hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коневский Рождество-Богородичный монастырь
Коне́вский Рождество́-Богоро́дичный монасты́рь (фин. Konevitsan Jumalansynnyttäjän syntymän luostari) — мужской монастырь Выборгской епархии Русской православной церкви на острове Коневец в западной части Ладожского озера в Ленинградской области. Основан в 1393 году преподобным Арсением Коневским. Часто рассматривается как двойник Валаамского монастыря, также расположенного на острове в Ладожском озере.

С XVI по XX века Коневский монастырь являлся местом ссылки и заточения принудительно постриженных в монахи опальных мирян и духовных лиц, неугодных царскому режиму (после этого какое-то время он использовался финскими властями для содержания неугодных иерархов РПЦ МП).

Тюрьма
Тюрьма́ (по разным версиям, от нем. turm, или от др.-тюрк. *türmä — «темница», тат. törmä, алт. türmö, кирг. türmö) — пенитенциарное (исправительное) учреждение, место, где люди содержатся в заключении и, как правило, лишены целого ряда личных свобод. Тюрьмы обычно являются частью системы уголовного правосудия, а лишение свободы путём заключения в тюрьме — юридическое наказание, которое может быть наложено государством за совершение преступления. «Тюрьмой» также часто называют учреждение, где подозреваемые и обвиняемые в совершении преступлений содержатся под стражей до суда. В большинстве случаев в разговорной русской речи под «тюрьмой» понимается любое учреждение для исполнения уголовных наказаний или для предварительного заключения (исправительная колония, следственный изолятор, изолятор временного содержания и другие).
Новый (Чувашия)
Но́вый (чув. Новый) — поселок в Канашском районе Чувашской Республики. Входит в состав Малобикшихского сельского поселения. В народе называют "кирпичкой" из-за находившегося здесь раньше кирпичного завода.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Панормов, Алексей Александрович
Панормов Алексей Александрович (4 октября 1859, Бугульминский уезд, Самарская губерния — 1927 Казань, Татарская АССР) — учёный в области биохимии и медицинской химии, профессор Императорского Казанского университета и Казанского университета.

Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.
Розовые и Белые террасы
Розовые террасы (Отукапуаранги, с маори — «фонтан облачного неба») и Белые террасы (Те-Тарата, с маори — «татуированная скала») — две группы террас в Новой Зеландии. До XIX века располагались на берегу озера Ротомахана и являлись одним из чудес природы. Считалось, что они полностью разрушены извержением вулкана Таравера в 1886 году, но в 2011 году на дне озера были обнаружены два каскада от Розовых террас. Некоторыми современниками Розовые и Белые террасы назывались «Восьмым чудом света».

Маори (язык)
Ма́ори, или мао­рий­ский язык (самоназвание — Te reo Māori, Māori)  — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи; национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные ему языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии.

История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. Сегодня ему, несмотря на довольно большое количество носителей, угрожает вымирание. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение значимости языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.

Количество говорящих на маори оценить сложно, однако согласно переписи, проведённой в Новой Зеландии в 2018 году, 186 000 человек владело этим языком в той или иной степени.

По своему строю это, как и другие полинезийские, аналитический язык с небогатым фонемным составом.
Мейер, Михал
Миха́л Ме́йер (пол. Michał Meyer; род. 2 сентября 1985, Варшава, Польская Народная Республика), имя при рождении — Миха́л Кова́льчик (пол. Michał Kowalczyk) — польский актёр кино и дубляжа и телеведущий.

Актёр озвучивания
Актёр озву́чивания — актёр или диктор, озвучивающий реплики в кино, мультфильмах и компьютерных играх.

Актёры озвучивания привлекаются:

к дубляжу или закадровому озвучиванию фильма на другом языке.

к озвучиванию ролей, которые исполняются не живым актёром (радиопостановки, мультфильмы и компьютерные игры; роли, которые исполняет животное, компьютерный персонаж или робот; закадровый голос).

к работе над проектами, в которых невозможно одновременно снимать кадры и записывать звук (например, из-за посторонних шумов или неудовлетворительной речи актёра).

в случае, если к работе приглашён иностранный актёр, который говорит с иностранным акцентом.

в случае, если актёр, исполняющий в фильме роль, не может озвучить её самостоятельно в силу определённых причин (дефект речи, проблемы с голосом и так далее).

при съёмке телепередач и документальных фильмов, по ходу которых требуется вносить комментарии.
Марк Петелий Либон
Марк Петелий Либон (лат. Marcus Poetelius Libo) — консул Древнего Рима 314 до н. э.

