hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Смоляниново (станция)
Смоляни́ново — узловая железнодорожная станция Владивостокского отделения Дальневосточной железной дороги на линии Угольная — Мыс Астафьева в поселке Смоляниново Приморского края. Несмотря на то, что на станции платформа есть только на первом пути, посадка-высадка изредка производятся и на втором.

От станции отходит неэлектрифицированная железнодорожная ветка на Дунай (пассажирское движение отсутствует).

На станции имеется локомотивное депо.

Участок железной дороги Смоляниново — Партизанск характеризуется наличием сложных перевалов, для работы на которых использовались электровозы с рекуперативным торможением ВЛ60Р и ВЛ80Р, с 2000-х гг. — электровозы 3ЭС5К, ЭП1 и ЭП1П.

Станция осуществляет приём и выдачу грузов как повагонными, так и мелкими отправками.

На станции останавливаются все виды электропоездов, а также пассажирский поезд № 113/114 сообщением Хабаровск — Тихоокеанская.

Электровоз
Электрово́з — неавтономный локомотив, приводимый в движение установленными на нём тяговыми электродвигателями, питаемыми от внешних источников электроэнергии через тяговые подстанции по контактной сети (в отдельных случаях — от бортовых аккумуляторов).
Париж — Ницца 2012
70-й юбилейный выпуск  Париж — Ницца — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Франции. Гонка прошла с 4 по 11 марта 2012 года в рамках Мирового тура UCI 2012. Победу одержал британский велогонщик Брэдли Уиггинс.

Уиггинс, Брэдли
Сэр Брэдли Марк Уиггинс (англ. Bradley Marc Wiggins; род. 28 апреля 1980, Гент, Фламандский регион) — британский трековый и шоссейный велогонщик, значительную часть карьеры выступавший за «Team Sky». Пятикратный олимпийский чемпион (четырежды на треке и один раз на шоссе), семикратный чемпион мира на треке, чемпион мира на шоссе и победитель Тур де Франс 2012. Командор ордена Британской империи (CBE), рыцарь-бакалавр с 2013 года. 28 декабря 2016 года Брэдли Уиггинс сообщил о завершении карьеры спортсмена.
Кубок Альп 1984
Кубок Альп 1984 — 24-й розыгрыш Кубка Альп. В нём принимали участие восемь команд из Франции и Швейцарии.

Победу в соревновании одержал французский клуб «Монако», который в финале обыграл швейцарский «Грассхоппер» со счётом 2:0.

Грассхоппер
«Грассхоппер» (нем. Grasshopper-Club Zürich) — швейцарский футбольный клуб из Цюриха, выступающий в швейцарской Суперлиге. Основан 1 сентября 1886 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Летцигрунд», вмещающем 26 500 зрителей.
Новая Жизнь (Крым)
Но́вая Жизнь (укр. Нове Життя, крымскотат. Yañı Qat, Янъы Къат) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Победненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Победненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Азовский район (Крым)
Азовский райо́н (до 1944 года Кола́йский район; укр. Азовський район, крымскотат. Qalay rayonı, Къалай районы) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области. Располагался на севере полуострова, степном Крыму, до побережья Сиваша. Занимал части территории современных районов: восток Джанкойского и северо-западную часть Нижнегорского. Районным центром было село Колай, указом Президиума Верховного Совета РСФСР № 621/6 от 14 декабря 1944 года переименованное в Азовское.

Район был образован в 1935 году при разукрупнении Джанкойского. Площадь района на 1945 год равнялась 777 км², на 15 июня 1960 года — 771,1 км².
Юров, Юрий Яковлевич
Юрий Яковлевич Юров (30 декабря 1914, Белосток — 19 февраля 1995, Санкт-Петербург) — советский конструктор антенной техники, c 1955 года профессор кафедры теоретических основ радиотехники ЛЭТИ. Создатель первой антенны с электрическим сканированием (1955 год).

Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В. И. Ульянова (Ленина) — российское техническое высшее учебное заведение, основанное в 1886 году и специализирующееся в области электротехники.
Антушово
Антушово — название населённых пунктов:

Антушово — деревня в Петушинском районе Владимирской области.

Антушово — деревня в Чудовском районе Новгородской области.

Антушово — деревня в Новосокольническом районе Псковской области.

Антушово — деревня в Любимском районе Ярославской области.

Антушово (Ярославская область)
Антушово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Воскресенского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Воскресенского сельского поселения.

На 01.01.1989 проживали 2 человека, к 01.01.2010 постоянного населения не зафиксировано.
Палойоэнсуу
Палойоэнсуу (фин. Palojoensuu, северносаам. Bálojotnjälbmi) — деревня на северо-западе Финляндии, в общине Энонтекиё. Расположена на границе со Швецией, при впадении реки Палойоки в Муонионйоки.

Административный центр общины, деревня Хетта, расположена в 26 км к востоку по главной дороге № 93. Во времена Лапландской войны 1944-45 годов окрестности деревни были местом ожесточённых сражений между финскими и немецкими войсками. Палойоэнсуу была полностью сожжена немцами.

Северносаамский язык
Северносаа́мский язы́к (в русскоязычных текстах иногда используется другое наименование для этого языка — северосаа́мский язы́к; самоназвания: Davvisámegiella, Sámegiella) — один из языков саамов, относящийся к финно-угорским языкам уральской языковой семьи. Сегодня среди саамских языков он имеет больше всего носителей — около 21 000.

Распространён в Норвегии, Швеции и Финляндии. Имеет письменность на основе латинского алфавита. Под словосочетанием «саамский язык» в Норвегии, Швеции и Финляндии обычно понимают именно северносаамский язык.
Полицейская академия 3: Переподготовка
«Полицейская академия 3: Переподготовка» (англ. Police Academy 3: Back In Training) — американская комедия 1986 года режиссёра Джерри Пэриса. Это продолжение «Полицейской академии 2: Их первое задание» и третий из семи фильм о сержантах и курсантах полиции, проходивших подготовку в стенах полицейской академии. В данной серии героям придётся отстаивать честь своей академии перед комиссией, а также начать погоню по околоприбрежной территории за похитителями губернатора штата.

Это первый фильм из серии, который получил категорию PG. Все последующие фильмы серии также получали данную категорию. Несмотря на смешанные отзывы, он имел общий кассовый успех, заработав 107 миллионов долларов при бюджете в 12 миллионов долларов.

Система рейтингов Американской киноассоциации
Система рейтингов Американской киноассоциации (англ. MPAA film rating system) — принятая в США система оценки содержания фильма, введённая Американской киноассоциацией (MPAA). В зависимости от полученной оценки зрительская аудитория картины может быть ограничена за счёт исключения из неё детей и подростков. Рейтинг Американской киноассоциации играет важную роль в прокатной судьбе фильма. Система введена в действие 1 ноября 1968 года и с некоторыми незначительными изменениями используется до сих пор.
Альфред, Жюльен
Жюльен Альфред (англ. Julien Alfred; род. 10 июня 2001, Кастри) — легкоатлетка из Сент-Люсии, бегунья на короткие дистанции, олимпийская чемпионка 2024 года на дистанции 100 метров, бронзовый призёр чемпионата мира 2025 года, чемпионка мира 2024 года в помещении в беге на 60 метров. Первая и единственная обладательница олимпийских наград в истории Сент-Люсии.

Кастри
Кастри́, Кастри́с (англ. Castries) — столица государства Сент-Люсия. Располагается на северо-западном побережье острова, на границе залива Порт-Кастри и полуострова Вижи. Туристический и образовательный центр, транспортный узел.
Грамота Франсиско Писарро об энкомьенде для Диего Мальдонадо
Грамота Франсиско Писарро об энкомьенде для Диего Мальдонадо — документ по истории инков. Является одним из важнейших источников по истории и этнографии племени чанка. Автор — Франсиско Писарро, правитель Перу. Место и дата составления — Куско, 15 апреля 1539 года.

