hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Канун
Кану́н:

Канун — щипковый струнный музыкальный инструмент с трапециевидным корпусом.

Канун — день, предшествующий какому-либо празднику или знаменательному событию, у восточных славян обычно поминальный общинный праздник.

Канун — поминальная еда, питьё или свеча, благословляемые священником, на специальном столике в церкви; непосредственно панихида. Это может быть: напиток из муки с солодом без хмеля, или блюдо, состоящее из сыты, с покрошенным в неё хлебом.

Канун — свод албанских племенных правовых обычаев, правил и законов.

Канун (тетрапод) — столик в православном храме для заупокойных свеч.

Канун (музыкальный инструмент)
Кану́н (азерб. qanun, араб. قانون‎, арм. Քանոն, греч. κανονάκι и т. п., от др.-греч. κανών) — струнный щипковый музыкальный инструмент типа цитры, с трапециевидным корпусом. Распространён в арабских странах Машрика (Аравия, Ирак, страны Леванта) и Магриба (Тунис, Алжир, Марокко, Ливия и другие страны Арабского Запада), а также в Иране, Турции, Греции, Македонии, Сербии, Армении (под названием канон), Азербайджане и Средней Азии (в том числе у уйгур под названием калун). Под влиянием турок распространился в Греции под названием канонаки.
Литургическая латинизация
Литургическая латинизация — процесс принятия латинских литургических обрядов нелатинскими христианскими конфессиями. Исторически литургическая латинизация проявлялась в различных формах. Во время крестовых походов литургической латинизации подверглись общины восточных христиан. После создания Восточнокатолических (униатских) церквей некоторые из этих сообществ подверглись различной степени литургической латинизации, с целью приведения униатских церквей к практике Латинской церкви. Главным инструментом латинизации были католические монашеские ордены (иезуиты, лазаристы и др.), которые в значительной степени контролировали систему образования униатских общин. В 1894 году энцикликой «Orientalium dignitas» папы Льва XIII латинизация восточнокатолических церквей была запрещена. После Второго Ватиканского Собора в восточнокатолических церквях начат процесс возвращения к древним восточным обрядам и традициям.

Восточное христианство
Восточное христианство — условный обобщающий термин, объединяющий христианские традиции, которые первоначально развивались в Западной Азии, Египте, Северо-Восточной Африке, Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, Малой Азии, Малабарском побережье южной Индии и некоторых частях Дальнего Востока. Включает Православную церковь , Древневосточные православные церкви, Доэфесские церкви и отделившиеся от них сообщества, которые в богослужении и обрядах сохранили традиции либо древневосточных церквей, либо византийского православия (как, например старообрядчество и восточнокатолические церкви).
Watch Out (песня Алекса Гаудино)
«Watch Out» — сингл Алекса Гаудино при участии Shèna, выпущенный 28 января 2008 года в качестве третьего сингла с его дебютного альбома My Destination. Второй релиз тематически совпал с чемпионатом Европы по футболу 2008 года, поскольку в музыкальном видео показан футбольный матч, в котором играют эротично одетые женщины в шортах/топах из спандекса. Песня содержит семплы из песни группы Pigbag «Papa's Got a Brand New Pigbag», в то время как вокал Shèna играет значительную роль в треке.

Чемпионат Европы по футболу 2008
Чемпионат Европы по футболу 2008 года, обычно называемый «Евро-2008», — 13-й по счёту футбольный турнир для европейских стран, проходящий раз в четыре года под эгидой УЕФА. Турнир проводился совместно Австрией и Швейцарией, начался 7 июня 2008 года и завершился 29 июня 2008 года. Это был второй чемпионат Европы, хозяевами которого являлись две страны. Первым стал турнир 2000 года, проведённый в Бельгии и Нидерландах.

