hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
European Air Charter
European Air Charter (болг. Юропиън Еър Чартър, Юропиан Эйр Чартер), ранее известная как Болгариан Эйр Чартер (англ. Bulgarian Air Charter) — чартерная авиакомпания, базирующаяся в Софии, Болгария.

Осуществляет чартерные рейсы между болгарскими городами Пловдив, София и Варна и европейскими странами. Главной базой является аэропорт Софии, хабами являются аэропорты Пловдива, Бургаса и Варны.

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Агавайрем
Агавайрем (луговомар. Агавайрем, или Агапайрем, от луговомар. ага — «плуг» и пайрем — «праздник», общего происхождения с тат. Сабантуй, Сабан бәйрәме и чув. Акатуй — «свадьба, праздник плуга»; сев.-зап. мар. Ныр пӹрӓзньӹк; у восточных марийцев Сабантуй) — марийский национальный праздник весеннего сева.

Луговомарийский язык
Луговомари́йский язы́к (самоназвание — олык марий), или лугововосто́чный мари́йский язы́к — одна из стандартизированных литературных норм марийского языка, которым пользуются лугово-восточные марийцы (в основном, в европейской части России).

Луговомарийский язык, наряду с горномарийским и русским языком, является государственным языком в Республике Марий Эл Российской Федерации. Число носителей на 2020 год — 258 722 человека; согласно переписи 2010 года, говорящих было 365 127.
Колацца
Колацца (итал. Colazza) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Новара.

Население составляет 416 человек (2008), плотность населения составляет 139 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 28010. Телефонный код — 0322.

В коммуне 8 декабря особо празднуется непорочное зачатие Девы Марии (Immacolata Concezione).

Новара (провинция)
Нова́ра (итал. Provincia di Novara, пьем. Provincia ëd Noara) — итальянская провинция в Пьемонте,  с населением 368 597 человек, столица Новара.

Это седьмая провинция области по размеру и четвертая по численности населения. Она граничит на севере с провинцией Вербано-Кузьо-Оссола, на западе с провинцией Верчелли, на востоке с метропольным  городом Миланом и с провинцией Варезе и на юге с провинцией Павия.
Большое Кашино
Большое Кашино — деревня в Селижаровском районе Тверской области. Входит в состав Дмитровского сельского поселения.

Расположена на реке Тудовка в 36 километрах (43 км по автодороге) к юго-западу от районного центра Селижарово. За рекой находится деревня Малое Кашино.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Ранвье, Полин
Полин Ранвье (фр. Pauline Ranvier, род. 14 апреля 1994 года, Париж, Франция) — французская фехтовальщица на рапирах, серебряный призёр Олимпийских игр 2020 в Токио в командном первенстве, многократный призёр чемпионатов мира и Европы. Чемпионка Франции в команде (2022) и лично (2023).

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Ясиноватая
Ясинова́тая (укр. Ясинувата) — город областного значения в Донецкой области Украины. Административный центр Ясиноватского района (не входит в его состав). Входит в Донецкую агломерацию.

В 2014—2022 годах город находился под контролем управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республики. В сентябре 2022 года был формально аннексирован Россией. До настоящего времени под российской оккупацией.

Аннексия оккупированных территорий Украины (2022)
Аннексия оккупированных территорий Украины Россией была объявлена 30 сентября 2022 года после проведения в четырёх оккупированных регионах Украины фиктивных референдумов о вхождении в состав России. Имитация референдумов была организована военно-гражданскими администрациями России и не соответствовала законодательству Украины и международному праву. Сфальсифицированные голосования проводились по одному сценарию в отсутствие конфиденциальности и в сопровождении вооружённых людей. После аннексии президент Украины Владимир Зеленский утвердил решение СНБО Украины о невозможности переговоров с президентом РФ Владимиром Путиным.

Россия заявила об аннексии территорий Донецкой, Луганской, Херсонской и Запорожской областей Украины, как оккупированных Россией, так и не оккупированных (центр Запорожской области — город Запорожье, в Донецкой области — города Славянск, Краматорск и др.).
Specialty Records
Specialty Records («Спе́шелти ре́кордз») — американский лейбл звукозаписи, основанный в 1946 году в Голливуде Артом Рупом (первоначально лейбл назывался Juke Box). Лейбл выпускает записи афроамериканских исполнителей в жанрах ритм-энд-блюз, госпел и рок-н-ролл. Одним из самых известных музыкантов лейбла был Литл Ричард.

