hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тодхантер, Билл
Билл Тодха́нтер (англ. Bill Todhunter; род. 10 октября 1959, Кранбрук, Британская Колумбия) — американский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Двукратный чемпион США среди мужчин (2004, 2007).

Играет в основном на позициях первого и третьего.

Начал заниматься кёрлингом в 1974 в возрасте 19 лет.

Кранбрук
Кранбрук (англ. Cranbrook) — город в юго-западной части Канады, расположен на западном берегу реки Кутеней при её слиянии с рекой Святой Марии. Крупнейший городской центр в регионе, известном как Восточный Кутеней. Население — 20 499 человек (2021). В городе находится штаб Регионального округа Ист-Кутеней (англ. Regional District of East Kootenay) и также региональные штабы различных провинциальных министерств и агентств, включая управление Лесного района Рокки-Маунтинс (англ. Rocky Mountain Forest District).

В Кранбруке находится Канадский музей железной дороги, в экспозиции которого можно найти пассажирские поезда выпущенные в 1920-х для CPR и в 1900-х для Споканской международной железной дороги (англ. Spokane International Railway). Также в городе располагается местная хоккейная команда «Лёд Кутенея» (англ. Kootenay Ice), которая входит в состав Западной хоккейной лиги. Кранбрук родина многих игроков НХЛ.
Эскадренные миноносцы типа «Београд»
Эскадренные миноносцы (эсминцы) типа «Београд» (серб. Разарачи класе Београд) — эсминцы, состоявшие в Военно-морских силах Королевства Югославии и принимавшие участие во Второй мировой войне. Всего было выпущено три эсминца: «Београд», «Загреб» и «Любляна».

Которский залив
Ко́торский зали́в, также Которская бухта (черног. Бока которска; итал. Bocche di Cattaro, буквально — «Которское устье») — крупнейшая бухта на Адриатическом море, окружённая территорией Черногории. Иногда Которский залив называют самым южным фьордом Европы, но в отличие от фьордов Норвегии, имеет тектоническое происхождение, а не ледниковое.

Территория вокруг Которского залива была заселена ещё со времен античности и сохранила множество средневековых городов. Многие из них, такие как Котор, Пераст, Херцег-Нови, являются важными туристическими центрами.

Местность имеет огромное культурное и историческое значение для черногорского и хорватского народов. Религиозное значение региона также велико: на берегах Которского залива находится множество старинных православных и католических церквей, некоторые из которых являются местами паломничества.

Под регионом Которского залива принято понимать три черногорских муниципальных округа: Котор, Тиват и Херцег-Нови.
Тихомиров, Владимир
Влади́мир Тихоми́ров:

Тихомиров, Владимир Андреевич: Тихомиров, Владимир Андреевич (1841—1915) — фармаколог, профессор Московского университета. Тихомиров, Владимир Андреевич (1921—1976) — Герой Советского Союза.

Тихомиров, Владимир Васильевич (1897—1944) — советский военачальник, генерал-майор.

Тихомиров, Владимир Владимирович (1915—1994) — советский геолог и историк науки.

Тихомиров, Владимир Георгиевич (1943—2011) — русский переводчик, поэт, прозаик, драматург.

Тихомиров, Владимир Дмитриевич (1896 — после 1970) — депутат Верховного Совета СССР III и IV созывов.

Тихомиров, Владимир Михайлович (род. 1934) — советский и российский математик.

Тихомиров, Владимир Павлович (род. 1941) — ректор МЭСИ.

Тихомиров, Владимир Сергеевич (род. 1969) — советский и российский хоккеист.

Тихомиров, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Тихоми́ров (12 [25] октября 1915, Петроград — 13 января 1994, Москва) — советский учёный-геолог, специалист в области региональной геологии Кавказа, стратиграфии и тектоники), организатор и историк науки. Профессор (1955), член-корреспондент АН СССР (1981). Председатель Комиссии по геологической изученности СССР (1958), основатель Международной комиссии по истории геологических наук (1967).
Граф Гоури
Граф Гоури (англ. Earl of Gowrie) — наследственный титул в системе Пэрства Соединенного королевства. Он был создан дважды в британской истории для семьи Рутвен, в 1581 году (пэрство Шотландии) и в 1945 году (пэрство Соединённого королевства). Название титула происходит от Гоури — исторической области на востоке Шотландии.

