hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жречество
Жре́чество — категория людей, профессионально занимавшаяся отправлением культов в домонотеистических религиях.

Жрец, жри́ца — языческий священнослужитель. Жрецы почитались как посредники в общении людей с миром богов и духов. По своему значению жрецы были предшественниками учёных, юристов, врачей, философов и так далее. В мировых религиях (буддизм, христианство, ислам) преемником жречества стало духовенство. Жречество сохранилось у некоторых первобытных народов Африки, Южной Америки и Океании.

Океания
Океа́ния — собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана. Границы Океании условны. Западной границей принято считать остров Новая Гвинея, восточной — остров Пасхи. При распределении территории Земли по частям света Океания и Австралия обычно рассматриваются как одна часть света — Австралия и Океания. В разделе географии, страноведении, Океанию изучает самостоятельная дисциплина — океанистика.

Термин «Океания» впервые употребил французский географ датского происхождения Конрад Мальт-Брюн.
Шенуда
Шенуда́ (араб. شنودة‎) ← Шенуте (копт. Ϣⲉⲛⲟⲩϯ — «сын Бога» ← копт. ϣⲉ — «сын» + копт. Ⲛⲟⲩϯ — «Бог») — коптское мужское имя. Греческий вариант этого имени — греч. Σεννούφιος, от последнего произошёл русский вариант имени в Четьи-Минеи — Синуфий.

Коптская православная церковь
Ко́птская правосла́вная це́рковь (копт. Ϯⲉⲕ̀ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ, Египетская православная церковь) — христианская церковь Египта, относящаяся к группе древневосточных (нехалкидонских) церквей. Как и все другие древневосточные церкви (кроме Ассирийской церкви Востока), Коптская церковь признаёт решения трёх вселенских соборов, придерживается традиционной для александрийской богословской школы миафизитской христологии и не входит в семью поместных православных церквей византийской (халкидонской) традиции. В богослужении используется коптский обряд.
Долени
Долени (болг. Долени) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 12 км к востоку от центра города Сандански и примерно в 57 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 3 человека, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Гипотеза Гильберта — Пойи
Гипо́теза Ги́льберта — По́йи — математическая гипотеза, дающая один из существующих подходов к решению гипотезы Римана при помощи спектральной теории. Сформулирована венгерским математиком Дьёрдем Пойей и, по рассказу Эрнста Хеллингера, немецким математиком Давидом Гильбертом.

Гипотеза указывает на возможную связь между нетривиальными нулями дзета-функции Римана и явлениями квантовой механики и формулируется следующим образом: нетривиальные нули дзета-функции Римана (их мнимые части) соответствуют собственным значениям некоторого эрмитового оператора (неограниченного самосопряжённого оператора в гильбертовом пространстве).

Спектральная теория
Спектральная теория — общий термин в математике, под которым понимаются теории, расширяющие понятия собственной функции и собственного значения с квадратных матриц на более широкие классы линейных операторов в самых различных пространствах.
Такие теории естественным образом возникают при изучении систем линейных уравнений и их обобщений. Такие теории тесно связаны с аналитическими функциями, поскольку спектральные свойства оператора связаны с аналитическими функциями спектрального параметра.
Яворский, Владислав
Яворский, Владислав Юрьевич (род. 21 июля 1970 Ош, Киргизская ССР) — предприниматель, писатель, торговец драгоценными камнями, эксперт-геммолог, основатель ювелирного дома из Беверли-Хиллз. Известен как один из крупнейших мировых торговцев шпинелью. Автор книг о драгоценных камнях, одна из которых была названа журналом JCK одной из лучших книг для любителей драгоценных камней в 2016 году Яворский неоднократно давал интервью в качестве мирового эксперта по драгоценным камням и новым месторождениям таким авторитетным изданиям как The New York Times и др.

Влад Яворский владеет и управляет ювелирным интернет-магазином IVY New York, изначально базирующимся в США, а также своим одноимённым бизнесом Яворского, где он торгует драгоценными камнями. Его работы появлялись в таких изданиях, как Grazia, Vogue, Allure, InStyle и Harper’s Bazaar Его украшения также были представлены такими знаменитостями, как Дженнифер Лопес, Тейлор Свифт, и Рианна.

