hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лоукотка, Иржи
И́ржи Лоуко́тка (чеш. Jiří Loukotka; 3 февраля 1925[…], Миротице[…] — 11 ноября 1981[…], Брно[…]) — чешский философ-марксист и религиовед. Доктор философии, профессор. Один из авторов «Атеистического словаря».

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Танцор диско
«Танцор диско» (хинди डिस्को डांसर, англ. Disco dancer) — индийский музыкальный фильм на языке хинди, снятый Баббаром Субхашем в 1982 году. В настоящее время фильм считается классикой жанра и наиболее известен по песням «Goro Ki Na Kalon Ki», «I am a Disco Dancer» и «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja».

Панков, Рудольф Николаевич
Рудо́льф Никола́евич Панко́в (17 сентября 1937, Наро-Фоминск, Московская область, РСФСР, СССР — 18 апреля 2025, Видное, Московская область, Россия) — советский и российский актёр, мастер дубляжа и закадрового озвучивания.
Быстров, Александр Васильевич (организатор промышленности)
Алекса́ндр Васи́льевич Быстро́в (23 февраля 1924, Белый Яр, Ставропольский уезд, Самарская губерния, РСФСР, СССР — 28 июля 1993, Козьмодемьянск, Марий Эл, Россия) — советский организатор промышленности. Первый директор завода «Потенциал» — одного из градообразующих предприятий г. Козьмодемьянска Марийской АССР (1966—1979). Участник Великой Отечественной войны. Член КПСС.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Лосицы
Ло́сицы — деревня в Плюсском районе Псковской области России. Входит в состав Лядской волости.

Расположена на берегу реки Дряжна (приток Плюссы) в 8 км к югу от волостного центра Ляды и в 69 км к северо-западу от райцентра Плюсса.

Дряжна
Дряжна — река в России, протекает в Псковской области, Плюсском и Струго-Красненском районах. На реке находятся деревни Зовка, Палицы, Дряжно, Воронино, Каменка, Люблево, Лосицы. Устье реки находится в 136 км по левому берегу реки Плюссы. Длина реки составляет 25 км.
Микрин, Евгений Анатольевич
Евге́ний Анато́льевич Ми́крин (15 октября 1955, Лебедянь, Липецкая область — 5 мая 2020, Москва) — советский и российский учёный в области механики и процессов управления космическими аппаратами,                              конструктор                            ракетно-космической техники. Академик РАН (2011), член Президиума РАН (2017). Генеральный конструктор пилотируемых программ РФ, генеральный конструктор ПАО РКК «Энергия» имени С. П. Королёва.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Полва (приток Кизьвы)
Полва — река в России, протекает в Пермском крае. Устье реки находится в 29 км по левому берегу реки Кизьва. Длина реки составляет 29 км. В 7,9 км от устья принимает слева реку Лягайка.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в лесном массиве восточнее деревни Подволочная. Исток лежит на водоразделе Обвы и Иньвы, рядом находятся верховья река Котыс. Верхнее и среднее течение проходит по Кудымкарскому району, нижнее по Сивинскому району. Притоки — Болка, Лягайка, Кизяшор, Галя-Шорка (все — левые); Полва течёт на юго-восток, протекает деревни Калинина и Карпина и село Полва. В селе Полва на реке плотина и запруда. Впадает в Кизьву южнее этого села, ширина реки у устья около 7 метров.

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Рингсакер
Рингсакер (норв. Ringsaker) — коммуна в губернии Хедмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Брюмунддал. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 32 144 чел. Площадь коммуны Рингсакер — 1281,08 км², код-идентификатор — 0412.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Танкеев
Танкеев — фамилия.

Танкеев, Анатолий Петрович (1944-2018) — российский физик, доктор физико-математических наук.

Танкеев, Сергей Геннадьевич (род. 1947) — российский физик, доктор физико-математических наук.

Танкеев, Анатолий Петрович
Анатолий Петрович Танкеев (16 июня 1944, Усолье Молотовская область — 29 июня 2018, Екатеринбург) — российский физик, доктор физико-математических наук, профессор, главный научный сотрудник Института физики металлов УрО РАН, специалист в области магнетизма, ядерного магнитного резонанса в магнитоупорядоченных соединениях.
Тропы (альбом)
Тропы — второй студийный, двойной альбом группы «Пелагея», выпущенный вначале в Интернете 10 декабря 2009 года, а затем в марте 2010 года — на физическом носителе; записан в 2009 году в студии «На Таганке», издатель — Концерн «Группа СОЮЗ». Помимо народного, в альбоме впервые представлен авторский песенный материал участников группы.

