hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Асуль
Асуль (вулкан) — вулкан в Никарагуа

Асуль (муниципалитет) — муниципалитет в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес
Асуль (Буэнос-Айрес) — город, административный центр этого муниципалитета

Асуль (стадион) — футбольные стадион в Мексике

Асуль (муниципалитет)
Муниципалитет Асуль  (исп. Partido de Azul) — муниципалитет в Аргентине в составе провинции Буэнос-Айрес.

Территория — 6615 км². Население — 65 280 человек. Плотность населения — 9,87 чел./км².

Административный центр — Асуль.
Нагорена
Нагорена — название населённых пунктов в России:

Нагорена — деревня в Белохолуницком районе Кировской области.

Нагорена — деревня в Кирово-Чепецком районе Кировской области.

Нагорена — деревня в Слободском районе Кировской области.

Слободской район (Кировская область)
Слободской район — административно-территориальная единица в Кировской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Слободской (в состав района не входит).
HEAT
HEAT

HEAT (High-explosive anti-tank) — английская аббревиатура, обозначающая кумулятивные боеприпасы.

HEAT — мини-альбом (G)I-dle (2023).

H.E.A.T — шведская рок-группа.

HEAT-1X — одноступенчатая датская ракета-носитель.

«Жара» — комедийная мелодрама, продюсером которой выступил Энди Уорхол (США, 1972).

Heat, или «Схватка» — криминальная драма Майкла Манна (США, 1995).

Heat, или «Гнев» — остросюжетный боевик Дика Ричардса и Джерри Джеймсона (США, 1986).

Heat, или «Шальная карта» — боевик Саймона Уэста с Джейсоном Стейтемом, ремейк фильма 1986 года (США, 2015).

The Heat, или «Копы в юбках» — комедия с Сандрой Буллок (США, 2013).

Кумулятивные боеприпасы
Кумулятивные боеприпасы  — артиллерийские и прочие боеприпасы основного назначения с зарядом кумулятивного действия.

Кумулятивные боевые припасы (снаряды, бомбы, гранаты и так далее) предназначены для поражения броневых подвижных и стационарных целей (автоброневиков, танков, БМП, БТР и так далее, и железобетонных фортификационных сооружений).

Кумулятивные боеприпасы могут применяться для уничтожения бронетехники и гарнизонов долговременных фортификационных сооружений путём создания узконаправленной струи продуктов взрыва с высокой пробивной способностью: при взрыве из материала облицовки специальной выемки во взрывчатом веществе формируется тонкая кумулятивная струя, находящаяся в состоянии сверхпластичности, направленная вдоль оси выемки. При встрече с препятствием струя создает большое давление и пробивает броню. Мощность действия снаряда определяется количеством и характеристиками ВВ, формой кумулятивной выемки, материалом её облицовки и другими факторами.
Вяземская лавра
«Вяземская лавра» или «чрево Петербурга» — трущобный квартал около Сенной площади, существовавший с конца XVIII века и до 1920-х годов. Само название Вяземской лавры — это саркастический топоним, так как «лавра» означает мужской монастырь высшего ранга, при этом в Вяземской лавре царили совершенно не монастырские порядки. Вяземской она была названа в честь рода Вяземских, на чьей территории и возникла лавра. Она завоевала дурную славу как пристанище для разбойников и обитателей общественного дна, и просуществовала до 1920-х годов. На 2023 год территория бывшей лавры частично занята торговым центром «Сенной рынок».

Вяземские
Вя́земские — русский княжеский род, Рюриковичи.

Род князей Вяземских внесён в Бархатную книгу.

В Гербовник внесены две фамилии этого рода:

Князья Вяземские, потомки Рюрика с 862 г. (Герб. I. 9.);

Вяземские (не князья) предки которых написаны дворянами (1598) (Герб IX. 25).

