hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нюнспет (община)
Нюнспет (нидерл. Nunspeet) — община в провинции Гелдерланд (Нидерланды). Административный центр — одноимённая деревня Нюнспет. 1 января 1812 года Нюнспет был отделен от Эрмело как отдельная община, но 1 января 1818 общины опять объединились. Современная община Нюнспет была создана 1 января 1972 года после разделения общины Эрмело.

Территория общины занимает 129,53 км², из которых 128,74 км² — суша. По данным на 1 августа 2020 года население общины составляло 27 862 человека.

Гелдерланд
Ге́лдерланд (нидерл. Gelderland, МФА: [ˈɣɛldərˌlɑnt]) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Арнем, крупнейший город — Неймеген. Население 2 031 123 человека (4-е место среди провинций; данные 2015 года).
Shimadzu
Shimadzu Corporation (яп. 株式会社島津製作所 Кабусики-гайся Симадзу Сэйсакусё) (TYO: 7701) — японская компания-производитель лабораторного оборудования, измерительных приборов, аналитического и медицинского оборудования, базируется в Киото. Компания была основана Гэндзо Симадзу (яп. 島津 源蔵 Симадзу Гэндзо:) в 1875 году.

Кабусики-гайся
Кабусики-гайся (яп. 株式会社) — один из видов корпораций или компаний (яп. 会社 кайся), определённый в рамках японского законодательства. Также используется вариант написания «кабусики-кайся», преобладавший в словарях до 1960-х годов. В современном японском языке используется произношение с «г», озвонченным согласным (рэндаку).

Термин может использоваться как перед названием компании (株式会社電通 — Кабусики гайся Дэнцу), так и после (トヨタ自動車株式会社 — Тоёта дзидося кабусики-гайся). В самой Японии кабусики-гайся чаще всего переводится как Co., Ltd.. В зарубежных текстах термин переводится как «акционерные компании», акционерные общества. Хотя официальным переводом, предлагаемым японским правительством, является «промышленная корпорация» или «торговая корпорация», в настоящее время в словарях используются «акционерные компании».
Полиция Северной Македонии
Поли́ция Северной Македо́нии (макед. Полиција на Северна Македонија, алб. Policia e Maqedonisë së Veriut) — правоохранительный орган Северной Македонии, подчинённый Министерству внутренних дел.

Задачами полиции являются: пресечение, выявление и расследование преступлений, защита людей и имущества от противоправных посягательств, уголовный розыск подозреваемых, охрана общественного порядка, обеспечение безопасности на дорогах, контроль и защита государственной границы.

Правоохранительные органы
Правоохрани́тельные о́рганы, о́рганы правопоря́дка — обособленная группа государственных и негосударственных органов, осуществляющая деятельность по защите прав и свобод человека и гражданина, охране общественного порядка, правопорядка и законности в обществе и государстве.

При определённых условиях правоохранительные органы могут использоваться в качестве орудия против другой группы или круга лиц, чтобы добиться политических, экономических или социальных целей путём осуществления коллективного (государственного) насилия (в виде геноцида, политических репрессий,  пыток и других нарушений прав человека).
Доне Паро, Джино
Джино Доне Паро (итал. Gino Donè Paro, 18 мая 1924, Монастьер-ди-Тревизо — 22 марта 2008, Сан-Дона-ди-Пьяве) — итальянский революционер-интернационалист, участник итальянского движения Сопротивления и Кубинской революции.

Итальянское движение Сопротивления
Итальянское движение Сопротивления (итал. Resistenza italiana или просто «Resistenza») — вооружённое сопротивление оккупации Италии нацистской Германией в ходе Второй мировой войны, а также марионеточному режиму республики Сало.
Рассеяние Мотта
Рассеяние Мотта — рассеяние, обусловленное взаимодействием спина заряженной частицы с её орбитальным моментом, возникающим при движении в электрическом поле рассеивающего центра. Носит имя Невилла Мотта, разработавшего релятивистскую теорию рассеяния электронов. Характерной особенностью рассеяния Мотта является его асимметрия относительно плоскости, содержащей спин и импульс электрона. Такая асимметрия используется для измерения поляризации электронов.

