hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подсветка синтаксиса
Подсве́тка си́нтаксиса — выделение синтаксических конструкций текста с использованием различных цветов, шрифтов и начертаний.
Обычно применяется для облегчения чтения исходного текста компьютерных программ, улучшения визуального восприятия. Подсветка синтаксиса — важная функция текстовых редакторов, сред разработки, отладчиков и других инструментов разработки программного обеспечения. Подсветка синтаксиса также применяется при публикации исходных кодов в интернете и на бумажных носителях.

Синтаксис
Си́нтаксис (др.-греч. σύν-ταξις «составление», «координация», «порядок») — раздел лингвистики, в котором изучаются номинативные и коммуникативные языковые единицы: предложение и словосочетание. Синтаксис в буквальном переводе означает не только составление, но и упорядочивание, координирование, соединение слов в связный текст. Этот раздел науки о языке изучает лексическое и грамматическое значение словосочетаний, а также виды синтаксической связи.

В лингвистике синтаксис — это совокупность правил, теоретических систем и языковых процессов, упорядочивающих и изучающих структуру предложений в каком-либо языке. Целью многих синтаксисов является установление синтаксических правил, общих для всех языков, а также изучение способов объединения слов в словосочетания и предложения в различных языках.
Павлов, Валентин
Валенти́н Па́влов:

Павлов, Валентин (род. 1961) — болгарский самбист, призёр чемпионатов Европы.

Павлов, Валентин Васильевич (1916—1974) — советский военный, позднее — сотрудник милиции, капитан, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Павлов, Валентин Викторович (1929—2017) — советский дипломат.

Павлов, Валентин Ефимович (1905—1986) — советский кинооператор.

Павлов, Валентин Николаевич (род. 1966) — хирург, академик РАН, заслуженный деятель науки Российской Федерации, ректор Башкирского медицинского института.

Павлов, Валентин Сергеевич (1937—2003) — советский государственный деятель, министр финансов СССР (1989—1991), премьер-министр СССР (1991).

Павлов, Валентин (самбист)
Валентин Павлов (род. 9 марта 1961) — болгарский самбист, призёр чемпионатов Европы, бронзовый призёр мемориала Анатолия Харлампиева 1984 года в Москве. По самбо выступал в легчайшей весовой категории (до 52 кг). В 1989 году в Херн-Бэе (Великобритания) стал серебряным призёром чемпионата Европы. На чемпионате 1992 года в Москве повторил свой успех. Через год снова в Москве стал бронзовым призёром чемпионата Европы.
Конда (Канталь)
Конда́ (фр. и окс. Condat) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Административный центр кантона Конда. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15054.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 60 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 55 км к северо-востоку от Орийака.

Сен-Флур (округ)
Сен-Флур (фр. Saint-Flour) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Сен-Флур.
Население округа на 2006 год составляло 39 225 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 2511 км².
NGC 1587
NGC 1587 (другие обозначения — UGC 3063, MCG 0-12-35, ZWG 393.28, KCPG 99A, 2ZW 12, PGC 15332) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Телец.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 1587 входит в состав группы галактик NGC 1589. Помимо NGC 1587 в группу также входят ещё 9 галактик.

Взаимодействует с галактикой NGC 1588. Является более ярким компонентом пары. В галактике имеется одна из самых высоких скоростей вращения звёзд, известных у галактик типа E2 средней светимости. Возможно, NGC 1587 является результатом слияния нескольких более маленьких галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Чемпионат Европы по боксу 2006
Чемпионат Европы по боксу 2006 года прошёл в Пловдиве (Болгария) с 13 по 23 июля. Это был 36 чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA). На чемпионат приехали 236 спортсменов из 40 стран (Великобритания была представлена четырьмя сборными).

На чемпионате доминировали боксёры из России, которые в полном составе пробились в финалы чемпионата. Российские боксёры уступили в двух финалах, позволив завоевать по одной золотой медали сборным Болгарии и Украины. Всего двадцать сборных стали призёрами чемпионата.

Одним из открытий турнира стал украинский боксёр Денис Пояцыка, который сумел завоевать титул чемпиона в весовой категории до 91 килограммов, одержав пять досрочных побед.

