hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сен-Мартен-де-Клель
Сен-Мартен-де-Клель (фр. Saint-Martin-de-Clelles) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Матезин-Триев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38419. Население коммуны на 1999 год составляло 118 человек. Населённый пункт находится на высоте от 519 до 2 082 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 510 км юго-восточнее Парижа, 120 км юго-восточнее Лиона, 39 км южнее Гренобля. Мэр коммуны — Josiane Auger, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Матезин-Триев
Матезин-Триев (фр. Matheysine-Trièves) — кантон во Франции, департамент Изер, регион Рона — Альпы, округ Гренобль. INSEE код кантона — 3815. Граничит с кантонами Фонтен-Веркор (3807), Пон-де-Кле (3820), Уазан-Романш (3819) и департаментами Верхние Альпы и Дром. Кантон был создан в 22 марта 2015 года.
Гелгел
Гелге́л — деревня в округе Клунгкунг на Бали, Индонезия. Деревня, расположенная недалеко от побережья в четырех километрах к югу от административного центра округа Семарапура, содержит ряд достопримечательностей, представляющих культурный интерес, и известна своей керамикой и тканью для церемониальной одежды. Пик влияния деревни пришелся на период царства Гелгела, которое доминировало на Бали примерно с начала XVI века до 1686 года. Сегодня не осталось никаких следов старого королевского дворца (Пури). Старая наследственная святыня правящей династии, Пура Джеро Агунг, все еще стоит на месте старого дворца. К востоку от Пура Джеро Агунг находится еще один старый храм, Пура Дасар, который является равнинным аналогом «материнского храма» Бали, Пура Бесаких . В деревне также находится самая старая мечеть на Бали, которая была построена яванскими хранителями старых королей.

Бесаких
Бесаких (Пура Бесаких; индон. Pura Besakih, балийск. ᬧᬸᬭᬩᭂᬲᬓᬶᬄ Pura Besakih) — комплекс храмов в деревне Бесаких на склонах вулкана Агунг в восточной части Бали (Индонезия). Это самый важный и самый большой храм индуистской религии на Бали. Расположенный на высоте почти 1000 метров вверх по склону вулкана Агунг, он представляет собой обширный комплекс из 23 отдельных, но связанных между собой храмов, самым крупным и важным из которых является Пура Пенатаран Агунг. Храм построен на шести уровнях, террасами вверх по склону. Вход отмечен воротами чанди-бентар, за которыми расположены ещё одни ворота кори-агунг во второй двор.
Египетский синий
Египетский синий, или египетская синь — искусственный пигмент насыщенного синего цвета, открытый, предположительно, в Древнем Египте более пяти тысяч лет назад. Его следы были обнаружены на алебастровой чаше, датированной 3250–3000 гг. до н.э. и относящейся к нулевой династии. Это позволяет считать египетский синий древнейшим синтетическим пигментом.

По химическому составу египетский синий — это двойной силикат меди и кальция (CaCuSi4O10 или CaO•CuO•4SiO2). Для его получения требуется три основных компонента: кальцит (CaCO3), кварцевый песок (SiO2) и источник меди. В качестве последнего обычно использовались медные минералы азурит и малахит или медная стружка. К смеси компонентов добавлялись флюсы (K2CO3, NaCl или Na2SO4), снижающие температуру плавления, после чего смесь нагревалась до 800–900°C и образовывался египетский синий:

Cu2CO3(OH)2 + 8SiO2 + 2CaCO3 → 2CaCuSi4O10 + 3CO2 + H2O

Кальцит
Кальци́т, ранее часто известковый, или удвояющий, или аспидный шпат (устар.):39 — минерал из класса природных карбонатов, одна из природных форм карбоната кальция (CaCO3). Широко распространён в земной коре:

породообразующий минерал — известняки, мел, мергель, карбонатит;

самый распространённый биоминерал — основной состав раковин (и эндоскелета) многих беспозвоночных животных, известковых водорослей и костей;

имеет полиморфные модификации — арагонит, фатерит и другие.
Upwork
Upwork (до мая 2015 — Elance-oDesk) — компания, предлагающая глобальную площадку по поиску работы и ряд программных продуктов для работодателей, которые хотят нанять и сотрудничать с удаленными специалистами. Расположена в Маунтин-Вью (Калифорния). oDesk основали в 2003 году греческие предприниматели Одиссей Цалатос и Стратис Караманлакис.

