hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брокар, Генрих Афанасьевич
Генрих (Анри) Афанасьевич Брокар (фр. Henri Brocard; 23 июля 1839, Париж, Франция — 3 [16] декабря 1900, Канны, Франция) — российский предприниматель-парфюмер и меценат французского происхождения. Коллекционер живописи и произведений искусства. В. Пикуль посвятил его деятельности свою миниатюру «Душистая симфония жизни».

Пикуль, Валентин Саввич
Валенти́н Са́ввич Пи́куль (13 июля 1928, Ленинград — 16 июля 1990, Рига) — советский писатель, автор многочисленных художественных произведений на историческую и военно-морскую тематику. Уже при жизни писателя общий тираж его книг, исключая журналы и зарубежные издания, составил примерно 20 млн экземпляров, а на 2007 год в картотеке автора числится более 500 библиографических единиц (изданий книг), включая семь изданий собраний сочинений (четыре из них — 28-томники) суммарным тиражом полмиллиарда экземпляров.
К Катону
«К Катону» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 56. Автор обращается либо к поэту Валерию Катону, либо к аристократу Марку Порцию Катону (впоследствии Утическому), и предлагает посмеяться вместе с ним над забавным случаем. Катулл, по его словам, застал в момент совокупления «мальчишку» и «девку» и «тут же // Твёрдой палкой своей закончил дело».

Зачин в этом стихотворении — явное подражание Архилоху. Это может быть аргументом в пользу идентификации Катона как Марка Порция, так как последний писал ямбы в духе Архилоха.

Марк Порций Катон Младший
Марк По́рций Като́н (известен также как Младший или Ути́ческий; лат. Marcus Porcius Cato (Minor/Uticensis); родился в 95 году до н. э., Рим, Римская республика — погиб в апреле 46 года до н. э., Утика, провинция Африка, Римская республика) — древнеримский политический деятель, правнук Марка Порция Катона Старшего (Цензора). Легат в 67 году до н. э., военный трибун в 67—66 годах до н. э., квестор в 64 году до н. э., народный трибун в 62 году до н. э., квестор с полномочиями пропретора в 58—56 годах до н. э., претор в 54 году до н. э.

Оставался неформальным политическим и идейным лидером большинства в римском сенате с конца 60-х годов до н. э. и до самой гражданской войны Помпея и Цезаря. Для современников был наиболее известен как образец строгих нравов, сторонник республиканских идей, лидер аристократии в сенате, принципиальный противник Цезаря и видный философ-стоик. После самоубийства в осаждённой Цезарем Утике стал символом защитников республиканского строя.
Вперёдсмотрящий
Вперёдсмотря́щий или вперёд смотря́щий — опытный член корабельной команды, который находится на носу судна и подаёт сигналы на ходовой мостик обо всём, что наблюдает впереди по курсу его следования. Для этого его снабжают мегафоном, биноклем, свистком.

Как правило, пост вперёдсмотрящего выставляют у гюйсштока на марсе или в «вороньем гнезде» при мореплавании в сложной обстановке, например, в узостях, тумане или в тех районах, где есть вероятность наткнуться на заграждения из морских мин. На крупных судах вперёдсмотрящий принимает участие в швартовочных операциях. Обычно перед рапортом о каком-либо наблюдаемом препятствии или объекте справа по ходу судна вперёсмотрящий делает один свисток, слева — два, прямо — три.

Воронье гнездо
Воро́нье гнездо́ (англ. Crow’s Nest, нем. Krähennest, фр. Nid-de-pie) — исторический морской термин, которым образно обозначался наблюдательный пост в виде открытой бочки, закреплённой над марсовой площадкой фок-мачты парусного судна, где размещался наблюдатель или артиллерийский корректировщик. Такой способ наблюдения был особенно распространён на зверобойных и рыболовных судах при плавании во льдах.
Женская сборная СССР по волейболу (матчи)
Всего на счету женской сборной СССР по волейболу 282 официальных матча, проведённых в период с 1949 по 1992 годы под эгидой Международной федерации волейбола и Европейской конфедерации волейбола в рамках Олимпийских игр, чемпионатов мира, розыгрышей Кубка мира и чемпионатов Европы. Из них выиграно 247, проиграно 35. Соотношение партий 763:180.

