hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карельское деревянное зодчество
Карельское деревянное зодчество — традиционная национальная архитектура карельского народа, одно из направлений архитектуры Карелии. Представлено крестьянскими домами, хозяйственными постройками (амбарами и т. д.) и часовнями. Карельское зодчество появилось и развивалось под сильным влиянием русского зодчества, особенно новгородского. Примеры карельского зодчества собраны в карельском секторе музея-заповедника «Кижи».

Кижи (музей-заповедник)
«Кижи» — государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник, расположенный в Республике Карелия Российской Федерации.

Название музея дано по острову Кижи, где расположена основная часть экспозиции музея. Объекты музея также расположены в Петрозаводске и в ряде населённых пунктов Медвежьегорского района.

Все храмы, находящиеся на территории музея-заповедника «Кижи», включены в состав Спасо-Кижского Патриаршего подворья.
Берег розового гранита
Берег розового гранита (фр. Côte de granite rose, брет. Aod ar Vein Ruz) — часть побережья северной Бретани (Франция) между Перрос-Гиреком и Требёрденом. Название было дано за розоватый цвет гранитных глыб (прежде всего в районе Перрос-Гирека), обусловленный содержанием полевых шпатов в граните.

Валуны появились здесь около 6 млн лет назад, когда на глубине 6 м из охлаждённой магмы образовались слои гранита. После эрозии и сноса расположенных над ними слоёв земли и повышения уровня моря после ледникового периода, давление на нижние слои гранита было уменьшено, что привело к раскалыванию камня и образованию причудливых форм.

Наиболее примечательные валуны можно увидеть в районе Плуманаха, который стал довольно популярным туристическим местом. Наиболее известными камнями являются «Треуголка Наполеона», «Черепаха» и «Опрокинутое сабо».

Валун
Валун — крупный окатанный обломок горной породы, имеющий в поперечнике 0,256 метра и более (валуны ледникового происхождения достигают размеров 7—9 метров).

Окатанную форму валуны приобретают при переносе ледниками, водными потоками и при ветровой эрозии. Более мелкие округлые камни (дикий камень твёрдой породы, окатанный и оглаженный водой) называются, в зависимости от размера: голыш, булыжник, кругляш, окатыш (окатиш), галька.
9-й всероссийский чемпионат по тяжёлой атлетике
9-й всероссийский чемпионат по тяжёлой атлетике прошёл 13-15 марта 1905 года в Санкт-Петербурге в зале спортивного клуба «Калев». В соревнованиях приняли участие шесть спортсменов из трёх городов. Атлеты соревновались без разделения на весовые категории. Участники выступали в трёх тяжелоатлетических дисциплинах (жим, рывок и толчок), каждое из которых выполнялось левой, правой и обоими руками. Победитель определялся по сумме мест во всех упражнениях, без подсчёта итоговой суммы.

Весовые категории в тяжёлой атлетике
Весовые категории в тяжёлой атлетике — установленные правилами ограничения пределов веса спортсмена, в рамках которых он имеет право выступать на соревнованиях, чтобы соревновались соперники, сравнимые по физическим возможностям.

В целях усиления борьбы с допингом Международная федерация тяжёлой атлетики на своём конгрессе в Ташкенте 5 июля 2018 года ввела новую систему весовых категорий. Это в свою очередь привело к обнулению действовавших мировых рекордов и изменению нормативов для получения спортивных разрядов. Действовавшая до того система весовых категорий существовала с 1998 года. Весовые категории в тяжёлой атлетике были введены в 1905 году. Впоследствии они менялись девять раз.
Битвы Зверей
«Битвы Зверей» (англ. Beast Wars: Transformers) — прямое продолжение оригинального сериала о трансформерах, созданное канадскими аниматорами.

После "ReBoot" это второй в истории мультсериал нарисованный в 3D и первый трёхмерный мультсериал о трансформерах. Он получил высокую оценку как у зрительской аудитории, так и у критиков: художник-постановщик сериала Клайд Клотц в 1997 году был награждён Дневной премией «Эмми» за работу над этим мультсериалом.

Сериал состоит из 52 серий, которые объединены в 3 сезона: первый сезон включает в себя 26 серий, второй и третий — по 13 серий.

