hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
V1098 Геркулеса
V1098 Геркулеса (лат. V1098 Herculis) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Геркулеса на расстоянии приблизительно 1654 световых лет (около 507 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,82m до +12,44m. Орбитальный период — около 0,3523 суток (8,4543 часа)*.

Открыта проектом ROTSE-1 в 2000 году*, Чином Хо в 2003 году.

ROTSE
ROTSE — астрономический проект, основанный в 1998 году в Лос-Аламосе, Нью-Мексико, США. Название проекта (англ. Robotic Optical Transient Search Experiment) переводится как Эксперимент по роботизированному поиску оптических транзиентов. Проект состоит из множества телескопов малого и среднего размера. Основной целью проекта является обнаружение оптических послесвечений гамма-всплесков.
Back Street Girl
«Back Street Girl» — песня рок-группы The Rolling Stones. Песня была написана Миком Джаггером и Китом Ричардсом. Песня была выпущена на британской версии их альбома Between the Buttons 20 января 1967 года. На американской версии альбома, изданной 11 февраля, она вместе с песней «Please Go Home» были заменены на уже ставшие хитами «Let’s Spend the Night Together» и «Ruby Tuesday». В США песня впервые была издана на сборнике Flowers, выпущенном в июне того же года.

Песня демонстрирует игру Брайана Джонса на аккордеоне блокфлейте.

Тема песни наибольшей частью была взята из фильма 1932 года Back Street с Айрин Данн в главной роли.

В 1967 году кавер-версия песни вышла на альбоме Inside Out американского певца Бобби Дарина. Кавер-версии также записали кантри-панк-группа Social Distortion на своём альбоме 1988 года Prison Bound и альт-кантри-группа Golden Smog на своём дебютном мини-альбоме 1992 года On Golden Smog.

Джаггер, Мик
Сэр Майкл Филипп (Мик) Джа́ггер (англ. Michael Philip «Mick» Jagger; род. 26 июля 1943[…], Дартфорд, Кент) — британский рок-музыкант, актёр, продюсер, вокалист рок-группы The Rolling Stones. С 1998 года входит в Зал славы рок-н-ролла, с 2004 года (с момента основания) — в Зал славы музыки Великобритании (UK Music Hall of Fame). В 2008 году американский журнал Rolling Stone поместил Джаггера на 16-е место в списке 100 величайших певцов всех времён, а в аналогичном списке из 200 величайших певцов всех времён, опубликованном в 2023 году — на 52-е место.
ОПЭ1
ОПЭ1 (Однофазный, Промышленный Электровоз, тип 1-й ) —  промышленный электротепловоз переменного тока, производства Новочеркасского завода, первый тяговый агрегат переменного тока советского производства. В базовой составности агрегат состоит из двухсекционного электротепловоза, включающего электровозную и тепловозную секцию с кабинами управления, и одного моторного думпкара; после модернизации возможна эксплуатация электровозной секции с двумя моторными думпкарами. Предназначен для работы на железных дорогах открытых горных разработок, электрифицированных на однофазном переменном токе промышленной частоты 50 Гц при напряжении в контактной сети 10 кВ. Также предусмотрена возможность работы и на неэлектрифицированных участках.

Переменный ток
Переме́нный ток — электрический ток, который с течением времени изменяется по величине, обычно и по направлению в электрической цепи.

Хотя переменный ток часто переводят на английский как alternating current, эти термины не эквивалентны. Термин alternating current (AC) в узком смысле означает синусоидальный ток, в широком смысле — периодический знакопеременный ток (то есть периодический двунаправленный ток). Условное обозначение на электроприборах: ~ или ≈ (знак синусоиды), или латинскими буквами AC.
Валанс-д’Альбижуа (кантон)
Вала́нс-д’Альбижуа́ (фр. Valence-d'Albigeois, окс. Valença d'Albigés) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8133. Всего в кантон Валанс-д’Альбижуа входили 14 коммун, из них главной коммуной являлась Валанс-д’Альбижуа.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Умарбеков, Джавлят Юсупович
Джавлят Юсупович Умарбеков (также известен как Джавлон Юсупович Умарбеков узб. Javlon Yusupovich Umarbekov; род. 17 июня 1946, Ташкент, Узбекская ССР) — советский и узбекский художник. Народный художник Узбекской ССР (1989), заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1982). Академик Академии художеств Узбекистана (1997) и Национальной академии художеств Кыргызстана (2015), зарубежный член Национальной академии искусств Украины (2012), почётный зарубежный член Российской академии художеств (2014).

