hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стандартный электродный потенциал
В электрохимии стандартный электродный потенциал, обозначаемый Eo, E0, или , является мерой индивидуального потенциала обратимого электрода (в равновесии) в стандартном состоянии, которое осуществляется в растворах при эффективной концентрации в 1 моль/л и в газах при давлении в 1 атмосферу или 100 кПа (килопаскалей). Объёмы чаще всего взяты при 25 °C. Основой для электрохимической ячейки, такой, как гальваническая ячейка, всегда является окислительно-восстановительная реакция, которая может быть разбита на две полуреакции: окисление на аноде (потеря электрона) и восстановление на катоде (приобретение электрона). Электричество вырабатывается вследствие различия электростатического потенциала двух электродов. Эта разность потенциалов создаётся в результате различий индивидуальных потенциалов двух металлов электродов по отношению к электролиту.

Стандартные состояния
Станда́ртные состоя́ния — в химической термодинамике условно принятые состояния индивидуальных веществ и компонентов растворов при оценке термодинамических величин.

Необходимость введения «стандартных состояний» связана с тем, что термодинамические закономерности не описывают достаточно точно поведение реальных веществ, когда количественной характеристикой служит давление или концентрация. Стандартные состояния выбирают из соображений удобства расчётов, и они могут меняться при переходе от одной задачи к другой.

В стандартных состояниях значения термодинамических величин называют «стандартными» и обозначают нулем в верхнем индексе, например: G0, H0, 0 — это соответственно стандартные энергия Гиббса, энтальпия, химический потенциал вещества. Вместо давления в термодинамических уравнениях для идеальных газов и растворов используют фугитивность (летучесть), а вместо концентрации — активность.
Джэбэ
Джэбэ-нойон, Чжебе (от монг. «Зэв»?, ᠵᠡᠪ? — «стрела»; собственное имя — Джиргоадай; монг. Зургаадай; ок. 1165 — между 1223 и 1225) — монгольский военачальник, темник, один из лучших полководцев Тэмуджина-Чингисхана.

Рашид ад-Дин
Раши́д ад-Дин Фазлулла́х ибн Абу-ль-Хайр Али́ Хамадани́ (Раши́д ад-Доулэ; Раши́д ат-Таби́б — «врач Рашид»; ок. 1247, Хамадан — 18 июля 1318, Тебриз) — персидский
государственный деятель, врач и учёный-энциклопедист; министр государства Хулагуидов (1298—1317). Поступил на государственную службу в период правления Абака-хана (1265—1282). При Газане (1295—1304) выдвинулся на ведущие роли, фактически заняв пост визиря, и осуществил важнейшие экономические реформы. При хане Олджейту (1304—1316) фактически был первым лицом в управлении государством. В начале правления Абу Саида (1316—1335) из-за интриг политических противников утратил власть, а затем по ложному обвинению был казнён.

Составил исторический труд на персидском языке Джами' ат-таварих («Сборник летописей»), являющийся важнейшим историческим источником, особенно по истории Монгольской империи и Ирана Хулагуидов. Большую источниковедческую ценность представляет также переписка Рашид ад-Дина.
Гринбушес (месторождение)
Гринбушес (англ. Greenbuches) — австралийское месторождение с уникальными запасами олова и тантала.

Месторождение расположено в штате Западная Австралия в 250 км к югу от Перта.

Месторождение открыто в конце XIX века. Олово здесь добывается с 1888 года, тантал — с 1977 года.

Мощность рудных тел достигает 40 метров, их протяжённость — 2—3 км. Руда состоит из танталита, колумбита-танталита, касситерита, сподумена, берилла.

Вблизи месторождения образовался город Гринбушес, в 1898 году сюда была проложена железнодорожная линия.

Олово
О́лово (химический символ — Sn, от лат. Stannum) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 50 и атомной массой 118,710(7).

Относится к группам лёгких металлов и  постпереходных металлов.

