hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Троина, Гаэтано
Гаэтано Троина (итал. Gaetano Troina; род. 14 февраля 1987, Борго-Маджоре, Сан-Марино) — санмаринский политический и государственный деятель, капитан-регент Сан-Марино совместно с Филиппо Таманьини с 1 октября 2023 по 1 апреля 2024 года.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Hairography
«Hairography» (рус. Хаерография) — одиннадцатый эпизод первого сезона американского музыкального телесериала «Хор», показанный телеканалом Fox 25 ноября 2009 года. В серии появляются соперники «Новых горизонтов» в отборочных соревнованиях — женский хор из центра реабилитации малолетних правонарушителей имени Джейн Адамс и хор глухих из школы Хевербрук. В серии приняла участие певица Ив, которая сыграла руководителя женского хора, а в качестве хористок появились участницы американского проекта ''So You Think You Can Dance'' Кэти Шиан, Керингтон Пейн и Комфорт Фэдок . В серии прозвучали кавер-версии восьми песен, в том числе мэшап композиций «Hair» из мюзикла «Волосы» и «Crazy in Love» певицы Бейонсе. Студийные записи семи песен были выпущены в качестве синглов посредством цифровой дистрибуции и вошли в альбом Glee: The Music, Volume 2.

Волосы (мюзикл)
«Во́лосы» (англ. Hair) — психоделический мюзикл, который является вехой хиппи-движения 1960-х годов. Музыка написана Гэлтом Макдермотом, слова — Джеймсом Рэдо и Джеромом Раньи. Премьера состоялась в Нью-Йорке 17 октября 1967 г. В апреле 1968 г. переместился на одну из сцен Бродвея, где выдержал 1873 представления. В том же году поставлен в Лос-Анджелесе и Лондоне.

В ноябре 1999 года в Московском театре эстрады была показана американская авторская версия мюзикла, поставленная режиссёром Бо Кроуэллом и продюсером Майклом Батлером совместно с Московским театром музыки и драмы Стаса Намина. Затем постановка была адаптирована и в январе 2000 года состоялась премьера российской версии в Театре юного зрителя. Мюзикл до сих пор с успехом идет в Московском театре музыки и драмы Стаса Намина.
Сент
Сент (фр. Saintes, местн. Sénte, окс. Santas) —  город (коммуна) на юго-западе Франции, в департаменте Приморская Шаранта, в 76 км вверх по течению Шаранты от Ла-Рошели. От этого города происходит название исторической области Сентонж.

Сентонжское наречие
Сентонжское наречие (patouê saintonjhouê, jhabrail) — диалект, употребляемый в части побережья Франции в бывших провинциях Сентонж, Они и Ангумуа, эти территории были включены в департаменты Шаранта и Приморская Шаранта, а также в некоторые части соседних департаментов Дё-Севр, Вандея и Жиронда. Многие слова, употребляемые в разных департаментах Шаранты, различаются в произношении.

Сентонжское наречие оказало влияние на франко-акадский и каджунский диалекты французского языка, употребляемые в США и Канаде, в то время как квебекский французский оказался под влиянием трёх ойльских языков — французского, нормандского и сентонжского.
Список наград и номинаций серии фильмов «Крёстный отец»
«Крёстный отец» (англ. The Godfather) — трилогия американских криминальных фильмов снятая Фрэнсисом Фордом Копполой и основанная на одноимённом романе 1969 года италоамериканского писателя Марио Пьюзо. Фильмы рассказывают об италоамериканской мафиозной семьей Корлеоне, чей патриарх Вито становится крупной фигурой в американской организованной преступности. Его преемником становится его младший сын Майкл. Фильмы были распространены Paramount Pictures и выпущены в 1972, 1974 и 1990 годах. Серия добилась успеха в прокате: фильмы заработали от 430 до 517 миллионов долларов по всему миру. Многие считают «Крёстного отца» и «Крёстного отца 2» двумя величайшими фильмами всех времен. Трилогия получила множество наград, выиграв 9 из 28 номинаций на премию «Оскар».

Коппола, Фрэнсис Форд
Фрэ́нсис Форд Ко́ппола (англ. Francis Ford Coppola; род. 7 апреля 1939[…], Детройт, Мичиган) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен благодаря своей кинотрилогии «Крёстный отец» и фильму о вьетнамской войне «Апокалипсис сегодня».

