hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Раукар
Раукар (швед. raukar, ед.ч. rauk) — шведский термин, обозначающий естественные каменные образования, напоминающие колонны, сформировавшиеся в результате эрозии известняковых пород и поднявшиеся из моря во время подъёма суши после последнего ледникового периода. Множество раукаров находятся на островах Готланд и Форё, встречаются также на Эланде и некоторых других островах Балтийского моря.

Слово происходит из гутнийского наречия.

Готланд
Го́тланд (швед. Gotlandо файле, гутн. Gutland, др.-рус. Готский берег) — принадлежащий Швеции остров в Балтийском море. Сейчас вместе с близлежащими небольшими островками составляет историческую провинцию Готланд, лен Готланд и коммуну. Население — 56 717 чел. (2012).
Восточный Тироль
Восто́чный Тиро́ль (нем. Osttirol) — эксклав в австрийской земле Тироль, не имеющий общих границ с Северным Тиролем. Земля оказалась разделённой на две части по Сен-Жерменскому мирному договору 1919 года. После Первой мировой войны Австрия передала Италии Южный Тироль — территории Трентино и Альто-Адидже.

Восточный Тироль граничит с австрийскими землями Каринтия и Зальцбург, а также с итальянскими провинциями Больцано (область Трентино-Альто-Адидже) и Беллуно (область Венеция). Его столица — город Лиенц. Округ Лиенц составляет всю территорию Восточного Тироля.

Лиенц
Ли́енц (нем. Lienz [ˈli:ɛnt͜s], бав. Lianz) — город, окружной центр в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Лиенц. Площадь города составляет 15,94 км², население — 11 935 человек (1 января 2021), плотность населения — 747 чел./км². Официальный код — 70716.
Грасгоф, Григорий Людвигович
Григорий Людвигович Грасгоф (25 декабря 1831, Кушвинский завод, Пермская губерния — 5 мая 1888, Нижне-Сергинский завод, Пермская губерния) — горный инженер, директор Горного департамента, действительный статский советник.

Нижние Серги
Ни́жние Серги́ — город на юго-западе Свердловской области России, административный центр Нижнесергинского района, Нижнесергинского муниципального района и Нижнесергинского городского поселения в его составе.
Гаде, Аксель
Аксель Вильгельм Гаде (дат. Axel Wilhelm Gade; 28 мая 1860 — 9 ноября 1921) — датский скрипач, композитор и музыкальный педагог. Сын Нильса Гаде, внук И. П. Э. Хартмана, дядя Руда Ланггора.

Окончил Копенгагенскую консерваторию (1881) по классу Вальдемара Тофте, затем совершенствовал своё мастерство в Берлине под руководством Йозефа Иоахима, там же изучал контрапункт у Фридриха Киля. С 1884 г. — скрипач Королевской капеллы, с 1910 г. — её концертмейстер.

Автор двух скрипичных концертов (1889, 1899), опер «Венецианская ночь» (дат. Venezias Nat; 1919, по мотивам Хольгера Драхмана) и «Лизетта» (1921), камерных, хоровых и вокальных сочинений.

С 1885 г. преподавал скрипку в Копенгагенской консерватории; среди его учеников, в частности, Генри Хольст.

Рыцарь Ордена Даннеброг (1918).

Орден Данеброг
Орден Данеброг (дат. Dannebrogordenen) — второй по значимости рыцарский орден Дании.

Смысловой основой ордена стало Государственное знамя Дании (национальное знамя), на красном поле которого изображён белый крест.
Фонд защиты гласности
Фо́нд защи́ты гла́сности (ФЗГ; англ. Glasnost Defense Foundation; GDF) — российская общественная некоммерческая правозащитная организация, созданная в Москве в 1991 году. Президент — член Московской Хельсинкской группы, лауреат международной премии «Freedom of Speech Award» Алексей Симонов. Основная задача — защита права на информацию путём сохранения и развития правового пространства для деятельности журналистов. Фонд входит в Международную ассоциацию по защите свободы слова (англ. International Freedom of Expression Exchange; IFEX), является ассоциированным членом Союза журналистов России.

