hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ном
Государственное и административное устройство:

Ном — в современной Греции.

Ном — в эллинистическом Египте (также это название употребляется современными историками для обозначения областей Древнего Египта в более ранний период, называвшихся септ).

Ном — названный по аналогии с египетскими номами вид государства древности в пределах небольшой территории со столицей в городе-государстве.

Топонимы:

Ном — город в США (штат Аляска).

Ном — название одной из 11 единиц территориального деления (так называемых «зон переписи населения») неорганизованного боро штата Аляска.

Ном — река в США (штат Аляска)

Прочее:

Ном — жанр (форма) древнегреческой музыки.

НОМ — советская и российская рок-группа.

Ном (зона переписи населения)
Ном (англ. Nome Census Area) — зона переписи населения, единица территориального деления американского штата Аляска. Население по данным переписи 2010 года составляет 9492 человека. Зона является частью неорганизованного боро и поэтому не имеет административного центра.
Arctocyon
Arctocyon (лат., буквально — «медведесобака»; возможное русское название — арктоционы) — род вымерших млекопитающих из семейства арктоционид (Arctocyonidae) клады Eutheria. Окаменелости найдены во Франции и Германии. Животные были размером с шакала. Arctocyon были стопоходящими, как современные медвежьи.

Медвежьи
Медве́жьи (лат. Ursidae) — семейство млекопитающих отряда хищных. Отличаются от других представителей собакообразных более коренастым телосложением. Медведи всеядны, хорошо лазают и плавают, быстро бегают, могут стоять и проходить короткие расстояния на задних лапах. Имеют короткий хвост, длинную и густую шерсть, а также отличное обоняние. Охотятся вечером или на рассвете.

Обычно остерегаются человека, но могут быть опасными в тех местах, где они привыкли к людям, особенно белый медведь и медведь гризли. Мало восприимчивы к пчелиным ужалениям из-за своей густой шерсти, чувствительны для медведей ужаления пчёл в нос. В природе естественных врагов почти не имеют (на юге Дальнего Востока России и в Маньчжурии на них могут нападать взрослые тигры; бурый медведь может практиковать нападения на чёрных и гималайских медведей).
Кудрявцев, Алексей Прокопьевич
Алексей Прокопьевич Кудрявцев  (10.03.1922 — 30.01.1998) — телефонист роты связи 244-го	
гвардейского стрелкового полка (82-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт) гвардии младший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.
Токранов, Алексей Михайлович
Токранов Алексей Михайлович (род. 4 декабря 1950, город Термез, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский ученый, гидробиолог-ихтиолог, председатель Камчатского краевого отделения Русского географического общества (с 2016), почетный эколог Камчатского края (2024). Директор Камчатского филиала Тихоокеанского института географии ДВО РАН (с 2007 по 2021 гг.). Доктор биологических наук.

Термез
Терме́з (узб. Termiz / Термиз от перс. ترمذ‎ [Tarmiδ] > бактр. Ταρμιδδιγο > др.-иран. *tara-maiθa- ‘место перехода’) — самый южный город Узбекистана, административный центр и крупнейший город Сурхандарьинской области.

Является одним из древнейших городов Средней Азии и Узбекистана — ему более 2500 лет. В 2014 году Термез был награждён орденом Амира Темура.

В Термезе и его окрестностях сохранились ряд древнейших археологических и архитектурных памятников, руины древних зороастрийских, несторианских и буддистских крепостей и городищ, а также памятники исламской архитектуры.
Макай (коммуна)
Мака́й (фр. Macaye) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Баигюра-э-Мондаррен. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64364.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Косой строй
Косо́й стро́й, косой боевой строй, косой боевой порядок, косвенный боевой порядок, косой манёвр — тактический приём, когда наступающее формирование концентрирует свои силы, чтобы атаковать только один из флангов формирования противника.

Создателем так называемого «косого строя», одного из значительнейших достижений в области тактики, которое македонские цари использовали в своих завоевательных походах был фиванский полководец и политический деятель Эпаминонд.

Филологическое общество
Филологическое общество («Общество классической филологии и педагогики») функционировало в Петербурге с 1874 года. Инициатива учреждения принадлежала А. И. Георгиевскому, состоявшему до 1896 года и его председателем.

Печатным органом Общества до 1897 года являлся «Отдел классической филологии» «Журнала Министерства народного просвещения», а после 1897 года — московский журнал «Филологическое обозрение».

