hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бетпакдалит
Бетпакдали́т (назван по месту первой находки в пустыне Бетпак-Дала в Центральнoм Казахстане) — минерал мышьяковомолибденовой кислоты. Обнаружен Л. П. Ермиловой в 1954 (по КНЭ или 1961) в вольфрамитовом месторождении Караоба. Химическая формула: CaFe3+[As2Mo5O24]·14H2O, химический состав (%); CaO — 4,18; Fe2O3 — 12,30; MоO — 50,26; As2O3 — 13,94; H2O — 19. Кристаллизуется в моноклинной синтгонии, кристаллы коротко-призматические, конвертообразные, цвет ярко-жёлтый с зеленоватым, буроватым оттенками, блеск матовый, восковидный, стеклянный, твёрдость по шкале Мооса около 3, плотность 2980—3050 кг/м3. Бетпакдалит легко растворяется в разбавленной соляной кислоте. Установлены эндотермические эффекты при 120, 550, 700 °C, спекается при 750—850 °C, плавится при 1000 °C. Бетпакдалит распространён в верхней части зоны окисления, в трещинах и пустотах, ассоциирует с ярозитом. ферримолибдитом, опалом, гидрослюдой, лимонитом, гипсом.

Гидрослюды
Гидрослюды — группа минералов класса силикатов. Отличается от слюд большим содержанием связанной воды, легко удаляющейся при нагревании, и меньшим содержанием катионов, образующих связи между слоями.

Гидрослюды образуются в низкотемпературных стадиях гидротермальных процессов, при процессах выветривания изверженных пород и пегматитов из содержащихся слюд и полевых шпатов. Некоторые гидрослюды образуются при поглощении сложными алюмокремниевыми гелями калия и других щелочных элементов из морской воды. Необходимым условием существования гидрослюд является богатая водой среда.

Представители группы — иллит, вермикулит, глауконит.

Широко используются в промышленности и сельском хозяйстве: в производстве керамогранита (иллит), тепло- и звукоизолирующих материалов и изолирующих материалов для ядерной энергетики (вермикулит), как калийное удобрение (глауконит).
Void Linux
Void Linux — независимый дистрибутив Linux, который использует менеджер пакетов XBPS (X Binary Package System), который был разработан и реализован с нуля и использует систему инициализации runit. Исключая блобы, базовая установка полностью состоит из свободного программного обеспечения, но пользователи могут получить доступ к официальному несвободному репозиторию для установки проприетарного программного обеспечения.

Проприетарное программное обеспечение
Проприета́рное програ́ммное обеспе́чение (англ. proprietary software; от proprietary — собственническое, частное, патентованное, в составе собственности + software — программное обеспечение), также со́бственническое програ́ммное обеспе́чение — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО (предоставления программного кода недостаточно). Правообладатель проприетарного ПО сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах. Обычно проприетарным называют любое несвободное ПО, включая полусвободное.

Рассматриваемое понятие не связано напрямую с понятием коммерческого программного обеспечения.
Ли Бон Джу
Ли Бон Джу (кор. 이봉주) — южнокорейский легкоатлет, который специализировался в марафоне. На олимпийских играх 1996 года выиграл серебряную медаль в марафоне с результатом 2:12.39. Чемпион Азиатских игр 1998 и 2002 годов.

Сеульский международный марафон
Сеульский международный марафон — ежегодный марафон, который проходит в Сеуле, Южная Корея. По классификации IAAF имеет золотой статус. История марафона началась в далёком 1931 году, когда в Сеуле впервые прошёл пробег под названием Yeongdeungpo Marathon. Тогда длина пробега составляла 14,5 миль. До 1964 года длина дистанции в разные годы составляла 15 и 16 миль, а с 1964 года стала стандартной — 42 195 метров. Марафон не проводился с 1941 по 1953 год из-за Второй мировой и Корейской войн.

