hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прощание Гектора с Андромахой
«Прощание Гектора с Андромахой» — название нескольких картин:

«Прощание Гектора с Андромахой» — картина Ангелики Кауфман, написанная в 1768 году.

«Прощание Гектора с Андромахой» — картина Антона Лосенко, написанная в 1773 году.

«Прощание Гектора с Андромахой» — картина Жозефа-Мари Вьена, написанная в 1786 году.

«Прощание Гектора с Андромахой» — картина Иоганна Генриха Вильгельма Тишбейна, написанная в 1812 году.

«Прощание Гектора с Андромахой» — картина Сергея Постникова, написанная в 1863 году.

Кауфман, Ангелика
Мария Анна Анге́лика Катарина Ка́уфман (нем. Maria Anna Angelika Katharina Kauffmann), также Анже́лика Ка́уфман (англ. Angelica Kauffman; 30 октября 1741, Куре, Лига дома Божьего — 5 ноября 1807, Рим, Папская область) — европейская художница XVIII века, представительница неоклассицизма, работала в основном в жанрах портрета и исторической живописи. Она добилась большой популярности в своей профессии, что было очень необычно для женщины в то время. В частности, Ангелика Кауфман была членом четырёх итальянских академий художеств, а также одной из двух женщин-основательниц Королевской академии искусств в Лондоне в 1768 году.
MTV Movie Awards 2003
MTV Movie Awards 2003 — церемония вручения кинонаград канала MTV, которая прошла 31 мая 2003 г. в здании «Шрайн-Аудиториум» (Юнивёрсал-сити, Лос-Анджелес, Калифорния, США). Ведущими ежегодной церемонии были актёр и комик Шонн Уильям Скотт, и певец Джастин Тимберлэйк.

Чудаки (фильм, 2002)
«Чудаки́» (англ. Jackass: The Movie) — американский документальный комедийный фильм 2002 года режиссёра Джеффа Тремейна. Он является продолжением телесериала MTV «Чудаки», который завершил свое существование. Фильм был снят компаниями Lynch Siderow Productions и Dickhouse Productions. В фильме снялась большая часть оригинального актёрского состава сериала, включая лидера Джонни Ноксвилла, Стива-О, Бэма Марджеры, Райана Данна, Криса Понтиуса, Эрена Макги, Ви Мэна, Престона Лэйси и Дэйва Ингленда. MTV Films и Paramount Pictures выпустили фильм в прокат 25 октября 2002 года. Фильм собрал более 79,5 миллионов долларов по всему миру и получил смешанные отзывы критиков.

В 2006 году была выпущена нерейтинговая версия фильма продолжительностью 87 минут. За фильмом последовало продолжение — «Придурки» (2006).
Симотас, Аравелла
Араве́лла Симо́тас (греч. Αραβέλλα Σιμωτά, англ. Aravella Simotas; род. 9 октября 1978, Южная Родезия, Южная Африка) — американский политик-демократ греческого происхождения, член Ассамблеи штата Нью-Йорк от 36-го избирательного округа (2011—2020). Первая женщина, избранная в нижнюю палату Легислатуры штата Нью-Йорк от 36-го округа, а также одна из двух первых американок греческого происхождения, ставшая членом правительства города Нью-Йорк (вместе с Николь Маллиотакис).

Греки в США
Америка́нцы гре́ческого происхожде́ния (греч. Ελληνοαμερικανοί — эллиноамерика́нцы (произносится как эллиноамерикани́), англ. Greek Americans — гре́ко-америка́нцы, америка́нские гре́ки) — американцы с полной или частичной греческой родословной, часть греческой диаспоры в США. Насчитывается около 1,3 млн (по некоторым оценкам около 3 млн) человек, из которых в 2010 году 321 144 человек старше пяти лет разговоривали дома на греческом языке. Наибольшее количество греков проживает в городских агломерациях Большой Нью-Йорк, Большой Бостон и Большой Чикаго, а также в крупных метрополитенских ареалах по всей территории США. Американским городом с самым большим процентом греческого населения является Тарпон-Спрингс (Флорида), в котором по переписи населения 2000 года 11 % из 23 484 человек являются греками, из которых, в свою очередь, 6 тыс. выходцы с острова Калимнос (Греция). В США проживает самая крупная в мире греческая община.
Мелбарде, Даце
Даце Мелбарде (латыш. Dace Melbārde; род. 3 апреля 1971, Рига) — латвийский культурный, политический и государственный деятель. Депутат Европейского парламента с 18 июня 2019 года по 6 мая 2024 год, представляла «Национальное объединение». 22 августа 2022 года вступила в партийное объединение «Новое единство». Была директором Латвийского национального культурного центра, министром культуры Латвии (2013—2019) и депутатом Сейма Латвии (2014—2019). С 6 марта 2025 года министр образования и науки.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Шапошников, Александр
Алекса́ндр Ша́пошников:

