hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Наций 1958
25-я гонка Гран-при Наций — шоссейная однодневная велогонка в формате индивидуальной раздельной гонки, проходившая во Франции. Гонка протяжённостью 100 километров состоялась 21 сентября 1958 года. Победу, шестой год подряд, одержал французский велогонщик Жак Анкетиль.

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
Doctor Who: Series 9 (саундтрек)
27 апреля 2018 года студия Silva Screen Records выпустила музыкальное сопровождение к девятому сезону телесериала «Доктор Кто». Четыре диска издания включают музыку из всех 12 эпизодов сезона, а также из рождественского спецвыпуска «Мужья Ривер Сонг». Третий диск полностью посвящён серии «Ниспосланный с небес».

Мужья Ривер Сонг
«Мужья Ривер Сонг» (англ. The Husbands of River Song) — спецвыпуск между девятым и десятым сезонами британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 25 декабря 2015 года на канале BBC One. Сценарий написан шоураннером Стивеном Моффатом, тогда как режиссёром выступил Дуглас Маккиннон.

В рождественском спецвыпуске впервые состоялась встреча Двенадцатого Доктора в исполнении Питера Капальди и Ривер Сонг, к роли которой вернулась Алекс Кингстон, в последний раз появлявшаяся в сериале в финале седьмого сезона «Имя Доктора». Также в эпизоде впервые принял участие Мэтт Лукас в роли Нардола, который станет спутником, начиная со следующей серии.
Рациональный агент
Рациональный агент (англ. rational agent) — это агент, действующий оптимальным для достижения наилучшего ожидаемого результата образом. Данный термин является одним из фундаментальных в экономике, теории игр, теории принятия решений и искусственном интеллекте. Также, рациональные агенты изучаются в когнитивных науках, этике и философии, включая философию практического смысла.
Рациональным агентом может быть любое действующие лицо принимающее решения. Как правило, это любое живое существо, включая человека, группа людей, организация, робот или программа.

Решение задач
Реше́ние зада́ч — выполнение действий или мыслительных операций, направленных на достижение цели, заданной в рамках проблемной ситуации — задачи. Является составной частью мышления.

С точки зрения когнитивного подхода процесс решения задач является наиболее сложной из всех функций интеллекта и определяется как познавательный процесс более высокого порядка, требующий согласования и управления более элементарными или фундаментальными навыками.
Алабугина, Анна Алексеевна
Анна Алексеевна Алабугина (8 февраля 1908 года, деревня Балта, Томская губерния, Российская империя — 29 октября 1972 года, Новосибирск, РСФСР, СССР) — колхозница, Герой Социалистического Труда (1949). Депутат Верховного Совета РСФСР.

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Федеральный институт педагогических измерений
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный институт педагогических измерений»  (ФИПИ) — это ведущее государственное научно-методическое учреждение (подведомственно Рособрнадзору) занимающееся разработкой заданий, критериев оценки и методических материалов для ЕГЭ ОГЭ и других процедур оценки качества образования в России. Является главным источником официальных демонстрационных версий и заданий.

Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки
Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) — федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, подчинённый Правительству РФ, осуществляющий функции по нормативно-правовому регулированию в сфере государственной регламентации образовательной деятельности, функции по контролю и надзору в сфере образования и науки, функции по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, по предоставлению государственных услуг в рамках полномочий.

Служба образована в 2004 году.
Эрге-Юрях
Эрге-Юрях — топоним (тип: потамоним) в России якутского происхождения.

Эрге-Юрях — река, правый приток р. Оччугуй-Ботуобуя, координаты 62°39' с. ш. 114°14' в. д., код ГКГН 421800.

Эрге-Юрях — река, на п-ове Фаддеевском острова Котельный впадает в залив Геденштрома Восточно-Сибирского моря, координаты 75°09' с. ш. 142°54' в. д., код ГКГН 132285.

Эрге-Юрях — река, правый приток р. Тельбекчян, координаты 66°31' с. ш. 118°56' в. д., код ГКГН 221685.

Эрге-Юрях — река, правый приток р. Люндюге, координаты 72°14' с. ш. 117°30' в. д., код ГКГН 132303.

