hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сучьяте
Сучьяте (исп. Suchiate) — топоним, встречающийся в Центральной Америке. В переводе с языка науатль означает вода цветов.

Сучьяте (муниципалитет) — муниципалитет в Мексике, штат Чьяпас, с административным центром в городе Сьюдад-Идальго.

Сучьяте (посёлок) — посёлок в Мексике, штат Чьяпас, муниципалитет Сучьяте, с населением 658 человек.

Сучьяте (река) — река, берущая своё начало в горах Гватемалы и впадающая в Тихий океан.

Сучьяте (река)
Сучьяте (исп. Suchiate) — река, протекающая в пограничных районах Гватемалы и Мексики.

Сучьяте берёт начало на юго-восточном склоне вулкана Такана, расположенном в департаменте Сан-Маркос в Гватемале, и, протекая на юго-юго-запад 161 км, впадает в Тихий океан. Последние 75 км по реке проходит государственная граница Мексики и Гватемалы. Площадь бассейна Сучьяте равна 1230 км², большая часть которой — 1054 км² относится к Гватемале.
Нирлих, Рудольф
Рудольф (Руди) Нирлих (нем. Rudolf Nierlich; 20 февраля 1966, Санкт-Вольфганг-им-Зальцкаммергут, Австрия — 18 мая 1991, там же) — австрийский горнолыжник, трёхкратный чемпион мира. Специализировался в слаломе и гигантском слаломе. Лучший спортсмен Австрии 1989 года.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Амилтай
Амилтай (англ. Amiltai; Amitlai):

В Библии

Амилтай — имя Керенгаппух, младшей дочери Иова, переведено в Септуагинте через «рог Амалфеи» (קד הפוד); обладает святей красотой в еврейском апокрифе «Завет Иова»; её красота подобна «unicorn», а её «сияние, подобное смарагду», упоминается также в Талмуде, но там её имя переводится «смарагдовым сиянием».

Амилтай — имя матери Авраама, именуемой в Книге Юбилеев Эднеей («прекрасная»).

В мифологии

Амилтай — в греческой мифологии коза, чей рог, переполненный всяким добром, стал символом изобилия (cornucopia), и которая вскормила своим молоком младенца Зевса.

Изумруд
Изумру́д (устар. смарагд от лат. smaragdus (из греч. σμάραγδος)) — минерал, драгоценный камень берилловой группы. Согласно классификации Ферсмана изумруд, наравне с алмазом, сапфиром, рубином, хризобериллом, александритом, благородной шпинелью и эвклазом, относится к самоцветным камням первого порядка.

Главными критериями качества изумруда являются его цвет, и затем — прозрачность. Идеальный изумруд — прозрачный камень равномерно распределённого насыщенного цвета. Крупные бездефектные изумруды густого тона весом от 5 карат ценятся дороже алмазов.
Греки в Германии
Гре́ки в Герма́нии (греч. Έλληνες στη Γερμανία, нем. Griechen in Deutschland) — одно из немецких национальных меньшинств, состоящее из немецких граждан греческого происхождения и греков, иммигрировавших в Германию. По официальным данным, в 2019 году 453 000 жителей Германии имели греческое происхождение. 363 650 из них имели греческое гражданство (включая людей с двойным гражданством). По данным Статистического управления на 2014 год выходцы из Греции составляли 328,6 тыс.

Национальное меньшинство
Этни́ческое меньшинство́ — представители этнической группы, проживающие на территории какого-либо государства, являющиеся его гражданами, но не принадлежащие к коренной этничности и осознающие себя национальной общиной.

