hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кузьма (приток Чепцы)
Ку́зьма — река в Юкаменском и Глазовском районах Удмуртии, в России. Берёт начало на Красногорской возвышенности на подножии горы Кезйовир, протекает на северо-восток. На территории Дзякинского болота впадает в реку Чепцу с левого берега. Имеет несколько мелких притоков, самые большие из которых Таранчашур и Чемошур. На реке расположены деревни Балы, Нижняя Кузьма. В последней через реку построены автомобильный и железнодорожный мост.

Длина реки — 20 км, площадь водосборного бассейна — 75 км².

Юкаменский район
Юкаменский район (удм. Юкаменск ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Юкаменское.
Горячий ключ (гейзер)
Горячий ключ — скважина с термальной минеральной водой, расположенная в Скадовском районе Херсонской области (Украина), южнее посёлка Облои.

Скважина была пробурена Крымгеологией в 1971 году. Бурение производилось в поисках нефти, но был обнаружен пласт горячей воды с высоким содержанием минералов.

В настоящее время на месте скважины вырыт бассейн, который пользуется большой популярностью у людей, страдающих заболеваниями опорно-двигательной системы, сосудов, щитовидной железы, экземой.

Водоносный пласт вскрыт скважиной в мелкозернистых кварцевых песчаниках среднеэоценового возраста;

глубина скважины — 1527 метров;

температура воды на выходе — +65 С

минерализация — 63,6-63,8 мг/дм 3

удельный вес — 1,45 г/см 3

Основные составляющие:

йод — 19,7-20,3 мг/дм 3

бром — 14,4-15,0 мг/дм 3

бор — 14,3-14,7 мг/дм 3

… а также калий, кальций (более 25 элементов таблицы Менделеева)

Минеральная вода
Минера́льная вода — вода, содержащая в своём составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты.

Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного применения и другие.

Минеральные воды также имеют важное бальнеологическое значение и их широко используют в санаторно-курортных процедурах.

Воды для наружного применения используются для ванн, купаний, душей, проводимых в бальнеолечебницах и в лечебных бассейнах, а также для ингаляций и полосканий при заболеваниях носоглотки и верхних дыхательных путей, для орошений и промываний полых органов и других подобных целей.
Чендравасих (залив)
Чендрава́сих (индон. Teluk Cenderawasih — Залив райской птицы), также Teluk Sarera (залив Сарера), ранее залив Гелвинк (нид. Geelvinkbaai) — крупный залив в северной части провинций Папуа, Центральное Папуа и Западное Папуа, Новая Гвинея, Индонезия. Голландское название происходит от названий голландского корабля и семьи Гелвинк. Западная часть залива была объявлен морским национальным парком в 2002 году.

Папуа (провинция Индонезии)
Па́пуа (индон. Papua) — провинция Индонезии, занимающая северную часть западной половины Новой Гвинеи. Образована в 2003 году в результате раздела Ириан-Джаи.  В июне 2022 года территория провинции была значительно уменьшена в результате выделения из неё трёх новых провинций: Центральное Папуа,  Папуа-Пегунунган и Южное Папуа

Административный центр — город Джаяпура. Как и другим индонезийским провинциям, расположенным на острове Новая Гвинея, Папуа предоставлен особый статус, который подразумевает наделение местных властей некоторыми дополнительными полномочиями в социальной, культурной, духовной и других сферах.
Джекилл (остров)
Остров Джекилл (англ. Jekyll Island) — остров в Атлантическом океане, расположенный недалеко от Восточного побережья США. Находится в юрисдикции округа Глинн, штат Джорджия. Входит в цепь Морских островов и является одним из Золотых островов Джорджии.

На острове Джекилл есть пляжи, велосипедные маршруты и аквапарк. Также на острове расположено несколько исторических достопримечательностей, преимущественно связанных с событиями XIX и начала XX века. В частности, на острове расположено здание «Клуба острова Джекилл», где в 1910 году в атмосфере строгой секретности прошло заседание группы частных банкиров и политиков высокого ранга, положившее начало созданию Федеральной резервной системы.

