hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Второе сражение при Чарасиабе
Второе сражение при Чарасиабе (англ. Second Battle of Charasiab) — одно из сражений второй фазы Второй англо-афганской войны, которое произошло 25 апреля 1880 года около Кабула. Британское командование направило полковника Дженкинса к селению Чарасиаб для помощи колонне генерала Стюарта, которая должна была идти в Кабул из Кандагара. Вечером 24 апреля отряд Дженкинса встретил большие силы афганской армии и запросил подкреплений. На помощь ему отправился генерал Макферсон. Утром 25 апреля афганцы окружили Дженкинса, но плотный огонь пехоты держал их на расстоянии. Днём подошла бригада Макферсона, атаковала противника и обратила его в бегство.

Стюарт, Дональд, 1-й баронет
Сэр Дональд Мартин Стюарт, 1-й баронет (с 11 июня 1881) (англ. Sir Donald Martin Stewart, 1st Baronet; 1 марта 1824 — 26 марта 1900) — британский военный деятель, фельдмаршал (26 мая 1894), участник подавления восстания сипаев и командир Кветтской армии во время Второй англо-афганской войны. В ходе этой войны он вёл армию на Кветту и Кандагар в январе 1879 года, а в марте 1880 года организовал трудный марш из Кандагара на Кабул, после чего принял гражданское и военное управление в Северном Афганистане. Он стал главнокомандующим Индийской армии в апреле 1881 года и членом Совета при госсекретаре по индийским вопросам в 1893 году.
Rhododendron 'Lita'
Rhododendron 'Lita' — сорт зимостойких вечнозелёных рододендронов гибридного происхождения.

Используется в качестве декоративного садового растения. Сорт создан в Латвийской ССР профессором Р. Я. Кондратовичем.

Рододендрон
Рододе́ндрон (лат. Rhododéndron) — род растений семейства Вересковые (Ericaceae), по современной классификации включающий около 1 200 видов преимущественно вечнозелёных, полулистопадных и листопадных кустарников, изредка небольших деревьев.

К роду рододендрон относятся широко известные в комнатном и оранжерейном цветоводстве азалии, выделявшиеся ранее некоторыми систематиками в подрод или секцию рода Rhododendron sect. Azaleastrum Maxim.. Также в него включены виды ранее самостоятельного рода Багульник (Ledum).
Адамклиси
Адамклиси (рум. Adamclisi ) — коммуна в восточной Румынии, жудец Констанца.

Расположена в исторической области Добруджа на расстоянии 153 км к востоку от Бухареста, 55 км к западу от Констанцы и 149 км к югу от Галаца.

Галац
Гала́ц, или Гала́ци (рум. Galaţi, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ɡaˈlatsʲ{{#parsoidfragment:1}}о файле) — город и порт на востоке Румынии, в устье Дуная, административный центр жудеца Галац. На 2005 год население составляло 331,4 тысяч жителей, по данным на 2021-й — 217,8 тысяч. Известен с XIII века. Металлургический комбинат, судостроение, производство судового оборудования, химическая, текстильная, мебельная промышленность. Музей исторический, современного румынского искусства. Церкви XVII века, ансамбль центра Галаца (1956-60), новые жилые районы.
Арсений (Чекандраков)
Митрополит Арсений (в миру Ангел Богоев Чекандраков или Чакандраков; 29 июля 1932, село Дылго-Поле, Пловдивский округ, Болгария — 13 октября 2006, Пловдив, Болгария) — епископ Болгарской Православной Церкви, митрополит Пловдивский.

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Эршег
Э́ршег (венг.  Őrségi Nemzeti Park) — национальный парк в западной части Венгрии, в Западно-Задунайском крае на территории медье Ваш. Парк располагается в самом западном районе Венгрии. Территория парка простирается к югу от Рабы, непосредственно примыкает к границам Австрии и Словении. Крупнейшие города рядом с парком — Кёрменд и Сентготтхард.

Площадь парка — 44 000 гектаров. Парк Эршег — самый молодой из национальных парков Венгрии, он основан в 2002 году.

Название парк получил по имени исторической области Эршег, на территории которой он расположен. В Эршеге, приграничном венгерским районе, исторически проживали охранники пограничных переходов (венг. Őrség — гвардия, стража), сформировавшие самобытную крестьянскую культуру.

Ваш (вармедье)
Ваш (венг. Vas, нем. Eisenburg, словен. Železna županija) — вармедье на западе Венгрии. Административный центр — Сомбатхей.

