hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лиственница охотская
Ли́ственница охо́тская (лат. Larix ochotensis) — лиственница, относительно определения которой существуют значительные разногласия.

Согласно Б. П. Колесникову, это отдельный вид, произрастающий на материковом побережье Охотского моря в районах Аяна, Охотска, Магадана, Тауйской губы, а также на севере Сахалина и в центральной части Камчатки.

Согласно ряду других исследователей, это гибрид лиственницы камчатской с лиственницей Гмелина (даурской).

Магадан
Магада́н — город-порт на северо-востоке России. Административный центр Магаданской области и одноимённого городского округа.

Население — 90 421 чел. (2025). В Магадане проживает более 66 % от населения Магаданской области (2022 год).

Расположен вокруг сопок на берегу Тауйской губы Охотского моря — на перешейке, соединяющем полуостров Старицкого с материком между бухтами Нагаева и Гертнера. Климат — суровый, с коротким летом, на которое приходится период белых ночей.

Носит почётное звание «Город трудовой доблести».

Основан как рабочий посёлок для освоения полезных ископаемых Колымского края в 1929 году, статус города с 1939 года. Река Магаданка делит город на две части. Крупнейшей рекой в пределах городского округа является Дукча, долина которой имеет важное сельскохозяйственное и рекреационное значение для экономики города. Исторический центр образуют ансамбли зданий, построенные в 1950-е годы по проектам ленинградских архитекторов в стиле неоклассицизма.
Ниуаки
Ниуаки (порт. Nioaque) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Бодокена. Население составляет 18 064 человека на 2006 год. Занимает площадь 3923,798 км². Плотность населения — 4,6 чел./км².

Мату-Гросу-ду-Сул
Ма́ту-Гро́су-ду-Сул (порт. Mato Grosso do Sul) — штат на юго-западе Бразилии. Административный центр — город Кампу-Гранди.

Соседними бразильскими штатами являются (с севера по часовой стрелке): Мату-Гросу, Гояс, Минас-Жерайс, Сан-Паулу и Парана. Кроме того, на западе Мату-Гросу-ду-Сул граничит с Парагваем и Боливией.
Соркино
Соркино — многозначный топоним в России.

Соркино — деревня в Даниловском районе Ярославской области (Дмитриевское сельское поселение, Бабаевский сельский округ)

Соркино — деревня в Даниловском районе Ярославской области (Дмитриевское сельское поселение, Семивраговский сельский округ)

Соркино (Семивраговский сельский округ)
Соркино — деревня в Даниловском районе Ярославской области России. В рамках административно-территориального устройства входит в Семивраговский сельский округ Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Дмитриевское сельское поселение Даниловского муниципального района.
Лело бурти
Лело или лело бурти (груз. ლელო ბურთი, буквально «полевой мяч») — грузинский народный вид спорта, командная игра с мячом, очень напоминающая традиционный регби. В грузинской регбийной терминологии слово «лело» означает «попытка» (успешное приземление мяча на территории ворот соперника), что вылилось в традиционную речёвку фанатов «Лело, лело, Сакартвело» (Попытка, попытка, Грузия). В 2014 году лело бурти и боевое искусство хридоли были включены в грузинские нематериальные памятники культуры.

Упоминание об этой игре встречается в грузинской поэме «Витязь в тигровой шкуре» XII века; особенно популярен вид спорта в провинции Гурия на западе страны, а также в Аджарии, Самегрело и Кутаиси. В связи с тем, что лело бурти признан национальным видом спорта, грузины считают, что именно он позволил им создать одну из ведущих команд мира, которая носит прозвище «лело» в честь игры.

Витязь в тигровой шкуре
«Ви́тязь в тигро́вой шку́ре», также «Ви́тязь в ба́рсовой шку́ре», «Ры́царь в тигро́вой шку́ре» (груз. ვეფხისტყაოსანი, Вэпхисткаосани, досл. Тигровошкурый) — эпическая поэма, написанная на грузинском языке Шотой Руставели в XII веке, вероятнее всего, между 1189 и 1212 годами.
Семирамида
Семирами́да (др.-греч. Σεμίραμις, арам. ܫܡܝܪܡ), Шамира́м (арм. Շամիրամ) — в аккадской и древнеармянской мифологиях легендарная царица Ассирии, супруга легендарного царя Нина, убившая его хитростью и завладевшая властью.

