hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Президентские выборы на Филиппинах (2022)
Выборы президента и вице-президента Филиппин состоялись 9 мая 2022 года. Это стали 17-е прямые президентские выборы и 16-е выборы вице-президента в Филиппинах с 1935 года.

Действующий президент Родриго Дутерте не имел права на переизбрание, поскольку он ограничен одним сроком в соответствии с Конституцией Филиппин 1987 года.

На должности президента и вице-президента избираются отдельно. Таким образом, два победивших кандидата могут принадлежать к разным политическим партиям. Президентские выборы 2022 года стали первыми, на которых все кандидаты в президенты родились после окончания Второй мировой войны.

Победу на выборах одержал Фердинанд Ромуальдес Маркос младший, сын 10-го президента Филиппин Фердинанда Ромуальдеса Маркоса.

Дутерте, Родриго
Родри́го Ро́а Дуте́рте (таг. Rodrigo Roa Duterte, по прозвищу Дигонг; род. 28 марта 1945) — филиппинский государственный деятель. Президент Филиппин с 30 июня 2016 по 30 июня 2022.

Занимал должность мэра города Давао на острове Минданао семь сроков, в общей сложности более 22 лет. Также был вице-мэром города и членом Конгресса Филиппин.

Расследование Международного уголовного суда привело к аресту Дутерте и его доставке в Гаагу 11 марта 2025 года, что сделало его первым президентом Филиппин, представшим перед международным трибуналом, и первым лидером из Азии, которого судил МУС.
Сенадор-Ла-Рокки
Сенадор-Ла-Рокки (порт. Senador La Rocque) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Императрис. Население составляет 17 998 человек на 2010 год. Занимает площадь 738,548 км². Плотность населения — 24,37 чел./км².

Запад штата Мараньян
Запад штата Мараньян (порт. Mesorregião do Oeste Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Население составляет 1 409 940 человек на 2010 год. Занимает площадь 86 788,376 км². Плотность населения — 16,25 чел./км².
Лехтинский, Йиржи
Йиржи Лехтинский (чеш. Jiří Lechtýnský; род. 25 ноября 1947, Яблонец-над-Нисоу) — чешский шахматист, гроссмейстер (1982). Техник.

В чемпионате ЧССР (1986) — 3—4-е места. В составе сборной команды ЧССР участник ряда олимпиад (1974, 1980 и 1986) и чемпионатов Европы (1977 и 1980).

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Поляница-Здруй (1974) — 5-е; Дечин (1977 и 1979) — 3-е и 1—2-е; Вильнюс (1978) — 4—5-е; Галле (1981, декабрь) — 1—2-е; Берлин (1982) — 5—7-е; Албена (1984) — 3—4-е; Прага (1985) — 3—4-е; Кечкемет (1985) — 4—9-е (120 участников); Врнячка-Баня (1987) — 3—4-е; Карвина (1987) — 3-е места.

Врнячка-Баня
Врнячка-Баня (серб. Врњачка Бања) — населенный пункт городского типа, центр одноимённой общины и бальнеологический курорт, расположенный в Рашском округе в Сербии, славящийся горячими источниками, температура которых точно равна температуре человеческого тела (36,6 градусов по Цельсию).

Врнячка-Баня — наиболее известный и популярный курорт в Сербии, а также привлекательный рекреационный центр. Располагается в большой парковой зоне. Средневековые дома в окрестностях Врнячки-Бани напоминают о ранней истории европейской цивилизации и находятся под охраной ЮНЕСКО. Среди других примечательных мест — первое подворье Сербского архиепископа, монастырь Жича, монастырь Сопочаны. Оба монастыря относят к XIII веку и, вместе с монастырем XII века Студеница, находятся в живописной долине реки Ибар.
Маратека
Маратека (порт. Marateca)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета  Палмела. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 3586 человек на 2001 год. Занимает площадь 103,37 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. S. Pedro).

Палмела
Палме́ла (порт. Palmela; [paɫmɛlɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в округе Сетубал. Численность населения — 16,1 тыс. жителей (город), 58,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Полуостров Сетубал. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
С-37
С-37 — название советской военной техники:

С-37 — недостроенная подводная лодка серии IX-бис времён Великой Отечественной войны.