Ваш находится на границе с Австрией и Словенией, также граничит с вармедье Дьёр-Мошон-Шопрон, Веспрем и Зала.
Морис Шуц
Морис Шуц (фр. Maurice Schutz, настоящее имя — Поль Морис Шутценбергер фр. Paul Maurice Schutzenberger; 4 августа 1866, Париж, Франция — 22 марта 1955, Клиши-ла-Гаренн, О-де-Сен, Франция) — французский театральный и киноактёр.

О-де-Сен
О-де-Сен (фр. Hauts-de-Seine, буквально — «Верховья Сены») — небольшой по площади, но густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, в регионе Иль-де-Франс. Расположен к западу от Парижа, непосредственно примыкает к французской столице, от которой отделен кольцом Периферик. Порядковый номер — 92. Административный центр — Нантер. Население — 1 590 749 человек (5-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Ройзен
Ройзен — еврейская фамилия.

Ройзен, Борис Павлович (Берл Ройзн, 1913—1986) — еврейский советский литературовед, педагог.

Ройзен, Надежда (род. 1969) — советская и израильская шахматистка, чемпионка Молдавии.

Ройзин, Борис Павлович
Бори́с Па́влович (Фа́велевич) Ро́йзин (также Ро́йзен; идиш בערל רױזן‎‎ — Бэрл Ройзн; 21 декабря 1913, Атаки, Сорокский уезд, Бессарабская губерния — 12 августа 1986, Кишинёв) — советский еврейский литературовед и педагог. Писал на идише.
Центрипетализм
Центрипетализм, который в некоторых источниках называют интегративным распределением власти (название происходит от физического термина центростремительная сила — centripetal force), является моделью демократических институтов для разделённых обществ (как правило, по этническому, религиозному или социальному признаку), целью которой является стимулирование сторон и партий к умеренной и уступчивой политике, а также укрепление центра поляризованного политического спектра. Как теория, центрипетализм развился из критики консоционализма Дональдом Л. Горовицем и другими учёными. Обе модели предоставляют институциональные рекомендации для разделённых обществ. В то время, когда консоционализм нацелен на включение и представительство каждой этнической группы, центрипетализм нацелен на деполитизацию этничности и поощрение многоэтнических партий.

Центростремительная сила
Центростреми́тельная си́ла — это название той составляющей действующих на тело сил, которая заставляет тело поворачивать (то есть двигаться по траектории, радиус кривизны которой в точке, где находится тело, не может быть принят равным бесконечности). Это составляющая, направленная перпендикулярно мгновенному вектору скорости тела.

Для образования траектории с радиусом кривизны в данной точке  требуется центростремительная сила , где  — центростремительное ускорение в данной точке,  — масса тела,  — его скорость в данной точке, а  — его угловая скорость в данной точке.
2-й Нижнемасловский переулок
Второ́й Нижнема́словский переу́лок (до 17 декабря 1925 года — Ренёв переу́лок, до 1922 года — Се́ргиевский переу́лок) — переулок, расположенный в Северном административном округе города Москвы на территории Савёловского района.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Чувашка
Чувашка

Чувашка — посёлок в Мысковском городском округе Кемеровской области.

Чувашка (приток Чусовой) — река в Свердловской области.

Чувашка (приток Большого Улуя) — река в Красноярском крае.

Чувашка (приток Тайрука) — река в Башкортостане.

Чувашка (приток Тайрука)
Чувашка — река в Ишимбайском районе Башкортостана, правый приток Тайрука.

Исток реки в лесу. Чувашка впадает в Тайрук ниже на почти километр от впадения реки Зыярателга в районе села Кинзебулатово.

В долине реки была нефтедобыча.
Макаровецкий сельсовет
Макаровецкий сельсовет — упразднённая административная единица на территории Берестовицкого района Гродненской области Белоруссии. Центр сельсовета был расположен в деревне Макаровцы в 6 км от реки Свислочь и в 24 км от г.п. Б. Берестовица. Общая площадь земель в населённых пунктах, переданных сельсовету, составляла 679,88 га, из них приусадебные земли 302,3 га, пашня — 377,58 га.

На территории сельсовета были расположены две пограничные заставы.

Большая Берестовица
Больша́я Берестови́ца (бел. Вялікая Бераставіца, пол. Brzostowica Wielka, идиш וויאַליקייַאַ ביעראַסטאַוויצאַ‎) — городской посёлок в Гродненской области Беларуси. Административный центр Берестовицкого района. Расположен на реке Берестовичанка.

