hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маршрут
Маршру́т (через нем. Marschroute, от фр. marche — «ход» и route — «дорога») — путь следования объекта, учитывающий направление движения относительно географических ориентиров (или координат), с указанием начальной, конечной и промежуточных точек, в случае их наличия.

В других источниках указано что Маршру́т (м.) путевник, указание дороги для поездки, путешествия, прохода войск; роспись мест для привалов, ночлегов и пр. с другими подробностями, смотря по надобности, и перечень названий пунктов, лежащих на пути предстоящего движения.

Привал
Привал:

Привал — перерыв на отдых в пути, и место такого отдыха. В военном деле применяется (применялись) термины: Привал, Стан, Становище,  Бивак, и другие.

Привал — историческая местность в районе округа Дачное Санкт-Петербурга.

Привал — судовой манёвр, связанный с подходом к причалу, к другому судну или к берегу.

Привал — название в русских летописях контрфорса.
Гран-при Италии 2024 года
Гран-при Италии 2024 года (официально итал. Formula 1 Pirelli Gran Premio d'Italia 2024) — шестнадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2024 года. Прошёл с 30 августа по 1 сентября на Национальном автодроме Монца в Монце, Италия.

Поул-позицию выиграл Ландо Норрис из команды McLaren.

В гонке победил Шарль Леклер из команды Ferrari, вторым финишировал Оскар Пиастри из McLaren, третьим — Ландо Норрис.

Пиастри, Оскар
Оскар Джек Пиастри (англ. Oscar Jack Piastri; род. 6 апреля 2001 года в городе Мельбурн, Австралия) — австралийский автогонщик. Чемпион Еврокубка Формула-Рено в 2019 году, ФИА Формулы-3 в 2020 году и Формулы-2 в 2021 году. Ранее был членом спортивной академии Alpine. В 2023 году дебютировал в Формуле-1 в составе команды McLaren. Выиграл свою первую гонку в Формуле-1 на Гран-при Венгрии 2024 года.
NGC 783
NGC 783 (другие обозначения — IC 1765, IRAS01582+3138, UGC 1497, KUG 0158+316, MCG 5-5-42, MK 1171, ZWG 503.73, PGC 7657) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Треугольник.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна.

В NGC 783 взорвалась сверхновая SN 2004fz.

Галактика NGC 783 входит в состав группы галактик NGC 777. Помимо NGC 783 в группу также входят ещё 12 галактик.

Ультрафиолетовое излучение
Ультрафиоле́товое излуче́ние (ультрафиолетовые лучи, ультрафиолетовая радиация, УФ-излучение; лат. ultra — сверх, за пределами + violet — фиолетовый) — электромагнитное излучение, занимающее спектральный диапазон между видимым и рентгеновским излучениями. Длины волн УФ-излучения лежат в интервале от 10 до 400 нм (7,5⋅1014—3⋅1016 Гц). В разговорной речи может использоваться также наименование «ультрафиолет».
Человек года (Украина)
Общенациональная программа «Человек года» (укр. Загальнонаціональна програма «Людина року») — программа, ежегодно присуждающая титул «Человек года» на Украине. Основана в 1995 году. Автор и разработчик — Аркадий Райцын. С 2001 года программа «Человек года» присуждает также международные и специальные премии.

Проект охватывает все регионы Украины. Лауреатов программы определяют путём экспертного опроса, но окончательное решение принимает Высший Академический Совет программы.

Победителям в каждой профессиональной и международной номинации вручаются статуэтки «Прометей-Престиж» (автор — скульптор Олег Черноиванов). Кроме того каждый из финальной тройки лауреатов в профессиональных номинациях программы получает Диплом лауреата. Обладателям международных и специальных премий дипломы вручаются непосредственно на сцене во время ежегодной церемонии «Человек года».

Степанов, Максим Владимирович
Максим Владимирович Степанов (укр. Максим Володимирович Степанов; род. 18 августа 1975, Сковородино, Амурская область) — украинский государственный и политический деятель. Министр здравоохранения Украины (30 марта 2020 — 18 мая 2021). Председатель Одесской областной государственной администрации (12 января 2017 — 10 апреля 2019).
Греция на Паралимпийских играх
Греция на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 1976 году на летних Играх в Торонто, и с тех пор принимает участие на всех летних Играх. На зимних Играх делегация Греции участвовала начиная с Игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити.

