hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Даточные люди
Да́точные лю́ди — организационная форма ополчения Русского государства, развившаяся к XVII веку из посошной рати, поставка («подача», «дача») ратников при которой, наряду с городовым, острожным и ямским делом, была одной из наиболее тяжёлых повинностей, ложившихся на крестьянские и посадские общины.

Да́точные люди поставлялись (призывались) в армию по ратной повинности. Конные и пешие даточные люди, до учреждения регулярных войск, выставлялись населением Русского государства, и до Русского государя Петра Алексеевича составляли главную массу вооружённых сил государства. Пешие и конные даточные стояли совершенно отдельно от поместных войск, и при Иоанне Васильевиче «Грозном» их было собрано до 80 000. Сбор даточных Петр I Алексеевич положил в основу введённой им рекрутской повинности.

Государь всея Руси
Государь всея Руси (первоначально господарь всея Руси) — титул, использовавшийся Великими князьями Московскими. Государь всея Руси был главой Русского государства со времён Ивана III. В дальнейшем, титул использовался русскими царями.
Бергман, Гун
Гурнвор (Гун) Марианна Бергман, урождённая Хагберг (швед. Gunvor (Gun) Marianne Bergman; 28 октября 1916, Линчёпинг — 1 января 1971, Стокгольм) — шведская переводчица художественной литературы и журналистка.

Линчёпинг
Ли́нчёпинг (швед. Linköping) — город в Швеции. Административный центр лена Эстергётланд и одноимённой коммуны.

Pасположен к югу от озера Роксен на реке Стонгон на главной дороге E04 между Стокгольмом до Хельсингборгом. Благодаря своему местоположению город был крупным торговым центром. С населением чуть более 100 тысяч человек Линчёпинг является 7-м[уточнить] по величине городом Швеции.
Жданув
Жданув (пол. Żdanów) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Замость. Находится примерно в 10 км к западу от центра города Замосць. Население — 857 человек (2021).

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Железный человек и Капитан Америка: Союз героев
Железный человек и Капитан Америка: Союз героев (англ. Iron Man and Captain America: Heroes United) — мультипликационный фильм, предназначенный для домашнего просмотра. Премьера фильма состоялась 29 июля 2014 года.

Смит, Роджер Крейг
Ро́джер Крейг Смит (англ. Roger Craig Smith; род. 11 августа 1975) — американский актёр озвучивания и бывший стендап-комик. Наибольшую известность получил за озвучивание Ежа Соника в серии Sonic the Hedgehog (с 2010 по 2021 год), Эцио Аудиторе да Фиренце в серии Assassin’s Creed, Криса Редфилда в серии Resident Evil, Капитана Америки в нескольких проектах Marvel, Дэйдары в аниме «Наруто: Ураганные хроники», Томаса в «Обычном шоу», Синдзи Хирако в аниме «Блич», Мартина Риста в аниме «Монстр», Бэтмена в игре Batman: Arkham Origins и аниме «Бэтмен-ниндзя», Кайла Крейна в Dying Light, Dying Light: The Beast и Миража в Apex Legends.
Duchess
Duchess — песня британской рок-группы The Stranglers, девятым треком вошедшая в четвёртый студийный альбом группы The Raven, выпущенный в сентябре 1979 года лейблом United Artists Records. «Duchess» (композиция всех четырёх участников группы) вышла синглом и поднялась до 14# в UK Singles Chart. Видеоклип к синглу, в котором музыканты изображали участников церковного хора, признанный богохульственным, был запрещён к показу на BBC.

United Artists Records
United Artists Records — американский лейбл звукозаписи, основанный Максом Э. Янгстайном (из кинокомпании United Artists) в 1958 году — первоначально, для распространения саундтреков. Свою первую известность новая компания приобрела в 1959 году, когда выпустила «Forest of the Amazons», кантату бразильского композитора Эйтора Вила-Лобоса, по мотивам его же музыки к фильму «Green Mansions».

В 1960-х годах на United Artists выходили звуковые дорожки к битловским фильмам, а также фильмам о Джеймсе Бонде. У компании было несколько филиалов: Ascot Records, Musicor Records, Unart Records, Veep Records.

