hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пилипченко, Дмитрий Алексеевич
Дмитрий Алексеевич Пилипченко (1.11.1906, Тараща — 31.7.1944, Долина) — стрелок 145-го гвардейского стрелкового полка 66-й гвардейской стрелковой дивизии 18-й армии 1-го Украинского фронта, гвардии красноармеец. Герой Советского Союза.

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Киевская Русь (парк)
«Парк Киевская Русь» — развлекательный парк и центр культуры и истории Киевской Руси, находящийся в районе сёл Копачов и Застугна в Обуховском районе Киевской области.

Проект реализуется благотворительной организацией «Славянский фонд» (Украина, Киев).

Быт
Быт — повседневный привычный уклад жизни человека, в котором удовлетворяются его физиологические потребности. Состоит из многих предметов быта (вещей) и взаимодействия (поведения) человека с этими вещами, например, жилья и одежды, приготовления пищи и других видов деятельности, направленных на самообеспечение необходимыми для жизни материальными ценностями.

Быт, как основа существования, часто противопоставляется более «высоким» душевным качествам человека и сферам его деятельности, таким как любовь, радость, культура, искусство, наука и другим.

Термин с полным соответствием понятию «быт» отсутствует во многих языках (например, английском).
Бысса (река)
Бы́сса (тюрк.: быс, бус — туман, пасмурная погода; эвенк.: бусэ — пояс) — река в Амурской области России, левый приток Селемджи.

Берёт начало в горах северо-западной части хребта Турана, на высоте около 800 м над уровнем моря. Протекает в широкой заболоченной долине; русло извилистое, с порогами. Недалеко от устья — посёлок городского типа Февральск, южнее которого реку пересекает Дальневосточная железная дорога. Длина — 235 км, площадь водосборного бассейна — 6370 км².

В 135 км от устья находится Быссинский источник термоминеральных вод, которые достигают температуры 42—43 °C и используются для лечения кожных, желудочных, сердечно-сосудистых заболеваний и остеохондроза.

При впадении Быссы в Селемджу расположено село Бысса. Высота устья — 239 м над уровнем моря.

Турана
Турана — горный хребет длиной около 300 км на Дальнем Востоке России на территории Амурской области, часть горной цепи Янкан — Тукурингра — Соктахан — Джагды. Максимальная высота — 1806 м (гора Средние Нанаки). На склонах до высоты 900 метров лиственничная и елово-пихтовая тайга, выше — кедровый стланик.
Десант в губе Большая Западная Лица (1942)
Десант в губе Большая Западная Лица 28 апреля — 13 мая 1942 года  или Пикшуевский десант — тактический десант, высаженный силами Северного флота в ходе Мурманской наступательной операции Великой Отечественной войны.

Тральщик
Тра́льщик — корабль специального назначения, задачей которого является поиск, обнаружение и уничтожение морских мин и проводка кораблей (судов) через минные заграждения.

Являются основной составляющей минно-тральных сил ВМФ вооружённых сил отдельных государств мира.
Нижнее Котто
Нижнее Котто (фр. Basse-Kotto; санго Sêse tî kömändâ-kötä tî Do-Kötö) — префектура на юге Центральноафриканской Республики.

Административный центр — город Мобае.

Площадь — 17 604 км², население — 203 887 человек (2003 год).

Санго
Санго (yângâ tî sängɔ; фр. sango) — государственный язык Центральноафриканской Республики. Это не язык определённого народа, а так называемый язык межнационального общения – койне, сформировавшийся на основе различных языков адамава-убангийской семьи с упрощённой грамматикой (элементы креольского языка). Считается креольским языком на базе языка нгбанди.

В лексике имеется некоторое французское влияние.
Сонам
Сонам (тиб. བསོད་ནམ) — тибетское личное имя. Происходит от слова bsod nam — «заслуга, добродетель». Также в форме Содном распространено среди исповедующих тибетский буддизм монгольских народов, особенно среди последователей школ сакья и гелуг.

