hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мозер, Альдо
Альдо Мозер (итал. Aldo Moser; 7 февраля 1934, Джово, Трентино-Альто-Адидже — 2 декабря 2020, Тренто) — итальянский велогонщик. Шестнадцать раз принимал участие в гранд-туре «Джиро д’Италия», показав наивысшей результат в 1956 год став пятым в генеральной классификации, четырежды выступал на гранд-туре «Вуэльта Испании». В составе сборной Италии являлся участником пяти чемпионатов мира.

Вуэльта Испании
Вуэ́льта Испа́нии (исп. Vuelta a España), также Тур Испа́нии, Вуэ́льта, — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров.

Проходит ежегодно по территории Испании и Андорры в августе и сентябре (начиная с 1995 года; до этого — в мае).
Жаркова, Елена Викторовна
Еле́на Ви́кторовна Жарко́ва (12 июля 1953, Москва — 4 ноября 1980, Москва) — советская фигуристка, призёр чемпионатов СССР 1969—1972 годов, участница чемпионатов Европы и чемпионатов мира в спортивных танцах на льду. Выступала за московское «Динамо».

Жаркова и Карпоносов тренировались у Елены Чайковской. Они были призёрами турнира на призы газеты «Московские новости».

Окончила Московский институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Работала преподавателем иностранных языков в Московском институте народного хозяйства имени Г. В. Плеханова. Отец — государственный деятель В. И. Жарков.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Cave (компания)
CAVE CO., LTD. — японская компания, разработчик компьютерных игр. Специализируется на «маниакальных» скролл-шутерах для аркадных игровых автоматов, оставаясь одним из самых активных разработчиков игр этого жанра на японском рынке. Компания была создана бывшими сотрудниками Toaplan, и многие из её ранних игр являются «духовными наследниками» некоторых игр Toaplan — в частности, Truxton и Batsugun. В настоящее время компания занимается разработкой игр для игровых автоматов, мобильных телефонов, Xbox 360, PC а также онлайновыми компьютерными играми.

Компания не является издателем, её игры распространялись рядом различных компаний. У CAVE есть 3 дочерние компании. MINI4WD Networks Co, Declease ltd., Beads Mania Ltd. основана совместно с Tamiya в феврале 2006 года.

TABOT, Inc. занимается играми, музыкой и разработкой контента для онлайна. Beads Mania занимается выпуском аксессуаров.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Хейман, Уолтер
Уолтер Курт Хейман (англ. Walter Kurt Hayman, 6 января 1926, Кёльн, Веймарская республика — 1 января 2020) — британский математик, специалист по теории функций и комплексному анализу, член Лондонского королевского общества (1956).

Мир (издательство)
«Мир» — советское и российское государственное издательство. Основано в 1964 году на базе естественно-научных и технических редакций «Издательства иностранной литературы» и «Издательства литературы на иностранных языках». Специализировалось на выпуске переводной научно-технической и научно-популярной литературы, а также фантастики.
Левоямное
Левоямное — деревня в Козульском районе Красноярского края России. Входит в состав Новочернореченского сельсовета. Находится примерно в 19 км к северо-западу от районного центра, посёлка Козулька, на высоте 314 метров над уровнем моря.

Козульский район
Козу́льский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Красноярского края России.

Административный центр — посёлок городского типа Козулька.
Гнилица (село, Великобурлукский район)
Гнили́ца (укр. Гнилиця) — село в Великобурлукском районе Харьковской области Украины. Является административным центром Гнилицкого сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Аркушино и Зеленый Гай. В этом селе рос и некоторое время жил музыкант Антон Кравченко.

Код КОАТУУ — 6321481001. Население по переписи 2001 г. составляет 718 (325/393 м/ж) человек.

Великобурлукский район
Великобурлу́кский либо Велико-Бурлукский  райо́н, изначально Бурлу́цкий — упразднённый район в северо-восточной части Харьковской области на Украине. Админцентр района — пгт Великий Бурлук. Район создан в марте 1923 года и ликвидирован 17 июля 2020 года; после чего вошёл в состав Купянского района.

