hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Морозко (фильм, 1924)
«Моро́зко» — советский чёрно-белый немой короткометражный фильм-сказка, поставленный на студии «Межрабпом-Русь» в 1924 году режиссёром Юрием Желябужским по мотивам русской народной сказки «Морозко». Премьера фильма в СССР состоялась 9 апреля 1924 года. Актёрский дебют в кино советского актёра Бориса Ливанова.

Первая советская лента для детей. Первая лента студии «Межрабпом-Русь». Единственная советская киносказка 1920-х годов.

В 1925 году фильм был показан в Лондоне.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Аракчеев, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Аракче́ев (1 декабря 1921, Петроград — неизвестно) — советский игрок в футбол, хоккей с шайбой.

В 1940 году в группе «Б» первенства СССР по футболу провёл два матча за команду «Красная заря» Ленинград.

Участник Великой Отечественной войны. Награждён медалями «За отвагу» (17 декабря 1941), «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (31 августа 1945), орденом Отечественной войны II степени (6 ноября 1985).

На позиции вратаря играл за ленинградский армейский клуб в первом чемпионате СССР по хоккею с шайбой 1946/47 и во второй группе первенства 1948/49.

Старший тренер ФК «Ильмень» Новгород (1960).

Чемпионат СССР по футболу 1940 (группа «Б»)
Чемпионат СССР по футболу в группе «Б» был разыгран среди четырнадцати команд. Победителем в группе «Б» стала ленинградская «Красная Заря», получившая вместе с клубами «Спартак» Ленинград, «Пищевик» Одесса и «Динамо» Минск право на переход в группу «А». В феврале 1941 года группа «Б» была расформирована, а команды переведены в Первую группу республиканских турниров.
Тикона Порко, Торибио
Торибио Тикона Порко (исп. Toribio Ticona Porco; род. 25 апреля 1937, Аточа, Боливия) — боливийский кардинал. Титулярный епископ Тимичи и вспомогательный епископ Потоси с 5 апреля 1986 по 4 июня 1992. Территориальный прелат Корокоро с 4 июня 1992 по 29 июня 2012. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Джоаккино-эд-Анна-аль-Тусколано с 28 июня 2018.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Худяков, Юрий Фёдорович
Юрий Фёдорович Худяков — советский и украинский архитектор, вице-президент Национального союза архитекторов Украины, Заслуженный архитектор Украинской ССР, Народный архитектор Украины (2004), член-корреспондент Академии архитектуры Украины.

Национальный союз архитекторов Украины
Национальный союз архитекторов Украины (НСАУ; укр. Національна спілка архітекторів України, НСАУ) — всеукраинская творческая общественная организация. Объединяет архитекторов и других специалистов, связанных с архитектурой.
Милль, Джон Стюарт
Джон Стю́арт Милль (англ. John Stuart Mill; 20 мая 1806 года, Лондон — 8 мая 1873 года, Авиньон, Франция) — британский философ, социолог, экономист и политический деятель.

Внёс значительный вклад в обществознание, политологию и политическую экономию. Внёс основополагающий вклад в философию либерализма. Отстаивал концепцию индивидуальной свободы в противоположность неограниченному государственному контролю. Являлся сторонником этического учения утилитаризма. Назван «самым влиятельным англоязычным философом XIX века».

В течение ряда лет являлся членом Британского парламента. Был членом Либеральной партии, а также был вторым членом парламента, который в 1832 году призывал дать избирательные права женщинам.

Этатизм
Этати́зм (фр. étatisme — госуда́рственничество, от фр. état — государство):

убеждение в том, что государство должно вмешиваться в жизнь общества и контролировать его экономические и социальные институты;

политика и социологическая теория активного вмешательства государства во все сферы общественной и частной жизни;

направление политической мысли, рассматривающее государство как высший результат и цель общественного развития.

Государственник — приверженец государственничества, сторонник твёрдой государственной власти, мыслящий по-государственному, действующий в государственных интересах.