Брат Талии Шайр, дядя Кристофера Копполы, Николаса Кейджа и Джейсона Шварцмана, отец Софии Копполы и Романа Франсуа Копполы. Коппола является обладателем пяти золотых статуэток «Оскар», две из которых за «лучший адаптированный сценарий», одна за «лучший оригинальный сценарий», одна в номинации «лучший фильм» и ещё одна — за «лучшую режиссуру»; а также «Награды имени Ирвинга Тальберга». Кроме того, Коппола является двукратным обладателем «Золотой пальмовой ветви», за фильмы «Разговор» и «Апокалипсис сегодня», и лауреатом множества других кинематографических наград и номинаций.
Железнодорожный транспорт в Боснии и Герцеговине
Железнодорожная система в Боснии и Герцеговине является преемницей Югославских железных дорог, после обретения независимости в 1992 году. Общая протяженность железных дорог составляет 1 031 км.

Две компании, действующие в сфере железнодорожных услуг, в соответствующих подразделениях после Дейтонского соглашения:

Железные дороги Республики Сербской.

Железные дороги Федерации Боснии и Герцеговины.

Железные дороги Федерации Боснии и Герцеговины и железные дороги Республики Сербской являются членами Международного союза железных дорог (МСЖД), с 1992 года и 1998, соответственно. Им были назначены отдельные коды страны, 44, в Республике Сербской и 50 в Боснии и Герцеговине.

Наиболее важные железнодорожные линии:

Плоче — Мостар — Сараево — Зеница — Добой — Шамац — Винковци и далее на Центральную и Восточную Европу.

Бихач — Приедор — Босански-Нови — Баня-Лука — Добой — Тузла — Зворник.

Шамац
Шамац (босн. Bosanski Šamac, серб. Шамац, хорв. Bosanski Šamac)  —  город в северо-восточной части Боснии и Герцеговины. Административный центр одноимённой общины. Входит в регион Добой Республики Сербской. Город расположен на реке Сава, при впадении в неё реки Босна, на границе с Хорватией.
Хамидова, Байзат Хамидовна
Байзат Хамидовна Хамидова (родилась 31 августа 1990; с. Ибрагимотар, Тляратинский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российская регбистка, нападающая. Чемпионка Универсиады 2013 года, чемпионка Европы 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 и 2021 годов в составе сборной России по регби-7. Мастер спорта России международного класса (первая представительница Республики Дагестан — обладательница этого звания в игровых видах спорта) , Заслуженный мастер спорта России, игрок года чемпионата России 2019 года.

Тляратинский район
Тлярати́нский район (авар. Лъаратӏа мухъ; при создании назывался Анчухо-Капучинским) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Тлярата.
Чемпионат Австрии по футболу 1945/1946
Чемпионат Австрии по футболу 1945/46 (нем. Österreichische Fußballmeisterschaft 1945/1946) — 35-й розыгрыш чемпионата Австрии по футболу с момента его основания. Клуб Рапид в 15-й раз стал чемпионом. Клубы СПК Хелфорт Вена, Рапид Оберла и СК Остбах XI покинули высший дивизион по итогам чемпионата.

Чемпионат Австрии по футболу
Австрийская футбольная Бундеслига (нем. Österreichische Fußball-Bundesliga) — высший дивизион чемпионата Австрии по футболу. По его результатам определяется чемпион страны и представители Австрии в еврокубках, проводимых УЕФА. Первый сезон австрийской бундеслиги состоялся в сезоне 1974/75, в 1991 году турнир был перерегистрирован. Сейчас австрийская Бундеслига разделена на два дивизиона. Действующим чемпионом является клуб «Штурм» из Граца.
Моррисон, Мэттью
Мэ́ттью Джеймс «Мэтт» Мо́ррисон (англ. Matthew James "Matt" Morrison; род. 30 октября 1978, Форт-Орд, Калифорния) — американский актёр и певец, наиболее известный по своим театральным работам и роли Уилла Шустера в сериале «Хор», за которую он был удостоен премии «Гильдии киноактёров» в категории «Лучший актёрский состав» и премии «Спутник» в категории «Лучшая мужская роль в телевизионном сериале — комедия или мюзикл», а также номинирован на премии «Эмми» и «Золотой глобус».

