hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бриллингер, Дэвид Росс
Дэвид Росс Бриллингер (David Ross Brillinger, род. 27 октября 1937, Торонто) — канадско-американский статистик, специалист по временным рядам.
Профессор Калифорнийского университета в Беркли, член Канадского королевского общества (1985) и Американской академии искусств и наук (1993), иностранный член Норвежской академии наук и литературы (2004) и Бразильской академии наук (2006).

Временной ряд
Временно́й ряд (динамический ряд, ряд динамики) — собранный в разные моменты времени статистический материал о значении каких-либо параметров (в простейшем случае одного) исследуемого процесса. Каждая единица статистического материала называется измерением или отсчётом, также допустимо называть его уровнем на указанный с ним момент времени. Во временном ряде для каждого отсчёта должно быть указано время измерения или номер измерения по порядку. Временной ряд существенно отличается от простой выборки данных, так как при анализе учитывается взаимосвязь измерений со временем, а не только статистическое разнообразие и статистические характеристики выборки.
Ямада, Мию
Мию Ямада (яп. 山田 美諭; род. 13 декабря 1993, Сето, Айти) — японская тхэквондистка, бронзовый призёр летних Азиатских игр 2018 года, заняла 5-е место на Олимпийских играх 2020 года, многократный чемпион Японии.

Летние Азиатские игры 2018
XVIII Летние Азиатские игры — мультиспортивное соревнование стран Азии, проходившее с 10 августа по 2 сентября 2018 года в столице Индонезии: в столице страны Джакарте и ещё восьми городам (семи, расположенных на Яве, а также суматранском Палембанге). Индонезия принимала Азиатские игры во второй раз (до этого в 1962 году).
Трусова
Тру́сова — женский вариант фамилии Тру́сов. Известные носительницы:

Трусова, Александра Вячеславовна (род. 2004) — российская фигуристка-одиночница.

Трусова, Анастасия Игоревна (род. 1989) — победительница национального конкурса «Краса России».

Трусова, Анна: Трусова, Анна Анатольевна (род. 1985) — российская спортсменка, чемпионка Европы по вольной борьбе. Трусова, Анна Константиновна (род. 1989) — российская футболистка.

Трусова, Ирина: Трусова, Ирина Андреевна (род. 1988) — российская биатлонистка. Трусова, Ирина Борисовна (род. 1959) — российская актриса, музыковед и вокальный педагог, профессор. Заслуженная артистка России.

Трусова, Кира Владимировна (род. 1994) — российская гандболистка.

Трусова, Наталья Викторовна (род. 1986) — российская футболистка.

Трусова, Татьяна Тимофеевна (1916—1987) — Герой Социалистического Труда, телятница.

Трусова, Анастасия Игоревна
Трусова Анастасия Игоревна (20 августа 1989, Владимир) — победительница национального конкурса красоты и талантов «Краса России» 2013 г., первая россиянка, вошедшая в число победительниц мирового конкурса красоты «Мисс Земля» (Miss Earth). Общественный деятель, руководитель фонда поддержки русского языка и литературы. По образованию социолог и информатик-экономист.
Trojan-PSW
Trojan-PSW — вредоносная программа, предназначенная для кражи пользовательских аккаунтов (логин и пароль) с поражённых компьютеров. Название PSW произошло от Password-Stealing-Ware.

При запуске PSW-троянцы ищут необходимую им информацию системных файлов, хранящих различную конфиденциальную информацию. В случае успешного поиска программа отсылает найденные данные «хозяину». Для передачи данных могут быть использованы электронная почта, FTP, HTTP (посредством указания данных в запросе) и другие способы. Некоторые «троянцы» данного типа воруют регистрационную информацию к различному программному обеспечению.

HTTP
HTTP (англ. Hypertext Transfer Protocol — «протокол передачи гипертекста») — сетевой протокол прикладного уровня, который изначально предназначался для получения с серверов гипертекстовых документов в формате HTML, а с течением времени стал универсальным средством взаимодействия между узлами как Всемирной паутины, так и изолированных веб-инфраструктур.

