hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
War (песня Sum 41)
War — первый выпущенный сингл группы Sum 41 c шестого студийного альбома 13 Voices, который вышел 7 октября 2016 года. Сингл был выпущен 25 августа 2016 года, в тот же день на официальном YouTube канале Hopeless Records вышел клип. Это первый сингл группы записанный и выпущенный после возвращения в группу гитариста Дэйва Бэйкша и ухода барабанщика Стива Джоза. Режиссёром клипа был Джай Брэвнер, ранее не работавший с Sum 41.

Уибли, Дерик
Дерик Джейсон Уибли (англ. Deryck Jason Whibley; также известен под псевдонимом Bizzy D, р. 21 марта 1980) — канадский музыкант, наиболее известный своей работой в качестве вокалиста, ритм-гитариста, клавишника, автора песен, продюсера, основателя и единственного постоянного участника рок-группы Sum 41. В качестве продюсера он был одним из основателей и директоров Bunk Rock Productions. На 2015 год Sum 41 продали более 30 миллионов копий своих альбомов. Были лауреатами премии Джуно и в 2012 году номинантами на премию Грэмми. В течение трёх лет был женат на канадской певице Аврил Лавин.
Грау, Юрке
Ханс Рудольф Юрке Грау (нем. Hans Rudolf Jürke Grau; 15 февраля 1937, Лейпциг, Саксония — 25 декабря 2022) — немецкий ботаник.

Сотрудник института Ботанической систематики в университете Мюнхена. Основанная область интересов систематика растений семейств Сложноцветные, Бурачниковые и др. Исследовал вопросы эволюции и видообразования флоры Чили.

Conanthera minima

Скончался 25 декабря 2022 года.

Мюнхенский университет
Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана (нем. Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU) — высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия. Основан в 1472 году в Ингольштадте герцогом Людвигом IX и назван в память о нём и курфюрсте Максимилиане I Иосифе.
Сан-Женс
Сан-Женс (порт. São Gens) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Фафе. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1888 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,31 км².

Фафи
Фафи (порт. Fafe; ['faf(ɨ)] Fafeо файле) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 15,3 тыс. жителей (город), 53,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 218,87 км².

Покровителем города считается Святая Евлалия.
Праздник города — 16 мая.
Быстрянки
Быстрянки (лат. Alburnoides) — род лучепёрых рыб семейства карповых. 
Быстрянка широко распространена в пресных водах Европы, к северу от Альп и на восток от Франции, на Кавказе, по северному побережью Малой Азии, в бассейнах Тигра и Евфрата. У нас она встречается во многих реках Европейской части России.

Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².
Protodraco monocoli
Protodraco monocoli (лат.) — вид вымерших игуанообразных ящериц из семейства агамовых (Agamidae), единственный в роде Protodraco. Известен по хорошо сохранившейся задней конечности с голенью, обнаруженной на севере Мьянмы, в бирманском янтаре возрастом примерно в 99 млн лет (нижний сеноман, верхний мел). Классификация Protodraco как представителя агамовых основана на его морфологической схожести с современными базальными представителями семейства. Находка свидетельствует о том, что агамовые прибыли в Юго-Восточную Азию ещё в меловом периоде, а не в палеогене, как это считалось ранее.

Палеогеновый период
Палеоге́новый пери́од (палеоге́н) — первый геологический период кайнозоя. Начался 66,0 млн лет назад, закончился 23,04 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 43 млн лет. Комплекс отложений (горных пород), соответствующих данному возрасту, называется палеоге́новой систе́мой. Ранее палеоген и неоген входили в состав третичного периода.

Палеоген делят на три эпохи: палеоцен продолжительностью 10,0 млн лет, эоцен продолжительностью 22,1 млн лет и олигоцен продолжительностью 10,9 млн лет, которые, в свою очередь, делят на несколько веков.
Дукельский, Семён Семёнович
Семён Семёнович Дукельский (1 (13) августа 1892, Елисаветград, Херсонская губерния, Российская империя — 30 октября 1960, Москва, РСФСР) — советский государственный деятель, организатор кинопроизводства, начальник Главного управления кинематографии, председатель Комитета по делам кинематографии при Совнаркоме СССР (1938—1939), нарком морского флота СССР (1939—1942).

