hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бугулов
Бугулов — фамилия (женская форма — Бугулова), а также топоним. Известные носители:

Бугулов, Георгий Олегович (род. 1993) — российский футболист.

Бугулов, Дзауг (XVIII век) — осетинский исторический деятель, легендарный основатель Владикавказа.

Бугулов, Заурбек Станиславович (род. 2002) — российский и узбекистанский борец.

Бугулов, Эрик Русланович (род. 1959) — российский политик.

Бугулов, Эрик Русланович
Эрик Русланович Бугулов (род. 12 июня 1959 года) — российский политик, представитель от исполнительного органа государственной власти Республика Северная Осетия - Алания в Совете Федерации ФС РФ (2002—2005), заместитель председателя Комитета Совета Федерации по промышленной политике.
Урридафосс
Урридафосс (исл. Urriðafoss) — водопад на реке Тьоурсау на юго-западе Исландии, в регионе Сюдюрланд, в 16 км к востоку от города Сельфосс.

Планировалось строительство электростанции у водопада и железнодорожного пути в Рейкьявик от водопада, но этого так и не произошло, однако теперь национальная компания по производству электроэнергии «Ландсвиркьюн» планирует строительство ГЭС в нижней части реки Тьоурсау, на Урридафоссе и Ноупуре (Núpur).

По замыслу, электростанция Урридафосс будет мощностью 130 МВт с энергетическим потенциалом в 980 ГВт в год. Электростанция будет иметь туннель, ведущий к реке Тьоурсау, что чуть ниже водопада. Как ожидается, после строительства электростанции водопад Урридафосс может исчезнуть.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Романюк, Михаил Фёдорович
Михаи́л Фёдорович Романю́к (3 января 1944, Ковали, Брагинский район Гомельской области — 4 сентября 1997, Минск) — известный белорусский этнограф, этнолог, искусствовед, художник. Кандидат искусствоведения, профессор Белорусской академии искусств, заведующий кафедрой истории и теории искусств, крупнейший исследователь материальной культуры белорусов XIX — XX веков. Отец Дениса Романюка, дизайнера и этнографа.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Gühring
Гюринг (нем. Gühring) — немецкая компания, основанная в 1898 году. Производитель осевого режущего инструмента. Предприятие имеет 4 структурных подразделения: производство инструмента, производство твёрдого сплава (1500 тонн в год), сервис услуг по восстановлению режущих свойств инструмента, а также производство программных заточных станков и прочего вспомогательного оборудования.

Компания разрабатывает и производит твёрдые сплавы для обработки металлов резанием, а также давлением, и, особенно, для производства прецизионного инструмента. Производственная программа компании включает в себя около 1650 различных видов инструмента: свёрла, фрезы, метчики, зенкеры, развёртки, свёрла ружейные, инструментальная оснастка.

Зенкер
Зенкер (нем. Senker) — многолезвийный (3 и более режущих кромок) режущий инструмент для обработки цилиндрических и конических отверстий в деталях с целью увеличения их диаметра, повышения качества поверхности и точности. Работа зенкером называется зенкерование. Зенкерование является получистовой обработкой резанием.

Зенкеры бывают с припуском для последующего развертывания (зенкер N1) или с квалитетом H11 (зенкер N2).

Часто зенкером ошибочно называют другой режущий инструмент — зенковку.
Blackout (песня Linkin Park)
«Blackout» — промосингл американской рок-группы Linkin Park из альбома A Thousand Suns.

Песня исполнена в стилях индастриал-рок и электроник-рок, но, несмотря на содержание в ней скриминга, она не содержит элементов альтернативного метала и индастриал-метала. Является самым жёстким по звучанию треком с альбома A Thousand Suns.

Альтернативный метал
Альтернативный метал или альт-метал начал набирать популярность в начале 1990-х. Жанр является слиянием хэви-метала с альтернативным роком. Для альтернативного метала характерны и тяжёлые гитарные риффы, присущие металу, и черты альтернативного рока — мелодичность вокала, нетрадиционные тексты песен, необычные технические приёмы, непринятие условностей и традиций существовавшей тяжёлой музыки, соединение метала с самыми разнообразными музыкальными жанрами. Также этим термином можно назвать соединения альт-рока и метала или утяжелённый альтернативный-рок.
Synthetoceras
Synthetoceras (лат. , от др.-греч. σύνθετος κέρας «сложный или составной рог») — род вымерших растительноядных парнокопытных
млекопитающих. Обитали в штатах Вайоминг и Небраска в позднем миоцене. Описан Стиртоном в 1932 году.

