hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Второй закон Ньютона
Второ́й зако́н Нью́то́на — дифференциальный закон механического движения, описывающий зависимость ускорения тела от равнодействующей всех приложенных к телу сил и массы тела. Один из трёх законов Ньютона. Основной закон динамики.

Объектом, о котором идёт речь во втором законе Ньютона, является материальная точка, обладающая неотъемлемым свойством — инерцией, величина которой характеризуется массой. В классической (ньютоновской) механике масса материальной точки полагается постоянной во времени и не зависящей от каких-либо особенностей её движения и взаимодействия с другими телами.

Второй закон Ньютона в его наиболее распространённой формулировке, справедливой для скоростей, много меньших скорости света, утверждает: в инерциальных системах отсчёта ускорение, приобретаемое материальной точкой, прямо пропорционально вызывающей его силе, не зависит от её природы, совпадает с ней по направлению и обратно пропорционально массе материальной точки.

Механическое движение
Механи́ческим движе́нием называют изменение пространственного положения тела или его частей относительно других тел с течением времени.

При этом взаимодействие тел приводит к изменению их скоростей или к их деформации. Механическое движение изучает механика. Раздел механики, в котором изучаются геометрические свойства движения точки или тела вне зависимости от их массы и причин, вызывающих это движение, называется кинематикой; причины же движения изучает динамика.

В более общем значении движением называют изменение состояния физической системы с течением времени. Например, можно говорить о движении волны в среде.
Агуэро, Таисмари
Таисмари Агуэро Лейва Боттеги (исп. Taismary Agüero Leiva Botteghi; род. 5 марта 1977, Санкти-Спиритус) — итальянская волейболистка кубинского происхождения, двукратная олимпийская чемпионка, чемпионка мира и Европы.

Таисмари Агуэро — одна из наиболее универсальных волейболисток современности. В начале карьеры играла в амплуа связующей, но благодаря способности атаковать и блокировать с огромной высоты (несмотря на рост всего 177 см) проявила себя прежде всего как великолепная нападающая, эффективно атакующая едва ли не с любой точки площадки.

Санкти-Спиритус (провинция)
Са́нкти-Спи́ритус (исп. Sancti Spíritus) — одна из провинций Кубы, расположенная в центральном регионе острова. Она граничит с Атлантическим океаном на севере, с провинциями Вилья-Клара и Сьенфуэгос на западе, Сьего-де-Авила на востоке и Карибским морем на юге.
Кастнер, Максимилиан
Максимилиан Кастнер (нем. Maximilian Kastner; род. 3 января 1993, Гармиш-Партенкирхен, Бавария) — немецкий хоккеист, нападающий. Игрок сборной Германии по хоккею с шайбой. Серебряный призёр чемпионата мира 2023 года.

Гармиш-Партенкирхен
Га́рмиш-Партенки́рхен (нем. Garmisch-Partenkirchen, бав. Garmasch-Partakurch) — община (муниципалитет), административный центр района Гармиш-Партенкирхен в округе Верхняя Бавария земли Бавария на юге Германии. Горнолыжный курорт.

Это последний муниципалитет в Германии, который является административным центром района, но не имеет официального статуса города.
NGC 4488
NGC 4488 (другие обозначения — UGC 7653, MCG 2-32-104, ZWG 70.137, VCC 1318, PGC 41363) — галактика в созвездии Девы.

Галактика имеет пекулярную морфологию: её внутренняя часть имеет форму, близкую к прямоугольной, наподобие LEDA 074886. У неё два вытянутых спиральных рукава, вероятно, имеющих приливную природу. Из-за этого не удаётся определить её ориентацию в пространстве.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Пекулярная галактика
Пекуля́рная гала́ктика (от англ. peculiar — необычный, особенный) — это галактика, которую невозможно отнести к определённому классу в последовательности Хаббла, поскольку она обладает ярко выраженными индивидуальными особенностями. Для этого термина не существует однозначного определения, отнесение галактик к этому типу может оспариваться.

Особенности строения галактик, которые считаются пекулярными, могут выражаться по-разному: искажения структуры (например, по причине взаимодействия с соседней галактикой), наличия пылевых полос, выбросов вещества и т. д.

