hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ясенок (Гомельская область)
Ясенок (бел. Ясянок) — упразднённая деревня в Кировском сельсовете Наровлянского района Гомельской области Беларуси.

На территории Полесского радиационно-экологического заповедника.

Кругом лес.

В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС жители (59 семей) переселены в 1986 году в чистые места, преимущественно в деревню Кабановка Жлобинского района.

Наровлянский район
Наровля́нский райо́н (бел. Нараўлянскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1591,38 км², численность населения составляет 10 355 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Наровля.
Список кантри-рекордов Billboard
Список кантри-рекордов Billboard (англ. List of Billboard Hot Country Songs chart achievements, «достижения в области кантри-музыки Биллборда») включает все рекорды и достижения в области кантри-музыки по результатам подсчета статистики Hot Country Songs, публикуемой американским журналом Billboard. Фактически это все рекорды официального хит-парада США — самого крупного национального музыкального рынка в мире.

Стрейт, Джордж
Джордж Харви Стрейт (англ. George Harvey Strait; род. 18 мая 1952 года) — американский певец, один из наиболее популярных и титулованных исполнителей кантри 1980—2000-х гг. К настоящему времени у музыканта 60 синглов, достигших первого места в различных американских хит-парадах категории «кантри» (включая Mediabase 24/7, бывший Radio & Records и Gavin Report charts), из которых 44 были № 1 в Billboard Hot Country Songs. Кроме того, Стрейт снялся в нескольких художественных фильмах, наибольшим успехом из которых пользовался «Жизнь в стиле кантри» (1992).
Лъгана-цъгви
О транскрипции, используемой в этой статье, см. Койсанские языки

Лъгана-цъгви — язык, распространенный в центральной Ботсване, вокруг заповедника Сентрал-Калахари. В период с 1997 по 2002 годы люди, жившие на территории заповедника, были выселены в соседние области, однако в 2004 году около 150 человек вернулось (или осталось на исконной территории). В настоящее время продолжается борьба за репатриацию.

Несмотря на очень большое количество лексических совпадений между диалектами, часто рассматривается как 2—4 отдельных языка. Из идиомов общепризнанными являются только лъгана и цъгви. Статус остальных не выяснен, имеющиеся в литературе названия могут быть названиями идиомов разной близости, синонимичными лингвонимами или даже топонимами. Близок к языку наро.

Многие говорящие на лъгана-цъгви являются носителями двух и более языков. Как дополнительные языки общения используются наро, в меньшей степени — тсвана и очень редко — английский.

Ботсвана
Ботсва́на (англ. и тсвана Botswana), полная официальная форма — Респу́блика Ботсва́на (англ. Republic of Botswana, тсвана Lefatshe la Botswana) — независимое государство в Южной Африке, граничащее на юге с ЮАР, на западе и севере — с Намибией, на северо-востоке — с Замбией, на востоке — с Зимбабве, не имеющее выхода к морю. Географически 70 % территории страны занимает пустыня Калахари.

Столицей страны и крупнейшим городом является Габороне. Государственные языки — английский и тсвана.

Ботсвана является одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 9-м по величине ИЧР, пятым по величине номинальным ВВП на душу населения в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи и Габона) и четвёртым по величине ВВП на душу населения по ППС на материке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий и Ливии).
Илиев, Константин (дирижёр)
Константи́н Нико́лов Или́ев (болг. Константин Николов Илиев; 9 марта 1924, София Болгария — 6 марта 1988, Видин, Болгария) — болгарский дирижёр, композитор, музыкальный критик и педагог. Народный артист НРБ.

Димитровская премия
Димитровская премия (болг. Димитровска награда) — в Народной Республике Болгария одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры.
V366 Большой Медведицы
V366 Большой Медведицы (лат. V366 Ursae Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 2296 световых лет (около 704 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,2m до +13,6m. Орбитальный период — около 0,4573 суток (10,975 часов).

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Сизов, Пётр Иванович
Пётр Иванович Сизов (26.01.1909—21.10.1944) — Гвардии капитан Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Член КПСС с 1937 года. Звание Героя Советского Союза присвоено 24 марта 1945 года посмертно. Приказом министра обороны СССР навечно зачислен в списки воинской части.

