hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вольная борьба на летних Олимпийских играх 2024 — до 50 кг (женщины)
Соревнования женщин в вольной борьбе в весовой категории до 50 килограммов (наилегчайший вес) на летних Олимпийских играх 2024 года в Париже, Франция прошли с 6 по 7 августа 2024 года в Гран-Пале-Эфемер на Марсовом поле.

Гран-Пале-Эфемер
Гран-Пале-Эфемер (фр. Grand Palais Éphémère, буквально «Временный Большой дворец») — временный зал для мероприятий на Марсовом поле в Париже. Здание было построено в 2021 году по проекту архитектора Жана-Мишеля Вильмотта группой мероприятий от имени Союза национальных музеев и Большого Дворца Елисейских полей и Организационного комитета летних Олимпийских игр 2024 года. Первоначально здание будет служить заменой Большому дворцу, который был закрыт на реконструкцию, и будет называться Арена Шан-де-Марс как место проведения Олимпийских игр в Париже.

После этого здание будет демонтировано.
Камус (коммуна)
Каму́с (фр. Camous, окс. Camors) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Арро. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65122.

Арро (кантон)
Арро́ (фр. Arreau, окс. Àrreu) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6502. Всего в кантон Арро входят 19 коммун, из них главной коммуной является Арро.
Fame (песня Айрин Кары)
«Fame» — песня американской певицы Айрин Кары из кинофильма 1980 года «Слава» с её участием.

Вошла в альбом с саундтреком к этому фильму, а также была издана отдельным синглом. (Это был первый сингл с песней из того кинофильма, следующим стал «Out Here on My Own».)

В США песня достигла 4 места в «Горячей сотне» журнала «Билборд». В Великобритании же сингл с ней побывал на 1 месте (в национальном сингловом чарте).

Кара, Айрин
Айрин (Ирен) Кара (англ. Irene Cara; 18 марта 1959[…], Бронкс, Нью-Йорк, США или Нью-Йорк, Нью-Йорк — 25 ноября 2022, Ларго, Флорида, США) — американская актриса и певица 1980-х годов. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус» и «Грэмми».
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — метание молота (женщины)
Соревнования по метанию молота у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 27 и 28 сентября в Дохе (Катар) на стадионе «Халифа».

Действующей чемпионкой мира в метании молота являлась Анита Влодарчик из Польши. Она не защищала свой титул из-за травмы колена. Влодарчик приехала в Доху, чтобы прокомментировать соревнования для польского телеканала TVP Sport, а также получить золотую медаль чемпионата мира 2013 года, доставшуюся ей после допинговой дисквалификации россиянки Татьяны Лысенко.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013
XIV чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил в Москве с 10 по 18 августа 2013 года. Соревнования проходили на стадионе «Лужники». Для проведения соревнований были уложены новые беговые дорожки и постелен натуральный газон.

Россия и Москва впервые принимали летний чемпионат мира по лёгкой атлетике. В марте 2006 года в Москве в спорткомплексе «Олимпийский» прошёл 11-й чемпионат мира в помещении.

На проведение XIV чемпионата мира по лёгкой атлетике претендовали 4 города-кандидата: Барселона (Испания), Брисбен (Австралия), Тэгу (Республика Корея) и Москва. 27 марта 2007 года ИААФ объявила города, в которых пройдут чемпионаты 2011 и 2013 годов.
Чёрная (нижний приток Моломы)
Эта статья о нижнем притоке Моломы. Статья о верхнем притоке Моломы с тем же именем находится здесь

Чёрная — река в России, протекает в Орловском районе Кировской области. Устье реки находится в 76 км по левому берегу реки Молома. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки севернее деревни Канаевщина (Шадричевское сельское поселение) в 32 км к северо-западу от города Орлов. Река течёт по ненаселённому лесу на северо-запад, затем на юго-запад, впадает в боковую старицу Моломы ниже деревни Окатьево.

