hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большая коалиция
Большая коалиция — в государствах и странах парламентской многопартийной системы правления название коалиционного правительства, сформированного двумя крупными или крупнейшими политическими партиями государства или страны.

Чаще всего «Большая коалиция»,  в государствах и странах, образуются в чрезвычайных ситуациях (война или экономический кризис) для консолидации политических сил, а также в случаях, когда ни одна из крупных политических сил не может сформировать правительство в одиночку либо при поддержке малых партий.

Чрезвычайная ситуация
Чрезвыча́йная ситуа́ция (ЧС) — это обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, распространения заболевания, представляющего опасность для окружающих, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или окружающей среде, значительные материальные потери и нарушение условий жизнедеятельности людей.

В определении, принятом в ЕАЭС для целей технического регулирования, слова распространения заболевания, представляющего опасность для окружающих отсутствуют. В Российской Федерации — России режи́м ЧС в зависимости от масштаба бедствия вводит Президент, Правительство, главы субъектов России или органы местного самоуправления.
Скорбянка
Скорбя́нка (другое название — Че́рня) (бел. Скарбя́нка, Чэ́рня) — река в Вороновском и Щучинском районах Гродненской области Белоруссии. Левый приток реки Котра.

Река Скорбянка начинается возле деревни Шинковщина Вороновского района, в нижнем течении проходит через лес и впадает в Котру в 6,5 км к северо-западу от деревни Погорелец.

Длина реки — 23 км. Из них 5 км русла проходит по территории Вороновского района, 15 км — по территории Щучинского, а 3-километровый участок образует границу между районами. Площадь водосбора — 88 км². Средний наклон водной поверхности — 0,9 м/км.

Русло канализовано. В среднем течении река принимает сток с мелиорационных каналов.

Вороновский район
Во́роновский район (бел. Воранаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1410,83 км², численность населения составляет 20 479 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Вороново.
Шингаркин, Максим Андреевич
Макси́м Андре́евич Шинга́ркин (1 сентября 1968 года, Новокуйбышевск) — российский общественный деятель, экс-депутат Государственной Думы VI созыва от партии «ЛДПР», учредитель Общественного регионального экологического фонда «Гражданин», кандидат на выборах губернатора Московской области 2013 года от «ЛДПР», член партии «Родина», кандидат на выборах в Московскую городскую думу в 2019 году от партии «Родина».

Гринпис
«Гринпи́с» (англ. Greenpeace — «зелёный мир») — международная неправительственная экологическая организация, созданная в 1971 году в Канаде.

В поле зрения организации находятся такие проблемы, как глобальное изменение климата, сокращение площади лесов от тропиков до Арктики и Антарктики, чрезмерный вылов рыбы, коммерческий китобойный промысел, радиационная опасность, развитие возобновляемых источников энергии и ресурсосбережение, загрязнение окружающей среды опасными химическими веществами, устойчивое сельское хозяйство, сохранение Арктики.
340 mm/28 Model 1884
340 mm/28 Model 1884 — 340-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Им были вооружены броненосцы «Маджента» и «Нептун», принадлежавшие к типу «Марсо».

Корабельная артиллерия
Корабе́льная артилле́рия — совокупность артиллерийского вооружения, установленного на боевых кораблях и предназначенного для применения по береговым (наземным), морским (надводным) и воздушным целям. Наряду с береговой артиллерией составляет морскую артиллерию. В современном понятии корабельная артиллерия представляет собой комплекс артиллерийских установок, систем управления огнём и артиллерийского боезапаса.
Бодачув
Бодачув (пол. Bodaczów) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Щебжешин. Находится примерно в 15 км к западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 2116 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Мазаме-1
Мазаме́-1 (фр. Mazamet-1) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8116. В состав кантона входит 8 коммун и часть коммуны Мазаме. Центральный офис расположен в Мазаме.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Лабрюгьер (3 коммуны), Мазаме-Сюд-Уэст (3 коммуны), Мазаме-Нор-Эст (2 коммуны) и часть коммуны Мазаме.

Мазаме-Сюд-Уэст
Мазаме́-Сюд-Уэст (фр. Mazamet-Sud-Ouest) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8142. Всего в состав кантона Мазаме-Сюд-Уэст входили 4 коммуны, из них главной коммуной являлась Мазаме.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.
Epeolus nebulosus
Epeolus nebulosus (лат.) — вид земляных пчёл-кукушек рода Epeolus из подсемейства Nomadinae (Apidae). Название связано с бледным томентумом, скрывающим большую часть тела этого вида. От латинского «nebulosus» (туманный, неясный).

