hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Форосский поселковый совет
Форосский поселковый совет (укр. Фороська селищна рада, крымскотат. Foros qasaba şurası) — административно-территориальная единица в подчинении Ялтинского горсовета АР Крым Украины (фактически до 2014 года); ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Население Форосского поссовета на 2012 год — около 2,5 тыс. человек, по результатам переписи 2001 года — 2,8 тыс. человек. Площадь совета 13,2 км².

Поссовет к 2014 году включал 2 посёлка городского типа — Форос и Санаторное и посёлок Олива.

В рамках российского административно-территориального деления Крыма, созданного в 2014 году, Форосский поселковый совет был упразднён, а его территория входит в городской округ Ялта; в структуре администрации Ялты создан Форосский территориальный орган.

Административно-территориальное деление Республики Крым
Республика Крым состоит из 25 административно-территориальных единиц и соответствующих муниципальных образований:

14 районов, в границах которых созданы 14 муниципальных районов (с преимущественно сельским населением),

11 городов республиканского значения с подчинёнными им территориями, в границах которых созданы муниципальные образования в качестве 11 городских округов (с преимущественно городским населением).

Районы
Радошковичи (станция)
Радошковичи (бел. Радашковічы) — железнодорожная станция в Минском районе. Расположена между остановочными пунктами Анусино и Вязынка.

Остановочный пункт расположен в посёлке Петришки. До посёлка Радошковичи ежедневно ходят автобусы. Сам посёлок находится в 9 километрах от станции.

Минский район
Ми́нский район (бел. Мінскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1891,69 км², численность населения — 279 989 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Минск (в состав района не входит).
Бельгия на «Евровидении-1978»
Бельгия принимала участие в двадцать третьем выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1978, который прошёл 22 апреля в Париже, Франция. Страну представлял певец и сонграйтер Жан Валле с песней L'amour ça fait chanter la vie ("Любовь заставляет жизнь петь"), написанной им самим. Ранее Валле уже представлял Бельгию на Евровидение-1970 с песней Viens l'oublier. По итогам голосования он занял второе место из 20, набрав 125 очков, зафиксировав, тем самым, лучший результат Бельгии с 1966 года. Тем не менее, L'amour ça fait chanter la vie стала предшественницей бельгийской заявки на Евровидение-1979 Hey, Nana в исполнении Миши Мара. Конкурс был показан RTBF на канале La Une с комментариями Клода Делакруа на французском языке и BRT на канале BRT TV1 с комментариями Люка Аппермонта на голландском языке. Глашатаем от Бельгии был Жак Оливье.

La Une
La Une – бельгийский национальный телевизионный канал франкоязычной общественной вещательной организации RTBF. La Une считается эквивалентным фламандскому коллеге, Eén, первому национальному каналу фламандского вещателя VRT. La Une начал вещание 31 октября 1953 года.
Искусственная икра
Искусственная икра, имитированная икра, белковая икра зернистая — суррогатный продукт, имитирующий по вкусу и виду рыбью икру, в большинстве своем — лососёвых и осетровых рыб. На вид такая икра похожа на натуральную. На вкус — это упругие шарики из желатина (коллаген) с рыбой и лёгким привкусом маргарина. Бывают случаи, когда эта икра делается из водорослей, она называется «альгиновой икрой» (от альгиновой кислоты).

Коллаген
Коллаге́н — гликопротеин, фибриллярный белок, составляющий основу соединительной ткани организма (сухожилие, кость, хрящ, дерма, фасция и т. п.) и обеспечивающий её прочность и эластичность. Коллаген обнаружен у животных; отсутствует у растений, бактерий, вирусов, простейших и грибов. Коллаген — основной компонент соединительной ткани и самый распространённый белок у млекопитающих, составляющий от 25 % до 45 % белков во всём теле. Синтез коллагена очень энергозатратен и происходит только у животных, которые используют кислород. Появление коллагена позволило создать скелет, как внешний, так и внутренний, и резко увеличить размеры животных во время кембрийского взрыва.
Катастрофа DC-9 в Порт-Харкорте
Катастрофа DC-9 в Порт-Харкорте — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 10 декабря 2005 года в Нигерии. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-9-32 авиакомпании Sosoliso Airlines выполнял регулярный внутренний рейс SO1145 по маршруту Абуджа—Порт-Харкорт, но при заходе на посадку врезался в открытый дренажный трубопровод и разрушился. Из находившихся на его борту 110 человек (103 пассажира и 7 членов экипажа) выжили 2.