Маунтин-Вью (Калифорния)
Маунтин-Вью (англ. Mountain View, букв. горный вид) — небольшой город в округе Санта-Клара штата Калифорния, США, который получил название благодаря видам на горы Санта-Круз. Население по результатам переписи 2010 года составляло 74 066 чел. Город расположен в Кремниевой долине США, мировом центре высоких технологий.

В Маунтин-Вью расположены главные офисы нескольких крупных компаний, как например Google, Mozilla Foundation, VeriSign, подразделений Microsoft, Intuit Inc., SGI и других. В городе также находится музей компьютерной истории.
Эллисон, Кэролайн
Кэролайн Эллисон (род. ноябрь 1994) — бывшая американская руководительница, ранее занимавшая должность генерального директора фирмы криптовалюты Alameda Research, основанной Сэмом Бэнкманом-Фридом. По данным источников, Alameda Research задолжала криптовалютной бирже FTX около $10 миллиардов долларов. Сообщалось, что средства клиентов FTX использовались для кредитования Alameda. После объявления банкротства FTX и Alameda Эллисон была уволена с должности.

FTX (компания)
FTX — онлайн-сервис обмена цифровых валют, зарегистрированный в 2019 году в Антигуа и Барбуде, штаб-квартира находится на Багамах. Жители США использовали сайт FTX.US. В 2021 году компания имела более миллиона пользователей и по объёму торгов была третьей по величине среди сервисов обмена криптовалют.

11 ноября 2022 года в США FTX согласно с главой 11 кодекса США о банкротстве подала «заявление о защите от банкротства» в связи с кризисом ликвидности. Эта процедура относится лишь к клиентам американской юрисдикции и направлена на постепенное урегулирование претензий со стороны этих клиентов.
Жалманкулакский сельский округ
Жалманкула́кский се́льский окру́г (каз. Жалманқұлақ ауылдық округі) — административная единица в составе Егиндыкольского района Акмолинской области Республики Казахстан. Административный центр — село Жалманкулак.

Егиндыкольский район
Егиндыкольский район (каз. Егіндікөл ауданы; в 1971—1997 — Краснознаменский район) — административная единица Акмолинской области Казахстана. Площадь 5,4 тысяч км². Население 6 826 человек (2010). Делится на 6 сёл и 3 сельских округов. Административный центр — село Егиндыколь. Самый малонаселённый район Казахстана.
Прилузцы
Прилу́зцы (коми лузсаяс, от реки Луза) — этнографическая группа коми.

Проживают в районах верхнего течения реки Луза и правого притока Вятки — реки Летка (Прилузский район Республики Коми).

Имеют смешанное по составу происхождение. На формирование прилузцев оказали влияние связи с соседними русскими (появившимися здесь в XIII — XIV веках), марийцами, удмуртами. В результате сформировался лузско-летский диалект коми-зырянского языка.

Антропологически присущ европеоидный вятско-камский подтип сублапоноидного типа.

В хозяйственной деятельности бо́льшее развитие получило пашенное земледелие, животноводство и судостроение.

Удмурты
Удму́рты (удм. удмурт, мн. ч. удмуртъёс; устаревшее русское название — вотяки́) — финно-угорский народ, в основном проживающий в Удмуртии и соседних регионах России.

Говорят на удмуртском языке, который относится к пермской группе финно-угорских языков уральской семьи. Согласно переписи 2020 года, говорящих на нём было 255 877 человек.

По переписи 2010 года, в России проживало около 552 тысяч удмуртов, в том числе в самой Удмуртии — 410 тысяч. По переписи 2021 года, в России проживало около 386 465 удмуртов.
Эдвардс, Дэниел
Дэниел Эдвардс (род. 1965, Ла-Порт, Индиана, США) — американский современный скульптор, работающий в рамках направления нео-поп.

