hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карнаух
Карнаух — украинская фамилия:

Карнаух, Анна Олеговна (род. 1993) — российская ватерполистка.

Карнаух, Назар Васильевич (1900 — после 1954) — советский работник органов госбезопасности.

Карнаух, Николай Гаврилович (род. 1938) — советский и украинский учёный в области промышленной медицины.

Карнаух, Ольга Алексеевна (1926 — 2018) — советская колхозница, Герой Социалистического Труда.

Карнаух, Юрий Юрьевич (1939—2009) — советский государственный деятель, финансист.

Карнаух, Николай Гаврилович
Карнаух Николай Гаврилович (род. 1 января 1938, Никопольский район, Днепропетровская область) — советский и украинский учёный в области промышленной медицины, врач-гигиенист. Доктор медицинских наук (1983), профессор (1989). Директор Украинского НИИ промышленной медицины (1989—2011).
Ле-Блан (кантон)
Ле-Блан (фр. Le Blanc) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Эндр. Входит в состав округа Ле-Блан.

Код INSEE кантона — 3605. Всего в кантон Ле-Блан входят 9 коммун, из них главной коммуной является Ле-Блан.

Ле-Блан (округ)
Ле-Блан (фр. Le Blanc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Эндр. Супрефектура — Ле-Блан.
Население округа на 2006 год составляло 32 974 человек. Плотность населения составляет 19 чел./км². Площадь округа составляет всего 1761 км².
Магеннис, Джош
Джо́шуа Бре́ндан Дэ́вид (Джош) Маге́ннис (англ. Joshua Brendan David "Josh" Magennis; 15 августа 1990, Бангор, Северная Ирландия) — североирландский футболист, нападающий клуба «Уиган Атлетик» и сборной Северной Ирландии. Участник чемпионата Европы 2016 года. До 2009 года выступал на позиции вратаря.

Бангор (Северная Ирландия)
Ба́нгор (англ. Bangor, ирл. Beannchar) — большой город района Северный Даун, столица района, находящийся в графстве Даун Северной Ирландии. Третий по размерам город Северной Ирландии.

Местный пляж — носитель знака «синий флаг» (то есть является крайне чистым). В 2007 и 2008 году город по результату голосования признавался лучшим местом для жизни во всём Ольстере.

Настоятелем местного монастыря некогда был святой Флорентий Бангорский; кроме того, родом отсюда был святой Маэль Рува.
Нихал Сарин
Ниха́л Сари́н (малаял. നിഹാൽ സരിൻ; род. 13 июля 2004, Триссур, Керала) — индийский шахматист, гроссмейстер (2018). Шахматный вундеркинд, достигший звания гроссмейстера в возрасте 14 лет (12-й в списке самых молодых гроссмейстеров на тот момент), а также 3-й в списке самых молодых игроков, преодолевших рейтинг 2600 (также в 14 лет).

Чемпион мира до 10 лет в 2014 году в Дурбане, в 2015 году поделил 1—3 место на чемпионате мира до 12 лет в Порто-Каррасе.

В составе сборной «India Green» (3-я доска) занял 2-е место на юношеской олимпиаде 2017.

Дурбан
Ду́рбан (африк. Durban, Дюрбан; англ. Durban; зулу eThekwini — «место у гавани»; ранее — Порт-Натал, англ. Port Natal) — центр третьей по населению агломерации ЮАР (3,45 млн жителей в 2007) после Йоханнесбурга и Кейптауна, расположен в городском округе Этеквини провинции Квазулу-Натал. Крупнейший порт. Центр туризма (благодаря высокому уровню инфраструктуры и сервиса, тёплому океанскому течению и пляжам). Основан в 1835 году.
Нидермор
Нидермор (нем. Niedermohr) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кайзерслаутерн. Подчиняется управлению Рамштайн-Мизенбах. Население составляет 1467 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,13 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

История:

В первые Нидермор упоминается в документе в 1387 года.

