hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бивонджи
Бивонджи (итал. Bivongi) — коммуна в Италии, расположена в области Калабрия, подчиняется административному центру метропольный город Реджо-ди-Калабрия.

Население составляет 1596 человек, плотность населения составляет 64 чел./км². Занимает площадь 25,3 км². Почтовый индекс — 89040. Телефонный код — 0964.

Покровителем коммуны почитаются Пресвятая Богородица, празднование 8 сентября, и Иоанн Креститель, празднование 24 июня.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Фриден, Майкл
Майкл Фриден (англ. Michael Freeden; 30 апреля 1944, Лондон, Великобритания) — британский политический теоретик, наиболее известный как ведущий современный теоретик идеологии (в частности, разработал морфологический анализ идеологий) и специалист в либерализме. Эмерит в области политики в Оксфордском университете и в Мэнсфилд-колледже. В настоящий момент профессор на Департаменте политики и международных отношений в Школе восточных и африканских исследований в Лондонском университете. Один из основателей и бывший главный редактор «Journal of Political Ideologies».

Политическая философия
Полити́ческая филосо́фия — также известная как полити́ческая тео́рия — раздел философии и политических наук, изучающий идеи, относящиеся к политике, политическим ценностям, сущности политической действительности и интеллектуальным предпосылкам политического анализа.

Политическая философия является отраслью философии, но она также играла важную роль в политической науке, в рамках которой исторически большое внимание уделялось как истории политической мысли, так и современной политической теории (от нормативной политической теории до различных критических подходов). Среди виднейших мыслителей в данной области выделяются в первую очередь Платон, Аристотель, Макиавелли, Локк, Гегель, Маркс.
Протостегиды
Протостегиды (лат. Protostegidae) — семейство вымерших морских черепах из надсемейства Chelonioidea, живших в меловом периоде. Близки к современным кожистым черепахам. В семейство включают некоторых крупнейших из когда-либо существовавших черепах. Самая большая из них, архелон, был 4,6 м длиной и весом 2,2 т. Как и большинство морских черепах, они имели плоские тела и ласты на передних конечностях.

Кожистая черепаха
Ко́жистая черепа́ха, или лут (лат. Dermochelys coriacea) — единственный современный вид из семейства кожистых черепах (Dermochelyidae). Это самые крупные современные черепахи: у крупнейшего измеренного экземпляра полная длина тела составляла 2,6 м, размах передних ласт — 2,5 м, а масса 916 кг. По другим данным, длина тела этих черепах достигает 2,5 метров, размах передних ласт — 5 м, а масса — 600 кг.
Засекин, Александр Фёдорович
Князь Александр Фёдорович Засекин (ум. 1611) — московский дворянин, голова, воевода, окольничий Русского Царства во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Из княжеского рода Засекиных. Средний сын князя Фёдора Давыдовича Засекина Большого. Имел братьев, князей: в 1581-1582 годах осадный голова в Новосиле Василий Фёдорович и Иван Фёдорович,

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Балаган
Балага́н (из перс. بالاخانه‎, balaχanä — верхняя комната, балкон) — временное деревянное здание для театральных и цирковых представлений, получившее распространение на ярмарках и народных гуляниях в Российской империи в XVIII—XIX веках.

Часто также временная лёгкая постройка для торговли на ярмарках, для размещения рабочих в летнее время, барак, сарай, навес, временное дощатое или иное строение для склада товаров, торговли, производства ремесла или промысла. Хозяин, строитель балагана или балаганный скоморох, шут, фигляр — балага́нщик, балага́нщица. В переносном смысле — действия, явления, подобные балаганному представлению (шутовские, грубоватые).

Балкон
Балко́н (итал. balcone от лат. balcus «балка») в архитектуре — разновидность террасы: площадка с перилами, укреплённая на выступающих из стены балках или над выступом нижнего этажа. Современные модели выступают из плоскости стены фасада здания в виде ограждённой площадки. Бывают, как правило, открытыми и неотапливаемыми, хотя встречаются закрытые, остеклённые и утеплённые варианты.

