hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Троице-Измайловский собор
Тро́ице-Изма́йловский собо́р (Свя́то-Тро́ицкий Изма́йловский собо́р, Собо́р Свято́й Живонача́льной Тро́ицы лейб-гва́рдии Изма́йловского полка́) — православный храм в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, на углу Троицкого и Измайловского проспектов.

Относится к Санкт-Петербургской епархии РПЦ, входит в состав Адмиралтейского благочиннического округа. Настоятель — митрофорный протоиерей Геннадий Бартов.

Санкт-Петербургская епархия
Са́нкт-Петербу́ргская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах города Санкт-Петербурга, а также города Новая Ладога и села Старая Ладога.

Учреждена 1 (12) сентября 1742 года. В синодальный период была первой по старшинству и чести епархией. С 12 марта 2013 года входит в состав Санкт-Петербургской митрополии.

Правящий архиерей c 19 марта 2014 — митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Варсонофий (Судаков).
Нуркова, Вероника Валерьевна
Нурко́ва Верони́ка Вале́рьевна (род. 24 февраля 1974, Москва) — российский психолог. Доктор психологических наук, профессор МГУ им. М. В. Ломоносова, профессор кафедры общей психологии факультета психологии МГУ имени М. В. Ломоносова, профессор кафедры общей психологии Московского городского психолого-педагогического университета (МГППУ). Автор нескольких книг и учебников, свыше сотни публикаций в ведущих научных журналах. Профессор РАН (2022).

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Long Story Short
«Long Story Short» (с англ. — «Короче говоря»; стилизовано строчными буквами) — песня американской певицы Тейлор Свифт. Вышла 11 декабря 2020 года на лейбле Republic Records в качестве двенадцатого трека девятого студийного альбома Evermore. Песня была написана Свифт и Аароном Десснером, а спродюсирована Десснером.

Отличаясь от общего более мягкого темпа альбома, «Long Story Short» представляет собой энергичную песню в стиле инди-рок, фолк-поп и синти-поп с элементами ранней поп-музыки 1980-х годов, движимую энергичными гитарами, ударными и струнными. В автобиографической песне Свифт рассказывает о том, как пережила тёмную часть своей жизни, ссылаясь на бурные события, вдохновившие альбом 2017 года Reputation, который изменил её душевное состояние, а также о том, как она нашла свою вторую половинку, эмоционально исцелилась и реорганизовала свою жизнь, чтобы добиться удовлетворения.

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Стайнем, Глория
Глория Мари Стайнем (англ. Gloria Marie Steinem; род. 25 марта 1934) — американская феминистка, журналистка, социальная и политическая активистка, национально признанный лидер и представительница феминистического движения конца 1960-х и начала 1970-х
.

Стайнем работала обозревательницей для New York Magazine и является одной из основательниц журнала Ms.. В 1969 году Стайнем опубликовала статью «англ. After Black Power, Women's Liberation», которая принесла ей национальную известность в качестве лидера феминистического движения.

В 2005 году Стайнем, Джейн Фонда и Робин Морган стали соучредителями некоммерческой организации Women's Media Center, целью которой является создание позитивного имиджа женщин в средствах массовой информации.

Большую часть своего времени Стайнем посвящает публичным выступлениям на тему равенства, выступает в качестве организатора и путешествует с лекциями по разным странам.

Лауреат премии принцессы Астурийской (2021).

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
From Vienna with Love
From Vienna with Love (с англ. — «Из Вены с любовью») — второй студийный альбом австрийского исполнителя Кончиты Вурст, записанный при участии Венского симфонического оркестра. Премьера альбома состоялась 19 октября 2018 года на лейбле Sony Music. Пластинка смогла добраться до вершины австрийского альбомного чарта Ö3 Austria Top 40.

Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment (или просто Sony Music; сокр. SME) — американская звукозаписывающая и музыкальная компания Sony Entertainment. Вторая по величине звукозаписывающая компания «Большой тройки» после Universal Music Group и перед Warner Music Group. Её музыкальное издательское подразделение Sony Music Publishing является крупнейшим музыкальным издателем в мире.
Пуятс, Паул
Паул Пуятс (латыш. Pauls Pujāts; род. 6 августа 1991, Рига) — латвийский легкоатлет, специалист по прыжкам с шестом. Выступал за сборную Латвии по лёгкой атлетике в 2010-х годах, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Фаррохи Систани
Абул Хасан ибн Джулух Фаррухи Систани (перс. ابو الحسن على بن جولوغ فرخى سيستانى‎), или Фаррохи Систани (ум. 1037/38), — персидский поэт, придворный поэт газневидских султанов Махмуда Газневи и Масуда I Газневи. В касыдах Фаррухи даны красочные картины природы, отражены большие человеческие чувства. Сочинитель панегириков и газелей.

Сохранился его диван из 9000 стихов.

Панегирик
Панеги́рик (от лат. panegyricus ← др.-греч. πᾰν-ηγῠρικός — «похвальное слово в торжественном всенародном собрании» от др.-греч. πᾶς, πᾶσα, πᾶν — «весь, все» + др.-греч. ἀγείρω — «собирать, созывать») — всякое восхваление в литературном произведении (например в оде) или выступлении. С XIX века — неоправданное восхваление.

Буквальный перевод слова др.-греч. πᾰν-ηγῠρικός — «собрание всех», по другому — «всеобщее народное собрание». В дальнейшем это слово стало обозначать «похвальное слово, сказанное в торжественном всенародном собрании».
Сутекау, Фриц
Фриц Сутекау (нид. Frits Soetekouw; 16 июня 1938, Амстердам — 3 мая 2019, Пюрмеренд, Северная Голландия) — нидерландский футболист, игравший на позиции защитника.

Начинал карьеру в клубе АДМ, а в 1959 году перешёл в команду первого дивизиона «Де Волевейккерс». В 1964 году стал игроком «Аякса», где играл в течение трёх сезонов. Всего за «Аякс» провёл 85 матчей и забил 2 гола, дважды выигрывал с командой титул чемпиона Нидерландов. Затем выступал за ПСВ и ДВС.

За сборную Нидерландов сыграл один матч в 1962 году, став первым и единственным игроком «Де Волевейккерса», сыгравшим за сборную.

После игровой карьеры в основном работал тренером в различных любительских клубах, в сезоне 1985/86 был ассистентом Йопа Бранда в клубе АЗ’67.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Джонс, Рич (баскетболист)
Ричард Уэсли «Рич» Джонс (англ. Richard Wesley "Rich" Jones; родился 27 декабря 1946 года в Мемфисе, Теннесси, США) — американский профессиональный баскетболист, играл в Американской баскетбольной ассоциации, отыграв семь неполных из девяти сезонов её существования, плюс один сезон в Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпион АБА в сезоне 1975/1976 годов в составе команды «Нью-Йорк Нетс».

АБА в сезоне 1975/1976
Сезон 1975/1976 являлся 9-м и последним сезоном Американской баскетбольной ассоциации, который начался 24 октября 1975 года. Регулярный сезон в том году закончился 7 апреля, MVP которого был признан форвард команды «Нью-Йорк Нетс» Джулиус Ирвинг. Игры плей-офф стартовали 8 апреля и закончились 13 мая 1976 года, когда клуб «Нью-Йорк Нетс» переиграл в шестом матче финальной серии до четырёх побед команду «Денвер Наггетс», а MVP плей-офф был признан всё тот же Джулиус Ирвинг. Наставник клуба «Денвер Наггетс», Ларри Браун, был признан тренером года, а его подопечный, Дэвид Томпсон, — новичком года.
Утагава
Утагава — династия японских художников, работавших в технике цветной ксилогравюры, преимущественно в жанре укиё-э:

Утагава Ёсиику (1833—1904).

Утагава Ёсикадзу (1848—1871).

Утагава Ёсимори (1830—1885).

Утагава Ёсимунэ (1817—1880).

Утагава Ёситаки (1841—1899).

Утагава Куниёси (1798—1861).

Утагава Кунинао (1793—1854).

Утагава Кунимаро (активен в 1848—1875).

Утагава Кунимаса (1773—1810) — мастер театральной гравюры.

Утагава Кунисада (1786—1865).

Утагава Садахидэ (1807—1873).

Утагава Тоёкуни (1769—1825) — второй глава школы.