Драгоценные камни
Драгоценные камни — минералы, относимые к самым дорогим материалам. Согласно классификации английского минералога Дж. Ф. Г. Смита драгоценными считаются материалы, в наибольшей степени отвечающие трём основным критериям: «красоте, долговечности и редкости». Таких материалов, в старое время называемых «благородными», в равной степени отвечающих строгим требованиям, сравнительно немного. По прочности и стоимости первое место занимает алмаз, в огранённом виде — бриллиант, далее следуют рубин, сапфир, изумруд. Менее редкие минералы называют полудрагоценными.
Чемпионат Европы по индорхоккею
Чемпионат Европы по индорхоккею — международное спортивное соревнование для национальных сборных команд стран Европы по индорхоккею (разновидность хоккея на траве для игры в закрытых помещениях в зимний период). Организуется и проводится под эгидой Европейской федерации хоккея на траве (EHF).

Проводятся чемпионаты как для мужских, так и для женских команд; как тот, так и другой впервые были проведены в 1974 году. Регулярность проведения — обычно раз в 2 года (иногда раз в 3 года).

И мужской, и женский чемпионаты делятся на «дивизионы» — группы команд близкого между собой уровня, проводящие соревнования между собой. Победитель дивизиона (а в некоторых случаях и занявший 2-е место) в следующем розыгрыше поднимается в более высокий дивизион (это касается всех дивизионов, кроме самого высшего по силе 1-го дивизиона); занявший последнее место — в следующем розыгрыше опускается в более низкий дивизион (это касается всех дивизионов, кроме самого низшего).

Индор-хоккей
Индо́р-хокке́й (индорхоккей; англ. indoor hockey от indoor — «в помещении» + hockey — «хоккей») — один из игровых видов спорта, разновидность хоккея на траве. В отличие от традиционного хоккея на траве не входит в олимпийскую программу.
Вольная борьба на летних Олимпийских играх 2024 — до 76 кг (женщины)
Соревнования женщин в вольной борьбе в весовой категории до 76 килограммов (тяжёлый вес) на летних Олимпийских играх 2024 года в Париже, Франция прошли с 10 по 11 августа 2024 года в Гран-Пале-Эфемер на Марсовом поле.

Марсово поле (Париж)
Ма́рсово поле (фр. Champ de Mars) — общественный парк в 7-м округе Парижа, между Эйфелевой башней с северо-запада и Военной школой с юго-востока. Находится в западной части города, на левом берегу Сены.
Цан, Адольф
Адольф Йоханнес Клеофас Цан (нем. Adolf Johannes Cleophas Zahn ; 28 сентября 1834, Мютценов (теперь Можджаново, Поморское воеводство, Польша) — 27 февраля 1900, Штутгарт) — немецкий реформатский богослов, проповедник, пастор, представитель неокальвинизма.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Гаврилищево (Вологодская область)
Гаврилищево — деревня в Междуреченском районе Вологодской области на реке Белый Шингарь.

Входит в состав Ботановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ботановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 35 км, до центра муниципального образования Игумницева — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Игумницево, Одомцыно, Пазухино, Новоселка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Ботановское
Сельское поселение Ботановское — сельское поселение в составе Междуреченского района Вологодской области.
Центр — деревня Игумницево.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 687 человек.
Music for the Jilted Generation
Music for the Jilted Generation (с англ. — «Музыка для брошенного поколения») — второй студийный альбом британского электронного коллектива The Prodigy, вышедший 4 июля 1994 года.

Обновлённое и расширенное издание альбома под названием More Music for the Jilted Generation было выпущено в 2008 году.

Хоулетт, Лиам Пэрис
Ли́ам Пол Пэ́рис Хо́улетт (англ. Liam Paul Paris Howlett; род. 21 августа 1971, Брейнтри, Эссекс) — создатель и участник английской электронной группы The Prodigy, а также ди-джей и музыкальный продюсер.
Грэм, Марта
Марта Грэм (англ. Martha Graham, устаревший вариант написания фамилии — Грэхем; 11 мая 1894[…], Аллегейни, Пенсильвания — 1 апреля 1991[…], Нью-Йорк) — американская танцовщица и хореограф, создательница труппы, школы и танцевальной техники своего имени; выдающийся деятель хореографии США, одна из т. н. великой четвёрки (англ. The Big Four) основоположников американского танца модерн, куда также входили Дорис Хамфри, Чарльз Вейдман и Ханья Хольм.

