hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эрешин (микрорегион)
Эрешин (порт. Microrregião de Erechim) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	211 653	 человека (на 2010 год). Площадь — 	5 726,583	 км². Плотность населения — 	36,96	 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Сен-Жюльен-сюр-Ресуз
Сен-Жюлье́н-сюр-Ресу́з (фр. Saint-Julien-sur-Reyssouze) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент — Эн. Входит в состав кантона Сен-Тривье-де-Курт. Округ коммуны — Бурк-ан-Брес.

Код INSEE коммуны — 01367.

Сен-Тривье-де-Курт (кантон)
Сен-Тривье́-де-Курт (фр. Saint-Trivier-de-Courtes) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Эн. Входит в состав округа Бурк-ан-Брес.

Код INSEE кантона — 0129. Всего в кантон Сен-Тривье-де-Курт входят 12 коммун, из них главной коммуной является Сен-Тривье-де-Курт.
Моштейро (Санта-Мария-да-Фейра)
Моштейро (порт. Mosteiró) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Санта-Мария-да-Фейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 2043 человека. Занимает площадь 2,95 км².

Покровителем района считается Андрей Первозванный (порт. Santo André).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Леканви
Леканви (англ. Lecanvey; ирл. Leac an Anfa) — деревня в Ирландии, находится в графстве Мейо (провинция Коннахт), на юге от Крох Патрик.

В 2006 году был основан Альянс сообщества Леканви для улучшения местности (именований мест, качества дорог и пр.).

Мейо (графство)
Ме́йо (ирл. Maigh Eo, англ. Mayo, буквально «Тисовая равнина») — графство на западе Ирландии. Входит в состав провинции Коннахт на территории Республики Ирландии. Административный центр — Каслбар. Население 137 231 человек (12-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2022 г.). Деревня Карроутейг в графстве является одним из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Celestial
«Celestial» (с англ. — «Небесный») — песня британского певца Эда Ширана, вышедшая 29 сентября 2022 года в качестве отдельного сингла. Он был выпущен в сотрудничестве с The Pokémon Company и появится в предстоящих играх Pokémon Scarlet и Violet, которые должны выйти 18 ноября 2022 года. Ширан написал песню вместе со Стивом Маком и Джонни Макдэйдом и спродюсировал её вместе с Маком. Песня была выпущена вместе с клипом, в котором Ширан взаимодействует с различными покемонами. «Celestial» дебютировал на шестом месте в официальном хит-параде Великобритании Official Singles Chart.

Макдэйд, Джонни
Джонни Макдэйд (англ. Johnny McDaid; род. 24 июля 1976, Дерри) — бывший вокалист и автор песен группы Vega 4. В сотрудничестве с Paul van Dyk написал песню Times Of Our Lives для альбома Reflections, который был номинирован Грэмми. В данный момент совместно с Paul van Dyk работает над новым альбомом, который должен выйти в 2009 году.

С 2011 года является гитаристом и пианистом группы Snow Patrol. Для сольных работ также использует псевдоним Fieldwork. Его композиция This Is Not The End озвучила трейлер фильма «Грань будущего».

Был помолвлен с Кортни Кокс.
Багонь
Багонь (словац. Báhoň, нем. Baumschau, венг. Báhony) — деревня и одноимённая община в районе Пезинок Братиславского края Словакии. Расположена в юго-западной Словакии в северовосточной части края, в долине Малых Карпат.

Находится в 31 км юго-западнее столицы страны г. Братислава.

Площадь – 10,57 кв. км. Высота 160 м.

Малые Карпаты
Ма́лые Карпа́ты (словац. Malé Karpaty, нем. Kleine Karpaten) — часть Западных Карпат в Словакии, протянувшаяся от Нового Места-над-Вагом до Братиславы. Наивысшая точка — гора Заруби, 768 м над уровнем моря, расположенная недалеко от деревни Смоленице. Часть Малых Карпат находится также в Австрии, это Хундсхаймер-Берге с высшей точкой Хундсхаймер-Берг, 480 м.

В Малых Карпатах есть примечательные пещеры. Пещера Дрины достигает длины 680 м, а Дерава Скала сохранила свидетельства о пребывании здесь человека в эпоху неолита.

Малые Карпаты покрыты в основном смешанным лесом, состоящим из бука, ясеня, клёна и липы.

Флора Малых Карпат довольно разнообразна, три вида растений встречаются на территории Словакии только в Малых Карпатах.
Брадисейсм
Брадисейсм — постепенное поднятие (положительный брадисейсм) или опускание (отрицательный брадисейсм) части земной поверхности, возникающее вследствие заполнения или опустошения подземных магматических камер и/или геотермальной активности, в частности в вулканических кальдерах. Может продолжаться в течение тысячелетий между извержениями, при этом каждое поднятие обычно сопровождается тысячами малых или умеренных землетрясений. Сам термин происходит от древнегреческих слов "βραδύς", означающего 'медленный', и "σεισμός", означающего 'движение', и был предложен Артуро Исселом в 1883 году.

