hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Геммелл, Рут
Рут Геммелл (англ. Ruth Gemmell; род. 1 января 1967, Дарлингтон, район Дарлингтон, графство Дарем, Северо-Восточная Англия, Англия, Великобритания) — британская актриса, известная своей ролью в фильме 1997 года «Футбольная лихорадка», также известна по телесериалу «Утопия» в роли Джен Дагдейл.

В 1996 году сыграла в восьми эпизодах телесериала «Безмолвный свидетель» в роли детектива-констебля Керри Кокс, а затем в качестве других персонажей в отдельных эпизодах в 2006 и 2014 годах.

Также сыграла ещё в нескольких шоу, в том числе в сериале «Потерянность» в 2014 году и в эпизоде сериала «Убийства в Мидсомере» в середине сезона в 2015 году. Она была главным героем в сериале ITV «Home Fires», играя роль жены священнослужителя Сары Коллингборн.

Убийства в Мидсомере (телесериал)
«Уби́йства в Мидсо́мере» (англ. Midsomer Murders) или «Чи́сто англи́йские уби́йства» — британский детективный драматический телевизионный сериал об убийствах, совершённых в вымышленном английском графстве Мидсомер. Основан на серии детективных романов из цикла «Старший инспектор Барнаби» («Chief Inspector Barnaby») британской сценаристки и драматурга Кэролайн Грэм.

Трансляция первого сезона телесериала началась 23 марта 1997 года на британском телеканале ITV и продолжается по настоящее время. По состоянию на 2025 год всего вышло 26 сезона, насчитывающих 148 эпизода.проект продлён на 26

Режиссёрами разных сезонов фильма являются Джереми Силберстон, Баз Тейлор, Мойра Армстронг, Питер Гриджин, Питер Смит, Дэвид Такер, Сара Хеллингс, Ричард Холтхоуз, Ренни Ри Саймон Лэнгтон, Николас Лафлэнд, Алекс Пиллей, Энди Хей, Люк Уотсон.
Ромитанский район
Ромитанский район (тума́н; узб. Romitan tumani / Ромитан тумани) — район в Бухарской области Узбекистана. Административный центр — город Ромитан.

В районе расположены 18 археологических, 5 архитектурных памятника и 4 достопримечательности культурного наследия Узбекистана. Самыми известными из них считаются: остатки древнего городища Ромитан, мазары Али Рамитани и Бобои Самоси и мост Чарыкулбая.

Туман (административная единица)
Тума́н (узб. Tuman / Туман) — административно-территориальная единица второго уровня в Узбекистане. На Украине, в России и Белоруссии аналогом является район, в США аналогом является округ.

Как правило, вилояты (области) Узбекистана делятся на туманы. Наибольшее количество туманов у Ферганского вилоята — 15, наименьшее количество у Навоийского и Сырдарьинского вилоятов — по 8. Также деление на туманы (районы) имеет Республика Каракалпакстан, находящяяся в составе Узбекистана. Кроме того, столица Узбекистана — город Ташкент также административно-территориально разделён на 11 туманов (районов). У остальных городов Узбекистана в настоящее время не имеется административно-территориальное деление на туманы (районы).

В советское время области Узбекской ССР делились на районы. После обретения узбекским языком статуса государственного в Узбекской ССР в 1989 году началось поэтапное возвращение термина туман.
Старое (Потаповское сельское поселение)
Старое — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Потаповского сельского поселения. Население — 45 жителей (2007).

Расположена в северо-восточной части области в 7 км к юго-западу от Гагарина, в 0,1 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Полишни. В 8 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагаринский район (Смоленская область)
Гага́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Смоленской области России.

Административный центр — город Гагарин.
Ясиньский, Марцелий
Марце́лий Яси́ньский (пол. Marceli Jasiński, Марцелий Антонович Ясинський; 1837 — 1867) — польский композитор, живший на Украине. Под псевдонимом Юзеф Дорошенко (Józef Doroszenko) опубликовал несколько статей и музыкальных пьес в еженедельном журнале Юзефа Сикорского «Музыкальное движение». Также сотрудничал с «Киевским телеграфом». Его статьи были посвящены музыке на Волыни, в Подолье и на Украине.

Ясиньский сочинил по меньшей мере два балета. Первый — «Пан Твардовский» (на сюжет о герое польского фольклора) — был поставлен в Киеве в 1860 году. Второй балет назывался «Тень» (Cień). Ему также принадлежат песни, сочинения для фортепиано и оркестра. Его Думка для скрипки или басоли с фортепиано была переиздана в 2014 году.

Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.
Список рыб Исландии
Список рыб Исландии включает около 340 видов рыб, а также два вида бесчелюстных, обитающих как во внутренних водоёмах Исландии, так и в морских водах вокруг острова в пределах 200 мильной исландской исключительной экономической зоны.

Русские названия рыб в большинстве случаев даны согласно пятиязычному словарю названий животных.

Клюворылая антимора
Клюворылая антимора (лат. Antimora rostrata) —  морская глубоководная рыба из семейства моровых (Moridae) отряда трескообразных (Gadiformes). Впервые была описана в 1878 году в составе рода Halopophryrus и подрода Antimora немецко-британским ихтиологом и герпетологом Альбертом Гюнтером (нем. Albert Karl Ludwig Gotthilf Günther, 1830—1914) по рыбе от острова Марион из индоокеанского сектора Южного океана.  Научное (латинское) и русское названия были даны виду из-за характерной вытянутой, узкой и дорсовентрально уплощённой формы рыла (лат. rostrum).

Может встречаться в качестве прилова в уловах донных тралов и донных ярусов. Промысловых скоплений не образует, интереса для промышленного промысла не представляет.
Бой за Камдеш
Бой за Камдеш произошёл 3 октября 2009 года между отрядами Талибана и силами международной коалиции в районе села Камдеш афганской провинции Нуристан.

Около трёхсот талибов атаковали два блокпоста сил коалиции. После 12-часового боя нападавшие были отбиты. Потери сил коалиции составили 8 человек убитыми и 22 ранеными. Бой за Камдеш стал самым тяжелым по потерям американского контингента за всю кампанию в Афганистане.
Вскоре после боя американское командование, действуя по заранее утверждённому плану, эвакуировало блокпост Камдеш.

По результатам боя девять американцев получили медаль «Серебряная звезда». Сержант армии США Клинтон Ромешей был награждён высшей военной наградой США — Медалью Почёта (вручена 11 февраля 2013 года).

Серебряная звезда (США)
Серебряная звезда (англ. Silver Star, аббревиатуры: англ. SS, SSM) — персональная военная награда США, основанием для награждения которой служат мужество и отвага, проявленные в бою. Серебряная звезда является федеральной наградой и предназначена для награждения военнослужащих всех видов Вооружённых сил США.
Хелмс, Джесси
Джесси Александр Хелмс-младший (англ. Jesse Alexander Helms, Jr.; 18 октября 1921, Монро, Северная Каролина, США — 4 июля 2008, Роли, Северная Каролина, США) — американский политический деятель. Член Сената США от штата Северная Каролина с 1973 по 2003 годы (пять сроков подряд), руководитель сенатского комитета по международным отношениям с 1995 по 2001 годы.

Монро (Северная Каролина)
Монро (англ. Monroe) — быстрорастущий город и административный центр округа Юнион в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

По данным переписи 2010 года, население города составляло 36 397 человек.
Центрально-Удмуртская низменность
Центра́льно-Удму́ртская ни́зменность (Центрально-Удмуртская депрессия) — низменность, пересекающая территорию Удмуртии широтно по полосе Кильмезь — Люк-Шудья — Кварса.

Ширина низменности составляет 15-20 км. На западе соединяется с Кильмезской низменностью. Отделяет Тыловайскую возвышенность на севере от Можгинской и Сарапульской на юге. Основная терраса рельефа находится на абсолютных отметках 150—170 м. Восточная часть приподнята до 200 м.

Низменность дренируется правыми притоками реки Вала — Пижилом, Ингой, Какможем, средним течением Увы, верховьями рек Нылга, Иж и Вотка. Средняя глубина вреза рек около 60 м. В основе низменности залегают породы татарского яруса, перекрытые тонким (от 1,5 до 5 м) пластом четвертичных эоловых отложений. В ландшафте преобладают хвойно-широколиственные леса.

Доля агроландшафтов не превышает 20 % от площади естественных. Отмечается повышенная заболоченность территории, присуща не только речным долинам, но и водоразделам.

Инга (приток Валы)
Инга́ — река в Удмуртии, правый приток Валы. Длина — 42 км, площадь её водосбора — 206 км², средний уклон — 2,2 м/км, скорость течения около 0,3 м/с. Ширина реки в среднем течении составляет 5 — 6 м, в низовьях 6 — 8 м.

