hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орсини, Вирджинио
Вирджи́нио Орси́ни (итал. Virginio Orsini; 13 сентября 1572, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 9 сентября 1615, Рим, Папская область) — аристократ из рода Орсини, 2-й герцог Браччано с 1585 по 1615 год. Кавалер ордена Золотого руна (1605). Меценат. Прототип герцога Орсино в пьесе «Двенадцатая ночь» Уильяма Шекспира.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Лев Толстой в Чечне
Лев Толстой в Чечне — период жизни и творчества Толстого с июня 1851 по январь 1854 года. Здесь он написал одно из своих первых произведений — повесть «Детство» (издана в 1852 году). Впечатления от пребывания в Чечне дали писателю пищу для создания опубликованных позже повестей «Казаки» (1863) и «Хаджи-Мурат» (1912), рассказов «Кавказский пленник» (1872), «Рубка леса» (1855), «Набег» (1853) и ряда других произведений.

Кавказский пленник (рассказ)
«Кавка́зский пле́нник» (дореф. «Кавказскій плѣнникъ») — рассказ Льва Толстого, повествующий о русском офицере в плену у горцев. Написан для «Азбуки», впервые опубликован в 1872 году в журнале «Заря». Одно из хрестоматийных произведений писателя, входящее в России (а ранее в СССР) в школьную программу.

Иногда жанр этого произведения о неволе определяют как быль или повесть. Название является отсылкой к заглавию поэмы А. С. Пушкина «Кавказский пленник», на титульном листе которой жанр был указан как «повесть».
Птерозавры Берёзовского разреза
Из среднеюрских отложений Берёзовского разреза в Красноярском крае, относящегося к итатской свите, известны фрагментарные ископаемые остатки птерозавров (Pterosauria). Они представлены многочисленными изолированными зубами и очень редкими костными фрагментами, предположительно принадлежащими неидентифицированным представителям семейства Rhamphorhynchidae (Rhamphorhynchidae indet.).

Известны по зубам и дистальному фрагменту пястной кости IV (крылового) пальца кисти. Причиной скудности материала может быть пневматизированная структура костей и их хрупкость.

Пястные кости
Пястные кости (лат. ossa metacarpi) — пять коротких трубчатых костей кисти, лучами отходящих от запястья. Нумерация пястных костей соответствует нумерации сочленяющихся с ними пальцев. В пястных костях различают основание (лат. basis), тело (лат. corpus) и головку (лат. caput).

Утолщенный проксимальный конец пястной кости называется её основанием. Пястная кость сочленена как с дистальным рядом костей запястья, так и с соседними пястными костями. Тело пястной кости (её основная часть) имеет несколько изогнутую к тылу форму, содержит питательный канал (лат. canalis nutricius), открывающийся с ладонной стороны кости питательным отверстием (лат. foramen nutricium). Головка (дистальный эпифиз) пястной кости шаровидная, её суставная поверхность несколько возвышена с ладонной стороны.
Квара Юнайтед
«Квара Юнайтед» — нигерийский футбольный клуб, базирующийся в Илорине. Он играет в Национальной профессиональной футбольной лиге Нигерии. Домашним стадионом команды является «Квара Стейт», но клуб играл некоторые матчи сезона 2010/11 в Оффе и Абеокуте, поскольку стадион проходил реконструкцию. Исполняющим обязанности председателя клуба был Алхаджи Закари Мохаммед, начальник специального помощника по спорту Квары.

Илорин
Ило́рин (англ. и йоруба Ilorin) — город на западе Нигерии, на правом притоке Нигера. Один из крупнейших городов в Нигерии, административный центр штата Квара.

Илорин был основан представителями народа йоруба в 1450 году.

ЭСБЕ (начало XX века) даёт такую информацию:

«70000 жителей, преимущественно племени иоруба; кроме того здесь живут племена: нупа, фулла, гаусса и каники. Они образуют республику, которая, под предводительством племени фула, сохранила свою самостоятельность от соседних государств, хотя по временам платит дань Гандо».
Ганц, Адольф
Адольф Ганц (нем. Adolf Ganz; 14 октября 1795, Висбаден — 11 ноября 1869, Лондон) — немецкий дирижёр.

Представитель музыкальной династии, брат Леопольда и Эдуарда Морица, отец Эдуарда и Вильгельма Ганцев. Учился музыке у своего отца, скрипача и дирижёра герцогского летнего оркестра в Висбадене. Далее занимался под руководством Иоганна Себастьяна Хольбуша.

