hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Золотистая гаррупа
Золотистая гаррупа (лат. Cephalopholis aurantia) — вид лучепёрых рыб из семейства каменных окуней (Serranidae). Распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела 60 см. Морские бентопелагические рыбы.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
KDM
KDM (Ksplay Manager) — одна из программ пакета kdebase (входящего в состав KDE), которая предоставляет возможность входа в систему посредством графического интерфейса. Система запрашивает логин и пароль, опознаёт пользователя и запускает «сеанс». По многим параметрам KDM превосходит XDM, менеджер входа в систему X-сервера. Также как и KDE, KDM использует Qt тулкит и может быть сконфигурирован из панели управления KDE. Там же разрешается менять тему и фото пользователей.

Простой KDM диалог выводит список пользователей слева, выводит их логины и опционально их фотографии, которые могут быть выбраны пользователем или администратором. На некоторых системах, пользователь может выбрать рабочую среду, например KDE, GNOME и т. п.

Qt
Qt (МФА [ˈkjuːti:], произносится «кью-ти» как «Q-T») или неофициально Q-T («кьют», «ку-тэ», «кью-тэ») — фреймворк для разработки кроссплатформенного программного обеспечения на языке программирования C++. Для многих языков программирования существуют библиотеки, позволяющие использовать преимущества Qt: Python — PyQt, PySide; Ruby — QtRuby; Java — QtJambi; PHP — PHP-Qt и другие.

Со времени своего появления в 1996 году библиотека легла в основу многих программных проектов. Кроме того, Qt является фундаментом популярной рабочей среды KDE Plasma, входящей в состав многих дистрибутивов Linux.
Бальестерос, Чести
Чести Бальестерос (англ. Chasty Ballesteros; род. 3 января 1981) — канадская актриса филиппинского происхождения, наиболее известная по ролям в фильмах и сериалах «Тайны Смолвиля», «Сверхъестественное», «Ясновидец», «Убежище», «Американская семейка», «Теория большого взрыва», «Руководство по разврату для девушек», «Бесстыдники», «Мумия» и «Как я встретил вашу маму».

Убежище (телесериал)
«Убежище» (англ. Sanctuary) — научно-фантастический сериал, созданный исключительно для трансляции в сети Интернет. Позже сериал стали транслировать в США по каналу Syfy Universal и в России на телеканале Fox и с октября 2013 года на канале «Настоящее страшное телевидение».
Пресслер
Пресслер — еврейская и немецкая фамилия.

Пресслер, Дэйв (род. 1964) — американский актёр, художник, продюсер и сценарист.

Пресслер, Кимберли (род. 1977) —  американский спортивный репортёр и предпринимательница, победительница конкурса красоты Мисс США 1999.

Пресслер, Макс (1815—1886) — немецкий лесовод и инженер.

Пресслер, Менахем (1923–2023) — израильский и американский пианист, основатель Beaux Arts Trio.

Пресслер, Мириам (1940—2019) — немецкая писательница и переводчица.

Пресслер, Кимберли
Кимберли Энн Преслер (англ. Kimberly Ann Pressler; род. 21 мая 1977 или 21 мая 1978, Las Vegas Township, Невада) — американский спортивный репортёр и предприниматель, модель и фотомодель; победительница конкурса красоты «Мисс США 1999». В настоящее время работает в ESPN, охватывая Ассоциацию профессиональных боулеров (англ. Professional Bowlers Association), в июне 2013 года работала с Red Bull X Fighters, на телеканале FUEL TV из города Осака, Япония.
Мисс мира 1985
Мисс Мира 1985 (англ. Miss World 1985) — 35-й ежегодный конкурс красоты, проходивший 14 ноября 1985 года в Альберт-холле, Лондон, Великобритания. В конкурсе участвовали 78 девушек. Победила Хольмфридур Карлсдоттир, представлявшая Исландию.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Dub Inc
Dub Inc (также Dub Incorporation) — французская группа из города Сент-Этьен (департамент Рона-Альпы) — образовалась в 1997 году. Группу часто называют «французским регги», хотя их творчество сочетает в себе элементы разных стилей: регги, даб, дэнсхолл, ска, хип-хоп, раггамаффин, традиций Северной Африки. Коллектив состоит из восьми музыкантов: двух вокалистов/перкуссионистов, двух гитаристов, двух клавишников, басиста и барабанщика. Вокалисты группы поют на четырёх языках: французском, английском, арабском и кабили.

