hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пассерано-Марморито
Пассерано-Марморито (итал. Passerano Marmorito) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Асти.

Население составляет 439 человек (2008 г.), плотность населения составляет 36 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 14020. Телефонный код — 0141.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.

Асти (провинция)
А́сти (итал. Provincia di Asti, пьем. Provincia d'Ast) — провинция в Италии, в регионе Пьемонт. Площадь — 1 504,5 км², численность населения — 206 265 (по данным 2004 года).

Провинция Асти — часть исторической области Монферрат, издавна известной как один из наиболее важных винодельческих районов Италии. Здесь родина знаменитого игристого вина Асти.
Киикколь
Киикколь (Кийкколь; каз. Киіккөл) — пресное пересыхающее озеро в Наурзумском районе Костанайской области Казахстана. Расположено примерно в 12 км к западу от села Кайга.

Название Киикколь переводится с казахского как сайгачье озеро.

Площадь поверхности озера составляет 70 км². Наибольшая длина озера — 14 км, наибольшая ширина — 6,9 км. Длина береговой линии составляет 40 км. Озеро расположено на высоте 119 м над уровнем моря.

На озере Киикколь гнездятся кречётки.

Наурзумский район
Наурзу́мский райо́н (каз. Наурызым ауданы) — район в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Караменды. Расстояние от районного центра до областного центра города Костанай — 198 км.
Семён Григорьевич Внук Нетшин
Семён Григорьевич Нетшин Внук — воевода на службе у московского князя Василия III.

Семён Григорьевич — рюрикович в XIX колене потомок князей Смоленских, старший сын Григория Михайловича Нетшина, праправнук Александра Юрьевича Нетши. Основатель рода Внуковых, угасшего в XVIII веке.

В 1519 году стоял вторым воеводой в Туле, а в 1521 году во время нашествия крымского хана Мухаммед Гирея был там же первым воеводой. В августе 1524 года был послан в Муром для защиты от казанских татар. В марте 1529 года был третьим воеводой в Серпухове для защиты от крымских татар. В августе 1530 стоял в Рязани. В июле 1531 отправлен наместником в Рязань.

Мехмед I Герай
Мехме́д I Гера́й (Гире́й; крым. I Mehmed Geray, ١ محمد كراى‎; 1465—1523) — хан Крыма в 1515—1523 годах из рода Гераев. Старший из восьми сыновей Менгли I Герая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Мехмед I Гирей, Мехмед I Гирай, Мухаммед Гирей I, Магмет Гирей I, Магомет Гирей I, Мухаммед Гирай I.
Диско (стиль одежды)
Ди́ско — (англ. Disco) стилевое направление молодёжной моды середины 1970-x — начала 1980-x годов, развившееся как подражание сценическим нарядам популярных диско-групп Bee Gees, Arabesque, Boney M и других.

Arabesque
Arabesque («Арабеск», в русскоязычных СМИ распространено именование Арабески) — западногерманская женская поп-группа, работавшая в жанре диско с элементами хай-энерджи. Музыку почти ко всем песням группы написал Жан Франкфуртер. Основная вокалистка группы Сандра после распада группы продолжила успешную сольную карьеру (в 1990-х годах также принимала участие в проекте Enigma).
Обиминьоу
Обиминьоу (тадж. Обиминов, в нижнем течении — Обиниоб, Обиниоу) — река в Таджикистане, правый приток Пянджа. Берёт начало у горы Сабзагур (3857,9 м) и перевала Кафтармоль (2887 м) на границе Муминабадского района Хатлонской области и Дарвазского района Горно-Бадахшанской автономной области. Протекает на юг по территории Муминабадского района и Шамсиддин Шохин. Долины Обиминьоу и Обиравноу отделяют хребет Хазратишох (на западе) от Дарвазского хребта (на востоке). Основные притоки — Иджудара (правый) и Чапсай (правый). Впадает в Пяндж на границе с Афганистаном, к югу от кишлака Даштиджум.

Муминабадский район
Муминаба́дский район (тадж. Ноҳияи Муъминобод) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан. Районный центр — посёлок городского типа Муминабад. Территория Муминабадского района составляет 900 км2.
Мойдунов
Мойдунов — киргизская фамилия. Известные носители:

Мойдунов, Жумакадыр (род. 1938) — киргизский советский колхозник, Герой Социалистического Труда.

Мойдунов, Эрмек (1944—2015) — советский и киргизский певец, народный артист Киргизии.

