hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жансен, Пьер (композитор)
Пьер Жорж Корни́ль Жансе́н (фр. Pierre Georges Cornil Jansen; 28 февраля 1930, Рубе — 13 августа 2015, Сен-Пьер-де-Дешосела) — французский кинокомпозитор.

Более всего Жансен известен своим сотрудничеством с режиссёром Клодом Шабролем. В общей сложности Жансен написал музыку более чем к 70 художественным и телевизионным фильмам, а также мини-сериалам. Жансен также является автором многочисленных произведений академической музыки.

Невинные с грязными руками
«Невинные с грязными руками» (фр. Les Innocents aux mains sales) — криминально-психологический триллер французского режиссёра Клода Шаброля, вышедший на экраны в 1975 году.

В основу сценария положен роман Ричарда Нили «Проклятые невинные».
Павлов, Павел Васильевич
Павел Васильевич Павлов:

Павлов, Павел Васильевич (1931—1993) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Павлов, Павел Васильевич (1883—1936) — миссионер, проповедник, председатель Всероссийского союза баптистов.

Павлов, Павел Васильевич (1925—1994) — советский и российский физик, член-корреспондент Российской академии.

Павлов, Павел Васильевич — русский яхтсмен, участник Олимпийских игр 1912 года.

Павлов, Павел Васильевич (баптист)
Па́вел Васи́льевич Па́влов (1883—1936) — российский и советский религиозный деятель, миссионер, проповедник, председатель Коллегии Всероссийского союза баптистов, издатель журнала «Слово Истины», пресвитер Второй баптистской церкви в Москве.
Измолос
Измолос (укр. Ізмолос, Исмолос — укр. Ісмолос, Верблюд — укр. Верблюд) — гора в Крыму на южных отрогах Ай-Петринской яйлы (Крымские горы). Находится на территории Ялтинского горно-лесного природного заповедника. Высота 717 м.

Имеет магматическое происхождение и сложена эффузивными горными породами.

Вершины гор Хыр (651 м) и Исмолос находятся менее чем в 1 км друг от друга. Между этими горами обнаружена стоянка неолита. Собственно вниз от Ай-Петринской яйлы к Кацивели расположено вереницей три горы: Пиляки (850 м), Измолос (717 м) и Хыр (651 м).

Ялтинский горно-лесной природный заповедник
Я́лтинский го́рно-лесно́й приро́дный запове́дник (укр. Ялтинський гірсько-лісовий природний заповідник, крымскотат. Yalta dağ-orman tabiat qoruğı, Ялта дагъ-орман табиат къоругъы) — природный заповедник в Крыму. Территория заповедника навечно изъята из хозяйственной эксплуатации, её использование допускается только с научными целями или для обеспечения сохранения, приумножения богатств заповедника.

Кроме природоохранной и научно-исследовательской, важной частью работы заповедника является эколого-просветительская деятельность. Сотрудниками заповедника разработаны специальные эколого-просветительские маршруты и тропы.

В состав заповедника входит 4 научно-исследовательских природоохранных отделения (НИПОО) (Оползневское, Гурзуфское, Ливадийское, Алупкинское).

На территории заповедника расположены такие достопримечательные объекты как вершина (зубцы) горы Ай-Петри (1234 м), пещера Трёхглазка, водопад Учан-Су и перевал Чертова лестница (Шайтан-Мердвен).
Лан (Бельгия)
Лан (фр. Lasne, валлон. Lane) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Валлонский Брабант, округ Нивель. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 47,22 км² проживают 14 043 человека (плотность населения — 297 чел./км²), из которых 48,91 % — мужчины и 51,09 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 17 646 евро.

Почтовый код: 1380. Телефонный код: 02.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Александров, Кирилл Юрьевич
Александров Кирилл Юрьевич (1955, Москва) — советский и российский скульптор и художник, в юности работающий в качестве книжного графика. Участник международных творческих конкурсов (биеннале) по скульптуре, которые проходили в Италии и Голландии. Автор нескольких дизайнерских проектов, включая памятник «Восставшие коммуникации».

