hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чибичьян, Хорен Лусегенович
Хорен Лусегенович Чибичьян (Чибичян) (8 [21] апреля 1913, Чалтырь, область Войска Донского — 16 сентября 2001) — советский борец, (самбо, вольная борьба, классическая борьба), чемпион и призёр чемпионатов СССР по самбо, призёр чемпионатов СССР по вольной борьбе, мастер спорта СССР по самбо, вольной и классической борьбе, Заслуженный тренер СССР. Судья международной категории.

Выпускник ГЦОЛИФК. Выступал за клубы ГЦОЛИФК и «Строитель» (Москва). Участник Великой Отечественной войны, был награждён орденом Отечественной войны II степени и медалью «За боевые заслуги». Похоронен на Хованском кладбище.

Чалтырь
Ча́лтырь (арм. Չալթր) — село в Ростовской области, административный центр Мясниковского района и Чалтырского сельского поселения.

В настоящее время более 17 тыс. жителей. Крупнейший населённый пункт района.
Гьялцен
Гьялцен (тиб. རྒྱལ་མཚན) — тибетское личное имя. Происходит от словосочетания гьялцен (rgyal mtshan) — «стяг победы». Также в форме Галсан распространено среди исповедующих тибетский буддизм монгольских народов, особенно среди последователей школ сакья и гелуг.

Известные носители:

Кюнга Гьялцен (1182—1251) — тибетский религиозный и политический деятель, один из основателей школы сакья.

Сонам Гьялцен (1312—1375) — тибетский историограф

Джанчуб Гьялцен (1302—1364) — правитель Тибета, основатель династии Пагмоду

Чинаг, Галсан (род. 1944) — тувинский и немецкий писатель и актёр

Сакьяпа Сонам Гьялцен
Сакьяпа Сонам Гьялцен, сакьяский Содном-Джалцан (Вайли: sa skya pa bsod nams rgyal mtshan) (1312—1375) — тибетский историк, монах школы Сакьяпа. Известен благодаря своему историческому труду «Чистое зерцало царских родословных» (rgyal rabs gsal ba’i me long).

Родился в семье сакьяского женатого ламы Санбопэла (Вайли: bzang po dpal) и при рождении получил имя Нима Дебе Лодро (Нима Дебей Лодой, Вайли: nyi ma bde ba’i blo gros).

Среди его учителей был историк Будон Ринчендуб, от которого он получил посвящение Калачакры, и Дагпугпа Содномбал (Drakpukpa Sönam Pal).

Среди известных тибетских учителей, учившихся у Сонам Гьялцена — Цонкапа и Лонгченпа.

В 1347 году он ушёл с поста после трёх лет пребывания в должности настоятеля-правителя. Его сменил племянник Лотро Гьялцен.
Абботт
А́бботт (англ. Abbott) — английская фамилия. Известные носители:

Абботт, Александер (1860—1935) — американский гигиенист и бактериолог.

Абботт, Джордж (род. 2005) — английский футболист, полузащитник.

Абботт, Лемьюэл Фрэнсис (1760—1802) — английский художник.

Абботт, Тони (род. 1957) — австралийский политик.

Абботт, Уильям Луис (1860—1926) — американский врач, путешественник, меценат, натуралист и орнитолог.

Абботт, Уолтер (1877—1941) — английский футболист.

Абботт, Уильям Луис
Уильям Луис Абботт (англ. William Louis Abbott; 23 февраля 1860 — 2 апреля 1926) — американский врач, путешественник, меценат, натуралист и орнитолог. Он известен своими потрясающими коллекциям биологических экземпляров и этнологических артефактов со всего мира, особенно из Малайского архипелага. Большую часть своих коллекций и 20 % своего состояния он завещал Смитсоновскому институту.
Геннер, Матиас
Ма́тиас Ге́ннер (нем. Mathias Genner; род. 1 апреля 1995, Мёдлинг, Нижняя Австрия) — австрийский кёрлингист.