Член Союза художников СССР (1972), председатель Союза художников Узбекской ССР (1984—1987). Депутат Верховного Совета Узбекской ССР 11-го (1985) и 12-го (1990) созывов. Лауреат Премии Ленинского комсомола (1977).

Академия художеств Узбекистана
Академия художеств Республики Узбекистан (узб. Oʻzbekiston Respublikasi Badiiy Akademiyasi) — государственная научная академическая организация Республики Узбекистан. Представляет собой крупнейший научный центр по изучению, сохранению и развитию узбекского изобразительного искусства, основными направлениями деятельности которого являются творческая, учебная, научная и пропагандистская работа.

Высшая научно-методическая организация, объединяющая видных деятелей изобразительного и прикладного искусства Узбекистана и осуществляющая научно-методическое руководство подготовкой молодых специалистов в области культуры, архитектуры, изобразительного и прикладного искусства, искусствоведения, дизайна, музееведения, науки, творчества и образования; центр художественной жизни Узбекистана.
Турфанская впадина
Турфа́нская впа́дина или Турфа́нская котлови́на, или Лукчунская впадина, или Люкчунская впадина (кит. 吐魯番盆地, уйг. تۇرپان ئويمانلىغى‎, Турпан ойманлиғи) — тектоническая впадина, расположенная на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Абсолютная высота поверхности Земли здесь достигает −154 м. Впадина является самой низкой точкой Восточной Азии и третьей по глубине в мире после котловины Мёртвого моря и озера Ассаль.

В северной части котловины находится город-оазис Турфан, а примерно в 180 км на северо-запад расположена столица автономного района город Урумчи. В центральной части впадины сохранились развалины древнего города Гаочана.

Из европейцев котловину впервые описал русский географ Г. Е. Грумм-Гржимайло в 1889 году.

Мёртвое море
Мёртвое мо́ре (араб. اَلْبَحرْ المَيّت‎, эль-Бахр-эль-Мейт — «Мёртвое море»; ивр. יַם הַמֶּלַח‎ Ям ха-мэлах — «солёное море»; также Асфальтовое море, Содомское море) — бессточный солёный замкнутый водоём на Ближнем Востоке, располагающийся между Израилем, Иорданией и Палестинской Автономией.

Уровень воды в Мёртвом море на 430 м (09.2015) ниже уровня моря и падает со скоростью примерно 1 метр в год. Побережье озера является самым низким участком суши на Земле. Мёртвое море — это один из самых солёных водоёмов на Земле: его солёность составляет 300—310 ‰, в некоторые годы — до 350 ‰. Длина озера — 67 км, ширина — 18 км в самом широком месте, максимальная глубина — 306 м. Объём воды — 114 км³.
Бандит (фильм)
Банди́т:

«Бандит» — криминальная драма Альберто Латтуада (Италия, 1946).

«Бандит» — вестерн Лимы Баррету (Бразилия, 1953).

«Бандит» — драма Дулала Гуха с Раджешем Кханной (Индия, 1971).

«Бандит» — мелодрама Клода Лелуша (Франция, 1986).

«Бандит» — боевик Трейвиса Миллоу (США, 1996).

«Бандит» — криминальная драма Явуза Тургула (Турция, 1996).

«Бандит», или «Подонок» — драма Мацея Дейчера (Польша, 1997).

«Бандит» — короткометражный фильм Криса Стоуна о Дике Турпине (Великобритания, 2009).

«Бандит» — американский фильм

«Бандит», или «Прости меня, мама» — криминальный сериал Егора Грамматикова (Россия, 2014).

