hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Файрбо (аэропорт)
Аэропорт Файрбо (англ. Firebaugh Airport), (FAA LID: F34), formerly Q49, — государственный гражданский аэропорт, расположенный в 1,6 километрах к западу от делового центра города Файрбо, округ Фресно (Калифорния), США.

Аэропорт находится в собственности округа Фресно и обслуживает главным образом рейсы авиации общего назначения.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Пространство и Время (Доктор Кто)
«Пространство» и «Время» — два мини-выпуска британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Они были показаны 18 марта 2011 года как часть телемарафона «Разрядка смехом» в честь Дня Красного Носа. Эта серия состоит из двух частей, действие происходит только в ТАРДИС. В ролях: Мэтт Смит в роли Одиннадцатого Доктора, Карен Гиллан в роли Эми Понд, Артур Дарвилл в роли Рори Уильямса. Сценарий к минивыпуску написал главный сценарист сериала «Доктор Кто» Стивен Моффат.

Рори Уильямс
Рори Артур Уильямс (англ. Rory Arthur Williams) — персонаж британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто». Впервые Рори появляется в пятом сезоне «Доктора Кто». Жених, а затем муж Эми Понд, спутницы Доктора.

В сериале его роль исполняет Артур Дарвилл.
Стерьовски, Миле
Миле Стерьовски (макед. Миле Стерјовски; англ. Mile Sterjovski; род. 27 мая 1979[…], Вуллонгонг, Новый Южный Уэльс) — австралийский футболист, полузащитник македонского происхождения; тренер. Игрок сборной Австралии, участник чемпионата мира 2006 года.

Вуллонгонг
Ву́ллонгонг или Уо́ллонгонг (англ. Wollongong [ˈwʊləŋɡɒŋ]) — город на побережье Тасманова моря в штате Новый Южный Уэльс, Австралия.

В городе проживает 292 190 человек (2010). Это 3-й по населению город штата после Сиднея и Ньюкасла, и 9-й в стране.
Кантилевер (фигурное катание)
Кантилевер — элемент фигурного катания. Подобно кораблику, фигурист скользит на «крутом ребре» (коньки наклонены под достаточно острым углом ко льду). Согнувшись в коленях, фигуристы прогибают спину назад, параллельно льду.

Кантилевер изобрел Вернер Грёбли, более известный как «Mr. Frick», долгое время катавшийся в ледовом шоу „Ice Follies“. Позднее кантилевер стал одним из фирменных приемов Ильи Климкина, Елизаветы Туктамышевой, Александры Трусовой и Сёмы Уно. Сёма Уно также часто использует кантилевер в показательных выступлениях.

Илюшечкина, Любовь Ивановна
Любо́вь Ива́новна Илю́шечкина (род. 5 ноября 1991 года, Москва, СССР) — российская и канадская фигуристка, выступавшая в парном катании. В 2006—2012 годах выступала за Россию в паре с Нодари Маисурадзе, с которым была бронзовым призёром чемпионата России и участницей чемпионата Европы (2009). Мастер спорта России международного класса.

С 2014 года представляла Канаду. Первым канадским партнёром Илюшечкиной был Дилан Москович. Совместно они становились серебряными призёрами чемпионата Канады (2015, 2017) и бронзовыми призёрами чемпионата четырёх континентов (2017). На протяжении одного сезона 2019/20 каталась с Чарли Билодо. После чего завершила карьеру.
Рузавин, Андрей Викторович
Рузавин Андрей Викторович (род. 28 марта 1986) — российский легкоатлет, который специализируется в спортивной ходьбе на 20 километров. Мастер спорта международного класса. Чемпион России (2012, 2013). Серебряный (2009, 2011) и бронзовый (2010) призер чемпионатов России. Серебряный (20013 — 20 км) и бронзовый (2008, 2009, 2011 — 35 км) призер зимних чемпионатов России. Бронзовый призер Кубка мира (2014). Победитель Всемирной Универсиады (2013 — команда).

