hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rac1
Rac1 (англ. Ras-related C3 botulinum toxin substrate 1) — внутриклеточный белок из суперсемейства ГТФаз, относится к  «малым» G-белкам. Находится в двух состояниях: активном ГТФ-связанном и неактивном ГДФ-связанном состоянии. В своей активной форме Rac1 связывается в клетке с целым рядом эффекторных белков и приводит к регулировке многих клеточных процессов, таких как секреция, фагоцитоз апоптозных клеток, поляризация эпителиальных клеток и индуцированное факторами роста образование мембранных складок и выростов (англ. membrane ruffles).

Факторы роста
Факторы роста — это естественные соединения, способные стимулировать рост, пролиферацию и/или дифференцировку живых клеток. Как правило, это пептиды или стероидные гормоны. Факторы роста функционируют как сигнальные молекулы для взаимодействия между клетками. Примерами являются цитокины и гормоны, связываемые специфическими клеточными рецепторами. Итальянский нейробиолог Рита Леви-Монтальчини за открытие факторов роста, в частности, фактора роста нервов, получила вместе с Стэнли Коэном Нобелевскую премию по физиологии и медицине 1986 года. Другими широко известными факторами роста являются эритропоэтин и инсулиноподобный фактор роста 1.
Цэцэрлэг (Архангай)
Цэцэрлэг (монг. Цэцэрлэг — Цветник) — сомон аймака Архангай, Монголия. Географически и административно обособлен от центра аймака — города Цэцэрлэг.

Центр сомона — Хужирт. Он находится в 212 километрах от города Цэцэрлэг и в 620 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Есть школа, больница, курорты, объекты сферы обслуживания.

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Кожемякин, Михаил Степанович
Михаил Степанович Кожемякин (24 января 1913, Весёловский район, Ростовская область — 1 августа 1995, Москва) — Герой Советского Союза (1945), штурман 38-го бомбардировочного авиационного полка (219-я бомбардировочная авиационная дивизия 4-й бомбардировочный авиационный корпус, 2-я воздушная армия, 1-й Украинский фронт), майор.

Весёловский район (Ростовская область)
Весёловский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр — посёлок Весёлый. Расположен в 100 км от города Ростова-на-Дону и в 55 км от ближайшей железнодорожной станции Мечётинская.
Кывэквын
Кывэквы́н (Куэкву́нь, Кунь-Кунь) — река в России, на севере Дальнего Востока, протекает по территории Иультинского района Чукотского автономного округа. Длина — 123 км. Площадь бассейна — 3520 км².

Название в переводе с чук. Куэквын — «место небольших заливов».

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Кучи, Юлька
Юлька Кучи (алб. Yllka Kuqi, род. 26 ноября 1982 Джяковица, СФРЮ) — косовская певица.

В 2005 году она приняла участие в шестом конкурсе Kënga Magjike с песней «Dhe të dua» («И я люблю тебя»). Эти финалы состоялись 23 января, впервые на территории Косово, в Приштине, и она заняла второе место, уступив Ирме Либоховой и Пирро Чако. Там же она получила награду «Лучшая вокалистка». В 2006 году она заняла восьмое место с 95 очками за песню «Më merr» («Возьми меня»), чуть опередив Рону Нишлиу. Арменд Реджепаджики победил с 293 очками, опередив Ледину Чело, но Кучи снова получила утешительный приз, на этот раз за «Лучшую мелодию».

Кучи также участвовала в Festivali i Këngës, выступив в 2005 году с песней «Të gjeta» («Я нашла тебя»). 17 декабря она участвовала во втором полуфинале, но выбыла перед финалом на следующий день. Её самая известная песня — «Hajde luj qyqek» («Ну что, давай поиграем») с Юлли Демаем.

Чело, Ледина
Ледина Чело (алб. Ledina Çelo, 9 февраля 1977, Тирана) — албанская певица и модель.

В декабре 2003 года она была ведущей на албанском национальном отборе на конкурс «Евровидение». Год спустя она приняла участие в качестве участника и выиграла конкурс с песней Nesër Shkoj. На Евровидении она исполнила английский вариант песни — «Tomorrow I Go». Она дошла до финала благодаря хорошему результату Аньезы Шахини в предыдущем году. Она заняла 16 место в финале. Песня Ледины, «Е Doni Dashurinë», исполненная с Луаном Жегу на Festivali I Këngës 1995 сорвала больше всего аплодисментов в истории Festivali I Këngës, в общей сложности 7 минут и 11 секунд. Однако, песня заняла лишь второе место.

