hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ущерб (фильм, 2009)
«Ущерб» (англ. Damage) — фильм-боевик канадского режиссёра Джеффа Ф. Кинга, вышедший в 2009 году на DVD, также впоследствии получивший ограниченный прокат в кинотеатрах США.

В главных ролях снимались Стив Остин, Линда Бойд, Уолтон Гоггинс и Лора Вандерворт. Слоган фильма — ««Fight hard to survive»».

Дэвис, Уильям Брюс
Уильям Брюс Дэвис (англ. William Bruce Davis; род. 13 января 1938, Торонто) — канадский актёр, наиболее известный по роли Курильщика в сериале «Секретные материалы». Помимо появления во многих телепрограммах и фильмах, он основал собственную школу актёрского мастерства — Центр изучения актёров Уильяма Дэвиса. В личной жизни он заядлый лыжник, читает лекции о скептицизме на таких мероприятиях, как CSICon Комитета скептических расследований, и выступает за действия по борьбе с изменением климата. В 2011 году он опубликовал мемуары «Там, где дым… Размышления курильщика».
Тезан-де-Корбьер
Теза́н-де-Корбье́р (фр. Thézan-des-Corbières) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Дюрбан-Корбьер. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11390.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Антонова, Елена Вадимовна
Елена Вадимовна Антонова (род. 21 июня 1945, Москва) — советский российский археолог, историк, доктор исторических наук, научный сотрудник Института востоковедения РАН, специалист по культурам ранних земледельцев Ближнего и Среднего Востока и ранним этапам истории Месопотамии.

Средний Восток
Сре́дний Восто́к — регион с центром в Западной Азии.

В русскоязычной литературе термин «Средний Восток» понимается либо как название района Западной Азии, где расположены Иран и Афганистан, либо как обозначение стран Ближнего Востока совместно с Ираном и Афганистаном (иногда включая Пакистан). Используется также обобщающий термин «Ближний и Средний Восток».

В английском языке в XX веке этот термин (англ. Middle East) стал широко использоваться в качестве замены термину Ближний Восток (Near East), поэтому на русский язык термин Middle East, прежде обозначавший «Средний Восток», переводится обычно как «Ближний Восток». Однако в историческом контексте, относящемся к периоду приблизительно до Второй мировой войны, Middle East принято переводить как «Средний Восток».
Борзенков
Борзенков — фамилия. Известные носители:

Борзенков, Альберт Валентинович (род. 1973) — советский и российский футболист.

Борзенков, Анатолий Сергеевич (род. 1947) — советский и российский военачальник, генерал-лейтенант.

Борзенков, Геннадий Николаевич (1931—2011) — российский учёный-юрист, профессор, заслуженный юрист РФ.

Борзенков, Дмитрий Семёнович (1777—1830) — филолог, ординарный профессор и декан словесного факультета Императорского Харьковского университета.

Борзенков, Евгений Дмитриевич (1914—2006) — советский рабочий-металлург, старший горновой доменного цеха Магнитогорского металлургического комбината. Герой Социалистического Труда.

Борзенков, Леонид Леонидович (род. 1965) — советский и российский архитектор,

Борзенков, Михаил Сергеевич (род. 1978) — российский журналист, блогер, музыкант.

Борзенков, Яков Андреевич (1832—1884) — русский анатом, физиолог, историк зоологии, дарвинист.

Борзенков, Анатолий Сергеевич
Анатолий Сергеевич Борзенков (род. 9 июля 1947) — советский и российский военачальник, генерал-лейтенант (1994). Командующий 31-й ракетной армии (1993—2002). Заслуженный военный специалист Российской Федерации (1999).
Калоян (обряд)
Калоя́н (рум. caloian) — обряд вызывания дождя в Румынии, сходный с папарудой. В основном практиковался в Валахии и среди греческих аромунов.

Калоян исполнялся во время засухи или при сильных дождях. Молодые девушки делали несколько кукол из глины, главной из которых была кукла «Отец солнца» или кукла «Мать дождя» в зависимости от цели обряда. Эту куклу украшали цветами и хоронили в соответствии с традиционными погребальными обычаями.