Мойдунов, Эрмек
Эрмек Мойдунов (10 августа 1944, с. Жапалак, Кара-Сууский район, Ошская область, Киргизская ССР, СССР — 17 сентября 2015, Бишкек, Кыргызстан) — советский киргизский певец, народный артист Кыргызской Республики (1994).
Документалистика сегодня!
«Документалистика сегодня!» (англ. Documentary Now!) — американский псевдодокументальный телесериал, созданный Фредом Армисеном, Биллом Хейдером, Сетом Майерсом и Ризом Томасом, премьера которого состоялась 20 августа 2015 года на канале IFC. В качестве ведущей программы выступает Хелен Миррен. Шоу пародирует знаменитые документальные фильмы, повторяя их стиль и выбирая похожую, но вымышленную тему.

Псевдодокументальный фильм
Псевдодокумента́льный фильм, псевдодокументали́стика — кинематографический и телевизионный жанр игрового кино, которому присущи имитация документальности, фальсификация и мистификация. В США с середины 1980-х используется термин мокументальный фильм (англ. mockumentary; от англ. mock — «притворный» и англ. documentary — «документальный»), а в русской литературе встречается заимствование мокьюментари.

Большинство, но не все, фильмы жанра мокьюментари — сатирические. Приёмы, типичные для этого жанра используются и в некоторых сугубо художественных кинокартинах.

Причинами появления жанра псевдодокументалистики стало искажение понятия документального кино и в целом обесценивание документа в результате вскрывшихся фактов использования вымысла в якобы документальных публикациях и фотоснимках.

В жанре мокьюментари работают режиссёры Питер Уоткинс, Роб Райнер, Питер Гринуэй, Вуди Аллен, Питер Джексон, Кристофер Хейден-Гест и другие.
Hard Rock Laager
Hard Rock Laager (рус. Хард-рок-лагерь) — двухдневный рок-фестиваль, проходящий ежегодно в Эстонии в деревне Вана-Вигала в уезде Рапламаа c 2002 года. Является единственным непрерывно проводящимся в стране фестивалем тяжелого рока и метала, а также крупнейшим фестивалем тяжелой музыки в балтийских странах. Проводится либо в последние выходные июня, либо в первые выходные июля каждого года. Ежегодно фестиваль посещает примерно 2000 человек. Организатором фестиваля является гитарист группы Tharaphita Кайдо Хааванди.

Katatonia
Katatonia — шведская группа, основанная в 1991 году в Стокгольме Юнасом Ренксе и Андерсом Нюстрёмом. Раннее творчество коллектива принято характеризовать как дэт-дум-метал, а сама группа, наряду с My Dying Bride, Anathema и Paradise Lost, считается лидером этого жанра. Однако после записи альбома Brave Murder Day, в котором вокальные партии исполнил Микаэль Окерфельдт, Katatonia сменила свой стиль в сторону смягчения звучания, а вокалист Юнас Ренксе отказался от использования гроулинга в пользу чистого вокала.
Клебек
Клебек — (нем. von und Baron Klebeck) немецкий баронский род, происходящий из Вестфалии, откуда Курт Клебек во второй половине XV века переселился в Прибалтику.

Вильгельм Эрнст Клебек, генерал-фельдцейхмейстер Римской империи, был возведён вместе с братьями в баронское достоинство в 1779. Род баронов Клебек был внесён в дворянские матрикулы Курляндской и Лифляндской губерний и в V часть родословной книги Калужской губернии.

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса К
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «К»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии во время Гражданской войны.
Оперативная зона Адриатического побережья
Оперативная зона Адриатического побережья (нем. Operationszone Adriatisches Küstenland, итал. Zona di Operazioni Litorale Adriatico), (ОЗАП) — военный район операций вермахта, образованный 10 сентября 1943 года на территории Северо-Восточной Италии, оккупированной германскими войсками в ходе Операции «Ось» после объявления 8 сентября 1943 года о перемирии между итальянским правительством маршала Бадольо, США и Великобританией. ОЗАП была создана вместе с Оперативной зонной Предгорья Альп и подчинялась немецкой военной администрации, расположенной в Триесте. ОЗАП была ликвидирована к началу мая 1945 года в результате Северо-Итальянской операции сил союзников, а также Риекско-Триестской операции Югославской армии.