Спутник (премия)
Премия «Спу́тник» (англ. Satellite Award) — ежегодная премия, присуждаемая Международной пресс-академией. До 9‑й церемонии вручения включительно (23 января 2005 года) премия носила название «Золото́й спу́тник» (англ. Golden Satellite Awards).

Премия была основана в 1996 году в качестве альтернативы премии «Золотой глобус». Ежегодно жюри выдвигает ряд кандидатов в 49 номинациях, аналогичных «Золотому глобусу» и другим наградам.
Муртазалиева
Муртазалиева — женская форма фамилии Муртазалиев. Известные носительницы:

Муртазалиева, Асет Асхабовна (род. 1973) — российская чеченская актриса театра и кино.

Муртазалиева, Зара Хасановна (род. 1983) — осуждённая по обвинению в подготовке теракта.

Муртазалиева, Асет Асхабовна
Асет Асхабовна Муртазалиева (чечен. Анаси Асхьабан Асет; род. 14 апреля 1973 г. Грозный, Чечено-Ингушская АССР, СССР) — российская чеченская актриса театра и кино, театральный режиссёр, драматург, переводчица, педагог, художественный руководитель Чеченского государственного ТЮЗа (с июля 2021), художественный руководитель-директор Чеченского государственного ТЮЗа (с июля 2021 по октябрь 2022), заведующая кафедрой "Актерское искусство" Чеченского государственного университета им. А. А. Кадырова (с сентября 2024). Народная артистка Чеченской Республики (2011) заместитель председателя СТД по ЧР, член регионального общественного совета проекта «Культура малой Родины».
U-527
U-527  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 15 августа 1940 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Дойче Верфт АГ» в Гамбурге 28 октября 1941 года под строительным номером 342, спущена на воду 17 июня 1942 года, 2 сентября 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Герберта Улига вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 февраля 1943 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила 2 боевых похода, потопив одно судно (5 242 брт), один военный корабль (291 т) и повредив одно судно (5 848 брт). 23 июля 1943 года лодка была потоплена в Центральной Атлантике, к югу от Азорских островов во время оказания помощи лодке U-648, в районе с координатами 35°25′ с. ш. 27°56′ з. д. глубинными бомбами американского самолёта типа «Эвенджер» из авиагруппы эскортного авианосца USS Bogue (CVE 9). 40 членов экипажа погибли, 13 выжили.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Дельво, Поль
Поль Дельво (фр. Paul Delvaux; 23 сентября 1897, Анте — 20 июля 1994, Вёрне, Западная Фландрия) — бельгийский художник, видный представитель сюрреализма. На него повлияли работы Джорджо де Кирико и Рене Магритта, но он разработал свои собственные фантастические сюжеты и гиперреалистичный стиль, сочетая детализированную классическую красоту академизма с причудливыми сопоставлениями сюрреализма.

Западная Фландрия
За́падная Фла́ндрия (нид. West-Vlaanderen, западнофлам. West-Vloandern, фр. Flandre occidentale, нем. Westflandern) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти фламандских провинций. Граничит с Восточной Фландрией, Эно, Францией и Нидерландами. Омывается Северным морем. Административный центр — город Брюгге. Состоит из 64 коммун.
Asia Motors
Asia Motors Industries, торговое название Asia Motors (кор. 아시아자동차), автопроизводитель в Южной Кореe, созданный в 1964 году и упразднённый в 2000 году. С 1977 года компания являлась дочерней для Kia Motors.

Kia AM
Kia AM — серия коммерческих автобусов, выпускаемых южнокорейской корпорацией Kia Motors с 1978 по 2004 год. Базовыми моделями являются AM707, AM807, AM808, AM907, AM908, AM909, AM917, AM918, AM919, AM927, AM928, AM929, AM937, AM938 и AM939.

Модели AM707 и AM807 производились с 1978 по 1983 год. Модель AM808 производилась до 1989 года.
Шайхутдинов, Рустам Раджапович
Рустам Раджапович Шайхутдинов — российский пианист, деятель искусств, бывший заведующий кафедрой специального фортепиано Уфимской государственной академии искусств имени Загира Исмагилова, кандидат искусствоведения, профессор, Заслуженный деятель искусств Республики Башкортостан, лауреат республиканских и международных конкурсов (Франция, Италия, Швейцария) пианистов, лауреат Государственной республиканской молодёжной премии им. Ш. Бабича.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Asus
ASUSTeK Computer Inc. (кит. 華碩電腦股份有限公司 Huáshuò Diànnǎo Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī; кратко — ASUS) — тайваньская транснациональная компания, специализирующаяся на компьютерной электронике (как комплектующие, так и готовые продукты).

