hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Домони, Сэм
Самуэла Равануа Домони-младший (англ. Samuela Ravanua Domoni Junior), также известный как Сэм Домони (англ. Sam Domoni, 25 декабря 1968 года — 24 июля 2021 года) — фиджийский регбист и регбийный тренер, выступавший на позиции лока и фланкера.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Антипа, Григоре
Григоре Антипа (27 ноября 1867, Ботошани — 9 марта 1944, Бухарест) — румынский биолог-дарвинист, зоолог, гидробиолог, океанолог и лимнолог. Основатель школы гидробиологии и ихтиологии в Румынии. Изучал фауну дельты Дуная и Чёрного моря. Директор Бухарестского музея естественной истории (1892—1944). Член Румынской академии (1910).

Гидробиология
Гидробиология — наука о жизни и биологических процессах в воде, одна из биологических дисциплин. Изучает жизнь водных организмов (гидробионтов) и водных экосистем.

Современная гидробиология может рассматриваться в значительной степени как раздел экологии, но также включает в себя таксономию, экономическую биологию, промышленную биологию, морфологию, физиологию и т. д. Отличительная черта состоит в том, что всё это рассматривается по отношению к водным организмам. Значительная часть работ тесно связана с озероведением (лимнологией), и может быть разделена на экологию проточных систем и экологию непроточных систем. Описанием моделирования экосистемы в замкнутом искусственном водоёме и различных аспектов разведения рыб занимается аквариумистика.
Рекиан
Рекиан (порт. Requião)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-де-Фамаликан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 3034 человека на 2001 год. Занимает площадь 8,20 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Sº Silvestre).

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Малатион
Малатио́н (малато́н, ТМ-4049, кипфо́с, АС-4049, ФОГ-3, фосфотио́н-50, препарат 4049, англ. Malathion, а также препараты Карбофос, Фуфанон, Алиот) — инсектицид и акарицид широкого спектра действия из класса фосфорорганических соединений (ФОС'ов). Используется в сельском хозяйстве для борьбы с вредными насекомыми, клещами и вредителями запасов (в том числе в смесях с другими активными компонентами); в практике медицинской, санитарной и бытовой дезинсекции (в том числе как противопедикулезное средство).

Название по ИЮПАК: О,О-Диметил-S-(1,2-дикарбэтоксиэтил)дитиофосфат, брутто-формула C10H19O6S2P; бесцветная маслянистая жидкость с характерным для тиолов запахом.

Выпускается в различных формах и различной концентрации, как правило разбавленный балластным веществом. Ввиду достаточно высокой токсичности больших доз малатиона для человека и животных, к средствам на его основе добавляются ароматизаторы с очень неприятным запахом (этантиол и др.).

Ароматизаторы
Ароматиза́торы (отду́шки) — вещества, которые используют для придания продуктам или изделиям определённых запахов, создания или улучшения аромата.

Ароматизаторами называют специальные изделия, предназначенные для придания определённого аромата воздуху в помещениях (напр. автомобильные ароматизаторы).

Ароматизаторами также называют добавки, которые вводят в некоторые бытовые изделия (например, в изделия из пластмассы, резины для одорации или дезодорации, ароматизации синтетической кожи под натуральную и т. д.).

Добавки вкусоароматические добавляют к пищевым продуктам, кормам для животных, лекарственным средствам, средствам личной гигиены (например, зубной пасте) для придания им вкуса и запаха или для коррекции имеющегося вкуса и запаха.
Памятник Иоанну Павлу II (Трсат)
Памятник папе римскому Иоанну Павлу II — памятник в хорватском Трсате. Расположен напротив Базилики Девы Марии. Бронзовая фигура папы Иоанна Павла II создана скульптором Антуном Юркичем (Antun Jurkić). Открыт 10 мая 2005 года Посвящен Иоанну Павлу II за его миссионерскую деятельность в Хорватии, которую он посещал несколько раз. Открывал памятник хорватский кардинал Йосип Бозанич.