Дифференциальное сечение упругого рассеяния частицы со спином 1/2 и зарядом  на неподвижном кулоновском центре (атомном ядре) с зарядом  выражается формулой Мотта:

,

где  — сечение рассеяния,  — телесный угол,  — зарядовое число атомного ядра,  — элементарный электрический заряд,  — энергия частицы,  — переданный импульс (тут  — лоренц-фактор частицы,  — масса частицы,  — скорость частицы,  — скорость света), ,  — угол рассеяния.

Для нерелятивистских частиц  и формула Мотта переходит в формулу Резерфорда:

.

Энергия
Эне́ргия (др.-греч. ἐνέργεια — «то, что задействует / вводит в действие», «сила», «мощь») — скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие. Введение понятия энергии удобно тем, что в случае, если физическая система является замкнутой, то её энергия сохраняется в этой системе на протяжении времени, в течение которого система будет являться замкнутой. Это утверждение носит название закона сохранения энергии.

С фундаментальной точки зрения энергия представляет собой один из трёх (наравне с импульсом и моментом импульса) аддитивных интегралов движения (то есть сохраняющихся во времени величин), связанный, согласно теореме Нётер, с однородностью времени, то есть независимостью законов, описывающих движение, от времени.

Слово «энергия» введено Аристотелем в трактате «Физика», однако там оно обозначало деятельность человека.
Королевский лётный корпус
Королевский лётный корпус (англ. Royal Flying Corps, RFC) — предшественник Королевских военно-воздушных сил Великобритании, действовавший до и во время Первой мировой войны.

Девиз: «Через тернии к звёздам» (лат. Per ardua ad astra; англ. Through Adversity to the Stars).

Месопотамия
Месопота́мия (ассир. ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ — Бет На’рен, арам. ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ, др.-греч. Μεσοποταμία, араб. الجزيرة‎ — Эль-Джезира или араб. ما بين النهرين‎ — Ма-Байн-эн-Нахрайн, перс. میان رودان‎; курд. Mezopotamya, тур. Mezopotamya) — историко-географический регион на Ближнем Востоке, Современный Ирак, расположенный в долине двух рек — Тигра и Евфрата, в зоне Плодородного полумесяца; место существования одной из древнейших цивилизаций в истории человечества. В научной литературе встречаются альтернативные обозначения региона — Двуречье и Междуречье.

Современные государства, включающие земли Месопотамии, — Ирак, северо-восточная Сирия, периферийно Турция и Иран.
Панояш-ди-Сима
Панояш-ди-Сима (порт. Panóias de Cima)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 573 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,65 км².

Гуарда
Гуа́рда (порт. Guarda; ['gwaɾdɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Кавалли, Джованни
Джованни Кавалли (итал. Giovanni Cavalli; 1808—1879) — генерал-лейтенант итальянской артиллерии, выдающийся артиллерист, изобретатель первого нарезного, заряжающегося с казны орудия с продолговатым чугунным снарядом, автор многочисленных сочинений о нарезных пушках, с большой проницательностью оценивший их значение в будущем.

Вооружённые силы Италии
Вооружённые силы Италии (итал. Forze Armate Italiane) — совокупность войск и сил Итальянской Республики, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

Состоят из органов управления, и видов ВС (сухопутных войск, военно-морских сил, военно-воздушных сил и корпуса карабинеров).
Пьеве-д’Альпаго
Пьеве-д’Альпаго (итал. Pieve d'Alpago) — коммуна в Италии, располагается в провинции Беллуно области Венеция.

Население составляет 2025 человек (2008), плотность населения составляет 81 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 32010. Телефонный код — 0437.

Покровительницей коммуны почитается святая Анна, празднование 26 июля.

