hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эфендизаде, Хамдулла эфенди
Хамдулла эфенди Эфендизаде (азерб. Həmdulla əfəndi Əfəndizadə; 1870, Гялагах, Бакинская губерния — 3 июля 1929, Бёюк-Зиря, Апшеронский район) — один из активных участников национально-освободительного движения в Азербайджане, азербайджанский военный и общественный деятель в период существования Азербайджанской Демократической Республики, член Азербайджанского Парламента, входивший в партию «Иттихад», главный руководитель антисоветского Губинского восстания в 1920 году.

Хамдулла эфенди — внук известного учёного и святого шейха (эвлия) Ибрагима эфенди (Эфенди баба), сына Исмаила эфенди.

Бакинская губерния
Баки́нская губе́рния — административно-территориальная единица (губерния) Российской империи (затем — Российской республики и Азербайджанской Демократической Республики), существовавшая с 1859 по 1920 год.

Губернский город — Баку.
Горбатый-Шуйский, Андрей Борисович
Князь Андрей Борисович Горбатый-Шуйский по прозвищу Сучок — воевода, наместник и боярин на службе у Московского князя Василия III и правление Елены Васильевны Глинской при малолетнем Иване IV Васильевиче Грозном.

Один из представителей княжеского рода Горбатых-Шуйских, отрасли князей Шуйских. Рюрикович в XXI поколении, сын князя Бориса Ивановича Горбатого-Шуйского, который удельных прав уже не имел и также состоял на московской службе у Ивана III. Имел братьев, князей: Василия, Фёдора по прозванию «Кузнец» погибшего в 1552 году при взятии Казани, Даниила и Ивана Борисовичей.

Глинская, Елена Васильевна
Еле́на Васи́льевна Гли́нская (ок. 1508, Великое княжество Литовское — 4 апреля 1538, Русское государство) — вторая жена государя всея Руси Василия III, мать царя Ивана IV Грозного, регентша на время его малолетства с 3 декабря 1533 года и до своей смерти, княгиня Московская и великая княгиня Владимирская.
Бри (графство)
Графство Бри (фр. comté de Brie) — небольшое средневековое графство, расположенное на северо-востоке Франции, примерно между северо-восточной частью Иль-де-Франса, реками Сеной на юге и Марной на севере.

Известно с эпохи последних Каролингов. Графы Бри обычно титуловались графами Мо, по названию главного города графства, Мо. В 956 году граф Мо Роберт I стал графом Труа, и с этого времени графство было во владении графов Труа, а затем графов Шампани. Графы Шампани титуловались «Comtes palatins de Champagne et de Brie» (пфальцграф Шампани и Бри).

В 1335 году графство Бри вместе с графством Шампань было присоединено к королевскому домену и до 1790 года оставалось провинцией Франции.

Домен (область)
Доме́н (от лат. dominium — владение) — в Средние века, часть владений короля либо владения какого-либо феодала, на которых они вели собственное хозяйство; домены (средневековый лат. domanium) — в Западной Европе земли и леса, доход с которых идёт в пользу глав династий или государства.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2005 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 24-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин прошла в период с 22 мая по 18 сентября 2004 года в категории «А» и с 18 мая 2004 по 15 июня 2005 года в категории «В». Всего в квалификации приняли участие 25 национальных сборных команд. Было разыграно 7 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Хорватия (страна-организатор), Польша, Турция, Германия, Нидерланды (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Женская сборная Турции по волейболу
Женская национальная сборная Турции по волейболу (тур. Türkiye Bayan Millî Voleybol Takımı) — представляет Турцию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Турецкая федерация волейбола (тур. Türkiye Voleybol Federasyonu — TVF).
Каппо, Рэй
Рэй Каппо (англ. Ray Cappo), также известен под своим кришнаитским именем Рагхуна́тх (англ. Raghunath, род. 11 января 1966, Данбери) — американский музыкант, вокалист хардкор-панк групп Youth of Today, Reflex From Pain, Shelter и Better Than a Thousand. Рэй Каппо и гитарист Джон Порселли считаются создателями кришнакора — нового музыкального поджанра хардкор-панка. Рэй Каппо также является основателем двух инди-лейблов: Equal Vision Records и Revelation Records.

