hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лангхофф
Лангхофф (нем. Langhoff) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Лангхофф, Анна (нем. Anna Langhoff; род. 1965) — немецкий писатель, драматург.

Лангхофф, Вальтер (1883—1944) — немецкий промышленник, нацист.

Лангхофф, Вольфганг (1901—1966) — немецкий театральный режиссёр, актёр, писатель.

Лангхофф, Клаус (нем. Klaus Langhoff; род. 1939) — немецкий гандболист и тренер.

Лангхофф, Лукас (нем. Lukas Langhoff; род. 1964) — немецкий театральный режиссёр.

Лангхофф, Матиас (нем. Matthias Langhoff; род. 1941) — немецкий театральный режиссёр.

Лангхофф, Норберт (нем. Norbert Langhoff; род. 1935) — немецкий инженер, предприниматель.

Лангхофф, Петер (род. 2004) — датский футболист, полузащитник.

Лангхофф, Томас (нем. Thomas Langhoff; род. 1938) — немецкий театральный режиссёр.

Лангхофф, Фридрих (нем. Friedrich Langhoff; 1818—1887) — немецкий помещик, член Рейхстага.

Лангхофф, Шермин (нем. Şermin Langhoff; род. 1969) — немецкий театральный деятель.

Лангхофф, Вольфганг
Вольфганг Лангхофф (нем. Wolfgang Langhoff; 6 октября 1901[…], Берлин — 25 августа 1966[…], Восточный Берлин) — немецкий театральный режиссёр, актёр, писатель, отец режиссёров Томаса Лангхоффа и Матиаса Лангхоффа, дед писательницы Анны Лангхофф.
Глория-ди-Дорадус
Глория-ди-Дорадус (порт. Glória de Dourados) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Игуатеми. Население составляет 8665 человек на 2006 год. Занимает площадь 491,758 км². Плотность населения — 17,6 чел./км².

Мату-Гросу-ду-Сул
Ма́ту-Гро́су-ду-Сул (порт. Mato Grosso do Sul) — штат на юго-западе Бразилии. Административный центр — город Кампу-Гранди.

Соседними бразильскими штатами являются (с севера по часовой стрелке): Мату-Гросу, Гояс, Минас-Жерайс, Сан-Паулу и Парана. Кроме того, на западе Мату-Гросу-ду-Сул граничит с Парагваем и Боливией.
Неудачник
Неудачник — неудачливый человек, тот, кто терпит неудачу.

«Неудачник» (англ. Loser) — американский фильм 2000 года.

«Неудачник» (англ. Neverwas) — канадско-американский фильм 2005 года.

«Неудачник и я» (англ. The Egg and I) — американский фильм 1947 года.

«Неудачник» — советский короткометражный мультфильм 1972 года.

«Неудачник» (англ. Misfit) — рассказ американского писателя Роберта Хайнлайна 1939 года.

Неудачник (фильм, 2005)
Неудачник (англ. Neverwas) — канадско-американский драматический фильм в жанре фэнтези 2005 года. Автором сценария стал Джошуа Майкл Стерн, и он же дебютировал в роли режиссёра. В главных ролях снялись Йен Мак-Келлен, Аарон Экхарт, Бриттани Мерфи, Ник Нолти, Уильям Херт и Джессика Ланж. Впервые фильм был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2005 году, но так и не вышел в широкий прокат, и в конце концов был выпущен на DVD в 2007 году.
Боброво (Ярцевский район)
Боброво — деревня в Ярцевском районе Смоленской области России. Входит в состав Петровского сельского поселения. Население — 11 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 12 км к юго-востоку от Ярцева, в 12 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Днепр. В 9 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Свищёво на линии Москва — Минск.

Ярцевский район
Я́рцевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Ярцево.
Гарсия де ла Конча, Виктор
Ви́ктор Гарси́я де ла Ко́нча (исп. Víctor García de la Concha; род. 2 января 1934, Вильявисьоса, Астурия) — испанский филолог, директор Института Сервантеса, в 1998—2010 годах — директор Королевской академии испанского языка.