В 1969 году UA был объединён с Liberty Records (и Imperial Records, филиалом последнего), а в 1979 году после перехода под крышу EMI был переименован в Liberty и как таковой просуществовал до 1986 года.
Фарис, Валери
Валери Джин Фарис (англ. Valerie Jean Faris; род. 20 октября 1958, округ Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинорежиссёр и клипмейкер, жена и постоянный соавтор Джонатана Дэйтона. Начав карьеру с создания документальных фильмов об исполнителях рок-музыки и видеоклипов для канала MTV (в числе которых завоевавший многочисленные награды клип на песню The Smashing Pumpkins «Tonight, Tonight»), они выпустили свой первый полнометражный художественный фильм «Маленькая мисс Счастье» в 2006 году, затем сняв «Руби Спаркс» (2012) и «Битву полов» (2017). Лауреат MTV Video Music Awards, Billboard Music Awards, премий «Сезар», «Независимый дух» и «Грэмми».

Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.
Мардашёв, Сергей Руфович
Серге́й Ру́фович Мардашёв (30 сентября [13 октября] 1906 — 23 марта 1974) — советский учёный-биохимик, доктор медицинских наук, профессор, академик АМН СССР, первый вице-президент АМН СССР (1972—1974). Герой Социалистического Труда (1964). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1949). Член ВКП(б) с 1929 года.

Вице-президент
Ви́це-президе́нт (от лат. vice и президент) — заместитель президента, второе лицо после президента.

Следует различать вице-президента некоторой организации и должность вице-президента государства, существующих в некоторых государствах.
Балаган
Балага́н (из перс. بالاخانه‎, balaχanä — верхняя комната, балкон) — временное деревянное здание для театральных и цирковых представлений, получившее распространение на ярмарках и народных гуляниях в Российской империи в XVIII—XIX веках.

Часто также временная лёгкая постройка для торговли на ярмарках, для размещения рабочих в летнее время, барак, сарай, навес, временное дощатое или иное строение для склада товаров, торговли, производства ремесла или промысла. Хозяин, строитель балагана или балаганный скоморох, шут, фигляр — балага́нщик, балага́нщица. В переносном смысле — действия, явления, подобные балаганному представлению (шутовские, грубоватые).

Сарай (постройка)
Сара́й (тюрк. *saraj: баш. һарай, каз. сарай, узб. saroy) — общее название крытых неотапливаемых нежилых помещений для хранения различного имущества, как правило инструмента, содержания скота либо хранения сена. Может также входить в тюркские названия дворцов и населённых пунктов вокруг них (Бахчисарай, Сарай Бату, Сараево).
Раден, Эдита Фёдоровна
Баронесса Эдита Фёдоровна Раден (31 декабря 1823 — 9 октября 1885) — фрейлина, камер-фрейлина двора, кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (меньшого креста). Занималась женским высшим образованием и воспитанием. Корреспондентка философа Самарина и других деятелей науки, искусства и государственного управления.

Кавалерственная дама
Кавале́рственная да́ма — название, присвоенное дамам, пожалованным орденом Святой Екатерины малого креста.
В западноевропейских государствах кавалерственными назывались дамы, пожалованные дамскими орденами.

При пожаловании орденом Святой Екатерины каждая кавалерственная дама вносила на богоугодные заведения 250 рублей. Каждая кавалерственная дама могла представить воспитанницу дворянского происхождения для приёма в Училище ордена Святой Екатерины.
Гадалка (Ежедневно меняется мода)
«Гадалка (Ежедневно меняется мода)» — песня из советского художественного музыкального телефильма 1980 года «Ах, водевиль, водевиль…» режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича.

На экране песню исполняет актриса Галина Беляева в образе гадалки, но настоящие закадровые исполнительницы — Жанна Рождественская и Людмила Ларина (бэк-вокал).

Композитор: Максим Дунаевский, слова: Леонид Дербенёв.

После выхода фильма на телевидении 6 января 1980 года песня сразу стала хитом.

Дунаевский, Максим Исаакович
Макси́м Исаа́кович Дунае́вский (до 1961 года — Пашков; род. 15 января 1945, Москва) — советский и российский композитор, пианист. Народный артист Российской Федерации (2006). Художественный руководитель и председатель художественного совета Московской областной филармонии с 2015 года. С 2021 года — Президент российской национальной премии и фестиваля «Музыкальное сердце театра».
They Can’t Stop The Spring
They Can’t Stop The Spring («Они не могут остановить весну») — песня, исполняемая группой Dervish, которая была представлена Ирландией на Евровидение 2007 и заняла 24 место с 5 баллами от Албании. Это был единственный случай за историю участия Ирландии в Евровидении, когда песня страны занимала бы последнее место; однако, были годы, когда Ирландия вообще не выходила в финал конкурса.

