hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
38-я гвардейская пушечная артиллерийская бригада
38-я гвардейская пушечная артиллерийская Калинковичская дважды Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова бригада — тактическое соединение Сухопутных войск СССР и Российской Федерации.

Условное наименование на конец 1980-х гг. — Войсковая часть № 50432 (в/ч 50432). Сокращённое наименование — 38 гв. пабр.

В послевоенный период бригада дислоцировалась в г. Альтенграбов ГДР и, затем, в посёлке Мулино Нижегородской области. Находилась в составе 34-й артиллерийской дивизии.

Мулино (посёлок, Нижегородская область)
Му́лино — посёлок в Володарском районе Нижегородской области, административный центр Мулинского сельсовета.

Расположен в 17 км к северо-западу от Володарска и в 55—60 км к западу от Нижнего Новгорода

С 2010 по 2015 год в Мулино располагался штаб 20-й гвардейской армии.

По названию посёлка назван Мулинский военный гарнизон, имеющий свой полигон и комендатуру неподалёку от Мулино. Также в гарнизоне расположен 28-й отдельный дисциплинарный батальон.

День посёлка празднуется 21 мая.
Молочников, Валерий Викторович
Валерий Викторович Молочников (8 июля 1936, Москва — 13 ноября 2021, Ставрополь) — советский и российский учёный в области технологии переработки молока, член-корреспондент ВАСХНИЛ (1988), член-корреспондент РАН (2014).

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Шампиньи-сюр-Об
Шампиньи́-сюр-Об (фр. Champigny-sur-Aube) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Арси-сюр-Об. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10077.

Коммуна расположена приблизительно в 135 км к востоку от Парижа, в 50 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 30 км к северу от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Черемха (станция)
Черемха (пол. Czeremcha) — узловая товарно-пассажирская железнодорожная станция в селе Черемха в гмине Черемха, в Подляском воеводстве Польши. Имеет 3 платформы и 5 путей.

На станции расположен железнодорожный пограничный переход Черемха-Высоколитовск на белорусско-польской границе.

Черемха (гмина)
Черемха (пол. Czeremcha) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Хайнувский повет, Подляское воеводство. Административный центр — деревня Черемха. Население — 3738 человек (на 2004 год).
Куньинская волость (Псковская губерния)
Куньинская волость — административно-территориальная единица в составе Великолукского уезда Псковской губернии РСФСР в 1924 — 1927 годах. Центром был посёлок Кунья.

В рамках укрупнения дореволюционных волостей губернии, новая Куньинская волость была образована в соответствии с декретом ВЦИК от 10 апреля 1924 года из упразднённых Серебряницкой волости Великолукского уезда, Встеселовской, Клинской и Ломовской волостей Торопецкого уезда и разделена на сельсоветы Груздовский, Морозо-вский, Октябрьский, Первомайский, Тимофеевский, Ущицкий. В 1925 году образован Каськовский сельсовет, в начале 1926 года — Жилинский и Плюхновский, в 1927 году — Ямищенский.

В рамках ликвидации прежней системы административно-территориального деления РСФСР (волостей, уездов и губерний), Куньинская волость была упразднена в соответствии с Постановлением Президиума ВЦИК от 1 августа 1927 года, а её территория вошла в состав Куньинского района Великолукского округа Ленинградской области.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Бирюков, Геннадий Павлович
Бирюков Геннадий Павлович — советский и российский конструктор ракетной техники, генеральный конструктор КБ транспортного машиностроения (филиал ЦЭОНКИ), Заслуженный машиностроитель Российской Федерации, доктор технических наук, доктор философии, профессор, действительный член Российской академии космонавтики имени Циолковского, создатель первой межконтинентальной ракеты «Буря».

Ракетно-космическая техника
Ракетно-космическая техника — различные устройства и оборудование для обеспечения как наземных (см. Ракетное оружие и пр.), так и космических полётов (см. Космонавтика). Входит в сферу машиностроения.

ракеты (в т.ч. ракеты-носители и ускорители/разгонные блоки)

пусковые установки

космические аппараты (КК, ИСЗ, АМС, орбитальные станции)

ракетные двигатели
Финал Мирового тура ATP 2014
Финал Мирового тура ATP 2014 (англ. Barclays ATP World Tour Finals 2014) — турнир сильнейших теннисистов, завершающий сезон ATP. В 2014 году проходит 45-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 40-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 9 по 16 ноября на кортах O2 арена в столице Великобритании — Лондоне, которая принимает его шестой год подряд.