Сен-Дени, Рут
Рут Сен-Дени́, также Сен(т)-Денис (англ. Ruth Saint Denis, урождённая Рут Деннис, 20 января 1879 года, Ньюарк, штат Нью-Джерси, США — 21 июля 1968 года, Голливуд, Лос-Анджелес, США) — американская танцовщица, педагог и хореограф, новатор в области современного танца, основательница хореографической школы Денишоун; «первая леди американского танца».
Олаф Гутфритссон
Олаф Гутфритссон (Анлав; в Ирландии — Амлайб Мак Гофрайд; норв. Olav Godfridsson, древненорв. Óláfr Guðrøðarson, ирл. Amlaíb Mac Gofraid; умер в 941) — король государства викингов в Дублине (под именем Олаф III; 934—941) и король государства викингов в Йорвике, ныне Йорк (под именем Олаф I; 939—941).

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Кузьмин, Валентин Петрович
Валентин Петрович Кузьмин (23 ноября 1893, Антоновка, Бугурусланский уезд, Самарская губерния, Российская империя — 8 мая 1973, Научный, Целиноградская область) — советский селекционер растений, академик АН Казахской ССР (1962-73), академик ВАСХНИЛ (1964-73).

Всероссийский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова
ФГБНУ Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений им. Н. И. Вавилова (ВИР) — научно-исследовательский институт в Санкт-Петербурге.

Институт находится в центре Санкт-Петербурга, занимая два здания по адресу Исаакиевская площадь, дома 4 и 13. Оба здания — памятники архитектуры федерального значения (1847—1853 годы, архитектор Н. Е. Ефимов):

Исаакиевская площадь, дом 4 (Большая Морская улица, дом 42 / набережная Мойки, дом 87), бывшее Министерство государственных имуществ,

Исаакиевская площадь, дом 13 (Большая Морская улица, дом 44 / набережная Мойки, дом 89), бывший дом министра государственных имуществ.
Заика, Александр Михайлович
Александр Михайлович Заика — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, командир расчета 82-мм миномёта 28-го гвардейского кавалерийского полка (6-я гвардейская кавалерийская дивизия, 3-й гвардейский кавалерийский корпус, 2-й Белорусский фронт) гвардии сержант.

Райнсберг
Ра́йнсберг (нем. Rheinsberg) — город в Германии, в округе Восточный Пригниц — Руппин федеральной земли Бранденбург. Город стоит на реке Рин и является известным местом отдыха. По занимаемой площади Райнсберг стоит в одном ряду с Бременом и Дрезденом и является одной из (территориально) крупнейших общин Германии.

Известен Райнсберг стал благодаря книге «Райнсберг — книга в картинках для влюблённых» Курта Тухольски, а также благодаря упоминанию в «Странствиях по Бранденбургской марке» Теодора Фонтане.

Входит в состав района Восточный Пригниц-Руппин.  Занимает площадь 324,82 км². Официальный код — 12 0 68 353.

Город подразделяется на 17 городских районов.
GcMAF
GcMAF (Gc protein-derived Macrophage Activating Factor или Глобулин компонент активирующий макрофаги фактор) — это белок, получаемый модификацией белка, связывающего витамин D.

Биохимически, GcMAF формируется путем последовательного дегликозилирования белка, связывающего витамин Д (белок Gc), которое естественным путем активируется лимфоцитами (B и T клетки). Образующийся белок может служить макрофаг активирующим фактором (MAF). MAFы — медиаторы клеточного иммунитета, которые контролируют экспрессию антигенов на поверхности макрофагов, и одна из их функций — переводить макрофаги в цитотоксичное состояние по отношению к опухолям.

Опухоль
О́пухоль (др.-греч. -ομα, лат. tumor), также новообразование, неоплазия, неоплазма — патологический процесс, представленный новообразованной тканью, в которой изменения генетического аппарата клеток приводят к нарушению регуляции их роста и дифференцировки.

