hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новая волна 2015
Но́вая волна́ 2015 (англ. New Wave 2015) — 14-й международный конкурс молодых исполнителей «Новая волна», который проводился со 2 по 11 октября 2015 года в российском городе-курорте Сочи на сцене «New Wave Hall», специально сооруженной на площади Северного мола Морского вокзала для проведения конкурса. В конкурсе приняли участие 15 исполнителей из 12 стран мира. Прямую трансляцию конкурса осуществлял телеканал «Россия-1».

Валерия (певица)
Вале́рия (полное имя — Вале́рия Ю́рьевна Перфи́лова; имя при рождении — А́лла; род. 17 апреля 1968, Аткарск, Саратовская область, СССР) — советская и российская эстрадная певица, выпускница Аткарской музыкальной школы, победительница музыкального проекта 1-го канала Останкино «Утренняя звезда» (1992), ученица и выпускница Московского Гнесинского института (1995—2000), Заслуженная артистка России (2005), телеведущая, народная артистка России (2013), народная артистка Чеченской (2017) и Кабардино-Балкарской (2018) республик. Народная артистка ПМР (2016).

Лауреат музыкальной премии «Золотой граммофон», фестиваля «Песня года» и других.
Стиглунд, Ханс
Ханс Бертиль Стиглунд (швед. Hans Bertil Stiglund, род. 8 июня 1955, Хапаранда, Норрботтен) — консервативный епископ диоцеза Лулео Церкви Швеции в 2002—2018 годах, противник благословения однополых браков и ординации женщин. Рукоположён во священники в 1980 году в диоцезе Гётеборга епископом Бертилем Гартнером, в епископы в 2002 году.

Норрботтен (лен)
Но́ррботтен (швед. Norrbottens län) — лен, расположенный на крайнем севере Швеции. Граничит с леном Вестерботтен на юге, с Норвегией на северо-западе и Финляндией на северо-востоке. Самый большой по площади лен Швеции, занимает примерно 22 % площади всей страны. Административный центр — город Лулео.

Территория лена соответствует территории исторической провинции Норрботтен и северной части провинции Лаппланд.
Удорский диалект коми языка
Удорский диалект — одно из наречий коми-зырянского языка. Распространён среди удорцев, субэтноса коми, проживающих на территории верхнего течения реки Мезень и верхнего и среднего течения её притока Вашки. Относится к группе вэ-эловых диалектов. Идиом испытал влияние других диалектов коми-зырянского и русского языков, а также самодийских и прибалтийско-финских языков.

Вашка
Ва́шка (Ва́жка, коми By) — река в Республике Коми и Архангельской области России, левый (крупнейший) приток Мезени (бассейн Белого моря).

Длина реки — 605 км, площадь водосборного бассейна — 21 000 км². Истоки в болотах Мезенско-Северо-Двинского водораздела. Питание реки снеговое и дождевое. Средний расход — 184 м³/с. Ледостав с конца октября по начало мая. Течёт по хвойным лесам. Судоходна в среднем и нижнем течении до посёлка городского типа Благоево.

В грамоте 1471 года дано в форме Важка, в словарях Максимовича-Щекатова и П. Семёнова, а также на карте, приложенной к работе Г. С. Лыткина, приводится форма «Важка».

Вашка является главным притоком Мезени, она незначительно уступает Мезени (966 км). Нижнее течение Вашки (от д. Кеба) полностью заселено русскими. На реке также находится одноимённое село Вашка. В устье реки находится село Лешуконское (Усть-Вашка).
Общество кинокритиков Флориды
Общество кинокритиков Флориды (англ. The Florida Film Critics Circle (FFCC)) — некоммерческая организация кинокритиков, основанная в 1996 году. В состав организации входят 30 кинокритиков из сетевых и печатных изданий штата Флорида, США. В конце года, членами организации проводится голосование в номинациях по присуждению наград за фильмы, выпущенные в текущем календарном году. В состав общества входят кинокритики из изданий Miami Herald, Miami New Times, Sun-Sentinel, Folio Weekly, Bloody Disgusting, WJNO Radio, WTVT, The Daytona Beach News-Journal, FlickDirect и Tampa Bay Times.