Куско
Ку́ско (исп. Cuzco, Cusco, кечуа Qusqu, Qosqo) — город на юго-востоке Перу, рядом со Священной долиной инков, административный центр региона Куско и одноимённой провинции. С населением 428 450 человек (2017) является седьмым по численности населения городом Перу. Высота над уровнем моря составляет около 3 400 м.

Город был столицей империи инков до испанского завоевания XVI века. В 1983 году Куско был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он стал крупным туристическим центром, принимая более 2 миллионов туристов в год и обеспечивая доступ к многочисленным руинам инков, в частности, Мачу-Пикчу, одному из семи современных чудес света. Согласно Конституции Перу (1993), Куско является исторической столицей страны.
UPS
UPS:

UPS (англ. Uninterruptible Power Supply) — источник бесперебойного питания.

United Parcel Service — курьерская компания.

Универсальная полярная стереографическая система координат (англ. Universal Polar Stereographic coordinate system) — система координат, основанная на полярной стереографической проекции

UPS Airlines — американская грузовая авиакомпания, дочернее предприятие United Parcel Service Inc.

UPS (англ. Uniform Plumbing Code) — Единый сантехнический кодекс, раздел стандартов США и Канады.

UPS Airlines
UPS Airlines — американская грузовая авиакомпания, дочернее предприятие United Parcel Service Inc. Штаб-квартира находится в городе Луисвилл, штат Кентукки. Базовый аэропорт — Луисвиллский международный аэропорт.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2000
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2000 года проведён в курортной деревне Заутеланде (провинция Зеландия) с 13 по 22 ноября. Дополнительный матч за 1-3 место сыграли 22 и 23 декабря.

Турнир прошёл по круговой системе. В турнире сыграли два международных мастера — Эрна Вандерс и Виталия Думеш. Чемпионка (во второй раз) — Нина Хукман, вторая Таня Чуб, третья Карен Ван Лит.

Зеландия (провинция)
Зела́ндия (нид. Zeeland, зел. Zeêland) — провинция на юго-западе Нидерландов. Столица — Мидделбург, крупнейший город — Тернёзен. Население 381 077 человек (12-е место среди провинций; данные 2013 г.).

Этимология названия: «Зеландия» — «морская страна», от нид. zee — «море» и land — «земля».

В честь Зеландии была названа Новая Зеландия (нид. Nieuw-Zeeland), изначально открытая голландским мореплавателем Абелом Тасманом.
Изолированная недостаточность 17,20-лиазы
Изолированная недостаточность 17,20-лиазы — редкое аутосомно-рецессивное генное и эндокринное заболевание, которое характеризуется полной или частичной потерей активности 17,20-лиазы и, в свою очередь, нарушением производства половых гормонов, андрогенов и эстрогенов. Это состояние проявляется в виде гениталий промежуточного типа у мужчин, и у обоих полов — в виде частичного или отсутствующего полового созревания, что приводит к относительно детской внешности во взрослом возрасте (без лечения).

В отличие от ВГКН вследствие недостаточности 17-альфа-гидроксилазы, изолированная недостаточность 17,20-лиазы не влияет на выработку глюкокортикоидов (или уровень минералокортикоидов) и по этой причине не приводит к гиперплазии надпочечников или гипертонии.

Генные болезни
Генные болезни — большая группа заболеваний, возникающих в результате повреждения ДНК на уровне гена. Термин употребляется в отношении моногенных заболеваний, в отличие от более широкой группы — Наследственные заболевания (см.)
Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey
Космический пират Капитан Харлок: Бесконечная одиссея (яп. 宇宙海賊キャプテンへーロック - The Endless Odyssey SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK OUTSIDE LEGEND 〜The Endless Odyssey〜) — аниме из франшизы Space Pirate Captain Harlock. Создано на студии Madhouse режиссёром Ринтаро по сценарию Садаюки Мураи при участии Лэйдзи Мацумото.

