hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кудама ибн Мазун
Кудама ибн Мазун (араб. قدامة بن مظعون‎, также известный как Абу Амр Кудама ибн Мазун аль-Джумахи аль-Кураиши араб. أبو عمرو قدامة بن مظعون الجمحي القرشي‎, Abū ʿAmr Qudāmah ibn Maẓʿūn al-Jumaḥī Al Quraīshī; ум. 656) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда. Он участвовал в нескольких сражениях и был одним из первых принявших ислам. Он занимал пост губернатора Бахрейна во время правления Праведным халифатом Умара ибн аль-Хаттаба.

Пророк в исламе
Наби́ (араб. نبي‎ —  пророк‎, мн. ч. анбийа' араб. الأنبیاء‎) — в исламе — люди, избранные Богом (Аллахом) для передачи откровения (вахй) и Писания. Термин наби употреблён в Коране наряду с расуль («посланник»). Среди упомянутых в Коране пророков: Адам, Нух, Ибрахим, Исмаил, Якуб, Юсуф, Муса, Давуд, Сулейман, Иса и др. Имя последнего пророка — «печать пророков» (хатим ан-набийин) — пророк Мухаммад.

Биографии пророков получили широкое распространение в исламской литературе и стали предметом специальной категории религиозных сочинений — кисас ал-анбия («историй о пророках»). Древние пророки проповедовали веру в единого Аллаха и предсказывали появление последнего пророка Мухаммада. В Коране названы имена 28 из более ста тысяч пророков. Девять пророков (Нух, Ибрахим, Давуд, Якуб, Юсуф, Айюб, Муса, Иса, Мухаммад) называются в Коране «стойкими» (улю-ль-азм). Некоторым пророкам ниспосылались священные Писания (сахифа): Мусе — Таурат, Давуду — Забур, Исе — Инджиль, Мухаммаду — Коран.
Дом У. Д. Чубаровой
Дом У. Д. Чубаровой — ростовский памятник градостроительства и архитектуры. Здание расположено на улице 21-я Линия в историческом районе Нахичевани. Построено в начале XX века. С 1998 года зданию присвоен статус объекта культурного наследия России регионального значения. В некоторых источниках здание также называется «Особняк Г. И. Чубарова».

Дом представляет собой кирпичное одноэтажное здание с более поздней двухэтажной пристройкой, выполненное в стиле неоклассической эклектики. Фасады украшены треугольными фронтонами, трехчетвертными колоннами, профилированными карнизами и декоративными фризами. Оконные проемы обрамлены лепными наличниками с ушками и массивными сандриками на каннелированных кронштейнах. Входная группа включает филенчатую деревянную дверь с остекленной фрамугой и ажурный металлический козырек. Южный фасад дополнен карнизом на зубчиках, плоскими лопатками и сложнопрофилированной подоконной тягой, придающими зданию выразительный и ритмичный облик.

Эклектика в русской архитектуре
Экле́ктика (эклектизм, от др.-греч. ἐκλεκτός «избранный, отборный» от др.-греч. ἐκλέγω «выбираю, отбираю, избираю»), в советском и российском искусствоведении — период в русской архитектуре 1830—1890-х годов, описывающий разнородные архитектурные направления, объединённые единой композиционной системой.

Эклектика возникла, во многом, как реакция на однообразие архитектуры русского классицизма, которое достигло апогея в период правления императора Николая I. Под влиянием изменений в общественной, политической, экономической, духовной и культурной сферах жизни российского общества, архитектура страны стала разнообразной.

Большое значение в художественном методе эклектики занимало использование элементов так называемых исторических стилей. Важной частью эклектики стала национально-романтическая тенденция в искусстве, вылившаяся в создание национального русского стиля.
Кишупе (приток Раматы)
Ки́шупе (латыш. Ķīšupe, Oļļas upe; эст. Jäärja, Jäärja peakraav, Järveotsa kraav) — река в Латвии и Эстонии. Течёт по территории Раматской волости Мазсалацского края и волости Саарде уезда Пярнумаа. Правый приток нижнего течения Раматы.

Длина реки составляет 10 км (по другим данным — 7 км). Площадь водосборного бассейна равняется 33,4 км².

Вытекает из озера Ярвеотса в волости Саарде (Эстония). В среднем течении сообщается с озером Раматас-Лиелэзерс через впадающий справа канал Эзергравис. Сливается с Раматой на территории села Рамата в Раматской волости Латвии.

