hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аманина
Аманина — река на полуострове Камчатка в России.

Длина реки — 181 км. Площадь водосборного бассейна — 1960 км². Протекает по территории Тигильского района Камчатского края. Впадает в залив Шелихова Охотского моря.

Названа в начале XVIII века русскими казаками по имени проживавшего у реки коряка Омана (Аманина). Ранее имела местное название Ветлюн, вероятно от корякского Вэллан — «стоящая». Современное корякское название — Вэхльнун.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Взятие Ростова дроздовцами (апрель 1918)
Взятие Ростова дроздовцами — операция следующей походным порядком с Румынского фронта на Дон бригады Генерального штаба полковника М. Г. Дроздовского по взятию столицы Донской Советской Республики в Пасхальную ночь с 21 апреля (4 мая) на 22 апреля (5 мая) 1918 года. Штурм города, защищавшегося в 25 раз численно превосходившим белых гарнизоном красных войск, стал самым сложным испытанием для походников за всё время их 1 200-вёрстного перехода из Ясс на Дон.

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Тессод
Тессо́д (фр. Teyssode, окс. Teissòde) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Плен-де-л’Агу. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81299.

Плен-де-л’Агу
Плен-де-л’Агу́ (фр. Plaine de l'Agoût) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8120. В состав кантона входит 27 коммун. Центральный офис расположен в Семалане.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Лотрек (10 коммун), Сен-Поль-Кап-де-Жу (9 коммун), Вьельмюр-сюр-Агу (7 коммун) и Кастр-Нор (1 коммуна).
Язва полости рта
Язва полости рта — болезненное поражение слизистой оболочки, выстилающей полость рта. Она может иметь красный или белый цвет. Часто язвы сопровождаются болью, что может привести к обезвоживанию из-за снижения потребления жидкости. Некоторые виды язв могут появляться повторно.

В большинстве случаев язвы возникают в результате местной травмы или афтозного стоматита («стоматита»). Другими причинами могут быть инфекционные заболевания, аутоиммунные заболевания и рак полости рта. Безболезненные язвы могут быть вызваны сифилисом, волчанкой или онкологическими заболеваниями. Диагноз обычно ставится на основании симптомов, осмотра, а при необходимости — биопсии.

Лечение направлено на устранение основной причины появления язвы. Рекомендуется избегать соленой или кислой пищи. Для уменьшения боли можно применять лидокаин. Язвы во рту — довольно распространенное явление. Например, около 20 % людей сталкиваются с афтозным стоматитом.

Аутоиммунные заболевания
Аутоимму́нные заболева́ния (от др.-греч. αὐτός [autos] «сам; он самый» + «иммунный» — относящийся к иммунной системе) — обширный класс разнородных по клиническим проявлениям заболеваний, развивающихся вследствие патологической выработки аутоиммунных антител или размножения аутоагрессивных клонов киллерных клеток против здоровых, нормальных тканей организма, приводящих к повреждению и разрушению нормальных тканей и к развитию аутоиммунного воспаления.

В группе аутоиммунных насчитывается более 80 заболеваний.

Для больных аутоиммунными ревматическими болезнями, которые лечатся иммунодепрессантами, особенно важна вакцинация.
Завод Стройтехника
ООО «Завод Стройтехника» (до 2003 г. ПТ «Стройтехника») — машиностроительное предприятие по изготовлению оборудования для производства стройматериалов методом полусухого объемного вибропрессования. Выпускается 6 видов вибропрессов серий «Рифей», «Кондор» и бетонные заводы «Рифей-Бетон».

Завод основан 26 апреля 1990 года по инициативе инженера Златоустовского машиностроительного завода Валерия Алексеевича Ростова.

Генеральный директор — Алексей Николаевич Белов.

Вибропресс
Вибропресс — вибрационный пресс, агрегат, сочетающий функции прессования и функции вибрации, достигаемой путём нелинейного изменения давления на рабочем органе. Используются при уплотнении бетона, в процессах штамповки.
Для создания вибрации используются гидравлические и инерционные вибраторы.
Mongrel
Mongrel — open-source HTTP-библиотека и веб-сервер, основанные на Ruby и написанные Зедом Шоу (Zed Shaw). Используется для запуска Ruby веб-приложений и предоставления стандартного HTTP-интерфейса. Это делает возможным использование отдельных слоев, таких как web proxy, балансировщика нагрузки или комбинацию обоих подходов, вместо необходимости использовать более традиционные методы, используемые для запуска сценариев, такие как FastCGI или SCGI. Это стало возможным за счет интеграции анализатора пользовательских высокопроизводительных HTTP запросов — Ragel.

