hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фосфогипс
Фосфогипс — это гидрат сульфата кальция, образующийся как побочный продукт при производстве удобрений из фосфоритной породы. В основном он состоит из гипса (CaSO 4 · 2H 2 O). Хотя гипс является широко используемым материалом в строительной индустрии, фосфогипс находит свое применение гораздо реже. Большая часть фосфогипса размещается в отвалах на долгосрочное хранение из-за слабой радиоактивности. Радиоактивность фосфогипса связана с присутствием в нем естественных радионуклидов их дочерних изотопов. Долгосрочное хранение фосфогипса и увеличение отвалов вызывает споры, но экономических выгодных технологий переработки фосфогипса на текущий момент не существует. На тонну производимой фосфорной кислоты образуется около пяти тонн фосфогипса. Ежегодное производство фосфогипса во всем мире оценивается от 100 до 280 Мт.

Фосфорит
Фосфори́т (фосфориты) — осадочная горная порода, агрономическая руда, состоящая преимущественно из фосфатных минералов группы апатита, находящихся в скрыто- или микрокристаллической форме. Имеет формулу Ca5 (PO4)3(F, Cl) c примесью CaCO3.
Последние дни во Вьетнаме
«Последние дни во Вьетнаме» (англ. Last Days in Vietnam) — американский документальный фильм 2014 года. Сценаристом, а также продюсером и режиссёром является Рори Кеннеди. Мировая премьера фильма состоялась 17 января 2014 года на кинофестивале «Сандэнс»-2014.

После его премьеры на кинофестивале «Сандэнс» компания American Experience Films приобрела права на распространение фильма совместно с PBS Distribution для выпусков на DVD. Фильм был показан в кинотеатрах в Нью-Йорке 5 сентября 2014 года, а затем получил распространение в США в сентябре и начале октября.

Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший документальный фильм на 87-й церемонии вручения премии «Оскар». Он также получил номинацию за лучший документальный сценарий от Гильдии писателей Америки..

Премьера фильма состоялась 28 апреля 2015 года на канале PBS.

Премия «Оскар» за лучший документальный полнометражный фильм
Премия «Оскар» за лучший документальный полнометражный фильм (англ. Academy Award for Best Documentary Feature) — награда Американской академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно с 1944 года. В 1943 году была одна общая категория для полнометражных и короткометражных документальных фильмов. С 1944 года номинации разделили. Хотя документальные фильмы теоретически могут претендовать на награду за лучший фильм, но на практике ни один документальный фильм не был даже номинирован (при этом в 2004 году американский документальный фильм «Фаренгейт 9/11» был удостоен «Золотой пальмовой ветви» в Каннах).
Латвийско-литовские отношения
Латвийско-литовские отношения — двусторонние отношения между Латвией и Литвой. Дипломатические отношения между странами были установлены 5 октября 1991 года. У Литвы есть посольство в Риге, а Латвия имеет посольство в Вильнюсе. Протяженность государственной границы между странами составляет 544 километра.

Посольство
Посо́льство — дипломатическое представительство, возглавляемое послом.

Этому виду дипломатического представительства соответствуют представительства Святого престола (Ватикана) — нунциатуры и интернунциатуры, возглавляемые соответственно нунцием и интернунцием, а также представительства, которыми обмениваются государства Содружества наций.
Thou
Thou (транскрипция [ðaʊ]) в английском языке — личное местоимения второго лица́ единственного числа в именительном падеже («ты»), бывшее в широком употреблении вплоть до XVII века, когда оно было вытеснено в повседневном языке местоимением второго лица множественного числа you (архаичная форма местоимения второго лица множественного числа в именительном падеже — ye). 
Ныне используется как стилистически марки́рованная лексема (обычно в религиозном контексте или в целях архаизации стиля), а также в некоторых региональных диалектах Англии и в Ньюфаундленде.

Форма косвенного падежа — thee, притяжательная форма — thy или thine.

В Англии начала XI — середины XV века слово thou иногда сокращалось подставлением небольшой буквы u над буквой англосаксонского алфавита Þ (торн).

Ньюфаундленд
Ньюфа́ундле́нд (англ. Newfoundland — букв. «новонайденная земля», МФА: [nju:fənˈlænd], фр. Terre-Neuve — «новая земля») — остров у северо-восточных берегов Северной Америки. Входит в состав Канады, образуя вместе с землями на полуострове Лабрадор провинцию Ньюфаундленд и Лабрадор.
Хопкинс, Джош
Джо́ш Хо́пкинс (англ. Josh Hopkins; род. 12 сентября 1970) — американский актёр, а также сценарист и композитор, наиболее известный по роли Грейсона в комедийном сериале «Город хищниц» (2009—2015). В 2015 году он начал сниматься в сериале «Куантико». В 2008—2012 годах играл в сериале «Частная практика»

Город хищниц
Город хищниц (англ. «Cougar Town») — американский телесериал с главной героиней по имени Джулс Кобб, одинокой женщиной, после развода пытающейся снова ощутить вкус любви.

