hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тирасполь (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Тира́споль» (рум. Fotbal Club Tiraspol) — бывший молдавский футбольный клуб из одноимённого города. Был основан в 1992 году в Кишинёве под названием «Конструкторул» (при этом другая кишинёвская команда, в 1990—1992 годах носившая название «Конструкторул», стала назвываться «Конструкторул-Агро»). В 2001 году команда переехала в приднестровское село Чобручи, а в 2002 году сменила название на ФК «Тирасполь» в честь города, в котором с того времени стала базироваться. Клуб становился чемпионом Молдовы в сезоне 1996/97 и трижды выигрывал кубок страны — в 1996, 2000 и 2013 годах. Домашние матчи «Тирасполь» проводил на спорткомплексе «Шериф». В мае 2015 года клуб прекратил своё существование.

Чемпионат Молдовы по футболу 1998/1999
8-й Чемпионат Молдовы по футболу сезона-1998/99 — турнир Национального молдавского дивизиона, в нем приняли участие 10 клубов. Чемпионом во второй раз подряд и в 7-й в истории стал «Зимбру» из Кишинёва.
Симфония Шостаковича
Симфония Д. Шостаковича:

Симфония № 1

Симфония № 2

Симфония № 3

Симфония № 4

Симфония № 5

Симфония № 6

Симфония № 7

Симфония № 8

Симфония № 9

Симфония № 10

Симфония № 11

Симфония № 12

Симфония № 13

Симфония № 14

Симфония № 15

Симфония № 15 (Шостакович)
Симфония № 15 ля мажор op. 141 — симфония Дмитрия Шостаковича, написанная в срок чуть более месяца, в течение лета 1971 г. в поселке Репино. Впервые исполнена в Москве 8 января 1972 года Большим симфоническим оркестром Центрального телевидения и Всесоюзного радио под управлением Максима Шостаковича.
Садринское
Садринское — горное озеро на северо-востоке Республики Алтай на территории Турочакского района. Находится в юго-западной части Абаканского хребта, в бассейне реки Лебедь (правый приток Бии), в 29 км от села Бийка.

Название Садринское происходит от вытекающей из озера реки Садры. В 1978 году признано памятником природы Горно-Алтайской автономной области.

Лебедь (река)
Ле́бедь (женский род; алт. Куу — «лебедь, лебединый») — река в Турочакском районе Республики Алтай. Длина реки — 175 км, площадь водосборного бассейна — 4500 км².

Берёт начало с вершин Абаканского хребта, впадает — в Бию у села Турочак. Высота устья — 297 м над уровнем моря.

Во времена СССР весной по реке сплавляли лес. В истоках Лебеди и её притоков промышленным образом (ходит драга) добывают золото, из-за чего вода в реке очень мутная, галечные отмели покрыты илом. В низовьях реки по берегам построены туристические базы отдыха.

В долине реки преобладают глинистые сланцы, прорванные местами выходами кристаллических пород, сиенита, гранита и диорита. Встречаются также кристаллические, метаморфические и другие сланцы.
Bembix bubalus
Bembix bubalus  (лат.) — вид песочных ос рода Bembix из подсемейства Bembicinae (Crabronidae). Обнаружены в южной Африке: ЮАР (Northern Cape, Western Cape, Eastern Cape). Среднего размера осы: длина тела около 2 см. Тело коренастое, чёрное с развитым жёлтым рисунком. Лабрум вытянут вперёд подобно клюву. Ассоциированы с растениями 2 семейств: Fabaceae (Mimosoideae, Acacia karroo Hayne. и Acacia caffra (Thunb.) Willd.) (Zygophyllaceae (Zygophyllum retrofractum Wied.). В качестве жертв отмечены мухи из 7 семейств: Stratiomyidae, Tabanidae, Syrphidae, Bombyliidae, Muscidae, Sarcophagidae и Tachinidae. Гнездятся крупными колониями до 1000 и более гнёзд, расположенных в почве. Вид был впервые описан в 1893 году австрийским энтомологом Антоном Хандлиршом (Anton Handlirsch, 1865—1935) по материалам из Южной Африки
.

