hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Остров Александра
Остров Александра (Архангельская область) — остров архипелага Новая Земля

Остров Александра (Красноярский край) — остров архипелага Норденшельда

Остров Александра (Полинезия) — остров в Тихом океане.

Остров Александра как второе название острова Уруп, использовавшееся служащими Российско-американской компании с 1795 года

Новая Земля
Но́вая Земля́ (помор. Ма́тка и карел. Matka — дословно «путь», «дорога», нен. Едэй-Я — дословно «Новая Земля») — архипелаг в Северном Ледовитом океане между Баренцевым и Карским морями, входит в Архангельскую область России в качестве административного района Новая Земля и, в рамках местного самоуправления, в статусе городского округа Новая Земля.
Дюпон, Антуан
Антуан Дюпон (фр. Antoine Dupont; 15 ноября 1996, Ланмезан, Франция) — французский регбист, игрок национальной сборной Франции и клуба «Тулуза», выступающий на позиции полузащитника схватки. В 2021 году был признан регбистом года по версии World Rugby. Олимпийский чемпион (2024).

Ланмезан
Ланмеза́н (фр. Lannemezan, окс. Lanamesa) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Административный центр кантона Ланмезан. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65258.
Аллергология
Аллерголо́гия (от греч. ἄλλος — другой, иной, чужой,  ἔργον — воздействие и Λόγος — знание, слово, наука) — раздел медицины, изучающий аллергические реакции и заболевания, причины их возникновения, механизмы развития и проявления, методы их диагностики, профилактики и лечения.

Болезнь
Боле́знь (лат. morbus) — это состояние организма, выраженное в нарушении его нормальной жизнедеятельности, продолжительности жизни и его способности поддерживать свой гомеостаз. Является следствием ограниченных энергетических и функциональных возможностей живой системы в её противостоянии патогенным факторам.

Заболева́ние — это нарушения нормальной жизнедеятельности, возникающие в ответ на действие патогенных факторов, нарушения работоспособности, социально полезной деятельности, продолжительности жизни организма и его способности адаптироваться к постоянно изменяющимся условиям внешней и внутренней сред при одновременной активизации защитно-компенсаторно-приспособительных реакций и механизмов.

Антоним понятия — здоровье.
Кольцо Людвига Прандтля
Кольцо Людвига Прандтля (нем. Ludwig-Prandtl-Ring) — награда за научные достижения в области аэродинамики.
Учреждена в 1957 году Германским аэрокосмическим обществом, присуждается ежегодно за «выдающуюся работу во всех областях авиации».

Название в честь Людвига Прандтля (1875—1953). Изготавливается ювелиром индивидуально из золота, весит 7 граммов, украшено редчайшим[чем?] горным хрусталём, на котором выгравирована летящая птица[уточнить]. Финансовой составляющей награда не имеет.

Традиционно проводятся встречи награждённых с молодыми учёными для развития диалога между ними и опытными учёными.

Среди россиян награды удостоен главный научный сотрудник Института теоретической и прикладной механики имени Христиановича Юрий Качанов (2008).

Горный хрусталь
Го́рный хруста́ль — минерал, чистый природный диоксид кремния, бесцветная прозрачная разновидность кварца, одна из кристаллических модификаций кремнезёма (SiO2). Чистые бездефектные кристаллы горного хрусталя встречаются относительно редко и высоко ценятся. Практическое значение имеют кристаллы размером от 3—5 см. По форме кристаллы призматические, тригонально-трапециевидные. Характерны кристаллы-двойники по нескольким двойниковым законам.

Агрегаты в виде незакономерных сростков кристаллов и друз, жеоды, кристаллические «щётки».
Будников
Бу́дников — русская фамилия. Известные носители:

Будников, Александр: Будников, Александр Гаврилович (1914—1982) – украинский советский живописец. Будников, Александр Михайлович (род. 1947) — российский прозаик. Будников, Александр Николаевич (1947—2020) — российский фотограф, режиссер. Будников, Александр Фёдорович (род. 1956) — советский спортсмен-парусник.

Будников, Борис Фёдорович (1942—2023) — советский спортсмен-парусник.

Будников, Владимир Александрович (род. 1947) — украинский художник.

Будников, Максим Владимирович (род. 1983) — российский футболист.