Общество предпринимало и отдельные издания:

«Doctrinae metricae summarium» — труд киевского профессора Деллена (СПб., 1876)

«Комментарий к сочинению Цицерона Cato maior» одесского преподавателя Ермила Чеховского (СПб., 1885)

перевод с дополнениями и исправлениями «Реального словаря классических древностей» Ф. Любкера (СПб., 1885)

Из провинциальных отделений общества, существовавших в Москве, Харькове и Киеве, уцелело только последнее, со временем ставшее самостоятельным обществом.
Кагул (город)
Кагу́л (также Кахул; рум. Cahul) — город и муниципий в Молдове, центр Кагульского района. Столица Припрутья, курорт. В состав города входит село Котихана.

Официально городом Кагул стал в декабре 1835 года, он получил своё название в честь победы русских войск над турецкой армией при реке Кагул в 1770 году. До этого времени поселение называлось сначала Шкея, затем — Фрумоаса (Красивое), и впервые было упомянуто в государевых грамотах в начале XVI века.

Кагул расположен на открытом месте с небольшим уклоном к реке. Город хорошо спланирован. Небольшой приток Прута, речка Фрумоаса, делит его на две неравные части — северную и южную.

Русские в Молдове
Ру́сские в Молда́вии — одно из крупнейших национальных меньшинств современной Молдавии. По результатам переписи населения 2014 года русские составляли 4,1 % населения республики и являлись пятой по численности национальностью в стране. Высокая доля межэтнических браков у русских Молдавии была характерна для советского периода. С получением независимости Молдавии русская молодежь стала ещё чаще вступать в браки с молдаванами..
Синий воротничок
«Синий воротничок» (дословно с англ. blue-collar worker), Синие воротнички — понятие (термин), на Западе, толерантной социальной стратификации обозначающее принадлежность наёмного работника к рабочему классу, представители которого, как правило, заняты тяжёлым физическим трудом, с почасовой оплатой труда.

Термин появился в первой половине XX столетия, в Северной Америке где специальная одежда рабочих включала рубашки и комбинезоны из плотной хлопковой ткани тёмно-синих расцветок (джинсы).

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».
Тимофей Гуженко (танкер)
Танкер «Тимофей Гуженко» — российский танкер снабжения ледового класса, принадлежащий российской судоходной компании «Совкомфлот». Судно названо в честь Тимофея Борисовича Гуженко (1918—2008), министра СССР морского флота в 1970—1986 годах и одного из основателей компании «Совкомфлот».

Танкер является судном ледового плавания двойного действия. По сравнению с другими аналогичными судами, его кормовая часть имеет более выраженную ледокольную форму. Приводится в действие двумя ВРК общей мощностью 20 МВт.

Винторулевая колонка
Винторулевая колонка (ВРК)— в судостроении разновидность движителя в виде гребного винта, расположенного на поворачивающейся на 360° колонке.

Поворотная ВРК заменяет судовой руль. Позволяет маневрировать в стеснённых условиях, реже привлекая лоцмана и буксир-кантовщик. Часто является основным движителем на специализированных судах, нуждающихся в регулярном маневрировании, например на буксирах и плавучих буровых платформах. Современное применение ВРК гораздо шире и затрагивает почти все типы судов.

Разновидностью ВРК является Азимутальное подруливающее устройство, выдвижного или навесного типа (не путать с Azipod).
Жералду Бесстрашный
Жералду Бесстрашный (порт. Geraldo Geraldes, Geraldo sem Pavor; ? — 1173) — португальский рыцарь, воин и народный герой Реконкисты, чей театр военных действий находился в бесплодных районах Алентежу и Эстремадуры в низовьях реки Гвадиана. Город Эвора, будучи самым известным из его завоеваний, так никогда и не был отбит маврами. Его успех и независимость наводили на мысль о параллелях с кастильским героем Эль-Сидом, а Жералду называли «Сидом Португалии».

Касерес (город)
Ка́серес (исп. Cáceres, эстр. Caçris, лат. Norba Caesarina, Norba Caesarea, Norba Caesarensis) — город и муниципалитет в Испании, административный центр одноименной провинции в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Льянос-де-Касерес. Занимает площадь 1768 км2. Население — 94 179 человек (на 2010 год).

