hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бахем, Эрих
Эрих Бахем (нем. Erich Bachem; 12 августа 1906, Мюльхайм-ан-дер-Рур, Германская империя — 25 марта 1960, Мюльхайм-ан-дер-Рур, ФРГ), немецкий инженер и авиаконструктор, также разрабатывал жилые трейлеры. Был пионером европейского караванинга.

Караванинг
Караванинг (от англ. caravaning, синоним: эрвинг, RVing — производный глагол от англ. recriational vehicle) — изначально конный, а ныне почти исключительно автомобильный туризм, путешествие с проживанием в автодомах или автоприцепах.

Караванинг является одним из самых популярных видов автомобильного туризма для жителей Европы и США, где хорошо развита система кемпингов.

Некоторые туристы, путешествующие таким способом, традиционно отмечают свой праздник 24-го сентября, в день караванера.

В России День Караванера имеет более узконаправленную целевую аудиторию, не имеет жёсткой привязки к определённой дате и отмечается в начале летнего сезона путешествий.
Теклетунуп
Теклетунуп — потухший вулкан на западном склоне Срединного хребта, в верховьях реки Теклеваям (приток реки Воямполки) на полуострове Камчатка, Россия.

Форма вулкана представляет собой пологий щит. В географическом плане вулканическое сооружение имеет несколько вытянутую в широтном направлении форму с осями 22 × 15 км, площадь — 240 км², объём изверженного материала 56 км³. Абсолютная высота — 1395 м (1290 м на современных картах), относительная: западных склонов — 900 м, восточных — 700 м.

Теклетунуп является одним из наиболее древних щитообразных построек на Камчатке. Вулканическая постройка данного вулкана разрезана троговой долиной реки Теклетунуп на два крупных сегмента, которые в свою очередь эродированы до отдельных останцов. Состав лав, слагающих вулкан представлен базальтами и андезито-базальтами. Деятельность вулкана относится к верхнеплиоценовому — древнечетвертичному периоду. Вулкан входит в группу северного вулканического района, срединного вулканического пояса.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Саадъярв
Са́адъярв или Са́дъярв (устар. Садіервъ, Садь-ярв; эст. Saadjärv) — эвтрофное озеро в волости Тарту на севере уезда Тартумаа в Эстонии. Расположено в 15 км к северу от Тарту около посёлка Табивере, на территории ландшафтного заповедника Вооремаа (эст. Vooremaa maastikukaitseala).

Площадь озера — 723,5 га, глубина — до 25 м.

Из озера вытекает река Мудайыги.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Капелья, Андрес
Андрес Капелья (исп. Andrés Capella; 1529, Валенсия — 22 сентября 1609) — испанский религиозный деятель. Принадлежал к ордену картезианцев. Епископ Урхельский с 1588 г. Автор богословских трудов «In Heremiam prophetam commentarii» (1586), «Consideraciones de los Domingos del Ano» (1582) и др.

Картезианцы (монашеский орден)
Картезиа́нцы (картузиа́нцы, чертозинцы) (лат. Ordo Cartusiensis, OCart) — монашеский орден Католической церкви, основанный в 1084 году святым Бруно Кёльнским в Шартрёзских горах близ Гренобля (Франция). Официально орден картезианцев был утверждён папой Иннокентием II в 1140 году.

Название ордена происходит от названия первой обители — Великой Шартрёзы (фр. La Grande Chartreuse, Cartusia). Картезианские монастыри называют словом картезия (шартреза).
Собор Святого Франциска Ксаверия (Шикутими)
Собор Святого Франциска Ксаверия (англ. The Cathedral of St. Francis Xavier, фр. Cathédrale Saint-François-Xavier) — католическая церковь в городе Шикутими (Квебек, Канада); кафедральный собор епархии Шикутими.

Шикутими
Шику́тими (фр. Chicoutimi; в переводе с языка инну-аймун «до тех пор глубоко») — город (до 2001 года), а ныне один из трёх городских районов (округов) городской агломерации Сагеней в канадской провинции Квебек. Основан 24 августа 1842 года в месте впадения реки Шикутими в Сагеней. Долгое время основными занятиями колонистов были лесозаготовка и лесопереработка. Численность населения в наши дни составляет 67 311 чел., из которых 98 % — франкофоны.