Известные носители:

Сонам Гьяцо (1543—1588) — Далай-лама III

Сонам Ринчен (род. 1933) — тибетский геше

Сонам Дечен Вангчук (род. 1981) — принцесса Бутана

Сонам Чоден Вангчук (род. 1953) — принцесса, является членом королевской семьи Бутана.

Сонам Чокланг, Панчен-лама II (1439—1504) — тибетский буддийский религиозный подвижник.

Сонам Чоден Вангчук
Сонам Чоден Вангчук (англ. Sonam Choden Wangchuck; род. 25 июля 1953) — принцесса, является членом королевской семьи Бутана.

Сонам Чоден Вангчук — старшая дочь третьего короля Бутана Джигме Дорджи Вангчука и родная сестра четвёртого короля Бутана Джигме Сингье Вангчука.

В 1974—1989 и 1991—1996 годах она была представителем короля в Министерстве финансов, а в 1991—1994 и 1997—1998 годах — в Министерстве сельского хозяйства. Она также была специальным советником в министерстве финансов в 1990—1991 и 1996—1997 годах. Она возглавляла Королевскую страховую компанию Бутана с 1975 года, Друк Эйр с 1980 года, Национальную ассоциацию женщин Бутана с 1981 года, Королевскую комиссию по вопросам гражданской службы в 1982—1991 годах и Королевское валютно-финансовое управление с 1982 года.
Также была председателем Совета министров в 1998.
Хамано, Дзюн
Дзюн Хамано (яп. 濱野純 хамано дзюн, англ. Junio Hamano) — программист, с 28 июля 2005 года является координатором проекта Git, распределенной системы управления версиями. Также принимал активное участие в разработке ядра Linux ветки 2.6 и утилиты GNU Tar.

Закончил Токийский университет. Проживает в Маунтин-Вью в штате Калифорния.

Tar
tar — утилита для сбора множества файлов в один архивный файл, часто называемый tarball, для распространения или резервного копирования. Название происходит от «tape archive» (ленточный архив), поскольку изначально он был разработан для записи данных на последовательные устройства ввода-вывода, не имеющие собственной файловой системы, такие как устройства, использующие магнитную ленту.  Архивные наборы данных, созданные tar, содержат различные параметры файловой системы, такие как имя, временные метки, владелец, права доступа к файлам и структура каталогов.  POSIX отказался от tar в пользу pax, но tar по-прежнему широко используется.
Бюрен-цум-Хоф
Бюрен-цум-Хоф (нем. Büren zum Hof) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. С 1 января 2014 года вошла в состав коммуны Фраубруннен.

До 2009 года входила в состав округа Фраубруннен, с 2010 года — в Берн-Миттельланд. Население составляло 467 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0534.

Фраубруннен (коммуна)
Фраубруннен (нем. Fraubrunnen BE) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Берн.

Входит в состав округа Фраубруннен. Население составляет 1746 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0538.
Ароматная
Ароматная  — топоним в России.

Ароматная — река, левый приток р. Поворотная, координаты 66°41' с. ш. 178°44' в. д., код ГКГН 763522.

Ароматная — гора, восточнее хр. Пэкульней, левобережье р. Радужная, координаты 66°37' с. ш. 175°37' в. д., код ГКГН 786819.

Пэкульней
Пэкульне́й — горный хребет в Северо-Восточной Сибири, один из краевых цепей Чукотского нагорья. Расположен в центральной части Чукотского автономного округа России.

Название в переводе с чукотского — «нож-гора».

Хребет находится в бассейне реки Анадырь и является водоразделом рек Белой и Танюрер. Протяжённость его составляет около 300 км. Высшая точка — гора Колючая (1381 м). Хребет сложен эффузивными и сланцево-песчаниковыми отложениями мезо-кайнозойского возраста, которые прорваны интрузиями основных пород. В самой высокой средней части массива к северу от горы Белой (1359 м) находится множество больших многолетних снежников и четыре каровых ледника (площадь каждого из них не превышает 0,3 км²).