Эрге-Юрях — протока, правая протока р. Аллаиха, координаты 70°30' с. ш. 147°26' в. д., код ГКГН 411336.

Эрге-Юрях — протока, левая протока р. Колыма, координаты 65°39' с. ш. 151°03' в. д., код ГКГН 375136.

Потамоним
Потамо́ним (от др.-греч. ποτᾰμός «река» + ὄνομα «имя») — собственное имя любой реки. Вид гидронима. Примеры: Вологда, Сухона, Нева, Енисей, Дубна, Ржавка, Калитва, Пресня. Совокупность потамонимов на той или иной территории составляет потамони́мию.

Раздел физической географии о реках называется потамология.
Squatina pseudocellata
Squatina pseudocellata — вид рода плоскотелых акул одноимённого семейства отряда скватинообразных. Эти акулы встречаются в юго-восточной части Индийского океана на глубине до 312 м. Максимальная зарегистрированная длина 75,1 см. У них уплощённые голова и тело, внешне они похожи на скатов, но в отличие от последних жабры скватин расположены по бокам туловища и рот находится в передней части рыла, а не на вентральной поверхности. Эти акулы размножаются путём яйцеживорождения. Не представляют интереса для коммерческого рыбного промысла.

Жабры
Жа́бры — органы водного дыхания. Жабры у рыб расположены на жаберных дугах в ротоглоточной полости и прикрыты снаружи жаберными крышками. У других животных жабры имеют различное расположение и различный вид, так, например, у аксолотлей и других личинок хвостатых земноводных жабры имеют наружное расположение.
Интеллектуальная история
Интеллектуальная история — история интеллектуалов, то есть история людей, которые создавали, обсуждали и пропагандировали различные идеи. В отличие от чистой истории философии (соответственно: науки, литературы и т. д.) и от истории идей, с которыми она тесно связана, интеллектуальная история изучает идеи через культуру, биографию и социокультурное окружение их носителей.

Интеллектуал
Интеллектуал:

человек с высоко развитым умом и аналитическим мышлением;

представитель умственного труда.

С позиции социологии «интеллектуал», в отличие от «эрудита», является творческим социальным субъектом, постоянно включенным в процесс абстрагирования по поводу истины и морали. Интеллектуал производит и развивает идеи, определяет нормы и культурные ценности для остальной части общества.

По мнению профессора Хосе Арангурена, для интеллектуала не составит труда признать, что то, что мы имеем, — это не то, что должно быть. Из этого понимания складывается нонконформизм интеллектуала — то, что называется «аутсайдерством», бунтарством. Таким образом, интеллектуал становится «совестью нации», «самым передовым, независимым и прогрессивным голосом меньшинства в обществе».
Хата, Цутому
Цутому Хата (яп. 羽田 孜 Хата Цутому,  24 августа 1935, Токио, Японская империя — 28 августа 2017, Токио, Япония) — японский политический и государственный деятель. 80-й премьер-министр Японии с 28 апреля по 30 июня 1994 года.

Государственное управление
Госуда́рственное управле́ние — деятельность органов государственной власти и их должностных лиц по воплощению выработанной политики для достижения намеченных целей, «трансформация политики в реальность, которую граждане видят каждый день».

Государственное управление представляет собой один из атрибутов государственной власти, и имеет свою специфику. Государство выступает субъектом государственного управления, от его имени действуют госорганы (в том числе и единоличные), госучреждения, госорганизации, отдельные должностные лица, а объектом госуправления является совместная деятельность людей в сферах, касающихся общих интересов (включая экономическую сферу). Деятельность по государственному управлению традиционно противопоставляется политической деятельности.
Фернет Сток
Фернет Сток (чеш. Fernet Stock — «фернет Штока») — чешский травяной ликер (фернет) с 40 % крепостью. Его производство наладил в 1884 г. в Триесте австрийский подданный Лионелло Шток. После распада Австро-Венгрии Шток перенёс производство на завод в Богемии в Чехии, близ Пльзеня.

В состав ликера входят 14 трав со всего мира, три из которых — чешские. Состав и рецепт держатся в секрете, но доподлинно известны по меньшей мере 3 компонента: корень горечавки, золототысячник и ромашка римская. Во время производства травы вымачиваются несколько месяцев в спирте. Ежемесячно производится от 10 до 14 тонн, затем ликер дозревает в дубовых бочках.