В 314 до н. э. Марк Петелий был избран консулом совместно с Гаем Сульпицием Лонгом. Приняв войско под Сорой, консулы распустили большую часть ветеранов и набрали новобранцев. Благодаря перебежчикам Марк Петелий и Гай Сульпиций взяли Сору и три города авзонов.

В том же году консулы дали сражение самнитам, подступившим к Кавдию с целью захвата Капуи. В этом бою Марк Петелий, командовавший левым флангом, усилил первые ряды резервными войсками, благодаря чему римляне в первой же атаке потеснили врага. Наскочившая конница довершила разгром самнитов на этом фланге. Одержав блестящую победу, консулы двинулись к Бовиану, который держали в осаде всю зиму, пока не передали войска диктатору Гаю Петелию Либону Визолу.

Сора (Италия)
Сора (итал. Sora) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Фрозиноне (Латинская долина).

Население составляет 26 434 человека (2008 г.), плотность населения составляет 368 чел./км². Занимает площадь 72 км². Почтовый индекс — 3039. Телефонный код — 0776.

Покровительницей коммуны почитается святая Реститута Сорская, празднование 27 мая.
Пяо Вэньяо
Пяо Вэньяо (кит. трад. 朴文堯, пиньинь Piáo Wényáo, род. 25 апреля 1988) — китайский профессиональный игрок 9 дана по го корейского происхождения, обладатель многих китайских титулов го.

Пяо Вэньяо получил статус профессионального игрока в го в 1999 году в возрасте 11 лет. В 2001 году он повысил свой ранг до 3 профессионального дана, сейчас он является обладателем высшего ранга - 9 дана. Первые успехи игрока на международной арене связаны с победой в 16-м розыгрыше Кубка LG; в финале он смог победить своего соотечественника Кун Цзе, а также с попаданием в финал розыгрыша титула World Oza. Пяо Вэньяо проживает в Китае в провинции Хэйлунцзян.

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Большое Скрылево
В Ярославской области есть ещё две деревени с названием Скрылево, непосредственно вблизи этой деревни стоит деревня Малое Скрылево, деревня Скрылево есть в Тутаевском районе.

Большое Скрылево — деревня в Большесельском сельском поселении Большесельского района Ярославской области. Деревня указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

Скрылево (Ярославская область)
Скрылево — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Великосельскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.
Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1900 — 10—20 тонн
Соревнования среди лодок водоизмещением от 10 до 20 тонн в парусном спорте на летних Олимпийских играх 1900 прошли 1, 5 и 6 августа. Приняли участие 6 команд из двух стран.

Всего было проведено три гонки. За определённую позицию в каждой команда получала очки, и победитель определялся по сумме очков.

Яхта Эстерель, на которой французский экипаж выиграл золото, принадлежала Эдуарду Ротшильду.

Ротшильд, Эдуард Альфонс Джеймс де
Эдуард Альфонс Джеймс де Ротшильд (фр. Édouard Alphonse James de Rothschild; 24 февраля 1868, Париж — 30 июня 1949, Париж) — французский финансист и банкир, игрок в поло. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900 года.

Сын Альфонса Джеймса де Ротшильда.
Сен-Ром
Сен-Ром (фр. Saint-Rome, окс. Sent Roma) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Вильфранш-де-Лораге. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31514.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Инцидент у чинары
Инцидент у чинары или Инцидент под чинарой (тур. Çınar Vakası), также Инцидент Ваквак (тур. Vaka-i Vakvakiye) — восстание в Османской империи, произошедшее в 1656 году. Названо в честь мифического дерева, на котором росли люди, как аллюзия на повешенных после восстания на деревьях мятежников.

Ихсаноглу, Экмеледдин
Экмеледдин Ихсаноглу (тур. Ekmeleddin İhsanoğlu [ˈihsɑnoːlu]; род. 26 декабря 1943, Каир, Королевство Египет) — турецкий академик и политический деятель, генеральный секретарь Организации исламского сотрудничества с 1 января 2005 по 31 декабря 2013 года.
Абхазоведение
Абхазоведение (абх. аҧсуаҭҵаара) — одно из направлений кавказоведения, социальная наука комплексного исследования Абхазии, абхазского языка, этноса и культуры.

Древнейшим документом абхазского языка и, вместе с тем, первым вкладом в абхазоведение должна считаться запись 40 абхазских слов и предложений, сделанная в 1641 году известным турецким путешественником Эвлия Челеби.

