hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мухаммад Хамдан Дагло
Мухаммад Хамдан Дагло (также просто Хамидти) (араб. محمد حمدان دقلو‎; род. 1974 или 1975) — суданский военный и государственный деятель, генерал-лейтенант. Командир военизированной организации «Силы быстрого реагирования».

Военизированная организация
Военизи́рованная организа́ция — вооружённая, организованная на военный лад организация.

Существует деление на полицию гражданскую и военизированную. Военизация связана с приближением полномочий и целей к армейским. Исторически первой военизированной полицией считают полицию в Афинах IV века, которая состояла из рабов, не ведущих деятельность по своему усмотрению, а выполняющих приказы магистров.

Специальный термин военизированная организация используется в национальном законодательстве ряда государств и стран (с 1993 года в России и Беларуси) для обозначения государственного органа, который имеет право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. Перечень военизированных организаций в государстве устанавливается законом. В некоторых источниках их называют парамилитарная организация.
Смит, Джейсон (кёрлингист)
Дже́йсон Смит (англ. Jason Smith; род. 18 сентября 1983, Роббинсдейл, Миннесота) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участвовал в зимних Олимпийских играх 2010 года (заняли девятое место) и чемпионате мира по кёрлингу среди мужчин 2009. Чемпион США среди мужчин. Чемпион США среди смешанных пар. В составе юниорской сборной США участник юниорского чемпионата мира, чемпион США среди юниоров.

Играет в основном на позиции третьего и четвёртого, несколько сезонов был скипом команды.

Мужская сборная США по кёрлингу
Мужская национальная сборная США по кёрлингу — представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).
Зойчене
Зойчене (болг. Зойчене) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 17 км к северо-западу от центра города Петрич и примерно в 62 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 43 человека, преобладающая национальность — болгары.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Джонс, Мак
Майкл Маккоркл Джонс (англ. Michael McCorkle Jones; 5 сентября 1998, Джэксонвилл, Флорида) — американский футболист, квотербек клуба НФЛ «Нью-Ингленд Пэтриотс». Участник Пробоула в сезоне 2021 года. На студенческом уровне выступал за команду Алабамского университета. Победитель студенческого национального чемпионата 2020 года. Обладатель нескольких наград лучшему квотербеку NCAA. На драфте НФЛ 2021 года был выбран под общим пятнадцатым номером.

ESPN
ESPN («И-эс-пи-эн», изначально Entertainment and Sports Programming Network) — американский международный базовый кабельный спортивный канал, принадлежащий компании ESPN Inc., которой совместно владеют The Walt Disney Company (80 %) и Hearst Communications (20 %). Компания была основана в 1979 году Биллом Расмуссеном вместе с его сыном Скоттом Расмуссеном и Эдом Иганом.

По состоянию на ноябрь 2021 года ESPN охватывает около 76 миллионов телевизионных домохозяйств в США — на 24 % меньше, чем почти десять лет назад. Помимо основного канала и семи сопутствующих каналов в США, ESPN вещает более чем в 200 странах.
Козловская культура
Козловская культура — археологическая культура эпохи неолита в Зауралье в V — начале IV тысячелетия до нашей эры. Названа по поселению Козлов мыс-I Тюменского района Тюменской области, входящему в комплекс памятников неолитической и раннебронзовой Андреевской культуры.
Синхронна памятникам кошкинского типа (Кошкинская культура). Ареал — среднее Зауралье (Свердловская область, южная часть Тюменской и северная часть Курганской областей). Поселения чаще всего занимают возвышенные участки по берегам рек, реже — озер.

Зауралье
Заура́лье в широком смысле — территория России восточнее Уральских гор. В узком смысле — как территория, непосредственно прилегающая к восточному склону Урала в бассейнах рек Тобол и Обь, окраинная часть Западно-Сибирской равнины. Располагается на территориях Курганской, Тюменской, Челябинской, Свердловской областей России.