Польский учёный Владислав Чаплинский даёт следующее определение: «Национальное меньшинство — это национальная группа, консолидированная и живущая в одном из регионов государства (из чего вытекает её естественное стремление к получению автономии), характеризующаяся сформировавшимся ощущением внутреннего единства и вместе с тем стремящаяся сохранить свои специфические черты — язык, культуру и так далее».
Броуэрвилл (город, Миннесота)
Броуэрвилл (англ. Browerville) — город в округе Тодд, штат Миннесота, США. На площади 1,8 км² (1,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 735 человек. Плотность населения составляет 406,4 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56438

FIPS-код города — 27-08110

GNIS-идентификатор — 0640527

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Vacansoleil-DCM
Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team (Код команды UCI: VCD) — голландская профессиональная шоссейная велокоманда. созданная в 2008 году, в качестве преемника велокоманды P3 Transfer-Batavus. Также в команду вошла часть гонщиков и персонала из команды Collstrop. В 2009 году команда дебютировала в шоссейных велогонках. С 2011 года Vacansoleil-DCM имеет статус Профессиональной команды UCI (англ. UCI ProTeam), в сезонах 2009—2010 годов выступала в статусе Профессиональной континентальной команды UCI (англ. UCI Professional Continental Team).

Спонсором команды является европейский производитель оборудования для кемпинга класса люкс — Vacansoleil Camping Holidays. В 2011 году вторым титульным спонсором команды стала бельгийская компания DCM — крупный поставщик посадочного материала и удобрений для сельского хозяйства.

Велокоманда
Велокоманда — группа велосипедистов, объединившихся с целью совместных тренировок или участия в любительских или профессиональных велогонках, а также их обслуживающий персонал. Команды лучше всего развиты в шоссейных велогонках, также они имеют большое значение на велотреке и в велокроссе.
Торонталь
Торонталь (венг. Torontál, нем. Torontal) или Торонтал (серб. Торонтал, рум. Torontal) — один из комитатов Венгерского королевства. Существовал с XIV века до 1920 года (с перерывами).

Административным центром комитата был Надьбечкерек.

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Моретти, Нанни
Джованни (Нанни) Моретти (итал. Giovanni (Nanni) Moretti; род. 19 августа 1953, Брунико, Трентино — Альто-Адидже, Италия) — итальянский кинорежиссёр, продюсер и актёр, лауреат множества национальных и международных кинопремий, включая четыре премии «Давид ди Донателло», восемь премий «Серебряная лента», «Золотую пальмовую ветвь» и приз за лучшую режиссуру Каннского кинофестиваля.

Давид ди Донателло
«Да́вид ди Донате́лло» (итал. Ente David di Donatello) — национальная кинопремия Италии. Ежегодно вручается с 1956 года итальянской Академией кинематографии (итал. Accademia del Cinema Italiano). С 2006 года вручается в 24 категориях.

Представляет собой золотую копию статуи Давида (которую изваял скульптор Донателло в XV веке) на кубической малахитовой подставке с золотой пластинкой, на которой указаны категория награды, год и победитель.

Премия считается итальянским аналогом американской премии «Оскар».
Moldcell
«Moldcell» — оператор сотовой связи в Молдавии. Входит в группу CG Cell Technologies DAC. Работает в стандартах GSM и UMTS. Начал свою коммерческую деятельность в 2000 году. В настоящее время Moldcell имеет более 1 миллиона абонентов.

UMTS
UMTS (англ. Universal Mobile Telecommunications System — Универсальная мобильная телекоммуникационная система) — технология сотовой связи, разработана Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI) для внедрения 3G в Европе. В качестве способа передачи данных через воздушное пространство используется технология W-CDMA, стандартизованная в соответствии с проектом 3GPP, ответ европейских учёных и производителей на требование IMT-2000, опубликованное Международным союзом электросвязи как набор минимальных критериев сети сотовой связи третьего поколения.

С целью отличия от конкурирующих решений UMTS также часто называют 3GSM с целью подчеркнуть принадлежность технологии к сетям 3G и его преемственность в разработках с сетями стандарта GSM.
Слатина (Чайниче)
Слатина (серб. Слатина, босн. Slatina) — населённый пункт (деревня) в общине Чайниче, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Слатине проживало 138 человек.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Башмачок сердценосный
Башмачок сердценосный (лат. Cypripedium cordigerum) — вид травянистых растений, рода Башмачок (Cypripedium), семейства Орхидные (Orchidaceae).

