hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Серро-Браво
Серро-Браво (исп. Cerro Bravo) — вулкан в департаменте Толима, Колумбия, на территории национального парка Лос-Невадос.

Серро-Браво — стратовулкан, высотой 4000 метров. Находится к северу от вулкана Руис. Начал формироваться в эпоху плейстоцена. Сложен преимущественно дацитами. В современный период известен плинианским типом извержения, выбросами пирокластических потоков. В результате вулканической деятельности образовался вулканический купол. В современный период вулкан извергался около десятка раз. Письменных источников об извержении вулкана нет, но радиоуглеродный анализ вулканических пород показывает, что вулкан последний раз активно себе проявлял совсем недавно, в XVIII—XIX веках. Вершина вулкана очень редко покрывается снегом.

Вулканический купол
Вулканический купол (пик, игла) — куполовидное тело, имеющее высоту до 700—800 м и крутые склоны (40° и больше). Образуются в результате выжимания из вулканического канала вязкой лавы.
Извержения с образованием куполов — обычное явление, особенно в области границ сходящихся литосферных плит.

Существование лавовых куполов предполагается для некоторых купольных структур на Луне, Венере и Марсе, например, на поверхности Марса в западной части Arcadia Planitia или Terra Sirenum.
Волга в пламени
«Волга в пламени» (фр. Volga en flammes) — французско-чехословацкий фильм 1934 года режиссёра Виктора Туржанского, вольная экранизация «Капитанской дочки» А. С. Пушкина, действие перенесено в начало XX века.

Фильм снят только во французской версии, но с чешскими актёрами в ролях второго плана и при финансовом участии компании «Баррандов».

В России фильм был показан в 1999 году в Доме кино к 200-летию Пушкина, затем в 2010 году на фестивале архивного кино «Белые Столбы».

Центральный дом кино
Центра́льный дом кино́ (ЦДК) (ранее — Моско́вский дом кино́, Центра́льный дом кино́ Сою́за кинематографи́стов СССР) — творческий клуб деятелей киноискусства Москвы. Был открыт в 1934 году. Работает под руководством Союза кинематографистов России. На территории Дома кино проходят кинопоказы, творческие встречи, кинофестивали, конференции и другие мероприятия.
Синагога Канесои Эронихо
Канесои́ Э́ронихо́ (узб. Kanesoi Eroniho sinagogasi; евт. Синагогаи Канесои Эрониҳо) — ныне не существующая синагога, которая располагалась в старой части города Самарканд, в махалле бухарских (среднеазиатских) евреев — Махаллаи́ боло́ (Верхняя махалля). На втором этаже данной синагоги находилась синагога Канесои Окиловхо.

Синагога Канесои Эронихо (в переводе с персидского, таджикского и еврейско-таджикского языков означает Синагога иранцев), была основана и построена в 1890-е годы прибывшими на постоянное жительство в Самарканд персидскими и афганскими евреями.

В 20-е годы прошлого века синагога была закрыта, а здание синагоги занял «Дом престарелых и инвалидов», позднее — строительный комбинат для глухонемых работников.

Афганские евреи
Афга́нские евре́и — этнолингвистическая группа евреев в Афганистане. Согласно некоторым данным, евреи проживали в Афганистане на протяжении полутора тысяч лет. В настоящее время афганские евреи живут в Израиле и США. Говорят на еврейском варианте языка дари, условно относимом к еврейско-персидскому языку. По культуре и языку близки бухарским и персидским евреям.
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2017
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2017 года — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2017, который прошёл в ОАЭ. Этот финал стал четырнадцатым в истории Клубного чемпионата мира по футболу: турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны-хозяйки.

Финал был разыгран между испанским клубом «Реал Мадрид», представляющим УЕФА как победитель Лиги чемпионов УЕФА 2016/17, и бразильским «Гремио», представляющим КОНМЕБОЛ как победитель Кубка Либертадорес 2017. Матч прошёл в Абу-Даби на стадионе «Шейх Зайед» 16 декабря 2017 года.

