hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коломиец, Пётр Леонтьевич
Пётр Лео́нтьевич Коломи́ец (18 сентября 1917 — 24 декабря 1974) — советский лётчик-ас истребительной авиации ВВС Военно-Морского флота во время Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (5.11.1944). Подполковник (26.05.1951).

Морская авиация Российской Федерации
Морская авиация Военно-морского флота (МА ВМФ) — род сил ВМФ России (ВВС и ПВО ВМФ), предназначенный для поиска и уничтожения боевых сил флота противника, десантных отрядов, конвоев и одиночных кораблей (судов) в море и на базах; прикрытия группировок кораблей и объектов флота от ударов противника с воздуха; уничтожения самолётов, вертолётов и крылатых ракет; ведения воздушной разведки; наведения на корабельные силы противника своих ударных сил и выдачи им целеуказания. Привлекается также к минным постановкам, противоминным действиям, радиоэлектронной борьбе (РЭБ), воздушным перевозкам и десантированию, поисково-спасательным работам на море.

В советский период — Военно-воздушные силы Военно-морского флота СССР (ВВС ВМФ СССР).

Управление (штаб) МА ВМФ находится в Новомосковском административном округе г. Москвы, микрорайон «Гарнизон Остафьево».
На глубине 6 футов
«На глубине 6 футов» (англ. 6 Below: Miracle on the Mountain) — драматический фильм 2017 года. Фильм рассказывает реальную историю Эрика Лемарка, который заблудился в снежных горах Сьерра-Невада и выживал там в течение 8 дней.

Сьерра-Невада (США)
Сье́рра-Нева́да (исп. Sierra Nevada — «заснеженные горы») — горный хребет в западном поясе Кордильер в Северной Америке, проходящий почти через всю восточную часть штата Калифорния. Название хребта имеет испанское происхождение, буквально означающее «снежные горы» — так их назвал отец Педро Фонт (исп. Padre Pedro Font) во время второго путешествия Хуана Баутисты де Анса в 1776 году.
Итапоророка
Итапоророка (порт. Itapororoca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический микрорегион Литорал-Норти. Население составляет 18 527 человек на 2016 год. Занимает площадь 146,067 км². Плотность населения — 106,2 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Смолосемянниковые
Смолосемя́нниковые, или Питтоспо́ровые (лат. Pittosporáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Зонтикоцветные, включающее в себя 9—10 родов и около 200 видов деревьев, кустарников и лиан. Ареал семейства охватывает тропическую Африку, Южную и Юго-Восточную Азию, Австралию и Океанию.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Шилдс, Лоуренс
Лоуренс Шилдс — американский легкоатлет. На олимпийских играх 1920 года выиграл бронзовую медаль в беге на 1500 метров, показав результат 4.03,0. Также на Олимпиаде 1920 года участвовал в командных соревнованиях на дистанции 3000 метров. Он закончил дистанцию на 8-м месте, а также четвёртым из американских легкоатлетов, что не дало ему право на золотую медаль команды США, так как зачёт был по 3-м лучшим от команды.

Чемпион США среди студентов в беге на 1 милю в 1920 и 1922 годах. После завершения спортивной карьеры он работал тренером в Академии Филлипса.

Академия Филлипса
Академия Филлипса (англ. Phillips Academy) — элитарная частная школа, расположенная в городе Эндовер, штат Массачусетс, США. В этой школе в своё время учились Лайман Спитцер, Джордж Герберт Уокер Буш (старший) и Джордж Уокер Буш (младший), Питер Селларс, Синъити Мотидзуки.
Ане (Бельгия)
Ане́ (фр. Anhée, валлон. Anhêye) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ Динан. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 65,67 км² проживают 6 934 человека (плотность населения — 106 чел./км²), из которых 48,53 % — мужчины и 51,47 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 810 евро.

Почтовый код: 5537. Телефонный код: 082.

Валлонский язык
Валло́нский язы́к — один из языков Бельгии.

Относится к языкам романской группы и распространён в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденны и различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Французским сообществом Бельгии он признан местным языком.

Язык имеет четыре диалекта, для него разработана литературная форма. Носителей обычно называют «валлонцами», однако предпочтительнее называть их валлонофонами (валлон. walon-cåzant), как в случае с франкофонами.

«Валлонским» также иногда ошибочно называют бельгийский вариант французского языка.
Маринова
Маринова — женская форма фамилии Маринов.