Аналогичный обряд в Болгарии чаще назывался Герман.

Дождь
Дождь — атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель жидкости со средним диаметром от 0,5 до 6—7 мм.

Жидкие осадки с меньшим диаметром капель называются моросью. Капли с диаметром больше 6—7 мм разбиваются в процессе падения из облаков на меньшие капли, поэтому даже при сильнейшем ливне диаметр капель не превышает 6—7 мм. Интенсивность дождя обычно составляет от 0,25 мм/ч (моросящий дождь) до 100 мм/ч (ливень).
Свадьба
Сва́дьба, сва́дебный обря́д, сва́дебный ритуа́л — один из семейных обрядов (ритуалов), оформляющий вступление в брак.

Социальное значение его сводится к созданию новой семьи, установлению родства, изменению семейно-возрастного положения и публичному признанию статуса брачующихся. Относится к наиболее сложно организованным обрядам. В нём сочетаются языковой, фольклорно-поэтический, ритуальный, музыкальный, изобразительный и другие планы. У многих народов свадьба включает ритуальный переезд невесты из дома родителей в дом жениха, обмен подарками, стол и так далее. Со свадьбой у всех народов связано множество поверий, примет и обрядов. У верующих свадьба сопровождается религиозными обрядами (венчание в христианстве, никах в исламе и другие). В России свадьба была окончательным актом заключения брака, придающей последнему полную юридическую силу.

Акт
Акт (от лат. actus «действие»; actum est «сделано, совершено») — слово, применяемое во многих сферах деятельности, обозначающий отдельное действие или его оформление (документальную фиксацию):

Правовой акт, в областях права — документ, имеющий различные значения.
Акт (история) — в истории, в источниковедении тип исторического источника, соглашение между двумя или несколькими контрагентами. Примером акта могут служить международные договоры, жалованные, закладные, купчие и другие грамоты. Для анализа актов исследователями применяется формулярный анализ.
Акт ревизии — итоговый документ финансового контроля.
Акт скрытых работ — документ осмотра и принятия строительных объектов, доступ к которым по завершении работ будет невозможен или затруднён.

Акт, в театре — действие, отдельная часть сценического произведения.

Акт (нем. Akt) в изобразительном искусстве — изображение обнажённой человеческой фигуры, то же, что ню
Дом (гора, Франция)
Дом, Пюи́-де-Дом (фр. Puy de Dôme) — гора, молодой потухший вулкан в составе Шен-де-Пюи Центрального массива во Франции.

Представляет собой лавовый купол. Расположена примерно в 15 км от Клермон-Феррана и дала своё имя департаменту Пюи-де-Дом.

Она находится на гранитном плато, расположенном на высоте 1000 метров над уровнем моря.

Вес горы оценивается в 1 200 000 тонн.

Почиталась в качестве священной горы как галлами, так и римлянами, последние выстроили на её вершине храм Меркурия, отчего, по одной из версий, происходит её название (Puy de Dome, от puy — гора и dome — собор, храм).

Галлы
Га́ллы — римское название тех кельтов, которые обитали в Галлии; племена, говорившие на языках кельтской ветви индоевропейских языков, пришедшие и жившие на территории римской провинции Галлия (территория нынешней Франции, Бельгии, части Швейцарии, Германии и Северной Италии) с начала V века до нашей эры до римского периода.

Галлы говорили на одном из континентальных кельтских языков — галльском. Часть французской историографии считает галлов предками современных французов.
Мокре (Бяльский повет)
Мокре (пол. Mokre) — деревня в Бяльском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Россош. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 304 человека.

В период с 1975 по 1998 годы деревня входила в состав Бяльскоподляского воеводства.

Бяльскоподляское воеводство
Бяльскоподляское воеводство (пол. województwo bialskopodlaskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 5348 км². В 1998 году насчитывало 309 900 жителей. Столицей воеводства являлся город Бяла-Подляска.

В 1999 году территория воеводства отошла большей частью к Люблинскому воеводству и несколько гмин (настоящий Лосицкий повят) — к Мазовецкому воеводству.
Агломерация
Агломерация (от лат. agglomero — присоединяю, накапливаю):

Городская агломерация — компактное скопление населённых пунктов.

