hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Борьба за наркорынок в российском даркнете
Борьба́ за наркоры́нок в росси́йском даркне́те — кибервойна в российском даркнет-рынке продажи наркотиков, начавшаяся после закрытия в апреле 2022 года крупнейшего продавца Hydra. Борьба проявляется во взаимных кибератаках площадок и агрессивных рекламных кампаниях.

Даркнет-рынок
Даркнет-рынок, теневой рынок — это коммерческий сайт в даркнете, который работает через Tor или I2P. Они функционируют, в первую очередь, как чёрные рынки, продающие или являющиеся посредниками в сделках с продажей порнографии, наркотиков, кибероружия, оружия, фальшивых денег, поддельных документов, нелегальных фармацевтических препаратов, стероидов и других запрещенных товаров, а также для продажи юридических продуктов. В декабре 2014 года исследование Гарета Оуэна из Университета Портсмута показало, что вторыми самыми популярными сайтами на Tor были рынки тёмной сети.

Исходя из модели, разработанной Шелковым путём, современные рынки характеризуются использованием тёмного анонимного доступа (как правило Tor), биткойн-платежей с услугами условного депонирования и систем обратной связи с поставщиками eBay.
Танки-ду-Пиауи
Танки-ду-Пиауи (порт. Tanque do Piauí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Пикус. Население составляет 2620 человек на 2010 год. Занимает площадь 398,723 км². Плотность населения — 6,57 чел./км².

Юго-восток штата Пиауи (мезорегион)
Юго-восток штата Пиауи (порт. Mesorregião do Sudeste Piauiense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Пиауи. Население составляет 519 395 человек на 2010 год. Площадь — 46 171,265 км². Плотность населения — 11,25 чел./км².
Jameson International 1983
Jameson International 1983 — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в сентябре 1983 года в Ньюкасле, Англия. Победителем турнира стал Стив Дэвис, обыгравший в финале Клиффа Торбурна со счётом 9:4.

Впервые Jameson International проводился в Ньюкасле. Кроме того, в этом году турнир получил регулярное телевизионное освещение.

Дэвис, Стив
Стив Дэ́вис (англ. Steve Davis; род. 22 августа 1957, Пламстед, Большой Лондон) — английский профессиональный игрок в снукер. Шестикратный чемпион мира (1981, 1983, 1984, 1987, 1988, 1989).

Живёт в городе Брентвуд в графстве Эссекс. Женат, имеет двух сыновей. Стив Дэвис победил в 73 финалах из 102. В возрасте 50 лет он входил в список 16 лучших снукеристов (Топ-16): его рейтинг — 15-й на начало сезона 2007/2008.
Член Зала славы снукера с 2011 года.

Официально завершил карьеру в 2016 году.

В 2016 году вышел фильм «Бильярдная братия» (The Rack Pack). В основу сюжета положены реальные события из жизни двух легендарных игроков в снукер — Алекса Хиггинса и Стива Дэвиса.
Витлин, Виктор Львович
Виктор Львович Витлин (9 марта 1907, Екатеринослав, Екатеринославская губерния, Российская империя — 20 сентября 1974, Ленинград, СССР) — советский композитор, автор многочисленных детских песен, опер, оперетт, балетов и кантат.

Оперетта
Опере́тта (итал. operetta — уменьшительное от «опера») — музыкально-театральный жанр, сценическое произведение и представление, основанное на синтезе слова, сценического действия, музыки и хореографии.
Бачурин, Сергей Викторович
Сергей Викторович Бачурин (род. 26 марта 1969, Окунёвы Горы, Орловская область) — советский и российский  государственный деятель органов внутренних дел. Начальник Управления МВД России по Калужской области с 1 августа 2013 по 2 июня 2016. Начальник Главного управления МВД России по Северо-Кавказскому федеральному округу со 2 июня 2016. Генерал-полковник полиции (2019).

Ливенский район
Ли́венский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Орловской области Российской Федерации.

Административный центр — город Ливны (не входит в состав района).
Яик (газета)
«Яи́к» (баш. МФА: Яйыҡо файле) — общественно-политическое издание города Учалы и Учалинского района Республики Башкортостан Выходит два раза в неделю (по вторникам и субботам) на башкирском языке. Главный редактор — Султанова Римма Рамилевна.

