hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пахтусов
Па́хтусов — русская фамилия. Известные носители:

Пахтусов, Анатолий Сергеевич (род. 1985) — украинский шоссейный велогонщик.

Пахтусов, Андрей Сергеевич (род. 1976) — российский футболист.

Пахтусов, Пётр Кузьмич (1800—1835) — русский мореплаватель и гидрограф.

Пахтусов, Анатолий Сергеевич
Анато́лий Серге́евич Па́хтусов (род. 17 апреля 1985, Донецкая область) — украинский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 2009—2016 годов. Серебряный призёр чемпионата Украины в групповой гонке, победитель и призёр нескольких престижных гонок на шоссе, участник двух чемпионатов мира. Наиболее известен по выступлениям за донецкую континентальную команду ISD.
Санта-Тереза-ди-Рива
Санта-Тереза-ди-Рива (итал. Santa Teresa di Riva) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Мессина.

Население составляет 8897 человек, плотность населения составляет 1112 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 98028. Телефонный код — 0942.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna del Carmelo). Праздник ежегодно празднуется 16 июля.

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
Нишалло
Нишалло́, также нишалдо́, нишолда́ (перс. نشلا‎; евт. Нишалло; тадж. Нишолло ; узб. Nisholda/Нишолда) — сладость, напоминающая варенье белого цвета, только немного гуще. Распространён в афганской, иранской, таджикской и узбекской кухнях. Нишалло также является традиционным блюдом и в среде бухарских (среднеазиатских, самаркандских) евреев.

Готовящего нишалло и народы Ирана и Афганистана, и таджики, и узбеки называют нишаллопа́з.

Традиционно готовится во время месяца рамадан (рамазан) и употребляется держащими пост во время ифтара, вместе с лепёшкой или другим хлебом, запивается горячим чаем (чаще всего зелёным).

Ифтар
Ифта́р (араб. إفطار‎ — «разгове́ние») — вечерний приём пищи у мусульман во время исламского поста в месяц Рамадан. Проводится с наступлением в местности постящегося времени вечерней молитвы до или после её совершения.
Юкагирское плоскогорье
Юкагирское плоскогорье является преобладающей формой рельефа на правом берегу р. Колыма, занимая часть республики Саха-Якутия, а также Магаданской области.

В северной части состоит преимущественно из мезозойских эффузивов, в южной — из метаморфических докембрийских, палеозойских и триасовых отложений . Средняя высота плоскогорья в междуречях 300—700 м, хотя отдельные массивы возвышаются до 1 000 и более м над уровнем моря (высшая точка — гора Чубукулах высотой 1 128 м). Наблюдается высотная поясность.

Нижние ярусы плоскогорья занимают в основном редкостойные леса из лиственничных пород, далее на уровне 400—600 м — заросли кедрового стланика, вершины занимает тундра.

Реки — Коркодон и Берёзовка.

Высотная поясность
Высотная поясность, или высотная зональность, — закономерная смена природных условий, природных зон и ландшафтов в горах по мере возрастания абсолютной высоты (высоты над уровнем моря).

«Высотный пояс», «высотная ландшафтная зона» — единица высотно-зонального расчленения ландшафтов в горах. Высотный пояс образует полосу, сравнительно однородную по природным условиям, часто прерывистую.
New Kids on the Block
New Kids on the Block (буквально: «Новые парни из нашего квартала») — молодёжная поп-группа (бой-бэнд), которая пользовалась успехом в США в 1988—1990 гг., в течение которых она три раза возглавляла Billboard Hot 100. 
Их самый большой хит — Step By Step — был выпущен в мае 1990 года. В том же году они обошли, по данным журнала Forbes, Майкла Джексона и Мадонну в качестве самого прибыльного поп-проекта в США. В 1990-х, в связи с подъёмом гранжа и рэпа, группа стала уступать позиции в чартах и была окончательно распущена в 1994 году. Послужила прототипом многих последующих бой-бэндов, включая Take That и Backstreet Boys.

В апреле 2008 года квинтет объявил о своем воссоединении и начале североамериканского турне осенью 2008-го. Первый за 14 лет сингл группы — «Summertime» — был выпущен летом 2008 года, предваряя выход альбома The Block.