Региональная агломерация — компактное территориальное размещение городских населённых пунктов, объединённых интенсивными хозяйственными, трудовыми и культурно-бытовыми связями.

Агломерация (металлургия) — образование спеканием относительно крупных пористых кусков из мелкой руды или пылевидных материалов. При агломерации легкоплавкая часть материала, затвердевая, скрепляет между собой твердые частицы.

Агломерация (микробиология) — образование скоплений микроорганизмов.

Агломерация (металлургия)
Агломера́ция (от лат. agglomero — присоединяю, накопляю) — метод термического окускования пылеватых мелких руд, концентратов и металлосодержащих отходов путём их спекания. Наиболее широко агломерация применяется для подготовки железорудного сырья для металлургического производства чугуна. Процессы, происходящие в спекаемом слое шихты при агломерации, во многом схожи с процессами спекания частиц при производстве керамики и в процессах порошковой металлургии.

Агломерацию применяют при обжиге железных руд, и концентратов, а также руд и концентратов цветных металлов. Железорудный агломерат наряду с окатышами используется в производстве чугуна в качестве основного сырья.
Финский кало
Финский кало — парацыганский язык, распространённый в Финляндии и Швеции.

Финские цыгане кале прибыли в Финляндию из Шотландии, где испытали влияние кельтских и германских языков; в самой Финляндии на цыганский язык оказали влияние использовавшиеся здесь шведский, финский и русский языки, поэтому взаимопонятность с англо-цыганским и скандинавско-цыганским языками у финских кале крайне затруднена.

Общее число говорящих — около 7 тысяч человек (из которых 5,5 тысяч живут в Финляндии и 1,5 тысячи — в Швеции).

Взаимопонятность
В лингвистике взаимопоня́тность — это взаимосвязь двух различных, но имеющих общие черты языков (например, принадлежащих одной языковой семье), носители которых могут понимать друг друга без серьёзной предварительной подготовки. Степень взаимопонятности иногда выступает в качестве одного из критериев разграничения понятий язык — диалект (см. Проблема «язык или диалект»).

Понятность между языками может быть асимметричной, когда носители языка 1 лучше понимают язык 2, чем носители языка 2 понимают язык 1. Именно тогда, когда понятность относительно симметрична, она считается взаимной. Взаимопонятность существует в разной степени среди похожих или географически близких языков, часто — в контексте диалектного континуума.
(3288) Селевк
(3288) Селевк (др.-греч. Σέλευκος) — небольшой околоземный астероид из группы Амура (II), который принадлежит к спектральному классу K. Он был открыт 28 февраля 1982 года немецким астрономом Г.-Э. Шустером в обсерватории Ла-Силья и был назван в честь Селевка, одного из полководцев Александра Македонского.

Орбита астероида Селевк и его положение в Солнечной системе

Астероид класса K
Спектральный класс K — это довольно редкий класс астероидов с умеренно красноватым спектром в коротковолновом диапазоне длин волн (от 0,75 мкм) и с преобладанием синего спектра в длинноволновом диапазоне. Имеют очень низкое альбедо. В целом по характеристикам похожи на хондритные метеориты.

В классификации Толена такие астероиды относят к классу S. Класс K был введён в 1988 году J. F. Bell для тел, имеющих небольшое поглощение на длине волны 1 мкм и полное отсутствие поглощения на длине 2 мкм.
К этому классу астероидов относят астероиды:

(181) Эвхарида

(221) Эос

(402) Хлоя

(417) Суэвия
Верхняя поперечная связка лопатки
Верхняя поперечная связка лопатки (поперечная или надлопаточнаяя связка) — одна из связок плечевого пояса, которая превращает надлопаточную выемку в канал/отверстие.

Представляет собой тонкое и плоское сухожилие, более узкое в середине, чем в окончаниях, прикрепленное одним концом к основанию коракоидного отростка, а другим - к медиальному концу лопаточной выемки.

Через отверстие проходит надлопаточный нерв; связку пересекают поперечные лопаточные сосуды.

