hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лавесне
Лавесне́ (фр. и окс. Laveissenet) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Мюра. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15100.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 80 км южнее Клермон-Феррана, в 40 км к северо-востоку от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Эпкор-тауэр
Эпкор-тауэр — офисная башня в центре города Эдмонтон, Альберта, Канада. Башня увенчана двумя шпилями, на каждом из которых установлено по четыре флагштока. Если принять во внимание шпили, то с 2011 по 2017 год это было самое высокое здание Эдмонтона. Epcor Tower — первое здание в проекте Station Lands. В число арендаторов входят EPCOR Utilities, Capital Power, Ernst & Young, Intuit и BioWare.

BioWare
BioWare — канадская компания по разработке компьютерных игр. Основное подразделение компании находится в городе Эдмонтон (Канада). Bioware была основана в 1995 году; её основатели Рей Музика и Грег Зещук руководили компанией до 2012 года. С 2007 года Bioware является дочерней компанией Electronic Arts. В разные годы Bioware создала ряд собственных дочерних студий в США и Канаде, однако на 2020 год единственной действующей из них остается Bioware Austin в Остине (США).

BioWare получила известность как разработчик крупнобюджетных компьютерных ролевых игр, основанных как на интеллектуальной собственности других компаний — как Baldur’s Gate и Neverwinter Nights по Dungeons & Dragons или Star Wars: Knights of the Old Republic по «Звёздным войнам» — так и на оригинальных вымышленных вселенных, как серии игр Dragon Age и Mass Effect. Игры студии и её основатели были удостоены множества наград, связанных с игровой индустрией.
Фалагейра
Фалагейра (порт. Falagueira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Амадора. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 14 530 человек на 2011 год. Занимает площадь 1,45 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Витрак
Витра́к (фр. Vitrac):

Персоналии

Витрак, Роже (1899—1952) — французский драматург и поэт, сюрреалист.

Топонимы

Витрак — коммуна во Франции, в департаменте Дордонь.

Витрак — коммуна во Франции, в департаменте Канталь.

Витрак — коммуна во Франции, в департаменте Пюи-де-Дом.

Витрак-ан-Вьяден — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи.

Витрак-Сен-Венсан — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта.

Витрак-сюр-Монтан — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен.

Дордонь
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha) — департамент во Франции, в регионе Новая Аквитания, названный по имени реки Дордонь, протекающей по его территории.

Благодаря высокой плотности обнаруженных стоянок первобытных людей Дордонь прежде называлась «колыбелью человечества».
Петров, Тимофей Игоревич
Тимофе́й И́горевич Петро́в (род. 28 августа 1988) — российский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал на профессиональном уровне в 2007—2019 годах, многократный чемпион России по эстафетному бегу, действующий рекордсмен России в эстафете 4 × 1500 метров. Представлял Санкт-Петербург. Мастер спорта России.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Макундучи
Макундучи (суахили Makunduchi) — город в Танзании, автономного Занзибара, расположенный в центрально-южной части острова Занзибар. Состоит из двух поселений: «старого» и «нового» Макундучи. В старой Макундучи расположена рыбацкая деревня, в новом — современные многоквартирные дома построенные восточногерманскими инженерами в 1970 годы.

В основном, Макундучи известен как место ежегодного празднования местного Нового года — Мвака Когва, его празднуют потомки народа ширази в июле/августе. В городе распространён местный диалект макундучи.

Занзибар (автономия)
Занзиба́р (суахили Zanzibar, англ. Zanzibar, араб. زنجبار‎) — полуавтономная область в составе Объединённой Республики Танзания (и один из её эпонимов, наряду с Танганьикой) со столицей в одноименном городе. Занимает большую часть архипелага Занзибар и включает в себя два основных острова — Пемба и Унгуджа. Основная религия автономии — ислам.
Trichodactylidae
Trichodactylidae (лат.) — семейство крабов из монотипического надсемейства Trichodactyloidea из подсекции Heterotremata секции Eubrachyura. Все они являются пресноводными крабами из Центральной и Южной Америки, включая некоторые прибрежные острова, такие как Ильябела, в штате Сан-Паулу.

