hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Посольство Бангладеш в России
Посольство Народной Республики Бангладеш в России расположено в Москве в Хамовниках в Земледельческом переулке. Дипломатические отношения между СССР и Бангладеш были установлены 25 января 1972 года.

Посол Бангладеш в Российской Федерации: Назрул Ислам (с 26 июля 2025 года).

Индекс автомобильных дипломатических номеров посольства — 028.

Регистрационные знаки транспортных средств в России
Регистрационные номерные знаки Российской Федерации — специальный символический знак, изготовленный (нанесённый) на металлические (или из другого материала) пластины (формы) или транспортное средство (ТС), используемое для учёта автомобилей, мотоциклов, грузовой, специальной, строительной, военной техники, вооружения и прицепов.

Регистрационные номерные знаки устанавливаются на передней и задней частях техники (на прицепы, мотоциклы и спецтехнику — только сзади) или наносятся на борта.
Вайян, Эдуар
Мари-Эдуар Вайян (фр. Marie Édouard Vaillant, 26 января 1840, Вьерзон — 18 декабря 1915, Сен-Манде) — французский левый политический деятель, член Парижской коммуны, бланкист. Один из инициаторов создания Французской секции Рабочего Интернационала (СФИО), прародительницы современной Социалистической партии Франции.

Сен-Манде
Сен-Манде́ (фр. Saint-Mandé) — город и коммуна во Франции, находится в регионе Иль-де-Франс. Департамент коммуны — Валь-де-Марн. Центр кантона Сен-Манде. Округ коммуны — Ножан-сюр-Марн.

Код INSEE коммуны 94067. Назван в честь святого Мавеса Корневильского, чьи мощи были доставлены сюда в X веке. Сен-Манде стал коммуной в 1790 году.

Сен-Манде расположен приблизительно в 6 км к востоку от Парижа, в 7 км к северо-западу от Кретея.
Phantasmagoria (игра)
Phantasmagoria (с англ. — «Фантасмагория») — приключенческая компьютерная игра известного дизайнера компьютерных игр Роберты Уильямс, разработанная и изданная компанией Sierra On-Line в 1995 году.

Игра известна масштабностью проекта и проработанностью своего мира. Впервые в играх Sierra визуализация выполнена с помощью видеороликов, наложенных на графическую основу. Создатели использовали традиции классических ужасов таких авторов, как Эдгар По и Стивен Кинг, чтобы передать характерную для их произведений атмосферность. Игра направлена прежде всего на взрослую аудиторию, поскольку содержит эпизоды откровенной жестокости, насилия и постельные сцены. Phantasmagoria была запрещена в Австралии, а несколько торговых сетей в США отказались от её продаж.

Геймдизайнер
Геймдизайнер — специалист, отвечающий за разработку правил и содержания игрового процесса создаваемой игры. Роль геймдизайнера аналогична роли постановщика задачи в обычном программировании и режиссёра в кино.
Упаковка исполняемых файлов
Упако́вка исполняемых фа́йлов заключается в сжатии исполняемого файла и прикреплении к нему кода, необходимого для распаковки и выполнения содержимого файла. Упаковка применяется по ряду причин:

Упакованный файл занимает меньше места на носителе информации, что помогает ускорить его загрузку в память.

Некоторые виды упаковки совмещены с шифрованием содержимого файла для предотвращения обратной разработки программы.

Упаковка с шифрованием может использоваться и злонамеренно при создании вирусов, чтобы зашифровать и видоизменить код вируса для затруднения его обнаружения системами, основанными на сигнатурах (антивирусами, СОВ и т. п.)

