hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CeCILL
CeCILL (от «CEA CNRS INRIA Logiciel Libre») — это лицензия на свободное программное обеспечение, адаптированная к интернациональному законодательству и законодательству Франции, подобная GNU General Public License и сохраняющая совместимость с ним.

Эта лицензия была разработана объединёнными усилиями нескольких французских организаций: Commissariat à l'Énergie Atomique (Комиссия по атомной энергетике), Centre national de la recherche scientifique (Национальный центр научных исследований) и Institut national de recherche en informatique et en automatique (Национальный институт информатики и автоматизации), и анонсирована 5 июля 2004 в отчётах CEA, CNRS и INRIA.

Впоследствии данная лицензия получила поддержку основных французских групп пользователей Linux и Министра по вопросам государственной службы, и, в настоящее время, проходит экспертизу для принятия на европейском уровне.

Группа пользователей Linux
Группа пользователей Linux, LUG (от англ. Linux User Group) — некоммерческое, неформальное объединение пользователей операционных систем Linux. Основными целями группы пользователей чаще всего являются взаимная поддержка и обмен программным обеспечением.

Обычно группы создаются по территориальному признаку, например Московская группа пользователей Linux Архивная копия от 29 октября 2010 на Wayback Machine или Северо-Кавказская группа пользователей Linux Архивная копия от 17 декабря 2008 на Wayback Machine, а также по образовательным или иным признакам, например MIREA UNIX User Group Архивная копия от 4 декабря 2008 на Wayback Machine.
Тацуно (посёлок)
Тацуно (яп. 辰野町 Тацуно-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камиина префектуры Нагано. Площадь посёлка составляет 169,02 км², население — 19 719 человек (1 августа 2014), плотность населения — 116,67 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Пистолет Шварцлозе образца 1908 года
Пистолет Шварцлозе образца 1908 года — самозарядный пистолет, разработанный немецким конструктором Андреасом Вильгельмом Шварцлозе, выпущенный в 1908 году в Германской империи и производившийся до 1911 года.

Самозарядный пистолет
Самозарядный пистоле́т  — это пистолет, осуществляющий процесс перезаряда с использованием энергии пороховых газов для подачи патрона из магазина в патронник. Для каждого выстрела стрелку необходимо нажимать спусковой крючок.

За рубежом самозарядные пистолеты с функцией ведения одиночного огня называются полуавтоматическими (англ. Semi-automatic pistol). Большинство самозарядных пистолетов используют сменные магазины , которые необходимо вставить в рукоятку перед ведением огня.
Церковь Святых Бесплотных Сил
Храм Аги́он Асома́тон (греч. Ναός Αγίων Ασωμάτων, от слова ασώματα (асо́мата) — дословно бестелесные духи, окружающие Божий престол) — православный византийский храм второй половины XI века, расположенный в районе Тисио города Афины, недалеко от древнего Храма Гефеста.

В архитектурном исполнении храм является крестово-купольным. Характерный образец афинской византийской церковной архитектуры. В течение веков после многочисленных пристроек и других архитектурных вмешательств потерял свой первоначальный облик.

В храме находятся арабские декоративные элементы, что связано с тенденцией той эпохи, когда, как предполагается, в городе проживала значительная арабская колония тоговцев.

В 1959 году все пристройки и поздние архитектурные элементы были удалены, и храму был возвращён его первоначальный вид.
Сегодня храм расположен 2 метра ниже уровня окружающих его улиц.

Храмовый праздник — 8 ноября.

Храм Гефеста
Храм Гефеста или Гефестейо́н (греч. Ναός Ηφαίστου) — храм в Древних Афинах на вершине холма Колона Агорского на западной стороне Афинской агоры, наиболее сохранившееся здание на агоре. Ранее назывался также Тесейоном (Θήσειον), по ошибочному предположению о том, что именно в него были перенесены Кимоном останки Тесея.
Ясенец
Я́сене́ц (лат. Dictámnus) — олиготипный род растений семейства Рутовые, подсемейства Toddalioideae.

