hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Табанда
Табанда — горное пресноводное озеро в центральной части Якутии, в Момском районе (Индигирский наслег). Имеет ледниковое происхождение. Расположено в системе хребта Черского, в горной котловине между Чибагалахским и Козгинским хребтами (т.н. Табандинская впадина), к востоку от верхнего течения реки Чаркы.

Площадь зеркала 11,2 км², площадь водосбора — 125 км². Длина озера 9,7 км, ширина достигает 1,7 км в северо-восточной части. Высота над уровнем моря — 1262 м.

Береговая линия умеренно изрезана. Берега высокие, безлесые, покрыты высокогорной тундрой и местами — кустарником. Горы высотой до 2470 м окружают водоём со всех сторон, кроме северо-востока, где вытекает река Табанда-Сяне (Табанда-Сиене), приток Чибагалаха, относящаяся к бассейну Индигирки. На юго-западе впадает горная речка Маралах. Острова отсутствуют. Ближайший населённый пункт — село Буор-Сысы, расположенное в 132 км к восток-северо-востоку.

Чаркы (приток Адычи)
Чаркы́ (также Муола́кан, Муолакаан, Чаргы, Молакан) — река в России, протекающая по Томпонскому району и Верхоянскому улусу Якутии. Правый приток реки Адыча (бассейн Яны). Длина реки составляет 276 км. Площадь водосборного бассейна — 8320 км².

Исток находится в Томпонском районе, в обширном массиве хребта Черского (Чибагалахский хребет), река вытекает из небольшого озерка на высоте более 1298 метров над уровнем моря. Река течёт преимущественно в северо-западном направлении по горной местности в межгорной долине. В среднем течении пересекает Онёлский хребет. На реке множество островов, осерёдков, галечных перекатов. Впадает в Адычу в 338 км от её устья по правому берегу ниже впадения Нельгесе, у горы Чаркы-Кисиляге (1053 м), на высоте менее 292 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 113-132 м при глубине 1,8-2 м; скорость течения в низовьях составляет 1,6 м/с. Ледостав с октября до конца мая. Населённых пунктов на реке нет.
Хурджин
Хурджин или хурджун (перс. خرجین‎ xorjin, азерб. xurcun, арм. խուրջին, груз. ხურჯინი – название происходит от арабского خُرْج (xurj) в двойственном числе خرجین (xurjīn), что означает перемётную суму) — традиционная восточная сумка, сотканная ковровой техникой из разноцветных шерстяных волокон и украшенная бубенчиками. Состоит из двух отделений (мешков). Хурджины могут иметь разные размеры. В основном предназначен для переноски сельскохозяйственных продуктов или домашней утвари.

С давних времён хурджун использовался у народов Центральной Азии и Кавказа, а также на Алтае.

В Азербайджане большие перемётные сумки-хурджуны делали из односторонней и двусторонней безворсовой ткани. В Армении хурджины были кожаными или шерстяными.

Двойственное число
Дво́йственное число́ (лат. dualis) — грамматическая форма склонения имён существительных и прилагательных, а также спряжения глаголов, употребляемая для обозначения парности предметов, свойств или действий, обыкновенно для обозначения двух предметов, дополняющих друг друга, то есть парных по природе (части тела) или по обычаю.

В настоящее время категория двойственного числа существует в семитских языках (арабском, иврите), в четырёх славянских языках (словенском, паре лужицких и церковнославянском), в некоторых диалектах украинского языка. На территории РФ к языкам, использующим двойственное число, относят хантыйский, мансийский, ненецкий, саамские языки, а также чавученский диалект корякского языка.

Категория двойственного числа существовала в древних языках индоевропейской семьи (и в частности в древнерусском). В подавляющем большинстве современных индоевропейских языков двойственное число исчезло, оставив только более или менее многочисленные следы своего существования.
Контабас
Контабас (укр. контабас, кантабас, кантабал) — украинская настойка, старинный украинский алкогольный напиток, распространенный по всей территории Украины. В разных регионах напиток известен под разными названиями: кантабас (запад Украины), кантабас и контабас (центр Украины), контабас и конобас (восток Украины). В словаре украинского языка Бориса Гринченко, изданного в Берлине в 1924 году определяется как: «Кантабас, -су, м. — родъ опьяняющаго напитка. Як нап’ється кантабасу, стане нетверезий. Чуб. V. 1161».

