hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мемориал Таля 2018
Мемориал Таля 2018 — одиннадцатый международный шахматный турнир памяти восьмого чемпиона мира по шахматам Михаила Таля, который проходил с 1 по 5 марта 2018 года в Музее русского импрессионизма в Москве.

Победителем турнира по быстрым шахматам стал Вишванатан Ананд, набравший 6 очков из 9-ти.

Победителем турнира по блицу стал Сергей Карякин, набравший 10 очков из 13-ти.

Категория: 21-я/22-я (рапид/блиц; средний рейтинг: 2757/2782)

Место проведения: Музей русского импрессионизма

Директор соревнований: Марк Глуховский

Главный судья: Анатолий Быховский

Таль, Михаил Нехемьевич
Михаил Нехемьевич Таль (латыш. Mihails Tāls; 9 ноября 1936, Рига, Латвия — 28 июня 1992, Москва, Россия) — советский и латвийский шахматист, гроссмейстер (1957), 8-й чемпион мира (1960—1961), чемпион мира по блицу (1988). Филолог.

Мастер спорта СССР (1954). Заслуженный мастер спорта СССР (1960), шестикратный чемпион СССР (1957, 1958, 1967, 1972, 1974, 1978), чемпион Латвийской ССР (1953, 1965), восьмикратный победитель шахматных олимпиад в составе команды СССР, шестикратный чемпион Европы и трёхкратный чемпион мира среди студентов в командном зачёте, победитель межзональных турниров (1958, 1964, 1979), турнира претендентов (1959), участник двух матчей на первенство мира и семи матчей претендентов, победитель 44 международных турниров, журналист, главный редактор (1960—1970) журнала «Шахматы» (латыш. «Šahs»), который издавался в Риге Госкомитетом спорта Латвийской ССР и республиканской шахматной федерацией.
Демаков, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Демако́в (6 августа 1960 — 21 апреля 1982) — Герой Советского Союза, заместитель командира 2-й мотострелковой роты по политической части 70-й гвардейской отдельной мотострелковой бригады 40-й армии Краснознамённого Туркестанского военного округа (Ограниченный контингент советских войск в Демократической Республике Афганистане), старший лейтенант.

70-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
70-я отдельная гвардейская мотострелковая дважды Краснознамённая, орденов Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада  — воинская часть Сухопутных войск Вооружённых сил СССР в период Афганской войны.

Сокращённое наименование — 70-я гв. омсбр.
Караимское кладбище в Науяместисе
Караимское кладбище в Науяместисе — действующее старое караимское кладбище в селе Науяместис Паневежского района. Расположено вблизи р. Нявежис, в лесу, в 0,5 км к югу от моста через Нявежис у дороги 3008 «Науяместис—Упите».

Кладбище в Науяместисе — одно из трёх караимских, кроме dильнюсского и тракайского, действующих в Литве. Оно является вторым по величине в Литве после Тракая. У входа на кладбище размещена мемориальная доска, созданная местным художником Далиусом Дирсе. Рядом расположено старое еврейское кладбище.

Кладбище было основано в XV—XVII веках. Его территория обозначена старинными памятниками — стелами, на которых есть надписи на древнееврейском и караимском языках, а также символы иудаизма. На старой части кладбища могли быть похоронены и жертвы чумы 1710 года. На кладбище похоронен ряд известных людей: караимский поэт Шелумиель Лопато (1904–1923), поэт и переводчик Яков Малецкий, лесничий Исаак Чапроцкий и другие.

Упите
Упи́те (лит. Upytė; пол. Upita) — село в Паневежском районе Литвы, в 12 км к югу от Паневежиса. Административный центр Упитского староства (Upytės seniūnija). В литовском языке upytė — это уменьшительная форма слова upė, что означает река.
Уоллес и Громит
Уо́ллес и Громит (англ. Wallace and Gromit) — первостепенные персонажи в серии из нескольких короткометражных и нескольких полнометражных британских пластилиновых мультфильмов, созданных Ником Парком в студии Aardman Animations. Персонажи слеплены из пластилина на проволочной основе и сняты методом покадровой анимации (англ. stop motion animation), иногда этот тип анимации называется «усовершенствованная технология кукольных мультфильмов».

Уоллес — легкомысленный и добросердечный изобретатель, поклонник сыра (особенно сорта Уэнслидейл) и владелец пса по имени Громит, который кажется намного более разумным, чем его хозяин. Уоллеса озвучивал профессиональный актёр Питер Сэллис (Peter Sallis); Громит безмолвен, но его мимика очень красноречива.

