hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мессалина из Фолиньо
Мессалина (235, Фолиньо — 23 января 249 года, Фолиньо) — святая дева, мученица умбрийская. День памяти — 23 января.

Рождённая в благородной семье, святая Мессалина была ученицей святого Фелициана, епископа Фолиньо. Во времена гонения на христиан при императоре Деции св. Фелициан был схвачен и брошен в тюрьму. Св. Мессалина не отреклась от веры и не оставила своего учителя: она каждый день носила ему пищу. Св. Мессалина также была схвачена и умучена за день до своего учителя, 23 января 249 года.

Деций Траян
Гай Ме́ссий Квинт Трая́н Де́ций (лат. Gaius Messius Quintus Traianus Decius), более известный в римской историографии как Деций Траян или Деций — римский император в 249—251 годах.

Деций происходил из Паннонии. Будучи сенатором, в 249 году он был послан императором Филиппом Арабом в Паннонию и Мёзию, где восстали местные гарнизоны, для восстановления порядка и поддержания дисциплины, однако вскоре подчинёнными ему войсками был провозглашён императором. Выступивший против Деция Филипп был разбит при Вероне.

Получив власть, Деций организовал во всём государстве первое систематическое преследование христиан. 1 июля 251 года он погиб в битве с племенами карпов и готов у Абриттуса (современный город Разград) в Мёзии вместе с сыном и соправителем Гереннием Этруском.

Деций Траян носил следующие победные титулы: «Дакийский Величайший», «Парфянский Величайший», «Восстановитель Дакии», «Германский Величайший» с 250 года.
Надер, Исаак
Исаак Надер (порт. Isaac Nader; род. 17 августа 1999, Фару, Фару) — португальский легкоатлет, специализируется в беге на средние дистанции. Чемпион мира 2025 года в беге на 1500 метров, серебряный призёр III Европейских игр 2023 года, бронзовый призёр чемпионата Европы в помещении 2025 года. Участник летних Олимпийских игр 2024 года.

Фару
Фа́ру (порт. Faro [ˈfaɾu]) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Алгарве. Численность населения — 118 000 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве.

Аэропорт Фару (код IATA — FAO).
Успенский монастырь (Одесса)
Одесский монастырь в честь Успения Пресвятой Богородицы (укр. Монастир Успіння Пресвятої Богородиці) — православный мужской монастырь в честь Успения Пресвятой Богородицы в городе Одесса Одесской епархии Украинской православной церкви ,находящийся по адресу Маячный переулок 6 (Большой Фонтан).

Настоятель монастыря — правящий архиерей Одесской епархии.

Живоносный Источник
Живоно́сный исто́чник, или Живоприе́мный источник (греч. Ζωοδόχος Πηγή) — название источника и храма в честь Божией Матери в Константинополе, в Византии; впоследствии название иконы Божией Матери. В православной традиции Богоматерь называют Живоносный Источник, прославляют Её как Источник жизни, так как от Неё родился Христос — Путь, Истина и Жизнь. В честь обновления (то есть, перестройки и украшения) храма «Живоносный источник» в Православной церкви в пятницу Светлой седмицы совершается праздник и молебен с освящением воды.
Боццано
Боццано (англ. Bozzano) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Боццано, Джакомо (1933—2008) — итальянский боксёр тяжёлой весовой категории.

Боццано, Эмилио (1840—1918) — итальянский композитор, дирижёр и органист.

Боццано, Джакомо
Джа́комо Боцца́но (итал. Giacomo Bozzano; 12 апреля 1933, Сестри-Леванте — 21 ноября 2008, Рапалло) — итальянский боксёр тяжёлой весовой категории. В середине 1950-х годов выступал за сборную Италии: бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Мельбурне, участник многих международных турниров и матчевых встреч. В период 1957—1962 боксировал на профессиональном уровне, но без особых достижений.
Каунас (станция)
Каунас — железнодорожная станция Литовских железных дорог, расположенная в центральной Литве, в центре города Каунас, на юго-востоке района Науяместис, на железнодорожных линиях Каунас–Вильнюс, Каунас–Шяуляй, Каунас–Кибартай, Каунас–Мариямполе, Каунас–Белосток (Польша).

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Ныса-Клодзка
Ны́са-Кло́дзка (пол. Nysa Kłodzka) — река, протекающая по территории юго-западной Польши, один из левых притоков Одры. Длина — 195 километров. Площадь водосборного бассейна — 4565 км².

