hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антоний (Стаховский)
Митрополит Антоний (в миру — Андрей Георгиевич Стаховский; 1671 (1672), Репки — 27 марта 1740, Тобольск) — архиепископ Черниговский, префект Черниговского коллегиума, митрополит Тобольский и всея Сибири.

В 1984 году причислен к лику святых Русской православной церкви в составе Собора сибирских святых.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Запруда
Запру́да — гидротехническое регуляционное сооружение, временная низконапорная плотина, типично выполняемая как грунтовая насыпь. Запрудой также называется запруженный этим сооружением водоём. Запруды устанавливаются на небольших водотоках (второстепенных протоках, рукавах или малых реках) с целью достижения большего расхода воды в основном русле (например, для обеспечения судоходства) в межень или создания подпора для экстенсивного использования водных ресурсов.

Во время паводка запруда превращается в водосливную плотину и приводит к отложению наносов выше плотины, тем самым создавая положительный эффект при перекрытии рукава, поскольку ёмкость рукава при этом понижается, а основное русло развивается.

Материалом для запруды могут служить уплотнённый грунт, каменная наброска, габионы и фашины.

Габион
Габио́н (фр. gabion от итал. gabbione — «большая клетка») или габионные сетчатые изделия (ГСИ):

в фортификации — кузов (тур (тура), плетёнка, корзина без дна), набитый землей (насыпаемая землей или чем иным) и служащий для прикрытия людей, работающих при осаде и обороне крепостей, от пуль и орудий полевых войск;

в строительстве — объёмные изделия различной формы из проволочной кручёной сетки с шестиугольными ячейками по ГОСТ Р 51285—99, предназначенные для создания габионных конструкций.
Мильтония
Мильтония (лат. Miltonia) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия в любительском и промышленном цветоводстве — Mmt.

Систематическое положение рода не устоявшееся. Некоторые систематики относят род Мильтония к подтрибе Oncidiinae, трибы Maxillareae, подсемейства Эпидендровые.

Цветоводство
Цветово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся селекцией и выращиванием красивоцветущих и других растений в декоративных целях: для срезки, создания оранжерей и зелёных насаждений открытого грунта, а также для украшения жилых и производственных помещений. Растения выращивают для украшения парков, скверов, садов, различных помещений, для получения цветов на срезку. Одни растения выращивают в открытом грунте, другие — в теплицах, оранжереях, комнатах.

Цветоводство — одно из направлений декоративного садоводства (одно из самых популярных).
Алтачейский заказник
Алтаче́йский заказник — государственный природный заказник федерального значения, созданный в 1966 году и являющийся старейшим заказником в Бурятии. С 3 марта 2011 года — структурное подразделение ФГБУ «Байкальский государственный заповедник».

Площадь заказника — 78 373 га. Расположен в Мухоршибирском районе на западном склоне Заганского хребта (Селенгинское среднегорье).

Флора насчитывает порядка 614 видов высших растений, 4 из них занесены в Красную книгу Бурятии, 2 вида — в Красную Книгу России: надбородник безлистный и гнездоцветка клобучковая. Обитатели заказника — представители таёжно-сибирской, лесостепной и степной фауны: изюбрь, волк, кабан, кабарга, косуля, лисица, заяц-беляк, соболь, глухарь, рябчик, бородатая куропатка. Охраняются и такие редкие животные, как даурский ёж, заяц-толай, тушканчик-прыгун, длиннохвостый хомячок, корсак, выдра, манул, сурок-тарбаган, солонгой, чёрный аист, беркут, дрофа.

Заганский хребет
Зага́нский хребе́т (бур. Заганай дабаан) — горный хребет в Селенгинском среднегорье на юго-западе Забайкалья, расположенный в пределах Бурятии (около 110 км) и частично в Забайкальском крае (20 км) России.
Пилоткель
Пилоткель — река на севере Дальнего Востока России, протекает по территории Чаунского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 31 км.

Название произошло от чукотского Пылётколь — «грызущая». Это вероятно связано с тем, что река постоянно подмывает берега.

Берёт исток из безымянного озера, протекает в широтном направлении по Чаунской низменности, по заболоченной местности полуострова Кыттык в окружении многочисленных болот и озёр; впадает в Чаунскую губу.

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Нажмудинов, Гаджи Магомедович
Гаджи́ Магоме́дович Нажмуди́нов (10 февраля 1936, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский философ, специалист в области социальной философии, культурологии, философии антропологии, истории зарубежной философии; доктор философских наук, профессор.