В 1991 году лейбл был приобретён Fantasy Records, которая, в свою очередь, в 2004 году была куплена Concord Records.

Госпел
Го́спел (от англ. Gospel music — евангельская музыка) — жанр духовной христианской музыки, появившийся в конце XIX века и развившийся в первой трети XX века в США. Обычно различают афроамериканский («чёрный») госпел и евроамериканский («белый») госпел. Общим является то, что и тот, и другой родились в среде методистских церквей Американского Юга.
Хедь
Хедь — река в России, протекает по территории Ребольского сельского поселения и Муезерского городского поселения Муезерского района Республики Карелии. Длина реки — 25 км.

Река берёт начало из ламбины без названия и далее течёт преимущественно в юго-восточном направлении, протекая через озеро Хедо (с притоком из озера Юленхедо).

Река в общей сложности имеет 18 притоков суммарной длиной 38 км.

Втекает на высоте 192,9 м над уровнем моря в озеро Муй, из которого берёт начало река Муезерка, впадающая в реку Чирко-Кемь.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000912102000003761.

Муезерский район
Муезе́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Муезерский.

Муезерский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Планируется преобразование района в муниципальный округ.
Мереть
Мере́ть:

Мереть (приток Ини) — река в Кемеровской области.

Мереть (приток Оби) — река в Алтайском крае и Новосибирской области.

Мереть — посёлок при станции в Кемеровской области

Мереть — село, Сузунский район Новосибирской области.

Мереть (приток Оби)
Мереть (Меретка) — река в России, протекает по Новосибирской области и Алтайском крае. Устье реки находится в 3262 км по правому берегу реки Обь. Длина реки составляет 35 км.

Высота устья — 119 м над уровнем моря. Высота истока — 137 м над уровнем моря.
Кубок Греции по футболу 2022/2023
Кубок Греции по футболу 2022/2023 (англ. Greek Football Cup. греч. Κύπελλο Ελλάδος ποδοσφαίρου ανδρών) — 81-й розыгрыш футбольного Кубка Греции. Победитель Кубка квалифицируется в третий квалификационный раунд Лиги Европы УЕФА следующего сезона.

Время матчей до 30 октября 2022 года и с 26 марта 2023 года было летние время (UTC+3). Время в переходный период («зимой») было (UTC+2).

Восточноевропейское летнее время
Восточноевропе́йское ле́тнее вре́мя (EEST, англ. East European Summer Time) — одно из названий 3-го часового пояса (UTC+3). Восточноевропейское летнее время на три часа опережает всемирное координированное время (UTC). Оно используется в качестве летнего времени (перевод стрелок на час вперёд) в некоторых странах Европы и Азии.
Противодиверсионные катера проекта 21980
Катера специального назначения проекта 21980 «Грачонок» — серия российских катеров специального назначения охраны водного района, разработанных для Военно-Морского Флота Российской Федерации. Эти противодиверсионные катера предназначены для борьбы с диверсионно-террористическими силами и средствами в акваториях пунктов базирования и ближних подходах к ним, а также для оказания содействия Пограничной службе ФСБ России при решении задач охраны и защиты государственной границы России и для охраны важных государственных объектов со стороны акватории морскими частями войск национальной гвардии Российской Федерации.

На май 2025 года — запланировано 32 катера, построено 28 (28 в составе флота), 2 строятся, 2 планируются к закладке.

Военно-морская база
Вое́нно-морска́я ба́за (ВМБ) — район побережья и прилегающего участка моря, обеспечивающий дислокацию (обычно рассредоточенную) и широкий манёвр сил.

Военно-морская база способна предоставлять базирующимся на ней кораблям и судам все виды обеспечения. Понятие «военно-морская база» включает в себя:

Оборудованный и обороняемый район побережья (включая комплекс портовых сооружений) с прилегающей к нему акваторией.

Формирование (разнородное оперативно-тактическое соединение флота).