Чемпионат мира по волейболу среди женщин
Чемпионат мира по волейболу среди женщин — международный турнир по волейболу среди женских команд, проводимый с 1952 года под эгидой Международной федерации волейбола (ФИВБ). Является самым престижным, после Олимпийских игр, турниром для национальных сборных по данному виду спорта. До 2022 проводился раз в 4 года. С 2025 периодичность проведения установлена раз в два года по нечётным годам.
Коди, Джон Патрик
Джон Патрик Коди (англ. John Patrick Cody; 24 декабря 1907, Сент-Луис, США — 25 апреля 1982, Чикаго, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Аполлонии Иллирийской и вспомогательный епископ Сент-Луиса с 4 мая 1947 по 21 января 1954. Коадъютор епархии Сен-Джозефа с 21 января 1954 по 9 мая 1955. Апостольский администратор епархии Сен-Джозефа с 9 мая 1955 по 24 августа 1956. Коадъютор епархии Канзас-Сити-Сент-Джозефа с 24 августа по 11 сентября 1956. Епископ Канзас-Сити-Сент-Джозефа с 11 сентября 1956 по 20 июля 1961. Коадъютор архиепархии Нового Орлеана и титулярный архиепископ Босры с 20 июля 1961 по 18 ноября 1964. Архиепископ Нового Орлеана с 18 ноября 1964 по 14 июня 1965. Архиепископ Чикаго с 14 июня 1965 по 25 апреля 1982. Кардинал-священник с 26 июня 1967, с титулом церкви Санта-Чечилия с 29 июня 1967.

Архиепархия Сент-Луиса
Архиепархия Сент-Луиса (лат. Archidioecesis Sancti Ludovici) — архиепархия Римско-Католической церкви в городе Сент-Луис, штат Миссури, США. В митрополию Сент-Луиса входят епархии Джефферсон-Сити, Канзас-Сити — Сент-Джозефа, Спрингфилда — Кейп-Жирардо. Кафедральным собором архиепархии Сент-Луиса является Собор Святого Людовика.
Синайтакала Факафануа
Синайтакала Факафануа (урож. Синайтакала Ту'иматамоана'и Фанакавакиланги Факафануа; тонг. Sinaitakala Tuʻimatamoana ʻi Fanakavakilangi Fakafānua; род. 20 марта 1987) — тонганская принцесса, супруга кронпринца Сиаоси Тупоутоа.

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Гарсия, Рут
Рут Гарсия Гарсия (исп. Ruth García García; 26 марта 1987, Кампорроблес, Испания) — испанская бывшая футболистка. Практически всю карьеру провела в испанском клубе «Леванте», также выступала за каталонскую «Барселону» и сборную Испании. Выступала на позиции центрального защитника.

Женская сборная Испании по футболу
Женская сборная Испании по футболу — испанская футбольная сборная, выступающая на чемпионатах Европы и мира среди женских команд. Контролируется Королевской Испанской футбольной федерацией. Так же, как и мужская сборная, женская сборная является чемпионом мира (2023). Главный тренером команды является Монтсеррат Томе, первая женщина на этом посту. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Алексия Путельяс — 117 матчей; лучший бомбардир сборной — Дженнифер Эрмосо (56 мячей). Действующий капитан сборной — нападающая испанского клуба «Барселона» Ирен Паредес.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 1-е место в рейтинге женских сборных ФИФА.
NGC 3921
NGC 3921 (другие обозначения — UGC 6823, IRAS11484+5521, MCG 9-20-9, KUG 1148+553, MK 430, 1ZW 28, ZWG 268.95, ZWG 269.7, VV 31, ARP 224, PGC 37063) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике находится ультраяркий рентгеновский источник.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Сема, Антон Александрович
Антон Александрович Сема (Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — российский гребец. Мастер спорта России. Выступал за клуб «Динамо».

Бронзовый призёр юношеского чемпионата мира 1995 года в Польше. Участник Олимпийских игр 1996 года в Атланте, где занял 16-е место в одиночке.

После завершения карьеры спортсмена перешёл на тренерскую деятельность.

Сын советских гребцов Александра Семы и Галины Ермолаевой.

Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1996 — одиночки (мужчины)
Соревнования среди одиночек по академической гребле среди мужчин на летних Олимпийских играх 1996 года прошли с 21 по 27 июля на озере Ланьер, Гейнсвилл, штат Джорджия. В соревновании приняли участие 21 спортсмен из 21 страны.

