hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SG 116
Sondergerät 116 (сокр. SG 116), в немецкой литературе также иногда называемый «Zellendusche», — экспериментальное специальное авиационное вооружение, разработанное в Германии в конце Второй мировой войны. Представляло собой однозарядную направленную систему калибра примерно 30 мм, предназначенную для установки на одноместные истребители и перехватчики с целью ведения одиночных «сильных» выстрелов по бомбардировщикам и другим крупным целям.

Неправильная музыка
«Непра́вильная му́зыка» (нем. Schräge Musik — Шре́ге музи́к) — немецкое название способа установки пушечного вооружения на ночных истребителях во время Второй мировой войны (применялся на самолётах Люфтваффе с июня 1943 года). Такая установка пушек обеспечивала ведение стрельбы под значительным углом вверх-вперёд к направлению движения самолёта, что позволяло эффективно атаковать бомбардировщик противника при полёте под ним в «мёртвой», непросматриваемой с бомбардировщика, зоне.

Дословный перевод немецкого слова «schräg» означает «косой», «вкось», «наискось». Однако словосочетание «Schräge Musik» означает именно «Неправильная музыка». Дело в том, что в Третьем рейхе джаз, как «музыка негров и евреев», считался декадентским и был запрещён. В народе же джаз прозвали «Schräge Musik» — неправильная, неортодоксальная, инакомыслящая музыка. Это название было перенесено и на пушки, установленные необычным, неправильным способом.
Улица Кирова (Подольск)
Улица Ки́рова — одна из главных улиц города в центральной части Подольска. Разделяет несколько районов города Межшоссейный и Зелёновский, Высотный и Ивановское. Улица носит название в честь Сергея Мироновича Кирова — революционера, советского государственного и политического деятеля.

Киров, Сергей Миронович
Серге́й Миро́нович Ки́ров (фамилия при рождении — Ко́стриков; 15 [27] марта 1886, Уржум, Вятская губерния — 1 декабря 1934[…], Ленинград) — русский революционер, деятель партии большевиков и Советского государства, приближённый Иосифа Сталина. 1 декабря 1934 года был убит Леонидом Николаевым. Убийство Кирова послужило поводом для начала массовых репрессий в СССР.
Глебов, Михаил Иванович
Михаил Иванович Глебов — русский военный и государственный деятель, стряпчий (1658), стольник (1662), думный дворянин (1684), окольничий (1689), воевода в Царицыне и Саратове, сын стряпчего Ивана (Порфирия) Моисеевича Глебова, который, по данным «Российской родословной книги» князя П. В. Долгорукова, был представителем рода Глебовых (потомков Облагини).

Стряпчий
Стря́пчий (от слова «стряпать» — «делать») — чин или должность государственного служащего в России в XVI — XIX веках.

Термин относился к трём разным категориям лиц:

Категория придворных чинов в Допетровской Руси

Категория военнослужащих в Допетровской Руси

Категория судебных чиновников в Российской империи после реформ Петра I.
Грисбак-о-Валь
Грисба́к-о-Валь (фр. Griesbach-au-Val) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Вендзенем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мюнстер округа Кольмар.

Площадь коммуны — 4,73 км², население — 754 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 744 человека (2012), плотность населения — 157,3 чел/км².

Кольмар-Рибовилле
Кольмар-Рибовилле (фр. Colmar-Ribeauvillé, код INSEE — 682) — округ региона Эльзас во Франции. Один из четырёх округов департамента Верхний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Рибовилле и Кольмар.
Барут
Барут — многозначное понятие (оним).

Барут, Асым Орхан (тур. Asım Orhan Barut; 1926—1994) — турецко-американский физик-теоретик, автор формулы Барута.

Барут, Ведия (1919—2003) — первая турецко-киприотская бизнес-леди.

Дени́з Бару́т (тур. Deniz Barut; род. 1983) — турецкая актриса кино и телевидения.

Ба́рут (нем. Baruth bei Bautzen; в.-луж. Bart) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Мальшвиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Барут (нем. Baruth, в.-луж. Želm) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Барут (Марк)
Барут (нем. Baruth, луж. Želm) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Тельтов-Флеминг. Занимает площадь 233,62 км². Официальный код — 12 0 72 014.