Простое вещество олово (при нормальных условиях) — пластичный, ковкий и легкоплавкий блестящий металл серебристо-белого цвета. Известны четыре аллотропные модификации олова: ниже +13,2 °C устойчиво α-олово (серое олово) с кубической решёткой алмазного типа, выше +13,2 °C устойчиво β-олово (белое олово) с тетрагональной кристаллической решёткой. При высоких давлениях обнаружены также γ-олово и σ-олово.
Ла-Шапель-Лоран
Ла-Шапе́ль-Лора́н (фр. La Chapelle-Laurent, окс. La Chapelle Laurent) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Массьяк. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15042.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 70 км южнее Клермон-Феррана, в 70 км к северо-востоку от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Гран-при Бразилии 1975 года
Гран-при Бразилии 1975 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1975 года. Гонка прошла 26 января на трассе Интерлагос.

Команда «Парнелли» на этом этапе отказалась от использования шин «Файрстоун» и перешла на «Гудьир», использовавшийся к тому времени всеми остальными участниками чемпионата. Квалификацию, как и на прошлом этапе, завоевал Жан-Пьер Жарье. На старте его обошёл прорвавшийся с третьего места Карлос Ройтеман, в то время как Карлус Пасе вышел с шестого на третье место. На пятом круге Жарье вышел вперёд, а аргентинец, испытывавший проблемы с шинами, на 14-м круге уступил второе место Пасе. На 33-м круге Жарье сошёл с дистанции из-за проблем с подачей топлива, что открыло Карлусу Пасе дорогу к первой и единственной в карьере победе.

Firestone
Firestone Tire and Rubber Company — североамериканская компания, базирующейся в городе Акрон, Огайо. Производитель шин для автомобилей, сельскохозяйственной техники, тяжёлых грузовиков и автобусов, а также резиновых изделий для промышленности. В середине XX века Firestone являлась одним из крупнейших производителей шин в мире, одним из лидеров в производстве шин для автоспорта. На протяжении многих лет компания была основным поставщиком шин для автоконцерна Ford.
Светозаров, Павел Михайлович
Павел Михайлович Светозаров (21 мая (2 июня) 1867, село Картмазово, Судогодский уезд, Владимирская губерния — 10 мая 1922, Иваново-Вознесенск) — священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей. Один из главных подсудимых шуйского дела.

Канонизирован в лике священномученика. Память 27 апреля, в Соборе Ивановских святых и в Соборе новомучеников и исповедников Российских.

У Павла была младшая сестра Екатерина Светозарова (18.11.1884- 1964, село Картмазово),

Картмазово (Владимирская область)
Картма́зово — село в Судогодском районе Владимирской области России. Входит в состав Андреевского сельского поселения.

Находится в 22 км к северо-востоку от Судогды и в 55 км к востоку от Владимира.

Улицы: Гагарина, Полевая, Центральная.
Везельская цитадель
Везельская цитадель (нем. Zitadelle Wesel) — крупнейшее из сохранившихся крепостных сооружений (цитадель) в Рейнской области.

Расположена в городе Везель (федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия).

Цитадель
Цитаде́ль (итал. cittadella — «небольшой городок») — крепость, защищающая город, либо внутреннее укрепление крепости, имевшее самостоятельную оборону, являвшееся общим редюитом крепости и служившее последним опорным пунктом (редутом) для гарнизона крепости в случае падения основных её укреплений.

Цитадель могла быть расположена или отдельно, внутри главной ограды крепости (города), или иметь с нею общие фронты, иногда она устраивалась и вне ограды, если имелся особенно выгодный, по местным условиям, для обороны пункт, например, в крепости Кобленц цитадель Эренбрейтштейн построена на высокой скале противоположного берега реки Рейн. В качестве примера первого расположения могут служить Александровская цитадель крепости Варшавы и цитадель крепости Новогеоргиевска, примером второго — цитадели крепостей Страсбурга и Антверпена (Замок Стен).
Аналитик программного обеспечения
Аналитик программного обеспечения (также программный аналитик) — специалист-аналитик, планирующий и организующий работу программистов с целью упрощения и оптимизации. Его должностные обязанности могут включать в себя выбор методологии и среды разработки; создание или выбор фреймворков; принятие решений о том, когда следует воспользоваться готовым программным кодом вместо самостоятельной разработки; написание спецификаций и прочей документации для будущего программного продукта и планирование сроков разработки. Аналитик должен быть знаком как с предметной областью, так и с процессом разработки.

