hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Богдан Хмельницкий (вулкан)
Богда́н Хмельни́цкий ( яп.散布山 Минамичириппу, досл. Южный Чирип) — действующий вулкан на острове Итуруп Большой Курильской гряды.

Относится к типу голоценовых стратовулканов. Высота 1585 м. Расположен на полуострове Чирип, в южной части Двугорбого хребта, который образует вместе с соседним вулканом Чирип. Сложен преимущественно базальтами.

Известны извержения 1843 и 1860 годов. В настоящее время фиксируется фумарольная и термальная активность. Фумарольная деятельность проявляется на юго-западном склоне и около подножья горы Горячая.

Назван по имени государственного и военного деятеля Богдана Хмельницкого.

В 4 км к северу расположен вулкан Чирип.

Вид на вулкан Богдан Хмельницкий с залива Курильский

Аэропорт «Ясный» на фоне вулкана Богдан Хмельницкий

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Бумкомбинат (посёлок)
Бумкомбина́т, посёлок при станции Бумкомбинат — посёлок при станции (тип населённого пункта) в Кирово-Чепецком районе Кировской области. Входит в Просницкое сельское поселение. Население — 188 жителей (по Всероссийской переписи населения 2010 года).

Кирово-Чепецкий район
Ки́рово-Чепе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в центре Кировской области России. В границах района в рамках организации местного самоуправления существует муниципальный район.

Административный центр — город Кирово-Чепецк (в состав района не входит).

Образован 23 февраля 1960 года, когда указом Президиума Верховного Совета РСФСР районный центр Нововятского района Кировской области был перенесён из города Нововятска в город Кирово-Чепецк, а район переименован в Кирово-Чепецкий.
Слипенчук, Михаил Викторович
Михаи́л Ви́кторович Слипенчу́к (род. 20 января 1965, Рубцовск Алтайский край, РСФСР, СССР) — российский предприниматель, государственный, общественный и политический деятель. Заведующий Кафедрой рационального природопользования Географического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Основатель и руководитель Группы компаний «МЕТРОПОЛЬ». В 2011—2016 годах Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VI созыва от «Единой России», заместитель председателя комитета Госдумы по природным ресурсам, природопользованию и экологии, избран в Республике Бурятия.

Рубцовск
Рубцо́вск — город на юге Алтайского края. Административный центр Рубцовского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Рубцовск как единственный населённый пункт в его составе. В середине XX века стал крупным машиностроительным центром Западной Сибири, функционировали несколько заводов всесоюзного значения, в начале 1990-х годов город утратил статус промышленного центра в силу закрытия или трансформации большинства предприятий.
Херцзе
Хе́рцзе (нем. Herzsee) — высокогорное озеро на перевале Хохйох в горах Фервальгруппе. Располагается на территории округа Блуденц в федеральной земле Форарльберг на западе Австрии. Относится к бассейну реки Лиц, правого притока Илль. Херцзе считается одним из красивейших озёр Форарльберга.

Находится на высоте 2216 м над уровнем моря в восточной части коммуны Шрунс. Площадь озера составляет около 0,8 га. Сток из Херцзе идёт на север через ручей Тойфельсбах в озеро Шварцзе.

Вода в озере мягкая, слабощелочная (pH 7,4).

Западная Австрия
Западная Австрия (нем. Westösterreich) — западная часть Австрии, которая в зависимости от контекста определяется по-разному.

В общегеографическом смысле к Западной Австрии относятся федеральные земли Тироль и Форарльберг, частично также Зальцбург. Это район примерно западнее 13° в.ш. Понятие охватывает те три (кроме Карантии) земли, которые почти полностью расположены в Восточных Альпах, в то время как другие земли находятся в Предальпах и Чешском массиве.

В статистике (как регион по коду NUTS) под Западной Австрией понимают группу федеральных земель Верхняя Австрия, Зальцбург, Тироль и Форарльберг.
Фрайметтиген
Фрайметтиген (нем. Freimettigen, алем. нем. Frimettige) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Конольфинген. Население составляет 365 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0607.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Премия Тремона
Премия Тремона (фр. Prix Trémont) — французская поощрительная стипендия в области науки и искусства. Учреждена в середине XIX века согласно завещанию государственного деятеля Луи Филиппа Жозефа Жиро де Вьенне, барона де Тремона. Первоначально составляла 1100 французских франков; одна награда вручалась Французской академией наук учёному или инженеру, вторая — Академией изящных искусств композитору, художнику или скульптору.