В середине 80-х годов Эдвардс познакомился с Энди Уорхолом на конкурсе красоты в Нью-Йоркском «Палладиуме». По стипендии от его поместья Эдвардс поступил в Нью-Йоркскую академию художеств, где получил образование в области фигурной скульптуры.

Эдвардс является лауреатом премии Bartlebooth Award 2006 от газеты The Art Newspaper.

Ла-Порт (Индиана)
Ла-Порт (англ. La Porte) — город и административный центр одноимённого округа в штате Индиана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 22 471 человек.
Смит, Пол
Пол Смит (англ. Paul Smith):

Смит, Пол (род. 1982) — британский боксёр-профессионал, выступающий во второй средней весовой категории.

Смит, Пол (род. 1946) — английский модельер.

Смит, Пол Аллен (род. 1960) — американский телеведущий, дизайнер и эксперт по садоводству.

Смит, Пол Лоуренс (1936—2012) — американский актёр.

Смит, Пол Рэй (1969—2003) — сержант 1-го класса Армии США, первый американский военнослужащий, удостоенный (посмертно) Медали Почёта во время боевых действий в Ираке.

Смит, Пол Лоуренс
Пол Лоуренс Смит (англ. Paul Lawrence Smith; 24 июня 1936 — 25 апреля 2012) — американский характерный актёр. Среди его наиболее известных ролей — роль тюремного надзирателя Хамиду в фильме «Полуночный экспресс» (1978), роль Блуто в фильме Роберта Олтмена «Попай» (1980), роль Гидеона в телесериале Masada канала АВС и роль Раббана в фильме Дэвида Линча «Дюна» (1984).
Дзара, Франческа
Франческа Дзара (итал. Francesca Zara; род. 8 декабря 1976 в Бассано-дель-Граппа, Виченца, Венеция, Италия) — итальянская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Не выставляла свою кандидатуру на драфт ВНБА 2005 года, но ещё до начала очередного сезона заключила контракт с командой «Сиэтл Шторм». Играла на позиции атакующего защитника.

В составе национальной сборной Италии она принимала участие на чемпионатах Европы 1999 года в Польше и 2007 года в Италии, а также стала серебряным призёром летней Универсиады 2003 года в Тэгу.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1999
27-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин проходил в трёх городах Польши в 1999 году. В финальной стадии принимали участие 12 национальных сборных. Чемпионками стали хозяева соревнований. Чемпионат Европы стал отборочным этапам на Олимпийские игры 2000 года.
Самоокупаемость
Самоокупаемость — принцип ведения хозяйственной деятельности, предполагающий полное возмещение всех затрат на производство товаров, работ и услуг выручкой от их реализации.

При нормальном положении дел у производителя товаров, работ и услуг после их реализации образуется прибыль, являющаяся источником расширенного  воспроизводства.

При недостатке средств, полученных от реализации продукции, хозяйствующий субъект вынужден обращаться за кредитом или тратить («проедать») собственные средства (уставный капитал, резервные фонды).

Уставный капитал
Уста́вный капита́л — актив, принадлежащий участникам общества. Есть различные теоретические концепции, которые легли в основу определения значения уставного капитала. Глушецкий Андрей Анатольевич в своей работе «Уставный капитал: стереотипы и их преодоление» рассматривает три теоретические концепции: имущественную, эмиссионную и номинальную. Согласно имущественной концепции следует, что уставной капитал — это часть активов общества, которая сформировалась за счет вкладов его участников. Эмиссионная концепция рассматривает уставный капитал как доли, которые принадлежат участникам хозяйственного общества. Номинальная концепция определяет уставный капитал как некую абстрактную величину, зафиксированную в уставе, которая используется для установления некоторых соотношений, нахождения оптимальных значений экономических параметров для успешного функционирования фирмы.
Бустаманте, Бьянка
Бьянка Бустаманте (род. 19 января 2005, Манила, Филиппины) — филиппинская автогонщица. Бывшая гонщица женского формульного турнира Серия W. Участница юниорских формульных турниров ЮСФ Юниоры и Индийская гоночная лига . Участница и многократная чемпионка в различных азиатских картинговых турнирах. В 2023 году выступала в чемпионате Формулы 4 ОАЭ. Так же участвовала в первых двух сезонах женской молодёжной серии Академия F1, где одержала две победы в заездах.