Гласность
Гла́сность — политика максимальной открытости в деятельности государственных учреждений и свободы информации.

Ранее слово «гласность» использовалось в политике и юриспруденции.
В современном словоупотреблении термин (слово) чаще всего используется применительно к политике гласности, проводившейся Михаилом Горбачёвым во второй половине 1980-х годов в СССР и означавшей недопустимость замалчивания хозяйственных проблем на местах, существенное ослабление цензуры и снятие существовавших в советском обществе многочисленных информационных барьеров.
Основные оксиды
Осно́вные окси́ды — солеобразующие оксиды металлов, которым соответствуют основания. Как правило, металлы в них проявляют степень окисления +1 или +2. К ним относятся оксиды щелочных и щёлочноземельных металлов (кроме оксида бериллия), а также оксиды переходных металлов в низших степенях окисления, и оксид таллия (I).

Таким образом, основными называются оксиды, гидроксиды которых являются основаниями.

Основания (химия)
Основания — химические соединения, способные образовывать ковалентную связь с протоном (основание Брёнстеда) либо с вакантной орбиталью другого химического соединения (основание Льюиса). В узком смысле, под основаниями понимают осно́вные гидроксиды — сложные вещества, при диссоциации которых в водных растворах отщепляется только один вид анионов — гидроксид-ионы OH−.

Частным случаем оснований являются щёлочи — растворимые основные гидроксиды. Реакции оснований с кислотами называют реакциями нейтрализации.
Итальянско-черногорские отношения
Итальянско-черногорские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Италией и Черногорией. Государства являются членами Совета Европы, Союза для Средиземноморья и НАТО. Также Черногория является кандидатом на вступление в Европейский союз, а Италия — членом этой организации.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Сен-Мартен-де-Ре (кантон)
Сен-Мартен-де-Ре (фр. Saint-Martin-de-Ré) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Ла-Рошель. Население кантона на 2006 год составляло 13 021 человек.

Код INSEE кантона 1730. Всего в кантон Сен-Мартен-де-Ре входят 5 коммун, из них главной коммуной является Сен-Мартен-де-Ре.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Кишабейра (Баия)
Кишабейра (порт. Quixabeira)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жакобина. Население составляет 9313 человек на 2007 год. Занимает площадь 368,017 км². Плотность населения — 25,3 чел./км².

Праздник города —  13 июня.

Северо-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Norte Baiano)  —  административно-статистический мезорегион в Бразилии. входит в штат Баия. Население составляет 2 226 300 человек (на 2010 год). Площадь — 82 073,862 км². Плотность населения — 27,13 чел./км².
Астафьев, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Астафьев (псевдоним — Олесь Ничлава; 10 августа 1952, Лазарев — 29 октября 2020) — советский и украинский поэт, критик, литературовед, переводчик. Член Национального союза писателей Украины (1992), доктор филологических наук (1999), профессор (1999).

Лазарев (Хабаровский край)
Ла́зарев — рабочий посёлок в Николаевском районе Хабаровского края России. В посёлке есть морской торговый порт Мыс Лазарева.

Образует городское поселение Посёлок Лазарев как единственный населённый пункт в его составе.
Класен, Нико
Николас Питер Класен (нид. Nicolaas "Nico" Pieter Claesen; род. 1 октября 1962, Маасмехелен, Бельгия) — бельгийский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за «Гент», «Андерлехт» и сборную Бельгии. Участник чемпионатов мира 1986, 1990 годов, а также чемпионата Европы 1984 года.

