hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бушар, Джеффри
Джеффри Бушар (фр. Geoffrey Bouchard; род. 1 апреля 1992, Дижон,департамент Кот-д’Ор, Франция) — французский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2019 года за команду «AG2R Citroën». Победитель большого числа любительских гонок во Франции. Чемпион Франции среди любителей 2018 года.

Decathlon AG2R La Mondiale Team
Decathlon AG2R La Mondiale Team — французская профессиональная шоссейная велокоманда, имеющая UCI WorldTeam статус. С 2000 года титульным спонсором команды является французская мультинациональная страховая компания Ag2r Prévoyance (ныне AG2R La Mondiale).
Тропориш
Тропориш (порт. Troporiz) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Монсан. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 297 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,38 км².

Монсан
Монсан (порт. Monção; [mõ'sɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. Один из центров производства «зелёного вина». В 2015 году здесь открылся музей винограда альваринью.

По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,6 тыс. жителей (посёлок), 19,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 211,51 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария. Праздник посёлка — 12 марта.
Армянское Возрождение
Армя́нское Возрожде́ние, Армя́нский Ренесса́нс (арм. Հայկական վերածնունդ) — условный термин в культуроведении и исторической науке обозначающий период истории армянской культуры с X по XIV столетия.

Наступил после изгнания арабов из Армении, когда в 885 году в результате череды восстаний армянам наконец-то удалось восстановить Армянское царство во главе с Ашотом I Багратуни, ознаменовав начало нового золотого века в армянской истории. Таким образом уже с середины IX и X века возникают предпосылки для армянского Возрождения. В это время возникли благоприятные условия для развития торговли, ремёсел, возрождения городской жизни. При Ашоте III (953—977) столица царства — город Ани — превратился в один из крупнейших и красивейших городов Востока. Особого расцвета Ани достиг в царствование Гагика I (989—1020).

Гагик I
Га́гик I (арм. Գագիկ Ա; ? — 1017) — царь (шахиншах) Армении в 989—1017 годах. Помимо шахиншаха носил также титул «царя армян и грузин».     Правление Гагика I является золотым веком армянского Средневековья.
Жилетти, Ален
Але́н Жилетти́ (фр. Alain Giletti, род. 11 сентября 1939 года) — французский фигурист, выступавший в мужском одиночном разряде, чемпион мира 1960 года (первый чемпион в истории французского мужского катания), пятикратный чемпион Европы (завоевал первый европейский титул в 15 лет), десятикратный чемпион Франции. Он представлял страну на зимних Олимпийских играх 1952, 1956 и 1960 годов, но не выиграл ни одной медали, дважды став 4-м Жилетти также один раз стал чемпионом Франции в парном катании с Мишель Аллар.

После окончания спортивной карьеры он ушёл в профессионалы, выступая на шоу Holiday on Ice, а позднее стал учителем фигурного катания и директором катка.

Holiday on Ice
Holiday on ice («Холидей он айс») — ледовое балетное ревю; интернациональная компания, была создана в США в 1943 и долгое время являлась традиционно американским спортивно-балетным шоу. В 1996 году компания была перекуплена голландским телевизионным концерном Endemol, в  2005 германской Stage Entertainment, с 2016 принадлежит международному консрциуму CTS Eventim со штаб-квартирой в Мюнхене. В настоящее время «Holiday on ice» представляет собой интернациональную компанию, производящую каждый год несколько ледовых шоу для широкой аудитории.
Рудаковы
Рудаковы — дворянский род.

Опричником Ивана Грозного числился Василий Рудаков (1573).

Определением Правительствующего Сената от 20 апреля 1855 года, титулярный советник Максим Петров Рудаков, по Всемилостивейше пожалованному ему 22 сентября 1852 года ордену св. Владимира 4 степени, признан в потомственном дворянстве вместе с сыновьями: Николаем, Константином и Евгением.

Опричник
Опри́чник — телохранитель, человек, состоящий в рядах опричного войска (отряда телохранителей), то есть личной гвардии, созданной русским царём Иваном Грозным в рамках его политической реформы в 1565 году.

