hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колючие рашпильные скаты
Колючие рашпильные скаты (лат. Okamejei) — род скатов семейства ромбовых отряда скатообразных. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными плавниками в форме ромба и выступающим или округлым рылом. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. Хвост длинный и тонкий. Обитают в Индийском и Тихом океанах, встречаются на глубине до 500 м. Максимальная длина представителей разных видов варьирует от 4,3 до 60,5 см. Размножаются, откладывая яйца, заключённые в прочную роговую капсулу с выступами по углам.

Название рода происходит от яп. 岡目, театральная маска в виде круглого лица улыбающейся женщины.

Скаты
Ска́ты (лат. Batomorphi) — один из двух надотрядов пластиножаберных хрящевых рыб, содержащий четыре отряда и пятнадцать семейств.

Для скатов характерно сильно уплощённое тело и большие грудные плавники, сросшиеся с головой. Пасть, ноздри и пять пар жабр находятся на плоской и, как правило, светлой нижней стороне. Хвост — бичеобразной формы.

Большинство скатов живёт в морской воде, однако существует и несколько пресноводных видов (моторо и другие). Верхняя сторона у скатов приспособлена по расцветке к тому или иному жизненному пространству и может варьировать от светло-песочной до чёрной. На верхней стороне расположены глаза и отверстия, в которые проникает вода для дыхания — брызгальца (первая пара жаберных щелей).
Протопопов, Степан Алексеевич
Степа́н Алексе́евич Протопо́пов 1 [13] июля 1843 года — 12 [25] января 1916 года) — статский и мануфактур-советник, потомственный почётный гражданин, московский купец 1-й гильдии, предприниматель, общественный деятель, меценат и крупный благотворитель.

Купец
Купе́ц — историческое название предпринимателя в сфере торговли.

Профессия купца известна ещё в Древней Руси, в IX—XIII веках. На первых порах купцы были странствующими, впоследствии же стали оседать в населённых пунктах, где происходил наибольший товарообмен. В Российской империи купцы были выделены в отдельное сословие (см. Купечество), со своим статусом и податями.

Купчиха — жена купца, или женщина, записанная в купеческую гильдию.
Каели (залив)
Кае́ли, также Кайе́ли (индон. Kayeli) — морской залив в восточной части индонезийского острова Буру. Входит в акваторию пролива Манипа, отделяющего Буру от нескольких других Молуккских островов. Название залива совпадает с историческим названием местности в этой части острова, а также проживающей в ней народности.

Побережье залива стало главным опорным пунктом нидерландских колонизаторов во время освоения ими Буру в XVII—XVIII веках. В последующем здесь также происходили ключевые события в истории острова.

Акватория
Аквато́рия (от лат. aqua — вода, territorium — территория) — участок водной поверхности, ограниченный естественными, искусственными или условными границами.

Следует различать:

естественные акватории: океаны, моря, заливы, бухты, озёра.

искусственные: порты, водохранилища, каналы.

В состав акватории порта входят водные подходы к нему, рейд и внутренняя гавань или бассейны, в пределах которых размещены причальные сооружения и происходят разгрузка и погрузка судов.

Акватории портов служат:

для стоянки судов (портовая акватория);

для постройки и ремонта судов (заводская акватория);

для взлёта и посадки гидросамолётов;

для испытания военной техники (водный полигон; минный полигон) и др.
Мурсили
Мурсили (реже Мурсилис) — имена династии хеттских царей.

Мурсили I — царь Хеттского царства (ок. 1620 — 1594 гг. до н. э.). Усыновленный внук и соправитель Хаттусилиса I.

Мурсили II — царь Хеттского царства (ок. 1333 — 1306 гг. до н. э.). Один из младших сыновей Суппилулиумы I.

Мурсили III — царь Хеттского царства (ок. 1282 — 1275 гг. до н. э.). Сын Муваталли от наложницы. Больше известен под своим личным хурритским именем — Урхи-Тешшуб.