Название торговой марки Asus происходит от слова Pegasus («Пегас»).

Привод оптических дисков
При́вод оптических дисков (также привод компакт-дисков, CD-привод) — электромеханическое устройство для считывания и (в большинстве современных моделей) записи, посредством лазера, информации с оптических дисков в виде пластикового диска с отверстием в центре (компакт-диск, DVD и т. п.).

Разработанный компаниями Philips и Sony в конце 1970-х первоначально для чтения компакт-дисков, для абстрагирования от формата и типа диска, в обиходе называется обобщающим названием дисковод, по принципу чтения информации с носителя.

Сам по себе оптический привод может быть в виде составляющей конструкции в составе более сложного оборудования (например, бытового DVD-проигрывателя) либо выпускаться в виде независимого устройства со стандартным интерфейсом подключения (PATA, SATA, USB), например, для установки в компьютер.
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 1976
50-й чемпионат мира по тяжёлой атлетике прошёл с 18 по 27 июля 1976 года в специально переоборудованном ледовом дворце «Сен-Мишель арена» в Монреале (Канада). В нём приняли участие 173 атлета из 46 стран. Этот чемпионат был проведён в рамках соревнований по тяжёлой атлетике на XXI летних Олимпийских играх. В отличие от олимпийского турнира помимо наград в сумме двоеборья разыгрывались также малые медали в отдельных упражнениях (рывке и толчке).

Рывок (тяжёлая атлетика)
Рыво́к — одно из упражнений тяжелоатлетического двоеборья и двоеборья в гиревом спорте (другое упражнение — толчок, ранее также — жим). Во время соревнований по тяжёлой атлетике рывок выполняется первым.

Рывок — технически сложное движение, требующее скорости, силы, координации, гибкости. Состоит из следующих фаз:

Старт — взявшись за гриф штанги широким хватом и прогнув спину, спортсмен присаживается возле штанги, принимая стартовую позу.

Тяга — спортсмен поднимает («тянет») штангу (снаряд) несколько выше колен.

Подрыв — спортсмен резко выпрямляет спину, буквально выпрыгивая вверх.

Уход — во время движения разогнанной штанги вверх спортсмен быстро приседает, фиксируя штангу на вытянутых руках («низкий сед» или «разножка Попова»).

Подъём — из приседа спортсмен встаёт со штангой в руках.

Фиксация.

Вес штанги, поднимаемой в рывке, как правило ниже, чем результаты в толчке.
16-й избирательный округ (Бероун)
16-й избирательный округ (Бероун) — избирательный округ Сената Чехии, расположенный на территории района Бероун,  ограниченный населёнными пунктами Гудлице, Свата, Гржедле, Точник, Подлуги, Жебрак, Тлустице и Горжовице, а также расположенный на территории района Прага-запад, ограниченный на севере населёнными пунктами Чичовице и Тухомержице, ограниченный на юге населёнными пунктами Ржевнице, Добржиховице, Чернолице, Йиловиште, Клинец, Мехенице, Бржезова-Олешко и Окроугло, ограниченный на востоке населёнными пунктами Зволе, Огробец, Долни Бржезаны, Златники-Годковице и Вестец.

Бероун (район)
Бероун (чеш. Okres Beroun) — один из 12 районов Среднечешского края Чешской Республики. Административный центр — город Бероун. Площадь района — 661,91 км²., население составляет 84 025 человек.

В районе насчитывается 85 муниципалитетов, из которых 6 — города.
Липецкая (станция метро)
«Ли́пецкая» — строящаяся станция Бирюлёвской линии Московского метрополитена. Находится в ЮАО, возле Бирюлевского дендропарка, на пересечении Липецкой и Педагогической улиц. Станция расположена между будущими станциями «Каспийская» и «Лебедянская».

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Жамаг
Жамаг (тадж. Жамаг) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Ванджском районе Горно-Бадахшанской автономной области Республики Таджикистан.