Подразделяются в зависимости от потенциалов к прогрессии и клинико-морфологических особенностей на две основные группы: доброкачественные и злокачественные (происходящие из эпителиальной ткани — карциномы, железистого эпителия — аденокарциномы, соединительной ткани — саркомы, мышечной ткани — миосаркомы, а общее название для карцином и аденокарцином — рак).

Имеются пять классических особенностей опухолевой ткани: атипизм (тканевый и клеточный), органоидность строения, прогрессия, относительная автономность и неограниченный рост.

Для доброкачественных новообразований тканевый и клеточный атипизм выражены меньше.
Тересполь (станция)
Тересполь (пол. Terespol) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Тересполь, в Люблинском воеводстве Польши. Имеет три платформы и пять путей.

Станция расположена на международной железнодорожной линии Варшава-Центральная — Тересполь — Брест-Центральный. На ней находится железнодорожный пограничный переход Тересполь—Брест на белорусско-польской границе.

Здесь начинается путь колеи 1520 мм в грузовом парке и идёт до Бреста Центрального и Бреста Северного. Здесь пограничный контроль. Отсюда идут пригородные электрички EN57 со стороны Варшавы. Конечная для пригородных из Польши. На станции много грузовых путей со стороны Варшавы.

Белорусско-польская граница
Белорусско-польская граница — государственная граница между Республикой Беларусь и Республикой Польша протяжённостью 398,624 км. Начинается от тройного стыка границ с Литовской Республикой на севере и тянется до тройного стыка границ с Украиной на юге. Является также и частью границы Евросоюза с Республикой Беларусь.

С 17 ноября открыты КПП: Берестовица-Бобровники, Кузница-Белостоцкая

Пограничные реки (с севера на юг): Чёрная Ганьча, Волкушанка, Свислочь, Нарев, Западный Буг.
Ралли Австрии 1973
Ралли Австрии 1973 года (официально 44. Austrian Alpine Rally) — девятый этап чемпионата мира по ралли 1973 года и 44-й Ралли Австрии в истории, проходивший с 12 по 14 сентября. Этап проходил на гравийном покрытии и общая протяженность спецучастков составила 310 км, разделенных на 27 спецучастков.

Вторую и последнюю победу в рамках чемпионата мира одержал немец Ахим Вармбольд, для его штурмана Жана Тодта это также вторая победа в карьере. Первые победа и подиум в мировом первенстве для BMW, это достижение удалось повторить только на Ралли Корсики 1987 года.

Вармбольд, Ахим
Ахим Вармбольд (род. 17 июля 1941 года в Германии) немецкий автогонщик, участвовавший в чемпионате мира по ралли.

Спортивная карьера началась в 1960-е годы. Первым большим успехом стала победа в чемпионате ФРГ по ралли 1971 года. В чемпионате мира по ралли, он выиграл Ралли Польши в 1973 году на Fiat Abarth 124. Уже за рулем BMW выиграл Ралли Австрии в том же году. В 1980 году Ахим во второй раз выиграл в чемпионате ФРГ по ралли, на Toyota Celica 2000GT. Его штурманом был легендарный впоследствии Жан Тодт.
Ахим выступал в ралли до 1986 года в составе Mazda. И уже в следующем 1987 году он закончил карьеру пилота и стал руководителем гоночной команды Mazda. Под его руководством пилоты выиграли три этапа чемпионата мира в период 1987-1989 годов, однажды это удалось Тимо Салонену и дважды Ингвару Карлссону. После неудачного сезона 1991 команда была расформирована.
Сын Ахима — Энтони Вармбольд, также стал раллистом, он дебютировал в чемпионате мира в 2000 году.
Клаустрофобы 2: Лига выживших
«Клаустрофобы 2: Лига выживших» (англ. Escape Room: Tournament of Champions, «Эскейп-рум: Турнир чемпионов») — американский фильм в жанре психологического хоррора режиссёра Адама Робитела, сиквел фильма «Клаустрофобы» 2019 года. Премьера была запланирована на 6 января 2021 года, но позже была перенесена на 16 июля 2021 года. Премьера в России состоялась 23 сентября 2021 года.

Психологические ужасы
Психологические ужасы (психологический хоррор) — поджанр фильмов ужасов, который создаёт психологическое напряжение за счёт страхов и эмоциональной нестабильности персонажей фильма. Обычно играет на архетипичном чувстве неизвестности, создающемся за счёт опасностей, встречающихся на пути персонажа.
Даниловка (Рославльский район)
Даниловка — бывшая деревня в Рославльском районе Смоленской области России.

