hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чешская пастушья собака
Чешская пасту́шья соба́ка, или ходская собака, или богемская овчарка (чеш. chodský pes), — порода собак, выведенная в Чехии. Официально признана Чешским кинологическим объединением (ČMKU) в 1984 году. Чешская пастушья собака — древняя порода. Они охраняли юго-западные границы Чехии (землю вокруг города Домажлице). Алоис Йирасек писал о храбрых восстаниях местных жителей, причем их символом была эта порода. Молодые чешские разведчики носят значки с изображением чешской собаки.

Домажлице
Домажлице, устар. Домажлицы (чеш. Domažlice [ˈdomaʒlɪtsɛ]), бывш. Таус (нем. Taus) — город на юге Пльзенского края Чешской Республики. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Домажлице. Центр этнографического региона Ходская область (чеш. Chodsko, нем. Chodenland).

Расстояние до столицы края Пльзеня — 53 км.
(962) Аслог
(962) Аслог (лат. Aslög) — астероид главного пояса астероидов, принадлежащий к спектральному классу S. Астероид был открыт 25 октября 1921 года немецким астрономом Карлом Рейнмутом в обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль, Германия и назван в честь скандинавской мифологической королевы Аслауг, которая упоминается в Младшей Эдде.

Райнмут, Карл Вильгельм
Карл Вильге́льм Ра́йнмут (нем. Karl Wilhelm Reinmuth, 4 апреля 1892 года, Гейдельберг — 6 мая 1979 года) — немецкий астроном. Открыл 395 астероидов, 2 кометы. В его честь назван астероид (1111) Рейнмутия, открытый им в 1927 году.

Астероид (909) Улла, открытый в 1919 году, Карл Райнмут назвал в честь Урсулы Аренс, дочери друзей учёного, которые оказывали материальную помощь обсерватории Кёнигштуль, где он работал. В честь этой семьи назван также астероид (950) Аренса, открытый в 1921 году.

Астероид (954) Ли и (955) Альстеда, открытые в 1921 году, астроном назвал в честь своей жены Лины Альстеды Райнмут, а астероид (956) Элиза, открытый в том же году, назвал в честь своей матери. Астероид (979) Ильсева назван в честь Ильзы Вальдорф, знакомой Райнмута. Астероид (1297) Кадея назван в честь родственников со стороны жены брата Карла Рейнмута, профессора Э.Рейнмута.
Меоре-Даси
Меоре-Даси (груз. მეორე დასი, «Вторая группа») — ре­во­люционно-де­мо­кра­тическое на­прав­ле­ние про­све­ти­тель­ской мыс­ли в среде грузинской либеральной интеллигенции, существовавшее во второй половине XIX века, когда Грузия была частью Российской империи.

Деятели «Меоре-Даси» — Г. Церетели, Н. Николадзе, С. Месхи — выступали за ускоренное социально-экономическое развитие Грузии путём создания национальной промышленности и развития торговли, чем отличались от членов созданной ранее, в 1861 году, организации «Пирвели-Даси» («Первая группа»), глава, И. Чавчавадзе, и представители которой, А. Церетели, Я. Гогебашвили, Важа-Пшавела, надежду на восстановление национальной государственности связывали с демократизацией русского общества и равноправным союзом русского и грузинского народов в составе Российской империи.

Революционная демократия
Революционная демократия — идейное течение в России, предполагающее создание социально справедливого и демократического общества через массовую революцию. Совмещало в себе идеи крестьянской революции и утопического социализма, носящего характер антифеодальной, антикрепостнической и частично антиимпериалистической борьбы. В некоторых вопросах противопоставлялось двум другим главным идейным течениям: западничеству и славянофильству.

