hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вертолётный инцидент в Кодорском ущелье (2007)
Вертолетный инцидент в Кодорском ущелье — обвинение Грузии, что три российских вертолета обстреляли Кодорское ущелье в Абхазии 11 марта 2007 года. Это отделившаяся автономная республика в северо-западной Грузии (в то время Кодорское ущелье было единственной частью Абхазии, все ещё находившейся под контролем Грузии). Произошло нападение на село Чхалта, в результате которого была повреждена школа и правительственный штаб Абхазской Автономной Республики. Россия отрицала какие-либо атаки и заявила, что все её воздушные суда вблизи этого района были посажены в минувшие выходные.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Химено Гарсес
Химе́но Гарсе́с (исп. Jimeno (Ximeno) Garcés; умер в 860) — правитель части земель королевства Памплона (Наварра), находившихся в районе современной Сангуэсы. Предположительно, сорегент королевства (840-е—851/852) во время болезни короля Иньиго Аристы. По его имени получила название династия Хименесов, правившая в X—XII веках в Наварре, Арагоне и Кастилии.

Сангуэса
Сангуэса (исп. Sangüesa)  —   город и муниципалитет в Испании на реке Арагон, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комарка-де-Сангуэса. Занимает площадь 69,8 км². Население — 5248 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 45 км.
Страх и трепет
«Страх и тре́пет» — философский трактат Сёрена Кьеркегора. В центре внимания автора — вопрос о вере в Бога и её возможности в современных условиях. В качестве основы мыслитель обращается к ветхозаветной повести об Аврааме и его любимом сыне Исааке (Быт. 22:1-19). Парадоксальную сущность веры Кьеркегор вскрывает через размышления по поводу чуда спасения Исаака и самоотверженности Авраама.

Книга Бытия
Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот).
Курово (Рузский городской округ)
Курово — деревня в Рузском муниципальном округе Московской области, до 2017 входившая в состав ныне упразднённого сельского поселения Ивановское. Население 28 человек на 2006 год. До 2006 года Курово входило в состав Ивановского сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, у границы с Волоколамским районом, примерно в 15 километрах к северо-западу от Рузы, на берегу одного из северных заливов Рузского водохранилища (бывшая долина реки (Педня), высота центра над уровнем моря 188 м. На севере практически примыкает деревня Новокурово, в 1,5 км на юго-запад — Щербинки.

Сельское поселение Ивановское (Рузский район)
Се́льское поселе́ние Ивановское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Рузского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включило 41 населённый пункт позже упразднённых Ивановского и Сумароковского сельских округов.

Административный центр — посёлок Беляная Гора.

Глава сельского поселения — Кавецкий Александр Гаврилович.
Gastein Ladies 2015
Gastein Ladies 2015 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2015 является 9-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Сара Эррани (№ 20 в мире на тот момент).

Соревнования проходили в Бадгастайне, Австрия, с 20 по 26 июля 2015 года. Турнир завершал европейскую летнюю грунтовую серию соревнований WTA.

Бадгастайн
Бад-Гаста́йн (нем. Bad-Gastein; традиц. Гаштейн; до 1906 года — Гастайн; до 1 января 1997 года — Бадгаста́йн) — один из самых известных и престижных горнолыжных и бальнеологических курортов Австрии, расположенный на юге провинции Зальцбург.

Община входит в состав округа Санкт-Иоганн-им-Понгау. Площадь общины составляет 170,60 км², население — 3961 человек (1 января 2021), плотность населения — 23 чел./км². Официальный код — 50 403.
Хмиль, Иван Сергеевич
Иван Сергеевич Хмиль (укр. Іван Сергійович Хміль; 16 октября 1923 — 6 февраля 2003) — советский и украинский учёный-историк и дипломат, доктор исторических наук. Заслуженный деятель науки Украинской ССР (1965).

Участник Великой Отечественной войны.

Трудился в институтах АН УССР (затем НАН Украины). Делегат от Украинской ССР на трёх сессиях Генеральной ассамблеи ООН.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Каримов, Зуфар Фазылович
Зуфа́р Фазы́лович Кари́мов (баш. Зөфәр Фазыл улы Кәримов; род. 15 октября 1933, Нижнекаргино, БАССР) — советский и российский инженер-механик, доктор технических наук, профессор, специалист в областях тепло-массообменных процессов в гетерогенных средах, трубопроводного транспорта нефти, теплотехники и теплоэнергетики.

