hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Звезда стрелков
Звезда стрелков (лит. Šaulių žvaigždė) — ведомственная награда Литовской Республики.

Учреждена в 1930 году Союзом стрелков Литвы и предназначалась для награждения литовских и иностранных граждан за заслуги перед Союзом стрелков и Литовской Республикой.

В соответствии с Законом о государственных наградах Литовской Республики Nr. IX-957 от 18 июня 2003 года, звездой Стрелков награждает министр охраны края Литвы.

До 13 ноября 2003 года звезда Стрелков являлась государственной наградой Литовской Республики.

Союз стрелков Литвы
Союз стрелков Литвы (лит. Lietuvos Šaulių Sąjunga) — литовская неполитическая общественная военизированная организация, особая структура под управлением правительства Литвы, организованное ополчение, призванное обучать гражданское население самообороне и вести партизанскую войну, сбор данных и гражданское сопротивление; также на организацию возложены задачи поддержки органов правопорядка, охраны края и органов самоуправления.

Деятельность союза регулируется законом, принятым сеймом Литвы, а также уставом организации, утверждённым министром охраны края.

Одними из родственных по цели и реализации организаций являлись финский Шюцкор, латышские Айзсарги.
Католикон (грамматика)
Католикон (Summa grammaticalis quae vocatur Catholicon) — латинская грамматика, написанная доминиканцем Иоганном Бальбом и законченная 7 марта 1286 года в Генуе. Книга состоит из курсов по орфографии, этимологии, грамматики, просодии, риторике и этимологического словаря латинского языка (primae, mediae et infimae Latinitatis). По всей видимости, это первая лексикографическая работа, в которой появляется полный алфавитный порядок (от первой до последней буквы каждого слова).

Учебник был высоко оценен, получил широкое распространение и использовался более чем столетие после своего появления. Он удостоился как высокой похвалы, так и чрезмерной критики. Эразм Роттердамский критикует его в своих работах «De Ratione Studiorum» и «Colloquia». В ответ на эту критику Леандро Альберти (Leandro Alberti) написал сочинение в защиту «Католикона».

Эразм Роттердамский
Дезиде́рий Эра́зм, также Эра́зм Роттерда́мский, или просто Эра́зм (лат. Desiderius Erasmus Roterodamus, нид. Gerrit Gerritszoon; настоящее имя — Герхард Герхардс, 28 октября 1466, Роттердам, Южная Голландия — 12 июля 1536, Базель) — голландский философ, мыслитель, теолог, библеист, писатель, переводчик и педагог, прозванный «князем гуманистов». Один из крупнейших представителей Северного Возрождения.

Подготовил одно из изданий греческого оригинала Нового Завета с комментариями, положил начало мирскому критическому исследованию текста Священных писаний. Способствовал возвращению в культурный обиход литературного наследия античности. Писал преимущественно на латыни.

Снискав всеевропейскую славу свободолюбивыми взглядами, Эразм не принял Реформацию и в конце жизни остро полемизировал с Лютером по поводу доктрины свободы воли (которую многие протестанты ставили под сомнение).
419 км
419 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

419 км — остановочный пункт Свердловской железной дороги в Свердловской области. Код 770828.

419 км — остановочный пункт Северной железной дороги в Ярославской области. Код 304358.

419 км — остановочный пункт Южно-Уральской железной дороги в Оренбургской области. Код 815624.

Южно-Уральская железная дорога
Южно-Ура́льская желе́зная доро́га (ЮУЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», эксплуатирующий железнодорожную инфраструктуру на территориях Курганской, Оренбургской, Челябинской областей, частично на территории Омской, Самарской, Саратовской, Свердловской областей, Республики Башкортостан, а также за пределами Российской Федерации в Казахстане на территории Северо-Казахстанской области (транзитный участок на линии Курган — Петропавловск — Омск. Управление дороги находится в Челябинске.
Рузский, Дмитрий Павлович
Дмитрий Павлович Рузский (1869—1937) — российский ученый-механик и педагог; специалист в области прикладной механики; профессор Киевского политехнического института, Петроградского института путей сообщения, Петроградского политехнического института (с ноября 1919 года по август 1921 года — ректор), Загребского университета; действительный статский советник.

