hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Катастрофа Ан-24 в Навои
Катастрофа Ан-24 в Навои — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу
23 марта 1991 года в аэропорту Навои. Авиалайнер Ан-24РВ Самаркандского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял внутренний рейс по маршруту Ташкент — Навои, но при посадке в аэропорту Навои лайнер на большой скорости выкатился за пределы ВПП и врезался в стройплощадку, полностью разрушившись. Погибли 34 человека на борту из 63 — 59 пассажиров и 4 членов экипажа.

Выкатывание за пределы взлётно-посадочной полосы
Выкатывание за пределы ВПП — тип авиационного происшествия, когда самолёт во время взлёта или посадки выкатывается за пределы взлётно-посадочной полосы из-за невозможности остановиться в её пределах. Чаще всего случается в результате ошибок экипажа и сложных погодных условий, но иногда выкатывание происходит из-за технических неисправностей.

По данным Flight Safety Foundation выкатывание за пределы ВПП является наиболее частым типом авиационного происшествия при посадке воздушного судна.
Сага о Кнютлингах
Сага о потомках Кнута, Сага о Кнютлингах (др.-сканд. Knýtlinga saga) или Житие датских конунгов (др.-сканд. Ævi Danakonunga) — одна из королевских саг, посвященных жизни монархов Дании начиная примерно с 950 года, с правления Харальда Синезубого, и заканчивая 1187 годом, когда Кнуд VI одержал победу в походе на Вендов. Сага написана в Исландии приблизительно в 1260 году.

Сага тесно связана с работой Снорри Стурлусона об истории норвежских конунгов — Кругом земным. Как и Снорри, автор саги часто использует скальдические песни в качестве документального источника.

Есть большая вероятность, что автором саги был Олаф Тордарсон, племянник Снорри Стурлусона. Олаф находился при дворе датского конунга Вальдемара Победоносного, брата Кнуда VI, в 1240—1241 годах, и Вальдемар снабдил Олафа ценными сведениями.

Харальд I Синезубый
Харальд I Синезубый (Харальд Гормссон; дат. Harald Blåtand, норв. Harald Blåtann; 930-е — 1 ноября 985 или 986) — король Дании и Норвегии. По распространённой версии, получил прозвище из-за тёмного цвета зубов: слово blå в то время означало гораздо более тёмный цвет, чем синий. Наследовал трон от своего отца Горма Старого, в честь которого установил один из рунных камней в Еллинге (Малый, или камень Горма). Святой Католической церкви.
Книги Просперо
«Книги Просперо» (англ. Prospero’s Books) — полнометражный фильм Питера Гринуэя по пьесе Уильяма Шекспира «Буря». Фильм смонтирован в мультиэкранной манере и представляет собой попытку синтеза множества видов искусств — живописи, архитектуры, музыки, балета, каллиграфии, новейших компьютерных технологий и др.

Библиотека Лауренциана
Библиотека Медичи Лауренциана, Библиотека Лауренциана (лат. Biblioteca Medicea Laurenziana) — государственная библиотека Италии, знаменитая своими манускриптами. Находится во Флоренции, примыкает с западной стороны к клуатру базилики Сан-Лоренцо. Содержит более 11 000 рукописей и 4500 старопечатных книг. Библиотека была создана во времена правления Медичи. Библиотека была открыта в 1571 году. Своё название «Лауренциана» получила в честь Лоренцо Медичи Великолепного, значительно обогатившего фонды библиотеки своего деда Козимо Медичи Старого.
Пилёт, Мариан
Мариан Пилёт (пол. Marian Pilot, 6 декабря 1936 года, деревня Седликув, Великопольское воеводство, Польша — 2 февраля 2024 года, Варшава, Польша) — польский писатель, поэт, журналист и сценарист. Лауреат премии «Нике» (2911). Почётный гражданин города Остшешув (2009). Заслуженный деятель культуры Польши.

