hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SR-22 (страхование)
SR-22 — подтверждение (также «страховой сертификат» или «заявлением о финансовой ответственности») страхования автогражданской ответственности в США, которое выдаётся в большинстве штатов США Департаментом транспортных средств (DMV) для водителей так называемых страховых полисов «высокого риска».

Страхование ответственности
Страхование ответственности — отрасль страхования, объединяющая разнообразные виды страхования, в которых в качестве объекта страхования выступает имущественный интерес, связанный с возмещением страхователем (застрахованным лицом) причинённого им вреда личности или имуществу третьих лиц
.
Бахмутов, Борис Алексеевич
Борис Алексеевич Бахмутов (род. 5 сентября 1934) — советский футболист, нападающий; судья.

Воспитанник ДЮСШ Ровно. Начинал играть в команде класса «Б» «Буревестник» Кишинёв в 1953 году. Армейскую службу проходил в 1954—1956 годах в команде чемпионате Украинской ССР ОДО Одесса. В 1957—1958 годах в составе кишинёвской команды в чемпионате СССР провёл 26 матчей, забил один гол. В дальнейшем выступал в классе «Б» за команды «Колгоспник» Ровно (1959), «Урожай» Минск (1960), «Локомотив» Гомель (1961—1963).

Лучший бомбардир зонального турнира 1962 года — 20 голов в 32 матчах.

Работал судьёй на матчах чемпионате Белорусской ССР.

Чемпионат Украинской ССР по футболу
Чемпионат Украинской ССР по футболу (укр. Чемпіонат УРСР з футболу) — футбольный турнир, проводившийся в Украинской ССР с 1921 по 1991 год среди команд и сборных городов, команд добровольных спортивных обществ, ведомств, команд мастеров.
Бородавчатые тритоны
Бородавчатые тритоны (лат. Paramesotriton) — род тритонов из семейства настоящих саламандр (лат. Salamandridae) отряда хвостатых земноводных. Выделен в 1935 году из рода восточноазиатских тритонов. По разным классификациям в род включают от 6 до 9 видов.

Хвостатые земноводные
Хвостатые земноводные (лат. Caudata, или лат. Urodela) — один из трёх современных отрядов земноводных. В русском языке большинство представителей отряда именуют или саламандрами, или тритонами. Некоторые виды освоили неотению. Есть безлёгочные виды. Хвостатые амфибии относительно примитивны.
Сасин, Юзеф
Юзеф Сасин (пол. Józef Sasin; 19 января 1934, деревня Выгода, Белостокское воеводство — 5 июня 2021) — польский генерал Службы безопасности МВД ПНР. Руководил экономическими подразделениями СБ, в 1981—1989 — начальник V департамента СБ МВД.

Белостокское воеводство (II Речь Посполитая)
Белостокское воеводство (пол. Województwo białostockie, бел. Беластоцкае ваяводства) — административно-территориальная единица Второй Польской Республики, созданная 14 августа 1919 года из уездов бывших Гродненской, Ломжинской и Сувалкской губерний Российской империи. Расформирована в 1939 году на основании Пакта Молотова — Риббентропа, по которому эти земли вошли в состав БССР (за исключением Сувалкского повета).

Территория воеводства (1921) — 32 450 км2, (1939) — 26 036 км2.

По состоянию на 1 сентября 1939 года воеводство состояло из 10 поветов:

Августовский повет

Белосток

Белостокский повет

Бельский повет

Волковысский повет

Высокомазовецкий повет

Гродненский повет

Сокульский повет

Сувалкский повет

Щучинский повет
The Gauntlet и Grim Hunt
The Gauntlet (рус. Перчатка) и Grim Hunt (рус. Зловещая охота) — сюжетные линии комиксов, опубликованные издательством Marvel Comics в 2009—2010 годах. Несколько номеров The Gauntlet являются подводящими к Grim Hunt, и потому две сюжетные линии связаны между собой. Обе написаны командой сценаристов, работавших над серией The Amazing Spider-Man (Зебб Уэллс, Марк Уэйд, Марк Гуггенхайм, Фред ван Ленте и Джо Келли), а первая, The Gauntlet не имеет строгого сюжета, а сосредоточена на описании жизни Человека-паука и его окружения, и описывает несколько историй с участием его старых врагов как, например, Песочный человек, или других персонажей, например, Дэдпула. Grim Hunt непосредственно следует за первой, и является сиквелом сюжетной линии Kraven's Last Hunt (рус. Последняя охота Крэйвена), вышедшей в 1987 году.

