hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ульфльоутсватн
У́льфльоутсватн (исл. Úlfljótsvatn) — пресноводное озеро в юго-западной части Исландии.

Озеро находится на высоте 81,4 м над уровнем моря в общине Гримснес-ог-Грабнинхсхреппюр. Его площадь составляет 3,2 км², средняя глубина — 4,7 м, максимальная — 35 м. Ульфльоутсватн находится к югу от озера Тингвадлаватн, крупнейшего на острове, и входит в водную систему реки Сог, которая беря начало в Тингвадлаватне далее сливается с Хвитау, образуя тем самым самую полноводную реку Исландии Эльвюсау. Основные виды промысловых рыб, обитающих в озере — голец и кумжа. С 1941 года у озера располагается национальный центр Исландской ассоциации скаутов (исл. Bandalag íslenskra skáta).

Озеро носит имя Ульвльота (др.-сканд. Úlfljótr) — составителя «Законов Ульвльота», первого исландского сборника правовых норм в 920-х годах и первого фактического законоговорителя Исландии (с 927 по 929 годы).

Эльвюсау
Э́львюсау (исл. Ölfusá — «река Эльвюса») — река в Исландии.

Река Эльвюсау находится в южной части Исландии. Появилась в результате слияния рек Хвитау и Сог в районе горы Ингоульфсфьядль, откуда Эльвюсау далее течёт широким потоком. В районе города Сельфосс река сужается и течёт через лавовое поле Тьорсархраун. Затем Эльвюсау снова становится шире, и в районе впадения в Атлантический океан достигает ширины в 5 километров, создавая таким образом устье — одно из самых широких в Северной Европе. Расстояние от Сельфосса до устья реки составляет 25 километров.

Эльвюсау, наряду с рекой Тьоурсау, является наиболее многоводной в Исландии. В среднем она летом переносит 330—470 м³/сек, зимой — 300—500 м³/сек, иногда проток достигает 2500 м³/сек. Во время таяния ледников на реке создаётся угроза наводнений. Из-за разливов Хвитау и Эльвюсау считаются самыми опасными реками в Исландии.

Богата рыбой, особенно лососёвыми.
Метакогнитивные процессы
Метакогнити́вные проце́ссы (от др.-греч. μετα-, μετά — «над», «за пределами» и лат. cognitiō — «знание»; метапозна́ние) — способность осознавать собственные когнитивные процессы и размышлять о своей мыслительной деятельности. Рефлексивная оценка собственных мыслительных процессов, включая осознание вероятно появившихся ошибочных представлений. Метакогниции можно охарактеризовать как «знание о знании», «мышление о мышлении», «осознание осознания» и т. п..  Структурно метапознание дифференцируется на два компонента: метакогнитивные знания (когнитивные представления) и система когнитивной регуляции .  Важным аспектом данного феномена является т.н. метапамять, определяющаяся знанием о памяти и мнемоникой. Изучение метапознания восходит к работам Аристотеля (384—322 д.н. э.): «О душе» и Parva Naturalia.

О душе
«О душе» (греч. Περὶ Ψυχῆς; лат. De anima) — сочинение Аристотеля, посвященное теме души. В отличие от своего учителя Платона, Аристотель настаивает, что многие состояния души зависят от состояния тела. В самом широком смысле душа является принципом жизни для всех существ, — как для растений, так и для животных.
Суджаддинов, Фаик Мири оглы
Фаик Мири оглы Суджаддинов (азерб. Faiq Miri oğlu Sücəddinov, при рождении — Мирфаик Суджаддинов; род. 14 июня 1947, Кировабад) — азербайджанский композитор. Заслуженный деятель искусств Азербайджана (2000). Народный артист Азербайджана (2006).

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Энтомологический вестник
Энтомологический вестник — научный журнал прикладной и научной энтомологии. Журнал издавался Киевским обществом любителей природы в 1912—1914 годах 2 раза в год. Являлся первым в Российской Империи журналом по прикладной энтомологии.

