hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MinGW
MinGW (англ. Minimalist GNU for Windows), ранее mingw32 — набор инструментов разработки программного обеспечения для создания приложений под Windows. Включает в себя компилятор, родной программный порт GNU Compiler Collection (GCC) под Windows вместе с набором свободно распространяемых библиотек импорта и заголовочных файлов для Windows API. В MinGW включены расширения для библиотеки времени выполнения Microsoft Visual C++ для поддержки функциональности C99. Поддерживает стандарт C++11.

C++11
C++11 или ISO/IEC 14882:2011 (в процессе работы над стандартом носил условное наименование C++0x) — новая версия стандарта языка C++ вместо ранее действовавшего ISO/IEC 14882:2003. Новый стандарт включает дополнения в ядре языка и расширение стандартной библиотеки, в том числе большую часть TR1 — кроме, вероятно, библиотеки специальных математических функций. Новые версии стандартов наряду с некоторыми другими документами, посвящёнными стандартизации C++, публикуются на сайте комитета ISO C++. C++ Programming Examples

Языки программирования проходят постепенное развитие своих возможностей (на текущий момент после C++11 были опубликованы следующие расширения стандарта: C++14, C++17, C++20 ). Этот процесс неизбежно вызывает проблемы совместимости с уже существующим кодом. В приложении C.2 [diff.cpp03] документа N3290 (англ. Final Draft International Standard) описаны некоторые из несовместимостей C++11 с C++03.
Самоубийства в России
Самоубийства в Российской Федерации являются важной социальной проблемой национального масштаба. Уровень самоубийств в стране остаётся одним из самых высоких в мире. Исследователи обратили внимание на тесную связь в России между высоким уровнем алкоголизма и наркомании и распространённостью суицида. Немалую роль играет криминал — часто самоубийства совершают преступники, потерпевшие, а также их родственники и знакомые.

Так же доведение до самоубийства — преступление, предусмотренное статьёй 110 Уголовного кодекса Российской Федерации

Демоскоп Weekly
«Демоскоп Weekly» — демографический электронный журнал, выходящий два раза в месяц на русском языке в России, странах СНГ и Балтии. Является крупнейшим электронным еженедельником РФ и стран СНГ по демографии и смежным наукам (социологии, географии, экономики, истории и пр.). Публикует информационные аналитические материалы по демографической ситуации, смертности, рождаемости, миграции, здоровью, семье, занятости, уровню и образу жизни населения России и во всём мире. Отличается быстрорастущей цитируемостью, в том числе и в нерусскоязычных ресурсах преимущественно на демографические, социологические, экономические, исторические, этнические темы.
Миникс, Райли
Райли Миникс (англ. Riley Minix; род. 22 сентября 2000, Индиан-Ривер, Флорида) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Кливленд Кавальерс», связанный двусторонним контрактом с клубом Джи-Лиги НБА «Кливленд Чардж».

Джи-Лига НБА
Джи-Лига НБА (англ. NBA G League; ранее Лига развития НБА (англ. NBA Development League (NBA D League)) — низшая лига Национальной баскетбольной ассоциации для фарм-клубов. Была создана осенью 2001 года, как независимый турнир для 8 команд под названием «Национальная баскетбольная лига развития» (англ. National Basketball Development League (NBDL)). В 2005 году был произведён первый ребрендинг турнира, а комиссар НБА Дэвид Стерн объявил о планах расширения лиги, где каждый клуб будет привязан к одной или нескольким командам из НБА. В 2017 году лига произвела второй ребрендинг, поменяв название на нынешнее, в рамках многолетнего партнёрства с Gatorade. На начало сезона 2019/2020 лига состояла из 28 команд. 12 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса сезон был приостановлен, а 4 июня было объявлено об отмене оставшихся игр сезона.
Economic and Political Weekly
Economic and Political Weekly (рус. Экономический и политический еженедельник) — индийский левый теоретический журнал, основанный Сачином Чаудури в 1949 году как Economic Weekly, а в 1966 году получивший своё современное название. Имеет статус рецензируемого академического издания в сфере социальных наук.

На его страницах публиковались такие заслуженные исследователи и политические деятели, как Андре Гундер Франк, Сумантра Банерджи, Ашок Митра, Прабхат Патнаик, Парта Чатерджи, Биплаб Дасгупта, Амия Кумар Багчи, Виджай Прашад, Азад, Бетси Хартманн и др.