Беллуно (провинция)
Беллу́но (итал. Provincia di Belluno, вен. Provincia de Bełun) — провинция в Италии, в области Венето. Столицей является город Беллуно.

Занимает площадь в 3,678 км² с общей численностью населения около 200 000 человек.
Белов, Николай Семёнович
Николай Семёнович Белов (25 апреля 1908 года, село Шоршелы, Чебоксарский уезд, Казанская губерния — 1972 год, Кемерово) — организатор производства ГРЭС, управляющий районным энергетическим управлением «Кемеровоэнерго» энергетической системы «Кузбассэнерго» Кемеровской области. Герой Социалистического Труда (1966).

Чебоксарский уезд
Чебокса́рский уе́зд (чув. Шупашкар уесӗ) — административно-территориальная единица Казанской губернии, Чувашской АО и Чувашской АССР, существовавшая в 1727—1927 годах. Уездный город — Чебоксары (со 2 апреля 1921 года до упразднения уезда — Мариинский Посад):35, 191.
Радоставка
Радоставка (укр. Радоставка) — река в Золочевском и Шептицком районах Львовской области Украины. Левый приток реки Стыр (бассейн Днепра).

Длина реки 29 км, площадь бассейна 397 км². Долина слабовыраженная. Пойма заболоченная, шириной до 500 м. Ширина реки 5-10 м, глубина до 1 м. Уклон реки 0,45 м/км.

Истоки расположены на окраине села Заводское. Течёт преимущественно на северо-восток по территории Бродовской равнины (восточная часть Малого Полесья). Впадает в Стыр между сёлами Куты и Станиславчик.

Куты (Бродовская городская община)
Куты (укр. Кути) — село в Бродовской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 50 человек. Занимает площадь 0,143 км². Почтовый индекс — 80622. Телефонный код — 3266.
Грос, Карой
Ка́рой Грос (венг. Grósz Károly, 1 августа 1930 года, Мишкольц — 7 января 1996 года, Гёдёллё) — венгерский партийный, политический и государственный деятель, член Венгерской социалистической рабочей партии, инициатор реформ 1980-х годов, в 1989 году — лидер консервативного крыла ВСРП. Председатель Совета Министров Венгерской Народной Республики (25 июня 1987 года — 23 ноября 1988 года), Генеральный секретарь Венгерской социалистической рабочей партии (22 мая 1988 года — 7 октября 1989 года).

Генеральный секретарь
Генеральный секретарь (генсек) — старшее должностное лицо какой-либо организации (партии, профсоюза, международной организации):

Генеральный секретарь ЦК КПК

Генеральный секретарь ЦК ТПК

Генеральный секретарь ЦК КПВ — глава Коммунистической партии Вьетнама

Генеральный секретарь ЦК НРПЛ — глава Народно-революционной партии Лаоса

Генеральный секретарь ОБСЕ

Генеральный секретарь ООН

Генеральный секретарь ЦК КПСС

Генеральный секретарь ВСЕХБ — руководитель ВСЕХБ

Генеральный секретарь ВФП — руководитель ВФП в 1931—1936 гг.

Генеральный секретарь РФП — руководитель РФП в 1943—1945 гг.

Генеральный секретарь ШОС — генсек Секретариата ШОС (Чжан Мин) на очередные 3 года (2022—2024).
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — 50 метров брассом (мужчины)
Соревнования в плавании на 50 метров брассом (мужчины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2007 проводились во временном Бассейне имени Сьюзи О'Нил при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне, 27 и 28 марта 2007 года.

Отборочные заплывы начались 27 марта в 10:00 по местному времени (UTC+10). Полуфиналы проводились в тот же день в 19:21, а финал — 28 марта в 19:47.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Штернберк (Оломоуцкий край)
Штернберк (чеш. Šternberk; старое название Штернберг, нем. Sternberg) — город в восточной Чехии в районе Оломоуц Оломоуцкого края.

