hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брестская епархия
Бре́стская епа́рхия (бел. Брэсцкая епархія) — епархия Белорусского экзархата на территории Берёзовского, Брестского, Дрогичинского, Жабинковского, Каменецкого, Кобринского, Малоритского и Пружанского районов Брестской области.

Кафедральный город — Брест, кафедральные соборы — Симеона Столпника (Брест), Александро-Невский (Кобрин). Учреждена в 1990 году.

Насчитывает (2020): 203 прихода; 210 священников, 20 диаконов.

Дрогичинский район
Дроги́чинский райо́н (бел. Драгічынскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Брестской области Беларуси. Площадь — 1858,12 км², численность населения — 32 884 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дрогичин.
Фёдоров, Илья
Илья́ Фёдоров:

Фёдоров, Илья (?—1770) — бакалавр Московского университета.

Фёдоров, Илья Николаевич (род. 1955) — управляющий директор НПО «Сатурн».

Фёдоров, Илья Сергеевич: Фёдоров, Илья Сергеевич (род. 1985) — российский футболист, игрок в мини-футбол. Фёдоров, Илья Сергеевич (род. 2002) — российский волейболист.

Фёдоров, Илья (бакалавр Московского университета)
Илья Фёдоров (ум. 1770, Санкт-Петербург) — бакалавр философии Московского университета, коллежский секретарь.

Сведения о нём скудны. В 1759 году он был произведён из казённокоштных разночинцев в студенты и в 1761 году удостоен золотой медали. Преподавал арифметику в университетской гимназии (1764—1767). Ему принадлежит сочинение «Математические наставления» и перевод «Универсальная Гейнекциева философия», напечатанный в Москве в 1767 году. Скончался в Санкт-Петербурге в 1770 году.
Чёрный, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Чёрный (5 декабря 1938, Москва, СССР) — советский/российский альпинист, мастер спорта (1978), заслуженный мастер спорта (1982), заслуженный тренер СССР (1989). Участник первой советской гималайской экспедиции, руководитель Российской гималайской экспедиции 2001 года на последний непокорённый восьмитысячник планеты — вершину Лхоцзе Среднюю, главный тренер сборной команды России по альпинизму, совершившей в 2007 году восхождение на К2 по ранее непройденной Западной стене (самому сложному маршруту на вторую по высоте вершину мира). «Снежный барс». Кавалер ордена «Эдельвейс» 2-й степени.

Чогори
Чогори́ (К2, Дапсанг, Годуин-Остен; урду کے ٹو‎; кит. упр. 乔戈里峰, пиньинь Qiáogēlǐ Fēng; 8611 м, 8614 м) — вторая по высоте горная вершина Земли (после Джомолунгмы). Самый северный восьмитысячник мира. Находится в горной системе Каракорум к северо-западу от Гималаев, в хребте Балторо на границе Гилгит-Балтистана (части Кашмира, с 1948 года управляемой Пакистаном) и Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая (область Транс-Каракорумского тракта была передана Пакистаном Китаю в 1963 году, эта уступка территории не признаётся Индией).

Чогори известна как «Дикая гора» (Savage Mountain) из-за чрезвычайной сложности восхождения. Достигнуть пика Чогори с китайской стороны труднее и опаснее, поэтому на него обычно поднимаются с пакистанской стороны. Чогори стала последним восьмитысячником, покорённым в зимний период. Восхождения почти всегда совершались в июле и августе, самые тёплые месяцы года; более северное расположение K2 делает его более восприимчивым к ненастной и холодной погоде.
IIII (альбом)
IIII — четвёртый студийный альбом немецкого диджея и музыкального продюсера Робина Шульца, выпущенный 26 февраля 2021 года лейблом Warner Music. Шульц написал для альбома около 50 песен в течение четырёх лет, который включает в себя сотрудничество, проводимое онлайн из-за пандемии COVID-19. В альбом вошли синглы «Speechless», «All This Love», «Rather Be Alone», «In Your Eyes» «Alane» и «All We Got». Седьмой сингл «One More Time» с Феликсом Йеном, вышел в тоже день, что и альбом. Выход альбома рекламировался световым шоу дронов в Нидерландах.

