалинский район
Бакали́нский райо́н (баш. Баҡалы районы, тат. Бакалы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Бакалы, находящееся в 173 км от Уфы и в 75 км от Туймазов.
Аргиопа (мать Керкиона)
Аргиопа (мать Керкиона) (др.-греч. Ἀργίοπη от ἀργῇς — светлый и ὄψ, gen. ὀπός — взор) — персонаж древнегреческой мифологии. Нимфа, мать Керкиона от Бранха или от Посейдона. Судя по имени была нимфой источника или ручейка, возможно дочь речного бога Кифисоса, соответственно внучка Понта и Талассы. Павсаний описывает Аргиопу, дочь Кифисоса, как нимфу, жившую на Парнасе, на которой отказался жениться Филаммон. Тогда, по словам Павсания, беременная Аргиопа отправилась в Одрисское царство.

Одрисское царство
Одрисское царство — союзное государство, включавшее в себя в разное время не менее 40 фракийских племён и 22 царств. Оно располагалось на территории Болгарии с 475 года до н. э. по 46 год н. э. Образовалось после ухода персов из Фракии. Расширение государства натолкнулось на сопротивление греческих черноморских полисов, что вызвало афино-фракийскую войну 360—357 годов до н. э., результатом которой стало ослабление Одрисского царства. В 336 году до н. э. оно было разгромлено македонскими войсками и включено в состав Македонии. Однако, даже платя дань, одрисские цари сохраняли автономию до прихода римлян в I веке до н. э.

В 46 году н. э. территория царства включена в состав Римской империи в качестве отдельной провинции Фракия.

Основу экономики Одрисского царства составлял экспорт хлеба в Грецию. В государстве сохранялись родоплеменные отношения.
Лохнер, Георг
Гео́рг Ло́хнер  (нем. Georg Lochner; 1824 — 1910) — деятель немецкого и международного рабочего движения.

По профессии рабочий-столяр. Был членом «Союза коммунистов». В 1852 эмигрировал в Лондон. Член Генерального совета 1-го Интернационала в 1864—66 и 1871—72. Делегат Германии на Лондонской конференции 1865. Участвовал в работах Лондонской конференции 1871. В «Союзе коммунистов» и в Генеральном совете принадлежал к сторонникам и друзьям Маркса и Энгельса.

Первый интернационал
Пе́рвый интернациона́л (официальное название Междунаро́дное това́рищество трудя́щихся или Междунаро́дное това́рищество рабо́чих (МТР)) — первая массовая международная организация рабочего класса, учреждена 28 сентября 1864 года в Лондоне.

МТТ объединяла ячейки из 13 европейских государств и США. Эта организация прекратила своё существование в 1876 году из-за раскола на марксистов и анархистов в 1872 году.