Вильявисьоса
Вильявисьо́са (исп. и астур. Villaviciosa) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Хихон. Занимает площадь 276,23 км². Одноимённый населённый пункт, центр муниципалитета, занимает площадь 2 км². Население в 2006 году составляло 14 457 человек.
Католицизм в Индии
Католицизм в Индии или Католическая церковь в Индии является частью всемирной Католической церкви. Численность католиков в Индии составляет около 17 миллионов 300 тысяч человек (2,4 % от общей численности населения). Католицизм в Индии представлен верующими трёх католических церквей: Римско-Католическая церковь, Сиро-малабарская католическая церковь и Сиро-маланкарская католическая церковь. Верующих Римско-Католической церкви насчитывается около 14 миллионов человек, Сиро-малабарской католической церкви — около 3 миллиона человек, Сиро-Маланкарской католической церкви — около 300 тысяч человек.

Сиро-маланкарская католическая церковь
Сиро-Маланкарская католическая церковь (лат. Ecclesia Syro-Malankara Catholica, малаял. മലങ്കര സുറിയാനി കത്തോലിക്കാ സഭ) — восточнокатолическая церковь. Придерживается западно-сирийского литургического обряда, восходящего к старинному антиохийскому обряду (кроме сиро-маланкарской церкви этот обряд используется также Сирийской католической церковью). Одна из четырёх восточнокатолических церквей, имеющих статус верховного архиепископства. Церковь распространена, главным образом, в Индии, является одной из частей древней индийской христианской общины, известной как христиане апостола Фомы.
OCFS
OCFS (Oracle Cluster File System) — кластерная файловая система, поддерживающая разделяемое использование между несколькими Linux-системами.

Разработку файловой системы осуществляет корпорация Oracle под лицензией GNU General Public License. Файловая система обладает семантикой локальной файловой системы и может быть использована почти любыми приложениями. Используется в основном для виртуализации (Oracle VM), кластерных баз данных (Oracle RAC), кластеров на промежуточном ПО (Oracle E-Business Suite) и так далее.

Связующее программное обеспечение
Связу́ющее програ́ммное обеспе́чение (англ. middleware; также переводится как промежу́точное программное обеспечение, программное обеспечение среднего слоя, подпрогра́ммное обеспечение, межплатфо́рменное программное обеспечение) — широко используемый термин, означающий слой или комплекс технологического программного обеспечения для обеспечения взаимодействия между различными приложениями, системами, компонентами.

Имеется несколько основных разновидностей связующего программного обеспечения:

система распределённых объектов (DOS, англ. distributed object system) или технологии распределённых объектов (DOT, англ. distributed object technology)

ориентированное на базы данных, такое как брокеры объектных запросов (англ. database access middleware)

мониторы транзакций

вызов удалённых процедур (RPC, англ. remote procedure call)

ориентированное на обработку сообщений (MOM, англ. message-oriented middleware)
Дельгадо, Мартин Теофило
Мартин Теофило Дельгадо (филипп. Martin Teofilo Delgado, 11 ноября 1858 года, Санта-Барбара, провинция Илоило, Филиппины — 12 ноября 1918 года, Кулион, Филиппины) — филиппинский революционер и военный деятель во время Филиппинской революции и Филиппино-американской войны. Первый гражданский губернатор провинции Илоило.

Филиппинская революция
Филиппинская революция 1896—1898 (исп. Revolución Filipina) — вооружённый конфликт на Филиппинах между испанскими колониальными властями и повстанцами (в частности, организацией Катипунан), в результате которой Филиппины стали независимой республикой (см. Первая Филиппинская республика).
Нижняя Македония
Нижняя Македония или собственно Македония — исторический географический термин. Включала в себя прибрежную равнину между рекой Алиакмонас и низовьями реки Аксиос на западе, и простиралась на восток до низовий реки Стримон. Её областями были: Пиерия, Ботиэя (др.-греч. Βοττιαία), Амфакситида,
Крестония (Κρεστονία), Мигдония (Μυγδονία), Анфемунт, Крусис (Κρουσίς, Κροσσαίη) и Бизалтия (Βισαλτία) и Эмафия (Ημαθία).

Позже Страбон называет южной границей Нижней Македонии реку Пеней и северной реку Алиакмон.

На геополитической карте ядро македонского царства — Нижняя Македония — также как религиозный центр македонян Дион и их древние столицы Эги (Вергина) и Пелла (город), полностью расположены в собственно Македонии.