Пльзень
Пльзень (чеш. Plzeň [ˈpl̩zɛɲ]) историч. Пильзен (нем. Pilsen [ˈpɪlzən]) — четвёртый по величине город Чехии. Статутный город, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Пльзеньского края и района Пльзень-город. Также в Пльзене размещаются административные органы районов Пльзень-север и Пльзень-юг. Пльзень находится в месте слияния четырёх рек (Мже, Радбуза, Углава и Услава), которые образуют реку Бероунка в 95 км на юго-запад от Праги.

Пльзень — промышленный, коммерческий, культурный и административный центр Западной Богемии. Центр пивоварения.

С 31 мая 1993 года город Пльзень является центром Пльзеньской римско-католической епархии.
Список млекопитающих Корейской Народно-Демократической Республики
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Северной Корее. В Северной Корее насчитывается 105 видов млекопитающих, из которых нет видов, находящихся на грани исчезновения, 7 находятся под угрозой исчезновения, 6 — в уязвимом положении, а 3 близки к уязвимому положению. Один из видов, перечисленных ниже в списке, считается вымершим.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Whippomorpha
Бегемотоподобные (лат. Whippomorpha, или Cetancodonta, буквально — «китоанкодонты»), — подотряд китопарнокопытных (Cetartiodactyla), включающий инфраотряды анкодонтов (Ancodonta) и китообразных (Cetacea). В современной фауне представлен бегемотами, китами, дельфинами и морскими свиньями.

Несмотря на то, что современные китообразные и бегемотовые ведут полностью водный и полуводный образ жизни соответственно, они адаптировались к нему независимо. Поэтому безволосая толстая кожа и отсутствие сальных желез, являющиеся адаптациями к тесно связанному с водой образу жизни, хотя и присущи этим обеим группам, также возникли независимо.
Хоки-рю
Хоки-рю (яп. 伯耆流) или Катаяма Хоки-рю (яп. 片山伯耆流) — древняя школа кэндзюцу и иайдзюцу, японское классическое боевое искусство, основанное приблизительно в XVI веке мастером по имени Катаяма Хоки-но-Ками Фудзивара Хисаясу (яп. 片山伯耆守藤原久安, 1575—1650).

Корю
Корю (яп. 古流, «старая школа» или «старый стиль») и кобудо (яп. 古武道, «древние боевые искусства») — японские термины, которые используются для обозначения боевых искусств Японии, созданных до Реставрации Мэйдзи (1868 год). Данные термины являются обратными понятию гэндай будо, которым обозначают современные боевые искусства (яп. 新武道, ромадзи: Shinbudō), созданные после Реставрации.
Лилли Траскотт
Лиллиан «Лилли» Траскотт (англ. Lillian «Lilly» Truscott) — одна из главных персонажей оригинального сериала Disney Channel «Ханна Монтана». Появляется практически в каждой серии на протяжении всех 4 сезонов сериала.

Disney Channel
«Disney Channel» — телеканал кабельного телевидения, а также аналогового эфирного и спутникового, специализирующийся на телевизионных программах для детей, на основе оригинальных сериалов и фильмов. В последние годы канал становится популярен также среди взрослой аудитории, как правило, это подростки и молодые семьи. Disney Channel доступен в кабельных и спутниковых сетях, являющихся частью Disney Branded Television, подразделения Walt Disney Television. Офис телеканала расположен в городе Бербанк штата Калифорния.
Аллилпродин
Аллилпродин — опиоидный анальгетик, аналог продина. Изобретён в 1970-х годах в ходе исследований схожего вещества — петидина.

Аллилпродин как анальгетик сильнее других сходных препаратов, таких как альфапродин, так как аллильная группа связывается с дополнительными аминокислотами в сайте связывания μ-опиоидного рецептора. Существует два изомера, один из которых более активен.

Аллилпродин вызывает эффекты, схожие с таковыми от других опиоидов: обезболивание, седативный эффект, тошнота, зуд, рвота и угнетение дыхания, которое может привести к летальному исходу.