Питнак
Питнак (узб. Pitnak / Питнак) — город, административный центр Тупраккалинского района Хорезмской области Узбекистана. Расположен на левом берегу Амударьи, в 90 км от областного центра — города Ургенча.
Альби-Нор-Эст
Альби́-Нор-Эст (фр. Albi-Nord-Est) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8119. Всего в кантон Альби-Нор-Эст входили четыре коммуны, из них главной коммуной являлась Альби.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Альби
Альби́ (древняя Альбига, фр. и окс. Albi, лат. Civitas Albigensium, Albia) — главный город департамента Тарн (фр. и окс. Tarn) региона Окситания, на юге Франции (историческая область Лангедок). У подножия крепостной стены протекает река Тарн, на левом берегу которой находится исторический центр города, внесённый в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО во Франции (2010).
Исламское движение муджахидов Патани
«Исламское движение муджахидов Патани» (малайск. Gerakan Mujahidin Islam Patani или GMIP) — исламская организация, ведущая вооружённую борьбу на юге Таиланда за независимость и создание исламского государства. Совершает теракты и нападения на военных. Образована в 1995 году участником афганской войны Насори Саесаенго.

Насори Саесаенго, уроженец провинции Наратхиват, проходил тренировку в Ливии и воевал в Афганистане в начале 1990-х годов, где получил боевой опыт и обзавёлся связями. По сравнению с другими повстанческими группами Таиланда «Исламское движение» является более радикальным. Бойцы движения имеют на вооружении автоматы и взрывные устройства, оружие они похищают или покупают у коррумпированных полицейских.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Административное деление Астрахани
Город Астрахань, административный центр одноимённой области, делится на 4 района города.

Районы города как внутригородские административные единицы не являются муниципальными образованиями.

В рамках административно-территориального устройства Астрахань является городом областного значения.

В рамках местного самоуправления город составляет единое муниципальное образование город Астрахань со статусом городского округа.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Мартонош
Мартонош (серб. Мартонош, венг. Martonos) — село в Сербии, в общине Канижа, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 2183 жителя (по переписи населения 1991 года — 2423 жителя).

Мартонош находится на реке Тиса, в десяти километрах севернее от Канижи и на расстоянии около пяти километров южнее государственной границы с Венгрией.

Перепись населения Сербии 2002 года
Перепись населения Сербии 2002 года стала первой переписью населения страны после распада Югославии. В результате войн и массовых потоков беженцев этническая и конфессиональная структура Сербии претерпела изменения. Перепись населения должна была дать точные данные.

Национальный состав Сербии (без Косова)

Национальный состав Центральной Сербии

Национальный состав Воеводины

Национальный состав Косова и Метохии

Национальный состав Центральной Сербии и Воеводины согласно переписи 2002 года:

Этнический состав населения по переписи 2002 по селениям Сербии

Этнический состав населения по переписи 2002 г. по общинам Сербии
Вашингтон (округ, Флорида)
Ва́шингтон (англ. Washington county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 20 973 человека. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 23 928 человек. Окружным центром является город Чипли. Округ Вашингтон является одним из «сухих» округов, то есть в нем действует «сухой закон».

Сухой закон
Сухо́й зако́н — собирательный термин, включающий в себя частичный или полный запрет оборота этанолосодержащих веществ (за исключением медицинских, научных и промышленных целей, а также смесей с незначительным содержанием этанола).
Инденбом
Инденбом — еврейская фамилия.

Известные носители:

Инденбом, Владимир Львович (1924—1988) — советский учёный физик-кристаллограф, лауреат премии имени Е. С. Фёдорова (1994). Сын Л. А. Инденбома.

Инденбом, Лев Аронович (1903—1970) — российский деятель кинематографа, организатор кинопроизводства, кинорежиссер.

Инденбом, Владимир Львович
Владимир Львович Инденбом (8 ноября 1924 года — 5 марта 1998 года) — советский учёный физик-кристаллограф, лауреат премии имени Е. С. Фёдорова (1994).