Определение по основным документациям: HTTP — протокол уровня приложений для распределённых, объединённых, гипермедийных информационных систем, используемый в глобальной информационной инициативе Всемирной паутины с 1990 года.
Кальпурний, Джованни
Джованни Кальпурний (итал. Giovanni Perlanza de' Ruffinoni, Giovanni Calfurnio, лат. Johannes Calphurnius; 1443, Брешиа, Брешиа — 1503, Падуя) — итальянский гуманист конца XV века.

Родом из Брешии, преподавал греческий язык в Венеции и Падуе. Джованни Перланца де Руффинони, гуманист из Бергамо, выбрал латинское имя Кальфурний, долгое время вел интенсивную издательскую деятельность среди венецианских печатников.

Опубликовал с примечаниями и после критической проверки текста Овидия, «Heautontimorumenos» Теренция, Катулла, Тибулла, Проперция и Стация.

Стаций
Пу́блий Папи́ний Ста́ций (40-е годы, Неаполь, Римская империя — около 96, там же) — латинский поэт, современник Домициана, автор эпических поэм «Фиваида» и (незавершённой) «Ахиллеида», а также сборника «Сильвы».
Предание о людях «ва» из истории государства Вэй
Предание о людях «ва» из истории государства Вэй кит. трад. 魏志倭人傳, упр. 魏志倭人传, пиньинь wèizhì wōrén zhuàn, палл. Вэйчжи вожэнь-чжуань — предание о людях ва (древних японцах), которое является составной частью раздела о восточных варварах, расположенного на 30 свитке «Вэй шу» (Книги династии Вэй), более известной как «Вэйчжи». Последняя является частью Сань-го чжи («Записи о Трёх царствах»), официальной китайской историографии, которая была составлена историком Чэнь Шоу в 280—290 годах.

Варвары
Ва́рвары (др.-греч. βάρβαρος, barbaros — «негреческий», «чужеземец») — люди, которые для древних греков, а затем и для римлян были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и были чужды их культуре.

Слово «варвар» — греческого и, по-видимому, звукоподражательного происхождения. В ряде европейских языков слово заимствовано через лат. barbarus. Русское «варвар» — через др.-русск., ст.‑слав. варваръ, варъваръ (заимствовано из среднегреческого).

В Новое время «варварами» стали обозначать совокупности народов, вторгавшихся в пределы Римской империи, пользуясь её ослаблением, и основывавших на её территории самостоятельные государства (королевства).

В переносном значении «варвары» — невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.
Бекар, Альберт
Альберт Бекар (нид. Albert Beckaert; 10 июня 1910,  Вевелгем, Бельгия — 29 мая 1980, Кортрейк, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1933—1939 годах. Победитель однодневных велогонок: Льеж — Бастонь — Льеж (1936), Париж — Брюссель (1937).

Классика Брюсселя
Классика Брюсселя(фр. Brussels Cycling Classic, до 2012 года Париж — Брюссель (фр. Paris-Bruxelles) — ежегодная шоссейная однодневная классическая велогонка, проходящая по дорогам Бельгии. Вторая из старейших проводимых по сей день профессиональных велогонок, старейшая из международных.
Main Course
Main Course (рус. игра слов: "Основное блюдо" официального или праздничного обеда, ужина, но и "Гвоздь программы" цирковой или эстрадной программы) — тринадцатый студийный альбом британской группы Bee Gees, вышедший летом 1975 года. Музыканты продолжили сотрудничество с лейблом RSO Records, продюсером, как и в прошлый раз, выступил Ариф Мардин. Это первая пластинка коллектива, на которой присутствуют песни в стиле диско — это направление предопределит жанровую составляющую группы на всю вторую половину 1970-х годов.

