hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Капюшонный гульман
Капюшонный гульман, (лат. Trachypithecus johnii) или нилгирийский тонкотел, или нилгирийский лангур — вид приматов из семейства мартышковых. Встречается в горах Нилгири, на юге Индии. Также ареал включает Кодагу (Карнатака), Тамил Наду и Керала. Этот примат имеет чёрную шерсть на теле и золотисто-коричневую шерсть на голове. У самок светлая внутренняя поверхность бёдер. Образует группы примерно в десять особей. Часто вторгается в сельскохозяйственные угодья. В рационе фрукты, листья и побеги растений. Популяция уязвима из-за разрушения среды обитания и охоты (местные жители используют мясо этих обезьян в качестве афродизиака).

Нилгири (горный массив)
Нилги́ри (там. நீலகிரி, «голубые горы») — горный массив в штатах Тамилнад и Керала на юге Индии, часть горной цепи Западные Гхаты на краю плоскогорья Декан. Самая высокая точка Нилгири — гора Доддабетта (2637 м над уровнем моря). Главный населённый пункт региона — город Удагамандалам, расположенный на высоте 2200 м, с населением около 90 тысяч человек (2011). В горах Нилгири живут коренные народы (адиваси) бадага, кота, ирула и тода.

Климат в Нилгири значительно более прохладный, чем в тропических низовьях южной Индии. Ландшафт состоит из горных лесов и лугов. К животному миру Нилгири относится эндемический нилгирийский тар.

Основными экономическими опорами региона Нилгири являются выращивание чая и туризм. К достопримечательностям относится Горная железная дорога Нилгири, входящая во Всемирное наследие ЮНЕСКО. С 2000 года горы входят во всемирную сеть биосферных резерватов.
Акабэко
Акабэко (яп. 赤べこ, «красная корова или бык») — это красная фигурка коровы с качающейся головой, один из самых известных символов региона Айдзу префектуры Фукусима.

Цветные пятна на шкуре коровы — это следы побеждённой болезни. Люди ставили в свой дом такие игрушки, чтобы защитить семью от оспы, чумы и других недугов. В Японии считается, что красный цвет имеет целебные свойства, поэтому красные вещи часто используется как амулеты для защиты от различного рода заболеваний.

Аидзу
А́идзу (яп. 会津) — область, занимающая западную часть японской префектуры Фукусима. Крупный город области — Аидзувакамацу. В период Эдо на её месте существовало феодальное княжество (хан) Аидзу (яп. 会津藩 Аидзу-хан), которое было частью провинции Муцу.
Бой при Узнацке
Бой при Узнацке — боестолкновение передового отряда генерала Властова корпуса графа Витгенштейна с арьергардом корпуса маршала Виктора у местечка Узнацк в 6 километрах южнее местечка Холопеничи. Сражение было одним из серии боёв русских частей  при Березине с отступающими за пределы Российской империи войсками Наполеона. Арьергард корпуса маршала Виктора потерпел поражение и с большими потерями отступил.

Холопеничи
Холо́пеничи (бел. Хало́пенічы) — городской посёлок в Крупском районе Минской области Беларуси. Административный центр Холопеничского сельсовета. Численность населения — 1 336 человек (на 1 января 2025 года).

Холопеничи — давнее место исторической Оршанщины (часть Витебской), бывшая столица графства.

26 августа 2023 года территория городского посёлка Холопеничи включена в состав Холопеничского сельсовета.
Алтыбасарова, Токтогон
Токтогон Алтыбасарова (1924 год, Курменты, Туркестанская АССР — 11 июня 2015 года, Курменты, Иссык-Кульская область) — колхозница, принявшая на своё попечение[уточнить] в годы Великой Отечественной войны 150 эвакуированных детей из блокадного Ленинграда. Герой Труда Кыргызской Республики (2024, посмертно).

Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика
Туркеста́нская АССР (ТАССР), (другие названия: Туркестанская Советская Республика (ТСР), Автономная Туркестанская Социалистическая Советская Республика) — автономная республика в составе РСФСР с 30 апреля 1918 по 27 октября 1924 года.

Население — свыше 5 миллионов человек. Столица — город Ташкент. Правящая партия — Коммунистическая партия Туркестана. Наряду с Башкирской СР и Сибирской СР, считается одной из первых автономных республик в составе РСФСР.
GW
GW:

Guild Wars — MMORPG.

.gw — национальный домен верхнего уровня для Гвинеи-Бисау.

GanjaWars — онлайн-игра в мафию, боевой симулятор и экономическая стратегия.

Games Workshop — английская компания, создающая и реализующая игровую продукцию.