Антивирусная программа
Антиви́русная програ́мма (антиви́рус, средство антивирусной защиты, средство обнаружения вредоносных программ) — специализированная программа для обнаружения компьютерных вирусов, а также нежелательных (считающихся вредоносными) программ и восстановления заражённых (модифицированных) такими программами файлов и профилактики — предотвращения заражения (модификации) файлов или операционной системы вредоносным кодом. Важность данных программ растёт в связи с такими трендами, как цифровизация, цифровая трансформация, ростом проникновения гаджетов и интернета: на 2023 год разработчики антивирусов сталкиваются с 400 тысячами зловредных программ ежедневно, во всём мире растёт количество киберугроз, и вместе с этим — растёт объём рынка кибербезопасности в России и во всём мире.
Текле Хаварият Текле Мариям
Текле Хаварият (Хавариат) Текле Мариям (амх. ተክለ ሐዋርዓት ተክለ ማሪያም, июнь 1884 — апрель 1977) — государственный деятель Эфиопской империи, автор первой конституции Эфиопии, министр финансов в 1931—35 годах, представитель Эфиопии в Лиге наций, первый драматург Эфиопии.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
70-я гвардейская стрелковая дивизия
70-я гвардейская стрелковая Глуховская ордена Ленина, дважды Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого дивизия — тактическое соединение в составе РККА и Советской армии СССР и Сухопутных войск Украины.

Сокращённое действительное наименование — 70 гв. сд. Период вхождения в состав действующей армии: 26 марта 1943 — 11 мая 1945

Богумин
Богумин (чеш. Bohumín, пол. Bogumin, нем. Oderberg) — город на северо-востоке Чешской республики, в районе Карвина Моравскосилезского края. Расположен в 9 км к северо-востоку от Остравы на границе с Польшей, на высоте 198 м над уровнем моря. Сразу к северу от города река Олше впадает в Одру. Территория города составляет около 31 км². Богумин является важным железнодорожным узлом Чехии.
Компьенга (водохранилище)
Компьенга — водохранилище в Буркина-Фасо. Образовалось в 1985—1988 годах постройкой дамбы на реке Моилабванга. На плотине построена гидроэлектростанция. Площадь, в зависимости от сезона, колеблется от 160 до 210 км².

Расположено в юго-восточной части Буркина-Фасо (Восточная область), западнее города Пама.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Динглингер, Иоганн Мельхиор
Иоганн Мельхиор Ди́нглингер (нем. Johann Melchior Dinglinger; 26 декабря 1664, Биберах-ан-дер-Рис — 6 марта 1731, Дрезден) — немецкий ювелир, «золотых дел мастер, златокузнец» (нем. Goldschmied). Художник немецкого барокко, придворный мастер курфюрста Саксонского, Короля польского и Великого князя литовского Августа II Сильного.

Биберах-ан-дер-Рис
Би́берах-ан-дер-Рис (нем. Biberach an der Riß), Би́берах (нем. Biberach) — город на юге земли Баден-Вюртемберг в Германии. Центр района Биберах. Расположен при впадении богатого некогда бобрами Бибераха (ныне Вольфенбах) в приток Дуная Рис, на высоте 540 метров, расположен частью в долине, частью на холме.
Хан Гёвон
Хан Гёвон (кор. 한교원, общепринятая латинская транскрипция — Han Kyowon; род. 15 июня 1990, Чхунчхон-Пукто) — южнокорейский футболист, нападающий клуба «Чуннам Асан» и сборной Республики Корея. Во время армейской службы выступал за клуб «Хвасон».

Чхунчхон-Пукто
Чхунчхон-Пукто(кор. 충청북도 [tɕʰuŋ.tɕʰʌŋ.buk̚.to]), сокращенно Чхунбук (кор. 충북 — Чхунчхонпукто) — провинция в центре Южной Кореи. В 1106 на её территории была образована провинция Чхунчхон. Чхунчхон-Пукто была сформирована в 1896 году из северо-восточной части провинции Чхунчхондо, до 1945 года являлась провинцией Кореи, затем стала провинцией Южной Кореи. Административный центр — город Чхонджу.
Биратори
Биратори (яп. 平取町 Биратори-тё:), айн. Piraturu — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сару округа Хидака губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 743,16 км², население — 5535 человек (30 июня 2014), плотность населения — 7,45 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Закревское
Закревское (укр. Закревське) — село в Козелецком районе Черниговской области Украины. Население 69 человек. Занимает площадь 0,204 км².

