hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тау
Τ, τ (название: тау, греч. ταυ, др.-греч. ταῦ) — 19-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 300. Происходит от финикийской буквы 𐤕 — тав. От буквы тау произошли латинская буква T и кириллическая Т. В греческом языке тау передаёт звук [t].

Новогреческое название — таф (греч. ταυ [taf]).

Финикийское письмо
Финики́йское письмо́ — одна из первых засвидетельствованных в истории человечества систем фонетического письма. Появилась около X века до н. э. и стала родоначальницей большинства современных алфавитных и некоторых других систем письма.

Имела консонантный принцип, то есть для записи слов использовали только согласные звуки. Значение гласных оставляли на понимание читателя, то есть основанием этого понимания предполагали, как скрытый фон, общий жизненный опыт всех тех, кто этой письменностью пользовался. Текст записывали справа налево.
Педралва (Минас-Жерайс)
Педралва (порт. Pedralva) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический  микрорегион Санта-Рита-ду-Сапукаи. Население составляет 12 756 человек на 2006 год. Занимает площадь 217,298 км². Плотность населения — 58,7 чел./км².

Покровителем города считается Святой Себастьян.

Праздник города — 7 мая.

Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Sul e Sudoeste de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 438 611 человек (на 2010 год). Площадь — 49 576,148 км². Плотность населения — 49,19 чел./км².
Клопотовский, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Клопотовский (1883, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 марта 1944, Рига, тогда — генеральный комиссариат «Латвия» в составе Остланда) — российский фельетонист, писатель и поэт, журналист. Сотрудник газеты «Сегодня», четвёртой по популярности газеты русской эмиграции. Занимал пост главного редактора газеты «Русский вестник», выходившей в Риге в период правления оккупационной нацистской администрации.

Своими работами, часто характеризовавшимися острой социальной направленностью, он, работавший под своим «фирменным» псевдонимом «Лери», участвовал в создании неповторимого стиля этого достаточно популярного печатного органа в кругах русской эмиграции. Его фельетоны были своего рода «визитной карточкой» русскоязычной латвийской журналистики.

Фельетон
Фельето́н (фр. feuilleton, от feuille — «лист», «листок») — малый жанр художественно-публицистической литературы, имеющий сатирический или юмористический характер. Обычно помещается в газетах или журналах.
Саксонов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Саксо́нов (6 января 1923, Серга, Пермская губерния — 2 ноября 2011, Электроугли, Московская область) — советский тяжелоатлет, серебряный призёр Олимпийских игр в Хельсинки (1952), заслуженный мастер спорта СССР.

Электроугли
Электроу́гли — город в Богородском городском округе Московской области России.

Население — 17 793 чел. (2024).

Город расположен с южной стороны железнодорожной линии Москва — Нижний Новгород в 38 км к востоку от Москвы (23 км от МКАД) и 18 км к юго-западу от Ногинска.

Преобладает умеренно континентальный климат. Средняя годовая температура составляет 4,8 °C. За год выпадает 730 мм осадков.

До 2018 г. глава города — Юрий Васильевич Бусов. После вхождения города в состав Богородского городского округа местная администрация была упразднена.
Клевцов, Евгений Петрович
Евгений Петрович Клевцов (28 марта 1929, Обоянь, Центрально-Чернозёмная область — 24 марта 2003) — советский велогонщик, бронзовый призёр Летних олимпийских игр 1960, (Рим) в командной гонке 100 км на шоссе. Заслуженный мастер спорта СССР (1959).

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Сантос, Кауан
Кауан Мораис Виейра дос Сантос (порт.-браз. Kauã Morais Vieira dos Santos; род. 11 апреля 2003, Васорас, Рио-де-Жанейро), более известный, как Кауан Сантос (порт.-браз. Kauã Santos) — бразильский футболист, вратарь клуба «Айнтрахт» (Франкфурт).

Васорас
Васорас (порт. Vassouras) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Васорас. Население составляет 33 522 человека на 2006 год. Занимает площадь 552,438 км². Плотность населения — 60,7 чел./км².
Оберкапфенберг (замок)
Оберкапфенберг (нем. Burg Oberkapfenberg) — средневековый замок в Австрии. Расположен в городе Капфенберг, в округе Брукк-Мюрццушлаг, в земле Штирия. Комплекс находится в муниципальной собственности. По своему типу относится к замкам на вершине.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Национальная галерея Косова
Национальная галерея Косова (алб. Galeria Kombëtare e Arteve e Kosovës, серб. Национална галерија Косова) — художественная галерея, расположенная в университетском городке Приштины непосредственно за Национальной библиотекой Косова. Основана в феврале 1979 года. Названа в честь одного из самых известных косовских мусульманских художников Муслима Муллики.