Пэрство Шотландии
Пэрство Шотландии (гэльск. Moraireachd na h-Alba, скотс Maikage o Scotland) включает в себя все пэрства, созданные в королевстве Шотландии до Акта об унии 1707 года. В этом году пэрства Англии и Шотландии были заменены одним пэрством Великобритании.

Рангами пэрства Шотландии, в порядке убывания, являлись герцог, маркиз, граф, виконт и лорд парламента (в отличие от пэрства Англии, титул барона в Шотландии использовался только как феодальный). В отличие от Англии, в соответствии с правом Шотландии, шотландские пэрства могут передаваться по наследству через дочерей (по старшинству), а также через приёмных детей.
Сикуа, Дерек
Дэвид Дерек Сикуа (англ. David Derek Sikua; род. 10 октября 1959, Гуадалканал, Соломоновы Острова) — премьер-министр государства Соломоновы Острова с 20 декабря 2007 по 25 августа 2010 года.

Занимал различные правительственные посты: младший секретарь министерства образования и развития людских ресурсов в апреле 1993 — феврале 1994 года, постоянный секретарь того же министерства в феврале 1994 — ноябре 1997 года, постоянный секретарь министерства лесов, окружающей среды и консервации в ноябре 1997 — январе 1998 года, постоянный секретарь со специальными полномочиями министерства образования с мая по 7 сентября 2003 года, постоянный секретарь того же министерства с 8 сентября 2003 до 31 декабря 2005 года.

В 2006 году избран в национальный парламент и стал министром образования в правительстве Манассе Согаваре, в ноябре 2007 года перешёл в оппозицию. 13 декабря 2007 года парламентский вотум недоверия правительству Согаваре привёл к избранию Сикуа на пост премьер-министра 20 декабря.

Гуадалканал
Гуадалкана́л (англ. Guadalcanal) — вулканический остров в архипелаге Соломоновы острова. Административно входит в состав провинции Гуадалканал меланезийского государства Соломоновы Острова. Коренное название острова — Исатабу.
Однажды в Риме (фильм, 2010)
«Одна́жды в Ри́ме» (англ. When in Rome) — комедийный фильм Марка Стивена Джонсона 2010 года. 
Сценарий фильма написали Марк Стивен Джонсон, Дэвид Даймон и Дэвид Уайссман. 
Главную роль в фильме исполняет Кристен Белл. 
На широкие экраны в США фильм вышел 29 января 2010 года; премьера в России состоялась 18 февраля 2010 года (BVSPR Disney).

3OH!3
3OH!3 (произносится three-oh-three) — американский электропоп-дуэт из города Боулдер (штат Колорадо), состоящий из двух участников: Шона Формана и Натаниэля Мотта. Название группы означает код региона, в котором они проживают (303). Дуэт наиболее известен своей песней «Don’t Trust Me» из альбома Want, которая заняла седьмое место в чарте Billboard Hot 100. Их второй сингл — ремикс на «Starstrukk» с Кэти Перри, попал в лучшую десятку хит-парадов Великобритании, Ирландии, Финляндии, Польши и Австралии. Большее признание получили благодаря записи с Кешей совместной песни «My First Kiss» с их альбома Streets of Gold, которая попала на 9-е место в чарте Billboard Hot 100.
Хоблит, Грегори
Грегори Кинг Хоблит (англ. Gregory King Hoblit, род. 27 ноября 1944 года в Абилине, Техас, США) — американский кинорежиссёр и ТВ-продюсер.

Хоблит продюсировал, писал сценарии и снимал эпизоды нескольких популярных телешоу, таких как NYPD Blue, L.A. Law, and Hill Street Blues.

С 1994 года женат на актрисе Дебре Фарентино и имеет одного ребёнка.

Абилин (Техас)
А́билин (англ. Abilene) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас на реке Элм-Крик (приток реки Бразос). Административный центр округа Тейлор. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 117 063 человека, по оценке Бюро переписи США в 2019 году в городе проживало 124 156 человек. Площадь города — 286,5 км².
Жуан Афонсу Телеш де Менезеш, 6-й граф де Барселуш
Жуан Афонсу Телеш де Менезеш (? — 14 августа 1385, битва при Алжубарроте) — португальский аристократ, алькайд Лиссабона (1372), адмирал Португальского королевства (с 1375/1376), граф де Орен и 6-й граф де Барселуш (1382—1385) .