The Miami Herald
The Miami Herald (рус. «Майами геральд», в переводе с англ. — «Вестник Майами») — американская ежедневная газета, издающаяся в Майами с 1903 года. Нынешнее название носит с 1910 года. С 1946 года выпускается издание для Латинской Америки. С 2006 года владельцем газеты является издательская корпорация The McClatchy Company. Обладатель двадцати четырех Пулитцеровский премий, первая из которых получена в 1951 году.
Мидраш (караимское начальное учебное заведение)
Мидра́ш (ивр. מִדְרָשׁ‎, букв. изучение, толкование) — начальная караимская школа, составлявшая основу традиционной системы караимского народного образования.

По традиции, в караимский мидраш дети поступали в возрасте 5-6 лет. Мидраш финансировался на средства караимских общин, воспитанники обучались чтению на древнееврейском языке и переводу на караимский язык Пятикнижия. Юноши, окончившие мидраш, получали (вместе с правом резать скот) звание «реби» (или «эрбы» — учителя, наставника) для занятия учительской или духовной должности в караимских начальных школах.

Как правило, в мидрашах воспитанники получали только самые необходимые знания. В том случае, если родители ученика имели средства для продолжения обучения и если «мальчик обладал способностями к остальным наукам», то его определяли к частному преподавателю, где он бы смог обучаться грамматике древнееврейского языка, а также ознакомиться с богословскими сочинениями караимских авторов.

Пятикнижие
Пятикни́жие (греч. πεντάτευχος, дословно — «пятикнижие», от πέντε, дословно — «пять» и τεῦχος, дословно — «список, книга») — христианское название пяти первых книг Ветхого Завета (Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие), которые содержат так называемый Моисеев закон. В иудейской традиции те же книги именуются Тора.
Шукюров, Адалят Закир оглы
Адалят Закир оглы Шукюров (азерб. Ədalət Zakir oğlu Şükürov, р. 22 апреля 1966 года, Сумгаит) — азербайджанский эстрадный певец, Заслуженный артист Азербайджана (2006), Заслуженный артист Дагестана (2008), Народный артист Дагестана (2015).

Сумгаит
Сумгаи́т, или Сумгайыт (азерб. Sumqayıt) — город в Азербайджане на побережье Каспийского моря (северо-запад Апшеронского полуострова), в 31 км к северу от Баку.

Третий по площади город Азербайджана (после Баку и Гянджи) и второй по численности населения. Второй по величине промышленный центр Апшерона.
Бекович-Черкасский
Бекович-Черкасский — фамилия. Бековичи-Черкасские — кабардинский княжеский род.

Известные представители рода:

Бекович-Черкасский, Александр: Бекович-Черкасский, Александр (ум. 1717) — руководитель военного похода в Хивинское ханство 1714—1717 годов. Бекович-Черкасский, Александр Николаевич (Касбулат Эльмурзович; 1748—после 1804) — полковник.

Бекович-Черкасский, Ефим Александрович (Асланбек Каспулатович; 1794—1869) — майор, крупный землевладелец, младший брат Ф. А. Бековича-Черкасского.

Бекович-Черкасский, Фёдор: Бекович-Черкасский, Фёдор Александрович (1791—1833) — генерал-майор, Георгиевский кавалер (№ 3870; 11 января 1826 года), старший брат Ефима Бековича-Черкасского. Бекович-Черкасский, Фёдор Николаевич (1870—1953) — генерал-лейтенант, участник Первой мировой войны и Белого движения.

Бекович-Черкасский, Эльмурза Бекмурзович (ок. 1700—1765) — генерал-майор.

Бекович-Черкасский, Фёдор
Фёдор Бекович-Черкасский:

Бекович-Черкасский, Фёдор Александрович (1791—1833) — генерал-майор, Георгиевский кавалер (№ 3870; 11 января 1826 года), старший брат Ефима Бековича-Черкасского.

Бекович-Черкасский, Фёдор Николаевич (1870—1953) — генерал-лейтенант, участник Первой мировой войны и Белого движения.
Мажуранич, Матия
Матия Мажуранич (хорв. Matija Mažuranić; 4 февраля 1817, Нови-Винодолски — 17 апреля 1881, Грац) — хорватский писатель-путешественник, автор рассказов о путешествиях. Брат хорватского писателя Ивана Мажуранича и лингвиста Антона Мажуранича. По профессии кузнец, в литературе самоучка. Принимал активное участие в национально-освободительном движении (иллиризм). Автор прозаического произведения очерка «Взгляд на Боснию» («Pogled u Bosnu» / «Pogled na Bosnu», 1842).

