hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аширов, Ахметжан Аксупиевич
Ахметжан Ашири (полное имя — Ахмет Аксупиевич Аширов; уйг. Әхмәтҗан Һашири‎; 20 августа 1938; Чиликский район, Алматинская область, СССР) — казахстанский уйгурский писатель, драматург. Народный писатель Казахстана (2023), заслуженный деятель Казахстана (2015). Лауреат Международной литературной премии «Алаш» (2012).

Уйгуры
Уйгу́ры (уйг. ئۇيغۇرلار‎, uyghurlar, ранее — uyƣurlar, кит. 维吾尔, Wéiwú'ěr) — тюркоязычный коренной народ Восточного Туркестана, ныне — Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР.

По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Подавляющее их большинство живёт в регионе под названием Восточный Туркестан (Уйгурстан).

Говорят на уйгурском языке тюркской языковой семьи. Всего уйгуров в настоящее время насчитывается около 12 317 000 человек.
Elegant Angel
Elegant Angel Productions — порностудия, находящаяся в Canoga Park, Калифорния и принадлежащая Патрику Коллинсу. Компания считается одним из первых пионеров гонзо-порнографии, и её фильмы получили множество наград.

Гонзо-порнография
Гонзо-порнография (англ. Gonzo pornography) — жанровая разновидность порнографических фильмов, при которой снимающий, как правило, непосредственно вовлекается в сексуальные сцены. Также для гонзо-порнографии характерны крупные натуралистичные планы съёмок и зачастую некоторая фриковость поведения участников.

Своё название данная разновидность порно получила от гонзо-журналистики, где репортёр целиком погружался в то действо, которое ему предстояло описывать, и сам выступал одним из его элементов. По аналогии, гонзо-порнография предполагает активное участие оператора или снимающего режиссёра в качестве актёра, чем в корне отличается от стандартного подхода к съёмкам подобного рода фильмов, в которых подразумевается, что исполнители сексуальных сцен и съёмочный персонал не могут пересекаться в кадре.
Карона
Карона (итал. Carona) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Бергамо.

Население составляет 356 человек (2008 г.), плотность населения составляет 8 чел./км². Занимает площадь 44 км². Почтовый индекс — 24010. Телефонный код — 0345.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.

Бергамо (провинция)
Бе́ргамо (итал. Provincia di Bergamo, ломб. Provincia de Bergom) — провинция в Италии, в области Ломбардия. Население провинции — 1 098 740 человек (2010), площадь — 2723 км², состоит из 244 коммун. Столица — город Бергамо.
Клышки
Клы́шки (бел. Клышкі, пол. Kłyszki) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена в южной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 27 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Вауки, Раковцы, Шимаки. Площадь занимаемой территории составляет 0,231 км², протяжённость границ 2530 м.

Крево
Кре́во (бел. Крэ́ва, пол. Krewo, лит. Krėva) — агрогородок в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Кревского сельсовета. Расположен на реке Кревлянке в 22 километрах южнее Сморгони и железнодорожной станции Сморгонь, в 100 километрах северо-западнее Минска. Население — 646 человек (2009). Ближайшие населённые пункты — Вауки, Томасовка, Чухны. Площадь занимаемой территории составляет 6,284 км², протяжённость границ 35 450 м.
Букачаков, Родион Борисович
Родион Борисович Букачаков (род. 13 сентября 1963; Большой Яломан Онгудайского района Горно-Алтайской автономной области) — российский государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы VII созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета по аграрным вопросам.

Горно-Алтайская автономная область
Го́рно-Алта́йская автоно́мная о́бласть (Горно-Алтайская АО) — административно-территориальная единица в составе Алтайского края РСФСР, существовавшая с 1948 года по 1990 год.