Шульц, Робин
Ро́бин Шульц (нем. Robin Schulz; род. 28 апреля 1987, Оснабрюк, Нижняя Саксония, ФРГ) — немецкий диджей и музыкальный продюсер. Играет в жанрах поп, танцевальная музыка и тропикал-хаус. Стал известен после ремикса на песню «Waves» исполнителя Mr Probz, который возглавил многие европейские чарты весной 2014 года. Его следующий сингл, выпущенный 6 июня 2014 года, был ремиксом на песню «Prayer in C» Lilly Wood & the Prick. Оба ремикса имели успех во многих европейских странах и США, что привело к международному признанию Робина. В 2017 году занял 76 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine, 2018 году занял 60 место.
Койтендагский слепой голец
Койтендагский слепой голец, или кугитангский слепой голец, или слепой голец Старостина (лат. Troglocobitis starostini), — пещерный вид лучепёрых рыб семейства Nemacheilidae. Один из видов пещерных рыб Центральной Азии и единственный эндемик внутренних водоёмов Туркменистана. Встречается только в подземном озере карстового провала «Сувлы-Ойюк» в ущелье Булак-дере в Кугитангтау (Койтендаге), восточнее села Гарлык. Зеркало озера площадью около 40 м² и глубиной под зеркалом 5—7 м. Вода чистая, прозрачная, соленость около 5 г/л (2,5 г/л гипса, в том числе 690 мг/л Са++,210 мг/л Мg++, около 2 г/л хлорид натрия), рН 7,08 , температура воды (весна-лето-осень) составляет 21—24 °C.

Кугитангтау
Кугитангта́у (также: Койтендаг; туркм. Köýtendag) — горный хребет в юго-западной части Памиро-Алая, на территории Туркменистана и Узбекистана. Является южным продолжением хребта Байсунтау и самым высоким хребтом Туркменистана. В переводе с туркменского языка название хребта означает «горы глубоких каньонов».

Хребет простирается от долины реки Амударья на востоке Туркменистана до ущелья реки Шерабад на 100 км. Пик Айрыбаба, высотой 3139 м и расположенный в Лебапском велаяте Туркменистана, является самой высокой точкой хребта и всего Туркменистана.
Единица Добсона
Единица Добсона — единица измерения содержания озона в атмосфере Земли.

Одна единица Добсона равна слою озона 10 мкм при стандартных давлении и температуре. Это соответствует 2,69·1016 молекул озона на квадратный сантиметр поверхности Земли, или 0,447 миллимоля на квадратный метр.

Для определения наличия озоновой дыры выбрана граница содержания озона в атмосфере в 220 единиц Добсона.

Единица Добсона названа в честь Гордона Добсона, который в 1920 году сконструировал первые приборы для измерения уровня озона. Теперь эти приборы называют Добсоновскими озонными спектрометрами.

Атмосфера Земли
Атмосфе́ра Земли́ (от. др.-греч. ἀτμός — пар и σφαῖρα — шар) — газовая оболочка, окружающая планету Земля, одна из геосфер. Внутренняя её поверхность покрывает гидросферу и частично земную кору, внешняя переходит в околоземную часть космического пространства.

Совокупность разделов физики и химии, изучающих атмосферу, принято называть физикой атмосферы. Состояние атмосферы определяет погоду и климат на поверхности Земли. Изучением погоды занимается метеорология, а климатом и его вариациями — климатология.
Жданая гора
Жданая гора — укреплённая гора в Переславском районе на юге Ярославской области на древнем речном пути из Новгорода во Владимир, место битвы 26 января 1135 года между ростово-суздальской дружиной Юрия Долгорукого и новгородской дружиной Всеволода Мстиславича в союзе с Изяславом Мстиславичем.

Всеволод Мстиславич (князь новгородский)
Все́волод Мстисла́вич (в крещении Гаврии́л; ок. 1095/1100 или ок. 1103 — 11 февраля 1138) — князь Новгородский (1117—1132; 1132—1136), князь Переяславский (1132), князь Вышгородский (1136—1137) и Псковский (1137—1138). Старший сын киевского великого князя Мстислава (Феодора) Владимировича (1076—1132) от брака с Христиной, дочерью шведского короля Инге I Старшего (1060—1112), старший внук киевского князя Владимира (Василия) Всеволодовича Мономаха (1053—1125).

