hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Говорова
Го́ворова — женская форма русской фамилии Говоров. Известные носительницы:

Говорова, Галина Леонидовна (1921—1973) — советский геолог, первая женщина в России, защитившая докторскую диссертацию в области разработки нефтяных месторождений.

Говорова, Елена Ивановна (род. 1973) — украинская легкоатлетка.

Говорова, Елизавета Антоновна (1890—1974) — советская художница.

Говорова, Любовь Анатольевна (род. 1954) — советская пловчиха в ластах.

Говорова, Татьяна Николаевна (1940—2025) — советская и российская актриса.

Говорова, Елизавета Антоновна
Елизаве́та Анто́новна Го́ворова (родилась 8 августа 1890 года, деревня Полагино, Тверская губерния, Российская империя — умерла в 1974 году, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — советская художница-график, заслуженный деятель искусств Казахской ССР.
Джованна
Джованна — итальянский вариант имени Иоанна.

Джованна I (1328—1382) — королева Неаполя с 1343 года из Анжу-Сицилийского дома.

Джованна II (1373—1435) — королева Неаполя в 1414—1435 годах.

Джованна Савойская (1907—2000) — итальянская принцесса, после замужества царица Болгарии.

Джованна Савойская (1392—1464) — дочь герцога Савойского Амедео VII Савойского, в замужестве — маркиза Монферрато.

Джованна д'Арагона: Джованна Арагонская (1455—1517) — королева, дочь Хуана II Арагонского, жена своего кузена Фернандо I Неаполитанского. Джованна Арагонская (ок. 1470 — 1501) — побочная дочь Фернандо I Неаполитанского и Дианы Гуардато, жена Леонардо делла Ровере, герцога Арче и Соры. Джованна Арагонская (1477—1510) — дочь Энрико д’Арагона и Полиссены де Чентеллас, жена герцога Амальфи Альфонсо Тодескини-Пикколомини. Джованна Арагонская (1502—1575) — дочь Фердинандо д’Арагона, жена Асканио Колонна, герцога Палиано и графа Тальякоццо.

Джованна Арагонская (герцогиня Палиано)
Джованна Арагонская, герцогиня Палиано (итал. Giovanna d'Aragona, duchessa di Paliano; 1502, Неаполь — 11 сентября 1575, Неаполь) — дочь Фердинандо Арагонского, 1-го герцога Монтальто (побочного сына Фернандо I Неаполитанского и Дианы Гуардато) и Кастелланы ди Кардона (дочери герцога Сома). Жена Асканио Колонна (1495—1555), герцога Палиано и графа Тальякоццо (брата Виттории Колонна).
Singapore Airlines
Singapore Airlines (SGX: SIAL) — национальная авиакомпания Сингапура, образована 1 мая 1947 года. Первоначальное название — Malayan Airways. С 2000 года является членом Star Alliance. Базовым для авиакомпании является аэропорт Чанги — основной гражданский аэропорт города Сингапур. Логотипом Singapore Airlines является птица, которая исходит из криса. В 1987 году логотип авиакомпании претерпел незначительные изменения.

Сингапурская биржа
Сингапурская биржа (Singapore Exchange, SGX) (SGX: SGXL) — была создана в 1999 году в результате слияния крупных азиатских бирж Singapore International Monetary Exchange (SIMEX), Stock Exchange of Singapore (SES) и Securities Clearing and Computer Services Pte Ltd (SCCS).

Основные показатели в сингапурских долларах на 30 июня (конец финансового года):

Основной индекс: Straits Times Index (STI) — отражает состояние 30 крупнейших сингапурских компаний, торгующихся в сингапурских долларах.

Биржа входит в Федерацию фондовых бирж Азии и Океании.

Сингапурская биржа владеет долями в биржевых структурах других стран. Например, в 2007 году эта площадка приобрела 5% акций Бомбейской фондовой биржи. А в 2010 – 2011 состоялось приобретение Австралийской фондовой биржи за 8,3 млрд долл. Помимо этого, Сингапурская биржа имеет партнёрские отношения с рядом мировых торговых площадкок, например, с американской системой NASDAQ.
Фильчиков, Борис Павлович
Бори́с Па́влович Фи́льчиков (3 августа 1918 — 15 января 2006, Москва) — советский звукооператор киностудии «Союзмультфильм», участвовал в создании около 500 советских и российских мультфильмов, в дублировании зарубежных мультфильмов и художественных фильмов.