Теплотехника
Теплотехника (нем. Wärmetechnik) — общетехническая дисциплина, изучающая методы получения, преобразования, передачи и использования теплоты и холода, а также принцип действия и конструктивные особенности тепло- и парогенераторов, тепловых машин, агрегатов и устройств.
История Гатино
В начале XVII века Этьен Брюле, а вслед за ним — Николя де Виньо и Самюэль де Шамплен первыми из европейцев добрались до этой местности по реке Кичисипи («большая река», ныне Оттава), бывшей основной магистралью сообщения местных алгонкинов и ирокезов. Во времена Новой Франции сплав мехов осуществлялся по воде, в том числе по Оттаве и её притоку Гатино. Последний был назван в честь Николя Гатино, основавшего в XVII в. здесь свою факторию.

Бакингхем (Квебек)
Бакингхем (англ. Buckingham) — бывший город в канадской провинции Квебек, регион Оттава. С 1 января 2002 г. включён в состав города Гатино. По состоянию на 2006 г. население Бакингхема составляло 22 078 человек
Западное Папуа
Западное Папуа — название, имеющее следующие значения:

Западная Новая Гвинея — западная половина острова Новая Гвинея, находящаяся под управлением Индонезии с 1962 года.

Западное Папуа — провинция в Индонезии.

Республика Западное Папуа — предлагаемое государство, стремящееся к независимости Западной Новой Гвинеи от Индонезии.

Административное деление Индонезии
Индонезия является, согласно действующей конституции, унитарной республикой и делится на провинции (индон. provinsi, иногда до сих пор практикуется старый вариант написания propinsi), которых в настоящее время насчитывается 38. В строгом понимании провинциями являются 36 из них, помимо которых существуют ещё две административно-территориальных единицы, приравниваемые по статусу к провинциям: особый столичный округ Джакарта и особый округ Джокьякарта. Провинция Ачех имеет особый статус автономии, предусматривающий, в частности, использование некоторых норм шариата, а статус шести провинций, расположенных на территории острова Новая Гвинея, предполагает особые условия для реализации прав коренного папуасского населения в социальной и культурной сферах.
Белая Русь (пилотажная группа)
«Белая Русь» — пилотажная группа ВВС и войск ПВО Республики Беларусь, выполняющая пилотаж на учебно-боевых самолётах Л-39 «Альбатрос». Группа выступает на авиационных и государственных праздниках в Республике Беларусь.

Aero L-39 Albatros
Аэро Л-39 «Альбатрос» (Aero L-39 Albatros, Элли) — чехословацкий учебно-боевой самолёт.
Создан для замены учебно-тренировочного самолёта Aero L-29 Delfin. Совершил первый полёт 4 ноября 1968 года. В 1972 году был выбран основным учебно-тренировочным самолётом стран-участниц Организации Варшавского договора.

Серийно производился чешской фирмой Aero Vodochody до 1999 года. Всего было построено 2868 L-39 и 80 L-59.

Состоит на вооружении более чем 30 стран мира.
Пашины
Пашины (укр. Пашини) — один из 10-ти микрорайонов г. Коростень (Житомирская область, Украина), который был присоединен к самому городу лишь в 1955 году, и до этого считался селом. Точная дата основания села неизвестна, но за пересказами сельчан, его история берёт истоки с времён княжества древлянского князя Мала, его противостояния за независимость от Киевского княжества.

Население района составляет — 608 человек. Почтовый индекс — 10541. Занимаемая площадь — 2,398 м²

В микрорайоне есть школа (№ 5), детский сад (№ 18) и частный детский ясли-детский сад, почта, православная церковь, продуктовые и пром.товарные магазины. Центр Пашин — район школы. Также в микрорайоне находится горрайонная больница и районная поликлиника. Здесь же расположено городское кладбище.

В Пашинах есть улица, на которой построены так называемые чернобыльские домики" — дома, построенные для переселения пострадавших жителей со второй зоны.

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.
Чернявский, Степан Иванович
Степан Иванович Чернявский (1804/1805—1868) — русский кораблестроитель XIX века, построил около 50 парусных и парусно-винтовых кораблей, фрегатов и других военных судов, курировал проектирование и постройку первых броненосцев Российского императорского флота, председатель кораблестроительного технического комитета и член Морского учёного комитета Морского ведомства, генерал-лейтенант.

Парусное судно
Па́русное су́дно (па́русник) — судно, которое использует парус и силу ветра для движения.

Первые парусные и парусно-гребные суда появились несколько тысяч лет назад в эпоху древнейших цивилизаций. Парусные суда способны развивать скорость, превышающую скорость ветра. На современных транспортных судах парусное оснащение (из алюминия и полимерных материалов) предлагается применять в качестве вспомогательного движителя, позволяющего существенно сократить расход топлива.
Граф де Саррия
Граф де Саррия — угасший испанский дворянский титул. Он был создан в начале XIV века королем Кастилии Альфонсо XI для леонского магната Альвара Нуньеса Осорио (ум. 1329), который получил титулы графа де Лемос, Трастамара и Саррия.

