hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
А-душ-Негруш
А-душ-Негруш (порт. A dos Negros) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Обидуш. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. В 2001 году население составляло 1493 человека. Занимает площадь 16,82 км².

Покровителем района считается Мария Магдалина (порт. Santa Maria Madalena).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Агафонов, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Агафо́нов (22 октября 1921 г., село Ивашевка, Сызранский уезд, Симбирская губерния, ныне в составе Сызранского района Самарской области – 24 ноября 1989 г., Москва) – советский политработник Вооружённых Сил, генерал-полковник (7.05.1986).

Сызранский район
Сы́зранский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Самарской области России. Расстояние до областного центра — 137 километров. Район граничит с Ульяновской областью, территорией городов Сызрань, Октябрьск, а также с Шигонским, Ставропольским районами, а также граничит с водными границами Приволжского района.

Административный центр — город Сызрань (в состав района не входит).
Sober
Sober:

Sober — компьютерный вирус, почтовый червь

«Sober» — песня Келли Кларксон с альбома My December

«Sober» — песня Pink с альбома Funhouse

«Sober» — песня группы Muse с альбома Showbiz

«Sober» — песня группы Tool с альбома Undertow

Sober (песня Пинк)
«Sober» (рус. Трезвая) — песня американской певицы Пинк, второй сингл из её пятого альбома Funhouse. Она была написана Nate «Danja» Hills, Карой ДиоГуарди, 333 Productions, Марселлой Арэйка и самой Pink. Трек был спродюсирован Danja, Тони Канэлом, 333 Productions и Джимми Гарри.
Песня получила ротацию на радио в Австралии на станции Today Network и the Hot 30 Countdown и стала хитом. В США «Sober» дебютировал на 53 строке в Billboard Hot 100 и достиг пика на 15, став её вторым синглом топ-20 с этого альбома, после оглушительного успеха So What. Pink была номинирована на 52-й церемонии «Грэмми» за «Лучший женский поп-вокал».
Канадская береговая охрана
Кана́дская берегова́я охра́на (англ. Canadian Coast Guard, CCG, фр. Garde côtière canadienne, GCC) — береговая охрана Канады. Является федеральным агентством, отвечающим за обеспечение морских поисково-спасательных операций (ПСО), навигационные средства, мероприятия в случае загрязнения моря, морскую радиосвязь и колку льда. В отличие от некоторых других служб береговой охраны, например Береговой охраны США, КБО является гражданской организацией и не выполняет никаких военных или правоохранительных функций.

Штаб-квартира Канадской береговой охраны находится в Оттаве (Онтарио) и является специальным исполнительным органом в составе Министерства рыболовства и океанов.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Скородумов, Гавриил Иванович
Гаврии́л (Гаври́ла) Ива́нович Скороду́мов (13 [24] марта 1754, Санкт-Петербург, Российская империя — 12 [23] июля 1792, там же) — русский рисовальщик и гравёр, наиболее значимый график екатерининского классицизма, живописец (в том числе миниатюрист); первый в истории русский художник, снискавший европейскую известность. Академик Императорской Академии художеств (с 1785), хранитель эстампов императорской коллекции в Эрмитаже (с 1785).

Уэст, Бенджамин
Бе́нджамин Уэ́ст (англ. Benjamin West; 10 октября 1738[…] или 10 ноября 1738, Спрингфилд-Тауншип, Пенсильвания — 11 марта 1820[…], Лондон) — американский живописец академического направления. Писал портреты и картины исторического жанра. Работал в США и Англии.
Бьюли
Бьюли (англ. Beaulieu) — деревня, разрушенное цистерцианское аббатство и усадьба семейства Монтегю на берегу одноимённой речки в южноанглийском графстве Хэмпшир, но юго-востоке национального парка Нью-Форест.

Усадебный дом семейства Монтегю (одно время носившего герцогский титул) в своей основе представляет собой сторожку аббатства XIV века, которая многократно расширялась и перестраивалась, последний раз в средневековом духе в викторианскую эпоху. До Монтегю владельцами усадьбы были их предки, графы Саутгемптоны (из которых наиболее известен покровитель Шекспира). На территории парка действует крупнейший в стране музей гоночных автомобилей.