Учалинский район
Учали́нский райо́н (баш. Учалы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Учалинский район (баш. Учалы районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр: город Учалы.
Доминион (Звёздный путь)
Доминион (англ. Dominion) — вымышленное межзвездное государство и военная сверхдержава из научно-фантастической вселенной «Звездного Пути», состоящая из сотен доминируемых инопланетных видов. Доминион подчиняется Меняющимся/Основателям, расе оборотней, ответственных как за создание Доминиона, так и за все стратегические решения, принимаемые на протяжении всей его истории. Доминион управляется вортами - клонами, специально генетически спроектированными Основателями для выполнения функций полевых командиров, администраторов, ученых и дипломатов. Джем'Хадар, также спроектированные основателями, являются военным оружием Доминиона и одной из самых мощных военных сил в галактике во времена господства Доминиона.

Доминион впервые появился в эпизоде «Джем’Хадар» телесериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» и безуспешно вел войну с Объединённой федерацией планет после молчаливой аннексии Кардассии в Альфа-квадранте.

Оборотень
О́боротень — мифическое существо, способное временно менять свой облик магическим путём, превращаясь («оборачиваясь, перекидываясь») из человека в другое существо и наоборот.

В европейском фольклоре наиболее характерным образом оборотня является человек-волк вервольф (ликантроп), в славянской мифологии известный как волколак.
Вале-де-Мадейра
Вале-де-Мадейра (порт. Vale de Madeira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Пиньел. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 146 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,53 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Поппс, Дин
Дин Джордж Поппс (англ. Dean George Popps; род. 5 декабря 1947, Денвер, Колорадо, США) — американский адвокат, бизнесмен и государственный деятель греческого происхождения, и. о. помощника министра армии США по вопросам закупок, логистики и технологии (2008—2010). Пионер концепции коммерческого телепорта. Член Ассоциации армии США (AUSA) и Американо-греческого прогрессивного просветительского союза (AHEPA). Активный деятель греческой диаспоры.

В настоящее время[когда?]

, кроме прочего, является старшим адвокатом в юридической фирме «FH+H», главой НКО «Strategic Materials Advisory Council», а также членом консультативных советов консалтинговой фирмы «Millennium Corporation» и компании «Ucore Rare Metals».

Консультирование
Консульти́рование, также конса́лтинг (от англ. consulting — консультация) — консультирование руководителей предприятий по широкому кругу вопросов в сфере финансовой, юридической, технологической, технической, экспертной деятельности, оказываемое внешними консультантами для решения той или иной проблемы. Консалтинговые компании специализируются по отдельным направлениям деятельности (например, по финансовому, по кадровому, по юридическому, по маркетинговому, по организационному, по стратегическому планированию и проч.).

Основная задача консалтинга заключается в анализе, обосновании перспектив развития и использования научно-технических и организационно-экономических решений с учётом предметной области и проблем клиента.

Консультант — специалист в той или иной области, оказывающий консультационные услуги.
GvSIG
gvSIG — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом для построения геоинформационных систем. Первая рабочая версия появилась в конце 2006 года и распространялась через интернет.

Системные требования:

Pentium III 800 МГц

256 Мбайт RAM

Предлагаются исходный код, и готовые сборки для:

Microsoft Windows и Windows NT

GNU/Linux i586

macOS Intel.

Программа поддерживает все необходимые функции ГИС:

Работа со слоями, благодаря которой можно отображать лишь необходимые в данный момент объекты;

Функции масштабирования карты;

Поддержка сохранения необходимых ракурсов карты;

Автоматические расчёты расстояния между объектами и площадей областей;

Размещение активных объектов на карту;

Создание профессиональных географических карт с необходимыми элементами, которые можно впоследствии печатать.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Глоссирование
Глосси́рование (англ. Interlinear gloss) — это способ оформления текста, предполагающий наличие кратких пояснений к нему, которые помещаются в строчке между оригинальным текстом (или его транслитерацией) и переводом. Глоссы используются для того, чтобы читателю было ясно, как именно соотносится текст и его перевод с точки зрения грамматики и семантики. Поморфемное глоссирование часто используется в лингвистических исследованиях (обычно в отношении текстов на малоизвестных языках), а также в учебных целях.

В настоящее время в зарубежной лингвистике нередко используется лейпцигская система правил глоссирования. В России не существует общепринятой стандартной системы глоссирования, хотя работа над её созданием продолжается.

В списке сокращений, используемых при глоссировании, отражена система, принятая при издании книг из серии «Языки мира» (энциклопедическое издание Института языкознания РАН).