Название титула происходит от названия города Саррия в провинции Луго (Галисия).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Мельжак
Мельжа́к (фр. и окс. Meljac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Носель. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12144.

Коммуна расположена приблизительно в 530 км к югу от Парижа, в 100 км северо-восточнее Тулузы, в 26 км к юго-западу от Родеза.

Носель (кантон)
Носе́ль (фр. Naucelle) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Родез.

Код INSEE кантона — 1222. Всего в кантон Носель входят 8 коммун, из них главной коммуной является Носель.
Бхавнагар (округ)
Бхавнагар (гудж. ભાવનગર જિલ્લો; англ. Bhavnagar) — округ в индийском штате Гуджарат, на востоке полуострова Катхиявар у побережья Камбейского залива Аравийского моря. Административный центр — город Бхавнагар. Площадь округа — 9940 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 469 630 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 66,20 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 37,86 %.

Аравийское море
Арави́йское мо́ре (араб. اَلْبَحرْ ٱلْعَرَبِيُّ‎, перс. دریای عرب‎, урду بحیرہ عرب‎, хинди अरब सागर, конкани अरब सागर, гудж. અરબી સમુદ્ર, малаял. അറബിക്കടൽ, мальд. ޢަރަބި ކަނޑު, маратхи अरबी समुद्र, синг. අරාබි මුහුද, сомал. Bada Carbeed, там. அரபிக்கடல், англ. Arabian Sea) — окраинное море в северной части Индийского океана. Ограничено Аравийским полуостровом на западе и полуостровом Индостан на востоке.

Общая площадь моря — 3 862 000 км². Максимальная ширина — 2400 км. Максимальная глубина — 5803 м. Крупнейшая река, впадающая в море — Инд.

На берегах Аравийского моря расположены Сомали, Джибути, Йемен, Оман, Иран, Пакистан, Индия и Мальдивские острова. Крупнейшие города — Карачи, Аден, Маскат, Мумбаи, Коччи и др.
Бачило, Михаил
Михаи́л Бачи́ло (бел. Міхаіл Бачыла, пол. Mikhail Bachyla; полное имя — Михаи́л Анато́льевич Бачи́ло (бел. Міхаіл Анатольевіч Бачыла); род. 31 июля 1994, Минск, Беларусь) — белорусский и польский трубач-международный солист. C 2017 года работает в симфоническом оркестре «Sinfonia Iuventus» имени Ежи Семкува (пол. Polska Orkiestra Sinfonia Iuventus im. Jerzego Semkowa, англ. The Jerzy Semków Polish Sinfonia Iuventus Orchestra) (Польша).

Семкув, Ежи
Ежи Семкув (пол. Jerzy Semkow; 12 октября 1928, Радомско — 23 декабря 2014 возле Лозанны) — польский дирижёр.

Учился в Краковской консерватории у Артура Малявского (1946—1951), затем в Ленинграде у Евгения Мравинского. В 1956—1958 гг. работал дирижёром в Большом театре, в 1958—1959 гг. был музыкальным руководителем Варшавской оперы, в 1965—1970 гг. — Копенгагенской оперы. В 1975—1979 гг. главный дирижёр Сент-Луисского симфонического оркестра, в 1979—1982 гг. — Оркестра итальянского радио и телевидения, в 1985—1988 гг. — Рочестерского филармонического оркестра.

Скончался 23 декабря 2014 года в возрасте 86 лет.
Тоти Сити Дуэллерс
«Тоти Сити Дуэллерс» (англ. Toti City Dwellers Football Club) — футбольный клуб из города Лаэ, Папуа — Новая Гвинея. До января 2018 года назывался «Лаэ Сити Дуэллерс» (англ. Lae City Dwellers Football Club). В Лиге чемпионов ОФК клуб выступает под старым названием.

Команда основана в 2014 году. В 2015 году выиграла чемпионат Папуа — Новой Гвинеи, в финале плей-офф одержав победу над клубом «Маданг» со счётом 5:1. В 2016 году клуб дебютировал в Лиге чемпионов ОФК. В сезоне 2015/16 команда завоевала второй титул, обыграв в финале «Хекари Юнайтед» со счётом 2:0 благодаря дублю Рэймонда Гунембы.

Финальный матч плей-офф сезона 2017 года был отменён Федерацией футбола по финансовым причинам. «Лаэ Сити» объявлен чемпионом как победитель групповой стадии турнира.

Лига чемпионов ОФК 2018
Лига чемпионов ОФК 2018, также О-лига 2018 (англ. 2018 O-League) — 17-й розыгрыш клубного футбольного турнира, проводимого Конфедерацией футбола Океании (ОФК), и 12-й после его реорганизации под нынешним названием. Действующий чемпион - "Окленд Сити" выиграл последние 7 титулов подряд.

