hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Погорелец (Вологодская область)
Погорелец — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Режского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Режский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 34,9 км, до центра муниципального образования Копылова — 8,1 км. Ближайшие населённые пункты — Вороново, Слободка, Рассохино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Сельское поселение Режское
Сельское поселение Режское — упразднённое сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — деревня Копылово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Режский сельсовет.

Законом Вологодской области от 14 декабря 2015 года № 3824-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Житьёвское, Коробицынское, Ногинское, Режское и Устьрецкое — в сельское поселение Ногинское с административным центром в деревне Ногинская.
Диагорас (аэропорт)
Международный аэропорт Родоса Диагорас (греч. Κρατικός Αερολιμένας Ρόδου «Διαγόρας») (ИАТА: RHO, ИКАО: LGRP) — гражданский аэропорт в Греции, расположенный на острове Родос, находящийся в 14 километрах от столицы острова в деревне Парадиси.

Аэропорт носит имя Диагора Родосского, уроженца Иалиса. Живший в V веке до н. э. атлет Диагор был дважды олимпийским чемпионом в кулачном бою.

Четвёртый по пассажиропотоку аэропорт Греции. Аэропорт обслуживает как регулярные, так сезонные рейсы. Пик пассажиропотока приходится на летний туристический сезон. Является хабом для Aegean Airlines и Olympic Air.

Olympic Air
Olympic Air (греч. Ολυμπιακή) — греческая региональная авиакомпания, осуществляющая внутренние, а также несколько международных рейсов по Европе. Была образована в 2009 году в результате приватизации национального авиаперевозчика Греции Olympic Airlines, от которого авиакомпания унаследовала логотип, часть воздушного парка и идентифицирующие коды ИАТА и ИКАО.

В 2012 году Olympic Air была выкуплена своим основным на тот момент конкурентом в Греции авиакомпанией Aegean Airlines. В октябре 2013 года этот выкуп был официально утверждён Европейской комиссией и Olympic Air становится  дочерним подразделением Aegean.
Сагинтаев, Бакытжан Абдирович
Бакытжа́н Абди́рович Сагинта́ев (каз. Бақытжан Әбдірұлы Сағынтаев; род. 13 октября 1963, с. Ушарал, Таласский район, Джамбульская область, СССР) — казахстанский государственный и политический деятель, премьер-министр Республики Казахстан (2016—2019). Руководитель Администрации президента Республики Казахстан с 24 марта 2019 года. Аким города Алматы (28 июня 2019 — 31 января 2022). Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии (с 1 февраля 2024).

Евразийский экономический союз
Евразийский экономический союз (сокр. ЕАЭС:Ст. 1, арм. Եվրասիական տնտեսական միություն, бел. Еўразійскі эканамічны саюз, каз. Еуразиялық экономикалық одақ, кирг. Евразиялык экономикалык бирлиги) — международная организация региональной экономической интеграции, обладающая международной правосубъектностью и учреждённая договором:Ст. 1. Таможенный союз — одна из форм интеграции членов ЕАЭС. На Едином экономическом пространстве ЕАЭС функционируют сходные (сопоставимые) и однотипные механизмы регулирования экономики.

ЕАЭС отличает от Содружества Независимых Государств наличие наднациональных полномочий органов ЕАЭС:23.

Право Всемирной торговой организации является частью правовой системы Таможенного союза ЕАЭС:64.

Каждый год председателем союза избирается страна-участница союза.
Мудходжи II Бхонсле
Мудходжи (Мадходжи) II Бхонсале, также известен как Аппа Сахиб (умер 15 июля 1840 года) — махараджа Нагпура из династии Бхонсле (1817—1818). Его правление совпало с Третьей англо-маратхской войной между империей Маратхов и Британской Ост-Индской компанией, которая закончилась поражением маратхов.

Третья англо-маратхская война
Третья англо-маратхская война (1817—1818) — завершающая из серии войн между Британской Ост-Индской компанией и Маратхской конфедерацией, крупнейшая для Великобритании по числу задействованных войск кампания в Индии. В результате этой войны Ост-Индская компания получила контроль над большей частью территории Индии.
Каполонго, Ульрих
Ульрих Каполонго (фр. Ulrich Kapolongo; 31 июля 1989, Браззавиль, Республика Конго) — конголезский футболист, нападающий. В различные годы выступал за конголезские клубы «ACNFF» и «КАРА», иорданский «Шабаб аль-Ордон», а также за азербайджанский «Карабах».

