hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RQ-8A Fire Scout
RQ-8A Fire Scout — беспилотный вертолет БПЛА, разработан компанией Northrop Grumman. Первый полет совершил в 2002 году.

RQ-8A может летать около восьми часов со скоростью, превышающей 230 км/ч. Он способен самостоятельно взлетать и приземляться. В основе RQ-8A лежит Schweizer 330SP — модель легкого вертолета пилотируемого человеком. Считается, что потенциал «Файр скаута» позволяет заменить целый корабль береговой охраны.

Northrop Grumman Corporation
Northrop Grumman Corporation, «Нортроп Грумман» — американская военно-промышленная компания, работающая в области электроники и информационных технологий и авиакосмической отрасли.

Образована в 1994 году в результате слияния компаний Northrop Corporation и Grumman Corporation. В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Northrop Grumman заняла 101-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Northrop Grumman заняла 236-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 88 % выручки) компания в 2021 году занимала 4-е место в мире.
Россини (коктейль)
«Росси́ни» — появившийся в середине XX века слабо-алкогольный коктейль, представляющий собой смесь игристого вина (традиционно просекко) и свежего клубничного пюре. Относится к тому же типу коктейлей, что и «беллини», «мимоза», «тинторетто».

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Изотопы кюрия
Изотопы кюрия — разновидности атомов (и ядер) химического элемента кюрия, имеющие разное содержание нейтронов в ядре.

Кюрий не имеет стабильных изотопов и не встречается в природе. Самым долгоживущим изотопом кюрия является 247Cm с периодом полураспада 15,6 млн лет.

Нейтрон
Нейтро́н (от лат. neuter — ни тот, ни другой) — тяжёлая субатомная частица, не имеющая электрического заряда. Нейтрон является фермионом и принадлежит к группе барионов. Нейтроны и протоны являются двумя главными компонентами атомных ядер; общее название для протонов и нейтронов — нуклоны.
Шомбаш
Шомбаш — река в России, протекает в Виноградовском районе Архангельской области. Вытекает из болота Шомбашского. Устье реки находится в 133 км по левому берегу реки Ваеньга. Длина реки составляет 24 км. В 7 км от устья впадает река Палиха.

Виноградовский район (Архангельская область)
Виногра́довский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (Виноградовский муниципальный округ, с 2021 года) в составе Архангельской области (Россия). Административный центр находится в посёлке Березник (Двинской Березник).
Трифонов, Юрий Валентинович
Ю́рий Валенти́нович Три́фонов (28 августа 1925, Москва — 28 марта 1981, там же) — русский советский писатель, поэт, редактор, мастер «городской» прозы, одна из главных фигур литературного процесса 1960—1970-х годов в СССР.

Помимо художественной прозы Трифонов известен также как мастер спортивного репортажа и очерка. Активно сотрудничал с центральными спортивными изданиями — газетой «Советский спорт» и журналом «Физкультура и спорт», в которых часто публиковались его спортивные материалы; издательством «Физкультура и спорт» было выпущено несколько сборников его спортивных очерков.

Физкультура и спорт (издательство)
«Физкультура и спорт» (сокращённо: ФиС) — центральное советское (затем российское) издательство по выпуску литературы по физической культуре и спорту. Основано в 1923 году в Москве. Входило в систему Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.
Брочич, Любиша
Лю́биша Бро́чич (серб. Љубиша Броћић / Ljubiša Broćić; 3 октября 1911, Белград — 16 августа 1999) — югославский футбольный тренер. Начал свою работу в качестве тренера сборной Албании, затем работал в родной Югославии, затем уехал в Нидерланды, где тренировал ПСВ, потом в Италию, где работал с «Ювентусом». После работы в «Юве», Брочич вернулся в Нидерланды, где снова возглавил ПСВ, оттуда он направился в Испанию, где встал на тренерский мостик сначала «Барселоны», а затем «Тенерифе». Потом Брочич тренировал сборную Кувейта, сборную Новой Зеландии, австралийский клуб «Саут Мельбурн Хеллас» и сборную Бахрейна.

ПСВ (футбольный клуб)
ПСВ (нид. Philips Sport Vereniging, PSV — Спортивный Союз Филипс) — нидерландский футбольный клуб из города Эйндховен. Основан 31 августа 1913 года как команда сотрудников компании Philips. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Филипс», его вместимость — 35 тысяч зрителей.

ПСВ является одним из трёх клубов в Нидерландах, которые выигрывали Кубок Европейских чемпионов, наряду с «Аяксом» и «Фейеноордом». В 1988 году ПСВ стал вторым нидерландским клубом после «Аякса», которому удалось выиграть так называемый «требл» (Кубок Европейских чемпионов, чемпионат и Кубок Нидерландов).

