hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трёхголосная инвенция до мажор (BWV 787)
Трёхголосная инвенция № 1 (нем. Dreistimmige Invention №1) или симфония (синфония) № 1 (нем. Sinfonie №1), BWV 787 ― короткая контрапунктическая пьеса Иоганна Себастьяна Баха для клавира в тональности до мажор, входящая в сборник «Инвенции и симфонии» (1723). Как и другие произведения в этом сборнике, симфония предназначалась композитором для обучения начинающих музыкантов азам исполнения полифонических произведений и фуги как музыкальной формы.

Бах включил раннюю версию симфонии до мажор под заголовком фантазия (нем. Fantasie) ещё в «Нотную тетрадь Вильгельма Фридемана Баха» (1720) — сборник обучающих пьес, предназначенный для девятилетнего сына композитора. В современном виде симфония появляется в «Кётенской» рукописи 1723 года, уже как симфония (иногда передаются как «синфонии» вслед за нем. Sinfonie).

Бах, Вильгельм Фридеман
Вильгельм Фридеман Бах (нем. Wilhelm Friedemann Bach; 22 ноября 1710, Веймар — 1 июля 1784, Берлин) — старший сын Иоганна Себастьяна Баха, известный органист, импровизатор и композитор, мастер контрапункта. Известен как «Халльский Бах».
Милиция Республики Беларусь
Милиция Республики Беларусь — правоохранительный орган Республики Беларусь.

Милиция состоит из криминальной милиции, милиции общественной безопасности и иных подразделений, создаваемых для выполнения задач милиции по решению министра внутренних дел, если иное не определено президентом Республики Беларусь.

Органы внутренних дел — государственные правоохранительные органы, осуществляющие борьбу с преступностью, охрану общественного порядка и обеспечивающие общественную безопасность в соответствии с задачами, возложенными на них законом Республики Беларусь «Об органах внутренних дел» № 263-З от 17.07.2007 и иными законодательными актами Республики Беларусь.

Органы внутренних дел являются составной частью системы обеспечения национальной безопасности Республики Беларусь.

Правоохранительные органы
Правоохрани́тельные о́рганы, о́рганы правопоря́дка — обособленная группа государственных и негосударственных органов, осуществляющая деятельность по защите прав и свобод человека и гражданина, охране общественного порядка, правопорядка и законности в обществе и государстве.

При определённых условиях правоохранительные органы могут использоваться в качестве орудия против другой группы или круга лиц, чтобы добиться политических, экономических или социальных целей путём осуществления коллективного (государственного) насилия (в виде геноцида, политических репрессий,  пыток и других нарушений прав человека).
Гизанде (Брага)
Гизанде (порт. Guisande) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 453 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,38 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. S. Miguel).

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Панагода
Панагода — город в округе Коломбо Западной провинции Шри-Ланки. Находится в 20 километрах от Коломбо. Имеется одноимённая железнодорожная станция и шоссе (B354). В городе расположен Кантонмент Панагода, крупнейшая военная база страны, являющаяся штаб-квартирой целого ряда частей армии Шри-Ланки.

Западная провинция (Шри-Ланка)
За́падная прови́нция (синг. බස්නාහිර පළාත Basnahira Palata, там. மேற்கு மாகாணம் Mael Maakaanam) — наиболее плотно населённая провинция Шри-Ланки. Административный центр — Коломбо, крупнейший город страны. Население — 5 837 294 человек (2012 год).
Сепенес
Се́пенес (латыш. Sepenes ezers, Sepes ezers, Sēpenes ezers) — озеро в Эмбутской волости Южно-Курземского края Латвии. Исток реки Вартая. Относится к бассейну Барты.

Озеро Сепенес находится на высоте 88,1 м над уровнем моря в пределах Западной Курземской возвышенности. Длина озера — 1,2 км, максимальная ширина — 0,82 км. Площадь водной поверхности — 67 га. Наибольшая глубина — 3,5 м, средняя — 1,9 м. Площадь водосборного бассейна озера равняется 29,3 км².

Бартува
Ба́ртува или Ба́рта (лит. Bartuva, латыш. Bārta) — река в Литве и Латвии.

Длина — 103 км (56 км в Литве, 47 км в Латвии), площадь бассейна — 2016 км² (980 км² и 1036 км² в Литве и Латвии соответственно). Истоки реки расположены в Плунгеском районе Литвы в 3 км к северу от озера Плателяй, далее протекает преимущественно в северо-западном направлении, пересекает границу с Латвией, где впадает в озеро Лиепаяс.