Московский государственный университет печати
Московский государственный университет печати имени Ивана Фёдорова (МГУП) — российское высшее учебное заведение, существовавшее в 1930—2015 годах и готовившее специалистов в области полиграфии и издательского дела.

21 марта 2016 вуз был реорганизован совместно с Университетом машиностроения (МАМИ) — став Высшей школой печати и медиаиндустрии Московского политехнического университета (ВШПиМ МПУ). Ныне осуществляет комплексную подготовку для всего спектра профессий в медиаиндустрии.

В 2013 году по результатам конкурса «100 лучших вузов России» МГУП имени Ивана Федорова признан лучшим профильным вузом.
Бедярыш (село)
Бедярыш — село в Катав-Ивановском районе Челябинской области России. Административный центр  Бедярышского сельского поселения. Расположено рядом с границей с Башкортостаном, в 42 километрах от районного центра города Катав-Ивановска.

Через село протекает река Бедярыш.

Бедярыш
Бедярыш (баш. Бәҙәреш) — река в России на Южном Урале, протекает по Катав-Ивановскому и Белорецкому районам Челябинской области и Башкортостану. Устье реки находится в 94 км по правому берегу реки Лемеза. Длина реки составляет 40 км. Площадь водосборного бассейна — 288 км².

В 16 км от устья, по правому берегу, впадает река Лазарга.
Вулиунский ярус
Вулиунский ярус (англ. Wuliuan Stage) — первый ярус мяолинского отдела кембрийской системы в Международной стратиграфической шкале, официально названный в 2018 году. Охватывает породы, сформировавшиеся в вулиунский век кембрийского периода, 509—504,5 миллионов лет назад (всего 4,5 миллиона лет). Располагается над ярусом 4 отдела 2 и под друмским ярусом мяолинского отдела.

Основание определяется первым появлением трилобита Oryctocephalus indicus; верхняя граница и основание друмского яруса маркируется первым появлением трилобита Ptychagnostus atavus около 504,5 миллионов лет назад.

«Золотой гвоздь», официально определяющий основание яруса, вбит в разрез Вулю-Цзэнцзяянь (乌溜-曾家崖) формации Кайли, недалеко от деревни Баланг в Мяолинских горах, Гуйчжоу, Китай.

Трилобиты
Трилоби́ты (лат. Trilobita) — класс вымерших морских членистоногих, имевший большое значение для фауны палеозойских образований земного шара. Известно свыше 10 тыс. ископаемых видов и 5 тыс. родов, объединяемых в 150 семейств и 9—10 отрядов. Древнейшие трилобиты появляются в кембрийском периоде.
Великоселье (Крым)
Великосе́лье (до 1948 года Таганашми́н, Тогана́ш-Мин; укр. Великосілля, крымскотат. Toğanaş Miñ, Тогъанаш Минъ) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, административно входит в состав Чкаловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чкаловского сельского совета Автономной Республики Крым).

Чкаловское сельское поселение (Крым)
Чкаловское се́льское поселе́ние (укр. Чкаловське сільське поселення, крымскотат. Чкалово кой юрту, Çkalovo köy yurtu) — муниципальное образование в Нижнегорском районе Республики Крым России, в степном Крыму, у границ с Джанкойским районом.