Одна из канадских католических епархий носит название «Епархия Шикутими». Также в честь этого города назван корвет ВМС Канады.
SNARE
SNARE (от англ. soluble NSF attachment receptor) — большая группа белков, осуществляющих слияние внутриклеточных транспортных везикул с клеточной мембраной (экзоцитоз) или органеллой-мишенью, такой как лизосома. Насчитывается около 60 белков SNARE. Белки группы делятся на две функциональные категории: везикулярные белки (v-SNARE) и белки принимающей органеллы (t-SNARE). Новая структурная классификация подразделяет группу на R-SNARE и Q-SNARE. Наиболее изучены белки, которые выполняют доставку синаптических везикул к пресинаптической мембране и их слияние. Эти белки являются мишенями опасных бактериальных токсинов ботулизма и столбняка.

Столбняк
Столбня́к (лат. tetanus) — сапронозное бактериальное острое инфекционное заболевание с контактным механизмом передачи возбудителя (столбнячная палочка), характеризующееся поражением нервной системы и проявляющееся тоническим напряжением скелетной мускулатуры и генерализованными судорогами.

Человек, заболевший столбняком, не может заразить окружающих, поэтому эпидемиологических мероприятий в очаге болезни не проводят. Иммунитет после болезни не развивается. Небольшое количество столбнячного токсина, достаточное для развития заболевания, не обеспечивает продукцию необходимых титров антител. Все больные с клиническими формами столбняка должны быть обязательно иммунизированы столбнячным анатоксином — после постановки диагноза или после выздоровления.
Витрак
Витра́к (фр. Vitrac):

Персоналии

Витрак, Роже (1899—1952) — французский драматург и поэт, сюрреалист.

Топонимы

Витрак — коммуна во Франции, в департаменте Дордонь.

Витрак — коммуна во Франции, в департаменте Канталь.

Витрак — коммуна во Франции, в департаменте Пюи-де-Дом.

Витрак-ан-Вьяден — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи.

Витрак-Сен-Венсан — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта.

Витрак-сюр-Монтан — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен.

Витрак-ан-Вьяден
Витра́к-ан-Вьяде́н (фр. Vitrac-en-Viadène, окс. Vitrac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Сент-Женевьев-сюр-Аржанс. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12304.

Коммуна расположена приблизительно в 460 км к югу от Парижа, в 175 км северо-восточнее Тулузы, в 55 км к северо-востоку от Родеза.
Линденхоф
Линденхоф (нем. Lindenhof) — квартал Цюриха, который располагается на левом берегу реки Лиммат.

Первоначально на этом месте располагался римский замок. Позже его сменил дворец Каролингов. В связи с удобным расположением вблизи речного пути с юга в Германию это место использовалось для сбора пошлин.

Линденхоф оставался местом сбора людей и в Новое время. В 1798 году жители Цюриха приносили клятву на конституции Гельветической Республики именно в Линденхофе.

В XIX веке масонская ложа Modestia cum Libertate построила южную часть сквера.

Лиммат
Лиммат (нем. Limmat) — река на севере Швейцарии, правый приток Аре. Длина — 36 километров. Лиммат вытекает из Цюрихского озера на высоте 406 м над уровнем моря и течёт через кантоны Цюрих и Аргау. Сразу после истока протекает через исторический центр Цюриха; также на Лиммате стоят города Дитикон, Веттинген, Баден. Среднегодовой расход воды — 89 м³/с.

Главные притоки — Зиль (впадает в Лиммат в пределах Цюриха) и Реппиш (впадает надалеко от Дитикона).

На Лиммате расположено несколько гидроэлектростанций, в том числе три, принадлежащие Муниципальной энергетической службе Цюриха (EWZ), и одна, принадлежащая Энергетической службе кантона Цюрих (EKZ).
Белогорск (городской округ)
Городско́й о́круг город Белого́рск или Белого́рск — муниципальное образование (городской округ) и административно-территориальная единица (город областного подчинения) в составе Амурской области России.

Административный центр — город Белогорск.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Шаронов, Борис Григорьевич
Бори́с Григо́рьевич Шаро́нов (19 октября 1925 года — 30 мая 1982 года) — советский офицер, в годы Великой Отечественной войны — старший сержант, командир отделения 738-го Краснознамённого стрелкового полка 134-й Вердинской Краснознамённой стрелковой дивизии 61-го стрелкового корпуса 69-й армии 1-го Белорусского фронта; Герой Советского Союза (24.03.1945), с 1976 года военный комиссар Омской области, генерал-майор.

