hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список хэллоуинских эпизодов «Симпсонов»
Список серий Treehouse of Horror Симпсонов, посвящённых Хэллоуину. Treehouse of Horror показывают ежегодно, начиная со второго сезона (1990) и каждый эпизод имеет три отдельных сегмента. Эти сегменты обычно вовлекают семью в ужасы, научную фантастику или сверхъестественное, которые всегда происходят вне нормальной непрерывности сериала, поэтому полагают, что выпуски являются неканоническими. Впервые серия с таким названием показана 25 октября 1990 года и была вдохновлена рассказами EC Comics.

На конец 2023 года выпущено 35 серий. Почти всегда сегменты пародируют известные фильмы, книги, радиопостановки и телешоу. Сумеречная зона особенно часто служила вдохновением для сегментов.

Хэллоуин
Хэ́ллоуи́н (Хе́ллоуи́н; англ. Halloween, Hallowe'en, Allhalloween; полное название — Кану́н Дня Всех Святы́х; англ. All Hallows' Eve, All Saints' Eve) — современный масскультурный праздник, восходящий к традициям ирлано-шотландских кельтов и ирландскому языческому празднику Самхейн. Отмечается каждый год 31 октября, в канун Дня Всех Святых. Хэллоуин традиционно празднуется в Западной Европе и Америке, хотя официальным выходным днём не является. С конца XX века, в ходе процесса глобализации, мода на атрибутику Хэллоуина возникла также в большинстве стран Восточной Европы и в СНГ. Хэллоуин неформально отмечается в некоторых других странах, имеющих тесные культурные связи с США или Великобританией, например, в Японии, Южной Корее, Сингапуре, Австралии и Новой Зеландии, в ряде островных стран Океании.
Соукуп, Ярослав
Я́рослав Со́укуп (чеш. Jaroslav Soukup; род. 12 июля 1982, Йичин, Восточночешский край) — чешский биатлонист, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2014 года в смешанной эстафете, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2014 года в спринте, двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира, призёр этапов Кубка мира, призёр этапа Кубка IBU, чемпион Европы 2006 года в спринте, чемпион Универсиады 2009 года в масс-старте, чемпион мира по летнему биатлону 2005 года в эстафете, многократный призёр чемпионатов Европы по летнему биатлону, победитель и призёр юниорских чемпионатов мира и Европы. С 2004 года — член национальной сборной. После окончания сезона 2017/2018 завершил карьеру

Гонка преследования (биатлон)
Го́нка пресле́дования (или пасью́т, от англ. pursuit — преследование) — вид биатлонной гонки: на 12,5 км для мужчин и юниоров; на 10 км для женщин, юниорок и юношей; и на 7,5 км для девушек — с четырьмя огневыми рубежами, которая проводится по итогам гонки с раздельным стартом (в настоящее время, как правило, спринта, хотя были прецеденты, когда квалификацией для гонки преследования служила индивидуальная гонка или масс-старт). Всего спортсмены проходят пять кругов по 2,5 км у мужчин и юниоров, 2 км у женщин, юниорок и юношей, и 1,5 км у девушек.
Елистратов, Александр
Александр Елистратов:

Елистратов, Александр Викторович (род. 1947) — советский хоккеист.

Елистратов, Александр Витальевич (род. 1962) — советский актёр.

Елистратов, Александр Иванович (1954—?) — российский серийный убийца.