Стипендия была впервые вручена в 1857 году, её первым обладателем стал Генрих Даниэль Румкорф. Затем она много раз присуждалась учёным, работавшим в области фотографии. В 1861—1863 гг. стипендию получал Абель Ньепс де Сен-Виктор, в 1864—1865 гг. — Альфонс Пуатевен, в 1867—1869 и 1872 гг. — Марк Антуан Годен. В 1873—1876 гг. стипендия присуждалась теплофизику Ашилю Казену. Среди деятелей искусства, получивших премию Тремона, были, в частности, композиторы Луи Бриссе и Жюль Муке (1905), Эдмон Малерб (1907, 1913, 1921), Шарль Кеклен (1935).

Академия изящных искусств (Франция)
Акаде́мия изя́щных иску́сств (фр. Académie des Beaux-Arts) — одна из пяти академий в составе Института Франции. Существует с 1816 года; создана из объединённых в 1803 году Академии живописи и скульптуры, Академии музыки и Академии архитектуры, возникших ещё в XVII веке.

С 2005 года общее количество академических мест — 57 кресел.

C 2013 года президентом Академии являлся Люсьен Клерг — французский фотохудожник, первый фотограф, избранный членом Академии изящных искусств Франции (2007).

С 2019 года — художник и скульптор Пьер Каррон.
Щитка
Щитка (Шитка) — река в Петушинском районе Владимирской области России длиною в 8 км. Левый приток реки Клязьмы. Вытекает из Чёрного озера, проходит через центр города Покрова и западнее деревень Емельянцево и Марочково, пересекает железную дорогу в районе Старого Перепечина и, соответственно, станции «Покров», а затем впадает в р. Клязьму. Ранее являлась правым притоком Вольги.

Клязьма
Кля́зьма — река в Европейской части России, крупнейший левый приток Оки. Протекает по территории города Москвы, Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областей.

В Средние века — одна из основных водных транспортных артерий Северо-Восточной Руси.
Балахонова, Анжела Анатольевна
Анжела Балахонова (род. 18 декабря 1972 года, Шахтёрск, Донецкая область, Украинская ССР, СССР) — бывшая украинская прыгунья с шестом.

Двукратная чемпионка Европы 1998 года (в помещении и на открытом воздухе), серебряный призёр чемпионата мира 1999 года, участница двух летних Олимпийских игр (2000, 2004), мастер спорта международного класса.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Magixx
Борис Воробьев (род. 3 июня 2003, Москва) — российский киберспортсмен по Counter-Strike: Global Offensive и Counter-Strike 2, более известный под ником magixx. Выступает за команду Team Spirit. Чемпион Perfect World Shanghai Major 2024.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Труфанов, Владимир
Влади́мир Труфа́нов:

Труфанов, Владимир (род. 1937) — советский легкоатлет.

Труфанов, Владимир Алексеевич (род. 1931) — советский железнодорожник, Герой Социалистического Труда.

Труфанов, Владимир Ильич (род. 1948) — советский и российский тренер по боксу.

Труфанов, Владимир (легкоатлет)
Владимир Труфанов (род. 18 марта 1937) — советский украинский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1960-х годах, двукратный серебряный призёр чемпионатов СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения. Представлял Киев и физкультурно-спортивное общество «Динамо».
Хелле
Хелле — фамилия. Известные носители:

Хелле, Антон Тор (1683—1748) — пастор, основоположник современной эстонской грамматики, первый переводчик Библии на эстонский язык.

Хелле, Вейкко (1911—2005) — финский государственный деятель, председатель парламента Финляндии.

Хелле, Сойни (1914—1992) — финский шахматист.

Хелле, Хелле (род. 1965) — датская писательница.

Хелле, Хорст (1934—2026) — немецкий социолог.

Хелле, Сойни
Сойни Хелле (фин. Soini Helle, 15 апреля 1914, Йокиойнен — 1992) — финский шахматист.

