hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зонд (За гранью возможного)
«Зонд» (англ. The Outer Limits: The Probe) — телефильм, 17 серия 2 сезона и финальная серия классического чёрно-белого телесериала «За гранью возможного» 1963—1965 годов. Режиссёр: Феликс Фейст. В ролях — Питер Марк Ричман, Пегги Энн Гарнер, Рон Хэйс, Уильям Стивенс, Ричард Треттер.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Живинице
Живинице (босн. , серб. и хорв. Živinice / Живинице) — город, центр одноимённой общины на северо-востоке Боснии и Герцеговины. Административно является частью Тузланского кантона Федерации Боснии и Герцеговины.

Боснийцы
Боснийцы (босн. Bosanci, серб. Босанци, хорв. Bosanci) — собирательное название населения Боснии и Герцеговины, которое применяется к гражданам этой страны вне зависимости от их этнического происхождения и религиозных мировоззрений, а также название жителей региона Босния в той же стране (по аналогии с названием «герцеговинцы»). Может применяться в словосочетании «боснийцы и герцеговинцы», чтобы охватывать всех граждан страны, проживающих в обеих исторических областях.

При упоминании термина «боснийцы» подразумеваются, как правило, три крупнейшие народности страны — босняки, сербы и хорваты (сравн. — «россияне» как обозначение всех граждан Российской Федерации вне зависимости от их национального происхождения и «русские» как национальность и самый многочисленный государствообразующий народ России).
Мустафа аль-Адави
Мустафа́ аль-Адави́ (араб. مصطفى العدوي‎; род. 1954, Минйет Саманнуд, Дакахлия, Египет) — египетский исламский учёный-богослов, правовед, хадисовед и писатель. Написал много книг по юриспруденции (фикх), хадисам, хадисоведании и толкованию Корана.

Фикх
Фикх (араб. فقه — понимание, знание) — мусульманская доктрина о правилах поведения (юриспруденция), а также комплекс общественных норм (мусульманское право в широком смысле). Богословы-законоведы, овладевшие фикхом, называются факихами («знающие»).
Нагатинская волость
Нагатинская волость (Нагатино-Люблинская волость) — волость 5-го стана Московского уезда Московской губернии Российской империи, существовавшая в 1861—1918 годах. На северо-востоке граничила с Выхинской волостью, на юге — с Царицынской волостью, на западе — с Зюзинской волостью, на севере — с Москвой.

Нагатинская волость была образована в 1861 году в ходе крестьянской реформы. Административным центром волости стала деревня Нагатино, там располагалось волостное правление.

В справочной книжке 1890 года отмечалось:

В 1917 году в результате расширения Москвы в состав города вошла часть Нагатинской волости. Постановлением Московского уездного совета от 18 июня 1918 года Нагатинская волость была включена в состав Ленинской волости.

В настоящее время территория Нагатинской волости находится в составе Южного и Юго-Восточного округов Москвы.

Отмена крепостного права в России
Отме́на крепостно́го пра́ва в Росси́и, также известная как Крестья́нская рефо́рма — начатая в 1861 году реформа, упразднившая крепостное право в России. Явилась первой и наиболее значимой из «великих реформ» Александра II, за что он был удостоен особого эпитета в российской историографии — Освободитель; провозглашена Манифестом об отмене крепостного права от 19 февраля (3 марта) 1861 года.
Гропа
Гропа — гора в Украинских Карпатах, в массиве Горганы (Братковский хребет). Расположена на границе Тячевского района Закарпатской области и Надворнянского района Ивано-Франковской области.

Высота горы 1759 м (по другим данным — 1763 м). Вершина и привершинный склоны местами покрыты каменными осыпями и криволесьем из сосны горной, ниже — лесные массивы.

К северо-западу от вершины расположена гора Дурня (1709 м), на юго-запад — гора Братковская (1788 м), юго-западные склоны спускаются в долину реки Турбат (бассейн Тересвы). На северо-востоке от Гропа расположен памятник природы Верхнее Озерище.

