hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алиева, Боюкханым
Боюкханым Алиева:

Алиева, Боюкханым Абдулла кызы (1923—2001) — советский азербайджанский врач, Герой Социалистического Труда (1978).

Алиева, Боюкханым Гасанбала кызы (род. 1945) — азербайджанская актриса.

Алиева, Боюкханым Гасанбала кызы
Боюкханым Гасанбала кызы Алиева (азерб. Böyükxanım Həsənbala qızı Əliyeva; род. 28 сентября 1945, Хачмаз, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанская актриса, Народная артистка Азербайджанской Республики (2000).
Танино (Смоленская область)
Танино — деревня в Ершичском районе Смоленской области России. Входит в состав Ершичского сельского поселения. Население — 113 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 0,5 км к югу от Ершичей, в 24 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Барановка. В 21 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Самолюбовка на линии Рославль — Кричев.

Ершичский район
Ершичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Смоленской области России.

Административный центр — село Ершичи, расположенное в 140 км к югу от Смоленска.
Гарамян, Тигран Александрович
Тигран Александрович Гарамян (род. 24 июля 1984, Ереван) — французский шахматист, гроссмейстер (2009).

В 1997—2001 годах представлял Армению на молодёжных чемпионатах мира в различных возрастных категориях (лучший результат — 7-е место в категории до 16 лет в 2000 году). Дважды входил в состав сборной страны на юношеских шахматных Олимпиадах.

C 2004 года выступает за Францию. Победитель турниров в Каппель-ла-Гранде (2003), Ла-Фере (2004), Авуане (2005), Гонфревиль л'Орше (2006), Шарлеруа (2006, 2007), Никее, Фурми (оба — 2007), Бельведере-Мариттимо (2008), Каннах (2010).

В составе сборной Франции участник 21-го командного чемпионата Европы (2017) в г. Лимин-Херсонису.

Лимин-Херсонису
Лими́н-Херсони́су (греч. Λιμήν Χερσονήσου) — малый город в Греции, на севере острова Крит, на побережье Критского моря в 25 километрах восточнее столицы острова — Ираклиона (25 км от ираклионского аэропорта и 27 км от порта в Ираклионе) и 40 километрах северо-западнее Айос-Николаоса. Население 2968 жителей по переписи 2011 года. Входит в общину (дим) Херсонес в периферийной единице Ираклион в периферии Крит.

Название город получил от греч. λιμήν — порт, гавань, и древнего города Херсонеса, находившегося здесь.
Никокл
Никокл (греч. Νικοκλῆς — Никоклес) — имя нескольких эллинистических государственных и научных деятелей:

Никокл — царь (стратег) Саламина в 374—361 гг. до н. э.,

Никокл — последний царь Пафоса ок. 325—306 гг. до н. э.,

Никокл — афинский архонт-эпоним 302—301 гг. до н. э.,

Никокл — тиран Сикиона в 251 г. до н. э.

Никокл Лаконский — греческий историк

Никокл (царь Пафоса)
Никокл (др.-греч. Νικοκλῆς;, умер в 310/309 году до н. э.) — царь города-государства Пафос на Кипре. В 321/320 году до н. э. он вместе с другими царями Кипра заключил союз с правителем Египта Птолемеем в его борьбе с Пердиккой. Впоследствии, около 310 года до н. э., Никокл заключил тайный союз с Антигоном. Когда об этом узнал Птолемей, он направил к Пафосу войско и Никокл был вынужден покончить жизнь самоубийством.
Хо (коммуна)
Хо (норв. Hå) — коммуна в губернии Ругаланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Вархёуг. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2016 год составляло 18 591 человек. Площадь коммуны Хо — 258,7 км², код-идентификатор — 1119.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Песос
Песо́с (исп. Pesoz, астур. Pezós) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эо-Навия. Занимает площадь 38,97 км². Население — 184 человека (на 2010 год).

Астурия
Асту́рия (исп. Asturias, астур. Asturies), официальное название — Кня́жество Асту́рия (исп. Principado de Asturias, астур. Principáu d'Asturies) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Расположена на побережье Бискайского залива. Граничит на западе с Галисией, на востоке с Кантабрией, на юге с Кастилией-Леоном.

Административный центр — Овьедо. Крупнейший город — Хихон. В провинции используется собственный язык — астурийский, но официального статуса он не имеет.

