hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Еврейский квартал
Еврейский квартал — часть города, населенная преимущественно евреями.

Еврейский квартал — район компактного проживания евреев в диаспоре.

Еврейский квартал (Грозный)

Еврейский квартал (Иерусалим) — часть Старого города Иерусалима.

Еврейский квартал (Львов)

Еврейский квартал (Люблин)

Еврейский квартал (Скопье)

Еврейский квартал Цхинвала

Еврейский квартал (Люблин)
Еврейский квартал в Люблине, в польском просторечии «Песья горка» (пол. Dzielnica żydowska w Lublinie) — еврейский квартал, существовавший в Люблине около Люблинского королевского замка с начала XV и до второй половины XX века. Люблинский еврейский квартал сыграл значительную историческую роль в истории польской еврейской общины. Еврейский квартал был почти полностью разрушен немецкими войсками в 1942—1943 годах.
Adagio (группа)
Adagio — (итал.медленно, спокойно) музыкальный коллектив из Франции, работающий в стиле неоклассический прогрессив-метал. Был основан гитаристом Стефаном Форте (Stephan Forté) в 2001 году. Музыка этого коллектива известна высоким техническим мастерством музыкантов и мрачными оркестровками, сочетает в себе виртуозные гитарные и клавишные партии с ярко выраженным влиянием классической и барочной музыки — с одной стороны, и тяжёлые гитарные риффы и ритм-секцию, типичные для тяжёлых разновидностей метала — с другой. Отдельные элементы музыкального стиля позволяют выделять в творчестве группы элементы таких стилей, как симфоник-метал и пауэр-метал. Начиная с альбома Dominate, звучание коллектива изменилось в сторону утяжеления, а также стала использоваться техника экстремального вокала, называемая гроул, широко используемая в группах, играющих в стилях дэт-метал, блэк-метал и аналогичных стилях.

Прогрессивный метал
Прогресси́вный ме́тал или прогре́ссив-ме́тал или прог-метал (англ. Progressive Metal) — подстиль метала. Этот жанр основывается на прогрессивном роке и включает в себя сложные композиционные структуры, необычные музыкальные размеры и интригующую технику игры на музыкальных инструментах. Высокий уровень профессионализма музыкантов часто комбинируется с лирическим в форме концептуальных эпических текстов, результатом которых являются довольно длинные песни и концептуальные альбомы.
Согис-Сент-Этьен
Соги́с-Сент-Этье́н (фр. Sauguis-Saint-Étienne) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64509.

Монтань-Баск
Монта́нь-Баск (фр. Montagne Basque) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округов Байонна и Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE кантона — 6412. Всего в кантон Монтань-Баск входит 66 коммун, центральный офис расположен в Молеон-Лишаре.
Волков, Александр Михайлович (ресторатор)
Алекса́ндр Миха́йлович Во́лков (29 октября 1950, Бердичев, Житомирская область, Украинская ССР, СССР — 7 сентября 2008, Берлин, Германия) — бизнесмен, продюсер, ресторатор, являлся членом Федерации отельеров и рестораторов России. Основатель международной сети ресторанов с филиалами в России, Украине и Великобритании, значительно расширившейся после его ухода из жизни. Известен своей продюсерской деятельностью, являлся одним из организаторов выездов звёзд советской эстрады для гастрольных выступлений в странах Западной Европы, в конце 1990-х — начале 2000-х продюсировал выступления Кати Лель, помог вывести певицу в звёзды российской эстрады.

Бердичев
Берди́чев (укр. Берди́чів) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Бердичевской городской общины и Бердичевского района.

Расположен на юге Житомирской области, на реке Гнилопять (бассейн Днепра), в 43 км к югу от Житомира. Узел железных дорог (на Житомир, Шепетовку, Казатин).
Машко-пиро (язык)
Машко-пиро (Cujareno, Cujareño, «Mashco», Mashco Piro) — находящийся под угрозой исчезновения аравакский язык, на котором говорит народ машко-пиро, который проживает в регионе Верхняя Пурус, в провинции Пурус региона Укаяли в Перу. Американский лингвист, специалист по индейским языкам Терренс Кауфман считает его диалектом языка пиро, а Александра Айхенвальд предполагает, что это диалект мёртвого языка иньяпари.