Нике (премия)
«Нике» — крупнейшая негосударственная литературная премия Польши, учреждённая в 1997 году «Газетой Выборчей» и фондом «Агора» для поощрения современной польской литературы и прежде всего — романа. Вручается ежегодно, в октябре.
Светская беседа
Светская беседа (также светский разговор) — один из речевых жанров, являющихся неотъемлемой частью светского этикета и культуры общения в образованных слоях общества большинства стран мира. Подразделяется на несколько поджанров, имеет определённые правила в зависимости от стиля и степени формальности. Значимой частью светской беседы, её своеобразным компасом, является языковая интуиция. Светская беседа носит разный тематический и интонационный окрас в зависимости от пола и класса коммуникантов. По стилю различаются формальные, полуформальные и неформальный типы. Типичные темы светской беседы: в женских и смешанных группах погода, культура, семья, дети или литература; в мужских или преимущественно мужских — экономика, спорт, искусство или политика. Во время светской беседы обычно не затрагиваются неоднозначные темы, которые могут привести к разногласиям между участниками беседы.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Pohleus
Pohleus (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 2 вида. Они обитают в глубоководной приливной зоне и на континентальном шельфе на глубинах от 9 до 117 м в тропической восточной части Тихого океана и тропической западной части Атлантического океана.

Heterotremata
Heterotremata (лат.) — одна из двух подсекций секции десятиногих раков Eubrachyura из инфраотряда крабов (Brachyura). Включает морских, солоноватоводных, пресноводных и наземных представителей. Heterotremata известны в ископаемом виде.

От представителей подсекции Thoracotremata отличаются по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
.307 Winchester
.307 Winchester — винтовочный боеприпас, представленный американской фирмой «Winchester» в 1982 году для гражданского рынка. Разработан, чтобы реализовать высокие боевые качества патрона .300 Savage для винтовки рычажного действия с трубчатым магазином. По массо-габаритным характеристикам .307 Winchester практически идентичен более распространенному патрону .308 Winchester за исключением наличия выступающей закраины и более толстых стенок гильзы.

Патрон .307 Winchester в настоящее время приобретает широкую популярность среди спортсменов из-за наличия в некоторых странах (например, в Испании) законов, запрещающих гражданское использование боеприпасов военного назначения (например .308 Winchester). Одновременно с ним был разработан более мощный патрон .356 Winchester.

Винтовка рычажного действия
Винто́вка рыча́жного де́йствия — многозарядная винтовка, в которой перезарядка при стрельбе осуществляется вручную полукруговым движением спусковой скобы (например, скобы Спенсера) вокруг спускового крючка. В российском ружейном обычае такой способ перезаряжания часто связывается с винтовками со скобой Генри.
Линкольн (фильм)
«Линкольн» (англ. Lincoln) — американский биографический фильм режиссёра Стивена Спилберга, главную роль в котором исполнил Дэниел Дэй-Льюис. Съёмки фильма стартовали в октябре 2011 года, были завершены в декабре того же года, а премьера состоялась 9 ноября 2012 года (в широкий прокат фильм вышел 16 ноября 2012 года).

Дэниэл Дэй-Льюис был признан лучшим актёром года по версии ряда сообществ кинокритиков и киноакадемий и был удостоен премий «Оскар», BAFTA, SAG, «Золотой глобус» и «Выбор критиков» в категории «Лучший актёр». Дэй-Льюис стал первым актёром, удостоенным трёх премий «Оскар» за главную роль. Всего картина была выдвинута в четырёх номинациях на премию Американской Гильдии киноактёров, в шести — на «Золотой глобус», в десяти — на премию BAFTA и в двенадцати — на премию «Оскар» (и одержала победу в двух из них). Национальный совет кинокритиков США и Американский институт киноискусства поместили «Линкольна» в собственные списки десяти лучших фильмов года.

Премия BAFTA за лучшую мужскую роль
Премия BAFTA за лучшую мужскую роль вручается ежегодно с 1953 года за роли в фильмах, вышедших на экран в год, предшествующий премии. Награду могут получать актёры всех национальностей.
В 1969 году две награды лучшему британскому и иностранному актёру были объединены в премию лучшему актёру.

