hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Временная шкала далёкого будущего
На космологической шкале времени события могут быть предсказаны с той или иной долей вероятности. Например, согласно некоторым космологическим гипотезам о судьбе Вселенной, существует вероятность того, что произойдёт Большой разрыв всей материи за конечное время (22 миллиарда лет). Если эта гипотеза окажется верна, то события, описанные в этой статье на дальнем конце временной шкалы, могут никогда не наступить.

Космология
Космоло́гия (от др.-греч. κόσμος (космос) «мир» и -λογία (-логия) «учение»; мироучение) — раздел астрономии, изучающий свойства и эволюцию Вселенной в целом. Основу этой дисциплины составляют математика, физика и астрономия.
Фредерисиа, Луизе
Луизе Фредерисиа (дат. Louise Fredericia, род. 7 июня 1970) — датская шахматистка, мастер ФИДЕ среди женщин (2009).

Чемпионка Дании 1984 и 1985 гг.

В составе сборной Дании участница семи шахматных олимпиад (1996, 2002, 2008, 2012, 2016, 2018 и 2022 гг.) и всемирных интеллектуальных игр 2008 г. (командные турниры по блицу и рапиду).

Участница традиционных турниров «Politiken Cup» 1997, 1998 и 2005 гг.

Её дочь Э. Фредерисиа Нильcсен — мастер ФИДЕ среди женщин, также входит в число сильнейших шахматисток Дании.

Всемирные интеллектуальные игры
Всеми́рные интеллектуа́льные и́гры, или Интеллиа́ды (англ. World Mind Sports Games, WMSG) — комплексные соревнования в интеллектуальных видах спорта, проводимые Международной ассоциацией интеллектуального спорта (IMSA). Как и Олимпиады проводятся каждые 4 года. Первые Всемирные интеллектуальные игры прошли в Пекине, в период с 3 октября по 18 октября 2008 года. Вторые игры прошли в Лилле с 9 по 23 августа 2012 года. Третьи игры  провели в декабре 2017 года в Китае.

В результате подписания в 2010 году соглашения Международной ассоциацией интеллектуального спорта (IMSA) с Международным конвентом «Спорт-Аккорд» наряду с Всемирными интеллектуальными играми с 2011 года стали проводиться ежегодные Всемирные интеллектуальные игры «Спорт-Аккорд» (SportAccord World Mind Games) с меньшим количеством видов и участников. Первые игры под этим названием состоялись в Пекине с 8 декабря по 16 декабря 2011 года.
Кагандахан, Джефф
Джефф Кагандахан (англ. Jeff Cagandahan; род. 13 января 1981 года, Пакил, Лагуна, Филиппины) — филиппинский интерсекс-мужчина и правозащитник. При рождении его записали как девочку, однако в подростковом возрасте его тело начало маскулинизироваться, как стало известно позже — из-за того, что у Джеффа врожденная гиперплазия коры надпочечников. Кагандахан обратился в суд Филиппин, чтобы добиться разрешения на смену имени и гендерного маркера в документах на мужские и выиграл дело, став первым человеком в Филиппинах, кому это было разрешено.

Лагуна (провинция)
Лагуна (таг. Laguna) — провинция в Филиппинах, в регионе Калабарсон. Расположена на острове Лусон, к юго-востоку от Манилы. Провинция получила своё название от испанского слова lago (озеро или лагуна).
Мальчик и мир
«Мальчик и мир» (порт. O Menino e o Mundo) — бразильский полнометражный анимационный фильм 2013 года, снятый Але Абреу и совмещающий рисованную и компьютерную анимацию. По сюжету представляет собой фильм о взрослении — историю маленького мальчика, отец которого уезжает от семьи, и мальчик отправляется за ним в интересное и опасное путешествие. В фильме почти нет диалогов; произносимая речь является проигранным задом наперёд португальским, письменные тексты также представляют собой португальский язык в зеркально перевёрнутом виде.

Премьера фильма состоялась 20 сентября 2013 года на фестивале анимационного кино в Оттаве. Фильм получил благоприятные отзывы и завоевал ряд призов на кинофестивалях, а также вошёл в число пяти номинантов на звание лучшего анимационного полнометражного фильма на 88-й церемонии вручения наград премии «Оскар».

