hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Майоров, Александр (фигурист)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Майо́ров (швед. Alexander ”Sasha” Majorov; род. 19 июля 1991 года в Ленинграде, РСФСР, СССР) — шведский фигурист, выступающий в одиночном катании. Он пятикратный победитель (2012 — 2014, 2017, 2018 годов), серебряный (2009 год) и двукратный бронзовый призёр (2010, 2011 год) чемпионата Швеции, победитель чемпионата северных стран 2011 года, бронзовый медалист зимней Универсиады (2017 год), бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров 2011.

По состоянию на 1 августа 2018 года занимает 24-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат Швеции по фигурному катанию
Чемпионат Швеции по фигурному катанию (швед. Svenska Mästerskapen i Konståkning) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди шведских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании.

Первый чемпионат был проведён в Стокгольме в 1895 году. Состязались только в мужском одиночном катании, женщины получили право на участие в 1908 году. Состязания в парном катании проводятся с 1912 года. Четвёртой категорией стали танцы на льду, они появились в национальном чемпионате лишь с 1991 года.
Ромазанов, Кабдулла Закирьянович
Кабдулла Закирьянович Ромазанов (род. 5 июля 1947, Булаевский район, Северо-Казахстанская область) — советский государственный деятель, сталевар Карагандинского металлургического комбината, народный депутат СССР (26 марта 1989 года — 26 декабря 1991 года), член Верховного Совета СССР, член Комитета Верховного Совета СССР по вопросам экологии и рационального использования природных ресурсов.

Карагандинский металлургический комбинат
Караганди́нский металлургический комбинат (каз. Қарағанды металлургия комбинаты; КарМе́т, КарМетКомбинат, Казахстанская Магнитка) — металлургическое предприятие в городе Темиртау Карагандинской области. Крупнейшее сталелитейное предприятие Казахстана, являлся одним из крупнейших металлургических предприятий СССР.
KV9
KV9 (англ. Kings' Valley № 9) известна так же как «Гробница Мемнона» (фр. La Tombe de la Metempsychose) — гробница фараонов из XX династии: Рамсеса V и Рамсеса VI. KV9 известна как первая гробница Долины царей, в которой собраны все заупокойные книги, созданные в эпоху Нового царства: Книга пещер, Книга земли, Книга Небесной Коровы, Амдуат, Книга врат и Литания Ра.

О ней известно с давних времён, судя по тому, что ещё в римское время античные туристы оставляли здесь свои граффити. С 1888 году в гробнице провели расчистку от завалов. Внутренние убранство этой гробницы менее роскошно (явно заметный упадок Египта того времени), чем декор гробниц предшествующих фараонов, однако в деталях идентично с другими погребениями этой династии. Потолок главного зала гробницы украшен астрономическими рисунками.

У подножия KV9 находится знаменитая гробница Тутанхамона (KV62).

3D-план гробницы

Пятый раздел Книги пещер

Сцена из первой части Книги земли

Астрономическая роспись потолка в зале

Книга врат
Книга врат — древнеегипетские заупокойные тексты, появившиеся в эпоху Нового царства. В книге рассказывается о переходе души, недавно умершего человека в следующий мир, аналогично путешествию солнца, которое отправляется в загробный мир в ночные часы. Душе требуется пройти через ряд «врат» на разных этапах своего пути. Каждые врата охраняют разные богини, поэтому от умершего требуется знание особенностей каждой из них. В тексте предполагается, что некоторые души пройдут невредимыми, в то время как другие будут страдать и мучиться в огненном озере.
Шуйтан
Шуйтан (чув. Шуйттан, араб. شيطان‎ šayṭān — «заблуждение», «отдаление») — бог зла и мрака в чувашской мифологии. Пребывает в бездне и хаосе. Появляется в облике голого призрака с длинными волосами, который творит людям зло.

От Шуйтана «произошли»:

Эсрель — злой дух смерти.

Вубар — злой дух, насылал болезни, нападал на спящего человека.

Вопкан — дух, насылающий эпидемии.

Наряду с богом добра занимает центральное место в мифологии чувашей.