«Когда, стоя у микрофона, видишь глаза Бори Фильчикова, все страхи и сомнения улетучиваются. Я не только смогу залаять или замяукать, но даже запеть, чего ни в театре, ни дома никогда не делаю»…— Всеволод Ларионов.

Заслуженный работник культуры РСФСР (1987).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Конфликт (мультфильм)
«Конфликт» — советский объёмный мультфильм студии «Союзмультфильм», снят в 1983 году на антивоенную тему. Пользовался огромным успехом, который не одобряло Госкино, считая фильм слишком пацифистским.

Идея фильма пришла Г. Бардину во сне:

«Следующий фильм мне просто приснился. Я проснулся с ощущением большого подарка. Спички, не поделившие коробок. Одни с синими головками, другие — с зелеными. Ссора переросла в ядерную войну. И сгорели все».— Г. Бардин.

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
TBS
TBS — многозначная аббревиатура:

Tokyo Broadcasting System — телевизионная станция в Токио, Япония

Turner Broadcasting System — медиакомпания, владеющая сетями CNN, TBS, TNT, Cartoon Network, Adult Swim, Boomerang, truTV и сетью Turner Classic Movies

TBS (телеканал) — кабельный телевизионный канал (США)

Taiwan Broadcasting System — тайваньская общественно-правовая телекомпания

TinyButStrong — PHP шаблонизатор

Пошаговая стратегия (turn-based strategy)

Код ИАТА аэропорта Тбилиси

The Breakfast Show — русскоязычный YouTube-канал

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Тест Эймса
Тест Э́ймса (англ. Ames test) — генетический тест с использованием бактерий вида Salmonella Typhimurium в качестве тест-объекта.

Предназначен для оценки мутагенного потенциала химических соединений. Положительный результат в тесте показывает, что химическое вещество может обладать канцерогенными свойствами. Так как малигнизация часто связана с повреждением ДНК, тест также используется как экспрессный метод оценки канцерогенного потенциала различных химических соединений, и как дополнение другого аналогичного метода — стандартного теста на грызунах.

Методика была разработана в ряде работ в начале 1970-х Брюсом Эймсом и его группой в Калифорнийском Университете, Беркли.

Малигнизация
Малигниза́ция (лат. malignus — вредный, гибельный; синоним — озлокачествление) — приобретение клетками нормальной или патологически изменённой ткани организма (в том числе доброкачественной опухоли) свойств злокачественной опухоли. В основе малигнизации лежат нарушения процессов дифференцировки и пролиферации клеток. Малигнизация является следствием накопления мутаций и утратой механизма репарации ДНК в клетках, а также нарушения механизмов апоптоза — запрограммированной клеточной гибели, необходимой для нормального функционирования всего организма.
Родионов, Андрей
Андре́й Родио́нов:

Родионов, Андрей Борисович (1954—2023) — советский и российский музыкант-электронщик, программист, разработчик компьютерных игр, участник дуэта Андрей Родионов и Борис Тихомиров.

Родионов, Андрей Викторович (род. 1971) — русский поэт и драматург.

Родионов, Андрей Егорович (род. 1956) — советский и российский художник-акварелист, график, преподаватель.

Родионов, Андрей Борисович
Андрей Борисович Родионов (3 июня 1954, Москва, СССР — 29 мая 2023, Москва, Россия) — советский и российский музыкант-экспериментатор, пионер электронной и компьютерной музыки, композитор, программист. Участник дуэта «Андрей Родионов и Борис Тихомиров», создатель первых в СССР музыкальных альбомов с использованием персональных компьютеров. Разработчик игровых программ и сооснователь Ассоциации электроакустической музыки при Союзе композиторов России.
Спорт будущего
«Спорт бу́дущего» (англ. Futuresport) — телефильм 1998 года режиссёра Эрнеста Дикерсона с Дином Кейном, Ванессой Уильямс и Уэсли Снайпсом в главных ролях. Премьера состоялась 1 октября 1998 года на канале ABC, а на DVD фильм был выпущен в марте 1999 года.