КАРА (футбольный клуб)
«КАРА» Браззавиль (фр. Club Athlétique Renaissance Aiglon) или просто «КАРА» — конголезский футбольный клуб из Браззавиля. Выступает в Премьер-лиге Конго. Основан в 1935 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Массамба-Деба», вмещающем 50 000 зрителей.
HMS Cyclops
Четыре корабля Королевского флота Великобритании носиля имя HMS Cyclops в честь циклопов — мифических существ из греческой мифологии:

HMS Cyclops (1779) — 28-пушечный корабль 6 ранга, спущенный на воду в 1779 году. С 1800 года использовался в качестве военного транспорта, продан в 1814 году.

HMS Cyclops (1839) — пароходофрегат, спущен в 1839 году, продан в 1864 году.

HMS Cyclops (1871) — броненосец береговой обороны типа «Циклоп». Спущен на воду в 1871 году, продан в 1903 году.

HMS Cyclops (F31) — плавучая мастерская, спущена в 1905 году как торговое судно Indrabarah. Использовалось в качестве корабля снабжения. Разобрано в 1947 году.

HMS Cyclops (1871)
HMS Cyclops (Корабль Её Величества «Циклоп») — британский броненосец береговой обороны, головной типа «Циклоп», построенных для Британского флота в 1870-х годах во время угрозы войны. Спущен на воду в 1871 году, продан в 1903 году.
Конта
Конта:

География:

Конта (особый район) (англ. Konta special woreda) — особый район в Регионе Народов и народностей юга (Эфиопия)

Конта (Индия) (англ. Konta) — город в штате Чхаттисгарх (Индия)

Фамилия. Известные носители:

Конта, Василе (1845—1882) — румынский философ армянского происхождения.

Конта, Иосиф (1924—2006) — румынский дирижёр.

Конта, Йоханна — британская теннисистка венгерского происхождения, до июня 2012 года выступавшая за Австралию.

Конта, Луиза (1760—1813) — французская актриса театра.

Конта, Эмили (1769—1846) — французская актриса театра.

Чхаттисгарх
Чхаттисга́рх (хинди छत्तीसगढ़, англ. Chhattisgarh) — штат в центральной Индии. Образован 1 ноября 2000 г. путём выделения 16 районов из состава штата Мадхья-Прадеш. Граничит с штатами Мадхья-Прадеш, Махараштра, Андхра-Прадеш, Орисса, Джаркханд, Уттар-Прадеш. Площадь — 136 034 км², население — 25 540 196 чел. (2011). Столица — Райпур. Другие крупные города — Бхилаи, Биласпур, Корба.
Нервьон (станция метро)
«Нервьон» (исп. Nervión) — станция линии 1 Севильского метрополитена. Расположена в Авенида де Эдуардо Дато, на перекрестке Сан-Франциско-авеню Хавьер и Луис де Моралес, в коммерческом районе Нервьон и прилегающих к «Рамон Санчес Писхуан» домов в Севилье. В дни матчей Севильский метрополитен запускает специальную операцию, чтобы укрепить станции технического обслуживания «Нервьон» и «Гран Пласа».

Есть лифты для инвалидов, эскалаторы, продажа билетов и системы аварийной эвакуации. На станции установлены платформенные раздвижные двери. Системы продажи билетов с использованием бесконтактной технологии в любое время и любой проездной документ можно купить на вокзале как вручную, так и автоматически.

Линия 1 (Севильский метрополитен)
Линия 1 (исп. Linea 1) — это первая линия Севильского метрополитена связывает Севилью с Майрена-дель-Альхарафе, Сан-Хуан-де-Аснальфараче и Монтеквинто. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери.
Рейхстаг
Рейхстаг (нем. Reichstag от Reich «государство» и Tag «совет», «заседание», «съезд»):

Рейхстаг — здание в Берлине, где проходят заседания бундестага.

Рейхстаг — высший сословно-представительный орган Священной Римской империи.

Рейхстаг — парламент в кайзеровской Германии (1871—1918 гг.).

Рейхстаг — парламент Веймарской республики.

Рейхстаг — де-юре парламент нацистской Германии.

Рейхстаг — парламент (нижняя палата) Северогерманского союза (1867—1871 гг.).

Рейхстаг — переходный парламент Австрии в период Революции 1848—1849 годов.

Рейхстаг (Австрия)
Рейхстаг (Императорский рейхстаг, нем. Reichstag), также называемый Кремзирским парламентом — первый выборный парламент в Австрийской империи. Он просуществовал недолгое время с июля 1848 года по 7 марта 1849 года, но оказал важное влияние на историю Австрии. Его главным продуктом стала Кремзирская конституция, которая была заменена навязанной Мартовской конституцией.