Значительный вклад в абхазоведение был внесён учёными филологами Академии наук Грузинской ССР. Основным современным центром исследований является Абхазский институт гуманитарных исследований имени Д. И. Гулиа, выпускающий журнал «Абхазоведение».

Эвлия Челеби
Эвлия́ Челеби (осман. اوليا چلبى‎, тур. Evliya Çelebi; 25 марта 1611[…] или 1611, Стамбул — 1682[…], Каир или Стамбул) — османский путешественник, более 40 лет странствовавший по Османской империи и сопредельным государствам.
Большелычакское сельское поселение
Большелыча́кское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Фроловского района Волгоградской области.

Административный центр — хутор Большой Лычак.

Глава Большелычакского сельского поселения — Симонов Юрий Григорьевич.

Фроловский район
Фроло́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр муниципального района — посёлок Пригородный, административного района — город Фролово.
Эн (Па-де-Кале)
Эн (фр. Haisnes) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Дуврен. Город расположен в 15 км к востоку от Бетюна и в 9 км к северу от Ланса, в 7 км от автомагистрали А21 "Рокада Миньер".

Население (2018) — 4 380 человек.

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Кузьмин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Кузьми́н:

Кузьмин, Николай Иванович (1911—1988) — советский украинский музыковед и педагог.

Кузьмин, Николай Иванович (1927 — ?) — заместитель главного конструктора МАЗа, лауреат Государственной премии СССР 1970 года.

Кузьмин, Николай Иванович (род. 1932) — советский рабочий-судостроитель, Герой Социалистического Труда.

Кузьмин, Николай Иванович (род. 1950) — советский футболист, российский тренер.

Кузьмин, Николай Иванович (Герой Социалистического Труда)
Николай Иванович Кузьмин (род. 15 октября 1932 года, Вишенки, Луковниковский район, Западная область) — старший мастер Ленинградского судостроительного завода имени А. А. Жданова Министерства судостроительной промышленности СССР. Герой Социалистического Труда (1974).
Иванов, Артемий Васильевич
Арте́мий Васи́льевич Ивано́в (5 (18) мая 1906, Молодечно — 22 января 1992) — советский зоолог-эволюционист, доктор биологических наук, профессор, действительный член Академии наук СССР, лауреат Ленинской премии, внесший большой вклад в изучение морской фауны и описавший погонофор как отдельный тип животного царства.

Молодечно
Молоде́чно (бел. Маладзе́чна) — город в Минской области Беларуси на реке Уше. Административный центр Молодечненского района. Впервые упоминается в письменных источниках в 1388 году. Находится в 73 км на северо-запад от Минска. Площадь города — 33,33 или 33,49 км².
Николаеску
Николаеску — румынская фамилия. Известные носители:

Николаеску, Ион (род. 1998) — молдавский футболист.

Николаеску, Серджиу (1930—2013) — румынский режиссёр, сценарист и актёр.

Николаеску-Плопшор, Константин — румынский археолог и историк.

Николаеску, Ион
Ион Николаеску (рум. Ion Nicolaescu; род. 7 сентября 1998, Кишинёв, Молдова) — молдавский футболист, нападающий израильского клуба «Маккаби» (Тель-Авив) и сборной Молдовы. Лучший бомбардир в истории сборной.
Legend of Lyon Flare
The Legend of Lyon Flare (яп. リヨン伝説フレア Лиён дэнсэцу фрэйя, «Флэр: Лионская легенда») — порнографическое аниме, выпущенное в формате OVA в двух частях. Первая часть вышла в 1986, вторая — в 1990. Режиссёр — Ёрихиса Утида. Это первое аниме, изданное в США компанией ADV Films (позднее также вышло на DVD). Оно известно как классический пример тентаклей в аниме. В центре сюжета The Legend of Lyon Flare находятся три персонажа: принцесса Флэр и её защитники Зик и воительница Нерис, которые сражаются с кровожадной инопланетной армией.

Тентакли (хентай)
Тента́кли (от лат. tentacula «щупальце») — щупальца хентайных монстров, а также жанр хентая (яп. 触手責め сёкусюдзэмэ, «пытка щупальцами», означает изнасилование тентаклями). Обычно образ щупалец объединяется с образом агрессивных фаллосов, насилующих героиню (героя). Их существование объясняется вторжением пришельцев или демонов на планету Земля.