Также балконом именуется часть зрительного зала, нависающая над партером.
Вяземский, Андрей Николаевич
Князь Андре́й Никола́евич Вя́земский (1802—1856) — генерал-майор, исправляющий должность военного губернатора Каменца-Подольского и подольского гражданского губернатора. Старший брат декабриста А. Н. Вяземского.

Каменец-Подольский
Камене́ц-Подо́льский (укр. Кам'янець-Подільський) — город на западе Украины, в Хмельницкой области, административный центр Каменец-Подольского района и Каменец-Подольской городской общины.

Исторически главная административно-территориальная единица Западного Подолья, в 1434—1941 годах (с перерывами) — центр воеводства, наместничества, губернии, земли, округа, области. Один из главных центров исторического региона Подолье. Значительный экономический, образовательный, культурный и туристический центр, один из древнейших городов современной Украины.
Международный теннисный турнир в Брисбене 2011
Международный теннисный турнир в Брисбене 2011 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 250 для мужчин и международной серии для женщин. Соревнование в третий раз проводится на открытых хардовых кортах в Брисбене, Австралия. Соревнования прошли со 2 по 9 января.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Энди Роддик

в женском одиночном разряде —  Ким Клейстерс

в мужском парном разряде —  Жереми Шарди и  Марк Жикель

в женском парном разряде —  Андреа Главачкова и  Луция Градецкая

Сестини Главачкова, Андреа
Андреа Сестини Главачкова (до замужества — Главачкова, чеш. Andrea Sestini Hlaváčková; род. 10 августа 1986, Пльзень, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2011, Открытый чемпионат США-2013); победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2013); финалистка четырёх турниров Большого шлема в парном разряде; победительница Финала тура WTA (2017) в парном разряде; финалистка Итогового чемпионата WTA (2012) в парном разряде; бывшая третья ракетка мира в парном разряде; призёр теннисного турнира Олимпийских игр в парном разряде; победительница 27 турниров WTA в парном разряде; двукратная обладательница Кубка Федерации (2012, 2014) в составе национальной сборной Чехии.

В юниорах: бывшая первая ракетка мира в юниорском парном рейтинге; бывшая пятая ракетка мира в юниорском комбинированном рейтинге; финалистка парного турнира Orange Bowl (2002).
Пермозер, Бальтазар
Бальтазар Пе́рмозер (нем. Balthasar Permoser; 13 августа 1651, Каммер близ Траунштайна, Бавария — 20 февраля 1732, Дрезден, Саксония) — немецкий архитектор и скульптор эпохи барокко. Один из создателей оригинального южно-немецкого, или саксонского, барочно-рокайльного стиля.

Стиль (искусство)
Стиль (лат. stylus — стержень, палочка для письма) — одна из основных категорий искусствознания. Уникальная целостность всех элементов содержания и формы художественного произведения, включающая его в исторический ряд схожих произведений, характеризуемых единством места и времени создания. В иной формулировке: особое качество формы произведения искусства, достигаемое целостностью творческого метода, способов формообразования, приёмов композиции, индивидуальной манеры и техники, свойственных художникам определённого исторического периода.
Бордюр (значение)
Бордю́р (фр. bordure, от bord — край):

Бордюр в дорожном строительстве — уложенные заподлицо бортовые (бордюрные) камни, отделяющие проезжую часть дороги от тротуаров, велодорожек и иного.

Бордюр в садоводстве — способ посадки растений.

Бордюр (орнамент) — орнаментальное украшение в виде совокупности равных фигур, повторяющихся последовательно вдоль прямой линии. 
Бордюр в книгопечатании — орнаменты, образующие рамку для страниц печатного текста.
Бордюр — узкая декоративная полоса обоев.

Бордюр (садоводство)
Бордю́р (фр. bordure, от bord — край) — узкая полоса из низкорослых (высотой до 1 м) древесных и травянистых растений, окаймляющая дорожки, цветники и партеры в парках и садах; вид живой изгороди.

