hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суперъяхта
Суперъяхта — большая прогулочная яхта, максимально технически оснащённая для безопасного плавания в океанах.

Термин «суперъяхта» не имеет формального определения, обычно к этому классу относят судна длиной как минимум 24 метра, верхний предел не ограничен. Обычно в комплектацию суперъяхты, помимо кают, технического блока и мест для персонала, входят вертолётная площадка, бассейны, солярии, тренажёрные залы, катера, кинотеатр. Экипаж большой прогулочной яхты составляет от 50 до 100 человек, из которых половина находится на борту, а другая — на берегу в постоянной готовности.

Катер
Ка́тер, Кутер (от англ. cutter — «тот, кто режет, разрезает», «резак») — общее название небольших судов или небольших кораблей военно-морского флота.

В других источниках указано что Ка́тер м. одномачтовое парусное судно, тендер. || Гребное судно, о 8 — 24 веслах; на флоте, уступает он в величине только баркасу. || На реках, перевозное гребное судно, больше лодок и яликов. Позднее создаются для различных задач паровые катера, которые постепенно вытесняются моторными. В настоящее время катер имеет два значения:

малое судно, преимущественно со стационарным двигателем, имеющее ограниченные автономность плавания и время пребывания команды на судне;

шлюпка, многовёсельная корабельная или судовая, с двухмачтовым парусным вооружением.
Ольшимово
Ольшимово (бел. Альшымава) — упразднённая деревня в Волковысском районе Гродненской области Беларуси. На момент упразднения входила в состав Субочского сельсовета, в настоящее время микрорайон города Волковыск.

Волковысский район
Волковы́сский райо́н (бел. Ваўкавыскі раён) — административно-территориальная единица (район) в юго-западной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1189,87 км², численность населения составляет 62 960 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Волковыск.
Дома на Ахтерзане
«Дома на Ахтерзане» — картина французского художника Клода Моне, написанная в 1871 году. Выполненная маслом на холсте, она изображает дома с садами на западном берегу реки Ахтерзан в городе Зандам (Нидерланды). Моне написал эту работу с дамбы на реке Зан, глядя на северо-запад. Картина находится в собрании Метрополитен-музея в Нью-Йорке.

Зандам
Зандам (нид. Zaandam; ранее также Saenredam, Saardam и Zaardam; по-русски чаще назывался Саардам) — город на западе Нидерландов, в провинции Северная Голландия, административный центр общины Занстад. Входит в агломерацию Рандстад.

Город расположен на обоих берегах реки Зан, недалеко от Северного морского канала. Название происходит от комбинации слов Zaan 'Зан (название реки)' и dam 'дамба'.

Крупнейший населённый пункт общины Занстад (81 465 чел. на 1 января 2024 года).
Галпин Алкок, Уолтер
Сэр Уолтер Галпин Алкок (англ. Sir Walter Galpin Alcock MVO; 29 декабря 1861[…], Эденбридж, Кент — 11 сентября 1947[…], Солсбери, Уилтшир) — английский органист и композитор, играл на трёх коронациях британских монархов. Он был также профессором органа в Королевском колледже музыки в Лондоне.

Солсбери
Со́лсбери (англ. Salisbury, New Sarum) — город в Великобритании, на юго-востоке графства Уилтшир в Англии. 
Город расположен на краю Солсберской равнины на реке Эйвон. 
Центр административного района Солсбери. 
Население 41 820 жителей (2021).
Синоним (таксономия)
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνομα «имя») в биологической таксономии — два или более названий, относящихся к одному и тому же биологическому таксону.

Карл Линней с 1753 года, когда вышло первое издание его книги Species plantarum (лат.) («Виды растений»), и в последующие годы дал названия примерно для восьми тысяч видов; значительная часть этих названий без изменения признаются и в настоящее время. Между тем разделение на таксоны и названия таксонов не абсолютны. Системы названий периодически перестраиваются в соответствии с меняющимися научными представлениями. Этим и объясняется большое количество синонимов — вторичных названий уже известных таксонов. Число этих синонимов растёт до наших дней, причём для некоторых видов приводятся уже десятки синонимов.

Таксономия
Таксоно́мия (от др.-греч. τάξις — строй, порядок и νόμος — закон) — учение о принципах и практике классификации и систематизации сложноорганизованных иерархически соотносящихся сущностей.

Принципы таксономии применяются во многих научных областях знаний, для упорядочивания объектов географии, геологии, языкознания, этнографии и всего многообразия органического мира.
Сурма
Сурма (Баулай, Гхораутра; бенг. সুরমা নদী) — крупная река в Бангладеш, часть системы Сурма-Мегхна.