Старший сын португальского дворянина Мартина Афонсу Теллеша де Менезеша (? — 1356), старшего майордома королевы Кастилии Марии Португальской, супруги короля Кастилии Альфонсо XI. Мартим Афонсу Теллеш де Менезеш был убит в 1356 году в Торо по приказу короля Кастилии Педро I Жестокого. Матерью Жуана была Альдонса Анэ де Васконселус, дочери Жуана Мендеса де Васконселуса, алькальда Эштремоша, и Альдары Афонсу Алькофорадо. У него был один брат, Гонсало Теллеш де Менезеш (? — 1403), граф де Нейва и сеньор де Фария, и две сестры, Мария Теллеш, убитая своим вторым мужем Жуаном, герцогом Валенсия-де-Кампос, и Леонор Теллеш, жена короля Португалии Фернанду I. У него также была сводная сестра, Хуана Теллеш де Менезеш, жена Хуана Альфонсо Пиментеля, графа Бенавенте.

Телеш, Леонор
Леонор Телеш де Менезеш (порт. Leonor Teles de Meneses, исп. Leonor Téllez de Meneses, кат. Elionor Telles de Menezes; 1350 27 апреля 1386) — королева Португалии c 1371 по 1383 годы и регент королевства с 1383 по 1384 год.
Тренберт, Кевин
Кевин Тренберт (Kevin E. Trenberth; род. 8 ноября 1944, Крайстчерч) — новозеландский учёный-климатолог, исследователь глобального потепления.
Доктор наук (1972). Заслуженный научный сотрудник Национального центра атмосферных исследований США. Почётный феллоу Royal Society Te Apārangi (1995). Высокоцитируемый учёный HCR. Лауреат Jule G. Charney Award (2000) и Prince Sultan bin Abdulaziz International Prize for Water, удостоен медали Роджера Ревелла Американского геофизического союза (2017) и Bownocker Medal (2018).

Медаль Роджера Ревелла Американского геофизического союза
Медаль Роджера Ревелла (Roger Revelle Medal) — ежегодная научная награда Американского геофизического союза за выдающийся индивидуальный (вручается только одному лицу) вклад в области наук об атмосфере и климате Земли.
Основана в 1991 году и названа в честь видного учёного Роджера Ревелла.
В комитет награды, определяющий её лауреата, входят Инес Фунг, Dennis L. Hartmann, Tracey Holloway (все — США), Соня Сеневиратне (Швейцария).
Кироп, Пиус
Пиус Майо Кироп (англ. Pius Maiyo Kirop, род. 8 января 1990) — кенийский легкоатлет, бегун на длинные дистанции. На чемпионате мира по полумарафону 2012 года стал чемпионом в командном зачёте и занял 4-е место в личном первенстве.

На Берлинском полумарафоне 2012 года занял 4-е место с результатом 59.25. Победитель 10-мильного пробега в Тилбурге 2012 года с результатом 45.38.

Занял 7-е место на 10-километровом пробеге Sao Silvestre de Luanda 2012 года.

На Рас-эль-Хаймском полумарафоне 2013 года занял 10-е место с результатом 1:01.25. 6 апреля 2013 года занял 4-е место на Пражском полумарафоне — 1:00.18.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Исторический район Гарнизон
Исторический район Гарнизон (англ. Garrison Historic Area) — небольшой район Барбадоса. Находится примерно в трёх километрах к югу от Площади Национальных героев и к западу от деревни Гастингс.

Здесь находится исторический ипподром, расположенный на плацу площадью двенадцать гектаров и относящийся к Гарнизонной Саванне. На территории Гарнизона множество исторических зданий, в том числе военные казармы. Форт Святой Анны, где базируются Силы обороны Барбадоса, расположен в западной части района.

Ипподром
Ипподро́м (др.-греч. ἱππόδρομος, от ἵππος — лошадь и δρόμος — бег, площадь для состязаний в беге):

комплекс сооружений для испытаний рысистых и скаковых лошадей и соревнований по конному спорту;

учреждение, их организующее.

Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Также на ипподромах проводят выставки и выводки лошадей. Ипподром возник в эпоху Древней Греции как архитектурное сооружение для проведения испытаний лошадей и развлечений. Постепенно из простой арены с трибунами он сформировался в многофункциональный зрелищно-спортивный комплекс для проведения ипподромных испытаний, тренировок, выставок и аукционов лошадей, а  также для организации соревнований по классическим дисциплинам конного спорта.
Феродо
Феродо́ (англ. Ferodo) — название фрикционного термостойкого композитного материала на основе (изначально) асбестовых волокон и фенолформальдегидной смолы. Является зарегистрированным товарным знаком Federal-Mogul Corporation, однако в ряде советских источников и в русской разговорной речи часто используется как нарицательное.

Фенолформальдегидная смола
Фенолформальдегидные смолы (феноло-формальдегидные, Ph, от англ. Phenol formaldehyde resin) — синтетические смолы из группы феноло-альдегидных смол со свойствами реактопластов или термореактопластов. Являются жидкими или твёрдыми олигомерными продуктами поликонденсации фенола с формальдегидом в кислой (новолачные) или щелочной (резольные смолы (бакелиты)) среде, что соответственно влияет на их свойства. Химическая формула: ,

Фенопласты — пластмассы, получаемые при отверждении при повышенных температурах фенолформальдегидных смол в комбинации с наполнителями. В зависимости от типа смолы фенопласты делятся на новолачные и резольные.
Елтай (Атырауская область)
Елта́й (каз. Елтай) — село в Индерском районе Атырауской области Казахстана. Административный центр сельского округа Елтай. Находится на Прикаспийской низменности на правом берегу реки Урал, на расстоянии примерно 7 км к западу от посёлка Индерборский, административного центра района. Код КАТО — 234035100.

Основано в 1931 году. Через Елтай проходят автомобильная дорога Атырау — Уральск и нефтепровод Атыpay — Самара.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Langham Hospitality Group
Langham Hospitality Group — гонконгская группа, управляющая сетями отелей Langham, Cordis и Eaton, а также ресторанами, барами и спа-центрами. Названа по имени легендарного отеля The Langham, открывшегося в Лондоне в 1865 году. Входит в состав крупного гонконгского оператора недвижимости Great Eagle Holdings, котирующегося на Гонконгской фондовой бирже.

Штаб-квартира Langham Hospitality Group расположена в небоскрёбе Great Eagle Centre в гонконгском районе Ваньчай. Отели Langham Hospitality Group являются партнёрами бонусных систем авиакомпаний Cathay Pacific, British Airways и Air New Zealand.

Владельцем Great Eagle Holdings и Langham Hospitality Group является гонконгский миллиардер Ло Кашуй (Lo Ka-shui), в управлении группой принимают участие его дети Александр Ло и Кэтрин Ло.

Ваньчай (район)
Ваньчай (Wan Chai, 灣仔, Ваньцзы) — гонконгский район, входящий в состав округа Ваньчай. Расположен на северном побережье острова Гонконг. Это один из самых оживлённых торговых районов города, а также важный финансовый и культурный центр Гонконга. Хотя Ваньчай продолжает оставаться плотно населённым районом, жилая застройка постепенно уступает место коммерческой недвижимости (офисам, гостиницам и торговым центрам).
Оман на Универсиадах
Оман принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1991 года в Шеффилде. На зимних Универсиадах спортивная делегация Омана не участвовала ни разу.

На настоящее время (после летней Универсиады 2021 и зимней Универсиады 2023) спортсмены Омана на всех Универсиадах медалей не завоевали.

Летняя Универсиада 1991
XVI летняя Универсиада состоялась в Шеффилде (Великобритания). В принимающей стране принято было называть Всемирными студенческими играми. Шеффилдский городской совет видел это событие как катализатор для обновление города после того, как произошел спад промышленного производства. Он создал компанию, Универсиада GB Ltd, для работ над инфраструктурой игр.
Катни (округ)
Катни (хинди कटनी जिला; англ. Katni) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Образован в 1998 году из части территории округа Джабалпур. Административный центр — город Катни. Площадь округа — 4950 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 064 167 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 63,6 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 21,2 %.

Мадхья-Прадеш
Ма́дхья-Праде́ш (хинди मध्य प्रदेश, «Центральный регион»; англ. Madhya Pradesh) — штат в центральной части Индии. Население 72 597 565 человек (6-й в стране). Столица — город Бхопал.