Весной 1923 года из частей Бурлуцкой и Шиповатской волостей Волчанского уезда Харьковской губернии УССР был создан небольшой Бурлуцкий район, входивший в Купянский округ; а часть Бурлуцкой волости отошла к Шиповатскому району.
Caesar (игра)
Caesar — компьютерная игра в жанре стратегия, разработанная компанией Impressions Games и изданная Sierra Entertainment в 1992 году. Первоначально игра вышла на платформе Amiga, через год была портирована на Atari ST, DOS и Macintosh. Игра отличалась хорошей графикой и интерфейсом, игроку приходилось решать сложные вопросы градостроения, такие как выбор правильного числа и расположения школ, театров, библиотек, бань и т. п.

Обновленная версия, Caesar Deluxe, была выпущена в 1993 году для Amiga. Caesar породила три прямых продолжения и несколько ответвлений, действие которых происходит в других древних цивилизациях, которые вместе известны как серия City Building.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment (ранее On-Line Systems, Sierra On-Line) — американская компания
— разработчик и издатель компьютерных игр, основанная в 1979 году супругами Кеном и Робертой Уильямс под названием On-Line Systems. За всё время своего существования фирма несколько раз претерпела смену владельца, последним из которых стала компания Activision (подразделение Activision Blizzard) и Vivendi Games. Наиболее известными проектами являлись серии графических приключенческих игр King’s Quest, Space Quest и Quest for Glory, которые оказали заметное влияние на историю компьютерных игр.
Потерянный орех
«Поте́рянный оре́х» (англ. Gone Nutty) — короткометражный мультфильм Blue Sky Studios из серии «Ледниковый период», где главным персонажем становится белка по имени Скрат. В 2004 году мультфильм был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм».

Ледниковый период (франшиза)
«Леднико́вый пери́од» (англ. Ice Age) — серия мультипликационных фильмов киностудии Blue Sky Studios, повествующая о приключениях мамонта Мэнни, саблезубого тигра Диего, наземного ленивца Сида и "саблезубой белки" Скрата в доисторические времена: от Ледникового периода до Дрейфа континентов. Фильмы из серии выходили в 2002—2016 годах. Планировалось создание анимационного сериала по мотивам серии фильмов.

Всего в рамках франшизы было выпущено 6 полнометражных и 7 короткометражных мультфильмов (один из них вышел в двух частях), несколько видеоигр и около 10 различных книг и комиксов. В настоящее время на основе франшизы имеется тематический парк в рамках 20th Century Fox World, который открылся в 2016 году. Парк располагается в развлекательном комплексе «Genting Highlands» в Малайзии.
Clouds
Clouds (с англ. — «облака») — третий студийный альбом шведской метал-группы Tiamat, выпущенный в 1992 году.

В Clouds группа окончательно перешла от дэт- к дум-металу, что было подчёркнуто появлением в составе клавишника — Кеннета Рооса. Также в записи этого альбома участвовал новый басист — Джонни Хагель.

Дум-метал
Дум-ме́тал (англ. doom metal, от doom — «рок», «гибель», «злая судьба») — экстремальный поджанр метала с преобладанием медленных темпов, низко настроенных гитар и гораздо более «плотного» или «тяжёлого» звучания, чем у других жанров хеви-метала. И музыка, и лирика в этом жанре призваны выражать чувство отчаяния, страха и обречённости. Жанр находится под сильным влиянием раннего творчества Black Sabbath, которые сформировали прототип дум-метала. В течение первой половины 1980-х годов ряд английских (Witchfinder General, Pagan Altar) и американских групп (Pentagram, Saint Vitus, The Obsessed, Trouble и Cirith Ungol), а также шведская группа Candlemass выделили дум-метал в отдельный жанр. Pentagram, Saint Vitus, Trouble и Candlemass были названы «Большой четверкой дум-метала».
Лидва-Шумилово
Лидва-Шумилово — нежилая деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена в 7 км к востоку от волостного центра, деревни Лавры, и в 38 км к югу от райцентра, города Печоры.

