hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ле Стрейндж, Джон, 2-й барон Стрейндж из Блэкмера
Джон ле Стрейндж (англ. John le Strange; приблизительно 1306 — 21 июля 1349) — английский аристократ, 2-й барон Стрейндж из Блэкмера с 1324 года. Сын Фулька ле Стрейнджа, 1-го барона Стрейнджа из Нокина, и Элеаноры Гиффард. Унаследовал семейные владения и баронский титул после смерти отца. В 1332 году выполнял обязанности мирового судьи в Шропшире, участвовал в войне на континенте: сражался при Креси, осаждал Кале.

Барон был женат на Анкарет Ботелер, дочери Уильяма Ботелера, 1-го барона Ботелера из Уэма. В этом браке родились двое сыновей, Фульк и Джон, 3-й и 4-й бароны Стрейндж из Блэкмера соответственно, а также дочь Элизабет, жена Джерарда Лайла, 1-го барона Лайла из Кингстон-Лайла.

Битва при Креси
Би́тва при Креси́ (фр. Bataille de Crécy, англ. Battle of Crécy) — одно из важнейших сражений первого этапа Столетней войны, произошедшее 26 августа 1346 года около посёлка Креси в Северной Франции. Сочетание новых видов оружия и тактики, применённых англичанами в битве, привело многих историков к выводу о том, что битва при Креси стала началом конца рыцарства. Это была одна из самых знаменательных битв Столетней Войны.
Хантер, Уильям Уилсон
Сэр Уильям Уилсон Хантер (англ. William Wilson Hunter; 15 июля 1840, Глазго, Ланаркшир — 6 февраля 1900, Оксфордшир) — шотландский историк, статистик, индолог, компилятор и член Индийской гражданской службы, который позднее стал вице-президентом Королевского азиатского общества.

Ланаркшир
Ланаркшир также графство Ланарк (гэльск. Siorrachd Lannraig, скотс Lanrikshire) — историческое графство в среднешотландской низменности (Шотландии, Великобритания). Главный город — Глазго.

Площадь графства составляла 2300 км². Население составляло 161 400 человек (1951).
Новобеличи (остановочный пункт)
Новобе́личи — пассажирский железнодорожный остановочный пункт Киевского железнодорожного узла Юго-Западной железной дороги в местности Новобеличи. Расположен возле пересечения проспекта Академика Палладина и Рабочей улицы. Находится между станциями Святошино (расстояние — 3 км) и Беличи (расстояние — 2 км) (пгт Коцюбинское).

Расстояние до станции Киев-Пассажирский — 16 км.

Платформа электрифицирована в 1959 году.

Юго-Западная железная дорога
Юго-За́падная желе́зная доро́га (укр. Південно-Західна залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога».

Управление железной дороги расположено в столице Украины — городе Киеве. Начальник — Бевз Григорий Анатольевич. Железнодорожная сеть дороги расположена в северных и северо-западных регионах Украины. Название «Юго-Западная» сохранилось с дореволюционных и советских времён по направлению расположения относительно Москвы.
Рябчиков, Владимир Иванович
Владимир Иванович Рябчиков (4 декабря 1934 года, Сине-Кинчеры, Урмарский район — 11 января 2002 года, Чебоксары) — токарь Чебоксарского производственного объединения «Промприбор». Заслуженный машиностроитель РСФСР. Герой Социалистического Труда (1981).

Токарь
То́карь — рабочий-станочник, специалист по токарному делу — обработке резанием вращающихся заготовок или вращающегося режущего инструмента, по обработке дерева, металла, пластмассы и т. д. Различают четыре основные специализации токаря: токарь-винторезщик, токарь-карусельщик, токарь-расточник, а также станочник широкого профиля. В СССР существовала и существует до сих пор в России квалификация токарь-универсал.
Школа Шерборн
Школа Шерборн — английская независимая школа-интернат для мальчиков, расположенная рядом с Шерборнским аббатством в городе Шерборн в Дорсете. Школа непрерывно функционирует на одном и том же месте уже более 1300 лет. Основана в 705 году нашей эры святым Альдхельмом и, после роспуска монастырей, вновь основана в 1550 году королем Эдуардом VI.

Шерборн остается школой-интернатом, где мальчики живут семь дней в неделю в одном из девяти пансионов. Шерборн — одна из пяти таких оставшихся независимых школ-интернатов для мальчиков в Соединенном Королевстве (другими являются Итон, Хэрроу, Рэдли и Винчестер).