Покровителями города считаются святой Хорхе и Пресвятая Дева Мария с горы Кармил.
Музей народного искусства Эбби Олдрич Рокфеллер
Музей народного искусства Эбби Олдрич Рокфеллер (англ. Abby Aldrich Rockefeller Folk Art Museum, сокр. AARFAM) — первый в Соединенных Штатах и старейший в мире постоянно действующий музей, посвященный американскому народному искусству.

Расположенный недалеко от Колониального Уильямсберга, штат Виргиния, музей был основан Эбби Олдрич Рокфеллер на пожертвования её вдовца Джона Рокфеллера-младшего.

Рокфеллер, Джон Дэвисон (младший)
Джон Дэ́висон Рокфе́ллер — младший (англ. John Davison Rockefeller, Jr.; 29 января 1874, Кливленд, Огайо — 11 мая 1960, Тусон, Аризона) — крупный филантроп и один из ключевых членов известной семьи Рокфеллеров. Единственный сын бизнесмена и владельца Standard Oil Джона Д. Рокфеллера и отец пяти знаменитых братьев Рокфеллеров. Джона Рокфеллера обычно называют «младший», чтобы отличить его от более знаменитого отца, известного как «старший».
Кирпа, Георгий Николаевич
Георгий Николаевич Кирпа (укр. Георгій Миколайович Кірпа; 20 июля 1946 года, село Клубовка Изяславского района Хмельницкой области — 27 декабря 2004 года, Бортничи, в черте города Киева) — украинский государственный и политический деятель. Герой Украины (2002).

Пискун, Святослав Михайлович
Святосла́в Миха́йлович Писку́н (укр. Святослав Михайлович Піскун; род. 8 марта 1959, Бердичев Житомирской области, УССР, СССР) — украинский юрист, политик, генеральный прокурор Украины.

Единственный в истории страны, занимавший трижды должность генерального прокурора Украины (2002—2003, 2004—2005 и 2007). Генерал-лейтенант налоговой милиции. Государственный советник юстиции 1 класса.
Hands Across America
Hands Across America — живая цепь из людей и фандрайзинговое мероприятие, прошедшее в воскресенье 25 мая 1986 года в США. От 5 до 6,5 миллионов человек взялись за руки и стояли в течение 15 минут, пытаясь создать непрерывную живую цепь, проходящую через всю территорию США от восточного побережья до западного. Собранные средства были направлены на помощь бедным в Африке и США.

Чтобы зарезервировать место в очереди, многие участники жертвовали по 10 долларов. Вырученные средства были переданы местным благотворительным организациям для борьбы с голодом и бедностью, а также на помощь бездомным. Мероприятие позволило собрать около 15 миллионов долларов на благотворительность после вычета операционных расходов.

Дональд Дак
До́нальд Фо́нтлерой Дак (англ. Donald Fauntleroy Duck) — герой мультфильмов студии «Walt Disney»: белый антропоморфный селезень с жёлтым клювом и жёлтыми лапами.

Впервые он появился 3 мая 1934 года в короткометражном мультфильме «Маленькая мудрая курочка», однако в короткометражке «Donald’s Happy Birthday» его день рождения — 13 марта. У Дональда есть сестра-близнец Делла Тельма Дак, племянники Билли, Вилли и Дилли (Хьюи, Дьюи и Луи) Дак (сыновья Деллы). Мать — Гортензия Дак (Макдак) (сестра Скруджа Макдака, его дяди), отец — Квакмор Дак. С самого начала и до 1983 года голосом Дональда был Кларенс Нэш.
Открытый чемпионат Абу-Даби по теннису 2024
Открытый чемпионат Абу-Даби по теннису 2024 (англ. 2024 Abu Dhabi Open) — розыгрыш профессионального теннисного турнира, проводящегося в Абу-Даби (ОАЭ) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии. Квалификация проходила с 3 февраля 2024 года, а игры основного раунда состоялись с 5 по 11 февраля 2024 года на хардовых открытых кортах. В основной сетке турнира приняли участие 28 теннисисток и 16 пар.

Победу в одиночном разряде одержала Елена Рыбакина из Казахстана. На её счету уже 7 титулов турниров WTA Тура.