Укаяли (регион)
Укаяли (исп. Ucayali) — регион на востоке Перу, расположенный в тропических лесах Амазонии. Назван в честь одноименной реки Укаяли. Административный центр региона — город Пукальпа. Население — 496 тысяч человек.
Мингалимова, Татьяна Ильдаровна
Татья́на Ильда́ровна Мингали́мова (род. 1 апреля 1995, Нягань, ХМАО, Россия) — российский видеоблогер и стример. Создательница и владелица YouTube-канала «Нежный редактор». В мае 2019 года вошла в список «30 самых перспективных россиян моложе 30 лет» в категории «Новые медиа» по версии издания Forbes.

Видеоблог
Видеобло́г (сокращённо влог [англ. vlog, от video blog или video log]) — форма блога, в котором средством передачи информации является видео.

Видеоблог является формой веб-телевидения. Записи в видеоблогах сочетают встроенное видео или видеосвязь с поддержкой текста, изображений и других метаданных. Записи могут быть сделаны в виде одного блока или состоять из нескольких частей. Основным сервисом распространения видео в данном формате является платформа YouTube. Видеоблоги часто используют преимущества веб-синдикации для обеспечения распространения видео через Интернет с использованием форматов синдикации (RSS или Atom) для автоматической агрегации и воспроизведения на мобильных устройствах и персональных компьютерах (см. «подкастинг»).
Томсон, Джеймс
Джеймс То́мсон (James Thomson):

Томсон, Джеймс (1700—1748) — шотландский поэт и драматург.

Томсон, Джеймс (математик) (1786—1849) — ирландский математик.

Томсон, Джеймс (1822—1892) — британский инженер и физик.

Томсон, Джеймс (1828—1897) — американский энтомолог, специалист по жукам.

Томсон, Джеймс (1834—1882) — шотландский поэт и критик.

Томсон, Джеймс (1894—19??) — шотландский футболист.

Томсон, Джеймс Джон (1851—1915) — шотландский футболист.

Томсон, Джеймс (поэт, 1834)
Джеймс Томсон (англ. James Thomson; 23 ноября 1834, Порт-Глазго — 3 июня 1882, Лондон) — шотландский поэт, писавший под псевдонимом Биши Ванолис (англ. Bysshe Vanolis). Самое известное произведение Томсона — философская поэма «Город страшной ночи» (The City of Dreadful Night; отд. изд.: 1880).
Кампуш, Наташа
Ната́ша Мари́я Ка́мпуш (нем. Natascha Maria Kampusch; род. 17 февраля 1988, Вена, Австрия) — австрийская телеведущая, писательница и филантроп известная своим похищением, которое в марте 1998 года совершил Вольфганг Приклопиль. Кампуш провела в плену у него более восьми лет. 23 августа 2006 года она сбежала, после чего Приклопиль покончил жизнь самоубийством. В 2008 году Кампуш вела собственную программу на телевидении Natascha Kampusch trifft. В 2010 году вышла её автобиография «3096 дней». Мать Наташи, Бригитта Сирни, также опубликовала книгу о своей дочери.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Town Pump
Таун Памп (с англ. Town Pump) — сеть автозаправочных станций, казино, гостиниц, отелей и магазинов, находящихся в штате Монтана, США.

Сама компания начала работу с второй половины XX века (1953 год), ее основали Том и Мэри Кеннили. В 80-х годах произошло расширение её деятельности за счет мини-маркетов, а к концу 90-х — автопарковок, автомоек, прачечных самообслуживания, гостиниц, фастфуда, ресторанов и игровых заведений.

Tаун Памп также имеет партнерские соглашения с: Эксон, Конокофилипс, авиа-турцентры, J-Тревел.

Автомойка
Автомо́йка — организация, осуществляющая мойку автомобилей и оказывающая сопутствующие услуги (чистку салона, полировку, удаление битумных пятен, мойку двигателя и др.).

Кроме того, автомойками называют аппараты высокого давления (АВД), используемые для мойки автомобилей. Также автомойками называют строения и сооружения для мойки автомобилей.

Зачастую автомойки располагаются на автозаправочных станциях, рядом с автомагазинами и станциями технического обслуживания автомобилей. В связи со значительным объёмом расходуемых моющих средств автомойки являются потенциальными загрязнителями окружающей среды. В связи с этим, как правило, государственные органы требуют оснащать автомойки системами регенерации и очистки воды. День Автомойщика празднуется 27 мая.
Филлипс, Стивен
Стивен Филлипс:

Филлипс, Стивен (1864—1915) — английский поэт.

Филлипс, Стивен (1823—1897) — американский юрист, государственный деятель Королевства Гавайи.

Филлипс, Стивен (род. 1978) — английский футболист.

