hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Награда имени Циприана Камиля Норвида
Награда имени Циприана Камиля Норвида (пол. Nagroda imenia Cypriana Kamila Norwida) была учреждена в 2001 году Самоуправлением Мазовецкого воеводства. Носит имя великого польского поэта Ц. К. Норвида. Ежегодно присуждается в областях: литература, музыка, изобразительное искусство и театр за произведения, созданные в предшествующий год, творцам, работающим в Мазовии. Кроме того, с 2005 года присуждается премия «Дело жизни» за совокупные достижения.

Целью награды является, прежде всего, показ и продвижение выдающихся произведений и художников, создающих в Мазовии. Премия включает в себя статуэтку, медаль и денежный приз. Торжественное вручение награды производится в Королевском замке в Варшаве.

Лауреатами награды были: Станислава Целиньская, Кристина Колиньская, Збигнев Запасевич, Францишек Печка, Яцек Семполинский, Адам Поморский, Ежи Гжегожевский, Лявон Тарасевич и другие.

Королевский замок
Королевский замок (пол. Zamek Królewski w Warszawie) — архитектурный и исторический памятник, находящийся в Варшаве, Польша. Здание, построенное в стиле барокко и классицизма, расположено по адресу: Замковая площадь, 4. Памятник национальной культуры. Внесён в Государственный реестр музеев. Первоначально резиденция мазовецких князей.
Живоинович
Живоинович — фамилия. Известные носители:

Живоинович, Александар (род. 1953) — канадский музыкант, гитарист рок-группы Rush.

Живоинович, Ана (род. 1991) — сербская волейболистка.

Живоинович, Велимир (1933—2016) — сербский актёр.

Живоинович, Слободан (род. 1963) — югославский сербский профессиональный теннисист.

Алекс Лайфсон
А́лекс Ла́йфсон, OC (англ. Alex Lifeson; настоящее имя — Алекса́ндар Живо́инович (серб. Александар Живојиновић/Aleksandar Živojinović); 27 августа, 1953) — канадский гитарист, композитор и продюсер сербского происхождения, наиболее известный как участник рок-группы Rush, которую основал в 1968 году вместе с барабанщиком Джоном Ратси и вокалистом-басистом Джеффом Джонсом, которого через месяц заменил Гедди Ли, а в 1974 году Ратси ушел из-за проблем со здоровьем и на его место был принят Нил Пирт.

В 1996 году он вместе с Гедди Ли и Нилом Пиртом стал офицером Ордена Канады. Входит в список 100 величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone 2011 года.
Сингарам Баласингам
Сингара́м Баласинга́м (Эс Бала) (англ. Singaram Balasingam (S. Bala), 15 ноября 1947, Ипох — 21 марта 2020, Куала-Лумпур) — малайзийский хоккеист (хоккей на траве), левый полузащитник. Участник летних Олимпийских игр 1972 и 1976 годов, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1978 года.

Мужская сборная Малайзии по хоккею на траве
Мужская сборная Малайзии по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Малайзию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея на траве Малайзии (англ. Malaysian Hockey Confederation, малайск. Konfederasi Hoki Malaysia).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 13-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Полевица
Полеви́ца (лат. Agrostis, от др.-греч. ἄγρωστις «кормовая трава») — род однолетних и многолетних широко распространённых сорных или кормовых трав семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae), распространённых в зонах умеренного климата в Северном полушарии и в горных районах тропиков. Произрастает на лёгких почвах, во влажных местах: на лугах, болотах или на берегах водоёмов. Часто является основным компонентом растительности заливных лугов.

Для этого растения, иногда неверно, используют другие русские названия: полевичка, метлица, или метла, обозначающие другие травы семейства Злаки: Eragrostis N.M.Wolf и Apera Adans..

Сорные растения
Со́рные расте́ния, или сорняки́ (от «сор»), — дикорастущие растения, обитающие на землях, используемых в качестве сельскохозяйственных угодий (огород). Вред, который наносят сорные растения, связан как со снижением урожайности, так и с ухудшением качества сельскохозяйственной продукции. Сорность растения — субъективное понятие, так как один и тот же вид растений может быть желанным или нежелательным для человека в различных условиях произрастания.

Засори́тели — растения одной культуры на поле другой.
Haloquadratum walsbyi
Haloquadratum walsbyi (лат.) — единственный вид галофильных архей в роде Haloquadratum, включённый в семейство Haloferacaceae класса галобактерий (Halobacteria). Необычен тем, что его клетки имеют плоскую квадратную форму.

