hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хентон, Брайан
Бра́йан Хе́нтон (англ. Brian Henton, 19 сентября 1946 года, Касл Донингтон, Лестершир) — британский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1». Чемпион Европы Формулы-2 1980 года.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
ФК ЦСКА Москва в сезоне 1988
Сезон 1988 стал для ЦСКА 3-м во втором дивизионе чемпионата СССР по футболу. Оказавшись опять в низшем дивизионе, руководство снова попыталось улучшить каждую линию команды, на пост тренера вернулся Сергей Шапошников. Усилия не оправдались, клуб занял лишь 3-е место в таблице, что не позволило подняться в высший дивизион.

Шапошников, Сергей Иосифович
Серге́й Ио́сифович Ша́пошников (8 марта 1923, Петроград, РСФСР, СССР — 22 июня 2021, Москва) — советский футболист (нападающий) и футбольный тренер. Главный тренер ЦСКА (1966—1967, 1979, 1983, 1987—1988). Мастер спорта СССР (1964), Заслуженный тренер СССР (1990), Заслуженный тренер УССР (1964).
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1947/1948
Сезон 1947/48 — 38-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 37-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб в восьмой раз в своей истории стал обладателем Кубка Австрии.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Венская лига.

Кубок Австрии по футболу
Кубок Австрии по футболу (нем. Cup des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB-Cup)) — ежегодный кубковый турнир, проводящийся среди австрийских футбольных клубов. Проводится с 1919 года. Организатором этого соревнования является Австрийский футбольный союз. Турнир не проводился во времена аншлюса (1939—1945) и в период между 1950 и 1958 годами, когда ассоциация считала этот турнир неинтересным. В 2008 году из-за чемпионата Европы, который прошёл на полях Австрии, в кубке смогли принять участие только любительские команды. Чаще всех (27 раз) в этом турнире побеждала венская «Аустрия». C сезона 2010/11 по имени главного спонсора, южнокорейского промышленного концерна Samsung, турнир получил официальное наименование ÖFB-Samsung-Cup.
Каприано-дель-Колле
Каприано-дель-Колле (итал. Capriano del Colle, ломб. Cavreà) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 3857 человек, плотность населения составляет 297 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 25020. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование 29 сентября.

Ломбардский язык
Ломба́рдский язы́к (ломба́рдское наре́чие; ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart) — один из галло-итальянских языков, также известных как цизальпинские языки, распространённый в Северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».

На нём говорят итальянцы областей Ломбардия и Тренто в Италии и италошвейцарцы в Южной Швейцарии (кантоны Тичино и Граубюнден). Два основных наречия — западно-ломбардское и восточно-ломбардское — различаются довольно сильно и не являются до конца взаимопонимаемыми, поэтому их иногда рассматривают как отдельные языки.
Ауце (река)
А́уце (латыш. Auce, Īle, Aucupe, Auces upīte, Aucīte) — река в Латвии. Течёт по территории Добельского, Елгавского, Ауцского и Терветского краёв. Левый приток нижнего течения Свете.

Длина реки составляет 86 км. Площадь водосборного бассейна равняется 308 км² (по другим данным — 309 км). Объём годового стока — 0,053 км³. Уклон — 1,1 м/км, падение — 94 м.

Вытекает из озера Лиелауцес с северо-восточной стороны на высоте 100,8 м над уровнем моря.

Нижнее течение реки зарегулировано и канализировано. Раньше основное течение было отведено в Берзе, впадая в неё справа в 2 км от устья. В 1971 году возле устья устроили польдер, а Ауце была перенаправлена в Свете по новому каналу.

Реки Латвии
Все реки, текущие по территории Латвии, принадлежат к водосборному бассейну Балтийского моря. Суммарная протяжённость всей гидрографической сети Латвии превышает 100 тысяч км. Формирование речной сети Латвии пришлось на эпоху голоцена. Возраст старейших древних речных долин не превышает 15,7 тысяч лет.

