hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Криптококкоз
Криптококко́з (лат. cryptococcosis) — инфекционное заболевание, вызываемое дрожжевыми грибами Cryptococcus neoformans, характеризуется поражением ЦНС, лёгких, кожи, слизистых оболочек. Чаще болезнь регистрируется у мужчин. Возбудитель выделяют из птичьего помёта и гнёзд, в основном у голубей. Возбудитель может находиться в почве, загрязнённой птичьим помётом, также «заразиться» почва может при её удобрении пометом. Также возбудитель может находиться в фекалиях кошек, собак, лошадей. Путь передачи инфекции воздушно-пылевой. От человека к человеку заболевание не передаётся.

Кал
Кал, фека́лии (от лат. faex мн.ч. faeces «осадок; отбросы»), также экскреме́нты — совокупность отходов жизнедеятельности и непереваренных остатков пищи животных и человека, выделяемых во внешнюю среду из дистального окончания кишечника в процессе акта дефекации.
Фраганьяно
Фраганьяно (итал. Fragagnano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Таранто.

Население составляет 5543 человека (2008 г.), плотность населения составляет 257 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 74022. Телефонный код — 099.

Покровителями коммуны почитаются святой Иосиф Обручник и sant'Antonio di Padova, праздничные дни 12-13 августа и 13-14 марта.

Таранто (провинция)
Та́ранто (итал. Provincia di Taranto, тарант. Provinge de Tarde) — провинция в Италии, в области Апулия. Столица — город Таранто. Площадь провинции составляет 2437 кв.км., население — 578 тысяч человек (2001). В провинцию входят 29 коммун. На гербе провинции изображён скорпион, по легенде, предложенный Пирром.
Марьевка (Арзамасский район)
Ма́рьевка — деревня в Арзамасском районе Нижегородской области. Входит в состав Абрамовского сельсовета.. Славится расположенным неподалёку Марьевским родником.

Деревня располагается на правом берегу реки Тёши. С востока вплотную прилегает к Каменке.

Арзамасский район
Арзама́сский район — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В границах района с 2005 до 2022 годы существовал одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Арзамас (в состав района не входит).
Дорогомиловский мост
Дорогоми́ловский мост — название двух мостов в Москве.

Дорогомиловский автодорожный мост — автомобильный мост, открытый в 2000 году.

Дорогомиловский железнодорожный мост — мост, построенный для Малого кольца Московской железной дороги и открытый в 1907 году.

Дорогомиловский автодорожный мост
Дорогоми́ловский автодоро́жный мост (Мост Си́ти) — двухъярусный балочный мост в Москве через Москву-реку на трассе третьего транспортного кольца, соединяющий районы «Дорогомилово» и «Пресненский» (Москва-Сити). Построен в 1998—1999 на месте старого Смоленского железнодорожного моста, рядом с сохранившимся Дорогомиловским железнодорожным мостом Малого кольца МЖД. Открыт 30 декабря 2000 года.
Павшино (Орловский сельсовет)
Павшино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Орловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Орловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 72 км, до центра муниципального образования Чернево — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Мармугино, Тарасовское, Шилыково.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Сельское поселение Орловское (Вологодская область)
Сельское поселение Орловское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области.  В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Чернево.

Население по данным переписи 2010 года — 370 человек, оценка на 1 января 2012 года — 355 человек, оценка фактически проживающего населения на 2023 год — 253 человека.

На территории территориального отдела расположен государственный ландшафтный заказник «Орловская роща» площадью 1276 гектаров. Сосновая роща на месте заказника упоминалась ещё в 1703 году.
Севойно (футбольный клуб)
«Се́войно» (серб. ФК Севојно) — сербский футбольный клуб из города Севойно городского поселения Ужице в Златиборском округе Сербии. Клуб основан в 1950 году, домашние матчи проводит на стадионе «Край Валяонице», вмещающем 4 350 зрителей.