Шумеро-аккадская мифология
Шуме́ро-акка́дская мифоло́гия — мифология населения Древней Месопотамии, говорившего на шумерском и аккадском языках. В данной статье не затрагиваются мифические представления населения Древней Месопотамии, говорившего на иных языках; для них смотрите статьи: Хурритская мифология, Западносемитская мифология и другие.
Карши
Карши́ (узб. Qarshi / Қарши) — город на юге Узбекистана, административный центр Кашкадарьинской области Узбекистана.

Одно из древнейших поселений региона: город был известен в истории как Навтак, Насаф или Нахшаб. Карши сыграл важную роль на Великом шёлковом пути и входил в состав Бухарского ханства. Сегодня это крупный экономический, культурный и транспортный центр.

Великий шёлковый путь
Вели́кий шёлковый путь — караванная дорога, связывавшая Восточную Азию со Средиземноморьем в Античности и в Средние века. В первую очередь использовался для вывоза шёлка из Китая, с чем и связано его название. Путь был проложен во II веке до н. э., вёл из Сианя через Ланьчжоу в Дуньхуан, где раздваивался: северная дорога проходила через Турфан, далее пересекала Памир и шла в Фергану и казахские степи, южная — мимо озера Лобнор по южной окраине пустыни Такла-Макан через Яркенд и Памир (в южной части) вела в Бактрию, а оттуда — в Парфию, Индию и на Ближний Восток вплоть до Средиземного моря. Термин введён немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном в 1877 году.
Кристийнанкаупунки
Кри́стийнанкаупунки (фин. Kristiinankaupunki), или Кристи́нестад (швед. Kristinestad) — город в провинции Похьянмаа в Финляндии. Иногда встречается вариант написания Кристиинанкаупунки.

Численность населения составляет 7143 человек (2011). Город занимает площадь 1678,99 км², из которых водная поверхность составляет 14,66 км² и море — 981,79 км². Плотность населения — 10,47 чел/км².

Остроботния (область)
Остробо́тния (швед. Österbotten), или По́хьянма́а (фин. Pohjanmaa) — область на западе Финляндии на территории бывшей губернии Западная Финляндия. Административный центр — город Вааса.

По подсчётам 2008 года из всех жителей области шведский язык был родным для 90 114 человек (51,2 %), финский — для 80 068 человек (45,6 %), а для 5794 человек (3,2 %) родным был иной язык.
Бережок (платформа)
Бережо́к (бел. Беражок) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша. Расположен в деревне Плавучее Галое Крупского района Минской области, между станциями Приямино и Крупки на аналогичном перегоне.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Ковельский прорыв (1920)
Ковельский прорыв или Рейд на Ковель (польск. Zagon na Kowel) — военная операция польской армии, в том числе рейд моторизованных войск, во время Советско-польской войны, проведённая 10—13 сентября 1920 года.

После победоносного сражения под Варшавой в середине августа 1920 года польская армия начала преследование отступающих советских войск и вышла к реке Западный Буг. В первых числах сентября в операциях был сделан кратковременный перерыв с целью реорганизации сил.

Ковель
Ко́вель (укр. Ко́вель) — город в Волынской области Украины. Административный центр Ковельского района и Ковельской городской общины.

Расположен в 70 км к северо-западу от областного центра города Луцка на реке Турья. Известен с 1518 года.
Frontier Alaska
Frontier Alaska — торговая марка (бренд) управляющего холдинга HoTH, Inc. (США), под которой выполняются авиационные перевозки трёх авиакомпаний местного значения, входящих в данный холдинг: Frontier Flying Service, Hageland Aviation Services и Era Aviation.

Piper PA-31 Navajo
Piper PA-31 Navajo — семейство двухмоторных самолётов кабинного класса[уточнить], разработанных и построенных Piper Aircraft для рынка авиации общего назначения. Большинство самолётов использует двигатели Lycoming.
Резня в Малой Березовице
Резня в Малой Березовице (пол. Zbrodnia w Berezowicy Małej) — массовое уничтожение польского гражданского населения в населённом пункте Малая Березовица (Генерал-губернаторство), происходившее в ночь с 22 на 23 февраля 1944 года. В ходе акции отрядами УПА был уничтожен 131 поляк.