19 ноября 2006 года, Ледина Чело заняла 2 место на фестивале Kënga Magjike с мощной балладой под названием «Jemi Të Huaj».
Автономный район
Автономный район — тип административно-территориальных единиц во Вьетнаме и Китае.

Автономный район КНР — тип административно-территориальных единиц в КНР

Автономные районы Вьетнама — тип административно-территориальных единиц Вьетнама, существовавший в 1955—1978 годах

Автономный район (КНР)
Автоно́мные райо́ны (кит. упр. 自治区, пиньинь zìzhìqū) — территориально-административные единицы КНР верхнего уровня (уровень провинции). Деление на провинции и автономные районы было введено коммунистическим руководством Китая в соответствии с принципами национальной политики, заимствованными у СССР. В автономных регионах, в отличие от провинций, проживает значительное число граждан не-ханьской национальности. В настоящее время в стране насчитывается пять единиц со статусом автономного региона. В общей сложности площадь автономных районов составляет 47,24 % территории КНР.

Первым из автономных регионов в 1947 году стала Внутренняя Монголия.
Административное деление Французской Полинезии
Столицей Французской Полинезии является город Папеэте, расположенный на острове Таити, в его состав входит несколько коммун.

Заморское сообщество делится на 5 административных подразделений:

Наветренные острова (острова Маиао, Мехетиа, Муреа, Таити, Тетиароа), Здесь 12 коммун находятся на острове Таити, в т.ч коммуна Таиарапу-Эст, которая занимает и остров Мехетиа и коммуна Аруэ, в состав которой входит и атолл Тетиароа. Коммуна Муреа-Маиао находится не на Таити.

Подветренные острова (острова Бора-Бора, Мануаэ, Маупихаа, Маупити, Моту-Оне, Раиатеа, Тахаа, Тупаи, Хуахине)

(оба находятся на островах Общества)

Туамоту-Гамбье

Маркизские острова

Острова Острал (Тубуаи).

5 этих административных подразделений разделены на 48 коммун:

До 21 февраля 2007 года остров Клиппертон административно подчинялся Французской Полинезии, сейчас он управляется непосредственно правительством Франции.

Маупити
Маупити (фр. Maupiti) — один из Подветренных островов архипелага Острова Общества во Французской Полинезии в Тихом океане, расположенный в 300 км к северо-западу от Таити и в 46 км к западу от Бора-Бора.
Производство кофе в Камеруне
Производство кофе — важный сектор экономики Камеруна. Эта культура широко выращивается в стране, причём робуста более распространена в прибрежных районах, а арабика — в западных высокогорных районах. Культивируются два сорта арабики — это Ява и Ямайка, из которых только Ява устойчива к таким заболеваниям, как болезнь кофейных ягод и кофейная ржавчина. В 2014 году Камерун занял 31-е место по производству кофе в мире.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Уэльс в раннем Средневековье
Раннее Средневековье в Уэльсе — исторический период, охватывающий события произошедшие на территории, примерно соответствующей границам современного княжества Уэльс, с момента оставления Британских островов римскими легионами в начале V века до завоевания Уэльса Эдуардом I в рамках его кампании 1282—1283 годов, когда валлийские государственные образования окончательно утратили свою независимость и началось их включение в политическую систему Английского королевства. В рамках раннего Средневековья также выделяется период нормандской экспансии в Уэльсе — промежуток времени с конца XI века, обусловленный комплексом военно-политических мероприятий англонормандских феодалов, сопряжённых с их вторжением на территорию валлийских королевств и формированием Валлийской марки, характеризующийся существенными изменениями социального и экономического уклада этих земель.

Валлийская марка
Валлийская марка (англ. Welsh Marches, валл. Y Mers) — традиционное название областей на границе Уэльса и Англии.

В разное время в состав Валлийской марки входили разные территории. Крупными городами Валлийской марки были Глостер, Херефорд, Честер, Шрусбери, Рексем, Лудлоу.

Первоначально в Средние века термин использовался для обозначения марок между Королевством Англия и Княжеством Уэльс, в которых лорды имели особые права, осуществляемые в некоторой степени независимо от короля Англии. Сейчас под «Валлийской маркой» обычно подразумевают английские графства, которые лежат вдоль границы с Уэльсом.
Граховский
Граховский — фамилия и топоним.

Граховский, Александр Адамович (1938—1991) — советский белорусский партийный и государственный деятель.