Пярнумаа
Пя́рнумаа (эст. Pärnumaa) или Пя́рнуский уе́зд (эст. Pärnu maakond) — один из 15 уездов Эстонии, самый крупный по площади, расположенный в юго-западной части страны на побережье Рижского залива. Граничит с уездами Ляэнемаа и Рапламаа на севере и Ярвамаа и Вильяндимаа на востоке. Административный центр — город Пярну. В состав уезда входит 1 город-муниципалитет и 6 волостей.
Петров, Николай Иванович (спортсмен)
Никола́й Ива́нович Петро́в (род. 12 ноября 1911 года Прокунино, Ярославская область; ум. 21 августа 1997 года Санкт-Петербург) — советский спортсмен (конькобежный спорт, велоспорт), абсолютный чемпион СССР по конькобежному спорту (1944), многократный чемпион и призёр чемпионатов СССР по конькобежному спорту на различных дистанциях (1936-41, 1944-48), 3-й призёр чемпионата Европы (1946) в многоборье, 2-кратный призёр чемпионата Европы (1946) на отдельных дистанциях, 4-кратный рекордсмен СССР. 2-кратный чемпион СССР во велоспорту (1945) в командной гонке на 10 км, в гонке за лидером на 25 км. Неоднократный призёр чемпионатов СССР по велоспорту (1944-49). 8-кратный рекордсмен СССР,  Заслуженный мастер спорта СССР (1946, конькобежный спорт). Заслуженный тренер СССР (1956). Выступал в соревнованиях по конькобежному спорту и велоспорту за ДСО «Зенит» (Ленинград).

Университет имени Лесгафта
Национа́льный госуда́рственный университе́т физи́ческой культу́ры, спо́рта и здоро́вья и́мени П. Ф. Ле́сгафта, Санкт-Петербург основан в 1896 году в Петербурге как Временные курсы для подготовки руководительниц физического воспитания и игр, организованные Петром Францевичем Лесгафтом. Главное здание университета — бывший особняк великой княгини Ксении Александровны.
Четырёхбугорчатая камбала
Четырёхбугорчатая камбала, или желтобрюхая камбала, или жёлтая морская камбала, или желтобрюхая морская камбала (лат. Pleuronectes quadrituberculatus), — вид лучепёрых рыб из семейства камбаловых. Максимальная длина тела 87,0 см, обычно до средняя 36 см. Максимальный зарегистрированный вес 3,5 кг. Максимальный зарегистрированный возраст 37 лет. В спинном плавнике 63—74 мягких лучей, в анальном плавнике 47—55 мягких лучей. 5 высоких выступов на заглазничном гребне. Морская донная рыба. Питается в основном полихетами и амфиподами. Населяет северо-западную часть Тихого океана: от залива Петра Великого до мыса Пойнт-Хоп в Чукотском море на юг до острова Уналашка и на восток до острова Каяк в Юго-Восточной Аляске. Считается видом вне опасности, она безвредна для человека и является объектом промысла.

Многощетинковые черви
Многощети́нковые че́рви, или полихе́ты (лат. Polychaeta, от греч. πολύς — много, греч. χαίτη — волос), — класс кольчатых червей. В настоящее время этот класс насчитывает более 10 тысяч видов. В ископаемом состоянии известны с раннего кембрия. Наиболее известные представители: пескожил Arenicola marina и нереида Nereis virens.
Ткибульский муниципалитет
Ткибульский муниципалитет (груз. ტყიბულის მუნიციპალიტეტი  t’qibulis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Имеретия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Имеретия. Административный центр — Ткибули.

Административно-территориальное деление Грузии
В административном отношении территория Грузии де-юре включает 1 город государственного значения (столица Тбилиси), 9 краёв (груз. მხარე mkhare) и 2 автономные республики (груз. ავტონომიური რესპუბლიკა avtonomiuri resp’ublik’a): Абхазскую и Аджарскую.

Территория Абхазской Автономной Республики, а также территория бывшей Юго-Осетинской автономной области, формально ставшая частями территорий краёв Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия и Имеретия, контролируются частично признанными государствами Республика Абхазия и Южная Осетия соответственно.
Шарапов, Гурдоржи Султумович
Гурдоржи́ Султу́мович Шара́пов (1915 (или 1917) — 1982) — в Великую Отечественную войну командир расчёта 76-мм орудия артиллерийской батареи 10-го гвардейского кавалерийского полка 3-й гвардейской кавалерийской дивизии, гвардии сержант, полный кавалер ордена Славы.