Река Сурма начинается на востоке Бангладеш, где на индийско-бангладешской границе река Барак разделяется на два рукава: южный — Кушияра, и северный — Сурма. Оттуда она течёт через Силхетскую впадину, где в неё впадают притоки с севера, с Мегхалаяских холмов. После слияния с рекой Сомешвари Сурма также известна как Баулай. От Сурмы отходит рукав на юг, который сливается с Кушиярой. Когда в округе Кишоргандж Сурма и Кушияра окончательно сливаются вновь выше города Бхайраб Базар, образуется река Мегхна.

Кишоргандж (округ)
Кишоргандж (бенг. কিশোরগঞ্জ জেলা, англ. Kishoreganj District) — округ на северо-востоке Бангладеш, в области Дакка. Образован в 1984 году из части территории округа Маймансингх. Административный центр — город Кишоргандж. Площадь округа — 2689 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 2 525 221 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 21,94 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 92,1 % населения округа исповедовало ислам, 7,2 % — индуизм.
Сигонь
Сиго́нь (фр. Sigogne) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Жарнак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16369.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 105 км южнее Пуатье, в 27 км к западу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Госан (коммуна)
Госа́н (фр. и окс. Gaussan) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Кастельно-Маньоак. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65187.

Тарб (округ)
Тарб (фр. Tarbes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Тарб.
Население округа на 2006 год составляло 142 180 человек. Плотность населения составляет 96 чел./км². Площадь округа составляет всего 1488 км².
Волконский, Дмитрий
Дмитрий Волконский:

Волконский, Дмитрий Александрович (1790—1838) — князь, генерал-майор, участник войн против Наполеона, против Турции и походов на Кавказе.

Волконский, Дмитрий Андреевич (ум. 1671) — князь, стольник (1655—1671), участник войны с Речью Посполитой (1654—1667) и подавления восстания в Башкирии (1662—1664).

Волконский, Дмитрий Михайлович (1770—1835) — российский военачальник эпохи наполеоновских войн, генерал-лейтенант.

Волконский, Дмитрий Петрович (1764—1812) — генерал-майор, член Главной Военной коллегии, военный губернатор Архангельской губернии.

Волконский, Дмитрий Петрович (1805—1859) — гофмейстер (1856), церемониймейстер

Волконский, Дмитрий Петрович
Князь Дми́трий Петро́вич Волко́нский (1764—1812) — русский командир эпохи наполеоновских войн, генерал-лейтенант, военный губернатор Архангельской губернии (1797).

Рюрикович, из княжеского рода Волконских. Сын князя П. А. Волконского (1724—1801) и Анисьи Ивановны урожденная Гагина (1737—1782). Дядя светлейшего князя П. М. Волконского, который стал его наследником.
Стрела (яхта, 1835)
«Стрела» — парусная яхта Черноморского флота Российской империи, находившаяся в составе флота с 1835 по 1855 год. Во время несения службы использовалась для крейсерских и практических плаваний в акватории Чёрного моря, принимала участие в Крымской войне, во время которой была затоплена в Севастополе при оставлении города русским гарнизоном в 1855 году.

Яхта
Я́хта (нидерл. jacht, от jagen — гнать) — парусное, парусно-моторное или моторное судно для водного спорта, прогулок и туризма. Правительственное судно для высокодолжностных лиц и их гостей.

Российское законодательство определяет яхту как маломерное, прогулочное палубное моторное, спортивное парусное, парусное или парусно-моторное судно, технически оснащённое и предназначенное для отдыха, спорта и развлечений, в том числе плавания с проживанием и питанием, имеющее закрытые помещения для размещения экипажа и туристов предельной численности.

Для каждой крейсерско-гоночной яхты необходимой принадлежностью является тузик.
Трентиньян
Трентиньян (фр. Trintignant) — французская фамилия.

Трентиньян, Жан-Луи (1930—2022) — французский актёр.

Трентиньян, Мари (1962—2003) — французская актриса.

Трентиньян, Морис (1917—2005) — французский автогонщик.

Трентиньян, Надин (Надин Маркан, род. 1934) — французская актриса и режиссёр.