С 1819 г. дирижировал в городском театре Майнца. В 1825 г. занял пост придворного капельмейстера Великого герцога Гессенского, на котором оставался до 1845 года. В сезоне 1846—1847 гг. дирижировал в Нюрнберге, на следующий сезон — в Кобленце. Затем обосновался в Лондоне, первоначально как глава немецкой оперной труппы, затем некоторое время был хормейстером Театра Её Величества.

Автор увертюр, маршей, песен.

Великое герцогство Гессен
Вели́кое ге́рцогство Ге́ссен (нем. Großherzogtum Hessen), часто также Гессен-Дармштадт; официально (с 1816 года) — Великое герцогство Гессенское и Рейнское (Прирейнское; нем. Großherzogtum Hessen und bei Rhein) — немецкое государство, существовавшее в 1806—1918 годах. Ландграфство Гессен-Дармштадт во главе с Гессенской династией было преобразовано в великое герцогство после роспуска Священной Римской империи в 1806 году.
The Bodyguard: Original Soundtrack Album
The Bodyguard (рус. «Телохранитель») — саундтрек из фильма Телохранитель, выпущенный 17 ноября 1992 года под лейблом Arista Records, включает в себя как песни Уитни Хьюстон, так и композиции различных исполнителей. Со-исполнительными продюсерами альбома стали Уитни Хьюстон и Клайв Дэвис. Благодаря саундтреку Уитни Хьюстон стала первой певицей, которой удалось продать более миллиона копий альбома за одну неделю, с тех пор как была введена новая система мониторинга продаж Nielsen SoundScan в мае 1991 года. Саундтрек выиграл «Грэмми» в номинации Лучший альбом года и получил семнадцатикратную платиновую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний 1 ноября 1999 года. В настоящее время суммарные продажи альбома в мире составляют более 44 миллионов копий, что сделало саундтрек одним из самых продаваемых альбомов в истории.

Премия «Грэмми» за лучший альбом года
Пре́мия «Грэ́мми» за лу́чший альбо́м го́да (англ. Grammy Award for Album of the Year) присуждается Национальной академией искусства и науки звукозаписи за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж и позиции в чартах» ежегодно с 1959 года. Является одной из самых престижных наград в современной музыкальной индустрии, которую можно сравнить с премией «Оскар» в кинематографе. Номинация «Песня года» (англ. Song of the Year) является одной из 4 самых главных (Большая четвёрка, The Big Four) из более чем 100 других номинаций этой премии.

В период с 1965 по 1980 год, в номинации «Альбом года» артист, являющийся одновременно продюсером собственного альбома, получал одну премию Грэмми как артист и дополнительную премию, как продюсер.
Матч всех звёзд НХЛ 1991
42-й Матч всех звёзд НХЛ проводился 19 января 1991 года на арене «Чикаго Стадиум», домашней для клуба «Чикаго Блэкхокс». В четвёртый раз «Чикаго Стадиум» принимал «звёздный» матч, завершившийся победой команды конференции Кларенса Кэмпбелла со счётом 11:5.

Лучшим игроком матча был признан нападающий «Торонто Мейпл Лифс» Венсан Дамфусс,  забросивший 4 шайбы, 3 из них в заключительной двадцатиминутке, повторив, таким образом, рекорд по количеству голов в одной игре всех звёзд, принадлежавший Уэйну Гретцки и Марио Лемьё. Самым результативным игроком матча стал игрок «Сент-Луис Блюз» Адам Оутс, набравший 5 очков (1+4) в матче.

Сент-Луис Блюз
«Сент-Лу́ис Блюз» (англ. St. Louis Blues) — профессиональный хоккейный клуб из города Сент-Луис, штат Миссури, США. С 1967 года выступает в Национальной хоккейной лиге. Представитель Центрального дивизиона Западной конференции. Обладатель Кубка Стэнли 2019 года.
Рильский монастырь
Ри́льский монасты́рь, также Ры́льский монасты́рь (Рилски-Манастир, болг. Манастир «Св. Иоан Рилски» — монастырь святого Иоанна Рыльского) — крупнейший ставропигиальный мужской монастырь Болгарской православной церкви. Расположен на северо-западе горного массива Рила, в 130 км к югу от Софии, в долине реки Рильска (левый приток Струмы) на высоте 1147 м над уровнем моря.

В 1983 году включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Рильский монастырь особенно активно посещаем туристами, останавливающимися в Софии или бальнеологическом и одновременно горнолыжном курорте Боровец.