Кабильский язык
Каби́льский язы́к (самоназвание — Taqbaylit) — язык кабилов, относящийся к берберо-гуанчской языковой семье и распространённый на севере Алжира; приблизительно треть жителей страны говорит на нём.

Кабильский язык признан в Алжире одним из официальных языков и употребляется в государственном делопроизводстве. Традиционным центром его распространения является вилайет Тизи-Узу.

С конца XX века развивается литература на кабильском языке. Для его записи используется в основном латиница.
Спиропулос, Никос
Ни́кос Спиро́пулос (греч. Νίκος Σπυρόπουλος; 10 октября 1983, Янина, Греция) — греческий футболист, игравший на позиции защитника. Участник чемпионата Европы 2008 года и чемпионата мира 2010 года в составе национальной сборной Греции.

Янина (город)
Я́нина (Ιωάννινα ή Γιάννενα МФА: [i.oˈa.ni.na]о файле, Jannina, Joannina, Jania, турецк. Яния, Яниа) — город на северо-западе Греции.

Город расположен на высоте 480 метров над уровнем моря, на берегу озера Янины, в 209 километрах к юго-западу от Салоник и в 311 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима), одноимённой периферийной единицы, периферии Эпира и децентрализованной администрации Эпира и Западной Македонии. Население — 65 574 жителя по переписи 2011 года. Площадь — 17,355 км². Южные пригороды Янины — Кастрица и Кацикас. Ранее главный город вилайета Янина, и резиденция турецкого генерал-губернатора и митрополита Константинопольской православной церкви.
Ostfriesische Tee Gesellschaft Laurens Spethmann
Компания Ostfriesische Tee Gesellschaft Laurens Spethmann GmbH & Co. KG (рус. Остфризише Тее Гезельшафт Лауренс Шпетманн ГмбХ и Ко. КГ, ОТГ) расквартирована в городе Зеветаль и является международным производителем чая (включая пакетированный), на дочернем предприятии Onno Behrends в городе Черкесск.

Черкесск
Черке́сск — город на Северном Кавказе России. Столица Карачаево-Черкесской Республики. Город республиканского значения; образует Черкесский городской округ.

Является главным промышленным, административным, экономическим и культурным центром республики.
Бактрийцы (народ)
Бактрийцы — древний ираноязычный народ, живший с начала железной эпохи до V века в Бактрии, на сопредельных территориях современного Афганистана, между горной цепью Гиндукуш на юге и Гиссарским хребтом  на севере. Столицей страны был город Балх на территории северного Афганистана. Бактрийцы говорили на вымершем бактрийском — иранском языке индо-иранской подгруппы индоевропейской языковой семьи.

Иранские языки
Ира́нские языки́ — группа языков, восходящих к реконструируемому древнеиранскому языку и входящих в арийскую ветвь индоевропейской семьи. Иранские языки распространены на Ближнем Востоке, в Средней Азии, в Пакистане, в Северной Америке, странах Европы и на Кавказе среди иранских народов, численность представителей которых в настоящее время оценивается приблизительно в 200 миллионов человек. Справочник Ethnologue насчитывает в общей сложности 87 иранских языков. На самом деле точное их количество не может быть подсчитано ввиду нерешённости вопроса «язык/диалект» в случае многих иранских идиомов.

Наибольшим числом носителей обладают персидский язык (около 90 млн, включая таджикский и дари), пашто (около 60 млн), курдский язык (42,6 млн) и белуджский язык (10 млн). Большинство «малых» иранских языков насчитывают по нескольку тысяч носителей.
Шохинская лестница
Шохинская лестница — парадная лестница в Сенатском дворце Московского Кремля.