Тахины
Тахи́ны, или ежемухи (лат. Tachinidae), — многочисленное семейство насекомых из подотряда короткоусых двукрылых, распространённых повсеместно. В него включают 8547 известных вида. Личинки большинства видов — внутренние паразитоиды насекомых.
Кадури
Кадури — фамилия.

Кадури — семья евреев-мизрахи, выходцев из Багдада.

Кадури, Ицхак (1898—2006) — израильский раввин-каббалист.

Кадури, Элли (1867—1944) — предприниматель и филантроп еврейского происхождения.

Кадури, Эллис (1865—1922) — предприниматель и филантроп еврейского происхождения.

Кадури, Эллис
Сэр Эллис (Элияху) Кадури (англ. Ellis Kadoorie; 1865 год, Гонконг — 24 февраля 1922 года, Гонконг) — предприниматель и филантроп еврейского происхождения, член влиятельной семьи выходцев из Багдада Кадури (старший брат сэра Элли Кадури и дядя Лоуренса Кадури), меценат сельскохозяйственной школы в Палестине, рыцарь ордена Британской империи.
Герб Вязников
Гербы муниципальных образований России Вя́зники:

Герб Вязников (Владимирская область) — герб города Вязники во Владимирской области России.

Герб Вязников (Мордовия) — герб посёлка Вязники, Ичалковский район, Мордовия

Герб Вязников (Самарская область) — герб посёлка Вязники , Кинель-Черкасский район, Самарская область

Герб Вязников (Тамбовская область) — герб посёлка Вязники, Ржаксинский район, Тамбовская область

Герб Вязников (Владимирская область)
Герб муниципального образования Вязники Владимирской области Российской Федерации.

Исторический герб Вязников 1781 года является официальным гербом городского поселения Вязники, согласно Уставу муниципального образования «Город Вязники», принятого Советом народных депутатов округа Вязники Владимирской области 22 июня 2005 года, решение № 669.

Герб подлежит внесению в Государственный геральдический регистр Российской Федерации.
Чемпионат СССР по классической борьбе 1926
2-й Чемпионат СССР по классической борьбе проходил в Москве в 1926 году. Звание чемпиона разыгрывалось в шести весовых категориях, так как по действовавшим в этом году правилам категорий наилегчайшего и полусреднего весов не было.

Алексей Желнин, Пётр Махницкий и Николай Сажко стали двукратными чемпионами СССР, повторив свой успех двухлетней давности.

Чемпионат СССР по классической борьбе 1924
1-й Чемпионат СССР по классической борьбе проходил в Киеве с 25 по 30 декабря 1924 года. В соревнованиях принимал участие 41 спортсмен из трёх союзных республик: РСФСР, Украинской ССР, Белорусской ССР. Звание чемпиона разыгрывалось в пяти весовых категориях. Проводились две схватки по 20 минут.
Кокер, Джо
Джо Кокер (англ. Joe Cocker; полное имя Джон Роберт Кокер, англ. John Robert Cocker; 20 мая 1944, Шеффилд, Англия — 22 декабря 2014, Крофорд, Колорадо) — британский певец, работавший в жанрах блюз и рок. Офицер ордена Британской империи.

Его визитной карточкой являлся хриплый баритон. Жемчужины его репертуара — блюзовые и рок-баллады «Summer in the City», «My Father’s Son», «Unchain My Heart», «You Can Leave Your Hat On», «You Are So Beautiful», «Now That the Magic Has Gone», «Have a Little Faith In Me», «N’oubliez jamais» и «Up Where We Belong», прозвучавшая в фильме «Офицер и джентльмен» и получившая премию «Оскар» как лучшая песня года, а также премию «Грэмми».

Считается одним из наиболее вокально сильных исполнителей второй половины XX века; в 1999 году британский журнал Mojo, а в 2008 — американский Rolling Stone включили его в свои списки «100 величайших певцов в истории».