Достопримечательности в Нидерморе и его окрестностях:

Приходская католическая церковь Святого Геогрия (14 век) в Кирхморе.

Медный рудник «Евгензече» (18-19 век) с двумя туннельными системами.

Руины замка Нанштайн над Ландштулем в Пфальце (с таверной).

Прекрасный вид с башни Бисмарка в Ландштуле.

Транспортное сообщение:

Нидермор входит в транспортное объединение Рейн-Неккар. Собственная железнодорожная станция на маршруте Ландштуль — Кузель.

Рамштайн-Мизенбах
Ра́мштайн-Ми́зенбах (нем. Ramstein-Miesenbach, пфальц. Ramschdää-Miesebach) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кайзерслаутерн. Подчиняется управлению Рамштайн-Мизенбах. Население составляет 7408 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 43,03 км². Официальный код — 07 3 35 038. Через город протекает река Морбах.

Южнее Рамштайна находится болотистая низменность, в которой в XIX веке добывался торф. Восточнее расположена авиабаза Рамштайн.
Арбон, Херман Херманович
Хе́рман Хе́рманович А́рбон (эст. Hermann Arbon; 18 мая 1898, Эстляндская губерния, Российская империя — 9 мая 1942, Таллин) — эстонский советский государственный, политический и профсоюзный деятель. Один из руководителей советского партизанского движения в Эстонии в годы Великой Отечественной войны.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Казаченко
Казаченко — украинская фамилия.
Известные носители:

Казаченко, Вадим Геннадиевич (род. 1963) — российский певец.

Казаченко, Григорий Алексеевич (1858—1938) — русский композитор.

Казаченко, Николай: Казаченко, Николай Александрович (1919—1997) — советский разработчик боеприпасов, специалист по газодинамике, дважды лауреат Сталинской премии. Казаченко, Николай Иванович (1913—1944) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. Казаченко, Николай Михайлович (1916—1977) — старшина Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Казаченко, Юрий Георгиевич (род. 1935) — русский нефтепромышленник и инженер, советский и казахстанский партийный, хозяйственный и общественный деятель.

Казаченко, Яков Дмитриевич (1901—1964) — полный кавалер ордена Славы.

Казаченко, Яков Дмитриевич
Я́ков Дми́триевич Казаче́нко (1 мая 1901 — 21.02.1964) — разведчик взвода разведки 133-го кавалерийского Краснознамённого ордена Александра Невского полка (30-я кавалерийская Новобугская Краснознамённая ордена Ленина орденов Суворова и Кутузова дивизия, 4-й гвардейский казачий кавалерийский Кубанский ордена Ленина Краснознамённый ордена Суворова корпус, 2-й Украинский фронт), старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.
Кампоротондо-ди-Фьястроне
Кампоротондо-ди-Фьястроне (итал. Camporotondo di Fiastrone) — коммуна в Италии, находится в регионе Марке, в провинции Мачерата.

Население составляет 606 человек (2008), плотность населения составляет 73 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 62020. Телефонный код — 0733.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол Марк, празднование 25 апреля, и святая Аполлония, празднование 9 февраля.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Кийслова
Ки́йслова (эст. Kiislova) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Вааксаары.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меремяэ (упразднена).

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
La canzone del sole
«La canzone del sole» (с итал. — «Песня солнца») — песня итальянского певца Лучо Баттисти, написанная им на слова Могола. Текст противопоставляет сладкие воспоминания о юношеской летней любви и повседневную рутину зрелых любовных отношений. Песня стала первым синглом для недавно созданного лейбла Баттисти и Могола Numero Uno. Песня смогла добраться до вершины итальянского хит-парада, а в 2023 году Итальянская федерация звукозаписывающей индустрии присвоила ему статус платинового.

