hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
35-я бригада
35-я бригада:

Десантные бригады

35-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая бригада

35-я воздушно-десантная бригада «Цанхани́м»

Стрелковые бригады

35-я отдельная стрелковая бригада

Мотострелковые бригады

35-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада

Танковые бригады

35-я гвардейская танковая бригада

35-я танковая бригада

35-я легкотанковая бригада

Механизированные бригады

35-я гвардейская механизированная бригада

35-я механизированная бригада

35-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
35-я отдельная гвардейская мотострелковая Волгоградско-Киевская ордена Ленина, Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова 2-й степени бригада (сокр. 35 омсбр, в/ч 41659) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Формирование входит в состав 41-й гвардейской общевойсковой армии. Пункт постоянной дислокации — г. Алейск Алтайского края.
Холл, Томас
То́мас Холл (англ. Thomas Hall):

Холл, Томас (род. 1982) — канадский гребец-каноист.

Холл, Томас(ин) (ок. 1603—после 1629) — английский интерсекс-человек.

Холл, Томас Уильям (1861—1937) — британский адвокат и филателист.

Холл, Томас(ин)
Томас Холл (англ. Thomas Hall), имя при рождении Томасин Холл (англ. Thomasine Hall; около 1603 года — после 1629 года) — английский интерсекс-человек, живший в колониальной Виргинии. Тот факт, что он носил то женскую, то мужскую одежду и имел связь с горничной спровоцировал скандал в 1629 году. Холл подвергся физическому осмотру, и дело было передано в суд Джеймстауна, который постановил, что Холл был мужчиной и женщиной и обязан носить и мужскую и женскую одежду одновременно.

В научной литературе по этому делу имя Холла обычно пишется как «Thomas(ine)» или «Thomas/ine».
Лиззи Уэн
«Лиззи Уэн» (англ. Lizie Wan, также Rosie Ann; Child 51, Roud 234) — народная баллада шотландского происхождения. Известна в двух вариантах: из рукописи Дэвида Хёрда и от собирателя фольклора Уильяма Мазеруэлла. Мазеруэлл записал свою версию со слов миссис Стори из Лохвинноха. Она озаглавлена «Рози Энн», длиннее на пять строф и отличается некоторыми деталями. В отличие от Хёрда, Мазеруэлл не публиковал этот текст, и он был напечатан только в собрании Чайлда.

На русский язык балладу перевёл Асар Исаевич Эппель.

Баллада
Балла́да (пров. balada, от ballar плясать) — многозначный литературный и музыкальный термин. Основные значения:

Средневековая поэтическая и текстомузыкальная форма, была распространена во Франции в XIV — 1-й половине XV вв.;

Лиро-эпический жанр англо-шотландской народной поэзии XIV—XVI вв.;

Поэтический и музыкальный жанр в XVIII и XIX вв., популярный у романтиков и их позднейших последователей.
Брендстрём
Брендстрём (Brändström) — скандинавская фамилия. Известные носители:

Брендстрём, Эдвард (1821—1902) — шведский посланник в Петербурге в 1906—1920 годах.

Брендстрём, Эльза (1888—1948) — шведская медсестра, получившая известность как «спаситель» немецких и австрийских военнопленных, которые по воле судьбы оказались в России. Была известна как «ангел Сибири» (нем. Engel von Sibirien), пять раз была кандидатом на получение Нобелевской премии мира.

Брендстрём, Шарлотта (род. 1959) — шведский режиссёр.

Список послов Швеции в России
В статье представлен список Чрезвычайных и полномочных послов Швеции в России.

Российско-шведские отношения имеют долгую и сложную историю, которая отмечена многочисленными войнами. Тем не менее Швеция первой из стран Запада установила торговые связи с Советской Россией — уже через полгода после Октябрьской революции. Дипломатические отношения Швеции и СССР были установлены 16 марта 1924 года. 19 декабря 1991 года Швеция, одной из первых, признала Российскую Федерацию независимым государством.
Международный аэропорт имени королевы Беатрикс
Междунаро́дный аэропо́рт Аруба и́мени короле́вы Беатри́кс (папьям. Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, нидерл. Koningin Beatrix International Airport; (ИАТА: AUA, ИКАО: TNCA), расположенный в Ораньестаде (Аруба), осуществляет рейсы в США, многие страны Карибского региона, страны северного побережья Южной Америки и некоторые страны Европы (в основном в Нидерланды). Назван в честь нидерландской королевы Беатрикс.