На настоящее время спортсмены Греции завоевали на всех Играх в сумме 104 медали, из них 20 золотых, все завоёваны на летних Играх.

Летние Паралимпийские игры 1976
Летние Паралимпийские игры 1976 — пятые Паралимпийские игры. Проходили в Торонто, Онтарио, Канада, в августе 1976 года. На соревнования приехало 1657 спортсменов, которые соревновались в 13 видах спорта и разыграли 447 комплектов наград.

Эти игры официально назывались «Олимпиада для инвалидов» («Olympiad for the Physically Disabled»).
Водопоглощение
Водопоглоще́ние — способность материала или изделия впитывать и удерживать в порах и капиллярах воду.

Массовое водопоглощение численно выражается в процентах как отношение массы воды, поглощенной образцом при полном насыщении, к массе сухого образца.

Объемное водопоглощение выражается в процентах как отношение объема поглощенной образцом воды к его объему в водонасыщенном стоянии.

Как правило, водопоглощение ухудшает свойства материала, увеличивает теплопроводность и среднюю плотность, уменьшает прочность. Как исключение: прочность хлопчатобумажной ткани после увлажнения увеличивается.

Понятие водопоглощение широко используется при анализе качества строительных материалов, в частности, бетонов и утеплителей.

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Звоз (Кирилловский район)
Звоз — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Горицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Горицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 12 км, до центра муниципального образования Гориц — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Родино, Горка, Мыс.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Государственная услуга
Государственная услуга — услуга, предоставляемая для удовлетворения потребностей людей, относящихся к членам того или иного государства. Госуслуги представляются через структуры государственного сектора или через финансирование частных и добровольных организаций.

Государственный сектор экономики
Государственный сектор экономики (сокр. госсектор, англ. public sector) — совокупность предприятий, организаций, учреждений, находящихся в государственной собственности и управляемых государственными органами или назначаемыми ими лицами.
Ряженка
Ря́женка — кисломолочный напиток, получаемый из коровьего топлёного молока молочнокислым брожением. Заквашивание производится термофильными молочнокислыми стрептококками и чистыми культурами болгарской палочки, сквашивается в течение 3—6 часов. Имеет желтовато-буроватый оттенок и традиционный кисломолочный вкус.

Традиционный национальный продукт русской, белорусской и украинской кухонь.

Схожими продуктами являются варенец, приготовляемый из выпаренного топлёного молока, и тюркский катык из молока, подвергнутого длительному кипячению.

Состав ряженки практически идентичен набору веществ, которые содержатся в топлёном молоке.

В состав ряженки входят витамины группы А, В, С и РР. Кроме того, присутствует в ней и немалое количество важнейших для здоровья человека минеральных веществ — макро- и микроэлементов, таких как железо, кальций, сера, магний, фосфор, калий и натрий.

Молочнокислое брожение
Молочноки́слое броже́ние (уст. квасное брожение) — вид брожения, конечным продуктом при котором выступает молочная кислота. Существует два основных вида молочнокислого брожения: гомоферментативное, при котором молочная кислота составляет до 90 % продукта, и гетероферментативное, при котором на её долю приходится лишь половина. Молочнокислое брожение активно используется человеком для приготовления кисломолочных продуктов и других продуктов питания.
Вассиан (архиепископ Казанский)
Архиепископ Вассиан (ум. 21 мая 1575) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Казанский и Свияжский.

Первые сведения о нём относятся к 1558 году, когда он стал игуменом Костромского Ипатьевского Троицкого монастыря. При нём были построены сохранившиеся до наших дней зимняя Богородице-Рождественская церковь и трапезная Троицкого собора.

С 1569 года — архимандрит Новоспасского монастыря в Москве. При нём монастырь был окружён валом с мощной деревянной стеной.

Принимал участие в Соборе 1572 года, избравшего митрополита Антония и одобрившего четвёртый брак Ивана IV.

14 февраля 1575 года хиротонисан во епископа Казанского и Свияжского с возведением в сан архиепископа.

Прибыл в Казань 23 апреля 1575 года и уже через четыре недели, 21 мая 1575 года, скончался. Похоронен у северной стены Кафедрального Благовещенского собора.