Город подразделяется на 12 городских районов.
Гейлхед
Ге́йлхед (англ. Galehead) — гора в штате Нью-Гэмпшир, расположена на территории округа Графтон.

Высота над уровнем моря — 1227 м. Гейлхед находится в хребте Твин-Рейндж Белых гор. На склонах горы находятся истоки Норт-Брэнч-Гейла, притока реки Гейл (бассейн Коннектикута). Через Гейлхед проходит знаменитая Аппалачская тропа, также гора включена в «Четырёхтысячники Новой Англии» (высота — 4024 футов).

Фут
Фут (русское обозначение: фут; международное: ft, а также ′ — штрих; от англ. foot — ступня) — единица измерения длины в английской системе мер.

До 1958 года точное линейное значение различалось в разных странах . В 1958 году на конференции англоговорящих стран страны-участницы унифицировали свои единицы длины и массы. Полученный «международный» фут стал равняться в точности 0,3048 м. Он чаще всего и подразумевается под «футом» в настоящее время.

Фут является внесистемной единицей и не входит в Международную систему единиц (СИ). В то же время в Российской Федерации фут допускается к применению без ограничения срока наравне с единицами СИ с областью применения «авиационная навигация».
Орфанные рецепторы
Орфанный рецептор или орфановый рецептор, от англ. orphan receptor), или «рецептор-сирота», «сиротский рецептор» — клеточный рецептор, эндогенный лиганд (агонист или антагонист либо обратный агонист) которого ещё не обнаружен (не открыт) и потому неизвестен.

К появлению орфанных рецепторов привело развитие методов молекулярной биологии, позволяющих идентифицировать возможные рецепторы по последовательности ДНК, в то время как ранее для открытия неизвестного рецептора его пытались «зацепить» уже известным лигандом, что по определению исключало попадание его в разряд рецепторов-сирот. Примеры орфанных рецепторов есть среди рецепторов, связанных с G-белками и ядерных рецепторов. Рецепторы-сироты из первой группы обычно именуются буквами GPR с цифровым индексом, например, GPR1.

Агонист
Агони́ст — химическое соединение (лиганд), которое при взаимодействии с рецептором изменяет его состояние, приводя к биологическому отклику. Обычные агонисты увеличивают отклик рецептора, обратные агонисты уменьшают его, а антагонисты блокируют действие рецептора.
Руководство Чечни после 1991 года
Ниже представлен список руководителей высших органов власти политических образований на территории Чечни после её выхода из состава Чечено-Ингушской Автономной Советской Социалистической Республики в 1991 году: непризнанной Чеченской Республики (Нохчийчоь)/Чеченской Республики Ичкерия и Чеченской Республики в составе Российской Федерации.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Chrome Hearts
Chrome Hearts — голливудский бренд класса «люкс», основанный в 1988 году Ричардом Старком, Леонардом Камхаутом (англ. Leonard Kamhout) и Джоном Боуменом (John Bowman). Совладельцами компании являются Ричард Старк и его жена Лори Линн Старк (Laurie Lynn Stark).

Бренд производит аксессуары из серебра, золота и бриллиантов, а также очки, кожаные изделия, одежду и мебель. Производственная площадка занимает три квартала в центре Голливуда и состоит из множества зданий и фабрик по всему миру. Производство в основном ведётся собственными силами на крупной производственной площадке в Голливуде. По состоянию на 2021 год на их производственной площадке в Лос-Анджелесе работает 1000 сотрудников. Хотя Chrome Hearts официально не раскрывает информацию о бренде, его стоимость оценивается примерно в 1 миллиард долларов.

Совет модельеров Америки
Совет модельеров Америки (англ. Council of Fashion Designers of America, CFDA) — американская некоммерческая организация, занимающаяся разработкой модных стандартов, решением проблем модной индустрии США и координацией деятелей американской моды.

В настоящее время Совет объединяет более 470 модельеров мужской и женской одежды, ювелиров и дизайнеров аксессуаров. Вступление в ассоциацию возможно только по приглашению и доступно для американских модельеров и ювелиров, вне зависимости от того, в какой стране они работают, а также для иностранцев при условии, что их бизнес базируется в США.

