hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стрела (приток Омолона)
Стрела — река на Дальнем Востоке России, левый приток Омолона. Протекает по территории Северо-Эвенского района Магаданской области, вдали от населённых пунктов. Длина реки 22 км. Притоки: Вечерний, Значительный.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Бестобе (археологический памятник)
Бестобе (каз. Бестөбе) — среднепалеолитический халцедоновый рудник в Казахстане. Находится в 3 км на северо-восток от села Ушбулак Таласского района Жамбылской области.

Раскопки проводились Карагауской группой исследования памятников каменного века Института истории археологии и этнологии (руководитель Х. Алпысбаев, 1957). В халцедоновых насыпях найдены обломки ракушек, многогранники, круглые камни, каменные орудия и другие предметы, свидетельствующие о владении техникой обработки. В 150 км от этого рудника — аналогичная стоянка Буркутты.

Алпысбаев, Хасан Алпысбаевич
Хасан Алпысбаевич Алпысбаев (каз. Хасан Алпысбайұлы Алпысбаев) (6 сентября 1928, Село № 14, Баянаульский район, Павлодарской области — 30 апреля 1978, Алма-Ата) — советский казахский историк, археолог и один из первых исследователей древнекаменного века Казахстана. Открыл памятники, такие как Борыказган и Танирказган.
Лухнево
Лухнево — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 36 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Денисово, Дорино, Ярцево.

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Ромеландия
Ромеландия (порт. Romelândia)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сан-Мигел-ду-Уэсти. Население составляет 4540 человек на 2006 год. Занимает площадь 223,749 км². Плотность населения — 20,3 чел./км².

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Ахали-Абастумани
Ахали-Абастумани (груз. ახალი აბასთუმანი) — деревня в Грузии. Расположена на левом берегу реки Ингури, на высоте 110 метров от уровня моря, в Зугдидском муниципалитете края Самегрело-Земо Сванети. Деревня расположена в 5 км от столицы края — города Зугдиди. По данным переписи 2014 года в деревни проживало 2084 человека. Население края исповедует православие и являются прихожанами Зугдидский и Цаишской епархии Грузинской Православной Церкви.

Зугдидский муниципалитет
Зугдидский муниципалитет (груз. ზუგდიდის მუნიციპალიტეტი зугдидис муниципʼалитети) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — город Зугдиди (2014—2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения).
Активность (психология)
Акти́вность (англ. activity; нем. Tätigkeit) — в психологии деятельность, активное взаимодействие с окружающей действительностью, в ходе которого живое существо выступает как субъект, целенаправленно воздействующий на объект и удовлетворяющий таким образом свои потребности.

Вследствие чрезвычайной сложности и непрерывной изменчивости внешних условий уже на относительно ранних стадиях филогенеза создаётся жизненная необходимость в возникновении психических форм управления практическим взаимодействием живого существа с окружающей средой. Особое значение имеет развитие ориентировочно-исследовательской деятельности, заключающейся в обследовании (исследовании) окружающего и в формировании образа ситуации, на основе которого осуществляется ориентация и регуляция двигательного поведения животного в соответствии с условиями стоящей перед ним задачи (см. Психика, Развитие психики).

Филогенез
Филогене́з или филогени́я (от др.-греч. φῦλον «племя, раса» + γένεσις «происхождение») — историческое развитие организмов. В биологии филогенез рассматривает развитие биологического вида во времени. Биологическая классификация основана на филогенезе, но методологически может отличаться от филогенетического представления организмов.
Астрономический обзор
Астрономический обзор – общая карта или фотография, на которой изображён не конкретный объект, а определённый участок неба или даже всё небо. Астрономический обзор может предусматривать создание ряда изображений, спектров или других наблюдений космических объектов, имеющих определенные общие особенности.

Поскольку возможности астрономических инструментов ограничены, исследования обычно осуществляются в одной полосе электромагнитного спектра. С помощью нескольких детекторов, каждый из которых чувствителен к определённой полосе частот, можно проводить исследования в широком диапазоне волн.

Съёмки, как правило, производятся в рамках создания астрономического каталога или для фиксации астрономических прохождений. Для съёмки часто используются телескопы-астрографы с широким полем обзора.