С-37 (1959) — советская подводная лодка проекта 633.

С-37 «Беркут», он же Су-47 — экспериментальный истребитель ОКБ Сухого.

Подводные лодки типа «Средняя»
Подводные лодки типа С, «Средняя», «Сталинец» — общее наименование для советских подводных лодок серий IX, IX-бис и XVI, построенных в 1936—1948 годах на базе проекта, разработанного по заказу советской стороны немецко-голландским конструкторским бюро IvS. Всего в строй вступила 41 субмарина, в том числе к началу войны было введено в строй 17 (18) лодок, в ходе войны — 17, а ещё 7 лодок, бывших на плаву к 22 июня 1941 года, вступили в строй уже после окончания войны. 30 участвовавших в Великой Отечественной войне подводных лодок типа «С» по подтверждённым обеими воюющими сторонами данным потопили 19 судов общим тоннажем 78 942 брт, 7 боевых кораблей, в том числе одну подводную лодку, повредили 6 транспортов (27 192 брт) и 6 боевых кораблей противника. Было потеряно 15 субмарин этого типа, в том числе все три лодки серии IX.

За боевые заслуги двум подводным лодкам присвоено звание гвардейских, семь лодок стали Краснознамёнными, в том числе С-56 была удостоена обеих наград.
Мастер святого Франциска
Мастер святого Франциска (итал. Maestro di San Francesco) — итальянский художник, работавший в Умбрии приблизительно в 1250—1280 годах.

Анонимный мастер, оставивший сравнительно большое художественное наследие. Главные его произведения находятся в Перудже и Ассизи, поэтому один из этих городов мог быть местом его рождения. Имя «Мастер святого Франциска» художнику дал немецкий историк искусства Генрих Тоде в 1885 году, назвав так автора алтарной картины «Святой Франциск и ангелы», хранившейся в церкви Санта Мария дельи Анджели в Ассизи (ныне — Монастырский музей, Ассизи), и связав с его творчеством начало раннего Возрождения в Италии.

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
Нокс, Джеймс
Джеймс Нокс (англ. James Knox; род. 4 ноября 1995 в Кендал, графство Камбрия, Великобритания)   — британский профессиональный  шоссейный велогонщик,  выступающий за команду мирового тура  «Deceuninck-Quick Step».

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Пономаренко, Артём Александрович
Артём Александрович Пономаренко (12 мая 1993, д. Яковлевка, Россия — 11 октября 2023, Красногоровка, Украина) — российский военнослужащий, гвардии младший лейтенант, Герой Российской Федерации (2023, посмертно).

Красногоровка (город)
Красного́ровка (укр. Красного́рівка) — город в Марьинской городской общине Покровского района Донецкой области Украины. До укрупнения в 2020 году Покровского (ранее Красноармейского) района входил в его состав, будучи городом районного значения. Входит в Донецкую агломерацию. Расположен в центральной части области, на реке Лозовой (приток Волчьей, бассейн Самары). С сентября 2024 года город находится под оккупацией ВС РФ.
Священная дорога (Аттика)
«Священная дорога» (др.-греч. Ιερά οδός) — древняя дорога из Афин в Элевсин. Названа священной, потому что по ней проходила священная процессия во время ежегодных Великих Элевсинских мистерий.

Отправной точкой были Священные ворота в районе Керамик. Проходила вдоль современной Иера-Одос, через Дипилонские ворота (Фриасийские ворота), мимо святилища Аполлона Дафнийского (ныне — византийский монастырь Дафни) и храма Афродиты, пересекала среднюю часть гор Эгалеос — гору Пойкила и далее шла по Фриасийской равнине. Длина пути составляла 22 км. Дорога была обставлена многочисленными надгробными памятниками, гробницами и святилищами.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
После меня
«После меня» (фр. De son vivant, англ. Peaceful) — драма совместного производства Франции и Бельгии с Бенуа Мажимелем и Катрин Денёв в главных ролях.

Премьера фильма состоялась 10 июля 2021 года на 74-м Каннском кинофестивале. Фильм стал доступен к просмотру в российских онлайн-кинотеатрах 25 марта.