Шапошников, Александр Васильевич (род. 1938) — советский и российский хирург-гастроэнтеролог.

Шапошников, Александр Евгеньевич (1932—2010) — советский библиотековед.

Шапошников, Александр Иванович (1912—1967) — генерал-майор авиации, Герой Советского Союза.

Шапошников, Александр Николаевич (1894—1972) — советский живописец и театральный художник, педагог.

Шапошников, Александр Юрьевич (1955—2017) — председатель Палаты представителей Законодательного собрания Свердловской области.

Шапошников, Александр Евгеньевич
Алекса́ндр Евге́ньевич Ша́пошников (3 февраля 1932, Москва — 9 ноября 2010, там же) — российский библиотековед, специалист в области библиотечного обслуживания инвалидов и других социально незащищенных слоев населения, основоположник научной школы дефектологического библиотековедения, доктор педагогических наук, профессор Московского государственного университета культуры и искусств.
Моццони, Умберто
Умберто Моццони (исп. Umberto Mozzoni; 29 июля 1907, Буэнос-Айрес, Аргентина — 7 ноября 1983, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Сиде с 13 ноября 1954 по 5 марта 1973. Апостольский нунций в Боливии с 13 ноября 1954 по 20 сентября 1958. Апостольский нунций в Аргентине с 20 сентября 1958 по 19 апреля 1969. Апостольский нунций в Бразилии с 19 апреля 1969 по 5 марта 1973. Председатель Кардинальской комиссии по святыням Помпеи и Лорето с 19 июня 1974 по 7 ноября 1983. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эудженио с 5 марта 1973 по 2 февраля 1983. Кардинал-протодьякон 15 июня 1980 по 2 февраля 1983. Кардинал-священник с титулом церкви pro hac vice Сант-Эудженио со 2 февраля 1983.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Список галлюциногенных растений
Галлюциногенные растения (от лат. hallucinatio — «бред», «обман») — это растения, содержащие психоактивные вещества, вызывающие галлюцинации и/или иначе искажающие нормальное восприятие информации мозгом. Для обозначения этого типа растений и препаратов использовались и другие названия: «психодислептики» («вызывающие расщепление психики»), «психотомиметики» («вызывающие состояния, подобные психозам»), «психоделики» (англ. psychedelic plants; термин предложен британским психиатром Хэмфри Осмондом).

Многие из галлюциногенных растений на протяжении нескольких тысяч лет использовались человеком в религиозных целях. Ниже перечислены некоторые растения, содержащие психоактивные и токсичные вещества, вызывающие изменённое состояние сознания.

Токсичность
Токси́чность (от лат. toxicus — «ядовитый»), или ядови́тость, — токсикометрический показатель, вычисляемый как величина, обратная абсолютному значению среднесмертельной дозы (l/DL50) или концентрации (1/CL50) ядовитого вещества. Иначе её можно определить как способность некоторых химических веществ (пары и соединения свинца, ртути, кадмия, циановодород, диоксины, пестициды, радионуклиды) или биологических веществ (токсинов) нарушать нормальные физиологические функции организма человека, животных и растений, вызывая отравление (интоксикацию) или, при тяжёлых поражениях, смерть.
Кабрил (Каштру-Дайри)
Кабри́л (порт. Cabril) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Каштру-Дайри. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 591 человек на 2001 год. Занимает площадь 21,92 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Assunção).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Дюрок (станция метро)
Дюрок (фр. Duroc) — пересадочный узел линий 10 и 13 Парижского метрополитена, расположенный на границе VI, VII и XV округов Парижа. Назван в честь французского генерала наполеоновской эпохи Жерара Дюрока. Рядом со станцией располагается Министерство заморских территорий Франции (фр. Ministère des Outre-mer). На станции установлены автоматические платформенные ворота.