В коммерческой разработке аналитик программного обеспечения является представителем программистов компании, аналогично тому, как заказчик представляет интересы пользователей программного продукта. Взаимодействие программного аналитика и клиента начинается ещё до начала разработки с определения требований к продукту и их анализа.

Фреймворк
Фре́ймворк; иногда фреймво́рк (англицизм, неологизм от framework «остов, каркас, рама; структура») — программная платформа, определяющая структуру программной системы; программное обеспечение, облегчающее разработку и объединение разных компонентов большого программного проекта.

Употребляется также слово каркас (а некоторые авторы используют его в качестве основного) в том числе не базируясь вообще на англоязычном аналоге. Можно также говорить о каркасном подходе, как о подходе к построению программ, где любая конфигурация программы строится из двух частей:

Постоянная часть — каркас, не меняющийся от конфигурации к конфигурации и несущий в себе гнёзда, в которых размещается вторая, переменная часть;

Сменные модули (или точки расширения).
Диамантини, Джузеппе
Джузеппе Диамантини (итал. Giuseppe Diamantini; 1621[…], Фоссомброне, Марке — 11 ноября 1705[…], Венеция) — итальянский рисовальщик, живописец, поэт и художник-гравёр, мастер офорта, венецианской школы эпохи барокко.

Коррер
Городской музей Коррер (итал. Museo Civico Correr) — музей истории и культуры Венеции, главным образом последнего периода существования Венецианской республики. Расположенный в центре города, в районе Сан-Марко, музей занимает наполеоновское крыло Прокураций на площади Сан-Марко, напротив собора св. Марка. Музей входит в состав «Фонда гражданских музеев Венеции» (Fondazione Musei Civici di Venezia).
Россия на «Детском Евровидении — 2010»
Россия участвовала в 2010 году на конкурсе  «Детское Евровидение 2010» в 6-й раз- страну представил дуэт из Александра Лазина и Елизаветы Дрозд с песней «Boy And Girl». Набрав 119 баллов, они заняли 2 место.

Детское Евровидение — 2010
Детский конкурс песни Евровидение — 2010 (англ. Junior Eurovision Song Contest 2010, бел. Дзіцячы конкурс песні Еўрабачанне 2010) — 8-й детский конкурс песни Евровидение, который прошёл 20 ноября 2010 год в столице Беларуси — Минске.

Местом проведения стал спортивный комплекс Минск-Арена. Победитель конкурса — представитель Армении Владимир Арзуманян с песней «Мама».
Бабьякова, Улрика
Улрика Бабьякова́ (словац. Ulrika Babiaková, 3 апреля 1976 — 3 ноября 2002) — словацкий астроном и первооткрывательница астероидов, которая работала в чешской обсерватории Ондржеёв. В 1999 году закончила изучение астрономии и астрофизики на факультете математики и физики Университета Коменского в Братиславе, а в 2001 году – изучение педагогики в Университете Матея Бела в Банской-Бистрице. В период с 1998 по 2001 год совместно с другими словацкими астрономами ею было открыто в общей сложности 14 астероидов. Трагически погибла в 26-летнем возрасте.

Университет Матея Бела
Университет Матея Бела  (словац. Univerzita Mateja Bela) — университет в центре словацкого города Банска-Бистрица, назван в честь Матея Бела, выдающегося словацко-венгерского учёного XVIII века.

Создан 1 июля 1992 путём слияния двух филиалов (Братиславского технического университета и Братиславского Университета Коменского); открыт 23 октября 1992.