Административно относится к сельской общине (джамоату) Язгулом.

Расположен в высокогорном районе, в долине реки Язгулям. Расстояние от села до районного центра (село Ванч) — 87 км, до общинного центра (село Будун) — 14 км.

Население — 1258 человек (2017 г.), язгулямцы.

Ванчский район
Ванчский район (тадж. Ноҳияи Ванҷ) — административный район в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.
Образован 29 мая 1933 года.

Районный центр — селосело Ванч, расположен в 171 км севернее Хорога.
Спрут 9: Договор
«Спрут 9: Договор» (итал. La piovra 9 - Il patto) — девятый итальянский мини-сериал телеэпопеи «Спрут» о борьбе с мафией. Сериал продолжает и заканчивает сюжетную линию восьмого сериала. Действие происходит на Сицилии в начале 1960-х.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Немецкая вина
Немецкая вина (нем. deutsche Schuld; нем. Kollektivschuld — общая вина) — чувство коллективной вины и стыда за содеянные в период нацистской Германии преступления, появившееся после поражения Германии во Второй мировой войне.

Недочеловек
«Недочелове́к» (нем. Untermensch — «унтерменш», от Unter- — под- и Mensch — человек) — философско-антропологический; впоследствии пропагандистский расистско-евгенический термин в идеологии и расовой теории нацизма: представитель «низших рас», к которым относились евреи, цыгане, славяне, «негры», «ведийцы» а также «мишлинги» (Mischlinge, «еврейско-арийские полукровки») согласно терминологии нацистской Германии. В современной праворадикальной среде ряда стран распространена идея, что немецкие нацисты не считали «недочеловеками» славян.
Дакчха
Дакчха — традиционный метод орфографической экспликации или «чтения по буквам» в тибетском языке, аналогичный другим методикам «чтения по буквам» в других языках, применяющих консонантную письменность (например, хугая в ассирийском, салоупау в мьянманском, пракоп в кхмерском), и сходный с китайской методикой анализа написания иероглифа по чертам. Чтение или проговаривание по буквам применяется не только при обучении языку, но и в бытовом общении тибетцев. В процессе изучения тибетского языка дакчха имеет особо важное значение из-за того, что количество букв в слоге обычно превышает количество произносимых звуков, и, как и в других языках сино-тибетской семьи, в тибетском словаре много омонимов, имеющих разное написание.

Порядок написания черт в иероглифах
Порядок написания черт (кит. трад. 筆順, упр. 笔顺, палл. бишунь; яп. 筆順 хицудзюн либо 書き順 каки-дзюн; кор. 필순 筆順 пхильсун либо 획순 畫順 хвексун) регламентирует последовательность, в которой записываются черты китайского иероглифа. Черта наносится на поверхность в одно движение пишущим инструментом.

В той или иной роли китайские иероглифы используются в китайском, японском и корейском языках. В этих языках они называются ханьцзы, кандзи и ханча соответственно.
Терпсихори (шхуна)
«Терпсихори» (греч.Τερψιχόρη) — шхуна, торговое судно с греческого острова Идра и один из самых известных кораблей революционного флота Греции. Принадлежал Эммануилу Томбазису. Как и другие греческие торговые суда предреволюционного периода имело несколько пушек для обороны от берберийских (см. алжирских, тунисских) пиратов. Французский художник Antoine Roux запечатлел «Терпсихори» на своей картине, после захода шхуны в Марсель.

Пушка
Пу́шка (от существительного «пушка» — устаревшее название «бочка», «кадушка», то есть первые метательные устройства сильно напоминали это изделие; чеш. puška) — тип артиллерийского орудия, основным назначением которого является стрельба по настильной траектории, а также по воздушным и отдалённым целям. От других представителей ствольной артиллерии, таких как гаубица или мортира, пушка отличается бо́льшим удлинением ствола, начальной скоростью снаряда и дальнобойностью, но зато она имеет меньший максимальный угол возвышения.
Условной границей между гаубичным и пушечным стволом считается его длина. При длине ствола меньшей 40 калибров орудие классифицируется как пушка-гаубица (гаубица-пушка); при большей — как пушка. Такая классификация принята для современных орудий, в эпоху гладкоствольной артиллерии (XVII—XIX вв.) она была другой: существовали пушки с длиной ствола менее 20 калибров.