Штаб-квартира Совета находится в Нью-Йорке.
Водное поло на летних Олимпийских играх 1984
Соревнования по водному поло на летних Олимпийских играх 1984 года проводились с 1 по 10 августа в бассейне Университета Пеппердайна. Сборные СССР, Венгрии и Кубы бойкотировали соревнования и участвовали в играх «Дружба-84».

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Легия
Легия:

«Легия» — прозвище бывшего командира спецназа «Супер тигры» Сербской добровольческой гвардии и спецназа «Красные береты» СГБ Сербии Милорада Луковича.

Легия, Аугусто (1863—1932) — перуанский политик, дважды занимал пост президента Перу, с 1908 по 1912 и с 1919 по 1930 год.

Легия, Херман Карлос (род. 1956) — перуанский футболист.

Центральный спортивный клуб армии «Легия» — польский спортивный клуб из Варшавы.

Улемек, Милорад
Ми́лорад Лу́кович (серб. Милорад Луковић), при рождении Улемек (серб. Улемек), также известен под псевдонимом Ле́гия (серб. Легиjа); род. 18 марта 1968 года (по другим данным — 15 марта 1965 года), Белград, СР Сербия, СФРЮ) — бывший командир спецназа «Супер тигры» Сербской добровольческой гвардии и спецназа «Красные береты» Службы государственной безопасности Сербии.

После нескольких судебных процессов в середине 2000-х приговорён, в общей сложности, к 40 годам лишения свободы за убийство премьер-министра Сербии Зорана Джинджича и покушения на других сербских политиков.
Спорадическая группа
Спорадическая группа — одна из 26 исключительных групп в теореме о классификации простых конечных групп.

Простая группа — это группа G, не содержащая каких-либо нормальных подгрупп, отличных от самой группы G и тривиальной (единичной) подгруппы. Теорема классификации утверждает, что список конечных простых групп состоит из 18 счётных бесконечных семейств, плюс 26 исключений, которые не попадают в эту классификацию. Эти исключения называются спорадическими группами. Они также известны под названиями «спорадические простые группы» или «спорадические конечные группы». Поскольку группа Титса не является строго группой лиева типа, иногда она также считается спорадической и в этом случае является 27-й спорадической группой.

Группа Монстр является наибольшей среди спорадических групп и содержит в качестве подгрупп или подфакторгрупп все, за исключением шести, другие спорадические группы.

Простая группа
Простая группа — группа, не имеющая нормальных подгрупп, отличных от всей группы и единичной подгруппы.

Конечные простые группы полностью классифицированы в 1982.

В теории бесконечных групп значение простых групп значительно меньше ввиду их необозримости.

В теории групп Ли и алгебраических групп определение простой группы несколько отличается от приведенного, см. простая группа Ли.
Амховица
Амховица — река в России, на западе Тверской области, правый приток Дремовли (бассейн Межи). Длина реки составляет 13,2 километра.

Протекает по территории Нелидовского муниципального района. Населённых пунктов на берегу реки нет.

Амховица вытекает из небольшого озера Крюковское, расположенное на болоте Дятловском. Течёт в цело на восток по лесной и заболоченной местности параллельно трассе Москва — Рига. Ширина реки до 5 метров, глубина до 2 метров.

Впадает в Дремовлю справа в 2 километра от её устья.

Нелидовский район
Нелидовский район — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 21 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 21 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Нелидовский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Нелидово, наделён статусом города окружного значения.
Пикфорд
Пи́кфорд (англ. Pickford) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Пикфорд, Джозеф (1736—1782) — английский архитектор времён короля Георга III, строивший в георгианском стиле.

Пикфорд, Джордан (род. 1994) — английский футболист, вратарь клуба Премьер-лиги «Эвертон» и сборной Англии.

Джек Пикфорд (при рождении Джон Чарльз Смит; 1896—1933) — американский актёр канадского происхождения и брат звезды немого кино Мэри Пикфорд.

Мэри Пикфорд (урождённая Глэ́дис Луи́за Смит; 1892—1979) — американская актриса канадского происхождения.

Джек Пикфорд
Джек Пикфорд (англ. Jack Pickford), при рождении Джон Чарльз Смит (англ. John Charles Smith; 18 августа 1896, Торонто — 3 января 1933, Париж) — американский актёр, сценарист и кинорежиссёр канадского происхождения и брат звезды немого кино Мэри Пикфорд.
Difficult to Cure
Difficult to Cure (с англ. — «Трудноизлечимый») — пятый студийный альбом британо-американской группы Rainbow.

