hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пастилья
Пасти́лья (от итал. pastiglia — «лепешка, комок теста») — итальянское название техники лепного рельефа, в частности рельефного декора, вылепленного из гипса или стукко и помещённого на деревянную панель, сундук-кассоне или на кессонах деревянного потолка. Рельеф пастилья расписывают красками или покрывают позолотой.

Как правило, пастилья лепится из грунта или белого свинца, вылепленный рельеф после этого расписывается красками или покрывается позолотой; также возможно оставление рельефа в натуральном виде. Техника использовалась различными способами в Италии в эпоху Возрождения.

На мебели, рамах картин и зеркал пастилья используется как дешёвая имитация резьбы по дереву или по кости, резной мебели или литья по металлу.

Пастилья из белого свинца на шкатулках или ларцах, как правило, иллюстрирует сцены древнеримской истории.

Стукко
Сту́кко, стук, штук (итал. stucco, нем. Stuck, от лат. stuccare — отделывать) — тонкий сорт штукатурки, материал для отделки стен, архитектурных деталей и скульптурного декора, а также: искусственный мрамор, приготовляемый из смеси гипса с красителями и иными наполнителями, собственно лепной орнамент из гипса; устаревший русский аналог — стюк. Близкий термин — мулюра. «Стуккатор» — лепщик, оформитель архитектурного интерьера.

Простой, сравнительно дешёвый и легко поддающийся обработке материал изготовляется из обожжённого и измельчённого гипса (алебастра) с квасцами и клеем, иногда с добавлением мраморной пудры и крошки, также мела, извести и других материалов. Высыхая, стукко приобретает белый цвет и набирает большую прочность. Полированный стукко выглядит как натуральный мрамор.
Леман, Эрик
Эрик Леман (нид. Eric Leman; род. 17 июля 1946, коммуна Ледегем, провинция Западная Фландрия, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1968—1977 годах. Победитель этапов Гранд-туров - 6 на  Тур де Франс и 1 этапа на Вуэльта Испании. Трёхкратный победитель классической однодневной велогонки Тур Фландрии. Победитель однодневных велогонок:  Кюрне — Брюссель — Кюрне, Дварс дор Фландерен, Три дня Западной Фландрии, Чемпионат Фландрии.

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».
Бэрд, Сэм
Сэм Бэрд (англ. Sam Baird, род. 17 июня 1988 года) — английский профессиональный игрок в снукер. Впервые попал в мэйн-тур в сезоне 2009/10, благодаря победе на турнире EASB Pro-Ticket Tour. Лучшим достижением Бэрда в сезоне стал последний раунд квалификации на China Open. Затем он выбыл из мэйн-тура, но на чемпионате мира 2011 года дошёл до предпоследнего раунда квалификации (начиная с предварительных раундов), и вернулся в тур на сезон 2011/12.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Гельпах, Вилли
Вилли Гельпах (нем. Willy Hellpach) (26 февраля 1877, Олесница — 6 июля 1955, Гейдельберг) — немецкий врач, психолог и политик. Один из основателей направления психологии — энвайронментальная психология или психология среды.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Юшков, Михаил Афанасьевич
Михаи́л Афана́сьевич Юшко́в (24 августа 1922 года — 1 марта 1945 года) — участник Великой Отечественной войны, разведчик 11-го гвардейского кавалерийского полка 4-й гвардейской кавалерийской дивизии 2-го гвардейского кавалерийского корпуса 1-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза, гвардии красноармеец.

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Myrmozercon aequalis
Myrmozercon aequalis  (лат.) — вид мирмекофильных клещей семейства Laelapidae из отряда Mesostigmata (Dermanyssoidea, Dermanyssina). Австралия: Тасмания. Длина спинного щита 0,85 мм, с плотным покровом дорсальных коротких щетинок длиной 0,012—0,020 мм, маргинальные сеты увеличиваются в длине кзади (0,025—0,078 мм), ширина голени IV пары ног — 0.068 мм; генитальный диск самок овальный, выступая до края тазиков IV пары ног. Ассоциирован с муравьями вида Iridomyrmex gracilis (Lowne) (Hymenoptera).

