hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вардуч
Вардуч (тадж. Вардуч) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) имени Нусратулло Махсума. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 14 км, до центра джамоата (село Казнок) — 3 км. Население — 1131 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Раштский район
Раштский район (тадж. Ноҳияи Рашт) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Районный центр — пгт Гарм, расположенный на правом берегу реки Сурхоб, между хребтами Каратегинским и Петра I, в 185 км к востоку от Душанбе. Известен со Средневековья как одно из поселений на Великом шёлковом пути, столица исторической области Каратегин в горах Памиро-Алая.
Конечный автомат с памятью
Коне́чный автома́т с па́мятью — математическая модель устройства, поведение которого зависит как от входных условий, так и от предыдущего состояния.

Для описания конечного автомата с памятью используются языки операторных схем, регулярных выражений алгебры событий, а также матрицы и графы переходов.

Регулярные выражения
Регуля́рные выраже́ния (англ. regular expressions) — формальный язык, используемый в компьютерных программах, работающих с текстом, для поиска и осуществления манипуляций с подстроками в тексте, основанный на использовании символов-джокеров и других метасимволов. Для поиска используется строка-образец (англ. pattern, по-русски её часто называют «шаблоном», «маской»), состоящая из символов и метасимволов и задающая правило поиска. Для манипуляций с текстом дополнительно задаётся строка замены, которая также может содержать в себе специальные символы.
Андроскоггин (река)
Андроско́ггин (англ. Androscoggin River) — река в США, протекает по штатам Нью-Гэмпшир и Мэн. Длина реки — 280 км. Площадь водосборного бассейна — 8935 км². Уклон реки — 1,44 м/км.

Река вытекает из озера Амбейгог на высоте 379 м в Нью-Гэмпшире у городка Эррол. Впадает в зависимости от прилива или отлива в залив Мэрримитинг или реку Кеннебек.

Ранее река была загрязнена, но принятие законодательных актов англ. Clean Water Act помогло улучшить экологическую обстановку. На реке популярно рыболовство (форель, лососёвые).

Лососёвые
Лососёвые (лат. Salmonidae) — семейство лучепёрых рыб из отряда лососеобразных (Salmoniformes).

В составе семейства представлены как анадромные, так и пресноводные виды рыб. Наиболее известные представители: атлантический лосось, горбуша, кета, нерка, кижуч, чавыча, кумжа, голец, кунджа, мальма, ленок, таймень, хариус, омуль, сиг, нельма. Хорошо известные собирательные названия нескольких разных видов — лосось и форель.

Лососёвые обитают в Атлантическом и Тихом океанах, а также в пресных водах Северного полушария, в средних и северных широтах. Крупнейшие естественные нерестилища лососёвых расположены на Камчатке, Сахалине и Курилах.

Большинство лососёвых являются ценными промысловыми рыбами. Активная добыча лососёвых ведется не только ради ценного красного мяса, но и ради красной икры.

Объект культивирования и искусственного разведения — атлантический лосось, тихоокеанские лососи, различные виды форелей.
Независимая радикальная партия
Независимая радикальная партия (серб. Самостална радикална странка) — социал-либеральная политическая партия в Королевстве Сербия начала XX века, созданная в 1901 году членами Народной радикальной партии, недовольными правым уклоном её лидера Николы Пашича. Со временем стала одной из двух ведущих партий Сербии. У власти находилась недолго и в первую очередь представляла оппозицию.

Социальный либерализм
Социа́льный либерали́зм (социа́л-либерали́зм) — политическая, экономическая и социальная философия и идеология, разновидность либерализма, выступающая (в отличие от классического либерализма) за государственное вмешательство в экономические процессы и регулирование экономики.

Леволибера́лы (ле́вые либера́лы) в политическом спектре обычно находятся правее социал-демократии.
Бонд (музыкальный квартет)
Бонд (англ. Bond) — австралийско-британский струнный квартет, чей репертуар основывается на классическом кроссовере и синти-поп музыке. Бонд называют самым популярным струнным квартетом всех времён, который распродал более 4 миллионов пластинок.