Диск был выпущен 3 февраля 1981 года и поднялся в Топ-10 альбомов в Великобритании, где он заработал «золотой» сертификат. Открывающая альбом песня «I Surrender», написанная Рассом Баллардом, поднялась до 3-го места в британском чарте синглов.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Шедра (река)
Шедра — река в Бурзянском и Баймакском районах Башкортостана. Длина реки составляет 29 км.

Берёт исток с горы Бузурташ. Генеральное направление течения — юг. Протекает через село Темясово, к юго-западу от которого впадает в реку Талатши.

Притоки:

левый: Ялан-Айры;

правые: Бишбаш, Киржамъелга.

Темясово
Темясово (баш. Темәс) — село в Темясовском сельсовете Баймакского района Башкортостана России. Резиденция Башкирского правительства (столица Малой Башкирии) в январе-феврале 1919 года и правительства Советской Башкирии весной 1919 года.
Виджесурия, Виниита
Дж. Виниита Виджесурия (англ. G. Vineetha Wijesuriya, род. 1970) — шри-ланкийская и австралийская шахматистка.

Девятикратная чемпионка Шри-Ланки: 1989, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2007 и 2008 гг.

Чемпионка Океании 2014 г.

В составе сборной Шри-Ланки участница 5-и шахматных олимпиад (1992, 1996, 2000—2002, 2008) и 2-х командных чемпионатов Азии (1995, 2003).

Участница личного чемпионата Азии 2003 г.

За свои спортивные достижения получила прозвище Шахматная королева Шри-Ланки.

Старшая сестра — мастер ФИДЕ среди женщин Суниита Виджесурия, девятикратная чемпионка Шри-Ланки.

Старший брат — Люксман Виджесурия, двукратный чемпион Шри-Ланки.

Мастер ФИДЕ
Мастер ФИДЕ (аббревиатура FM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией и стоит ниже званий гроссмейстера и международного мастера. Существует общее звание FM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание мастера ФИДЕ для женщин (WFM).
Сотелу (Шавеш)
Сотелу (порт. Soutelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Шавеш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 384 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,08 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Alfa Romeo 145
Alfa Romeo 145 / 146 — трёх- и пятидверные хетчбэки малого семейного класса, производившиеся Alfa Romeo с 1994 по 2000 годы. Впервые автомобили были представлены на Туринском автосалоне 1994 года. Производство 145 началось в июле 1994 года, 146 — спустя 6 месяцев. В отличие от трёхдверной версии, пятидверная имела небольшую кромку багажника, что даёт возможность классифицировать её тип кузова как лифтбэк. Модели построены на платформе Fiat Type Two (Tipo Due) совместно с Fiat Bravo/Brava (соответственно 3 и 5-дверная версии) и производились одновременно с ними как более люксовые их варианты.

Туринский автосалон
Туринский автосалон (итал. Salone dell'automobile di Torino) — ежегодный автосалон, проходящий в Турине (Италия) в конце апреля. Впервые автосалон был проведен с 21 по 24 апреля 1900 года в замке Валентино.

Автосалон 2000 года прошел в выставочном центре Lingotto в середине июня.

В 2002 году впервые в мирное время был отменен автосалон по причине отказа от участия многих фирм производителей.

С лета 2015 года Турин проводит возрождённый автосалон.
Озас
Оза́с (фр. Auzas, окс. Ausàs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Мартори. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31034.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Выборы в Архангельское областное собрание депутатов (2013)
Выборы в Архангельское областное Собрание депутатов шестого созыва состоялись в Архангельской области (включая Ненецкий автономный округ) в единый день голосования 8 сентября 2013 года. В тот же день в Архангельской области прошли выборы представительных органов власти (по смешанной избирательной системе) в 11 муниципальных образованиях, включая такие города, как Архангельск, Коряжма, Котлас, Мирный, Новодвинск и Северодвинск.

Выборы состоялись по смешанной избирательной системе: из 62 депутатов 31 был избран по партийным спискам (пропорциональная система), а ещё 31 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в Собрание депутатов по пропорциональной системе партиям было необходимо преодолеть 7 % барьер. Партии, набравшие на выборах от 5 % до 7 %, получают по 1 мандату. Срок полномочий Собрание депутатов шестого созыва — пять лет.