Глосса
Гло́сса (др.-греч. γλῶσσα «язык; речь») — иноязычное или непонятное слово в тексте книги с толкованием, помещённым либо над самим словом, либо под ним (интерлинеарная глосса), либо рядом на полях (маргинальная глосса).
Ссылка (программирование)
Ссылка в программировании — это объект, указывающий на определённые данные, но не хранящий их. Получение объекта по ссылке называется разыменованием.

Ссылка не является указателем, а просто является другим именем для объекта. Главное отличие ссылки от указателей в том, что ссылка ссылается всегда на валидные данные, указатель же может быть нулевым (нулевой указатель), невалидным или неинициализированным.

В языках программирования ссылка может быть реализована как переменная, содержащая адрес ячейки памяти. В некоторых языках высокого уровня также имеется возможность использовать ссылки на объекты при передаче объектов в подпрограмму и из подпрограммы.

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Лицей № 13
Лицей № 13 — муниципальное общеобразовательное учреждение в Ростове-на-Дону.

Здание школы построено в 1892 году в по проекту архитектора Н. Н. Дурбаха. Изначально там размещалась Екатерининская женская гимназия города Нахичевани-на-Дону. Здание школы имеет статус объекта культурного наследия местного значения.

Нахичевань-на-Дону
Нахичева́нь-на-Дону́ (Нахичеван, Нахиджеван, з.-арм. Նոր Նախիջեւան [noɾ nɑχit͡ʃʰevɑ́n] — Новый Нахичеван) — в прошлом город на правом берегу реки Дон, с 1929 года — часть Пролетарского района города Ростова-на-Дону. Был основан в 1779 году армянами, переселёнными из Крыма по указу Екатерины II от 14 ноября 1779 года.
Вес воды
«Вес воды» (англ. The Weight of Water) — детективный триллер 2000 года режиссёра Кэтрин Бигелоу. Сюжет фильма основан на одноимённом романе Аниты Шрив. Премьера фильма состоялась 9 сентября 2000 года на Международном кинофестивале в Торонто. Съёмки проводились в Новой Шотландии.

Новая Шотландия
Но́вая Шотла́ндия (используется лат. написание Nova Scotia, МФА: [ˌnoʊvə ˈskoʊʃə]; от англ. New Scotland — «Новая Шотландия», фр. Nouvelle-Écosse, гэльск. Alba Nuadh) — провинция на юго-востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций. Столица и крупнейший город — Галифакс.

До 1713 года Новая Шотландия называлась Акадией.
Чемпионат Европы по футболу 2004 (отборочный турнир, группа 6)
В отборочную группу 6 по итогам жеребьёвки попали сборные следующих стран: Испания, Украина, Греция, Северная Ирландия и Армения. Матчи проходили с 7 сентября 2002 года по 11 октября 2003 года.

Победитель группы, Греция, напрямую вышла в финальную стадию Евро-2004. Испания, заняв второе место, получила возможность побороться за путёвку на Евро в стыковых матчах.

Сборная Северной Ирландии по футболу
Сборная Северной Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta Thuaisceart Éireann, англ. Northern Ireland national football team) — представляет Северную Ирландию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Ирландская футбольная ассоциация. До 1921 года ИФА представляла всю Ирландию; в 1921—1950 претендовала на представительство всей Ирландии параллельно со вновь созданной Футбольной ассоциацией Ирландии, которая ныне руководит сборной Республики Ирландия; многие игроки играли за обе сборные. С 1950 года после вмешательства ФИФА за сборную стали играть лишь футболисты из Северной Ирландии. До 1953 года выступала под названием «Сборная Ирландии»; затем ФИФА приняла решение, что ни одна из двух ирландских сборных не может носить такое название; нынешняя сборная Ирландии по футболу официально называется «сборная Республики Ирландия».

По состоянию на 30 ноября 2023 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 72-е место.
Эрдогду, Мерт
Мерт Эрдогду (тур. Mert Erdoğdu, род. 30 марта 1979, Стамбул) — турецкий шахматист, гроссмейстер (2017), тренер ФИДЕ.

Чемпион Турции 2016 г. (после дополнительного соревнования с М. Йылмазиерли и Э. Коксалом). Серебряный призёр чемпионатов Турции 2007 и 2018 гг.

Победитель чемпионата стран Средиземного моря 2004 г. (после дополнительного матча с У. Атакиши).