Лавровская волость (Печорский район)
Лавровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Лавры.
Абызов, Григорий Александрович
Григо́рий Алекса́ндрович Абы́зов (14 января 1919 — 30 сентября 1999) — участник Великой Отечественной войны (старший сержант, командир орудия 321-го артиллерийского полка 91-й стрелковой дивизии 51-й армии Южного, с 20 октября 1943 года — 4-го Украинского фронта), Герой Советского Союза (1943), полковник (1979).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Гогенлоэ
Гогенлоэ (Хоэнлоэ; нем. Hohenlohe) — несколько родственных княжеств в Швабии и Баварии, которыми до медиатизации в 1806 году правило одноимённое семейство. Ещё в XII веке их предки владели замком Хоэнлоэ близ Уффенхайма. Седьмым великим магистром Тевтонского ордена был Генрих фон Гогенлоэ.

Великие магистры Тевтонского ордена
Великий магистр Тевтонского ордена — высшая исполнительная должность в Тевтонском ордене. В его компетенции находилась внутренняя политика: управление территориями, кадровая политика, управление другими делами ордена, а также внешняя политика.
Абдуллаева, Хуршид
Хуршид Абдуллаева (азерб. Hurşit Abdullayeva; род. 15 сентября 1959, Баку) — азербайджанская пианистка, профессор Бакинской музыкальной академии, директор Азербайджанской государственной хоровой капеллы, удостоенная в 2007 году звания Заслуженной артистки Азербайджана.

Заслуженный артист Азербайджана
«Заслуженный артист» (азерб. Əməkdar artist) — почётное звание Азербайджанской Республики, присваиваемое за особые заслуги в развитии азербайджанской культуры деятелям искусства, отличившимся в деле развития театра, музыки, кино, цирка, режиссёрам, композиторам, дирижёрам, концертмейстерам, художественным руководителям музыкальных, хоровых, танцевальных и других коллективов, другим творческим работникам, музыкантам-исполнителям за высокое мастерство, и содействие развитию искусства. Следующей степенью признания является присвоение звания Народный артист Азербайджана.
Марки (город)
Марки (пол. Marki) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Воломинский повят. Имеет статус городской гмины. Находится в пригородной зоне Варшавы. Население 42 252 человек (2021).

Город образован в 1967 году.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Казанское пехотное училище
Казанское пехотное училище:

Казанское пехотное юнкерское училище (с 1909 — Казанское военное училище) — военно-учебное заведение Российской императорской армии, готовившее офицеров пехоты.

Казанское пехотное училище — наименование Казанского высшего военного командного училища в 1939—1941 гг.

Казанское военное училище
Казанское военное училище (до 1 сентября 1909 года именовалось как Казанское пехотное юнкерское училище) — военно-учебное заведение Русской армии Вооружённых сил Российской империи, готовившее офицеров пехоты.

Училищный праздник: 22 октября. Вплоть до расформирования, 6 ноября 1917 года, училище дислоцировалось на территории Казанского Кремля.
Драгович, Радован
Радован Драгович (серб. Радован Драговић; 10 декабря (28 ноября) 1878 года, Ужице, — 7 января 1906 (25 декабря 1905), Белград) — сербский журналист и политик, один из лидеров рабочего движения Сербии и один из основателей Сербской социал-демократической партии.

Рабочее движение
Рабо́чее движе́ние может пониматься двояко:

в широком смысле, рабочее движение — социальные массовые движения наёмных рабочих (пролетариат) и их семей в странах с развивающейся или развитой промышленностью с целью достижения эмансипации рабочего класса или какого-либо конкретного улучшения условий жизни и труда, особенно путём борьбы за принятие законов, регулирующих трудовые отношения. К этому определению можно отнести также общественные беспорядки, акции протеста, стихийные забастовки и другую неорганизованную деятельность как средство экономической или политической борьбы с классом эксплуататоров и обслуживающей его интересы властью.

в более узком смысле, рабочее движение — это организационное сплочение рабочих с целью улучшения своего социального положения и завоевания политических прав.

Кроме рабочих, в рабочем движении могут участвовать представители высших классов и различные политические группы.
Соколов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Соколо́в:

Соколов, Александр Николаевич (1817—1903) — священник, преподаватель, благочинный.