Выступал преимущественно во внутренних соревнованиях. Наиболее известен тем, что в составе национальной сборной Финляндии принимал участие в шахматной олимпиаде, которая проходила в Дубровнике в 1950 г. В этом соревновании Хелле выступал на 1-й запасной доске (другие участники команды — Э. Бёк, К. Оянен, Р. Ниеми, А. Ниемеля и Х. Хейкинхеймо). В 10 сыгранных партиях он набрал 4½ очка: одну партию проиграл (Х.-Х. Штаудте в матче со сборной ФРГ), остальные завершил вничью.
Ты умрёшь в 20
«Ты умрёшь в 20» (араб. ستموت في العشرين‎) — суданский драматический фильм 2019 года режиссёра Амджада Абу Алалы. Эта картина была выбрана в качестве представителя Судана на соискание премии «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм на 93-й церемонии вручения премии «Оскар», но не попала в шорт-лист Это был первый фильм из Судана, который когда-либо был представлен на конкурс премии «Оскар».

Кинематограф Судана
Кинематограф Судана берёт своё начало с кинематографа британского колониального периода в начале XX века. После обретения независимости в 1956 году бурное развитие получило документальное кино, но финансовое давление и неприятие со стороны исламистского правительства привели к упадку кинематографа в стране с 1990-х годов. Начиная с 2010-х годов, несколько инициатив продемонстрировали возможность возрождения кинопроизводства и общественного интереса к киносеансам в Судане.
Sekai-ichi Hatsukoi
Sekai-ichi Hatsukoi: Onodera Ritsu no Baai (яп. 世界一初恋 ～小野寺律の場合～ Сэкайити хацукои Онодэра Рицу но баай, «Лучшая в мире первая любовь: Обстоятельства Рицу Онодэры») — яойная манга, написанная и проиллюстрированная Сюнгику Накамурой и публикующаяся с 2008 года издательством Kadokawa Shoten. Манга лицензирована к изданию в США.

По рейтингу New York Times от 2 августа 2015 года Sekai-ichi занимает 1 место среди изданий манги в США.

По сюжету произведения компания Studio Deen под руководством Тиаки Кон начала съёмки аниме. Первая серия OVA была выпущена 22 марта 2011 года вместе с пятым томом манги; с апреля по июнь 2011 года транслировался аниме-сериал. Второй сезон транслировался с октября по декабрь того же года.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (яп. 角川書店 Кадокава Сётэн), ранее Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd (яп. 株式会社角川書店 кабусики гайся Кадокава Сётэн) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing. Штаб-квартира расположена в Токио. Занимается издательством манги, включая популярный аниме-журнал Newtype. Kadokawa Shoten также издала ряд видео игр. Компания перестала быть кабусики-гайся в 2013 году, после того как была объединена с восемью другими компаниями и в итоге стала внутренним издательством и импринтом компании Kadokawa Future Publishing.
Костёл Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Алседжяй)
В 1421–1842 гг. Алседжяй принадлежал жямайтийским епископам, с 1465 г. стал местом их постоянной резиденции. Первый костел построен в XIV в. Однако он, как и храм, возведенный в XVII в., до наших дней не сохранился.

Современный костел Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии датируется 1793 г., одновременно на месте старого храма построили часовню.

Жемайтия
Жема́йти́я (Жямайтия, лит. Žemaitija, жем. Žemaitėjė; от лит. žemas, «низкий», «нижний»), или Самогития (лат. Samogitia), или (в старинных русских источниках) Жмудь — историческая область и этнографический регион на северо-западе современной Литвы (традиционно между низовьями Немана и Виндавой).

На территории региона находится Жямайтская возвышенность: холмисто-моренный рельеф; хвойные и смешанные леса, луга, пастбища, пашни; много маленьких озёр и речек. Жемайтия имеет длительную письменную историю и самобытные культурные традиции, отражённые помимо прочего в существовании жемайтийского диалекта (языка).

Самый крупный город — Шяуляй (свыше 130 тыс. жителей), хотя исторической столицей Жемайтии считается Тельшяй (свыше 30 тыс.).
Румыния на зимних Олимпийских играх 1998
Румыния принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано (Япония) в шестнадцатый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. 16 спортсменов (12 мужчин и 4 женщины) соревновались в 6 видах спорта:

биатлон

бобслей

лыжные гонки

фигурное катание: Корнел Георге занял 21 место среди мужчин-одиночников,

конькобежный спорт

санный спорт.

Лучший результат показала самая юная участница румынской сборной — 19-летняя биатлонистка Эва Тофалви, которая пришла к финишу одиннадцатой в гонке на 15 км (время 56:48.6). В 1998 году Эва начала свою долгую олимпийскую карьеру. Самым старшим участником сборной был 43-летний бобслеист Пауль Нагу.