Ужице (городское поселение)
Ужице (серб. Град Ужице) — городское поселение в Сербии, входит в Златиборский округ.

Население городского поселения составляет 80 700 человек (2007 год), плотность населения составляет 121 чел./км². Занимаемая площадь — 667 км², из них 54,7 % используется в промышленных целях.

Административный центр городского поселения — город Ужице. Городское поселение Ужице состоит из 41 населённого пункта, средняя площадь населённого пункта — 16,3 км².
Цзы чжи тун цзянь
«Цзы чжи тун цзянь» (кит. трад. 資治通鑑, упр. 资治通鉴, пиньинь Zīzhì Tōngjiàn , палл. Цзы чжи тун цзянь, «Помогающее в управлении всепронизывающее зерцало») — летопись, которую написал Сыма Гуан, выпущенная в 1084 году. По распоряжению императора Ин-цзуна (династия Сун) в 1065 году великий историк Сыма Гуан (1019—1086) возглавил рабочую группу, в которую входили также Лю Шу, Лю Бан, Фан Цзую по составлению универсальной истории Китая. Работа потребовала 19 лет, и лишь в 1084 году труд был представлен следующему императору Шэнь-цзуну. Цзы чжи тун цзянь охватывает период китайской истории с 403 года до н. э. до 959 года н. э., описывая правление 16 династий в течение 1400 лет. Труд из более чем 3 миллионов иероглифов собран в 294 цзюаня.

Цзинь (265—420)
Империя Цзинь (кит. трад. 晉朝, упр. 晋朝, пиньинь Jìn Cháo, палл. Цзинь Чао) — одно из государств эпохи Шести династий, существовало между периодом Троецарствия и периодом Южных и Северных династий в Китае в 265—420 годах. Государство Цзинь было основано военачальником Сыма Янем из рода Сыма (кит. трад. 司馬, упр. 司马, пиньинь Sīmǎ). Данный период — один из четырёх периодов китайской истории, носящих название «Цзинь».
Октябрина (Татарстан)
Октябри́на — посёлок в Нурлатском районе Республики Татарстан Российской Федерации.

Маленькая деревня у подножья холма и речки Тимерлички в лесостепной зоне, в 3 км к югу от центра сельского поселения села Елаур. Численность населения в 2010 году составляло 110 человек. Жилых дворов в посёлке около 34.

Нурлатский район
Нурла́тский райо́н (тат. Нурлат районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Административный центр — город Нурлат. На 1 января 2020 года численность населения района составляет 55 344 человека, при этом половина проживает в райцентре — более 32 тысяч.

История района тесно связана с булгарским периодом в Поволжье и на Каме.

Основным природным ресурсом района является нефть, имеющая решающее значение для экономики района. А главными экономическими отраслями — нефтедобывающая, перерабатывающая промышленность и сельское хозяйство.
322 год до н. э.
322 (три́ста два́дцать второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 322 год до нашей эры, 9‑й год 8‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 320‑х годов до н. э., второй / третий год 114-й олимпиады (с июля), −321 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 323 год до н. э., за ним следовал 321 год до н. э. Он закончился 2346 лет назад.

320-е годы до н. э.
320-е (три́ста двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 329 года до н. э. по 31 декабря 320 года до н. э., включающий с 329 по 321 годы 8-го десятилетия  и 320 год 9-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 330-е годы до н. э., за ними следовали 310-е годы до н. э. Они закончились 2345 лет назад.
Гигант (дирижабль)
Гига́нт (рус. дореф. Гигантъ) — дирижабль полужесткой конструкции, созданный по проекту инженеров А. М. Кованько и А. И. Шабского. Крупнейший управляемый аэростат, построенный в России. В последующие годы управляемые аэростаты такого объёма не создавались. Наибольший из построенных в Советском Союзе дирижаблей, СССР-В6 (Осоавиахим), имел объём лишь 18500 м³.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Отравление свинцом
Отравле́ние свинцо́м, в хронической форме называемое сатурни́зм (от алхимического названия свинца, лат. saturnus), — наиболее распространённый вид отравлений тяжёлыми металлами. Обычно заболевание наблюдается у детей от года до пяти лет. Свинец, как правило, попадает в организм человека при вдыхании свинецсодержащей пыли, копоти и паров, вдыхании выхлопных газов двигателей, работающих на этилированном бензине (во всем мире тетраэтилсвинец запрещён к применению в качестве антидетонатора), что вызывает психотропное, нейротоксическое и гемолитическое действия. Попадая в организм, органические соединения металла превращаются в неорганические, что приводит к хронической интоксикации. Характеризуется отравление поражением всех отделов головного мозга.