Мардин, Ариф
Ари́ф Марди́н (англ. Arif Mardin, 15 марта 1932, Стамбул — 25 июня 2006[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — турецкий и американский музыкальный продюсер, сотрудничавший с сотнями музыкантов в различных жанрах музыки, включая джаз, рок, соул, диско и кантри-музыка. Мардин работал на лейбле Atlantic Records более 30 лет как ассистент, продюсер, аранжировщик, студийный менеджер, вице-президент компании; затем он перешёл на EMI, где работал вице-президентом и генеральным менеджером лейбла Manhattan Records. Мардин сотрудничал с группами Queen, The Bee Gees, Culture Club, Scritti Politti, с такими музыкантами, как Анита Бейкер, Арета Франклин, Роберта Флэк, Бетт Мидлер, Лора Брэниган, Чака Хан, Фил Коллинз, Daniel Rodriguez, Нора Джонс, Ричард Маркс, Джуэл, Ринго Старр и многими другими. Ариф Мардин удостоен 11 премий «Грэмми».
Верхнелооский сельский округ
Верхнелоо́ский сельский округ —  административно-территориальная единица в Лазаревском районе города Сочи (муниципального образования город-курорт Сочи) Краснодарского края.

Объединяет сельские населённые пункты района, находящиеся за городской чертой в бассейнах рек Лоо и Хобза.

Хобза
Хо́бза (Хопс, Копс) — река в России, протекает по территории Крымского района Краснодарского края. Ныне впадает в Варнавинский сбросной канал (ранее впадала в Адагум). Длина реки — 12 км, площадь водосборного бассейна — 34,3 км².
Язьков, Евгений Фёдорович
Евге́ний Фёдорович Язько́в (14 октября 1923, Богородск, Нижегородская область, СССР — 28 марта 2009, Москва, Россия) — советский и российский историк-американист. Доктор исторических наук (1972), профессор (1973). Лауреат Государственной премии СССР (1974) и Ломоносовской премии (1975), заслуженный профессор МГУ (1998), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2004). Специалист в области истории США, аграрной политики, фермерского движения, а также истории партийно-политической системы США.

Заслуженный профессор МГУ
«Заслу́женный профессор Московского университета» — почётное звание, входящее в систему поощрений и наград Московского государственного университета.
Звание «Заслуженный профессор МГУ» восстановлено в 1993 году и присваивается Учёным советом МГУ с вручением соответствующего диплома и нагрудного знака.
Балдаев, Данциг Сергеевич
Да́нциг Серге́евич Балда́ев (1925—2005) — советский и российский сотрудник правоохранительных органов, полковник милиции, ветеран МВД, тюремный надзиратель следственного изолятора Кресты, коллекционер тюремных татуировок, собиратель тюремного фольклора, художник.

Тюремный надзиратель
Тюре́мный надзира́тель — сотрудник персонала тюрьмы или иного места заключения, отвечающий за наблюдение за заключёнными и обеспечение безопасности.

В частности, ведётся надсмотр за поведением заключённых, соблюдением порядка и правил, принятых в учреждении.
Lenin’s Tomb: The Last Days of the Soviet Empire
«Lenin's Tomb: The Last Days of the Soviet Empire» — книга американского писателя Дэвида Ремника в жанре новой журналистики; в 1994 году получила Пулитцеровскую премию в области научной литературы.

История распада Советского Союза, дополненная рассказами свидетелей основных событий. Начинается с описания раскопок трупов поляков, погибших в Катынском расстреле и перечисления недостатков советской политической системы, изначально заложенных с начала существования страны. Рассказы современников иллюстрируют последствия этих исторических событий.

Ремник во многом опирается на свою работу в качестве московского корреспондента The Washington Post. Помимо политиков и общественных деятелей, нынешних и бывших (в том числе, рассказывается о попытках Ремника взять интервью у Лазаря Кагановича), приводится множество свидетельств очевидцев событий 1990-х годов.

