hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Убийства на радио
«Уби́йства на ра́дио» (англ. Radioland Murders) — комедия 1994 года режиссёра Мела Смита. Автором сюжета и исполнительным продюсером фильма стал Джордж Лукас. Семнадцатый фильм компании Lucasfilm и последний до фильма «Красные хвосты», и последний оригинальный сюжет Лукаса до мультфильма «Странные чары» не связанный с франшизами «Звёздные войны» и «Индианой Джонсом».

Лукас, Джордж
Джордж Уо́лтон Лу́кас-младший (англ. George Walton Lucas, Jr.; род. 14 мая 1944, Модесто, Калифорния, США) — американский кинопродюсер, сценарист, режиссёр, монтажёр, оператор и предприниматель. Основатель киностудий American Zoetrope (совместно с Фрэнсисом Фордом Копполой), Lucasfilm и Pixar, компаний Industrial Light & Magic (визуальные и специальные эффекты), Skywalker Sound (звуковые эффекты) и THX (звуковые системы для кино). Наиболее известен как создатель фантастической саги «Звёздные войны» и серии приключенческих фильмов об Индиане Джонсе. Лукас является одним из самых богатых режиссёров мира c собственным капиталом в 5 миллиардов долларов (2015 год) и 4,6 млрд долларов (2016). Основную часть этой суммы режиссёр получил, продав свою компанию — Lucasfilm.
Люнгбюэ, Ханс Кристиан
Ханс Кристиан Люнгбюэ (дат. Hans Christian Lyngbye; 29 июня 1782, Ольборг, Ютландия , Дания — 18 мая 1837, Сёборг, Зеландия) — датский ботаник, альголог, исследователь морских водорослей. Пастор, фольклорист, переводчик.

Зеландия (остров)
Зела́ндия (дат. Sjælland [ˈɕɛˌlænˀ]) — самый крупный остров Балтийского моря, самый крупный остров непосредственно Дании, и третий по величине остров во всём Датском Соединённом королевстве (после островов Гренландия и Диско — оба входят в административную автономную единицу Гренландию). Мост Большой Бельт соединяет Зеландию с островом Фюн; мосты Стурстрём и Фарё — с островом Фальстер; Эресуннский мост — со шведским городом Мальмё на Скандинавском полуострове и Мост Королевы Александрины, через пролив Ульфсунд, соединяет с островом Мён.
Гребля (Смоленская область)
Гребля — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Дугинского сельского поселения. Население — 34 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 11 км к югу от Сычёвки, в 1 км восточнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Любушка. В 2 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Вазуза на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Прудников, Фёдор Михайлович
Фёдор Михайлович Прудников (11 января 1899, Тросно-Ивакино — 14 февраля 1987) — передовик советского сельского хозяйства, скотник мясного совхоза № 4 Министерства совхозов СССР, Приютненский район Ставропольского края, Герой Социалистического Труда (1949).

Приютненский район
Приютненский район (калм. Приютнин улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Приютненское районное муниципальное образование.

Административный центр — село Приютное.
Афганский снежный вьюрок
Афганский снежный вьюрок или афганский земляной воробей (лат. Montifringilla theresae) — певчая птица семейства воробьиных. Эндемик Афганистана, гнездящийся в горах Северного Гиндукуша (зимует также в юго-восточном Туркменистане).

Певчие воробьиные
Пе́вчие воробьи́ные (лат. Passeri) — подотряд воробьинообразных птиц. Характеризуются незначительной длиной первого из десяти первостепенных маховых перьев, которое всегда бывает короче других (иногда рудиментарно или даже совершенно отсутствует), и вполне развитой нижней гортанью, в образовании которой участвуют как трахея, так и бронхи и которая снабжена большей частью пятью парами мускулов, прикреплённых к концам бронхиальных полуколец. Плюсна спереди покрыта большими слившимися щитками.
Экспоненциальная запись
Экспоненциа́льная за́пись в информатике и вычислительной математике — представление действительных чисел в виде мантиссы и порядка. Удобна для представления очень больших и очень малых чисел, а также для унификации их написания.