Административный центр — село Чкалово.
Уйбо, Майсель
Майсель Уйбо (эст. Maicel Uibo; род. 27 декабря 1992, Пылва) — эстонский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Эстонии по лёгкой атлетике с 2013 года, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов мира, победитель командного чемпионата Европы, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Университет Джорджии
Университе́т Джо́рджии (англ. University of Georgia) — американский публичный университет, расположенный в штате Джорджия, один из вузов Университетской системы штата Джорджия. Кампус Университета Джорджии занимает 3,07 км² и располагается в городе Атенс. Университет был основан в 1785 году, является старейшим университетом в Джорджии. В 2014 году занимает 20-е место в рейтинге национальных университетов США по версии издания U.S. News & World Report. По Классификации Карнеги учреждений высшего образования является исследовательским университетом с очень высоким качеством образования.
Дагаси
Дагаси (яп. 駄菓子, «да» — несерьёзный, незначительный + «каси» — снэк) — собирательное название недорогих конфет и снэков в Японии, которые, как правило, стоят 5-10 иен. Дагаси можно сравнить с американскими пенни-конфетами. Благодаря низкой цене и весёлой упаковке, дагаси привлекают детей, которые могут себе их позволить с карманных денег. Большинство дагаси имеют яркие обёртки в детском стиле и иногда идут с небольшой игрушкой или призом. Игрушки — это зачастую небольшие фигурки, а распространённый приз — возможность получить вторую бесплатную дагаси. Дагаси раньше продавались в магазинах, специализирующихся на их продаже, которые известны как «дагасия» (яп. 駄菓子屋), но сейчас всё чаще также продаются и в супермаркетах.

Иена
Ие́на (устар. «йена»; яп. 円 от кит. 圓 «юань»), также япо́нская ие́на — денежная единица Японии, одна из основных резервных валют мира. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — JPY, цифровой — 392. Официальный символ — ¥ и 円, эмитент — Банк Японии.

Раньше иена подразделилась на 100 сенов, но в настоящее время уже не встречаются в обращении. В 1954 году монеты, номинированные в сенах, изъяты из обращения. В виде серебряных и золотых монет иену начали чеканить в 1869—1871 годах.
Воротно
Воротно — озеро в Ивановской волости Невельского района Псковской области, к востоку от города Невель.

Площадь — 5,0 км² (500 га). Максимальная глубина — 5,8 м, средняя глубина — 2,7 м.

На берегу озера расположены деревни Рыкалево, Караваи, Марьино, Шарино, Кубланово, Поздняково.

Проточное. Относится к бассейну реки Еменка, притока реки Ловать.

Тип озера лещово-судачий. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, судак, язь, густера, щиповка, уклея, линь, налим, вьюн, карась.

Для озера характерны песчано-илистое дно, камни.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040200311102000023088.

Ловать
Ло́вать (др.-рус. Ло́воть, бел. Ловаць) — река в Беларуси и России. Протекает по территории Витебской, Псковской, Новгородской областей. Самая длинная и вторая по площади бассейна (после Мсты), впадающая в озеро Ильмень.

Длина Ловати составляет 530 км, площадь водосборного бассейна — 21 900 км², среднемноголетний расход воды в устье 170 м³/с, объём стока — 5,365 км³/год. Принадлежит к бассейну реки Нева Балтийского моря. На Ловати весной, со второй половины марта по май включительно, проходит около 55 % годового стока; с июня по октябрь — около 23 % и зимой, с ноября по начало марта — около 22 % годового стока.

На реке расположены города Великие Луки, Холм и посёлок городского типа Парфино.

Относится к типично равнинным рекам малой водности, со слабой скоростью течения и преимущественно низкими, заболоченными берегами. Сплавная река (490 км). В низовье (70 км) Ловать судоходна.
Бава Меция
Бава Меция, также Бава Мециа, Баба Меция, Баба Мциа, арам. בבא מציעא, bava metsi’a, букв. «средние ворота», — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, второй в разделе Незикин («Ущербы»). Трактат посвящён преимущественно вопросам совершения сделок, то есть особенностям установления и перехода прав на собственность, а также ответственности личности за чужую собственность, взятую на хранение или использование.

Книга Левит
Леви́т (ивр. וַיִּקְרָא‎, совр. произн. Ва-йикра́ — «И воззвал»; лат. Leviticus; др.-греч. Λευϊτικόν; тж. «Третья книга Моисея») — третья книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Название происходит от священнического колена Левия (ивр.: Леви — לוי). Посвящена религиозной стороне жизни народа Израиля. В талмудической литературе чаще именуется «Торат коханим» («священнический устав»). Состоит из 27 глав.
Тураноцератопс
Тураноцера́топс (лат. Turanoceratops, от Туран и -ceratops) — род птицетазовых динозавров из инфраотряда цератопсов. Ископаемые остатки ящера были обнаружены на территории Узбекистана в пустыне Кызылкум.