Граховский, Сергей Иванович (1913 — 2002) — белорусский писатель, поэт и переводчик, публицист и общественный деятель.

Граховский район — муниципальное образование в Удмуртской Республике.

Граховский, Александр Адамович
Александр Адамович Граховский (6 марта 1938, д. Дубрава, Жлобинский район, Гомельская область, Белорусская ССР, СССР — 22 июля 1991, Гомель, Белорусская ССР, СССР) — советский белорусский партийный и государственный деятель. Председатель Гомельского облисполкома (1985—1989). Первый секретарь Гомельского обкома КП Беларуси (1989—1991).
Замок Штайнхёфель
За́мок Штайнхёфель (нем. Schloss Steinhöfel) — замок, расположенный в немецкой одноимённой коммуне в земле Бранденбург. Был отреставрирован архитекторами Фридрихом и Давидом Жилли.

В 1790 году замок приобрёл прусский обер-гофмаршал Валентин фон Массов. Своим нынешним видом замок обязан семье Массовов, которая расширила Штайнхёфель в несколько раз в конце XVIII века. С 1945 года замок находился в советской зоне оккупации. В ходе земельной реформы имущество было экспроприировано в пользу общины. Сооружение использовалось потребительским кооперативом в качестве универмага и в 1958 году стало считаться «заброшенным». Штайнхёфель был полностью отреставрирован в 2000 году и теперь на его территории расположен отель.

Советская зона оккупации Германии
Сове́тская зо́на оккупа́ции Герма́нии, также сове́тская оккупацио́нная зо́на (СОЗ) (нем. Sowjetische Besatzungszone, SBZ, Ostzone) — одна из четырёх оккупационных зон на территории Германии, находившаяся по окончании Второй мировой войны в Европе под управлением советской военной администрации.
Теотиуаканский оцелот
Теотиуаканский оцелот — алебастровая скульптура кошки, найденная на территории древнего мезоамериканского города Теотиуакан в центральной Мексике в конце XIX века. Артефакт был приобретён Британским музеем в 1926 году.

Кошка
Ко́шка (лат. Felis catus) — домашнее животное, одно из наиболее популярных (наряду с собакой) «животных-компаньонов».

С точки зрения научной систематики, домашняя кошка — млекопитающее семейства кошачьих отряда хищных. Одни исследователи рассматривают домашнюю кошку как подвид дикой кошки, другие — как отдельный биологический вид.

Являясь одиночным охотником на грызунов и других мелких животных, кошка — социальное животное, использующее для общения широкий диапазон звуковых сигналов, а также феромоны и движения тела.

В настоящее время в мире насчитывается около 600 млн домашних кошек, выведено около 200 пород, от длинношёрстных (персидская кошка) до лишённых шерсти (сфинксы), признанных и зарегистрированных различными фелинологическими организациями.

На протяжении десяти тысяч лет кошки ценятся человеком, в том числе за способность охотиться на грызунов и других домашних вредителей, а также за способность развлекать и снимать стресс.
Флаг Александровского муниципального округа (Ставропольский край)
Флаг Александровского муниципального округа Ставропольского края Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с вексиллологическими правилами, служащий одним из официальных символов муниципального образования.

Первоначально был утверждён 20 ноября 2009 года как флаг Александровского муниципального района и 23 апреля 2010 года внесён в Государственный геральдический регистр РФ с присвоением регистрационного номера 5919.

11 декабря 2020 года переутверждён как флаг Александровского муниципального округа.

Вексиллология
Вексиллоло́гия — вспомогательная историческая дисциплина, занимающаяся изучением флагов, знамён, штандартов, вымпелов и прочих предметов подобного рода.

Слово вексиллология происходит от лат. vexillum, которое, в частности, обозначало знамя, использовавшееся римскими легионами.

Широкий интерес к вексиллологии появился в Америке и Европе в 1960-х годах. Вскоре было основано множество специализированных периодических изданий, существующих до наших дней (чешская «Вексиллология», американский «Флаг-бюллетень», английский «Флагмастер», канадский «Флагскан» и другие). В 1962 г. в Нидерландах состоялся первый международный конгресс по вопросам вексиллологии. Широкой популяризации вексиллологии послужили книги американского флаговеда (флаговедение — альтернативное название вексиллологии) Уитни Смита. Книги Смита были переведены почти на все европейские языки.
Жуков, Пётр
Пётр Жу́ков:

Жуков, Пётр Иванович (1905—?) — заслуженный мастер спорта СССР (1946).