Командир отделения
Командир отделения — командир постоянного формирования (воинская должность, командная должность) вооружённых сил (ВС) многих государств мира.

Является, в некоторых ВС, штатным командиром наименьшего постоянного формирования в некоторых родах войск (сил) видов ВС, спецвойсках (спецслужбах) — отделения — и руководит его действиями в мирное и военное время. Имеет как права, так и обязанности. Также данное словосочетание применяется в просторечии для обозначения каких-либо руководителей. По-немецки — Scharführer (Лидер группы). По-английски — Squad Leader (Лидер группы). В РККА было звание Комот, от должности «Командир отделения».
Галегу, Луиш
Луиш Галегу (порт. Luís Galego; 25 апреля 1966) — португальский шахматист, гроссмейстер (2002).

Многократный чемпион Португалии.

В составе сборной Португалии участник 12-и Олимпиад (1990—2012) и 3-х командных чемпионатов Европы (1989—1992, 2001).

Чемпионат Португалии по шахматам
Чемпионат Португалии по шахматам (порт. Campeonato Português de Xadrez) проводится с 1911 года. С 1951 года турниры проходят ежегодно (с некоторыми исключениями). Женские чемпионаты Португалии проводятся с 1994 г.
Константин (Македонская династия)
Константи́н (греч. Κωνσταντίνος):

Константин (сын Василия I) (864/866 — 879) — византийский император — номинальный соправитель (869—879)

Константин VII Багрянородный (905—959) — византийский император (913/945 — 959), племянник предыдущего

Константин VIII (960—1028) — византийский император (963/1025 — 1028), внук предыдущего

Константин VII Багрянородный
Константи́н VII Багряноро́дный (Порфироро́дный, Порфироге́нет, др.-греч. Κωνσταντῖνος Ζ΄ ὁ Πορφυρογέννητος; 17/18 мая 905, Константинополь — 9 ноября 959, Константинополь) — византийский император из Македонской династии, номинально царствовал с 913, фактически — с 945 года.
Луций Вергиний Трикост
Лу́ций Верги́ний Трико́ст (лат. Lucius Verginius Tricostus) — имя нескольких римских политиков:

Луций Вергиний Трикост — консул 435 года до н. э.;

Луций Вергиний Трикост — военный трибун с консульской властью 402 года до н. э., сын предыдущего;

Луций Вергиний Трикост — военный трибун с консульской властью 389 года до н. э., сын предыдущего.

Луций Вергиний Трикост (военный трибун 389 года до н. э.)
Лу́ций Вергиний Трикост (лат. Lucius Verginius Tricostus; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Вергиниев, военный трибун с консульской властью 389 года до н. э.

Луций Вергиний стал одним из шести военных трибунов-патрициев в первый год после ухода галлов из Италии. Ему и его коллегам пришлось решать первоочередные проблемы ослабленного и разорённого нашествием Рима: восстанавливать город, собирать уцелевшие договоры и законы, определять заповедные дни. Когда многие соседние народы начали войну против Рима, был избран диктатор — Марк Фурий Камилл.
Попова, Екатерина Михайловна
Екатерина Михайловна Попова (6 декабря 1941 года — 29 июля 1994 года) — депутат Государственной думы первого созыва.

По национальности — коми, образование высшее.
В 1987–1993 была главным врачом республиканской больницы Сыктывкара. С 1990 по 1994 год — народный депутат Республики Коми.

В Государственной думе была членом Комитета по делам национальностей и членом Мандатной комиссии. Состояла во фракции «Женщины России».

Заслуженный врач Республики Коми.

Умерла 29 июля 1994 года, депутатское кресло оставалось вакантным.

Коми (народ)
Ко́ми (коми-зыря́не, устаревшее название — зыря́не; самоназвание — коми коми, коми-морт, коми-войтыр) — финно-угорский народ в России, коренное население Республики Коми. Почти все коми в мире проживают в пределах России: 97,6 % коми-зырян и 96,9 % близкородственных коми-пермяков. Говорят на языке коми, близком удмуртскому, с письменностью на кириллице.

Основные этнографические группы: верхневычегодцы, вымичи, ижемцы, печорцы, прилузцы, сысольцы, удорцы.
Оболочка (фильм)
«Оболочка» (англ. Shell) — американский художественный фильм в жанре чёрной комедии ужасов режиссёра Макса Мингеллы по сценарию Джека Стэнли с Элизабет Мосс, Кейт Хадсон и Кайей Гербер в главных ролях. Продюсерами фильма выступают компании Black Bear International, Automatik и Love & Squalor Pictures.