Кубок Либертадорес 2017
Кубок Либертадорес 2017 (исп. Copa CONMEBOL Libertadores Bridgestone 2017, порт. Copa Libertadores da América de 2017) — 58-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки, который проводится под эгидой КОНМЕБОЛ и пройдёт с 23 января по 29 ноября 2017 года. Титульным спонсором турнира с 2013 года является корпорация по производству автомобильных шин Bridgestone, подписавшая контракт с КОНМЕБОЛ на пять лет. Победитель турнира примет участие в Рекопе Южной Америки 2018 и клубном чемпионате мира 2017.

Новый розыгрыш существенно отличается от розыгрышей предыдущих лет по регламенту, количеству участников и календарю. В турнире принимают участие представители всех 10 ассоциаций, входящих в КОНМЕБОЛ. В связи с несовместимостью календарей команды Мексики отказались от участия в Кубке Либертадорес 2017.
Визас
Завод «Визас» (сокращение от «Витебский завод заточных станков»; бел. Завод «Візас») — белорусское станкостроительное предприятие, расположенное в Витебске, управляемое ОАО завод «Визас». 
Специализируется на выпуске заточного оборудования и на 2016 год являлся единственным в СНГ производителем станков для изготовления и заточки любого режущего инструмента.
Основной ассортимент продукции: универсально-заточные станки; универсально-заточные станки с ЧПУ; специализированные станки для заточки протяжек, червячных фрез, зуборезных и фрезерных головок, дисковых пил, свёрл, зенкеров, метчиков, плашек, бурового инструмента ударного действия; станки для вышлифовки инструментов (свёрл) из цельных закалённых заготовок; станки для заточки дереворежущего инструмента; деревообрабатывающие станки.

С 2021 года завод находится в стадии ликвидации и распродаёт имущество.

Заточный станок
Заточный станок — станок для затачивания режущего инструмента.

Спектр заточных станков варьируется от крупных промышленных станков для твердосплавного инструмента до маленьких, используемых в домашних мастерских. Примеры затачиваемого инструмента: зенкеры, развёртки, метчики, плашки, фрезы, фрезерные головки, свёрла, фасонные резцы, ножи, ножницы, шпатели или скребки, топоры.

Станки подразделяются на универсальные, предназначенные для затачивания режущих инструментов различных видов вручную, и специализированные — для затачивания инструментов только одного вида.

Специализированные заточные станки обычно комплектуются специальными приспособлениями, служащими для установки и закрепления режущего инструмента неподвижно для его последующей затыловке либо заточке. Такие станки обычно имеют механическую подачу и суппорт.

Заусенцы, образовавшиеся на лезвии заточенного предмета, можно снять вручную с помощью оселка.
Труффальдино из Бергамо
«Труффальди́но из Берга́мо» — советский двухсерийный художественный телефильм, музыкальная комедия режиссёра Владимира Воробьёва, снятая на киностудии «Ленфильм» в 1976 году. Экранизация пьесы Карло Гольдони «Слуга двух господ» (1749), написанной по канонам комедии дель арте. Телевизионная премьера состоялась 27 августа 1977 года. В фильме используется перевод Михаила Гальперина.

Гальперин, Михаил Петрович
Михаил Петрович Гальперин (при рождении Моисей Пейсах-Берович Гальперин, псевдонимы — Гарри, Эмгаль, М. Галь, 12 [24] марта 1882, Киев — 3 октября 1944, Москва) — русский поэт, журналист, драматург, переводчик. военный корреспондент. Член литературно-художественного кружка «Молодая среда».
Дуэль (фильм, 1971, США)
«Дуэль» (англ. Duel) — американский телефильм 1971 года с Деннисом Уивером в главной роли, снятый по одноимённому рассказу Ричарда Мэтисона (он же адаптировал его в сценарий). Позднее фильм был перемонтирован с доснятыми сценами для демонстрации в кинотеатрах Европы, Австралии и ограниченно в США. Это первый полнометражный фильм Стивена Спилберга, и успех этого фильма позволил Спилбергу начать карьеру кинорежиссёра.