Елистратов, Александр Иванович
Александр Иванович Елистратов (1954, Ульяновск, РСФСР, СССР — ?) — российский серийный убийца, совершивший не менее 6 убийств девушек, женщин и мужчин на территории Москвы из корыстных побуждений в период 16 октября 2005 года по 16 января 2007 года. В 2008 году Александр Елистратов был приговорен к пожизненному лишению свободы. Был известен под прозвищами «Кровавый таксист» и «Серийный таксист». Помимо совершения серии убийств, Елистратов известен попыткой побега из колонии «Полярная сова», что было подтверждено и явилось первым подобным инцидентом в истории исправительной колонии. По свидетельству других осужденных «Полярной совы», во время попытки побега Елистратов был забит до смерти сотрудниками колонии.
Международные санкции против Сирии
Междунаро́дные са́нкции про́тив Си́рии — серия экономических санкций и ограничений, введённых против Сирии при диктатуре Башара Асада начиная с 2011 года Европейским союзом (ЕС), США, Великобританией, Канадой, Австралией, Швейцарией и Лигой арабских государств (ЛАГ), главным образом в ответ на репрессии против гражданского населения в ходе гражданской войны в Сирии.

Санкции США против Сирии были наиболее жёсткими, поскольку затрагивали и третьи страны и фактически представляли собой эмбарго. Вторичные санкции США оставались ограниченными до 2020 года, когда вступил в силу «Закон Цезаря». Целью санкций было воспрепятствовать применению насилия со стороны сирийского правительства против своих граждан и побудить его к политическим реформам, которые могли бы устранить коренные причины конфликта.

В мае 2025 года президент США Дональд Трамп и ЕС распорядились снять санкции с Сирии после падения режима Асада в декабре 2024 года .

Политические репрессии
Полити́ческие репре́ссии (от лат. repressio — подавление, угнетение) — различные меры принуждения, применяемые государством по политическим мотивам, в виде лишения жизни или свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения, выдворения из страны и лишения гражданства, выселения групп населения из мест проживания, направления в ссылку, высылку и на спецпоселение, привлечения к принудительному труду в условиях ограничения свободы, а также иное лишение или ограничение прав и свобод лиц, признававшихся социально опасными для государства или политического строя по классовым, социальным, национальным, религиозным или иным признакам, осуществлявшееся по решениям судов и других органов, наделявшихся судебными функциями, либо в административном порядке органами исполнительной власти и должностными лицами и общественными организациями или их органами, наделявшимися административными полномочиями.
Карригтохилл (станция)
Карригтохилл — железнодорожная станция, первоначально открытая 2 ноября 1859 года и обеспечивающая транспортной связью одноимённый посёлок в графстве Корк, Республика Ирландия. На станции было прекращено формирование товарных составов 2 декабря 1974 года, а 6 сентября 1976 она была закрыта для регулярного пассажирского сообщения. В связи с восстановлением линии Корк-Мидлтон, станция была вновь открыта 30 июля 2009 года.

Корк (графство)
Корк (ирл. Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], англ. Cork [kɔːrk]) — традиционное графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Корк. Население 519 032 человек (2-е место среди графств; данные 2011 г.).
Ла-Сов
Ла-Сов (фр. La Sauve) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент коммуны — Жиронда. Входит в состав кантона Креон. Округ коммуны — Бордо.

Код INSEE коммуны 33505.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к юго-западу от Парижа, в 23 км к востоку от Бордо.

Название происходит от лат. silvia mayor, что означает «Большой лес».

Жиронда
Жиро́нда (фр. Gironde, окс. Gironda) — департамент, расположенный на юго-западе Франции, входящий в состав региона Новая Аквитания. Название департамента произошло от эстуария Жиронда, который образуется при слиянии рек Дордонь и Гаронна у косы Амбес на территории департамента.

Административный центр (префектура) — город Бордо. Жиронда, имея площадь 10 725 км², является самым крупным из департаментов французской метрополии.
Герб Австро-Венгрии
Импера́торско-Короле́вский герб (нем. Kaiserlich und königlich Wappen, венг. Császári és királyi címer) — наряду с флагом и гимном один из официальных символов государства Австро-Венгрия. Редкий случай государственного союзного герба (сдвоенного).