История взросления
История взросления — литературный, сценический и кинематографический жанр, который фокусируется на жизни и взрослении главного героя или его переходном возрасте. Истории взросления, как правило, подчёркивают диалог или внутренний монолог, а не действие, и часто происходят в прошлом. Героями историй взросления, как правило, являются подростки.

Сюжетные точки историй взросления, как правило, являются эмоциональными изменениями в рассматриваемом персонаже (персонажах).
Тайна отца Амаро
Тайна отца Амаро (исп. El crimen del padre Amaro) — мексиканский фильм 2002 года режиссёра Карлоса Карреры. В основу сценария лёг роман португальского писателя Жозе Мария Эса де Кейрош «Преступление падре Амару».

Фильм вызвал недовольство среди католиков, которые безуспешно хотели запретить его показ. Фильм установил рекорд в мексиканском прокате, который до этого принадлежал фильму «Секс, стыд и слёзы».

Фильм был номинирован на Премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке и на «Золотой глобус», также в категории за лучший фильм на иностранном языке.

Секс, стыд и слёзы
«Секс, стыд и слёзы» — мексиканская кинокомедия, режиссёрский дебют Антонио Серрано. Второй из известных фильмов эпохи «Нового мексиканского кино» (первым считается «Как вода для шоколада»). Фильм заработал 10,9 млн долл. в Мексике, его посмотрело около 8 млн мексиканцев.
Роды сосудистых споровых
Ниже приведён список действительных названий родов сосудистых споровых растений, включённых в базу данных The Plant List, открытую в декабре 2010 года как совместный энциклопедический интернет-проект Королевских ботанических садов Кью (Великобритания) и Ботанического сада Миссури (США).

В данном списке объединены роды двух групп растений, объединяемых под собирательным названием сосудистые споровые и обычно рассматриваемых как самостоятельные ботанические отделы:

Папоротниковидные (Polypodiophyta)

Плауновидные (Lycopodiophyta)

Следует иметь в виду, что имеется также достаточно большое число вымерших родов сосудистых споровых, однако в базу данных The Plant List они не включены.

Тип (биология)
Тип (лат. phylum) — один из высших рангов таксономической иерархии в зоологии. В ботанических, микологических и бактериологических классификациях ему соответствует термин отдел (лат. divisio).

В иерархии таксономических категорий тип и отдел находятся выше класса и ниже царства.

Примеры:

класс Насекомые (Insecta) относится к типу Членистоногие (Arthropoda).

класс Однодольные (Liliopsida) относится к отделу Покрытосеменные, или Цветковые (Magnoliophyta).

Иногда используются также производные ранги:

в зоологии

надтип (лат. superphylum) — ранг выше типа,

подтип (лат. subphylum) — ранг ниже типа,

инфратип (лат. infraphylum) — ранг ниже подтипа;

в ботанике

надотдел (лат. superdivisio) — ранг выше отдела,

подотдел (лат. subdivisio) — ранг ниже отдела.
.nato
.nato — удалённый общий домен верхнего уровня.

Он был введён InterNIC в конце 1980-х для использования НАТО, которое считало, что ни один из существовавших на тот момент общих доменов верхнего уровня (.com, .net, .org, .gov, .mil, .edu) не отражает его статус международной организации. Но вскоре после этого InterNIC ввёл домен .int и убедил НАТО использовать .nato.int вместо .nato. Окончательно удалён в июле 1996 года.

.mil
.mil (от англ. military — военный) — общий домен верхнего уровня для военных организаций США. Спонсирующая организация — DoD Network Information Center. Сервис для регистрации — DoD NIC Registry Services.
Монте-Дженеросо
Монте-Дженеросо (итал. Monte Generoso) — гора высотой 1701 м, расположенная в Альпах между озёрами Лугано (озеро) и Комо. Западный и южный склоны горы лежат в швейцарском кантоне Тичино, северо-восточный склон находится в итальянском регионе Ломбардия, а вершина горы расположена на границе.

В 1890 году на Монте-Дженеросо была проложена горная железная дорога (Ferrovia Monte Generoso). До вершины можно доехать по западному склону из швейцарской коммуны Каполаго.

На вершине горы расположена обсерватория.

Обсерватория
Обсервато́рия (от лат. Observatio — наблюдение) — сооружение, используемое для наблюдения и слежения за различными объектами и явлениями на Земле и в космосе. Обсерватории используются для таких научных дисциплин как астрономия, климатология / метеорология, геофизика, океанография и вулканология. Обсерватории бывают различных типов: к примеру, астрономические, геофизические и вулканические.
8-е тысячелетие до н. э.
8-е (восьмо́е) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 8000 года до н. э. по 31 декабря 7001 года до н. э. Ему предшествовало 9-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 7-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 9026 лет назад.

