hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стосур, Саманта
Сама́нта Джейн Сто́сур (англ. Samantha Jane Stosur; род. 30 марта 1984, Брисбен) — австралийская профессиональная теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2011); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2010); победительница 37 турниров WTA (из них девять в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде; победительница семи турниров Большого шлема в парном разряде (из них четыре в женском и три в смешанном парном разрядах); бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Enplug
Enplug  американская технологическая компания со штаб-квартирой в Калвер-Сити, штат Калифорния, которая разрабатывает программное обеспечение для цифровых дисплеев, позволяющее владельцам взаимодействовать с пользователями в режиме реального времени через социальные медиа. Компания продает  программное обеспечение по лицензии.

На 2014 год Enplug установлен на сотнях предприятий в сорока городах.

Калвер-Сити
Калвер-Сити (англ. Culver City) — город на юго-западе штата Калифорния, расположен к западу от Лос-Анджелеса. С севера город практически примыкает к Международному аэропорту Лос-Анджелеса.

По состоянию на 2019 год население составляло 39 185 человек. Город был назван в честь его основателя Гарри Калвера.

Калвер-сити считается одним из мест зарождения киноиндустрии, первые фильмы были сняты в 1910-х гг, кроме того, в городе расположены студии кинокомпании Metro-Goldwyn-Mayer. С 1932 по 1986 год здесь располагалась штаб-квартира Hughes Aircraft Company. Штаб-квартиры National Public Radio и Sony Pictures Entertainment находятся в городе. Студия NFL Network также находится в Калвер-Сити.

Название города можно перевести как «город диких голубей» (Culver — менее распространённый синоним pigeon и dove).
Даюйлин
Даюйли́н — горный хребет на юго-востоке Китая, в восточной части системы Наньшань. Административно расположен на территории провинции Гуандун и частично Цзянси.

Протяжённость хребта составляет около 100 км; максимальная высота — 1466 м. Крутые склоны прорезаны многочисленными ущельями. Преобладают граниты и известняки, распространены проявления карста. На территории хребта произрастают вечнозелёные субтропические леса. Имеются крупные месторождения вольфрама.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Баян (Туве)
Баян (монг. Баян) или Мааньт — сомон аймака Туве, Монголия.

Центр сомона — посёлок Мааньт находится в 80 километрах от города Зуунмод и в 100 километрах от столицы страны — Улан-Батора. Вдоль сомона проходят железная и автомобильная дороги.

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Петкиев, Церен Петкиевич
Церен Петкиевич Петкиев (17.08.1877 г., Аршань-Зельмень, Шебенеровский аймак, Малодербетовский улус (ныне Сарпинский район), Калмыкия, Россия — 1967 г., Харба, Юстинский район, Калмыкия, Россия) — заслуженный учитель РСФСР и Калмыцкой АССР, общественный деятель Калмыкии, организатор школьного образования на калмыцком языке в дореволюционное время и после установления советской власти.

Юстинский район
Юсти́нский райо́н (калм. Үстин улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Юстинское районное муниципальное образование.

Административный центр — посёлок Цаган Аман.
Р-140
Р-140 «Берёза» / «Высота» — серия стационарных и автомобильных КВ-радиостанций средней мощности, используемых в полковых, фронтовых и армейских радиосетях, а также ВВС и ГА. Одноимённое название носит радиостанция, устанавливаемая на шасси грузовика ЗИЛ-157КЕГЛ или ЗИЛ-131 с кузовом фургоном К66У1-ДП.

Народное войско польское
Народное войско польское (пол. Ludowe Wojsko Polskie, Людове войско польское) — неофициальное название второго (после Армии Андерса) крупнейшего польского воинского формирования во Второй мировой войне, созданного после поражения Польши и её вооружённых сил в 1939 году. Народное войско польское было создано в СССР в 1943 году во время Великой Отечественной войны.

Официальные названия: в 1943—1952 годах — Войско Польское, с 1952 года — Вооружённые силы Польской Народной Республики (пол. Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej), в которой правящей партией являлась Польская объединённая рабочая партия. Народное войско польское входило в вооружённые силы организации Варшавского договора.
Рафф
Рафф — фамилия.

