hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ванесса Мэй
Ванесса-Мэй Ванакорн Николсон (англ. Vanessa-Mae Vanakorn Nicholson; кит. 陳美, Chén Měi, род. 27 октября 1978) — британская скрипачка, композитор, горнолыжница, певица. Известна в основном благодаря техно-обработкам классических композиций. Стиль исполнения: «скрипичный техно-акустический фьюжн» (англ. violin techno-acoustic fusion), или «эстрадная скрипка».

Техно
Техно (англ. Techno) — жанр электронной танцевальной музыки, зародившийся в США в середине 1980-х и впоследствии распространившейся в Европе и во всем мире.

Термин «техно» также используется для обозначения всей электронной музыки в целом.
Тэлли Браун, Нью-Йорк
«Тэлли Браун, Нью-Йорк» (англ. Tally Brown, New York) — документальный фильм 1979 года, снятый немецким режиссёром Розом фон Праунхаймом. Фильм повествует о певческой и актерской карьере Тэлли Браун, оперной и блюзовой певицы, которая была звездой андеграундных фильмов, а также об этой среде Нью-Йорка конца 1960-х годов.

В этом документальном фильме Праунхайм опирается на обширные интервью с Браун, в котором она рассказывает о своем сотрудничестве с Энди Уорхолом, Тейлором Мидом и другими, а также о ее дружбе с Холли Вудлон и Дивайн. Браун исполняет кавер версии песен «Heroes» и «Rock ’n’ Roll Suicide».

В том же году документальный фильм получил Серебряную награду Немецкой кинопремии за лучший неигровой фильм.

Документальный фильм также примечателен тем, что является первым и одним из немногих биографических фильмов фон Праунхейма о женщинах, которые стали культовыми фигурами среди ЛГБТ-сообщества.

Роза фон Праунхайм
Роза фон Праунхайм (нем. Rosa von Praunheim, настоящее имя — Хольгер Бернхард Бруно Мишвицкий, нем. Holger Bernhard Bruno Mischwitzky; 25 ноября 1942[…], Рига — 17 декабря 2025, Берлин) — немецкий кинорежиссёр, сценарист, продюсер и гей-активист. Один из самых известных в мире ЛГБТ-режиссёров. За 50 лет снял более 150 короткометражных и полнометражных фильмов в основном на квир-темы.
Франсиско де Бурбон-и-Бурбон
Франсиско Энрике де Бурбон-и-Бурбон (исп. Francisco de Paula Enrique María Luis de Borbón y Borbón; 16 ноября 1912, Сантандер — 18 ноября 1995, Мадрид) — испанский аристократ и гранд. Дальний родственник испанской королевской семьи. Генерал-лейтенант и командир кавалерии испанской армии.

Сухопутные войска Испании
Сухопутные войска Испании (исп. Ejército de Tierra) — вид вооружённых сил Испании, ответственной за наземные военные операции. Это одна из старейших действующих армий, ведущая свою историю начиная с XV века. Штаб-квартира сухопутных войск Испании размещена в Мадриде, во дворце Буэнависта, на центральной площади Пласа-де-Сибелес, перед Банком Испании.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2018
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2018 проводился с 9 по 12 августа 2018 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 12-й раз.

В чемпионате принимали участие 12 команд.

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда Джессика Смит / Бен Смит, победившая в финале команду Бриджет Бекер / Шон Бекер. Бронзовые медали завоевали команда Кортни Смит / Хэмиш Уокер.

И Джессика Смит, и Бен Смит каждый стали чемпионом Новой Зеландии среди смешанных пар в 1-й раз.

Несби (Новая Зеландия)
Не́сби (англ. Naseby) — небольшой город в Новой Зеландии, в регионе Отаго; ранее был в статусе боро. Назван в честь Несби, деревни в Нортгемптоншире (Англия), возле которой, в частности, в 1645 году произошло «сражение при Несби». Предыдущие наименования этого населённого пункта — Паркер (Parker’s), Хогберн (Hogburn), Mt Ida.

В 1860-х город сыграл важную роль в период золотой лихорадки. Большая часть города сохранилась с этого времени и имеет статус жилого действующего музея. Максимальное население города за все время не превышало 4000. В 1980-х административные границы были изменены, и Несби стал маленьким городком в Новой Зеландии, с населением всего около 100 человек.
Сеньковка (пункт пропуска)
Сеньковка — пункт пропуска через государственную границу Украины на границе с Беларусью и Россией в месте, где сходятся границы трёх стран. На пункте пропуска в 1975 году открыт «Монумент дружбы народов».