История философии
Исто́рия филосо́фии — раздел философии, изучающий исторические типы философии. В его рамки включены как философские системы отдельных философов, так и развитие их взглядов в рамках философских школ. В России существует специальность «история философии» (шифр 5.7.2, по старой номенклатуре — 09.00.03).
Экспедиция Семёна Дежнёва
Экспедиция Семёна Дежнёва и Федота Попова (1648—1660) изначально имела цели, значимые для промышленников — поиск моржовой и рыбной кости, но принесла важные научные результаты, самым главным из которых стало открытие пролива между Азией и Америкой. Об этом открытии большинству учёных стало известно только почти через 90 лет благодаря Великой Северной экспедиции, когда отчёт о плавании был обнаружен в архивах Якутска благодаря исследованиям Герхарда Миллера.

Анадырь (река)
Ана́дырь (устар. Онандырь, Погыча, чук. Йъаайваам) — крупная река на крайнем северо-востоке Дальнего Востока России, протекает по территории Анадырского района Чукотского АО.

По площади бассейна Анадырь занимает первое место среди рек Чукотки и семнадцатое в России. Длина реки 1150 км, площадь бассейна — 191 000 км², среднемноголетний сток — 68,172 км³. Средний уклон 0,6 ‰.
Варзеа-де-Меруже
Варзеа-де-Меруже (порт. Várzea de Meruge)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 281 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,90 км².

Серра-да-Эштрела (субрегион)
Субрегион Серра-да-Эштрела (порт. Serra da Estrela (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.

Входит в состав Центрального региона.

Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия. Название дано по одноимённому горному хребту, крупнейшему в Континентальной Португалии.

Территория — 872 км². Население — 49896 человек. Плотность населения — 57,2 чел/км².
Сибуя (станция)
Станция Сибуя (яп. 渋谷駅 Сибуя-эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Сибуя японской столицы Токио. На 2004 год являлась четвёртой по загруженности станцией в Японии и мире, с пассажиропотоком в 2,4 миллиона пассажиров в будний день (после Синдзюку, Икэбукуро и Осака / Умэда). Является одной из основных узловых станций, связывающих пригороды с центральным Токио. Зданием железнодорожной станции является небоскрёб Shibuya Scramble Square. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Икэбукуро (станция)
Станция Икэбукуро (яп. 池袋駅 икэбукуро эки) — крупная железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Тосима в Токио. Была открыта 14 июня 2008 года. По состоянию на 2007 год станция являлась второй по загруженности в мире после станции Синдзюку. Станция является основным транспортным узлом для жилых районов, расположенных в северо-западном Токио. В окрестностях станции расположено множество торгово-развлекательных комплексов, магазинов, ресторанов, кинотеатров. На станции установлены автоматические платформенные ворота.
Борисов, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Бори́сов (25 января 1983, Ясногорск) — российский трековый велогонщик, выступавший за сборную России в спринте, командном спринте и кейрине в период 2000—2012 годов. Чемпион всероссийских первенств, серебряный призёр чемпионата Европы, участник летних Олимпийских игр в Лондоне. На соревнованиях представлял город Москву и спортивное общество «Динамо», мастер спорта международного класса.

Спринт (велоспорт)
Спринт — вид велотрековой гонки на 2 или 3 круга, в которой принимают участие от 2 до 4 спортсменов, отобранных в квалификационных заездах. Победителем в заезде признаётся гонщик, пересёкший финишную черту первым.
NCR2
NCR2 (англ. Natural cytotoxicity triggering receptor 2, NKp44, CD336) — мембранный белок, рецептор. Продукт гена человека NCR2 (LY95). Экспрессирован в активированных естественных киллерах. Присутствует также на активированных TCRγδ T-клетках в культуре. Рецептор для KMT2E.

T-лимфоциты
T-лимфоциты, или Т-клетки (от лат. thymus «тимус») — лимфоциты, развивающиеся у млекопитающих в тимусе из предшественников — претимоцитов, поступающих в него из красного костного мозга. В тимусе T-лимфоциты дифференцируются, приобретая Т-клеточные рецепторы (ТКР, англ. TCR) и различные корецепторы (поверхностные маркеры). Играют важную роль в приобретённом иммунитете. Обеспечивают распознавание и уничтожение клеток, несущих чужеродные антигены, усиливают действие моноцитов, NK-клеток, а также принимают участие в переключении изотипов иммуноглобулинов (в начале иммунного ответа B-клетки синтезируют IgM, позже переключаются на продукцию IgG, IgE, IgA).
Масловское сельское поселение
Масловское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Масловское сельское поселение — в Джанкойском районе Республики Крым

Масловское сельское поселение — в составе Куртамышского района, Курганская область

Масловское сельское поселение — в составе Орловского района, Орловская область

Масловское сельское поселение — в составе Вяземского района, Смоленская область

Масловское сельское поселение — в составе Рыбно-Слободского района, Татарстан

Масловское сельское поселение — в составе Торжокского района, Тверская область

Масловское сельское поселение — в составе Уйского района, Челябинская область

Масловское сельское поселение (Смоленская область)
Масловское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Вяземского района Смоленской области России.