Трентиньян, Морис
Мори́с Бьенвеню́ Жан Поль Трентинья́н (фр. Maurice Bienvenu Jean Paul «Le Petoulet» Trintignant; 30 октября 1917, Сент-Сесиль-ле-Винь, Воклюз, Третья Французская республика — 13 февраля 2005, Ним, Пятая Французская республика) — французский автогонщик, звезда Формулы-1 1950—1960-х годов. Считался одним из самых практичных и осторожных гонщиков. Дядя актёра Жана-Луи Трентиньяна.
Мини-полиспаст
Ми́ни-полиспа́ст — полиспаст, система из корделета диаметром 7—8 мм и пары овальных карабинов, которую блокируют узлом мула. Применяют при спасательных работах при необходимости приподнять груз или снять нагрузку с альпинистской верёвки.

Поисково-спасательные работы
Поиско́во-спаса́тельные рабо́ты — вид аварийно-спасательных работ, которые проводят для установления местонахождения пропавшего объекта (человек, группа людей, морское или воздушное судно), спасения людей, оказания первой или иной помощи пострадавшим и доставка их в безопасное место.
114-й гвардейский мотострелковый полк
114-й гвардейский мотострелковый Духовщинско-Хинганский ордена Октябрьской Революции, Краснознамённый, ордена Суворова полк — воинское формирование Сухопутных войск Вооружённых сил Российской Федерации.

Условное наименование — Войсковая часть № 24776 (в/ч 24776). Сокращённое наименование — 114 гв. мсп.

Пункт постоянной дислокации в г. Уссурийск Приморского края. Полк находится на попечении Владивостокской епархии РПЦ.

Формирование входит в состав 127-й мотострелковой дивизии 5-й общевойсковой армии Восточного военного округа.

Восточный военный округ
Восто́чный вое́нный о́круг (ВВО) — формирование, военно-административная единица (военный округ) Вооружённых сил Российской Федерации. Образован указом Президента РФ № 1144 от 20 сентября 2010 года. Предназначен для защиты восточной части страны, объединяет воинские части, дислоцированные в Забайкалье и на Дальнем Востоке. Штаб находится в Хабаровске, по ул. Серышева, 15.
Песня-80
«Песня-80» — десятый советский телевизионный фестиваль эстрадной песни из серии «Песня года». Финальный концерт проводился в Останкино, транслировался по телевидению 1 января 1981 года.

Тема фестиваля — прошедшая Олимпиада-80. Вступительное слово было предоставлено Леониду Утёсову. Татьяна Коршилова, объявила, что самой популярной песней года стала песня «Ожидание» — очередная победа Софии Ротару (в отсутствие Аллы Пугачёвой).

Утёсов, Леонид Осипович
Леони́д О́сипович Утёсов (настоящее имя — Ла́зарь (Ле́йзер) Ио́сифович Вайсбе́йн; 10 [22] марта 1895, Одесса, Херсонская губерния, Российская империя — 9 марта 1982, санаторий «Архангельское», Красногорский район, Московская область, СССР) — русский и советский эстрадный артист — певец, чтец, дирижёр, руководитель оркестра, конферансье, актёр; народный артист СССР (1965, первым из артистов эстрады удостоен этого звания). Исполнял песни в различных жанрах — от комических куплетов и городского романса до русифицированных зарубежных шлягеров и советских лирических и массовых песен.
Жиркевич, Михаил Иванович
Жиркевич Михаил Иванович ( белор. Жыркевіч Міхаіл Іванавіч; 13 октября 1899, Залесовичи, Кричевский район, Могилёвская область —  13 августа 1984) — советский белорусский языковед, заслуженный деятель науки БССР, автор многочисленных учебников на белорусском языке.

Кричевский район
Кри́чевский райо́н (бел. Крычаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 776,84 км², численность населения составляет 27 335 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кричев.
Беккари
Беккари (итал. Beccari) — итальянская фамилия. Известные носители:

Беккари, Андреа (род. 1978) — итальянский пловец.

Беккари, Лука (род. 1974) — капитан-регент Сан-Марино (2014).

Беккари, Одоардо (1843—1920) — итальянский ботаник и путешественник.

Беккари, Якопо Бартоломео (1682—1766) — итальянский физик и медик.

Беккари, Якопо Бартоломео
Якопо Бартоломео Беккари (25 июля 1682 — 18 января 1766 года) — итальянский химик, один из крупнейших учёных Болоньи в первой половине XVIII века. Наиболее известен как первооткрыватель глютена (клейковины), выделенного им из пшеничной муки.
Гамма (моторная лодка)
«Га́мма» — пластиковая моторная лодка предназначена для обслуживания соревнований по гребному спорту и использования в качестве лодки тренера. Выпускалась небольшой серией Ленинградским экспериментальным заводом спортивного судостроения для обслуживания гребных соревнований Олимпиады-80 в Крылатском.

Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1980
Соревнования по академической гребле на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве проходили с 20 по 27 июля на гребном канале в Крылатском.