Take That
Take That — британская поп-рок-группа, которая главенствовала в национальных хит-парадах на протяжении пяти лет. Их отличие от других «мальчиковых» групп 1990-х годов состояло в том, что участники сами сочиняли свои песни. Телеканал BBC назвал Take That «самой успешной британской командой со времён The Beatles».
Гронки, Джованни
Джова́нни Гро́нки (итал. Giovanni Gronchi; 10 сентября 1887, Понтедера, провинция Пиза, Королевство Италия — 17 октября 1978, Рим, Италия) — итальянский государственный деятель, третий президент Италии (1955—1962). Президентский срок Гронки, представлявшего левое крыло христианских демократов, ознаменовался неудачной попыткой «сдвига влево» с целью открытия правительственной коалиции для левых партий.

Понтедера
Понтедера (итал. Pontedera) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Пиза.

Население составляет 27 808 человек (2008 г.), плотность населения составляет 606 чел./км². Занимает площадь 46 км². Почтовый индекс — 56025. Телефонный код — 0587.

Покровителем коммуны почитается святой Фаустин, празднование во второй четверг октября.
Морс, Элла Мэй
Элла Мэй Морс (англ. Ella Mae Morse; 12 сентября 1924[…], Мансфилд — 16 октября 1999[…], Булхед-Сити, Аризона) — американская певица.

Благодаря её записи «Cow-Cow Boogie» с Фредди Слэком и его оркестром в 1942 году Capitol Records получил свою первую золотую пластинку. В 1943 году её сингл «Get On Board, Little Chillun», также со Слэком, попал в чарт The Harlem Hit Parade, что сделало её первой белой певицей попавшей в данный чарт. В 1960 году она получила звезду на Голливудской «Аллее славы».

Мансфилд (Техас)
Мансфилд (англ. Mansfield) — город в США в округах Таррант, Джонсон и  Эллис штата Техас. Входит в состав агломерации Даллас — Форт-Уэрт. Город расположен преимущественно в округе Таррант, а также частично в округах Эллис и Джонсон. Он расположен примерно в 30 милях от Далласа и в 20 милях от Форт-Уэрта, гранича с Арлингтоном. По данным переписи 2020 года, численность населения составляла 72 602 человека, что больше, чем 56 368 человек в 2010 году.
Леман, Бернхард
Бернхард Леман (нем. Bernhard Lehmann; 11 ноября 1948, Гросрешен) — немецкий бобслеист, выступавший с конца 1970-х до 1980-х годов.

Является тренером олимпийской чемпионки Сандры Кириасис и пятикратной обладательницы кубка мира Берит Виакер.

Виакер, Берит
Берит Виакер (нем. Berit Wiacker, 15 июня 1982, Дуйсбург) — немецкая бобслеистка, разгоняющая, выступает за сборную Германии с 2002 года. Трёхкратная чемпионка Европы, дважды чемпионка мира в смешанной программе по бобслею и скелетону, неоднократная победительница различных этапов Кубка мира. Несмотря на обилие титулов и наград, ни разу не выступала на Олимпийских играх. Прежде чем перейти в бобслей, на профессиональном уровне занималась лёгкой атлетикой.
Кази (род)
Кази (лат. Trachypithecus) — род обезьян из семейства мартышковые, включает 17 видов. Ареал разделён на две части: одна часть — Юго-Восточная Азия (северо-восток Индии, юг Китая, Борнео, Таиланд, Ява и Бали), другая часть — юг Индии и Шри-Ланка.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Золотъёль
Золотъёль (Золот-Иоль) — река в России, почти на всём протяжении течёт по территории северо-западной части Удорского района Республики Коми. Левый приток реки Зырянская Ежуга.

Длина реки составляет 14 км.

Истоки реки находятся в болоте Кебское на севере Лешуконского района Архангельской области. Течёт по лесной болотистой местности. Генеральным направлением течения является юго-восток.

Лешуконский район
Лешуко́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Лешуконский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лешуконское.
Горачек
Горачек (чеш. Horáček) — чешская фамилия. Известные носители:

Горачек, Александр Владимирович (в монашестве Агапит; 1955—2020) — архиерей Русской православной церкви заграницей, архиепископ Штутгартский.

