hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Посольство США в Японии
Посольство США в Токио (англ. Embassy of the United States in Tokyo) — главная дипломатическая миссия США в Японии, расположена в специальном районе Минато в районе Акасака столицы Японии.

Посол США в Японии: Джордж Эдвард Гласс, с 18 апреля 2025 года.

Кроме посольства, США имеет консульства в городах Нагоя, Саппоро, Фукуока, Осака и Наха.

Нагоя
Наго́я (яп. 名古屋市 Нагоя-си, букв. «именной (фамильный) старый дом») — город, определённый указом правительства, четвёртый по количеству населения город в Японии. Один из крупнейших портов Японии и административный центр префектуры Айти. Ядро экономического района Токай. Грузооборот порта 110 млн т в год. В 2005 году Нагоя принимала Всемирную выставку Экспо. Площадь города составляет 326,43 км², население — 2 275 171 человек (1 июня 2014), плотность населения — 6969,86 чел./км².
Hungry
Hungry — дебютный альбом немецкой пауэр-метал-группы Brainstorm, выпущенный в 1997 году после четвёртой демозаписи Promo 96. Выход альбома стал возможен благодаря подписанию первого контракта Brainstorm с лейблом B.O. Records. За выпуском Hungry последовало концертное турне, в котором группа выступала вместе с Morgana Lefay, Solitude Aeternus, Skyclad и Maraya.

Skyclad
Skyclad (с англ. «одетые в небо») — британская фолк-метал-группа, одни из отцов-основателей этого жанра. Группа была основана в 1990 году вокалистом Мартином Уолкиером (ранее в Sabbat), гитаристом Стивом Рамси (ранее в Satan) и бас-гитаристом Грэмом Инглишем (ранее в Satan). После десяти лет участия Уолкиер покинул группу, и в 2001 году основал группу The Clan Destined. Тексты группы посвящены в основном кельтскому язычеству, а название отсылает к поверью, что ведьмы устраивают шабаши «одетыми в небо», то есть нагими.
Ламан
Ламан (нидерл. Laman) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ламан, Герард (1924—2009) — нидерландский математик, специалист по теории графов.

Ламан, Николай: Ламан, Николай Афанасьевич (род. 1941) — белорусский учёный в области экспериментальной ботаники. Ламан, Николай Константинович (1925—2001) — советский историк техники, специалист в области металлургии и методов обработки металлов.

Ламан, Николай
Николай Ламан:

Ламан, Николай Афанасьевич (род. 1941) — белорусский учёный в области экспериментальной ботаники.

Ламан, Николай Константинович (1925—2001) — советский историк техники, специалист в области металлургии и методов обработки металлов.
Чемпионат России по лёгкой атлетике в помещении 2009
Чемпионат России по лёгкой атлетике в помещении 2009 прошёл 13—15 февраля в Москве в манеже ЛФК «ЦСКА». Соревнования являлись отборочными в сборную России на чемпионат Европы в помещении, прошедший 6—8 марта в итальянском Турине. В чемпионате приняли участие 692 спортсмена (428 мужчин и 264 женщины) из 60 регионов России. На протяжении 3 дней было разыграно 30 комплектов медалей.

Зимой 2009 года также были проведены чемпионаты России в отдельных дисциплинах лёгкой атлетики.

30—31 января — чемпионат России по бегу на 100 км в помещении (Москва)
3—5 февраля — чемпионат России по многоборьям в помещении (Пенза)

Универсальный спортивный комплекс ЦСКА
Универсальный спортивный комплекс ЦСКА имени А. Я. Гомельского (до 2005 года — Универсальный спортивный комплекс ЦСКА) — снесённый спортивно-концертный комплекс в Москве.

УСК ЦСКА строился для проведения спортивных соревнований в рамках XXII Летних Олимпийских игр и был открыт 17 октября 1979 года. В проекте участвовала группа архитекторов под руководством Ю. Кривущенко. Вместительность основной арены спорткомплекса составляла 5000 мест.

Снесён в 2022 году. На месте УСК ведётся строительство нового здания баскетбольной арены.
В защиту животных
В защиту животных, IDA (англ. In Defense of Animals ) — созданная в 1983 году в Сан-Рафаэл (Калифорния, США) организация, защищающая права животных. Насчитывает более 85 тысяч членов, годовой бюджет $ 650 000. Девиз организации — «защита прав, благосостояния и среды обитания животных».