Эта архея была обнаружена в 1980 году А. Э. Уолсби в прибрежном подводном соляном озере на Синайском полуострове Египта и формально описана Бернсом и коллегами в 2007 году. Организмы примечательны из-за формы чрезвычайно тонких (толщиной около 0,15 мкм) клеток, по форме близких к правильным квадратам. Не культивировались в лаборатории до 2004 года.

Подводное соляное озеро
Подводные соляные озёра — крупные области сверхсолёной воды на дне океанического бассейна. Вода в данных образованиях в 4—5 раз более солёная, чем окружающая морская вода. Разница в солёности и, соответственно, плотности не даёт водам смешиваться, что формирует чёткую границу раздела и берега водоёма. Озёра формируются процессами солевой тектоники, то есть движениями огромных солевых отложений.

Подводные соляные озёра распространены в Мексиканском заливе, где они имеют размеры от 1 м до 20 км. Впервые были обнаружены при геологоразведочных работах с использованием видеонаблюдения. Подобные объекты, содержащие токсичные для живых организмов вещества, также наблюдались в Арктическом бассейне.
Нидерландские названия месяцев
В нидерландском языке приняты названия месяцев латинского происхождения. Тем не менее есть сторонники использования «чисто нидерландских» названий.

В 1795 году Австрийские Нидерланды были аннексированы Францией и там был введён французский республиканский календарь. В нидерландоязычной части этой территории названия месяцев республиканского календаря были переведены на нидерландский язык. Республиканский календарь был отменён 1 января 1806 года.

При Людовике I Бонапарте (правил в Нидерландах в 1806—1810 гг.) было предписано обязательное использование нидерландских названий месяцев.

Национал-социалистическое движение, существовавшее в Нидерландах с 1931 по 1945 годы, также выступало за использование исконных названий месяцев (при этом октябрь они называли zaaimaand, а не wijnmaand).

Людовик Бонапарт
Людо́вик Бонапа́рт (фр. Louis Bonaparte, корс. и итал. Luigi Buonaparte, нид. Lodewijk Bonaparte; 2 сентября 1778, Аяччо, Франция, — 25 июля 1846, Ливорно, Великое герцогство Тосканское) — один из братьев Наполеона I, отец Наполеона III. Король Голландии с 1806 по 1810 год.
Дарлинг, Рэнди
Рэ́нди Да́рлинг (англ. Randy Darling; род. 2 августа 1957, Лангдон, Северная Дакота) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник чемпионата мира 1997. Чемпион мира и США среди юниоров (1979).

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Аптекарский переулок (Санкт-Петербург)
Апте́карский переулок — одна из старейших известных улиц в Центральном районе Санкт-Петербурга.
Своё название получила в 1776 году. Проходит недалеко от Дворцовой площади от Миллионной улицы до реки Мойки. Справа примыкает Круглый переулок.

Мойка (река)
Мо́йка, (историческое название до 1797 года Мья) — сквозной проток в южной (левой) части дельты Невы. Представляет собой впадающий в Большую Неву правый рукав реки Фонтанки, вытекающий из неё по южной границе Летнего сада и Марсова поля.

В топонимике Петербурга гидроним «Мойка» часто служит как сокращённое (без добавления слова «набережная»), обиходное обозначение адресов по набережной Мойки — например, «музей-квартира Пушкина на Мойке, 12».
Кто женщина, кто мужчина
«Кто женщина, кто мужчина» (иер. трад. 金枝玉葉2, упр. 金枝玉叶2, кант.-рус.: Гам чи юк ип 2, англ. Who's the Woman, Who's the Man) — гонконгская романтическая комедия 1996 года режиссёра Питера Чана. Главные роли в фильме исполнили Лесли Чун, Анита Юань и Анита Муй. Фильм является сиквелом комедии «Он женщина, она мужчина», вышедшей двумя годами ранее.

Картина получила пять номинаций на 16-й Гонконгской кинопремии.