В аббатстве Бьюли (Болье) начинается действие исторического романа Артура Конан Дойла «Белый отряд» (1891), посвящённого событиям Столетней войны.

Национальный автомобильный музей (Бьюли)
Национальный автомобильный музей (англ. National Motor Museum, ранее Автомобильный музей Монтегю, Montagu Motor Museum), расположен на территории средневековой баронской усадьбы Бьюли (фр. «Прекрасное место») в английском графстве Хэмпшир, примерно в двух часах езды на автомобиле от Лондона, на юго-востоке национального парка Нью-Форест.
Список эскалаторов Московского метрополитена
На данной странице представлен список эскалаторов и траволаторов Московского метрополитена и Московского монорельса. Всего по состоянию на март 2023 года в Московском метрополитене 1098 эскалаторов и 2 траволатора (выходы со станции метро «Технопарк» к ТЦ «Остров мечты»), в том числе 18 на станциях монорельса, из них 1 законсервирован (см. список ниже). В данном списке не приведены списки эскалаторов Московского центрального кольца, за исключением наклонных ходов, ведущих из метро в совмещённые с МЦК вестибюли.

Остров мечты (парк развлечений)
«Остров мечты» (распространено также написание «Остров Мечты») — крупнейший крытый парк развлечений в Европе, включающий в себя торгово-развлекательный комплекс и ландшафтный парк с набережной.

Находится в Нагатинской пойме, в районе Нагатинский Затон Южного административного округа Москвы. Открытие состоялось 29 февраля 2020 года.
Кубок мира по биатлону 2024/2025
Кубок мира по биатлону 2024-25 начался 30 ноября 2024 года в финском городе Контиолахти и завершился 23 марта 2025 года в норвежском Холменколлене. Чемпионат мира по биатлону прошёл в швейцарском Ленцерхайде с 12 по 23 февраля 2025 года.

Действующим обладателем Кубка мира у мужчин являлся норвежец Йоханнес Бё, а у женщин представительница Италии Лиза Виттоцци.

С этого сезона появились некоторые нововведения: спортсмены из топ-15 общего зачёта Кубка мира в индивидуальных гонках и спринтах будут получать стартовые номера с 42-го по 70-й;  дополнительный бонус €2,000 для спортсменов, показавших лучшее чистое время пасьюта и этапа эстафеты; частичное изменение в начислении очков и денежных призовых, а возрастной порог молодёжного зачёта снизился до 23 лет.

Бё, Йоханнес Тиннес
Йоха́ннес Ти́ннес Бё (норв. Johannes Thingnes Bø; род. 16 мая 1993, Стрюн, Согн-ог-Фьюране) — норвежский биатлонист, пятикратный олимпийский чемпион (трижды в личных гонках), 23-кратный чемпион мира (12 раз в личных гонках), пятикратный обладатель Кубка мира в общем зачёте (2018/19, 2019/20, 2020/21, 2022/23, 2023/24), многократный победитель этапов Кубка мира (занимает второе место в истории Кубка мира по биатлону по количеству личных побед — 91).

Младший брат трёхкратного олимпийского чемпиона и многократного чемпиона мира по биатлону Тарьея Бё.
Малые Дуравки
Малые Дуравки — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Татарского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 17 км к юго-западу от Монастырщины, в 30 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Городчанка. В 48 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Гусино (деревня, Краснинский район)
Гу́сино — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе. Центр Гусинского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 20 км к северу от районного центра, возле автодороги М1 «Беларусь» и Р135 . Железнодорожная станция на линии Москва — Минск.
Sony против Connectix
Дело Sony Computer Entertainment против Connectix Corporation, 203 F.3d 596 (2000) — судебный процесс в США, окончившийся решением Апелляционного суда девятого округа, который постановил, что копирование защищенного авторским правом BIOS при разработке программного обеспечения-эмулятора не является нарушением авторских прав, а подпадает под принцип добросовестного использования. Суд также постановил, что репутация товарного знака Sony «PlayStation» не пострадал из-за продаж Connectix Corp. своего программного эмулятора Virtual Game Station.