Будников, Михаил Сергеевич (1904—1966) — советский учёный в области технологии строительного производства и организации строительства.

Будников, Пётр Петрович (1885—1968) — русский советский химик-неорганик, специалист в области химии силикатов; член-корреспондент АН ССС.Р

Будников, Пётр Петрович
Пётр Петро́вич Бу́дников (21 октября (2 ноября) 1885 года — 16 декабря 1968  года) — советский химик, доктор технических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР, академик АН УССР и Польской академии наук. Герой Социалистического Труда (1965), лауреат трёх Сталинских премий (1942, 1950, 1952), заслуженный деятель науки и техники РСФСР и Украинской ССР.
Космос-2525
Космос-2525 — российский военный спутник, запущенный 29 марта 2018 года в 17:38 UTC с космодрома Плесецк ракетой-носителем легкого класса «Союз-2.1в».

Спутник создан на базе платформы «ЭМКА» (Экспериментальный Малый Космический Аппарат), разработан и изготовлен АО "Корпорация «ВНИИЭМ».

Космический аппарат был зарегистрирован командованием воздушно-космической обороны Северной Америки как «Объект 43243».

С момента заключения договора между «ВНИИЭМ» и Минобороны РФ на выполнение государственного оборонного заказа до запуска космического аппарата прошло 2,5 года.

Согласно исследованию аналитика Барта Хендрикса, опубликованному в августе 2020 года в американском журнале The Space Review, «Космос-2525» является упрощенным предшественником секретного разведывательного спутника «Разбег».

Плесецк (космодром)
Космодром Плесе́цк (1-й Государственный испытательный Краснознаменный орденов Суворова и Трудового Красного Знамени космодром Министерства обороны Российской Федерации) — советский и российский космодром, обеспечивающий часть российских космических программ, связанных с оборонными, а также прикладными, научными и коммерческими пусками непилотируемых космических аппаратов. Самый северный космодром на планете. Единственный действующий космодром в Европе после 2008 года, когда прекратились космические запуски из Капустина Яра.
Grand Belial’s Key
Grand Belial’s Key (GBK) — блэк-метал группа из Оуктона, штат Вирджиния, созданная в 1992 году гитаристом Gelal Necrosodomy и вокалистом Lord Vlad Luciferian. Lord Vlad Luciferian позже был исключён из группы из-за внутренних разногласий. Группа относится к NSBM, но лейбл заявил, что её тексты просто «антиеврейские/христианские и/или антирелигиозные». Однако Gelal Necrosodomy заявил, что «блэк-метал для меня — это язычество, а язычество — это неофашизм, а неофашизм — это антихристианство, а антихристианство — это блэк-метал. Это круг, который нельзя изменить, потому что все идеально вписывается в него».

Национал-социалистический блэк-метал
Национал-социалистический блэ́к-ме́тал (от англ. National Socialist Black Metal) или НСБМ (от англ. NSBM) — условное направление блэк-метала, ориентированное на нацистскую тематику текстов и сопутствующую атрибутику. Как пишет Маттиас Гарделл, NSBM — это «национал-социализм как логическое продолжение политического и духовного инакомыслия, присущего блэк-металу»

Прежде всего принадлежность групп к жанру обуславливается текстами, сконцентрированными на белом национализме, антисемитизме, национал-социализме, гетеросексизме, расизме и расовой сегрегации, смешанными с эстетикой сатанизма или язычества. Музыканты, которые придерживаются национал-социалистических убеждений, но не отображают их в творчестве, к NSBM не причисляются, хотя их могут к нему относить  в средствах массовой информации. Некоторые коллективы, использующие нацистскую символику и другие отсылки к нацистской Германии только в целях эпатажа, к национал-социалистической музыке также не относятся.
Сборная ГДР по хоккею с шайбой
Национальная сборная команда ГДР по хоккею с шайбой — команда, представлявшая ГДР на международных турнирах по хоккею с шайбой. Первый матч команда провела 28 января 1951 года. Лучший результат на чемпионатах мира — 5 место в 1957, 1961, 1965, 1966, 1970 годах.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой
Чемпиона́т ми́ра по хокке́ю с ша́йбой — ежегодное соревнование, организуемое Международной федерацией хоккея с шайбой с 1920 года. Наряду с олимпийским турниром и Кубком мира является самым престижным соревнованием по этому виду спорта.