Прошлогодние победители:

одиночки —  Новак Джокович

пары —  Фернандо Вердаско  Давид Марреро

Вердаско, Фернандо
Ферна́ндо Верда́ско Кармо́на (исп. Fernando Verdasco Carmona; род. 15 ноября 1983[…], Мадрид) — испанский теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2009); победитель Итогового турнира ATP (2013) в парном разряде; победитель 15 турниров ATP (в том числе семь — в одиночном разряде); бывшая седьмая ракетка мира в одиночном разряде и восьмая — в парном; трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (2008, 2009, 2011) и Кубка Хопмана (2013) в составе национальной сборной Испании.
Южный вокзал
Южный вокзал — название вокзалов в следующих городах:

Южный вокзал — железнодорожная станция в Вене, Австрия.

Южный вокзал, или Калининград-Пассажирский, — железнодорожная станция в Калининграде, Россия.

Южный вокзал — железнодорожная станция в Киеве, Украина.

Южный вокзал, или Харьков-Пассажирский, — железнодорожная станция в Харькове, Украина.

Южный вокзал — железнодорожная станция в Пекине, Китай.

Харьков-Пассажирский
Харьков-Пассажирский (укр. Харків-Пасажирський) — главная пассажирская железнодорожная станция Южной железной дороги в городе Харькове. Находится в Холодногорском административном районе города. Также является одним из важнейших транспортных узлов Восточной Украины. На вокзале находится отделение Харьковской таможни для пассажирских поездов, пересекающих российско-украинскую и украинско-российскую границу.

Пересадка на трамваи №№ 1, 3, 5, 6, 7, 12, 20; троллейбус № 11 от улицы Малиновского; маршрутные такси, междугородные автобусы, метро.
Гран-при Наций 1936
5-й выпуск  Гран-при Наций — шоссейной однодневной велогонки в формате индивидуальной раздельной гонки, проводившейся во Франции. Гонка протяжённостью 142 километра состоялась 20 сентября 1936 года. Победу, третий год подряд, одержал французский велогонщик Антонин Манье.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
Smokestack Lightning
«Smokestack Lightning» (также пишут «Smoke Stack Lightning» и «Smokestack Lightnin’» — песня, написанная и исполненная американским блюзовым певцом и музыкантом Хаулином Вулфом.

Хаулин Вулф записал её в январе 1956 года, в США песня вышла в марте отдельным синглом. Песня достигла 11 места в жанровом ритм-энд-блюзовом чарте американского журнала «Билборд».

В Великобритании песня была издана как сингл лейблом Pye International Records в 1964 году. Она поднялась на 42 место в британском сингловом чарте (UK Singles Chart.

Песня вошла в альбомы Moanin’ in the Moonlight (1959) и The Howlin’ Wolf Album (1969).

Moanin’ in the Moonlight
Moanin’ in the Moonlight — первый альбом американского блюзового певца Хаулина Вулфа. Увидел свет в 1959 году. Представлял собой собрание его синглов, ранее выходивших на лейбле Chess Records.

В 2003 году журнал Rolling Stone поместил альбом Moanin’ in the Moonlight на 153 место своего списка «500 величайших альбомов всех времён». В списке 2012 года альбом находится на 154 месте.
Аналоги Солнца
Звезда солнечного типа, звезда-аналог Солнца и близнец Солнца — три категории звёзд, в разной мере похожих на Солнце. Изучение этих звёзд весьма важно для лучшего понимания свойств Солнца, его уникальности или, наоборот, типичности среди других звёзд, а также возможности существования обитаемых планет у других звёзд солнечного типа.

Цветовая температура
Цветова́я температу́ра (спектрофотометрическая или колориметрическая температура; обозначается Тс и измеряется в кельвинах) — характеристика хода интенсивности излучения источника света как функции длины волны в оптическом диапазоне. Согласно формуле Планка, цветовая температура определяется как температура абсолютно чёрного тела, при которой оно испускает излучение того же цветового тона, что и рассматриваемое излучение. Характеризует относительный вклад излучения данного цвета в излучение источника, видимый цвет источника. Применяется в колориметрии, астрофизике (при изучении распределения энергии в спектрах звёзд). Измеряется в кельвинах и майредах.