Действие происходит в Англии, при этом традиционные английские постройки, интерьеры, улицы, заборы и пейзажи переданы с большой тщательностью.

Разумные животные
Разумные (говорящие) животные — волшебные животные, встречающиеся в мифах, легендах, сказках, фэнтези и научной фантастике. Они могут выглядеть как обычные животные или быть антропоморфными. Действие историй о них происходит как среди людей, так и в их собственном вымышленном мире.
Быковщина (Псковская область)
Быковщина — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Гдов» Гдовского района.

Расположена в 12 км к северу от Гдова, в 2 км к западу от автодороги Гдов — Сланцы (Р60).

Сланцы (город)
Сла́нцы — город (с 1949 года) в России, административный центр Сланцевского городского поселения и Сланцевского района Ленинградской области. Является самым западным городом области.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Green Lantern: New Guardians
Green Lantern: New Guardians (рус. Зелёный Фонарь: Новые стражи) — ежемесячная серия комиксов авторства Тони Бедарда, Тайлера Киркхема и Мэтта Беннинга, с сентября 2011 года публикуемая издательством DC Comics в рамках серий о Зелёных Фонарях.

Серия была анонсирована в июне 2011 года и дебютировала в рамках перезапуска The New 52 в сентябре того же года. В число главных персонажей вошли по одному представителю от каждого из существующих корпусов, представляющих ту или иную часть эмоционального спектра силы: Кайл Райнер (Корпус Зелёных Фонарей), Аркилло (Корпус Синестро), Близ (Корпус Красных Фонарей), Гломулус (Корпус Оранжевых Фонарей), Мунк (Племя Индиго) и Фаталити (Звёздные Сапфиры). New Guardians стала самой продаваемой серией в первый месяц публикации и получает преимущественно положительные отзывы.

Корпус Красных Фонарей
Корпус Красных Фонарей (англ. Red Lantern Corps) —  организация в комиксах вселенной DC Comics. Дебютировали в Green Lantern (vol. 4) #25 в декабре 2007 года и были созданы писателем Джеффом Джонсом и художником Итаном Ван Скивером. Некоторые черты в образах членов Корпуса были навеяны художнику фильмом «28 недель спустя», любимым фильмом Скивера о зомби.
640 год до н. э.
640 (шестьсо́т сороково́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 640 год до нашей эры, 1‑й год 7‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 640‑х годов до н. э., четвёртый год 34-й олимпиады / первый год 35-й олимпиады (с июля), −639 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 641 год до н. э., за ним следовал 639 год до н. э. Он закончился 2664 года назад.

VII век до н. э.
VII (седьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 700 года до н. э. по 31 декабря 601 года до н. э. Это 4-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VIII век до н. э., за ним следовал VI век до н. э. Закончился 2625 лет назад.
Ефремов, Пётр Григорьевич
Пётр Григо́рьевич Ефре́мов (15 июля 1908, Новая Александровка, Ардатовский уезд, Симбирская губерния, Российская империя — 17 апреля 2000, Йошкар-Ола, Россия) — советский деятель науки, учёный-зоолог, учёный-орнитолог, кандидат биологических наук. Директор Марийского института усовершенствования учителей (1944—1946), декан физико-математического и химико-биологического факультетов, заведующий кафедрой зоологии Марийского педагогического института имени Н. К. Крупской (1946—1979). Заслуженный деятель науки и техники Марийской АССР (1957). Участник Великой Отечественной войны. Член КПСС с 1952 года.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Red Dragon
Red Dragon — концепция беспилотной исследовательской миссии с использованием ракеты-носителя Falcon Heavy и модифицированного космического аппарата SpaceX Dragon 2. План предусматривал взятие образцов приповерхностного марсианского грунта и их доставку на низкую околоземную орбиту.

Низкая околоземная орбита
Низкая околоземная орбита (НОО, англ. Low Earth Orbit (LEO)) — космическая орбита вокруг Земли, имеющая высоту над поверхностью планеты в диапазоне от 160 км (период обращения около 88 минут) до 2000 км (период около 127 минут). Объекты, находящиеся на высотах менее 160 км, испытывают очень сильное влияние атмосферы и нестабильны.

За исключением пилотируемых полётов к Луне (программа Аполлон, США), все космические полеты человека проходили либо в области НОО, либо являлись суборбитальными. Наибольшую высоту среди пилотируемых полётов в области НОО имел аппарат Gemini 11, с апогеем в 1374 км. На настоящий момент все обитаемые космические станции и большая часть искусственных спутников Земли используют или использовали НОО.