Национальные выборы представителя состоялись ранее, 18 февраля. Традиционно финал национального отборочного конкурса исполнителей Eurosong 2007 прошёл в специальном выпуске телепередачи The Late Late Show.

Dervish
Dervish («Дервиш») — один из наиболее известных ирландских музыкальных коллективов, исполняющий в основном традиционную ирландскую музыку. Репертуар и стилистика группы базируются в основном на народном материале родного графства Слайго и близлежащих областей.

Группа популярна по всему миру, и выступала на одной сцене вместе с такими исполнителями, как: Джеймс Браун, Стинг, Oasis, Buena Vista Social Club и многими другими.
Кокаральская плотина
Кокаральская плотина (каз. Көкарал бөгеті) — плотина, пресекающая пролив Берга между Северным Аральским морем (Малое море) и Южным Аральским морем (Большое море) вблизи урочища Кокарал в Аральском районе Кызылординской области Казахстана.

Плотина предназначена для регулирования уровня воды в Малом море. Длина плотины — 13 034 м, ширина — до 100—150 м. Высота гребня плотины — 6 м (45,5 м абс), наполнение Малого моря предполагается до отметок 42,2 м абс. На плотине построено водопропускное сооружение с девятью водосбросами с пропускной способностью 600 м³/с, предназначенное для защиты её от разрушения путём сброса излишков воды в Южный Арал.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Дрёйтс, Моника
Моника Дрёйтс (нидерл. Monika Druyts; 4 августа 1932, Антверпен — 24 июня 2000, Лёвен) — бельгийская пианистка.

Окончила Брюссельскую консерваторию (1956), в дальнейшем совершенствовала своё мастерство под руководством Эдуардо дель Пуэйо в Брюсселе, Владо Перлемутера в Париже и Пауля фон Шильхавски в Зальцбурге.

Наиболее известна как участница ведущих бельгийских фортепианных дуэтов: с Лоде Баксом (1964—1973), Робертом Грослотом (1973—1976) и Эрнстом Грёшелем (1977—1982). Выступала и как солистка, известна как исполнительница бельгийской музыки XX века, особенно Артура Мёлеманса.

С 1959 г. преподавала в консерватории Хасселта, затем в 1977—1991 гг. в консерватории Лёвена.

Состояла в Европейском предпарламенте (нидерл. De Europese eresenaat) — бельгийской общественной организации, фламандском отделении Союза еврофедералистов.

Хасселт
Ха́сселт (устар. Гассельт, нидерл. и лимб. Hasselt [ˈɦɑsəlt]) — столица бельгийской провинции Лимбург, которая располагается на востоке северной части Бельгии — Фландрии. Население — 78 619 жителей (2020). Через город протекает река Демер, а также проходит канал Альберта. Западнее Хасселта проходит трасса Е313.
Something Better (песня Audien)
«Something Better» — песня американского диджея и электронного музыкального продюсера Audien из его дебютного мини-альбома Daydreams, записанная при участии американского кантри-трио Lady Antebellum. Песня была написана Audien, Питером Ханной и Тейлором Бёрдом и спродюсирована Audien.

Песня была выпущена в цифровом формате лейблом Astralwerks 10 июля 2015 года в качестве второго сингла мини-альбома. 1 сентября 2015 года она была выпущена на американских радиостанциях, предлагающих современные хиты, лейблами Astralwerks и Capitol Records. 26 сентября 2015 года песня достигла вершины американского чарта Billboard Hot Dance Club Songs.

Astralwerks
Astralwerks — нью-йоркский звукозаписывающий инди-лейбл, принадлежащий корпорации Virgin Records/EMI. Первоначально лейбл специализировался на музыке в стиле эмбиент, но со временем стал выпускать не только электронную, но и музыку в других стилях.
Ортенберг (Гессен)
Ортенберг (нем. Ortenberg) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау. Население составляет 9016 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,70 км². Официальный код — 06 4 40 019.

Город подразделяется на 10 городских районов.

Дармштадт (административный округ)
Дармштадт (нем. Darmstadt) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk Darmstadt) земли Гессен в Германии, расположенный на юге земли. Образует регион планирования Южный Гессен (нем. Südhessen).
Опришены
Опришены (укр. Опришени) — село в Глыбокской поселковой общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2408 человек. Почтовый индекс — 60445. Телефонный код — 3734. Код КОАТУУ — 7321081801.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Тарея
Тарея — топоним в России:

Тарея — деревня в Чунском районе Иркутской области.