Ныса-Клодзка берёт своё начало близ Йодлова в Судетах, в приграничье с Чехией. Высота истока — 1006 м над уровнем моря. Она протекает через города воеводства Нижняя Силезия в северном направлении — Мендзылесе, Быстшица-Клодзка, Клодзко, затем поворачивает на восток. Здесь на Нысе-Клодзкой лежат города Пачкув, Отмухув, Ниса, Левин-Бжеский, Скорогощ. Близ посёлка Рыбна, юго-восточнее города Бжег, эта река впадает в Одру. Высота устья — 139 м над уровнем моря.

На Нысе-Клодзкой находятся два водохранилища — Отмуховске (пол. Otmuchowskie) и Ныске (пол. Nyskie). Отмуховске, площадью в 20 км², было создано в 1926—1932 годах. Ныске, площадью в 22 км², появилось в 1971 году. При этом затоплению подвергся ряд прибрежных посёлков (Глебинов, Медники и др.).

Иммеется приток — река Стенава.

Отмухув
Отмухув или Оттмахау (пол. Otmuchów, нем. Ottmachau) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Нысский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 27,83 км². Население — 6399 человек (на 2004 год).
Матч за звание чемпионки мира по шахматам 1975
Матч за звание чемпионки мира по шахматам между чемпионкой мира Ноной Гаприндашвили и претенденткой Наной Александрией проходил с 20 октября по 1 декабря 1975 года в Пицунде и Тбилиси.

Главный арбитр — М. Филип (ЧССР).

Секунданты у Н. Гаприндашвили А. Гипслис.

Секунданты у Н. Александрии — Б. Гургенидзе.

Матч отличался бескомпромиссной борьбой — 11 результативных партий из 12 сыгранных. Начиная с 3-й партии Гаприндашвили захватила инициативу и сохранила её до конца матча, одержав досрочную победу. Общий счёт — 8½ : 3½ (+8 −3 =1) в пользу Гаприндашвили.

Гургенидзе, Бухути Иванович
Бухути Иванович Гургенидзе (груз. ბუხუტი ივანეს ძე გურგენიძე; 13 ноября 1933, Сурами — 24 мая 2008, Тбилиси) — советский и грузинский шахматист, гроссмейстер (1970).

Неоднократный чемпион Грузинской ССР. В составе сборной СССР дважды побеждал в командном чемпионате мира среди студентов. Чемпион мира среди ветеранов (1993).

Заслуженный тренер СССР (1975). С 1966 по 1976 тренировал Нану Александрия, в разные годы был тренером Ноны Гаприндашвили, Майи Чибурданидзе, Наны Иоселиани.
Tom Clancy’s Rainbow Six (игра)
Tom Clancy’s Rainbow Six — первая игра в серии компьютерных и видеоигр в жанре 3D-шутера. Она была разработана и издана компанией Red Storm Entertainment для Windows в 1998 году. Позже игра была портирована на Mac OS, Nintendo 64, PlayStation, Sega Dreamcast, Game Boy Color. Дополнение под названием Tom Clancy’s Rainbow Six: Eagle Watch было выпущено 31 января 1999 года.

Дополнение (игры)
Дополнение, расширение, пакет расширения или аддон (англ. expansion, expansion pack) — дополнительный материал к существующей ролевой, настольной, компьютерной, коллекционной карточной игре или варгейму с миниатюрами. Такие аддоны обычно добавляют к уже выпущенной игре новые игровые зоны, оружие, объекты, персонажей, приключения или расширенную сюжетную линию.

В то время как дополнения для настольных игр обычно разрабатываются оригинальным создателем, разработчики компьютерных игр могут передавать разработку расширений сторонним компаниям. Настольные игры и настольные RPG начали продвигать расширения с 1970-х годов, а видеоигры начали выпускать расширения с 1980-х годов.

Ранние примеры включают игры серии Dragon Slayer — Xanadu Scenario II и Sorcerian.
Уэйти, Стенд
Стенд Уэ́йти (англ. Stand Watie (Uwatie); 12 декабря 1806, Уткалога, Чероки-Нашен — 9 сентября 1871, округ Делавэр, Чероки-Нашен), также известен также как Стендхоуп Уэйти, Дегатага, Айзек С. Уэйти — вождь индейцев чероки, бригадный генерал армии конфедератов во время Гражданской войны в США. Командовал индейской кавалерией, состоявшей в основном из племён чероки, маскоги и семинолов. Уэйти последним из генералов Конфедерации сложил оружие перед федеральными войсками. Стенд Уэйти — брат черокского просветителя Галлегины Увейти, более известного как Элиас Будино.