Жуков, Пётр Константинович (1914—1967) — Герой Советского Союза.

Жуков, Пётр Сергеевич (1921—1967) — Герой Советского Союза.

Жуков, Пётр Фёдорович (1736—1782) — деятель русской культуры XVIII века, коллежский советник.

Жуков, Пётр Сергеевич
Пётр Сергеевич Жуков (бел. Пётр Сяргеевіч Жукаў; 22 января 1921, Микуличи, Гомельская губерния — 22 декабря 1967, Мозырь, Гомельская область) — гвардии майор Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).
Д
Д, д (название: дэ) — пятая буква почти всех славянских кириллических алфавитов, а в украинском — шестая. Используется и в кириллических письменностях других языков. В старо- и церковнославянской азбуках носит название «добро»; в кириллице выглядит как  и имеет числовое значение 4, в глаголице — как  и имеет числовое значение 5. Кириллическая форма происходит от византийского уставного начертания греческой буквы дельта (Δ) — которая, как и нынешняя печатная кириллическая Д, рисовалась с «лапками» внизу; глаголическое начертание также возводят к греческой дельте, но строчной и курсивной (δ).

Добро
Добро́ — нормативно-оценочная категория морального сознания, характеризующая положительные нравственные ценности. Противоположность понятию «зло», категория этики.

Изначально было противоположно понятию худа, то есть результат действия блага, в противовес результату действия зла. Уже позже стало употребляться как антоним понятия зла, означая намеренное, бескорыстное и искреннее стремление к осуществлению блага, полезного деяния. В житейском смысле термин «доброе» относится ко всему, что вызывает у людей положительную оценку либо ассоциируется со счастьем, радостью, любовью тех или иных людей, то есть становится близким релевантному понятию «хорошо».
Бриоско
Брио́ско (итал. Briosco, местн. Briusch, Briósch) — коммуна в Италии, в провинции Монца-э-Брианца области Ломбардия.

Население составляет 5676 человек (на 2004 г.), плотность населения — 935 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 20040. Телефонный код — 0362.

Покровителями коммуны почитаются святитель Амвросий Медиоланский и святой Виктор, празднование в первое воскресение октября.

Монца-э-Брианца
Монца-э-Брианца (итал. Provincia di Monza e della Brianza, ломб. Pruvincia de Munscia e Brianza) — провинция в административной области Италии Ломбардия.

Административный центр — город Монца. Население в 2011 году — 850 321 человек. Провинция расположена в северной части Италии, площадь территории — 405,49 км².

Официально решение о выделении провинции из провинции Милан было принято 12 мая 2004 года, окончательно процесс размежевания и административно-территориального разделения провинций завершается к 2009 году.
Гемне-сюр-Скорф
Гемне́-сюр-Скорф (фр. Guémené-sur-Scorff) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Понтиви, кантон Гурен. Расположена в центре полуострова Бретань, в 79 км к северо-востоку от Кемпера и в 65 км к северо-западу от Вана, в 13 км от национальной автомагистрали N164, на правом берегу реки Скорф.

Один из самых привлекательных городов в регионе, расположен в самом центре красивой, лесистой местности. Жители говорят на французском и бретонском языках.

Население (2019) — 1 060 человек.

Понтиви (округ)
Понтиви (фр. Pontivy) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Морбиан. Супрефектура — Понтиви.
Население округа на 2019 год составляло 155 599 человек. Плотность населения составляет 53 чел./км². Площадь округа составляет 2 944,64 км².
Канонерская лодка
Каноне́рская ло́дка (каноне́рка, канло́дка, от нем. Kanonier — «артиллерист») — класс небольших боевых кораблей с артиллерийским вооружением, предназначенных для боевых действий на реках, озёрах и в прибрежных морских районах, охраны гаваней.

Парусное судно
Па́русное су́дно (па́русник) — судно, которое использует парус и силу ветра для движения.

Первые парусные и парусно-гребные суда появились несколько тысяч лет назад в эпоху древнейших цивилизаций. Парусные суда способны развивать скорость, превышающую скорость ветра. На современных транспортных судах парусное оснащение (из алюминия и полимерных материалов) предлагается применять в качестве вспомогательного движителя, позволяющего существенно сократить расход топлива.
Meditação
«Meditação» (с англ. — «Медитация») — песня стиле босанова, написанная Антониу Карлосом Жобином и Ньютоном Мендонсой для альбома O Amor, o Sorriso e a Flor 1960 года. В английской версии, адаптированной Норманом Гимбелом, песня получила название «Meditation».