В составе сборной Турции участник пяти шахматных олимпиад (2000, 2002, 2004, 2008 и 2010 гг.; в 2000 г. выступал за 2-ю сборную), командного чемпионата мира 2010 г., трех командных чемпионатов Европы (2003, 2005 и 2007 гг.), международных матчей со сборной Болгарии и сборной Грузии (2002 и 2005 гг.).

Победитель международного турнира во Львове (2009 г.).

Многократный участник личных чемпионатов Европы.

Был главным тренером женской сборной Сальвадора на шахматной олимпиаде 2018 г.

Чемпионат Турции по шахматам
Чемпионаты Турции по шахматам среди мужчин проводятся с 1962 г. Наибольшее число титулов имеет первый чемпион страны Н. Сюэр (7). 6 титулов у Дж. Ардумана, 5 — у Т. Йилмаза.

Женские чемпионаты страны проводятся с 1971 г. Наибольшее число побед у Б. Дж. Йылдыз (13). Также многократными чемпионками Турции являются Г. Оней (дев. Йылмаз; 11) и Н. Чорлулу (дев. Чинар; 9).
Буракумин
Буракумины (яп. 部落民 Буракумин) — одно из японских меньшинств, состоящее из потомков касты «нечистых».

Буракумины — потомки особой средневековой касты «эта» (яп. 穢多), члены которой традиционно занимались забоем скота, выделкой кож, уборкой мусора и другими грязными работами. Поскольку эти занятия по представлениям того времени считались «нечистыми», все принадлежавшие к касте «буракуминов» должны были проживать отдельно от остальных жителей Японии в предназначенных специально для этого местах; им было запрещено вступать в брак с представителями иных сословий. Несмотря на то, что кастовая система в Японии была отменена ещё в 1871 году, даже в XXI веке буракумины по-прежнему подвергаются дискриминации в японском обществе.

Кожевенное производство
Кожевенное производство — одна из отраслей лёгкой промышленности, заключающаяся в механической и физико-химической выделке кожи животных, преимущественно крупного рогатого скота, а также морских млекопитающих.

К производству кожевенной промышленности относятся и предприятия, производящие искусственные мягкие и жёсткие кожи, искусственные меха.

Продукция кожевенной промышленности используется в производстве обувной и других отраслей лёгкой промышленности.

Ассортиментом продукции кожевенной промышленности являются твёрдые кожаные изделия — для подошв и др. части кожаной обуви, мягкие кожаные изделия — в основном хромовые, также шорно-седельные изделия, одежда, галантерейные изделия, технические кожи и тому подобное. Кожа также используется в различных областях, от производства обуви и одежды до переплёта книг и изготовления обивки мебели и кожаных обоев.
Ногидзака (станция)
Станция Ногидзака (яп. 乃木坂駅 ногидзака эки) — железнодорожная станция на линии Тиёда, расположенная в специальном районе Минато, Токио. Была открыта 20-го октября 1972 года. Станция обозначена номером C-05. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Минато
Минато (яп. 港区 Минато-ку) — один из двадцати трёх специальных районов Токио.
По состоянию на 1 мая 2020 года в районе проживало 261 618 человек при средней плотности 12,843 чел./км². Общая площадь района составляет 20,37 км².

На территории района Минато расположено 49 посольств и представительств зарубежных государств. Именно в этом специальном районе находятся посольства Российской Федерации и Республики Казахстан (район Адзабудай), посольство США (район Акасака) и др., Торговое представительство Российской Федерации в Японии (район Таканава). Также в Минато располагается токийский квартал гейш Акасака.
Гырмаме Ныуай
Гырмаме́ Ныуа́й (геэз ገርማሜ ንዋይ; 14 августа 1924, Аддис-Абеба — 24 декабря 1960, Моджо) — эфиопский политический деятель, известный своей ролью в попытке государственного переворота 1960 года, после которой он покончил жизнь самоубийством.

Геэз
Ге́эз (геез, гы́ыз, (классический) эфиопский, древнеэфиопский язык) — язык, распространённый в Аксумском царстве. До X—XI веков находился как в письменном, так и в устном употреблении, затем использовался в церковной и светской письменности. В настоящее время сохраняет функцию языка литургии Эфиопской православной церкви и Эфиопской католической церкви, а также в иудейском эфиопском обществе. Известен в эпиграфических памятниках начиная с III—IV веков; на геэз имеется обширная переводная и оригинальная литература.