Madhouse
Madhouse Inc. (яп. 株式会社 マッドハウス кабусики-гайся маддохаусу, «Мэдхаус») — одна из известнейших анимационных студий, основанная в начале 1970-х годов. Студия создала и участвовала в создании таких фильмов, как Ace wo Nerae! (1973), «Манускрипт ниндзя», «Ди: Жажда крови», «Триган» и Di Gi Charat. Она также известна сериалами «Бейблэйд», BECK: Mongolian Chop Squad, «Тетрадь смерти», «Клеймор», Black Lagoon, Hajime no Ippo и «Агент Паранойи». Студия тесно сотрудничает с мангакой Урасавой Наоки. Она выпустила аниме по трём его мангам: Yawara!, Master Keaton и Monster. Madhouse также сделали аниме по некоторым работам CLAMP: Tokyo Babylon, две версии X, Cardcaptor Sakura, «Чобиты» и Kobato..

Вместе со Square Enix компания Madhouse работала над OVA Last Order: Final Fantasy VII.
I Never Liked You
I Never Liked You (стилизовано под маюскул) — девятый студийный альбом Фьючера, выпущенный 29 апреля 2022 года на лейблах Freebandz и Epic Records. Он содержит гостевые участия от Канье Уэста, Gunna, Янг Тага, Дрейка, Tems, EST Gee и Kodak Black. Делюкс-версия вышла 2 мая 2022 и содержит гостевые участия от Babyface Ray, 42 Dugg, Lil Baby, Lil Durk и Young Scooter.

42 Dugg
Дион Маркиза Хейс (родился 25 ноября 1994 года, Детройт, Мичиган), более известный как 42 Dugg — американский рэпер, певец и автор песен. Он является заметной фигурой детройтской рэп-сцены середины и конца 2010-х годов. Хейс наиболее известен своим сотрудничеством с американским рэпером Lil Baby на песнях «Grace» и «We Paid», последний вошёл в десятку чарта Billboard Hot 100. Он подписал контракт с лейблом Empire Distribution.
Мицуке
Мицуке (яп. 見附市 Мицукэ-си) — город в Японии, расположенный в центральной части префектуры Ниигата. Основано 31 марта 1954 года путём слияния посёлка Мицуке с сёлами Ниигата, Кацумаки и Уэкитадани уезда Минамиуонума.

Площадь города составляет 77,96 км², население — 40 848 человек (1 августа 2014), плотность населения — 523,96 чел./км².

Ниигата (префектура)
Ниигата (яп. 新潟県 Ниигата-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Ниигата. Площадь префектуры составляет 12 583,83 км², население — 2 315 447 человек (1 августа 2014), плотность населения — 184,00 чел./км².

Ниигата — одна из крупнейших префектур Японии, в ней располагается наибольшее в Японии количество синтоистских святилищ. Она является родиной самурайского покровителя Уэсуги Кэнсина. Современная Ниигата известна своими популярными горнолыжными курортами (Мёко).
Отберт (епископ Льежа)
Отберт Льежский (также Оберт и Обберт; нем. Otbert von Lüttich; умер 31 января 1119, Льеж) — церковный деятель Валлонии, епископ Льежа с 1091 года, один из наиболее известных льежских епископов XI—XII столетий.

Льеж
Льеж (фр. Liège [ljɛːʒ], нид. Luik [lœyk], валлон. Lîdje [liːtʃ], нем. Lüttich [ˈlʏtɪç], лат. Leodi(c)um (Лео́ди(к)ум)) — город в Бельгии (Валлония), у слияния рек Маас и Урт, административный центр провинции Льеж. 194 тыс. жителей (с агломерацией 600 тыс.).