Украинская кухня
Украи́нская кухня (укр. Українська кухня) — традиционная кухня украинского народа, с характерным стилем приготовления пищи, связанным с украинской культурой. Украинская кухня складывалась на протяжении многих веков. На всей территории современной Украины она остаётся достаточно однородной как по применяемому набору продуктов, так и по способам их переработки. Некоторые её блюда получили широкое распространение среди других народов, особенно славянских, как восточных, так и западных.
Абабурово (посёлок, Москва)
Абабу́рово — посёлок в Новомосковском административном округе Москвы. Входит в состав района Внуково. Расположен в 10 км от Московской кольцевой автомобильной дороги, между Минским и Боровским шоссе, в 2 км от железнодорожной платформы «Внуково» Киевского направления Московской железной дороги.

До 1 июля 2012 года был в составе Ленинского района Московской области. Официальное (зарегистрированное) население (2010) — ↗236 человек, реальная численность была значительно больше.

Входит в 30-километровую приаэродромную зону аэропорта Внуково, в которой формально, согласно действующему законодательству, запрещена жилая застройка.

Боровское шоссе
Бо́ровское шоссе — историческое шоссе в Москве и Московской области, проходившее близко от современной трассы Киевского шоссе. В настоящее время как шоссе функционирует лишь небольшая часть: начало находится у пересечения с Мичуринским проспектом внутри МКАД, конечный отрезок находится в Наро-Фоминском районе. В истории войны 1812 года известно как Новая Калужская дорога, по которой Наполеон отступал из Москвы.
Чернухино (Харовский район)
Чернухино — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 22 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Куницыно, Осипиха, Филинское.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Елизавета Люксембургская
Елизавета Люксембургская (чеш. Alžběta Lucemburská; 7 октября 1409, Вишеград — 19 декабря 1442, Дьёр) — королева Германии, Венгрии и Чехии, эрцгерцогиня Австрийская. Она временно была регентом в 1439—1440 годах, претендентом на трон и одной из участниц Венгерской гражданской войны 1440—1442 годов. Она была единственным ребёнком Сигизмунда, императора Священной Римской империи, короля Венгрии и Чехии, и его второй жены Барбары Цилли. Её отец был последним мужским представителем дома Люксембургов на императорском троне.

Список королев Германии
Королева Германии (нем. Königin) — титул, который носили супруги королей Германии. До правления императора Максимилиана I официальный титул — Римская королева (лат. Regina Romanorum, нем. Königin der Römer).

В истории Германии нет царствующих королев, поскольку женщинам было править. Однако королева Чехии и Венгрии Мария Терезия (1745—1780) считается де-факто правящей императрицей Священной Римской империи (в состав которой входило королевство Германия). Несмотря на то, что её супруг был избран императором, именно Мария Терезия правила империей и продолжала это делать даже после смерти мужа, прежде чем разделить власть со своим сыном, императором Иосифом II.
Мицетома
Мицето́ма (эумикоти́ческая мицето́ма, мадуромико́з, маду́рская стопа́, англ. Maduro foot)  — это хроническое, специфическое гранулёматозное заболевание грибковой природы.

Возбудителями мицетомы являются дейтеромицеты (эумикотическая мицетома) или актиномицеты (актиномицетома) родов Actinomyces, Nocardia, Streptomyces, Actinomadura. Среди грибов встречаются: Madurella grisea, Phialophora cryanescens, Exophiala jeanselmei, Pseudallescheria boydii, Acremonium (Cephalosporium) falciforme, Leptosphaeria senegalensis, Curvularia spp.

Болезнь встречается в Индии, Африке, Центральной и Южной Америке.  Нозология относится к группе забытых (пренебрегаемых) болезней в связи с крайне низким распространением в развитых странах.

Курвулария
Курвула́рия (лат. Curvularia) — род грибов, входящий в класс Дотидеомицеты.

Морфологически характеризуется многоклеточными, часто изогнутыми, конидиями с характерно вздутой срединной клеткой (в отличие от близкого рода Bipolaris, у конидий которого отдельная вздутая клетка не выделяется). По фенотипическим характеристикам идентификация видов затруднительная, поскольку признаки видов зачастую перекрываются.
Reba McEntire (альбом)
Reba McEntire — дебютный студийный альбом американской певицы Рибы Макинтайр, выпущенный 15 августа 1977 года на лейбле Mercury Records. На нём был представлен ее первый сингл «I Don’t Want to Be a One Night Stand», а также кавер-версия хита Дженнифер Уорнс «Right Time of the Night» и хита группы Hot «Angel in Your Arms». Три сингла с альбома попали в кантри-чарт журнала Billboard, однако сам альбом не имел коммерческого успеха и не попал в чарты.

Уорнс, Дженнифер
Дженнифер Джин Уорнс (англ. Jennifer Jean Warnes; род. 3 марта 1947 года, Сиэтл, США) — американская певица, автор песен и музыкальный продюсер.