Геэз входит в северную подгруппу эфиосемитских языков.
Portable Application Description
PAD (Portable Application Description) — текстовый файл в формате XML, разработанный Association of Shareware Professionals и содержащий:

информацию о программном продукте (стоимость, версия, производитель, адрес сайта, ссылка на закачку, скриншоты и т. п.), лицензионное соглашение и условия распространения;

пресс-релиз о выходе новой версии программы (опционально);

ключевые слова и наборы описаний программного продукта на разных языках длиной 45, 80, 250, 450 и 2000 символов;

PAD-файл призван упростить и ускорить процесс публикации программного обеспечения в специальных онлайн каталогах.

Пресс-релиз
Пресс-рели́з — сообщение для прессы; информационное сообщение, содержащее в себе новость об организации (возможно и частном лице), выпустившей пресс-релиз, изложение её позиции по какому-либо вопросу и передаваемое для публикации в средствах массовой информации (СМИ).

Пресс-релиз высших органов государственной власти и международных организаций называется коммюнике́. Коммюнике, как правило, содержит официальную позицию организации в виде реакции на тот или иной информационный повод. Официальные государственные органы иногда выпускают пресс-релизы в форме «ответов на вопросы». Пресс-релиз является главным PR-документом в любой организации. Пресс-релиз позволяет организации информировать СМИ о важных событиях, произошедших в организации и являющихся интересными или необходимыми для освещения их широкой общественности и/или конкретной целевой аудитории. Пресс-релизы распространяются среди журналистов на брифингах и пресс-конференциях либо рассылаются через средства связи.
Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 2025 (отборочный турнир, группа C)
Группу C отборочного турнира чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2025 составили молодёжные сборные Гибралтара, Грузии, Молдовы, Нидерландов, Северной Македонии и Швеции. Победитель группы выходит напрямую в финальную стадию; три лучшие команды, занявшие второе место, также выходят в финальную стадию; остальные команды, занявшие вторые места, принимают участие в стыковых матчах. При этом при определении лучших вторых сборных учитываются только матчи с командами, финишировавшими на первых, третьих, четвёртых и пятых местах.

Сборная Грузии по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Грузии по футболу — национальная команда Грузии, в составе которой могут выступать футболисты Грузии в возрасте 21 года и младше. Собирается команда под руководством Грузинской футбольной федерации.
Архиепархия Арекипы
Архиепархия Арекипы (лат. Archidioecesis Arequipensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Арекипа, Перу. В митрополию Арекипы входят епархии Пуно, Такна-и-Мокегуа, территориальные прелатуры Аявири, Чукибамба, Хули. Кафедральным собором архиепархии Арекипы является церковь Пресвятой Девы Марии, имеющая статус малой базилики.

Список малых базилик Перу
Список малых базилик Перу представляет собой список католических церквей Перу, которым присвоен титул малой базилики. Этот почётный титул присваивается римским папой в ознаменование древности церкви, её исторической важности или значимости как паломнического центра.

По состоянию на 2016 год в Перу тринадцать базилик, шесть из них являются соборами, девять внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Погорелово (Смоленская область)
Погорелово — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Озёрного сельского поселения.

Население — 21 житель (2007 год).

Расположена в юго-западной части области, в 13,7 км к северо-востоку от Шумячей, в 17 км к западу от Рославля.

Шумячский район
Шумячский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Шумячи.
Рапонтикум сафлоровидный
Левзе́я сафлорови́дная, или Рапо́нтикум сафлоровидный, или Большеголо́вник сафлоровидный, или Стемака́нта сафлоровидная, или Мара́лий ко́рень (лат. Rhapónticum carthamoídes) — многолетнее травянистое растение; вид рода Рапонтикум семейства Астровые. Произрастает в горах Алтая, в Западной и Восточной Сибири, в Средней Азии. В Сибири растение известно под названием «маралова трава», а корень — под названием «маралий корень». Это связано с тем, что олени-маралы лечатся этим корнем. Используется как медоносное и лекарственное растение, на силос, сенаж, травяную муку.

Западная Сибирь
За́падная Сиби́рь — природный регион в Сибири, расположенный между Уральскими горами на западе, бассейном реки Енисей на востоке, Северным Ледовитым океаном на севере и Казахским мелкосопочником на юге. Общая площадь региона составляет порядка 2,8 млн. км2. Население российской части Западной Сибири — 14,6 млн чел. (на 01.01.2010), то есть около 10 % населения России. Плотность населения — 6 чел. на 1 км2.