Классическим примером пекулярной галактики является радиогалактика Centaurus A (NGC 5128).

В 1966 году был опубликован Атлас пекулярных галактик, в котором была собрана информация о различных пекулярных объектах.
Человек на Луне (парейдолия)
Во многих культурах присутствует такое явление, при котором люди, рассматривающие Луну во время полнолуния, видят на её диске человеческое лицо, голову или тело. Это является парейдолической иллюзией, вызванной комбинацией тёмных областей на поверхности спутника Земли (лунные моря) и светлых (высокогорья).

Голова
Голова́ (лат. Caput) — передняя часть тела животного или человека, в которой находятся мозг, органы зрения, вкуса, обоняния, слуха и рот. Отдельная голова есть у позвоночных, насекомых (см. голова насекомого), ряда ракообразных и моллюсков[страница не указана 47 дней].

Передняя часть головы человека называется лицом, животного — мордой. Обычно голова соединена с телом шеей, но у рыб, земноводных и других примитивных позвоночных (миноговые, миксиновые) шея отсутствует. Шея позволяет голове поворачиваться и держать определённую позицию в пространстве.
Обручёвка (река)
Обручёвка — река в Лазовском районе Приморского края России. Длина — 24 км, площадь водосборного бассейна — 98 км². Ширина реки в устье 15 м. Глубина до 3 м. Впадает в Японское море в бухту Успения.

Общее направление течения реки с северо-запада на юго-восток.

Населённых пунктов на реке нет. В 15 км северо-восточнее протекает река Киевка и стоит село Киевка.

В летнее время часты паводки, вызываемые в основном интенсивными продолжительными дождями.

Лазовский район
Лазо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Лазовский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лазо, расположенное в 324 км к востоку от Владивостока.
Complete Greatest Hits (альбом The Cars)
Complete Greatest Hits (с англ. — «Полный сборник лучших хитов») — четвёртый сборник американской рок-группы The Cars, выпущенный 19 февраля 2002 года на лейблах Elektra и Rhino. Он содержит 20 синглов и известных треков с альбомов в хронологическом порядке их первоначального выпуска. Продажи альбома возобновились после смерти Рика Окасека в сентябре 2019 года.

Rhino Entertainment
Rhino Entertainment Company (Ри́но Энтертэ́йнмент Ка́мпани) — американский специализированный лейбл звукозаписи и продакшен-компания, основанный в 1978 году. Является собственностью Warner Music Group.

В начале своей деятельности, в 1970-е и 1980-е годы, Rhino была компанией, выпускавшей записи юмористических песен и переиздания; выпускала сборники музыки в жанрах поп-музыка, рок-н-ролл и ритм-н-блюз, пользовавшейся успехом в период с 1950-х по 1980-е годы. Также была известна выпуском ретроспектив известных комических актёров и музыкантов.
В конце 1980-х годов Rhino постепенно изменила профиль своей деятельности, начав в основном специализироваться на переиздании для домашнего видео (на видеокассетах, а затем на DVD) записей телевизионных программ и сериалов, а также выпуск на CD-дисках альбомов некоторых исполнителей и саундтреков к фильмам.
NGC 1396
NGC 1396 (другие обозначения — FCC 202, PGC 13398) — галактика в созвездии Печь.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 1396 входит в состав группы галактик NGC 1386. Помимо NGC 1396 в группу также входят NGC 1375, NGC 1386, NGC 1389, NGC 1326B, ESO 358-59, ESO 358-60 и PGC 13449.

Средний возраст звёзд в галактике — 6 миллиардов лет, средняя металличность (Fe/H) = -0.4. Отношение Ca/Fe в NGC 1396 составляет +0,1, а отношение Na/Fe — -0,1. История химического обогащения галактики похожа на таковую у галактического диска с расширенной историей звёздообразования. Это можно объяснить тем, что NGC 1396 могла образоваться из галактики размером с Большое Магелланово облако, которая попала в Скопление Печи и потеряла свой газ.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Биро
Би́ро (венг. Bíró — «судья») — венгерская фамилия, 37-я по распространённости в Венгрии.

