hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chained Echoes
Chained Echoes (с англ. — «Цепное эхо») — компьютерная игра в жанре JRPG, разработанная немецким инди-разработчиком Маттиасом Линдой и изданная Deck 13. Релиз состоялся 8 декабря 2022 года на Windows, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X/S, Xbox One, Nintendo Switch. Chained Echoes намеренно подражает японским ролевым играм 1990-х годов наподобие Chrono Trigger и Xenogears. Игра получила крайне положительные отзывы обозревателей.

Японская ролевая игра
Японская ролевая игра (англ. Japanese role-playing game или JRPG) — поджанр, выделяемый среди компьютерных ролевых игр. Игры этого жанра имеют схожие, узнаваемые особенности стиля, подачи сюжета и игровой механики, разительно отличающие их от RPG «западного образца» (англ. Western-style RPG).

Большинство таких игр было разработано в Японии и в первую очередь для внутреннего японского рынка для игровых приставок. Первой игрой поджанра JRPG считается Dragon Slayer, вышедшая в Японии в 1984 году и имеющая множество продолжений и подражателей. Западному миру поджанр JRPG стал знаком в 1986 году с выходом на игровой приставке Nintendo Entertainment System игры Dragon Quest. К наиболее значимым японским ролевым играм относятся популярные серии Final Fantasy, Pokémon, Megami Tensei, Tales и Persona.

Определение игр как «японских» не ограничивается страной выпуска игры: так, некоторые выпущенные в США и Европе компьютерные ролевые игры описывались как игры «в духе JRPG».
Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2026 — 1000 метров (женщины)
Соревнования по шорт-треку среди женщин на дистанции 1000 метров на зимних Олимпийских играх 2026 прошли 14 и 16 февраля в Ассаго. В соревновании приняли участие 32 спортсменки представляющие 14 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась по итогам четырёх этапов Мирового тура по шорт-треку 2025/2026.

Олимпийской чемпионкой 2018 и 2022 годов является нидерландская спортсменка Сюзанна Схюлтинг, которая теперь принимает участие в соревнованиях конькобежцев.

Мировой тур по шорт-треку 2025/2026
Мировой тур по шорт-треку 2025—2026 (англ. ISU Short Track World Tour 2025-2026) — международный турнир по шорт-треку, который проходил с 9 октября по 30 ноября 2025 года.

Мировой тур организовала ИСУ. Турнир состоял из 4 этапов и являлся отборочным к Зимним Олимпийским играм в Милане.

Победителями в общем зачёте стали канадцы Уильям Данджину у мужчин и Кортни Саро у женщин.
Янгибазар
Янгибазар:

Янгибазар — посёлок в Хорезмском вилояте Узбекистана

Янги-Базар — название города Вахдат в Таджикистане, до 1936 года

Янгибазар — посёлок в Ташкентском вилояте, центр Юкоричирчикского района.

Янгибазар — поселок в Бухарском вилояте, центр Пешкунского района.

Янгибазар (Ташкентская область)
Янгибаза́р (узб. Yangibozor / Янгибозор "новый рынок") — городской посёлок (с 1973 года), административный центр Юкоричирчикского района Ташкентской области Узбекистана.

Посёлок характеризуется аграрной направленностью экономики, а промышленность представлена предприятиями по переработке сельскохозяйственного сырья.
The Marshmallow Times
The Marshmallow Times (яп. マシュマロ通信, Mashumaro Taimusu) (перевод на русском — Зефирчик Тайм) — манга авторства Лун Лун Ямамото. Впервые они были опубликованы с 2004 по 2006 год в журналах Asahi Shōgakusei Shimbun и Asahi Chūgakusei Weekly (группа Asahi Shimbun), а впоследствии адаптированы в аниме-сериалы. Аниме-сериал, состоящий всего из 52 серий, транслировался каждое воскресенье с 4 апреля 2004 г. по 27 марта 2005 г. на телеканалах Токио и Осака в Японии.