Известные носители

Рафф, Гидеон (род. 1973) — израильский режиссёр кино и телевидения, сценарист и писатель.

Рафф, Йозеф Иоахим (1822—1882) — немецко-швейцарский композитор.

Рафф, Линди (род. 1960) — бывший хоккеист, ныне главный тренер команды НХЛ «Даллас Старз».

Рафф, Рудольф (1942—2019) — американский биолог.

Рафф, Рудольф
Рудольф Рафф (Rudolf (Rudy) A. Raff; 1942, Шавиниган, Канада — 5 января 2019) — американский эволюционный биолог, пионер эволюционной биологии развития. Заслуженный эмерит-профессор Индианского университета в Блумингтоне, где проработал почти полвека, член Американской академии искусств и наук (2000).
Высочайшие часовые башни
Часова́я ба́шня — башня, на которой размещены часы — куранты с одним или несколькими циферблатами. Может быть колокольней (например, Часовая башня в Выборге), оборонительным сооружением (например, Спасская башня), либо частью здания общественного назначения — такого, как ратуша, парламент или вокзал (например, Часовая башня Святого Марка, Биг-Бен, Торре Роньоза).

Ратуша
Ра́туша (от ср.-в.-нем. râthûs — сложение rât «совет» и hûs «дом», дословно — «дом, где заседает городской совет») — местный орган государственной власти на территории города во Франции до 1789 года, в Швеции до 1862 года, в Финляндии до 1865 года и Российской империи в 1699—1724 и 1728—1743 годах, представительный орган местного самоуправления в Финляндии в 1865—1927 и в Швеции в 1862—1955 годах. Существует и менее славянизированная форма ратга́уз.

Первоначально ратуши возникли в германских торговых городах, позже были устроены и в других странах. Уже в Средние века ратуша являлась признаком городского самоуправления и независимости, при этом более или менее богато украшенная ратуша с давних пор указывала на большее или меньшее богатство и могущество города. Традиционно многие здания ратуш возводились с башнями (например, беффруа), на которых нередко размещаются часы и колокола.
Тавенна
Тавенна (итал. Tavenna) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 875 человек (2008 г.), плотность населения составляет 47 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 86030. Телефонный код — 0875.

Покровителем коммуны почитается святой великомученик Георгий, празднование 23 апреля.

Кампобассо (провинция)
Кампоба́ссо (итал. Provincia di Campobasso, молизск. неап. Pruìnge de Cambuàsce) — провинция в Италии, в регионе Молизе.  Ее столицей является город Кампобассо.

Площадь около  2941 квадратный километр (1136 кв. миль), численность населения  223,871 (на 2017 год), состоит из 84 коммун (итал. comuni).

В восточной части провинции проживает небольшое хорватское меньшинство, говорящее на архаичном диалекте хорватского языка. Хорваты проживают в основном в Аккуавива-Коллекроче, Сан-Феличе-дель-Молизе и Монтемитро.
Арвон
Арвон — гора на Верхнем полуострове Мичигана в округе Бэрага. Высшая природная точка в американском штате Мичиган. Получила свое название от месторождений сланца в окрестостях. В списке самых высоких природных точек в каждом штате США, гора Арвон занимает 38-е место.

Сланцы
Сла́нцы — общее название разнообразных горных пород с параллельным (слоистым) расположением срастаний низко- или среднетемпературных минералов (таких как хлорит, актинолит, серицит, серпентин, эпидот, мусковит, альбит, кварц, ставролит), входящих в их состав; в них часто сохраняются реликтовые структуры. Сланцы относительно легко можно раскалывать на пластины.

Формирование сланцев шло разными способами. Повсеместно распространены сланцы, сформированные из осадочных отложений под действием температур и давления (глинистые, кремнистые и др.). Глинистые сланцы могут раскалываться на тонкие плоские пластины толщиной 2,5—6 мм, которые ранее широко применялись в строительстве (сланцевый шифер).