BIOS
BIOS (МФА [ˈbaɪəs], от англ. Basic Input/Output System — «базовая система ввода-вывода»), БИОС, также БСВВ — набор микропрограмм, реализующих низкоуровневые API для работы с аппаратным обеспечением компьютера, а также создающих необходимую программную среду для запуска операционной системы у IBM PC-совместимых компьютеров. BIOS относится к системному программному обеспечению.

C начала XXI века BIOS стал постепенно заменяться UEFI. Однако многие производители материнских плат компьютеров, учитывая инертность основной массы потребителей, используют объединённый термин UEFI/BIOS, неверный с технической точки зрения, но дающий возможность понять потребителям, что речь идёт о подсистеме, аналогичной BIOS.
Воображаемые географии
Воображаемые географии (англ. Imagined geographies) — понятие, введённое Эдвардом Саидом, главным образом в его книге Ориентализм, означающее специфическое социальное восприятие пространства, порождённое текстами, изображениями и дискурсами. Термин воображаемые означает не «фиктивные» или «вымышленные», но «воспринимаемые» и осмыслен в рамках социального конструкционизма наряду с «Воображаемыми сообществами» Бенедикта Андерсона. В «Ориентализме» Саид утверждает, что восприятие «Востока» как открытой, девственной территории, не способной к самостоятельному управлению порождено западной культурой под влиянием академического востоковедения, отчётов путешественников и колониализма.

Андерсон, Бенедикт
Бенеди́кт Ри́чард О’Го́рман А́ндерсон (англ. Benedict Richard O’Gorman Anderson, 26 августа, 1936, Куньмин, Китай — 13 декабря 2015, Бату, Восточная Ява, Индонезия) — британский политолог и социолог, профессор Корнеллского университета, автор книги «Воображаемые сообщества». Старший брат Перри Андерсона.
Кицканский плацдарм
Кицка́нский плацдарм (Копанский плацдарм) — стратегический плацдарм советских войск на западном берегу реки Днестр, в районе населённого пункта Кицканы (в 10 км южнее Тирасполя), захваченный войсками 3-го Украинского фронта (генерал армии Р. Я. Малиновский) в ходе Одесской операции 1944 года.

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Большая пайка
«Большая пайка» — основанный на фактах реальной биографии российского олигарха Бориса Березовского дебютный роман Юлия Дубова 1999 года. В 2000 году роман вошёл в «тридцатку» премии «Smirnoff-Букер». В 2002 году по роману снят фильм «Олигарх». В 2005 году автор написал продолжение.

«Большая пайка» — это большое, 800-страничное, очень масштабное полотно о начале русского бизнеса. Главный сюжет заключается в том, как люди в эпоху «большого хапка», в эпоху первоначального накопления теряют себя, теряют дружеские связи, гибнут в конечном итоге… Но помимо сюжета вот этого «большого хапка» и перерождения, там есть другой сюжет, внутренний, гораздо более сложный и важный…— литературный критик Дмитрий Быков, 2017 год

Чупринин, Сергей Иванович
Сергей Иванович Чупринин (род. 29 ноября 1947, Вельск, Архангельская область, СССР) — советский и российский литературный критик, литературовед и публицист, член Союза писателей СССР (1977—1991). Главный редактор журнала «Знамя». Доктор филологических наук (1993), профессор (1999).
Сонода
Сонода — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сонода, Исаму (род. 1946) — японский дзюдоист, чемпион Олимпийских игр, чемпион мира.

Сонода, Рюдзи (1973) — японский дзюдоист.

Сонода, Такахиро (1928—2004) — японский пианист.

Сонода Ясуката (1850—1924) — японский государственный деятель.