«Опричник» — более поздний термин для этого явления. Древнерусское слово «опричь» (наречие и предлог), согласно словарю В. И. Даля, означает: «Вне, окроме, снаружи, за пределами чего». Отсюда «опричный» — «отдельный, выделенный, особый». Во времена Ивана Васильевича опричников называли «государевыми людьми». Слово «опричник» вернулось в русский язык стараниями Н. М. Карамзина (употребил в «Истории государства Российского») в начале XIX века и стало нарицательным для тех, кто жестокими мерами боролся с революционерами .
Сирхинд
Сирхинд — небольшой город на юго-востоке индийского Пенджаба в округе Фатехгарх-Сахиб. Население 60 тыс. человек (2013). Город расположен в 251 км к северо-западу от Дели. Название города в переводе означает «врата Индии». Этим названием город обязан афганскому правителю и завоевателю Махмуду Газни. Город приобрел важное транзитное значение в эпоху Великих Моголов. Примечательным уроженцем города был суфий Ахмад Сирхинди — его мавзолей является местом паломничества.

Фатехгарх-Сахиб (округ)
Фатехгарх-Сахиб (в.-пандж. ਜ਼ਿਲਾ ਫ਼ਤਿਹਗੜ੍ਹ ਸਾਹਿਬ; хинди फ़तेगढ़ साहिब ज़िला; англ. Fatehgarh Sahib) — округ в индийском штате Пенджаб. Образован 13 апреля 1992 года. Административный центр — город Фатехгарх-Сахиб. Площадь округа — 1180 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 538 041 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 73,6 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 28,1 %.
Брюс, Роберт
Роберт (де) Брюс (англ. Robert (de) Bruce) — имя ряда представителей шотландского аристократического рода Брюсов:

Роберт I Брюс — шотландский король.

Роберт де Брюс — легендарный основатель рода Брюсов.

Роберт I де Брюс (ум. 1142) — англо-шотландский барон, основатель шотландского дворянского рода Брюсов.

Роберт II де Брюс (ум. 1194) — англо-шотландский барон.

Роберт III де Брюс (ум. 1191) — сын Роберта II де Брюса.

Роберт IV де Брюс (ум. 1226) — англо-шотландский барон.

Роберт V де Брюс (ок. 1215 — 1295) — шотландский барон, один из основных претендентов на шотландскую корону в конце XIII века;

Роберт VI де Брюс (1243—1304) — 4-й граф Каррик, 6-й лорд Аннандейл.

Роберт Брюс (ок. 1293 — 1332) — лорд Лиддесдейл, незаконнорожденный сын короля Роберта I.

«Роберт Брюс» — американский исторический фильм 2019 года.

Роберт — король Шотландии
«Роберт — король Шотландии» (англ. Robert the Bruce) — американский исторический фильм 2019 года режиссёра Ричарда Грея, рассказывающий о короле Шотландии Роберте I Брюсе (1306—1329). Главную роль в картине сыграл Ангус Макфадьен, прежде появлявшийся в этом образе в фильме «Храброе сердце».
Витория-ду-Меарин
Витория-ду-Меарин (порт. Vitória do Mearim) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшада-Мараньенси. Население составляет 31 217 человек на 2010 год. Занимает площадь 716,719 км². Плотность населения — 43,56 чел./км². Праздник города — 19 апреля.

Север штата Мараньян (мезорегион)
Север штата Мараньян (порт. Mesorregião do Norte Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Население составляет 2 605 412 человек на 2010 год. Занимает площадь 52 383,2 км². Плотность населения — 49,74 чел./км².
Совет Западной России
Сове́т За́падной Росси́и (также именовался Совет Управления Западной России, Особое совещание Западной России, Совет управления при Западной добровольческой армии) — орган управления гражданскими делами, выполнявший функции правительства, созданный в октябре 1919 года в г. Митаве при Западной добровольческой армии П. Р. Бермондта-Авалова. После военного поражения армии Бермондта в ноябре 1919 г. Совет был распущен.