Laelapidae
Laelapidae (лат.) — семейство паразитиформных клещей надсемейства Dermanyssoidea из отряда Mesostigmata. Коксы свободные, тритостернум развит и гнатосома не редуцирована. Распространены всесветно. Паразитируют на млекопитающих, птицах, насекомых и многоножках, есть свободноживущие формы.
Вид Stigmatolaelaps hunteri (Шри-Ланка) паразитирует на пчёлах Xylocopa (Mesotrichia) tenuiscapa (Apoidea), вид Bisternalis hunteri (Панама) — на осах семейства Vespidae, вид Hypoaspis deinos (Европа) — на муравьях Lasius flavus, вид Hypoaspis thysanifer — на муравьях Formica fusca, рода Pneumolaelaps и Dinogamasus — на пчёлах. Группа была выделена итальянским энтомологом Антонио Берлезе (Antonio Berlese; 26.VI.1863 — 24.X.1927).
Мстиславская, Ирина Ивановна
Княжна Ирина Ивановна Мстиславская (умерла 15 ноября 1639 в Вознесенском монастыре в Москве) — представительница знатнейшего после царского рода Мстиславских, дочь князя Ивана Фёдоровича Мстиславского. По завещанию Иоанна ІV Грозного назначалась женой царя Фёдора І Иоанновича — младшего сына царя, в случае бездетства его жены Ирины Годуновой, сестры Бориса Годунова. В результате интриг Годунова Мстиславская была похищена из дома отца, князя Ивана Фёдоровича Мстиславского, и насильно пострижена в монахини.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Усов, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович У́сов:

Усов, Владимир Александрович (1954—1991) — один из трёх погибших защитников «Белого дома» во время августовского путча 1991 года.

Усов, Владимир Александрович (1957—2006) — советский серийный убийца.

Усов, Владимир Александрович (серийный убийца)
Влади́мир Алекса́ндрович У́сов (1957, Куйбышев, Куйбышевская область, РСФСР, СССР — 2006, Казанская психиатрическая больница, Казань, Республика Татарстан, Россия) — советский серийный убийца, насиловавший и убивавший малолетних мальчиков. Один из самых молодых серийных убийц Советского Союза (начал убивать в 17 лет). Был признан невменяемым и около 30 лет провёл в психиатрических больницах.
Намдалсэйд
Намдалсэйд (норв. Namdalseid) — коммуна в губернии Нур-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Намдалсэйд. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 1717 чел. Площадь коммуны Намдалсэйд — 769,55 км², код-идентификатор — 1725.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Архив Шерлока Холмса
«Архив Шерлока Холмса» (англ. The Case-Book of Sherlock Holmes) — последний сборник из 12 детективных рассказов о Шерлоке Холмсе, опубликованный Артуром Конаном Дойлем. Он был выпущен в печать в 1927 году и включает рассказы, опубликованные в 1921—1927 гг. Существует два варианта расположения рассказов в этом сборнике, первоначальный отражен в таблице.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Финал Кубка Германии по футболу 2007
Финал Кубка Германии по футболу 2006/2007 стал 64-м в истории турнира. Матч был сыгран на 26 мая на «Олимпиаштадионе» в Берлине. «Нюрнберг» победил «Штутгарт» в дополнительное время со счётом 3:2 и не позволил им оформить золотой дубль.

Нюрнберг (футбольный клуб)
«Ню́рнберг» (нем. 1. Fußball-Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V.), также известный как 1. FC Nürnberg, 1. FCN или просто FCN — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, выступающий во Второй Бундеслиге. Основан 4 мая 1900 года. 9 раз выигрывал национальный чемпионат (последний раз в сезоне 1967/68) и 4 раза — кубок Германии. Это второй результат по чемпионским титулам после «Баварии» если учитывать медали до образования Бундеслиги. В клубе также существуют команды по гандболу, хоккею, боксу, лыжным гонкам, шахматам, плаванию, теннису.