Изначально проводился только в рамках зимних Олимпийских игр, за исключением первого турнира, который проводился во время летней Олимпиады 1920 года, но с 1930 года стал проходить ежегодно и до 1991 года назывался чемпионатом мира и Европы (кроме турнира 1932 года). До 1968 года, в годы проведения Олимпиад, олимпийский турнир по хоккею с шайбой считался также чемпионатом мира. С 1940 по 1946 год чемпионат мира не проводился из-за Второй мировой войны. Также чемпионат мира не проводился в годы проведения зимних Олимпиад 1980, 1984 и 1988 годов, и в 2020 году из-за пандемии COVID-19.
Стюарт-Мюррей, Джеймс, 9-й герцог Атолл
Джеймс Томас Стюарт-Мюррей, 9-й герцог Атолл, 14-й барон Стрейндж, 8-й барон Перси (англ. James Thomas Stewart-Murray, 9th Duke of Atholl, 14th Baron Strange, 8th Baron Percy; 18 августа 1879 — 8 мая 1957) — шотландский аристократ, пэр и военный. С 1879 по 1942 год он был известен как лорд Джеймс Стюарт-Мюррей.

Пертшир
Пертшир (англ. Perthshire), официально графство Перт (англ. County of Perth, скотс Coontie o Perth, гэльск. Siorrachd Pheairt) — «регистрационный округ» в центральной Шотландии.

Существовало официально в качестве графства в период с 1890 по 1930 год, административным центром был город Перт. В период 1890—1975 гг. в Пертшире существовал совет графства.

С 1930 года графство было объединено с соседним графством Кинроссшир с образованием общей администрации. Окончательно графство упразднено в 1975 году на основании Закона Шотландии о местном управлении 1973 года, его территория разделена между Центральным регионом и Тэйсайдом. Тем не менее, в целях регистрации прав земельной собственности Пертшир всё ещё существует как «регистрационный округ» территорией 5300 км2.

Округ Пертшир известен тем, что там выращивается самый северный в мире чай.
Шерешевский, Николай Адольфович
Никола́й Адо́льфович Шереше́вский (9 ноября 1885, Москва — 1961, там же) — русский и советский терапевт и эндокринолог; учёный-медик, именем которого назван синдром Шерешевского — Тёрнера. Доктор медицинских наук, профессор (1933). Заслуженный деятель науки РСФСР (1936). Один из основателей советской школы эндокринологии.

Эндокринолог
Эндокрино́лог —  врач, получивший специализацию по вопросам диагностики, профилактики и лечения патологий эндокринной системы в интернатуре, ординатуре или на кафедре института последипломного образования врачей.
Совтер-де-Беарн (кантон)
Совте́р-де-Беа́рн (фр. Sauveterre-de-Béarn) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE кантона — 6438. Всего в кантон Совтер-де-Беарн входили 20 коммун, из них главной коммуной являлась Совтер-де-Беарн.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Стохастический
Стохасти́ческий (от греч. στοχαστικός «умеющий угадывать») — случайный. Используется во многих терминах из разных областей науки.

Стохастический процесс — в теории вероятностей.

Стохастическая матрица — в математике.

Стохастический резонанс — в физике.

Стохастический растр — в полиграфии.

Стохастическая музыка — в музыке, по Хиллеру — название такого вида композиционной техники, при котором законы теории вероятности определяют факт появления тех или иных элементов композиции при заранее обусловленных общих формальных предпосылках. В 1956 году Янис Ксенакис ввел свой термин «стохастическая музыка», для описания музыки, основанной на законах вероятностей и законах больших чисел.

Случайный процесс
Случа́йный проце́сс (вероятностный процесс, случайная функция, стохастический процесс) в теории вероятностей — семейство случайных величин, индексированных некоторым параметром, чаще всего играющим роль времени или координаты.
Чеченофобия
Античеченские настроения, чеченофобия, античеченизм —относятся к страху, неприязни, враждебности, расизму по отношению к этническим чеченцам, чеченскому языку или чеченской культуре в целом. Античеченские настроения исторически в некоторой степени распространились на страны бывшего СССР, такие как Азербайджан, Россия, в Европу (Польша, Франция), на Ближний Восток (Сирия, Израиль) и в США. На протяжении десятилетий основными причинами ненависти к чеченцам были в основном менталитет чеченцев, связь некоторых организаций с террористическими организациями и империалистическая пропаганда, направленная против чеченцев.

