hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hemidactylus stejnegeri
Hemidactylus stejnegeri (лат.) — вид гекконовых ящериц из рода полупалых гекконов, обитающий на Филиппинах, Тайване и во Вьетнаме. Видовое название stejnegeri дано в честь норвежско-американского герпетолога Леонарда Штейнегера. Обитает в лесах на высоте до 1500 м над уровнем моря. Является яйцекладущим, триплоидным, партеногенетическим видом. Международный союз охраны природы отнёс его к «видам, вызывающим наименьшие опасения».

Тайвань (остров)
Тайва́нь (кит. трад. 台灣/臺灣, упр. 台湾, пиньинь Táiwān; колониальное название — Формо́за, от порт. ilha Formosa — «прекрасный остров») — остров в Тихом океане, в 150 км от восточного берега материковой части Китая, от которой он отделён Тайваньским проливом. Географические координаты центра — 23,5° с. ш., 121° в. д. Остров пересекает Северный тропик.

Тайвань и окрестные острова контролируются частично признанной Китайской Республикой (де-юре претендующей на весь Китай), из-за чего это государство часто называют просто «Тайвань». Свои права на остров заявляет Китайская Народная Республика, с точки зрения которой Тайвань входит в одноимённую административную единицу КНР. Крупнейшая агломерация — Синьбэй.
Бонецкий, Адам
Ада́м Ю́зеф Фе́ликс Фре́дро-Боне́цкий (пол. Adam Józef Feliks Fredro-Boniecki) герба Боньча (19 ноября 1842, недалеко от Кельце, Свентокшиское воеводство, Польша — 24 июня 1909, Варшава) — польский историк, геральдист и генеалог, автор фундаментального труда «Гербовник Польский», юрист.

Боньча (герб)
Бо́ньча (Бонча, пол. Bończa) — польский дворянский герб итальянского происхождения, впервые упоминаемый в 994 году.

Всего гербов Боньча пользовались более 200 дворянских родов, как католических так и православных: Бадени, Бонецкие, Бонч-Осмоловские, Недобыльские, Романовские (дворянский род, выходцы из Польши), Скаржинские, Томашевские, Тургеневы, Фредро, Шеншины, Шуваловы, Яблонские и др.
Татыш (озеро, Башкортостан)
Татыш (баш. Татыш, от антропонима Татыш) — озеро в Башкортостане, в Илишевском районе, на левом берегу реки Белой в окрестностях ст. Старый Татыш (деревни Старотатышево).

Памятник природы (с 1965 года). Площадь охраняемой зоны: 38,0 га.

Объекты охраны: Водно-болотный комплекс с типичной фауной и растительностью. Побережье зарастает камышом озёрным, рогозом широколистным, стрелолистом обыкновенным и др., в озере — кубышка жёлтая, виды рдеста

Редкие виды животных (лебедь-шипун, серая цапля).

Назначение ОПТ:

Охрана и рациональное использование всего природного комплекса.

Охрана биоразнообразия.

Возле озера протекает Белая, Сюнь, Старый Сюнь.

Антропоним
Антропо́ним (др.-греч. ἄνθρωπος — человек и ὄνομα — имя) — единичное имя собственное или совокупность имён собственных, идентифицирующих человека.

В более широком смысле это имя любой персоны: вымышленной или реальной.
Сакеллариу
Сакеллариу (греч. Σακελλαρίου) — греческая фамилия. Известные носители:

Сакеллариу, Александрос (1887—1982) — греческий вице-адмирал, министр, историк и писатель.

Сакеллариу, Михаил (1912—2014) — греческий историк.

Сакеллариу, Рита (1934—1999) — греческая певица.

Сакеллариу, Александрос
Александрос Пилатос Саккеллариу  (греч. Αλέξανδρος Πιλάτος Σακελλαρίου; 1 января 1887, Мандра — 7 июля 1982, Афины) — греческий вице-адмирал, министр, историк и писатель — мемуарист XX века. Участник Балканских войн, Малоазийского похода (на последнем его этапе) и Второй мировой войны. Начальник штаба греческого флота с 1937 года и командующий флотом в период 1941—1943 годов, когда греческий флот базировался в Египте.
Мориондо-Торинезе
Мориондо-Торинезе  (итал. Moriondo Torinese) — город в Италии, расположен в регионе Пьемонт, подчинён административному центру Турин.