Это крупнейшее учреждение в области изобразительных искусств в Республике Косово. Галерея предоставляет выставочное пространство для различных выставок местных и иностранных художников. Публикует книги, каталоги, и брошюры.

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Бхишмапарва
Бхишмапарва (санскр. भीष्मपर्व, «Книга о Бхишме») — шестая книга «Махабхараты», состоит из 5,4 тыс. двустиший (117 глав по критическому изданию в Пуне). В «Бхишмапарве» рассказывается о первых десяти (из восемнадцати) днях битвы на Курукшетре между войсками Пандавов и Кауравов, завершившихся убиением верховного военачальника Кауравов — Бхишмы. «Бхишмапарва» включает в себя один из наиболее почитаемых священных текстов индуизма — религиозно-философскую поэму «Бхагавад-гита».

Юдхиштхира
Юдхиштхи́ра (санскр. युधिष्ठिर — «стойкий в битве») — герой «Махабхараты», старший из братьев-Пандавов, сын царицы Кунти и царя Лунной династии Панду. Его небесным отцом был бог справедливости Дхарма, отождествляемый с богом смерти и посмертного воздаяния Ямой. Был царём Индрапрастхи и, позднее, Хастинапура. В битве на Курукшетре был лидером Пандавов. Юдхиштхиру также описывают как воина, виртуозно владевшего копьём.

Прозвища:

Аджаташа́тру — «Тот, чей соперник ещё не родился»;

Дхармара́джа — «Царь Справедливости»;

Бхарата — как потомок царя Бхараты;

Каунтея — матроним, произв. от имени матери Кунти;

Партха — матроним, произв. от имени матери Притха.
Хмельницкое (Красногвардейский район)
Хмельни́цкое (до 1948 года Коге́н-Джалга́; укр. Хмельницьке, крымскотат. Kögen Cılğa, Коген Джылгъа) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района, в степной части Крыма, примерно в 2—2,5 км к северу от села Новоивановка.

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
ГЭС Промисан
ГЭС Промисан им. Мариу Лопеш Леан (порт. Usina de Promissão, или порт. Usina Hidrelétrica Mário Lopes Leão) — гидроэлектростанция в муниципалитетах Аваньяндава и Промисан Бразилии с установленной мощностью 264 МВт, расположена на притоке Параны реке Тиете.

Названа в честь бразильского инженера Лопеша Леана, ГЭС была построена в связи с распространением в окрестностях культивирования сахарного тростника.

Тиете (река)
Тиете́ (порт. Rio Tietê) — река в Бразилии. Расход воды 2500 м³/с. Длина — 1150 км.

Истоки реки находятся на высоте 1120 м в горах Серра-ду-Мар около Салезополиса в 22 км от Атлантического океана. Река течёт в основном в северо-западном направлении по территории штата Сан-Паулу (в том числе и через сам город Сан-Паулу), впадая в водохранилище Жупия на реке Парана в муниципалитете Трес-Лагоас. Высота устья — 280 м над уровнем моря.

На карте под данным названием река была впервые обозначена в 1748 году. На языке тупи Тиете означает «настоящая река».

На реке развито судоходство, в том числе туристический круиз Тиете-Парана длиной около 1100 км.
Тринидад и Тобаго на Панамериканских играх
Тринидад и Тобаго принимает участие в Панамериканских играх начиная с Игр 1951 года (не выступали на Играх 1959 года). В 1951 и 1955 сборная участвовала под наименованием «Тринидад», в 1959 спортсмены страны участвовали в Играх в составе команды Вест-Индской Федерации, в которой были карибские владения Великобритании (в том числе Тринидад и Ямайка).

Спортсмены Тринидада и Тобаго на всех Панамериканских играх выиграли в сумме 66 медалей, из них 12 золотых; в суммарном медальном зачёте спортивная делегация Тринидада и Тобаго занимает 17-е место.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Escobar Inc
Escobar Inc. — колумбийская транснациональная холдинговая компания со штаб-квартирой в Медельине, Колумбия. Компания основана Пабло Эскобаром 1 мая 1984 года на следующий день после убийства колумбийского министра юстиции Родриго Лары Бонилья для вывода крупных денежных сумм за пределы Колумбии при содействии его брата Роберто де Хесуса Эскобара Гавирии. Компания получила известность под управлением основателя Роберто де Хесуса Эскобара Гавирии и исполнительного директора компании Олофа К. Густафссона.

Медельин
Медельи́н (исп. Medellín) — второй по величине город Колумбии. Столица департамента Антьокия, был основан в 1616 году на берегу реки Порсе как деревня Сан-Лоренцо, с 1675 г. — Вилья-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-де-Медельин.