Победитель Лиги чемпионов ОФК 2018 получит право представлять Океанию на клубном чемпионате мира 2018.
Глинка, Иван Николаевич (Духовщинского уезда)
Иван Николаевич Глинка (1777 — 1834) — дворянин Духовщинского уезда Смоленской губернии из рода Глинка, в 1832 — уездный предводитель дворянства.

Прославился тем, что в 1812 году у села Соловьёво всего за два дня построил переправу через Днепр для отступающей Русской армии.

Младший брат Сергея Глинки, старший брат Фёдора Глинки.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Галльера, Альчео
Альчео Гальера (итал. Alceo Galliera; 3 мая 1910, Милан — 21 апреля 1996, Брешиа, Ломбардия) — итальянский дирижёр и композитор. Сын и, в детские годы, ученик Арнальдо Гальеры (1871—1934), профессора органа в Пармской консерватории.

Брешиа
Бре́шиа (также Брешия, итал. Brescia — Бре́ша, на брешианском диалекте Brèhä, ломб. Brèsa, зап.-ломб. Bressa, Brèscia, лат. Brixia) — город на севере Италии, второй по величине в Ломбардии. Административный центр одноимённой провинции, крупный экономический центр.
ISO 3103
ISO 3103 (ИСО 3103) — стандарт, опубликованный Международной организацией по стандартизации (ISO), определяющий стандартный метод заваривания чая. Стандарт был создан в 1980 году техническим комитетом ISO номер 34, подкомитет номер 8 (чай).

Метод состоит в извлечении растворимых веществ из сушёных листьев чая, находящихся в глиняном или фарфоровом сосуде, путём наливания свежекипяченой воды в белый глиняный или фарфоровый сосуд. После этого изучаются органолептические свойства листьев и полученной жидкости, с молоком или без него.

Данный стандарт определяет метод заваривания чая для проведения его дегустации.

За создание шестистраничной инструкции, как правильно приготовить чашку чая Британский институт стандартов удостоен Шнобелевской премии 1999 в номинации «Литература».

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Доммараджу, Гукеш
Гукеш Доммараджу (также известен как Gukesh D или Гукеш; там. குகேஷ், телугу గుకేష్ దొమ్మరాజు; род. 29 мая 2006, Ченнаи) — индийский шахматист, гроссмейстер (2019), 18-й чемпион мира (с 2024). 3-й в списке самых молодых гроссмейстеров в мире. Самый молодой чемпион мира и победитель турнира претендентов.

Шахматные вундеркинды
Ша́хматные вундерки́нды — дети, обладающие не характерными для их возраста способностями в шахматах. Их талант позволяет им обыгрывать намного более опытных игроков и даже мастеров. Некоторые шахматные вундеркинды достигали титула чемпиона мира.
Обиньи-ла-Ронс
Обиньи́-ла-Ронс (фр. Aubigny-la-Ronce) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Ноле. Округ коммуны — Бон.

Код INSEE коммуны — 21032.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Падри-Бернарду
Падри-Бернарду (порт. Padre Bernardo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Восток штата Гойяс. Входит в экономико-статистический микрорегион Энторну-ду-Дистриту-Федерал. Население составляет 25 220 человек на 2006 год. Занимает площадь 3137,903 км². Плотность населения — 8,0 чел./км².

Восток штата Гояс (мезорегион)
Восток штата Гояс (порт. Mesorregião do Leste Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 1 159 722 человека (на 2010 год). Площадь — 55 519,415 км². Плотность населения — 20,89 чел./км².
Подлесская, Вера Исааковна
Вера Исааковна Подлесская (р. 22 сентября 1953 г., Москва) — российский лингвист, японист, доктор филологических наук, профессор Российского государственного гуманитарного университета, главный научный сотрудник Института языкознания РАН.

Сложное предложение
Сложное предложение — предложение, имеющее две или более грамматических основ. Выделяют 4 вида сложных предложений: сложносочинённое предложение, сложноподчинённое предложение, сложное предложение с разными видами связи и бессоюзное сложное предложение.
Карвоэйра (Торриш-Ведраш)
Карвоэ́йра (порт. Carvoeira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Торриш-Ведраш. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1610 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,28 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
AAPG Bulletin
AAPG Bulletin (Бюллетень Американской ассоциации геологов-нефтяников) — ежемесячный рецензируемый научный журнал, посвященный геологии нефти и газа, а также наукам и технологиям связанным с энергетической отраслью.

Науки о Земле
Нау́ки о Земле́ (геонау́ки, геоно́мия) — науки, изучающие физические аспекты земного шара. Естественные науки, изучающие планету Земля (внутри и снаружи). В Российской академии наук их изучение координирует Отделение наук о Земле РАН.

Изучение Земли служит моделью для исследования других планет земной группы.