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Ороситель
Ороситель — основной конструктивный элемент плёночной или капельно-плёночной градирни, предназначенный для того, чтобы раздробить стекающий по нему поток воды и обеспечить ему длительное время и максимальную площадь контакта с охлаждающим воздухом. Конструкция оросителя должна обеспечивать получение достаточной для обеспечения требуемой охлаждающей способности площади поверхности охлаждения при оптимальном аэродинамическом сопротивлении.

Площадь фигуры
Площадь плоской фигуры — аддитивная числовая характеристика фигуры, целиком принадлежащей одной плоскости. В простейшем случае, когда фигуру можно разбить на конечное множество единичных квадратов, площадь равна числу квадратов.
Максимцево
Максимцево — название населённых пунктов в России:

Максимцево — деревня в Тейковском районе Ивановской области.

Максимцево — деревня в Шуйском районе Ивановской области.

Максимцево — деревня в Опочецком районе Псковской области.

Максимцево — деревня в Пустошкинском районе Псковской области.

Максимцево — деревня в Весьегонском районе Тверской области.

Максимцево — деревня в Кимрском районе Тверской области.

Максимцево — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Capelatus prykei
Capelatus prykei (лат.) — вид жуков-плавунцов, единственный в составе монотипического рода Capelatus (Copelatinae, Dytiscidae). Южная Африка (ЮАР, Western Cape Province, Кейптаун). Длина тела около 1 см. Эволюционный реликт, ближайшие родственники которого живут только в Средиземноморской области (Liopterus) и на Новой Гвинее (Exocelina).
Вид был впервые описан в 2015 году энтомологами Дэвидом Билтоном (David T. Bilton; Marine Biology and Ecology Research Centre, Plymouth University, Плимут, Великобритания), Эммануэль Туссэн (Emmanuel F. A. Toussaint), Клайвом Тарнером (Clive R. Turner) и Майклом Блейком (Michael Balke; Zoologische Staatssammlung München, Мюнхен, ФРГ). Видовое название C. prykei дано в честь энтомолога Джеймса Прайка (Dr James Pryke, Department of Conservation Ecology and Entomology, Stellenbosch University).

Плимут (Англия)
Пли́мут (англ. Plymouth [ˈplɪməθ]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу со статусом «сити», на юго-западе церемониального графства Девон. В нем расположены военные судоверфи и крупнейшая в Западной Европе военно-морская база.
Датская Эстляндия
Эстонское герцогство (дат. Hertugdømmet Estland, лат. Ducatus Estoniae), также известное как Датская Эстляндия — владение Дании, существовавшее 127 лет с 1219 по 1346 год со столицей в Ревеле (ныне — Таллине), получившим своё название именно в этот период.

В 1346 году датские территории в Эстляндии были проданы усилившемуся к тому времени Ливонскому Ордену.

Второе датское нашествие в Балтию состоялось спустя два столетия, начавшись в конце XVI века. Однако это господство длилось уже менее столетия — к 1645 году шведы получили права на все владения датчан в Балтии.

Шведское владычество здесь не продержалось дольше. В ходе Северной войны 1700—1721 годов Россия овладела всеми доминионами Швеции в Балтии (Эстляндией — в 1713 году), что и было зафиксировано Ништадтским мирным договором 1721 года.

Датчане
Датчане (дат. danskere) — германоязычный народ и нация Северной Европы, основное население Дании. Живут также в США, Канаде, Германии, Швеции, Норвегии и других странах. Общая численность — около 5,6 миллионов человек (2013). Ближе всего стоят к другим скандинавам (норвежцам и шведам).

Язык — датский, входящий в германскую группу. Большинство датчан являются прихожанами Датской народной церкви, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.