Новоспасский монастырь
Новоспа́сский монасты́рь  — исторически ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, расположенный в Москве за Таганкой, на Крутицком холме, у берега Москвы-реки. Известен своей тесной связью с родом Романовых. Архитектурный ансамбль сформировался в XVII—XVIII веках. Современный адрес: Крестьянская площадь, 10.
Теннис на летних Олимпийских играх 2004 — мужской парный турнир
Фернандо Гонсалес и Николас Массу — победители турнира.

Чемпионы предыдущих игр — канадцы Себастьян Ларо и Даниэль Нестор — не защищали свой титул, однако Нестор принял участие в турнире в дуэте с Фредериком Нимейером и проиграл во втором раунде.

Ларо, Себастьен
Себастье́н Ларо́ (фр. Sébastien Lareau; род. 27 апреля 1973, Монреаль, Квебек) — бывший канадский профессиональный теннисист, олимпийский чемпион 2000 года в мужском парном разряде, победитель Открытого чемпионата США 1999 года в мужском парном разряде.
Сенат Италии
Сенат Республики (итал. Senato della Repubblica) — верхняя палата итальянского парламента. В соответствии со статьями 57, 58 и 59 Конституции Италии Сенат состоит из 200 выборных членов, из которых 196 избираются от итальянских избирательных округов и 4 — от итальянских граждан, проживающих за рубежом. Кроме того, небольшое число (в настоящее время 5) являются пожизненными сенаторами. Сенат избирается по смешанной мажоритарно-пропорциональной системе (закон № 165, от 3 ноября 2017 года, вступивший в силу 12 ноября).

Особенностью Сената Республики является то, что бывшие президенты государства являются пожизненными членами Сената. Кроме того, Президент Республики может назначить сенатором пожизненно граждан, которые прославили родину выдающимися достижениями в научной, художественной, литературной сферах. Возрастной ценз составляет 40 лет. В компетенцию Сената входит объявление состояния войны и наделение Правительства необходимыми полномочиями, ратификация международных договоров.

Ограничение по возрасту
Ограниче́ние по во́зрасту — политика государств и организаций, связанная с разным отношением к людям различного возраста. Одним из примеров возрастных ограничений является ограничение доступа к произведениям массовой культуры в зависимости от возраста. В основном это ограничения на фильмы, телепередачи и компьютерные игры. Система рейтингов — это система оценки контента в таких произведениях и система выставления минимального возраста для просмотра какой-либо информации.
Суперкубок Туркменистана по футболу 2014
Суперкубок Туркменистана по футболу 2014 года прошёл 1 марта в Ашхабаде на стадионе «Ашхабад». В матче встречались действующий чемпион и обладатель кубка Туркменистана ашхабадский МТТУ и команда занявшая 6 место в чемпионате страны акдашаякский «Ахал». Ашхабадский клуб, будучи чемпионом страны, являлся номинальным хозяином поля. Победителем стали «Ахал», победив со счётом 4:2.

Международный туркмено-турецкий университет
Междунаро́дный туркме́но-туре́цкий университе́т (туркм. Halkara Türkmen-Türk uniwersiteti, тур. Uluslararası Türkmen-Türk Üniversitesi) — высшее учебное заведение Туркменистана, созданное в 1994 году в Ашхабаде, реорганизовано в 2016 году.
EPLAN
EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG (в 2021 году переименована в EPLAN GmbH & Co. KG) — разработчик и поставщик программного обеспечения и глобальных инжиниринговых решений. EPLAN входит в холдинг Friedhelm Loh Group со штаб-квартирой в Хайгере, земля Гессен (Германия).

В штате компании EPLAN работают более 1100 сотрудников. Немецкие представительства компании расположены в городах Берлин, Гера, Ганновер, Гамбург, Франкфурт-на-Майне, Штутгарт и Мюнхен, головной офис находится в г. Монхайм на Рейне — где в 1984 году компания начала своё существование как Вихерс & Партнёры (Wiechers & Partner Datentechnik GmbH).

Хайгер
Хайгер (нем. Haiger) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Лан-Дилль. Население составляет 19 534 человека (на 2009 год). Занимает площадь 106,67 км², что делает его крупнейшим по площади городом в округе.Официальный код — 06 5 32 011.
Выродов, Борис Львович
Выродов Борис Львович (1888, станица Невинномысская, Кубанская область — 1976, Армавир, Краснодарский край) — российский, советский учёный-краевед, педагог, историк, географ, считается одним из основателей "ставропольской научной географической школы".

