hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абхар
Абхар (перс. ابهر‎) — город на юге Ирана, в провинции Зенджан в 90 км от города Зенджан на обоих берегах реки Абхар. Административный центр шахрестана Абхар. Население — ок. 72,4 тыс. человек (2006). Через город проходит скоростное шоссе и железна дорога Тебриз — Тегеран. В Абхаре расположено несколько высших учебных заведений, среди которых Университет Азад, Пайям-Нур и Сама.

Зенджан
Зенджа́н (перс. زنجان‎, азерб. Zəncan / زنجان) — город на северо-западе Ирана, административный центр провинции Зенджан.

Важный культурный центр. Родина традиционных персидских ковров и крупнейший центр их промышленного и кустарного производства.
Microsoft Flight Simulator (игра, 2020)
Microsoft Flight Simulator — компьютерная игра в жанре авиасимулятора, разработанная компанией Asobo Studio. Это одиннадцатая часть серии Microsoft Flight Simulator, преемник Microsoft Flight Simulator X. В симуляторе представлена вся поверхность планеты Земля, включая все страны мира, города и аэропорты — для этого используются текстуры и топографические данные с карт Bing Maps. 3D-объекты будут отображаться с использованием технологии Microsoft Azure.

Microsoft Azure
Microsoft Azure — облачная платформа компании Microsoft. Предоставляет возможность разработки, выполнения приложений и хранения данных на серверах, расположенных в распределённых дата-центрах.

Облако Azure было анонсировано в октябре 2008 года под кодовым названием «Project Red Dog». Релиз состоялся 1 февраля 2010 года под названием «Windows Azure». В 2014 году платформа была переименована в Microsoft Azure.
Son of a Pimp
Son of a Pimp — второй студийный альбом американского рэпера из Окленда Mistah F.A.B., выпущенный 19 апреля 2005 года на лейбле Thizz Entertainment. Продюсированием занималось несколько битмейкеров, в том числе и Droop-E, E-A-Ski, Gennessee Lewis, Kanye West и Sean T. В гостевом участии в альбоме также присутствуют Bavgate, E-40, G-Stack, Mac Dre (он был застрелен за 6,5 месяцев до выхода альбома), Mac Mall, Messy Marv, Miami, PSD, The Jacka, Turf Talk и Yukmouth среди прочих. Вторая часть к альбому под названием Son of a Pimp Part 2 вышло 27 мая 2016 года. В альбом вошли синглы «Kicked Out the Club», «Super Sic Wit It» и «N.E.W. Oakland». Благодаря им и возрастанию популярности лейбла Thizz Entertainment этот альбом считается наиболее успешным в дискографии Mistah F.A.B. Представленные в альбоме синглы, как и весь альбом вообще считаются одними из важнейших релизов для хайфи стиля 2000-х годов и хип-хопа из Области залива Сан-Франциско вообще.

Месси Марв
Марвин Уотсон Младший (англ. Marvin Watson Jr.; род. 19 марта 1976), более известный под своим сценическим псевдонимом Messy Marv — американский рэпер из района Филмор в Сан-Франциско, Калифорния. Messy Marv также известен как участник группы Kaalman’s Krew.
Данкоуцкая волость
Данко́уцкая во́лость — административно-территориальная единица Хотинского уезда Бессарабской губернии.

Волость включала в себя 11 сельских обществ, 11 общин, 11 селений, 1 608 дворов.

Волостной центр — село Данкоуцы.

Данковцы
Данко́вцы (укр. Данківці) — село в Хотинской городской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Хотинский район

Население по переписи 2001 года составляло 1000 человек. Почтовый индекс — 60041. Телефонный код — 3731. Код КОАТУУ — 7325081601.
Сомониён (джамоат)
Сомониён (тадж. Сомониён) — сельская община (джамоат), находящийся в Джаббар-Расуловском районе Согдийской областиТаджикистана. Прежнее название джамоата Узбек-кишлак (тадж. Ӯзбекқишлоқ). Административным центром сельского джамоата Сомониён является село Сомониён и расположено на расстоянии 6 км от районного центра посёлка городского типа Мехробода и в 26 км от областного центра города Худжанда.