Букша, Кристина
Кристина Букша (рум. Cristina Bucșa; исп. Cristina Bucsa Bucsa, род. 1 января 1998, Кишинёв) — испанская теннисистка молдавского происхождения; победительница семи турниров WTA в парном разряде; бронзовый призёр Олимпийских игр 2024 года в женском парном разряде.
Щеголеева, Халида Хосяиновна
Халида Хосяиновна Щеголеева (7 марта 1933, СССР) — советская конькобежка, чемпионка мира в многоборье, 3-кратная рекордсменка мира, серебряный призёр чемпионата СССР в многоборье. Заслуженный мастер спорта СССР (1953)

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин — соревнование по конькобежному спорту, которое проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (МСК, ИСУ, International Skating Union) с 1936 года. В 1933—1935 годах проводились неофициальные чемпионаты.
Баркачча
Фонтан Баркачча (итал. Fontana della Barcaccia) — фонтан в стиле барокко на площади Испании в Риме у Испанской лестницы.

Фонтан был построен в 1627(1628) — 1629 гг. по проекту Пьетро Бернини, отца Джованни Лоренцо Бернини по заказу папы Урбана VIII. Название «Баркачча» (баркас) фонтан получил благодаря своей форме полузатопленной лодки и установлен в память о случившемся в 1598 г. наводнении, когда на затопленной площади села на мель лодка.

Фонтан снабжается водой из античного акведука Аква Вирго.

Акведук
Акведу́к (от лат. aqua — вода и duco — веду) — водовод (канал, труба) для подачи воды к населённым пунктам, оросительным и гидроэнергетическим системам из  источников, расположенных выше них.

Акведуком в более узком значении называют часть водовода в виде моста над оврагом, рекой, дорогой. Достаточные по ширине акведуки могли также использоваться судами (водный мост). Акведук по своей структуре аналогичен виадуку, с тем отличием, что его применяют для перетока воды, в отличие от дорог или железнодорожных путей.

Акведуки сооружаются из камня, кирпича, железобетона или стали. Такие сооружения состоят из основания, на котором возводят каменные, чугунные или кирпичные опоры (обычно между ними для устойчивости помещают каменные арки), и берегового устоя, на которое укладываются трубы или устраиваются кюветы.
Вертах (Германия)
Вертах (нем. Wertach) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Верхний Алльгой. Население составляет 2504 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,63 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Нейпперг, Адам Альберт фон
Адам Альберт фон Нейпперг  (нем. Adam Albert von Neipperg; 8 апреля 1775, Вена — 22 февраля 1829, Парма) — австрийский военачальник и дипломат эпохи Наполеоновских войн. Фельдмаршал-лейтенант. Граф. Из древнего вюртембергского аристократического рода, известного с XIII века. Сын Леопольда Йозефа фон Нейперга (1728–1792) и графини Людвиги  фон Нацфельд-Вильденбрух. Внук фельдмаршала Священной Римской империи Вильгельма Рейнхарда фон Нейпперга, возведённого 5 февраля 1726 года в графское достоинство Священной Римской империи.

Вюртемберг
Вю́ртемберг (нем. Württemberg, официально с 1803 года, прежде — Виртемберг (Wirtemberg)) — историческая область (земля, страна, край) на юго-западе современной Германии (ФРГ), часть региона Швабия  или Аллемания, центральным (столичным) городом которой на протяжении длительного периода времени был город Штутгарт.

В прошлом герцогство, затем королевство; с ликвидацией Вюртембергской монархии край стал свободным народным государством в составе Веймарской республики, которое было упразднено после Второй мировой войны. С 1952 года — в составе федеральной земли (государства) Баден-Вюртемберг.
Галицкая железная дорога имени Карла Людвига
Галицкая железная дорога имени Карла Людвига (нем. Galizische Carl Ludwig-Bahn, пол. Kolej galicyjska im. Karola Ludwika, укр. Галицька залізниця імені Карла Людвіга) — железнодорожная линия в Галиции, во времена Австро-Венгерской империи, построенная в 1856—1861 гг. под патронатом Леона Сапеги (концессию на строительство железной дороги Сапега получил 7 апреля 1858 г. от императора Франца Иосифа). Железная дорога должна была проходить с запада на восток по территории, лежащей севернее Карпатских гор. Стоимость начального капитала в 1862 г. составила 73 700 000 крон. Через 30 лет (1891 г.) стоимость капитала была уже 186 000 000 крон.

Карпаты
Карпа́ты (укр. и серб. Карпати, русин. Карпаты, нем. Karpaten, пол. , словац. и чеш. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpați) — горная система в Восточной Европе на территории Чехии, Словакии, Украины, Венгрии, Польши, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер-Берге у Хайнбурга-на-Дунае и Нидеростеррайхише-Инзельбергшвелле у Мистельбаха).