Бозанич, Йосип
Йосип Бозанич (хорв. Josip Bozanić; род. 20 марта 1949, Риека, Югославия) — хорватский кардинал. Коадъютор епископа Крка с 10 мая по 14 ноября 1989. Епископ Крка с 14 ноября 1989 по 5 июля 1997. Администратор архидиоцеза Риека-Сень с 5 июня по 22 ноября 1996. Архиепископ Загреба и примас Хорватии с 5 июля 1997 по 15 апреля 2023. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Джироламо-деи-Кроати с 21 октября 2003.
Чемпионат мира по ралли 2001
Сезон 2001 года Чемпионата мира по ралли (World Rally Championship) — 29-й сезон чемпионата мира проводимого под эгидой Международной федерации автоспорта (FIA). Включал в себя 14 этапов и проходил в период с 19 января по 25 ноября. Сезон стал одним из наиболее плотных за всю истории чемпионата — перед последним этапом на титул претендовали 4 раллиста — и завершился победой британца Ричарда Бёрнса из команды Subaru. Это был первый и единственный титул английского гонщика, опередившего Колина Макрея из Ford, Томми Мякинена из Mitsubishi, а также действующего чемпиона мира Маркуса Гронхольма из выигравшей зачет производителей команды Peugeot.

Гронхольм, Маркус
Ма́ркус «Боссе» Гро́нхольм (швед. Marcus "Bosse" Grönholm; 5 февраля 1968, Кауниайнен) — финский автогонщик, двукратный чемпион мира по ралли (2000, 2002) за рулем Peugeot. Пятикратный чемпион Финляндии по ралли (1991, 1994, 1996, 1997 и 1998).

В 2002 году стал победителем «Гонки чемпионов» в индивидуальном зачёте, в 2006-м — в национальном. Все победы одержал в тандеме с финским штурманом Тимо Раутиайненом.
Коллибия кудрявая
Колли́бия кудря́вая (коллибия усиковая) (лат. Collybia cirrhata) — гриб рода коллибия семейства рядовковых, растущий на остатках грибов. Широко распространен в Северном полушарии. Не считается ядовитым, но в пищу не используется из-за незначительного размера. В отличие от других видов рода коллибия не имеет склероция в основании ножки.

Научные синонимы:

Agaricus amanitae Batsch, 1786

Agaricus amanitae subsp. cirrhatus Pers., 1800

Agaricus cirrhatus Schumach., 1803 basionym

Sclerotium truncorum (Tode) Fr., 1822

Microcollybia cirrhata  (Schumach.) Georges Métrod, 1952

Microcollybia cirrhata  (Schumach.) Lennox, 1979

Collybia amanitae (Batsch ) Kreisel, 1987.

Гриб
Гриб — разговорно-обиходное название плодовых тел грибов-макромицетов. Согласно современным научным представлениям, грибы выделяются в самостоятельное царство живой природы — лат. Fungi. Грибы, образующие крупные плодовые тела, относятся к подцарству высших грибов (Dikarya), в котором выделяют два отдела — аскомицеты (Ascomycota), или сумчатые грибы, и базидиомицеты (Basidiomycota). С практической точки зрения различают съедобные, несъедобные и ядовитые грибы. «Грибом» называют также студенистую массу, состоящую из различных микроорганизмов, преимущественно дрожжей (сахаромицетов) и молочнокислых бактерий, используемую для получения напитков путём сбраживания, например чайный гриб, кефирный гриб.
Альферес, Эберт
Эберт Эфраин Альферес Попока (исп. Hebert Efraín Alférez Popoca; род. 4 июня 1988 года, Бенито-Хуарес) — мексиканский футболист, играющий на позиции центрального нападающего.

Эберт Альферес — воспитанник мексиканского клуба «Атлас». 1 октября 2006 года он дебютировал в мексиканской Примере, выйдя на замену в концовке гостевого поединка против команды «Сантос Лагуна». 15 ноября 2009 года Альферес забил свой первый гол в рамках Примеры, сравняв счёт в гостевой игре с командой «Хагуарес Чьяпас».

Вторую половину 2011 года Альферес на правах аренды провёл за хорватскую «Риеку». 11 сентября того года он забил свой первый и единственный гол в хорватской Первой лиге, сравняв счёт в гостевой игре с «Задаром».

Бенито-Хуарес (Кинтана-Роо)
Бенито-Хуарес (исп. Benito Juárez) — муниципалитет в Мексике, штат Кинтана-Роо, с административным центром в городе Канкун. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 911 503 человека.
Археологический музей Суса
Археологический музей Суса (араб. المتحف الأثري بسوسة‎, фр. Musée archéologique de Sousse) — археологический музей, расположенный в городе Сус (вилайет Сус, Тунис).