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
MDF
Media Descriptor File (MDF) — проприетарный формат файла образа диска, разработанный для Alcohol 120%. Этот формат поддерживается также программами DAEMON Tools, MagicISO, PowerISO и PowerDVD.

В отличие от ISO-образа, MDF может включать в себя множество слоёв (используется для двухслойных дисков) и множество треков. Как и в IMG, MDF — это сырой образ оптического диска.

MDF может поставляться с файлами MDS. Это дополнительный двоичный файл (с расширением .mds), включающий в себя метаданные диска, а также расположение слоёв. Также может включать и расположение специально неверных битов с целью защиты от несанкционированного копирования. MDS похож на .ccf и cue sheet (.cue). Тем не менее, они невзаимозаменяемы.

PowerISO
PowerISO — утилита для работы с образами CD/DVD дисков. Позволяет создавать, распаковывать, сжимать, шифровать, редактировать и конвертировать файлы-образы ISO/BIN, и монтировать эти файлы в виртуальный носитель. Как и для всех программ, создающих виртуальный носитель, файлы оригинального диска могут использоваться напрямую без предварительной распаковки. Программа умеет создавать и сжатые образы дисков в своём собственном формате (.daa), причём степень сжатия у этого формата, в отличие от аналогов очень высока. Необходимо отметить, что этот формат имеет малое распространение и практически не поддерживается популярными утилитами для виртуальных дисков.

Программа также поддерживает форматы ISO, BIN, NRG, и CDI. В демоверсии нельзя создавать и редактировать файлы-образы размером более 300 мегабайт , но можно записывать файлы любого размера на диск.
Даванкова, Василиса Александровна
Васили́са Алекса́ндровна Даванко́ва (род. 2 мая 1998, Москва) — российский видеоблогер и фигуристка, выступавшая в парном катании и танцах на льду. Бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров (2012), чемпионка России среди юниоров (2012), призёр Кубка России (2015, 2017).

Видеоблог
Видеобло́г (сокращённо влог [англ. vlog, от video blog или video log]) — форма блога, в котором средством передачи информации является видео.

Видеоблог является формой веб-телевидения. Записи в видеоблогах сочетают встроенное видео или видеосвязь с поддержкой текста, изображений и других метаданных. Записи могут быть сделаны в виде одного блока или состоять из нескольких частей. Основным сервисом распространения видео в данном формате является платформа YouTube. Видеоблоги часто используют преимущества веб-синдикации для обеспечения распространения видео через Интернет с использованием форматов синдикации (RSS или Atom) для автоматической агрегации и воспроизведения на мобильных устройствах и персональных компьютерах (см. «подкастинг»).
Алан Кардек
Ала́н Карде́к де Со́уза Пере́йра Жу́ниор, более известный как Ала́н Карде́к (порт.-браз. Alan Kardec de Souza Pereira Junior; род. 12 января 1989, Барра-Манса, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, нападающий.

Барра-Манса
Ба́рра-Ма́нса (порт. Barra Mansa) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Юг штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический  микрорегион Вали-ду-Параиба-Флуминенси. Население составляет 176 151 человек на 2006 год. Занимает площадь 548,9 км². Плотность населения — 321,8 чел./км².
10-й проезд Марьиной Рощи
10-й прое́зд Ма́рьиной Ро́щи — улица на севере Москвы в районе Марьина Роща Северо-Восточного административного округа, между Шереметьевской улицей и Старомарьинским шоссе. Назван по местности Марьина Роща, находившейся вблизи деревни Марьино (на месте нынешней Калибровской улицы). 9-15-й проезды Марьиной Рощи до 1929 года назывались, соответственно, 1—7-й проезды Марьиной Рощи за линией железной дороги.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Розен, Натаниэль
Натаниэль Розен (англ. Nathaniel Rosen; род. 9 июня 1948, Алтадина) — американский виолончелист.

