hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подготовка к проведению чемпионата Европы по футболу 2012
Подготовка к проведению чемпионата Европы по футболу 2012 проходила с 2007 по 2012 год.

Договорённость о создании организационного комитета по подготовке к Евро-2012 была достигнута 19 апреля 2007 года в ходе встречи премьер-министра Украины Виктора Януковича и премьер-министра Польши Ярослава Качинського в Варшаве. Оргкомитет был создан в середине мая 2007 года и возглавил его премьер-министр Украины.

Верховная Рада Украины утвердила мероприятия по организации и проведению чемпионата Европы в Украине. В 2007—2012 годах на подготовку и проведение турнира в Украине потребовалось 1,42 млрд гривен, в том числе из государственного бюджета — 1,22 млрд гривен, из местных бюджетов — 0,2 млрд гривен. Кроме того, ожидалось, что расходы из внебюджетных источников составят 20 млрд гривен.

Премьер-министр Украины
Премье́р-мини́стр Украи́ны (укр. Прем’єр-міністр України) — глава Кабинета министров Украины, высшего органа исполнительной власти Украины. Назначается и освобождается от должности Верховной радой Украины.
Гусев, Владимир Александрович (шахматист)
Влади́мир Алекса́ндрович Гу́сев (7 февраля 1948 — 23 июня 2013) — советский и российский шахматист, мастер спорта СССР (1971), мастер ФИДЕ (2008).

Участник отборочного турнира чемпионата СССР 1978 г.

Участник чемпионатов РСФСР 1976, 1980 (после победы в полуфинальном турнире) и 1983 гг.

Участник личных и командных чемпионатов Вооружённых сил (ВС) СССР. Победитель чемпионата ВС СССР среди юниоров 1968 г. (проходил срочную службу на Балтийском флоте).

В составе сборной ВС СССР (ЦСКА) серебряный призёр командного Кубка СССР 1968 г.

В последние годы жизни выступал в соревнованиях ветеранов.

Входил в число учредителей шахматной федерации Калининградской области.

Центральный спортивный клуб Армии
Центральный спортивный клуб Армии (ЦСКА) — российский спортивный клуб, федеральное автономное учреждение Минобороны России.

Полное официальное наименование спортивного клуба — «Федеральное автономное учреждение Министерства обороны Российской Федерации „Центральный спортивный клуб Армии“».
Виктория Гессен-Ротенбургская
Анна Виктория Мария Кристина Гессен-Ротенбургская (нем. Anna Viktoria Maria Christina von Hessen-Rotenburg; 25 февраля 1728, Ротенбург-ан-дер-Фульда, Херсфельд-Ротенбург — 1 июля 1792, Париж) — гессенская принцесса и принцесса де Субиз в браке с Шарлем де Роганом.

Херсфельд-Ротенбург
Херсфельд-Ротенбург (нем. Hersfeld-Rotenburg) — район в Германии. Центр района — город Бад-Херсфельд. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1097 км². Население — 122,5 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 112 человек/км².
Официальный код района — 06 6 32.

Район подразделяется на 20 общин.
Баранцев, Даниил Сергеевич
Даниил Сергеевич Баранцев (род. 10 марта 1982, Свердловск) — российский и американский фигурист, выступавший в танцах на льду.

До 2002 года выступал за Россию в паре с Натальей Романютой, с которой был двукратным бронзовым призёром чемпионата России (2001, 2002). Впоследствии представлял сборную США с партнёршей и женой Дженнифер Уэстер.

Чемпионат России по фигурному катанию
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России.

На чемпионате России по фигурному катанию спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
По результатам чемпионата России формируется сборная команда страны для участия в чемпионате Европы.
Азарх, Юлия Семёновна
Ю́лия Семёновна Азарх (1 июля 1929, Ленинград, РСФСР, СССР — 10 августа 1998) — советский и российский лингвист, специалист в области исторической и диалектной морфологии и словообразования русского языка, один из наиболее видных представителей диалектологической школы Р. И. Аванесова и крупнейший специалист в области русского диалектного словообразования. Доктор филологических наук (1983).