Связка может подвергаться оссификации и поражать нижележащий надлопаточный нерв. Это может привести к параличу как надостных, так и подостных мышц.

Надостная мышца
Надостная мышца (лат. Musculus supraspinatus) треугольная, полностью заполняет надостную ямку лопатки, начинаясь от её стенок. Мышечные пучки, сходясь в более узкую часть мышцы, направляются кнаружи. Затем они проходят под акромион и прикрепляются к большому бугорку плечевой кости. Концевое сухожилие надостной мышцы срастается с задней поверхностью плечевого сустава. При сокращении мышца оттягивает капсулу, предотвращая её ущемление.
Nokia 6630
Nokia 6630 — мобильный телефон фирмы Nokia, построенный на основе Series 60 Second Edition, поддерживающий сети третьего поколения (3G). Nokia 6630 работает под управлением операционной системы Symbian 8.0a, что обеспечивает широкие возможности для владельца. В данной модели реализована «горячая замена» карт памяти, формат карт — DV RS-MMC, максимальный объём памяти которых — 2 гигабайта (по заявлению разработчика — компании Nokia). Корпус выполнен из пластмассы.

Модификация Nokia 6630 Music Edition отличается только модернизированным музыкальным плеером и стандартным комплектом поставки (карта памяти объёмом 256 МБ вместо 64 МБ) и переходник с POP-порта на стандартный аудиоразьём (3,5 мм). Существует также разница в цвете панелей.

Данный телефон обладает процессором ARM9E с тактовой частотой в 220 МГц.
Объём оперативной памяти аппарата составляет 20 МБ, но 11—12 МБ занимает сам Symbian, в итоге для пользователя 8.3 МБ (максимум) и 6.2 МБ (минимум).

Тактовый сигнал
Тактовый сигнал, или синхросигнал, — сигнал, использующийся для согласования операций одной или более цифровых схем.

Синхросигнал обычно имеет форму меандра и колеблется между высоким и низким логическими уровнями.

Активным уровнем тактового сигнала принято называть момент переключения из одного состояния в другое. Активным уровнем является высокий уровень, если схема переключается в момент, задаваемый фронтом синхросигнала, то есть когда синхросигнал переключается из нижнего уровня в верхний. Если переключение происходит по срезу синхросигнала, то активный уровень — низкий.
Торрес, Анибаль
Анибаль Торрес Васкес (исп. Aníbal Torres Vásquez; род. 28 декабря 1942, Чота, Кахамарка) — перуанский юрист, политический и государственный деятель. Премьер-министр Перу в феврале — ноябре 2022 года. В прошлом — министр юстиции и прав человека Перу (2021—2022).

Чота
Чота (исп. Chota) — город на севере Перу. Административный центр района Чота и провинции Чота в регионе Кахамарка. Расположен в 150 км к северу от города Кахамарка и в 219 км к востоку от города Чиклайо.

Является центром территориальной прелатуры Чота архиепархии Пьюры Католической церкви. В Чоте находится кафедральный собор Всех Святых.

Ближайший аэропорт находится близ города Кахамарка.

Главный праздник — святого Иоанна Крестителя 24 июня.
Поршневой насос
Поршневой насос (плунжерный насос) — один из видов объёмных гидромашин, в котором вытеснителями являются один или несколько поршней (плунжеров), совершающих возвратно-поступательное движение.

В отличие от многих других объёмных насосов, поршневые насосы не являются обратимыми, то есть они не могут работать в качестве гидродвигателей из-за наличия клапанной системы распределения.

Поршневые насосы не следует путать с роторно-поршневыми, к которым относятся, например, аксиально-поршневые и радиально-поршневые насосы.

Объёмный гидродвигатель
Объёмный гидродвигатель — объёмная гидромашина, предназначенная для преобразования энергии потока жидкости в механическую энергию движения выходного звена. Неотъемлемый элемент объёмного гидропривода. По характеру движения выходного звена объёмные гидродвигатели (ОГ) могут быть: ОГ поступательного движения — гидроцилиндры; ОГ поворотного движения — поворотные гидродвигатели; ОГ вращательного движения — гидромоторы.
Список R&B-синглов № 1 в Великобритании в 2023
Список R&B-синглов № 1 в Великобритании в 2023 включает синглы, которые достигли № 1 в The Official UK R&B Chart (чарт R&B-синглов) в Великобритании в 2023 году. Еженедельно составляется «The Official Charts Company»  и публикуется в журнале «Music Week» (лучшие 40) и на официальном сайте ОСС.