Проект стартовал в 2009 году на телеканале ABC. ABC закрыл сериал в мае 2012 года, но проект переехал на кабельный канал TBS, на котором вышли последующие сезоны. 10 мая 2014 года канал продлил сериал на шестой, финальный сезон. 31 марта 2015 года был показан последний эпизод сериала.

Действие сериала происходит в вымышленном городе Гольфхэвэн (Gulfhaven) штат Флорида, по прозвищу «город хищниц (пум)», так как эмблемой спортивной команды старшей школы города является пума (англ. cougar). Также, «пумами» или хищницами называют зрелых женщин, охотящихся на одиноких молодых парней для развлечения.

Съемки проходили в Калвер-Сити, штат Калифорния на Culver Studios.
Old School (тату)
Old school (с англ. — «Старая школа») — это стиль татуировки, который также называют американским традиционным или Западным традиционным, он зародился в конце 19-го века в США. Основная версия популяризации этого стиля, как и татуировки в целом, заключается в том, что нанесение подобных рисунков было очень популярно среди моряков, которые впоследствии и распространили моду на татуировки. Татуировки чаще всего были на морскую тематику, служили напоминанием о тех людях, что ждут возвращения моряков из долгого плавания. Такие элементы, как корабли, якоря, штурвалы, компасы до сих пор очень популярны среди приверженцев традиционного стиля. Значение их с течением времени не сильно изменилось, а скорее приняло более метафоричный характер: компас как желание не сбиться с пути, якорь как знак стабильности и т. д.

Компас
Ко́мпас (от нем. Kómpass) или морск. жаргон компа́с (от итал. соmраssо — «циркуль», от соmраssаrе — «вымерять шагами, измерять») — прибор для ориентирования, указывающий направление географического или магнитного меридиана; направление на радиостанцию (радиомаяк); отклонение от курса движущегося объекта.

Существуют несколько принципиально различных видов компаса: магнитный компас, гирокомпас, горный компас, астрономический компас, а также компасы, ориентирующиеся на положение искусственных объектов: радиокомпас, спутниковый компас.
Хойново
Хойново — деревня и сельский округ в Польше, в сельской гмине Чернице-Борове (Пшаснышский повет, Мазовецкое воеводство). Место многих исторических реконструкций военных событий 1915 года. Население: 251 чел. (2011).

Здесь в 1866 году родился Станислав Фёдорович Челховский, польский этнограф, натуралист-миколог, общественный деятель, депутат Государственной думы I созыва от Плоцкой губернии. В деревне стоит усадьба Хелховского с выставкой, посвященной Первой мировой войне и битве 1915 года между немецкой и русской армиями.

Историческая реконструкция
Историческая реконструкция — процесс воссоздания материальной или духовной культуры определённой исторической эпохи и региона (допустим, создание образца римского доспеха) либо воспроизведения исторического события (например, битвы при Аустерлице).

Движение исторической реконструкции получило распространение в кругу людей, увлекающихся историей, искусством и ролевыми играми живого действия. Как правило, увлечённым исторической реконструкцией интересно создание исторического комплекса, состоящего из костюма, доспеха, оружия и бытовых принадлежностей (по возможности из того же материала затрагиваемой эпохи) некоторого региона и исторического периода. Каждый элемент комплекса должен быть подтверждён какими-либо научными источниками (археологическими, изобразительными, письменными). Основной идеей реконструкции является применение на практике этого комплекса, в том числе для подтверждения или опровержения научных гипотез относительно возможностей использования тех или иных предметов.
Лэнгли, Нэнси
Нэ́нси Лэ́нгли (англ. Nancy Langley, в замужестве Нэ́нси Ри́чард, англ. Nancy Richard) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участница четырёх чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 1979). Четырёхкратная чемпионка США среди женщин.

Играла на позиции четвёртого, была скипом команды.

В 2001 введена в Зал славы Ассоциации кёрлинга США (первая женщина, введённая в Зал славы как «кёрлингист» — введённые до неё женщины были в категории «организатор», англ. «builder»).