В Шерборне обучаются около 560 мальчиков в возрасте от 13 до 18 лет.

Шерборн сотрудничает с соседней школой для девочек Шерборн. Программа совместной академической, внеклассной и социальной деятельности позволяет мальчикам и девочкам из Шерборна общаться и работать вместе.

Школа-интернат
Шко́ла-интерна́т — образовательное учреждение с круглосуточным пребыванием обучающихся, созданное в целях воспитания детей, формирования у них навыков самостоятельной жизни и всестороннего раскрытия творческих и интеллектуальных способностей.

Слово «интернат» произошло от латинского internus (внутренний).
Вильгельм Прусский (1783—1851)
Фридрих Вильгельм Карл Прусский (нем. Friedrich Wilhelm Karl von Preußen; 3 июля 1783, Берлин — 28 сентября 1851, Берлин) — принц Прусский, генерал кавалерии, генерал-губернатор Рейнской провинции и союзной крепости Майнц. Четвертый сын монарха Пруссии Фридриха Вильгельма II и его супруги, королевы- курфюрстины Фридерики Луизы Гессен-Дармштадтской, сестры великой княгини Натальи Алексеевны.

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
Гаргалидис, Панайотис
Панайотис Гаргалидис (греч.  Παναγιώτης Γαργαλίδης; 1870, Месини, Греческое королевство — 1942, Каламата) — греческий офицер конца XIX — начала XX века. Один из руководителей военного путча 1923 года, получившиего в историографии имя Путч Гаргалидиса-Леонардопулоса.

Восточная Фракия
Восто́чная Фра́кия (тур. Doğu Trakya — Догу Тракья, греч. Ανατολική Θράκη — Анатолики Траки, болг. Източна Тракия) — восточная часть крупной историко-культурной области Фракия, которая по Бухарестскому мирному договору 1913 года осталась в составе Османской империи. Позднее вошла в состав Греции в 1920—1922 годах (см.: Севрский мирный договор), и окончательно передана теперь уже новой республике Турция (см.: Лозаннский мирный договор). Западная Фракия отошла к Греции, а Северная, больше известная как Восточная Румелия, осталась частью Болгарии. В настоящее время Восточная Фракия представляет собой единственное европейское владение Турции, составляющее порядка 5 % площади этого государства. На территории Восточной Фракии расположены следующие турецкие илы: Кыркларели (центр Кыркларели), Текирдаг (центр Текирдаг, или Родосто) и Эдирне (центр Эдирне, или Адрианополь), а также европейские части вилайетов Стамбул и Чанаккале, включая остров Гёкчеада (ранее Имброс).
Эчмиадзин
Первопресто́льный Свято́й Эчмиадзи́н (арм. Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին (Mayr Atʻoṙ Surb Ēǰmiacin), от грабар Էջ Միածինն  (Ēǰ Miacinn) — «Сошествие Единородного») — монастырский комплекс, а также духовный и административный центр Армянской апостольской церкви, местонахождение престола Верховного патриарха и Католикоса всех армян в 303—484 годах и снова с 1441 года. Расположен в городе Вагаршапат Армавирской области Армении. Входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Армавирская область
Армави́рская о́бласть (арм. Արմավիրի մարզ) или сокращённо Армави́р (арм. Արմավիրо файле [ɑɾmɑvíɾ]) — область в Армении. Расположена на юго-западе страны, в Араратской долине между горами Арарат и Арагац, граничит с Турцией. Административный центр — город Армавир. Другие города — Вагаршапат (Эчмиадзин) и Мецамор.
Чемпионат Германии по кёрлингу среди женщин 2015
Чемпионат Германии по кёрлингу среди женщин 2015 проводился с 13 по 15 февраля 2015 года в городе Хюгельсхайм.

В чемпионате приняло участие 4 команды.

Чемпионом стала команда скипа Андреа Шёпп, серебряные медали завоевала команда скипа Даниэлы Дриндль, бронзовые медали — команда скипа Имоген Леман.

Одновременно и в том же месте проводился чемпионат Германии по кёрлингу среди мужчин 2015.

Хюгельсхайм
Хюгельсхайм (нем. Hügelsheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Раштат.  Население составляет 4891 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,97 км².
Murder on the Zinderneuf
Murder on the Zinderneuf (с англ. — «Убийство на „Циндернойфе“») — детективная компьютерная игра 1983 года, созданная геймдизайнерами Джоном Фрименом и Полом Райхом III. Игра стала одной из первых шести игр, выпущенных компанией Electronic Arts (в Европе издавалась Ariolasoft).

