hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Godfather II (игра)
The Godfather II (с англ. — «Крёстный отец 2») — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица с элементами автосимулятора, основанная на художественном кинофильме «Крёстный отец 2», который в свою очередь является экранизацией одноимённого романа американского писателя Марио Пьюзо. Игра была разработана студией Visceral Games и издана компанией Electronic Arts для основных игровых платформ — Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360 — 7 апреля 2009 года в США и 10 апреля в Европе.

Гоночная игра
Гоночная игра (англ. racing video game) — жанр компьютерных игр с видом от первого или от третьего лица, в которых игрок принимает участие в гоночном соревновании среди наземных, водных, воздушных или космических транспортных средств. Основой этих соревнований могут быть какие-то реально существующие гоночные серии, также они могут проходить в полностью вымышленных сеттингах. В общем случае гоночной игрой может быть компьютерная игра любого жанра: от автосимуляторов высокой степени реализма до относительно простых аркадных гоночных игр. Гоночные игры также могут относиться к категории спортивных игр.
Атлас Джет
Не путать с Atlasjet, Atlas Air о Atlas Blue

«А́тлас Джет» (ранее — «РусЭйр»; юридическое название — ЗАО «Атлас Джет») — бывшая российская авиакомпания (ныне авиаброкер), специализирующаяся на перевозках деловой авиации и чартерных рейсах. Базируется в аэропортах «Шереметьево» (Москва), «Толмачёво» (Новосибирск), «Новокузнецк-Спиченково» (Новокузнецк) и «Курумоч» (Самара).

Atlasglobal
Atlasglobal (до 2015 года Atlasjet; официальное название Atlasjet Havacılık A.Ş.) — упразднённая турецкая бюджетная авиакомпания, выполнявшая регулярные и чартерные пассажирские авиаперевозки как в страны Европы и Азии, так и внутри Турции. Базировалась в стамбульском новом аэропорту, имея дополнительный хаб в аэропорту Даламана. Принадлежала ETS Group.
Шимерка, Вацлав
Вацлав Шимерка (чеш. Václav Šimerka, 20 декабря 1819, Хохвессельне, Богемия (сейчас Високе-Весели, район Йичин Краловеградецкий край, Чехия) -
26 декабря 1887, Праскачка близ Градец-Кралове) — чешский математик, физик и философ, священник, педагог.

Градец-Кралове
Гра́дец-Кра́лове (чеш. Hradec Králové, [ˈɦradɛts ˈkraːlovɛː]́), историческое немецкое название Кёниггрец, нем. Königgrätz, или, ещё ранее, Кёнигингрец, нем. Königingrätz) — статутный город в Чехии у слияния рек Лабы (Эльбы) и Орлице. Река Лаба пересекает город, отделяя Старый город от районов новой застройки.
Авранш (виконтство)
Виконтство Авранш (фр. Avranches) — небольшое феодальное владение на юго-западе Нормандии в Средние века. Административным центром являлся город Авранш, виконты д’Авранш считались вассалами герцогов Нормандии. В настоящее время территория бывшего виконтства входит в состав департамента Манш.

Манш
Манш (фр. Manche, норманд. Maunche) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. Департамент назван по имени пролива, который омывает его западную и северную границы, а также частично восточную. Префектура расположена в Сен-Ло.
LADA Revolution III
LADA Revolution III — концепт гоночного родстера, представленного на Парижском автосалоне в 2008 году АвтоВАЗом. Планировалось построить ходовой образец и продемонстрировать его в 2009 году на международном салоне во Франкфурте, после чего провести цикл дорожных испытаний на гоночной трассе «Нюрбургринг» в Германии, но эти планы не осуществились и дальше макета дело не пошло. LADA Revolution III планировалось оснащать 2-литровым бензиновым двигателем Renault с турбонаддувом мощностью 245 л.с.