Барранкилья
Барранки́лья (исп. Barranquilla МФА: /ba.raŋˈki.ʝa/о файле) — индустриальный, портовый город и муниципалитет, расположенный на севере Колумбии. Столица департамента Атлантико, является крупнейшим портом и промышленным городом Колумбийского карибского региона и четвёртым крупнейшим городом Колумбии. Этот город также известен как колыбель колумбийской авиации и красочного карнавала.
Зайбольд, Вернер
Вернер Зайбольд (нем. Werner Seibold; 24 января 1948, Тегернзе, Бавария, ФРГ — 29 ноября 2012, Бад-Висзе, Бавария, ФРГ) — западногерманский спортсмен-стрелок, бронзовый призёр Олимпийских игр в Монреале (1976).

Бад-Висзе
Бад-Висзе (нем. Bad Wiessee) — община в Германии, курорт, расположена в земле Бавария, на берегу озера Тегернзе.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мисбах.  Население составляет 4640 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 32,79 км².
Гусейнов, Рафаэль
Рафаэль Гусейнов:

Гусейнов, Рафаэль Баба оглы (род. 1955) — литературовед, публицист и переводчик, текстолог.

Гусейнов, Рафаэль Джагидович (род. 1949) — советский и российский журналист, народный депутат СССР, лауреат премии «Золотое перо России».

Гусейнов, Рафаэль Баба оглы
Рафаэль Баба оглы Гусейнов (азерб. Rafael Baba oğlu Hüseynov; род. 12 августа 1955) — азербайджанский литературовед, общественный деятель, публицист и переводчик, текстолог. Член Союза писателей Азербайджана, депутат, директор Национального музея азербайджанской литературы имени Низами Гянджеви, доктор филологических наук, действительный член НАНА (2014), профессор. Заслуженный деятель искусств Азербайджана (2005).
Османагаоглу, Ильхан
Ильха́н Бурджу́ Османа́гаоглу́ (тур. İlhan Burcu Osmanağaoğlu; род. Хопа) — турецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной Турции участник трёх чемпионатов Европы (лучший результат — девятнадцатое место в 2013). В составе смешанной сборной Турции участник двух чемпионатов Европы (оба раза заняли двадцать третье место). В составе смешанной парной сборной Турции участник чемпионата мира 2012 (заняли двадцать первое место).

Чемпионат Европы по кёрлингу 2013
39-й чемпионат Европы по кёрлингу в группах «A» и «B» прошёл с 22 по 30 ноября 2013 года в Ставангере (Норвегия) с участием 26 мужских и 20 женских национальных сборных команд. Чемпионский титул у мужчин в 8-й раз в своей истории выиграла сборная Швейцарии, у женщин — в 19-й раз сборная Швеции.

Чемпионат в группе «С» прошёл в городе Торнбю (Дания) с 7 по 13 октября 2013 года с участием 8 мужских и 4 женских национальных сборных команд. По две лучшие команды у мужчин и женщин в том же году участвовали в турнирах группы «В».
Вишкент (река)
Вишкент (тадж. Вешканд) — река протекающая по территории Айнинского района Согдийской области Таджикистана. Правый приток реки Зеравшан впадающий в него в 657 км от устья. Берёт начало на южных склонах Туркестанского хребта в 1 км на востоко-юго-востоке от горы Гуралаш. В устьевой части пересекает одноимённый посёлок.

Длина — 13 км. Площадь водосбора — 38,8 км². Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Вишкент — 2, их общая длина составляет 4 км.

Айнинский район
Айни́нский райо́н (тадж. Ноҳияи Айнӣ) — административный район Согдийской области Республики Таджикистан. Районный центр — село Айни (ранее — Варзи Манор, Захматабад), расположенный в 177 км южнее города Худжанда и в 140 км к северу от Душанбе (через перевал Анзоб, а через тоннель — приблизительно на 30—40 км ближе).
Исидзака, Даньюло
Даньюло Исидзака (нем. Danjulo Ishizaka; род. 1979, Бонн) — немецкий виолончелист. Сын немки и японца.

Учился у Ханса Кристиана Швайкера, затем в Индианском университете и наконец в Берлинской Высшей школе музыки имени Эйслера у Бориса Пергаменщикова (1998—2004) и Табеи Циммерман (2004—2006). Победитель международных конкурсов имени Гаспара Кассадо (1998), имени Лютославского (1999), имени Эммануэля Фойермана (2002); в 2002 г. получил также четвёртую премию Международного конкурса имени П. И. Чайковского.

Начиная с 2003 г. выступал вместе с ведущими оркестрами Европы под управлением, в частности, Кшиштофа Пендерецкого, Мстислава Ростроповича, Валерия Гергиева.