Пчёлы настоящие
Пчёлы настоящие, или пчелиные (лат. Apidae), — семейство пчёл подотряда Стебельчатобрюхие отряда Перепончатокрылые насекомые. Включает около 170 родов и более 5000 видов. Семейство Apidae включает в себя медоносную пчелу, шмелей, а также, по новой классификации (Michener, 2000, 2007), все роды из бывших семейств пчёл Anthophoridae (Nomadinae и Xylocopinae) и Ctenoplectridae.
Выпуклость денежного потока
Выпуклость — характеристика денежного потока инструмента (например, облигации), являющаяся мерой чувствительности его дюрации к процентным ставкам.

Выпуклость служит поправкой второго порядка, которая позволяет уточнить влияние процентных ставок на текущую стоимость денежного потока облигации.

Поправка обусловлена тем, что зависимость текущей стоимости от процентной ставки является нелинейной, поэтому линеаризация этой зависимости с помощью дюрации может недостаточно точно отразить влияние процентных ставок.

Учёт выпуклости позволяет уточнить влияние процентных ставок, в том числе учесть асимметричность влияния ставок при увеличении и уменьшении ставок.

В целом, чем выше выпуклость, тем более чувствительна цена облигации к уменьшению процентных ставок и менее чувствительна цена облигации к увеличению процентных ставок.

Процентная ставка
Процентная ставка — сумма, указанная в процентном выражении к сумме кредита, которую платит получатель кредита за пользование им в расчёте на определённый период (месяц, квартал, год).

С позиции теории денег, процентная ставка — цена денег как средства сбережения.

Процентный доход — доход от предоставления капитала в долг в разных формах (ссуды, кредиты), либо это доход от инвестиций в ценные бумаги.
Мааян-Харод
Мааян-Харод (ивр. מעיין חרוד‎) — национальный парк на севере Израиля.

Один из парков на севере страны, на территории которого находится источник Эйн-Харод. Находится у северо-западного подножия хребта Гильбоа, примерно в 15 км к северо-западу от города Бейт-Шеан (Бейсан). Источник окружает сад с водным парком, зелёными лужайками и рощицами, кемпингом. Источник берёт начало в скальной пещере и от источника вода продолжает течь по неглубокому руслу, который пересекают небольшие мосты. Источник питает ручей Харод.

В 1260 г. возле источника состоялась историческая Битва при Айн-Джалуте (Джалут — арабское название источника Харод). В ходе этого сражения Мамлюкский султанат одержал победу над войсками монголов.

Бейт-Шеан
Бейт-Шеан, Бет-Шеан (ивр. בית שאן‎, устар. Бефсан; др.-греч. Σκυθόπολις — Скифополис; араб. بيسان‎ — Бисан) — город в Северном округе Израиля. Город расположен в Иорданской долине примерно в 25 км к югу от Тивериадского озера.

Город был египетским административным центром в XV—XII веках до н. э.; неоднократно упоминается в Библии (в Синодальном переводе — Бефсан, Вефсан).
Площадка 43
Площадка № 43 — пусковая площадка на космодроме «Плесецк» использовавшаяся с начала 1960-х годов для запусков полезной нагрузки с помощью ракет-носителей семейства Р-7. Она состоит из двух пусковых установок: 43/3 и 43/4. Первоначально площадка была построена для запуска ракет Р-7А «Семёрка».

Р-7 (семейство ракет-носителей)
Р-7 (разг. «семёрка») — семейство ракет-носителей, созданное на основе МБР Р-7 путём глубокой многоэтапной модернизации. Была создана конструкторами куйбышевского (ныне самарского) «ЦСКБ-Прогресс». Все ракеты семейства Р-7 с 1958 года и по настоящее время производятся на этом предприятии.
Улан-Баторский мясокомбинат
Улан-Баторский мясокомбинат — предприятие мясной промышленности в Улан-Баторе, Монголия.

Основан в феврале 1946 года при непосредственной помощи советских специалистов, в работу введён в июле того же года, был оснащён советским оборудованием, первоначально носил имя И. В. Сталина.

Производит различную мясную и колбасную продукцию (мясо, сосиски, консервы), а также костную муку и свечи из отходов производства. В 1975 году мощность комбината доходила до 200 тонн мяса в сутки. Ряд продукции комбината экспортировался в страны СЭВ. В 1992 году приватизирован.

В настоящее время продолжает работу, входит в состав КОО «Мах Маркет» объединения «Жаст Груп» и по-прежнему существенную часть своей продукции отправляет на экспорт.

