hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Землетрясение в Камакуре (1293)
Землетрясение в Камакуре — землетрясение, произошедшее 27 мая 1293 года в 06:00 по местному времени с магнитудой примерно 7,1—7,5 Mw. Землетрясение вызвало цунами. Количество погибших оценивается в 23 024. В результате землетрясение серьёзно пострадал город Камакура.

Было высказано предположение, что в результате землетрясение цунами не было, однако в 2008 году Институт сейсмологических исследований Токийского университета обнаружил отложение цунами, которое по возрасту соответствует землетрясению.

Магнитуда землетрясения
Магниту́да землетрясе́ния (от лат. magnitudo «важность, значительность, крупность, величие») — величина, характеризующая энергию, выделившуюся при землетрясении в виде сейсмических волн. Первоначальная шкала магнитуды была предложена американским сейсмологом Чарльзом Рихтером в 1935 году, поэтому в обиходе значение магнитуды подразумевается по шкале Рихтера.
Ангуран (приток Сэдзьвы)
Ангуран или Анчуран (коми Ангуран) — река в России, течёт по территории городского округа Усинск и Усть-Цилемского района Республики Коми. Устье реки находится в 127 км по левому берегу Сэдзьвы. Длина реки составляет 29 км.

Усть-Цилемский район
Усть-Ци́лемский район (коми Чилимдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Усть-Цильма.

Усть-Цилемский район относится к районам Крайнего Севера.
Улброка
У́лброка (латыш. Ulbroka) — населённый пункт («крупное село», латыш. lielciems) в Латвии, у восточных границ Риги. С 1 июля 2021 года является административным центром Ропажского края. До 1 июля 2009 года входил в состав Рижского района, в 2004—2021 годах — административный центр Стопинского края.

Улброка находится на автодороге P5 Улброка — Тинужи — Огре, у её примыкания к дороге P4 Рига — Эргли. Через посёлок протекает река Пикюрга и её левый приток Даугульупите.

Расстояние до границы Риги — 3 км, до Саласпилса — 15 км, до Огре — 26 км.

Эргли
Э́ргли (латыш. Ērgļi, до 1918 года — Эрлаа, нем. Erlaa) — населённый пункт («крупное село», латыш. lielciems) в Латвии (в 1950—1990 гг. — посёлок городского типа), административный центр Эргльского края и Эргльской волости. Население — 1875 человек (2015 г.), из которых более 90 % составляют латыши. Через Эргли протекает река Огре, на которой построена Эргльская ГЭС.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2015 — семиборье (мужчины)
Соревнования в семиборье у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении в Праге прошли 7—8 марта 2015 года на «O2 Арене». К участию были допущены 15 сильнейших многоборцев на основе результатов, показанных в летнем сезоне 2014 года и зимнем 2015-го.

Семиборье
Семиборье — легкоатлетическая дисциплина, включающая соревнования в 7 видах лёгкой атлетики. Соревнования проводятся в 2 дня. Результат каждого участника определяется комбинацией его результатов в отдельных видах. Имеется своя система начисления очков в каждом виде. Затем эти очки суммируются, чтобы получить окончательный результат. Соревнования по семиборью проводятся среди женщин в летнем сезоне и у мужчин в зимнем сезоне.
Tolypocladium inflatum
Tolypocládium inflátum (лат.) — вид грибов-аскомицетов, относящийся к роду толипокладий (Tolypocladium) семейства Ophiocordycipitaceae. Типовой вид рода. Ранее это название относилось только к анаморфной стадии гриба, а телеоморфа именовалась Elaphocórdyceps subséssilis.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Даир-е Гячин
Даир-е Гячин (перс. دیرگچین‎, досл.: «гипсовый купол») — караван-сарай, расположенный в 35 км на юго-западе от крупного города Верамин, на маршруте древней дороги из Рея в Кум. Относится ко времени Сасанидов. В исламский период он несколько раз перестраивался, а в эпоху Сефевидов получил современный вид. Даир-е Гячин называется матерью иранских караван-сараев в том числе и потому, что в нём есть все, необходимое для путешественников: мечеть, мельница, опочивальня, баня, резервуар с водой. Даир-е Гячин из-за своей древности и исторической важности признан символом Ирана и в 2004 г. внесен в список памятников национальной культуры страны.

Кум (город)
Кум (перс. قم‎, [ɢom]) — столица провинции (остана) Кум в Иране, священный город шиитов. Население на 2012 год составляло 1 071 503 человека, город быстро развивается. Школа мусульманского богословия в Куме считается среди шиитов второй по значению после школы в Эн-Наджафе.

