hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Люльки
Люльки — деревня в Можайском районе Московской области, в составе сельского поселения Замошинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 22 человека. До 2006 года Люльки входили в состав Семёновского сельского округа.

Деревня расположена на западе района примерно в 31 км к юго-западу от Уваровки, недалеко от границы с Калужской областью, на левом берегу реки Рудня, высота над уровнем моря 229 м. Ближайшие населённые пункты — Горбуны на севере, Кусково на северо-западе и Лобково на юго-западе.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Риу-Мау
Риу-Мау (порт. Rio Mau) — топоним в Португалии:

Риу-Мау (Вила-Верде) — населённый пункт и район, муниципалитет Вила-Верде округа Брага.

Риу-Мау (Вила-ду-Конде) — населённый пункт и район, муниципалитет Вила-ду-Конде округа Порту.

Риу-Мау (Пенафьел) — район (фрегезия), муниципалитет Пенафиел округа Порту.

Риу-Мау (Вила-ду-Конде)
Риу-Мау (порт. Rio Mau) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Вила-ду-Конде. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 1907 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,42 км².
Арманиха
Арманиха — село в Дальнеконстантиновском районе Нижегородской области. Входит в состав Богоявленского сельсовета.

Расположено в лесистой местности в левобережье реки Пукстерь в 6 км к северо-западу от села Богоявление, в 13 км от Дальнего Константиново и в 50 км к югу от Нижнего Новгорода.

Имеется подъездная дорога от проходящей в 4 км к востоку автодороги Р158 Нижний Новгород — Саратов и тупиковые дороги от села на север в Сиуху и на юг в Тепло-Троицкое. Ближайшая ж.-д. станция Шониха на линии Нижний Новгород — Арзамас находится в 5 км к западу от села.

Р-158 (дорога)
Федеральная автомобильная дорога Р158 — автомобильная дорога общего пользования федерального значения Нижний Новгород — Арзамас — Саранск — Исса — Пенза — Саратов. Покрытие трассы асфальтное. Дорога практически на всём протяжении двухполосная, без разделения встречных полос. Протяжённость трассы составляет 585 км.
Исчезновение Ju 52 над Эвбеей
Исчезновение Ju 52 над Эвбеей — авиационное происшествие, случившееся в понедельник 21 февраля 1944 года, когда трёхмоторный самолёт Junkers Ju 52/3m немецкой авиакомпании Deutsche Lufthansa исчез над Эгейским морем близ острова Эвбея.

Junkers Ju 52
Юнкерс Ю 52/3м (нем. Junkers Ju 52/3m, 3m в обозначении означает drei Motoren с нем. — «трёхмоторный») — немецкий пассажирский и военно-транспортный самолёт, а также бомбардировщик.
Производился компанией Junkers с 1932 по 1945 год.

Самолёт получил неофициальные прозвища: «Tante Ju» — «Тётушка Ю» и «Железная Анни», во время гражданской войны в Испании — «Pava» («Индюшка»).
Акино, Элисардо
Хосе Элисардо Акино Хара (исп. José Elizardo Aquino Jara; Луке, 1825 — Пасо-Пуку, Ньеэмбуку, Парагвай, 19 июля 1866) — парагвайский военный деятель, герой Парагвайской войны. В 1866 году был смертельно ранен в Битве при Бокероне.

Ньеэмбуку
Ньеэмбуку (исп. Ñeembucú) — департамент в Парагвае, занимает территорию в 12 147 км², население составляет 82 846 человек (2007). Административный центр — город Пилар. Департамент почти полностью занимает сельская местность, также здесь находятся некоторые из старейших и наиболее хорошо сохранившихся руин иезуитов, которые расположены недалеко от города Умаита.
Приузенское муниципальное образование
Приузенское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Александрово-Гайского района Саратовской области России.

Административный центр — посёлок Приузенский. На территории поселения находятся 16 населённых пунктов — 3 посёлка, 13 хуторов.