На склонах хребта до высоты 300—500 м господствует мохово-травянистая тундра с редкими кустарниками и кедровым стлаником; выше — лишайниковая каменистая тундра с разреженным растительным покровом.
Хьюстон (водохранилище)
Хьюстон (англ. Lake Houston) — водохранилище, расположенное в 24 км от одноимённого города Хьюстон (округ Харрис штата Техас, США). Водохранилище Хьюстон используется, как один из источников водоснабжения города Хьюстона.

Водоснабжение
Водоснабже́ние — подача поверхностных или подземных вод потребителям в требуемом количестве и в соответствии с целевыми показателями качества воды в водных объектах. Инженерные сооружения, предназначенные для решения задач водоснабжения, называют системой водоснабжения, или водопроводом.
Бунгей, Уилфред
Уилфред Кипкембой Бунгей (англ. Wilfred Kipkemboi Bungei, род. 24 июля 1980 года) — кенийский бегун на средние дистанции. Олимпийский чемпион 2008 года на дистанции 800 метров, чемпион мира в помещении 2006 года. Действующий рекордсмен мира в эстафете 4×800 метров.

23 августа 2008 года выиграл олимпийское золото на дистанции 800 метров с результатом 1:44.65, на 0,05 сек опередив Исмаила Ахмеда Исмаила из Судана.

Эстафета 4×800 метров
Эстафета 4×800 метров — командная дисциплина в легкоатлетической программе. Команда из 4 спортсменов должна, передавая эстафетную палочку, пробежать 3200 метров и опередить на финише соперников. Каждый участник команды пробегает 2 круга по 400 метров. Несмотря на то, что данный вид программы долгое время отсутствовал на чемпионатах мира и Олимпийских играх, IAAF фиксирует мировые рекорды в этой дисциплине.
Пукалов, Андрей Степанович
Андрей Степанович Пукалов (1914, Луговое, Павлодарский уезд, Семипалатинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 5 июля 1958, Джамбулская область) — старший механик Луговской МТС Джамбулской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Луговое (Иртышский район)
Луговое (каз. Луговое) — село в Иртышском районе Павлодарской области Казахстана. Расположено в 194 км к северо-западу от областного центра — Павлодара и в 25 км к северо-западу от районного центра — Иртышска. Административный центр сельского округа Луговской. Код КАТО — 554657100.
(5436) Евмел
(5436) Евмел (лат. Eumelos, др.-греч. Εὔμηλος) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 20 февраля 1990 года американскими астрономами Кэролин и Юджином Шумейкерами в Паломарской обсерватории и назван в честь древнегреческого поэта Евмела.

Шумейкер, Кэролин
Кэролин Джин Спеллман Шумейкер (англ. Carolyn Jean Spellmann Shoemaker, 24 июня 1929 — 13 августа 2021) — американский астроном, рекордсмен по количеству комет, открытых одним человеком. К 2002 году открыла 32 кометы (в том числе комету Шумейкеров — Леви 9) и более 800 астероидов. Была замужем за астрономом Юджином Шумейкером.
Брауэн, Мартин
Ма́ртин Бра́уэн (нем. Martin Brauen, род. в 1948 году, Берн) — швейцарский антрополог, бутановед и тибетолог.

Мартин Брауэн изучал Культурную антропологию и религиоведение в Цюрихском университете, а также буддизм в Делийском университете. В Цюрихе он защитил докторскую диссертацию на тему фестивалей и церемоний в Ладакхе. С 1975 года он работал заведующим отдела Дальнего Востока и Гималаев Этнографического музея Цюрихского университета, а также преподавал в университете.

Летом 2008 года он стал куратором музея искусств Рубина в Нью-Йорке.