Также на НОО сосредоточена большая часть космического мусора.
Ахия
Ахи́я (ивр. אחיה‎ — «брат Господа») — имя нескольких персонажей Ветхого Завета:

Ахия, сын Ахитува — первосвященник, принёсший в стан Саула Ковчег Завета и этим способствовавший победе над филистимлянами.

Ахия — пророк времён царя Соломона.

Ахия — левит, которого царь Давид поставил над сокровищами Иерусалимского Храма.

Давид
Дави́д (ивр. דָּוִד‎ — «возлюбленный») — второй царь народа Израиля после Саула, младший сын Иессея (Иишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). По Библии (3 Цар. 2:11) всего царствовал сорок лет: 7 лет и 6 месяцев был царём Иудеи со столицей в Хевроне, затем 33 года — царём объединённого царства двенадцати израильских колен со столицей в Иерусалиме. Основатель правящего дома.

По разным хронологиям, даты правления: 1012—972 год до н. э.; 1010—970 год до н. э.; 1004—965 год до н. э.; по традиционной еврейской хронологии 877/876—836 год до н. э.

Образ Давида представляет собой образ идеального властителя. Историчность царя Давида является предметом научной дискуссии.  Согласно библейским пророчествам, из рода Давида (по мужской линии) должен произойти Мессия (ивр. Машиах). Согласно еврейской традиции, приход Мессии произойдёт в будущем. Согласно христианскому Новому Завету, Мессия из рода Давида уже явился, и это Иисус Христос (именуемый Сын Давидов).
Мелекас
Мелека́с (устар. Меле́кс), в верховьях Картья́ (баш. Мәләкәҫ; Кәртйә), — река в России, протекает по территории Мечетлинского и Дуванского районов Башкортостана. Устье реки находится в 43 км от устья реки Ай по левому берегу. Длина реки составляет 53 км, площадь водосборного бассейна — 499 км².

Мечетлинский район
Мечетли́нский райо́н (баш. Мәсетле районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Мечетлинский район (баш. Мәсетле районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Большеустьикинское.
Кампу-де-Бештейруш
Кампу-де-Бештейруш (порт. Campo de Besteiros)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тондела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1379 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,90 км².

Покровителем района считается Святая Евлалия (порт. S. Eulália).

Святая Евлалия
Святая Евлалия — две католические святые, раннехристианские мученицы.

Святая Евлалия Барселонская — покровительница города Барселона.

Святая Евлалия Меридская — покровительница ряда городов в Испании, Португалии и Латинской Америке.
Тулуза-1
Тулуза-1 (фр. Toulouse-1, окс. Tolosa-1) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3133. Кантон Тулуза-1 включает в себя часть коммуны Тулуза.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Hide Photos
Hide Photos — условно бесплатная утилита, которая служит для высоконадёжного и безопасного хранения персональных фотографий от посторонних глаз с помощью шифрования в операционных системах Microsoft Windows.

AES (стандарт шифрования)
AES (англ. Advanced Encryption Standard; также Rijndael, [rɛindaːl] — рейндал) — симметричный алгоритм блочного шифрования (размер блока 128 бит, ключ 128/192/256 бит), принятый в качестве стандарта шифрования правительством США по результатам конкурса AES. Этот алгоритм хорошо проанализирован и сейчас широко используется, как это было с его предшественником DES. Национальный институт стандартов и технологий США (англ. National Institute of Standards and Technology, NIST) опубликовал спецификацию AES 26 ноября 2001 года после пятилетнего периода, в ходе которого были созданы и оценены 15 кандидатур. 26 мая 2002 года AES был объявлен стандартом шифрования. По состоянию на 2009 год AES является одним из самых распространённых алгоритмов симметричного шифрования. Поддержка ускорения AES была введена фирмой Intel в семейство процессоров x86 начиная с Arrandale в 2010 году, а затем на процессорах Sandy Bridge; фирмой AMD — в Bulldozer с 2011 года.
41-я отдельная механизированная бригада
41-я отдельная механизированная бригада (41 ОМБр) — механизированное соединение Сухопутных войск Вооруженных сил Украины численностью в бригаду, основано 16 марта 2023 года. Осенью 2023 года участвовала в Боях за Купянск. Весной 2024 года участвует в Боях за Часов Яр.

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Bomarea salsilla
Bomarea salsilla - растение, найденное Линнеем и переклассифицированное Шарлем-Франсуа Бриссо де Мирбелем.
Это растение растет на каменистых почвах, в частичной тени, между регионами Вальпараисо и Ла Араукания.