Диалекты русского языка
Диале́кты ру́сского языка́ — территориальные разновидности русского языка, объединяемые в традициях русской диалектологии в две основные крупные диалектные величины — наречия (северное наречие русского языка и южное наречие русского языка), между которыми расположена область переходных говоров (среднерусские говоры). Наречия и переходные говоры включают в свой состав группы говоров (реже выделяются подгруппы говоров). В качестве величин второго, дополнительного диалектного членения территории распространения русского языка в целом, играющего вспомогательную роль, выделяются диалектные зоны.
Тверитинов
Тверитинов — фамилия.

Тверитинов, Алексей Владимирович (1742—1798) — генерал-майор по Адмиралтейству, участник Русско-турецкой войны 1768-1774 гг.

Тверитинов, Гавриил Алексеевич (1789—1853) — директор Екатерининского училища в Риге, основатель первой лифляндской газеты на русском языке «Российское еженедельное издание в Риге» (1815—1817).

Тверитинов, Дмитрий: Тверитинов, Дмитрий Евдокимович (1667—1741) — религиозный вольнодумец. Тверитинов, Дмитрий Иванович (1923—1953) — Герой Советского Союза.

Тверитинов, Евгений Павлович (1850—1920) — офицер Российского императорского флота, специалист по минной и корабельной электротехнике.

Тверитинов, Михаил Иванович (1887—1932) — русский педагог, профессор.

Тверитинов, Сергей Алексеевич (1820—1885) — генерал-лейтенант, герой обороны Севастополя.

Игорь Дементьевич Тверитинов — герой рассказа А. И. Солженицына «Случай на станции Кочетовка».

Тверитинова, Анна Степановна

Случай на станции Кочетовка
«Слу́чай на ста́нции Кочето́вка» — рассказ писателя Александра Солженицына, написанный в ноябре 1962 года и опубликованный два месяца спустя журналом «Новый мир». Сюжет основан на реально произошедшем случае в комендатуре станции Кочетовка, и это одно из немногих произведений автора, где действие происходит в ходе Великой Отечественной войны.
Шесть Наполеонов
«Шесть Наполео́нов» (англ. The Adventure of the Six Napoleons) — детективный рассказ английского писателя Артура Конан Дойла. Он был написан предположительно в 1899 году. В рассказе действует сыщик XIX века Шерлок Холмс. Рассказ входит в серию «Возвращение Шерлока Холмса». В этой истории сыщик расследует таинственную историю, связанную с гипсовыми бюстами Наполеона Бонапарта и чёрной жемчужиной Борджиа.

Жемчуг
Же́мчуг, жемчу́жина — минералоид, биогенное твёрдое, округлое или неправильной формы образование, извлекаемое из раковин некоторых морских и речных моллюсков.

Образование жемчуга является защитной реакцией организма моллюска на любое инородное тело, попавшее в мантию или между мантией и раковиной. Согласно современной номенклатуре минералов, утверждённой ММА, жемчуг не относится к минералам, но при этом он содержит в своём составе минерал арагонит. Ценится как драгоценный камень и используется для производства ювелирных изделий.
Молуки
Молуки — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Прудковского сельского поселения. Население — 26 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 4 км к западу от Починка, в 2 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Хмара. В 5 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Починок на линии Смоленск — Рославль.

Починок (станция)
Почи́нок — железнодорожная станция Смоленского региона Московской железной дороги на линии Смоленск — Рославль. Расположена в городе Починок Смоленской области.

На станции останавливаются поезда дальнего следования и пригородные поезда.

Родившийся недалеко от станции поэт Александр Твардовский посвятил ей стихотворение «Станция Починок». В июне 1978 года на фасаде станции была установлена мемориальная доска с барельефом поэта и цитатой-четверостишием. Автор — народный художник России А. Г. Сергеев. В торжественном мероприятии, посвящённом открытию памятной доски, приняли участие брат и сестра Александра Твардовского.
Ким Хак Сен
Ким Хак Сен, другой вариант — Ким Хак-Сен (15 мая 1923 года, Спасский уезд, Приморская губерния, Дальневосточная область — дата смерти неизвестна) — звеньевой колхоза имени Димитрова Нижне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Приморская губерния
Примо́рская губе́рния — административно-территориальная единица Дальневосточной области РСФСР, существовавшая в 1922—1926 годах. Центр — город Владивосток.