Генерал-губернаторство (Германия)
Генерал-губернаторство (нем. Generalgouvernement, пол. Generalne Gubernatorstwo, укр. Генеральна губернія) (1939—1945) — административно-территориальное образование на территории оккупированной в 1939 году нацистской Германией Польши. Некоторые регионы Польши (с такими крупными городами, как Катовице, Познань, Лодзь, территорией польского Поморья) были аннексированы нацистской Германией как рейхсгау или даже обычные районы и не входили в состав Генерал-губернаторства.

Генерал-губернаторство было отделено от Рейха полицией (см.Синяя полиция), валютой (см.Злотый Эмиссионного банка в Польше) и таможенной границей.
China Xinjiang Airlines
China Xinjiang Airlines (кит. 中国新疆航空) — бывшая китайская авиакомпания, принадлежащая CAAC. Её штаб-квартира находилась в собственности международного аэропорта Дивопу в Урумчи. . Он базировался в Урумчи и имел дополнительный центр в Чанчжоу в провинции Цзянсу.

Авиакомпания была поглощена China Southern Airlines в 2003 году.

Тяньшань (аэропорт)
Международный аэропорт Урумчи Тяньшань (уйг. ئۇرۇمچى خەلقئارا ئايرودرومى دىۋوپۇ‎, кит. упр. 乌鲁木齐天山国际机场, пиньинь Wūlǔmùqí Tianshan Guójì Jīcháng) (ИАТА: URC, ИКАО: ZWWW) расположен в волости Дивопу района Синьши городского округа Урумчи — столицы Синьцзян-Уйгурского автономного района в северо-западной части Китая. Аэропорт находится в 16 км от делового центра Урумчи. Это базовый аэропорт для авиакомпаний China Southern Airlines и Hainan Airlines. Кроме того, это самый большой аэропорт в западном Китае и с 2012 года он занимает 15е место среди самых загруженных аэропортов Китая по пассажиропотоку (13,3 млн.).
Перьер
Перье́р (фр. Perrières) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Морто-Кулибёф. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14497.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Боливийско-косовские отношения
Боливия не признаёт независимость Республики Косово. Когда Косово провозгласило независимость 17 февраля 2008 года, президент Боливии Эво Моралес отказался признавать независимость Косово и сравнил косовских политиков с губернаторами четырёх штатов в восточной Боливии, которые требовали автономию.

4 декабря 2009 года на заседании Международного суда ООН представитель Боливии заявил, что Косово является частью Сербии, республика Косово не существует, а «одностороннее провозглашение независимости не может изменить международный режим, установленный резолюцией СБ ООН, или решить исход переговоров».

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Давидофф
Давидофф — европеизированный вариант написания русской фамилии Давыдов. Известные носители:

Зино Давидофф (1906—1994) — швейцарский промышленник, создатель и первоначальный владелец известного бренда Davidoff.

Дов Давидофф — американский комик.

Лео М. Давидофф (1898—1975) — профессор, заместитель декана и председателя отдела неврологической хирургии медицинского колледжа имени Альберта Эйнштейна в Нью-Йорке.

Монте Давидофф (род. 1956) — американский программист.

Павел Давидофф (1930—1984) — теоретик планирования.

Сидней Давидофф (род. 1939) — американский юрист.

Давидофф, Зино
Зи́но Давидо́фф (фр. Zino Davidoff, при рождении Зино́вий (Зуселе-Меер) Гилелевич Давы́дов, 11 марта 1906, Новгород-Северский, Черниговская губерния — 14 января 1994, Женева) — швейцарский предприниматель, создатель бренда Davidoff, который известен производством сигар, позже — сигарет, парфюмерии, кофе, аксессуаров. Давидофф имел прозвище «Король сигар».
Шевалье, Годфри
Годфри де Курсель Шевалье (англ. Godfrey DeCourcelles Chevalier; 7 марта 1889, Провиденс, штат Род-Айленд, США — 14 ноября 1922, Норфолк) — американский летчик первой четверти XX века. Лейтенант-коммандер, участник Первой мировой войны. Один из первых военно-морских летчиков ВМС США.

Капитан 3-го ранга
Капита́н 3-го ранга — в ВМФ России воинское звание, эквивалентное званию майора в сухопутных войсках и авиации.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии».

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» или «в отставке».

Иногда применяется, в неофициальной обстановке, сокращённое название «кап-три». Существует также шуточный термин «гидромайор», применяемый, в основном, в отношении капитанов 3-го ранга «механических» специальностей.