Синтетоцерас — типовой род подсемейства Synthetoceratinae, трибы Synthetoceratini. Отнесён к семейству Protoceratidae по Стиртону (1932), Термонду и Джонсу (1981) и Кэрроллу (1988); к Synthetoceratinae по Хьюлберту и Уитмору (2006); и к Synthetoceratini по Уэбб (1981), Протеро (1998), Webb et al (2003) и Prothero и Ludtke (2007).

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Евховка
Евховка — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 41 км по правому берегу реки Пичуг. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки находится на Северных Увалах у нежилой деревни Каксур. Генеральное направление течения — запад. Притоки — Каксур (левый); Малая и Большая Доровица (правые). Всё течение проходит по ненаселённому заболоченному лесному массиву, впадает в Пичуг выше деревни Смольянка.

Каксур
Каксур — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Малая Курденга, Плотниха, Калеплиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Герхард II (граф Гольштейн-Плёна)
Герхард II Слепой (нем. Gerhard II. der Blinde; 1254 — 28 октября 1312) — граф Гольштейн-Плён с 1290 года.

Второй сын Герхарда I фон Гольштейн-Итцехо и Елизаветы Мекленбургской. При разделе отцовского наследства получил Плён.

Первым браком был женат (свадьба 12 декабря 1275) на шведской принцессе Ингеборг (ум. 1290), дочери короля Вальдемара I. Известны четверо их детей:

Катерина (ок. 1276 — до 1300)

Герхард IV, граф Гольштейн-Плён

Вальдемар (ок. 1279 — 29 июля 1306), граф Гольштейн-Шауэнбург

Елизавета (ок. 1282 — 20 июля 1318 или 1319), муж (с 1 апреля 1296) — Оттон I Померанский.

В 1293 году Герхард II женился на Агнессе Бранденбургской, вдове короля Дании Эрика V. От неё сын

Иоганн III (1297—1359), граф Гольштейн-Киля.

Эрик V (король Дании)
Эрик V Клиппинг (или Глиппинг) (дат. Erik 5. Klipping, 1249 — 22 ноября 1286, Финдеруп, близ Виборга) — король Дании с 1259 года до своей смерти. Сын датского короля Кристофера I и Маргариты Померанской.
Гелгуд, Антоний Онуфрий
Антоний Онуфрий Гелгуд (около 1720 — 10 февраля 1797) — государственный деятель Речи Посполитой, кравчий жемайтский (1752), тиун тверский (1757—1767), хорунжий жемайтский (1767), обозный великий литовский (1774), стражник великий литовский (1774—1776), каштелян жемайтский (1776—1783), последний генеральный староста жемайтский (1783—1795).

Кравчий
Кра́вчий (крайчий, крайчей, кравчей) — придворный чин Русского государства, ответственный за стольников, подающих еду и напитки. Этим словом также иногда переводятся названия аналогичных должностей при дворах других монархов.
Котловина Подводников
Котлови́на Подво́дников — подводная котловина в Северном Ледовитом океане, расположенная между хребтами Менделеева и Ломоносова; отрог последнего отделяет её от котловины Макарова.

Центральная и северная части котловины представляют собой полого наклоненную на север абиссальную равнину. Глубины здесь достигают 3000 м. Дно котловины выстлано илом.

Котловина Подводников была открыта советскими исследователями в 1950 году.

Хребет Ломоносова
Хребет Ломоносова — подводный хребет в Северном Ледовитом океане, названный в честь М. В. Ломоносова. Хребет пересекает центральную часть океана, проходит почти через Северный полюс и простирается примерно на 1800 км от Новосибирских островов до острова Элсмир в Канадском Арктическом архипелаге. Ширина варьируется от 60 до 200 км, высота над дном океана — от 3300 до 3700 м. Минимальная глубина над хребтом — 954 м. Склоны относительно крутые, расчленены каньонами и покрыты слоем песчанистого ила. Хребет был открыт в 1948 году советской  высокоширотной воздушной экспедицией «Север-2».
Первое пробуждение
Первое пробуждение (латыш. Pirmā atmoda) — движение культурного и национального возрождения латышей в 1850—1880 годов. Активистов этого движения называли младолатышами, которыми являлись преимущественно хорошо образованные люди, которые, выступая против господства балтийских немцев в Ливонии и Курляндии, заложили основу для современного латышского национального государства. На него оказали влияние европейские романтические националистические движения, такие как Молодая Германия и Чешское национальное движение. Большая часть деятельности младолатышей была посвящена образованию латышей, критике немцев и борьбе с предрассудками в отношении латышского языка, традиций и культуры.