Хаос
Ха́ос (греч. χάος, от χαίνω — «зиять», «зевать», «разевать рот», «быть пустым») — в греческой мифологии, поэзии и философии — предшествующее космосу состояние, зияющая изначальная бездна; неупорядоченное первовещество; противопоставлением его выступает конечный, упорядоченный космос. От греческого понятия хаос получила наименование мифопоэтическая концепция хаоса в мифологии в целом, первобытного хаоса.
Туробов, Сергей Анатольевич
Туробов Сергей Анатольевич (28.08.1961г., Луганск, УССР) - тренер  Федерации современного пятиборья Казахстана, мастер спорта СССР по  фехтованию, заслуженный тренер Украины, заслуженный работник физической культуры и спорта Украины.

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Импровизированная боевая машина
Импровизированная боевая машина представляет собой боевую машину, созданную посредством модификации гражданского или военного небоевого транспортного средства, зачастую созданную повстанческими силами в кустарных условиях.

Подобные модификации, как правило, осуществляются посредством установки брони и вооружения на автомобиль, трактор, плавсредство и так далее. Практика создания ИБМ началась с момента внедрения первых автомобилей в военное дело. Практика создания импровизированных боевых машин продолжается даже в тех государствах и странах, что имеют военно-промышленный комплекс. Превращение небоевого транспорта в боевое характерно прежде всего для боевых организаций (мятежников, бунтовщиков, повстанцев), отсталых государств и стран, не имеющих технических и финансовых средств для создания или приобретения за рубежом полноценных боевых машин.

Боевая организация
Боевая организация — нелегальные формирования в составе радикальных партий Российской империи в период перед Февральской и Октябрьской революциями.

Боевые организации совершали террористические акты и руководили боевыми дружинами и отрядами.

Некоторые боевые организации дореволюционной России:

Боевая организация партии социалистов-революционеров (ПСР),

Боевая техническая группа при Центральном комитете Российской социал-демократической рабочей партии (РСДРП),

Боевая дружина Союза русского народа,

Боевые отряды рабочей Красной гвардии

Боевые группы анархистов.

Первые боевые организации социал-демократов появляются в 1904 году, их число быстро увеличивается в 1905 году, после решения III съезда РСДРП о военно-технической подготовке вооруженного восстания (переворота).
Нородом Мари
Нородо́м Мари́ (кхмер. នរោត្តម ម៉ារី; урожденная Энг; 21 декабря 1948) — камбоджийская принцесса, первая жена премьер-министра Камбоджи принца Нородома Ранарита, первая леди Камбоджи с 1993 по 1997 год. Председатель национального общества Красного Креста в Камбодже (1994—1998), покинула эту должность вскоре после отстранения от власти её мужа в результате государственного переворота, организованного Хун Сеном. Член партии ФУНСИНПЕК (1993—2014).

Первая леди Камбоджи
Первая леди Камбоджи — неофициальная должность супруги главы правительства Камбоджи. Появилась в 1945 году с введением должности премьер-министра, стала широко применяться СМИ после восстановления монархии в 1993 году. В настоящее время этот титул носит доктор Бун Рани, супруга действующего Председателя Совета Министров Камбоджи — Хун Сена, Председатель национального общества Красного Креста в Камбодже (с 1998 года).

Супруга премьер-министра не имеет никаких служебных полномочий, как правило занимается общественной или благотворительной работой.
Меморандум Квиллера
«Меморандум Квиллера» — художественный фильм в жанре неонуар режиссёра Майкла Андерсона.

Сценарий Гарольда Пинтера по шпионскому роману Эллестона Тревора "Берлинский меморандум".

Саундтрек Джона Барри.

Съёмки проходили в Западном Берлине и в Англии.

Премьера фильма состоялась 10 ноября 1966 года в Лондоне.