В турнире участвовали 16 команд. Австрия и Швейцария автоматически квалифицировались как страны-организаторы. Остальные 14 команд были определены по итогам квалификационного турнира, который начался в августе 2006 года. Испания, как победитель Евро-2008, получила право принять участие в Кубке конфедераций 2009 года в ЮАР.
Irish Classic 2010
Irish Classic 2010 (также известен как Lucan Racing Irish Classic 2010 — по названию спонсора) — пригласительный снукерный турнир, который проходил с 24 по 25 июля 2010 года в Килдэре, Ирландия. Организатор турнира и один из его постоянных участников — Фергал О’Брайен — стал в итоге победителем турнира, обыграв в финале Майкла Джаджа со счётом 5:1.

Всего на Irish Classic 2010 были приглашены 8 снукеристов (7 профессионалов и 1 любитель). «Матчи открытия» (четвертьфиналы) начались в 12.00 по местному времени.

Килдэр (графство)
Килдэ́р (ирл. Contae Chill Dara; англ. Kildare) — графство на востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Нейс. Население 210 312 человек (4-е место среди графств; данные 2011 года).
Блоссом (телесериал)
«Блоссом» (англ. Blossom) — американский комедийный телевизионный сериал (ситком), повествующий о жизни девочки-подростка Блоссом Руссо, которая живёт с отцом и двумя братьями. Идея принадлежит Дону Рео.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Локальная переменная
В программировании локальной переменной называют переменную, объявленную внутри блока кода. Область видимости локальной переменной начинается в точке её объявления и заканчивается в конце этого блока. Например, в языке Си локальными являются переменные объявленные внутри функции или блока (в Си, блоки ограничиваются фигурными скобками { и }).

Существуют языки программирования, в которых локальную переменную можно объявить только в функции, так как в этих языках локальная переменная, объявленная в блоке, объявляется в функции непосредственного расположения этого блока.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Грозов, Сергей Александрович
Сергей Александрович Грозов (21 августа 1960, село Заря, Саратский район, Одесская область, Украинская ССР) — советский и украинский футболист, нападающий, полузащитник. В высшей лиге чемпионата Украины 1992 года провёл 12 игр в составе николаевского «Эвиса».

Саратский район
Сара́тский райо́н (укр. Саратський район) — бывшая административная единица на юго-западе Одесской области Украины. Административный центр — пгт Сарата.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Бенту-Фернандис
Бенту-Фернандис (порт. Bento Fernandes) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Байша-Верди. Население составляет 4891 человек на 2006 год. Занимает площадь 301,075 км². Плотность населения — 16,2 чел./км².

Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião do Agreste Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 426 757 человек (на 2010 год). Площадь — 9348,574 км². Плотность населения — 45,65 чел./км².
Ноён
Ноён (монг. Ноён?, ᠨᠣᠶ᠋ᠨ?, монг. Ноён сум?, ᠨᠣᠶ᠋ᠨᠰᠤᠮᠤ?) — сомон монгольского аймака Умнеговь (Южно-Гобийского аймака). Центр сомона — Ховун — находится в 200 км от административного центра аймака — города Даланзадгад; расстояние до столицы страны Улан-Батора — 880 км.

Площадь сомона составляет 10,4 тыс. кв. км. Наивысшая точка, Ноён-уул, насчитывает 2397 м. На территории сомона находятся запасы строительного и химического сырья, каменного угля, золота и драгоценных декоративных камней.

Рек и ручьёв мало. Животный мир представлен волками, лисами, манулами, горными баранами, дикими козами, рысями, джейранами, ирбисами, куланами. По данным на 2010 год в сомоне насчитывается 69 853 голов скота.

Климат резко континентальный. Средняя температура января составляет –14-16°C, июля — +24-25°C. За год в среднем выпадает до 150 мм. осадков; 50 мм. на юге, 100 мм. — в остальных частях сомона.

На территории сомона имеются школа, больница.

