hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Британские тамилы
Британские тамилы (англ. British Tamils, там. பிரித்தானியத் தமிழர்) — это британцы тамильского происхождения. Их численность оценивалась на 2008 год в 150 000 человек, а в 2006 году организация Хьюман Райтс Вотч оценивала численность ланкийских тамилов в Великобритании в 110 000 человек. Миграция значительного числа тамилов в Великобританию началась в 1940-е годы как трудовая миграция. В 1970-х к ним присоединились студенты, приезжающие на учёбу. Позднее стали приезжать беженцы от гражданской войны. Большинство проживает в Северном Лондоне.

Тамилы
Тами́лы (там. தமிழர், Tamiḻar [t̪amiɻaɾ]) — дравидийский народ, проживающий в Южной Азии. В основном проживают в Индии (в штате Тамилнад), Шри-Ланке (претендовали на отторжение от острова государства Тамил-Илам), а также в Малайзии, Мьянме, Сингапуре, Австралии и Океании.

Говорят на тамильском языке дравидийской языковой семьи. По вероисповеданию большинство тамилов — индуисты (в среде тамилов возникла специфически тамильская ветвь индуизма айявари, которой, однако, придерживаются не более 10 % тамилов), часть — христиане и мусульмане. Антропологически относятся к южноиндийской расе (возникшая в результате метисации южноевропеоидной расы с веддоидной), происхождением связаны с остальными дравидами.

Численность тамилов в мире оценивается в 77 миллионов человек, из них в Индии — 63 миллиона.
Классики естествознания
«Классики естествознания» — книжная серия, в которой выпускались труды выдающихся ученых в области естественных наук. Издавалась в период 1917—1961 годов разными издательствами («Природа», Государственное издательство, ОНТИ, ГИТТЛ, Сельхозгиз и др.). Многие работы известных ученых были подготовлены и впервые изданы в рамках серии. Примером при создании серии стала немецкая серия «Классики точных наук» (Ostwald’s Klassiker der exakten Wissenschaften).

Колос (издательство)
Ко́лос — советское и российское издательство, существовавшее в 1918—2000 годы. Было центральным издательством Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Вошло в состав издательства «Мир».
Келбуй
Келбуй — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 20 км, до центра муниципального образования Чуровского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Елесино, Бугры, Селиваниха.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Хоге
Хоге (нем. Hooge) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Пелльворм. Население составляет 83 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,78 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Помона (фрегат, 1830)
«Помо́на» — парусный фрегат Российского Императорского флота, тип «Спешный». Относился к рангу 44-пушечных фрегатов, однако имел 54 орудия. Заложен 12 октября 1829 года в С.-Петербургском Главном адмиралтействе. Строитель К. А. Глазырин. Спущен на воду 24 июня 1830 года, вошел в состав Балтийского флота.

Ранг корабля
Ранг корабля́ — вид корабля по классификации военных кораблей в зависимости от его тактико-технических элементов, предназначения, боевой мощи, численности экипажа и сложности управления кораблём.

Ранее в литературе употреблялось словосочетание Ранг судна.
Его девушка Пятница
«Его девушка Пятница» (англ. His Girl Friday) — бурлескная комедия (comedy of remarriage) режиссёра Говарда Хоукса, поставленная в 1940 году. Вольная экранизация пьесы Бена Хекта и Чарлза Макартура (в оригинале главные герои — мужчины). Первая экранизация пьесы была снята Майлстоуном в 1931 году («Первая полоса»). Более поздние версии — «Первая полоса» (1974) и «Переключая каналы» (1987).

Майлстоун, Льюис
Лью́ис Ма́йлстоун (первоначально Лейб Менделевич Мильштейн; англ. Lewis Milestone; 30 сентября 1895, Кишинёв, Бессарабская губерния, Российская империя — 25 сентября 1980, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, классик американского кинематографа, первый двукратный лауреат премии «Оскар».
Сан-Жуан-да-Рибейра
Сан-Жуан-да-Рибейра (порт. São João da Ribeira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Риу-Майор. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1200 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,16 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Лезирия-ду-Тежу
Субрегион Лезирия-ду-Тежу (порт. Lezíria do Tejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав региона Алентежу.
Включает в себя часть округа Сантарен и один муниципалитет округа Лиссабон.