Исламофобия
Исламофо́бия — это неприязнь или предубеждение по отношению к исламу или мусульманам, особенно как к политической силе. При принятии ООН резолюции о Международном дне борьбы с исламофобией было сказано, что исламофобия это — страх, предрассудки и ненависть к мусульманам, проявляющиеся в виде предвзятости, преследований, подстрекательств, агрессии и запугивания мусульман и немусульман.
Citi Open 2023
Citi Open 2023 — профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Вашингтоне, США на хардовых кортах.

Мужской турнир проводится в 54-й раз, имея в этом году категорию ATP 500 и входя в цикл турниров US Open Series; женское же соревнование проводится в 12-й раз и принадлежит к категории WTA 500.

Турнир проходил с 31 июля по 6 августа 2023 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

одиночный турнир среди мужчин —  Ник Кирьос

одиночный турнир среди женщин — Людмила Самсонова

парный турнир среди мужчин —  Ник Кирьос /  Джек Сок

парный турнир среди женщин —  Джессика Пегула /  Эрин Рутлифф

Сок, Джек
Джек Сок (англ. Jack Sock; род. 24 сентября 1992 года в Линкольне, США) — американский теннисист; олимпийский чемпион 2016 года в смешанном парном разряде с Беттани Маттек-Сэндс; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Стивом Джонсоном; четырёхкратный победитель турниров Большого шлема (три раза — в мужском парном разряде и один в миксте); победитель Итогового Турнира ATP-2018 в парном разряде; победитель 21 турнира ATP (из них четыре в одиночном разряде); победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2010).
Катастрофа Ту-134 в Аммане
Катастрофа Ту-134 в Аммане — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 30 июня 1973 года. Авиалайнер Ту-134А авиакомпании «Аэрофлот» выполнял межконтинентальный рейс SU-512 по маршруту Амман — Бейрут — Ереван — Москва, но в момент взлёта выкатился за пределы ВПП и врезался в жилой дом. В катастрофе погибли 9 человек — 2 человека на борту самолёта из 85 (78 пассажиров и 7 членов экипажа) и 7 человек на земле.

Выкатывание за пределы взлётно-посадочной полосы
Выкатывание за пределы ВПП — тип авиационного происшествия, когда самолёт во время взлёта или посадки выкатывается за пределы взлётно-посадочной полосы из-за невозможности остановиться в её пределах. Чаще всего случается в результате ошибок экипажа и сложных погодных условий, но иногда выкатывание происходит из-за технических неисправностей.

По данным Flight Safety Foundation выкатывание за пределы ВПП является наиболее частым типом авиационного происшествия при посадке воздушного судна.
Мастер часослова Бусико
Мастер Бусико, или Мастер маршала Бусико — анонимный французский или фламандский художник, работавший с 1405 по 1420 год в Париже. Своё имя получил в честь часослова маршала Франции Жана Бусико, который он иллюстрировал в 1410—1415 годах.

Своим интересом к изображению природы и новаторскими приёмами иллюстрирования Мастер Бусико предвосхищает творчество таких художников, как Ян ван Эйк и Жан Фуке. Есть попытки идентифицировать его с фламандским художником, миниатюристом и архитектором Жаком Куне, который работал с 1398 по 1404 год в Париже и Милане. Мастер Бусико несколько раз работал совместно с Мастером Бедфорда над иллюминированием рукописей.

Миниатюра
Миниатюра (от лат. minium — красные краски, применявшиеся в оформлении рукописных книг) — в изобразительном искусстве живописные, скульптурные и графические произведения малых форм, а также искусство их создания.

В 2020 году ЮНЕСКО объявило искусство миниатюры Азербайджана, Ирана, Турции и Узбекистана одним из шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.
Репруа
Репруа́ (груз. რეპრუა), Хапырюаш (абх. Ҳаҧырҩаш) — река в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

В некоторых источниках называется самой короткой рекой в мире. Длина реки составляет 18 метров.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Вильке, Артур
Артур Фриц Вильке (нем. Artur Fritz Wilke; 1 февраля 1910, Хоензальца, Германская империя — 11 мая 1989, Пайне, ФРГ) — гауптштурмфюрер СС, военный преступник. После войны и до своего ареста в 1961 года жил под именем своего погибшего брата Вальтера Вильке и работал учителем в деревне в Нижней Саксонии.