Балтийские немцы
Балти́йские не́мцы (нем. Deutschbalten, Baltendeutsche; эст. baltisakslased, латыш. vācbaltieši, baltvācieši), также остзе́йские не́мцы (от немецкого Ostsee — Балтийское море) — этническое немецкое меньшинство, с XII века проживавшее на восточном побережье Балтийского моря, на территории современных Эстонии, Латвии.

Балтийские немцы составляли высшие слои общества — дворянство и духовенство, а также значительную часть свободных городских граждан (бюргеров) в тогдашних провинциях Курляндия, Лифляндия, Эстляндия и оказали значительное влияние на культуру и язык местных жителей (современных эстонцев и латышей). В современной Германии, имеющей богатую историю репатриации этнических немцев из исторических эксклавов, термин «балтийские немцы» имеет такое же хождение и легитимное этнографо-историческое употребление, как и, например, «судетские немцы» (Sudetendeutsche), «силезские немцы» (Schlesien-Deutsche), «карпатские немцы» (Karpatendeutsche).
Холместранн
Холместранн (норв. Holmestrand) — коммуна в губернии Вестфолл в Норвегии. Административный центр коммуны — город Холместранн. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2020 год составляло 24.699 чел. Площадь коммуны Холместранн — 86,1 км², код-идентификатор — 0702. Холместранд состоит из 15 почтовых зон.

Вестфолл
Ве́стфолл (норв. Vestfold) — губерния (фюльке) Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Тёнсберг. Граничила с фюльке Бускеруд и Телемарк. С 1 января 2020 года бо́льшая часть фюльке вошла в состав новой фюльке Вестфолл-и-Телемарк. К 1 января 2024 года снова стала отдельным округом.
Эррасурис Эчауррен, Федерико
Федерико Эррасурис Эчауррен (исп. Federico Errázuriz Echaurren; 16 ноября 1850, Сантьяго, Чили — 12 июля 1901, Вальпараисо, Чили) — чилийский политический и государственный деятель, 13-й президент Чили в 1896—1901 годах. Юрист.

Вальпараисо
Вальпараи́со (исп. Valparaíso) — город и главный морской порт в Чили. Административный центр области Вальпараисо, провинции Вальпараисо и одноимённой коммуны. Является центром городской агломерации Большой Вальпараисо. Население города — 296 655 человек (2017 год).

Территория — 401,6 км². Численность населения — 296 655 жителей (2017). Плотность населения — 738,7 чел./км².
Воздушный змей Крэкхарда
Воздушный змей Крэкхарда — простой граф c десятью вершинами. Граф назван именем Дэвида Крэкхарда, исследователя в области теории социальных сетей.

Крэкхард ввёл граф в 1990 году для описания отличий различных концепций центральности. Граф имеет свойство, что вершины с максимальной степенью (номер 3 на рисунке, имеет степень 6), вершина с максимальной степенью посредничества (номер 7) и две вершины с максимальной степенью близости (номера 5 и 6) все различны.

Социальная сеть (социология)
Социальная сеть (англ. social network) как объединение социальных позиций — социальных акторов и их связей — основополагающее, общепринятое определение данного понятия. Социальная сеть (математически — социальный граф) состоит из группы узлов, которыми являются социальные акторы, и связей между ними (социальных взаимодействий) по поводу обмена ресурсами. Таким образом, в рамках социальной сети социальные акторы группируются на основе сходства занимаемых позиций, связей и по типу ресурсов, циркулирующих между данными позициями.
Барышников, Анатолий Юрьевич
Анато́лий Ю́рьевич Бары́шников (бел. Анатоль Юр’евіч Барышнікаў; 21 сентября 1944, Шаранга, Кировская область или Ушачи, Полоцкая область — 31 мая 2015, Московская область) — советский и российский учёный-онколог, иммунолог, один из ведущих российских специалистов в области иммунологии и моноклональных антител; директор Научно-исследовательского института экспериментальной диагностики и терапии опухолей РОНЦ им. Блохина, член центрального правления Нанотехнологического общества России, заслуженный деятель науки Российской Федерации, лауреат Премии правительства РФ в области науки и техники (2004).