где

N — записываемое число;

M — мантисса;

n — основание показательной функции;

p (целое) — порядок;

— характеристика числа.

Примеры:

1 000 000 (один миллион): ;
N = 1 000 000,
M = 1,0,
n = 10,
p = 6.

1 201 000 (один миллион двести одна тысяча): ;
N = 1 201 000,
M = 1,201,
n = 10,
p = 6.

−1 246 145 000 (минус один миллиард двести сорок шесть миллионов сто сорок пять тысяч): ;
N = −1 246 145 000,
M = −1,246145,
n = 10,
p = 9.

0,000001 (одна миллионная): ;
N = 0,000001,
M = 1,0,
n = 10,
p = −6.

0,000000231 (двести тридцать одна миллиардная): ;
N = 0,000000231,
M = 2,31,
n = 10,
p = −7.

В логарифмических таблицах значения десятичных логарифмов чисел и функций также представлены мантиссами (порядок логарифма вычисляется без труда).

Показательная функция
Показа́тельная фу́нкция — математическая функция , где  называется основанием степени, а  — показателем степени.

В вещественном случае основание степени  — некоторое положительное вещественное число, не равное 1  (для отрицательных чисел возведение в вещественную нецелочисленную степень не определено), а аргументом функции является вещественный показатель степени.

В теории комплексных функций рассматривается более общий случай, когда аргументом и показателем степени может быть произвольное комплексное число.

В самом общем виде — , введена Лейбницем в 1695 г.

Особо выделяется случай, когда в качестве основания степени выступает число e. Такая функция называется экспонентой (вещественной или комплексной). При этом из-за того, что любое положительное основание  может быть представлено в виде степени числа е (), понятие «экспонента» часто употребляют как синоним «показательной функции».
Парижский договор (1259)
Парижский договор — договор, заключённый 4 декабря 1259 года в Париже между королём Франции Людовиком IX и королём Англии Генрихом III.

Согласно этому договору, Генрих отказался от контроля над Нормандией (кроме Нормандских островов), графства Мэн, Анжу и Пуату. Взамен французы отказывались от прав на Сентонж, а английский король получил право быть вассалом при Людовике на территории Гаскони и части Аквитании, а также поддержку Людовика на мятежных английских территориях.

Фактически, данное соглашение означало, что английские короли по-прежнему оставались французскими вассалами (правда, только на территории Франции). Договор не способствовал возникновению дружеских отношений между двумя странами. Некоторые историки даже утверждают, что он явился одной из причин Столетней Войны.

Мэн (графство)
Графство Мэн (фр. Comté du Maine) — французское средневековое графство. Его основу составило каролингское графство, составленное из земель епископства Ман с городами Ман (современный Ле-Ман) и Жюблен. Столицей его был город Ман.
Blackwood
Blackwood:

Blackwood (компания) — российская компания в сфере недвижимости.

Blackwood — издательство в Шотландии.

Blackwood’s Magazine — британский ежемесячный журнал.

Blackwoods — психологический триллер 2001 года.

The Blackwood Brothers — американская музыкальная группа.

Blackwood (фрегаты) — класс британских фрегатов.

Lincoln Blackwood — пикап марки Lincoln.

Blackwood Distillery — шотландский производитель виски.

[father Blackwood]— персонаж из сериала "Леденящие душу приключения Сабрины".

Lincoln Motor Company
Líncoln — американский автомобильный производитель, принадлежащий Ford Motor Company. В 2011 году объём продаж подразделения в США составил 85 643 автомобиля (падение по сравнению с 2010 годом — 0,22 %).
Автомобили марки продаются в США, Канаде, Мексике, странах Ближнего Востока. В 2014 году Lincoln начал поставки машин на китайский рынок.
Манная каша
Манная каша — каша из манной крупы. Готовится на молоке, или на воде, обычно с солью и сахаром. При подаче могут добавлять сливочное масло, корицу, изюм, фрукты, ягоды, варенье. Является распространённым блюдом детского питания, а также завтраком.