Мировая премьера фильма состоялась 13 сентября 2024 года на Международном кинофестивале в Торонто.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Ultra 24
Ultra 24 — рабочая станция от Sun Microsystems на основе процессора Intel Core 2. Это первая рабочая станция Sun с процессором Intel после Sun386i в 1988.

Sun Ultra 24 была выпущена в 2007 и поставляется с предустановленной операционной системой Solaris 10. Также официально заявлена поддержка Linux (Red Hat), Windows XP и Windows Vista.

Ultra 24 — продукт сотрудничества Sun Microsystems, Intel и NVIDIA. Это одна из наиболее производительных однопроцессорных рабочих станций.

Sun386i
Sun386i (кодовое имя Roadrunner) — гибрид юниксовой рабочей станции и PC-совместимой системы, представленный Sun Microsystems в 1988. Эти машины использовали микропроцессор Intel 80386, но имели много общего с современными им системами серии Sun-3.
Герайзаде, Акиф Паша оглы
Акиф Паша оглы Герайзаде (азерб. Akif Paşa oğlu Gərayzadə; род. 17 октября 1938, Губа) — доктор сельскохозяйственных наук, профессор, эколог, почвовед. Заведующий отделом Института почвоведения и агрохимии Академии Наук Азербайджана. Создатель научной школы по теоретическим и практическим проблемам физики почвы в Азербайджане.

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Гросс, Пол
Пол Майкл Гросс (англ. Paul Michael Gross; род. 30 апреля 1959, Калгари, провинция Альберта, Канада) — канадский актёр, продюсер, режиссёр, певец и писатель. Известен своим исполнением роли констебля Бентона Фрейзера в телесериале «Строго на юг», а также фильмом 2008 года «Пашендаль».

Констебль
Консте́бль (англ. constable) — административная должность в англоязычных странах, как правило, в правоохранительных органах. В современных Великобритании, США, Канаде, Новой Зеландии и др. констебль — низший полицейский чин.
VeriFace
VeriFace — программное обеспечение компании Lenovo для биометрического распознавания лица пользователя, зарегистрированная торговая марка.

Вместо ввода пароля VeriFace предлагает пользователям, пройти проверку на соответствие индивидуальных особенностей лица с фотографиями, полученными ранее с веб-камеры, с матрицы в 1,3 мегапикселя.

VeriFace включена во все новые ноутбуки семейства IdeaPad, но её использование не безопасно. Программу можно обмануть при помощи веб-камеры ноутбука, показав чёрно-белую фотографию или распечатанное на чёрно-белом принтере изображение лица.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Санигия
Сани́гия — позднеантичное и раннесредневековое государственное образование племени санигов. Известно с I века н. э. В начале VI века было поглощено соседним, более сильным княжеством Абазгией.

Располагалось на территории современной Абхазии, а также Хостинского и Адлерского районов города Сочи Краснодарского края по берегу Чёрного моря между реками Жвава-Квара (около нынешнего Гагры) и Хоста (в нынешнем Сочи).

Столица — Цандрипш. Правящая династия — Цанба.

Гагра
Га́гра (до 1948 г. — Га́гры; абх. Гагра; груз. გაგრა) — курортный город на побережье Чёрного моря в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.
Шава (река)
Ша́ва, в верхнем течении Ша́вка — река в России, протекает по территории Кстовского района Нижегородской области. Устье реки находится в 2,8 км по правому берегу реки Кудьмы. Длина реки составляет 31 км, площадь водосборного бассейна 239 км². В 8,5 км от устья принимает по левому берегу реку Цедень.

Исток реки к югу от села Толмачёво. Река течёт на север, протекает деревни и сёла Слободское, Горный Борок и Шава. Впадает в Кудьму на Приволжской низменности в 2,8 км от впадения самой Кудьмы в Волгу. На реке имеются три плотины.

Кстовский район
Ксто́вский райо́н — район в составе городского округа Нижний Новгород России. До 2025 года в рамках организации местного самоуправления ему соответствовал Кстовский муниципальный округ (с 2004 до 2021 года — муниципальный район) Нижегородской области.

Административный центр — город Кстово.
Полтавское (Харьковская область)
Полтавское (укр. Полтавське) — село,
Царедаровский сельский совет,
Лозовский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323985502. Население по переписи 2001 года составляет 269 (125/144 м/ж) человек.