ReBoot (мультсериал)
«ReBoot» (произносится [ребу́т], дословно — Перезагрузка, Перезапуск) — первый в истории мультсериал с полностью компьютерной графикой, состоящий на данный момент из четырёх сезонов. Произведён канадской компанией «Mainframe». Анимация была создана в программе Softimage 3D, рендеринг был выполнен на графических станциях Silicon Graphics.

4 июня 2018 года вышел ремейк под названием «ReBoot: The Guardian Code».
Теоретическая лингвистика
Теоретическая лингвистика представляет собой раздел общей лингвистики, занимающийся в основном проблемами лингвистических моделей, поиском языковых универсалий (характеристик или особенностей, в той или иной мере распространяющихся на большие группы языков или на все языки).

Важные разделы теоретической лингвистики:

фонология исследует функции звуков.

орфография изучает правила написания слов.

лексикология изучает словарный состав языков.

фразеология изучает устойчивые речевые обороты и выражения.

морфология занимается морфемами и их отношением к синтаксису.

синтаксис исследует правила образования фраз и предложений.

семантика занимается смыслом и значением речевых выражений.

Синтаксис
Си́нтаксис (др.-греч. σύν-ταξις «составление», «координация», «порядок») — раздел лингвистики, в котором изучаются номинативные и коммуникативные языковые единицы: предложение и словосочетание. Синтаксис в буквальном переводе означает не только составление, но и упорядочивание, координирование, соединение слов в связный текст. Этот раздел науки о языке изучает лексическое и грамматическое значение словосочетаний, а также виды синтаксической связи.

В лингвистике синтаксис — это совокупность правил, теоретических систем и языковых процессов, упорядочивающих и изучающих структуру предложений в каком-либо языке. Целью многих синтаксисов является установление синтаксических правил, общих для всех языков, а также изучение способов объединения слов в словосочетания и предложения в различных языках.
Алексеев, Георгий
Гео́ргий Алексе́ев:

Алексеев, Георгий Александрович (1917—1943) — старший лейтенант авиации, Герой Советского Союза.

Алексеев, Георгий Алексеевич (1895—1942) — главный военный прокурор ВМФ СССР.

Алексеев, Георгий Андреевич (род. 1949) — советский и российский математик.

Алексеев, Георгий Дмитриевич (1881—1951) — российский и советский скульптор и график.

Алексеев, Георгий Михайлович: Алексеев, Георгий Михайлович (в монашестве Иоанн; 1892—1966) — архиепископ Горьковский и Арзамасский. Алексеев, Георгий Михайлович (1934—2019) — советский и российский историк, профессор МГУ.

Алексеев, Георгий Петрович (1834—1914) — помещик, маршалок шляхты Екатеринославской губернии.

Алексеев, Георгий Андреевич
Гео́ргий Андре́евич Алексе́ев (род. 29 мая 1949) — российский математик, доктор физико-математических наук, ведущий научный сотрудник отдела механики Математического института имени. В. А. Стеклова РАН.
Маккензи Ривер Хаски
Макке́нзи Ри́вер Ха́ски (англ. Mackenzie River husky) или Хаски реки Маккензи — термин описывающий несколько арктических и субарктических локальных популяций ездовых собак, ни одна из которых не является породой. Название образовано от названия реки и употребляется для имени породы, над которой ведется селекционная работа в ряде питомников Северной Америки.

Субарктический пояс
Субарктический пояс (Субарктика) — природный географический пояс в Северном полушарии, граничащий с арктическим поясом (арктикой) на севере и умеренным поясом на юге. Лежит примерно между 60° и 70° с. ш.

В субарктике преобладают тундры и лесотундры. В более холодной северной части выделяется тундровая зона (тундра), а в более тёплой южной — лесотундровая зона (лесотундры).
Костёл Святого Георгия (Вильнюс)
Костёл Свято́го Гео́ргия и монасты́рь кармели́тов в Ви́льнюсе (лит. Vilniaus Šv. Jurgio bažnyčia ir karmelitų vienuolynas) — ансамбль католического костёла и бывшего монастыря кармелитов в южной части Старом городе Вильнюса. Состоит из недействующего костёла Святого Георгия, колокольни, ворот и зданий монастыря, образующих три двора неправильной формы, и занимает участок в глубине застройки между улицами Сирвидо и Тилто и площадью Винцо Кудиркос. Официальный адрес улица К. Сирвидо 4 (K. Sirvydo gatvė 4; в советское время улица Рашитою 4)

Костёл заложен в 1506 году воеводой виленским и канцлером великим литовским Николаем Радзивиллом в память о победе над татарами в битве под Клецком.