16-я Гонконгская кинопремия
16-я церемония Гонконгской кинопремии, на которой были отмечены лучшие фильмы 1996 года, состоялась 13 апреля 1997 года в Гонконгском культурном центре, Гонконг. Во время церемонии вручались награды в 15 категориях.
Антонетти, Лоренцо
Лоренцо Антонетти (итал. Lorenzo Antonetti; 31 июля 1922, Романьяно-Сезия, королевство Италия — 10 апреля 2013, Новара, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Розелле с 23 февраля 1968 по 21 февраля 1998. Апостольский нунций в Никарагуа и Гондурасе с 24 февраля 1968 по 29 июня 1973. Апостольский про-нунций в Заире с 29 июня 1973 по 15 июня 1977. Секретарь Администрации церковного имущества Святого Престола с 15 июня 1977 по 23 сентября 1988. Апостольский нунций во Франции с 23 сентября 1988 по 24 июня 1995. Про-председатель Администрации церковного имущества Святого Престола с 24 июня 1995 по 23 февраля 1998. Председатель Администрации церковного имущества Святого Престола с 23 февраля по 5 ноября 1998. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Аньезе-ин-Агоне с 21 февраля 1998 по 1 марта 2008. Кардинал-священник с титулом церкви pro hac vice Сант-Аньезе-ин-Агоне с 1 марта 2008.

Романьяно-Сезия
Романья́но-Се́зия (итал. Romagnano Sesia, пьем. Romagnan) — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, подчиняется административному центру Новара.

Население составляет 4045 человек (2008 г.), плотность населения — 224 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 28078. Телефонный код — 0163.

Покровителем коммуны почитается святой Сильван, празднование 10 июля.
Буфанолид
Буфанолид (от лат. bufo — жаба) — стероид С-24, насыщенное производное буфадиенолида. Производные данного соединения обычно токсичны и обнаружены у жаб и растений из родов пролеска и котиледон в виде агликона сердечных гликозидов.

Пролеска
Проле́ска (лат. Scílla) — род невысоких многолетних луковичных растений семейства Спаржевые (Asparagaceae), ранее относили к семейству Гиацинтовые или Лилейные.

Пролеской изредка ошибочно называют виды родов Печёночница и Пролесник.
Обручева, Наталья Владимировна
Наталья Владимировна Обручева (4 января 1931, Москва — 12 апреля 2023, Москва) — учёный-физиолог растений, доктор биологических наук (1991), лауреат премии К. А. Тимирязева РАН (2001). Специалист в области изучения роста корней растений, физиологии семян и их прорастания.

Корень
Ко́рень (лат. radix) — осевой, обычно подземный вегетативный орган высших сосудистых растений, обладающий неограниченным ростом в длину и положительным геотропизмом. Корень осуществляет закрепление растения в почве и обеспечивает поглощение и проведение воды с растворёнными минеральными веществами к стеблю и листьям.

Кроме основного корня, многие растения имеют боковые и придаточные корни. Совокупность всех корней растения называют корневой системой. В случае, когда главный корень незначительно выражен, а придаточные корни выражены значительно, корневая система называется мочковатой. Если главный корень выражен значительно, корневая система называется стержневой.

Некоторые растения откладывают в корне запасные питательные вещества, такие образования называют корнеплодами.
Пай-Педру
Пай-Педру (порт. Pai Pedro) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Жанауба. Население составляет 6049 человек на 2006 год. Занимает площадь 785,106 км². Плотность населения — 7,7 чел./км².

Север штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Север штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Norte de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 610 413 человек (на 2010 год). Площадь — 128 389,989 км². Плотность населения — 12,54 чел./км².
Надточий
Надто́чий — украинская фамилия. Известные носители:

Надточий, Геннадий Иванович (род. 1933) — советский футболист, хоккеист, футбольный тренер.

Надточий, Иван Иванович (1922—1983) — Герой Советского Союза.

Надточий, Любовь Ивановна (род. 1935) — доярка колхоза им. Т. Г. Шевченко, Герой Социалистического Труда.

Надточий, Михаил Фомич (1907—1963) — советский государственный и партийный деятель, министр строительства РСФСР.

Надточий, Эдуард Вадимович (род. 1962) — российский и швейцарский философ, блогер.

Надточии — хутор, с 1930 года — село под Харьковом. Сейчас входит в состав Песочина.