Ниже приведён полный список лауреатов и номинантов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.
Первомайский поссовет
Первомайский поссовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Первомайский поссовет — в Салаватском районе Башкортостана, до 2005 года.

Первомайский поссовет — в Оренбургском районе Оренбургской области.

Первомайский поссовет — в Первомайском районе Тамбовской области.

Первомайский поссовет — в Коркинском районе Челябинской области, преобразован в Первомайское городское поселение в 2004 году и упразднён в 2022 году.

Первомайский (Первомайский район, Тамбовская область)
Первома́йский  — посёлок городского типа в Первомайском районе Тамбовской области России. Административный центр одноимённого района.

Образует одноимённое муниципальное образование Первомайский поссовет со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население 10 674 чел. (2021).
Сабырхан, Махмуд Айдарханулы
Махмуд Айдарханулы Сабырхан (каз. Махмұд Айдарханұлы Сабырхан; род. 9 сентября 2001, Шымкент, Казахстан) — казахстанский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в наилегчайшей и в легчайшей весовых категориях. Член национальной сборной Казахстана, двукратный чемпион мира (2023, 2025), серебряный призёр чемпионата мира (2021), чемпион (2024), серебряный призёр чемпионата Азии (2022), бронзовый призёр молодёжного чемпионата мира (2018), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

08.09.2024 года стало известно, что Махмуд Сабырхан женился и сыграл свадьбу. Избранницей стала девушка с именем Назым.

Старший брат четырехкратного чемпиона Азии среди юниоров и молодёжи а также чемпиона мира по боксу 2025 Торехана Сабырхана который дебютировал на профессиональном ринге в одном вечере с братом в Астане 5 апреля 2025 года

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
RV Тельца
RV Тельца — переменная звезда в созвездии Тельца. Она является жёлтым сверхгигантом и прототипом класса переменных звезд, известных как переменные типа RV Тельца. В течение 78,7 дней её яркость изменяется от 9,8m до 13,3m. Это изменение светимости сопровождается изменением спектрального типа от G2 в максимуме яркости до M2 в минимуме. В дополнение к основному периоду переменности, у RV Тельца также наблюдается медленные изменения средняя светимости в течение 1 224 дней, когда её максимальная и минимальная яркость уменьшается.

Телец (созвездие)
Теле́ц (лат. Taurus) — зодиакальное созвездие, лежащее между Близнецами и Овном, к северо-западу от Ориона. Наиболее яркие звёзды — Альдебаран (0,87 видимой звёздной величины), Нат (1,65), Альциона (2,85) и ζ Тельца (2,97). В созвездии Тельца находятся рассеянные звёздные скопления: Гиады и Плеяды, а также Крабовидная туманность с пульсаром PSR B0531+21.
Конысбайский сельский округ
Конысба́йский се́льский окру́г (каз. Қонысбай ауылдық округі) — административная единица в составе Зерендинского района Акмолинской области Республики Казахстан. Административный центр — село Конысбай.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Вартиайнен, Пертту
Пе́ртту Та́пио Ва́ртиайнен (фин. Perttu Tapio Vartiainen; 17 мая 1953, Липери, Куопио — 30 июля 2017, Йоэнсуу, Восточная Финляндия) — финский учёный-географ, последний ректор Йоэнсууского (1998—2010) и первый ректор объединённого Восточнофинляндского университетов (2010—2014), профессор, почётный доктор Петрозаводского университета (2009).