Идеологические течения, противостоящие этатизму: либертарианство, минархизм, анархизм, коммунизм. При этом мотивы и основные причины такого противостояния государству различаются в зависимости от средств и целей, которые должны быть достигнуты последователями той или иной идеологии.
Биг-бит
Биг-бит (англ. big beat) — одна из разновидностей современной электронной музыки, сформировавшаяся в 1990-х годах. Основные характеристики биг-бита — мощный среднетемповый ломаный бит, напоминающий фанковые партии ударных, сыгранные в более медленном темпе, чем изначально, «жирная» бас-партия, искаженный брейкбит, психоделические синтезаторные вставки и семплы из музыки разных стилей (джаз, хард-рок и брит-поп и т. д.). Родоначальниками жанра являются группа Jesus Jones с первым в истории биг-бит треком 'Info Freako'. Название жанра пошло от названия клуба — Big beat boutique — где выступал Fatboy Slim в качестве диджея в начале его карьеры

Jesus Jones
Jesus Jones — британская рок-группа, образованная в 1988 году в Брадфорд-он-Эйвон, Англия. Творчество этой группы совмещает в себе множество поджанров электронной и рок-музыки с элементами индастриала.

За всю карьеру коллектив выпустил 5 полноформатных студийных альбомов, среди которых Doubt и Perverse стали наиболее продаваемыми. Композиции «Real Real Real», «International Bright Young Thing» и «Info Freako» занимали высокие места международных хит-парадов. Являются родоначальниками жанра bigbeat.
.222 Remington Magnum
.222 Remington Magnum — винтовочный патрон центрального воспламенения разработанный компанией Remington Arms в 1958 году на основе популярного калибра .222 Remington для ВС США. Не был принят на вооружение, но нашёл своё распространение на гражданском рынке как спортивный боеприпас. В 60-х годах был вытеснен более компактным патроном .223 Remington. По информации на 2007 год единственным производителем этого боеприпаса остаётся компания Cooper Firearms of Montana.
Впоследствии конструкция .222 Remington Magnum оказала существенное влияние на разработку высокоскоростного патрона .204 Ruger.

Remington Arms
Remington Arms —  американский холдинг, производящий широкий ассортимент гражданского и военного огнестрельного оружия, а также — боеприпасов и аксессуаров к нему. Считается старейшей производственной компанией и одновременно старейшей оружейной компанией из существующих в Северной Америке, и крупнейшим производителем винтовок и дробовиков в США. Штаб-квартира находится в городе Мадисон, штат Северная Каролина, основные производственные мощности в Бриджпорте, штат Коннектикут. Компания, начинавшая с дульнозарядных ружей, ныне производит разнообразное стрелковое оружие и боеприпасы.
Варри-Сай
Варри-Сай (порт. Varre-Sai) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Итаперуна. Население составляет 8309 человек на 2007 год. Занимает площадь 188,770 км². Плотность населения — 44,0 чел./км².

Праздник города — 12 января.

Северо-запад штата Рио-де-Жанейро (мезорегион)
Северо-запад штата Рио-де-Жанейро (порт. Mesorregião do Noroeste Fluminense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Население составляет 317 493 человека (на 2010 год). Площадь — 5372,611 км². Плотность населения — 59,09 чел./км².
Электроника МК-56
Электроника МК-56 — советский программируемый микрокалькулятор с обратной польской записью для проведения инженерных расчетов. Относится ко второму поколению советских программируемых калькуляторов. Электроника МК-56 — настольный аналог «МК-54», который в свою очередь по своим возможностям совершенно аналогичен модели Б3-34; в программное обеспечение добавлено лишь представление углов в градах, но и оно присутствовало в поздних моделях Б3-34 как недокументированное свойство.

Память 98 команд и 14 регистров, быстродействие около 5 простых операций в секунду. При выключении калькулятора содержимое памяти стирается.

Град (геометрия)
Град (гон), градиан, метрическая минута, метрическая секунда — единицы измерения плоских углов.

Град (гон) (русское обозначение: град; международное: gon, g) — одна сотая часть прямого угла. Используется также наименование «метрический градус». В Российской Федерации град (гон) допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «геодезия».

Исторически плоские углы измеряли в градусах, минутах и секундах. Однако эта непозиционная система была неудобна для практических расчётов, поэтому в конце XVIII века во Франции при введении метрической системы мер в качестве основной единицы измерения плоских углов был предложен град (фр. grade — вариация слова gradus). Название гон (gon — от греч. γονία — угол) используется в Германии, Швеции и некоторых других странах северной Европы.
Еврипил (пьеса)
«Еврипил» или «Эврипил» (др.-греч. Εὐρύπυλος) — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов о Троянской войне. Её текст почти полностью утрачен. Сохранились небольшой фрагмент, процитированный Плутархом, и ряд отрывков на папирусах.