Выступал на чемпионате мира 2013 года в Москве, где занял 49-е место — 1:32.45.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
.gp
.gp (фр.  Guadeloupe) — национальный домен верхнего уровня Гваделупы. Доступна регистрация имён второго уровня. Владельцами доменных имён могут стать физические, юридические лица (только резиденты Франции), а также международные организации. Управляется компанией DOMeNIC —  Гваделупа,  Франция.

Национальный домен верхнего уровня — GP используется как национальный домен верхнего уровня в стандартах административно-территориального деления территории государства ISO 3166 — (ISO 3166-1, ISO 3166-2, ISO 3166-2:GP) в качестве кода Alpha2, образующего основу геокода административно-территориального деления Гваделупы.

Также домен верхнего уровня — GP — используется в качестве дополнительного двухбуквенного геокода Гваделупы как административно-территориальной единицы административно-территориального деления Франции.

Резидент (право)
Резиде́нт (лат. residens — «житель»), в налоговом праве — определённый статус юридического или физического лица в налоговом законодательстве, а также в некоторых других отраслях законодательства, выражающий связь этого лица с тем или иным государством.
Sultan Air
Sultan Air — турецкая авиакомпания занимавшаяся чартерными пассажирскими перевозками с 1989 по 1993 год. Базовый аэропорт авиакомпании — Стамбульский аэропорт имени Ататюрка.

Авиакомпания была основана в 1989 году. Это был совместный проект шведской авиакомпании Transwede и турецких инвесторов.

Из-за войны в персидском заливе, в начале 1990-х годов в Турции наблюдается спад в сфере туризма. Sultan Air почти весь 1991 год не выполняла полёты.

Также, в 1991 году была основана дочерняя компания Vip Air, которая должна была заниматься внутренними регулярными рейсами, но в 1992 году она была возвращена в состав Sultan Air.

Осенью 1993 года сертификат Sultan Air был аннулирован.

Авиакомпания была признана банкротом в 1996 году.

Ататюрк (аэропорт)
Аэропорт Стамбул имени Ататю́рка (тур. İstanbul Atatürk Havalimanı; ИАТА: ISL, ИКАО: LTBA) — бывший международный аэропорт в Стамбулe, крупнейший аэропорт Турции. Расположен в европейской части города в 24 километрах к западу от исторического центра города — площади Султанахмет, на берегу Мраморного моря. С 1980 года аэропорт носит имя Мустафы Кемаля Ататюрка — первого президента Турецкой Республики.

Аэропорт являлся[когда?] 3-м в Европе и 11-м в мире по количеству обслуженных пассажиров. Так, в 2015 году пассажиропоток аэропорта превысил 61 млн человек. Из-за загруженности аэропорта с 2015 года велось строительство третьего аэропорта Стамбула, после чего аэропорт имени Ататюрка закрыли.

С января 2000 года аэропортом управляет компания TAV Airports (Tepe-Akfen-Ventures), которая с 1998 года инвестировала 600 млн дол. в развитие аэропорта. В 2005 году она выиграла тендер на управление аэропортом в течение 15,5 лет.
Почта Гвинеи
Почтовое ведомство Гвинеи (фр. L’Office de la Poste Guinéenne) — национальный оператор почтовой связи Гвинеи со штаб-квартирой в Конакри. Общественное учреждение промышленно-коммерческого характера, конкурирующее с десятком частных операторов. Входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1959).

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Ренованц, Иван Михайлович
Иван Михайлович (Иоганн Михаэль или Ганс Михаэль) Ренованц (21 июля 1744, Дрезден — 28 августа (8 сентября) 1798, Санкт-Петербург) — немецкий и российский минералог, горный инженер, управляющий рудниками, инспектор Горного училища, член-корреспондент Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге (1779). Описал несколько новых минералов и установил наличие в Российской империи многих ранее не известных минералов.

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Кукушка (Пермский край)
Кукушка — деревня в Кочёвском районе Пермского края. Входит в состав Кочёвского сельского поселения. Располагается юго-восточнее районного центра, села Кочёво. Расстояние до районного центра составляет 10 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 195 человек (106 мужчин и 89 женщин).