В настоящее время костёл не действует, часть помещений использует Литовская национальная библиотека имени Мартинаса Мажвидаса. Является памятником архитектуры местного значения (AtV 18) и охраняется государством; код 1035 в Регистре культурных ценностей Литовской Республики.

Литовская национальная библиотека имени Мартинаса Мажвидаса
Лито́вская национа́льная библиоте́ка имени Мартинаса Мажвидаса (лит. Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka) — крупнейшая в Литве научная и (с 1991 года) парламентская библиотека; государственное универсальное хранилище литовских, литуанистических и зарубежных изданий; национальный архив печати, а также координционационный центр национальной библиографии, государственной регистрации литуанистических изданий и научно-методической деятельности библиотек страны. Располагается в Вильнюсе на проспекте Гядиминаса (Gedimino pr. 51). Открыта без ограничений для всех граждан Литвы и других стран. Преимущества предоставляются удовлетворению потребностей в науке, образовании, информации, культуре. На 2 января 2006 года штат составлял 529 работников, из них 378 профессиональных библиотекарей. В 2018 году у библиотеки было 14597 пользователей, за год выдано 828219 документов, побывало в библиотеке 470530 посетителей.
Вышегород (Псковская область)
Вышегород — деревня в Дедовичском районе Псковской области России. Входит в состав Пожеревицкой волости.

Расположена на западе района, на северо-восточном берегу озера Локно (исток реки Уза), в 30 км к юго-западу от райцентра Дедовичи и в 12 км к западу от села Пожеревицы.

Уза (приток Шелони)
У́за — река в Псковской области России, левый приток Шелони. Длина 98 км, площадь бассейна 732 км². Принадлежит к бассейну Балтийского моря.

Река вытекает из озера Локно на Судомской возвышенности в Дедовичском районе. Впадает в реку Шелонь в Порховском районе.

Впадают притоки (км от устья)

15 км: река Веретенька

43 км: река Дубенка

50 км: река без названия

53 км: река Детоха

76 км: река Чернейка
Ситникова, Пелагея Терентьевна
Пелагея Терентьевна Ситникова, в девичестве — Штаба (10 октября 1924, станица Варениковская, Крымский район, Кубанский округ, Юго-Восточная область — 5 апреля 2013, Чернушка, Пермский край) — звеньевая Хирсинского виноградарского совхоза имени Берия Министерства пищевой промышленности СССР, Сигнахский район, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Варениковская
Варенико́вская — станица в Крымском районе Краснодарского края. Административный центр Варениковского сельского поселения. Станица Варениковская находится между двух морей: Чёрного и Азовского. До Анапы, где есть аэропорт, ж/д вокзал и морской порт — 35 километров. Недалеко от станицы расположены следующие города: Темрюк (35 км), Новороссийск (60 км), Славянск-на-Кубани (45 км), Порт Кавказ (переправа в Крым — 100 км), хутор Адагум (7 км), посёлок Красный Октябрь (14 км).
Нисисоноги (уезд)
Нисисоноги (яп. 西彼杵郡 Нисисоноги-гун) уезд расположен в префектуре Нагасаки, Япония, к северу от города Нагасаки.

По оценкам на 1 апреля 2017 года, население составляет 72,351 человек, площадь 49.67 км², плотность 1,460 человек / км².

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Спинола, Джованни Доменико
Джованни Доменико Спинола (итал. Джованни Доменико Спинола; 1580, Генуя, Генуэзская республика — 11 августа 1646, Мадзара-дель-Валло, королевство Сицилия) — итальянский куриальный кардинал из рода Спинола. Генеральный аудитор Апостольской Палаты с 1 января 1610 по 19 января 1626. Апостольский администратор Мессины с 1 января 1625 по 20 июля 1626. Архиепископ Ачеренцы и Матеры с 13 ноября 1630 по 26 апреля 1632. Епископ Луни и Сарцаны, с персональным титулом архиепископа, с 26 апреля 1632 по 1 декабря 1636. Епископ Мадзара-дель-Валло, с персональным титулом архиепископа, с 1 декабря 1636 по 11 августа 1646. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 13 января 1642 по 12 января 1643. Кардинал-священник с 19 января 1626, с титулом церкви Сан-Клементе с 9 февраля 1626 по 30 апреля 1629. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Чечилия с 30 апреля 1629 по 11 августа 1646.

