hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Va-банк
«Va-банк» (англ. Runner, Runner) — американский криминальный драматический триллер 2013 года режиссёра Брэда Фурмана по сценарию Брайана Коппельмана и Дэвида Левина. 
В главных ролях Бен Аффлек, Джастин Тимберлейк и Джемма Артертон.

Премьера в СНГ (не во всём) состоялась 26 сентября 2013 года, в США — 4 октября.

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Кошеленко, Геннадий Андреевич
Генна́дий Андре́евич Кошеле́нко (21 января 1935, Омск — 5 августа 2015, Москва) — советский и российский археолог, специалист в области истории Древней Греции, античного Причерноморья и эллинистического Востока. Доктор исторических наук, профессор. Член-корреспондент Российской академии наук (2006) и французской Академии надписей и изящной словесности (2009). Заслуженный деятель науки РФ (1999).

Новая и новейшая история
«Но́вая и нове́йшая исто́рия» — ведущий российский научный журнал в области новой и новейшей истории. Основан в 1957 году. Выходит 6 раз в год. Учредители — Российская академия наук и Институт всеобщей истории РАН.

Входит в список научных журналов ВАК.
156 год до н. э.
156 (сто пятьдеся́т шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 156 год до нашей эры, 5‑й год 5‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 150‑х годов до н. э., четвёртый год 155-й олимпиады / первый год 156-й олимпиады (с июля), −155 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 157 год до н. э., за ним следовал 155 год до н. э. Он закончился 2180 лет назад.

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Бенн, Сиссела
Сиссела Клара Сивсдоттер Бенн (швед. Sissela Klara Sivsdotter Benn; род. 14 мая 1980, Кирсеберг, Мальмёхус) — шведская актриса и комик. Участвовала в ток-шоу «Робинс», «Melodifestivalen» и «Centralskolan».

Мальмёхус
Лен Ма́льмёхус (швед. Malmöhus län) — бывший лен Швеции, просуществовавший до 1997 г., когда он был объединён с леном Кристианстад в новый лен Сконе. Центром являлся город Мальмё. Своё название лен получил от расположенного в Мальмё замка Мальмёхус (Malmöhus), который являлся резиденцией губернатора.
Ванзетур
Ванзетур — поселок в Берёзовском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры Тюменской области России. Входит в состав городского поселения Игрим.

Почтовый индекс 628157. Код ОКАТО 71112904001.

Берёзовский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Берёзовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, Россия.

Административный центр — посёлок городского типа Берёзово.
Лепинский, Павел Николаевич
Павел Николаевич Лепинский (укр. Павло Миколайович Лепинський; род. 19 августа 1991, Курахово) — украинский спортсмен, представляющий гиревой спорт, мастер спорта международного класса. Чемпион мира 2013 года в Ташкенте (Узбекистан).

Гиревой спорт
Гирево́й спорт — циклический силовой вид спорта, в основе которого лежит подъём гирь максимально возможное число раз за отведённый промежуток времени в положении стоя.

Руководящий международный орган — Международный союз гиревого спорта (англ. International Union of Kettlebell Lifting), который объединяет 56 национальных федераций (на 2017 год).

Руководящий орган в РФ — Всероссийская федерация гиревого спорта (ВФГС).
Хёфль-Риш, Мария
Мари́я Хёфль-Риш (нем. Maria Höfl-Riesch, в девичестве Риш; род. 24 ноября 1984, Гармиш-Партенкирхен) — немецкая горнолыжница, трёхкратная олимпийская чемпионка (2010 — суперкомбинация и слалом, 2014 — суперкомбинация), двукратная чемпионка мира (2009 — слалом, 2013 — суперкомбинация), обладательница Кубка мира 2010/11 в общем зачёте. Восемь раз за карьеру заканчивала сезон в тройке лучших общего зачёта Кубка мира, в том числе семь раз подряд в 2008—2014 годах.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Кузнецов, Григорий Филиппович
Григо́рий Фили́ппович Кузнецо́в (26 января [8 февраля] 1901, Подгорская, Сельское поселение Киснемское, Вашкинский район, Вологодская область, Российская империя — 22 июля 1981, Москва, СССР) — советский инженер-строитель. Доктор технических наук (1945), профессор (1957), действительный член Академии строительства и архитектуры СССР (1956). Лауреат Сталинской премии (1951).