Музей располагается в касбе медины Суса, возведённой в XI веке. Музей был основан в 1951 году, а в 2012 году, после завершения реорганизации коллекций и реставрации здания музея, вновь открыл свои двери для публики. Содержит вторую по величине коллекцию мозаики в мире после собрания Национального музея Бардо в столице Туниса.

Мозаика
Мозаика (фр. mosaïque, итал. mosaico от лат. (opus) musivum — (произведение), посвящённое музам) — техника создания изображений и декорирования какой-либо поверхности прикреплением к общей основе кусочков материалов, различающихся по цвету, фактуре, текстуре.

Мозаика является разновидностью инкрустации. Так же именуются основанные на этой технике разновидности изобразительного, декоративного, декоративно-прикладного и монументально-декоративного искусства разных исторических периодов и жанров. Мозаику как разновидность инкрустации следует отличать от близкой техники интарсии.
Сборная Армении по регби
Сборная Армении по регби (арм. Հայաստանի ռեգբիի ազգային հավաքական) начала свои выступление в Кубке Европейских Нации относительно недавно, в сборную было приглашено немало игроков с армянскими корнями, проживающих и выступающих во Франции и в других европейских государствах. Была создана довольно опытная команда тренеров и игроков. Сборная была непобедимой со дня создания (в 2004) до 1 октября 2006 года, когда впервые проиграла команде Швейцарии со счетом 16-29 во Вьенне. Главный тренер сборной — Марк Абанозян.

До первого проигрыша, сборная принимала победное участие в 10 тестовых матчах в результате которого завоевал своё место в дивизионе 3А Кубка европейских наций.

Чемпионат Европы по регби
Чемпионат Европы по регби (англ. Rugby Europe International Championships), до 2016 года Кубок европейских наций по регби (англ. European Nations Cup) — соревнования для европейских регбийных сборных второго и третьего ярусов. Турнир разделён на 7 дивизионов, в каждом из которых играет в среднем 5-6 команд. Один розыгрыш чемпионата происходит в течение двух календарных лет, турнир проводится по двухкруговой схеме (каждая команда играет со всеми соперниками дома и в гостях).

В 2000 году состав участников турнира покинули итальянцы, перешедшие в сильнейший европейский чемпионат — Кубок пяти наций, который в связи с присоединением к турниру Италии был переименован в Кубок шести наций. С тех пор обмен командами между Кубком шести наций и чемпионатом Европы по регби не проводился.
Трансфер-агент
Трансфер-агент:

в России — юридическое лицо, выполняющее по договору с регистратором функции по приему от зарегистрированных лиц или их уполномоченных представителей и передаче регистратору информации и документов, необходимых для исполнения операций в реестре, а также функции по приему от регистратора и передаче зарегистрированным лицам или их уполномоченным представителям информации и документов, полученных от регистратора.

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Ланжерон, Александр Фёдорович
Граф Алекса́ндр Фёдорович Ланжеро́н (Луи-Александр Андро, граф де Ланжерон; фр. Louis Alexandre Andrault, comte de Langéron; 13 [24] января 1763, Париж — 4 [16] июля 1831, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель французского происхождения, генерал от инфантерии (1811), участник наполеоновских войн, генерал-губернатор Новороссии и Бессарабии (1815–1822), много способствовавший обустройству Одессы.

Русский архив
«Ру́сский архи́в» (рус. дореф. «Русскій Архивъ») — историко-литературный журнал, издававшийся в Москве с января 1863 по 1917 год, сначала ежемесячно, с 1880 по 1884 год раз в два месяца, затем снова ежемесячно. Основан П. И. Бартеневым по замыслу А. С. Хомякова для всестороннего освещения истории России.

Содержал преимущественно публикации неизданных мемуарных, эпистолярных, литературно-художественных и ведомственных документальных материалов, освещавших культурную и политическую историю русского дворянства в XVIII и XIX вв. Предпочтение отдавалось эпохам царствований Екатерины Великой и Александра I, большое количество материалов литературно-биографического характера было посвящено жизни и творчеству А. С. Пушкина и времени расцвета дворянской литературно-художественной культуры.

В 1990 году в издательстве «Столица» начало выходить одноимённое издание историко-литературной тематики.
Уффе
Уффе́ (фр. Ouffet, валлон. Oufet / Oufèt) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Юи. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 40,22 км² проживают 2529 человек (плотность населения — 63 чел./км²), из которых 50,42 % — мужчины и 49,58 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 133 евро.