В составе мужской сборной Австрии участник восьми чемпионатов Европы (лучшее занятое место — восьмое в 2016), в составе смешанной сборной Австрии участник чемпионата мира 2015 (двадцать пятое место) и трёх чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 2012). В составе юниорской кёрлинг-делегации Австрии участник зимних юношеских Олимпийских игр 2012; в составе юниорской мужской сборной Австрии участник чемпионата мира 2014 и шести первенств Европы по кёрлингу среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях четвёртого и третьего; с сезона 2021—2022 скип команды.

Является неоднократным чемпионом и призёром чемпионатов Австрии — за спортивную карьеру 8 раз становился чемпионом Австрии по кёрлингу среди мужчин, 5 раз чемпионом Австрии по кёрлингу среди смешанных команд.

Смешанная сборная Австрии по кёрлингу
Смешанная сборная Австрии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Австрию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Австрии (нем. Österreichischer Curling Verband, англ. Austrian Curling Association).
Уилбур
Уилбур (англ. Wilbur) — мужское имя в англоязычных странах:
Райт, Уилбур (1867—1912) — один из двух братьев-американцев, сконструировавших первый самолёт;
Смит, Уилбур (род. 1933) — южноафриканский писатель, автор исторических и приключенческих романов.

Уилбур (англ. Wilbur) — фамилия англоязычных странах:
Уилбур, Джиджи Рэйвен (род. 1933) — американская ЛГБТ активистка и писательница.

Смит, Уилбур
Уи́лбур Э́ддисон Смит (англ. Wilbur Addison Smith; 9 января 1933 года, Брокен-Хилл, Северная Родезия — 13 ноября 2021 года, Кейптаун, ЮАР) — южноафриканский писатель, автор исторических и приключенческих романов.
Маханько, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Маханько (7 ноября 1938 год, деревня Николаевка, Уярский район, Красноярский край — 8 августа 2012 год, Красноярск) — советский колхозник из колхоза имени XXI партсъезда Сокулукского района Чуйской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1973).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Кокдомбак
Кокдомбак (каз. Көкдомбақ) — село в Баянаульском районе Павлодарской области Казахстана. Входит в состав Сатпаевского сельского округа. Находится на реке Ащысу примерно в 49 км к западу от Баянаула. Код КАТО — 553657400.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
TT Волопаса
TT Волопаса (лат. TT Boötis) — карликовая новая, двойная катаклизмическая переменная звезда типа SU Большой Медведицы (UGSU) в созвездии Волопаса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2214 световых лет (около 679 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +19,19m до +12,1m. Орбитальный период — около 0,0756 суток (1,8144 часа).

Волопас
Волопа́с (лат. Boötes от греч. Βοώτης — пахарь (на волах); Boo) — созвездие северного полушария неба. Наиболее благоприятные условия для наблюдения — весна и первая половина лета. Созвездие видно на всей территории России.
Сушец
Сушец (пол. Suszec, нем. Sissetz) — деревня в Польше, расположенная в гмине Сушец Пщинского повета Силезского воеводства.

Поселение является центром гмины Сушец. До начала 2017 года на территории гмины находилась угольная шахта «Крупиньский». Шахта была закрыта, а сотрудники переведены или уволены.

Через Сушец проходит железнодорожная линия № 148 (Пщина—Рыбник), на которой расположена станция Сушец и остановки Сушец Копальня и Сушец Рудзичка.

На территории поселения находится Приход Святого Станислава Епископа и Мученика в Сушеце.

В 2004 году Сушец выиграл первую серию конкурса «Самая красивая деревня Силезского воеводства» в категории «самая красивая деревня».

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Университет Наварры
Университет Наварры (исп. Universidad de Navarra) — частный университет, основанный в городе Памплона (Наварра, Испания) в 1952 году святым Хосемарией Эскрива де Балагер. Университет является корпоративной работой персональной прелатуры «Opus Dei». Университет имеет кампусы в Памплоне, Сан-Себастьяне, Мадриде, Барселоне, Мюнхене и Нью-Йорке. Он предлагает 36 программ первого цикла, 34 второго цикла и 21 докторскую программу. В 2021 году юридический факультет университета занял первое место в Испании и 44-е место в мире в международном рейтинге Times Higher Education.