Каннский кинофестиваль 2021
74-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 6 по 17 июля 2021 года. Жюри основного конкурса возглавил американский режиссёр Спайк Ли, который должен был возглавлять прошлогодний фестиваль, который стало невозможно провести в полноценном формате из-за начавшейся пандемии коронавируса. Фильмом открытия стал музыкальный фильм «Аннетт» французского режиссёра Леоса Каракса.

Главный приз фестиваля, «Золотую пальмовую ветвь», получил франко-бельгийский фильм «Титан» Жюлии Дюкурно. Гран-при удостоились картины «Купе номер шесть» Юхо Куосманена и «Герой» Асгара Фархади.
Первая полоса (фильм, 1931)
«Первая полоса» (англ. The Front Page) — американский художественный чёрно-белый фильм, эксцентрическая комедия режиссёра Льюиса Майлстоуна, премьера которой состоялась в 1931 году. В главных ролях задействованы Адольф Менжу и Пэт О’Брайен. Экранизация одноимённой бродвейской пьесы Чарлза Макартура и Бена Хекта.

Фильм получил три номинации на премию «Оскар»: «Лучший фильм», «Лучшая режиссёрская работа» (Льюис Майлстоун) и «Лучшая мужская роль» (Адольф Менжу). В 2010 году картина была внесена в Национальный реестр фильмов, имея «культурное, историческое или эстетическое значение».

Премия «Оскар» за лучший фильм
Премия «Оскар» за лучший фильм (англ. Academy Award for Best Picture) — престижная награда Американской академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно, начиная c 1929 года.

Эта номинация считается главной и самой престижной среди «Оскар», она вручается продюсеру или продюсерам фильма. «Лучший фильм», как правило, объявляют в конце церемонии вручения наград Киноакадемии.
Чёрная Тиса
Чёрная Ти́са (укр. Чо́рна Ти́са) — река в Закарпатской области Украины, правая составляющая Тисы (бассейн Дуная). Длина 50 км, площадь водосборного бассейна 567 км². Уклон — 19 м/км.

Долина V-образная, шириной 20—600 м. Пойма выражена лишь на отдельных участках, шириной 20—200 м. Русло слабоизвилистое, каменистое, шириной 10—25 м, со множеством порогов.

Используется для водоснабжения, водного (сплавного) туризма и отдыха.

Берёт начало из родников на высоте 1400 м, на северо-восточных склонах горы Татарука. Сливаясь с Белой Тисой, образует Тису. Протекает по территории Раховского района Закарпатской области.

Водный туризм
Водный туризм — один из видов спортивного туризма, который заключается в преодолении маршрута по водной поверхности. Различают несколько видов водного туризма: сплав по рекам, рафтинг, парусный туризм или яхтинг, морской каякинг.

Водный туризм разделяется на категорированные (спортивный туризм) и некатегорированные категории сложности. Активный отдых на воде можно отнести к неспортивному водному туризму.
Кюнсаари
Кюнсаари (фин. Kyynsaari — «гадючий остров») — небольшой остров в Ладожском озере. Относится к группе Западных Ладожских шхер. Территориально относится к Лахденпохскому району Карелии, Россия.

Длина 0,7 км, ширина 0,4 км.

Остров расположен у восточного побережья острова Кярпясенсаари. Вытянут с запада на восток. Весь покрыт лесами.

Ладожские шхеры
Ла́дожские шхе́ры — национальный парк в Лахденпохском, Сортавальском и Питкярантском округах Республики Карелия на северном и северо-западном побережье Ладожского озера, создан для сохранения уникальных природных комплексов озёрных шхер. Общая площадь составляет 122 008,3 гектара (1200 км2), в том числе 52 854,3 гектара (530 км2) акватории.
Хайлюля (вулкан)
Хайлюля — щитовидный вулкан на полуострове Камчатка, расположенный у южной части Карагинского залива. Принадлежит Восточно-Камчатскому вулканическому поясу.

Вулкан расположен на правом берегу реки Хайлюля и образует обособленную возвышенность, господствующую над приморской аллювиальной равниной. Диаметр вулканической постройки составляет 15 километров. Сложен вулкан базальтами раннеплейстоценового возраста..