Катастрофа рейса 1145 стала второй крупнейшей авиакатастрофой в Нигерии за прошедшие 1,5 месяца (после катастрофы Boeing 737 в Лагосе, 117 погибших).

Порт-Харкорт
Порт-Харкорт (англ. Port Harcourt, игбо Ugwu Ọcha) — столица штата Риверс, Нигерия, расположен по реке Бонни в дельте Нигера. Население города — около 3,5 миллионов жителей (2023), городская агломерация Порт-Харкорта насчитывает около 2,3 миллиона жителей (2015). Порт-Харкорт также является вторым по населению в частично признанном государстве Биафра.
Astrophocaudia
Astrophocaudia (лат.) — род завроподных динозавров, принадлежащий к базальной группе клады Somphospondyli. Известен по ископаемым остаткам из нижнемеловых (альбских) отложений группы Тринити (Trinity Group) в Техасе, США. Включает единственный вид — Astrophocaudia slaughteri.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Подж, Джордж
Джордж Колман Подж (англ. George Coleman Poage; 6 ноября 1880, Ганнибал|, штат Миссури, США — 11 апреля 1962, Чикаго) — американский легкоатлет, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Подж участвовал в четырёх дисциплинах. В барьерных забегах на 200 и 400 м он занимал третьи места и выиграл две бронзовые медали. В гонке на 60 м он дошёл до полуфинала, а на 400 м расположился на шестой позиции.

Бег на 400 метров
Бег на 400 ме́тров — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Её также иногда называют «длинным спринтом» или «спринтерским марафоном».

Дисциплина требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем (200-метровая дорожка) сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1964 года.
Супербоул XL
Супербоул XL (англ. Super Bowl XL) — 40 матч Супербоула, решающая игра Национальной футбольной лиги в сезоне 2005 года. Матч прошёл 5 февраля на стадионе «Форд Филд» в городе Детройт (штат Мичиган, США).

В матче получили право играть лучшая команда Американской футбольной конференции — «Питтсбург Стилерз» и Национальной футбольной конференции — «Сиэтл Сихокс».

В пятый раз победу в Супербоуле одержал «Питтсбург», обыграв «Сиэтл» 21-10. Ресивер «Стилерс» Хайнс Уорд был признан самым ценным игроком матча.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Чжэн Ицзин
Чжэн Ицзи́н (кит. трад. 鄭怡靜, упр. 郑怡静, пиньинь Zhèng Yíjìng; род. 15 февраля 1992, Гуйжэнь, уезд Тайнань) — спортсменка из Тайваня, игрок в настольный теннис, неоднократный призёр чемпионатов и Кубков мира по настольному теннису, участница Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Международная федерация настольного тенниса
Международная федерация настольного тенниса (англ. International Table Tennis Federation, сокр. ITTF) — руководящий орган для всех международных ассоциаций настольного тенниса. Ролью ITTF является контроль за нормами и правилами настольного тенниса и за его технологическим совершенствованием. Так же ITTF отвечает за организацию ряда международных соревнований, крупнейшим из которых является чемпионат мира по настольному теннису.
Муниципалитет
Муниципалите́т (нем.  Munizipalität, от лат. municipium — самоуправляющаяся община):

в некоторых языках термин для обозначения органа местного самоуправления (МСУ), к понятию «муниципалитет» относят органы городской и районной администрации (местные органы исполнительной власти);

также, в некоторых языках соответствующее слово (например, англ. municipality) является основным словом для обозначения административных единиц местного уровня (города, района, посёлка, деревни) и, в частности, для перевода слов «коммуна» и «община».