Сериал фокусируется на 7 детях и похожем на овцу персонаже, которые тусуются вместе и работают в команде. Каждый персонаж изображен с различной причёской и стилем одежды.

При создании аниме-версии корейские компании (KOKO Enterprise , Seoul Movie) совместно с SBS продюсировала работу в Южной Корее под названием «라즈베리 타임즈 (The Raspberry Times) (на русском - "Клубничка Тайм")», эта версия транслировалась только в течение 25 эпизодов.

TMS Entertainment
TMS Entertainment, Ltd. (яп. 株式会社トムス　エンタテインメント кабусики-гайся томусу энтатэйммэнто), ранее Tokyo Movie Shinsha (яп. 東京ムービー新社 То:кё: му:би: синся), также известная как TMS-Kyokuchi, — японская анимационная студия, дочерняя компания Sega Sammy Holdings. Основанная в октябре 1946 года, TMS является одной из старейших и крупнейших студий Японии. Работала над большим количеством мультфильмов в сотрудничестве с компаниями Франции, США (в частности, Walt Disney Television Animation), Италии. Официальным названием является «TMS Entertainment, Ltd.», но как самоназвание используется Tokyo Movie (яп. 東京ムービー то:кё: му:би:).
Parazumia
Parazumia  (лат.) — род одиночных ос из семейства Vespidae. Встречаются в Новом Свете от США на севере ареала до Аргентины на его юге. Небольшие осы, длина 10—15 мм. Взрослые самки охотятся на личинок насекомых  для откладывания в них яиц и в которых в будущим появится личинка осы. Род был выделен в 1855 году швейцарским энтомологом Анри де Соссюром в составе рода Montezumia (Saussure, 1855) и только с 1918 года (Bertoni, 1918) таксон получил родовой статус. Около 10 видов.

Parazumia aliciae  Carpenter, 2005 — Мексика

Parazumia carinulata (Spinola, 1851)  — Бразилия

Parazumia impunctata (Bohart, 1948) — Мексика

Parazumia paranensis  (Benoni, 1918) — Парагвай

Parazumia sulcata  (Ducke, 1904)

Parazumia surinama  (von Schulihess, 1903) — Суринам

Parazumia symmorpha (Saussure, 1855) — США

Parazumia ticae  Carpenter and Garceie-Barreu, 2005 — Коста-Рика

Parazumia tolteca  (de Saussure, 1875) typus
(=Nortonia tolteca de Saussure, 1875)

Parazumia yucateca  Carpenter, 2005 — Мексика

Спинола, Максимилиан
Максимилиан Спинола (фр. Maximilian Spinola, итал. Massimiliano Spinola, нем. Max von Spinola, Graf von Tassarola; 1780—1857) — итальянский энтомолог, Почётный член Королевского энтомологического общества Лондона, член известного аристократического семейства Спинола, одного из величайших в истории Генуэзской республики. Был крупным специалистом по жукам, перепончатокрылым (осам, пчёлам, муравьям) и полужесткокрылым насекомым, описал десятки новых для науки видов, родов, семейств и других таксонов, включая итальянскую разновидность медоносной пчелы и пробкоголового муравья-древоточца Camponotus truncatus (Spinola, 1808).
Привокзальная улица (Ржев)
Привокза́льная улица — улица в южной части города Ржева Тверской области, в пристанционном микрорайоне. Расположена вдоль железнодорожных путей станции «Ржев-Балтийский» (или «Ржев-II»).

Начинается в юго-западной промзоне и тянется на 2,5 км на восток, сопрягаясь с улицами: Вяземской (в районе ж.-д. переезда), Вокзальной, Мира, Московским шоссе, Октябрьской, и заканчивается в тупике за локомотивным депо. По центру улицы, в месте сопряжения с улицей Мира, находится Привокзальная площадь, на которой расположены железнодорожный вокзал «Ржев-II» и автовокзал.