Наиболее известный вид — Ясенец белый (Dictamnus albus L.) (синонимы: [syn.  Dictamnus fraxinella Pers.], [syn.  Dictamnus caucasicus (Fisch. & C.A.Mey.) Grossh.]; другие русские названия — дикий бадьян, волкана, ясеник, бодан, ясенник, бадан.

Фишер, Фёдор Богданович фон
Фёдор Богда́нович (Фри́дрих Эрнст Лю́двиг, по другим сведениям Фердина́нд) фон Фи́шер (нем. Friedrich Ernst Ludwig von Fischer, 20 февраля 1782, Хальберштадт, Германия — 17 июня 1854, Санкт-Петербург, Российская империя) — немецкий ботаник на русской службе, действительный статский советник.

Значительное число новых видов цветковых растений Сибири, Туркестана и других мест России описано им совместно с К. А. Мейером в каталогах семян Императорского ботанического сада (1835—1846).

Одною из важнейших заслуг Фишера являются весьма многочисленные опыты акклиматизации разных чужестранных растений.
IRAK1
IRAK1 (англ. interleukin-1 receptor-associated kinase 1) — цитозольная киназа, относящаяся к группе IRAK. Участвует в передаче сигнала от рецептора интерлейкина-1 (тип I) и некоторых толл-подобных рецепторов. Содержит магний в качестве кофактора. Открыта в 1996 году.

Киназы
Кина́зы (фосфотрансферазы) — ферменты, катализирующие перенос фосфатной группы от молекулы аденозинтрифосфата (АТФ) на различные субстраты. Обеспечивают включение глюкозы и гликогена в процесс гликолиза в живых клетках, участвуют в синтезе важных для организма соединений.
Indestructible
Indestructible:

Indestructible (альбом Art Blakey)

Indestructible (альбом Disturbed)
«Indestructible» (песня) титульная песня

Indestructible (альбом Rancid)

Indestructible!, альбом Anita O’Day

Indestructible, альбом Four Tops

Indestructible (песня)
«Indestructible» — сингл американской рок-группы Disturbed. Сингл был выпущен 29 сентября 2008 года. Видеоклип песни появился на официальном сайте Disturbed 20 августа 2008 года. Песня была написана в поддержку солдат, участвующих в военных действиях, и в поддержку их морального духа.
Oneida Limited
Oneida Limited — американская коммерческая компания, бывшая на протяжении большей части XX века одним из крупнейших в мире производителей столовых и кухонных приборов, посуды из нержавеющей стали, серебра и стекла для частных потребителей и организаций общественного питания, а также крупнейшим в Северной Америке производителем столовых сервизов для общепита.. С временем эта компания выросла до транснациональной корпорации, ведущий бизнес одновременно в США, Канаде, Мексике и ещё в нескольких странах Латинской Америки, Европы и Азии. Но в начале XXI века она стала постепенно сдавать позиции в результате экономических кризисов и не выдерживая конкуренции с китайскими производителями подобных товаров.

Первоначально компания была основана в середине XIX века в городе Шеррилл (англ. Sherrill) штата Нью-Йорк.

Посуда
Посу́да — обобщённое название предметов быта, используемых для приготовления, приёма и хранения пищи. Вся посуда может быть разделена на несколько категорий:

Предметы для сервировки стола: тарелки, миски, плошки, блюда, салатницы, чашки, кружки, пиалы, стаканы, рюмки, бокалы, стопки, блюдца, менажницы

Изделия для приготовления пищи: кастрюли, сковороды, сотейники, шумовки;

Сосуды для хранения пищи.
Шпир, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Шпир (укр. Михайло Федорович Шпір; род. 16 августа 1986 года, Черновцы, Черновицкая область, Украинская ССР, СССР) — российский (в прошлом — украинский) публицист, предприниматель, коллаборационист во время российской оккупации Херсонской области. Генеральный директор ООО «Управляющая компания «Системы». Заместитель министра цифрового развития и связи оккупированной части Херсонской области с 22 сентября 2022 года.