Территория — 4 007 км². Население — 240 832 человек. Плотность населения — 60,1 чел/км².
Дуброва (Заборское сельское поселение)
Дуброва — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лохотский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Красного по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Клевцовская, Алферовская, Антипинская, Никитиха.

По переписи 2002 года население — 31 человек (12 мужчин, 19 женщин). Всё население — русские.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
The Weight
«The Weight» (с англ. — «Ноша», дословно — «вес») — песня канадско-американской рок-группы The Band. Вышла в 1968 году сначала как сингл, а потом на их дебютном альбоме Music from Big Pink. Автор песни — Робби Робертсон.

В тексте песни замысловато преломились библейские мотивы.

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «The Weight» в исполнении группы The Band на 41 место своего списка «500 величайших песен всех времён».
В списке 2011 года песня также находится на 41 месте.

Кроме того, песня «The Weight» в исполнении группы The Band, вместе с другой их песней, «The Night They Drove Old Dixie Down», входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Везенков, Стоян
Стоян Иванов Везенков (болг. Стоян Иванов Везенков; 1828, Крушево Османская империя (ныне Республика Македония) — 12 января 1897, Одесса Российская империя) — болгарский революционер, борец за освобождение Болгарии от османского ига.

Битола
Би́тола (устар. «Монастырь», макед. Битола) — город в юго-западной части Северной Македонии, на реке Драгор, притоке Црны, на Битольской (Монастырской) равнине. Расположен в 105 километрах к югу от столицы Скопье, близ границы с Грецией. Административный центр одноимённой общины. Религиозный, духовный, культурный и образовательный центр. Население 69 287 человек (2021 г). Третий по населению город в стране после Скопье и Куманово. Важный транспортный узел. Железнодорожная станция «Битола» на линии Битола — Скопье. Через Битолу проходит ветвь D панъевропейского транспортного коридора X.

В городе находится горно-энергетический комбинат «Битола».
Скорый «Москва — Россия»
«Скорый „Москва — Россия“» — российский художественный фильм в жанрах комедии и роуд-муви, вышедший в 2014 году. Режиссёром, автором сценария и продюсером картины выступил Игорь Волошин. Слоган фильма: «Русские не сдаются!».

Роуд-муви
Ро́уд-му́ви (англ. road movie — букв. «доро́жное кино́») — фильм-путешествие, основное действие которого происходит в дороге, поездке. Зачастую в форму роуд-муви облекаются фильмы с ярко выраженной жанровой принадлежностью (комедия, вестерн), но иногда роуд-муви выделяется киноведами и в качестве самостоятельного жанра.
Буакхау По. Прамук
Сомбат Банчамек (тайск. สมบัติ บัญชาเมฆ); 8 мая 1982 Сурин, Таиланд) — тайский спортсмен, выступающий по правилам тайского бокса, кикбоксинга и шутбоксинга. Многократный чемпион мира по различным версиям и первый в истории двукратный победитель гран-при К-1 World МАХ. Буакав завоёвывал этот титул в 2004-м и 2006-м гг. Сегодня Буакав является одним из самых легендарных профессиональных тайбоксеров в мире.В 2012 году Буакав открыл свой собственный клуб Banchamek GYM, после чего по тайско-боксерской традиции вместо псевдонима "По Прамук", он начал использовать свою настоящую фамилию Банчамек. Это вызвало судебные разбирательства с клубом Por Pramuk, приостановление бойцовской лицензии и простой длиной в несколько месяцев. В итоге Буакав проиграл дело и продолжил выступать как "По Прамук".

Сурин (город)
Сури́н (тайск. สุรินทร์) — город на северо-востоке Таиланда, административный центр провинции Сурин.

Расположен на южной окраине плато Корат, в бассейне реки Мун, примерно в 430 км к северо-востоку от Бангкока. Население по данным на 2012 год составляет 40 096 человек.

Через Сурин проходит железная дорога, соединяющая крупные города Накхонратчасима и Убонратчатхани.
Леманн, Джордж
Джордж Леманн (англ. George Lehmann; 1 мая 1941, Riverside, Нью-Джерси — 8 ноября 2024) — американский профессиональный баскетболист и тренер, который отыграл два неполных сезона в Национальной баскетбольной ассоциации, а также ещё шесть сезонов в Американской баскетбольной ассоциации. Кроме того успел поиграть в ЕПБЛ и ЕБА.

