hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нгени, Джозеф
Джозеф Нгени Кипротич — кенийский легкоатлет, бегун на длинные дистанции.

Профессиональную карьеру начал в 2003 году, когда занял 3-е место на полумарафоне в Удине и 3-е место на полумарафоне в Ареццо. В 2006 году занял 3-е место на Пражском марафоне с результатом 2:13.57. Самое крупное достижение в карьере, это победа на самом высокооплачиваемом марафоне в мире — Дубайском марафоне с результатом 2:13.02. Среди других достижений можно выделить 3-е место на Эйндховенском марафоне в 2007, 2008 и 2009 годах, 3-е место на Римском марафоне 2009 года с результатом 2:08.41.

Пражский марафон
Пражский марафон — ежегодный марафон, который проходит в Праге (Чехия). Впервые прошёл в 1995 году. По критерию IAAF имеет золотой статус. Дистанция марафона проходит по красивым и живописным местам города. Спортсмены пробегают по многим известным местам, а также пересекают реку Влтава по Карлову мосту.

Среди мужчин чаще всех победителями пробега становились кенийские марафонцы — 15 раз из 20. У женщин наибольшее число побед принадлежит российским бегуньям — 6 раз, у кениек — 5 побед.
Санкт-Петербургский учебный округ
Санкт-Петербургский учебный округ (с 1914 года Петроградский учебный округ), был основан в 1803 году в числе первых шести учебных округов в Российской империи.
В его состав входили Архангельская, Вологодская (с 1824 г.), Витебская (1824 по 1829 и с 1850 по 1864 гг.), Санкт-Петербургская, Новгородская (до 1824 и с 1826 г.), Псковская, Олонецкая, и губернии.

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Пужоль, Жоан Баутиста
Жоа́н Баути́ста Пужо́ль (кат. Joan Bautista Pujol; 22 марта 1835, Барселона — 28 декабря 1898, там же) — испанский пианист, композитор и музыкальный педагог.

Учился игре на фортепиано у Педро Тинторера, в 1850 году поступил в Парижскую консерваторию. Выиграв два крупных конкурса пианистов, после окончания консерватории выступал с концертами во Франции и Германии. Вернувшись в 1870 в Барселону, открыл частную фортепианную школу, где у него обучались Энрике Гранадос, Исаак Альбенис, Рикардо Виньес, Карлес Видиелла и многие другие известные впоследствии музыканты. Пужоль был большим энтузиастом новых произведений и активно продвигал их исполнение в Барселоне. С 1888 до самой смерти возглавлял основанное им самим музыкальное издательство.

Пужоль написал многочисленные сочинения для фортепиано в салонном духе, среди них наиболее известны фантазии на темы опер Мейербера «Африканка» и Гуно «Фауст».

Парижская консерватория музыки и танца
Парижская высшая национальная консерватория музыки и танца (фр. Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, название с 1990 года), часто сокращённо Парижская консерватория — государственное высшее учебное заведение Франции, в котором обучаются музыканты-исполнители и танцоры. Основана как «Музыкальная консерватория» в 1795 году. В 1795—1946 годах располагалась на Rue du Conservatoire, в 1946-91 на Rue de Madrid, с 1991 года находится на авеню Жан-Жорес в квартале Ла-Виллет в 19 округе Парижа (входит в состав Музыкограда).
Лига защиты гоев
«Лига защиты гоев» (англ. Goyim Defense League, GDL) — американская неонацистская группа ненависти и конспирологическая сеть, состоящая из лиц, активных в социальных сетях. Управляет онлайн-видеоплатформой GoyimTV. GDL также вывешивает баннеры, расклеивает листовки по кварталам и устраивает другие акции, направленные на преследование евреев. Появилась в 2018 году и возглавляется антисемитским деятелем Джоном Минадео II.

GDL выступает против Израиля и праздновала резню в Израиле 7 октября 2023 года. Группа также принимала участие в нескольких пропалестинских митингах.