470 спортсменов (313 мужчин и 157 женщин) из 25 стран разыграли 14 комплектов наград (8 у мужчин и 6 у женщин). Программа соревнований по сравнению с предыдущей Олимпиадой в Монреале изменений не претерпела.

Безоговорочную победу в общем медальном зачёте одержали восточногерманские гребцы: они выиграли 11 золотых медалей из 14 возможных, при этом гребцы ГДР поднимались на пьедестал во всех 14 видах программы. По 1 золотой награде завоевали гребцы СССР, Финляндии и Румынии.
Битва при Долиане
Сражение при Долиане (греч. Μάχη των Δολιανών και Βερβένων) — бои, произошедшие 18 мая 1821 года между греческими повстанцами и османской армией в ходе Греческой войны за независимость. Являлось эпизодом осады города Триполица, Аркадия.

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
Католическая церковь в США
Католицизм в США, или Католическая церковь в США является частью всемирной Католической церкви. Централизованным органом Католической церкви США является Конференция католических епископов США, основанная в 1966 году и объединяющая епископов и архиепископов США и Виргинских островов. Численность католиков в США составляет около 61,9 млн. человек (18,7% от общей численности населения) в состоянии на 2023 год.

Виргинские Острова (США)
Вирги́нские Острова́ (Америка́нские Вирги́нские Острова́, англ. United States Virgin Islands, Вирги́нские острова́ Соединённых Шта́тов, англ. Virgin Islands of the United States) — группа островов в Карибском море, имеющая статус неинкорпорированной организованной территории США.

Площадь — 346,36 км², население — 106 405 человек (2010). Самые большие три острова — Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус.

Географически являются частью Виргинских островов (которые включают в себя также Британские Виргинские острова).

17 января 1917 года Американские Виргинские Острова, до этого Датская Вест-Индия, были приобретены США у Дании (все формальности были завершены 31 марта того же года) за 25 млн долларов. До 1954 года управлялись министерством внутренних дел США. Жители имеют статус граждан Соединённых Штатов Америки.
Принсенхоф
Принсенхоф (нид. Prinsenhof — «двор принца») — музей в городе Делфт (Нидерланды). Музейное собрание включает в себя картины делфтских мастеров XVI и XVII веков, изделия знаменитого делфтского фаянса, серебра и произведения современного искусства.

Музей расположен в здании монастыря святой Агаты, построенном около 1400 года. Здание было возведено в позднеготическом стиле, спустя некоторое время появились пристройки, изменившие первоначальный облик. Во второй половине XVI века монастырь стал резиденцией штатгальтера Голландии Вильгельма I Оранского в период его борьбы против Испании. 10 июля 1584 года в Принсенхофе Вильгельм был убит испанским агентом Бальтазаром Жераром. На стене лестницы, ведущей в покои, именуемые Залом смерти, сохранились следы от пуль, которыми был убит принц. Интерьеры дворца расписывал известный голландский живописец Леонард Брамер.

Принсенхоф (на дальнем плане Старая церковь)

Сад во дворе музея

Место убийства Вильгельма I Оранского

Готическая архитектура
Готи́ческая архитекту́ра — тип сакральной и светской архитектуры, распространённый в периоды зрелого и позднего Средневековья (с конца XII по начало XVI века). Готическая архитектура сменила архитектуру романской эпохи и в свою очередь уступила место архитектуре эпохи Возрождения.

В различных концепциях истории искусства готику интерпретируют и как исторический тип архитектуры, и как исторический художественный стиль. Готический стиль зародился во Франции, распространившись впоследствии по всей Западной Европе.
Наиболее яркое выражение и основные черты этого стиля — изящество, устремлённость ввысь, богатое декоративное убранство — получили в архитектуре больших кафедральных соборов, хотя в эпоху готики возводили и разнообразные светские постройки.
Брюс, Скотт
Скотт Гордон Брюс (род. 13 сентября 1967) — американский историк-медиевист и историк религии, профессор Фордхемского университета. Известен как автор книг по медиевистике, в том числе трёх книг о бенедиктинском аббатстве Клюни. Соредактор журнала The Medieval Review, член Американской академии медиевистики.