Почитается Русской православной церковью как святой благоверный князь Всеволод Псковский.
Занде
Занде — многозначное понятие:

за́нде (самоназвание — аза́нде) — народ севера Центральной Африки,

за́нде — язык народа занде;

собака занде — басенджи или африканская нелающая собака (также имеет другие названия);

Занде (нем. Sande) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония;

Диана Занде (латыш. Diāna Zande) — латвийская актриса;

Ренгер ван дер Занде (нидерл. Renger van der Zande) — нидерландский автогонщик;

Занде Цайг — режиссёр.

Коммуна (административно-территориальная единица)
Комму́на (фр. commune «община») — в ряде стран административно-территориальная единица 2, 3 или 4 уровней. Близкими единицами являются — община, муниципалитет, муниципальное образование.

Термином «коммуна» как правило передаются те административные единицы, которые в языке оригинала имеют тот же корень. Такие единицы наиболее распространены в странах, где официальным языком является (или был раньше) один из романских языков, где это слово звучит как: фр. commune, рум. comuna, итал. comuna, исп. comuna, а также в скандинавских странах. Для аналогичных единиц в других странах, передаваемых в романских языках тем же термином, но имеющих другой корень, в русском языке используется термин «община».
Евфрат (философ)
Евфрат (др.-греч. Εὐφράτες; ок. 35 — ок. 118) — философ-стоик. Согласно Филострату, Евфрат родился в Тире в Финикии, а согласно Стефану Византийскому — в Хаме в Сирии, поэтому Евфрата называли Египтянин. Плиний Младший познакомился с Евфратом, когда был в Сирии, и они стали друзьями. В одном из своих писем Плиний Младший высоко оценивает и подробно описывает таланты и добродетели Евфрата, например, сравнивая его красноречие c ораторским искусством Платона.

Его сила как оратора была хорошо известна современникам. Аполлоний Тианский упрекает его в скупости и подобострастной лести. В преклонном возрасте Евфрат устал от жизни, попросил у императора Адриана и получил яд, чтобы покончить с собой.

Адриан
Пу́блий Э́лий Трая́н Адриа́н, более известный как Адриан (лат. Publius Aelius Traianus Hadrianus; 24 января 76, Италика близ современной Севильи, Испания — 10 июля 138, Байи близ Неаполя) — римский император в 117—138 годах. Третий из пяти хороших императоров.

Трибунскую власть получал 22 раза (в 117 дважды: 11 августа и 10 декабря, затем ежегодно 10 декабря). Императором был провозглашён два раза: 11 августа 117 года, а второй раз в 135 году. Консулом был в 108, в 118 и в 119 годах. Полный титул к моменту смерти: Император Цезарь Траян Адриан Август, Великий Понтифик, наделён властью народного трибуна 22 раза, Император 2 раза, Консул 3 раза, Отец Отечества (лат. Imperator Caesar Traianus Hadrianus Augustus, Pontifex Maximus, Tribuniciae potestatis XXII, Imperator II, Consul III, Pater Patriae).

Согласно христианскому преданию, именно император Адриан был инициатором мученической смерти христианских святых Веры, Надежды, Любови и матери их Софьи.
Моро де Сен-Мери, Медерик Луи Эли
Медерик Луи Эли Моро де Сен-Мери (1750—1819) — французский писатель и политический деятель, адвокат, историк.

Родился на острове Мартиника. Был призван Людовиком XVI в Париж для составления работы о французских колониях. Избран в Учредительное собрание, где примкнул к умеренным конституционалистам и специально занимался вопросами, касавшимися Сан-Доминго.

Городские выборщики, ошеломленные тем, что их головы все еще на плечах, разошлись по домам; только Моро де Сен-Мери, рожденный под тропиками, горячий сердцем, но холодный разумом, будет сидеть с двумя другими в Ратуше. <…> По беспорядочному дню можно судить о ночи: «не вставая с места», Моро де Сен-Мери «отдал чуть не три тысячи приказов».—

После 10 августа бежал в Америку и только через пять лет возвратился во Францию; был назначен историографом Морского министерства. Во время консульства был членом Государственного совета, потом французским резидентом в Парме, пока не впал в немилость у Наполеона.