Баттисти, Лучо
Лучо Баттисти (итал. Lucio Battisti; 5 марта 1943[…], Поджо-Бустоне, Лацио — 9 сентября 1998, Мольтено, Ломбардия) — итальянский певец и композитор.

Он считается одной из самых влиятельных и инновационных фигур в итальянской популярной музыке, был композитором и исполнителем своей собственной музыки, также писал и для других певцов. За свою карьеру он продал более 25 миллионов копий своих записей.

Американский журнал Billboard номинировал Баттисти «Итальянской личностью года» в 1972 году, определив его как «певца, композитора, музыкального издателя с международной известностью, который повысил вкус итальянской аудитории и укрепил рынок».
Оньянго, Тайлер
Та́йлер Дже́йден Не́йпир Э́двард Онья́нго (англ. Tyler Jaden Napier Edward Onyango; род. 4 марта 2003, Лутон, Восточная Англия) — английский футболист, выступающий на позиции центрального полузащитника. Игрок клуба «Эвертон», на правах аренды выступающий за «Стокпорт Каунти».

Стокпорт Каунти
«Сто́кпорт Ка́унти» (полное название — Футбольный клуб «Сто́кпорт Ка́унти» англ. Stockport County Football Club) — английский футбольный клуб из города Стокпорт, графство Большой Манчестер. Основан в 1883 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Эджли Парк», вмещающем более 10 тысяч зрителей. Цвета клуба — сине-белые.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Подболотная
Подболотная — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Туровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Туровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 50 км, до центра муниципального образования Туровца — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Голуби, Кожухово, Селища.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Туровецкое
Сельское поселение Туровецкое — сельское поселение в составе Междуреченского района Вологодской области.
Центр — посёлок Туровец.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Туровецкий сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 781 человек.
Торреджани, Луиджи Мария
Луиджи Мария Торреджани (итал. Luigi Maria Torregiani; 18 октября 1697, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 6 января 1777, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации Священной Консульты с сентября 1743 по 26 ноября 1753. Вице-камерленго Святой Римской Церкви с июня по сентябрь 1756. Государственный секретарь Святого Престола и Префект Священной Конгрегации Священной Консульты с 8 октября 1758 по 2 февраля 1769. Секретарь Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с 22 февраля 1775 по 6 января 1777. Кардинал-дьякон с 26 ноября 1753, с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 10 декабря 1753 по 22 апреля 1754. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция с 22 апреля 1754 по 22 апреля 1765. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Агата-ин-Субурра с 22 апреля 1765 по 6 января 1777.

Великое герцогство Тосканское
Тоскана, полное официальное название Вели́кое ге́рцогство Тоска́нское (итал. Granducato di Toscana, лат. Magnus Ducatus Etruriae) — государство, существовавшее в центральной Италии с 1569 по 1859 год.

Великое герцогство занимало большую часть современного итальянского региона Тоскана за исключением северных земель Масса-Каррары и республики (а позже герцогства) Лукка. Столицей великого герцогства была Флоренция.
Балтийский праздник песни и танца
Балтийский праздник песни и танца (латыш. Vispārējie Dziesmu un Deju svētki, лит. Dainų ir šokių šventės, эст. Laulupidu) — национальный праздник Латвии, Литвы и Эстонии. Балтийские праздники песни и танца проводятся каждые пять лет (в Литве каждый четвертый год) и являются торжественным завершением широкого смотра достижений народного хорового искусства, на которое съезжаются самые лучшие хоровые коллективы стран, победившие в региональных конкурсах.

7 ноября 2003 года ЮНЕСКО объявило Балтийский праздник песни и танца шедевром устного и духовного наследия человечества. Жюри, состоящее из 18 экспертов по искусству и культуре, возглавляемое испанским писателем Хуаном Гойтисоло, выбрало из 56 заявок 18 шедевров, которые будут включены ЮНЕСКО в список мирового духовного наследия.