К востоку от вулкана находится одноимённый посёлок Хайлюля, в настоящий момент являющийся заброшенным.

Карагинский залив
Кара́гинский залив — залив Берингова моря на северо-восточном побережье Камчатки. Расположен между полуостровами Ильпинский и Озерной. Открыт к востоку, вдаётся в материк на 117 км. Ширина залива у входа 239 км, глубина до 60 м.

В центральной части залива расположен крупный остров Карагинский, который отделён от материка проливом Литке. В северной части находится остров Верхотурова. В залив впадает много рек, крупнейшие: Макаровка, Кичига, Тымлат, Карага, Каюм, Ивашка, Истык, Начики и Ука. На побережье находятся мысы Кузмищева, Южный Входной, Ложно-Кузмищева, Паклан, Ильпинский и др. Берег обрывистый, скалистый. В заливе много бухт и заливов, крупнейшие: заливы Анапка, Уала и Кичигинский, бухты Тымлат, Оссора, Карага, Укинская губа.

Приливы величиной до 2,4 м, смешанные. Покрыт льдом с декабря по июнь.

Основные населённые пункты на побережье: Оссора, Ильпырское, Тымлат, Карага, Белореченск, Макарьевск и Ивашка.

Административно залив входит в Камчатский край России.
Козебродский, Щенсный
Щенсный Эмерик Козебродский герба Болещиц (пол. Szczęsny Emeryk Koziebrodzki; 5 ноября 1826, Зашковичи, Королевство Галиции и Лодомерии — 3 мая 1900, Глебов, Скалат, Королевство Галиции и Лодомерии) — польский помещик, общественно-политический деятель, археолог. Председатель правления Скалатского уездного совета, помещик села Глебов.

Помещик
Поме́щик — владелец поместья в России в конце XV — начале XX века.

У В. И. Даля в словаре: «Поме́щик, помещица, дворянин, владеющий поместьем, вотчинник; прежде владелец крестьян, ныне владелец населенного именья, жилой земли».
Туран, Джемиль
Джемиль Туран (род. 1 января 1947 года в Стамбуле) — турецкий футболист, играл на позиции нападающего, в частности за клуб «Фенербахче», а также национальную сборную Турции.

Трёхкратный чемпион Турции, двукратный обладатель кубка и Суперкубка Турции.

Сборная Турции по футболу
Сбо́рная Ту́рции по футбо́лу (тур. Türkiye Millî Futbol Takımı) — национальная футбольная сборная представляющая Турцию в международных турнирах и встречах по футболу. Турция географически расположена преимущественно в Азии, имея при этом небольшую территорию в Европе, но является полноправным членом УЕФА. Крупнейшее достижение команды — 3-е место на чемпионате мира 2002. Также Турция заняла 3-е место на Кубке конфедераций 2003, 3-4 место на чемпионате Европы 2008.

По состоянию на 3 апреля 2025 года команда в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА — 10-е.
Эмили (город, Миннесота)
Эмили (англ. Emily) — город в округе Кроу-Уинг, штат Миннесота, США. На площади 93,5 км² (77,7 км² — суша, 15,8 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 847 человек. Плотность населения составляет 10,9 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56447

FIPS-код города — 27-19286

GNIS-идентификатор — 0656158

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Перныйю
Перныйю — река в России, течет по территории Ижемского района Республики Коми. Вытекает из болота Лапъюганюр. Устье реки находится на высоте 18 м над уровнем моря по левому берегу протоки Лапъюга-Шар. Длина реки составляет 18 км.

Ижемский район
Ижемский район (коми Изьва район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Ижма.
Дом-музей Верико Анджапаридзе и Михаила Чиаурели
Дом-музей Верико Анджапаридзе и Михаила Чиаурели (груз. ვერიკო ანჯაფარიძისა და მიხეილ ჭიაურელის მუზეუმი) — учреждение культуры историко-театральной направленности.

Посвящён жизни и творчеству известных грузинских советских артистов Верико Анджапаридзе (1897—1987) и Михаила Чиаурели (1894—1974), истории и деятелям грузинского национального театра и кино. Расположен в Тбилиси, на улице Верико Анджапаридзе, д. 16.

Имеет статус недвижимого памятника культурного наследия.