Украина.ру
Украина.ру — российское государственное интернет-издание, начавшее работу 18 июня 2014 года. Принадлежит информационному агентству «Россия сегодня». Выдавая себя за украинское СМИ, транслирует официальную позицию РФ в вопросах Украины, дискредитирует Украину и многократно уличалось в распространении фальшивых новостей и использовании языка вражды в своих материалах.
Нехорошев, Николай Николаевич
Не́хорошев Никола́й Никола́евич (2 октября 1946, Курск — 18 октября 2008, Москва) — советский и российский математик, специалист по гамильтоновым системам, теории возмущений, классической и небесной механике, интегрируемым системам, динамическим системам, квазиклассическим приближениям, теории особенностей. Профессор Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова (механико-математический факультет) и Миланского университета.

Динамическая система
Динамическая система — множество элементов, для которого задана функциональная зависимость между временем и положением в фазовом пространстве каждого элемента системы. Данная математическая абстракция позволяет изучать и описывать эволюцию систем во времени.

Состояние динамической системы в любой момент времени описывается множеством вещественных чисел (или векторов), соответствующим определённой точке в пространстве состояний. Эволюция динамической системы определяется детерминированной функцией, то есть через заданный интервал времени система примет конкретное состояние, зависящее от текущего.
Збаражская городская община
Збаражская городская община (укр. Збаразька міська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Збараж.

Население составляет 39341 человек. Площадь — 596 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Збаражского городского совета, Базаринского, Высшелубянского, Гнездыченского, Доброводовского, Добромерковского, Залужанского, Зарудянского, Зарубинского, Иванчанского, Капустинского, Киданецкого, Кобыльского, Колодненского, Краносельского, Кретовского, Максимовского, Низшелубянского, Новиковского, Синявского, Старозбаражского, Стрыевского, Черниховецкого, Шиловского и Шимковецкого сельских советов упразднённого Збаражского района, а также Карначевского сельского совета упразднённого Лановецкого района.

Старозбаражский сельский совет
Старозбаражский сельский совет (укр. Старозбаразька сільська рада) — входит в состав
Збаражского района
Тернопольской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Старый Збараж.
Петр IV из Рожмберка
Петр IV из Рожмберка (чеш. Petr IV. z Rožmberka; 17 января (?) 1462 — 9 октября 1523, Крумлов) — средневековый южночешский феодал из влиятельного аристократического рода панов из Рожмберка, владарж Рожмберкского дома с 1493 года, высочайший гетман Чешского королевства.

Рожмберк
Замок Рожмберк (Рожмберк-над-Влтавоу) (чеш. Hrad Rožmberk nad Vltavou) — средневековый замок в Южночешском крае Чехии, недалеко от города Рожмберк-над-Влтавоу. Первоначальная резиденция чешского аристократического рода Рожмберков (Розенбергов). Замок впервые упоминается в 1250 году как предикат Вока I из Рожмберка.

Готические укрепления замка были перестроены во времена Возрождения и в XIX столетии во времена увлечения архитектурой эпохи Тюдоров. Последние владельцы замка, семья чешских аристократов французского происхождения Бюкуа, перестроили его в открытый для публики музей богемской истории. В главном дворце, созданном в нескольких архитектурных стилях, находится уникальная коллекция мебели стиля барокко и картин, а также холл в стиле Ренессанса с известной «музыкальной нишей» и старинными стенными украшениями. В арсенале находятся историческое оружие, доспехи и геральдические эмблемы. В картинной галерее представлены картинами, датирующиеся начиная с эпохи Возрождения.
Solaseed Air
Solaseed Air (ソラシド エア Sorashido Ea), ранее Skynet Asia Airways (スカイネットアジア航空株式会社 Sukainetto Ajia Kōkū Kabushiki-gaisha, SNA) — бюджетная авиалиния базирующаяся в аэропорту Миядзаки, Миядзаки, префектура Миядзаки, Япония.