Гойтисоло, Хуан
Хуа́н Гойтисо́ло Гай (исп. Juan Goytisolo Gay; 6 января 1931, Барселона — 4 июня 2017, Марракеш) — испанский писатель «поколения пятидесятых годов». Также известен как поэт, литературный критик, журналист, эссеист и киносценарист. Писал на кастильском и каталанском языках.
Тур Даун Андер 2016
Тур Даун Андер 2016 (англ. 2016 Santos Tour Down Under) — 18-я элитная многодневная велогонка по дорогам Австралии. Стартовала 19 января в городе Проспект и завершилась 24 января в Аделаиде. Общая протяжённость 781,3 км. На трассу вышел и последний победитель Тур Даун Андер 2015 — Роан Деннис из команды BMC Racing Team. Победу в гонке в четвёртый раз одержал Саймон Джерранс из команды Orica-GreenEDGE

Тур Даун Андер
Тур Даун Андер (англ. Tour Down Under) — ежегодная шоссейная многодневная велогонка в окрестностях Аделаиды, Южная Австралия. Стартует в третий вторник января и состоит из шести этапов. Первая гонка состоялась в 1999 году. В 2005 году UCI присвоил гонке категорию 2.HC, являющуюся наивысшей для гонок за пределами Европы. В 2008 году первой из неевропейских велогонок получила статус UCI ProTour.
Сиссарелли, Дино
Ди́но Сиссаре́лли (англ. Dino Ciccarelli; род. 8 февраля 1960, Сарния, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, правый нападающий, завершивший свою профессиональную карьеру. Сиссарелли провёл в Национальной хоккейной лиге 19 сезонов. За карьеру заработал 1200 очков в регулярных чемпионатах НХЛ. Он забросил 608 шайб, что является действующим рекордом НХЛ для незадрафтованных хоккеистов. В 2010 году Сиссарелли избран в Зал хоккейной славы в Торонто. Сиссарелли — первый хоккеист, приговорённый к тюремному сроку за нападение на игрока во время игры.

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Лоптюга (приток Вашки)
Ло́птюга (коми Лопи ю) — река в Республике Коми России, протекает по территории Удорского района. Устье реки находится в 308 км по правому берегу реки Вашка. Длина реки составляет 152 км, площадь водосборного бассейна — 1620 км².

Высота истока — 179 м над уровнем моря.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
ATP Тур 2024
ATP Тур 2024 (англ. 2024 ATP Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией теннисистов-профессионалов (ATP) с 28 декабря 2023 года по ноябрь 2024 года.

Календарь на 2024 год включает в себя:

Турниры Большого шлема (4) (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

Турниры в серии тур ATP Мастерс 1000;

Турниры в серии тур ATP 500;

Турниры в серии тур ATP 250;

Финал ATP среди теннисистов не старше 21 года;

Итоговый турнир ATP;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

United Cup;

Летние Олимпийские игры 2024.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Ладья Отчаяния
«Ладья Отчаяния» (бел. Ладдзя Роспачы) — историческая новелла (также публиковалась как легенда и повесть) белорусского писателя Владимира Короткевича о жизнелюбивом рогачёвском дворянине, затеявшем спор со Смертью, который закончился её проигрышем. В печати сначала появился русский перевод произведения, и лишь через несколько лет — оригинал; оба варианта подверглись редакторской правке.

Новела посвящена Рыгору Бородулину.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Соракта
Соракта или Монте-Соракта (итал. Monte Soratte, лат. Mons Soracte) — гора в Этрурии, примерно в 45 км севернее Рима, высшая точка возвышенности (691 м), которая тянется по правому берегу Тибра в северо-восточном направлении.

На снежной вершине Соракта в древности находился храм этруского бога Сорануса, затем — Аполлона, которым была посвящена вся гора, у подножия — святилище Феронии.

На склонах горы находились замечательные тёплые источники. На месте древней рощи Феронии расположена коммуна Сант-Оресте, на месте храма Аполлона — старинная церковь San Silvestro.