Коррелированная цветовая температура Ткц определяется как «температура чёрного тела, при которой координаты цветности его излучения близки в пределах заданного допуска к координатам цветности рассматриваемого излучения на цветовом графике МКО».
Tautas laiks
Tautas laiks (с латыш. — «Время народа») может отсылать к:

«Tautas laiks» — песня Яниса Лусенса 1988 года.

Tautas laiks — сборник песен, изданный в 2007 году.

событиям Поющей революции 1987—1991 годов, проходивших в Балтии.

Tautas laiks (песня)
«Tautas laiks» (с латыш. — «Время народа») — латышская патриотическая песня (некоторыми критиками охарактеризована как меланхолическая баллада), написанная Янисом Лусенсом на слова Иманта Зиедониса. Впервые исполнена в 1988 году Зигфридом Муктупавелсом. Некоторые критики называют эту песню гимном того времени.

Интернет-издание epadomi.lv по результатам голосования среди своих читателей поместило песню «Tautas laiks» на 8-е место среди лучших песен на слова Зиедониса. Песня также попала в топ-10 патриотических латвийских песен от TVNET и в число 100 любимых песен латышского народа за всё время.
Институт палеонтологии позвоночных и палеоантропологии
Институт палеонтологии позвоночных и палеоантропологии Китайской академии наук (кит. трад. 中国科学院古脊椎动物与古人类研究所) — ведущее научное учреждение по исследованию ископаемых остатков позвоночных животных и раннего человека в КНР.

Институт располагается в Пекине. В его коллекции, а также в собрании Палеонтологического музея Китая, который примыкает к зданию института, хранятся многие находки динозавров, птерозавров и первобытных птиц. 45 сотрудников института в период с 1999 по 2005 год были авторами и соавторами научных публикаций в журналах «Nature» и «Science».

Science
Science (по-русски Сайенс, в переводе с англ. — «Наука») — журнал Американской ассоциации содействия развитию науки (англ. The American Association for the Advancement of Science — AAAS). Считается (наряду с журналом Nature) одним из самых авторитетных научных журналов. Журнал рецензируемый, выходит еженедельно, и имеет примерно 130 000 подписчиков бумажного издания. Так как подписка организаций и доступ через интернет образуют гораздо бо́льшую аудиторию, число его читателей оценивается в один миллион человек.

Выходит на английском языке. Базируется в Вашингтоне (округ Колумбия, США) и Кембридже (Англия).
Меритерии
Мерите́рии (лат. Moeritherium) — род вымерших млекопитающих из отряда хоботных, единственный в семействе Moeritheriidae и подотряде меритериев (Moeritherioidea). Ранние родичи слонов, жившие во времена эоцена и олигоцена (47,8—28,1 млн лет назад) в Северной Африке (от современного Египта до Мали и Сенегала).

Впервые были ископаемые остатки найдены на берегу древнего Меридова озера, что отобразилось в названии рода, буквально меритерии — звери Меридова озера.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Марико Ясида
Марико Ясида (англ. Mariko Yashida) — персонаж американских комиксов издательства Marvel Comics, наиболее известная как одна из главных женщин в жизни супергероя-мутанта Росомахи. Их роман считается одним из самых печальных союзов в Marvel Comics.

С момента её первого появления в комиксах героиня появилась в различных медиа-адаптациях, включая мультсериалы и кино. В фильме «Росомаха: Бессмертный» (2013), выходившем в рамках одноимённой кинофраншизы от студии 20th Century Fox, роль Марико Ясиды исполнила японская модель Тао Окамото.

Люди Икс (кинофраншиза)
«Люди Икс» (англ. X-Men film series) — серия супергеройских фильмов про людей, обладающих невероятными силами, основанная на комиксах про одноимённую команду компании Marvel Comics. Сначала была выпущена оригинальная трилогия, после вышли спин-оффы и приквел, затем в 2014 году был выпущен кроссовер между оригинальной серией фильмов и приквелом, после чего выходили сиквелы приквела, рассказывающие альтернативную историю команды.