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Моця, Александр Петрович
Александр Петрович Моця (укр. Олександр Петрович Моця; 30 мая 1950, Летки, Киевская область — 18 ноября 2025) — советский и украинский археолог-медиевист. Доктор исторических наук (1991), профессор (1997), заведующий отделом Института археологии (с 1997), член-корреспондент НАН Украины (избран 16 мая 2003 г.)

Украинский исторический журнал
Украинский исторический журнал (укр. Український історичний журнал) — украинский научный журнал, орган Института истории Украины и Института политических и этнонациональных исследований имени И. Ф. Кураса НАН Украины.
Sugaring Season
Sugaring Season — шестой студийный альбом английской певицы, гитаристки и автора-исполнителя Бет Ортон, вышедший 1 октября 2012 года на независимом лейбле ANTI- Records. Это её первый новый альбом за шесть лет, записанный в Портленде, штат Орегон, в студии продюсера Такера Мартина. Это её первый релиз на лейбле Anti-, с которым она подписала контракт в 2010 году. В 2014 году альбом получил серебряную сертификацию от Ассоциации независимых музыкальных компаний Independent Music Companies Association, что свидетельствует о продажах не менее 20 000 копий по всей Европе.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Долгоруков, Василий Андреевич
Князь Васи́лий Андре́евич Долгору́ков (19 февраля (2 марта) 1804, Москва—5 (17) января 1868, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель, генерал-адъютант (22.09.1845), генерал от кавалерии (17.04.1856), военный министр (1852—1856) во время Крымской войны. При Александре II — главный начальник III отделения Собственной Е. И. В. канцелярии и шеф Отдельного корпуса жандармов (1856—1866).

Австрийский орден Леопольда
Австрийский Императорский орден Леопольда был основан 8 января 1808 года австрийским императором Францем I.

К моменту учреждения ордена Леопольда у Австрии было лишь два ордена заслуг — военный и гражданский. Подготовка к учреждению нового ордена началась в 1806 г. Из нескольких вариантов названий было выбрано наименование ордена в честь отца правящего императора Франца I — императора Леопольда II, мало известного в истории из-за своего короткого двухлетнего правления. Орден был учрежден 8 января 1808 г. в день помолвки императора Франца I со своей третьей супругой Марией-Людовикой, герцогиней Моденской. Император Франц I благоволил к своему ордену и называл кавалеров Большого Креста «кузенами».
Blue Banisters
Blue Banisters (с англ. — «Синие перила») — восьмой студийный альбом американской певицы Ланы Дель Рей, изданный 22 октября 2021 года на лейблах Interscope и Polydor. Это вторая после Chemtrails Over the Country Club работа исполнительницы за год.

Музыкальное программирование
Музыка́льное программи́рование — процесс создания музыки при помощи электронных устройств, таких как секвенсоры и компьютерные программы. Основными способами программирования являются семплирование и ввод с MIDI-устройств. Программирование используется практически во всех жанрах электронной музыки, а также хип-хопа, начиная с 1990-х годов. Его также применяют в поп- и рок-музыке, в отдельных случаях в джазовой и современной классической музыке. В XXI веке программирование стало частью направлений скримо и металкора, таких как кранккор и электроникор, соответственно.
Лукьянчиково (Орловский район)
Лукьянчиково — деревня в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Большекуликовского сельского поселения.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Линерт-Браун, Энтон
Энтон Расселл Линерт-Браун (род. 15 апреля 1995 года) — новозеландский регбист, играет на позиции центрального трехчетвертного. Игрок клуба Чифс в Супер Регби и Уаикато во внутреннем чемпионате Новой Зеландии Mitre10. Игрок сборной Новой Зеландии с 2016 года.