Вергина
Верги́на (греч. Βεργίνα) — город в Греции. Расположен на высоте 120 метров над уровнем моря, в 13 километрах к юго-востоку от Верии и в 80 километрах к юго-западу от Салоник. Исторический центр общины (дима) Верии в периферийной единице Иматии в периферии Центральной Македонии. Население — 1242 жителя по переписи 2011 года. Площадь — 33,4 квадратного километра. Мировую известность Вергине принесло захоронение македонского царя Филиппа II.
Ядерное испытание № 117
Ядерное испытание № 117 — первое подземное ядерное испытание, проведённое в СССР 11 октября 1961 года на Семипалатинском полигоне (площадка Дегелен) в штольне В-1. Оно проводилось для отработки методики испытаний новых образцов ядерных зарядов в подземных условиях, а также для проверки способов и средств дальнего обнаружения подземных взрывов. Его тротиловый эквивалент составил 1 килотонну.

Тротиловый эквивалент
Троти́ловый эквивале́нт — мера энерговыделения высокоэнергетических событий, выраженная в количестве тротила (тринитротолуола, ТНТ), выделяющем при взрыве равное количество энергии.

Удельная энергия взрывного разложения тринитротолуола в зависимости от условий проведения взрыва варьирует в диапазоне 980—1100 кал/г. Для сравнения различных видов взрывчатых веществ условно приняты значения 1000 кал/г и 4184 Дж/г.
Дусбург
Дусбург (нидерл. Doesburg) — название и топоним.

Дусбург — город в Нидерландах.

Дусбург, Геррит ван (1900—1966) — нидерландский шахматист.

Дусбург, Ллойд (1960—1989) — нидерландский футболист суринамского происхождения.

Дусбург, Пим (1943—2020) — нидерландский футболист, серебряный призер чемпионата мира 1978 г.

Дусбург, Тео ван (1883—1931) — нидерландский художник, архитектор и скульптор, теоретик искусства, один из основателей группы «Стиль» и художественного направления «неопластицизм».

Чемпионат мира по футболу 1978
Чемпионат мира по футболу 1978 — 11-й чемпионат мира по футболу. Турнир прошёл в Аргентине в июне 1978 года. Чемпионом мира по футболу впервые стала сборная Аргентины.

Этот турнир был омрачён рядом скандалов, включая договорные матчи и предполагаемое вмешательство авторитарного правительства аргентинской военной хунты, которое использовало этот чемпионат как возможность для националистической пропаганды, а также для своей легитимации в мире.
Беркович, Хайман Хонон
Хайман Хонон Беркович (англ. Berkowitz Hyman Chonon; 25 января1895, Слуцк, Минская губерния — 17 января 1945, Мадисон) — американский лингвист, филолог, переводчик. Исследователь творчества Бенито Перес Гальдоса.

Мадисон (Висконсин)
Ма́дисон (англ. Madison [ˈmædəsən]) — город в США, административный центр штата Висконсин. Население — 269 196 человека (2021), это второй город по населению в Висконсине после Милуоки и 81-й в США. Население с пригородами превышает 654 тысячи человек.
Пик, Элисон
Элисон Луиза Пик (англ. Alison Louise Peek, 12 октября 1969, Аделаида, Австралия) — австралийская хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Олимпийская чемпионка 2000 года, двукратная чемпионка мира 1994 и 1998 годов.

Женская сборная Австралии по хоккею на траве
Женская сборная Австралии по хоккею на траве (англ. Australia women's national field hockey team; прозвище «Хоккейные кенгуру» англ. «Hockeyroos»: комбинация слов «хоккей» и «кенгуру») — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Австралию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает национальная федерация хоккея «Hockey Australia».

Образована в 1914 году, тогда же сыграла свою первую игру. Одна из наиболее успешных национальных сборных Австралии: трижды побеждала за последние шесть летних Олимпийских игр (1986, 1996, 2000), дважды выигрывала чемпионаты мира (1994, 1998), трижды побеждала на Играх Содружества (1998, 2006, 2010).

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 2-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Сен-Морис-де-Льон
Сен-Мори́с-де-Льон (фр. Saint-Maurice-des-Lions) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Конфолан-Сюд. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16337.

Коммуна расположена приблизительно в 350 км к югу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 55 км к северо-востоку от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Бельский, Иван
Ива́н Бе́льский:

Бельский, Иван Владимирович (ум. около 1450) — 1-й князь бельский, князь-наместник новгородский.

Бельский, Иван Дмитриевич (ум. 1571) — воевода, участник Ливонской войны.

Бельский, Иван Иванович (1719—1799) — русский художник.

Бельский, Иван Иванович (1893—1937) — отец Иларион, епископ Котельнический.

