hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дьяков, Ананий Иванович
Ана́ний Ива́нович Дья́ков (бел. Ана́ній Іва́навіч Дзя́каў; 1 октября 1896, д. Богдановка Мстиславского уезда — 29 октября 1937, Минск) — белорусский советский государственный деятель, педагог. Ректор Белорусского государственного университета с 1934 по 1935 год. Жертва сталинских репрессий.

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Водопады Ливингстона
Водопа́ды Ли́вингстона (фр. Chutes de Livingstone) — группа водопадов, порогов и стремнин в нижнем течении реки Конго в западной экваториальной Африке, на границе Демократической Республики Конго и Республики Конго. Названные по имени шотландского исследователя Африки Д. Ливингстона, водопады представляют собой порожистый участок реки, протяжённостью 350 км с общим падением 270 м. Средний расход воды на этом участке составляет около 42 000 м³/сек, по этому параметру уступая только Амазонке.

Список водопадов по расходу воды
Ниже представлен список водопадов, отсортированный по расходу воды. В целях разумности охвата списка приведены только те водопады, которые расходуют более 200 кубических метров воды в секунду.

Многие водопады заметно меняют расход воды в зависимости от сезона, месяца, других местных климатических факторов, поэтому в столбце «Расход воды» указан среднегодовой расход её водопадом. В столбце «Высота» указана не общая высота водопада, а высота самого длинного непрерывного его сегмента. На расход воды сильно влияет ширина водопада. Во многих случаях водопады на разных своих отрезках имеют различающуюся ширину, поэтому в столбце «Ширина» указана средняя ширина.

В список включены как природные, не тронутые человеком, водопады, так и появившиеся в результате человеческой деятельности — в основном это связано со строительством ГЭС.
Кадералы
Кадералы (баш. Ҡәҙерәле)— горный хребет на Южном Урале. Находится на территории Ишимбайского района Башкортостана.

Хребет Кадералы относится к хребтам Башкирского (Южного) Урала.

Хребет Кадералы растянулся меридионально от р. Асиля (басс. р.Зиган) до устья р.Ергаза (приток р. Урюк) в Ишимбайском районе РБ.

Длина хребта — 23 км, ширина — от 4 до 8 км, высота — 602 м (г. Кадрале).

Дает начало рекам — притокам: река Бриш (приток р. Зиган), Ергаза и Ямаш (притоки р. Урюк), Мырзагол.

Ландшафты — широколиственные леса на горных серых лесных почвах и дерново-подзолистых почвах.

Состоит из известняков катавской свиты.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
ОК-МЛ1
ОК-МЛ1, Изделие 0.04 (4М, 11Ф35 МЛ1) — полномасштабный макет орбитального корабля «Буран», применялся для габаритных и весовых примерочных испытаний. Был доставлен на космодром Байконур в декабре 1983 года.

После прекращения работ макет находился на космодроме Байконур, на открытой площадке для огневых испытаний рядом с монтажно-испытательным корпусом (площадка № 254). В январе 2007 года, после мародёрства, ОК-МЛ1 с помощью транспортного агрегата был перевезён на открытую площадку № 2 и размещён на охраняемой стоянке рядом с Музеем космодрома. Макету был придан вид летавшего в космос «Бурана».

Макет использовался для:

примерки технологического оборудования в составе ракета-носителя (РН) на технической позиции;

комплексной отработки технологии подготовки к лётным испытаниям;

комплексной отработки технологии предстартовой подготовки на стартовом комплексе.

Мародёрство
Мародёрство (от ср.-франц. maraud «негодяй» → фр. marauder «грабить») — военное преступление, в строгом смысле этого слова — грабёж убитых и раненых на поле сражения или в результате стихийных бедствий, в более широком смысле — хищение или присвоение любого имущества в зоне военного конфликта, а также из заброшенных во время чрезвычайной ситуации зданий или автомобилей.
Задачи теории решёток
Задачи теории решёток — это класс задач оптимизации на решётках (то есть дискретных аддитивных подгруппах, заданных на множестве ). Гипотетическая плохая разрешимость таких задач является центральным местом для построения стойких криптосистем на решётках. Для приложений в таких криптосистемах обычно рассматриваются решётки на векторных пространствах (часто ) или свободных модулях (часто ).

Для всех задач ниже допустим, что нам даны (кроме других более конкретных входных данных) базис для векторного пространства V и норма N. Для норм обычно рассматривается L2. Однако другие нормы, такие как Lp), также рассматриваются и появляются в различных результатах. Ниже в статье  означает длину самого короткого вектора в решётке L, то есть

Линейная независимость
В линейной алгебре линейная зависимость — это свойство, которое может иметь подмножество линейного пространства. При линейной зависимости существует нетривиальная линейная комбинация элементов этого множества, равная нулевому элементу. При отсутствии такой комбинации, то есть, когда коэффициенты единственной такой линейной комбинации равны нулю, множество называется линейно независимым.
Николаевский экспресс
«Николаевский экспресс» (№ 05/06) — скорый фирменный ночной поезд Российских железных дорог, курсировавший по маршруту Санкт-Петербург — Москва — Санкт-Петербург. Поезд обслуживала частная компания ЗАО «Окдайл».