Грац
Грац (нем. Graz [ˈɡʁaːts], словен. Gradec — Градец) — город на юго-востоке Австрии на реке Муре, центр федеральной земли Штирия. Грац — второй по величине город страны, насчитывает более 270 тысяч жителей.

Площадь города составляет 127,57 км², население — 291 134 человека (1 января 2021), плотность населения — 2282 чел./км².
Нэгиси, Такаси
Такаси Нэгиси (яп. 根岸 隆 Нэгиси Такаси; род. 2 апреля 1933) — японский экономист, известный специалист в области истории экономических учений. Президент Японской экономической ассоциации (1985—86) и Эконометрического общества (1994).

Окончил экономический факультет Токийского университета в 1956 году, там же получил степень доктора экономики в 1963 году. Работает в университете Аояма Гакуин (Токио).

Университет Аояма
Университет Аояма Гакуин (яп. 青山学院大学 Аояма гакуин дайгаку) — японский христианский университет в Токио.

История университета берёт своё начало в 1874 году, когда американские миссионеры-методисты основали три маленьких школы в Токио. Канадский миссионер Дэвидсон Макдональд создал систему «Аояма гакуин», включавшую в себя образовательные ступени начиная с детского сада и заканчивая университетом. В своём современном виде Аояма был основан в 1949 году. В университете существуют следующие дисциплины: литература, теория права, экономика, менеджмент, основы международных отношений, политики, наука и инженерия.

Член Ассоциации христианских университетов и колледжей Азии (англ. Association of Christian Universities and Colleges in Asia, ACUCA).
Стефан (Кнежевич)
Епископ Стефан (Кнежевич; серб. Стефан Кнежевић; 15 июня 1806, Очестово, Далмация — 28 января 1890, Задар) — архиерей сначала Карловацкой патриархии, а позднее — Буковинско-Далматинской митрополии, епископ Далматинский и Истрийский.

Карловацкая патриархия
Ка́рловацкая патриархи́я (серб. Карловачка патријаршија) — автокефальная поместная православная Церковь с центром в городе Карловиц, существовавшая на территории Габсбургской империи (Австро-Венгрии) с 1848 года по 1920 год, когда она была упразднена вследствие объединения в единую Сербскую православную церковь в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (впоследствии Королевство Югославия). Была учреждена в начале XVIII века как автономная митрополия; Карловацкие митрополиты имели духовную власть над сербами Венгерского королевства, гражданской Хорватии, Военной границы и над частью православных румынских подданных империи Габсбургов.
Двойственно хордальный граф
Неориентированный граф G двойственно хордален, если гиперграф его максимальных клик является гипердеревом. Имя происходит из факта, что граф хордален тогда и только тогда, когда гиперграф его максимальных клик двойственен гипердереву. Первоначально эти графы были определены по максимальному соседству и имеют ряд различных описаний. В отличие от хордальных графов свойство двойственной хордальности не наследуется, то есть, порождённые подграфы двойственного хордального графа не обязательно двойственно хордальны (в смысле наследства двойственно хордальные графы являются в точности наследниками строго хордальных графов), и двойственно хордальный граф в общем случае не совершенный.
Двойственно хордальные графы появились первоначально под именем HT-графы.

NP-полная задача
NP-полная задача — в теории алгоритмов задача с ответом «да» или «нет» из класса NP, к которой можно свести любую другую задачу из этого класса за полиномиальное время (то есть при помощи операций, число которых не превышает некоторого полинома в зависимости от размера исходных данных). Таким образом, NP-полные задачи образуют в некотором смысле подмножество «типовых» задач в классе NP: если для какой-то из них будет найден «полиномиально быстрый» алгоритм решения, то и любую другую задачу из класса NP можно будет решить так же «быстро».
Архиепархия Санта-Крус-де-ла-Сьерры
Архиепархия Санта-Крус-де-ла-Сьерры (лат. Archidioecesis Sanctae Crucis de Sierra) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Боливия. В митрополию Санта-Крус-де-ла-Сьерры входит епархия Сан-Игнасио-де-Веласко.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Amalgama (группа)
«Amalgama» — российская хеви-метал группа, основанная в 2000-м году вокалистом/гитаристом Владиславом Ивойловым. Наиболее известна своими студийными альбомами, содержащими высококачественный материал на уровне мировых лидеров стиля, а также несколькими мировыми турне, прошедшими, практически, через все континенты Земного Шара.