UK R&B Chart
The Official UK R&B Chart (также известный как Top 40 RnB Singles / Top 40 RnB Albums или UK Urban Chart) — британский хит-парад музыкальных синглов и альбомов в стиле R&B/Hip-Hop, состоящий из 40 позиций, созданный компанией The Official UK Charts Company. Чарт еженедельно публикуется на сайте BBC Radio 1, а также в ChartsPlus и Music Week. UK R&B chart также регулярно транслируется на телевидении каналами Kiss, Viva UK, MTV Base и MTV Hits. Чарт The Official UK R&B Download Chart, основанный на интернет-продажах, транслируется каналом 4Music.
Парсонс, Бетти
Бе́тти Па́рсонс (англ. Betty Parsons; 31 января 1900, Нью-Йорк, США — 23 июля 1982, Саутолд на Лонг-Айленде, США) — американская художница, скульптор, галерист, арт-дилер и коллекционер; наибольшую известность принесла ей работа по продвижению зарождающегося в середине XX века в Америке течения абстрактного экспрессионизма.

Как многолетний владелец частной галереи в Нью-Йорке и практикующий художник, она поддерживала коллег, — ровесников и младших современников, — организуя выставки и публикации в прессе, шаг за шагом превращая вчерашних неустроенных маргиналов в респектабельных законодателей художественной моды.

Маргинал
Маргина́л, маргина́льный челове́к, маргина́льный элеме́нт (от лат. margo — край) — человек, находящийся на границе различных социальных групп, систем и культур, испытывающий влияние их противоречащих друг другу норм права и ценностей.

В русском языке со времен СССР, маргиналами обычно называют сильно опустившихся людей, находящихся на грани люмпенизации: алкоголики, наркоманы, бомжи, проститутки. Маргинальным может также называться асоциальное поведение.
Тритиоортоарсенит серебра(I)
Тритиоортоарсенит серебра(I) (тритиоарсенит серебра, тиоарсенит серебра) — Ag3AsS3, неорганическое соединение, серебряная соль тиомышьяковистой кислоты. Твёрдое, тёмно-красное кристаллическое вещество, нерастворимое в воде. Растворим в азотной кислоте. Встречается в природе в виде рудного минерала серебра — прустита.

Может быть получен взаимодействием серебра с сульфидом мышьяка при нагревании в инертной атмосфере под давлением.

Используется как серебряная руда и в качестве материала для оптики.

Азотная кислота
Азо́тная кислота́ (химическая формула — HNO3; лат. Acidum nitricum, azoticum) — сильная химическая неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления азота (+5).

При стандартных условиях азотная кислота — это одноосновная кислота, в чистом виде — бесцветная жидкость с резким удушливым запахом. Твёрдая азотная кислота образует две кристаллические модификации с моноклинной и ромбической решётками.

Азотная кислота смешивается с водой в любых соотношениях. В водных растворах она практически полностью диссоциирует на ионы. Образует с водой азеотропную смесь с концентрацией 68,4 % и tкип 120 °C при нормальном атмосферном давлении. Известны два твёрдых гидрата: моногидрат (HNO3·H2O) и тригидрат (HNO3·3H2O). Азотная кислота не является канцерогеном, однако пары сильных неорганических кислот, к которым относится азотная, могут провоцировать рак. Она, а также её соли — нитраты являются сильными окислителями.
Навойка
Навойка ([naˈvɔi̯ka], XIV век — XV век) — полька, переодевавшаяся в мужскую одежду, чтобы учиться в Краковском университете в XV веке. Позже стала монахиней. Считается первой студенткой и учительницей в Польше.