Первые японские нэцкэ, изображающие соитие женщины с морскими обитателями, датируются XVII веком. Изобретателем современного жанра считается Тосио Маэда, чья манга Urotsukidoji (1986) принесла большую популярность хентаю с тентаклями.
Вторая лига Латвии по футболу 2015
Чемпиона́т Второ́й ли́ги Ла́твии по футбо́лу 2015 го́да (латыш. 2015. gada Latvijas Otrās līgas čempionāts futbolā) — 24-й сезон чемпионата Второй лиги Латвии по футболу. Проходил со 2 мая по 24 октября 2015 года. Второй год подряд победителем Второй лиги стала рижская команда «Карамба», которая завоевала право представлять Латвию в розыгрыше Кубка регионов УЕФА 2016/17 года. Также «Карамба» получила право в следующем сезоне участвовать в чемпионате Первой лиги Латвии.

Техническое поражение
Техническое поражение, также техническая победа или ничья (англ. walkover) — формальный результат в спортивных соревнованиях, который фиксируется без проведения матча между двумя участниками (спортсменами или спортивными командами). Как правило, в подобных ситуациях одной стороне назначается техническое поражение, а её противнику — техническая победа, но иногда обеим сторонам может засчитываться ничья или поражение. Формально оно может назначаться в случае отмены соревнования (то есть до его проведения), его досрочного завершения (то есть оно не завершилось должным образом по регламенту) или после его завершения с аннулированием исходного результата (в случае обнаружения грубых нарушений правил или регламента).
Джахш
Джахш (араб. جحش‎ — «Лошак», «Мул», «Ослик») — арабское имя, несколько раз встречается в хадисах среди современников пророка Мухаммеда. Среди имён библейских персонажей имя «Джахш» может быть семантически сопоставлено с именем Сихемского князя Еммор (ивр. חמור‎ — «Осёл»).

Персоналии

Джахш ибн Рияб — сподвижник пророка Мухаммада.

Абдуллах ибн Джахш — сподвижник пророка Мухаммада.

Зайнаб бинт Джахш — одна из жен пророка Мухаммада.

Абдуллах ибн Джахш
Абдуллах ибн Джахш аль-Асади (араб. عبد الله بن جحش‎ 580, Мекка, совр. Саудовская Аравия — 625, совр. Саудовская Аравия) — сподвижник пророка Мухаммада, представитель арабского рода бану Асад ибн Хузайма, конфедерата бану Умайя племени курайш. Его мать, Умайма бинт Абд аль-Мутталиб, была тётей Мухаммада.
ЦНИИ «Электрон»
АО ЦНИИ «Электрон»; АО "Центральный научно-исследовательский институт «Электрон» — научно-исследовательский институт в области фотоэлектроники, разработчик и изготовитель фоточувствительных приборов и модулей на их основе. Входит в состав холдинговой компании АО «Росэлектроника» государственной корпорации «Ростех».

Компактный мюонный соленоид
Компактный мюонный соленоид (CMS от англ. Compact Muon Solenoid) — один из двух больших универсальных детекторов элементарных частиц на Большом адронном коллайдере (БАК) в Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН) в городе Женева (Швейцария).
Он расположен в подземном экспериментальном зале рядом с деревней Цесси на территории Франции недалеко от границы с Швейцарией.

Около 3600 человек из 183 лабораторий и университетов из 38 стран, включая Россию, составляют коллаборацию CMS, которая построила детектор и в настоящее время работает с ним.

Детектор общего назначения, предназначенный для поиска бозона Хиггса и «нестандартной физики», в частности тёмной материи.
Корсетник
Корсе́тник, корсетница или корсетный мастер (фр. corsetier, corsetière) — профессия мастера по производству корсетов.

Ремесло существовало с XVI века; очень быстро организовалось в отдельный цех. Поначалу оставалось чисто мужским, женщины были допущены к производству корсетов лишь с 1675 года. Вначале при шитье корсетов употребляли пластинки из китового уса (фр. Corps à baleines). «Энциклопедия» д’Аламбера и Дидро посвятила целую статью техникам производства корсетов, — с чертежами и различными моделями.

Д’Аламбер, Жан Лерон
Жан Леро́н Д’Аламбе́р (д’Аламбер, Даламбер; фр. Jean Le Rond D'Alembert, d'Alembert; 16 ноября 1717 — 29 октября 1783) — французский учёный-энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик.

Член Парижской академии наук (1740), Французской Академии (1754), Лондонского королевского общества (1748), Петербургской академии наук (1764) и других академий.
WorldWise
WordWise - запатентованная система интеллектуального ввода текста для клавиатур на мобильных устройствах, разработанная Eatoni Ergonomics.