Ставропигия
Ставропи́гия (греч. σταυροπηγία — «крестоводружение», от σταυρός — «крест» и πήγνυμι — «устанавливать, водружать») — статус, присваиваемый православным монастырям, лаврам и братствам, а также соборам и духовным школам, делающий их независимыми от местной епархиальной власти и подчинёнными непосредственно патриарху или Синоду. Буквальный перевод «водружение креста» указывает, что в ставропигиальных монастырях крест водружался патриархами собственноручно. Ставропигиальный статус является самым высоким.
Хеймаркет
Хе́ймаркет (англ. Haymarket, произносится ['heɪ,mɑːkɪt]; букв. «сенной рынок») — лондонская улица в Сент-Джеймсе в Вестминстере. Идет с севера юг, от площади Пикадилли до улицы Пэлл-Мэлл. В старину Хэймаркет считался кварталом красных фонарей. С начала XVIII века здесь действовало несколько театров, из которых важнейшим был Королевский театр, построенный в 1705 году по проекту Джона Ванбру — здание многократно перестраивалось, нынешнее относится к 1897 году (архитектор Чарльз Фиппс).

Кроме того, здесь много ресторанов, комплекс кинотеатров, а также правительственное здание Новой Зеландии.

Квартал красных фонарей
Квартал красных фонарей — этимологическое клише, обозначающее район города, в котором процветает проституция и другие виды секс-индустрии, такие как секс-шопы, стрип-клубы. Также там могут располагаться хостесс и хост-клубы.

Название произошло от красных фонарей, которые стоят в окнах публичных домов.

По данным Оксфордского словаря английского языка, самое раннее известное упоминание термина «квартал красных фонарей» в печати — в 1894 году в статье газеты Sandusky Register в городе Сандаски, штат Огайо.
Ядрышников, Дмитрий Вячеславович
Дми́трий Вячесла́вович Ядры́шников (род. 15 марта 1977 в Уфе, СССР) — российский хоккеист. Защитник сборной России по сурдохоккею. Чемпион зимних Сурдлимпийских игр (2015), чемпион мира (2013), победитель и призёр чемпионатов России по хоккею с шайбой (спорт глухих). Заслуженный мастер спорта России.

Член сурдлимпийской сборной команды России с 2012 года. Тренируется в РОООИ ОСФСГ по республике Башкортостан у Василевского Андрея Леонидовича.

Россия на зимних Сурдлимпийских играх 2015
Россия на зимних Сурдлимпийских играх 2015 года принимала участие во всех видах спорта. Игры проходили в Ханты-Мансийске и Магнитогорске с 28 марта по 5 апреля 2015 года. Сборную России на Играх представляли 76 спортсменов. Россия впервые в своей истории принимала зимние Сурдлимпийские игры. Сборная России завоевала 12 золотых, 6 серебряных и 12 бронзовых, заняв первое место в неофициальном общекомандном зачёте.
Испания на Всемирных военных играх
Испания принимает участие во Всемирных военных играх с самого их начала: в летних Играх с 1995 года, в зимних Играх с 2010 года.

На летних Играх военнослужащие-спортсмены Испании завоевали (с учётом результатов летних Игр 2019 года) всего 3 медали, из них ни одной золотой, в медальном зачёте занимают 77-е место; на зимних Играх завоевали (с учётом результатов зимних Игр 2017 года) всего 3 медали, из них 1 золотую, в медальном зачёте занимают 14-е место.

Зимние Всемирные военные игры 2010
Зимние Всемирные военные игры 2010 — мульти-спортивное соревнование, организованное для спортсменов-военнослужащих, прошедшее 20—25 марта в Валле-д’Аоста (Италия). В соревнованиях приняло участие около 800 участников из 43 стран, разыгравших медали в 28 дисциплинах в шести различных видах спорта. Победителем игр стала сборная Италии.
Арабшахиды
Арабшахиды (перс. عربشاهيان‎, узб. Arabshohiylar; туркм. Arapşehitliler) или шейбаниды-йадгариды — узбекская) династия чингизидов, правившая в Хорезме и северном Хорасане. Они являются потомками третьего сына Джучи Шибана.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Николаев, Лев
Лев Николаев:

Николаев, Лев Николаевич (1937—2011) — советский и российский физик и лимнолог, журналист, телевизионный деятель, популяризатор науки, культуролог.

Николаев, Лев Петрович (1898—1954) — советский антрополог и анатом.

Николаев, Лев Фёдорович (1930 — ?) — советский хоккеист, тренер.

Николаев, Лев Петрович
Лев Петро́вич Никола́ев (28 января 1898, Таганрог — 10 декабря 1954, Харьков) — советский антрополог и анатом, доктор медицинских наук (1935), профессор (1935).