Магматическая камера
Магматическая камера (или магматический резервуар) — заполненная расплавом горных пород полость в земной коре, где происходят процессы дифференциации и кристаллизации магмы. Крупный сгусток магмы, главным образом, расположен под активными вулканами.
Чемпионат мира по футболу 2022. Группа A
Матчи группы A чемпионата мира 2022 года прошли с 20 по 29 ноября 2022 года. В группе сыграли сборные Катара (хозяева турнира), Эквадора, Сенегала и Нидерландов. В плей-офф вышли сборные Нидерландов и Сенегала — команды, занявшие первое и второе место в группе. Впервые в истории мировых футбольных первенств сборная страны-хозяйки турнира в групповом этапе не набрала ни одного очка и заняла последнее место.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
Чужой: Изоляция
«Чужой: Изоляция» (англ. Alien: Isolation) — американский анимационный веб-сериал, основанный на франшизе, созданной Дэном О’Бэнноном и Рональдом Шусеттом, и на одноимённой компьютерной игре 2014 года. Премьера состоялась 28 февраля 2019 года на IGN.

Сериал можно условно разделить на две части, одна из которых представляет собой пересказ событий игры, а другая хронологически разворачивается сразу после неё, делая стыковку с игрой Alien: Blackout.

События «Чужого: Изоляции» происходят спустя 15 лет после событий оригинального фильма и повествует о нелёгкой жизни Аманды Рипли, дочери Эллен Рипли.

Шусетт, Рональд
Рональд Шусетт (англ. Ronald Shusett) — американский сценарист и кинопродюсер. Обычно он работал в жанре научной фантастики.

Написал сюжет для фильма «Чужой» с Дэном О'Бэнноном.

В 1974 году приобрёл права на рассказ Филипа Киндреда Дика «Мы вам всё припомним», который стал основой фильма «Вспомнить всё».

В титрах Шусетта иногда записывают как Тило Т. Ньюман.
Файненшл-дистрикт (Манхэттен)
Файненшл-дистрикт (англ. Financial District, FiDi, дословно: «Финансовый округ»; иногда именуется англ. Wall Street, Уолл-Стрит) — район в Нижнем Манхэттене. На западе Файненшл-дистрикт граничит с районом Бэттери-Парк-сити, на севере — Цивик-центром и комплексом ВТЦ, с юга и востока район омывается водами бухты Аппер-Нью-Йорк-Бей.

Аппер-Нью-Йорк-Бей
Аппер-Нью-Йорк-Бей (англ. Upper New York Bay — в переводе «верхняя нью-йоркская бухта») — бухта на западе Атлантического океана в дельте реки Гудзон, часть залива Нью-Йорка. Залив окружают острова Манхэттен, Лонг-Айленд, Статен-Айленд, а также часть материка (штат Нью-Джерси, США).

Крупнейшие острова залива:

Говернорс

Эллис

Свободы

На острове Свободы расположена статуя Свободы.
Симион (лансон)
«Симион» или «Симеон и Анна» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1788 года, во время войны использовался для перевозки войск, принимал участие в прорывы в Сулинское гирло Дуная, взятии крепостей Тульча, Исакча, Браилов и Измаил, а также сражениях с турецким флотом, в том числе Мачинском. После войны использовался для плаваний по Чёрному морю, Бугу и Днепру.

Тулча
Ту́лча (рум. Tulcea; турецкие названия — Hora-Tepé и Tolçu; Тульча) — город в Румынии, в исторической области Добруджа, административный центр жудеца Тулча.

Является духовно-административным центром Тулчинской епархии Румынской православной церкви и Тульчинской епархии Русской православной старообрядческой церкви в Румынии.
Пункудутиву (лагуна)
Лагуна Пункудутиву (там. புங்குடுதீவு,англ. Pungudutivu) — это лагуна на одноимённом острове у юго-западного берега полуострова Джафна в округе Джафна (Северная провинция, (Шри-Ланка).

Пункудутиву — это мелководная лагуна приливного характера, занимающая большую часть острова. Вода в лагуне солоноватая. Площадь лагуны — 3,9 км². Глубина — 1—2 метра. Лагуна имеет два выхода на северной стороне. Во время отлива обнажаются обширные участки заиленного дна.

В лагуне растёт морская трава, берега занимают сельскохозяйственные угодья. Сама лагуна в собственности государства, однако берега в частной собственности. В лагуне вылавливают креветок, что является важной частью экономики острова.

Водоём играет важную роль для перелётных американских фламинго, уток, чаек, крачек и куликов.

На берегу лагуны расположены несколько деревень.