Старт и финиш марафона находятся возле Олимпийского стадиона. Наряду с основной дистанцией, проводится полумарафон и забеги на 5 и 10 километров.

В 2014 году марафон состоялся 16 марта. Победитель у мужчин и женщин получили денежный приз в размере 80 000 долларов США. Также, в случае установления мирового рекорда, победитель у мужчин получает 500 000$, а у женщин 300 000$, однако рекордов установлено  не было.
Царская водка
Ца́рская во́дка (лат. Aqua Regia, Aqua Regis, A.R.) — смесь концентрированных азотной HNO3 (65—68 % масс.) и соляной HCl (32—35 % масс.) кислот, взятых в соотношении 1:3 по объёму (массовое соотношение, в пересчёте на чистые вещества, — около 1:2).

Название не имеет отношения к спиртным напиткам и происходит от устаревшего значения слова «водка» (вода) и уникальной способности смеси растворять «царя металлов» — золото.

Кислоты
Кисло́ты — химические соединения, способные отдавать катион водорода (кислоты Брёнстеда), либо соединения, способные принимать электронную пару с образованием ковалентной связи (кислоты Льюиса).

В быту и технике под кислотами обычно подразумеваются кислоты Брёнстеда, образующие в водных растворах избыток ионов гидроксония H3O+. Присутствие этих ионов обуславливает кислый вкус растворов кислот, способность менять окраску индикаторов и, в высоких концентрациях, вызывать раздражающее действие. Подвижные атомы водорода кислот способны замещаться на атомы металлов с образованием солей, содержащих катионы металлов и анионы кислотного остатка.
Шакота, Милош
Милош Шакота (серб. Милош Шакота, 11 июня 1984, Белград, СР Сербия, СФРЮ) — сербский баскетбольный игрок и тренер, также имеет гражданство Греции. С ростом 205 см выступал на позициях лёгкого и тяжёлого форварда.

Социалистическая Республика Сербия
Социалисти́ческая Респу́блика Се́рбия (сербохорв. Socijalistička Republika Srbija / Социјалистичка Република Србија, серб. Социjалистичка Република Србиjа) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Являлась самой крупной по территории и по населению республикой в Югославии, также по многим показателям являлась лидером. Была доминирующей республикой в составе СФРЮ. До 1963 года носила название Народная Республика Сербия (сербохорв. Народна Република Србиjа/Narodna Republika Srbija). С 1990 года — Сербия.

Столицей СР Сербия, как и всей Югославии, являлся Белград.
Кэш, Стивен
Сти́вен «Стив» Кэш (англ. Steven "Steve" Cash; род. 9 мая 1989 года, Сент-Луис, штат Миссури, США) — американский следж-хоккеист. Вратарь сборной США по следж-хоккею. Двукратный чемпион Паралимпийских игр 2010 и 2014 года, бронзовый призёр Паралимпиады 2006 года. Пятикратный чемпион мира по следж-хоккею 2009, 2012, 2015, 2019, Острава 2021 годов; серебряный призёр чемпионатов мира 2013 и Каннын 2017 годов; бронзовый призёр чемпионата мира 2008 года. Лучший вратарь Паралимпийских игр (2010, 2014) по проценту отражённых бросков. Был назван паралимпийцем 2009 года Паралимпийским комитетом США, а в 2010 году — следж-хоккеистом года в США. Был признан спортсменом года с инвалидностью 2010. В 2012 году получил специальный приз от зала славы Сент-Луиса.