Генуэзская республика
Светле́йшая Генуэ́зская респу́блика (Республика Святого Георгия; итал. Serenissima Repubblica di Genova, лиг. Repubbrica de Zena, рус. дореф. Рѣчь Посполитая Генуесская или Геновеская) — итальянское государство, существовавшее на территории Лигурии, на северо-западном побережье Апеннинского полуострова, в составе Священной Римской империи Германской нации.

Началом её истории можно считать середину XI века, когда Генуя стала самостоятельным городом-коммуной. Последним годом существования республики стал 1797 год, когда туда вторглись французские войска под командованием Наполеона Бонапарта. Генуя вошла в состав Лигурийской республики, которую в 1805 году присоединила к себе Франция. После поражения Наполеона I республика была провозглашена вновь в 1814 году, однако вскоре была захвачена Сардинским королевством.
Горовые (Гродненская область)
Горовы́е (бел. Гаравыя, пол. Horowe) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена у юго-западной границы района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 30,5 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть менее 7,5 км. Ближайшие населённые пункты — Войташи, Гамзичи, Старые Боруны. Площадь занимаемой территории составляет 0,2290 км², протяжённость границ 6140 м.

Кревский сельсовет
Кревский сельсовет (бел. Крэўскі сельсавет) — административная единица на территории Сморгонского района Гродненской области Беларуси. Административный центр — агрогородок Крево. Население на 1 января 2023 года составляет 1 497 человек.
Отвердевание
Отвердевание (или затвердевание, замерзание) — это фазовый переход, при котором жидкость превращается в твёрдое вещество, когда её температура опускается ниже точки замерзания. В соответствии с международно установленным определением, замораживание означает изменение фазы затвердевания жидкости или содержание жидкости в веществе, обычно вследствие охлаждения.

Хотя некоторые авторы дифференцируют отвердевание от замерзания как процесс, при котором жидкость превращается в твердое вещество при повышении давления, оба термина используются взаимозаменяемо.

Для большинства веществ температуры плавления и замерзания одинаковы; однако некоторые вещества имеют разные температуры перехода из твердого тела в жидкость. Например, агар показывает гистерезис в точке плавления и замерзания. Тает при 85 °C и затвердевает в диапазоне температур от 32 °С до 40 °C.

Агар-агар
Ага́р-ага́р, или ага́р (от малайск. agar — желе) — смесь полисахаридов агарозы и агаропектина, получаемая путём экстрагирования из красных водорослей (Phyllophora, Gracilaria, Gelidium, Ceramium и др.), произрастающих в Чёрном море, Белом море и Тихом океане, и образующая в водных растворах плотный студень.

Агар является растительным заменителем желатина.

Формула (C12H18O9)n.

По качеству агар-агар подразделяется на два сорта:

высший — цвет белый или светло-жёлтый, допускается слегка сероватый оттенок;

первый — цвет от жёлтого до тёмно-жёлтого.
Botan (библиотека программ)
BOTAN (название происходит от японского наименования цветка пиона) — криптографическая библиотека C++ с разрешительной лицензией BSD.

Предлагает инструменты, необходимые для реализации целого ряда практических систем, таких как протокол TLS, сертификаты X.509, шифры AEAD, PKCS#11, аппаратная поддержка TPM, хеширование паролей и послеквантовые криптограммы. Развитие координируется на сайте GitHub. Текущая версия 2.8.0 (sig) выпущена 1 октября 2018 года. Все выпуски подписываются с помощью ключа PGP. Для их получения необходима регистрация на сайте GitHub.

TPM (спецификация)
TPM (англ. Trusted Platform Module) — спецификация, описывающая криптопроцессор, в котором хранятся криптографические ключи для защиты информации, а также обобщённое наименование реализаций указанной спецификации, например, в виде «чипа TPM» или «устройства безопасности TPM» (Dell). Разработана некоммерческой организацией Trusted Computing Group; текущая версия — 2.0 ревизия 1.59, выпущенная в ноябре 2019 года.
Синарка
Синарка — действующий вулкан на острове Шиашкотан Большой Курильской гряды.

Сложный стратовулкан с экструзивным куполом в кратере. Высота 934 м. Расположен в северо-восточной части полуострова Чупрова.