Кулики
Кулики́ (лат. Charadrii) — выделявшийся ранее подотряд водных и околоводных птиц отряда ржанкообразных (Charadriiformes).
К ним относили семейства:

ржанковые,

кулики-сороки,

тиркушковые,

серпоклювы,

шилоклювковые,

бекасовые,

цветные бекасы,

якановые.

Однако всё чаще приводятся аргументы в пользу того, что среди куликов есть две группы птиц, одна из которых (ржанки, шилоклювки, кулики-сороки) родственна чайкам и крачкам, а вторая, состоящая из бекасовых птиц и примыкающих к ним якан и цветных бекасов, образует самостоятельную эволюционную ветвь.
Эгнью, Пол
Пол Эгнью (англ. Paul Agnew; род. 1964, Глазго) — британский шотландский оперный певец (тенор) и дирижёр.  Его карьера тесно связана с ансамблем «Процветающие искусства» и его руководителем Уильямом Кристи.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Теорема Зайденберга — Тарского
Теорема Зайденберга — Тарского — общее утверждение, которое в частности даёт алгоритм для решения любой задачи элементарной геометрии (точнее, в элементарной теории Евклидовой геометрии). 
Формально говоря, это утверждение о возможности элиминации кванторов в элементарной теории вещественных чисел, и как следствие, разрешимости этой теории.

Теорема доказана Альфредом Тарским в 1948 году в статье по разрешимости теорий элементарной алгебры и элементарной геометрии.
В 1954 году Абрахамом Зайденбергом найден более простой и естественный метод доказательства.

Тарский, Альфред
А́льфред Та́рский, фамилия при рождении Та́йтельбаум (пол. Alfred Tarski (Tajtelbaum); 14 января 1901, Варшава, Царство Польское — 26 октября 1983, Беркли, Калифорния) — польско-американский математик и логик, основатель формальной теории истинности. Член-корреспондент Британской академии (1966).
Курник
Курник:

Курник — курятник.

Курник — вид пирога с курицей.

Курник — город в Польше.

Курник — гмина (волость) в Польше, включающая одноимённый город.

Курник — замок XIV века в одноимённом городе в Польше, памятник истории.

Курник (гмина)
Курник (пол. Kórnik) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Познанский повет, Великопольское воеводство. Население — 19 126 человек (на 2008 год). Имеет статус городско-сельской гмины. Административный центр — город Курник.
Оникс
О́никс (др.-греч. ὄνυξ — «ноготь, коготь или копыто»), также нога́т и онихио́н — минерал, халцедоновая (волокнистая) разновидность кварца, в котором незначительные по количеству примеси создают плоскопараллельные окрашенные слои.

Цвет чаще коричневый с белыми и чёрными узорами, красно-коричневый, коричнево-жёлтый, медовый, белый с желтоватыми или розоватыми прослойками. Для оникса особо характерны плоско-параллельные слои разного цвета.

Сардоникс — разновидность оникса с прослойками красного сарда, иногда представляемая как параллельно-полосчатая разновидность сердолика, отличающаяся огненным, оранжево-красным, иногда почти красно-чёрным цветом. Красноватый или коричневый оттенок ониксу придают примеси соединений железа или марганца.

Марганец
Ма́рганец (химический символ — Mn, от лат. Manganum) — химический элемент 7-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы седьмой группы, VIIB) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 25.

Простое вещество марганец — это твёрдый, но одновременно с этим, хрупкий переходный металл серебристо-белого цвета. Относится к цветным металлам.
Санта-Мария (Риу-Гранди-ду-Норти)
Санта-Мария (порт. Santa Maria)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический  микрорегион Агрести-Потигуар. Население составляет 4479 человек на 2006 год. Занимает площадь 219,572 км². Плотность населения — 20,4 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Апостольский нунций в Сенегале
Апостольский нунций в Республике Сенегал — дипломатический представитель Святого Престола в Сенегале. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Сенегале была учреждена на постоянной основе 27 ноября 1961 года, в ранге апостольской интернунциатуры. Её резиденция находится в Дакаре.

В настоящее время Апостольским нунцием в Сенегале является архиепископ Вальдемар Станислав Зоммертаг, назначенный Папой Франциском 6 сентября 2022 года.

Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.
Бикурай
Бикурай — река в России, протекает в Афанасьевском районе Кировской области. Устье реки находится в 0,2 км по левому берегу реки Обмен. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 7 км к северу от деревни Архипята (Ичетовкинское сельское поселение). Река течёт на северо-запад по ненаселённому лесу. Впадает в Обмен в 200 метрах от впадения самого Обмена в Чус в 13 км к северо-востоку от села Бисерово близ границы с Пермским краем.

Афанасьевский район
Афана́сьевский район — административно-территориальная единица (район) на востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Афанасьевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Афанасьево.
LibTIFF
LibTIFF — набор библиотек и утилит для просмотра, редактирования и конвертирования TIFF-файлов.