Bold (группа)
Bold — американская «youth crew» хардкор-панк-группа из Уэстчестера (штат Нью-Йорк); образована в 1985 году. Практически с самого начала своего существования коллектив следовал философии «straight edge» наравне с группами Youth of Today и Side by Side.
Quando quando quando
«Quando quando quando» («Когда, когда, когда») — итальянская песня, которую написали Альберто Теста (слова) и Тони Ренис (музыка).

Тони Ренис сам представил эту песню публике (в паре с Эмилио Периколи) в 1964 году на фестивале в Сан-Ремо. На жюри песня не произвела особого впечатления и заняла лишь четвертое место. Но публике она понравилась, и Рениса с Периколи теперь часто называют моральными победителями фестиваля того года. Их песня достигла 1-го места в хит-параде, публиковавшемся ежемесячным итальянским музыкальным журналом «Музыка и диски» (Musica e dischi).

Мелодия песни «Quando quando quando» стала одной из самых известных итальянских мелодий в мире и в этом смысле соперничает с мелодией песни «Volare». Песня исполнялась множеством музыкальных исполнителей на множестве языков.

Volare
Volare (с итал. — «Летать»), или «Nel blu dipinto di blu» — итальянская песня, написанная Доменико Модуньо и Франко Мильяччи.

Впервые была представлена на фестивале итальянской песни в Сан-Ремо в 1958 году автором Модуньо и (второе исполнение) Джонни Дорелли, где заняла первое место. В том же году эта песня представляла Италию на конкурсе «Евровидение», где заняла третье место.

В 2005 году была признана, сразу за «Waterloo» группы ABBA, лучшей песней в истории конкурса «Евровидение» за первые полвека его существования. Единственная песня, спетая итальянским певцом и достигшая номера один в Billboard Hot 100. Полностью спетая на итальянском языке, это также единственная песня не на английском, удостоенная награды «Грэмми» в номинации «запись года» (1958).

В 1970-х годах мелодия этой песни с изменёнными словами использовалась в рекламных материалах автомобиля Plymouth Volaré.

Существует большое количество кавер-версий.
Садовая улица (Самара)
Садо́вая у́лица пролегает в Самарском и Ленинском районах городского округа Самара. Начинается от берега реки Самары и улицы Затонной, пересекает улицы Венцека, Ленинградскую, Некрасовскую, Льва Толстого, Красноармейскую, Рабочую, Вилоновскую, Ульяновскую, Ярмарочную, Маяковского, Чкалова. Заканчивается улицей Полевой.

Ленинградская улица (Самара)
Ленингра́дская у́лица расположена в историческом центре города Самары между улицей Максима Горького и железной дорогой в юго-западной части города.
Участок между улицей Куйбышева и улицей Галактионовской — пешеходная зона.
Маньи
Маньи́ (итал. Magni) — итальянская фамилия. Известные носители:

Маньи, Луиджи (1928—2013) — итальянский сценарист и кинорежиссёр.

Маньи, Пьетро: Маньи, Пьетро (1817—1877) — итальянский скульптор. Маньи, Пьетро (1919—1992) — итальянский футболист.

Маньи, Фьоренцо (1920—2012) — итальянский шоссейный велогонщик.

Маньи, Эва (1909—2005) — итальянская актриса театра.

Ма́ньи (венг. Mányi) — венгерская фамилия.

Маньи, Эржебет (1937—1957) — казнённая участница Венгерского восстания 1956 года.

Маньи, Пьетро
Пьетро Маньи (итал. Pietro Magni; 21 октября 1817, Милан — с 9 на 10 января 1877, Милан) — итальянский скульптор.

