hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луций Постумий Альбин
Луций Постумий Альбин — имя нескольких древних римлян:

Луций Постумий Альбин (священный царь) — царь священнодействий (ок. 274/270 года до н. э.)

Луций Постумий Альбин (консул 234 года до н. э.) (также консул в 229 и 215 до н. э.)

Луций Постумий Альбин (консул 173 года до н. э.)

Луций Постумий Альбин (консул 154 года до н. э.)

Луций Постумий Альбин (консул 234 года до н. э.)
Луций Постумий Альбин (лат. Lucius Postumius Albinus; умер в 216 году до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Постумиев, трижды избиравшийся консулом (на 234, 229 и 215 годы до н. э.). Воевал в Лигурии и Иллирии. Погиб вместе со всей своей армией в бою с галлами во время Второй Пунической войны.
Варькина земля
«Варькина земля» — советский 4-серийный телевизионный фильм 1969 года, снятый режиссёром Анатолием Буковским по сценарию Виктора Богатырёва на Киностудии имени А. Довженко.

Премьера состоялась 2 марта 1970 года по Первой программе ЦТ.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Экёйан-э-Сен-Жюст-де-Белангар
Экёйа́н-э-Сен-Жюст-де-Беланга́р (фр. Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Алень. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11128.

Лиму (округ)
Лиму (фр. Limoux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок-Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Лиму.
Население округа на 2006 год составляло 43 387 человек. Плотность населения составляет 24 чел./км². Площадь округа составляет всего 1781 км².
Вождение стрелы
Вождение стрелы (вождение сулы, похороны стрелы, водить стрелу, гнать стрелу, бягить сула, закапывать стрелу; бел. пахавання стралы, ваджэння стралы) — древний обережно-аграрный весенний обряд Восточного Полесья, который «замыкал» весну и «отмыкал» лето. Проводился в конце весны при осмотрах озимых (на Великдень, Юрия, Вознесение). Регион наибольшего распространения — Посожье, территория между Днепром и Припятью, частично Гомельская, Черниговская и Брянская области (совпадает с областью расселения радимичей, частично дреговичей и вятичей). Основные ритуальные действия: сбор участников, вождение карагода (кривой танок) на перекрестке в центре села, шествия рядами (линейный танок), игры, катание по полю, «похороны  стрелы» и др.

Пасха в славянской традиции
Па́сха, Вели́к день — самый значимый праздник весеннего календарного цикла восточных и западных славян (у южных славян таковым является весенний Юрьев день). Традиционно Пасха праздновалась три дня; однако пасхальные мотивы широко представлены в мифологии и обрядности всей Светлой, предшествующей ей Страстной (когда совершались приготовления к празднику) и следующей за ней Радоницкой недель.

Пасха, будучи главным церковным праздником, стала органичной частью славянской народной традиции, которая по-своему переосмыслила христианскую символику этого праздника, а также приурочила к нему весеннюю обрядность дохристианского происхождения.
Шарабино
Шарабино — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на правом берегу реки Черёха, в 22 км к востоку от села Карамышево и в 60 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 7 человек.

До 1 января  2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Выставской волости.

Выставская волость
Выставская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня в составе Псковского района Псковской области РФ, существовавшая в 1995—2009 годах. В 2009 году волость была упразднена в пользу сельского поселения «Карамышевская волость».
Назарово (Таборинский район)
Наза́рово — исчезнувшая деревня в Свердловской области России. Располагалась на правом берегу реки Тавда в 320 км к северо-востоку от Екатеринбурга.

В 1850 году в Таборинской волости Туринского округа Тобольской губернии. В 1924—1961 годах административно принадлежала к Носовскому сельсовету Таборинского района. 21 апреля 1961 года решением Свердловского облисполкома деревни Назарово и Кыртымья были переданы из состава Носовского сельсовета Таборинского района в административно-территориальное подчинение Крутореченского сельсовета Гаринского района.

Гаринский муниципальный округ
Га́ринский городско́й о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу.

Административный центр — посёлок городского типа Гари.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах административно-территориальной единицы Гаринский район.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Газпромтрубинвест
АО Газпром Трубинвест («ОАО Газпромтрубинвест — Волгореченский трубный завод») — металлургическое предприятие, специализирующееся на выпуске труб, в российском городе Волгореченск (Костромская область). Завод является дочерней компанией ПАО «Газпром».

Труба (изделие)
Труба́ (профиль) – промышленное изделие, представляющее собой пустотелый замкнутый профиль постоянного сечения длиной обычно 3 м, 6 м, 12 м, большей или заказанной длины.

