hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полтавский детинец
Полтавский детинец — исторический центр Полтавы на Ивановой горе, отождествляемый с летописной Лтавой — древнерусским городом на юго-востоке Переяславской земли. Лтава упоминается под 1174 годом в Ипатьевской летописи в связи с походом на половцев князя Игоря Святославича. Сохранившаяся часть культурных наслоений городища расположена на юго-восточном краю Ивановой горы в районе Соборной площади.

Поход Игоря Святославича Новгород-Северского на половцев
Поход Игоря Святославича Новгород-Северского на половцев (1185) — поход северских князей, находившихся под впечатлением успехов киевских князей 1183—1184 годов, против половцев, который имел возможной целью возвращение контроля над Тмутараканским княжеством. Начался с разорения половецких кочевий, закончился суточным организованным отступлением в окружении и пленением князей.

Поход послужил темой «Слова о полку Игореве», написанного вскоре после событий, а также ряда произведений искусства более позднего времени.
Гульев, Пётр Павлович
Пётр Павлович Гульев (25 июня 1925, Благовещенка, Сибирский край — 14 августа 1997, Зимовники, Ростовская область) — командир отделения 98-й отдельной гвардейской разведывательной роты (96-я гвардейская стрелковая дивизия, 28-я армия, 3-й Белорусский фронт), гвардии старший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

28-я армия (СССР)
28-я армия — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР. Участвовала в Великой Отечественной войне. После её окончания находилась в составе Белорусского военного округа.
Ким, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Ким (8 августа 1907 года, Кедровая Падь, Приморская область, Российская империя — 4 сентября 1970 года, Красноярск, РСФСР, СССР) — инженер-гидротехник, лауреат Ленинской премии 1966 года.

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.
50-я дивизия
50-я дивизия — наименование дивизии в вооружённых силах различных государств.

Пехотные

50-я пехотная дивизия (вермахт)

50-я стрелковая дивизия (СССР)

50-я гвардейская стрелковая дивизия

50-я пехотная дивизия (Российская империя)

50-я ракетная Краснознамённая дивизия (СССР)

Танковые

50-я танковая дивизия (СССР)

50-я бронетанковая дивизия (США)

50-я стрелковая дивизия
50-я стрелковая дивизия — формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА ВС СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне (ВОВ).

Полное наименование по окончании войны — 50-я стрелковая Запорожско-Кировоградская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия.
Бедрос
Бедро́с (з.-арм. Պետրոս) — западноармянская форма имени Петрос, также используется как титул, который носят некоторые религиозные деятели Армянской католической церкви.

Григор Бедрос XX — Патриарх Армянской католической церкви.

Ованес Бедрос XVIII — архиепископ багдадский с 6 декабря 1972 по 5 августа 1982 года, Патриарх Армянской католической церкви, патриарх Киликии Армянской (1982-1998).

Рафаэль Бедрос XXI — ливанский армяно-католический прелат. С 23 сентября 2021 года — католикос — патриарх Киликии Армянской католической церкви.

Григор Бедрос XX
Григор Бедрос XX, Григорий Пётр XX, в миру — Григор Габроян (арм. Գրիգոր Պետրոս Ի Գապրոյան; 15 ноября 1934, Алеппо — 25 мая 2021, Бейрут) — Патриарх Армянской католической церкви. Официальный титул — Его Блаженство Католикос — Патриарх Киликии.
Развод (фильм, 2014)
Развод (ивр. גט - המשפט של ויויאן אמסלם‎) — международный драматический фильм 2014 года, роли в котором исполнили брат и сестра Ронит и Шломи Элькабец. Фильм был показан в рамках двухнедельника режиссёров на Каннском кинофестивале 2014 года, и в секции Contemporary World Cinema на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году.

Как победитель премии Офир, фильм был заявлен Израилем в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» на 87-й премии «Оскар», но не был номинирован. Он был номинирован на 72-ю премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

Является третьим фильмом в трилогии о несчастливом браке Вивиан Амсалем, первый — «Взять жену», второй — «Шива».