Чтобы приготовить манную кашу без комков, крупу всыпают тонкой струйкой в горячее молоко, постоянно помешивая.

Пудинг из манной крупы ели в Европе со времен Римской империи. Книга рецептов Апиция (датированна примерно IV веком нашей эры) описывает манную кашу, приготовленную из крупы (фарины), смешанной с миндалем, изюмом и вином из изюма.

Завтрак
За́втрак — первый дневной приём пищи, как правило — в период от рассвета до полудня. Некоторые эксперты по питанию считают, что завтрак — самый важный приём пищи, его пропуск увеличивает шансы развития ожирения, сахарного диабета и может привести к сердечному приступу.
Садовская, Ольга Александровна (шашистка)
Ольга Александровна Садовская  (бел. Вольга Аляксандраўна Садоўская; 30 апреля 1967 Минск, БССР, СССР — 24 сентября 2019) — советская белорусская шашистка, чемпионка Белоруссии по международным шашкам 2013 года среди женщин. Участница чемпионата Европы 2012 года (6 место). Международный мастер. Тренировала Андрея Валюка.

Сестра-близнец многократной чемпионки мира по международным шашкам Зои Голубевой.

Отец Зои и Ольги Садовских, кандидат в мастера спорта Александр Садовский, с малолетства приучал дочерей к шашкам. Тренировалась у Михаила Каца.

Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин — ежегодное соревнование, проводимое под эгидой Всемирной федерации шашек ФМЖД. Первый чемпионат состоялся в 1973 году в Амстердаме, Нидерланды. Его выиграла представительница СССР Елена Михайловская, которая побеждала пять раз подряд. С 1981 проходят раз в два года, а в промежутках чемпион защищал свой титул в матче. Проводится по круговой системе. Наибольшее число титулов у Зои Голубевой — 15. С 1999 года стали проводиться чемпионаты мира с укороченным временем на партию — в формате блиц, а с 2013 и в формате быстрые шашки (рапид). Действующей чемпионкой мира является украинка  Виктория Мотричко (2-й титул).

По политическим причинам с 2022 года спортсменки России и Белоруссии не были допущены на чемпионат.
Гринвич (боро Лондона)
Короле́вский бо́ро Гри́нвич (англ. Royal Borough of Greenwich, МФА: /ˈɡrɛnɪtʃ, ɡrɪ-, -ɪdʒ/о файле) — «морские ворота» Лондона, историческое предместье, а теперь — один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне, на юго-востоке британской столицы, на правом берегу Темзы. Издавна тесно связан с Британским флотом. Гринвич знаменит тем, что является нулевой точкой отсчёта долготы и часовых поясов земного шара. Нулевой меридиан исторически связан с Гринвичской обсерваторией. Гринвич считается одним из самых престижных районов Лондона. Но с точки зрения цен на недвижимости, Гринвич заметно уступает таким дорогим районам Лондона, как Белгравия, Найтсбридж, Челси, Кенсингтон и Хампстед.

Топоним Grenewic или Grenevic имеет саксонское происхождение, и буквально значит the green village или the village on the green («зелёная деревня»).

Кенсингтон
Кенсингтон (Kensington [ˈkɛnzɪŋtən]) — район в составе боро (административного округа) Кенсингтон и Челси, занимающий западную часть центрального Лондона, в 4,5 км к западу от Чаринг-кросса. Севернее Кенсингтона лежит Ноттинг-хилл, южнее — Челси (и Фулем), восточнее — Бромптон (и Белгравия), а западнее — Хаммерсмит (и Чизик).

