hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Build-a-lot
Build-a-lot (в переводе с англ. — «Построй-ка») — серия казуальных бизнес-симуляторов для операционных систем IOS, Windows и других. Первая игра серии была выпущена для Windows в 2007 году.

Игра была создана фирмой HipSoft и издана вместе с компанией MumboJumbo. Построй-ка также была портирована на macOS фирмой Red Marble Games. В 2009 году игра была портирована на мобильные телефоны серии BlackBerry компанией Glu. Также игра была портирована на игровую приставку Nintendo DS 18 августа 2011 года. В июле 2013 года Построй-ка 3 и Построй-ка 4 были портированы на операционную систему Android также компанией Glu.

HipSoft
HipSoft — компания-разработчик казуальных видеоигр, основанная в 2002-м году в Редмонде, штат Вашингтон. Компанией создано более десятка игр, многие из которых стали популярными в игровой индустрии. Игры компании были переведены на многие языки и распространяется и продается по всему миру через веб-сайты и торговые точки. Вся продукция Hipsoft доступна для операционной системы Windows и для macOS, также игры Hipsoft разрабатываются компаниями-партнерами для Nintendo DS, мобильных телефонов на операционной системе BlackBerry и для других платформ.
Эспиноса Матеус, Альфредо Хосе
Альфредо Хосе Эспиноса Матеус (исп. Alfredo José Espinoza Mateus; род. 22 апреля 1958, Гуаякиль, Эквадор) — эквадорский прелат, салезианец. Епископ Лохи с 20 декабря 2013 по 5 апреля 2019. Пятнадцатый архиепископ Кито с 5 апреля 2019.

Салезианцы Дона Боско
Салезиа́нцы Дона Боско, Общество св. Франциска Сальского или Салезианцы (лат. Societas Sancti Francisci Salesii, SDB) — католическая монашеская конгрегация папского права, основанная св. Иоанном Боско 18 декабря 1859 года в Турине (Италия). Конгрегация названа в честь св. Франциска Сальского.

Покровители конгрегации — Дева Мария Помощница Христиан, святой Франциск Сальский (чьим именем Дон Боско назвал эту конгрегацию и Салезианскую семью, и чью духовность воспринял), св. Иоанн Боско.
Киффа (бусы)
Киффа — разноцветные бусины из порошкового стекла, названные по городу Киффа на юге Мавритании. Киффа представляют собой один из высочайших уровней художественного мастерства и изобретательности в изготовлении бусин. Они производятся из самых простых материалов и посредством простых инструментов: измельчённых в порошок европейских стеклянных бус или их кусочков, бутылочного стекла, осколков керамики, жестяных банок, веточек, стальных игл и гуммиарабика.

Традиция изготовления бусин киффа в Западной Африке насчитывает несколько сотен лет и, возможно, восходит к IX веку. Бусы киффа являлись важным товаром в Транссахарской торговле.

Консервная банка
Консервная банка — герметичный контейнер для долгосрочного хранения пищевых продуктов в герметичной среде (консервов), выполненный из тонкой лужёной стали (консервной жести) или алюминия. Основное отличие от другой тары для хранения продуктов — невозможность обратной герметизации после вскрытия, так как вскрытие банки подразумевает разрезание металла контейнера. В консервных банках может храниться абсолютно различное содержимое, но чаще всего это консервированные продукты.

Иногда встречаются консервные банки, выполненные из других металлов.

Долгосрочное хранение продуктов в консервных банках обеспечивается при соблюдении надлежащих условий хранения.
Турбо (мультфильм)
«Турбо» (англ. Turbo) — полнометражный анимационный фильм производства американской киностудии DreamWorks Animation. Режиссёром мультфильма выступил Дэвид Сорен.

Сюжет мультфильма вращается вокруг обыкновенной садовой улитки в мире людей, мечтающей стать знаменитым гонщиком, которая совершенно внезапно получает возможность передвигаться с невероятной скоростью.

В озвучивании мультфильма приняли участие Райан Рейнольдс, Сэмюэл Л. Джексон, Snoop Dogg, Мишель Родригес и другие.