Группа ненависти
белонационалистический кельтский крест

руна одал

арийский поднятый кулак

железный крест с нацистской свастикой

руна зиг СС

тотенкопф СС

Гру́ппа не́нависти — социальная группа, которая пропагандирует и практикует ненависть, враждебность или насилие по признакам класса, расы, этнической принадлежности, религии, пола, гендерной идентичности, сексуальной ориентации и любым другим социальным основаниям. Согласно Федеральному бюро расследований США (ФБР), «основной целью группы ненависти является пропаганда вражды, враждебности и злобы в отношении лиц, принадлежащих к определённой расе, религии, являющихся инвалидами, имеющих сексуальную ориентацию или этническое/национальное происхождение, которые отличаются от таковых у членов организации».
Дентон, Анук
Анук Дентон (англ. Anouk Denton; род. 9 сентября 2003, Англия) — английская футболистка, защитник клуба «Вест Хэм Юнайтед» и сборной Англии (до 23 лет). Получила образование в школе для девочек Сент-Олбанса (Сент-Олбанс, Хартфордшир). Дентон была подписана клубом «Арсенал» в их академию и дебютировала за основную команду в 2020 году. В мае 2021 года Дентон отправилась в Луисвиллский университет как часть их рекрутингового класса.

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Жамишев, Болат Бидахметович
Болат Бидахметович Жамишев (каз. Болат Бидахметұлы Жәмішев, род. 28 июня 1957 года, Алтын-Эмель, Кербулакский район, Талды-Курганская область, Казахская ССР) — казахстанский государственный деятель, председатель совета директоров Фонда социального медицинского страхования (с 2020 года), председатель совета директоров АО «Bank RBK» (с 2020 года). Министр финансов Казахстана (2007—2013), министр регионального развития Казахстана (2013—2014). Кандидат экономических наук.

Алтынемель (село)
Алтынемель (Алтынэмель, каз. Алтынемел) — село в Кербулакском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр Алтынемельского сельского округа. Код КАТО — 194633100. Расположено в урочище Кошентоган в предгорьях Джунгарского Алатау, в верховьях рек Байгазы и Дос, берущих начало с гор Алтынэмель и Матай. В Алтынемеле провел последние годы своей жизни (1855—1865) Ч. Валиханов, здесь же он и похоронен. В связи с 150-летием со дня рождения учёного в 1985 году в селе был открыт историко-мемориальный музей.
Ируаз
Ируа́з (Ируа́зское море, Ируа́, фр. L'Iroise, la mer d'Iroise [i.ʁwɑz], [i.ʁwa], брет. an Hirwazh, Kanol Iz) — одно из открытых морей Атлантического океана, расположенное между островами Сен и Уэсан, вдоль побережья Бретани. Море Ируаз граничит с Кельтским морем на севере и на западе, и с Бискайским заливом на юге.

Море Ируаз является одним из самых опасных морей в Европе; зимой здесь часто бывают сильные штормы.

Также море известно своим биологическим разнообразием, поэтому в 1988 году оно было включено во Всемирную сеть биосферных резерватов ЮНЕСКО, а в 2007 году здесь был создан первый во Франции морской заповедник.

Всемирная сеть биосферных резерватов
Всемирная сеть биосферных резерватов (араб. برنامج الإنسان والمحيط الحيوي‎, англ. UNESCO World Network of Biosphere Reserves, фр. Programme sur l'homme et la biosphère) — создана в рамках программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера» и объединяет в себе особо охраняемые природные территории, призванные демонстрировать сбалансированное взаимодействие природы и человека, концепцию устойчивого развития окружающей среды. Международная сеть заповедников является своеобразным двигателем для обмена знаниями и опытом, для образовательных и исследовательских программ, для мониторинга и для принятия совместных решений.

К 2024 году было создано 759 биосферных резервата в 136 странах по всему миру, в том числе есть ряд международных, или транснациональных, резерватов. Наибольшее количество биосферных резерватов располагается не территории России (48) и Испании (55).
Борбордук
Борбордук (кирг. Борбордук), прежде Центральное, Арка-1 — село в Кыргызстане, на киргизско-таджикской границе. Село расположено к юго-западу от Таджикского Моря, граничит с таджикским городом Хистеварз. Административный центр айылного аймака Джаны-Жер в Лейлекском районе Баткенской области.

Мимо села проходит дорога Худжанд — Канибадам.

Место конфликта на киргизско-таджикской границе в 2021 году из-за территорий и водных ресурсов. Утром 30 апреля таджикистанские военные бульдозерами разрушили несколько домов в сёлах Арка и Борбордук.

