hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Азино (Удмуртия)
А́зино (удм. Азино) — село в Завьяловском районе Удмуртии, входит в Кияикское сельское поселение. Расположено в лесах недалеко от реки Шурвайка, в 33 км к северо-западу от центра Ижевска. Через село проходит железная дорога Люкшудья — Кильмезь, на которой находится пассажирская станция Азино.

Название село получило от станции, которая была названа в честь В. М. Азина.

В мае 2012 года 15-кратный чемпион мира по международным шашкам Алексей Чижов посетил исправительную колонию № 7 в поселке Азино, где провел с осужденными сеанс одновременной игры.

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
Мец-Парни
Мец-Парни́ (арм. Մեծ Պարնի) — село в Лорийской области Армении. Находится неподалёку от города Спитак, где произошло землетрясение в 1988 году. Оно коснулось и этого села, в результате чего были разрушены практически все сооружения села.

В селе действует 1 средняя школа.

Спитак
Спита́к (арм. Սպիտակ), ранее Амамлу, — город на юго-западе Лорийской области Армении, на реке Памбак, в 97 км от Еревана.

Город был разрушен во время катастрофического землетрясения 1988 года, после которого начал отстраиваться заново.

Имеется железнодорожная станция.
Бисертская улица
Бисертская улица (приблизительно с 1920-х до 1950-х годов улица 8 Марта, ранее улица Проезжая) — улица в Чкаловском районе Екатеринбурга. Расположена в жилом районе Елизавет, продолжается Елизаветинским шоссе, через которое связывает Елизавет с соседним районом Уктус. Является одним из старейших годонимов на территории Екатеринбурга и основной транспортной магистралью в микрорайоне Елизавет.

Уктус (Екатеринбург)
Укту́с (Уктусский) — жилой район Екатеринбурга. Расположен в Чкаловском административном районе, на южной окраине города по обоим берегам реки Исети и её правого притока — реки Патрушиха (Уктус), у северных склонов Уктусских гор. С севера Уктус граничит с жилым районом Ботаническим, с запада — с жилым районом Вторчермет, с юго-запада — с жилым районом Елизавет, южной границей района является Уктусский лесопарк. Рекой Исетью район делится на две обособленные части: Уктус Правобережный и Уктус Левобережный.
Франкфорд
Франкфорд (англ. Frankford) — топонимы в США:

Франкфорд — город в округе Сассекс в штате Делавэр США

Франкфорд — тауншип в округе Моуэр, Миннесота, США

Франкфорд — тауншип в округе Сассекс, штат Нью-Джерси, США.

Франкфорд — город в округе Пайк, штат Миссури, США.

Франкфорд — невключенная территория в округе Гринбрайер, штат Западная Виргиния, США.

Гринбрайер (округ)
Округ Гринбрайер (англ. Greenbrier County) располагается в США, штате Западная Виргиния. Официально образован 20 октября 1777 года. По состоянию на 2012 год, численность населения составляла 35 820 человек.
Медаль Нестерова
Меда́ль Не́стерова — государственная награда Российской Федерации. Учреждена указом Президента Российской Федерации от 2 марта 1994 года № 442. Автор проекта медали — народный художник Российской Федерации П. К. Корнаков.

Медаль носит имя выдающегося российского военного лётчика Петра Николаевича Нестерова, основоположника высшего пилотажа. Ею награждаются военнослужащие Военно-воздушных сил и авиации других видов, за личное мужество и отвагу, проявленные при защите Отечества и государственных интересов Российской Федерации, при несении боевой службы, за отличные показатели в боевой подготовке и воздушной выучке, за особые заслуги в освоении, эксплуатации и обслуживании авиационной техники и иные заслуги. По состоянию на 2022 год количество награждённых составляло около 199 человек.

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Месбах-Йезди, Мухаммад-Таги
Аятолла Мухаммад-Таги Месбах-Йезди (перс. محمد تقی مصباح یزدی‎) (31 января 1934 — 1 января 2021, Йезд, Иран) — иранский религиозный и политический деятель.

Родился в городе Йезд. Там же получил шестилетнее общее образование и четырёхлетнее религиозное образование.

В 1952—1960 годах изучал фикх (исламское право) в городе Кум. В числе его преподавателей были Рухолла Хомейни и Мухаммад Хусейн Табатабаи. Также его наставником был Аятолла Бахджат.