Законом Саратовской области от 24 февраля 2016 года № 21-ЗСО, 20 марта 2016 года, были преобразованы, путём их объединения, Александрово-Гайское, Варфоломеевское, Искровское, Камышковское, Новостепновское и Приузенское муниципальные образования — в Александрово-Гайское муниципальное образование, наделённое статусом сельского поселения, с административным центром в селе Александров Гай.

Александров Гай
Алекса́ндров Гай — село, административный центр и крупнейший населённый пункт Александрово-Гайского района Саратовской области.

Население — 8772 (2021).

Село расположено на берегах реки Большой Узень, в 46 км юго-восточнее города Новоузенск.
Стад де Сюис
«Стад де Сюис», также раньше был известен как «Ванкдорф» (фр. Stade de Suisse, Wankdorf) — футбольный стадион в Берне, Швейцария. Домашняя арена футбольного клуба «Янг Бойз». На стадионе проходил финал чемпионата мира 1954 года, также арена являлась местом проведения матчей чемпионата Европы по футболу 2008.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Мехта
Мехта — индийская фамилия. Известные носители:

Мехта, Адитъя (род. 1985) — индийский профессиональный игрок в снукер.

Мехта, Гита (1943—2023) — индийский журналист и писатель, автор документальных фильмов.

Мехта, Дипа (род. 1950) — индо-канадский кинорежиссёр, сценарист.

Мехта, Ферозшах (1845—1915) — индийский общественный и политический деятель.

Мехта, Шекхар (1945—2006) — кенийский и угандийский автогонщик индийского происхождения.

Мехта, Дипа
Дипа Мехта (англ. Deepa Mehta; род. 15 сентября 1950, Амритсар) — индо-канадский кинорежиссёр, сценаристка. Лауреат более 20 международных кинематографических наград. Особенно известна как автор трилогии «Элементы», состоящей из фильмов «Огонь», «Земля», «Вода».
Фигейра (Ламегу)
Фигейра (порт. Figueira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Ламегу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 421 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,66 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Кальвелло
Кальвелло (итал. Calvello) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 2231 человек, плотность населения составляет 21 чел./км². Занимает площадь 105,03 км². Почтовый индекс — 85010. Телефонный код — 0971.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай, Мирликийский Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 6 декабря.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Окислительно-восстановительный потенциал
Окислительно-восстановительный потенциал (редокс-потенциал от англ. redox — reduction-oxidation reaction, Eh или Eh) — мера способности химического вещества присоединять электроны (восстанавливаться). Окислительно-восстановительный потенциал выражают в милливольтах (мВ). Примером окислительно-восстановительного электрода являются: Pt/Fe3+, Fe2+.

Электрод
Электро́д (от «электро…» и греч. ὁδός — «дорога, путь») — электрический проводник, имеющий электронную проводимость (проводник 1-го рода) и находящийся в контакте с ионным проводником — электролитом (ионной жидкостью, ионизированным газом, твёрдым электролитом).

Важнейшей характеристикой электродов является электродный потенциал, устанавливающийся на границе электрод/электролит.
Кадасово
Кадасово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 9 км.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
Храм иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» (Минск)
Храм иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» (бел. Храм іконы Божай Маці «Усіх тужлівых Радасць») — приходской храм Минской епархии Белорусской православной церкви, построенный в память о жертвах чернобыльской катастрофы.

Высота храма вместе с крестом — 70 м.

Настоятель с 1991 года — протоиерей Игорь Коростелёв.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Батковичи
Батковичи — название населённых пунктов в балканских странах:

Батковичи (Прибой) — населённый пункт в общине Прибой, Златиборский округ, Сербия

Батковичи (Невесинье) — населённый пункт в общине Невесинье, Республика Сербская, Босния и Герцеговина

Батковичи (Чайниче) — населённый пункт в общине Чайниче, Республика Сербская, Босния и Герцеговина

Батковичи (Горажде) — населённый пункт в общине Горажде, Федерация Боснии и Герцеговины, Босния и Герцеговина

Невесине
Невесине (босн. Nevesinje, серб. Невесиње / Nevesinje, хорв. Nevesinje) — город на юге Боснии и Герцеговины. Административный центр одноимённой общины в составе региона Требине Республики Сербской.