Медельин называют промышленной столицей Колумбии, кроме того, город носит прозвища «Город вечной весны», «Столица гор», «Город цветов», «Столица орхидей», «Прекрасная деревня», «Серебряная чашечка».
Шар-Булук (балка, приток Улан-Зухи)
Шар-Булук (калм. Шар Булг, также балка Нугры) — балка и пересыхающий водоток (река) в Приютненском районе Калмыкии, правый приток балки Улан-Зуха.

В верхнем и среднем течении известна как балка Нугры. Балка Нугры приурочена к южной покатости Ергенинской возвышенности. На правом берегу водотока расположен посёлок Первомайский. От истока река течет с северо-запада на юго-восток в направлении автодороги Элиста — Арзгир, затем, не пересекая указанной автодороги, изменяет свое направление, поворачивая на запад и северо-запад, в нижнем течении водоток вновь изменяет направление течения, поворачивая на юг. Сток воды частично регулируется земляными плотинами.

Ергени
Ергени́ (также Эргени, Ергенинская или иначе Эргенинская возвышенность; калм. Эргнин җирн зурһан шиир) — близкая к треугольной по форме платообразная асимметричная возвышенность на юго-востоке Европейской части России длиной около 300 км и шириной от 50 км в северной части до 350 км в южной. Разделяет бассейны Азовского и Каспийского морей.

Высота Ергеней составляет от 120—160 м на севере до 220 м на юге. Наивысшая точка — гора Шаред (222 метра над уровнем моря), расположенная в южной части возвышенности, в Ики-Бурульском районе Калмыкии.

Название происходит от калм. Ергэ — «береговой обрыв», поскольку возвышенность крутым уступом переходит в Прикаспийскую низменность.
Nuclino
Nuclino — это программное обеспечение совместной работы, которая позволяет командам сотрудничать и обмениваться информацией в режиме реального времени. Компания, разрабатывающая Nuclino, была основана в 2015 году в Германии. В число основных функций входят текстовый редактор WYSIWYG и визуализация данных в виде диаграммы. В дополнение к своему веб-приложению, в 2018 году Nuclino запустила бесплатное мобильное приложение для Android и iOS.

Система реального времени
Система реального времени (СРВ) — система, которая должна реагировать на события во внешней, по отношению к системе, среде или воздействовать на среду в рамках требуемых временных ограничений. Оксфордский словарь английского языка говорит об СРВ как о системе, для которой важно время получения результата. Другими словами, обработка информации системой должна производиться за определённый конечный период времени, чтобы поддерживать постоянное и своевременное взаимодействие со средой. При этом масштаб времени контролирующей системы и контролируемой ею среды должен совпадать.

Под реальным временем понимается количественная характеристика, которая может быть измерена реальными физическими часами, в отличие от логического времени, определяющего лишь качественную характеристику, выражаемую относительным порядком следования событий. Говорят, что система работает в режиме реального времени, если для описания работы этой системы требуются количественные временны́е характеристики.
Список синтоистских божеств
Объектами поклонения синтоизма являются многочисленные божества, называемые ками. Это слово обычно переводится на русский как «божество» или «бог», «богиня», однако природа ками отличается от понимания бога в монотеистических религиях. По определению японского мыслителя XVIII в. Мотоори Торинаги, «птицы и звери, поля и травы и вся другая природа, всё, что редко и необычно, то, что обладает исключительными качествами и внушает трепет, называется ками». Это понятие объединяет в себе как персонифицированных, индивидуальных божеств, так и безымянных духов.

Монотеизм
Монотеи́зм (дословно — «единобожие» от др.-греч. μόνος «один» + θέος «Бог») — религиозное представление о существовании только одного Бога или о единственности Бога.

Монотеизм может быть эксклюзивным — вера в одного персонального и трансцендентного Бога (в противоположность политеизму и пантеизму), который объявляется личностью, и инклюзивным — допускает существование Бога в нескольких формах или манифестациях при условии, что все они, по сути, являются одним и тем же Богом.

Монотеизм характерен для авраамических религий (иудаизм, христианство, ислам), но также представлен в философии индуизма, в сикхизме, в других религиях.