Движение возникло в 1830—1840-е года, а своего пика достигло в 1860-х годах, постепенно перекочевав в народничество. Основными участниками была интеллигенция и радикально настроенная молодёжь. Наиболее известными идеологами являются А. И. Герцен, В. Г. Белинский, Н. А. Добролюбов, Н. Г. Чернышевский, которых Ленин называл предшественниками российской социал-демократии.
Чавинь
Чавинь (вьет. Trà Vinh) — город провинциального подчинения на юго-востоке Вьетнама, административный центр провинции Чавинь.

Расположен в Дельте Меконга, примерно в 202 км к юго-западу от города Хошимин, в 100 км к востоку от города Кантхо и в 40 км к западу от побережья Южно-Китайского моря. Площадь города — 68,035 км². Население по данным на 2009 год составляет 131 360 человек. Большую часть населения составляют вьеты, однако здесь велика доля и этнических меньшинств. Так, 19,96 % населения составляют кхмер-кром, 6,22 % — хоа и 0,20 % — прочие этнические группы.

В административном отношении подразделяется на 9 городских кварталов и 1 общину.

Дельта Меконга
Де́льта Меко́нга (вьет. Đồng bằng Sông Cửu Long, дельта реки Девяти драконов) — регион, расположенный в юго-западной части Вьетнама, где река Меконг впадает в море, предварительно разделяясь на множество рукавов. Дельта занимает большу́ю часть юго-западного Вьетнама, площадь которого — 39 000 км². Доля земли, покрытой водой, зависит от сезона.

В XXI веке дельта Меконга стала известна как «биологическая сокровищница». Более 10 000 видов было обнаружено в ранее не изученных районах дельты, включая виды, считавшиеся вымершими.
Серия B (Италия) 1933/1934
Серия B 1933/1934 (итал. Serie B 1933/1934) — 5-й сезон второй по значимости лиги Италии по футболу с момента её создания. Сезон стартовал 10 сентября 1933 года и закончился 24 мая 1934 года. В чемпионате приняли участие 26 команд.

Чемпионат Италии по футболу (Серия B)
Серия B (итал. Serie B) — второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Италии. Обычно в розыгрыше принимают участие 20 команд. Чемпионат часто называют cadetti, что значит юниоры или кадеты, или campionato cadetto. Официальный спонсор — BKT.
Коалиция академических ресурсов и научных изданий
SPARC (Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition, Коалиция научных изданий и академических ресурсов) — организация библиотечных сообществ, выступающая за расширение свободного доступа к знаниям. Коалиция убеждена, что быстрое и всеобъемлющее распространение открытого доступа к научным материалам будет способствовать более эффективному процессу обучения, развитию науки и увеличит количество инвестиций. SPARC поддержало сообщество из 800 научных академических библиотек по всему миру.

Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.
Буксировщик мишеней
Буксировщик мишеней (англ. Target tug) — специальный самолёт, предназначенный для обеспечения тренировки экипажей в воздушной стрельбе из пушек и пуска ракет по специально прикрепляемой к буксировщику мишени.

Ту-2
Ту-2, также известный как АНТ-58 и самолёт «103» (по кодификации НАТО: Bat — «Летучая мышь») — двухмоторный советский высокоскоростной дневной бомбардировщик / фронтовой бомбардировщик времён Второй мировой войны.
Белевитин, Данил Витальевич
Данил Витальевич Белевитин (16 января 2005, Рубцовск) — российский боксёр. Серебряный призёр чемпионата России (2025). Мастер спорта России международного класса (2023). Чемпион Европы среди юниоров 2023 года.

Рубцовск
Рубцо́вск — город на юге Алтайского края. Административный центр Рубцовского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Рубцовск как единственный населённый пункт в его составе. В середине XX века стал крупным машиностроительным центром Западной Сибири, функционировали несколько заводов всесоюзного значения, в начале 1990-х годов город утратил статус промышленного центра в силу закрытия или трансформации большинства предприятий.
Типас
Типас (также известный как Серро Казадеро или Серро Вальтер Пенк) — массивный сложный вулкан в Андах, расположенный на северо-западе Аргентины, провинция Катамарка, департамент Тиногаста, в Пуна-де-Атакама. Находится к юго-западу от Охос-дель-Саладо, самого высокого вулкана в мире. Сам Типас считается третьим по высоте действующим вулканом в мире.