В 8-м тысячелетии до н. э. сельское хозяйство стало широко применяться в регионе Плодородный полумесяц и Анатолии. Гончарное ремесло также широко распространяется. Животноводство распространяется в Африке и Евразии. Население мира — несколько миллионов.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Castlevania: Circle of the Moon
Castlevania: Circle of the Moon, в Европе известная как просто Castlevania и в Японии как Akumajō Dracula: Circle of the Moon (яп. 悪魔城ドラキュラ Circle of the Moon Акумадзё: Доракюра Са:куру обу дза Му:н) — видеоигра в жанре платформера с элементами RPG, выпущенная в 2001 году эксклюзивно для Game Boy Advance. Игра принадлежит к серии игр Castlevania, в центре которой находится вечный конфликт между охотниками на вампиров из клана Бельмонтов и бессмертным Дракулой. Castlevania: Circle of the Moon посвящена приключениям Натана Грейвса и спасению его похищенного наставника от Дракулы.

Игра была переиздана как часть Castlevania Advance Collection 23 сентября 2021 года для Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows и Xbox One. Она была включена в комплект вместе с Castlevania: Harmony of Dissonance, Castlevania: Aria of Sorrow и Castlevania: Dracula X.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Сахново (Псковский район)
Сахново — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 10 км к востоку от села Карамышево и в 47 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 9 человек.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Выставской волости.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Пападимос, Лукас
Лукас Деметриос Пападимос (греч. Λουκάς Παπαδήμος; род. 11 октября 1947 Афины, Греция) — греческий государственный и политический деятель, экономист. Премьер-министр Греции с 11 ноября 2011 по 16 мая 2012 года. Член Афинской академии (2006).

Афинская академия
Афинская академия наук (греч. Ακαδημία Αθηνών) — национальная академия Греции и крупнейшее научно-исследовательское учреждение в стране, работает под руководством Министерства образования и религии Греции.
Градостроительное зонирование
Градостроительное зонирование — это разбивка территорий муниципальных образований в целях определения территориальных зон и установления градостроительных регламентов; вид градостроительной деятельности.

Градостроительное зонирование существует в условиях рынка недвижимости, когда у объектов недвижимости могут меняться собственники. При этом возникает объективная необходимость установить права на использование и строительное изменение объектов недвижимости таким образом, чтобы они могли сохранять силу и в случаях смены собственников. В этом состоит фундаментальный принцип, присущий всем национальным системам зонирования.

Результатом и документом градостроительного зонирования являются правила землепользования и застройки.

Недвижимость
Недви́жимость — вид имущества, признаваемого в законодательном порядке недвижимым.

К недвижимости по происхождению относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землёй, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершённого строительства.

Кроме недвижимости по происхождению, в России существует «недвижимость по закону». К ней относят подлежащие государственной регистрации воздушные, морские, космические и подземные суда, суда внутреннего плавания.

Недвижимость может являться предметом лизинга. Залог недвижимости, равно как и получение кредита под залог недвижимости принято называть ипотекой.
Счётная монета
Счётная, счётно-денежная или фиктивная монета — условная монета, не существующая в реальном виде и соответствующая определенному числу монет более мелких номиналов. Например, в России до 1704 года, когда в результате денежной реформы Петра I появилась рублевая монета, счётной монетой являлся рубль, равный 200 деньгам или 100 копейкам.

Копейка
Копе́йка (устаревшая форма копейная денга) — разменная монета России, в непризнанном Приднестровье, Беларуси (1⁄100 рубля), Украины (1⁄100 гривны). От слова «копейка» происходит название монеты Азербайджана — гяпик (азерб. qəpik, 1⁄100 маната). Также в Российской империи до 1917, на Дону и Кубани в 1918, в Литве в 1991, Беларуси (1992) и другими эмитентами (трест Арктикуголь, Внешторгбанк — 1961) выпускались бумажные билеты достоинством 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 25, 50 копеек.
Шеффер, Михаэль
Михаэ́ль Ше́ффер (нем. Michael Schäffer; 28 апреля 1968, Нойнбург-форм-Вальд, Бавария) — немецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной ФРГ участник демонстрационного турнира по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1988 года (заняли седьмое место). В составе мужской сборной Германии участник зимних Олимпийских игр 1998 года (заняли восьмое место); участник пяти чемпионатов мира (серебряные призёры в 1997) и пяти чемпионатов Европы (чемпионы в 1992 и 1997). Чемпион Германии среди мужчин.