Редактором журнала выступал Владимир Петрович Поспелов — советский и украинский энтомолог, академик АН УССР (1939), являющийся также одним из инициаторов организации местных учреждений по защите сельскохозяйственных растений, и создания в СССР в 1931 году службы карантина растений.

Карантин растений
Карантин растений — комплекс государственных мероприятий, позволяющих предупредить проникновение и распространение опасных вредителей, болезней и сорняков сельскохозяйственных культур. Карантин растений направлен на защиту растительных ресурсов страны.

В задачу карантинной службы входит проверка растений, семян, посадочного материала, зернопродуктов, плодов и овощей на обнаружение опасных вредителей, возбудителей болезней растений, а также карантинных сорняков в больших товарных партиях, посылках, бандеролях, багаже пассажиров, прибывающих из других государств, а также транспортных средств, складов и предприятий, хранящих и перерабатывающих импортную подкарантинную продукцию.
Сингойма
Сингойма (Сингойна, Синтома) — река в России, протекает по Тотемскому, Сокольскому и Сямженскому районам Вологодской области. Устье реки находится в 61 км по правому берегу реки Сямжена. Длина реки составляет 49 км.

Сингойма берёт начало на северных склонах Харовской гряды в 16 км к северо-западу от деревни Погорелово (центра муниципального образования «Погореловское»). Первые километры река течёт по Тотемскому району, затем небольшой участок реки относится к Сокольскому району, а оставшееся расстояние река течёт по территории Сямженского района. Всё течение реки проходит по ненаселённому, местами заболоченному лесному массиву, генеральное направление течения — северо-запад, русло — извилистое. Крупных притоков нет, однако в Сингойму впадает большое количество ручьёв и небольших речек, обеспечивающих сток из окрестных обширных болот. Сингойма впадает в Сямжену 8 километрами ниже посёлка Согорки.

Сямженский район
Ся́мженский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сямженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сямжа.
Памятник Пастернаку (Пермь)
Памятник Борису Пастернаку — одна из достопримечательностей Перми. Открыт в день города 12 июня 2009 года, став первым в России памятником этому поэту и писателю.

Памятник установлен в сквере около Оперного театра. Скульптор бюста Елена Мунц, архитектор пьедестала Пётр Попов-Серебряков.

Памятник изображает Пастернака молодым человеком с развевающимся на ветру шарфом. Поэт несколько раз был в Перми весной 1916 года. Тогда он жил в посёлке Всеволодо-Вильва, куда его пригласил известный биохимик Борис Збарский. Пастернак помогал учёному в делах, а в свободное время путешествовал по окрестностям.
Пребывание на Урале дало новый импульс поэтическому творчеству Пастернака, и он отказался от мыслей о карьере пианиста.

Считается, что именно Пермь послужила прообразом города Юрятин, позднее изображённого Пастернаком в романе «Доктор Живаго».

Доктор Живаго
«До́ктор Жива́го» — роман Бориса Пастернака. Роман создавался в течение десяти лет, с 1945 по 1955 год, и является вершиной творчества автора как прозаика. Роман сопровождён стихами главного героя — Юрия Андреевича Живаго.

Рисуя широкое полотно жизни российской интеллигенции на фоне драматического периода от начала XX столетия до Великой Отечественной войны, сквозь призму биографии доктора-поэта книга затрагивает вопрос жизни и смерти, проблемы русской истории, интеллигенции и революции, христианства, еврейства.

Книга была негативно встречена советской партийной и официальной литературной средой и запрещена к изданию из-за неоднозначной позиции автора по отношению к Октябрьской революции 1917 года и последующей жизни страны.
Заманов, Эльмар Юрьевич
Эльмар Юрьевич (Хаирбекович) Заманов (1936 год, с. Субботовка, Могилёв-Подольский район, Винницкая область, Украинская ССР, СССР) — Председатель Махачкалинского горисполкома (1981—1986). По национальности — лезгин.

Лезгины
Лезги́ны (лезг. лезгияр, ед. ч. лезги; лекьер, ед. ч. лекь) — один из коренных народов Кавказа, разделённый между южным Дагестаном (Россия) и северным Азербайджаном.