Кочёвский район
Кочёвский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Кочёвский муниципальный округ. Административный центр — село Кочёво. Площадь — 2718 км². Население — ↘9469 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки — 74,3 %, русские — 23,8 %.
Житогурский, Адольф
Адольф Житогурский (пол. Adolf Żytogórski; Джон Ганштейн [англ. John Hanstein]; не ранее 1 марта 1806 и не позднее 31 декабря 1812, Трансильвания — 28 февраля 1882, Хакни, Большой Лондон) — польский шахматист.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Романенко, Денис Геннадьевич
Дени́с Генна́дьевич Романе́нко (рум. Denis Romanenco, род. 18 ноября 1974) — молдавский футболист, вратарь, игрок сборной Молдовы, тренер вратарей клуба «Петрокуб».

Романенко принадлежит рекорд чемпионата Молдовы, его «сухая серия» в сезоне 1998/99 длилась 1154 минуты.

Был основным вратарём в отборочном цикле к ЧМ 2002, но на отбор к чемпионату Европы 2004 вызывался в качестве второго вратаря.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Мармоново
Мармоново — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Российского сельского поселения. Население — 1 житель (2007).

Расположена в восточной части области в 21 км к юго-западу от Вязьмы, в 2 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Осьма. В 7 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Семлёво на линии Москва — Минск.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Антиклерикализм
Антиклерикали́зм (от др.-греч. άντι — против и κληρικός — клирик), антиклерика́льная поли́тика — это оппозиция религиозной власти, обычно в социальных или политических вопросах.

Исторический антиклерикализм был, в основном, против влияния римского католицизма. Антиклерикализм связан с секуляризмом, который стремится снизить влияние клира на все аспекты общественной и политической жизни.

На волне просвещения XVII века, когда атеизм в Западной Европе пережил первую большую волну распространения, антиклерикализмом стали называть любые антицерковные позиции; независимо от сопутствующего вероисповедания или радикальности антиклерикальных позиций.

Просвещение
Просвеще́ние — передача, распространение знаний и культуры, а также и система воспитательно-образовательных мероприятий и учреждений в каком-либо государстве; система культурно-просветительных мероприятий и специальных учреждений страны. Цели, задачи и структура просвещения имеют конкретно-исторический характер и зависят от уровня экономического, политического и культурного развития общества.

Также термином «Просвещение» обозначается эпоха в истории культуры, общественной и философской мысли Европы и Америки 2-й пол. XVII — 1-й пол. XIX вв.
Малецкий, Антоний
Антоний Малецкий (пол. Antoni Małecki):

Малецкий, Антоний (1821—1913) — польский учёный-языковед, историк литературы, медиевист, филолог, геральдист, литературный критик и драматург

Малецкий, Антоний Иосифович (1861—1935) — деятель Римско-католической церкви, Апостольский администратор Ленинграда (1926—1935)

Малецкий, Антоний Иосифович
Анто́ний Ио́сифович Мале́цкий (17 апреля 1861, Санкт-Петербург — 17 января 1935, Варшава) — титулярный епископ Дионисианы, Апостольский администратор Ленинграда (с 1926). Деятель Римско-католической церкви.
Рыпакова, Ольга Сергеевна
Ольга Сергеевна Рыпакова (до замужества — Алексеева, род. 30 ноября 1984 года, Усть-Каменогорск, Казахская ССР) — казахстанская легкоатлетка, специализирующаяся в прыжках в длину, тройном прыжке и семиборье. Чемпионка Олимпийских игр в Лондоне (2012), серебряный призёр Олимпийских игр в Пекине (2008) и бронзовый призёр в Олимпиады в Рио-де-Жанейро (2016) в тройном прыжке. Чемпионка мира 2010 года в помещении в тройном прыжке.

В 2016 году Международный олимпийский комитет и Всемирное антидопинговое агентство дисквалифицировали греческую спортсменку Хрисопию Девеци за допинг и Рыпаковой присудили бронзовую медаль чемпионата мира по лёгкой атлетике в помещении 2008 в Валенсии (Испания). В 2017 году после дисквалификации той же Девеци и российской прыгуньи Татьяны Лебедевой за допинг казахстанской спортсменке присудили серебряную медаль Олимпиады-2008 в Пекине.