Филлипс, Стивен (род. 1948) — английский певец и музыкант.

Филлипс, Стивен Джон (род. 1978) — английский футболист.

Филлипс, Стивен Генри
Стивен Генри Филлипс (англ. Stephen Henry Phillips; 16 августа 1823, Сейлем (Массачусетс) —9 апреля 1897, там же) — американский юрист, политик, государственный деятель, генеральный прокурор штата Массачусетс (1858—1861) и Королевства Гавайи (1866—1873), министр иностранных дел (1868—1869) и тайный советник короля Гаваев Камеамеа V.
Салминка
Салминка — река в России, протекает в Ромодановском районе Республики Мордовия. Устье реки находится в 62 км по левому берегу реки Инсар. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна 53 км².

Исток реки западнее села Салма на границе с Лямбирским районом в 15 км к юго-западу от центра посёлка Ромоданово. Река течёт на восток, протекает село Салма и впадает в Инсар на южных окраинах Ромоданова.

Ромодановский район
Ромода́новский райо́н (эрз. Рамаданбуе, мокш. Ромодановань аймак) — административно-территориальная единица в Республике Мордовии Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок Ромоданово.
Де Андре, Фабрицио
Фабри́цио Кристиа́но Де Андре́ (итал. Fabrizio Cristiano De André; 18 февраля 1940, Генуя — 11 января 1999, Милан) — итальянский автор-исполнитель, поэт. В своем творчестве обращался к темам любви, борьбы, историям проституток и маргиналов. Часто можно услышать прозвище Де Андре — «Фабер» (итал. Faber), данное другом детства Паоло Вилладжо.

Маргинал
Маргина́л, маргина́льный челове́к, маргина́льный элеме́нт (от лат. margo — край) — человек, находящийся на границе различных социальных групп, систем и культур, испытывающий влияние их противоречащих друг другу норм права и ценностей.

В русском языке со времен СССР, маргиналами обычно называют сильно опустившихся людей, находящихся на грани люмпенизации: алкоголики, наркоманы, бомжи, проститутки. Маргинальным может также называться асоциальное поведение.
Дубиков, Андрей Елиферович
Андре́й Елифе́рович Ду́биков  (1898—1963) — участник Великой Отечественной войны, командир противотанкового орудия 73-го гвардейского отдельного истребительного противотанкового дивизиона 67-й гвардейской стрелковой дивизии 6-й армии 1-го Прибалтийского фронта, гвардии младший сержант. Герой Советского Союза (1944).

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
Humo Masters
Humo Masters — пригласительный снукерный турнир, проходивший в 1990-х годах в Бельгии.

Этот турнир проводился и ранее, но был малозначимым соревнованием, в котором принимали участие только местные любители. С начала 90-х Humo Masters стал частью Мировой Серии под руководством Бэрри Хирна, и в нём стали играть многие известные профессионалы, такие, как Джимми Уайт, Джон Пэррот и Джеймс Уоттана. Также в турнире участвовал и Ронни О'Салливан, который в то время ещё только начинал свою карьеру. Как и многие другие соревнования Мировой Серии, Humo Masters не входил в официальный календарь мэйн-тура.

Турнир спонсировала компания Humo; в частности, поэтому соревнование носило одноимённую приставку.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
EuroCity
EuroCity, (EC) — тип международных поездов в Европейской железнодорожной сети. В отличие от поездов IC (InterCity), EC — международные поезда, которые соответствуют нескольким указанным ниже критериям. Первые поезда категории EuroCity были представлены в 1987 году.

В до-Шенгенскую эпоху паспортный контроль осуществлялся в EC-поездах во время движения, а не во время стоянки поезда на станции или во время высадки-посадки пассажиров, как это иногда бывало в случае поездов других типов. Лишь на некоторых маршрутах требуется предварительная резервация мест (хотя она возможна и рекомендуется для всех остальных типов поездов), и, в некоторых случаях, дополнительная оплата.

Шенгенское соглашение
Шенге́нское соглаше́ние — соглашение об упрощении паспортно-визового контроля на границах ряда государств Европейского союза, изначально подписанное 14 июня 1985 года пятью европейскими государствами (Бельгией, Нидерландами, Люксембургом, Францией и ФРГ). Оно вступило в силу 26 марта 1995 года и прекратило существование 1 мая 1999 года, будучи замещено Шенгенским законодательством Европейского союза.