Соответствует званию «корветтен-капитан» в германоязычных странах и Скандинавии, «капитан корвета» во франкоязычных и ряде других, и званию «коммандер-лейтенант» в англоязычных странах.
Хованский, Сергей
Серге́й Хова́нский:

Хованский, Сергей Александрович (1883—1941) — князь, российский и советский генеалог, один из основателей архивного дела Самарской губернии.

Хованский, Сергей Владимирович (род. 1977) — российский гребец-байдарочник.

Хованский, Сергей Николаевич (1767—1817) — князь, российский государственный деятель.

Хованский, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Хова́нский (род. 12 февраля 1977, Энгельс, Саратовская область) — российский гребец-байдарочник, выступал за сборную России в 2000-х годах. Трижды бронзовый призёр чемпионатов мира, обладатель серебряных и бронзовых медалей чемпионатов Европы, многократный победитель и призёр этапов Кубка мира, чемпион национальных и молодёжных регат. На соревнованиях представлял Саратовскую область, мастер спорта международного класса. Также известен как спортивный функционер.
Шампань-Мутон
Шампа́нь-Муто́н (фр. Champagne-Mouton) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Главный город кантона Шампань-Мутон. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16076.

Коммуна расположена приблизительно в 350 км к юго-западу от Парижа, в 70 км южнее Пуатье, в 45 км к северо-востоку от Ангулема.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Вехотка
Вехотка (вятск. рехо́тка) — банная принадлежность, разновидность мочалки. Изготавливается из лыка, пучка травы или шпагата. От традиционной мочалки отличается отсутствием ручек, более округлой формой, связкой наподобие пучка или кисточки. Распространена в Сибири и на Урале, в частности в Пермском крае.

Лыко
Лы́ко — луб молодой липы и некоторых других лиственных деревьев (вяза, ивы). Применяется для плетения лаптей. Из луба более старых деревьев заготавливают мочало, идущее на изготовление грубых изделий — рогожи, канатов, решёт.
Morbid Angel
Morbid Angel (с англ. — «Болезненный Ангел») — американская дэт-метал-группа, одна из родоначальников жанра. Основана в 1983 году в городе Тампа, штат Флорида. Логотип группы был придуман Питом Сэндовалом.

Season of Mist
Season of Mist — независимый лейбл звукозаписи и дистрибьютор с дочерними подразделениями во Франции и США. Основан в 1996 году Майклом С. Берберианом в Марселе. Изначально специализируясь на издании записей в жанре блэк-метал, пейган-метал и дэт-метал, лейбл начал издавать и альбомы групп, играющих авангардный метал, готик-метал и панк. Season of Mist часто упоминается как один из самых заметных лейблов на экстремальной металлической сцене. Офисы лейбла расположены в Марселе и Филадельфии.
Кожаны (Брянская область)
Кожаны́ — село в Гордеевском районе Брянской области, в составе Мирнинского сельского поселения. Расположено в 2 км к югу от посёлка Мирный, на восточном берегу Кожановского озера. Население — 358 человек (2010 год).

Мирнинское сельское поселение (Гордеевский район)
Ми́рнинское сельское поселение — муниципальное образование в юго-западной части Гордеевского района Брянской области. Центр — посёлок Мирный.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году как Мирнинское городское поселение в границах Мирнинского поссовета и Кожановского сельсовета.

В 2011 году преобразовано в Мирнинское сельское поселение, в связи с отнесением посёлка Мирный к категории населённых пунктов сельского типа.
Немуро (город)
Не́муро (яп. 根室市 Нэмуро-си) — город в Японии, находящийся в округе Немуро, префектуры Хоккайдо. Площадь города составляет 512,63 км², население — 27 109 человека (30 сентября 2016), плотность населения — 52,88 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Катрон, Ронни
Ронни Катрон (англ. Ronnie Cutrone; 10 июля 1948, Бруклин, Нью-Йорк, США — 21 июля 2013, Лэйк-Пикскилл, округ Патнам, штат Нью-Йорк, США) — американский художник, творивший в рамках направления поп-арт, представляя школу, которую называют пост-поп (англ. post-Pop). Известен своими крупномасштабными картинами таких популярных в Америке персонажей мультфильмов, как Кот Феликс, Розовая Пантера и Дятел Вуди. Впервые появился на сцене ещё в 1960-х годах будучи школьником, был тесно связан с американской контркультурой того времени, дружив, среди многих других, с Лу Ридом и Джимом Моррисоном.