Маринова, Зорница (род. 1987) — болгарская гимнастка (художественная гимнастика).

Маринова, Радостина (род. 1998) — болгарская волейболистка.

Маринова, Софи (полное имя Софи́я Мари́нова Ка́менова; род. 1975) — болгарская певица цыганского происхождения, представительница Болгарии на конкурсе песни Евровидение 2012.

Маринова, Тереза (род. 1977) — болгарская легкоатлетка, чемпионка Олимпийских игр 2000 в тройном прыжке, рекордсменка мира среди юниорок.

Маринова, Софи
Софи́ Мари́нова (полное имя — Софи́я Мари́нова Ка́менова (болг. София Маринова Каменова), род. 5 декабря 1975) — болгарская певица цыганского происхождения, представительница Болгарии на конкурсе песни Евровидение 2012.
Куэльпорр
Куэльпорр — горная вершина в центре Хибин при долине реки Кунийок, расположена в северной части городского округа город Кировск с подведомственной территорией Мурманской области. Высота — 901,8 м.

У подножья горы расположена туристическая база «Куэльпорр». Турбаза находится в 25 километрах от Кировска и связывается с ним летней грунтовой дорогой. На турбазе расположена база контрольно-спасательной службы МЧС России, небольшая гостиница и баня. Куэльпорр является популярным местом для туристов, путешественников и альпинистов и используется в основном для однодневных поездок. Примерно в 1 км от турбазы есть небольшой водопад.

В недрах горы в 1972 и 1984 годах были проведены ядерные взрывы с кодовыми названиями Днепр-1 и Днепр-2. В недрах горы были взорваны атомные заряды на 2,1 и 1,7 килотонн. В настоящее время уровень радиации на Куэльпорре и в окрестностях не отличается от естественного природного.

Место проведения подземных ядерных взрывов

База спасателей

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Первая осада Бадахоса (1811)
Первая осада Бадахоса — осада испанского города Бадахоса французским маршалом Сультом во время Пиренейских войн.

Осада началось 27 января 1811 года, несмотря на то, что пехотная дивизия Газана из 6 тысяч человек, сопровождающая осадный поезд, прибыла только 3 февраля. За день до осады Сульт послал шесть кавалерийских эскадронов генерала Латур-Мобура через Гвадиану, чтобы блокировать северный подход к крепости.

Сульт, Николя Жан де Дьё
Николя Жан де Дьё Сульт (фр. Nicolas Jean de Dieu Soult, 29 марта 1769, Сент-Аман-ла-Бастид, Франция — 26 ноября 1851, там же) — главный маршал Франции (1847), маршал Империи (1804), генерал-полковник пеших егерей Императорской гвардии (1804), герцог Далматский (1808). Участник революционных и наполеоновских войн. В 1808—1814 годах (с небольшим перерывом) командовал армией в Испании, откуда совершил поход в Португалию, а затем вынужден был отступить в Южную Францию. Во время Первой реставрации Бурбонов — военный министр, во время «Ста дней» начальник штаба Наполеона. В 1830—1832 годах военный министр, затем до 1847 года (с перерывами) премьер-министр. Имел прозвища «Король Николя» (фр. Le roi Nicolas) и «Железная рука» (фр. Bras-de-Fer).
Козлова, Елена Дмитриевна
Елена Дмитриевна Козлова (19 апреля 1973) — белорусская футболистка, выступавшая на позиции полузащитника.

Первым клубом была брестская «Жемчужина».

В чемпионатах России по футболу в 2002—2003 и весной 2005 года играла за ногинскую «Надежду». В 2004 выступала за «ЦСК ВВС». Осенью 2005 года играла за московский «Спартак».

Позднее выступала в российских любительских соревнованиях по футболу и мини-футболу.

Чемпионат России по футболу среди женщин 2002
Чемпионат России по футболу среди женщин 2002 — 11-й сезон Высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 3 мая 2002 года и завершился 22 сентября 2002 года. Победителем в четвертый раз стала воронежская Энергия, не потерпев за сезон ни одного поражения. Это второй (после сезона 1997 года) чемпионат с участием 10 команд.
Вроцлав
Вро́цлав (пол. Wrocław [ˈvrɔt͡swaf]; Вро́цлов, сил. Wrocłow; Бресла́у, нем. Breslau; Бра́ссель, сил.-нем. Brassel; Вратисла́вия, лат. Vratislavia / Wratislavia) — город на правах повета на юго-западе Польши, столица Нижнесилезского воеводства. Расположен в Центральной Европе на Силезской низменности, на реке Одра и её четырёх притоках. Один из самых крупных (третий по населению в Польше — 673 531 человека) и самых старых (история насчитывает более 1000 лет) городов Польши.