Зауралье в узком смысле входит в состав Приуралья. Условно различают Северное, Среднее и Южное Зауралья. Границу между Южным и Северным Зауральем проводят по реке Исети. В массовом понимании Зауралье практически совпадает с Курганской областью, однако в научных работах такого отождествления не происходило.
Шастово-Заберезное
Шастово-Заберезное — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Пригородного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пригородный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 24 км, до центра муниципального образования Литеги — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Конаново, Камское, Шастово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Эскадренные миноносцы типа В-97
Эскадренные миноносцы типа В 97 — тип эскадренных миноносцев, состоявший на вооружении Военно-морского флота Германии в период Первой мировой войны. Построено шесть кораблей в двух сериях. В Германском флоте, официально классифицировались как уничтожители (Zerstörer), а не как большие миноносцы (Großes Torpedoboot). Все 6 кораблей в 1918 году интернированы союзниками. Пять из них затоплены 21 июня 1919 года в Скапа-Флоу.

Затопление Флота открытого моря
Затопление Флота открытого моря произошло 21 июня 1919 года в бухте Скапа-Флоу на Оркнейских островах. После поражения Германии в Первой мировой войне немецкие моряки решили затопить свои корабли, чтобы они не достались победителям.
Конурбай
Конурба́й (укр. Конурбай, крымскотат. Qoñur Bay, Къонъур Бай) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степной части Крыма, примерно в 5 километрах юго-западнее современного села Островское.

Национальные районы России
Национальные районы — административно-территориальные единицы для национальных меньшинств в СССР и современной России.

На 2011 год в России 11 районов со статусом национального. Ещё 20 районов не имеют статуса национального, но фактически являются таковыми, так как были образованы и названы по преобладающей национальности.
Лицедеи
«Лицеде́и» — театр клоунады в Санкт-Петербурге. Начал работу в 1968 году, современное название получил в 1978 году. От него пошёл жанр театральной клоунады, созданный на стыке пантомимы, клоунады, эстрады и трагифарса. Актёры театра приобрели популярность благодаря участию в юмористических и развлекательных телевизионных программах, фильмах, видеоклипах, во многом познакомив советских и российских зрителей с искусством пантомимы. Основатель — актёр и режиссёр Вячеслав Полунин. Художественный руководитель — Виктор Соловьёв.

С 2009 по 2025 год театр располагался в здании бизнес-центра «Толстой сквер» в Театрально-развлекательном комплексе «Лицедеи» на улице Льва Толстого в Санкт-Петербурге. Здание построено по проекту АБ «Студия-17» под руководством С. В. Гайковича.

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Тулуж
Тулу́ж (фр. Toulouges, Toluges) — коммуна во Франции в департаменте Восточные Пиренеи, регион Окситания.

В историческом и культурном отношении коммуна расположена в Руссильоне, бывшей провинции Королевства Франция, существовавшей с 1659 по 1790 год и охватывавшей три округа: Руссильон, Конфлан и Сердань.

Тулуж — городская коммуна с населением 7375 человек (2022), которая значительно выросла с 1962 года. Плотность населения — 917 чел./км².

Жители коммуны называются «Toulougiens» (тулужьйõ; мужчины) и «Toulougiennes» (тулужьен; женщины).

Сердань
Сердань (лат. Ceritania, кат. Cerdanya, фр. Cerdagne, исп. Cerdaña) — историческая область в Восточных Пиренеях. По Пиренейскому миру в 1659 году была разделена между Испанией и Франции: Баша-Серданья с главным городом Пучсерда вошла в состав Испании, в настоящее время она входит в состав провинций Жирона и Лерида; Альта-Серданья с главным городом Мон-Луи оказалась в составе Франции, в настоящее время она входит в состав французского департамента Пиренеи Восточные.
Вереда (Баия)
Вереда (порт. Vereda)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Порту-Сегуру. Население составляет 6 700 человек на 2006 год. Занимает площадь 782,159 км². Плотность населения — 7,7 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Первозвановка (Днепропетровская область)
Первозвановка (укр. Первозванівка) — село,
Дружбовский сельский совет,
Криничанский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222082304. Население по переписи 2001 года составляло 101 человек.