Пояцика, Денис Юрьевич
Денис Юрьевич Пояцика (укр. Денис Юрійович Пояцика, родился 29 апреля 1985, Кременчуг, УССР) — украинский боксёр-любитель, чемпион Европы 2006 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 2010 и 2013 годов, заслуженный мастер спорта Украины.
Играющие тигрята
«Играющие тигрята» — скульптурная композиция, установленная перед штаб-квартирой центра «Амурский тигр» на Мясницкой улице в Москве. Открыта 18 августа 2017 года, в день 172-летия Русского географического общества, инициатора создания центра.

Скульптура представляет собой фигуры двух амурских тигрят, играющих с ежом. Фигуры выполнены из бронзы в натуральную величину.

Автор работы — скульптор Пётр Чегодаев.

В основе сюжета композиции — снимок дикой природы, сделанный фотоловушкой.

Фотоловушка
Фотоловушка или лесная камера — разновидность цифрового или плёночного фотоаппарата, предназначенная для съёмки без участия человека с автоматическим запуском от датчика движения. Современные цифровые фотоловушки обладают также функцией видеокамеры. Чаще всего используются охотниками, экологами и исследователями живой природы для получения изображений диких животных. В некоторых случаях пригодны для охранных целей. Благодаря брызгозащищённой конструкции и высокой степени автономности фотоловушки способны работать в ждущем режиме до нескольких месяцев, а наиболее современные могут передавать отснятый материал или уведомления о срабатывании по мобильному интернету, информируя владельца о произошедших событиях.
770-е годы
770-е (семьсо́т семидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 770 года по 31 декабря 779 года, включающий 770 год 7-го десятилетия   и с 771 по 779 годы    8-го десятилетия VIII века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1246 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Лена Тэ
Ле́на Тэ (настоящее имя Еле́на Вале́рьевна Ту́зова; род. 16 апреля 1975 года, Колпино, Колпинский район РСФСР) — российская виолончелистка, певица, композитор, основатель одноимённого сольного проекта (также известного как «Лена Тэ & Хорошие Парни»), куда входят гитарист Стас Березовский и продюсер, клавишник, автор текстов и музыки Евгений Дороган.

В качестве сессионного и концертного музыканта сотрудничала с рядом известных российских рок-групп(в основном из Санкт-Петербурга): «Сплин», «Пилот», «Декабрь», «О.S.A.», «Сонце-Хмари», «Король и Шут», «Разные люди», «Кафе», «Вереск» и «Чиж» и др.

Чиж & Co
«Чиж & Co» (Чиж и Ко) — российская рок-группа, созданная в начале 1990-х годов гитаристом, вокалистом и автором песен Сергеем Чиграковым по прозвищу «Чиж». Последний студийный альбом группы на данный момент вышел в 1999 году.
Дербина
Дербина — река в Балахтинском районе Красноярского края, правый приток реки Енисей. Длина реки — 146 км, площадь водосборного бассейна — 2490 км². Исток находится на хребте Манское Белогорье на высоте 880 м.

Впадает в Дербинский залив Красноярского водохранилища, образовавшийся в нижней части бывшей долины реки, в 2490 км от устья Енисея.

Балахтинский район
Балахти́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Красноярского края России.

Административный центр — пгт Балахта, в 168 км к югу от Красноярска.
Манильские галеоны
Манильские галеоны или галеоны Манила — Акапулько (исп. Galeones de Manila-Acapulco) — входившие в состав флота Индий испанские торговые галеоны, с 1565 года (плавание Урданеты) до начала XIX века ежегодно курсировавшие через Тихий океан между Манилой (Филиппины) и Акапулько (Мексика). Именно этим маршрутом осуществлялась связь Испанских Филиппин с испанской метрополией. Испанцы использовали тяжеловооруженные галеоны для перевозки больших грузов на дальние расстояния. Раз или два раза в год манильские галеоны перевозили ценные восточные товары из Филиппин в Акапулько. Ежегодно Казначейский флот вывозил перуанские и мексиканские ценности из Карибского моря в Испанию.

Хотя эта транспортная линия заработала только через 50 лет после смерти Христофора Колумба, она стала воплощением его мечты о торговле с Востоком. Конец данным рейсам положила Мексиканская война за независимость, которая привела к отделению Мексики от Испании.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Томскэнерго
ОАО «Томскэнерго» — компания-производитель и поставщик электрической и тепловой энергии в Томской области. Штаб-квартира располагалась в городе Томске.