Сформирован после Мартовской революции 1848 года и в ответ на оппозицию Пиллерсдорфской конституции от 25 апреля 1848 года. Парламент состоял из 383 депутатов из немецкоязычных и славянских коронных земель Габсбургской Австрии, то есть без представителей Королевства Венгрия. Его отличительной чертой было включение значительного процента крестьянских депутатов (100 из 383). Рейхстаг впервые собрался 22 июля 1848 года и был открыт эрцгерцогом Иоганном. 22 октября 1848 года, в результате Венского восстания, он переехал в Кремзир и был окончательно распущен 7 марта 1849 года.
S/PDIF
S/PDIF или S/P-DIF — расшифровывается как Sony/Philips Digital Interface (или Interconnect) Format (описано также как IEC 958 type II в международном стандарте IEC-60958). Является совокупностью спецификаций протокола низкого уровня и аппаратной реализации, описывающих передачу цифрового звука между различными компонентами аудиоаппаратуры.

Объёмный звук
Объёмный звук (от англ. Surround Sound — «Сурра́унд Саунд» — «объёмный, окружающий, приходящий со всех сторон звук», вариант: пространственное звучание) — воспроизведение многоканальных фонограмм через систему громкоговорителей, расположенных по окружности от слушателя, а также воспроизведение стереофонограмм в бинауральном формате через громкоговорители, расположенные с боковых сторон, для получения пространственного (объёмного) звукового эффекта, выражающегося в воссоздании акустической атмосферы в ограниченном пространстве кинозала или комнаты (КдП) домашнего кинотеатра.
Вечер старинных русских водевилей
«Вечер старинных русских водевилей» — фильм-спектакль в постановке театра имени Евгения Вахтангова, в котором представлены два водевиля:

«Дайте мне старуху», балетмейстер Дмитрий Брянцев, музыка Михаила Глинки, Петра Булахова, Бориса Соколова и Фёдора Кони

«Девушка-гусар», балетмейстер Тамара Ткаченко, музыка Николая Шереметьева, Бориса Соколова.

Соколов, Борис Александрович
Борис Александрович Соколов:

Соколов, Борис Александрович (1920—2019) — советский оператор и кинодокументалист.

Соколов, Борис Александрович (1923—2025) — советский, российский инженер-конструктор.

Соколов, Борис Александрович (1930—2004) — советский, российский геолог.
Тамаки
Тамаки (яп. 玉城町 Тамаки-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Ватарай префектуры Миэ. Площадь посёлка составляет 40,94 км², население — 15 463 человека (1 июня 2014), плотность населения — 377,70 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Халид, Джемма Иосифовна
Дже́мма Ио́сифовна Хали́д, также известная в США под псевдонимом Jamuna (род. 11 мая 1962, Москва) — российская и американская эстрадная певица, исполнительница русского шансона, «дворовых» песен, романса.

Романс
Рома́нс (фр. romance) — многозначный музыкальный и литературный термин; в наиболее распространённом значении — небольшое музыкальное сочинение для голоса в сопровождении инструмента, написанное на стихи лирического содержания.
Сушозеро
Сушозеро — пресноводное озеро на территории Кестеньгского сельского поселения Лоухского района Республики Карелии и сельского поселения Зареченск Кандалакшского района Мурманской области.

Является частью Иовского водохранилища.

Лоухский район
Ло́ухский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — пгт Лоухи.

Лоухский район относится к районам Крайнего Севера.
Флашер
Флашер (фр. Flachères) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Ле-Гран-Лем. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38167. Население коммуны на 1999 год составляло 301 человек. Населённый пункт находится на высоте от 530 до 641 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 440 км юго-восточнее Парижа, 50 км юго-восточнее Лиона, 45 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Armand Quillon, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Лупеску, Николае
Николае Лупеску (рум. Nicolae Lupescu; 17 декабря 1940, Бухарест, Королевство Румыния — 6 сентября 2017, Бухарест, Румыния) — румынский футболист, защитник. Выступал за сборную Румынии, участвовал в Чемпионате мира по футболу 1970.

Сборная Румынии по футболу
Сборная Румынии по футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României) — команда, представляющая Румынию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Румынская футбольная федерация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 45-е место, а в рейтинге УЕФА — 25-е.
Бога, Жереми
Жереми Бога (фр. Jeremie Boga; род. 3 января 1997, 4th arrondissement of Marseille) — французский и ивуарийский футболист, вингер клуба «Ницца» и сборной Кот-д’Ивуара, выступающий на правах аренды за итальянский «Ювентус».