Орлов (город)
Орло́в — город, административный центр одноимённого градообразующего Орловского городского поселения и муниципального образования — Орловского района Кировской области Российской Федерации. В 1923―1992 годах носил название Халтурин, в честь революционера Халтурина Степана Николаевича.
Ноосфера
Ноосфе́ра (от др.-греч. νοῦς «разум» + σφαῖρα «шар»; дословно «сфера разума») — гипотетическая сфера взаимодействия общества и природы, в границах которой разумная человеческая деятельность становится определяющим фактором развития (эта сфера обозначается также терминами «антропосфера»).

Ноосфера — предположительно новая, высшая стадия эволюции биосферы, становление которой связано с развитием общества, оказывающего глубокое воздействие на природные процессы.

Согласно В. И. Вернадскому, «в биосфере существует великая геологическая, быть может, космическая сила, планетное действие которой обычно не принимается во внимание в представлениях о космосе… Эта сила есть разум человека, устремленная и организованная воля его как существа общественного».

Шар
Шар (англ. ball; solid sphere) — геометрическое тело; совокупность всех точек пространства, находящихся от центра шара на расстоянии, не больше заданного. Это расстояние называется радиусом шара. Шар образуется вращением полукруга (или круга) вокруг его неподвижного диаметра. Этот диаметр называется осью шара, а оба конца указанного диаметра — полюсами шара. Поверхность шара называется сферой: замкнутый шар включает эту сферу, открытый шар — исключает.

Шар есть частный случай полной области Рейнхарта.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1920 — толкание ядра
Соревнования по толканию ядра у мужчин на Олимпийских играх 1920 года в Антверпене прошли 17 и 18 августа 1920 года на Олимпийском стадионе.

Победителем соревнований стал финн Вилле Пёрхёля, серебряным призёром — финн Эльмер Никландер, бронзовым призёром — американец Гарри Лайверсейдж. В соревнованиях приняли участие 20 спортсменов из 10 стран.

Гарри Лайверсейдж (1894—1951) в 1948 году стал бригадным генералом корпуса морской пехоты США, во время Второй мировой войны его войска участвовали в битве за Иводзиму и изображены на знаменитой фотографии.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Мостовой, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Мостово́й (род. 22 августа 1968, Ломоносов, Ленинградская область, РСФСР, СССР) — советский и российский футболист, полузащитник. Считается одним из лучших российских футболистов в истории.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Уаллауа
Уаллауа (англ. Wallowa) — название нескольких географических объектов:

Уаллауа — река в штате Орегон, США.

Уаллауа — озеро в штате Орегон, США.

Уаллауа — горы в штате Орегон, США.

Уаллауа — округ в штате Орегон, США.

Уаллауа — город в штате Орегон, США.

Уаллауа-Лейк — статистически обособленная местность в штате Орегон, США.

Уаллауа-Лейк (Орегон)
Уаллауа-Лейк (англ. Wallowa Lake) — статистически обособленная местность и невключённая территория, расположенная в округе Уаллауа штата Орегон, США. Находится на южной оконечности озера Уаллауа, это небольшое сообщество, состоящее из домов для отдыха, жилья, ресторанов, а также других малых предприятий. Население составляло 62 человека по переписи 2010 года.
Пожаревацкая церковь
Пожаревацкая церковь  (серб. Пожаревачка црква, венг. Pozsarevacska-templom) — храм Будимской епархии Сербской православной церкви в городе Сентендре в Венгрии. Церковь основана переселенцами из города Пожареваца, чем объясняется её название. Посвящена Архангелу Михаилу.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди мужчин 1996
Трофей чемпионов по хоккею на траве среди мужчин 1996 года (англ. 1996 Men's Hockey Champions Trophy) — 18-й розыгрыш Трофея чемпионов. Турнир прошёл с 7 по 15 декабря на стадионе «Mayor Radhakrishnan Stadium» в городе Мадрас (Индия).

Победителями Трофея чемпионов (в 3-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Пакистана со счётом 3:2. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Германии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Индии со счётом 5:0.