Главный герой пьесы — Еврипил, сын царя Мисии Телефа и Астиохи, сестры Приама. Он пришёл на помощь троянцам и погиб от руки Неоптолема. В уцелевших фрагментах текста описываются гибель Еврипила и горе его матери.

Астиоха (дочь Лаомедонта)
Астиоха (др.-греч. Ἀστυόχη) — персонаж древнегреческой мифологии.

Дочь Лаомедонта и Стримо. Жена Телефа, царя мисийцев. Мать Еврипила.

Зевс отдал Лаомедонту в возмещение за Ганимеда золотую виноградную лозу, Приам подарил её Астиохе, а она за это послала сына на войну. Одна из Навпрестид. Действующее лицо трагедии Софокла «Еврипил», оплакивает сына (фр.210-211 Радт).

В других источниках жена Телефа носит имя Гиера (др.-греч. Ιέρα). Она выделялась высоким ростом, красотой превосходила даже Елены, в бою командовала женщинами Мисии и была убита Ниреем. Это амазонка, родила от Телефа Тиррена и Тархона. В её честь назван троянский астероид Юпитера — (7119) Гиера, — открытый в 1989 году американскими астрономами Кэролин и Юджином Шумейкер в Паломарской обсерватории.
Лига 1 Английской футбольной лиги 2022/2023
Лига 1 Английской футбольной лиги 2022/23 (англ. 2022–23 EFL League One) — 19-й сезон Лиги 1 в его текущем формате и 31-й сезон третьего дивизиона английского чемпионата после отделения Премьер-лиги.

Сезон начался 30 июля 2022 года и завершился 7 мая 2023 года. Турнир выиграл «Плимут Аргайл», второе место занял «Ипсвич Таун».

Ипсвич Таун
«И́псвич Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Ипсуич Таун»; англ. Ipswich Town Football Club, английское произношение: [ˈɪpswɪtʃ ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Ипсуич (графство Суффолк, Восточная Англия).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи проводит на стадионе «Портман Роуд», вмещающем более 29 тысяч зрителей.

Клуб был основан в 1878 году, получил статус профессионального клуба в 1936 году. В 1938 году вступил в Футбольную лигу Англии. Является единственным полностью профессиональным клубом в графстве Суффолк.

«Ипсвич Таун» один раз становился чемпионом Англии: это произошло в сезоне 1961/62, первом сезоне клуба в высшем дивизионе английского футбола. Дважды команда занимала в высшем дивизионе английского чемпионата второе место (в сезонах 1980/81 и 1981/82). «Ипсвич Таун» также выигрывал Кубок Англии в 1978 году, а также Кубок УЕФА в 1981 году.
Макушево
Макушево — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Пореченское».

Расположено на берегу реки Льста, в 20 км к западу от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 15 км к юго-западу от волостного центра, деревни Махново.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Спецификация PC99
PC99 — одна из спецификаций PC System Design Guide, которая представляет собой рекомендации и требования к IBM-совместимым компьютерам компаний Microsoft и Intel в некоторый период времени. Подобные спецификации созданы, чтобы помочь производителю изготовить аппаратное обеспечение для наиболее эффективного использования потенциальных возможностей операционной системы Windows.

На данный момент устарела и представляет исключительно исторический интерес. Однако принятая тогда система цветового кодирования применяется и сейчас.

Задачи, с которыми создавалась спецификация PC99:

повышение качества «железа», программно-аппаратных средств и драйверов;

снижение цены компьютера за счёт точечного выбора комплектующих под определённую цель использования;

внедрение новых решений и технологий.

Драйвер
Дра́йвер (англ. driver, мн. ч. дра́йверы) — компьютерное программное обеспечение, с помощью которого другое программное обеспечение (операционная система) получает доступ к аппаратному обеспечению некоторого устройства. Обычно с операционными системами поставляются драйверы для ключевых компонентов аппаратного обеспечения, без которых система не сможет работать. Однако для некоторых устройств (таких, как видеокарта или принтер) могут потребоваться специальные драйверы, обычно предоставляемые производителем устройства.