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1979
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1979 (англ. 1979 Royal Bank of Scotland World Women's Curling Championship; известен также под названием «Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин по приглашениям», англ. Women's World Invitational Curling Championship) прошёл в городе Перт (Шотландия) с 17 по 23 марта 1979 года. Турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали девять европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1978 года, а также присоединившиеся к ним сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Швеции со счётом 13:5. Третье место заняли сборная Канады и сборная Шотландии (матч за 3-е место не проводился).

Проведение этого турнира под названием «Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин» не было заранее санкционировано Всемирной федерацией кёрлинга, и турнир был признан ВКФ официально первым чемпионатом мира среди женщин лишь позднее.
Гром (бомбардирский корабль, 1765)
«Гром» — парусный бомбардирский корабль Балтийского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1768—1774 годов на средиземноморском театре военных действий, в том числе Хиосского и Чесменского сражений.

Командовал кораблём в течение всего времени его службы в составе российского флота с 1769 по 1774 годы капитан-лейтенант И. М. Перепечин.

Бомбардирский корабль
Бомбарди́рский кора́бль — парусный двух — трёхмачтовый корабль (судно) конца XVII — начала XIX веков.

Корабль предназначался для обстрела береговых укреплений и приморских крепостей и в меньшей степени для артиллерийского боя с кораблями противника, и использовался для оказания помощи (поддержки) при их штурме Армейским флотом, как и канонирские или бомбардирные лодки (суда, катера). Убеждённый опытом о пользе флота, Пётр Алексеевич назначил в течение 1697, 1698 и 1699 годов, построить ещё 55 кораблей и фрегатов и 11 бомбардирных судов и брандеров. Также на окончание XIX столетия судно, устроенное для помещения мортир или орудий большого калибра, для метания бомб — Бомба́рда (ж.).
Вайнгарт, Милош
Милош Вайнгарт (чеш. Miloš Weingart; 21 ноября 1890, Прага, Австро-Венгрия — 12 декабря 1939, там же) — чехословацкий и чешский лингвист, славист, богемист, византинист, литературовед, переводчик, журналист, редактор. Доктор философии (1913), член Чехословацкой Академии наук, словесности и искусств. Член Королевского чешского общества наук.

Богемистика
Богемистика (чеш. bohemistika — см. Богемия) — междисциплинарная гуманитарная дисциплина, изучающая чешский язык, чешскую историю и культуру. В более широком смысле, сегодня выражение указывает на отделение, занимающиеся чешским народом в целом (т. е. включая культуру, историю и др.).

Название произошло от Богемии — исторической области в Центральной Европе, занимавшей западную половину современного государства Чехия.
Лауритцен, Лауриц
Ла́уриц Ла́уритцен (нем. Lauritz Lauritzen; 20 января 1910, Киль, Шлезвиг-Гольштейн — 5 июня 1980, Бад-Хоннеф) — немецкий политик, представлявший партию СДПГ, бывший министр строительства, транспорта и почты.

Шлезвиг-Гольштейн (провинция)
Шлезвиг-Гольштейн (нем. Schleswig-Holstein) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии), расположенная на полуострове между Балтийским морем на востоке и Северным морем на западе. Была образована в 1866 году в результате аннексии королевством Пруссия герцогств Шлезвиг и Гольштейн. Столицами провинции попеременно были города Киль и Шлезвиг. Просуществовала вплоть до 1946 года, когда британской военной администрацией на её территории была провозглашена земля Шлезвиг-Гольштейн, являющаяся сегодня частью ФРГ.
Елинская (Вологодская область)
Елинская — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кемский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 119,6 км, до центра муниципального образования посёлка Мирный по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Агафоновская, Анциферовская, Иваковская, Матвеево, Панкратово.

По переписи 2002 года население — 42 человека (21 мужчина, 21 женщина). Всё население — русские.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Артиг
Артиг (фр. Artigues) — коммуна во Франции, департамент Арьеж

Артиг (фр. Artigues) — коммуна во Франции, департамент Вар

Артиг (фр. Artigues) — коммуна во Франции, департамент Верхние Пиренеи

Артиг (фр. Artigue) — коммуна во Франции, департамент Верхняя Гаронна

Артиг (фр. Artigues) — коммуна во Франции, департамент Од

Артиг, аргут или ортуг — серебряная монета, чеканившаяся в Швеции в XIV веке, позднее в Ливонском ордене епископами Риги и Дерпта

Артиг (монета)
Артуг, артиг, эртуг или ортуг (нем. Artig; швед. örtug) — серебряная монета, чеканившаяся в Швеции в XIV веке, позднее в Ливонском ордене епископами Риги и Дерпта. Эртуг (ортуг) — транслитерация шведского названия монеты, артиг — немецкого, артуг — наименование, встречающееся в древнерусских летописях.
Андерсон, Элла
Элла Айко Андерсон (англ. Ella Aiko Anderson; род. 26 марта 2005, Ипсиланти) — американская юная актриса, в первую очередь известная по ролям Пайпер Харт в ситкоме Nickelodeon «Опасный Генри» и Рэйчел Роллингс в фильме «Большой босс».