Северо-Итальянская операция
Северо-Итальянская операция или Операция «Грэйпшот» (англ. Operation Grapeshot, в переводе — картечь) — стратегическая военная операция сил антигитлеровской коалиции (США, Великобритания, Польша) при поддержке итальянского движения Сопротивления против войск Германии и Итальянской социальной республики, осуществлённая 6 апреля — 2 мая 1945 года с целью освобождения Северной Италии от немецких войск.
Ронкадор (риф)
Ронкадор (Канделярия) (англ. Roncador Reef) — риф в Тихом океане. Административно входит с состав одноимённой провинции Малаита меланезийского государства Соломоновы Острова. Географически расположен между рифом Онтонг-Джава и островом Санта-Исабель из архипелага Соломоновых островов. Координаты рифа 6°13′40″ ю. ш. 159°22′53″ в. д..

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Don’t Leave Me Alone
«Don’t Leave Me Alone» — песня французского диджея и музыкального продюсера Дэвида Гетты с участием, британской певицы Энн-Мари. Она была написана Нуни Бао, Сарой Ааронс, Геттой и Лотусом IV и выпущена в качестве четвертого сингла с седьмого студийного альбома Гетты, 7 . Песня также вошла в дебютный студийный альбом Анн-Мари Speak Your Mind.

Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.
Родзянко, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Родзянко:

Родзянко, Владимир Михайлович (1820—1893) — генерал-лейтенант, помощник начальника штаба Корпуса жандармов (1868—1871)

Родзянко, Владимир Михайлович (епископ Василий; 1915—1999) — епископ Православной церкви в Америке.

Василий (Родзянко)
Епископ Василий (в миру Владимир Михайлович Родзянко, англ. Basil Rodzianko; 22 мая 1915, имение «Отрада», Новомосковский уезд, Екатеринославская губерния — 17 сентября 1999, Вашингтон) — епископ Православной церкви в Америке, епископ Сан-Францисский и Западно-Американский.
Пестрогрудые тиранчики
Пестрогрудые тиранчики (лат. Mionectes) — род воробьиных птиц из семейства Тиранновые.

Род был описан в 1844 году немецким орнитологом Жаном Кабанисом с использованием острокрылого пестрогрудого тиранчика (Mionectes striaticollis) в качестве типового вида.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Жана орис
«Жана орис» (каз. «Жаңа өріс», «Новое поле») — газета, орган Туркестанского крайкома РКП(б) политотдела Туркестанского фронта. Выходила с апреля по июль 1920 года, всего вышло 14 номеров.

Материалы публиковались на казахском и киргизском языках на основе арабской графики. «Жана орис» информировала о положении дел на Туркестанском фронте. Работали отделы «Шет елдерде» («Заграницей»), «Кеңестер ішінде» («В Советax») и «Аймақ хабарлары» («Отчёты из регионов»). После 7 декабря 1920 года место газеты «Жана орис» заняла «Ак жол».

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Aseprite
Aseprite — условно-бесплатный редактор изображений с доступным исходным кодом. Предназначенный в первую очередь для рисования и анимации в стиле пиксель-арт. Он работает на Windows, macOS и Linux. Содержит различные инструменты для редактирования изображений и анимации, такие как слои, кадры, поддержка тайловых карт, интерфейс командной строки и другие. Он разработан Igara Studio SA и возглавляется разработчиками Дэвидом, Гаспаром и Мартином Капелло. Aseprite доступен для приобретения в Steam или Itch.io. Также есть возможность скомпилировать программу или установить пробную версию. Исходный код и двоичные файлы Aseprite распространяются по лицензиям EULA, образовательной и проприетарной от Steam.

Проприетарное программное обеспечение
Проприета́рное програ́ммное обеспе́чение (англ. proprietary software; от proprietary — собственническое, частное, патентованное, в составе собственности + software — программное обеспечение), также со́бственническое програ́ммное обеспе́чение — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО (предоставления программного кода недостаточно). Правообладатель проприетарного ПО сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах. Обычно проприетарным называют любое несвободное ПО, включая полусвободное.

Рассматриваемое понятие не связано напрямую с понятием коммерческого программного обеспечения.
Левиафан (месторождение)
Левиафан (англ. Leviathan, ивр. לווייתן‎) — газовое месторождение Левантийского нефтегазоносного бассейна на шельфе Левантийского моря (Средиземное море) вблизи морской границы Израиля с Ливаном. Самое большое израильское газовое месторождение.
Поставки газа с него начались в начале 2020 года.