В общем случае драйвер не обязан взаимодействовать с аппаратными устройствами, он может их только имитировать (например, драйвер принтера, который записывает вывод из программ в файл), предоставлять программные сервисы, не связанные с управлением устройствами (например, /dev/zero в Unix, который только выдаёт нулевые байты), либо не делать ничего (например, /dev/null в Unix и NUL в DOS/Windows).
Конмин (ван Корё)
Конми́н-ван (кор. 공민왕, 恭愍王, Gongmin-wang) или Муджо́н — правитель, 31-й государь (ван) корейского государства Корё, правивший в 1351—1374 годах. Имя — Чон (кор. 전, 顓, Jeon). Монгольское имя — Баян-Тэмур (кор. Пэганчхопмога, хангыль 백안첩목아, ханча 伯顔帖木兒).

Посмертные титулы — Конмин инмун ыйму ёнджи мённёль Кёнхё-тэван.

Концевич, Лев Рафаилович
Лев Рафаи́лович Конце́вич (род. 3 сентября 1930, Тамбов) — советский и российский востоковед, кореевед, кандидат филологических наук. Известен прежде всего разработкой системы транслитерации знаков корейского алфавита хангыля на кириллицу (система Концевича), являющейся сейчас де-факто стандартом при переводе корейских слов на кириллицу и с 1970-х годов применяющейся при передаче на русский географических названий Кореи. Отец математика Максима Концевича.
Роська (приток Малицы)
Роська — река в Тверской области России, протекает по территории Торжокского, Лихославльского и Калининского районов. Исток находится в районе деревни Щекино Торжокского района. Впадает в реку Малицу в 4,5 км от устья по правому берегу, недалеко от деревни Кашенцево Калининского района. Длина — 15 км, площадь водосборного бассейна — 89,8 км².

Лихославльский муниципальный округ
Лихославльский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) в центральной части Тверской области России.

Административный центр — город Лихославль.
Малта (Резекненский край)
Ма́лта (латыш. Malta) — село в Резекненском крае Латвии, административный центр Малтской волости. Находится на реке Малта. В селе расположена одноимённая железнодорожная станция (на линии Резекне — Даугавпилс).

Железнодорожная линия Резекне — Даугавпилс
Железнодорожная линия Ре́зекне — Да́угавпилс — железнодорожная линия в Латвии протяжённостью 84 километра. Соединяет города Резекне и Даугавпилс. Линия однопутная, за исключением участков Резекне I — Пуполы и Краце — Аглона, используется, преимущественно, грузовыми составами. Пассажирское движение нерегулярно.
Антипин, Филипп Лукьянович
Фили́пп Лукья́нович Анти́пин (1900 — 25 марта 1944) — Герой Советского Союза (3.06.1944), участник Великой Отечественной войны, командир отделения 1-й роты 107-го сапёрного батальона 93-й стрелковой дивизии 57-й армии 3-го Украинского фронта, сержант.

Командир отделения
Командир отделения — командир постоянного формирования (воинская должность, командная должность) вооружённых сил (ВС) многих государств мира.

Является, в некоторых ВС, штатным командиром наименьшего постоянного формирования в некоторых родах войск (сил) видов ВС, спецвойсках (спецслужбах) — отделения — и руководит его действиями в мирное и военное время. Имеет как права, так и обязанности. Также данное словосочетание применяется в просторечии для обозначения каких-либо руководителей. По-немецки — Scharführer (Лидер группы). По-английски — Squad Leader (Лидер группы). В РККА было звание Комот, от должности «Командир отделения».
Энегольм, Илья Иванович
Илья Иванович Энегольм (также Элиас Густав Энгольм; 1764—1838) — военный врач, доктор медицины, инспектор студентов Санкт-Петербургской медико-хирургической академии, главный доктор армии, действительный статский советник.

Учёные степени в Российской империи
Учёные сте́пени в Росси́йской импе́рии — наименования ступеней научно-исследовательской квалификации учёных, использовавшиеся в России с середины XVIII века до Октябрьской революции 1917 года. Юридически существовало от двух до четырёх степеней: действительный студент (1819—1835), кандидат (1803—1884), магистр (1803—1917, неофициально с 1753) и доктор (1803—1917, частично с 1791). Обладателям учёных степеней в Российской империи присваивались определённые классные чины согласно Табели о рангах.
Маргарита Австрийская (1480—1530)
Маргарита Австрийская (10 января 1480, Брюссель — 1 декабря 1530, Мехелен) — дочь императора Священной Римской империи Максимилиана I и Марии Бургундской, эрцгерцогиня Австрийская, в замужестве герцогиня Савойская (1501—1504), штатгальтер Испанских Нидерландов (1507—1530).