Бельский, Иван Фёдорович (ум. 1541) — князь, боярин, участник Казанских походов.

Бельский, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Бе́льский, Бельской, Белский (6 (17) января 1719, Санкт-Петербург — 13 (24) января 1799, там же) — русский живописец, представитель художественной династии Бельских; ассоциированный член — «назначенный» Императорской Академии художеств (c 1769).
Тортона
Торто́на (итал. Tortona, пьем. Torton-a) — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, подчиняется административному центру Алессандрия.

Население составляет 27 163 человека (2008 г.), плотность населения — 274 чел./км². Занимает площадь 99 км². Почтовый индекс — 15057. Телефонный код — 0131.

Покровителем коммуны почитается святой Маркиан из Тортоны, празднование 6 марта.

Пьемонтский язык
Пьемонтский язык (пьемонтское наречие; самоназвание: lenga piemontèisa) — один из галло-итальянских языков, распространённый на северо-западе Италии в области Пьемонт. Традиционно относится к «итальянским диалектам». На нём говорят около 2 миллионов человек.

Многие европейские и американские лингвисты считают пьемонтский самостоятельным языком, хотя в Италии часто он всё ещё считается диалектом. Сегодня пьемонтский язык имеет определённый официальный статус, признанный региональным правительством Пьемонта, но не правительством Италии.

Пьемонтский был родным языком эмигрантов, которые в период с 1850 по 1950 год покинули Пьемонт, переехав во Францию, Бразилию, Соединённые Штаты Америки, Канаду, Аргентину, Уругвай и другие страны.
Андрейивановит
Андре́йиванови́т (англ. Andreyivanovite) — минерал, обнаруженный в метеорите Кайдун и официально признанный Комиссией по новым минералам и названиям минералов (КНМНМ) Международной минералогической ассоциации (IMA) новым минералом в 2006 году.

Химическая формула — FeCrP.

Андрейивановит был обнаружен как вторичный минерал в виде обособленных линейно расположенных зёрен размером до 8 мкм, в прожилке змеевика в метеорите Кайдун (Йемен), в ассоциации с флоренскиитом (FeTiP) и Fe-Ni-Cr-сульфидами.

Фосфор
Фо́сфор (химический символ — P, от др.-греч. φῶς — свет и φέρω — несу, φωσφόρος — светоносный; также от лат. Phosphorus) — химический элемент 15-й группы (по короткопериодной классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 15.

Фосфор — один из распространённых элементов земной коры: его содержание составляет 0,08—0,09 % её массы. Концентрация в морской воде 0,07 мг/л. В свободном состоянии не встречается из-за высокой химической активности. Образует около 190 минералов, важнейшими из которых являются апатит Ca5(PO4)3 (F,Cl,OH), фосфорит (Ca3(PO4)2) и другие. Фосфор входит в состав всех важнейших биологически важных соединений — фосфолипидов (являющихся основой биомембран), гидроксиапатита (основа костной ткани и зубов), содержится в животных тканях, входит в состав белков (казеин) и других важнейших органических соединений (АТФ, ДНК), является элементом жизни.
Ад, или Досье на самого себя
«Ад, или Досье́ на самого́ себя́» — советский двухсерийный художественный телефильм Геннадия Беглова, снятый в 1989 году. Сюжет картины основан на автобиографической повести Геннадия Беглова «Досье на самого себя».

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Дайработ
Дайрабо́т (тадж. Дайработ) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Зайнабобод района Рудаки.

Находится на расстоянии 10 км от райцентра (пгт. Сомониён) и ок. 1 км от центра общины (село Комсомол).

Население — 2883 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Гайвер (фильм)
«Гайвер» (англ. Guyver) — американский фантастический боевик 1991 года снятый New Line Cinema совместно с Shochiku Films. Фильм снят по мотивам одноимённой манги Ёсики Такая.

Фильм рассказывает о Шоне Баркере — молодом парне, нашедшем инопланетный механизм под названием «Устройство», который превращает Баркера в гибридного инопланетного суперсолдата — «Гайвера». Баркер узнаёт, что крупная корпорация «Кронос» охотится за устройством и вскоре узнаёт, что сотрудники корпорации совсем не люди.

В 1994 году последовало продолжение под названием «Гайвер: Темный герой».

Shochiku
Shochiku (яп. 松竹 Сё:тику) — японская кинокомпания.