Пьетро Маньи учился у Аббондио Санджорджо, затем у Лоренцо Бартолини. В 1850 году он создал свою первую заметную работу, «Давид с пращой», выставлявшуюся в 1855 г. на Всемирной выставке в Париже. Синтез жанровой скульптуры с романтической образностью был достигнут Маньи в работе «Читающая девушка» (итал. La leggitrice; 1856), многократно копировавшейся. С 1860 г. Маньи вёл занятия по скульптуре в миланской Академии Брера.

В числе наиболее значительных зрелых произведений Маньи — памятник Леонардо да Винчи перед театром Ла Скала в Милане (окончен в 1872 г.), скульптуры «Галереи Виктора Эммануила II» (торгового пассажа в самом центре Милана), аллегорическая скульптурная группа «Прорезание Суэцкого перешейка» (1863, ныне в музее Триеста).

Умер после непродолжительной болезни в ночь с 9 на 10 января 1877 года в Милане.
Муллажонов, Файзулла Максуджонович
Мулладжанов Файзулла Максуджанович (узб. Mullajonov Fayzulla Maqsudjonovich; 02.01.1950, Сырдарьинская область, Узбекская ССР — 23 мая 2017 года, Ташкент, Узбекистан) — председатель Правления Центрального банка Республики Узбекистан в 1991—2017 годах.

Центральный банк Республики Узбекистан
Центральный банк Республики Узбекистан (узб. O'zbekiston Respublikasi Markaziy banki, Ўзбекистон Республикаси Марказий банки) — центральный банк, главный регулятор финансовой и денежно-кредитной политики в Республике Узбекистан.
Иванкин, Юрий Петрович
Ю́рий Петро́вич Ива́нкин (25 июня 1925, с. Поповка ныне Чернского района Тульской области — 5 июня 1945, Москва) — стрелок 239-го гвардейского стрелкового полка 76-й гвардейской стрелковой дивизии 61-й армии Центрального фронта, гвардии красноармеец, Герой Советского Союза.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Тлярота
Тлярота — река в России, протекает в Гумбетовском районе Республики Дагестан. Длина реки составляет 25 км. Площадь водосборного бассейна — 177 км².

Начинается на склоне хребта Буцрах вблизи перевала Андийские Ворота. Течёт в общем восточном направлении через сёла Цилитль, Мехельта, Тлярата, Новое Аргвани. Устье реки находится в 18 км по левому берегу реки Андийское Койсу.

Основной приток — река Бешукал, впадает слева.

Гумбетовский район
Гумбе́товский район (авар. Бакълъул мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Мехельта.
772 год до н. э.
772 (семьсо́т се́мьдесят второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 772 год до нашей эры, 9‑й год 3‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 770‑х годов до н. э., четвёртый год 1-й олимпиады / первый год 2-й олимпиады (с июля), −771 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 773 год до н. э., за ним следовал 771 год до н. э. Он закончился 2796 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Каток
Каток — ровная ледяная поверхность для катания на коньках или санках.

Катки делятся по типу использования — на массовые и спортивные, по типу льда — на искусственные и естественные. Спортивные катки, в свою очередь, делятся на крытые и открытые.

Для проведения Зимних Олимпийских игр, как правило, строится несколько крытых катков с искусственным льдом: для фигурного катания и шорт-трека, для хоккея и отдельный каток для соревнований по конькобежному спорту.

Поверхность
Пове́рхность в геометрии и топологии — двумерное топологическое многообразие. Наиболее известными примерами поверхностей являются границы геометрических тел в обычном трёхмерном евклидовом пространстве. С другой стороны, существуют поверхности (например, бутылка Клейна), которые нельзя вложить в трёхмерное евклидово пространство без привлечения сингулярности или самопересечения.

«Двумерность» поверхности подразумевает возможность реализовать на ней метод координат, хотя и необязательно для всех точек. Так, поверхность Земли (в идеале) представляет собой двумерную сферу, широта и долгота каждой точки которой являются её координатами (за исключением полюсов и 180-го меридиана).