Горачек, Тамара (род. 1995) — французская гандболистка хорватского происхождения.

Горачек, Феофил (1913—1984) — чешский иезуит, ректор Руссикума.

Агапит (Горачек)
Архиепископ Ага́пит (в миру Александр Владимирович Горачек, чеш. Alexander Horáček, нем. Alexander Goratchek; 25 сентября 1955, Франкфурт-на-Майне — 28 мая 2020, Мюнхен) — архиерей Русской православной церкви заграницей, архиепископ Штутгартский, викарий Берлинско-Германской епархии.
Сайнс, Джон
Джон Сидни «Джонни» Сайнс (англ. John Sidney "Johnny" Sines; 17 августа 1917, Лафейетт, штат Индиана, США — 16 апреля 1978, Сан-Бернардино, штат Калифорния, США) — американский профессиональный баскетболист, завершивший карьеру.

Национальная баскетбольная лига
Национальная баскетбольная лига (НБЛ) (англ. National Basketball League) — северо-американская мужская профессиональная баскетбольная лига, существовавшая с 1937 по 1949 год. В 1949 году объединилась с Баскетбольной ассоциацией Америки (БАА), сформировав Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА).
Шевченко, Юрий Анатольевич
Ю́рий Анато́льевич Шевче́нко (28 июня 1939, Москва — 6 ноября 2020, Москва) — советский и российский разведчик-нелегал, полковник госбезопасности, сотрудник Первого главного управления КГБ СССР и Службы внешней разведки Российской Федерации, Герой Российской Федерации (10 мая 2017). Окончив Московский архитектурный институт в 1963 году, в том же году намеревался продолжить обучение в аспирантуре, но был приглашён в Высшую разведывательную школу КГБ СССР, которую окончил через два года, освоив несколько иностранных языков. С 1963 по 2010 год он работал в советской (позже российской) разведке, активной разведывательной деятельностью занимался за границей с 1969 по 2001 год. Согласно открытым источникам, им были добыты свыше трёхсот томов секретных документов с грифом «COSMIC» — высшим грифом секретности НАТО.

Монмартр
Монма́ртр (фр. Montmartre) — название 130-метрового холма на севере Парижа и древнеримского поселения. В 1860 году район стал частью города, дав название 18-му муниципальному округу.

Холм Монмартр — высочайшая точка французской столицы. На его вершине находится базилика Сакре-Кёр, одна из самых популярных достопримечательностей города. На Монмартр можно взойти по знаменитым лестницам или подняться с помощью фуникулёра.
Резня в Сузано
Массовое убийство в провинциальной школе имени профессора Рауля (Бразилия, Сан-Паулу), более известная как Резня в Сузано — вооружённое нападение, осуществлённое утром 13 марта 2019 года в муниципалитете Сузано бывшими учениками школы: 17-летним Гильермом Таучи Монтерро и 25-летним Луисом Энрике де Кастро, убившими пять учеников и двух школьных сотрудников, впоследствии Монтерро убил своего напарника и покончил жизнь самоубийством. Перед нападением стрелки убили дядю Монтерро, находящегося в автомагазине у школы.
Эта школьная стрельба стала вторым по количеству жертв в Бразилии после стрельбы в Реаленгу в 2011 году.

Массовое убийство
Массовое убийство — убийство большого количества людей (троих и более), осуществлённое одновременно или за короткий промежуток времени. Обычно совершается в одном месте; убийца может быть один или их может быть несколько. Может являться инструментом политики террора или геноцида (см. карательная акция, резня), а может совершаться отдельными лицами с психическими отклонениями или в состоянии аффекта.

Конгресс США определяет массовые убийства как убийство трёх и более человек в ходе одного события за короткий промежуток времени, без перерыва между убийствами.

Массовое убийство, совершённое группой вооружённых экстремистов или государственными силовыми структурами в отношении какой-либо этнорелигиозной группы, часто называют резнёй или погромом.
Роман I Мушат
Рома́н I Муша́т (молд. Роман Водэ Мушат)  — господарь Молдавского княжества в 1391/1392—1394 годах, брат Петра I Мушата.