Чероки
Черо́ки, или чиро́ки (чероки ᏣᎳᎩ [dʒalaˈɡî], англ. Cherokee) — индейский народ в Северной Америке (США), относящийся к ирокезам. Численность — 316 049 человек.

Говорят на языке чероки ирокезской семьи, использующем собственное письмо.
Миллер, Роберт Уоррен
Роберт Уоррен Миллер (англ. Robert Warren Miller; род. 23 мая 1933, Куинси, Массачусетс) — американский и британский предприниматель, миллиардер. Соучредитель DFS Group. Отец наследной принцессы Греции Мари-Шанталь, принцессы Александры фон Фюрстенберг и Пии Гетти, которых таблоиды и высшее общество окрестили сёстрами Миллер.

В июне 2019 году — 4,8 миллиарда долларов.

Список миллиардеров по версии журнала Forbes
Список богатейших людей мира по данных американского финансового журнала Forbes, публикуется ежегодно начиная с 1987 года. В список не включены люди с «неясным» происхождением капитала, а также диктаторы и члены их семей. Forbes считается одним из наиболее авторитетных финансово-экономических журналов в мире. Другие авторитетные издания, такие как Fortune, Bloomberg и другие также регулярно публикуют свои списки богатейших людей мира, которые могут отличаться от списка Forbes.

Миллиарде́рами называют людей, состояние которых превышает 1 миллиард, чаще всего — долларов США. Первым в мире долларовым миллиардером стал Джон Рокфеллер, основатель компании Standard Oil. Это произошло 29 сентября 1916 года.

По данным Forbes, в 2001 году в мире было 564 миллиардера, в 2019 году — 2153, а в 2025 году их число достигло — 3028 человек.
Искоз-Долинин
Искоз-Долинин — двойная фамилия:

Искоз-Долинин, Александр Алексеевич (род. 1947) — советский и американский литературовед-пушкинист и переводчик.

Искоз-Долинин, Алексей Аркадьевич (1915—1980) — советский экономикогеограф.

Искоз-Долинин, Аркадий Семёнович (Арон Симонович Искоз; 1880 или 1883—1968) — русский и советский литературовед и критик.

Искоз-Долинин, Дмитрий Алексеевич (род. 1938) — советский и российский кинооператор, режиссёр и сценарист, актёр, фотограф.

Искоз-Долинин, Константин Аркадьевич (1928—2009) — советский и российский лингвист.

Искоз-Долинина, Анна Аркадьевна (1923—2017) — советский и российский востоковед-арабист, литературовед и переводчик.

Долинина, Анна Аркадьевна
А́нна Арка́дьевна Доли́нина (Искоз-Долинина; 12 марта 1923, Петроград, СССР — 16 апреля 2017, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский востоковед-арабист, литературовед, переводчица




. педагог, доктор филологических наук (1975).
Баюшевская
Баюшевская — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Викторовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Викторовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 60 км, до центра муниципального образования Ильинского по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Логиновская, Алексеевская, Бор.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Сельское поселение Покровское (Великоустюгский район)
Сельское поселение Покровское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — село Ильинское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Население по данным переписи 2010 года — 441 человек, оценка на 1 января 2012 года — 402 человека.
Высший церковный совет
Вы́сший церко́вный сове́т Ру́сской правосла́вной це́ркви (сокращённо ВЦС) — исполнительный орган Русской православной церкви, действующий при Патриархе Московском и всея Руси и Священном синоде Русской православной церкви. Возглавляется патриархом и состоит из руководителей синодальных учреждений Русской православной церкви.

Кирилл (Покровский)
Митрополи́т Кири́лл (в миру Леони́д Никола́евич Покро́вский; 5 августа 1963, Миасс) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Ставропольский и Невинномысский, председатель Синодального отдела по взаимодействию с вооружёнными силами и правоохранительными органами.
Чинки
Чи́нки (ед. ч.: чинк; ) — региональный термин Средней Азии, обозначающий обрывистые труднодоступные уступы (обрывы) высотой до 350 м, ограничивающие приподнятые плоские участки земной поверхности.

Являются результатом морской абразии при отступании Каспийского моря. Распространены главным образом в Казахстане и на плато Устюрт.

В расщелинах чинков обитает дикий кот — манул.