Суппилулиума I
Суппилулиу́ма I — царь Хеттского царства, правил в XIV веке до н. э. Сын Тудхалии III. Дипломат, полководец и политик. Используя благоприятную международную ситуацию, сложившуюся в Передней Азии, нарастил военную мощь и увеличил территорию Хеттского царства.

При Суппилулиуме Хеттское царство превратилось в могучую державу, простиравшуюся от бассейна Чороха и Аракса на севере до Палестины на юге и от берегов Галиса на западе до границ Ассирии и Вавилонии на востоке.

«Анналы Суппилулиумы», написанные уже после смерти этого царя при его сыне Мурсили II, являются основным источником для анализа истории хеттов в этот период. Важное значение имеет также дипломатическая переписка из Эль-Амарны, которая свидетельствует о существовавшем в эту эпоху дипломатическом протоколе и уровне международных отношений.
Хорошилов, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Хороши́лов (род. 16 февраля 1984, Елизово, Камчатская область)   — российский горнолыжник, многократный чемпион России, мастер спорта международного класса, участник пяти подряд зимних Олимпийских игр (2006, 2010, 2014, 2018 и 2022). Первый и единственный представитель России, выигравший этап мужского Кубка мира по горнолыжному спорту. Пятое место в слаломе, которое Хорошилов занял на чемпионате мира 2017 года, является высшим достижением для российских спортсменов на чемпионатах мира по горнолыжному спорту за всю историю.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Смерть Абрадата
«Смерть Абрадата» (итал. La morte di Abradate) — картина в стиле романтизма итальянского художника Франческо Айеца, на которой изображён сюжет из древней истории (Абрадат погиб во время сражения Кира с лидийцами). Полотно написано в 1813 году и представляет собой живопись маслом на холсте размером 73,2×94,1 см. В настоящее время хранится в Галерее на площади Скала в Милане.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Футулусу
Футулусу — река в России, протекает по Агульскому району Дагестана. Длина реки составляет 15 км. Площадь водосборного бассейна — 36 км².

Начинается на южном склоне хребта Джуфудаг, течёт в южном направлении через сёла Фите и Гоа. Устье реки находится в 47 км по левому берегу реки Чирагчай в Гоа. Основной приток — река Аркирух — впадает слева.

Агульский район
Агу́льский райо́н ( агул. Агъул райун ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в южной части Дагестана (Россия). Место компактного проживания агулов.

Административный центр — село Тпиг.
Петрулин
Петрулин

Петрулин, Василий Васильевич (1783 ― 1824) ― херсонский и бессарабский вице-губернатор, коллежский советник.

Петрулин, Яков Васильевич (1782—1818) — полковник, участник Наполеоновских войн.

Петрулин — фольварк в Гродненском повете Белостокского воеводства Второй Речи Посполитой.

Гродненский повет (II Речь Посполитая)
Гродненский повет (пол. Powiat grodzieński) — административно-территориальная единица Белостокского воеводства Польской Республики. Повет создан в 1919 году на территории бывшего Гродненского уезда Российской империи. Расформирован 15 января 1940 году, на его основе созданы Гродненский, Крынковский, Поречский, Скидельский районы Белостокской области БССР. На данный момент, часть территорий повета принадлежат Литве и Польше.
Кэмерон, Джек
Джон Арчибальд (Джек) Кэмерон (англ. John Archibald (Jack) Cameron; 3 декабря 1900, Оттава — 29 ноября 1981, Данвилл, Виргиния) — канадский хоккеист, вратарь; хоккейный судья, гольфист. Олимпийский чемпион 1924 года, чемпион мира 1924 года.

Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 1924
Хоккейный турнир, в рамках Международной недели зимних видов спорта, прошёл с 28 января по 3 февраля 1924 года во французском городе Шамони. Год спустя соревнования получили ранг первых зимних Олимпийских игр. Матчи впервые проходили по новым правилам — три периода по 20 минут. Команды Канады и США снова подтвердили своё лидирующее положение, разгромив всех европейских конкурентов.