Важнейшим последствием соглашения стало образование так называемой Шенгенской зоны. В пределах Шенгенской зоны движение людей осуществляется, как правило, без паспортно-визового контроля на внутренних границах. По состоянию на 2024 год в Шенгенскую зону входило 29 стран.
Московский государственный университет печати
Московский государственный университет печати имени Ивана Фёдорова (МГУП) — российское высшее учебное заведение, существовавшее в 1930—2015 годах и готовившее специалистов в области полиграфии и издательского дела.

21 марта 2016 вуз был реорганизован совместно с Университетом машиностроения (МАМИ) — став Высшей школой печати и медиаиндустрии Московского политехнического университета (ВШПиМ МПУ). Ныне осуществляет комплексную подготовку для всего спектра профессий в медиаиндустрии.

В 2013 году по результатам конкурса «100 лучших вузов России» МГУП имени Ивана Федорова признан лучшим профильным вузом.

Полиграфия
Полиграфи́я (от др.-греч. πολύς «много» + γράφω «пишу») — отрасль промышленности, занимающаяся изготовлением книжно-журнальной, деловой, газетной, этикеточной, картографической, упаковочной, акцидентной и прочей печатной продукции.

Термином полиграфия также называют совокупность технических средств для изготовления печатной продукции.
Кануков
Кануков — фамилия; имеет женскую форму Канукова.

Кануков, Айтек (? — 1844) — черкесский князь, участник Кавказской войны.

Кануков, Александр Владимирович (род. 1960) — российский живописец, скульптор.

Кануков, Алмахсид Адильгиреевич (1866 - 1918) — осетинский просветитель.

Кануков, Бола Дударыкоевич — легендарный силач-великан, цирковой борец-профессионал начала XX века.

Кануков, Джамбулат Батгиреевич (1875—1919) — российский лётчик.

Кануков, Инал Дударович (1850/1851— 1899) — осетинский писатель, просветитель, этнограф.

Кануков, Харти Бадиевич (1883—1933) — революционный и общественный деятель времён Гражданской войны в России, поэт, переводчик, публицист.

Кануков, Алмахсид Адильгиреевич
Алмахсид Адильгиреевич Кануков, другой вариант отчества — Адиль-Гиреевич (1866, село Тулатово, Владикавказский округ, Терская область, Российская империя — 1918, Беслан, Владикавказский округ, Терская область) — осетинский просветитель, общественный деятель, этнограф, педагог, журналист, издатель, редактор первого осетинского журнала «Зонд» («Знание»), автор первого осетинского букваря «Райдиан чиныг» («Первая книга»).
31-й Берлинский международный кинофестиваль
31-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 13 по 24 февраля 1981 года в Западном Берлине.

Жюри кинофестиваля возглавила режиссёр и сценарист из ФРГ Ютта Брюкнер.

В фестивальной программе Берлинского кинофестиваля в 1981 году были представлены фильмы из СССР, Таиланда, Индии, Швейцарии, Польши, Франции, Канады, Венгрии, Италии, Финляндии, Бельгии.

Главный приз фестиваля — «Золотой медведь» — получил фильм «Быстрей! Быстрей!» / Deprisa deprisa режиссёра Карлоса Саура из Испании. Приз за лучшую мужскую роль разделили Анатолий Солоницын (фильм «Двадцать шесть дней из жизни Достоевского») и Джек Леммон (фильм «Чествование»). Приз за лучшую женскую роль получила актриса из Польши Барбара Грабовская (пол. Barbara Grabowska).

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
Примавера, Джузеппе
Джузеппе Примавера (итал. Giuseppe Primavera, 30 октября 1917, Прато-Карнико — 4 января 1998, Рим) — итальянский шахматист, национальный мастер (1948).

Серебряный призер чемпионатов Италии 1948 и 1970 гг. (в 1948 г. разделил 1—2 места с В. Кастальди, но проиграл дополнительный матч). Бронзовый призер чемпионатов Италии 1953 и 1954 гг.

Шестикратный победитель командного чемпионата Италии (дважды в составе команды Римской академии шахмат, четырежды в составе сборной муниципальных служащих Рима).

Победитель международного турнира в Милане (1953 г.; разделил 1—2 места с Э. Сантасьером).

Участник сильных международных турниров в Венеции (1948 и 1950 гг.).

В составе сборной Италии участник пяти шахматных олимпиад, Кубка Клары Бенедикт и ряда международных командных матчей.

В 1973 г. вместе с А. Дзикики, С. Татаи, Бонфьоли, а также со своим сыном Р. Примаверой основал организацию «AMIS» («Ассоциация шахматных мастеров Италии»).