Нефтегазоносный бассейн
Нефтегазоносный бассейн — площадь непрерывного или островного распространения нефтяных, газовых или газоконденсатных месторождений, значительная по размерам или запасам полезного ископаемого.

Нефтегазоносные бассейны подразделяются на нефтегазоносные районы. Нефтегазоносные районы подразделяются на зоны или ареалы нефтегазоносности. Зоны или ареалы нефтегазоносности подразделяются на нефтегазовые месторождения. Нефтегазовые месторождения подразделяются на нефтяные и газовые залежи или нефтяные и газовые горизонты.
Штрикснер, Иоганн Непомук
Иоганн Непомук Франц Ксавер Штрикснер (нем. Johann Nepomuk Franz Xaver Strixner; 28 июля 1782, Альтэттинг, Бавария — 1855, Мюнхен, Бавария) — немецкий рисовальщик, литограф и гравёр. C 1808 года он первым в Мюнхене использовал технику недавно изобретённой И. А. Зенефельдером литографии для репродуцирования рисунков и картин.

Альтэттинг
Альтэттинг (нем. Altötting, бав. Oidäding) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Альтэттинг. Население составляет 12 985 человек (на 31 июня 2021 года). Занимает площадь 23,07 км². Официальный код — 09 1 71 111. Город подразделяется на 40 городских районов.
Михайловское водохранилище
Михайловское водохранилище — название нескольких водохранилищ:

Михайловское водохранилище — водохранилище в Харьковской области Украины на реке Орчик;

Михайловское водохранилище — водохранилище в Свердловской области России на реке Серга;

Михайловское водохранилище — водохранилище в Курской и Орловской областях России, на реке Свапа;

Михайловское водохранилище — водохранилище в г. Шымкент Южно-Казахстанской области Казахстана.

Михайловское водохранилище — водохранилище в Гомельском районе Гомельской области Беларуси.

Михайловское водохранилище (Курская и Орловская области)
Михайловское водохранилище (также Копёнское водохранилище, Железногорское водохранилище) — водохранилище на реке Свапе, расположено на территории двух областей России: Орловской (Троснянский район) и Курской (Фатежский и Железногорский районы).
Круглик, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Круглик (1950, д. Пархимовцы, Берестовицкий район, Гродненская область, Белорусская ССР, СССР — 3 апреля 2014, Москва, Российская Федерация) — советский и российский военачальник, заместитель директора Федеральной пограничной службы России (1998—2003). Генерал-полковник.

Пархимовцы
Пархи́мовцы (бел. Пархімаўцы) — агрогородок в Берестовицком районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Берестовицкого сельсовета.

Расположен в восточной части района. Расстояние до районного центра Большая Берестовица по автодороге — 7 км и до железнодорожной станции Берестовица — 15 км (линия Мосты — Берестовица). Ближайшие населённые пункты — Данилки, Долбенки, Каленики. Площадь занимаемой территории составляет 0,9515 км², протяжённость границ 7215 м.
Гормузаки, Константин
Константин Николай барон фон Гормузаки (3 октября 1862, Черновка, Герцогство Буковина — 22 февраля 1937, Черновцы) — австро-румынский адвокат и учёный, доктор юридических наук, профессор энтомологии и биогеографии в университете Черновцов (1931), с 1919 года почетный член Румынской академии.

Черновка (Черновицкая область)
Че́рновка (укр. Чо́рнівка) — село в Черновицкой городской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

Почтовый индекс — 60310. Телефонный код — 3733. Код КОАТУУ — 7323089701.

До 2020 года входило в Новоселицкий район
Д̆
Д̆, д̆ — буква кириллицы. Отличается от буквы дэ присутствием кратки.

Используется в алеутском алфавите беринговского диалекта алеутского языка. Данная буква передаёт звонкий зубной щелевой согласный звук ⟨ð⟩, как, например, в словах ‘ад̆аӽ’ /aðɑχ/ «отец», ‘чӣд̆аӽ’ /ˈtʃiːðaχ/ — «птенец».

Остров Беринга
О́стров Бе́ринга — крупнейший остров в составе Командорских островов. Расположен к востоку от полуострова Камчатка, от которого отделён Камчатским проливом, соединяющим Берингово море и Тихий океан. Административно входит в состав Алеутского района Камчатского края России.

