hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выборы в Европейский парламент в Бельгии (2019)
Выборы в Европейский парламент в Бельгии прошли 26 мая 2019 года в рамках общеевропейских выборов одновременно с парламентскими и местными выборами. В Европарламент входил 751 депутат от 28 стран-членов Европейского сообщества. На выборах был избран 21 депутат Европарламента девятого созыва от Бельгии. Выборы проводились в трёх избирательных округах Бельгии (голландскоязычная избирательная коллегия (12 депутатов), франкоязычная избирательная коллегия (8 депутатов) и немецкоязычная избирательная коллегия (1 депутат)).

Марианн Тиссен, которая была переизбрана членом Европейского парламента в 2014 году в качестве ведущего кандидата от партии Христианские демократы и фламандцы и которая впоследствии стала европейским комиссаром в Комиссии Юнкера, объявила в июле 2018 года, что она уйдёт из политики в 2019 году.

Комиссия Юнкера
Комиссия Юнкера — Европейская комиссия, сформированная после европейских выборов 22-25 мая 2014 года. Она сменила вторую комиссию Баррозу и действовала с 1 ноября 2014 года по 30 ноября 2019 года под председательством Жан-Клода Юнкера.

1 ноября 2019 года Комиссия Юнкера должна была сложить полномочия перед вновь сформированной Комиссией фон дер Ляйен, однако, из-за отклонения Европейским парламентом кандидатур нескольких европейских комиссаров процедура смены власти была перенесена на более поздний срок.
Фабро
Фа́бро (итал. Fabro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Умбрия, подчиняется административному центру Терни.

Население составляет 2696 человек, плотность населения составляет 79 чел./км². Занимает площадь 34,55 км². Почтовый индекс — 5015. Телефонный код — 0763.

Покровителем населённого пункта почитается святитель Мартин Турский. День памяти ─ 11 ноября.

Святой покровитель
Свято́й покрови́тель (патрональный святой) — святой в христианстве, который считается защитником отдельного человека, храма, населённого пункта, народа, страны, представителей отдельной профессии или какой-то социальной группы.
End of an Era
End of an Era — последний концертный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish, записанный с вокалисткой Тарьей Турунен. Издан в 2006 году.

Запись концерта для выпуска на двойном CD и DVD производилась 21 октября 2005 года на финальном концерте мирового тура в поддержку альбома Once на стадионе Хартвалл Арена в Хельсинки. После концерта Тарья Турунен получила открытое письмо от других участников коллектива, в котором говорилось, что они больше не могут работать вместе.

Во время концерта к группе присоединился Джон Ту-Хоукс (англ. John Two-Hawks), индеец племени Лакота, исполнивший песню «Stone People» из своего альбома Honor и вступление в песне «Creek Mary’s Blood».

Также были исполнены кавер-версии песен Гари Мура «Over the Hills and Far Away», «The Phantom of the Opera» Эндрю Ллойда Уэббера  и «High Hopes» группы Pink Floyd.

Симфоник-метал
Симфо́ник-метал или си́мфо-метал (англ. symphonic metal — «симфонический металл») — музыкальный стиль, в котором соединены метал и симфоническая оркестровая музыка.

В симфоническом метале часто используется высокий женский вокал (стилизованный как «оперный»). Группы в этом жанре нередко приглашают для записи малый симфонический оркестр и академический («камерный») хор, либо используют отдельные симфонические инструменты или их имитацию с помощью синтезатора. Для жанра характерны концептуальные альбомы и рок-оперы, яркие театральные шоу и сценические костюмы на концертах и художественные клипы, выдержанные в эстетике фэнтези, средневековья, стимпанка, научной фантастики и готических романов. Тексты песен часто посвящены истории, мифологии, фэнтези или природе.

Жанр сформировался в конце 1990-х в основном из групп, начинавших с пауэр-метала или готик-метала, и пережил расцвет в 2000-е благодаря таким группам как Nightwish, Therion, Epica и раннему творчеству Within Temptation.
Остра-Гура (Тынец)
О́стра-Гу́ра (пол. Ostra Góra) — холм в Кракове, находящийся на территории Белянско-Тынецкого ландшафтного парка в административном районе Дзельница VIII Дембники. Высота холма составляет 284 метра над уровнем моры. На востоке Остра-Гура граничит с холмом Пустельник.