Двухнедельник режиссёров
«Двухнедельник режиссёров» (фр. Quinzaine des Réalisateurs) — независимая программа (секция), проходящая параллельно Каннскому кинофестивалю. Она была введена в 1969 году Обществом кинорежиссёров Франции (фр. Société des réalisateurs de films; SRF) после событий мая 1968, результатом которых стало закрытие 21-го Каннского кинофестиваля в знак солидарности с забастовками рабочих и студенческими волнениями.
Шварценеггер, Густав
Густав Шварценеггер (нем. Gustav Schwarzenegger; 17 августа 1907 — 13 декабря 1972) — начальник австрийской полиции, почтовый инспектор, член штурмовых отрядов (SA) и унтер-офицер полевой жандармерии во время Второй мировой войны. Отец актёра и политика Арнольда Шварценеггера.

Штурмовые отряды
Штурмовы́е отря́ды (нем. Sturmabteilung), сокращённо SA, штурмовики́; также «коричневоруба́шечники» (по аналогии с итальянскими «чернорубашечниками») — боевая организация Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП) в Германии.
96-я гвардейская стрелковая дивизия
96-я гвардейская стрелковая дивизия — соединение сухопутных войск Вооружённых Сил СССР в период Великой Отечественной войны.

Полное действительное наименование — 96-я гвардейская стрелковая Иловайская ордена Ленина Краснознамённая ордена Суворова дивизия

Нестеров (Калининградская область)
Не́стеров (до 1938 — Шталлупёнен, нем. Stallupönen, до 1946 — Эбенроде нем. Ebenrode) — город в Калининградской области России, административный центр Нестеровского района (муниципального округа).

Расположен недалеко от границы с Литвой, в 140 км от Калининграда. Железнодорожный погранпереход с Литвой.

Является самым восточным городом Калининградской области.
Толедо (футбольный клуб)
«Толедо» (исп. CD Toledo) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в одноимённой провинции в автономном сообществе Кастилия — Ла-Манча. Клуб основан в 1939 году, домашние матчи проводит на стадионе «Сальто дел Кабалло», вмещающем 5 500 зрителей. Лучшие годы клуба пришлись на конец 20-го века, когда на протяжении семи лет подряд «Толедо» выступал в Сегунде. Ни до, ни после этого команде не удавалось подняться выше Сегунды B. Лучшего результата в Сегунде команда добилась в своем дебютном сезоне 1993/94, который закончила на 4 месте, и пробилась в плей-офф за выход в Примеру, где уступила Вальядолиду. Лучшим достижением в Кубке Испании является выход в 1/8 финала в сезоне 1994/95.

Третий дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Третий дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Tercera División RFEF; с июля 2022 года — Tercera Federación или Терсера Федерасьон), также известный как Третий дивизион RFEF — образованный в 2021 году пятый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды, Первого дивизиона RFEF и Второго дивизиона RFEF.

Ранее существовал основанный в 1929 году дивизион Терсера Дивизион, в 1977—2021 годах являлся четвёртым по уровню дивизионом, в 1929—1977 годах — третьим
Юань Маньчжоу-го
Юань Маньчжоу-го (кит. 滿洲國圓) — официальная валюта государства Маньчжоу-го с июня 1932 по август 1945 года. Выпускалась Центральным банком Маньчжоу-Го. Имели хождение банкноты в 1, 5, 10, 100, 1000 юаней и монеты в 5 ли, 1, 5 фэней, 1 цзяо.

Юань был эквивалентен слитку серебра массой 23,91 граммов. Он заменил китайский лян, местную денежную систему, использующуюся в Маньчжурии до Маньчжурского инцидента как законное платёжное средство.

Мукденский инцидент
Мукденский инцидент (англ. Mukden incident) — подрыв железной дороги около Мукдена (сегодня Шэньян) и последовавшее за этим наступление Квантунской армии Японии на китайские позиции, что стало началом захвата Маньчжурии и предвестием Второй мировой войны на Дальнем Востоке. Иногда под Мукденским инцидентом понимают все военные действия конфликта, с 18 сентября 1931 до 18 февраля 1932 года.
Сап
Сап (болезнь) — инфекционное заболевание, вызываемое бактерией Burkholderia mallei.