Население составляет 816 человек (на 31.08.2012 г.), плотность населения составляет 136 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 10020. Телефонный код — 011.

Покровителем коммуны почитается Христос-Спаситель, празднование в третье воскресенье октября.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Жижемский, Дмитрий Михайлович
Князь Дмитрий Михайлович Жижемский — безудельный князь, наместник и воевода на службе у московских князей Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Рюрикович в XXI колене, происходил из рода смоленских князей. Старший из пяти сыновей родоначальника, князя Михаила Ивановича Жижемского, который служил Александру Ягеллону конюшим и получил в Великом княжестве литовском — Жижму в удел, откуда и произошла фамилия князей Жижемские.

Наместник
Наме́стник — историческая должность (звание) в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы.

Наместник (представитель князя) в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления.

Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году. Позже звание «наместник» сохранилось для генерал-губернаторов Царства Польского (до 1874 года) и Кавказа (до 1883 года), восстановлено 1905 году.

В 1903 году было учреждено Наместничество Дальнего Востока, упразднённое 1906 году после потери Россией Квантунской области.
Vitalogy
Vitalogy — третий студийный альбом американской рок-группы Pearl Jam, вышедший в 1994 году. На момент выпуска компакт-диск Vitalogy занял второе место по скорости продажи за всю историю шоу-бизнеса, первое же место принадлежало предыдущему альбому группы «Vs.». К 2007 году альбом стал пятикратно «платиновым» в США.

Для записи своего третьего альбома Pearl Jam снова работала с продюсером Бренданом O’Брайеном. Многие песни были написаны во время выступлений в рамках «Vs. Tour» и большинство треков с будущего альбома были записаны в перерывах между выступлениями.

Американский онлайн-журнал Loudwire поместил альбом на 20-е место в списке «30 лучших гранж-альбомов всех времён».

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Блэкстейрс
Горы Блэкстейрс (англ. Blackstairs Mountains, ирл. Na Staighrí Dubha) — горная система, разделяющая ирландские графства Карлоу и Уэксфорд. У гор расположены поселения Грейгнамана, Банклоди, Боррис, Килтили, Ратньюр, Балливильям, Сент-Маллинс.

Ратньюр
Ратньюр (англ. Rathnure; ирл. Rath an Iir, «крепость тисовых деревьев») — деревня в Ирландии, находится в графстве Уэксфорд (провинция Ленстер) на региональной дороге R731 в 12 километрах от Эннискорти.
Брыкалов, Никодим Васильевич
Никодим Васильевич Брыкалов (25 октября 1911, разъезд Прокофьевка, Купянский уезд, Харьковская губерния, Российская империя — 30 марта 1961, Ясиноватая, Донецкая область, Украинская ССР) — начальник Ясиноватского отделения Донецкой железной дороги, Сталинская область, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1959).

Ясиноватая (станция)
Ясиноватая (укр. Ясинувата) — станция Донецкой железной дороги в г. Ясиноватая. Крупнейшая железнодорожная станция и железнодорожный узел Донецкой Железной Дороги.

Ясиноватая связывает 5 направлений:

на Донецк, Мариуполь

на Покровск, Чаплино

на Дебальцево, Луганск

на Ларино, Донецк-2

на Константиновку, Краматорск, Славянск

На станции работает крупнейшая в СНГ сортировочная горка, которая имеет 2 парка. Общее количество путей — 32+41.

В ходе вооружённого конфликта в 2014—2015 годах железнодорожная инфраструктура была значительно повреждена, грузовое и пассажирское сообщение через станцию были прекращены.

28 марта 2015 года было сообщено о пуске пассажирского сообщения до станции Луганск.
Также, на май 2016 года, действуют пассажирские поезда сообщением Ясиноватая — Луганск и Ясиноватая — Успенская, пригородные поезда до Горловки, Иловайска, Енакиево. Остальные маршруты не работают.