Окаменелости происходят из отложений биссектинской свиты, сформировавшихся примерно 93,5—89,3 млн лет назад. Род был описан в 1989 году советскими палеонтологами Л. А. Несовым, Л. Ф. Казнышкиной и Г. О. Черепановым. Родовое название происходит от наименования Туранской плиты, на которой был обнаружен материал; окончание -ceratops является традиционным для названий родов цератопсов и образовано от др.-греч. κέρας, keras — «рог» и ωψ, ops — «морда, лицо».

Туранская плита
Туранская плита — тектоническая плита, занимает обширное пространство к востоку от Каспийского моря в пределах Туранской низменности, плато Устюрт, п-ова Мангышлак, Аральского моря и прилегающих к ним территорий до Ферганской впадины на востоке включительно.
Мозров (пещера)
Пещера Мозров (арм. Մոզրով) — самая глубокая пещера в Армении, находится в Вайоцдзорской области, в 7 км от села Арени. Пещера имеет гидротермальное происхождение, её размеры — 3700/-130. Стены и своды пещеры покрыты 10-сантиметровой корой кристаллов кальцита, на которые местами легли «холодные» карбонатные натеки разной морфологии, имеются сталактиты. Протяженность пещеры около 300 метров (по прямой линии — 170 метров).

Пещера Мозров

Карбонаты
Карбона́ты — соли угольной кислоты (H2CO3), также (в органической химии) сложные эфиры угольной кислоты. Неорганические карбонаты подразделяются на средние, или просто карбонаты, содержащие анион СО32−, и кислые (гидрокарбонаты или бикарбонаты), содержащие анион НСО3−. Органические карбонаты имеют общую формулу R−O−С(O)−O−R, могут иметь ациклическое и циклическое строение.
Устье (Сычёвский район)
Устье — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Мальцевского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 6 км к востоку от Сычёвки, в 4 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Касня. В 6 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Касня (река)
Ка́сня — река в Смоленской области России в Вяземском, Новодугинском и Сычёвском районах. Правый приток Вазузы.

Длина — 107 км, площадь водосборного бассейна — 1480 км². Исток в 5 км к северу от деревни Новое Село Вяземского района на восточном склоне Вяземской возвышенности. Направление течения: север. Впадает в Вазузу в 62 км от её устья, у деревни Соколино Сычёвского района.

После наполнения Вазузского водохранилища в нижнем течении разлилась. На Касне проводил свои первые исследования известный почвовед Василий Васильевич Докучаев.

Притоки (км от устья)

19 км: Держа (лв)

32 км: Сежа (пр)

50 км: Аболонка (лв)

64 км: Городня (пр)

83 км: Руза (пр)
Мюллер, Карл Александр фон
Карл Александр фон Мю́ллер (нем. Karl Alexander von Müller; 20 декабря 1882, Мюнхен — 13 декабря 1964, Роттах-Эгерн) — немецкий историограф, заведующий кафедрой Мюнхенского университета в 1928—1945 годах. Непосредственными учениками Карла Александра фон Мюллера были национал-социалисты Бальдур фон Ширах, Рудольф Гесс, Герман Геринг, Вальтер Франк, Вильгельм Грау, Вильфрид Эйлер, Клеменс Август Гоберг, Герман Келленбенц, Карл Рихард Ганцер, Эрнст Ганфштенгль, Клаус Шиккерт. Политическая открытость фон Мюллера привлекала к нему и учеников, придерживавшихся других взглядов: Алоис Хундхаммер, Хайнц Гольвитцер, Карл Босль и Вольфганг Хальгартен.