Уэйд, Марк
Марк Уэйд (англ. Mark Waid) родился 21 марта 1962 года) — американский писатель комиксов, известный своими работами для DC Comics, такими как «Вспышка», «Королевство пришло» и «Супермен: право первородства», а также работой над «Капитан Америка», «Фантастическая четверка» и «Сорвиголова» для Marvel. С августа 2007 года по декабрь 2010 года Уэйд занимал должность главного редактора, а затем и главного креативного директора Boom! Studios, где он создал такие комиксы как «Неустрашимый», «Неподкупный» и «Путешественник». Марк Уэйд вложил большой вклад в перезапуск комиксов про Ривердейл, написав сценарий для серии комиксов «Арчи» в 2015 году.
Телескоп Канада-Франция-Гавайи
Телескоп Канада-Франция-Гавайи или Телескоп CFHT (англ. Canada-France-Hawaii Telescope) — телескоп, который находится на вершине вулкана Мауна-Кеа на высоте 4204 метра над уровнем моря в США, на острове Гавайи в составе Обсерватории Мауна-Кеа.

Построен в 1977 году неправительственной организацией, объединяющей астрономов Канады, Франции и Гавайского университета. На то время телескоп был шестым в мире среди крупнейших оптических телескопов мира. Диаметр телескопа составляет 3,6 метра. Он работает в оптическом и инфракрасном диапазоне.

Первый свет на телескопе был получен 6 августа 1979 года. В 1999 году астроном Владимир Краснопольский, используя телескоп, получил подтверждение, что на Марсе есть метан.

Мауна-Кеа
Мау́на-Ке́а (гав. и англ. Mauna Kea — в переводе «белая гора») — щитовой вулкан на острове Гавайи архипелага Гавайские острова. Высочайшая вершина штата Гавайи (4205 метров над уровнем моря).

В некотором смысле самая высокая гора на Земле: если считать высоту не от уровня моря, а от океанского дна, то высота Мауна-Кеа составит более 10 километров.
Don’t Hug Me, I’m Scared
Don’t Hug Me I’m Scared (с англ. «Не обнимай меня, мне страшно», иногда сокращается до DHMIS) — британский веб-сериал (впоследствии также ТВ-шоу), выполненный в стиле кукольного шоу, созданный студией Blink Industries. Сериал повествует о приключениях трёх друзей, попадающих в жуткие и непонятные ситуации.

Веб-сериал
Веб-сериал (англ. Web series) — тип сериала, выпущенного с целью трансляции через Интернет, однако в дальнейшем возможно появление и на телевидении.
Одна серия подобного сериала наиболее часто именуется веб-эпизодом.
Холодное чтение
Холодное чтение (англ. cold reading) — в англоязычной литературе набор приёмов, которые используют менталисты, экстрасенсы, гадалки, медиумы и иллюзионисты, чтобы создать видимость того, что они знают о человеке гораздо больше, чем есть на самом деле.

Человек, практикующий холодное чтение, может получить большое количество информации о субъекте, о котором он до этого ничего не знал. Это делается при помощи анализа языка тела, возраста, стиля одежды, причёски, пола, сексуальной ориентации, религии, расы или этнической принадлежности, уровня образования, манеры речи, места происхождения и т. д. Практикующие холодное чтение обычно используют догадки, которые имеют статистически высокую вероятность оказаться верными, быстро корректируя свои предположения в зависимости от реакции субъекта, на котором используется эта техника. Если догадка оказалась неудачной, то внимание переносится на другую тему, тогда как на верной догадке внимание заостряется.

Математическая статистика
Математи́ческая стати́стика — наука, разрабатывающая математические методы систематизации и использования статистических данных для научных и практических выводов.

Во многих своих разделах математическая статистика опирается на теорию вероятностей, дающую возможность оценить надёжность и точность выводов, делаемых на основании ограниченного статистического материала (например, оценить необходимый объём выборки для получения результатов требуемой точности при выборочном обследовании).
Фулла
Фулла (древнесканд. Fulla) — в скандинавской мифологии богиня-асинья, прислужница Фригг, знающая её сокровенные помыслы. Выглядит как юная дева с распущенными волосами и золотой повязкой на голове.

Имя Фуллы связано с прилагательным fullr («полный»). Снорри Стурлусон описывает Фуллу так: «…пятая — Фулла, (а) она тоже дева. Ходит она с распущенными волосами, и на голове у неё золотая повязка. Она носит ларец Фригг и хранит её обувь, и ей ведомы сокровенные помыслы Фригг» («Старшая Эдда»).