Всемирное антидопинговое агентство
Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА, англ. World Anti-Doping Agency — WADA, фр. Agence mondiale anti-dopage — AMA) — независимая организация, осуществляющая координацию борьбы с применением допинга в спорте, созданная при поддержке Международного олимпийского комитета (МОК).
Медресе Талиб Махдум
Медресе Талиб Махдум — архитектурный памятник находящийся в городе Хива (Хорезмская область, Узбекистан). Медресе было построено в 1910 году на средства визиря Ислама Ходжи Талиба махдума. В его строительстве принимали участие хивинские мастера Худойберган Хаджи и Каландар Кучим.

Визирь
Визи́рь (от араб. وزير‎- «министр») — титул министра или чиновника высшего ранга в государствах и странах мусульманского Востока.

В Аббасидском халифате визирями называли писарей или секретарей (катиба), которые были продолжателями дапира при Сасанидах. В русском языке использовалось несколько альтернативных вариантов написания, например вазир, везер, везир, визир; множественное число — вюзера́ (араб. وزراء‎).
Yesterday (мини-альбом)
Yesterday — мини-альбом (EP), выпущенный группой «Битлз» 4 марта 1966 года. Данный альбом стал одиннадцатым мини-альбомом в официальной дискографии группы и был выпущен лишь в моно-версии (номер по каталогам — GEP 8948). Кроме Великобритании альбом был выпущен также в Португалии, Франции, Ирландии, Испании, Бразилии и Мексике (французское и мексиканское издание вышли с несколько отличным набором композиций: во французскую версию вместо «You Like Me Too Much» вошла песня «The Night Before», а в мексиканском издании вместо «You Like Me Too Much» звучала песня «I’ve Just Seen a Face»).

В альбом вошли четыре песни «Битлз», уже выпущенные на студийном альбоме «Help!». Достаточно необычно, что в каждой из песен мини-альбома партия основного вокала исполнялась разными участниками группы. Фотографию для обложки альбома выполнил фотограф Роберт Уайтекер. Дата выхода альбома совпала с датой скандального заявления Джона Леннона о том, что «мы сейчас популярнее Иисуса».

I’ve Just Seen a Face
«I’ve Just Seen a Face» (рус. Я только что увидел лицо) — песня группы «Битлз», вышедшая на альбоме Help! в 1965 году. В США песня впервые вышла на американской версии альбома Rubber Soul в декабре 1965 года. Песня написана Полом Маккартни, однако приписана, как это обычно делалось, Маккартни и Леннону.
Историческая память
Истори́ческая па́мять (также коллекти́вная память, или социа́льная память) — система социокультурных методов и институтов, контролирующих и преобразующих важное для настоящего момента социальное знание в информацию о прошлом для передачи новым поколениям «накопленного общественного опыта». В научном обиходе встречаются эквивалентные понятия, некоторые из которых употреблялись в прежние времена: историческая память, коллективная память, социальная память, коллективный мозг, память человечества, память мира.

Социокультурный подход
Социокультурный подход — методологический подход на базе системного подхода, сущность которого состоит в попытке рассмотрения общества как единства культуры и социальности, образуемых и преобразуемых деятельностью человека. Это единство, согласно принципам системного подхода, образует целое, свойства которого не выводимы из характеристик частей. Сама личность при социокультурном подходе рассматривается как связанная с обществом как системой отношений и культурой как совокупностью ценностей и норм.
Ковриго, Вячеслав Павлович
Вячесла́в Па́влович Коври́го (6 мая 1928, станция Таловая, Центрально-Чернозёмная область, РСФСР — 19 апреля 2017, Ижевск, Российская Федерация) — советский и российский агроном, ректор Ижевского сельскохозяйственного института (ИжСХИ, ИСХИ) (1964—1988). Президент Академии наук Удмуртской Республики (2003—2011).