В музыке группы ощутимо влияние таких коллективов как Scorpions, Judas Priest, Manowar, Accept и Iron Maiden. Тематика лирики в основном связана с фэнтези и взаимоотношениями между людьми и их ощущениями в этом мире. Логотип группы был создан в 2002-м году художником Валерием Мельником. Группа также выступала на крупных российских и зарубежных фестивалях. (В том числе «Masters of Rock», «Midalidare», «Нашествие»).

Manowar
Manowar (сокращение от Man of war; читается «Мэноуо́», МФА: [mænəwɔ:]) — американская хеви-метал-группа.

Группа известна воинской тематикой и эстетикой своих песен, приверженностью «истинному металу» (true metal) и частым обращением к скандинавской мифологии. По состоянию на 2019 год группа выпустила 11 студийных альбомов, 16 синглов, 4 сборника, а также 8 видеоальбомов. Manowar несколько раз становились обладателями рекорда Гиннесса как «самая громкая концертная группа мира».
Автопортрет (картина Кирилловой)
«Автопортрет» — работа Ларисы Николаевны Кирилловой (р. 1943), ленинградской-петербургской художницы и педагога, Заслуженного художника РСФСР (1987), члена-корреспондента АХ СССР (1988), действительного члена Российской академии художеств, директора Санкт-Петербургского государственного академического художественного лицея, принёсшая автору первую широкую известность. С 1980 года работа находится в собрании Государственного Русского музея.

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Сенное (Кировский район)
Сенно́е (до 1948 года Тулумча́к; укр. Сінне, крымскотат. Tulumçaq, Тулумчакъ) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке района, на Акмонайском перешейке, на берегу речки Кой-Асан у впадения в неё маловодной безымянной балки, примерно в 6 км к северу от современного села Владиславовка.

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Кубок КАФ 2003
Кубок КАФ 2003 — 12-й и последний розыгрыш клубного футбольного турнира КАФ. Со следующего, 2004 года турнир был объединён с Кубком обладателей кубков КАФ и получил наименование Кубок Конфедерации КАФ. В турнире приняли участие 30 африканских клубов. Победителем третий раз подряд стал марокканский клуб «Раджа».

Кубок Конфедерации КАФ
Кубок Конфедерации КАФ (англ. CAF Confederation Cup, фр. Coupe de la confédération) — международное соревнование по футболу для клубов стран, входящих в Африканскую конфедерацию футбола (КАФ). Образован в 2004 году, когда 2 клубных африканских турнира — Кубок КАФ и Кубок обладателей кубков КАФ, были объединены в единый турнир.

В турнире участвуют победители кубковых соревнований своих стран, а также клубы наиболее сильных чемпионатов Африки, занимающие места в чемпионатах стран вслед за командами, квалифицировавшимися для участия в Лиге чемпионов КАФ. Также в кубок попадают 8 команд, не пробившиеся в групповой этап Лиги чемпионов КАФ.

Победитель кубка участвует в Суперкубке КАФ, где его соперником является победитель Лиги чемпионов КАФ.
Оломоуцкие сырки
Оломоуцкие сырки — традиционный чешский сыр с сильным запахом, производимый из кислого творога в окрестностях Оломоуца (в настоящее время в городке Лоштице у Шумперка). Европейская комиссия присвоила продукту статус PGI (Защищённое географическое указание) в 2010 году.

Первое упоминание относится к 1452 году, когда сырки назывались «сельские творожки». В XIX веке стали называться «оломоуцкими», так как продавались на оломоуцких рынках. К этому же времени относится и начало массовой продукции сырков в Лоштицах неподалёку от Оломоуца.

Жаренные в панировке оломоуцкие сырки теряют неприятный запах и являются популярной закуской к пиву или основным блюдом — с гарниром. Их обычно сервируют под соусом — тартар, брусничным или клюквенным.