Нагано
Нага́но (яп. 長野市 нагано-си) — центральный город Японии на острове Хонсю. Является административным центром префектуры Нагано. Площадь города составляет 834,85 км², население — 377 741 человек (1 августа 2014), плотность населения — 452,47 чел./км². Лёгкая промышленность, машиностроение, университет, буддийский центр.
Луносемянниковые
Луносемя́нниковые (лат. Menispermáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Лютикоцветные, включающее в себя 70 родов и около 450 видов.

Корни, кора и плоды многих растений содержат горечи и ядовитые физиологически активные алкалоиды (берберин, коклаурин, тетрандрин, даурицин, тубокурарины и др).

Латинское название происходит от греч. мен — луна и сперма — семя, то есть лунное семя.

Кора
Кора́  (лат. cortex) — общее название совокупности тканей, расположенных снаружи от камбия. Имеется как в стеблях, так и в корнях, состоит из тканей различного строения и происхождения. В общей сложности в состав коры можно включить следующие растительные ткани: корка (ритидом), перидерма (пробка (или феллема), феллоген, феллодерма), первичная кора, перицикл, вторичная кора (вторичная флоэма).

В быту корой обычно называется легко отделяющаяся наружная омертвевшая часть корней и стеблей древесных растений.

По характеру поверхности коры выделяют:

бороздчатую;

чешуйчатую;

волокнистую;

бородавчатую.
Беллвуд, Питер
Питер Беллвуд (Peter Bellwood; род. 1943[…], Лестер) — британо-австралийский археолог, специалист в археологии Азии и Тихого океана. Доктор философии (1980); эмерит-профессор Австралийского национального университета, где трудился с 1973 по 2013; фелло Австралийской академии гуманитарных наук (1983), членкор Британской академии (2016). Лауреат International Cosmos Prize (2021).

В 15 лет Питер оставил школу, чтобы начать работать на фабрике; однако впоследствии продолжил обучение.
В кембриджском Кингс-колледже получил степени бакалавра искусств (1966) и доктора философии (1980). С 1967 года начал преподавать — в Оклендском университете.
В 1973 году (его пригласил профессор John Mulvaney) устроился в Австралийский национальный университет.
Подготовил не менее 40 магистров и PhD-студентов.

С 1967 года опубликовал более чем 300 научных работ. Его книги переводились на японский, французский, русский, вьетнамский и индонезийский языки.

International Cosmos Prize
International Cosmos Prize — международная японская ежегодная научная премия Фонда Expo '90 (Commemorative Foundation for the International Garden and Greenery Exposition). Основана в 1993 году на средства, оставшиеся от Международной садовой выставки, прошедшей тремя годами ранее в Осаке под девизом «Гармоничное сосуществование природы и человечества». Ею отмечаются люди, признанные способствующими реализации этой концепции. Слово космос в её названии восходит к одноименному растению Космее, которое цвело во время того Экспо, а также — с греческого — оно означает универсальную гармонию, которой призвана послужить премия.
Присуждается современнику или коллективу. Лауреату вручаются медальон и 40 миллионов японских иен. Церемония награждения проходит осенью, награждаемому предлагается прочесть лекцию и в его честь проводится симпозиум.
Пребиотическая химия на основе формамида
Пребиотическая химия на основе формамида — совокупность гипотез, предсказывающих, что формамид играл большу́ю роль в процессе происхождения жизни, предоставляя компоненты для начала как генетических, так и метаболических процессов.

Формамид () — простейший природный амид, содержащий все элементы (углерод, кислород, азот, водород), необходимые для синтеза биомолекул. Формамид представляет из себя очень распространённое вещество во Вселенной, он был обнаружен в центре галактик , в межзвёздной среде, в звездообразующих молекулярных облаках галактической зоны обитаемости, в том числе близь формирующейся солнцеподобной звезды, и кометах.

Межзвёздная среда
Межзвёздная среда (МЗС) — вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик. Состав: межзвёздный газ, пыль (1 % от массы газа), межзвёздные электромагнитные поля, космические лучи, а также гипотетическая тёмная материя. Химический состав межзвёздной среды — продукт первичного нуклеосинтеза и ядерного синтеза в звёздах. На протяжении своей жизни звёзды испускают звёздный ветер, который возвращает в среду элементы из атмосферы звезды. А в конце жизни звезды с неё сбрасывается оболочка, обогащая межзвёздную среду продуктами ядерного синтеза.