Международный автомобильный салон
Международный автомобильный салон (нем. IAA, Internationale Automobil-Ausstellung) — ежегодный автосалон, проходящий во второй половине сентября в одном из двух городов Германии: Франкфурте-на-Майне или Ганновере. До 1991 года выставка проходила во Франкфурт-на-Майне. Начиная с 1992 года автосалон был поделён на 2 выставки: по нечётным годам проходит выставка легковых автомобилей (плюс немного мотоциклов) во Франкфурте-на-Майне, с 2021 года в Мюнхене, по чётным — выставка грузовых автомобилей в Ганновере.  Организация выставки целиком лежит на плечах немецкого Союза автомобильной промышленности (VDA).
Прибор (станция)
Прибор (бел. Прыбар) — железнодорожная станция в Гомельском районе Гомельской области Белоруссии. Располагается на однопутной тепловозной линии Гомель — Лунинец — Брест рядом с деревнями Прибор и Новая Буда между станциями Рандовский и Якимовка. В границах станции находятся платформы Сады и Щербовка. Станция открыта в 1886 при строительстве линии Лунинец-Гомель, в 1887 продленной до Брянска.

Якимовка (станция)
Яки́мовка (укр. Яки́мівка) — промежуточная железнодорожная станция 5-го класса Запорожской дирекции Приднепровской железной дороги на линии Федоровка - Джанкой между станциями Тащенак (17 км) и Сокологорное (26 км).

Расположена в одноименном поселке городского типа Мелитопольского района Запорожской области, станция обслуживает Акимовский элеватор.
Дания на летних Олимпийских играх 1948
Дания принимала участие в Летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне (Великобритания) в десятый раз за свою историю, и завоевала пять золотых, семь серебряных и восемь бронзовых медалей. Сборную страны представляли 162 участника, из которых 18 женщин. Это наибольшее количество спортсменов Дании, выступавших на олимпиадах.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Бутусов, Константин Иванович
Буту́сов Константи́н Ива́нович (26 февраля 1892, Угличский уезд Ярославской губернии — 29 января 1929, Ярославль) — заведующий губернским коммунальным отделом, инициатор строительства благоустроенного жилья в Ярославле.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Штёрнштайн
Штёрнштайн (нем. Störnstein) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Нойштадт-ан-дер-Вальднаб. Подчиняется административному сообществу Нойштадт-ан-дер-Вальднаб.  Население составляет 1495 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,92 км².

Административные сообщества Баварии
Административные сообщества (нем. Verwaltungsgemeinschaft) — разновидность объединений общин нем. Gemeindeverband на территории Баварии. Административные сообщества являются субъектами права и создаются для межмуниципального сотрудничества в качестве независимых территорий как публично-правовые корпорации (нем. Körperschaft des öffentlichen Rechts) в виде открытых (публичных) акционерных обществ.
Сорокин, Василий
Василий Сорокин:

Сорокин, Василий Андреевич (1908—1985) — гвардии капитан, Герой Советского Союза.

Сорокин, Василий Васильевич: Сорокин, Василий Васильевич (1910—1983) — полный кавалер ордена Славы. Сорокин, Василий Васильевич (род. 1927) — мастер спорта по пулевой стрельбе, чемпион Европы в командном зачете (1955), пятикратный чемпион СССР в личном и командном зачете (1950—1958).

Сорокин, Василий Иванович: Сорокин, Василий Иванович (1922—1974) — полный кавалер ордена Славы. Сорокин, Василий Иванович (1848—1919) — профессор агрономии Казанского университета, доктор химии.

Сорокин, Василий Петрович (1914—2000) — Герой Советского Союза.

Сорокин, Василий Семёнович (1833—1921) — художник-мозаичист, академик Императорской Академии художеств.

Сорокин, Василий Андреевич
Васи́лий Андре́евич Соро́кин (24 декабря 1908 года, Студёное, Оренбургский уезд Оренбургская губерния — 14 декабря 1985 года, Студёное, Илекский район Оренбургская область) — советский офицер-танкист во время Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (27.02.1945). Гвардии майор.
HMS Malaya (1915)
HMS Malaya (Его Величества Корабль «Малайя») — британский линкор типа «Queen Elizabeth». Назван в честь федерированных малайских государств, оплативших его создание. Принимал участие в обеих мировых войнах.

Федеративные Штаты Малайи
Федеративные Штаты Малайи (англ. Federated Malay States, малайск. Negeri-negeri Melayu Bersekutu, نݢري٢ ملايو برسکوتو) — федерация четырёх государств Малаккского полуострова (Негри-Сембилан, Паханг, Перак и Селангор) под протекторатом Великобритании, существовавшая в 1896—1942 годах.
Гордиенко, Павел Афанасьевич
Павел Афанасьевич Гордиенко (1913—1982) — советский океанолог, известный советский полярник, доктор географических наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР, заслуженный деятель науки и техники РСФСР, почётный полярник. Один из первых, кто побывал в месте с 90 градусами северной широты.