В кеннингах имя Фуллы употребляется для описания золота: «повязка Фуллы» и «заходящее солнце луга ресниц Фуллы».
Согласно Второму мерзебургскому заклинанию, Фулла — сестра Фрии (Фригг).

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Разведывательное управление ВВС Израиля
Разведывательное управление ВВС или Группа воздушной разведки (ивр. להק המודיעין‎) является основным подразделением в штабе ВВС Израиля. Группа формулирует и создает картину разведки для миссий ВВС и участвует в создании общей картины разведки как часть разведывательного сообщества.

Группа была сформирована в начале 1970-х годов в рамках реорганизации, возглавляемой командующим ВВС генерал-майором Бени Пеледом, как реинкарнация разведывательного управления ВВС, возглавляемого офицером в звании полковника.

В состав группы входит ряд подразделений для сбора и исследования разведывательной информации по различным темам, связанным с воздушной войной на арене Ближнего Востока и в соответствии с определенным военно-морским флотом

Воздушная война
Воздушная война — ведение воюющими сторонами военных действий в воздушном пространстве с помощью любых летательных аппаратов. Воздушная война включает как воздушную разведку, так и применение летательных аппаратов для нанесения ударов по противнику.
Сражение при Твебоше
В сражении при Твебоше (англ. Battle of Tweebosch) или Де Клипдрифте (De Klipdrift) в последние месяцы Второй бурской войны бурские коммандос во главе с Коосом Де ла Реем 7 марта 1902 года разбили британскую колонну генерал-лейтенанта лорда Метуэна.

Бурские коммандос
Бурские коммандос или Коммандо буров (африк. Boerekommando) — добровольческие военные подразделения партизанской милиции, организованные бурами в Южной Африке. Этот термин вошёл в обиход во время Второй англо-бурской войны 1899—1902 годов.
Бертенсон, Иосиф Васильевич
Иосиф Васильевич Бертенсон (1833, Николаев — 29 марта [10 апреля] 1895, Петербург) — российский врач, гигиенист, врачебный инспектор, доктор медицины, тайный советник, почётный лейб-медик Высочайшего двора Российской империи.

Известный специалист в области гигиены и санитарного дела.

Лейб-медик
Лейб-медик — придворное звание и должность медицинского толка, различают:

лейб-хирургов;

лейб-акушеров;

лейб-отиатров;

лейб-педиатров;

лейб-окулистов;

и других.

Каждый из них состоял врачом или консультантом (врач, участвующий в консилиуме) у одной из особ царствующего дома. Также в России были почётный лейб-медик и почётный гоф-медик.
Подручник
Подру́чник (м.) Подру́чница (ж.):

Подру́чник — пособник, помощник, сотрудник; кто на кого служит и заодно с ним.

Подру́чник — подвластный, подчинённый, кто под чьею рукою, властью. Служилый князь, помощник, вассал «старшего» князя.

Подручник, у раскольников — небольшой стеганный лоскут или подушечка, подкладываемая под локоть или под чело, при земных поклонах, на молитве, коврик для молитвы у старообрядцев.

Подручник, на Вологодчине — подсвечник, шандал.

Подручник — подставка для режущего инструмента на токарном станке.

История Вологодской области
Вологодчина — историческая область в южном Заволочье. Располагалась в лесистой зоне между Поморьем на севере и Верхним Поволжьем (Залесьем) на юге. Вологодчина издревле входила в состав региона Русский Север.
Сан-Клементе-де-Силвареш
Сан-Клементе-де-Силвареш (порт. São Clemente de Silvares)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Фафе. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 551 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,93 км².

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Холл, Риа
Ри́а Хо́лл (англ. Ria Hall; род. 1982 или 1983, Тауранга, Бей-оф-Пленти, Новая Зеландия) — новозеландская певица, автор песен, политик и телеведущая, исполняющая песни в равной степени как на английском языке, так и на языке маори.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Reel Music
Reel Music (с англ. — «Музыка на катушке», «Музыка с бобины») — сборник песен The Beatles, использованных в фильмах группы. Альбом был выпущен 22 марта 1982 в США лейблом Capitol Records (номер по каталогу SV 12199), а 23 марта 1982 в Великобритании лейблом Parlophone (номер по каталогу PCS 7218) — почти одновременно с повторным выходом на экраны кинотеатров фильма A Hard Day’s Night, который был «почищен» по изображению и снабжен стереофонической звуковой дорожкой, записанной в системе Dolby. Из особенностей выпусков альбома в разных странах можно отметить издание для Новой Зеландии, сделанное Parlophone (номер по каталогу PCS 7218), где внутренняя сторона обложки и буклет были взяты из оформления, сделанного для альбома Capitol.