Административный центр — город Горно-Алтайск.
Умершие в январе 1942 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в январе 1942 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Дахау (концентрационный лагерь)
Даха́у (нем. Dachau) —  первый концентрационный лагерь на территории Германии, близ одноимённого города в Баварии. Основан в 1933 году. Получил печальную известность в связи с тем, что в нём проводились многочисленные эксперименты над людьми.
Шунтук (река)
Шунтук (устар. Шентук) — река в России, протекает по территории Майкопского района Адыгеи. Устье реки находится в 140 км по левому берегу реки Белая. Длина реки — 12 км, площадь водосборного бассейна — 34,5 км². Высота устья — 276,2 м над уровнем моря.

Протекает через посёлок Садовый, хутор Шунтук и посёлок Подгорный.

Майкопский район
Майко́пский райо́н (адыг. Мыекъуэпэ къедзыгъо) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Адыгея Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Тульский.
Shanghai ATP Masters 1000 2011
Shanghai Rolex Masters 2011 — профессиональный теннисный турнир, в 3-й раз проводившийся в Шанхае, Китай на открытых кортах с покрытием типа хард. Турнир имеет категорию ATP 1000. Соревнования были проведены с 10 по 16 октября.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Энди Маррей

Парный турнир —  Юрген Мельцер /  Леандер Паес.

Shanghai ATP Masters 1000
Shanghai Rolex Masters — мужской международный теннисный турнир, проходящий в Шанхае (Китай) в октябре на открытых хардовых кортах теннисного центра Qizhong Forest Sports City Arena. Турнир относится к серии Мастерс, с призовым фондом около 10,3 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары.
Йегер, Андреа
Андреа Йе́гер (англ. Andrea Jaeger /ˈjeɪɡər/; род. 4 июня 1965, Чикаго, Иллинойс) — американская профессиональная теннисистка и филантроп.

Бывшая вторая ракетка мира

Победительница Открытого чемпионата Франции в смешанном парном разряде, двукратная финалистка турниров Большого шлема в одиночном разряде

Победительница 10 турниров тура Virginia Slims в одиночном и четырёх в парном разряде

Обладательница Кубка Федерации и Кубка Уайтмен в составе сборной США

Завершила профессиональную карьеру в 19 лет в результате травмы плеча. После этого посвятила себя благотворительности, основав несколько фондов и организаций помощи неизлечимо больным детям. Некоторое время пробыла монахиней доминиканского ордена.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Мид, Ричард, 3-й граф Клануильям
Ричард Чарльз Фрэнсис Кристиан Мид, 3-й граф Клануильям (англ. Richard Charles Francis Christian Meade, 3rd Earl of Clanwilliam; 15 августа 1795 — 7 октября 1879) — англо-ирландский политик и дипломат. Он носил титул учтивости — лорд Гилфорд с 1800 по 1805 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Перескоков
Перескоков — фамилия; имеет женскую форму Перескокова.

Перескоков, Александр Викторович (род. 1956) — российский государственный и политический деятель, советник губернатора Кировской области.

Перескоков, Вадим Игоревич (род. 1993) — российский хоккеист.

Перескоков, Юрий Валентинович (1963—2023) — советский и российский футболист.

Перескоков, Юрий Валентинович
Юрий Валентинович Перескоков (15 мая 1963, Москва — 23 июня 2023, Тула) — советский и российский футболист, выступавший на позиции вратаря. Окончил ГУУ по специальности «Менеджмент в игровых видах спорта». После завершения игровой карьеры — российский тренер вратарей.
Битва под Белой Церковью (1665)
Битва под Белой Церковью — одно из заключительных сражений русско-польской войны 1654—1667 годов. Битва была выиграна русской стороной главным образом за счёт калмыцкой конницы, разгромившей польские конные отряды Станислава Яна Яблоновского. Последовавшая за этим осада Белой Церкви со стороны гетмана Ивана Брюховецкого успеха не имела.

Сражение
Сражение — столкновение двух армий или флотов (значительных масс войск или сил), приведшее к более или менее существенной перемене обстановки на театре военных действий или театре войны, и определившее участь целой операции или кампании.