Фильм рассказывает о коммивояжёре, который на своём легковом автомобиле вынужден вступить в автомобильную схватку с таинственным 40-тонным бензовозом на дороге посреди калифорнийской пустыни. По признанию сценариста Ричарда Мэтисона, рассказ основан на реальном происшествии, случившемся с ним самим (в день убийства Джона Кеннеди его какое-то время преследовал грузовик); Спилберг также заявлял, что пережил нечто подобное в подростковом возрасте.

Сатурн (премия)
«Сату́рн» (англ. Saturn) — американская премия, присуждаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии, участие в которой открыто всем желающим за определённую плату. Основатель премии — доктор Дональд А. Рид (1935—2001).

Вначале премия называлась «Золотой свиток» англ. «Golden Scroll». С 1991 года премия присуждается также за телевизионные сериалы, а с 2000-х годов — за DVD-релизы.
Пауэлл, Джон
Джон Пауэлл:

Пауэлл, Джон Уэсли (1834—1902) — американский военный деятель, майор, учёный-геолог, этнограф, лингвист, путешественник.

Пауэлл, Джон Энох (1912—1998) — британский политик, филолог-классик, лингвист и поэт. Член парламента от Консервативной партии.

Пауэлл, Джон (1925—2009) — американский священник-иезуит и психолог.

Пауэлл, Джон (1947—2022) — американский легкоатлет, дискобол.

Пауэлл, Джон (род. 1963) — английский композитор, дирижёр.

Пауэлл, Джон (легкоатлет)
Джон Гейтс Пауэлл (англ. John Gates Powell; 25 июня 1947, Сан-Франциско, Калифорния — 18 августа 2022, Лас-Вегас, Невада) — американский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в 1970-х и 1980-х годах, обладатель двух бронзовых медалей Олимпийских игр, серебряный призёр чемпионата мира, чемпион Панамериканских игр, многократный победитель первенств национального значения, бывший рекордсмен мира в метании диска.
Нисисоноги (уезд)
Нисисоноги (яп. 西彼杵郡 Нисисоноги-гун) уезд расположен в префектуре Нагасаки, Япония, к северу от города Нагасаки.

По оценкам на 1 апреля 2017 года, население составляет 72,351 человек, площадь 49.67 км², плотность 1,460 человек / км².

Тогицу
Тогицу (яп. 時津町 Тогицу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Нисиноги префектуры Нагасаки. Площадь посёлка составляет 20,77 км², население — 30 107 человек (1 июля 2014), плотность населения — 1449,54 чел./км².
Барелла, Николо
Николо Баре́лла (итал. Nicoló Barella; род. 7 февраля 1997, Кальяри) — итальянский футболист, полузащитник клуба «Интернационале» и сборной Италии. Чемпион Европы 2020 года. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Кальяри
Ка́льяри (Калья́ри; итал. Cagliari МФА: [ˈkaʎʎari]о файле, сард. Casteddu, лат. Caralis) — город в Италии, расположенный на острове Сардиния. Административный центр области Сардиния и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается святой Сатурнино. Праздник города 30 октября.
Сокорский, Влодзимеж
Влодзимеж Сокорский (пол. Włodzimierz Sokorski, псевдоним Andrzej Sokora; 2 июля 1908, Александровск, Екатеринославская губерния — 2 мая 1999, Варшава) — польский военный, государственный, партийный и общественный деятель. министр культуры и искусства (1952—1956). С 1926 года один из руководителей ППС-Левиц, кандидат в члены ЦК ПОРП (1948—1972). Депутат Национального совета (1945—1947), Законодательного сейма (1947—1952) и Сейма Польской Народной Республики 1-го, 4-го, 5-го и 6-го созывов (1953—1956, 1965—1976). Участник Второй Мировой войны (1943—1945), бригадный генерал в отставке. Политзаключенный (1932—1936).