Расположен в Черниговской области, Черниговский район, вблизи одноимённого села на автодороге Н28. С белорусской стороны расположен пункт пропуска «Веселовка» на трассе в направлении Тереховки. С российской стороны расположен пункт пропуска «Новые Юрковичи» на трассе в направлении на Климово.

Вид пункта пропуска — автомобильный. Статус пункта пропуска — международный.

Тип перевозок — автомобильный, грузопассажирский.

Контроль: Пограничный, таможенный, автомобильный, санитарно-карантинный, фитосанитарный, ветеринарный.

Пункт пропуска «Сеньковка» входит в состав таможенного поста «Сеньковка» Черниговской таможни. Код пункта пропуска — 10205 03 00 (11).Телефон таможенного поста (0245) 2-75-54

В пределах пункта пропуска берёт начало река Жеведа, правый приток Цаты.

Тереховка (городской посёлок)
Терехо́вка (бел. Церахо́ўка) — городской посёлок в Тереховском сельсовете Добрушского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Тереховского сельсовета. Население — 2 909 человек (на 1 января 2025 года).

В 27 км юго-восточнее Тереховки находится Три Сестры (Монумент Дружбы) — точка схода государственных границ Беларуси, России и Украины.

Рядом имеется месторождение кирпичного сырья (0,54 тыс. м³).
Наумов, Лев Александрович
Ле́в Алекса́ндрович Нау́мов (род. 3 июля 1982, Ленинград) — русский писатель, драматург, режиссёр, член Союза писателей Санкт-Петербурга и Союза российских писателей. Главный редактор книжного подразделения издательства «Выргород».

Царскосельская художественная премия
Царскосельская художественная премия — российская награда, ежегодно вручаемая с 1993 года за творческий вклад в развитие российской культуры и искусства и укрепление международных культурных связей. Существует особая номинация — для меценатов.

Название дано в память об Императорском Царскосельском лицее (с 1843 по 1917 годы — Александровский лицей) — привилегированном высшем учебном заведении для детей дворян в Российской империи, которое располагалось в Царском Селе с 1811 по 1843 годы.

Учредители премии: Всероссийский музей А. С. Пушкина, предприниматель Борис Блотнер, автор-исполнитель Александр Дольский, писатель Виктор Кривулин, композитор Сергей Курёхин, кинорежиссёр Александр Сокуров, писатель Николай Якимчук.

Символы премии — бронзовые скульптуры Екатерины II, Анны Ахматовой, Осипа Мандельштама работы Сергея Алипова и Павла Шевченко.
Стратегический форум D-10
Стратегический форум D-10 (англ. D-10 Strategy Forum) — неформальный, возможный международный клуб, объединяющий Великобританию, Германию, Италию, Канаду, Францию, Японию, США, Южную Корею, Индию и Австралию.

«D10» относится к инициативе Государственного департамента США по планированию будущей международной политики, датируемой 2008 годом. Её подхватил Атлантический совет, который в 2014 году выдвинул инициативу по поддержанию «демократического порядка, основанного на правилах» под руководством десяти «ведущих демократии мира». Возможная встреча «D10» представляет более 60 % людей, живущих в демократических странах мира.

Клуб
Клуб (от англ. clob или club через нем. club) — место встречи людей с едиными интересами (деловыми, познавательными, развивающими, развлекательными, состязательными и прочими), зачастую официально объединённых в сообщество, организацию или ассоциацию.

Обычно занимает определённое помещение и служит для регулярных встреч и общения своих участников. Также существуют и виртуальные клубы. Участником клуба может стать любой желающий (открытый доступ), или лицо, принадлежащее к ограниченному кругу (закрытый клуб, доступ в который можно получить только по рекомендации).  Для доступа в некоторые клубы требуется приобретать входной билет, другие действуют на бесплатной основе (за счёт спонсирования государством или частными лицами).
Украина на «Детском Евровидении»
Украина в конкурсе песни «Детское Евровидение» принимала участие двадцать раз.

В 2009 году конкурс проходил в Киеве, во Дворце спорта, где проходил взрослый конкурс песни «Евровидение-2005». Ведущими были Ани Лорак и Тимур Мирошниченко, а в 2013 году конкурс проходил в Дворце Украина. Ведущими были Злата Огневич и Тимур Мирошниченко.