В феврале 2017 года на станции скопилось большое количество составов с углём.
SimpleX Chat
SimpleX Chat (от англ. simplex «однонаправленный» и англ. chat «общаться») — кроссплатформенный мессенджер c свободным и открытым кодом, не требующий идентификаторов пользователей, таких как номер телефона или электронная почта для использования.

В июле 2024 года американская компания Trail of Bits провела аудит безопасности криптографических протоколов SimpleX Chat.

Приложения SimpleX Chat доступны для Android, iOS, Windows, macOS и Linux.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Йохманн, Карл Густав
Карл Густав Йохманн (нем. Carl Gustav Jochmann, 10 февраля 1789, Пернов — 24 июля 1830, Наумбург) — немецкий публицист. Юрист по образованию, жил преимущественно в Риге.

Основное сочинение — трактат «О речи» (нем. «Über die Sprache»; Гейдельберг, 1828), сопоставляющий политическое положение в Германии с состоянием немецкого языка и речевой (в том числе политической) культуры и сравнивающий то и другое с ситуацией в Англии и Франции.

Посмертно издана книга «К. G. Jochmann’s von Pernau Reliquien», содержащая ряд рассуждений, афоризмов и путевых заметок, связанных с Россией, Англией, Францией, Германией и Италией.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Бакли, Джесси
Дже́сси Ба́кли (англ. Jessie Buckley, род. 28 декабря 1989, Килларни) — ирландская актриса и певица, получившая известность благодаря ролям Мари Болконской в шестисерийной экранизации BBC романа «Война и мир» Льва Николаевича Толстого и Лорны Боу в телесериале «Табу». Обладательница премий Лоренса Оливье, «Золотой глобус» и BAFTA. Четырёхкратная номинантка на премию BAFTA, в том числе в категории «Восходящая звезда», и двукратная номинантка на премию «Оскар».

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.
Швеция на «Евровидении-2008»
Швеция на «Евровидении-2008», состоявшемся в столице Сербии в городе Белград, выступала в 48-й раз за свою историю участия. Страну представляла Шарлотта Перелли с песней Hero. Шарлотта ранее побеждала на конкурсе в 1999 году.

Перелли, Шарлотта
Шарло́тта Пере́лли (швед. Charlotte Perrelli, имя при рождении — Анна Дженни Шарлотта Нильссон (швед. Anna Jenny Charlotte Nilsson); род. 7 октября 1974, Ховманторп, Швеция) — шведская певица и актриса. Представляя Швецию на конкурсе песни «Евровидение 1999» года с песней «Take Me to Your Heaven» («Возьми меня в свой рай»), заняла первое место и принесла победу своей стране.
4x4 (песня)
«4x4» — песня американского рэпера Трэвиса Скотта, вышедшая 24 января 2025 года на лейблах Cactus Jack Records и Epic Records. Он написал песню вместе с продюсерами Tay Keith и FnZ (дуэт Finatik и Zac), а также с Migos (Quavo, Offset и Takeoff) и Honorable C.N.O.T.E. за интерполяцию песни группы «Say Sum». Микширование и мастеринг выполнил Майк Дин, а Томми Раш оказал помощь в сведении.

«4x4» дебютировал на первом месте Billboard Hot 100, став 5-м чарттоппером Трэвиса Скотта.

Takeoff
Takeoff (рус. Тейкофф; настоящее имя — Ке́ршник Ка́ри Болл; англ. Kirshnik Khari Ball; 18 июня 1994, Лоренсвилл, Джорджия — 1 ноября 2022, Хьюстон, Техас) — американский рэпер. Был наиболее известен как участник хип-хоп-группы Migos, в состав которого так же входили его дядя Quavo и рэпер Offset. Песни группы неоднократно попадали в чарт Billboard Hot 100: «MotorSport» при участии Ники Минаж и Cardi B, «Stir Fry» и «Walk It Talk It» при участии Дрейка попали в топ-10, а сингл «Bad and Boujee», записанный при участии Lil Uzi Vert, занял первое место. Кроме того, Takeoff дважды был номинирован на премию «Грэмми». Его единственный прижизненный сольный студийный альбом The Last Rocket, выпущенный в ноябре 2018 года, занял четвёртое место в американском чарте Billboard 200. 1 ноября 2022 года Takeoff был застрелен в Хьюстоне, штат Техас.
Гяда, Сигитас
Сиги́тас Зигмас Гяда́ (лит. Sigitas Zigmas Geda; 4 февраля 1943, д. Патярай Алитусский уезд Каунасский городской округ, Генеральный округ Литва, Рейхскомиссариат Остланд, Нацистская Германия — 12 декабря 2008, Вильнюс, Литва) — литовский поэт, драматург, эссеист, литературный критик, переводчик; лауреат Государственной премии Литовской ССР (1985), Национальной премии Литвы по культуре и искусству (1994), Премии Правительства Литовской Республики (1997), Ятвяжской премии (1997), Премии Балтийской академии (1998).