Неонуар
Неонуа́р (neo-noir) — обозначение нуаровой волны, которая прокатилась по американским киноэкранам в первой половине 1970-х годов на фоне уотергейтских разоблачений и неудач американцев во Вьетнаме. Иногда термин распространяют и на цветные фильмы с элементами нуара, которые снимались в более поздний период.
Кристал-ду-Сул
Кристал-ду-Сул (порт. Cristal do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Фредерику-Вестфален. Население составляет 2765 человек на 2006 год. Занимает площадь 97,716 км². Плотность населения — 28,3 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Битва при Немее
Битва при Немее — сражение между спартанцами и войсками антиспартанской коалиции в ходе Коринфской войны.

После заключения перемирия между Фивами и Фокидой (Фокида признала себя побежденной) союзники собрали большую армию в Коринфе. Спартанцы собрали значительные силы против армии коалиции. Армии встретились возле высохшего русла реки Немея в Коринфии, где произошло сражение, в котором спартанцы одержали победу. Как часто случалось в сражениях гоплитов, правые фланги обеих армий побеждали. Так, спартанцы побеждали афинян, в то время как фиванцы, аргивяне и коринфяне побеждали пелопоннесцев. Спартанцы затем напали на фиванцев, аргивян и коринфян, когда те возвращались после преследования побеждённых пелопоннесцев. Потери армии коалиции составили 2800 человек, а спартанцы и их союзники потеряли 1100 человек.

Гоплит
Гопли́т (др.-греч. ὁπλίτης) — древнегреческий тяжеловооружённый пеший воин ближнего боя.

Слово «Гопли́т» происходит от названия большого тяжёлого круглого щита — гоплон (др.-греч. ὅπλον), в другом источнике большого овального щита (ἀσπίς); ср. пельтасты, названные по лёгкому щиту — пельте. В героическое время Греции они были лишь неважной дружиной какого-нибудь знатного человека, правителя, а позже стали основой войска. В македонском войске Гопли́ты назывались Фалангитами (Φαλαγγῖται).
Плотина Мальпассе
Плотина Мальпассе́ (фр. Barrage de Malpasset) — бетонная арочная плотина на реке Рейран, построенная примерно в 7 км к северу от города Фрежюс (южная Франция, департамент Вар, Лазурный Берег). Плотина предназначалась для целей ирригации и водоснабжения. Её длина по гребню составляла 222 м, ширина по гребню — 1,5 м, ширина по основанию — 6,82 м, ширина паводкового водослива — 30 м. Арка плотины — двояковыпуклой кривизны симметричного очертания.

2 декабря 1959 года плотина Мальпассе рухнула, город Фрежюс подвергся практически полному затоплению. В результате наводнения погибло 423 человека (по официальным данным), общий размер ущерба в денежном эквиваленте составил около 68 млн долларов США.

Лазурный Берег
Лазу́рный Бе́рег, также Лазу́рный бе́рег (фр. Côte d'Azur, окс. Còsta d'Azur) — юго-восточное Средиземноморское побережье Франции, протянувшееся от Марселя до границы с Италией. На Лазурном Берегу также расположено княжество Монако. Другое название — Францу́зская Ривье́ра (как часть Ривьеры, расположенной как во Франции, так и в Италии).

Название придумал малоизвестный сейчас французский писатель и поэт Стефан Льежар. В 1887 году он издал роман с названием «Лазурный Берег»; эти слова пришли ему в голову, когда он увидел «изумительной красоты» бухту города Йера.

Популярностью Лазурный Берег обязан приятному климату — мягкая тёплая зима и нежаркое лето. Лазурный Берег считается одним из лучших в мире мест для отдыха, что делает отели и недвижимость одними из самых дорогих в мире.
Smix
Сью Ли (англ. Sue Lee, кор. 이수민 — Ли Су Мин; род. 9 сентября 1990 года, Сеул, Южная Корея), более известная под своим никнеймом Smix, — американская ведущая киберспортивных соревнований, переводчица и интервьюер корейского происхождения. Работала на соревнованиях по таким играм, как StarCraft: Brood War, StarCraft II, Heroes of the Storm и Counter-Strike: Global Offensive. Является партнёром Twitch. В 2017 году попала в список 35 наиболее влиятельных женщин в спорте по версии Adweek.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Ковальский, Антон Филиппович
Антон Филиппович Кова́льский (1906 — 14 апреля 1945) — сапёр 134-го гвардейского отдельного сапёрного батальона (11-й гвардейский танковый корпус, 1-я гвардейская танковая армия, 1-й Украинский фронт) гвардии ефрейтор, Герой Советского Союза (1944).