Головной мозг
Головно́й мозг (лат. encephalon, др.-греч. ἐγκέφαλος) — главный орган центральной нервной системы подавляющего большинства хордовых, её головной конец; у позвоночных находится внутри черепа.

Взаимодействуя посредством синаптических связей, нейроны формируют сложные электрические импульсы, которые контролируют деятельность всего организма.

Несмотря на значительный прогресс в изучении головного мозга в последние годы, многое в его работе до сих пор остаётся загадкой. Функционирование отдельных клеток достаточно хорошо объяснено, однако понимание того, как в результате взаимодействия тысяч и миллионов нейронов мозг функционирует как целое, доступно лишь в очень упрощённом виде и требует дальнейших глубоких исследований.
Угольская (Вологодская область)
Угольская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шевницкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шевницкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 40,5 км, до центра муниципального образования Горы по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Никулинское, Савковская, Ратновская, Подошариха, Слободка.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Shakespeare (язык программирования)
Shakespeare — эзотерический язык программирования, разработанный Джоном Аслаудом и Карлом Хассельстромом. Язык Shakespeare призван замаскировать исходный код программы под пьесы Шекспира, как язык программирования Chef маскирует их под рецепты.

Список персонажей в начале программы служит для объявления количества стеков, носящих имена, например, «Ромео» и «Джульетта». Эти герои общаются друг с другом — тем самым совершая операции ввода-вывода, могут задавать вопросы (аналог условного оператора).
В целом, программная модель очень похожа на ассемблер, но значительно многословнее.

Исходный код
Исхо́дный код (также исхо́дный текст) — текст компьютерной программы или её части на каком-либо языке программирования или языке разметки, который может быть прочтён человеком. В обобщённом смысле — любые входные данные для транслятора.

Исходный код программы может транслироваться в исполняемый код целиком до запуска при помощи компилятора или может исполняться сразу при помощи интерпретатора.
Лисица (фамилия)
Лисица — фамилия.

Лисица, Андрей Валерьевич (род. 1976) — российский биоинформатик, член-корреспондент РАМН (2011), академик РАН (2016).

Лисица, Валентина Евгеньевна (род. 1973) — американская пианистка украинского происхождения.

Лисица, Виталий Алексеевич (1975—2024) — украинский военный, Герой Украины.

Лисица, Евгений Александрович (род. 1987) — российский горнолыжник.

Лисица, Елисей Григорьевич — российский государственный деятель, посадский.

Лисица, Иван Павлович — государственный, военный и дипломатический деятель Войска Запорожского конца XVII века, брацлавский полковник.

Лисица, Игорь Анатольевич (род. 1988) — белорусский футболист.

Лисица, Михаил Павлович (1921—2012) — советский и украинский физик.

Лисица, Наталья Ивановна (1961—2003) — советская саночница.

Лисица, Юрий Трофимович — советский и российский учёный, доктор физико-математических наук.

Лисица, Михаил Павлович
Михаил Павлович Лисица (15 января 1921, Высокое, Киевская губерния — 10 января 2012, Киев) — учёный в области оптики и спектроскопии, нелинейной оптики и квантовой электроники, физики твёрдого тела и физики полупроводников, академик Национальной академии наук Украины (избран 1 апреля 1982), доктор физико-математических наук (1961), профессор, лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1981) и Государственной премии Украины в области науки и техники.