Улитка (жизненная форма)
Ули́тки — общеупотребительное название брюхоногих моллюсков (лат. Gastropoda), обладающих наружной раковиной. Брюхоногих моллюсков с рудиментарной раковиной или полностью утративших её называют слизнями. Поскольку большинство брюхоногих обладает раковиной, улитками часто называют всех представителей класса.
Спектрин
Спектрин — это белок цитоскелета, который выстилает внутреннюю сторону плазматической мембраны многих типов клеток. Спектрин формирует длинные молекулы структурной сетки и играет важную роль в поддержании целостности клеточной мембраны и структуры цитоскелета. Как показала криоэлектронная томография, формируемая с участием спектрина сетка имеет гетерогенную структуру, которая меняется при растяжении клеточной мембраны.

В определенных случаях черепно-мозговых травм, таких как диффузное аксональное повреждение головного мозга, спектрин необратимо расщепляется протеолитическим ферментом кальпаином, разрушающим цитоскелет. Кальпаин также активирует каспазы и, в конце концов, ведёт клетку к смерти через апоптоз.

Диффузное аксональное повреждение головного мозга
Диффузное аксональное повреждение головного мозга (ДАП) — распространённый вид черепно-мозговой травмы, при которой резкое ускорение либо торможение головы, например, в момент ДТП, приводит к натяжению и разрыву аксонов. Другими, менее распространёнными причинами ДАП могут быть падения, удары при драке или избиении, а у маленьких детей аксональное повреждение отмечается при «синдроме сотрясения».

При диффузном аксональном повреждении головного мозга микроскопические мелкоочаговые кровоизлияния выявляются в мозолистом теле, полуовальном центре, верхних отделах ствола мозга. Клинически оно проявляется длительной комой, которая в большинстве случаев переходит в вегетативное состояние. Последнее характеризуется отсутствием корковой деятельности и длится месяцы и годы.

Дети с данным повреждением могут иметь нормальный или неспецифический срез КТ.
Хаким ибн Хизам
Хаким ибн Хизам (араб. حكيم بن حزام‎) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда и племянник Хадиджи. Родившийся за 13 лет до вторжения со слонами (Аам-уль-Фил) в Мекке, он был сыном брата Хадиджи, Хизама ибн Хувайлида, и Фахити бинт Зухайр. Известный своей хваткой в торговле и благотворительными актами, Хаким ибн Хизам был уважаемым торговцем и ключевой фигурой в племени курайшитов. Он принял ислам во время завоевания Мекки и был известен своей щедростью, освободив сотню рабов и широко раздавая милостыню. Он имел тесные семейные связи с Хадиджей и внёс вклад в раннюю мусульманскую общину в исламской истории.

Пророк в исламе
Наби́ (араб. نبي‎ —  пророк‎, мн. ч. анбийа' араб. الأنبیاء‎) — в исламе — люди, избранные Богом (Аллахом) для передачи откровения (вахй) и Писания. Термин наби употреблён в Коране наряду с расуль («посланник»). Среди упомянутых в Коране пророков: Адам, Нух, Ибрахим, Исмаил, Якуб, Юсуф, Муса, Давуд, Сулейман, Иса и др. Имя последнего пророка — «печать пророков» (хатим ан-набийин) — пророк Мухаммад.

Биографии пророков получили широкое распространение в исламской литературе и стали предметом специальной категории религиозных сочинений — кисас ал-анбия («историй о пророках»). Древние пророки проповедовали веру в единого Аллаха и предсказывали появление последнего пророка Мухаммада. В Коране названы имена 28 из более ста тысяч пророков. Девять пророков (Нух, Ибрахим, Давуд, Якуб, Юсуф, Айюб, Муса, Иса, Мухаммад) называются в Коране «стойкими» (улю-ль-азм). Некоторым пророкам ниспосылались священные Писания (сахифа): Мусе — Таурат, Давуду — Забур, Исе — Инджиль, Мухаммаду — Коран.
Никитина, Ирина Анатольевна
Ирина Анатольевна Никитина, также известная как Ирина Никитина-Хефлигер (нем. Irina Nikitina Haefliger, род. 5 сентября 1962, Ленинград) — российская пианистка, продюсер классической музыки и телеведущая.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Avantor
Avantor, Inc. — американская химическая компания, специализирующаяся на производстве сверхчистых химикатов для фармацевтической промышленности, а также лабораторных реактивов и оборудования. Штаб-квартира находится в городе Рэднор близ Филадельфии, штат Пенсильвания.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Avantor заняла 1581-е место. В списке крупнейших компаний США Fortune 500 заняла 457-е место.