Известные носители:

Биро, Имре (1958—2023) — румынский футболист.

Биро, Лайош (при рождении — Лайош Блау; 1880—1948) — венгерский романист, драматург и сценарист.

Биро, Ласло (при рождении — Ласло Йожеф Швайгер; 1899—1985) — журналист, изобретатель современной шариковой ручки.

Биро, Матьяш (также известный как Матьяш Деваи; ум. 1547) — венгерский протестантский реформатор, «венгерский Лютер».

Биро, Михай (1919—1970) — венгерский футболист.

Биро, Розалия (род.1965) — румынский политик.

Биро, Дьюла (1890—1961) — венгерский футболист и футбольный тренер.

Биро, Шандор (при рождении — Шандор Бир; 1911—1988) — венгерский футболист и футбольный тренер.

Биро, Розалия
Розалия Иболья Биро (рум. Rozália Biró; 13 мая 1965, Тыргу-Муреш, Румыния) — румынский политик, член Палаты депутатов Румынии (2016—2020 и с 2020), сенатор Румынии (2012—2016), президент женской организации Демократического союза венгров Румынии (с 2013), министр культуры Румынии (2014), экономист.
Силвер (озеро, Аляска)
Силвер (Силвер-Лейк; англ. Silver Lake) — озеро в американском штате Аляска, располагается на территории зоны переписи населения Чугач в составе Неорганизованного боро. Относится к бассейну залива Аляска.

Озеро находится на высоте 86 м над уровнем моря. Имеет продолговатую форму, ориентированную в направлении северо-запад — юго-восток. Длина — 4,83 км, максимальная ширина — 1,12 км.

Аляска (залив)
Аля́ска (англ. Gulf of Alaska) — залив Тихого океана, ограниченный береговой линией от полуострова Аляска и острова Кадьяк на западе до архипелага Александра на востоке. Площадь по разным данным от 384 тыс. км² до 1,533 млн км². Глубина до 4000 метров. Главные порты: Сьюард, Принс-Руперт (Канада).
Каттойёган
Каттойёган (устар. Кат-Той-Ёган) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 556 км по правому берегу реки Ватинский Ёган. Длина реки составляет 24 км.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
DJI Phantom
DJI Phantom (精灵) — серия наиболее популярных квадрокоптеров фирмы DJI любительского уровня. Получили свою популярность благодаря относительно низкой стоимости и лёгкости и удобству управления. Передача изображения с бортовой камеры на мобильное устройство пользователя осуществляется с помощью Wi-Fi или собственной технологии Lightbridge.

Phantom предназначен для любительской фото- и видеосъёмки, но также часто используется для развлекательных целей

Мегапиксель
Мегапиксель (мегапиксел, Мп, англ. megapixel) — один миллион (1 000 000) пикселей, формирующих изображение. В мегапикселях измеряется одна из важных характеристик монитора и цифрового фотоаппарата — разрешение матрицы. Также в мегапикселях измеряют размер созданного или отсканированного изображения, чтобы соотнести его размер с размером известного снимка. Термин введён маркетологами фирмы Kodak в 1986 году.
Софтбол на Играх Центральной Америки и Карибского бассейна 2002
Соревнования по софтболу на Играх Центральной Америки и Карибского бассейна 2002 проходили с 23 ноября по 6 декабря 2002 года в городе Сан-Сальвадор (Сальвадор). В турнире участвовали 8 мужских и 7 женских сборных.

В мужском турнире чемпионами Игр стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Доминиканской Республики, победившая в финале сборную Венесуэлы, бронзовые медали завоевала сборная Пуэрто-Рико.

В женском турнире чемпионами Игр стала (впервые в своей истории) сборная Венесуэлы, победившая в финале сборную Доминиканской Республики, бронзовые медали завоевала сборная Нидерландских Антильских островов.

Мужская сборная Пуэрто-Рико по софтболу
Мужская национальная сборная Пуэрто-Рико по софтболу — представляет Пуэрто-Рико на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация софтбола Пуэрто-Рико (исп. Federación de Softbol de Puerto Rico).
Сельцо (Вяземский район)
Сельцо — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Поляновского сельского поселения. Население — 12 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 6 км к юго-западу от Вязьмы, в 2,5 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 1 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гредякино на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Каражар
Каражар — название населённых пунктов в Казахстане

Каражар (быв. Новопетропавловка) — село в Атбасарском районе Акмолинской области.