Мирбель, Шарль-Франсуа Бриссо де
Шарль-Франсуа Бриссо де Мирбель (фр. Charles-François Brisseau de Mirbel; 27 марта 1776, Париж, — 12 сентября 1854, Шамперре) — французский ботаник и политик. Основные труды связаны с изучением строения растительной клетки и эмбриологией растений.

Член Французской академии наук, иностранный член Лондонского королевского общества (1837).
Эбоссе, Альбер
Альбе́р Домини́к Эбоссе́ Боджонго́ Дика́ (фр. Albert Dominique Ebossé Bodjongo Dika), более известный, как Альбе́р Эбоссе́ (фр. Albert Ebossé;у 6 октября 1989, Дуала — 23 августа 2014, Тизи-Узу) — камерунский футболист, нападающий. Погиб в результате беспорядков на матче чемпионата Алжира.

Кабилия (футбольный клуб)
«ЖС Кабилия» (фр. Jeunesse Sportive de Kabylie, араб. شبيبة القبائل‎, кабильск. Ilmezyen n addal n Leqbayel) или просто «ЖСК» — алжирский футбольный клуб из города Тизи-Узу. Выступает в чемпионате Алжира. Основан в 1946 году. Домашние матчи проводит на стадионе «1-е ноября», вмещающем 20 000 зрителей. В период с 1974 по 1977 год клуб носил название «ЖС Кавкаби», в 1977—1989 годах — «ЖЕ Тизи-Узу».
Однажды утром (мультфильм, 1981)
«Однажды утром» — советский короткометражный рисованный мультфильм для детей, снятый режиссёром-мультипликатором Инессой Ковалевской на студии «Союзмультфильм». Вышел в 1981 году.

Сценарий мультфильма написан по мотивам детской сказки писателя Михаила Пляцковского «Как утёнок Крячик свою тень потерял», посвящённой дружбе и взаимовыручке.

В мультфильме звучит музыка советского российского композитора Владимира Шаинского.

Песни исполнила российская артистка Елена Степаненко.

Мультипликатор (механика)
Мультипликатором в механике называется редуктор с передаточным отношением меньше 1. Такие редукторы снижают момент на выходном валу, но повышают угловую скорость. В любом случае частота вращения ведомого звена больше, чем у ведущего.
Чемпионат мира по футболу 1978 (отборочный турнир, КОНМЕБОЛ)
В этой статье приведены даты и результаты матчей отборочного турнира отборочного турнира чемпионата мира по футболу 1978 года в южноамериканской континентальной зоне (КОНМЕБОЛ).

10 стран КОНМЕБОЛ подали заявки на участие в чемпионате мира. Южноамериканской континентальной зоне было выделено 3,5 места (из 16) в финальном турнире.  Аргентина (хозяйка чемпионата) получила путёвку автоматически, а остальные 2,5 места были разыграны в отборочном турнире между 9 странами.

Отборочный турнир в южноамериканской континентальной зоне проходил в два этапа:

Первый этап: 9 стран были разбиты на 3 группы по 3 команды в каждой. Команды играли каждая с каждой дома и в гостях. Победители групп попадали в финальный этап.

Финальный этап: 3 команды играли каждая с каждой по одному матчу в Колумбии. Две лучшие команды получали путёвки, третья команда выходила в стыковой матч УЕФА/КОНМЕБОЛ.

Сборная Боливии по футболу
Сбо́рная Боли́вии по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Bolivia) — представляет Боливию на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу, контролируется Боливийской футбольной федерацией.

По состоянию на 18 июля 2024 2024 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 89-е место.
Беца
Беца:

«Беца» («яйцо») — иудейский трактат.

Фамилия

Беца, Йожеф Йожефович (1929—2011) — советский футболист.

Беца, Марьяна Александровна (род. 1978) — украинский дипломат.

Беца, Степан Степанович (1970—1992) — советский и украинский футболист.

Бейца
«Бейца», также «Беца» (др.-евр. ביצה‬, beitsah — «яйцо») — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, в разделе Моэд. Место трактата в разделе различается: в Вавилонском Талмуде «Бейца» — четвёртый трактат, следующий за Песахим, что гармонирует с Исх. 12:16, где изложение закона ο соблюдении праздников находится в связи с описанием празднования Песах. В Мишне трактат «Бейца» — 7-й по порядку, а в Иерусалимском Талмуде — 8-й. Трактат содержит законы о действиях (приготовление пищи, переноска вещей), которые, в отличие от субботы, разрешено производить в еврейские праздники.
Брод Сити
«Брод Си́ти» (англ. Broad City) — американский телевизионный ситком, созданный Иланой Глейзер и Эбби Джейкобсон, которые также исполнили главные роли. Основан на одноименном веб-сериале, снятом с 2009 по 2011. Эми Полер является одним из исполнительных продюсеров, а также появляется в заключительной серии веб-сериала. Премьера состоялась на канале Comedy Central 22 января 2014.