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Мильченко
Ми́льченко — украинская и русская фамилия. Известные носители:

Мильченко, Анатолий Васильевич (1938—2011) — советский футбольный судья, грузинский футбольный функционер.

Мильченко, Виктор Валерьевич (род. 1964) — советский и российский футболист.

Мильченко, Николай Петрович (1921—2019) — советский военачальник, генерал-лейтенант.

Мильченко, Семён Калинович (1921—1966) — Герой Советского Союза.

Мильченко, Сергей Григорьевич (род. 1962) — советский и российских скульптор, заслуженный художник Российской Федерации.

Мильченко, Анатолий Васильевич
Анатолий Васильевич Мильченко (26 марта 1938, Боржоми, Грузинская ССР — 28 декабря 2011, Тбилиси, Грузия) — советский футбольный судья, грузинский футбольный функционер. Судья всесоюзной (28.12.1967) и международной категорий (с 1974).
Палмер, Чарльз (стрелок)
Чарльз Палмер (англ. Charles Palmer; 18 августа 1869, Олд-Уорден, Бедфордшир — 14 ноября 1947, Колуин-Бей, Денбишир) — британский стрелок, чемпион и призёр летних Олимпийских игр.

Палмер принял участие в летних Олимпийских играх в Лондоне в стендовой стрельбе. Он стал олимпийским чемпионом в командной стрельбе и разделил пятое место в индивидуальной.

На следующих летних Олимпийских играх 1912 в Стокгольме Палмер участвовал в тех же дисциплинах. Он занял второе место среди команд и 21-е среди отдельных спортсменов.

Через восемь лет, на последних своих летних Олимпийских играх 1920 в Антверпене вместе со своей сборной Палмер занял четвёртое место в командном трапе.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Если... (фильм)
«Если…» (англ. If…) — британская драма режиссёра Линдсея Андерсона, посвящённая жизни в британских частных школах. Фильм стал скандально известным благодаря сценам восстания в школе и ассоциируется с контркультурой 1960-х годов, поскольку был снят независимым режиссёром во время парижских демонстраций в мае 1968 года. На протяжении всего фильма сюжет сопровождается сюрреалистическими элементами. После премьеры в Британии фильм получил рейтинг X.

Роль Мика Трэвиса стала дебютной ролью Малкольма Макдауэлла в большом кино. Макдауэлл играл главную роль и в остальных частях трилогии Андерсона о Мике («О, счастливчик!» и «Госпиталь „Британия“»). Фильм получил главный приз Каннского кинофестиваля «Золотую пальмовую ветвь». В 2004 году журнал Total Film поставил фильм на 16-е место в списке величайших британских фильмов, а Британский институт кино удостоил фильм 12-го места в подобном списке. В 2007 году компания Criterion Collection выпустила фильм в DVD формате, релиз состоялся 19 июня.

Criterion Collection
The Criterion Collection — американская компания из Нью-Йорка, созданная в 1984 г. совместно с Janus Films и Voyager Company с целью распространения в США и Канаде видеокассет со значимыми с художественной точки зрения кинофильмами. В 1990-е годы перешла на выпуск Laserdisc, в 1998 году — на форматы DVD и, позже, Blu-ray. Релизы киноклассики, выпущенные под маркой Criterion, отличаются высоким качеством: многие ленты перед релизом подвергаются реставрации и восстановлению. Criterion ввёл практику сопровождения DVD альтернативной аудиодорожкой с комментарием фильма от его создателей либо киноведов.
Гран-при Италии 1973 года
Гран-при Италии 1973 года — 13-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 прошёл 9 сентября на трассе Монца.

«Ferrari» вернулась к выступлениям двумя автомобилями, также в гонки вернулся Ники Лауда, оправившийся после травмы руки. Джеймс Хант потерпел тяжёлую аварию в квалификации и не стартовал в гонке. Обладатель поула Ронни Петерсон лидировал от старта до финиша и одержал победу, Эмерсон Фиттипальди финишировал вторым, обеспечив «Lotus» первую двойную победу за пять лет. Четвёртым пришёл к финишу Джеки Стюарт, который этим результатом обеспечил себе титул чемпиона мира 1973 года.