GW instek — компания, является производителем лабораторных контрольно-измерительных приборов общего назначения.

GW-BASIC — диалект языка программирования Бейсик, разработанный компанией Microsoft.

GW-Panther — опытная немецкая тяжелая самоходная гаубица.

GW-приближение — приближённый метод рассчёта зонной структуры.

GanjaWars
GanjaWars.Ru (Ганджубасовые войны) — российская браузерная многопользовательская ролевая онлайн-игра в мафию с развитой социальной, боевой, приключенческой и экономической составляющими.

В эту игру одновременно играют несколько тысяч игроков, которые участвуют в виртуальных перестрелках, выполняют задания, развивают торговлю или производство.
Кесария (Израиль)
Кеса́рия (также Кейса́рия; ивр. קֵיסָרְיָה‎ — Кесарья) — общинное поселение на средиземноморском побережье Израиля, к северу и востоку от древней Кесарии Палестинской. Основано в 1977 году.

Отличительными чертами Кейсарии являются одно- и двухэтажная индивидуальная застройка (виллы и коттеджи) и высокие доходы его жителей.

В посёлке располагаются:

начальная школа,

Музей Ралли,

первые в Израиле гольф-поле и гольф-клуб (1961), являвшиеся единственными в стране до открытия в 1999 году гольф-поля в кибуце Гааш,

гостиница Дан-Кесария,

сохранившийся с византийского периода мозаичный пол жилого дома с изображением птиц и других животных.

К востоку от шоссе Тель-Авив — Хайфа, на подступах к городу Пардес Хана, расположен промышленный парк Кейсарии, в котором, в частности, находится завод по производству автобусов Merkavim.

Гольф
Гольф (англ. golf) — вид спорта, в котором отдельные участники или команды соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, с целью пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.
Коллегиальная церковь Сант-Андреа (Эмполи)
Коллегиальная церковь Сант-Андреа (итал. La collegiata di Sant'Andrea) — церковь Святого Андрея, управляемая секулярными канониками, главная церковь Эмполи, Тоскана, в провинции Флоренция, на территории Флорентийской архиепархии.

Делла Роббиа, Андреа
Андреа делла Роббиа (итал. Andrea della Robbia; 24 октября 1435, Флоренция — 4 августа 1525, Флоренция) — флорентийский скульптор и мастер глазурованной расписной керамики — майолики периода кватроченто эпохи итальянского Возрождения. Член знаменитой семьи потомственных скульпторов и мастеров-майоличистов, племянник Луки делла Роббиа. После смерти своего дяди в 1482 году возглавил семейную мастерскую.
За Павших
«За Павших» (англ. «To the Lost») — двенадцатый эпизод второго сезона телесериала канала HBO «Подпольная империя» и финал сезона, премьера которого состоялась на канале HBO 11 декабря 2011 года. Сценарий написан автором сериала Теренсом Уинтером, а режиссёром стал Тим Ван Паттен, оба являются исполнительными продюсерами.

Эпизод получил широкую похвалу от критиков, включая за выступление Майкла Питта и сценарий Теренса Уинтера.

Уинтер, Теренс
Те́ренс Уи́нтер (англ. Terence Winter, род. 2 октября 1960, в Бруклине, Нью-Йорк) — американский сценарист, продюсер сериалов и фильмов, обладатель премии «Эмми». Самой известной его работой является вышедший на канале HBO сериал «Клан Сопрано», для которого он написал в качестве сценариста или соавтора 25 серий.
ФК «Бавария» в сезоне 2001/2002
Сезон 2001/02 стал для «Баварии» 37-м в чемпионате Германии и 102-м со дня основания клуба. Клуб не смог повторить успех прошлого сезона, выиграть из трофеев удалось только Международный кубок чемпионов. В чемпионате удалось взять только бронзу, из всех внутренних кубковых соревнованиях клуб вылетел, а в Лиге чемпионов удалось дойти до 1/4 финала и уступить будущему победителю розыгрыша Реалу. Также не удалось выиграть Суперкубок УЕФА, команда уступила «Ливерпулю».

Международный кубок чемпионов
Международный кубок чемпионов (англ. International Champions Cup, ICC) — ежегодный футбольный клубный товарищеский турнир, в котором преимущественно участвуют европейские клубы. Матчи, как правило, проводятся в США и Азии, реже — в Канаде и Европе.

Идея создания Международного кубка чемпионов принадлежит рекламной компании Relevent Sports (подразделению компании RSE Ventures), основанной в 2012 году магнатом недвижимости, миллионером и владельцем клуба «Майами Долфинс» Стивеном Россом и бывшим исполнительным директором клуба «Нью-Йорк Джетс» Мэттом Хиггинсом.