На протяжении столетий Льеж был важным городом для конструкторов-оружейников со всего мира, которые приезжали сюда либо на постоянную работу, либо в командировку для освоения опыта льежских коллег. Джон Браунинг специально выучил французский, чтобы жить и работать здесь.
Могилатов, Денис Александрович
Денис Александрович Могилатов (род. 1988, Ярославль) — хоккеист-нападающий.

Воспитанник ярославской хоккейной школы. Выступал за «Локомотив-2» (Ярославль, 2005/2006), «Юниор» (Минск, 2006/2007), «Керамин-2» (Минск, 2007—2010), «Керамин» (Минск, 2009/2010). Выступает за «Могилёв» (с 2010) в Белорусской экстралиге.

Белорусская экстралига
Экстралига (бел. Экстраліга) — сильнейший дивизион открытого чемпионата Беларуси, до 2006 года назывался Высшая лига. После расформирования ВЕХЛ в 2004 году, розыгрыш чемпионата Беларуси являлся открытым до 2013 года (кроме сезона 2007/08) — помимо белорусских команд в первенстве участвовали несколько клубов из Латвии и 5 раз киевский «Сокол». С сезона 2024/25 в первенстве участвует "Славутич" из Смоленска.

В сезоне 2018/19 турнир был разделён на две группы (Экстралига А и Экстралига Б). В этом же году было создано 4 клуба (сборная U-18 перешла из Высшей лиги в Экстралигу Б).

Чемпионат Беларуси по хоккею 2019/20 был единственным первенством в мире, которое не было прервано в связи с пандемией коронавируса.

С сезона 2021/22 все команды были объединены в один дивизион.
Футболист года в Албании
Албанский футболист года — ежегодное награждение лучших профессиональных футболистов Албании. Избрание проводится членами Федерации футбола Албании, тренерами и капитанами клубов Суперлиги Албании.

Впервые премия была вручена в 1999 году, её обладателем стал игрок «Энерги», Руди Вата. В 2000—2002, 2005, 2007 и 2019—2021 годах премия не вручалась.

Вата, Руди
Руди Вата (13 февраля 1969 года, Шкодер) — албанский футболист, защитник. По завершении игровой карьеры стал спортивным агентом и тренером. Как агент содействовал трансферам в Россию Гарри О'Коннора и Эйдена Макгиди.
Corrections Corporation of America
Corrections Corporation of America (CCA, Американская исправительная корпорация; Американская корпорация исправительных учреждений; Исправительная корпорация Америки) — американская компания, владеющая и управляющая тюрьмами и местами заключения. Является крупнейшим частным оператором тюрем в США, по состоянию на конец 2012 года владеет 47 комплексами и управляет ещё 20 комплексами, не являясь их владельцем. Комплексы расположены в 20 штатах и округе Колумбия. Общая ёмкость учреждений — 92,5 тысячи коек, число сотрудников компании - около 17 тысяч человек. Была основана в 1983 году в Нэшвилле, штат Теннесси. В 2016 году компания была переименована в CoreCivic.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Веслонос
Веслонос (лат. Polyodon spathula) — вид пресноводных лучепёрых рыб семейства веслоносовых отряда осетрообразных. Обитает в основном в реке Миссисипи, а также в ряде рек, впадающих в Мексиканский залив. Единственный вид осетрообразных, питающийся зоо-, фитопланктоном и детритом, плавая с постоянно открытым ртом и отцеживая корм при помощи жаберных щетинок. Питается фитопланктоном или мелкой рыбой.

Осетрообразные
Осетрообра́зные (лат. Acipenseriformes) — отряд лучепёрых рыб из подкласса хрящевых ганоидов, который включает осетровых и веслоносых, а также некоторые вымершие семейства. Самые древние ископаемые остатки относятся к середине юрского периода.

Распространены исключительно в Северном полушарии. В водах России — 12 видов.

Достигают размеров до 9 м (белуга).