Ильябела
Ильябе́ла (порт. Ilhabela) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Является составной частью мезорегиона Вали-ду-Параиба-Паулиста. Входит в экономико-статистический микрорегион Карагуататуба.

Население муниципалитета, согласно переписи 2022 года, составляло 34 934 человека, плотность населения – 100,85 чел./км².

Площадь муниципалитета составляет  346,389 км². Он занимает 254 место из 645 среди муниципалитетов штата и 3124 из 5570 среди всех муниципалитетов по занимаемой площади.
Велюс
Велюс (лит. Vėlius) — литовская фамилия. Известные носители:

Будрис, Альфредас (1918—2009) — литовский лютеранский священник, педагог, общественный деятель; почётный доктор Клайпедского университета.

Велюс, Гинтаутас (род. 1971) — литовский археолог, педагог.

Велюс, Норбертас (1938—1996) — литовский этнограф и фольклорист, исследователь литовской мифологии.

Велюс, Норбертас
Но́рбертас Алекса́ндрович Велюс (лит. Norbertas Vėlius; 1 января 1938, Гулбес, Шилальский район, Литва — 23 июня 1996, Вильнюс) — литовский этнограф и фольклорист, исследователь литовской мифологии, писатель. Доктор филологических наук, профессор.
Ширден
Ширден (макед. Ширден) — набитое в кишки рубленное мясо, запечённое в горшочках; один из редких деликатесов македонской кухни и уникальное блюдо кухни Прилепа. Происходит от турецкого слова «şirden», означающее четвертину желудка жвачных животных. В Прилепе обычно готовят ширден из кишки молодого ягнёнка. Традиционно используются три вида мяса: баранина, телятина и свинина, а также рис и разные приправы. Мясо приправляют острым перцем с добавлением риса и овощей. Готовят его в основном дома, хотя встречается это блюдо и в ресторанах национальной кухни.

Рис
Рис (лат. Orýza) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки.

Культурные сорта риса требовательны к условиям выращивания, посадки могут быть погублены заморозками. Рис очень любит влагу, и его побеги растут прямо из воды. Семена прорастают при 10—12 °C.
Огонь и ночь (спектакль, 1911)
Огонь и ночь (латыш. Uguns un nakts) — спектакль Нового Рижского театра, поставленный режиссёром Алексисом Миерлауксом по пьесе Райниса. Премьера состоялась 26 января 1911 года, последний спектакль прошел в 1915 году.

Постановка «Огонь и ночь» заняла значительное место в истории латышского театра. Спектакль стал образцом синтетического искусства в латышском театре.

Райнис в своих записках к пьесе «Огонь и ночь» от 10 мая 1911 года писал:

Райнис
Ра́йнис (латыш. Rainis — псевдоним; настоящие имя и фамилия — Я́нис Пли́екшанс (латыш. Jānis Pliekšāns), в материалах советского периода также Ян Райнис, по документам периода Российской империи — Иван Христофорович Плекшан; 30 августа [11 сентября] 1865, хутор Варславаны, Иллукстский уезд, Курляндская губерния, Российская империя — 12 сентября 1929, Юрмала, Латвия; похоронен в Риге) — латышский поэт, драматург, переводчик, политик, общественный деятель, народный поэт Латвийской ССР (звание присвоено посмертно в 1940 году).
Зареченский сельсовет (Красноярский край)
Зареченский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование (сельское поселение) в Тюхтетском районе Красноярского края.

Административный центр — село Зареченка.

Сельское поселение было упразднено в марте-апреле 2020 года в связи с преобразованием Тюхтетского муниципального района в муниципальный округ, переходный период до 1 января 2021 года. На уровне административно-территориального устройства соответствующий сельсовет был упразднён со 2 августа 2021 года в связи с преобразованием Тюхтетского района в округ.

Тюхтетский район
Тюхте́тский район — упразднённые административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Красноярского края России.

В марте-апреле 2020 года Тюхтетский муниципальный район и входящие в его состав сельские поселения были преобразованы в муниципальный округ, переходный период до 1 января 2021 года. На уровне административно-территориального устройства соответствующий район был преобразован в Тюхтетский округ со 2 августа 2021 года.