Игра была выпущена для домашних компьютеров Apple II, Commodore 64, Atari 8-bit и IBM PC (последняя версия распространялась на загрузочном диске). Версию для Apple II программировал Алан Павлиш из Designer Software. Все остальные версии были созданы Робертом Лейландом. В титрах версии для Commodore 64 указана студия Mission Accomplished, хотя программистом значится тот же Лейланд.

PC booter
PC booter или booter — тип Програмного обеспечения домашних компьютеров (использовался с конца 1970-х до начала 1990-х годов), который загружался и исполнялся при загрузке операционной системы с загрузочной дискеты, а не как обычная программа; Загрузчик операционной системы не зависел от установленной  операционной системы. Наиболее распространёнными в качестве загрузочных устройств были дискеты с видеоиграми.
Акулич, Станислав Феликсович
Станислав Феликсович Акулич (бел. Станіслаў Феліксавіч Акуліч; 10 апреля 1934, д. Юзефово, Смолевичский район) — бригадир электромонтажников специализированного управления № 206 Минского производственного объединения индустриального домостроения имени 50-летия СССР Министерства промышленного строительства Белорусской ССР. Герой Социалистического Труда (1981).

Смолевичский район
Смолеви́чский район (бел. Смаляві́цкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1378,85 км², численность населения — 56 657 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Смолевичи.
Punk Goes Crunk
Punk Goes Crunk — седьмой сборник из серии Punk Goes…, выпущенный на лейбле Fearless Records 8 апреля 2008 года и состоящий из каверов эмо- и поп-панк-групп на песни популярных исполнителей хип-хопа. Альбом достиг десятой позиции в хит-параде Top Independent Albums и 86-й — в Billboard 200.

Fearless Records
Fearless Records — американский звукозаписывающий лейбл, основанный в 1992 году в Вестминстере, штат Калифорния, и подписывающий исполнителей преимущественно поп-панка и альтернативного рока. Дистрибьютором релизов, выпущенных на лейбле Fearless Records, на национальном уровне является компания RED Distribution.

Fearless Records известен прежде всего благодаря выпуску ранних записей групп панк-рока и поп-панка в сборниках Punk Bites и Fearless Flush Sampler 1996 и 1997 года соответственно, а также ранних альбомов Bigwig, Dynamite Boy и более поздних — Sugarcult, Plain White T's, The Aquabats и At the Drive-In. В последнее время лейблом были также подписаны пост-хардкор и эмо-группы: A Static Lullaby, Rock Kills Kid, Mayday Parade, Alesana.
Воронино (Череповецкий район)
Воронино — село в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входило в Домозеровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Домозеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 15 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Починок, Рослино, Горка.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Золотые Ворота (скала)
Золоты́е Воро́та (укр. Золоті Ворота, крымскотат. Altın Qapı, Алтын Къапы) — прибрежная скала арочной формы у вулканического массива Кара-Даг в Крыму, на берегу Чёрного моря. Ближайший населённый пункт — посёлок Курортное, часть городского округа Феодосия.

Золотые ворота Кара-Дага — самая знаменитая скала древнего вулкана, его самая большая достопримечательность и символ. Живописная скала вызывает большой интерес у туристов и отдыхающих.

Скала
Скала́ — каменная глыба с крутыми склонами и острыми выступами; выход каменных горных пород с крутыми или отвесными склонами и обычно остроконечными вершинами. Скалы, окружённые водой, представляют собой небольшой остров.
Аббатство Шалоше
Абба́тство Шалоше́ (фр. Abbaye de Chaloché) — бывшее цистерцианское монастырское аббатство, основанное в период 1119—1129 годах в коммуне Шомон-д’Анжу (фр. Chaumont-d'Anjou) и Корзе (фр. Corzé). Расположено примерно в 24 километрах к северо-востоку от Анже в департаменте Мен и Луара (регион Пеи-де-ла-Луар) на западе Франции.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.
Мнацаканян, Альберт Сумбатович
Альберт Сумбатович Мнацаканян (арм. Ալբերտ Սմբատի Մնացականյան, 23 февраля 1930 г., г. Ереван, Армянская ССР — 30 сентября 1996 г., г. Ереван, Республика Армения) —  армянский, советский борец классического (греко-римского) стиля, тренер. Многократный чемпион Армянской ССР. Мастер спорта СССР (1953). 5-кратный чемпион первенства ЦС ВДФСО «Динамо». Бронзовый призёр чемпионата СССР (1961). Заслуженный тренер Армянской ССР (1966). Заслуженный тренер СССР  (1982).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Медаль и премия Дадделла
Медаль и премия Денеша Габора (англ. Gabor medal and prize), ранее известная как Медаль и премия Дадделла (англ. Duddell medal and prize) — международная награда в области прикладной физики, присуждающаяся Институтом Физики.