Города Польши
По состоянию на 1 января 2025 года в Польше насчитывается 1020 города.

Польские города относятся к следующим размерным диапазонам с точки зрения количества жителей:

1 город с населением более 1 млн жителей

4 города с населением от 500 000 до 999 999 жителей

6 городов с населением от 250 000 до 499 999 жителей

26 города с населением от 100 000 до 249 999 жителей

45 городов с населением от 50 000 до 99 999 жителей

94 городов с населением от 25 000 до 49 999 жителей

221 городов с населением от 10 000 до 24 999 жителей

187 городов с населением от 5000 до 9999 жителей

220 городов с населением от 2500 до 4999 жителей

140 городов с населением от 1000 до 2499 жителей

9 городов с населением менее 1000 жителей
Неравенство концентрации меры
В теории вероятностей неравенства концентрации меры дают оценки отклонения случайной величины от некоторого значения (обычно от её математического ожидания). Закон больших чисел классической теории вероятностей утверждает, что суммы независимых случайных величин, при соблюдении довольно слабых условий, с большой вероятностью оказываются близкими к их математическим ожиданиям. Такие суммы являются основными примерами случайных величин, которые сконцентрированы около своих средних значений.

Закон больших чисел
Закон больших чисел (ЗБЧ) в теории вероятностей — принцип, описывающий результат выполнения одного и того же эксперимента много раз. Согласно закону, среднее значение конечной выборки из фиксированного распределения близко к математическому ожиданию этого распределения.

Другими словами, чем больше объём выборки, чем чаще проводятся измерения какого-либо параметра, тем выше вероятность того, что результаты окажутся близкими к ожидаемым.

Закон больших чисел важен, поскольку он гарантирует устойчивость для средних значений некоторых случайных событий при достаточно длинной серии экспериментов.

Важно помнить, что закон применим только тогда, когда рассматривается большое количество испытаний.
Гарибджанян, Геворг Багратович
Гево́рг Багра́тович Гарибджаня́н (арм. Գևորգ Բագրատի Ղարիբջանյան; 5 мая 1920, Александраполь — 28 декабря 1999, Ереван) — армянский советский историк и государственный деятель.

Академик АН Армянской ССР (1971, член-корреспондент с 1965). Заслуженный деятель науки Армянской ССР (1968). Депутат Верховного Совета СССР VI—VII созывов, депутат Верховного Совета Армянской ССР VIII—IX созывов.

Исследования Геворга Багратовича Гарибджаняна посвящены истории Армении нового и новейшего периодов: он исследовал национально-освободительную борьбу армянского народа, историю революционных движений Закавказья, историю армяно-русских отношений, армянский вопрос и геноцид армян.

Шаумян, Степан Георгиевич
Степа́н Гео́ргиевич Шаумя́н (арм. Ստեփան Գևորգի Շահումյան, 1 [13] октября 1878, Тифлис — 20 сентября 1918, между станциями Перевал и Ахча-Куйма, ныне Туркменистан) — армянский революционер и политический деятель. Один из руководителей революционного движения на Кавказе, журналист, литературный критик.
Член РСДРП с 1900 года. Глава кавказских большевиков (1917), расстрелян в числе 26 бакинских комиссаров.
Горшков, Георгий
Георгий Горшко́в:

Горшков, Георгий Георгиевич (1881—1919) — русский авиатор и воздухоплаватель, первый военный лётчик-инструктор.

Горшков, Георгий Петрович (1909—1984) — советский геолог, декан геологического факультета МГУ.

Горшков, Георгий Степанович (1921—1975) — советский вулканолог, член-корреспондент АН СССР.

Горшков, Георгий Петрович
Гео́ргий Петро́вич Горшко́в (11 (24) апреля 1909, Пудловцы — 18 ноября 1984, Москва) — советский геолог и сейсмолог, доктор геолого-минералогических наук (1947), профессор (1947), первый декан геологического факультета МГУ (1949—1953), заведующий кафедрой динамической геологии (1953—1983).