Сведения о древнейшей истории княжества (господарства) крайне скудны и сбивчивы. Точная дата восхождения Романа I на престол господарства неизвестна, но предполагается, что он стал господарём между декабрём 1391 года и мартом 1392. Роман I, как и Александр Добрый (1401—1433), дали евреям хризобуллы (грамоты за (с) золотой печатью), предоставлявшие им право повсеместного жительства, а также некоторые другие льготы. Роман I освободил евреев от военной службы и заменил эту повинность денежным налогом в размере трёх львиных талеров (Löwentahler с персоны).

Хозяйство
Хозя́йство — совокупность средств производства, используемых владельцем (или обществом) для обеспечения своих потребностей.

В некоторых источниках называется господа́рство, слово в древние времена означало княжество, графство от господарь.
Снытина, Екатерина Андреевна
Екатерина Андреевна Снытина (род. 2 сентября 1985, Усть-Каменогорск, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — белорусская баскетболистка, выступала в амплуа лёгкого форварда. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2007, участник Олимпийских игр — 2008.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Fleet in being
Fleet in being (англ. Fleet in being — дословно «(сила) флота в наличии», по смыслу «флот как фактор присутствия») — принцип стратегического применения военно-морских сил.

Первое применение данного термина относится к 1690 году, когда командующий Королевским флотом адмирал лорд Торрингтон отказался от генерального морского сражения с французской эскадрой и сковывал её действия самим фактом присутствия на морском театре военных действий мощной боевой флотилии, готовой в любой момент перейти к активным действиям.

По мнению специалистов, эффективность распространённого в XVII—XX веках принципа Fleet in being была сведена на нет с развитием эффективных ударных родов сил флота, в особенности морской авиации, торпедных катеров и подводного флота, позволяющих атаковать корабли противника в их базах.

Род войск
Род войск (сил) — составная часть вида вооружённых сил государства, включающая воинские формирования, которые имеют свойственные только им основное вооружение и военную технику, а также способы их применения.

Также в вооружённых силах некоторых государств встречаются отдельные рода войск, не входящие в состав видов вооружённых сил.
Ленинградская военно-морская база
Краснознамённая Ленинградская военно-морская база (ЛенВМБ) — военно-морская база Балтийского флота ВМФ России. Во времена СССР Краснознамённая Ленинградская военно-морская база была военно-морской базой прямого подчинения, то есть подчинялась не командующему Балтийским флотом, а напрямую Главнокомандующему ВМФ СССР. Включает пункты базирования и порты Кронштадт, Санкт-Петербург, Ораниенбаум, Приозерск, акватории восточной части Финского залива и Ладожского озера. До конца 2008 года штаб базы находился в  здании Адмиралтейства, а затем был переведен в Кронштадт.

Список главнокомандующих военным флотом России
Главнокомандующий военно-морским флотом России — высшее должностное лицо ВМФ Российской Федерации. Должность была учреждена в 1696 году незадолго до образования Адмиралтейств-коллегии. Назначается указом президента России. Главнокомандующий ВМФ России — адмирал флота Александр Моисеев.
Огинский, Ян Самуилович
Ян Самуи́лович Оги́нский (Ян Я́цек; пол. Jan Samuelowicz или Jan Jacek Ogiński; ок. 1625 — 24 февраля 1684) — государственный деятель Великого княжества Литовского, хорунжий волковысский (с 1650), маршалок волковысский (с 1657), подвоевода виленский (1661—1665), писарь польный литовский (1669—1672), воевода мстиславский (1672—1682), воевода полоцкий (с 1682), одновременно гетман польный литовский (с 1682).

Мстиславское воеводство
Мстисла́вское воево́дство (лат. Palatinatus Mscislaviensis, пол. Województwo mścisławskie) — административно-территориальная единица Великого княжества Литовского (с 1569 входившего в состав Речи Посполитой), существовавшая в 1566—1772 годах.

Воеводство граничило с Минским воеводством на западе и Витебским на северо-западе. Некоторое время в XVII веке Мстиславское воеводство граничило со Смоленским и Черниговским воеводствами, территории которых затем отошли к Русскому государству.
Крушево (Косово)
Кру́шево (серб. Крушево / Kruševo; алб. Krushevë) — село в южной Метохии. Согласно административно-территориальному делению автономного края Косово и Метохия (в составе Сербии) село относится к общине Гора Призренского округа; согласно административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово село относится к общине Драгаш Призренского округа.