В 2006 г. записал дебютный диск с сонатами Феликса Мендельсона, Сезара Франка и Бенджамина Бриттена, удостоенный премии «Echo Klassik».

Индианский университет
Индианский университет — общественный университет США, в состав которого входят 9 кампусов, расположенных в штате Индиана. В общей сложности здесь обучаются более 100 тыс. студентов, из которых 42 тыс. в кампусе в Блумингтоне и около 37 тыс. в Индианском университете в Индианаполисе.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2019 в женском парном разряде
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2019 в женском парном разряде (англ. Australian Open 2019 Women’s Doubles) — соревнование среди женских пар в рамках Открытого чемпионата Австралии по теннису в 2019 году.

Сетка рассчитана на 64 пары (128 участников).

Победителями прошлогоднего (2018 года) турнира стали  Тимея Бабош /  Кристина Младенович

Младенович, Кристина
Кристи́на (Кики) Младе́нович (серб. Кристина Младеновић, фр. Kristina Mladenovic; род. 14 мая 1993, Сен-Поль-сюр-Мер, Франция) — французская теннисистка сербского происхождения. Победительница девяти турниров Большого шлема в парном разряде (шесть в женских парах и три в миксте); финалистка семи турниров Большого шлема (пять в женских парах и два в миксте); победительница двух Итоговых турниров WTA в парном разряде (2018 и 2019); победительница 30 турниров WTA (из них один в одиночном разряде); победительница Кубка Федерации (2019); бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2009); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2009).
Формула-1 в сезоне 2013
Сезон 2013 года Формулы-1 — 64-й сезон Формулы-1. Стал последним сезоном, в котором использовались 2,4-литровые атмосферные двигатели V8, которые с 2014 года заменены на более экологически чистые и экономичные турбированные двигатели V6 объёмом 1,6 литра.

Феррари (команда Формулы-1)
«Скудерия Феррари» (итал. Scuderia Ferrari), полное наименование «Скудерия Феррари Эйч-Пи» (итал. Scuderia Ferrari HP) — итальянская автогоночная команда, представляющая собой подразделение автомобильной компании Феррари (итал. Gestione Sportiva), занимающееся гонками. Хотя это подразделение продолжает заниматься гоночной деятельностью многочисленных клиентов Феррари и частных команд, его основные усилия и финансы сосредоточены на команде Формулы-1.

Команда принимает участие в гонках Формулы-1 с 1950 года по сей день и является самой старой и успешной командой в чемпионате. Многочисленных итальянских болельщиков команды часто называют «тифози» (итал. tifosi). Scuderia Ferrari переводится с итальянского как «конюшня Феррари», при этом скудериями также называют и другие гоночные команды, как Формулы-1, например бывшую конюшню Scuderia Toro Rosso, так и никогда не выступавшие в Формуле-1, как например американскую Scuderia Corsa.
Вириг, Мартин
Мартин Вириг (нем. Martin Wierig; род. 10 июня 1987, Beckendorf-Neindorf, Саксония-Анхальт) — немецкий легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступает за сборную Германии по лёгкой атлетике с 2004 года, чемпион Европы среди молодёжи, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Лондоне.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Adobe Prelude
Adobe Prelude — инструмент вставки видео и записи меток для маркировки медиафайлов метаданными в целях поиска, предварительного монтажа в постпроизводстве и управления жизненным циклом видеоматериала.

Adobe Prelude разработан также для тесного взаимодействия с Adobe Premiere Pro. Он входит в состав Adobe Creative Cloud и ориентирован на профессиональное редактирование видео как самостоятельно, так и в коллективе.

Постпроизводство
Постпроизводство, часто используется англицизм постпрода́кшн (от англ. post- «после» + production «производство») — этап/стадия/период производства кино, сериалов, радиопередач и прочих видов цифрового искусства, следующий за этапом съёмок или записи отдельных сегментов работы.

Применительно к кинематографии означает монтажно-тонировочный период — этап обработки отснятого материала фильма, подготовка и изготовление компьютерных объектов, редакция, монтаж, озвучивание.
Чехи в Сербии
Чехи в Сербии (серб. Чеси у Србији, чеш. Češi v Srbsku) являются одним из национальных меньшинств этой страны. По данным переписи населения 2011 года, в стране проживали 1824 человека, назвавших себя чехами по национальности. Преимущественно по вероисповеданию чехи в Сербии — это католики, хотя среди них встречаются евангельские христиане.