Построена во время строительства дворца по проекту архитектора М. Ф. Казакова. Шохинская лестница ведёт в главный зал Сенатского дворца — Екатерининский. Лестница — двухмаршевая, после лестничной площадки она разделяется на две лестницы, ведущие непосредственно к дверям Екатерининского зала. Её основание украшают два торшера, а пролёты — скульптуры богини правосудия. Лестница отделана мрамором и гранитом, перила — ценными породами дерева.

Торшер
Торше́р (фр. torchère от torche — факел) (непр.: торшет) — напольный светильник на высокой подставке, с абажуром, закрывающим источник света. Благодаря абажуру торшер излучает неяркий, рассеянный свет, который не утомляет глаза. Также из-за этой особенности торшеры широко применяются в дизайне интерьера для создания атмосферы уюта.
Обручальное кольцо
Обручальное кольцо, алтарное кольцо — ювелирное украшение, которое символизирует брачные узы: супруги носят его как знак верности друг другу на безымянном пальце правой или левой руки, в зависимости от традиции страны их происхождения.

Венчальными или обручальными кольцами по общему обычаю, обмениваются жених с невестой . Традиционное обручальное кольцо — гладкое.

Невеста
Неве́ста (ст.-слав. нєвѣста — от не и ве́дать, то есть «неизвестная», «незнакомая») — девушка или женщина, вступающая в брак. Неофициально девушка считается невестой с момента согласия на предложение руки и сердца. Официально — с момента подачи заявления в ЗАГС. В разговорной речи невеста — также «девушка, достигшая брачного возраста».
Обхраи, Дипак
Ди́пак Обхра́и (англ. Deepak Obhrai, 5 июля 1950, Олдеани (Танзания) — 2 августа 2019) — канадский политик, представлявший избирательный округ Восток Калгари и Консервативную партию Канады. В последнее время являлся парламентским секретарём министра иностранных дел.

Впервые был избран в 1997, будучи членом Реформистской партии Канады, и переизбран в 2000, когда Реформистская партия стала Канадским союзом. С 2004, 2006, 2008 и 2011 избирался в составе Консервативной партии Канады. Он был также одним из четырёх депутатов Союза, которые согласились заседать вместе с прогрессивно-консервативной фракцией после создания 9 декабря 2003 объединённой Консервативной партии, так как парламентские фракции прогрессистов-консерваторов и Канадского союза были официально объединены лишь спустя несколько недель.

Как член оппозиции он занимал должность критика оппозиции по вопросам международного сотрудничества, многокультурности, международной торговли и Канадского агентства международного развития.

Прогрессивно-консервативная партия Канады
Прогресси́вно-консервати́вная па́ртия Кана́ды (англ. Progressive Conservative Party of Canada, фр. Parti progressiste-conservateur du Canada) — исчезнувшая канадская консервативная правоцентристская политическая партия, существовавшая с 1942 по 2003 и ведущая свою историю от Консервативной партии Канады, основанной в 1867 году. Хотя партия официально перестала существовать с 2003, ряд членов канадского Сената продолжают заседать как члены прогрессивно-консервативной фракции. Прогрессивисты-консерваторы были также известны под названием «тори» (но большинство канадцев называло их просто «консерваторами»).
Метасома (морфология)
Метасо́ма (лат. metasoma) — задний отдел тела (тагма) у членистоногих.

У перепончатокрылых из подотряда стебельчатобрюхих (ос, пчёл, муравьёв) на стадии имаго и куколки метасомой называют отдел тела, образующийся при слиянии второго брюшного сегмента (стебелька, петиоля) и задних абдоминальных сегментов (собственно брюшко). В случае муравьёв в составе этой тагмы иногда выделяют постпетиоль. Первый абдоминальный сегмент (проподеум) входит в состав заднегруди (то есть сливается с мезосомой).

У скорпионов метасомой является хвостовая часть тела (постабдомен), которая оканчивается тельсоном с ядовитой иглой. Отдел, состоящий из шести сегментов метасомы (XIV—XIX), в старой литературе обозначался как «заднебрюшие». У мечехвостов и скорпионов мезосома сливается с метасомой, формируя опистосому.