Новая журналистика
Но́вая журнали́стика (англ. New journalism) — техника и стилистика написания журналистских статей в американской печати в 1960-х и 1970-х годах, альтернативная общепринятой на тот момент. Хрестоматийным примером новой журналистики считается публикация Гэя Тализа «Фрэнк Синатра простудился», вышедшая в журнале Esquire в 1966 году. При написании очерка журналист ни разу не встречался с героем статьи, но провёл трёхмесячное исследование, собирая сведения от лично общавшихся с певцом людей.
Чемпионат Европы по футболу 2004 (отборочный турнир, группа 8)
В отборочную группу 8 по итогам жеребьёвки попали сборные следующих стран: Бельгия, Хорватия, Болгария, Эстония и Андорра. Матчи проходили с 7 сентября 2002 года по 11 октября 2003 года.

Победитель группы, Болгария, напрямую вышла в финальную стадию Евро-2004. Хорватия и Бельгия набрали равное количество очков, но балканская сборная заняла позицию выше за счёт лучших показателей в очных встречах. Хорватия, заняв второе место, получила возможность побороться за путёвку на Евро в стыковых матчах.

Сборная Андорры по футболу
Сбо́рная Андо́рры по футбо́лу (кат. Selecció de futbol d'Andorra) представляет Княжество Андорра в международных матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Андорры.

Сборная Андорры никогда не играла в финальных стадиях чемпионатов Европы и мира, считается одним из аутсайдеров европейского футбола. В активе всего десять побед над сборными Албании (2:0), Беларуси (2:0), Северной Македонии (1:0), Сан-Марино (2:0, 2:0 и 3:0), Венгрии (1:0), Лихтенштейна (1:0, 2:0) и Молдовы (1:0). В княжестве мало футболистов (в особенности крайне мало профессионалов), лишь несколько десятков имеют право играть за сборную. В 2003 году лучшим игроком сборной за последние 50 лет был назван её многолетний голкипер, а ныне главный тренер Кольдо.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 164-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 52-е.
Стрейт
Стрейт (англ. Straight; Strait):

Фамилии

Стрейт, Адам (род. 1990) — канадский футболист, защитник клуба «Фредрикстад» и сборной Канады.

Стрейт, Беатрис (1914—2001) — американская театральная, телевизионная и киноактриса.

Стрейт, Джордж (Strait; род. 1952) — американский певец в стиле кантри.

Стрейт, Линн (Strait; 1968—1998) — вокалист и автор текстов группы «Snot».

Стрейт, Стивен (Strait; род. 1986) — американский актёр, фотомодель и рок-певец.

Другое

Стрейт (бильярд) — разновидность американского пула.

Стрейт — разговорное обозначение гетеросексуальности.

Стрейт (Strait; 12°13′ с. ш. 92°57′ в. д.) — остров в центральной части архипелага Андаманские острова. Место поселения в середине XX в. потомков северных андаманских племён.

Стрейт — комбинация карт в покере.

Straight

Straight Records — американская звукозаписывающая компания.

Straight Edge — ответвление хардкор-субкультуры.

Straight — название двигателей рядной компоновки.

Стрейт, Линн
Джеймс Линн Стрейт (англ. James Lynn Strait, 7 августа 1968, Манхассет, Нью-Йорк — 11 декабря 1998, Санта-Барбара, Калифорния) — вокалист и автор текстов рок-группы Snot. Умер в автокатастрофе. После смерти фронтмена группа распалась. Незадолго до своей смерти снялся в порнофильме «Backstage Sluts 2: No Ass No Pass».
Де Финетти, Бруно
Бру́но де Фине́тти (итал. Bruno de Finetti; 13 июня 1906, Инсбрук — 20 июля 1985, Рим) — итальянский математик, специалист по теории вероятностей и математической статистике. Известен «субъективно-операционалистской» концепцией вероятности. Автор парадокса де Финетти.

Математическая статистика
Математи́ческая стати́стика — наука, разрабатывающая математические методы систематизации и использования статистических данных для научных и практических выводов.