Национальный совет чешского национального меньшинства заседает в местечке Бела-Црква (Воеводина), также чехи составляют большинство в деревне Чешко-Село. Большая часть чехов, согласно переписи 2011 года, проживает в общине Бела-Црква (местечки Бела-Црква, Чешко-Село и Крушчица) и соседних населённых пунктах (Гай, община Ковин; Велико-Средиште и Вршац, центр одноимённого городского поселения). Значительная часть проживает в Белграде и Нови-Саде.

Велико-Средиште
Велико-Средиште (серб. Велико Средиште) — село в Сербии, в общине Вршац, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1340 жителей (по переписи населения 1991 года — 1584 жителя).
Протеза
Проте́за (др.-греч. πρόθεσις стоящий впереди, постановка впереди) — развитие дополнительного гласного или согласного звука в начале слова, например: укр. вулиця «улица», бел. воблака «облако», лат. spērāre > фр. espérer, исп. esperar «надеяться». В качестве протетических  согласных обычно выступают /v/, /j/, /ɣ/, в качестве протетических гласных — i, e. Появление протетических звуков может быть вызвано фонетическими причинами разного характера, в частности, протеза может возникать для облегчения произношения.

Неогублённый гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В Международном фонетическом алфавите этот звук обозначается знаком e, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком e.
Назимово
Нази́мово — название населённых пунктов в России:

Назимово — деревня в Енисейском районе Красноярского края.

Назимово — деревня в Куньинском районе Псковской области.

Назимово — деревня в Новосокольническом районе Псковской области.

Назимово — деревня в Псковском районе Псковской области.

Назимово — деревня в Краснохолмском районе Тверской области.

Назимово — деревня в Любимском районе Ярославской области.

Краснохолмский муниципальный округ
Краснохо́лмский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на востоке Тверской области России.

Административный центр — город Красный Холм.
Церковь Преображения Господня (Александровка)
Церковь Преображения Господня (Преображенский храм, Храм во имя Преображения Господня) — православный храм в селе Александровка Ростовской области; Ростовская и Новочеркасская епархия, Азовское благочиние.

Адрес: 346741, Ростовская область, Азовский район, село Александровка, улица Советская, 43.

Иерей
Иере́й (греч. ἱερεύς) в Православной церкви ― рукоположённый священник, пресвитер, вторая степень православного священства.

Термин перешёл из греческого перевода Ветхого завета (Септуагинты), где первоначально обозначал кохена (священника). Устаревшее просторечное название «поп» (через нем. pfaffo, от греч. πάπας).

Порядок совершения хиротонии во иерея находится в Чиновнике архиерейского священнослужения.
Асклепиад Вифинский
Асклепиад Вифинский (др.-греч. Ἀσκληπιάδης; родился в 129 или 124 году до н. э. — умер около 40 года до н. э.)  — древнегреческий врач и философ римской эпохи из Прусии. Попытался построить теорию возникновения болезней на основе атомизма. Его считают пионером в области психотерапии, физической терапии и молекулярной медицины.

Его идеи следовали из атомистских теорий Демокрита и Эпикура. По Асклепиаду причиной заболеваний являются неравномерные и негармоничные движения корпускул тела. Для лечения он использовал, главным образом, приёмы для восстановления гармонии (диета, массаж, водные процедуры и физические упражнения), хотя также применял рвоту и кровопускание. Он был за свободное использование вина пациентами.

Асклепиад призывал к гуманному отношению к психическим расстройствам и для их лечения использовал способы натуральной терапии такие, как диета и массаж.

Физические упражнения
Физи́ческие упражне́ния — элементарные движения, составленные из них двигательные действия и их комплексы (гимнастический, атлетический), систематизированные в целях физического развития. Занятия физическими упражнениями постепенно вырабатывают в человеке необходимые для выживания качества: волю, смелость, уверенность в своих силах.
Сан-Жозе-да-Варжинья (Минас-Жерайс)
Сан-Жозе-да-Варжинья (порт. São José da Varginha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Пара-ди-Минас. Население составляет 3620 человек на 2006 год. Занимает площадь 205,099 км². Плотность населения — 17,7 чел./км².

Агломерация Белу-Оризонти (мезорегион)
Агломерация Белу-Оризонти (порт. Mesorregião Metropolitana de Belo Horizonte) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 6 236 117 человек (на 2010 год). Площадь — 39 573,013 км². Плотность населения — 157,59 чел./км².
Церковь Троицы Живоначальной (Невьянск)
Церковь Троицы Живоначальной (также известна как «Царская церковь») — православный храм в городе Невьянск, Свердловской области.

Решением Исполнительного комитета Свердловского областного Совета народных депутатов № 75 от 18 февраля 1991 года присвоен статус памятника архитектуры регионального значения.