При подаче документов (01 февраля 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, были предоставлены: родословная роспись, выписки из летописца о взятии русскими войсками (1492) Вязьмы и о пожаловании Иваном III князей Вяземских их же вотчиною, взятие сведений о происхождении князей Вяземских у однородцев — князей Дашковых и Кропоткиных, роспись служб рода за вторую половину XVI века. Указ о внесении рода в Бархатную книгу, в главу Смоленских князей, подписан (10 июня 1687).
Максимов, Василий Максимович
Васи́лий Макси́мович Макси́мов (17 [29] января 1844, Лопино, Санкт-Петербургская губерния — 18 ноября [1 декабря] 1911, Санкт-Петербург) — русский живописец-жанрист, член товарищества передвижников (с 1872), академик Императорской Академии художеств (с 1878).

Жанровая живопись
Жанровая живопись (от фр. genre) — жанр изобразительного искусства, возникший в европейском искусстве в XVII веке. Является синонимичным понятием - бытовой живописи. В русском языке понятие "бытовая живопись" или "бытовой жанр появилось в 1861 году в заметке критика М. П. Розенгейма. Подразумевает жанровую разновидность художественного изображения сцен повседневной жизни в живописи как отображение сцен обыденной действительности. Такое изображение может быть реалистическим, воображаемым или романтизированным. Примерами жанровой живописи являются изображения рыночных сцен, праздников, интерьеров, уличных сцен и т. п.
Норланд (плоскогорье)
Но́рланд, Но́ррланд (швед. Norrland — «северная страна») — плоскогорье на северо-востоке Скандинавского полуострова, на севере Швеции и частично в Финляндии.

Высота плоскогорья ступенчато уменьшается с 800 м у Скандинавского нагорья (на западе) до 200 м у побережья Ботнического залива (на востоке). Сложено преимущественно кристаллическими породами Балтийского щита: гранитами, гнейсами, прикрытыми ледниковыми отложениями. Имеются месторождения высококачественных железных руд и цветных металлов.

Климат района умеренный, переходный от океанического к континентальному. Реки порожистые, обладают большими запасами гидроэнергии и используются для лесосплава. Таёжные еловые и сосновые леса (местами со значительными примесями берёзы) на подзолистых почвах.

Плоскогорье
Плоского́рье — обширный участок горного рельефа с абсолютной высотой свыше 500 м (часто 1000 м и более), для которого характерно преобладание плоских или слабоволнистых водораздельных поверхностей, разделённых глубокими, часто узкими долинами или каньонами. Термин используется в русской геоморфологической терминологии и является близким, но не полным синонимом плато.
Ламбари-д’Уэсти
Ламбари-д’Уэсти (порт. Lambari d'Oeste) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Жауру. Население составляет 3535 человек на 2006 год. Занимает площадь 1337,245 км². Плотность населения — 2,6 чел./км².

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Производственная гимнастика
Произво́дственная гимна́стика — набор элементарных физических упражнений, которые выполняют сотрудники организации на рабочем месте и включают в режим рабочего дня с целью повышения работоспособности, укрепления здоровья и предупреждения утомления сотрудников. Комплекс упражнений для производственной гимнастики составляют с учётом особенностей трудового процесса.

Состоит из специальных задач:

Профилактическая — ускорение отдыха, путём снятия напряжения нервной системы, улучшения кровообращения и дыхания, активацию не участвовавших в производственной работе мышц

Лечебная — устранение вреда здоровью из-за особенности работы

Рабочее место
Рабо́чее ме́сто — это неделимое в организационном отношении (в конкретных условиях) звено производственного процесса, обслуживаемое одним или несколькими работниками, предназначенное для выполнения одной или нескольких производственных или обслуживающих операций, оснащённое соответствующим оборудованием и технологической оснасткой. В более широком смысле — это элементарная структурная часть производственного пространства, в которой субъект труда взаимосвязан с размещенными средствами и предметом труда для осуществления единичных процессов труда в соответствии с целевой функцией получения результатов труда.
Вредители и болезни роз
Поражение роз болезнями и вредителями может значительно снижать их декоративность, а в отдельных случаях приводить к гибели.