Кенсингтон распадается на несколько различных по характеру кварталов. На северо-востоке простираются Кенсингтонские сады с одноимённым королевским дворцом. Центральные и западные кварталы — спальный район для зажиточных горожан. Здесь находится Холланд-парк и проходит Кенсингтон-Хай-стрит (англ.) — вторая по оживлённости шоппинга улица британской столицы. Южный Кенсингтон — музейный городок викторианской эпохи.
Elimination Chamber: Perth
Elimination Chamber: Perth (также возможно упоминание как Elimination Chamber 2024) — четырнадцатое в истории шоу Elimination Chamber. Это премиум-шоу производства американского рестлинг-промоушна WWE, которое было проведено 24 февраля 2024 года на стадионе «Оптус» в австралийском городе Перте. Мероприятие было показано по традиционной системе pay-per-view (PPV) по всему миру, а также на сервисе WWE Network, который в разных регионах мира доступен на разных площадках, в частности, в США шоу покажут на Peacock.

Elimination Chamber: Perth стало первым шоу с таким названием, которое пройдёт в Австралии. Также это стало третьим шоу подряд с таким названием, которое проведут за пределами США. Впервые в официальном названии шоу не упоминается год проведения. Вместо этого обозначен город, где шоу будет организовано.

Peacock (стриминговый сервис)
Peacock (Пи́кок, в переводе с англ. — «Павлин») — американский стриминговый сервис, принадлежащий и управляемый подразделением Television and Streaming компании NBCUniversal, дочерней компании Comcast.  Названный в честь логотипа NBC в виде павлина, сервис был запущен 15 июля 2020 года.

Служба в основном содержит контент от студий NBCUniversal и других сторонних поставщиков контента, включая телесериалы, фильмы, новости и спортивные программы. Сервис доступен в бесплатной версии с рекламной поддержкой и ограниченным содержанием, а премиум уровень включает в себя большую библиотеку контента и доступ к дополнительному контенту NBC Sports и WWE.

Ранний доступ для клиентов Xfinity Flex начался 15 апреля 2020 года, пользователи X1 получили предварительную версию к 1 мая. Общенациональный релиз состоялся 15 июля 2020 года. К октябрю Peacock достиг более 22 млн пользователей. По состоянию на март 2025 года сервис достиг 41 миллиона платных подписчиков.
Сапон
Сапон:

Сапон, Валерий Григорьевич (род. 1956) — советский легкоатлет.

Сапон, Владимир Николаевич (1951—2017) — украинский писатель, журналист.

Сапон, Фёдор Владимирович (род. 1993) — белорусский футболист.

Сапон, Валерий Григорьевич
Валерий Григорьевич Сапон (род. 10 ноября 1956) — советский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и кроссу. Выступал на всесоюзном уровне в конце 1970-х — середине 1980-х годов, победитель и призёр первенств всесоюзного значения, участник ряда крупных международных стартов. Представлял Ленинград и Вооружённые силы.
Малый Букер
«Малый Букер» — литературная премия России, которая вручалась с целью выявлять и поощрять наиболее интересные и актуальные тенденции литературной жизни России.

Учреждена в 1992 году Фрэнсисом Грином и вручалась в рамках литературной премии «Русский Букер». В 2000 году премия была переучереждена как самостоятельная премия и вручалась на книжной ярмарке non-fiction, представляющей литературу вольных жанров. С 2002 года премия больше не присуждается. Учредитель премии Фрэнсис Грин — сын английского писателя Грэма Грина, до 2000 года спонсировал премию анонимно. Премиальный фонд премии пополнялся за счет средств от продажи переводов книг Грэма Грина.

Грин, Грэм
Генри Грэм Грин (англ. Henry Graham Greene; 2 октября 1904, Беркхэмстед, графство Хартфордшир — 3 апреля 1991, Веве, Швейцария) — английский писатель, драматург, поэт и журналист. Во время Второй мировой войны сотрудничал с британской разведкой.
Исалу (национальный парк)
Исалу (малаг. Isalo) — мадагаскарский национальный парк.

Находится в провинции Тулиара острова Мадагаскар. Его площадь составляет около 800 км². Парк известен своим широким разнообразием ландшафтов.

В парке встречаются 82 вида птиц, 33 вида пресмыкающихся, 15 видов лягушек и 14 видов млекопитающих.