Тарея — посёлок в Чунском районе Иркутской области.

Тарея — река в Красноярском крае, правый приток Пясины.

Тарея — река в Иркутской области, левый приток Андочи.

Тарея — река в Иркутской области, левый приток Чудобы.

Тарея (приток Пясины)
Тарея — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, правый приток Пясины. Длина реки — 309 км, площадь водосборного бассейна — 9400 км².

Исток реки находится в Геологической гряде гор Бырранга на Таймыре на высоте более 219 м над уровнем моря. В верховьях течёт преимущественно на юг. После впадения Климовки поворачивает на юго-запад, а после впадения реки Синедабигай — на запад. С севера огибает озеро Аятурку, из которого принимает сток через реку Аятуркудямо. В среднем течении протекает в юго-западном направлении вдоль гряды Белый Камень, русло расширяется до 115 м. В бассейне ландшафт представляет собой горную и арктическую тундру. В низовьях река вновь устремляется на юг. Впадает в Пясину справа в 309 км от ее устья, выше впадения Бинюды, на высоте 3 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла достигает 615 м при глубине 2,6 м, скорость течения — 0,3 м/с.
В защиту расы
«В защиту расы» (итал. La Difesa della Razza) — фашистский еженедельный журнал, издававшийся в Риме во время фашистского режима в Италии, между 1938 и 1943 годами. Подзаголовок журнала — «Наука, Документы, Полемика» (Scienza, Documentazione, Polemica). Сыграл значительную роль в реализации расовой идеологии после вторжения Италии в Эфиопию и введения итальянских расовых законов в 1938 году.

Semantic Scholar
Semantic Scholar (S2) — поисковая интернет-платформа, разработанная в Институте искусственного интеллекта Аллена. Проект был запущен в 2015 году. Поиск научных публикаций производится с поддержкой искусственного интеллекта для статей в научных журналах. Поисковый сервис комбинирует машинное обучение, обработку естественного языка и машинного зрения, чтобы добавить слой семантического анализа к традиционным методам анализа цитирования. Semantic Scholar выделяет наиболее важные статьи, а также связи между ними.

Авторизация в поисковой системе осуществляется через Фейсбук, Твиттер и Google.
Для каждой найденной статьи приводится аннотация, данные по цитированию и его динамике и ссылка на ресурс, где можно найти полный текст статьи.
Everytime We Touch
Everytime We Touch:

Everytime We Touch — песня Мэгги Райлли из альбома Echoes 2003 года.

Everytime We Touch — кавер группы Cascada на песню Мэгги Райлли.

Everytime We Touch — песня французского диджея Дэвида Гетта из альбома Pop Life.

Everytime We Touch — альбом группы Cascada, выпущенный в 2006 году.

Cascada
Cascada (с исп. — «водопад») — немецкая группа, играющая в стиле электропоп, известна своими хитами «Everytime We Touch» (который одержал победу на World Music Award в 2007 году), «What Hurts the Most» (который штурмовал чарты в 2008), а также «Evacuate The Dancefloor» (этот сингл стал первым в чартах Великобритании, Германии и в других странах. Также эта композиция заняла первое место в чарте радиостанции «Love Radio» в России). По всему миру было продано более 20 миллионов копий трёх альбомов.

В состав Cascada входят вокалистка Натали Хорлер (нем. Natalie Horler) и продюсеры Мануэль Ройтер (нем. Manuel Reuter, DJ Manian) и Янн Пфайффер (нем. Yann Pfeiffer, Yanou). Группа была образована в немецком городе Бонн в 2004 году и существует по сей день. Cascada представила Германию на конкурсе песни «Евровидение 2013» с песней «Glorious», заняв 21-е место.
Депо (платформа, Северная железная дорога)
Депо́ — железнодорожная платформа всех направлений Северной железной дороги. Расположена на территории железнодорожного узла Ярославль-Главный, напротив одноимённого локомотивного депо, перед разветвлением железной дороги на Данилов и Рыбинск, неподалёку от пересечения улиц Чкалова и Угличской (район «Пятёрка»), на котором расположено кольцо трамвайных маршрутов № 1 и 5.