Патогенная микофлора роз насчитывает около 270 видов. В условиях Москвы и Московской области отмечается около 49 видов насекомых-фитофагов, в том числе 32 листогрызущих, 13 сосущих, 2 минирующих и 2 галлообразующих. Наиболее вредоносными видами для всех групп и сортов являются розанный нисходящий пилильщик (Ardis brunniventris Htg.), розанная тля (Macrosiphum rosae L.) и обыкновенный паутинный клещ (Tetranychus urticae Koch.).

Работа селекционеров направлена на выведение сортов, устойчивых к грибным заболеваниям.

Фитофтора
Фитофтора (лат. Phytophthora) — род грибоподобных страменопил из отдела оомицетов (Oomycota). Вызывают фитофтороз — заболевание растений, в основном семейства паслёновых (Solanaceae). Были описаны около 100 видов, хотя по оценкам существует 100—500 ещё не открытых.
Андреев, Дмитрий
Дми́трий Андре́ев:

Андреев, Дмитрий Александрович (род. 1969) — российский историк, профессор МГУ.

Андреев, Дмитрий Анатольевич: Андреев, Дмитрий Анатольевич (род. 1972) — советский, российский хоккеист. Российский тренер. Андреев, Дмитрий Анатольевич (род. 1980) — российский тромбонист.

Андреев, Дмитрий Гаврильевич (1912—2003) — бригадир совхоза, Герой Социалистического Труда.

Андреев, Дмитрий Дмитриевич (1869—?) — русский военный деятель.

Андреев, Дмитрий Иванович (1900—1974) — советский военный деятель, генерал-лейтенант.

Андреев, Дмитрий Сергеевич (род. 1973) — российский художник по костюмам.

Андреев, Дмитрий Степанович (род. 1980) — российский футболист.

Андреев, Дмитрий Гаврильевич
Дми́трий Гаври́льевич Андре́ев (27 октября 1912 год, Кутанинский наслег, Сунтарский улус — 1 марта 2003 год) — животновод, бригадир совхоза «Эльгяйский» Сунтарского района Якутской АССР. Герой Социалистического Труда (1966). Депутат Верховного Совета Якутской АССР.

Окончил годичную партийную школу (1935). С 1934—1944 года — секретарь, председатель различных сельских советов. В 1944 году был избран председателем одного из колхозов Сунтарского улуса. После укрупнения колхозов в единый совхоз «Эльгяйский» трудился в этом же совхозе бригадиром.

Бригада Дмитрия Андреева ежегодно перевыполняла план. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 марта 1966 года удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

Избирался депутатом Верховного Совета Якутской АССР.

Скончался в 2003 году.

Награды

Орден Ленина

Почётный гражданин Сунтарского улуса Якутии.
Podman
Podman (сокращение от pod manager) — это открытый инструмент для управления контейнерами, совместимый со стандартами Open Container Initiative (OCI). Разработанный компанией Red Hat, он используется для работы с контейнерами, образами, томами и подами в операционной системе Linux. Также поддерживается работа в macOS и Windows через виртуальную машину.

Podman основан на библиотеке libpod и предоставляет API для управления жизненным циклом ресурсов. Его интерфейс прикладного программирования (API) идентичен API Docker. В качестве альтернативы Docker Desktop предлагается графический интерфейс Podman Desktop.

Systemd
systemd — подсистема инициализации и управления службами в Linux, фактически вытеснившая в 2010-е годы традиционную подсистему init. Основная особенность — интенсивное распараллеливание запуска служб в процессе загрузки системы, что позволяет существенно ускорить запуск операционной системы. Основная единица управления — модуль, одним из типов модулей являются «службы» — аналог демонов — наборы процессов, запускаемые и управляемые средствами подсистемы и изолируемые контрольными группами.