В древности территория современной Дании была заселена германскими племенами кимвров, ютов, англов, саксов[источник?]; в V—VI веках из Южной Швеции вторглось германское племя данов. В X—XI веках сложилась единая датская народность; сложилось раннефеодальное государство.
Moniliophthora perniciosa
Moniliophthora perniciosa (ранее Crinipellis perniciosa) — гриб семейства Marasmiaceae, фитопатоген какао, вызывает заболевание, известное как болезнь ведьминого помела (англ. Witches' Broom Disease). Главное заболевание какао (Theobroma cacao), тропического дерева с семенами, которые перерабатываются в напиток какао и другие продукты. Ареал патогена M. perniciosa в настоящее время ограничен Южной Америкой, Панамой и островами Карибского бассейна и, возможно, является одним из самых известных заболеваний какао. M. perniciosa предположительно ко-эволюционировал с какао в центре происхождения последнего, который был впервые обнаружен в бразильской Амазонии в 1785 году.

Этот гриб является гемибиотрофным, с двумя характерными фазами: биотрофной (заражающей и распространяющейся на живой ткани) и сапротрофный (продуцирующей базидиоспоры на некротической ткани). Биотрофическая стадия и то, что вызывает её переключение на сапротрофную стадию, до сих пор не ясны.

Какао-бобы
Бобы какао, или какао-бобы, — миндалевидные семена, содержащиеся в плоде (стручке) шоколадного дерева (Theobroma cacao). Источник какао-порошка и какао-масла, из которых изготавливают шоколад.

Плод какао содержит, помимо мякоти, от 30 до 50 достаточно крупных семян светлой (как правило, бледно-лиловой окраски), расположенных пятью рядами. Бобы какао состоят на 40—50 % из жира, именуемого маслом какао, и сухих веществ, из которых получают какао-порошок. Легко отделяемая от бобов оболочка измельчается в шрот, который называется какаовелла.

До XIX века бобы какао заменяли индейцам Центральной Америки мелкие разменные деньги, в связи с чем их даже подделывали. В 1841 году русский химик А. А. Воскресенский получил из какао-бобов активное вещество теобромин, напоминающее по многим параметрам кофеин.
Скопофилия
Скопофилия (skopophilia) (др.-греч. σκοπέω — «наблюдаю» и др.-греч. φιλία — «любовь») — нездоровая тяга к подсматриванию, сексуальное наслаждение, возникающее при тайном подглядывании за половым актом (реже за дефекацией или мочеиспусканием), совершаемым другими лицами.

По Фрейду, скопофилия является одним из парциальных влечений, которые проявляются с раннего детства, но относительно поздно встраиваются в сексуальную жизнь. Скопофилия с самого начала имеет объект. Включает нарциссический вариант рассматривания женщин

Объект (философия)
Объе́кт (лат. objectum «предмет») — философская категория, обозначающая вещь, явление или процесс, на которые направлена предметно-практическая, управляющая и познавательная деятельность субъекта (наблюдателя); при этом в качестве объекта может выступать и сам субъект. Субъектом может быть личность, социальная группа или всё общество. Понятие объекта (obiectum) использует Фома Аквинский для обозначения того, на что направлено желание, стремление или воля.
Сёдер, Карин
Карин Анн-Мария Сёдер (швед. Karin Ann-Marie Söder; 30 ноября 1928[…], Кил, Вермланд — 19 декабря 2015, Тебю, Стокгольм) — шведский политик. Первая женщина-политик в Швеции, избранная лидером крупной партии. Возглавляла Партию Центра с 1985—1987 гг. Одна из первых женщин-министров иностранных дел в мире.

Стокгольм (лен)
Лен Стокго́льм (швед. Stockholms län) — лен, расположенный на балтийском побережье Швеции. Граничит с ленами Уппсала и Сёдерманланд. В лене проживает пятая часть населения Швеции. Здесь расположена столица государства — Стокгольм. Лен Стокгольм состоит из двух исторических провинций: Уппланд и Сёдерманланд.
(2579) Спартак
(2579) Спартак (лат. Spartacus) — астероид из группы главного пояса. Был открыт 14 августа 1977 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской обсерватории и назван в честь Спартака, римского раба-гладиатора возглавившего восстание рабов в период 74 до н. э. — 71 до н. э..