Йоэнсуу
Йо́энсуу, или Йо́энсу (фин. Joensuu — «Устье») — город на востоке Финляндии, расположенный в устье реки Пиелисйоки и на берегу озера Пюхяселькя, а также одноимённая община. Административный центр провинции Северная Карелия с населением более 78 тысяч жителей (двенадцатый по этому показателю город Финляндии) (2023). Город является крупным центром высшего образования (15 тысяч студентов) и торгово-транспортным узлом. Лесосплавный озёрный порт тесно связан с традиционным для региона производством пиломатериалов и фанеры (UPM), в городе развита пластмассовая и металлургическая промышленность (Abloy), машиностроение (John Deere), типографские услуги (Punamusta), пищевая промышленность (Valio), энергетика (Fortum) и разработки в сфере информационных и оптических технологий. Главным печатным органом в общине является газета «Карьялайнен».
Базилика Святого Августина (Аннаба)
Базилика святого Августина (фр. Basilique Saint-Augustin d’Annaba) — католическая церковь, находящаяся в городе Аннаба, Алжир. Храм является базиликой епархии Константины и назван в честь святого Августина, который был епископом Аннаба с 396 года до своей смерти в 430 году, когда город был осаждён вандалами.

Вандалы
Ванда́лы (лат. Vandili, Wandali, Uuandali, греч. Βάνδαλοι), в древнегерманских языках Венделы (Wendel, Wentil) — древнегерманский союз племён, близкий готам, обретший известность в эпоху Великого переселения народов.

В позднем Средневековье вандалов стали ассоциировать с предками балтийских славян (вендами), заселившими в конце VII века земли, где до эпохи Великого переселения народов обитали германские племена вандалов.

Именем вандалов с конца XIX века стали называть людей, умышленно уничтожающих культурные и материальные ценности (вандализм). Хотя вандалы и разграбили в июне 455 года Рим, их поведение не сильно отличалось от принятого в то время — они скорее вывозили ценности, чем уничтожали их. Возможно, слава диких и бескультурных «варваров» связана с жестоким преследованием никейцев-ортодоксов и разрушением их церквей в вандальском королевстве на севере Африки.
Волдуж
Волдуж (устар. Доровица) — река в России, протекает по Нюксенскому району Вологодской области. Устье реки находится в 50 км от устья Большой Бобровки по правому берегу. Длина реки составляет 13 км.

Исток Волдужа находится на Галичской возвышенности в 30 км к северо-востоку от села Городищна. Течёт по ненаселённой лесной местности на северо-запад.

Нюксенский район
Ню́ксенский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Нюксенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Нюксеница.
Осинский, Самуил
Самуил Осинский (пол. Samuel Osiński, бел. Самуэль Асінскі, ум. 1649) — военный и государственный деятель Великого княжества Литовского, подчаший ошмянский (1635—1643), оберштер (полковник) королевской гвардии (с 1640 года), тиун биржанский (1642—1643), обозный великий литовский (1645—1649), администратор Брестской экономии (с 1641 года).

Биржай
Би́ржай (лит. Biržai, рус. Биржи, Бирже) — город на севере Литвы. Административный центр самоуправления Биржайского района, Ширвенского и Биржайского городского староств. Также является центром Биржайского деканата и прихода, и местом расположения дирекции Биржайского регионального парка.
Chez Scheme
Chez Scheme — реализация языка Scheme (надмножества R6RS), созданная в 1984 году Кентом Дибвигом. Реализацию отличает как скорость компиляции, так и эффективность результирующего кода.

До 2016 года был коммерческим программным продуктом с бесплатно распространяемым интерпретатором Petite chez scheme, который использовал шитый код взамен компиляции непосредственно в машинный код. Начиная с версии 9.4 стал полностью открытым программным продуктом, распространяемым под лицензией Apache.

Применяется как для разработки коммерческих систем, так и в образовательных целях (в частности, в учебнике Essentials of Programming Languages).

С начала 2017 года начато переписывание транслятора языка программирования Racket с языка Си на Chez Scheme.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Суичмезов, Александр Михайлович
Александр Михайлович Суичмезов (16 августа 1911, ст. Усть-Белокалитвенская, Ростовская обл. — 25 января 1986, Ростов-на-Дону) — советский писатель, драматург и очеркист,  главный редактор журнала «Дон» (1975—1986). Заслуженный работник культуры РСФСР (1967).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Льянов
Льянов (ингуш. Лаьнанаькъан, осет. Лиантæ) — ингушская и осетинская фамилии. Известные носители:

Льянов, Мустафа Керимович (1908—1992) — советский ингушский общественный деятель.