Административный центр — село Тюхтет, в 294 км к западу от Красноярска.
Голдино (село, Рязанская область)
Го́лдино — село, административный центр Голдинского сельского поселения Михайловского района Рязанской области России. До упразднения уездно-губернского деления входило в состав Малинковской волости Михайловского уезда Рязанской губернии.

Население  — 870 человек (2010).

Голдинское сельское поселение
Голдинское сельское поселение — муниципальное образование в Михайловском районе Рязанской области России.

Создано законом Рязанской области от 7 октября 2004 года.

Глава муниципального образования: Ипаткин Иван Иванович (Дата избрания — 08.09.2013).
Чжэндин (аэропорт)
Международный аэропорт Шицзячжуа́н-Чжэнди́н (кит. упр. 石家庄正定国际机场), (ИАТА: SJW, ИКАО: ZBSJ) — гражданский аэропорт, обслуживающий коммерческие авиаперевозки столицы провинции Хэбэй города Шицзячжуана.

Является главным транзитным узлом (хабом) авиакомпании Hebei Airlines и одним из основных пунктов назначения в маршрутной сети авиакомпаний China Eastern Airlines и Spring Airlines.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Добрыловка
Добры́ловка (бел. Дабры́лаўка) — река в Белоруссии, правый приток Берёзовки. Протекает в Глубокском районе Витебской области.

Длина реки — 32 км. Площадь водосбора 133 км², средний уклон 1,5 м/км.

Река берёт начало у деревни Заборье, течёт на северо-запад по безлесой, равнинной местности. В нижнем течении протекает озеро Петровское. Долина реки трапециевидная, слабоизвилистая, шириной от 0,3 до 2 км. Склоны долины умеренно крутые, местами крутые. Пойма шириной 100—300 метров. Русло на протяжении 16 км канализировано, ниже Петровского озера извилистое.

Именованных притоков не имеет. На берегах реки стоит несколько деревень — Заборье, Сороки, Запрудье, Воробьи, Загорье, Курьяново, Микулино, Бабичи, Узречье, Петровщина, Рудница.

Впадает в Берёзовку у села Панфиловщина.

Глубокский район
Глубо́кский райо́н (бел. Глыбоцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1763,35 км², численность населения составляет 32 870 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Глубокое.
Гхат (диалект)
Гхат (также гат; англ. ghat, ghât; самоназвание: tamaziq) — один из диалектов (или языков) подгруппы восточный тамахак севернотуарегской группы туарегской ветви берберской семьи.

Распространён в пустынных районах Сахары на западе Ливии (на границе с Алжиром) в южной части территории муниципалитета Гат (с центром в оазисе Гат). Численность говорящих на гхат вместе с носителями других идиомов восточнотамахакского ареала составляет около 24 тыс. человек (2005).

Хаспельмат, Мартин
Мартин Хаспельмат (нем. Martin Haspelmath, род. 2 февраля 1963 в г. Хойа) — немецкий лингвист, удостоен титула honoris causa Лейпцигского университета (1998), один из ведущих европейских специалистов по лингвистической типологии. Труды по теории грамматикализации, общей теории языка, общей морфологии, ареальной типологии, дагестанским языкам и др.
CD23
CD23, или Fc-эпсилон-RII (FcεRII), — белок, низкоафинный рецептор иммуноглобулина IgE, изотипа иммуноглобулинов, участвующих в защите от паразитарных инфекций и отвечающих за многие аллергические реакции. В отличие от многих иммуноглобулиновых рецепторов CD23 является лектином типа C. CD23 обнаружен на зрелых B-лимфоцитах, активированных макрофагах, эозинофилах, фолликулярных дендритных клетках и тромбоцитах.

Существует две формы рецептора: CD23a и CD23b. CD23a находится на фолликулярных B-лимфоцитах, а CD23b требует для экспрессии интерлейкин 4 и обнаруживается на T-лимфоцитах, моноцитах, клетках Лангерганса, эозинофилах и макрофагах.