Труба́ (элемент трубопровода) – название трубопровода или части трубопровода различного назначения (газопровода, водопровода, газовыхлопа или вентиляции).

Трубы изготавливаются из металлов и их сплавов, пластмасс, смол, композитных материалов, бетона, керамики, стекла, древесины и других материалов.

Трубы как детали трубопроводов используются для транспортировки жидкостей, растворов, газа, пара и т.д., а также для прокладки и защиты электрических проводов. Металлические трубы широко применяется в строительстве для металлоконструкций и в механическом производстве для изготовления валов, приводов, рукояток, тяг и других деталей.
Шилокша (приток Тёши)
Ши́локша — река в России, протекает по Кулебакскому району Нижегородской области. Устье реки находится в 88 км по левому берегу реки Тёша. Длина реки составляет 33 км, площадь бассейна — 238 км².

Исток реки к югу от деревни Серебрянка в 28 км к юго-востоку от города Кулебаки. Река течёт на север, протекает деревни Серебрянка, Благовещенка, Шилокшей и Пушлей, ниже течёт по ненаселённому лесу. Впадает в Тёшу в черте села Шилокша

18 км: река Малая Шилокша (лв)

Кулебаки
Кулеба́ки — город (с 1932), в Нижегородской области России.

Градообразующее предприятие — АО «Русполимет».

Распоряжением Правительства Российской Федерации — России, от 29 июля 2014 года, № 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включен в список моногородов Российской Федерации со стабильной социально-экономической ситуацией.
Басманов, Владимир
Владимир Басманов:

Басманов, Владимир Иванович (1923—1985) — Герой Советского Союза.

Басманов, Владимир Анатольевич (Поткин; род. 1980) — политик, один из создателей и руководителей Движения против нелегальной иммиграции.

Басманов, Владимир Анатольевич
Владимир Анато́льевич Басманов (настоящая фамилия По́ткин; 10 мая 1980) — русский националист, российский политик. Создатель и лидер признанного экстремистским Движения против нелегальной иммиграции. Инициатор первого Русского Марша и организатор большинства последующих Русских маршей. Один из создателей Этнополитического Объединения Русские. Соратник Политического Совета, Заместитель Главы Национального комитета действий Этнополитического Объединения Русские, также запрещённого в 2015 году. C 2010 года находится в вынужденной политической эмиграции за границей, не прекращая политической деятельности. В 2014 году он основал и возглавил комитет "Нация и Свобода". Находясь в эмиграции, обратился в Международный уголовный суд в Гааге с требованием инициировать преследование Владимира Путина. 9 сентября 2020 года на совещании Совета Движения Националистов был избран Руководителем.

Брат известного политика Александра Белова.
Де Карвальо, Андерсон Луиз
А́ндерсон Луи́з де Карва́льо (порт.-браз. Anderson Luiz de Carvalho; 19 июля 1981, Жундиаи, Бразилия), более известен под именем Нене́ (порт.-браз. Nenê) — бразильский футболист, полузащитник клуба «Васко да Гама», выступающий на правах аренды за «Жувентуде».

Провёл значительную часть своей профессиональной карьеры в Испании, где за четыре клуба сыграл 140 матчей, в которых забил 23 гола, а также во Франции, где в составе «Монако» и «ПСЖ» забил 56 голов в 145 играх.

Нене выиграл чемпионат Франции 2013 года с «ПСЖ», и был признан лучшим иностранным игроком лиги в 2010 году. Также провёл три месяца в Англии — в клубе «Вест Хэм Юнайтед».

Жундиаи
Жундиаи́ (порт. Jundiaí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Макрорегион агломерации Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Жундиаи. Население составляет 342 983 человека на 2007 год. Занимает площадь 431,969 км². Плотность населения — 807,1 чел./км².

Праздник города — 14 декабря.
Стьернфельдт Джамме, Катрин
Сара Катрин Стьернфельдт Джамме (урождённая Стьернфельдт, швед. Sara Katrin Stjernfeldt Jammeh; род. 9 мая 1974, Мальмё) — шведский политический деятель. Член Социал-демократической рабочей партии Швеции. Мэр Мальмё, третьего по величине города Швеции с 1 июля 2013 года, первая женщина на этой должности.

Социал-демократическая рабочая партия Швеции
Социал-демократическая рабочая партия Швеции, часто просто Социал-демократы (швед. Sveriges socialdemokratiska arbetarepartiet, Socialdemokraterna) — шведская социал-демократическая политическая партия. В данный момент является старейшей (основана 23 апреля 1889 года) и самой многочисленной политической партией в стране.