Притоки: Эрла, Вартая, Луоба, Апше и др.
Новосильцев, Николай
Николай Новосильцев:

Новосильцев, Николай Иванович (1848—1916) — калишский губернатор.

Новосильцев, Николай Николаевич (1761—1838) — приближённый Александра I, председатель Госсовета и Комитета министров. Единственный в истории Новосильцев, носивший графский титул (титул был пожалован в 1835 году Николаем I).

Новосильцов, Николай Петрович (1789—1856) — российский государственный и общественный деятель, сенатор.

Новосильцев, Николай Петрович
Николай Петрович Новосильцев (Новосильцов; 24 мая (4 июня) 1789, Санкт-Петербург — 2 (14) октября 1856, Санкт-Петербург) — русский государственный и общественный деятель из дворянского рода Новосильцевых. Действительный тайный советник, сенатор и статс-секретарь.

Почётный опекун Опекунского совета Учреждений императрицы Марии Фёдоровны и почётный член Императорского человеколюбивого общества. Брат рязанского губернатора Петра Петровича Новосильцева (1797—1869).
Ионицэ
Ионицэ (рум. Ioniță) — румынская и молдавская фамилия, происходящая от имени Йон (румынская транскрипция др. евр. Иоанн). Известные носители:

Ионицэ, Александр (род. 1989) — румынский футболист.

Ионицэ, Артур (род. 1990) — молдавский футболист.

Йонице, Думитру (в монашестве Демосфен; 1927—2024) — епископ Нямецкий старостильной церкви Румынии.

Ионицэ, Йоан (1924–1987) – министр обороны Румынии (1966–1976).

Ионицэ, Кости (род. 1978) — румынский певец.

Ионицэ, Ралука (род. 1976) — румынский гребец.

Ионицэ, Артур
Артур Ионицэ (рум. Artur Ioniță; род. 17 августа 1990, Кишинёв) — молдавский футболист, полузащитник клуба «Триестина» и сборной Молдовы.

Первый молдавский игрок, отличившийся забитым голом в Серии А[уточнить].
Бланзак-ле-Мата
Бланза́к-ле-Мата́ (фр. Blanzac-lès-Matha) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Мата. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17048.

Сен-Жан-д’Анжели (округ)
Сен-Жан-д’Анжели (фр. Saint-Jean-d’Angély) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сен-Жан-д’Анжели.
Население округа на 2006 год составляло 51 681 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 1442 км².
Ойда (песня)
«О́йда» — песня российского рэпера Мирона Фёдорова (Oxxxymiron) в жанре русского политического хип-хопа, выпущенная в качестве сингла 16 сентября 2022 года на независимом лейбле, дистрибьютором выступила компания ONErpm. Текст, во многом антивоенный и оппозиционный, был написан самим исполнителем, музыку спродюсировал Дэнни Цукерман.

Одновременно с выходом сингла состоялся релиз снятого в Санкт-Петербурге музыкального видеоклипа, к маю 2023 года набравшего более 16 млн просмотров. Песня была признана «запрещённой к распространению в России».

Антивоенное движение
Антивое́нное движе́ние — общественное движение, целью которого является прекращение войн и установление мира.

Средствами достижения этой цели является пропаганда пацифизма и антимилитаризма и различные виды протеста против войны, такие как демонстрации, прошения, бойкоты, поддержка определённых кандидатов на выборах, уклонение от воинского призыва, в том числе такие необычные способы протеста, как «Die-in» (имитация смерти).

Кампании протестов могут иметь как общий характер, так и быть направленными против какой-то конкретной войны (например, во Вьетнаме, в Ираке), определённого вида оружия (например, ядерного оружия, противопехотных мин или ракет средней дальности).

Движение состоит из множества различных политических организаций и групп в разных странах.
Pachyta bicuneata
Pachyta bicuneata (лат.) — вид жесткокрылых насекомых из подсемейства усачиков (Lepturinae) семейства усачей (Cerambycidae). Распространён в восточной России (Хабаровский и Приморский края, Амурская и Сахалинская области), на Корейском полуострове и северо-востоке Китая. Тело имаго чёрное, длиной 12—20 мм. Личинки развиваются в корнях сибирского кедра. Окукливается происходит в почве, где в стадии куколки и зимует. Лёт жуков с июня по август.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Агнец в геральдике
Агнец (лат. agnus) — естественная негеральдическая гербовая фигура.