Континентальная баскетбольная ассоциация
Континентальная баскетбольная ассоциация (англ. Continental Basketball Association (CBA)) — профессиональная баскетбольная лига в США, существовавшая с 1946 по 2009 год. Лига являлась филиалом государственной спортивной организации USA Basketball.
U Can’t Touch This
«U Can’t Touch This» — песня американского рэпера Эм-си Хаммера, выпущенная в качестве сингла с его третьего студийного альбома Please Hammer, Don’t Hurt ’Em 13 января 1990 года. Он смог подняться на первую строчку ряда чартов по всему миру. Успех сингла увеличил популярность альбома, что позволило ему стать первым хип-хоп альбомом, продавшимся тиражом свыше 10 миллионов экземпляров.

Песня «U Can’t Touch This» в исполнении Эм-си Хаммера входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Please Hammer, Don’t Hurt ’Em
Please Hammer, Don’t Hurt 'Em — третий студийный альбом Эм-си Хаммера (второй на мейджор-лейбле). Вышел 12 февраля 1990 года на лейбле Capitol Records.

В США 28 апреля 1990 года альбом поднялся на 1 место ритм-н-блюзового альбомного чарта журнала «Билборд» и провёл на 1 позиции 29 недель. По состоянию на 2016 год, ни одному другому рэп-альбому не удалось этот рекорд по времени, проведённому на 1 месте подряд, повторить. Также альбом 21 неделю был на первом месте главного альбомного чарта «Билборда» Billboard 200.

По итогам 1990 года альбом был номинирован на «Грэмми» в категории «Альбом года». Это был первый хип-хоповый альбом в истории, удостоившийся такоей номинации.

Также, по данным RIAA, Please Hammer, Don’t Hurt 'Em стал первым альбомом в жанре хип-хоп в истории, продавшимся в 10 миллионах экземпляров.
Free!
Free! (яп. フリー! Фури:!, неоф.рус.«Вольный стиль») — аниме-сериал студии Kyoto Animation, который вышел в эфир на телеканале Tokyo MX 4 июля 2013 года с подзаголовком Iwatobi Swim Club(рус. Плавательный клуб старшей школы Иватоби). Режиссёром является Хироко Уцуми, ранее участвовавшая в проектах Kyoto Animation как аниматор. Сценарист проекта — Масахиро Ёкотани, написавший сценарий к полнометражному фильму «Годзилла, Мотра, Мехагодзилла: Спасите Токио». В июле 2014 года вышел второй сезон сериала под названием Free! Eternal Summer (подз.рус. Бесконечное лето). 5 декабря 2015 вышел полнометражный фильм Eiga High Speed! Free! Starting Days (рус. Высокая скорость! Так начинался «Вольный стиль»). Премьера третьего сезона сериала, Free! Dive to the Future, произошла 11 июля 2018 года.

Хиракава, Дайсукэ
Дайсукэ Хиракава (яп. 大輔 平川 Хиракава Дайсукэ, род. 4 июня 1973 года, префектура Ниигата) — японский сэйю. В некоторых ролях также известен как Тацуя Хираи (яп. 平井 達矢 Хираи Тацуя). Является официальным актёром дубляжа Орландо Блума и озвучивал на японском языке персонажей: Уилла Тернера из «Пиратов Карибского моря» и «Kingdom Hearts II» и Леголаса из кинотрилогии «Властелин колец».
Замковая гора (Белая Церковь)
Замковая гора (укр. Замкова гора) — городище и урочище на левом берегу реки Рось в центре города Белая Церковь, где находился Юрьев Русский, Киевская область, Украина. Памятник архитектуры XI-XIII веков, взятый под охрану государства согласно постановлению Совета Министров УССР № 711 от 21 июля 1965 года. Имеет охранный номер 100002-Н. Координаты — 49°47′29″ с. ш. 30°06′37″ в. д.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Огненные горы
Огненные или Пылающие горы (уйг. قىزىل تاغ‎, Янар-тағ, кит. упр. 火焰山, пиньинь huǒyànshān) — цепь пустынных эродированных холмов, вытянутая с запада на восток по северному краю пустыни Такла-Макан. Располагаются в центральной части Турфанской впадины к востоку от города Турфан. Горы являются одним из отрогов Тянь-Шаня, имеют длину 98 км и ширину 9 км, самая высокая точка имеет высоту 832 м над уровнем моря. Находятся на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая.