Криничанский район
Кринича́нский райо́н (укр. Криничанський район) — упразднённая административная единица на западе центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Кринички.
Рошколомб
Рошколо́мб (фр. Rochecolombe, окс. Ròchacolomba) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Вильнёв-де-Бер. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07190.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Василевский сельский совет
Василевский сельский совет (укр. Василівська сільська рада):

Василевский сельский совет (Кобелякский район)

Василевский сельский совет (Козельщинский район)

Василевский сельский совет (Лебединский район)

Василевский сельский совет (Новомосковский район)

Василевский сельский совет (Полтавский район)

Василевский сельский совет (Роменский район)

Василевский сельский совет (Семёновский район)

Василевский сельский совет (Синельниковский район)

Василевский сельский совет (Солонянский район)

Василевский сельский совет (Чутовский район)

Василевский сельский совет (Новомосковский район)
Василевский сельский совет (укр. Василівська сільська рада) — входит в состав
Новомосковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Василевка.
Дю Сотой, Маркус
Маркус дю Сотой (англ. Marcus Peter Francis du Sautoy) — британский математик, профессор математики Оксфордского университета. Его академические работы в основном связаны с теорией групп и теорией чисел. С октября 2008 года занимает должность профессора Симони, учрежденную в целях популяризации науки, которую до него занимал Ричард Докинз.

Дю Сотой известен как популяризатор математики. Он пишет для The Times и The Guardian и несколько раз выступал в передаче BBC Radio 4 и на телевидении. Также он был ведущим программы Mind Games на канале BBC Four.

В 2001 году он был награждён премией Бервика Лондонского математического общества, которая присуждается раз в два года за лучшую работу математикам до сорока лет. В 2009 году он был награждён премией Майкла Фарадея. С 2012 года является действительным членом Американского математического общества.

The Times
«Таймс» (англ. The Times, рус. «Времена») — ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет.

Газета выходит в печать с 1785 года. В настоящее время «Таймс» издаётся в Times Newspapers Limited и целиком принадлежит медиакорпорации News Corporation, главой которой является Руперт Мёрдок. Воскресным вариантом газеты является The Sunday Times.

Многие газеты позаимствовали название у «Таймс», например, американская The New York Times, индийская The Times of India, южнокорейская The Korea Times.

«Таймс» была основана Джоном Уолтером в 1785 году и называлась тогда The Daily Universal Register («Ежедневный перечень новостей»), редактором стал сам же Уолтер. 1 января 1788 года, спустя 940 выпусков, название сменилось на The Times.

Кирилл Кобрин называет Times представляющей правый политический фланг среди главных столичных (лондонских) газет.
Книга Юбилеев
Кни́га Юбиле́ев (геэз መጽሐፈ ኩፋሌ — Mets’hafe kufale, или Малое Бытие) — ветхозаветная апокрифическая книга. Полный текст был найден в сороковых годах XIX столетия, до этого времени были известны только короткие отрывки, которые были приведены в сочинениях святителя Епифания Кипрского и блаженного Иеронима и в более поздних текстах — хронографах Георгия Синкелла, Георгия Кедрина и других византийских историков. Эфиопские евреи и Эфиопская православная церковь почитают её как каноническую.

Многочисленные фрагменты рукописей книги Юбилеев на иврите были найдены в пещерах Кумрана. Небольшой отрывок был обнаружен и в Масаде. Эта книга была популярна среди обитателей Кумрана.

Геэз
Ге́эз (геез, гы́ыз, (классический) эфиопский, древнеэфиопский язык) — язык, распространённый в Аксумском царстве. До X—XI веков находился как в письменном, так и в устном употреблении, затем использовался в церковной и светской письменности. В настоящее время сохраняет функцию языка литургии Эфиопской православной церкви и Эфиопской католической церкви, а также в иудейском эфиопском обществе. Известен в эпиграфических памятниках начиная с III—IV веков; на геэз имеется обширная переводная и оригинальная литература.