Медаль и премия Дадделла учреждена Институтом Физики в 1923 году в честь Уильяма Дадделла. В 2008 году переименована и стала называться Медаль и премия Денеша Габора. Медаль Даддела была бронзовой, медаль Габора — серебряная. И к медали Даддела, и к медали Габора прилагалась и прилагается денежная премия в размере 1000 фунтов стерлингов, а также сертификат. Лауреат может быть приглашён дать лекцию в Институте Физики. Среди награждённых 11 лауреатов Нобелевской премии.

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Совет церквей Замбии
Совет церквей Замбии (англ. Council of Churches in Zambia) — экуменическая христианская организация в Замбии. Совет был основан в 1944 году как Христианский совет Северной Родезии (англ. Christian Council of Northern Rhodesia). Центр совета располагается в Лусаке, Замбия.

Северная Родезия
Се́верная Роде́зия (англ. Northern Rhodesia) — название британского колониального владения в Южной Африке с 1924 по 1953 год. Как единый протекторат возникла в 1911 году, когда управляемые Британской Южно-Африканской компанией колонии Северо-Западная Родезия и Северо-Восточная Родезия были объединены в одну, которой был дан статус протектората компании, несмотря на противоречие ранее заключённым договорам. В 1924 году протекторат был официально передан государству. В 1953 году вошла в состав Федерации Родезии и Ньясаленда, в 1963 вышла из федерации, получив самоуправление. В 1964 году Северной Родезии была предоставлена независимость. С 24 октября 1964 года страна носит название Замбия.
Псих
Псих — разговорное название человека, страдающего психическим расстройством.

Псих — прозвище английского футболиста Стюарта Пирса.

Псих — прозвище одного из персонажей из игр Crysis и Crysis Warhead.

Псих — прозвище одного из героев сериала «Физрук».

«Псих» — американский мультсериал 2020 года.

«Псих» — российский сериал 2020 года.

«Психи» — российская драма 2016 года.

«Псих в замке» — фильм ужасов 1995 года.

«Псих на мотоцикле» — фильм ужасов и боевик 1992 года.

«Мотопсихи» — фильм-боевик 1965 года.

Псих (сериал)
«Псих» — российский драматический сериал Фёдора Бондарчука. Производством проекта занимается компания «НМГ Студия» и «Студия Видеопрокат». Сериал стал одним из оригинальных проектов линейки more originals.

Премьера сериала состоялась 5 ноября 2020 года на видеосервисе more.tv.
Железный, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Железный (1910—1974) — участник Великой Отечественной войны, командир 2-го стрелкового батальона 986-го стрелкового полка (230-й стрелковой дивизии, 9-го стрелкового корпуса, 5-й ударной армии, 1-го Белорусского фронта), майор, Герой Советского Союза.

5-я ударная армия
5-я ударная армия — оперативное формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Образована 9 декабря 1942 года приказом Ставки Верховного Главнокомандования преобразованием 10-й резервной армии.
Хай-энерджи
Хай-энерджи (англ. high energy) или Hi-NRG — жанр электронной танцевальной музыки, более быстрый и «технонизированный» вариант диско, появившийся в Великобритании в конце 1970-х годов. Для жанра характерны высокий темп, сильный вокал, броский текст, лёгкие, но цепляющие мелодии, доминирование синтезаторного баса и ковбеллов.

EDM
Электронная танцевальная музыка (англ. EDM — electronic dance music) представляет собой широкий спектр жанров и стилей электронной музыки, направленных, в первую очередь, для развлекательной индустрии. EDM является основой музыкального сопровождения для ночных клубов и фестивалей электронной музыки. EDM, как правило, используется в контексте живого воспроизведения, где диджей проигрывает заранее подготовленный список произведений, плавно переходя от одного к другому. Электронная танцевальная музыка не относится к отдельному стилю в музыке, а используется в качестве обобщённого термина для нескольких популярных жанров, таких, как хаус, транс, техно, дабстеп, драм-н-бейс и множества других. Это основной результат творчества большинства современных музыкальных продюсеров и диджеев.
Tenhi
Tenhi (произносится как «тэ́нхи») — финская группа, играющая в стиле дарк-фолк. «Tenhi» — старое финское слово, означающее старейшину деревни, мудреца или прорицателя.