Город Штернберк находится в центре исторического региона Моравия .

Административно разделён на 5 районов: Штернберк, Далов, Кракоржице, Тешиков, Хабичов.

Оломоуц (район)
Райо́н О́ломоуц (чеш. Okres Olomouc) — один из 5 районов Оломоуцкого края Чехии. Административным центром является город Оломоуц. Площадь составляет 1 620,28 км², население — 234 608 человек (плотность населения — 144,79  человек на 1 км²). Район состоит из 95 населённых пунктов, в том числе из 6 городов.
Евлампий
Евлампий — мужское личное имя.

Евлампий (Введенский) (1756—1813) — епископ Русской православной церкви, епископ Калужский и Боровский.

Евлампий (Краснокутский) (ум. 1922) — епископ Русской православной церкви, епископ Александровский и Павлоградский, викарий Екатеринославской епархии.

Евлампий (Пятницкий) (1794—1862) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Тобольский и Сибирский.

Антоновский, Евлампий Иванович (1903—1945?) — советский горный инженер.

Будрин, Евлампий Андреевич (1842—1919) — русский богослов.

Дунаев, Евлампий Александрович (1877—1919) — русский революционер.

Котельников, Евлампий Никифорович (1774/1775 — между 1852 и 1855) — донской казак.

Образцов, Евлампий Степанович (1848—1908) — русский врач.

Огородников, Евлампий Кириллович (1816—1884) — русский статистик.

Шабарин, Евлампий Алексеевич (1904—1989) — советский партийный и административный деятель.

Котельников, Евлампий Никифорович
Евлампий Никифорович Котельников (иногда Нательников; 1774/1775 — между 1852 и 1855) — донской казак. Основатель секты духоносцев, поэт и автор ценного исторического сочинения, в котором описаны быт и обычаи казачества.
Гузик, Гжегож
Гжегож Гу́зик (пол. Grzegorz Guzik; род. 20 августа 1991, Суха-Бескидзка, Бельское воеводство) — польский биатлонист, участник Зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году. Член мужской сборной Польши по биатлону.

Бельское воеводство
Бельское воеводство — административно-территориальная единица Польши. Существовало в период с 1975 по 1998 год.

Население воеводства на момент расформирования составляло 927 500 человек. Административным центром был город Бельско-Бяла. После Административной реформы Польши воеводство прекратило своё существование и его территория была разделена между Силезским и Малопольским воеводствами.
Санта-Мария-дей-Мираколи (Рим)
Са́нта-Мари́я-дей-Мира́коли (итал. La chiesa di Santa Maria dei Miracoli, дословно — «Церковь Святой Марии Чудес») — одна из двух церквей-близнецов, построенных между 1662 и 1679 годами на Пьяцца-дель-Пополо (Площади народа) в Риме. Памятник архитектуры римского барокко. Архитекторами этих зданий на западе от Виа дель Корсо (Санта-Мария-дей-Мираколи) и на востоке от Виа ди Рипетта (Санта-Мария-ин-Монтесанто) были Карло Райнальди, Карло Фонтана и Джан Лоренцо Бернини. Предполагается также влияние замысла папы Александра VII по обустройству территории будущей Пьяцца-дель-Пополо.

Виа ди Рипетта
Виа ди Рипетта (Via di Ripetta) — улица в центре Рима, связывающая Пьяцца дель Пополо с пересечением улиц Виа делла Скрофа, Виа ди Монте Брианцо и Виа делла Фонтана ди Боргезе. Наряду с Виа дель Корсо и Виа дель Бабуино является одним из лучей, расходящихся на юг от Пьяца дель Пополо. Проект ансамбля разрабатывал в 1810—1815 годах архитектор Джузеппе Валадье.
До улицы можно добраться со станций Фламино — Пьяцца-дель-Пополо и Спанья Линии A Римского метрополитена.
Английский крем
Английский крем, или крем англез (фр. crème anglaise) — густой десертный соус, разновидность заварного крема.