Fortune 500
Fortune 500 — список 500 крупнейших компаний США по размеру выручки, составляемый журналом Fortune. Впервые такой список был составлен в 1955 году. Публикуется также расширенный список Fortune 1000 и сокращённый — Fortune 100. Кроме этого журнал публикует список крупнейших компаний мира Fortune Global 500.
Бразилея
Бразилея (порт. Brasiléia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Акри. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Акри. Входит в экономико-статистический микрорегион Бразилея. Население составляет 21 398 человек на 2010 год. Занимает площадь 3916,495 км². Плотность населения — 5,46 чел./км².

Акри
А́кри (порт. Acre) — штат на северо-западе Бразилии, относящийся к Северному региону страны. Граничит со штатами Амазонас на севере и Рондония на востоке, а также с Боливией на юго-востоке и Перу на юго-западе. Административный центр — город Риу-Бранку.
Шала
Шала:

Шала —  ближневосточная богиня.

Шала, Абдуррахман (1922—1994) — албанский и югославский актёр театра и кино, режиссёр, сценарист и продюсер.

Шала, Эгзон (род. 1990) — албанский и косовский борец вольного стиля.

Шала, Эрнст (1916—1977) — австрийский хоккеист на траве.

Шала-казахи — уничижительное прозвище той части казахской нации, которая не владеет казахским языком, не чтит казахскую культуру и традиции.

Шала — река в Албании.

Шала — река в России.

Шала — озеро в Эфиопии.

Шаля, Абдуррахман
Абдуррахман Шаля (алб. Abdurrahman Shala; 25 октября 1922, Вучитрн, Косово, Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев — 9 марта 1994, Приштина, АК Косово и Метохия, Югославия) — албанский и югославский актёр театра и кино, режиссёр, сценарист и продюсер.
Катима-Мулило Лэнд
Катима Мулило Лэнд (англ. Katima Mulilo Rural) — округ в регионе Замбези Намибии. Его население составляет 22 197 человек. Она включает в себя, в основном, окрестности Катима-Мулило — административного центра региона Замбези.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Шадымка
Шадымка — река в России, протекает в Ковылкинском районе Республики Мордовия. Устье реки находится в 13 км по правому берегу реки Сеитьма. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна — 143 км².

Исток реки южнее села Красный Шадым на границе с Инсарским районом в 28 км к юго-востоку от города Ковылкино. Река течёт на север, протекает сёла Красный Шадым и Рыскино. Впадает в Сеитьму около запруды рыбхоза «Шадымка» возле села Мордовское Коломасово.

3,2 км: река без названия, на ней стоит с. Шадым (лв)

ручей Бездонный (лв)

река Коммунка (пр)

Ковылкинский район
Ковы́лкинский райо́н (мокш. Лашмань аймак) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — город Ковылкино, который имеет статус города республиканского значения и не входит в административный район, но является составной частью одноимённого Ковылкинского муниципального района.
Николенко, Павел
Па́вел Николе́нко:

Николенко, Павел Евменьевич (1870—после 1917) — член III Государственной Думы от Подольской губернии, крестьянин.

Николенко, Павел Семёнович (1931—1993) — советский и украинский врач высшей категории.

Николенко, Павел Фёдорович (1914—1983) — Герой Советского Союза.

Николенко, Павел Семёнович
Нико́ленко Павел Семе́нович (27 июня 1931, Большая Корениха, Николаевская обл. — 5 февраля 1993, Николаев (Николаевская область)) — советский и украинский врач высшей категории, главный хирург Николаевского областного отдела здравоохранения.
Косяк (село)
Косяк (укр. Косяк) — село в Емильчинской поселковой общине Звягельского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Емильчинский район.

Код КОАТУУ — 1821783203. Население по переписи 2001 года составляет 19 человек. Почтовый индекс — 11213. Телефонный код — 4149. Занимает площадь 0,38 км2.

Емильчинский район
Емильчи́нский райо́н (укр. Ємільчинський район; до 1944 — Эмильчинский) — упразднённая административная единица на северо-западе Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Емильчино.
NGC 5006
NGC 5006 — линзовидная галактика в созвездии Девы. Галактика расположена близко к небесному экватору и частично видна из обоих полушарий в определенное время года.

Предполагается, что NGC 5006 более чем в 3 раза меньше Млечного Пути.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Эрмитова интерполяция
Эрмитова интерполяция — метод полиномиальной интерполяции, названный в честь французского математика Шарля Эрмита. Многочлены Эрмита тесно связаны с многочленами Ньютона.

