hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Долины Маринер
Долины Маринер, или долины Маринера (лат. Valles Marineris) — гигантская система каньонов на Марсе. Обнаружена в 1971—1972 годах космическим аппаратом «Маринер-9»; в 1973 году по предложению Уильяма Пикеринга названа в честь программы «Маринер». Тянется от провинции Фарсида на юго-восток.

Пикеринг, Уильям Хэйуард
Сэр Уильям Хэйуард Пикеринг (англ. Sir William Hayward Pickering; 24 декабря 1910, Веллингтон, Новая Зеландия — 15 марта 2004, Ла-Каньяда-Флинтридж, Калифорния, США) — американский физик и астроном новозеландского происхождения.
Ходоренко, Ирина Михайловна
Ири́на Миха́йловна Ходоре́нко (бел. Іры́на Міха́йлаўна Хадарэ́нка, пол. Iryna Chadarenka; настоящая фамилия — Шу́мская, род. 19 июня 1976 в Минске) — белорусская поэтесса, прозаик, журналист, музыковед, культуролог, переводчица, общественная деятельница. Кандидат культурологии.

Пишет на белорусском и русском языках.

ПЕН-клуб
ПЕН-клуб (англ. PEN International) — международная правозащитная неправительственная организация, объединяющая профессиональных писателей, поэтов и журналистов, работающих в различных литературных жанрах.
Биллербек, Юлиус
Генрих Людвиг Юлиус Биллербек (нем. Heinrich Ludwig Julius Billerbeck; 1772, Зальцдетфурт — 1836) — немецкий филолог-классик и педагог.

Окончил Гёттингенский университет, ученик Христиана Готлиба Гейне. В 1797 году защитил там же докторскую диссертацию «О целях изучения словесности в гимназиях и академиях согласно Квинтилиану» (лат. De finibus inter studia literarum Gymnasiorum et Academiarum regendis ad mentem Quintiliani, опубликована в 1800 г.). С 1797 г. преподавал в гимназии Андреанум в Хильдесхайме, с 1806 г. её директор. С 1823 г. на пенсии.

Подготовил учебные издания речей Цицерона и басен Федра, учебные словари к произведениям Федра, Овидия и Корнелия Непота, издававшиеся и после его смерти. Опубликовал также «Справочник по географии Древнего мира» (нем. Handbuch Der Alten Geographie; 1826).

Квинтилиан
Марк Фа́бий Квинтилиа́н (лат. Marcus Fabius Quintilianus, около 35, Калаорра, Риоха или Калагурр, Тарраконская Испания — около 96, Рим) — римский ритор (учитель красноречия), поэт, адвокат, писатель, автор «Наставлений оратору» (Institutio oratoria) — самого полного учебника ораторского искусства, дошедшего до нас от античности. Эту книгу изучали во всех риторских школах, наряду с сочинениями Цицерона. Квинтилиан стал не только выразителем вкусов высшего римского общества, но и реформатором литературного стиля, исследователем проблем латинского языка.

Лоренцо Валла в своём сочинении «О сравнении Цицерона с Квинтилианом» (не сохранившемся) не побоялся поставить его выше «бога гуманистов» — Цицерона.
Кампо-Калабро
Кампо-Калабро (итал. Campo Calabro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 4072 человека, плотность населения составляет 582 чел./км². Занимает площадь 7 км². Почтовый индекс — 89052. Телефонный код — 0965.

Покровительницей коммуны почитается святая равноапостольная Мария Магдалена, празднование 22 июля.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Берёзовка (Боготольский район)
Берёзовка — деревня в Боготольском районе Красноярского края России. Входит в состав Юрьевского сельсовета. Находится на правом берегу реки Айдат (приток реки Четь), примерно в 27 км к северо-западу от районного центра, города Боготол, на высоте 222 метров над уровнем моря.

Боготольский район
Богото́льский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в западной части Красноярского края России.

Административный центр — город Боготол (в состав района не входит).

В рамках муниципальной реформы преобразован в Боготольский муниципальный округ.
Snog
Snog (читается «Сног») — музыкальная группа, созданная австралийским музыкантом Дэвидом Трасселлом вместе с Тимом МакГроу и Джулией Бёрк в 1988 году. Музыка группы — это слияние множества различных стилей, включая индастриал, техно, эмбиент, экспериментальную музыку и иногда кантри и фанк. Название группы на британоанглийском сленге означает «французский поцелуй», что, согласно Трасселлу, символизирует марксистскую концепцию разрушения барьеров между людьми (см. текст «Light, Yet Refreshing»).