Считается одним из самых консервативных религиозных деятелей Ирана. Был в оппозиции президенту Мохаммаду Хатами. Поддерживал Махмуда Ахмадинежада.

Автор большого числа работ по исламскому праву, толкованию Корана и другим вопросам ислама. Основатель и директор Учебно-Исследовательского Института Имама Хомейни в Куме.

Член Совета экспертов Ирана.

Хатами, Мохаммад
Сеи́ед Мухамма́д Хатами́ (перс. سید محمد خاتمی‎; род. 29 сентября 1943, Ардакан, Иран) — иранский государственный, политический и религиозный деятель (имеет титул худджат-уль-ислама). Пятый президент Исламской Республики Иран с 3 августа 1997 года по 3 августа 2005 года. В 1982—1992 годах был министром культуры Ирана, а в 1980—1982 годах членом иранского парламента.
Кейта, Мандела
Лами́н Мандела́ Кейта́ (нидерл. Lamine Mandela Keita; род. 10 мая 2002, Лёвен, Фламандский регион) — бельгийский футболист гвинейского происхождения, полузащитник итальянского клуба «Парма» и сборной Бельгии.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Proceedings of the American Mathematical Society
Proceedings of the American Mathematical Society (с англ. — «Труды Американского математического общества») — ежемесячный рецензируемый научный журнал по математике, публикуемый Американским математическим обществом. Общепринятое сокращение названия: Proc. Amer. Math. Soc.

В журнале публикуются статьи из всех областей чистой и прикладной математики, включая топологию, геометрию, анализ, алгебру, теорию чисел, комбинаторику, логику, вероятность и статистику . Как правило, все статьи должны быть не более 15 печатных страниц.

Согласно Journal Citation Reports, импакт-фактор журнала за 2018 год составляет 0,813.

Journal Citation Reports
Journal Citation Reports (JCR) — ежегодная публикация компании Clarivate Analytics (ранее интеллектуальная собственность и бизнес компании Томсон Рейтер). Публикация интегрирована в поисковую платформу Web of Science и доступна в Web of Science Core Collections. Отчёт предоставляет информацию о научных журналах в областях природоведения и общественных наук, в том числе их импакт-фактор. Изначально JCR являлась частью Science Citation Index. В настоящий момент JCR, являясь самостоятельной услугой, базируется на цитатах, составленных из Science Citation Index Expanded и Social Science Citation Index.
Токсин
Токси́н (др.-греч. τοξικός [toxikos] «ядовитый») — яд биологического происхождения. Наука о ядах биологического происхождения — токсинология.

Вырабатываются, например, опухолевыми клетками, инфекционными (от лат. inficio «насыщать; заражать») агентами — бактериями, грибами (микотоксины) или паразитами, в частности гельминтами. Обширная группа токсинов вырабатывается растениями (фитотоксины) и морскими беспозвоночными.

Гельминты
Гельми́нты (в просторечии глисты́, от др.-греч. ἕλμινς — «паразитный червь», «глист») — общее название паразитических червей, обитающих в организме человека, других животных и растений, вызывающих гельминтозы.

По данным ВОЗ, каждый год приблизительно каждый второй человек на планете заражается одним из трёх основных видов гельминтов, что приводит к энтеробиозу (1,2 млрд чел.), анкилостомозу (900 млн) и трихоцефалёзу (до 700 млн).

К гельминтам относят представителей ленточных червей, или цестод, сосальщиков, или трематод (обе эти группы относятся к плоским червям) и круглых червей, или нематод.
Трестенка (Вологодская область)
Трестенка — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никифоровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никифоровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 17 км, до центра муниципального образования посёлка Даниловское  по прямой — 1,9 км. Ближайшие населённые пункты — Волосово, Даниловское, Новинки.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

Муниципальное образование Никифоровское (Вологодская область)
Муниципальное образование Никифоровское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — посёлок Даниловское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Уиден, Лори
Ло́ри Уи́ден (англ. Laurie Weeden; род. 21 августа 1970, Торонто) — австралийская кёрлингистка.

В составе женской сборной Австралии участник пяти Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — четвёртое место в 2012). Шестикратная чемпионка Австралии среди женщин. В составе смешанной парной сборной Австралии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — двенадцатое место в 2014). Двукратная чемпионка Австралии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге играет в основном на позиции третьего.

Работает в Федерации кёрлинга Австралии (англ. Australian Curling Federation).