Пуна-де-Атакама
Пуна-де-Атакама или Плато Атакама (исп. Puna de Atacama) — холодное пустынное высокогорное плато в Андах на севере Аргентины и Чили. Регион является самой южной частью Альтиплано и отделён от пустыни Атакама на западе горной цепью Кордильера-Домейко, названную в честь Игнацыя Домейко.

На чилийской части плато начался астрономический проект. Установлен Атакамский большой радиотелескоп ALMA — самый мощный телескоп для наблюдения за развитием Вселенной.
Семендяево
Семендяево — название населённых пунктов в России:

Семендяево — деревня в Малоярославецком районе Калужской области.

Семендяево — деревня в Орловском районе Орловской области.

Семендяево — деревня в Печорском районе Псковской области.

Семендяево — деревня в Дорогобужском районе Смоленской области.

Семендяево — село в Калязинском районе Тверской области.

Семендяево — деревня в Гаврилов-Ямском районе Ярославской области.

Семендяево — деревня в Любимском районе Ярославской области.

Семендяево (Псковская область)
Семендяево — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена в 4,5 км к северу от волостного центра, деревни Лавры, и в 25 км к юго-западу от райцентра, города Печоры.
Лидзбаркский повет
Лидзбаркский повет (пол. Powiat lidzbarski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Лидзбарк-Варминьски. Занимает площадь 924,42 км². Население — 42 266 человек (на 31 декабря 2015).

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Айк: Обратный отсчёт
«Айк: Обра́тный отсчёт» (англ. «Ike: Countdown to D-Day») — американский художественный телефильм 2004 года о роли личности генерала армии (с 1944) Д. Эйзенхауэра в процессе подготовки высадки союзнических войск в Европе. Авторы фильма полагают, что события 6 июня 1944 года полностью изменили ход Второй мировой войны. Роль Эйзенхауэра (Айка) исполнил актёр Том Селлек.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Додов, Алишер Махманзарович
Алишер Махманзарович Додов (тадж. Алишер Додов; 4 августа 1981, Турсунзаде, Таджикская ССР, СССР) — таджикский футболист, вратарь клуба «Регар-ТадАЗ». Мастер спорта РТ международного класса по футболу.

Регар-ТадАЗ
«Регар-ТадАЗ» — таджикистанский футбольный клуб из города Турсунзаде (до 1978 года — г. Регар), Таджикистан. Один из самых титулованных и известнейших футбольных клубов Таджикистана и Средней Азии.
«Регар-ТадАЗ» является 7-кратным чемпионом Таджикистана, 6-кратным обладателем Кубка Таджикистана, 2-кратным обладателем Кубка Федерации футбола Таджикистана.

На международной арене, является 3-кратным обладателем Кубка Президента АФК — третьего по значимости клубного футбольного турнира в Азии. Первый таджикский клуб, завоевавший азиатский трофей.

Один из двух футбольных клубов (вместе с худжандским «Худжандом»), участвовавший во всех розыгрышах высшего дивизиона чемпионата Таджикистана. В названии использована аббревиатура Таджикского алюминиевого завода.
Мисюля, Наталья Владимировна
Ната́лья Влади́мировна Мисю́ля (бел. Наталля Уладзіміраўна Місюля; род. 14 апреля 1966, Витебский район, Витебская область), в девичестве Дмитроченко (бел. Дмітрачэнка) — советская и белорусская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступала за сборные СССР и Белоруссии по лёгкой атлетике в 1986—2005 годах, чемпионка Европы в помещении, победительница и призёрка первенств республиканского значения, участница двух летних Олимпийских игр. Мастер спорта СССР международного класса.