Из объектов инфраструктуры на улице можно выделить: почтовое отделение, сбербанк, продуктовые магазины и латки, вокзальное кафе и буфет, столовая № 9, музей ОЖД.

Ржевский автобус
Рже́вский авто́бус — система городского и пригородного автотранспорта в городе Ржев и Ржевском муниципальном округе Тверской области.

Парк состоит преимущественно из автобусов марки «Vector Next» и ЛиАЗ-4292. Все рейсы выполняются единой компанией ООО «Транспорт Верхневолжья».
Чемпионат Канады по кёрлингу среди женщин 1962
2-й чемпионат Канады по кёрлингу среди женщин 1962 (англ. 1962 Diamond "D" Championship) проводился в городе Реджайна (провинция Саскачеван) c 26 февраля по 1 марта 1962 года. В провинции Саскачеван и городе Реджайна чемпионат проводился впервые.

В турнире приняло участие 10 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (1-й раз в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Британская Колумбия (для команды, которую возглавляла скип Ina Hansen, это была 1-я победа в чемпионатах). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Саскачеван (скип Joyce McKee), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Квебек (скип Anne Phillips).

Реджайна
Реджа́йна (англ. Regina [rɨˈdʒaɪnə]) — административный центр провинции Саскачеван (Канада). Второй по численности населения город провинции. В 2021 году население города составляло 226,4 тыс. человек, метрополии — 249,2 тыс. В районах Реджайны и Саскатуна проживает более 40 % жителей Саскачевана.
Орфографический словарь
Орфографи́ческий слова́рь — словарь, содержащий перечень слов в их нормативном написании. Отличается от толкового словаря по способу описания слова, поскольку раскрывает слово лишь в аспекте его правописания. Является показателем современной ему орфографии.

Словник орфографического словаря, как правило, включает не только сложные для написания случаи, поскольку задача отграничения последних от не представляющих орфографических трудностей не имеет очевидного решения. Также составители словарей обычно не ограничиваются общелитературной лексикой, включая в словники специальную, терминологическую и иную лексику, не относящуюся к межстилевой.

Лексика
Ле́ксика (от др.-греч. τὸ λεξικός «относящийся к слову; слово; оборот речи») — словарный состав языка, совокупность слов (точнее, лексем) того или иного языка, части языка. Лексика является центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания о каких-либо объектах, явлениях. Изучением лексики занимается наука лексикология, а также семасиология и ономасиология.
Ли Ги Джон
Ли Ги Джон (кор. 이기정; род. 18 июля 1995, Чхунчхон) — южнокорейский кёрлингист.

В составе смешанной парной сборной Южной Кореи участник зимних Олимпийских игр 2018.

В составе мужской сборной Южной Кореи (на позиции второго) участник зимней Универсиады 2017. Чемпион Республики Корея среди мужчин и среди смешанных пар.

Смешанная парная сборная Республики Корея по кёрлингу
Смешанная парная сборная Республики Корея по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Республику Корея на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Республики Кореи (кор. 한국의 컬링 협회 공화국, англ. Curling Association Republic of Korea).
Магуа (одежда)
Магуа (маньчжурский:ᠣᠯᠪᠣ olbo, кит. 马褂) — мужской фасон куртки, предназначенной для ношения вместе с маньши чаншань (滿式長衫) и поверх него как часть традиционной манчжурской одежды. Был распространён во времена династии Цин (1644—1911). Магуа доходит до талии, у этой куртки пять пуговиц-дисков спереди и немного короткие, но широкие рукава. У фасона было несколько вариантов. Такие куртки носили маньчжуры по всему Китаю со времён правления Шуньчжи до времён Канси, после чего фасон стал популярен по всему Цинскому Китаю.

Дословно название переводится как «куртка для верховой езды». Магуа изначально была простой накидкой, предназначенной для защиты чаншаня во время верховой езды и обычных повседневных занятий, однако со временем она стала более сложной, для чиновников — частью их униформы; одна из разновидностей магуа, императорский жёлтый жакет, стала свидетельством императорского одобрения конкретного человека.