Союз (концерн)
«Сту́дия „Сою́з“» — советская (до 1991 года) и российская (с 1991 года) компания, дистрибьютор медиапродукции на физических носителях, а также лейбл звукозаписи (концерн), созданный в 1988 году в Москве как одноимённая студия звукозаписи.
Малая Язовка
Малая Язовка — деревня в Ершичском районе Смоленской области России. Входит в состав Кузьмичского сельского поселения. Население — 129 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 18 км к юго-западу от Ершичей, в 38 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). В 35 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Понятовка на линии Рославль — Кричев.

Понятовка (станция)
Понято́вка — станция (населённый пункт) в Шумячском районе Смоленской области России. Административный центр Понятовского сельского поселения.

Населённый пункт расположен в юго-западной части области в 6 км к югу от Шумячей, в 3 км южнее автодороги (А130 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), в 6 км к востоку от границы с Республикой Беларусь.

Население — 571 житель (2007 год).

Железнодорожная станция на железнодорожной линии Рославль I — Кричев I.
Алексий (Палицын)
Архиепископ Алексий (в миру Василий Михайлович Палицын; 4 [16] августа 1881, село Дубровка, Касимовский уезд, Рязанская губерния — 20 апреля 1952, Куйбышев) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Куйбышевский и Сызранский.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Каюмов, Дмитрий Дмитриевич
Дмитрий Дмитриевич Каюмов (28 февраля 1949, Ташкент — 28 июля 2021) — советский и узбекский шахматист, мастер спорта СССР (1975), гроссмейстер (2003).

Призёр чемпионата Узбекистана 1993 г. (разделил 2—4 места с Т. А. Вахидовым и Р. А. Зиятдиновым; чемпионом стал С. А. Юлдашев). Серебряный призёр чемпионата Узбекской ССР 1981 г.

В составе сборной Узбекской ССР участник Спартакиад народов СССР 1975, 1979, 1983 и 1991 гг., командного чемпионата СССР 1981 г. В турнире 1991 г. сборная республики разделила 2—3 места со сборной Армянской ССР и уступила ей по дополнительным показателям.

В составе сборной Узбекистана участник четырех командных чемпионатов Азии (1993, 1995, 1999 и 2008 гг.). В 1999 г. команда завоевала золото, в 1993 г. — серебро, в 1995 г. — бронзу.

Многократный участник турниров, проводившихся в Узбекистане, в том числе мемориалов А. Ходжаева и Г. Т. Агзамова.

Умер в 2021 году от последствий коронавируса.

Вахидов, Таир Абдукахарович
Таир Абдукахарович Вахидов (узб. Tair Vaxidov; род. 11 декабря 1963, Самарканд) — советский и узбекский шахматист, гроссмейстер (2009 год), арбитр и тренер. В составе сборной Узбекистана принимал участие в двух командных шахматных олимпиадах (1996 и 2002 годах), в двух командных чемпионатах мира (1993 и 2001 годах) и трёх командных чемпионатах Азии (1993, 1999, 2003 годах). В 2014 году становится арбитром ФИДЕ.
Выборы в Европейский парламент в Австрии (1996)
Выборы в Европейский парламент в Австрии прошли 13 октября 1996 года в рамках расширения Европейского союза в 1995 году, когда три страны Австрия, Финляндия и Швеция были приняты в ЕС. Таким образом выборы стали первыми выборами в Европарламент от Австрии и дополнительными к выборам в Европарламент, прошедшими в июне 1994 года. На выборах избиралась делегация от Австрии, состоящая из 21 депутата.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Ассур, Леонид Владимирович
Леони́д Влади́мирович Ассу́р (31 марта 1878, Рыбинск — 19 мая 1920, Воронеж) — русский и советский механик и машиновед, труды которого по кинематике и динамике механизмов заложили теоретические основы советской школы по теории механизмов и машин.

Теория механизмов и машин
Теория механизмов и машин (также — Теория машин и механизмов; ТММ) — научная дисциплина об общих методах исследования, построения, кинематики и динамики механизмов и машин и о научных основах их проектирования.
Нил (мифология)
В греческой мифологии Нил представляет собой божество одноименной реки в Египте. Соответствует египетскому Хапи. Филострат Старший  описывает Нила как важного для египтян бога сельского хозяйства и судоходства и сравнивает его с Посейдоном.

Нил являлся одним из трех тысяч речных богов — детей Океана и Тефиды. Он сам, в свою очередь, был отцом нескольких сыновей и дочерей.

Согласно «Теогонии» Гесиода, Нил связан с мифами круга Ио — сын Ио Эпаф заключил брак с дочерью Нила Мемфидой. Кроме того, согласно некоторым мифам, именно Нил перенес Ио в образе коровы в Египет, где она смогла освободиться от преследовавшего ее овода, посланного Герой.