Институт инженеров путей сообщения
Институт инженеров путей сообщения — высшее техническое учебное заведение Российской империи.

Имел официальные названия:

С 1809 — Институт Корпуса инженеров путей сообщения

С 1877 — Институт инженеров путей сообщения императора Александра I.

В настоящее время правопреемником Института инженеров путей сообщения Российской империи является Петербургский государственный университет путей сообщения.
Павон, Кристиан
Кристиан Давид Павон (исп. Cristian David Pavón; родился 21 января 1996, Анисакате, Кордова, Аргентина) — аргентинский футболист, нападающий клуба «Гремио». Выступал за сборную Аргентины. Участник Олимпийских игр 2016 года. Участник чемпионата мира 2018 года.

Гремио
«Гремио» (порт.-браз. Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, португальское произношение: [ˈɡɾẽmju ˌfutʃˈbɔw ˌpoɾtw ɐlɛˈɡɾẽsi]) — бразильский футбольный клуб из города Порту-Алегри, штат Риу-Гранди-ду-Сул. Выступает на стадионе «Арена Гремио», вмещающем 55 662 зрителей. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Интернасьоналом», противостояние с которым носит название Гре-Нал) и одним из самых титулованных футбольных клубов Бразилии. Клуб трижды выигрывал Кубок Либертадорес и один раз — Межконтинентальный кубок.
Музей дирижаблей во Фридрихсхафене
Музей дирижаблей (нем. Zeppelin Museum) во Фридрихсхафене на Боденском озере представляет собой музей, посвященный истории строительства дирижаблей фирмой графа фон Цеппелина Luftschiffbau Zeppelin GmbH, которой на протяжении первой половины XX века были созданы самые известные дирижабли.

Боденское озеро
Бо́денское о́зеро (нем. Bodensee, МФА: [ˈboːdn̩ˌzeː], произношениео файле; устар. Констанцское озеро, Швабское море) — озеро, находящееся в Предальпах на границе Германии, Швейцарии и Австрии.

Говоря о Боденском озере, имеют в виду три водоёма: Верхнее озеро (нем. Obersee), Нижнее озеро (Untersee) и Рейн (Seerhein), который соединяет два этих водоёма. Озеро расположено в древней ледниковой долине на высоте 395 метров и имеет площадь 536 км² при длине 63 километра и глубинах до 251 метра. В своей северо-западной части разветвляется на три обособленных участка. Берега озера холмистые и лишь в юго-восточной части скалистые. У озера находится несколько заповедников. Объём воды — 48 км³.

Через Боденское озеро протекает река Рейн, озеро замерзает только в наиболее суровые зимы. Озеро судоходно, действует паромная переправа. На берегах озера расположены немецкие города Констанц, Фридрихсхафен, Линдау и австрийский город Брегенц, а остров Райхенау объявлен памятником Всемирного наследия.
Эйдлин, Лев Залманович
Ле́в За́лманович Э́йдлин (23 декабря 1909 [5 января 1910], Чернигов, Российская империя — 28 октября 1985, Москва, СССР) — советский синолог и переводчик китайской литературы, доктор филологических наук (1969), профессор.

Синология
Синоло́гия (от позднелатинского Sina — Китай), или китаеведение, китаи́стика, — отрасль востоковедения; комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая.

В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 (пиньинь hànxué) или 国学 (пиньинь guóxué, может быть переведено как «родиноведение»). Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку (яп. 漢学 ханьское учение). В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки (англ. Chinese Studies).

Учёные, занимающиеся китаеведением (синологией), называются китаеведами, синологами или китаистами, в XIX в. редко — «хинезистами» (заимствование из немецкого языка).
Тивяков
Тивяков — русская фамилия.