Название «крем англез» французского происхождения, однако сам крем возник, вероятно, в Англии XVI века. Различие между английским и французским вариантом заключается в том, что используемый во Франции крем англез довольно жидкий и обычно подаётся холодным в качестве соуса к десертам, тогда как распространённый в Англии заварной крем (так называемый кастард) более густой и часто употребляется горячим.

Основу английского крема составляют яичные желтки, сахар и молоко или сливки. Как правило, он ароматизируется ванилью; реже — лимоном либо кофе. Может продаваться в виде порошка-полуфабриката. В 100 граммах крема англез содержится примерно 210—215 килокалорий.

Подаётся с шарлоткой, пудингами, шоколадным тортом, фруктами. Является обязательным ингредиентом французского десерта иль флотант. Может служить основой для других кремов, муссов и мороженого.

Мусс
Мусс (фр. mousse — «пена») — несладкое или сладкое блюдо французской кухни.

Приготавливается из ароматического основания (грибного, картофельного, овощного, фруктового или ягодного сока, пюре, виноградного вина, шоколада, кофе, какао и др.), пищевых веществ, способствующих образованию и фиксации пенистого состояния мусса (яичные белки, желатин, агар-агар), а также пищевых веществ, придающих блюду сладкий вкус или усиливающих его (сахар, сахарин, мёд, патока). Иногда вместо яичных белков и желатина используется заменитель в виде манной крупы, которая способна хорошо разбухать и обладает клеящими свойствами, что позволяет приблизительно имитировать необходимое состояние блюда.
Барон Френч
Барон Френч из Касл Френч в графстве Голуэй — наследственный титул в системе Пэрства Ирландии. Он был создан 14 февраля 1798 года для Роуз, леди Френч (ум. 1805). Она была вдовой Чарльза Френча (ум. 1784), который 17 августа 1779 года получил титул баронета из Касл Френч в графстве Голуэй (Баронетство Ирландии). Их сын Томас Френч, 2-й барон Френч (ок. 1765—1814), унаследовал титулы 2-го баронета (1784) и 2-го барона Френча (1805).

По состоянию на 2024 год носителем титула являлся потомок последнего, Робак Джон Питер Чарльз Марио Френч, 8-й барон Френч (род. 1956), который стал преемником своего отца в 1986 году.

Баронет
Бароне́т (англ. Baronet; традиционное сокращение Bart, современное Bt) — владелец наследуемого титула, выдаваемого британской Короной, именуемого баронетство. Практика возведения в баронетское достоинство была введена Яковом I Английским в 1611 году для сбора денег. Звание баронета стоило от £1095. Кандидаты в баронеты должны были заплатить короне эту сумму, которая бы покрывала содержание 30 пехотинцев в течение трёх лет, исходя из ежедневного финансирования на каждого не менее 8 пенсов в день

В континентальной Европе не существует эквивалента баронетства, хотя наследственных рыцарей, вроде австрийского «риттера» (ritter) или нидерландского erfridder, можно считать примерно равными.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2019 (квалификация)
Отборочный турнир XXXI чемпионата Европы по волейболу среди женских команд проходил с 15 августа 2018 по 9 января 2019 года с участием 24 команд.

Участники квалификации были разделены на 6 групп, в которых сыграли в два круга по разъездному календарю. Путёвки в финальную стадию Евро-2019 получили 12 сборных, занявших в своих группах 1—2-е места.

Освобождены от участия в отборочном турнире 4 организатора финального раунда — Турция, Польша, Венгрия, Словакия и 8 команд по итогам предыдущего чемпионата Европы — Сербия, Нидерланды, Азербайджан, Италия, Россия, Беларусь, Германия и Болгария.