Онкология
Онколо́гия (от др.-греч. όγκος — тяжесть, груз, и λόγος — учение) — раздел медицины, изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли, механизмы и закономерности их возникновения и развития, методы их профилактики, диагностики и лечения.

Онкозаболевания представляют собой обширный и разнородный класс заболеваний. Онкозаболевания являются системными и затрагивают, так или иначе, все органы и системы человека. Существует множество форм и вариантов течения рака. Хотя пациенты часто воспринимают онкодиагноз как приговор, далеко не все, даже злокачественные, опухоли приводят к смерти. Современные исследования продемонстрировали, что у каждого человека в организме регулярно возникают раковые клетки и микроопухоли, которые гибнут и рассасываются под воздействием системы противоопухолевого иммунитета.
Арутюнова
Арутю́нова — женская форма армянской русифицированной фамилии Арутю́нов. Известные носительницы:

Арутюнова, Диана Артуровна (род. 1988) — украинская шахматистка.

Арутюнова, Каринэ (род. 1963) — украинская и израильская писательница, художница.

Арутюнова, Нина Давидовна (1923—2018) — советский и российский лингвист.

Арутюнов
Арутю́нов (арм. Հարությունով; женская форма: Арутю́нова) — русская фамилия армянского происхождения. Видоизменённая форма фамилии Арутюнян, произошедшей от армянского имени Арутюн («воскрешение, возрождение»).
Инархово
Инархово — название населённых пунктов в России:

Инархово — деревня в Ильинском районе Ивановской области.

Инархово — деревня в Калязинском районе Тверской области.

Инархово — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Ильинский район (Ивановская область)
Ильи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Ивановской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Ильинское-Хованское.
Ажиев
Ажи́ев — фамилия. Известные носители:

Ажиев, Анзор Магомедович (1990) — проживающий в Польше чеченский боец смешанных единоборств;

Ажиев, Мансур Магомедович — проживающий в Польше чеченский боец смешанных единоборств;

Ажиев, Рустам Магомедович (1981) — чеченский полевой командир, лидер чеченской группировки «Аджнад аль-Кавказ»;

Ажиев, Уки Ажиевич (1924—2015) — советский и казахстанский художник.

Ажиев, Анзор Магомедович
Анзо́р Магомедович Ажи́ев (род. 20 сентября 1990, Грозненский район, Чечено-Ингушская АССР) — польский боец смешанных единоборств чеченского происхождения, выступающий под эгидой KSW (поль.) в полулёгком весе.
Право на оружие
Право на оружие:

Право народа на хранение и ношение оружия — вторая поправка к Конституции США.

Право на оружие (движение) — российская правозащитная организация по тематике оружия и самообороны.

Обзор законов об оружии по странам

Вторая поправка к Конституции США
Вторая поправка к Конституции США гарантирует право граждан на хранение и ношение оружия. Поправка вступила в силу 15 декабря 1791 года, одновременно с остальными девятью поправками, входящими в Билль о правах.

В 2008 и 2010 годах Верховный суд США вынес два исторических решения, касающихся второй поправки. В деле «Округ Колумбия против Хеллера» (District of Columbia v. Heller, 554 U.S. 570) 2008 года суд уточнил, что вторая поправка защищает право граждан на владение оружием, независимо от службы в ополчении, и даёт им право на использование оружия для законных целей, таких как самооборона в доме. В деле «Макдональд против Чикаго» (McDonald v. Chicago, 561 U.S. 3025) 2010 года суд вынес решение, запрещающее правительствам штатов и местных администраций превышать пределы запретов, установленных федеральным правительством.
Основная теорема о рекуррентных соотношениях
Основная теорема о рекуррентных соотношениях используется в анализе алгоритмов для получения асимптотической оценки рекурсивных соотношений (рекуррентных уравнений), часто возникающих при анализе алгоритмов типа «разделяй и властвуй», например, при оценке времени их выполнения. Теорема была введена и доказана Джоном Бентли, Доротеном Хакеном и Джеймсом Хакеном в 1980 году. Теорема была популяризована в книге Алгоритмы: построение и анализ (Томас Кормен, Чарльз Лейзерстон, Рональд Ривест, Клиффорд Штайн), в которой она была приведена.

Не все рекурсивные соотношения могут быть решены с помощью основной теоремы. Существует несколько её обобщений, в том числе метод Акры — Бацци.

