hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лансана, Дэвид
Дэвид Лансана (англ. David Lansana; 27 февраля 1922, Байима, Южная провинция — 19 июня 1975, Фритаун) — первый местный командующий вооружёнными силами в Сьерра-Леоне во времена колониальной эры. После того, как Сьерра-Леоне стала независимым государством, работал военным атташе в Соединённых Штатах Америки.

Дэвид Лансана был одним из самых выдающихся офицеров в истории вооружённых сил Сьерра-Леоне. Стал одним из первых жителей Сьерра-Леоне, обучавшихся в Королевской военной академии в Сандхерсте, Беркшир, Великобритания. Благодаря его браку с Коме Гуламой Лансаной, дочерью вождя Джулиуса Гулама, он стал родственником Эллы Кобло Гуламы и Бая Кобло Патбана II, одних из самых влиятельных политических деятелей страны.

21 марта 1967 года Дэвид Лансана устроил первый государственный переворот в истории Республики Сьерра-Леоне, а затем был обвинён в государственной измене, предан суду и признан виновным. Казнён 19 июля 1975 года.

Беркшир
Бе́ркшир (англ. Berkshire, /ˈbɑrkʃə/ или /ˈbɑrkʃɪər/, сокращенное Беркс, Берк / англ. Berks) — историческое и церемониальное графство на юге Англии, в долине реки Темзы, в так называемой Зелёной области (домашние графства). Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица и крупнейший город — Рединг. Население 812 200 человек (26-е место среди графств; оценка 2005 года).
Барбадос на летних Олимпийских играх 2016
Барбадос на летних Олимпийских играх 2016 года был представлен 11 спортсменами в 5 видах спорта. Знаменосцем сборной Барбадоса на церемонии открытия Игр стал призёр крупных международных соревнований легкоатлет Рамон Гиттенс, а на церемонии закрытия — легкоатлетка Акела Джонс, которая заняла 20-е место в семиборье. По итогам соревнований на счету барбадосских спортсменов не оказалось ни одной награды. Эти Игры стали для Барбадоса уже двенадцатыми по счету и по прежнему на счету сборной значится лишь одна медаль, завоёванная Обаделе Томпсоном в мужском беге на 100 метров на Играх 2000 года в Сиднее.

Джонс, Акела
Акела Джонс (англ. Akela Jones; род. 22 апреля 1995, Сент-Майкл) — барбадосская легкоатлетка, специалистка по многоборьям, прыжкам в длину и высоту. Выступает за сборную Барбадоса по лёгкой атлетике с 2008 года, обладательница бронзовой медали Панамериканских игр, чемпионка мира среди юниоров, рекордсменка страны, участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.
Полиневрит
Полиневрит (от др.-греч. πολύ- — много, лат. nervus — нерв) — вид невропатии, множественное воспаление (поражение) нервных стволов, которое развивается на фоне инфекции. Относится к заболеваниям периферической нервной системы. Возникает из-за инфекционных заболеваний (проказа, бруцеллёз, сифилис и другие), аутоиммунных или аллергических процессов, общей инфекции в организме (скарлатина, ветрянка, тонзиллит и т. д.), инфекционно-токсического воздействия (ботулизм, дифтерия).

Хронический тонзиллит
Хрони́ческий тонзилли́т — длительное воспаление глоточной и нёбных миндалин (от лат. tonsollitae — миндалевидные железы). Развивается после перенесённой ангины и других инфекционных болезней, сопровождающихся воспалением слизистой оболочки зева (скарлатина, корь, дифтерия), или без предшествующего острого заболевания.
Зуав (картина Ван Гога)
«Зуав» (фр. Le zouave) — портрет работы голландского художника Винсента Ван Гога, написанная в 1888 году в Арле. Картина находится в Музее ван Гога в Амстердаме (Нидерланды). Зуав является предметом нескольких эскизов и картин, выполненных художником в Арле.