Турнир заменил World Football Challenge, в котором участвовали также клубы из Южной и Северной Америки.

На одной из игр турнира 2014 года в США был установлен рекорд посещаемости футбольного матча. Новый рекорд в 109 318 зрителей был установлен 2 августа 2014 года на матче между «Манчестер Юнайтед» и мадридским «Реалом» в Анн-Арборе, штат Мичиган.
Слово о живописи из Сада с горчичное зерно
Слово о живописи из Сада с горчичное зерно (芥子園畫譜, пиньинь Jièzǐyuánhuàpǔ) — классическое произведение художественной мысли эпохи императора Канси. Является основным источником знаний по традиционной китайской живописи. Служило учебником для многих китайских живописцев.

Канси
Канси (девиз правления кит. 康熙, пиньинь kāngxī, собственное имя Сюанье, кит. 玄燁, 4 мая 1654 — 20 декабря 1722), маньчжурский император из династии Цин (с 7 февраля 1661, эра Канси с 18 февраля 1662 по 4 февраля 1723, см. Китайский календарь). Четвёртый представитель маньчжурской династии, правивший всем Китаем, входившим в империю Цин. Сюанье вступил на престол в 6-летнем возрасте и стал править под девизом «Канси» (Процветающее и лучезарное). 61 год его правления — рекордно длинный срок в китайской истории. Эпоха Канси стала символом благополучия, «золотым веком» Китайской империи. По его приказу в 1710—1716 годах был составлен знаменитый словарь Канси.
Заяц, Вадим Григорьевич
Вадим Григорьевич Заяц (укр. Вадим Григорович Заяць; род. 1 июня 1974, Черновцы) — украинский футболист, тренер и спортивный функционер. Большую часть карьеры провел в черновицкой «Буковине» и запорожском «Металлурге».

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Шанхай Шаркс
«Шанхай Дашаюй» или «Шанхай Шаркс» (кит. упр. 上海大鲨鱼, пиньинь Shànghǎi dàshāyú, англ. Shanghai Sharks) — китайский баскетбольный клуб, выступающий в Южном дивизионе Китайской баскетбольной ассоциации (КБА). Представляет город Шанхай. Президентом клуба является бывший игрок команды и национальной сборной КНР Яо Мин.

Мужская сборная Китая по баскетболу
Мужская сборная Китая по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Китайскую Народную Республику на международной баскетбольной арене. Управляется Китайской Баскетбольной Ассоциацией. Одна из самых сильных и титулованных азиатских сборных. Сборной Китая принадлежит рекордное количество побед на Кубках Азии — 16.
Дружино
Дружино — название нескольких населённых пунктов в России.

Дружино — деревня в Мари-Турекском районе Республики Марий Эл.

Дружино — село в Омском районе Омской области.

Дружино-Бардым — деревня в Артинском районе Свердловской области.

Дружино-Бардым
Дружино-Бардым — деревня в Артинском городском округе Свердловской области России. Расположена в 21 км на западо-северо-запад от административного центра — посёлка городского типа Арти. Является частью Азигуловского сельского совета.
Торка-дель-Серро
Торка-дель-Серро (Sistema del Cerro del Cuevón) — пещерная система в Испании, провинция Астурия, горный массив Пикос-де-Эуропа. Система состоит из двух соединившихся в 2001 году карстовых вертикальных пещер, собственно, Torca del Cerro del Cuevón (T-33), вход в которую расположен на высоте 2019 м н.у.м., и Torca de las Saxifragas (TR-2), со входом на высоте 1590 м. Глубина пещеры составляет -1589 м (достигнута в 1998 году), что делает её глубочайшей пещерой Испании и одной из глубочайших пещер мира.

На глубине около 1500 м пещера выходит в субгоризонтальный подземный коллектор, по которому течёт река Marbregalo. Пещера заканчивается сифоном. Самый большой колодец в пещере имеет глубину 134 м.

Карстовая шахта
Карстовая шахта (карстовая пропасть, природная шахта, вертикальная пещера) — пещера вертикального строения, состоящая преимущественно из вертикальных уступов, колодцев. Термин «карстовая шахта» был введён в 1950-е годы на заре советской спелеологии, когда большинство изучаемых пещер было сосредоточено в Крыму, где распространены вертикальные пещеры, представляющее собой одиночный колодец или серию колодцев, с очень короткими переходами между ними. В настоящее время количество изученных пещер многократно выросло, и их морфология представляет полный спектр от субгоризонтальных лабиринтов до субвертикальных систем. Понятие шахты стало весьма условным и употребляется редко.
Трамонти-ди-Сопра
Трамонти-ди-Сопра (итал. Tramonti di Sopra) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 393 человека (2008 г.), плотность населения составляет 3 чел./км². Занимает площадь 123 км². Почтовый индекс — 33090. Телефонный код — 0427.