В сезоне 2024/25 клуб выиграл свой 26-й титул чемпиона Нидерландов.

Главным тренером клуба с июля 2023 года является Петер Бос.
Мост Фридриха Эберта (Бонн)
Мост Фридриха Эберта (нем. Friedrich-Ebert-Brücke) — вантовый мост через Рейн, расположенный в городе Бонне (Германия, федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия) на расстоянии 657,145 км от истока реки. Мост соединяет городские районы Бёйель и Бонн (de:Bonn (Stadtbezirk)). По мосту проходит автобан №565 (de:Bundesautobahn 565).
Мост назван в честь видного немецкого социал-демократа, одного из ведущих деятелей СДПГ, первого рейхспрезидента Веймарской республики Фридриха Эберта.

Автомагистрали Германии
Автомагистрали Германии, автобаны (нем. Autobahn) — сеть скоростных автомагистралей в Германии. По состоянию на 1 января 2021 года их общая протяжённость составляет 13 192 км — это 4-я по протяжённости национальная сеть скоростных автодорог в мире, после Системы высокоскоростных автодорог в Китае (160 980 км), Системы межштатных автомагистралей (англ. Interstate Highway System) в США (78 465 км) и системы автомагистралей (исп. Autopistas y autovías) в Испании (17 377 км). Официальное название в Германии, как федеральном государстве — нем. Bundesautobahn, то есть «федеральная автодорога». В русском языке встречаются различные варианты официального перевода; в бытовом же употреблении слово «автобан» обычно не требует перевода.

Самый длинный автобан Германии — A7 имеет длину 962 км и ведёт из Дании в Австрию.
Васильев, Леонид
Леони́д Васи́льев:

Васильев, Леонид (Леон) Васильевич (1891—1948) — российский военнослужащий, коллаборационист.

Васильев, Леонид Иокинфович (1919—2002) — советский военачальник.

Васильев, Леонид Лазаревич (1877/1880—1920/1921/1923) — русский лингвист.

Васильев, Леонид Леонидович (1891—1966) — советский психофизиолог.

Васильев, Леонид Михайлович (1926—2015) — советский и российский лингвист.

Васильев, Леонид Осипович (1858 — после 1921) — русский архитектор и педагог.

Васильев, Леонид Сергеевич: Васильев, Леонид Сергеевич (1930—2016) — советский и российский историк, религиовед, социолог и востоковед. Васильев, Леонид Сергеевич (1934—2008) — советский и российский архитектор-реставратор.

Васильев, Леонид Лазаревич
Леони́д Ла́заревич Васи́льев (25 августа [6 сентября] 1877 года или 1880 — 1921 или 1923 или 1920, Лигово) — российский лингвист, акцентолог, диалектолог, исследователь истории славянских языков. Первооткрыватель закона Васильева — Долобко. «Один из крупнейших русских лингвистов» (В. Б. Крысько).
Эрстед, Ханс-Хенрик
Ханс-Хенрик Эрстед (дат. Hans-Henrik Ørsted, род. 13 декабря 1954 в Грено, Дания) — датский профессиональный трековый велогонщик. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1980 года (после этого перешёл в профессионалы), многократный чемпион мира и многократный чемпион Дании в индивидуальной гонке преследования на 4000 метров. Многократный чемпион Дании в различных дисциплинах.

Чемпионат мира по трековому велоспорту
Чемпионат мира по трековому велоспорту (официальное название — англ. UCI Track Cycling World Championships) — ежегодный чемпионат мира по трековым дисциплинам велоспорта проводится с 1893 года. Изначально он проходил под эгидой Международной ассоциации велоспорта (ICA), которую в 1900 году сменил Международный союз велосипедистов (UCI).
Музей современного искусства Узбекистана
Музей Современного искусства Узбекистана (узб. Oʻzbekiston zamonaviy san'at muzeyi; CAMUZ) — музей в виде картинной галереи. Был открыт в 1983 году в городе Ургенче в здании первой почты, постройка которого датируется 1910 годом. Музей является структурным подразделением Агентства Культурного наследия при Министерстве Туризма и Культурного наследия Республики Узбекистан.

Министерство туризма и культурного наследия Республики Узбекистан
Министерство туризма и культурного наследия Республики Узбекистан (англ. Ministry of Tourism and Cultural Heritage of the Republic of Uzbekistan узб. Oʻzbekiston Respublikasi Turizm va madaniy meros vazirligi) Министерство туризма и культурного наследия создано Указом Президента Республики Узбекистан Ш. М. Мирзиёева от 18 февраля 2022 года.
Гусев, Константин
Константи́н Гу́сев:

Гусев, Константин Владимирович (род. 1979) — российский хоккеист.