Феррари (команда Формулы-1)
«Скудерия Феррари» (итал. Scuderia Ferrari), полное наименование «Скудерия Феррари Эйч-Пи» (итал. Scuderia Ferrari HP) — итальянская автогоночная команда, представляющая собой подразделение автомобильной компании Феррари (итал. Gestione Sportiva), занимающееся гонками. Хотя это подразделение продолжает заниматься гоночной деятельностью многочисленных клиентов Феррари и частных команд, его основные усилия и финансы сосредоточены на команде Формулы-1.

Команда принимает участие в гонках Формулы-1 с 1950 года по сей день и является самой старой и успешной командой в чемпионате. Многочисленных итальянских болельщиков команды часто называют «тифози» (итал. tifosi). Scuderia Ferrari переводится с итальянского как «конюшня Феррари», при этом скудериями также называют и другие гоночные команды, как Формулы-1, например бывшую конюшню Scuderia Toro Rosso, так и никогда не выступавшие в Формуле-1, как например американскую Scuderia Corsa.
Анжуш (Север)
Анжуш (порт. Anjos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Виейра-ду-Минью. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 415 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,44 км².

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Чоговадзе
Чогова́дзе (груз. ჩოგოვაძე) — грузинская фамилия.

Чоговадзе, Додо (род. 1951) — советская киноактриса.

Чоговадзе, Георгий: Чоговадзе, Георгий Анатольевич (род. 1969) — заслуженный мастер спорта СССР (прыжки в воду). Чоговадзе, Георгий Ираклиевич (1906—1996) — министр иностранных дел Грузинской ССР (1969—1970).

Чоговадзе, Иракли (род. 1973) — грузинский политический деятель, министр экономики (2005—2006).

Чоговадзе, Гоча Георгиевич (1941—2022) — советский и грузинский учёный и дипломат, академик АН Грузии.

Чоговадзе, Георгий Анатольевич
Георгий Анатольевич Чоговадзе (груз. გიორგი ჩოგოვაძე; род. 25 апреля 1969 года) — советский прыгун в воду (вышка, 10 м), Заслуженный мастер спорта СССР (1988 год). Многократный победитель и призер Чемпионатов СССР (вышка 10 метров, трамплин 3 метра). Победитель Спартакиады народов СССР в 1986 году в Москве.
ID
id или ID:

Идентификатор

Компьютеры

id — утилита в UNIX‐подобных операционных системах.

.id — национальный домен верхнего уровня для Индонезии.

id Software — фирма‐производитель компьютерных игр.

Id (язык программирования) — функциональный язык программирования, использовавшийся в академической среде в конце 1970-х — начале 1980-х годов.

Прочие значения:

Intelligent design — одна из форм креационизма.

id. — то же, что ibid.

I'D — страховочно-спусковое устройство фирмы Petzl.

id — тождественное отображение.

ID — почтовый код штата Айдахо.

ID — Identity и её решающая роль в защите демократии — политический манифест Натана Щаранского.

ID — третий сольный альбом группы Стриж.

ID — двенадцатый альбом польской певицы Анны Марии Йопек.

ID — айдентика, особенный стиль или дизайн.

Идентификатор
Идентифика́тор, ID (англ. data name, identifier — опознаватель) — уникальный признак объекта, позволяющий отличать его от других объектов, то есть идентифицировать.

Примеры:

лексический токен, который определяет сущность. Это аналогично концепции «имя». Идентификаторы активно используются практически во всех информационных системах. Именование сущностей делает возможным ссылки на них, которые могут использоваться позже.

уникальный признак субъекта или объекта доступа.