Супер Регби
Супер Регби (англ. Super Rugby, согласно начертанию на логотипе — SupeRugby) — крупнейший регбийный чемпионат Южного полушария для клубов. Турнир, во многом продолживший традиции предшественников, в том числе Южно-Тихоокеанского чемпионата, стартовал в 1996 г. при участии клубов из Австралии, Новой Зеландии и ЮАР. Официальное название состязания до конца 2005 г. — Супер 12, впоследствии изменённое на Супер 14. Наконец, к сезону 2011 г. было утверждено нынешнее наименование, уже не отражающее число команд-участниц. В сезоне 2016 года к турниру присоединилось по команде из Аргентины и Японии. С 2020 года команды Японии, Аргентины и ЮАР покинули Супер Регби из-за экономических проблем и ограничений, связанных с пандемией.
Набизада, Мурсал
Мурсал Набизада (пушту مرسل نبی زادہ‎; 1993, провинция Нангархар, Афганистан — 15 января 2023, Кабул, Афганистан) — афганский политический деятель. Депутат нижней палаты Национальной ассамблеи Афганистана (2019—2021).

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Аргининосукцинат-синтетаза
Аргининосукцинат-синтетаза (англ. Argininosuccinate synthase, сокр. ASS) — фермент (КФ 6.3.4.5), из семейства N-C лигаз (класс синтетазы), катализирующий реакцию синтеза аргининосукцината путём присоединения (конденсации) молекул аспартата и цитруллина, с использованием энергии гидролиза макроэргических связей молекул ATP. Схема реакции:

+  + ATP →  + AMP + PPi

Аргининосукцинат-синтетаза является одним из важнейших ферментов в цикле мочевины, а также катализирует и одну из реакций цикла цитруллин-NO. У человека аргининосукцинат-синтетаза кодируется геном ASS, который локализован на длинном плече (q-плече ) 9-й хромосомы.

Длина полипептидной цепи белка составляет 412 аминокислот, а молекулярная масса — 46530 Да.

Лигазы
Лигаза (лат. ligāre — сшивать, соединять) — фермент, катализирующий соединение двух молекул с образованием новой химической связи — лигирование. При этом обычно происходит отщепление (гидролиз) небольшой химической группы от одной из молекул.

Лигазы относятся к классу ферментов EC 6.

В молекулярной биологии лигазы подкласса 6.5 классифицируют на РНК-лигазы и ДНК-лигазы.
Велиуллаев Исмет
Велиуллаев Исмет (крымскотат. Ismet Veliullayev; род. 11 февраля 1953, Уч-Курган) — крымскотатарский живописец. Член Союза художников Украины с 1994 года. Один из ведущих представителей крымскотатарской тематической живописи, посвящённой истории крымскотатарского народа, в особенности трагедии депортации 1944 года.

Учкурган (Узбекистан)
Уч-Курган или Учкурган (узб. Uchqoʻrgʻon / Учқўрғон — три крепости) — город областного подчинения, центр Учкурганского района Наманганской области Узбекистана. Второй город в области по промышленности.
Герб Мишеронского
Герб Мишеронского — официальный символ городского поселения Мишеронский, Московской области.

Герб утвержден Решением Совета депутатов городского поселения Мишеронский от 08.11.2010 № 5/11 и внесен в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под номером 6757.

Городское поселение Мишеронский
Городско́е поселе́ние Мишеро́нский — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Шатурском муниципальном районе Московской области. Было образовано в 2005 году. Включало 8 населённых пунктов, крупнейший из которых — посёлок городского типа Мишеронский.
Пермский троллейбус
Пе́рмский тролле́йбус — закрытая троллейбусная сеть города Перми, работавшая с 1960 по 2019 год.

Линии троллейбуса проходили по центральным улицам города, таким как Комсомольский проспект, улицы Ленина и Пушкина. Троллейбусная сеть была расположена только в левобережной части города, охватывая микрорайоны Городские Горки, Балатово, Крохалёва, Владимирский и Парковый. Генеральный план 2004 года предусматривал дальнейшее развитие троллейбусной сети, однако вскоре был отменён. В 2018 году было принято решение о ликвидации сети ввиду убыточности и высоких расходов на содержание, а также планов сделать ставку на трамваи и автобусы на газу. Демонтаж линий начался после закрытия сети в июне 2019 года и завершился к октябрю 2020 года.

Городские Горки
Городски́е Го́рки — микрорайон в Мотовилихинском районе города Перми. История микрорайона и поселений, существовавших на его территории, связана с возникновением Перми в XVIII в., с объединением Перми и Мотовилихи в единый город в 1920—1930-х годах и с развитием города в 1950—1960-х годах.