Электромагнитный спектр
Электромагни́тный спектр — распределение энергии электромагнитного излучения источника по частоте, длине волны или иному аналогичному параметру. В общем случае охватывает совокупность всех частотных диапазонов, но в зависимости от задачи может ограничиваться, например, только видимой областью. Показывает, в какой мере в исследуемом сигнале представлены ультрафиолетовое излучение, синий, зеленый и другие цвета, инфракрасная составляющая.

Является одной из разновидностей физических спектров. Характеризуется спектральной плотностью. Возможные размерности: (Дж/м3)/Гц, (Дж/м3)/м и другие, нередко приводится в относительных безразмерных единицах. Экспериментально регистрируется путём детектирования интенсивности излучения в выделяемых из сигнала (скажем, при помощи монохроматора) узких эквидистантных спектральных интервалах.
Резолюция Совета Безопасности ООН 98
Резолюция Совета Безопасности ООН 98 — резолюция, принятая 23 декабря 1952 года, настоятельно призывает правительства Индии и Пакистана немедленно приступить к переговорам под руководством представителя Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане Френка П. Грема по урегулированию ситуации в штате Джамму и Кашмир и достичь соглашения по численности войск с обеих сторон линии прекращения огня, которые должны остаться к моменту демилитаризации. Как полагает представитель ООН их численность должна быть между 3000 — 6000 солдат с пакистанской стороны и 12000 — 18000 с индийской стороны. Также резолюция предлагает правительствам Индии и Пакистана представить доклад о принятых соглашениях Совету Безопасности ООН не позднее 30 дней со дня принятия этой резолюции.

Резолюция была принята 9 голосами. Советский Союз воздержался, Пакистан не принимал участия в голосовании.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Грушецкая
Грушецкая — славянская фамилия; женская форма мужской фамилии Грушецкий:

Грушецкая, Агафья Семёновна (1663—1681) — первая супруга царя Фёдора Алексеевича.

Грушецкая, Анастасия Сергеевна (род. 1984) — российская и белорусская биатлонистка.

Грушецкая, Хелена (1901—1982) — польская актриса театра, кино и телевидения.

Грушецкая, Агафья Семёновна
Евфи́мия-Ага́фья Семёновна Груше́цкая (1663 — 14 [24] июля 1681, Москва) — русская царица польского происхождения. С 18 июля (28 июля) 1680 года супруга царя Фёдора Алексеевича. Родила единственного ребёнка, умершего во младенчестве вслед за ней самой, — царевича Илью Фёдоровича.

Представительница дворянского рода Грушецких, дочь воеводы Семёна Фёдоровича Грушецкого. Умерла на третий день после родов 14 июля (24 июля) 1681 года от горячки. Похоронена в Вознесенском монастыре. Перезахоронена в подземной палате южной пристройки Архангельского собора в 1929 году.
Южный участок отрядов завесы
Южный участок отрядов завесы (ЮУОЗ) был создан 4 августа 1918 года на основании директивы Высшего военного совета для прикрытия внутренних областей Советской России от возможного вторжения германских войск и для борьбы с формированиями генерала Краснова в Донской области. Участок был сформирован на основе Воронежского района обороны.

9 августа по распоряжению председателя Высшей военной инспекции Н. И. Подвойского в составе Южного участка был создан Балашово-Камышинский участок для охраны железной дороги Балашов—Камышин и обеспечения сообщения Царицына с центром.

11 сентября 1918 года в связи с созданием Южного фронта участок был расформирован, штаб был использован для создания штаба фронта, а войска участка вошли в состав 8-й и 9-й армий.

Балашов (город)
Балашо́в — город в России, административный центр Балашовского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Балашов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население: 71 959 чел. (2025).
Премия XBIZ лучшей MILF-исполнительнице года
Премия XBIZ/XMA лучшей MILF-исполнительнице года (англ. XBIZ/XMA Award for MILF Performer of the Year) — ежегодная награда в области порноиндустрии, вручаемая компанией XBIZ лучшей MILF-исполнительнице года. Награда была учреждена в 2011 году. Последней на январь 2026 года обладательницей этой награды является София Лок.