Это был первый альбом The Beatles, вышедший после смерти Джона Леннона.

Ticket to Ride
«Ticket to Ride» (название буквально переводится как «Билет до Райда» или «Билет для поездки», но смысл названия неоднозначен, см. ниже раздел «Значение названия песни») — песня группы «Битлз», впервые выпущенная в виде сингла 9 апреля 1965 года, вошедшая также в альбом Help!. Песня была записана 15 февраля 1965 года в студии «Эбби-Роуд».

В 2004 году песня заняла 384-ю позицию в рейтинге «500 величайших песен всех времён» по версии журнала Rolling Stone. Британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 311-й позиции.
Выводковые птицы
Вы́водковые пти́цы (лат. Nidifugae или лат. Praecoces, также Autophagae) — группа птиц, эмбриональный период развития которых довольно продолжителен (свыше трёх недель), а потому птенцы вылупляются из яйца вполне сформированными, одетыми пухом и способными самостоятельно отыскивать корм. Они тут же покидают гнездо, хотя ещё долгое время следуют за своими родителями, которые их защищают и помогают отыскивать корм. Отдельно взятая семья выводковых птиц именуется выводком. Самые известные представители этой группы — куриные, страусообразные, журавлеобразные, гусеобразные и другие водоплавающие.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
Хакман, Герман
Герман Вильгельм Хакман (нем. Hermann Wilhelm Hackmann; 11 ноября 1913, Оснабрюк, Германская империя — 20 августа 1994, Услар, Нижняя Саксония, Германия) — гауптштурмфюрер СС, шуцхафтлагерфюрер концлагеря Майданек и рапортфюрер концлагеря Бухенвальд.

Услар (город)
Услар (нем. Uslar) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Нортхайм. Население составляет 14 686 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 113,4 км². Официальный код — 03 1 55 012.

Город подразделяется на 19 городских районов.
Hokuhoku Financial Group
Hokuhoku Financial Group — японская финансовая группа, расположенная в городе Тояма на острове Хоккайдо.

Группа образовалась 26 сентября 2003 года объединением Hokuriku Bank и Hokkaido Bank. Hokuriku Bank был основан в 1877 году, а Hokkaido Bank — в 1951 году.

На острове Хоккайдо у группы 161 отделение, из них 151 в округе Хукурику, включающего префектуры Тояма (93 отделения), Исикава (36 отделений) и Фукуи (22 отделения). Ещё 20 отделений имеются в других регионах Японии. Зарубежные представительства имеются в Нью-Йорке, Южно-Сахалинске, Владивостоке, Лондоне, Сингапуре, Бангкоке, Даляне, Шанхае и Шэньяне.

На 31 марта 2020 года активы группы составляли 13,64 трлн иен ($125 млрд), из них 8,66 трлн пришлось на выданные кредиты, 2,73 трлн — на наличные и краткосрочные депозиты в банках, 1,82 трлн — на ценные бумаги; принятые депозиты составили 11,64 трлн иен. Активы Hokuriku Bank составили 8,11 трлн, Hokkaido Bank — 5,5 трлн.

Южно-Сахалинск
Ю́жно-Сахали́нск (с 1882 по 1905 годы — Влади́мировка, в 1905—1946 годах — Тоёха́ра (яп. 豊原)) — город-курорт на Дальнем Востоке России, в южной части острова Сахалин. Административный центр Сахалинской области. Город областного значения, центр городского округа город Южно-Сахалинск.

Население — 181 976 человек, сто третий по численности населения город России (2025). Расстояние от Южно-Сахалинска до Москвы составляет по прямой на самолёте 6640 км и 9280 км по автодорогам.

Расположен в южной части острова Сахалина, на реке Сусуя, в 25 км от Охотского моря, севернее Японии. Климат умеренный муссонный.

Крупнейший транспортный узел на острове: место пересечения автодорог регионального значения, железнодорожная станция и аэропорт. Имеются Сахалинский государственный университет и Сахалинский научный центр ДВО РАН.

Добыча нефти и газа, а также их переработка являются важнейшими составляющими экономики региона, в городе присутствуют крупные иностранные нефтяные компании.
Регель (фамилия)
Ре́гель — немецкая фамилия.

Известные носители:

Регель — дворянский род.

Регель, Альберт Эдуардович (1845—1908) — врач, ботаник, археолог, путешественник по Азии, сын Э. Л. Регеля.