Абразия (геоморфология)
Абра́зия (лат. abrasio «соскабливание, соскребание») — процесс механического разрушения и сноса горных пород в береговой зоне водоёмов волнами и прибоем, а также воздействием переносимого водой обломочного материала.
Йеденшпайген
Йеденшпайген (нем. Jedenspeigen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Гензерндорф. Население составляет 1113 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 23,22 км². Официальный код — 3 08 29.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Витко, Франц Петрович
Франц Петрович Витко (род. 3 сентября 1951, Готовки, Глубокский район, Витебская область, Белорусская ССР, СССР) — советский и белорусский комсомольский, партийный и профсоюзный деятель, 2-й председатель Федерации профсоюзов Беларуси (2001—2002). Кандидат экономических наук.

Глубокский район
Глубо́кский райо́н (бел. Глыбоцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1763,35 км², численность населения составляет 32 870 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Глубокое.
Лаокоон и его сыновья
Лаоко́он и его сыновья, Группа Лаокоона (итал. Laocoonte e i suoi figli, Gruppo del Laocoonte) — скульптурная группа, изображающая смертельную борьбу жреца Лаокоона и его сыновей со змеями. Выдающееся произведение античного искусства эпохи эллинизма работы греческих ваятелей родосской школы: Агесандра, Полидора и Афинодора. Большинством исследователей считается мраморной копией второй половины I века до н. э. с оригинала, который был выполнен в бронзе около 200 года до н. э. в Пергаме и до наших дней не сохранился. Высота копии 242 см. Экспонируется в Октогональном дворе ватиканского музея Пио-Клементино.

Музей Пио-Клементино
Музей Пио-Клементино (итал. Museo Pio-Clementino) — один из музеев Ватикана во дворце Бельведер. Музей основан по поручению папы Климента XIV (1769—1774) и Пия VI (1775—1799) с целью хранения произведений искусства античного Рима.
Ауронцо-ди-Кадоре
Ауронцо-Кадоре (итал. Auronzo di Cadore) — коммуна в Италии, располагается в провинции Беллуно области Венеция.

Население составляет 3 286 человек, плотность населения составляет 14,89 чел./км². Занимает площадь 220,65 км². Почтовый индекс — 32041. Телефонный код — 00435.

Покровительницей коммуны почитается святая Иустина Падуанская, празднование 7 октября.

Беллуно (провинция)
Беллу́но (итал. Provincia di Belluno, вен. Provincia de Bełun) — провинция в Италии, в области Венето. Столицей является город Беллуно.

Занимает площадь в 3,678 км² с общей численностью населения около 200 000 человек.
Поножовщина в школе Спишска Стара Вес
16 января 2025 года в средней школе в городе Спишска-Стара-Вес, в Словакии недалеко от границы с Польшей, произошло нападение с ножом. 18-летний Самуэль Страшко убил помощницу директора школы и свою однокурсницу, также одна ученица была ранена. После нападения преступник был арестован.

Нож
Нож (праслав. nоžь, возможно от *nozi̯os, однокорен. зано́за, вонзи́ть, пронзи́ть; протыкать, родств. греч. νύσσω, νύττω — «колю́»; др.-рус. ножь, церк.-слав. ножь, болг. нож, сербохорв. нȏж, пол. nóż, укр. ніж) — прежде всего колющий (исходя из этимологии слова), а также режущий, рубящий инструмент, рабочей частью которого является клинок — полоса, выполненная из твёрдого материала (в большинстве случаев — металл), с лезвием, имеющим заточку на одной или нескольких сторонах. В конструкции, чаще всего, можно выделить клинок и рукоять. У клинка может быть выраженное колющее остриё. Рукоять ножа может быть сделана из дерева (дуб, бук, орех и др.), металла (алюминий, титан, сталь), пластика/полимеров (микарта, G-10, карбон), кожи (намотка или ламинат), кости/рога (олень, бык, синтетическая кость), резины/эластомера (для противоскольжения), композитных материалов (эпоксидка с наполнителями).
Дипромисто
ДИПРОМИСТО (прежнее название — Гипроград) — один из ведущих научно-исследовательских и проектных институтов в сфере планировки территорий и населённых пунктов на Украине. Является государственным предприятием, которое относится к сфере управления Министерства регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины. Институт основан 12 сентября 1930 года. Полное название — Государственное предприятие "Украинский государственный научно-исследовательский институт проектирования городов «ДИПРОМИСТО» имени Ю. Н. Белоконя.

В русскоязычной среде институт известен под названием «Гипроград». В советские времена это была система проектных институтов с центральным институтом в городе Киеве и рядом филиалов в областных центрах Украины. Впоследствии большинство филиалов выделились из системы «ДИПРОМИСТО» в самостоятельные институты в результате чего ныне институт имеет три филиала: Волынский, Ивано-Франковский и Ровенский.