На киностудии работали такие прославленные режиссёры, как Ясудзиро Одзу и Акира Куросава, а из более современных — Такаси Миикэ (режиссёр «Кинопробы» и «Ити-убийцы»).
Партизанский сельсовет (Алтайский край)
Партизанский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Бурлинском районе Алтайского края России. Административный центр — село Партизанское.

Бурлинский район (Алтайский край)
Бурли́нский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — село Бурла, расположенное в 450 км от Барнаула.
Раттен (Штирия)
Раттен (нем. Ratten (Steiermark)) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Вайц.  Население составляет 1217 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 28,72 км². Официальный код  —  61741.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Тустна
Тустна (норв. Tustna) — коммуна в губернии Мёре-ог-Ромсдал в Норвегии. Административный центр коммуны — город Гуллстейн (англ. Gullstein). Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2004 год составляло 1006 человек. Площадь коммуны Тустна — 89 км², код-идентификатор — 6590. 1 января 2006 года объединена с Эуре.

Эуре (коммуна)
Эуре (норв. Aure) — коммуна в губернии Мёре-ог-Ромсдал в Норвегии. Административный центр коммуны — город Эуре. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2004 год составляло 3530 чел. Площадь коммуны Эуре — 644,18 км², код-идентификатор — 1576.
Храм Святого Николая Чудотворца (Ташкент)
Храм Святого Никола́я Чудотво́рца — снесённый православный храм Ташкентской и Узбекистанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви, располагавшийся в Ташкенте (Узбекистан). Освящён в честь Николая Чудотворца.

Ташкентская и Узбекистанская епархия
Ташке́нтская и Узбекиста́нская епархия (узб. Toshkent va Oʻzbekiston yeparxiyasi/Тошкент ва Ўзбекистон епархияси) — епархия Русской православной церкви, включающая в себя православные приходы на территории Узбекистана. Учреждена весной 1871 года как «Туркестанская» с центром в городе Верном.

С 27 июля 2011 года включена в состав новообразованного Среднеазиатского митрополичьего округа. Правящий архиерей Ташкентской епархии является главой митрополичьего округа; в делах, касающихся митрополичьего округа, а также при литургическом поминовении в иных, кроме возглавляемой им самим епархиях, титулуется митрополит Среднеазиатский.

С 2011 года правящий архиерей — митрополит Викентий (Морарь).
Как боссу утёрли нос
«Как боссу утёрли нос» (англ. Yes, Boss) — индийская романтическая комедия, снятая режиссёром Азизом Мирзой и вышедшая в прокат 18 июля 1997 года. Главные роли исполнили Шахрух Хан, Джухи Чавла и Адитья Панчоли. По результатам кассовых сборов картина получила статус «выше среднего». Сюжет фильма позаимствован с голливудской романтической картины «Консьерж» (1993).

Консьерж (фильм, 1993)
«Консьерж», или «За любовь или деньги» (англ. For Love or Money, в прокате англоязычных стран англ. The Concierge) — американская романтическая комедия режиссёра Барри Зонненфелда. Премьера фильма состоялась 1 октября 1993 года.
Ле-Мутье-ан-Ож
Ле-Мутье́-ан-Ож (фр. Les Moutiers-en-Auge) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Морто-Кулибёф. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14457.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Машику (район)
Машику (порт. Machico) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Мадейра. Расположен на острове Мадейра. Является составной частью муниципалитета Машику. Население составляет 11 947 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,41 км².

Мадейра (остров)
О́стров Маде́йра (порт. Ilha da Madeira) — главный остров одноимённого архипелага, находящегося в северной части Атлантического океана у северо-западного побережья Африки. Хотя остров расположен на Африканской литосферной плите, он уже почти шесть веков этнически, культурно, политически и экономически вполне относится к Европе. Вместе с другим заселённым островом архипелага Порту-Санту, а также островами Ильяш-Дезерташ и Селваженш образует Автономный регион Мадейры со столицей в городе Фуншале. Принадлежит Португалии.

По имени острова названо креплёное вино Мадера, которое издавна производили здесь.

Ежегодно встреча Нового года здесь сопровождается зрелищным фейерверком. В ночь на 1 января 2007 года огонь от этого фейерверка образовал эллипс длиной 6 км и шириной 2,7 км, попав в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой пиротехнический праздник в мире. Мадейра является родиной знаменитого футболиста Криштиану Роналду.