Домашние матчи проводит на стадионе «Макс-Морлок-Штадион», вмещающем 50 000 зрителей.
Тэйвз, Брайан
Э́рнест Бра́йан Тэйвз (англ. Ernest Brian Toews; 16 декабря 1941, Altona, Манитоба — 27 января 2019, Виннипег) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады участник чемпионата мира 1984 (заняли четвёртое место). Чемпион Канады среди мужчин.

Играл на позиции третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1984
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1984 года прошёл в городе Дулут (штат Миннесота, США) со 2 по 8 апреля. Турнир прошёл в 26-й раз. США приняли мужской чемпионат мира в 3-й раз. В Дулуте турнир прошёл во 2-й раз.

Чемпионом мира стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Норвегии, победив в финале сборную Швейцарии со счётом 8:5. Третье место заняла сборная Швеции, четвёртое — сборная Канады (матч за бронзовые медали не проводился, сборная Швеции заняла 3-е место по более высокому месту на групповом этапе).
Чэпмен, Мэтт
Мэттью Джеймс Чэпмен (англ. Matthew James Chapman; 28 апреля 1993, Викторвилл, Калифорния) — американский бейсболист, игрок третьей базы клуба Главной лиги бейсбола «Торонто Блю Джейс». Обладатель Золотой ловушки на своей позиции по итогам 2018, 2019 и 2021 годов. Участник Матча всех звёзд лиги 2019 года. На студенческом уровне играл за команду университета штата Калифорния в Фуллертоне. На драфте Главной лиги бейсбола 2014 года был выбран в первом раунде под общим двадцать пятым номером.

Викторвилл (Калифорния)
Викторвилл (англ. Victorville) — город в округе Сан-Бернардино, штат Калифорния, США. Занимает пятое место (из 24) по количеству жителей в округе, 50-е в Калифорнии и 217-е место по этому показателю в США (по оценкам 2012 года).
Дос Сантос, Джовани
Джова́ни дос Са́нтос Рами́рес (исп. Giovani dos Santos Ramírez; 11 мая 1989, Монтеррей) — мексиканский футболист, игравший на позиции полузащитника. Выступал за сборную Мексики. Чемпион Олимпийских игр в Лондоне. Старший брат Джонатана дос Сантоса.

Золотой кубок КОНКАКАФ
Золотой кубок КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Gold Cup, исп. Copa Oro de CONCACAF) — главный футбольный турнир национальных сборных стран, входящих в КОНКАКАФ. Проводится каждые два года. До 1991 года назывался Чемпионат наций КОНКАКАФ (исп. Copa de Naciones de CONCACAF).

Первое соревнование для национальных сборных региона прошло в 1963 году в Сальвадоре. С 1973 по 1989 год турнир проводился в качестве финала квалификационного турнира на чемпионат мира. В 1991 году КОНКАКАФ возродило турнир под нынешним названием. Золотой кубок неизменно проходит в США, и дважды совместно с ними кубок проводила Мексика. В турнирах с 1996 по 2005 год участвовали приглашённые команды из Южной Америки, Африки и Азии.
Эгеде, Пауль
Пауль Эгеде (9 сентября 1708, Кабельвог, Нурланн — 6 июня 1789, Копенгаген) — датско-норвежский теолог и лютеранский миссионер, известный своим проповедничеством в Гренландии. Епископ Гренландии (1779—1789).

Кабельвог
Кабельвог (норв. Kabelvåg) — деревня в коммуне Воган, фюльке Нурланн в Норвегии. Находится на южном берегу острова Ауствогёя, одном из островов Лофотенского архипелага.

Кабельвог расположен немного к юго-западу от Свольвера, административного центра коммуны Воган. Деревня была основана под названием Воган в начале 12-го столетия королём Эйстейном Магнуссоном, построившим церковь и «общежитие» для рыбаков. Согласно Кругу Земному на этом месте на несколько столетий раньше находился первый известный в Северной Норвегии город, известный как Вогар (норв. Vågar). В Кабельвоге расположены Лофотенский музей, Лофотенский Аквариум и галерея Коре Эсполина Йонсона (англ. Espolin Gallery).