Другие крупные города — Гвалиор, Индаур, Джабалпур. Основной язык — хинди.
Пёрселл, Билл
Уильям Уитни «Билл» Пёрселл (англ. William Whitney „Bill“ Pursell; 9 июня 1926, Окленд, Калифорния — 3 сентября 2020, Нашвилл) — американский пианист и аранжировщик. Его самым известным хитом стала песня «Our Winter Love», которая достигла девятого места в американских поп-чартах в 1963 году.

Аранжировка
Аранжиро́вка (от фр. arranger — «приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии.
Просалентис, Павлос
Павлос Просалентис (греч. Παύλος Προσαλέντης; 28 января 1784, Керкира — 1 февраля 1837, Керкира, Kerkyra Municipal Unit) — греческий скульптор и художник. Характеризуется историками искусства, как первый профессиональной скульптор новейшей Греции.

Керкира (город)
Ке́ркира (греч. Κέρκυρα) — город в Греции, расположенный на восточном побережье острова Керкиры. Административный центр общины (дима) Центральная Керкира и Диапонтии-Ниси, периферийной единицы Керкира и периферии Ионические острова. Население 24 838 человек по переписи 2011 года.

Самыми примечательными сооружениями города являются крепости Палео-Фрурио (XII—XVI вв.) и Нео-Фрурио (XVII в.), в связи с чем город в период средневековья часто именовался Кастрополис (город-крепость).

Керкира является местом пребывания ряда консульских учреждений иностранных государств и духовно-административным центром православной митрополии Керкирской, Паксийской и Диапонтийских островов, а также католической архиепархии Корфу, Занте и Кефалинии.

В 2007 году исторический центр Керкиры включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО (объект № 978).
Городенская волость
Городенская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Городенская волость (Льговский уезд) — в составе Курской губернии, Льговский уезд

Городенская волость (Лужский уезд) — в составе Санкт-Петербургской губернии, Лужский уезд

Городенская волость (Тверской уезд) — в составе Тверской губернии, Тверской уезд

Городенская волость (Венёвский уезд) — в составе Тульской губернии, Венёвский уезд

Лужский уезд
Не путать с Лушским уездом

Лу́жский (Лу́гский) уе́зд — административно-территориальная единица в Санкт-Петербургской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1777—1927 годах. Уездный город — Луга.
Коннак
Конна́к (фр. Connac, окс. Colnac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Рекиста. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12075.

Коммуна расположена приблизительно в 540 км к югу от Парижа, в 105 км северо-восточнее Тулузы, в 37 км к югу от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Alexandra
Alexandra (лат.) — название биологических таксонов:

Alexandra Bunge (Александра) — синоним рода растений Сведа (Suaeda Forssk. ex J.F.Gmel.)

Alexandra R.H.Schomb., nom. illeg. — синоним рода растений Alexa Moq.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Сер (Шаранта)
Сер (фр. Sers) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильбуа-Лавалет. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16368.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 110 км южнее Пуатье, в 14 км к юго-востоку от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Чистоводовское водохранилище
Чистоводовское водохранилище (укр. Чистоводівське водосховище) — небольшое русловое водохранилище на Мокром Изюмце (левый приток Северского Донца). Расположено в Изюмском районе Харьковской области Украины. Построено в 1967 году. Назначение — орошение, рыборазведение, рекреация. Вид регулирования — сезонное.

Орошение
Ороше́ние или иррига́ция — подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, и увеличение её запасов в корнеобитаемом слое почвы в целях увеличения плодородия почвы. Орошение, вместе с осушением, является основным видом мелиорации — гидротехническим. 
Орошение улучшает снабжение корней растений влагой и питательными веществами, снижает температуру приземного слоя воздуха и увеличивает его влажность.
Мишковци
Мишковци (серб. Мишковци) — населенный пункт (деревня) в общине Дервента, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Мишковцах проживало 782 человека.

Дервента (община)
Община Дервента (серб. Општина Дервента) —  община (муниципалитет) в северо-западной части Республики Сербской в составе БиГ. Центр общины находится в собственно городе Дервента. Входит в регион Добой.
Оселье (Смоленская область)
Оселье — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Всходского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 32 км к юго-западу от Угры, в 16 км западнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Гуда. В 20 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 465-й км на линии Смоленск — Сухиничи.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.