Известны извержения 1846, 1855, 1872, 1878 годов. В настоящее время фиксируется фумарольная и термальная активность.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Стьюи Гриффин: Нерассказанная история
Stewie Griffin: The Untold Story (с англ. — «Стьюи Гриффин: Нерассказанная история») — двадцать восьмая, двадцать девятая и тридцатая (заключительные) серии четвёртого сезона мультсериала «Гриффины», изначально снятые в виде полнометражного мультфильма о Гриффинах, который был выпущен на DVD 27 сентября 2005 года. Премьерный показ на телевидении состоялся на канале FOX 21 мая 2006 года.

Список эпизодов мультсериала «Гриффины»
Премьера мультсериала «Гриффины» (англ. Family Guy) состоялась 31 января 1999 года. Сначала, шоу было официально закрыто 14 февраля 2002 года; но после многочисленных продаж мультсериала на DVD и высоких рейтингов на канале Adult Swim, сериал продолжили выпускать, начиная с 1 мая 2005 года.

На 11 декабря 2019 года на DVD доступны полные 18 сезонов мультсериала.
Рахленко, Александр
Алекса́ндр Рахле́нко:

Рахленко, Александр Григорьевич (Гдальевич) (1918—1959) — советский актёр и театральный режиссёр, брат Л. Г. Рахленко.

Рахленко, Александр Юрьевич (род. 1961) — российский актёр и режиссёр дубляжа, внук Л. Г. Рахленко.

Рахленко, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич (Гдальевич) Рахленко (3 октября 1918, Клинцы, Черниговская губерния — 7 августа 1959, Ленинград) — советский актёр и режиссёр. Брат народного артиста СССР Леона Гдальевича Рахленко.
Андерсон, Джейми
Дже́йми Луиза А́ндерсон (англ. Jamie Louise Anderson; род. 13 сентября 1990, Саут-Лейк-Тахо, Калифорния) — американская сноубордистка, двукратная чемпионка зимних Олимпийских игр в слоупстайле.

Первая олимпийская чемпионка в слоупстайле (2014);

Двукратная олимпийская чемпионка в слоупстайле, после победы на Олимпиаде 2018;

Многократная чемпионка X-Games в слоупстайле (2007, 2008, 2011, 2012, 2012, 2013);

Серебряный призёр чемпионата мира по сноуборду в слоупстайле (2012);

Обладательница Кубка мира по сноуборду (AFU) 2015/16;

Многократная победительница этапов Кубка мира (всего — 5 побед).

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Рабовская, Вера Абрамовна
Вера Абрамовна Рабовская (17 апреля 1944, Свердловск — 7 ноября 2015, Ставрополь, Российская Федерация) — советская и российская актриса, выступавшая на сцене Ставропольского академического театра драмы им. М. Ю. Лермонтова, народная артистка Российской Федерации (2001).

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Сражение при Лиссе (1866)
Сражение при Лиссе (нем. Seeschlacht von Lissa) — морское сражение в ходе австрийско-итальянской войны 1866 года. Состоялось 20 июля 1866 года близ острова Лисса (ныне остров Вис) в Адриатическом море между итальянским флотом под командованием адмирала Карло ди Персано и австрийским флотом под командованием контр-адмирала Вильгельма фон Тегетхоффа. Первое в истории морское сражение броненосных эскадр.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Смертная казнь в Неваде
Смертная казнь является законной в Неваде.

В Неваде не проводилось казней с 2006 года, отчасти из-за нехватки препаратов, используемых при приведении в исполнение смертельных инъекций. В апреле 2021 года Ассамблея штата Невада приняла законопроект, который бы отменил закон о смертной казни. Однако сенат штата ничего не предпринял по этому вопросу после того, как губернатор Стив Сайсолак заявил, что, по его мнению, некоторые преступления заслуживают смертной казни, предположив, что он наложит вето на законопроект. Согласно опросу, проведённому в январе 2021 года, 46 % жителей Невады поддерживают смертную казнь, в то время как 49 % выступают против неё. Последним человеком, казнённым в штате, был осуждённый убийца Дэрил Мак.

Расстрел
Расстре́л — убийство с помощью выстрела из огнестрельного оружия (смерть может достигаться из-за огнестрельной черепно-мозговой травмы, потери крови, разрыва сердца или крупных сосудов, разрыва легких).

Расстрел является классическим видом смертной казни наравне с обезглавливанием. В некоторых ситуациях расстрел не является актом смертной казни в рамках процедуры суда и вынесения приговора.