Классический кроссовер
Классический кроссовер (англ. classical crossover) — музыкальный стиль, представляющий собой сочетание элементов академической и популярной музыки.

Название официально утвердилось не так давно, войдя в список номинаций музыкальной премии Grammy, ежегодно присуждаемой Национальной академией звукозаписи США. Этот стиль настолько популярен, что Billboard создал для него отдельный чарт среди своих хит-парадов. Иногда применительно к вокальной музыке этого жанра используют название operatic pop или popera.
Краснодольное
Краснодо́льное (до 1945 года Борла́к, до нач. XIX века Борла́к-Ойра́т; укр. Краснодольне, крымскотат. Borlaq, Борлакъ) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Рощинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Рощинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Рощинское сельское поселение (Крым)
Рощинское се́льское поселе́ние (укр. Рощинське сільське́ посе́лення, крымскотат. Roşçino köy yurtu, Рощино кой юрту) — муниципальное образование в Джанкойском районе Республики Крым Российской Федерации.

Административный центр — село Рощино.
Колумбия (Мэриленд)
Колумбия (англ. Columbia) — некорпоративное сообщество и статистически обособленная местность в округе Хауард в штате Мэриленд в Соединённых Штатах Америки, состоящее из 10 автономных деревень (village).

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей 
составляло 104 681 человек, что чуть больше, чем показала предыдущая перепись (103 467 жителей).

Хауард (округ, Мэриленд)
Округ Ха́уард (англ. Howard County) — округ в центральной части штата Мэриленд в Соединённых Штатах Америки, между Вашингтоном и Балтимором. Часть городской агломерации Вашингтон — Балтимор. Первый среди округов Мэриленда и 3-й по стране (в 2006 году) по медиане семейного заработка.

Административный центр округа — город Элликотт-Сити. В 2000 году в округе проживало 247 842 человек.
Гамбургские солисты
Гамбургские солисты (нем. Hamburger Solisten) — немецкий камерный оркестр, базирующийся в Гамбурге. Основан в 1995 году виолончелистом Эмилем Клейном, в составе — 15 исполнителей на струнных инструментах. В том же году вышла первая запись оркестра — первая полная запись дивертисментов Йозефа Гайдна. В дальнейшем оркестр участвовал в ряде крупных музыкальных фестивалей, гастролировал в Испании, Австрии, Италии, Португалии, США, Южной Корее.

Среди записей оркестра особое признание критики получили «Времена года» Антонио Вивальди со скрипачом Флорином Паулом). Были записаны также сочинения Луиджи Боккерини, Генри Пёрселла, Карла Филиппа Эммануэля Баха, Вольфганга Амадея Моцарта, Гаэтано Доницетти, Дмитрия Шостаковича и др.

После смерти в 2004 г. основателя оркестра Эмиля Клейна обязанности художественного руководителя исполняет виолончелист Борис Матчин.

Доницетти, Гаэтано
Доме́нико Гаэта́но Мари́я Донице́тти (итал. Domenico Gaetano Maria Donizetti [donidˈdzetti]; 29 ноября 1797, Бергамо, Ломбардия — 8 апреля 1848, там же) — итальянский оперный композитор, автор 68 опер. Один из трёх крупнейших композиторов эпохи бельканто, наряду с Россини и Беллини. Писал оперы на итальянские и французские либретто для театров Италии, Парижа и Вены. Вершины его творчества  — оперы «Любовный напиток», «Лючия ди Ламмермур», «Фаворитка» и «Дон Паскуале». Младший брат композитора Джузеппе Доницетти.
Бельвей
Бельвей (кат. Bellvei)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Пенедес. Занимает площадь 8,27 км². Население — 2 110 человек (на 2010 год).

Таррагона (провинция)
Тарраго́на (исп. provincia de Tarragona, кат. província de Tarragona) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Таррагона.
Таррагона граничит с провинциями Кастельон (провинция), Теруэль (провинция), Сарагоса (провинция), Лерида (провинция) (исп. Lérida), Барселона (провинция), и со Средиземным морем.
В 2002 году в провинции проживало 631 156 человек, из которых примерно одна пятая часть — в столице, городе Таррагона. Некоторые города и поселки в провинции Таррагона — Константи, Реус, Фальсет, Вендрель, Тортоса, Ампоста. Провинция включает 183 муниципалитета.