Ярославский трамвай
Яросла́вский трамва́й — система трамвайного транспорта города Ярославля. Одна из старейших трамвайных систем России (после Калининградской, Нижегородской, Курской, Орловской, Московской, Казанской и Краснодарской). Функционирует с 17 (30) декабря 1900 года.
Дьяконово (Междуреченский район)
Дьяконово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области на реке Чёрный Шингарь.

Входит в состав Ботановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ботановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 36 км, до центра муниципального образования Игумницева — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Славянка, Одомцыно, Гаврилищево.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

В 130 м к северу от деревни находится природно-историко-культурный памятник природы «Дьяконовская поляна» площадью 4,5 га, со святыми источниками, в одном из которых вода, по преданию, была освящена Димитрием Прилуцким.

Сельское поселение Ботановское
Сельское поселение Ботановское — сельское поселение в составе Междуреченского района Вологодской области.
Центр — деревня Игумницево.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 687 человек.
Служебник
Служе́бник (греч. Ἱερατικόν) — богослужебная книга, предназначенная для священника и диакона. Служебник — непременный атрибут для совершения священником литургии, поэтому также называется «литургион». Первоначально служебник назывался «евхологий» («молитвослов, молитвенник»), и включал в себя некоторые чинопоследования из требника. Значительная часть текстов служебника повторяется в чиновнике архиерейского священнослужения. Последования этих же служб для церковнослужителей и мирян содержатся в часослове.

Название «служебник» происходит от др.-рус. слоужьба, которым до середины XVII века чаще всего называлась литургия.

Служебник используется как обязательное учебное пособие в духовных семинариях.

Древнерусский язык
Древнеру́сский язы́к (реже древневосточнославя́нский или общевосточнославя́нский язы́к) — язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века, то есть язык древнерусской этнической общности в период её становления, сплочения и распада, обычно считающийся в науке общим предком белорусского, русского и украинского языков. Условным началом истории древнерусского языка считается время появления первых упоминаний слова русь — конец первого тысячелетия нашей эры. Вернакулярный язык. Его дифференциация не выходила за пределы диалектов. Являлся одним из интегралов древнерусской общности.
Харшница
Харшни́ца, до 2004 года — Харшни́ца-Весь (пол. Charsznica) — деревня в Польше в сельской гмине Харшница Мехувского повета Малопольского воеводства.

Современная сельская гмина Харшница получила своё наименование в 1973 году от названия села «Мехув-Харшница», которое в 1973 году было переименовано в «Харшницу». Современная деревня Харшница в 1973 году называлась как «Харшница-Весь». В июне 2004 года село было переименовано в «Харшницу», а селу «Мехув-Харшница», которое до 1973 года называлось как «Харшница», было возвращено его прежнее название.

Из-за того, что современное село Мехув-Харшница, которое является административным центром гмины Харшница, долгое время носило наименование «Харшница», а также в связи с тем, что на территории Мехува-Харшницы находится железнодорожная станция «Харшница», местные жители по-прежнему часто называют и отождествляют Мехув-Харшницу с деревней Харшница.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Келецкого воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Высоцкий, Николай Фёдорович
Высоцкий, Николай Фёдорович:

Высоцкий, Николай Фёдорович (?—1879) — генерал-майор.

Высоцкий, Николай Фёдорович (1843—1922) — заслуженный профессор Казанского университета, доктор медицины.

Высоцкий, Николай Фёдорович (1858—1939) — генерал-майор.

Высоцкий, Николай Фёдорович (1858)
Николай Фёдорович Высоцкий (20 мая 1858 — 5 января 1939) — генерал-майор Российской императорской армии, участник русско-турецкой, русско-японской и Первой мировой войн. Кавалер Георгиевского оружия (1916).
Мюрренбах
Мюрренбах (нем. Mürrenbachfall) — водопад в Швейцарии.

Мюрренбахский водопад расположен на территории общины Лаутербруннен около горной деревни Мюррен в кантоне Берн. Его высота по данным 2009 года — 417 метров. Это делает его самым высоким водопадом страны. Однако, споры о высочайшем водопаде Швейцарии продолжаются. Мюрренбах не свободно падающий водопад, у него пять каскадов. Это отличает его от Штауббаха, который также расположен в долине Лаутербруннена, высотой 297 м считается самым высоким свободно падающим водопадом страны. Максимальный расход воды — весной, при таянии снегов, а также летом после сильных осадков.

От Мюррена в долину проходит популярный туристический маршрут мимо Мюрренбаха, Штауббаха, Трюммельбаха и других водопадов.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.