Эмбиент
Э́мбиент (англ. ambient «окружающий») — стиль электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра. Эмбиент часто характеризуют атмосферным, обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием. Зародился в 1970-х годах благодаря творчеству Брайана Ино; с тех пор сформировал несколько разновидностей. Приобрёл популярность в начале 1990-х благодаря таким исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.
Полимерные деньги
Полиме́рные (пла́стиковые) де́ньги — денежные знаки, изготовленные из полимерных материалов. Пластиковые деньги дороже в изготовлении, чем обычные, но и срок их службы в несколько раз длиннее. Особое преимущество нового материала перед бумагой в том, что банкноты из него более чистые, поскольку предотвращается поглощение влаги, пота и грязи. Их легче производить, процесс измельчения изношенных купюр, их переработки и повторного использования также значительно упрощён.

Технически, целлюлоза, на основе которой изготовляют все бумажные деньги, также является полимером. Более точным названием таких банкнот будет «пластиковые», поскольку композиции на основе целлюлозы пластичными сами не являются, в отличие от полипропиленовых.

Целлюлоза
Целлюло́за, клетча́тка (фр. cellulose от лат. cellula — «клетка») — органическое соединение, углевод, полисахарид с формулой (C6H10O5)n. Молекулы — неразветвлённые цепочки из остатков β-глюкозы, соединённых гликозидными связями β-(1→4). Белое твёрдое вещество, нерастворимое в воде. Главная составная часть клеточных оболочек всех высших растений.
Коршунов, Виктор Фёдорович
Ви́ктор Фёдорович Ко́ршунов (род. 1952, Москва, СССР- 20.06.2024, Москва ) — российский архитектор-реставратор высшей категории, почётный реставратор Москвы.

В 1990—2000-х годах под руководством Виктора Фёдоровича Коршунова разработаны и реализованы проекты реставрации на более чем 30 объектах культурного наследия Москвы, 13 из них являются объектами культурного наследия федерального значения, а два внесены в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в России. Среди них — здание гостиницы «Националь», Воскресенский мост через реку Неглинную, главный дом усадьбы Варвары Морозовой на Воздвиженке, особняк Арсения Морозова, ансамбль усадьбы Царицыно.

Неглинная
Негли́нная (распространены также названия Негли́нка, Негли́нна, Негли́мна, Самотёка) — река в центре Москвы, левый приток реки Москвы. Длина 7,5 км, почти на всём протяжении заключена в трубу. Река дала названия многим московским улицам, площадям и станциям метро: Неглинная улица, Кузнецкий Мост и станция метро «Кузнецкий Мост», Трубная улица, станция метро «Трубная» и Трубная площадь, Самотёчная улица и Самотёчная площадь и прочее. С Неглинной связаны многие наводнения в Москве.
Русполи, Алессандро
Алессандро «Дадо» Русполи (итал. Alessandro "Dado" Ruspoli; 1924—2005) — итальянский миллионер и плейбой, «светский лев» и актёр. В качестве главы рода Русполи носил титулы 9-го князя Черветере, 9-го маркиза Риано и 14-го графа Виньянелло. Существует версия, что именно Русполи и его образ жизни вдохновили Феллини на создание знаменитого фильма «Сладкая жизнь».

Виньянелло
Виньянелло (итал. Vignanello) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Витербо.

Население составляет 4705 человек (на 2001 г.), плотность населения составляет 229,18 чел./км². Занимает площадь 20,53 км². Почтовый индекс — 01039. Телефонный код — 0761.

Покровителями населённого пункта считаются  священномученик Власий Севастийский, празднование 3 февраля, и святая Гиацинта.
Румбурк
Румбурк (нем. Rumburg, в.-луж. Romjbor) — город в северной части Чешской республики, в восточной части Устецкого края, в северо-восточной части района Дечин, на Шлукновском выступе. Через город протекает река Мандава.

В Румбурке находятся пограничные переходы в немецкие города Зайфхеннерсдорф и Нойгерсдорф.

Город является общиной с расширенными полномочиями.