Витебский район
Ви́тебский райо́н (бел. Віцебскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2712,04 км², численность населения составляет 33 695 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Витебск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Парсонс, Майка
Майка Аарон Парсонс (англ. Micah Aaron Parsons; 26 мая 1999, Гаррисберг, Пенсильвания) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции лайнбекера в клубе НФЛ «Даллас Каубойс». Участник Пробоула в сезоне 2021 года. На студенческом уровне играл за команду университета штата Пенсильвания. Лучший лайнбекер конференции Big Ten 2019 года. На драфте НФЛ 2021 года был выбран в первом раунде под общим двенадцатым номером.

Университет штата Пенсильвания
Университет штата Пенсильвания (англ. The Pennsylvania State University)  —  публичный исследовательский университет в США, находящийся в Юниверсити-Парк, штат Пенсильвания. Один из 15 лучших финансируемых налогоплательщиками университетов США. Р. Молл в своей книге 1985 года назвал университет одним из «общественных плющей» — финансируемых штатами университетов, обеспечивающих качество образования, сравнимое с Лигой плюща.
В университете обучаются более 46000 студентов, что делает его одним из крупнейших университетов США.
Меллин, Николай Романович
Николай Романович Меллин — подозревавшийся в участии в восстании на Сенатской площади, подпоручик лейб-гвардии Гренадерского полка.

Служил в Гренадерском лейб-гвардии полку; 7 февраля 1820 года был произведён в прапорщики.

Следствием было установлено, что членом тайных обществ декабристов не был; его участие в восстании на Сенатской площади не подтвердилось и после предварительного допроса, снятого генерал-адъютантом Левашовым, по высочайшему повелению освобождён.

Назначен в лейб-гвардии Сводный полк на Кавказ субалтерн-офицером 4-й роты 4-го батальона. С 19 марта 1826 года — штабс-капитан, 15 мая был назначен командиром 2-й гренадерской роты. За сражение при Аббас-Абаде 2 декабря 1827 года получил высочайшее благоволение; 7 марта 1828 года был награждён золотой шпагой с надписью «За храбрость».

Восстание декабристов
Восста́ние декабри́стов на Сенатской площади — попытка государственного переворота, состоявшаяся в Санкт-Петербурге, столице Российской империи, 14 (26) декабря 1825 года в междуцарствие.

Восстание было организовано группой дворян-единомышленников, многие из которых были офицерами гвардии. Они попытались использовать гвардейские части для недопущения вступления на трон Николая I. Целями были упразднение самодержавия, отмена крепостного права и изменение политических порядков. Восстание разительно отличалось от заговоров эпохи дворцовых переворотов по своим целям и имело сильнейший резонанс в российском обществе, значительно повлиявший на общественно-политическую жизнь последовавшей за ним эпохи правления Николая I.
Астрофотография
А́строфотогра́фия, а́строгра́фия, астрономи́ческая фотогра́фия — способ проведения астрономических наблюдений, основанный на фотографировании небесных тел с использованием астрографов. См. также «фотографический метод».

Преследует две основные цели:

Исследовательские. Преимущество фотоматериалов перед человеческим глазом состоит в накоплении светового воздействия фотографической эмульсией за время длительной выдержки. Это позволило астрономам получать изображения объектов чрезвычайно низкой яркости. Кроме того, фотографический метод позволяет получить изображение сразу многих объектов и отличается документальностью и объективностью.

Художественные.

В узком смысле астрофотографией называют фотографическую астрометрию.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Херефордская карта
Херефордская карта мира — наиболее крупная по размерам (размер табулы, подобной по своему виду Ноеву ковчегу, составляет 1650—1350 мм) сохранившаяся карта европейского Средневековья (mappa mundi). Создана Ричардом Хальдингамским и Лаффордским (англ. Richard of Haldingham and Lafford) в 1285—1290 годах. Хранится в Англии, в Херефордском соборе. Принадлежит к классическому типу карт типа Т-О. Автором карты в пояснении на полях назван Ричард де Белло.