Мартиника
Мартини́ка (фр. Martinique) — остров в центральной части архипелага Малые Антильские острова, расположенного в Карибском море Атлантического океана. Административно является регионом и одновременно заморским департаментом (département d’outre-mer, или DOM) Франции. Управляется префектом, есть Генеральный совет. Мартиника избирает 4 депутатов Национального собрания Франции и 2 сенаторов Франции. Столица острова — Фор-де-Франс. Площадь — 1128 км². Население по переписи 2020 года — 361 225 человек (в основном чернокожие и мулаты).

Валюта — евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC−4:00.

Телефонный код — 596.

Интернет-домен — .mq.

Код ISO — MQ.
Вердай (Миннесота)
Вердай (англ. Verdi) — тауншип в округе Линкольн, Миннесота, США. На 2010 год его население составило 206 человек.

Тауншип был назван в честь композитора Верди. Первая официальная встреча жителей тауншипа, после того как петиция о создании самостоятельной политической единицы Вердай была принята на Совете округа, произошла в доме Патрика Маккэфри 30 января 1880 года.

Линкольн (округ, Миннесота)
Ли́нкольн (англ. Lincoln County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Айванхо, крупнейший город — Тайлер. По переписи 2010 года в округе проживают 5896 человек. Площадь — 1419 км², из которых 1391 км² — суша, а 31 км² — вода. Плотность населения составляет 4,16 чел./км².
Лисичанский городской краеведческий музей
Лисичанский городской краеведческий музей — краеведческий музей в городе Лисичанск Луганской области, один из трёх музеев города. Был основан в 1964 году в здании бывшей штейгерской школы (сегодня в ней расположен Музей истории развития угольной промышленности Лисичанского угольного района), а в 1991 году был переведён в новое помещение по адресу проспект Ленина, 94. В музее оформлены 6 экспозиционных залов («Археология и природа родного края», «История развития края в 18-19 столетии», «Лисичанск довоенный ХІХ столетия», «Лисичанск и лисичане в период Великой Отечественной войны», «Современная скульптура», «Украинский дом»), фондовая коллекция насчитывает более 17 000 экспонатов основного и вспомогательных фондов.

В музее проводятся презентации книг краеведческой тематики и научно-практические конференции, встречи с лисичанами, которые внесли свой вклад в историю города, вечера памяти, экскурсии и уроки народоведения, методические занятия и заседания клубов.

Краеведческий музей
Краеведческий музей — музей, объектом деятельности которого является документация и презентация исторического, природного и культурного развития определённого населённого пункта или географического региона. Основными фондами такого музея являются связанные с историей этого региона экспонаты, в числе которых могут быть, например, археологические находки; произведения искусства или ремесла; документы и изобразительные материалы, фиксирующие исторические события, происходившие в этой местности; предметы быта; мемориальные предметы, связанные со знаменитыми земляками; материалы, отражающие экономическое и техническое развитие края, и т. д.
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 2026
120-й чемпионат Европы по конькобежному спорту проходил 9—11 января 2026 года на катке «Ледовая Арена Томашув-Мазовецки» (Томашув-Мазовецки, Польша) на отдельных дистанциях (500 м, 1000 м, 1500 м, 3000 м у женщин и 5000 м у мужчин), а также в масс-старте, командной гонке и командном спринте. Разыгрывалось 14 комплектов медалей. Предполагалось участие на дистанциях 500 м, 1000 м, 1500 м по 20 конькобежцев, на дистанциях 3000 м у женщин и 5000 м у мужчин по 16 конькобежцев. В масс-старте по 20 конькобежцев и в командных гонках по 6 команд.

Норвежка Рагне Виклунд установила новый рекорд катка на дистанции 3000 метров, Владимир Семирунний на дистанции 5000 метров.

