hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Думка (река)
Думка (укр. Думка) — река на Украине, протекает по территории Хмельницкого района Хмельницкой области и Жмеринского района Винницкой области. Левый приток реки Ров (бассейн Южного Буга).

Длина реки 25 км. Площадь водосборного бассейна 157 км². Уклон 2,6 м/км. Долина трапециевидная, шириной 1,5 км. Русло извилистое, шириной до 5 м. На реке построено несколько прудов. Используется для технического водоснабжения.

Думка берёт начало около села Радовцы. Течёт на восток и юго-восток. Впадает в реку Ров около села Межиров.

На реке расположены сёла (от истока к устью) Радовцы, Васютинцы, Лука-Барская, Рожепы, Слобода-Межировская, Межиров, Мартыновка.

Слобода-Межировская
Слобода-Межи́ровская (укр. Слобода-Межирівська) — село на Украине, находится в Жмеринском районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0521085603. Население по переписи 2001 года составляет 639 человек. Почтовый индекс — 23123. Телефонный код — 4332.
Занимает площадь 1,346 км².

В селе действует храм Рождества Пресвятой Богородицы Жмеринского благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.
О, благодать
«О, благодать», всемирно известный под своим английским названием «Amazing Grace» (дословно — «Изумительная благодать») — христианский гимн, изданный в 1779 году. Написан английским поэтом и священнослужителем Джоном Ньютоном (1725—1807), создавшим около 250 духовных гимнов.

В России гимн «О, благодать» входит в число духовных псалмов, исполняемых на русском языке в протестантских церквях. Перевод гимна включён в сборник церковных псалмов «Песнь Возрождения» под номером 1684.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Лорето, Карло
Карло Петилья Лорето (родился 6 октября 1971 года) - вице-губернатор Лейте с 2013 года. Юрист и защитник экологических и гуманитарных проблем. Он также является национальным вице-президентом Лиги вице-губернаторов Филиппин (LVGP) по Висайским островам. Бывший национальный президент Лиги членов провинциального совета Филиппин и национальный генеральный секретарь Национального движения молодых законодателей (NYML).

Лейте (провинция)
Лейте (таг. leyte) — провинция Филиппин в регионе Восточные Висайи, на одноимённом острове. Административный центр — город Таклобан. Провинция граничит на юге с Южным Лейте, на востоке — с провинцией Самар на одноимённом соседнем острове, на севере и западе — с островными провинциями Билиран и Себу.
Имя обращения
Имя обращения (швед. Tilltalsnamn) — в Швеции это имя человека, которое используется в обращении к нему (обычное, используемое имя) и часто оно отличается от первого имени в полном именовании человека.

Следующий пример показывает это: Юхан Август Стриндберг, Карл Вильгельм Эуген Стенхаммар, Сара Каролин Сегер, Элизабет Регина Бек-Фриис, Астрид Эдна Эльвира Мартин.

Иногда в качестве имени обращения используется половина двойного имени, как в случае с Гун-Мари Фредрикссон.

Обращение (лингвистика)
Обращение — обособленный интонационно и грамматически самостоятельный компонент предложения или сложного синтаксического целого, служащий для обозначения лица или предмета, являющегося адресатом речи. Обращение обычно не относят к членам предложения и не включают в синтаксическое дерево зависимостей или составляющих.

Примеры:

Приду, приду я вновь, мой милый домосед, С тобою вспоминать беседы прежних лет (Пушкин).

Уважаемый имярек.
Свободная партия Эстонии
Свободная партия Эстонии (эст. Eesti Vabaerakond)  — эстонская правоцентристская политическая партия, основанная в 2014 году. Председатель партии - Артур Тальвик. На эстонских парламентских выборах 2015 года партия преодолела 5-процентный барьер и получила 8 мест в Рийгикогу. По итогам парламентских выборов 2019 года партия набрала лишь 1,2 % голосов и не смогла пройти в парламент.

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
FBC TV
FBC TV — развлекательный и новостной канал, базирующийся на Фиджи и вещающий на английском, хинди и фиджийском языках. Это третий рекламный канал, транслируемый бесплатно на Фиджи. Он был открыт 25 ноября 2011 года премьер-министром Фиджи — контр-адмиралом в отставке Фрэнком Байнимарамой. Он охватывает 90 % населения Фиджи. Fiji Television, Mai TV и PBS TV являются основными конкурентами FBC TV в стране. FBC TV управляется Fijian Broadcasting Corporation, компанией, которая также управляет 6 радиостанциями. Было продано телевизионных программ на сумму более 100 000 долларов, ещё до того, как они официально подписали контракт с эфиром.