В отличие от интерполяции Ньютона, эрмитова интерполяция строит многочлен, значения которого в выбранных точках совпадают со значениями исходной функции в этих точках, и все производные многочлена вплоть до некоторого порядка m в данных точках совпадают со значениями производных функции. Это означает, что n(m + 1) величин

должны быть известны, тогда как для ньютоновской интерполяции необходимы только первые n значений. Полученный многочлен может иметь степень не более, чем n(m + 1) − 1, максимальная степень многочлена Ньютона же равна n − 1. (В общем случае m не обязательно должно быть фиксировано, то есть в одних точках может быть известно значение большего количества производных, чем в других. В этом случае многочлен будет иметь степень N − 1, где N — число известных значений.)

Эрмит, Шарль
Шарль Эрми́т (фр. Charles Hermite; 24 декабря 1822[…], Дьёз, Реставрация Бурбонов[…] — 14 января 1901[…], Париж, Третья французская республика[…]) — французский математик, признанный лидер математиков Франции во второй половине XIX века.

Член Парижской академии наук (1856), иностранный член-корреспондент (1857) и почётный член (1895) Петербургской академии наук, иностранный член Лондонского королевского общества (1873). Награждён орденом Почётного легиона (1892).
Сигнальный
Сигнальный — топоним в России.

Сигнальный — мыс на побережье Финского залива.

Сигнальный — мыс на Петропавловской косе в Охотское море.

Сигнальный — остров в составе Малой Курильской гряды.

Сигнальный — посёлок в Нижнетуринском муниципальном округе Свердловской области.

Сигнальный (посёлок)
Сигна́льный  — посёлок в Нижнетуринском муниципальном округе Свердловской области России. Ранее являлся административным центром Сигнального сельсовета города Нижней Туры.

До 1966 года назывался посёлком Центральной Усадьбы Совхоза № 1.
Брандт, Марианна (художница)
Марианна Брандт (урожд. Мария Либе, нем. Marianne Brandt; 1 октября 1893 г. Хемниц — 18 июня 1983 г. Кирхберг, Карл-Маркс-Штадт) — немецкая художница, фотограф, скульптор и промышленный дизайнер. Являлась одной из наиболее значимых представителей движения Баухаус в области прикладного искусства и дизайна.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Сеймде
Сеймде́ (также Сеймдьэ, Сеймдже, Сейм) — река в Алданском районе Якутии, правый приток Тимптона (бассейн Лены). Длина реки — 142 км (146 км от истока ручья Открытого). Площадь водосборного бассейна — 3320 км².

Вытекает из небольшого безымянного озера на склонах Алдано-Учурского хребта в системе Алданского нагорья на высоте более 1320 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на северо-запад по залесённой межгорной долине, делая большую излучину к западу в среднем течении. После впадения справа основного притока, реки Мамулай, русло местами расширяется до 130 и даже 160 м при небольшой глубине. На реке имеются пороги. Впадает в Тимптон по правому берегу на отметке менее 375 м над уровнем моря, в 176 км от устья Тимптона, ниже впадения Нельгюу. Ширина перед устьем — 80 м при глубине 0,8 м; скорость течения в низовьях составляет 1 м/с. Замерзает со второй половины октября до середины мая. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Алданский район
Алда́нский райо́н (якут. Алдан улууһа) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Алдан.
Федун, Леонид Арнольдович
Леони́д Арно́льдович Феду́н (род. 5 апреля 1956, Киев) — российский предприниматель, миллиардер.

Сооснователь, до 2025 года — один из основных акционеров ПАО «Лукойл», бывший вице-президент компании. С 2004 по 2022 год владел 32,7 % акций и являлся президентом футбольного клуба «Спартак» (Москва), а также был председателем его совета директоров.

Бизнес-партнёр Вагита Алекперова. Имеет гражданство Кипра.

Суперкубок России по футболу
Суперку́бок Росси́и по футбо́лу — соревнование по футболу, состоящее из одного матча, в котором играют обладатель Кубка России и чемпион России предыдущего сезона. В случае, если кубок и чемпионат выигрывает одна команда, то в игре за суперкубок ей противостоит вторая команда чемпионата. Если к дате проведения матча за Суперкубок обладатель Кубка России не будет являться командой Премьер-лиги, ему предоставляется право отказаться от участия в матче за Суперкубок — в этом случае его заменяет команда, занявшая второе место в Чемпионате. Участие команд РПЛ в матче за Суперкубок является обязательным.
Телесный цвет
Теле́сный цветово́й тон — группа оттенков кожного покрова человека и их наименование, используемых в описании фото-реалистичных и художественных изображений. В зависимости от расы и изображённого (изображаемого) субъекта со своими особенностями описываемых кожных поверхностей тела человека, гамма цветов может варьировать от бледно-розового и почти белого до тёмно-коричневого и почти чёрного — с промежуточными оттенками бежевого. В геральдике и иконографии для описания кожи, лиц или обнажённого тела человека, используется синонимичный термин — карнация (от фр. carnation — телесный цвет).