Виклунн, Рагне
Рагне Виклунд (норв. Ragne Wiklund; род. 9 мая 2000, Осло) — норвежская конькобежка, специализирующаяся в беге на 1500 и 3000 метров. Участница Олимпийских игр 2022 и 2026 годов, 2-кратный призёр Олимпийских игр 2026 года, 2-кратная чемпионка мира и 2-кратная серебряный призёр, двукратная призёр чемпионатов Европы. 9-кратная чемпионка Норвегии на отдельных дистанциях. Рекордсменка Норвегии на дистанции 5000 м. Выступает за команду "Aktiv SK" Осло.
Спорт в Самарской области
Самарская область имеет богатую спортивную историю. В области родились и тренировались многие выдающиеся спортсмены, победители европейских и мировых чемпионатов, обладатели олимпийских наград.

Слава областного спорта в первую очередь связана с такими именами, как:

Саитов Олег Элекпаевич — заслуженный мастер спорта по боксу,

Немов Алексей Юрьевич — заслуженный мастер спорта по спортивной гимнастике,

Кузнецова Ольга Геннадьевна — заслуженный мастер спорта по стрельбе пулевой,

Шухов Борис Хабалович — заслуженный мастер спорта СССР по велосипедному спорту,

Яркин Анатолий Николаевич — заслуженный мастер спорта СССР по велосипедному спорту,

Ганеев Марат Саидович — заслуженный мастер спорта СССР по велосипедному спорту,

и многими другими выдающимися спортсменами.

В настоящее время на территории области действует большое количество спортивных федераций, профессиональных клубов и спортивных объектов.

Немов, Алексей Юрьевич
Алексе́й Ю́рьевич Не́мов (род. 28 мая 1976, пос. Барашево, Мордовская АССР) — российский гимнаст, четырёхкратный олимпийский чемпион, пятикратный чемпион мира. Полковник ВС РФ запаса. Бывший член Высшего совета политической партии «Единая Россия».
Мазина
Мазина — женская форма фамилии Мазин. Известные носительницы:

Мазина, Джульетта (1921—1994) — итальянская актриса.

Мазина, Елизавета Олеговна (род. 2004) — российская волейболистка.

Мазина, Мария Валерьевна (род. 1964) — российская фехтовальщица на шпагах, заслуженный мастер спорта, олимпийская чемпионка.

Мазина, Мария Валерьевна
Мария Валерьевна Мазина (род. 18 апреля 1964, Москва) — российская фехтовальщица на рапирах и шпагах, заслуженный мастер спорта (1996), олимпийская чемпионка (2000). Первая чемпионка СССР в фехтовании на шпагах среди женщин (1990). Самая возрастная олимпийская чемпионка в составе сборной России (36 лет и 154 дня).
Позови меня с собой
«Позови́ меня́ с собо́й» — песня композитора и поэтессы Татьяны Снежиной. Обрела популярность после исполнения Аллой Пугачёвой (вошла в её альбом 1998 года «Да!») спустя два года после гибели Снежиной.

В результате проведённого в 2015 году журналом «Русский репортёр» социологического исследования, текст песни занял 23-е место в топ-100 самых популярных в России стихотворных строк, включающем, в числе прочего, русскую и мировую классику.

Русский репортёр
«Ру́сский репортёр» (пишется «Русский репортёр») — общественно-политический журнал медиахолдинга «Эксперт». Главным редактором с основания до закрытия был Виталий Лейбин. Выходил с 2007 года по 2020 год (с перерывом с июля 2016 г. по февраль 2017 г.), после чего был закрыт.
Фурн-Кабардес
Фурн-Кабарде́с (фр. Fournes-Cabardès) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Мас-Кабардес. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11154.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Довбенко
Довбенко — фамилия. Известные носители:

Довбенко, Василий Фёдорович (1932—1987) — Герой Социалистического Труда.

Довбенко, Михаил Владимирович (род. 1954) — украинский экономист и политик. Народный депутат Украины VIII созыва.

Довбенко, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Довбенко (род. 31 октября 1954, Коропец, Тернопольская область) — украинский экономист и политик. Народный депутат Украины VIII созыва.

25 декабря 2018 года включён в санкционный список России.
Инженер-вице-адмирал
Инженер-вице-адмирал (после 1971 года вице-адмирал-инженер) — одно из званий высшего командного состава инженерно-корабельной службы Военно-морских сил СССР.

Выше инженер-контр-адмирала и ниже инженер-адмирала. Соответствует званиям генерал-лейтенант и корпусной комиссар, комиссар государственной безопасности 3-го ранга; аналог воинского звания вице-адмирал в советском, российском и иностранных военно-морских флотах.