Располагалась в южной части области в 26 км к северо-востоку от Рославля, в 6 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Глуботынка. В 25 км юго-западнее деревни находилась железнодорожная станция Остёр на линии Смоленск — Рославль..

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Память о Петре I
Первый российский император Пётр Великий стал объектом благоговейного культа в основанных им городе Санкт-Петербурге и Российской империи. Восхваление Петра, человека в частной жизни весьма неприхотливого, началось практически сразу после его смерти и продолжалось вне зависимости от смены политических режимов в России. Имя Петра получили города Петроград, Петродворец, Петрокрепость, Петрозаводск; в честь него также названы крупные географические объекты — остров Петра I и залив Петра Великого.

Залив Петра Великого
Зали́в Петра́ Вели́кого — самый большой залив Японского моря у российских берегов.

Расположен на юге Приморского края, между мысом Поворотный на востоке и устьем реки Туманной на западе.

В заливе Петра Великого на основании его особых географических условий и оборонного значения, а также исторической принадлежности вод залива Российской империи и впоследствии Советскому Союзу были установлены правовой режим исторического залива и граница внутренних вод (постановлением Совета Министров СССР от 4 июля 1957 года). Всю эту акваторию Россия считает своими внутренними водами. Некоторые страны (в частности, США) не признают этот статус за пределами 12-мильной зоны.
Британские Наветренные острова
Британские Наветренные острова (англ. British Windward Islands) — британская колония на Наветренных островах, существовавшая с 1833 по 1960 годы. Состояла колония из островов Гренада, Сент-Люсия, Сент-Винсент, Барбадос (который был резиденцией губернатора до 1885 года), Тобаго (до 1889 года, когда остров был присоединен к Тринидаду) и Гренадин — группы вулканических островов. С 1940 года в состав колонии вошла Доминика, ранее бывшая частью Британских Подветренных островов.

С 1871 по 1956 годы колония была известна как Федеральная колония Наветренных островов, в 1956–1960 гг. называлась Территорией Наветренных островов. В 1960 году прекратила своё существование.

Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.
Селецкие
Селецкие (пол. Sielecki) — дворянский род.

Потомство Василия Семёновича Селецкого, сотника Салтыково-Девицкого (1694, 1711—1714). Фамилии Селецких, многие Российскому престолу служили дворянские службы в разных чинах, и жалованы были (1708) поместьями.

К этому роду принадлежал Селецкий, Пётр Дмитриевич (1821—1880) — юрист, киевский вице-губернатор (1858-66), киевский губернский предводитель дворянства (1866-80), тайный советник и гофмейстер (1880), мемуарист, музыкант и композитор, знакомый Т. Г. Шевченко.

Вице-губернатор (Российская империя)
Вице-губернатор (1708—1917) — должность гражданской службы в Российской империи, старший помощник (заместитель) губернатора — высшего чиновника в губернии. Имел, как правило, чин не ниже V—VI классов по табели о рангах.
Чемпионат КОНКАКАФ среди молодёжных команд 2013
Чемпионат КОНКАКАФ среди молодёжных команд 2013 — 24-й розыгрыш чемпионата КОНКАКАФ среди молодёжных команд с момента его появления и 3-й розыгрыш с момента принятия нынешнего формата, который проводится с 18 февраля по 3 марта 2013 года в Мексике. Чемпионат КОНКАКАФ среди молодёжных команд определил четыре команды из КОНКАКАФ, которые примут участие в молодёжном чемпионате мира 2013 в Турция.

Чемпионат КОНКАКАФ среди молодёжных команд
Чемпиона́т КОНКАКАФ среди молодёжных команд (англ. CONCACAF Under-20 Championship) — турнир для команд не старше 20 лет, проводимый под эгидой КОНКАКАФ. Проводится каждые два года. Первый турнир состоялся в 1962 году в Панаме, победителем стала команда Мексики. Она же является самой титулованной сборной в истории турнира.

В период с 1998 по 2007 год отдельный чемпионат не проводился, команды участвовали только в отборочном турнире к молодёжному Чемпионату мира, победитель не определялся.