Ницца (футбольный клуб)
«Ни́цца» (полное название — Олимпийский гимнастический клуб «Ницца»; фр. Olympique Gymnaste Club Nice, французское произношение: ​[ɔlɛ̃pik ʒimnast klœb nis]) — французский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1904 году. Является четырёхкратным чемпионом Франции (1951, 1952, 1956 и 1959), а также трёхкратным обладателем Кубка Франции (1952, 1954 и 1997). Домашний стадион «Ниццы», «Альянц Ривьера», вмещает более 36 тысяч зрителей. С 2019 года клуб принадлежит компании Ineos, подконтрольной британскому бизнесмену Джиму Рэтклиффу.

Главный тренер клуба — Клод Пюэль. Действующий капитан клуба — Данте.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Коляда (мифология)
Коляда́ (от лат. calendae «первый день месяца») — славянский фольклорный персонаж, олицетворение новогоднего цикла. Название Сочельника и Святок в русской народной традиции, а также святочных обходных обрядов и сопровождающих их песен. В отдельных случаях Коляда — это существо, которым взрослые пугали детей и бранное слово.

В большинстве колядок Коляда осмысляется как существо женского рода.

А. Ф. Журавлёв, критикуя слова А. Н. Афанасьева о том, что Коляда в древности была славянской богиней, пишет:

Многочисленные персонификации Коляды как Рождества и зимнего солнцеворота ещё не дают оснований для утверждения о существовании у древних славян особого божества в женском воплощении, связанного с годовым переломом. Подобные олицетворения, приуроченные к различным календарным узлам (Масленица и её западные аналоги и проч.), широко распространены у многих европейских народов.

Афанасьев, Александр Николаевич
О генерале см. Афанасьев, Александр Николаевич (генерал)

Алекса́ндр Никола́евич Афана́сьев  (12 [24] июля 1826 — 23 сентября [5 октября] 1871) — русский собиратель фольклора, исследователь духовной культуры славянских народов, историк и литературовед. Камер-юнкер.

В исследовательских трудах Афанасьева в рамках устаревшей «мифологической» теории поэтизировалась искусственно сконструированная солнечная мифология древних славян. Автор фундаментального труда «Поэтические воззрения славян на природу» (1865—1869), в котором наиболее последовательно выражена славянская кабинетная мифология.
Нойхаус-ам-Реннвег
Нойхаус-ам-Реннвег (нем. Neuhaus am Rennweg) — город и городская община в Германии, в земле Тюрингия.

Основан в 1607 году. Входит в состав района Зоннеберг.  Население составляет 6601 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,69 км². Региональный шифр  —  «16 0 72 013». Индексы автомобильных номеров— SON, NH. Температура воздуха в течение года обычно варьируется от 22 °F (−5,6 °С) до 69 °F (20,6 °C), редко опускаясь ниже 8 °F (−13,3 °C) либо поднимаясь выше 80 °F (26,7 °C).

Индекс автомобильных номеров Германии
Регистрационные номерные знаки Германии (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen, сокращённо Kfz-Kennzeichen), также как и во всём мире, используются для регистрации безрельсовых транспортных средств. При смене постоянного места жительства или покупке нового автомобиля владелец должен приобрести новые регистрационные номерные знаки. Отличительной особенностью немецких номерных знаков является использование специального шрифта, умлаутов в буквенных комбинациях, а также использование стикеров земель и стикеров о прохождении технического осмотра, которые крепятся непосредственно на регистрационный знак. Существуют несколько типов регистрационных знаков, которые выдаются на конкретные типы транспортных средств.

По состоянию на 2007 год покупка новых номерных знаков обойдётся автолюбителю в 30 евро, кроме того, придётся заплатить от 10 до 40 евро за перерегистрацию старых номерных знаков или регистрацию новых.
Сейтакынов, Алмас Сейтакынович
Сейтакынов Алмас Сейтакынович (каз. Сейтақынов Алмас Сейтақынұлы / Seitaqynov Almas Seitaqynūly; род. 10 августа 1986, Казахская ССР, СССР) — казахстанский дипломат, Чрезвычайный и Полномочный Посол Казахстана в Монголии.

Дипломатические ранги
Дипломати́ческие ра́нги — звания, присваиваемые лицам, занимающим дипломатические должности. Аналог воинских званий у военнослужащих или классных чинов у гражданских служащих. Существуют в большинстве государств мира (хотя есть страны, где к дипломатам применяется та же система рангов, что и к остальным государственным служащим).