Эрцгерцогство Австрия
Эрцгерцогство Австрия (нем. Erzherzogtum Österreich) — одно из важнейших государств в рамках Священной Римской империи, было центром Габсбургской монархии и предшественником Австрийской империи. За срок около 700 лет оно превратилось из маркграфства в центр империи со столицей в Вене, которая была в центре эрцгерцогства, располагавшегося в районе нынешней австрийской федеральной земли Нижняя Австрия, а также части земли Верхняя Австрия.
Pheidole bigote
Pheidole bigote  (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Центральная Америка: Мексика (Chiapas). Низинные дождевые леса. Крупные рабочие (солдаты): ширина головы 1,31—1,36 мм, длина головы равна 1,67—1,73 мм, длина скапуса — 0,61—0,63 мм. Мелкие рабочие: ширина головы 0,60—0,63 мм, длина головы равна 0,64—0,67 мм, длина скапуса — 0,57—0,60 мм. Окраска красно-коричневая. Голова мелких рабочих гладкая и блестящая (у солдат только клипеус гладкий и блестящий). Всё тело покрыто длинными отстоящими желтоватыми волосками. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка). Вид был описан в 2009 году американским мирмекологом Джоном Лонгино (англ. John T. Longino; The Evergreen State College, Олимпия, штат Вашингтон).

Колледж Вечнозелёного штата
Колледж вечнозелёного штата (англ. The Evergreen State College) — аккредитованный общественный (государственный) гуманитарный (свободных искусств) колледж США. Аккредитован NWCCU. Входит в COPLAC (всего 26).

«The Evergreen State» (вечнозелёный штат) — является прозвищем штата Вашингтон.

Находится в городе Олимпия. Основан в 1967 году, как экспериментальный и нетрадиционный.

Даёт степени бакалавра искусств гуманитарных наук и бакалавра наук, магистра экологических исследований, магистра госуправления, магистра преподавания.

В 2012 году насчитывал 4,5 тысячи студентов.

В 2009 году вошёл в пятёрку «самых зелёных» университетов и колледжей мира по версии американского интернет-издания «Грист» (Grist).
Зибер-Шумова, Надежда Олимпиевна
Надежда Олимпиевна Зибер-Шумова (7 мая [19 мая] 1856, Ростов, Ярославская губерния — 11 мая 1916, Санкт-Петербург) — российский химик, жена Н. И. Зибера. Первая в России женщина — профессор биохимии, внесшая существенный вклад в становление и развитие этой науки. Долгое время работала в сотрудничестве с М. В. Ненцким: вначале в Бернском университете в Швейцарии, а затем в Императорском институте экспериментальной медицины в Санкт-Петербурге.

Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.
Вашконселуш, Жорже Феррейра де
Жо́рже Ферре́йра де Вашконсе́луш (порт. Jorge Ferreira de Vasconcelos; до реформы 1911 года порт. Vasconcellos; условно приемлемые даты рождения и смерти 1515—1585) — португальский придворный (камергер), комедиограф и прозаик, представитель «итальянской школы» драматургии XVI века в португальской литературе эпохи Возрождения.

Реформа орфографии португальского языка (1911)
Реформа орфографии португальского языка 1911 года стала первой инициативой по нормализации и упрощению португальского правописания в Португалии. Реформа заметно изменила правописание и серьёзно повлияла на все дальнейшие реформы и соглашения.
Звёздный рикрейсер «Гадлактика»
«Звёздный рикрейсер „Гадлактика“» (англ. Rattlestar Ricklactica) — пятый эпизод четвёртого сезона американского мультсериала «Рик и Морти». Сценарий к эпизоду написал Джеймс Сичильяно, а режиссёром выступил Джейкоб Хэйр.

Название эпизода отсылает к франшизе «Звёздный крейсер „Галактика“».

Премьера эпизода состоялась 15 декабря 2019 года в блоке Adult Swim на Cartoon Network. Эпизод посмотрели около 1,3 миллиона зрителей во время выхода в эфир.

Рик и Морти (4-й сезон)
Четвёртый сезон американского анимационного телесериала «Рик и Морти» впервые транслировался в США в рамках позднего ночного программного блока Adult Swim на телеканале Cartoon Network. Премьерный эпизод, «Срань будущего: Прикзрак в мортпехах», вышел 10 ноября 2019 года. Последний, «Звёздные Морти: Возврикщение Джерри», вышел 31 мая 2020 года.

Следующий, пятый сезон мультсериала вышел в 2021 году.