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Эрин Брокович (фильм)
«Э́рин Бро́кович» (англ. Erin Brockovich) — американский драматический фильм-байопик 2000 года режиссёра Стивена Содерберга по сценарию Сюзанны Грант. Фильм основан на реальной истории правозащитницы Эрин Брокович, боровшейся против корпорации Pacific Gas and Electric Company, которая загрязняла грунтовые воды сообщества Хинкли штата Калифорния канцерогенным шестивалентным хромом и тем самым вызывала онкологические заболевания у горожан. Главные роли исполнили Джулия Робертс, Альберт Финни и Аарон Экхарт. В начале фильма также появляется реальная Эрин Брокович, сыгравшая эпизодическую роль официантки ресторана по имени Джулия Р.

Премьера состоялась 17 марта 2000 года. Фильм имел критический и кассовый успех, а также был номинирован на пять премий «Оскар» и четыре «Золотых глобуса», в том числе в обоих — за лучший фильм и режиссуру. Джулия Робертс за роль Эрин Брокович была удостоена многочисленных кинонаград, в том числе «Оскара», «Золотого глобуса» и BAFTA.

Содерберг, Стивен
Сти́вен Э́ндрю Со́дерберг (англ. Steven Andrew Soderbergh, род. 14 января 1963, Атланта) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, оператор и монтажёр. Лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля и премии «Независимый дух» за фильм «Секс, ложь и видео» (1989), премии «Оскар» за лучшую режиссуру фильма «Траффик» (2000) и двух статуэток «Эмми» за лучшую режиссуру и монтаж телефильма «За канделябрами» (2013).
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1979/1980
Сезон 1979/80 — 70-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 69-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в шестой раз в своей истории выиграл «золотой дубль», став четырнадцатикратным чемпионом Австрии и семнадцатикратным обладателем Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Первый дивизион.

Кубок Австрии по футболу
Кубок Австрии по футболу (нем. Cup des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB-Cup)) — ежегодный кубковый турнир, проводящийся среди австрийских футбольных клубов. Проводится с 1919 года. Организатором этого соревнования является Австрийский футбольный союз. Турнир не проводился во времена аншлюса (1939—1945) и в период между 1950 и 1958 годами, когда ассоциация считала этот турнир неинтересным. В 2008 году из-за чемпионата Европы, который прошёл на полях Австрии, в кубке смогли принять участие только любительские команды. Чаще всех (27 раз) в этом турнире побеждала венская «Аустрия». C сезона 2010/11 по имени главного спонсора, южнокорейского промышленного концерна Samsung, турнир получил официальное наименование ÖFB-Samsung-Cup.
Дроган, Бернд
Бернд Дроган (нем. Bernd Drogan, род. 26 октября 1955, Дёберн, Бранденбург или Bohsdorf) — восточногерманский велогонщик, чемпион и призёр чемпионатов мира в командной гонке, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1980 года в Москве.

В 1979 году стал бронзовым призёром Тура Тюрингии. Дроган стал чемпионом среди мужчин-любителей в групповой гонке чемпионата мира по велоспорту 1982 года, который проводился 5 сентября 1982 года в Гудвуде в Великобритании. Четырежды (1977—1979 и 1982 годах) становился победителем Тура ГДР, а в 1984 году — его серебряным призёром. В 1984 году стал серебряным призёром Тура Нормандии. В том же году стал победителем командной гонки на соревнованиях «Дружба-84».

В 1980 году стал третьим на чемпионате ГДР по велокроссу.

Тур Тюрингии
Международный Тур Тюрингии (нем. Internationale Thüringen-Rundfahrt) — шоссейная многодневная велогонка по дорогам немецкой земли Тюрингия, проводившаяся с 1976 по 2013 год. До 2005 года организовывалась среди любителей. В 2005 году стала полупрофессиональной гонкой, войдя в календарь UCI Europe Tour под категорией 2.2. С 2007 года проводилась только среди гонщиков, моложе 23-х лет (андеров).
Гале, Тоне
Антон Йоже «Тоне» Гале (сербохорв. Антон Јоже "Тоне" Гале, словен. Anton Jože »Tone« Gale; 26 марта 1944, Есенице, Провинция Любляна — 25 марта 2018, Любляна) — югославский хоккейный вратарь и словенский тренер.

Люблянская провинция
Люблянская провинция (итал. Provincia di Lubiana, словен. Ljubljanska pokrajina, нем. Provinz Laibach) — автономная административно-территориальная единица Королевства Италия, созданная 3 мая 1941 года в результате оккупации и раздела Югославии на территории аннексированной части Словении. Её административным центром был город Любляна. После капитуляции Италии в сентябре 1943 года была оккупирована германскими войсками и, хотя формально находилась под юрисдикцией Италии, реальное управление провинцией осуществлялось немецкими властями Оперативной зоны Адриатического побережья. Прекратила существование после освобождения Любляны частями Югославской армии 9 мая 1945 года.