Административный центр — село Богородицкое.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в него населённых пунктов в Андрейковское сельское поселение.
Хижняк, Александр Николаевич
Александр Николаевич Хижняк (бел. Аляксандр Мікалаевіч Хіжняк; род. 16 марта 1978, Хойники, Хойникский район, Гомельская область, БССР, СССР) — белорусский политический деятель, председатель Республиканской партии труда и справедливости. Депутат Минского городского Совета депутатов двадцать восьмого и двадцать девятого созывов (с 2018 года). Кандидат в Президенты Республики Беларусь (2025).

Хойникский район
Хо́йникский район (бел. Хойніцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2043,68 км², численность населения составляет 18 054 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Хойники.
Иоффе, Эзрий Израилевич
Эзрий Израилевич Иоффе (1 июля 1903, Шарковщина — 23 июля 1978, Москва) — советский дерматолог, учёный-медик. Доктор медицинских наук (1936), профессор (1939). Один из основателей Сталинградского мединститута.

Шарковщина (Беларусь)
Шарковщина (бел. Ша́ркаўшчына, Шаркóўшчына) — городской посёлок в Витебской области Беларуси. Административный центр Шарковщинского района. Расположен на реке Дисна, в 197 км от Витебска. Железнодорожная станция на линии Воропаево—Друя, автомобильными дорогами связан с Глубоким, Браславом, Миорами, Дисной, Козянами.

Численность населения — 5 945 человек (на 1 января 2025 года).
Гарсия Лопес, Гильермо
Гильермо Гарсия Лопес (исп. Guillermo García López; род. 4 июня 1983 года в Ла-Роде, Испания) — испанский профессиональный теннисист; победитель восьми турниров ATP (пять — в одиночном разряде); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2016).

Ла-Рода
Ла-Рода (исп. La Roda) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Альбасете, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Манча-дель-Хукар-Сентро. Занимает площадь 395,34 км². Население — 16 299 человек (на 2010 год). Расстояние — 36,6 км до административного центра провинции.

Ла-Рода знаменита своей традиционной выпечкой из слоёного теста — мигелитос.
Маклин, Барбара
Ба́рбара Макли́н (англ. Barbara McLean), в девичестве — Поллю́т (англ. Pollut; 16 ноября 1903, Палисейдс-Парк, Нью-Джерси, США — 28 марта 1996, Ньюпорт-Бич, Калифорния, США) — американский монтажёр и кинопродюсер. Лауреат премии «Оскар» (1945) в номинации «Лучший монтаж» за фильм «Вильсон» (1944), а также шестикратная номинантка на премию (1936, 1937, 1939, 1940, 1944, 1951) в той же номинации за фильмы «Отверженные» (1935), «Ллойд из Лондона» (1936), «Рэгтайм-Бэнд Александра» (1938), «Дождь пришёл» (1939), «Песня Бернадетт» (1943) и «Всё о Еве» (1950), соответственно. Маклин считалась влиятельным и почитаемым монтажёром, проложившим путь женщинам в некогда патриархальную киноиндустрию.

Оскар (кинопремия, 1944)
16-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1943 год прошла 2 марта 1944 года в Китайском театре Граумана (Лос-Анджелес, США).

Актёров и актрис второго плана с этой церемонии стали награждать стандартными статуэтками (ранее призёрам вручались почётные наградные таблички).
Ахрари, Накибхан Туграл
Накибхан Туграл Ахрари (28 марта 1865 — 29 июня 1919, Засун, Варзиминорский район) — таджикский поэт XIX—XX веков, живший в Бухарском эмирате (на территории нынешнего Айнинского района Таджикистана), оставивший большое литературное наследие в Таджикистане и Узбекистане. Был убит во время Басмаческого восстания у реки Зарафшан, похоронен в селе Зосун.

Усыпальница
Об общей могиле на Руси см. скудельница

Усыпальница (семейная усыпальница) — общий склеп или гробница для погребения членов одного рода, одной семьи или поколения. В старину «усыпальницами» называли также братские могилы и божедомки. Примеры семейных усыпальниц приведены в соответствующей категории.
Сражение при Вероне
Би́тва при Веро́не:

Битва при Вероне (312)

Битва при Вероне — сражение между западно-римскими и готскими войсками в 402 или 403 году.