Приобрела известность, в частности, благодаря своим кампаниям против экспериментов на животных, проводимых американскими военными, и экспериментов над детенышами обезьян, отлучённых от матерей. Автор и журналистка Дебора Блюм так описала стратегию IDA: «абсолютный питбуль. Тщательно выбрав цель уже ни за что её не отпускает».

Блюм, Дебора
Дебора Блюм или Блам (19 октября 1954) — американская журналистка; директор программы Knight Science Journalism в Массачусетском технологическом институте. Является автором многих книг; была колумнисткой Нью-Йорк Таймс.

В качестве репортёра газеты Sacramento Bee, Блюм написала серию статей, исследующих профессиональные, этические и эмоциональные конфликты между учеными, которые используют животных в своих исследованиях и защитниками прав животных, которые выступают против этих исследований. За серию статей «Обезьяньи войны» («The Monkey Wars»), о проблеме использования животных в научных исследованиях получила Пулитцеровскую премию.
Джозеф, Моиз
Моиз Джозеф (англ. Moise Joseph; род. 27 декабря 1981, Майами, Флорида) — американский и гаитянский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал за сборные США и Гаити по лёгкой атлетике в 2000-х и 2010-х годах, обладатель серебряной медали Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, победитель первенств национального значения, действующий рекордсмен Гаити в нескольких дисциплинах, участник двух летних Олимпийских игр.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Норт-Рок-Спрингс (Вайоминг)
Норт-Рок-Спрингс (англ. North Rock Springs) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Суитуотер (штат Вайоминг, США) с населением в 1974 человека по статистическим данным переписи 2000 года.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Сухонен, Алпо
А́лпо Су́хонен (фин. Alpo Suhonen; род. 17 июня 1948, Валкеакоски, Турку-Пори) — финский хоккеист и хоккейный тренер, член Зала хоккейной славы Финляндии с 2004 года. В составе клуба «Эссят» — чемпион Финляндии 1971 года. В качестве тренера привёл сборную Финляндии среди юниоров к званию чемпионов Европы 1978 года, а клуб «Клотен Флайерз» — к титулу чемпионов Швейцарии 1995 и 1996 годов. С 1982 по 1986 годы главный тренер национальной сборной Финляндии, в сезоне 2000/01 был главным тренером клуба «Чикаго Блэкхокс», став первым европейским тренером на таком посту в НХЛ.

Валкеакоски
Ва́лкеакоски (фин. Valkeakoski) — город на юго-западе центральной части Финляндии, в провинции Пирканмаа. Расположен в 35 км к югу от Тампере 145 км к северо-востоку от Турку и в 145 км к северо-западу от Хельсинки. Площадь муниципалитета составляет 372,04 км², из которых водная поверхность составляет 100,06 км².
Полунепарная вена
Полунепарная вена (лат. vena hemiazygos), или левая, или малая непарная вена — продолжение в грудную полость левой восходящей поясничной вены (лат. v. lumbalis ascendens sinistra). Через диафрагму, а именно мышечные пучки левой ножки диафрагмы, полунепарная вена проходит из брюшной полости в грудную полость.

Диафрагма (анатомия)
Диафра́гма (лат. diaphragma, от др.-греч. διάφραγμα перегородка) — непарная мышца-перегородка, разделяющая грудную и брюшную полости, служащая для расширения лёгких. Условно её границу можно провести по нижнему краю рёбер. Высота стояния правого купола диафрагмы – уровень IV ребра, левого купола - уровень V ребра. Образована системой поперечнополосатых мышц, которые, по-видимому, являются производными системы прямой мышцы живота. Свойственна только млекопитающим и крокодилам. Возникновение диафрагмы в процессе эволюции позволило резко интенсифицировать вентиляцию лёгких.
Негри, Чезаре
Чезаре Негри (итал. Cesare Negri; ок. 1535, Милан — ок. 1605) — итальянский танцор, танцмейстер, хореограф, драматург и композитор эпохи Ренессанса .

Чезаре Негри по прозвищу Il Trombone был одним из самых заметных и влиятельных танцмейстеров Европы, об этом говорят его многочисленные покровительства королевских дворов. В течение пятидесяти лет он не только давал представления, но и обучал миланское дворянство, путешествовал вместе со своими покровителями по всей Италии и за её пределами, сочинял танцы и, ближе к концу своей карьеры — опубликовал свой трактат.