Ленинградский вокзал
Ленингра́дский вокза́л (до 1855 года — Петербу́ргский, с 1855 по 1923 год — Никола́евский, с 1923 по 1924 год — Октя́брьский, с 1924 года — Ленинградский) — железнодорожный вокзал, пассажирский терминал железнодорожной станции Москва-Пассажирская (Москва-Октябрьская, Москва-Пассажирская-Октябрьская), расположенный на Комсомольской площади Москвы.

Является старейшим вокзалом города, здание вокзала было построено в 1844—1851 годах по проекту Константина Тона архитектором Рудольфом Желязевичем. Входит в Северо-Западную региональную дирекцию железнодорожных вокзалов. Объект культурного наследия народов России федерального значения.
Казанский сельсовет
Казанский сельсовет — название муниципальных образований в России:

Казанский сельсовет (Амурская область) — сельское поселение, Серышевский район Амурской области.

Казанский сельсовет (Башкортостан) — сельское поселение, Альшеевский район Башкортостана.

Казанский сельсовет (Новосибирская область) — сельское поселение в Баганском районе Новосибирской области.

Казанский сельсовет (Оренбургская область) — сельское поселение, Шарлыкский район Оренбургской области.

Казанский сельсовет (Томская область) — упразднённая административно-территориальная единица в Асиновском районе Томской области.

Казанский сельсовет (Томская область)
Казанский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица в Асиновском районе Томской области Российской Федерации.

Административный центр — село Казанка.

Существовал сельсовет в 1920—1954 годах.
Томе, Отто Вильгельм
О́тто Ви́льгельм Томе́ (нем. Otto Wilhelm Thomé; 1840 год, Кёльн, Германия — 1925 год) — немецкий ботаник и ботанический иллюстратор.

Известен своим сборником ботанических иллюстраций «Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz in Wort und Bild für Schule und Haus» (Флора Германии, Австрии и Швейцарии в описаниях и изображениях для школы и дома). Первое издание, в 4 томах с 572 иллюстрациями, вышло в 1885 году в Гере, Германия. Последующие 8 томов были добавлены к серии Вальтером Мигулой с повторным изданием в 1903 году.

Образцы иллюстраций Отто Томе из книги «Флора Германии»:

Черемша (Allium ursinum L.)

Водосбор альпийский (Aquilegia alpina L.)

Калужница болотная (Caltha palustris L.)

Клён остролистный (Acer platanoides L.)

Гера (Тюрингия)
Ге́ра (нем. Gera) — город в Германии, третий по величине (после Эрфурта, столицы Тюрингии, и Йены) в федеральной земле Тюрингия. Расположен в восточной части Тюрингии на реке Вайсе-Эльстер, примерно в 60 км к югу от Лейпцига и в 80 км к востоку от Эрфурта. В социалистическую эпоху Гера была административным центром округа.
Данько, Тамара Петровна
Данько Тамара Петровна (21 августа 1942, Москва) — советский и российский экономист, доктор экономических наук, профессор — заслуженный работник высшего образования, профессор кафедры маркетинга, заместитель директора учебно-научного центра по подготовке и повышению квалификации работников высшей школы факультета дополнительного образования Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова.

Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова
Росси́йский экономи́ческий университе́т и́мени Г. В. Плеха́нова (сокращённо — РЭУ им. Г. В. Плеханова, неформально — «Пле́шка», «Плеха́новка», «Плеха́новский университет») — ведущее экономическое высшее учебное заведение Российской Федерации. Старейшее высшее образовательное учреждение экономического профиля России и крупнейшее по количеству предлагаемых специализаций на экономическом направлении.

Был основан в 1907 году предпринимателем Алексеем Вишняковым как первое профильное высшее учебное заведение по распространению коммерческого образования в Российской Империи.
Кобез
Кобе́з — гора, наивысшая отметка хребта Чебал в системе Абаканского хребта (1748 м над уровнем моря).

Находится почти на границе Таштыпского района Республики Хакасия и Кемеровской области (52° 14' с.ш. 88° 46' в.д.). Крутые склоны покрыты темнохвойной тайгой до высоты 1500 м, на вершине — каменистые россыпи.