Её наиболее известные песни — «Up Where We Belong», записанная вместе с Джо Кокером для фильма 1982 года «Офицер и джентльмен», и «(I’ve Had) The Time of My Life», исполненная в дуэте с Биллом Медли для фильма 1987 года «Грязные танцы». Оба сингла занимали первые места в американском хит-параде Billboard Hot 100.

Три песни, исполненные Уорнс в кинофильмах, были отмечены премией «Оскар» в номинации «Лучшая песня к фильму»: «Up Where We Belong», «(I’ve Had) The Time of My Life» и «It Goes Like It Goes» из фильма 1979 года «Норма Рэй». Также на «Оскар» номинировалась песня «One More Hour», написанная Рэнди Ньюманом и исполненная Дженнифер Уорнс в фильме 1981 года «Рэгтайм».
Голем (фильм)
«Голем» — название ряда фильмов:

«Голем» — фильм 1915 года, реж. Рохус Глизе, Пауль Вегенер.

«Голем и танцовщица» — фильм 1917 года, реж. Рохус Глизе, Пауль Вегенер.

«Голем, как он пришёл в мир» — фильм 1920 года, реж. Карл Безе, Пауль Вегенер.

«Голем» — фильм 1936 года, реж. Жюльен Дювивье.

«Голем» — французский телевизионный фильм (RTF) 1967 года.

«Голем» — польский художественный фильм 1979 года.

«Голем» — фильм 2016 года.

«Голем. Начало» — израильский фильм 2018 года.

Голем (фильм, 2016)
«Голем» (англ. The Limehouse Golem, дословно — „Голем Лаймхауса“) — фильм британского режиссёра Хуана Карлоса Медины, снятый по роману Питера Акройда «Дан Лено и Голем Лаймхауса» (в России был издан под американским названием «Процесс Элизабет Кри»).

Мировая премьера состоялась 10 сентября 2016 года на Международном кинофестивале в Торонто. В широкий прокат в России вышел 19 октября 2017 года.
Пёх, Рудольф
Рудольф Пёх (нем. Rudolf Pöch; 17 апреля 1870, Тернополь, Королевство Галиции и Лодомерии — 4 марта 1921, Инсбрук) — австрийский врач, антрополог и этнолог.

Пёх также известен как пионер в области фотографии, кинематографии и аудиотехники. Был основоположником Института антропологии и этнографии Венского университета.

Венский университет
Венский университет (нем. Universität Wien, лат. Alma Mater Rudolphina Vindobonensis) — государственный исследовательский университет, расположенный в Вене, Австрия.

Основанный в 1365 году, Венский университет является одним из старейших университетов Европы. В университете по состоянию на 2026 год обучались более 94 тысяч студентов, в том числе 28 тысяч иностранных, что делает его крупнейшим по численности обучающихся студентов вузом немецкоязычного пространства. В учебном заведении представлены на выбор учащихся более 130 образовательных программ. Венский университет связан с 17 лауреатами Нобелевской премии, и в его стенах работали многие учёные, имеющие важное историческое и академическое значение.

Неофициальное название, распространённое среди студентов — Хауптуни (нем. Hauptuni — Главный университет). Более 10 000 курсов посещаются студентами из 130 стран. C 311 из 331 университетов-партнеров Венский университет поддерживает программу по обмену студентами (ERASMUS/SOKRATES).
Цори
Цори (ингуш. Цхьори) — древний башенный город-поселение в Ингушетии. Ныне покинутый населённый пункт, расположенный в Джейрахском районе. Административно входит в сельское поселение Гули.

На территории города-поселения «Цори» имеется множество исторических объектов средневековой ингушской архитектуры: 3 боевые башни, 20 жилых башен, а также 12 склеповых могильников и 1 мавзолей. В настоящее время данные объекты и вся территория поселения входят в Джейрахско-Ассинский государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник и находятся под охраной государства.

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Proud Like a God
Proud Like a God (с англ. — «Гордый как бог») — дебютный студийный альбом группы Guano Apes. Выпуск состоялся в Германии 6 октября 1997 года на лейбле GUN Records, 24 декабря 1997 года на лейбле GUN Records и BMG Entertainment, в США 28 сентября 1999 года на RCA Records и BMG.

Альбом достиг платинового статуса и разошелся тиражом 200 000 копий в Германии и Швейцарии. Синглы с альбома «Open Your Eyes» и «Lords of the Boards», заняли 5-е и 10-е места в немецких чартах.