Корона святого Иштвана
Корона Святого Иштвана (венг. Szent Korona) — традиционная корона венгерских королей, она же Корона святого Стефана, признаваемая одним из главных символов венгерской государственности. Она и сегодня считается священной (см. ниже), отсюда второе название — «Святая корона Венгрии».
Мунари
Мунари (итал. Munari) — итальянская фамилия. Известные носители:

Мунари, Бруно (1907—1998) — итальянский художник-футурист, один из создателей кинетического искусства.

Мунари, Джанни (род. 1983) — итальянский футболист.

Мунари, Сандро (1940—2026) — итальянский автогонщик.

Мунари, Улиссе (род. 1960) — итальянский астроном и первооткрыватель нескольких астероидов.

Мунари, Сандро
Сандро Мунари (итал. Sandro Munari; 27 марта 1940, Кавардзере, Венеция — 27 февраля 2026, Болонья) — итальянский автогонщик. Чемпион Италии по ралли 1967 и 1969 годов. Чемпион Европы по ралли 1973 года. Обладатель первого кубка ФИА для раллийных пилотов 1977 года, прообраза будущего чемпионата мира по ралли в личном зачёте. Выступал в составе Lancia в Международном чемпионате по ралли для производителей 1972 года, когда команда стала победителем в зачёте марок. Четырёхкратный победитель престижного Ралли Монте-Карло (1972, 1975, 1976, 1977), по этому показателю он делит третье место с Вальтером Рёрлем и Томми Мякиненом, и уступает только Себастьену Ожье (9 побед) и Себастьену Лёбу (8).
Повесть о двух братьях
«Повесть о двух братьях» — древнеегипетская сказочная история, которая датируется временем правления фараона Сети II, царствовавшего с 1200 до 1194 годы до н. э. в эпоху XIX династии Нового царства. История сохранилась на папирусе Д’Орбиней, который в настоящее время хранится в Британском музее. Первая из ставших известными древнеегипетских сказок. Именно эта сказка опровергла ошибочное представление, преобладавшее в первой половине XIX века, что в Древнем Египте не существовало художественной литературы.

Хатхор
Хатхо́р, или уст. Хатор/Гатор (букв. «дом Гора», то есть «небо»; копт. ϩⲁⲑⲱⲣ, др.-греч. Ἅθωρ) — в египетской мифологии богиня неба, радости, любви, опьянения, материнства, плодородия, веселья и танцев.

Хатхор считалась одной из главных богинь Древнего Египта. Центр культа располагался в Дендере (Средний Египет), отчего богиню называли «владычица Дендеры».

В поздние периоды древнеегипетской истории Хатхор отождествлялась с богинями любви и красоты других народов, в частности с месопотамской Иштар, греческой Афродитой, римской Венерой и германо-скандинавской Фрейей.
Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по прыжкам с трамплина на зимних Олимпийских играх 2014 прошли с 8 по 17 февраля в Комплексе для прыжков с трамплина «Русские горки», расположенном возле Красной Поляны. Было разыграно четыре комплекта наград, что на один больше, чем на предыдущих Олимпийских играх — 6 апреля 2011 года исполком Международного олимпийского комитета (МОК) принял решение о включении в программу зимних Олимпийских игр прыжков с трамплина К-95 (женщины).

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Муаз
Муа́з (Моаз, араб. مُعَاذ‎; [mʊˈʕaːð] — приют, убежище) — мужское имя арабского происхождения.

Муаз ибн Джабаль (ум. в 640) — один из сподвижников пророка Мухаммада.

Муаз аль-Харра (ум. в 803) — арабский грамматист из Куфы.

Ахмед Муаз аль-Хатиб (род. 1960) — сирийский политический деятель.

Малик Муаз — саудовский футболист, нападающий сборной Саудовской Аравии и клуба «Аль-Ахли».

Муаз аль-Касасиба — иорданский военный лётчик, который был захвачен боевиками Исламского государства Ирака и Леванта и сожжён заживо.

Амир Муаз (Умар Шейхулаев) — лидер экстремистской группировки Джамаат Шариат.