Протекает по территории Сюмсинского и Вавожского районов Удмуртии. Исток находится в 1,5 км к востоку от села Сюмсиил Сюмсинского района, на высоте 180 м, течёт практически в меридиональном направлении, в основном в лесистой местности и впадает в Валу напротив деревни Валадор Вавожского района. Замерзает река, в среднем, в начале ноября, вскрытие происходит в середине апреля.

Название реки удмуртское, происходящее от окончания «га» — «вода» и само сократившееся до «инга» — элемента, образующего в языке названия гидронимов.
Бартелм, Доналд
До́налд Ба́ртелм (Бартелми, англ. Donald Barthelme; 7 апреля 1931, Филадельфия — 23 июля 1989, Хьюстон) — американский писатель-постмодернист, известный своими короткими рассказами. Также работал репортёром в газете Houston Post, был главным редактором журнала Location, директором Музея современного искусства в Хьюстоне (1961—1962), сооснователем журнала Fiction. Один из основоположников «школы чёрного юмора» (наряду с Куртом Воннегутом, Джоном Бартом, Джозефом Хеллером и Томасом Пинчоном).

Литература США
Американская литература, североамериканская литература, литература США — литература, написанная на территории США и бывших колоний, в основном на английском языке. Хотя её история заметно короче, чем у литературы европейских и азиатских стран, со второй половины XIX в. американская литература получила широкое развитие и самобытное значение. США подарили мировой литературе таких классиков, как Марк Твен, Эдгар По, Эрнест Хемингуэй, Рэй Брэдбери и многих других. В начале XXI века в США ежегодно издаётся и продаётся больше книг, чем в любой другой стране мира.
Кожан-Городок
Кожа́н-Городо́к (бел. Кажан-Гарадок) — агрогородок в Лунинецком районе Брестской области Беларуси. Административный центр Городокского сельсовета. Расположен на реке Цна в 4 км от её впадения в Припять.

Припять (река)
При́пять (бел. Прыпяць, укр. Прип’ять) — река в Беларуси (Брестская и Гомельская области) и на Украине (Волынская, Ровненская, Киевская области). Крупнейший по площади бассейна, длине и водности правый приток Днепра, впадает в Киевское водохранилище.
Яковлев, Борис Григорьевич
Бори́с Григо́рьевич Я́ковлев (1931—2011) — советский и российский литературовед, литературный критик, журналист, писатель и публицист. Кандидат филологических наук, профессор. Заслуженный работник культуры Российской Федерации.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Sony Alpha DSLR-A500
Sony Alpha DSLR-A500 — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат Alpha (α) компании Sony. Ориентирован на продвинутых фотолюбителей. Является младшим представителем новой линейки цифрозеркальных фотоаппаратов Sony анонсированной в августе 2009 года. Главным отличием её от α 300 линейки является применение нового Exmor™ КМОП сенсора и процессора BIONZ™. Также появилась новая функция: AutoHDR.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
Кобаяси, Мина
Ми́на Кобая́си (яп. 小林 美奈 Kobayashi Mina, род. 20 июля 2002, Кусиро, Хоккайдо) — японская кёрлингистка.

В составе женской сборной Японии участник чемпионата мира 2025. Чемпион Японии среди женщин. В составе смешанной сборной Японии участник чемпионата мира 2019. В составе смешанной юниорской сборной команды Японии участник соревнований по кёрлингу на зимних юношеских Олимпийских играх 2020 (серебряные призёры в турнире смешанных команд).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях первого и третьего.

Кусиро
Куси́ро (яп. 釧路市 Кусиро-си) — портовый город, расположенный в округе Кусиро на юго-восточном побережье японского острова Хоккайдо. Крупнейший по численности населения и экономическому значению город на востоке Хоккайдо, важнейший незамерзающий порт.

Площадь города составляет 1362,75 км², население — 165 699 человек (31 декабря 2020 — 1 января 2021), плотность населения — 127,10 чел./км².
Короткая, Елена Викторовна
Елена Викторовна Короткая (укр. Оле́на Ві́кторівна Коро́тка, урожд. Смирнова) (2 октября 1983 года, Днепропетровск) — украинская шашистка, арбитр, тренер. Специализируется в игре на малой доске (шашки-64). Международный гроссмейстер (2016). Гроссмейстер Украины (2009). Бронзовый призёр чемпионата мира по международным шашкам (2023). Чемпионка мира по бразильским шашкам (2018) и русским шашкам 2018 года. Член президиума Днепродзержинской городской федерации шашек с 2010 года. Судья первой категории по шашкам.

Семикратная Чемпионка Мира по шашкам-64 среди девушек в разных видах программ и возрастных групп.
Вице-чемпион мира в шашки-64 (быстрые шашки, 2009, блиц, 2009).

Чемпионка Украины среди женщин.

7-кратная чемпионка мира и 3-кратная чемпионка Европы среди девушек.

Первый тренер — Дмитрий Мариненко.

Проживает с 2001 года в Днепродзержинске.

Русские шашки
Ру́сские ша́шки (классические шашки) — традиционный и наиболее популярный вид шашек в России, странах бывшего СССР и в Израиле. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек (в обратных русских шашках цель противоположна — лишить себя возможности хода).

Отличительные особенности:

Шашки ходят только вперёд по клеткам тёмного цвета.

Доска расположена так, чтобы угловое поле внизу слева со стороны игрока было тёмным.

Простая шашка бьёт вперёд и назад, "перепрыгивая" через шашку соперника на следующее поле.

Дамка ходит вперёд и назад на любое поле той диагонали, на которой она стоит.

Дамка бьёт вперёд и назад, и становится на диагональ на любое свободное поле за побитой шашкой.

Во время боя простая шашка может превратиться в дамку и сразу продолжить бой по правилам дамки.

При наличии нескольких вариантов боя можно выбрать любой из них.
BASHLITE
BASHLITE (также известен как gafgyt, Lizkebab, LizardStresser или Torlus) — семейство вредоносных программ, заражающих системы Linux и созданных для создания и развития ботнетов для DDoS-атак. Первоначально вирусы семейства были написаны группировкой Lizard Squad. Все версии были написаны на языке C. Все созданные ими ботнеты в сумме смогли заразить и присоединить к себе более 1 миллиона устройств Интернета вещей. Размеры этих ботнетов варьировались от 74 до 120 000 ботов. Наибольшее их число находилось в Бразилии, Тайване, Колумбии, США и Китае. Атаки BASHLITE были направлены против банков, телекоммуникационных компаний, правительственных учреждений Бразилии и трёх игровых компаний США.

В 2015 г. код вируса был выложен в открытую сеть, в 2016 он получил огромное множество вариантов.

DoS-атака
DoS (аббр. англ. denial-of-service attack «отказ в обслуживании») — хакерская атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть создание таких условий, при которых добросовестные пользователи системы не смогут получить доступ к предоставляемым системным ресурсам (серверам), либо этот доступ будет затруднён. Отказ «вражеской» системы может быть и шагом к овладению системой (если в нештатной ситуации ПО выдаёт какую-либо критическую информацию — например, версию, часть программного кода и т. д.). Но чаще это мера экономического давления: потеря простой службы, приносящей доход, счета от провайдера и меры по уходу от атаки наносят ощутимый финансовый урон «цели».

В настоящее время DoS и DDoS-атаки наиболее популярны, так как позволяют довести до отказа практически любую плохо написанную систему, не оставляя юридически значимых улик. Все DDoS-атаки являются DoS-атаками. Среди DoS-атак большинство — это DDoS-атаки.
Чжуншань (антарктическая станция)
Чжуншань (кит. 中山) — вторая китайская научно-исследовательская станция в Антарктике. Открыта 26 февраля 1989 года. Названа в честь основателя Китайской Республики Сунь Ят-сена (Чжуншаня). Управляется Полярным научно-исследовательским институтом Китая. Находится в оазисе Ларсеманн на берегу залива Прюдс в Восточной Антарктиде. Находится недалеко от российской станции Прогресс.

Летом здесь работают около 60 учёных; зимой население станции составляет 25 человек. Станция является местом управления морских, гляциологических, геологических и метеорологических исследований.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Загибалов, Максимилиан Николаевич
Максимилиан Николаевич Загибалов (14 октября 1843, село Гольцовка Мокшанского уезда Пензенской губернии — 5 сентября 1920, Каргат, Каинский уезд, Томская губерния) — российский революционер, общественный деятель, издатель.

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Икэ Гёкуран
Икэ Гёкуран (яп. 池玉瀾, род. 1727 г. — ум. 1784 г.), также известная как Токуяма Гёкуран — японская художница в стиле бундзинга (яп. 文人画, «живопись учёных»), каллиграфистка и поэтесса. Она стала знаменитой художницей в Киото при жизни и по сей день остаётся одной из первых выдающихся живописцев-женщин Японии.

При рождении ей было дано имя Мати (яп. 町). Она с детства обучалась живописи и псевдоним Гёкуран получила ещё в ранние годы, скорее всего, от своего учителя Янагисы Киэна (1707—1758). Гёкуран вышла замуж за художника Икэ но Тайгу. До брака подписывала работы под своей фамилией Токуяма Гёкуран.