Орден Великого князя Литовского Гядиминаса
Орден Великого князя Литовского Гедими́наса (Орден Великого князя Литовского Гедимина; лит. Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordinas, до 2003 года — Didžiojo Lietuvos kunigaikščio Gedimino ordinas) — государственная награда Литовской Республики.

Орден был учреждён в 1928 году для награждения граждан Литвы и иностранцев за усердный и честный труд на государственной службе или в общественной деятельности.

Орден Великого князя Литовского Гядиминаса имеет пять степеней и медаль ордена.
Chrysopa vetula
Chrysopa vetula (лат.) — вымерших сетчатокрылых насекомых из семейства златоглазок (Chrysopidae). Обнаружены в миоценовых доминиканских янтарях Центральной Америки. Доминиканская Республика.

Длина переднего крыла около 9 мм, длина тела 7—8 мм. Вместе с другими ископаемыми видами златоглазок, такими как Chrysopa glaesaria и Leucochrysa prisca, являются одними из древнейших представителей Chrysopidae. Вид был впервые описан в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).

Палеоэнтомология
Палеоэнтомоло́гия — раздел палеонтологии, изучающий ископаемых насекомых.

Палеоэнтомология изучает биологическое разнообразие насекомых и его изменение во времени и пространстве. Такое разнообразие устанавливается через морфологию, определение систематического состава и построение новых классификаций.
Hellnation
Hellnation — американская группа, играющая грайндкор/трэшкор. Группа собралась в 1988, первая запись была сделана в 1989.  Их музыка классифицируется по-разному, обычно как трэшкор, пауэрвайоленс или грайндкор. Hellnation совершили множество туров в США, Японии, Бразилии и Европе. Музыка группы включает в себя быстрый панк-рок c обильным количеством дисторшна, тексты наполнены большим количеством ненависти. Члены группы также играют в Brody's Militia и Jacked Up Zeros.

Грайндкор
Грайндкор (ещё известен как «грайнд» англ. Grindcore) — экстремальное направление рок-музыки, первоначально возникшее в результате смешения краст-панка и трэшкора. Также определённую роль сыграло влияние со стороны дэт-метала. Название происходит от слова англ. grind — «молоть» (из-за звука, построенного на атональных риффах, «размалывающе», «со скрежетом» переходящих из одного в другой).
Мраморный краб
Мраморный краб (лат. Pachygrapsus marmoratus) — вид крабов, получил своё название из-за характерного рисунка — тёмных волнистых линий на панцире. Другие названия: краб-паук, морской паук. Местное название на юго-восточном побережье Крыма (г. Феодосия, пос. Коктебель, пос. Орджоникидзе, пгт. Партенит) — цыган.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Адельшлаг
Адельшлаг (нем. Adelschlag) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Айхштетт. Подчиняется управлению Нассенфельс. Население составляет 2784 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,98 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Кухар, Екатерина Игоревна
Екатери́на И́горевна Ку́хар (укр. Катерина Ігорівна Кухар; род. 18 января 1982, Киев) — украинская прима-балерина Национального Академического театра Оперы и Балета Украины имени Т. Г. Шевченко (с 1999 года), Заслуженная артистка Украины (2012); Народная артистка Украины (2018).