Дочь Нила Анхиноя стала женой царя Египта Бела.

Нил может быть отцом нимф Калиадны и Поликсо.

Когда Фаэтон управлял божественной колесницей своего отца Гелиоса и не справился с управлением, Нил испугался конца света и спрятался так, что река пересохла на семь месяцев.

Филострат Старший
Флавий Филострат II (др.-греч. Φλάβιος Φιλόστρατος, также — Филострат Афинский; 170—247) — античный писатель
, представитель второй софистики.

Учился и долго жил в Афинах (некоторые позднейшие авторы называют его «Афинским»), но впоследствии был включен в кружок приближенных императрицы Юлии Домны, стал её придворным ритором и переселился в Рим, где ему было дано поручение написать исчерпывающий труд об Аполлонии. Он посвятил ему много лет и закончил его, вероятно, уже после трагической смерти императрицы в 217 году.

Из его произведений до нас дошли:

«Жизнь Аполлония Тианского»,

«Жизнеописания софистов»,

«О гимнастике»

«Героика»

«Картины»

«Письма» (авторство сомнительно)
Уэмацу
Уэмацу — японская фамилия. Известные носители:

Уэмацу, Киёси (род. 1978) — испанский дзюдоист, участник летних Олимпийских игр 2000 и 2004 годов.

Уэмацу, Кэндзи (род. 1976) — испанский дзюдоист, участник летних Олимпийских игр 2004 года.

Уэмацу, Натаниель Макото (род. 1952) — англиканский епископ Диоцеза Хоккайдо (Япония).

Уэмацу, Нобуо (род. 1959) — японский композитор.

Уэмацу, Киёси
Киёси Уэмацу (исп. Kiyoshi Uematsu Treviño; род. 10 июля 1978, Сантурсе, Страна Басков) — испанский дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов Испании и Европы, призёр чемпионата мира, участник трёх Олимпиад.
О’Нил, Мишель
Мишель О’Нил (англ. Michelle O'Neill, урождённая Дорис, Doris; род. 10 января 1977, Фермой, Манстер) — североирландский политик. Лидер фракции «Шинн Фейн» в Ассамблее Северной Ирландии (с 2017). Первый министр Северной Ирландии с 3 февраля 2024 года. Ранее — замещающий первый министр Северной Ирландии (2020—2022).

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
×Darwinara
×Darwinara — гибридный род семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Dar.

Создан путём скрещивания представителей четырёх родов: Ascocentrum × Neofinetia × Rhynchostylis × Vanda.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Мительман, Израиль
И. Мительман (Израиль Мительман, идиш י. מיטלמאַן‎ — И. Митлман; 1898, Сатанов, Проскуровский уезд, Подольская губерния — 1951) — советский еврейский библиограф, специалист по творческому наследию Шолом-Алейхема.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Королевские гонки Ру Пола (9 сезон)
Девятый сезон реалити-шоу «Королевские гонки Ру Пола» начался 24 марта 2017 года. Ру Пол, Мишель Визаж Карсон Крессли и Росс Мэтьюз вернулись в кресла главных судей. Тринадцать новых дрэг-квин (а также одна вернувшаяся) боролись за звание «Следующей американской суперзвезды дрэга». Призами за первое место стали: годовой запас косметики от фирмы Anastasia Beverly Hills, денежный приз в размере $100 000, а также корона и скипетр от фирмы Shandar. Имена новых королев были представлены 2 февраля 2017 года; также в ходе соревнования Ру Пол вернул участницу прошлого сезона Синтию Ли Фонтейн, которая заняла тогда 10 место.

Ру Пол
Ру Пол Андре Чарльз (англ. RuPaul Andre Charles) — американский актёр, телеведущий, дрэг-квин и автор-исполнитель. Начиная с 2009 года является продюсером и ведущим шоу «Королевские гонки Ру Пола», за которое выиграл рекордные четыре премии «Эмми».

Ру Пол родился и вырос в Сан-Диего, а позже переехал в Атланту, чтобы начать изучать искусство. Переехав, обосновался в Нью-Йорке, где стал популярной фигурой на сцене ночных клубов, войдя в число Club Kids. Мировую известность Ру Полу в образе дрэг-квин принёс выпуск сольного дебютного сингла «Supermodel (You Better Work)», вошедшего в дебютный альбом Supermodel of the World (1993). В 1996 году Андре стал лицом косметической марки «MAC Cosmetics», начав сбор денег для «Mac AIDS Fund» и став первой дрэг-квин, запустившей крупную косметическую кампанию.

В отличие от многих дрэг-квин, Ру Пол использует на публике и свой мужской облик.
Лонгуш
Лонгуш (порт. Longos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1699 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,05 км².