Седльце
Се́дльце (пол. Siedlce [ˈɕɛdlt͡sɛ], идиш שעדליץ‎ (Шедлиц); русское название времён Царства Польского — Седлец, в дореформенной орфографии писалось через ять — Сѣдлецъ) — город на востоке Польши (Мазовецкое воеводство), расстояние до Варшавы — примерно 90 километров. В 1975—1998 годах был центром Седлецкого воеводства.

Седльце является административным центром Седлецкого повята, но не входит в него, обладая статусом городского повята.

Площадь города составляет 32 км². Население превышает 76 тысяч человек (2021).
Махмуд бин Али ат-Тарази
Махмуд бин Али ат-Тарази (год рождения неизвестен — 1135) — учёный, живший в городе Тараз. Слово ат-Тарази означает, что он был выходцем из этого города, родился и жил там.

Был лучшим чтецом Корана. Получил образование в Таразе, писал свои произведения на арабском языке. До наших дней дошла книга Махмуда бин Али ат-Тарази на арабском языке об Абу Садык Ахмет ибн Хасан аз-Занди ал-Бухари. О нем Якут ал-Хамави Руми в трилогии «Слово шайхидов» (написан ас-Самани, 1122) писал: «я получил с его рук иджаза (диплом)». Есть предположение, что Махмуд бин Али ат-Тарази руководил научным центром.

Якут аль-Хамави
Шихабуддин Абу Абдуллах Якут ибн Абдуллах аль-Хамави (араб. ياقوت الحموي‎; род. между 1178 и 1180 годом, Малая Азия — ум. 1229 г., Алеппо) — мусульманский учёный и писатель, филолог, путешественник, историк и географ.
Блейлер, Гретхен
Гретхен Блейлер (англ. Gretchen Bleiler, род. 10 апреля 1981 года, Толидо, Огайо, США) — американская профессиональная сноубордистка, выступавшая в дисциплине хафпайп. В настоящее время проживает в Аспене, Колорадо.

Толидо
Толи́до (англ. Toledo) — город в штате Огайо (США) с населением 287 208 жителей по данным переписи 2010 года. Располагается в северно-западной части Огайо в пограничной со штатом Мичиган территории. Город Толидо является центром метрополии округа Лукас с общей численностью населения 441 815 человек (2010).
Марченко, Евгений Владимирович
Евгений Владимирович Марченко (род. 23 мая 1967) — российский управленец, политик. Генеральный директор радиовещательного холдинга «Krutoy Media» с 15 мая 2020 по 21 мая 2024 года.

Депутат Государственной Думы третьего созыва (1999—2003).

Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.
Гарм
Гарм — посёлок в Раштском районе Таджикистана.

Гарм — многоцелевой стадион в городке Гарм Раштского района Республики Таджикистан.

Гарм — персонаж в германо-скандинавской мифологии.

Гарм — название села Додбахт до 2009 г.

Garm — псевдоним норвежского музыканта Кристофера Рюгга, участника коллективов Ulver, Borknagar, Arcturus.

Гарм. (в музыке) — гармонический (см. гармонические мажор и минор).

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Уитмор, Тамика
Тамика Уитмор (англ. Tamika Whitmore; родилась 5 июня 1977 года в Тьюпело, Миссисипи, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 1999 года в третьем раунде под общим тридцатым номером клубом «Нью-Йорк Либерти». Играла на позиции тяжёлого форварда.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Баскетбол 3×3 на летних Олимпийских играх 2024 (квалификация, мужчины)
Квалификация для мужского баскетбольного турнира 3х3 на летних Олимпийских играх 2024 пройдет в период с ноября 2022 по июнь 2024 года. В финальном турнире примут участие 8 сборных, представляющие четыре континентальные зоны ФИБА.  В составе каждой команды 3 основных игрока и 1 запасной.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Pragaash
Pragaash (кашм. प्रागाश्, prāgāsh — «лунный свет») — индийская женская рок-группа из Кашмира, образованная тремя девушками-мусульманками, обучавшимися в католической школе Presentation Convent High School.