Утагава Тоёхару (1735—1814) — основатель династии.

Утагава Хиросигэ (1797—1858).

Утагава Тоёхару
Утагава Тоёхару (яп. 歌川 豊春, ок. 1735—1814) — мастер укиё-э, работавший в жанрах уки-э, фукэй-га, бидзин-га, основатель школы Утагава. Представитель классического периода укиё-э, один из начинателей жанра пейзажа. Под влиянием западной и китайской культур внёс перспективу в изображения укиё-э.
Церковь Котки
Церковь Котки (фин. Kotkan kirkko) — главная церковь города, принадлежит диоцеза Миккели Евангелическо-Лютеранской Церкви Финляндии. Здание построено в 1897—1898 годах в стиле неоготики по проекту архитектора Йозефа Стенбека. Основной материал, использовавшийся при постройке здания — красный кирпич. Церковь вмещает более 1500 человек (1560 мест для сидения).

Алтарная картина, изображающая младенца Иисуса, написана финским художником Пеккой Халоненом  (1865—1933).

Церковный орган, созданный Мартти Портаненом в 1998 году, имеет 44 регистра. Его образцом послужил орган, находящийся в Фрайбергском соборе в Германии.

Фрайбергский собор
Фрайбергский собор Девы Марии (нем. Freiberger Dom St. Marien) — евангелически-лютеранская церковь на Нижнем рынке в немецком городе Фрайберг в федеральной земле Саксония.

С 1541 года и вплоть до Августа Сильного, принявшего католицизм, собор служил фамильной усыпальницей саксонских монархов из династии Веттинов.
Находкинская военно-морская база
Находкинская военно-морская база — бывшая военно-морская база Тихоокеанского флота СССР в бухте Находка Приморского края (1934—1962).

4-я, 5-я (на месте причалов бывшей ЖБФ), 171-я бригады дизельных подводных лодок, подразделение торпедных катеров. 1-й ОДПЛ ТОФ с местом базирования и береговой базой в бухте Находка.

Торпедный катер
Торпедный катер — класс быстроходных маломерных кораблей, основным вооружением которых является торпеда.

В русскоязычной военной терминологии название «торпедный» применяется только к кораблям периода начиная с Первой мировой войны, имеющим двигатели внутреннего сгорания. Более ранние же паровые катера с торпедным (устар. «минным») вооружением по традиции относятся к категории минных катеров или миноносок. В большинстве иностранных языков такого различия не делается — например, в английском языке все маломерные носители торпедного оружия обозначаются общим термином Torpedo Boat (дословно — «торпедная лодка»), а оснащённые двигателем внутреннего сгорания выделяют как Motor Torpedo Boat (дословно — «моторная торпедная лодка»).
Среднепостольское (сельское поселение)
Среднепостольское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Завьяловского района Удмуртии.

Административный центр — село Средний Постол.

Образовано в 2005 году в результате реформы местного самоуправления.

25 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ

Начальник Степанов Андрей Вениаминович

Завьяловский район (Удмуртия)
Завьяловский район (удм. Дэри ёрос) — административно-территориальная единица в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Завьялово. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальный округ Завьяловский район (с 2005 до 2021 года — муниципальный район).
Ивайпоран
Ивайпоран (порт. Ivaiporã) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Ивайпоран. Население составляет 28 664 человека на 2006 год. Занимает площадь 432,470 км². Плотность населения — 66,3 чел./км².

Праздник города — 19 ноября.

Северо-центральная часть штата Парана (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Парана (порт. Mesorregião do Norte Central Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 2 037 183 человека (на 2010 год). Площадь — 24 555,759 км². Плотность населения — 82,96 чел./км².
Крой, Жозеф-Анн-Огюст-Максимильен де
Жозеф-Анн-Огюст-Максимильен де Крой (фр. Joseph-Anne-Auguste-Maximilien de Croÿ; 12 октября 1744, Париж — 14 октября 1839, Авре (Эно), герцог д'Авре и де Крой, пэр Франции, князь Священной Римской империи, гранд Испании 1-го класса — французский военный и государственный деятель.

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.
Маннинен
Ма́ннинен (фин. Manninen) — финская фамилия. Известные носители:

Маннинен, Антеро (род. 1973) — финский виолончелист.

