hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мунисуврата
Мунисуврата (санскр. मुनिसुव्रत) в джайнской традиции — 20-й тиртханкара. Согласно джайнскому учению, он стал сиддхой, полностью сбросив с себя карму. Отец — царь по имени Сумитра; мать — царица Падмавати. Мунисуврата родился в древнем городе Митхила, на 15 день первой половины индийского месяца шравана.

В своё время Мунисуврата женился и вступил на трон, а после долгого и счастливого правления, на восьмой день тёмной половины месяца пхальгуна он стал аскетом. Он бродил по миру как обычный аскет и через 11 месяцев достиг всеведения. После долгой жизни, посвящённой распространению истинной религии, Мунисуврата достиг мокши на девятый день тёмной половины месяца джьештха.

Всеведение
Всеведение или всезнание — способность знать всё бесконечно или, по крайней мере, всё, что можно узнать о характере (включая мысли), чувствах, жизни, Вселенной и так далее.

В монотеизме всеведение приписывается Богу как один из божественных атрибутов. Бог Библии часто упоминается как «Я есмь Сущий» среди других имён, которые также подразумевают его вездесущность и всемогущество. Эта концепция входит и в Коран, где Бог называется Аль-Алим. Это масдар (отглагольное существительное) глагола «alema», который означает «знать». В индуизме «всеведущий» или «всезнающий» (санскр. सर्वग्य), «всемогущий», или «всё в состоянии» (санскр. सर्व समर्थ), и «вездесущий», или «всепроникающий» (санскр. सर्व व्यापि), являются атрибутами божественности, или духовного совершенства.
ЦНИИ конструкционных материалов «Прометей»
Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральный научно-исследовательский институт конструкционных материалов „Прометей“ имени И. В. Горынина национального исследовательского центра "Курчатовский институт" (НИЦ "Курчатовский институт" - ЦНИИ КМ "Прометей") — российское предприятие, ведущее исследования в области материаловедения, металлургии, нанотехнологий, сварки, создания неметаллических композиционных материалов. Головная организация по конструкционным наноматериалам в составе Национальной нанотехнологической сети, а также базовая материаловедческая организация для объектов атомной энергетики России. В 2011 году институт включён в Национальный реестр «Ведущие промышленные предприятия России». С 2016 года входит в НИЦ «Курчатовский институт».

Ядерная энергетика России
Ядерная энергетика России — отрасль российской энергетики; страна занимает второе место среди стран Европы (после Франции) и четвёртое в мире по мощности атомной генерации.

Россия обладает полным спектром технологий атомной энергетики, от добычи урановых руд до выработки электроэнергии:
обладает значительными разведанными запасами урановых руд и промышленностью по их добыче и переработке; является мировым лидером по обогащению урана; владеет технологиями проектирования и производства ядерного топлива; осуществляет проектирование, строительство и вывод из эксплуатации атомных энергоблоков; ведёт переработку и утилизацию отработанного ядерного топлива.
25-мм спаренное универсальное орудие 2М-3
2М-3 — автоматическая двухствольная 25-мм корабельная артиллерийская установка. Является средством самообороны кораблей, может быть использована для поражения целей на наклонной дальности до 3000 м. Производство было освоено на Туламашзаводе.

Другие названия: КЗАУ «2М-3» (корабельная зенитная автоматическая установка «2М-3»).

Тульский машиностроительный завод
АО «ПО Тульский машиностроительный завод им. Рябикова» (сокращённо «Туламашзавод») — предприятие российского оборонно-промышленного комплекса. Располагается в городе Туле, выпускает машиностроительную продукцию гражданского и оборонного назначения. Ведёт свою историю от чугунно-литейного завода, основанного в 1879 году.

Входит в состав холдинговой компании НПО «Высокоточные комплексы» Госкорпорации «Ростех» и Холдинг «ТОР».
Уница (приток Осетра)
Уница — река в Московской области России, правый приток Осетра.

Длина — 13 км, площадь водосборного бассейна — 51,2 км². Исток реки находится в 12 км к юго-западу от Луховиц.
Впадает в реку Осётр на 28 км от её устья, в 2 км ниже села Протекино. В верховьях реки находится пруд. Река в основном течёт через лиственные леса.