Нагота
Нагота́ — состояние тела человека без какой-либо одежды и покровов.

Ношение одежды — преимущественно человеческая особенность, вытекающая из функциональных потребностей — таких, как защита от воздействий стихии и от низких температур (после потери волос на теле и миграции в холодные регионы).

Количество надетой одежды зависит от функциональных соображений, например, потребности в тепле, а также социальных обстоятельств. В некоторых ситуациях минимальное количество одежды или полное её отсутствие может считаться социально приемлемым, тогда как в других может предполагаться ношение большего её количества. Соображения социального характера включают вопросы благопристойности, порядочности и социальных норм, а также ряд других, и могут зависеть от контекста; также могут играть роль правовые аспекты.
Родригес Семинарио, Мартин
Мартин Родригес Семинарио (исп. Martín Rodríguez Seminario; 2 августа 1871, Памплона — 20 сентября 1961) — испанский органист и композитор.

Окончил музыкальную академию в своём родном городе, работал органистом и преподавателем музыки в иезуитских коллегиумах в городах Каррион-де-лос-Кондес и Хихон. В 1901 году выиграл конкурс на должность титулярного органиста в соборе Святого Северина в Вальмаседе, где и провёл оставшуюся часть жизни. Среди его учеников вальмаседского периода были Луис Уртеага и Луис Ируаррисага.

Автор многочисленных церковных сочинений для хора и органа, в том числе Реквиема, Miserere, трёх месс и др.

Вальмаседа
Вальмаседа (исп. Valmaseda, баск. Balmaseda) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лас-Энкартасьонес. Занимает площадь 22,3 км². Население — 7 366 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км.

Покровителем города считается святой Северино. Этимология названия происходит от слов долина виноградников.
Чайлд, Гордон
Вир Гордон Чайлд (Чайльд, англ. Vere Gordon Childe; 14 апреля 1892, Сидней — 19 октября 1957, близ Катумбы, Маунт Виктория, Новый Южный Уэльс, Австралия) — британско-австралийский историк-марксист, один из ведущих археологов XX века, профессор преисторической археологии. Член Британской академии с 1940 года, преподавал в Эдинбургском университете с 1927 по 1946 год и в Лондонском университете с 1946 по 1956 год. Автор понятий «неолитическая революция» и «урбанистическая революция». Основоположник антропологического неоэволюционизма.

Издательство иностранной литературы
«Изда́тельство иностра́нной литерату́ры» — советское государственное издательство. Основано в 1946 году. В 1963 году разделено на издательства «Прогресс» и «Мир». Специализировалось на выпуске переводной литературы.
Йибум
Йибум (йиббум, ибум, от יִיבּוּם‬) — левиратный брак в иудаизме.

Цель йибума — продолжение рода умершего брата и сохранение его земельного надела в пределах племени, к которому он принадлежал. Позже талмудические законы заменили обязанность вступления в левиратный брак халицой.

Согласно Торе (Втор. 25:5−10), брат человека, умершего бездетным, обязан взять в жёны его вдову. Если одна из сторон отказывается, то оба обязаны пройти обряд халица.

В Танахе исполнение обряда йибум упомянуто несколько раз, в частности в истории Иуды и Фамарь и в книге Руфь.

Книга Руфь
Книга Руфи (ивр. מגילת רות‎ [мегилат рут], в переводе с ивр. — «Свиток Рут») — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Пятая книга раздела Ктувим (Писания) еврейской Библии.

В книге Руфи подробно изложена история жизни главной героини книги — Руфь. Книга Руфи — это своего рода буколическая повесть, яркими красками рисующая патриархальный быт того времени. Рассказ о том, как бедная Руфь собирала колосья на жатве богатого Вооза, как последний, обратив на неё внимание, приказал рабочим побольше оставлять недожатых колосьев, как, по совету свекрови, Руфь стыдливо предъявила свои родственные права на Вооза и как последний перед старейшинами города утвердил своё право на неё, изложен с неподражаемой простотой и искренностью.