«Бандит» — криминальная драма Аллана Унгара, основанная на реальных событиях (Канада, 2022).

Бандит (фильм, 1946)
Бандит (итал.  Il bandito) — итальянский художественный фильм, снятый режиссёром Альберто Латтуада в 1946 году.

Премьера фильма состоялась 5 октября 1946 года.

Фильм-участник 1-го Каннского кинофестиваля 1946 года.
Карагаш (Слободзейский район)
Карагаш (рум. Caragaș) — село в Слободзейском районе непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Расположено на живописном левобережье Днестра между селом Суклея и районным центром — городом Слободзея. Входит в Тираспольско-Бендерскую агломерацию.

В апреле 2019 года в селе Карагаш создана  компания ООО «Ремстрой идиллия», суть которой — оказание бытовых услуг населению.

Бендеры
Бенде́ры (рум. Bender, молд. Бендер; укр. Бендери; от перс. гавань, пристань, в 1918 — 1940 Тигина (рум. Tighina)) — город в непризнанной Приднестровской Молдавской Республике в пределах официальных границ Республики Молдова, главный порт на реке Днестр, крупнейший железнодорожный узел Приднестровской железной дороги. Исторический город СССР (1986), город воинской славы (2012).

Большая часть города Бендеры фактически управляется Приднестровской Молдавской Республикой (ПМР). Молдова оказывает ограниченное влияние через соседнее село Варница и частично на микрорайон «Северный» в рамках социальных функций и контроля на границе (линии безопасности).

Центр города в основном составляют здания конца XIX — начала XX века, на окраинах расположены 5-, 9-этажные и самые высокие — 14—16-этажные жилые комплексы, построенные в 60-x-80-x годах XX века. В городе много исторических и архитектурных памятников.
Лейва, Альфонсо
Альфонсо Антонио Лейва Йепес (исп. Alfonso Antonio Leyva Yepez; род. 6 января 1993, Гвадалахара) — мексиканский борец греко-римского стиля, призёр Панамериканских игр и Панамериканских чемпионатов, участник двух Олимпийских игр.

Панамериканский чемпионат по борьбе
Панамериканский чемпионат по борьбе —  чемпионат по вольной и греко-римской борьбе для спортсменов американских стран. Проводится среди взрослых спортсменов с 1977 года. Изначально спортсмены состязались соревнованиях по вольной и греко-римской борьбе, а также борьбе самбо, с 1997 года проходят также состязания по вольной борьбе среди женщин. Соревнования среди юниоров проводятся с 1976 года.
Горизонт (Харьков)
Горизо́нт (укр. Обрій) — микрорайон, расположенный в Индустриальном районе города Харькова, расположенный в восточной части Харькова, на окружной дороге. Входит в состав Роганского жилого массива.

Микрорайон делится бульваром Дмытра Антоновыча на две части: Горизонт-1 и Горизонт-2.

Микрорайон расположен на окраине, при этом, территория прилегающей к микрорайону планируется к активной застройке. Микрорайон находится в нескольких минутах езды от станции метро «Индустриальная», имеет необходимую инфраструктуру.

По украинскому названию микрорайона был назван остановочный пункт ЮЖД - Обрий (ранее - платформа 24 км).

Индустриальная (станция метро, Харьков)
«Индустриа́льная» (укр. Індустріальна,  (слушать)о файле, до 17 мая 2016 года — «Пролетарская») — 13-я станция Харьковского метрополитена, конечная восточного радиуса Холодногорско-Заводской линии. Имеет колонный тип. Пущена в эксплуатацию 11 августа 1978 года. Самая восточная станция метро Украины.
Черняев, Сергей Иванович
Сергей Иванович Черняев  (1818—1888) — русский востоковед-иранист, дипломат, преподаватель персидского языка и литературы. Провёл свыше десяти лет в Персии, исследовал персидский язык, литературу и этнографию.