Александровск (Луганская область)
Алекса́ндровск (укр. Олекса́ндрівськ) — город районного значения в Луганской области Украины. С 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Рио-Бранко
Рио-Бранко:

Барон Рио-Бранко — титул бразильского политика и дипломата Жозе Мария да Силва Параньос (1845—1912)

Рио-Бранко — учебный институт по подготовке специалистов в области международных отношений и дипломатов в Бразилии (г. Бразилиа).

Рио-Бранко — город в Уругвае.

Рио-Бранко (футбольный клуб): Рио-Бранко (порт. Clube Esportivo Rio Branco) — футбольный клуб из города Кампус-дус-Гойтаказис штат Рио-де-Жанейро. Рио-Бранко (порт. Rio Branco de Andradas Futebol Clube) — футбольный клуб из города Андрадас штат Минас-Жерайс. Рио-Бранко (порт. Rio Branco Sport Club) — футбольный клуб из города Паранагуа штат Парана. Риу-Бранку (порт. Rio Branco Football Club) — футбольный клуб из города Риу-Бранку штат Акри. Рио-Бранко (порт. Rio Branco Esporte Clube) — футбольный клуб из города Американа штат Сан-Паулу. Рио-Бранко (порт. Rio Branco Atlético Clube) — футбольный клуб из города Витория штат Эспириту-Санту.

Рио-Бранко (футбольный клуб)
Рио-Бранко (порт. Rio Branco) — название ряда бразильских футбольных клубов.

Рио-Бранко (порт. Clube Esportivo Rio Branco) — футбольный клуб из города Кампус-дус-Гойтаказис штат Рио-де-Жанейро.

Рио-Бранко (порт. Rio Branco de Andradas Futebol Clube) — футбольный клуб из города Андрадас штат Минас-Жерайс.

Рио-Бранко (порт. Rio Branco Sport Club) — футбольный клуб из города Паранагуа штат Парана.

Риу-Бранку (порт. Rio Branco Football Club) — футбольный клуб из города Риу-Бранку штат Акри.

Рио-Бранко (порт. Rio Branco Esporte Clube) — футбольный клуб из города Американа штат Сан-Паулу.

Рио-Бранко (порт. Rio Branco Atlético Clube) — футбольный клуб из города Витория штат Эспириту-Санту.
Новопесчаная улица
Новопесча́ная улица — улица в районе Сокол Северного административного округа города Москвы. Расположена между Ленинградским проспектом и улицей Зорге.

Улица образовалась в 1948 году на землях бывшего подмосковного села Всехсвятского. Своё название получила по характеру грунта. Застройка улицы велась быстрыми темпами с применением индустриальных методов и была в основном завершена к середине 1950-х годов. Дома Новопесчаной улицы имеют от 4 до 9 этажей. В архитектуре зданий были использованы различные декоративные элементы.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Get It How U Live!
Get It How U Live! — дебютный студийный альбом американской хип-хоп-группы Hot Boys, выпущенный 28 октября 1997 года лейблом Cash Money Records. Пластинка была спродюсирована Мэнни Фрешем.

Записи альбома предшествовали первые сольные коммерческие успехи Juvenile и B.G., к которым присоединились Turk и на тот момент ещё 14-летний Лил Уэйн. Продюсером всех треков выступил Мэнни Фреш. Альбом выделяется практически полным отсутствием семплов, что нехарактерно для тех времён. Несмотря на посредственные оценки критиков, было продано более 400 000 копий, что, в том числе, поспособствовало заключению контракта между Cash Money и Universal Records на выпуск и дистрибуцию на сумму более чем 30 миллионов долларов. Кроме того, альбом достиг 37-го места в чарте Top R&B Albums.

Cash Money Records
Cash Money Records — лейбл, основанный братьями Birdman и Ronald «Slim» Williams. Сегодня он работает как дочерняя компания Universal Music Group и распространяется Republic Records. Текущие генеральные директора Брайан «Birdman» Уильямс, Рональд «Slim» Уильямс и Дэвид Уэстон.
Грин-Ки (национальный резерват дикой природы)
Национальный резерват Грин Кей (англ. Green Cay National Wildlife Refuge) — резерват дикой природы США на территории Американских Виргинских островов, расположенный севернее острова Санта-Крус. Создан — 1977 года. Площадь — 0.06 км².