Гладиатор
Гладиа́тор (лат. gladiator — «мечник», от gladius — «меч», «гладиус») — боец в Древнем Риме, который сражался с подобными себе или дикими животными на забаву публике на специальных аренах за право быть освобождённым от рабства.
Ямозеро (озеро, Республика Коми)
Ямо́зеро (Ясмезеро, коми Ямты) — реликтовое озеро ледникового происхождения на юго-западе Усть-Цилемского района России. Первый по величине природный водоём Республики Коми, расположенный в центральной пониженной части Тиманского кряжа на водоразделе Печоры и Мезени.

Название происходит от ненец. ям — «море».

Озеро находится в болотистой местности на высоте 212 метров. Площадь зеркала — 31,1 км², площадь водосборного бассейна — 119 км². Размеры озера — 7—10 на 5—6 километров. Котловина озера имеет ледниковое происхождение. Дно устлано илами мощностью до 1 метра. Вода в озере повышенной мутности, пресная.

На западе в озеро впадают реки Чёрная и Брусничная Виска, вытекает Печорская Пижма.

В озере водятся щука, окунь, лещ, речной гольян.

Код объекта — 03050300211103000019469.

Мутность воды
Му́тность воды́ — показатель, характеризующий уменьшение прозрачности воды в связи с наличием неорганических и органических тонкодисперсных взвесей, а также развитием планктонных организмов.
Причинами мутности воды может быть наличие в ней песка, глины, неорганических соединений (гидроксида алюминия, карбонатов различных металлов), а также органических примесей или живых существ, например бактерио, фито- или зоопланктона. Также причиной может быть окисление соединений железа и марганца кислородом воздуха, что приводит к образованию коллоидов.

Мутность воды в реках и прибрежных районах водоёмов повышается при дождях, паводках, таянии ледников. Как правило, зимой уровень мутности в водоёмах наиболее низкий, наиболее высокий весной и во время летних дождей.

Следует отметить, что на прозрачность воды влияет не только мутность, но и её цвет.
Никульцев, Геннадий Владимирович
Геннадий Владимирович Никульцев — советский футболист, нападающий.

В сезоне 1959 года в высшей лиги за «Крылья Советов» провёл 3 матча против московских «Локомотива» (0:1), ЦСК МО (1:1) и «Торпедо» (3:1).

В матче против ЦСК МО Никульцев получил болезненный удар по ноге и на 34 минуте покинул поле. В перерыве матча выяснялось, что повреждение получил также Виктор Кирш. Так как в чемпионате можно было делать только одну замену, то Никульцев вышел во втором тайме стоять в защите. Оправиться от последствий той травмы не смог и завершил карьеру игрока.

Крылья Советов (футбольный клуб, Самара)
«Кры́лья Сове́тов» (разг. — Кры́лья, сокр. — КС) — российский футбольный клуб из Самары. Бронзовый призёр чемпионата России 2004 года, двукратный финалист Кубка СССР 1953 и 1964, двукратный финалист Кубка России 2003/04 и 2020/21.
Хиросаки (княжество)
Княжество Хиросаки (яп. 弘前藩 Хиросаки-хан), также известно как Княжество Цугару (яп. 津軽藩 Цугару-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1590—1871), в провинции Муцу региона Тосандо на севере острова Хонсю (современная префектура Аомори).

Дочернее княжество: Куроиси-хан (1809—1871)

Тосандо
Тосандо (яп. 東山道 То:сандо:, букв. «Регион восточных гор») — старая японская административная единица. Один из семи древних «путей» по системе Гокиситидо (VII век).