Тут произошло одно из крупнейших восстаний сербов против Османской Империи

В этом городе имелась своя турбо-фолк группа "Fenix Nevesinje" о которой информации нет.
Андали
Андали (итал. Andali) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, в провинции Катандзаро.

Население составляет 954 человека (2008 г.), плотность населения составляет 56 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 88050. Телефонный код — 0961.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Дева Мария Розария), празднование 7 октября.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Петрини
Петрини (итал. Petrini) — итальянская фамилия. Известные носители:

Петрини, Антонио (ок. 1620 — 1701) — франконский архитектор итальянского происхождения.

Петрини, Гулли (1867—1941) — шведский физик, писательница, суфражистка, политик.

Петрини, Джанкарло (род. 1945) — итальянский католический епископ.

Петрини, Джузеппе Антонио (1677 — ?) — швейцарский художник.

Петрини, Елена Мария (род. 1992) — итальянская триатлонистка.

Петрини, Карло (род. 1949) — итальянский активист, основатель международного движения Слоу Фуд.

Петрини, Карло (1948—2012) — итальянский футболист.

Петрини, Раффаэлла (род. 1969) — итальянская монахиня.

Петрини, Хильда (1838—1895) — шведский часовой мастер.

Петрини, Гулли
Гулли Шарлотта Петрини (швед. Gulli Charlotta Petrini; 30 сентября 1867, Стокгольм — 8 апреля 1941, там же) — шведский физик, писательница, суфражистка, активистка борьбы за права женщин и политик. Она была председателем местных отделений Национальной ассоциации за избирательное право женщин в Векшё в 1903—1914 годах и Стокгольме в 1914—1921 годах, а также заседала в городском совете Векшё, представляя там либералов, в 1910—1914 годах.
Крымский, Гермоген Филиппович
Гермоге́н Фили́ппович Кры́мский (род. 18 ноября 1937, Олёкминск, Якутская АССР) — советский и российский физик. Академик РАН (с 1997 года). Главный научный сотрудник Института космофизических исследований и аэрономии. Почётный профессор Якутского государственного университета.

Главными направлениями научной деятельности являются физика космических лучей, физика плазмы и солнечно-земная физика. Имеет 300 цитирований на работы, опубликованные после 1986 года. Индекс Хирша — 11.

Физика плазмы
Фи́зика пла́змы — раздел физики, изучающий свойства и поведение плазмы, в частности, в магнитных полях. Плазма рассматривается как неструктурированная квазинейтральная система из большого числа заряженных частиц с коллективной динамикой.

Для физики плотной плазмы справедливо утверждение, что её можно считать подразделом физики сплошных сред, так как при исследовании плотной плазмы речь идёт о макроскопическом поведении частично или полностью ионизованной сплошной среды. Однако разреженная плазма не всегда адекватно описывается методами механики сплошных сред.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1959
Чемпионат мира по фигурному катанию 1959 года был проведён Международным союзом конькобежцев 24—28 февраля в Колорадо-Спрингсе (США). Это был юбилейный, пятидесятый чемпионат мира. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание и парное катание и в танцах на льду. Чемпионами мира стали представители США Кэрол Хейсс среди женщин и Дэвид Дженкинс среди мужчин, представители Канады Барбара Вагнер и Роберт Пол среди пар, представители Великобритании Дорин Денни и Кортни Джонс в танцах.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Xenophidion
Xenophidion (лат.) — род змей, выделяемый в монотипное семейство Xenophidiidae. Включает два вида, обитающих в Сундаланде на территории Малакки, Суматры и Калимантана. Представители рода известны по единичным находкам, потому об образе их жизни известно мало.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Маяк, Ия Леонидовна
И́я Леони́довна Мая́к (27 сентября 1922, Москва — 16 декабря 2018, там же) — советский и российский историк-антиковед, специалист в области истории Древнего Рима и римского права. Доктор исторических наук (1983), профессор (с 1986 года) кафедры истории древнего мира исторического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Заслуженный профессор МГУ.