Трансляция пятого и финального сезона началась 24 января 2019 года и завершилась 28 марта 2019 года.

Полер, Эми
Э́ми Ме́редит По́лер (англ. Amy Meredith Poehler; 16 сентября 1971, Ньютон, Массачусетс, США) — американская актриса, комедиант, режиссёр, продюсер и сценарист. Лауреат премий «Золотой глобус» (2014) и «Эмми» (2016).
Кальван
Кальван (порт. Calvão) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Алпоин Калван, Гильерме (1937—2014) — португальский военный и политик.

Кальван, Иосиф Иванович (1896—1938) — кавалер трёх орденов Красного Знамени до учреждения ордена Ленина, комбриг Рабоче-крестьянской Красной Армии.

Алпоин Калван, Гильерме
Гилье́рме А́лмор де Алпои́н Калва́н (порт. Guilherme Almor de Alpoim Calvão; 6 января 1937, Шавиш — 30 сентября 2014, Кашкайш) — португальский военный и политик. Капитан 1-го ранга ВМФ Португалии. Участник колониальной войны в Африке, руководитель вторжения в Гвинею в ноябре 1970 года. Противник Апрельской революции, один из руководителей антикоммунистической и антимарксистской организации МДЛП. Играл видную роль в антикоммунистическом движении Жаркого лета. Впоследствии предприниматель и автор военных мемуаров.
Anti-Cimex
Anti Cimex — шведская краст-панк-группа, базировавшаяся в разное время в Шёвде, Гётеборге, Линчёпинге и Мальмё, сформированная в 1981 году. Одна из первых групп, определивших развитие жанра скандинавский хардкор-панк. Их второй 7-дюймовый альбом Raped Ass считается первым альбомом в жанре ди-бит. Историк сцены Петер Яндреус описывает группу как самую известную шведскую панк-группу 1977-1987 годов.

Название коллектива взято от одноимённой шведской компании по борьбе с вредителями Anticimex, которое, в свою очередь, произошло от латинского названия постельного клопа — Cimex.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Педросо, Иван
Иван Ласаро Педросо Солер (исп. Iván Lázaro Pedroso Soler; род. 17 декабря 1972 года в Гаване, Куба) — кубинский прыгун в длину, олимпийский чемпион 2000 года и 9-кратный чемпион мира (4 раза на открытом воздухе и 5 раз в помещении).

Личный рекорд — 8 м 71 см (18 июля 1995, Саламанка).

Саламанка
Салама́нка (исп. Salamanca) — город на западе Испании, входящий в состав автономного сообщества Кастилия и Леон. Центр одноимённой провинции. Расстояние до португальской границы составляет 80 км.

Один из важнейших культурно-исторических центров Испании. Старый город располагается на высоте 778 метров на северном берегу реки Тормес. В 1988 году ЮНЕСКО включило старый город в состав Всемирного наследия. Культурная столица Европы 2002 года.

Население города составляет 160 тыс. человек, имеются железнодорожный вокзал и аэропорт, государственный и католический университеты.
Sunday Morning (песня Maroon 5)
Sunday Morning — четвёртый сингл американской поп-рок-группы Maroon 5 с их дебютного альбома Songs about Jane.

Клип снимался 17-18 октября 2004 в Студии Эбби Роуд, где the Beatles записывали свой известный альбом Abbey Road.

Эта песня использовалась как саундтрек в таких фильмах, как Любовь по правилам и без, Реальная любовь (в последнем — версия с альбома 1.22.03.Acoustic) и Оптом дешевле в розницу 2.

Эбби-Роуд (студия)
Студии «Эбби-Роуд» (англ. Abbey Road Studios) — комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент-Джонс-Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI. Наиболее известна как студия, в которой записывались такие легендарные рок-музыканты и группы, как The Beatles, Duran Duran, Майк Олдфилд, The Shadows, Pink Floyd, Oasis, U2, Keane и Travis. Расположена по адресу Эбби-Роуд, 3, округ Вестминстер. В 1969 году на пешеходном переходе у студии была сделана одна из самых знаменитых фотографий «Битлз», ставшая обложкой их последнего записанного, но вышедшего предпоследним, альбома. Студия является местом паломничества фанатов, оставляющих граффити на заборе студии и фотографирующихся на переходе (хотя сейчас переход несколько смещён по сравнению с 1969 годом).