Говорят на лезгинском языке нахско-дагестанской языковой семьи. Вместе с близкородственными народами, говорящими на других лезгинских языках, образуют группу лезгинских народов, исторически также называвшихся лезгинами.

Происходят от кавказских албан. Помимо Дагестана и Азербайджана, проживают в диаспоре в ряде стран Европы, Америки, Средней Азии и Ближнего Востока.

Традиционная религия лезгин — ислам суннитского толка шафиитского мазхаба. Среди них исторически также был распространён орден мюридизма. Центральное место в лезгинской культуре занимает кодекс чести Лезгивал.
Дарий (узурпатор в Сузах)
Дарий — возможно, узурпатор в Сузах до 129 года до н. э.

О Дарии известно из уникальной монеты, отчеканенной в Сузах, на реверсе которой рядом с сидящим на омфале Аполлоном имеется надпись: ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΔΑΡΕΙΟΥ ΣΩΤΗΡΟΥ ΝΑΝΑΙΕΝΩ. Возможно, Дарий был местным узурпатором — до завоевания региона парфянскими Аршакидами. Слова «покровитель, почитатель Нанайи» указывают на связь со знаменитым сузским святилищем.

Аршакиды
Аршаки́ды или Арсакиды — древняя династия, основанная вождём парнов Аршаком I. Правила в Парфянской империи,  Армении (армянские Аршакиды),  Атропатене,  Иберии и Кавказской Албании (массагетские Аршакиды).
Амирани (вулкан)
Амирани (лат. Amirani) — крупный активный вулкан на спутнике Юпитера Ио. Назван в честь героя грузинской мифологии Амирани, являющегося аналогом Прометея. Название было утверждено Международным астрономическим союзом в 1979 году.

Амирани расположен по координатам 25° с. ш. 115° з. д.﻿ / ﻿25° с. ш. 115° з. д.﻿ / 25; -115, на севере области Босфор, и является источником крупнейшего известного активного лавового потока во всей Солнечной системе. Активность Амирани сходна с активностью вулканов Прометей на Ио и Килауэа на Земле: это эффузивные извержения в различных местах вулкана, происходящие более или менее постоянно, но с изменяющейся интенсивностью.

Амирани был обнаружен на снимках космического аппарата «Вояджер-1» от марта 1979 года и впоследствии наблюдался КА «Галилео», изучавшим систему Юпитера с 1995 по 2003 год. Самые детальные его снимки имеют разрешение около 200 м/пиксель. Активность этого вулкана наблюдалась и с Земли, на обсерватории Кека.

Обсерватория Кека
Обсерватория Кека (англ. W. M. Keck Observatory) — астрономическая обсерватория, расположенная на пике горы Мауна-Кеа (4145 метров над уровнем моря), на острове Гавайи, США. Телескопы обсерватории были крупнейшими в мире с 1993 по 2007 год, до введения в строй  Большого канарского телескопа GTC (10,4 м). Имеют возможность работать в режиме астрономического интерферометра, для увеличения разрешающей способности. Оснащены активной и адаптивной оптикой. Обсерватория находится в зоне одного из лучших в мире астроклиматов.
Тур де л’Эн
Тур де Эна (фр. Tour de l'Ain (официально: Tour de l’Ain — la route du Progrès), также известная как Prix de l’Amitié — ежегодная шоссейная многодневная велогонка, проходящая на востоке Франции, в департаменте Эн, недалеко от границы с Швейцарией.

Юра (горы)
Юра (Жюра́, фр. Jura [ʒyʁa], немецкий: [ˈjuːra] (слушать)о файле), Французско-Швейцарская Юра — горный массив в Северо-Западной Швейцарии и Восточной Франции, тянутся в виде дуги, выпуклой к Северо-Западу Европы.