На западном склоне находятся истоки рек Камзас и Консу.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Ольшанка (Новгородская область)
Ольшанка — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Марёвского сельского поселения.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, к югу от правого берега реки Белка (приток Полы), в 9,8 км юго-восточнее административного центра Марёвского сельского поселения — села Марёво.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Кристиансен, Роджер
Роджер С. Кристиансен (р. 2 октября 1952, Нью-Лондон, Коннектикут, США)– американский телевизионный директор. Кристиансен работал в качестве директора, заместителя директора и технического координатора ряда известных телевизионных сериалов.

Известен по проектам таким как:

Разговор на чистоту

Призраки дома Хатэвэй

Wake up in America

Друзья (более 25 эпизодов)

Drake & Josh

Tango Down

Key exchange

Призраки дома Хатэвэй
Призраки дома Хатэвэй (англ. The Haunted Hathaways) — американский телесериал канала Nickelodeon, который транслировался с 13 июля 2013 по 5 марта 2015 года. Премьера в России состоялась 23 ноября 2013 года. Второй сезон в России вышел не полностью, лишь 5 серий было озвучено по заказу Nickelodeon Russia, однако позже сезон появился в дубляже в пакете Paramount Pictures, официально доступен на Ivi.ru.
Погребной
Погребной — украинская фамилия. Известные носители:

Погребной, Алексей: Погребной, Алексей Алексеевич (1950—2011) — украинский учёный-правовед Погребной, Алексей Иванович (род. 1947) — российский режиссёр-документалист.

Погребной, Анатолий Григорьевич (1942—2007) — советский литературовед, писатель, критик и публицист, политический, культурный и общественный деятель.

Погребной, Виктор Николаевич (1948—2022) — советский и российский тренер высшей категории по лёгкой атлетике.

Погребной, Даниил Кононович (1896—1965) — Герой Советского Союза.

Погребной, Римидалв Иванович (1925—2001) — советский и российский архитектор, автор многих проектов и оформления станций Московского метро.

Погребной, Юрий Леонидович (род. 1978) — российский хоккеист с мячом.

Погребной, Анатолий Григорьевич
Анатолий Григорьевич Погри́бный (3 января 1942, Мочалище, Черниговская область, СССР — 9 октября 2007, Киев, Украина) — советский и украинский литературовед, писатель, критик и публицист, политический, культурный и общественный деятель.
Вьера, Ондино
Онди́но Вье́ра (исп. Ondino Leonel Viera Palaserez; 10 сентября 1901 или 15 июня 1901, Серро-Ларго — 27 июня 1997, Монтевидео) — уругвайский футбольный тренер. Известен по работе с уругвайскими, бразильскими, аргентинскими и парагвайскими клубами. Выигрывал чемпионаты Уругвая, Аргентины, Парагвая, Лигу Кариоку и Лигу Минейро. Возглавлял сборную Уругвая на чемпионате мира 1966 года.

Чемпионат мира по футболу 1966
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии.

Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира.

Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете.
Ширакская котловина
Ширакская котловина (также Ширакское плато, Ширакская равнина, Шурагельская равнина; арм. Շիրակի սարահարթ) — плато и котловина в Армении, окружённая с севера Ширакским хребтом, с востока — Памбакским хребтом, с юго-востока — горой Арагац. На равнине расположен второй по величине город Армении — Гюмри, и столица древней Армении — Ани. Равнина расположена на высоте 1600—1800 метров над уровнем моря, её площадь составляет около 600 км².

Арагац
Арага́ц (арм. Արագած) — изолированный горный массив на западе Армении, четвёртый по высоте в Армянском нагорье и самый высокий в современной Армении. Высота горы составляет 4090 метров (4095, по данным Смитсоновского института). Протяжённость горного массива с востока на запад до 40 км, с севера на юг — до 35 км. Склоны в их нижней части покрыты лесом, выше — лугами.

Как утверждалось в «Советской военной энциклопедии», вершина Арагац служила ориентиром для войск, действовавших в регионе Карс — Гюмри (Александрополь) — Ереван.
Вильт, Март
Март Вильт (эст. Mart Vilt; 2 марта 1935, Иллука, Ида-Вирумаа — 25 января 2021) — советский эстонский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции, легкоатлетическому кроссу. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1960-х годах, чемпион СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, участник чемпионата Европы в Будапеште и Европейских легкоатлетических игр в Праге. Представлял Кохтла-Ярве и спортивное общество «Калев». Спортсмен года в Эстонии (1966).

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Увиолевое стекло
Увио́левое стекло́ (от лат. ultra — за пределами, по ту сторону, сверх и лат. viola — фиолетовый цвет) — стекло, обладающее повышенным пропусканием ультрафиолетового излучения с длинами волн короче 400 нм. Для получения стёкол с повышенным светопропусканием при синтезе стёкол используют материалы с уменьшенным содержанием красящих примесей.