Мбаинимарама, Фрэнк
Рату Фрэнк Баинимарама (фидж. Frank Bainimarama; полное имя Хосаиа Воренге Мбаинимарама, фидж. Josaia Voreqe Bainimarama(fj); род. 27 апреля 1954, Талиеву, Центральный округ) — фиджийский военный и политик, лидер партии FijiFirst, временный премьер-министр Фиджи с 5 января 2007 года по 24 декабря 2022 года и главнокомандующий ВС Фиджи с 1999 года по 2014 год.
Жигуленко, Евгения Андреевна
Евгения Андреевна Жигуленко (1 декабря 1920, Екатеринодар — 2 марта 1994, Москва) — командир звена 46-го гвардейского ночного бомбардировочного авиационного полка 325-й ночной бомбардировочной авиационной дивизии 4-й воздушной армии 2-го Белорусского фронта, гвардии майор, позже — режиссёр, актриса, сценарист. Герой Советского Союза.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Колдин, Юрий Юрьевич
Юрий Юрьевич Колдин (род. 1 ноября 1983, Сасово, Рязанская область) — российский легкоатлет, мастер спорта международного класса, многократный зимний чемпион России, многократный призёр летних чемпионатов России в беге на средние дистанции. Клуб Динамо. Представляет параллельным зачётом Москву и Рязанскую область.

Сасово
Са́сово — город (с 1926) в Рязанской области, административный центр Сасовского района, в состав которого не входит, являясь городом областного значения. Образует городской округ город Сасово .

Расположен на востоке Рязанской области на берегу реки Цны, в 184 километрах от Рязани. Население ↘21 220 человек (2023).
Каземи, Ахмад
Ахмад Каземи (22 июля 1958, Неджефабад, Исфахан, Шаханшахское Государство Иран — 9 января 2006, Aydinlu, Западный Азербайджан, Иран) — иранский военачальник, бригадный генерал.

Информация о детских, юношеских годах Ахмада Каземи, о его военном образовании — отсутствует. Каземи — ветеран ирано-иракской войны 1980—1988 годов.

В 1999 году, после подавления студенческих волнений в Тегеране, был одним из 24 офицеров КСИР, которые написали письмо президенту Мохаммаду Хатами, выразив свою озабоченность произошедшим и недовольство тем, что к подавлению выступлений была привлечена армия.

Хатами, Мохаммад
Сеи́ед Мухамма́д Хатами́ (перс. سید محمد خاتمی‎; род. 29 сентября 1943, Ардакан, Иран) — иранский государственный, политический и религиозный деятель (имеет титул худджат-уль-ислама). Пятый президент Исламской Республики Иран с 3 августа 1997 года по 3 августа 2005 года. В 1982—1992 годах был министром культуры Ирана, а в 1980—1982 годах членом иранского парламента.
Acmaeodera knowltoni
Acmaeodera knowltoni  (лат.) — вид жуков-златок рода Acmaeodera из подсемейства Polycestinae (Acmaeoderini). Распространён в Новом Свете. Кормовым растением имаго являются Calochortus sp., Chrysothamnus nauseosus, Cirsium undulatum, Helianthus nuttallii, Mimulus guttatus, Penstemon cyanathus, Rhus trilobata, Senecio intergerrimus (Barr 1969:329), а у личинок — неизвестны.
Вид был впервые описан в 1969 году американским колеоптерологом Уильямом Барром (William F. Barr, University of Idaho, Moscow, США).

Златки
Златки (лат. Buprestidae) — разветвлённое и многочисленное семейство жесткокрылых, включающее в себя более 15 000 видов с 450 родами, которые распространены на всех континентах и островах, кроме Арктики и Антарктики. В европейской части России встречается около 180 видов. Наибольшая численность и видовое разнообразие златок наблюдается в странах с тропическим и субтропическим климатом, где сосредоточено около 80 % известных видов.
Южная Центральная Аляска
Южная Центральная Аляска или Южно-Центральная Аляска — часть штата Аляска, состоящая из береговой линии и нагорий 
центральной части Аляскинского залива. Большая часть населения данного штата проживает именно в этой части полуострова, концентрируясь вблизи крупнейшего города региона Анкориджа.