Европейская комиссия
Европе́йская коми́ссия (Еврокоми́ссия, ЕК) — высший орган исполнительной власти Европейского союза, ответственный за подготовку законопроектов, выполнение решений Европарламента и Совета, контроль соблюдения договоров ЕС и других правовых актов и текущие дела союза.

Комиссия работает подобно кабинету министров, состоит из 27 членов, неофициально называемых комиссарами. Каждая страна, входящая в ЕС, назначает одного еврокомиссара, однако члены комиссии обязаны представлять интересы Европейского союза как целого, а не отстаивать позиции выдвинувшего их государства. Один из 27 комиссаров — это председатель комиссии, предлагаемый Европейским советом и избираемый Европейским парламентом. Совет затем назначает 26 остальных комиссаров с согласия председателя комиссии, после проходит одобрение выдвигаемого состава Еврокомиссии в парламенте.
(2744) Биргитта
(2744) Биргитта (швед. Birgitta) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 4 сентября 1975 года шведским астрономом К.-И. Лагерквистом в обсерватории Квистаберг и назван в честь дочери первооткрывателя Анны Биргитты Анжелики Лагерквист (швед. Anna Birgitta Angelica Lagerkvist).

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Эмбриология
Эмбриоло́гия (от др.-греч. ἔμβρυον — эмбрион, зародыш + -λογία от λόγος — учение) — наука, изучающая развитие зародыша (эмбриогенез). Зародышем называют любой организм на ранних стадиях развития до рождения или вылупления, или, в случае растений, до момента прорастания. Многими учёными эмбриология трактуется более широко, как синоним биологии развития. До середины XX века, для обозначения описываемого раздела науки, широко использовался синоним «эмбриогения».

Эмбриология изучает следующие процессы развития живых организмов: гаметогенез, оплодотворение и образование зиготы, дробление зиготы, процессы дифференцировки тканей, процессы закладки и развития органов (органогенез), морфогенез, регенерацию.

Интерес к вопросам эмбриологии отмечается в древнеиндийской и древнегреческой философии. Характерен он и для мыслителей древнего Китая.

Древнегреческая философия
Древнегре́ческая филосо́фия — философия, возникшая в Древней Греции. К древнегреческой философии по идеям, методам и терминологии относится философия греческой (эллинизированной) части Римской империи, и вообще большая часть философских текстов, созданных в этот период на древнегреческом языке.
Дворянец, Антонина Григорьевна
Антонина Григорьевна Дворянец (укр. Антоніна Григорівна Дворянець, урождённая Нечипоренко; 23 марта 1952 — 18 февраля 2014, Киев, Украина) — украинская политическая активистка, участница ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, по профессии инженер-гидротехник. Погибла при штурме Евромайдана спецподразделением МВД Украины «Беркут». 21 ноября 2014 года была посмертно удостоена звания Героя Украины.

Беркут (спецподразделение МВД Украины)
«Бе́ркут» (укр. «Бе́ркут») —  подразделения милиции специального назначения при территориальных управлениях МВД Украины, существовавшие с 1992 по 2014 год. Расформировано после кровавых подавлений митингов на Майдане.
Возрождение (Ступинский район)
Возрождение — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Городского поселения Жилёво (до 2006 года — входила в Новоселковский сельский округ). На 2016 год Возрождение, фактически, дачный посёлок: при 17 жителях в деревне 3 улицы и 2 садовых товарищества, деревня связана автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами. В деревне находилась усадьба землевладельца С. П. Моргунова, в которой после революции была устроенна коммуна «Возрождение» (усадьба за годы советской власти полностью разрушена).

Ступино (городской округ)
Городско́й о́круг Сту́пино — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Сту́пино с административной территорией.

Административный центр — город Ступино.

До 2017 года — Ступинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Ступинский муниципальный район был преобразован в городской округ Ступино. 8 июля 2017 года Ступинский административный район был преобразован в город областного подчинения Ступино с административной территорией.
Syphon Filter: The Omega Strain
Syphon Filter: The Omega Strain — компьютерная игра в жанре шутер от третьего лица с элементами стелс-экшена, четвёртая игра в серии Syphon Filter. Игра была разработана студией SCE Bend Studio и издана Sony Computer Entertainment в 2004 году для PlayStation 2. Игра является прямым продолжением Syphon Filter 3.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.