Название Городские Горки впервые встречается в изданной в 1913 году книге В. С. Верхоланцева, где он упомянул о застроенной в 1880-х годах «на левом высоком и крутом берегу Камы» (в черте города) деревне с народным наименованием Городские Горки. Вместе с тем на планах города Перми такое название появилось позднее, на плане 1926 года. Более раннее поселение в этих местах (выше по течению реки Егошихи, на возвышенности её правого берега), но первоначально за границей города, именовалось деревней Горки. Наименование Городские Горки стало официальным после включения деревни в состав города Перми в 1918 году.
Вали-ди-Бору
Вали-ди-Бору (порт. Vale de Bouro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Селорику-ди-Башту. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 812 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,08 км².

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Галиуллин, Рустем Гусманович
Рустем Гусманович Галиуллин (род. 26 ноября 1987, Наласа, Татарская АССР) — российский прозаик, драматург, журналист, публицист, кандидат филологических наук. Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан. Директор-главный редактор журнала «Казан утлары». Лауреат Республиканской премии имени Мусы Джалиля в области литературы за книги «Юлларда җил ак иде…» и «Одиночество».

Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан
Заслу́женный де́ятель иску́сств Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Атказанган сәнгать эшлеклесе) — государственная награда Республики Татарстан — почётное звание Республики Татарстан.
Ботсвано-китайские отношения
Отношения между Ботсваной и Китайской Народной Республикой относятся к текущим и историческим отношениям. Отношения были впервые установлены 6 января 1975 года. В 2010 году, по случаю 35-й годовщины официального оформления отношений, тогдашний посол Китая в Ботсване Лю Хуаньсин назвал отношения между двумя государствами «прочными» и «быстрорастущими». Ботсвана придерживается политики одного Китая, что означает, что Ботсвана не поддерживает отношений с Китайской Республикой. После землетрясения 2008 года в провинции Сычуань в Китае правительство Ботсваны пожертвовало один миллион пула.

Ботсванская пула
Пу́ла (англ. и тсвана pula) — денежная единица государства Ботсвана. В переводе с языка тсвана её название означает «пусть будет дождь», так же звучит приветствие и девиз государства. 1 пула состоит из 100 тхебе.

После получения независимости от Великобритании в 1966 году Ботсвана входила в валютные союзы: сначала в стерлинговую зону, а с 1972 — в зону рэнда, собственной же валюты в стране не было. 6 сентября 1974 года было объявлено о скором выходе государства из валютного союза с Южной Африкой и начале разработки национальной валюты. Она была введена 23 августа 1976 года, сменив рэнд, обмен осуществлялся в соотношении 1:1. В 2005 году в результате инфляции пула подешевела на 12 %, однако всё ещё остаётся одной из «сильных» валют на Африканском континенте.

На 2018 год в денежном обращении находятся монеты номиналом в 5, 10, 25, 50 тхебе, 1, 2 и 5 пул и банкноты в 10, 20, 50, 100 и 200 пул.
Главная синагога Одессы
Главная синагога Одессы — памятник архитектуры, истории и культуры в городе Одесса, Украина.

На 1855 год в Одессе было четыре синагоги и 34 молитвенных дома. Главная синагога расположена на пересечении улиц Еврейской и Ришельевской.

Дом молитвы
Дом моли́твы (молитвенный дом, молельный дом) — название религиозного сооружения у старообрядцев некоторых согласий, а также евангельских христиан (баптистов, пятидесятников), адвентистов седьмого дня, Свидетелей Иеговы (синоним — Зал царства) и некоторых других христианских деноминаций. В молитвенном доме верующие проводят различные богослужения и собрания, в том числе основные воскресные (или субботние) богослужения и бракосочетания членов церковной общины.
Соран-ле-Брёре
Сора́н-ле-Брёре́ (фр. Sorans-lès-Breurey) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Рьоз. Округ коммуны — Везуль.

Код INSEE коммуны — 70493.

Везуль (округ)
Везуль (фр. Vesoul) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Везуль.
Население округа на 2006 год составляло 127 567 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 3512 км².