Киносерия занимает седьмое место в списке самых прибыльных серий фильмов с общими сборами более $7 млрд.
Наруск, Прийт
При́йт На́руск (эст. Priit Narusk; род. 8 декабря 1977, Выру) — эстонский лыжник и биатлонист, выступающий за сборную Эстонии с 1999 года. Участвовал в зимних Олимпийских играх 2002 г. в Солт-Лейк-Сити, где наилучшим результатом оказалось 38 место в спринте. На Олимпиаде в Турине 2006 года он не прошёл квалификацию для попадания в финальную часть соревнований. В сезоне 2009/2010 Прийт переключился на биатлон и выступал в составе сборной Эстонии, дебютировав 10 января 2010 г. Участвовал в Чемпионате мира по биатлону 2011 в Ханты-Мансийске в составе сборной Эстонии вместе с Роландом Лессингом, Индреком Тобрелутсом, Прийтом Виксом, Каури Кыйвом и Даниилом Степченко.

Его тренером является Мати Алавер, бывший тренер – Лаур Лукин.

После сезона 2011 завершил карьеру и ушёл служить в армию в звании младшего фельдфебеля. Там Наруск отвечает за физическую подготовку военнослужащих срочной службы батальона и на военных соревнования формирует команды участвующих в их части.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Льюис (хребет)
Льюис — горный хребет длиной 260 км, расположенный в Скалистых горах на территории северной части американского штата Монтана и южной части канадской провинции Альберта. Возник в результате надвига Льюиса, начавшейся около 170 млн лет назад. Массивные докембрийские отложения толщиной 5 км, шириной 80 и длиной 260 км располагаются поверх отложений мелового периода.

Хребет Льюис располагается на территории
национального парка Уотертон-Лейкс в Канаде, национального парка Глейшер и
Комплекса дикой природы Боба Маршалла (национальные лесные массивы
Флэтхеда;
Льюиса и Кларка) в США. Через хребет проходит Американский континентальный водораздел.

Основные вершины хребта:

Маунт-Кливленд (3190 м), являющийся высочайшей вершиной национального парка Глейшер;

Маунт-Стимсон (3091 м);

Маунт-Джексон (3064 м);

Гоуин-ту-зе-Сан (2939 м);

Чиф (2768 м).

Апикуни (2764 м)

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Мустепик, Ден
Дэ́ниел Мэ́ттью «Ден» Му́степик (англ. Daniel Matthew «Dan» Mustapic; род. 23 августа 1960, Тандер-Бей, Онтарио) — новозеландский кёрлингист, в составе мужской сборной Новой Зеландии участник Зимних Олимпийских игр 2006.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2006
Соревнования по кёрлингу на XX Олимпийских играх проходили в итальянском городе Пинероло с 13 по 24 февраля 2006 года. Места распределялись в женском и мужском турнирах, в каждом из которых принимало участие по 10 команд.

Трансляция состязаний завоевала неожиданно высокие телевизионные рейтинги. По сведениям канадской телерадиовещательной корпорации, кёрлинг собрал у экранов 5 млн телезрителей — больше чем хоккей и фигурное катание. После успеха мужской сборной в Италии наблюдается небывалая волна интереса к кёрлингу, хотя в этой стране он появился сравнительно недавно и насчитывает всего несколько тысяч игроков.
Колонна ди Шарра, Джироламо
Джиро́ламо Коло́нна ди Ша́рра (итал. Girolamo Colonna di Sciarra; 8 мая 1708, Рим, Папская область — 18 января 1763, там же) — итальянский куриальный кардинал. Брат кардинала Просперо Колонна ди Шарра. Архипресвитер патриаршей Либерийской базилики с сентября 1743 по 18 января 1763. Вице-канцлер Святой Римской Церкви с 12 марта 1753 по 20 сентября 1756. Камерленго Святой Римской Церкви с 20 сентября 1756 по 18 января 1763. Кардинал-дьякон с 9 сентября 1743, с титулярной диаконией Сант-Анджело-ин-Пескерия с 2 декабря 1743 по 12 марта 1753, in commendam с 12 марта 1753 по 20 сентября 1756. Кардинал-дьякон с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Дамазо с 12 марта 1753 по 20 сентября 1756. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санти-Косма-э-Дамиано с 20 сентября 1756 по 22 сентября 1760. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Агата-ин-Субурра с 22 сентября 1760.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Сандерс, Джон (бейсболист)
Джон Фрэнк Сандерс (англ. John Frank Sanders; 20 ноября 1945, Гранд-Айленд, Небраска — 3 февраля 2022, Вудсток, Джорджия) — американский бейсболист, скаут и тренер. Играл на позиции аутфилдера. В Главной лиге бейсбола сыграл в одном матче в составе «Канзас-Сити Атлетикс». Наибольшую известность получил как главный тренер бейсбольной команды университета Небраски.