1-я гвардейская танковая армия
1-я гвардейская танковая Краснознамённая армия (сокр. 1 ТА, Войсковая часть № 73621) — гвардейское оперативное объединение РККА и Советской армии Вооружённых сил СССР (1943—1991) и России (1991—1999, 2014 — н. в.).

После окончания Великой Отечественной войны входила в состав ГСОВГ (ГСВГ, ЗГВ). Управление — Полевая почта № 08608. Штаб-квартира — Дрезден. Позывной — Лира.

После вывода из ГДР штаб дислоцировался в г. Смоленске. С 2014 года пункт постоянной дислокации управления армии — г. Одинцово, мкр. Баковка (Московская область). Войска армии дислоцируются в Московской, Ивановской, Смоленской, Ярославской и Нижегородской областях.

Юбилеи армии отмечаются 30 января — в день формирования 1 ТА РККА.
Ревера, Антоний
Антоний Ревера (пол. Antoni Rewera; 6 января 1869, Самбожец, Свентокшиское воеводство — 1 октября 1942, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Дахау (концентрационный лагерь)
Даха́у (нем. Dachau) —  первый концентрационный лагерь на территории Германии, близ одноимённого города в Баварии. Основан в 1933 году. Получил печальную известность в связи с тем, что в нём проводились многочисленные эксперименты над людьми.
Барнабо, Алессандро
Алессандро Барнабо (итал. Alessandro Barnabò; 2 марта 1801, Фолиньо, Папская область — 24 февраля 1874, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Про-секретарь Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 12 июля 1847 по 13 августа 1848. Секретарь Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 13 августа 1848 по 16 июня 1856. Префект Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 20 июня 1856 по 24 февраля 1874. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 13 марта 1868 по 25 июня 1869. Кардинал-священник с 16 июня 1856, с титулом церкви Санта-Сусанна с 19 июня 1856.

Фолиньо
Фоли́ньо (итал. Foligno) — старинный город в Италии, в области Умбрия, на реке Топино к юго-востоку от Перуджи.

Население составляет 53 818 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 204,09 чел./км². Занимает площадь 263,7 км². Почтовый индекс — 6034. Телефонный код — 0742.

Покровителями коммуны почитаются Дева Мария (Madonna del Pianto), святые Фелициан из Фолиньо и Мессалина из Фолиньо. Праздник ежегодно празднуется 24 января.
Стоукс, Джарнелл
Джарнелл Д’Маркус Стоукс (англ. Jarnell D'Marcus Stokes; род. 7 января 1994, Мемфис, Теннесси) — бывший американский профессиональный баскетболист. До прихода в НБА играл за студенческую команду университета Теннесси. На драфте НБА 2014 года был выбран под 35-м номером клубом «Юта Джаз», а позже обменян в «Мемфис Гриззлис».

Драфт НБА 2014 года
Драфт НБА 2014 года прошёл 26 июня 2014 года, в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклинe. Трансляцию будет осуществлять ESPN. Предполагается, что драфт 2014 года будет одним из самых сильных, а часть игроков драфта рассматриваются в качестве новых «звёзд», часть из них уже достаточно известны: Эндрю Уиггинс, Джабари Паркер, Джулиус Рэндл, Аарон Гордон, Данте Экзам, Маркус Смарт, Ти Джей Уоррен, Ноа Вонле, Джоэл Эмбиид, Тайлер Эннис, Дуг Макдермотт.

Право выбора под первым номером в результате лотереи получил клуб «Кливленд Кавальерс», который второй год подряд выбрал представителя Канады Эндрю Уиггинса.
USS Shaw (DD-373)
DD 373 Shaw (Корабль соединённых штатов Шоу) — американский эсминец типа «Мэхэн».

Заложен на верфи Philadelphia Navy Yard 1 октября 1934 года. Спущен 28 октября 1935 года, вступил в строй 18 сентября 1936 года.