Вид включён в Приложение II Конвенции CITES и Красную книгу индийских растений. Численность вида снижается из-за антропогенного воздействия.

Китайское название: 白唇杓兰 (bai chun shao lan).

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Дом Никуличевых
Дом Никуличева — жилой двухэтажный особняк начала XX века постройки в селе Устье, Усть-Кубинского района, Вологодской области. Расположен в центре села, на Советской улице (официальный адрес — улица Коммунаров, дом 1). Памятник истории и культуры регионального значения. В настоящее время дом выкуплен молодым архитектором Иваном Магаревым в частную собственность с обременением по содержанию.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Мансо
Мансо (исп. Manzo или Manso) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мансо, Армандо (род. 1958) — мексиканский футболист, защитник известный по выступлениям за «Америку» и сборной Мексики.

Мансо, Дамиан Алехандро (род. 1979) — аргентинский футболист, полузащитник клуба «Чакарита Хуниорс».

Мансо, Родульфо (род. 1949) — перуанский футболист.

Мансо, Фернандо (род. 1961) — испанский фотограф.

Мансо де Веласко, Хосе Антонио (1688—1767) — испанский военный и политический деятель.

Мансо, Армандо
Армандо Мансо Понсе (исп. Armando Manzo Ponce; родился 16 октября 1958 года в Мехико, Мексика) — мексиканский футболист, защитник. Известен по выступлениям за мексиканский клуб «Америка» и сборную Мексики. Участник чемпионата мира 1986 года.
Котляревский, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Котляре́вский (рус. дореф. Ива́нъ Петро́вичъ Котляре́вскій, 29 августа [9 сентября] 1769, Полтава, Полтавский полк, Российская империя — 29 октября [10 ноября] 1838, Полтава, Полтавская губерния, Российская империя) — украинский писатель и поэт, переводчик и просветитель, драматург. Автор поэмы Энеида, написанной на украинском языке (на материале полтавских говоров) и впервые опубликованной в 1798 году. Считается зачинателем украинского литературного языка.

Участник Русско-турецкой войны (1806—1812) в чине штабс-капитана, по окончании войны опубликовал «Записи о первых действиях русских войск в турецкую войну 1806 года».

Полтавский полк
Полта́вский полк — территориальная военно-административная единица Его Королевской Милости Войска Запорожского и Его Царского Пресветлого Величества Войска Запорожского, со столицей в Полтаве.

Полк как территориальная военно-административная единица Запорожского войска был основан в 1648 году. Первое разделение на территориальные полки малороссийских казаков приписывается гетману Рожинскому, учредившему около 1516 года 20 полков по 2 000 казаков в каждом и назвавшему их именами городов; первый был киевский. Данные полки делились на сотни, также названные по городам и местечкам, а сотни делились на слободы и хутора. При образовании, в 1796 году, Малороссийской губернии к ней был присоединён и бывший Полтавский полк.
Потеря (мультфильм)
«Потеря» («Ничья вещь», «Потерянная штука») (англ. The Lost Thing) — англо-австралийский компьютерный антиутопический мультфильм 2010 года. Лауреат премии Оскар-2011 в номинации Лучший анимационный короткометражный фильм. Автоэкранизация одноимённой книги Шона Тана.

Кинематограф Великобритании
Британское кино всегда стояло несколько особняком от остального европейского. В Великобритании к моменту распространения кинематографа существовала всемирно известная актёрская школа, богатая театральная история и значительные культурные традиции.
Ричардсон, Роберт Колман
Роберт Колман Ри́чардсон (англ. Robert Coleman Richardson; 26 июня 1937, Вашингтон — 19 февраля 2013) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1996 года, совместно с Дугласом Ошеровым и Дэвидом Ли, «за открытие сверхтекучести гелия-3».