Культурная антропология
Культу́рная антрополо́гия (иногда социальная или социально-культурная антропология) — наука о культуре как совокупности материальных объектов, идей, ценностей, представлений и моделей поведения во всех формах её проявления и на всех исторических этапах её развития. В упрощённом понимании культурная антропология занимается изучением поведения человека и результатов его деятельности. Как самостоятельная дисциплина сформировалась в конце XIX — начале XX века в основном в США. Основные представители: Лео Фробениус, Франц Боас, Рут Бенедикт, Маргарет Мид, Бронислав Малиновский, Альфред Радклиф-Браун, Эдуард Тайлор, Марсель Мосс, М. Херсковиц, Люсьен Леви-Брюль, Клод Леви-Стросс и Клиффорд Гирц. В США используется понятие «культурная антропология», в Великобритании — «социальная антропология».
Амьен-7 (Сюд-Уэст)
Амьен-7 (Сюд-Уэст) (фр. Amiens-7-Sud-Ouest) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия, департамент Сомма. Входил в состав округа Амьен.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2009 г.):

Амьен (18 361 чел.) (частично)

Пон-де-Мец (2 073 чел.)

Амьен
Амье́н (фр. Amiens [a.ˈmjɛ̃]; пикард. Anmien, Anmyin; лат. Ambianum) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, на семи рукавах реки Сомма. Главный город исторической области и упразднённого региона Пикардия. Административный центр департамента Сомма и округа Амьен.

Население — 134 780 чел. (2022).
Ла-Ланд-сюр-Дром
Ла-Ланд-сюр-Дром (фр. La Lande-sur-Drôme) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Комон-л’Эванте. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14350.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
V376 Киля
О звезде B Киля см. B Киля, о звезде b² Киля см. HD 77370

V376 Ки́ля (лат. V376 Carinae, V376 Car, b¹ Киля , b¹ Car) — двойная звезда в созвездии Киль, удалена от Земли примерно на 620 световых лет. Её видимая звёздная величина равна +4,93m, она может быть видна невооружённым глазом в ясную ночь. Наблюдается к югу от 30° северной широты; на территории России не видна.

Главный компонент, V376 Киля A, является бело-голубым субгигантом спектрального класса В2 с видимым блеском +5,13m. Ранее звезда считалась пульсирующей переменной типа β Цефея (не путать с цефеидами), меняющей блеск с +4,91m до +4,96m с периодом в 29,95 минуты. Однако в 2005 году более точные измерения показали, что относить её к этому типу нет оснований.

Второй компонент, V376 Киля B — бело-голубая звезда главной последовательности, имеющая спектральный класс В9.5 и видимую звёздную величину +6,83m. Две звезды разделены угловым расстоянием в 40,4 угловой секунды и могут быть легко разрешены в небольшой телескоп.

Субгигант
Субгигант (ветвь субгигантов) — стадия эволюции звёзд, а также соответствующий ей и некоторым другим типам звёзд класс светимости IV. В процессе эволюции эта стадия идёт после главной последовательности и, как правило, предшествует ветви красных гигантов, на ней звезда охлаждается и увеличивается в размере, а её светимость остаётся практически неизменной. У массивных звёзд эта стадия завершается очень быстро, поэтому на диаграмме Герцшпрунга — Рассела область, занимаемая ими, содержит мало звёзд и называется пробелом Герцшпрунга.
Флаг Экваториальной Гвинеи
Государственный флаг Республики Экваториальная Гвинея (исп. Bandera de Guinea Ecuatorial; фр. Drapeau de la Guinée équatoriale; порт. Bandeira da Guiné Equatorial) описан в статье 4 конституции страны, принятой на национальном референдуме 17 ноября 1991 года.