В окрестности города находится ракетный полигон Ирана.
Синеспинная короткоклювая танагра
Синеспинная короткоклювая танагра (лат. Buthraupis montana) — вид птиц из семейства танагровых. Единственный представитель рода Buthraupis. Птицы обитают в субтропических и тропических горных лесах, на высоте 1500-3200, реже — 3500 метров над уровнем моря. Длина тела 23—24 см, масса около 80 грамм.

Выделяют шесть подвидов:

Buthraupis montana cucullata — в западных и центральных Андах Колумбии южнее до Эквадора;

Buthraupis montana cyanonota — в Андах в северном и центральном Перу — от региона Амазонас южнее до Хунин;

Buthraupis montana gigas — в горах Сьерра-де-Периха и Андах на юге штата Тачира (Венесуэла) и соседних восточных Андах к югу от департамента Кундинамарка (Колумбия);

Buthraupis montana montana - на западе Боливии;

Buthraupis montana saturata — в Андах на севере Боливии в департаментах Ла-Пас, Кочабамба и западном Санта-Крус;

Buthraupis montana venezuelana - на северо-западе Венесуэлы.

Сьерра-де-Периха
Сье́рра-де-Пери́ха (исп. Sierra de Perijá) — горный хребет в Андах, включающий массивы Мотилонес, Вальедупар, Периха и Ока, на границе Колумбии и Венесуэлы. Является северным отрогом Восточной Кордильеры Колумбии.

Протяжённость хребта составляет около 300 км. Максимальная высота достигает 3660 м. Хребет сложен метаморфическими и осадочными породами. На склонах произрастают постоянно влажные и переменно влажные леса.
Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2010 — 1000 метров (женщины)
Соревнования в беге на 1000 метров в шорт-треке среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 пройдут 24 и 26 февраля.

Забеги состоятся в Пасифик Колизеуме. В первый день с 17:00 до 18:45 по местному времени (UTC-8) пройдут отборочные гонки, а на следующий с 18:00 до 20:15 финальные.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Слуцкая летопись
Слу́цкая или Ува́ровская ле́топись — памятник белорусско-литовского летописания XVI века, единственный список третьей, сокращенной редакции белорусско-литовской летописи 1446 года. Сохранилась в рукописи первой четверти XVI века. Как свидетельствуют записи на полях, касающиеся слуцких князей, находилась и, скорее всего, написана в Слуцке, вследствие сего и получила такое название. Иногда её называют Уваровской летописью или Уваровским списком, поскольку она длительное время была в библиотеке основателя Московского археологического общества графа Алексея Уварова. Слуцкая летопись — памятник старобелорусского языка. Является ценным источником для изучения истории Руси, Украины, Белоруссии и Литвы XIV—XV веков.

Западнорусский язык
Западнору́сский язык (также старобелорусский, староукраинский, рутенский; самоназвание рус(ь)кий ѧзыкъ, рус(ь)ка мова, проста мова, бел. старабеларуская мова, укр. староукраїнська мова, пол. język ruski, лат. lingua ruthenica, lingwa lietowia) — литературный восточнославянский язык, имевший распространение в Западной Руси и Молдавском княжестве.
Бодиньо
Ни́лтон Коэ́льо да Ко́ста (порт. Nílton Coelho da Costa; 16 июля 1928, Ресифи, штат Пернамбуку — 22 сентября 2007, Порту-Алегри, штат Риу-Гранди-ду-Сул), более известен под именем Бодиньо (порт. Bodinho) — бразильский футболист, нападающий. Второй бомбардир за всю историю одного из сильнейших клубов Бразилии — «Интернасьонала».

Ресифи
Реси́фи (порт. Recife [ʁeˈsifi]) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации Ресифи. Входит в экономико-статистический микрорегион Ресифи.

Город часто называют «Бразильской Венецией» благодаря множеству мостов, каналов и красивых старинных зданий.
Физический закон
Физи́ческий зако́н — устойчивые повторяющиеся объективные закономерности, существующие в природе.

Открытые человечеством физические законы представляют собой эмпирически установленные и выраженные в строгой словесной и/или математической формулировке устойчивые, повторяющиеся в эксперименте связи между физическими величинами в явлениях, процессах и состояниях тел и других материальных объектов в окружающем мире. Выявление физических закономерностей составляет основную задачу физической науки. Независимость физических законов от выбора единиц измерения физических величин называется принципом метрической инвариантности.

Человечество
Челове́чество — совокупность всех людей.