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Блокировка
Блокировка:

Блокировка — изменение режима работы машины, вызванное внезапным нарушением нормальных условий эксплуатации.

Блокировка — в энергетике компактная компоновка основных (энергоблоков) и вспомогательных сооружений ТЭС или АЭС.

Блокировка — отметка о захвате объекта транзакцией в ограниченный или исключительный доступ с целью предотвращения коллизий.

Блокировка — термин, связанный с железнодорожным транспортом.

Блокировка — механизм синхронизации, позволяющий обеспечить исключительный доступ к разделяемому ресурсу.

Блокировка — семнадцатая серия второго сезона американского телесериала «Остаться в живых».

Блокировка (техника)
Блокировка — изменение режима работы (вплоть до остановки) машины, прибора или устройства, вызванное внезапным нарушением нормальных условий их эксплуатации. Блокировка предотвращает ошибочные действия при управлении работой технического объекта. Осуществляется автоматически или вручную.

Для блокировки используются механические, электрические, оптические или магнитные датчики. После блокировки возврат машины в рабочее состояние часто требует перевода деталей машины в безопасное состояние.

Простейшим примером блокировки является двуручная система управления, требующая от оператора использовать обе руки для приведения машины в действие, например, одновременного нажатия двух разнесённых кнопок. Двуручное управление применяется в опасном оборудовании, например, в прессах и бумагорезательных машинах.
Змейка (приток Горыни)
Бельчинка, или Змейка, — река на Украине, протекает по территории Изяславского района Хмельницкой области. Левый приток Горыни (бассейн Днепра).

Длина река составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 54,3 км².

Берёт исток на восточной окраине села Гавриловка на Подольской возвышенности. Течёт в восточном и юго-восточном направлении. Перед селом Бельчин на реке сооружён пруд. Впадает в реку Горынь напротив села Васьковцы. Устье находится в 524 км от устья Горыни.

Имеет три небольших притока общей длиной 4 км. Густота речной сети — 0,37 км/км².

На реке расположены сёла Бельчин, Бельчинка и Ивановка.

Ивановка (Изяславский район)
Ивановка (укр. Іванівка) — село в Изяславском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 52 человека. Почтовый индекс — 30309. Телефонный код — 3852. Занимает площадь 0,352 км². Код КОАТУУ — 6822186903.
Зыков, Юрий Дмитриевич
Юрий Дмитриевич Зыков (27 марта 1922, Усмань, Усманский уезд, Тамбовская губерния, РСФСР — 19 сентября 2000, Алма-Ата, Казахстан) — советский и казахстанский растениевод, видный учёный в области кормопроизводства.

Растениеводство
Растениево́дство — отрасль сельского хозяйства, занимающаяся возделыванием культурных растений, а также раздел агрономии. Растениеводческая продукция используется как источник продуктов питания для населения, как корм в животноводстве, как сырьё во многих отраслях промышленности (особенно в пищевой, текстильной, фармацевтической и парфюмерной промышленности), а также в декоративных (в цветоводстве) и многих других целях.

Растениеводство как наука изучает многообразие сортов, гибридов, форм культурных растений, особенности их биологии и наиболее совершенные приёмы их выращивания, которые обеспечивают высокую урожайность и качество при наименьших трудовых и материальных затратах.

На земном шаре возделывается свыше 20 тысяч видов культурных растений, наиболее важное значение имеют около 640 видов.
Моноклон
Моноклон (лат. Monoclonius, буквально: одиночный росток) — род растительноядных динозавров из семейства цератопсид. Останки найдены в отложениях позднемеловой эпохи (83,6—70,6 млн лет назад), впервые — в формации Джудит-Ривер (77—75 млн лет назад) штата Монтана (США).

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Княжнины
Княжнины — древний русский дворянский род.

Род внесён в VI и II части родословной книги Псковской и Санкт-Петербургской губерний Российской империи.

Однородцами Княжниных являются дворянские рода Змеевы, Беклемишевы, один из родов Орловых, один из родов Козловых, Щулепниковы.

Щулепниковы
Щулепниковы — древний русский дворянский род.