Олимпийский чемпион последних двух Игр немецкий гребец Томас Ланге смог пробиться в финал соревнований, где стал бронзовым призёром. Золотую медаль же выиграл молодой швейцарец Ксено Мюллер, который принёс первое с 1928 года олимпийское золото для своей страны в академической гребле. Обладателем серебряной награды стал олимпийский чемпион 1992 года в восьмёрках канадец Дерек Портер.
Батьянов, Михаил Иванович
Михаил Иванович Батьянов (Ботьянов) (1835 — 1916, Петроград) — русский военачальник, генерал от инфантерии (06.12.1899), герой покорения Кавказа, обороны Севастополя и русско-турецкой войны 1877-1878 годов.

Орден Льва и Солнца
Орден Льва и Солнца (перс. نشان شیر و خورشید‎ Nešān-e Šir o Xoršid) — персидский орден, учреждённый Фетх Али-шахом в 1808 году. За основу орденского знака взята звезда, аналогичная звезде ордена Почётного легиона Франции.

Орден был широко известен в Российской империи, так как связи с Персией были очень тесными. Орден для иностранцев был очень доступным — его получали русские чиновники и военные при поездках в Персию. Купцы, торговавшие с Персией, могли купить патент у персидского консула. Персидские подданные награждались этим орденом редко.

Знаки ордена, присуждаемые иностранцам, отличались от знаков персидских подданных. На знаках иностранцев лев изображен мирным, лежащим на фоне восходящего солнца. Причём ленты были зелёного цвета. На знаках персидских подданных лев изображен стоящим с мечом в лапе. Орденская лента могла быть голубого, красного и белого цвета.

В 1939 году орден Льва и Солнца был упразднён шахом Резой Пехлеви. Ему на смену пришёл орден Хомаюн.
Кнаак, Райнер
Райнер Фриц Альберт Кнаак (нем. Rainer Fritz Albert Knaak; 16 марта 1953, Пазевальк) — немецкий шахматист, гроссмейстер (1975). Программист.

Играет в шахматы с 6 лет. Чемпион ГДР среди школьников (1966). Пятикратный чемпион ГДР (в 1974—1984); лучшие результаты в других чемпионатах: 1975 и 1977 — 2-е; 1972, 1981 и 1985 — 3-е места.

Успешно выступил во многих международных соревнованиях: Оломоуц (1972) — 1-е; Бухарест (1973) — 3—4-е; Галле (1974) и Сандомир (1976) — 2-е; Балашиха (1977) — 1-е; Лейпциг (1977) — 1—3-е; Юрмала (1978) — 2—3-е; Галле (1978) — 1—3-е; Трнава (1980) — 2-е; Лейпциг (1983 и 1984) — 1-е; Сьенфуэгос (1984) — 1—2-е; Тунха (1984) — 3-е; Варна (1985) — 1—3-е; Потсдам (1985) — 2—4-е; Кёбанья (1986) — 1-е; Будапешт (1986) — 2—4-е; Лейпциг (1986) — 1—2-е; Берлин (1987) — 1-е места.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Фараоны в Библии
Фараоны в Библии упоминаются как с именем, так и без. Насчитывают не менее одиннадцати фараонов. Древнеегипетского царя величали «са-ра», то есть «сын солнца». Библейское слово фараон (ивр. פרעה‎, [паро]; в Септуагинте Фαραώ), согласно египтологу Лауту соответствует египетскому «пар-о» (per-’о), что означает «высокий дом» (ср. выражение «Высокая Порта» в применении к турецкому правительству).

Фираун
Фира́ун (араб. فرعون‎ —  «фараон»‎) — коранический персонаж, царь, при котором жил пророк Муса. Согласно Корану, Фираун требовал, чтобы ему поклонялись как Богу, преследовал и притеснял верующих в Аллаха.
Подлесице (Малопольское воеводство)
Подлеси́це (пол. Podlesice) — село в Польше в сельской гмине Харшница Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 7 км от административного центра гмины села Мехув-Харшница, в 14 км от административного центра повета города Мехув и в 38 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехувский повет
Мехувский повет (пол. Powiat miechowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Мехув. Занимает площадь 676,73 км². Население — 50 931 человек (на 2005 год).
Штрёбель, Генрих
Генрих Штрёбель (нем. Heinrich Ströbel; 7 июня 1869, Бад-Наухайм, Великое герцогство Гессен, — 1 сентября 1944, Цюрих, Швейцария) — немецкий социалистический публицист и политик (СДПГ, НСДПГ, СРПГ). В 1918—1919 годах он совместно с Паулем Хиршем занимал пост министр-президента в прусском революционном кабинете.

Независимая социал-демократическая партия Германии
Независимая социал-демократическая партия Германии, НСДПГ (нем. Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutchlands, USPD) — левосоциалистическая политическая партия в Германской империи, образованная в 1917 году.
Лонзак
Лонза́к (фр. Lonzac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Аршьяк. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17209.