Во многих своих разделах математическая статистика опирается на теорию вероятностей, дающую возможность оценить надёжность и точность выводов, делаемых на основании ограниченного статистического материала (например, оценить необходимый объём выборки для получения результатов требуемой точности при выборочном обследовании).
Гохэймоти
Гохэймоти (яп. 五平餅) — это разновидность моти, которую готовят в префектурах Айти, Гифу, Нагано региона Тюбу в центральной части Японии. В отличие от обычного моти, его поливают кисло-сладким соусом, обычно состоящим из смеси сахара, соевого соуса и мирина. Затем моти нанизывают на шампуры и обжаривают на гриле. Гохэймоти обычно готовят в одной из двух форм: варадзи (яп. 草鞋) имеет форму традиционной сандалии, а моти округлой формы подаётся на шпажке. Моти обычно готовят только наполовину, так что остается несколько зёрнышек риса. Рис обычно мелкозернистый, что придаёт гохэймоти более плотную текстуру по сравнению со привычным моти.

Гифу (префектура)
Ги́фу (яп. 岐阜県 Гифу-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 10 621,17 км², население — 2 043 174 человека (1 июля 2014), плотность населения — 192,37 чел./км². Административный центр префектуры — город Гифу.
Гегелашвили, Елена Самсоновна
Елена Самсоновна Гегелашвили (1926 год, Гори, ССР Грузия) — бригадир бригады съёмщиц прядильного цеха Горийского хлопчатобумажного комбината Совнархоза Грузинской ССР. Герой Социалистического Труда (1960).

Гори
Го́ри (груз. გორი) — город в восточной Грузии, центр края Шида-Картли и центр одноимённого муниципалитета. Основан Давидом Строителем. Место рождения Иосифа Виссарионовича Сталина, где расположен его музей. С октября 2021 года мэром города является Владимир Хинчегашвили.
Поречье (Рузский городской округ)
Поречье — деревня в Рузском районе Московской области России на реке Москва, рядом с трассой Тучково — Колюбакино, в 22 км от Рузы; относится к сельскому поселению Колюбакинское. До 2006 года — центр Краснооктябрьского сельского округа.

Ближайшая железнодорожная станция — Тучково — расположена в 3 км.

Сельское поселение Колюбакинское
Се́льское поселе́ние Колюба́кинское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Рузского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включило 38 населённых пунктов позже упразднённых Барынинского и Краснооктябрьского сельских округов.

Административный центр — посёлок Колюбакино.

Глава сельского поселения — Макаревич Сергей Борисович.
Михайловский мост
Миха́йловский мост:

Михайловский мост — бывшее название 1-го Садового моста через реку Мойку в Санкт-Петербурге.

Михайловский мост — первоначальное название Саарбрюкенского моста через реку Куру в Тбилиси, Грузия.

1-й Садовый мост
1-й Садо́вый мост — автодорожный металлический арочный мост через реку Мойку в Центральном районе Санкт-Петербурга, соединяющий 1-й Адмиралтейский и Спасский острова. Объект культурного наследия России федерального значения.
Цампелово
Цампелово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Дубровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования деревни Никола  по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Алексино, Воронцы, Сидорово.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.

Муниципальное образование Никольское (Устюженский район)
Муниципальное образование Никольское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — деревня Никола, расположенная в 36 км южнее районного центра.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Шмидт, Иоганнес
Иога́ннес Фри́дрих Ге́нрих Шми́дт (нем. Johannes Friedrich Heinrich Schmidt; 29 июля 1843, Пренцлау, Бранденбург, Пруссия — 4 июля 1901, Берлин, Пруссия) — немецкий лингвист, ведущий представитель Берлинской школы индоевропеистики; считается основоположником и автором волновой теории языкового развития в области сравнительного языкознания.