Пайне (город, Германия)
Пайне (нем. Peine) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Пайне. Население составляет 48 743 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 119,51 км². Официальный код — 03 1 57 006.
157 км
157 км, 157-й киломе́тр — топоним в России и Казахстане.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.; от них образованы названия населённых пунктов.

населённые пункты

Брянский (157 км) — посёлок в Промышленновском районе Кемеровской области. Входит в состав Плотниковского сельского поселения.

железнодорожные объекты

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Скрутон, Роджер
Сэр Роджер Вернон Скрутон (по-рус. также Скратон; англ. Roger Vernon Scruton, /ˈskruːtən/; 27 февраля 1944[…], Баслингторп, Линкольншир — 12 января 2020[…], Бринкуорт, Юго-Западная Англия) — британский философ, специализировавшийся на философии эстетики и консерватизма. Написал свыше сорока книг, из которых на русский язык переведены «Красота», «Кант. Краткое введение» и «Дураки, мошенники и поджигатели: Мыслители новых левых».

Член Британской академии (2008), член-корреспондент французской Академии моральных и политических наук (2016).

Академия моральных и политических наук
Французская академия моральных и политических наук (фр. Académie des sciences morales et politiques) — одна из пяти национальных академий Института Франции.

Основана в 1795 году, распущена в 1803 году и восстановлена в 1832 году стараниями Гизо. Назначение академии — научное описание жизни человека в обществе для выработки наилучших вариантов, представляемых правительству. С учётом произошедшей эволюции терминов её название нужно понимать как «академия социально-политических наук».
RusNet
RusNet — самая крупная русскоязычная IRC-сеть в России, на Украине и в некоторых других странах бывшего СССР. Появилась в 1997 году в результате слияния сетей SibNet, VolgaNet, OdNet и LvNet. По состоянию на апрель 2019 насчитывала в своём составе 17 серверов.

Внесённые изменения и дополнения создали собственный тип сервера RusNet IRCd. В данный момент основные поддерживаемые кодировки CP1251, KOI8-R, UTF-8. Для шифрования соединения включена поддержка SSL. В роли сервисов были выбраны модифицированные ircservices.

Windows-1251
Windows-1251 — набор символов и кодировка, являющаяся стандартной 8-битной кодировкой для русских версий Microsoft Windows до 10-й версии. В прошлом пользовалась довольно большой популярностью. Была создана на базе кодировок, использовавшихся в ранних «самопальных» русификаторах Windows в 1990—1991 годах совместно представителями «Параграфа», «Диалога» и российского отделения Microsoft. Первоначальный вариант кодировки сильно отличался от представленного ниже в таблице (в частности, там было значительное число «белых пятен»). Но, однако был вариативным и представленным в 6 формах применения.

В современных приложениях отдается предпочтение Юникоду (UTF-8). На 1 апреля 2019 года лишь на 1 % всех веб-страниц используется Windows-1251.
Ньепс (лунный кратер)
Кратер Ньепс (лат. Niepce) — крупный древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь французского изобретателя Жозефа Нисефора Ньепса (1765—1833) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Ирамая
Ирамая (порт. Iramaia)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жекие. Население составляет 17 811 человек на 2006 год. Занимает площадь 1948,488 км². Плотность населения — 9,1 чел./км².

Юго-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Юго-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Sul Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 2 478 787 человек (на 2010 год). Площадь — 128 144,201 км². Плотность населения — 19,34 чел./км².
Дюгем, Пьер
Пьер Морис Мари Дюэм (Дюгем) (фр. Pierre Maurice Marie Duhem; 9 июня 1861, Париж — 14 сентября 1916, Кабреспин, департамент Од) — французский физик, механик, математик, философ и историк науки. Основные работы относятся к гидродинамике, электродинамике, магнетизму, теории упругости и классической термодинамике. Учёный был сторонником конвенционализма и концепции, подразумевающей в числе прочих положений позитивистской философии науки — неопределённость экспериментальных критериев. В исторической части своих воззрений он пришёл к положительной переоценке роли Средневековья в общем процессе развития естествознания, и одним из первых — к пониманию значения истории науки в её методологии и в теории познания. Член Парижской академии наук (1913).

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.