Призренский округ (Республика Косово)
Призренский округ (алб. Rajoni i Prizrenit, серб. Prizrenski okrug) — административная единица частично признанной Республики Косово.

Соответствует переформированному Призренскому округу в Сербии, община Ораховац передана в Джаковицкий округ, а община Гора переформирована в общину Драгаш, к которой добавлена также жупа Ополье. Община Драгаш находится в исторической области Гора. Сформированы также общины Малишево и Мамуша из частей соседних общие.
Пятыхин
Пятыхин — фамилия.

Пятыхин, Иван Гаврилович (1904—1971) — советский лётчик бомбардировочной авиации, военачальник. Герой Советского Союза (1940). Генерал-лейтенант авиации (1944).

Пятыхина, Валентина Илларионовна (в браке Астахова; род. 1935) — советский и украинский учёный-гуманитарий.

Пятыхин, Иван Гаврилович
Иван Гаврилович Пятыхин (12 (25) октября 1904 — 22 мая 1971) — советский лётчик бомбардировочной авиации, военачальник. Участник конфликта на Китайско-Восточной железной дороге, Советско-финской и Великой Отечественной войн. Герой Советского Союза (1940). Генерал-лейтенант авиации (1944).
Нотр-Дам-де-л’Озье
Нотр-Дам-де-л'Озье (фр. Notre-Dame-de-l'Osier) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сюд Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38278. Население коммуны на 2012 год составляло 480 человек. Населённый пункт находится на высоте от  до  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 470 км юго-восточнее Парижа, 75 км юго-восточнее Лиона, 27 км западнее Гренобля. Мэр коммуны — Алекс Врише-Бийе, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Назариха
Назариха — название населённых пунктов в России:

Назариха — упразднённая деревня в Вязниковском районе Владимирской области.

Назариха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Назариха — упразднённая в 1969 году деревня в Вичугском районе Ивановской области.

Назариха — деревня в Брейтовском районе Ярославской области.

Назариха (Вологодская область)
Назариха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 50 км, до центра муниципального образования Кумзера — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Угол, Кумзеро, Гришино, Княжая.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Верхук, Питер
Питер Верхук (нидерл. Pieter Verhoek или Verhoeck; 1633 год, Бодегравен (Bodegraven) — 1702 год, Амстердам) — голландский живописец и поэт; старший брат Гейсберта Верхука (1644—1690).

Ученик живописца Якоба Ван дер Ульфта из Горинхема; в Амстердаме учился у Хондиуса. Его художественные произведения малоизвестны. Больше прославился как поэт, сочинивший трагедию «Карл Смелый» (Karel de Stoute).

Бруриус ван Нейдек собрал сочинения Верхука и издал их в 1726 году в Амстердаме.

Хондиус, Абрахам
Абрахам Даниельсон Хондиус, также Абрахам де Хондт (нидерл. Abraham Hondius; 1625, Роттердам — 1691, Лондон) — голландский художник и гравёр эпохи барокко, известен своими изображениями охотничьих сцен и животных, особенную любовь причем он отдавал собакам, что позволяет сравнивать его с Питером Паулем Рубенсом. Несмотря на то, что Хондиус вырос в Роттердаме, с момента своего переезда в 1666-года, он уже не покидал Лондон, где и скончался в конце-концов от подагры.
Сельские скауты
«Сельские скауты» (тайск. ลูกเสือ ชาว บ้าน, буквально — «Тигры деревни») — таиландское общественное движение и добровольческое военизированное формирование. Комплектуется из монархически настроенных крестьян-буддистов (преимущественно зажиточных). Патронируется королём Таиланда. В 1970-е годы крестьянское антикоммунистическое ополчение сыграло заметную роль в подавлении КПТ и леворадикальных движений. В настоящее время противостоит мусульманскому сепаратизму в южных районах Таиланда.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Газофазный синтез с конденсацией паров
Газофазный синтез с конденсацией паров или метод испарения и конденсации (англ. gas-phase synthesis with vapour condensation или evaporation-condensation method) — метод получения нанопорошков металлов, сплавов или соединений путём конденсации их паров при контролируемой температуре в атмосфере инертного газа низкого давления.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.