hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полифора
Полифора (от итал. polifora), или Мультиокно — тип окна, разделённого колоннами или пилястрами с количеством проёмов больше чем четыре, на каждую из которых опираются арки. Расстояние между арками может быть перфорировано, украшено орнаментами, фресками или другими элементами декорирования.

Полифоры свойственны готической архитектуре, часто встречаются в кафедральных соборах Северной Европы, особенно в Бельгии, Фландрии и Нидерландах (французская готика) и в венецианских палаццо.

Отличают также пентафору (5 проёмов), эзафору или гексафору (6 проёмов). Редко встречаются окна с бо́льшим количеством проёмов, например, оттафоры в палаццо Ка-Фоскари в Венеции.

Северная Европа
Се́верная Евро́па — культурно-географический регион в Европе, включающий в себя государства Скандинавии и прилегающие территории (страны и регионы). Широкое определение включает все территории, расположенные в Европе к северу от 54-й параллели (что приблизительно соответствует южному побережью Балтийского моря). Узкое определение не включает Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации (в частности, Русский Север). Данный регион, несмотря на большие размеры, населён в сравнении с остальными регионами Европы относительно слабо.
Total Annihilation
Total Annihilation (TA; с англ. — «Полное уничтожение») — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, созданная Cavedog Entertainment, подразделением Humongous Entertainment, и выпущенная в сентябре 1997 года компанией GT Interactive для Microsoft Windows и MacOS. Были выпущены два дополнения: The Core Contingency 29 апреля 1998 года и Battle Tactics 20 июля. После закрытия Cavedog Entertainment в 1999 году права на игру перешли к Infogrames (ныне Atari). В 2013 году права на Total Annihilation и Master of Orion приобрела компания Wargaming.

Atari SA
Atari SA — интернациональная французская холдинговая компания. Штаб-квартира располагается в Париже. Atari SA владеет правами на бренды Intellivision и Atari, а также компаниями Atari, Inc. и Atari Interactive. Она была основана в 1983 году Бруно Боннелом и Кристофом Сапэ. С помощью своих дочерних компаний Atari SA занимается производством, выпуском и распространением видеоигр для всех популярных игровых приставок и персонального компьютера.
Ge 4/4 I
Ge 4/4 I — швейцарский узкоколейный электровоз переменного тока, эксплуатирующийся на Ретийской железной дороге (RhB). Является первым электровозом из линейки Ge 4/4, а также первым электровозом данной дороги с индивидуальным приводом колёсных пар, то есть его движущие колёсные пары не были соединены между собой тяговыми дышлами (по типу паровозов, как, например, у электровоз Ce 6/8 II «Крокодил»).

По швейцарской системе обозначений название электровоза имеет следующую расшифровку: узкоколейный (G) электровоз (e) с 4 осями, 4 из которых (то есть все) являются движущими, I серия.

Электровоз
Электрово́з — неавтономный локомотив, приводимый в движение установленными на нём тяговыми электродвигателями, питаемыми от внешних источников электроэнергии через тяговые подстанции по контактной сети (в отдельных случаях — от бортовых аккумуляторов).
Зосима Панополитанский
Зосима Панополитанский (также — Зосим из Панополя, Зосима Панополит, Зосим Панопольский, Зосим Алхимик, греч. Ζώσιμος ὁ Πανοπολίτης, лат. Zosimus Alchemista, также — Rosinus или Rubinus Alchemista) — греко-египетский алхимик и гностик римской эпохи, живший примерно в 350 — 420 годы, и трудившийся в Александрии.

Сведения о жизни Зосима отрывочны. Он родился в городе Панополе (ныне Ахмим) в Верхнем Египте. По происхождению Зосима, скорее всего, был египтянином, или греком. Рафаэль Патай, однако, предположил, что Зосима происходил из александрийских халдеев.

По-видимому, Зосима был близок к гностическому христианству.

Верхний Египет
Верхний Египет (лат. Aegyptus Superior, копт. ⲙⲁⲣⲏⲥ), Фиваида, Тебаис (др.-греч. θηβαίς, лат. Thebais), Та-шемау (егип. tꜣ-šmꜥ) — историческая область в Северной Африке на территории Египта. Располагается узкой полосой вдоль реки Нил, на юге ограничиваясь первыми нильскими порогами, а на севере Файюмским оазисом (включительно) и началом дельты.
Тыркылываам
Тыркылываам — река в России, на севере Дальнего Востока, протекает по территории Иультинского района Чукотского автономного округа. Левый приток реки Кывэквын. Длина — 32 км.