Факультеты:

экономический факультет

философский факультет (факультет гуманитарных наук)

факультет политических наук и международных отношений

факультет естественных наук

педагогический факультет

юридический факультет
Анфилоговы
Анфилоговы (в старину также Анпилоговы и Онпилоговы), русский дворянский род.

История старинного дворянского рода этой фамилии своё берёт начало от Василия Дмитриевича Анфилогова, «записанного по городу Орлу московского стола в десятках».

Губернским дворянским депутатским собранием род Анфилоговых был записан в VI часть дворянской родословной книги Курской губернии Российской империи и был утверждён Герольдией Правительствующего Сената в древнем (столбовом) дворянстве.

Дворянское собрание
Дворянское собрание, или Благородное собрание, — орган дворянского самоуправления в Российской империи, существовавший с 1766 по 1917 год. Дворянские собрания действовали как на губернском, так и на уездном уровнях.

Подобные собрания начали создаваться в уездах и губерниях с 1766 года. Однако лишь «Учреждение для управления губерниями» и «Жалованная грамота дворянству» 1785 года законодательно определили порядок функционирования дворянских собраний.
PhpBB
phpBB (аббр. от англ. PHP Bulletin Board) — бесплатный веб-форум со свободным исходным кодом, разработанный на языке PHP, поддерживающий различные СУБД, включая MySQL, PostgreSQL, MS SQL Server, MS Access, SQLite, а также Oracle (при наличии необходимых изменений).

Кроме поддержки различных СУБД, достоинствами phpBB являются:

Несложная в использовании система шаблонов.

Многоязычный интерфейс: языковые файлы переведены на более чем 50 языков и доступны для свободного скачивания с официального сайта phpBB.

Большое сообщество пользователей, готовых прийти на помощь.

Большое количество доступных и обновляемых модификаций.

Система управления базами данных
Систе́ма управле́ния ба́зами да́нных, сокр. СУБД (англ. Database Management System, сокр. DBMS) — совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и использованием баз данных (БД).

СУБД — комплекс программ, позволяющих создать базу данных и манипулировать данными (вставлять, обновлять, удалять и выбирать). Система обеспечивает безопасность, надёжность хранения и целостность данных, а также предоставляет средства для администрирования БД.
Эрат, Мартин
Ма́ртин Э́рат (чеш. Martin Erat произношениео файле; 28 августа 1981, Тршебич, ЧССР) — чешский хоккеист, нападающий. Участник четырёх зимних Олимпиад (2006, 2010, 2014, 2018) в составе сборной Чехии. Младший брат хоккеиста Романа Эрата.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2006
70-й Чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил с 5 по 21 мая в Риге (Латвия). В чемпионате приняли участие 16 сборных.

Впервые чемпионат мира проводился на территории бывшего СССР (без учёта России). В рамках подготовки к чемпионату мира Латвия должна была построить новую арену, и на случай срыва планов по строительству чемпионат готовились перенести в Швецию, но латыши уложились в срок и подготовили арену к старту чемпионата. Талисманом турнира стал бобр по имени Рикс (латыш. RIKS), получивший своё имя в честь IATA-кода Рижского международного аэропорта.

Чемпионом мира стала сборная Швеции, одолевшая в финале команду Чехии: вкупе с победой на олимпийском турнире для Швеции это стал грандиозный успех. Впервые в истории сборная выиграла и Олимпийские игры, и чемпионат мира в один год.
Кулом-э-Маркени
Куло́м-э-Маркени́ (фр. Coulommes-et-Marqueny) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Аттиньи. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08134.

Коммуна расположена приблизительно в 175 км к востоку от Парижа, в 60 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 39 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Аттиньи (кантон)
Аттиньи́ (фр. Attigny) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Вузье.