На протяжении всей истории тесно сотрудничает с Центральным объединением профсоюзов Швеции. С 1917 года неизменно занимает первое место на выборах. Представители СДПШ возглавляли правительство Швеции в 1920, 1921—1923, 1924—1926, 1932—1936, 1936—1976, 1982—1991, 1994—2006 и 2014—2022 годах.

Входит в Прогрессивный альянс и Партию европейских социалистов. До 2017 года состояла также в Социнтерне.
Цалкинское плато
Ца́лкинское плато́ (Ца́лкское наго́рье груз. წალკის ქვაბული) — базальтовое плато в Грузии, расположенное в северной части Закавказского нагорья, в верховьях реки Храми.

Преобладающие высоты плато находятся в пределах от 1500 до 1700 м. Возвышенные части покрыты лугами, в понижениях возделываются сельскохозяйственные культуры.

Луг
Луг в широком смысле — тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся господством многолетних травянистых растений, главным образом злаков и осоковых, в условиях достаточного или избыточного увлажнения. Общее для всех лугов свойство состоит в наличии травостоя и дернины, благодаря которым верхний слой луговой почвы плотно пронизан корнями и корневищами травянистой растительности.

Луговые почвы — тип почв, формирующихся под луговой растительностью в условиях повышенного поверхностного увлажнения и/или постоянной связи с грунтовыми водами. Луговые почвы характеризуются наличием глеевого горизонта в нижней части профиля, хорошо развитым гумусовым горизонтом, часто засолены и карбонатны.
Ренвалль
Ренвалль (фин. Renvall) — финская фамилия. Известные носители:

Ренвалль, Бен (1903—1979) — финский скульптор.

Ренвалль, Густав (1781—1841) — финский филолог.

Ренвалль, Хейкки (1872—1955) — финский политик.

Ренвалль, Хейкки
Хендрик (Хейкки) Габриель Ренвалль (фин. Henrik (Heikki) Gabriel Renvall; 19 января 1872, Турку, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 1 июня 1955, Хельсинки) — финский юрист, экономист, редактор, педагог, профессор, политик и сенатор, деятель движения за независимость Финляндии. Один из пионеров экономической науки в Финляндии. Доктор права.
Б-52 (коктейль)
«Б-52» (англ. B-52) — слоистый коктейль (pousse café) из трёх ликёров: кофейный ликёр, сливочный ликёр (например, «айриш крим») и крепкий апельсиновый ликёр (трипл-сек или куантро). Классифицируется как дижестив (десертный). Ранее входил в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Напитки новой эры» (англ. New Era Drinks).

Официальные коктейли IBA
Официа́льные кокте́йли IBA (англ. IBA official cocktails) — коктейли, включённые Международной ассоциацией барменов (IBA) в список коктейлей, которые разрешается смешивать во время проведения международных конкурсов коктейлей (World Cocktail Competition, WCC). Коктейли, включённые в данный список, являются наиболее популярными и распространёнными в мире, а рецепт их приготовления, по версии IBA, для защиты прав клиентов приведён к единому стандарту. Идея стран — участниц IBA заключалась в том, что клиент, посетив бар в любой точке планеты, может заказать коктейль из официального списка, рецептура и способ приготовления которого не будут иметь различий в зависимости от выбранного им бара. Поддержка Ассоциации заключается в проведении тренингов, в которых могут участвовать страны — члены Международной ассоциации барменов (IBA), а также ежегодного Международного конкурса коктейля (WCC/WFC), который проходит в стране, избранной советом IBA.
Дети природы (фильм, 1991)
«Дети природы» (исл. «Börn náttúrunnar») — исландский драматический фильм, номинировавшийся на премию «Оскар» за лучшую иноязычную картину на 64-й церемонии. Единственный исландский фильм, когда-либо номинированный на «Оскар».

Композитор Хильмар Эдн Хильмарссон был удостоен премии Европейской киноакадемии в 1991 году за музыку к фильму. Ведущая актриса Сигридюр Хагалин получила номинацию на премию лучшей актрисе.