Иногда к нему относят Швабский (Швабская Юра (Schwäbische Jura)) и Франконский Альбы (Франконская Юра), находящиеся на территории Германии. В другом источнике указано что Юра — средне-европейская горная система, тянущаяся на протяжении свыше 660 километров в северо-восточном направлении от Ронской долины (Роны), в Западных Альпах — до Фихтельгебирге и долины Майна.
Норфолк Эдмиралс (ECHL)
«Норфолк Эдмиралс» (англ. Norfolk Admirals) — профессиональная хоккейная команда, играющая в Северном дивизионе Восточной конференции ECHL, начавшая играть с сезона 2015–16. «Эдмиралс» базируется в городе Норфолк, штат Виргиния, США, домашние матчи проводит на арене «Норфолк Скоуп». Является фарм-клубом команды НХЛ «Виннипег Джетс». Команда «Эдмиралс» пришла на смену одноимённой команде Американской хоккейной лиги, которая выступала с 2000 по 2015 год.

Хоккейная лига Восточного побережья
Хоккейная лига Восточного побережья (англ. East Coast Hockey League, ECHL) — профессиональная хоккейная лига среднего уровня. Базируется в Шрусбери. Находится на втором (среднем) уровне профессиональных лиг Северной Америки (АА). В лиге играют 28 команд из США и Канады. Все клубы ECHL аффилированы с командами Национальной хоккейной лиги и Американской хоккейной лиги.
British Open 1993
British Open 1993 — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с февраля по март 1993 года в Дерби, Англия (финал состоялся 6 марта). Победителем стал Стив Дэвис, обыгравший в финале Джеймса Уоттану со счётом 10:2.

В первый и единственный раз спонсором турнира выступила компания Wickes Home Improvements. В последний раз турнир проходил в Дерби.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Флаг президента Украины
Флаг (штандарт) Президента Украины — это синее квадратное полотнище с изображением в центре золотого Знака Княжеского Государства Владимира Великого (Государственный герб Украины). Полотнище обрамлено золотыми наличниками и украшено золотой бахромой. Ротище знамени (штандарта) Президента Украины деревянное, верхушка ратища имеет форму шара из оникса, украшенного рельефным накладным орнаментом из жёлтого металла. Штандарт является символом президентской власти. Он присутствует на официальных встречах и мероприятиях, где задействован Президент Украины.

Владимир Святославич
Влади́мир Святосла́вич (др.-рус. Володимѣръ Свѧтославичь; около 960 — 15 июля 1015, Берестово) — князь новгородский (970—978) и великий князь киевский (980—1015), при котором произошло Крещение Руси.

Стал новгородским князем в 970 году, захватил киевский престол в 978 году. В 988 году принял христианство по греческому обряду, а также сделал его государственной религией Киевской Руси. В крещении получил христианское имя Василий. Известен под именами Владимир I, Владимир Святой, Владимир Великий, Владимир Креститель (в церковной истории).

В былинах стал прототипом Владимира Красное Солнышко.

Со второй половины XIII века причисляется к лику святых как равноапостольный. День памяти в русском православии и католичестве — 15 (28) июля и в Соборах Галицких, Псковских, Киевских и Волынских святых.
Wrightbus
Wrightbus — производитель и лидер низкопольных автобусов из Северной Ирландии (г. Баллимина), действующий с 1946 года и являющийся членом международного консорциума First Group со штаб-квартирой в Англии.

Первоначально фирма занималась грузовиками, но впоследствии взялась и за автобусы, которые монтировались на самоходном шасси Dennis, для работы на маршрутах Лондона.

Двухэтажные автобусы Wright используются не только в Великобритании, но и поставляются в Гонконг.

В 2004 году разработан сочленённый автобус StreetCar (т. н. автобус-трамвай-троллейбус), который будет выпускаться фирмой Wrightbus. Автобус длиной 18,75 м базируется на модифицированном шасси Volvo B7L с дизельным двигателем D7C275 мощностью 275 л. с.

В январе 2021 года в Абердине вышли на линию Wright StreetDeck — первые в мире водородные двухэтажные автобусы, стоимость каждого из которых оценивается приблизительно в 500 000 фунтов стерлингов.

Водородный транспорт
Водородный транспорт — различные транспортные средства, использующие в качестве топлива водород.