Яндекс Музыка
«Яндекс Музыка» — музыкальный стриминговый сервис компании «Яндекс», позволяющий слушать музыкальные композиции, их подборки, альбомы и получать персональные рекомендации. Сервис доступен через браузер, приложения для Windows, MacOS и Linux, а также мобильные приложения для iOS, Windows 10 Mobile и Android.

По состоянию на 2023 год на «Яндекс Музыке» доступно более 76 миллионов музыкальных треков. Количество пользователей с платной подпиской в 2018 году превысило 1 миллион человек, а к середине 2019 года составляло 2 миллиона. Хотя бы раз в месяц сервисом пользуется около 20 млн человек.

В 2022 году, на фоне вторжения России на Украину, ряд зарубежных правообладателей прекратил сотрудничество с Яндекс Музыкой, тем самым пользователи лишились доступа к зарубежным новинкам, при этом сервис понёс рекордные убытки.
Памятник «Прерванная линия»
Пре́рванная ли́ния (эст. Katkenud liin) — памятник в Таллине, столице Эстонии, посвящённый погибшим при крушении парома «Эстония» в ночь с 27 на 28 сентября 1994 года. Расположен в центре города рядом с башней «Толстая Маргарита», недалеко от бульвара Мере. Авторы памятника — эстонский архитектор Виллу Яанисоо (Villu Jaanisoo) и финский архитектор Йорма Мукала (Jorma Mukala). Памятник был открыт через два года после трагедии, 27 сентября 1996 года.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Касымбеков
Касымбеков — казахская и киргизская фамилия.

Известные носители:

Касымбеков, Махмуд Базаркулович (род. 1952) — казахстанский государственный и научный деятель.

Касымбеков, Орман (1882 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Касымбеков, Тологон (1931—2011) — киргизский советский писатель.

Касымбеков, Орман
Орман Касымбеков (1882, аул Уюк, Аулиеатинский уезд, Сырдарьинская область, Российская империя — 1976, Джамбулская область, Казахская ССР) — старший чабан колхоза имени Амангельды Таласского района Джамбулской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Днепровокаменка
Днепровокаменка (укр. Дніпровокам'янка) — село,
Днепровокаменский сельский совет,
Верхнеднепровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1221084401. Население по переписи 2001 года составляло 589 человек.

Является административным центром Днепровокаменского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Ивашково,
Калужино,
Павловка и
Сусловка.

Ивашково (Днепропетровская область)
Ивашково (укр. Івашкове) — село в Днепровокаменском сельском совете Верхнеднепровского района Днепропетровской области Украины.

Код КОАТУУ — 1221084403. Население по переписи 2001 года составляло 185 человек.
Шугур-Джурт
Шугу́р-Джурт (укр. Шуґур-Джурт, крымскотат. Şükür Curt, Шукюр Джурт) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-западе района, в степной части Крыма, примерно в 2—3 км к западу от современного села Солонцовое.

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Норрис, Дин
Дин Джо́зеф Но́ррис (англ. Dean Joseph Norris; род. 8 апреля 1963, Саут-Бенд, Индиана) — американский актёр, наиболее известный по роли агента УБН Хэнка Шрейдера в сериале «Во все тяжкие» телеканала AMC и по роли Джима Ренни в телесериале «Под куполом».

Управление по борьбе с наркотиками
Управление по борьбе с наркотиками (англ. Drug Enforcement Administration, DEA) — агентство в составе Министерства юстиции США, занимающееся борьбой с наркоторговлей.

Подчиняется Управление непосредственно главе Министерства — генеральному прокурору США. В полномочия DEA входит не только борьба с наркотрафиком внутри США, но и пресечение производства этих веществ в иностранных государствах, а также антинаркотическая пропаганда и противодействие антипрогибиционистским движениям.
Хайлаканди (округ)
Хайлаканди (ассам. и бенг. হাইলাকান্দি জিলা; англ. Hailakandi) — округ на крайнем юге индийского штата Ассам. Образован в 1989 году. Административный центр — город Хайлаканди. Площадь округа — 1326 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 542 872 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 59,6 %, что соответствовало среднеиндийскому уровню (59,5 %). Доля городского населения составляла 8,1 %.

Ассамский язык
Асса́мский язы́к (самоназвание — অসমিয়া [асамия]) — язык индоарийской группы индоевропейской семьи. Является родным примерно для 15 миллионов человек, живущих преимущественно в северо-восточном индийском штате Ассам и соседних штатах (см. Ассамцы). Письменность на основе приспособленного бенгальского алфавита.

Ассамский язык близок к бенгальскому языку и ория. Все три языка произошли из магадхи, восточного диалекта пракрита. Самые древние сохранившиеся свитки на ассамском языке датируются XIV веком, временем правления короля Дурлабхнараяна. На ассамский язык за историю его существования значительно повлияли тибето-бирманские и австроазиатские языки.
Бабенберги
Бабенберги (нем. Babenberger) — первая княжеская династия в будущей Австрии (976—1246).