Сражение — форма крупномасштабного боевого противостояния противников, характеризуемая вводом в действие основных сил и средств, осуществляемая в соответствии с предварительно разработанными стратегическими планами. Сражения происходят на широком фронте и состоят из ряда отдельных боёв, связанных общим замыслом главнокомандующего и проводимых командирами соединений и командующими объединениями в ходе операции для достижения её целей или целей её отдельного этапа. Название сражению, как правило, даётся по местности, где оно состоялось. Сражения отличаются от боёв и битв своим масштабом и значением.
Мемориальная доска
Мемориа́льная доска́ (также охранная доска, памятная доска) — вид памятника, обычно помещаемого на стене здания, из долговечного камня (мрамор, гранит) или металлического сплава (бронза, чугун), увековечивающая память о знаменитом человеке, организации, формировании или событии.

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Bad Moon Rising (альбом Sonic Youth)
Bad Moon Rising (рус. Восход дурной луны) — второй студийный альбом рок-группы Sonic Youth, изданный в марте 1985 года и распространявшийся фирмами Homestead Records (в США) и Blast First (в Великобритании). Альбом в свободной тематике посвящён тёмной стороне Америки, включая отсылки на одержимость, безумие, Чарльза Мэнсона, хэви-метал, сатанизм и встречи ранних европейских поселенцев с коренными американцами.

Выпущенный под сильные отзывы андеграундной музыкальной прессы, Bad Moon Rising стал первым альбомом группы, в котором экспериментальный материал сочетался с переходными частями и сегментами. Альбому предшествовал сингл «Death Valley '69», который не попал в чарты ни в США, ни в Великобритании (трек был перезаписан для альбома и снова выпущен как сингл в июне 1985 года). Альбом был назван в честь песни 1969 года «Bad Moon Rising» группы Creedence Clearwater Revival.

Экспериментальная музыка
Экспериментальная музыка (англ. experimental music) — музыкальные произведения, использующие необычный инструментарий или новые композиционные принципы. Характеризуется неустоявшейся эстетикой, которая с точки зрения перспектив и ценности является достаточно неопределённой и спорной.
Пушкинское благочиние (Санкт-Петербургская епархия)
Пушкинское (Царскосе́льское) благочиние — округ Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, объединяющий храмы в пределах Пушкинского района Санкт-Петербурга.

Образовано в 1998 году. По состоянию на 2014 год включает 13 приходов. Благочинным округа является протоиерей Никита Зверев, настоятель Екатерининского собора в Пушкине. Почётным благочинным является протоиерей Геннадий Зверев.

Благочиние
Благочи́ние (благочиннический округ) — в Русской православной церкви часть епархии, объединяющая группу приходов, находящихся в непосредственной территориальной близости друг от друга. Возглавляется благочинным.

Аналог благочиния в римско-католической церкви — деканат, в лютеранской — пробство.
Местное почитание
Ме́стное почита́ние — в православии почитание святых или икон в рамках отдельной епархии или только в определённой местности. Встречается также местное почитание других освященных объектов, например, крестов. См. статьи:

Местночтимые святые — в исторических церквях святые, канонизированные в рамках отдельной епархии, но не имеющие общецерковного почитания.

Местночтимые иконы

Местночтимые иконы
Местночти́мая ико́на — в православии икона, имеющая почитание в определённой местности (например, в пределах епархии или монастыря), а не общецерковно. Такие иконы могли почитаться без каких-либо формальных процедур только на основании сообщений о чудесах от них.
Вестхофф, Клара
Клара Вестхофф (нем. Clara Westhoff, имя при рождении Clara Henriette Sophie Westhoff, известная также как Клара Рильке-Вестхофф, 21 сентября 1878, Бремен – 9 марта 1954, Фишерхуде) – немецкая художница и скульптор, жена поэта Райнера Марии Рильке.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Голос. Дети
«Голос. Дети» — детская версия вокального телевизионного конкурса «Голос».