Код INSEE кантона — 0802. Всего в кантон Аттиньи входит 13 коммун, из них главной коммуной является Аттиньи.
Наяки Мадурая
Наяки Мадурая (там. மதுரை நாயக்கர்கள்) — правящая династия народа телугу, правившая примерно с 1529 по 1736 год, в регионе, включающего большую часть современного штата Тамилнада, Индия, со столицей в Мадурае. Правление Наяков было эпохой, известной своими достижениями в искусстве, культурными и административными реформами, возрождением храмов, ранее разграбленных делийскими султанами, и открытием уникального архитектурного стиля.

Мадурайские наяки имели свое социальное происхождение среди воинственно-торговых кланов Балиджа в Южной Индии, особенно в штатах Андхра-Прадеш и Тамилнад.

Династия состояла из тринадцать правителей, из которых девять были королями, две были королевами и двое были совместными королями. Наиболее известными из них были король Тирумала Наяк (1623—1659) и королева Рани Мангаммал (1689—1704). Внешняя торговля велась в основном с голландцами и португальцами, так как англичане и французы еще не вторглись в регион.

Андхра-Прадеш
А́ндхра-Праде́ш (телугу ఆంధ్ర ప్రదేశ్, «Регион андхра», IAST: Āndhra Prādesh, урду آندھرا پردیشо файле, хинди आन्ध्र प्रदेश, англ. Andhra Pradesh) — один из 29 штатов Индии, расположен вдоль юго-восточного побережья страны. Столица — город Амаравати. Андхра — название народа, жившего здесь в начале нашей эры.
Мененг
Мененг (англ. Meneng) или Менен (англ. Menen) — группа объектов в юго-восточнной части острова Науру.

Мененг — гостиница "Мененг"

Мененг — избирательный округ

Мененг — мыс

Мененг — административный округ

Мененг — национальный стадион

Мененг (округ)
Мененг (англ. Meneng) — округ (единица административного деления) Науру. Расположен в юго-восточной части острова. Площадь 2,88 км², население 1 830 человек (2005). В округе расположены: радиостанция, строящийся стадион Мененг, президентская резиденция (недавно сгорела), правительственная типография и гостиница «Мененг», расположенная возле залива Анибар.

Территория округа составляет избирательный округ Мененг.
Макеев, Виктор
Ви́ктор Маке́ев:

Макеев, Виктор Ефимович (1923—1992) — лейтенант, Герой Советского Союза.

Макеев, Виктор Иванович (1924—2024) — народный художник РСФСР.

Макеев, Виктор Петрович (1924—1985) — советский учёный в области механики, конструктор, академик АН СССР, дважды Герой Социалистического Труда.

Макеев, Виктор Иванович
Виктор Иванович Макеев (18 апреля 1924, Ивлево, Городской округ Подольск — 15 октября 2024) — советский и российский художник-живописец и график. Почётный член РАХ (2014). Член Союза художников СССР и Московского союза художников (1965). Народный художник Российской Федерации (2001). Участник Великой Отечественной войны.
Джонни взял ружьё
Джонни взял ружьё:

«Джонни взял ружьё» (1939) — роман американского писателя и сценариста Далтона Трамбо.

«Джонни взял ружьё» (1971) — фильм Д. Трамбо, поставленный им по собственному роману.

«Джонни взял ружьё» (2008) — фильм Роуэна Джозефа.

Джонни взял ружьё (фильм, 1971)
«Джонни взял ружьё» (англ. Johnny Got His Gun) — режиссёрский дебют американского сценариста Далтона Трамбо, антивоенный фильм, поставленный им по собственному одноимённому роману. Перед тем как создать сообственную экранизацию романа Трамбо предлагал это сделать Луису Бунюэлю.
Геотропизм
Геотропи́зм, или гравитропи́зм (в физиологии растений) — способность различных органов растения располагаться и расти только в определённом направлении по отношению к центру земного шара. Известно, что стебель растёт вверх, а корень вниз. Но так как понятия «вверх» и «вниз» относительны, то точнее это явление нужно формулировать так: стебель и корень растут по направлению земного радиуса. Уже на основании этого повсеместно наблюдаемого факта можно заключить, что причина такой ориентировки кроется в силе земного притяжения, или силе тяжести.