Украина (дворец искусств)
Национальный дворец искусств «Украина» (укр. Національний палац мистецтв «Україна») — один из крупнейших концертных залов Киева и Украины, основное место проведения концертов и политических мероприятий. Расположен по адресу Большая Васильковская улица, 103, на месте бывшего Владимирского рынка.
Трилистник (группа)
Трилистник — советская и российская рок-группа, основанная в 1987 году Дюшей Романовым.

Изначально коллектив состоял из музыкантов «Аквариума», из-за чего первое время был известен как «Аквариум без Гребенщикова». Сам Дюша шутил, что Трилистник стал кузницей кадров «Аквариума», замечая, что почти каждый, кто в своё время играл в его группе, со временем переводился на работу к БГ.

В 1999 году группа была переименована в «Дюша Group» и просуществовала вплоть до смерти Андрея Игоревича в 2000 году.

Гребенщиков, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Гребенщико́в (род. 27 ноября 1953, Ленинград, СССР) — советский и российский поэт, музыкант, композитор, певец, гитарист, радиоведущий, писатель, переводчик .Основатель, лидер и единственный бессменный участник рок-группы «Аквариум». Один из родоначальников рок-музыки на русском языке.

С 2005 года — ведущий программы «Аэростат». Трансляция передачи велась с 2005 по 2022 год на «Радио России» и на радиостанции «Культура», с 2022 ведётся на радио «Эхо» и в интернете. На 13 октября 2024 года вышло 1010 выпусков.
Эргостерол
Эргостерол (эргоста-5,7,22-триен-3β-ол) представляет собой стерол, обнаруженный в клеточных мембранах грибов и простейших, выполняющий многие из тех же функций, что и холестерин в клетках животных. Поскольку многие грибы и простейшие не могут выжить без эргостерола, ферменты, которые его синтезируют, стали важными мишенями для разработки лекарств. В питании человека эргостерол представляет собой провитаминную форму витамина D2; Воздействие ультрафиолетового (УФ) света вызывает химическую реакцию, в результате которой образуется витамин D2.

Стерины
Стерины, стеролы (от холестерин, -ол) — природные органические соединения, производные стероидов, содержащие гидроксильную группу в положении 3. В основе структуры стеринов лежит насыщенный тетрациклический углеводород стеран.

По источникам получения стерины можно разделить на:

зоостерины (из животных)

фитостерины (из растений)

микостерины (из грибов)

Большинство стеринов — кристаллические вещества, растворимые в органических растворителях и нерастворимые в воде.

Для человека представляет большую диетическую опасность группа оксипроизводных стеринов, играющих одну из ключевых ролей в патогенезе атеросклероза. Критическим фактором в проявлении заболевания является развитие процесса накопления холестерина в интиме сосудов, который зависит от соотношения поступления стерола в сосудистую стенку и его обратного выхода в плазму крови.
Чемпионат мира по снукеру 2022
88-й Чемпионат мира по снукеру (англ. 2022 World Snooker Championship, официальное название: 2022 Betfred World Snooker Championship — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый турнир по снукеру сезона 2021/22, финальная стадия которого проходила с 16 апреля по 2 мая 2022 года в Театре Крусибл (Шеффилд, Англия).

Крусибл
«Кру́сибл» (англ. Crucible Theatre) — театр в городе Шеффилд, Англия, построенный в 1971 году и размещённый в центре города. Этот театр используется как для театральных спектаклей, так и для проведения главного снукерного турнира — чемпионата мира.
Герб Индонезии
Ге́рб Индоне́зии (индон. Lambang Negara Republik Indonesia) представляет собой изображение птицы Гаруды золотого цвета со щитом на груди. Щит четырёхчастный, с малым щитком в сердце. Пять элементов герба символизируют Панча Сила, пять принципов национальной философии Индонезии, поэтому герб также называют «Гаруда Панча Сила». В когтях Гаруды — лента с национальным девизом. Герб был разработан султаном Понтианака Хамидом II при участии художника Дуллаха и принят в качестве национального герба 11 февраля 1950 года.

