hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Туне, Тобиас
То́биас Ту́не Я́кобсен (дат. Tobias Thune Jacobsen; род. 10 июля 1994, Фредериксберг) — датский кёрлингист.

В составе мужской сборной Дании участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли десятое место), чемпионата мира 2021 (заняли одиннадцатое место), чемпионата Европы 2021 (заняли шестое место). Двукратный чемпион Дании среди мужчин. В составе смешанной сборной Дании участник чемпионата мира 2019 (заняли пятое место). В составе юниорской мужской сборной Дании участник двух чемпионатов мира (оба раза заняли восьмое место), серебряный призёр первенства Европы 2013. Четырёхкратный чемпион Дании среди юниоров.

Играет на позициях третьего и четвёртого. Многократно был скипом команды.

Фредериксберг (город)
Фредериксберг (дат. Frederiksberg) — город в области Ховедстаден Дании, является пятым по численности населения городом Дании после Копенгагена, Орхуса, Оденсе и Ольборга (по данным за 2009 год население Фредериксберга составляет 95 029 человек). Своё название Фредериксберг получил от одноимённого дворца, построенного в начале XVIII века. Фредериксберг является предместьем Копенгагена и долгое время рассматривался как неотделимая часть столицы.
Фокс, Брайан
Брайан Фокс (род. 1959) — программист, консультант, автор и защитник свободного программного обеспечения, создавший Bash, оболочку операционной системы GNU, представленную в виде бета-версии в июне 1989 года. Он продолжал сопровождать Bash по крайней мере до начала 1993 года.

GNU
GNU (/gnu/о файле, рекурсивный акроним от англ. GNU’s Not UNIX — «GNU — не Unix») — свободная Unix-подобная операционная система, разрабатываемая Проектом GNU.

Акроним GNU был выбран из-за того, что GNU является Unix-подобной операционной системой, но отличается от Unix тем, что является свободным программным обеспечением и не содержит кода Unix.

В честь проекта GNU назван астероид 9965 GNU.
Игнатьева (Курганская область)
Игнатьева — деревня в Каргапольском районе Курганской области. Входила в состав Окунëвского сельсовета. С 3 апреля 2019 года в составе Долговского сельсовета были включены все населённые пункты упразднённых Окунëвского и Соколовского сельсоветов.

Долговский сельсовет (Каргапольский район)
Долго́вский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Каргапольском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Долговское.

Законом Курганской области от 3 апреля 2019 года N 26, в состав Долговского сельсовета были включены все населённые пункты упразднённых Окунëвского и Соколовского сельсоветов.

Законом Курганской области от 30.11.2021 № 136 был упразднён 17 декабря 2021 года в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Atheta laticollis
Atheta laticollis (лат.) — вид жуков из подсемейства Aleocharinae семейства стафилиниды. Европейский вид. Обитает на полянах, в горных лесах, на берегах озёр, пастбищах, заболоченных территориях, в субальпийских кустарниках (Pinus mugo), лесовозобновляемых территориях (Pinus nigra), в горных лесах (Fagus), на берегах, в парках, в поврежденных холмистых лесах, в сельских поселениях, на берегах рек, в садах, заболоченных местах (Phragmitetum, Caricetum).  Мелкие коротконадкрылые жуки. Усики 11-члениковые, прикрепляются у внутреннего края глаз. Средние и задние лапки 5-члениковые (передние 4-члениковые). Челюстные щупики 4-члениковые. Губные щупики состоят из 3 сегментов. Средние тазики сближенные, почти соприкасаются друг с другом.

Стафилиниды
Стафилини́ды, или коротконадкрылые жуки, а также: стафилины, жуки-хищники (лат. Staphylinidae) — огромное по численности видов семейство жесткокрылых. Они легко определяются по коротким надкрыльям. К семейству относят 63 495 описанных видов и 3762 родов (Klimaszewski et al., 2018) (с учётом включения в него в 2009 году семейства Сцидмениды), что делает его крупнейшим в мире семейством животных.
Капутан
Капутан (арм. Կապուտան, в переводе — Синее / Голубое озеро) — многозначный топоним:

Озёра:
Капутан — озеро на юго-западе Сюникской области Армении.
Капутан — армянское название озера Урмия на северо-западе Ирана, на Армянском нагорье.