Соколов, Александр Николаевич (1873—1951) — русский и советский архитектор.

Соколов, Александр Николаевич (1893—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Соколов, Александр Николаевич (1895—1970) — русский советский литературовед, профессор МГУ.

Соколов, Александр Николаевич (1913—1944) — советский сержант, Герой Советского Союза.

Соколов, Александр Николаевич (род. 1950) — мэр Хабаровска.

Соколов, Александр Николаевич (политик)
Алекса́ндр Никола́евич Соколо́в (род. 13 июня 1950, c. Даниловка, Смидовичский район, Еврейская АО, Хабаровский край, РСФСР, СССР) — российский политик, выборный муниципальный служащий, мэр Хабаровска (2000—2018), почётный гражданин города Хабаровска (2008), кандидат юридических наук (2001), президент Ассоциации сибирских и дальневосточных городов (2014—2019). С 2019 года проживал в г. Ирвайн, Калифорния, Соединённые Штаты Америки. Ныне вернулся в Хабаровск. Член «Единой России» (2009).
Кростау
Кростау (нем. Crostau; в.-луж. Chróstawa) — бывшая община в немецкой федеральной земле Саксония. С 1 января 2011 года входит в состав города Ширгисвальде-Киршау.

Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. На 31 декабря 2010 года население Кростау составляло 1602 человек. Занимает площадь 9,32 км².

Община подразделялась на 4 сельских округа.

Общий вид на Кростау

Типичный жилой дом

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Далида
Далида (фр. Dalida; настоящее имя Иола́нда Кристи́на Джильо́тти, итал. Iolanda Cristina Gigliotti; 17 января 1933, Шобра, Королевство Египет — 3 мая 1987, XVIII округ Парижа, Франция) — французская певица и актриса итальянского происхождения. Мировая икона французского шансона: более 170 миллионов пластинок, проданных по всему миру, в том числе 20 миллионов с момента смерти.

Шансон
Шансо́н (фр. chanson — песня):

французское название жанра куртуазной песни (сравните «канцона», «канцо», «кансьон» в романских языках — итал. canzone, кат. cançó, исп. cancion; дословно — «песня»);

французская эстрадная песня в стиле кабаре.
ЮАР на Олимпийских играх
ЮАР впервые выступила на Олимпийских играх в 1904 году. До 1960 года южноафриканские спортсмены участвовали во всех летних Олимпиадах. После принятия Генеральной Ассамблеей ООН резолюции № 1761 в 1962 году в ответ на политику ЮАР апартеида, страна была дисквалифицирована и в играх с 1964 по 1988 год не участвовала.

После переговоров о завершении апартеида, начатых в 1990 году, ЮАР повторно вступила в Олимпийское движение. Южноафриканская конфедерация спорта и олимпийский комитет были созданы в 1991 году, и в 1992 году ЮАР выступила на летних Олимпийских играх. Также ЮАР принимала участие в зимних Олимпийских играх в 1960, с 1994 по 2010 годы, в 2018 году и в 2026 году.

ЮАР завоевала всего 95 медалей, преимущественно в лёгкой атлетике, боксе и плавании.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Поглощающий элемент
Поглощающий стержень — элемент конструкции ядерного реактора, предназначенный для управления цепной ядерной реакцией за счёт степени погружения в активную зону.

Поглощающие стержни содержат в своём составе элементы с высоким сечением поглощения нейтронов (бор, кадмий, гафний и др.). Наибольшее распространение нашли борсодержащие стержни, что объясняется превосходными свойствами бора как поглотителя нейтронов. Чистый бор непригоден для изготовления регулирующих стержней. Он радиационно нестоек, непрочен и несовместим с теплоносителями. Обычно бор вводят в состав нержавеющей стали (борная сталь). Содержание бора в борной стали может достигать 5 %. Материалом поглощающих стержней служат также карбид бора B4C, смесь B4C—Al2O3 и др.