С 2010 года проект больше не развивается, код Mongrel больше не поддерживается Ruby начиная с версии 1.9.2. Ему на замену пришёл Mongrel2, который уже не привязан к конкретному языку или фреймворку и не имеет ничего общего с реализацией Mongrel за исключением парсера HTTP-запросов.

SCGI
Simple Common Gateway Interface (SCGI) — протокол по взаимодействию приложений с веб (http) серверами, разработанный как альтернатива Common Gateway Interface. Он похож на FastCGI, но проще в реализации.

Спецификация была опубликована Neil Schemenauer <nas@python.ca> 12 января 2006 года.
Питен
Питен (нем. Piethen) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Зюдлихес-Анхальт района Анхальт-Биттерфельд. Расположена между городами Кётен и Галле (Саксония-Анхальт).

Население составляет 272 человека (на 31 декабря 2007 года). Занимает площадь 4,23 км².

Впервые упоминается в 973 году.

Ранее Питен имела статус общины (коммуны). 1 января 2010 года вошла в состав города Зюдлихес-Анхальт.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Меконг
Меко́нг (лаос. ແມ່ນ້ຳຂອງ, Мэ Нам Кхонг; кхмер. មេគុង; вьет. Sông Cửu Long, Кыулонг — «Река девяти драконов») — река в Китае, Мьянме, Лаосе, Таиланде, Камбодже и Вьетнаме (частично образует границу Лаоса с Мьянмой и Таиландом), самая большая на полуострове Индокитай. Длина — около 4500 км, площадь бассейна — 810 тысяч км². Третья по длине река Азии.

Кантхо
Кантхо́ (вьет. Cần Thơ) — город центрального подчинения во Вьетнаме, самый крупный город в дельте Меконга. Население административной единицы в составе 5 городских районов и 4 сельских уездов составляет 1 252,4 тыс. жителей на 2022 год.

Расположен в 1888 км от Ханоя и в 169 км от Хошимина.

На протяжении всей своей истории город тесно связан с рекой. Ныне Кантхо является крупнейшим городом в дельте Меконга и одним из главных туристических центров дельты. Основные достопримечательности города — плавающие рынки (торговля происходит на лодках) и птичьи сады.

Самые крупные вузы — Университет Кантхо и Институт рисоводства дельты Меконга.

В апреле 2010 г. было открыто движение по новому мосту. До этого переправа была только паромная. На момент открытия мост был на 20-м месте в мире по длине вантового пролёта.

Международный аэропорт Чанок (Trà Nóc), речной порт Кайкуй.
Советская улица (Выборг)
Советская улица — улица в Центральном микрорайоне Выборга, на которой расположены здания горсовета и администрации. Является продолжением улицы Данилова, пролегая до парка имени Ленина и соединяясь переулком с Ленинградским проспектом.

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.
Михальчук, Константин Петрович
Константин (Кость) Петрович Михальчук (21 декабря (2 января) 1840 год —7 (20) апреля 1914 год) — украинский языковед и этнограф, член киевской Старой громады, действительный член Научного общества имени Тараса Шевченко во Львове, Украинского Научного Общества в Киеве, Киевского общества летописца Нестора. В своём труде «Наречия, поднаречия и говоры Южной России» («Труды» под ред. П. Чубинского. Т. 7) выступил основоположником украинской диалектологии. Автор многих трудов по территории языкознания (исторической фонетики и морфологии, генезиса украинского языка и др.). Одна из ключевых фигур украинской филологии в эпоху поздней Российской империи.