Дечин (район)
Райо́н Де́чин (чеш. okres Děčín) — район Устецкого края Чешской Республики. Административный центр — город Дечин. Площадь района — 908,58 кв. км, население составляет 136 672 человека. В районе насчитывается 52 муниципалитета, из которых 14 — города.
Джек и Бобби
«Джек и Бобби» (англ. Jack & Bobby) — американский драматический телесериал, вышедший в 2004 году. История двух братьев, один из которых станет президентом. Сериал отдалённо основан на событиях из жизни семьи Кеннеди.

Семья Кеннеди
Семья Кеннеди — американская династия ирландского происхождения, многие представители которой были известными политиками и занимали высокие должности в руководящих органах власти в США.

Кеннеди являются католиками, демократами и происходят из штата Массачусетс.

Патриархом семьи является Патрик Джозеф Кеннеди, а наиболее известными её представителями являются его внуки: 35-й президент США Джон Фицджеральд Кеннеди, 64-й генеральный прокурор США Роберт Фрэнсис Кеннеди и сенатор Эдвард Мур Кеннеди.

На протяжении нескольких поколений с представителями семьи Кеннеди происходили трагические случаи, в том числе убийства Джона и Роберта, а также четыре авиакатастрофы. Журналисты окрестили эту цепь событий «проклятием Кеннеди».
Остальные члены семейства были долгожителями (средний возраст — 90 лет).
Богран, Оноре
Оноре́ Богра́н (фр. Honoré Beaugrand; 24 марта 1848, Сен-Жозеф-де-Ланоре, Нижняя Канада — 7 октября 1906, Монреаль) — квебекский и канадский журналист, политик, автор нескольких работ. С 1885 по 1887 год — 22-й мэр Монреаля.

Нижняя Канада
Ни́жняя Кана́да (фр. Bas-Canada) — бывшая провинция Британской империи. Создана в 1791 году Конституционным актом и образована путём географического и политического отделения от Провинции Квебек. Просуществовала до вступления в силу в феврале 1841 года Союзного акта 23 июля 1840: территория стала восточной областью Провинции Канада с франкоязычным большинством, соответствующей бывшей французской колонии.

Территория Нижней Канады включала южные и восточные земли современных Квебека и Лабрадора.
Царицынский рубль
Царицынский рубль — денежные знаки, выпускавшиеся городским самоуправлением Царицына (ныне — Волгоград) в 1918—1919 годах. Обращались на территории самого Царицына и близлежащих поселений, таких как Камышин, Дубовка, Калач-на-Дону, Средняя Ахтуба и др.

В период Гражданской войны в России в городе возникла острая нехватка бумажных денег, в результате чего местное управление приняло решение в 1917 году начать выпуск собственных денежных суррогатов. В 1918 году свет увидели банкноты номиналом от 1 до 100 рублей, получившие народное название «ми́нинки» по имени главы города С. К. Минина. Новые деньги воспринимались жителями негативно. Объём эмиссии составил около 9,7 млн рублей. Выпуск денежных знаков закончился в конце 1919 года, они были изъяты из обращения и заменены советскими деньгами.

В н. в. деньги Царицына присутствуют в музеях и частных коллекциях.

Денежный знак
Денежный знак, символические деньги — знак стоимости, форма наличных денег, стоимость физического носителя которых существенно ниже обозначенной на нём номинальной (нарицательной) стоимости. Прежде всего это неполноценные монеты и банкноты, в которых выпускаются большинство современных валют.

Денежными знаками также называют любые формы представления денег, участвующих в обращении.
Медаль «За безупречную службу» (Украина)
Медаль «За безупречную службу» (укр. медаль «За бездоганну службу») — государственная награда Украины для награждения лиц офицерского состава и прапорщиков Вооружённых сил Украины, полицейских, Национальной гвардии Украины, Службы безопасности Украины, Службы внешней разведки Украины, Государственной службы специальной связи и защиты информации Украины, Государственной пограничной службы Украины, Государственной специальной службы транспорта, войск Гражданской обороны, которые достигли высоких показателей в боевой и профессиональной подготовке, являются образцом верности присяге и исполнения воинских (служебных) обязанностей, успешно руководят подчинёнными, образцово исполняют другие военные обязанности.