Франк, Андре Гундер
Андре Гундер Франк (нем. Andre Gunder Frank; 24 февраля 1929, Берлин — 23 апреля 2005, Люксембург) — немецкий экономист, социолог и политолог, один из основоположников мир-системного анализа и теории зависимого развития. Использовал некоторые марксистские концепты из политической экономии. Также политический активист.
Катастрофа Boeing 747 в Тайбэе
Катастрофа Boeing 747 в Тайбэе — крупная авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 31 октября 2000 года. Авиалайнер Boeing 747-412 авиакомпании Singapore Airlines выполнял плановый межконтинентальный рейс SQ006 по маршруту Сингапур—Тайбэй—Лос-Анджелес, но во время вылета из Тайбэя, который выполнялся ночью в условиях тайфуна, экипаж ошибочно начал взлёт с закрытой на ремонт взлётной полосы и при разгоне по ВПП лайнер врезался в строительную технику, разрушился на две части и загорелся. Из находившихся на его борту 179 человек (159 пассажиров и 20 членов экипажа) погибли 83. Это первая катастрофа в истории эксплуатации Boeing 747-400.

Boeing 747-400
Boeing 747-400 — одна из модификаций Boeing 747, четырёхдвигательный реактивный двухпалубный широкофюзеляжный самолёт, производимый компанией «Boeing Commercial Airplanes». Серия −400 стала самой продаваемой модификацией успешного семейства 747. Основным отличием от других моделей 747 являются законцовки крыла, хотя модификация −400D их лишена. В зависимости от модификации самолёт может перевозить до 624 пассажиров и иметь дальность до 14 200 км.

747-400 является предпоследней версией самолёта Boeing 747, на смену которой пришла более экономичная и технологичная модификация Boeing 747-8. Последний произведённый 747-400 был поставлен заказчику в декабре 2009 года.
Ливанско-французские отношения
Ливанско-французские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Ливаном и Францией. Франция поддерживает дружественные отношения с Ливаном и часто оказывает поддержку Ливанскому правительству. Французский язык широко используется в общении на всей территории Ливана и входит в программу среднего образования во многих ливанских школах.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Шинник
Ши́нник — сотрудник шинного завода или предприятия данной отрасли. Многие объекты городской инфраструктуры, отдыха и спорта, организованные для сотрудников шинных заводов носят название «Шинник».

«Шинник» — футбольный клуб в Ярославле.

«Шинник» — футбольный стадион и комплекс спортивных сооружений в Ярославле.

«Шинник» — название бобруйского футбольного клуба «Белшина» до 1995 года.

«Шинник» — хоккейный клуб из Бобруйска, существовавший в 2008—2011 годах (также команда 1976—1991 годов).

«Динамо-Шинник» — молодёжный хоккейный клуб из Бобруйска, существовавший в 2010—2016 годах.

«Шинник» — название омского хоккейного клуба «Авангард» с 1974 по 1981 год.

Шинник — посёлок, Оричевский район, Кировская область

Динамо-Шинник
«Динамо-Шинник» — хоккейный клуб из Бобруйска, играющий в Молодёжной хоккейной лиге. Является фарм-клубом минского «Динамо». Домашние матчи проводит на «Бобруйск-Арене». Клуб подготовил к взрослому хоккею таких легендарных хоккеистов как Вадим Мороз, Егор Бориков, Даниил Липский, Даниил Сотишвили и др.
Mankind Quarterly
Мэнкайнд Куотерли (англ. Mankind Quarterly, дословно Ежеквартальник человечества) — британский рецензируемый научный журнал, известный как «краеугольный камень влиятельных кругов научного расизма», «журнал сторонников превосходства белых», «печально известный расистский журнал» и «[издание] поддерживающее пламя научного расизма». Содержит статьи по физической, социальной и культурной антропологии и издаётся Ольстерским институтом социальных исследований, председателем которого был Ричард Линн.

В журнале публикуются статьи по эволюции человека, интеллекту, этнографии, лингвистике, мифологии, археологии и т. д. Одной из целей журнала является стремление объединить антропологию и биологию.

Социальная антропология
Социа́льная антрополо́гия — то же, что культурная антропология, или направление антропологии, исследующее человека и человеческие сообщества с акцентом на социальную организацию. Традиция такого именования дисциплины связана с Великобританией, а также некоторыми школами на континенте, например во Франции.
Терновский, Дмитрий Владимирович
Дмитрий Владимирович Терновский (25 декабря 1918 года — 14 июля 1996 года) — советский и российский зоолог, занимался изучением, разведением и гибридизацией куньих. Доктор биологических наук.

Успешно вывел гибрид хорька и европейской норки — хонорика, а также приложил немало усилий в сохранении европейской норки, селекции домашних хорьков и их популяризации в СССР и затем в России в качестве домашних животных.