Гафний
Га́фний (химический символ — Hf, от лат. Hafnium) — химический элемент 4-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы четвёртой группы, IVB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 72. Относится к переходным металлам. Из-за химической схожести с цирконием он стал последним открытым нерадиоактивным элементом (то есть имеющим стабильные изотопы), его открыли только в 1923 году.

Простое вещество гафний — тяжёлый тугоплавкий металл серебристо-белого цвета.
Чемпионат Андорры по футболу 2011/2012
Примера Дивисио 2011/12 (кат. Primera Divisió 2011/12) — семнадцатый сезон чемпионата Андорры по футболу. В турнире приняло участие 8 клубов и проходил он с 18 сентября 2012 года по 20 мая 2012 года. Чемпионом впервые стал клуб «Лузитанс» и получил право играть в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов 2012/13. Серебряный и бронзовый призёр «Санта-Колома» и «Унио Эспортива Санта-Колома» выступят в первом квалификационном раунде Лиги Европы 2012/13. В Сегона Дивизио (второй дивизион) вылетел «Ранжерс».

Лучшим бомбардиром стал Виктор Бернат из «Унио Эспортива Санта-Колома» забивший 14 мячей, игроком сезона по версии УЕФА стал Виктор Морейра из «Лузитанса».

Ранжерс
«Ра́нжерс» (исп. Construcción Buiques Futbol Club Rànger's, в русскоязычных СМИ ошибочно используется название «Рейнджерс») — андоррский футбольный клуб из города Андорра-ла-Велья, выступает во втором дивизионе Андорры. Входит в ассоциацию европейских клубов. Домашние матчи проводит на стадионах Федерации футбола Андорры.
Вилла Лигниц
Вилла Лигниц (нем. Villa Liegnitz) расположена у границы парка Сан-Суси в Потсдаме. В своём современном облике вилла была построена в 1841 году Альбертом Дитрихом Шадовом. Вилла носит имя второй морганатической супруги короля Пруссии Фридриха Вильгельма III Августы фон Гаррах, княгини Лигницкой, для которой здание было возведено и где она проживала несколько десятилетий.

После ликвидации монархии в Германии вилла досталась принцу Августу Вильгельму Прусскому, в 1945 году была национализирована. Во времена ГДР в вилле Лигниц в 1950 году открылся детский дом, затем в здании работал зоологический институт. В настоящее время используется в качестве служебного здания Фонда прусских дворцов и садов и в будущем будет отреставрировано.

Шадов, Альберт Дитрих
Альберт Дитрих Шадов (нем. Albert Dietrich Schadow, также Albrecht Dietrich Schadow; 2 мая 1797, Потсдам — 5 сентября 1869, Берлин) — немецкий архитектор, работавший преимущественно с архитекторами Карлом Фридрихом Шинкелем и Фридрихом Августом Штюлером.
Верхотина
Верхотина:

Верхотина (возвышенность) —  в юго-восточной части Кольского полуострова (Мурманская область)

Верхотина (Мезенский район) — вахтовый посёлок алмазного месторождения им. Гриба, на территории Соянского сельского поселения Мезенского района Архангельской области

Верхотина (Няндомский район) — деревня в Мошинском сельском поселении Няндомского района Архангельской области

Верхотина (река) — река в Архангельской области, приток Мегры

Мошинское сельское поселение
Мошинское сельское поселение или муниципа́льное образова́ние «Мошинское» — упразднённоемуниципальное образование со статусом сельского поселения в Няндомском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальным единицам в Няндомском районе — Мошинскому сельсовету, Лимскому сельсовету (с центром в деревне Наволок) и Воезерскому сельсовету (с центром в деревне Гридино).

Административным центром являлась деревня Макаровская.
Аргамаков, Иван
Иван Аргамаков:

Аргамаков, Иван Андреевич (1775—1820) — российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал-майор.

Аргамаков, Иван Васильевич (1763—1834) — российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал-майор.

Аргамаков, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Аргамако́в (1769—1834) — российский полковой командир эпохи наполеоновских войн, кавалерии генерал-майор. Кавалер ордена Св. Георгия 4-й степени и золотого оружия с надписью «За храбрость».