Ягнёнок, библейское и христианское жертвенное животное, одно из аллегорических изображений Христа, символ чистоты, чистой и непорочной жертвы — «агнец божий». В христианской, особенно в католической символике — символ христианства, поэтому агнец — эмблема невинности, непорочности, кротости и доброты. При наличии сопутствующих атрибутов изображения агнца могут иметь разные значения: «агнец с крестом» (страдания, смерть), «агнец с хоругвью, идущий вправо» (победа), «агнец на книге» (Евангелие).

Эмблема
Эмбле́ма (от греч. ἔμβλημα — «вставленная часть») — условное изображение отвлечённого понятия, идеи в рисунке или пластике, содержание которых не может быть изображено непосредственно, иконически. Поэтому в семиотике эмблему относят к неиконическим, или условным знакам. В словаре В. И. Даля эмблема трактуется как символ, аллегорическое изображение; представительство, иносказание. Однако в таком определении смешиваются разные по смыслу понятия: аллегория, символ, эмблема. А. Н. Чудинов в Словаре иностранных слов, вошедших в состав русского языка (1910 года), вполне обоснованно поясняет:
Дон Сезар де Базан (спектакль)
«Дон Сеза́р де База́н» — советский спектакль, поставленный Владимиром Кожичем в Ленинградском драматическом театре. В 1957 году режиссёром Иосифом Шапиро на киностудии «Ленфильм» была создана телевизионная версия спектакля. Премьера на телевидении состоялась 31 августа 1957 года, а со 2 сентября того же года телеверсия демонстрировалась и в кинотеатрах страны.

Академический драматический театр имени В. Ф. Комиссаржевской
Академи́ческий драмати́ческий теа́тр им. В. Ф. Комиссарже́вской — драматический театр в Санкт-Петербурге, расположенный на Итальянской улице, дом 19, в торговом доме «Пассаж».

Был образован 18 октября 1942 года в блокадном Ленинграде как «Городской театр». С осени 1944 года назывался Ленинградским драматическим театром. В 1959 году театру было присвоено имя актрисы Веры Фёдоровны Комиссаржевской.
Венера и Марс (Боттичелли)
«Венера и Марс» (итал. Venere e Marte) — картина выдающегося итальянского живописца периода кватроченто — раннего итальянского Возрождения флорентийской школы Сандро Боттичелли. Написана около 1483 года, возможно, по заказу знатной флорентийской семьи Веспуччи. Находится в экспозиции Лондонской национальной галереи.

Пьеро ди Козимо
Не путать с Пьеро ди Козимо Медичи

Пье́ро ди Ко́зимо, Пьеро ди Лоренцо ди Пьеро д’Антонио Убальдини (Piero di Cosimo; 2 января 1462, Флоренция — 12 апреля 1522, Флоренция) — итальянский живописец, маньерист флорентийской школы. Ученик Козимо Росселли.
Предел Швингера
Предел Швингера — величина напряженности электрического поля, при которой квантовая электродинамика становится нелинейной теорией. Значение предела определяется выражением:

В/м,

здесь me — масса электрона, c — скорость света в вакууме, qe — элементарный электрический заряд, а ħ — редуцированная постоянная Планка.

Предел назван в честь американского физика Джулиана Швингера.

Швингер, Джулиан
Джулиан Сеймур Шви́нгер (англ. Julian Seymour Schwinger; 12 февраля 1918, Нью-Йорк, США — 16 июля 1994, Лос-Анджелес, США) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1965 года «За фундаментальные работы по квантовой электродинамике, имевшие глубокие последствия для физики элементарных частиц» совместно с Ричардом Фейнманом и Синъитиро Томонагой.

Швингером сделан существенный вклад в такие разделы теоретической физики как ядерная физика, атомная физика, физика элементарных частиц, статистическая механика, классическая электродинамика, квантовая теория поля, общая теория относительности.

Член Национальной академии наук США (1949), Американского физического общества (1941).
К-461 «Волк»
К-461 «Волк» — советская и российская многоцелевая атомная подводная лодка проекта 971 «Щука-Б», построенная в 1987—1992 годах. Входит в состав 24-й дивизии подводных лодок Северного флота, с 2014 года находится в ремонте с модернизацией на ЦС «Звёздочка».

Гаджиево
Гаджи́ево (прежние названия: Скалистый, Мурманск-130, Ягельная Губа) — город в Мурманской области. Входит в городской округ ЗАТО Александровск. В городе расположена военно-морская база Северного Флота России.
Боишта
Боишта (черног. Бојишта) — село в Черногории, в общине Биело-Поле. По переписи населения Черногории 2003 года в селе проживали 194 жителя (по переписи 1991 года — 259 жителей). Село расположено в историко-географической области Санджак.