Маннинен, Марко (род. 1970) — финский шахматист.

Маннинен, Отто (1872—1950) — финский писатель и поэт.

Маннинен, Сакари (род. 1992) — финский хоккеист, центральный нападающий.

Маннинен, Ханну (род. 1978) — финский двоеборец и лыжник.

Маннинен, Сакари
Са́кари Ма́ннинен (фин. Sakari Manninen; род. 10 февраля 1992 года, Оулу, Финляндия) — профессиональный финский хоккеист, центральный нападающий клуба «Женева-Серветт». Олимпийский чемпион 2022 года, двукратный чемпион мира 2019 и 2022 годов. Воспитанник клуба «Кярпят».
Мустафа аль-Адави
Мустафа́ аль-Адави́ (араб. مصطفى العدوي‎; род. 1954, Минйет Саманнуд, Дакахлия, Египет) — египетский исламский учёный-богослов, правовед, хадисовед и писатель. Написал много книг по юриспруденции (фикх), хадисам, хадисоведании и толкованию Корана.

Хадис
Хади́с (араб. الحديث‎) — предание о словах и действиях пророка Мухаммеда, затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманской общины. Хадис — изречение (кауль), одобрение (такрир), образ (васфи) или действие (филь) пророка Мухаммеда, сумма которых образует сунну, являющуюся авторитетной для большинства мусульман и составляющую одну из основ шариата. Хадисы передавались посредством сподвижников пророка.

Слово «хадис» в переводе с арабского языка буквально может переводиться как «новый» или как «беседа», «предание», «рассказ».
Опелусас
Опелусас (англ. Opelousas) —  город и административный центр прихода Сент-Ландри в штате Луизиана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно проведённой в 2020 году переписи населения США, население города составляло 15 786 человек, что на 6,53 процента меньше, чем по переписи 2010 года, когда было зафиксировано население в 16 634 человека; это 25-й город штата по числу жителей.

Приход (административно-территориальная единица)
Приход (административный или гражданский приход) — административно-территориальная единица в некоторых странах, аналогичная общине, коммуне или волости. Возникает обычно на основе деления на церковные приходы вследствие разделения церковных и административных нужд.

В других языках соответствует таким терминам, как англ. parish, порт. freguesia, кат. parròquia, исп. parroquia, фр. paroisse. При этом часто в русском языке эти термины, дабы избежать путаницы с церковным приходом, передаются близкими словами: община, волость; или более описательно: округ, район; или, наоборот, буквальной транскрипцией: фрегезия, парокия.
Holy Diver (песня)
«Holy Diver» — песня американской хеви-метал-группы Dio. Была выпущена в 1983 году как сингл с их дебютного одноимённого альбома. Является одной из наиболее известных песен Ронни Джеймса Дио и признаётся одной из лучших за всю его карьеру.

Classic Rock
Classic Rock — британский журнал, посвящённый классическому року. Издаётся медиахолдингом Future Publishing, который также выпускает журнал Metal Hammer. Основная тематика «Classic Rock» — материалы о ключевых рок-группах, основанных с 1960-х до начала 1990-х. Журнал также включает статьи и обзоры современных и перспективных музыкантов, которых считает достойными упоминания как продолжателей традиций «классического» рока. Задуманный как одноразовый проект, «Classic Rock» стал одним из лучших музыкальных журналов в Великобритании, пользующийся признанием у читателей и уважением многих знаменитых рок-музыкантов. Сейчас журнал имеет более высокий тираж, чем New Musical Express.

27 марта 2018 года семейство британских специализированных музыкальных журналов Future, включая Classic Rock, провело ребрендинг и стало называться Louder (также известно как Louder Sound).
Сабикас
Агусти́н Кастельо́н-Ка́мпос известный как Саби́кас (исп. Agustín Castellón Campos; Sabicas) — испанский гитарист фламенко цыганского происхождения.

Сабикас родился в Памплоне, Испания 16 марта 1912 года. Начал играть в возрасте пяти лет. Его ранний стиль был под значительным влиянием Рамона Монтойя, с кем у него были родственные связи со стороны матери. Он начал выступать в Мадриде, аккомпанируя певцам и танцорам. В то время гитара во фламенко использовалась только как аккомпанирующий инструмент, однако Сабикас начал развивать её сольный потенциал.