В основном, они обслуживают линии между городами Миядзаки, Кумамото, Нагасаки (остров Кюсю) и Токио. В сентябре 2007 года был запущен рейс в Кагосиму. В июле 2011 года авиакомпания сменила название на Solaseed Air.

В мае 2021 года Solaseed Air и Air Do из-за операционных трудностей во время пандемии COVID-19 объявили о своем намерении объединиться. 3 октября 2022 года для обеих авиакомпаний была официально создана новая холдинговая компания RegionalPlus Wings.

Миядзаки (префектура)
Миядза́ки (яп. 宮崎県 Миядзаки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 7735,99 км², население — 1 115 148 человек (1 августа 2014), плотность населения — 144,15 чел./км². Административный центр префектуры — город Миядзаки.
Павон, Сандра
Сандра Павон  (исп. Sandra Pavón) (род. 1 июня 1985, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинская баскетболистка, выступающая в амплуа разыгрывающего защитника. Неоднократный призёр многих международных соревнований в составе сборной Аргентины. Двукратный участник чемпионатов мира по баскетболу (2006, 2010). Многократный чемпион Аргентины в составе «Велес Сарсфилд».

Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 2006
Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 2006 года проводился в Бразилии с 14 сентября по 25 сентября. На чемпионате выступили 16 команд. Это был 15-й по счёту турнир. Победителем стала сборная Австралии, выиграв в финальном матче у сборной России со счётом 91:74. Чемпионат мира являлся квалификацией на Олимпийские игры 2008.
ISO/IEEE 11073
ISO/IEEE 11073 — семейство международных стандартов, разработанных Международной организацией по стандартизации (ISO) и Институтом инженеров электротехники и электроники (IEEE), предназначенных для стандартизации обмена данными между медицинскими устройствами и информационными системами здравоохранения. Стандарты обеспечивают совместимость, безопасность и эффективность интеграции приборов, таких как мониторы пациента, инфузионные насосы и кардиостимуляторы, в электронные медицинские записи.

Институт инженеров электротехники и электроники
Институт инженеров электротехники и электроники — IEEE (англ. Institute of Electrical and Electronics Engineers) (I triple E — «Ай трипл и») — некоммерческая инженерная ассоциация из США, разрабатывающая широко применяемые в мире стандарты по радиоэлектронике, электротехнике и аппаратному обеспечению вычислительных систем и сетей. Корпоративный офис находится в Нью-Йорке, а центр операций в Пискатауэе (Нью-Джерси). Образован в 1963 году путём объединения Американского института инженеров-электриков и Института радиоинженеров. По состоянию на 2018 год это крупнейшая в мире ассоциация технических специалистов, насчитывающая более 423 000 членов в более чем 160 странах мира. Целями Института являются образовательный и технический прогресс в области электроники и электротехники, телекоммуникаций, вычислительной техники и смежных дисциплин.
Лопотко, Игнатий Анатольевич
Игнатий Анатольевич Лопотко (бел. Ігнацій Анатольевіч Лапотка; 1899, Минская губерния — 1968) — советский отоларинголог, профессор, директор Ленинградского научно-практического института по болезням уха, горла, носа и речи.

Оториноларингология
Оториноларинголо́гия (также часто отоларинголо́гия) (др.-греч., οὖς (ухо) + ῥινός (нос) + λάρυγξ (гортань) + λόγος (слово, мысль)) — раздел медицины и медицинская специальность, которая специализируется на диагностике и лечении патологий уха, горла, носа, а также головы и шеи.

Оториноларинго́лог, или лор-врач (от ларингооторинология), или в обиходе «ухо-горло-нос» — практикующий врач данной специальности.
OMGRonny
OMGRonny (аббревиатура от Oh My God Ronny; стилизовано под маюскул) — дебютный коммерческий микстейп американского рэпера и продюсера Ronny J. Сам Ронни поёт только на пяти песнях, а на остальных выступает, как автор музыки. Микстейп содержит гостевые участия от Ski Mask the Slump God, Wifisfuneral, Дензела Карри, XXXTentacion и других.