Академия наук
Академия наук — категория научного общества, которое по характеру своей деятельности является крупным научным центром, в рамках которого осуществляются планирование, организация и координирование деятельности научного сообщества. Первые научные академии возникли в Европе в XVII веке. Современные национальные научные академии во многих странах мира (например, США, Англия, Италия, Китай, Франция и др.) организованы по принципу научных ассоциаций, клубов, союзов.
Бретань (историческая область)
Брета́нь (фр. Bretagne, брет. Breizh, галло Bertaèyn) — историческая область Франции, занимающая одноимённый полуостров на её северо-западе. Известная как часть Галлии под названием Арморика, в позднеримскую и раннесредневековую пору она стала объектом переселения кельтских общин с Британских островов. Тогда, как считается, и сложился народ бретонцы, язык которых относится к бриттской подгруппе кельтских языков.

Бо́льшую часть этой исторической области занимает административный регион Бретань, однако около пятой части её территории (департамент Луара Атлантическая с древней столицей — городом Нант) с 1941 года входит в регион Земли Луары. В границах исторической Бретани на 2010 год проживало 4,48 млн человек. Крупнейшие города её — Нант, Рен и Брест.

Брест (Франция)
Брест (фр. Brest МФА: [bʁɛst]о файле, брет. Brest [ˈbʀeːst]) — город на западе Франции, супрефектура департамента Финистер. Расположен в 240 км к западу от Ренна, на побережье Атлантического океана, на крайнем западе полуострова Бретань. Город лежит на склонах холмов, на северном берегу Брестской бухты.

Брест — важный торговый и военный порт на Атлантическом океане; в городе расположена крупная военно-морская база. В городе — конечный пункт железнодорожной линии.

Население (2019) — 139 926 человек.
Илийские уйгуры
Илийцы, кульджинцы (уйг. илилиқлар‎ или ғулҗилиқлар; устаревшее название таранчи) — крупная этнографическая группа (юрт) уйгуров. Говорят на илийском говоре центрального диалекта новоуйгурского языка. Антропологически относятся в большинстве к смешанному южносибирскому типу, встречаются также представители памиро-ферганского типа европеоидной расы. В основном проживают в Илийском крае, а также составляют большинство среди уйгуров Центральной Азии (Алматинская, Жетысуская области Казахстана и Прииссыкулье в Киргизии), также широко расселены по региону и в г. Урумчи, Более двух миллионов илийцев живут в США, Турции, странах Евросоюза, Саудовской Аравии, Австралии и Канаде.

Южносибирская раса
Южносибирская раса (туранская раса, тураниды) — термин антропологии для обозначения одной из переходных между монголоидами и европеоидами рас, сложившейся в процессе их метисации. В российской антропологии термин «туранская раса» менее распространен, чем «южносибирская раса».

Южносибирская раса была выделена советским антропологом А. И. Ярхо. Распространена главным образом на западе Южной Сибири и в Средней Азии, особенно характерна для казахов и киргизов.
Проталина
Прота́лина — место, где ста́ял снег и открылась земля. Обычно проталины наблюдают весной. Вокруг одиноких стволов проталины образуются в виде глубоких воронок. Среди полей проталины кажутся чёрными или зеленоватыми, ближе к болотам — бурыми, на самих болотах — серыми и чёрными, а на лесных просеках проталины выглядят как сплошные белые линии.

Иногда проталиной называют оттаявшее место на любой замороженной поверхности.

Бурый цвет
Бурый цвет —  Современное значение слова это (кроме окраса животных, птиц и цвета шерсти)  оттенки серовато-коричневого ,"земляной" цвет(напр. бурый уголь)
Цвет наиболее подходящий по RAL это 7034

Заимствование из тюркских языков, первоначально означал «рыже-красный» и широкий спектр цветов от оттенков коричневого(по цвету бурого медведя) до серого(смурого), от орехового до "искрасна черноватого".
Посная
Посная — река в России, протекает по Котласскому и Вилегодскому районам Архангельской области. Устье реки находится в 8 км от устья Виледи по левому берегу. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 62 км².

Вилегодский район
Вилего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ильинско-Подомское.

30 сентября 2020 года сельские поселения Вилегодского муниципального района были преобразованы Вилегодский муниципальный округ.