Геэз входит в северную подгруппу эфиосемитских языков.
Черевань, Александр Викторович
Александр Викторович Черевань (укр. Олександр Вікторович Черевань; род. 25 января 1952) — украинский государственный деятель, начальник Главного управления разведки Службы безопасности Украины, генерал-лейтенант запаса.

декабрь 2000 — июнь 2003 — начальник Главного управления разведки СБУ.

Служба безопасности Украины
Слу́жба безопа́сности Украи́ны (СБУ; укр. Служба безпеки України, СБУ) — правоохранительный орган специального назначения, обеспечивающий государственную безопасность Украины. Подчинена Президенту Украины.
Кривошеин, Александр
Александр Кривошеин:

Кривошеин, Александр Васильевич (1857—1921) — русский юрист и государственный деятель, главноуправляющий земледелием и землеустройством Российской империи.

Кривошеин, Александр Сергеевич (род. 1925) — советский художник театра.

Кривошеин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Кривоше́ин (19 [31] июля 1857, Варшава — 28 октября 1921, Берлин) — русский государственный деятель, главноуправляющий землеустройством и земледелием (1908—1915). Действительный статский советник (06.12.1904), гофмейстер Двора Его Императорского Величества (01.01.1909), статс-секретарь (01.01.1910).

Член Русского собрания (входил в первый состав его Совета). Участник Белого движения, председатель правительства Юга России (1920).
Стояновка (Ровненская область)
Стояновка (укр. Стоянівка) — село в Радивиловской городской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Радивиловский район.

Население по переписи 2001 года составляло 135 человек. Почтовый индекс — 35552. Телефонный код — 3633. Код КОАТУУ — 5625886913.

Радивиловский район
Радиви́ловский район (укр. Радивилівський район; до 1993 года — Червоноармейский) — упразднённая административная единица на юго-западе Ровненской области Украины. Административный центр — город Радивилов.
Билсброу, Джеймс Романус
Его Высокопреосвященство Джеймс Романус Билсброу (англ. James Romanus Bilsborrow OSB , 27.06.1862 г., Престон, Великобритания — 19.06.1931 г. Великобритания) — католический прелат, епископ Порт-Луи, первый архиепископ Кардиффа, член монашеского ордена бенедиктинцев.

Его Высокопреосвященство
Его Высокопреосвященство (лат. Eminentia Sua, Dominus) — титул в римско-католической церкви титул кардиналов, в православной церкви митрополитов и архиепископов. Обращение к кардиналам, православным митрополитам и архиепископам — Ваше Высокопреосвященство.
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема по теннису 2014
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема 2014 — профессиональный теннисный турнир, в 4-й раз проводившийся в Уинстон-Сейлеме, США на хардовых кортах.

Турнир имеет категорию ATP 250 и входит в цикл турниров US Open Series.

Соревнования были проведены с 17 по 23 августа 2014 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Юрген Мельцер

Парный турнир —  Даниэль Нестор /  Леандер Паес

Фара, Роберт
Роберт Фара Максуд (исп. Robert Farah Maksoud; род. 20 января 1987, Монреаль, Квебек) — колумбийский теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2019, Открытый чемпионат США-2019); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018); финалист двух турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2016, Открытый чемпионат Франции-2017); победитель 19 турниров ATP в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде.
Горышкино (Московская область)
Горышкино — деревня в Одинцовском районе Московской области России. Входит в сельское поселение Назарьевское. Население 48 человек на 2006 год, в деревне числятся 4 садовых товарищества. До 2006 года Горышкино входило в состав Назарьевского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, в 15 километрах на запад от Одинцово, на левом берегу реки Вязёмка и её небольшом притоке, высота центра над уровнем моря 156 м.