Алтайский горный баран
Алта́йский го́рный бара́н, или алтайский баран, или аргали, или тянь-шаньский баран, или алтайский архар, или алтайский аргали (лат. Ovis ammon ammon) — парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих, подвид архара (Ovis ammon).
Равнина (Альшеевский район)
Равнина — исключённая из учётных данных в 1986 году деревня (ранее — посёлок) Кызыльского сельсовета Альшеевского района Башкирской АССР РСФСР.

В 1952 году — посёлок, входил в Ново-Константиновский сельсовет, в 2 км от села Ново-Константиновка (сейчас — Новоконстантиновка), в 40 км от Раевки (ж.д. станции и райцентра (с 2005 года — село Раевский)). Находился на р. Кызыл.

Ликвидирована согласно Указу Президиума ВС Башкирской АССР от 12.12.1986 N 6-2/396 «Об исключении из учётных данных некоторых населенных пунктов».

Сохранилось кладбище по координатам 53.827365, 55.227370

Альшеевский район
Альше́евский райо́н (баш. Әлшәй районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Альшеевский район (баш. Әлшәй районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Раевский.
Энергетика Италии
Энергетика Италии — обладая одним из крупнейших электроэнергетических комплексов в Европе (ЕС) и в мире в целом, Италия является нетто-импортёром как энергоносителей так и электроэнергии. Италия, наряду с Великобританией, Германией, Испанией, и Францией, входит в TOP-5 крупнейших электроэнергетических комплексов Европейского союза

Производство первичной энергии в Италии в 2019 г. — 36,9 млн тонн нефтяного эквивалента (toe), что составляет 5 % от общего объема производства первичной энергии в ТЭК ЕС (EU-28). Доля Италии в конечном энергетическом потреблении составила 11 %, в промышленности — 9 %.

Энергетическая политика Европейского союза
Электроэнергетический комплекс Европейского союза — третий в мире и уступает по установленной мощности генерирующих источников электроэнергетическим комплексам КНР и США.

Доказанные извлекаемые запасы природных энергоносителей Европейского союза (в формате 27 стран) в соответствии с данными EES EAEC, рассчитанными на основе информации Управления энергетической информации Министерства энергетики США по состоянию на декабрь 2015 года — 24,839 млрд тут или 1,98 % от общемировых запасов (179 стран мира). 85,3 % запасов приходится на уголь, 9,5 % — на природный газ и 5,2 % — на сырую нефть.
Эуфемия, Катарина
Катарина Эфижения Сабину Эуфемия (порт. Catarina Efigénia Sabino Eufémia, [kɐtɐˈɾinɐ ewˈfɛmiɐ]; 13 февраля 1928 — 19 мая 1954) — португальская батрачка из Алентежу, участница забастовочного движения, убитая в Балейзане офицером Национальной республиканской гвардии и посмертно ставшая символом коммунистического антифашистского сопротивления режиму Антониу Салазара. Ей посвятили стихи ряд португальских поэтов, включая Софию де Мелло Брейнер, причём «Cantar Alentejano» Антониу Висенти Кампинаша стал песней, положенной на музыку Жозе Афонсу.

Португальская коммунистическая партия
Португа́льская коммунисти́ческая па́ртия, порт. Partido Comunista Português, PCP — левая политическая партия Португалии. Основана в 1921 году как национальная секция Коминтерна. Вела борьбу против диктаторского режима Антониу де Оливейра Салазара под руководством Алвару Куньяла, её руководители неоднократно арестовывались. В 1970—1980-е годы являлась одной из крупных политических сил страны. На парламентских выборах выступает вместе с «Партией зелёных» в составе Коалиции демократического единства. По результатам парламентских выборов 30 января 2022 года получила в 6 мест в Ассамблее Республики (парламенте), что на шесть мандатов меньше, чем по результатам предыдущих выборов 2019 года. Издаёт (с 1931 года) газету «Avante!» («Вперёд!»)
Великобритания на летних Олимпийских играх 1980
Великобритания, в отличие от США, рискнула отправить своих спортсменов на Олимпийские игры в Москве, однако они выступали под олимпийским флагом. Британцы выиграли 5 золотых, 7 серебряных и 9 бронзовых наград (итого 21 награда), а в неофициальном общекомандном зачёте стали девятыми. Бо́льшая часть медалей была выиграна в лёгкой атлетике и плавании, однако в активе также есть медали в академической гребле и даже дзюдо.

