hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Солга
Солга:

Солга — железнодорожная станция (тип населенного пункта) в Вельском районе Архангельской области.

Солга — железнодорожная станция Северной железной дороги.

Солга — гора в Становом хребте, высота 2067 м.

Становой хребет
Станово́й хребе́т (известен также как Внешний Хинган) — горная цепь в южной части Дальнего Востока России протяжённостью 700 км от среднего течения реки Олёкмы до истоков реки Учур. На западе смыкается со Становым нагорьем, на востоке — с горами Джугджур. Является водоразделом рек Северного Ледовитого и Тихого океанов. Бо́льшая часть хребта служит естественной границей между Амурской областью и Якутией; небольшая его часть находится на территории Хабаровского края.
Аркуш (Вила-ду-Конде)
Аркуш (порт. Arcos) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Вила-ду-Конде. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 869 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,39 км².

Вила-ду-Конди
Ви́ла-ду-Ко́нди (порт. Vila do Conde ['vilɐ du 'kõd(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 29,7 тыс. жителей (город), 74,4 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 149,31 км².

Покровителем города считается Иоанн Креститель (порт. João Baptista).
Праздник города — 24 июня.
Ваккаи, Джузеппе
Джузе́ппе Вакка́и (итал. Giuseppe Vaccaj;  21 августа 1836, Пезаро — 2 октября 1912, Пезаро, Марке) — итальянский живописец, художник-пейзажист, политик, депутат и сенатор Королевства Италия и мэр Пезаро.

Мэр
Мэр (от фр. Maire) или градоначальник — название должности и лицо, находящееся на ней, руководитель (начальник, глава) администрации, исполнительной власти населённого пункта, чаще всего города, в некоторых государствах и странах — и небольшого региона (например, в Литве мэр возглавляет и районные самоуправления).

Название должности происходит от лат. major — «превосходящий» (в значении «старший [по званию]»), превосходная степень от лат. magnus — «большой».
Син-Дайта (станция)
Станция Син-Дайта (яп. 新代田駅 син дайта эки) — железнодорожная станция на линиях Инокасира, расположенная в специальном районе Сэтагая, Токио. Станция была открыта 1-го августа 1933 года под названием — Станция Дайта-Нитёмэ (яп. 代田二丁目駅 дайти нитёмэ эки). Была переименована 21-го июля 1966 года.

Сэтагая
Сэтагая (яп. 世田谷区 Сэтагая-ку) — один из 23 специальных районов Токио. По состоянию на 1 мая 2020 года его площадь составляет 58,05 км², численность населения 944 977 человек, плотность населения — 16,279 чел./км².
Ишхой-Лам
Ишхой-Лам — хребет на границе Ножай-Юртовского района Чечни и Гумбетовского района Дагестана. Высота над уровнем моря составляет 2249 метров. На северном склоне хребта берёт начало река Ярыксу.

Родовая гора тайпа Ишхой.

Гумбетовский район
Гумбе́товский район (авар. Бакълъул мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Мехельта.
Арзуманян, Багдасар Айрапетович
Багдасар Айрапетович Арзуманян (арм. Բաղդասար Արզումանյան, 1 января 1916, Борисовка, Кавказское наместничество — 19 ноября 2001, Ереван) — советский и армянский архитектор. Внёс значительный вклад в армянскую архитектуру и прикладное искусство XX века.

Эчмиадзин
Первопресто́льный Свято́й Эчмиадзи́н (арм. Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին (Mayr Atʻoṙ Surb Ēǰmiacin), от грабар Էջ Միածինն  (Ēǰ Miacinn) — «Сошествие Единородного») — монастырский комплекс, а также духовный и административный центр Армянской апостольской церкви, местонахождение престола Верховного патриарха и Католикоса всех армян в 303—484 годах и снова с 1441 года. Расположен в городе Вагаршапат Армавирской области Армении. Входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Noise-A-Go Go!!!
Noise-A-Go Go!!! — полноформатный студийный альбом японского нойзграйнд-коллектива Gore Beyond Necropsy, изданный лейблом Relapse Records 25 августа 1998 года. Альбом представляет собой зашумленный скоростной грайндкор и в целом получил негативные отзывы критиков.

Шум
Шум — беспорядочные колебания различной физической природы, отличающиеся сложностью временной и спектральной структуры.
Первоначально слово шум относилось исключительно к звуковым колебаниям, однако в современной науке оно было распространено и на другие виды колебаний (радио-, электричество).
Трипкович, Драгана
Драгана Гага Трипкович (черног. Dragana Gaga Tripković, род. 26 апреля 1984, Цетине) — черногорская поэтесса, драматург и журналистка. Она является вице-президентом ПЕН-клуба Черногории, и её стихи доступны на нескольких языках.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Гуцульская сецессия
«Гуцу́льская сеце́ссия» — архитектурный стиль, характерный для некоторых зданий, построенных в Австро-Венгерской провинции Галиция, прежде всего, во Львове в конце XIX — начале XX века.