Капутан — село в Котайкской области Армении.

Капутан — железный рудник близ этого села.

Урмия (озеро)
У́рмия (перс. دریاچه ارومیه‎ — Дерьячейе-Орумие — озеро Орумие, азерб. اۇرمییا گؤلو / Urmiya gölü, арм. Ուրմիա լիճ) — бессточное солёное озеро, расположенное на Армянском нагорье между останами Восточный и Западный Азербайджан, на северо-западе Ирана.
Тенар, Луи Жак
Луи Жак Тенар (фр. Louis Jacques Thénard; 4 мая 1777, Ла-Лутьер-Тенар — 21 июня 1857, Париж) — французский химик.

Был преподавателем Коллеж де Франс, Политехнической школы и парижского Факультета наук; депутатом, а затем пэром Франции; вице-президентом Королевского совета народного образования, ректором Университета Франции. Член Парижской академии наук (1810), её президент в 1823 году. Иностранный член Лондонского королевского общества (1824), иностранный почётный член Петербургской Академии наук (1826)

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Волнение сердца
«Волнение сердца» (Gunde Jaari Gallanthayyinde, также неофициально известен как «Моё сердце очень сильно забилось») — индийский фильм режиссёра Виджая Кумара Конды на языке телугу, вышедший в прокат 19 апреля 2013 года.
Герой фильма решает сблизиться с понравившейся девушкой по телефону, но из-за ошибки набирает другой номер и завязывает отношения совсем с другой. Главные роли в фильме исполнили Нитин и Нитья Менон.

Картина стала одни из самых кассовых фильмов года на телугу и принесла Filmfare Awards South исполнительнице главной женской роли. В 2015 был переснят на языке каннада под названием Khushi Khushiyagi, на языке одия Bindass Romeo и на языке манипури Nungshi Feijei.

Перевод и озвучивание фильма на русский язык осуществлен по заказу компании Ред Медиа для показа на канале Индия ТВ.

Filmfare Awards South
Filmfare Awards South — главная ежегодная кинопремия Южной Индии за достижения в области кино на каннада, малаялам, телугу и тамильском языках.
Каждая региональная отрасль имеет собственные категории наград, технические категории — общие для всех языков.
На премию номинируются фильмы, вышедшие в течение года, предшествующего году проведения церемонии.
Церемонии награждения проводятся ежегодно с 1954 года, преимущественно в Ченнаи и Хайдарабаде.
Победители выбираются путём голосования публики и комитетом экспертов.
Filmfare Awards часто представляют в качестве индийского эквивалента премии «Оскар» за его показные церемонии и широкое освещение в СМИ.
Новикова, Ольга Петровна
О́льга Петро́вна Но́викова (1897, Троицкое, Бузулукский уезд, Оренбургская губерния, Российская империя ― 25 февраля 1965, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) ― советский врач-фтизиатр. Врач, заведующая отделением Марийского республиканского противотуберкулёзного диспансера (1935―1941, 1945―1948). Заслуженный врач РСФСР (1958).

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Консольные войны
«Консольные войны» — термин, используемый для обозначения периодов интенсивной конкуренции за долю рынка между производителями игровых приставок (игровых консолей). Победителей в этих «войнах» можно определять по-разному: по степени проникновения и финансовым результатам, либо по привязанности и количеству любителей консоли и её игр. Сам по себе термин не предполагает «чистой» победы: в консольных войнах не решается, останется ли производитель на рынке или покинет его.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, PS Vita (яп. プレイステーション・ヴィータ Пурэйсутэ:сён Ви:та) — портативная консоль от Sony Computer Entertainment, преемник PlayStation Portable. Выпущена в Японии 17 декабря 2011 года, в Северной Америке и Европе — 22 февраля 2012 года.

Анонсирована 27 января 2011 вместе с PlayStation Suite на PlayStation Meeting 2011. До анонса называлась PSP2, о которой (как и о PlayStation Phone) было известно по слухам от сторонних разработчиков. До E3 2011 система была известна под рабочим названием Next Generation Portable (NGP). В России консоль представили на ИгроМире-2011.
Сан-Феличе-а-Канчелло
Сан-Феличе-а-Канчелло (итал. San Felice a Cancello) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 16 694 человека, плотность населения составляет 642 чел./км². Занимает площадь 26,78|abitanti = 16.694 км². Почтовый индекс — 81027. Телефонный код — 0823.