VIII район (Дембники)
Дзельни́ца VIII Дембни́ки (пол. Dzielnica VIII Dębniki) — дзельница, административно-территориальная и вспомогательная единица Краковской городской гмины, один из 18 административных районов Кракова. Администрация дзельницы располагается по адресу ul. Praska 52. В настоящее время Председателем дзельницы является Аркадиуш Пушкаш.
Андроник Дука (мятежник)
Андроник Дука (греч. Ἀνδρόνικος Δούκας; умер ок. 910) — византийский полководец из рода Дук.

В 904 году Андроник Дука одержал победу над арабами у Германикии.

В 906—907 годах поднял восстание против императора Льва VI и занял крепость Кавалу близ города Икония (ныне — в Турции, в центральной части Анатолии). Андроник Дука, по-видимому, рассчитывал, опираясь на помощь арабов, добиться императорского престола. Его тайно поддерживал константинопольский патриарх Николай I Мистик. После неудачных попыток привлечь на свою сторону население Константинополя Андроник Дука бежал к арабам и перешёл в мусульманство.

Умер в Багдаде около 910 года.

Конья
Ко́нья (тур. Konya; др.-греч. Ικόνιον, лат. Iconium, Икониум, Кувана) — город в Турции, расположенный в центральной части Анатолии. Население — 2 079 225, центр одноимённой провинции.

Город известен своей историей, имеет большую культурную и религиозную ценность.

Конья получил статус молодежной столицы стран Организации исламского сотрудничества на 2026 год.
Билк, Акер
Акер Билк, (настоящее имя Бернард Стэнли Билк, англ. Bernard Stanley Bilk; 28 января 1929, Пэнсфорд, графство Сомерсет — 2 ноября 2014, Бат, графство Сомерсет) — британский кларнетист. Один из величайших джазовых исполнителей второй половины XX века. Его сценический облик — козлиная бородка, шляпа-котелок и полосатый жилет так же узнаваемы, как и глубокий, богатый, мягкий звук его кларнета и особый, чуть ленивый стиль игры.

Котелок (головной убор)
Котелок (от англ. bowler hat) — европейская шляпа полусферической формы из твёрдого войлока (фетра).

Первый котелок был изготовлен в 1850 году лондонской фирмой Томаса и Уильяма Боулеров (отсюда английское название) по эскизу Джеймса и Джорджа Локков. Дешёвые и практичные котелки сначала распространились в среде рабочих профессий, затем стали частью униформы банковских сотрудников и офицеров британской гвардии и наконец, оказались популярными у буржуазии и аристократии, заменив более громоздкие цилиндры. В начале XX века котелки стали вытесняться канотье и фетровыми шляпами, тем не менее, в Великобритании они продолжали оставаться частью повседневного туалета вплоть до 1960-х гг. (как правило, среди мелкой буржуазии и служащих). В настоящее время котелок является лишь атрибутом церемониального костюма, обычно наряду с сюртуком-визиткой.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2002
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2002 года прошёл с 2 по 11 декабря в курортной деревне Заутеланде (провинция Зеландия). Система турнира — круговая. 10 участниц. В турнире применена новинка — изменение подсчета очков; теперь за победу дается 3 очка. Основная цель нововведения — увеличение результативности, уменьшение количества ничьих. Эксперимент оказался неудачным, эта система больше не применялась.

Нина Хукман-Янковская в третий раз стала чемпионкой, при этом досрочно, за 2 тура до конца. Ольга Камышлеева — вторая, Таня Чуб — третья. Все призёрки — иммигрантки из бывшего СССР.

Чуб, Таня
Таня Чуб (род. 16 мая 1970, СССР) — советская, украинская и нидерландская шашистка. Первая голландка — участница финала мужского  чемпионата Нидерландов по международным шашкам (2004 год), международный гроссмейстер среди женщин.
All Night Long
All Night Long (с англ. — «Всю ночь напролёт»):

All Night Long (песня Rainbow) — сингл Rainbow с альбома Down to Earth (1980)

All Night Long: An Introduction  — альбом Rainbow (2002)

All Night Long — концертный альбом американской певицы и пианистки Ширли Хорн.