Член Национальной академии наук США (1986).

Нобелевская премия по физике
Нобелевская премия по физике (швед. Nobelpriset i fysik) присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Это одна из пяти Нобелевских премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года.

Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по литературе, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по физике была присуждена немецкому физику Вильгельму Конраду Рентгену «в знак признания необычайно важных заслуг перед наукой, выразившихся в открытии замечательных лучей, названных впоследствии в его честь». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и по праву считается самой престижной наградой, которую может получить физик. Она вручается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря, в годовщину смерти Нобеля.
Интранаркозное пробуждение
Интранаркозное пробуждение (от лат. intra — внутри и др.-греч. νάρκωσις — онемение, оцепенение) — осложнение при проведении общей анестезии. Возникает из-за недостаточности одного из компонентов общей анестезии — медикаментозного сна, вследствие неправильно выбранной тактики и введения анестезии, неисправности медицинского оборудования (дозаторов, наркозного аппарата), а также индивидуальных особенностей пациента (выработанной толерантности к какой-либо из групп седативных препаратов: диазепам, пропофол, мидозолам, тиопентал натрия, ГОМК).

Интранаркозное пробуждение используется при проведении нейрохирургических операций на головном мозге, когда пациента выводят из медикаментозного сна, для проведения определённых тестов. Как правило, пациенты могут не помнить об этом после окончания операции.

Тиопентал натрия
Тиопентал натрия (лат. Thiopentalum-natrium) — средство для неингаляционного наркоза ультракороткого действия. Представляет собой смесь натриевой соли (RS)-5-(1-метилбутил)-5-этил-2-тиобарбитуровой кислоты с безводным натрия карбонатом. Сверхтерапевтические (летальные) дозы широко используются для усыпления животных, в США является одним из трёх компонентов смертельной инъекции (смертная казнь) вместе с панкуронием и хлоридом калия.
Дубосище (село)
Дубоси́ще   — село  в  Смоленской области России,  в Глинковском районе. Население – 191 житель (2007 год)   Расположено в центральной части области  в 9 км к западу от села Глинка,  в 15 км северо-западнее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок. В 5 км севернее села железнодорожная станция Добромино на линии Смоленск  - Сухиничи, на берегу реки Волость. Входит в состав Белохолмского сельского поселения.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
Велинское
Велинское — озеро в Куньинском районе на юго-востоке Псковской области, составная часть Двинь-Велинского озера. Вытекает река Двинка, впадающая в Западную Двину.

Площадь водного зеркала составляет 21,3 км², островов нет, максимальная глубина — 4,0 м, средняя — 1,5 м, дно преимущественно илистое, в прибрежье — небольшие участки песка и заиленного песка. В Велинском бывают локальные заморы.

Куньинский район
Ку́ньинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Кунья.
Резолюция Совета Безопасности ООН 115
Резолюция Совета Безопасности ООН 115— резолюция, принятая единогласно 20 июня 1956 года, после рассмотрения заявления Марокко о членстве в Организации Объединённых Наций. Совет рекомендовал Генеральной Ассамблее принять Марокко.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Ряполовские
Ряполо́вские (Стри́гины) — ветвь князей Стародубских, от которой происходят князья Татевы (род пресекся) и Хилковы (существующие). Всего их известно 18 лиц. Последний князь Ряполовский жил при Иване Грозном.

Род внесён в Бархатную книгу.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Северное Зеновское
Северное Зеновское (Зеновское) — озеро в России, располагается на территории Мезенского района Архангельской области, в 31 км востоко-северо-восточнее деревни Сафоново.

Озеро имеет сложную лопастную форму, похожую на пятиконечную звезду. Находится на высоте 86 м над уровнем моря в болотной лесистой местности. Площадь — 2,5 км². По берегам лес с преобладанием ели и берёзы. Есть несколько островов. Площадь водосборного бассейна — 11,6 км². Из юго-западной оконечности озера вытекает река Северный Зеновец, правый приток Рочуги.