Другой разновидностью являются метаморфические сланцы, которые возникли при перекристаллизации исходных пород, среди которых могут быть не только осадочные, но и магматические, чаще вулканические.
Муратова, Изида Даниловна
Мура́това Изи́да Дани́ловна (девичья фамилия Перми́нова, род. 26 мая 1928, село Воч  Павинского уезда  Вологодской губернии — 28 ноября 2013, Архангельск) — советский и российский психиатр, доктор медицинских наук, профессор (1973),  организатор здравоохранения. Заведующая кафедрой психиатрии  Архангельского государственного медицинского института с 1964 по 1993 годы. Лауреат национального психологического конкурса «Золотая Психея» в номинации «Вклад в развитие единого профессионального психологического сообщества России» с образовательной программой "Метод открытого диалога как метод психологической коррекции в мультидисциплинарных бригадах". Создатель Музея творчества душевнобольных в АГМИ. Научный, клинический и педагогический основатель северной научной школы психиатрии.

Похоронена на Кузнечевском кладбище в городе Архангельске. В память о ней в СГМУ создана именная аудитория и проводятся Муратовские научные чтения.

Психея
Психе́я, или Психе́ (др.-греч. Ψυχή — «душа», «дыхание») — в древнегреческой мифологии олицетворение души, дыхания; представлялась в образе бабочки или девушки с крыльями бабочки. В мифах её преследовал Эрот (Амур): то она мстила ему за преследования, то между ними была нежнейшая любовь. Миф был впервые изложен Апулеем в романе «Метаморфозы».
Красное (бывшее Андроновское сельское поселение)
Красное — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Андроновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Андроновский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Шулма. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 50 км, до центра сельсовета деревни Андроново — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Илемное, Копосово, Язвицево.

По переписи 2002 года население — 37 человек (16 мужчин, 21 женщина). Всё население — русские.

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
Strumigenys crinigera
Strumigenys crinigera (лат.) — вид мелких земляных муравьёв рода Strumigenys из подсемейства Myrmicinae (Attini, ранее в Dacetini). Встречается в Юго-Восточной Азии: Вьетнам (провинции Дакнонг и Донгнай).

Дакнонг
Дакно́нг (вьет. Đắk Nông listenо файле, тьы-ном 得農) — провинция Вьетнама на плоскогорье Тэйнгуен, крупный центр сельскохозяйственного производства страны. Административный центр — город местного значения Зянгиа.
Селейрош (Саброза)
Селейрош (порт. Celeirós) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Саброза. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 267 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,25 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. S.Pedro).

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Конституция Союзной Республики Югославии
Конституция Союзной Республики Югославии (также известная как Конституция Югославии 1992 года) — основной закон, принятый в рамках третьей Югославии, объединявшей только две республики Сербию и Черногорию, который в условиях политического кризиса и распада югославского государства пришёл на замену прежней конституции СФРЮ. Конституция принята на заседании Союзной Скупщины 27 апреля 1992 года и действовала с отдельными изменениями вплоть до 2003 года.

Социалистическая Республика Черногория
Социалистическая Республика Черногория (сербохорв. Socijalistička Republika Crna Gora / Социјалистичка Република Црна Гора, черног. Социjалистичка Република Црна Гора / Socijalistička Republika Crna Gora); до 1963 Народная Республика Черногория, с 1991 Республика Черногория) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Ныне — Черногория.
Мак-Доннел, Джордж
Джордж Олкок Мак-Доннел (англ. George Alcock MacDonnell, 16 августа 1830, Дублин — 3 июня 1899, Лондон) — ирландский и английский шахматист и шахматный журналист.

Долгие годы вел шахматный отдел в ежемесячном журнале «Illustrated Sporting and Dramatic News».

Был священником. Служил в нескольких приходах, в том числе в Старой церкви Святого Панкратия в Сомерс-Тауне (центральный Лондон). С 1887 года служил викарием в Бисбруке (графство Ратленд).

Ратленд (графство)
Ратленд, или Ратлендшир (англ. Rutland(shire), [ˈrʌtlənd]) — традиционное церемониальное графство Англии, и унитарная единица в регионе Ист-Мидлендс. Административный центр и крупнейший город — Окем (Оукем). Население 38 тысяч человек. До 1974 и после 1997 года — самостоятельное графство.
Париж — Рубе 2024
121-й выпуск  Париж — Рубе — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Франции. Гонка прошла 7 апреля 2024 года в рамках Мирового тура UCI 2024. Победу второй год подряд одержал нидерландский велогонщик Матье Ван дер Пул.