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Нетгазети
Нетгазети (или «Нетгазета», букв. значение Интернет-Газета) — независимое грузинское интернет-издание, основанное в 2010 году журналистами Мзией Амаглобели и Этер Турадзе, который ранее в 2001 году основали газету «Батумелеби». Создание «Нетгазети» преследовало цель расширить журналистское покрытие за пределы Батуми и Аджарии, охватив общенациональную и региональную аудиторию. Издание специализируется на политике, правах человека, социальных вопросах и журналистских расследованиях. Публикует материалы на грузинском и русском языках.

Аджария
Аджа́рия (груз. აჭარა, Ačʼara), Аджа́рская Автоно́мная Респу́блика (груз. აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ач’арис автономиури республика) — исторический, географический и политико-административный регион на крайнем юго-западе Грузии.

Образована 16 июля 1921 года как Аджарская АССР. Стала одной из двух (вторая — Горный Бадахшан) в номинально атеистическом СССР автономий, основанных не на национальном, а на религиозном принципе. Современное название — с 1990 года. Столица Аджарии, Батуми, является основными морскими воротами Грузии. В приморской зоне (населённые пункты Кобулети, Махинджаури, Гонио, Сарпи и другие) расположены санаторно-лечебные учреждения, в основном созданные в советский период. Действуют горные курорты.

Основное население Аджарии — аджарцы, этнографическая группа грузинского народа, некоторая часть которых подверглась исламизации в период пре­бы­ва­ния под вла­стью Османской империи.
Майнисберг
Майнисберг (нем. Meinisberg) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Бюрен, с 2010 года входит в округ Биль/Бьен. Население составляет 1232 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0390.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Макинтайр, Джеймс Фрэнсис
Джеймс Фрэнсис Луис Макинтайр (англ. James Francis Louis McIntyre; 25 июня 1886, Нью-Йорк, США — 16 июля 1979, Лос-Анджелес, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Кирены и вспомогательный епископ Нью-Йорка с 16 ноября 1940 по 20 июля 1946. Генеральный викарий Нью-Йорка с 27 января 1945 по 20 июля 1946. Титулярный архиепископ Пальто и коадъютор Нью-Йорка с 20 июля 1946 по 7 февраля 1948. Архиепископ Лос-Анджелеса с 7 февраля 1948 по 21 января 1970. Кардинал-священник с 15 января 1953, с титулом церкви Сант-Анастазия с 15 января 1953.

Архиепархия Нью-Йорка
Архиепархия Нью-Йорка (лат. Archidioecesis Neo-Eboracensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Нью-Йорк, США. В митрополию Нью-Йорка входят епархии Буффало, Бруклина, Огденсберга, Олбани, Рочестера, Роквилл-Сентера, Сиракьюса. Кафедральным собором архиепархии Нью-Йорка является Собор Святого Патрика.
Синяя питта
Синяя питта (лат. Hydrornis cyaneus) — вид воробьинообразных птиц из семейства питтовых (Pittidae). Распространены в Китае, Индии и Юго-Восточной Азии. Как правило, проживают в тропических лесах.

Несмотря на то, что некоторые другие виды питт занесены в Красную книгу, как исчезающие, популяция синей питты не вызывает беспокойств. Например, в Камбодже её популяция достаточно велика.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Хлебница
Хле́бница:

Ёмкость (закрывающийся ящик) для хранения хлеба и других хлебобулочных изделий. Обычно изготовляется из дерева или эмалированного металла, реже из пластика. Хлеб в таком ящике недоступен для вредителей (мышей, крыс, мух, тараканов и т. д.). Также считается, что хлеб лучше сохраняет вкус в темноте.

Столовый прибор для хранения нарезанного хлеба или небольших булочек. Может представлять собой тарелку, корзинку или иную посуду.

Женщина-хлебопек или хлебопродавец (устар.).

Супруга хлебника (хлебопека или хлебопродавца) (устар.).

Хлебница — народное название растения Белокрыльник.

Тарелка
Таре́лка, блюдо — плоское или вогнутое изделие из керамики, стекла, металла и иных материалов. Тарелки бывают различной формы с приподнятыми краями и предназначены для приёма пищи и хранения, вид столовой посуды.