Сражение при Вероне (489) — сражение, состоявшееся 27 сентября 489 года во время остготского завоевания Италии.

Сражение при Вероне (1799)

Сражение при Вероне (1805)

Битва при Вероне
Би́тва при Веро́не — сражение в предгорьях Центральных Альп на севере Италии между армией Западной Римской империи и готами, произошедшее летом 402 или 403 года во время первого вторжения готских племён под началом вождя Алариха в Италию.
The End Is Nigh
The End Is Nigh — видеоигра в жанре приключенческого платформера, разработанная Эдмундом Макмилленом и Тайлером Глейелом. Она была выпущена 12 июля 2017 года для Microsoft Windows через Steam. Порты игры были выпущены 15 августа 2017 года на macOS, 12 декабря 2017 года для Linux и Nintendo Switch и 30 апреля 2019 года для PlayStation 4. Игра была описана как духовный преемник Super Meat Boy от Макмиллена.

Макмиллен, Эдмунд
Э́дмунд Макми́ллен (англ. Edmund McMillen; род. 2 марта 1980) — американский независимый геймдизайнер, известный своим оригинальным визуальным стилем во Flash-играх. Его самые известные проекты — платформер Super Meat Boy и roguelike-игра The Binding of Isaac.
Терпстра, Николас
Николас Терпстра (Nicholas Terpstra; род. 1956) — канадский ренессансовед, специалист по раннесовременной Италии и Европе, социальной и политической истории. Доктор философии (1989) и профессор Торонтского университета, где преподает с 1998 года, член Канадского королевского общества (2014). Отмечен Gordan Book Prize RSA и Marraro Prize AHA (2014). Президент Renaissance Society of America (RSA) (2022–24; вице-президент с 2020).

Степени бакалавра с отличием (1980) и магистра (1983) получил в университете Макмастера. Степень доктора философии получил в Торонтском университете.

Редактор Renaissance Quarterly (в 2012-17).

Автор книг Lost Girls: Sex & Death in Renaissance Florence (2010), Cultures of Charity: Women, Politics, and the Reform of Poor Relief in Renaissance Italy (2013), Religious Refugees of the Early Modern World (Cambridge: Cambridge University Press, 2015. 348 pp.) {Рец.: , , , }, Mapping Space, Sense, and Movement in Florence (2016).

RSA
RSA (аббревиатура от фамилий Rivest, Shamir и Adleman) — криптографический алгоритм с открытым ключом, основывающийся на вычислительной сложности задачи факторизации больших полупростых чисел.

Криптосистема RSA стала первой системой, пригодной и для шифрования и цифровой подписи. Алгоритм используется в большом числе криптографических приложений, включая PGP, S/MIME, TLS/SSL, IPsec/IKE и других.
Чжоу Шэнсянь
Чжо́у Шэнся́нь (кит. упр. 周生贤, пиньинь Zhōu Shēngxián) — министр по охране окружающей среды Китайской народной републики с 2008 года, член ЦК Коммунистической партии Китая с 2007 года. Бывший руководитель Государственного управления по охране окружающей среды, до этого — глава Госуправления лесного хозяйства Китая.

Министерство охраны окружающей среды КНР
Министерство охраны окружающей среды КНР, ранее Управление охраны окружающей среды (кит. трад. 国家 环境保护 总局)— министерство в исполнительной ветви правительства Китая. Оно пришло на смену Управления в марте 2008 года на сессии Национального Народного конгресса в Пекине.

На Министерство охраны окружающей среды страны возложена задача по защите воздуха, воды и почв Китая от загрязнения. Непосредственно под Госсоветом, оно имеет право и по закону обязано осуществлять экологическую политику и соблюдение природоохранного законодательства и нормативных актов. В дополнение к своей регулирующей роли, оно финансирует и организует исследования и разработки. Кроме того, оно также выступает в качестве агентства по атомной безопасности Китая.
Бонсай
Бонса́й (яп. 盆栽 — букв. «выращенное в подносе») — искусство выращивания точной копии настоящего дерева в миниатюре, японская разновидность китайского искусства «пэньцзин».

Рост растений регулируется за счёт обрезки, прищипки, ограничения размеров корневой системы.

Бонса́й — одно из направлений дендроарта. Родственные виды искусства — арбоскульптура, икебана, дизайн аквариума и хоннонбо. Ответвления искусства бонсай: кокэдама, кусамоно (яп. 草物), вабикуса (яп. 侘び草).