В университете также есть учебная больница, где 2045 квалифицированных специалистов обслуживают более 100 000 пациентов каждый год, и исследовательский медицинский центр CIMA, который фокусируется на четырех основных областях: онкология, неврология, сердечно-сосудистые науки и генная терапия.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Черри, Франко
Франко Черри (итал. Franco Cerri, 29 января 1926, Милан — 18 октября 2021, Милан) — итальянский джазовый гитарист.

Черри начал свою карьеру с игры на контрабасе в оркестрах и ансамблях как популярной, так и джазовой музыки. С конца 1950 годов посвятил себя игре на гитаре и сотрудничал с известными европейскими и американскими джазовыми коллективами. Черри дал множество концертов и принял участие в разнообразных музыкальных фестивалях, а также сотрудничал с RAI, в том числе в связи со своей препподавательской деятельностью.

В 2013 году была выпущена его автобиография под названием «Sarò Franco. Appunti, pensieri, riflessioni».

18 ноября 2005 года Черри стал командором Ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой».

Франко Черри удостоен отдельной статьи в Итальянской энциклопедии.

RAI
Итальянское радио и телевидение (Radiotelevisione italiana, сокр. Rai, РАИ) — итальянская телерадиовещательная компания. В 2022 году занимала 37 % итальянского рынка телевещания и 11 % рынка радиовещания. Имеет исключительную концессию в Италии на общественное телерадиовещание и мультимедийные услуги.
Апокалипсис Сен-Севера
Апокалипсис Сен-Севера — одна из рукописей Комментария на Апокалипсис Беата Льебанского, написанного около 786 г. Рукопись была создана в 1047 году в скриптории аббатства в Сен-Севере (ныне юго-запад Франции, территория департамента Ланды), отсюда название. Ныне хранится в Национальной библиотеке Франции в Париже (Paris, Bibliothèque Nationale, MS lat. 8878). Сен-Северская рукопись Комментария Беата — яркий образец книжной миниатюры в искусстве средневековой Западной Европы.

Беат Лиебанский
Беат Лие́банский (Беат Лье́банский; лат. Beatus Liebanensis, исп. Beato de Liébana) — священник, церковный писатель и богослов VIII века, автор одной из известнейших книг своей эпохи — «Комментарий на Апокалипсис».
Бассанж
Басса́нж (фр. Bassenge, валлон. Bassindje, нидерл. Bitsingen) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Льеж. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 38,17 км² проживают 8335 человек (плотность населения — 218 чел./км²), из которых 49,07 % — мужчины и 50,93 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 070 евро.

Почтовый код: 4690. Телефонный код: 04.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Байков, Миневалей Гильманович
Миневалей (Минивалей, Минивали) Гильманович Байков (20.12. 1902, Деревня Калмашево, Сафаровская волость Уфимский уезд) Чишминский район БАССР — 11.02.1943, г.Старочеркасск (сейчас — станица Старочеркасская), Ростовская область) — советский военный и политический деятель. Избран в 1937-м депутатом Верховного Совета СССР 1-го созыва (1938—1946). Участник Великой Отечественной войны. Начальник артиллерии 2-го гвардейского механизированного корпуса. Гвардии полковник.

Убит 11 февраля 1943 года при бомбёжке города Старочеркасска Ростовской области. Похоронен в станице Зимовники.

Зимовники (Ростовская область)
Зимовники́ — посёлок (до 1992 — посёлок городского типа), административный центр Зимовнико́вского района Ростовской области и Зимовнико́вского сельского поселения.

Площадь посёлка — 17,2 км². Находится в 295 км к востоку от Ростова-на-Дону, на реке Малая Куберле (бассейн Дона).

Население — 18 070 (2010).
Казалеккьо-ди-Рено
Казалеккьо-ди-Рено (итал. Casalecchio di Reno) —  коммуна в Италии, расположена в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

Население составляет 35784 человека (2021 год), плотность населения составляет 2064,9 чел./км². Занимает площадь 17,33 км².

Почтовый индекс — 40033. Телефонный код — 051.

Покровителем коммуны почитается святой Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Тиццано-Валь-Парма
Тиццано-Валь-Парма (итал. Tizzano Val Parma) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Парма.