Он оставил после себя несколько сочиненных им композиций для лютни с танцами, а также полу-автобиографическую книгу «Le Gratie d’Amore», в которой рассказывает о себе, своем творческом пути и описании жизни танцора вообще, описание различных танцев и техники их исполнения.

Доподлинно известно, что выступал даже в довольно почтенном возрасте, вместе со своими учениками.

Лютня
Лю́тня (пол. lutnia < итал. liuto < араб. аль’уд — дерево) — струнный щипковый музыкальный инструмент с ладами на грифе и овальным корпусом. Средневековые лютни имели четыре или пять парных струн. Звукоизвлечение осуществлялось с помощью плектра. В эпоху барокко количество струн достигало четырнадцати (иногда до девятнадцати). В XVI веке лютня стала главным сольным инструментом своего времени. Исполнителя на лютне называют лютнистом, а мастера, который изготавливает инструменты — лютье.
Муллаев, Шарафудин Якубович
Шарафудин Якубович Муллаев (15 июля 1929 — 10 июня 2024) — передовик советской цветной металлургии, бригадир проходчиков Тырныаузского горнометаллургического комбината Министерства цветной металлургии СССР, Кабардино-Балкарская АССР, Герой Социалистического Труда (1971).

Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика (Кабардино-Балкарская АССР) (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр АССР, карач.-балк. Къабарты-Малкъар АССР) — административно-территориальная единица в РСФСР, существовавшая в 1936—1992 годах (в 1944—1957 годах носила название Кабардинская АССР).

Столица — город Нальчик.
Машич, Любомир
Любомир Машич (серб. Ljubomir Mašič; 5 июля 1936 — 6 ноября 2002) — югославский шахматист, международный мастер (1970). В составе сборной Югославии — участник матча со сборной Швейцарии в 1972 году.

В 1966 году разделил 1-2 места с Николаем Миневым на мемориале Ивана Парчетича, участник командных чемпионатов Югославии.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Пять вечеров
Пять вечеров:

«Пять вечеров» — пьеса Александра Володина, 1959.

«Пять вечеров» — кинофильм Никиты Михалкова (1978) по мотивам пьесы А. Володина.

«Пять вечеров» — всероссийский театральный фестиваль.

«Пять вечеров» — телепередача, выходившая на «Первом канале» с 2004 по 2005 год.

Пять вечеров (фестиваль)
Всероссийский театральный фестиваль «Пять вечеров» имени Александра Володина — фестиваль, проходящий в Санкт-Петербурге с 2004 года.

Программу фестиваля составляют спектакли по пьесам А. М. Володина или близкой по духу драматургии. В рамках фестиваля проходит специальная программа «Первая читка», где театральные коллективы представляют актерские читки лучших пьес молодых драматургов. Директором фестиваля является все годы Виктор Рыжаков, арт-директором — Марина Дмитревская.
Караччоло, Джованни Костанцо
Джованни Костанцо Караччоло (итал. Giovanni Costanzo Caracciolo; 19 декабря 1715, Неаполь, Неаполитанское королевство — 22 сентября 1780, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Племянник кардинала Антонио Мария Руффо, по своей материнской линии. Дядя кардинала Никола Колонна ди Стильяно, по его материнской линии. Секретарь Священной Конгрегации Фабрики Святого Петра 1 декабря 1740 по 1 декабря 1756. Генеральный аудитор Апостольской Палаты с 26 ноября 1753 по 24 сентября 1759. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры милости с 1 мая 1765 по 22 сентября 1780. Кардинал-дьякон с 24 сентября 1759, с титулярной диаконии Сан-Чезарео-ин-Палатио с 19 ноября 1759 по 12 декабря 1770. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 12 декабря 1770.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Меч и Планета
«Меч и Планета» — поджанр научного фэнтези, в рамках сюжета которого сюжет приключенческая история разворачивается на других планетах, и, как правило, в качестве героев выступают земляне. Название происходит от привлечения героев и их противников к рукопашному бою, в первую очередь, простым оружием ближнего боя, таким как мечи, часто даже в условиях, когда в распоряжении героев имеются передовые технологии. Хотя существуют произведения-провозвестники жанра, такие как «Сквозь Зодиак» (1880) Перси Грега и «Лейтенант Гулливер Джонс» (1905) Эдвина Лестера Арнольда, первым образцом «меча и планеты» принято считать роман «Принцесса Марса» Эдгара Райса Берроуза, сериализированный журналом All-Story в 1912 году как «Под лунами Марса»

Жанр предшествует научной фантастике, в нём отсутствует какая-либо научная строгость. Технологии в нём часто нарушают известные законы физики.