Покровителем района считается Святая Кристина (порт. Santa Cristina).

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Миначёв, Хабиб Миначевич
Хабиб Миначевич Миначёв (тат. Хәбиб Минһаҗ улы Минһаҗев; 11 декабря [24 декабря] 1908, деревня Полевые Бикшики, Симбирская губерния — 25 марта 2002, Москва) — советский и российский учёный в области химии, академик Академии наук СССР, действительный член Российской академии наук, почётный академик Академии наук Республики Башкортостан.

Академия наук Республики Башкортостан
Академия наук Республики Башкортостан (Государственное бюджетное научное учреждение «Академия наук Республики Башкортостан»; сокр. АН РБ; башк. Башҡортостан Республикаһы Фәндәр академияһы; сокр. БР ФА) — высшее государственное научное учреждение Республики Башкортостан.
Star Wars Encyclopedia
Энциклопедия Звёздных войн (англ. Star Wars Encyclopedia) — справочник, выпущенный в 1998 году Стивеном Сансвитом, в котором были представлены описания, определения и объяснения касательно персонажей, существ, мест, объектов, событий и понятий, использовавшихся в создании научно-фантастической саги «Звёздные войны». Данные для написаны были взяты из оригинальной кинотрилогии, радиопостановок, романов, рассказов, графических романов и компьютерных игр. Предисловие к книге написал известный писатель-фантаст Тимоти Зан.

В 2008 году Сансвит переиздан справочник в виде существенно расширенной трёхтомной «Полной энциклопедии Звёздных войн» (англ. Complete Star Wars Encyclopedia).

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Южное кладбище (Пермь)
Южное кладбище расположено в Свердловском районе города Перми, между рекой Егошихой и  бульваром Гагарина, заезд с Южной дамбы. Площадь кладбища — 48 га.

Первые захоронения на этой территории датируются началом  двадцатого века. В этот период  на юго-восточной окраине города между рекой Егошихой и безымянным ручьём возникло Александровское кладбище.

В 30-х — 40-х годах XX века в этой части Перми хоронили рабочих моторостроительного завода № 19 им. И. В. Сталина. Там же располагалось «инфекционное кладбище», на котором производились захоронения немецких военнопленных, умерших от туберкулёза.

Стало общегородским в конце 1960-х годов.

Аллея № 7, где похоронены учёные, общественные и советские деятели города, является памятником истории регионального значения.

Территория кладбища разбита на 37 кварталов, без номеров — детское и еврейское кладбища.

Бульвар Гагарина (Пермь)
Бульвар Гагарина расположен в Перми, на территории Мотовилихинского района (от улицы Красновишерской до улицы Старцева). Длина составляет 3753 м.

Назван в честь лётчика-космонавта Юрия Гагарина — первого человека, совершившего полёт в космос.
Буккальная полость
Буккальная полость (лат. bucca — «щека») — начальный отдел пищеварительной системы, включающий, как правило, разнообразные приспособления для захвата и первичной обработки пищи. Данный термин используется в русской зоологии применительно к инфузориям, моллюскам и ракообразным.

Желудочно-кишечный тракт
Пищевари́тельный тракт, желу́дочно-кише́чный тракт (ЖКТ), пищева́я трубка — пищеварительная система органов настоящих многоклеточных животных, предназначенная для переработки и извлечения из пищи питательных веществ, всасывания их в кровь и выведения из организма непереваренных остатков.
Ориенти (станция метро)
«Орие́нти» (порт. Oriente — Восток) — станция  Лиссабонского метрополитена, расположенная в восточной части города, неподалёку от бухты Мар-да-Палья. Располагается на Красной линии (Линии Востока) между станциями «Кабу Руйву» и «Москавиди». Станция мелкого заложения с двумя береговыми платформами.

Введена в эксплуатацию 19 мая 1998 года в рамках пролонгации метрополитена в восточном направлении города, где в том же году проводилась международная выставка, посвящённая океанам — Expo '98. Над станцией расположен крупнейший транспортный узел Лиссабона — Восточный вокзал.

Станция расположена неподалёку от зоны «Экспо» и парка Наций, построенных к Всемирной выставке 1998 года.

Также на этой станции находится Altice Arena, в которой ежегодно проходит Web Summit.

Мар-да-Палья
Мар-да-Палья (порт. Mar da Palha) — бухта Атлантического океана на западе Португалии, также считается иногда эстуарием реки Тежу. Название переводится с португальского и испанского языков как Соломенное море. Своё название залив получил, потому что Тежу несёт большое количество растительных остатков с многих сельскохозяйственных полей, расположенных вдоль реки.