Музей ван Гога
Музей ван Гога (нид. Van Gogh Museum) — художественный музей в Амстердаме, хранящий самую крупную в мире коллекцию картин и рисунков Винсента ван Гога, а также работы его современников, в том числе Поля Гогена, Жоржа Сёра, Поля Синьяка, Клода Моне, Анри Тулуз-Лотрека, Пабло Пикассо. Музей открылся 2 июня 1973 года. Он расположен в зданиях, спроектированных Герритом Ритвельдом и Кисё Курокавой. Коллекция музея — самая большая коллекция картин и рисунков Ван Гога в мире, 2-й самый посещаемый музей в Нидерландах и 31-й самый посещаемый художественный музей в мире.
Виды злокачественных опухолей
Ниже приведен список видов злокачественных опухолей — группы заболеваний, при которых происходит аномальное увеличение количества клеток, способных вторгаться в другие части тела или распространяться в них. Не все опухоли или опухолевидные образования являются злокачественными; доброкачественные опухоли не классифицируются как рак, поскольку они не распространяются в другие части тела. Известно более 100 видов злокачественных опухолей, поражающих человека.

Онкологические заболевания часто описывают по месту возникновения — по частям тела или системам органов, по органам и тканям. Однако некоторые части тела содержат несколько типов тканей, поэтому для большей точности рак дополнительно классифицируют по типу клеток, из которых возникли опухолевые клетки.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Екатерина де Бо (сеньора де Куртезон)
Екатерина (Катерина) де Бо (фр. Catherine des Baux de Courthézon, ум. 28 декабря 1394) — сеньора де Куртезон с 1347.

Единственная дочь и наследница Бертрана VI де Бо, сеньора де Куртезон, маршала княжества Ахейского и генерального викария графств Кефалонии и Лепанто, и Маргариты де Роана.

Графство Кефалонии и Закинфа
Графство (Пфальцграфство) Кефалонии и Закинфа - феодальное владение на Ионических островах, существовавшее с 1185 по 1479 год. Входило в состав Сицилийского и Неаполитанского (до вхождения последнего в состав Арагона) королевств.

Острова Кефалония и Закинф достались сицилийцам после войны с Византией и были отданы Вильгельмом II адмиралу Маргариту из Бриндизи.

После Маргарита графством управляла династия Орсини. В 1325 году контроль над островами перешёл к Анжу-Сицилийскому дому. В 1357 году графство перешло к семье Токко, которая правила им до 1479 года. После этого Закинф попал под власть Венеции, а Кефалиния 21 год была оккупирована Османской империей.
Везувиан
Везувиа́н, также везувиани́т, идокра́з, эгeран, вилуит или калифорни́т — прозрачный, полупрозрачный минерал оттенков зелёного, бурого или жёлто-коричневого цвета, сложный островной силикат кальция и алюминия. Согласно современной номенклатуре минералов везувиан является членом группы везувиана. В состав везувиана входят кремний и алюминий, фтор и гидроксил, а в результате частичного замещения — также некоторые количества железа и магния. Кроме того, некоторые его разновидности могут содержать значительные количества бериллия.

Фтор
Фтор (химический символ — F, от лат. Fluorum; устар. «флюор») — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) второго периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 9.

Является самым химически активным неметаллом и сильнейшим окислителем. Фтор относится к группе галогенов и является самым лёгким элементом из этой группы.

Как простое вещество (при нормальных условиях) фтор — это двухатомный газ (формула — F2) бледно-жёлтого (в толстых слоях — зеленовато-жёлтого) цвета с резким запахом, напоминающим озон или хлор. При криогенных температурах представляет собой жёлтую жидкость или бледно-жёлтые кристаллы.

Чрезвычайно токсичен. Обладает исключительно высокой коррозионной активностью.
Паллю
Паллю (фр. Pallud) — коммуна во Франции, департамент Савойя, регион Рона — Альпы. Входит в состав кантона Южин. Округ коммуны — Альбервиль. Код INSEE коммуны — 73196. Мэр коммуны — Джеймс Дюнан-Сотие, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг. Коммуна 3-я по площади и плотности населения в кантоне и 2-я по числу жителей.

Савойя (департамент)
Саво́йя (фр. Savoie, окс. Savòia, франкопров. Savouè) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 73. Префектура департамента — Шамбери, супрефектуры — Сен-Жан-де-Морьен, Альбервиль. Население — 431 174 человек (57-е место среди департаментов, данные 2017 года).