Первые версии были созданы в результате сотрудничества Леннарта Пёттеринга и Кая Зиверса, с середины 2010-х годов проект развивается в основном силами Пёттеринга и других сотрудников Red Hat. Опубликован как свободное программное обеспечение под условиями лицензии GNU Lesser General Public License версии 2.1 или позднее.
Суртанды (озеро)
Суртанды (Щучье, устар. Черганчи)— озеро в Абзелиловском районе Республики Башкортостан. Находится около озера Малое Щучье в 340 км от Уфы, с западной стороны от деревни Самарское. Относится к бассейну реки Янгелька. Лежит на высоте 407,4 метра над уровнем моря.

Общая площадь озера — 7,4 км² (по другим данным — 7,526 км²). Размеры озера — 4,6 на 1,61 км. Средняя глубина озера составляет 1,5 метра, максимальная глубина 4 метра. Объём — 21 млн м³. Площадь водосборного бассейна — 57,8 км².

В водах озера наблюдается повышенное содержание ионов магния и натрия. Суртанды имеет тектоническое происхождение.

В озере водятся следующие роды рыб: сиг, рипус, лещ, судак, щука, плотва, окунь, краснопёрка.

В водах озера обитает значительное количество водоплавающих птиц, среди которых можно отметить чаек, куликов и несколько видов уток.

Краснопёрка
Краснопёрка, сороча, сорога, сорожка, краснопёрая плотва, краснокры́л или красногла́зка (лат. Scardinius erythrophthalmus) — вид пресноводных рыб семейства карповых, широко распространённый в водоёмах Европы и Средней Азии.

На Дальнем Востоке России краснопёркой называют крупночешуйчатую, мелкочешуйчатую и сахалинскую краснопёрку-угай.
Бережновско-маёвская срубная культура
Бережновско-маёвская срубная культура — археологическая культура эпохи поздней бронзы (XVII—XII вв. до н. э.), выделенная в составе срубной культурно-исторической общности и распространённая в степной и частично лесостепной полосе Восточной Европы между Днепром и Волгой. Является поздней по отношению к покровской срубной культуре.

Степь
Степь — равнина, поросшая травянистой растительностью, в умеренных и субтропических зонах Северного и Южного полушарий. Характерной особенностью степей является отсутствие или очень малое количество деревьев (не считая искусственных насаждений и лесополос вдоль водоёмов и путей сообщения).
Чемпионат Москвы по футболу 1922 (осень)
Чемпионат Москвы по футболу 1922 (осень) стал XIX (и последним) первенством, организованным Московской футбольной лигой (МФЛ).

Турнир главных команд (Класс «А») носил название Кубок Фульда.

Чемпионом в седьмой раз стал клуб «Замоскворецкий» КС.

ОФВ
Общество «Физическое воспитание» — футбольный клуб, основан в 1908 году. Был расформирован в июне 1923 года, и из клуба образовались две новых команды: «Красная Роза» (команда фабрики «Красная Роза») и «Красные Хамовники». Существовала версия, что ОФВ и РГО Сокол могли влиться в МКС, но версия по поводу ОФВ оказалась неверной.
Уиро
Уиро (яп. 外郎 уиро:) — традиционное японское лакомство. Представляет собой приготовленный на пару пирожок из рисовой муки и сахара. По консистенции — тянучка, напоминающая моти, на вкус — сладковатое. В качестве вкусовых добавок и ароматизаторов могут добавляться, например, бобы адзуки, порошок зелёного чая, юдзу, земляника, каштан.

Особенно известны в Японии уиро из префектуры Нагоя, однако существуют и другие региональные варианты. Уиро можно приобрести в кондитерских магазинах по всей Японии.