Новопазарский санджак (регион)
Санджак или Новопазарский санджак (серб. Санџак, Новопазарски санџак ; босн. Sandžak, Novopazarski sandžak ; тур. Yeni Pazar sancağı; алб. Sanxhaku i Pazarit të Ri) — исторический регион на границе Сербии (юго-запад) и Черногории (северо-восток). Своё название регион получил от административной единицы во время турецкого владычества (до 1912 года).
Анисичкин
Анисичкин — русская фамилия. Известные носители:

Анисичкин, Фёдор Иванович (1915—1998) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Анисичкин, Юрий Петрович (род. 1947) — советский и российский дирижёр, профессор.

Анисичкин, Фёдор Иванович
Фёдор Иванович Анисичкин (2 [15] июня 1915, дер. Култуки, Рязанская губерния — 21 сентября 1998, Новосибирск) — командир огневого взвода 139-го гвардейского артиллерийского полка 69-й гвардейской стрелковой дивизии 4-й гвардейской армии Степного фронта. Герой Советского Союза (1944).
Ракитна
Ракитна (болг. Ракитна (България)) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Симитли. Находится примерно в 10 км к юго-востоку от центра города Симитли и примерно в 23 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 134 человека.

Симитли
Симитли́ (болг. Симитли) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Симитли. Находится примерно в 15 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе  проживало 6674 человека.
Тостовый хлеб
Тост, тостовый хлеб (англ. toast) — пористый белый хлеб с тонкой корочкой, обычно продаётся в упаковках порезанным на ломтики. Перед употреблением ломтики стандартной квадратной формы поджариваются с двух сторон. Печка для поджаривания тостов называется тостером. Тостовый хлеб подаётся горячим на завтрак, а также сервируется к различным закускам. Неподжаренным тостовый хлеб используется в приготовлении сэндвичей и потому также называется сэндвичным.

Тесто для тостового хлеба замешивается из пшеничной муки, воды, обычного или сухого молока, жира, сахара, соли на дрожжах или разрыхлителе. Высокая пористость тостового хлеба достигается за счёт высокого содержания яичного белка, клейковины и молочного белка. Формы для выпекания длинной прямоугольной буханки тостового хлеба, как и сама буханка, получили название «пульман» по аналогии с железнодорожным вагоном.

Сухое молоко
Сухо́е молоко́ — порошкообразный пищевой продукт, получаемый высушиванием коровьего молока; как правило, используется предварительно концентрированное молоко.
Имеет широкое применение в кулинарии. Входит в состав многих видов детских молочных смесей.
Используется как сырье для изготовления молочных напитков.

Использование сухого молока обусловлено высокой концентрацией пищевых веществ и транспортабельностью этого продукта, а также более длительным сроком хранения данного продукта по сравнению с обычным молоком.

Существует также быстрорастворимое сухое молоко.
Ветцель, Эрхард
Эрхард Ветцель (нем. Erhard Wetzel), в послевоенной историографии долгое время нередко ошибочно именовался Эрнст, Эрих или даже Альфред (7 июля 1903, Штеттин — 24 декабря 1975) — немецкий юрист, политический деятель нацистской Германии, эксперт Министерства оккупированных восточных территорий по «еврейскому вопросу» при Альфреде Розенберге, участник составления Генерального плана «Ост».

В послевоенное время Ветцель получил известность как автор так называемого письма о газовых камерах. Это письмо — до настоящего времени самый ранний известный документ, устанавливающий связь между акцией Т4 и систематическим уничтожением евреев в Европе. Кроме того, Ветцель известен участием в конференциях, последовавших в продолжение Ванзейской конференции.

Имперское министерство оккупированных восточных территорий
Имперское министерство оккупированных восточных территорий (нем. Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete (RMfdbO)), сокращённо Восточное министерство (Ostministerium), — одно из имперских министерств нацистской Германии, созданное для гражданского управления захваченными в ходе войны территориями СССР.
Было учреждено на основании указа Гитлера от 17 июля 1941 года «О гражданском управлении в оккупированных восточных областях» („Erlaß des Führers über die Verwaltung der neubesetzten Ostgebiete“).
Бетово (Брянская область)
Бе́тово — деревня (бывшее село) в Брянском районе Брянской области, административный центр Чернетовского сельского поселения. Расположена в 7 км к западу от города Сельцо, в 7 км к северо-западу от села Глинищево, на правом берегу Десны. Население — 604 человека (2010).