Лозовской район
Лозовско́й райо́н, либо Лозо́вский райо́н (укр. Лозівськи́й район), — административная единица на юге Харьковской области Украины. Создан в марте 1923 года в Екатеринославской губернии, передан в Харьковскую в июне 1926 года, значительно укрупнён в июле 2020 года.

Административный центр — город Лозова́я.
Фридланд (замок)
Фридланд (нем. Schloss Friedland, чеш. Zámek Frýdlant) —  старинный замок в городе Фридлант в Йизерских горах в северной Чехии. Комплекс состоит из старого средневекового замка и ренессансной резиденции. Находится на массивной базальтовой скале на полуострове над рекой Смеда. Сооружение является одним из главных исторических памятников Чешской Республики.

Фридланд впервые был открыт для туристов ещё в 1801 году. Таким образом он стал его первым замком-музеем в Центральной Европе. Помимо обычных для дворцовых комплексов коллекций старинной мебели и картин, в экспозицию имеются коллекция оружия. В настоящее время комплекс принадлежит государству и открыт для посещения. Управлением занимается Национальный институт памятников.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Помпили, Базилио
Базилио Помпили (итал. Basilio Pompilj; 16 апреля 1858, Сполето, Папская область — 5 мая 1931, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации Собора с 31 января 1908 по 27 ноября 1911. Титулярный архиепископ Филиппи с 5 мая 1913 по 27 ноября 1911. Генеральный викарий Рима с 7 апреля 1913 по 5 мая 1931. Архипресвитер патриаршей Латеранской базилики с 28 октября 1914 по 5 мая 1931. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 10 марта 1919 по 8 марта 1920. Вице-декан Священной коллегии кардиналов с 9 июля 1930 по 5 мая 1931. Кардинал-дьякон с 27 ноября 1911, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Домника с 30 ноября 1911 по 25 мая 1914. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Арачели с 25 мая 1914 по 22 марта 1917. Кардинал-епископ Веллетри с 22 марта 1917.

Латеранская базилика
Латеранская базилика, или Базилика Сан-Джованни-ин-Латерано, Базилика Святого Иоанна на Латеранском холме (итал. Basilica di San Giovanni in Laterano). Официальное название: Папская архибазилика Святого Иоанна в Латеране (итал. Archibasilica Papale San Giovanni in Laterano; лат. Archibasilica Sanctissimi Salvatoris et Sanctorum Ioannis Baptistae et Ioannis Evangelistae in Laterano) — кафедральный собор Рима с кафедрой римского епископа (а также папского трона).

Входит в список семи паломнических базилик Рима. Является одной из четырёх великих папских базилик Рима.

В католической иерархии храм носит титул «Basilica Major», наряду с тремя другими: собором Святого Петра в Ватикане, папскими базиликами Сан-Паоло-фуори-ле-Мура и Санта-Мария-Маджоре. Стоит выше всех храмов мира, о чём свидетельствует надпись между порталами главного фасада: «Святейшая Латеранская церковь, всех церквей города и мира мать и глава» (Sacros Lateran eccles omnium urbis et orbis ecclesiarum mater et caput).
Малая Вяткина
Малая Вяткина — река в России, протекает по району Печора Республики Коми. Длина реки составляет 49 км.

Начинается из небольшого болота, лежащего к северу от остановочного пункта 1847 км железнодорожной линии Печора — Воркута на высоте около 140 метров над уровнем моря. От истока течёт в общем северо-западном направлении через елово-берёзовую тайгу. В низовьях пересекает крупное болото Усванюр. Имеет там ширину 12 метров и глубину 0,8 метра. Скорость течения воды — 0,7 м/с. Впадает в протоку Печоры справа на высоте 38,3 метра над уровнем моря в 831 км от устья реки.

Основной приток — безымянная река, впадает слева. Также в бассейне реки находится озеро Ыджыдвад.

Воркута
Воркута́ (нен. Варкута, коми Вӧркута) — город в Республике Коми Российской Федерации. Административный центр муниципального округа «Воркута».

Воркута — четвёртый по населению город за Северным полярным кругом и самый восточный город Европы. Среди городов России население в нём уменьшается быстрее всего.

Распоряжением Правительства РФ от 16 апреля 2015 года № 668-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование городского округа «Воркута» включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».

Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».