Основные характеристики осетрообразных включают:

хрящевой эндоскелет;

отсутствие тел позвонков (corpus vertebrae);

спиральный клапан кишечника;

артериальный конус (conus arteriosus) в сердце.
Израильская академия естественных и гуманитарных наук
Израильская академия естественных и гуманитарных наук (ивр. האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים‎, букв. «Национальная академия наук Израиля», англ. Israel Academy of Sciences and Humanities) — высшее академическое учреждение Израиля. Была основана в Иерусалиме в 1961 году с целью содействовать контактам учёных естественных и гуманитарных наук в Израиле, консультировать органы государственной власти по научно-техническим вопросам. Академия включает чуть более сотни наиболее известных израильских учёных. Основное здание академии расположено на площади Альберта Эйнштейна неподалёку от резиденции президента Израиля. Академия финансирует проекты по изучению геологии, флоры и фауны Израиля, исследования Талмуда, еврейской философии, литературы и иврита. На международном уровне академия принимает участие в физических проектах ЦЕРНа и управляет фондом стипендии Эйнштейна.

ЦЕРН
Европе́йская организа́ция по я́дерным иссле́дованиям (в других переводах — Европейский центр ядер­ных ис­сле­до­ва­ний), ЦЕРН (от фр. Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire, CERN) — межгосударственная научная организация Европейского союза, крупнейшая по размерам в мире лаборатория физики высоких энергий. Учреждена в 1954 году, штаб-квартира расположена в Мерене у границы Швейцарии и Франции.
Triodus
Triodus (лат.) — род вымерших хрящевых рыб, похожих на акул, из семейства ксенакантовых отряда ксенакантообразных. Жили от каменноугольного периода до триаса. Это были пресноводные рыбы, окаменелости были обнаружены в Chinle Formation и
Black Prince Limestone в Аризоне, Petrified Forest Formation в Нью-Мексико и в Tecovas Formation в Техасе, США. В 2017 году, новый вид Triodus richterae был описан из Rio do Rasto Formation из Бразилии.

Акулы
Аку́лы (лат. Selachii) — надотряд хрящевых рыб (Chondrichthyes), относящийся к подклассу пластиножаберных (Elasmobranchii) и обладающий следующими отличительными особенностями: удлинённое тело более или менее торпедообразной формы, большой гетероцеркальный хвостовой плавник, обычно много острых зубов на каждой челюсти.

Самые древние представители существовали уже около 450—420 млн лет назад.

Известно более 500 видов акул: от глубоководной мелкой Etmopterus perryi, длиной лишь 17 сантиметров, до китовой акулы (Rhincodon typus) — самой большой рыбы (её длина достигает 20 метров). Представители надотряда широко распространены в морях и океанах, от поверхности до глубины более 2000 метров. В основном обитают в морской воде, но некоторые виды способны жить также и в пресной. Большинство акул относятся к так называемым настоящим хищникам, но 3 вида — китовая, гигантская и большеротая акулы — фильтраторы, питаются планктоном, кальмарами и мелкими рыбами.
Катастрофа Ми-4 в районе реки Нерута
Катастрофа Ми-4 в районе реки Нерута — авиационная катастрофа, произошедшая 12 марта 1973 года в районе реки Нерута (67 км северо-северо-восточнее города Нарьян-Мар Ненецкого автономного округа Архангельской области СССР) с вертолётом Ми-4 №СССР-29006 Нарьян-Марского объединённого авиаотряда Архангельского управления гражданской авиации авиакомпании Аэрофлот, в результате которой погибло 9 человек.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Дадиани, Вамех II
Вамех (II) Дадиани (груз. ვამეყ დადიანი; ум. 1482) — западногрузинский феодал, эристав Одиши (Мегрельское княжество) с 1474 года до своей смерти в 1482 году.

Из мтаварского рода Дадиани (первая династия).

Мегрельское княжество
Мегрелия (груз. სამეგრელო, мегр. სამარგალო, Самаргалё; в Российской империи употреблялось искаженное название Мингрелия) — владетельное княжество (самтавро) в Западной Грузии, существовавшее в XVI—XIX веках.