Порноиндустрия
По́рноиндустри́я — отрасль мировой экономики, основанная на создании и продаже товаров порнографического содержания. Спектр товаров включает фильмы, журналы, интернет-контент, изделия для секс-шопов и другое.
Петерсен, Йонатан
Андреас Ионатан Кристофер Петерсен (дат. Andreas Jonathan Kristoffer Petersen; 7 мая 1881, Паамиут, Сермерсоок — 22 августа 1961, Нуук) — гренландский композитор, поэт, музыкант, автор песен, педагог и филолог, автор обоих национальных гимнов Гренландии.

Нуук
Ну́ук (иногда Нук, дат. и гренл. Nuuk), устаревшее (1979) название — Го́тхоб (дат. Godthåb) — самый населённый город и столица самоуправляемой территории Гренландия (в составе Королевства Дания), а также центр коммуны Сермерсоок и бывшей одноимённой коммуны в составе территории Западная Гренландия.

До 1979 года официально употреблялось датское название Готхоб (в источниках конца XIX — начала XX века встречаются также названия Годтааб и Годтхааб).

Население города — 19 604 человека по данным на 1 января 2023 года.
ФК «Терек» в сезоне 2014/2015
Сезон 2014/2015 годов для клуба «Терек» (Грозный) был седьмым подряд, который клуб провёл в Российской футбольной премьер-лиге, заняв по его итогам 9-е место. В Кубке России в 1/32 финала проиграл команде «Газовик» (Оренбург). В течение всего сезона главным тренером клуба был Рашид Рахимов.

Рахимов, Рашид Маматкулович
Раши́д Маматку́лович Рахи́мов (тадж. Рашид Маҳматқулович Раҳимов; род. 18 марта 1965, Душанбе) — советский, таджикский и российский футболист, выступавший на позициях защитника и полузащитника; тренер. Мастер спорта СССР (1988).
Колосково
Колосково — название населённых пунктов в России:

Колосково — село в Валуйском районе Белгородской области.

Колосково — посёлок в Приозерском районе Ленинградской области.

Колосково — железнодорожная платформа в Приозерском районе Ленинградской области.

Колосково — деревня в Городском округе Семёновский Нижегородской области.

Колосково (остановочный пункт)
Колоско́во (до 1948 — Мякря, фин. Mäkrä) — остановочный пункт Приозерского направления Октябрьской железной дороги. Расположен на территории Приозерского района Ленинградской области на западной окраине посёлка Колосково, в 1,5 км к северо-востоку от посёлка Раздолье, между станциями Сосново и Петяярви. Электрифицирована в 1975 году в составе участка Сосново — Приозерск. В 500 м к востоку от платформы проходит трасса А129 — Приозерское шоссе.

Располагается на линии Санкт-Петербург — Хийтола, имеет две платформы. До 2011 году была одна платформа с восточной стороны пути. В рамках проекта строительства железной дороги Лосево — Каменногорск в 2011-2013 годах построены второй путь и платформа. Остановочный пункт оборудован светофором для пешеходов.

Останавливаются все пригородные поезда, кроме экспрессов Санкт-Петербург — Кузнечное.
Чьяпа-де-Корсо (муниципалитет)
Чьяпа-де-Корсо (исп. Chiapa de Corzo) — муниципалитет в Мексике, штат Чьяпас, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 112 075 человек.

Чьяпас
Чья́пас (исп. Chiapas, аст. Chiyapan; испанское произношение: [ˈtʃjapas]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Чьяпас (Estado Libre y Soberano de Chiapas) — штат на юго-востоке Мексики. Граничит со штатами Веракрус и Табаско (на севере), Оахака (на северо-западе), Гватемалой (на юге и востоке), на западе омывается Тихим океаном. Площадь штата Чьяпас составляет 73 887 км², на территории находится множество природных и культурных объектов. В административном отношении делится на 124 муниципалитета.

Административный центр — город Тустла-Гутьеррес, главный экономический центр — Тапачула. Главный туристический центр штата — Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Адам Франц цу Шварценберг
Князь Адам Франц Карл Эусеб цу Шварценберг (нем. Adam Franz Fürst zu Schwarzenberg, чеш. Adam František Karel Euseb kníže ze Schwarzenbergu; 25 сентября 1680, Линц— 11 июня 1732, близ Брандис-над-Лабем-Стара-Болеслав) — третий князь цу Шварценберг, герцог Крумловский, австрийский и богемский дворянин, один из самых видных представителей рода Шварценбергов.