Покровителем коммуны почитается святой Флориан, празднование 4 мая.

Порденоне (провинция)
Пордено́не (итал. Provincia di Pordenone, вен. Provincia de Pordenon, фриул. provincie di Pordenon) — упразднённая провинция Италии, в области Фриули-Венеция-Джулия. Существовала до 30 сентября 2017 года.

Центром провинции был город Порденоне.
Мессен (Швейцария)
Мессен (нем. Messen SO) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Золотурн.

Входит в состав округа Бухегберг. Официальный код — 2457.

На 31 декабря 2007 года население составляло 1026 человек.

1 января 2010 года в состав коммуны Мессен вошли бывшие коммуны Бальм-бай-Мессен, Брунненталь (Золотурн) и Оберрамзерн.

Бухеггберг
Бухеггберг (нем. Bucheggberg) — округ в Швейцарии. Центр округа — город Мюледорф.

Округ входит в кантон Золотурн. Занимает площадь 62,86 км². Население 8092 человека (на 31.12.2022). Официальный код — 1103.
Дойринг, Макс
Макс Дойринг (9 декабря 1907 — 20 декабря 1984) — немецкий математик. Он известен своими работами по арифметической геометрии, в частности по эллиптическим кривым в положительной характеристике. Он также работал в области аналитической теории чисел.

Дойринг окончил Гёттингенский университет в 1930 году, затем начал работать с Эмми Нётер, которая отметила его математические способности ещё во время учебы в университете. Когда в 1933 году ей пришлось покинуть Германию, она настояла, чтобы университет предложил её место Дойрингу. В 1935 году он опубликовал доклад под названием «Алгебры», который обеспечил ему известность в мире математики. Он продолжил службу в качестве ординария в Марбурге и Гамбурге, затем занял должность офицера-учёного в Геттингене, где и оставался до своей отставки.

Дойринг был членом общества Леопольдина. Среди его аспирантов — Макс Кёхер и Ханс-Эгон Рихерт.

Леопольдина
«Леопольдина» (Германская академия естествоиспытателей «Леопольдина», нем. Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina; Deutsche Akademie der Wissenschaften) — старейшее немецкое общество естествоиспытателей, ставшее национальной Академией наук Германии.
Рик и Морти (2-й сезон)
Второй сезон американского анимационного телесериала «Рик и Морти» впервые транслировался в США в рамках позднего ночного программного блока Adult Swim на телеканале Cartoon Network. Премьерный эпизод, «Рик во времени», вышел 26 июля 2015 года. Последний, «Свадебные Сквончеры», вышел 4 октября того же года.

Следующий, третий сезон мультсериала вышел в 2017 году.

Премьера сезона
Премьера сезона — первый эпизод сериала, который был продлён на второй или более сезон в новом телевизионном сезоне.

В США начало телевизионного сезона обычно приходится на конец сентября-начало октября, после того как заканчивается летний сезон, который обычно заполнен повторами и малобюджетными сериалами, снятыми специально для лета. В России новый сезон телеканала начинается в августе или сентябре.

Обычно в начале нового сезона шоу вводятся новые персонажи и сюжетные линии, чтобы привлечь новых зрителей и удержать интерес уже смотрящих. Часто новый сезон и повороты в сюжете не нравятся фанатам сериала, и часто это называют термином «прыжок через акулу».
Чека, Фелисиано
Мануэль Антонио Фелисиано Че́ка-и-Барба (исп. Manuel Antonio Feliciano Checa y Barba; 9 июня 1779, Кито — 1846, там же) — эквадорский военный и политический деятель. Принимал активное участие в восстании 1809 года в Кито, в ходе которого была свергнута испанская колониальная администрация. В период Войны за независимость испанских колоний в Америке 1810—1826 годов участвовал в обороне Кито (1812) и многих других сражениях. Позднее занимал различные посты в Великой Колумбии и Республики Эквадор.

Кито
Ки́то или Сан-Франци́ско-де-Ки́то (исп. San Francisco de Quito) — столица, политический, экономический и культурный центр Эквадора, второй по численности населения (после Гуаякиля) город страны.