Масиас Нгема, Франсиско
Франси́ско Маси́ас Нге́ма Бийо́го Нье́ге Ндонг (исп. Francisco Macías Nguéma Bijogo Ñegue Ndong; 1 января 1924, Рио-Муни, Испанская Гвинея — 29 сентября 1979, Малабо, Экваториальная Гвинея) — первый президент Экваториальной Гвинеи, находился у власти с 12 октября 1968 по 3 августа 1979 года (с 1972 года пожизненно). Принадлежал к племени фанг. Клан Эсанги. Один из наиболее одиозных африканских диктаторов, привёл страну к полному экономическому и политическому коллапсу. Свергнут 3 августа 1979 года в результате военного переворота, организованного его племянником подполковником Теодоро Обиангом Нгемой Мбасого, казнён 29 сентября 1979 года.
Попрыгунчик
Попрыгунчик:

«Попрыгунчик» — одно из просторечных названий «лежачего полицейского».

Jack-in-the-box («Джек в коробочке», «попрыгунчик») — детская игрушка.

Попрыгунчик (мяч-каучук) — детская игрушка.

Также:

«Попрыгунчики» — преступная группировка, совершавшая разбойные нападения в 1918—1920 годах в Петрограде.

Jumpin’ Jack Flash (вспышка «Джека-Попрыгунчика») — песня британской рок-группы The Rolling Stones.

«Джек-попрыгун» (англ. Jumpin' Jack Flash) — кинофильм Пенни Маршалл (1986, США).

Jumpin’ Jack Flash
«Jumpin’ Jack Flash» (вспышка «Джека-Попрыгунчика») — песня британской рок-группы The Rolling Stones, выпущенная синглом в 1968 году. Критики расценили песню как возвращение группы к блюз-корням после барокко-попа и психоделики их предыдущих альбомов. Песня, являющаяся одной из самых популярных и узнаваемых композиций группы, была использована в качестве саундтрека во многих фильмах. Входит в сборники The Rolling Stones Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2), Hot Rocks, Singles Collection, Forty Licks и др. На сегодняшний день это самая часто исполняемая песня группы, они исполнили её около 1,100 раз на концертах.

«Jumping Jack» — название физического упражнения, городской легенды XIX века, а также дешёвого фейерверка, популярного в 1960-е годы

«Jack Flash» — сленговое выражение, означающее наркотический приход.
Hyundai Solaris
Hyundai Solaris — субкомпактный автомобиль южнокорейской компании Hyundai Motors. Автомобиль представляет собой локализованную версию автомобиля Hyundai Accent, адаптированную для эксплуатации в российских условиях.

Антиблокировочная система
Антиблокировочная система (АБС, ABS; нем. Antiblockiersystem, англ. anti-lock braking system) — система, предотвращающая блокировку колёс транспортного средства при торможении. Основное предназначение системы — сохранение устойчивости и управляемости автомобиля (тормозной путь в некоторых случаях может быть больше, чем без системы ABS).

В настоящее время АБС, как правило, является более сложной электронной системой торможения, которая может включать в себя противобуксовочную систему, систему электронного контроля устойчивости, а также систему помощи при экстренном торможении.

АБС устанавливается на легковых и грузовых автомобилях, мотоциклах, прицепах, а также на колёсном шасси самолётов.
Авторы журнала «За рулём» считают, что по состоянию на 2008 год антиблокировочная система ставится на 75 % выпускаемых автомобилей.
Долна-Рибница
Долна-Рибница (болг. Долна Рибница) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 11 км к северо-западу от центра города Петрич и примерно в 64 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 361 человек.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2023/2024
Сезон 2023/24 — 32-й сезон для «Манчестер Юнайтед» в Премьер-лиге, а также 49-й подряд сезон, который клуб провёл в высшем дивизионе английского футбола.

В чемпионате «Юнайтед» занял 8-е место, что стало худшим результатом с сезона 1989/90. В Лиге чемпионов УЕФА команда не смогла выйти из группы, заняв в ней последнее место. Из Кубка Английской футбольной лиги «Юнайтед» выбыл в четвёртом раунде, а в Кубке Англии дошёл до финала, где обыграл «Манчестер Сити» и в тринадцатый раз в своей истории выиграл старейший футбольный трофей.