XV округ Парижа
15-й округ Парижа (15e arrondissement de Paris или Arrondissement de Vaugirard) — один из 20-ти муниципальных округов Парижа. Назван в честь городка Вожирар, который вошёл в состав округа; в просторечии парижане называют его le quinzième («пятнадцатый»).
Oncogene (журнал)
Oncogene — рецензируемый научный журнал публикуемый компанией Nature Portfolio. Фокусируется на генетике раковых клеток и на структуре и функциях онкогенов. Редакторский офис расположен в Лондоне в рамках компании Springer Nature. Журнал был основан в 1987 году. В 2012 году появился онлайновый компаньон с открытым доступом — журнал Oncogenesis. Компаньон был основан Дугласом Грином являвшимся в то время главным редактором бумажного журнала Oncogene.

В 2023 году Oncogene имел импакт-фактор 6.9 и, по оценке Journal Citation Reports, получил 38-е место из 245 журналов в категории Oncology, 16-е из 175 в категории Genetics & Heredity, 41-е из 194 в категории Cell Biology, и  40-е из 296 в категории Biochemistry & Molecular Biology.

В настоящее время главными редакторами являются Джордж Миллер и Джастин Стеббинг.

Онкоген
Онкоге́н — ген, продукт которого может стимулировать образование злокачественной опухоли. Мутации, вызывающие активацию онкогенов, повышают шанс того, что клетка превратится в раковую клетку. Считается, что гены-супрессоры опухолей (ГСО) предохраняют клетки от ракового перерождения, и, таким образом, рак возникает либо в случае нарушения работы генов-супрессоров опухолей, либо при появлении онкогенов (в результате мутации или повышения активности протоонкогенов, см. ниже).

Многие клетки при появлении в них мутаций подвергаются апоптозу, но в присутствии активного онкогена могут ошибочно выживать и пролиферировать. Для злокачественного перерождения клетки под действием многих онкогенов требуется дополнительные условия, например, мутация в другом гене или факторы внешней среды (например, вирусные инфекции).

С 1970-х открыты десятки онкогенов у человека. Многие противораковые лекарства направлены на подавление активности онкогенов либо их продуктов.
Семит (приток Ашита)
Семит (тат. Симет) — река в России, протекает в Арском и Атнинском районах Татарстана. Устье реки находится в 61 км по левому берегу реки Ашит. Длина реки составляет 24 км, площадь водосборного бассейна — 153 км².

Исток реки северо-восточнее села Новый Кырлай. Река течёт на запад по безлесой местности, протекает деревни Кшкар, Новый Кишит, Старый Кишит, Большой Менгер, Старый Менгер, Мендюш. Приток — река Ага (левый). Впадает в Ашит севернее села Большая Атня. Ширина реки перед устьем — 15 м.

Атнинский район
Атни́нский райо́н (тат. Әтнә районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на северо-западе республики. Территория района включает 47 населённых пунктов, которые объединены в 12 сельских поселений. По состоянию на начало 2020 года численность населения составляет 12 883 человек. Административный центр — село Большая Атня, основанное в период Казанского ханства.
Гетто в Мстиже
Гетто в Мсти́же (осень 1941 — зима 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Мстиж Борисовского района Минской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Артедия
Артедия (лат. Artedia) — монотипный род растущих в Израиле, Ливане и на Кипре травянистых растений из семейства Зонтичные. Род Артедия близок роду Морковь (Daucus).

Единственный вид: Artedia squamata L. — Артедия чешуйчатая.

Паллас, Пётр Симон
Пётр Си́мон Палла́с (нем. Peter Simon Pállas; 22 сентября 1741, Берлин — 8 сентября 1811, там же) — немецкий и русский учёный-энциклопедист, естество­испытатель и путешественник на русской службе (1767—1810). Академик Санкт-Петербургской академии наук.