Титул принца Астурийского по традиции, ведущей начало с 1388 года, носит наследник испанского престола. В настоящее время принцессой Астурийской является старшая дочь короля Испании Филиппа VI принцесса Леонор.
Костка, Ян
Ян Костка (1529 — 31 мая 1581) — польский государственный деятель и магнат, секретарь королевский (с 1554), подскарбий прусской земли (1554), эконом мальборкский (1554), каштелян гданьский (1556), воевода сандомирский (1574—1581). Староста мальборкский, плоцкий, тчевский, голубский и липенецкий.

Дважды претендовал на королевский трон Речи Посполитой (1573, 1575).

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
The Last Express
The Last Express (с англ. — «Последний экспресс») — компьютерная игра в жанрах квеста и интерактивного кино, разработанная американской компанией Smoking Car Production во главе с геймдизайнером Джорданом Мехнером и изданная Brøderbund Software. Выпуск состоялся 31 марта 1997 года для персональных компьютеров на платформах Windows, MacOS, MS-DOS, а также для мобильных устройств на операционных системах iOS и Android 27 сентября 2012 года и 28 августа 2013 года соответственно.

Игра была сделана с помощью технологии ротоскопирования, а её главная особенность была в том, что игровые события происходят в реальном времени, на сюжет влияли как действия, так и бездействие главного героя.

Действие игры происходит в «Восточном экспрессе» во время его последнего рейса по маршруту Париж-Константинополь накануне Первой мировой войны в июле 1914 года.

MS-DOS
MS-DOS (англ. MicroSoft Disk Operating System) — однозадачная операционная система для компьютеров на базе архитектуры x86, использующая интерфейс командной строки. MS-DOS положила начало семейству DOS-совместимых операционных систем и была самой популярной операционной системой для IBM PC-совместимых компьютеров с 1980-х до середины 1990-х годов, пока её не вытеснили операционные системы с графическим пользовательским интерфейсом, в основном из семейства Microsoft Windows.
Евгений (Добротворский)
Епископ Евгений (в миру Евфимий Добротворский; 1800, Юрьевский уезд, Владимирская губерния — 10 [22] апреля 1841, Шаргород, Подольская губерния) — епископ Русской православной церкви, епископ Винницкий, викарий Подольской епархии, духовный писатель.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Военная форма Российской Федерации
Военная форма (военная форма одежды, форма) Вооружённых сил Российской Федерации — конкретные предметы форменной одежды и снаряжения военнослужащих Вооружённых сил Российской Федерации (ВС России), а также правила их ношения, в период с начала 90-х годов XX века по настоящее время, установленные высшими правительственными органами для личного состава ВС России.

Традиционно подразделяется на парадную, повседневную и полевую, а каждая из них, кроме того, на летнюю и зимнюю.

Оливковый цвет
Оливковый цвет — тёмный желтовато-зелёный цвет.

Эталоном цвета является цвет зелёных плодов оливкового дерева. Может быть сформирован добавлением небольшого количества чёрного в жёлтую краску.

Дополнительным цветом к оливковому является тёмно-синий (navy).

Светло-оливковый цвет называется драб, и применялся для окрашивания материалов используемых в защитном обмундировании сухопутных войск вооружённых сил отдельных государств мира.

Также близок к светло-коричневому цвету.
Ускатеги, Хосе
Хосе Ускатеги (исп. José Uzcátegui; род. 24 декабря 1990, Эль-Вихия, штат Мерида, Венесуэла) — венесуэльский боксёр-профессионал, выступающий в средней, во второй средней, и в полутяжёлой весовых категориях. Бывший чемпион мира по версии IBF (2018—2019) во 2-м среднем весе.

Мерида (штат)
Ме́рида (исп. Mérida) — штат на западе Венесуэлы в Андах.

Площадь — 11 300 км². Население — 828 592 человек (2011).

Административный центр — город Мерида, расположенный на высоте 1630 м над уровнем моря. В штате расположена крупнейшая астрономическая обсерватория в Венесуэле — Национальная астрономическая обсерватория Ллано Дель Хато.
Желтопёрый тунец
Желтопёрый тунец, или желтохвостый тунец (лат. Thunnus albacares) — вид лучепёрых рыб из семейства скумбриевых. Встречается во всех тропических и умеренных широтах мировых океанов, однако отсутствует в Средиземном море. Максимальная зарегистрированная длина 239 см, а масса 200 кг. Ценный промысловый вид.

Спинной плавник
Спинной плавник — плавник, расположенный на спине многих водных позвоночных. Нужен главным образом для стабилизации тела (предотвращения вращения вокруг продольной оси).