Надточий, Михаил Фомич
Михаил Фомич Надточий (1907, село Ново-Троицкое, Екатеринославская губерния, Российская империя — 20 марта 1963, Москва, РСФСР) — советский государственный и партийный деятель, министр строительства — министр монтажных и специальных строительных работ РСФСР (1958—1963).
Национальная кинопремия (Индия) за лучшую мужскую роль второго плана
Национальная кинопремия за лучшую мужскую роль второго плана (или «…лучшему вспомогательному актёру», хинди राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार, सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता) — категория главной кинематографической премии Индии под эгидой Дирекции кинофестивалей Министерства информации и телерадиовещания Правительства Индии, присуждаемая актёрам за лучшее исполнение второстепенных ролей в фильмах индийского кинематографа на любом из языков или диалектов Индии.

Министерство информации и телерадиовещания Индии
Министерство информации и телерадиовещания Индии отвечает за разработку и администрирование норм, правил и законов, касающихся информации, радиовещания, прессы и фильмов в Индии. В структуру министерства входит Совет по кино-цензуре.
Спорт топлумы (Ашхабад)
Стадион «Спорт топлумы» (туркм. Aşgabat şäheriniň Büzmeýin etrabyndaky Sport toplumy) — спортивное сооружение в Ашхабаде, Туркменистан, расположенное в Бюзмеинском этрапе. В основном используется для проведения футбольных матчей. Вместимость стадиона составляет 10 000 зрителей. С 2021 года является домашней ареной футбольного клуба «Алтын Асыр», выступающего в высшей лиге Туркменистана. До 2018 года носил название стадион «Спорт топлумы» этрапа Абадан.

Чемпионат Туркменистана по футболу
Вы́сшая ли́га Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň Ýokary Ligasy) — высший дивизион в системе футбольных лиг Туркменистане. Чемпионат основан в 1992 году после распада СССР и обретения независимости Туркменией, организуется и управляется Федерацией футбола Туркменистана.

Последние 7 сезонов подряд чемпионом становился ашхабадский «Алтын Асыр» — это является национальным рекордом. Из числа остальных конкурентов 6 раз турнир выигрывал ашхабадский «Копетдаг».

Матчи Высшей лиги Туркменистана транслирует государственный спортивный телеканал Turkmenistan Sport.

Самый быстрый гол в чемпионате был забит в 2005 году футболистом команды МТТУ Берды Шамурадовым, поразившем ворота "Копетдага" на 14 секунде.
Заречье (Шекснинский район)
Заречье — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. На топографических картах данный населённый пункт обозначен как "Голодяево".

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Чаромское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чаромский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 27 км, до центра муниципального образования Чаромского — 9 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Сиземское
Се́льское поселе́ние Си́земское — муниципальное образование в составе Шекснинского района Вологодской области. Административный центр — село Чаромское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1616 человек.
Роч, Кристиан
Кристиан Роч Маури (кат. Cristian Roig Mauri; 23 августа 1977) — андоррский футболист, полузащитник.

Играл за «Принсипат». С 2000 года играл за клуб «Сан-Жулиа», вместе с командой играл в еврокубках. В 1998 году сыграл один матч за национальную сборную Андорры.

Сборная Андорры по футболу
Сбо́рная Андо́рры по футбо́лу (кат. Selecció de futbol d'Andorra) представляет Княжество Андорра в международных матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Андорры.

Сборная Андорры никогда не играла в финальных стадиях чемпионатов Европы и мира, считается одним из аутсайдеров европейского футбола. В активе всего десять побед над сборными Албании (2:0), Беларуси (2:0), Северной Македонии (1:0), Сан-Марино (2:0, 2:0 и 3:0), Венгрии (1:0), Лихтенштейна (1:0, 2:0) и Молдовы (1:0). В княжестве мало футболистов (в особенности крайне мало профессионалов), лишь несколько десятков имеют право играть за сборную. В 2003 году лучшим игроком сборной за последние 50 лет был назван её многолетний голкипер, а ныне главный тренер Кольдо.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 164-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 52-е.
Сад Букингемского дворца
Сад Букингемского дворца (англ. Garden at Buckingham Palace) — большой частный парк, прилегающий к лондонской резиденции британского монарха. Расположен в Вестминстере, позади Букингемского дворца и занимает площадь 42 акра (17 га),. Протяжённость гравийных дорожек парка составляет 2,5 мили.

Большую часть времени сад закрыт для свободного посещения, но, когда Букингемский дворец открыт для посещения в августе и сентябре, посетители имеют доступ к части сада.

Среди деревьев, произрастающих в саду, выделяется тутовое дерево, посаженное во времена короля Якова I, который безуспешно пытался разводить в Англии тутовых шелкопрядов. Другими украшениями сада являются большой искусственный пруд и мраморная Ваза Ватерлоо.