Долина реки Уницы является охраняемой природной территорией в Московской области.

Луховицы
Лухови́цы — город в России, административный центр города областного подчинения Луховицы с административной территорией (до апреля 2017 года Луховицкого района) и городского округа Луховицы (до января 2017 года Луховицкого муниципального района) Московской области.

Расположен на северных отрогах Среднерусской возвышенности, на реках Чёрной и Вобле, к юго-востоку от Москвы, к юго-востоку от Коломны и к северо-западу от Рязани. Находится на федеральной автомобильной трассе М-5 «Урал» Москва — Челябинск и на историческом ходе Московско-Казанской железной дороги. В городе расположена железнодорожная станция Луховицы.
Прага 7
Прага 7 (чеш. Městská čast Praha 7) — один из административных районов города Прага, Чехия. Расположен в петле русла р. Влтава, недалеко от центра города. Площадь 7,10 км² (один из самых маленьких районов столицы), население — 40 843 (2006). Образован в 1949-1960 годах, когда в его состав также вошли районы: Летна (Letná), Голешовице-Бубны (Holešovice-Bubny), Бубенеч (Bubeneč), Троя (Troja), а также небольшая часть коммуны Либень (Libeň). Значительную часть Праги-7 занимают парки. Среди них Стромовка — считается наиболее красивым парком столицы; не менее известны Тройский парк, а также прилегающий к парку Тройский замок; здесь же расположены Пражский зоопарк и Пражский ботанический сад.

Летний дворец Троя
Летний дворец Троя (чеш. Trojský zámek) — первый в Праге летний загородный дворец (чеш. letohrádek). Выстроен в одноимённом пригороде Праги на берегу Влтавы в 1679—1691 гг. имперскими графами Штернберками по барочному проекту французского эмигранта Жана-Батиста Матеи.

Лепные украшения лестницы, ведущей в сад, выполнены братьями Герман из Дрездена. Над затейливыми фресками-обманками внутри дворца трудились приглашённые итальянцы и голландцы; из них наибольшей известностью пользуется плафон на тему апофеоза Габсбургов.

В настоящее время в стенах здания экспонируются картины чешских художников XIX века, а также действует музей вина. Возле усадебного дома установлен памятник Яну Гусу (1926), а чуть подальше располагаются Пражский зоопарк и ботанический сад.
On My Shield
«On My Shield» (с англ. — «На моём щите») — сингл, выпущенный американской металкор-группой Converge. Первоначально он был доступен во время европейских гастролей группы в июле 2010 года. Сингл был выпущен группой самостоятельно, хотя распространялся лейблами Converge — Epitaph Records и Deathwish. Физический релиз не содержит каталожного номера лейбла, однако в Deathwish сингл называется «CONCULT01». Песня была записана и спродюсирована гитаристом Куртом Баллу в его собственной студии God City в период между гастролями группы по США и Европе 2010 года в поддержку альбома Axe to Fall (2009 г.).

Converge
Converge — американская музыкальная группа, образовавшаяся в 1990 году в Бостоне, штат Массачусетс и играющая хардкор-панк в сочетании с экстремальным металом; многие критики называют её в числе первопроходцев жанра маткор.
Пассаж Медлера
Пассаж Медлера (нем. Mädlerpassage) — исторический торгово-выставочный комплекс в центре немецкого города Лейпциг в федеральной земле Саксония. Построенный в начале XX века, в настоящее время он размещает магазины, рестораны и офисы, являясь одним из наиболее полно сохранившихся торгово-выставочных домов (нем. Messehaus) Лейпцига. В здании размещается «Погреб Ауэрбаха» — известнейший ресторан города.

Лейпцигская ярмарка
Лейпцигская ярмарка (нем. Leipziger Messe) — выставочная и торговая ярмарка Лейпцига, считающаяся одной из старейших ярмарок в мире. Сейчас располагается в новом здании, построенном к 1996 году. Управляется одноимённой компанией.
Михайлов, Юрий
Ю́рий Миха́йлов:

Михайлов, Юрий Ананьевич (1924—1994) — советский и латвийский теплофизик.

Михайлов, Юрий Борисович (1940 — ?) — советский хоккеист.

Михайлов, Юрий Владимирович (род. 1973) — советский и украинский хоккеист.