Ромео и Джульетта (балет Прокофьева)
«Ромео и Джульетта», op. 64 — балет Сергея Прокофьева в 3 актах, 9 картинах с прологом и эпилогом. Либретто Леонида Лавровского, Адриана Пиотровского, Сергея Прокофьева и Сергея Радлова по одноимённой трагедии Уильяма Шекспира. Премьера в сокращённой версии (на музыку первой и второй оркестровых сюит) состоялась в 1938 году в Брно (Чехословакия). Полностью впервые поставлен в Кировском театре в Ленинграде в 1940 году (балетмейстер Леонид Лавровский, в главной роли — Галина Уланова).

«Ромео и Джульетта» Прокофьева — один из самых популярных балетов двадцатого столетия. Ещё до премьеры, в 1936 году, на основе музыки балета Прокофьев написал две оркестровые сюиты, к которым в 1946 году добавил третью. Оркестровые сюиты, которые носят одинаковое название — «Ромео и Джульетта», относятся к числу самых популярных сочинений композитора.
Житкевич, Дмитрий Бенедиктович
Дмитрий Бенедиктович (Венедиктович) Житкевич (27 ноября [9 декабря] 1885, Подольская губерния — 8 апреля 1931, Москва) — герой Первой мировой войны, участник Белого движения на Юге России, полковник Самурского пехотного полка.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Сальседо, Роберт
Роберто Сальседо Гавилан (англ. Roberto Salcedo Gavilán, род. 18 апреля 1953, Вилла Хуана, Доминиканская Республика) — доминиканский политик, актёр и телевизионный продюсер. Занимал должность мэра Санто-Доминго с 2002 по 2016 год.

Санто-Доминго
Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo).
Кубок Англии по футболу 1873/1874
Кубок Англии по футболу 1873/74 — 3-й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Переходящего кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии. На момент первой жеребьёвки розыгрыша Кубка в нём было заявлено 28 футбольных клубов.

Турнир начался 11 октября 1873 года первым раундом и завершился финалом, который прошел 14 марта 1874 года на стадионе «Кеннингтон Овал» в Лондоне, где «Оксфорд Юниверсити» победил «Ройал Энджинирс» со счетом 2:0.

Овал (стадион)
The Oval (официальное название — Kia Oval) — крикетный стадион, расположенный в Кеннингтоне, (боро Ламбет, Лондон, Великобритания)

Овал был построен в 1845 году, и на протяжении всего времени своего существования был домашней площадкой крикетного клуба Суррей Каунти.

Также, стадион, помимо крикетных матчей, принимает ещё множество мероприятий. Например, здесь прошёл финал первого Кубка Англии по футболу, а также принял все финалы этого же турнира с 1874 по 1892 года. В 1870 году на этом стадионе был сыгран первый международный матч среди сборных. В Овале встретились сборные Англии и Шотландии. В 1876 на стадионе прошли регбийные матчи между сборными Англии, Шотландии и Уэльса
Заря (мифология)
Заря́ (Заря заряница; бел. Зара-зараніца, Зорка-зараніца; укр. Зоря, Зоря-зоряниця, Ключниця неба; от др.-рус. зьрѣти «смотреть, видеть») — в славянской мифологии олицетворение зари как светового явления, возникающего при восходе и заходе солнца, считавшихся временем совершения магических действий.

Заря
Заря́ — совокупность красочных световых явлений в атмосфере, наблюдаемых при закате солнца (вечерняя заря) или перед его восходом (утренняя заря) и представляющих собой закономерную смену окраски неба. По другому определению, явление наблюдается после заката или перед восходом солнца, в основном во время гражданских сумерек.
Рикеттс, Шаника
Шаника Рикеттс (англ. Shanieka Ricketts; род. 2 февраля 1992, Сент-Томас, Сарри) — ямайская легкоатлетка. Специализируется на тройном прыжке. Призёр чемпионатов мира в тройном прыжке (2019, 2022), призёр Панамериканских игр 2019 года.

Сент-Томас (округ)
Сент-То́мас (англ. St. Thomas) — один из 14 округов на Ямайке. Расположен на юго-востоке и граничит с Сэнт-Эндрю на западе и Портленде на севере. Граничит с Карибским морем на юге и востоке.

В 2012 году там проживало 94 410 человек. Административный центр — Морант-Бей.