Пользователям может потребоваться переключиться в режим LetterWise, если не удается получить нужное слово, поэтому, хотя оно основано на словах, оно по-прежнему позволяет легко вводить редкие имена, URL-адреса и т.д.

Было высказано предположение, что WordWise менее чувствителен к ошибкам нажатия клавиш, чем конкурирующая технология прогнозирования текста T9.

Предиктивный ввод текста
Предиктивный ввод текста (через англ. predictive «предсказывающий», «предвещающий» из лат. praedictīvus) — система ускоренного ввода текста в цифровые устройства, при которой программное обеспечение устройства в процессе набора предлагает варианты окончания слов и фраз, основываясь на имеющихся в его словаре, а также может предлагать исправлять распространённые ошибки.
Гурий (Степанов)
Архиепископ Гу́рий (в миру Алексе́й Ива́нович Степа́нов; 3 [15] октября 1880, Чебоксары, Казанская губерния — 1 ноября 1937, Горький) — епископ Православной российской церкви, архиепископ Суздальский, викарий Владимирской епархии.

Духовный писатель, лингвист-монголовед. Доктор церковной истории (1916).

Владимирская епархия
Владимирская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Владимирской области (в границах города Владимира, а также Радужного, Гусь-Хрустального, Ковровского, Камешковского, Собинского, Судогодского и Суздальского районов). Входит в состав Владимирской митрополии.

Кафедральный собор — Успенский во Владимире.

Правящий архиерей с 27 декабря 2024 года — Никандр, митрополит Владимирский и Суздальский.
Штурманская рубка
Шту́рманская ру́бка — помещение на корабле или судне (не обязательно расположенное в рубке), в котором размещают вахтенный пост штурмана. В штурманской рубке хранят карты, установлены приборы, используемые для определения местонахождения судна: эхолот, радиопеленгатор, вторичный компас (управляемый от главного гирокомпаса), хронометр, секстаны. Также в штурманской рубке установлены передатчик радиолокационной станции (РЛС) и барометр, имеют лоции, морской астрономический ежегодник и другие справочные материалы. На современном большом корабле обычно штурманская рубка объединена с рулевой рубкой в единое помещение, называемое «ходовой рубкой».

Компас
Ко́мпас (от нем. Kómpass) или морск. жаргон компа́с (от итал. соmраssо — «циркуль», от соmраssаrе — «вымерять шагами, измерять») — прибор для ориентирования, указывающий направление географического или магнитного меридиана; направление на радиостанцию (радиомаяк); отклонение от курса движущегося объекта.

Существуют несколько принципиально различных видов компаса: магнитный компас, гирокомпас, горный компас, астрономический компас, а также компасы, ориентирующиеся на положение искусственных объектов: радиокомпас, спутниковый компас.
Гуркхи
Гу́ркхи (гурки; англ. Gurkha, непальск. गोर्खा) — войска Великобритании и Индии, набирающиеся из непальских добровольцев. Появились в 1815 году как колониальные войска. Гуркхи принимали участие в подавлении антиколониальных восстаний в Индии (сикхов и сипаев), и в англо-сикхских войнах. Также гуркхи воевали в Первой мировой войне против врагов Великобритании на Ближнем Востоке и во Франции. В годы Второй мировой войны гуркхи воевали в Африке, Юго-Восточной Азии и Италии, а также в Фолклендской войне.

Гуркхи принадлежат к разным непальским этническим группам и имеют репутацию бесстрашных воинов. Их боевой клич «Jai Mahakali, Ayo Gorkhali» переводится, как «Слава Великой Кали, идут Гуркхи!». Традиционным оружием гуркхов является боевой нож кукри.

Сикхи
Си́кхи (в.-пандж. ਸਿੱਖ [sɪkkʰ] «ученик») — этноконфессиональная группа, проживающая преимущественно в Индии; последователи сикхизма.

В национальном составе сикхов преобладают пенджабцы — жители индийского штата Пенджаб. Также сикхи проживают в США, Канаде, Великобритании, Италии, странах Юго-Восточной Азии и Океании. Общая численность сикхов в мире достигает более чем 25 млн человек (около 0,33 % населения Земли). Говорят на языке панджаби индоарийской группы индоевропейской семьи. Религия сикхов — сикхизм — самостоятельная религия, возникшая в среде индуизма и ислама, но не похожая на другие религии и не признающая преемственности.