Вашкинский район
Ва́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — село Липин Бор. Находится на северо-восточном берегу Белого озера (Волго-Балтийский водный путь). Расстояние до Вологды составляет 172 км, до ближайшей железнодорожной станции в Череповце — 164 км.
Шурчи
Шурчи (узб. Shoʻrchi / Шўрчи) — город (с 1976 года) в Сурхандарьинской области Узбекистана, административный центр Шурчинского района.

Статус города Шурчи получил в 1976 году, преобразовавшись из посёлка городского типа.

Город Шурчи — является большой транспортной автостанцией. Автобусы ходят из Шурчи в Термез, Карлук, Байсун, Денау, Шерабад, Кумкурган, Кафрун. Через район также проходит автобус Термез-Регар.

В городе расположена одноимённая железнодорожная станция (на линии Термез — Кумкурган).

Город расположен в 122 км к северо-востоку от Термеза, на равнине посреди Сурханского оазиса. Рядом с городом протекает Кумкурганский канал, принимающий воду из Сурхандарьи. Численность населения — 25 тысяч человек (2016 год)

В V—VIII и IX—XII веках в произведениях Кудайна и Ибн Хурдадбеха упоминается, что в этом районе существовало село Баранги. В 11 и 12 веках в Баранги было несколько мечетей.

Сурхандарьинская область
Сурхандарьи́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Surxondaryo viloyati / Сурхондарё вилояти) — самая южная область Узбекистана. Административный центр — город Термез.

Образована 6 марта 1941 года Указом Президиума Верховного Совета СССР.
Дютьково
Дютьково — топоним:

Дютьково — деревня в городском поселении Кубинка Одинцовского района Московской области.

Дютьково — микрорайон города Звенигород Московской области; до 2003 года — деревня Одинцовского района.

Дютьково (Звенигород)
Дю́тьково (ранее Дю́дьково) — бывшее село, а с 2003 года — микрорайон города Звенигорода, расположенный на северо-западе города, на реке Сторожке. Включено в состав города в 2003 году, до этого село входило в Одинцовский район.

Популярный туристический маршрут.
Филетизм
Филети́зм, или филетисм (греч. φυλετισμός — «расизм, трайбализм»), или этнофилетизм (от др.-греч. ἔθνος — «народ» + φυλή — «род, колено, племя»), — тенденция в поместных Православных церквях приносить общецерковные интересы в жертву национально-политическим, племенным. Осуждён как ересь на Поместном Константинопольском соборе 1872 года. Это понятие появилось в православной грекоязычной среде применительно к движению за церковную независимость Болгарии на основе её национальной обособленности.

Трайбализм
Трайбали́зм, трибали́зм, трайбализа́ция (англиц. tribalism, от лат. tribus «племя») — форма групповой обособленности, характеризуемая внутренней замкнутостью и исключительностью, обычно сопровождаемая враждебностью по отношению к другим группам. Изначально характеризовал систему первобытных, неразвитых обществ, позднее понятие расширилось и приобрело новые направления.
Филантропия (фильм)
«Филантропия» (рум. Filantropica) — совместный румыно-французский художественный фильм, чёрная комедия 2002 года режиссёра Нае Каранфила, снятый по его же сценарию на студиях Domino Film, MACT Productions и Media Pro Pictures.

Кинокритиками считается, как знаковый фильм в жанре «Румынской новой волны». В начале фильма есть подзаголовок: «Жил-был город, жители которого делились на богачей и нищих. Между этими двумя мирами были только бродячие собаки. Они составляли средний класс». Премьера фильма состоялась 15 марта 2002 (Румыния) и 5 июня 2002 года (Франция).