All Night Long — пятый студийный альбом американской хард-рок-группы Buckcherry.

«All Night Long» — песня датского поп-музыканта Саймона Мэтью.

«All Night Long» — сингл американской R&B-группы Mary Jane Girls.

All Night Long (песня Симона Мэтью)
All Night Long (с англ. — «Всю ночь напролёт») — песня, с которой 22 мая 2008 года Саймон Мэтью представил Данию на международном конкурсе песен «Евровидение 2008». Авторы песни: Хакоб Лаунбхерг, Свенд Гудиксен и Нис Быгвад. Песня заняла 15 место с 60 баллами в финале, а во втором полуфинале конкурса — третье место с 112 баллами.
Устье Харюзово
Устье Харюзово — посёлок в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Расположен на реке Ёнтала. Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 95 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 28 км. Ближайшие населённые пункты — Паново, Серебрянка, Малая Княжая.

Население по данным переписи 2002 года — 181 человек (90 мужчин, 91 женщина). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
Костелец-над-Орлици
Костелец-над-Орлици (чеш. Kostelec nad Orlicí) — город в Чехии в районе Рихнов-над-Кнежноу Краловеградецкого края.

Город расположен в долине реки Орлица в 7 км юго-западнее Рихнов-над-Кнежноу и 29 км юго-восточнее Градец Кралове на автотрассе Прага-Острава и железнодорожной линии Прага — Градец Кралове — Летоград — Ганушовице.

Краловеградецкий край
Краловегра́децкий край (чеш. Královéhradecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Богемия. Административный центр края — Градец Кралове.
Академия драматического искусства Уэббера Дугласа
Акаде́мия драмати́ческого иску́сства Уэ́ббера Ду́гласа (ранее Школа пения и драматического искусства Уэббера-Дугласа) — лондонская театральная школа, изначально — школа вокала. Являлась одной из ведущих театральных школ Великобритании и предлагала всестороннюю подготовку для тех, кто намеревался строить профессиональную карьеру в исполнительском искусстве.

За свою 100-летнюю историю учебное заведение воспитало многих выдающихся личностей, включая Анджелу Лэнсбери, Джулиана Феллоуза, Хью Бонневилля, Минни Драйвер, Аманду Рут, Джулию Ормонд, Теренса Стэмпа и Натали Дормер.

Лэнсбери, Анджела
Дама А́нджела Бри́джид Лэ́нсбери (англ. Angela Brigid Lansbury; 16 октября 1925[…], Сент-Панкрас, Лондон, Великобритания или Лондон — 11 октября 2022, Лос-Анджелес, Калифорния) — англо-американская актриса и певица.

Лэнсбери была лауреатом, среди прочего, шести премий «Тони» (включая награду за Пожизненные достижения), шести премий «Золотой глобус», а также была награждена почётным «Оскаром» в 2013 году; кроме того, она была номинирована один раз на премию «Грэмми» и восемнадцать раз на «прайм-таймовую премию Эмми». В 2014 году стала Дамой-Командором ордена Британской империи за вклад в драматическое искусство и благотворительность.

Российскому зрителю больше известна по роли Джессики Флетчер в сериале «Она написала убийство» (1984—1996), кинофильмам «Портрет Дориана Грея» (1945), «Маньчжурский кандидат» (1962), «Набалдашник и метла» (1971), «Смерть на Ниле» (1978) и «Моя ужасная няня» (2005).
Шер, Фабиан
Фа́биан Лу́кас Шер (нем. Fabian Lukas Schär; 20 декабря 1991, Виль) — швейцарский футболист, центральный защитник клуба «Ньюкасл Юнайтед». Выступал за сборную Швейцарии. Участник трёх чемпионатов мира (2014, 2018 и 2022) и трёх чемпионатов Европы (2016, 2020 и 2024).

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Кротик-Короткевич, Фёдор Григорьевич
Фёдор Григо́рьевич Кро́тик-Коротке́вич (3 сентября 1913, Москва — 26 июня 1998, там же)  — советский и российский оператор документального и научно-популярного кино, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1988), лауреат Сталинской премии второй степени (1942).

Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.
Дзермант, Алексей Валерьевич
Алексей Валерьевич Дзермант, иногда публикуется как Дерман, также — Дермант и Дзерманис (бел. Аляксей Валер'евіч Дзермант (Дзерман, Дзерманіс); род. 4 июня 1979, Талгар, Алматинская область, Казахская ССР, СССР) — белорусский философ, публицист и политический обозреватель. В негосударственных СМИ характеризуется как провластный политолог. До начала 2010-х годов являлся активистом неоязыческого движения, в настоящее время — сторонник евразийства.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Перейра да Силва, Матеус
Матеус Перейра да Силва (порт. Matheus Pereira da Silva более известный, как Матеус Перейра порт. Matheus Pereira; родился 25 февраля 1998 года в Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский футболист, атакующий полузащитник клуба «Эйбар».

Эйбар (футбольный клуб)
«Э́йбар» (баск. Eibar Kirol Elkartea, исп. Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в провинции Гипускоа. Население города — чуть более 27 000 человек. Собственниками клуба являются его болельщики, владеющие более 10 000 акций.

Клуб основан в 1940 году, домашние матчи проводит на арене «Ипуруа», вмещающей 7 083 зрителей.

По итогам сезона 2013/14 «Эйбар» впервые вышел в Примеру, до этого лучшим достижением «Эйбара» в Испании было 4-е место в Сегунде в сезоне 2004/05.
Нагпур (округ)
Нагпу́р (маратхи नागपूर जिल्हा; англ. Nagpur) — округ в индийском штате Махараштра. Образован 1 мая 1960 года. Административный центр — город Нагпур. Площадь округа — 9802 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 4 067 637 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 84 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 64,3 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Твердохлеб
Твердохлеб — фамилия.

Твердохлеб, Валерий Викторович (Нугатов; род. 1972) — русско-украинский поэт, прозаик, переводчик, перформанс-артист.

Твердохлеб, Василиса Михайловна (1925 — ?) — советская колхозница, Герой Социалистического Труда.

Твердохлеб, Екатерина Игнатьевна (1906—2007) — советская колхозница, Герой Социалистического Труда.

Твердохлеб, Иван Иосифович (1899—1986) — украинский советский актёр.

Твердохлеб, Маргарита Геннадиевна (род. 1991) — украинская легкоатлетка.

Твердохлеб, Нестер Максимович (1911—1981) — полный кавалер ордена Славы.

Твердохлеб, Никанор Савватьевич (1913 — ?) — советский агроном, Герой Социалистического Труда.

Твердохлеб, Николай Дмитриевич (1911—1954) — украинский националист, полковник УПА.

Твердохлеб, Олег (1969—1995) — советский и украинский легкоатлет.

Твердохлеб, Татьяна Васильевна (род. 1955) — художественный руководитель Приднестровского государственного хора.

Твердохлеб, Олег
Оле́г Твердохле́б (3 ноября 1969, Днепропетровск — 18 сентября 1995, Днепропетровск) — советский и украинский легкоатлет, специалист по барьерному бегу. Выступал за сборные СССР, СНГ и Украины по лёгкой атлетике в 1991—1995 годах, чемпион Европы, победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен Украины в беге на 400 метров с барьерами, участник летних Олимпийских игр в Барселоне. Представлял Днепропетровск. Заслуженный мастер спорта Украины.
Pandora’s Piñata
Pandora’s Piñata (с англ. «Пиньята Пандоры») — третий студийный альбом шведской авангард-метал-группы Diablo Swing Orchestra, выпущен 14 мая 2012 года лейблом Candlelight Records в Европе и 22 мая лейблом Sensory Records в Северной Америке. Онлайн издание Metal Temple поставило альбому наивысшую оценку — 10 баллов из 10 возможных. На песню «Black Box Messiah» был снят клип, срежиссированный Класом Ертбергом.

Пандора
Пандо́ра (др.-греч. Πανδώρα — «всем одарённая» или вседающая), в древнегреческой мифологии — первая женщина, создана по велению Зевса в наказание людям за похищение для них Прометеем огня.