20 февраля 2024 года компания Ineos сэра Джима Рэтклиффа завершила приобретение 27,7 % акций «Манчестер Юнайтед». Семейство Глейзеров осталось мажоритарным акционером, однако Рэтклифф стал крупнейшим индивидуальным акционером.

Рэтклифф, Джим
Сэр Джеймс Артур Рэтклифф (англ. Sir James Arthur Ratcliffe; род. 18 октября 1952, Фэйлзуорт, Большой Манчестер) — английский бизнесмен. Является председателем и исполнительным директором (CEO) транснациональной химической компании Ineos, которую он основал в 1998 году; её годовой оборот в 2019 году составил 15 млрд долларов США. Известен низкой медийной активностью, газета The Sunday Times описала его как «стесняющегося публичности» (англ. publicity shy). По состоянию на май 2018 года был самым богатым человеком Великобритании: его собственные активы оценивались в 21,05 млрд фунтов. В апреле 2020 года компания Bloomberg оценила его состояние в 28,2 млрд долларов США, по этому показателю он занял 55-е место в мире и 2-е место в Великобритании.
Аланно
Аланно (итал. Alanno) — город в Италии, расположен в регионе Абруццо, подчинён административному центру Пескара (провинция).

Население составляет 3 742 человека, плотность населения составляет 117 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 65020. Телефонный код — 00085.

Покровителем города почитается святой Власий. День города ежегодно празднуется 3 февраля.

С Аланно граничат коммуны Куньоли, Маноппелло, Ночиано, Торре-де-Пассери, Рошано, Турривалиньяни, Пьетранико, Скафа.

Ноччано
Ноччано (итал. Nocciano) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Пескара.

Население составляет 1671 человек, плотность населения составляет 129 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 65010. Телефонный код — 085.

Покровителем населённого пункта считается святой Лаврентий Римский. Праздник ежегодно празднуется 10 августа.
Костелёво (бывшая Купуйская волость)
Костелёво — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Купуйская волость».

Расположена в центре района, на берегу реки Сверетица, в 6 км к западу от волостного центра Купуй и в 22 км к югу от райцентра Великие Луки.

Сверетица (приток Ловати)
Сверетица — река в России, протекает по Новосокольническому и Великолукскому районам Псковской области. Устье реки находится в 371 км по левому берегу реки Ловати. Длина реки составляет 26 км, площадь водосборного бассейна 108 км².

Истоки реки находятся на территории Пригородной волости Новосокольнического района. Ниже, в Великолукском районе, река протекает по территории Купуйской волости. На берегу реки стоят деревни Дерганово, Платоново и Костелево.
Гетто в Слободе (Бортниках)
Гетто в Слободе́ (Бо́ртниках) (начало августа 1941 — октябрь 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Слобода Улльского сельсовета Бешенковичского района Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Куммолово (платформа)
Куммолово — остановочный пункт (бывшая станция) Санкт-Петербург — Витебского региона Октябрьской железной дороги на линии Калище — Веймарн в Кингисеппском районе Ленинградской области (пассажирское сообщение по данной линии прекращено в 2009 году). Расположена в нежилом посёлке, исключённом из реестра населённых пунктов России. Находится в погранзоне.

Санкт-Петербург-Витебский регион Октябрьской железной дороги
Санкт-Петербург-Витебский регион Октябрьской железной дороги ДИЗТЕР-2 (бывшее НОД-2) — один из 6 регионов Октябрьской железной дороги. Пути и инфраструктура находятся на территории Санкт-Петербурга, Ленинградской, Псковской, Тверской и Новгородской областей, а также частично на территории Беларуси, Латвии и Эстонии. В состав региона входит 170 станций. Образован из одноимённого отделения 31 декабря 2010 года на основании приказа приказа ОАО «РЖД» № 160 от 21 октября 2010 года.