Коу, Себастьян
Себастьян Ньюболд Коу, барон Коу (англ. Sebastian Newbold Coe, Baron Coe; род. 29 сентября 1956[…], Лондон) — британский спортсмен-легкоатлет, политический деятель и спортивный функционер. Двукратный олимпийский чемпион в беге на 1500 метров, чемпион и призёр чемпионатов Европы, многократный мировой рекордсмен на средних дистанциях, член Зала славы IAAF. После завершения активной карьеры член Палаты общин Великобритании в 1992—1997 годах от графства Корнуолл, пожизненный пэр с 2000 года, барон Рэнморский (графство Суррей). Председатель оргкомитета летних Олимпийских игр 2012 года, президент Британской олимпийской ассоциации (2012—2016), президент IAAF с 2015 года. Рыцарь-командор ордена Британской империи.
Юйчжоу (Хэнань)
Юйчжо́у (кит. упр. 禹州, пиньинь Yǔzhōu) — городской уезд городского округа Сюйчан провинции Хэнань (КНР). Название означает «область Юй»; городской уезд назван в честь средневековой административной единицы, чьи органы власти размещались в этих местах.

Сюйчан
Сюйча́н (кит. упр. 许昌, пиньинь Xǔchāng) — городской округ в провинции Хэнань КНР. Название означает «расцвет в Сюй» и связано с тем, что именно с уезда Сюйсянь в эпоху Троецарствия начался расцвет царства Вэй.
Ли Дон Хви
Ли Дон Хви (кор. 이동휘, кит. 李東煇, 20 июня 1873, Хамгёндо — 31 января 1935, Владивосток, СССР) — корейский политик-социалист, первый премьер-министр Временного правительства Кореи, организатор корейского отделения МОПР.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Облызни
Облызни (укр. облизні) — мелкие сладости из пресного теста с начинкой. Традиционное блюдо украинской кухни.
Облызни делают из пресного теста, используя сыворотку и пшеничную муку. Для начинки берут орехи или сухофрукты. Из тонкого теста делают маленькие кружочки, как на вареники, кладут начинку, залепляют и обжаривают на горячей сковороде в большом количестве жира до золотистого цвета. Готовые поливают мёдом или посыпают сахарной пудрой.
Вместо сыворотки можно использовать домашний квас или маслянку.

Пахта
Па́хта (из фин. pyöhtää «пахтать, сбивать масло» либо из фин. pahtaa «сгущать, давать затвердеть, застыть») — обезжиренные сливки; побочный молочный продукт, представляющий собой жидкость, остающуюся после сбивания сливок при производстве сливочного масла.
Светская львица
Све́тская льви́ца (англ. socialite) — женщина, принадлежащая к знати (аристократии) и имеющая успех и влияние в высшем обществе.

Светские львицы, как правило, проводят значительное количество времени, посещая различные модные светские мероприятия. Также используется понятие великосветская львица, подчеркивающее принадлежность дамы к высшему свету, как и дама полусвета — к более низким, богемным, кругам. По отношению к мужчинам применяется термин «светский лев».

Аристократия
Аристокра́тия (др.-греч. ἀριστοκρατία, «власть лучших»; от ἀριστεύς — «знатнейший, благороднейшего происхождения», и κράτος — «мощь, власть, вождь»), уст. вельмо́жество, вельможевла́стие, вельможедержа́вие — форма государственного правления, при которой власть принадлежит знати (в отличие от единоличного наследственного правления монарха, единоличного выборного правления тирана или демократии).