Хотя к тому времени в Европе имели хождение описания путешествий Рубрука и других посланцев ко двору монгольского хана, составитель карты, очевидно, по вековой традиции руководствовался Библией и трудами Отцов Церкви.

В 2007 году ЮНЕСКО включило Херефордскую карту в реестр «Память мира».

Гильом де Рубрук
Гильом де Рубрук, также Виллем (Вильгельм) Рубрук (фр. Guillaume de Rubrouck, нид. Willem van Rubroeck; ок. 1220 — ок. 1293) — фламандский монах-францисканец, путешественник.

В 1253—1255 годах по поручению французского короля Людовика IX совершил путешествие к монголам, которых он называет моалами. Автор книги «Путешествие в восточные страны». Его вклад в средневековую географическую литературу сопоставим с вкладом Марко Поло. Главный герой поэмы Николая Заболоцкого «Рубрук в Монголии».
Список Народных героев Югославии/Ц
В настоящем списке в алфавитном порядке представлены все Народные герои Югославии, чьи фамилии начинаются с буквы «Ц» (всего 11 человек). В списке указаны даты присвоения звания и даты жизни Героев.

Серым цветом в таблице выделены Герои, награждённые орденом Народного героя посмертно.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Greetings from Your Hometown
Greetings from Your Hometown (с англ. — «Привет из вашего родного города») — седьмой студийный альбом американской группы Jonas Brothers, выпущенный 8 августа 2025 года. Выход альбома приурочен к двадцатилетию с образования группы. Пластинка записана в жанре поп, а гостевыми исполнителями выступили Дин Льюис, Switchfoot и Marshmello. В продюсировании и написании текстов принимали участие Джастин Трантер, Мэдисон Лав, Джулиан Банетта, Райан Теддер, The Monsters & Strangerz, Бенджамин Ингроссо и другие. Сами братья также участвовали в написании песен, выступив авторами десяти песен.

Лид-сингл альбома, «Love Me to Heaven», был выпущен 21 марта 2025 года. Второй сингл, «No Time to Talk» — 20 июня. Через два дня после выхода альбома группа отправилась в турне «Jonas Brothers 20: Greetings from Your Hometown», организованное в рамках празднования двадцатилетия группы и выхода альбома.

Теддер, Райан
Райан Бенджамин Теддер (англ. Ryan Benjamin Tedder, род. 26 июня 1979) — американский певец, автор песен и композитор, вокалист поп-рок группы OneRepublic. Также известен как автор песен и продюсер различных исполнителей, таких как Адель, Бейонсе, Гевин ДеГро, Джеймс Блант, Дженнифер Лопес, Джордин Спаркс, Деми Ловато, Келли Кларксон, Кэрри Андервуд, Леона Льюис, Пол Окенфолд, Себастьян Ингроссо, Элли Голдинг, Birdy, B.o.B, Far East Movement, Gym Class Heroes, K'naan, Maroon 5, One Direction, Jonas Brothers, группы Тату и многих других. В 2008 две песни его авторства оказались самыми часто играемыми в радиоэфире за всю предшествовавшую историю. Райан был номинирован на 9 Грэмми, 3 из которых он выиграл.

В 2014 году Billboard назвал его «Тайным королём поп-музыки» и показал на обложке журнала.
Кредитные средства обращения и платежа
Кредитные средства обращения и платежа, кредитные орудия обращения — денежные инструменты, знаки стоимости, используемые для расчётов по торговым, коммерческим операциям и возникающие на основе коммерческого и банковского кредита . Являясь по сути инструментами кредита и выражая отношения между заёмщиками и кредиторами, они выполняют одновременно ряд денежных функций.