Название в переводе с чукот. — «река быков».

Берёт начало в северо-восточных отрогах Экиатапского хребта.

Крупнейший приток — Малый Тыркылываам (Матыркылываам).

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Кинэн, Майк
Майкл Э́двард Ки́нэн (англ. Michael Edward Keenan; род. 21 октября 1949, Боумэнвилль, Онтарио) — канадский хоккейный тренер. В его активе работа в командах НХЛ «Филадельфия Флайерз», «Чикаго Блэкхокс», «Сент-Луис Блюз», «Ванкувер Кэнакс», «Бостон Брюинз», «Флорида Пантерз», «Калгари Флэймз» и «Нью-Йорк Рейнджерс», с которым он в 1994 году выиграл Кубок Стэнли. Также Кинэн работал в качестве генерального менеджера в «Сент-Луисе», «Флориде», а также в качестве спортивного аналитика на NBC и на MSG Network. Имеет вид на жительство в России. В октябре 2022 года был назначен главным тренером сборной Италии.

Флорида Пантерз
«Флорида Пантерз» (англ. Florida Panthers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ (Национальная хоккейная лига). Клуб базируется в городе  Санрайз, штат Флорида, США.

Обладатель Кубка Стэнли сезонов 2023/24 и 2024/25
Слинкино
Слинкино — название нескольких населённых пунктов:

Слинкино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Слинкино — посёлок в Партизанском районе Приморского края.

Слинкино — село в Уватском районе Тюменской области, ныне Горнослинкино.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Лещинский, Богуслав (подканцлер коронный)
Богуслав Лещинский (ок. 1612, Вислица — 23 сентября 1659, Варшава) — крупный государственный деятель Речи Посполитой, польский магнат, генеральный староста великопольский (с 1642 года), подскарбий великий коронный (1650—1658), подканцлер коронный (1658—1659), староста быдгощский, самборский, мендзыжецкий, острувский, члухувский и осецкий.

Быдгощ
Бы́дгощ (пол. Bydgoszcz, нем. Bromberg — Бромберг) — город в Польше, один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты Быдгощского повята. По состоянию на 2019 год, в Быдгоще проживало 348 190 человек.
Суворов, Александр Георгиевич
Александр Георгиевич Суворов (род. 4 ноября 1957, Благовещенск) — российский политик, представитель от исполнительного органа государственной власти Амурской области в Совете Федерации ФС РФ (2015—2018), член Комитета Совета Федерации по обороне и безопасности.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Дарфур
Дарфур:

Дарфур (регион) (араб. دار فور‎; «земля народности фур») — регион на западе Судана, район межэтнического Дарфурского конфликта. В 1994 году разделён на штаты (вилаяты) Северный Дарфур, Западный Дарфур и Южный Дарфур.

Дарфур (плато) — плато между озером Чад и долиной Белого Нила, находящегося на западе Судана.

Дарфур (город) — небольшой город в штате Миннесота, США.

Дарфурский султанат — султанат, существовавший с начала XVI века до 1916 года на территории современного Судана.

Северный Дарфур
Се́верный Дарфу́р (араб. شمال دارفور‎; транслит: Shamal Darfor, англ. North Darfur) — одна из 18 провинций (вилаятов) Судана.

Территория 296 420 км².

Население 2 113 626 человек (на 2008 год).

Административный центр — город Эль-Фашир.

Провинция граничит с Чадом на западе и с Ливией на северо-западе.
Южный Октябрьский ручей
Ю́жный Октя́брьский руче́й (Слободско́й овра́г) — малая река в районе Хорошёво-Мнёвники Северо-Западного административного округа Москвы, левый приток Москвы-реки.

Верховья уничтожены, низовья затоплены, а речное русло убрано в подземный коллектор. Первое название произошло от станции метро «Октябрьское поле», оно указано в технической документации Мосгорводоканала. Второе дано Юрием Андреевичем Насимовичем по Солдатской слободе, которая находилась на правом берегу реки.