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
Туманов, Александр Георгиевич
Александр Георгиевич Туманов:

Туманов, Александр Георгиевич (1821—1872) — князь, генерал-лейтенант, начальник среднего военного отдела Терской области; командир 20-й пехотной дивизии 1-го Кавказского армейского корпуса.

Туманов, Александр Георгиевич (1912—1984) — советский промышленный деятель, Герой Социалистического Труда.

Туманов, Александр Георгиевич (Герой Социалистического Труда)
Александр Георгиевич Туманов (укр. Олександр Георгійович Туманов; 1912—1984) — советский промышленный деятель, начальник Всесоюзного промышленного объединения «Укргазпром», Герой Социалистического Труда (1981).
История почты и почтовых марок Казахстана
История почты и почтовых марок Казахстана охватывает четыре основных этапа развития почтовой связи на территории этого государства — дороссийский, российский, советский и независимый (с 1991). С 1992 года Казахстан выпускает собственные почтовые марки и является членом Всемирного почтового союза (ВПС). К качестве официального почтового оператора в стране выступает акционерное общество «Казпочта».

Марка (акционерное общество)
Акционерное общество «Марка» (до 2016 — ФГУП Издательско-торговый центр «Марка») осуществляет издание и распространение знаков почтовой оплаты — почтовых марок, буклетов, художественных маркированных конвертов, маркированных карточек, телеграфных бланков, конвертов первого дня и почтовых штемпелей специального гашения. В перечень выпускаемой продукции также входят открытки и филателистические наборы.
Бёттхер, Герберт
Герберт Курт Бёттхер (нем. Herbert Kurt Böttcher; 24 апреля 1907, Прекуле, Восточная Пруссия, Германская империя — 12 июня 1950, Радом, Польша) — немецкий юрист, бригадефюрер СС, руководитель СС и полиции в дистрикте Радом.

Радом (дистрикт)
Дистрикт Радом (нем. Distrikt Radom, пол. Dystrykt radomski) — административно-территориальная единица в составе Генерал-губернаторства, части оккупированной Польши во время Второй мировой войны. Образован 26 октября 1939 года, прекратил существование 16 января 1945 года после наступления Красной армии во время Висло-Одерской операции. После уничтожения еврейского населения в дистрикте проживало 2 миллиона 387 тысяч человек польской национальности. Округ занимал площадь 24 431 км2.

Столица дистрикта находилась в Радоме, а с 12 декабря 1944 года — в Ченстохове.
Высоково (Пестовский район)
Высоково — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения.

Площадь территории деревни — 12,4 га.

Высоково находится на левобережье реки Белая, на автодороге Хвойная — Кабожа — Пестово, на высоте 143 м над уровнем моря, в 1,5 км к востоку от деревни Богослово и в 7,5 км к северу от посёлка при станции Абросово.

Богословское сельское поселение (Новгородская область)
Богословское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Пестовском районе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — деревня Богослово. В состав Богословского сельского поселения входят – 54 населенных пунктов.
Берёзка (ансамбль)
Госуда́рственный академи́ческий хореографи́ческий анса́мбль «Берёзка» и́мени Н. С. Наде́ждиной — советский и российский хореографический ансамбль русского народного танца.
Создан в 1948 году советским балетмейстером и хореографом Надеждой Сергеевной Надеждиной (1904—1979), имя которой коллектив носит с июня 2000 года.

Полное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Государственный академический хореографический ансамбль „Берёзка“ имени Н. С. Надеждиной» Управления делами Президента Российской Федерации (с 23 декабря 2006 г. ансамбль принят в ведение Управления делами Президента Российской Федерации).

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Зальтен, Феликс
Феликс Зальтен (нем. Felix Salten, до 1911 года — Зигмунд Зальцман, нем. Siegmund Salzmann; 6 сентября 1869 года, Пешт, Австро-Венгрия — 8 октября 1945 года, Цюрих, Швейцария) — австро-венгерский писатель-прозаик, журналист и критик, широко известный благодаря своему роману «Бэмби» (нем. Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde), опубликованному в 1923 году.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Кара-Бугат
Кара-Бугат (баш. Ҡарабуғат) — река в России, протекает в Мелеузовском и Куюргазинском районах Республики Башкортостан.