Дипломатические ранги не обязательно совпадают с должностью, занимаемой лицом.
Красовский, Афанасий Степанович
Афанасий Степанович Красовский (литературный псевдоним — Ваня Чиркин; 1 мая 1911, Смоленская губерния — 26 апреля 1983, Севастополь) — советский поэт. Писал на русском языке. Участник Великой Отечественной войны. Член Союза писателей СССР.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Клемешов, Виктор
Виктор Клемешев (настоящая фамилия — Клемешов) — советский и российский певец и музыкант-мультиинструменталист, вокалист советской рок-группы «ДК» (1985 и 1988 годы), музыкант группы «Весёлые картинки». 
Играя в музыкальных рок-группах, Клемешов пел и играл композиции в репертуаре шансон, приближённом к «народной песне», вследствие чего, согласно отзывам критиков, является «самым фольклорным рок-музыкантом России».

Шансон
Шансо́н (фр. chanson — песня):

французское название жанра куртуазной песни (сравните «канцона», «канцо», «кансьон» в романских языках — итал. canzone, кат. cançó, исп. cancion; дословно — «песня»);

французская эстрадная песня в стиле кабаре.
Хилсборо
Хилсборо (англ. Hillsborough, Hillsboro; иногда Хиллсборо) — англоязычный топоним.

Великобритания

Хилсборо — район на северо-западе города Шеффилд.

«Хилсборо» — стадион в Шеффилде.

Хилсборо — деревня в графстве Даун (Северная Ирландия).

Хилсборо — замок в одноимённой деревне.

США

Хилсборо — город в штате Западная Виргиния.

Хилсборо — город в штате Иллинойс.

Хилсборо — город в штате Калифорния, США.

Хилсборо — город и административный центр (столица) округа Джефферсон в штате Миссури.

Хилсборо — город в штате Северная Каролина.

Хилсборо — город в штате Орегон.

Хилсборо — город в штате Техас.

Хилсборо (округ): Хилсборо — округ в штате Нью-Гэмпшир. Хилсборо — округ в штате Флорида.

прочее

Хилсборо — река в провинции Остров Принца Эдуарда (Канада).

Хилсборо — город в Гренаде.

Хилсборо — пригород Крайстчерча в Новой Зеландии.

Даун (графство)
Да́ун (англ. Down; ирл. An Dún) — историческое графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Даунпатрик, крупнейший город — Бангор. Население 531 665 человек (2-е место среди графств Северной Ирландии; данные 2011 года).
Туризм в Беларуси
Тури́зм в Беларуси

Развитие туризма в Республике Беларусь имеет три основных направления:

Посещение достопримечательностей

Организация отдыха в курортных районах (Нарочь, Минское море и др.)

Экотуризм, агротуризм.

Сельский туризм
Сельский туризм (агротуризм) — сектор туристской индустрии, ориентированный на использование природных, культурно-исторических и других ресурсов сельской местности и её особенностей для создания комплексного туристского продукта. Туристы ведут сельский образ жизни, знакомятся с местными культурой и обычаями, принимают участие в традиционном сельском труде. Этот вид туризма хорошо развит в Испании, Италии, Франции.

Сельский туризм рассчитан на то, что уставший от города и его суеты человек стремится заслуженно отдохнуть, пусть и недолго. В более широком понимании это сектор экономической деятельности в территориальном аспекте, когда ряд других сфер хозяйствования подстраиваются под данный вид туризма для обеспечения соответствующих условий с целью притока новых средств в экономику региона.

Первая агротуристическая ферма в России была открыта выходцем из Италии в селе Медное, Тверской области в 1999 году.
Церковь Святого Петра Мученика (Верона)
Церковь Сан-Пьетро-Мартире, также называемая церковью Сан-Джорджетто (итал. Chiesa di San Pietro Martire — Церковь Святого Петра Мученика; итал. Сhiesa di San Giorgetto — Маленькая церковь Святого Георгия) — секуляризованная католическая церковь, расположенная в городе Верона, область Венето, северная Италия. Освящена в честь доминиканского проповедника святого Петра Веронского. Церковь была закрыта во время наполеоновской оккупации. В наше время принадлежит муниципалитету Вероны.

Туроне ди Максио
Туроне ди Максио, Туроне да Верона (итал. Turone di Maxio, Тurone di Maxio da Camenago, Turone da Verona) — живописец, архитектор и живописец-миниатюрист итальянского проторенессанса, работавший в регионе Вероны на севере Италии, в области Венето, во второй половине XIV века. Художник, вероятно, ломбардского происхождения.