Пётр Паллас прославился научными экспедициями по Сибири и Южной России, внёс существенный вклад в становление и развитие биологии, географии, этнографии, геологии и филологии, является одним из основателей биогеографии и экологии. «Паллас, Пётр Симон, — один из наиболее выдающихся естествоиспытателей всех стран и времён…» — так начинается персоналия Ф. П. Кеппена об учёном в «Русском биографическом словаре». «…Природный немец, родом пруссак, <…> отдавший всю жизнь России… Паллас отличался <…> широтой своих научных интересов, попытками научного, глубокого творчества в области искания обобщений в наблюдательных науках, <…> колоссальной работоспособностью и точным владением вечными элементами научного метода…», — сказал В. И. Вернадский.
Пеллеве, Никола де
Никола де Пеллеве (фр. Nicolas de Pellevé; 18 октября 1518, замок Жуи (Жуи-ан-Жозас) — 28 марта 1594, Париж) — французский церковный деятель, кардинал, архиепископ и герцог Реймсский, примас Бельгики (primat de Gaule-Belgique), пэр Франции, последовательный борец с протестантизмом.

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.
Малых
Малых — русская фамилия. Известные носители:

Малых, Андрей Сергеевич (род. 1988) — российский футболист.

Малых, Владимир Александрович (1923—1973) — советский физик-ядерщик.

Малых, Геля Николаевна (1939—2017) — советский и российский токарь, наладчица станков, Герой Социалистического Труда.

Малых, Денис Юрьевич (род. 1980) — российский футболист.

Малых, Евгений Васильевич (1924—1945) — Герой Советского Союза.

Малых, Игорь Минович (род. 1949) — российский конструктор, изобретатель.

Малых, Максим Игоревич (род. 1979) — российский мотогонщик.

Малых, Мария Александровна (1879—1967) — российская издательница и переводчица.

Малых, Наталья Николаевна (род. 1993) — российская волейболистка.

Малых, Николай Александрович (1948—2021) — российский промышленник, генеральный директор Уралвагонзавода (1997—2009).

Малых, Сергей Борисович (род. 1958) — советский психолог.

Малых, Юрий Александрович (1931—2020) — советский и российский инженер.

Малых, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Малых (13 августа 1948 — 23 августа 2021) — российский промышленник, генеральный директор Уралвагонзавода (1997—2009), член Совета Союза производителей нефтегазового оборудования.
Темижбекская
Темижбе́кская — станица в Кавказском районе Краснодарского края, административный центр Темижбекского сельского поселения.

Названа в честь аула черкесского князя Темиж-бека, урочище которого располагалось на противоположной стороне Кубани.

Кавказский район
Кавказский район — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Краснодарского края России.

Административный центр административного района — станица Кавказская, муниципального района — город Кропоткин.
Кашинцев, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Кашинцев (17 [29] декабря 1887, Отрада-Семёновское, Московская губерния — 4 ноября 1937) — советский экономист, преподаватель Московской горной академии. Под псевдонимом Антон Углов известен как музыкальный критик, театральный критик, один из пионеров российской фотографии, автор собственной методики съёмки памятников архитектуры.

Отрада-Семёновское
Семёновское-Отрада — историческая усадьба графов Орловых на берегу реки Лопасни в селе Семёновское, Ступинского района Московской области. Один из крупнейших подмосковных усадебных комплексов, сохранивший свой облик, сформированный в XVIII—XIX веках. Господский дом екатерининского времени заброшен и стоит в руинах.
Умершие в августе 2012 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в августе 2012 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Лосик, Олег Александрович
Оле́г Алекса́ндрович Лосик (21 ноября [4 декабря] 1915 — 20 августа 2012) — советский и российский военачальник, Герой Советского Союза (1944), маршал бронетанковых войск (1975).

В рядах советских танковых войск с 1935 по 1992 годы. Участник советско-финской (1939—1940) и Великой Отечественной войн, преподаватель кафедры оперативного искусства (1956—1958), затем начальник Военной академии бронетанковых войск имени Маршала Советского Союза Р. Я. Малиновского (1969—1987). Профессор (1972). Автор большого количества работ по теории и практике танковых войск.
Hustler Video
англ. Hustler Video — американская порностудия. Принадлежит компании Ларри Флинта Larry Flynt Publications и является частью брендовой линейки Hustler, куда входят журнал Hustler, Hustler Casino и розничные торговые точки Hustler Hollywood. В 2003 году Hustler Video приобрёл VCA Pictures, которая сохраняет отдельный бренд в конгломерате LFP.