Следж-хоккей на зимних Паралимпийских играх 2010
Соревнования по следж-хоккею на X зимних Паралимпийских играх 2010 в Ванкувере (Канада) прошли с 13 по 20 марта на арене «Зимний спортивный центр UBC». В состязаниях приняли участие 8 национальных сборных. В финале команда США победила команду Японии, во второй раз став чемпионами Паралимпийских игр; бронзовые медали выиграла команда Норвегии, обыгравшая в матче за 3-е место команду Канады. Турнир по следж-хоккею именовался турниром смешанных команд (англ. Mixed), а не мужских (англ. Men's), поскольку начиная с этой Паралимпиады в составе сборных могли входить и женщины. Поскольку канадские болельщики небезосновательно надеялись на победу сборной Канады на «домашней» Паралимпиаде, то реакция канадской публики на проигрыш сборной Канады в полуфинале сборной Японии, а затем и поражение в матче за бронзовые медали сборной Швеции была в прессе названа «национальным отчаянием» (англ. «national despair»).
Кокиматлан (муниципалитет)
Кокиматла́н (исп. Coquimatlán) — муниципалитет в Мексике, в штате Колима, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 20 837 человек.

Колима (штат)
Коли́ма (исп. Colima; испанское произношение: [koˈlima]), полное официальное название: Свободный и Суверенный штат Колима (исп. Estado Libre y Soberano de Colima) — штат в Мексике. Административный центр штата — город Колима.
Музыкальное приношение
«Музыкальное приношение» (нем. Das Musikalische Opfer), BWV 1079, — это цикл канонов, фуг и других музыкальных произведений, написанных И. С. Бахом, основанных на теме, продиктованной Баху прусским королём Фридрихом II, и посвящённых ему. Поскольку инструментовка почти нигде не указана Бахом, сегодня этот цикл можно услышать исполненным на самых разных инструментах.

Тема (музыка)
Тема в музыке — более или менее развёрнутое построение, выражающее некую самостоятельную мысль, которая может быть воспринята как завершённое музыкальное выражение, выделяющееся, по своей сути, в ряду иных тем, или какого-либо ещё музыкального материала. При противопоставлении фразе или мотиву, она — обычно полное предложение или период (Dunsby, 2002). 
Энциклопедия Fasquelle (Michel, 1958—1961) определяет тему, как «любой элемент, мотив, или небольшое музыкальное построение, являющееся основой для дальнейшего развития музыкального материала».
Альфара-де-Альхимия
Альфара-де-Альхимия (исп. Alfara de Algimia, кат. Alfara d'Algímia) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Морведре. Занимает площадь 11,7 км². Население 547 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 15 км.

Кампо-де-Морведре
Кампо-де-Морведре (исп. Campo de Morvedre, кат. Camp de Morvedre)  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия.

«Кампо» переводится с испанского как «поле». Элемент «Морведре» восходит к латинскому словосочетанию Murus Veteris («старые стены») — так до XIX века назывались оборонительные стены главного города Сагунто. Из этого региона происходит одноимённый сорт винограда.
Корреляционная функция (квантовая теория поля)
Корреляционная функция (квантовая теория поля) — функциональное среднее (функциональное ожидаемое значение) произведения  полевых операторов квантовой теории поля в разных точках действительного пространства

где S - действие.

Для корреляционных функций, зависящих от времени, подразумевается применение оператора упорядочения по времени .

Корреляционные функции также называются просто корреляторами.

Корреляционную функцию можно интерпретировать физически как амплитуду распространения частицы или возбуждения.

Понятие (многочастичной) корреляционной функции (с соответствующими изменениями) также используется в физике конденсированного состояния.

Ожидаемая величина измерения (квантовая механика)
Ожидаемая величина измерения (квантовая механика) — вероятностное ожидаемое значение результата эксперимента по измерению в квантовой механике. Её можно рассматривать как среднее значение всех возможных результатов измерения, взвешенное по их вероятности, и, как таковое, оно не является "наиболее" вероятным значением измерения; действительно, ожидаемое значение может иметь нулевую вероятность возникновения (например, измерения, которые могут давать только целочисленные значения, могут иметь нецелочисленное среднее значение). Является фундаментальным понятием во всех областях квантовой физики.
Изола-д’Асти
Изола-д’Асти (итал. Isola d’Asti) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Асти.