Открыт экспедицией Витуса Беринга в 1741 году, здесь находится могила мореплавателя и могилы нескольких его соратников.
Приют. Шёпот призраков
«Приют. Шёпот призраков» (кхмер. បណ្ដាសានាងរាត្រី) — камбоджийский детективный фильм ужасов режиссёров Леака Лиды и Дипа Селы по сценарию Молина Нуона и Вутха Оудома.

Мировая премьера картины состоялась 14 марта 2024 года. Он также был включён в программу «Страшные миры» 13-го Международного кинофестиваля в Камбодже. В России «Приют» вышел в прокат 12 сентября (Exponenta Film).

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Лыжные гонки на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2015 — скиатлон 15+15 км (мужчины)
Соревнования в скиатлоне среди мужчин на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2015 года в Фалуне прошли 21 февраля. Впервые в карьере чемпионом мира стал российский лыжник Максим Вылегжанин, опередивший на финише швейцарца Дарио Колонья и канадца Алекса Харвей.

Колонья, Дарио
Дарио Алонцо Колонья (итал. Dario Alonzo Cologna; 11 марта 1986 года, Санта-Мария-Валь-Мюстаир, Граубюнден) — швейцарский лыжник, четырёхкратный олимпийский чемпион, чемпион мира 2013 года в скиатлоне, четырёхкратный обладатель Кубка мира (2008/09, 2010/11,2011/12 и 2014/15 годов), четырёхкратный обладатель малого Кубка мира по программе дистанционных дисциплин (2010/11, 2011/12, 2014/15 и 2017/18 годов), четырёхкратный победитель престижной лыжной многодневки Тур де Ски. Один из трёх 4-кратных олимпийских чемпионов в истории Швейцарии (наряду с гимнастом Жоржем Мизом и прыгуном с трамплина Симоном Амманом).
Форт Каспар
Форт Каспар (англ. Fort Caspar) — бывший военный пост армии США на Территории Вайоминг, названный в честь 2-го лейтенанта Каспара Коллинза, офицера Армии США, который был убит в 1865 году в Битве на Платт-Бридж против индейцев лакота и шайенны, расположенного ныне в округе Натрона, штат Вайоминг.

В 1859 году на берегу реки Норт-Платт был основан торговый пост и построен мост на Орегонской тропе. Позже торговый пост был захвачен армией и назван военным постом Платт-Бридж для защиты переселенцев и проекта переселения и телеграфной линии против рейдов от индейцев лакота и шайенны

Битва на Платт-Бридж
Битва на Платт-Бридж — битва на мосту через «Платт», также называемого боевым постом у моста Платт, 26 июля 1865 года была кульминацией летнего наступления индейцев против армии США.

В мае и июне индейцы совершали набеги на форпосты армии и станции дилижансов на обширной полосе Вайоминга и Монтаны.

В июле они собрали большую армию, которая, по оценкам Шайенского воина, насчитывала 3000 воинов, и спустились на Платт-Бридж.

Мост через реку Норт-Платт, неподалёку от современного города Каспер, штат Вайоминг, охраняли 120 солдат.

В бою у моста, а также против обоза, охраняемого 28 солдатами в нескольких милях отсюда, индейцы убили 29 солдат, в то время как по меньшей мере восемь погибли.
Грохольский, Мартин
Ма́ртин Грохо́льский (пол. Marcin Grocholski; 1727 — 28 октября 1807, Львов) — граф из рода Грохольских, последний воевода брацлавский (1790—1795). Хорунжий брацлавский с 1772 года, винницкий с 1762 года, брацлавский с 1772 года, динабургский с 1760 года. Участник Четырёхлетнего сейма, каштелян брацлавский с 1774 года. Кавалер ордена Белого орла (1777) и ордена Святого Станислава (1790).

Хорунжий
Хору́нжий (бел. харунжы, пол. chorąży, укр. хорунжий), также (редко) хоружий — чин, войсковая должность, а позже — воинское и служебное (специальное) звание в ряде исторических государств Восточной и Центральной Европы, в современной России (в казачестве), а также в Польше.

Название происходит от хоругвь (пол. chorągiew, бел. харугва) — воинское знамя и воинский отряд в XV—XVIII веках. Слово монгольское по происхождению, в славянские языки пришло через тюркское посредство: тюрк. хоруг — стяг, знамя, переводится как защита, покровительство. Таким образом, первоначально «хорунжий» означало «знаменосец»; соответствовало древнеримским аквилиферу, вексилларию, драконарию, сигниферу.