В Википедии есть статьи про ряд конкурсов из этой серии и отдельные их сезоны:

«Голос. Дети» — российское телешоу.
1-й сезон (2014)
2-й сезон (2015)
3-й сезон (2016)
4-й сезон (2017)
5-й сезон (2018)
6-й сезон (2019)
7-й сезон (2020)
8-й сезон (2021)
9-й сезон (2022)
10-й сезон (2023)
11-й сезон (2024)

«Голос. Дети» — украинское телешоу.

Голос. Дети (Россия, сезон 11)
Одиннадцатый сезон телевизионного шоу «Голос. Дети» транслировался на российском «Первом канале» в период с 6 сентября по 29 ноября 2024 года. Наставниками в этом сезоне стали Дима Билан, Юлианна Караулова и JONY.

Василий Иголкин стал победителем сезона, а Саид Галиуллин и Арина Точилова заняли второе и третье соответственно. С результатом в 52 % Лучшим Наставником сезона стал Дима Билан.

Сезон стал победителем премии «ТЭФИ-Kids — 2025» в номинации «Лучшая программа для детей».
Стрельников, Владимир
Владимир Стрельников:

Стрельников, Владимир Леонидович (род. 1939) — советский художник, один из центральных персонажей Второго одесского авангарда.

Стрельников, Владимир Константинович (1925—2014) — советский военный деятель, генерал-полковник, профессор.

Стрельников, Владимир Николаевич (род. 1957) — российский химик, профессор ПГНИУ, член-корреспондент РАН (2019).

Стрельников, Владимир Трофимович (1926—2010) — советский железнодорожный деятель, Герой Социалистического Труда (1981).

Владимир Стрельников (род. 1983) — хоккеист.

Стрельников, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Стре́льников (род. 23 июля 1957, с. Вольное, Туапсинский район, Краснодарский край, СССР) — российский учёный, доктор технических наук (2000), профессор, член-корреспондент РАН (2019), специалист в области создания материалов специального назначения, работающих в экстремальных условиях. Директор Института технической химии УрО РАН.
Дураццано
Дураццано (итал. Durazzano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто.

Население составляет 2070 человек, плотность населения составляет 159 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 82015. Телефонный код — 0823.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Миразиён
Миразиён (тадж. Миразиён) — деха́ (сельский населённый пункт) в Таджикабадском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Калаи-Лабиоб. Расстояние от села до центра района (пгт Таджикабад) — 10 км, до центра джамоата (пгт Таджикабад) — 10 км. Население — 251 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Коллери, Роже де
Роже́ де Коллери́ (фр. Roger de Collerye), по прозвищу Роже Бонта́н (Roger Bontemps; 1468 год, Париж — 1536 год) — французский поэт XV—XVI веков; был священником и секретарём Осерских епископов фр. Jean III Baillet (епископ с 1477 по 1513 гг.) и фр. François de Dinteville (1513—1530) в Бургундии. Славился своим весёлым балагурством; в Осере под прозвищем Роже Весельчака (Роже Бонтан) был душой шуточного общества, где в сатирических перепалках избирали «аббата придурков» (abbé des fous).

Писал стихотворения в духе Вийона, а также прозу.

Персонаж Роже Весельчака (Роже Бонтан) — добродушно-жизнерадостного, неунывающего, беззаботного толстяка — был подхвачен в XIX веке П. Ж. Беранже, став героем его одноимённой популярной песни 1814 года (в русском переводе В. Курочкина «Бедный чудак»).

Курочкин, Василий Степанович
Васи́лий Степа́нович Ку́рочкин (28 июля [9 августа] 1831, Санкт-Петербург — 15 [27] августа 1875, Санкт-Петербург) — русский поэт-сатирик, журналист и литературный критик, известный переводчик Беранже.
Турецкая кухня
Турецкая кухня (тур. Türk mutfağı) — традиционная национальная кухня населения Турции.