Ближайшие населенные пункты: Быстрица (Ивано-Франковская область), Лопухов (Тячевский район).

Брустуры (Закарпатская область)
Брустуры (укр. Брустури, до 2023 г. — Лопухов) — село в Усть-Чорнянской поселковой общине Тячевского района Закарпатской области Украины. Находится в Украинских Карпатах.

Почтовый индекс — 90522. Телефонный код — 03134. Занимает площадь 25 км². Код КОАТУУ — 2124484401.
Мо-Чу
Мо-Чу (Бугни, Мо) — приток реки Санкош. Находится в Бутане.

Берёт начало на севере страны на границе с Тибетом.

Дзонг Пунакха, который основан над местом вливания реки Ло-Чу (Пхо или Пхо-Чу) в Бугни, является одним из самых красивых дзонгов в Бутане. Консольный мост в Пунакхе через реку Мо-Чу обеспечивает доступ в Пунакха-дзонг.

Около города Вангди-Пходранг река Мо сливается с рекой Танг-Чу и образует Санкош.

В штате Ассам Санкош вливается в реку Брахмапутра.

Слово «чу» на дзонг-кэ означает «река», «вода».

Ассам
Асса́м (ассам. অসম [ˈɔxɔm] прослушатьо файле, англ. Assam) — штат на востоке Индии со столицей в Диспуре. Крупнейший город штата — Гувахати, население — 31 169 272 человек (14-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Регион славится всемирно известным ассамским чаем.
Суппорт
Су́ппорт (от англ. и фр. support, от позднелат. supporto — поддерживаю) — узел, предназначенный для крепления, а также для ручного либо автоматического перемещения инструмента, например в станках.

Суппорт обычно состоит из резцедержателя и промежуточных деталей типа салазок, обеспечивающих заданное направление движения инструмента.

Суппорты различают:

по виду обработки — токарные, шлифовальные и др.;

по типу резцедержателя — резцовые, револьверные;

по расположению на станке — верхние, передние и т. п.;

по направлению и характеру движений — продольные, поперечные, качающиеся.

Универсальный суппорт выполняет перемещение в нескольких направлениях. Точность перемещения и жёсткость суппорта в наибольшей степени определяют качество станка.

В автомобиле суппорт предназначен для крепления тормозных колодок.

Переключатели передач велосипеда часто именуют суппортами.

Поздняя латынь
Поздняя латынь (лат. Latinitas serior) — научное название формы литературной латыни эпохи поздней Античности и раннего Средневековья.

Большинство словарей и лингвистов относят поздний латинский язык к периоду с III по VI в. н. э., когда язык литературных памятников в целом ещё можно охарактеризовать как классический, но в нём уже заметны постепенно накапливающиеся изменения эволюционного характера с одной стороны, а с другой — он всё более отрывается от языка народных масс, то есть становится всё менее понятным для адресантов, уровень образования и городской культуры которых постепенно снижается по мере упадка империи.
Камень Эзаны
Камень Эзаны — артефакт Аксумского царства. Этот каменный монумент является документальным свидетельством перехода царя Эзаны в христианство и подчинения ему различных соседних народов, в том числе Мероэ.

С 330 до 356 года нашей эры Аксумским царством правил Эзана. Он боролся против нубийцев и увековечил свои победы на каменном монументе с надписью на геэз (древний эритрейский / эфиопский язык), сабейском (южноаравийский) и греческом языках, в форме похвалы Бога за его победу. Его надписи в камне представлены на трех языках, подобно Розеттскому камню.

Руфин в своей Церковной истории повествует, что святой Фрументий, раб и наставник молодого правителя, обратил его в христианство, таким образом зародилась Эфиопская православная церковь. К концу своего правления, около 350 года, Эзана начал кампанию против кушитов, в ходе которой царство Куш было уничтожено, что подтверждается различными надписями на древнеэфиопском языке геэз на камнях в Мероэ, столице государства Куш.