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Брагерак
Брагера́к (фр. Bragayrac, окс. Bragairac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Лис. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31087.

Сен-Лис (кантон)
Сен-Лис (фр. Saint-Lys, окс. Sent Lis) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Мюре.

Код INSEE кантона — 3130. Всего в состав кантона Сен-Лис входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сен-Лис.
Фаббри, Марко
Марко Фаббри (итал. Marco Fabbri; род. 2 февраля 1988, Милан) — итальянский фигурист, выступающий в танцах на льду c Шарлен Гиньяр. Они — бронзовые призёры Олимпийских игр в командных соревнованиях (2026), серебряные (2023) и бронзовые (2024) призёры чемпионата мира, трёхкратные чемпионы Европы (2023, 2024, 2025), серебряные призёры чемпионата Европы (2026), двукратные бронзовые призёры чемпионата Европы (2019, 2022), серебряные призёры финала Гран-при (2023), бронзовые призёры финала Гран-при (2018), победители Универсиады (2015) и шестикратные чемпионы Италии (2019—2024).

По состоянию на 18 января 2026 года пара занимает 3-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2026 — командные соревнования
Командные соревнования в фигурном катании на зимних Олимпийских играх 2026 года прошли с 6 по 8 февраля 2026 года в Милане, Италия, на льду Milano Ice Skating Arena. В турнире приняли участие 10 сильнейших сборных согласно квалификационному рейтингу Международного союза конькобежцев, которые завоевали олимпийские лицензии как минимум в трёх видах программы. По итогам короткой программы в финал (произвольные программы) прошли 5 лучших сборных.

Предыдущими олимпийскими чемпионами являлись американские фигуристы.
Вентурини, Клеман
Клеман Вентурини (фр. Clément Venturini; род. 16 октября 1993, Вийёрбан, Франция) — французский профессиональный шоссейный велогонщик, подписавший в 2017 году двухлетний контракт с командой AG2R Citroën. Чемпион Франции по велокроссувелокроссу 2017 года. Победитель молодёжного Чемпионата мира по велокроссу в 2011 году.

Decathlon AG2R La Mondiale Team
Decathlon AG2R La Mondiale Team — французская профессиональная шоссейная велокоманда, имеющая UCI WorldTeam статус. С 2000 года титульным спонсором команды является французская мультинациональная страховая компания Ag2r Prévoyance (ныне AG2R La Mondiale).
Касенов
Касе́нов (каз. Қасенов) — фамилия казахского происхождения.

Касенов, Гайдар Кабдуллаевич (род. 1976) — казахский политический деятель, аким ряда районов и городов.

Касенов, Нурбек (род. 1976) — советский и киргизский боксёр. Участник летних Олимпийских игр 1996 и 2000 годов, серебряный призёр чемпионата Азии 1999 года.

Касенов, Тулеубек Касымжанович (1940—2015) — советский и казахстанский ученый-селекционер, доктор сельскохозяйственных наук (1996), профессор (2000), академик (2015).

Касенов, Гайдар Кабдуллаевич
Гайдар Кабдуллаевич Касенов (каз. Гайдар Қабдоллаұлы Қасенов, 20 июня 1976, Мариновка, Атбасарский район, Акмолинская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский государственный и политический деятель, аким ряда районов и городов. С 2024 года — аким города Степногорска.
Железнодорожный транспорт в Бурятии
Железнодорожный транспорт в Бурятии (в её современных границах) представлен Транссибирской магистралью, которая пересекает территорию с запада на восток, проходя вдоль береговой линии Байкала, через столицу Республики — город Улан-Удэ, с ответвлением от станции Заудинский в южном направлении — до о. п. Дозорный на границе с Монголией, а также Байкало-Амурской магистралью, которая пересекает Республику в её северной части и проходит через Северомуйский тоннель. Железнодорожные линии на территории Республики Бурятия относятся к Восточно-Сибирской железной дороге.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Риль
Риль (нем. Riehl, Ryl) — немецкая фамилия. Известные носители:

Риль, Алоиз (1844—1924) — немецкий философ.