Численность населения — 5 647 человек (на 1 января 2025 года).

В 2006 году Большая Берестовица отметила 500-летие со дня основания.
Третий дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2011
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2013 года в III-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 13 по 19 марта 2011 года в Мехико (Мексика) и с 11 по 17 апреля 2011 года в Тайбее (Тайвань). Победители групп получили право играть в группе B второго дивизиона чемпионата мира 2012 года. До начала турнира сборная Монголии снялась с соревнования в группе A.

Процент отражённых бросков
Процент отражённых бросков (англ. Save percentage, принятые сокращения %ОБ, SVP, SV%, SVS%, PCT) — качественный показатель мастерства хоккейного вратаря, отображает в процентном виде отношение количества отбитых бросков (сэйвов) к общему количеству бросков за определенный временной отрезок (период, матч, неделя, месяц, сезон). Общим количеством бросков является количество моментов, при котором шайба имела возможность поразить ворота. Пятипроцентная разница в данном вратарском показателе (к примеру, между 85 и 90%) может иметь решающее значение для успеха всей команды.
Пракхар
Пракхар Нгацанг (Дворец Белой Обезьяны) (дзонг-кэ 􀮩་དཀར།, вайли sprad kar, лат. prakar) — дворец в гевоге Чуммэй в Бумтанге, в центральном Бутане на шоссе от Тонгса к Джакару. Дворец находится в одноимённой деревне Пракхар (или Пра) на изгибе реки, при выезде из посёлка Зугне через мост. Дворец состоит из нескольких храмов и помещений, принадлежащих религиозно-аристократической династии бывших правителей долины Чуммэй, потомков Пемы Лингпа. В Пракхаре находятся храмы школы Ньингма.

Дворец посвящён памяти Тунце Дава Гьяцена (ཐུགས་སྲས་ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན) (1499-?), сына Пемы Лингпа. В его память проводится ежегодный праздник (цечу) Пракар Дурчо, 17—18 дня девятого месяца по тибетскому календарю, ритуалы и танцы исполняются монахами соседнего монастыря Ньингмалунг-лакханг.

Самый старый храм во дворце — Жа-лакханг — сохранил особенности бутанской архитектуры XVI века. Во дворце хранится множество уникальных реликвий и произведений искусства.

Гевог
Гевог (дзонг-кэ རྒེད་འོག་, вайли rged-'og, лат. gewog) — административно-территориальная единица Бутана, которую образует группа населённых пунктов, составляющих промежуточную административно-территориальную единицу между населённым пунктом и дзонгхагом. В Бутане насчитывается 205 гевогов[уточнить], средней площадью по 230 км².
Мураками, Аи
Аи Мураками (яп. 村上 藍, род. 18 марта 1985, Оябэ, Тояма) — японская хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Участница летних Олимпийских игр 2012 года, бронзовый призёр летних Азиатских игр 2010 года.

Оябе
Оябе (яп. 小矢部市 Оябэ-си) — город, расположенный в префектуре Тояма, Япония. Площадь  составляет 134,11 км², население — 30 740 человек (1 июля 2014), плотность населения — 229,21 чел./км². Статус города получен 1 августа 1962 года. Через город протекает одноимённая река.
Аллобарбитал
Аллобарбитал (аллобарбитон) — противосудорожное средство группы барбитуратов, изобретён в 1912 году сотрудниками Ciba Эрнстом Прейсверком и Эрнстом Гретером, в настоящее время в основном заменён более безопасными средствами, однако используется для усиления действия анальгетических препаратов при лечении бессонницы и тревоги.

Аллобарбитал не получил такого широкого распространения, как фенобарбитал и секобарбитал, хотя был более популярен в таких странах, как Болгария и Словакия и до сих пор используется, например, в Польше.

Тревога
Трево́га, беспоко́йство — отрицательно окрашенная эмоция, выражающая ощущение неопределённости, ожидание отрицательных событий, трудноопределимые предчувствия.

В отличие от причин страха, причины тревоги обычно не осознаются, но она предотвращает участие человека в потенциально вредном поведении или побуждает его к действиям по повышению вероятности благополучного исхода событий. Тревога связана с бессознательной мобилизацией психических сил организма для преодоления потенциально опасной ситуации.
Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек
«Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» (англ. Cloudy with a Chance of Meatballs) — американский компьютерный анимационный фильм, произведённый компаниями Columbia Pictures и Sony Pictures Animation. Основан на одноимённой детской книге супругов Джуди и Рона Барретов. Режиссёрами и сценаристами выступили Фил Лорд и Кристофер Миллер. Главных героев озвучили Билл Хейдер, Анна Фэрис, Нил Патрик Харрис, Джеймс Каан и другие.