Куньи
Ку́ньи, или куницеобразные (лат. Mustelidae), — семейство млекопитающих отряда хищных. Являются одним из наиболее богатых видами семейств. Размеры куньих для хищников довольно малы. К куньим относятся куницы, норки, выдры, барсуки, хорьки и другие. Куньи умеют хорошо приспосабливаться к различным условиям, поэтому представлены во всех частях света. К куньим относится самое мелкое млекопитающее отряда хищных — ласка.
Барвинок (Волынская область)
Барви́нок (укр. Барвінок) — село в Торчинской поселковой общине Луцкого района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0722886602. Население по переписи 2001 года составляет 2 человека. Почтовый индекс — 45610. Телефонный код — 332. Занимает площадь 0,137 км².

Торчинская поселковая община
Торчинская поселковая община (укр. Торчинська селищна громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Торчин.

Население составляет 13212 человек. Площадь — 283,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Торчинского поселкового совета, Белостокского, Буяновского, Весёловского, Воютинского, Садовского, Смолиговского и Хорохоринского сельских советов Луцкого района, Скирченского сельского совета упразднённого Гороховского района, а также Городиневского сельского совета упразднённого Рожищенского района.
Полдень против Путина
«По́лдень про́тив Пу́тина» (иногда используется аббревиатура «ППП») —  мирная протестная акция, в ходе которой граждане России, не поддерживающие политику Владимира Путина, массово посетили избирательные участки в последний день президентских выборов 17 марта 2024 года в 12 часов дня. Суть акции — «показать единство места и времени протеста», независимо от того, как решат далее поступить со своими бюллетенями избиратели. Призыв к этой акции стал последним политическим высказыванием оппозиционного политика Алексея Навального до его убийства в заключении. «Новая газета Европа» назвала данный призыв «политическим завещанием Навального».

Колезев, Дмитрий Евгеньевич
Дми́трий Евге́ньевич Ко́лезев (род. 14 декабря 1984, Каменск-Уральский, Свердловская область) — российский журналист, руководитель интернет-издания It’s My City, посвящённого жизни в Екатеринбурге. В прошлом — ведущий журналист и руководитель интернет-изданий «Ура.ру» и «Znak.com», главный редактор московского издания Republic.
Жукаускас
Жука́ускас (лит. Žukauskas) — литовская фамилия. Известные носители:

Жукаускас, Альбинас (1912—1987) — литовский поэт, прозаик, переводчик.

Жукаускас, Альгирдас Альфонсович (1923—1997) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Жукаускас, Антанас Юлианович (1882—1957) — настоящее имя литовского писателя Антанаса Венуолиса.

Жукаускас, Антанас (1939—2022) — литовский скульптор.

Жукаускас, Антанас — литовский спортсмен, бегун на длинные дистанции.

Жукаускас, Артурас: Жукаускас, Артурас (1974—2012) — литовский актёр и театральный режиссёр. Жукаускас, Артурас (род. 1956) — литовский учёный-физик.

Жукаускас, Миндаугас (род. 1975) — литовский баскетболист.

Жукаускас, Сильвестрас (Сильвестр Константинович Жуковский; 1861—1937) — генерал-майор российской армии, генерал литовской армии.

Жукаускас, Эгидиюс (род. 1972) — литовский футболист.

Жукаускас, Эурелиюс (род. 1973) — литовский баскетболист.

Жукаускас, Альбинас
Альбинас Жукаускас (лит. Albinas Žukauskas; 25 января 1912, Бубеле, Сувалкская губерния — 10 августа 1987, Вильнюс) — литовский писатель, поэт, прозаик, переводчик, редактор, работник печати; заслуженный деятель культуры Литовской ССР (1972), заслуженный деятель культуры Белорусской ССР (1973), лауреат Государственной премии Литовской ССР (1976).
Греческий народно-освободительный флот
Греческий Народный Освободительный Флот (ЭЛАН, греч. Ελληνικό Λαϊκό Απελευθερωτικό Ναυτικό, ΕΛΑΝ) — греческий партизанский флот, действовавший в годы Второй мировой войны в водах оккупированной Греции.

Центральная Македония
Центра́льная Македо́ния (греч. Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας) — самая большая по площади и вторая по численности населения периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Македония и Фракия. Включает центральную часть исторической области Македония, за исключением полуострова Айон-Орос, который является особой административной единицей. Население 1 880 058 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18 810,523 квадратных километра. Плотность 99,95 человек на квадратный километр. Административный центр периферии — город Салоники. Перифериарх — Апостолос Дзидзикостас (Απόστολος Τζιτζικώστας).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Иматия, Килкис, Пела, Пиерия, Салоники, Сере и Халкидики.
Целер
Целер (лат. Celer — скорый):

название охранника (телохранителя, гвардейца) верховного правителя (государя) в римских государствах, и состоявших при царе в мирное и военное время.