Население составляет 2116 человек (2008 г.), плотность населения составляет 156 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 14057. Телефонный код — 0141.

Покровительницей коммуны почитается святая Екатерина Александрийская, празднование 25 ноября.

Асти (провинция)
А́сти (итал. Provincia di Asti, пьем. Provincia d'Ast) — провинция в Италии, в регионе Пьемонт. Площадь — 1 504,5 км², численность населения — 206 265 (по данным 2004 года).

Провинция Асти — часть исторической области Монферрат, издавна известной как один из наиболее важных винодельческих районов Италии. Здесь родина знаменитого игристого вина Асти.
91-я дивизия
91-я дивизия:

91-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1939

91-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в 1941

91-я стрелковая дивизия (3-го формирования) (октябрь 1953) — (июнь 1957)

91-я территориальная дивизия «Ха-Галиль» (Израиль)

91-я авиационная дивизия

91-я гвардейская стрелковая дивизия

91-я мотострелковая дивизия

91-я кавалерийская дивизия СССР

91-я пехотная дивизия (вермахт) Германии

91-я мотострелковая дивизия
91-я мотострелковая дивизия — тактическое соединение Сухопутных войск СССР, созданное в послевоенное время и дислоцировавшееся всё это время в Забайкальском военном округе. Штаб дивизии располагался в г. Шелехов (в 1970—1979 гг.), Шеви Гоби (1979—1987 гг.), г. Нижнеудинск (1987—1989 гг.).
Шарль-Антуан-Жозеф де Крой
Шарль-Антуан-Жозеф де Крой (фр. Charles-Antoine-Joseph de Croÿ; 15 июня 1683 — 20 августа 1710, под Сарагосой), герцог д'Авре и де Крой, князь Священной Римской империи, гранд Испании 1-го класса, суверен Фенетранжа в Лотарингии, граф де Фонтенуа — испанский генерал, участник войны за Испанское наследство.

Сарагоса
Сараго́са (исп. Zaragoza [θaɾaˈɣoθa], араг. Zaragoza) — город на северо-востоке Испании, столица автономного региона Арагон, провинции Сарагоса и одноимённого округа. Город расположен в среднем течении реки Эбро, около 200 метров над уровнем моря. Население города — около 660 000 человек, пятый по величине город Испании.
Роменских, Василий Тихонович
Василий Тихонович Роменских (4 марта 1911 — 8 сентября 1981) — передовик советского сельского хозяйства, комбайнёр колхоза «Коммунист» Красногвардейского района Белгородской области, Герой Социалистического Труда (1966).

Красногвардейский район (Белгородская область)
Красногварде́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Белгородской области России. Административный центр — город Бирюч. Празднование дня района проходит в последнюю субботу августа.
Росендал (Норвегия)
Росендал (норв. Rosendal) — населенный пункт в Норвегии, административный центр коммуны Квиннхерад в губернии Хордаланн в Норвегии. Официальный язык коммуны — нюнорск. Город расположен на южном берегу Хардангер-фьорда в 10 километрах западнее ледника Фолгефонна.

Хордаланн
Хо́рдаланно файле (норв. Hordaland, также транскрибируется на русский как Хурраланн, Хо́рдаланд  или Хурдаланд) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположен в центральной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Берген. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Бускеруд, Телемарк и Ругаланд.
Мандат ООН
Мандат ООН — термин, используемый обычно для обозначения долгосрочной международной миссии, которая санкционирована Генеральной Ассамблеей ООН или Советом Безопасности ООН.

Мандаты ООН, как правило, связаны с осуществлением миротворческих операций. Миротворческий мандат ООН может быть выдан в соответствии с главами VI или VII Устава ООН.

В случае, если в соответствии со статьёй 42 раздела VII Устава ООН мандат предусматривает применение силы («воздушных, морских или сухопутных сил для поддержания или восстановления международного мира и международной безопасности и принятия необходимых мер»), то говорят о так называемом широком мандате.