Опиоидные рецепторы
Опио́идные реце́пторы (опиатные рецепторы) — разновидность рецепторов нервной системы, относящихся к рецепторам, сопряжённым с G-белком. Основная их функция в организме — регулирование болевых ощущений. В настоящее время различают четыре основные группы опиоидных рецепторов: μ- (мю), δ- (дельта), κ- (каппа) и ноцицептиновые (ORL1) рецепторы. Они связываются как с эндогенными (вырабатываемые в организме), так и с экзогенными (поступающими извне) опиоидными лигандами. Опиатные рецепторы широко распространены в головном, спинном мозге, а также в желудочно-кишечном тракте и других органах.
Чемпионат мира по стрельбе из лука 1946
10-й чемпионат мира по стрельбе из лука 1946 года прошёл в Стокгольме (Швеция) с 6 по 11 августа. Чемпионат был организован Всемирной федерацией стрельбы из лука (FITA). Это был первый чемпионат мира по стрельбе из лука после Второй мировой войны. До него последний был проведён в 1939 году.

Всемирная федерация стрельбы из лука
Всемирная федерация стрельбы из лука (англ. World Archery Federation, сокр. WA; до 2011 - Международная федерация стрельбы из лука (фр. Fédération Internationale de Tir à l'Arc, сокр. FITA)) — управляющая организация мировой стрельбы из лука. Объединяет 169 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна. Президентом FITA/WA с 2005 является Угур Эрденер (Турция).
Шагапов, Владислав Шайхулагзамович
Владислав Шайхулагзамович Шагапов (17 марта 1948, Новокутово, Башкирская АССР — 22 декабря 2022) — советский и российский учёный-механик, педагог. Доктор физико-математических наук (1989), профессор (1989), член-корреспондент (1991), академик Академии наук Республики Башкортостан (2012). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2023).

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Дайт
Дайт (др.-греч. Δαίτος) — персонаж древнегреческой мифологии. Потомок Кефала, сына Деиона в десятом колене. Кефал бежал из Афин после убийства жены на Кефалинию, а Дайт с братом Халкином хотел вернуться. Пифия прорицала Дайту и Халкину, что им следует принести жертву Аполлону в том месте, где им встретится бегущая по земле трирема. У горы Пойкила (др.-греч. Ποικίλον ὄρος, «пёстрая гора») они встретили ящера, похожего на трирему, быстро скрывшегося в норе. Принеся жертвы в этом месте, братья вернулись в Афины и были признаны гражданами города.

Кефалиния
Кефалини́я, Кефало́ния (греч. Kεφαλληνία ή Κεφαλονιά) — остров в Греции.

Остров Кефалиния — наибольший из Ионических островов. Назван по имени мифологического героя Кефала, по другой версии название означает «остров с головой». Небесный покровитель и защитник острова — святой Герасим Кефалонийский.

Население — 35 801 человек по переписи 2011 года. Административный центр острова — Аргостолион.
Аранальде-и-Госвидете, Хосе Мануэль
Хосе Мануэль Аранальде-и-Госвидете (исп. José Manuel de Aranalde y Gosvidete; 1792, Ферроль — 12 января 1855, Мадрид) — испанский государственный деятель и музыкант.

Начиная с 1810-х работал в Государственном казначействе Испании. Высшей точкой карьеры Аранальде стало его назначение исполняющим обязанности министра финансов: этот пост он занимал в январе-феврале 1834 года. В 1841—1843-е Аранальде был депутатом Сената Испании, представляя Канарские острова.

Одновременно Хосе Аранальде был способным музыкантом-любителем и играл на виолончели. В его доме постоянно собирались для ансамблевого музицирования как видные музыканты (включая Хесуса де Монастерио), так и крупные чиновники. В 1842—1846 годы Аранальде занимал пост руководителя («вице-протектора») Мадридской консерватории.

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Герб Москвы
Герб города Москвы — один из официальных символов города Москвы, наряду с флагом, гимном и знаменем.

В соответствии с законом «О гербе города Москвы», принятым Московской городской думой 11 июня 2003 года, городской герб представляет собой тёмно-красный геральдический щит, на котором изображён развёрнутый вправо от зрителя всадник — святой Георгий Победоносец в серебряных доспехах и голубой мантии (плаще), на серебряном коне с серебряной сбруей, поражающий золотым копьём чёрного змия.