Нагоя
Наго́я (яп. 名古屋市 Нагоя-си, букв. «именной (фамильный) старый дом») — город, определённый указом правительства, четвёртый по количеству населения город в Японии. Один из крупнейших портов Японии и административный центр префектуры Айти. Ядро экономического района Токай. Грузооборот порта 110 млн т в год. В 2005 году Нагоя принимала Всемирную выставку Экспо. Площадь города составляет 326,43 км², население — 2 275 171 человек (1 июня 2014), плотность населения — 6969,86 чел./км².
Омельная
Омельная (бел. Амяльная) — агрогородок (до 2008 года — деревня) в Ивацевичском районе Брестской области. Находится в 200 км к юго-западу от Минска. Входит в состав Святовольского сельсовета.

До 9 августа 2022 года являлся административным центром Омельнянского сельсовета.

Ивацевичский район
Иваце́вичский райо́н (бел. Івацэвіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Брестской области Беларуси. Площадь — 2994,43 км², численность населения — 49 467 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ивацевичи.
Поклонение волхвов (картина Леонардо да Винчи)
«Поклонение волхвов» (итал. Adorazione dei Magi) — неоконченная картина работы Леонардо да Винчи, выдающегося итальянского художника эпохи Высокого Возрождения, хранящаяся в галерее Уффици во Флоренции.

Высокое Возрождение
Высокое Возрождение (фр. La Haute Renaissance) — период в истории итальянского Возрождения, «высший, классический этап искусства эпохи Возрождения в Италии (отчасти также в Германии, Франции) конца XV и первой четверти XVI века, отличающийся обобщённым, синтетическим характером художественных образов, выражающих идеи ренессансного гуманизма, возвышенным идеальным строем, монументальным величием и гармонией».
Барлыбай (Павлодарская область)
Барлыбай (каз. Барлыбай) — село в Актогайском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 192 км к северо-западу от Павлодара и в 78 км к западу от Актогая. Административный центр и единственный населённый пункт Барлыбайского сельского округа. Код КАТО — 553237100.

Актогайский район (Павлодарская область)
Актогайский район (каз. Ақтоғай ауданы) — расположен в северо-западной части Павлодарской области Казахстана.

Административный центр района — село Актогай расположено в 116 км к северо-западу от областного центра, на левом берегу Иртыша. Основано в 1907 году в связи с освоением крестьянами-переселенцами плодородных земель.
Мирамаре
Мирамаре (итал. Miramare, вен. Miramar) — замок в средневековом шотландском стиле, построенный на выдающейся в Адриатическое море скале в окрестностях Триеста по проекту архитектора Карла Юнкера в 1856—1860 годах. Заказчиками строительства и хозяевами замка были австрийский эрцгерцог Максимилиан (будущий император Мексики) и его супруга, Шарлотта Бельгийская. В настоящее время открыт для посещения туристами. На прилегающей территории площадью 22 гектара разбит сад экзотических растений.

Венетский язык (современный)
Вене́тский язы́к (также венетский диалект, венетская группа диалектов; итал. lingua veneta; самоназвание — łéngua vèneta) — один из романских языков. Распространён на северо-востоке Италии, прежде всего, в области Венеция. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Танк предельных параметров
Танк предельных параметров — концепция развития современной танковой техники, предложенная советским инженером-конструктором Николаем Шашмуриным в противовес концепции основного боевого танка. В основе идеи танка предельных параметров лежали два основных положения:

во-первых, необходимо существование и развитие двух типов танков, первым из которых должен стать основной боевой танк (массовый и относительно недорогой), вторым — танк предельных параметров (мелкосерийный, с качественно иным уровнем боевых возможностей),

во-вторых, танк предельных параметров служит как платформа для апробации последних достижений и разработок, которые после всесторонней оценки могут быть перенесены на основной боевой танк.

В случае использования модульной компоновки танк предельных параметров может использоваться как основа для создания семейства боевых бронированных машин различного назначения, например: тяжёлой боевой машины пехоты, машины управления и разведки, инженерной машины разграждения и т.д.