В 1978 году Кито и Краков стали первыми городами, внесёнными в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Пейнас, Ян Симонс
Ян Симонс Пейнас (нид. Jan Symonsz Pynas; 1583, Алкмар — 27 декабря 1631, Амстердам) — голландский живописец, рисовальщик и гравёр Золотого века искусства Голландии. Наряду с Николасом Муйартом и Питером Ластманом считается одним из трёх главных художников-прерембрандтистов — предшественников Рембрандта . Pоманист.

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.
Сербия на Паралимпийских играх
Сербия на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 2008 году на летних Играх в Пекине, и с тех пор принимает участие на всех летних Играх. На зимних Играх делегация Сербии участвовала начиная с Игр 2010 года в Ванкувере (не участвовали в Играх 2022 года).

На настоящее время спортсмены Сербии завоевали на всех Играх в сумме 22 медали, из них 7 золотых, все медали были завоёваны на летних Играх.

До 2000 года включительно (кроме летних Игр 1992) спортсмены Сербии участвовали на Паралимпиадах в составе сборной Югославии. На летних Играх 1992 спортсмены Сербии участвовали в составе сборной Независимых паралимпийских участников, на летних Играх 2004 — в составе сборной Сербии и Черногории.

Югославия на Паралимпийских играх
Югославия на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 1972 году на летних Играх в Риме и участвовала до летних Игр 2000 в Сиднее включительно (кроме Игр 1976, 1992 годов). На зимних Играх делегация Югославии участвовала начиная с Игр 1976 года в Эрншёльдсвике до Игр 1988 года в Инсбруке.

Спортсмены Югославии завоевали на всех Играх в сумме 79 медалей, из них 22 золотые.

В результате постепенного распада Югославии в 1990-х и 2000-х годах на несколько стран спортсмены с этих территорий стали в дальнейшем выступать на Паралимпиадах в составе делегаций образовавшихся государств — Боснии и Герцеговины, Северной Македонии, Сербии, Словении, Хорватии, Черногории; на летних Играх 1992 года делегация спортсменов из некоторых югославских регионов выступала под названием «Независимые паралимпийские участники».
Эльгер, Семён Васильевич
Семён Васильевич Эльге́р (Семе́нь Эльгер, чув. Çемен Элкер; фамилия при рождении — Васи́льев; 19 апреля [1 мая] 1894, Большие Абакасы, Чувашская АССР — 6 сентября 1966, Чебоксары) — советский чувашский поэт, прозаик, публицист, редактор. Член Союза писателей СССР с 1934 года.

Народный поэт Чувашской АССР (1940). Кавалер ордена Трудового красного Знамени и Ордена Ленина.

Чувашская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чува́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (ЧАССР, до 5 декабря 1936 года — Автоно́мная Чува́шская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика; чув. Чăваш Автономиллĕ Социализмлă Совет Республики) — автономная республика в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (1925—1992).
Ричмондшир
Ричмондшир (англ. Richmondshire) — неметрополитенский район (англ. non-metropolitan district) в церемониальном неметрополитенском графстве Норт-Йоркшир.

Административный центр — город Ричмонд.

Район расположен в северо-западной части графства Норт-Йоркшир, граничит с графствами Камбрия и Дарем.

Камбрия
Ка́мбрия (англ. Cumbria; /ˈkʌmbriə/) — церемониальное неметропольное графство на северо-западе Англии. Входит в состав региона Северо-Западная Англия. Столица и крупнейший город — Карлайл. Население 500 тыс. человек (26-е место среди неметропольных графств; данные за 2011 год).
Великодворская (Верховажский район)
Великодворская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Верхнетерменгского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Верхнетерменгского сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Чушевиц по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Матвеевская, Терентьевская, Жаворонково, Кочеварский Погост.

По переписи 2002 года население — 91 человек (46 мужчин, 45 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
260-я отдельная бригада территориальной обороны
260-я отдельная бригада территориальной обороны (260 ОБрТрО, в/ч А7038) — тактическое формирование сил территориальной обороны Вооруженных сил Украины в Запорожской области. Бригада находится в составе Оперативного командования «Восток» сил ТРО Украины.

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Кюржа
Кюржа (луговомар. Кӱржо) — река в России, протекает в Советском районе Республики Марий Эл. Устье реки находится в 5,6 км по левому берегу реки Ронга. Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна 25,4 км².

Исток реки в 4 км к востоку от посёлка Советский. Река течёт на юг, протекает деревни Кюрсола, Шумисола и село Ронга, чуть ниже которого впадает в Ронгу. Ао всех трёх населённых пунктах на реке плотины и небольшие запруды.

Советский район (Марий Эл)
Сове́тский райо́н (мар. Советский кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр района — посёлок городского типа Советский.