Прежняя длина с временными водотоками в верховьях составляла около трёх километров, после заключения в коллектор — 1,9 км. Исток расположен возле улицы Демьяна Бедного. Река протекает на запад к югу от улицы Маршала Тухачевского. Далее пересекает набережную Новикова-Прибоя и впадает в Хорошёвское спрямление на Москве-реке.

Мосводоканал
Акционерное общество «Мосводоканал» — самая крупная в России водная компания, обеспечивающая водоснабжение и водоотведение в Московском регионе. Мосводоканал производит питьевую воду, принимает и очищает сточные воды, используя инфраструктуру, состоящую из десятков насосных станций, очистных сооружений и инженерных систем для подачи и распределения воды, а также осуществляет утилизацию снежной массы. «Мосводоканал» также осуществляет генерацию электроэнергии, в его ведении находится 9 гидроэлектростанций установленной мощностью 18 МВт, и поставку электроэнергии конечным потребителям.
Федяково
Федяково — название населённых пунктов в России:

Федяково — деревня в Котласском районе Архангельской области.

Федяково — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Федяково — деревня в Ильинском районе Ивановской области.

Федяково — деревня в Родниковском районе Ивановской области.

Федяково — деревня в Кирово-Чепецком районе Кировской области.

Федяково — деревня в Нейском районе Костромской области.

Федяково — село в Кстовском районе Нижегородской области.

Федяково — деревня в Бежаницком районе Псковской области.

Федяково — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Федяково — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Маффеи, Чечилия
Чечилия Маффеи (итал. Cecilia Maffei; род. 19 ноябрь 1984) — итальянская шорт-трекистка. Участница зимних Олимпийских игр 2006, 2010 и 2014 года, серебряная призёр зимних Олимпийских игр 2018 года; 3-хкратная бронзовый призёр чемпионата мира 2006, 2010 и 2014 годов,  чемпионка Европы 2017 года, 4-хкратная призёр чемпионата Европы,  двадцатикратный призёр Кубка мира по шорт-треку.

Кубок мира по шорт-треку
Кубок мира по шорт-треку — серия зимних спортивных соревнований по шорт-треку, проводящихся под эгидой Международного союза конькобежцев с сезона 1997—1998 годов. На каждом этапе конькобежцы получают очки в соответствии с занятым местом. В конце сезона по сумме очков определяются победители Кубка мира на индивидуальных дистанциях (500, 1000 и 1500 м), эстафете и в командном зачёте. До сезона 2006—2007 годов также определялся победитель в многоборье.
Конда (язык)
Конда (конда-дора, куби) — язык народа порджа, относящийся к дравидийской семье языков. Распространён в Индии в штатах Андхра-Прадеш, Орисса, Ассам. Используется письменность телугу. Количество говорящих — 20 000 человек (2007 год). Уровень грамотности среди говорящих на конда колеблется от 29 до 44 %. Для многих порджа родным языком является язык телугу. Племя порджа относится к адиваси — аборигенному населению Индии.

Одиша
Оди́ша (о файле, ория ଓଡ଼ିଶା, санскр. उड़ीसा, англ. Odisha), ранее Ори́сса — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Бхубанешвар. Население — 41 947 358 человек (11-е место среди штатов; данные 2011 года). 4 ноября 2011 года название штата официально изменено с «Орисса» на «Одиша».

На побережье Индийского океана практически отсутствуют удобные места для портов, за исключением Парадипа. Прибрежная полоса и дельта реки Маханади отличаются исключительно высоким плодородием. В условиях регулярных и обильных дождей снимаются два урожая в год.
Витторф, Владимир Павлович (генерал)
Владимир Павлович фон Витторф (2 [14] июня 1835, Землино, Рузский муниципальный округ — 29 октября [11 ноября] 1907, предп. Красный Двор, Витебский район) — русский военный деятель, генерал от инфантерии (1902).

Витебский район
Ви́тебский райо́н (бел. Віцебскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2712,04 км², численность населения составляет 33 695 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Витебск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Реки Донбасса (Донецк)
Реки Донбасса — кованая скульптура-фонтан в Донецке.

Установлена в 2007 году на бульваре Пушкина. Выкована коллективом донецких кузнецов. Представляет собой казацкую лодку, изготовленную из оцинкованной стали; декоративные элементы выполнены из меди. Парус у лодки выполнен в виде крыльев.