Сахаба
Саха́ба (араб. الصحابة‎ — «соратники», ед. ч. صحابي‎, сахаби́), или асха́бы (الأصحاب‎) — сподвижники пророка Мухаммада, которые виделись с ним и уверовали в него как в Посланника Аллаха, то есть стали мусульманами (до конца своей жизни).

Поначалу сахабами «называли лишь тех, кто непосредственно участвовал в военных походах пророка Мухаммада и составлял наиболее надёжную часть мусульманской армии». Члены семьи пророка и встречавшиеся с ним дети также являются сподвижниками. Сподвижниками не являются те люди, которые встречались с ним только до начала его пророческой миссии и не встречались после этого. Авторитетных и наиболее активных сподвижников называют асхаб аль-кирам.
Никитин, Георгий
Гео́ргий Ники́тин:

Никитин, Георгий Александрович (род. 1973) — российский гребец.

Никитин, Георгий Васильевич (1897—1948) — советский инженер-строитель, педагог.

Никитин, Георгий Никитич (1870—1930) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Никитин, Георгий Николаевич (1898—1963) — советский художник-график, живописец.

Никитин, Георгий Васильевич
Георгий Васильевич Никитин (23 мая (4 июня) 1897, Санкт-Петербург — 7 марта 1948, Ленинград) — инженер-строитель, педагог, профессор, специалист в области расчёта железобетонных конструкций, ребристых купольных перекрытий и строительной механики, директор ЛИСИ в 1945—1948 годах.
Пожва (приток Косьвы)
Пожва (в верховье — Верхняя Пожва) — река в Добрянском районе Пермского края России. Впадает в реку Косьва в 17 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 54 км, площадь водосборного бассейна 237 км².

Исток реки в лесном массиве близ границы с Александровским районом в 5 км к северо-западу от села Парма. Река течёт на запад, юго-запад и юг, русло извилистое. Всё течение, кроме низовий проходит по ненаселённой местности. В низовьях река протекает деревни Бердниковщина, Ефтята, Монастырь, Софронята и Ярославщина, расположенные в окрестностях села Перемское. Впадает в Косьву в черте Перемского села.

Протекает по территории ландшафтного памятника природы Пермского края Дурнятская котловина.

Добрянский муниципальный округ
Добря́нский муниципальный о́круг — муниципальное образование в Пермском крае России. Административный центр — город Добрянка, имеющий в рамках административно-территориального устройства статус города краевого значения.
Ноалехо
Ноалехо (исп. Noalejo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-Махина. Занимает площадь 50 км². Население — 2005 человек (на 2010 год). Расстояние — 47 км до административного центра провинции.

Хаэн (провинция)
Хаэ́н (исп. Jaén) — провинция на юге Испании, в составе автономного сообщества Андалусия. Административный центр — Хаэн.

Хаэн известна меньше, чем сильно ориентированные на туризм провинции побережья Испании, однако в ней есть четыре национальных парка и ещё целый ряд охраняемых природных территорий. В провинции также расположены два города эпохи Возрождения, Убеда и Баэса, которые объявлены ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия.
Хюнер-наме
Хюне́р-наме́, или Хюнернаме́ (осман. هنرنامه‎, тур. Hünernâme — «Книга подвигов») — богато иллюстрированная османская рукопись XVI века. Известна в единственном экземпляре, хранящемся в библиотеке музея дворца Топкапы в Стамбуле.

Хюнер-наме излагает историю османских султанов до Сулеймана Великолепного включительно. Первый том посвящён первым девяти султанам, второй — десятому, Сулейману. Третий и четвёртый тома, которые были в планах, так и не были написаны. Каждый том состоит из десяти глав и заключения. Авторы текста — шахнамеси (официальные историографы) Фетхуллах Ариф Челеби (ум. 1561/62), Ширванли Эфлатун (ум. 1569/70), Сейид Локман (ум. 1595). Миниатюры выполнены в имперской мастерской под руководством и при участии Наккаша Османа. Это одна из самых известных османских рукописей.