Смешанная парная сборная Австралии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Австралии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Австралию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Австралийская Федерация Кёрлинга (англ. Australian Curling Federation).
Хансен, Курт
Курт Хансен (дат. Curt Hansen; род. 18 сентября 1964, Тённер) — датский шахматист, гроссмейстер (1985).

Чемпион Европы (1981/1982) и мира (1984) среди юношей. Чемпион Дании (1984 и 1985). Пять раз возглавлял сборную Дании на олимпиадах (1984, 1988—1990, 1996 и 2000).

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Эсбьерг (1982, 1983 и 1985) — 3—4-е, 1-е и 4-е; Фарум (1983) — 1—2-е; Силькеборг (1983) — 3—4-е; Копенгаген (1983 и 1985) — 3—7-е и 2—4-е; Боргарнес (1985) — 1—2-е; Хельсинки и Иерусалим (1986) — 3-е; Рейкьявик (1986) — 2—8-е; Торсхавн (1987; чемпионат северных стран) — 2—4-е; Лугано (1987) — 2—6-е места. В 1984 выиграл матч у Р. Кнаака 2 : 0, в 1985 — у Я. Плахетки — 5½ : ½.

Силькеборг
Си́лькеборг — город в центральной Дании, на полуострове Ютландия. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 55080 жителей (2005). Развитие Силькеборга как современного города начинается с основания бумажной фабрики Михаелем Древсеном (Michael Drewsen) на реке Гудено в 1844. Силькеборгское длинное озеро (Silkeborg Langsø) разделяет город на северную и южную часть, из озера в восточной его части вытекает река Гудено.

Город примечателен наличием большого числа автосалонов и финансового сектора; здесь к примеру также располагается штаб-квартира третьего по размеру датского банка Jyske Bank A/S.

Каждый год в конце июля в Силькеборге проводится джазовый фестиваль Riverboat Jazz festival, а в середине августа фестиваль кантри-музыки Scandinavian Country Club.

Дональд Джордж Пауэлл  — барабанщик и основатель британской глэм-роковой группы Slade переехал в город в 2004 году.

В 1944 рядом с городом был застрелен гестапо священник и драматург Кай Мунк.
Государствообразующий народ
Государствообразующий народ (государствообразующая нация) — этнос или нация, доминирующие во всех сферах общественной жизни национального государства; народ, способный контролировать государство простым демократическим путём, основанном на своём численном превосходстве; главный кандидат на лидерство в федерации, национальной или многонациональной; представляет собой «титульную нацию» государства. Представляет собой конструкцию, формируемую на основе ряда объективных критериев (общая история, язык, религия, культура) при помощи политических стратегий и союзов. Сам выбор доминирующего объективного критерия является политически мотивированным.

Может рассматриваться как синоним понятия нация, политически самоопределившийся народ, реализовавший свое право на внешнее политическое самоопределение.

Федеративное государство
Федерати́вное госуда́рство, федера́ция (лат. fœderātiō — союз, объединение), сою́зное госуда́рство, сою́зные госуда́рства — форма государственного устройства, при которой части государства являются государственными образованиями, обладающими юридически определённой политической самостоятельностью в рамках федерации.

Для федерации нужно наличие государственно-территориальных образований — субъектов федерации. Многие крупнейшие страны мира — федерации, например, Россия, Соединённые Штаты Америки, Канада, Бразилия, Германия, Индия, Австралия, Мексика, Аргентина, Пакистан.

Субъе́кт федера́ции — политическое образование, имеющее ряд признаков государства, но не имеющее государственного суверенитета.
Демировский, Айри
Айри Демировский (тур. Hayri Önder, макед. Ајри Демировски; 1 января 1927, Битола, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 22 октября 2009, Каршияка, Турция) — югославский и турецкий певец и композитор.

Королевство сербов, хорватов и словенцев
Короле́вство се́рбов, хорва́тов и слове́нцев (КСХС) (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca) — историческое государство на Балканском полуострове. Образовано 1 декабря 1918 года в результате объединения Сербии, Черногории и Государства словенцев, хорватов и сербов.

3 октября 1929 года король переименовал в «Королевство Югославия» (неофициально это название использовалось еще с 1918 года). Также страна была разделена на 9 областей (бановин).
Открытые медиа
«Открытые медиа» — русскоязычное эстонское интернет-издание, существовавшее с 2017 по 2021 год и перезапущенное на Youtube в августе 2022 года. Издание было основано на базе нескольких пабликов в социальных сетях.