Мечехвосты
Мечехво́сты (лат. Xiphosurida) — отряд водных хелицеровых из класса меростомовых (Merostomata). Название дано по длинному мечевидному хвостовому шипу, расположенному на заднем конце тела. Другая характерная черта мечехвостов — массивный спинной щит, по форме напоминающий лошадиное копыто.

К мечехвостам относится более 70 ископаемых и 4 современных вида, представители которых обитают на мелководьях морей от Дальнего Востока России до Юго-Восточной Азии и на Атлантическом побережье Северной Америки.

В сезон размножения мечехвосты в больших количествах появляются в приливно-отливной зоне и становятся объектом массового промышленного сбора. В Японии и США из них изготавливают удобрения и корм для домашних животных. В некоторых странах Азии мечехвостов используют в пищу.
Гейбл
Гейбл (Gable, Goebel) — фамилия английского происхождения.

Известные носители:

Гейбл, Беки — американская актриса в жанре боевых искусств.

Гейбл, Джун (род. 1945) — американская актриса.

Гейбл, Дэн (род. 1947) — американский борец, чемпион олимпийских игр.

Гейбл, Кларк (1901—1960) — американский актёр, «король Голливуда».

Гейбл, Кристофер (1940—1998) — английский артист балета, актёр, хореограф и педагог.

Гейбл, Сет (род. 1981) — американский актёр.

Гейбл, Тимоти (род. 1980) — американский фигурист.

Гейбл, Чед (род. 1986) — американский рестлер и бывший борец.

Гейбл, Джун
Джун Гейбл (англ. June Gable, род. 5 июня 1945) — американская актриса, наиболее известная ролью Эстель Леонард в сериале «Друзья». Изучала актёрское искусство в университете «Карнеги-Меллоун» в Питтсбурге. Актриса четырежды появлялась на Бродвее, в том числе в постановке «Кандид» в 1974, за роль в котором была номинирована на «Тони».
Томпсон, Кэппи
Кэтрин (Кэппи) Томпсон (англ. Cappy Thompson; 22 января 1952, город Алегзандрия, штат Виргиния) — современная американская художница по стеклу, создающая мифологические образы в технике расписного витража в диапазоне от небольших расписных ваз до монументальных витражных панно в общественных интерьерах; работает также в керамике. Регулярно проводит мастер-классы росписи по стеклу.

Как мастер витражной росписи, Кэппи Томпсон опирается на традиции средневековой живописи. Сюжеты её работ — мифопоэтические повествования в красках. Она работает в нескольких жанрах: создаёт витражные росписи на плоском стекле, близкие по форме к станковой живописи; расписывает жанровыми сценами керамические блюда. Наиболее оригинальный вклад художника — роспись прозрачными красками по внутренней поверхности сосуда из стекла. Работы Кэппи Томпсон представлены в собраниях многих музеев мира.

С 1984 года живёт и работает в городе Сиэтл, штат Вашингтон.

Средневековое искусство
Средневековое искусство (фр. L'art au Moyen Âge, Art médiéval, нем. Kunst des Mittelalters) — исторический тип искусства. Эпохой Средневековья в истории Западной Европы считают огромный, более чем тысячелетний период времени от условной даты падения Древнеримской империи (476) до начала буржуазных революций XVII в. в Голландии и Англии. Однако эти хронологические рамки относительны и не говорят о содержании эпохи. «Падение Римской империи — понятие растяжимое. Его относят и к религиозному кризису I в. н. э., когда появилось христианство, и к социальному кризису III в., когда рабство стало уступать место новым формам общественных отношений, и к национальному кризису V в., когда большая часть римского Запада оказалась завоеванной германцами. Конец его можно отнести и к XV в., когда пал Константинополь, и даже к XIX в., когда при Наполеоне перестала существовать Священная Римская империя, возрожденная когда-то Карлом Великим».
Кунсан (авиабаза)
Авиабаза Кунсан (англ. Kunsan K-8 Air Base) — военно-воздушная база Соединенных Штатов Америки, расположенная в аэропорту Кунсан на западном побережье Корейского полуострова, граничащем с Жёлтым морем. Аэропорт и авиабаза находятся в городе Кунсан в провинции Чолла-Пукто (Южная Корея) примерно в 150 милях (240 км) к югу от Сеула. Название города (кор. 군산) романизировать двумя разными вариантами, как Gunsan (по официальной системе) или Kunsan (по системе Маккьюна — Райшауэра). ВВС США используют название Gunsan для обозначения города, а название Kunsan обозначения авиабазы.