В 16 играх турнира было заброшено 277 шайб, более 17 голов за матч — этот рекорд не побит до сих пор. Сборная Канады, представленная клубом «Торонто Гранитес», установила ещё один рекорд, забросив в 5 играх 110 шайб. Самый крупный счёт был зафиксирован в их встрече со сборной Швейцарии 33:0, в которой уже в первом периоде хоккеисты «Гранитес» забили 18 голов. В финале канадцы переиграли главных соперников, сборную США 6:1. Нападающий чемпионов Гарри Уотсон, забросил в пяти играх 37 шайб, по другим данным 36 шайб
В этом турнире впервые приняла участие сборная Великобритании.
Дювал, Джеймс
Джеймс Эдвард Дювал (англ. James Edward Duval) — американский актёр, продюсер и сценарист. Наиболее известен главными ролями в фильмах «Полный п.», «Поколение игры „Doom“», «Нигде» и второстепенными ролями в фильмах «Донни Дарко», «Угнать за 60 секунд», «Мэй», «День независимости», «Экстази».

Нигде (фильм)
«Нигде» (англ. Nowhere) — фильм американского режиссёра Грегга Араки, завершающий его «апокалиптическую трилогию о подростках» (Teenage Apocalypse Trilogy). Рассказывает об одном дне из жизни подростков Лос-Анджелеса. Вышел в прокат в 1997 году.
Сан-Жулиан-душ-Пассуш
Сан-Жулиан-душ-Пассуш (порт. São Julião dos Passos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 697 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,96 км².

Покровителем района считается Жулиан-и-Базилисса (порт. Julião e Basilissa).

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Землетрясение в Антиохии (115)
Землетрясение в Антиохии — землетрясение, произошедшее 13 декабря 115 года. Оценочная магнитуда составляет 7.5 Ms, а оценочная интенсивность по шкале Меркалли — XI балла. Антиохии и прилегающим районам был нанесён большой ущерб, погибло около 260 000 человек. Землетрясение вызвало цунами, которое уничтожило гавань в Кесарии Приморской. В результате землетрясения погиб консул Римской империи Марк Педон Вергилиан, были ранены римский император Траян и его будущий преемник Адриан.

Гавань
Га́вань (от нид. haven) — прибрежная часть водного пространства, используемая как место стоянки, ремонта или отстоя плавательных средств, часть акватории защищённого водоёма для безопасной стоянки кораблей и судов.

Термин «гавань» часто используется взаимозаменяемо с портом, который представляет собой искусственное сооружение, построенное для погрузки и разгрузки судов, а также для посадки и высадки пассажиров. Порты обычно включают одну или несколько гаваней. Александрийский порт в Египте является примером порта с двумя гаванями.
Лустовка (станция)
Лу́стовка — железнодорожная станция Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги на участке Павловск — Великий Новгород. Названа именем реки Лустовка, протекающей неподалёку. Расположена на окраине посёлка Лисино-Корпус в Тосненском районе Ленинградской области.

На территории станции две низкие платформы (одна боковая и одна островная), три пути, а также железнодорожная ветка на расположенную рядом территорию Лисинского учебно-опытного лесхоза. Все поезда прибывают на платформу со стороны посёлка. Билетная касса на станции не работает — продажа билетов осуществляется непосредственно в поезде. В настоящее время пассажирское движение осуществляется дизель-электропоездами ДТ-1

Через станцию Лустовка проходят поезда на:

Рогавку / Новгород-на-Волхове (в зависимости от дня недели) — утром и вечером

Новолисино — 15:58 и Витебский вокзал — 20:56 / 20:46 (по пятницам)

Грузовые поезда через станцию проходят редко.

Витебский вокзал
Ви́тебский вокзал (ранее Царскосельский, затем Детскосельский) — пассажирский терминал станции Санкт-Петербург-Витебский. Расположен по адресу: Загородный проспект, 52.