Восточное побережье США
Восточное побережье Соединённых Штатов Америки (также Восточное побережье или Восточное взморье; англ. East Coast; англ. Eastern Seaboard или Атлантическое побережье, англ. Atlantic Coast) — историко-географический регион США, охватывающий восточные штаты, имеющие выход к Атлантическому океану, от границы с Канадой на севере до полуострова Флорида на юге включительно, всего 14 штатов. Штаты Западная Вирджиния и Вермонт не граничат с океаном, однако иногда их присоединяют к группе штатов Восточного побережья по причине расположения и исторического прошлого; в этом случае штатов будет 16. Низменности вдоль берегов океана и его многочисленных заливов и эстуариев рек постепенно сужаются при движении на север. С запада регион ограничивают горы Аппалачи.
Пендлтон (округ, Западная Виргиния)
Округ Пендлтон (англ. Pendleton County) располагается в США, штате Западная Виргиния. Официально образован 4 декабря 1787 года, получил своё название в честь американского политического и государственного деятеля Эдмунда Пендлтона. По состоянию на 2012 год, численность населения составляла 7566 человек.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Гнюсы
Гнюсы, или электрические скаты (лат. Torpedo), — род скатов семейства гнюсовых отряда электрических скатов. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками, образующими почти круглый диск, коротким и толстым мускулистым хвостом, двумя спинными плавниками и хорошо развитым хвостовым плавником. Подобно прочим представителям своего семейства способны генерировать электрический ток.

Военно-морское оружие, известное как торпеда, было названо в честь этого рода, собственное название которого происходит от латинского слова torpidus, означающего «онемевший» или «парализованный», предположительно из-за ощущения, которое можно почувствовать после удара электрическим током ската.

Скаты
Ска́ты (лат. Batomorphi) — один из двух надотрядов пластиножаберных хрящевых рыб, содержащий четыре отряда и пятнадцать семейств.

Для скатов характерно сильно уплощённое тело и большие грудные плавники, сросшиеся с головой. Пасть, ноздри и пять пар жабр находятся на плоской и, как правило, светлой нижней стороне. Хвост — бичеобразной формы.

Большинство скатов живёт в морской воде, однако существует и несколько пресноводных видов (моторо и другие). Верхняя сторона у скатов приспособлена по расцветке к тому или иному жизненному пространству и может варьировать от светло-песочной до чёрной. На верхней стороне расположены глаза и отверстия, в которые проникает вода для дыхания — брызгальца (первая пара жаберных щелей).
Похищение чешских туристок в Белуджистане
Две чешские туристки, Антоние Храстецка и Хана Хумпалова, были похищены в провинции Белуджистан на юго-западе Пакистана 13 мартa 2013 года. Были освобождены в марте 2015 года при посредничестве Фонда защиты прав и свобод человека и гуманитарной помощи (IHH).

Белуджистан
Белуджиста́н (белудж. بلۏچستان; перс. بلوچستان‎, Белучестан; урду بلوچستان‎, Балучистан) — историческая область на северном побережье Индийского океана, расположенная на стыке Ближнего Востока и Индостана.

В других источниках, на конец XIX столетия, указано что это государство (страна), лежащее на крайнем Юго-Востоке Иранского плоскогорья, между 24° 50′ и 30° 20′ северной широты и 61° 20′—70° 45′ восточной долготы, между Афганистаном, Аравийским морем, Персией и Индостаном, вошедшее под этим именем в состав азиатских государств, только с 1739 года. Сейчас Белуджистан административно разделён на провинции, входящие в состав сопредельных государств: Афганистана (Гильменд, Кандагар), Ирана (Систан и Белуджистан) и Пакистана (Белуджистан). Господствующая религия: ислам (Ханафитский мазхаб).
Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.

Коралловый остров
Коралловый остров — остров, возникший в результате жизнедеятельности рифостроящих организмов в океанах и морях тропического пояса. Коралловый остров в виде сплошного или разорванного кольца называют атоллом. Большинство коралловых островов расположено в Тихом океане.
Долинная
Доли́нная (до 1948 года Коджала́р Тата́рский; укр. Долинна, крымскотат. Tatar Qocalar, Татар Къоджалар) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, и Керченского полуострова, на левом берегу реки Самарли, противоположном (к югу) от современного села Королёво.