Кейн, Дин
Дин Кейн (англ. Dean Cain), при рождении Дин Джордж Танака (англ. Dean George Tanaka; род. 31 июля 1966, Маунт-Клеменс, Мичиган) — американский актёр, известный по роли Кларка Кента в американском телесериале «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена».
Капустино (Ярославская область)
Капу́стино — деревня Назаровского сельского округа Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в центре сельского поселения, к северу от дороги, ведущей из Рыбинска в Тутаев (по левому берегу Волги), на удалении около 1 км от дороги и 2 км от берега Волги. Деревня стоит на правом обрывистом берегу небольшой речки, впадающей справа у самого её устья в Сундобу. На том же берегу ниже Капустино, у пересечения реки с дорогой стоит деревня Галзаково. К западу от Капустино на расстоянии около 500 м компактно стоят три деревни Маурино, Хорошилово и Протасово. К востоку, с другой стороны ручья на расстоянии около 1 км — долина реки Сундоба со множеством небольших деревень по обоим берегам .

Деревня Капустина указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 15 постоянных жителей . Деревню обслуживает почтовое отделение, расположенное в центре сельского поселения Назарово .

Генеральное межевание
Генеральное межевание — мероприятия по установлению точных границ отдельных владений, проводившиеся в России с момента опубликования 19 сентября 1765 года правительственного манифеста и до конца XIX века.

Девиз Генерального межевания «Каждый при своемъ» был предложен самой императрицей Екатериной II. Это изречение присутствовало на рисунке межевого штемпеля для планов и прочих бумаг, а впоследствии — на знаке форменного кепи воспитанников Константиновского межевого института.
Мрех, Гадир
Гади́р Кама́ль-Мрех (араб. غدير كمال مريح‎, ивр. ע'דִיר כַּמַאל מְרֵיח‎, род. 21 июня 1984, Далият-аль-Кармель, Израиль) — израильский политик и журналистка друзского происхождения. В 2017 году она стала первой женщиной-друзом, которая вела новостную программу на иврите на израильском телевидении. В апреле 2019 года она была избрана в Кнессет как член альянса «Кахоль-лаван», войдя в историю как первая друзская женщина, ставшая депутатом Кнессета. Впоследствии она была избрана в Кнессет в составе альянса «Кахоль-лаван» на выборах в сентябре 2019 и марте 2020 года. Она покинула «Кахоль-лаван» 29 марта 2020 года и перешла в «Йеш Атид». В июне 2021 года она стала сотрудничать с Еврейским агентством для Израиля и была отправлена в Вашингтон в качестве старшего эмиссара организации.

Парламентские выборы в Израиле (сентябрь 2019)
Парламентские выборы, которые досрочно прошли в Израиле 17 сентября 2019 года, на которых были избраны 120 депутатов в Кнессет 22-го созыва.

После состоявшихся 9 апреля парламентских выборов в Кнессет 21-го созыва, действующий и назначенный премьер-министром Биньямин Нетаньяху не смог сформировать правящую коалицию, что стало первым таким случаем в истории Израиля. 30 мая Кнессет проголосовал за самороспуск и проведение новых выборов, чтобы избежать назначения премьер-министром главы партии Кахоль-лаван Бени Ганца. Таким образом, промежуток между выборами в 21-й и 22-й созывы Кнессета стали самым коротким промежутком между выборами в законодательные органы Израиля.
Сурьянинов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Сурьяни́нов  (15 августа 1903, Кумья, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя ― 28 августа 1991, Москва, СССР) ― советский художник-график, иллюстратор, плакатист, член Союза художников СССР. Заслуженный художник РСФСР (1974).

Козьмодемьянский уезд
Козьмодемья́нский уе́зд (чув. Чикме уесӗ, горномар. Цикмӓ уезд) — административно-территориальная единица в составе Казанской губернии, существовавшая в 1727—1920 годах. Уездный город — Козьмодемьянск. В XIX веке встречалось написание названия уезда словом с дефисом: Козьмо-демьянский уезд.
Шевская улица
Шевская улица — название улиц в различных населённых пунктах Украины и Польши.

Шевская улица — улица в Белостоке.

Шевская улица — улица в Гуре-Кальварии.

Шевская улица — улица в Дрогобыче.

Шевская улица — улица во Львове.

Шевская улица — улица в Новомосковске, Днепропетровская область.

Шевская улица — улица в Слупске.

Источник: Яндекс.Карты.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Гогитидзе, Семён Константинович
Семён Константинович Гогитидзе (груз. სიმონ კონსტანტინეს ძე გოგიტიძე, 3 [15] января 1872, Чала Озургетского уезда Кутаисская губерния Российская империя — 4 марта 1927, Тифлис) — грузинский врач-педиатр. Доктор медицины (1904), профессор (1912). Основоположник клинической педиатрии в Грузии.