Гусев, Константин Корнеевич — Георгиевский кавалер.

Гусев, Константин Михайлович: Гусев, Константин Михайлович (1906—1942) — советский военачальник. Гусев, Константин Михайлович (1916—1980) — советский поэт, переводчик и публицист.

Гусев, Константин Юрьевич (род. 1971) — советский и российский футболист, российский игрок в мини-футбол и тренер.

Гусев, Константин Юрьевич
Константин Юрьевич Гусев (14 июня 1971) — советский и российский футболист, вратарь. Игрок в футзал, тренер.

Воспитанник новокузнецкого футбола («ДЮСШ-Металлург» при КМК). Окончил СибГУФК по специальности «Физическая культура и спорт». Дебютировал в 1989 году в команде второй советской лиги «Металлург» Новокузнецк. В первенстве России играл в первой (1992—1993) и второй (1994—1995, 1997) лигах за «Металлург»/«Металлург-ЗАПСИБ» (1992, 1995) и «Кузбасс» Кемерово (1993—1994, 1997). В первенстве ЛФЛ выступал за клубы «Шахта Распадская» Междуреченск (2003), «Талтэк» Киселёвск (2008) и «Кемерово» (2009). В сезоне 2004/05 в чемпионате Азербайджана в составе клуба «Интер» Баку в 16 матчах пропустил 11 мячей.

Играл за футзальные клубы «Вита» Кемерово (1997/98 — 1998/99) и «Сибиряк» Новосибирск (1999/2000 — 2000/01, 2003/04).

С апреля 2018 — главный тренер клуба «Распадская».
Молодой Тэмлейн
«Молодой Тэмлейн» или «Том Лин» (англ. Tam Lin; Child 39, Roud 35) — шотландская народная баллада. Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит одиннадцать основных её вариантов. Во всех версиях названия баллады немного различаются, среди них присутствуют Tomaline, Tam-a-line, Young Tamlin, Young Tom Line, Young Tamlane. Она, по-видимому, сложилась относительно рано, о чём свидетельствует упоминания середины XVI века: в книге 1549 года The Complaynt of Scotland в перечне средневековых песен упоминается «The Tayl of the Ȝong Tamlene» (The Tale of the Young Tamlene), а в моралите Уильяма Веджера «The longer thou livest, the more foole thou art» 1569 года один из персонажей среди фрагментов разных песен цитирует следующий:

На русский язык балладу переводили М. Н. Ковалёва и И. М. Ивановский.

Ȝ
Ȝ, ȝ (йоуг, англ. yogh, среднеангл. ȝogh, скотс yoch) — буква расширенной латиницы, использовавшаяся в среднеанглийском и среднешотландском языках для обозначения звука [j] и различных велярных согласных. В языке арапахо используется по сей день. Происходит от островной G (Ᵹ ᵹ).

В среднеанглийском языке была неотличима от z с хвостом.

В среднешотландском ȝ часто путалась с курсивной z, и ранние шотландские печатники часто использовали z, когда буква ȝ была недоступна в их шрифтах. Из-за этого в некоторых шотландских словах на месте этимологического ȝ стоит z. Например, распространённая фамилия MacKenzie первоначально писалась как MacKenȝie (произносилась как makenyie).
Пещерная гиена
Пеще́рная гие́на (лат. Crocuta crocuta spelaea) — вымерший подвид современной пятнистой гиены (Crocuta crocuta), появилась в Европе приблизительно 500 000 лет назад и была широко распространена в плейстоцене Евразии, от Северного Китая до Испании и Британских островов. Пещерные гиены начали постепенно исчезать из-за смены природных условий и вытесняемые другими хищниками, а также людьми, примерно 20 000 лет назад, и полностью исчезли в Западной Европе около 14—11 тыс. лет назад, а в некоторых областях и ранее.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Иерро
Иерро (исп. Hierro):

Иерро (остров) — самый западный и самый маленький остров Канарского архипелага.
На нём расположен город Эль-Пинар-де-эль-Иерро

Иерро Лопес, Луис Антонио (род. 1947) — уругвайский дипломат, политический и государственный деятель

Йерро, Фернандо (род. 1968) — испанский футболист

Йерро, Хосе (1922—2002) — испанский поэт

Эль-Пинар-де-эль-Иерро
Эль-Пинар-де-Эль-Иерро (исп. El Pinar de El Hierro) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Иерро. Занимает площадь 80,66 км². Население — 1 801 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 27 км.