Ввиду высокого уровня социального развития антропологические различия между людьми дополняются культурными (в значительно большей степени, чем у других социальных животных). Человечество неразрывно связано с культурой, созданной на протяжении всего времени существования человечества и подвергающейся изменениям в ходе его развития или деградации.
Тихон Луховской
Тихон Луховской, Костромской (Тихон Лухский; в миру Тимофей; первая половина XV века, Великое княжество Литовское — 16 (29) июня 1503 года, Тихонова пустынь, Русское государство) — православный монах, подвижник, нестяжатель, основатель Николо-Тихонова монастыря (совр. село Тимирязево Ивановской области).

В 1570 году канонизирован в лике преподобных. Почитается как чудотворец. До XIX века его почитание было распространено на обширной территории в Верхнем Поволжье — от Кажирова (совр. Костромской области) и окрестностей Ветлуги (совр. Нижегородской области) до сёл совр. Заволжского района, Вичуги, окрестностей Луха (совр. Ивановской области) и окрестностей Нерехты (совр. Костромской области) — в местах, где Тихон побывал в своих странствиях.

Считается покровителем окрестных земель.

Ветлуга (город)
Ветлу́га (сев.-зап. мар. Юр, Вӫтлӓ) — город (с 1778) в Нижегородской области России.

Административный центр Ветлужского района, в составе которого представляет собой административно-территориальное образование (город районного значения) и одноимённое муниципальное образование город Ветлуга со статусом городского поселения как единственный его населённый пункт.
Командир отделения
Командир отделения — командир постоянного формирования (воинская должность, командная должность) вооружённых сил (ВС) многих государств мира.

Является, в некоторых ВС, штатным командиром наименьшего постоянного формирования в некоторых родах войск (сил) видов ВС, спецвойсках (спецслужбах) — отделения — и руководит его действиями в мирное и военное время. Имеет как права, так и обязанности. Также данное словосочетание применяется в просторечии для обозначения каких-либо руководителей. По-немецки — Scharführer (Лидер группы). По-английски — Squad Leader (Лидер группы). В РККА было звание Комот, от должности «Командир отделения».

Правоотношение
Правоотноше́ние — правовое отношение между субъектами права, то есть участниками по поводу объекта, при котором возникают права и обязанности.

Правовые отношения — возникающие на основе норм права волевые общественные отношения, участники которых имеют субъективные права и юридические обязанности.
Олимпийский стадион Уху
Олимпийский стадион Уху (кит. упр. 芜湖奥林匹克体育场, пиньинь Wúhú Àolínpǐkè Tǐyùchǎng) — многофункциональный стадион, располагающийся в городе Уху, Китай. Вмещает 40,000. Являлся домашним стадионом для клуба первой лиги Китая по футболу «Аньхой Цзюфан». В основном используется для проведения футбольных матчей.

Аньхой Цзюфан
«Аньхой Цзюфан» (кит. упр. 安徽九方) — бывший китайский футбольный клуб, выступавший в г. Хэфэй, провинция Аньхой. Владельцем команды была корпорация Аньхой Цзяжунь Групп (англ. Anhui Jiarun Group). Команда была образована в ноябре 2005 года. В сезоне 2008 года команда смогла завоевать повышение в классе и выйти во второй дивизион. Перед началом сезона 2011 года команда была продана «Тяньцзинь Жуньюйлун» вместе с её местом во втором дивизионе.
Жидкость Вакенродера
Жидкость Вакенродера —  водный раствор политионовых кислот H2SnO6 (n=3-20). Образуется при реакции сероводорода H2S с сернистым газом SO2 в сильно разбавленном водном растворе. При температуре выше 20 °C медленно разлагается с выделением элементарной серы, сернистого газа и серной кислоты.

Название исторически закрепилось за соединением и не соответствуют никакой номенклатуре. В 1845 году немецкий химик, врач и аптекарь Генрих-Вильгельм-Фердинанд Ваккенродер (1798–1854) установил, что при пропускании сероводорода H2S в охлаждаемый ниже нуля градусов Цельсия водный раствор диоксида серы SO2 образуется «необычная смесь», получившая со временем имя первооткрывателя.

Сера
Се́ра (химический символ — S, от лат. sulpur, sulphur, sulfur) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 16.

Простое вещество сера — светло-жёлтый порошкообразный неметалл.