Играл в основном на позициях первого и второго.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 1998
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1998 года прошли с 9 по 15 февраля. 8 мужских и 8 женских команд разыграли два комплекта наград. Турнир прошёл в посёлке Каруидзава, который во время летних Олимпийских игр 1964 года в Токио уже принимал соревнования по конному спорту.
Театр сатиры
Театр сатиры:

Театр сатиры — Московский академический театр сатиры.

Театр «Сатирикон» — Российский государственный театр «Сатирикон» имени Аркадия Райкина в Москве.

Театр сатиры (бывший, до 2010 года) — Государственный драматический театр на Васильевском (ЛО ГБУК «Драматический театр на Васильевском») в Санкт-Петербурге.

Сатирикон (театр)
Российский государственный теа́тр «Сатирико́н» и́мени Арка́дия Ра́йкина — московский театр под руководством актёра Константина Райкина, сына Аркадия Райкина. «Сатирикон» ведёт свою историю с основания Ленинградского театра эстрады и миниатюр в 1939 году. В 1982 году театр переехал в Москву, а c 1987 года носит название «Сатирикон». Имеет Большую и Малую сцены. В 2013 году рядом с театром открылся Центр культуры, искусства и досуга имени Аркадия Райкина и Высшей школы сценических искусств.
Король гор и другие
«Король гор и другие» — советский широкоформатный художественный фильм, снятый в 1969 году на студии «Центрнаучфильм». Режиссёр-постановщик — Борис Долин.

Фильм состоит из трёх новелл, повествующих о жизни животных и о влиянии людей на их судьбу: «Король гор» — о медведе-гиганте, «Верность» — о любви двух аистов, «Петля» — об олене.

Широкоформатная киносистема НИКФИ
Широкоформатная система НИКФИ — широкоформатная кинематографическая система, основанная на использовании поперечного кадра на перфорированной киноплёнке шириной 70 мм и сферических (аксиально-симметричных) объективов. Эта система была известна в мире под названием Sovscope-70 и использовалась в СССР и странах социалистического блока, в том числе под названием DEFA-70.
Степенная книга
«Степенна́я кни́га» — один из крупнейших памятников русской исторической литературы XVI века, повествующий о русской истории с древнейших времён до 1560-х гг. Она вобрала в себя значительное число произведений древнерусской книжности, иногда частично, а иногда даже полностью. Также она содержит ряд уникальных известий, достоверность которых не выяснена.

Писалась она по благословению митрополита Московского и всея Руси Макария, вероятно, для царя Ивана IV Васильевича Грозного. Составитель Степенной книги – протопоп Благовещенского собора Московского Кремля, духовник царя Андрей (будущий митрополит Афанасий).

Древняя Русь. Вопросы медиевистики
«Древняя Русь. Вопросы медиевистики» — периодическое научное издание Института славяноведения РАН. Посвящено комплексному исследованию Древней Руси. Выходит с сентября 2000 года, периодичность — четыре номера в год. Главный редактор — доктор филологических наук, профессор Е. Л. Конявская. Редакция находится в Москве.

Журнал «Древняя Русь. Вопросы медиевистики» выходит ежеквартально, распространяется по подписке (индекс по каталогу «Роспечати» 80477) в России и СНГ, а также поступает в розничную продажу. Среди подписчиков — библиотеки, научные организации, университеты, музеи и частные лица. Журнал поступает в библиотеки Понтифик университетов Рима и Торонто, Библиотеку Национального Конгресса США и научные учреждения Украины, Белоруссии, Болгарии, Германии, Италии, Канады.
Орден Святого Фомы
Английский госпитальерский Орден Святого Фомы (англ. Order of St Thomas) был первоначально основан как религиозный орден в Акко в 1190 году королем Ричардом Львиное Сердце во время Третьего крестового похода . Был посвящён святому Томасу Бекету и на протяжении всей своей истории сохранял английский характер.