В Древней Греции, откуда происходит термин, данная форма правления в исходном варианте дословно понималась как «владычество лучших», когда каждый аристократ обладает определённым набором добродетелей. Примерно похожие взгляды существовали и в средневековой Западной Европе (рыцарские добродетели), и в древнем Китае (шесть искусств), когда аристократ действительно являлся лучшим в каком-то коллективе, роду, городе, стране (крае, регионе), государстве.
USS Kearny (DD-432)
Эскадренный миноносец «Кирни» (англ. USS Kearny (DD-432)) — американский эсминец типа Gleaves.

Заложен на верфи Federal Shipbuilding, Кирни, Нью-Джерси 1 марта 1939 года. Заводской номер: 161. Спущен 9 марта 1940 года, вступил в строй 13 сентября 1940 года. Выведен в резерв 7 марта 1946 года. Из ВМС США исключён 1 июня 1971 года.
Продан 6 октября 1972 года фирме «Luria Bros. and Co. Inc.», Кливленд и разобран на слом.

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Розенталь-ан-дер-Кайнах
Розенталь-ан-дер-Кайнах (нем. Rosental an der Kainach) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Фойтсберг. Площадь общины составляет 6,52 км², население — 1650 человек (1 января 2021), плотность населения — 258 чел./км². Официальный код — 61618.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Команда года по версии ПФА
Команда года по версии Профессиональной футбольной ассоциации (англ. Professional Footballers' Association Team of the Year) – награда, вручаемая ежегодно 44 футболистам из четырёх высших дивизионов английского футбола: Премьер-лиги, Чемпионата Футбольной лиги, Первой Футбольной лиги и Второй Футбольной лиги. В каждой из указанных лиг формируется символическая команда из 11 футболистов, называемая «командой года».

Список кандидатов на попадание в «команду года» формируется членами британской Профессиональной футбольной ассоциации (ПФА) в январе каждого года, а победители определяются путём голосования самих футболистов, выступающих в конкретной лиге.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Оптимизм (альбом)
Оптимизм — второй официальный альбом группы «Гражданская оборона». Является по сути второй частью альбома «Поганая молодёжь», так как записан в то же время и при тех же условиях.
Пересведён и переиздан наряду с другими альбомами в 2006 году на лейбле «Мистерия звука».

Выргород
«Выргород» — независимое музыкальное и книжное издательство, московский инди-лейбл, специализирующийся на выпуске альбомов современных российских андеграундных исполнителей. Также — один из крупнейших интернет-магазинов данной жанровой направленности. Возникло 20 февраля 2001 года. Основатель и бессменный руководитель — Александр (Алес) Валединский.
Набережная (телесериал)
«Набережная» (кит. трад. 上海灘, упр. 上海滩, пиньинь Shànghǎi Tān, палл. Шанхай Тань, буквально: «Шанхайская набережная», англ. The Bund) — гонконгский исторический телесериал, вышедший в эфир канала TVB в 1980 году. Считается «Крёстным отцом» Востока и стал основой для множества продолжений, ремейков и кинематографических адаптаций. Заглавная песня сериала стала одним из хитов кантопопа.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Император Кадзан
Император Кадза́н (яп. 花山天皇 Кадзан-тэнно:, 29 ноября 968 года — 17 марта 1008 года) — 65-й Император Японии, синтоистское божество. Правил с 5 ноября 984 по 31 июля 986.

В 986 году Император Кадзан отрёкся от престола и стал буддистским монахом.

Император Японии
Импера́тор Япо́нии (яп. 天皇 Тэнно:) — символ государства и единства нации Японии, исполняющий функции формального главы государства. В условиях конституционной монархии выполняет преимущественно представительские функции, имея намного меньше полномочий, чем, например, британский монарх. Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии. Титул императора передаётся по мужской линии.

Царствовавший с 7 января 1989 года император Акихито 30 апреля 2019 года отрёкся от престола. 1 мая 2019 года императором стал его старший сын Нарухито.