Министерство развития общин и территорий Украины
Министерство развития общин и территорий Украины (укр. Міністерство розвитку громад та територій України) — государственный орган исполнительной власти Украины, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавляет министр развития общин и территорий Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.

Министерство Украины входит в систему органов исполнительной власти и является главным органом в системе центральных органов исполнительной власти по формированию и обеспечению реализации государственной жилищной политики и политики в сфере строительства, архитектуры, градостроительства и жилищно-коммунального хозяйства.

Создано 29 августа 2019 года в правительстве Гончарука путём реформирования Министерства регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины.
Японская амадина
Японская амадина, общественный зяблик или бенгальский зяблик (лат. Lonchura striata domestica) — популярная клеточная птица, которая не встречается в дикой природе. Принадлежит к семейству вьюрковых ткачиков, однако происхождение этой птицы неясно: некоторые исследователи связывают её происхождение с острохвостой бронзовой амадиной, другие утверждают, что это гибрид. Международный союз орнитологов не выделяет такой подвид. Скорее всего, птица произошла в птицеводческой практике Японии или Китая, а не в Бенгалии в Индии.

Общественные зяблики широко использовались в исследованиях импринтинга.

Запечатление
Запечатле́ние, или импри́нтинг (от англ. imprint — оставлять след, запечатлевать, отмечать) — в этологии и психологии специфическая форма обучения; закрепление в памяти признаков объектов при формировании или коррекции врождённых поведенческих актов. Объектами могут являться родительские особи (выступающие и как носители типичных признаков вида), братья и сёстры (детёныши одного помёта), половые партнёры, пищевые объекты (в том числе животные-жертвы), постоянные враги (образ внешности врага формируется в сочетании с другими поведенческими условиями, например, предостерегающими криками родителей), характерные признаки обычного места обитания (рождения). Запечатление осуществляется в строго определённом периоде жизни (обычно в детском и подростковом возрасте), и его последствия чаще всего необратимы.

Наиболее изученная и показательная форма запечатления — «реакция следования» зрелорождающихся птенцов или детёнышей млекопитающих за родителями и друг за другом.
Сина-1
«Сина-1» (перс. سینا ۱‎) — первый иранский искусственный спутник Земли. Запущен 28 октября 2005 года с космодрома Плесецк на ракете-носителе Космос-3М. Изначально планировалось запустить спутник на ракете собственного производства на базе БРСД Шахаб-3, однако из-за возникших трудностей технического характера решено было обратиться к российскому производственному объединению «Полёт» (Омск).

«Сина-1» предназначен для дистанционного зондирования Земли. Спутник разработан на базе платформы «Стерх» в ПО «Полёт», имеет массу 160 кг и габариты 0,8×1,3×1,6 м. Вращается на Гелио-синхронной полярной орбите.

Баллистическая ракета средней дальности
Баллисти́ческие раке́ты сре́дней да́льности (БРСД) — согласно принятой в России классификации (на основе договора Договору о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД)), баллистические ракеты дальностью полёта от 1000 до 5500 километров.

БРСД могут оснащаться ядерными боевыми головками.

С 1991 года баллистические ракеты средней дальности, согласно ДРСМД, не состоят на вооружении вооружённых сил (ВС) СССР и США.

С 2019 года ДРСМД не действует после выхода США из договора.
Биказ (ущелье)
Биказ (рум. Cheile Bicazului — Ключи Биказа, венг. Békás-szoros) — ущелье, расположенное в Восточных Карпатах, в жудецах Нямц и Харгита, на северо-востоке Румынии. Высокие скалы ущелья разделяет горная река Биказ. Самое глубокое и протяжённое ущелье в Румынии; соединяет провинции Молдова и Трансильвания.

Здесь встречается краснокрылый стенолаз — необычная редкая птичка, живущая в скалах; в реке Биказ водится форель. Площадь заповедной зоны составляет 6575 гектаров. Восемь километров вдоль ущелья, часто по серпантину, со скалами с одной стороны и отвесным обрывом с другой, является одной из самых захватывающих дорог в стране. Неподалёку от ущелья, на высоте 980 метров, находится озеро Красное, образовавшееся в XIX веке в результате горного обвала и перекрытия русла реки.

Стенолаз
Стенола́з, или краснокры́лый стенола́з (лат. Tichodroma muraria), — вид воробьиных птиц, единственный в одноимённом роде (Tichodroma) и в семействе Tichodromidae. Выделяют два подвида. Обитает на скалах в горах. Гнездится обыкновенно в ущельях над горными ручьями.