Департамент является самым горным районом Франции (88,4 % площади территории). В основном они принадлежат к Альпам, однако на западе Савойи расположен массив Юра. Департамент был создан в 1860 году во время присоединения Савойского герцогства к Франции. С конца XIX века в Савойе активно развивается туристический сектор. Она является лидирующим департаментом по количеству горнолыжных станций (63 станции) и по доходу с туристов — туристический оборот составляет почти 50 % от внутреннего валового продукта (ВВП) департамента.
Битва при Вандиваше
Битва при Вандиваше (фр. Bataille de Wandiwash) — решающее сражение в Тамилнаде во время Семилетней войны. Французская армия графа де Лалли, оставшаяся без военно-морской поддержки и поставок, пыталась вернуть себе форт в Вандиваше (в настоящее время в штате Тамилнад).

Лалли-Толендаль, Трофим Жерар
Маркиз Трофим Жерар де Лалли-Толендаль (фр. Trophime-Gérard, marquis de Lally-Tollendal; 5 марта 1751, Париж — 11 марта 1830, Париж) — французский политический деятель, депутат Национального собрания. Сын Томаса Артура Лалли-Толендаля.
Болотное (Крым)
Боло́тное (до 1948 года Бабота́й; укр. Болотне, крымскотат. Babatay, Бабатай) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Заречненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Заречненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Архангельский областной молодёжный театр
Государственное учреждение культуры Архангельской области «Архангельский молодёжный театр» — театр, созданный в 1975 году Виктором Петровичем Пановым при поддержке Театрального училища им. Б. Щукина при Академическом театре им. Е. Б. Вахтангова.

Ионеско, Эжен
Эже́н Ионе́ско (фр. Eugène Ionesco, первоначально Эудже́н Ионе́ску, рум. Eugen Ionescu; 26 ноября 1909, Слатина, Румыния — 28 марта 1994, Париж, Франция) — французский драматург румынского происхождения, один из основоположников эстетического течения абсурдизма (театра абсурда), признанный классик театрального авангарда XX века.

Член Французской академии (с 1970 года), член Румынской академии (с 2009 года, посмертно).
Massospondylidae
Massospondylidae (лат.) — семейство динозавров из подотряда завроподоморф.

Семейство восстановил Р. Гальтон в 1990 году, и включало оно один вид — Massospondylus. Впервые определение семейству дал Пол Серено в 1998 году: «группа, состоящая из Massospondylus carinatus и всех прозавропод, более близких к Massospondylus, чем к Plateosaurus engelhardti». В последующие годы становилось всё более очевидным, что прозавроподы могут быть парафилетической группой. Таким образом, Серено в 2005 году дал новое определение: «группа, включающая Massospondylus carinatus и все виды, более тесно связанные с Plateosaurus, чем с Massospondylus engelhardti или Saltasaurus loricatus».

Самым ранним представителем группы, вероятно, является Lufengosaurus huenei, найденный на территории Китая, самым поздним членом является Massospondylus.

Прозавроподы
Прозавропо́ды, или прозауропо́ды (лат. Prosauropoda), — парафилетическая группа динозавров из подотряда завроподоморф (Sauropodomorpha), которой различные систематики придавали ранг от надсемейства до подотряда включительно. В настоящее время расформирована, поскольку не образует естественную эволюционную группу (кладу), а представляет собой граду, в которую включали базальных завроподоморф, но не возникших в качестве одной из их ветвей завропод.

Питались растениями и были первыми крупными динозаврами, появившимися на Земле. Жили с позднетриасовой по раннеюрскую эпоху (с карнийского века по тоарский).
Будучност (футбольный клуб, Подгорица)
«Буду́чност» (серб. Фудбалски клуб Будућност Подгорица) — черногорский профессиональный футбольный клуб из столицы страны города Подгорица. Основан в 1925 году. Домашние матчи команда проводит на арене национальной сборной стадионе «Под Горицом» общей вместимостью более 15 000 зрителей.

Самый титулованный футбольный клуб Первой лиги, высшего дивизиона чемпионата Черногории по футболу.

Помимо футбольной команды, под эгидой клуба также имеются секции по баскетболу, волейболу и гандболу.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Чушевицко-Покровская волость
Чушевицко-Покровская волость, ранее Чушевицкая волость — административная единица в составе Вельского уезда Вологодской губернии. Известна с 1539 года (как Чушевицы), существовала до 1929 года. Волостной центр — деревня Чушевицы, в 1913 году — д. Великодворская, ранее — Чушевицко-Покровский погост, в XVI веке — Чушевицы.

Духовным центром волости была Чушевицкая Покровская церковь, пятиглавый храм во имя Покрова Пресвятой Богородицы, освящённый в 1807 году.