Характерными чертами звучания являются минималистичность, меланхоличность и переплетение этнических мотивов с элементами современной рок-музыки. Мелодичность акустических инструментов и вокала создаёт фолковую концепцию стиля. Участники группы традиционно используют такие инструменты, как гитара, бас-гитара и барабаны. Нередко встречаются фортепиано, скрипка, контрабас, виолончель, флейта, также в некоторых альбомах можно услышать губную гармонику, фисгармонию, уду и синтезатор.

Флейта
Фле́йта (лат. flauta, от flatus — дуновение) — лабиальный духовой музыкальный инструмент, в котором первичным источником колебаний является воздушная струя, рассекающаяся о край стенки инструмента, называемого ла́биум (лат. labium — губа).

Источник колебаний приводит в движение воздушный столб в канале флейты и образуется звук определённой высоты. Один из древнейших музыкальных инструментов. Относится к группе деревянных духовых.

По способу держания флейты делятся на продольные, поперечные и полупоперечные (диагональные). Продольные флейты бывают со свистковым устройством (свистковые, мундштучные) и без него (открытые).

Флейта с закрытым противоположным от исполнителя концом ствола (закрытая флейта) звучит на октаву ниже такой же по размеру флейты с открытым концом (открытая флейта).

Музыкант, играющий на флейте — флейтист, ранее флейщик.
Маслина Геродота
Маслина Никитского ботанического сада или маслина Геродота — ботанический памятник природы на территории городского округа Ялта (Ялтинского городского совета) в Крыму. Один из самых старых экземпляров маслины европейской в Крыму, возрастом 700—800 лет. Дерево растёт на территории Никитского ботанического сада в нижней части Верхнего парка. На высоте 0,5 м дерево достигает в обхвате 8,8 м, высота дерева 12 м. Из ствола выходит 15 больших и маленьких веток. Несмотря на солидный возраст, дерево продолжает плодоносить.

Олива европейская
Оли́ва европе́йская, или Масли́на культу́рная, или Масли́на европе́йская, или Оли́вковое де́рево (лат. Olea europaea) — вечнозелёное субтропическое дерево; вид рода Маслина (Olea) семейства Маслиновые (Oleaceae).

Растение с древности возделывается для получения оливкового масла, в диком виде не встречается.
Lollipop (Param Pam Pam)
«Lollipop (Param Pam Pam)» — дебютный сингл румынской певицы Александры Стан, вышедший в 2009 году. В начале 2010 года композиция достигла румынских чартов, где оказалась в Тор-20. После успеха следующего сингла — «Mr. Saxobeat», песня была выпущена заново в середине 2011 года для цифровой дистрибуции в Бельгии, США и Франции. В песне содержит семпл из песни «Fergalicious» певицы Fergie.

Ферги
Фе́рги Дюаме́ль (англ. Fergie Duhamel), урождённая Сте́йси Энн Фе́ргюсон (англ. Stacy Ann Ferguson), более известная как Ферги (англ. Fergie ['fɜ:(r)gi], часто встречается ошибочный вариант Ферджи; род. 27 марта 1975, Калифорния) — американская певица, дизайнер и актриса.
Сооружение Каламбо
Сооружение Каламбо — деревянное сооружение раннего палеолита, состоящее из двух скреплённых брёвен. Обнаружено вместе с несколькими деревянными инструментами неподалёку от водопада Каламбо в Замбии. В настоящее время это самое старое известное деревянное сооружение. Датирование находки методом люминесцентного анализа окружающих её отложений, проведённое в 2023 году, показало, что возраст сооружения составляет не менее 476 000 лет и предшествует появлению Homo sapiens.

Ранний палеолит
Ра́нний (нижний) палеоли́т — период в истории человечества, начавшийся около 2,6 миллионов лет назад, с конца эпохи плиоцена, в котором началось первое использование каменных орудий предками современного человека Homo habilis. Это были сравнительно простые инструменты, известные как колуны, сфероиды (грубо оббитые камни) и отщепы. Homo habilis освоили каменные орудия в эпоху олдувайской культуры, которые использовались в качестве рубил и каменных сердечников. Эта культура получила своё название в честь места, где были найдены первые каменные инструменты — Олдувайского ущелья в Танзании. Живущие в эту эпоху люди существовали преимущественно за счет мяса павших животных и собирательства дикорастущих растений, так как охота в это время не была ещё распространена.