Тивяков, Сергей: Тивяков, Сергей Дмитриевич (1940—2021) — советский и российский специалист в области географии, картографии, краеведения и экологии. Тивяков, Сергей Николаевич (род. 1973) — нидерландский, ранее советский, российский, шахматист, гроссмейстер (1991).

Тивяков, Сергей Дмитриевич
Серге́й Дми́триевич Тивяко́в (13 февраля 1940, Новосибирская область - 8 января 2021) — российский специалист в области географии, картографии, краеведения и экологии, кандидат педагогических наук, профессор кафедры географии, геологии и методики преподавания географии Центра педагогического образования Новокузнецкого института (филиала) Кемеровского государственного университета (НФИ КемГУ).
Комаров, Иван Яковлевич
Иван Яковлевич Комаров (1927 — 6 апреля 1973) — передовик советской строительной отрасли, бригадир штукатуров-маляров строительного управления № 3 треста № 46 Министерства строительства РСФСР, город Рубцовск Алтайского края, Герой Социалистического Труда (1966).

Рубцовск
Рубцо́вск — город на юге Алтайского края. Административный центр Рубцовского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Рубцовск как единственный населённый пункт в его составе. В середине XX века стал крупным машиностроительным центром Западной Сибири, функционировали несколько заводов всесоюзного значения, в начале 1990-х годов город утратил статус промышленного центра в силу закрытия или трансформации большинства предприятий.
Загусинье (Духовщинский район)
Загусинье — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Булгаковского сельского поселения. Население — 32 жителя (2007 год).

Расположена в северной части области в 10 км к западу от Духовщины, в 11 км западнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Глубокая. В 27 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Духовщинский район
Духовщи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Смоленской области России.

Административный центр — город Духовщина. Крупнейший населённый пункт — пгт Озёрный.
Леонард (город, Миннесота)
Леонард (англ. Leonard) — город в округе Клируотер, штат Миннесота, США. На площади 1,2 км² (1,2 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 29 человек. Плотность населения составляет 24,7 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56652

FIPS-код города — 27-36494

GNIS-идентификатор — 0646604

Клируотер (округ, Миннесота)
Кли́руотер (англ. Clearwater County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Багли. По оценочной переписи 2008 года в округе проживают 8249 человек. Площадь — 2667 км², из которых 2580 км² — суша, а 90 км² — вода. Плотность населения составляет 3 чел./км².
Studio 4°C
Studio 4 °C — анимационная студия, основанная в 1986 году. Студия работает над созданием рекламных роликов, клипов, компьютерных игр и прочим, но особенно ценится за работу над полнометражными и короткометражными фильмами. Они известны соединением духа независимой фестивальной анимации с эстетикой массового аниме. Их инновационный подход поддерживает креативность и индивидуальность работ, позволяя режиссёрам выделиться в аниме-индустрии.

Кроме того, некоторые их произведения относят к течению «superflat»: Beyond в «Аниматрице», Mind Game, «Железобетон», Dimension Bomb в Genius Party. Работы Моримото демонстрировались на выставке Такаси Мураками.

Мураками, Такаси
Така́си Мурака́ми (яп. 村上 隆 Мураками Такаси,  род. 1 февраля 1962 года в Токио) — современный японский художник, живописец, скульптор и дизайнер. Живёт и работает в Токио и Нью-Йорке. Известен стиранием грани между элитарным и массовым искусством. Такаси ввел термин «суперфлэт», описывающий как эстетические элементы японской художественной традиции, так и природу послевоенной японской культуры и общества, а также использующийся в художественном стиле Мураками и других японских художников, на которых он оказал влияние.