Эфиопская православная церковь
Эфиопская (Абиссинская)  православная церковь (амх. የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን Yäityop’ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan) — одна из Древневосточных (дохалкидонских) церквей. До 1959 года была автономной церковью, в канонической зависимости от Коптской церкви, после чего получила автокефалию. Как и другие Древневосточные церкви признаёт три Вселенских собора и исповедует миафизитскую христологию. Имеет свой эфиопский обряд, а также особую, не имеющую аналогов в других церковных традициях, иерархическую структуру духовенства.

Эфиопы-христиане придерживаются некоторых заповедей Ветхого Завета, которые большинством христиан считаются неактуальными, таких как соблюдение законов о пище. Практикуется также обрезание младенцев мужского пола (на восьмой день, согласно заповеди в Ветхом Завете).
Назарян, Армен
Армен Назарян:

Назарян, Армен Владимирович (род. 1982) — армянский дзюдоист, чемпион Европы по дзюдо (2005).

Назарян, Армен Людвигович (род. 1974) — армянский и болгарский борец греко-римского стиля, двукратный олимпийский чемпион по греко-римской борьбе (1996, 2000).

Назарян, Армен Владимирович
Армен Владимирович Назарян (арм. Արմեն Վլադիմիրի Նազարյան; род. 20 июня 1982, Раздан) — армянский дзюдоист, многократный чемпион Армении, чемпион Европы (2005), участник Олимпийских игр (2004, 2008, 2012). Мастер спорта Армении международного класса (2005).
NGC 59
NGC 59 (другие обозначения: ESO 539-4, MCG −4-1-26, KDWG 2, PGC 1034) — карликовая линзовидная галактика в созвездии Кит, расположена на окраине группы Скульптора. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Наблюдения в диапазоне 21 см, проводившиеся с 2006 года на австралийском компактном массиве радиотелескопов обнаружили в NGC 59 облака нейтрального атомарного водорода, суммарной массой порядка (1,4±0,1)×107 M⊙.

Радиолиния нейтрального водорода
Радиоли́ния нейтра́льного водоро́да, также линия 21 см или линия HI — запрещённая линия (в смысле электродипольного приближения) нейтрального атомарного водорода. Важнейшая радиолиния в радиоастрономии, дающая информацию о распределении нейтрального водорода и движении его облаков. Используется также для поисков внеземных цивилизаций.
Хасуарии
Хасуарии (лат. Chasuarii) — германское племя, жившее на реке Хасе, притоке Эмса, между Эмсом и Липпой к востоку от хамавов. Тацит пишет: «Сза­ди к ангри­ва­ри­ям и хама­вам при­мы­ка­ют дуль­гу­би­ны и хазу­а­рии, а так­же дру­гие, менее извест­ные пле­ме­на, спе­ре­ди их засло­ня­ют собою фри­зы» (Германия, 34).

Также упоминаются у Птолемея (II,11,1) и в Laterculus Veronensis (VIII). Из этого списка римских провинций, составленного не позже 314 года, становится известно, что хазуарии при императоре Траяне были включены в состав империи вместе с другими племенами, жившими на берегах Рейна, но были потеряны при императоре Галлиене. Это  доказывает, что, как и их пограничные соседи, ампсиварии, они двинулись на запад с мест своего первоначального обитания. Предполагается, что со временем хасуарии были поглощены франками.

Не смотря на сходство названий Chasuarii и Chattuarie, также встречающимся в источниках, тождества между этими этническими группами, по всей видимости, не существует.

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Калина-Мала
Кали́на-Ма́ла (пол. Kalina Mała) — село в Польше в сельской гмине Мехув Мехувского повята Малопольского воеводства.

Село располагается в 6 км от административного центра повята города Мехув и в 36 км от административного центра воеводства города Краков.

Население 340 человек (2006 год).

В 1975—1998 годах входило в состав Келецкого воеводства, административным центром которого являлся город Кельце (село находилось на территориях находящихся рядом с территориями административно подчинённых Кракову). С 1999 входит в Малопольское воеводство (столица Краков).