название (прозвище, фамильное прозвание (cognomen)) представителя многих римских родов, например Цецилиев, Пилиев, Азиниев, Гаргенниев Кассиев, Клавдиев, Корнелиев, Корвинов, Домициев, Проперциев, Уттиедиев и других.

Мирное время
Ми́рное вре́мя (мир), в отличие от военного времени — состояние отношений между различными социальными субъектами, использующими невооружённые средства для разрешения имеющихся между ними противоречий.

Венгерский политолог Иштван Кенде подсчитал, что в 1945—1986 годах на Земле было всего 26 дней без войны. Создание мирного общества является общечеловеческой проблемой на данный момент. Над решением проблемы работали и работают большие международные политические и тематические организации, например Всемирный совет мира. Символом мира и радости, с древнейших времен, служила Пальмовая ветвь.
Райлли
Райлли (англ. Reilly) — ирландская фамилия. Известные носители:

Райлли, Брайан Патрик (1901—1991) — ирландский шахматист.

Райлли, Брэндон (род. 1981) — американский музыкант, как вокалист и гитарист инди-рок-группы Nightmare of You.

Райлли, Джек (род. 1945) — австралийский футболист, вратарь.

Райлли, Келли (род. 1977) — британская актриса театра и кино.

Райлли, Майк (род. 1993) — американский хоккеист, защитник.

Райлли, Морган (род. 1994) — профессиональный канадский хоккеист, защитник.

Райлли, Мэгги (род. 1956) — шотландская певица.

Райлли, Пэт (1873—1937) — ирландский футбольный тренер.

Райлли, Майк
Майк Райлли (англ. Mike Reilly; род. 13 июля 1993, Чикаго, Иллинойс) — американский хоккеист, защитник. Выступает за клуб «Каролина Харрикейнз» в Национальной хоккейной лиге (НХЛ).

В составе национальной сборной США участник чемпионата мира 2015 (10 матчей, 0+1). В составе молодёжной сборной США участник чемпионата мира 2013.
Штайнеггер, Приска
Приска Штайнеггер (нем. Prisca Steinegger, род. 1 сентября 1977, Цюрих) — швейцарская футболистка, игравшая за национальную женскую сборную. Лучшая футболистка Швейцарии 2003 года. В настоящее время выступает за «Цюрих».

Женская сборная Швейцарии по футболу
Же́нская сбо́рная Швейца́рии по футбо́лу — футбольная сборная, представляющая Швейцарию на женских чемпионатах мира и Европы. Контролируется швейцарским футбольным союзом. Выступала в финальных частях чемпионатов мира 2015, 2023 и чемпионатов Европы 2017 и 2022 года.
Ниязи
Ниязи́ — узбекская и хиндустанская фамилия, а также азербайджанское имя.

Амир Ниязи (1915—2004) — пакистанский военный деятель.

Хамза Хакимзаде Ниязи (1889—1929) — узбекский поэт и драматург

Ниязи Зульфугар оглы Тагизаде-Гаджибеков (Ниязи) (1912—1984) — азербайджанский дирижёр и композитор.

Ниязи, Тарик (1940—2008) — пакистанский хоккеист на траве, олимпийский чемпион 1968 года.

Ниязи, Фатех (1914—1991) — таджикский писатель.

Ниязи (музыкант)
Ниязи́ Зульфуга́р оглы Тагизаде́-Гаджибе́ков, известный также как Ниязи́ (азерб. Niyazi Zülfüqar oğlu Tağızadə-Hacıbəyov; 1912, Тифлис, Российская империя — 1984, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — советский азербайджанский дирижёр, композитор. Герой Социалистического Труда (1982). Народный артист СССР (1959). Лауреат двух Сталинских премий II степени (1951, 1952).
Сармале
Сармале (рум. sarmale, рум. găluşcă гэлушкэ) — блюдо румынской, молдавской и балканской кухни, напоминающее голубцы и долму. Представляют собой фарш из риса и мяса, запечённый в мелких капустных или виноградных листьях.

Название происходит от турецкого глагола «sarmak», означающего «заворачивать» или «скручивать».

Для рисово-мясной начинки обычно используется говядина, свинина или телятина, реже козье или овечье мясо. Мясо смешивается с рисом, луком, добавляются специи, соль, а иногда и местные травы, различающиеся от региона к региону. Начинка заворачивается в листья свежей или маринованной капусты или винограда, и реже в листья мангольда, щавеля или даже подорожника. Сармале варятся в казанке и подаются к столу горячими. Казан, или в прошлом глиняный горшок с сармале, обычно готовится в расчёте на всю семью. Сармале в некоторых регионах является основным блюдом на свадебном ужине.