Покровителем города считается Антонио Абад.
Плита Фараллон
Плита Фараллон (англ. Farallon Plate) — это исчезнувшая океаническая литосферная плита, которая начала погружаться под западное побережье Северо-Американской плиты, начиная с Юрского периода. Названа в честь Фараллоновых островов, расположенных западнее Сан-Франциско.

С течением времени центральная часть плиты Фараллон полностью погрузилась под юго-западную часть Северо-Американской плиты. Остатками плиты Фараллон является плита Хуан де Фука, плита Исследователя и плита Горда, которые погружаются под северную часть Северо-Американской плиты, плита Кокос, которая погружается под Карибскую плиту, и плита Наска, которая погружается под Южно-Американскую плиту.

Плита Фараллон также ответственна за образование старых островных дуг, а также различных фрагментов континентальной коры и последующей аккреции их с Северо-Американской плитой.

Фараллоновы острова
Фараллоновы острова (англ. Farallon Islands) — небольшой скалистый архипелаг, который омывает Фараллонов залив, у побережья Калифорнии (США), недалеко от Сан-Франциско. Национальный резерват дикой природы. В 1974 году была учреждена (общественное право 93-550) дикая территория Фараллонов, которая включает все острова, кроме Юго-Восточного. Острова находятся на расстоянии 43 км от пролива Золотые ворота и в 32 км от мыса Пойнт-Реес. Острова видны с материка при ясной погоде.
Граншан
Гранша́н (фр. Grandchamp) — название нескольких коммун во Франции:

Граншан — в департаменте Арденны.

Граншан — в департаменте Верхняя Марна.

Граншан — в департаменте Ивелин.

Граншан — в департаменте Йонна.

Граншан — в департаменте Сарта.

Йонна
Йо́нна (фр. Yonne) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 89. Административный центр — Осер. Население — 353 366 человек (68-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Завражнов
Завражнов — русская фамилия. Известные носители:

Завражнов, Анатолий Иванович (род. 1939) — учёный в области механизации производственных процессов в АПК, академик РАСХН (2007).

Завражнов, Иван Дмитриевич (1906—1943) — советский военный летчик, участник Советско-финской войны 1939-1940 годов и Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1943, посмертно).

Завражнов, Николай Николаевич (1923—1980) — Герой Советского Союза.

Завражнов, Юрий Васильевич (1928—1987) — бригадир забойщиков шахты «Киселёвская», Герой Социалистического Труда.

Завражнов, Иван Дмитриевич
Иван Дмитриевич Завражнов (1906—1943) — советский военный лётчик. Участник освободительного похода в Западную Украину и Западную Белоруссию, Советско-финской войны 1939—1940 годов и Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1943, посмертно). Подполковник авиации.
Ванген
Ванген (нем. Wangen) — топоним.

Германия

Ванген — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Ванген — коммуна в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Ванген-им-Алльгой — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Швейцария

Ванген — коммуна в Швейцарии, в кантоне Швиц.

Ванген — бывший округ в Швейцарии с центром Ванген-ан-дер-Аре.

Ванген-ан-дер-Аре — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн, окружной центр.

Ванген-бай-Ольтен — коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

Ванген-Брюттизеллен — коммуна в Швейцарии, в кантоне Цюрих.

Ванген-ан-дер-Аре
Ванген-ан-дер-Аре (нем. Wangen an der Aare, алем. нем. Wange) — коммуна в Швейцарии, центр округа Обераргау в кантоне Берн.

До 2009 года являлась центром округа Ванген, с 2010 года — нового округа Обераргау. Официальный код — 992.

Население на 31 декабря 2022 года составляло 2388 человек. 1 января 2024 года в состав коммуны вошла бывшая коммуна Вангенрид (население на 31.12.2022 — 408 человек).
Тёплый Стан
Тёплый Стан — топоним:

Тёплый Стан — село в Зубово-Полянском районе Мордовии.

Тёплый Стан — разъезд в Зубово-Полянском районе Мордовии, в 1959 году включен в состав поселка Умет.

Тёплый Стан — село в Елховском районе Самарской области.

Тёплый Стан — железнодорожная станция Пензенского региона Куйбышевской железной дороги.

В Москве:
Тёплый Стан — район в ЮЗАО города Москвы, а также внутригородское муниципальное образование.
«Тёплый Стан» — ландшафтный заказник в Москве.
«Тёплый Стан» — станция Московского метрополитена на Калужско-Рижской линии.
Тёплый Стан — улица в одноимённом районе Москвы.