Основатель и президент Kaikai Kiki Co., Ltd., с помощью которой курирует несколько молодых художников. В прошлом Мураками был организатором проходящей раз в два года художественной ярмарки Geisai.
Если... (фильм)
«Если…» (англ. If…) — британская драма режиссёра Линдсея Андерсона, посвящённая жизни в британских частных школах. Фильм стал скандально известным благодаря сценам восстания в школе и ассоциируется с контркультурой 1960-х годов, поскольку был снят независимым режиссёром во время парижских демонстраций в мае 1968 года. На протяжении всего фильма сюжет сопровождается сюрреалистическими элементами. После премьеры в Британии фильм получил рейтинг X.

Роль Мика Трэвиса стала дебютной ролью Малкольма Макдауэлла в большом кино. Макдауэлл играл главную роль и в остальных частях трилогии Андерсона о Мике («О, счастливчик!» и «Госпиталь „Британия“»). Фильм получил главный приз Каннского кинофестиваля «Золотую пальмовую ветвь». В 2004 году журнал Total Film поставил фильм на 16-е место в списке величайших британских фильмов, а Британский институт кино удостоил фильм 12-го места в подобном списке. В 2007 году компания Criterion Collection выпустила фильм в DVD формате, релиз состоялся 19 июня.

Майские события 1968 года во Франции
Ма́йские собы́тия 1968 года, или «Кра́сный май» или Май 1968 (фр. Mai 68) — социальный кризис во Франции, начавшийся с леворадикальных студенческих выступлений и вылившийся в демонстрации, массовые беспорядки и почти 10-миллионную всеобщую забастовку. Привёл в конечном счёте к смене правительства, отставке президента Шарля де Голля и, в более широком смысле, к огромным изменениям во французском обществе.
Кафедры исторического факультета МГУ
Кафедры Исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова являются основными структурными подразделениями факультета и действуют наряду с лабораториями и центрами. Кафедры осуществляют как научную деятельность, так и весь спектр подготовки студентов по общеисторическим дисциплинам и в рамках специализации. На 2024 год общее число кафедр — 18.

Толстов, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Толсто́в (25 января [7 февраля] 1907; Санкт-Петербург, Российская империя — 28 декабря 1976; Москва, СССР) — советский историк, этнограф, археолог, исследователь истории народов Средней Азии; истории, этногенеза, культуры каракалпакского народа, открыватель древнехорезмийской цивилизации.

Директор Института этнографии, директор Института востоковедения и учёный секретарь Президиума Академии наук СССР (одновременно), а также заведующий кафедрой этнографии (1939—1951) и декан исторического факультета МГУ (1943—1945). Член-корреспондент АН СССР (1953), почётный член АН Узбекской ССР.
Нейромаркетинг
Нейромаркетинг — комплекс методов изучения поведения покупателей, воздействия на него и эмоциональных и поведенческих реакций на это воздействие, использующий разработки в областях маркетинга, когнитивной психологии и нейрофизиологии.

Цель нейромаркетинга — поиск способов объективного определения предпочтений потребителя без использования субъективных методов получения информации о них, а также формирование рекламных сообщений таким образом, чтобы склонить потребителя к покупке до того, как он их осознал и выработал свою позицию.

Нейрофизиология
Нейрофизиоло́гия — раздел физиологии, изучающий функции нервной системы, наряду с нейроморфологическими дисциплинами. Нейрофизиология — теоретическая основа неврологии. Она тесно связана с нейробиологией, психологией, неврологией, клинической нейрофизиологией, электрофизиологией, этологией, нейроанатомией и другими науками, занимающимися изучением мозга.
Халк, Джон Уитакер
Джон Уитакер Халк FRCS FRS FGS (6 ноября 1830 — 19 февраля 1895) — британский хирург, геолог и коллекционер окаменелостей. Он был сыном врача из Дила и, несмотря на глубокую религиозность, стал последователем идей Гексли.

Халк стал коллегой Гексли в Королевской коллегии хирургов. Он долгое время собирал образцы в скалах группы Уилден на острове Уайт, а его работа в области палеонтологии позвоночных включала исследования игуанодонов и гипсилофодонов из отложений Уилдена (Нижний меловой период). Он занимал пост президента Геологического общества (1882—1884) и в 1888 году был награжден медалью Волластона. В 1883 году он был президентом Патологического общества Лондона, а с 1893 года и до самой смерти — президентом Королевской коллегии хирургов.