Магуа считается предшественником бальзамовой куртки (鳳仙裝) и танчжуана.

Маньчжуры
Маньчжу́ры (маньчж.:  манчжу; кит. трад. 滿族, упр. 满族, пиньинь Mǎnzú; монг. Манж; устар. — манджуры) — тунгусо-маньчжурский народ, коренное население Маньчжурии (в настоящее время — Северо-Восточный Китай). Численность — 10,682 млн, из которых 5,39 млн проживают в провинции Ляонин, 2,12 млн — Хэбэй, 1,04 млн — Хэйлунцзян, 990 тысяч — в провинции Цзилинь и 500 тысяч — во Внутренней Монголии. Небольшие группы имеются в Монголии, КНДР, Амурской области.

В настоящее время маньчжуры говорят на севернокитайском языке, так как начиная с XVII века н. э. они значительно китаизировались. Лишь небольшая их часть сохранила маньчжурский язык, ещё меньшая использует маньчжурскую письменность.
Дятлово (платформа)
Дя́тлово (бел. Дзятлава) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша. Расположен в километре на север от деревни Дятлово Оршанского района Витебской области, между остановочными пунктами Голошевка и Солнечный на перегоне Коханово — Орша-Центральная.

Оршанский район (Витебская область)
Орша́нский райо́н (бел. Аршанскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1706,8 км², численность населения составляет 139 546 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Орша.
Phalaenopsis chibae
Phalaenopsis chibae (возможное русское название Фаленопсис Чиба) — миниатюрное моноподиальное эпифитное травянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках используется научное название Phalaenopsis chibae.

Английское название — Chiba’s Phalaenopsis.

Эпифиты
Эпифи́ты (от греч. ἐπι- — «на» + φυτόν — «растение») — растения, произрастающие на других растениях — форофитах — или постоянно прикреплённые к ним, при этом не получающие от них питательных веществ. Кроме классических наземных эпифитов, существует много водных видов водорослей, которые являются эпифитами других водорослей или водных цветковых растений.
Raylib
Raylib (стилизованное написание строчными буквами raylib) — кроссплатформенная библиотека с открытым исходным кодом. Была разработана для использования при создании игр и мультимедийных приложений.

Библиотека была спроектирована для решения задач прототипирования, создания необходимого инструментария, приложений с графическим интерфейсом, приложений для встраиваемых систем и для обучения программированию. Исходный код написан на С и распространяется под zlib/libpng OSI лицензией. Библиотека поддерживает сборку под многочисленные платформы, включая Windows, Linux, macOS, FreeBSD, Android, Raspberry Pi и HTML5.

В Raylib можно использовать в более чем 70 языках программирования при помощи библиотек привязки, однако не все они имеют стабильные версии.

Исходный код
Исхо́дный код (также исхо́дный текст) — текст компьютерной программы или её части на каком-либо языке программирования или языке разметки, который может быть прочтён человеком. В обобщённом смысле — любые входные данные для транслятора.

Исходный код программы может транслироваться в исполняемый код целиком до запуска при помощи компилятора или может исполняться сразу при помощи интерпретатора.
Вивенций из Блера
Вивенций (умер 13 января 484) — святой епископ Блера. Дни памяти — 13 января, 11 декабря (в Блера).

Святой Вивенций (ит.:Vivenzio di Blera), отшельник, епископ Блера с 457 по 484 год, почитается святым покровителем города. Его мощи почивают в крипте городского храма Успения Пресвятой Богородицы на небесах и святого Вивенция.

Отшельничество
Отше́льничество, анахоре́тство — аскетическое отречение по различным убеждениям от мирской жизни с максимальным ограничением внешних связей и удалением для жительства в пустынные места.