Род записан в VI часть дворянской родословной книги Костромской губернии. Есть ещё дворянский род Щулепниковых более позднего происхождения.

Однородцами являются дворянские рода: Змиевы, Козловы (потомство Льва), Беклемишевы.
Гастев, Алексей Капитонович
Алексей Капитонович Га́стев (26 сентября [8 октября] 1882, Суздаль, Владимирская губерния, Российская империя — 15 апреля 1939, Коммунарка, Московская область, РСФСР, СССР) — русский революционер, профсоюзный деятель, поэт и писатель. Теоретик научной организации труда и руководитель Центрального института труда. Член ВКП(б) с 1931 года. Один из идеологов Пролеткульта. Литературные псевдонимы — А. Зорин, И. Дозоров, А. З., А. Зарембо, А. Набегов.

Коммунарка (расстрельный полигон)
Спецобъе́кт «Коммуна́рка» — мемориальное кладбище на месте одноимённого расстрельного полигона, расположенное в Поселении Сосенское Новомосковского административного округа Москвы на двадцать четвёртом километре Калужского шоссе в километре к северо-западу от одноимённого посёлка.

В 1930—1940-х годах на этом месте функционировал расстрельный полигон, спецобъект НКВД СССР, в котором в ходе широкомасштабных сталинских репрессий в совершенно секретном порядке производились расстрелы и захоронения людей, «подписанных к репрессии по первой категории» (то есть тайно приговорённых к расстрелу).
Белл, Дэвид
Дэвид Белл:

Белл, Дэвид (род. 1949) — шотландский регбист и крикетист.

Белл, Дэвид (род. 1955) — австралийский хоккеист на траве.

Белл, Дэвид (род. 1972) — американский бейсболист и тренер.

Белл, Дэвид (род. 1981) — американский баскетболист.

Белл, Дэвид — валлийский снукерист, вице-чемпион Европы (1999), чемпион Уэльса (1996).

Белл, Дэвид Авром (род. 1961) — американский историк.

Белл, Дэвид (хоккеист на траве)
Дэвид Иан Белл (англ. David Ian Bell, 11 марта 1955, Мельбурн, Австралия) — австралийский хоккеист (хоккей на траве), полузащитник и нападающий. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1976 года, чемпион мира 1986 года.
Волково (Кичменгско-Городецкий район)
Волково — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 12 км.

Население по данным переписи 2002 года — 16 человек.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
Батуринский район (Смоленская область)
Батуринский район — административно-территориальная единица в составе Западной и Смоленской областей РСФСР, существовавшая в 1929—1932 и 1938—1960 годах.

Батуринский район был образован в составе Смоленского округа Западной области в 1929 году. Центром района было село Батурино. Район был образован из территорий, прежде входивших в Бельский и Духовщинский уезды Смоленской губернии.

В 1930 году Смоленский округ был упразднён, и район перешёл в прямое подчинение Западной области.

В 1932 году Батуринский район был упразднён, а его территория разделена между Сафоновским, Холм-Жирковским и Ярцевским райономи.

В 1938 году Батуринский район был восстановлен в составе Смоленской области из частей Бельского, Пречистенского, Холм-Жирковского и Ярцевского районов. 21 декабря 1943 года центр района был перенесён из села Батурино в село Боголюбово.

В 1960 году Батуринский район был упразднён, а его территория разделена между Холм-Жирковским и Ярцевским районами.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Позитив (музыкальный инструмент)
Позити́в, орга́н-позити́в (нем. Positiv, фр. orgue positif, от лат. ponere ставить, размещать) — небольшой передвижной орган, получивший распространение в Европе в XIV—XVI вв.

Позитив располагал, как правило, одним мануалом с одним или несколькими лабиальными регистрами, без педали. Клавиши позитива меньшего размера, нежели на большом органе, что способствовало развитию пальцевой техники и стимулировало развитие более разнообразной и виртуозной музыки для этого инструмента.

Позитив стал прототипом многочисленных домашних (иначе называемых «салонными» или «камерными») органов, которые приобрели популярность в Европе в XVII—XIX вв. В России генетически связанный с позитивом вид небольшого органа был известен под названием «арган сундушный».