Всего в стране насчитывается около 12,5 тысяч водотоков, общая длина которых составляет около 37,5 тысяч км. 17 рек имеют длину более 100 километров. Длина 777 рек превышает 10 км. Оставшиеся 51 % от общей протяжённости всех рек приходятся на водотоки длинной менее 10 км. Площадь водной поверхности всех рек равняется 358 км², то есть 0,6 % от территории Латвии. Средний годовой сток, в зависимости от водности, составляет от 32 до 35 км³.

Крупнейшая река Латвии — Даугава, самая длинная — Гауя.
Бетти, Кьяра
Кьяра Бетти (итал. Chiara Betti; род. 12 марта 2002 в Тренто, Италия) — итальянская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Олимпийская чемпионка 2026 года, трёхкратный призёр чемпионатов мира, чемпионка Европы 2025 года в эстафете, трёхкратный призёр чемпионатов Европы. Выступала за клубы "Velocisti Ghiaccio Pergine A.s.d.", "Circolo Pattinatori Pinè A.s.d."

Тренто
Тре́нто (от итал. Trento [ˈtrento]), или Трент (от нем. Trient [tʁiˈɛnt]; цимбр. Tria, мокен. Trea’t; ладинск. Trènt), Тридент (от лат. Tridentum) — город на севере Италии. Столица области Трентино-Альто-Адидже и административный центр одноимённой провинции Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 118 504 человека, плотность населения ─ 752,21 чел./км². Коммуна занимает площадь 157,54 км².
День адыгов (черкесов)
Де́нь ады́гов (черке́сов) (кабард.-черк. адыгэхэм я махуэ) — 20 сентября — государственный праздник Кабардино-Балкарской республики. Отмечается ежегодно с 2014 года и является нерабочим днём в республике.

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Алиев, Пиралы Ханалиевич
Пиралы́ Ханали́евич Али́ев (каз. Пірәлі Ханәлиұлы Әлиев; 13 января 1984, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахстанский футболист азербайджанского происхождение, полузащитник. Выступал в сборной Казахстана.

Кайрат (футбольный клуб)
«Кайра́т» (каз. Қайрат) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Алма-Ата. Пятикратный чемпион Казахстана, 10-кратный обладатель Кубка Казахстана, трёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана, обладатель Кубка Федерации футбола СССР.
Крит (периферия)
Крит (греч. Περιφέρεια Κρήτης) — периферия в Греции на одноимённом острове. Население 623 065 жителей по переписи 2011 года. Площадь 8335 км2. Плотность 74,74 человека на квадратный километр. Административный центр — Ираклион. Перифериархом на местных выборах в 2014 году избран Ставрос Арнаутакис (Σταύρος Αρναουτάκης).

Периферия образует одноимённую децентрализованную администрацию Крит.

Децентрализованные администрации Греции
Децентрализованные администрации (греч. Αποκεντρωμένη Διοίκηση, η) — административные единицы в Греции. Созданы в 2011 году по программе Калликратиса, являются региональными органами государственной власти и частью административного деления.
Альвард, Герберт
Герберт Альвард (нем. Herbert Alward) — фигурист из Австрии, бронзовый призёр чемпионата мира 1938 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1938 года, серебряный призёр чемпионата Австрии* 1939 года в мужском одиночном катании.

Чемпионат Австрии по фигурному катанию
Чемпионат Австрии по фигурному катанию (нем. Österreichische Meisterschaften im Eiskunstlaufen) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди австрийских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Первый чемпионат был проведён в Вене в 1898 году. В тот год состязались спортсмены лишь в мужском одиночном катании, а женщины получили право на участие в 1913 году. С 1938 года по 1945 год чемпионаты не проводились из-за аннексии Австрии нацистской Германией. Вместо них в 1938—1943 годах проводились чемпионаты Восточной марки (Остмарк). В 1944 и 1945 годах их совсем не проводили.
V8Star
V8Star — немецкая кузовная гоночная серия, где выступали силуэт-прототипы, не имеющие, как и в ДТМ, ничего общего с серийными, кроме внешности.

Автомобили были технически идентичными, хоть и несли различные стеклопластиковые кузова, имитирующие различные дорожные автомобили.

Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters (До́йче Туренва́ген Ма́стерс, DTM) — чемпионат Германии среди легковых автомобилей (силуэт-прототипов). Проводится с 2000 года, возрождён на базе Deutsche Tourenwagen Meisterschaft («старого DTM») (1984—1996), ввиду чего также может называться «новым DTM».
Буковский, Тадеуш
Таде́уш Буко́вский (пол. Tadeusz Bukowski , 22 апреля 1909 года, Варшава, Российская империя — 21 сентября 1980 года, Варшава, Польша) — польский фотограф и репортёр, участник Варшавского восстания 1944 года. Автор фотоснимков, опубликованных в многочисленных изданиях, посвящённых Варшавскому восстанию. Его снимки выставлялись на выставках.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Палитры
«Пали́тры» (фр. Palettes) — цикл документальных фильмов режиссёра Алена Жобера, посвящённый шедеврам изобразительного искусства разных эпох, хранящихся, главным образом, в коллекции Лувра, а также в парижских музеях д’Орсе, Клюни и Гиме, в Центре Жоржа Помпиду, Национальной библиотеке Франции, Лилльском дворце изящных искусств и других собраниях. Некоторые серии снимались совместно с режиссёром Паскалем Вимне.

Производился на протяжении более чем десяти лет. Выпускался во Франции в 1988—2003 годах телекомпаниями La Sept-Arte и FR3 при участии Delta Image и Луврского музея. Демонстрировался на телеканалах Arte и Histoire.

Галерея Академии (Венеция)
Галерея (Музей) Академии (итал. Le Gallerie dell'Accademia di Venezia) — художественный музей, в котором хранится самая большая коллекция произведений венецианской живописи XIV—XVIII веков. Академия (с музеем) расположена на южном берегу Большого канала, в районе Дорсодуро и дала название одному из четырёх мостов через Большой канал.

С 2015 года Галерея Академии является государственным музеем с особой автономией: организационной, научно-технической, финансовой и бухгалтерской. Она подчиняется Генеральному директорату Министерства культурного наследия, культурной деятельности и туризма
Лу Жунтин
Лу Жунти́н (кит. трад. 陸榮廷, упр. 陆荣廷, пиньинь Lù Róngtíng, 9 сентября 1859 — 6 ноября 1928) — китайский политический деятель и военный генерал периода конца эпохи Цин и первых лет Китайской Республики.

Китайская республика (1912—1949)
Китайская республика — государство в Восточной Азии, которое существовало с 1912 по 1949 годы. Оно включало современные территории континентального Китая и некоторые исторические, в том числе Монголию (1919—1921) и остров Тайвань (1945—1949). Республике предшествовала последняя китайская императорская династия Цин. После Гражданской войны 1945—1949 годов сторонники правившего в Китае Гоминьдана были вынуждены отступить на Тайвань, политическое устройство которого до сих пор сохраняет преемственность от Китайской Республики, в то время как на материковой части страны Коммунистическая партия провозгласила Китайскую Народную Республику.
Киршнер, Роберт
Роберт Киршнер (Robert P. Kirshner, род. 15 августа 1949, Лонг Бранч, Нью-Джерси) — американский астроном, космолог и исследователь сверхновых. Профессор Гарвардского университета, член НАН США и Американского философского общества. Лауреат премии Вольфа (2015).

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Донор
До́нор (от лат. donare — «дарить, жертвовать») — в общем смысле это объект, отдающий что-либо другому объекту (называемому «акце́птором» или «реципие́нтом»).

В медицине донором называют лицо, отдающее свою кровь для трансфузии или органы для трансплантации другому лицу, называемому реципиентом. Подробнее см.:
Донорство крови
Донорство молока
Донорство органов и тканей
Донорство спермы

Донором электронов в химии называют атом менее электроотрицательного химического элемента, а акцептором электронов соответственно называют атом более электроотрицательного химического элемента.

Донор в физике твёрдого тела — примесь в кристаллической решётке, которая отдаёт кристаллу электрон.

В экономике термин «донорство», начиная со второй половины XX века, используется для обозначения кредитования на льготных условиях, поставки финансовых ресурсов в порядке помощи.

Льгота
Льго́та — преимущества, дополнительные права, полное или частичное освобождение от выполнения установленных правил, обязанностей, или облегчение условий их выполнения определённым категориям граждан. Размер выплат или других привилегий зависит от вида льготы.