Пространственное распределение межзвёздной среды нетривиально. Помимо общегалактических структур, таких как перемычка (бар) и спиральные рукава галактик, есть и отдельные холодные и тёплые облака, окружённые более горячим газом. Основная особенность МЗС — её крайне низкая плотность, в среднем 1000 атомов в кубическом сантиметре.
Алексеевское (озеро, Куньинский район)
Алексеевское — озеро в Пухновской волости Куньинского района Псковской области, в 5 км к северу от деревни Долговица.

Площадь — 1,1 км² (108,6 га; с островами — 110,0 га). Максимальная глубина — 16,4 м, средняя глубина — 8,0 м. Имеется 3 острова общей площадью 1,4 га.

На южном берегу озера расположена деревня Коханино, на юго-западном — урочище Алексеевка (бывшая деревня).

Сточное. Относится к бассейну реки Черногузка, притока реки Западная Двина. Черногузка вытекает на юге озера.

Тип озера лещово-уклейный с судаком. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, лещ, уклея, густера, судак, ерш, красноперка, линь, карась, налим, язь, вьюн, щиповка, бычок-подкаменщик; раки (низкопродуктивное).

Для озера характерно: крутые и отлогие, местами заболоченные берега, в прибрежье — луга, огороды, лиственный лес. Дно неровное (нальи, ямы), в профундали — ил, заиленный песок, в литорали — песок, галька, заиленный песок, песок с глиной, камни, коряги.

Куньинский район
Ку́ньинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Кунья.
Premier Image Technology
«Premier Image Technology Corp» — тайваньская компания, специализировавшаяся на производстве фотоаппаратов. Помимо фотоаппаратов компания также производила цифровые видеокамеры, проекторы и другую оптическую продукцию.

Premier выпускала продукцию как под собственной торговой маркой, так и для компаний: Rollei, Ricoh, Sony, Olympus и Pentax.

Ricoh
Ricoh Company, Ltd. (яп. 株式会社リコー Кабусики гайся Рико:) — японская компания, производящая многофункциональные устройства, цифровые копиры, лазерные принтеры, цифровые дупликаторы, факсимильные аппараты, цифровые фотоаппараты и видеокамеры, дисководы, микросхемы и полупроводники, программное обеспечение и сетевые решения[чего?]. Компания занимала 429 место в списке Fortune Global 500 за 2011 год.
Рао, Ратнагар
Сант Ратнагар Рао Джи (ок. 1700 г., Деккан, Индия) — индийский святой, йогин. Ратнагар Рао происходит из семьи Пешва, преемник учения сурат-шабд-йоги и сант мат. Он первый преемник после смерти последнего, десятого, Гуру из линии Нанак. После смерти Гуру Гобинд Сингха, его ученики не признали преемника Ратнагар Рао Джи, в результате чего сикхизм оформился как религия. Сами учителя сикхизма никогда не признавали своё духовное учение религией. Среди учителей сикхизма были индусы и мусульмане, люди всех каст и сословий. Их ученики всегда оставались в своих собственных религиях, но это не мешало им проповедовать свою идеологию. Точного свидетельства о том, что Гуру Гобинд Сингх сделал своим духовным преемником Ратнагара Рао, нет. Все последующие преемники признали тот факт, что Ратнагар Рао, является продолжателем традиции сурат-шабд-йоги и сант мат и духовным преемником Гуру Гобинд Сингха. Учеником Ратнагар Рао был Сант Тулси Сахиб.

Сикхизм
Сикхи́зм (от в.-пандж. ਸਿੱਖੀ, «сикхӣ», «последователь, ученик») — монотеистическая индийская религия, основанная в XV веке в Пенджабе в северо-западной части Индийского субконтинента — месте встречи индуизма и ислама, гуру (духовным учителем) Нанаком (1469—1539).

Священное писание — «Гуру Грантх Сахиб», или «Ади Грантх», включающее, наряду с откровениями сикхских гуру, также и стихи некоторых индуистских поэтов движения бхакти (например, Кабира) и суфия шейха Фарид-уд-дина.

В Индии сикхи, составляя около 2% от общего числа населения, являются влиятельной этноконфессиональной группой. Приверженцев сикхизма насчитывается более 25 миллионов по всему миру. Почти все они — пенджабцы.