Мультфильм вышел в прокат в СНГ 22 октября 2009 года. В поддержку проката была выпущена одноимённая компьютерная игра.

Компьютерная анимация
Компью́терная анима́ция — вид анимации, создаваемый при помощи компьютера, в частности, трёхмерной компьютерной графики («CGI-графики»), но не ограничиваясь ею. Хотя компьютеры стали широко применяться в мультипликации ещё с 1980-х годов, термин «компьютерная анимация» в настоящее время обозначает именно трёхмерную CGI-анимацию, в то время как для двухмерной рисованной анимации с использованием компьютера применяются другие термины, например, «Flash-анимация» и «GIF-анимация».
Лехтимяки, Вернер Вильгельмович
Вернер Вильгельмович Лехтимяки (фин. Verner Lehtimäki; 1890, Вахто, Финляндия — 5 апреля 1938) — один из руководителей финской Красной Армии, лётчик, брат известного финского писателя Конрада Лехтимяки.

Красная гвардия (Финляндия)
Красная гвардия (фин. Punakaarti) — вооружённые формирования левых сил и коммунистов Финляндии в гражданской войне 1918. Прообразом послужили боевые рабочие дружины Революции 1905. Комплектовались преимущественно из рабочих и отчасти сельской бедноты под руководством идеологических функционеров. Подчинялись Совету народных уполномоченных. Потерпели поражение в военном противостоянии с белыми, организованными в Шюцкор.
Институт устного и письменного перевода
Институт устного и письменного перевода (англ. Institute of Translation & Interpreting, ITI) — профессиональное объединение, представляющее интересы переводчиков, как письменных, так и устных, в Великобритании.

Институт устного и письменного перевода является аффилированным членом Международной федерации переводчиков (FIT).

Перевод
Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]).
Изначально существовал только ручной перевод (выполненный человеком). С XX в. существуют попытки автоматизировать перевод на естественных языках (машинный перевод (англ. MT — Machine Translation)) или использовать компьютеры в качестве вспомогательных средств при переводе (автоматизированный перевод (англ. CAT — Computer Aided/Assisted Translation).

Целью перевода является установление отношений эквивалентности между исходным [ИТ] и переводящим текстом [ПТ], в результате чего оба текста несут в себе одинаковые смыслы, исходя из культурных и узуальных особенностей языков, на которых они создаются. Среди основных факторов, влияющих на перевод, различают контекст, основные ярусы и грамматический строй ИЯ и ПЯ, традиции письменной и устной речи, фразеологические обороты и т. п.
Всеобщие выборы в Габоне (1967)
Всеобщие выборы в Габоне проходили 19 марта 1967 года. На них избирались президент и 47 депутатов Национального собрания. Президент Леон Мба от Габонского демократического блока стал единственным кандидатом и был единогласно переизбран президентом. На парламентских выборах Габонский демократический блок был единственной партией и, таким образом, получил все 47 мест Национального собрания. Явка составила 99,4%.

27 ноября 1967 года через несколько дней после инаугурации Леон Мба умер от рака. Его сменил Омар Бонго, который на следующий год ввёл в стране однопартийную систему.

Бонго Ондимба, Эль Хадж Омар
Эль-Хадж Ома́р Бо́нго Онди́мба (фр. El Hadj Omar Bongo Ondimba; имя при рождении — Альбе́р Берна́р Бо́нго) (30 декабря 1935 — 8 июня 2009) — габонский государственный деятель, президент Республики Габон в 1967—2009 годах.
Жюлиан, Родольф
Родольф Жюлиан (Жулиан; 13 июня 1839[…], Лапалю — 11 февраля 1907, Париж) — французский живописец и педагог-практик; основатель Академии Жюлиана, где обучалась плеяда выдающихся мастеров времён «прекрасной эпохи».