Подобные здания строились также в других городах Восточной Галиции: Тарнополе, Станиславе.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Га (буква маньчжурского алфавита)
Хэргэни га — буква маньчжурской письменности, обозначает  звонкий велярный взрывной согласный. Отличается от буквы «К» точкой справа. Сложность написания объясняется заимствованием монгольской традиции различительного написания буквы «Г» в твёрдых и мягких слогах. В медиальном положении слоги Га, Го и Гу (гуу) передаются двойным ацагом с точкой справа. Слоги Гу и Гу (гуу) произносятся одинаково.

Га

Гэ

Ги

Го

Гу

Гу (Гуу)

Звонкий велярный взрывной согласный
Звонкий велярный взрывной — часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком ɡ в Международном фонетическом алфавите и g в системе X-SAMPA. В русском языке звонкий велярный взрывной согласный звук произносится как «г», например, в слове «где». Произносится глубже, нежели в английском слове «game».

Место образования: Велярный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: Звонкий

Шумный
Игнашёво (Шелковская волость)
Игнашёво — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Букровская волость».

Расположена на северо-востоке района, в 57 км к северо-востоку от центра города Великие Луки и в 17 км к северу от волостного центра Букрово-2.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Список правителей Урарту
В этом списке приведены правители Урарту — государства, существовавшего в 1-м тысячелетии до н. э. на территории Армянского нагорья. В связи с тем, что история и культура Урарту тесно связана с историей и культурой Ассирии, в таблице также приведены цари Ассирии.

Армянское нагорье
Армя́нское наго́рье (арм. Հայկական լեռնաշխարհ, Haykakan leṙnašxarh, тур. Ermeni Yaylası), также Армянское плато, — горный регион на севере Передней Азии. Среднее из трёх Переднеазиатских нагорий. На западе без резких границ переходит в Малоазиатское нагорье, на востоке примыкает к Иранскому нагорью.
Константин VI (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Константи́н VI (греч. Πατριάρχης Κωνσταντίνος ΣΤ΄ Αράμπογλου; 1859, Бурса — 28 ноября 1930, Афины) — епископ Константинопольской православной церкви, патриарх Константинопольский. Занимал патриарший престол только 43 дня.

Бурса (город)
Бу́рса (тур. Bursa, или Пру́са греч. Προύσα) — крупный город на северо-западе Анатолии, четвёртый по величине в Турции после Стамбула, Анкары и Измира и административный центр одноимённого ила (области). С 2017 года мэром города является Алинур Акташ.
Юрский музей
Ю́рский музе́й (нем. Jura-Museum) — палеонтологический музей, расположенный в городе Айхштетт (Германия). В музее выставлены окаменелости юрского периода, найденные в известняке, добываемом на территории общины Зольнхофен. Среди экспонатов — останки птерозавров, археоптерикса, юравенатора и др.

В музее установлены аквариумы с «живыми ископаемыми» (наутилусами, мечехвостами, рыбами семейства панцирниковых), что позволяет провести наглядное сравнение фауны юрского периода с современными животными.

Наутилусы
Наути́лусы, или кораблики (лат. Nautilus), — род головоногих моллюсков. Наравне с Allonautilus это один из двух современных родов подкласса наутилоидей, только два этих рода являются современными головоногими, имеющими наружную камерную раковину. Спиральная раковина диаметром 15—23 см разделена на 35—39 камер, последовательно соединённых длинным сифоном. Моллюск живёт в передней, самой большой камере. Раковина используется как поплавок и балласт. Нагнетая в камеры раковины биогаз, или откачивая его из них, наутилус способен всплывать к поверхности воды или погружаться в её толще.
Зырянов, Пётр
Пётр Зырянов:

Зырянов, Пётр Антонович (1874 — после 1923) — депутат II Государственной думы Российской империи.

Зырянов, Пётр Данилович (род. 1733) — екатеринбургский купец 2-й гильдии, бургомистр екатеринбургской ратуши, первый Екатеринбургский городской голова.

Зырянов, Пётр Иванович (1911—1989) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер Ордена Славы, гвардии ефрейтор.