Сапсёрфинг — водный вид спорта.

Сап (приток Режа) — река в Свердловской области России, протекает в основном по Невьянскому району.

Определение термина «сап» в Викисловаре

Сап (болезнь)
Сап (лат. malleus) — контагиозное зоонозное,  преимущественно хронически протекающее инфекционное заболевание, вызываемое бактерией Burkholderia mallei и протекающее по типу септикопиемии с образованием специфических гранулём и абсцессов (сапных узелков) и проявляющееся язвенным ринитом и лимфаденитом, гнойно-некротическими поражениями кожи. В основном сап поражает лошадей, мулов, верблюдов и ослов.

Заболевание имеет высокую летальность, может передаваться человеку. В острой форме сап может быть летален в ста процентах случаев как у животных, так и у людей.

Также заболевание может передаваться животным семейства кошачьих, бурым и серым медведям.

Возбудитель сапа был выделен в 1881 году, а само заболевание было известно с античных времён. Впервые заражение сапом человека от лошади было описано в 1783 году.
Моцак, Григорий Иванович
Григорий Иванович Моцак (  6 июня 1928, (19280606)Котлярка — 2 августа 2002, Ровеньки) — украинский советский деятель, шахтёр, новатор производства в угольной промышленности. Герой Социалистического Труда (1971). Член ЦК КПУ в 1976—1986 г. Депутат Верховного Совета СССР 8-11-го созывов.

Котлярка
Котля́рка (укр. Котлярка) — село в Попельнянской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины. Впервые упоминается в 1753 году, статус села получило в 1820 году.

До 2020 года входило в Попельнянский район.

Код КОАТУУ — 1824782401. Население по переписи 2021 года составляет 467 человек. Почтовый индекс — 13523. Телефонный код — 4137. Занимает площадь 2,365 км².
Шикшаштака
«Шикша́штака» (санскр. शिक्षाष्टकं, IAST: Śikṣāṣṭaka «Поучение в восьми стихах»; шикша означает «поучение», «наставление» и аштака означает «восемь») — поэма на санскрите, состоящая из восьми стихов и написанная в начале XVI века основоположником гаудия-вайшнавизма Чайтаньей. Является единственным наставлением, оставленным Чайтаньей в письменной форме. Философско-богословская основа гаудия-вайшнавизма была создана позднее главными последователями Чайтаньи — вриндаванскими госвами.

Считается, что в восьми стихах «Шикшаштаки» отражена основная сущность учения Чайтаньи. В частности, в своей поэме Чайтанья формулирует важность повторения (джапа) и воспевания (киртан) имён Кришны.

«Шикшаштака» цитируется в «Чайтанья-чаритамрите», агиографии Чайтаньи, написанной Кришнадасой Кавираджей в XVII веке на бенгали.

Кришнадаса Кавираджа
Кришнада́са Кавира́джа Госва́ми (IAST: Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī; 1518, Джаматпура, Бенгалия — 1617, Вриндавана) — кришнаитский писатель, богослов и святой, автор «Чайтанья-чаритамриты», агиографического текста на бенгали, повествующей о жизни и учении основоположника традиции гаудия-вайшнавизма Чайтаньи (1486—1534).
Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2004 — личное первенство (женщины)
Соревнования женщин в личном первенстве в стрельбе из лука на летних Олимпийских играх 2004 года проходили с 15 по 18 августа на стадионе «Панатинаикос». Квалификационный раунд прошёл 12 августа.

В соревнованиях выступили 64 спорстменки.

Панатинаикос (стадион)
«Панатинаико́с» (греч. Παναθηναϊκό Στάδιο, дословно — «Стадион „Панатинаико“»), также разг. «Калима́рмаро» (греч. Καλλιμάρμαρο или Καλλιμάρμαρος, дословно — «Прекрасный мрамор») — построенный в античные времена греческий стадион, на котором в 1896 году были проведены первые в современной истории Олимпийские игры.

Стадион использовался для проведения прообраза современных Олимпийских игр 1870 года и не работал до Олимпиады 1896 года, когда через финансовую помощь Георгиоса Авероффа он был восстановлен в белом мраморе.