Бордюр — один из приёмов садово-паркового искусства. Для бордюров из кустарников используют растения с густой листвой, хорошо переносящие стрижку (самшит, кизильник, бересклет, тую, бирючину); невысокие растения (магонию падуболистную); красивоцветущие (низкорослые сорта спиреи, чубушника, розы); из травянистых — невысокие, выравненные по высоте сорта (тагетес, виолу, ирисы) или формирующиеся виды (кохию).
Гонка Формулы-E в Сантьяго
Гонка Формулы-Е в Сантьяго — это один из этапов соревнований среди одноместных электрических болидов чемпионата Формулы-E, который проводится в городе Сантьяго, Чили. Впервые этап был проведён в сезоне 2017—18.

Формула-E
Чемпионат мира «Формулы-E» (англ. ABB FIA Formula E World Championship) — класс автогонок, в которых используются электромобили с открытыми колёсами, главный турнир — чемпионат мира ФИА «Формулы-E» (с сезона 2020/2021).

Класс основан в 2012 году и санкционирован международной автомобильной федерацией, целью его создания стало стремление создать лабораторию для исследований и разработки электрических транспортных средств, помогающую ускорить популяризацию электромобилей, а также выступающую в качестве двигателя инноваций и развития в сочетании с технологиями и духом автоспорта.
Церковь Святого Димитрия (Суботица)
Церковь Святого Димитрия (серб. Црква Светог Димитрија) — храм Бачской епархии Сербской православной церкви в бывшем селе Александрово (ныне квартал Суботицы, АК Воеводина, Сербия). Памятник культуры Сербии большого значения.

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Скарлетт, Дейн
Дейн Фа́ррелл Ска́рлетт (англ. Dane Pharrell Scarlett; род. 24 марта 2004, Хиллингдон, Большой Лондон) — английский футболист, нападающий клуба «Тоттенхэм Хотспур», выступающий на правах аренды за шотландский «Хиберниан».

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Реджанг
Реджанг:

Реджанг (народ) — народ в Индонезии;

Реджанг (язык) — язык одноимённого народа;

Реджангское письмо — древняя письменность народа реджанг;

Реджанг — река в штате Саравак, Малайзия;

Реджанг-саджау — группа языков на острове Калимантан;

Реджанг-Лебонг — округ в провинции Бенкулу, Индонезия.

Реджанг (письмо)
Реджангское письмо (реджанг) (реджанг ꥆꤰ꥓ꤼꤽ ꤽꥍꤺꥏ) — письменность типа абугида, восходящая к письму брахми. Является родственным другим письменностям региона: лонтара, байбайин, батакскому и прочим.
Письмо использовалось для записи текстов на малайском и реджангском языках, на котором сейчас говорит около 200 тысяч человек в провинции Бенкулу на острове Суматра. В наши дни большинство носителей языка реджанг живут в отдалённых сельских районах и лишь половина из них грамотна.
Хыксандо
Хыксандо (кор. 흑산도) — остров Южной Кореи, главный из островов Хыксан.

Остров расположен в 97 км к юго-западу от порта Мокпхо провинции Чолла-Намдо. Административно относится к уезду Синан.

Площадь — 19,7 км², наивысшая точка — 400 м. Местность Хыксандо гористая.

Население острова — 3133 человек.

Стороны света
Стороны света, страны света (или Стороны горизонта) — четыре основных направления в навигации, относительно движения Солнца по небосводу на Земле.

В географии — одно из 4 основных направлений: Север, Юг, Запад, Восток. Север в большинстве стран на географических картах указан сверху.
Куцовский, Соломон Борисович
Соломон Борисович Куцовский  (род. 1923, Верхнеднепровск, Днепропетровская область, Украинская ССР, СССР) — советский и российский скрипач, дирижер, педагог, профессор (1990). Заведующий кафедрой (1969—1997) струнных инструментов Ростовского музыкально-педагогического института. Заслуженный артист Карельской АССР (1964). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1989). Кавалер Ордена Почёта (12.04.2000).