В состав ОАО «Томскэнерго» входили 10 филиалов и одно 100 % дочернее общество, в том числе два энергоисточника (Томская ГРЭС-2 (281 МВт, 755 Гкал/час), Томская ТЭЦ-3 (140 МВт, 670 Гкал/час)), три электросетевых филиала (Центральные, Северные, Восточные электрические сети), обеспечивающих электроэнергией всю Томскую область и тепловые сети.

Томская ГРЭС-2
ГРЭС-2 — тепловая электростанция в Томске, структурное подразделение АО «Томская генерация»

Численность персонала — 1179 человек (по состоянию на 2000 год). 6 турбин и 10 котельных агрегатов (котлоагрегатов). Электрическая мощность 331 МВт, тепловая — 815 Гкал/ч. Выброс вредных веществ 1200 тонн в год.
The Noble Savage
«The Noble Savage» — это литературное издание, которое в разные времена публиковало статьи, рассказы и эссе, часто связанные с темами первобытной культуры, природы человека, антропологии и философии. Название «Noble Savage» («Благородный дикарь») отсылает к классической концепции, восхваляющей естественную, невинную и чистую природу человека до влияния цивилизации.

Первый выпуск, опубликованный весной 1960 года, содержал работы Гарольда Розенберга, Джона Берримена, Ральфа Эллисона и Жозефины Хербст. Более поздние выпуски включали работы Томаса Пинчона, Роберта Кувера и Артура Миллера. Четвертый выпуск представил работы из разных стран, включая Г. В. Дезани, Дэна Якобсона, Элемира Цоллу, Луи Гийу и Антони Слонимского. Эдвард Хогланд и Люсия Берлин также опубликовали свои ранние работы в журнале. Пятый и последний выпуск Noble Savage был опубликован в 1962 году.

Миллер, Артур
А́ртур А́шер Ми́ллер (англ. Arthur Asher Miller; 17 октября 1915, Нью-Йорк — 10 февраля 2005, Роксбери, Коннектикут) — американский драматург и прозаик. За пьесу «Смерть коммивояжёра» был удостоен Пулитцеровской премии, лауреат нескольких премий «Тони». Третий муж легендарной голливудской киноактрисы Мэрилин Монро.
Виллан, Роберт
Роберт Виллан — английский врач и основоположник дерматологии как науки. Родился в 1757 году, в 1780 году получил звание доктора медицины в Эдинбурге за диссертацию «De inflammatione jecinoris». Разработал научную классификацию болезней кожи, за которую в 1790 году получил Золотую медаль Медицинского общества Лондона. Главным его сочинением считается «Description and treatement of cutaneous diseases». Виллан впервые описал клиническую картину атопического дерматита. В 1809 году избран членом Лондонского королевского общества. Умер в 1812 году от туберкулёза лёгких на острове Мадейра.

Атопический дерматит
Атопический дерматит (АтД, атопическая экзема, синдром атопической экземы/дерматита) — это хроническое воспалительное заболевание кожи, которое обычно начинается в раннем детском возрасте, может продолжаться или рецидивировать в зрелом возрасте. Не является заразным. АтД в большинстве случаев развивается у лиц с наследственной предрасположенностью и часто сочетается с другими аллергическими заболеваниями, такими как бронхиальная астма (БА), аллергический ринит (АР), пищевая аллергия (ПА), а также с рецидивирующими кожными инфекциями. Главным симптомом является кожный зуд, высыпания на коже варьируют от легкой эритемы до тяжелой лихенификации. АтД обычно сочетается с повышенным уровнем общего IgE и эозинофилией крови, хотя по настоящее время не существует патогномоничных биомаркеров АтД, в связи с чем диагноз основывается главным образом на истории заболевания, выявлении атопии в семейном анамнезе и физикальном обследовании больного.
Брестский округ
Брестский округ (пол. Okręg brzeski) — административный район, созданный в составе Гражданского управления Восточных кресов 7 июня 1919 года.

В состав Брестского округа входили следующие поветы: Брест-Литовский, Волковыскский, Пружанский, Слонимский, Кобринский и Пинский.

1 августа 1919 года из частей Новогрудского и Слуцкого поветов был сформирован Барановицкий повет, вошедший в состав Брестского округа.