Тёплый Стан — до 1945 года название села Сеченово в Сеченовском районе Нижегородской области.

Тёплый Стан (район Москвы)
Тёплый Стан — район в Москве, расположенный в Юго-Западном административном округе, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Район получил название по бывшим подмосковным поселениям Нижние Тёплые Станы и Верхние Тёплые Станы, которые стали частью Москвы в 1960 году. Площадь района составляет 750 га, на 2017 год численность населения — 133 905 человек. С XVII века Тёплый Стан был важным транспортным пунктом на Калужском направлении и сохраняет этот статус по сей день.
Социальная практика
Социальная практика — вид практики, в ходе которой конкретно-исторический субъект, используя общественные институты, организации и учреждения, воздействуя на систему общественных отношений, изменяет общество и развивается сам.

Объект социальной практики — способы жизнедеятельности людей. Последние не зависят от биологической природы индивидов. Они определяют место больших групп людей в обществе, их интересы, характер взаимодействия с другими социальными группами. Поэтому развитие общества — это всегда изменение той системы отношений, в которую включены люди, и которая, будучи создана их собственной деятельностью, выступает вместе с тем регулятором этой деятельности.

Деятельность
Де́ятельность — сознательное активное взаимодействие субъекта (разумного существа) с объектом (окружающей действительностью), во время которого субъект целенаправленно воздействует на объект, удовлетворяя какие-либо свои не экономические потребности, достигая цели.

Основным условием, сыгравшим решающую роль в происхождении и развитии физических и духовных свойств человека, является труд. С трудом генетически связаны и многие другие виды любой деятельности (игра, обучение).

«Деятельностью» можно назвать любую осмысленную активность человека или организации. Деятель — это человек, развивающий какую-либо деятельность: государственный деятель, деятель искусства, деятель политики, военный деятель и так далее. Синонимы к слову «деятельность»: труд, дело, работа, занятие, движение и другие.
Христианство в Бразилии
Христианство в Бразилии — крупнейшая религия в стране. По данным энциклопедии «Религии мира» Дж. Г. Мелтона в 2010 году в Бразилии проживало 181 млн христиан, которые составляли 90,9 % жителей этой страны.

Справочное издание «Операция мир» насчитало в стране 550 различных христианских деноминаций. По всей стране открыто 241,5 тыс. христианских церквей.

Христианство в Бразилии, помимо бразильцев, исповедуют большинство живущих в стране японцев, португальцев, немцев, цыган, итальянцев, испанцев, поляков, русских, армян, корейцев, американцев, украинцев, венгров, румын, сербов, англичан, греков и др. В христианство перешло и значительное число коренных народов Бразилии — тикуна, кайнганги, кайва, гуажажара, потигуара, шаванте, шукуру, паташо, мундуруку, мура, сатере-маве, гуарани, каяпо, панкарару, вапишана, банива, каража, шеренте, табажара, вайвай и др.

Тыкуна
Тыку́на (тикуна, тукуна, магыта) — генетически изолированный язык индейцев-тукуна. Распространён в верховьях Амазонки на стыке трёх стран: Бразилии, Перу и Колумбии. Общее число говорящих достигает почти 49 тысяч человек, из них 32,6 тыс. живут в Бразилии и по 8 тысяч в Перу и Колумбии. Таким образом, в Бразилии тыкуна является индейским языком с самым большим числом говорящих.
БМТ-72
БМТ-72 — опытная украинская тяжёлая боевая машина пехоты на базе основного танка Т-72, разработанная в начале 2000-х годов Харьковским конструкторским бюро машиностроения им. А. А. Морозова.

Демонстрационный образец БМТ-72 был представлен в начале сентября 2002 года и предложен для вооружённых сил Украины, но в связи с отсутствием государственного заказа — предложен на экспорт. 16 сентября 2002 года БМТ-72 была отправлена в Пакистан для участия в выставке вооружения IDEAS-2002. В августе 2005 года БМТ-72 была представлена делегации военно-политического руководства Ливии, однако заказов на производство заключено не было.

В 2005 году был разработан комплект технической документации по переоборудованию в боевые машины пехоты танков Т-54, Т-55, Т-62 и Т-72, 15 марта 2006 года он был запатентован.

Харьковское конструкторское бюро машиностроения
Харьковское конструкторское бюро по машиностроению имени А. А. Морозова (ОКБ имени Морозова — ГП ХКБМ до 1951, ОКБ-520 до 1997, КБ-60 до 1999) — советское/украинское предприятие, разрабатывающее бронетанковую технику. Ранее ГП ХКБМ играло ключевую роль в создании бронированных гусеничных машин Советского Союза.