Академия F1 в сезоне 2023
Академия F1 в сезоне 2023 — первый сезон в истории Академии F1, женской автогоночной серии. Все участницы чемпионата выступали на автомобилях Tatuus F4-T421.

Первая гонка из трёх, в рамках этапа в Шпильберге состоялась 29 апреля 2023 года, на трассе «Ред Булл Ринг», а финальная, третья, в Остине 22 октября, на «трассе Америк». В общей сложности на европейских трассах было проведено шесть этапов, один этап состоялся на трассе в Америке. Европейские заезды прошли независимо от формульных Гран-при, а этап в Америке состоялся в рамках гонок поддержки Гран-при США. Всего состоялся 21 заезд.

Сезон выиграла испанская гонщица Марта Гарсия из команды Prema Racing. Победу в командном первенстве завоевала команда Prema Racing.
Список турниров Top Dog FC в 2022 году
Список всех турниров кулачной лиги Top Dog Fighting Championship проведённых в 2022 году. За данный период времени Топ Дог провела 13 турниров, 7 из которых по правилам кулачного бокса, а 6 — в перчатках для смешанных единоборств (Top Dog: Prospect).

Крокус-Сити
«Кро́кус-Си́ти» — российский торгово-выставочный и деловой центр. Расположен в городе Красногорске Московской области, рядом с МКАД между Новорижским и Волоколамским шоссе на берегу Москвы-реки.

Комплекс включает в себя торговый центр, концертный зал «Крокус Сити Холл» и другие объекты. На территории комплекса расположена станция Московского метро «Мякинино». Входит в состав холдинга Crocus Group, принадлежащего азербайджанскому предпринимателю Аразу Агаларову.

22 марта 2024 года в «Крокус Сити Холл» был совершён теракт.
Эльжбета
Эльжбета:

Эльжбета Грановская (ок. 1372—1420) — королева Польши, третья жена короля Владислава II Ягайло.

Эльжбета Рыкса (1286—1335) — королева-консорт Чехии.

Эльжбета Острожская, Альжбета Астрожская (1539—1582) — княгиня Великого княжества Литовского, представительница рода Острожских.

Эльжбета Рыкса
Эльжбета Рыкса (пол. Ryksa Elżbieta; 1 сентября 1286 или 1 сентября 1286, Познань — 18 октября 1335 или 18 октября 1335, Брно, Земли Чешской короны или Градец-Кралове) — королева-консорт Чехии, жена чешского короля Вацлава II, затем Рудольфа I Габсбургского, занявшего чешский престол после смерти Вацлава III; дочь польского короля Пшемысла II и его второй жены Рыксы Шведской. Её имя от рождения было Рыкса, имя Эльжбета она приняла после первого замужества.
Призрачный гонщик
При́зрачный го́нщик (англ. Ghost Rider) — имя, под которым известны несколько сверхъестественных антигероев, появляющихся в комиксах издательства Marvel Comics. Первоначально имя «Призрачный гонщик» принадлежало герою вестерн-комиксов компании Marvel, однако позже его изменили на Ночной Всадник, а затем на Призрачный всадник.

Первым сверхъестественным Призрачным Гонщиком стал мотоциклист-каскадёр Джонни Блэйз, заключивший сделку с демоном Мефисто ради спасения жизни своего отца. Вторым стал Дэнни Кетч. Затем силы Призрачного Гонщика перешли к 18-летней никарагуанской девушке Алехандре Джонс. Четвёртым стал Робби Рейес.

Антигерой
Антигеро́й — персонаж, лишённый героических черт или наделённый явно отрицательными чертами, но при этом являющийся протагонистом художественного произведения. Среди типовых разновидностей антигероя — плут (трикстер), демонический или байронический герой, «неотразимый бунтарь».