Он встречается в таких группах животных:

бесчелюстные: есть у миног и у большинства вымерших костнопанцирных и телодонтов;

рыбы: есть у большинства видов;

рептилии: был у вымерших ихтиозавров;

млекопитающие: есть у дельфинов и китов.

У некоторых животных спинной плавник выполняет защитную функцию: несёт шипы (например, у колючей акулы). У некоторых видов эти шипы ядовиты. Многие виды сомов могут закреплять передний луч плавника в крайнем положении, чтобы отпугнуть хищника или закрепиться в узкой щели.

Спинные плавники бывают различных размеров и форм.
Менуха
Менуха (др.-евр. מנוחה‬; «место покоя»; Menuha) — слово еврейского происхождения. Также еврейское женское имя, означающее "спокойная".

Менуха (Суд. 20:43; в Септуагинте «из Нухи») — название библейской местности, как полагают, в колене Вениаминовом.

Менуха (мошав) (с 1953) — израильский мошав.

«Бемоцае Менуха» (נמוצאי מנוחה) — «пизмон», или гимн на первые новогодние «селихот» (покаянные молитвы), с особой мелодией.

Менухин — еврейская фамилия.

Книга Судей Израилевых
Кни́га Суде́й Изра́илевых (ивр. ספר שופטים‎ [Се́фер Шофти́м]) — седьмая книга в составе еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Вторая книга раздела Невиим в еврейской Библии.

В повествовании Танаха она охватывает «Эпоху судей» — время между завоеванием, описанным в Книге Иисуса Навина, и установлением царства в Книгах Самуила, во время которого иудейские судьи выполняли функции временных лидеров древнего Израиля. Истории следуют последовательной схеме: люди неверны Яхве, поэтому он отдает их в руки врагов; народ раскаивается и умоляет Яхве о пощаде, которую он посылает в образе вождя или защитника («судья»; ивр. שופט‎ шофет); судья избавляет израильтян от угнетения, и они преуспевают, но вскоре снова впадают в неверность, и цикл повторяется.

Ученые считают, что многие истории в книге Судей являются старейшими в девтерономической истории, их основная редакция датируется VIII веком до нашей эры, а такие материалы, как «Песнь Деборы», датируются гораздо более ранним периодом.
Чемпионат России по баскетболу 2006/2007
Чемпионат России по баскетболу 2006/2007 является 16 сезоном чемпионата России по баскетболу Российской федерации по баскетболу. Он стартовал 8 октября 2006 года, а завершится матчами плей-офф до 31 мая 2007 года.

Чемпионат России по баскетболу
Чемпионат России по баскетболу — проводится с 1992 года, сразу после распада СССР.

Чемпион России с сезона 2013-2014 определяется в турнире Единая лига ВТБ, после закрытия другой лиги ПБЛ.

Чемпионом становится клуб, который покажет лучший результат в плей-офф Единой Лиги ВТБ. Клубы из других стран принимающих участие в турнире, чемпионом России быть не могут.
Большой чекан
Большо́й чека́н (лат. Saxicola insignis) — вид воробьиных птиц рода Чеканы.

Большой чекан обитает в альпийских или субальпийских лугах и кустарниках в горах Монголии и сопредельных районах России. Также встречается в Бутане, Китае, Индии, Казахстане и Непале.

Он зимует в тераи в Непале и северной Индии, в сухих и влажных лугах, зарослях тростника и тамариска вдоль русел рек, а также в полях сахарного тростника. Зимой встречается на охраняемых территориях национальных парков Казиранга, Джим Корбетт и Манас в Индии, а также в заповедниках Лумбини, Шукла Фанта и национальном парке Читван.

Этот вид был отнесен к уязвимым. Серьёзную угрозу представляет быстрая потеря лугов, которые он использует для зимовок. В настоящее время популяция составляет от 2500 до 10 000 особей.

Сахарный тростник
Са́харный тростни́к культиви́руемый, или Сахарный тростник благородный (лат. Sáccharum officinárum) — вид рода Сахарный тростник (Saccharum) семейства Злаки. Используется человеком наряду с сахарной свёклой для получения сахара.
Совтер-де-Руэрг
Совте́р-де-Руэ́рг (фр. Sauveterre-de-Rouergue, окс. Sauvatèrra) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Бараквиль-Совтер. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12262.