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Атавирос
Ата́вирос или Атабирий (греч. Αττάβυρος) — гора в Греции на Родосе. Находится в западной части острова. Высота вершины составляет 1215 метров над уровнем моря. Атавирос самая высокая точка Родоса. На плоской вершине установлен радар, он относится к сети PHARAOS и предназначен для контроля воздушного движения. Также там находится ветряки для выработки электроэнергии и развалины храма Зевса. На вершину можно добраться по грунтовой дороге. Склоны и пик местами покрыты кустарником и травами.

Городок Эмбонас находится у самого подножия горы.

Родос
Ро́дос (греч. Ρόδος, лат. Rhodus) — четвёртый по величине остров в Греции. Входит в архипелаг Додеканес в Эгейском море. Расположен на юго-востоке страны в 246 морских милях от Пирея. Остров Родос с запада омывает Критское море. Население 115 490 жителей по переписи 2011 года. Площадь острова составляет 1401,459 квадратного километра, протяжённость береговой линии — 251 километр. Административным центром общины Родос является город Родос, расположенный на северо-востоке острова. Международный аэропорт Родоса Диагорас находится в 14 километрах от административного центра острова в деревне Парадисионе (Παραδείσιον).

Родос часто называют «жемчужиной Средиземноморья». Он богат природными красотами, историческими и археологическими памятниками и, конечно, интереснейшей историей. В соответствии с решением ЮНЕСКО историческая часть города Родос, крупнейшего населённого пункта острова, включена в список всемирного культурного наследия.
Сражение при Фелинггаузене
Сражение при Фелинггаузене (нем. Vellinghausen, она же Fellinghausen, Villinghausen, Willinghausen, в 50 км к югу от Мюнстера, 12 км на восток от Хамма) состоялось 15—16 июля 1761 года во время Семилетней войны между союзной армией (Пруссия, Великобритания и их немецкие союзники) под командованием Фердинанда, принца Брауншвейгского, и объединёнными силами двух французских армий (принца Субиза и герцога де Брольи). Продолжалось два дня и завершилось, несмотря на их численное превосходство, поражением французов.

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Тимьян Палласа
Тимьян Палласа (лат. Thymus pallasianus) — вид растений рода Тимьян (Thymus) семейства Яснотковые (Lamiaceae), распространённый в Польше, на Украине, в южной половине европейской части России и на Северном Кавказе.

Вид назван в честь немецкого естествоиспытателя Петра Симона Палласа.

Яснотковые
Ясно́тковые или губоцве́тные (лат. Lamiáceae = Labiátae) — семейство цветковых растений, насчитывающее 268 родов и 8 133 видов. Среди представителей семейства такие широко используемые растения, как лаванда, базилик, мята, розмарин, чабер, шалфей, майоран, мелисса, тимьян и душица.

Русское и латинское названия семейства образованы от названия типового рода — Яснотка (Lamium).
8-й округ департамента Приморская Сена
8-й избирательный округ департамента Приморская Сена включает четыре коммуны округа Гавр, в том числе около половины города Гавр. Общая численность избирателей, включенных в списки для голосования в 2012 г. — 70 540 чел.

Действующим депутатом Национального собрания по 8-му округу является Катрин Троаллик (	Catherine Troallic, Социалистическая партия).

Гавр (округ)
Гавр (фр. Le Havre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Приморская Сена. Супрефектура — Гавр.
Население округа на 2018 год составляло 387 085 человек. Плотность населения составляет 310 чел./км². Площадь округа составляет 1247,39 км².
Бон-Сусесу (Минас-Жерайс)
Бон-Сусесу (порт. Bom Sucesso) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Оливейра. Население составляет 17 502 человека на 2006 год. Занимает площадь 706,192 км². Плотность населения — 24,8 чел./км². День города — 8 сентября.

Запад штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Запад штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Oeste de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 955 030 человек (на 2010 год). Площадь — 24 038,205 км². Плотность населения — 39,73 чел./км².
Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде 2007
15-й чемпионат Европы по плаванию на короткой воде проходил с 13 по 16 декабря 2007 года в бассейне Дебрецена, Венгрия.

Спортсмены разыграли 38 комплектов наград (по 19 мужчины и женщины).