Согласно принятой практике к кредитным средствам обращения и платежа относят: вексель (простой и переводной), чек и банковский билет. Согласно Закону США от 1881 года об обращающихся ценных бумагах (англ. Negotiable Instruments Act) к такого рода средствам обращения и платежа относят простой и переводной вексель, чек, депозитный сертификат.

Заёмщик
Заёмщик — сторона по кредитным отношениям, получающая кредитные деньги (кредит) и принимающая на себя обязательство возвратить в установленный срок ссуженную стоимость и уплатить процент за время пользования ссудой.
Худобин, Антон Валерьевич
Анто́н Вале́рьевич Худо́бин (род. 7 мая 1986, Усть-Каменогорск) — российский хоккеист, вратарь. Чемпион мира 2014 года в составе сборной России (на турнире не сыграл ни одного матча). Заслуженный мастер спорта России (2014).

НХЛ в сезоне 2010/2011
94-й (93-й игровой) сезон НХЛ стартовал 7 октября 2010 года. Это четвёртый подряд сезон, начавшийся матчами в Европе.

1 января состоялась очередная «Зимняя классика» в Питтсбурге между Питтсбург Пингвинз и Вашингтон Кэпиталз.

30 января в Роли, на домашней арене Каролины Харрикейнз прошел 58-й «Матч всех звезд».

20 февраля состоялся второй матч на открытом воздухе между Калгари Флеймз и Монреаль Канадиенс в Калгари.

Данный сезон стал последним для команды Атланта Трэшерз, которая переехала в Виннипег.

Завершился регулярный чемпионат 10 апреля 2011 года, а 13 апреля стартовал плей-офф. Обладателем Кубка Стэнли стал Бостон Брюинз, который в седьмом матче, 15 июня, обыграл Ванкувер Кэнакс. Самым полезным игроком плей-офф стал вратарь «Бостона» — Тим Томас.
Солёное (озеро, Благовещенский сельский округ)
Солёное — озеро в Благовещенском сельском округе Жамбылского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится в 2 км к северо-востоку от села Благовещенка.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 5,71 км². Наибольшая длина озера — 3,4 км, наибольшая ширина — 2,4 км. Длина береговой линии составляет 9,5 км, развитие береговой линии — 1,1. Озеро расположено на высоте 142,4 м над уровнем моря.

Жамбылский район (Северо-Казахстанская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — район Северо-Казахстанской области Казахстана.

Районный центр — село Пресновка.

Площадь района — 7,46 тыс. км². 53 населённых пункта объединены в 13 сельских округов (2013). Жамбылский район расположен в типичной котловинно-холмистой гривной равнине Есиль-Тобылского междуречья Западно-Сибирской низменности.
Крикоров, Артём Валерьевич
Артём Валерьевич Крикоров (13 июня 1975) — российский футболист, полузащитник.

Воспитанник майкопской ДЮСШ. В 1993 году играл в чемпионате Краснодарского края за «Меоты» Тульский. В 1994—1997 годах выступал за команду первой лиги «Дружба» Майкоп. В 1998—1999 годах играл во втором дивизионе за «Торпедо» Армавир и «Славянск» Славянск-на-Кубани. В 2000—2001 годах в составе клуба «Неман-Белкард» Гродно провёл 43 матча, забил один гол в чемпионате Белоруссии, в 2001 году за дубль команды в 10 играх забил один гол. Профессиональную карьеру завершил в 2002 году в команде второго дивизиона России «Спартак» Анапа. В дальнейшем выступал на любительском уровне за «Авангард» Лазаревское (2003—2004), ФК «Белореченск» (2005), «Урожай» Тульский (2007).

Тульский (Адыгея)
Ту́льский (адыг. Еджэркъоежъ) — посёлок (в 1963—2011 годы — посёлок городского типа) в Майкопском районе Республики Адыгея России. Является административным центром Майкопского муниципального района и Тульского сельского поселения.