На авиационной базе Кунсан дислоцируется 8-е истребительное авиакрыло «The Wolf Pack», приданное 7-й авиагруппе (Корея) Тихоокеанских ВВС США, и 38-й истребительный авиаполк ВВС Республики Корея. На базе размещены 45 самолетов F-16. Это один из двух крупнейших объектов ВВС, эксплуатируемых Командованием силами США в Корее, другой — авиабаза Осан.

Романизация
Романиза́ция или латиниза́ция — передача нелатинской письменности в латинскую письменность. Передача названий обеспечивается, главным образом, двумя различными способами: транскрипцией и транслитерацией.
Престиджакомо, Стефания
Стефания Престиджакомо (итал. Stefania Prestigiacomo; род. 16 декабря 1966, Сиракузы) — итальянский политик, министр по обеспечению равных возможностей во втором и третьем правительствах Берлускони (2001—2006), министр окружающей среды, защиты земель и моря в четвёртом правительстве Берлускони (2008—2011).

Вперёд, Италия
«Вперёд, Италия» (итал. «Forza Italia») — крупнейшая правая партия Италии (около 400 тыс. членов в 2006 году). Основана в 1994 году. Лидер — Сильвио Берлускони. Ведущая партия коалиций «Полюс свобод» и «Дом свобод».
На выборах 2006 года в нижнюю палату парламента получила 23,7 % голосов и 140 мест из 630, на выборах Сената 23,6 % голосов и 79 мест из 315, уйдя в оппозицию.

В 2008 году объединилась с Национальным альянсом, создав партию «Народ свободы».
Пробуждение в Пенсаколе
Пробуждение в Пенсаколе — религиозное движение среди христиан (в основном протестантов), начавшееся в 1995-м году в американском городе Пенсакола, в пятидесятническом храме «Ассамблей Божьих». Сообщается, что в течение пяти лет этот храм посетило более 4-х миллионов человек, 200 000 из которых стали новообращёнными христианами. Пробуждение характеризовалось усиленным ударением на покаяние, святую жизнь и борьбу с грехом, в результате чего в веру было обращено значительное количество наркоманов, алкоголиков и проституток, а уровень преступности в округе снизился на 13%.

Религиозное движение в Пенсаколе вызвало в христианских кругах двойственное отношение. В то время, как пятидесятники и харизматы проявили одобрительное отношение, представители других деноминаций сочли возрождение истеричным и даже духовно опасным.

Браунсвилл (Флорида)
Браунсвилл (англ. Brownsville) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Майами-Дейд (штат Флорида, США) с населением в 14 393 человека по статистическим данным переписи 2000 года.
Краснополянское газоконденсатное месторождение
Краснополя́нское газоконденса́тное месторожде́ние (укр. Краснополянське газоконденсатне родовище) — газоконденсатное месторождение в Крыму, расположенное в Черноморском районе. Относится к Причерноморско-Крымской нефтегазоносной области. Ближайший населённый пункт — село Красная Поляна.

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Кёльнский скоростной трамвай
Кёльнский скоростной трамвай (нем. Stadtbahn Köln) — система линий легкорельсового транспорта, скоростного подземного трамвая Кёльна. Оператором системы является компания Kölner Verkehrs-Betriebe AG (KVB); линии 16 и 18 — совместно с Боннским транспортным предприятием Stadtwerke Bonn Verkehrs GmbH. Вместе с другими видами общественного транспорта система является составной частью транспортного объединения «Рейн-Зиг».