Ипсиланти (Мичиган)
Ипсила́нти (англ. Ypsilanti), часто используется сокращённый вариант И́пси (англ. Ypsi) — город в округе Уоштено, штат Мичиган, США. Наиболее известен, вероятно, как место расположения Университета Восточного Мичигана. Согласно переписи населения 2010 года, в городе проживает 19 435 человек. На севере граничит с тауншипом Сьюпириор, а на западе, юге и востоке — с тауншипом Ипсиланти, которому дал своё название. Расположен в 10 км к востоку от Анн-Арбора и примерно в 29 км к западу от границ Детройта.
Палата представителей Нидерландов
Палата представителей Нидерландов (нид. Tweede Kamer der Staten-Generaal — Вторая палата Генеральных штатов) — нижняя палата двухпалатных Генеральных штатов Нидерландов. Состоит из 150 депутатов, избираемых по пропорциональной системе. Располагается в Бинненхофе в Гааге вместе с другими правительственными учреждениями.

Бинненхоф
Бинненхоф (нидерл. Binnenhof — букв. «Внутренний двор») — комплекс зданий в центре Гааги, в котором располагаются Генеральные штаты (парламент Нидерландов) и резиденция премьер-министра. Рядом с Бинненхофом находятся различные музеи и исторические памятники, в том числе картинная галерея Маурицхейс.
Хет (буква еврейского алфавита)
Хет (ивр. חֵית‎) — восьмая буква еврейского алфавита.

Имеет числовое значение (гематрию) 8. В древнем иврите она обозначала звук [ħ], но в современном иврите обозначает глухой увулярный фрикатив. Является одной из пяти букв, которые не могут нести сильный дагеш, то есть не удваиваются.
В чатах, онлайн-форумах и социальных сетях повторяющаяся буква Хет (חחחחחחחחחח) обозначает смех.

Письменная буква хет

Израильский знак «Стоянка». Снаружи — буква хет, первая буква слова חניה (ханая́, стоянка)

Еврейское письмо
Евре́йский алфави́т (ивр. אָלֶף־בֵּית עִבְרִי‎ а́леф-бет иври́) — алфавит, используемый при письме на иврите, а также на идише, ладино и других еврейских языках диаспоры. Использовался также для записи караимского и крымчакского языков. Современное еврейское квадратное письмо происходит от арамейского письма, в свою очередь, произошедшего от финикийского.

Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит полностью состоит из букв, обозначающих согласные звуки, однако некоторые из них используются для записи гласных в иврите и, в особенности, в других языках еврейской диаспоры.
Лежнин
Лежнин — фамилия.

Известные носители:

Лежнин, Александр Матвеевич (1926—2004) — советский педагог.

Лежнин, Дмитрий Васильевич (род. 1928) — Герой Социалистического Труда.

Лежнин, Иван Васильевич (1924—2002) — советский и российский художник.

Лежнин, Александр Матвеевич
Алекса́ндр Матве́евич Лежнин (7 апреля 1926, Удельное, Краснококшайский кантон, Марийская автономная область, РСФСР, СССР — 27 мая 2004, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский педагог. Директор Сернурской средней школы Марийской АССР (1954—1962), директор средней школы № 11 г. Йошкар-Олы (1962―1967). Заслуженный учитель школы РСФСР (1960). Участник Великой Отечественной войны.
Голубой неон
Голубой неон, или обыкновенный неон, или неон-тетра (лат. Paracheirodon innesi) — вид пресноводных лучепёрых рыб из семейства харациновых. Обитает в верховьях бассейна Амазонки. Популярная тропическая аквариумная рыбка.

Пресноводные рыбы
Пресноводные рыбы — рыбы, которые всю жизнь или значительную её часть проводят в пресноводных водоёмах, таких как реки, озёра или водохранилища, с минерализацией менее 0,05 %. Рыбы, постоянно живущие в реках и озерах, называются также жилыми. Условия пребывания в этих средах отличаются от морских условий во многих отношениях, наиболее очевидным из них является разница в уровнях солёности. Чтобы выжить в пресной воде, рыбе нужно иметь определенный спектр физиологических адаптаций.