7 декабря 1941 года был тяжело повреждён взрывом боезапаса в результате налёта японской авиации в плавучем доке Пёрл-Харбор. Отремонтирован и вновь введен в строй. 2 апреля 1945 года у острова Лейте тяжело повреждён в результате посадки на мель.

Выведен в резерв 2 октября 1945 года. Из состава ВМС США исключён 24 октября 1945 года.
Продан и разобран на слом в июле 1946 года.

Перл-Харбор
Перл-Ха́рбор, Пёрл-Ха́рбор (англ. Pearl Harbor — «Жемчужная гавань», гав. Puʻuloa) — гавань на острове Оаху (Гавайи). Большая часть гавани и прилегающих территорий занята центральной базой Тихоокеанского флота Военно-морских сил США.

7 декабря 1941 года Япония совершила нападение на Перл-Харбор, что послужило поводом вступления США во Вторую мировую войну.
Степаново (Березниковский сельсовет, Вологодский район)
Степаново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 94 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Шаврово, Тютрюмово, Омогаево.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Новленское сельское поселение
Но́вленское се́льское поселе́ние — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Новленское, расположено в 61 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3606 человек.
Робинсон, Джин
Вики Джин Робинсон (англ. Vicky Gene Robinson, род. 29 мая 1947 года в Лексингтоне, штат Кентукки, США) — 9-й епископ диоцеза Нью-Гэмпшир Епископальной церкви США до 5 января 2014 года. Робинсон был избран епископом в 2003 году и вступил в должность в марте 2004 года. До этого он был преподобным каноником и помощником епископа, своего предшественника в диоцезе Нью-Гэмпшира.

Робинсон широко известен как первый открытый гей, рукоположённый во епископы в Англиканском сообществе, верящем в исторический епископат. В 2008 году он заключил гражданское партнёрство с Марком Эндрю, с которым в 2014 году расстался.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Саундбар
Саундбар, звуковая панель или медиа-бар — это тип громкоговорителя, который воспроизводит звук из широкого корпуса . Его ширина значительно превышает высоту, отчасти по акустическим причинам, а отчасти для того, чтобы его можно было установить над или под устройством отображения (например, над монитором компьютера или под домашним кинотеатром или экраном телевизора). В саундбаре в одном кабинете размещается несколько динамиков, что помогает получить стереофонический звук и эффект объемного звучания. В комплект саундбара обычно входит отдельный сабвуфер или же он может использоваться в качестве дополнительного устройства.

Стереофония
Стереофони́я, или стереозву́к (от др.-греч. στερεός «стереос» — «твёрдый, пространственный» и φωνή — «звук») — метод записи и воспроизведения звука, при котором создаётся иллюзия «звуковой перспективы» с сохранением направлений на разные источники звука.
Это достигается за счёт использования бинаурального эффекта и одновременной передачи звуковой информации по двум и более независимым каналам, в отличие от монофонической звукопередачи, когда звук передаётся по единственному каналу.

В обиходе стереофонической принято называть двухканальную звукозапись, однако это понятие охватывает более широкую сферу, обозначая объёмное звучание с любым количеством каналов. Термин «стереофония» в равной степени относится к таким понятиям, как «квадрофония» и «объёмный звук». При воспроизведении стереофонической записи через единственный громкоговоритель качество звука снижается из-за интерференции сигналов разных каналов, отличающихся по фазе.
Чапо-Ологское сельское поселение
Чапо-Ологское се́льское поселе́ние Чапо-Ологское — муниципальное образование в Каларском районе Забайкальского края Российской Федерации.

Административный центр — село Чапо-Олого.

24 июля 2020 года упразднено в связи с преобразованием Каларского муниципального района в муниципальный округ.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Бейсембаев, Жакыпбек
Жакыпбе́к Бейсемба́ев, другой вариант фамилии — Бейсенбаев (каз. Жақыпбек Бейсенбаев; 1896 год — 1961 год) — старший чабан колхоза «Уштобе» Каркаралинского района Карагандинской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.