Прекрасная эпоха
«Прекра́сная эпо́ха» (Бель-эпок; фр. La Belle Époque) — название периода европейской истории конца XIX — начала XX веков (до Первой мировой войны), характеризующее это время как эпоху мира и прогресса. В узком смысле иногда используется как синоним рубежа XIX—XX веков, в широком также охватывает два предыдущих десятилетия. Наиболее часто термин применяется к Франции (где на это время приходятся первые десятилетия Третьей республики) и Бельгии. В Великобритании первое десятилетие XX века принято называть эдвардианской эпохой.
Выбраньчик, Францишек
Францишек Выбраньчик (28 мая 1934 года в селе Студзенице  близ Пщины, Польша - 31 мая 2006 года в Варшаве) — польский музыкант, кларнетист, музыкальный менеджер. Организатор польской музыкальной жизни и музыкальной культуры. Пропагандист польской музыки в мире.

Пщина
Пщи́на (пол. Pszczyna), Плес, Плесс (нем. Pleß, Pless) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Пщинский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 21,86 км². Население — 25 415 человек (на 2010 год).

Город был центром княжества Плес (Пщинского), одного из силезских княжеств, существовавшего до 1921 года.

Город стоит на реке Пщинка (Pszczynka), левом притоке Вислы, на слегка всхолмлённой равнине с преобладанием песчаных почв, неподалёку находится крупнейшее в южной Польше водохранилище — озеро Гочалковицке (Jezioro Goczałkowickie), заметно влияющее на климат города.

В городе есть протестантская община, насчитывающая 1500 прихожан, действуют 4 католические и 3 протестантские церкви.
Тамба-Сасаяма
Тамба-Сасаяма (яп. 丹波篠山市 Тамба-Сасаяма-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 377,61 км², население — 41 767 человек (1 августа 2014), плотность населения — 110,61 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Список локомотивов и МВПС СССР и России
Список локомотивов (паровозы, тепловозы, электровозы и так далее) и моторвагонного подвижного состава (МВПС) (электро-, дизель- и турбопоезда, автомотрисы), эксплуатировавшихся на железных дорогах СССР (с учётом Советской России) и (или) России, либо выпускавшихся советскими/российскими заводами на экспорт.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.
Сафедкох
Сафедко́х (Сефид-Кух; пушту سپين غر‎, перс. سفید کوه‎) — осевой хребет Паропамиза, между долинами рек Мургаб и Герируд, на северо-западе Афганистана.

Протяжённость хребта составляет более 400 км. Максимальная высота — 3642 м. Хребет сложен преимущественно известняками. Западные отроги занимают полупустыни, на востоке появляются арчовые леса и заросли фисташки. Расчленён многочисленными ущельями.

Фисташка
Фиста́шка (лат. Pistácia) — небольшой род вечнозелёных либо листопадных деревьев или кустарников семейства Анакардиевые (Anacardiaceae), распространённых в субтропических, частично тропических областях Старого и Нового Света.

«Фисташкой» называют не только соответствующий род растений, но и съедобные плоды вида Фисташка настоящая (лат. Pistacia vera)
Альмейда, Эвер Уго
Эве́р У́го Альме́йда (исп. Ever Hugo Almeida; род. 1 июля 1948, Сальто) — уругвайский и парагвайский футболист, вратарь, затем футбольный тренер. Наиболее известен по выступлениям за «Олимпию» из Асунсьона, ворота которой защищал в течение 18-ти лет и в составе которой стал 10-кратным чемпионом Парагвая и дважды выигрывал Кубок Либертадорес. Выступал за сборную Парагвая, провёл в её составе 20 матчей. В составе «Олимпии» участвовал в 16 розыгрышах Кубка Либертадорес, проведя в общей сложности 113 игр, что является рекордом турнира. После завершения игровой карьеры успешно проявил себя на тренерском поприще, став чемпионом нескольких латиноамериканских стран.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Ходынское поле (парк)
«Ходы́нское по́ле» — московский парк, организованный в южной части одноимённой исторической местности между Ленинградским проспектом, Беговой улицей и Хорошёвским шоссе. Центральная парковая аллея расположена на взлётной полосе бывшего аэропорта. В первом международном конкурсе на разработку концепции парка 2013 года победителем стало итальянское архитектурное бюро LAND Milano, однако реализация оказалась слишком дорогостоящей. Тогда проект парка переработала российская фирма Kleinewelt Architekten, однако реализован был проект другой российской архитектурной компании Magly Proekt. Открытие рекреационного пространства приурочили ко Дню города 8 сентября 2018 года.

Беговая улица (Москва)
Беговая улица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории районов Беговой и Хорошёвский, часть Третьего транспортного кольца. Пролегает от Хорошёвского шоссе до пересечения с Ленинградским проспектом.