LibTIFF является свободным программным обеспечением, написанным на языке программирования C, и предназначенным для работы как в Windows (в виде консольных приложений), так и в Linux и других UNIX-подобных операционных системах.

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
Белоусов, Вадим
Вадим Белоусов:

Белоусов, Вадим Андреевич (род. 1948) — российский художник-абстракционист, график.

Белоусов, Вадим Владимирович (род. 1960) — российский политик.

Белоусов, Вадим Михайлович (род. 1941) — советский и российский писатель.

Белоусов, Вадим Михайлович
Вадим Михайлович Белоусов, более известный под псевдонимом Вилли Конн, иногда Вилли Густав Конн (род. 17 января 1941 года в Ленинграде) — советский и российский писатель-фантаст, который начинал как автор научно-популярной и детской литературы, однако стал известным в 80-90-х годах XX века как автор серии авантюрно-фантастических приключенческих повестей с элементами эротики и секса, которые издавал под псевдонимом «Вилли Конн». Член Союза писателей СССР.
Сулеювек
Сулеювек (пол. Sulejówek)  — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Миньский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 19,51 км². Население — 18 547 человек (на 2005 год). Расположен в 18 км от центра Варшавы.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Рыбацкая деревня
Рыбацкая деревня — небольшой населённый пункт, основой хозяйства которого является рыболовство. Его организационным центром как правило является побережье моря, реки или озера, на котором помимо жилых строений возводятся причалы с лодками и маяки. Особенности хозяйства определяют изолированное положение подобного типа поселения. Крупные деревни могут иметь статус посёлка, однако их все равно отличает традиционный быт. Первые подобные поселения появились в глубокой древности (неолит) и являются старейшим типом населенных пунктов.

В дальнейшем рыбацкие деревни могут вырасти в курорты (Хеннингсвер) или города (Копенгаген, Нячанг).

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Упряжь
У́пряжь, также сбруя — слово имеет два значения:
I. снаряже́ние (оснаще́ние) для запряжки упряжных животных (лошадей, волов, верблюдов, оленей, собак и других) для их использования с целью перемещения повозок, транспортировки вьюков и верховой езды;
II. искусство пра́вильного снаряжа́ния (осна́стки) животного перед поездкой, содержания упряжи в поездке и по её окончанию.

Работоспособность лошади и других рабочих животных во многом зависит от качества упряжи (сбруи). Опыт показывает, что большинство травматических повреждений у рабочих упряжных животных (нагнёты и наминки, потёртости шеи, спины, холки) чаще всего происходит от неправильно сделанной, плохо подогнанной или неисправной упряжи. Поэтому содержание её в порядке имеет очень важное значение.

Верховая езда
Верховая езда, или езда — способ передвижения, при котором человек (всадник) находится на спине животного (чаще лошади, реже — осла, верблюда, слона и других).

В более узком смысле — один из видов профессионального и любительского спорта или досуга. 
В профессиональном конном спорте верховая езда делится на отдельные дисциплины, такие как скачки, выездка, конкур, троеборье, джигитовка, вольтижировка. 
Использование верховой езды с лечебной целью называется иппотерапией. 
Лошадь для езды верхом называется верховая лошадь.
Языки Словении
Государственным и разговорным языком Словении является словенский язык. На нем говорит 91,1 % населения (по данным переписи 2002 г.). Также больша́я часть населения говорит на английском, венгерском и итальянском языках.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Амблиэлеотрисы
Амблиэлеотрисы, или рифовые элеотрисы (лат. Amblyeleotris) — род лучепёрых рыб семейства бычковых, обитающих по всей Индо-Тихоокеанской области. Это самый крупный род «креветочных бычков», называемых так из-за их симбиотических отношений с некоторыми креветками семейства Раки-щелкуны. Креветка выкапывает и содержит нору, используемую обоими животными, в то время как бычок, обладающий гораздо лучшим зрением, наблюдает за хищниками. Креветка поддерживает почти постоянный контакт с рыбой с помощью антенны. Такой симбиоз, предположительно, существует ещё с  позднего раннего миоцена (Бурдигальский ярус), исходя из найденных ископаемых отолитов Амблиэлеотрисов вместе с остатками креветок семейства Раки-щелкуны, датированных этим периодом.

Представители рода значительно различаются по размеру: от менее 30 мм до почти 200 мм длины.

Типовой вид — Eleotris periophthalmus (Bleeker, 1853).

Блекер, Питер
Питер Блекер (нидерл. Pieter Bleeker; 10 июля 1819, Зандам — 24 января 1878, Гаага) — голландский медик и ихтиолог. Знаменит своим трудом о рыбах Индонезии — Atlas Ichthyologique des Orientales Neerlandaises — вышедшим в 1862—1877 годах.