Впервые в исторических документах деревня встречается в писцовой книге 1624 года, вотчина стрелецкого сотника Фёдор Горышкина пустошь, что была деревня Синеусова — позже по фамилии владельца закрепилось современное название. По Экономическим примечаниям 1800 года в Горышкино было 30 дворов, 103 души мужского и 95 женского пола. На 1852 год в деревне числилось 114 крестьян, в 1890 году — 106 человек. По Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 года числилось 36 хозяйств и 198 жителей, по переписи 1989 года — 38 хозяйств и 35 жителей.

Одинцово
Одинцо́во — город (с 1957 года) в России, административный центр Одинцовского городского округа Московской области, город областного подчинения. Западный город-спутник Москвы. Через Одинцово проходит Можайское шоссе, на юге к черте города примыкает федеральная автомобильная дорога М1 «Беларусь» (Минское шоссе) (4 км от МКАД).
Храм Святого Яна (Прошково)
Храм Святого Яна (бел. Касцёл Святого Яна) — католический храм в деревне Прошково, Витебская область, Белоруссия. Относится к Глубокскому деканату Витебского диоцеза. Памятник архитектуры в стиле деревянного зодчества, построен в конце XIX века. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь (код 213Г000411).

Исторически известен как костёл св. Яна (Иоанна) или св. Рафаила, однако в настоящее время носит двойное имя — св. Яна и св. Антония.

Деканат (католицизм)
Декана́т (от лат. decanatus) в католицизме и англиканстве — административный округ в составе епархии, объединяет несколько рядом расположенных приходов. В Русской православной церкви аналогом деканата является благочиние. В 1983 году в Кодексе канонического права Римско-католической церкви было предложено использовать вместо термина «деканат» термин «окружной викариат», однако на практике название «деканат» продолжает использоваться и остаётся более распространённым. Существование деканатов в епархии не является обязательным. Возглавляют деканаты деканы (окружные викарии).
Дзагуров, Инал Хушинович
Ина́л Хуши́нович Дза́гуров (осет. Дзагурти Хушини фурт Инал; род. 5 марта 1980) — российский, позже словацкий борец вольного стиля, чемпион России (2001) и чемпион мира среди военнослужащих (2001). Мастер спорта международного класса.

Колорадо-Спрингс
Колора́до-Спрингс (англ. Colorado Springs) — город в центральной части США, в штате Колорадо, административный центр округа Эль-Пасо. Расположен в восточной части штата, в 98 км южнее столицы штата Денвер на восточных отрогах Скалистых гор.

Основан в августе 1871 года генералом Джексоном Палмером.

Население 478,9 тыс. чел. (2020), с пригородами 632,49 тыс. чел. Колорадо-Спрингс имеет чрезвычайно важное военное значение: в городе расположены две авиабазы, крупная воинская часть Форт-Карсон, а также Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD).
Трапезундское Евангелие
Трапезундское Евангелие (ℓ 243 по Грегори-Аланду) — византийская иллюминированная рукопись на греческом языке, сборник текстов (лекционарий) из евангелий. Палеографически датируется XI веком, и 15 пергаменных листов (33 на 36,5 см) — X веком или ранее.

Пергамент
Перга́мент (в работах по истории и источниковедению обычно перга́мен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон) — материал для письма из недублёной сыромятной кожи животных (до изобретения бумаги). Также древние рукописи на таком материале.
Южный Динаджпур
Южный Динаджпур или Дакшин-Динаджпур (англ. South Dinajpur, бенг. দক্ষিণ দিনাজপুর জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Образован 1 апреля 1992 года. Административный центр округа — Балургхат. Южный Динаджпур граничит с Бангладеш и с округами Малда и Северный Динаджпур.

По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа Южный Динаджпур составляло 1 503 178 человек, из них индуистов — 1 112 575 (74,01 %), мусульман — 361 047 (24,02 %), христиан — 22 039 (1,47 %) и сикхов — 215 человек.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.