Почтовый код: 4590. Телефонный код: 086.

В отличие от большинства коммун Бельгии, у Уффе отсутствует собственный герб.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Кало, Фрида
Фри́да Ка́ло де Риве́ра (исп. Frida Kahlo de Rivera), или Магдале́на Ка́рмен Фри́да Ка́ло Кальдеро́н (исп. Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón; 6 июля 1907, Койоакан — 13 июля 1954, Мехико), — мексиканская художница, наиболее известная автопортретами.

Мексиканская культура и искусство народов доколумбовой Америки оказали заметное влияние на её творчество. Художественный стиль Фриды Кало иногда характеризуют как наивное искусство или фолк-арт. Основоположник сюрреализма Андре Бретон причислял её к сюрреалистам.

Всю жизнь у неё было слабое здоровье — в шесть лет переболела полиомиелитом, последствия которого остались навсегда, а в восемнадцать лет попала в серьёзную автомобильную аварию, после которой пришлось перенести многочисленные операции, повлиявшие на всю её жизнь. В 1929 году она вышла замуж за художника Диего Риверу, помимо общих интересов их сблизило то, что оба поддерживали коммунистическую партию.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Осмонов
Осмонов — фамилия. Известные носители:

Осмонов, Алибек (род. 1996) — киргизский борец вольного стиля.

Осмонов, Алыкул (1915—1950) — киргизский поэт, драматург, переводчик.

Осмонов, Асанкул (1935—2023) — советский и киргизский актёр, народный артист Киргизской ССР (1990).

Осмонов, Бекмамат (1946—1997) — киргизский политик, депутат Жогорку Кенеша, аким Джалал-Абадской области.

Осмонов, Оскон Джусупбекович (род. 1954) — киргизский учёный, доктор исторических наук.

Осмонов, Сатылган Осмонович (род. 25 мая 1938) — киргизский композитор.

Осмонов, Чынтемир Джакшилыкович (1923—1987) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Осмонов, Оскон Джусупбекович
Оскон Джусупбекович Осмонов (род. 25 марта 1954, Маданият, Чуйская область) — советский и киргизский историк, доктор исторических наук, профессор Кыргызского национального аграрного университета, ректор Иссык-Кульского государственного университета имени К. Тыныстанова (2010—н. в.). Автор более 20 учебников по истории Кыргызстана и мировой истории, которые изданы тиражом более 1.5 миллиона экземпляров.
Дядя Деда
Дядя Деда (англ. Uncle Grandpa) — мультсериал в жанре комедии абсурда, повествующий о похождениях волшебного персонажа Дяди Деды — одновременно дяди и дедушки всех людей на Земле, а также его друзей. Мультсериал пронизан эстетикой сюрреализма и абсурда. Дядя дедушка также является побочным продуктом Secret Mountain Fort Awesome, который, в свою очередь, был побочным продуктом короткометражного мультфильма Cartoonstitute. Он был произведен Cartoon Network Studios.

Cartoon Network Studios
Cartoon Network Studios — американская анимационая студия компании Warner Bros. Entertainment, которая была основана в 1994 году. Студия принадлежит каналу Cartoon Network. После смерти соучредителя студии Уильяма Ханны в 2001 году Cartoon Network Studios взяла на себя функцию анимации Hanna-Barbera.

В 2000 году сеть приобрела большое здание в Бербанке, штат Калифорния, где разместилась ее штаб-квартира. Студия Cartoon Network работала в этом здании более двадцати лет, а также занимала другие помещения.  В 2020-х годах, после многочисленных слияний, студия была объединена в Warner Bros. Animation и продолжила работать как отдельное подразделение, хотя 1 августа 2023 года она была переведена в Second Century Development в качестве новой штаб-квартиры компании.
Бофети
Бофети (порт. Bofete) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический микрорегион Ботукату. Население составляет 8605 человек на 2006 год. Занимает площадь 653,360 км². Плотность населения — 13,2 чел./км².

Праздник города — 21 апреля.

Бауру (мезорегион)
Бауру́ (порт. Mesorregião de Bauru) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 454 111 человек (на 2010 год). Площадь — 26 692,547 км². Плотность населения — 54,48 чел./км².
Граф де Пинто
Граф де Пинто — испанский дворянский титул. Он был создан 2 июля 1624 года королем Испании Филиппом IV для Луиса Каррильо де Толедо, маркиза де Карасена.