Реконструкции позитивов ныне широко используются музыкантами-аутентистами, например, для сопровождения basso continuo вокальных и инструментальных ансамблей.

Аутентичное исполнительство
Аутенти́чное исполни́тельство, аутенти́зм (от позднелат. authenticus — подлинный, достоверный) — движение в музыкальном исполнительстве XX—XXI веков, ставящее своей задачей максимально точное воспроизведение музыки прошлого, так же как она звучала в оригинале, то есть изначально.

Аутентизм чаще всего ассоциируют с исполнением «старинной» музыки, а именно музыки эпохи барокко,  Возрождения, Средневековья. Реже применяют этот термин по отношению к музыке других эпох, музыкальные традиции которых отличаются от современных: классицизма и отчасти романтизма.
Архипово (Вологодская область)
Архипово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Прилукского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Прилукский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 24 км, до центра муниципального образования Дорожного — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Семёнково-2, Борилово-2, Великое, Борисово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Прилукское сельское поселение
Прилукское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Дорожный, расположенный в 3 км от областного центра. Название сельского поселения происходит от села Прилуки, которое в 1993 году вошло в состав Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Прилукский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 2169 человек.
Хайнеке, Лотар
Лотар Хайнеке (нем. Lothar Heinecke; 30 марта 1933, Чорневиц, округ Виттенберг — 21 февраля 1985) — в 1972—1985 годах начальник по боевой подготовке и заместитель командующего фольксмарине, контр-адмирал (1974).

Виттенберг (район)
Виттенберг (нем. Wittenberg) — район в Германии.

Центр района — город Виттенберг. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1508,01 км². Население — 122 467 чел. Плотность населения — 81 чел./км².

Официальный код района — 15 1 71.

Район подразделяется на 52 общины.
Государственный музей естествознания (Карлсруэ)
Государственный музей естествознания (нем. Das Staatliche Museum für Naturkunde Karlsruhe (SMNK)) — один из крупнейших естественнонаучных музеев Германии, расположенный в городе Карлсруэ. История музея началась в XVIII веке с первых коллекций курьёзов и природных достопримечательностей баденских маркграфов. В постоянных выставках музея демонстрируются ископаемые, минералы, чучела европейских и экзотических животных, а также живые особи в виварии.

Символом музея является скелет скрытожаберника вида Andrias scheuchzeri (исполинские саламандры), найденный в 1726 году вблизи Энингена и долгое время ошибочно считавшийся останками древнего грешника, погибшего во время всемирного потопа. Музей также содержит библиотеку для собственных сотрудников, недоступную общественности.

Государственный музей естественной истории посещают около 150 тысяч человек в год, что делает его третьим по посещаемости музеем Карлсруэ за Музеем земли Баден и Центром искусства и медиатехнологий (ZKM).

Церингены
Це́рингены (нем. Zähringer) — древний немецкий (швабский) род из Швабии, представители которого были герцогами Каринтии и маркграфами Вероны (1061—1077), герцогами Швабии (1092—1097), герцогами Церингенскими (1097—1218), наместниками (ректорами) и герцогами Бургундии (1127—1218) и герцогами Текскими (1187—1432), а также правителями (с 1112 года маркграфами, с 1803 года курфюрстами, с 1806 года великими герцогами) Бадена (до 1918 года).
Неа-Муданья
Не́а-Муданья́ (греч. Νέα Μουδανιά)  — малый город в Греции, порт. Расположен на высоте 20 метров над уровнем моря на берегу залива Термаикоса, в 53 километрах к юго-востоку от центра Салоник и в 41 километре к юго-востоку от международного аэропорта «Македония». Административный центр общины (дима) Неа-Пропондида в периферийной единице Халкидики в периферии Центральной Македонии. Население 9342 жителя по переписи 2011 года. Площадь 16,115 квадратного километра. Жители преимущественно заняты в туристическом бизнесе и рыболовстве.

По восточной окраине города проходит Автострада 24, которая соединяет Неа-Муданью с Салониками.