Приморская губерния была образована в 1922 году путём преобразования Приморской области. В августе 1923 года к Приморской губернии была присоединена территория упразднённой Приамурской губернии. 14 мая 1925 года в состав области фактически перешёл Северный Сахалин, бывший под японской оккупацией с ноября 1920 года (де-юре относился к Приамурской области, а позже — губернии).

По состоянию на 1 января 1926 года губерния делилась на 5 уездов:

Владивостокский уезд

Николаевский-на-Амуре уезд

Никольск-Уссурийский уезд

Спасский уезд

Хабаровский уезд

4 января 1926 года Приморская губерния была упразднена, а её территория вошла в состав Дальневосточного края.
Улица Григорьева
У́лица Григо́рьева — улицы в городах Российской Федерации, названные в честь разных людей с фамилией Григорьев.

Улица Григорьева — улица в Саратове, названная в честь прокурора Евгения Григорьева;

Улица Григорьева — улица в Сестрорецке (Санкт-Петербург), названная в честь Героя Советского Союза Григория Григорьева;

Улица Григорьева — улица в Томске, названная в честь большевика-подпольщика Иннокентия Григорьева.

Улица Григорьева — улица в Ялте.

Григорьев, Евгений Фёдорович
Евгений Фёдорович Григорьев (3 февраля 1960, с. Сухановка, Кузнецкий район, Пензенская область, РСФСР, Союз Советских Социалистических Республик — 13 февраля 2008, Саратов, Россия) — прокурор Саратовской области (2006—2008). Государственный советник юстиции 3 класса (декабрь 2005).
Культура Владивостока
Владивосток — крупнейший культурный центр на Дальнем Востоке России. В городе расположено множество учреждений культуры: шесть государственных музеев, художественные галереи, театры, кинотеатры и т. д.

Приморские струны
Приморские струны — ежегодный открытый слёт любителей и исполнителей авторской песни всего Дальневосточного региона, проходит на берегу Уссурийского залива в черте города Владивостока в начале сентября. Впервые прошёл в 1977 году, с 1979 года эмблемой фестиваля становится «Китёнок Тимоша». По данным сайта www.festivals.com в 1999 году вошел в мировой каталог "500 ФЕСТИВАЛЕЙ МИРА", сформированный в Лондоне.

Основные конкурсы фестиваля проводятся по следующим номинациям: «Автор-исполнитель», «Автор», «Исполнитель», «Автор музыки», «Дуэты и ансамбли». Для участников от 6 до 16 лет - детский конкурс «Синий краб».
Комок пыли
Комки пыли, также клочья пыли, хлопья пыли — результаты агрегации домашней пыли, формирующиеся под мебелью и в не очищаемых регулярно зонах помещений.

Клочья пыли состоят из волос, корпии, отмерших частичек кожи, паутины, пыли и иногда лёгкого сора и обрезков, которые удерживаются вместе электростатическими силами и войлокообразной спутанностью. Движение одного крупного элемента может запустить процесс формирования комка. Формирование клочьев пыли использовалось как аналогия для соединения вещества в космосе в астероиды.

В таких аккрециях могут жить домашние пылевые клещи или иные синантропные организмы; они также могут засорять пылевые фильтры, снижая их эффективность. Клочья пыли опасны для электроники, поскольку могут перекрыть поток воздуха к радиаторам-теплоотводам; температура компонентов электронных устройств значительно растёт, и срок их службы снижается.

Пыль
Пыль — мелкие твёрдые частицы органического или минерального происхождения. К пыли относят частицы диаметром более долей микрона и до максимального 0,1 мм. Более крупные частицы переводят материал в разряд песка, который имеет размеры до 5 мм.

Как правило, пыль, поднимаясь в воздухе, заряжается положительно.

Вдыхание даже не токсичной пыли в чрезмерно большом количестве вызывает развитие неизлечимых и необратимых заболеваний — пневмокониозов (силикоз, антракоз и др.). Для защиты от пыли могут использоваться разные средства коллективной защиты, и гораздо менее эффективные средства индивидуальной защиты органов дыхания.
Метаболический синдром
Метаболи́ческий синдро́м (МС) (синонимы: метаболический синдром X, синдром Reaven, синдром резистентности к инсулину) — увеличение массы висцерального жира, снижение чувствительности периферических тканей к инсулину и гиперинсулинемия, которые нарушают углеводный, липидный, пуриновый обмен, а также вызывают артериальную гипертензию.