Иранистика
Ирани́стика (перс. ايران‌شناسی‎ Irânšenâsi [ʔeː.raːn.ʃi.naː.ˈsiː]) — междисциплинарная регионоведческая наука, входящая в состав востоковедения, и сконцентированная на комплексном изучении истории, культуры и языка иранских народов. По регионам иранистику во многих странах делят на осетиноведение, талышеведение, курдоведение, афганистику, таджиковедение (в том числе памироведение) и собственно иранистику. Все эти региональные ветви иранистики в высших учебных заведениях изучаются в составе самой иранистики.
Ловцов, Сергей
Сергей Ловцов:

Ловцов, Сергей Павлович (1823—1877) — русский учёный, врач, публицист.

Ловцов, Сергей Петрович (1862 — не позже 1917) — генерал-лейтенант Российской императорской армии, участник Первой мировой войны.

Ловцов, Сергей Петрович
Сергей Петрович Ловцов (28 августа (9 сентября) 1862 — 1 (14) сентября 1915) — генерал-лейтенант Российской императорской армии. Участник Первой мировой войны. В 1908—1914 годах был начальником штаба 1-го армейского корпуса.
Суатколь (Северо-Казахстанская область)
Суатколь (каз. Суаткөл) — упразднённое село в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Жамбылского сельского округа. Исключено из учётных данных в 2024 году.
Код КАТО — 594639500.

В 2,7 км к востоку от села находится озеро Копа.

Жамбылский сельский округ (Северо-Казахстанская область)
Жамбылский сельский округ (каз. Жамбыл ауылдық округі) — административная единица в составе Жамбылского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Жамбыл.

Население — 1317 человек (2009, 2244 в 1999, 3150 в 1989).

Прежнее название — Жамбылский сельсовет. В состав сельского округа вошла территория ликвидированного Суаткольского сельского совета (села Суатколь, Есперлы).
Заикин, Иван
Иван Заикин:

Заикин, Иван Васильевич: Заикин, Иван Васильевич  (1896—1941) — советский военачальник, комбриг, краснознаменец (1922). Заикин, Иван Васильевич (1908—?) — советский государственный и политический деятель, председатель Челябинского областного исполнительного комитета. Заикин, Иван Васильевич (1917—1943) — секретарь Татарского обкома ВЛКСМ.

Заикин, Иван Евдокимович (1907—1982) — Герой Советского Союза.

Заикин, Иван Михайлович (1880—1948) — русский и советский спортсмен (тяжёлая атлетика), авиатор.

Заикин, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Заи́кин (5 [17] ноября 1880, село Верхнее Талызино, Симбирская губерния — 22 ноября 1948, Кишинёв) — российский и молдавский артист цирка, борец; один из пионеров авиации в России.

Сценические имена — «Капитан воздуха» и «Король железа». Ученик и сотрудник труппы Ивана Поддубного.
Жуманов
Жуманов — казахская фамилия.

Известные носители

Жуманов, Евгений Нуриевич (род. 1964) — казахстанский телеведущий, актёр театра и кино, театральный режиссёр.

Жуманов, Мураталы ажы (1973—2010) — исламский киргизский деятель. Верховный муфтий (глава) Духовного управления мусульман Кыргызстана в 2002-10 годах.

Жуманов, Николай Жетписович — аким города Темиртау (23 января 1997 — 16 июня 1997)

Жуманов, Шагир (1883 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Жуманов, Шагир
Шагир Жуманов (1883 год, аул Амантогай — дата и место смерти не известны) — старший чабан колхоза «Шили-Сай» Амангельдинского района Кустанайской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Трудился чабаном, старшим чабаном в колхозе «Шили-Сай» Амангельдинского района. В сложных зимних условиях 1947—1948 гг. сохранил поголовье отары и получил высокий приплод ягнят. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 июля 1948 года за получение высокой продуктивности животноводства в 1947 году при выполнении колхозом обязательных поставок сельскохозяйственных продуктов и плана развития животноводства удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».
Чандра, Бипан
Бипан Чандра (англ. Bipan Chandra, 27 мая 1928, Кангра, Пенджаб, Британская Индия — 30 августа 2014, Гургаон, Харьяна, Индия) — индийский историк, специалист по экономической и политической истории современной Индии. Почётный профессор современной истории в Университете Джавахарлала Неру, он специализировался на движении за независимость Индии и считается ведущим исследователем Махатмы Ганди. Он является автором нескольких книг, в том числе «Взлёт и рост экономического национализма».