Сонода Ясуката
Сонода Ясуката (яп. 園田 安賢, 6 октября 1850 — 7 августа 1924) — японский государственный деятель, губернатор префектуры Хоккайдо (1898—1906), глава столичной полиции (1891—1896, 1898), член Палаты пэров Японии (1897—1911), барон (с 1896).
Морилка (деревообработка)
Морилка для дерева (также бейц от нем. Beize) — это специальный материал, предназначенный для декоративной отделки древесины с сохранением природной структуры. Как правило состоит из красителей и протравителей, применяется в виде жидкости. В процессе морения наносится на обработанную древесину для пропитки составом и предотвращения гниения. Имеет защиту от плесени и водоотталкивающие свойства. Водные морилки, как и морилки на основе растворителей и спиртовые, обладают деревозащитными свойствами. Существуют бесцветные морилки (пропитки), не окрашивающие древесину и обладающие исключительно свойствами деревозащиты и грунтовки.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Кабинет Милойко Спаича
44-е правительство Черногории (черног. 44. Vlada Crne Gore) — текущий кабинет министров Черногории под председательством Милойко Спаича, лидера движения «Европа сейчас!», победившего на досрочных парламентских выборах 11 июня 2023 года. 31 октября Скупщина Черногории утвердила правительство. За проголосовали 46 депутатов, против — 19, воздержался — 1. Сменил правительство под председательством Дритана Абазовича, которому Скупщина Черногории вынесла вотум недоверия 20 августа 2022 года 50 голосами против 1. В коалицию вошли движение «Европа сейчас!», «Демократическая Черногория», Социалистическая народная партия Черногории, «Цивис», «Албанский форум» и «Албанский альянс».

Кабинет состоит из председателя, 5 заместителей председателя и 17 министров.

Демократическая Черногория
Демократическая Черногория (серб. Демократска Црна Гора, черног. Demokratska Crna Gora), также известная как Демократы (черног. Demokrate, серб. Демократе) — центристская и универсальная партия в Черногории. В настоящее время партия имеет семь депутатов в парламенте, избранных в 2023 году. Его нынешний руководитель и основатель — Алекса Бечич.
F-19
F-19 — гипотетический американский малозаметный истребитель пятого поколения, существование которого никогда не было признано официально. Легенда о летательном аппарате (вероятнее всего, истребителе) F-19, который якобы разрабатывался в глубочайшем секрете компанией Lockheed по технологии «стелс», однако так и не был реализован, появилась в начале 1980-х годов. Источникам её происхождения являлись труднообъяснимый пропуск в нумерации моделей истребителей, принятой в ВВС США, между F/A-18 Hornet и F-20 Tigershark, а также повышенная секретность вокруг разработки и ранних лет эксплуатации реального самолёта-невидимки F-117 Nighthawk.

Northrop F-5
Нортроп Ф-5 «Фридом Файтер»/«Тайгер» II (англ. Northrop F-5 Freedom Fighter/Tiger II) — американский лёгкий многоцелевой истребитель 1970-х годов производства компании «Northrop Corporation».

Модифицированная версия самолёта производилась по лицензии канадской компанией «Canadair» под обозначением «CF-116».
Упрощение групп согласных в праславянском языке
Упрощение групп согласных — фонетическое явление в истории праславянского языка. Вызвано тенденцией к возрастающей звучности, в частности, действием закона открытого слога. Большинство составляющих процесса произошли еще на праславянском этапе, но отдельные (переход *dl > *l) — уже в эпоху сильной диалектной раздробленности праславянского языка.

Праиндоевропейский язык
Праиндоевропе́йский язы́к — реконструированный лингвистами предок языков индоевропейской семьи. По наиболее распространённой на данный момент версии, носители праиндоевропейского языка населяли волжские и причерноморские степи. С точки зрения многочисленных макрокомпаративистских гипотез, имеет генетические связи с другими различными языками.

Праиндоевропейский являлся развитым флективным языком, в котором существительное изменялось по трём числам и восьми падежам, а глагол — по трём временам, двум залогам и четырём наклонениям.

Являлся языком номинативного строя, однако существуют гипотезы, что номинативному предшествовал эргативный или активный строй на более раннем этапе истории языка. Порядок слов был свободным, базовым являлся порядок SOV.

Изучение и реконструкция праиндоевропейского языка стали развиваться в начале XIX века, хотя некоторые догадки о существовании индоевропейской семьи языков и общего для неё праязыка существовали и ранее.
Нир-Элияху
Нир-Элияху (ивр. נִיר אֵלִיָּהוּ‎) — кибуц в районе равнины Шарон в Израиле. Расположен к северо-востоку от Кфар-Сабы. Административно кибуц относится к региональному совету «Дром-ха-Шарон». В 2020 году население кибуца составляло 729 человека.