Коммуна расположена приблизительно в 520 км к югу от Парижа, в 100 км северо-восточнее Тулузы, в 25 км к юго-западу от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Шиян, Ланс
Ланс Питер Шиян (настоящее имя — Лазар Шиян; англ. Lance Sijan, серб. Лазар Шијан; 13 апреля 1942, Милуоки, штат Висконсин, США — 22 января 1968, Ханой, Вьетнам) — военный лётчик, капитан ВВС США, награждённый высшей военной наградой США — Медалью Почёта.

Милуоки
Милуо́ки (англ. Milwaukee [mɪlˈwɔːki]) — город на севере США, административный центр одноимённого округа в штате Висконсин. Порт на берегу озера Мичиган. При населении 569 330 человек (2021 год), город занимает первое место по населённости в Висконсине и 31-е место — в США.
Гоасо
Гоасо (англ. Goaso) — город в Гане. Административный центр области Ахафо. В городе находится конечная станция железной дороги. Связан автомобильной дорогой с Кумаси.

В городе находится кафедра епархии Гоасо Католической церкви.

В Гоасо, а также в Миме в области Ахафо, Дормаа-Аханкро и Берекуме  в области Боно ведутся основные лесозаготовки.

Боно (область)
Боно (англ. Bono Region) — одна из 16 областей Ганы, административно-территориальная единица первого уровня. Административный центр — Суньяни. Область Боно граничит с областью Саванна на севере, Боно-Ист и Ашанти на востоке, Ахафо и Вестерн-Норт на юге, Кот-д’Ивуаром на западе.

В областях Боно и Боно-Ист к югу от реки Чёрная Вольта проживает народ аброн (бронг, боно, 791 тыс. человек по оценке 2000 года) группы народов акан. Аброн создали город-государство Боно-Мансо, в XV—XVIII вв. бывший центром вождества (омана) Боно.
G₂
G2 в математике — название трёх простых групп Ли (комплексной, вещественной компактной и вещественной разделённой), связанной с ними алгебры Ли , а также нескольких алгебраических групп. Являются наименьшими из пяти исключительных простых групп Ли, рангом 2 и размерностью 14, с точными нетривиальными конечномерными линейными представлениями. Всего G2 имеет два фундаментальных представления размерностью 7 и 14, первое из которых отвечает короткому корню системы корней G2.

Компактная форма G2 является группой автоморфизмов алгебры октонионов (октав), или подгруппой группы SO(7), оставляющей на месте фиксированный 8-мерный спинор (в её спинорном представлении).

Алгебраическая группа
Алгебраическая группа — это группа, являющаяся одновременно алгебраическим многообразием, причём групповая операция и операция взятия обратного элемента являются регулярными отображениями многообразий.

В терминах теории категорий, алгебраическая группа — это групповой объект в категории алгебраических многообразий.
Иныльчектау
Иныльчекта́у (кирг. Эңилчек Тоо) — горный хребет в Центральном Тянь-Шане в Кыргызстане. Расположен в бассейне левых притоков Сарыджаза.

Хребет протягивается в субширотном направлении между Иныльчекской и Каиндинской долинами. Его протяжённость составляет около 65 км, максимальная высота — 5722 м. Хребет сложен метаморфическими сланцами, известняками; покрыт вечными снегами и ледниками. На склонах — многочисленные скалы и осыпи, у подножия на западе — высокогорная полупустыня.

Сланцы
Сла́нцы — общее название разнообразных горных пород с параллельным (слоистым) расположением срастаний низко- или среднетемпературных минералов (таких как хлорит, актинолит, серицит, серпентин, эпидот, мусковит, альбит, кварц, ставролит), входящих в их состав; в них часто сохраняются реликтовые структуры. Сланцы относительно легко можно раскалывать на пластины.

Формирование сланцев шло разными способами. Повсеместно распространены сланцы, сформированные из осадочных отложений под действием температур и давления (глинистые, кремнистые и др.). Глинистые сланцы могут раскалываться на тонкие плоские пластины толщиной 2,5—6 мм, которые ранее широко применялись в строительстве (сланцевый шифер).

Другой разновидностью являются метаморфические сланцы, которые возникли при перекристаллизации исходных пород, среди которых могут быть не только осадочные, но и магматические, чаще вулканические.
Галантер, Борис
Борис Галантер:

Галантер, Борис Ефимович (Бенцион Хаимович, 1914—2000) — российский советский критик, литературовед, репортёр.

Галантер, Борис Давидович (1935—1992) — советский кинорежиссёр, сценарист и оператор.