Чехи
Че́хи (чеш. češi [ˈtʃɛʃɪ]) — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность — более 12 млн; говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому.

Значительные общины чехов живут во Франции, Германии, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии, Польше и Украине.
Штейнгартовский район
Штейнгартовский район — административно-территориальная единица в составе Азово-Черноморского и Краснодарского краёв, существовавшая в 1934—1953 годах. Центр — станица Шкуринская

Штейнгартовский район был образован 28 декабря 1934 года в составе Азово-Черноморского края. В его состав вошли 6 сельсоветов: Большекозинский, Канеловский, Красносельский, Роза-Люксембургский, Тауруп-Звездочанский и Шкуринский.

13 сентября 1937 года Штейнгартовский район вошёл в состав Краснодарского края.

22 августа 1953 года Штейнгартовский район был упразднён. При этом Большекозинский, Канеловский и Шкуринский сельские советы отошли к Староминскому району, а поселковый совет — к Кущёвскому району.

Азово-Черноморский край
Азово-Черноморский край (сокр. Азчеркрай) — административная единица СССР, существовавшая с 10 января 1934 по 13 сентября 1937.

Административный центр края — город Ростов-на-Дону. Первый председатель исполкома Азово-Черноморского края — В. Ф. Ларин.
Павильон Росси (Павловск)
Павильон Росси — расположен в Павловском парке на территории одноимённого государственного музея-заповедника. Построен в начале XX века по эскизам архитектора Карла Росси как памятник императрице Марии Фёдоровне, супруге Павла I.

Является объектом культурного наследия федерального значения.

Павловск (музей-заповедник)
Государственный художественно-архитектурный дворцово-парковый музей-заповедник (ГМЗ) «Павловск» — дворцово-парковый ансамбль конца XVIII — начала XIX веков, расположенный в Павловске, современном пригороде Санкт-Петербурга.
Ядро комплекса — Павловский дворец, летняя резиденция императора Павла I.

Ко дворцу примыкает Павловский парк площадью около 600 га, раскинувшийся по обоим берегам реки Славянки, что делает его одним из крупнейших пейзажных парков в Европе. Дворцово-парковый ансамбль строили на протяжении около 50 лет три поколения архитекторов и оформителей: Чарлз Камерон, Винченцо Бренна, Джакомо Кваренги, Андрей Воронихин, Карло Росси.
История почты и почтовых марок Чили
История почты и почтовых марок Чили охватывает периоды развития почтовой связи на территории Чили, государства на юго-западном побережье Южной Америки, во времена колониального владычества Испании и после официального провозглашения независимого чилийского государства (в 1818). Страна эмитирует собственные почтовые марки с 1853 года, а с 1881 года является членом Всемирного почтового союза (ВПС). Современным почтовым оператором в Чили выступает компания Correos de Chile.

Ивер и Телье (каталог марок)
«Иве́р и Телье́» (фр. Yvert et Tellier; часто просто «Иве́р») — генеральный каталог почтовых марок всего мира, главный продукт одноимённой французской компании Yvert et Tellier. Каталог является одним из признанных международных филателистических справочников, стоящим в одном ряду с каталожными изданиями «Михель», «Скотт» и «Стэнли Гиббонс».
Micrutalini
Micrutalini (лат.) — триба равнокрылых насекомых из семейства горбаток (Membracidae).
Неотропика и Неарктика.
Пронотум простой, без боковых и спинных выступов и шипов; задний выступ лишь слегка может покрывать передние крылья. Жилка R 2+3 в передних крыльях представлена только как маргинальная жилка; в задних крыльях жилка R 2+3 редуцирована или отсутствует; развита поперечная жилка r-m
.