Сын советского кинорежиссёра Льва Ароновича Инденбома (1903—1970).
Rugopimpla angusticella
Rugopimpla angusticella  (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых наездников рода Rugopimpla из семейства Ichneumonidae. Обнаружен в верхнемеловых отложениях Дальнего Востока (Магаданская область, Обещающий, Ola Formation, возраст 70,6—84,9 млн лет).

Формация Ола
Формация Ола (англ. Ola Formation, Ольская свита) — стратиграфическая формация в России, слои которой датируются ранним меловым периодом. Среди окаменелостей, найденных в этой формации, находят множество ископаемых остатков насекомых и растений.
Беркли (тауншип)
Беркли (англ. Berkeley) — тауншип в Ошене (Нью-Джерси, США). Согласно переписи 2010 года, население составляет 41 255 человек.

Беркли был зарегистрирован в качестве тауншипа Легислатурой Нью-Джерси 31 марта 1875 года. Назван в честь Джона Беркли, одного из основателей провинции Нью-Джерси.

В январе 2022 года, во время метели в Северной Америке, в районе Бейвилл выпало 530 мм снега; это самый высокий показатель в штате.

Легислатура Нью-Джерси
Легислату́ра шта́та Нью-Дже́рси — законодательная ветвь правительства Нью-Джерси. Состоит из двух палат — Сената и Генеральной Ассамблеи. В Сенат входят 40 сенаторов, а в Генеральную Ассамблею — 80 членов.
Гилевич, Нил Семёнович
Ни́л Семёнович Гиле́вич (бел. Ні́л Сымо́навіч Гіле́віч; 30 сентября 1931, дер. Слобода Логойского района Минской области — 29 марта 2016, Минск) — белорусский поэт, переводчик, драматург, литературовед, фольклорист, общественный деятель. Народный поэт Беларуси (1991), Заслуженный деятель науки Белорусской ССР (1980). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР имени Янки Купалы (1980). Лауреат Международной премии имени Х. Ботева (1986). Учёный, кандидат филологических наук, профессор. Член Союза писателей СССР (1954).

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Suga (мини-альбом)
Suga — третий мини-альбом американской рэперши Megan Thee Stallion. Он был выпущен 6 марта 2020 на лейблах 1501 Certified Entertainment и 300 Entertainment. Он включает в себя гостевые участия от Кейлани и Gunna.

Мини-альбом включает в себя сингл «B.I.T.C.H.», вышедший 24 января 2020, заняв 31 позицию в американском чарте Billboard Hot 100. «Captain Hook» был выпущен 10 марта 2020 как второй сингл. Видеоклип на песню был выпущен в тот же день. Песня «Savage» была отправлена на 40 Contemporary hit radio лейблами 1501 Certified Entertainment и 300 Entertainment как третий сингл с мини-альбома.

Contemporary hit radio
Contemporary hit radio (с англ. — «радио современных хитов», сокращённо CHR), также current hits (с англ. — «текущие хиты») или Top 40, — это формат радиовещания, распространённый в мире, основу музыкального наполнения которого составляют наиболее популярные текущие хиты, определяющиеся с помощью чартов. В формате выделяют несколько категорий в зависимости от того, какой стиль музыки преобладает на радиостанции: рок, поп или urban.

Сам термин «Contemporary Hit Radio» был введён в ранние 1980-е журналом «Radio & Records» для того, чтобы определять радиостанции, вещающие музыку разнообразных стилей из верхних строк чартов.
Флэмындская операция
Флэмындская операция — неудачная попытка румынских войск установить плацдарм на болгарском берегу Дуная между Русе и Тутраканом, предпринятая в начале октября 1916 года во время Первой мировой войны. Ликвидация десанта прервала русско-румынское контрнаступление в Добрудже и способствовала победе Центральных держав у Кубадина.

В начале сентября 1916 года — через несколько дней после вступления Румынии в войну на стороне Антанты — болгарские войска последовательно захватили Добрич, Тутракан и Силистру, отвоевав территории, захваченные румынами в ходе Второй балканской войны. Болгарское наступление было остановлено 19 сентября во время первого боя у Кубадина.