6 ноября 1919 года Мозырский повет (с временным местопребыванием в Житковичах) был присоединен к Брестскому округу.

10 апреля 1920 года к Мозырскому повету была присоединена часть Речицкого повета, временно оккупированная польской армией.

Житковичи
Жи́тковичи (бел. Жы́ткавічы) — город в Гомельской области Беларуси. Административный центр Житковичского района. Расстояние от Гомеля — 238 км. Железнодорожная станция на линии Гомель — Лунинец. Автодорогами связан с Брестом и Калинковичами. Численность населения — 15 788 человек (на 1 января 2025 года).

Первое упоминание относится к периоду Великого княжества Литовского и датируется в документах Метрики Литовской 1500 годом как поместье Жидковичи Новогрудского воеводства.

С 1938 года приобретает статус городского посёлка, а с 1971 года — города.
Истмийская лига
Истмийская лига (англ. Isthmian League), названная так в честь древнегреческих Истмийских игр, является футбольной лигой Англии, объединяющей полупрофессиональные и любительские футбольные клубы Лондона и Юго-Восточной Англии. Титульным спонсором лиги в настоящее время является компания Bostik, таким образом официальное название лиги в Англии Bostik League (Бостик-лига).

Лига была основана в 1905 году любительскими клубами из окрестностей Лондона. В настоящее время лига состоит из 82 команд, разбитых на четыре дивизиона: Премьер-дивизиона, являющегося седьмым уровнем системы футбольных лиг Англии, и трёх нижестоящих дивизионов — Северного, Южного центрального и Южного восточного, которые являются восьмым уровнем системы футбольных лиг Англии.

Юго-Восточная Англия
Юго-Восточная Англия (англ. South East England) — один из девяти административных регионов на юге Англии.

Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Гилфорд (графство Суррей).
Медный карьер Токепала
Токепала — крупный открытый рудник в Перу, регион Такна.

Кроме разработки медных залежей, в нём ведётся добыча молибдена, рения и серебра. На 2014 год карьер Токепала — диаметром 2,5 километра и глубиной более 500 метров. Один из крупнейших карьеров в мире. Добываемая руда обогащается на фабриках, при карьерах «Токепала» (40,5 тысяч тонн руды в сутки).

Разрабатывается компанией Southern Copper Corporation, которая владеет также медным карьером Куахоне, расположенном примерно в 25 км к югу от Токепала.

В 2015 году было одобрено расширение разработок, стоимость которого может составить 1,2 млрд долларов. Ожидается увеличение добычи до 120 тысяч тонн концентрата в день с 60 тысяч тонн.

Рудник
Рудни́к (от слова руда) — горнопромышленное предприятие по добыче полезных ископаемых (преимущественно руды) подземным или открытым способом.

В сложном слове геолог-ру́дник ударение делают на первом слоге. В горном деле, бревенчатый сруб в руднике для защиты рабочих во время взрывов и работ порохом — Бойни́ца.
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2007
Финальный турнир XXV чемпионата Европы по волейболу среди мужских команд проходил на волейбольных площадках России — в спорткомплексе «Олимпийский» Москвы и дворце спорта «Юбилейный» Санкт-Петербурга с 6 по 16 сентября 2007 года.

Примечательно, что в день финала между сборными Испании и России в Москве, в котором в драматичной борьбе сильнее оказались испанцы, проходил и финал чемпионата Европы по баскетболу в Мадриде, в котором встречались испанцы и россияне. В баскетболе золото в упорнейшем матче завоевали россияне.

Юбилейный (спортивный комплекс, Санкт-Петербург)
«Юбилейный» — спортивный комплекс в Санкт-Петербурге, на Петроградской стороне (проспект Добролюбова, 18) рядом со стадионом «Петровский» и станцией метро «Спортивная».

Построен в 1965-1967 годах (первоначально — Дворец спорта ленинградских профсоюзов «Юбилейный»), своё название получил в честь 50-летия Советской власти. Домашняя арена ХК «Динамо Санкт-Петербург», БК «Зенит» (главная арена), МХК «Динамо Санкт-Петербург» (малая арена).
Малачова, Романа
Романа Малачова (чеш. Romana Maláčová, род. 15 мая 1987, Брно) — чешская прыгунья с шестом, участница летних Олимпийских игр 2016 и 2020 годов. Пятикратная чемпионка Чехии (2008, 2017, 2019—2021). Четырёхкратная чемпионка Чехии в помещении (2016, 2017, 2019, 2020).