Андерлехт (футбольный клуб)
«Андерле́хт» (нид. Royal Sporting Club Anderlecht — «Королевский спортивный клуб Андерлехт»; нидерландское произношение: [ˈɑndərlɛxt], французский: [ɑ̃dəʁlɛkt], немецкий: [ˈandɐlɛçt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённой коммуны в Брюсселе. Образован 27 мая 1908 года. Самый титулованный клуб Бельгии: 34-кратный чемпион Бельгии, девятикратный обладатель Кубка страны, 13-кратный победитель Суперкубка Бельгии, а также пятикратный обладатель европейских кубков. Домашние матчи проводит на стадионе «Констант Ванден Сток», вмещающем более 22 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — пурпурно-белые.
Панайотов, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Панайо́тов (укр. Олександр Сергiйович Панайотов; род. 1 июля 1984, Запорожье) — украинский и российский певец, композитор, поэт и автор-исполнитель. Финалист музыкального реалити-шоу «Народный артист» на телеканале «Россия» (2003). Финалист 5 сезона телешоу «Голос» на «Первом канале» (2016). Победитель 6 сезона телешоу «Маска» в образе Вождя на телеканале «НТВ» (2025).

Ассорти (группа)
«Ассорти» — российская женская поп-группа, основанная в 2004 году. История коллектива берёт своё начало на первом сезоне телевизионного шоу «Народный артист», транслировавшемся в 2003 году телеканалом «Россия».
Пафнутий Затворник
Пафнутий Затворник (XIII, за другими данными XII век) — инок Киево-Печерского монастыря, затворник. Православный святой, почитается в лике преподобных, память совершается 15 (28) февраля, 28 августа (10 сентября).

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Мирновка
Ми́рновка (до 1948 года  Джургу́н-Ми́рновка, ранее Джургу́н; укр. Мирнівка, крымскотат. Cürgün, Джурьгюн) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Мирновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Мирновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Халулу
Халулу (англ. Halulu Lake) — озеро в центральной части острова Ниихау (США), самого маленького в цепи Гавайских островов. Третье по величине (после Халалии и Кеалиа, разделённых сушей на несколько водоёмов).

Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.
Слободка (городской округ Клин)
Слободка — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 0 человек по состоянию на 2010 год. До 2006 года Слободка входила в состав Воронинского сельского округа.

Деревня расположена в северной части района, примерно в 18 км к северо-востоку от райцентра Клин, у истоков безымянного ручья бассейна реки Сестры, высота центра над уровнем моря 154 м. Ближайшие населённые пункты — примыкающая на северо-востоке Новая и Доршево в 1,5 км на юго-восток. У южной окраины деревни проходит автодорога А108 Московское большое кольцо.

Сестра (приток Дубны)
Сестра́ — река в Московской и Тверской областях России, левый приток Дубны, крупнейший по площади бассейна и длине.

Протекает по территории городских округов Солнечногорск и Клин, Дмитровского и Талдомского городских округов, а также Конаковского района. Берёт начало на Клинско-Дмитровской гряде. На реке находится водохранилище Сенежское. Сестра протекает через город Клин.
Qooxdoo
qooxdoo — JavaScript-Фреймворк с открытым исходным кодом для разработки пользовательских интерфейсов. Служит фреймворком для одностраничных приложений.
Разработка веб-приложений возможна полностью на JavaScript без использования HTML и каскадных таблиц стилей (CSS).
По своему стилю и философии похож на библиотеки виджетов Qt и SWT, о чем заявляли сами разработчики qooxdoo.

Одностраничное приложение
Одностраничное приложение (англ. single page application, SPA) — это веб-приложение или веб-сайт, использующий единственный HTML-документ как оболочку для всех веб-страниц и организующий взаимодействие с пользователем через динамически подгружаемые HTML, CSS, JavaScript, обычно посредством AJAX.

ОП напоминают родные (англ. native) приложения, с той лишь разницей, что исполняются в рамках браузера, а не в собственном процессе операционной системы.
Яковлева, Ольга Александровна
Ольга Александровна Яковлева (род. 1983, Тольятти, Куйбышевская область) — российская спортсменка, выступающая в спортивном скалолазании, серебряный призёр Чемпионата мира в категории боулдеринг и шестикратная чемпионка России.

Боулдеринг
Боулдеринг (англ. bouldering) — вид скалолазания — серия коротких (5—8 перехватов) предельно сложных трасс.

Название происходит от английского «boulder» (валун), bouldering — лазание по валунам.