41,24 % всех известных видов рыб встречаются в пресной воде. Это в первую очередь связано с быстрым видообразованием, которому способствует изолированность мест обитания. Для таких местообитаний, как пруды и озёра, можно использовать те же модели видообразования, что и при изучении островной биогеографии.
Крепость Аманбая
Крепость Аманбая (каз. Аманбай дуалы) — памятник архитектуры XVII—XVIII века, крепость окружённая высокими стенами, в то же время зимовье, приспособленное для жизни. Расположена на левом берегу реки Кенгир Карагандинской области. Исследована в 1946—1947 годах Центрально-Казахстанской археологической экспедицией (руководитель А.Х. Маргулан). Внешний вид — четырехугольная насыпь. Сохранились северные и западные части, другие стороны снесло водой. Длина стен 56x50 м, высота до 4 м. Сложена из дерна и соломы. Толщина основания 6—7 м. В центре крепости остатки жилых строений.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Атлантида: мир до потопа
«Атланти́да: мир до пото́па» (англ. Atlantis: The Antediluvian World) — книга американского политика Игнатиуса Лойолы Доннелли, опубликованная в 1882 году. Доннелли считал сообщения Платона об Атлантиде описанием действительно существовавшей цивилизации, и пытался доказать, что все прочие древние цивилизации Земли произошли от атлантической. Книга стала чрезвычайно популярной (только к 1890 г. было предпринято 23 издания, а к 1949 г. — 50) и легла в основу суждений об Атлантиде в трудах Джеймса Чёрчварда, использовалась в рассуждениях об Атлантиде Е. П. Блаватской и Р. Штейнера. На рассуждения Доннелли об общности древних культур Старого и Нового света оказали влияние эксцентрические теории Ш. Э. Брассёр де Бурбура и О. Ле-Плонжона.

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
Отчаянные домохозяйки (сезон 1)
«Отчаянные домохозяйки» (англ. Desperate Housewives) — американская телевизионная трагикомедия, повествующая о жизни нескольких подруг из фешенебельного пригорода. Первый сезон сериала, производством которого занималась «Touchstone Television», стартовал в США 3 октября 2004 года. Финальная, 23-я серия вышла в эфир 22 мая 2005 года. На DVD сезон выпущен 20 сентября 2005 года.

В первой серии происходит загадочное самоубийство Мэри Элис Янг, жительницы улицы Вистерия Лейн. Живущие по соседству Сьюзан Майер, Бри Ван де Камп, Линетт Скаво и Габриэль Солис, которые были её подругами при жизни, в течение этого сезона, кроме разрешения многочисленных личных проблем, выясняют причины, заставившие Мэри Элис так поступить.

Ллойд, Сэм
Сэ́мюэл «Сэм» Ллойд-мла́дший (англ. Samuel «Sam» Lloyd, Jr.; 12 ноября 1963, Уэстон, Вермонт, США—30 апреля 2020) — американский актёр и музыкант, участник группы The Blanks. Сэм является племянником актёра Кристофера Ллойда. Больше всего известен по роли юриста Теда в сериале «Клиника».
Салмручей
Салмручей — ручей в России, протекает по территории Чёлмужского сельского поселения Медвежьегорского района и Валдайского сельского поселения Сегежского района Республики Карелии. Длина ручья — 13 км.

Ручей берёт начало из Салмозера.

Течёт преимущественно в северном по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет пять притоков суммарной длиной 20 км.

Втекает на высоте ниже 116,2 м над уровнем моря в реку Вожму, которая, в свою очередь, впадает в Выгозеро.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001212202000005551.

Медвежьегорский район
Медвежьего́рский райо́н (карел. Karhumäen piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Медвежьегорский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Медвежьегорск.
Наговицын, Вячеслав Владимирович
Вячесла́в Влади́мирович Нагови́цын (род. 2 марта 1956, Глазов, Удмуртская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Президент Республики Бурятия с 10 июля 2007 по 11 мая 2012. Глава Республики Бурятия с 12 мая 2012 по 7 февраля 2017. Член Совета Федерации Федерального собрания РФ — представитель от Правительства Бурятия с 22 сентября 2017 по 22 октября 2025. Первый заместитель председателя Комитета Совета Федерации по Регламенту и организации парламентской деятельности.

Из-за поддержки нарушения территориальной целостности Украины во время вторжения России на Украину находится под персональными международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (УАССР, удм. Удмурт Автономной Совет Социалист Республика) — автономная республика в составе РСФСР. Столица республики — город Ижевск.

11 октября 1991 переименована в Удмуртскую Республику.