Михайлов, Юрий Матвеевич (1930—2008) — советский конькобежец, тренер.

Михайлов, Юрий Михайлович (род. 1953) — советский и российский учёный.

Михайлов, Юрий Николаевич (род. 1937) — советский хоккеист, тренер.

Михайлов, Юрий Тихонович (род. 1953) — советский и российский легкоатлет.

Михайлов, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Миха́йлов (род. 15 сентября 1953, Дмитровск-Орловский, Орловская область) — советский и российский учёный в области физикохимии и материаловедения энергетических материалов, организатор производства в промышленности спецхимии и боеприпасов. Доктор химических наук, академик РАН (2011). Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса.
Теорема Фробениуса — Перрона
Теорема Фробениуса — Перрона — теорема о наибольшем собственном значении вещественной квадратной матрицы с положительными компонентами.
Эта теорема имеет многочисленные приложения в теории вероятностей (эргодичность цепей Маркова);
в теории динамических систем;
в экономике;
в демографии;
в социальных сетях;
в поисковых системах.

Доказана  Оскаром Перроном (1907) и независимо Георгом Фробениусом (1912).
Идея использования этой теоремы для определения порядка игроков в турнирах принадлежит Эдмунду Ландау.

Ландау, Эдмунд Георг Герман
Эдмунд Георг Герман (Ехезкель) Ландау (нем. Edmund Georg Hermann (Yehezkel) Landau, 14 февраля 1877, Берлин — 19 февраля 1938, Берлин) — немецкий математик, который внёс существенный вклад в теорию чисел.

Почётный член Лондонского математического общества (1924). Иностранный член многих европейских Академий, в том числе иностранный член-корреспондент Российской академии наук (1924) и иностранный почётный член АН СССР (1932).
Адаптация персонала
Адаптация персонала — процесс ознакомления, приспособления работников к содержанию и условиям трудовой деятельности, а также к социальной среде организации. Адаптация является одной из составляющих частей управления персоналом. Этот термин применим как к новым сотрудникам, нанимаемым извне, так и к сотрудникам, перемещаемым на новую должность в порядке внутренней ротации. Адаптация — приспособление организма, индивидуума, коллектива к изменяющимся условиям среды или к своим внутренним изменениям, что приводит к повышению эффективности их существования и функционирования.

Социальная среда
Социа́льная среда́ — совокупность материальных, экономических, социальных, политических и духовных условий существования, формирования и деятельности индивидов и социальных групп. Она включает культуру, в которой человек получил образование, в которой живет, а также людей и учреждения, с которыми они взаимодействуют. Взаимодействие может происходить лично или через средства массовой информации, даже анонимно или в одностороннем порядке, оно не может подразумевать равенство в социальном статусе. Социальная среда — более широкое понятие, чем понятие социального класса или социального круга.
Антоново (Устюженский район)
Антоново — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Перское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Перский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Никитино, Остров, Шевелево.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.

В деревне расположены памятники архитектуры жилой дом и амбар.

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Шилюг
Шилюг, Шелюг — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области. Устье реки находится в 104 км по правому берегу реки Луза. Длина реки составляет 46 км.

Река образуется слиянием двух небольших лесных рек Малый Шилюг и Большой Шилюг в 17 км к северо-востоку от посёлка Лальск. Река течёт в верхнем течении на юг, в нижнем — на запад и юго-запад, русло сильно извилистое. Притоки — Ольховка, Лычкова (левые); Большая Прудовица (правый). Верхнее и среднее течение проходит по ненаселённому лесному массиву, в нижнем течении протекает по рабочему посёлку бумажной фабрики, административно относящемуся к посёлку Лальск, где и впадает в Лузу. Незадолго до устья на реке плотина и запруда бумажной фабрики, построенной в XIX веке купцом Сумкиным. Ширина реки в нижнем течении около 10 метров.

Лузский район
Лу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Лузский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Луза.
Версет
Версе́т (итал. versetto, vers; фр. verset; исп. versillo, versiculo, verso; австр. Versettl; англ. vers, verset, букв. небольшой стих, стишок) — небольшая пьеса для органа, обычно полифонического склада. Время расцвета жанра — эпоха Возрождения и эпоха барокко. Версеты были характерны для католической традиции, а также немецкой и английской протестантской богослужебной практики.