Малый город
Малый город (городок) — поселение, которое больше, чем сельский населённый пункт, но меньше, чем крупный город. Размер и определение того, что представляет собой малый город, существенно варьируется в разных частях мира.
Култучное (озеро, Петропавловск-Камчатский)
Култу́чное — небольшое озеро в центре Петропавловска-Камчатского. Расположено между Мишенной, Зеркальной и Никольской сопками, отделено от Авачинской бухты узким перешейком.

Размеры озера — 815 на 283 метра. Глубина достигает 7 метров (по другим данным — 4,5 метра), на дне находится слой ила мощностью до 3 метров.

В озере отмечено обитание трехиглой и девятииглой колюшек и карася. Присутствуют озерная лягушка и ондатра.

Серебряный карась
Сере́бряный кара́сь (лат. Carassius gibelio) — вид пресноводных лучепёрых рыб из рода карасей семейства карповых.

До 2003 года считался подвидом Carassius auratus и был известен как (обыкновенный) серебряный карась (Carassius auratus gibelio (Bloch, 1782)), причём серебряным карасём назывался и вид Carassius auratus в целом.
Воробьёв, Вячеслав
Вячесла́в Воробьёв:

Воробьёв, Вячеслав Александрович:На странице «Воробьёв, Вячеслав Александрович» находится статья.

Воробьёв, Вячеслав Михайлович: Воробьёв, Вячеслав Михайлович (1950—2022) — советский и российский археолог, историк, географ, ономаст, краевед, поэт, педагог и общественный деятель. Воробьёв, Вячеслав Михайлович (род. 1984) — Герой Российской Федерации.

Воробьёв, Вячеслав Николаевич (род. 1962) — советский и российский футболист.

Воробьёв, Вячеслав Петрович (1937—2015) — советский и российский дипломат.

Воробьёв, Вячеслав Михайлович
Вячесла́в Миха́йлович Воробьёв:

Воробьёв, Вячеслав Михайлович (1950—2022) — советский и российский археолог, историк, географ, ономаст, краевед, поэт, педагог и общественный деятель.

Воробьёв, Вячеслав Михайлович (род. 1984) — Герой Российской Федерации.
Сулайман (Манса Мали)
Сулайман Кейта (манд. Sulayman араб. منسا سليمان‎; XIV век — 1360) — манса империи Мали в 1341—1360 гг. Он взошел на трон после смерти своего брата Мансы Мусы, прославленного на весь мир благодаря своему паломничеству в Мекку и невероятному богатству, которое он продемонстрировал во время путешествия. Правление Сулаймана отмечалось сохранением стабильности и процветания империи. В этот период экономика Мали продолжала опираться на золотую торговлю, и ислам оставался центральным элементом культуры и политики.

Ибн Баттута, исследователь из султаната Маринидов, отправился в Мали в 1352 году, чтобы посетить двор Сулаймана. Его отчет о путешествиях, Тухфат ан-Нуззар, представляет собой наиболее подробный из известных рассказов из первых уст о Малийской империи в ее расцвете.

Мандинка (язык)
Мандинка (мандинго) — язык народности мандинка. Распространен в Мали, Сенегале, Гамбии, Гвинее, Кот-д’Ивуаре, Буркина-Фасо, Сьерра-Леоне, Либерии, Гвинее-Бисау и Чаде. Основной язык Гамбии. Принадлежит к группе мандин языков манде и довольно похож на бамбара и манинка (малинке). Является тональным языком (имеются два тона — высокий и низкий).

Мандинка принадлежит к группе манден семьи манде нигеро-конголезской макросемьи языков.
Като, Кадзухико
Кадзухико Като (яп. 加藤一彦 Като Кадзухико, 26 мая 1937[…], Хаманака, Хоккайдо, Японская империя — 11 апреля 2019, Сакура, Тиба), известный под творческим псевдонимом Monkey Punch (яп. モンキー・パンチ Монки: Панти) — японский мангака, наиболее известный работами серии Lupin III.

Изучал мультимедийную адаптацию манги в аспирантуре Токийского технологического университета с 2003 года и в качестве профессора преподавал мангу в университете Отэмаэ в Нисиномии с 2005 года. Родился 26 мая 1937 в Хаманаке и проживал в Сакуре, Тиба до своей смерти 11 апреля 2019 года. В 2015 году получил специальную премию от жюри Tokyo Anime Award.

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.