Авереску, Александру
Алекса́ндру Авере́ску (рум. Alexandru Averescu; 9 апреля 1859, Бабель, Измаильский уезд, Молдавское княжество — 3 октября 1938, Бухарест) — румынский военный, государственный и политический деятель. Маршал Румынии (1930). Трижды занимал пост премьер-министра страны (1918, 1920—1921 и 1926—1927).
Гароннская низменность
Гаро́ннская ни́зменность (Аквита́нская ни́зменность) — низменная равнина на юго-западе Франции, по среднему и нижнему течению реки Гаронна, между Пиренеями, Центральным Французским массивом и Бискайским заливом.

Низменность расположена на месте предгорного тектонического прогиба. Сложена преимущественно рыхлыми отложениями кайнозойского возраста. Высота постепенно увеличивается от побережья Бискайского залива на востоке и с севера на юг (до 200—300 м). Характерно чередование широких речных долин и плоских, местами всхолмлённых междуречий. Вдоль Бискайского залива расположена песчаная заболоченная низменность Ланды с большим количеством озёр. Массивы широколиственных лесов, саженых сосновых боров; кустарники. Выращиваются табак, зерновые; фруктовые сады, виноградники.

Плодовый сад
Плодовый сад — участок земли, занятый многолетними плодовыми насаждениями. Один из видов сада, в котором выращиваются фрукты, ягоды и орехи. Смешанные насаждения плодовых и ягодных культур, часто также называют плодовым садом.

Начало устройства садов, вероятно, совпадает с началом оседлости. Первоначальное их назначение было — собирать около жилища полезные растения.

Некоторые сады используются для выпаса домашних животных. Опыление территории сада происходит в основном за счёт пчёл.

Отрасль растениеводства по выращиванию плодовых культур называется Плодоводство.
Иммел Абдена
Иммел Абдена (з.-фриз. Immel Abdena; 1385, Эмден — 1455, Гамбург) — восточнофризский хофтлинг (вождь). Как и его отец, перед ним он был пробстом Эмдена. В конце XIV — начале XV века род Абдена принадлежал к одному из самых могущественных в Восточной Фризии. Центром их владений был город Эмден.

Пробст
Пробст, пропст (нем. Propst), или препо́зит (лат. praepositus — поставленный во главе) — титул в христианских церквах.

У католиков — настоятель церкви, монастыря. На территории Миланского архиепископства с XII в. препозитами называли глав церковных округов. В некоторых национальных лютеранских церквах — старший пастор в определённом географическом регионе, подчинённый епископу.

Структура, возглавляемая пробстом, именуется пробством. В Российской империи такие структуры именовались пробстскими округами, в 1832 году был организован 31 пробстский округ. Пробст назначался по решению всех проповедников пробстского округа и утверждался в Министерстве внутренних дел. Пробст был обязан проводить раз в 3 года визитацию всех церквей своего округа.
Кировское сельское поселение (Боровичский район)
Кировское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Боровичском районе Новгородской области России.

Административным центром был посёлок Кировский. Территория прежнего поселения расположена в 20 км к северу от города Боровичи.

Кировское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ, в соответствии с областным законом № 715-ОЗ, с апреля 2010 года сельское поселение объединено с также упразднённым Волокским во вновь образованное Волокское сельское поселение с административным центром в деревне Волок.

Волок (Новгородская область)
Во́лок — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, административный центр Волокского сельского поселения.

Деревня расположена на правом берегу реки Мсты, к северо-западу от города Боровичи. Неподалёку расположена деревня Березицы.
Белок, связывающий жирные кислоты
Белки, связывающие жирные кислоты (англ. fatty-acid-binding proteins, FABP; БСЖК) — семейство транспортеров жирных кислот и других липофильных веществ, таких как эйкозаноиды и ретиноиды. Как считается, эти белки способствуют переносу жирных кислот сквозь вне- и внутриклеточные мембраны. Некоторые БСЖК предположительно обеспечивают транспорт липофильных молекул от внешней клеточной мембраны к внутриклеточным рецепторам, таким как PPAR.