Жонзак (округ)
Жонзак (фр. Jonzac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Жонзак.
Население округа на 2006 год составляло 53 637 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 1530 км².
Капле, Андре
Андре Капле (фр. André Caplet; 23 ноября 1878, Гавр, Франция — 22 апреля 1925, Нёйи-сюр-Сен, департамент О-де-Сен) — французский композитор и дирижёр. В его творчестве прослеживается влияние эстетики музыкального символизма и импрессионизма, что во многом было обусловлено его тесными и дружескими контактами с композитором Клодом Дебюсси, для которого он осуществил несколько переложений и оркестровых аранжировок.

О-де-Сен
О-де-Сен (фр. Hauts-de-Seine, буквально — «Верховья Сены») — небольшой по площади, но густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, в регионе Иль-де-Франс. Расположен к западу от Парижа, непосредственно примыкает к французской столице, от которой отделен кольцом Периферик. Порядковый номер — 92. Административный центр — Нантер. Население — 1 590 749 человек (5-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Гражданские союзы в Новой Зеландии
Гражданские союзы (англ. Civil Union) легализованы в Новой Зеландии с 26 апреля 2005 года. Закон был одобрен парламентом страны 9 декабря 2004 года (65 голосов «за» и 55 — «против») и распространяется на все пары (как однополые так и разнополые), не имеющие права вступления в брак.

Лица, вступившие в гражданский союз, наделяются всем перечнем прав и обязанностей, которыми обладают обычные супруги, за исключением права на совместное усыновление детей. Однако, один из партнёров может усыновить ребёнка самостоятельно.

Гражданское партнёрство
Гражда́нское партнёрство (также гражда́нский сою́з, дома́шнее партнёрство, вну́треннее партнёрство, зарегистри́рованное партнёрство и др.) — признанный некоторыми государствами социальный институт, в котором могут быть узаконены отношения двух людей, не желающих или не имеющих возможности по закону зарегистрировать брак. Как правило, такая возможность предоставляется однополым парам, однако в некоторых странах разнополые пары также могут зарегистрировать свои отношения подобным образом. Конкретная терминология для обозначения таких союзов различается в разных государствах. Неодинаковы также и юридические последствия их заключения. Не следует путать официально зарегистрированные гражданские партнёрства с незарегистрированными фактическими брачными отношениями, а также однополые гражданские партнёрства — с однополыми браками.
Кровавый навет в Дейр-Ясине
«Кровавый навет в Дейр-Ясине: „Чёрная книга“» (ивр. עלילת דם בדיר יאסין - הספר השחור‎) — книга израильского военного историка доктора Ури Мильштейна, в которой он утверждает, что события, которые произошли в арабской деревне Дейр-Ясин 9 апреля 1948 года, не были «резнёй», и обвиняет левое руководство ишува того периода в использовании и в соучастии в распространении ложных сообщений о происшедшем с целью дискредитировать своих политических соперников справа. Книга была издана на иврите в 2007 году и получила награду организации «Орден Жаботинского», идеологически связанной с правой израильской партией «Ликуд».

Ликуд
«Лику́д» (ивр. ליכוד‎ — «Консолидация») полное официальное название — Лику́д – Национа́льно-либера́льное движе́ние (ивр. הליכוד – תנועה לאומית ליברלית‎) — израильская правоцентристская (согласно другим источникам правая) национально-либеральная политическая партия. Входит в Международный демократический союз, а также является глобальным партнёром Партии европейских консерваторов и реформистов и имеет статус наблюдателя партии Patriots.eu.

Получив наибольшее количество голосов на последних парламентских выборах в 2022 году, Ликуд в коалиции с правыми и религиозными партиями сформировал 37-е правительство Израиля во главе Биньямином Нетаньяху.
Адамс-Лейк
Адамс-Лейк — ледниковое озеро на территории провинции Британская Колумбия в Канаде.

Озеро имеет 63 км в длину и от 1,6 км до 3,2 км в ширину. Максимальная глубина составляет 500 метров. Это второе по глубине озеро Британской Колумбии. Находится на высоте 404 м над уровнем моря. Озеро Адамс-Лейк имеет фьордообразную форму, оно длинное, узкое. Популярный туристический объект. В озере водится редкий вид рыбы — радужная форель.