Один из пяти действующих вокзалов Санкт-Петербурга. Старейший железнодорожный вокзал из сохранившихся в Санкт-Петербурге и России. Здание вокзала является объектом культурного наследия народов России и охраняется государством.
Опиоидные рецепторы
Опио́идные реце́пторы (опиатные рецепторы) — разновидность рецепторов нервной системы, относящихся к рецепторам, сопряжённым с G-белком. Основная их функция в организме — регулирование болевых ощущений. В настоящее время различают четыре основные группы опиоидных рецепторов: μ- (мю), δ- (дельта), κ- (каппа) и ноцицептиновые (ORL1) рецепторы. Они связываются как с эндогенными (вырабатываемые в организме), так и с экзогенными (поступающими извне) опиоидными лигандами. Опиатные рецепторы широко распространены в головном, спинном мозге, а также в желудочно-кишечном тракте и других органах.

Лиганд
Лига́нд (от лат. ligare «связывать») — атом, ион или молекула, связанные с другим атомом (акцептором) с помощью донорно-акцепторного взаимодействия. Понятие применяется в химии комплексных соединений, обозначая присоединенные к одному или нескольким центральным (комплексообразующим) атомам металла частицы.

Чаще всего такое связывание происходит с образованием так называемой «координационной» донорно-акцепторной связи, где лиганды выступают в роли основания Льюиса, то есть являются донорами электронной пары. При присоединении лигандов к центральному атому химические свойства комплексообразователя и самих лигандов часто претерпевают значительные изменения.
Абд аль-Кадир аль-Мараги
Абд аль-Ка́дир ибн Гайби́ Ха́физ Мараги́ (перс. عبدالقادر بن غیبی حافظ مراغی‎, азерб. عبدالقادر مراغی, Әbdülqadir Maraği [Аб­дул­га­дир Ма­ра­ги]) (1353—1435) — персидский
музыкант и теоретик музыки тюрк­ско­го про­ис­хо­ж­де­ния, родом из исторической области Азербайджан. Аль-Мараги наряду с Сафиаддином Урмави внёс огромный вклад в теоретическое исследование музыкальной культуры Азербайджана (исторический регион северного Ирана). Был придворным музыкантом багдадских халифов, служил при дворе Тамерлана в Самарканде. В ряде трактатов (начало XV в.) дал теоретическое изложение системы 24-х ладов, описания форм и жанров, а также многих музыкальных инструментов своего времени. Хоть и родным языком аль-Мараги был азербайджанский, за исключением нескольких тюркских стихов, все произведения написал на персидском.

Азербайджан (область)
Азербайджа́н — географическая и историческая область в Западной Азии. Сегодня территория области Азербайджан, в основном, расположена на территории Ирана (Иранский Азербайджан). Занимает также юго-восточную часть территории Азербайджанской Республики. До провозглашения в мае 1918 года Азербайджанской Демократической Республики, на территориях Восточного и Южного Закавказья под Азербайджаном понималась, прежде всего, территория к востоку от озера Урмия и до Каспийского моря, к югу от реки Аракс, некогда занимаемая Атропатеной.
K virtual machine
K virtual machine (KVM) — это виртуальная машина Java разработанная фирмой Sun Microsystems и соответствующая спецификации JVM. KVM была написана с нуля на языке программирования C. Данная виртуальная машина была разработана специально для небольших устройств имеющих ограниченный объём оперативной памяти. Поддерживается ограниченный набор возможностей обычной JVM. Например, KVM может не поддерживать операции с плавающей точкой и финализацию объектов. Стандарт CLDC определяет использование KVM. Буква 'K' в начале названия KVM указывает на то, что данная JVM работает с килобайтами памяти, а не с мегабайтами.