Обычно круглой формы, служит для подачи пищи на стол, а также для чашек. Тарелки появились значительно раньше ложек и ножей. Самые первые тарелки появились в эпоху неолита. Их лепили из глины и обжигали.
Нейромультивит
«Нейромультиви́т» (англ. Neuromultivit) — патентованный комбинированный поливитаминный лекарственный препарат, разработанный и выпускаемый австрийской фирмой «Ланнахер Хайльмиттель» (Lannacher Heilmittel).

Применяется при различных заболеваниях, ассоциирующихся с недостаточностью витаминов группы В (B1, B6, B12): алкогольная и диабетическая нейропатии, кожные заболевания и т. д. Установлено, что в этих случаях «Нейромультивит» может рассматриваться в качестве полноценной замены инъекционной комплексной терапии указанными витаминами. Удобство применения и хорошая переносимость делают его препаратом выбора у детей, пациентов, находящихся на амбулаторном лечении, и лиц, склонных к осложнениям после инъекционного применения данных препаратов.

Витамин B6
Витамин B6, или адермин — собирательное название производных 3-гидрокси-2-метилпиридинов, обладающих биологической активностью пиридоксина — собственно пиридоксин, пиридоксаль, пиридоксамин, а также их фосфаты, среди которых наиболее важен пиридоксальфосфат.
Ивуарийская федерация футбола
Ивуари́йская федера́ция футбо́ла (фр. Fédération Ivoirienne de Football) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Кот-д’Ивуаре. Располагается в Абиджане. ИФФ основана в 1960 году, вступила в ФИФА и в КАФ в 1964 году. В 1975 году стала членом-основателем Западноафриканского футбольного союза. Федерация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой федерации проводится чемпионат страны и многие другие соревнования.

Африканская конфедерация футбола
Африканская конфедерация футбола или Конфедерация африканского футбола (КАФ) (фр. Confédération Africaine de Football; англ. Confederation of African Football (CAF)) — организация, управляющая футболом на африканском континенте. Является организатором турниров для 56 стран-членов, таких как Кубок африканских наций, Кубок Конфедерации, Лига чемпионов КАФ. Организует проведение отборочных соревнований к чемпионату мира. Также, совместно с УЕФА, раньше проводила молодёжный турнир Кубок Меридиана.

Основана в 1957 году, впервые гарантированную квоту на чемпионат мира получила в 1970 году. Штаб-квартира расположена в египетском Городе им. 6 Октября.

Вручает ежегодную премию «Африканский футболист года».
Йеркс (лунный кратер)
Кратер Йеркс (лат. Yerkes) — останки древнего ударного кратера в западной части Моря Кризисов на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь американского финансиста, спонсора строительства Йеркской обсерватории Чарлза Йеркса (1837—1905); утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к раннеимбрийскому периоду.

Раннеимбрийская эпоха
Раннеимбрийская эпоха — эпоха геологической истории Луны, первая часть имбрийского периода. Началась 3,85 млрд лет назад и продолжалась около 50 млн лет. Начало эпохи связано с образованием бассейна Моря Дождей (Mare Imbrium), давшего название периоду, а конец — с образованием бассейна Моря Восточного. Также в этой эпохе, вероятно, появились бассейны Шрёдингер и Комптон.
Tajemnica Statuetki
Tajemnica Statuetki (с пол. — «Тайна статуэтки») — приключенческая игра 1993 года, разработанная и изданная компанией Metropolis Software для компьютеров на базе DOS. Это первая польская приключенческая игра. Её сюжет вращается вокруг вымышленного агента Интерпола Джона Поллака, который пытается разгадать тайну, связанную с кражей различных предметов антиквариата во всем мире.

Несмотря на то, что компьютерное пиратство было широко распространено в Польше, компании удалось продать от 4 до 6 тысяч экземпляров в момент релиза, а игра стала очень популярной в стране. Tajemnica Statuetki получила высокую оценку за свой сюжет и стала культурной вехой, которая помогла продвинуть и узаконить польскую индустрию видеоигр, несмотря на небольшую критику игровой механики и аудиовизуального дизайна.