В его честь назван астероид 8064 Лисица.
Тотман, Сэм
Сэм Тотман (англ. Sam Totman, полное имя Ian Samuel Totman, 26 апреля 1974 года в Лондоне, Великобритания) — британский музыкант и продюсер. Наиболее известен как гитарист, основатель и бессменный участник пауэр-металической группы DragonForce.

Terrorizer (журнал)
Terrorizer — журнал, посвящённый экстремальной музыке, публикуется компанией Dark Arts Ltd. в Великобритании. Издаётся каждые четыре недели, с тринадцатью выпусками в год, и включает компакт-диск «Fear Candy», дважды в год выходит компакт-диск «Fear Candy Unsigned» и двухсторонний постер.

Эксперт ресурса About.com Chad Bowar признал Terrorizer одним из наиболее авторитетных метал-журналов. Британский радиоведущий Джон Пил, известный поклонник дэт-метала и грайндкора, продемонстрировал свою приверженность журналу на BBC Radio 4.

Штат писателей включает в себя бывшего басиста группы Stampin' Ground, автора трёх книг о британском панке Ian Glasper'а, бывшего клавишника группы Cradle of Filth Damien'а (aka Greg Moffitt), комедийного писателя и барабанщика группы Moss Chris Chantler'а, а также гостевых колумнистов: Fenriz (Darkthrone), Steve Austin (Today Is the Day), Johan Hegg (Amon Amarth), Kevin Sharp (Brutal Truth), Peter Dolving (The Haunted).
Амонька
Амо́нька (Амон, Амонка, Амонь, Омонь, Омоня, Сухая Амонька) — река, протекающая в Хомутовском и Рыльском районах Курской области, правый приток среднего течения реки Сейм в бассейне Днепра.

Доктор исторических наук Н. Л. Членова относит название реки Амонька к гидронимам иранского происхождения, ареал которых находится в северной части срубной археологической культуры.

Иранские языки
Ира́нские языки́ — группа языков, восходящих к реконструируемому древнеиранскому языку и входящих в арийскую ветвь индоевропейской семьи. Иранские языки распространены на Ближнем Востоке, в Средней Азии, в Пакистане, в Северной Америке, странах Европы и на Кавказе среди иранских народов, численность представителей которых в настоящее время оценивается приблизительно в 200 миллионов человек. Справочник Ethnologue насчитывает в общей сложности 87 иранских языков. На самом деле точное их количество не может быть подсчитано ввиду нерешённости вопроса «язык/диалект» в случае многих иранских идиомов.

Наибольшим числом носителей обладают персидский язык (около 90 млн, включая таджикский и дари), пашто (около 60 млн), курдский язык (42,6 млн) и белуджский язык (10 млн). Большинство «малых» иранских языков насчитывают по нескольку тысяч носителей.
Healthy Skepticism
Healthy Skepticism Inc — (здоровый скептицизм, англ.) международная неправительственная некоммерческая организация основной целью деятельности которой является улучшение состояния здравоохранения путём уменьшения вреда связанного с вводящей в заблуждение информацией о медицинских препаратах, аппаратах, методиках лечения, и пр. распространяемой с целью продвижения этих товаров на рынке, так как подобная информация вредит здоровью и приводит к напрасной трате ресурсов.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Тан Ченг Лок
Тан Ченг Лок (кит. 陈祯禄), (5 апреля 1883, Малакка, Стрейтс-Сетлментс- 13 декабря 1960, Малакка, Малайзия) — предприниматель и общественный деятель, посвятивший свою жизнь борьбе за права и социальное благополучие китайцев в Малайзии. Основатель и первый руководитель Китайской ассоциации Малайзии, которая выражала интересы китайской общины страны. Один из отцов-основателей современной Малайзии, наряду с Абдул Рахманом и Абдул Разак бин Хусейном.