Составитель первых в СССР карт сейсмического районирования.
NEXRAD
NEXRAD (англ. Next Generation Radar) — разветвлённая сеть метеорологических радиолокационных станций, которая функционирует под управлением Национальной метеорологической службы США. Высокая производительность аппаратной части радаров NEXRAD позволяет организовать автоматизированное наблюдение и картографирование атмосферных осадков в режиме, близком к реальному времени с задержкой, не превышающей 6 минут. Это делает возможным вести оперативное обновление метеорологических данных для осуществления прогноза погоды и выдачи предупреждений о потенциальных стихийных бедствиях. Помимо прогноза погоды, метеорологические данные сети NEXRAD используются в других областях, например в сельском хозяйстве, сфере транспорта и гидротехнике.

Национальная метеорологическая служба
Национальная метеорологическая служба, (англ. National Weather Service, NWS, раньше Weather Bureau) — правительственное агентство США, одна из шести составляющих Национального управления океанских и атмосферных исследований (NOAA).

Главный офис организации находится в городе Сильвер-Спринг, штат (государство) Мэриленд. Кроме того, в организацию входят большое число национальных региональных центров и 122 службы прогнозирования погоды (англ. weather forecast offices, WFO). Назначением организации являются предоставление «погодных, гидрологических и климатических прогнозов и предупреждений для США, их территорий, окружающих вод и океанских районов с целью защиты жизни людей, их имущества и поддержки национальной экономики». Большинство материалов, составленных организацией, находятся в общественном достоянии и доступны бесплатно.
When the Levee Breaks
When the Levee Breaks (с англ. — «Когда разрушится дамба») — блюзовая песня Канзас Джо Маккоя и Мемфис Минни, посвящённая Великому наводнению на Миссисипи 1927 года. Наибольшую известность песня получила в интерпретации британской хард-рок-группы Led Zeppelin; она была переработана Джимми Пейджем, Робертом Плантом, Джоном Полом Джонсом и Джоном Бонэмом (все четверо указаны в списке авторов) и вошла восьмым треком в альбом Led Zeppelin IV.

Бонем, Джон
Джон Ге́нри Бо́нем (англ. John Henry Bonham; 31 мая 1948 года, Реддитч, Вустершир, Англия — 25 сентября 1980 года, Клюэр, Виндзор, Англия), также известный под прозвищем Бонзо (англ. Bonzo) — британский барабанщик-виртуоз, участник группы Led Zeppelin, за время игры в которой стал одним из величайших и влиятельнейших ударников в рок-музыке.

Специалисты отмечали уникальную мощь его игры и чувство внутренней энергетики ритма. «Энциклопедия Британника» назвала Бонема «идеальным примером для всех барабанщиков хард-рока, которые пошли по его стопам». После смерти Бонема в 32 года Led Zeppelin распались.

В 2005 году британский журнал Classic Rock поставил Бонема на первое место в списке лучших рок-барабанщиков всех времён, также как и Rolling Stone в своём списке 100 величайших барабанщиков всех времён в 2016. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Бонэма на 1-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
Доррит
Наоми Доррит — персонаж телесериала «Остаться в живых».

«Крошка Доррит» — одиннадцатый роман английского писателя Чарльза Диккенса.

«Крошка Доррит» — британский сериал 2008 года.

(3416) Доррит — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса.

Доррит (минерал) – минерал.

Крошка Доррит (телесериал)
«Крошка Доррит» (англ. Little Dorrit) — британский сериал 2008 года трёх режиссёров: Адама Смита, Дервлы Уолш и Диармайда Лоуренса, по одноимённому роману Чарльза Диккенса. Сериал был совместно произведён BBC c WGBH Boston. Главного персонажа этого сериала, Эми Доррит, сыграла актриса Клэр Фой.
Батаков, Василий Иванович
Василий Иванович Батаков (1703—1746) — русский кораблестроитель XVIII века, корабельный мастер, построил 14 линейных парусных кораблей и фрегатов на Соломбальской верфи, управляющий Архангельским портом.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Келли, Алида
Али́да Ке́лли (итал. Alida Chelli), настоящее имя Али́да Рустике́лли (итал. Alida Rustichelli; 23 октября 1943, Карпи, Королевство Италия — 14 декабря 2012, Рим, Италия) — итальянская актриса, певица и телеведущая; дочь композитора Карло Рустикелли и супруга актёра Вальтера Кьяри.

Записала восемь музыкальных дисков. Играла характерные роли в музыкальных и эротических комедиях на сцене театра и в кино. Снималась в телесериалах и работала ведущей на телевидении.