Название графского титула происходит от названия муниципалитета Пинто, провинция Мадрид, автономное сообщество Мадрид.

Понсе де Леон
Об испанском мореплавателе см. Понсе де Леон, Хуан, о комедии Брентано — Понсе де Леон (Брентано)

Понсе де Леон (Ponce de León) — род кастильских дворян, который происходит от брака Педро Понсе де Кабрера с Альдонсой де Леон, внебрачной дочерью леонского короля Альфонса IX. Глава рода носил следующие титулы: с 1429 г. — графа Медельин (Аркос), с 1471 г. — маркиза де Кадис, с 1484 г. — герцога Кадис, с 1493 г. — герцога Аркос. В 1520 г. Карлос I признал за герцогами Аркос статус грандов Испании 1-го класса. Понсе де Леоны — одно из пяти семейств, между которыми была разделена до XIX века территория Андалусии. Герцогская линия угасла со смертью 11-го герцога Аркоса в 1780 году, после чего её владения унаследовали Тельес-Хироны.
Семёрка (телеканал)
«Семёрка» — бывший общероссийский телеканал. Изначально носил название «7ТВ». В 2001—2009 годах являлся спортивным каналом. Изменение сетки вещания под соответствующую концепцию состоялось 7 декабря 2001 года. В тот же день была проведена пресс-конференция канала. Тот день можно считать официальным днём рождения.

С 1 января 2010 года концепция вещания телеканала была изменена на познавательно-развлекательную. С 1 марта 2011 года «7ТВ» объявил о запуске новой концепции и стал называться «Семёрка». Владелец выбрал ему новый лозунг: «Развлекаем с пользой». Прекратил своё вещание 31 декабря 2011 года.

По оценке TNS в третьем квартале 2011 года среднесуточная доля телеканала в аудитории старше четырёх лет по сравнению с аналогичным периодом 2009 года выросла с 0,3 до 2,3 %. Наряду с «Муз-ТВ», телеканал «Семёрка» входил в «ЮТВ Холдинг».

Билайн
«Била́йн» (с 2021 года в брендинге стилизуется как «билайн»; также используется название «Beeline») — торговая марка компаний «Вымпелком» (в России) и Veon (в Казахстане, Кыргызстане и Узбекистане), оказывающая телекоммуникационные услуги и услуги мобильной связи.

Название бренда происходит от английского слова bee line (пчела и линия). По состоянию на сентябрь 2023 года компания обслужила 44,1 млн абонентов в России. В 2023 году, t2 обогнал билайн в России по числу абонентов.

Компания «Вымпелком» была основана в 1992 году и официально зарегистрирована 15 сентября 1992 года. Слоган отсутствовал в 2005—2006 годах. С 2009 года ПАО «Вымпелком» являлось дочерней компанией базирующейся в Амстердаме компании VimpelCom Ltd., которая в 2017 году была преобразована в Veon. В 2023 году Veon продала компанию «Вымпелком» (использует бренд «билайн» в России). В Казахстане, Кыргызстане и Узбекистане бренд продолжила использовать Veon Ltd.
Ванситтарт, Джордж Генри (член британского парламента)
Джордж Генри Ванситтарт (23 апреля 1823 — 3 ноября 1885) был британским землевладельцем и членом парламента, с 1852 по 1859 год в британском парламенте он представлял Беркшир от Консервативной партии.

Джордж Генри Ванситтарт был старшим сыном генерала Джорджа Генри Ванситтарта и внуком члена парламента Джорджа Ванситтарта, который также представлял Беркшир. Он родился 23 апреля 1823 года; его отец умер, прежде чем ему исполнился год, и он унаследовал поместья своего деда в январе 1825 года, до своего второго дня рождения. Он получил образование в Итонском колледже и Бэллиол-колледже в Оксфорде.

На всеобщих выборах 1852 года он был избран от Беркшира и переизбран на всеобщих выборах 1857 года, но ушел в отставку в 1859 году.

В Бакингемшире и Беркшире служил мировым судьей и был членом организации Thames Conservancy. Он умер в своей резиденции, Бишамском аббатстве, 3 ноября 1885 года

Мировой судья
Мирово́й судья́ (фр. justice de paix, англ. justice of the peace) — лицо, наделённое полномочиями выполнять функции судьи общей юрисдикции. Мировые судьи представляют собой судебные органы низшей инстанции, обладающие ограниченной юрисдикцией.