Щит (геральдика)
1  — французский (треугольный остроконечный)

2  — французский

3  — овальный

4  — дамский

5  — ромбический (косоугольный)

6  — итальянский

7  — швейцарский

8  — английский

9  — немецкий

10 — польский

11 — испанский

Геральди́ческий щит (гербовый щит) — условно изображённый стилизованный щит признанной в геральдической традиции формы, либо характерной конструкции (павеза), несущий на своей лицевой поверхности (в гербовом поле) определённый набор гербовых фигур. Является основой любого герба.
Тагами
Тагами (яп. 田上町, たがみまち Тагами-мати) — посёлок в уезде Минамикамбара  в центральной части префектуры Ниигата, Япония. Основан 1 августа 1973 года путём реорганизации села Тагами. Площадь посёлка составляет 31,77 км², население — 12 316 человек (1 августа 2014), плотность населения — 387,66 чел./км².

Ниигата (префектура)
Ниигата (яп. 新潟県 Ниигата-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Ниигата. Площадь префектуры составляет 12 583,83 км², население — 2 315 447 человек (1 августа 2014), плотность населения — 184,00 чел./км².

Ниигата — одна из крупнейших префектур Японии, в ней располагается наибольшее в Японии количество синтоистских святилищ. Она является родиной самурайского покровителя Уэсуги Кэнсина. Современная Ниигата известна своими популярными горнолыжными курортами (Мёко).
Народное действие (Испания)
Народное действие (исп. Acción Popular), до 1932 года Национальное действие (исп. Acción Nacional) — римско-католическая политическая партия Испании периода Второй республики.

Группа была сформирована после падения монархии и поражения монархических партий на парламентских выборах 1931 года для защиты интересов католиков в новой Испанской республике. Она возникла из «Национальной католической ассоциации пропагандистов» и фактически сформировала политическую партию, приверженная идеям этого жесткого монархического движения. Главным лидером «Народного действия» был редактор католической ежедневной газеты «El Debate» и будущий кардинал Анхель Эррера Орья. В 1932 году Национальному альянсу пришлось сменить название, поскольку партиям и политическим движениям было запрещено использовать слово «национальный» в своих названиях.

Список политических партий Испании
Эта статья служит в качестве списка политических партий Испании.

Испания имеет многопартийную систему как на национальном, так и региональном уровнях. На национальном уровне существует несколько доминирующих партий: Испанская социалистическая рабочая партия (ИСРП), Граждане, Народная партия (НП) и Голос. Unidas Podemos (Podemos, Объединённые левые) стала частью избирательного альянса Сумар в июне 2023 года.

Изначально двухпартийная система, в которой доминировали ИСРП и НП, в настоящее время затрудняет для любого формирования или коалиции достижение электорального большинства в двухпалатных Генеральных кортесах (состоящих из национального Конгресса депутатов и регионального представительства в Сенате). Региональные партии могут быть сильны в автономных сообществах, таких как Каталония и Страна Басков, и часто играют важную роль в национальных правительственных коалициях.
Воробьёвка (Кировоградская область)
Воробьёвка (укр. Вороб'ївка) — село в Добровеличковской поселковой общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 161 человек. Почтовый индекс — 27025. Телефонный код — 5253. Занимает площадь 1,02 км². Код КОАТУУ — 3521780803.

Добровеличковская поселковая община
Добровеличковская поселковая община (укр. Добровеличківська селищна громада) — территориальная община в Новоукраинском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Добровеличковка.

Население составляет 13710 человек. Площадь — 588,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошли территории Добровеличкивского поселкового совета, а также Александровского, Братолюбовского, Гнатовского, Дружелюбовского, Карбовского, Липняжского, Марковского, Новолутковского, Терновского, Троянского и Юрьевского сельских советов упразднённого Добровеличковского района
Бьянко, Джино
Луиджи Эмилио Родольфо Бертетти Бьянко (порт. Luigi Emilio Rodolfo Bertetti Bianco, более известный под именем Джино Бьянко, 22 июля 1916 года в Милане, Италия — 8 мая 1984 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия) — автогонщик, выступал за частную команду «Escuderia Bandeirantes» использовавшую болиды Maserati. Он эмигрировал в Бразилию ещё когда был ребёнком и участвовал в местных автогоночных соревнованиях. Он принял участие в четырёх Гран-при чемпионата мира Формулы-1, очков не набирал, лучшим результатом стало восемнадцатое место на финише дебютного Гран-при Великобритании 1952 года. Первый бразильский гонщик, выступавший в Чемпионате Мира

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Венец (Шуменская область)
Венец (болг. Венец) — село в Болгарии. Находится в Шуменской области, административный центр общины Венец. Население села на 15 мая 2008 года  — 986 человек.