Научное общество имени Тараса Шевченко
«Научное общество им. Шевченко» (укр. Наукове товариство ім. Шевченка, НТШ) — международная научная организация, объединяющая украинских ученых и интеллектуалов со всего мира. Основано в 1873 году во Львове. Преследовалась польскими и советскими властями в 1920-х и 30-х гг., восстановлена в 1947 году в Западной Европе и Соединенных Штатах Америки, где уже известна как Shevchenko Scientific Society. С 1989 организация вновь действует на территории Украины.

В украинской истории это прежде общественное заведение, которое, следуя идее Тараса Шевченко служения Украине, присвоила себе его имя (первоначальное название института — «Общество имени Шевченко»). После первого этапа развития, связанного с издательской литературной деятельностью, Общество начало работать по обновленному уставу, принятому в 1892 г., и тем самым превращается в многопрофильную академию наук — с неизменным приоритетом к проблемам украиноведения.
Шри-Ланка на Паралимпийских играх
Шри-Ланка на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 1996 году на летних Играх в Атланте, и с тех пор принимает участие на всех летних Играх. На зимних Играх Шри-Ланка участия пока не принимала.

На настоящее время спортсмены Шри-Ланки завоевали на всех Играх в сумме 4 медали, из них 1 золотую.

Летние Паралимпийские игры 1996
Летние Паралимпийские игры 1996 (англ. 1996 Summer Paralympics) прошли в городе Атланта, США, с 15 августа по 26 августа. На соревнования приехало 3195 (2415 мужчин, 780 женщин) спортсменов, которые соревновались в 20 видах спорта и разыграли 508 комплект наград.
Загедер, Альфред
Альфред Загедер (нем. Alfred Sageder, 29 сентября 1933, Грамаштеттен, Верхняя Австрия — март 2017) — австрийский гребец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1956 года и серебряный призёр Игр 1960 года, четырёхкратный призёр чемпионатов Европы.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Большой шлем (Формула-1)
Большой шлем (англ. grand slam, фр. grand chelem) — достижение в Формуле-1, для получения которого пилоту необходимо выполнить следующие условия: стартовать с поул-позиции, лидировать на финише каждого круга, установить быстрый круг и победить в гонке.

Наибольшее количество «больших шлемов» у Джима Кларка (8), а из действующих гонщиков — у Льюиса Хэмилтона и Макса Ферстаппена (по 6).

Алену Просту, Кеке Росбергу, Дженсону Баттону, Кими Райкконену и некоторым другим чемпионам мира Формулы-1 так и не удалось получить ни одного «большого шлема» за всю карьеру.

Айртон Сенна и Нельсон Пике завоевали свои первые «большие шлемы» в тех же Гран-при, в которых одержали первые победы в Формуле-1.

Райкконен, Кими
Ки́ми-Ма́тиас Ра́йкконен (фин. Kimi-Matias Räikkönen, [ˈkimi ˈmɑtiɑs ˈræikːønen]; согласно финско-русской практической транскрипции правильное написание фамилии — Ряйккёнен, такое же написание используют некоторые русскоязычные СМИ; родился 17 октября 1979, Эспоо, Южная Финляндия) — финский автогонщик, чемпион мира «Формулы-1» в 2007 году, двукратный вице-чемпион (2003, 2005) и трёхкратный бронзовый призёр (2008, 2012, 2018).
Кирхберг (Саксония)
Ки́рхберг (нем. Kirchberg) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Кемниц. Входит в состав района Цвиккау.  Население составляет 8800 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,58 км². Официальный код  —  14 1 93 160.

Город подразделяется на 6 городских районов.

Хемниц (дирекционный округ)
Хемниц (нем. Chemnitz) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на западе земли.

Был создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Хемниц. В основном совпадает с округом Карл-Маркс-Штадт, существовавшим в ГДР в 1952—1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Хемниц,

район Рудные Горы,

район Средняя Саксония,

район Фогтланд,

район Цвиккау.

Всего в округе 213 коммун. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Мунчике
Мунчике (исп. Parque Nacional Natural Munchique) — национальный парк, расположенный в департаменте Каука в хребте Кордильера-Оксиденталь в Андийском регионе Колумбии. На территории парка насчитывается около 30 ручьев и рек, а также примерно 40 водопадов. Разнообразие термальных уровней делает парк раем для птиц, особенно колибри.

Фут
Фут (русское обозначение: фут; международное: ft, а также ′ — штрих; от англ. foot — ступня) — единица измерения длины в английской системе мер.