Кельце
Ке́льце (пол. Kielce; русское название времён Царства Польского — Кельцы, в дореформенной орфографии писалось через ять — Кѣльцы — в соответствии с польским ie) — город в центральной Польше, в 170 километрах к югу от столицы страны Варшавы. До 1999 года Кельце был столицей Келецкого воеводства; после административной реформы 1999 года — столица Свентокшиского воеводства. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Население — 196 335 человек (2018).
Хэнд, Дэвид
Дэвид Хэнд (англ. David Hand):

Хэнд, Дэвид (1900—1986) — американский аниматор и режиссёр анимации.

Хэнд, Дэвид (1918—2006) — англиканский архиепископ австралийского происхождения, первый англиканский архиепископ Папуа — Новой Гвинеи.

Хэнд, Дэвид (род. 1950) — британский статистик.

Хэнд, Дэвид (аниматор)
Дэвид Додд Хэнд (англ. David Dodd Hand), также известен как Дэвид Д. Хэнд (англ. David D. Hand) (23 января 1900 — 11 октября 1986) — американский аниматор, продюсер и режиссёр анимации, известный своей работой в Walt Disney Productions. Он работал над многочисленными короткометражными мультфильмами Disney в 1930-х годах и вскоре стал руководящим режиссёром полнометражных мультфильмов «Белоснежка и семь гномов» (1937) и «Бэмби» (1942).
Stone Flower (альбом)
Stone Flower — студийный альбом бразильского музыканта Антониу Карлоса Жобина, выпущенный в 1970 году на лейбле CTI Records. Записан был при участии продюсера Крида Тейлора и аранжировщика Эумира Деодату.

Буарки, Шику
Шику Буарки (порт.-браз. Chico Buarque, настоящее имя — Франсиску Буарки ди Оланда порт.-браз. Francisco Buarque de Hollanda, род. 19 июня 1944, Рио-де-Жанейро) — бразильский композитор, певец, актёр, поэт и прозаик.
Мазунинская культура
Мазу́нинская культура — археологическая культура III—V веков в среднем течении реки Камы, нижнем и среднем течении реки Белой. Названа по Мазунинскому могильнику. Выделена в середине 1950-х В. Ф. Генингом на основе раскопок могильников Южной Удмуртии.

Мазунинская культура является преемницей местной пьяноборской археологической культуры.

Выделяют две группы памятников мазунинской культуры: камскую и бельскую. На основе бельского варианта в VI—VII веках складывается бахмутинская культура.

Белая (приток Камы)
Бе́лая (Агиде́ль; баш. МФА: Ағиҙело файле, тат. Агыйдел, удм. Тӧдьы Кам) — река на Южном Урале и в Предуралье; левый и самый крупный приток Камы. Протекает по территории Башкортостана и по его границе с Татарстаном (в нижнем течении), а также по границе Татарстана с Удмуртией (вблизи устья). Длина реки — 1430 км, площадь водосборного бассейна — 142 000 км², самая крупная река в Башкортостане.
Соперники (телесериал)
«Соперники» (англ. Rivals) — британский телесериал, экранизация одноимённого романа Джилли Купер. В главных ролях задействованы: Алекс Хэсселл, Дэвид Теннант, Эйдан Тёрнер, Кэтрин Паркинсон, Виктория Смарфит, Нафесса Уильямс, Белла Маклин, Эмили Атак и Дэнни Дайер. Премьера первого сезона состоялась 18 октября 2024 года. В декабре сериал был продлён на второй сезон.

«Соперники» стал одним из самых высокооценённых сериалов 2024 года, заняв 3-е место в рейтинге сайт-агрегатора Metacritic (британский проект уступил только «Сёгуну» и «Оленёнку»).

Нувориш
Нувори́ш (от фр. nouveau riche «новый богач», «скоробогач») — быстро разбогатевший человек из низкого сословия.