Вырос в Лос-Анджелесе. Начал учиться у Элеонор Шёнфельд, затем учился в Университете Южной Калифорнии у Григория Пятигорского, по окончании университета пять лет работал у Пятигорского ассистентом; занимался также в классе камерного ансамбля у Яши Хейфеца. В 1966 году впервые принял участие в Международном конкурсе имени Чайковского, был самым молодым среди 42 виолончелистов; а в 1978 году на Шестом конкурсе имени Чайковского, Розен получил первую премию. Годом раньше Натаниэль Розен выиграл Наумбурговский конкурс молодых музыкантов. Ещё в студенческие годы Розен играл в Лос-Анджелесском камерном оркестре, а в 1977 году стал первой виолончелью Питсбургского симфонического оркестра. С 1981 года Розен преподаёт в Манхэттенской школе музыки.

Алтадина
Алтадина (англ. Altadena) — невключённая территория и статистически обособленная местность в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США, примерно в 23 километрах от делового центра Лос-Анджелеса.

Одна из улиц Алтадины, Christmas Tree Lane, объявлена местом старейшей уличной иллюминации в США.

Площадь территории — 22,609 квадратного километра, из них земля — 22,566 квадратного километра и вода — 0,043.
Кузяева, Анна Владимировна
Анна Владимировна Кузяева (Комарова) (род. 18 апреля 1989, Красноярск) — российская самбистка, бронзовый призёр первенств России среди юниоров и молодёжи, бронзовый призёр чемпионата России 2011 года, бронзовый призёр розыгрышей Кубка России 2010, 2011 и 2017 годов. Выступала в полулёгкой весовой категории (до 52 кг).

15 октября 2009 года ей было присвоено звание мастер спорта России.

Тренировалась под руководством В. С. Кожемякина. Выпускница Нижегородского государственного педагогического университета имени Козьмы Минина 2011 года. Работает тренером по фитнесу в клубе «Surf Fitness» (Кстово).

Фитнес
Фи́тнес (фи́тнесс, англ. fitness — «соответствие, годность, приспособленность», от fit — «соответствующий, подходящий, годный, в хорошей форме») — это определённый образ культуры и жизни, предполагающий поддержание физической формы и здоровья, что достигается при помощи тренировок, сбалансированного питания и соблюдения набора рекомендаций по организации повседневной деятельности.

Несмотря на распространённый стереотип, который ассоциирует фитнес исключительно с эстетическим видом тела, данное понятие гораздо глубже и затрагивает все аспекты человеческого тела, от ментального состояния до работы над активным долголетием.
Кастера-Лу
Кастера́-Лу (фр. Castéra-Lou, окс. Lo Casterar) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Пуйастрюк. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65133.

Пуйастрюк (кантон)
Пуйастрюк  (фр. Pouyastruc, окс. Pojastruc) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Код INSEE кантона 6517. Всего в кантон Пуйастрюк входят 27 коммун, из них главной коммуной является Пуйастрюк.
Альберони, Франческо
Франче́ско Альберо́ни (итал. Francesco Alberoni, 31 декабря 1929, Боргоново-Валь-Тидоне, Пьяченца — 14 августа 2023, Милан) — итальянский журналист и профессор социологии. Был членом правления и членом совета директоров (председателем) телевизионной сети RAI с 2002 по 2005 год.

Альберони был одним из немногих регулярных авторов первой страницы «Corriere della Sera», самой популярной газеты в Италии, которая публиковала его статьи с 1973 по 2011 год. В 1979 году Альберони опубликовал свой бестселлер «Falling in Love».

Умер 14 августа 2023 года в Милане в возрасте 93 лет от болезни почек.

Пьяченца (провинция)
Пьяченца (итал. Provincia di Piacenza) — провинция в Италии, в регионе Эмилия-Романья. В 2015 году население провинции составляло 288 тысяч жителей. Столица провинции — город Пьяченца (102 тысячи жителей, 2015). Провинция разделена на 48 коммун. История провинции восходит к Древнему Риму (218 год до н. э.)
Рохус, Оливье
Оливье Лоран Пьер Рохус (фр. Olivier Laurent Pierre Rochus; родился 18 января 1981 года в Намюре, Бельгия) — бельгийский профессиональный теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2004); победитель четырёх турниров ATP (два — в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-1998); финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-1999).