Копьё
Копьё (устар. ланец) — метательное, колющее или колюще-рубящее древковое холодное оружие.

Копья бывают двух видов: метательные (дротики) и для ближнего боя. Обычное копьё состоит из деревянного древка и металлического наконечника, форма которого может быть самой разнообразной.
Жуковская волость
Жуковская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и РСФСР:

Жуковская волость (Брянская губерния) — в составе Бежицкого уезда Брянской губернии.

Жуковская волость (Заславский уезд) — в составе Заславского уезда Волынской губернии.

Жуковская волость (Мосальский уезд) — в составе Мосальского уезда Калужской губернии.

Жуковская волость (Тихвинский уезд) — в составе Тихвинского уезда Новгородской губернии.

Жуковская волость (Псковский уезд) — в составе Псковского уезда Псковской губернии.

Жуковская волость (Петровский уезд) — в составе Петровского уезда Саратовской губернии.

Жуковская волость (Спасский уезд) — в составе Спасского уезда Тамбовской губернии.

Жуковская волость (Ржевский уезд) — в составе Ржевского уезда Тверской губернии.

Жуковская волость (Туринский уезд) — в составе Туринского уезда Тобольской губернии.

Спасский уезд (Тамбовская губерния)
Спа́сский (Беднодемьянский) уезд — административно-территориальная единица Тамбовской и Пензенской губерний, существовавшая в 1780—1928 годах. Уездный город — Спасск. В настоящее время территория уезда находится в пределах Республики Мордовия и Пензенской области.
Чапаево (Первомайский район)
Чапа́ево (до 1948 года Бота́ш; укр. Чапаєве, крымскотат. Botaş, Боташ) — село в Первомайском районе Республики Крым, входит в состав Кормовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Кормовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Кормовское сельское поселение (Крым)
Кормовское се́льское поселе́ние (укр. Кормівське сільське поселення, крымскотат. Тогъайлы кой юрту, Toğaylı köy yurtu) — муниципальное образование в составе Первомайского района Республики Крым России.
Keio Corporation
Keio Corporation (яп. 京王電鉄株式会社 Кэйо Дэнтэцу Кабусикигайся) (TYO: 9008) — частный железнодорожный оператор в Токио, Япония, и центральная компания группы Keio Group (яп. 京王グループ Кэйо Групу) которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью,розничную торговлю и другие отрасли.

Название "Keiō" (яп. 京王 Кэйо) получено путём объединения двух иероглифов взятых из названий мест через которые проходит линия: "Токио(Токё)" (яп. 東京) и "Хатиодзи" (яп. 八王子). Сеть железных дорог Кэйо соединяет западные пригороды — Тёфу, Футю, Хатиодзи, Инаги, Тама и Сагамихара с со станцией Синдзюку в центре Токио.

Тама (город)
Та́ма (яп. 多摩市 Тама-си) — город в Токио, Япония.

Это южная часть проекта Новый город Тама по постройке одной из самых больших жилых зон Японии, реализованного в 1970 году.

Город расположен в северной части обширной холмистой территории на юго-западе Токио, известной как Холмы Тама, которые проходят через Токио и префектуру Канагава. Весь регион исторически носит название Тама, поэтому множество мест носят названия с упоминанием слова «Тама», фактически не являясь частью города. Например, городской район города Кавасаки в префектуре Канагава носит название Тама. Река Тама является северной границей города.

Также в Таме находится тематические парк Санрио, Санрио-пуроландо («страна Хелло Китти»).
Контрактное программирование
Контрактное программирование (design by contract (DbC), programming by contract, contract-based programming) — это метод проектирования программного обеспечения. Он предполагает, что проектировщик должен определить формальные, точные и верифицируемые спецификации интерфейсов для компонентов системы. При этом, кроме обычного определения абстрактных типов данных, также используются предусловия, постусловия и инварианты. Данные спецификации называются «контрактами» в соответствии с концептуальной метафорой условий и ответственности в гражданско-правовых договорах.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).