Полифония
Полифо́ни́я (лат. polyphonia, др.-греч. πολυφωνία, дословно — «многозвучие», от др.-греч. πολυ-, πολύς — «много» + др.-греч. φωνή — «звук») — склад многоголосной музыки, определяющийся функциональным равноправием отдельных голосов (мелодических линий, мелодий в широком смысле) многоголосной фактуры. В музыкальной пьесе полифонического склада (например, в каноне Жоскена Депре, в фуге И. С. Баха) голоса равноправны в композиционно-техническом (одинаковые для всех голосов приёмы мотивно-мелодической разработки) и логическом (равноправные носители «музыкальной мысли») отношениях.

Словом «полифония» также именуется музыкально-теоретическая дисциплина, которая преподаётся в учебных заведениях среднего и высшего музыкального образования. Главная задача дисциплины полифонии — практическое изучение полифонических композиций.
Rolling Papers
Rolling Papers — третий студийный альбом американского рэпера Уиз Халифа, выпущенный 29 марта 2011 года на лейблах Atlantic Records и Rostrum Records. В записи альбома участвовали Too $hort, Curren$y и Chevy Woods. С альбома было выпущено 3 сингла — «Black and Yellow», «Roll Up» и «On My Level».

Rolling Papers дебютировал на второй строке Billboard 200, за первую неделю в США было продано 197 000 копий. Альбом получил смешанные отзывы критиков. Большинство критиков хвалило хуки альбома, при этом критикуя ограниченное число тем, затронутых в альбоме.

Too Short
Тодд Энтони Шоу (англ. Todd Anthony Shaw, род. 28 апреля 1966 года, Лос-Анджелес, Калифорния, США), более известный под псевдонимом Too Short (стилизуется как Too $hort) — американский рэп-исполнитель в жанре хип-хоп.
Мифы Аттики
В историческую эпоху Аттика составляла единый полис, однако мифологическая традиция указывает, что в Элевсине и на Саламине правили независимые цари. Есть указания на самостоятельность Форика и Марафона. Часто упоминаются вражеские вторжения в Аттику. Война с Миносом и поход Диоскуров завершились поражением Афин, война с Элевсином и фракийцами, вторжение амазонок, война с фиванцами, поход дорийцев — победой Афин. Мифы показывают сложный этнический состав населения Аттики. Есть следы родоплеменного устройства и его постепенной ликвидации. В списке царей несколько тезок — дуплеты некогда единых персонажей. См. Список мифических царей Афин.

Аттика
А́ттика (др.-греч. Ἀττική, Аттики) — юго-восточная область Центральной Греции, соединительное звено между Балканским полуостровом и Архипелагом, площадью приблизительно в 3808 км², граничит на севере с Беотией, на западе через Коринфский перешеек — с Мегаридой и всем Пелопоннесом. С юга омывается заливом Сароникос, с востока — заливом Петалия и северо-востока — заливом Нотиос-Эввоикос Эгейского моря.
Мукури
Мукури (порт. Mucuri)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Сегуру. Население составляет 35 688 человек на 2006 год. Занимает площадь 1774,763 км². Плотность населения — 20,1 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Линия Собу (Скорая)
Линия Собу (Скорая) (яп. 総武快速線 со:бу кайсоку сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, протянувшаяся от станции Токио расположенной в специальном районе Тиёда, Токио до станции Тиба в городе Тиба префектуры Тиба.

Тиба (префектура)
Тиба (яп. 千葉県 Тиба-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 5156,61 км², население — 6 196 701 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1201,70 чел./км². Административный центр префектуры — город Тиба.
Обуховец (река)
Обуховец — река в России, протекает по Тотемскому району Вологодской области. Устье реки находится в 10 км от устья реки Царевы по правому берегу. Длина реки составляет 12 км.