Древнейшие следы поселения в Кабельвоге датированы поздним Каменным веком, а следы пребывания человека относятся к раннему Каменному веку.
Гибер
Гибер (Guibert) — французская фамилия. Известные носители:

Гибер, Борис Владимирович (1897—1937) — советский политический деятель.

Гибер, Григорий Владимирович (1891—1951) — российский кинооператор.

Гибер, Жак Антуан Ипполит (1743—1790) — французский генерал, военный писатель и теоретик.

Гибер, Жозеф-Ипполит (1802—1886) — французский кардинал.

Гибер, Лора (род. 1968) — французская актриса.

Гибер, Николя (род. 1972) — французский спортсмен (международные шашки) и издатель.

Гибер, Эрве (1955—1991) — французский писатель, фотограф, журналист.

Гибер, Жозеф-Ипполит
Жозеф-Ипполит Гибер (фр. Joseph-Hippolyte Guibert; 13 декабря 1802, Экс-ан-Прованс, Первая французская республика — 8 июля 1886, Париж, Франция) — французский кардинал. Епископ Вивьера с 24 января 1842 по 19 марта 1857. Архиепископ Тура с 19 марта 1857 по 27 октября 1871. Архиепископ Парижа с 27 октября 1871 по 8 июля 1886. Кардинал-священник с 22 декабря 1873, с титулом церкви Сан-Джованни-а-Порта-Латина с 15 июня 1874.
Шарп, Джон
Джон Шарп:

Шарп, Джон (1921—1999) — бермудский бизнесмен и государственный деятель, премьер-министр Бермудских островов.

Шарп, Джон (род. 1950) — американский политик из штата Техас.

Шарп, Джон (род. 1959) — английский кёрлингист и тренер.

Шарп, Джон (кёрлингист)
Джон Шарп (англ. John Sharp; род. 23 марта 1959) — английский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Англии участник чемпионата Европы 2013 (заняли восемнадцатое место), в составе смешанной сборной Англии участник трёх чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 2010), в составе смешанной парной сборной Англии участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — тринадцатое место в 2010); в составе мужской сборной ветеранов Англии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2014). Чемпион Англии среди смешанных команд, четырёхкратный чемпион Англии среди смешанных пар.

В юниорском возрасте играл в кёрлинг в Шотландии, бронзовый призёр чемпионата мира и чемпион Шотландии среди юниоров (1975).
Нолан, Кен
Кен Нолан (англ. Ken Nolan) — американский писатель и сценарист, наиболее известен тем, что адаптировал роман 1999 года писателя Марка Боудена «Чёрный ястреб» для одноимённого оскароносного фильма, а также известен как сценарист мини-сериала TNT «Контора», за который он выиграл премию Гильдии сценаристов США.

Turner Network Television
TNT (первоначально аббревиатура от Turner Network Television) — американский базовый кабельный телеканал, принадлежащий компании Warner Bros. Discovery, запущенный в октябре 1988 года. Первоначальной целью TNT была трансляция классических фильмов и телесериалов, на которые Turner Broadcasting сохранил права через свой родственный канал TBS. С июня 2001 года сеть сместила акцент на драматические телесериалы и художественные фильмы, а также некоторые спортивные события (включая NBA, NHL, мужской баскетбольный турнир NCAA и рестлинг AEW Rampage).

По состоянию на сентябрь 2018 года TNT принимали примерно 89,573 млн домохозяйств, которые являются подписчиками услуг абонентского телевидения на территории США.
Пыжа
Пыжа (самод.: Боожо[уточнить]. пии — «осина» жо — «река») — река в Турочакском районе Республики Алтай. Левый приток Бии. Высота истока — 1970 м над уровнем моря. Высота устья — 413 м над уровнем моря.

Самодийские языки
Самоди́йские языки́ — ветвь языков, входящая в состав уральской языковой семьи. На этих языках говорят в Западной и Северной Сибири, а также на севере европейской части России. Общее число говорящих на 2010 год оценивалось в приблизительно 23 000 человек.