Риль, Бертольд (1858—1911) — немецкий историк искусства.

Риль, Вальтер (1881—1955) — австрийский юрист и политик, представитель раннего австрийского национал-социализма.

Риль, Вильгельм Генрих (1823—1897) — немецкий публицист.

Риль, Нела (род. 1985) — немецкий политик.

Риль, Николаус (1901—1990) — немецкий и советский физик и радиохимик, Герой Социалистического Труда (1949).

Риль, Рене (род. 1967) — немецкий боксёр.

Риль, Рене
Рене Риль (нем. René Ryl; 17 июня 1967, Людвигсфельде) — немецкий боксёр полутяжёлой весовой категории, выступал за сборную ГДР в середине 1980-х годов. Обладатель серебряной медали чемпионата Европы, бронзовый призёр Кубка мира, участник многих национальных первенств и международных матчевых встреч. Ныне — тренер по боксу.
Хэллестадские рунические камни
Хэллестадские рунические камни (швед. Hällestadstenen) — три рунических камня, вмурованные в стену хэллестадской кирхи в Торна-Хэллестаде, что в 20 км от Лунда в Сконе, южная Швеция. Согласно классификации проекта Rundata им присвоены номера DR 295, 296 и 297.

Главный камень — DR 295, возведен в честь воина, погибшего в легендарной битве на Фирисвеллире под Уппсалой между йомсвикингами под предводительством Стирбьёрна Чемпиона и дядей Стирбьёрна Эриком Победителем приблизительно в 985 году. Остальные камни поставлены теми же людьми и, возможно, вместе они представляли собой монумент, посвященный товарищам, павшим в этом бою.

Сконе (провинция)
Ско́не (швед. Skåne МФА: [²skoːnɛ]о файле, лат. Scania; до революции также Шония, Скания) — историческая провинция в южной Швеции, в историческом регионе Гёталанд. Границы провинции практически совпадают с границами современной административной единицы лена Сконе, лишь незначительная часть лена относится к провинции Халланд.
Исмаилов, Касум Исмаил оглы
Касум Исмаил оглы Исмаилов или Касум Исмаил оглы Исмайлов (азерб. Qasım İsmayıl oğlu İsmayılov; настоящая фамилия — Султанов; 19 апреля 1887, Лагич — 1922, Гянджа) — азербайджанский политический деятель; активный участник борьбы за установление Советской власти в Азербайджане. Член Коммунистической партии с 1918 года.

Являлся Председателем Кубинского революционного комитета (ревкома), а также Председателем Гянджинского уездного Исполнительного комитета (исполкома) Советов (1922).

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Пестряк зелёный
Пестряк зелёный, или пестряк благородный, (Gnorimus nobilis) — вид пластинчатоусых жуков. Входит в состав подсемейства Trichiinae, которое иногда также рассматривается в статусе трибы Trichiini в подсемействе бронзовок (Cetoniinae).

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
Вачингурийягун
Вачингурийягун (устар. Вач-Урий-Ягун) — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 166 км по правому берегу реки Тромъёган. Длина реки — 12 км.

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).
Саманидская гражданская война (888)
Гражданская война Саманидов 888 года — конфликт между братьями Саманидами. Насром I, правителем Самарканда и эмиром всех территорий Саманидов, и Исмаилом I, который был правителем Бухары и Хорезма.

Война произошла через три года после гражданской войны Саманидов 885 года, которая закончилась установлением статус-кво. На этот раз, однако, война закончилась решительной победой Исмаила.

После войны брат-победитель проявил большое уважение к своему старшему и побежденному брату. Согласно легенде, Исмаил даже поцеловал руку Насра в знак извинения. По-видимому, Наср потерял большую часть своей власти, но он не был смещен с трона Саманидов; вместо этого Исмаил стал фактическим правителем империи, а после смерти своего брата стал эмиром.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Свечников, Геннадий Александрович
Генна́дий Алекса́ндрович Све́чников (4 апреля 1918, д. Нагорка Яранского уезда Вятской губернии — 26 января 1974, Новосибирск) — советский философ

, специалист в области диалектического материализма и философии естествознания. Доктор философских наук (1966), член-корреспондент АН СССР c 24 ноября 1970 года по Отделению философии и права.