Со временем песня стала популярным джазовым стандартом и исполнялась такими артистами, как Энди Уильямс, Элла Фицджеральд, Аструд Жилберту, Фрэнк Синатра, Декстер Гордон, Блоссом Дири, Пол Хорн, Джо Пасс, Клодин Лонже, Карлос Сантана, Джон Маклафлин и Пэт Бун.

Жобин, Антониу Карлос
Анто́ниу Ка́рлос Жоби́н, Том Жобим (полное имя порт. Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim); 25 января 1927, Рио-де-Жанейро — 8 декабря 1994, Нью-Йорк; похоронен в Рио-де-Жанейро) — бразильский композитор, певец и поэт. Ведущий представитель бразильской популярной музыки, один из создателей жанра босса-нова. Среди известных песен Жобина — «Девушка из Ипанемы» (Garota de Ipanema), «Дезафинадо», «Мартовские воды» (Águas de Março), «Самба на одной ноте» (Samba de uma nota só), «Волна» (Wave), «Безрассудство» (Insensatez), «Грусть» (Tristeza), «Самба самолёта» (Samba do avião). Удостоен премии Грэмми «За музыкальные достижения всей жизни» (2012).
Куми-Куми
«Ку́ми-Ку́ми» — российский анимационный сериал для детей 8-12 лет. Мультфильм создан студией «Toonbox», при поддержке продюсерского центра «Рики», выпускающего популярный российский мультсериал Смешарики, и вместе с студией «Аэроплан», мультсериал Фиксики. С ноября 2012 года выходит на телеканалах Мультиманияи Карусель. В 2013—2014 годах выходил на телеканале СТС. В 2011—2014 годах сериал разрабатывался при поддержке Правительства Москвы и Фонда Кино.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Будзинский
Будзинский — фамилия польского происхождения, русифицированный вариант фамилии Будзыньский (пол. Budzyński), обычно происходящей от топонима Будзынь.

Будзинский, Андрей Александрович (1917—1989) — советский спортсмен, мастер спорта СССР, участник чемпионатов СССР по самбо, участник Великой Отечественной войны.

Будзинский, Винкентий (1815—1866) — польский писатель; автор исторических романов.

Будзинский, Владимир Адольфович (1865—1923) — русский врач-курортолог.

Будзинский, Константин Андреевич (1807 — после 1861) — российский педагог, магистр философии.

Будзинский, Марек (род. 1939) — польский архитектор и градостроитель.

Будзински, Робер (1940—2023) — французский футболист.

Будзинский, Станислав Мартынович (1824—1895) — ординарный профессор, учёный в области уголовного права.

Будзыньский, Станислав Янович (1894—1937) — русский революционный деятель.

Будзинский, Станислав Мартынович
Станислав Мартынович Будзинский (1824, Варшава — 1895) — российский учёный-правовед, ординарный профессор и декан юридического факультета Императорского Варшавского университета, член Варшавской судебной палаты, специалист в области уголовного права; критик и переводчик, писавший под псевдонимом Болеслав Виктор.
Маккалли, Рейчел
Рейчел Маккалли (англ. Rachael McCully; в девичестве Флэнаган (англ. Flanagan); родилась 5 апреля 1982 года в Аделаиде, штат Южная Австралия, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной лиге. Играла на позиции разыгрывающего защитника. Чемпионка женской НБЛ (2015). В составе национальной сборной Австралии она стала бронзовым призёром летней Универсиады 2005 года в Измире.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
M6 (штык-нож)
M6 (M6 bayonet) — армейский штык-нож.

Данный штык-нож был принят официально на вооружение Армией США в комплекте с винтовкой M14 в 1957 году.

Клинок штыка М6 — асимметрично-двулезвийный. Ножны — пластмассовые с железным устьем и брезентовым подвесным ремнём.

Лезвие
Ле́звие — острая заточенная грань клинка режущего, рубящего инструмента или оружия. То же, что режущая кромка. У мечей, ножей и кинжалов различают одно- полутора- и двухлезвийные клинки.

Лезвие бритвенного прибора — плоская, как правило, металлическая заточенная часть инструмента для бритья.

Лезвия коньков для фигурного катания.

Лезвия коньков для хоккея.

Лезвия коньков — типы стали лезвий.

Эбеновое лезвие — вымышленный заколдованный меч из вселенной Marvel, созданный волшебником Мерлином.

Лезвие Оккама — методологический принцип, в кратком виде гласящий: «Не следует множить сущее без необходимости».