До 1958 года точное линейное значение различалось в разных странах . В 1958 году на конференции англоговорящих стран страны-участницы унифицировали свои единицы длины и массы. Полученный «международный» фут стал равняться в точности 0,3048 м. Он чаще всего и подразумевается под «футом» в настоящее время.

Фут является внесистемной единицей и не входит в Международную систему единиц (СИ). В то же время в Российской Федерации фут допускается к применению без ограничения срока наравне с единицами СИ с областью применения «авиационная навигация».
Качарава, Тимур Владимирович
Тиму́р Влади́мирович Качара́ва (21 августа 1985, военный городок, Киевская область — 13 ноября 2005, Санкт-Петербург) — музыкант, фотограф, антифашистский активист, один из организаторов движения «Еда вместо бомб» в Санкт-Петербурге. Убит вечером 13 ноября 2005 года в результате нападения членов неонацистской группировки.

НС-скинхеды
НС-скинхе́ды (англ. Nazi skinheads, National Socialist skinheads, neo-Nazi skinheads, racist skinheads, white power skinheads) — ультраправая субкультура, представители которой придерживаются национал-социалистической идеологии (неонацизма), одно из направлений субкультуры скинхедов. Деятельность НС-скинхедов, как правило, носит экстремистский характер.
Вексен-сюр-Эпт
Вексен-сюр-Эпт (фр. Vexin-sur-Epte) — новая коммуна на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Лез-Андели, кантон Лез-Андели. Расположена в 20 км к юго-востоку от Лез-Андели.

Население (2018) — 6 008 человек.

Эр (департамент)
Эр (фр. и норманд. Eure) — департамент на севере Франции, входящий в состав административного региона Нормандия. Департамент назван по имени реки Эр, которая протекает по его территории до слияния с Сеной. Порядковый номер — 27. Административный центр — Эврё. Население — 599 962 человека (42-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
V338 Волопаса
V338 Волопаса (лат. V338 Boötis) — одиночная переменная звезда** в созвездии Волопаса на расстоянии приблизительно 10829 световых лет (около 3320 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,22m до +12,71m.

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Макаед, Николай Александрович
Николай Александрович Макаед (бел. Мікалай Аляксандравіч Макаед; 19 марта 1938, д. Белевичи, Слуцкий район, Минская область, Белорусская ССР — 13 января 2017, Минск, Белоруссия) — советский белорусский государственный деятель, заместитель председателя Совета Министров Белорусской ССР (1987—1990).

Слуцкий район
Слу́цкий райо́н (бел. Слуцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Минской области Беларуси. Площадь — 1817,83 км², численность населения — 84 548 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Слуцк.
Yeah Yeah Yeahs
Yeah Yeah Yeahs — американская инди-рок-группа, образованная в 2000 году. Участники группы — ведущая вокалистка корейского и польского происхождения Карен О, барабанщик Брайан Чейз и гитарист Ник Зиннер. Их музыка — смесь ретро-стилей с тяжелыми хард-роковыми и панковыми риффами и синтезаторами наряду с эксцентричным женским блюзовым вокалом. По словам участников группы, название коллектива взято из нью-йоркского жаргона.

Панк
Панк, па́нки (англ. punk — перен. разг. «хулиган», «шпана», «дрянь») — субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии. На данный момент делится на стрит-панк, краст-панк, анархо-панк и просто панк, объединяющий в себе элементы всех подвидов движения.

Такие группы, как The Stooges, Ramones и Sex Pistols, считаются первыми группами, игравшими музыку в стиле «панк-рок».
С панк-роком тесно связано имя известного американского художника Энди Уорхола и продюсированной им группой Velvet Underground; их солист Лу Рид считается отцом-основателем альтернативного рока, течения, которое тесно связано с панк-роком.
Кананьевская
Кананьевская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Барановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Барановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 74 км, до центра сельсовета деревни Барановская — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Барановская, Коротневая, Крестовая, Савельевская, Якшинская.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Circus
Circus (в переводе с англ. — «цирк», с лат. — «круг»):

Circus — четвёртый студийный альбом американского рок-музыканта Ленни Кравица.