Дром-ха-Шарон
Дром-ха-Шарон (ивр. דרום השרון‎) — региональный совет в Центральном округе Израиля, основанный в 1980 году.

В состав регионального совета входит 31 община: 20 мошавов, 7 кибуцев, 3 общинных поселения и учебный центр университета Бейт Берл. На территории регионального совета расположено 8 школ.
Томмотский ярус
Томмотский ярус (англ. Tommotian Stage) — нижний ярус нижего отдела кембрийской системы Общей стратиграфической шкалы (ОСШ) России. Охватывает породы, сформировавшиеся в томмотский век раннего кембрийского периода. Располагается над докембрийскими породами верхнего отдела вендской системы протерозойского акрона и под атдабанским ярусом нижнего кембрия палеозойской эры фанерозойского эона. Примерно соответствует ярусу 2 терренувского отдела в Международной стратиграфической шкале.

Название образовано от города Томмот в Якутии.

В России стратотип нижней границы кембрийской системы установлен по подошве археоциатовой зоны Nochoroicyathus sunnaginicus. В стратотипе включает три археоциатовые зоны. Расположен в районе среднего течения реки Алдан и представлен юдомской свитой. Юдомская свита в разрезах р. Алдан представляет собой мощную толщу светлых доломитов.

Докембрий
Доке́мбрий (то есть предшествовавший ке́мбрию), также криптозо́й (от др.-греч. κρυπτός (kryptós) — «скрытный» и ζωή (zoe) — «жизнь»), — самая ранняя часть геологической истории Земли, предшествовавшая началу кембрийского периода (около 538,8 млн лет назад), когда возникла масса организмов, оставляющих ископаемые остатки в осадочных породах (что положило начало нынешнему геологическому эону — фанерозою).

В геохронологической шкале докембрий имеет неформальный статус и называется «суперэоном», группирующим три его составляющих эона: катархей, архей и протерозой.
Семья Дональда Трампа
Семья́ До́нальда Тра́мпа (англ. Trump Family) — американская семья, члены которой задействованы в сферах недвижимости, развлечений и политики. Семья является частью рода Трампов, берущего своё начало в Королевстве Бавария. Самым известным представителем семьи является 45-й и 47-й президент США Дональд Трамп, имеющий пятеро детей от трёх жен, а также одиннадцать внуков.

Трамп, Тиффани
Тиффани Ариана Трамп (англ. Tiffany Ariana Trump; род. 13 октября 1993) — американская модель и певица, социолог. Дочь Дональда Трампа. Ассистент по правовым исследованиям в Центре права Джорджтаунского университета.
Васильевка (Липецкий район)
Васи́льевка — село Липецкого района Липецкой области. Центр Васильевского сельсовета. Стоит при впадении в реку Репец двух небольших ручьев, в том числе речки Кленовой. Так же имеется памятник не родившимся детям.

Отмечается в документах 1797 года. По данным 1859 года — сельцо владельческое Васи́льевское (Муровля́ное, Муровля́нка), при прудах, 165 дворов. Все названия, в том числе нынешнее, — от имени владельца Василия Муравьева.
В 1879 году в селе была построена каменная церковь Рождества Пресвятой Богородицы.
На юге Васильевки находится кладбище, а через реку Репец переброшен мост-плотина. На севере находится село Александровка.

Липецкий район
Ли́пецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Липецкой области России.

Административный центр — город Липецк (в состав района не входит, является городом областного подчинения).
Gobby
Gobby — свободный текстовый редактор с открытым исходным кодом для Windows и Unix-подобных платформ с поддержкой совместного редактирования текста. Редактор может быть свободно запущен под Wine и работать под управлением Linux. Работает на Mac OS X с использованием Apple X11.app. Распространяется под GNU GPLv2. Первоначально был выпущен в июне 2005 г. группой разработчиков "0x539". Для своих виджетов с графическим интерфейсом Gobby использует GTK+. Входит в состав основного набора программ операционной системы TAILS.

Элемент интерфейса
Элеме́нт интерфе́йса — примитив графического интерфейса пользователя, имеющий стандартный внешний вид и выполняющий стандартные действия.

Другие названия: элемент управления, ви́джет (англ. widget), контро́л (англ. control), компонент (из терминологии Embarcadero Delphi).