Японская каллиграфия
Запрос «Сёдо» перенаправляет сюда. Существует также остров с таким названием во Внутреннем Японском море.

Япо́нская каллигра́фия (яп. 書道 Сёдо, «Путь письма») — одна из форм каллиграфии, возникшая на основе китайской каллиграфии.
Решётчатый настил
Решётчатый настил (из металла) — конструкция из несущих и покровных стальных полос, соединённых между собой в определённой конфигурации. Несущие полосы принимают на себя основную нагрузку, а поперечные полосы являются соединяющими. Большинство типов решётчатых настилов имеет обрамление из стальной полосы.

Главные особенности решётчатых настилов — высокая прочность, износостойкость, удобство при монтаже, эстетичный внешний вид — способствовали их широчайшему применению в таких отраслях, как строительство, архитектура, промышленность, благоустройство территорий.

Решётчатые настилы используются как несущие конструкции сооружений, способные выдерживать высокие нагрузки, используются при устройстве строительных и смотровых площадок, различных ограждений, эстакад.

Прочность
Про́чность (в физике и материаловедении) — свойство материала сопротивляться разрушению под действием напряжений, возникающих под воздействием внешних сил.

Свойство конструкции выполнять назначение, не разрушаясь в течение заданного времени.
Пиццарелли, Баки
Джон Пол (Баки) Пиццарелли (англ. John Paul 'Bucky' Pizzarelli, 9 января 1926, Патерсон (Нью-Джерси) — 1 апреля 2020) — американский джазовый гитарист, один из стилистов мейнстрима.

Родился 9 января 1926, Патерсон, штат Нью-Джерси. Играл на семиструнной гитаре, в 1970-е годы был партнером Бенни Гудмена.

Гитару освоил самостоятельно. В 1954 году пришёл на студию NBC и в течение 12 лет оставался в тени. В 1970-е годы начал работать в секстете Гудмена, затем в дуэте с Джорджем Барнсом и с Бобом Уилбуром (играл на банджо). В 1970-80-е годы играл с Зутом Симсом, сотрудничал со Стефаном Граппелли, Бадом Фрименом и др.
В 1990-е годы выступал в дуэте и трио с сыном — Джоном Пиццарелли.

Гудмен, Бенни
Бе́нни Гу́дмен (иногда: Гудман; полное имя Бе́нджамин Дэ́вид Гу́дмен, англ. Benjamin David Goodman) (30 мая 1909, Чикаго — 13 июня 1986, Нью-Йорк) — американский джазовый кларнетист и дирижёр, имевший прозвище «Король свинга».
Чемпионат Сербии по футболу 2016/2017
Чемпионат Сербии по футболу 2016/2017 (серб. Суперлига Србије у фудбалу 2016/17) — одиннадцатый сезон Суперлиги с момента её основания. Чемпионский титул защищал «Црвена звезда».

В турнире примет участие 16 команд.

Чемпионат Сербии по футболу
Суперлига Сербии (серб. Суперлига Србије, Superliga Srbije) — высший дивизион чемпионата Сербии по футболу. По результатам сезона Суперлиги определяется чемпион страны и представители Сербии в еврокубках, проводимых УЕФА. Сербская Суперлига была сформирована в 2006 году, после распада Государственного Союза Сербии и Черногории.
Крей
Крей (фр. Creil) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Санлис, центр одноименного кантона. Расположен в 39 км к юго-востоку от Бове и в 48 к северу от Парижа, на обоих берегах реки Уаза. Расположенная на правом берегу Уазы железнодорожная станция Крей линии Париж-Лилль является важным железнодорожным узлом: от нее отходит линия Крей-Жёмон к бельгийской границе и локальная линия Крей-Бове.

Население (2018) — 35 800 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Цифровое изображение
Цифровое изображение — двухмерное изображение, представленное в цифровом виде. В зависимости от способа описания, изображение может быть растровым или векторным. Первое цифровое изображение появилось в 1957 году, в разгар Холодной Войны между США и СССР, когда были изобретены первые цифровые фотоаппараты, вскоре появившиеся для публичного использования. Первый цифровой снимок был сделан Расселом Киршом, инженером из США, на котором был запечатлён его сын.

Растровая графика
Растровое изображение (лат. rastrum — скребок, грабли) — изображение, представляющее собой сетку (мозаику) пикселей — цветных точек (обычно прямоугольных) на мониторе, и других отображающих устройствах.