Аббревиатура ВМБ используется в сокращённом наименовании формирования, например ЛенВМБ (Ленинградская военно-морская база). Ранее в военном деле России, имперского периода, применялось словосочетание — морская база.
Храм Ананты Васудевы
Храм Ананты Васудевы (англ. Ananta Vasudeva Temple) — индуистский вайшнавский храм в городе Бхубанешвар (штат Орисса, Индия). Храм был построен в XIII веке. В нём поклоняются божествам Кришны, Баладевы и Субхадры. В отличие от известного храма Джаганнатхи в Пури, мурти в этом храме изваяны не из дерева, а из чёрного гранита. Из-за этого храма город Бхубанешвар называют «Чакра-кшетра», тогда как Пури именуется «Шанкха-кшетра».

Бхубанешвар
Бхубане́швар (ория ଭୁବନେଶ୍ୱର, англ. Bhubaneswar, хинди भुवनेश्वर) — город в Индии, в районе дельты реки Маханади, к югу от г. Каттака. Столица штата Одиша. Название города производно от слова Трибхубанешвар, которое переводится как бог (Ишвар) трёх миров (Трибхубан), являющегося эпитетом бога Шивы. Крупнейший город штата с населением 837 737 жителей (2011) и важный экономический и религиозный центр Восточной Индии. Бухбанешвар и Каттак часто называют городами-близнецами Одиши. Общая численность населения конурбации двух городов составляет 1,4 миллиона человек (2011). Столица Ориссы перенесена в Бхубанешвар из Каттака в 1948 году, спустя год после обретения Индией независимости.
Коупленд, Майлз
Майлз Коупленд-младший (англ. Miles Copeland, Jr., род. 16 июля 1916, Бирмингем, штат Алабама, США — 14 января 1991) — американский музыкант, предприниматель и деятель спецслужб. Офицер ЦРУ, принимавший активное участие в основных внешнеполитических операциях США в 1950—1980-х годах. Он был женат на Лоррейн Коупленд (урождённая Эйди) и был отцом продюсера Майлза Коупленда III, музыкального промоутера Иэна Коупленда, сценариста и режиссёра Лоррейн (Ленни) Коупленд и Стюарта Коупленда, основателя и ударника группы The Police.

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Свифт, Остин
Остин Кингсли Свифт (род. 11 марта 1992, Рединг, Пенсильвания) — американский актёр и продюсер, снявшийся в таких фильмах, как «Закон ночи» (2016) и «Искусственный интеллект. Доступ неограничен» (2016). Он наиболее известен как младший брат певицы и автора песен Тейлор Свифт, в чьих музыкальных клипах он появлялся или продюсировал. В настоящее время Свифт управляет кинопроектами Тейлор и лицензированием музыки.

Рединг (Пенсильвания)
Ре́динг (англ. Reading) — город в округе Беркс, Пенсильвания, окружной центр .

Согласно переписи 2000 года, население города составляло 81 207 человек. Таким образом, по населению город является пятым в Пенсильвании после Филадельфии, Питсбурга, Аллентауна и Эри.
Иглинский район
Игли́нский райо́н (баш. Иглин районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Иглинский район (баш. Иглин районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Иглино, находящееся в 20 км от Уфы.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Гавас (информационное агентство)
Havas — компания по оказанию глобальных рекламных и коммуникационных услуг, ведущая свою историю от информационного агентства Гавас.

Информационное агентство Гава́с (фр. Agence Havas) — основано в 1835 году во Франции Шарлем-Луи Гавасом. В 1944 году стало основой для создания агентства Франс Пресс.

Havas
Havas — французская многонациональная компания, одна из крупнейших глобальных рекламных и коммуникационных групп.
Она функционирует в более чем ста странах мира.

Компания предлагает широкий спектр коммуникационных услуг, включая цифровые: прямой и спортивный маркетинг, интерактивные мультимедийные и корпоративные коммуникации, медиапланирование, управление персоналом, дизайн, пиар и инновационный консалтинг (блокчейн Havas).
Оськин, Виктор Семёнович
Ви́ктор Семёнович О́ськин (1 декабря 1952, Успено-Раевка — 24 июля 1992) — офицер Российской Армии (подполковник авиации), военный лётчик первого класса, один из первых в России (медаль «Золотая Звезда» № 10) и первый человек в истории российской Дальней авиации, удостоенный звания Героя Российской Федерации (Указ Президента России от 8 декабря 1992 года № 1547).