Гипсилофодон
Гипсилофодон (лат. Hypsilóphodon) — род растительноядных динозавров, живших во время раннемеловой эпохи (готеривский — барремский века, 130—125 миллионов лет назад). Известен по ископаемым остаткам, обнаруженным на острове Уайт в Южной Англии. В настоящее время выделяется только один вид этого рода динозавров — Hypsilophodon foxii. Гипсилофодон достигал длины 2,3 метра и высоты 1,7 метра при массе до 70 кг. Впервые как новый род динозавров его описал Томас Генри Хаксли (или Гексли) в 1869 году.

В некоторых источниках роду приписываются ископаемые остатки спорной систематической принадлежности, обнаруженные на территории Испании, Румынии, Франции и Японии.
Antefungivora brachyptera
Antefungivora brachyptera  (лат.) — ископаемый вид двукрылых насекомых рода Antefungivora из семейства Pleciomimidae. Обнаружен в юрских отложениях Казахстана (Karatau-Galkino, Чимкент, около 160 млн лет).
Длина тела 2,75 мм, длина крыла — 1,75 мм.
Вид Archilycoria brachyptera был впервые описан в 1946 году советским палеоэнтомологом профессором Борисом Борисовичем Родендорфом (1904—1977, ПИН АН СССР, Москва) вместе с таксонами Eoboletina gracilis, Eohesperinus martynovi, Eopachyneura trisectoralis, Fungivorites indistinctus, Lycoriomima ventralis, Mesopleciella minor и другими новыми ископаемыми видами. Таксон Antefungivora brachyptera был первоначально включён в состав рода Paritonida Rohdendorf 1946, а затем в Antefungivora Rohdendorf, 1938. Сестринские таксоны: A. haifanggouensis, A. elongata, A. germanica, A. magna, A. mictis, A. prima, A. ventralis, A. zherichini.

Палеоэнтомология
Палеоэнтомоло́гия — раздел палеонтологии, изучающий ископаемых насекомых.

Палеоэнтомология изучает биологическое разнообразие насекомых и его изменение во времени и пространстве. Такое разнообразие устанавливается через морфологию, определение систематического состава и построение новых классификаций.
Осколки Алары
Осколки Алары (англ. Shards of Alara) — набор-расширение для коллекционной карточной игры Magic The Gathering. Релиз состоялся 3 октября 2008 года. Релизной картой был Мстящий Аджани Архивная копия от 12 февраля 2009 на Wayback Machine с альтернативным артом.

Полный набор состоит из 249 карт, в которые входят 20 базовых земель, 101 обычная, 60 необычных, 53 редких и 15 мифических карт.

Коллекционная карточная игра
Коллекционная карточная игра (ККИ, англ. Collectible Card Game, Trading Card Game) — разновидность настольных игр. В отличие от традиционных карточных игр, коллекционные карточные игры используют специальные карты, схожие с коллекционными карточками. В крупных коллекционных карточных играх могут существовать тысячи различных карт. Нельзя приобрести все существующие карты одновременно; вместо этого от игроков ожидается, что они будут приобретать карты небольшими наборами и составлять свои индивидуальные колоды. Собственно игра между игроками ведётся с использованием различных правил, которые могут сильно различаться для разных игр.
Зимин, Николай Васильевич (протоиерей)
Николай Васильевич Зими́н (1843, село Коленцы, Рязанская губерния — 14 октября 1915, Зарайск, Рязанская губерния) — священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей Рязанской Епархии (1904), настоятель Вознесенской церкви Зарайска Рязанской губернии Российской Империи в 1867—1915 годах.

Рязанская епархия
Ряза́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Рязанской области (в пределах города Рязани, а также Захаровского, Михайловского, Пронского, Рыбновского, Рязанского, Спасского и Старожиловского районов). Входит в состав Рязанской митрополии.