Отшельничество как спорадическое явление существовало в религиях Индии, Китая, Японии и других стран Востока (индуизм, иудаизм, буддизм, даосизм и др.). В разное время встречались следующие типы нехристианской монашеской жизни: отшельники Сераписа в Египте; аскеты-буддисты; ессеи, жившие подобно монахам у Мертвого моря примерно III века до н. э.; иудейские аскеты, называемые терапевтами, жившие неподалёку от Александрии; гностики неоплатоновского толка; аскеты-приверженцы бога Митры.

Отшельничество в Китае выступало как альтернатива политической карьере, однако идеологически было во многом с нею связано.
Романов, Владимир (футболист)
Владимир Романов (род. 1943) — советский футболист, защитник и полузащитник. Наиболее известен по выступлению в 1961 за ЦСКА, за который провёл 5 матчей в высшей советской лиге и Кубке СССР, ни один из которых ЦСКА не выиграл. После ЦСКА играл с 1963 по 1965 в низших лигах за серпуховскую «Звезду». В 1966 году был заявлен за действующих чемпионов СССР — «Торпедо» (Москва), но не провёл за торпедовцев ни одного матча, в том же сезоне перейдя в калининскую «Волгу», где провёл 3 сезона. В 1969 играл за калужский «Локомотив» и череповецкий «Металлург».

Серпухов (футбольный клуб)
«Се́рпухов» — российский футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 2006 году под названием «Звезда» (команда с таким названием представляла город в первенстве СССР) в результате объединения клубов «Локомотив-М» Серпухов и «Серпухов».

В 2006—2009 годах выступал в зоне «Центр» второго дивизиона. В сезонах 2010, 2011/12, 2017—2020 участвовал в любительском первенстве страны (зона «Московская область»), в 2011—2012 годах и с 2018 года — под названием «Серпухов».

Домашний стадион — «Труд». Спортивная база расположена в Серпухове, ранее базой клуба являлся ДОК «Зелёный шум» (Московская область, Серпуховский район). Цвета клуба — красный и белый.
Маннинг (Фёклабрукк)
Маннинг (Фёклабрукк) (нем. Manning) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Фёклабрукк.  Население составляет 833 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 10 км². Официальный код  —  41 714.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Чехово (Крым)
Че́хово (до 1948 года Ага́й; укр. Чехове, крымскотат. Ağay, Агъай) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Серебрянского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Серебрянского сельского совета Автономной Республики Крым)

Серебрянское сельское поселение (Крым)
Серебря́нское се́льское поселе́ние (укр. Серебрянське сільське поселення, крымскотат. Серебрянка кой юрту, Мунус кой юрту) — муниципальное образование в составе Раздольненского района Республики Крым России.
Schneider’s Bakery
Schneider’s Bakery, Inc. — телевизионная производственная компания, основанная Дэном Шнайдером в 2003 году. «Schneider’s Bakery» является крупнейшим производителем телепродукции для телеканала Nickelodeon (сериалы «Всякая всячина», «Дрейк и Джош», «АйКарли», «Виктория-победительница», «Сэм и Кэт», «Опасный Генри», «Игроделы» и другие).

Сэм и Кэт
«Сэм и Кэт» (англ. Sam & Cat) — американский ситком телеканала Nickelodeon, созданный Дэном Шнайдером, о подругах Сэм Паккетт и Кэт Валентайн, которые решили подрабатывать няньками. На протяжении сериала они попадают в разные комичные ситуации.

Имеет один сезон, в который входит 35 серий. Первая серия вышла 8 июня 2013 года, последняя — 17 июля 2014 года.

Сериал стал последним ситкомом Дэна Шнайдера с участием Дженнет Маккарди и Арианы Гранде. Изначально планировалось продлить сериал на второй сезон, но это решение было отменено в связи с решением Арианы Гранде развивать карьеру певицы. Сериал получил большую популярность как и его приквелы Виктория-Победительница и АйКарли.
Карагандинский зоопарк
Карагандинский зоопарк (каз. Қарағанды хайуанаттар бағы) — один из старейших зоопарков Казахстана. Основан в 1938 году. Занимает территорию 43,5 га, из них освоено только 8 га.