Население составляет 2129 человек, плотность населения составляет 27 чел./км². Занимает площадь 78 км². Почтовый индекс — 43028. Телефонный код — 0521.

В коммуне 21 сентября особо поминают апостола Матфея.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Футбольная лига Англии 1946/1947
Футбольная лига Англии 1946/47 (англ. 1946–47 Football League) — 48-й сезон Футбольной лиги Англии. Первый полноценный сезон Футбольной лиги после окончания Второй мировой войны. Чемпионом Англии в пятый раз в своей истории стал «Ливерпуль». Второй дивизион выиграл «Манчестер Сити», Третий северный дивизион — «Донкастер Роверс», Третий южный дивизион — «Кардифф Сити».

Донкастер Роверс
«До́нкастер Ро́верс» (полное название — Футбольный клуб «Донкастер Роверс»; англ. Doncaster Rovers Football Club, английское произношение: [ˈdɒŋkəstər ˈroʊvərz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Донкастер, графство Саут-Йоркшир. Домашним стадионом клуба является «Кипмоут», вмещающий более 15 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб был основан в 1879 году и получил статус профессионального в 1885 году. Бо́льшую часть своей игровой истории «Донкастер» провёл между третьим и четвёртым уровнями системы футбольных лиг Англии и является одним из четырёх клубов, кому удавалось трижды выиграть четвёртый английский дивизион.

Принципиальным соперником «Роверс» является другой клуб из Саут-Йоркшира — «Барнсли».
Еремеев, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Еремеев (11 июня 1911 года — 2 октября 1941 года) — советский лётчик-истребитель, на момент совершения подвига летом 1941 года — заместитель командира эскадрильи 27-го истребительного авиационного полка 6-го истребительного авиационного корпуса Московской зоны противовоздушной обороны, старший лейтенант. Герой Российской Федерации (21.09.1995, посмертно). Первый в истории Великой Отечественной войны лётчик, совершивший ночной воздушный таран.

Истребительная авиация
Истребительная авиация (ИА) — род сил фронтовой авиации, предназначенный для уничтожения летательных аппаратов (самолётов, вертолётов, беспилотных средств и так далее) противника с целью завоевания господства (превосходства) в воздухе, прикрытия войск, сил и объектов тыла, обеспечения военных (боевых) действий других родов сил и видов авиации.

Истребительная авиация может применяться также для действий по наземным (морским) объектам (целям) и ведения воздушной разведки.
Кариджет
Кариджет (романш. Carigiet) — фамилия. Известные носители:

Кариджет, Алоис (1902—1985) — швейцарский художник, лауреат премии Х. К. Андерсена за иллюстрирование детских книг;

Кариджет, Грегори (род. 1987) — швейцарский саночник.

Романшский язык
Рома́ншский язы́к (также руманшский, швейцарский ретороманский, граубюнденский, граубюндер, курваль; самоназвание: романш, румонш — rumaunas, romansch, roumonsch — энгадинские формы; rumantsch, rumauntsch, romontsch — сельвские формы; руманч грижун — rumantsch grischun — название письменной нормы) — язык ретороманской подгруппы романских языков; один из национальных языков Швейцарии, но, в отличие от остальных трёх национальных языков (итальянского, немецкого и французского), являющихся федеральными официальными языками, романшский является официальным только для общения с его носителями.

Им владеют около 39 тысяч человек. На романшском языке в настоящее время говорят романши в швейцарском кантоне Граубюнден.

По данным учёных, имеется 5 диалектов романшского языка.

На романшском языке в Швейцарии выходит ежедневная газета «La Quotidiana».
Комсомольский (Кунгурский район)
Комсомольский — посёлок в Пермском крае России.

Входит в Кунгурский район в рамках административно-территориального устройства и в Кунгурский муниципальный округ в рамках организации местного самоуправления.