Заслуженный артист Карельской АССР
Заслуженный артист Карельской АССР — государственная награда Карельской АССР, почётное звание присваивалось Президиумом Верховного Совета Карельской АССР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан.

Званием «Заслуженный артист Карелии» награждались широко известные в СССР артисты, композиторы, музыканты-инструменталисты, артисты цирка и разговорного жанра, известные исполнители классической, эстрадной и джазовой музыки из Карелии, а также многие творческие деятели Карелии в области кино, музыки и других сферах культуры (см. список заслуженных артистов Карелии).

Следующей степенью признания было присвоение звания «Заслуженный артист РСФСР», затем «Народный артист РСФСР».
Калифорнийский кондор
Калифорни́йский ко́ндор (Gymnogyps californianus) — очень редкий вид птиц из семейства американских грифов (Cathartidae). Близок к южноамериканскому (андскому) кондору (Vultur gryphus), но несколько мельче последнего, по другим источникам — крупнейшая из птиц, способных к полету. Водится в горах Калифорнии, а также Аризоны, Юты и Мексики.

Практически исчез в XX веке; начиная с 1980-х годов весьма успешно осуществляется программа восстановления численности и изучения биологии этого вымирающего вида, инициированная при зоопарке Сан-Диего.

Яйцо
Яйцо́, или ооци́т, или яйцеклетка —  женская половая клетка, из которой в результате оплодотворения или путём партеногенеза развивается новый организм. Размеры яйцеклеток могут сильно варьировать: яйцеклетка мыши имеет диаметр приблизительно 0,06 мм, в то время как диаметр яйца африканского страуса может достигать 15,5 см. Для яиц обычно характерна шарообразная или овальная форма, но они также бывают удлинёнными, например у некоторых насекомых и миксин. Оология — отдел зоологии, посвящённый изучению яиц животных, преимущественно птичьих.
Юнион-Сити (Нью-Джерси)
Юнион-Сити — город в штате Нью-Джерси, округ Хадсон. По переписи 2010 года в городе проживает 66 455 человек. Город целиком расположен на суше и занимает 3,3 кв. км. По результатам переписи 2000 года он входил в список самых густонаселённых городов США с показателем 52 977,8 человек на кв. милю.

Юнион-Сити получил статус города по акту законодательного собрания Нью-Джерси от 1 июня 1925 года. Он образован при слиянии городов Юнион-Хилл и Уэст-Хобокен. На развитие и демографию города сильное влияние оказали две волны иммиграции: немецкоговорящая и испаноговорящая. У города известно два прозвища:  «столица вышивки» и «Гавана на Гудзоне» — отражающие исторические особенности города. Ежегодно в город совершают паломничество тысячи людей, чтобы увидеть самое длительное в США представление Страстей Христовых и ежегодный Cuban Day Parade.

Хадсон (округ)
Округ Хадсон (англ. Hudson County) — округ штата Нью-Джерси, США. Согласно переписи населения 2000 года, в округе Хадсон проживало 608 975 человек. По оценке Бюро переписи населения США, к 2008 году население уменьшилось на 2,2%, до 595 419 человек. Хадсон является частью так называемой Нью-Йоркской агломерации. Хадсон — по площади самый маленький из всех 21 округов Нью-Джерси. В городе Джерси-Сити располагается административный центр округа.
ЭШП
Электрошлаковый процесс — собирательное название технологий: электрошлакового литья (ЭШЛ), электрошлаковой наплавки (ЭШН), электрошлаковой сварки (ЭШС) и электрошлакового переплава.

Электрошлаковый переплав— вид электрошлакового процесса, электрометаллургический процесс, при котором металл переплавляется в ванне электропроводного шлака, нагреваемого электрическим током.