Появление этого термина соотносится с буржуазными революциями в Европе, эпохой зарождающегося капитализма и связанного с этим первоначального накопления капитала. Слово изначально имело оттенок пренебрежения аристократии к культурному уровню и манерам новых «выскочек», происходивших, главным образом, из неаристократической среды.

Люди такого социального статуса были известны, по крайней мере, ещё в Древней Греции (ок. VIII века до н. э.). В VI веке до нашей эры поэт и аристократ Феогнид из Мегары писал:

В Римской Республике термин novus homo («новый человек») имел аналогичные значения. Неологизм «новый русский» также имеет семантическое и фонетическое сходство.
QPac
QPac — дебютный студийный альбом американского рэпера Quando Rondo. Он был выпущен 10 января 2020 года на лейблах Never Broke Again и Atlantic Records. Название отсылает к американскому рэперу 2Pac. Альбом содержит гостевые участия от 2 Chainz, A Boogie wit da Hoodie, Lil Durk, Luh Kel и Polo G. Он дебютировал под номером 22 в чарте Billboard 200.

Luh Kel
Turran Coleman (родился 20 мая 2002 г.), известный профессионально как Luh Kel, американский певец и рэпер. Он приобрел популярность после выпуска своего первого профессионального сингла «Wrong» в 2019 году, который занял 37-е место в Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs.
Опасный Бангкок (фильм, 2008)
«Опасный Бангкок» (англ. Bangkok Dangerous) — кинофильм, криминальный боевик. Авторемейк одноимённого дебюта братьев Пэнг 1999 года. Слоган фильма «There’s only one way out» (в русском прокате «Один человек. Одна пуля. Один выстрел»). Премьера в Таиланде состоялась 22 августа 2008 года (мировая 4 сентября 2008). Рейтинг MPAA: детям до 17 лет обязательно присутствие родителей.

Система рейтингов Американской киноассоциации
Система рейтингов Американской киноассоциации (англ. MPAA film rating system) — принятая в США система оценки содержания фильма, введённая Американской киноассоциацией (MPAA). В зависимости от полученной оценки зрительская аудитория картины может быть ограничена за счёт исключения из неё детей и подростков. Рейтинг Американской киноассоциации играет важную роль в прокатной судьбе фильма. Система введена в действие 1 ноября 1968 года и с некоторыми незначительными изменениями используется до сих пор.
Колесниченко, Елена Дмитриевна
Еле́на Дми́триевна Колесниче́нко (укр. Олена Дмитрівна Колесніченко; род. 3 июня 1993, Ровно) — украинская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу и спринту. Выступала на профессиональном уровне в 2009—2022 годах, обладательница бронзовых медалей Всемирной Универсиады в Тайбэе и юношеских Олимпийских игр в Сингапуре, участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Пинк, Францишек
Францишек Пинк (встречается также, как Пинцк) (пол. Franciszek Pinck; около 1734-27 мая 1798, Варшава) — польский скульптор. С 1765 года — придворный скульптор короля Станислава Августа Понятовского.

Продолжил проекты своего предшественника — королевского скульптора А. Лебруна. Автор ряда скульптур, бюстов и памятников из камня в Уяздовском замке, варшавском Королевском замке, столичном парке и дворце Лазенки, в том числе, конная статуя польского короля Яна III Собеского (1788).

Кроме королевского дворца создал из дерева фигуру Распятого Христа для евангелистско-аугсбургского костёла в Варшаве (1780).

Совместно с Якубом Мональди украсил в стиле классицизма скульптурами четырёх евангелистов фасад костёла Святой Анны в Варшаве.

Аугсбургское исповедание
А́угсбургское испове́дание (лат. Confessio Augustana, нем. Augsburger Bekenntnis) — важнейший символ веры Лютеранской церкви. Был составлен Меланхтоном и одобрен Лютером как изложение исповедания веры Лютеранской церкви. Документ был представлен императору Карлу V на рейхстаге в Аугсбурге 25 июня 1530 года, вошедшем в историю как Аугсбургский рейхстаг. Исповедание было отклонено императором Карлом и рейхстагом. Католики в ответ написали папское опровержение (Confutatio Pontificio), а от лица православных ответил константинопольский патриарх Иеремия II.