Служба внешней разведки Украины
Служба внешней разведки Украины (СВРУ) — орган государственной власти Украины, осуществляющий разведывательную деятельность в политической, экономической, военно-технической, научно-технической, информационной и экологической сферах. Ведомоственный праздник — День внешней разведки Украины празднуется ежегодно 24 января.
Startopia
Startopia — стратегия в реальном времени для PC, созданная Mucky Foot Productions (бывшими работниками Bullfrog) и выпущенная Eidos Interactive. Игрок становится администратором разных заброшенных космических станций с заданием вернуть им былую славу.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Хаас, Йозеф
Йозеф Хаас (нем. Josef Haas; 3 августа 1937, Марбах — 18 января 2024, Марбах, Люцерн) — швейцарский лыжник, призёр Олимпийских игр в Гренобле.

На Олимпиаде-1968 в Гренобле завоевал бронзу в гонке на 50 км, кроме того занял 18-е место в гонке на 15 км и 5-е место в эстафете.

Лучший результат на чемпионатах мира — 6-е место в эстафете на чемпионат мира-1966 в Осло.

В 1968 году был признан в Швейцарии спортсменом года.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта
Чемпионат мира по лыжным видам спорта — совокупность различных спортивных соревнований проводимых Международной федерацией лыжного спорта с 1925 года среди мужчин и с 1954 года среди женщин. 
В программу чемпионатов мира входят три северные дисциплины: лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина и лыжное двоеборье. В 1925—1939 годах чемпионаты устраивались ежегодно, но после Второй мировой войны стали проводиться раз в четыре года по чётным годам, когда не было зимних Олимпийских игр.  С 1985 года чемпионаты мира решили проводить раз в два года по нечётным годам (аналогично произошло и с чемпионатами мира по горнолыжному спорту).
Массимино
Массимино (итал. Massimino) — итальянские фамилия и топоним:

Массимино — коммуна в регионе Лигурия, Италия.

Массимино, Майкл Джеймс (род. 1962) — американский инженер и космонавт, совершивший два космических полёта четыре выхода в открытый космос (2002 и 2009).

Аббатство ди Сан-Массимино — средневековый монастырь в Трире.

Массимино (коммуна)
Массимино (итал. Massimino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Савона.

Население составляет 122 человека (2008 г.), плотность населения составляет 16 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 12071. Телефонный код — 019.

Покровителем коммуны почитается святой Донат из Ареццо, празднование 7 августа.
Мокеево (Вологодская область)
Мокеево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Юровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 18,5 км, до центра муниципального образования Юрово — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Юрово, Савкино, Дуденево.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
NGC 4195
NGC 4195 (другие обозначения — UGC 7244, MCG 10-18-10, ZWG 292.83, ZWG 293.4, PGC 39082) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Это крупная галактика обращена к Земле плашмя, благодаря этому в ней удобно наблюдать спиральный узор  и получать кривые вращения галактики. В 2015 году данные о галактике использовались для оценки модифицированной теории ньютоновской динамики, и  модель показала хорошее соответствие с наблюдениями.

Кривая вращения галактики
Кривая вращения галактики — функция, описывающая кинематические свойства галактики и представляющая собой зависимость орбитальной скорости звёзд и газа в галактике от расстояния до её центра. Совокупность большого объёма наблюдаемых данных свидетельствует, что скорость вращения звёзд не убывает на большом расстоянии от центра галактик, как ожидалось в соответствии с предсказаниями кеплеровской динамики, учитывающими только видимую массу. В настоящий момент считается, что это является доказательством существования у галактик гало тёмной материи, хотя предлагались и альтернативные объяснения.
Магазин на площади
«Магазин на площади» (словац. Obchod na korze; 1965) — чехословацкий фильм, повествующий о программе ариизации в Словакии в годы Второй мировой войны.

Фильм снят режиссёрами словаком Яном Кадаром и чехом Эльмаром Клосом на основе словацкого сценария Ладислава Гросмана. Съёмки проходили на пражской студии «Баррандов», а натурные съёмки проходили в городе Сабинове в северо-восточной Словакии. Главные роли в картине исполнили Йозеф Кронер, сыгравший плотника Тоно Бртко и польская актриса Ида Каминска, воплотившая образ старой овдовевшей еврейки Розалии Лаутман.

Фильм был отмечен Особым упоминанием на Каннском кинофестивале в 1965 году, а в 1966 году удостоился премии «Оскар» за «Лучший фильм на иностранном языке», став первой чехословацкой картиной, получившей премию в данной номинации, а исполнительница одной из главных ролей Ида Каминска получила номинацию за «Лучшую женскую роль второго плана» год спустя.