Замена льгот доплатой называется монетизацией льгот.
Малые Дербеты
Ма́лые Дербе́ты (калм. Баһ Дөрвд) — село, административный центр Малодербетовского района Калмыкии и Малодербетовского сельского муниципального образования на севере Республики Калмыкия. Село расположено в 190 км к северу от города Элиста.

Население — 6286 человек (2021). Крупнейший населённый пункт Малодербетовского района (проживает более 60 % населения).

Основано как ставка Малодербетовского улуса в 1803 году.

Калмыки
Калмы́ки (калм. хальмг, хальмгуд; монг. халимаг, халимагууд) — монгольский народ ойратской группы. Проживают в основном в Республике Калмыкия — и других субъектах Российской Федерации. Являются потомками ойратских племён, мигрировавших в конце XVI — начале XVII веков из Центральной Азии на Нижнюю Волгу и в Северный Прикаспий.

Согласно Всероссийской переписи населения в 2021 году численность калмыков в России составляла 179 547 человека; имеются также небольшие диаспоры за границей.

Язык калмыков — калмыцкий. Основная религия среди верующих калмыков — буддизм тибетской школы Гелуг; также встречаются крещёные калмыки, исповедующие православие, а также мусульмане[источник?].
Силы специального назначения Азербайджана
Силы специального назначения Министерства обороны Азербайджана (азерб. Azərbaycan Müdafiə Nazirliyinin Xüsusi Təyinatlı Qüvvəlləri) — структурное подразделение Министерства обороны Азербайджана, предназначенное для ведения и организации специальных операций. Исполняющий обязанности командующего Силами специального назначения – генерал-майор Акиф Пирвердиев. Силы специального назначения Азербайджана располагают современным вооружением, боеприпасами и снаряжением ведущих компаний мировой оборонной промышленности. В ходе Второй карабахской войны силы специального назначения внесли решающий вклад в успех азербайджанских войск на ключевых направлениях ударов.

Подразделение (военное дело)
Подразделение — термин в военном деле, который может иметь два значения:

воинское формирование имеющее как правило постоянную организацию и однородный состав, входящее в более крупные подразделения или в воинскую часть;

общее наименование структурной единицы органа управления, воинской части, военного учреждения (заведения) в целях сохранения военной тайны и краткости обозначения.
Иоанн IV Книжник
Иоанн IV Книжник (Иоанн Скриба; лат. Iohannes IV Scriba, итал. Giovanni IV; умер 17 декабря 849, Неаполь) — один из наиболее выдающихся епископов Неаполя (838—849); святой, почитаемый в Римско-католической церкви (день памяти — 22 июня).

Архиепархия Неаполя
Архиепархия Неаполя (лат. Archidioecesis Neapolitana, итал. Arcidiocesi di Napoli) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Кампания. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ-митрополит Доменико Батталья. Вспомогательные епископы — Лучо Леммо, Дженнаро Акампа, Сальваторе Анджерами.

Клир епархии включает 1 003 священников (453 епархиальных и 550 монашествующих священников), 214 диаконов, 716 монахов, 2 300 монахинь.

Адрес епархии: Largo Donnaregina 22, 80138 Napoli, Italia.
Собор Святого Мартина
Собор Святого Мартина — христианский храм, освящённый во имя Мартина Турского (годы жизни 316—397).

Собор Святого Мартина — в Айзенштадте, Австрия.

Собор Святого Мартина — в Братиславе, Словакия.

Собор Святого Мартина — в Лестере, Великобритания.

Собор Святого Мартина — в Лукке, Италия.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Александровка (Потсдам)
Ру́сская коло́ния Алекса́ндровка (нем. Russische Kolonie Alexandrowka) — посёлок, построенный в 1826—1827 годах в северной части Потсдама согласно указу короля Пруссии Фридриха Вильгельма III для последних двенадцати певцов русского солдатского хора. Александровкой русская колония в Потсдаме была названа в честь умершего 1 декабря 1825 года русского императора Александра I в знак родственных и дружественных отношений между Гогенцоллернами и Романовыми. В 1999 году архитектурный комплекс Александровка был включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Гогенцоллерны
Гогенцо́ллерны (Хоэнцо́ллерны) (нем. Hohenzollern) — германская династия швабского происхождения. Одна из ветвей рода стала курфюрстами Бранденбурга (находившегося в вассальном подчинении Священной Римской империи), затем королями Пруссии; в период с 1871 по 1918 год прусские короли из династии Гогенцоллернов были одновременно и кайзерами Германии. Католическая ветвь Гогенцоллернов, Гогенцоллерны-Зигмарингены, правила в 1866—1947 годах в Румынии. Семья происходила из района, который находился вокруг города Хехинген в Швабии в конце XI века, и получила своё имя от замка Гогенцоллерн.