Окончил естественное отделение Парижского университета (1916) и медицинский факультет Харьковского университета (1920). В 1924—1936 годах был заведующим кафедрой анатомии Харьковского университета, а с 1929 был заведующим отделом биомеханики Украинского НИИ ортопедии и травматологии в Харькове. Специалист в области биомеханики и протезирования. В 1923—1927 годах вместе с учениками проводил массовые антропологические исследования населения Левобережной Украины. Разработал научную стандартизацию одежды и обуви. Изобрел несколько антропометрических приборов.
Новая Европа (мост)
Мост «Новая Европа» (раньше известный как Мост Видин-Калафат, в Болгарии также как Дунав мост 2) — совмещённый автомобильно-железнодорожный железобетонный экстрадозный мост через Дунай между Болгарией и Румынией возле города Видин. Связывает города Видин (Болгария) и Калафат (Румыния). Является частью 4-го панъевропейского транспортного коридора и Европейского маршрута E79.

Мост вантовый экстрадозный из железобетона. Имеет 13 пролётов. Общая длина — 3598 м, над водой — 1791 м; высота пилонов достигает 45 м. По мосту проложены 4 полосы для автомобилей, железнодорожная линия, велосипедная дорожка, 2 тротуара.

Панъевропейский транспортный коридор
Панъевропейский транспортный коридор — транспортные коридоры (система транспорта, то есть железных, автомобильных дорог и так далее) в Центральной и Восточной Европе.

Обозначается как PE с добавлением цифры, например PE1.

Была первоначально определена на II панъевропейской конференции по транспорту на Крите в марте 1994 года, дополнения внесены на III конференции в Хельсинки в 1997 году. Поэтому, независимо от географического положения, эти транспортные коридоры также иногда называют критскими коридорами или хельсинкскими коридорами.
Аветисян, Артём Давидович
Артём Давидович Аветисян (род. 28 июля 1976, Москва) — российский IT-предприниматель, инвестор, меценат. В 2012 году основал некоммерческую Ассоциацию предпринимателей «Клуб лидеров по продвижению инициатив бизнеса». Увлекается путешествиями и альпинизмом.

Восточный (банк)
Банк «Восточный» — ранее существовавший универсальный банк федерального значения. Специализировался на розничном кредитовании и предлагал полный комплекс услуг для предпринимателей. Располагал широкой сетью продаж, преимущественно на Дальнем Востоке и в Восточной Сибири. Банк участвовал в системе страхования вкладов и был включен в реестр кредитных организаций, признанных Банком России значимыми на рынке платёжных услуг.
Шарп, Дарси
Да́рси Шарп (англ. Darcy Sharpe; 9 февраля 1996 года, Калгари, провинция Альберта, Канада) — канадский сноубордист, выступающий в акробатических дисциплинах.

Победитель этапов кубка мира (всего — 1 победа);

Серебряный призёр чемпионата мира в биг-эйре (2015);

Серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров в слоупстайле (2012);

Серебряный призёр чемпионата Канады в слоупстайле (2012).

Чемпионат мира по сноуборду 2015
Чемпионат мира по сноуборду 2015 — 11-й чемпионат мира по сноуборду, который прошёл с 15 по 25 января на австрийском горнолыжном курорте Крайшберг под эгидой Международной федерации лыжного спорта (FIS) параллельно с чемпионатом мира по фристайлу.
Заболотье (Шекснинский район)
Заболотье — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Ершовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Ершовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 37 км, до центра муниципального образования Ершово — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Сосновка, Сологость, Фонино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Ершовское (Вологодская область)
Сельское поселение Ершовское — сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Ершово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Ершовский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Ершовское, Камешниковское и Раменское — в сельское поселение Ершовское с административным центром в деревне Ершово.

По данным переписи 2010 года население — 508 человек.
Юдина, Елена Вячеславовна
Елена Вячеславовна Юдина (22 апреля 1988, Воронеж) - российская скелетонистка, мастер спорта международного класса. Студентка Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Победительница и призёр этапов Кубка Европы по скелетону. Бронзовый призёр юношеского чемпионата мира (2009, 2011). Победительница (2011) и серебряный призёр (2009) чемпионата России.

Воронежский государственный архитектурно-строительный университет
Воронежский государственный архитектурно-строительный университет  (Воронежский ГАСУ) — существовавшее самостоятельно до лета 2016 года высшее учебное заведение города Воронежа. В настоящее время объединён с Воронежским государственным техническим университетом.
Фигероа Алькорта, Хосе
Хосе́ Мари́я Корне́лио дель Корасо́н де Хесу́с Фигеро́а Алько́рта (исп. José María Cornelio del Corazón de Jesús Figueroa Alcorta; 20 ноября 1860, Кордова — 27 декабря 1931, Буэнос-Айрес) — аргентинский адвокат и политик. Вице-президент Аргентины (1904—1906), Президент Аргентины с 12 марта 1906 по 12 октября 1910 года.