Комиссар государственной безопасности 3-го ранга
Комиссар государственной безопасности 3 ранга — специальное звание высшего начальствующего состава в органах государственной безопасности СССР.

Предшествующее более низкое звание: Старший майор государственной безопасности (в 1935—1943 гг.), Комиссар государственной безопасности (в 1943—1945 гг.). Следующее более высокое звание: комиссар государственной безопасности 2 ранга
Pelorus (яхта)
Pelorus («Пелорус» от лат. Pelorus — «сохраняющий курс») — моторная суперъяхта длиной 115 метров. Владелец  —Дэвид Геффен (с 2011 года). Порт приписки — Гамильтон (Бермуды).

Построена на бременской верфи Lürssen по проекту Тима Хейвуда, дизайн интерьера — Теренс Дисдейл, которому Абрамович заказывает интерьеры всех своих яхт. Спущена на воду в 200З году.

Гамильтон (Бермуды)
Га́мильтон (англ. Hamilton) — административный центр Бермуд. Несмотря на наличие округа под тем же названием, город Гамильтон относится к округу Пембрук. Город назван в честь сэра Генри Гамильтона — губернатора в период с 1778 по 1794 год. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.
Белиз на летних Олимпийских играх 2016
Белиз на летних Олимпийских играх 2016 года был представлен 3 спортсменами в дзюдо и лёгкой атлетике. Знаменосцем сборной Белиза, как на церемонии открытия Игр, так и на церемонии закрытия был легкоатлет Брэндон Джонс. На Играх в Рио-де-Жанейро Джонс не смог преодолеть первый раунд в беге на 200 метров. По итогам соревнований сборная Белиза, принимавшая участие в своих двенадцатых летних Олимпийских играх, вновь осталась без медалей.

Белиз
Бели́з (англ. Belize [bɛˈliːz]) — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.

Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой.

Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем. Единственное из центральноамериканских государств без выхода к Тихому океану. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Сальвадор, который имеет выход только к Тихому океану.

Площадь страны — 22 966 км² (чуть больше Сальвадора), численность населения — 430 131 чел. (на 2021 год).
Александр Суцу
Александр Суцу (греч. Αλέξανδρος Σούτσος; молд. и рум. Александру Суцу; 1758−1821) — господарь Молдавии (Александр XIII в 1801−1802 гг.) и Валахии (Александр IX, неоднократно в 1802−1821 гг.).

Внук господаря Молдавии Михаила Суцу.

Господарь
Господа́рь (болг. господа́р, серб. gospódar, укр. госпо́дар, бел. гаспадар) — титул правителей Великого княжества Литовского, Северо-Восточной Руси, Молдавии, Валахии, Зеты и Черногории, а также титул Великого Новгорода (как политического образования).

Титул появился одновременно в западнорусском и сербском дипломатических языках в XIV веке как калька с латинского dominus (хозяин, господин). В Русском царстве в начале XVII века слово было вытеснено предположительно производным от него «государем».
Коски, Вилле
Вилле Алекси Юканпойка Коски (фин. Ville Aleksi Jukanpoika Koski; род. 27 января 2002, Туусула, Южная Финляндия) — финский футболист, центральный защитник хорватского клуба «Истра 1961» и сборной Финляндии, выступающий на правах аренды за испанский «Алавес».

Алавес
«Депортиво Алаве́с» (баск. и исп. Deportivo Alavés) или просто «Алаве́с» — испанский футбольный клуб из города Витория-Гастейс, в провинции Алава, в автономном сообществе Страна Басков.

Лучшие годы клуба пришлись на начало XXI века, когда команда регулярно финишировала в верхней части чемпионата Испании, постоянно участвуя в борьбе за попадание в еврокубки (дважды эта борьба увенчивалась успехом). Лучшим результатом в чемпионате является 6-е место в сезоне 1999/00, в котором команда уступила всего три очка вице-чемпиону.

Но главного достижения в своей истории «Алавес» добился в следующем сезоне, в своём дебютном выступлении в еврокубках, неожиданно пробившись в финал Кубка УЕФА, в котором в овертайме уступил английскому «Ливерпулю» со счётом 4:5.