Анджапаридзе, Верико Ивлиановна
Верико́ (Вера) Ивлиа́новна Анджапари́дзе (груз. ვერიკო ივლიანეს ასული ანჯაფარიძე; 1897—1987) — советская, грузинская актриса театра и кино, театральный режиссёр, педагог. Герой Социалистического Труда (1979), народная артистка СССР (1950), лауреат трёх Сталинских премий (1943, 1946, 1950). Кавалер четырёх орденов Ленина (1950, 1966, 1971, 1979).
SMS Markgraf (1913)
«Маркграф» (нем. SMS Markgraf) — немецкий дредноут, третий из четырёх линейных кораблей типа «Кёниг» (также «Кронпринц», «Кёниг» и «Гроссер Курфюрст») германских имперских ВМС, участвовавших в Первой мировой войне.

Военно-морской институт США
Военно-морской институт США (англ. United States Naval Institute; сокр. USNI) — американский аналитический центр, некоммерческая организация, профессиональная военная ассоциация военно-морских экспертов США, которая ориентируется на независимую от Правительства США экспертизу в обсуждении вопросов национальной обороны и безопасности США и развития ВМФ США.
Балойес, Бернардо
Бернардо Балойес Навас (исп. Bernardo Baloyes Navas; род. 6 января 1994, Каракас) — колумбийский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступает за сборную Колумбии по лёгкой атлетике с 2011 года, чемпион Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, чемпион Южной Америки, действующий рекордсмен страны в беге на 200 метров, участник двух летних Олимпийских игр.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Мемориал Стейница
Мемориал Стейница (англ. Steinitz Memorial) — блиц-шахматный турнир, проведённый с 15 по 17 мая 2020 в честь первого общепризнанного чемпиона мира по шахматам Вильгельма Стейница. Призовой фонд составил 30 000 €.

В турнире участвовали гроссмейстеры, среди мужчин Магнус Карлсен, Александр Грищук, Бу Сянчжи, Пётр Свидлер, Джеффри Сюн, Даниил Дубов, Шахрияр Мамедьяров, Ле Куанг Льем, Антон Коробов, Давид Антон Гуихарро; среди женщин Екатерина Лагно, Лэй Тинцзе, Александра Костенюк, Тань Чжунъи, Антоанета Стефанова, Мари Себаг, Жансая Абдумалик, Элизабет Петц, Дейси Кори Тельо.

Турнир проводился на технической площадке Chess24.com. Победителем среди мужчин стал действующий чемпион мира по шахматам Магнус Карлсен, среди женщин также чемпионка мира по блицу Екатерина Лагно.

Абдумалик, Жансая Данияровна
Жансая́ Дания́ровна Абдумали́к (каз. Жансая Даниярқызы Әбдімәлік; род. 12 января 2000 года, Алма-Ата) — казахстанская шахматистка, международный гроссмейстер (2021) международный мастер (2017) и гроссмейстер среди женщин (2014). Депутат Алматинского городского маслихата VII созыва от партии «Нур Отан» (с 14 января 2021 года).
Форнуш-ду-Пиньял
Форнуш-ду-Пиньял (порт. Fornos do Pinhal)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Валпасуш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 347 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,14 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Pod
Английская аббревиатура pod имеет несколько значений:

Простые старые данные — концепция многих языков программирования, когда для какой-либо переменной не проводится автоматическое управление памятью. Эту переменную можно свободно присваивать функциями, копирующими блоки памяти.

Печать по требованию (англ. print-on-demand, POD) — издательская технология, при которой экземпляры конкретного издания печатаются только при появлении запроса от клиента.

Простая старая документация — язык разметки, применяемый для документирования языка программирования Перл.

P.O.D. — американская рок-группа из города Сан-Диего, Калифорния.

Печать по требованию
Печать по требованию (англ. print on demand, POD; также известна как издательство по требованию) — издательская технология, при которой новые экземпляры книги печатаются только тогда, когда поступает соответствующий запрос от покупателя.

В последнее время технология используется в целях исследования рыночного спроса и сокращения среднего тиража издателем. Выкупленные малые тиражи оперативно допечатываются, что уменьшает риски перепроизводства и оптимизирует затраты издателя.