Группа была сформирована в декабре 2012 года и вызвала ряд споров у исламских учёных, которые утверждали, что участницы группы якобы нарушают нормы ислама. Вся группа получала угрозы смерти, изнасилования и подвергалась прочему психологическому давлению, а получение фетвы от верховного муфтия и вовсе привело к распаду коллектива.

Фетва
Фе́тва (фатва, фатуа; араб. فتوى‎, мн.ч. фатауа) — в исламе решение по какому-либо вопросу, выносимое муфтием, факихом или алимом, основываемое на принципах ислама и на прецедентах мусульманской юридической практики.
Солар, Сальвадор дель
Сальвадор Алехандро Хорхе дель Солар Лабарте (исп. Salvador Alejandro Jorge del Solar Labarthe; род. 1 мая 1970 года, Лима) — перуанский политик, юрист и актер телевидения, театра и кино. Премьер-министр Перу с 11 марта по конец сентября 2019 года, Министр культуры Перу с 2016 по 2017 год.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Маркдорф
Маркдорф (нем. Markdorf) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Расположен у подножия горы Геренберг между городами Фридрихсхафен и Залем.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Боденское озеро.  Население составляет 12 963 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,92 км². Официальный код  —  08 4 35 034.

Геренберг
Геренберг (нем. Gehrenberg) — гора в Южной Германии, в Линцгау ( земля Баден-Вюртемберг).

Относится к северным предгориям Альп, к северу от Боденского озера. Высота над уровнем моря — 755 м, по другим данным — 754 м.
Mega Man (телесериал)
Mega Man (яп. メガマン: ア・ロックマン・シリーズ мэгаман: а роккуман сири:дзу) — японо-американский телевизионный мультсериал, созданный Capcom Productions, Ruby-Spears Productions, Ashi Productions и Ocean Productions по мотивам популярной серии видеоигр Mega Man. Трансляция сериала началась 11 сентября 1994 года, всего было показано 2 сезона содержащих 27 серий. Планировался 3-й сезон, но он был отменён из-за финансовых трудностей, несмотря на высокие рейтинги предыдущих серий.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (яп. 株式会社カプコン Кабусики-гайся Капукон) — японская корпорация, один из крупнейших в мире разработчиков и издателей компьютерных видеоигр, со штаб-квартирой в городе Осака. Корпорация была основана в 1979 году под названием Japan Capsule Computers, как компания по производству и дистрибуции электронных игровых машин. Настоящее название это аббревиатура от Capsule и Computers. На приставки 3-4 поколения (NES, Sega, SNES) компания создавала игры по мотивам мультфильмов Walt Disney.

На сегодняшний день компания известна как владелец нескольких крупных игровых франшиз, среди которых: Resident Evil, Devil May Cry, Street Fighter, Mega Man, Lost Planet, Monster Hunter и Ace Attorney.

Capcom также активно работает как издатель и локализатор западных продуктов на востоке, примером может быть «X2» от Team 17 и Grand Theft Auto.
Клерже, Георгий Иосифович
Георгий Иосифович Клерже (7 (19) апреля 1883, Эриванская губерния — 1938, Шанхай) — полковник царской армии, генерал-лейтенант Белого движения. Командир Персидской казачьей дивизии (1917—1918), начальник штаба у атамана Г. М. Семёнова (1921), эмигрант, мемуарист, расстрелян японскими властями в Шанхае.

Русский путь (издательство)
Издательство «Ру́сский пу́ть» (полностью — ЗАО «Издательство „Русский путь“») — основано в 1991 году как филиал парижского издательства «YMCA-Press», в 1997 году реорганизовано в закрытое акционерное общество. Издаёт литературу гуманитарного профиля. Среди основных тематических направлений — исторические исследования и мемуары, художественная литература и литературоведение, богословие и философия, военная литература, словари, библиографии, справочники, литература по искусству.
Ла-Мот-дю-Кер (кантон)
Ла-Мот-дю-Кер (фр. La Motte-du-Caire) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав округа Форкалькье.

Код INSEE кантона — 0416. Всего в кантон Ла-Мот-дю-Кер входит 13 коммун, из них главной коммуной является Ла-Мот-дю-Кер.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Helios 2B
Helios 2B — французский спутник, разведывательный спутник оптической разведки, часть программы Helios, разработанной Францией при участии Испании, Бельгии, Италии и Греции. Спутник массой 4,2 тонны и размерами 6×3,6×3,4 м был выведен ракетой Ariane 5 на солнечно-синхронную орбиту высотой 675 км 18 декабря 2009 года с космодрома Куру.