Район включает в себя залив Кука, полуостров Кенай, пролив Принца Вильгельма, реку Коппер, долину Матануска-Суситна и прилегающие к ним территории. Главными видами экономической деятельности являются туризм, рыбная ловля и нефтедобывающая промышленность.

Главный город региона — Анкоридж. Остальные значимые города области — Палмер, Василла, Хомер, Сьюард, Валдиз, Кордова и Кенай.

Сьюард (Аляска)
Сью́ард (англ. Seward) — город в США, расположенный на юге Аляски на полуострове Кенай на берегу Тихого океана. Назван в честь Уильяма Генри Сьюарда. Население — 3554 человек (2014). Расовый состав: европеоидная 72,12 %, американоидная 16,68 %, негроидная 2,44 %, монголоидная 1,84 %, прочие 6,92 %.
Жунисбаев, Несип Жунисбаевич
Жунисбаев, Несип Жунисбаевич (в русскоязычной прессе также встречаются варианты Несип Жунусбаев и Несиб Жунисбаев) (род. 10 декабря 1950, село Копбирлик Каратальского района Талды-Курганской области (сейчас Алматинская область) Казахской ССР) — советский и казахстанский спортивный журналист, писатель, мастер спорта Казахской ССР по национальной игре тогыз-кумалак (1987), судья высшей категории, заслуженный тренер Республики Казахстан (1998). Заслуженный деятель Казахстана (2010).. Лауреат премии Президента Республики Казахстан в области средств массовой информации (2000)

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Сесил, Джеймс
Джеймс Сесил (англ. James Cecil) — британские аристократы:

Сесил, Джеймс, 1-й маркиз Солсбери (1748—1823) — британский пэр и политик.

Сесил, Джеймс, 3-й граф Солсбери (1646—1683) — английский пэр и политик.

Сесил, Джеймс, 4-й граф Солсбери (1666—1694) — английский пэр и политик.

Сесил, Джеймс, 5-й граф Солсбери (1691—1728) — британский пэр и политик.

Сесил, Джеймс, 6-й граф Солсбери (1713—1780) — британский пэр и политик.

Сесил, Джеймс, 3-й барон Рокли (1934–2011), британский пэр, бизнесмен и политик (беспартийный).

Гаскойн-Сесил, Джеймс, 2-й маркиз Солсбери (1791—1868) — британский политик и дворянин.

Гаскойн-Сесил, Джеймс, 4-й маркиз Солсбери (1861—1947) — политик Британской консервативной партии, член Палаты общин и пэр

Гаскойн-Сесил, Джеймс, 4-й маркиз Солсбери
Джеймс Эдвард Хьюберт Гаскойн-Сесил, 4-й маркиз Солсбери  (англ. James Gascoyne-Cecil, 4th Marquess of Salisbury; 23 октября 1861 — 4 апреля 1947) — британский аристократ и государственный деятель, носивший титул учтивости — виконт Крэнборн  с 1868 по 1903 год.
Кихара, Рюити
Рюити Кихара (яп. 木原 龍一; род. 22 августа 1992, Итиномия, Айти) ― японский фигурист, выступающий в парном катании с Рику Миура. Вместе они — олимпийские чемпионы (2026), двукратные серебряные призёры Олимпийских игр в командных соревнованиях (2022, 2026), двукратные чемпионы мира (2023, 2025), двукратные серебряные призёры чемпионата мира (2022, 2024), двукратные чемпионы четырёх континентов (2023, 2025), серебряные призёры чемпионата четырёх континентов (2024), двукратные победители финала Гран-при (2022, 2025), двукратные чемпионы Японии (2020, 2025).

Рику Миура и Рюити Кихара — первые японские фигуристы, которым удалось завоевать титул чемпионов мира в парном катании

По состоянию на 28 марта 2025 года пара занимает 3-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2024
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2024 (англ. 2024 Four Continents Figure Skating Championships) проходил с 29 января по 4 февраля 2024 года на льду спортивного центра «Восток» в Шанхае, КНР. Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании разыграли медали в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.
Фрай, Ричард Нельсон
Ричард Нельсон Фрай (англ. Richard Nelson Frye; 10 января 1920 — 27 марта 2014) — американский историк-иранист, почётный профессор Гарвардского университета. С 1991 года — почётный доктор Таджикского университета.