Ширах, Бальдур фон
Бальдур Бенедикт фон Ширах (нем. Baldur Benedikt von Schirach; 9 мая 1907, Берлин — 8 августа 1974, Крёф) — немецкий партийный и молодёжный деятель, рейхсштудентенфюрер (1928-1931) рейхсюгендфюрер (1933—1940), затем гауляйтер Вены. Обергруппенфюрер СА (1941).
Саламинянки
«Саламинянки» — трагедия древнегреческого драматурга Эсхила (первая половина V века до н. э.), часть тетралогии, посвящённой Аяксу Теламониду. Её текст почти полностью утрачен.

В пьесе рассказывается о том, как Тевкр возвращается из Трои на Саламин и рассказывает отцу, Теламону, о гибели Аякса. Услышав отцовское проклятие, он уходит в изгнание. Хор здесь составляют саламинские женщины, встречающие Тевкра. От всего текста осталось только несколько небольших отрывков (216—220 Radt). К тому же циклу принадлежали трагедии «Суд об оружии» и «Фракиянки», тоже почти полностью утраченные.

Трагедия
Траге́дия (из лат. tragoedia от др.-греч. τραγῳδία) — жанр художественного произведения, предназначенный для постановки на сцене, в котором сюжет приводит персонажей к катастрофическому исходу. Трагедия отмечена суровой серьёзностью, изображает действительность наиболее заострённо, как сгусток внутренних противоречий, вскрывает глубочайшие конфликты реальности в предельно напряжённой и насыщенной форме, обретающей значение художественного символа. Большинство трагедий написано стихами. Произведения часто наполнены пафосом. В современную эпоху к жанру трагедии относят драмы, мелодрамы, трагикомический и эпический театр. Противоположный жанр — комедия.
Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.

Мурсия
Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов.
Экзаршие соборы во Львове 1940—1942 годов
Соборы экзархов УГКЦ, созываемые во Львове митрополитом Андреем (Шептицким) в 1940 - 1942 годы для решения вопросов миссии в новых условиях, связанных с изменениями, принесенными Второй мировой войной.

С 9 октября 1939 года Климент (Шептицкий) вступил в должность Апостольского экзарха Российской Католической церкви византийского обряда, в тогдашней терминологии "Экзархат России и Сибири", в этом качества он принимал участие в работе Соборов.

Климентий (Шептицкий)
Климентий (укр. Климентій, пол. Klemens, в миру Мария Казимир Шептицкий, укр. Марія Казимир Шептицький, пол. Kazimierz Maria Szeptycki; 17 ноября 1869, село Прилбичи, Яворовский уезд, Королевство Галиции и Лодомерии — 1 мая 1951, Владимир) — архимандрит монашеского ордена студитов Украинской грекокатолической церкви, грекокатолический экзарх апостольского экзархата России c 9 октября 1939 года по 1 мая 1951 года.

В 2001 году причислен к лику блаженных Католической церкви.
NGC 5206
NGC 5206 (другие обозначения — ESO 220-18, PGC 47762) — галактика в созвездии Центавр. Открыта Джоном Гершелем в 1834 году. Он охарактеризовал объект как «слабый, довольно большой, к центру постепенно становится ярче; по краям испещрён небольшими звёздами».

Галактика относится к карликовым эллиптическим (dE/S0) галактикам раннего типа. Принадлежит к группе галактик M83. Масса галактики составляет 2,4⋅109 M☉. В центре находится сверхмассивная чёрная дыра, масса  которой составляет 6,31⋅105 M☉.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Группа галактик Центавр A/M83
Группа галактик Центавр A/M83 — группа галактик в созвездии Гидры, Центавра и Девы. Группу можно условно разделить на две подгруппы. В центре Подгруппы Cen A, находящейся на расстоянии 11,9 млн световых лет (3.66 Мпк), расположена галактика Центавр A, одна из ближайших к нам радиогалактик. В центре подгруппы M83, находящейся на расстоянии 14,9 млн световых лет (4,56 Мпк), расположена спиральная галактика Мессье 83.