После начала гражданской войны в 1936 году покинул Испанию и переехал в Южную Америку, где выступал с танцовщицей Кармен Амайей. Долгое время жил в Мехико, где женился, и где родились четверо его детей. Позже переехал в Нью-Йорк.

Его первый студийный альбом «Flamenco Puro» (Чистый фламенко), записанный в 1961 году, стал вехой в истории гитары фламенко.

Умер в Нью-Йорке 14 апреля 1990 года.

Памплона
Пампло́на (Ирунья) (исп. Pamplona, баск. Iruña, лат. Pompaelo, Pompelon, Pompeiopolis, Pampilona) — столица автономной области Наварра на севере Испании, у подошвы Пиренеев на реке Арга, один из древнейших городов страны.

Памплона расположена у подножия Западных Пиренеев, на реке Арге (притоке Арагона).

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона.

Наибольшую известность в мире Памплона получила благодаря празднику Сан-Фермин, проходящему ежегодно с 6 по 14 июля (увековечен в романе Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце (Фиеста)») и, прежде всего, благодаря энсьерро — бегу по улицам города мужчин от двенадцати разъярённых быков.
История футбольного клуба «Милан»
«Мила́н» (итал. Associazione Calcio Milan) — итальянский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Клуб был основан в 1899 году выходцем из Великобритании, Альфредом Эдвардсом. Милан получил английское название в честь одноимённого города (по-итальянски Милан произносится как «Милано»).

Кальяри (футбольный клуб)
«Ка́льяри» (итал. Cagliari Calcio SpA) — итальянский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1920 году. Чемпион Италии сезона 1969/70. С сезона 2023/24 выступает в Серии А.
Войтяховские
Войтяховские — русский дворянский род.

Родоначальник их, Александр Войтяховский, витебский шляхтич, в 1655 году принял русское подданство и вступил в русскую службу. Сын его, Лука, пожалован в 1662 году поместьями в Бельском уезде Смоленской губернии. Правнук Луки, Ефим Димитриевич Войтяховский, артиллерии штык-юнкер, преподаватель математических наук, автор учебников 1812—1822 годов.

Московские учёные — профессор Московского университета Аничков и артиллерии штык-юнкер Ефим Войтяховский — составили и многократно переиздали учебники по всем предметам элементарной математики: первый начиная с 1764 г. и второй — с 1787 г.;— Россия/Русская наука/Математика // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Александр Егорович Войтяховский (?—24.06.1868) был генерал-майором русской императорской армии.

Род Войтяховских внесен в VI часть родословной книги Московской губернии.

Элементарная математика
Элементарная математика — несколько неопределённое понятие, охватывающее те разделы математики, которые изучаются в средней школе. Как правило это арифметика, алгебра (элементарная), геометрия (элементарная) и тригонометрия (прямолинейная). В отличие от элементарной математики, математику, изучаемую в высших учебных заведениях, называют высшей.
Амальфи (герцогство)
Амальфитанское герцогство — феодальное государство со столицей в Амальфи, существовавшее в южной Италии в X и XI веках. Некоторое время являлось республикой и спорило с Генуей и Пизой за звание главной морской державы Западного Средиземноморья.

Генуэзская республика
Светле́йшая Генуэ́зская респу́блика (Республика Святого Георгия; итал. Serenissima Repubblica di Genova, лиг. Repubbrica de Zena, рус. дореф. Рѣчь Посполитая Генуесская или Геновеская) — итальянское государство, существовавшее на территории Лигурии, на северо-западном побережье Апеннинского полуострова, в составе Священной Римской империи Германской нации.

Началом её истории можно считать середину XI века, когда Генуя стала самостоятельным городом-коммуной. Последним годом существования республики стал 1797 год, когда туда вторглись французские войска под командованием Наполеона Бонапарта. Генуя вошла в состав Лигурийской республики, которую в 1805 году присоединила к себе Франция. После поражения Наполеона I республика была провозглашена вновь в 1814 году, однако вскоре была захвачена Сардинским королевством.