Медицинские степени и звания
Медицинские степени и звания — степени и звания в области медицины в Российской империи, впервые появившиеся в Московском университете в соответствии с указом императрицы Екатерины II «О предоставлении Московскому университету права давать докторскую степень обучившимся в оном врачебной науке» от 29.09.1791.
Мясникова, Елена Ольгердовна
Еле́на Ольге́рдовна Мяснико́ва (род. 10 июля 1959, Москва) — российский издатель и журналист, медиаменеджер. Вице-президент медиагруппы РБК. Была генеральным директором холдинга «Independent Media». Вошла в пятёрку самых влиятельных медиаменеджеров постсоветской России по версии журнала «Карьера» и еженедельника «Новый Взгляд».

Новый взгляд
«Но́вый взгляд» — частная российская газета, выходит с 8 июня 1992 года (объём в разные годы — от 2 до 32 полос). Изначально учреждена в 1991 году телекомпанией «ВИD» под названием «Взгляд». После конфликта с «ВИDом», который отказался финансировать газету из-за разногласий с её главным редактором Евгением Додолевым, последний перерегистрировал издание на себя как «Новый взгляд» и привлёк к его финансированию Кирсана Илюмжинова. Часть тиража распространяется в виде приложения к ежедневной газете «Московская правда» (в 1992 по средам, начиная с 1993 года по субботам). С 2005 года издание выходит ежемесячно (ранее выпускалось еженедельно).
Как отмечала в своё время «Общая газета»:

«Новый Взгляд» выходит в качестве приложения к газете «Московская правда» и не только самоокупаем за счёт рекламы, но и на 50 % поднял число подписчиков последней— «Общая газета», 3-9 декабря 1993 года, «Евгений Додолев становится политическим эмигрантом?»
Николич, Жарко
Жа́рко Ни́колич (серб. Жарко Николић / Žarko Nikolić; 16 октября 1936, Нови-Сад, Королевство Югославия — 22 августа 2011) — югославский футболист, защитник. После завершения карьеры игрока работал тренером и функционером. Участник чемпионата Европы 1960 года, Олимпиады 1960 года и чемпионата мира 1962 года.

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Византийская наука
Византийская наука сыграла важную роль в передаче классических знаний исламскому миру и Италии эпохи Возрождения, а также в передаче исламской науки Италии эпохи Возрождения. Его богатая историографическая традиция сохранила древние знания, на которых были построены великолепные достижения в области искусства, архитектуры, литературы и техники.

Византийцы стояли за несколькими технологическими достижениями.

Среднегреческий язык
Среднегре́ческий язы́к (греч. μεσαιωνική Ελληνική (γλῶσσα), ср.-греч. Ῥωμαϊκὴ γλῶσσα — букв. римский язык), также византийский греческий язык, византийский язык — язык греческого и эллинизированного населения средневековых государств Восточного Средиземноморья, официальный и разговорный язык Восточной Римской (Византийской) империи, в особенности её столицы — Константинополя; переходный этап между древнегреческим языком античности и современным новогреческим языком Греции и Кипра.
Апшениек, Фрицис
Фрицис (Франц) Апшениек (латыш. Fricis Apšenieks; 7 апреля 1894, Тетеле, Ценская волость — 25 апреля 1941, Рига) — один из сильнейших шахматистов Латвии в 1920—1930-х годах.

Успешно выступил на Парижском турнире шахматистов-любителей ФИДЕ (1924) — 2-е место. На 1-м конгрессе Латвии в 1924 году занял 2-е место, победил на 2-м в 1926 году. В дальнейшем успешно выступал на конгрессах и чемпионатах Латвии.

В составе команды Латвии участник 7-и олимпиад (1928—1939).

Уже тяжело больным принял участие в 1-м чемпионате Латвийской ССР (1941) и занял 2-е место.

Умер от туберкулёза.

Ценская волость
Ценская волость (латыш. Cenu pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии. Граничит с Озолниекской, Салгальской, Валгундской и Яунсвирлаукской волостями своего края и с городом Елгава.

Волостной центр находится в посёлке Бранкас.
Шохакат (село)
Шохакат (арм. Շողակաթ) — село в Гехаркуникской области, на востоке Армении. Является административным центром укрупненной общины Шохакат, охватывающей также села Драхтик, Агберк, Артаниш, Джил, Цапатах.