Circus — шестой студийный альбом американской певицы Бритни Спирс
«Circus» — второй сингл с альбома.
The Circus Starring Britney Spears — концертный тур в поддержку альбома.

The Circus — пятый студийный альбом британской группы Take That.

Circus — род ястребиных.

«Циркус» — театр в Гааге.

Серкус — исторический термин для обозначения круговых перекрёстков в Великобритании:

Серкус — ансамбль полукруглой рядной застройки в Бате, Великобритания.

Circus (песня)
«Circus» (с англ. — «Цирк») — второй сингл с альбома Circus американской певицы Бритни Спирс. Продюсерами сингла стали Dr. Luke и Бенни Бланко. Сингл был выпущен на радио 9 декабря 2008 года. Сингл стал золотым в Австралии и платиновым в США. На радиостанции Love Radio достиг первого места, но вскоре стал опускаться. 16 марта 2009 года он вновь поднялся на первую строчку чарта.
Ридитт, Джон
Джон Риддит (англ. John Readitt, 19 января 1887 — 9 июня 1964) — английский кавалер креста Виктории, высшей воинской награды за героизм проявленный в боевой обстановке, что может быть вручена военнослужащим стран Содружества и прежних территорий Британской империи.

Крест Виктории
Крест Викто́рии (англ. Victoria Cross, VC) — высшая военная награда Великобритании, вручается за героизм, проявленный в боевой обстановке. Крестом Виктории могут быть награждены военнослужащие всех званий и родов войск, а также гражданские лица, подчиняющиеся военному командованию.
Гаспар де Родас
Га́спар де Ро́дас (исп. Gaspar de Rodas; 1518—1607) — конкистадор, родом из Эстремадуры. Известен в историографии Колумбии как второй губернатор земель, в наши дни являющихся территорией департаментов Антиохия, Кальдас, Кинди́о и Рисаральда (входят в состав региона Паи́са). Первым губернатором этих земель был Андре́с де Вальдивия.

Этот конкистадор сыграл большую роль в истории Антиохии, особенно в её западных и северных регионах.

Киндио
Кинди́о (исп. Quindío) — один из департаментов Колумбии. Располагается в западной части страны, в Андах. Административный центр — город Армения.

Известен как один из основных регионов выращивания кофе. Входит в состав так называемого Кофейного региона или Треугольника кофе. Кофейный ландшафт Колумбии в 2011 году был признан ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия.
Торрес, Луис Эрнесто
Луи́с Эрне́сто То́ррес (исп. Luis Ernesto Torres; род. 7 ноября 1952) — парагвайский футболист, выступавший на позиции полузащитника. В 1979—1980 годах выиграл с асунсьонской «Олимпией» Кубок Либертадорес, Межконтинентальный кубок, Межамериканский кубок, чемпионат Парагвая, и одновременно со сборной страны — Кубок Америки.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Сегодня ночью в мире
In the World Tonight (рус. Сегодня ночью в мире) — документальный музыкальный фильм, в котором Пол Маккартни рассказывает о своей работе над альбомом Flaming Pie и других событиях из своей жизни. Фильм выпущен на DVD в 1997 году. В фильм вошли фрагменты песен из альбома Flaming Pie, рассказы Маккартни о работе с другими музыкантами, экскурсия по его домашней студии, работа вместе с Джорджем Мартином на студии Эбби Роуд над записью оркестра и показ других сторон его деятельности.

Эбби-Роуд (студия)
Студии «Эбби-Роуд» (англ. Abbey Road Studios) — комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент-Джонс-Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI. Наиболее известна как студия, в которой записывались такие легендарные рок-музыканты и группы, как The Beatles, Duran Duran, Майк Олдфилд, The Shadows, Pink Floyd, Oasis, U2, Keane и Travis. Расположена по адресу Эбби-Роуд, 3, округ Вестминстер. В 1969 году на пешеходном переходе у студии была сделана одна из самых знаменитых фотографий «Битлз», ставшая обложкой их последнего записанного, но вышедшего предпоследним, альбома. Студия является местом паломничества фанатов, оставляющих граффити на заборе студии и фотографирующихся на переходе (хотя сейчас переход несколько смещён по сравнению с 1969 годом).