Начинается северо-западнее деревни Антоновка (Мелеузовский район). Впадает в Мелеуз с левой стороны южнее деревни Юмагузино (Куюргазинский район). Устье реки Кара-Бугат находится в 15 км по левому берегу реки Мелеуз. Длина реки составляет 11 км.

Возле деревень Антоновка, Озерки и Юмагузино на реке организованы пруды.

Мелеузовский район
Мелеу́зовский райо́н (баш. Мәләүез районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Мелеузовский район (баш. Мәләүез районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Мелеуз.
Михалик, Тарас Владимирович
Тара́с Влади́мирович Миха́лик (укр. Тарас Володимирович Михалик; род. 28 октября 1983[…], Любешов, Волынская область) — украинский футболист, опорный полузащитник. Мастер спорта Украины международного класса. Бо́льшую часть карьеры на высшем уровне провёл в футбольном клубе «Динамо» (Киев), где был вице-капитаном. Сыграл более 30 матчей за национальную сборную Украины. Двукратный чемпион Украины, двукратный обладатель Кубка Украины и Суперкубка Украины, финалист молодёжного чемпионата Европы 2006.

Сборная Украины по футболу
Сборная Украины по футболу (укр. Збірна України з футболу) — национальная сборная команда, представляющая Украину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Украинская ассоциация футбола. Наивысшими достижениями сборной является выход в четвертьфинал на чемпионате мира 2006 и на чемпионате Европы 2020.

По состоянию на 17 октября 2025 занимает 27-e место в рейтинге ФИФА.
ФИНКА Интернешнл
FINCA International (сокр. от англ. Foundation for INternational Community Assistance, рус. Фонд помощи международному сообществу), или просто FINCA, — американская некоммерческая микрофинансовая организация, основанная Джоном Хэтчем в 1984 году.

Иногда FINCA называют «Всемирным банком для бедных» и «вакциной от бедности на планете». FINCA внедрила инновационную концепцию «Группового кредитования» в микрокредитовании, благодаря чему её считают пионером в этой области. FINCA, головной офис которой находится в Вашингтоне (округ Колумбия, США), имеет 13 отделений (филиал) в странах Латинской Америки, Центральной Америки, Африки, Восточной Европы, Кавказа и Средней Азии. Наряду с организациями Grameen Bank и ACCION International, FINCA считается одной из самых влиятельных микрофинансовых организаций в мире.

Университет Джонса Хопкинса
Университе́т Джо́нса Хо́пкинса (иногда Гопкинса, англ. Johns Hopkins University) — частный исследовательский университет, основанный Джонсом Хопкинсом в городе Балтимор (штат Мэриленд, США). Университет также имеет кампусы и исследовательские центры в различных частях мира, включая Нанкин (Китай) и Болонью (Италия).
Марцорати
Марцорати (итал. Marzorati) — итальянская фамилия. Известные носители:

Марцорати, Пьерлуиджи (род. 1952) — итальянский баскетболист.

Марцорати, Лино (род. 1986) — итальянский футболист.

Марцоратти, Гвидо (род. 1975) — итальянский гитарист.

Марцорати, Пьерлуиджи
Пьерлуиджи Марцорати (итал. Pierluigi Marzorati; род. 12 сентября 1952 года Фиджино-Серенце) — итальянский профессиональный баскетболист. Играл на позиции разыгрывающего защитника. Всю профессиональную карьеру выступал за баскетбольный клуб «Канту», также был игроком национальной сборной Италии. В 2007 году был принят в Зал славы ФИБА.
Мангалампалли Баламураликришна
Мангалампалли Баламураликришна (телугу మంగళంపల్లి బాలమురళీకృష్ణ; 9 июля 1930, Санкарагуптам — 22 ноября 2016, Ченнаи) — индийский музыкант, певец, композитор и характерный актёр. Известен как автор новой формулировки раг и четырёх сотен классических композиций. За свою карьеру дал более 25 000 концертов, начав выступать в шесть лет. В его репертуаре были песни на английском, тамильском, санскрите, телугу, малаялам, хинди, бенгали, панджаби и других индийских языках.
Награждён высшими гражданскими орденами Индии — Падма Шри и Падма Вибхушан, а также французским орденом Искусств и литературы и серебряной медалью ЮНЕСКО.