Территория — 6 303 км² (39-е место среди провинций страны). Население — 705 тыс. (19-е место; данные 2005 г.).
Глинка, Яков Васильевич
Я́ков Васи́льевич Гли́нка (19 (31) мая 1870, Житомир, Волынская губерния — 10 августа 1950, Ульяновск, Ульяновская область) — начальник канцелярии Государственной думы Российской империи, сенатор, мемуарист; после революции 1917 года — художник.

Государственная дума Российской империи
Госуда́рственная ду́ма Росси́йской импе́рии — законосовещательное, позднее — законодательное представительное учреждение Российской империи.

Являлась высшим законодательным государственным органом наряду с преобразованным Государственным советом; фактически представляла собой нижнюю палату парламента государства. Всего было четыре созыва Государственной думы Российской империи.
Карсон, Эдвард, барон Карсон
Эдва́рд Ге́нри Ка́рсон, барон Ка́рсон (англ. Edward Henry Carson, Baron Carson; 9 февраля 1854[…], Дублин — 22 октября 1935[…], Танет (полуостров), Кент) — ирландский политик-юнионист, барристер и судья. Занимал посты генерального атторнея Англии и Уэльса, генерального солиситора Англии, Уэльса и Ирландии. Первый лорд Адмиралтейства Королевского военно-морского флота Великобритании.

С 1905 года был депутатом в парламенте от Ирландского юнионистского альянса по избирательному округу Дублинский университет и лидером Ольстерской юнионистской партии в Белфасте. В 1915 году был в военном кабинете Герберта Асквита.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Корветы типа 056
Корветы типа 056 — серия китайских корветов. Китай позиционирует корабли серии как ракетные корветы низкой радиолокационной заметности, оснащенные 76-мм артиллерийской установкой. Модифицированные версии корвета поставляются на экспорт и несут службу в ВМС Таиланда, Нигерии и Бангладеш.

В ВМС НОАК служат корветы противолодочной модификации 056А. Остальные корабли переданы Береговой охране КНР. Перед этим с них демонтировали ракеты и торпеды, сохранив артиллерийское вооружение.

Корвет
Корве́т — класс боевых надводных военных кораблей, предназначенных для сторожевой и конвойной службы, противолодочной и противовоздушной обороны военно-морских баз (ВМБ). Основные задачи современных корветов — противолодочная оборона корабельного соединения (конвоя) или берегового объекта (ВМБ, порта и т. п.).

Слово «корвет» (фр. corvette) происходит от ср.-нижн.-нем. korf «рыбацкая лодка, корзина» (с уменьшительным суффиксом -ette), которое в свою очередь может восходить к лат. corbis — «корзина».
Рис, Дэвид Аллан
Сэр Дэвид Аллан «Дай» Рис (англ. Sir David Allan 'Dai' Rees; 28 апреля 1936, Силлот, Камбрия — 10 июня 2021) — британский химик, биохимик. Продолжительное время работал в качестве ведущего научного сотрудника в компании Unilever. С 1987 по 1996 был исполнительным директором Совета медицинских исследований. Внёс значительный вклад в понимание связи структуры полисахаридов природного происхождения с их физическими свойствами, а также процессов гелеобразования. Он был одним из 58 основателей Научного общества Уэльса в 2010 году.

Бангор (Уэльс)
Ба́нгор (англ. и валл. Bangor) — город в округе Гуинет в Северном Уэльсе, у побережья Ирландского моря. Один из самых маленьких городов Великобритании. По переписи 2001 года, помимо около 8 тысяч студентов Бангорского университета, в нём проживало 13 725 человек. Валлийским языком владеют 76,7 % населения.
Симанские
Сима́нские — дворянские роды.

Один из них восходит ко второй половине XVII века. Александр Лукич Симанский был вице-адмиралом и главным командиром Рижского порта (1801). Этот род внесён в VI часть родословных книг Псковской, Московской, Новгородской и Санкт-Петербургской губерний.