Иранистика
Ирани́стика (перс. ايران‌شناسی‎ Irânšenâsi [ʔeː.raːn.ʃi.naː.ˈsiː]) — междисциплинарная регионоведческая наука, входящая в состав востоковедения, и сконцентированная на комплексном изучении истории, культуры и языка иранских народов. По регионам иранистику во многих странах делят на осетиноведение, талышеведение, курдоведение, афганистику, таджиковедение (в том числе памироведение) и собственно иранистику. Все эти региональные ветви иранистики в высших учебных заведениях изучаются в составе самой иранистики.
Суродчана Кхамбау
Суродчана Кхамбау (тайск. สุรจนา คำเบ้า; род. 23 декабря 1999, Chiang Khong, Чианграй) — тайская тяжелоатлетка, выступающая в весовой категории до 49 кг. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпионка мира 2021 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2025 года, бронзовый призёр чемпионата Азии 2023 года, бронзовый призёр летних Азиатских игр 2018 года.

Чианграй (провинция)
Чианграй (тайск. เชียงราย) — самая северная из 77 провинций Таиланда. Граничит с провинциями Таиланда Пхаяу, Лампанг и Чиангмай, а на севере — с Мьянмой и Лаосом.

Население — 1 157 302 человек (2010), проживающих на территории 11 678,4 км². Административный центр — город Чианграй. Провинция разделена на 18 ампхое.
Либий Север
Либий Север (лат. Libius Severus; умер 15 августа 465, Рим) — император Западной Римской империи, правивший в 461—465 годах.

По данным некоторых источников, Либий Север происходил из Лукании. Предположительно он принадлежал к сенатскому сословию, но достоверно о его жизни до прихода к власти ничего не известно. Либий Север был провозглашён императором в ноябре 461 года по воле всесильного полководца Рицимера, некоронованного правителя Италии. Никакой реальной власти он не имел и ничем не проявил себя во время правления. Либию Северу не удалось получить признание императора Востока Льва I Макеллы. В конце лета 465 года (по всей видимости, 15 августа) он скончался (возможно, отравлен по приказу Рицимера).

Феофан Исповедник
Феофа́н Испове́дник (ср.-греч. Θεοφανής Ομολογητής, лат. Theophanes Confessor) или Феофа́н Сигриа́нский (ср.-греч. Θεοφανής Σιγριανής; ок. 760—818) — византийский монах, летописец, почитается православной церковью как преподобный, исповедник. Память 12 (25) марта. Биография его известна из «Жития святого Феофана Исповедника» пера патриарха Мефодия (843—847), а также из его собственного произведения «Хронография».
Ди Рупо, Элио
Элио ди Рупо (фр. Elio Di Rupo; род. 18 июля 1951, Морланвельз, провинция Эно, Бельгия) — бельгийский политик, премьер-министр Бельгии с 6 декабря 2011 года по 11 октября 2014 года, лидер франкоязычной Социалистической партии.

Морланвельз
Морланве́льз (фр. Morlanwelz [mɔʀ.lɑ̃.we], валлон. Marlanwé) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Тюен. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 20,26 км² проживают 18 595 человек (плотность населения — 918 чел./км²), из которых 47,92 % — мужчины и 52,08 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 902 евро.

Почтовые коды: 7140, 7141. Телефонный код: 064.
Ричард Комми — Теофимо Лопес
Ричард Комми — Теофимо Лопес (англ. Richard Commey v Teofimo Lopez) — двенадцатираундовый боксёрский поединок в лёгкой весовой категории за титул чемпиона мира по версии IBF, который принадлежал Комми. Бой состоялся 14 декабря 2019 года в Нью-Йорке в помещении спортивного комплекса Madison Square Garden.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Вилласпекьоза
Вилласпекьоза (итал. Villaspeciosa) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Кальяри.

Население составляет 1947 человек, плотность населения составляет 71,19 чел./км². Занимает площадь 27,35 км². Почтовый индекс — 9010. Телефонный код — 070.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

Кальяри
Ка́льяри (Калья́ри; итал. Cagliari МФА: [ˈkaʎʎari]о файле, сард. Casteddu, лат. Caralis) — город в Италии, расположенный на острове Сардиния. Административный центр области Сардиния и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается святой Сатурнино. Праздник города 30 октября.
Ксинистери (виноград)
Ксинистери (англ. xynisteri, xinisteri, xynistery; греч. ξυνιστέρι) — белый сорт винограда, выращиваемый на Кипре. Около 13 % кипрских виноградников, что составляет 500 гектаров (1250 акров) на южных склонах горной системы Троодос засажены этим сортом винограда. Он используется в производстве нескольких местных (преимущественно белых) вин. В частности, Ксинистери используется в производстве известного кипрского десертного вина Коммандарии. Для этого сорт Ксинистери смешивают с сортом Мавро.