Connected Limited Device Configuration
Connected Limited Device Configuration (CLDC) — стандарт конфигурации Java ME для подключаемых к сети устройств с ограниченными вычислительными возможностями, таких как мобильные телефоны или пейджеры. Конфигурация — одна из частей, задающих платформу Java ME. Второй частью является профиль. Платформа, состоящая из CLDC и MIDP, в настоящее время наиболее распространена на рынке мобильных телефонов. На многих устройствах такая платформа расширена некоторым количеством дополнительных API, например интерфейсом 3D-графики. Стандарт CLDC был разработан в рамках Java Community Process как JSR 30 (CLDC версии 1.0), и JSR 139 (CLDC 1.1).
TED (конференция)
TED (аббревиатура от англ. technology, entertainment, design — технологии, развлечения, дизайн) — американский частный некоммерческий фонд, известный прежде всего своими ежегодными конференциями. Конференции проводились с 1984 года в городе Монтерей (Калифорния, США), с 2009 года — в городе Лонг-Бич (Калифорния, США), а с 2014 года в городе Ванкувер в Канаде.

Миссия конференции состоит в распространении уникальных идей («ideas worth spreading»), избранные лекции доступны на веб-сайте конференции. Темы лекций разнообразны: наука, искусство, дизайн, политика, культура, бизнес, глобальные проблемы, технологии и развлечения. В список выступающих попали такие известные личности, как 42-й президент США Билл Клинтон, Нобелевские лауреаты Джеймс Уотсон, Мюррей Гелл-Манн, а также основатель Википедии Джимми Уэйлс.

Куратор конференции и её постоянный ведущий — Крис Андерсон.

Уотсон, Джеймс
Джеймс Дью́и Уо́тсон (англ. James Dewey Watson; 6 апреля 1928, Чикаго, Иллинойс, США — 6 ноября 2025, Ист-Нортпорт, Лонг-Айленд, Нью-Йорк) — американский биолог. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1962 года — совместно с Фрэнсисом Криком и Морисом Х. Ф. Уилкинсом за открытия, касающиеся молекулярной структуры нуклеиновых кислот и их значения для передачи информации в живых системах.
Агапемониты
Агапемониты (англ. Agapemonites) — в Англии члены религиозно-христианского общества «Агапемон» (др.-греч. Agapemone, англ. Abode of Love, жилище или семейство любви, от др.-греч. ἀγάπη, любовь и др.-греч. μόνη, жилище), основанного в 1846 году викарием Генри Джеймсом Принсом (Henry James Prince, 1811—1899) и Сэмуэлем Старки (Samuel Starkey), и просуществовавшего до смерти последней его адептки в 1956 году.

Общество представляло собой коммуну состоятельных лиц обоего пола старше 24 лет, поселившихся на месте бывшего католического монастыря, среди богатой долины в Чэрлинче (Charlynch), недалеко от Спэкстона (Spaxton) в Сомерсете.

Глава коммуны Генри Принс, которого почитали за божественное воплощение, имел духовных невест из незамужних женщин, членов секты. Из-за подозрения, что связь их была также и телесной, в 1849 году секта подверглась следствию, а название общества стало нарицательным для любой группы, исповедующей принципы свободной любви.

Конфессия
Конфе́ссия (от лат. confessio — «испове́дание») — вероисповедание. В широком смысле является синонимом слова «религия», в более узком — направление внутри одной религии (например, христианства, ислама, иудаизма). В христианстве, церкви, в исповедании употребляющие разные символы веры, образуют разные конфессии. Иногда отождествляется с термином «деноминация».
Цымбал, Анатолий Андреевич
Анатолий Андреевич Цы́мбал (5 июля 1928, Глобино, Кременчугский округ — 3 мая 2011, Омск) — российский художник, скульптор.

Основная тема работ скульптора — Великая Отечественная война.

За свой творческий путь Анатолий Цымбал создал ряд монументальных скульптур, украсивших улицы Омска, Сургута, Петропавловска (Казахстан), р.п. Полтавки, и других.