Концепция поверхности применяется в физике, инженерном деле, компьютерной графике и прочих областях при изучении физических объектов. Например, анализ аэродинамических качеств самолёта базируется на обтекании потоком воздуха его поверхности.
Тернавцев, Валентин Александрович
Валентин Александрович Тернавцев (14 [26] февраля 1866, с. Пришиб, Мелитопольский уезд, Таврическая губерния, Российская империя — 28 августа 1940, Серпухов, СССР) — российский религиозный деятель, один из организаторов Религиозно-философского общества, чиновник Синода.

Тарновские (польский род)
Тарно́вские — малопольский, древний («прадворянство» нем. Uradel, [uʁˈaːdl̩], прилагательное uradelig или uradlig; австрийский вариант — alter Adel) аристократический, дворянский, рыцарский и графский род герба Лелива, восходящий к концу XIII века (по официальной поколенной росписи рода).

В новейшее время родовым поместьем служил Дзиковский замок. В Российской империи был внесён в V часть родословной книги Волынской губернии и в книги титулованных дворян Царства Польского.

После вымирания Мельштынской ветви Тарновских, титул, титулярного Подольского князя, перешел к его основной ветви.
Огненная Земля (провинция)
О́гненная Земля́, Огненная Земля, Антарктида и острова Южной Атлантики (исп. Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur) — самая южная аргентинская провинция. Официально состоит из восточной части архипелага Огненная Земля, сектора Антарктики и нескольких архипелагов (Мальвинские (Фолклендские) и Южные Сандвичевы острова, а также Южная Георгия) в южной части Атлантического океана. Однако фактически Аргентиной контролируется только первая часть, в то время как вторая согласно Антарктической конвенции 1961 года является нейтральной территорией, а третья контролируется Великобританией. Административный центр провинции — город Ушуая на острове Огненной Земле.

Административное деление Аргентины
Аргентина является федеративной республикой и подразделяется на 23 провинции (исп. provincia), и один федеральный округ (исп. ciudad autónoma) Буэнос-Айрес. Каждый субъект федерации имеет собственную конституцию, в соответствии с которой осуществляется самоуправление.

Провинции делятся на департаменты (исп. departamentos), кроме провинции Буэнос-Айрес, которая делится на 135 округов (исп. partidos). Федеральный округ — столица страны город Буэнос-Айрес делится на 48 кварталов (исп. barrios), которые объединены в 15 коммун (исп. communas), законодательный орган федерального округа — легислатура города Буэнос-Айрес (Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires), глава федерального округа и глава исполнительной власти федерального округа — Глава правительства города Буэнос-Айрес (Jefes de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires).
Непал на летних Паралимпийских играх 2024
Непал на летних Паралимпийских играх 2024, прошедших в Париже с 28 августа по 8 сентября 2024 года, был представлен 3 спортсменами в 2 видах спорта — плавании и тхэквондо.

30 августа Палеша Говердхан завоевала бронзовую медаль в тхэквондо, которая стала первой медалью Паралимпийских игр в истории Непала.

Тхэквондо на летних Паралимпийских играх 2024
Соревнования по тхэквондо на Летних Паралимпийских играх 2024 в Париже проводились с 29—31 августа 2024 года в Большом дворце. Разыгрывались 10 комплектов медалей (на 4 весовых категории больше, чем на Летних Паралимпийских играх 2020 в Токио). Парижская Паралимпиада была второй, на которой тхэквондо было включено в программу соревнований.
Библия Мациевского
Библия Мацие́вского — уникальная рукописная Библия, созданная по заказу короля Франции Людовика IX Святого, вошедшего в историю как вдохновитель и руководитель двух крестовых походов — Седьмого и Восьмого.