Исток находится в болотах в 18 км к юго-западу от Тотьмы. Обуховец течёт на северо-восток через заболоченные леса. Населённых пунктов на реке нет.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Кальвин, Мелвин
Ме́лвин Э́ллис Ка́львин, Ка́лвин (англ. Melvin Ellis Calvin; 8 апреля 1911, Сент-Пол, Миннесота, США — 8 января 1997, Беркли, Калифорния, США) — американский биохимик, член Национальной академии наук в Вашингтоне. Иностранный член Лондонского королевского общества, член Леопольдины (1959), почётный член многих зарубежных академий наук и обществ. Лауреат Нобелевской премии по химии (1961).

Сент-Пол (Миннесота)
Сент-Пол (англ. Saint Paul) — город на севере Соединённых Штатов Америки, столица штата Миннесота, административный центр округа Рамси. Население — 311 527 человек (2020, второй по величине город Миннесоты). Образует агломерацию с Миннеаполисом общей численностью населения более 3,5 млн человек.
Межозерье (Вологодская область)
Межозерье — посёлок в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Мегорского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года входил в сельское поселение Коштугское), с точки зрения административно-территориального деления — в Коштугский сельсовет.

Расположен на берегу Большого Положозера. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 80 км, до центра муниципального образования села Мегра по прямой — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Голяши, Сяргозеро.

По переписи 2002 года население — 162 человека (81 мужчина, 81 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Эвристика
Эври́стика (от др.-греч. εὑρίσκω — «отыскиваю», «открываю») — научная область, изучающая специфику созидательной деятельности индивидов.

В когнитивистике и поведенческой экономике эвристикой часто называется отдельный мыслительный приём, который может приводить к ошибкам (например, «эвристика доступности»). Под эвристикой понимают совокупность приёмов и методов, облегчающих и упрощающих решение познавательных, конструктивных, практических задач. Эвристика связана с психологией, физиологией высшей нервной деятельности, кибернетикой. Как наука эвристика развивается на стыке философии, психологии, теории искусственного интеллекта, структурной лингвистики, теории информации, математики и физики.

Деятельность
Де́ятельность — сознательное активное взаимодействие субъекта (разумного существа) с объектом (окружающей действительностью), во время которого субъект целенаправленно воздействует на объект, удовлетворяя какие-либо свои не экономические потребности, достигая цели.

Основным условием, сыгравшим решающую роль в происхождении и развитии физических и духовных свойств человека, является труд. С трудом генетически связаны и многие другие виды любой деятельности (игра, обучение).

«Деятельностью» можно назвать любую осмысленную активность человека или организации. Деятель — это человек, развивающий какую-либо деятельность: государственный деятель, деятель искусства, деятель политики, военный деятель и так далее. Синонимы к слову «деятельность»: труд, дело, работа, занятие, движение и другие.
Бодуров, Любомир
Любомир Бодуров (болг. Любомир Бодуров; 12 октября 1925, Бургас — апрель 1992) — болгарский певец (драматический тенор).

Окончил Софийскую консерваторию, ученик Констанцы Кировой. Дебютировал в 1950 году как певец оперетты. Лауреат Международного музыкального фестиваля «Пражская весна» (1954). В 1955—1956 годах стажировался в Москве в Большом театре — в частности, пел Дона Хозе в постановке «Кармен», в которой дебютировала на сцене Большого Ирина Архипова. С 1957 года — солист Софийской народной оперы. Народный артист НРБ. Лауреат Димитровской премии (1959).

Димитровская премия
Димитровская премия (болг. Димитровска награда) — в Народной Республике Болгария одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры.
Novi fosili
Novi fosili — хорватская поп-рок-группа, основанная в 1969 году. Первый успех был достигнут в 1976 году, когда к команде присоединился композитор Райко Дуймич. В том же году группа выступила на фестивале в Сплите, после чего их песня «Diridonda» стала национальным хитом. Следующие альбомы выпускались тиражом в миллионы копий, и песни группы завоевали себе почётное место в репертуаре радиостанций Хорватии.

В 1987 году группа представляла Югославию на конкурсе «Евровидение» с песней «Ja sam za ples», которая заняла четвёртое место, заработав 92 очка.

Сплит (город)
Сплит (хорв. Split, итал. Spalato) — город в Хорватии с более чем 1700-летней историей. Самый крупный город Далмации и второй по величине город страны после столицы — Загреба. Центр известного курортного региона, находится в центральной части побережья Адриатики между городами Задар и Дубровник. Население — 178 102 человек (по данным переписи 2011).