Стадион в Афинах — единственный в мире, целиком построенный из белого пентелийского мрамора. Расположен в районе Калимармаро, восточнее Выставочного зала «Заппион» и Национального сада.
Millennium Court Arts Centre
Галерея «Millennium Court Arts Centre» (англ. Millennium Court Arts Centre, MCAC Portadown) — арт-центр в североирландском городе Портадаун (район Крейгавон), открытый в историческом здании, построенном в 1929 году; специализируется на современном изобразительном искусстве и литературе; спонсируется властями города Армы (Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council) и агентством «Arts Council of Northern Ireland».

Арма
Арма — город в Северной Ирландии, административный центр графства Арма, исторический и культурный центр региона. Он славится своим богатым наследием, начиная с древнекельтских времен, и имеет важное значение для религиозной и научной жизни Ирландии. Статус города был присвоен королевой Елизаветой II в 1994 году, а официальное утверждение произошло в 1995 году.
Пруц, Роберт Эдуард
Роберт Эдуард Пруц (также Прутц; нем. Robert-Eduard Prutz; 30 мая 1816, Штеттин (теперь Щецин, Польша) — 21 июня 1872, там же) — немецкий поэт, драматург, прозаик и историк литературы, редактор. Профессор Университета Галле.

История литературы
История литературы — историческое развитие литературных трудов в прозе или поэзии, которое было призвано обеспечить развлечение, просвещение или инструкцию читателю/слушателю/наблюдателю, а также развитие литературных методов, используемых в этих трудах.

История литературы началась в бронзовом веке с изобретения письменности в Месопотамии и Древнем Египте (рубеж четвертого и третьего тысячелетий до н. э.). Однако первые известные литературные произведения датируются XXVII—XXVI вв до н. э.
Рудолф
Ру́долф (Rudolph, Rudolf) — английская фамилия.

Рудолф, Алан (род. 1943) — американский кинорежиссёр и сценарист.

Рудолф, Кевин (род. 1983) — американский рок-певец и автор песен, рэпер и продюсер.

Рудолф, Майя (род. 1972) — американская актриса, комедиантка и певица.

Рудолф, Макс (1902—1995) — американский дирижёр и музыкальный педагог.

Рудолф, Пол (1918—1997) — американский архитектор.

Рудолф, Эрик (род. 1966) — американский террорист, совершивший теракт во время летних Олимпийских игр 1996 года.

Рудолф, Янко (1914—1997) — югославский военный и общественно-политический деятель.

Рудольф, Кевин
Ке́вин Ру́дольф (англ. Kevin Rudolf; род. 17 февраля 1983, Нью-Йорк, США) — американский рок-певец и автор песен, рэпер и продюсер, подписал контракт с Cash Money Records. Его прорывная песня: 2008 дебютный сингл «Let It Rock» с участием Лил Уэйна, который был четырежды платиновым и достиг #5 на Billboard Hot 100, № 5 на UK Singles Chart, № 3 на ARIA Charts, а также № 2 на Canadian Hot 100. Его второй студийный альбом To the Sky имеет платиновый сингл «I Made It» с Лил Уэйном, Джеем Шоном, и Birdman, пик которой пришёлся на 21 место в US Hot 100 и № 11 на цифровом чарте Billboard. Записывал песни для World Wrestling Entertaiment с Lil Wayne, Jay Sean, Birdman. Рудольф получил три награды BMI.
Ревуха (Хмельницкий район)
Реву́ха (укр. Ревуха) — село в Летичевской поселковой общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Летичевский район.

Население по переписи 2001 года составляло 110 человек. Почтовый индекс — 31542. Телефонный код — 3857. Занимает площадь 0,877 км². Код КОАТУУ — 6823084603.

Летичевский район
Лети́чевский райо́н (укр. Летичівський район) — упразднённая административная единица на востоке Хмельницкой области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Летичев.

Основные реки — Южный Буг.
Махмуд Намык-эфенди
Шехзаде́ Махму́д Намы́к-эфе́нди (тур. Şehzade Mahmud Namık Efendi; 23 декабря 1913 года, Стамбул — 13 ноября 1963 года, Каир) — представитель династии Османов. Единственный сын Омера Хильми-эфенди, внук Мехмеда V.