Включает в себя следующие провинции:

Оми (яп. 近江国)

Мино (яп. 美濃国)

Хида (яп. 飛驒国)

Синано (яп. 信濃国)

Кодзукэ (яп. 上野国)

Симоцукэ (яп. 下野国)

Муцу (яп. 陸奥国)

Дэва (яп. 出羽国)

Вследствие экспансии японцев и вытеснения коренных жителей эмиси, Тосандо постоянно расширялся на север. Поэтому две самые северные провинции региона (Дэва и Муцу) постепенно стали самыми крупными в Японии. Во времена периода Сэнгоку (XV—XVII вв.) разные части этих областей управлялись разными самурайскими родами. Эта раздробленность была закреплена и в правление сёгуната Токугава (XVII—XIX вв.). Административной реформой 1868 года окончательно было введено деление Муцу на пять провинций (собственно Муцу, Рикутю, Рикудзэн, Иваки и Ивасиро) и Дэва на две (Удзэн и Уго).
Верхнекемское сельское поселение
Верхнекемское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Никольского района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — посёлок Борок.

Население по данным переписи 2010 года — 1313 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1230 человек.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
Fairchild C-123 Provider
Фэрчайлд C-123 «Провайдер» (англ. Fairchild C-123 Provider — рус. «Снабженец») — американский военно-транспортный самолёт. Совершил первый полёт 14 октября 1949 года. Поставлялся на экспорт в 10 стран мира, широко применялся ВВС США в Юго-Восточной Азии (в том числе для распыления дефолиантов над территорией Южного Вьетнама).

Военно-транспортный самолёт
Военно-транспортный самолёт — специальный транспортный самолёт, в военной авиации вооружённой силы государства, предназначенный для доставки войск, вооружения, военной техники и другого военного оборудования.
Рудяк
Рудяк — украинская фамилия.

Известные носители:

Рудяк, Владимир Моисеевич (1928—1996) — советский и российский физик, д.ф.-м.н., профессор ТвГУ.

Рудяк, Григорий Сафронович (1908—1980) — Герой Социалистического Труда.

Рудяк, Евгений Георгиевич (1908—1991) — советский конструктор артиллерийских и ракетных систем, Герой Социалистического Труда.

Рудяк, Михаил Семёнович (1960—2007) — советский и российский геолог, предприниматель.

Тверской государственный университет
Тверской государственный университет — высшее учебное заведение Твери. Имеет крупную научную библиотеку — её фонд насчитывает более 1 млн экземпляров. Ведётся активная научная работа, проводятся конференции и семинары.
Парламент Кении
Парламент Кении (англ. Parliament of Kenya, суахили Bunge la Kenya) — законодательный орган Кении. По результатам конституционного референдума 2010 года состоит из двух палат: Национальной ассамблеи и Сената. До того парламент Кении был однопалатным.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
555 год до н. э.
555 (пятьсо́т пятьдеся́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 555 год до нашей эры, 6‑й год 5‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 550‑х годов до н. э., первый / второй год 56-й олимпиады (с июля), −554 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 556 год до н. э., за ним следовал 554 год до н. э. Он закончился 2579 лет назад.

550-е годы до н. э.
550-е (пятьсо́т пятидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 559 года до н. э. по 31 декабря 550 года до н. э., включающий с 559 по 551 годы 5-го десятилетия  и 550 год 6-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 560-е годы до н. э., за ними следовали 540-е годы до н. э. Они закончились 2575 лет назад.
Кинжальный узел
Кинжа́льный у́зел — морской соединяющий временный узел. Широко распространённый узел по причине лёгкого развязывания после приложенной нагрузки, что позволяет беречь материал, силы и время. Используют для связывания вместе концов двух толстых фалов. Узел — компактен. Потянув за одну из петель, узел развязывается. Благодаря уникальному свойству, на флоте считается одним из лучших узлов для соединения концов двух тросов большого диаметра, изготовленных из растительных материалов.

Узел описан и показан К. Эшли в его «Книге узлов Эшли» в 1944 году. В конце XX века Л. Н. Скрягин упомянул узел в своей книге «Морские узлы», в которой единолично придумал название узлу «кинжальный».

Эшли, Клиффорд
Кли́ффорд Уо́ррен Э́шли (англ. Clifford Warren Ashley 18 декабря 1881 — 18 сентября 1947) — американский художник, писатель, журналист. Широко известен как автор «Книги узлов Эшли» («The Ashley Book of Knots», кратко — ABoK).