Медаль «Золотая Звезда» (Россия)
Меда́ль «Золота́я Звезда́» — государственная награда России. Учреждена в 1992 году как знак особого отличия к званию «Герой Российской Федерации», которое присваивается Президентом Российской Федерации за заслуги перед государством и народом, связанные с совершением геройского подвига.
Мария Фелицита Савойская
Мари́я Фелицита́ Викто́рия Саво́йская (итал. Maria Felicita Vittoria di Savoia; 19 марта 1730, Турин, Сардинское королевство — 13 мая 1801, Рим, Папская область) — принцесса Савойского дома, дочь сардинского короля Карла Эммануила III; отказалась от замужества и вела благочестивую жизнь в миру.

Савойский дом
Саво́йская династия (итал. Casa Savoia, фр. Maison de Savoie) — род, правивший с XI века графством Савойя и маркграфством Суза, с 1416 года — Савойским герцогством, с 1720 года — Сардинско-Пьемонтским королевством и с 1861 года до конца Второй мировой войны — Итальянским королевством. В разное время власть Савойского дома распространялась и на другие территории, включая Во и Ниццу. При Эммануиле Филиберте в конце XVI века столицей савойских владений стал город Турин.
Андель
Анде́ль (фр. Andel, брет. Andel, галло Andèu) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Ламбаль. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22002.

Галло (язык)
Галло (фр. Le gallo) — традиционный романский идиом/язык/диалект, развившийся из народно-латинского языка на полуострове Бретань (Галлия). В современной Франции сохраняется преимущественно как язык регионального фольклора, хотя с 1982 г. ведётся его факультативное преподавание, в последнее время в Бретани появилось также много двуязычных и даже триязычных надписей (французский, бретонский и галло). Распадается на несколько поддиалектов и переходных говоров.
Мол, Эннмари
Эннмари Мол (нидерл. Annemarie Mol; род. 13 сентября 1958 года, местечко Schaesberg, ныне входит в муниципалитет Ландграф нидерландской провинции Лимбург) — нидерландский этнограф и философ
. Профессор антропологии тела в университете Амстердама, Нидерланды.

Social Studies of Science
Social Studies of Science (дословно — «Социальные исследования науки») — рецензируемый академический журнал, выходящий два раза в месяц, публикующий статьи по истории и философии науки. Главными редакторами журнала являются Николь Нельсон, доцент кафедры истории медицины и биоэтики Висконсинского университета в Мадисоне, и Серджио Сисмондо, профессор философии, искусств и наук Королевского университета. Журнал был основан в 1971 году под названием Science Studies и получил своё нынешнее название в 1975 году. В настоящее время он публикуется издательством SAGE Publications.
Коммуникативное поведение
научный термин в лингвистике - выражаемые как вербально, так и невербально заложенные в культуре и передаваемые от поколения к поколению характерные для всей нации и этноса моральные устои и ценностные установки, стереотипы, нормы и правила общения, позволяющие организовать совместную жизнедеятельность людей. "Национальное коммуникативное поведение — это совокупность традиций общения людей, объединенных общим языком и общей (как в историческом, так и в актуальном планах) культурой, и определяемые этой традицией речевые нормы и антинормы (коммуникативные табу)"..

Этнос
Э́тнос (греч. ἔθνος — народ) — группа людей, имеющая общее название и элементы культуры, обладающая мифом (версией) об общем происхождении и общей исторической памятью, ассоциирующая себя с особой территорией и обладающая чувством солидарности.

В советской и российской этнографии считался основным типом этнической общности. В русском языке также синонимом термина «этнос» с 1926 года оставалось и остаётся понятие «национальность». В научный оборот понятие «этнос» было введено в 1923 году русским учёным-эмигрантом С. М. Широкогоровым. В настоящее время в отечественной науке этот термин употребляется всё меньше, в связи с отходом от теорий этничности, созданных в советское время.
Танец Буффало
«Танец Буффало» (от англ. buffalo «буйвол» — «танец буйвола») — 16-секундный немой документальный фильм, созданный в 1894 году на студии Томаса Эдисона. Фильм был снят в то же время, что и «Пляска духа племени сиу». «Танец Буффало» один из самых ранних фильмов с участием представителей коренных американцев — индейцев племени дакота (подгруппа племени сиу). Продюсер — Уильям К. Л. Диксон, оператор — Уильям Хейз.