На соревнованиях, проводимых по французской системе, на каждую трассу и на отдых между ними дают несколько минут (как правило, 4—6). Спортсмен может использовать неограниченное количество попыток. На трассе присутствует зо́на (бонус) и топ. Используют гимнастическую страховку и специальные маты — крэш пэды.
Альбозаджа
Альбоза́джа (итал. Albosaggia) — город в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия.

Население составляет 3 083 человека, плотность населения составляет 91 чел./км². Занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 23100. Телефонный код — 00342.

Покровительницей коммуны почитается святая Екатерина Александрийская, празднование 25 ноября.

Екатерина Александрийская
Екатери́на Александри́йская (греч. ἡ Ἁγία Αἰκατερίνη ἡ Μεγαλομάρτυς; 287—305) — христианская великомученица, родом из Александрии, мученическую кончину которой относят ко времени правления римского императора Максимина (или Максенция).
Муниципальный симфонический духовой оркестр Мадрида
Муниципальный симфонический духовой оркестр Мадрида (исп. Banda Sinfónica Municipal de Madrid) — испанский симфонический оркестр с преобладанием духовых инструментов, базирующийся в Мадриде. Решение о создании оркестра было принято в 1908 году по инициативе алькальда Мадрида графа Пеньяльвера, первый концерт состоялся 2 июня 1909 года.

Основатель оркестра Рикардо Вилья включал в репертуар, наряду с музыкой испанских композиторов для духовых составов, собственные обработки произведений мировой классики нового и новейшего времени — в том числе сочинений Мусоргского, Вагнера, Равеля, Отторино Респиги, — и это стало для коллектива традицией.

Духовые музыкальные инструменты
Духовы́е музыка́льные инструме́нты — музыкальные инструменты, источником звука в которых является колеблющийся столб воздуха, находящийся в трубке инструмента. Согласно классификации Хорнбостеля — Закса духовые инструменты относятся к группе аэрофонов.

К духовым инструментам близок орган. Хотя органы порой слишком трудно вписать в рамки классификаций.
Герман IV
Герман IV:

Герман IV (?—1038) — герцог Швабии (1030—1038).

Герман IV (1790—1853) — патриарх Константинопольский (1842—1845 и 1852—1853 годы).

Герман IV (1607—1658) — ландграф Гессен-Ротенбурга (1627—1658).

Герман IV — маркграф Бадена и титулярный маркграф Вероны с 1160, граф и фогт в Брейсгау и Ортенау.

Герман IV (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Ге́рман IV (греч. Πατριάρχης Γερμανός Δ΄; 1790, Константинополь, Османская империя — 16 сентября 1853, Константинополь, Османская империя) — Константинопольский патриарх, занимавший престол с 1842 по 1845 годы и с 1852 по 1853 годы.
Братский ИТЛ
Бра́тский ИТЛ (Братский исправительно-трудовой лагерь и Тайшетское строительство) — подразделение, действовавшее в структуре Главного управления исправительно-трудовых лагерей Народного комиссариата внутренних дел СССР (ГУЛАГ НКВД).

Тайшет
Тайше́т — город в России, административный центр Тайшетского района Иркутской области.

Население города — 34 491 (2021) человек

Город расположен в западной части Иркутской области, в 680 км от областного центра — Иркутска и в 320 км от центра соседнего региона — Красноярска. Площадь города — 7572 га. Крупный железнодорожный узел.
Каштак (платформа)
Каштак — пассажирская железнодорожная платформа Кузбасского региона Западно-Сибирской железной дороги, на Томской ветви. Находится остановочный пункт на территории Томского района Томской области, в населённом пункте железнодорожный разъезд Каштак.

Возле платформы находятся дачные участки, СНТ («Пчелка», «Журналист» и пр.).

Поезда Тайга-1 — Томск-2, Томск-1 — Басандайка и обратно.

ближайшие транспортные узлы

56 км (Рябинка),	остановочный пункт	~ 2 км

Некрасово	автобусная остановка	~ 3 км

Богашёво	автобусная остановка	~ 3 км

Богашёво	ж/д станция	~ 3 км

Белоусово	автобусная остановка	~ 4 км

Петухово	остановочный пункт	~ 4 км

Соседние станции (ТР4)

873808 Богашёво

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Уголовные дела о государственной измене в России (2014—2016)
Информация об уголовных делах о государственной измене в России регулярно стала появляться в российских и зарубежных СМИ в начале 2015 года. По сообщению ТАСС, один только Лефортовский суд в Москве вынес с 1 января 2014 года по 3 марта 2015 года девять постановлений о заключении под стражу лиц, обвиняемых в государственной измене или шпионаже.