Зырянов, Пётр Иванович
Пётр Иванович Зырянов (1911—1989) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер Ордена Славы, сапёр 38-го гвардейского отдельного саперного батальона, 35-й гвардейской Лозовской Краснознаменной орденов Суворова и Богдана Хмельницкого стрелковой дивизии, 8-й гвардейской армии, 1-го Белорусского фронта, гвардии ефрейтор.
Эстонский спортивный биографический словарь
Эстонский спортивный биографический словарь (эст. Eesti spordi biograafiline leksikon, сокращ. ESBL) — биографический словарь деятелей спорта Эстонии.

Третье издание (2011) состоит из почти 6000 статей, из которых 4300 с фотоиллюстрациями. Второе вышло в 2001 году (Eesti spordi biograafiline leksikon. Tallinn, 2001), первое — в 1937. В настоящее время пополняется и дополняется интернет-версия, расположенная на сайте Эстонской энциклопедии.

Издание 2011 года выпущено издательством «Эстонская энциклопедия» в сотрудничестве с Эстонским олимпийским комитетом, Министерством культуры и при поддержке Эстонского Культурного фонда.

Справочник
Спра́вочник, или справочная книга, — издание практического назначения, с кратким изложением сведений в систематической форме, в расчёте на выборочное чтение, на то, чтобы можно было быстро и легко навести по нему справку.
Корхейлевеш
Корхейлевеш (венг. korhelyleves) — густой суп венгерской кухни из квашеной капусты с грудинкой и дебреценской копчёной колбасой или сосисками. Кислый на вкус суп считается в Венгрии прекрасным средством от похмелья.

В зависимости от рецепта сначала варят бульон на копчёном мясе, в который затем закладывают квашеную капусту, либо сразу отваривают грудинку с капустой в воде или капустном соке, разведённом водой. В конце приготовления в суп добавляют нарезанную кружочками, иногда предварительно обжаренную на сале колбасу или сосиски, загущивают сметаной, смешанной с мукой, и приправляют паприкой, перцем, лавровым листом и лимонным соком. К корхейлевешу подают сметану.

Похмелье
Похме́лье — постинтоксикационное состояние вследствие злоупотребления алкогольными напитками, сопровождающееся неприятными психологическими и физиологическими эффектами, такими как головная боль, раздражительность, сухость во рту, потливость, тошнота.

В русскоязычной литературе алкогольный абстинентный синдром иногда называется «синдромом похмелья» или «похмельным синдромом».
Калматаев, Мурат Дуйсембинович
Мурат Дуйсембинович Калматаев (8 сентября 1936, а. Мариновка Жарминского района Восточно-Казахстанской области — 16 июня 2016, Алма-Ата) — советский и казахстанский военный и политический деятель, генерал-майор (1986), депутат Верховного Совета Казахской ССР, журналист.

Верховный Совет Казахской ССР
Верховный Совет Казахской ССР (каз. Қазақ КСР-нің Жоғарғы Кеңесі), с 10 декабря 1991 года Верховный Совет Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Жоғарғы Кеңесi) — высший законодательный орган. Избираемый всеобщим, равным и прямым голосованием сроком на пять лет. Состоял из одной палаты численностью 360 депутатов.И принимал Закон о Гражданстве от 20.12.1991 года.Верховного Совета Каз ССР ,переименованной 10.12.1991 года в  Республику Казахстан,в 1991 г., № 52, ст. 636; газета «Советы Казахстана» от 08.01.92 № 5.
Проект 985
Проект 985 (кит. 985工程) — проект по развитию системы высшего образования в Китае, предложенный бывшим президентом КНР Цзян Цзэминем на праздновании 100-й годовщины Пекинского университета 4 мая 1998 (по обозначению года и месяца: 98-5 (май)). Основная цель проекта — при сотрудничестве с местными правительствами вывести на мировой уровень несколько ведущих университетов Китая.

4 мая 1998 года Цзян Цзэминь сказал: «КНР должна быть представлена в мировом научном сообществе университетами высшего уровня», — после чего проект и начал осуществляться. В первой фазе были отобраны 9 университетов, которые получили средства на развитие на период трёх лет：

Пекинский университет
Пеки́нский университе́т (кит. трад. 北京大學, упр. 北京大学, пиньинь Běijīng Dàxué, палл. Бэйцзин дасюэ), известный также под сокращённым названием «Бэйда» 北大 — основанный в 1898 году, крупнейший университет Китая, один из старейших вузов страны.
Парга
Па́рга (греч. Πάργα) — курортный город на северо-западе Греции, на побережье Ионического моря. Исторический центр общины Парга в периферийной единице Превеза в периферии Эпир. Население 2088 человек по переписи 2011 года.