До появления Пандоры женщины были только богинями, управляющими людьми, по воле Зевса женщина появилась на Земле, среди мужчин, как копия богинь. Любопытная, она открыла полученный от Зевса сосуд (πίθος) (Кувшин Пандоры), из которого тут же по миру разлетелись все несчастья и бедствия, а на дне, под захлопнутой крышкой, осталась одна лишь надежда. В наказание женщина и её муж превращаются в птиц.

В Новое время стала крылатой фраза «открыть ящик Пандоры», что означает совершить действие с необратимыми последствиями (обычно негативными).
Спорт в Йошкар-Оле
Йошкар-Ола является городом со славными спортивными историей и традициями. В городе построены два ледовых дворца, дворец водных видов спорта, к началу Всероссийский сельских игр была завершена реконструкция стадиона «Дружба», построен спортивный центр с универсальным залом, теннисный корт и многое другое.
В Йошкар-Оле активно развиваются все основные виды спорта, в том числе футбол (команда «Спартак»), хоккей, лёгкая атлетика, фигурное катание. В Йошкар-Оле также занимаются следующими видами боевых искусств и единоборств:

Айкидо

Кендо

Иайдо

Бокс

Вьет Во Дао

Прикладная самозащита «Центурион»

Греко-римская борьба

Дзюдо

Капоэйра

Каратэ Сётокан и Кёкусинкай

Славяно-горицкая борьба

Тэкэндо

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Антонов, Виктор (дизайнер)
Виктор Антонов (болг. Виктор Антонов; 5 февраля 1972, София, Болгария — 7 февраля 2025, V округ Парижа, Франция) — болгарский художник, геймдизайнер, режиссёр, писатель и сценарист, известный прежде всего как художественный директор и главный дизайнер компьютерной игры Half-Life 2 2004 года выпуска, которая была разработана американской компанией Valve и стала одной из самых популярных и значимых игр 2000-х годов.

Локации в играх серии Half-Life
Данная статья описывает локации, которые фигурируют в серии компьютерных игр Half-Life компании Valve. Среди них присутствуют как полностью вымышленные места (например, мир Зен), так и места, смоделированные на основе реально существующей местности (к таким относится город Сити 17, чей внешний вид основан сразу на нескольких городах Восточной Европы).

Некоторые локации присутствуют сразу в нескольких играх серии — например, научный комплекс «Чёрная Меза», в котором разворачивается действие первой игры серии Half-Life, вышедшей в 1998 году, и её официальных дополнений: Half-Life: Opposing Force 1999 года, Half-Life: Blue Shift и Half-Life: Decay 2001 года.
Рос, Фредерик де
Фредерик де Рос (фр. и нид. Frédéric de Roos; род. 1958) — бельгийский блок-флейтист и музыкальный педагог.

Учился в Амстердаме у Вальтера ван Хауве, затем получил музыковедческое образование в Брюссельском свободном франкоязычном университете. Много концертировал с различными камерными оркестрами и ансамблями старинной музыки. Обладатель премий «Золотой Диапазон» за записи концертов Антонио Вивальди и концертов и сонат Арканджело Корелли; запись Камерных концертов Вивальди была признана в 2002 г. венецианским Фондом Джорджо Чини лучшей записью Вивальди в мире. Записал также полное собрание концертов для блок-флейты Георга Филиппа Телемана.

Профессор блок-флейты в Брюссельской консерватории. С 2003 г. также директор её франкоязычной части.

Брюссельская консерватория
Королевская консерватория Брюсселя (фр. Conservatoire royal de Bruxelles, нид. Koninklijk Conservatorium Brussel) — консерватория, расположенная в столице Бельгии, Брюсселе.

Основана в 1832 году. С 1876 года занимает специально для неё построенное по проекту архитектора Жана Пьера Клёйсенара здание. В 1877 г. в рамках консерватории был создан Музей музыкальных инструментов. С 1967 года разделена на организационно независимые франкоязычное и нидерландоязычное подразделения. Второе из них в дальнейшем вошло в состав Брюссельской высшей школы имени Эразма Роттердамского.