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Адмиралтейский приказ
Адмиралте́йский прика́з — орган (приказ) флотского управления, Центральное государственное учреждение России, в компетенцию которого входили строительство, вооружение, снабжение флота и набором рядовых морских служителей (матросов, солдат, канониров и так далее) в экипажи.

В литературе встречается название — Приказ адмиралтейских дел. В состав приказа входила Воронежская адмиралтейская школа.

Материально-техническое снабжение
Материа́льно-техни́ческое снабже́ние или материа́льно-техни́ческое обеспече́ние (МТО) — процесс обеспечения предприятия всеми видами материальных и технических ресурсов в сроки и в объёмах, необходимых для бесперебойного осуществления его производственной деятельности.

На предприятиях функции материально-технического снабжение осуществляется отделами ОМТС (отделом материально-технического снабжения или службой МТО — службой материально-технического обеспечения), которыми планируются, контролируются, регулируются и осуществляются оптовые закупки, транспортировка, оптимизация, складская переработка, хранение и отпуск в производство материальных и технических ресурсов.
Берёзовская волость (Порховский район)
Берёзовская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Берёза.

Павский район
Павский район — административно-территориальная единица в составе Псковской области РСФСР, существовавшая в 1946—1959 годах.

Павский район в составе Псковской области был образован 5 апреля 1946 года. В его состав вошли Боротненский, Всинский, Дертинский, Лудонский, Павский, Хрединский с/с Струго-Красненского района и Березовский, Боровичский, Козловичский, Хохлогорский, Чубаревский с/с Порховского района.

В 1954 году Боровичский и Козловичский с/с присоединены к Березовскому, Дертинский — к Боротненскому, Всинский и Лудонский — к Хрединскому. Хохлогорский и Чубаревский с/с объединены в Дубровинский.

В 1956 году Боротненский с/с был переименован в Горбовский.

В 1959 году Павский район был упразднён, а его территория разделена между Струго-Красненским (Горбовский, Хрединский с/с) и Порховским (Березовский, Дубровинский, Павский с/с) районами.
Домашняя утка
Дома́шняя у́тка (лат. Anas platyrhynchos, иногда — Anas platyrhynchos f. domestica, Anas platyrhynchos domesticus, Anas domesticus или Anas domestica (Anas boschas domestica); самец — се́лезень, птенцы — утя́та) — разводимая человеком водоплавающая птица, один из многочисленных и распространённых видов домашней птицы. Летает плохо, недалеко. Ведёт своё начало от обыкновенной дикой утки, или кряквы. За длительную историю одомашнивания человеком выведены различные породы уток. Разводят их ради мяса, а также яиц и жирной печени (фуа-гра); кроме того, от них получают перо и пух. В редких случаях их держат в качестве домашних питомцев.

Гусеобразные
Гусеобра́зные, или пластинчатоклю́вые (лат. Anseriformes), — отряд новонёбных птиц, в который наряду с такими птицами, как гуси, утки, лебеди, входят и более экзотические семейства (например, паламедеи из Южной Америки). Виды отряда широко распространены и играют большую роль в биосфере умеренных широт Земли. Некоторые виды гусеобразных имеют важное сельскохозяйственное значение.
Вентура, Лино
Анджолино Джузеппе Паскуале (Ли́но) Венту́ра (итал. Angiolino Giuseppe Pasquale "Lino" Ventura; 14 июля 1919, Парма, Эмилия-Романья, Италия — 22 октября 1987, Сен-Клу, О-де-Сен, Франция) — актёр итальянского происхождения, получивший известность за роли во французских фильмах. Наиболее популярные фильмы — «Искатели приключений», «Зануда» и «Отверженные».

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Тихонов, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Ти́хонов (17 [30] октября 1906, Гжатск (в настоящее время город Гагарин) Смоленской губернии — 7 октября 1993, Москва) — советский математик и геофизик, академик Академии наук СССР, дважды Герой Социалистического Труда. Основатель факультета вычислительной математики и кибернетики МГУ.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.