Кормен, Томас
Томас Ко́рмен — профессор, американский специалист по компьютерным наукам, преподаёт в Дартмутском колледже. Также занимает место директора по написанию программ (Writing Program) в этом учреждении. Кормен получил степень бакалавра в Принстоне (1978), магистра (1986) и доктора философии (1992) в Массачусетском технологическом институте. Вместе с Чарльзом Лейзерсоном, Рональдом Ривестом и Клиффордом Штайном он — соавтор знаменитой в среде программистов книги «Алгоритмы: построение и анализ».
Посадник
Поса́дник — должность, глава города, «посаженный» (назначенный) князем (первоначально, затем вечем), в землях, входивших в состав Древнерусского государства.

В других источниках указано что Посадник, в древней Руси должностное лицо, имевшее значение княжеского наместника, завладевая каким-либо городом или краем, князь выражал своё право на вновь присоединённый округ тем, что оставлял там посадника. В начале XII столетия эта должность стала выборной в некоторых краях Руси (в Новгороде во второй половине XII столетия). Посадник подчинялся народному вечу и контролировал власть князя, ведал посадским войском, охраной правопорядка, судом, подписанием дипломатических договоров. Посадники, как и цари и царицы, князья и княгини, святители, бояре, боярыни, житые люди и крестьяне носили перстни или кольца, которые составляли в старину на Руси необходимую принадлежность мужских и женских украшений.

Кольцо (украшение)
Кольцо́ (от древнерусск. «коло» — круг) или коле́чко — предмет (изделие) из металла или другого материала в форме обода, круга, с пустым пространством внутри линии круга.

Кольцо (колечко) надевают на пальцы руки (перстень) в качестве украшения или символа брака (солитер). Солитер (от фр. le solitaire — «одинокий», «уединённый») — крупный камень, бриллиант, на украшении выделяется среди других камней или солирует. Солитерами называют помолвочные кольца. Кольцами по общему обычаю, обмениваются жених с невестой (венчальное, обручальное кольцо). Обмен кольцами входил в свадебный ритуал древних индусов, римлян, древних германцев, англосаксов и славян. Кольцо бывает гладкое, с нанесённым рисунком, с каменьми. Перстни и печатки являются разновидностями кольца. Перстень, камень или щиток на перстне, печатальный перстень — Жу́чка или жукови́на, жикови́на (стар. и нвг.).
Месяцев
Месяцев — русская фамилия. Известные носители:

Месяцев, Александр Степанович (1911—1972) — работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Месяцев, Евгений Алексеевич (род. 1938) — советский военный корреспондент, кинодраматург, Член Союза кинематографистов России, автор сценариев фильмов «В зоне особого внимания», «Ответный ход», «Груз 300», «Делай — раз!» и др.

Месяцев, Иван Илларионович (1885—1940) — гидробиолог, исследователь Арктики, один из основоположников советской океанологии. Доктор биологических наук, профессор.

Месяцев, Николай Николаевич (1920—2011) — советский государственный и партийный деятель, председатель Государственного комитета Совета Министров СССР (Комитета при СМ СССР) по радиовещанию и телевидению (1964—70).

Месяцев, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Ме́сяцев (3 июля 1920, Вольск, Саратовская губерния, РСФСР, СССР — 3 сентября 2011, Москва, Российская Федерация) — советский комсомольский и государственный деятель, председатель Гостелерадио СССР в 1964—1970 годах. В 1970—1972 годах — чрезвычайный и полномочный посол СССР в Австралии.

Член ВКП(б)/КПСС в 1941—1972 и 1984—1991 годах. Кандидат в члены ЦК КПСС в 1966—1971 годах. Депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР (1966—1970). Чрезвычайный и полномочный посол СССР (1970).
Me Against the Music
«Me Against the Music» (с англ. — «Я против музыки») — первый сингл американской певицы Бритни Спирс из её четвёртого студийного альбома In the Zone (2003), записанный при участии Мадонны, выпущенный 14 октября 2003 года на лейбле Jive Records. Песня была написана исполнительницами в сотрудничестве с Кристофером Стюартом, Пенелопой Магнет и другими авторами для четвёртого студийного альбома Спирс In the Zone (2003).

В песне заметно влияние хип-хопа и использование фанк гитар. Критики считали, что это был сильный танцевальный трек. Песню ждал коммерческий успех. Она достигла вершин хит-парадов в таких странах, как Австралия, Дания, Венгрия, Ирландия и Испания.

Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).