Один из крупнейших в Советском Союзе специалистов по ледовому плаванию.

Полярник
Поля́рник — участник полярных экспедиций, исследователь полярных районов; зимовщик на полярной или дрейфующей станции.

Полярник — исчезнувшее село в Симферопольском районе в Крыму.

Полярник — река в Якутии, приток Адычи.
Билеулинский караван-сарай
Белеули́, Билеулинский караван-сарай — памятник архитектуры XIV в., по другим данным — XI в. Расположен на плато Устюрт, на древней караванной дороге из Хорезма в Поволжье. Впервые исследованы Хорезмской экспедицией АН СССР под руководством С. П. Толстова в 1946 и 1950-х гг.  В 1982 году исследовался экспедицией Казахского комитета по проектированию и восстановлению памятников (рук. А. Тохтабаев). Возник в Средние века на караванной дороге от города Сарайчика до Хивы через Устюрт между Аральским и Каспийским морями. Сохранились 2 колонны высоты ок. 8 м и ворота. Верхняя часть ворот в виде арки обложена красным кирпичом, двери высоты 7,66 м — с двумя изображениями-барельефами львов. Билеулинский Караван-сарай — 2-этажное сооружение из 14 комнат, по 7 на этаже, с отопительной системой. В центре внутреннего двора караван-сарая находится колодец.

Хорезмская археолого-этнографическая экспедиция
Хорезмская археолого-этнографическая экспедиция АН СССР, также Хорезмская экспедиция — экспедиция по изучению наследия Хорезмского государства, которая проходила в 1937—1991 годах на территории Туркменской ССР, Казахской ССР и Узбекской ССР. Одна из самых выдающихся и продолжительных археологических экспедиций в СССР.
Звезда (футбольный клуб, Градачац)
«Зве́зда» (серб. Ногометни клуб Звијезда Градачац, босн. Nogometni klub Zvijezda Gradačac) ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в городе Градачац. Клуб был основан в 1922 году и в настоящее время играет в первой лиге Федерации Боснии и Герцеговины. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Баня Илиджа», вмещающем 5000 зрителей. Наивысшим достижением клуба в чемпионатах Боснии и Герцеговины является 7-е место в сезоне-2008/09.

Чемпионат Боснии и Герцеговины по футболу
Чемпионат Боснии и Герцеговины по футболу, официально m: tel Премьер-лига Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. m:tel Premier League of Bosnia and Herzegovina, серб. м:тел Премијер лига Босне и Херцеговине) или Лига 12 — высшая футбольная лига Боснии и Герцеговины, которая управляется Футбольной ассоциацией Боснии и Герцеговины. С сезона 2016/2017 в чемпионате участвуют 12 клубов, борющихся за титул сильнейшей команды Боснии и Герцеговины. По итогам сезона две худшие команды выбывают, их заменяют победитель Первой лиги Федерации БиГ и победитель Первой лиги РС.

Согласно текущим данным рейтинга УЕФА, Босния и Герцеговина может отправить в еврокубковые соревнования четыре клуба: одну команду в Лигу чемпионов УЕФА (чемпион, идёт в 1-й квалификационный раунд) и три команды в Лигу конференций УЕФА (второе и третье места чемпионата и победитель Кубка, идут в 1-й квалификационный раунд).
День посадки деревьев
«День посадки деревьев» («День лесопосадок», «День деревьев», «День дерева») — своеобразный праздник, который отмечается в ряде стран мира, и, как видно из его названия, связан с посадкой деревьев, восстановлением утраченного леса или стремлением озеленить и окультурить городские и пригородные территории: парки, скверы и т. д.

День посадки деревьев имеет почти полуторавековую историю. Его основателем стал американский ботаник, фермер, министр сельского хозяйства Стерлинг Мортон в 1874 году. Первый День посадки деревьев прошёл в городке Небраска-Сити (штат Небраска, США).

В СССР в своё время он был одним из популярных и массовых экологических праздников. В Россию идея посадки лесов при помощи школьников проникла в последнее десятилетие XIX века (особо пропагандировал её лесовод М. К. Турский).

Озеленение
Озелене́ние — совокупность работ, связанных с созданием и использованием растительных насаждений; в более широком смысле — работы, направленные на улучшение экологического состояния окружающей среды и благоустройство территории.