Нарушение авторского права
Нарушение авторского права (также контрафакция, от лат. contrafactio — подделка; или — в случае имущественных АП — «пиратство») — правонарушение, суть которого составляет использование произведений науки, литературы и искусства, охраняемых авторским правом, без разрешения авторов или правообладателей или с нарушением условий договора о использовании таких произведений. К числу основных способов нарушения авторских прав относится незаконное использование, копирование и распространение произведения («пиратство»), а также плагиат.
Парфёнов, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Парфёнов (род. 21 июня 1951 года, г. Батуми Аджарской АССР) — российский историк-антиковед, доктор исторических наук, профессор, с 1991 по 2009 — заведующий кафедрой истории Древнего мира Саратовского государственного университета. С 2009 — профессор кафедры «Культурология» Саратовского государственного технического университета. С 2020 — профессор кафедры Церковной истории Саратовской православной духовной семинарии.

Древний мир
Дре́вний мир — период в истории человечества, выделяемый между доисторическим периодом и началом средних веков в Европе. В других регионах временные границы древности могут отличаться от европейских. Например, концом древнего периода в Китае иногда считают появление империи Цинь, в Индии — империи Чола, а в Америке — начало европейской колонизации.

Термин «классическая древность» (или античность) обычно относится к греческой и римской истории, которая начинается от первой Олимпиады (776 до н. э.). Эта дата почти совпадает с традиционной датой основания Рима (753 до н. э.). Датой окончания европейской древней истории обычно считают год падения Западной Римской империи (476). Иногда за временную границу берут дату смерти императора Юстиниана I (565), появление ислама (622) или начало правления императора Карла Великого (800).
Необходимая вещь
«Необходи́мая вещь» — рассказ классика фантастического жанра Роберта Шекли. Впервые был опубликован в 1955 году. В 1968 году вошёл в сборник «Ловушка для людей». 
Юмористический фантастический рассказ из цикла про Грегора и Арнольда из «ААА-ПОПС» — Астронавтического антиэнтропийного агентства по оздоровлению природной среды.

В русском переводе издавался под названиями «Конфигуратор» (в переводе А. Корженевского), «Необходимая вещь» (в переводе А. Ежкова) и «Минимум необходимого» (в переводе В. Вебера).

Шекли, Роберт
Ро́берт Ше́кли (англ. Robert Sheckley; 16 июля 1928, Нью-Йорк — 9 декабря 2005, Покипси, штат Нью-Йорк) — американский писатель-фантаст, автор нескольких сотен фантастических рассказов и нескольких десятков научно-фантастических романов и повестей. Мастер иронического юмористического рассказа; один из самых оригинальных юмористов научной фантастики.

В начале своей карьеры писал под псевдонимами Finn O’Donnevan и Ned Lang.
Дамп памяти
Дамп па́мяти (англ. memory dump; в Unix — core dump) — содержимое рабочей памяти одного процесса, ядра или всей операционной системы. Также может включать дополнительную информацию о состоянии программы или системы, например значения регистров процессора и содержимое стека. Многие операционные системы позволяют сохранять дамп памяти для отладки программы. Как правило, дамп памяти процесса сохраняется автоматически, когда процесс завершается из-за критической ошибки (например, из-за ошибки сегментации). Дамп также можно сохранить вручную через отладчик или любую другую специальную программу.

Процесс (информатика)
Проце́сс — это идентифицируемая абстракция совокупности взаимосвязанных системных ресурсов на основе отдельного и независимого виртуального адресного пространства в контексте которой организуется выполнение потоков. Стандарт ISO 9000:2000 Definitions определяет процесс как совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих действий, преобразующих входящие данные в исходящие.

Компьютерная программа сама по себе — лишь пассивная последовательность инструкций. В то время как процесс — непосредственное выполнение этих инструкций.

Также, процессом называют выполняющуюся программу и все её элементы: адресное пространство, глобальные переменные, регистры, стек, открытые файлы и так далее.