В числе уголовных дел, заведённых в России в 2014—2015 годах в связи с государственной изменой, дела против многодетной матери Светланы Давыдовой, учёного Владимира Голубева и сотрудника Московского патриархата Евгения Петрина, а также дело против Геннадия Кравцова, подробности которого неизвестны. По мнению председателя ассоциации «Агора» Павла Чикова, происходящее связано с укреплением позиций ФСБ по отношению к остальным российским силовым структурам. П. Чиков утверждает:

Журналист Зоя Светова характеризует сложившуюся обстановку как погружение России в «шпиономанию».

Агора (организация)
«Агора» (полное официальное наименование — Международная правозащитная группа Агора) — объединение более 50 адвокатов и юристов-правозащитников из половины регионов России, работающих по резонансным делам о нарушении прав человека. До осени 2015 года адвокаты и юристы сотрудничали с Межрегиональной ассоциацией правозащитных общественных объединений «АГОРА», ликвидированной по инициативе Министерства юстиции РФ и решению суда 10 февраля 2016 года.
NGC 1900
NGC 1900 (другое обозначение — ESO 85-SC68) — рассеянное скопление в созвездии Золотой Рыбы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке. Открыто Джоном Гершелем в 1834 году. Описание Дрейера: «тусклый, довольно крупный, немного вытянутый объект, немного более яркий в середине, к северо-западу расположена звезда 7-й величины». Возраст скопления составляет 1,3 миллиарда лет, его металличность составляет около 7% от солнечной.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
ОАЭ на Универсиадах
ОАЭ принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1985 года в Кобе. На зимних Универсиадах спортивная делегация ОАЭ участвует начиная с зимней Универсиады 2019 года в Красноярске.

На настоящее время (после летней Универсиады 2021 и зимней Универсиады 2023) спортсмены ОАЭ на всех Универсиадах медалей не завоевали.

Зимняя Универсиада 2019
Зимняя универсиада 2019 — всемирные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, проходившие со 2 по 12 марта 2019 года в российском городе Красноярске. Ранее зимние Универсиады ни в СССР, ни в России не проводились.
Корона Бразильской империи
Корона Бразильской империи (порт. Coroa Imperial do Brasil), известная также как корона дона Педру II или бриллиантовая корона (поскольку большинство драгоценных камней, использованных при её изготовлении — бриллианты) — корона, изготовленная для второго бразильского императора Педро II.

С добавлением этой короны к императорским регалиям Бразилии отказались от использования предыдущей, более простой короны Педро I. Изображение короны дона Педро II также заменило изображение старой короны на флаге и гербе Бразильской империи тем самым сделав новую корону официальной императорской короной государства.

Корона дона Педру I была проще, её поспешно изготовили в 1822 году для коронации первого императора Бразилии, всего через несколько месяцев после провозглашения независимости страны.

Когда было объявлено о совершеннолетии второго императора Бразилии, Педро II, и началась подготовка к его коронации, правительство увидело необходимость заказать изготовление новой короны.

Педру II (император Бразилии)
Педру II (порт. Pedro II, полное имя Педру ди Алкантара Жуан Карлуш Леополду Салвадор Бибиану Франсишку Шавьер ди Паула Леокадиу Мигел Габриэл Рафаэл Гонзага ди Браганса и Аустрия, порт. Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Áustria, известный также под прозвищем «Великодушный» (порт. O Magnânimo), 2 декабря 1825, Рио-де-Жанейро, Бразильская империя — 5 декабря 1891, Париж, Третья Французская Республика) — второй и последний император Бразилии из Браганской династии в течение более 58 лет с отречения его отца Педру I Освободителя в 1831 году вплоть до провозглашения республики в 1889 году.