Устав ООН
Устав ООН — международный договор, учреждающий международную Организацию Объединённых Наций; подписан 26 июня 1945 года в Сан-Франциско на заключительном заседании Конференции Объединённых Наций по созданию Международной Организации пятьюдесятью государствами и вступил в силу 24 октября 1945 года, после того, как был ратифицирован постоянными членами Совета Безопасности ООН и большинством других государств, подписавших Устав.

Все страны, подписавшие Устав, обязаны соблюдать его статьи; кроме того, их обязательства по Уставу ООН превалируют над всеми другими обязательствами, вытекающими из других международных договоров. Устав ратифицировало большинство стран мира; единственное исключение среди общепризнанных стран составляет Святой Престол, который предпочёл сохранить за собой статус постоянного наблюдателя, в связи с чем не является стороной, которая подписала документ в полном объёме.
Бочка
Бо́чка — сосуд цилиндрической или другой формы, который можно перекатывать (в отличие от кадки) с одного места на другое и ставить на торцы без дополнительных опор, предназначенный для транспортировки и хранения жидких и других веществ. Бочки бывают различной формы, но обычно основание, верх и разрез центральной части бочки имеют форму окружности.

Раньше[когда?]

 бочки делали из клёпок (специальных досок, образующих боковую поверхность, дно и крышку вставляли в выбранные уторником пазы-уторы).

В XX—XXI веках бочки делают из различных материалов: пластмассы, металла. Бочарное ремесло существует и сейчас, в деревянных бочках выдерживают некоторые виды крепких спиртных напитков (где этого требует технология производства), качественные вина и виноградные-зерновые дистилляты.

Доска
Доска́ — пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной более двойной толщины.

Доски изготовляются из брёвен или брусьев. Используются в строительстве, в мебельной промышленности, в производстве тары и др.
Ливская литература
Ливская литература — литература на ливском языке, либо написанная ливскими авторами. Ливская литература отличается непрофессионализмом, это связано с тем, что большая часть ливских писателей не были профессиональными литераторами. Ливская литература наивна, пользуется множеством примитивных приемов, невелик и выбор мотивов. Это связано с тем, что практически ливским авторам не на что было опираться, язык только начал формироваться, а ливских источников практически не было.

Бертольд, Альфонс
Альфонс Бертольд (лив. Alfons Bertholds, 2 апреля 1910, Вайде, Российская империя — 18 июля 1993, Латвия) — ливский поэт и переводчик. Печатался в ливской газете Ливли. Был большим знатоком устного творчества ливов. Начиная со Второй мировой войны и до 1980 года был самым активным ливским писателем.
Райхеншванд
Райхеншванд (нем. Reichenschwand) — община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Нюрнберг. Население составляет 2233 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,84 км². Региональный шифр — 09 5 74 150. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — LAU.

Община подразделяется на 3 сельских округа.

Средняя Франкония
Средняя Франкония (нем. Mittelfranken, бав. Middlfrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Свобо́дное госуда́рство Бава́рия в Германии (ФРГ).

Является одной из трёх частей исторической области Франконии.
По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 724 489,39 га;

население  — 1 738 686 чел.;

плотность населения — 239,99 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4166,88 м2/чел.
Учётная запись
Учётная запись или акка́унт (от англ. account «учётная запись, личный счёт») — хранимая в компьютерной системе совокупность данных о пользователе, необходимая для его опознавания (аутентификации) и предоставления доступа к его личным данным и настройкам.

В качестве синонимов также используются разговорное учётка и сленговый вариант акк. Для использования учётной записи (другими словами, для входа в систему под чьим-то именем) обычно требуется ввод имени (логи́на, англ. login) и пароля. Также может требоваться другая дополнительная информация. Пользователи Интернета могут воспринимать учётную запись как личную страничку, профиль, кабинет, место хранения личных и других сведений, которые пользователь сообщает о себе, на определённом интернет-ресурсе.