Чушевицы
Чушевицы — село в Верховажском районе Вологодской области. Административный центр Чушевицкого сельского поселения и Чушевицкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 43,8 км. Ближайшие населённые пункты — Плосково, Берег, Щёкино, Хорошево, Паюс, Басайлово.

По переписи 2002 года население — 735 человек (327 мужчин, 408 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Битва при Инверкитинге
Битва при Инверкитинге (англ. Inverkeithing) — одно из сражений в ходе военной кампании Оливера Кромвеля по завоеванию Шотландии, произошедшее 20 июля 1651 года. Шотландские войска были разбиты англичанами, что открыло Кромвелю путь в северные области страны.

Данфермлин
Данфе́рмлин (англ. Dunfermline, гэльск. Dùn Phàrlain) — город в Шотландии. Расположен в области Файф на берегу залива Ферт-оф-Форт, северо-западнее Эдинбурга.

Данфермлин — один из исторических городов Шотландии. В Средние века здесь располагалась одна из главных резиденций королей Шотландии (ныне в развалинах). Данфермлинское аббатство служило их усыпальницей. В 1624 г. старая часть города сгорела и с тех пор по сути не восстанавливалась.

Среди знаменитых уроженцев города можно упомянуть предпринимателя и филантропа Эндрю Карнеги (1835), балерину и артистку кино Мойру Ширер (1926), хореографа Кеннета Макмиллана (1929), участников рок-группы Nazareth, а также лидера группы Jethro Tull Йена Андерсона.
Гаевой, Дмитрий Викторович
Дмитрий Викторович Гаевой (19 января 1971) — российский футболист, нападающий и полузащитник.

Выступал за «Гастелло» Уфа, «Уралец» Нижний Тагил петербургские «Зенит», «Сатурн-1991» (в аренде), «Локомотив», «Динамо», БСК Спирово, ФК «Гатчина», «Носту» Новотроицк, «Салют-Энергия», казахстанский «Кайсар» Кзыл-Орда, ФК «Кондопога».

Уралец-ТС
«Уралец-ТС» — российский футбольный клуб из города Нижний Тагил. Основан в 1939 году.

В первенствах СССР и России среди команд мастеров играл в 1946—1949, 1958—2006 годах под названиями «Дзержинец», «Металлург» и «Уралец». В сезоне 2006 года после 8-го тура снялся с соревнований Второго дивизиона из-за финансовых проблем и был расформирован, однако вновь был возрожден в сезоне-2011/12 в Первенстве России среди ЛФК под названием «Уралец-НТ». После пропуска сезона-2020 с 2021 года называется «Уралец-ТС». С сезона-2023 играет в дивизионе «Б» Второй лиги.
Зыятдинов, Камиль Шагарович
Камиль Шагарович Зыятдинов (10 июля 1951, д. Алькеево, Буинский район — 16 июля 2015) — российский врач, общественный деятель, преподаватель высшей школы. Ректор Казанской государственной медицинской академии. Заслуженный врач Российской Федерации и Республики Татарстан, отличник здравоохранения Российской Федерации. Лауреат Государственной премии Республики Татарстан в области науки и техники.

Буинский район
Буи́нский райо́н (тат. Буа районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юго-западе региона. Территория района включает 97 населенных пунктов, которые объединены в 30 сельских и 1 городское поселение. По состоянию на начало 2020 года численность населения составляет 41 587 человек

Административный центр — город Буинск. Селение, которое позднее стало городом, известно с 1703 года. Его название образовано от татарского слова «буа», то есть «запруда».
Ямайский пирожок
Ямайский пирожок — ямайская выпечка, содержащая различные начинки и специи внутри слоёного теста, часто золотисто — жёлтого цвета из-за яичного желтка или куркумы. Обычно несладкий и наполненный мясом. Как следует из названия, встречается на Ямайке, также его едят в других районах Карибского моря, таких как Карибское побережье Никарагуа и Коста-Рики. Традиционно наполнен приправленным говяжьим фаршем, но начинки могут включать курицу, свинину, баранину, овощи, креветки, омаров, рыбу, сою, аки, овощную смесь или сыр. На Ямайке пирожок часто едят как полноценный обед, особенно в сочетании с кокосовым хлебом. Но также пирожки являются для жителей Ямайки типичным снэком или закуской. Пирожки можно приготовить небольшими, называемые коктейльными пирожками.