Принцесса Марса
«Принцесса Марса» (первоначальное название «Под лунами Марса», в русском переводе также выходил как «Дочь тысячи джеддаков») — фантастический роман Эдгара Райса Берроуза, первый в его марсианской серии. Классический пример pulp-fiction начала XX века.

Жанр романа в англоязычной литературе определялся как планетарная фантастика. Он основывался на научной гипотезе существования обитаемого, но умирающего мира, созданной известным астрономом Персивалем Лоуэллом. Цикл был популярен, оказав воздействие на Рэя Бредбери, Артура Кларка и Роберта Хайнлайна. Карл Саган указывал, что именно чтение романов Берроуза в детстве побудило его заняться астрономией и проблемами внеземной жизни.
Чагино
Чагино — название населённых пунктов в России:

Чагино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Чагино — деревня в Ильинском районе Ивановской области, упразднена в 1997 году.

Чагино — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы при её расширении в 1960 году.

Чагино — деревня в Крутинском районе Омской области.

Чагино — деревня в Александро-Невском районе Рязанской области.

Чагино — село в Кашинском районе Тверской области.

Чагино — деревня в Кривошеинском районе Томской области.

Чагино — деревня в Брейтовском районе Ярославской области.

Чагино — электроподстанция на юго-востоке Москвы.

Чагино (Вологодская область)
Чагино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Никольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 5,4 км, до центра муниципального образования Прогресса — 4,4 км. Ближайшие населённые пункты — Дриблево, Екимовское, Братовец, Кочино, Деменское.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Шмидт, Николай Генрихович
Николай Генрихович Шмидт (19 мая 1909, Одесса — 6 июля 1982, Москва) — советский геолог, геохимик, геофизик, специалист по поискам и прогнозной оценке глубоко залегающих месторождений скарново-магнетитовой формации, лауреат Ленинской премии (1959).

Геохимия
Геохимия (Химия Земли, от др.-греч. γῆ «Земля» + химия) — наука о химическом составе Земли и планет, законах распределения и движения элементов и изотопов в различных геологических средах, процессах формирования горных пород, почв и природных вод.

В задачи геохимии входят:

Определение относительной и абсолютной распространённости элементов и изотопов в Земле и на её поверхности.

Изучение распределения и перемещения элементов в различных частях Земли (коре, мантии, гидросфере и т. д.) для выяснения законов и причин неравномерного распределения элементов.

Анализ распределения элементов и изотопов в космосе и на планетах Солнечной системы (космохимия).

Изучение геологических процессов и веществ, производимых живыми или вымершими организмами (биогеохимия).
Бабу, Абдулрахман Мохамед
Ахмед Мохамед Абдулрахман Бабу́ (Abdulrahman Mohamed Babu; 22 сентября 1924 — 5 августа 1996) — танзанийский политический деятель с Занзибара, марксист и панафриканский националист, сыгравший важную роль в Занзибарской революции 1964 года и занимавший пост министра при Джулиусе Ньерере после того, как остров был объединен с материковой Танганьикой в Танзанию. В 1972 году заключён в тюрьму, но после освобождения по итогу международной кампании солидарности оставался ярым критиком империализма, авторитарных государств и чрезмерно этатистских (как и частнокапиталистических) моделей развития.

Laissez-faire
Láissez-fáire ([lɛse fɛʁ] с фр. — «позвольте-делать») или при́нцип невмеша́тельства — экономическая доктрина, согласно которой государственное регулирование экономики и экономическое вмешательство должны быть минимальными. Противопоставляется дирижизму. Принцип государственного невмешательства в экономику основано на частной собственности, свободном рынке, капитализме, свободной конкуренции и дерегулировании.