В 1973—1974 гг. издавал журнал «Tutto Schacchi».

Кубок Клары Бенедикт
Ку́бок Кла́ры Бе́недикт — командный шахматный турнир, проводившийся в разных европейских городах в период с 1953 по 1979 гг. Турнир был организован по инициативе жившей в Швейцарии американской писательницы Клары Бенедикт (1871—1961), дальней родственницы Дж. Ф. Купера. Серьёзную поддержку в организации первых турниров ей оказали экс-чемпион мира Макса Эйве и председатель Шахматного общества Цюриха Алоиз Наглер.

Чаще всего турниры проходили в различных городах Швейцарии. Обычно в соревновании участвовали 6 команд по 4 основных участника в каждой (еще включался запасной). Исключение составил 1-й турнир, где игра велась на 5 досках. В последние годы существования турнира количество команд-участниц было расширено до 8.

В 1954 г. в Цюрихе на средства К. Бенедикт был проведен личный круговой турнир, в котором участвовали 12 шахматистов. Победу одержал Л. Шмид, опередивший в борьбе за 1-е место М. Эйве и швейцарского мастера Э. Нивергельта.
Пискунов, Геннадий
Владимир Пискунов:

Пискунов, Геннадий Венедиктович (1939—2020) — российский актёр музыкального театра, народный артист России.

Пискунов, Геннадий Захарович (род. 1937) — советский и российский оториноларинголог, член-корреспондент РАМН (2004), член-корреспондент РАН (2014).

Пискунов, Геннадий Петрович (1912—1990) — советский конькобежец, тренер.

Пискунов, Геннадий Венедиктович
Генна́дий Венеди́ктович Пискуно́в (18 августа 1939 — 4 января 2020, Москва) — российский актёр музыкального театра, бас-кантанте. Артист Детского музыкального театра имени Н. И. Сац. Народный артист Российской Федерации (1993).
Журавлёв, Валентин Андреевич
Валенти́н Андре́евич Журавлёв (23 октября 1931, Чёрная Холуница, Нижегородский край — 14 мая 2016, Киров) — советский и российский хирург, доктор медицинских наук (1971), профессор (1976). Автор 250 научных работ. Член-корреспондент РАМН, академик РАЕН. Лауреат Государственной премии РФ (1993) и премии Святого апостола Андрея Первозванного (1998). Кавалер ордена Трудового Красного Знамени, ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени (2007). Заслуженный деятель науки РСФСР (1984). Заслуженный врач Российской Федерации (1999).

Почётный член Международной ассоциации хирургов-гепатологов, почётный академик Польской академии медицинских наук (2000), почётный профессор Кировской медицинской академии (2001), почётный профессор Кировского государственного университета (2001). Почётный гражданин города Кирова (1980) и Кировской области (1994).

Вятский государственный университет
ФГБОУ ВО «Вятский государственный университет» (ВятГУ) — крупнейшее высшее учебное заведение в городе Кирове, Кировская область. Входит в число 33 опорных университетов страны.

Лучший вуз Приволжского федерального округа по версии RAEX. Занимает 39 место в Национальном рейтинге университетов по параметру «Образование».

Свою историю отсчитывает с 1914 года, в 2001 году университету присвоен статус классического.

Университет насчитывает 8 институтов, объединяющих 13 факультетов и 65 кафедр.
Чемпионат мира по английским шашкам
Чемпионат мира по английским шашкам — соревнование по английским шашкам (чекерсу), которое проводится под эгидой Всемирной федерации шашек. Первый чемпионат прошёл в 1840 году. Победителем стал Эндрю Андерсон из Шотландии. Чемпионат мира среди женщин стал проводиться намного позднее — с 1986 года. С 2004 года проводится чемпионат среди юниоров. С 1994 года соревнования проводится в двух форматах: в классической версии GAYP (Go As You Please) и с жеребьёвкой трёх первых ходов (3-Move).

В 2025 году чемпионат мира проводился также с укороченным контролем времени (в фомате блиц) по версии GAYP.

Английские шашки
Английские шашки (брит. англ. English draughts, в США и Канаде checkers [чекерс]) — одна из разновидностей игры в шашки. Основное отличие от русских шашек в правилах взятия (назад бьёт только дамка) и ходов дамкой. Чекерс популярен в Великобритании, США, Австралии, Ирландии, Индии, некоторых бывших колониях Великобритании, всего в 30 странах мира. Также играют в чекерс шашисты Италии.