Другой род Симанских, известный с 1668 года, внесён во II часть родословной книги Нижегородской губернии.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Восточный дивизион Национальной футбольной конференции
Восточный дивизион Национальной футбольной конференции (сокращённо чаще всего именуется как Восток НФК (англ. NFC East)) — один из четырёх дивизионов Национальной футбольной конференции, которая в свою очередь является частью Национальной футбольной лиги. На данный момент в дивизион входят четыре команды — Даллас Ковбойз, Нью-Йорк Джайентс, Филадельфия Иглз, Вашингтон Коммандерс. Дивизион был образован в 1970 году.

Вашингтон Коммандерс
«Вашингтон Коммандерс» (англ. Washington Commanders) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Вашингтонской агломерации. Штаб-квартира организации находится в Ландовере в штате Мэриленд. Основан в 1932 году. Выступает в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции НФЛ. До 2020 года клуб выступал под названием «Вашингтон Ре́дскинс» (англ. Washington Redskins), с 2020 по 2021 год назывался «Футбольной командой Вашингтона» (англ. Washington Football Team).
Риу-де-Коруш
Риу-де-Коруш (порт. Rio de Couros)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Оурен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 2136 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,08 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Imaculada Conceição).

Сантарен (округ)
Округ Сантарен (порт. Distrito de Santarém) — округ в центральной Португалии. Округ состоит из 21 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, регион Рибатежу, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Лезирия-ду-Тежу, Медиу-Тежу, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Рибатежу. Территория — 6723 км². Население — 453 638 человек (2011). Плотность населения — 67,48 чел./км². Административный центр — город Сантарен.
Черемушники
Черемушники — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Хмелитского сельского поселения. Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 35 км к северо-западу от Вязьмы, в 27 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 31 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Касня на линии Вязьма — Ржев.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Воробьёв, Михаил (футболист)
Михаил Воробьёв (род. 1952) — советский футболист, нападающий. Начал карьеру в 1972 в минском СКА, игравшем на первенство Белорусской ССР. В высшей советской лиге провёл один матч в 1973 году за ЦСКА против киевского «Динамо», выйдя на замену Вильгельму Теллингеру. В 1975—1978 годах выступал во второй советской лиге за казахстанские «Трактор» Павлодар и «Шахтёр» Караганда.

Иртыш (футбольный клуб, Павлодар)
«Иртыш» (каз. Ертіс футбол клубы) — казахстанский футбольный клуб из Павлодара. 5-кратный чемпион (1993, 1997, 1999, 2002, 2003) и обладатель Кубка страны (1997/98).

В мае 2020 года команда снялась с розыгрыша чемпионата Казахстана из-за финансовых проблем. 21 сентября 2022 года официально признан банкротом. Возрожден в 2023 году. С сезона 2024 начали играть во Второй лиге Казахстана. Выиграв чемпионат, получили повышение в Первую лигу Казахстана. С сезона 2026 вернулись в  премьер лигу.
Вильмор-сюр-Ван
Вильмо́р-сюр-Ван (фр. Villemaur-sur-Vanne) — упразднённая коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входила в состав кантона Эстиссак. Округ коммуны — Труа. 1 января 2016 года вошла в состав новой коммуны Экс-Вильмор-Пали.

Код INSEE коммуны — 10415.

Коммуна была расположена приблизительно в 125 км к юго-востоку от Парижа, в 95 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 26 км к западу от Труа.

Эстиссак (кантон)
Эстисса́к (фр. Estissac) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. Всего в кантон Эстиссак входили 10 коммун, из них главной коммуной являлся Эстиссак.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 14 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Об уменьшилось с 34 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года, и кантон Эстиссак был расформирован. С 22 марта 2015 года все коммуны кантона перешли в кантон Экс-ан-От.
Канда (станция, Токио)
Станция Канда (яп. 神田駅 канда эки) — железнодорожная станция на линиях Яманотэ, Кэйхин-Тохоку, Тюо (Скорая) и Гиндза, расположенная в специальном районе Тюо, Токио. Станция обозначена номером G-13 на линии Гиндза. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Тюо (Скорая)
Линия Тюо (Скорая) (яп. 中央線快速 тю:о: сэн кайсоку) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, протянувшаяся от станции Токио, расположенной в специальном районе Тиёда, Токио до станции Такао в городе Хатиодзи,Токио.
Смирнов, Алексей Глебович
Алексе́й Гле́бович Смирно́в фон Ра́ух (23 июля 1937— 30 октября 2009) — советский и российский живописец, иконописец, теоретик искусства, поэт и публицист поколения нонконформистов-шестидесятников, основоположник магического символизма. Участник литературного объединения СМОГ. Представитель Второго русского авангарда.