Карпи
Ка́рпи (итал. Carpi, эмил.-ром. Chèrp) — город в Италии, в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Модена.

Население составляет 64195 человек (на 2005 год), плотность населения — 466 чел./км². Занимает площадь 131 км². Почтовый индекс — 41012. Телефонный код — 059.

Покровителем населённого пункта считается Бернардин Сиенский. Праздник ежегодно празднуется 20 мая.

В центре города находится одна из самых больших площадей во всей Италии.
Басфилд, Тимоти
Тимоти Басфилд (англ. Timothy Busfield; род. 12 июня 1957) — американский телевизионный актёр, режиссёр и продюсер. Басфилд наиболее известен благодаря своей роли в телесериале «Тридцать-с-чем-то», где он снимался с 1987 по 1991 год, на протяжении всего периода трансляции шоу. В 1991 году он выиграл премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом телесериале за свою роль в шоу.

Басфилд снялся с нескольких десятках телешоу и фильмов, а в двухтысячных сконцентрировался на карьере телевизионного режиссёра. Он снял ряд эпизодов таких сериалов как «Ночь спорта», «Лас-Вегас», «Помадные джунгли», «Белый воротничок» и «Схватка». В общей сложности он выступил режиссёром более сорока телешоу, а в дополнение к этому выступил в некоторых и как исполнительный продюсер.

Басфилд хорошо известен благодаря своей периодической роли в сериале «Западное крыло» (1999—2006). Также в двухтысячных он снялся в сериале «Студия 60 на Сансет-Стрип», который был закрыт после одного сезона.

Белый воротничок (телесериал)
«Бе́лый воротничо́к» (англ. White Collar) — американский телесериал о расследовании преступлений, которыми занимается отдел ФБР, именуемый «белыми воротничками». Сериал транслировался на телеканале USA Network с 23 октября 2009 года по 18 декабря 2014 года.
Швейг, Грэм
Грэ́м Шве́йг (англ. Graham M. Schweig; религиозное имя — Гару́да Да́са; род. 2 августа 1953, Вашингтон) — американский учёный, индолог, религиовед, санскритолог и вайшнавский богослов, профессор философии и религиоведения, директор Программы индийских исследований в Университете Кристофера Ньюпорта.

ABC-CLIO
ABC-CLIO (англ. American Bibliographical Center CLIO) — американское научное издательство, специализирующееся на издании справочной литературы.

Электронная база данных ABC-CLIO содержит свыше 1 млн журнальных статей, книг, материалов конференций в области истории и политических наук. В базе данных имеются почти все исторические журналы мира. Создана и управляется Калифорнийским университетом в Санта-Барбаре.

В 2021 году британское международное издательство Bloomsbury Publishing объявило о приобретении ABC-CLIO за 22,9 миллиона долларов. Издательство стало импринтом подразделения Bloomsbury Academic.
Фосгенит
Фосгени́т — редкий минерал класса карбонатов, карбонат свинца с доп. анионами хлора. Синонимы: роговая свинцовая руда, роговой свинец, керазин.

Назван в 1841 году немецким минералогом Августом Брайтхауптом (нем. Johann Friedrich August Breithaupt; 1791—1873) по входящему компоненту фосгену (COCl2).

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Лансер
Лансер — имя собственное.

Mitsubishi Lancer — линейка автомобилей корпорации Mitsubishi.

Rockwell B-1 Lancer — американский стратегический бомбардировщик.

Sperry Lancer — американский опытный зенитный ракетный комплекс.

Lancer Books — американское издательство.

Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Lancer (яп. 三菱・ランサー) — семейство легковых автомобилей субкомпактного и компактного класса, выпускавшихся компанией Mitsubishi Motors с 1973 по 2024 год. Также автомобили выпускались/продавались в разных странах и в разное время под другими названиями.

В США (компанией Chrysler), а также Канаде, Австралии Dodge/Plymouth Colt, Chrysler Valiant Lancer, Chrysler Lancer, Eagle Summit; В Европе Colt Lancer; В странах Азии Hindustan Lancer, Soueast Lioncel, Mitsubishi Carisma, Galant Fortis, и Mitsubishi Mirage. Кроме того, продавался как Lancer Fortis на Тайване с небольшими отличиями в экстерьере по сравнению с Galant Fortis.

С момента начала производства в 1973 году и по 2008 год было продано более шести миллионов машин.