Одной из важных задач садового искусства является гармонизация насаждений с рельефом, природно-искусственных бассейнов, архитектурных сооружений.
Народное движение Сербии
Наро́дное движе́ние Се́рбии (серб. Народни покрет Србије) — сербская правоцентристская партия, появившаяся в 2014 году, отколовшись от «Объединённых регионов Сербии». До 2015 года — Наро́дная па́ртия Се́рбии (серб. Народна странка Србије). Была основана Мирославом Алексичем, который тогда был мэром Трстеника, а позже единственным депутатом парламента Сербии, представляющем данную партию. С момента своего основания находится в оппозиции к правящей Сербской прогрессивной партии.

В 2017 году партия прошла перерегистрацию в Народную партию, её новым руководителем стал Вук Еремич, бывший сербский министр иностранных дел.

Правоцентризм
Правоцентри́зм (пра́вый центри́зм, пра́вый це́нтр) — общественно-политические течения, основывающиеся на постепенных, эволюционных изменениях общества.

В политике правоцентристами считают политиков и партии (правоцентристская партия), по своим взглядам относящиеся к правому флангу политического спектра, но ближе к центру, чем другие правые. Также может толковаться как совмещение умеренно правых политических взглядов и методов социальных преобразований, по некоторым вопросам блокируясь с центристами.
Коту-ду-Моштейру
Коту-ду-Моштейру (порт. Couto do Mosteiro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Санта-Комба-Дан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1275 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,90 км².

Покровителем района считается Санта-Колумба (порт. Santa Columba).

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².
Манор, Наташа
Ната́ша Манор (ивр. נטשה מנור‎, театральный псевдоним, настоящее имя Наталья Войтулевич-Манор) — советская и израильская театральная и киноактриса, ведущая актриса театра «Гешер», ведущая программы «Семь сорок» на канале «Израиль плюс».

Феофания, рисующая смерть
«Феофания, рисующая смерть» (другие названия — The Clearing, Time Of Darkness) — фильм совместного советско-американского производства 1991 года. Жанр — исторический триллер. Режиссёр — Владимир Алеников.
Зенкенберг, Иоганн Христиан
Иоганн Христиан Зенкенберг (нем. Johann Christian Senckenberg; 28 февраля 1707 года — 15 ноября 1772 года) — немецкий врач, меценат и филантроп, коллекционер, естествоиспытатель и ботаник. В 1763 году он учредил фонд для поддержки естественных наук. Благодаря фонду университет Гёте получил ботанический сад и дендрарий, а в Франкфурте была построена новая больница.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Речи Хамдира
«Речи Хамдира» (исл. Hamðismál) — одно из сказаний древнескандинавского «Королевского кодекса», входящее в состав «Старшей Эдды». Его причисляют к «песням о героях».

Поэма рассказывает о мести сыновей Гудрун, Хамдира и Сёрли, конунгу Ёрмунрекку за сестру Сванхильд. Они отрубают конунгу руки и ноги и бросают их в огонь, но Ёрмунрекк успевает сказать своим людям, что доспехи братьев, заговорённые от железа, уязвимы для камня. В итоге Хамдир и Сёрли погибают. В основе сюжета лежат реальные события IV века, когда вождь готов Эрманарих погиб во время войны с гуннами. Об этой войне сообщает Иордан Готский, который упоминает росомонов Саруса и Аммиуса, отомстивших Эрманариху за свою сестру Сунильду.

Исследователи считают «Речи Хамдира» одним из древнейших произведений в составе «Старшей Эдды». По-видимому, эта поэма восходит к готским сказаниям, которые на территории Скандинавии образовали единый сплав с местными легендами; Сванхильд стала дочерью Сигурда и Гудрун, сестрой Хамдира и Сёрли.

Кримхильда
Кримхильда (ср.-в.-нем. Kriemhilt) — главный женский персонаж средневековой поэмы «Песнь о Нибелунгах»; сестра бургундских королей Гунтера, Гернота и самого младшего Гизельхера. Жена прославленного воителя и короля нидерландцев Зигфрида. Известна необыкновенной красотой, которая обрекла на смерть многих доблестных воинов.

Её именем назван астероид (242) Кримхильда, открытый Иоганном Пализой в 1884 году.
Премия Веблена по геометрии
Премия Веблена по геометрии — премия, присуждаемая Американскими математическим обществом за исследования в области геометрии и топологии. Учреждена в 1961 году в честь математика Освальда Веблена. Размер премии составляет 5000 долларов, номинант должен быть членом Американского математического общества или опубликовать свою работу в одном из ведущих американских журналов.