уникальное название электрического сигнала в пределах устройства (в функциональной схеме устройства).
Окоро, Айзек
А́йзек Ннамди́ Око́ро (англ. Isaac Nnamdi Okoro; род. 26 января 2001, Атланта) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Чикаго Буллз». Играет на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда. На студенческом уровне выступал за команду Обернского университета «Оберн Тайгерс». На драфте НБА 2020 года он был выбран под пятым номером командой «Кливленд Кавальерс».

Обернский университет
О́бернский университет (англ. Auburn University, сокр. AU или Auburn) — американский государственный исследовательский университет в городе Оберн, штат Алабама.

Один из ведущих и второй по величине университет штата Алабама. В университете обучается более 25 000 студентов (29 776 человек на 2017 год) и преподаёт более 1200 преподавателей.
Корлисс, Ричард
Ричард Корлисс (Richard Corliss, 6 марта 1944 года — 23 апреля 2015 года) — американский кинокритик, ведущий кинокритик американского журнала «TIME», в котором работал с 1980 года. Одновременно с 1970 по 1990 годы сотрудничал c (и одно время руководил) специализированным киноизданием Film Comment, которое издаётся Линкольн-центром в Нью-Йорке.

Окончил Колумбийский университет, посещал ещё несколько высших учебных заведений (среди его наставников — Эндрю Саррис). В 1974 году напечатал книгу о Грете Гарбо, в 1995 году — о «Лолите» Кубрика. Многие из его публикаций выносились на обложку журнала. Корлисс критиковал своих коллег за снобизм и с равным интересом рецензировал как артхаус, так и голливудские блокбастеры. За свою «снисходительность к трэшу» подвергся в 2004 году критике Стивена Кинга.

Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.
Джонс, Айзек
Айзек Джонс (англ. Isaac Jones; род. 11 июля 2000, Spanaway, Вашингтон) — американский профессиональный баскетболист клуба «Детройт Пистонс», связанный двусторонним контрактом с клубом Джи-Лиги НБА «Мотор-Сити Круз».

Мотор-Сити Круз
«Мотор-Сити Круз» (англ. Motor City Cruise) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Лиге развития НБА. Изначально клуб играл в Лиге ABA под названием «Лонг-Бич Джем» с 2003 по 2005 год. В 2006 году клуб стал играть в Лиге развития НБА под названием «Бейкерсфилд Джэм» и базировалась в городе Бейкерсфилд, Калифорния. В 2016 году клуб переехал в город Прескотт Валли, Аризона и сменил название на «Нортерн Аризона Санз». В 2021 году франшиза переехала в Детройт и сменила название на «Мотор-Сити Круз».
Мазэзерс (озеро, Мазсалацский край)
Мазэзерс (устар. Уте, Маз эзерс; латыш. Mazezers, Ramatas Mazezers, Mazjervs) — дистрофное озеро на севере Латвии возле границы с Эстонией. Располагается на территории Раматской волости Мазсалацского края. Относится к бассейну Салацы.

Озеро Мазэзерс находится на высоте 56,99 м над уровнем моря в верховом болоте Саклаура. Длина озера — 0,85 км, максимальная ширина — 0,35 км. Площадь водной поверхности — 23 га (по другим данным — 22 га). Наибольшая глубина — 3,2 м. Берега торфянистые, низкие. С южной стороны из озера вытекает река Пигеле, впадающая в Салацу.

Салаца
Са́лаца (латыш. Salaca, лив. Salatsa) — река на севере Латвии, приток — Мазсалаца, вытекает из озера Буртниекс, длина 96 км.

Течёт по Латвийской северной лесной равнине. Река протекает через три города, Мазсалаца, Стайцеле и Салацгрива. Впадает в Рижский залив Балтийского моря в городе Салацгрива.

В реке водятся плотва, окунь, лещ, щука и миноги.

Салаца — прекрасное место отдыха. Берега реки местами скалистые, из красного песчаника девонского периода, по берегам расположено множество пещер, а в окрестностях растут леса.

В верховьях реки расположена неолитическая стоянка, которая известна под названием Риннюкалнс, раскопки который велись с 1875 года. Также верховья Салацы известны поселениями ливов, сохранявшихся до второй половины XIX века.