Село расположено на юго-востоке Болгарии, в северо-западной части Шуменской области. В 1975 году здесь был построен радиопередающий центр для вещания в дециметровом диапазоне — телевизионных программ и в метровом диапазоне — радио-программ (FM) . Антенна центра высотой 302 м — самая высокая телевышка в Болгарии, причём самый мощный ТВ-передатчик в Болгарии находится неподалёку.

Радиовещание
Радиовеща́ние — передача звуковых сообщений при помощи радио неограниченному числу слушателей, одно из основных средств оперативной информации, массовой агитации и просвещения населения.

Характеризуется передачей сигнала по принципу «от одного — ко многим», то есть более чем одному слушателю, как правило — по заранее известному расписанию.
Стела «Город воинской славы» (Малгобек)
Стела «Город воинской славы» — памятник, установленный 9 мая 2010 года в в сквере Воинской славы города Малгобека (Ингушетия), в ознаменование присвоения городу почётного звания Российской Федерации «Город воинской славы».

Почётные звания Российской Федерации
Почётные звания Российской Федерации — в России одна из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан. Входят в систему государственных наград Российской Федерации.

В России до принятия Указа Президента Российской Федерации от 30 декабря 1995 года № 1341, установившего почётные звания Российской Федерации, действовали правовые акты об установлении почётных званий РСФСР.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации».

Дополнительно, Законом Российской Федерации от 20 марта 1992 года № 2555-I были установлены почётные звания «Лётчик-космонавт Российской Федерации», «Заслуженный военный лётчик Российской Федерации» и «Заслуженный военный штурман Российской Федерации».
Токаревское сельское поселение (Крым)
Токаревское се́льское поселе́ние (укр. Токаревське сільське поселення, крымскотат. Джамчы кой юрту, Camçı köy yurtu) — муниципальное образование в Кировском районе Республики Крым России, в степном Крыму, на побережье Сиваша.

Административный центр — село Токарево.

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Фраснахт
Фраснахт (нем. Frasnacht) — населённый пункт и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау.

Входит в состав округа Арбон. Находится в составе коммуны Арбон.

Ранее имел статус коммуны, вошёл в состав коммуны Арбон в 1998 году.

Население составляет 1372 человека (на 1990 год). Официальный код — 4402.

Тургау
Ту́ргау (нем. Thurgau; фр. Thurgovie; итал. Turgovia; романш. Turgovia) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Фрауэнфельд.

Население — 299 509 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Формула V8 3.5
Формула V8 3.5 (с 1998 по 2004 г. — Мировая серия Ниссан, по 2015 г. — Формула-Рено 3.5) — бывшая европейская автогоночная серия.

Этот чемпионат был на одну ступень ниже Формулы-1. Из него в «королевские автогонки» перешли, к примеру, Роберт Кубица и Себастьян Феттель.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Чун (фамилия)
Чун (кит. трад. 充, пиньинь chōng) — китайская фамилия. По-кантонски данная фамилия произносится как Чхун (Cung1).

Чун — вариант русской записи кантонской фамилии иер. 莊, кант.-рус. Чон, кит.-рус. Чжуан.
Чун, Элки (род. 1998) — гонконгская актриса и певица, участница южнокорейской гёрл-группы CLC.

Чун — распространённый вариант русской записи кантонской фамилии иер. 張, кант.-рус. Чён, кит.-рус. Чжан.
Чун, Джеки (род. 1961) — гонконгский певец.
Чун, Лесли (род. 1956) — гонконгский певец и актёр.
Чун, Мэгги (род. 1964) — гонконгская актриса.
Чун, Сесилия (род. 1980) — гонконгская актриса.
Чун, Юдис (род. 1996) — гонконгская теннисистка.

Чун, Юдис
Юдис Вонг Чун (кит. упр. 張瑋桓, пиньинь Eudice Wong Chong; род. 22 апреля 1996, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — гонконгская теннисистка. Финалистка одного турнира WTA в парном разряде; победительница 38 турниров ITF (шесть — в одиночном разряде); двукратный бронзовый призёр Универсиады 2019 года: в одиночном и в парном разрядах.

С 2012 года Чун представляет Гонконг на Кубке Билли Джин Кинг, где её рекорд W/L: 25—11.