Огненные горы образовались около 50 млн лет назад и за долгие годы вулканической активности покрылись оврагами, образованными стекавшей лавой. Такой вид склонов в сочетании с красным цветом песчаника и поднимающимся над горами горячим воздухом в определённое время суток придают им вид пламени. Район Огненных гор является самой жаркой точкой Китая.

Лава
Вулкани́ческая ла́ва (от итал. lava) — раскалённая вулканическая масса, изливающаяся или выбрасываемая на поверхность при извержениях вулканов.

Магма, выходя на поверхность, освобождается от газов и становится лавой. Скорость движения потока лавы может достигать нескольких метров в секунду. Температура лавы лежит в пределах от 1000 °С до 1200 °C.

Жидкая эффузия или вязкая экструзия состоит из расплава горных пород, преимущественно силикатного состава (SiO2 примерно от 40 до 95 %). При застывании лавы образуются различные эффузивные породы. Застывшая лава принимает различные формы, может образоваться лавовое плато, лавовое озеро и другие лавовые покровы.
Hotter than July
Hotter than July — 19-й альбом американского певца и музыканта Стиви Уандера, изначально выпущенный звукозаписывающим лейблом Tamla 29 сентября 1980 года. Сессии записи проводились преимущественно в Wonderland Studios, которую недавно приобрел Уандер, в Лос-Анджелесе. Певец написал большинство музыкального материала пластинки, выполнил продюсирование и аранжировку.

Hotter than July достиг третьей строки Billboard Top LP’s & Tapes и 3 февраля 1981 года Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний диску был присвоен платиновый статус. Это наиболее успешный альбом исполнителя в Соединённом Королевстве, сам добравшийся до второго места в UK Albums Chart и вобравший в себя 4 сингла, вошедших в лучшую десятку. Выход первого, третьего и четвёртого синглов сопровождался выпуском видеоклипов к ним.

В 1982 году Hotter than July был номинирован на премию American Music Awards в номинации «Любимый R&B/соул-альбом».

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Вы чьё, старичьё?
«Вы чьё, старичьё?» — повесть советского писателя Бориса Васильева, опубликованная в 1982 году и дважды экранизированная в СССР:

Вы чьё, старичьё? (фильм, 1982) — среднеметражный кинофильм режиссёра Василия Пичула

Вы чьё, старичьё? (фильм, 1988) — кинофильм режиссёра Иосифа Хейфица

Вы чьё, старичьё? (фильм, 1982)
«Вы чьё, старичьё?» — советский короткометражный (среднеметражный) цветной художественный фильм по одноимённой повести Бориса Васильева (в начальных титрах указано, что это «сцены из рассказа»). Снят в год публикации повести (1982) в качестве дипломной работы студентов ВГИКа — режиссёра Василия Пичула и оператора Врежа Петросяна.
Визер, Фридрих фон
Фри́дрих Ви́зер (нем. Friedrich von Wieser; 10 июля 1851, Вена, Австро-Венгрия — 22 июля 1926, Бруннвинкель, Зальцбург, Австрия) — австрийский экономист-либертарианец, представитель австрийской школы в политической экономии.

С 1903 профессор политэкономии в Венском университете. Совместно с Карлом Менгером и Ойгеном Бём-Баверком разрабатывал теорию предельной полезности и ввёл этот термин. Опровергал марксистские теории трудовой стоимости и прибавочной стоимости. Создал теорию вменения, согласно которой каждому из трёх факторов производства — труду, земле и капиталу — вменяется определённая часть ценности созданного ими продукта. Выдвинул теорию денег, определяя их ценность в зависимости от соотношения денежных и реальных доходов.

Теория денег
Теория денег, или денежная теория — экономическая теория, изучающая воздействие денег на экономическую систему.

Первым систематически рассмотрел вопросы денежной теории англичанин Айзек Джервэйз в трактате «Система, или Теория мировой торговли» (1720 год). Идеи Джервэйза развил итальянский экономист Фердинандо Галиани в своей работе «Della Moneta» (1750 год).
Период полураспада
Пери́од полураспа́да квантовомеханической системы (частицы, ядра, атома, энергетического уровня и т. д.) — время , в течение которого система распадается с вероятностью 1/2. В течение одного периода полураспада в среднем вдвое уменьшается количество выживших частиц, а также интенсивность реакции распада.