Регель, Анатолий Робертович (1915—1989) — советский физик, сын Р. Э. Регеля.

Регель, Арнольд Эдуардович (1856—1917) — российский садовод-теоретик, садовый инженер, сын Э. Л. Регеля.

Регель, Вадим Робертович (1917—?) — физик, лауреат Сталинской премии (1942), сын Р.Э.Регеля.

Регель, Василий Эдуардович (1857—1932) — российский историк, член-корреспондент Академии наук, редактор «Византийского временника», сын Э. Л. Регеля.

Регель, Роберт Эдуардович (1867—1920) — российский ботаник и садовод, сын Э. Л. Регеля.

Регель, Фридрих (1853—1915) — немецкий географ и путешественник, плем. Э. Л. Регеля.

Регель, Эдуард Людвигович (1815—1892) — российский ботаник и садовод, член-корреспондент Академии наук.

Регель
Ре́гель (нем. Regel) — дворянский род.

Определением Правительствующего Сената от 6 июня 1873 года, действительный статский советник Эдуард Людвигов Регель, по личным своим заслугам, признан в потомственном дворянском достоинстве, с правом на внесение в третью часть дворянской родословной книги, вместе с сыновьями: Иоганном-Альбертом, Карлом-Арнольдом, Андреасом-Фридрихом-Вильгельмом, Карлом-Эдуардом, Робертом и дочерью Юлией Елизаветой.

Сыновья Роберта Регеля:

Анатолий (1915—1989) — советский физик;

Вадим (1917—?) — физик, лауреат Сталинской премии (1942).
Тарбеев, Александр Владимирович
Александр Владимирович Тарбеев (род. 19 февраля 1956 года в Москве) — дизайнер наборного шрифта и преподаватель. Профессор Московского государственного университета печати имени Ивана Фёдорова, преподавал на факультете журналистики МГУ и в Британской высшей школе дизайна (Москва).

Московский государственный университет печати
Московский государственный университет печати имени Ивана Фёдорова (МГУП) — российское высшее учебное заведение, существовавшее в 1930—2015 годах и готовившее специалистов в области полиграфии и издательского дела.

21 марта 2016 вуз был реорганизован совместно с Университетом машиностроения (МАМИ) — став Высшей школой печати и медиаиндустрии Московского политехнического университета (ВШПиМ МПУ). Ныне осуществляет комплексную подготовку для всего спектра профессий в медиаиндустрии.

В 2013 году по результатам конкурса «100 лучших вузов России» МГУП имени Ивана Федорова признан лучшим профильным вузом.
Халланд (лен)
Лен Ха́лланд (швед. Hallands län) — лен, расположенный на юго-западном побережье Швеции вдоль пролива Каттегат. Граничит с ленами Вестра-Гёталанд, Йёнчёпинг, Крунуберг и Сконе. Административный центр — город Хальмстад.

В основном границы лена соответствуют границам исторической провинции Халланд, но небольшие участки относятся к провинциям Смоланд и Вестергётланд.

Каттегат
Каттега́т (дат. Kattegat, швед. Kattegatt) — пролив между восточным берегом полуострова Ютландия и юго-западной частью Скандинавского полуострова, часть системы Датских проливов. Соединяет Северное море через пролив Скагеррак с Балтийским морем через проливы Эресунн, Малый Бельт и Большой Бельт. Длина — около 220 км, ширина — от 60 км на севере до 142 км на юге. Средняя глубина — 26 м, в северной части — более 50 м.
Ху Пэн
Ху Пэн (кит. 胡鹏; род. 26 января 1989 года, Чжэньцзян, Китай) — китайский пауэрлифтер-паралимпиец. Серебряный призёр летних Паралимпийских игр 2016 в Рио-де-Жанейро и летних Паралимпийских игр 2024 в Париже. Бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2012 в Лондоне.

Летние Паралимпийские игры 2016
Летние Паралимпийские игры — 2016 (официально — XV Паралимпийские летние игры) проходили с 7 по 18 сентября 2016 года в бразильском Рио-де-Жанейро. Были разыграны 528 комплектов в 22 видах спорта. Впервые были проведены соревнования по параканоэ и паратриатлону. Соревнования проходили на тех же площадках, которые использовались для летних Олимпийских игр 2016 года.
Broken Sword
Broken Sword — серия приключенческих компьютерных игр от компании Revolution Software. Каждая из игр серии наделена самостоятельным развитым сюжетом, профессионально озвучена и обладает оригинальной музыкой. Главного героя всех игр озвучил актёр Рольф Саксон.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.