Успешнее всех выступили выигравшие по 5 золотых медалей пловцы из Германии (всего — 19 наград) и России (всего — 12). Всего награды завоевали пловцы из 19 стран.

По 3 золотые медали (все — в индивидуальных видах) выиграли 22-летний венгр Ласло Чех и 15-летняя россиянка Юлия Ефимова, для которой чемпионат стал дебютным международным стартом на взрослом уровне.

Ефимова, Юлия Андреевна
Ю́лия Андре́евна Ефи́мова (род. 3 апреля 1992, Грозный) — российская пловчиха, трёхкратный призёр Олимпийских игр 2012 и 2016 годов, шестикратная чемпионка мира, семикратная чемпионка Европы, многократная экс-рекордсменка мира, заслуженный мастер спорта России.

Рекордсмен по количеству медалей чемпионатов мира среди всех советских и российских пловцов — 17 (6 золотых, 7 серебряных, 4 бронзовые). Входит в 10-ку лучших в истории чемпионатов мира среди всех пловцов по общему количеству наград на индивидуальных дистанциях (15), среди всех женщин-пловчих уступает по этому показателю только Кэти Ледеки и Саре Шёстрём.

Победа Ефимовой на дистанции 50 метров брассом в Риме в 2009 году стала первой победой в бассейне для российского женского плавания на чемпионатах мира.
Чемпионат Японии по футболу 2008
Джей-лига 2008 Дивизион 1 — 16-й сезон высшего дивизиона Джей-лиги. Сезон начался 8 марта и завершился 6 декабря 2008 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Санфречче Хиросима», «Ванфоре Кофу» и «Иокогама». Их заменили «Консадоле Саппоро» и «Токио Верди», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Джей-лиге 2 2007, а также «Киото Санга», победивший «Санфречче Хиросиму» в стыковых матчах.

Чемпионат Японии по футболу
Первый дивизион Джей-лиги (яп. Jリーグ・ディビジョン1 Дзэй Ри:гу Дибидзён 1, J. League Division 1) — профессиональная футбольная лига для японских футбольных клубов. Является высшим дивизионом Джей-лиги (Японской профессиональной футбольной лиги) и сильнейшей футбольной лигой в Японии. C сезона 2024 года в ней выступают 20 клубов. Чемпионат проходит по системе «весна-осень» с конца февраля по декабрь. Проводится с 1993 года, до этого футбол находился на любительском уровне.
Крематорий Нимтала
Крематорий Нимтала (англ. Nimtala Crematorium) расположен на Бидон-стрит в Калькутте, Индия. Крематорий также исторически известен как горящий гхат Нимтала или просто гхат Нимтала. Расположенный на берегу Хугли (Ганги), он считается одним из самых священных горящих гхатов в стране, где, как считается индуистами, душа достигает мокши, разрывая цикл рождения и смерти. Поэтому люди со всей страны приезжают сюда на кремацию своих близких. Это также один из крупнейших горящих гхатов в стране.

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Skin on Skin
«Skin on Skin» (с англ. — «Тело к телу») — сингл немецкой певицы Сары Коннор, выпущенный в качестве второго сингла 4 ноября 2002 года с её второго студийного альбома Unbelievable. В 2002 году был снят видеоклип на данную песню, где главную роль сыграла сама исполнительница. Альбом, в который входит трек, достиг 10-го места в немецком чарте альбомов Media Control, разойдясь тиражом в 250.000 копий внутри страны.

Чарты GfK Entertainment
Чарты GfK Entertainment — еженедельные музыкальные хит-парады в Германии, составляемые компанией GfK Entertainment. Наряду с чартами Топ-100 синглов и альбомов, составляются чарты для других носителей, а также отдельные хит-парады для музыкальных произведений в альтернативных жанрах.

История чартов началась в конце 1953 года, когда американский продюсер Jukebox стал публиковаться в ФРГ. В современном виде хит-парады синглов и альбомов существуют с 1977 года.

Немецкая певица Лена Майер-Ландрут, выигравшая Евровидение-2010, установила своеобразный рекорд, заняв одновременно три позиции в горячей пятёрке синглов с песнями «Satellite» (№ 1), «Bee» (№ 3) и «Love Me» (№ 4).