Джюлюс
Джюлюс (тур. Cülûs; от араб. جلوس ‎ — «сидение» как процесс) — тронная церемония в Османской империи, первый из церемониальных обрядов в процессе возведения султана на трон. Происходила как можно быстрее после смерти предыдущего султана, смысл церемонии в принесении оммажа султану представителями трёх групп: улемов, войск и чиновников. Похоронами предыдущего султана руководил новый султан после церемонии джюлюс. Церемония имеет тюркские и арабские корни. Введена в Османской империи Баязидом I после смерти султана Мурада I на Косовом поле.
NGC 5905
NGC 5905 (другие обозначения — UGC 9797, MCG 9-25-38, ZWG 274.36, IRAS15140+5541, PGC 54445) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) в созвездии Дракон.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1963O, её пиковая видимая звездная величина составила 16,0.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Абдуллинская гора
Абдуллинская гора (баш. Абдулла тауы) — гора в России на Южном Урале в Дуванском районе республики Башкортостан. Находится на левом берегу реки Ай между сёлами Метели и Абдуллино. Высота горы составляет 275,4 м. С 2005 года имеет статус комплексного памятника природы регионального значения (площадь 809,0 га).

Дуванский район
Дува́нский райо́н (баш. Дыуан районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Дуванский район (баш. Дыуан районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Месягутово, находящееся в 233 км от Уфы.
Тертеи, Йожеф
Йо́жеф Те́ртеи (серб. Јожеф Тертеи, венг. Törtei József; род. 5 мая 1960, Сента, Воеводина) — югославский борец греко-римского стиля, призёр Олимпийских игр, призёр чемпионата мира, чемпион Европы, десятикратный чемпион Югославии (1981—1988, 1990, 1991).

Сента
Сента (серб. Сента) — город в Сербии, в Севернобанатском округе автономного края Воеводина, административный центр общины Сента.

Город расположен в среднем течении реки Тисы. Сента — один из старейших городов Воеводины, находится в историко-географической области Банат.
Data link control
Data link control (DLC) — высокоуровневый протокол канала передачи данных в иерархии информационной модели OSI, немаршрутизируемый протокол; управление каналом передачи данных в вычислительных сетях, предоставляемый по канальным уровням. Сетевые карты имеют адрес DLC, который идентифицирует каждую карту; например, Ethernet и другие типы карт имеют 48-битный MAC-адрес, встроенный в прошивку карт при их изготовлении.

DLC — это транспортный протокол, используемый мэйнфреймовыми компьютерами и периферийными устройствами IBM SNA и совместимым оборудованием. В компьютерных сетях он обычно используется для связи между сетевыми принтерами, компьютерами и серверами, например, HP на своих серверах печати JetDirect. Хотя он широко использовался вплоть до выхода Windows 2000, версии от Windows XP и выше не включают поддержку DLC.

Сетевая плата
Сетевая плата (в англоязычной среде NIC — англ. network interface controller), также известная как сетевая карта, сетевой адаптер (в терминологии компании Intel), Ethernet-адаптер — по названию технологии — дополнительное устройство, позволяющее компьютеру взаимодействовать с другими устройствами сети. В настоящее время в персональных компьютерах и ноутбуках контроллер и компоненты, выполняющие функции сетевой платы, довольно часто интегрированы в материнские платы для удобства, в том числе унификации драйвера и удешевления всего компьютера в целом.
Do We Have a Problem?
«Do We Have a Problem?» — песня американской хип-хоп-исполнительницы Ники Минаж при участии рэпера Lil Baby. Песня была издана 4 февраля 2022 года.
Это первый релиз Минаж в качестве лидирующего исполнителя после «What That Speed Bout!?» при участии Mike Will Made It и YoungBoy Never Broke Again в 2020 году.