Каражар — село в Бурабайском районе Акмолинской области.

Каражар (быв. Соц. Казахстан) — село в Целиноградском районе Акмолинской области.

Каражар — село в Шортандинском районе Акмолинской области.

Каражар — село в Байганинском районе Актюбинской области.

Каражар (быв. Черноярово) — село в Зеленовском районе Западно-Казахстанской области.

Каражар — село в Бухар-Жырауском районе Карагандинской области.

Каражар — село в Амангельдинском районе Костанайской области, упразднено в 2013 г..

Каражар — село в Мендыкаринском районе Костанайской области, упразднено в 2017 г.

Каражар — село в Баянаульском районе Павлодарской области.

Каражар — село в Павлодарской области в подчинении городской администрации Экибастуза.

Каражар (Западно-Казахстанская область)
Каражар (каз. Қаражар, до 2010 г. — Черноярово) — село в Зеленовском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Перемётнинского сельского округа. Код КАТО — 274430700.

Село расположено на реке Деркул.
Навеш
Навеш (порт. Naves)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Алмейда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 101 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,41 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Micronecta decorata
Micronecta decorata  (лат.) — вид мелких водяных клопов рода Micronecta из семейства Гребляки (Corixidae, Micronectinae, или Micronectidae). Юго-Восточная Азия, Индонезия (Суматра, Борнео, Ява), Малайзия, Таиланд Завезён из Азии в США (Флорида).

Клопы
Клопы́ (лат. Heteroptera) — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera), ранее рассматривавшийся в качестве самостоятельного отряда. Включает в себя около 40 тысяч видов из более 50 семейств. На территории бывшего СССР распространено более 2000 видов. В ископаемом состоянии известны со среднего триаса.
Блавацкий, Богдан Игоревич
Богдан Игоревич Блавацкий (укр. Богдан Ігорович Блавацький; род. 7 июня 1963, Малые Подлески, Львовская область) — советский и украинский футболист, футбольный тренер.

Окончил Львовский институт физкультуры (1991), Высшую школу тренеров при Национальном университете физкультуры и спорта в Киеве (1997).

Малые Подлески
Малые Подлески (укр. Малі Підліски) — село во Львовской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по данным 2025 года составляет 705 человек. Занимает площадь 0,99 км². Почтовый индекс — 80382. Телефонный код — 3252.
Персакис, Иоаннис
Иоа́ннис Перса́кис (греч. Ιωάννης Περσάκης; 1877, Афины — 1943) — греческий легкоатлет, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896.

Персакис участвовал только в соревнованиях по тройному прыжку, которые прошли 6 апреля. Прыгнув на 12,52 м, он показал третий результат, и занял третье место после американца Джеймса Коннолли и француза Александра Тюффери.

Летние Олимпийские игры 1896
I летние Олимпийские игры (англ. 1896 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1896, греч. Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1896; официальное название — Игры I Олимпиады; в момент проведения назывались I Международные Олимпийские игры) — первые Олимпийские игры современности. Проходили с 25 марта (6 апреля) по 3 (15) апреля 1896 года в Афинах, Греция. В соревнованиях принял участие 241 спортсмен из 14 стран, причём женщины не допускались. Всего было разыграно 43 комплекта медалей в 9 видах спорта.
Alone I Break
Alone I Break — песня ню-метал-группы Korn и третий сингл с их пятого студийного альбома, Untouchables. Это запоминающаяся мощная баллада, содержащая чистый вокал, необычно стилизованные гитары и искусственные ударные. В студии, Манки и Хэд использовали 14-струнные гитары для создания широкого хорового звучания. Несмотря на мягкое звучание, сингл не получил такой же широкой ротации как его предшественники, и едва смог попасть в топ-20 чарта Mainstream Rock. MTV организовало конкурс, победитель которого получал право стать режиссёром видеоклипа на песню «Alone I Break». Победитель конкурса Шон Дак сохранил в видео присущую Korn мрачность. Видео изображало своеобразное реалити-шоу, в котором Джонатан Дэвис убивает остальных музыкантов группы после ошибки Манки во время выступления. Позже группа призналась, что видео было бы веселее снимать, если бы режиссёром был поклонник Korn.