Женская сборная Германии по волейболу
Женская национальная сборная Германии по волейболу (нем. Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Frauen) — представляет Германию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Немецкий волейбольный союз (Deutscher Volleyball Verband — DVV) .
Дан-Улдузу
Дан-Улдузу (азерб. Dan ulduzu) — нефтегазовое месторождение в Азербайджане. Расположено в 90 км к северо-востоку от Баку и к западу от месторождения Карабах. Открыто в 1999 году. Глубина дна на месторождении меняется в пределах 150—250 метров.

Нефтегазоносность связана с отложениями мелового возраста. Начальные запасы нефти — 100 млн тонн.

Оператором месторождения является азербайджанская нефтяная компания ГНКАР.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Gansuidae
Gansuidae (лат.) — семейство вымерших авиал (птиц широком смысле), принадлежащее к базальной группе клады Euornithes. Известны по ископаемым остаткам из нижнего мела Китая и, возможно, верхнего мела Монголии.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Конопли-Соколинские
Конопли-Соколинские (также Друцкие-Конопли, Соколинские, Соколенские) — русский литовский княжеский род, ветвь князей Друцких. Название рода происходит от прозвища его родоначальника и от названия села Соколино (Сокольня) в Витебской земле недалеко от Друцка, где Конопли-Соколинские имели свой удел вместе с князьями Друцкими-Соколинскими.

Родоначальником Коноплей-Соколинских был князь Фёдор Фёдорович Конопля, сын князя Фёдора Бабича и внук друцкого князя Ивана Семёновича Бабы. Фёдор Конопля был женат на Елене (Олёне) Вагановской (возможно, дочери виленского конюшего Михаила Григорьевича). Род угас в мужской линии уже в третьем поколении, после смерти князя Льва Конопли-Соколинского в 1552, а последним известным представителем рода была княжна Богдана, которая была замужем первым браком за князем Лукомским, вторым браком — за Иваном Сапегой. Соколино, Конопельчицы и другие владения в Друцком княжестве после смерти Льва перешли к детям Богданы Константиновны от Ивана Сапеги.

Конюший
Коню́ший (Конюший тиун, сидельник) — придворный чин (должность) дворовых людей в средневековой России, предполагавший руководство заведованием конями, конюшнями монарха и многим другим, всем, что было связано с конным делом.

Одно время чин назывался боярин и конюший. В других государствах имел своё название — шталмейстер в германских государствах, лорд-констебль в Англии, коннетабль во Франции.
Должная осмотрительность
Должная осмотрительность — данное понятие введено постановлением Пленума ВАС РФ от 12.10.2006 N 53, однако точное определение понятия в нём отсутствует. На основе обобщения имеющейся в открытых источниках информации, под должной осмотрительностью понимается принятие комплекса мер и действий, направленных на получение необходимой и достоверной информации о потенциальном контрагенте. Проявление должной осмотрительности предполагает проведение всесторонней проверки контрагента. ФНС России активно использует понятие проявления должной осмотрительности для оспаривания обоснованности вычета по НДС, а также правомерности включения налогоплательщиками определенных расходов в состав затрат при расчете налога на прибыль если в цепочке платежей присутствуют фирмы-однодневки.

Высший арбитражный суд Российской Федерации
Вы́сший арбитра́жный су́д Росси́йской Федера́ции — существовавший в период с 1992 года по 2014 год высший судебный орган по разрешению экономических споров и иных дел, рассматриваемых арбитражными судами России, осуществлял в предусмотренных федеральным законом процессуальных формах судебный надзор за их деятельностью и давал разъяснения по вопросам судебной практики.

Согласно Закону Российской Федерации о поправке к Конституции Российской Федерации от 5 февраля 2014 г. № 2-ФКЗ и внесённым им изменениям в  Конституцию Российской Федерации полномочия суда переданы Верховному Суду Российской Федерации.
Ле-Борд (Эндр)
Ле-Борд (фр. Les Bordes) — муниципалитет (коммуна) во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Коммуна расположена на расстоянии около 210 км на юг от Парижа, 105 км на юг от Орлеана, 29 км на северо-восток от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.