Причинность
Причи́нность — философское и физическое понятие; причинная взаимообусловленность событий во времени. Детерминация, при которой при воздействии одного объекта (причина) происходит соответствующее ожидаемое изменение другого объекта (следствие). Одна из форм отношения, характеризующаяся генетичностью, необходимостью. На основании её понятия строились механистическая картина мира, концепции детерминизма (Лаплас, Спиноза).

Причина (лат. causa) — то, без чего не было бы следствия. Взаимосвязь между причиной и следствием называют причинно-следственной связью.

В качестве синонима иногда используется термин кауза́льность (лат. causalis). Каузальность выполняет важнейшую методологическую роль в научном и повседневно-бытовом познании. В теории управления каузальность характеризует причинную взаимообусловленность и инерционность процессов в управляемых объектах и системах.
Саут-Пойнт (мыс)
Са́ут-Пойнт (Саут-Ист-Пойнт) — мыс, самая южная точка Австралийского континента, расположенная на северной стороне Бассова пролива. Также этот мыс является самой южной точкой полуострова Вильсонс-Промонтори.

Мыс является частью национального парка Уилсонс-Промонтори штата Виктория.

С мыса открывается вид на неприступный остров Родондо, который находится в 10 километрах и уже принадлежит Тасмании, так как расположен южнее линии разграничения 39°12' южной широты. Расстояние от мыса Саус-Пойнт до Антарктиды по прямой составляет около 4000 км.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Абверкоманда-203
Абверкоманда-203 (АК-203) школа диверсантов в деревне Гемфурт (нем. Hemfurth, коммуна Эдерталь, район Вальдек-Франкенберг, административный округ Кассель, земля Гессен, Германия) — немецкая диверсионная школа, действовавшая во время Великой Отечественной войны против РККА. Состав вербовался и комплектовался из несовершеннолетних подростков и взрослых коллаборационистов на оккупированной территории СССР. Действовала школа при армейской группе армий «Центр». «АК 203» последовательно возглавляли подполковники Вернер Геттинг-Зеебург, Вильгельм Готцель и Георг Арнольд .

Получила известность в СМИ после выхода скандального российского художественного фильма «Сволочи», как доказательство совершенно иной реальности нежели было придумано и изображено в данном фильме.

Диверсия
Диве́рсия (от лат. diversio — «расхождение, разнообразие») — скрытные специальные мероприятия диверсионно-разведывательных групп (ДРГ) или отдельных людей — диверса́нтов — по выводу из строя наиболее важных объектов или их элементов путём подрыва, поджога, затопления, а также применением иных способов разрушения, не связанных с ведением боя для достижения цели.
Сан-Франсишку-да-Серра
Сан-Франсишку-да-Серра (порт. São Francisco da Serra)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета  Сантьягу-ду-Касен. По старому административному делению входил в провинцию Байшу-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алентежу-Литорал, который входит в Алентежу. Население составляет 890 человек на 2001 год. Занимает площадь 51,53 км².

Байшу-Алентежу
Ба́йшу-Аленте́жу (порт. Baixo Alentejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Бежа. Образованна в 1936. Была ликвидированна после принятия конституции 1976 года.

Граничила на севере с Алту-Алентежу, на северо-западе с провинцией Эштремадура, на востоке с Атлантическим океаном, на юге с Алгарви, на востоке с Испанией.
Тристан и Изольда
Триста́н и Изо́льда (Tristan & Isolde или Tristan & Yseult) — легендарные персонажи средневековых рыцарских романов. Параллели к мотивам романа есть в сказаниях древневосточных, античных, кавказских и других, но в поэзию феодальной Европы сказание это пришло в кельтском оформлении, с кельтскими именами, с характерными бытовыми чертами.

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.