Родился в Кордове, Аргентина. Занимался адвокатской практикой. Начал политическую карьеру депутатом законодательного собрания Кордовы, в 1895 году стал губернатором провинции Кордова. В 1898 году был избран в Конгресс Аргентины, занимал пост сенатора до 1903 года. В 1904 году он стал вице-президентом Аргентины и сменил президента Мануэля Кинтану в 1906 году, занимал пост до 1910 года.

Он является единственным президентом Аргентины, возглавлял три ветви власти:

Законодательную: в качестве заместителя (1892) и сенатора (1898);

Исполнительную: президент (1906);

Судебную: Судья Верховного Суда (1915) и затем Председатель Верховного Суда (1929).

Кордова (провинция, Аргентина)
Ко́рдова (исп. Córdoba) — провинция в центральной части Аргентины. Провинция расположена в пампе, которую пересекают реки Рио-Дульсе, Рио-Куарто, Рио-Кинто. Самая высокая точка — гора Чампаки.

Административный центр провинции — город Кордова.

Кордова граничит с провинциями: Катамарка, Сантьяго-дель-Эстеро, Санта-Фе, Буэнос-Айрес, Ла-Пампа, Сан-Луис, Ла-Риоха.
Турнир Рио — Сан-Паулу 1940
Третий розыгрыш турнира Рио — Сан-Паулу был проведён в 1940 году. Участниками стали девять команд, по четыре от штата Сан-Паулу и пять от Рио-де-Жанейро. Первенство должно было проходило в формате чемпионата с двумя матчами между всеми участниками. После первого тура команды из Сан-Паулу отказались от участия. По одной из версий, из-за низких доходов от матчей. По мнению клубов из Рио-де-Жанейро, команды из Сан-Паулу отказались от участия по причине того, что их команды не смогли противостоять их командам, набрав меньшее количество очков. При этом, никто не оспаривал того обстоятельства, что доходы от встреч первенства не окупали затраты на игры.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.

Интерпол
Интерпо́л, Interpol, полное название (с 1956 года) — Междунаро́дная организа́ция уголо́вной поли́ции (фр. Organisation Internationale de Police Criminelle, OIPC, англ. International Criminal Police Organization, ICPO) — международная организация, основной задачей которой является объединение усилий национальных правоохранительных органов стран-участниц в области борьбы с общеуголовной преступностью. Штаб-квартира Интерпола расположена в Лионе, Франция.
Эфемероиды
Эфемеро́иды — экологическая группа многолетних травянистых растений с очень коротким вегетационным периодом, приходящимся на наиболее благоприятное время года.

Период вегетации эфемероидов может приходиться на раннюю весну (различные виды тюльпана, крокусы, пролеска, ветреница, хохлатка, вероника весенняя, гусиный лук жёлтый и др.), или на осень (безвременник).

После образования плодов жизненные процессы приостанавливаются, а надземная часть растения полностью отмирает. Однако оно не погибает, так как остаются подземные органы (луковицы, клубни или корневища), в которых за период вегетации был накоплен запас питательных веществ. В более благоприятный для растения период вегетация возобновляется.

Не следует путать эфемероиды (многолетние растения) с эфемерами — растениями также с очень коротким вегетационным периодом, но однолетними.

Пролеска
Проле́ска (лат. Scílla) — род невысоких многолетних луковичных растений семейства Спаржевые (Asparagaceae), ранее относили к семейству Гиацинтовые или Лилейные.

Пролеской изредка ошибочно называют виды родов Печёночница и Пролесник.
Уоррен (округ, Огайо)
Округ Уоррен (англ. Warren County) располагается в США, штате Огайо. Официально образован 1 мая 1803 года. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 212 693 человек. Получил своё название в честь американского государственного деятеля Джозефа Уоррена.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Нзило
Нзило (фр. lac Delcommune) — водохранилище, образованное плотиной гидроэлектростанции на реке Луалаба в провинции Катанга на юге Демократической Республики Конго.

Водохранилище находится примерно в 16 км к северо-востоку от города Колвези.

Первоначально водохранилище было названо в честь бельгийского солдата и исследователя Александра Делькоммуне.

Колвези
Колве́зи (фр. Kolwezi) — город и административный центр провинции Луалаба Демократической Республики Конго, к западу от Ликаси. В городе находятся железнодорожный узел и аэропорт Колвези. Население — около 418 000 человек.

Колвези является важным центром добычи меди и кобальта. Здесь также расположены месторождения урана, радия и известняка.