Вуди Вудпекер
Вуди Вудпекер (Woody Woodpecker в переводе с англ. — «дятел Вуди») — мультипликационный персонаж, эксцентричный антропоморфный дятел, герой мультфильмов анимационной студии Уолтера Ланца, распространяемых «Universal Pictures». Создан в 1940 году по зарисовкам Бена «Багза» Хардавэя, принимавшего участие также в разработке образов других эксцентричных персонажей — Багза Банни и Даффи Дака для студии Леона Шлезингера кинокомпании Warner Bros. в конце 1930-х годов. Является талисманом Universal Pictures.

13 сентября 1990 года Вуди получил звезду на Голливудской «Аллее славы».
Монтойя
Монто́йя (исп. Montoya) — испанская фамилия.

Известные носители:

Монтойя, Антонио Руис де (1585—1652) — перуанский миссионер-иезуит.

Монтойя, Вальтер (род. 1993) — аргентинский футболист.

Монтойя, Виктор (род. 1958) — боливийский писатель.

Монтойя, Исидро (род. 1990) — колумбийский легкоатлет.

Монтойя, Луис Фернандо (род. 1957) — колумбийский футбольный тренер.

Монтойя, Мартин (род. 1991) — испанский футболист.

Монтойя, Себастьян (род. 2005) — колумбийский автогонщик.

Монтойя, Хуан Пабло (род. 1975) — колумбийский автогонщик.

Монтойя, Хулиан (род. 1993) — аргентинский регбист.

Монтойя, Эл (род. 1985) — американский хоккеист.

Монтойя-и-Упеги, Мария Лаура (1874—1949) — католическая святая.

Монтойя Саласар, Рамон (1880—1949) — испанский гитарист и композитор фламенко.

Монтойя, Исидро
Исидро Монтойя Валенсия (исп. Isidro Montoya Valencia; род. 3 ноября 1990, Турбо, Антьокия) — колумбийский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступал за сборную Колумбии по лёгкой атлетике в 2009—2015 годах, многократный призёр первенств Южной Америки, Боливарианских игр, иберо-американских чемпионатов, участник летних Олимпийских игр в Лондоне.
Тимбауба-дус-Батистас
Тимбауба-дус-Батистас (порт. Timbaúba dos Batistas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Серидо-Осидентал. Население составляет 2377 человек на 2006 год. Занимает площадь 135,450 км². Плотность населения — 17,5 чел./км².

Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião Central Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 381 846 человек (на 2010 год). Площадь — 15 847,203 км². Плотность населения — 24,10 чел./км².
Железный мост
Железный мост — мост, построенный из сплавов на основе железа:

Железный мост (Омск) — существовавший в 1903—1965 годах ажурный мост с разводной частью на реке Омь в центре города Омска.

Железный мост (Порхов)

Железный мост — иное название Нового моста в Мурсии, Испания.

Железный мост — иное название Земгальского моста в Риге, Латвия.

Сплав
Сплав — макроскопически однородный металлический материал, состоящий из смеси двух или большего числа химических элементов с преобладанием металлических компонентов.

Сплавы состоят из основы (одного или нескольких металлов), малых добавок специально вводимых в сплав легирующих и модифицирующих элементов, а также из неудалённых примесей (природных, технологических и случайных).

Сплавы являются одним из основных конструкционных материалов. Среди них наибольшее значение имеют сплавы на основе железа и алюминия. В технике применяется более 5 тыс. сплавов.
Теория вменения
Тео́рия вмене́ния (англ. imputation) — теория, утверждающая, что количественно определённые части продукции и её стоимости обязаны своим происхождением труду, земле и капиталу (отождествляется со средствами производства). Сторонники теории вменения видят её главную задачу в выяснении того, создание какой части стоимости можно приписать (вменить) труду, земле и капиталу.

Средства производства
Сре́дства произво́дства (средство производства) — совокупность средств труда и предметов труда, используемых человеком в процессе производства материальных благ.

Средства производства и труд человека неразрывно связаны и взаимообусловлены. Средства производства и люди, обладающие определённым производственным опытом, навыками, физическими возможностями к труду и приводящие эти средства производства в действие, составляют производительные силы. Присвоение средств производства порождает особые общественные взаимоотношения между людьми — производственные отношения.