Электрошлаковый переплав
Электрошла́ковый перепла́в — вид электрошлакового процесса, электрометаллургический процесс, при котором металл переплавляется в ванне электропроводного шлака, нагреваемого электрическим током. При таком способе переплава повышается качество металлов и сплавов. Электрошлаковый переплав разработан в начале 50-х гг. 20 в. в институте электросварки им. Е. О. Патона АН УССР на основе электрошлаковой сварки. Изменяя состав шлака и температурный режим процесса, осуществляют избирательное рафинирование металла. В результате электрошлакового переплава содержание серы снижается в 2—5 раз, кислорода и неметаллических включений в 1,5—2,5 раза. Слиток характеризуется плотной направленной макроструктурой, свободен от дефектов литейного и усадочного происхождения. Химическая и структурная однородность слитка обусловливает изотропность физических и механических свойств металла.
Орен (Пара)
Орен (порт. Ourém) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуама. Население составляет 16 311 человек на 2010 год. Занимает площадь 562,388 км². Плотность населения — 29 чел./км².

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Береш
Береш:

Береш — река в Шарыповском районе Красноярского края, приток Урюпа.

Береш — село в Шарыповском районе Красноярского края.

Береш (венг. Béres, рум. Bereș, пол. Bereś «батрак»)

Береш, Александр Михайлович (1977—2004) — украинский гимнаст.

Береш, Золтан (род. 1970) — венгерский боксёр.

Береш, Илона (род. 1942) — венгерская актриса театра, кино и телевидения.

Береш, Мэдэлина (род. 1993) — румынская гребчиха.

Береш, Илона
Илона Береш (венг. Ilona Béres; 4 июня 1942, Кишпешт, Будапешт) — венгерская актриса театра, кино и телевидения. Заслуженная артистка Венгрии (1983). Выдающийся артист Венгерской Республики (Kíváló művész, 1996).

Лауреат Государственной премии им. Кошута (2000).
Заилийский край
Заилийский край — регион в Средней Азии.

Ограничен на севере рекой Или и хребтом Тянь-Шанем (точнее, хребтом Кунгей-Алатау) на юге, китайской границей на востоке и меридианом южной оконечности озера Балхаша на западе. Представляет собой длинную полосу земли, лежащую между рекою Или и снежным хребтом Кунгей-Алатау, слегка к западу расширяющуюся. Расширение это начинается с устья Каскелена. Местность горная.

Заилийский край входил в Семиреченскую область Российской империи. Сегодня делится между Казахстаном (Алматинская область) и Кыргызстаном.

Каскелен (река)
Каскеле́н (каз. Қаскелең) — река в Казахстане, протекающая по территории Жамбылского и Карасайского районов Алматинской области.

Река берёт начало с северного склона хребта Заилийский Алатау на высоте 3580 м и впадает в Капчагайское водохранилище на высоте 475 м над уровнем моря.

Длина 177 км, площадь водосбора 3620 км². Ширина у устья около 30 м, глубина до 1,5 м. Средний годовой расход 15,2 м³/с; в окрестностях города Каскелен — 15,8 м³/с.

Русло обрывистое, высота берегов достигает 6—8 м. Питание в основном дождевое.

Вода используется для водоснабжения и орошения Алматы, Каскелена, пригородных хозяйств.
Интеграл Лебега
Интеграл Лебе́га — это обобщение интеграла Римана на более широкий класс функций.

Все функции, определённые на конечном отрезке числовой прямой и интегрируемые по Риману, являются также интегрируемыми по Лебегу, причём в этом случае оба интеграла равны. Однако существует большой класс функций, определённых на отрезке и интегрируемых по Лебегу, но неинтегрируемых по Риману. Также интеграл Лебега может иметь смысл для функций, заданных на произвольных множествах (интеграл Фреше).

Идея построения интеграла Лебега состоит в том, что вместо разбиения области определения подынтегральной функции на части и составления потом интегральной суммы из значений функции на этих частях, на интервалы разбивают её область значений, а затем суммируют с соответствующими весами меры прообразов этих интервалов.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.