Маюскул
Маю́скул, маю́скульное письмо́ (от лат. maiusculus — несколько больший) — алфавитное письмо, состоящее только из прописных букв. Маюскульным было древнее греческое и латинское эпиграфическое письмо. Рукописное латинское письмо сохраняло маюскульный характер до II века.
Уокер, Джордж (актёр)
Джордж Уокер (англ. George Walker, 1873 или 1873–1911) — американский комик, актёр водевилей, танцор, музыкальный продюсер. В 1893 году в Сан-Франциско Уокер в возрасте 20 лет познакомился с Бертом Уильямсом, который был на год моложе. Артисты стали партнёрами по выступлениям. Дуэт Williams & Walker принимал участие в мюзиклах «Золотой жук» (1895), «Сыны Хама» (1900), «В Дагомею» (1903), «Абиссиния» (1906) и «Земля банданы» (1907).   Афроамериканский историк и общественный деятель Уильям Дюбуа писал:

Дюбуа, Уильям Эдуард Бёркхардт
Уильям Эдуард Бёркхардт (У. Э. Б.) Дюбуа́ (Дюбойс; англ. William Edward Burghardt Du Bois, сокр. W. E. B. Du Bois; 23 февраля 1868[…], Грейт-Баррингтон, Массачусетс — 27 августа 1963[…], Аккра) — афроамериканский общественный деятель, панафриканист, социолог, историк и писатель.
Тургень
Тургень (каз. Түрген, до 1921 г. — Михайловское) — село в Енбекшиказахском районе Алматинской области Казахстана. Административный центр Тургенского сельского округа. Находится у подножья Тянь-Шаньских гор. Турген находится в 12 км к востоку от города Есик и в 60 км от Алматы. К востоку от села бежит речка Тургенка, впадающая в реку Или. Код КАТО — 194081100.

В 1981 году в центре села был возведён Дом культуры.

Известный в Казахстане район виноградарства и виноделия.

Или (река)
Или́ (кит. 伊犁河, уйг. ئىلى / Или‎, каз. Іле) — река в Китае (Или-Казахский автономный округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе) и Казахстане (Алматинская область).

Длина — 1439 км, из которых 815 км (56,6 %) на территории Алматинской области Казахстана, где является крупнейшей рекой области и одной из крупнейших рек страны. Площадь водосборного бассейна составляет 140 000 км².

Современный сток реки в устье оценивается в 12,3 км³/год (в 1970-х годах, по данным БСЭ — около 23 км³ в год). Или, впадающая в западную часть озера Балхаш, даёт 73—80 % всего притока воды в озеро и сильно опресняет его западную часть.

Среднегодовой расход воды на государственной границе Казахстана (урочище Кайерган) — 395 м³/с, в 37 км ниже Капчагайского водохранилища — 470 м³/с, у села Ушжарма — 468 м³/с, в устье реки при впадении в озеро Балхаш — 329 м³/с.
Сибтекстильмаш
«Сибтекстильмаш» — машиностроительное предприятие, в советскую эпоху выпускавшее ткацкие станки и высокопроизводительные станки-автоматы для текстильной промышленности. Завод являлся одним из двух в СССР машиностроительных предприятий, выпускавших подобное оборудование. До недавнего времени завод выпускал свою многотиражную газету: «Голос рабочего».

30 апреля 2003 года на базе одноимённого завода-банкрота было образовано ЗАО «Сибтекстильмаш», выпускающее: гидравлические сваебойные молоты («Ропат»), горно-обогатительное оборудование («Сепаир»), банные и отопительные печи («Термофор»). Расположено в Ленинском районе города Новосибирска.