Иногда группу считают единой, иногда рассматривают её как две группы. Следовательно, некоторые авторы ссылаются на два объекта, называемых Группа Центавра A и Группа M83. Однако галактики вокруг Центавра А и галактики вокруг M83 близки друг к другу, и, как считается, обе группы практически не движутся относительно друг друга.

Группа Центавр A/M83 является частью Сверхскопления Девы, в которое также входит Местная группа.
Григорьев, Игорь
И́горь Григо́рьев:

Григорьев, Игорь Алексеевич: Григорьев, Игорь Алексеевич (1947—1997) — советский хоккеист. Григорьев, Игорь Алексеевич (род. 1948) — доктор химических наук.

Григорьев, Игорь Андреевич (1944—2017) — один из режиссёров документального фильма «Великая Отечественная», лауреат Ленинской премии.

Григорьев, Игорь Валерьевич (род. 1978) — российский и казахстанский хоккеист.

Григорьев, Игорь Витальевич (род. 1962) — российский актёр и телеведущий, художник, драматург.

Григорьев, Игорь Михайлович (род. 1934) — советский мотогонщик.

Григорьев, Игорь Николаевич: Григорьев, Игорь Николаевич (1923—1996) — русский поэт и переводчик. Григорьев, Игорь Николаевич (1951—2006) — советский футболист.

Григорьев, Игорь Павлович (род. 1966) — российский музыкант, композитор и исполнитель, журналист и продюсер.

Григорьев, Игорь Николаевич (поэт)
И́горь Никола́евич Григо́рьев (17 августа 1923, деревня Ситовичи, Псковская губерния — 16 января 1996, деревня Юкки, Ленинградская область) — русский поэт и переводчик. Создатель и первый председатель Псковского отделения Союза писателей, в годы Великой Отечественной войны руководил подпольем в Струго-Красненском районе, воевал в бригадной разведке 6-й Ленинградской партизанской бригады. С 2014 года Санкт-Петербургским отделением Союза писателей России и Фондом памяти поэта ежегодно проводится международный конкурс поэзии имени Игоря Григорьева, а также чтения имени Игоря Григорьева.
Николай IV (патриарх Александрийский)
Николай IV (греч. Νικόλαος Δ; умер 13 июня 1417) — патриарх Александрийский.

Занимал кафедру на протяжении пяти лет, с 1412 года по 1417 год. Предшественником Николая был патриарх Григорий IV, а его преемником стал патриарх Афанасий IV.

Упоминания о патриаршестве Николая IV присутствуют в Дионисиевском каталоге, который представляет собой перечень Александрийских предстоятелей, составленный в 1845 году для архимандрита Порфирия (Успенского) Дионисием, архидиаконом Александрийского патриарха Иерофея I.

Согласно этому списку, Николай вступил на престол в 1412 году и занимал его в течение пяти лет.

Также, позднейшие учёные, включая Вернера Грюмеля и Насраллу, вписали Николая IV в перечень Александрийских патриархов.

Патриарх Николай IV скончался 13 июня 1417 года.

Патриарх Александрийский
Патриарх Александрийский — епископ египетской Александрии. В настоящее время подобный титул носят 3 главы различных христианских церквей:

Папа и Патриарх великого града Александрии, Ливии, Пентаполя, Эфиопии, всего Египта и всей Африки, глава Александрийской Православной Церкви, известный также как Папа Александрийский и всей Африки и Патриарх Престола Святого Марка. Титул Предстоятеля: «Его Блаженство Папа и Патриарх Великого Града Александрии, Ливии, Пентаполя, Эфиопии, всего Египта и всей Африки, Отец Отцов, Пастырь Пастырей, Архиерей Архиереев, Тринадцатый Апостол и Судия Вселенной»,

Коптский Патриарх Александрийский, глава Коптской Церкви, известный также как Папа Александрийский и Патриарх престола Святого Марка и Папа Египетский (для отграничения его от папы римского),

Коптский Католический Патриарх Александрийский, епископ, подчиняющийся Римской-Католической Церкви.