Пурин
Пури́н — простейший представитель имидазо[4,5-d]пиримидинов. При нормальных условиях — бесцветные кристаллы, хорошо растворимые в воде, горячем этаноле и бензоле, плохо растворимые в диэтиловом эфире, ацетоне и хлороформе.
Открытый чемпионат Японии по теннису 2007
Открытый чемпионат Японии 2007 — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP International Gold для мужчин и 3-й категории WTA для женщин.

Соревнования проводилось на открытых хардовых кортах в Токио, Япония.

Турнир прошёл с 1 по 7 октября 2007 года.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночный разряд —  Роджер Федерер

женщины одиночный разряд —  Марион Бартоли

мужчины парный разряд —  Эшли Фишер /  Трипп Филлипс

женщины парный разряд —  Ваня Кинг /  Елена Костанич

Костанич-Тошич, Елена
Елена Костанич-Тошич (хорв. Jelena Kostanić Tošić; родилась 6 июля 1981 года в Сплит, СРЮ) — хорватская теннисистка.

Победительница 4 турниров WTA в парном разряде.

Победительница 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-1998).

Победительница 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-1998).

Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros-1998).

Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (US Open-1997).
Турро (станция метро)
«Ту́рро» (итал. Turro) — станция линии M1 Миланского метрополитена; подземная станция, располагается под бульваром Монца (viale Monza) в районе Турро на севере Милана.

Открыта в составе первой очереди линии M1 (от станции «Сесто Марелли» до станции «Лотто») 1 ноября 1964 года.

Устройство станции подобно устройству всех станций первой линии: подземное расположение с двумя путями — по одному для каждого направления и двумя боковыми платформами. Над станционным залом находится мезонин, в котором расположены входные турникеты и будка для сотрудников станции. Расположена на расстоянии 579 метров от станции «Роверето» и 648 метров от станции «Горла».

Со станции производятся пересадки на миланский наземный транспорт.

Оснащение:

Эскалаторы

Аппараты для продажи билетов

Камеры видеонаблюдения

Миланский метрополитен
Миланский метрополитен (итал. Metropolitana di Milano) — транспортная система в Милане, крупнейший метрополитен Италии. Действует с 1964 года, состоит из пяти линий с 119 станциями. Общая длина системы — 96,8 км.
Гемар (коммуна)
Гема́р (фр. Guémar) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Сент-Мари-о-Мин. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Рибовилле (округ Рибовилле).

Площадь коммуны — 18,22 км², население — 1351 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 1352 человека (2012), плотность населения — 74,2 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Страшная рыбка
«Страшная рыбка» (англ. Spookyfish) — 15 эпизод 2 сезона (№ 28) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 28 октября 1998 года. Эпизод приурочен к Хэллоуину. В связи с этим на протяжении всей серии картинка сделана страшнее (режим Spooky Vision) благодаря добавлению по бокам изображений Барбры Стрейзанд, причём на протяжении всего выпуска её фотография меняется 4 раза.

Хэллоуин
Хэ́ллоуи́н (Хе́ллоуи́н; англ. Halloween, Hallowe'en, Allhalloween; полное название — Кану́н Дня Всех Святы́х; англ. All Hallows' Eve, All Saints' Eve) — современный масскультурный праздник, восходящий к традициям ирлано-шотландских кельтов и ирландскому языческому празднику Самхейн. Отмечается каждый год 31 октября, в канун Дня Всех Святых. Хэллоуин традиционно празднуется в Западной Европе и Америке, хотя официальным выходным днём не является. С конца XX века, в ходе процесса глобализации, мода на атрибутику Хэллоуина возникла также в большинстве стран Восточной Европы и в СНГ. Хэллоуин неформально отмечается в некоторых других странах, имеющих тесные культурные связи с США или Великобританией, например, в Японии, Южной Корее, Сингапуре, Австралии и Новой Зеландии, в ряде островных стран Океании.
История почты и почтовых марок Мекленбурга
История почты и почтовых марок Мекленбурга включает в себя периоды почтовой самостоятельности великих герцогств Мекленбург-Шверин и Мекленбург-Стрелиц (до 1868), располагавшихся на данной территории, а также период советской оккупации Германии, во время которой Главная почтовая дирекция Шверина издавала почтовые марки для Мекленбурга-Передней Померании (1945—1946).