Махатма Ганди
Маха́тма Моханда́с Карамча́нд Га́нди (гудж. મોહનદાસ કરમચંદ (મહાત્મા) ગાંધી, хинди मोहनदास कर्मचन्द (महात्मा) गान्धी, англ. Mohandas Karamchand "Mahatma" Gandhi МФА: [ˈmoːɦənd̪aːs ˈkərəmtʃənd̪ ˈɡaːnd̪ʱi]о файле; 2 октября 1869[…], Порбандар, Порбандар, Британская Индия[…] — 30 января 1948[…], округ Нью-Дели, Нью-Дели, Индийский Союз) — индийский политический, государственный и общественный деятель, один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании. Его философия ненасилия (сатьяграха) оказала влияние на движения сторонников мирных перемен.
Уобан (город, Миннесота)
Уобан (англ. Waubun) — город в округе Маномен, штат Миннесота, США. На площади 1,3 км² (1,3 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 403 человека. Плотность населения составляет 304,3 чел./км².

Телефонный код города — 218

FIPS-код города — 27-68674

GNIS-идентификатор — 0653849

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Nozoki Ana
Nozoki Ana (яп. ノ・ゾ・キ・ア・ナ Нодзоки Ана) — японская сэйнен-манга Вако Хонны, публикуемая с 2009 года. В 2012 году данная манга стала пятой по частоте скачиваний с сайта EBookJapan. В том же году была анонсирована аниме-адаптация манги.

Сэйнэн
Сэйнэн (яп. 青年, «молодой») — аниме и манга, рассчитанные на молодых мужчин от 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных сэйнэн-журналах (аудиторию определяют сами издатели). В редких случаях произведение в жанре сэйнэн нацелено на категорию бизнесменов в возрасте до 40 лет. Хотя это сравнительно недавнее явление в мире манги, сэйнэн-журналы на 2007 год занимали 37 % рынка.
AG600
AG600 «Jiaolong» (кит. упр. 蛟龙, пиньинь jiāolóng, палл. цзяолун, буквально «водяной дракон») — перспективный китайский гидросамолёт типа амфибия разработки компании Aviation Industry Corporation of China (AVIC). Крупнейший в мире гидросамолёт современности, после советского А-40.

AG600 предназначен для тушения пожаров (в режиме глиссирования он сможет набирать воду из водоёмов со скоростью 0,6 тонны в секунду), этот самолёт поможет более эффективно справляться с лесными пожарами и проводить спасательные операции. Кроме этого, он может оснащаться дополнительным оборудованием для мониторинга морской среды, пассажирских и грузовых перевозок, а также разведки месторождений полезных ископаемых.
Но использоваться он будет не только в гражданской авиации — Народно-освободительная армия Китая намерена задействовать его в целях морского патрулирования и как транспортный.

Разведка месторождений полезных ископаемых
Разведка месторождений полезных ископаемых — совокупность исследований и работ, осуществляемых с целью определения промышленного значения месторождений полезных ископаемых, получивших положительную оценку в результате поисково-оценочных работ.
Гюнвиллер
Гюнвиллер (фр. Gungwiller) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Дрюлинген (округ Саверн).

Площадь коммуны — 1,65 км², население — 297 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 279 человек (2013), плотность населения — 169,1 чел/км².

Саверн (округ)
Саверн (фр. Saverne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Саверн.
Население округа на 2006 год составляло 91 771 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1003 км².
Капальди
Капа́льди, Капа́льдо (итал. Capaldi) — имя собственное итальянского происхождения; распространено в виде фамилий. Название имеет южноитальянское происхождение. Возможно, оно происходит от итал. caput «голова». Семья Капальдо происходит из Бисаччи, Ирпинии, Кампания. Capaldi может быть отчеством или множественным числом, производным от Capaldo.