На бортах лодки написаны названия самых крупных рек Донецкой области. На левом борту: Северский Донец, Кальмиус, Бахмут, Волчья. На правом борту: Солёная, Крынка, Миус, Кальчик. Лодка находится в небольшом бассейне с маленьким искусственным водопадом.

Работа над скульптурой заняла у кузнецов два месяца. По словам председателя Гильдии кузнецов Донбасса Виктора Ивановича Бурдука, труднее всего кузнецам было выковать крылья.

Реки Донецкой области
По территории Донецкой области протекают 246 рек, 47 из них имеют протяжённость более 25 км каждая. Наибольшая река — Северский Донец. Реки — равнинного типа, преимущественно снежного и дождевого питания. Многие реки летом пересыхают и водоснабжение осуществляется за счёт 20 водохранилищ (наибольшие — Кураховское, Старокрымское, Карловское, Клебан-Быкское, Верхнекальмиуское и другие). Сооружены 1 011 прудов общей площадью водного зеркала 8 049 га.

Все реки области принадлежат к 3-м бассейнам: Азовского моря, Северского Донца (бассейн Дона, впадающего в Азовское море) и Днепра.
Эрдэнэ (Туве)
Эрдэнэ (монг. Эрдэнэ) — сомон аймака Туве, Монголия.

Центр сомона — Ар Хуст находится в 59 километрах от города Зуунмод и в 67 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Развита сфера обслуживания, есть школа, больница, различные мастерские. Работает курорт Ар жанчивлан, в котором осуществляется лечение желудочных заболеваний с помощью минеральных вод с содержанием гидрокарбоната натрия и кальция.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Флэтоу, Айра
Айра Флэтоу (Ira Flatow, род. 9 марта 1949 года, Нью-Йорк) — американский радио- и тележурналист.
Президент Science Friday (радиошоу) и TalkingScience, основатель последней.
Называемый научным корреспондентом-ветераном National Public Radio, он также работал для CBS, Westinghouse и CNBC, являлся участником передач Today Show, у Чарли Роуза, Мерва Гриффина, Опры Уинфри.
C 1966 года работает в радиовещании, с 1970 года в качестве журналиста занимается освещением научных новостей.
Лауреат премий Ниренберга (2010) и Айзека Азимова Американской гуманистической ассоциации (2012) и других отличий.

CNBC
«CNBC» (Си-эн-би-си́) — американский кабельный и спутниковый телеканал новостей бизнеса. До 1991 года официально назывался «Consumer News and Business Channel». Принадлежит компании NBC Universal. Штаб-квартира находится в городе Энглвуд-Клифс, штат Нью-Джерси.

Канал был основан в 1989 году и к настоящему времени разросся в глобальную телесеть, включающую множество версий для разных стран и частей света, суммарная дистрибуция которых составляет 380 миллионов домохозяйств по всему миру. По состоянию на 2007 год сеть оценивалась в 4 миллиарда долларов и занимала 19 место в списке самых ценных кабельных каналов США.

На август 2013 года американский телеканал был подключён (то есть работал, а не был просто потенциально доступен) в 96 миллионах 242 тысячах домохозяйств США, что составляло 84,27 % от общего числа домохозяйств с телевизорами в США.
Досманбетов
Досманбетов — казахская фамилия. Известные носители:

Досманбетов, Бакберген Сарсенович (род. 1945) — казахстанский государственный деятель.

Досманбетов, Серик Кутибаевич (род. 1982) — казахстанский футболист.

Досманбетов, Бакберген Сарсенович
Бакберген Сарсенович Досманбетов (род. 21 сентября 1945) — казахстанский экономист и государственный деятель. Профессор (1992), доктор экономических наук (1994). Депутат сената парламента Казахстана II, III и IV созывов. Аким города Кызылорды (1996—1999).
Херви, Джон, 2-й барон Херви
Джон Херви, 2-й барон Херви (англ. John Hervey, 2nd Baron Hervey; 13 октября 1696 — 5 августа 1743) — английский дворянин, придворный и политический писатель. С 1723 по 1733 год он был известен как лорд Херви. Наследник 1-го графа Бристоля, он получил ключевое покровительство Уолпола и был вовлечен во многие придворные интриги и литературные ссоры, будучи, по-видимому, карикатурным Поупом и Филдингом. Его мемуары о начале правления Георга II были слишком показательными, чтобы быть опубликованными в его время, и не появлялись более века.