Покровителем коммуны почитается святой мученик Феликс Ноланский (San Felice Martire), празднование 14 января.

Казерта (провинция)
Казе́рта (итал. Provincia di Caserta) — провинция в Италии, на севере региона Кампания.

Административным центром провинции является одноимённый город Казерта, где находится знаменитый Казертский дворец, бывший резиденцией неаполитанских королей.

Провинция учреждена в 1945 году; подразделяется на 104 коммуны. Самый крупный город провинции — Казерта, второй по величине — Аверса.
Blood on the Tracks
Blood on the Tracks — пятнадцатый студийный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана, вышел в январе 1975 года на лейбле Columbia Records, Дилан вновь вернулся на Columbia после записи двух альбомов на Asylum Records.

Asylum Records
Asylum Records — лейбл звукозаписи, основанный в 1971 году Дэвидом Геффеном и его партнёром Эллиотом Робертсом. Самые известные исполнители Asylum Records: Джексон Браун, Том Уэйтс, Линда Ронстадт, Джони Митчелл, Боб Дилан, Уоррен Зивон и Гуччи Мэйн. Со временем лейбл слился с Elektra Records и перешёл во владение Warner Music Group.
Рехавия
Рехавия (ивр. רחביה‎, араб. رحافيا‎) — престижный район Иерусалима, расположенный между центром города и Талбией.

С момента своего основания в 1920-х годах этот район всегда был связан с немецко-еврейской культурой и традициями. Квартал оставался островом немецкой культуры и языка ещё долгое время после основания государства Израиль, и по сей день благодаря библиотеке Шокена (написанной покойным немецко-еврейским редактором Салманом Шокеном) самой большой и самой значительной коллекцией немецких книг в стране. можно найти по соседству.

Евреи в Германии
Исто́рия евре́ев в Герма́нии (нем. Juden in Deutschland, Deutsche Juden или Jüdische Deutsche, ивр. יהדות גרמניה‎) — история этнического меньшинства. Ашкеназы живут на территории современной Германии уже более 1700 лет, их история ознаменована разными периодами: когда еврейская община обладала наибольшими правами, а также наоборот, в периоды сильного антисемитизма, ставшего в XX веке катастрофой европейского еврейства. Послевоенные годы, объединение ФРГ и ГДР и волна иммиграции из стран бывшего СССР также играют большую роль в жизни сегодняшних евреев в Германии.

По данным Центрального совета евреев Германии, на сто тысяч жителей страны в 2008 году приходилось 106 евреев. Зарегистрированными членами еврейских общин по всей стране являются около 120 тысяч человек.
Бадик
Бадик — старинная форма обрядово-бытовой поэзии у народов северных районов Средней Азии и Казахстана (в основном тюркских, хотя у таджиков есть близкий обряд под названием «гулафшон»). Песни-заговоры со словесными повторами «Кеш, кеш» («Кочуй, кочуй») исполнялись шаманами (баксы) для излечения больного человека или животного. У узбеков, слово «бадик» обозначало как саму болезнь (краснуху, ветряную оспу), так и обряд, связанный с болезнью, и текст обряда. В основе обряда лежало поверье, что болезни постоянно кочуют, и с помощью заговора их можно заставить переселиться из тела больного куда-либо ещё.

Постепенно бадик приобрел характер песенного состязания между девушкой и джигитом. По своей форме бадик предшествовал жанру каим-айтыс.

Бадик слабо изучен, так, С. В. Дмитриев цитирует лишь одну работу по теме, принадлежащую Б. И. Саримсакову.

Бахши
Бахши́ (туркм. bagşy; узб. baxshi / бахши; каракалп. baxsı / бахсы; каз. бақсы; кирг. бакшы; баш. баҡсы) — народный певец, исполнитель фольклора у тюркских народов Средней Азии, обычно выступает на праздниках. Неотъемлемая часть бахши — дутар, струнный щипковый музыкальный инструмент с длинным грифом, двумя жильными или нейлоновыми струнами и грушевидным резонатором.