Людовик IX
Людо́вик IX Святой (фр. Louis IX, Saint Louis; 25 апреля 1214, Пуасси, метрополия Франции — 25 августа 1270, Тунис) — король Франции в 1226—1270 годах. Сын короля Франции Людовика VIII Льва и Бланки Кастильской. Представитель династии Капетингов. Руководитель 7-го и 8-го крестовых походов. Канонизирован Католической церковью в 1297 году. Он «способствовал радикальному повышению авторитета монархии и установлению приоритета французского королевства в Западной Европе».
Воинское кладбище № 15 (Харклёва)
Воинское кладбище № 15 — Харклёва (пол. Cmentarz wojenny nr 15 - Harklowa) — воинское кладбище, находящееся в окрестностях села Харклёва, Ясленский повят, Подкарпатское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австро-Венгерской, Германской и Российской армий, погибшие во время Первой мировой войны в мае 1915 года.

Подкарпатское воеводство
Подкарпа́тское воево́дство (пол. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной.

Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица.

1 января 1999 года в состав Подкарпатского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Барковский, Леонид Михайлович
Леони́д Миха́йлович Барко́вский (или Борко́вский; укр. Леонід Михайлович Барковський; род. 13 декабря 1940, Свободное, Хабаровский край) — советский прыгун в длину и спринтер, чемпион и призёр чемпионатов СССР, серебряный призёр Европейских легкоатлетических игр. Принимал участие в XVIII летних Олимпийских играх в Токио, XIX летних Олимпийских играх в Мехико и XX Летних Олимпийских играх в Мюнхене.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Чельберг, Антон
Антон Стен Андерс Чельберг (швед. Anton Sten Anders Källberg), (род. 17 августа 1997, Соллентуна, Стокгольм) — шведский игрок в настольный теннис, серебряный призёр Олимпийских игр 2024 года в командном разряде, чемпион Европы 2023 года, бронзовый призёр чемпионата мира в командном разряде 2018 года, многократный призёр чемпионатов Европы, серебряный призёр III летних Европейских игр 2023 года.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
ISO 3166-2:CV
ISO 3166-2:CV — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Кабо-Верде. Стандарт охватывает 2 географических региона (архипелаги) и 22 муниципалитета Кабо-Верде. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Кабо-Верде — CV и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительные: однобуквенный код географических регионов образован аббревиатурой названия региона, двухбуквенный код муниципалитетов образован созвучно: названию, аббревиатуре названия муниципалитета. Геокоды географических регионов и муниципалитетов Кабо-Верде являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — CV, присвоенного Кабо-Верде в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Список доменов верхнего уровня
Приведён спи́сок доме́нов ве́рхнего у́ровня. Официальный список всех доменов верхнего уровня поддерживается администрацией адресного пространства Интернет (IANA).

На 2021 год создано более 1500 доменов верхнего уровня, включая около 300 национальных; многие из них зарегистрированы и управляются частными фирмами и корпорациями.
Коршуново (Смоленская область)
Коршуново — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Добринского сельского поселения. Население — 36 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 52 км к северо-западу от Духовщины, в 12 км северо-западнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Конеда. В 62 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.
Краснопольская сельская община
Краснопольская сельская община (укр. Краснопільська сільська громада) — общины в Украине.

Краснопольская сельская община — община в Винницкой области.

Краснопольская сельская община — община в Житомирской области.

Краснопольская сельская община (Житомирская область)
Краснопольская сельская община (укр. Краснопільська сільська громада) — территориальная община в Бердичевском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Краснополь.

Население составляет 9745 человек. Площадь — 341,3 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Иванопольского поселкового совета, а также Беспечнянского, Бурковецкого, Жеребковского, Краснопольского, Молочковского, Носовского и Стетковецкого сельских советов упразднённого Чудновского района.
Биот
Биот (фр. Biot) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Антиб-3.

Площадь коммуны — 15,54 км², население — 8791 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 10 054 человека (2012), плотность населения — 647,0 чел/км².

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).