Рочуга (приток Пёзы)
Ро́чуга — река в Архангельской области России, правая составляющая Пёзы (бассейн Мезени). Площадь водосборного бассейна — 1440 км².

Сливаясь с Блудной, образует Пёзу. Устье реки находится в 363 км от устья Пёзы. Длина реки составляет 152 км. Крупнейший приток — Сюрзинская Виска.
Югуш (деревня)
Югуш — деревня в Свердловской области, входящая в муниципальное образование Артинский городской округ. Расположена в 8 км на востоко-северо-восток от административного центра — посёлка городского типа Арти. Является частью Пристанинского сельского совета.

Артинский муниципальный округ
А́ртинский муниципальный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области. Относится к Западному управленческому округу. Административный центр — посёлок городского типа Арти́.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах административно-территориальной единицы Артинский район.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Бланшар, Герт
Герт Бланшар (нидерл. Geert Blanchart; род.30 октября 1966 года в Лёвене, провинция Фламандский Брабант) — бельгийский конькобежец, специализирующийся в шорт-треке. Участвовал в Зимних Олимпийских играх 1992 и 1994 годов. Был знаменосцем сборной Бельгии на открытии Олимпийских игр в Альбервилле. 4-х кратный бронзовый призёр чемпионатов мира.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Филипчук
Филипчу́к (укр. Філіпчук) — украинская фамилия. Известные носители:

Филипчук, Анна Викторовна (род. 2004) — российская певица и телеведущая.

Филипчук, Валерий Эрнестович (род. 1991) — российский легкоатлет.

Филипчук, Владимир Станиславович (1940—2019) — Герой Украины.

Филипчук, Георгий Георгиевич (род. 1950) — украинский политик и государственный деятель.

Филипчук, Михаил Юрьевич (род. 1988) — российский актёр.

Филипчук, Владимир Станиславович
Владимир Станиславович Филипчук (3 августа 1940, Одесса — 13 августа 2019, там же) — Герой Украины (2000), почётный гражданин города Одесса, председатель правления акционерного общества «Эксимнефтепродукт», г. Одесса с 1994 по 2005 год.

Кандидат экономических наук.
Пауэ, Кес
Кес Пауэ (нид. Cees Paauwe; род. 3 ноября 1977, Дронтен) — нидерландский футбольный вратарь, завершивший игровую карьеру. Бо́льшую часть карьеры провёл в «Твенте», в котором числился резервным голкипером, выступал также за команды «Камбюр», «АДО Ден Хааг» и «Эксельсиор».

В Эредивизи дебютировал 21 апреля 1996 года в матче против «Херенвена», завершившимся домашним поражением «Твенте» со счётом 0:1. В конце августа 2011 года подписал однолетний контракт с клубом НЕК, за который он не провел не одного матча в сезоне 2011/12. В марте 2012 года было объявлено, что клуб не будет продлевать контракт с Пауэ.

Чемпионат Нидерландов по футболу 2011/2012
Чемпионат Нидерландов по футболу 2011/2012 — является 56-м сезоном в Эредивизи — высшем дивизионе Нидерландов по футболу. В турнире приняли участие 18 команд. «Виллем II» покинул высший дивизион в прошлом сезоне и его место занял «РКС Валвейк». Ещё двум командам «Эксельсиору» и «ВВВ-Венло» удалось остаться, благодаря победе в плей-офф. Чемпионат стартует 5 августа 2011 года. «Аякс» защитил чемпионский титул, одержав в конце сезона 14 побед подряд.

Клубы, вышедшие в Эредивизи сезона 2011/2012

«РКС Валвейк» — 1-е место в Eerste Divisie сезона 2010/11.

Клубы, покинувшие Эредивизи сезона 2010/2011

«Виллем II» — 18-е место в Эредивизи сезона 2010/11.