Париж — Рубе
Париж — Рубе (фр. Paris–Roubaix) — классическая шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в середине апреля на севере Франции. Является одним из пяти Монументов европейского профессионального велошоссейного календаря. Гонка среди женщин Париж — Рубе Фамм проводится с 2020 года.
Моншод
Моншо́д (фр. Montchaude) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Барбезьё-Сент-Илер. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16224.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к юго-западу от Парижа, в 135 км южнее Пуатье, в 36 км к юго-западу от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Уланово (Сумская область)
Уланово (укр. Уланове) — село, Улановский сельский совет, Глуховский район, Сумская область, Украина.

Является административным центром Улановского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Белая Береза, Бобылевка, Комаровка, Сидоровка и Червоная Заря.

Древняя и Новая Россия
«Древняя и Новая Россия» (Древняя и Новая Россія) — исторический иллюстрированный ежемесячный журнал (до 1879 года — сборник). Издавался в Санкт-Петербурге с января 1875 года по март 1881 года. Публиковал статьи по истории, археологии и этнографии народов России, документальные материалы и мемуары. Значительное место отводил вопросам истории культуры и быта. Отдел критики и библиографии журнала помещал отзывы на русские и иностранные сочинения по истории России.
Пхуанский язык
Пхуанский язык (пхуан; Lao Phuan, Phu Un) — один из небольших тайских языков, распространённый в Лаосе (провинции Борикхамсай, Сиангкхуанг, Хуапхан) и Таиланде (города Лопбури, Лёй, Наком-Найок, Петчабун, Пхичит, Пхрачинбури, Сарабури, Супханбури, Утхайтхани, провинции Сингбури, Удон-Тхани) среди народности пхуан. Общее число носителей — свыше 300 тысяч. чел., из них около 200 тыс. в Таиланде, остальные — в Лаосе. Язык активно используется как в Лаосе, так и в Таиланде.

Исторически был распространён в княжестве Пхуан в центральном Лаосе (современная провинция Сиангкхуанг). После захвата княжества королевством Сиам сиамцы тремя кампаниями (1777—79, 1834—36 и 1875/76) переселили значительную часть пхуанцев на собственно сиамские земли и теперь они разбросаны по всему центральному Таиланду.

Структурно близок как другим восточно-тайским языкам (чёрно-тайскому), так и языкам других подгрупп (юанскому, лаосскому).

Хуапхан
Хуапхан (лаос. ຫົວພັນ) — провинция (кхвенг) на востоке Лаоса. Провинция граничит с вьетнамскими провинциями Шонла, Тханьхоа и Нгеан и лаосскими Луангпхабанг и Сиангкхуанг. Здесь находятся пещеры Вьенгсай, использовавшиеся в качестве базы организацией Патет Лао.
Шабельский-Борк, Пётр Николаевич
Пётр Николаевич Шабельский-Борк (5 мая 1893, станица Кисловодская — 18 августа 1952, Буэнос-Айрес) — офицер-кавалерист, правый публицист, участник покушения в марте 1922 в Берлине на лидера кадетов П. Н. Милюкова, в результате которого погиб В. Д. Набоков.

Перевёл на немецкий язык антисемитскую фальшивку «Протоколы сионских мудрецов».

Кисловодск
Кислово́дск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Кисловодск. Бальнеологический и климатический курорт.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. С 17 января 2006 года Кисловодск является городом-курортом федерального значения.

Город является вторым в России (после Сочи) по количеству здравниц и крупнейшим на Кавказских Минеральных Водах.
S5 (модальная логика)
S5 — одна из пяти систем модальной логики, предложенных Льюисом и Лэнгфордом в книге «Символическая логика» (англ. Symbolic Logic, 1932). Является нормальной модальной логикой и одной из старейших систем модальной логики. Модальная логика S5 содержит формулы логики высказываний, аксиомы , , ,  и замкнута относительно подстановками и modus ponens. Синтаксис при этом дополнен модальным оператором необходимости  и двойственным ему оператором возможности .