Среди наиболее известных обитателей Карагандинского зоопарка был индийский слон по кличке Батыр, способный к звуковой мимикрии.

Зоопарк
Зоологи́ческий па́рк (зоопа́рк) — учреждение для содержания животных в неволе с целью их демонстрации, сохранения, воспроизводства и изучения, в том числе и научного. Согласно «Биологическому энциклопедическому словарю», зоопарк представляет собой научно-просветительное учреждение, в задачи которого входят демонстрация разнообразия животного мира, распространение знаний о природе, пропаганда охраны животных и сохранение генофонда редких и исчезающих видов животных. От зоосада отличается большей территорией и бо́льшим количеством животных.
Рейн-Зиг
Рейн-Зиг (нем. Rhein-Sieg) — административный район с населением 605 283 жителей (на 31 декабря 2023 года) на юге земли Северный Рейн-Вестфалия. Районный центр — Зигбург, самый крупный населённый пункт — город Тросдорф. По численности населения район является третьим по величине районом Германии после районов Ганновер и Рекклингхаузен. Район Рейн-Зиг относится к региону Кельн—Бонн, Рейнландскому столичному региону и частично к Рейнско-Рурскому столичному региону. Он почти полностью окружает независимый федеральный город Бонн и вместе с ним, а также районом Арвайлер (Рейнланд-Пфальц) образует рабочую группу Бонн/Рейн-Зиг/Арвайлер. Район разделен Рейном.

Ганновер (регион)
Ганновер (нем. Hannover) — район в Германии. Центр района — город Ганновер. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2291 км². Население — 1130,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 493 человека/км².
Официальный код района — 03 2 41.
Чемпионат мира по бобслею 1953
13-й чемпионат мира по бобслею и скелетону прошёл 1 февраля 1953 года в городе Гармиш-Партенкирхене. Чемпионат был омрачён смертью швейцарского бобслеиста Феликса Эндриха, который выиграл в соревновании двоек, но на следующей неделе умер, скончавшись на пути к больнице из-за перелома шеи.

Чемпионат мира по бобслею и скелетону
Чемпионаты мира по бобслею и скелетону — спортивные соревнования по бобслею и скелетону, проводимые Международной федерацией бобслея и тобоггана (в данном случае под словом «тобогган» подразумевается «скелетон»).

Чемпионаты мира по бобслею проводятся с 1930 года. Изначально программа чемпионата включала только состязания мужских четвёрок, но годом позже стали разыгрываться и награды в двойках. Первый чемпионат мира по скелетону прошёл в 1982 году. Женские бобслей и скелетон появились в программах чемпионатов мира в 2000 году (первое время мужские и женские чемпионаты по бобслею проходили раздельно). С 2004 года бобслейный и скелетонный чемпионаты мира были объединены в одно спортивное мероприятие. Соревнования между смешанными командами стали проводиться с 2007 года.
Брандеум
Брандеум (лат. Brandeum) — в христианстве покров, который полагается на гроб святого или ткань, в которую заворачивают его мощи или их частицы. Понятие брандеума встречается уже в послании папы Григория I к византийской императрице Константине, в котором заявляется, что непосредственное прикосновение к телам мучеников является кощунством.

Брандеум для гроба (раки) может выполняться из дорогой ткани и украшаться вышивкой. Для обёртывания мощей обычно используется льняная ткань.

Брандеум относится к контактным реликвиям, то есть, получает особое религиозное значение из-за соприкосновения с телом святого. Частицы брандеума могут раздаваться верующим.

Святотатство
Святота́тство (др.-греч. ἱερο-σῡλία — «ограбление храма, кража священной утвари» от др.-греч. ἱερός — «священный, святой, божественный» + др.-греч. σῡλάω — «отнимать, похищать», лат. sacrilegium от лат. sacrum — «священный предмет, священная утварь» + лат. lego — «похищать, красть») — оскорбление, осквернение святыни, язвительные насмешки, издевательство, неуважение к правилам жизни или обрядам христианства.