В ответ на опровержение (Confutatio) впоследствии была написана Апология Аугсбургского исповедания.
Морис (фильм)
«Морис» (англ. Maurice) — 
британский романтический драматический фильм 1987 года режиссёра Джеймса Айвори, снятый по мотивам одноимённого романа Э. М. Форстера 1971 года. Главные роли исполнили Джеймс Уилби (Морис), Хью Грант (Клайв) и Руперт Грейвс (Алек). Во второстепенных ролях снялись Денхолм Эллиотт, Саймон Кэллоу, Билли Уайтлоу и Бен Кингсли. Продюсером фильма выступил Исмаил Мерчант в сотрудничестве с Merchant Ivory Productions и Film Four International.

Фильм рассказывает историю однополой любви в условиях ограничительной и репрессивной культуры эдвардианской Англии. У главного героя Мориса Холла, который учится в университете, начинается страстный роман, молодой человек пытается вписаться в чопорное британское общество и в конце концов обретает счастье со своим новым возлюбленным.

Merchant Ivory Productions
Merchant Ivory Productions — кинокомпания, основанная в 1961 году индийским кинопродюсером Исмаилом Мерчантом и американским кинорежиссёром Джеймсом Айвори. Мерчант и Айвори были партнёрами по бизнесу и жизни с 1961 года, и до смерти Мерчанта в 2005 году.

Большинство фильмов Merchant Ivory были спродюсированы Мерчантом, сняты Айвори и написаны Рут Правер Джабвалой в той или иной роли. Фильмы часто были основаны на романах или рассказах, в частности, на работах Генри Джеймса, Э. М. Форстера и самой Джабвалы.

Первоначальной целью компании, было создание англоязычных фильмов в Индии, ориентированных на международный рынок. Стиль фильмов Merchant Ivory, снятых и созданных в Индии, стал культовым. Компания также создавала фильмы в Великобритании и Соединённых Штатах.

Мерчант умер в Лондоне, Великобритания, в возрасте 68 лет, после операции по удалению язвы желудка.
Биферно
Бифе́рно (итал. Biferno; лат. Tifernus) — река в Италии, впадает в Адриатическое море, протекает по территории провинции Кампобассо в области Молизе.

Длина — 83,5 км. Площадь водосборного бассейна — 1311 км². Начинается от слияния верховий, стекающих с северных склонов гор Матезе Кампанских Апеннин, около Бояно. Генеральным направлением течения реки является северо-восток. Впадает в Адриатическое море между Кампомарино и Термоли.

Около Гульонези принимает справа крупнейший приток — Чиньо.

Во времена Древнего Рима называлась Тифернус (лат. Tifernus).

От реки получило название красное вино, производимое в области Молизе.

Реки Италии
Реки Италии образуют густую полноводную сеть, наиболее выраженную на севере, где протекает самая большая река Италии — По, которая вместе с притоками и каналами образуют крупную транспортную систему. В восточной части Паданской равнины протекают реки Адидже, Брента, Пьяве, Рено и другие.

В нижнем течении реки, вследствие отложения наносов русла рек, нередко располагаются выше уровня равнины и для предотвращения наводнений они ограждены дамбами, прорыв которых приводит к крупным наводнениям (последние случались в 2000, 2006 годах).

Реки севера Италии помимо дождевого питания также питаются за счет снега и ледников, для них характерны весенне-летние и осенние паводки, реки используются для орошения. 
Альпийские реки являются источником гидроэнергии.

Реки Апеннинского полуострова и островов менее многоводны, имеют преимущественно дождевое питание, половодье осеннее или зимнее, летом часто пересыхают. Наиболее крупными являются Арно и Тибр.