Корень
Ко́рень (лат. radix) — осевой, обычно подземный вегетативный орган высших сосудистых растений, обладающий неограниченным ростом в длину и положительным геотропизмом. Корень осуществляет закрепление растения в почве и обеспечивает поглощение и проведение воды с растворёнными минеральными веществами к стеблю и листьям.

Кроме основного корня, многие растения имеют боковые и придаточные корни. Совокупность всех корней растения называют корневой системой. В случае, когда главный корень незначительно выражен, а придаточные корни выражены значительно, корневая система называется мочковатой. Если главный корень выражен значительно, корневая система называется стержневой.

Некоторые растения откладывают в корне запасные питательные вещества, такие образования называют корнеплодами.
Дюрдаль
Дюрдаль (норв. Dyrdahl) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Дюрдаль, Арнольд (1919—1973) — норвежский бобслеист, разгоняющий, выступал за сборную Норвегии в конце 1940-х — середине 1950-х годов.

Дюрдаль, Бьёрн (род. 1944) — норвежский саночник, выступал за сборную Норвегии в начале 1960-х — середине 1970-х годов.

Дюрдаль, Бьёрн
Бьёрн И́нгебригт Дюрда́ль (норв. Bjørn Ingebrigt Dyrdahl; 27 апреля 1944, Тронхейм) — норвежский саночник, выступал за сборную Норвегии в начале 1960-х — середине 1970-х годов. Участник двух зимних Олимпийских игр, двукратный чемпион национального первенства, участник многих международных турниров.
Эммен
Эммен:

Эммен — город в Швейцарии в кантоне Люцерн.

Эммен — город в Нидерландах в провинции Дренте.
Эммен — нидерландский футбольный клуб.

Эммен — село в Нидерландах в провинции Оверэйсел в община Далфсен

Эммен (Нидерланды)
Э́ммен (нидерл. Emmen) — город и община в Нидерландах, крупнейшая в провинции Дренте.

Население общины — 108 887 жителей (2012), из них 57 370 человек проживают в самом городе.

Эммен возник из нескольких небольших сельскохозяйственных и торфоуборочных общин, образованных в восточной части провинции Дренте со времен Средневековья. Сегодня город Эммен состоит из семи сравнительно крупных жилых районов и нескольких мелких районов. Согласно исследованиям 2008 года, община Эммен считается одним из лучших мест для отдыха в Нидерландах. На её территории расположен зоопарк Эммена, один из посещаемых в Европе, музей под открытым небом Венпарк. В городе сохранилась церковь XII века с романской башней, а в окрестностях города — десять древних дольменов.
В городе имеется профессиональный футбольный клуб «Эммен», выступающий в первом дивизионе национального чемпионата.
Чмырь
Чмырь — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Чмырь, Пётр Яковлевич (1925—1976) — бригадир Киргизской опытно-селекционной станции по сахарной свёкле, Герой Социалистического Труда.

Чмырь, Юрий Павлович (род. 1972) — украинский политический деятель, народный депутат Украины V-го и VI-го созыва.

Чмырь, Пётр Яковлевич
Пётр Яковлевич Чмырь (18 ноября 1925 год — 17 сентября 1976 год, Сокулукский район, Чуйская область) — бригадир Киргизской опытно-селекционной станции по сахарной свёкле, Сокулукский район Киргизской ССР. Герой Социалистического Труда (1971). Лауреат Государственной премии Киргизской ССР (1976).
Краснокаменск (Курагинский район)
Краснока́менск — посёлок городского типа в Курагинском районе Красноярского края России. Входит в муниципальное образование со статусом городского поселения посёлок Краснокаменск как его административный центр.

Градообразующее предприятие Краснокаменское рудоуправление, владельцем которого с октября 2011 года является гонконгская группа компаний «Цинлун», председатель совета директоров — Ли Сяо Мин.

Курагинский район
Кура́гинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — пгт Курагино, в 486 км к югу от Красноярска.
Экономика Боливии
Боливия — слаборазвитое аграрное государство, одна из беднейших стран Южной Америки (беднее неё только Венесуэла).
Экономика Боливии — смешанная. Традиционно существенную роль в ней играет государство, до сих пор контролирующее значительную долю в добывающих предприятиях.

Государственная экономика
Государственная экономика — экономическая система, где все виды экономических ресурсов, факторов производства, денежных средств, находятся в государственной собственности, в распоряжении и ведении государственных органов власти. Государственной экономике противопоставляется рыночная экономика.