Веблен, Освальд
Освальд Веблен (англ. Oswald Veblen, 24 июня 1880 — 10 августа 1960) — американский математик, геометр и тополог. В 1905 году он доказал теорему Жордана. Также его работы нашли приложения в атомной физике и теории относительности.
Савинкова
Са́винкова — женская форма фамилии Савинков, а также топоним. Известные носительницы:

Савинкова, Галина Михайловна (род. 1953) — советская легкоатлетка, метательница диска.

Савинкова, Людмила Петровна (род. 1936) — советская художественная гимнастка.

Савинкова, Галина Михайловна
Гали́на Ивановна Са́винкова (род. 15 июля 1953, Кемерово), в замужестве Ермако́ва — советская легкоатлетка, метательница диска. Выступала за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1980-х годах, обладательница бронзовой медали чемпионата Европы, призёр Кубков мира и Европы, многократная победительница первенств всесоюзного значения, бывшая рекордсменка мира, действующая рекордсменка СССР и России. Представляла Краснодар и Московскую область, физкультурно-спортивное общество «Динамо». Мастер спорта СССР международного класса.
Проституция в Бутане
Проституция в Бутане является незаконной, но во многих приграничных районах Бутана есть люди, открыто практикующие секс-торговлю. Проституция распространена в барах, клубах и отелях. Некоторые из работников секс-бизнеса нанимаются владельцами баров и отелей для привлечения клиентов. Проституция также присутствует и в столице страны — Тхимпху.

Считается, что в стране 400—500 секс-работников, многие из которых живут в бедных районах и занимаются проституцией по финансовым причинам.

В 2017 году НПО Lhak-Sam предложила, чтобы секс-бизнес был легализован правительством, но это предложение было отклонено.

Секс-трафик является проблемой в стране.

Тхимпху
Тхимпху́ (дзонг-кэ ཐིམ་ཕུ་, тиб. ཐིམ་ཕུག་) — нынешняя (с 1955) столица Королевства Бутан, которая с давних времён являлась столицей исторической провинции Тхимпху. Город Тхимпху также является административным центром одноимённого административного района (дзонгхага) Тхимпху. Тхимпху входит в гевог Чанг.

Население города составляет 79 185 человек (перепись 2005 года), а по оценке 2012 года — 99 021 человек. Расположен на западном берегу реки Вонг-Чу на высоте 2400 м.
Аженбак
Аженба́к (фр. Hagenbach) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Данмари (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 4,81 км², население — 675 человек (2006) с тенденцией к росту: 685 человек (2012), плотность населения — 142,4 чел/км².

Альткирш (округ)
Альткирш (фр. Altkirch) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Альткирш.
Население округа на 2012 год составляло 69 355 человек. Плотность населения составляет 105 чел./км². Площадь округа составляет 663 км².
Чемпионат мира по плаванию в ластах 2009
15-й чемпионат мира по плаванию в ластах проводился в Санкт-Петербурге (Россия) с 22 по 29 августа 2009 года на территории гребного канала ГУ ДО «Школа высшего спортивного мастерства по водным видам спорта». В чемпионате мира приняли участие 350 спортсменов из более чем 30 стран, в том числе из Бельгии, Китая, Колумбии, Франции, Италии, Израиля, Японии, Мексики, Нидерландов, Испании, Таиланда, Венесуэлы.

Чемпионат мира по плаванию в ластах
Чемпионат мира по плаванию в ластах проводится Всемирной конфедерацией подводной деятельности с 1976 года.

Соревнования проводятся как среди взрослых спортсменов (с 18 лет), так и среди юниоров (12—17 лет).
Буйволовое молоко
Буйволовое молоко — секрет молочных желёз (молоко) буйволиц, вырабатываемый для кормления новорождённых буйволят. Буйволовое молоко используется человеком, после дойки, в качестве пищевого продукта.

Это молоко имеет сладкий вкус, непрозрачный белый цвет; pH колеблется от 6,6 до 6,8, а содержание жира составляет от 6 до 9%. Азотистые вещества составляют от 3,8 до 4%, альбумины, глобулины, протеозы-пептоны 0,50-1%; небелковые азотистые вещества составляют от 0,20 до 0,30%, а лактоза от 4,5 до 5%.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.