Антигероя не следует путать со злодеем или с антагонистом, противником протагониста (героя или антигероя). Злодея, наделённого положительными чертами, иногда называют антизлодеем.
Боевое расписание русской армии при обороне Севастополя (1855)
Указан состав Южной (Крымской) армии с марта 1855 года до конца осады Севастополя. Южная армия была сформирована в мае 1853 года и вначале состояла из 3-го и 4-го и 5-го пехотных корпусов. В 1853—1854 годах эта армия вела боевые действия против османских войск в Бессарабии, Молдавии, Валахии и Болгарии. Затем части Южной армии были направлены в Крым. 6-й пехотный корпус и части местных войск, находившиеся в Крыму, в октябре 1853 года были подчинены главнокомандующему военными сухопутными и морскими силами в Крыму генерал-адъютанту А. С. Меншикову. Эти войска одновременно назывались Крымской армией; военными сухопутными и морскими силами в Крыму; войсками, в Крыму находящимися. 8 марта 1855 года они были подчинены М. Д. Горчакову, чья должность получила название «главнокомандующий Южной армией и военными сухопутными и морскими силами, в Крыму находящимися».

Липранди, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Липра́нди (15 (26) января 1796 года — 27 августа (8 сентября) 1864 года) — русский военачальник, генерал от инфантерии (17.04.1860), командир лейб-гвардии Семёновского полка (1842—1848). Особенно отличился в Польскую кампанию 1831 года и Крымскую войну, в ходе которой предложил и с успехом выполнил план сражения при Балаклаве. Младший брат деятеля тайной полиции И. П. Липранди.
Голубов, Александр Авраамович
Александр Авраамович Голубов (род. 1 февраля 1960, Гомель) — профессор факультета наук и технологий университета Твенте (Нидерланды). В область его научных интересов входит изучение физики конденсированного состояния, в частности, транспортных и высокочастотных свойств сверхпроводников, эффектов близости и Джозефсона, квантовых процессов в электронных и магнитных устройствах. Опубликовал более 380 статей в рецензируемых журналах с общим количеством цитирований более 14000 и индексом Хирша = 56.

Индекс Хирша
И́ндекс Хи́рша, или h-и́ндекс — наукометрический показатель, предложенный в 2005 году аргентино-американским физиком Хорхе Хиршем из Калифорнийского университета в Сан-Диего первоначально для оценки научной продуктивности физиков. Индекс Хирша является количественной характеристикой продуктивности учёного, группы учёных, научной организации или страны в целом, основанной на количестве публикаций и количестве цитирований этих публикаций.
Double Dungeons
Double Dungeons (рус. Двойные подземелья) — ролевая игра для приставки TurboGrafx-16 (PC Engine), созданная компанией NCS и выпущенная компанией NEC. В Японии игра впервые вышла 29 сентября 1989 года, а в Северной Америке — 31 декабря 1990.

Игра была переиздана на Virtual Console для приставки Wii в 2007 году — в Европе 9 марта, а в Северной Америке — 12 марта.

NEC
NEC (произн. «Эн-и-си», яп. 日本電気株式会社, Ниппон дэнки кабусики гайся, англ. Nippon Electric Corporation) — японская компания, производитель электронной, компьютерной техники, телекоммуникационного оборудования, одна из крупнейших мировых телекоммуникационных компаний.
Штаб-квартира находится в Токио. Входит в кэйрэцу Sumitomo. Компания занимает 432-е место в списке Fortune Global 500 (2021).
Министерство юстиции Великобритании
Министерство юстиции Великобритании несёт ответственность перед парламентом за судебную власть, судебную систему, тюрьмы и пробации, а также за некоторые области конституционной политики (те, которые не были переданы до 2010 года заместителю премьер-министра).

Министерство возглавляет лорд-канцлер — министр юстиции (государственный секретарь юстиции, англ. Secretary of State for Justice).