Другое значение — название шамана у народов Средней Азии. Сходно с «багчи», названием аналогичного служителя культа в монгольском языке.

В существовавшей системе обучения бахши значительное место отводилось поэтическим состязаниям.

Во время практически всеобщей безграмотности населения Средней Азии бахши являлись хранителями народной музыкальной и фольклорной традиции, а также распространяли классические произведения. После Октябрьской революции многие произведения, до этого существовавшие только в устной традиции, были записаны.
Во второе воскресенье сентября в Туркменистане отмечается День туркменского бахши.
Сисидзима
Cисидзима (яп. 獅子島 Сисидзима, «остров сиси») — остров на юге Японии, в архипелаге Амакуса, расположенный в префектуре Кагосима.　Остров лежит в заливе Яцусиро, к северо-востоку от островов Нагасима, Сёурадзима и Икарадзима.

Его площадь составляет 17,01-17,6 км². Население — 637 человек (2020). Длина береговой линии составляет 36,5-41,8 км. Высочайшая точка — гора Ситиро (яп. 七郎山, 393 м).

Сисидзима лежит на северо-западе префектуры (самая северная её точка), территориально относится к посёлку Нагасима. Она окружён восьмью островками, включая Маэдзиму и Нодзиму.

Основные отрасли экономики Сисидзимы — сельское хозяйство и рыболовство. На острове есть как рисовые поля, так и пахотные земли, основная культура — микан. Разводят желтохвоста, пагра, паралихта.

Остров образовался 150 млн лет назад и знаменит своими окаменелостями, особенно аммонитами. После нахождения окаменелостей на горе Ситиро в 1987 году на острове был открыт государственный музей.

Нагасима (посёлок)
Нагасима (яп. 長島町 Нагасима-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Идзуми префектуры Кагосима. Площадь посёлка составляет 116,25 км², население — 10 490 человек (1 августа 2014), плотность населения — 90,24 чел./км².
Заровенка
Заровенка (укр. Заровенка) — село в Емильчинской поселковой общине Звягельского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Емильчинский район.

Код КОАТУУ — 1821783703. Население по переписи 2001 года составляет 140 человек. Почтовый индекс — 11232. Телефонный код — 4149. Занимает площадь 0,695 км2.

Емильчинский район
Емильчи́нский райо́н (укр. Ємільчинський район; до 1944 — Эмильчинский) — упразднённая административная единица на северо-западе Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Емильчино.
Онон-Бальджинский хребет
Оно́н-Бальджи́нский хребе́т — горный хребет в Забайкальском крае России, на границе с Монголией.

Хребет протягивается на 130 км в субширотном направлении от низовьев реки Кумыл до нижнего течения реки Кыра. Средняя ширина (в пределах России) составляет 15—20 км. Преобладающие высоты — от 1400 до 1700 м, максимальная — 1749 м.

Хребет сложен гранитами и осадочными породами палеозоя. В рельефе преобладают среднегорья с более крутыми склонами в речных долинах. Склоны покрыты горной лиственничной тайгой, которая чередуется со степными участками (по склонам южной экспозиции).

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Чернышёва, Лидия Демьяновна
Ли́дия Демья́новна Чернышёва  (23 мая 1912, Бердянск, Таврическая губерния — 23 сентября 1975, Симферополь) — советская балерина, балетмейстер, хореограф, педагог. Народная артистка СССР (1967). Работала в Украинской и Казахской ССР. В конце карьеры создала Вокально-хореографический ансамбль «Таврия» при Крымской филармонии, который с 2002 года носит её имя.

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.
Григорьев, Александр Владимирович (художник)
Алекса́ндр Влади́мирович Григо́рьев (28 мая 1891, Пертнуры, Марийская АССР — 25 августа 1961, Москва) — марийский советский художник, общественный деятель и академик. Способствовал форсированию и становлению изобразительного искусства в Марийском крае. Заслуженный деятель искусств Марийской АССР (1961).