В водородных и кислородных соединениях находится в составе различных ионов, образуя многие кислоты и соли. Практически нерастворима в воде. Многие серосодержащие соли малорастворимы в воде.
Рельсовый шутер
Рельсовый шутер (англ. rail shooter) — жанр компьютерных игр, одна из разновидностей жанра shoot ’em up, в которой персонаж ограничен в движении заданной траекторией, изредка с незначительными отклонениями от неё, что напоминает поездку по рельсам. Двигаясь по траектории, игроки должны прицеливаться и стрелять во врагов, уворачиваясь от вражеских снарядов. Зачастую игрок управляет космическим кораблём, облетающим препятствия, однако в некоторых играх действие происходит во время ходьбы, бега или вождения автомобиля. Жанр зародился в аркадных играх, а также получил широкое распространение на консоли Wii благодаря наличию контроллера Wii Remote.

Wii Remote
Wii Remote (иногда называют «Wiimote») — основной контроллер для игровой консоли Wii компании Nintendo. Главной особенностью Wii Remote по сравнению с конкурентами является детектор движения, позволяющий игрокам управлять персонажами игры и предметами на экране движением руки или «указывая» на объекты, отображаемые на экране. Это обеспечивается работой акселерометра и светочувствительной матрицы. Кроме этого, к контроллеру можно подключать различные устройства, расширяя таким образом его возможности.

Wii Remote был впервые продемонстрирован 16 сентября 2005 года на выставке Tokyo Game Show. С тех пор к контроллеру было привлечено много внимания из-за его уникальных особенностей и большого отличия от конкурентов.
Административное деление Гамбии
Гамбия разделена на один город и 5 округов (англ. division) (в скобках административные центры):

Нижняя Река (англ. Lower River) (Манса-Конко)

Центральная Река (англ. Central River) (Яньянбуре)

Северный Берег (англ. North Bank) (Кереван)

Верхняя Река (англ. Upper River) (Бассе-Санта-Су)

Западный округ (англ. Western Division) (Брикама)

Банжул (англ. Banjul) — город.

В то же время территория Гамбии разделена на восемь Районов местного управления. Так называемый Большой Банжул разделяется на два района местного управления: непосредственно Банжул и Канифинг. Центральная Река также делится на две части: Яньянбуре и Кунтаур. Все остальные округа не разделяются. Районы местного самоуправления в свою очередь разделены на 43 района (англ. district), один из которых — Северный Комбо (Комбо Сент Мэри) является частью Большого Банжула.

Гамбия
Га́мбия (англ. The Gambia, [ˈɡæmbiə]), официальное название — Респу́блика Га́мбия (англ. Republic of The Gambia) — государство-полуанклав в Западной Африке. Является самым маленьким государством в континентальной части Африки. На севере, востоке и юге граничит с Сенегалом, на западе имеет небольшую береговую линию Атлантического океана. 18 февраля 1965 года Гамбия получила независимость от Британской империи. Являлась членом Содружества наций до 2 октября 2013 года, когда вышла из этой организации. В 2018 году Республика Гамбия вернулась в состав Содружества наций. Столицей является Банжул, крупнейший город — Серекунда.

12 декабря 2015 года президент Яйя Джамме провозгласил Гамбию Исламской Республикой. Однако 29 января 2017 года его преемник на посту главы государства Адама Бэрроу исключил из официального названия прилагательное «исламская», восстановив прежнее наименование — Республика Гамбия.
Власак, Джерри
Джерри Власак (англ. Jerry Vlasak; род. 1958, Остин (Техас)) — американский хирург-травматолог и активист защиты прав животных. Пресс-атташе североамериканского Animal Liberation Press Office, экс-президент Лиги защиты животных Лос-Анджелеса, а также консультант кампании SPEAK: Голоса за животных.

Власак привлёк общественное внимание в 2003 и 2004, а затем в 2008 году, когда сделал заявления, в которых, как сообщалось, оправдывал применение насилия в отношении исследователей, проводящих опыты на животных. Однако на это Власак отвечал, что его слова были вырваны из контекста и категорически отрицал, что говорил что-либо поощряющее насильственные действия. Тем не менее, ему и его жене был запрещён въезд в Соединённое Королевство в 2004 году на том основании, что их присутствие, в соответствии с заявлением министра внутренних дел, «пойдёт не во благо обществу».

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Кабельщик
«Ка́бельщик» (англ. The Cable Guy) — культовый американский художественный фильм в жанре чёрной комедии с элементами триллера, снятый и выпущенный на экраны в 1996 году. Режиссёром картины является актёр и комик Бен Стиллер; автором сценария выступил Джадд Апатоу. Главные роли исполнили Джим Керри и Мэттью Бродерик. В фильме также снялись Лесли Манн, Джек Блэк, Джордж Сигал, Дайан Бэйкер, Оуэн Уилсон и другие.