Гегаркуникская область
Гегаркуни́кская о́бласть (арм. Գեղարքունիքի մարզ) или сокращённо Гега́ркуник (арм. Գեղարքունիքо файле [ɡɛʁɑɾkʰuˈnikʰ]) — область на востоке Армении, граничащая на севере с Тавушской, на западе Котайкской, на юго-западе Араратской, на юге Вайоцдзорской областями, на востоке с Азербайджаном. Крупнейшая область страны, занимает 18 % площади всей республики. Значительную часть территории занимает озеро Севан. В состав области вошли бывшие Севанский, Чамбаракский (Красносельский), район имени Камо, Мартунинский и Варденисский районы.

В Гегаркуникскую область входит также эксклав Арцвашен, окружённый территорией Азербайджана и в настоящее время контролируемый им.

Административный центр — город Гавар, другие города — Севан, Чамбарак, Варденис, Мартуни. Также на территории области находятся 93 сельских поселения.

Самая низкая точка находится в долине реки Гетик (1325 м), а наивысшая — на Гегамском хребте (гора Аждаак, 3598 м).
Пенраат, Яап
Яап Пенраат  (нидерл. Jaap Penraat; 11 апреля 1918 года, Амстердам, Нидерланды – 25 июня 2006 года, Кэтскилл, Нью-Йорк, США) — член голландского движения Сопротивления во время Второй мировой войны. В годы германской оккупации Нидерландов перевёз в Испанию 406 евреев, за что был удостоен звания «Праведник народов мира».

Нидерланды во Второй мировой войне
Нидерланды оставались нейтральной страной после начала Второй мировой войны. 10 мая 1940 года немецкие войска вторглись в Нидерланды, 15 мая 1940 года нидерландские вооружённые силы капитулировали. Королевская семья уехала в Лондон, в стране был установлен режим оккупации. Из голландских добровольцев были созданы две дивизии войск СС (23-я и 34-я). Нидерланды были освобождены войсками союзников от немецкой оккупации 5 мая 1945 года.
Эйнтховен, Виллем
Ви́ллем Эйнтхо́вен (нид. Willem Einthoven; 21 мая 1860[…], Семаранг, Голландская Ост-Индия — 29 сентября 1927[…], Лейден, Южная Голландия) — нидерландский физиолог, основоположник электрокардиографии, сконструировал в 1903 году прибор для регистрации электрической активности сердца, впервые в 1906 году использовал электрокардиографию в диагностических целях, получил Нобелевскую премию по физиологии или медицине в 1924 году.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Японская суповая акула
Японская суповая акула (лат. Hemitriakis japanica) — вид хрящевых рыб рода суповых акул семейства куньих акул отряда кархаринообразных. Эндемик западной части Тихого океана. Размножается бесплацентарным живорождением. Максимальная зафиксированная длина 80 см. Опасности для человека не представляет.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Токумтаев, Смагул Кусаинович
Смагу́л Кусаи́нович Токумта́ев (26 июля 1935, Караганда, КазАССР — 8 января 2002, Караганда) — шахтёр, горнорабочий очистного забоя шахты имени Горбачёва производственного объединения «Карагандауголь» Министерства угольной промышленности СССР, Карагандинская область. Герой Социалистического Труда (1977). Депутат Верховного Совета СССР 10-го созыва. Почётный шахтёр СССР. Полный кавалер Знака «Шахтёрская слава».

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Сита (приток Педедзе)
Си́та (устар. Сытта; латыш. Sita) — река в Латвии, течёт по территории Алуксненского, Балвского и Гулбенского краёв. Левый приток нижнего течения Педедзе.

Длина — 41 км (по другим данным — 35 км). Начинается на высоте около 130 м над уровнем моря возле южной окраины болота Сигулдас. Течёт по Атзельскому поднятию Восточно-Латвийской низменности, преимущественно на юго-запад. Устье Ситы находится на высоте 97 м над уровнем моря, в 50 км по левому берегу Педедзе, на юге Литенской волости. Уклон — 0,8 м/км, падение — 34 м. Площадь водосборного бассейна — 175,4 км² (по другим данным — 186 км²). Объём годового стока — 0,042 км³.

Основные притоки: Апкартупе (правый), Дзирла (левый), Дворупе (левый).

Алуксненский край
А́луксненский край (латыш. Alūksnes novads; латг. Olyuksnys nūvods) — административно-территориальная единица на северо-востоке Латвии, в регионе Видземе. Край состоит из 15 волостей и города Алуксне, который является центром края. Граничит со Смилтенским, Гулбенским, Балвским краями, с Псковской областью России и с уездом Вырумаа Эстонии. Площадь края — 1699,8 км².