Третий крестовый поход
Третий крестовый поход — война, которая велась крестоносцами с 1189 по 1192 год в тщетной попытке отвоевать Иерусалим. Был инициирован римскими папами Григорием VIII и (после смерти Григория VIII) Климентом III. Третьему Крестовому походу предшествовал захват Иерусалима в октябре 1187 года султаном Египта и Сирии Саладином.

В Крестовом походе приняли участие четверо самых могущественных европейских монархов — германский император Фридрих I Барбаросса из династии Штауфенов, французский король Филипп II Август — представитель династии Капетингов, австрийский герцог Леопольд V Бабенберг и английский король Ричард I Львиное Сердце из династии Плантагенетов. Также союзником европейских преслуг выступил правитель Киликийской Армении Левон II.
Aircrack-ng
Aircrack-ng — набор программ, предназначенных для обнаружения беспроводных сетей, перехвата передаваемого через беспроводные сети трафика, аудита WEP и WPA/WPA2-PSK ключей шифрования (проверка стойкости), в том числе пентеста (Penetration test) беспроводных сетей (подверженность атакам на оборудование и атакам на алгоритмы шифрования). Программа работает с любыми беспроводными сетевыми адаптерами, драйвер которых поддерживает режим мониторинга (список можно найти на сайте программы). Программа работает в операционных системах Windows, UNIX, Linux и Mac OS X. Версия для UNIX-подобных операционных систем имеет значительно бо́льшую функциональность и поддерживает больше беспроводных адаптеров, чем Windows-версия. aircrack-ng был также портирован для платформ Zaurus и Maemo. Также программа была портирована для iPhone.

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
Lunar Precursor Robotic Program
Lunar Precursor Robotic Program (LPRP, англ. предварительная программа по изучению Луны автоматами) — лунная программа НАСА по отправке лунных АМС, которые позволят подготовиться к будущим пилотируемым полётам на Луну. По программе LPRP осуществлено два запуска АМС, первая из которых 23 июня 2009 года достигла Луны:

Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO, Лунный зонд)

Lunar Crater Observation and Sensing Satellite (LCROSS, Спутник для наблюдения и измерения лунных кратеров).

Автоматическая межпланетная станция
Автоматическая межпланетная станция (АМС) — беспилотный космический аппарат, предназначенный для полёта в межпланетном космическом пространстве (не по геоцентрической орбите) с выполнением задач по исследованию объектов Солнечной системы и космического пространства. Космические обсерватории (телескопы), выведенные за пределы геоцентрической орбиты, но предназначенные главным образом для исследований за пределами Солнечной системы, к АМС не относятся.

В то время как государств, имеющих околоземные спутники, много десятков, сложные технологии межпланетных станций освоили немногие: СССР (и его наследник Россия), США, члены ЕКА (22 страны Европы), Япония, Индия, Китай, Южная Корея и ОАЭ (помимо этого, миссию к Луне отправлял Израиль, но она окончилась неудачей). Целями большинства миссий являются Луна, Марс, Венера и околоземные астероиды, а во внешнюю Солнечную систему (то есть за главный пояс астероидов) миссии отправляли только США и ЕКА.
В настоящее время действуют более 20 миссий.
Научно-исследовательский институт приборостроения
Научно-исследовательский институт приборостроения имени В. В. Тихомирова (НИИП имени В. В. Тихомирова) — российская научно-исследовательская и конструкторская организация, занимающаяся созданием систем управления вооружением для самолётов-истребителей и мобильных зенитных ракетных комплексов средней дальности противо-воздушной обороны (ПВО) Сухопутных войск.

Научно-исследовательский институт расположен в городе Жуковский Московской области.

Система управления огнём
Система управления огнём (СУО, СУВ) — автоматизированная система, объединяющая комплекс датчиков и технических средств вооружения и военной техники. 
СУО обеспечивает поиск, обнаружение и опознавание целей, и подготовку вооружений к стрельбе, их наведение и решение задачи поражения цели огнём основного и вспомогательного вооружения боевой машины (корабля, самолёта).

Системы управления огнём применяются на военных кораблях, подводных лодках, самолётах, танках, самоходных артиллерийских установках, комплексах ПВО и так далее. В качестве датчиков часто используются сонары, радары, инфракрасные обнаружители, лазерные дальномеры, анемометры, флюгеры, термометры. В состав СУО также включаются прицелы. Среди исполнительных устройств можно указать стабилизатор вооружения, системы программирования и наведения управляемого вооружения.