Код КОАТУУ: 7422080205. Почтовый индекс: 17034. Телефонный код: +380 4646.

Козелецкий район
Козе́лецкий райо́н (укр. Козелецький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Нежинского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — посёлок городского типа Козелец.
Булгаков, Дмитрий Иванович
Князь Дмитрий Иванович Булгаков — сын боярский и воевода на службе у великого князя Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича.

Гедеминович, потомок в VIII поколении от литовского князя Гедемина. Младший из четырёх сыновей боярина Ивана Васильевича Патрикеева по прозвищу Булгак, по которому носил фамилию князья Булгаковы. Князья Патрикеевы занимали одно из центральных мест при дворе Ивана III. Три его брата имели боярский титул. Старший брат Иван Мешок — боярин. Михаил Голица стал родоначальником князей Голицыных, а Андрей Курака — князей Куракиных.

Патрикеевы (князья)
Патрике́евы — известный в XV—XVI веках княжеский род, самый старший из Гедиминовичей. Ведёт своё начало от Патрикея, князя Корецкого, Хотимского (от Ольгерда), Карачевского и Волынского, одного из сыновей литовского князя Наримунта и внука Гедимина. Виднейшим представителем рода был вождь нестяжателей, Вассиан Патрикеев (Косой). Князья Патрикеевы положили начало княжеским родам Хованских, Булгаковых, Голицыных, Щенятевых, Куракиных.
Внешняя политика Белиза
Внешняя политика Белиза — общий курс Белиза в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Белиза с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Белиза.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Прямолинейное движение
Прямолинейное движение — механическое движение, происходящее вдоль прямой линии. То есть, при прямолинейном движении материальной точки траектория представляет собой прямую линию.

Вектор скорости  при прямолинейном движении параллелен перемещению .

Если при прямолинейном движении const, такое движение является равномерным. При непостоянстве величины скорости движение является ускоренным, причём наличествует только тангенциальная компонента ускорения , тогда как нормальная компонента  равна нулю.

Работа  постоянной силы  при прямолинейном перемещении  вычисляется по формуле скалярного произведения:

Прямая
Пряма́я — одно из фундаментальных понятий евклидовой геометрии. При систематическом изложении геометрии прямые линии обычно принимаются за одно из исходных (неопределяемых) понятий, их свойства и связь с другими понятиями (например, точки и плоскости) определяются аксиомами геометрии.

Прямая, наряду с окружностью, относится к числу древнейших геометрических фигур. Античные геометры считали эти две кривые «совершенными» и поэтому признавали только построения с помощью циркуля и линейки. Евклид описал линию как «длину без ширины», которая «равно лежит на всех своих точках».

Аналоги прямых могут быть определены также в некоторых типах неевклидовых пространств. Если основой построения геометрии служит понятие расстояния между двумя точками пространства, то отрезок прямой можно определить как самую короткую кривую, соединяющую эти точки. Например, в римановой геометрии роль прямых играют геодезические линии, которые являются кратчайшими; на сфере кратчайшими являются дуги больших кругов.
Чемпионат Люксембурга по футболу 2010/2011
Чемпионат Люксембурга по футболу 2010/2011 — 97-й сезон чемпионата Люксембурга по футболу. В турнире, проходившем с 5 августа 2010 года по 25 мая 2011 года, приняли участие 14 клубов. Титул защищал «Женесс (Эш)».

Чемпионом страны стал «Ф91 Дюделанж». В Почётный дивизон Люксембурга вылетели «Вильц», «Этцелла» и «Женесс (Канах)».

По итогам сезона в Лигу чемпионов УЕФА 2017/18 на правах чемпиона страны отправился «Ф91 Дюделанж», а в Лигу Европы — «Фола», занявшая второе место, и «Кэрьенг», занявший третье место (ещё одно место было отдано «Дифферданж 03», обладателю Кубка Люксембурга).