Это могут быть транспортные средства как с двигателями внутреннего сгорания, с газотурбинными двигателями, так и с водородными топливными элементами.
Савицкий, Валерий Михайлович
Вале́рий Миха́йлович Сави́цкий (7 января 1930 года, Минск — 13 июня 1999 года, Москва) — советский и российский правовед, преподаватель, заведующий сектором проблем правосудия Института государства и права РАН, доктор юридических наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР. Первый полномочный представитель Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Фреэль (мыс)
Фреэль (фр. Cap Fréhel, брет. Kab Frehel) — мыс на севере Бретани, Франция.

Мыс представляет собой небольшой скалистый полуостров, условно отделяющий воды Ла-Манша от залива Сен-Бриё. Фреэль расположен в 8 км от центра одноимённого городка, но административно относится к коммуне Плевнон департамента Кот-д’Армор.

На мысе в 1950 году был построен маяк, заменивший другой, возведённый ещё в XVII веке.

В 2011 году у мыса был финиш пятого этапа Тур де Франс.

В честь мыса взяла себе псевдоним певица Маргерит Бульк. Также на острове Ньюфаундленд есть два мыса Фрилс, названные по мысу Фреэль; там же расположена и коммуна Кейп-Фрилс.

Ньюфаундленд
Ньюфа́ундле́нд (англ. Newfoundland — букв. «новонайденная земля», МФА: [nju:fənˈlænd], фр. Terre-Neuve — «новая земля») — остров у северо-восточных берегов Северной Америки. Входит в состав Канады, образуя вместе с землями на полуострове Лабрадор провинцию Ньюфаундленд и Лабрадор.
Домброва-Бялостоцка (гмина)
Домброва-Бялостоцка (пол. Dąbrowa Białostocka) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Сокульский повет, Подляское воеводство. Население — 12 939 человек (на 2004 год).

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
ТТИ
ТТИ — многозначная аббревиатура:

ТТИ — Томский технологический институт (ныне Томский политехнический университет)

ТТИ — Таганрогский технологический институт (ныне Инженерно-технологическая академия Южного федерального университета)

ТТИ — Ташкентский текстильный институт (ныне Ташкентский институт текстильной и лёгкой промышленности)

Инженерно-технологическая академия ЮФУ
Инженерно-технологическая академия ЮФУ — высшее учебное заведение в Таганроге, структурное подразделение Южного федерального университета, созданное в 2013 году путём последовательных реорганизаций Таганрогского кампуса ЮФУ (2012—2013), Таганрогского технологического института (2007—2012), Таганрогского государственного радиотехнического университета (1993—2007), Таганрогского радиотехнического института (1951—1993).
Малюгина
Малюгина — многозначный оним.

антропоним

Малюгина — женская форма фамилии Малюгин. Самая известная носительница — Малюгина, Татьяна Андреевна (1895—1941) — командир санитарного взвода Ростовского стрелкового полка народного ополчения.

топоним

Малюгина — посессив от онима Малюгин (чья деревня? Малюгина). Среди них: деревня Малюгина в Вагайском районе Тюменской области.

Малюгина, Татьяна Андреевна
Татья́на Андре́евна Малюгина (1895—1941) — преподаватель Ростовского института сельскохозяйственного машиностроения, возглавившая в 1941 году санитарный взвод Ростовского стрелкового полка народного ополчения. Погибла при первом освобождении Ростова-на-Дону.
Погача
Погача — это маленький круглый хлеб, иногда лепёшка, обычно солёный, хотя существуют и сладкие погачи. Южные славяне нередко пекут вместе несколько штук сразу, так, что это становится похожим на каравай. Погача является типичным продуктом кухни Карпатского бассейна, а также балканской и турецкой кухонь. Популярные варианты погачи — картофельная, со сливочным маслом, со шкварками, с овечьим творогом и с капустой. В других местах в Карпатском бассейне и на Балканах имеет подобные названия: pogatschen на австрийском немецком, погача по-сербски, pogača по-словенски и по-хорватски и poğaça по-турецки.