Скоростной трамвай
Скоростно́й трамва́й — разновидность наземного, с подземными или надземными участками, легкорельсового транспорта, регулярный скоростной внеуличный (реже — частично уличный) вид общественного транспорта.
Купер, Уэйн (снукерист)
Уэ́йн Ку́пер (англ. Wayne Cooper, род. 9 июня 1978 года в Брадфорде, Англия) — английский профессиональный игрок в снукер. Стал профессионалом в 2001 году, но после плохих результатов в мэйн-туре возвратился на любительский арену годом позже, где и играл на протяжении 6 лет. Купер вернулся в мэйн-тур в сезоне 2008/09 после того, как занял лидирующие места в рейтинге EASB Pro Ticket Tour. Однако за весь сезон он выиграл лишь один матч (на турнире Трофей Северной Ирландии), и снова покинул тур. В сезоне 2009/10 Купер играл в профессионально-любительской серии турниров PIOS.

В 1998 году Уэйн был полуфиналистом чемпионата Англии среди любителей.

Снукерный сезон 2008/2009
Снукерный сезон 2008/2009 — серия профессиональных снукерных турниров с 2008 по 2009 год. Ниже представлена таблица с полным расписанием соревнований. В этом сезоне появился новый рейтинговый турнир, Чемпионат Бахрейна.
My Friend Pedro
My Friend Pedro — видеоигра в жанре shoot ’em up, разработанная DeadToast Entertainment и изданная Devolver Digital. Игра была выпущена для Microsoft Windows и Nintendo Switch 20 июня 2019 года и для Xbox One 5 декабря 2019 года. На PlayStation 4 игра вышла 2 апреля 2020 года. My Friend Pedro основан на игре Adobe Flash — MFP: My Friend Pedro, которая была выпущена Adult Swim Games в 2014 году.

Free-to-play спин-офф под названием My Friend Pedro: Ripe for Revenge был выпущен на iOS и Android 5 августа 2021 года.

Adobe Flash
Adobe Flash (в прошлом - FutureSplash Animator (до 1996) и Macromedia Flash (до 2005)) — устаревшая мультимедийная платформа компании Adobe  для создания анимаций, насыщенных интернет-приложений, прикладного программного обеспечения, мобильных приложений, мобильных игр, встроенных в браузер проигрывателей видео, пользовательского интерфейса и другого.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1965
Чемпионат мира по фигурному катанию 1965 года был проведён Международным союзом конькобежцев 2—7 марта в Колорадо-Спрингсе, США. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание и парное катание, и в танцах на льду. Чемпионами мира среди женщин стала представитель Канады Петра Бурка, среди мужчин победил представитель Франции Ален Кальма, среди пар победу одержали представители СССР Людмила Белоусова и Олег Протопопов, представители Чехословакии Ева Романова и Павел Роман в танцах. Людмила Белоусова и Олег Протопопов стали первыми чемпионами мира из СССР.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Колобок
Колобо́к — персонаж одноимённых восточнославянских народных сказок, изображаемый в виде пшеничного хлеба шарообразной формы и одновременно — головы, который сбежал от испёкших его бабушки и дедушки, от разных зверей (зайца, волка и медведя), но был съеден лисой.

На Западе распространена вариация этой сказки — «Пряничный человечек». Её сюжет практически тот же, но отличается внешний вид героя и состав его преследователей. В конце его, как и героя русской сказки, съедает лиса.

Шар
Шар (англ. ball; solid sphere) — геометрическое тело; совокупность всех точек пространства, находящихся от центра шара на расстоянии, не больше заданного. Это расстояние называется радиусом шара. Шар образуется вращением полукруга (или круга) вокруг его неподвижного диаметра. Этот диаметр называется осью шара, а оба конца указанного диаметра — полюсами шара. Поверхность шара называется сферой: замкнутый шар включает эту сферу, открытый шар — исключает.

Шар есть частный случай полной области Рейнхарта.