Интерлейкин 4
Интерлейкин 4 (ИЛ4, ИЛ-4) — это цитокин, который индуцирует дифференцировку наивных Т-хелперов (Th0-клеток) в Th2-клетки. В результате активации интерлейкином 4 Th2-клетка сама продуцирует дополнительный ИЛ-4 в петле положительной обратной связи. ИЛ-4 вырабатывается в основном тучными клетками, Th2-клетками, эозинофилами и базофилами. Он родственен интерлейкину 13 и имеет сходные с ним функции.
Деронг
Деронг (тиб. སྡེ་རོང།, Вайли: sde rong, тиб. пиньинь: Derong) или Дэжун (кит. упр. 得荣, пиньинь Déróng) — уезд Гардзе-Тибетского автономного округа провинции Сычуань (КНР). Правление уезда размещается в посёлке Сангмай.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Клиттен (Боксберг)
Кли́ттен или Кле́тно (нем. Klitten; в.-луж. Klětnoо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Боксберг района Гёрлиц в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Унсури
Абу-ль-Касим Хасан ибн Ахмад Унсури́ (перс. ابوالقاسم حسن بن احمد عنصری‎) (род. 970 или 980—1039) — персидский поэт.

Родом из Балха, впоследствии перебрался в Газни, где добился расположения султана Махмуда Газневи и получил звание «царя поэтов».

Автор трёх эпических поэм, две из которых не дошли до нас. В основе сохранившихся фрагментов поэмы «Вамик и Азра» лежит древнегреческий сюжет о Метиохе и Партенопе. Из лирики известны примерно 50 касыд, 10 газелей, 70 рубаи и одна кыта. Творчество Унсури продолжает поэтические традиции Рудаки, однако для его произведений характерны крайняя усложнённость формы и обеднение тематики.

Кыта
Кыта́ или кытъа́ (араб. قطعه‎, букв. «фрагмент») — строфа стихосложения в восточной литературе, сродни касыде и газели.

Форма — короткое стихотворение чаще из восьми-двенадцати строк, в котором первые две строки между собою не рифмуются. Впервые этот способ стихосложения описал Шамс-и Кайсар-Рази в своём трактате XIII веке. Два столетия спустя Хусейн Ваиз Кашефи определил минимальный (два бейта) и максимальный (15—19 бейтов) объём для кыта. Однако поэты нередко игнорировали требования, создавая кыта более крупных объёмов, а также с рифмованным первым бейтом.

По содержанию кыта преимущественно носит характер размышления, дидактического высказывания, философского обобщения и т. д.
Cauliflower Alley Club
Cauliflower Alley Club (в переводе с англ. — «Клуб "Аллея цветной капусты"») — это некоммерческая братская организация, включающая в себя информационный бюллетень и веб-сайт, в которую входят как отставные, так и действующие рестлеры и боксёры Северной Америки.

Основанная в 1965 году Майком Мазурки и Артом Абрамсом, организация проводит ежегодный ужин по случаю воссоединения, на котором традиционно присутствуют знаменитости и другие профессиональные спортсмены. Несколько исторических мест Голливуда были домом для проведения банкетов по случаю воссоединения, таких как клуб «Маскарад», отель «Рузвельт» и «Старая фабрика спагетти», а также «Ривьера» и лайнере Queen Mary.

RMS Queen Mary
«Куин Мэри» («Королева Мэри») (англ. Queen Mary) — трансатлантический лайнер. Был спущен на воду в Глазго со стапелей верфи Джона Брауна 26 сентября 1934 года. В настоящее время является кораблём-музеем в городе Лонг-Бич (Калифорния).
Ашрама
Ашра́ма (санскр. आश्रम, IAST: āśrama) или ашрам — одна из четырёх ступеней духовного развития в индуизме. Система ашрамов представляет собой четыре стадии в жизни человека. Она обстоятельно изложена в «Ману-смрити» и других писаниях индуизма. В индуизме принято считать, что система ашрамов ведёт к осуществлению четырёх пурушартх — основных целей жизни, а именно дхармы, артхи, камы и мокши.

Духовное развитие
Духовное развитие (духовный рост, духовная эволюция, сознательная эволюция, высшая эволюция) — философская, мистическая идея о том, что человек собственными усилиями, в течение своей жизни, или в течение нескольких жизней, может развиться (вырасти, эволюционировать) в более духовное или даже божественное существо. Идея духовного развития встречается в античной и западной философии, в мистических традициях различных религий, в некоторых современных психологических тренингах.