Переход на laissez-faire производится через приватизацию и уменьшение доли госсектора в экономике, полный запрет на субсидии, отказ от госрегулирования цен.
IRAS
IRAS (англ. InfraRed Astronomical Satellite) — инфракрасная орбитальная обсерватория, была запущена 25 января 1983 года с космодрома Ванденберг с помощью ракеты-носителя Дельта 3910 в рамках международного проекта в котором приняли участие США, Великобритания и Нидерланды. Основной задачей обсерватории были поиски источников длинноволнового инфракрасного излучения и составления карт неба в инфракрасном диапазоне.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Звери дикого Юга
«Звери дикого Юга» (англ. Beasts of the Southern Wild) — независимый кинофильм режиссёра Бена Зайтлина, вышедший на экраны в 2012 году, триумфатор кинофестиваля «Сандэнс» и Каннского смотра. Лента основана на пьесе Люси Алибар Juicy and Delicious.

Независимый кинематограф США
Независимое кино в США имеет давнюю историю. Такое кино в значительной или полной мере снимается вне системы основных киностудий и распространяется независимыми компаниями. Также независимые фильмы могут производить и/или распространять дочерние структуры крупных киностудий. Бюджеты у независимых фильмов, обычно, гораздо ниже, чем бюджеты фильмов у крупных киностудий. Как правило, сбыт независимых фильмов характеризуется ограниченным тиражом.
Грейнджер, Клайв
Сэр Клайв Уильям Джон Гре́йнджер (англ. Sir Clive William John Granger; 4 сентября 1934, Суонси — 27 мая 2009, Ла-Хойя) — английский экономист, специалист по эконометрике, лауреат Нобелевской премии по экономике 2003 «за разработку методов анализа экономических временных рядов с общими трендами».

Тренд
Тренд (англицизм  от trend — тенденция) — основная тенденция изменения чего-либо: например, в математике — временного ряда. Тренды могут быть описаны различными уравнениями — линейными, логарифмическими, степенными и так далее. Фактический тип тренда устанавливают на основе подбора его функциональной модели статистическими методами либо сглаживанием исходного временного ряда.
Сент-Мари-д’Аллуа
Сент-Мари-д'Аллуа (фр. Sainte-Marie-d'Alloix) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона От-Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38417. Население коммуны на 2012 год составляло 550 человек. Населённый пункт находится на высоте от 242  до 380  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 480 км юго-восточнее Парижа, 100 км юго-восточнее Лиона, 29 км северо-восточнее Гренобля . Коммуна граничит с Ле-Шелас, Ла-Бюисьер, Ла-Флашер и Сен-Венсан-де-Меркюз. Мэр коммуны — Кристиан Бенон, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Ла-Флашер
Ла-Флашер (фр. La Flachère) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона От-Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38166. Население коммуны на 2012 год составляло 453 человека. Населённый пункт находится на высоте от 319 до 920 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 480 км юго-восточнее Парижа, 100 км юго-восточнее Лиона, 30 км северо-восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Брижит Соррель, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):
Полиция безопасности
Полиция безопасности — полицейское подразделение, выполняющее охранные задачи; близкое по смыслу понятие — вневедомственная охрана.

Полиция безопасности (Третий рейх)

Полиция безопасности (Финляндия)

Полиция безопасности (Эстония)

Полиция безопасности Литвы

Полиция безопасности Латвии

Полиция безопасности (Эстония)
Поли́ция безопа́сности/ Охра́нная поли́ция (эст. Kaitsepolitsei), официально — Департа́мент поли́ции безопа́сности (эст. Kaitsepolitseiamet, сокращённо KAPO); сокр. КаПо — находящееся в подчинении Министерства внутренних дел Эстонской Республики ведомство, задачей которого является защита конституционного порядка, борьба с терроризмом и коррупцией, защита государственных секретов и контрразведка.
Жуса
Жуса (устар. Джуса) — река в России, левый приток реки Суундук. Протекает в Адамовском и Новоорском районах Оренбургской области. Длина реки составляет 75 км. Площадь водосборного бассейна — 1070 км².

Исток реки в 2 км восточнее посёлка Джусинск, устье — в 36 км по левому берегу реки Суундук — Суундукойский рукав Ириклинского водохранилища. В 17 км от устья, по правому берегу впадает река Кумустобе, другие притоки — левые: Колдар, Таубекты, правый — Жуламансай; также маловодные балки: правые — Садык, Ашилсай, Алшинсай и левые — Бескрюк и Будамша. От истока вниз на реке населённые пункты: Баймурат, Андреевка, Теренсай, Слюдяной, Юбилейный и Добровольское.

Новоорский район
Новоо́рский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Оренбургской области России.

Административный центр — посёлок Новоорск (основан в 1835 году как военная крепость на пограничной линии).