Учреждена 26 сентября 1198 года; по другим данным, — в 1207 году.
Сулеймани, Касем
Касем Сулеймани (Солеймани́; перс. قاسم سلیمانی‎; 11 марта 1957, Канат-е Малек, Керман, Шаханшахское Государство Иран — 3 января 2020[…], Ирак, Багдад, Ирак) — иранский военный деятель, генерал-лейтенант и командующий спецподразделением «Аль-Кудс» в составе Корпуса Стражей Исламской революции (КСИР), предназначенного для проведения спецопераций за пределами Ирана. «Аль-Кудс» под руководством Сулеймани оказывал военную поддержку группировкам ХАМАС и «Хезболла» в Палестине и Ливане, а также сыграл важную роль в формировании политической ситуации в Ираке после вывода оттуда американских войск. Начиная с 2012 года Сулеймани помогал правительству Башара Асада переломить ход гражданской войны в Сирии и отбить стратегические города и территории у террористических группировок.

3 января 2020 года был убит в Багдаде в результате целенаправленного авиаудара ВВС США по приказу президента Дональда Трампа (). На его место был назначен бригадный генерал Исмаил Каани.

Шаханшахское Государство Иран
Ира́н (перс. ایران‎), официальное название — Шаханша́хское Госуда́рство Ира́н (перс. دولت شاهنشاهی ایران, Доулат-е Шɒханшɒхи-йе Ирɒн, Dowlat-e Shâhanshâhi-ye Irân), или Импе́рское Госуда́рство Ира́н (англ. Imperial State of Iran); до 1935 года страна была известна также как Пе́рсия — государство в Передней Азии во главе с династией Пехлеви со столицей в Тегеране.

Государство было образовано в 1925 году, когда бригадный генерал Реза Пехлеви сверг правящую династию Каджаров и провозгласил себя шахом династии Пехлеви. Шаханшахский Иран был упразднён в 1979 году, когда по итогам Иранской революции была провозглашена Исламская Республика Иран.
Гигеренцер, Герд
Герд Гигеренцер (нем. Gerd Gigerenzer; род. 3 сентября 1947, Валлерсдорф) — немецкий психолог, член Леопольдины. Директор отдела «Адаптивное поведение и познание» и директор Хардинг-центра по оценке рисков в Институт человеческого развития Общества Макса Планка в Берлине.

Гигеренцер работает над ограниченной рациональностью, эвристикой и эффективными деревьями принятия решений, то есть вопросом о том, как принимать рациональные решения, когда время и информация ограничены, а будущее неопределенно. Он стал известен широкой публике своей книгой «Интуитивные решения» (нем. Bauchentscheidungen), которая была переведена и опубликована на 17 языках.

Герд Гигеренцер женат на Лоррейн Дастон.

Валлерсдорф
Валлерсдорф (нем. Wallersdorf) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Дингольфинг-Ландау. Население составляет 6739 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 71,15 км².

Ярмарочная община подразделяется на 17 сельских округов.
Посольство Бельгии в России
Посольство Бельгии в России — дипломатическая миссия Бельгии в России, расположена в Москве на улице Малая Молчановка (район Арбат).

Адрес посольства: 121069 г. Москва ул. Малая Молчановка, д. 7 (метро «Арбатская»).

Посол Королевства Бельгии в Российской Федерации — Мишель Жеребцофф (с 2024).

Индекс автомобильных дипломатических номеров: 008.

Арбат (район Москвы)
Арба́т — исторический и административный район в Москве, а также внутригородское муниципальное образование.

Район находится на территории Центрального административного округа к западу от Кремля. Площадь территории района — 211 га. Численность населения — 26,9 тыс. человек (на 1 января 2010 года). На территории находятся важные министерства: Минобороны России, МИД России, Минэкономразвития (Трубниковский пер., 19). Основные улицы — Арбат (пешеходная) и Новый Арбат, Садовое кольцо, Воздвиженка.