Чарты, в которых представлены цифровые загрузки, существуют с сентября 2004 года; в них содержится 100 позиций для синглов и 20 — для альбомов.

На 2010 год среди синглов доля цифрового скачивания доходит до 85 %, но альбомы пока предпочитают приобретать на дисках — «цифра» занимает лишь 21 %.
Беранек, Йозеф
Йо́зеф Бе́ранек (чеш. Josef Beránek, родился 25 октября 1969 года в Литвинове) — бывший чешский хоккеист, центральный нападающий. Олимпийский чемпион 1998 года, пятикратный чемпион чешской Экстралиги. В НХЛ известен по играм за «Эдмонтон Ойлерз», «Филадельфию Флайерз», «Ванкувер Кэнакс» и «Питтсбург Пингвинз».

Питтсбург Пингвинз
«Пи́ттсбург Пи́нгвинз» (англ. Pittsburgh Penguins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Клуб базируется в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017). Маскот — пингвин Айсбург.
Берлеан, Франсуа
Франсуа Берлеан (фр. François Berléand, 22 апреля 1952 года, Париж) — французский актёр, который добился известности исполнением ролей второго плана в фильмах Луи Маля («До свидания, дети», «Милу в мае») и Катрин Брейя (пилотный проект «порнореализма» — «Романс»). Лауреат премии «Сезар» 2000 года за лучшую мужскую роль второго плана.

Маль, Луи
Луи Маль (фр. Louis Malle; 30 октября 1932, Тюмри, Франция — 23 ноября 1995, Лос-Анджелес, США) — французский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и кинооператор. Часто упоминается в связи с кинематографическим движением «Французская новая волна», однако его принадлежность к «новой волне» спорна.
Arcaicam Esperantom
Arcaicam Esperantom («древний эсперанто») — вымышленный язык, созданный в попытке реконструировать гипотетический «древний эсперанто», как если бы искусственный язык эсперанто был естественным языком, прошедшим свой собственный путь развития, претерпев на нём такие изменения, как упрощение грамматики и реформа орфографии, как это произошло, например, с английским и романскими языками. Он был создан в 1969 году эсперантистом Мануэлем Халвеликом, наряду с прочими «диалектами», такими как слэнговые «Gavaro» и «Popido», и особым набором научной лексики, приближенной к латино-греческим корням.

Идея «древнеэсперантского языка» выдвигалась также венгерским поэтом Кальманом Калочаи, в 1931 году совершившим перевод первого письменного памятника венгерского языка, «Надгробная речь и молитва» (XII век), на язык, являющийся промежуточной формой между эсперанто и вульгарной латынью.

Вымышленные языки
Вы́мышленные языки́ (артланги, фикциональные языки) — не используемые в реальности языки, являющиеся частью вымышленных вселенных. В зависимости от степени проработанности могут относиться к полноценным искусственным языкам или наброскам языков, иногда характеризуемым как жаргоны.

В литературных и кинопроизведениях могут играть мирообразующую или сюжетообразующую роль — либо служить дополнительной характеристикой персонажей.
Крупкова, Петра
Петра Крупкова (род. 23 апреля 1976, Колин, Среднечешский край) — чешская шахматистка, гроссмейстер (2000) среди женщин.

Закончила Пражский экономический университет. В составе сборной Чехии участница 4-х Олимпиад (1996—2002), 1-го командного чемпионата мира (2007, Екатеринбург) и 3-го командного чемпионата Европы (1999, Батуми). Была замужем за армянским гроссмейстером Сергеем Мовсесяном, в 2008 году развелись, у пары трое детей.

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Пролетарская улица (Таруса)
Улица Пролетарская — улица в исторической части города Таруса. Проходит от склонов русла реки Таруса, совершив колено, до ГСК Тарусский-2. Протяжённость улицы 1831 метр. Один из главных туристических маршрутов города.

Таруса
Тару́са — город в России, административный центр Тарусского района Калужской области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Таруса со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен у впадения реки Тарусы в реку Оку, в 36 км от Серпухова, в 70 км от Калуги. Благодаря своему уникально сохранившемуся облику — большинство зданий одноэтажные, построенные в XIX веке — город имеет статус природно-архитектурного заповедника, внесён в перечень исторических городов России.