Эйкозаноиды
Эйкозаноиды — окисленные производные полиненасыщенных жирных кислот, содержащих 20 углеродных атомов (отсюда их название «eicosa», что по-древнегречески означает «двадцать»), — дигомо-γ-линоленовой (эйкозатриеновой, С20:3), арахидоновой (эйкозатетраеновой, С20:4), тимнодоновой (эйкозапентаеновой, С20:5). Пищевыми источниками полиненасыщенных жирных кислот являются растительные масла, рыбий жир и препараты омега-3-жирных кислот. Эйкозаноиды участвуют во множестве процессов, таких как рост мышечной ткани, раздражение и реакциях иммунитета на введенные токсины и патогены. Некоторые эйкозаноиды являются нейромедиаторами и гормонами.
Нартов, Андрей
Андрей Нартов:

Нартов, Андрей Андреевич (1737—1813) — российский государственный деятель, действительный тайный советник.

Нартов, Андрей Григорьевич (1921—2004) — Заслуженный пилот СССР, Герой Социалистического Труда.

Нартов, Андрей Константинович (1693—1756) — русский учёный, механик и скульптор, член Петербургской Академии наук.

Нартов, Андрей Андреевич
Андре́й Андре́евич На́ртов (1737—1813) — деятель Русского Просвещения, писатель и переводчик, действительный тайный советник, президент Берг-коллегии, один из основателей, секретарь и президент Вольного экономического общества.
Епархия Варангала
Епархия Варангала (лат. Dioecesis Varangalensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Варангал, Индия. Епархия Варангала входит в митрополию Хайдарабада. Кафедральным собором епархии Варангала является церковь Пресвятой Девы Марии Фатимской.

Варангал
Вара́нгал (англ. Warangal); также известен как Оругаллу, Телангана Нагарам и Екасила Нагарам — город в индийском штате Телангана. Административный центр округа Варангал. Средняя высота над уровнем моря — 301 метр. Варангал расположен в 148 км к северу-востоку от столицы штата — города Хайдарабад. Второй по численности населения город штата (после Хайдарабад).
Качоровский, Генрик
Ге́нрик Качоро́вский (пол. Henryk Kaczorowski; 10 июля 1888, Бежвенна-Длуга, Великопольское воеводство — 1942, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, мученик, ректор Высшей духовной семинарии во Влоцлавке. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Влоцлавек
Влоцла́век (пол. Włocławek) — город в Польше, в Куявско-Поморском воеводстве. Расположен на Висле при впадении в неё реки Згловёнчки, центр одноимённой епархии.

По оценке, на 31 декабря 2024 года город населяло 99 474 человека.

Недалеко от города расположена ГЭС на Висле мощностью 160 мегаватт.
Виктория Фарнезе (герцогиня Модены)
Викто́рия Фарне́зе (итал. Vittoria Farnese), она же принцесса Викто́рия Па́рмская (итал. Vittoria, Principessa di Parma), в замужестве Викто́рия Фарне́зе д’Эсте́ (итал. Vittoria Farnese d’Este; 29 апреля 1618, Парма, Пармское герцогство — 10 августа 1649, Модена, Моденское герцогство) — принцесса из дома Фарнезе, дочь Рануччо I, герцога Пармы и Пьяченцы. Вторая жена герцога Франческо I; в замужестве — герцогиня Модены и Реджо.

Прожила в браке чуть более года, заслужив уважение подданных за благочестие и щедрость. Умерла вследствие тяжёлых родов.

Герцогство Модена и Реджо
Герцогство Мо́дена и Реджо (итал. Ducato di Modena e Reggio) — итальянское государство, которое существовало с 1452 по 1859 годы, с перерывом в 1796 и 1814 годах, в период революционных и наполеоновских войн.
Тока
Тока:

Тока, Салчак Калбакхорекович (наст. имя Кол Тывыкы; 1901—1973) — тувинский советский государственный деятель и писатель.

Тока — особый и ранее не существовавший вид внешних украшений в наполеоновской геральдике, заменивший в гербах созданного Наполеоном I нового дворянства прежние короны как символ того или иного титула.

Тока — город и муниципалитет в Колумбии.

Тока — название села Артёмовка до 1948 года.

Тока — приток Сежи.

Артёмовка (Крым)
Артёмовка (до 1948 года — Тока́; укр. Артемівка, крымскотат. Toqa, Токъа) — село в Черноморском районе Республики Крым, входит в состав Новосельского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новосельского сельсовета Автономной Республики Крым).