Глобино
Гло́бино (укр. Глобине) — город в Полтавской области Украины. Входит в Кременчугский район. До 2020 года был административным центром упразднённого Глобинского района, в котором составлял Глобинский городской совет, в который, кроме того, входили сёла
Кордубаново, Новодорожное, Новомосковское, Семимогилы, Старый Хутор, Черевани, Шепелевка и Крупское.
Сычугова, Наталия Витальевна
Наталия Витальевна Сычугова (род. 16 ноября 1999, Ульяновская область, Россия) — российский боксёр-любитель, выступающая в первой полусредней весовой категории. Мастер спорта России международного класса (2018), член сборной России по боксу, серебряный призёр чемпионата мира среди женщин (2023), двукратная чемпионка России (2021, 2022), двукратный серебряный призёр чемпионата России (2018, 2020) в любителях.

Сборная России по боксу
Сборная России по боксу — главная команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по любительскому боксу. Существует с 1993 года. На конец 2012 года приняла участие в 5 Олимпийских играх, 10 чемпионатах мира и 10 чемпионатах Европы, её представители 9 раз становились олимпийскими чемпионами, 20 раз чемпионами мира и 51 раз чемпионами Европы.
Shadowy Men on a Shadowy Planet
Shadowy Men on a Shadowy Planet (с англ. — «Призрачные люди на призрачной планете») — канадская инструментальная рок-группа, удостоенная премии Джуно, образованная в 1984 году. Они наиболее известны по треку «Having an Average Weekend», альтернативная версия которого была использована в качестве темы для канадского 	скетч-шоу Таблетка радости. Хотя их обычно классифицируют как сёрф-рок-группу, они отвергли этот ярлык, выпустив трек под названием «We're Not a Fucking Surf Band», хотя позже они также выпустили сборник под названием Oh, I Guess We Were a Fucking Surf Band After All. Группа объединила панк (а-ля Dead Kennedys) и сёрф (а-ля The Ventures) звучание вместе, чтобы создать весьма оригинальный стиль, что привело к постоянному потоку EP/синглов, выпущенных в середине и конце 80-х.

Таблетка радости
The Kids in the Hall (Ребятишки в коридоре) — канадская скетч-труппа в составе комедиантов Дэйва Фоли, Кевина МакДональда, Брюса МакКалло, Марка МакКинни и Скотта Томпсона. Их одноимённое шоу шло в период с 1988 по 1994 год. Труппа сняла один полнометражный фильм, Brain Candy (Таблетка для мозгов), вышедший в 1996 году.

После распада труппа несколько раз устраивала гастрольные туры.

И только в конце 2000-х актёры собрались для съёмок новых минисерий под названием Death Comes to Town (Смерть приходит в городок). Показ состоялся в начале 2010 года. Концептуально эта работа не имеет общего с предыдущим шоу: здесь труппа отошла от скетч-концепции, все серии объединены общим сквозным сюжетом — по сути это полноценный фильм, разбитый на части.
Крупный план (фильм)
Крупный план (перс. کلوزآپ ، نمای نزدیک‎, Klūzāp, nemā-ye nazdīk) — иранский фильм 1990 года кинорежиссёра Аббаса Киаростами в жанре докуфикшн. В фильме рассказывается история из реальной жизни о суде над человеком, который выдавал себя за кинорежиссёра Мохсена Махмальбафа, обманывая семью, обещая им роли в своём новом фильме. Особенностью фильма является то, что все герои истории сыграли самих себя. Фильм о человеческой идентичности повысил узнаваемость Киаростами на Западе.

Многие критики считают «Крупный план» шедевром мирового кино; в 2012 году британский журнал о кино Sight & Sound по опросам критиков включил фильм в список «Топ-50 величайших фильмов всех времён».

Sight & Sound
Sight & Sound («Изображение и звук» или «Звук и картинка») — ежемесячный британский журнал о кино, который издаётся с 1932 года, с 1934 — под эгидой Британского института кино. До 1991 года выходил раз в квартал.

Sight & Sound традиционно публикует рецензии на все фильмы, выходящие в Великобритании, с указанием полного состава съёмочной группы. В преддверии больших премьер выходят развёрнутые интервью с режиссёрами и актёрами.