Мехмед V
Мехме́д V Реша́д (осман. محمد خامس‎, тур. Beşinci Mehmet, Reşat Mehmet,V Mehmed, Mehmed Reşad; 2 ноября 1844, Стамбул — 3 июля 1918, там же) — османский султан, правивший в 1909—1918 годах.

Сын султана Абдул-Меджида I, вступил на престол после свержения старшего единокровного брата султана Абдул-Хамида II в результате младотурецкой революции. Мехмед V стал, фактически, первым конституционным монархом в истории Османской империи: за ним осталось формальное право назначения великого визиря и шейх-уль-ислама, при этом реальная власть принадлежала центральному комитету партии «Единение и прогресс», а с 1913 года — так называемому «триумвирату» пашей, в который входили Энвер-паша, Талаат-паша и Джемаль-паша.
HD 103949
HD 103949 — одиночная звезда в созвездии Ворона на расстоянии приблизительно 87 световых лет (около 26,5 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +8,68m. Возраст звезды определён как около 5,718 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Ворон (созвездие)
Во́рон (лат. Corvus) — небольшое созвездие южного полушария неба, расположенное между созвездиями Девы и Гидры. Самая яркая звезда имеет звёздную величину 2,6m. Лучшие условия видимости в марте-апреле. Созвездие видимо в средних широтах и на юге России.

Среди достопримечательностей созвездия Ворона особо надо отметить галактику NGC 4038 «Антенны». Интересна двойная звезда Альгораб (дельта Ворона): главный компонент — звезда белого цвета звёздной величины 2,95m, и на расстоянии 24,1" от неё — оранжевый спутник 8,47m.
Градовский
Градо́вский — фамилия.

Градовские — дворянские роды польского и литовско-русского происхождения.

Градовский, Александр Дмитриевич (1841—1889) — русский профессор права и публицист.

Градовский, Григорий Константинович (1842—1915) — русский публицист и издатель XIX века.

Градовский, Дмитрий Дмитриевич (1797—1867) — майор, участник Отечественной войны 1812 года, декабрист.

Градовский, Залман (1910—1944) – польский еврей, заключённый Освенцима, автор лагерного дневника.

Градовский, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Градо́вский (13 [25] декабря 1841, Волчий, Воронежская губерния — 6 [18] ноября 1889, Санкт-Петербург) — русский историк права, публицист. Профессор Санкт-Петербургского университета. Участвовал в создании Тырновской конституции.
Jefferson Public Radio
Jefferson Public Radio (JPR) — американская региональная сеть общественного радиовещания, обслуживающая более миллиона потенциальных слушателей в Южном Орегоне и регионе Шаста Каскад в Северной Калифорнии. Принадлеит Университету Южного Орегона (SOU), штаб-квартира сети находится в кампусе SOU в Ашленде, недалеко от Медфорда. Была названа в честь предлагаемого штата Джефферсон, площади которого примерно соответствует зона вещания сети.

Ашленд (Орегон)
Ашленд (англ. Ashland) — город в округе Джэксон штата Орегон, США. Он расположен примерно в 16 милях (26 км) к северу от границы с Калифорнией и недалеко от южного конца долины Рог. Население города составляло 21 360 человек по переписи 2020 года.
Убийство Шеннон Кристиан и Кристофера Ньюсома
Хью Кристофер Ньюсом (англ. Hugh Christopher Newsom, 23 года) и Шеннон Гейл Кристиан (англ. Channon Gail Christian, 21 год) — пара влюблённых из города Ноксвилл, Теннесси. 7 января 2007 года они были похищены из своего автомобиля, подверглись зверским пыткам, были оба изнасилованы и затем убиты.

Перед судом в качестве обвиняемых предстали пятеро афроамериканцев, из которых четверо обвиняются в собственно пытках и убийстве, и один — в содействии в похищении автомобиля.