YoungBoy Never Broke Again
Кентрелл Дешон Голден (англ. Kentrell DeSean Gaulden; род. 20 октября 1999 года, Батон-Руж, Луизиана, США), более известный по сценическому псевдониму YoungBoy Never Broke Again (также известный как NBA YoungBoy или просто YoungBoy) — американский рэпер, певец и автор песен. Между 2015 и 2017 годами Голден выпустил восемь независимых микстейпов локально и онлайн. В конце 2017 года Голден был подписан на Atlantic Records, на котором был выпущен его самый успешный сингл — «Outside Today» в январе 2018 года, который достиг 31-й позиции в чарте Billboard Hot 100. Песня была ведущим синглом его дебютного студийного альбома Until Death Call My Name, выпущенного в апреле того же года. Позже в 2022 году Кентрелл Голден перестал продлевать контракт с Atlantic Records и вступил в лейбл Motown Records, где выпустил альбомы «Don’t Try This At Home» и «Richest Opp» в 2023 году.
Стегг, Томас
Томас Стегг (англ. Thomas Stegg) — торговец и политик колониальной Виргинии.

Стегг прибыл в колонию в 1630-х годах и занимался торговлей на реке Джеймс. В 1643 году он был спикером на первой сессии палаты бюргеров. Он погиб в Атлантическом океане где-то в 1651/52 годах, возвращаясь в Англию на корабле «Джон».

У него был сын Томас-младший и дочь Грейс, которая стала матерью Уильяма Бэрда I.

Виргиния (колония)
Колония Виргиния (англ. Colony of Virginia) или Провинция Виргиния (англ. Province of Virginia) — английская колония в Северной Америке, существовавшая в XVII—XVIII веках; вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии.
Рада Белорусской Народной Республики
Рада Белорусской Народной Республики (бел. Рада Беларускай Народнай Рэспублікі, дословно — «Совет Белорусской Народной Республики», лац. Rada Biełaruskaj Narodnaj Respubliki) — высший государственный орган Белорусской Народной Республики (с 9 марта по 3 декабря 1918 года). С 1919 года Рада БНР в изгнании. Рада БНР — самое старое действующее «правительство в изгнании» и самое долгое в истории.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Спортивное скалолазание на зимних Всемирных военных играх 2010
Соревнования по спортивному скалолазанию на зимних Всемирных военных играх 2010 года проходили 21 (квалификация) и 22 марта в коммуне Курмайёр в регионе Валле-д’Аоста (Италия). Были разыграны 2 комплекта наград: по одному у мужчин и у женщин в лазании на трудность в помещении.

Спортивное скалолазание
Спортивное скалолазание (англ. Sport climbing) — разновидность скалолазания, суть которого состоит в организации и проведении соревнований по определённым правилам. Современные международные правила проведения соревнований по спортивному скалолазанию предполагают проведение соревнований по дисциплинам:

Лазание на трудность

Лазание на скорость

Боулдеринг

Многоборье

С 2018 года — олимпийский вид спорта. Международные соревнования по спортивному скалолазанию (Олимпийские игры, Чемпионаты мира, Кубок мира) проводятся под эгидой Международной федерации спортивного скалолазания
Рогачёв, Ипполит Ипполитович
Ипполит Ипполитович Рогачёв (5 декабря 1909 — 25 августа 1995) — советский гребец, тренер, пятикратный чемпион СССР по академической гребле (1939, 1945, 1948), главный тренер сборной СССР по гребле на байдарках и каноэ (1952—1961). Заслуженный мастер спорта СССР (1943). Заслуженный тренер СССР (1957). Отличник физической культуры (1959).

Значок «Отличник физической культуры и спорта»
Нагрудный знак «Отличник физической культуры и спорта» — ведомственная награда Всесоюзного комитета по делам физической культуры и спорта при Совете министров СССР, впоследствии, и Министерства спорта Российской Федерации. Знак учреждён 7 октября 1946 года.