Льянов, Ратмир Мухарбекович (1951—2023) — российский ингушский телережиссёр-документалист.

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Аннан, Нане
Нане Аннан (швед. Nane Annan, урожд. Лагергрен (Lagergren); 1944, Стокгольм, Швеция) — шведская правозащитница. Жена седьмого генерального секретаря Организации Объединённых Наций (ООН), Кофи Аннана. Племянница шведского дипломата Рауля Валленберга.

Валленберг, Рауль
Рау́ль Гу́став Ва́лленберг (швед. Raoul Gustav Wallenberg, 4 августа 1912, Стокгольм — исчез в июле 1947 года, Лубянская тюрьма, Москва) — шведский дипломат, спасший жизни десятков тысяч венгерских евреев в период Холокоста. Праведник мира.

После занятия Будапешта советской армией был задержан СМЕРШем и переправлен в Москву. Предположительно умер в советской тюрьме в июле 1947 года. 31 октября 2016 года Швеция официально признала Валленберга умершим.
Смольский, Виктор Дмитриевич
Ви́ктор Дми́триевич Смо́льский (бел. Віктар Дзмітрыевіч Смольскі; род. 1 февраля 1969, Минск) — советский и белорусский музыкант, мультиинструменталист, гитарист-виртуоз, композитор, продюсер.

Многократный победитель гонок в автомобильном спорте.

Подберезский, Дмитрий Альбертович
Дмитрий Альбертович Подберезский (бел. Зміцер Альбертавіч Падбярэзскі, бел. Дзмітрый Альбертавіч Падбярэзскі (альтернативное написание имени), классич. бел. Зьміцер Альбэртавіч Падбярэскі; род. 1952, Минск) – белорусский музыкальный журналист и критик, писатель и телеведущий.
Венеманс, Эрнст
Эрнст Венеманс (нидерл. Ernst Veenemans, 18 марта 1940, Харлем — 2 октября 2017, Ларен, Северная Голландия) — голландский спортсмен, гребец, призёр чемпионата Европы по академической гребле, а также летних Олимпийских игр 1964 года.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
Заршуён
Заршуён, или Заршуёнский джамоат (тадж. Ҷамоати деҳоти Заршӯён; до 21 июня 2021 года — джамоат Сангвор) — административная единица, сельская община (джамоат) в районе Сангвор — района республиканского подчинения Таджикистана Таджикистан.

Расположена в высокогорном районе в долине реки Обихингоу (Хингоб), в долине Вахио, близ Таджикского национального парка, на северных склонах Дарвазского хребта.

Административный центр общины — село Миёнаду. Расстояние от общины до центра района — 45 км.

В состав сельской общины входят 16 сельских населённых пунктов, общей численностью населения — 4758 человек (по состоянию на 2015 год; 5006 человек — в 2017 году).

Сёла в составе джамоата: Арганкул, Дараи-Саркорон, Дараи-Себак, Дараи-Хайрон, Джур, Звай, Лайрон, Лухарви, Миёнаду, Пунарвог, Убараазоб, Хирз, Хипшон, Шитиён, Шплюн, Юфан.

Граничит с джамоатами Вахдат и Вахиё района Сангвор, районом Лахш, Таджикабадским районом РРП и Дарвазским районом ГБАО.

Шплюн
Шплюн (тадж. Шплюн) — сельский населённый пункт (тадж. деҳа) в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Заршуён. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 40 км, до центра джамоата (село Миёнаду) — 5 км. Население — 243 человека (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Охочевка
Охочевка — название населённых пунктов в России:

Охочевка — село в Верхнехавском районе Воронежской области.

Охочевка — деревня в Октябрьском районе Курской области.

Охочевка — село в Щигровском районе Курской области.

Октябрьский район (Курская область)
Октя́брьский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Курской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Прямицыно.