Аппараты серии Helios 2 несут две камеры: высокого разрешения (ведущая съёмку в оптическом и инфракрасном диапазоне, производство Thales Alenia Space) и широкоугольную среднего разрешения (только в оптическом диапазоне, Airbus Defence and Space). По сообщениям государственных структур, наилучшее разрешение снимков может достигать полуметра. Реальное разрешение снимков неизвестно.

Рассчётный срок активного существования спутника составлял 5 лет, однако его оборудование продолжало функционировать и после 9 лет эксплуатации.

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space — подразделение Airbus Group, отвечающее за оборонную и аэрокосмическую продукцию. Подразделение было сформировано в январе 2014 года в ходе корпоративной реструктуризации European Aeronautic Defence and Space (EADS), оно состоит из бывших подразделений Airbus Military, Astrium и Cassidian. По итогам 2024 года Airbus Defence and Space заняло 14-е место в мире среди крупнейших производителей оружия. Штаб-квартира расположена в Тауфкирхене (Бавария).
Миягава
Миягава (яп. 宮川 миягава) — японский топоним и фамилия:

Миягава, Кадзуо (1908—1999) — японский кинооператор

Миягава Иссё (1689—1780) — японский художник, работавший в жанре укиё-э

Миягава Тёсюн (1682—1753) — японский художник, работавший в жанре укиё-э

Миягава-тё — один из кварталов гейш в Киото

Миягава — река в префектуре Яманаси, приток реки Сагами

Миягава — плотина в префектуре Фукусима

Миягава — железнодорожная станция на линии Сангу в городе Исе

Миягава Тёсюн
Миягава Тёсюн (яп. 宮川 長春; 1682 — 18 декабря 1753 г.) — художник укиё-э, прославился в жанрах бидзин-га и фудзоку-га, основатель школы Миягава. Творил под влиянием Хисикавы Моронобу.

Родился Тёсюн в провинции Овари, сейчас это префектура Айти. В подростковом возрасте перебрался в Эдо. Там он начал учиться живописи в школах Ямато-Тоса и Кано. Тёсюн Миягава на свитках изображал прекрасных женщин, а также жанровые сцены из жизни. При этом он никогда не прибегал к использованию техники ксилографии в своих работах.

У Тёсюна было множество учеников, в том числе его сын Миягава Сюнсуй, Миягава Иссё, Миягава Сюнтэй и Кацукава Сюнсё.
Минатоя
Минатоя — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Минатоя, Хироси (1943—2016) — японский дзюдоист, представитель лёгкой и полусредней весовых категорий.

Минатоя, Эрико — японская кёрлингистка.

Минатоя, Эрико
Эри́ко Минато́я (яп. 湊谷絵梨子) — японская кёрлингистка.

В составе женской сборной Японии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — седьмое место в 2004), трёх Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (трёхкратный чемпион), чемпион зимних Азиатских игр 2003. Двукратная чемпионка Японии среди женщин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играла в основном на позиции второго.
Федеральный закон «Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака»
Федеральный закон от 23 февраля 2013 года № 15-ФЗ «Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака» (ранее Законопроект № 163560-6) — закон, вводящий полный запрет курения во всех закрытых общественных местах в соответствии с Рамочной конвенцией ВОЗ по борьбе против табака.

Подписан Президентом России 23 февраля 2013 года, вступил в силу 1 июня 2013 года, за исключением положений:

статьи 13, вступивших в силу 1 января 2014 года;

пунктов 3, 5, 6, 12 части 1 статьи 12; части 3 статьи 16; части 1-5, пункт 3 части 7 статьи 19, вступивших в силу 1 июня 2014 года;

пунктов 1 и 2 части 1 и часть 2 статьи 18, вступающих в силу 1 января 2017 года.

Гарант (справочно-правовая система)
Гара́нт — справочно-правовая система по законодательству Российской Федерации, разрабатываемая ООО НПП «Гарант-Сервис-Университет», первая массовая коммерческая справочно-правовая система в России (выпускается с 1990 года). Распространяется через дилерскую сеть из более чем 250 компаний в России и СНГ.