Радиус
Ра́диус (лат. radius — спица колеса, луч) — отрезок, соединяющий центр окружности (или сферы) с любой точкой, лежащей на окружности (или сфере), а также длина этого отрезка.

Термин впервые встречается в 1569 году у французского учёного Пьера Ромуса, несколько позже у Франсуа Виета, но общепринятым стал лишь в конце XVII века.

Радиус составляет половину диаметра. Радиус, проведённый в точку окружности (или сферы), перпендикулярен касательной к окружности (касательной плоскости к сфере) в этой точке. Радиус, перпендикулярный хорде, делит её на две равные части.

Два радиуса образуют центральный угол.

Радиус кривизны кривой — радиус окружности, имеющей с этой кривой касание второго порядка.
Наука в Докторе Кто
Наука в Докторе Кто — телевизионная лекция британского физика Брайана Кокса, посвящённая природе пространства и времени в контексте научно-фантастического сериала Доктор Кто.

В своей лекции Кокс рассмотрел такие темы, как природа чёрных дыр, релятивистское замедление времени, время как измерение, в котором возможны перемещения, а также вероятность существования внеземной жизни. Лекция проходила в лекционном зале Королевского института, рядом с ТАРДИС.

В программе также участвовал Мэтт Смит, исполнивший роль Одиннадцатого Доктора. Трансляция лекции состоялась на канале BBC Two 14 ноября 2013 года.

Замедление времени
Замедление времени — разница в затраченном времени, измеренная двумя часами, либо из-за того, что они имеют разную скорость относительно друг друга, либо из-за разницы в гравитационном потенциале между их местоположениями. После компенсации изменяющихся задержек сигнала из-за изменяющегося расстояния между наблюдателем и движущимися часами (эффект Доплера) наблюдатель будет измерять движущиеся часы как идущие медленнее, чем часы, которые находятся в покое в собственной системе отсчёта наблюдателя. Часы, которые находятся близко к массивному телу, будут показывать меньше прошедшего времени, чем часы, расположенные дальше от указанного массивного тела.
Simpatico (альбом Velocity Girl)
Simpatico — второй студийный альбом американской рок-группы Velocity Girl, изданный в июне 1994 года лейблом Sub Pop.

По сравнению с дебютным альбомом группы Copacetic, ¡Simpatico! демонстрирует более традиционные инди-поп/пауэр-поп влияния, а не шумные шугейз тенденции. Песня «Sorry Again» была выпущена в качестве сингла (на CD EP с тремя неальбомными треками и на 7" с одним неальбомным треком). В песне «What You Left Behind» редко встречается мужской вокал.
Альбом был записан на студии Cue Studios в Фолс-Черч (штат Виргиния) с 27 декабря 1993 года по 15 января 1994 года. Продюсером выступил Джон Портер.

Шугейз
Шугейз (англ. shoegaze, от shoe gazing — «шугейзинг» — [пристально] смотрящий на обувь)  — поджанр инди-рока и альтернативного рока, возникший в Великобритании в конце 1980-х годов.

Шугейз выделился из дрим-попа в конце 1980-х и оформился как самостоятельные музыкальное направление в начале 1990-х. В дальнейшем шугейз был вытеснен со сцены новыми направлениями, и возродился в 2000-х под названием «ню-гейз» («нью-гейз», англ. nu gaze, new gaze).

Музыка стиля шугейз характеризуется своеобразной эфирной смесью затуманенного вокала, гитарных эффектов и искажений звука, фидбэком и подавляющей громкостью. В потоке звука шугейза сложно различить отдельные инструменты.

Шугейз, сам будучи экспериментальным жанром, стал основой для новых жанров экспериментальной музыки, например, из элементов блэк-метала и шугейза возникло новое направление «блэкгейз», основоположником которого стала группа Trautonist.