Ягеллонский университет
Ягелло́нский университе́т (пол. Uniwersytet Jagielloński, лат. Universitas Jagellonica Cracoviensis) или Краковский университет — высшее учебное заведение в Кракове, древнейшее и одно из самых крупных в Польше, одно из старейших в Европе.
Симбикангва, Паскаль
Паска́ль Симбика́нгва (руанда и фр. Pascal Simbikangwa; род. 1959, Караго, Руанда-Урунди) — бывший офицер президентской гвардии Руанды. Был одним из основных акционеров «Свободного радио и телевидения тысячи холмов».

Руанда-Урунди
Руа́нда-Уру́нди — мандатная территория Лиги Наций (группа «В») под управлением Королевства Бельгии с 20 июля 1922 года; с 13 декабря 1946 подопечная территория ООН под тем же управлением; 1 июля 1962 года на территории Руанда-Урунди образованы независимые государства Руанда и Бурунди (Урунди — название Бурунди на языке суахили).
Пухтина Гора
Пу́хтина Гора́ — деревня в Фировском районе Тверской области. Входит в состав Великооктябрьского сельского поселения.

Находится в 20 километрах к югу от районного центра посёлка Фирово, на берегу реки Цны. Через деревню проходит межрайонная дорога Великооктябрьский — Трестино — Жданово.

Жданово (Осташковский район)
Жда́ново — деревня в Осташковском районе Тверской области. Центр Ждановского сельского поселения.

Находится в 27 километрах к востоку от города Осташков, на автодороге 28К-1785 «Торжок — Осташков», где от неё отходит дорога на Трестино и дальше на Фирово.
Слободка (Устьрецкое сельское поселение)
Слободка — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 15 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Перово, Шокша, Чертиха.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Сельское поселение Устьрецкое
Сельское поселение Устьрецкое — упразднённое сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — село Усть-Река.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Устьрецкий сельсовет.

Законом Вологодской области от 14 декабря 2015 года № 3824-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Житьёвское, Коробицынское, Ногинское, Режское и Устьрецкое — в сельское поселение Ногинское с административным центром в деревне Ногинская.
Чешская экстралига в сезоне 1993/1994
Сезон 1993/94 Чешской экстралиги — 1-й чемпионат Чешской экстралиги, высшей профессиональной хоккейной лиги Чехии. Чемпионом впервые в своей истории стал клуб «Оломоуц», обыгравший в финале плей-офф «Пардубице».

Спарта (хоккейный клуб, Прага)
«Спарта» Прага (чеш. HC Sparta Praha) — чешский хоккейный клуб, основанный в 1903 году. Представляет город Прагу. Выступает в Экстралиге. Домашняя арена Спарты — O2 Арена (Прага). «Спарта» — один из самых титулованных хоккейных клубов в истории Чехии и Чехословакии.
13 (альбом)
«13» в названиях музыкальных альбомов и сборников:

«13» — второй мини-альбом Дензела Карри, выпущенный в 2017 году.

«13» — первый официальный сборник хитов рок-группы The Doors, выпущенный в 1970 году.

«13» — восьмой студийный альбом немецкой панк-рок-группы Die Ärzte, выпущенный в 1998 году.

«13» — шестой альбом группы Blur, выпущенный в 1999 году.

«13» — девятнадцатый студийный альбом группы Black Sabbath, выпущенный в 2013 году.

«13» — шестой студийный альбом группы Six Feet Under, выпущенный в 2005 году.

«13» — тринадцатый студийный альбом музыкального проекта «Коммунизм»

«13» — десятый студийный альбом группы «Пилот», выпущенный в 2013 году.

«13» — шестой студийный альбом группы «Элизиум», выпущенный в 2008 году.

«13» — четвёртый студийный альбом группы «Э.С.Т.», выпущенный в 1995 году.

Э.С.Т.
«Электро-Судорожная Терапия» (сокр. Э.С.Т., англ. E.S.T. - Electro Shock Therapy) — советская и российская метал-группа, существовавшая в 1986 — 2009 годах. Музыкальный стиль определяла как: хард-рок, хеви-метал, спид-метал, анархо-панк, рок-н-ролл и отчасти треш-метал.