Согласно римским хроникам I века н. э., в этой местности жило дакийское племя карпов. Историки и лингвисты затрудняются дать ответ на вопрос, племя ли было названо по горам, или наоборот.

В эпоху Античности и Средневековья Карпаты именовались Сарматскими горами. Назывались также Угорскими (Венгерскими) горами.
Тред
Тред (англ. thread, буквально — нить) в интернет-форумах, блогах, списках рассылки, конференциях — последовательность ответов на сообщение, то есть «ветвь обсуждения».

Сообщения показываются в виде связанной последовательности («ветви»), если их объединяет общая тема или общий идентификатор ветви.

Тред - трудовая единица. Мерило общественных ценностей как эквивалент денег, в соответствии с указанием СНК Наркомфину

Рассылка электронной почты
Рассылка электронной почты — средство массовой коммуникации, группового общения и рекламы, один из инструментов интернет-маркетинга. Заключается в автоматизированной рассылке сообщений электронной почты группе адресатов по заранее составленному списку.

Рассылка как инструмент маркетинга относится к прямому маркетингу и может быть в форме почтовых рассылок (письма, буклеты, каталоги, открытки, пригласительные), электронных писем или SMS.
Карроцца (сэндвич)
Карроцца (итал. carrozza, mozzarella in carrozza — «моцарелла в карете»)  —  тип обжаренного сырного сэндвича или горячих бутербродов в итальянской кухне. Его готовят, покрывая бутерброд с сыром моцарелла яйцом и мукой и обжаривая его. Это популярное блюдо в регионе Кампания на юге Италии и в Нью-Йорке. Моцарелла фритта — это разновидность блюда, состоящая из сыра в кляре без хлеба .

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Третье правительство Лаваля
Третье правительство Лаваля — кабинет министров, правивший Францией с 14 января по 6 февраля 1932 года, в период Третьей французской республики, в следующем составе:

Пьер Лаваль — председатель Совета министров и министр внутренних дел;

Андре Тардьё — военный министр;

Пьер Каталя — министр внутренних дел;

Пьер-Этьен Фланден — министр финансов;

Франсуа Пьетри — министр бюджета;

Адольф Ландри — министр труда и условий социального обеспечения;

Леон Берар — министр юстиции;

Шарль Дюмон — морской министр;

Луи де Шаппеделэн — министр торгового флота;

Жак-Луи Думениль — министр авиации;

Марио Рустан — министр общественного предписания и искусств;

Огюст Шампетье де Риб — министр пенсий;

Ашиль Фуль — министр сельского хозяйства;

Поль Рейно — министр колоний;

Морис Делинь — министр общественных работ;

Камиль Блэсо — министр здравоохранения;

Шарль Гуэрнье — министр почт, телеграфов и телефонов;

Луи Роллен — министр торговли и промышленности.

Рейно, Поль
Жан Поль Рейно (фр. Jean Paul Reynaud; 15 октября 1878, Барселоннет, департамент Альпы Верхнего Прованса — 21 сентября 1966, Нёйи-сюр-Сен) — французский политик и юрист периода между двумя мировыми войнами, сторонник экономического либерализма, яростный противник Германии. Предпоследний премьер-министр Франции в период Третьей республики, вице-президент Демократического альянса (правоцентристской партии).
Англар-де-Салер
Англа́р-де-Сале́р (фр. Anglards-de-Salers, окс. Anglars de Salern) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Салер. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15006.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 85 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 32 км к северу от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
На большой дороге
На большо́й доро́ге — драматический этюд в одном действии Антона Павловича Чехова. Написан в 1884 году.

Впервые опубликован в книге: На большой дороге. Драматический этюд в одном действии. А. Чехонте.

Этюд
Этю́д (фр. étude):

Этюд — в изобразительном искусстве — подготовительный набросок для будущего произведения.

Этюд — инструментальная пьеса, как правило, небольшого объёма, основанная на частом применении какого-либо трудного приёма исполнения и предназначенная для усовершенствования техники исполнителя.

Этюд — один из видов шахматной композиции.

Этюд — в театральной педагогике — упражнение для совершенствования актёрской техники.

Этюд — небольшое по размеру произведение, в котором ограниченный материал подвергается детальной художественной обработке.

Этюд — в эмоционально-смысловом обучении — ролевая игра.

«Этюд» — советский простейший среднеформатный фотоаппарат.

«Этюд» — семейство портативных диапроекторов, выпускавшихся в СССР.