Текстильная промышленность
Тексти́льная промы́шленность — группа отраслей лёгкой промышленности, занятых переработкой растительных (хлопок, лён, пенька, кенаф, джут, рами), животных (шерсть, шёлк коконов шелкопряда), искусственных и синтетических волокон в пряжу, нити, ткани.
Strongylognathus caeciliae
Strongylognathus caeciliae  (лат.) — вид муравьёв-рабовладельцев рода Strongylognathus из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Включён в Международную Красную книгу МСОП. Эндемик Европы: Испания. Длина около 3 мм. Тело желтовато-коричневое. Наличник полностью гладкий и блестящий (у близкого вида S. huberi он морщинистый). Соотношение минимального расстояния между лобными лопастями (lf = 0,28 мм) к максимальной ширине головы (lc = 0,66), исключая глаза (ILF = lf:lc*100) равно 42—44. Имеют саблевидные мандибулы без зубцов. Усики 12-члениковые (у самцов состоят из 10 сегментов), булава трёхчлениковая. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона).

Вид сверху

Голова

Жвалы
Жва́лы, или манди́булы (лат. mandibules) — верхние (парные) челюсти ротового аппарата членистоногих, а также некоторых хищных многощетинковых червей. У ракообразных, многоножек, насекомых и ряда хищных многощетинковых червей служат для захватывания, разгрызания и размельчения пищи, а у общественных насекомых (муравьи, пчёлы, осы, шмели, термиты) также и для построения гнёзд.
Морилка (река)
Морилка (устар. Морилинка, Марининка, Морилница) — река в Новгородской области России, течёт по территории Старорусского района. Устье реки находится на высоте 20 м над уровнем моря в 3,5 км по левому берегу реки Холынья.

Длина реки составляет 16 км.

Река протекает через деревню Бараново Великосельского сельского поселения.

Старорусский район
Старорусский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Старая Русса.
Шмидт, Карл Эрнст Генрих
Карл Эрнст Ге́нрих Шмидт (нем. Carl Ernst Heinrich Schmidt; 1 (13) июня 1822, Митава — 27 февраля (11 марта) 1894, Юрьев), известен также, как Карл Ге́нрихович (Э́рнстович) Шмидт — русский химик немецко-балтийского происхождения, профессор Дерптского университета, член-корреспондент Петербургской Академии наук (1873), автор более 130 научных статей по аналитической, органической и неорганической химии. Был руководителем работы на соискание степени доктора философии нобелевского лауреата в области химии Вильгельма Оствальда.

Шмидт — автор русского слова «углеводы» (1844).

Нобелевская премия по химии
Нобелевская премия по химии (швед. Nobelpriset i kemi) — высшая награда за научные достижения в области химии, ежегодно присуждается Шведской королевской академией наук в Стокгольме. Кандидаты в лауреаты премии выдвигаются Нобелевским комитетом по химии. Премия является одной из пяти основанных согласно завещанию шведского химика Альфреда Нобеля (ум. в 1896 году) с 1895 года, присуждаемых за выдающиеся достижения в химии, физике, литературе, физиологии и медицине и за вклад в установление мира.

Первая Нобелевская премия по химии была присуждена в 1901 году Якобу Хендрику Вант-Гоффу из Нидерландов. Каждый лауреат получает медаль, диплом и денежное вознаграждение, сумма которого изменяется с годами. Награда присуждается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря — в годовщину смерти Нобеля.
Atomix
Atomix (рус. Атомикс) — компьютерная игра-головоломка, разработанная Гюнтером Кремером (известным также под псевдонимом «SoftTouch») и изданная компанией Thalion Software в 1990 году на платформах Amiga, MS-DOS и Atari ST. В последующем игра была портирована на Commodore 64.

Игра представляет собой пошаговую головоломку, в которой нужно из разобщенных атомов составлять единую заданную молекулу по определённым правилам игровой механики.

Ряд обзоров в игровой прессе сошлись в том, что игра увлекательна, в неё стоит играть и у Atomix есть образовательный потенциал. Также была отмечена низкая реиграбельность.

Игровая механика
Игрова́я меха́ника (англ. game mechanics) — набор правил и способов, реализующий определённым образом некоторую часть интерактивного взаимодействия игрока и игры. Все множество игровых механик игры формируют конкретную реализацию её игрового процесса.