Тулиара (провинция)
Тулиа́ра (малаг. Toliara), старое название Тулиари (Toliary) или Тулеар (фр. Tuléar) — одна из провинций Мадагаскара с территорией 161 405 км² и населением 2 229 550 человек (июль 2001). Административный центр — город Тулиара.
Горбачёв, Николай
Никола́й Горбачёв:

Горбачёв, Николай Алексеевич (ок. 1867—1917) — казачий офицер, участник Первой мировой войны.

Горбачёв, Николай Андреевич (1923—2000) — русский советский писатель, журналист и педагог, специальный корреспондент.

Горбачёв, Николай Иванович (род. 1929) — советский рабочий, Герой Социалистического Труда.

Горбачёв, Николай Маркович (1922—1990) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Горбачёв, Николай Петрович (1913—?) — конструктор реактивных вооружений, лауреат Сталинской премии.

Горбачёв, Николай Семёнович (1892 — 1976) — советский военачальник, генерал-майор инженерных войск (1942).

Горбачёв, Николай Степанович (1948—2019) — советский спортсмен, олимпийский чемпион (1972).

Горбачёв, Николай Степанович
Николай Степанович Горбачёв (15 мая 1948, Рогачёв, Гомельская область Белорусской ССР, СССР — 9 апреля 2019) — советский спортсмен (гребля на байдарках), олимпийский чемпион (1972), чемпион мира, заслуженный мастер спорта СССР (1972). Член КПСС с 1975 года. Заслуженный тренер БССР (1991).
Гарнец
Га́рнец (пол. garniec, букв. «горшок, горнец») — русская дометрическая единица измерения объёма сыпучих тел (ржи, крупы, муки и тому подобное), равная 1/8 четверика (3,2798 литра). Также так называли деревянную или железную посудину (горшок) в эту меру (само слово по происхождению также связано со словом «горшок» и далее с семантикой горения).

В настоящее время гарнец используется только в коневодстве.

Горшок
Горшо́к (от горншек, горнчек, горнец; уменьшительно от «горн») — собирательное название разнообразных, обычно низких устойчивых, керамических сосудов с широким горлом.

Горшок предназначен для готовки и хранения пищи. Размеры горшков разного назначения различны: от небольших на 200—300 грамм до 2-х — 3-х ведёрных. Форма хорошо подходит для русской печи. Чаще они не имели орнамента или украшались круговыми прямыми или волнистыми полосками, а также рядами ямочек вокруг венчика и на плечиках. Использовалась и свинцовая глазурь (полива). Мастерская или заведение, где делают глиняную посуду — Горшечня, Гончарня.
Малинников, Василий Александрович
Васи́лий Алекса́ндрович Мали́нников (род. 14 августа 1947) — российский учёный, ректор Московского государственного университета геодезии и картографии с 2007 по 2012 годы. Ведущий специалист в аэрокосмическом мониторинге окружающей среды.

Экологический мониторинг
Экологический мониторинг (мониторинг окружающей среды) — комплексные наблюдения за состоянием окружающей среды, в том числе компонентов природной среды, естественных экологических систем, за происходящими в них процессами, явлениями, оценка и прогноз изменений состояния окружающей среды.
Булыга (приток Вязьмы)
Булыга — небольшая река в России, протекает в Лежневском районе Ивановской области. Устье реки находится в по левому берегу реки Вязьмы. Протекает в заболоченных лесах к югу от пгт Лежнево. Не судоходна.

Населённых пунктов вдоль русла реки нет.

Лежневский район
Ле́жневский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ивановской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Лежнево.
Незнакомец внутри
Незнакомец внутри (англ. The Stranger Within) — американский фантастический детектив 1974 года, режиссёр Ли Филипс.

Незнакомец внутри (англ. Stranger Inside) — американский телефильм-драма 2001 года, режиссёр Шерил Дунье.

Незнакомец внутри (англ. The Stranger Within) — датский триллер 2013 года, режиссёр Адам Нёцски-Вульфф.