На 1 июля 2013 года в Архангельской области было зарегистрировано 968 086 избирателей.

Мажоритарная избирательная система
Мажоритарная избирательная система — система выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления (парламент, совет и так далее), при которой избранными считаются кандидаты, получившие большинство голосов избирателей в своём избирательном округе.
Софтбол на Панамериканских играх 2015
Соревнования по софтболу на Панамериканских играх 2015 проходили с 12 по 26 июля. В турнире участвовали шесть мужских и шесть женских сборных.

В мужском турнире чемпионами Игр стала (в 8-й раз в своей истории и 8-й раз подряд) сборная Канады, победившая в финале сборную Венесуэлы, бронзовые медали завоевала сборная Аргентины.

В женском турнире чемпионами Игр стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную США, бронзовые медали завоевала сборная Пуэрто-Рико.

Мужская сборная Канады по софтболу
Мужская национальная сборная Канады по софтболу — представляет Канаду на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Ассоциация любительского софтбола Канады (англ. Canadian Amateur Softball Association, Softball Canada).

Одна из самых титулованных софтбольных мужских сборных команд в мире, неоднократно была чемпионом или призёром чемпионатов мира и других крупных международных турниров уровня сборных.
Доксиламин
Доксилами́н — седативный антигистаминный препарат, обладающий сильным холинолитическим действием.

Применяется в виде соли янтарной кислоты — сукцината доксиламина.

Впервые описан в 1948 или 1949 году.

Янтарная кислота
Янта́рная кислота́, бутандио́вая кислота, химическая формула — C4H6O4 или НООС−СН2−СН2−СООН — cлабая органическая кислота, двухосновная карбоновая кислота.

При стандартных условиях сухая янтарная кислота — бесцветное кристаллическое вещество без запаха.

Соли и эфиры янтарной кислоты называются сукцина́тами (от лат. succinum — «янта́рь»).

Согласно перечням Министерства энергетики США (2004, 2009 годы), данное вещество входит в число ведущих платформенных химикатов, получаемых из биомассы.
Мевати
Мевати — один из основных диалектов языка раджастхани. Распространён в округах Алвар, Бхаратпур и Дхолпур индийского штата Раджастхан, а также в округе Меват штата Харьяна и некоторых прилегающих территориях. Численность носителей составляет около 5 млн человек (данные на 2002 год).

Лексическая схожесть с хинди составляет около 75 %. Словарь диалекта испытал довольно сильное влияние со стороны языка урду. Большинство носителей владеет также стандартным хинди.

Меват (округ)
Меват (англ. Mewat, хинди मेवात जिला) — округ в индийском штате Харьяна. Образован 4 апреля 2005 года. Административный центр округа — город Нух. Согласно всеиндийской переписи 2001 года население округа Меват составляло 993 617 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 69,89 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 4,64 %.
Hyundai Aslan
Hyundai Aslan (в пер. с тур. лев) — среднеразмерный седан бизнес-класса, выпускающийся компанией Hyundai Motor с 2014 по 2017 год. В иерархии автомобиль заполнял промежуток между Hyundai Grandeur и Hyundai Genesis. В Россию официально не поставлялся.

До 2016 года автомобиль оснащался 6-ступенчатой автоматической трансмиссией, с 2016 года передач стало на 2 больше.

Впереди присутствует радиаторная решётка в стиле Hyundai. Бампер имеет воздухозаборную прорезь для устойчивой работы двигателя. На бампере присутствуют противотуманки. Добавлены светодиодные ДХО. Капот позволяет пешеходу избежать травм в случае наезда.

Радиаторная решётка
Радиаторная решётка — элемент кузова автомобиля, защищающий и пропускающий воздух к радиатору двигателя. На большинстве автомобилей радиаторная решётка располагается в передней части кузова. Кроме функций защиты и обеспечения притока воздуха к радиатору, радиаторная решётка является важным элементом дизайна автомобиля. Решётка также может располагаться ниже переднего бампера, перед колесами (для охлаждения тормозов), в капоте для вентиляции салона, или на задней торцевой двери (на автомобилях с заднемоторной компоновкой).