Виргинские Острова (США)
Вирги́нские Острова́ (Америка́нские Вирги́нские Острова́, англ. United States Virgin Islands, Вирги́нские острова́ Соединённых Шта́тов, англ. Virgin Islands of the United States) — группа островов в Карибском море, имеющая статус неинкорпорированной организованной территории США.

Площадь — 346,36 км², население — 106 405 человек (2010). Самые большие три острова — Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус.

Географически являются частью Виргинских островов (которые включают в себя также Британские Виргинские острова).

17 января 1917 года Американские Виргинские Острова, до этого Датская Вест-Индия, были приобретены США у Дании (все формальности были завершены 31 марта того же года) за 25 млн долларов. До 1954 года управлялись министерством внутренних дел США. Жители имеют статус граждан Соединённых Штатов Америки.
Симбарио
Симба́рио (итал. Simbario) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 1214 человек (на 2001 г.), плотность населения составляет 57 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 89822. Телефонный код — 0963.

Покровителем населённого пункта считается Святой Рох (итал. San Rocco).

Соседние населённые пункты: Спадола, Кардинале, Пиццони, Сорианелло, Торре-Де-Руджеро, Валлелонга, Ваццано.

Сорианелло
Сорианелло (итал. Sorianello) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 1589 человек, плотность населения составляет 177 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 88010. Телефонный код — 0963.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.
Камматтхана
Камматтхана (пали kammaṭṭhāna, санскр. karmasthana) — буддийский термин,  буквально означает место работы. Его первоначальное значение — чей-то род занятий (земледелие, торговля, уход за скотом и т. д.). Но в буддийском контексте этот термин употребляется в нескольких различных, но связанных значениях, имеющих отношение к медитации.

Висуддхимагга
«Висуддхимагга» (пали: IAST: visuddhimagga) или «Путь очищения» — палийский трактат самого крупного тхеравадинского мыслителя Буддхагхоши. Написан в V веке н. э. на Шри Ланке. Он считается наиболее значимым текстом вне канона Трипитаки, а также полным и последовательным истолкованием Трипитаки. Во многом классический вид тхеравады обязан работе Буддагхоши, так как в ней отражена наиболее классическая форма тхеравады.
Дискуссия
Диску́ссия (от лат. discussio — «рассмотрение, исследование») — обсуждение спорного вопроса, проблемы; разновидность спора, направленного на достижение истины и использующего только корректные приёмы ведения спора.

Важной характеристикой дискуссии, отличающей её от других видов спора, является аргументированность. Обсуждая спорную (дискуссионную) проблему, каждая сторона, оппонируя мнению собеседника, аргументирует свою позицию. Под дискуссией также может подразумеваться публичное обсуждение каких-либо проблем, спорных вопросов на собрании, в печати, в беседе. Отличительной чертой дискуссии выступает отсутствие тезиса, но наличие в качестве объединяющего начала темы. К дискуссиям, организуемым, например, на научных конференциях, нельзя предъявлять тех же требований, что и к спорам, организующим началом которых является тезис. Дискуссия часто рассматривается как метод, активизирующий процесс обучения, изучения сложной темы, теоретической проблемы.

Исследование
Иссле́дование:

в предельно широком смысле — поиск новых знаний или систематическое расследование с целью установления фактов;

в более узком смысле исследование — процесс изучения чего-либо;

результат такого действия (исследования), научный труд, документ с описанием изученного объекта или чего-то.

Предмет исследования — это тот аспект проблемы, исследуя который, мы познаем целостный объект, выделяя его главные, наиболее существенные признаки.
Check on It
«Check on It» (рус. Наблюдай за мной) — песня американской R&B певицы Бейонсе Ноулз при участии американского рэпера Slim Thug. Она была написана Ноулз, Kasseem «Swizz Beatz» Dean, Шоном Гарреттом, Анжелой Бейинсе и Стэйвом Томасом, и продюсированная Ноулз из Swizz Beatz для фильма 2006 года Розовая пантера, в котором снялась Ноулз. Хотя песня не вошла в саундтрек альбома, песня включена в альбом великих хитов Destiny's Child #1’s и была выбрана в неамериканские версии второго сольного студийного альбома Ноулз B'Day.