Поуп, Александр
Алекса́ндр По́уп, также Поп (англ. Alexander Pope; 21 мая 1688 года, Лондон, Англия — 30 мая 1744 года, Твикенхэм, Англия) — английский поэт, один из крупнейших авторов британского классицизма. Согласно Оксфордскому словарю цитат, второй по цитируемости писатель на английском языке после Шекспира. Некоторые из его стихов стали крылатыми фразами.
Нил Мироточивый
Нил Мироточи́вый (греч. Νείλος ο Μυροβλύτης) или Нил Афо́нский (ум. 1651) — афонский отшельник, автор аскетических сочинений, почитаемый в лике преподобных.

Память в Православной церкви совершается 12 ноября (по юлианскому календарю) и 7 (20) мая, 8 (21) июня.

Отшельничество
Отше́льничество, анахоре́тство — аскетическое отречение по различным убеждениям от мирской жизни с максимальным ограничением внешних связей и удалением для жительства в пустынные места.

Отшельничество как спорадическое явление существовало в религиях Индии, Китая, Японии и других стран Востока (индуизм, иудаизм, буддизм, даосизм и др.). В разное время встречались следующие типы нехристианской монашеской жизни: отшельники Сераписа в Египте; аскеты-буддисты; ессеи, жившие подобно монахам у Мертвого моря примерно III века до н. э.; иудейские аскеты, называемые терапевтами, жившие неподалёку от Александрии; гностики неоплатоновского толка; аскеты-приверженцы бога Митры.

Отшельничество в Китае выступало как альтернатива политической карьере, однако идеологически было во многом с нею связано.
Авианосцы типа «Куин Элизабет»
Авианосцы типа «Куин Элизабет», также «Королева Елизавета»  (англ. Queen Elizabeth class carriers) — британские авианосцы, известные также под кодовым названием CVF (Future Aircraft Carrier, «Будущий авианосец»), строящиеся на замену ныне исключённым лёгким авианосцам типа «Инвинсибл».
В настоящее время спущены на воду HMS Queen Elizabeth и HMS Prince of Wales (CVF).

Эти корабли стали крупнейшими кораблями, когда-либо построенными для Королевского флота Британии.

QinetiQ
QinetiQ (/kɪˈnɛtɪk/, от qi + net + IQ) — британская многонациональная оборонная компания. Штаб-квартира находится в Фарнборо, графство Хэмпшир. На 2011 год она была 52-й крупнейшей мировой оборонной компанией, и шестой по размеру в Великобритании.

Являлась частью бывшего государственного агентства Defence Evaluation and Research Agency (DERA), приватизирована в июне 2001 года. Остальная часть DERA стала dstl.

Акции компании торгуются на London Stock Exchange и входят в состав индекса FTSE 250 с февраля 2006 года.
Яффский апельсин
Яффский апельсин (араб. برتقال يافا, ивр. תפוז יפו) — апельсиновый сорт с небольшим количеством косточек и плотной кожурой, что делает его особенно подходящим для экспорта.

Этот сорт, выведенный арабскими фермерами в середине XIX века, получил своё название от города Яффа, где его впервые начали выращивать на экспорт. Апельсин считался основным экспортным цитрусовым продуктом города. Наряду с померанцем он является одним из трёх основных сортов, выращиваемых в Средиземноморье, Южной Европе и на Ближнем Востоке. Яффские апельсины выращиваются в Израиле, Палестине, Кипре, Ираке, Ливане, Сирии, Иордании и Турции.

Во время первой волны еврейской иммиграции в Палестину выращивание апельсиновых деревьев и экспорт апельсинов были совместным предприятием евреев и арабов, базировавшимся в порту Яффы.

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Лавров, Виктор Георгиевич
Виктор Георгиевич Лавров (1 августа 1942 года — 31 июля 2017 года) — советский и российский тренер по гандболу и пляжному гандболу. Заслуженный тренер России. Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (1998).

Пляжный гандбол
Пляжный гандбол (англ. Beach handball) — командная игра с мячом, проводимая на песчаных пляжах. Соревнования по пляжному гандболу организуются для мужских, женских и смешанных команд. Чемпионаты мира проходят с 2004 года, чемпионаты Европы — с 2000 года.