Галантер, Борис Ефимович
Борис Ефимович Галантер (Галанов) (при рождении Бенцион Хаимович Галантер; 16 февраля (1 марта) 1914, Одесса — 5 января 2000) — русский советский критик, литературовед, репортёр. Член Союза писателей СССР (1955), Союза писателей Москвы, Союза журналистов (1958), Союза кинематографистов (1958). Произведения публиковал под фамилией Галанов.
Пакетт, Ральф
Ральф Пакетт-младший (англ. Ralph Puckett Jr.; 8 декабря 1926, Тифтон, Джорджия — 8 апреля 2024, Колумбус, Джорджия) — офицер армии США. В ходе Корейской войны за командование отрядом в 51 рейнджера при защите высоты 205 от нескольких сот китайских солдат 25 ноября 1950 года удостоился креста «За выдающиеся заслуги» а в 2021 году был награждён за этот подвиг высшей военной наградой США — медалью Почёта. 19 июля 1996 года стал почётным полковником 75-го полка рейнджеров После кончины Хироси Миямуры 29 ноября 2022 года был последним живущим из награждённых медалью Почёта участников Корейской войны.

75-й полк рейнджеров
75-й парашютно-десантный разведывательный полк Сухопутных войск США (75-й пдп СВ «рейнджер») (англ. 75th Ranger Regiment), также известный как Рейнджеры (англ. Rangers) — парашютно-десантный полк глубинной разведки в составе Сухопутных войск США. Подчиняется МО США. Штаб-квартира и основные части войск СВ расквартированы на территории в/ч СВ США Форт-Беннинг (ш. Джорджия).

Полк предназначен для выполнения боевых задач специального назначения, включая разведку и диверсии в тылах противника, захват аэродромов, разведку в интересах продвигающихся частей Сухопутных войск. Подразделения 75-го парашютно-десантного полка подготовлены к парашютному, вертолётному или морскому десантированию.
По решению руководства СВ США, один из парашютно-десантных батальонов 75-го пдп находится в состоянии повышенной боевой готовности к отправке в любую точку земного шара в течение 18 часов.
H.261
H.261 — стандарт сжатия видео, утвержденный в 1988 году международной организацией ITU. Первоначально он был разработан для передачи по каналам ISDN, на которых ширина потоков данных кратна 64 Кб/с. Это был первый стандарт сжатия видео, который был полезен с практической точки зрения.

Алгоритм стандарта был предназначен для работы с потоками от 40 Кб/с до 2 Мб/с. Стандарт поддерживал CIF и QCIF с размерами кадров 352×288 и 176×144, соответственно (и субдискретизацией 4:2:0). Стандарт был изменён (с поддержкой обратной совместимости) для передачи изображений с яркостным разрешением 704×576 (это расширение было добавлено примерно в 1994 году).

Компенсация движения
Компенсация движения (англ. Motion Compensation) — один из основных алгоритмов, применяемых при обработке и сжатии видеоданных. Алгоритм использует схожесть соседних кадров в видеопоследовательности и находит векторы движения отдельных частей изображения (обычно - блоков 16×16 и 8×8). Использование компенсации позволяет при сжатии многократно увеличить степень сжатия за счёт удаления избыточности в виде совпадающих частей кадров. Используется не только при сжатии, но и при фильтрации видео, изменении частоты кадров и т. д.
Falcatodon
Falcatodon (лат.) («изогнутый зуб») — вымерший род млекопитающих полифилетической трибы Hyainailourini парафилетического подсемейства Hyainailourinae семейства Hyainailouridae, обитавших в раннем олигоцене (рюпельский век). Окаменелости найдены в Эль-Файюм, Египет.

Полифилия
Полифили́я (от др.-греч. πολύς — поли- — «многочисленный» + φυλή — фила, родовая община в Древней Греции) — происхождение таксона от разных предков.

Полифилетической в биологической систематике называют группу, в отношении которой считается доказанным более близкое родство составляющих её подгрупп с другими группами, не входящими в данную. Её выделение обычно основано на поверхностном сходстве, возникшем конвергентно или параллельно. Таким образом, она не включает последнего общего предка включённых в неё организмов. С точки зрения современной систематики, полифилетические группы не имеют права на существование в системе.
Нагажма
Нагажма (в верхнем течении — ручей Сарский) — река в России, протекает по территории Анхимовского сельского поселения Вытегорского района Вологодской области. Длина реки — 12 км, площадь водосборного бассейна — 74,8 км².

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.