К одной из ветвей Гогенцоллернов по мужской линии принадлежит один из претендентов на российский престол, Георгий Михайлович Романов: его отцом был Франц Вильгельм, принц Прусский (в православии Михаил Павлович), внук Иоахима, принца Прусского — младшего, шестого сына германского императора Вильгельма II.
Дужка
Дужка (уменьш. от «дуга»):

Дужка (Кратка) — диакритический знак в славянских языках.

Дужка — распорка между деками струнных и струнно-щипковых музыкальных инструментов.

Дужка — одно из названий грудной кости-вилочки у птиц.

Заушник — элемент очков.

Дужка — рукоятка, ручка в форме дуги.
Дужка — защитный элемент на эфесе холодного оружия, предохраняющий руку воина от рубящих и режущих (иногда колющих) ударов.

Кратка
Кра́тка (ранее кра́ткая); также бре́ве (лат. breve «короткое»), бре́вис, дуга́ — один из кириллических и латинских надстрочных чашеобразных диакритических знаков; заимствована из древнегреческой письменности, где означала краткость гласных. В типографике различаются кириллическое бреве и латинское бреве: как правило, первое имеет утолщения по краям, второе — в середине.
Эльблонгский повет
Эльблонгский повет (пол. Powiat elbląski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Эльблонг (в состав повета не входит). Занимает площадь 1430,55 км². Население — 58 220 человек (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Котош
Котош, кечуа Kotosh — название археологического памятника близ современного г. Уануко, а в более широком смысле — археологической традиции, типовым памятником которой является Котош.

Котошская традиция существовала в Перу в 2300—1200 гг. до н. э., то есть в поздний архаический период. Котошцы культивировали растения, интенсивно использовали морские ресурсы, сооружали постоянные поселения и многокомнатные церемониальные сооружения. Характерными для котошского храма являются изображения скрещенных рук. В Котоше также обнаружены и более поздние слои, относящиеся к чавинской культуре.

В 2013 г. в рамках серии Богатство и Гордость Перу была выпущена монета посвященная Котошскому храму, номиналом 1 соль.

Уануко
Уа́нуко (исп. Huánuco) — город в Перу, административный центр региона Уануко. Расположен на высоте 1900 метров над уровнем моря на восточном склоне Анд в долине реки Уальяга. Население города — около 200 тысяч человек.
M1117 Armored Security Vehicle
M1117 Armored Security Vehicle — бронетранспортёр, полноприводная бронированная машина, принятая на вооружение США в 1999 г. Производится для военной полиции США фирмой Cadillac Gage. Вооружение состоит из 40-мм гранатомёта Mk.19, 12,7-мм пулемета M2HB и дополнительного пулемёта M240 калибра 7,62 мм.

M240
7,62-мм пулемёт М240 (United States Machine Gun, 7.62mm, M240) — единый пулемёт производства США, модификация бельгийского FN MAG. Пулемёт широко применяется пехотой, чаще всего стрелковыми ротами, а также устанавливается на наземный транспорт, катера и вертолёты.
Нуньес, Родриго
Родриго Нуньес (исп. Rodrigo Andrés Núñez Ávalos род. 5 февраля 1977, Сантьяго) — чилийский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Известен своими выступлениями за клубы Чили, а также за сборную Чили.

Универсидад де Чили
«Универсида́д де Чи́ли» (исп. Universidad de Chile) — чилийский футбольный клуб из района Сантьяго Нуньоа. Это один из самых популярных клубов в стране. Наиболее принципиальные противники клубов «Универсидад Католика» и «Коло-Коло».