В окрестностях открыты несколько стоянок древнего человека различных эпох начиная со среднего палеолита, а также селище IX—X веков.

Стоянка (археология)
Стоя́нка — археологический термин для обозначения поселений (мест обитания) первобытных людей (эпох палеолита, неолита и бронзового века) или мест остановки кочевников. Кратковременное поселение.

Термин возник в XIX веке и первоначально обозначал поселения первобытных людей временного характера (стойбища), созданные для сезонной охоты или рыбной ловли. Впоследствии термин стали применять также к поселениям оседлых племён охотников и рыболовов.

В этих местах археологи находят большое количество артефактов соответствующей культуры, при раскопках стоянок обычно находят очаги и остатки жилищ.
Брюйер, Франческо
Франческо Брюйер (итал. Francesco Bruyere, род. 27 августа 1980, Карманьола, Пьемонт) — итальянский дзюдоист, чемпион (2003), серебряный (1999, 2000) и бронзовый (2001, 2002, 2008) призёр чемпионатов Италии, победитель и призёр международных турниров, победитель и призёр этапов Кубка мира, серебряный призёр чемпионата мира среди студентов 2004 года, серебряный призёр чемпионата мира 2005 года в Каире. Выступал в лёгкой весовой категории (до 73 кг).

Карманьола (провинция Турин)
Карманьола (итал. Carmagnola) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 27567 человек (2008 г.), плотность населения составляет 286 чел./км². Занимает площадь 96 км². Почтовый индекс — 10022. Телефонный код — 011.

В коммуне 8 декабря особо празднуется непорочное зачатие Девы Марии.
Митаке
Митаке (яп. 御嵩町 Митакэ-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кани префектуры Гифу. Площадь посёлка составляет 56,61 км², население — 18 234 человека (1 июля 2014), плотность населения — 322,10 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Неприятно познакомиться
«Неприятно познакомиться» (кор. Yalmiun Sarang, 얄미운 사랑, Nice to Not meet you, Раздражающая любовь) — южнокорейская романтическая дорама 2025 года, созданная режиссёром Ким Га Рам по сценарию Чон Е Ран. Производством занимались Studio Dragon, Studio&NEW и Artist Company. Премьера состоялась на телеканале tvN 3 ноября 2025 года.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Баранов, Анатолий
Анато́лий Бара́нов:

Баранов, Анатолий (род. 1940) — советский бегун.

Баранов, Анатолий Александрович (род. 1971) — российский дипломат.

Баранов, Анатолий Иванович: Баранов, Анатолий Иванович (1937—2017) — Герой Социалистического Труда. Баранов, Анатолий Иванович (1963—1986) — ликвидатор последствий аварии на Чернобыльской АЭС.

Баранов, Анатолий Николаевич: Баранов, Анатолий Николаевич (1924—1992) — полный кавалер ордена Славы. Баранов, Анатолий Николаевич (род. 1956) — советский и российский лингвист.

Баранов, Анатолий Юрьевич (род. 1959) — российский журналист, публицист и политик.

Баранов, Анатолий Иванович (Герой Социалистического Труда)
Анатолий Иванович Баранов (27 апреля 1937, Рассказово, Воронежская область — 23 февраля 2017, Павлодар) — механизатор совхоза «Суворовский» Иртышского района Павлодарской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1981).
Юрашс, Юрис
Юрис Юрашс (латыш. Juris Jurašs, род. 6 августа 1975) — латвийский юрист и политик, депутат Сейма Латвии 13-го созыва, председатель фракции Новой консервативной партии в Сейме Латвии 13-го созыва. В прошлом — депутат Рижской думы от Новой консервативной партии, начальник отдела операционного развития KNAB (Бюро по предотвращению и противодействию коррупции).

Рижская дума
Рижская дума (латыш. Rīgas dome) — законодательное собрание города Риги, состоящее из 60 депутатов. С 2003 года размещается в восстановленном здании на Ратушной площади в Старом городе. Рижская дума избирает председателя из числа депутатов (должность председателя думы оплачиваемая).
Комин (Нор)
Коми́н (фр. Comines) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Ламберсар. Расположена в 15 к северу от Лилля, в 13 км от автомагистрали А22, на реке Лис, являющейся границей с Бельгией. Фактически граница разделяет Комин на две части — французскую и бельгийскую с тем же названием.

Население (2017) — 12 358 человек.

Лилль (округ)
Лилль (фр. Lille) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Лилль.

Население округа на 2019 год составляло 1 249 925 человека. Плотность населения составляет 1421 чел./км². Площадь округа составляет 879,5 км².