Неарктика
Неа́рктика (от Nearctis — Неарктическое царство или область) — одна из двух зоогеографических областей суши, на которые иногда подразделяют Голарктику (вторая область — Палеарктика). Один из крупных биогеографических регионов Земли.
Варваци, Иван Андреевич
Иоаннис Варвакис (греч. Ιωάννης Βαρβάκης; 24 июня 1745, Псара, Северные Эгейские острова — 10 января 1825, Закинф, Ионические острова) — русский предприниматель и благотворитель греческого происхождения, капитан торгового и военного флота, активный участник греческой национально-освободительной революции. В России именовался сначала Ян Варвач (Ворвач), а затем Иван Андреевич Варваци(й).  На русской службе приобрёл ордена Святого Владимира и Святой Анны. Основатель греческого монастыря в Таганроге. Дед поэта Д. П. Ознобишина.

Северные Эгейские острова
Северные Эгейские острова (греч. Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου) — периферия, административно-территориальная единица второго уровня в восточной части республики Греция, состоящая из нескольких островов. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Эгейских островов с центром в городе Пирее.

Административный центр периферии — город Митилини на острове Лесбос.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении.
Арчер, Маргарет
Маргарет Арчер (англ. Margaret Archer; 20 января 1943, Grenoside, Йоркшир и Хамбер — 21 мая 2023) — британский (английский) социолог. 12 апреля 2014 года Папа Франциск назначил Маргарет Арчер президентом Папской академии общественных наук.

Бакалавр (1964) и доктор философии (1967) Лондонского университета. Работала в Кембриджском университете, Лондонской школе экономики и (с 1973) в Уорикском университете в г. Ковентри; профессор с 1979 года.

Стала первой женщиной, избранной на пост Президента Международной социологической ассоциации (1986—1990).

Член-основатель Папской академии общественных наук и английской Академии общественных наук.

Принадлежит к социологической школе «критического реализма». Выступала с критикой теории структурации Энтони Гидденса. Автор терминов «конфляционизм» и «элизионизм».

Йоркшир и Хамбер
Йо́ркшир и Ха́мбер (англ. Yorkshire and the Humber) — регион на востоке северной Англии. Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Лидс.
Маунтин-Сити
Маунтин-Сити (англ. Mountain City; с англ. — «Горный Город») — топоним США.

Маунтин-Сити — городок в Джорджии.

Маунтин-Сити — поселение в Неваде.

Маунтин-Сити — городок в Теннесси.

Маунтин-Сити — город в Техасе.

См. также

Чунцин — город в Китае, широко известный как «Горный Город».

Маунтинвилл

Маунтин и Сити

Чунцин
Чунци́н (кит. трад. 重慶, упр. 重庆, пиньинь Chóngqìng) — муниципалитет центрального подчинения в центральной части Китая, крупнейший по площади из четырёх китайских административных единиц этой категории. Согласно переписи 2020 года, в Чунцине проживало 32,05 млн человек; при этом основная часть проживает вне урбанизированной зоны.

В 1929 году Чунцин официально получил статус города, в 1997 году был преобразован в муниципалитет центрального подчинения. Чунцин включает в себя городскую агломерацию с прилегающими к ней территориями.
Бушен, Николай Михайлович фон
Никола́й Миха́йлович фон Бушен (1748, Рига — 23 сентября 1807) — российский военный. Кавалер Ордена святого Георгия IV степени (26 ноября 1793). Полковник, с 23 ноября 1798 — генерал-майор. Отец Х. Н. Бушена.

Балтийский немец евангелическо-лютеранского вероисповедания. Крещён 16 октября 1748 года.

Командир Роченсальмского гарнизонного полка с 2 июля по 23 ноября 1798 года, шеф Селенгинского гарнизонного полка с 23 ноября 1798 года по 4 марта 1800 года.

Жена — Елизавета Хрисанфовна (Элизабет Вильгельмина), урождённая Леман (Liemann) из Санкт-Петербурга, дети: Христиан, Елизавета, Софья (1790-е — после 1813). После смерти мужа Елизавета Хрисанфовна вышла замуж за Алексея Ульяновича Болотникова.

Похоронен в Дикли.

Дикли
Дикли (латыш. Dikļi) — населённый пункт в Коценском крае Латвии. Административный центр Дикльской волости. Находится на реке Мазбриеде. Расстояние до города Валмиера составляет около 23 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 423 человека. Есть волостная администрация, начальная школа, детский сад, почтовое отделение, дом культуры, библиотека, врач.