Как и другие уральские, являются по большей части агглютинативными языками.
Suikoden
Suikoden (яп. 幻想水滸伝 Гэнсо Суйкодэн) — японская ролевая игра, разработанная компанией Konami Computer Entertainment Tokyo и изначально выпущенная для игровой приставки PlayStation в декабре 1995 года в Японии. Через год в Северной Америке и в Европе, в апреле 1997 года. Также игра была выпущена на Sega Saturn в 1998 году, в пределах Японии, и на Microsoft Windows в 1998 году в Японии, Южной Америке и Китае. Продюсер, режиссёр, сценарист и геймдизайнер — создатель серии Ёситака Мураяма.

Игра вдохновлена классическим китайским романом «Речные заводи» и представляет собой фэнтезийную ролевую игру, основной темой которой является военный сюжет. В игре можно завербовать 108 персонажей, чьё количество является отсылкой как на роман «Речные заводи», так и на священное число «108» в буддизме, считающееся счастливым.

В 1998 году вышел сиквел.

Геймдизайнер
Геймдизайнер — специалист, отвечающий за разработку правил и содержания игрового процесса создаваемой игры. Роль геймдизайнера аналогична роли постановщика задачи в обычном программировании и режиссёра в кино.
PocketBook International
PocketBook International S.A. — транснациональная компания, выпускающая устройства для чтения электронных книг на основе технологии электронной бумаги под брендом PocketBook.

Компания была основана в 2007 году в Киеве, Украина, а в 2012 году её штаб-квартира была перенесена в Лугано, Швейцария. Устройства компании позволяют пользователям просматривать, покупать, загружать и читать электронные книги, газеты, журналы и другой цифровой контент через беспроводную сеть в магазине PocketBook Store.

Электронная книга
Электро́нная кни́га (Electronic book; e-book; eBook) — версия книги, хранящаяся в электронном виде, и показываемая на экране в цифровом формате.

Данное понятие применяется как для произведений, представленных в цифровой форме, так и в отношении устройств, используемых для их прочтения.
Попово (Сокольский район, Вологодская область)
Попово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 102 км, до центра муниципального образования Бирякова — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Старово, Спасское, Кульсеево, Денисково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).
65-й Венецианский кинофестиваль
65-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия с 27 августа по 6 сентября 2008 года. Жюри под председательством Вима Вендерса наградило Золотым львом американскую кинокартину Рестлер, снятую Дарреном Аронофски.

Вендерс, Вим
Вильге́льм Эрнст (Вим) Ве́ндерс (нем. Wilhelm Ernst «Wim» Wenders, род. 14 августа 1945, Дюссельдорф, Британская зона оккупации Германии, Германия) — немецкий кинорежиссёр, фотограф, сценарист и продюсер, лауреат многочисленных наград и премий. С 1996 по 2021 год — президент Европейской киноакадемии.
Марш смерти каролинеров
Марш смерти каролинеров (швед. Karolinernas dödsmarsch) — отступление Каролинской пехоты под командованием Карла Густава Армфельдта после неудавшейся осады Тронхейма на заключительном этапе Северной войны.

Карл XII
Карл XII (швед. Karl XII; 17 (27) июня 1682, Тре-Крунур, Шведская империя — 30 ноября (11 декабря) 1718, Фредриксхальд, Датско-норвежская уния) — король Швеции в 1697—1718 годах, полководец, большую часть своего правления участвовавший в Великой Северной войне. Карл XII взошёл на трон в возрасте 15 лет — после смерти отца Карла XI.

Владел латынью, немецким, французским, верил в предопределение судьбы и стремился продолжить политику своего отца Карла XI.

Спустя 3 года на Швецию напала коалиция, включавшая Данию, Речь Посполитую, Саксонию и Россию. Король возглавил армию, причём сначала одержал ряд блестящих побед, но в 1709 году потерпел полное поражение при Полтаве, а позже был вынужден провести несколько лет в пределах Османской империи на положении почётного пленника. Погиб при осаде одной из норвежских крепостей и стал последним европейским монархом, павшим в бою.

Янычары, восторгавшиеся его упрямством, дали Карлу XII прозвище «Железная голова» (тур. Demirbaş).