Советское изобразительное искусство
Официальное советское искусство, изобразительное искусство СССР охватывает период 1918—1991 годов и характеризуется огромной ролью идеологии в своём развитии.

Параллельно с ним с 1950-х годов развивалось неофициальное искусство СССР.
Иммуносупрессия
Иммуносупрессия, или иначе иммунодепрессия, — угнетение иммунитета по той или иной причине. Иммуносупрессия бывает физиологической (необходимой в определённых ситуациях для организма), патологической (при различных заболеваниях и патологических состояниях, например при СПИД, лучевой болезни и отравлениях некоторыми токсикантами) и искусственной, вызываемой приёмом ряда иммуносупрессивных препаратов и/или ионизирующими излучениями.

Яд
Яд — вещество, приводящее в определённых дозах, небольших относительно массы тела, к нарушению жизнедеятельности организма: к отравлению, заболеваниям, иным болезненным состояниям и к смертельным исходам.

Яды биологического происхождения называются токсинами.

Яды и их действие изучает токсикология. Яды биологического происхождения изучает токсинология (может рассматриваться как раздел токсикологии).

Большинство лекарств также являются ядами при передозировке. Отношение максимальной дозы лекарственного средства, не проявляющей токсичности, к дозе, дающей нужный эффект, называется терапевтическим индексом.
Сокото (река)
Сокото — река, протекающая на северо-западе Нигерии. Исток реки расположен в о́круге Фунтуа, штат Кацина.

Река протекает по территории четырёх штатов: Кацины, Замфары, Сокото и Кебби. По берегам реки местные жители выращивают хлопок, табак, арахис, сахарный тростник, рис и другие сельскохозяйственные культуры. Развита система ирригации.

Река с давних пор играет большую роль (в первую очередь, ввиду засушливого климата саванны) в жизни местных народов: хауса и др.

На реке, в штате Сокото, есть плотина, созданная в конце 1970-х годов в рамках проекта по созданию местной ирригационной системы.

Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
Гильюфи
Гильуфе (порт. Guilhufe)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Пенафиел. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2621 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,45 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Чемпионат мира по футболу 2006. Группа F
Матчи группы F чемпионата мира 2006 года прошли с 12 по 22 июня 2006 года. В группе сыграли сборные Бразилии, Хорватии, Японии и Австралии.

Согласно регламенту турнира, в плей-офф квалифицировались команды, занявшие в группе первое и второе место.

Время начала матчей указано местное (UTC+2:00).

Чемпионат мира по футболу 2006
Чемпионат мира по футболу 2006  (нем. Fußball-Weltmeisterschaft 2006; англ. 2006 FIFA World Cup) — 18-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальная стадия которого прошла в Германии с 9 июня по 9 июля 2006 года. В нём приняли участие 32 сборные, которые провели групповой этап, а затем стыковые матчи вплоть до финала. Всего состоялось 64 матча.

Германия выиграла право на проведение финального турнира чемпионата мира 6 июля 2000 года, опередив Бразилию, Марокко, Англию и, наконец, в финале, 12 голосами против 11 — Южную Африку.
Ремянники
Ремянники — деревня в Онуфриевском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 3 чел. (2010), в деревне 3 улицы, зарегистрировано 1 садовое товарищество. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 26).

Находится в 35 км юго-западнее Истры, в верховье реки Негуч (притока Малой Истры) по левому берегу, высота над уровнем моря 221 м. Ближайшие населённые пункты — Шейно в 1 км, Бочкино в 1,5 км, Загорье и Денисиха Рузского района в 2 км.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.