Фарш
Фарш (от лат. farcire — «начинять» или от фр. farce через нем. Farce — «начинка») — измельчённое сырое мясо, полуфабрикат для изготовления различных блюд, например телячьего паштета, готовящегося из фарша (телятина, ветчина, свиное сало и грибы).

В широком значении фаршем называют любую начинку для кулинарных изделий (например яично-рисовый фарш для пирожков). Фарш может состоять из одного или нескольких видов компонентов. Способы измельчения: пропускание через мясорубку, рубление или нарезание вручную до состояния однородной массы.

Фарширование — заполнение начинкой оболочки изделия.
Кизил цветущий
Кизил цветущий (лат. Cornus florida) — растение рода Кизил семейства Кизиловые, произрастающее на востоке США и в северо-восточной части Мексики.

Включает в себя два общепризнанных подвида: Urbiniana, растущий в мексиканских штатах Нуэво-Леон и Веракрус, и Cornus florida florida, произрастающий на востоке США.

Растение занесено в список исчезающих видов Онтарио.

Нуэво-Леон
Нуэво-Леон (исп. Nuevo León; испанское произношение: [ˈnweβo leˈon]; официальное название Свободный и Суверенный Штат Нуэво-Леон, исп. Estado Libre y Soberano de Nuevo León) — штат в Мексике. Площадь штата Нуэво-Леон составляет 64 555 км². Административный центр — город Монтеррей. В административном отношении делится на 51 муниципалитет.
Орлова, Марина Викторовна
Марина Викторовна Орлова (род. 25 марта 1986, Пятигорск, СССР) — российская актриса театра и кино, сценарист, продюсер, певица, композитор, поэтесса, теле- и радиоведущая, общественный деятель, посол доброй воли.

Член гильдии актёров Голливуда SAG-AFTRA и гильдии композиторов и сценаристов в Италии SIAE. Марина Орлова активно работает в странах Европы, Азии и в США.

SAG-AFTRA
SAG-AFTRA (Screen Actors Guild — American Federation of Television and Radio Artists, с англ. — «Гильдия киноактёров — Американская федерация теле- и радиоартистов») — профсоюз, представляющий интересы актеров, телеведущих, радиоведущих и других работников в области развлечений, включая кино, телевидение, радио и новые медиа. Он был образован в 2012 году в результате объединения двух организаций:

1. Screen Actors Guild (SAG) — основан в 1933 году, представлял актеров в кино и на телевидении.

2. American Federation of Television and Radio Artists (AFTRA) — основан в 1937 году, представлял интересы работников в радио и телевидении.

Известные случаи забастовок профсоюза происходили в 2016—2017, 2023, 2024 годах.
Янсен, Флор
Флор Янсен (нидерл. Floor Jansen; род. 21 февраля 1981 года, Гойрле, Нидерланды) — нидерландская певица, сопрано. Вокалистка финской группы Nightwish, бывшая вокалистка коллективов After Forever и ReVamp. Выпускает также сольные альбомы.

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Тодд (округ)
В США насчитывается 3 округа с названием Тодд (англ. Todd County):

Тодд — административно-территориальный округ в штате Кентукки.

Тодд — административно-территориальный округ в штате Миннесота.

Тодд — административно-территориальный округ в штате Южная Дакота.

Тодд (округ, Миннесота)
Тодд (англ. Todd County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Лонг-Прери. По переписи 2000 года в округе проживают 24 426 человек. Площадь — 2536 км², из которых 2439,4 км² — суша, а 96,6 км² — вода. Плотность населения составляет 10 чел./км².
Шубина, Мария Тимофеевна
Мария Тимофеевна Шубина (Клюкова) (8 мая 1930, Протасово, Средневолжский край — 20 апреля 2025, Волгоград) — советская спортсменка (гребля на байдарках), олимпийская чемпионка 1960 года, 4-кратная чемпионка мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1960).

Средневолжский край
Среднево́лжский край — административная единица на территории РСФСР, существовавшая с 1929 года по 1936 год. Административный центр — Самара.

Образован в 1928 году из территорий четырёх бывших губерний: Самарской, Пензенской, Ульяновской и Оренбургской как Средневолжская область.

В 1929 году Средне-Волжская область преобразована в Средневолжский край, который в 1935 году был переименован в Куйбышевский край. В декабре 1936 года после выхода из состава региона Мордовской АССР край был преобразован в Куйбышевскую область.