Костная мука
Костная мука (костяная мука) — продукт переработки костей домашних животных, используют как фосфорное удобрение (содержит 29—34 % Р2О5).

Применяют для кадочных культур (цитрусовые, лавровишня) и растений открытого грунта. Считается медленно действующим удобрением.

Костная мука состоит из органических (жир и клей — 26-30 %) и минеральных (преимущественно Ca3(PO4)2 — 58-62 %) веществ. Обезжиренная костная мука содержит до 21 % фосфорной кислоты и до 4 % азота, обесклееная костная мука (отход клеевых заводов) содержит около 30 % фосфорной кислоты и до 1,5 % азота.

При горшечно-кадочной культуре костную муку вносят из расчёта: 1 часть муки на 100 частей земли. Удобрительную поливку готовят из расчёта: 1 кг муки на 20 л горячей воды. Раствор перемешивают 2-3 раза в день. Через неделю жидкость отфильтровывают, разбавляют 380 литрами воды и применяют для поливки.

Костная мука также может использоваться как богатая кальцием кормовая добавка для сельскохозяйственных и домашних животных.
Эдер, Георг (художник)
Георг Эдер (нем. Georg Oeder; 12 апреля 1846 г. Аахен; † 4 июля 1931 г. Дюссельдорф) — немецкий художник-пейзажист, представитель «Дюссельдорфской художественной школы», известный коллекционер произведений искусства.

Дюссельдорфская школа живописи
Дюссельдорфская школа живописи — историко-региональная школ, сформированная группой художников в Дюссельдорфе, западная Германия, земля Северный Рейн-Вестфалия, в основном живописцами XIX в., учившимися в Дюссельдорфской академии искусств, преподававших там или работавшими под её влиянием. Большое значение имела также Дюссельдорфская картинная галерея, созданная при академии.
Гипполох (один из Тридцати тиранов)
Гипполох (др.-греч. Θεαγένης; умер после 403 года до н. э.) — древнегреческий политический деятель, один из Тридцати тиранов, правивших Афинами в 404—403 годах до н. э. Упоминается только в одном из сохранившихся источников — в «Греческой истории» Ксенофонта. Известно, что Гипполох принадлежал к той трети членов совета, которая была избрана экклесией, и представлял филу Эгеида. О дальнейшей его судьбе точных сведений нет. При этом античные авторы сообщают, что большинство «тиранов» после поражения в гражданской войне бежало в Элевсин (403 год до н. э.), и позже одни предстали перед судом, другие были убиты, а третьи нашли убежище в других регионах Греции.

Элефсис
Элефси́с (греч. Ελευσίς ή Ελευσίνα), ранее — Элевси́н (др.-греч. Ἐλευσίς, Ἐλευσῖνος) — город в Греции. Расположен на высоте 5 метров над уровнем моря в 20 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Западная Аттика в периферии Аттика. Население 24 910 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18,455 км2. Крупный морской порт (второй в Аттике после Пирейского порта). Есть военный аэродром. В городе находится Археологический музей Элефсиса
Мирный договор между Эфиопией и Эритреей
Ми́рный догово́р ме́жду Эфио́пией и Эритре́ей — договор, подписанный на саммите в Асмэре 9 июля 2018 года. Договор положил конец войне между Эфиопией и Эритреей, начавшейся 20 лет назад. Хотя боевые действия между Эфиопией и Эритреей завершились в 2000 году, из-за территориальных разногласий государства оставались в состоянии военного конфликта.

Договор подписали премьер Эфиопии Абий Ахмед Али и президент Эритреи Исайяс Афеворки.

Ранее лидеры Эфиопии и Эритреи договорились о восстановлении дипломатических отношений между странами. Министр информации Эритреи заявил, что подписание декларации означает окончание состояния войны между двумя странами, и страны договорились о сотрудничестве в сфере политики, экономики, культуры и безопасности.

Абий Ахмед Али за подписание мирного соглашения стал лауреатом Нобелевской премии мира в 2019 году.

Асмэра
Асмэ́ра, также Асма́ра (тигринья ኣስመራ, араб. أسمرة‎, итал. и англ. Asmara) — столица и крупнейший город Эритреи. В городе развиты текстильная, швейная, обувная, пищевая, керамическая промышленность. Есть университет (1967), публичная библиотека (1955), аэропорт, железнодорожный вокзал.

Сам город находится на краю Эритрейского нагорья на высоте 2438 метров над уровнем моря, в центре Эритреи. Имеет разделение на 13 отдельных районов.
Троицкая церковь (Асакасы)
Церковь Святой Троицы в Асакасы — православная церковь Чебоксарской епархии (Московская патриархия), расположенная в селе Асакасы Аликовского района Чувашской Республики (Российская Федерация).