С точки зрения семантики Крипке S5 относится к моделям, где отношение достижимости является отношением эквивалентности: оно рефлексивно, транзитивно и симметрично.

Льюис, Кларенс Ирвинг
Кларенс Ирвинг Льюис (англ. Clarence Irving Lewis; 12 апреля 1883, Стонем, Массачусетс — 3 февраля 1964, Менло-Парк, Калифорния), обычно упоминаемый как К. И. Льюис (англ. C. I. Lewis), — американский академический философ. Считается родоначальником современной модальной логики и основателем концептуального прагматизма. Сначала был известным логиком, затем занялся эпистемологией, а в последние 20 лет своей жизни много писал об этике.

Газета New York Times отметила его как «ведущего авторитета в области символической логики и философских концепций знания и ценности». Льюис ввел термин «квалиа», который сегодня используется в философии, лингвистике и когнитивных науках.
Сиваш (река)
Сиваш (также Апас-Багалак; укр. Сиваш, крымскотат. Sıvaş, Сываш) — маловодная балка в Джанкойском районе Крыма. Длина водотока — 7,0 км, площадь водосборного бассейна — 92,4 км².
В настоящее время, по номенклатуре Северо-Крымского канала, представляет собой главный коллектор № 21 (ГК-21) длиной 16,5 км (в том числе по руслу реки 7,0 км), покрывающий площадь с дренажной сетью 3636 гектаров\. Пролегает в северо-восточном направлении, притоков не имеет. Ложе балки состоит из аллювиальных (пойменных) суглинков и супесей, сверху покрытых лугово-каштановыми солонцеватыми почвами и их сочетаниями с лугово-степными солонцами.

Впадает залив Сиваша у села Зелёный Яр на отметке — 0,3 м от уровня моря. Водоохранная зона балки установлена в 100 м.

Каштановые почвы
Кашта́новые по́чвы — почвы, распространённые в условиях сухих степей умеренного пояса; на территории Украины — в условиях сухих причерноморских и присивашских степей; в России — в  условиях сухих степей Калмыкии, Волгоградской, востока Ростовской, Саратовской и юга Оренбургской областей; в Казахстане — в западной части страны близ границы с Россией, а также на юге и юго-востоке республики. Широко распространены также в Бурятии.
Mercedes-Benz M156 (двигатель)
Mercedes-Benz M156 — первый самостоятельный (не модифицированный на основе существующего) атмосферный бензиновый V8 двигатель, полностью разработанный подразделением Mercedes-AMG в 2006 году. Модельный индекс — 6.3 (в честь первого 8-цилиндрового двигателя M100 с рабочим объёмом в 6.3 литра). Применялся на автомобилях E-, ML-, R-, C-, CL-, CLK-, CLS-, S- и SL-классов.

Специально для автомобиля Mercedes-Benz SLS AMG двигатель получил множественные доработки, в результате чего выдавал мощность в 420 кВт (571 л.с.). Обновлённый вариант получил собственный код M159.

В 2010 году был заменён на новый двигатель M157.

Mercedes-Benz CLK-класс
Mercedes-Benz CLK-класс (от нем. Coupe Leicht Kurz — «лёгкое, короткое купе») — серия легковых среднеразмерных автомобилей люкс класса в кузове купе и кабриолет, выпускавшихся немецкой компанией Mercedes-Benz на базе платформ W202 и W203 C-класса с 1996 по 2009 года. Представляет собой всего два поколения автомобилей: C208/A208, представленное в 1997 году, и C209/A209, дебютировавшее в 2002 году. В системе иерархии классов торговой марки Mercedes-Benz линейка транспортных средств CLK-класса позиционировалась между CL/SL и SLK-классами.

В 2009 году компания Mercedes-Benz прекратила использовать обозначение «CLK» и возвратилось к выпуску купе и кабриолетов E-класса, как это было ранее до создания серии CLK. В период между 1997 и 2008 годами было продано более 700 000 автомобилей.