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Иммунологический синапс
Иммунологи́ческий си́напс (англ. Immunological synapse) — контакт между антигенпрезентирующей клеткой (клеткой-мишенью) и лимфоцитом, таким как T/B-лимфоцит (T-клетка) или натуральный киллер (NK-клетка). Этот контакт получил своё название по аналогии с синапсом в нервной системе, на который он похож структурно. Иммунологический синапс составляют молекулы, участвующие в активации T-клетки. Иногда иммунологический синапс называют супрамолекулярным активирующим кластером (англ. supramolecular activation cluster, SMAC).

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Закон Ампера
Зако́н Ампе́ра  — закон взаимодействия электрических токов. Впервые был установлен Андре Мари Ампером в 1820 году для постоянного тока. Из закона Ампера следует, что параллельные проводники с электрическими токами, текущими в одном направлении, притягиваются, а в противоположных — отталкиваются. Законом Ампера называется также закон, определяющий силу, с которой магнитное поле действует на малый отрезок проводника с током. Сила оказывается линейно зависимой как от тока, так и от магнитной индукции .
Выражение для силы , с которой магнитное поле действует на элемент объёма  проводника с током плотности , находящегося в магнитном поле с индукцией , в Международной системе единиц (СИ) имеет вид:

Если ток течёт по тонкому проводнику, то , где  — элемент длины проводника — вектор, по модулю равный  и совпадающий по направлению с током. Тогда выражение для силы переписывается как .

Радиус-вектор
Ра́диус-ве́ктор (обозначается буквой  со стрелкой:  или набираемой жирным шрифтом: ) — вектор, задающий положение точки в пространстве (например, евклидовом) относительно некоторой заранее фиксированной точки, называемой началом координат. Понятие используется в математике (геометрии) и физике.
Церковь Красного Евангелия
Церковь Красного Евангелия (арм. Կարմիր Ավետարան — Кармир Аветаран; арм. Կարմիր վանք — Кармир ванк, что означает «Красный монастырь»; арм. Շամքորեցոց Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի — Шамхорецоц Сурь Аствацацин екехеци, что означает Церковь Святой Богородицы шамхорцев) — полуразрушенная армянская церковь (ранее монастырь) XVIII века в районе Авлабар города Тбилиси, Грузия.

Авлабари
Авлаба́ри или Авлаба́р (груз. ავლაბარი, в советский период «26 Комиссаров»/груз. 26 კომისარი) — один из древнейших районов Тбилиси. Авлабари входит в административный состав Исани-Самгорского района и частично района Старый Тбилиси. Авлабари является связующим звеном между Исани-Самгорским районом и центральными районами Тбилиси.

Название имеет арабское происхождение и означает территорию вне стен (ограды).
Норран-Фонт
Норран-Фонт (фр. Norrent-Fontes) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Лиллер. Расположена в 16 км к северо-западу от Бетюна и в 3 км от автомагистрали А26 "Англия" Труа-Кале.

Население (2018) — 1 387 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Кегейлийский район
Кегейлийский район (узб. Kegeyli tumani / Кегейли тумани, каракалп. Kegeyli rayonı / Кегейли районы) — административная единица в Республике Каракалпакстан (Узбекистан). Административный центр — городской посёлок Кегейли. В 1947 году здесь родился бывший Председатель Жокаргы Кенгеса Республики Каракалпакстан Муса Тажетдинович Ерниязов

Каракалпакский язык
Каракалпа́кский язык (самоназвание: Qaraqalpaq tili, qaraqalpaqsha / Қарақалпақ тили, қарақалпақша) — язык каракалпаков, один из языков тюркской семьи. Является государственным языком в Каракалпакстане (Узбекистан).

Первого декабря каждого года каракалпаки всего мира отмечают день предоставления каракалпакскому языку статуса государственного.
Коммунистическая партия Люксембурга
Коммунистическая партия Люксембурга, КПЛ (люкс. Kommunistesch Partei Lëtzebuerg, фр. Parti communiste luxembourgeois, нем. Kommunistische Partei Luxemburg, KPL, PCL) — политическая партия Люксембурга, действующая с 1921 года. Имела депутатов в парламенте в 1934—1940, 1945—1994 и 1999—2004 годах.