Вудсток (Джорджия)
Вудсток (англ. Woodstock) — город в округе Чероки в штате Джорджия в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 35 065 человек, что почти на треть больше, чем показатель 2010 года (25 135).
Адонирам
Адонирам (др.-евр. אדנירם‬, др.-евр. אֲדֹנִירָם בֶּן עַבְדָּא‬, также Адорам, Гадорам; «Бог возвышен», гематрия 865, номер Стронга — 141) — имя библейского происхождения, встречается в Библии четыре раза.

Адонирам, сын Авды — министр налоговых сборов при царях Давиде, Соломоне и Ровоаме. Когда десять колен Израилевых восстали против Ровоама, царь послал Адонирама переговорщиком, но его побили камнями (3Цар. 4, 6; 5, 14; 12, 18).

Колена Израилевы
Коле́на Изра́илевы (др.-евр. שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל‬, шивтей Исраэль; арам. שִׁבְטַיָא דְיִשְׂרָאֵל
, шивтая дэ-Исраэль) — племена потомков двенадцати сыновей Иакова, образовавшие, согласно Священному Писанию, еврейский народ.
Промагистрат
В Древнем Риме промагистрат (лат. pro magistratu) был экс-консулом или экс-претором, чей империй (власть командовать армией) продлевался в конце его ежегодного срока полномочий или позже. Их называли проконсулы или пропреторы. Это было нововведение, созданное во времена Римской республики. Первоначально предполагалось выделить дополнительных военачальников для поддержки армий консулов (двух ежегодно избираемых глав республики и их армий) или возглавить дополнительную армию. С приобретением территорий за пределами Италии, которые были аннексированы в качестве провинций, проконсулы и пропреторы стали губернаторами или администраторами провинций. Третьим типом промагистрата были проквесторы.

Луций Корнелий Сулла
Лу́ций Корне́лий Су́лла Фе́ликс (лат. Lucius Cornelius Sulla (Felix); 138 до н. э., Рим, Римская республика — март 78 до н. э., Путеолы, Римская республика) — древнеримский государственный деятель и военачальник, бессрочный диктатор «для написания законов и укрепления республики» (82 — ок. 79 года до н. э.), консул 88 и 80 годов до н. э., организатор кровавых проскрипций и реформатор государственного устройства. Стал первым римлянином, который захватил Вечный город силой, причём дважды. Остался в памяти потомков как жестокий тиран, добровольно отказавшийся от неограниченной власти.
Галло (язык)
Галло (фр. Le gallo) — традиционный романский идиом/язык/диалект, развившийся из народно-латинского языка на полуострове Бретань (Галлия). В современной Франции сохраняется преимущественно как язык регионального фольклора, хотя с 1982 г. ведётся его факультативное преподавание, в последнее время в Бретани появилось также много двуязычных и даже триязычных надписей (французский, бретонский и галло). Распадается на несколько поддиалектов и переходных говоров.

Факультатив
Факультативный курс или факультативный предмет (фр. facultatif от лат. facultas «возможность») — необязательный, дополнительный учебный курс (или учебный предмет), изучаемый в высшем учебном заведении или школе по выбору студента. Проходят факультативные занятия в свободное от основных занятий время.
Флай, Уильям
Капитан Уи́льям Флай (англ. William Fly; 1699, неизвестно — 12 июля 1726, Бостон, Тринадцать колоний) — английский пират, который совершал набеги на корабли в районе Новой Англии, пока не был взят в плен экипажем захваченного судна. Был повешен в Бостоне, Массачусетс.

Тринадцать колоний
Тринадцать колоний  (англ. Thirteen Colonies) — британские колонии на восточном побережье Северной Америки, основанные в XVII и XVIII веках, которые в 1776 году подписали Декларацию независимости и официально объявили о непризнании власти Великобритании.

Результатом стало создание Соединённых Штатов Америки, боровшихся за независимость до 1783 года.
Соловьёв, Юрий Ильич
Ю́рий Ильи́ч Соловьёв (4 июня 1962, Купсола, Сернурский район, Марийская АССР) — марийский писатель
, прозаик, редактор, журналист, заслуженный работник культуры Республики Марий Эл (2009), лауреат Государственной премии Республики Марий Эл имени С. Г. Чавайна (2009), лауреат Премии родственных народов Эстонии (2010).

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.