Оскар (кинопремия, 1966)
38-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1965 год состоялась 18 апреля 1966 года в Santa Monica Civic Auditorium (Санта-Моника, округ Лос-Анджелес, Калифорния). Впервые церемония наград премии «Оскар» транслировалась по ABC в цветном формате.
Козулин, Евгений Сергеевич
Евгений Сергеевич Козулин (род. 3 февраля 1988, Горький, РСФСР, СССР) — российский шорт-трекист и конькобежец, заслуженный мастер спорта России (2013). Чемпион Европы 2013 года, многократный призёр чемпионатов Европы. Многократный чемпион России. Выпускник Сочинского государственного университета туризма и курортного дела.

Сочинский государственный университет
Со́чинский госуда́рственный университе́т (СГУ) — высшее учебное заведение города Сочи, Краснодарский край, Россия. Располагается в нескольких зданиях в Центральном районе города. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.
Херон-Лейк (город, Миннесота)
Херон-Лейк (англ. Heron Lake) — город в округе Джэксон, штат Миннесота, США. На площади 2,7 км² (2,7 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 768 человек. Плотность населения составляет 279,3 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56137

FIPS-код города — 27-28700

GNIS-идентификатор — 0644907

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Бартитсу
Бартитсу (англ. bartitsu) — смешанное боевое искусство и система самозащиты, разработанная в Англии в 1898—1902 годах. В 1901 году его увековечил (под именем «баритсу») писатель Артур Конан Дойль, в своем рассказе «Пустой дом» из цикла «Возвращение Шерлока Холмса».

Возвращение Шерлока Холмса
«Возвраще́ние Ше́рлока Хо́лмса» (англ. The Return of Sherlock Holmes) — сборник из тринадцати детективных рассказов Артура Конан Дойля, опубликованный в 1905 году и состоящий из рассказов, написанных в 1903—1904 годы (самая обширная подборка). Вынужденное «воскрешение» Холмса: в 1891 году главный герой «погиб» в Рейхенбахском водопаде. Книга вышла через 3 года после «Собаки Баскервилей», но действие этой повести отнесено к более раннему времени, чем «гибель» Холмса. Сборник составлен самим автором.
Фрии
Фрии (Трии, др.-греч. Θριαί) — персонажи древнегреческой мифологии, горные нимфы, три крылатые девы-сестры, живущие на Парнасе. Впервые упомянуты в Гомеровском гимне о Гермесе, где ещё отмечено, что их волосы посыпаны белой мукой. Встречаются у Каллимаха из Кирены. По Филохору были кормилицами Аполлона. Наставницы прорицателей, им приписывали изобретение способа гадания, связанного с метанием жребия в урну, но такие гадания не пользовались в Греции уважением. Камешки, служившие жребиями, тоже называли «фриями». Согласно ряду авторов, эти нимфы были персонификациями жребия.

В том же гомеровском гимне далее описаны нимфы, похожие на пчёл, которых часто отождествляют с Фриями.

Гомеровские гимны
«Гоме́ровские ги́мны» (также «Гомеровы гимны») — устойчивое (самое позднейшее) название сборника древнегреческой поэзии — тридцати трёх гимнов, исполнявшихся в честь отдельных богов. Авторы стихов неизвестны. Гимны являются «гомеровыми» в том смысле, что они используют тот же эпический размер — дактилический гекзаметр — как Илиада и Одиссея, применяют многие аналогичные стилистические приёмы и выдержаны в одном диалекте. Гимны приписывались Гомеру ещё в античности; самая ранняя гомеровская атрибуция находится в «Истории» Фукидида (III, 104).
Форбак
Форба́к (фр. Forbach, [fɔʁbak], нем. Forbach, [ˈfoʁbax], лотар. Fuerboch) — город и коммуна на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, департамент Мозель, округ Форбак — Буле-Мозель, административный центр округа Форбак. Входит в одноимённый кантон как единственная коммуна и одновременно является административным центром кантона Стирен-Вандель, не входя в него.

Стирен-Вандель (кантон)
Стирен-Вандель (фр. Canton de Stiring-Wendel) — кантон во Франции, в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Форбак — Буле-Мозель. До марта 2015 года кантон административно входил в состав упразднённого округа Форбак.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 30 154 человека. Код INSEE кантона — 57 51. С марта 2015 года в составе кантона 14 коммун код кантона — 57 25, суммарная численность населения — 39 004 человека (2013), административный центр — коммуна Стирен-Вандель.