Люксембургский язык
Люксембу́ргский язы́к (самоназвание — Lëtzebuergesch МФА: [ˈlətsəbuəjəʃ]о файле) — западногерманский язык и один из языков повседневного общения населения Люксембурга (наряду с французским и немецким), получивший статус официального в 1984 году.
Кремп, Ян-Грегор
Ян-Грегор Кремп (нем. Jan-Gregor Kremp; род. 30 сентября 1962, Монхайм-на-Рейне, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий актёр.

Кремп учился в актёрской школе при зальцбургском Моцартеуме. Признанный театральный актёр, Крем обрёл известность на телеэкранах в первую очередь благодаря телевизионному сериалу «Телефон полиции — 110», где Кремп исполнил главную роль в 2004—2008 годах. Международная известность пришла к Кремпу после роли Атоса в фильме «Мушкетёр», где его партнёршей выступила Катрин Денёв. В свободное время увлекается музыкой и футболом. Женат на актрисе Йоханне Гастдорф, у них есть сын. Проживает вместе с семьёй в Леверкузене.

Телефон полиции — 110
«Телефон полиции — 110» (нем. Polizeiruf 110) — немецкий детективный телесериал, снимающийся с 1971 года режиссёрами Петером Фогелем, Гансом Вернером, Ганс-Вернером Хонертом, Петером Патцаком, Эйном Муром, Куртом Юнг-Альзеном, Бадди Джовинаццо, Домиником Графом и Ханну Салоненом.

Первый эпизод сериала вышел в эфир 27 июня 1971 года в ГДР. Изначально транслировался телекомпанией Deutscher Fernsehfunk, но позже она отказалась от трансляций, и права на показ фильма приобрела компания ARD. Избранные серии показывались в СССР.
Зелёный, Павел Александрович
Павел Александрович Зелёный (1839—1912) — украинский политик времён Российской империи, общественный деятель, писатель, статский советник, одесский городской голова в период 1897—1905 годов. Отец учёного-физиолога, ученика академика И. П. Павлова, Георгия Павловича Зелёного (1878—1951).

Главы Одессы
Главы Одессы — руководители города Одесса, за период её существования.

Здесь представлена информация по всем градоначальникам, председателям, городским головам за более чем 200-летнюю историю города. Одесские градоначальники ведали дела, касающиеся местной полиции, торговли и судоходства. В состав управления соответствующих градоначальств входили канцелярия и чиновники особых поручений. С самого основания Одессы — южного «окна в Европу» России, город стал основным поставщиком зерна в государства и страны Западной Европы и Передней Азии. За период с 1795 года по 1814 год население города увеличилось в 15 раз и достигло почти 20 тысяч человек. И это несмотря на эпидемию чумы, унёсшую жизни каждого восьмого жителя города. К 1850 году Одесса — крупный промышленный центр со 100-тысячным населением. Февральская революция (переворот) 1917 года упразднила институт градоначальства, заменив градоначальников на комиссаров Временного правительства.
Соколова, Любовь
Любо́вь Соколо́ва:

Соколова, Любовь Владимировна (Шашкова, Кылыч; род. 1977) — российская волейболистка, чемпионка мира, ЗМС России.

Соколова, Любовь Сергеевна (1921—2001) — советская и российская актриса, народная артистка СССР.

Соколова, Любовь Владимировна
Любо́вь Влади́мировна Соколо́ва (Шашкова; Кылыч; н.в. Соколова-Макарова) род. 4 декабря 1977, Москва — российская волейболистка, нападающая, двукратная чемпионка мира (2006 и 2010).

Двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр (2000 и 2004).

Заслуженный мастер спорта России.
Ивановка (Брянский район)
Ивановка — посёлок в Брянском районе Брянской области, в составе Нетьинского сельского поселения. Расположен в 2 км к востоку от посёлка Нетьинка, в 1 км к северу от железнодорожной платформы Бордовичи. Население — 1150 человек (2010).

Возле посёлка расположен спортивный аэродром РОСТО.

Бордовичи (платформа)
Бордови́чи — железнодорожная платформа на территории Бежицкого района города Брянска, в так называемом посёлке Октябрьский. Названа в честь одноимённой бывшей деревни, находящейся в 3 км к югу, на противоположном берегу Десны (с 1934 в городской черте). Рядом находится Аэродром  Досааф, и в 1 км поселок Ивановка .Основной путь электрифицирован, обслуживается одной низкой боковой платформой.

В 2008 году проведен ремонт платформы, восстановлено асфальтовое покрытие, установлены скамейки.