Кунгурский муниципальный округ
Кунгурский муниципальный округ — муниципальное образование в Пермском крае России. Образован в декабре 2020 года. Административный центр — город Кунгур. Расположен в пределах двух административно-территориальных единиц: города краевого значения Кунгура и Кунгурского района.
Баттоклетти, Надя
Надя Баттоклетти (итал. Nadia Battocletti, род. 12 апреля 2000 года) — итальянская легкоатлетка, которая специализируется в беге на длинные дистанции. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, серебряный призёр чемпионата мира 2025 года. Двукратная чемпионка Европы 2024 года, призёр Европейских игр 2023 года. Участница летних Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Халле (Бельгия)
Ха́лле (нид. Halle [ˈɦɑlə], фр. Hal) — коммуна в провинции Фламандский Брабант (округ Халле-Вилворде), Фландрия, Бельгия. Это одна из самых южных коммун Фландрии. Общая площадь составляет 44,4 км², плотность населения — 796 жителей за км². Общая численность населения — 35 350 чел. (1 января 2008, оценка). Халле является частью области Пайоттенланд.

Его население имеет тенденцию к росту за счёт переселения сюда франкоязычных брюссельцев, доля которых достигает 10 %. Учитывая что единственный официальный язык коммуны — нидерландский, отношения между местными властями и франкофонами напряжены.

Возле города находится лес с тысячами диких колокольчиков (гиацинтов) Халлер-Бос.

6 июня 1807 года здесь родился, а 26 ноября 1866 года здесь же и умер «едва ли не наиболее выдающийся из виолончелистов-виртуозов» Адриен-Франсуа Серве.

Пайоттенланд
Пайоттенланд (нид. Pajottenland) — историко-географическая область к юго-западу от г. Брюссель и к северо-западу от Суаньского леса в междуречье рек Сенна и Дандр. Регион занимает холмы и долины на западе провинции Фламандский Брабант, Фландрия, кор-во Бельгия. Данная область известна своими сельхозпродуктами (молоко, пиво). Здесь выращивают хмель, на юге также виноград. Благодаря относительно солнечной (для этих широт) погоде, мягкой зиме и высокоплодородным почвам, данный регион часто называют Северной или Фламандской Тосканой.
Панамериканский Кубок по волейболу среди женщин 2024
22-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин проходил с 18 по 25 августа 2024 года в двух городах Мексики (Леоне и Ирапуато) с участием 12 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем во 2-й раз подряд стала сборная Аргентины.

Женская сборная США по волейболу
Женская национальная сборная США по волейболу (англ. United States women's national volleyball team) представляет Соединённые Штаты Америки на международных волейбольных соревнованиях. Является одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. Олимпийский чемпион 2020 и 5-кратный призёр Олимпийских игр, чемпион мира 2014 и 4-кратный призёр чемпионатов мира, 5-кратный призёр розыгрышей Кубка мира, 6-кратный победитель Гран-при, 3-кратный победитель Лиги наций, 8-кратный чемпион NORCECA. Управляющей организацией выступает федерация USA Volleyball.
Картленд, Барбара
Дама Мэри Барбара Гамильтон Картленд (англ. Dame Mary Barbara Hamilton Cartland; 9 июля 1901, Бирмингем, Англия — 21 мая 2000, Хатфилд, графство Хартфордшир, Англия) — английская писательница, одна из наиболее плодовитых авторов XX века. Стала знаменитой благодаря своим многочисленным любовным романам; также публиковалась под именем "Барбара Мак-Коркодейл".

Хатфилд (Хартфордшир)
Хатфилд (англ. Hatfield) — город и община в Хартфордшире, Англия, в районе Уэлин-Хатфилд. Его население было 29 616 человек в 2001 году саксонского происхождения. Усадьба Хэтфилд-хаус, дом маркиза Солсбери — ядро старого города. С 1930-х годов, когда открыли завод De Havilland, до 1990-х годов, когда был закрыт завод British Aerospace, Хатфилд был связан с проектированием и производством самолетов, чем занималось большинство жителей. Хатфилд был одним из городов, построенных по британскому закону 1946 года «О новых городах» вокруг Лондона, и его архитектура выполнена в интернациональном стиле. В городе находится университет Хартфордшира. Хатфилд расположен в 20 милях к северу от Лондона. Поезд курсирует непосредственно от Кингс-кросс, вокзала Хатфилда, дорога занимает приблизительно 20 минут.