Незнакомец внутри (фильм, 2001)
«Незнакомец внутри» (англ. Stranger Inside) — телефильм 2001 года режиссёра Шерил Дунье. Одним из продюсеров фильма выступил Майкл Стайп, лидер группы R.E.M. Фильм рассказывает о судьбах афро-американок в тюрьме. Фильм демонстрировался на канале HBO.
Дополнение к грузинскому письму
Дополнение к грузинскому письму (англ. Georgian Supplement) — блок стандарта Юникод, содержащий строчные буквы для церковного грузинского письма хуцури. Заглавные буквы, находятся в отдельном блоке Грузинское письмо.

Хуцури
Xуцури («священническое», нусха-хуцури, нусхури) — древнегрузинское, впоследствии церковное письмо.

Точно неизвестно, когда письмо появилось. Самые древние исторические памятники относятся к V веку.

В XI веке хуцури было заменено современным грузинским письмом мхедрули. На хуцури продолжали писать лишь церковные книги.
Венгер, Ливио
Ливио Венгер (нем. Livio Wenger; род. 20 января 1993, Кринс, Люцерн) — швейцарский конькобежец; Участник зимних Олимпийских игр 2018 года и 2022 года, бронзовый призёр чемпионата мира, серебряный и бронзовый призёр чемпионата Европы, 19-кратный чемпион Швейцарии по конькобежному спорту, а также прочих локальных и международных соревнований. Выступает за клуб "EC Цюрих".

Люцерн (кантон)
Люце́рн (нем. Luzern; фр. Lucerne; итал. Lucerna; романш. Lucerna) — немецкоязычный кантон в центре Швейцарии. Административный центр — город Люцерн. Население — 437 944 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 7-е место среди кантонов.
Первомайская волость
Первомайская волость —  в Гдовском районе Псковской области России

Первомайская волость —  в Новосокольническом районе Псковской области России

Первомайская волость —  в Пушкиногорском районе Псковской области России, упразднена в 2005 году

Первомайская волость —  в Порховском уезде Псковской губернии в 1924—1927 гг.

Другое:

Первомайское сельское поселение

Первомайская волость (Новосокольнический район)
Первомайская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Новосокольническом районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Захарино.
Иоанн Прозорливый
Иоанн Прозорливый, также Иоанн Прозорливый Египетский (? — 394) — преподобный, пустынник и египетский затворник. Память совершается в православной церкви 27 марта (9 апреля)), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших; в католической церкви 27 марта.

Родился в начале IV века, был плотником в городе Ликополе (Средний Египет). В 25 лет принял монашеский постриг, 15 лет проживал в разных египетских монастырях, а затем пришёл в Фиваиду, где ушёл в затвор. Житие сообщает о предсказаниях, данных Иоанном его современникам: императору Феодосию Великому он предсказал несколько военных побед, а составителю его жития иноку Палладию (содержится в славянских минеях) епископский сан.

Собор всех святых, в земле Египетской просиявших
Собор преподобных отцов — родоначальников монашества, и всех святых, в земле Египетской просиявших — праздник Русской Православной церкви, установленный в память о древних святых неразделенной Церкви, просиявших в земле Египетской. Согласно заявлению Священного синода, в состав собора включены все упоминаемые в месяцеслове Русской Православной церкви святые, в Египте просиявшие.
Мемориал «Горьковчане — фронту»
«Горьковча́не — фро́нту» — мемориал, посвящённый памяти трудовых подвигов горьковчан в годы Великой Отечественной войны. Расположен в Нижнем Новгороде, внутри Кремля, между Дмитриевской и Кладовой башнями.

Авторы проекта — архитекторы С. А. Тимофеев, Б. С. Нелюбин, В. Я. Ковалёв.

С-13
С-13 — советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка серии IX-бис Краснознамённого Балтийского флота Военно-морского флота СССР. Несла службу с 25 апреля 1939 года по 7 сентября 1954 года. Принимала участие в четырёх боевых походах во время Великой Отечественной войны (1941—1945), по итогам которой заняла первое место среди советских подводных лодок по суммарному тоннажу потопленных судов противника.