Премия Европейской киноакадемии
Премия Европейской киноакадемии (англ. European Film Awards) — ежегодная континентальная премия Европейской академии кино, учреждённая в 1988 году. По замыслу учредителей противопоставлена «Оскару» как главная кинематографическая премия Объединённой Европы и иногда называется «Европейским Оскаром». Символическим образом первая церемония вручения «Евро-Оскара» проходила в Западном Берлине. До 1997 года также известна как премия «Феликс» (англ. Felix Awards) по названию статуэтки, которая вручалась лауреатам с 1988 по 1996 год.
Аэропорт имени Султана Азлана Шаха
Аэропорт имени Султана Азлана Шаха (малайск. Lapangan Terbang Sultan Azlan Shah) (ИАТА: IPH, ИКАО: WMKI) — международный аэропорт, обслуживающий Ипох, город в штате Перак, Малайзия. Он расположен в 6 км от центра города. Аэропорт считается седьмым по загруженности в Малайзии.

AirAsia
AirAsia — малайзийская бюджетная авиакомпания.

Это самая крупная бюджетная авиакомпания в Азии. Совершает местные и международные перелёты по более чем 400 направлениям в 25 странах. Главным транзитным узлом (хабом) авиаперевозчика является Международный аэропорт Куала-Лумпур.

Компания была выбрана лучшей бюджетной авиалинией в мире по версии Skytrax в 2007, 2009, 2010, 2011 и 2016 годах. В 2010 году компания имела самую низкую цену ($0.035) за километр на место.
Defiance (1588)
Defiance (1588), или Disdain — 8-пушечный пинас Королевского флота Англии, первый английский корабль, названный Defiance. Участвовал в сражениях с Армадой. Поскольку корабль принадлежит к XVI веку, и неизвестно, был ли он официально в списках Королевского флота, или был из частных кораблей, приставку HMS в его названии не употребляют.

Известно только, что это был личный пинас лорд-адмирала и что 31 июля 1588 года при Плимуте Defiance первым сделал выстрел по испанцам, таким образом послав «вызов адмирала» Чарльза Ховарда. Эпизод был позже запечатлен в популярной серии гравюр «колода Армады». Судя по изображению (не вполне достоверному), Defiance имел парусное вооружение корабля, с прямым крюйс-марселем и латинской бизанью. Один автор называет его 80-тонным барком.

Корабли водоизмещением менее 100 тонн в списки не включались и вероятно, Defiance был среди них.

Дальнейшая его судьба неизвестна.

Парусное вооружение
Па́русное вооруже́ние (нем. Takelage) — системы оснастки парусного судна (рангоут, такелаж и паруса), служащие для восприятия и передачи корпусу судна энергии ветра, приводящей судно в движение , а также для управления курсовым движением и изменения скорости хода судна.

Немецкий термин «Takelage» имеет более широкое смысловое значение в сравнении с русским термином «Такелаж», являясь синонимом русскому термину «парусное вооружение» — объединяет собой все системы оснастки парусного судна (корабля): рангоут; все снасти на судне, служащие для укрепления рангоута и для управления им и парусами (рус. такелаж); систему парусов (парусность).
Симайс, Йерун
Йерун Симайс (нидерл. Jeroen Simaeys; род. 12 мая 1985, Мехелен, Бельгия) — бельгийский футболист, опорный полузащитник известный по выступлениям за клубы «Брюгге», Генк и сборную Бельгии. Участник Олимпийских игр в Пекине.

Мехелен
Ме́хелен (нид. Mechelen, западнофлам. Mecheln, фр. Malines) — город и муниципалитет в Бельгии, в провинции Антверпен. Мехелен расположен между Брюсселем и Антверпеном. Кроме собственно города в состав муниципалитета входят посёлки Хеффен (Heffen), Хомбек (Hombeek), Лест (Leest), Мёйзен (Muizen) и Валем (Walem). Общее население муниципалитета — 80 176 жителей, площадь — 65,19 км (оба числа — по состоянию на 2008 год). Мехелен стоит на реке Дейле.
Диварикатные растения
Диварикатные растения — растения, для которых характерна особая архитектура побегов, характеризующаяся наличием длинных междоузлий, отхождением боковых ветвей под большим (>60°) углом, а также мелколистность.

Диварикатные формы особенно часто встречаются в новозеландской флоре, где они возникли под влиянием схожих климатических условий в различных группах растений, что является одним из примеров конвергентной эволюции. Диварикатность характерна также для некоторых вымерших растений, например, для представителей семейства Вильямсониевые (Williamsoniaceae) порядка Беннеттитовые.