Сиу
Си́у (англ. Sioux; на дакота — Očhéthi Šakówiŋ, Очети Шаковин) — индейский народ группы сиу, или группа лингвистически родственных племён, проживающих на севере США (резервации в штатах Небраска, Миннесота, Южная Дакота, Северная Дакота и Монтана) и юге Канады (резервации в провинциях Саскачеван и Манитоба).
Psychic… Powerless… Another Man’s Sac
Psychic... Powerless... Another Man’s Sac — дебютный студийный альбом экспериментальной музыкальной группы Butthole Surfers. Впервые пластинка вышла под независимым лейблом Touch and Go в 1984 году. В июле 1985 года Psychic… Powerless… Another Man’s Sac вышел в Великобритании. Специально для этого издания, к оригинальным композициям пластинки были добавлены четыре песни со следующего мини-альбома Cream Corn from the Socket of Davis.

Хейнс, Гибби
Гибсон Джером (Гибби) Хейнс (англ. Gibson Jerome Haynes, Gibby Haynes; род. 30 сентября 1957, Даллас, Техас) — американский рок-музыкант, певец, радиоведущий и художник, сооснователь и постоянный вокалист группы Butthole Surfers.
Неддеруд
«Неддеруд» (норв. Nadderud stadion) — многофункциональный стадион в Беруме, Норвегия. Вместительность стадиона составляет 7 000 человек. Домашняя арена футбольного клуба «Стабек». Рекорд посещаемости, около 10 000 зрителей, был зафиксирован в 1970 году, в матче кубка Норвегии против «Стрёмсгодсета».

Кубок Норвегии по футболу
Кубок Норвегии по футболу (норв. Norgesmesterskapet i fotball for herrer) — футбольный турнир Норвегии, в котором разыгрывается национальный кубок. Из-за спонсорского контракта официально кубок называется NM SAS Braathens Cup, по названию норвежской авиакомпании.
Уганда на Играх Содружества
Уганда участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1954 года (не участвовали в Играх 1978 и 1986 годов).

Спортсмены Уганды на всех Играх Содружества выиграли в сумме 60 медалей, из них 19 золотых. В общем медальном зачёте спортивная делегация Уганды занимает 17-е место.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Неправильная проверка ввода
Неправильная проверка ввода, или непроверенный пользовательский ввод — это вид уязвимости в программном обеспечении, который может использоваться в качестве эксплоита.

Примеры:

Переполнение буфера

Межсайтовый скриптинг

Атака обхода директорий

Инъекция нулевого байта

SQL-инъекция

Непроверяемое форматирование строки

Эксплойт
Экспло́йт (англ. exploit, подвиг, сершение) — компьютерная программа, фрагмент программного кода или последовательность команд, использующие уязвимости в программном обеспечении и применяемые для проведения атаки на вычислительную систему. Целью атаки может быть как захват контроля над системой (повышение привилегий), так и нарушение её функционирования (DoS-атака). Вирус для уничтожения программ, игр, приложений.
Гикало (посёлок)
Гикало (чечен. Гикало, Шовдане; также Гикаловский, Гикало) — упразднённый посёлок в Грозненском районе Чечни. В 2021 году посёлок включён в состав города Грозный и исключён из учётных данных.

До 1 января 2020 года посёлок Гикало входил в состав Грозненского района и являлся административным центром Гикаловского сельского поселения. В настоящее время является внутригородским посёлком Элиханова (или имени Жамалайли Элиханова) в составе Байсангуровского района города Грозный.

Грозненский район
Гро́зненский район (чечен. Соьлжа-ГӀалин кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — село Толстой-Юрт.

При этом администрация муниципального района находилась в станице Горячеисточненской, а 21 июня 2021 года административный центр Грозненского муниципального района перенесён в село Толстой-Юрт.
Софониха (Шапшинское сельское поселение)
Софониха — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Вондожь.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 43 км, до центра муниципального образования Шапши — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Потапиха, Шемякино.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.