Этруски
Этру́ски (итал. Etruschi; лат. Etrusci, Tusci; др.-греч. τυρσηνοί, τυρρηνοί; самоназв. Rasenna, Raśna) — древняя цивилизация, населявшая в I тысячелетии до н. э. северо-запад Апеннинского полуострова (область — древняя Этрурия, современная Тоскана) между реками Арно и Тибром и создавшая развитую культуру, предшествовавшую римской и оказавшую на неё большое влияние.

Древние римляне заимствовали у культуры этрусков строительную технологию, в частности возведение арочных и сводчатых конструкций (в свою очередь заимствованную у народов Ближнего и Среднего Востока). Бои гладиаторов, гонки на колесницах и многие погребальные обряды также имеют этрусское происхождение. Начало исследованиям происхождения, истории и культуры этрусков положили работы Я. Грутера, О. Фальконьери, Б. де Монфокона, но, главным образом, аббата Л. Ланци и Антонио Франческо Гори в дискуссиях с маркизом Шипионе Маффеи.
Стресс-тестирование (финансы)
Стресс-тестирование (англ. stress testing) — метод анализа рисков финансовых организаций, отдельных секторов, рынков или финансовой системы в целом и оценки их устойчивости к реализации исключительных, но вероятных шоков.

Стресс-тестирование в наибольшей степени распространено в банковском секторе, однако аналогичные подходы используются для оценки рисков других секторов финансовой системы. В частности, НПФ, страховых компаний, брокеров, депозитариев, центральных контрагентов и др. Кроме того, стресс-тестирование может проводиться для оценки устойчивости и негативных эффектов на отдельных рынках (например, на рынке межбанковского кредитования или рынка междилерского РЕПО).

Страховая компания
Страховая компания — исторически определённая общественная форма функционирования страхового фонда, представляет собой обособленную структуру, осуществляющую заключение договоров страхования и их обслуживание.

Сфера деятельности страховых компаний — коммерческое страхование, для проведения страхования страховой компании необходима лицензия от органа государственного страхового надзора.
Пино-нуар
Пино́-нуа́р (фр. Pinot noir), или Шпетбургундер (нем. Spätburgunder) — технический (винный) сорт чёрного винограда, из которого многие столетия производятся все красные вина Бургундии. В переводе с французского название означает «чёрная шишка»: небольшие плотные гроздья этого винограда по внешнему виду немного напоминают шишки. Термин «пино-нуар» также используется для обозначения моносепажных вин (то есть вин, производимых только из этого сорта винограда).

Ни один сорт чёрного винограда не имеет такой аристократической родословной и ни из одного сорта не производят более дорогие вина. Наряду с сортами пино-блан, пино-гри, пино-менье и фрюбургундер образует группу близкородственных сортов, которые легко и часто мутируют друг в друга. Среди потомков сортов этой группы — шардоне, алиготе, осеруа, гаме, мелон и пинотаж.

Виноград культурный
Виногра́д культу́рный (лат. Vítis vinífera) — вид многолетних кустарниковых лиан из рода Виноград семейства Виноградные.

Плоды винограда используются в пищу в свежем виде, а также перерабатываются на изюм, виноградный сок, вино, варенье, маринады, компоты, разные напитки (алкогольные и безалкогольные), а также винный уксус, включая бальзамический.

Из виноградных косточек выжимают масло, а виноградный лист используется для приготовления долмы и других фаршированных блюд.
Юрьель (кантон)
Юрье́ль (фр. Huriel) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Алье. Входит в состав округа Монлюсон.

Код INSEE кантона — 0313. Всего в кантон Юрьель входит 14 коммун, из них главной коммуной является Юрьель.

Монлюсон (округ)
Монлюсон (фр. Montluçon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Алье. Супрефектура — Монлюсон.
Население округа на 2006 год составляло 116 702 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет всего 2328 км².