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Звёздная карта
Звёздная карта — изображение звёздного неба или его части, показывающее расположенные на ней объекты (звёзды, планеты, кометы и т. п.) в определённой системе условных знаков. Как и географическая карта, звёздная карта снабжается координатной сеткой в экваториальной системе небесных координат. Различают рисованные и фотографические карты звёздного неба.

Набор звёздных карт, содержащих смежные участки неба, называется звёздным атласом.

Звёздная карта предназначена для отождествления астрономических объектов на небе с объектами в каталогах, поиска объектов по их координатам. С помощью звёздной карты также могут быть определены приблизительные координаты небесных объектов.

Астрофотография
А́строфотогра́фия, а́строгра́фия, астрономи́ческая фотогра́фия — способ проведения астрономических наблюдений, основанный на фотографировании небесных тел с использованием астрографов. См. также «фотографический метод».

Преследует две основные цели:

Исследовательские. Преимущество фотоматериалов перед человеческим глазом состоит в накоплении светового воздействия фотографической эмульсией за время длительной выдержки. Это позволило астрономам получать изображения объектов чрезвычайно низкой яркости. Кроме того, фотографический метод позволяет получить изображение сразу многих объектов и отличается документальностью и объективностью.

Художественные.

В узком смысле астрофотографией называют фотографическую астрометрию.
Список аэропортов Пакистана
В этом списке перечислены гражданские аэропорты и военные авиабазы в Пакистане. Есть, по оценкам, 139 аэродромов в Пакистане. Крупнейший аэропорт в Пакистане — «Джинна» в Карачи, который может принять 30 самолётов за один раз и имеет 16 пассажирских терминалов. Через него проходят 6 миллионов пассажиров в год, «Джинна» имеет возможность принимать до 12 миллионов пассажиров в год. Кроме того, крупные международные аэропорты расположены в Лахоре, Исламабаде, Пешаваре и Кветте.

Все гражданских аэропортов в Пакистане находятся в ведении государственной гражданской авиации Пакистана, за исключением международного аэропорта «Сиалкот», который является первым частным аэропортом в Пакистане и Южной Азии. Все военно-воздушные базы в стране находятся в ведении Военно-воздушных сил Пакистана, за исключением авиабазы в Равалпинди, которая находится в ведении пакистанской армии.

Кветта
Кве́тта (урду کوئٹہ‎, англ. Quetta, пушту کوټه‎ — крепость) — крупнейший город и административный центр пакистанской провинции Белуджистан. Местные жители называют Кветту «Плодовым садом Пакистана». Город представляет собой укреплённый форт, окружённый холмами со всех сторон. Население города неуклонно растёт: с 1961 года количество жителей Кветты увеличилось почти в 8 раз и по данным переписи 2017 года превышало один миллион человек.
Анисимов, Юрий Сергеевич
Юрий Сергеевич Анисимов (21 марта 1938, Архангельск — 12 декабря 2012, там же) — советский яхтсмен, чемпион Европы 1968 года в соревнованиях в классе «Дракон», чемпион России, мастер спорта СССР международного класса, основатель и директор парусного центра «Норд» (Архангельск).

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
52-й Вирджинский пехотный полк
32-й Вирджинский добровольческий пехотный полк (52nd Virginia Volonteer Infantry Regiment) — пехотный полк, набранный в Вирджинии во время Гражданской войны в США. Он был сформирован в августе 1861 года, сражался в основном в составе Северовирджинской армии и прошёл почти все сражение войны на Востоке от сражения при Макдауэлл до капитуляции при Аппоматтоксе.

Капитуляция Северовирджинской армии
Капитуляция Северовирджинской армии, иначе Капитуляция при Аппоматтоксе (Surrender at Appomattox) произошла вечером 9 апреля 1865 года на территории округа Аппоматтокс в штате Вирджиния через несколько часов после сражения при Аппоматтоксе. Главнокомандующий Северовирджинской армии генерал Роберт Ли встретился с федеральным главнокомандующим Улиссом Грантом и согласовал условия капитуляции, в результате чего 28 231 солдат Северовирджинской армии сложили оружие и были отпущены домой под обещание не воевать против федеральной армии. Процедура капитуляции завершилась 15 апреля, после чего военнослужащие Северовирджинской армии разошлись по домам.