Здание храма каменное, главный храм холодный, придел тёплый. Высота храма, с колокольней, 13 саженей. Церковь двухпрестольная: Святой Троицы, Рождества Пресвятой Богородицы. На церкви пять глав и по одной малой над колокольней и алтарём.

Приход церкви Святой Троицы зарегистрирован 11.1.2000. Председатель приходского совета Р. И. Филиппова.

Службу в храме ведёт протоиерей Александр Васильев.

Чебоксарская епархия
Чебокса́рская епа́рхия (чув. Шупашкар епархийӗ) — епархия Русской Православной Церкви в границах Чебоксарского, Аликовского, Вурнарского, Красночетайского, Марпосадского, Моргаушского, Цивильского, Шумерлинского и Ядринского районов Чувашии. Входит в состав Чувашской митрополии.

Кафедральный город — Чебоксары. Кафедральный собор — Введенский.
Севриково
Се́вриково — деревня в Старорусском районе Новгородской области, входит в состав Новосельского сельского поселения. Площадь территории деревни 20,3 га.

Расположена на автодороге Старая Русса — Холм. Ближайшие населённые пункты — деревни Теремово (2,4 км к северу), Медведово (1 км к югу).

В Новгородской земле местность, где расположена деревня, относилась к Шелонской пятине. До апреля 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённого Пробужденского сельского поселения.

Шелонская пятина
Шело́нская пяти́на — западная пятина Новгородской земли до XVIII века.

Границами пятины служили река Луга, побережье Финского залива, река Нарва (Нарова) и Ловать. Пятина Шелонская делилась на Зарусскую и Залесскую половины.
Лепорелло
Лепорелло — термин филокартии, обозначающий открытку (набор открыток), где изображения прикреплены друг к другу длинными сторонами, образуя «гармошку». Термин появился в немецкоязычной литературе по филокартии в конце 1980-х годов. Этимология термина восходит к опере В. А. Моцарта «Дон Жуан», к той сцене, где слуга Дон Жуана по имени Лепорелло демонстрирует внушительный список любовных побед своего хозяина, разворачивая его через всю сцену. Поскольку разворачивать такой список, свёрнутый в свиток, весьма неудобно для артиста, часто в постановках оперы он участвует, сложенный «гармошкой».

Открытка
Откры́тка (первоначально откры́тое письмо́) — особый вид почтовой карточки для открытого письма (без конверта).
Почтовые открытки (почтовые карточки) впервые появились в Австрии 1 октября 1869 года.

Коллекционирование открыток называется филокартией.
Константиновка (Мелитопольский район)
Константи́новка (укр. Костянтинівка) — село, Константиновский сельский совет, Мелитопольский район, Запорожская область, Украина.

Код КОАТУУ — 2323081201. Население по переписи 2001 года составляло 12 081 человек.

Является административным центром Константиновского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.

С февраля-марта 22-го года контролируется российской армией

Садоводство
Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур для получения фруктов, ягод и орехов (плодоводство); и выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). Садоводство может быть очень специализированным, с выращиванием только одного вида растений или с участием множества растений в смешанных посадках. Оно предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоёмким, что отличает его от сельского или лесного хозяйства.
Детектор медиа
«Детектор медиа» (укр. Детектор медіа) — украинская общественная организация, в структуре которой находится одноимённое интернет-издание, освещающее деятельность средств массовой информации Украины. Действует с 2016 года. Руководитель — Наталья Лигачёва.

Средства массовой информации Украины
После обретения Украиной независимости ее средства массовой информации были во многом подчинены связям с Россией как с бывшим центром. Две украинские революции 2004 и 2013—2014 годов сориентировали Украину на дальнейшее демократическое развитие и на более тесные связи с Западом. СМИ, а также социальные сети, играли большую роль в обеих украинских революциях.

Происходящая в настоящее время и начавшаяся в 2014 году российская агрессия оказывает огромное влияние на ситуацию с медиа в Украине. В настоящее время свобода прессы и медиаосвещение определяется военными нуждами. «Ключевой национальный интерес Украины — это военная победа или мирные переговоры для полного вывода российской армии», и «существующие свободы медиа в Украине могут подвергаться дальнейшему давлению до достижения основной цели нации». Запрет вещания российских медиа «считается логичным и справедливым шагом по обеспечению национальных интересов Украины».
Сорен
Сорен (фр. Sorin) — французская фамилия.

Известные носители:

Сорен, Бернар Жозеф (1706—1781) — французский драматург.