Коэффициент пропускания
Коэффицие́нт пропуска́ния — безразмерная физическая величина, равная отношению потока излучения , прошедшего через среду, к потоку излучения , упавшему на её поверхность:

В общем случае значение коэффициента пропускания  тела зависит как от свойств самого тела, так и от угла падения, спектрального состава и поляризации излучения.

Численно коэффициент пропускания выражают в долях или в процентах.

Коэффициент пропускания неактивных сред всегда меньше 1. В активных средах коэффициент пропускания больше или равен 1, при прохождении излучения через такие среды происходит его усиление. Активные среды используются в качестве рабочих сред лазеров.

Коэффициент пропускания связан с оптической плотностью  соотношением:

Сумма коэффициента пропускания и коэффициентов отражения, поглощения и рассеяния равна единице. Это утверждение следует из закона сохранения энергии.
Акалифа южная
Акалифа южная (лат. Acalypha australis) — однолетнее травянистое растение, вид рода Акалифа семейства Молочайные. Хозяйственного и декоративного значения не имеет, известно как заносное сорное растение на территории России.

Хаята, Бундзо
Бундзо́ Хая́та (яп. 早田 文藏 Хаята Бундзо:, 1874 — 1934) — японский ботаник, внёсший значительный вклад в развитие ботаники не только в Японии, но и на международной арене. Он также известен своими работами в области таксономии и систематике растений Японии и Тайваня.

Хаято был одним из основателей Японского ботанического общества, профессором императорского Токийского университета и третьим директором научно-исследовательского ботанического сада.
Усуи, Синго
Си́нго Усу́и (яп. 臼井 槙吾 Усуи Синго, род. 11 октября 1994) — японский кёрлингист.

В составе мужской сборной Японии участник чемпионата мира 2023 (заняли седьмое место), участник Панконтинентальных чемпионатов (бронзовый призёр в 2023, 2025), участник зимней Универсиады 2015. В составе юниорской сборной Японии участник зимних юношеских Олимпийских игр 2012.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2023
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2023 (спонсорское наименование: англ. BKT Tires & OK Tire World Men’s Curling Championship 2023) проводился в городе Оттава (Канада) c 1 по 9 апреля 2023 года.

Оттава была выбрана местом проведения чемпионата в июне 2022 года. Первоначально планировалось, что город проведет чемпионат 2021 года, но турнир был перенесён в «пузырь Калгари» из-за пандемии COVID-19. Оттава впервые принимает чемпионат мира среди мужчин.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

В 6-й раз в истории и впервые с 2009 года чемпионами стали родоначальники кёрлинга сборная Шотландии.

Официальный хештег чемпионата: #WMCC2023.
Каюмов, Малик Каюмович
Мали́к (Абдумали́к) Каю́мович (Абдукаю́мович) Каю́мов (узб. Malik Qayumovich Qayumov; 22 апреля 1912, Ташкент — 29 апреля 2010, Москва) — советский режиссёр, оператор документального кино, актёр. Герой Социалистического Труда (1990). Кавалер двух орденов Ленина (1980, 1990), народный артист СССР (1967), лауреат Государственной премии СССР (1981).

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Восточное (Ленинский район)
Восто́чное (до 1948 года Кары́; укр. Восточне, крымскотат. Qarı, Къары) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся в южной части района и Керченского полуострова, примерно в 5 км к западу-юго-западу от современного села Марфовка.

Петровская волость (Крым)
Петровская волость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии.
Образована в 1860-х годах, в результате земской реформы Александра II, в основном, из селений бывшей Чалтемирской и Агерманской волостей. Располагалась в западной части уезда, занимая запад и юго-запад Керченского полуострова.
Умершие в феврале 2017 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в феврале 2017 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Заслуженный лётчик-испытатель СССР
Заслуженный лётчик-испытатель СССР — почётное звание, присваиваемое лётчикам-испытателям 1 класса авиационной промышленности и Министерства обороны СССР за многолетнюю творческую работу в области лётных испытаний и исследований новой авиационной техники, существенно способствующую прогрессу советской авиации.

Звание присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министра авиационной промышленности СССР или Министра обороны СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный лётчик-испытатель СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).

Лишение почётного звания «Заслуженный лётчик-испытатель СССР» могло быть произведено только Президиумом Верховного Совета СССР (по представлению суда, Министра обороны СССР или Министра авиационной промышленности СССР).
Чёрная молния (фильм, 2009)
«Чёрная мо́лния» — российский новогодний супергеройский фильм, снятый режиссёрами Александром Войтинским и Дмитрием Киселёвым. В широкий прокат фильм вышел 31 декабря 2009 года, однако в некоторых кинотеатрах фильм начал демонстрироваться с 26 декабря.

Слоган фильма — «Ты должен подняться».

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.