Вестминстер
Ве́стминстер, Уэ́стминстер, также Вестми́нстер (англ. Westminster) — исторический район Лондона, часть административного округа Вестминстер. Район Вестминстера расположен на левом берегу Темзы, к западу от лондонского Сити. На территории района находится множество достопримечательностей, включая Вестминстерский дворец, Букингемский дворец, Вестминстерское аббатство, Вестминстерский собор, Трафальгарскую площадь и большую часть культурного центра Вест-Энда.

Вестминстер часто используется как метоним для обозначения парламента Великобритании в Вестминстерском дворце. Нередко говорят и о Вестминстерской системе.
Бечевинка (Вологодская область)
Бечевинка — село в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года было центром Бечевинского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Бечевинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 38 км, до центра муниципального образования села Антушево по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Алексино, Амосово, Верещагино, Гридино, Иглино, Подгорье.

По переписи 2002 года население — 284 человека (133 мужчины, 151 женщина). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Блейлер, Эйген
Э́йген Бле́йлер (нем. Eugen Bleuler; по правилам транскрипции: О́йген Бло́йлер; 30 апреля 1857, Цолликон, Швейцария — 15 июля 1939, там же) — швейцарский психиатр, наиболее известный своим вкладом в понимание психических заболеваний и введением термина «шизофрения» (поэтому шизофрению иногда называют «болезнью Блейлера»). Блейлер также ввёл понятие аутизма.

Ясперс, Карл
Карл Теодо́р Я́сперс (нем. Karl Theodor Jaspers; 23 февраля 1883[…], Ольденбург, Великое герцогство Ольденбург, Германская империя — 26 февраля 1969[…], Базель) — немецкий философ, психолог и психиатр, один из основных представителей экзистенциализма. Доктор медицины (1909) и доктор психологии, профессор в университете Гейдельберга (с 1916, с перерывом на 1937—1945, когда отстранен нацистами от преподавания), а с 1948 года — профессор Базельского университета. В 1959 году стал лауреатом премии Эразма. Также среди его отличий Премия Гёте (1947) и Премия мира немецких книготорговцев (1958).
Голви, Тимоти
Тимоти Голви (англ. W. Timothy Gallwey; род. 12 августа 1938, Сан-Франциско, Калифорния) — американский бизнес-тренер, автор серии книг, описывающих его авторский метод повышения личной и профессиональной эффективности, так называемую «внутреннюю игру». Книга Голви «Внутренняя игра в теннис» была издана тиражом более миллиона экземпляров и стала международным бестселлером. Методика Голви получила широкое распространение и применяется в спорте, бизнесе, здравоохранении и образовании.

Random House
Random House — американское книжное издательство, крупнейшее в мире издательство книг в мягкой обложке. Является частью компании Penguin Random House, которая принадлежит немецкому медиа-конгломерату Bertelsmann.
Оранжерейный дворец
Оранжерейный дворец (нем. Orangerieschloss) — здание в стиле итальянского ренессанса, построенное в 1851—1864 годах по указанию Фридриха Вильгельма IV в его резиденции Потсдаме у северной границы парка Сан-Суси. Проект Оранжерейного дворца был подготовлен по эскизам короля архитекторами Фридрихом Августом Штюлером и Людвигом Фердинандом Гессе. В одном из залов Оранжерейного дворца разместилась картинная галерея с копиями творений Рафаэля. Бывшие гостевые апартаменты и помещения для прислуги используются под музей и главным архивом земли Бранденбург, а в залах дворца проводят зиму кадки с экзотическими растениями из парка Сан-Суси. Оранжерейный дворец находится в ведении Фонда прусских дворцов и садов Берлина — Бранденбурга и с 1990 года вместе с другими дворцами Берлина и Потсдама внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.
Afrorestia
Afrorestia (лат.) — род жуков-листоедов (Chrysomelidae) из трибы земляные блошки (Alticini, Galerucinae). 20 видов. Африка и Мадагаскар. Обладают прыгательными задними ногами с утолщёнными бёдрами. Усики 11-члениковые (3-й сегмент короче первого). Пронотальный шов прямой, окруженный двумя длинными латеральными килями. Лоб короткий. Задние голени с одной вершинной шпорой. Питаются растениями семейства Зонтичные (Apiaceae).

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.