Развитие речи
Разви́тие ре́чи (или онтогенез речи, ср. также англ. Language development) — широко используемое комплексное обозначение процессов, этапов и методик, связанных с овладением (как ребёнком, так и в широком смысле — человеком в течение жизни) средствами речи. Ранние этапы развития речи зависят от когнитивного развития ребёнка, поздние могут включать использование письменности и нескольких регистров речи (при их наличии в языке).
Зоммер, Иван Давыдович
Зоммер Иван (Иоганн) Давыдович (28 февраля 1743, Данциг, Корона Королевства Польского — 1788, Весёлые Терны, Верхнеднепровский уезд) — российский военный врач, гоф-хирург, надворный советник, дворянин Екатеринославской губернии России.

Верхнеднепровский уезд
Верхнеднепро́вский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи. Входил в Екатеринославскую губернию. Располагался на западе губернии, на правом берегу Днепра. Уездный город — Верхнеднепровск.
Бузгалин, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Бузга́лин (19 июля 1954, Москва — 18 октября 2023) — советский и российский экономист, теоретик и публицист «левого» фланга общественной мысли. Профессор (1993), доктор экономических наук (1989), заслуженный профессор МГУ (2004). Член ЦК КПСС (1990—1991).

Профессор кафедры политической экономии экономического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова, директор и создатель Центра современных марксистских исследований философского факультета МГУ, вице-президент Вольного экономического общества России.

Вольное экономическое общество России
Общероссийская общественная организация «Вольное экономическое общество России» (сокращенно — ООО «ВЭО России») — российская общественная организация, объединяющая ученых-экономистов и специалистов в области управления, финансов, образования, банковской и других сфер с целью развития и укрепления экономики России и её регионов, всех отраслей народного хозяйства. В его состав входят 65 региональных и межрегиональных организаций. Главной задачей организации с момента основания является практическое использование достижений науки в интересах общественного развития.

ВЭО России является духовным преемником и продолжателем традиций Императорского Вольного экономического общества.
Морейра, Зезе
Алфредо Морейра Жуниор (порт. Alfredo Moreira Júnior; 16 октября 1907, Мирасема, Рио-де-Жанейро — 10 апреля 1998, Рио-де-Жанейро), более известный под именем Зезе Морейра (порт. Zezé Moreira) — бразильский футболист, защитник и тренер, руководил сборной Бразилии, брат других известных тренеров, Айморе Морейры и Айртона Морейры.

Кубок Либертадорес 1976
Кубок Либертадорес 1976 — 17-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Индепендьенте» начал борьбу с полуфинального раунда. Победителем впервые стал бразильский «Крузейро».
Лавровский, Михаил Леонидович
Михаи́л Леони́дович Лавро́вский (наст. фамилия — Иванов, род. 29 октября 1941, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — советский и российский артист балета, балетмейстер, хореограф, балетный педагог, актёр. Народный артист СССР (1976). Лауреат Ленинской (1970) и Государственной премии СССР (1977).

Балетмейстер
Балетмейстер (нем. Ballettmeister — «постановщик балета») — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, создатель танцевальных форм. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Всё это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций. Заключительным этапом работы является показ спектакля в присутствии зрителей или съёмка, если работа происходит в кино или на телевидении.
Церковь Всех Святых (Близне)
Церковь Всех Святых (пол. Kościół Wszystkich Świętych) — католическая церковь, находящаяся в селе Близне, гмина Ясеница-Росельна, Бжозувский повят, Подкарпатское воеводство. Архитектурный памятник деревянной готики XV века, входящий в Список всемирного наследия ЮНЕСКО и туристический маршрут «Путь деревянной архитектуры».

Уникальный комплекс средневекового деревянного зодчества в Близне состоит из церкви и дома священника, расположенных на холме Парнас, в окружении вековых деревьев.

Ясеница-Росельна (гмина)
Ясеница-Росельна (пол. Jasienica Rosielna) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Бжозувский повет, Подкарпатское воеводство. Население — 7330 человек (на 2004 год).