Троодос
Тро́одос (греч. Τρόοδος) — самая крупная горная система острова Кипр. Высочайшая точка — гора Олимбос (1952 м).

Горы Троодос находятся в западной части Кипра. Известны своими горными курортами, живописными горными деревнями и византийскими монастырями и церквями, из которых наиболее знаменит монастырь Киккос, основанный в XI веке.
Визуальный альбом
Визуальный альбом — тип концептуального альбома, при котором альбом сопровождается полнометражным фильмом или отдельными музыкальными видео для каждой песни. Обычно фильм подчёркивает общую тему альбома и служит «визуальным средством», которое улучшает впечатления.

Хотя музыкальные фильмы и видео, сопровождающие альбомы, не являются новыми в популярной культуре, термин достиг известности в современном использовании после выхода альбома альбома Бейонсе. До него она также выпустила музыкальные видео на 13 композиций из своего второго студийного альбома B’Day; все видео были включены в B’Day Anthology Video Album. Проект Йонны Ли iamamiwhoami продвигает формат «аудиовизуального альбома» с 2009 года, группа Animal Collective аналогично ранее описала свой экспериментальный альбом ODDSAC как «визуальную запись».

Beyoncé (альбом)
Beyoncé (стилизовано BEYONCÉ) — пятый студийный альбом американской певицы Бейонсе, выпущенный 13 декабря 2013 года. Ноулз выступила исполнительным продюсером, соавтором и сорежиссёром музыкальных видео; значительный вклад внесли Тимбалэнд, Джастин Тимберлейк, Фаррелл Уильямс и Boots. Запись пластинки началась в 2012 году, во время мирового тура Бейонсе.

Альбом был выпущен без объявления и промо на iTunes Store, удивив поклонников и общественность. Описав его как «визуальный альбом», Бейонсе представила видеоклип к каждому треку.

Первый визуальный альбом исполнительницы содержит 14 новых песен и 17 видеоклипов. Все видео были сняты в течение 2013 года в нескольких местах по всему миру, в том числе в: Хьюстоне, Нью-Йорке, Париже, Сиднее, Мельбурне, и Рио-де-Жанейро.
Теклевка (Смоленская область)
Теклевка — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Руссковского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 14 км к западу от Шумячей, в 14 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Иловец. В 15 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Осва на линии Рославль — Кричев.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Кольк
Кольк (эст. Kolk):

Кольк — рыцарская мыза, бывшее имение Стенбоков на севере Эстонии в волости Куусалу уезда Харьюмаа.

Кольк, Аннели (род. 1976) — эстонский дипломат.

Кольк, Марк (род. 1994) — эстонский футболист и тренер.

Кольк, Элиза (род. 1997) — эстонская певица.

Кольк (мыза)
Кольк (нем. Kolk),  мы́за Ко́лга (эст. Kolga mõis) — рыцарская мыза (имение) Стенбоков на севере Эстонии в волости Куусалу уезда Харьюмаа. Согласно историческому административному делению, относилась к приходу Куусалу. В настоящее время земли бывшей мызы расположены на территории деревни Колга.
Зембице-Вроцлавске
Зембице-Вроцлавске (пол. Zębice Wrocławskie) — остановочный пункт в деревне Зембице (польск. Zębice) в гмине Сехнице, в Нижнесилезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Ополе — Бжег — Вроцлав построен в 1842 году, когда эта территория была в составе Королевства Пруссия.

Ополе-Главный
Ополе-Главный (пол. Opole Główne) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Ополе, в Опольском воеводстве Польши. Имеет 5 платформ и 9 путей. Относится по классификации к категории А, т.е. обслуживает более 2 миллионов пассажиров ежегодно.

Станция расположена на международной железнодорожной линии Киев — Краков — Ополе — Вроцлав — Дрезден. Была построена в 1845 году, когда город Ополе (нем. Oppeln, Оппельн) был в составе Королевства Пруссия. Нынешнее здание вокзала построено в 1899 году.

Капитальный ремонт станции начался в декабре 2013 года. После слома здания столовой на площади перед вокзалом запланировали новую стоянку и бульвар, в середине четыре новых лифта.