B’Day
B’Day — второй студийный альбом американской R&B-певицы Бейонсе Ноулз, выпущенный 4 сентября 2006 года на лейбле Columbia Records в сотрудничестве с Music World Music и Sony Urban Music. Его релиз совпал с двадцатипятилетием Ноулз. Альбом изначально планировалось выпустить в 2004 году, как продолжение её дебютного альбома Dangerously in Love (2003), однако проект был приостановлен из-за записи финального студийного альбома группы Destiny’s Child под названием Destiny Fulfilled и главной роли в фильме «Девушки мечты» 2006 года.
Хроника бутербродной войны (книга)
«Хроника бутербродной войны» («Книга Масляной битвы», англ. The Butter Battle Book) — рифмованная история, написанная Доктором Сьюзом и изданная «Random House» 12 января 1984 года. Это антивоенный рассказ; в частности, притча о гонке вооружений вообще, взаимно гарантированном уничтожении и ядерном оружии в частности. «New York Times» назвал «Хронику бутербродной войны» «Известной книгой года».

Эта книга была написана в эпоху холодной войны и отражает опасения того времени, а также его собственные опасения относительно предполагаемой возможности того, что человечество может быть уничтожено в ядерной войне. Его также можно рассматривать как сатирическое произведение с изображением смертельной войны, основанной на бессмысленном конфликте из-за чего-то столь тривиального, как еда на завтрак.

Сюжетные элементы книги были адаптированы для мультсериала Warner Bros. Animation «Зелёные яйца и ветчина: Добавка».

Взаимное гарантированное уничтожение
Гарантированное взаимное уничтожение — военная доктрина времён холодной войны, согласно которой применение двумя противоборствующими сторонами оружия массового поражения приведёт к полному уничтожению обеих сторон, что делает бессмысленными любые попытки применения доктрины первого удара. В западном мире доктрина известна под термином mutually assured destruction (англ. MAD, буквально «безумный»), введённым учёным Джоном фон Нейманом.

Доктрина взаимного гарантированного уничтожения является наглядным примером Равновесия Нэша, при котором ни одна сторона, будучи вооружённой, не может ни начать безнаказанно конфликт, ни разоружиться в одностороннем порядке.
Жээнбеков
Жээнбеков — фамилия; имеет женскую форму Жээнбекова.

Жээнбеков, Асылбек Шарипович (род. 1963) — спикер парламента Киргизии V и VI созывов.

Жээнбеков, Сооронбай Шарипович (род. 1958) — киргизский государственный деятель, премьер-министр и президент Киргизии.

Жээнбекова, Айгуль Токоевна (род. 1968) — первая леди Киргизии (2017—2020).

Жээнбекова, Айгуль Токоевна
Айгуль Токоевна Жээнбекова (урождённая Токо́ева; кирг. Айгүл Жээнбекова; род. 1968, Кара-Кульджинский район, Ошская область) — супруга бывшего президента Киргизии Сооронбая Жээнбекова. Первая леди Киргизии с 2017 по 2020 год.
Колос (платформа)
Ко́лос — название нескольких остановочных пунктов железных дорог:

Колос — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги в Бурятии, Россия.

Колос — остановочный пункт Одесской железной дороги, Украина.

Одесская железная дорога
Одесская железная дорога (укр. Одеська залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога», обслуживает железные дороги на территории шести юго-западных областей Украины: Одесской, Николаевской, Херсонской, Черкасской, Кировоградской и Винницкой.

На Одесскую железную дорогу приходится около 20 % грузооборота и более 16 % пассажирооборота железных дорог Украины. В регионе расположены большие морские и речные порты, что обеспечивает высокую транспортную нагрузку.