Hustler Video известны пародиями на мейнстрим-фильмы и знаменитостей, таких как Пэрис Хилтон, Дэвид Хассельхофф или Линдси Лохан, а также телешоу, такие как «Счастливые дни», «Звездный путь» и «Хор». В ответ на то, что в 2008 году кандидат в президенты от республиканской партии Джон Маккейн выбрал в качестве своего напарника губернатора Аляски Сару Пэйлин, Hustler разместил закрытое объявление на Крейгслист о поиске доппельгангера Сары Пэйлин, готового сняться в порнофильме, изображая губернатора. В конечном итоге фильм, Who’s Nailin’ Paylin?, был выпущен 4 ноября 2008 года с Лизой Энн в главной роли.

Пэйлин, Сара
Са́ра Луи́з Пэ́йлин (англ. Sarah Louise Palin, урождённая Хит (англ. Heath); 11 февраля 1964, Сандпойнт, Айдахо, США) — американский политик, губернатор штата Аляска с 2006 по 2009 год. Член Республиканской партии.

29 августа 2008 года Джон Маккейн, кандидат от республиканцев на президентских выборах 2008 года, объявил её кандидатом в вице-президенты США.

Пэйлин являлась второй в истории США женщиной, выдвинутой на вице-президентский пост от одной из двух крупнейших партий (после Джеральдин Ферраро, баллотировавшейся в вице-президенты вместе с кандидатом в президенты от Демократической партии Уолтером Мондейлом в 1984 году). Ни одна из них не стала вице-президентом, так как выбравшие их кандидаты в президенты проиграли выборы, соответственно в 1984 и 2008 годах.
Бланка (Street Fighter)
Бланка (яп. ブランカ Буранка, англ. Blanka) — персонаж серии видеоигр Street Fighter, дебютировал в оригинальной Street Fighter II и изображался в виде желтоватого цвета кожи дикаря, носящего длинные оранжевые волосы и коричневые шорты, вследствие чего Бланка напоминает больше монстра, чем человека. Характеризуется как феральный человек.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (яп. 株式会社カプコン Кабусики-гайся Капукон) — японская корпорация, один из крупнейших в мире разработчиков и издателей компьютерных видеоигр, со штаб-квартирой в городе Осака. Корпорация была основана в 1979 году под названием Japan Capsule Computers, как компания по производству и дистрибуции электронных игровых машин. Настоящее название это аббревиатура от Capsule и Computers. На приставки 3-4 поколения (NES, Sega, SNES) компания создавала игры по мотивам мультфильмов Walt Disney.

На сегодняшний день компания известна как владелец нескольких крупных игровых франшиз, среди которых: Resident Evil, Devil May Cry, Street Fighter, Mega Man, Lost Planet, Monster Hunter и Ace Attorney.

Capcom также активно работает как издатель и локализатор западных продуктов на востоке, примером может быть «X2» от Team 17 и Grand Theft Auto.
Durch Nacht und Flut
«Durch Nacht und Flut» — макси-сингл швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa, вышедший в 2002 году в преддверии Echos, восьмого студийного альбома группы.

Сингл был выпущен лейблами Hall of Sermon и Nuclear Blast в двух версиях: обычной и специальной. Различие между ними заключается в списке представленных песен. Российское издание сингла, выпущенное лейблом Irond, отличается тем, что в нём собраны треки и из обычной, и из специальной версии.

Hall of Sermon
Hall of Sermon GmbH (в некоторых источниках — Hall of Sermon Records) — независимый лейбл, основанный в 1991 году (по другой версии — в 1990 году) Тило Вольффом для выпуска альбомов Lacrimosa. В 90-х годах лейбл занимался выпуском релизов сторонних групп, игравших как правило, в различных готик- и метал-жанрах. С 2001 года лейбл занимается исключительно вопросами издания релизов Lacrimosa, а с 2004 года также и релизами сайд-проекта Вольффа — SnakeSkin.
Брец, Грег
Гре́гори «Грег» Брец (англ. Gregory "Greg" Bretz; род. 19 декабря, 1990 года, Анахайм, штат Калифорния,  США) - американский сноубордист, выступающий в хафпайпе.

Участник Зимних Олимпийских игр 2010 (хафпайп - 12 место);

Победитель и призёр этапов Кубка мира по сноуборду в хафпайпе.

Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2010 — хафпайп (мужчины)
Соревнования по хафпайпу в сноуборде среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 17 февраля.

Все соревнования прошли в Сайприсс Маунтейн. С 13:05 до 15:45 и с 17:15 до 18:15 по местному времени (UTC-8) прошла квалификация, и с 19:15 до 20:15 финал.