Период полураспада наглядно характеризует скорость распада радиоактивных ядер, наряду со средним временем жизни и вероятностью распада в единицу времени (постоянной распада), эти величины связаны друг с другом простым однозначным соотношением.

Период полураспада является константой для данного радиоактивного ядра (изотопа). Для различных изотопов эта величина может изменяться от десятков йоктосекунд (10−24 с) у водорода-7 до более чем 1024 лет у теллура-128, что многократно превышает возраст Вселенной. На основании постоянства периода полураспада строится метод радиоизотопного датирования.

Возраст Вселенной
Во́зраст Вселе́нной — время, прошедшее с начала расширения Вселенной.

По современным представлениям, согласно модели ΛCDM, возраст Вселенной составляет 13,799 ± 0,021 миллиарда лет.

Наблюдательные подтверждения в данном случае сводятся, с одной стороны, к подтверждению самой модели расширения и предсказываемых ею моментов начала различных эпох, а с другой, к определению возраста самых старых объектов (он не должен превышать получающийся из модели расширения возраст Вселенной).
Спенсер, Джереми
Джереми Спенсер — американский музыкант, композитор и музыкальный продюсер, бывший ударник метал-группы Five Finger Death Punch и фронтмен двух соло проектов Psycho Synner и Semi-Rotted. Является лучшим ударником 2012 года по версии журнала Revolver и лучшим ударником 2015 года по опросу читателей Loudwire.

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Кандхамал
Кандха́мал (ория କନ୍ଧମାଳ; англ. Kandhamal) — округ в индийском штате Одиша. Образован 1 апреля 1993 года в результате реорганизации округов штата. Административный центр — город Пхулбани. Площадь округа — 7654 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 648 201 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 52,7 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 6,8 %.

Ория (язык)
Ори́я или оди́я (ଓଡ଼ିଆ, слушатьо файле) — индоевропейский язык, на котором говорят около 35 миллионов жителей индийского штата Одиша. Он является одним из 23 официально признанных языков Индии и имеет собственное письмо.

Принадлежит к группе новоиндийских языков.

Территория распространения: индийский штат Одиша и прилегающие округа штатов Тамилнад, Мадхья-Прадеш и Бихар.

Письменность языка ория восходит к письму брахми.

Древнейшие литературные памятники восходят к XIII в. н. э. Один из них — изложение «Махабхараты», сделанное Сараладасом. Современный литературный язык начинается с периода творчества Факирмохана Сенапатаку.

На языке ория издается 568 периодических изданий, в том числе 56 ежедневных, 104 еженедельных, 237 ежемесячных (на 1998 год). Среди писателей, пишущих на этом языке, Кайлаш Паттанаик.
Айрапетян, Ваагн Карапетович
Ва́агн Карапе́тович Айрапетя́н (арм. Վահագն Կարապետի Հայրապետյան; род. 30 августа 1968, Ереван, Армянская ССР) — армянский музыкант, композитор и пианист, джазмен. Заслуженный деятель искусств Республики Армения (2008). Музыкальный руководитель авангард-фолк-клуба «Катунер».

Гран-при
Гран-при́ (фр. grand prix — главный приз, или большой приз) — высшая награда (выше первого места), премия в конкурсе, соревновании и так далее.

Термин «гран-при» впервые появился в 1721 году во Франции, где Французская академия наук ввела систему академических наград, которые сыграли значительную роль в развитии математики и других научных дисциплин. В спорт это выражение перекочевало в 1805 году — лошадиные скачки в Париже были названы Grand Prix de Paris.

Термин «гран-при» стал более-менее регулярно использоваться с середины XIX века для обозначения скачек, особенно в городе По и в Париже, где традиция не прекращается с 1863 года. По отношению к автомобилям словосочетание «Гран-при» было впервые использовано в 1901 году, когда в По во время лошадиных скачек был проведён заезд автомашин. Затем этот термин был одобрен Автомобильным клубом Франции и был использован в 1906 году для гонки в Ле-Мане — Grand Prix race at Le Mans.