Кроме Австрии, Бабенберги были также герцогами Швабии (1012—1038), Баварии (1139—1156) и Штирии (1192—1246). Наиболее значительные представители Бабенбергов: Генрих II Язомирготт (1141—1177), Леопольд V (1177—1194), Леопольд VI Славный (1198—1230). При Бабенбергах Австрия превратилась в одно из самых сильных государств Священной Римской империи.

Династия
Дина́стия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — род, дом, говоря о государе или поколении, из которого вышло несколько последовательно царствовавших лиц, ряд царствующих, вообще правящих лиц из одного дома, от одного родоначальника, в монархических государствах последовательность монархов из одного рода, семьи, сменявших друг друга на престоле по праву наследования, например, Романовы в России, Габсбурги в Австро-Венгрии, Валуа и Бурбоны во Франции.

Династии обычно называются по имени родоначальника (правителей из того же рода) или основателя (Рюриковичи, Чингизиды, Ягеллоны) или выдающегося представителя (Каролинги). В переносном значении — череда людей (последовательный ряд), происходящих из одного рода, которые продолжают дела своих родителей, идут по их стопам.
Гразак (Тарн)
Граза́к (фр. Grazac, окс. Grasac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Виньобль и Бастид. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81106.

Альби (округ)
Альби́ (фр. Albi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Альби.
Население округа на 2006 год составляло 177 880 человек. Плотность населения составляет 65 чел./км². Площадь округа составляет всего 2732 км².
Хакстебл, Ада Луиз
Ада Луиз Хакстебл (урождённая Лэндман; 14 марта 1921 — 7 января 2013) — американская журналистка, архитектурный критик, писательница, биограф, куратор, историк искусства, писавшая об архитектуре. Хакстебл основала архитектурную и городскую журналистику в Северной Америке и повысила осведомленность общественности о городской среде. В 1970 году ей была присуждена первая в истории Пулитцеровская премия за критику. В 1981 году ей было присвоено звание стипендиата Фонда Макартура. Архитектурный критик Пол Голдбергер, также лауреат Пулитцеровской премии (1984) за архитектурную критику, сказал в 1996 году: «До Ады Луизы Хакстейбл архитектура не была частью общественного диалога». «Она была большой любительницей городов, великой защитницей памятников и центральной планетой, вокруг которой вращались все остальные критики», — сказал архитектор Роберт Стерн, декан Школы архитектуры Йельского университета.

Куратор
Кура́тор (от лат. curātor — «опекун») — лицо, наблюдающее за ходом исполнения определённой работы или иным процессом. Наибольшее значение фигура куратора приобрела в области современного искусства, где в 1980-е и 1990-е годы возник феномен кураторов-селебрити.
Бугаевская волость
Бугаевская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и РСФСР:

Бугаевская волость — в составе Изюмского уезда Харьковской губернии.

Бугаевская волость — в составе Шадринского уезда Пермской губернии.

Шадринский уезд
Ша́дринский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Пермской губернии Российской Империи и Екатеринбургской губернии РСФСР, существовавшая в 1781—1923 годах. Уездный город — Шадринск.
I Like Men!
I Like Men! — студийный альбом американской певицы Пегги Ли, выпущенный в 1959 году на лейбле Capitol Records. Аранжировщик и дирижёр альбома Джек Маршалл. Он был записан как в формате моно, так и в стерео, причём версии дублей на разных изданиях отличались. Концепцией альбома стала симпатия к мужчинам: в песнях Ли упоминает имена разных мужчин или, собственно, любовь.

Стереофония
Стереофони́я, или стереозву́к (от др.-греч. στερεός «стереос» — «твёрдый, пространственный» и φωνή — «звук») — метод записи и воспроизведения звука, при котором создаётся иллюзия «звуковой перспективы» с сохранением направлений на разные источники звука.
Это достигается за счёт использования бинаурального эффекта и одновременной передачи звуковой информации по двум и более независимым каналам, в отличие от монофонической звукопередачи, когда звук передаётся по единственному каналу.

В обиходе стереофонической принято называть двухканальную звукозапись, однако это понятие охватывает более широкую сферу, обозначая объёмное звучание с любым количеством каналов. Термин «стереофония» в равной степени относится к таким понятиям, как «квадрофония» и «объёмный звук». При воспроизведении стереофонической записи через единственный громкоговоритель качество звука снижается из-за интерференции сигналов разных каналов, отличающихся по фазе.