Чемпионат Люксембурга по футболу
Национальный дивизион Люксембурга по футболу (люкс. Nationaldivisioun, фр. Division Nationale, нем. Nationaldivision) — высшая футбольная лига Люксембурга по футболу. Из-за спонсорской сделки, до 2011 года лига называлась «Фортис Лига». До 2006 года в лиге участвовали 12 команд. Чемпионат проводится с 1910 года, в 1914 году чемпионат не проводился из-за Первой мировой войны. До 1932 года лига называлась «Премьер Лига», до 1957 она имела название «Почётный дивизион», до 2011 года она называлась «Национальный дивизион».
Горишноплавнинская городская община
Горишноплавнинская городская община (укр. Горішньоплавнівська міська громада) — территориальная община в Украине, в составе Кременчугского района Полтавской области. Административный центр — город Горишние Плавни.

Образована 16 апреля 2019 путем присоединения Келебердянского и Саловского сельских советов Кременчугского района к Горишнеплавнинскому городскому совету.

7 июля 2020 года в состав общины добровольно присоединились Григоро-Бригадировский сельсовет Кобеляцкого района и Дмитровский сельский совет Горишнеплавнинского городского совета.

Келебердянский сельский совет (Кременчугский район)
Келебердянский сельский совет (укр. Келебердянська сільська рада) — входит в состав
Кременчугского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Келеберда.
Картер, Джоанн
Джоа́нн Ка́ртер (англ. Joanne Carter, род. 17 апреля 1980, Сидней) — австралийская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Семикратная чемпионка Австралии (1995—1999, 2007, 2008) и участница Олимпийских игр (1998, 2006).

Чемпионат Австралии по фигурному катанию
Чемпионат Австралии по фигурному катанию (англ. Australian Figure Skating Championships) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди фигуристов Австралии, которые выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.

Организатор турнира — Федерация фигурного катания Австралии (Ice Skating Australia). По итогам соревнований формируется сборная команда Австралии на чемпионат мира и четырёх континентов, а также чемпионат мира среди юниоров.

Как правило, проводится в ноябре или декабре. Ранее, в отличие от большинства национальных первенств, проводился в августе, когда сезон в мировом фигурном катании ещё не начался. Вне зачёта в состязаниях могут участвовать спортсмены других государств, например, Новой Зеландии и Великобритании.
Делетр
Делетр (фр. Delaitre, Delaître, Delaistre) — французская фамилия.

Известные носители:

Антуан Шарль Бернар Делетр (1776—1838) — французский генерал, участник революционных и наполеоновских войн.

Оливье Делетр (род. 1967) — французский теннисист, бывшая 3-я ракетка мира в парном разряде.

Франсуа Делетр (1746—1832) — французский скульптор.

Делетр, Оливье
Оливье Делетр (фр. Olivier Delaitre; род. 1 июня 1967, Мец) — французский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая третья ракетка мира в парном разряде. Победитель 15 турниров АТР-тура в мужском парном разряде, финалист Кубка Дэвиса (1999) в составе сборной Франции.
Gerasim@Home
Gerasim@Home — российский проект добровольных распределенных вычислений на платформе BOINC. Проект стартовал в тестовом режиме в феврале 2008 года. Отличительной особенностью серверной части проекта, разработанной С. Ю. Валяевым, является использование операционной системы Windows Server 2008 и связки Microsoft SQL Server с ASP.NET, в то время как стандартный набор приложений от разработчиков BOINC требует использования операционной системы Linux или Unix. По состоянию на 23 июля 2015 года в проекте приняли участие 1999 пользователей (890 компьютеров) из 62 стран, обеспечивая производительность 1—5 терафлопс. Участвовать в проекте может любой желающий, обладающий компьютером с выходом в Интернет, установив на него программу BOINC Manager.

Windows Server 2008
Microsoft Windows Server 2008 — версия серверной операционной системы производства компании Microsoft, кодовое имя «Longhorn Server», выпущенная 27 февраля 2008 года. Она пришла на смену Windows Server 2003 как представитель нового поколения операционных систем семейства Vista (NT 6.x).

Windows Server 2008 — последняя версия Windows Server, которая поддерживает 32-разрядные процессоры (IA-32). Её преeмнице, Windows Server 2008 R2, требуется 64-разрядный процессор.