Алетейя (издательство)
«Алетейя» — санкт-петербургское издательство, специализирующееся на первоисточниках мировой и отечественной истории, классической литературе, религии, философии, а также на современных работах в гуманитарных дисциплинах. Одно из старейших частных издательств России.
Рафах
Рафах:

Рафах (Rafiah, Rafah, в древности Рафия) — город в Секторе Газа Палестинской автономии на границе с Египтом.

Рафах — египетский город на Синайском полуострове.

Рафах — одна из провинций Палестинской автономии.

КПП Рафах — пограничный пункт между Египтом и Сектором Газа.

Рафах (провинция)
Рафах (араб. محافظة رفح‎) — одна из 16 провинций Государства Палестина в самой южной части сектора Газа. Административный центр — город Рафах, расположенный на границе с Египтом.

Согласно переписи 2017 года, население провинции составляет 233 878 человек.

На территории провинции находится Международный аэропорт имени Ясира Арафата.
Ривера, Хоакин
Хоакин Ривера Брагас (исп.Joaquín Rivera; 25 июля 1795, Тегусигальпа — 6 февраля 1845, Комаягуа ) – гондурасский политический и государственный деятель, верховный глава государства Гондурас (7 января 1833— 31 декабря 1836).
Мэр Тегусигальпы (1832–1833).

Тегусигальпа
Тегусига́льпа (исп. Tegucigalpa [teɣusiˈɣalpa]) — столица (с 1880) и крупнейший город Гондураса. Население — 1 157 509 жителей (перепись 2013 года); прогноз на 2023 год — 1 326 460 жителей. Город расположен среди гор центральной части страны, в долине реки Чолутека на высоте около 1000 м над уровнем моря. Тегусигальпа также является столицей департамента Франсиско Морасан.
Подгорный, Николай
Никола́й Подго́рный:

Подгорный, Николай Афанасьевич (1879—1947) — русский и советский актёр, один из первых артистов МХТ.

Подгорный, Николай Васильевич (род. 1944) — советский художник.

Подгорный, Николай Викторович (1903—1983) — советский партийный деятель, политик, председатель Президиума Верховного Совета СССР, член Политбюро ЦК КПСС.

Подгорный, Николай Васильевич
Подгорный Николай Васильевич (16 марта 1944 года, город Балашов, Саратовской области, СССР, ныне Россия) — советский и украинский художник, работающий в жанрах портрет, пейзаж, натюрморт, тематическая картина. С 1983 года член Национального союза художников Украины, с 1993 года — Заслуженный художник Украины (1993). Лауреат областной премии Петра Артёменко (1978 г.), лауреат городских премий Самойла Величко (2003 г.) и Николая Ярошенко (2010 г.). Награждён Почётной грамотой Кабинета Министров Украины (2000), знаком отличия городского головы III степени, знаком отличия городского головы II степени, знаком отличия городского головы I степени, орденом Рождества Христова УПЦ.
Любёнжские анналы
Любёнжские анналы (лат. Annales Lubenses, пол. Rocznik Lubiaski) — исторические записки, ведшиеся в любёнжском монастыре в XIII—XIV вв. Сохранились в рукописи XV века. Охватывают период с 1241 по 1315 год. Описывают события истории Силезии и соседних стран.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Aviata
Freedom Travel (ранее Aviata) — казахстанская туристическая ИТ-компания, предоставляющая онлайн-сервисы для организации путешествий. Компания позволяет пользователям бронировать и покупать авиабилеты, железнодорожные билеты и другие туристические услуги онлайн. Сервис доступен с помощью сайта, а также мобильных приложений для iOS и Android. Головной офис компании находится в Алма-Ате.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Pat Bay Air
Pat Bay Air — небольшая канадская авиакомпания со штаб-квартирой в Сидни (Британская Колумбия), выполняющая чартерные пассажирские и грузовые перевозки из терминала для гидросамолётов Виктория-Харбор, являющегося частью Международного аэропорта Виктория.

Pat Bay Air является одной из двух авиакомпаний, работающих на гидросамолётах из района Виктории.

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).