Условное осуждение
Усло́вное осужде́ние — мера уголовно-правового характера, заключающаяся в установлении для осуждённого, исправление которого может быть достигнуто без реального отбывания наказания, испытательного срока, в течение которого осуждённый должен доказать своё исправление. При этом его поведение будет контролироваться специальным государственным органом, на него могут быть возложены дополнительные обязанности, способствующие его исправлению. Если в течение испытательного срока осуждённый уклоняется от контроля и исполнения возложенных на него обязанностей, совершает правонарушения или преступления, условное осуждение может быть отменено, после чего назначенное наказание начнёт исполняться реально. По окончании испытательного срока или если до истечения испытательного срока условно осуждённый своим поведением доказал своё исправление, ограничения с осуждённого снимаются, судимость погашается.
Служба занятости Австрии
Служба занятости Австрии — государственная всеавстрийская биржа труда (нем. Arbeitsmarktservice Österreich, Bundesgeschäftsstelle, AMS). Ведомство является монопольной сервисной компанией на рынке труда в Австрии и выполняет функции публичной службы занятости.

Основными функциональными задачами службы занятости Австрии (AMS) являются:

предоставление соискателям вакантных рабочих мест;

поддержка безработных и компаний-работодателей путём предоставления консультаций и информации исходя из имеющихся в наличии квалификационных предложений;

предоставление финансовой помощи.

Государственная монополия
Государственная монополия (фискальная монополия) — исключительное право (монополия) государства на производство и реализацию товаров массового потребления, либо же в любой области. Она может быть полной, если государство монополизирует производство и реализацию товара, или частичной, если монополизировано только производство или только реализация.

В Средние века особой формой государственной монополии были регалии — монопольное право монархов на разработку рудников, лесов, на добычу соли, на рыбную ловлю, на меха и т. п. Абсолютные монархи были крайне заинтересованы в развитии регалий. С развитием капитализма государственная монополия стала редкостью.
Bank of the West Classic 2007
Bank of the West Classic 2007 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2007 является 36-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 2-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Станфорде с 23 по 29 июля 2007 года. Турнир открывал женскую часть US Open Series того года.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Анна Чакветадзе (№ 8 в мире на тот момент).

Стэнфорд (Калифорния)
Станфорд или Стэнфорд (англ. Stanford) — статистически обособленная местность в округе Санта-Клара в Калифорнии (США), прилегающая к Пало-Альто. Практически полностью представляет собой университетский городок, население составляют студенты, преподаватели и исследователи Стэнфордского университета. Жилой район Колледж-Террас, прилегающий к университету, входит в муниципальные границы Пало-Альто.
Всё в твоей голове
Всё в твоей голове (англ. It's All in Your Head) — научно-популярная книга невролога Сюзанны О’Салливан, в которой она делится своим прошлым опытом диагностики пациентов с психосоматическими расстройствами. Книга фокусируется на культуре медицины и взглядах общества на психосоматические заболевания, физические симптомы, проистекающие из психики. Всё в твоей голове была впервые опубликована Chatto & Windus в 2015 году и выиграла Wellcome Book Prize в 2016 году.

Популяризация науки
Популяризация науки (научпо́п) — процесс распространения научных знаний в современной и доступной форме для широкого круга людей.

Выделяется два этапа научной коммуникации: внутренний и внешний. На первоначальном, внутреннем, этапе научной коммуникации субъектами коммуникации выступают учёные в рамках научного сообщества. Второй этап, внешний, характеризуется взаимодействием научного сообщества с широкой аудиторией, это трансляция научного знания в массовое сознание, то есть популяризация науки.

Популяризатор науки должен обладать как журналистской подготовкой, так и углубленным знакомством с конкретной узкой научной специальностью, а также широкой обзорной подготовкой в области научной информации и современного состояния основных научных направлений. Современная поддержка популяризации науки является разновидностью социальной рекламы, которую может заказывать, в частности, государство.
Луций Фурий (претор 318 года до н. э.)
Луций Фурий (лат. Lucius Furius; IV век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Фуриев, претор 318 года до н. э. По данным Тита Ливия, находясь на этой должности, Луций издал законы для жителей Кампании, благодаря чему в Капуе появились свои префекты. Больше о нём ничего не известно.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.