Шкварки
Шква́рки — небольшие сильно зажаренные кусочки сала или жирного мяса. Получаются при приготовлении смальца. Готовятся обычно из сала брюшной части свиньи (подчеревок). Шкварками заправляют различные гарниры из картофеля, макарон и др.
Свиные шкварки популярны почти повсеместно в Центральной и Восточной Европе, а также являются классическим ингредиентом (а иногда и отдельным блюдом) в многочисленных рецептах кухни американского Юга (англ. fried fatback, cracklings).

Подаются как добавка к разным блюдам или в качестве основного с каким-либо гарниром. Также со шкварками жарят яичницу, картофель или овощи (например, помидоры). В еврейской кухне вместо свиных используются гусиные шкварки.
Ивачево
Ивачево — название населённых пунктов в России:

Ивачево — село в Дюртюлинском районе Башкортостана.

Ивачево — деревня в Севском районе Брянской области.

Ивачево — деревня в Гороховецком районе Владимирской области.

Ивачево — упразднённая в 1978 году деревня в Юрьев-Польском районе Владимирской области.

Ивачево — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Ивачево — деревня в Комсомольском районе Ивановской области.

Ивачево — деревня в Луховицком районе Московской области.

Ивачево — деревня в Юсьвинском районе Пермского края.

Ивачево — деревня в Старицком районе Тверской области.

Ивачево — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Старицкий муниципальный округ
Старицкий муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Старица.
Кубок Шпенглера 2010
Кубок Шпенглера 2010 — 84-й традиционный турнир Кубок Шпенглера. Прошёл с 26 по 31 декабря 2010 года в швейцарском Давосе. Число участников было расширено с 5 до 6, а вместо кругового турнира с финалом между его победителями были введены две группы – Торриани и Каттини. Также был введен полноценный плей-офф. В турнире участвовали сразу два представителя России: СКА и «Спартак». Победителем турнира стал российский клуб СКА, обыгравший в финале сборную Канады. Из шести нынешних участников «Шпенглер кап» пятеро уже становились ранее победителями.

Женева-Серветт
Хокке́йный клуб «Жене́ва-Серве́тт» (фр. Genève-Servette Hockey Club) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий швейцарский город Женеву. Выступает в Швейцарской национальной лиге. Домашняя арена — Патинуар де Вернет — вмещает 7 202 зрителей.
Фербеллинер Плац (станция метро, линия U7)
«Фербеллинер Плац» (нем. Fehrbelliner Platz) — станция Берлинского метрополитена. Расположена на линии U7, между станциями «Констанцер Штрассе» (нем. Konstanzer Straße) и «Блиссештрассе» (нем. Blissestraße). Станция расположена под площадью Фербеллинер и имеет пересадку на одноимённую станцию линии U3. В течение семи лет (до 1978 года) станция была конечной линии U7.

Линия U7 (Берлин)
Линия U7 (нем. Linie U7) — самая длинная линия Берлинского метрополитена. Длина линии 31 760 метров. На линии расположены 40 станций. Эта линия не имеет наземного участка.

Линия открылась 19 апреля 1924 года, участок состоял из двух станций «Мерингдамм» и «Гнайзенауштрассе».

По линии ходят поезда серии F и H.
Прокопов, Вячеслав Михайлович
Вячесла́в Миха́йлович Проко́пов (10 декабря 1946, Чкалов — 25 мая 2023, Москва) — советский и российский музыкант, трубач и музыкальный педагог. Солист оркестра Большого театра (1965—2006), профессор Российской академии музыки им. Гнесиных. Заслуженный артист Российской Федерации (2001).

Труба (музыкальный инструмент)
Труба́ (древневерхненем. trumba; итал. tromba, фр. trompette, нем. Trompete, англ. trumpet) — узкомензурный (характерный) медный духовой музыкальный инструмент высокого (сопранового) регистра. Входит в состав духового (где может заменять корнет) и симфонического оркестра, а также джазового ансамбля.

Натуральный звукоряд трубы в строе B / Си-бемоль малой октавы в реальном звучании:

В нотации (транспонируемый инструмент):

Диапазон звучания от ми малой октавы до си-бемоль второй. Нотируется на большую секунду выше реального звучания (например, основной тон си-бемоль малой октавы нотируется как до первой).