Расположен в 65 км от аэропорта Актион, в летние месяцы паром связывает его с близлежащими островами Пакси, Андипакси и Керкира (Корфу).

Андипакси
Анди́пакси (греч. Αντίπαξος ή Αντίπαξοι)  — греческий остров в Ионическом море. Входит в Ионические острова. Расположен примерно в 3 километрах к югу от острова Пакси. Входит в сообщество Гайос в общине Пакси в периферийной единице Керкира в периферии Ионические острова. Площадь острова составляет 4,598 км². Население 20 жителей по переписи 2011 года. В настоящее время основными занятиями жителей является виноградарство. Развивается и сфера обслуживания туристов.
Кеннеди, Энтони
Энтони Кеннеди (англ. Anthony McLeod Kennedy; род. 23.07.1936, Сакраменто, Калифорния) — американский юрист, бывший член Верховного суда США (1988—2018), был назначен президентом США Рональдом Рейганом.

Несмотря на фамилию, он не является членом клана Кеннеди.

Семья Кеннеди
Семья Кеннеди — американская династия ирландского происхождения, многие представители которой были известными политиками и занимали высокие должности в руководящих органах власти в США.

Кеннеди являются католиками, демократами и происходят из штата Массачусетс.

Патриархом семьи является Патрик Джозеф Кеннеди, а наиболее известными её представителями являются его внуки: 35-й президент США Джон Фицджеральд Кеннеди, 64-й генеральный прокурор США Роберт Фрэнсис Кеннеди и сенатор Эдвард Мур Кеннеди.

На протяжении нескольких поколений с представителями семьи Кеннеди происходили трагические случаи, в том числе убийства Джона и Роберта, а также четыре авиакатастрофы. Журналисты окрестили эту цепь событий «проклятием Кеннеди».
Остальные члены семейства были долгожителями (средний возраст — 90 лет).
Рапото IV (граф Ортенбурга)
Рапото IV (нем. Rapoto IV. von Ortenburg; ум. 1296) — граф Ортенбурга с 1275 года.

Третий сын графа Генриха I фон Ортенбурга.

В 1238 году вместе со старшими братьями Дипольдом и Герхардом получил в управление графство Мурах.

В 1257 году умер их сводный брат Генрих II, граф Ортенбурга. Официально его наследником считался Герхард как старший, но тот взял в соправители младших братьев.

Графство Ортенбург было отягощено долгами, и братья были вынуждены продать владения в Верхнем Пфальце. В 1272 году они также продали баварскому герцогу Людвигу II графство Мурах, и у них остался только город Ортенбург с окрестностями.

В 1275 году Герхард умер, не оставив потомства. Дипольд отказался от наследства, и графом Ортенбурга стал Рапото IV. Дипольд, умерший в 1285 году, также завещал ему все свои владения.

В 1291 году граф Альбрехт фон Хальс передал жене Рапото IV Кунигунде (своей внучке) сеньорию Камм.

Людвиг II Строгий
Людвиг II Строгий (нем. Ludwig II., der Strenge; 13 апреля 1229, Гейдельберг — 2 февраля 1294, Гейдельберг) — герцог баварский с 1253 года из рода Виттельсбахов. Правитель Герцогства Верхней Баварии с 1255 года.
Бачило, Алесь
Але́сь Бачи́ло (Александр Николаевич Бачило; бел. Алесь (Аляксандр Мікалаевіч) Бачы́ла; 2 марта 1918, Лешница, совр. Пуховичский район Минской области — 4 января 1983, Минск) — белорусский советский прозаик, поэт, переводчик, педагог, редактор, драматург. Заслуженный деятель культуры Белорусской ССР (1967).

Пуховичский район
Пу́ховичский район (бел. Пухавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 2442,4 км², численность населения — 67 081 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Марьина Горка.
Ахтеректе, Карлейн
Карлейн Ахтеректе (нид. Carlijn Achtereekte; род. 29 января 1990 года, Леттеле, Нидерланды) — нидерландская конькобежка, специализирующаяся в классическом многоборье, чемпионка Олимпийских игр 2018 года, трёхкратный призёр чемпионатов мира и серебряный призёр чемпионата Европы на дистанции 3000 метров. Выступает с 2017 года за команду "Jumbo-Visma" до апреля 2022 года в конькобежном спорте и с 1 июня в велоспорте.