Панджаби
Панджа́би или восточный панджа́би (pañjābī; в.-пандж. ਪੰਜਾਬੀ, з.-пандж. پنجابی; в русскоязычной литературе встречаются названия пенджа́би, пенджа́бский язык, панджа́бский язык) — язык панджабцев и джатов, относящийся к индоарийским языкам индоевропейской языковой семьи. Один из официальных языков Индии.

Древнейший памятник панджаби — ряд произведений священной книги сикхов «Адигрантх» (или «Грантх Сахиб») XII—XVII вв.
Ладдингтон
Ладдингтон (англ. Luddington) — английская фамилия. Известные носители:

Ладдингтон, Дональд (1920-2010) — британский государственный и колониальный деятель, генерал-губернатор Соломоновых Островов (1974—1976).

Ладдингтон, Камилла Анна (род. 1983) — британская актриса.

Ладдингтон, Дональд
Сэр Дональд Коллин Камин Ладдингтон (англ. Sir Donald Collin Cumyn Luddington 18 августа 1920, Эдинбург, Великобритания — 26 января 2010, Изингвуд, Йоркшир, Великобритания) — британский государственный и колониальный деятель, генерал-губернатор Британских Соломоновых островов (1974—1976).
Чессанити
Чессанити (итал. Cessaniti) — Коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия (провинция).

Население составляет 3660 человек (на г.), плотность населения составляет 215 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 89816. Телефонный код — 0963.

Покровителем коммуны почитается святитель Василий Великий. Праздник ежегодно празднуется 2 января.

Василий Великий
Васи́лий Вели́кий (греч. Βασίλειος ο Μέγας Васи́лиос о Ме́гас, известный также как Васи́лий Кесари́йский, Βασίλειος Καισαρείας; ок. 330—379) — архиепископ Кесарии Каппадокийской, церковный писатель и богослов. Один из трёх каппадокийских отцов Церкви, наряду с Григорием Нисским и Григорием Богословом. Ему приписываются изобретение иконостаса и составление литургии Василия Великого. Автор пятой и шестой молитв утреннего правила, многочисленных проповедей и писем (сохранилось не менее трёхсот). Убеждённый поборник киновии.
Дадиани, Терезия Мамиевна
княгиня Терезия (Тереза) Мамиевна Дадиани, урождённая княжна Гуриэли (1825, Озургети, княжество Гурия под покровительством России — 24 марта 1871, Кутаис, Кутаисская губерния, Российская империя) — российская грузинская аристократка, кавалерственная дама ордена Святой Екатерины меньшого креста.

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Копинг
Стратегии преодоления стресса (англ. coping, coping strategy) — действия, предпринимаемые человеком, чтобы справиться со стрессом. Понятие объединяет когнитивные, эмоциональные и поведенческие стратегии, которые используются для совладания со стрессом и психологически трудными ситуациями в обыденной жизни. Близкое понятие, широко используемое и глубоко разработанное в русской психологической школе — переживание (в значении преодоление неблагоприятных последствий стресса) (см. например, Ф. Е. Василюк).

Василюк, Фёдор Ефимович
Фёдор Ефи́мович Василю́к (28 сентября 1953 — 17 сентября 2017, Москва) — советский и российский психотерапевт, доктор психологических наук, заведующий кафедрой индивидуальной и групповой психотерапии Московского городского психолого-педагогического университета, профессор, Президент Ассоциации понимающей психотерапии.
Великотырновская епархия
Великотырновская епархия (болг. Великотърновска епархия) — епархия Болгарской православной церкви. Объединяет приходы и монастыри на территории Великотырновской, Габровской и части Плевенской областей Болгарии.

Резиденция митрополита находится в Великом Тырнове, архиерейские наместничества — в городах Свиштов, Никополь, Горна-Оряховица, Габрово, Елена, Севлиево, Дряново и Павликенах.

Является преемницей Тырновской архиепископии и Тырновской патриархии.

В 1965 году кафедральный город Тырново был переименован в Велико-Тырново, вследствие чего переименована была и епархия.

Елена (город)
Еле́на (болг. Елена) — город в Болгарии. Находится в Великотырновской области, входит в общину Елена. Население составляет 4918 человек (2022).

Город находится на высоте 339 м, у подошвы Еленинских Балкан, через которые проходы: Железные ворота (Демир-Капу) и Гайдуци-Чокар, с проездной дорогой, ведущей в город Сливен.