Мистики верят в то, что к духовному развитию приводит духовная работа, которая вызывает духовные трансформации и смену духовных состояний от более низких состояний к духовно более высоким.

Высшие духовные состояния, доступные человеку, в разных мистических традициях описываются по-разному и служат целями духовного пути для адептов этих мистических течений.
Трансиверная радиостанция
Трансиверная радиостанция, трансивер, приёмопередатчик — радиостанция (техническое средство), выполненная по трансиверной схеме, когда часть функциональных узлов работает как на приём, так и на передачу. К таким узлам обычно относятся генераторы (гетеродины) и синтезаторы частот, смесители, усилительные тракты, фильтры и пр. В отличие от радиостанций, представляющих собой независимые приёмник и передатчик (например, РБМ, РСБ), в трансивере автоматически согласовываются рабочие частоты приёма и передачи, уменьшается количество органов управления, конструкция может быть легче и дешевле.

Трансиверная схема малопригодна в случаях, когда частоты приема и передачи сильно разнесены или должны изменяться независимо. Впрочем, с появлением цифровых синтезаторов частоты (DDS) и эта проблема была решена.

В англоязычной литературе трансивером называют также приемопередатчик, выполненный в виде единого прибора, даже если приемный и передающий тракт в нем полностью разделены.

РСБ (радиостанция)
РСБ «Двина» (аббревиатура от Радиостанция Самолета-Бомбардировщика,) — советская авиационная бортовая коротковолновая телеграфно-телефонная радиостанция. Была разработана в 1934 году, с 1938 года выпускалась также в сухопутном варианте (РСБ-Ф). Имеет большое количество модификаций различного назначения.
Бенешевич, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Бенеше́вич (9 августа 1874, Друя, Дисненский уезд, Виленская губерния — 27 января 1938, Ленинград) — российский и советский историк-византинист, правовед (специалист в области церковного права), палеограф, член-корреспондент РАН (1924), член Императорского православного палестинского общества.

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Регионы Малави
Малави — унитарная республика, которая административно разделена на 3 региона, которые в свою очередь разделяются на 28 округов.

Административное деление Малави     Северный

Население: 2 289 780 человек (перепись 2018 г.)
Площадь: 26,931 км2
Столица: Мзузу

Центральный

Население: 7 523 340 человек (перепись 2018 г.)
Площадь: 35,592 км2
Столица: Лилонгве

Южный

Население: 7 750 629 человек (перепись 2018 г.)
Площадь: 31,753 км2
Столица: Блантайр

Мзузу
Мзузу (англ. Mzuzu) — третий по величине город в Малави, административный центр Северного региона. Находится в центре сельскохозяйственного региона, на окружающих город территориях выращивается чай, кофе и каучуконосы. К югу от города располагается лес Вифья, крупнейший в Африке рукотворный лес. В городе располагается аэропорт Мзузу, университет Мзузу, основанный в 1994 году и Центральный госпиталь Мзузу, один из четырёх подобных госпиталей в стране.
Всеобщие выборы в Габоне (1967)
Всеобщие выборы в Габоне проходили 19 марта 1967 года. На них избирались президент и 47 депутатов Национального собрания. Президент Леон Мба от Габонского демократического блока стал единственным кандидатом и был единогласно переизбран президентом. На парламентских выборах Габонский демократический блок был единственной партией и, таким образом, получил все 47 мест Национального собрания. Явка составила 99,4%.

27 ноября 1967 года через несколько дней после инаугурации Леон Мба умер от рака. Его сменил Омар Бонго, который на следующий год ввёл в стране однопартийную систему.

Однопартийная система
Однопарти́йная систе́ма — тип политической системы в государстве, в которой единственная политическая партия обладает законодательной властью.

Оппозиционные же партии либо запрещены, либо системно не допускаются к власти. Доминирование одной партии может также устанавливаться посредством широкой коалиции нескольких партий (народный фронт), в которой правящая партия резко преобладает (см. также Система с доминирующей партией).