Микижа
Мики́жа, или ра́дужная форе́ль, или мякижа, или пестряк, или камчатский лосось (также упоминается как камчатская сёмга, но сейчас это название учёные используют для вида Parasalmo penshinensis) (лат. Oncorhynchus mykiss) — рыба семейства лососёвых.
Решётчатый настил
Решётчатый настил (из металла) — конструкция из несущих и покровных стальных полос, соединённых между собой в определённой конфигурации. Несущие полосы принимают на себя основную нагрузку, а поперечные полосы являются соединяющими. Большинство типов решётчатых настилов имеет обрамление из стальной полосы.

Главные особенности решётчатых настилов — высокая прочность, износостойкость, удобство при монтаже, эстетичный внешний вид — способствовали их широчайшему применению в таких отраслях, как строительство, архитектура, промышленность, благоустройство территорий.

Решётчатые настилы используются как несущие конструкции сооружений, способные выдерживать высокие нагрузки, используются при устройстве строительных и смотровых площадок, различных ограждений, эстакад.

Промышленность
Промы́шленность (от рус. промышлять, промысел) — совокупность предприятий (рудников, шахт, электростанций, заводов, комбинатов, фабрик), занятых добычей сырья и топлива; производством энергии и орудий труда (как для других отраслей народного хозяйства, так и для самой промышленности); обработкой материалов и продуктов, произведённых в промышленности или в сельском хозяйстве; изготовлением потребительских товаров. В трёхсекторной модели экономики обрабатывающая промышленность составляет вторичный сектор экономики. При этом добывающая промышленность входит в первичный сектор экономики.

Промышленность — важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень развития производительных сил общества.
Отраслевая структура промышленности — состав и долевое соотношение различных входящих в промышленность отраслей и видов производства, а также динамика изменения этих долей.
Энрике (король Португалии)
Энрике (Генрих) Португальский (порт. Henrique I de Portugal; 31 января 1512, Лиссабон — 31 января 1580 или 29 января 1580, Алмейрин) — кардинал-король, последний король Португалии из Ависской династии (с 1578 года). Пятый сын Мануэла I и его второй жены Марии Арагонской. Правление Энрике было последним перед 60-летним владычеством испанских королей в Португалии.

Алмейрин (город, Португалия)
Алмейрин (порт.  Almeirim; [aɫmɐi'ɾĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 11,6 тыс. жителей (город), 22,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.
Фатерит
Фатерит (ватерит) — редкий минерал из класса карбонатов состава (CaCO3), одна из природных полиморфных модификаций карбоната кальция. Назван в честь немецкого минералога Генриха Фатера (1859—1930).

Природный фатерит образовался из раковин гастропод, дальнейшей его эволюцией по мере старения является арагонит, а позднее переходит в кальцит. Получен также искусственно. Является составной частью желчных камней.

Кальций
Ка́льций (химический символ — Ca, от лат. Calcium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 20.

Простое вещество кальций — это умеренно твёрдый, очень лёгкий химически активный щёлочноземельный металл серебристо-белого цвета.

Впервые получен в чистом виде Г. Дэви в 1808 году.

Кальций относится к числу жизненно важных элементов для организмов.
Ингебретсен
Ингебретсен (норв. Ingebretsen) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ингебретсен, Олаф (1892—1971) — норвежский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912.

Ингебретсен, Эуген (1884—1939) — норвежский гимнаст, призёр летних Олимпийских игр.

Ингебретсен, Олаф
Олаф Ингебретсен (норв. Olaf Ingebretsen; 24 мая 1892, Кристиания — 20 июля 1971, Берум) — норвежский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года по гимнастике в командном первенстве по шведской системе.
Владимирский Тупик
Владимирский Тупик — посёлок в Смоленской области России, в Холм-Жирковском районе. Конечная станция железнодорожной линии Дурово — Владимирский Тупик. Начальный пункт Тупиковской узкоколейной железной дороги.

Посёлок расположен в северной части области в 22 км к северо-западу от районного центра — пгт Холм-Жирковский.

Население — 576 жителей (2007 год).

Административный центр Тупиковского сельского поселения.

Узкоколейная железная дорога
Узкоколе́йная желе́зная доро́га (разг. «узкоколе́йка») — железная дорога с шириной колеи менее нормальной; подвижной состав таких дорог несовместим по ряду параметров с дорогами нормальной колеи (то есть технические проблемы не исчерпываются перестановкой тележек). Обычно узкоколейками принято называть железные дороги с шириной колеи 600—1200 мм; дороги с меньшей шириной колеи называются микроколейками, а также дековильками (декавильками), что не всегда правильно. Дековилевская колея — это путь с шириной 500 мм.