Согласно сообщениям газет, пара отправилась на свидание в местный ресторан вечером 6 января 2007, но не вернулась домой. После обнаружения тел сообщалось, что мужчина был изнасилован, в том числе при помощи постороннего предмета, а женщину преступники насиловали в течение нескольких часов, пытали, поливали отбеливателем и заливали его ей в горло, пытаясь таким образом уничтожить следы своего ДНК. Преступники были осуждены.

Изнасилование
Изнаси́лование — вид сексуального насилия, как правило, подразумевающий совершение полового акта одним или несколькими людьми с другим человеком без согласия последнего. Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. Обычно изнасилованием признают половой акт, совершённый с жертвой, находящейся в беспомощном состоянии (бессознательное состояние, сильное алкогольное опьянение, психическое расстройство, малолетний возраст, физическая слабость), с использованием физического насилия или угрозы его применения, психологического давления, экономической, психологической или иной зависимости жертвы.
Солонец (озеро, Николаевская область)
Солонец (укр. Солонець) — подпруженное озеро на территории Очаковского района (Николаевская область, Украина) у побережья Чёрного моря. Площадь водного зеркала — 0,94 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное, но с искусственным водорегулированием.

Бессточное озеро
Бессто́чное о́зеро — озеро, не имеющее поверхностного или подземного стока, водный расход которого осуществляется за счёт испарения, инфильтрации или искусственного водозабора.

Для описания водного режима такого озера также используется термин «эндорейное озеро».

Озеро с внешним стоком, то есть озеро, являющееся истоком рек, называется сточным или проточным.

Чаще всего бессточные озёра встречаются в областях внутреннего стока степной и полупустынной зон и в областях многолетней мерзлоты. В засушливом климате в таком озере накапливаются минеральные соли. Бессточные озёра очень восприимчивы к загрязнению окружающей среды.
Каменка (Кировоградская область)
Ка́менка (укр. Кам'янка) — село в Новомиргородской городской общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новомиргородский район

Село расположено на реке Большая Высь вблизи водохранилища площадью 221,8 га. Водохранилище — место отдыха населения окрестных сел и Новомиргорода.

Расстояние до Новомиргорода — 7 км (около 11 км по автодороге Т 1201).

Неподалёку от Каменки расположен небольшой лесной массив — Каменский лес.

Население по переписи 2001 года составляло 748 человек. Почтовый индекс — 26032. Телефонный код — 5256. Код КОАТУУ — 3523882901.

Большая Высь
Больша́я Высь (укр. Велика Вись) — река на Украине, левый приток Синюхи (бассейн Южного Буга). Протекает по территории Кировоградской и Черкасской областей, в пределах Приднепровской возвышенности, имеется 6 водохранилищ. Питание преимущественно снеговое. На реке стоит город Новомиргород.

Долина преимущественно корытообразная, в верховьях заболоченная; шириной 4 км, глубиной до 40 м. Русло слабоизвилистое, шириной до 20 метров. Уклон реки 0,55 м/км.

Между селом Лекарево и районом Новомиргорода Шмидовка на большом пологом мысе левого берега реки Большая Высь находится археологическая стоянка позднего палеолита (36—38 тыс. л. н.) «Высь».
Блумберга
Блу́мберга (латыш. Blumberga) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Блумберга, Агнесе (в замужестве Густмане, род. 1971) — советская и латвийская теннисистка и теннисный тренер.

Блумберга, Гундега (род. 1948) — латвийский и советский журналист.

Блумберга, Ренате (род. 1971) — советский и латвийский учёный.

Блумберга-Берзиня, Санта (урожд. Блумберга; род. 1994) — латвийская кёрлингистка.

Блумберга, Ренате
Ренате Блумберга (латыш. Renāte Blumberga, 1971 года, Латвийская ССР) — советский и латвийский учёный. Доктор исторических наук (2002 год, Латвийский университет).

Научная специализация Ренате Блумберги — изучение ливов. Пять лет работала в организации «Ливский берег». С 1997 года работала в ЛУ в Институте латвийской истории, где вела исследования по культуре ливов. Один из создателей и редакторов интернет-портала Livones. Автор более 30 научных работ посвященных ливам. В октябре 2013 года получила награду — премию Балтийской ассамблеи в области науки.