Классическое многоборье
Класси́ческое многобо́рье — комбинированная дисциплина в конькобежном спорте, включающая в себя соревнования на спринтерских, средних и стайерских дистанциях. Первые соревнования по классическому многоборью стали проводиться в конце XIX века. Проводятся чемпионаты мира, континентов, стран. В программу Олимпийских игр классическое многоборье входило только один раз, на первых зимних Олимпийских играх.
Слобода (Рославльский район)
Слобода — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Астапковичского сельского поселения. Население — 60 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 13 км к юго-западу от Рославля, в 1 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Чёрная Рыдыга. В 4 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Самолюбовка на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Новоспасск (Амурская область)
Новоспа́сск — село в Архаринском районе Амурской области, административный центр Новоспасского сельсовета.

Основано в 1902 г. Топонимика: первоначально называлось Клин, что отражало природу в окрестностях села, так как на Руси «клином» называли лес, растущий по берегам реки и на островах. Село расположено как раз в такой местности. Современное название Новоспасск дано в 1911 г. переселенцами из белорусского села Спасское, Витебской области, в память о покинутой родине, оно, в свою очередь, названо было по религиозному празднику Спаса, отмечаемого 14 августа, символизирующего прощание с летом.

Архаринский муниципальный округ
Архари́нский округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (в 2022 году муниципальный район преобразован в муниципальный округ) в Амурской области Российской Федерации — России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Архара.
Список депутатов Народного Собрания — Парламента Республики Абхазия VI созыва
Список депутатов Народного Собрания-Парламента Республики Абхазия по итогам выборов депутатов, прошедших на территории Республики Абхазия 12 и 26 марта 2017 года. Срок полномочий Парламента Республики Абхазия начался 12 апреля 2017 года.

На первой сессии VI созыва 12 апреля 2017 года Спикером Народного Собрания-Парламента Республики Абхазия избран Валерий Кварчия.

Вице-спикерами избраны:

депутат от Мачарского избирательного округа №25 (Гулрыпшский район) - Саид Харазия;

депутат от Лыхнынского избирательного округа №16 (Гудаутский район) - Михаил Сангулия;

депутат от Гумистинского избирательного округа №22 (Сухумский район) - Левон Галустян.

Гульрипшский район
Гульрипшский район (груз. გულრიფშის რაიონი), в Республике Абхазии —
Гулры́пшский райо́н (абх. Гәылрыҧшь араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гульрипшский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.

Районный центр — посёлок Гулрыпш. Крупнейшие населённые пункты: Гулрыпш, Цабал, Ажара.
Ямаки (Османская империя)
Ямакы или Ямацы (болг. ямаци) — особый янычарский корпус для защиты узких бродов рек, в частности, Анадолухисара и Румелихисара,. Считались хранителями османского Константинополя.

Происходили из войнуков и изначально защищали проливы от нападений казаков. Как правило, были помаками — болгарами-мусульманами. Носили колпаки, их сербские коллеги (шайкаши) — сербские головные уборы.

Когда после Тильзитского мира положение Османской империи было подорвано, и адмирал Д. Н. Сенявин взял остров Тенедос, подняли восстание под предводительством Кабакчи Мустафы. Поддержали султана Мустафу IV, но были разбиты Алемдаром Мустафа-пашой. Многие из них вступили в Болгарское земское войско.

Анадолухисар
Анатолийская крепость (Анадолухисары) (англ. Anadoluhisarı, тур. Anadolu Hisarı) — небольшая крепость, расположенная в азиатской части Стамбула на берегу Босфора. Является самым старым турецким архитектурным сооружением в Стамбуле.
Новицкис, Вальдемар Александрович
Вальдемар Новицкис (лит. Valdemaras Novickis; 22 февраля 1956, Калеснинкай, Эйшишкский район — 31 января 2022, Каунас) — советский и литовский гандболист и тренер. Имел польские корни. Олимпийский чемпион 1988 года и чемпион мира 1982 года, обладатель Суперкубка 1985 года и чемпион мира среди молодёжи 1977 года в составе сборной СССР, капитан сборной СССР (1985—1988). Заслуженный мастер спорта СССР (1982).

Выступал за команды «Жальгирис», «Гранитас». В 1986 году окончил Литовскую ветеринарную академию. По завершении игровой карьеры Новицкий тренировал сборную Литвы и «Гранитас», был спортивным директором литовского клуба и белорусского БГК имени Мешкова.

Умер от рака.

Его сын — Вальдас Новицкис — тоже гандболист, игрок сборной Литвы.

Литовский университет наук о здоровье
Литовский университет наук о здоровье (лит. Lietuvos sveikatos mokslų universitetas (LSMU)) — высшее учебное заведение в Каунасе, Литва. Образован в 2010 году путём объединения Каунасского медицинского университета и Литовской ветеринарной академии. Крупнейший ВУЗ страны в области биомедицины.