Некоторые исследователи считают, что монотеизм неоднороден, и в нём можно выделить теизм, пантеизм, панентеизм, деизм, пандеизм и другие.
Запорожское (Херсонская область)
Запорожское (укр. Запорізьке) — село в Константиновской сельской общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 256 человек. Почтовый индекс — 74642. Телефонный код — 5544. Код КОАТУУ — 6522681002.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
Шелвин, Тайлер
Тайлер Шелвин (англ. Tyler Shelvin; 22 июля 1998, Лафейетт, Луизиана) — профессиональный американский футболист, дифенсив тэкл. Игрок клуба НФЛ «Цинциннати Бенгалс». На студенческом уровне играл за команду университета штата Луизиана, победитель плей-офф национального чемпионата в сезоне 2019 года. На драфте НФЛ 2021 года был выбран в четвёртом раунде.

Лафейетт (город, Луизиана)
Лафейе́тт (англ. Lafayette) — город в штате Луизиана, США, административный центр одноимённого прихода. Согласно переписи, проведённой в 2000 году, в Лафайете проживало 110 275 человек, с пригородами — 246 160 человек. Таким образом, Лафайет является четвёртым по величине городом Луизианы. Назван в честь маркиза Жильбера Лафайета — героя войны за независимость США.
Денежный рынок
Де́нежный ры́нок (англ. money market) — система экономических отношений по поводу предоставления денежных средств на срок до одного года. Денежный рынок, наряду с рынком капитала представляет собой часть финансового рынка. Особенностью инструментов денежного рынка является низкий финансовый риск.

Денежный рынок может быть подразделён на:

Рынок краткосрочных ценных бумаг;

Рынок межбанковских кредитов;

Рынок евровалют.

Финансовый риск
Фина́нсовый риск — риск, связанный с вероятностью потерь финансовых ресурсов (денежных средств).

Финансовые риски возникли одновременно с появлением денежного обращения и с возникновением различного рода денежных отношений: инвестор — эмитент, кредитор — заёмщик, продавец — покупатель, экспортёр — импортёр и других. Финансовые риски являются неотъемлемой составляющей предпринимательской деятельности в условиях рынка. Адам Смит, исследуя и анализируя природу предпринимательской прибыли, выделял в структуре предпринимательского дохода такую составляющую как «плата за риск» в виде возмещения возможного убытка, связанного с предпринимательской деятельностью.
Бад-Херренальб
Бад-Херренальб (нем. Bad Herrenalb) — город в Германии, курорт, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Кальв.  Население составляет 7330 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,03 км². Официальный код  —  08 2 35 033.

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)
Лайдон, Джозеф
Джозеф Патрик Лайдон (англ. Joseph Patrick Lydon; 2 февраля 1878, Суинфорд, Ирландия — 19 августа 1937, Сент-Луис, США) — американский боксёр и футболист, призёр летних Олимпийских игр 1904.

Сначала, на Играх 1904 в Сент-Луисе Лайдон принял участие в боксе и принял соревновался в лёгком (до 61,2 кг) и полусреднем (до 65,8 кг) весе. В первом он проиграл в четвертьфинале. Во втором он также проиграл, но из-за небольшого количество участников он занял третье место и выиграл бронзовую медаль.

Затем, Лайдон играл за одну из двух команд США по футболу. Сначала она проиграла Канаде со счётом 7:0, зачем сыграла вничью с нулевым счётом с другой американской сборной, и в ещё одном матче с ней выиграла с результатом 2:0. После этого, команда Лайдона заняла второе место и выиграла серебряные награды.

Суинфорд
Суинфорд (англ. Swinford; ирл. Béal Átha na Muice, Бел-Аха-на-Мике, «устье у крепости свиньи») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Мейо (провинция Коннахт) у трассы N5.

Суинфорд принимает один из самых больших в Майо летних фестивалей, «Siamsa Sraide Swinford» («веселье на улицах Суинфорда»). Это уличный фестиваль зрелищ, кейли-танцев и выставок. В первый день фестиваля проходит Love Fest, бесплатный 12-часовой музыкальный фестиваль.

До 1980-х в поселении было три школы, которые в итоге объединились в одну, Scoil Muire agus Padraig.

Местная железнодорожная станция была открыта 1 октября 1895 года, закрыта для пассажиров 17 июня 1963 года и окончательно закрыта 3 ноября 1975 года.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1985/1986
6-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 1 ноября 1985 по 16 февраля 1986 года с участием 18 клубных команд из 13 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская команда «Нельсен» (Реджо-нель-Эмилия).

Кубок Европейской конфедерации волейбола
Кубок Европейской конфедерации волейбола — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается с сезона-1980/81 как для мужских, так и для женских клубов. С сезона-2007/2008 является вторым по значимости евротрофеем после Лиги чемпионов.
Окуидзумо
Окуидзумо (яп. 奥出雲町 Окуидзумо-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Нита префектуры Симане. Площадь посёлка составляет 368,06 км², население — 13 482 человека (1 августа 2014), плотность населения — 36,63 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).