Уэлч, Брайан
Бра́йан Фи́лип Уэлч (англ. Brian Philip Welch; род. 19 июня 1970, Лос-Анджелес, Калифорния), также известный под псевдонимом Head (Хед) — гитарист и один из основателей группы Korn, рок-группы, значительно повлиявшей на развитие стиля ню-метал. Уэлч также исполняет обязанности бэк-вокалиста.
Жидкотекучесть
Жидкотекучесть — это свойство сплава в жидком состоянии заполнять литейную форму и воспроизводить её очертания в отливке.

Литейные свойства:

Усадка

Жидкотекучесть

Кристаллизация

Ликвация

Жидкотекучесть определяют по стандартной пробе в виде канала определенной длины и диаметра с литниковой чашей.

Жидкотекучесть равна по длине пути, пройденному жидким металлом до затвердевания. Чем длиннее путь-пруток, тем больше жидкотекучесть. Высокую жидкотекучесть (>700 мм) имеют силумины, серый чугун, кремнистая латунь; среднюю жидкотекучесть (350—340 мм) имеют углеродистые стали, белый чугун, алюминиево-медные и алюминиево-магниевые сплавы; низкую жидкотекучесть имеют магниевые сплавы.

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Банаскантха
Банаскантха (гудж. બનાસકાંઠા જિલ્લો; англ. Banaskantha) — округ на севере индийского штата Гуджарат. Административный центр — город Паланпур. Площадь округа — 10 400 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 504 244 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 50,97 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 11 %.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Соломин, Владилен Харитонович
Владиле́н Харито́нович Соло́мин (3 июля 1933, Борисовка, Центрально-Чернозёмная область — 11 января 2024, Липецк) — советский и российский архитектор, строитель. Почётный гражданин города Липецка.

Инженер производственного отдела треста «Липецкстрой». С 1969 года — заведующий отделом строительства горкома КПСС Липецка. Заместитель председателя липецкого горисполкома (1973—1980). Депутат Липецкого районного и городского Советов народных депутатов. Главный архитектор Липецкой области (1982—1995). Член Союза архитекторов России.

В последнее время занимася краеведческой работой. Совместными усилиями создал два тома книги «Созидатели», в которой рассказывается о становлении архитектуры в Липецке.

Скончался 11 января 2024 года в Липецке. Похоронен на городском кладбище в районе Трубного завода.

Борисовка (Борисовский район)
Бори́совка — посёлок городского типа, административный центр Борисовского района Белгородской области России.

Образует одноимённое муниципальное образование посёлок Борисовка со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 12 553 чел. (2021).

Посёлок входил в Перечень исторических городов России 2002 года.
Норт, Джозеф (публицист)
Джозеф Норт (англ. Joseph North, при рождении Якоб Сойфер (англ. Jacob Soifer); 1904[…] или 25 мая 1904, Николаев, Херсонская губерния — 22 декабря 1976, Сан-Хуан) — американский журналист, корреспондент-ветеран и редактор Daily Worker (Daily World), где работал на протяжении 45 лет. Освещал гражданскую войну в Испании и участие армии Соединенных Штатов во Второй мировой войне, находился на Кубе в 1961 во время операции в бухте Кочинос, а в 1972 — в Ханое. Состоял членом ЦК Компартии США и был основателем и вице-президентом отделения Международной организации журналистов в США. Отмечают, что именно он привнес в Америку европейское понятие репортажа. Лауреат Международной премии им. Ю. Фучика (1976).

Коммунистическая партия США
Коммунистическая партия Соединённых Штатов Америки (аббр. КП США, англ. The Communist Party of the United States of America, аббр. CPUSA) — политическая партия в США, придерживающаяся марксизма-ленинизма. Основана 31 августа 1919 года. Председатель до 2019 Джон Бачтелл, затем Россана Камброн и Джо Симс. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке.