hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грякалов, Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич Гряка́лов (род. 30 марта 1948, село Красносёловка, Воронежская область, РСФСР, СССР) — советский и российский философ, прозаик, поэт, эссеист. Доктор философских наук, профессор кафедры философской антропологии и истории философии РГПУ им. А. И. Герцена. Председатель жюри премии «Вторая навигация» Санкт-Петербургского философского общества. Член президиума Российского философского общества, Российского эстетического общества и Союза писателей России (с 1996 года). Руководитель научно-образовательного центра «Философия современности и стратегии гуманитарной экспертизы». Приглашённый профессор Сибирского федерального университета (2012), Казахстанского Национального университета им. Аль Фараби (2014). Ряд научных работ Алексея Грякалова переведены на английский, немецкий, китайский и сербский языки.

Сибирский федеральный университет
Сибирский федеральный университет (Полное юридическое наименование: федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Сибирский федеральный университет». Сокращённое наименование: СФУ.) — высшее учебное заведение, расположенное в Красноярске. Первый в России федеральный университет. Крупнейший университет восточной части России.

Университет является одним из крупных научно-исследовательских и образовательных центров в России.

Основан в 2006 году путём объединения четырёх высших учебных заведений Красноярска. В 2012 году к нему также были присоединены Красноярский государственный торгово-экономический институт и НИИЦ «Кристалл».
Азизов, Магомедфазил Загидинович
Магомедфази́л Загиди́нович Ази́зов (29 марта 1963, Икра, Курахский район, ДАССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, депутат Государственной думы II созыва. Министр образования и науки Республики Дагестан (2002—2006, 2010—2013).

Курахский район
Кура́хский район (лезг. Кьурагь район, агул. Къурагь райун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Курах.
Абатуриха
Абатуриха — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 9,6 км. Ближайшие населённые пункты — Петровская, Новожилиха, Поповка, Нестериха.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Одлян, или Воздух свободы
«Одлян, или Воздух свободы» — автобиографический роман Леонида Габышева, отразивший опыт пребывания автора в заключении в колонии для несовершеннолетних «Одлян». Прототипом Одляна стала колония в Нижнем Атляне на Урале. Написанный непрофессиональным литератором в 1982—1983 годах, роман был передан им для публикации Андрею Битову, однако опубликован в значительном сокращении в журнале «Новый мир» лишь в 1989 году. Роман вызвал широкий резонанс и стал самым известным произведением писателя. Впоследствии Габышев написал роман «Из зоны в зону» о жизни героя после освобождения.

Роман имеет посвящение: «Посвящается малолеткам», а также эпиграф из книги Премудрости Соломона. В 1990-е годы книга выдержала несколько переизданий в России и была переведена на несколько иностранных языков.

Заключённый
Заключённый — лицо, подвергнутое аресту (арестант) в порядке меры пресечения; человек, лишённый свободы по приговору суда и отбывающий наказание в специальном учреждении — колонии, следственном изоляторе, тюрьме и тому подобных местах.

Заключенными могут быть не только содержащиеся под стражей до суда и осуждённые — в разное время в разных странах людей зачастую содержали и содержат в настоящее время под стражей без судебного решения и без предъявления каких либо правовых обвинений (смотрите статьи концентрационный лагерь, фильтрационный лагерь, социально опасный элемент, лагеря для уйгуров в Синьцзяне, российские тюрьмы для украинцев,  Центр содержания террористов, бессрочное задержание, насильственное исчезновение).
Гумас, Яннис
Я́ннис Гу́мас (греч. Γιάννης Γκούμας; род. 24 мая 1975[…], Лариса, Греция) — греческий футболист, защитник. Выступал за греческий клуб «Панатинаикос» и сборную Греции. В 2009 году завершил карьеру игрока.

Лариса (город)
Ла́риса (греч. Λάρισα) — один из самых старых городов в Греции. Является административным центром одноимённой общины (димоса), одноимённой периферийной единицы и периферии Фессалии. Население 144 651 житель по переписи 2011 года. Пятый по величине город страны после Афин, Салоник, Патр и Ираклиона.
Ушков, Евгений Борисович
Евге́ний Бори́сович Ушко́в (16 апреля 1976, Новосибирск, СССР) — российско-казахстанский хоккеист, игравший на позиции защитника. Завершил игровую карьеру в 2007 году. В настоящее время работает детским тренером в системе новосибирской «Сибири». В составе сборной Казахстана является серебряным призёром Азиатских игр.

Зимние Азиатские игры
Зимние Азиатские игры — комплексные соревнования по зимним видам спорта среди атлетов Азиатского континента, проводящиеся под управлением Олимпийского совета Азии (ОСА). Периодичность проведения неоднократно менялась.

Организовать проведение Игр Азиатского континента по зимним видам спорта предложил Японский олимпийский комитет в 1982 году. Предложение было принято OCA и первые Зимние Азиатские игры прошли в Саппоро в 1986 году (город имел необходимую инфраструктуру, оставшуюся от зимних Олимпийских игр 1972 года). В первых Играх приняли участие представители лишь 7 стран, но впоследствии их число стало резко расти и в Играх 2017 года участвовали уже 30 из 45 государств—членов Олимпийского совета Азии, а также Австралия и Новая Зеландия в качестве приглашённых.
Гринберг, Ури Цви
У́ри Цви Гри́нберг (ивр. אורי צבי גרינברג‎, 22 сентября 1896, Белый Камень, Австро-Венгрия, ныне в Золочевской общине Львовской области Украины — 8 мая 1981, Тель-Авив, Израиль) — еврейский поэт и публицист, писал на иврите и идише. Лауреат премии имени Х. Н. Бялика (1947, 1957) и Государственной премии Израиля (1957). Почётный доктор философии Тель-Авивского университета (1978), член Академии языка иврит (1959). Депутат кнессета первого созыва (1949—1951) от партии Херут.

Золочевская городская община
Золочевская городская общи́на (укр. Золочівська міська громада) — территориальная община в Золочевском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Золочев.

Население составляет 49 243 человек. Площадь — 629 км².
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2002
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2002 проводился в городе Бисмарк (штат Северная Дакота, США) c 7 по 12 апреля 2002 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 7 мужских команд и 4 женских команды. Чемпионат проводился в 1-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная США, победившая в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Швеции.

В женском турнире чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швейцарии. Третье место заняла сборная США.

Женская сборная ветеранов Канады по кёрлингу
Женская сборная ветеранов Канады по кёрлингу — национальная женская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Канаду на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Канады.
Червонный валет (карта)
Черво́нный вале́т (англ. Jack of hearts; фр. Valet de cœur) — игральная карта, встречающаяся во всех вариациях французской колоды. Принадлежит к червонной масти, по старшинству занимает место между червонной десяткой и червонной дамой.

Черви (масть)
Че́рви (че́рвы, жи́ры, чирва) — карточная масть красного цвета в стандартных игральных картах немецкой и французской колоды.

Масть черви появилась в Германии в XV веке и является результатом большого количества экспериментальных мастей, созданных для адаптации латинской колоды. Позже черви были переняты во французскую колоду, с небольшим отличием дизайна. Оригинальное французское название масти — «кёр» (фр. cœur, сердце). В русском языке название масти произошло от прилагательного червонный, означающего «красный».

Черви имеют форму кардиоиды, нижняя часть которой заканчивается заострением. Символ изображён острием вниз, а два лепестка кардиоиды направлены вверх. Черви изображаются преимущественно красным цветом, но также могут быть жёлтыми.

В галерее ниже показаны черви французской колоды из 52 карт.

Туз

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Валет

Дама

Король
Jaguar (группа)
Jaguar — британская хеви-метал-группа из Бристоля, ставшая одним из пионеров спид-метала в генерации Новой волны британского хеви-метала (англ. New Wave of British Heavy Metal, или NWOBHM). Дебютный альбом коллектива Power Games (1983) причисляется к числу классических записей направления. Известными поклонниками Jaguar являются музыканты Metallica — ударник Ларс Ульрих и вокалист/гитарист Джеймс Хетфилд.

Ульрих, Ларс
Ларс У́льрих (дат. Lars Ulrich; род. 26 декабря 1963, Гентофте, Дания) — датский музыкант и продюсер, один из наиболее известных барабанщиков трэш-метала 1980-х годов, сооснователь и постоянный участник (с 1981; наряду с Джеймсом Хетфилдом) группы Metallica.

Его манера игры чрезвычайно разнообразна, начиная от простых ритмов в «The Black Album», до сложных партий на первых дисках группы, таких как «Master of Puppets», «Ride the Lightning» или в «...And Justice for All». Последний был с самыми сложными ритмами из всего творчества группы.

Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Ульриха на 58-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
CGI
CGI:

Cell Global Identity — стандартный идентификатор сети GSM.

Common Gateway Interface — стандарт интерфейса, используемого для связи внешней программы с веб-сервером.

Computer-Generated Imagery — изображения, сгенерированные при помощи компьютерной графики.

CGI:IRC — IRC-клиент, который используется для подключения к IRC-серверу через веб-браузер.

CGI:IRC
CGI:IRC — IRC-клиент, который используется для подключения к IRC серверу через веб-браузер. В отличие от обычных IRC-клиентов (таких как X-Chat, mIRC, jmirc-m и др.) и Java-интерфейсов CGI:IRC работает на стороне HTTP-сервера.

Внешне интерфейс CGI:IRC похож на интерфейсы обычных IRC-клиентов. Справа находится список ников, сверху — кнопки для переключения между каналами и частными беседами (приватами), снизу — строка для набора сообщения.
Сагарматха (зона Непала)
Сагарматха (непальск. सगरमाथा अञ्चल) — зона (территориальная единица) в восточной части Непала. Эта зона включает в себя горные районы Гималаев (в том числе гору Джомолунгму) на севере, холмистые районы в центре и заболоченые равнинные районы (Тераи) на юге. Граничит с Тибетским автономным районом (Китай) на севере, штатом Бихар (Индия) на юге, зонами Непала Коси на востоке и Джанакпур на западе.

Упразднена в 2015 вследствие нового административного деления.

Тибетский автономный район
Тибе́тский автоно́мный райо́н, сокращённо ТАР или Сицза́н (тиб. བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Вайли Bod-rang-skyong-ljongs, трансл: Бё ранг кьёнг джонг,  кит. упр. 西藏自治区, пиньинь Xīzàng Zìzhìqū, палл. Сицзан цзычжицюй) — автономный район на западе КНР.

Расположен на части территории древнего Тибетского государства. Административный центр и крупнейший город — Лхаса (Ласа). Согласно переписи 2020 года, в Тибете проживало 3,648 млн человек.
Крылов, Лев Александрович
Лев Александрович Крылов (18 февраля [1 марта] 1864, Оренбургская губерния — после 1919) — полковник Императорской армии, генерал-майор Белого движения, командир 1-го Оренбургского казачьего дивизиона и временный командующий 5-й казачьей дивизией, георгиевский кавалер (1915).

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Лестничная башня
Лестничная башня — специальная пристройка к основному зданию с лестницей внутри. Это сооружение позволяло перемещаться между этажами здания. Как правило, подобный тип лестниц был винтовой и чаще всего использовался в замках. Сама лестничная башня примыкала вплотную к многоэтажному зданию и строилась, как правило, из камня. Чаще всего снаружи подобные башни имели круглую или многогранную форму. В средневековых замках они несли ещё и фортификационную функцию.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Общество справедливости: Вторая мировая война
Общество справедливости: Вторая мировая война (англ. Justice Society: World War II) — американский анимационный фильм о супергероях, выпущенный Warner Bros. Animation и DC Entertainment. Это 41-й фильм анимационной серии DC Universe Animated Original Movies. Режиссёром фильма выступил Джефф Вейместер, а в главных ролях снялись Стана Катич, Мэтт Бомер, Элизия Ротару, Крис Диамантопулос, Омид Абтахи, Мэттью Мерсер, Армен Тейлор и Лиам Макинтайр. В фильме рассказывается оригинальная история о том, как Флэш попадает в прошлое, во времена Второй мировой войны, где он встречает Общество справедливости Америки.

Warner Bros. Animation
Warner Bros. Animation — отдел анимации компании Warner Bros., филиал конгломерата Time Warner. Студия тесно связана с Looney Tunes, Merrie Melodies и др. Эта студия является преемником компании Warner Bros. Cartoons (прежнее название Leon Schlesinger Productions), студия которая продюсировала мультфильмы Looney Tunes и Merrie Melodies в периоды с 1933 по 1963, и с 1967 по 1969 годы. Уорнер восстановил собственный отдел анимации, наладив рабочие отношения с компанией Looney Tunes.

После 1990 года, Warner Bros. Animation сосредоточена на производстве продукции для телевидения и анимации, включая отношения с Time Warner’s DC Comics.
Аксенова, Анастасия Сергеевна
Анастасия Сергеевна Аксенова (род. 5 марта 1990, Ухта, Коми АССР) — российская пловчиха, специализируется в спринте вольным стилем. Участница Олимпийских игр в Пекине. Многократная рекордсменка и чемпионка России. Рекордсменка мира среди юниоров. Мастер спорта международного класса.

Плавание вольным стилем
Плавание вольным стилем — дисциплина плавания, в которой пловцу разрешается плыть любым способом. При этом на всей дистанции, за исключением отрезка не более 15 м после старта или разворота, «любая часть тела пловца должна разрывать поверхность воды».

В настоящее время ФИНА (Международная федерация плавания) проводит соревнования и регистрирует мировые рекорды вольным стилем на дистанциях 50 м, 100 м, 200 м, 400 м, 800 м, 1500 м и в эстафетах 4×100 м и 4×200 м у мужчин и женщин, в смешанной эстафете 4×100 м (плывут 2 мужчины и 2 женщины — неолимпийский вид) в 50-метровых и 25-метровых бассейнах, а также в эстафете 4×50 м в 25-метровых бассейнах.

Плавание вольным стилем входит также в качестве заключительного отрезка дистанции комплексного плавания и заключительного этапа комбинированной эстафеты; в этих случаях «вольный стиль» означает любой стиль, кроме плавания на спине, брасса и баттерфляя.

В современном плавании вольным стилем все участники используют кроль.
Папу-де-анжу
Папу де анжу, или папу-де-анжу (порт. papo de anjo, «животик ангела» или «двойной подбородок ангела») — традиционный португальский десерт из яичных желтков. Также распространен в Бразилии.

Считается, что, подобно fios de ovos и нескольким другим классическим португальским сладостям на основе желтков, папу де анжу создали португальские монахини в XIV—XV вв. В монастырях яичные белки использовались для «подкрахмаливания» одежды, что создавало большой избыток желтков.

В большинстве рецептов желтки взбивают до удвоения в объёме. В некоторых рецептам ещё используются яичные белки (1-2 белка на каждые 10 желтков), их взбивают отдельно до устойчивых пиков и затем осторожно вводят в желтки. Взбитые желтки раскладывают в смазанные формочки для маффинов (примерно по половине столовой ложки) и выпекают до затвердения, но без образования корочки. После выпечки их слегка отваривают в сахарном сиропе, который может быть ароматизирован ромом, ванилью или апельсиновой цедрой.

Ваниль (пряность)
Ваниль — пряность, получаемая из незрелых плодов нескольких видов растений рода Ваниль (Vanilla), прежде всего из ванили плосколистной (Vanilla planifolia), от которой получено несколько культурных сортов ванили лучшего качества, с длинными стручками в 20—25 сантиметров. Другие виды, используемые для получения пряности, — Vanilla pompona с короткими плодами более низкого качества и Vanilla × tahititensis — ваниль таитянская.
Пентаграмма
Пентагра́мма (пентальфа, пентагерон; греч. πεντάγραμμον, от πέντε — «пять» и γραμμή — «черта, линия»), также пифагорейский пентакль — звёздчатый многоугольник, полученный соединением вершин правильного пятиугольника через одну.

Преображение Господне
Преображе́ние Госпо́дне (греч. Μεταμόρφωσις τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ — Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа) — описанное в Евангелиях явление Божественного величия и славы Иисуса Христа перед тремя ближайшими учениками во время молитвы на горе; праздник христианской церкви. Об этом событии сообщают все евангелисты, кроме Иоанна (Мф. 17:1–6, Мк. 9:1–8, Лк. 9:28–36).

Православные церкви, использующие юлианский календарь, в том числе Русская православная церковь, празднуют Преображение Господне 6 (19) августа, использующие новоюлианский календарь — 6 августа. В Католической церкви празднуется 6 августа. В Армянской апостольской церкви праздник является переходящим от 28 июня до 1 августа. В Православной церкви входит в число двунадесятых праздников.
В русской народной традиции называется также Яблочный Спас или Второй Спас.
Балясный, Константин Александрович
Константи́н Алекса́ндрович Баля́сный (1860, Полтавская губерния, Российская империя — 14 декабря 1917, Нижние Млины, Полтавский уезд, Полтавская губерния, УНР) — российский военный и государственный деятель, действительный статский советник (1904). С мая 1884 по май 1889 года — адъютант великого князя Сергея Александровича. После увольнения с военной службы — самарский (1895—1896), полтавский (1896—1901), виленский (1901—1902) вице-губернатор. В 1902—1906 годах — орловский гражданский губернатор.

Вице-губернатор (Российская империя)
Вице-губернатор (1708—1917) — должность гражданской службы в Российской империи, старший помощник (заместитель) губернатора — высшего чиновника в губернии. Имел, как правило, чин не ниже V—VI классов по табели о рангах.
Кубок Либертадорес 1986
Кубок Либертадорес 1986 — 27-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Архентинос Хуниорс» начал борьбу с полуфинального раунда. Победителем впервые стал аргентинский «Ривер Плейт».

Архентинос Хуниорс
«Архенти́нос Ху́ниорс» (полное название — исп. Asociación Atlética Argentinos Juniors) — аргентинский футбольный клуб из города Буэнос-Айреса, располагающийся в районе Агрономия. Трёхкратный чемпион Аргентины, обладатель Кубка Либертадорес 1985 года. Выступает в аргентинской Примере.
Шнайдер, Дитмар
Шна́йдер, Ди́тмар (нем. Dietmar Schneider; род. 28 октября 1943 г., Рабенштайн, сегодня — район Хемница) — врач ГДР и Германии, терапевт, невролог, профессор Университетской клиники Лейпцига (1997 г.), специалист по лечению неврологических пациентов в области реаниматологии и интенсивной терапии.

Ишемия
Ишеми́я (лат. ischaemia, из др.-греч. ἰσχαιμία [исхаими́а] от ἴσχω [и́схо] «задерживать, останавливать» + αἷμα [айма] «кровь») — местное снижение кровоснабжения, чаще обусловленное сосудистым фактором (сужением или полной обтурацией просвета артерии), приводящее к временной дисфункции или стойкому повреждению ткани или органа. Последствия ишемии зависят от степени и скорости снижения параметров кровотока, продолжительности ишемии, чувствительности тканей к гипоксии, общего состояния организма. Самыми чувствительными к ишемии являются органы центральной нервной системы, миокард и ткань почек.
Мидорикава
Мидорикава (яп. 緑川) — японская фамилия. Известные носители:

Мидорикава, Хикару (род. 1968) — японский актёр озвучивания, певец.

Мидорикава, Юки (род. 1976) — японская мангака.

Мидорикава или Мидори - река в Японии на острове Кюсю.

Мидорикава, Хикару
Хикару Мидорикава (яп. 緑川 光 Мидорикава Хикару) — японский актёр озвучивания, певец. Сотрудничает с Aoni Production.
Известен благодаря таким ролям в аниме, как Тамахомэ в Fushigi Yuugi, Шульдих в Weiß Kreuz, Хиро Юи в Gundam Wing, Сэто Кайба в Yu-Gi-Oh! и Зелгадис в Slayers.
Паредес, Карлос
Ка́рлос Умбе́рто Паре́дес Мо́нхес (исп. Carlos Humberto Paredes Monges; род. 16 июля 1976, Асунсьон) — парагвайский футболист, полузащитник, в 1998—2008 гг. — игрок сборной Парагвая. Участник трёх чемпионатов мира.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Смородинка (Рославльский район)
Смородинка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Кирилловского сельского поселения. Население — 42 жителя (2007 год).

Расположена в южной части области в 4,5 км к востоку от Рославля, в 6 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Остёр. В 3 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Рославль-2 на линии Рославль — Фаянсовая.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.