Интернет-издание
Интернет-издание, интернет-СМИ, сетевое издание — веб-сайт, ставящий своей задачей выполнять функцию средства массовой информации (СМИ) в сети Интернет. Как и печатные издания, интернет-издания руководствуются принципами журналистики.

По жанрам интернет-издания не отличаются от офлайновых — есть новостные сайты, интернет-журналы, литературные, научно-популярные, детские, женские и т. п. Однако, если офлайновые издания выпускаются периодически (раз в день, неделю, месяц), то интернет-издания независимо от жанра обновляются по мере появления нового материала.
Сен-Жорж (Канталь)
Сен-Жорж (фр. Saint-Georges, окс. Sant Georges) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Сен-Флур-Нор. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15188.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 85 км южнее Клермон-Феррана, в 55 км к востоку от Орийака.

Клермон-Ферран
Клермо́н-Ферра́н (фр. Clermont-Ferrand МФА: [klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃]о файле, окс. Clarmont d'Auvèrnhe) — город и коммуна на юге центральной части Франции, префектура (административный центр) департамента Пюи-де-Дом. Население 147,7 тыс. человек (2022).
Симфония № 11 (Гайдн)
Симфония № 11 ми-бемоль мажор — симфония Йозефа Гайдна, написанная между 1760 и 1762 годами.

Состав оркестра: два гобоя, фагот, две валторны, струнные (1-е и 2-е скрипки, альты, виолончели и контрабасы).

Симфония написана по образцу церковной сонаты (sonata di chiesa), где быстрая первая и медленная вторая части по сравнению с традиционной симфонией изменены местами, что сближает её с написанной в то же время симфонией № 5.

Альт
Альт (фр. alto, от лат. altus «высокий») — смычковый музыкальный инструмент с 4-мя струнами, настроенными по квинтам: Cм Gм D1 A1. По высоте звучания занимает промежуточное положение между высокой скрипкой и более низкой виолончелью.
320-я истребительная авиационная дивизия
320-я истреби́тельная авиацио́нная диви́зия ПВО (320-я иад ПВО) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, выполнявшее задачи ПВО.

Hawker Hurricane
Хокер Харрикейн (англ. Hawker Hurricane) — британский одномоторный одноместный истребитель времён Второй мировой войны, разработанный фирмой Hawker Aircraft Ltd в 1934 году.
Различные модификации самолёта могли действовать как перехватчики, истребители-бомбардировщики (известные также как «Hurribombers») и штурмовики. Для действия с авианосцев существовала модификация, называемая Sea Hurricane.
Всего построено более 14 500 экземпляров.
Велосипедные педали
Велосипедные педали — пара педалей служащая для передачи усилия ног велосипедиста на кривошипы (часто ошибочно называются шатунами, но в велосипеде шатуны технически отсутствуют; шатунами могут условно считаться голени велосипедиста) велосипедной «системы» и, тем самым, приведении велосипеда в движение.

Кривошип
Кривоши́п (устар. моты́ль) — звено кривошипно-шатунного механизма, совершающее циклическое вращательное движение на полный оборот вокруг неподвижной оси. Используется для преобразования кругового движения в возвратно-поступательное и наоборот. Как правило, выступает в роли ведущего звена рычажных и зубчато-рычажных механизмов. Переход от коренной шейки к шатунной, который и образует кривошип, также может называться «щека».
Переславец (газета)
«Пересла́вец» — еженедельная демократическая газета в России, выходила в городе Переславле в 1917 году.

Первая газета, выходившая в городе Переславле. Орган Переславского временного исполнительного комитета. Формат А3, объём 2 полосы. Редактор эсер Иван Михайлович Михневич. Подписная цена на один месяц 50 копеек.

Первый номер газеты вышел 21 мая, последний 4 декабря 1917 года. Всего напечатано 29 номеров. Газета прекратилась по распоряжению Переславского совета рабочих и солдатских депутатов.

Газета с первых же дней ведёт политику защиты временного комитета, а впоследствии становится реакционным органом временного комитета по борьбе с коммунистической партией большевиков.

Подшивка газеты сохранилась в Государственной публичной исторической библиотеке и в Российской национальной библиотеке.

Государственная публичная историческая библиотека России
Государственная публичная историческая библиотека России (ГПИБ) — крупнейшая российская научная библиотека, специализированная в области истории. Библиотека расположена в Москве, в Старосадском переулке. Директор — М. Д. Афанасьев.