Капальди, Джим (1944—2005) — английский певец и музыкант.

Капальди, Питер (род. 1958) — шотландский актёр, режиссёр, сценарист и певец.

Капальди, Льюис (род. 1996) — шотландский певец, автор-исполнитель.

Капальди, Франческа (род. 2004) — американская юная актриса.

Капальди, Льюис
Лью́ис Марк Капа́льди (англ. Lewis Marc Capaldi; род. 7 октября 1996 года, Глазго, Шотландия, Великобритания) — шотландский певец, автор-исполнитель.

Его самая известная песня — «Someone You Loved», в 2019 году возглавившая хит-парады многих стран, включая Великобританию и США.
ФК «Эвертон» в сезоне 2012/2013
Сезон 2012/2013 — 21-й сезон для «Эвертона» в Премьер-лиге, 59-й подряд и 110-й всего сезон, который клуб проводил в высшем дивизионе английского футбола, 114-й сезон команды в чемпионатах Англии, а также 116-й сезон во всех соревнованиях.

Первый официальный матч команда провела 20 августа 2012 года против «Манчестер Юнайтед», последний — 19 мая 2013 года против «Челси».

По итогам сезона «Эвертон» занял шестое место в чемпионате Англии, в Кубке Лиги дошёл до 3 раунда, а в Кубке Англии — до 6 раунда. Таким образом, четвёртый сезон подряд клуб не сумел пробиться в еврокубки.

Кубок Футбольной лиги 2012/2013
Кубок Футбольной лиги 2012/13 — 53-й розыгрыш турнира под названием Кубок Футбольной лиги. Турнир также известен как Кубок Capital One, назван в честь главного спонсора турнира — финансовой компании Capital One. Соревнование проводится по системе «плей-офф» среди 92 клубов Англии из четырёх высших дивизионов чемпионата Англии (Премьер-лиги и трёх дивизионов Английской футбольной лиги). Действующим победителем турнира являлся «Ливерпуль», победивший «Кардифф Сити» в финале 2012.

В финальном матче встретились команда Премьер-лиги «Суонси Сити» и команда Второй лиги «Брэдфорд Сити». Победитель турнира квалифицировался в 3-й квалификационный раунд Лиги Европы УЕФА 2013/2014. Им стал «Суонси Сити», забивший в ворота «Брэдфорд Сити» пять безответных мячей.
Ретимни (дим)
Рети́мни (греч. Δήμος Ρεθύμνης) — община (дим) в Греции на северо-западе Крита в периферийной единице Ретимни в периферии Крит на побережье залива Алмирос Критского моря. Население 55 525 человек по переписи 2011 года. Площадь 396,256 квадратного километра. Плотность 140,12 человека на квадратный километр. Административный центр — Ретимнон. Димархом на местных выборах 2014 года выбран Еорьос Маринакис (Γεώργιος Μαρινάκης).

Община Ретимни была создана по программе «Каподистрии» в 1999 году. В 2011 году по программе «Калликратис» к общине Ретимни присоединены упразднённые общины Аркади, Лапа и Никифорос-Фокас.

Программа «Калликратис»
Программа «Калликратис» (греч. Πρόγραμμα «Καλλικράτης») — закон Греческой Республики 3852/2010, реформировавший административное деление Греции.

До принятия закона греческим парламентом программа существовала под названием Проект «Калликратис» (Σχέδιο Καλλικράτης). 27 мая 2010 года парламент Греции принял программу. Опубликован закон 7 июня 2010 года в Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 87Α). Основным изменением стала отмена деления на номы. Хотя в силу новое административное деление Греции вступило с 1 января 2011 года, первый тур местных выборов в соответствии с программой состоялся 7 ноября 2010 года.

Названа программа в честь архитектора Калликрата, принимавшего участие в строительстве длинных стен и Парфенона в Древних Афинах.