Невьянск
Невья́нск — город в Свердловской области России, административный центр Невьянского района и Невьянского муниципального округа. Один из старейших городов Урала, центр народного промысла Невьянской иконы. Город широко известен благодаря одной из самых известных архитектурных достопримечательностей Урала — Невьянской наклонной башне.

В городе находится железнодорожная станция Невьянск на направлении Екатеринбург — Нижний Тагил и автовокзал.
Heriaeus orientalis
Heriaeus orientalis (лат.) — вид пауков семейства Пауки-бокоходы (Thomisidae). Встречается в Европе (Греция, Украина, Турция). Длина тела самок от 6 до 8 мм (просома в длину 3 мм, ширина от 2,9 до 3 мм). Длина тела самцов от 4 до 5 мм (просома в длину 2 мм, ширина от 1,8 до 2 мм). Опистосома самок почти овальная, а не дилатационная. Эпигинум немного прикрыт капюшоном, незаметный, сильно склеротизированный. Протоки не свернуты. Опистосома самцов овальная, немного длиннее своей ширины. Пальпы очень короткие, вентральный апофизис с шипообразным выступом у основания. Эмболюс тонкий, без апикального склерита. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Паутину не плетут, жертву ловят своими видоизменёнными передними ногами.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Многоформная экссудативная эритема
Многоформная экссудативная эритема – это полиморфное острое заболевание, чаще инфекционно-аллергического и токсико-аллергического происхождения. Проявляется пятнами синюшно-красного цвета, папулами, везикулами и эрозиями. В самых тяжелых случаях проявлениями заболевания могут стать язвы и поражение внутренних органов.

Мультиформная экссудативная эритема встречается как у детей, так и у взрослых. Для этого вида эритемы характерна сезонность: осенью и весной она проявляется чаще. Заболевание имеет склонность к рецидивам и хроническому течению.

В современном мире заболевание очень распространено. В некоторых случаях ее проявления становятся настолько многообразными, что отличить ее от похожих заболеваний (например экземы) очень трудно.

Экзема
Экзема (др.-греч. ἔκζεμα — высыпание на коже, от ἐκζέω — вскипаю) — острое или хроническое (рецидивирующее) незаразное заболевание кожи, обусловленное серьёзным воспалением преимущественно сосочкового слоя дермы и очаговым спонгиозом шиповатого эпидермиса, проявляющаяся полиморфно зудящей сыпью.

Термин «экзема» применяли давно (за два века до нашей эры), но для обозначения различных остро возникающих дерматозов. Лишь в первой половине XIX века Уиллен (1808), Бейтмен (1813), Рейс (1823) и другие учёные выделили экзему в отдельную нозологическую форму.
Макаров, Леонид Дмитриевич
Леони́д Дми́триевич Мака́ров (29 декабря 1951, село Карсовай Удмуртской АССР — 12 октября 2020, Ижевск) — советский и российский археолог, историк, специалист по средневековой археологии и истории русского населения Вятско-Камского региона, Вятской земли и Русского Севера. Доктор исторических наук, старший научный сотрудник Института истории и культуры народов Приуралья при Удмуртском государственном университете.

Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (УАССР, удм. Удмурт Автономной Совет Социалист Республика) — автономная республика в составе РСФСР. Столица республики — город Ижевск.

11 октября 1991 переименована в Удмуртскую Республику.
Уэбб, Говард
Го́вард Ме́лтон Уэ́бб, также Ховард Уэбб и Ха́уард Уэ́бб (англ. Howard Melton Webb, произношение ['haʊəd web]; род. 14 июля 1971, Ротерем, Йоркшир и Хамбер) — английский футбольный судья. С 2003 по 2014 годы судил матчи английской Премьер-лиги. В 2005 году был включён в список судей ФИФА. Кавалер Ордена Британской империи. Рекордсмен по количеству жёлтых карточек, показанных в финалах чемпионатов мира.

Уиган Атлетик
«Уи́ган Атле́тик» (полное название — Футбольный клуб «Уиган Атлетик»; англ. Wigan Athletic Football Club, английское произношение: [ˈwɪgən æθ'letɪk 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Уиган, графство Большой Манчестер.

Был основан в 1932 году. В 1978 году вступил в Футбольную лигу. С 2005 по 2013 год выступал в Премьер-лиге. В 2013 году выиграл Кубок Англии, обыграв в финальном матче «Манчестер Сити».

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи с 1999 года проводит на стадионе «Ди-дабл-ю» (ранее известном под названием «Джей-джей-би»).

Традиционная форма клуба, в которой команда выступает с первых своих дней, включает сине-белые футболки с вертикальными полосами и синие шорты с белыми гетрами.