По состоянию на июль 2019 года, 60% серверов Windows работали под управлением Windows Server 2008.
Ащебутак
Ащебута́к — название географических объектов в России.

Ащебутак — река в Оренбургской области, приток Ори.

Ащебутак — село в Домбаровском районе Оренбургской области.

Ащебутак — село в Соль-Илецком районе Оренбургской области.

Ащебутак — военный аэродром в Оренбургской области.

Ащебутак (река)
Ащебута́к (устар. Ащибутак, Тута) — река в России, протекает по Домбаровскому и Ясненскому районам Оренбургской области. Устье реки находится в 66 км по правому берегу реки Орь. Длина реки составляет 39 км.
Пиньянсуш
Пиньянсуш (порт. Pinhanços)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 703 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,95 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Bathyraja maccaini
Bathyraja maccaini — вид хрящевых рыб рода глубоководных скатов семейства Arhynchobatidae отряда скатообразных. Обитают в антарктических водах Атлантического океана между 68° ю. ш. и 60° ю. ш. Встречаются на глубине до 500 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск со треугольным рылом. Максимальная зарегистрированная длина 120 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Вторая линия
Вторая линия:

Линии метрополитена

Существующие:

Вторая линия Петербургского метрополитена

Вторая линия Софийского метрополитена

Вторая линия Пусанского метрополитена

Вторая линия Метрополитена Рио-де-Жанейро

Строящаяся:

Вторая линия Казанского метрополитена

Проектируемые:

Вторая линия Екатеринбургского метрополитена

Вторая линия Ростовского метрополитена

Вторая линия Самарского метрополитена

Вторая линия Багдадского метрополитена

См. также Линия 2; 2 (линия метро).

Улицы

Вторая линия — старое название Казанской улицы в историческом районе Новая стройка в Казани.

Вторая линия Хорошёвского Серебряного Бора — улица в Серебряном бору Москвы.

Вторая Северная линия — улица на севере Москвы.

Вторая линия Васильевского острова — улица в Санкт-Петербурге.

Вторая линия — улица в Красносельском районе Санкт-Петербурга.

Другие значения

Вторая линия эрадикации Helicobacter pylori — четырёхкомпонентная терапия (по решению Маастрихтских согласительных конференций).

2-я линия Хорошёвского Серебряного Бора
Втора́я ли́ния Хорошёвского Сере́бряного Бо́ра — улица в Серебряном бору Москвы (район Хорошёво-Мнёвники) между каналом Хорошёвского спрямления и Таманской улицей. Нумерация домов начинается от канала.
Aozora Bank
Банк Аозора  (яп. あおぞら銀行 Аозора гинко:) — японский региональный банк, предоставляющий широкий спектр банковских услуг. Банк осуществляет свою деятельность в двух бизнес-подразделениях, занимается предоставлением таких банковских услуг, как депозит, кредит, отечественный и зарубежный обмен валюты, операции с ценными бумагами: брокерское обслуживание, и другие финансовые услуги для розничных клиентов, а также финансовая поддержка малого и среднего бизнеса. Центральный офис находится в Токио.А также в крупных городах Японии, таких как Нагоя, Киото, Осака, Хиросима и т. д. Зарубежные филиалы расположены в Гонконге, Сингапуре, Лондоне, Дублине, Делавэре, на Каймановых островах

Спектр
Спектр (лат. spectrum «представление», «образ») в физике — скалярная функция частоты , длины волны  или другой физической величины, определяющая «относительную представленность» значений данной величины в сложном волновом объекте. С точностью до нормировки совпадает с плотностью или рядом распределения соответствующей величины. В составных терминах, таких как спектр поглощения или испускания, слово спектр означает «спектральный состав» изучаемого явления.

Также под спектром может пониматься, и не только в сфере волновых явлений, совокупность всех потенциально реализуемых значений какой-либо физической величины, характеризующей систему или процесс. Совокупность задаётся перечнем или диапазоном изменения, скажем,  или  для энергии частицы.