Конвергентная эволюция
Конверге́нтная эволю́ция (от лат. con «вместе» + vergere «направленность, стремление; склоняться») — эволюционный процесс, при котором возникает сходство между организмами различных систематических групп, обитающих в сходных условиях, то есть относящихся к одной экологической гильдии.
Собрадо (монастырь)
Собра́до (исп. Sobrado, галис. Sobrado), полное название — Санта-Мария-де-Собрадо-де-лос-Монхес (исп. Santa María de Sobrado de los Monjes) — монастырь траппистов (ранее цистерцианцев) в Испании в автономном сообществе Галисия в муниципалитете Собрадо. Монастырь основан в конце X века, памятник архитектуры.

Расположен в 46 км к юго-востоку от города Бетансос на высоте 540 м.

Бетансос
Бетансос (исп. Betanzos) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бетансос. Занимает площадь 24,3 км². Население — 13673 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 23 км.
Червенка, Бруно
Бруно Червенка (итал. Bruno Cervenca; 7 октября 1903, Задар — 30 января 1986, Триест) — итальянский композитор и музыкальный педагог.

Занимался композицией под руководством Антонио Смарельи. Окончил Болонский музыкальный лицей и одновременно юридический факультет Болонского университета, после чего некоторое время преподавал в Пуле, а затем до конца жизни работал в Триесте. Преподавал в Триестском музыкальном лицее хоровое пение и контрапункт, руководил лицейским хором, а в 1945 году преподавательский состав лицея избрал его директором — этот пост Червенка занимал до самой реорганизации лицея в Триестскую консерваторию в 1954 году.

К важнейшим сочинениям Червенки относятся фортепианный и органный концерты (оба 1962), ему принадлежит также ряд инструментальных, камерных и хоровых произведений. Автор монографии «Контрапункт в классической вокальной полифонии» (итал. Il contrappunto nella polifonia vocale classica; 1965, сербский перевод К. Бабича, 1981).

Смарелья, Антонио
Антонио Смарелья (итал. Antonio Smareglia; 5 мая 1854 года, Пула, Австрийская империя — 15 апреля 1929 года, Градо, Королевство Италия) — австро-венгерский и итальянский композитор, по происхождению итальянец и хорват.
Карловка
Карловка (укр. Карлівка) — город в Полтавской области Украины. Входит в Полтавский район.

До 2020 года был административным центром упразднённого Карловского района, в котором вместе с посёлками Ивановка и Солёная Балка составлял Карловский городской совет.

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Александровская ГЭС
Александровская ГЭС (укр. Олександрівська ГЕС) — гидроэлектростанция, расположенная близ г. Южноукраинск в пос. Александровка (Николаевская область, Украина), на реке Южный Буг. Строительство электростанции началось в 1984 году и было завершено в марте 1999 года.

Южный Буг
Ю́жный Буг (укр. Півде́нний Буг) — река на юго-западе Украины; в пределах Хмельницкой (122 км), Винницкой (324 км), Кировоградской (70 км), Одесской (40 км; по границе с Кировоградской) и Николаевской (250 км) областей. Длина — 806 (до лимана 792—806) км, площадь водосборного бассейна — 63 700 км². Уклон реки — 0,4 м/км.

Относится к числу больших рек бассейна Чёрного моря; единственная крупная река Украины, полностью протекающая по её территории.
Саннес
Са́ннес (норв. Sandnes) — коммуна в губернии Ругаланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Саннес. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2016 год составляло 74 820 человек. Площадь коммуны Саннес — 304,54 км², код-идентификатор — 1102.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Hell Target
«Hell Target» (яп. ヘル・ターゲット Хэру Тагэтто, «Цель ада») — короткометражная аниме-OVA, выпущенная Victor Entertainment только на VHS в 1987 году. Как и Roots Search, история основана на фильме «Чужие».

Художником-постановщиком выступил Икэда Сигэми, известный по таким сериалам, как «Уроцукидодзи. Легенда о сверхдемоне», Bubblegum Crisis, Bastard!!, «Василиск: Манускрипт ниндзя Кога», «Странники», «Афросамурай» и медиафраншизе Gundam.

Странники (манга)
Planetes (греч. ΠΛΑΝΗΤΕΣ, означает «планеты», также (изначально) «странники», яп. プラネテス пуранэтэсу) — манга Макото Юкимуры, выходившая в сэйнэн-журнале Morning с 1999 по 2004 год. По ней сделан одноимённый 26-серийный аниме-сериал, который был снят аниме-студией Sunrise и показан японской национальной телекомпанией NHK с октября 2003 года по апрель 2004. Считается одним из наиболее реалистичных аниме про космос. Это история о необычной и разношёрстной компании сборщиков космического мусора на околоземной орбите в 2075 году.