С 1 апреля 2014 года в состав библиотеки входит филиал — Центр социально-политической истории, созданный на основе реорганизованной Государственной общественно-политической библиотеки.
Короткова, Наталья
Наталья Короткова:

Короткова, Наталья Давыдовна (1928—2009) — Герой Социалистического Труда, свинарка.

Короткова, Наталья Исааковна (Короткова-Скурту; 1906—1981) — румынский политический деятель, организатор здравоохранения и учёный.

Короткова, Наталья Давыдовна
Наталья Давыдовна Короткова (2 октября 1928 — 25 мая 2009) — передовик советского сельского хозяйства, свинарка совхоза имени Фрунзе Суздальского района Владимирской области, Герой Социалистического Труда (1971).
Шлыково
Шлыково — название населённых пунктов в России:

Шлыково — деревня в Пестяковском районе Ивановской области.

Шлыково — деревня в Кологривском районе Костромской области, упразднена в 2025 году.

Шлыково — деревня в городском округе Бор Нижегородской области.

Шлыково — деревня в Щёкинском районе Тульской области.

Шлыково — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Шлыково (Тульская область)
Шлыково — деревня в Щёкинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Никольской сельской администрации Щёкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Крапивенское.
Спортивное скалолазание на летних Олимпийских играх 2020
Спортивное скалолазание на летних Олимпийских играх 2020 года дебютировало на играх в Токио. Розыгрыш медалей состоялся в двух дисциплинах — мужском и женском многоборье. Спортсмены прошли три дисциплины скалолазания: лазание на трудность, лазание на скорость и боулдеринг. Победитель определялся по формуле умножения занятых мест в каждом виде: выше становился тот, у кого итоговое произведение мест было наименьшим. Этот формат ранее был опробован на Летних юношеских Олимпийских играх 2018 года.

Спортивное скалолазание на летних юношеских Олимпийских играх 2018
Соревнования по скалолазанию на летних юношеских Олимпийских играх 2018 года пройдут с 7 по 10 октября в Парке Polideportivo Roca в Буэнос-Айреса, столицы Аргентины. Будут разыграны 2 комплекта наград: у юношей и девушек. В соревнованиях, согласно правилам, смогут принять участие спортсмены рождённые с 1 января 2000 года по 31 декабря 2001 года.
Евмел Коринфский
Евмел Коринфский (др.-греч. Εὔμηλος) — древнегреческий поэт архаической эпохи, от произведений которого сохранились незначительные фрагменты. Автор эпических поэм «Коринфиака» («Коринфские сказания»), «Европия» и, возможно, «Титаномахия», и гимна для делосского праздника. Вероятно, его деятельность датируется второй половиной VIII века до н. э.

Поэту были известны Колхида, Фригия, Фракия, Борисфен и Лидия.

Фракия
Фра́кия (греч. Θράκη, болг. Тракия, тур. Trakya, лат. Thracia) — историческая и географическая область на востоке Балкан. В Турции Фракию обычно называют Румелия («Земля римлян»), поскольку этот регион представлял собой последнюю завоёванную османами часть Восточной Римской империи.

Ныне, в соответствии с Лозаннским мирным договором 1923 года, разделена между тремя государствами: Болгарией (Северная Фракия, также известная как Верхнефракийская низменность), Грецией (собственно современная греческая провинция Фракия, также исторически известная как Западная Фракия) и Турцией, которой отошла Восточная Фракия вместе с крупнейшим городом региона — Стамбулом.

В географическом центре Фракии находится важный транспортный узел — турецкий город Эдирне (исторический Адрианополь). В современном регионе проживают около 13 млн человек, в том числе около 10 миллионов турок, около 1 миллиона болгар и 0,2 млн греков.

В её честь названа макула Фракия на спутнике Юпитера — Европе.
Белл (полуостров)
Полуостров Белл (англ. Bell Peninsula), известный ранее как остров Белл (англ. Bell Island) — юго-восточная часть острова Саутгемптон в Канадском Арктическом архипелаге, расположен в регионе Киваллик канадской территории Нунавут.

Канадский Арктический архипелаг
Канадский Арктический архипелаг (англ. Canadian Arctic Archipelago, фр. Archipel arctique canadien, в Канаде известен как Арктический архипелаг) — один из крупнейших в мире архипелагов (36,5 тысяч островов общей площадью порядка 1,4 млн км²), расположенный к северу от материковой Канады.