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Серия B (Италия) 2009/2010
Серия B 2009/2010 является семьдесят восьмым сезоном второго по значимости дивизиона чемпионата Италии. Соревнование началось 21 августа 2009 года и завершилось 30 мая 2010 года. В первенстве приняли участие 22 команды, 15 из которых остались с прошлого сезона, 4 вышли из Высшего дивизиона Профессиональной лиги (до 2008 года назывался Серия С1), а также 3 команды, покинувшие Серию А.

Высший дивизион Профессиональной лиги
Высший дивизион Профессиональной лиги (итал. Lega Pro Prima Divisione), более известный по своему старому (до 2008 года) названию Серия C1 (итал. Serie C1) — упразднённая профессиональная лига третьего уровня в системе футбольных лиг Италии.

Серия C1 была образована вместе с Серией C2 в 1978 г. вместо Серии C, проводившейся с 1938 г. В Серию C1 вошли 36 лучших клубов Серии C и были разбиты на 2 группы по географическому принципу. Начиная с 2014 г. вместо упразднённых Серии C1 и Серии C2 снова проводится чемпионат возрожденной Серии C.
Хильдебранд, Джон
Джон Хильдебранд (John G. Hildebrand; род. 26 марта 1942, Бостон) — американский учёный в области нейронаук, исследователь обоняния у насекомых (в особенности у бражника табачного) и их поведения.
Доктор философии (1969), регент-профессор Аризонского университета, секретарь по иностранным делам Национальной АН США с 2014 года (по 2026), её член с 2007 года, член Американского философского общества (2014) и Леопольдины (1998), иностранный член Норвежской академии наук и литературы (1999).

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
IPP & OrtoLääkärit Open
IPP & OrtoLääkärit Open — профессиональный теннисный турнир, проводимый осенью в Хельсинки (Финляндия) на крытых хардовых кортах местного теннисного центра Tali. С 2008 года мужской турнир относится к серии ATP Challenger с призовым фондом 42,5 тысячи евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар; а женский — к серии ITF с призовым фондом в 10 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.

Лайне, Эмма
Эмма Йоханна Лайне (фин. Emma Johanna Laine; родилась 26 марта 1986 года в Карлстаде, Швеция) — финская теннисистка и тренер; победительница 54 турниров ITF (одиннадцать — в одиночном разряде); полуфиналистка двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open, Уимблдон-2003); бывшая вторая ракетка мира в юниорском парном рейтинге; бывшая четвёртая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге.
Степь
Степь — равнина, поросшая травянистой растительностью, в умеренных и субтропических зонах Северного и Южного полушарий. Характерной особенностью степей является отсутствие или очень малое количество деревьев (не считая искусственных насаждений и лесополос вдоль водоёмов и путей сообщения).

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Касафус, Рубен
Рубен Андрес Касафус (исп. Rubén Andrés Casafús; род. 1958) — аргентинский шахматист, мастер ФИДЕ.

Серебряный призёр чемпионата Аргентины 1986 г.

В составе сборной Аргентины участник шахматной олимпиады 1986 г. и матча со сборной мира 1994 г.

Участник ряда внутренних и международных соревнований, в том числе мемориалов М. Найдорфа и Г. Рейнхардта. Победитель опен-турнира в городе Вилья-Бальестер (1993 г.), участник большого дележа 1-го места на опен-турнире в Буэнос-Айресе (1994 г.).

Помимо выступлений в очных соревнованиях, занимается игрой по переписке.

Заочные шахматы
Заочные шахматы — вид шахматных соревнований, в которых участники находятся на удалении друг от друга, а процесс передачи ходов осуществляется путём применения технических средств связи, таких как почта, телеграф, телефон, Интернет и др.