Казан
Каза́н (от тюрк. qazan) — традиционный восточный литой металлический котёл с полукруглым дном для приготовления пищи.

Наиболее массово казаны и поныне распространены в Азербайджане, Казахстане и Средней Азии. Округлой форма казана сделана для того, чтобы он опускался в очаг и пламя нагревало не только дно (как это происходит у посуды с плоским дном), а всю его поверхность, имеющую сферическую форму. Содержимое такой посуды нагревается быстрее и дольше остаётся горячим, позволяя существенно сберегать топливо. Крышка казана обычно делается из деревянных досок, что также способствует энергосбережению.
Вашатко, Карл Иванович
Карл Иванович Вашатко (Карел Вашатко, Кирилл Вашатко, чеш. Karel Vašátko; 13 июля 1882 года, Литограды, Австро-Венгрия — 10 января 1919 года, Челябинск) — подполковник Белой армии. В годы Первой мировой войны награждён орденом Святого Георгия IV степени, Георгиевским крестом с лавровой ветвью, установленный летом 1917 года для офицеров «за подвиги личной храбрости и доблести», Георгиевскими крестами I, II, III, IV степеней и Георгиевской медалью II, III, IV степеней.

Белая армия
Бе́лая а́рмия (также Белая гва́рдия) — распространённое собирательное наименование вооружённых формирований Белого движения и антисоветских правительств в годы Гражданской войны в России. При её создании использовалась структура Русской армии периода Временного правительства, при этом почти каждому отдельному формированию были присущи свои особенности. Военное искусство Белой армии основывалось на опыте Первой мировой войны, на который, однако, наложила сильный отпечаток специфика войны Гражданской. Советские историки иногда называли добровольцев «чёрная гвардия».
Четырёхдомный переулок
Четырёхдомный переулок — переулок в Нижегородском районе Юго-Восточного административного округа города Москвы. Пролегает от Нижегородской улицы в сторону железнодорожных путей Горьковского направления Московской железной дороги, где и заканчивается. Протяжённость переулка составляет около 187 метров. Прежнее наименование переулка Копейкин переулок, современное название он получил в 1925 году по количеству расположенных на нём домов.

В декабре 2015 года переулок вошёл в утверждённый Департаментом транспорта список улиц, на которых должны появиться новые платные парковки.

Горьковское направление Московской железной дороги
Горьковское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Курского вокзала Москвы до Владимира. Проходит по территориям Москвы, Московской области, Владимирской области. Длина главного хода — 124 км (от Курского вокзала до станции Петушки)[уточнить].

По Горьковскому направлению следуют пригородные поезда, а также поезда дальнего следования в такие города как Новый Уренгой и Нижний Новгород (с Курского вокзала Москвы), Киров, Пермь, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Тагил, Серов, Кемерово, Красноярск, Томск, Иркутск, Нижневартовск, Владивосток, Улан-Батор, Пекин, Пхеньян (с Ярославского вокзала Москвы через Фрязево).
Вилькицкий, Борис Андреевич
Бори́с Андре́евич Вильки́цкий (22 марта [3 апреля] 1885, Пулково — 6 марта 1961, Брюссель) — русский морской офицер, капитан 1-го ранга (30.07.1916), гидрограф, геодезист, исследователь Арктики, первооткрыватель Северной Земли.

Пулково (Санкт-Петербург)
Пу́лково (ранее посёлок Пулково) — историческая местность в южной части Санкт-Петербурга, при слиянии Пулковского и Петербургского шоссе в районе Дальней Рогатки, включающая в себя: поселение работников Пулковской обсерватории, территорию самой обсерватории ГАО РАН Московского района на Пулковских высотах и исторический район (микрорайон) Пулковское Пушкинского района с конгрессно-выставочным центром Экспофорум.
Вечеря Господня
Вечеря Господня:

Вечеря Господня — то же, что Тайная вечеря, событие новозаветной истории;

Вечеря Господня — то же, что Евхаристия, христианское таинство;

Вечеря Господня — ежегодный праздник у Свидетелей Иеговы.

Тайная вечеря
Та́йная ве́черя (церк.-слав. ве́черѧ — «ужин») — событие новозаветной истории, последняя трапеза Иисуса Христа со своими двенадцатью ближайшими учениками, во время которой он установил таинство Евхаристии, преподал заповеди о смирении и христианской любви, предсказал предательство одного из учеников и будущие судьбы христианской Церкви и всего мира.