Боевая машина пехоты
Боевая машина пехоты (БМП) — класс бронированных боевых машин, основным назначением которых является огневая поддержка и транспортировка личного состава отделения стрелков (пехоты) к месту выполнения боевой задачи с возможностью десанта вести огневой бой с машины, повышение его мобильности и защищённости на поле боя в условиях применения противником ядерного оружия и для совместных действий с танками в бою.

В СССР появилась как класс (вид) боевых машин в 1966 году (БМП-1).
Сиявуш нашего века
«Сиявуш нашего века» (азерб. Əsrimizin Siyavuşu / عصریمیزین سیاووشو; тур. Asrımızın Siyavuşu) или «Сиявуш нашего времени» — произведение (эссе) бывшего лидера партии «Мусават» и председателя Национального Совета Азербайджанской Демократической Республики Мамед Эмина Расулзаде, посвящённое истории национального движения в Азербайджане. Написано в 1920 году в Лагиче, где после установления в Баку советской власти несколько дней скрывался Расулзаде. Впервые опубликовано в Стамбуле в 1923 году.

Национальный совет Азербайджана
Национальный совет Азербайджана (азерб. Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti Milli Şurası, آذربایجان میلی شوراسی), известный также как Временный Национальный Совет мусульман Закавказья или Национальный Азербайджанский Совет — политический межпартийный орган, созданный на чрезвычайном заседании бывших членов — мусульман Закавказского сейма, состоявшемся 27 мая 1918 года. Ведущую роль в Национальном совете Азербайджана играла партия «Мусават». На следующий день, 28 мая Национальный совет провозгласил независимость Азербайджана, приняв соответствующую декларацию.
Серый короткохвостый опоссум
Серый короткохвостый опоссум, или серый опоссум (лат. Monodelphis dimidiata) — вид млекопитающих семейства опоссумов. Вид широко распространён на северо-востоке Аргентины, Уругвая и на атлантическом побережье юго-востока Бразилии. Обитает на лугах, болотах и в прибрежных пампасах. Животные особенно активны до захода Солнца. Длина тела составляет около 10 сантиметров. Самка приносит потомство всего один раз в своей жизни, и редко достигает возраста больше одного года. В помёте обычно от 5 до 14 детёнышей. Характерной чертой вида является наличие самых больших клыков относительно размеров тела среди всех сумчатых.

Опоссумы
Опо́ссумы (лат. Didelphimorphia) — отряд сумчатых млекопитающих. С позднего мела обитают в Южной и Северной Америке; в среднем палеогене обитали в Европе, Африке и Центральной Азии. Населяют разного типа равнинные и горные леса, саванны Южной, Центральной и частью Северной Америки.
Воздушный компонент Бельгии
Воздушный компонент Бельгии (ранее — Военно-воздушные силы Бельгии, нид. Luchtcomponent, фр. Composante air) — структура в составе Вооружённых сил Бельгии, ответственная за ведение боевых действий в воздухе.

Бельгийская армия получила первые самолёты в 1911 году. ВВС Бельгии принимали участие в Первой и Второй мировых войнах. В октябре 1946 года были выделены в самостоятельный вид вооружённых сил. В 2002 году ВВС Бельгии прекратили существование и вошли в состав единой структуры вооружённых сил как Воздушный компонент.

NHI NH90
NHI NH90 — многоцелевой вертолёт, разработанный франко-германским консорциумом Eurocopter.
Вертолёт доступен в двух основных версиях, которые в настоящее время находятся на вооружении: TTH (тактический транспорт) и NFH (борьба с надводными и подводными лодками).
Сен-Симеон-де-Бресьё
Сен-Симеон-де-Бресье (фр. Saint-Siméon-de-Bressieux) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Сент-Этьенн-де-Сен-Жуар. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38457. Население коммуны на 1999 год составляло 2480 человек. Населённый пункт находится на высоте от 337  до 627  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 450 км юго-восточнее Парижа, 60 км юго-восточнее Лиона, 40 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Gilles Perenon, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².