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Герои Советского Союза на почтовых марках СССР
Геро́и Сове́тского Сою́за на почто́вых ма́рках СССР — герои Советского Союза, изображённые на почтовых марках СССР, представляют собой львиную долю всех почтовых миниатюр на эту тематику. Условно их можно разделить на выпуски довоенных лет, периода Великой Отечественной войны и послевоенных лет, когда звание Героя Советского Союза присваивали не только лицам, отличившимся на войне, но и лётчикам-космонавтам СССР.

Лётчик-космонавт СССР
Лётчик-космонавт СССР — почётное звание СССР, учреждённое Указом Президиума Верховного Совета СССР от 14 апреля 1961 года «в ознаменование первого в мире космического полёта человека на корабле-спутнике».

Звание учреждено через 2 дня после старта первого космонавта Юрия Алексеевича Гагарина, осуществившего космический полёт на корабле «Восток-1» 12 апреля 1961 года.

Звание было присвоено всем советским космонавтам, совершившим полёты в космос, а также посмертно Георгию Добровольскому и Виктору Пацаеву, которые погибли при завершении своего первого полёта.

Всего почётное звание получили 72 человека.
Net-SNMP
Net-SNMP представляет собой набор программного обеспечения для развёртывания и использования протокола SNMP (v1, v2c и v3 и протокол AgentX субагента). Он поддерживает IPv4, IPv6, IPX, AAL5, сокеты доменов Unix и других протоколов. Он содержит общие клиентские библиотеки, набор консольных приложений, расширяемый SNMP-агент, модули Perl и модули Python.

Сокет (программный интерфейс)
Со́кет (англ. socket — разъём) — название программного интерфейса для обеспечения обмена данными между процессами. Процессы при таком обмене могут исполняться как на одной ЭВМ, так и на различных ЭВМ, связанных между собой только сетью. Сокет — абстрактный объект, представляющий конечную точку соединения.

Следует различать клиентские и серверные сокеты. Клиентские сокеты грубо можно сравнить с конечными аппаратами телефонной сети, а серверные — с коммутаторами. Клиентское приложение (например, браузер) использует только клиентские сокеты, а серверное (например, веб-сервер, которому браузер посылает запросы) — как клиентские, так и серверные сокеты.

Интерфейс сокетов впервые появился в BSD Unix. Программный интерфейс сокетов описан в стандарте POSIX.1 и в той или иной мере поддерживается всеми современными операционными системами.
Масси, Роберт
Ро́берт Ки́нлох Ма́сси (Мэ́сси) III (англ. Robert Kinloch Massie III;5 января 1929, Версейлс, Кентукки — 2 декабря 2019, Эрвингтон, Нью-Йорк) — американский журналист и писатель-историк.

Посвятил большую часть своей научной и писательской деятельности изучению императорского дома Романовых. В 1981 году был награждён Пулитцеровской премией в номинации «Биография и автобиография» за книгу «Пётр Великий: его жизнь и мир». В 2012 году получил медаль Эндрю Карнеги и премию PEN/Жаклин Боград Вельд за биографию за книгу «Екатерина Великая: портрет женщины».

По его книгам снимались фильмы. Так книга «Николай и Александра: сокровенный взгляд на последних Романовых и падение императорской России» была экранизирована в 1971 году в виде одноимённого фильма, а «Пётр Великий: его жизнь и мир» была экранизирована в 1986 году в виде мини-сериала «Пётр Великий».

Пулитцеровская премия за биографию или автобиографию
Пулитцеровская премия за биографию или автобиографию (англ. Pulitzer Prize for Biography or Autobiography) — одна из семи номинаций Пулитцеровской премии, присуждаемых за драму, литературу и музыку. Учреждена Джозефом Пулитцером в 1917 году.

За выдающуюся биографию, автобиографию или мемуары, написанные американским автором.Оригинальный текст (англ.)For a distinguished biography, autobiography or memoir by an American author.