Сорен, Оливье (род. 1981) — французский футболист, вратарь клуба «Осер».

Сорен, Пьеррик (род. 1960) — французский художник, сценарист, сценограф.

Сорен, Эмиль Карлсен (1853—1932) — американский художник-импрессионист.

Сорен, Оливье
Оливье́ Соре́н (фр. Olivier Sorin; род. 16 апреля 1981, Жьен, Луаре) — французский футболист, вратарь.

Начал играть в футбол в молодёжной команде «Нанси». Оливье хорошо проявлял себя на поле, и его привлекли в основной состав, где он стал дублёром Дженнаро Брасильяно. После 6 лет, проведённых в команде, Оливье решил перейти в «Осер».
Розыгрыш (Секретные материалы)
«Розыгрыш» (англ. «Humbug») — 20-й эпизод 2-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 31 марта 1995 года на телеканале FOX. Эпизод является «монстром недели» и не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр — Ким Мэннэрс, автор сценария — Дарин Морган, приглашённые звёзды, реально выступающие в цирковых представлениях — Майкл Джей Андерсон Джим Роуз, Энигма и Винсент Скьявелли.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,3, который означает, что в день выхода серию посмотрели 9,8 миллионов домохозяйств.

Андерсон, Майкл Джей
Майкл Дж. А́ндерсон (англ. Michael J. Anderson, 31 октября 1953 года, Денвер, США) — американский актёр, наиболее известный по ролям Человека из другого места в телесериале «Твин Пикс» и его приквеле «Твин Пикс: Сквозь огонь», а также ролью мистера Рока в фильме «Малхолланд Драйв».
Стоянов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Стоя́нов (12 февраля 1918, Шестопаловка, Казангуловская волость, Белебеевский уезд, Уфимская губерния, РСФСР — 19 июня 1971, Шестопаловка, Давлекановский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — тракторист, бригадир полеводческой бригады в колхозе «Первое Мая» Давлекановского района Башкирской АССР. Герой Социалистического Труда (1948). Участник Великой Отечественной войны.

Белебеевский уезд
Белебе́евский уе́зд (баш. Бәләбәй өйәҙе) — административно-территориальная единица в составе Оренбургской и Уфимской губерний Российской Империи и РСФСР, существовавшая в 1782 — 1922 годах. Уездный город — Белебей.
Swfdec
Swfdec (произносится «суиф дек») — свободный проигрыватель файлов формата Adobe Flash; распространяется под лицензией GNU LGPL.

Swfdec состоит из библиотеки для проигрывания flash-файлов и плагина для браузеров, поддерживающих интерфейс NSplugin (Mozilla Firefox, Opera, Konqueror и т. д.). Существует и отдельный проигрыватель (swfdec-player) для просмотра flash-файлов без браузера. Swfdec поддерживает flash-файлы от четвёртой до девятой версии и способен проигрывать потоковое видео (YouTube, Google Video и т. д.).

Swfdec использует cairo для отрисовки графики, GStreamer для аудио и видео кодеков, и выводит звук непосредственно через PulseAudio, Alsa или OSS.

Google Видео
Google Видео (англ. Google Videos) — бесплатный сервис компании Google, представляющий собой поисковую систему по видеороликам. Раньше до 20 августа 2012 года также являлся видеохостингом. Каждый зарегистрировавшийся пользователь (с помощью специального универсального аккаунта Google) мог добавлять свои видеофрагменты, но Google перестал добавлять видео со всех аккаунтов. Некоторые видео могли продаваться через систему Google Хранение видео. Пользователи сервиса имеют возможность как проигрывать видеофайлы напрямую, так и скачивать их себе на компьютер (в формате .gvi). Также видео-фрагменты могут быть внедрены непосредственно в HTML-код любой веб-страницы.
Семичаевская
Семичаевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 39 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Каплинская, Квашнинская, Дуброва.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Верховское сельское поселение (Тарногский район)
Верховское сельское поселение — муниципальное образование в Тарногском муниципальном районе Вологодской области России.
Административный центр — село Верховский Погост.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Верховский сельсовет.
Страсбургер, Герман
Герман Страсбургер (нем. Hermann Strasburger; 21.06.1909, Бонн — 04.04.1985, Женева) — немецкий историк-антиковед. Профессор.

Внук Эдуарда Страсбургера, сын Юлиуша Страсбургера.

В 1950 г. приглашённый профессор Чикагского университета.

В 1963-77 гг. профессор Фрайбургского университета, затем эмерит.

Член Гейдельбергской АН (1964), членкор Британской академии (1969).

Похоронен во Фрайбурге.

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.