Турецкая кухня развивалась на протяжении столетий и берёт свои истоки в кулинарных традициях кочевых тюркских племён, продолжающихся в Османской Империи на которую оказали наибольшее влияние греческая (и вся средиземноморская), армянская, персидская, балканская, кавказская и арабская кухни. Турецкая кухня, в свою очередь, оказала влияние на эти и другие соседние кухни, в том числе на кухни Юго-Восточной Европы (Балканы), Центральной Европы и Западной Европы.

Как и во всём исламском мире, в Турции действуют особые предписания для пищи и её приготовления — харам (запрещённое) и халяль (разрешённое). Особым способом, согласно мусульманскому ритуалу, забивают животных.

Средиземноморская кухня
Средиземноморская кухня — объединяет в себе кухни стран средиземноморского региона. Хотя существуют общие для всех кухонь элементы, такие как использование оливкового масла, зелени и чеснока, гастрономические традиции различных стран значительно отличаются друг от друга, поэтому «средиземноморская кухня» является лишь сборным понятием, а не отдельной кухней.
Encephaloides
Encephaloides (лат.) — род морских крабов из семейства Inachidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 2 вида. Они обитают на континентальном шельфе и континентальном склоне на глубинах от 110 до 1230 м в западной части Индо-Тихоокеанского региона у побережья Индии.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Гатти, Кэтрин
Эмма Кэтрин Гатти (англ. Emma Katharine Gatty; 11 июня 1870, Бенгалия — 1 мая 1952, Новый Южный Уэльс) — британский общественный деятель, суфражистка; медсестра и журналист. Была членом Женского социально-политического союза, от которого получила медаль за объявленную голодовку, во время которой её принудительно кормили. Последние годы жизни провела в Калифорнии, а позже эмигрировала в Австралию.

Медаль суфражистки
Медаль суфражистки (англ. Suffragette Medal, WSPU Medal) — серебряная медаль, вручаемая с 1909 по 1914 год Женским социально-политическим союзом Великобритании «за доблесть» женщинам, которые были арестованы за борьбу за право голоса и объявившим в заключении голодовку, рискуя своей жизнью.
Варзеа-де-Абруньяйш
Варзеа-де-Абруньяйш (порт. Várzea de Abrunhais)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Ламегу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 478 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,16 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Джинетти, Джанфранческо
Джанфранческо Джинетти (итал. Gianfrancesco Ginetti; 12 декабря 1626, Рим, Папская область — 18 сентября 1691, там же) — итальянский куриальный кардинал. Племянник кардинала Марцио Джинетти. Генеральный казначей Апостольской Палаты с 12 июня 1673 по 1 сентября 1681. Архиепископ Фермо с 5 июня 1684 по 18 сентября 1691. Кардинал-дьякон с 1 сентября 1681, с титулярной диаконией Санта-Мария-делла-Скала с 22 сентября 1681 по 12 января 1682. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Анджело-ин-Пескерия с 12 января 1682 по 28 ноября 1689. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Никола-ин-Карчере с 28 ноября 1689 по 18 сентября 1691.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Маринка (приток Берёзовки)
Маринка — река в городе Нефтекамск Республики Башкортостан. Устье реки находится по правому берегу реки Берёзовка. Длина реки составляет 11 км. Имеет левый приток — ручей Шывырялка.

Система водного объекта: Берёзовка → Кама → Волга → Каспийское море.

Нефтекамск
Нефтека́мск (баш. Нефтекамао файле) — город в Российской Федерации, на северо-западе Башкортостана. Население — ↗133 874 (2025), по численности населения четвёртый город в республике после Уфы, Стерлитамака и Салавата. Занимает 124 место среди городов России по количеству проживающих людей. Расположен в Предуралье, на левобережье реки Камы (в 8 км от неё).

Территориально находится внутри Краснокамского района, но административно в него не входит, а образует (вместе с ещё 7 населёнными пунктами) муниципальное образование город Нефтекамск со статусом городского округа.