Эта капитуляция завершила Аппоматтокскую кампанию, а также инициировала капитуляцию других армий Конфедерации, что привело к завершению Гражданской войны в США. Со временем именно капитуляция при Аппоматтоксе стала восприниматься как символический конец Гражданской войны, а день капитуляции — как день её завершения.
Сэки, Цутому
Цутому Сэки (яп. 関 勉 Сэки Цутому, род. 3 ноября 1930) — японский астроном, родившийся в городе Коти префектуры Коти. Возглавляет обсерваторию Гэйсэй

Известен как успешный первооткрыватель комет и астероидов. C 1981 по 2008 годы им в общей сложности было открыто 224 астероида, в том числе астероид (13553) 1992 JE из группы амура и троянский астероид (5209) 1989 CW1. Но главным его достижением заслуженно считается открытие кометы C/1965 S1 (Икэя — Сэки) — одной из самых ярких комет XX века, которая появившись в конце 1965 года была видна даже днём и имела видимую звёздную величину −17m, что в 60 раз ярче полной Луны. А всего в период с 1961 по 1970 годы им было открыто 6 комет. Позже он провёл обширную программу астрономических наблюдений с использованием метода астрофотографии, в результате чего ему удалось выявить ещё несколько периодических комет.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (3426) Сэки.

Коти (префектура)
Ко́ти (яп. 高知県 Ко:ти-кэн) — префектура, расположенная в регионе Сикоку на острове Сикоку, Япония. Площадь префектуры составляет 7105,16 км², население — 738 458 человек (1 августа 2014), плотность населения — 103,93 чел./км². Административный центр префектуры — город Коти.
Голубой Залив
Голубо́й Зали́в (до 1945 года — Лиме́на; укр. Голуба Затока, крымскотат. Limena, Лимена) — посёлок городского типа / посёлок на южном берегу Крыма. Входит в городской округ Ялта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению России; согласно административно-территориальному делению Украины — в состав Симеизского поссовета Ялтинского городского совета Автономной Республики Крым).

Находится в 2,2 км к северо-западу от пгт Симеиз. Имеет автобусную связь с Симеизом, через посёлок проходит автодорога 35К-022 Старое Севастопольское шоссе, у нижней окраины — автотрасса 35К-002 Севастополь — Ялта. Расположен в живописном горном амфитеатре, образованном долиной реки Лименка и грядой Ай-Петринской яйлы.

Ялта (городской округ)
Городско́й о́круг Ялта (укр. міський округ Ялта, крымскотат. Yalta şeer bölgesi, Ялта шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Ялта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Ялта.

В рамках действующего на Украине территориального деления Автономной Республики Крым территория, де-факто занимаемая городским округом, относится к Ялтинскому городскому совету.
Синицына, Ксения Алексеевна
Ксе́ния Алексе́евна Сини́цына (род. 5 августа 2004, Тверь) — российская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Бронзовый призёр чемпионата России (2024), чемпионка юношеских Олимпийских игр (2020, командный турнир), серебряный призёр юношеских Олимпийских игр (2020, одиночное катание), бронзовый призёр финала гран-при России (2024) . Мастер спорта России по фигурному катанию на коньках (2020).

Ю Ён
Ю Ён (кор. 유영, англ. Young You; род. 27 мая 2004, Сеул) — южнокорейская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2020), пятикратная чемпионка Республики Корея (2016, 2018—2020, 2022), бронзовый призёр турниров Гран-при: Skate Canada (2019, 2022), Skate America (2021) и NHK Trophy (2021), участница Олимпийских игр (2022). Чемпионка юношеских Олимпийских игр (2020).

В одиннадцать лет победила на взрослом чемпионате Республики Корея (2016), таким образом стала самой молодой чемпионкой страны за всю историю.

По состоянию на 7 декабря 2025 года занимает 82-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.
Классен, Виктор Эмильевич
Виктор Эмильевич Классен (1877—1944) — советский ученый-гидравлик, видный экономический деятель первых лет Советской власти, профессор, основатель и первый ректор Московского лесотехнического института. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1940).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».