Китайская ассоциация Малайзии
Китайская ассоциация Малайзии (КАМ) (кит. трад. 马来西亚华人公会, англ.  Malaysian Chinese Association - MCA ) — одна из политических партий Малайзии.

Основана в 1949 году Тан Ченг Локом для выражения интересов китайской общины страны. В 1952 году для участия в выборах в муниципальный совет Куала-Лумпура был установлен альянс ОМНО-КАМ, накануне выборов 1955 года к этому альянсу присоединился Индийский конгресс Малайзии, образовав просуществовавшую до 1974 года т. н. Союзную партию.

До 2018 года входила в Национальный фронт. С 2018 по 2020 находилась в оппозиции. В 2020 вошла в состав Национального Альянса.
Список чемпионов мира по боксу в тяжёлом весе
Список чемпионов мира по боксу в тяжёлом весе в хронологическом порядке — титул присуждается боксёрам-профессионалам, вес которых превышает 90,71 кг или 200 фунтов.

Всего титулом владело 54 американца, 7 британцев, 4 россиянина, 3 украинца и канадца, по 2 южноафриканца, нигерийца, итальянца, по 1 немцу, шведу, белорусу, узбеку, новозеландцу.

Наибольшее количество раз становился чемпионом — Эвандер Холифилд (4 раза).

Самый молодой чемпион мира в тяжелом весе — Майк  Тайсон (20 лет). Он же первый, кто завоевал 3 титула.

Самый возрастной чемпион мира в тяжелом весе — Джордж Форман (45 лет).

Первый абсолютный чемпиона мира в эпоху четырех поясов - Александр Усик (WBC, WBA, IBF, WBO,The Ring)

Фунт (единица измерения)
Фунт (от лат. pondus — вес, гиря) — единица измерения массы. Исторически использовался в некоторых европейских странах, причём в эпоху феодальной раздробленности в некоторых странах (например, во Франции) его значение имел право устанавливать каждый феодал, поэтому даже в начале XVIII века в Европе было более ста разных фунтов. Наиболее распространённым сегодня является международный фунт эвердьюпойс, который юридически определён как 0,45359237 килограмма и который разделён на 16 унций. Международный стандартный символ для эвердьюпойсного фунта — lb; альтернативным символом является lbm (для большинства определений фунта), # (главным образом в США), и ℔ или ″̶ (специально для аптекарского фунта).
Казацкие песни Днепропетровской области
Казацкие песни Днепропетровщины (укр. Козацькі пісні Дніпропетровщини) или «казачьи песни», — феномен исполнения украинских казачьих песен в Днепропетровской области, внесённый в 2016 году в Список объектов нематериального культурного наследия человечества, нуждающихся в срочной охране (англ. List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding).

Никопольский район
Ни́копольский райо́н (укр. Нікопольський район) — административная единица на юге Украины, в Днепропетровской области. Административный центр — город Никополь. Входит в состав Никопольской агломерации.
Шелекса (река)
Шелекса — река в России, протекает по территории Савинского городского поселения Плесецкого района Архангельской области. Устье реки находится в 172 км по левому берегу реки Емцы, у села Савинское и посёлка Савинский. Длина реки составляет 56 км.

В феврале 1902 года вода ушла не только из карстовых озёр Большое Сямгозеро, Бирючевское, Гагарьяго и всех родников, но и из реки Шелекса, оставив без воды деревни Выползово, Огарково и Подволочье.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Доктор Кац
«Доктор Кац» (англ. Dr. Katz, Professional Therapist) — американский комедийный мультсериал. Впервые был показан на канале Comedy Central, в России транслировался телеканалом 2×2. Оригинальный сериал озвучивался Джонатаном Кацем, Джоном Бенджамином и Лорой Сильверман. Русский перевод озвучил Никита Прозоровский и другие (остальные персонажи мужского пола).

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.