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Фикоцианобилин
Фикоцианобили́н — голубой фикобилин или, другими словами, тетрапиррольный хромофор обнаруженный у цианобактерий, глаукофитов, красных водорослей и некоторых криптофитовых водорослей. Фикоцианобилин представлен только в составе фикобилипротеинов аллофикоцианина и фикоцианина, в которых он является терминальным приёмником энергии. Он ковалентно связан с белками посредством тиоидной связи.

Ковалентная связь
Ковале́нтная связь (от лат. co — «совместно» и vales — «имеющий силу») — химическая связь, образованная перекрытием (обобществлением) пары валентных (находящихся на внешней оболочке атома) электронных облаков. Обеспечивающие связь электронные облака (электроны) называются общей электронной парой.

Ковалентная связь включает в себя многие виды взаимодействий, включая σ-связь, π-связь, металлическую связь, банановую связь и двухэлектронную трёхцентровую связь.

С учётом статистической интерпретации волновой функции М. Борна плотность вероятности нахождения связывающих электронов концентрируется в пространстве между ядрами молекулы (рис.1). В теории отталкивания электронных пар рассматриваются геометрические размеры этих пар. Так, для элементов каждого периода существует некоторый средний радиус электронной пары (Å): 0,6 для элементов вплоть до неона; 0,75 для элементов вплоть до аргона; 0,75 для элементов вплоть до криптона и 0,8 для элементов вплоть до ксенона.
Сиг (река)
Сиг — река в России, протекает по территории Амбарнского сельского поселения Лоухского района и Куземского сельского поселения Кемского района Республики Карелии.
Впадает в губу Калгалакшу Белого моря в 7 км южнее села Калгалакша. Длина Сига составляет 59 км, площадь водосборного бассейна — 405 км².

Река берёт начало из Северного Упочного озера на высоте 74,5 м над уровнем моря.

На своём пути протекает через Сигорецкие озёра.

Имеет три основных притока:

правый: Чёрная (18 км от устья)

левый: Моракша (34 км от устья)

правый (вытекает из озера Южного Упочного)

Лоухский район
Ло́ухский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — пгт Лоухи.

Лоухский район относится к районам Крайнего Севера.
Беннетт, Сьюзан
Сьюзан Беннетт (англ. Susan Bennett; род. 29 января 1949, Клинтон, штат Нью-Йорк, США) — американская актриса кино, театра и озвучивания, певица. Она наиболее известна как американский голос Apple Siri, впервые появившийся на iPhone 4S 4 октября 2011 года.

Карьера Беннетт началась в 1974 году, когда она снялась в музыкальной рекламе Первого Национального банка Атланты 
Tillie the All-Time Teller. Она записала сообщения для систем оповещения в терминалах Delta Air Lines во всем мире, а также озвучивала программное обеспечение в сфере образования, GPS навигации, телефонных систем. Голос Беннетт был также использован в многочисленных местных и национальных телевизионных рекламных роликах для Ford, Coca-Cola, Fisher-Price, McDonald, The Home Depot, Goodyear, VISA, Macy’s, Hot Pockets, Club Med, Cartoon Network и других.

В 1994 году была номинирована на премию  CableACE Award  в категории  Talk Show Series  как продюсер сериала «Перекрёстный огонь».

CableACE Award
CableACE Award (до 1991 года ACE Award) — премия, вручавшаяся в период между 1978 и 1997 годами. Премия, присуждавшаяся за достижения в области кабельного телевидения, была учреждена Национальной ассоциацией кабельного телевидения как противовес премии «Эмми», которая долгое время исключала из конкурса программы кабельного телевидения. Хотя кабельные программы рассматривались как претенденты на «Эмми» с 1988 года, премия CableACE продолжала вручаться до 1997 года, постепенно теряя популярность, пока не была окончательно упразднена.

Церемония награждения призами ACE и CableACE транслировалась кабельными телевизионными каналами. Рекордное число участвующих в показе каналов (12) было достигнуто в 1990 году.
Термополис (Вайоминг)
Термополис (англ. Thermopolis) — город в штате Вайоминг (США). Административный центр округа Хот-Спрингс. По данным переписи за 2020 год число жителей города составляло 2725 человек.

Вблизи города находится парк штата Хот-Спрингс, наиболее посещаемый в Вайоминге.

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.