За исполнение роли кабельщика Чипа Дугласа Джим Керри выиграл премию канала MTV сразу в двух категориях: «Лучшая комедийная роль и «Лучший злодей».

Сигал, Джордж
Джордж Сигал мл. (англ. George Segal, Jr., 13 февраля 1934, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 23 марта 2021, Калифорния) — американский актёр, номинант на премии «Оскар» и BAFTA, двукратный лауреат премии «Золотой глобус».
Кульбакин, Степан Михайлович
Степан Михайлович Кульбакин (28 июля 1873 или 9 августа 1873, Тифлис — 21 декабря 1941 или 22 декабря 1941, Белград, Немецкая военная администрация в Сербии, Германия) — русский филолог-славист, палеограф, профессор Харьковского и Белградского университетов, член Сербской академии наук.

Палеография
Палеогра́фия (др.-греч. παλαιóς «древний; важный» + γράφω «писать») — вспомогательная историческая дисциплина (специальная историко-филологическая дисциплина), изучающая историю письма, закономерности развития его графических форм, а также памятники древней письменности в целях их прочтения, определения автора, времени и места создания. Палеография исследует эволюцию графических форм букв, письменных знаков, пропорции их составных элементов, виды и эволюцию шрифтов, систему сокращений и их графическое обозначение, материал и орудия письма. Особая отрасль палеографии изучает графику систем тайнописи (криптография). В сферу палеографии входит также изучение орнамента и водяных знаков бумаги (филиграней), формата, переплёта рукописей.
Ракетные катера типа «Тигр»
Ракетные катера типа 148 «Тигр» — ракетные катера ВМС Германии, модификация французских катеров «La Combattante IIa». Были созданы специально для ВМС Германии на верфях в Шербуре. С 1970-х годов находились в составе Бундесмарине, заменяя устаревшие ракетные катера типа «Ягуар». Служили в течение 30 лет, модифицируясь в 1982—84 и 1990—92 годах. Сейчас ограниченное количество катеров остаётся в немецких ВМС, большая часть катеров продана другим странам.

Военно-морские силы Германии
Военно-морские силы Германии (нем. Marine) — один из видов Вооружённых сил Федеративной Республики Германии.

Вид вооружённых сил ФРГ создан путём присоединения Военно-морского флота ГДР (фольксмарине) к Военно-морского флоту ФРГ (бундесмарине).
Де-Леон-Спрингс (Флорида)
Де-Леон-Спрингс (англ. De Leon Springs) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Волуша (штат Флорида, США) с населением в 2358 человек по статистическим данным переписи 2000 года.

Волуша (округ)
Волу́ша (англ. Volusia county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 443 343 человека. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 498 036 человек. Окружным центром является город Де-Ленд, хотя самым известным городом округа является Дейтона-Бич, а самым населённым — Делтона.
Зиновское (Вологодская область)
Зиновское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Филисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 24 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Петраково, Рудино, Митрофаниха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Высоковское сельское поселение (Усть-Кубинский район)
Высоковское сельское поселение — сельское поселение в составе Усть-Кубинского района Вологодской области.
Центр — посёлок Высокое.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Каваллини, Алекс
Александрия Каваллини (англ. Alexandria Cavallini, урождённая Ригсби; 3 января 1992, Даунерс-Гров, Иллинойс, США) — американская хоккеистка, играющая в составе женской сборной США по хоккею на позиции вратаря. Чемпионка (2018) и двукратный серебряный призёр (2022) зимних Олимпийских игр.

Женская сборная США по хоккею с шайбой
Женская сборная США по хоккею с шайбой представляет США на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией США по хоккею с шайбой. Главный тренер сборной — Джоэл Джонсон.

Первый официальный матч сыграла 21 апреля 1987 года против Канады (1:2).

На данный момент сборная занимает первое место в мировом рейтинге и является одной из сильнейших сборных, 10 раз становясь чемпионами мира и дважды чемпионом Олимпийских игр (1998 и 2018).
Катастрофа SE-210 в Бомбее
Катастрофа SE-210 в Бомбее — авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 12 октября 1976 года в Бомбее у аэропорта Санта-Круз, когда Sud Aviation SE-210 Caravelle VI-N авиакомпании Indian Airlines при заходе на посадку потерял управление и врезался в землю, при этом погибли 95 человек.

Sud Aviation Caravelle
Sud Aviation Caravelle («Каравелла») — марка французских пассажирских турбореактивных самолётов средней дальности, производившихся компаниями SNCASE, Sud Aviation и Aérospatiale с 1955 года (серийно с 1958 года) до 1972 года.