hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шопинг-тур
«Шопинг-тур» — независимый малобюджетный российский комедийный фильм ужасов, снятый Михаилом Брашинским. Один из первых, наряду с комедией «Горько!», псевдодокументальных российских фильмов в жанре найденной плёнки. По сюжету фильма, его герои, мать и сын из России, оказываются на экскурсии в Финляндии в тот самый день, когда все финны временно превращаются в каннибалов, которые охотятся на иностранцев.

Фильм вышел в прокат в России в ноябре 2013 года. Он завоевал ряд призов на кинофестивале и получил в целом положительные отзывы критиков. По отзыву Михаила Трофименкова, «самим фактом своего существования „Шопинг-тур“, как и фильмы, скажем, Светланы Басковой или Бориса Хлебникова, отрицает наличие хоть какого-нибудь смысла в наличной системе кинопроизводства в России».

Каннибализм
Каннибали́зм (от фр. cannibale, исп. caníbal) — внутривидовое хищничество, поедание животными себе подобных, съедение представителей собственного вида.

Каннибализм в узком смысле, также называемый «каннибальство, людое́дство, антропофа́гия» — это поедание людьми людей (человеческой плоти). При этом в биологии понятия «канниба́л» и «людое́д» нетождественны: людоед — всякое существо, поедающее человека, а каннибал — существо, поедающее себе подобных.

Каннибализм широко распространён в природе, в том числе у представителей подсемейства Homininae, также встречается у Homo sapiens.
Александров, Алексей
Алексе́й Алекса́ндров:

Александров, Алексей Александрович (род. 1930) — советский и российский теплотехник.

Александров, Алексей Васильевич (1923—1944) — Герой Советского Союза.

Александров, Алексей Геннадьевич (род. 1973) — советский и белорусский шахматист.

Александров, Алексей Иванович: Александров, Алексей Иванович (1916 — после 2002) — заслуженный мастер спорта СССР по спортивной гимнастике, заслуженный тренер СССР. Александров, Алексей Иванович (род. 1952) — российский политический деятель, юрист.

Александров, Алексей Олегович (род. 1960) — российский политический и государственный деятель.

Александров, Алексей Святославович (род. 1968) — российский поэт, редактор журнала «Волга», альманаха «Василиск».

Александров, Алексей Александрович
Алексе́й Алекса́ндрович Александров (род. 1 декабря 1930, Архангельск) — советский и российский учёный-теплотехник, доктор технических наук, профессор МЭИ, заслуженный деятель науки Российской Федерации (2002), лауреат Государственной премии РФ (1996).
Зикс, Франц
Франц Альфред Зикс (нем. Franz Alfred Six; 12 августа 1909, Мангейм, Германская империя — 9 июля 1975, Больцано, Трентино-Альто-Адидже, Италия) — бригадефюрер СС, один из руководителей главного управления имперской безопасности (РСХА), руководитель 7-го управления РСХА (вопросы исследования мировоззрения), командир передовой команды «Москва» в составе айнзацгруппы B, начальник культурно-политического отдела имперского министерства иностранных дел.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Family Circle Cup 2007
Family Circle Cup 2007 — 35-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в американском городе Чарлстон, и являющегося частью тура WTA в рамках 1-й категории турниров.

В 2007 году турнир прошёл с 9 по 15 апреля.

Прошлогодними чемпионами являются:

одиночницы —  Надежда Петрова

пары —  Лиза Реймонд /  Саманта Стосур

Петрова, Надежда Викторовна
Наде́жда Ви́кторовна Петро́ва (род. 8 июня 1982 года, Москва, СССР) — российская теннисистка; победительница двух Итоговых чемпионатов WTA (2004 и 2012) в парном разряде; финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2010, Открытый чемпионат Франции-2012); бронзовая призёрка Олимпийских игр в Лондоне в парном разряде; победительница 37 турниров WTA (13 — в одиночном разряде); обладательница Кубка Федерации и Кубка Хопмана (оба — 2007) в составе сборной России; бывшая третья ракетка мира в одиночном и парном рейтинге.

На юниорском уровне была также третьей ракеткой мира; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1998); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-1999); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-1999); финалистка одиночного турнира Orange Bowl (1998).
(88) Фисба
(88) Фисба (лат. Thisbe) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу B. Он был открыт 15 июня 1866 года германо-американским астрономом Кристианом Петерсом в обсерватории Литчфилд и назван в честь легендарной вавилонской влюблённой пары Пирама и Фисбы, история которой имеет нечто схожее с историей шекспировских несчастных влюблённых.

В 1978 году в ходе исследований в Туринской обсерватории был определён диаметр Фисбы — около 210 км. Однако, наблюдавшееся 7 октября 1981 года из двадцати мест покрытие звезды SAO 187124 этим астероидом показало, что диаметр астероида на 10 % больше, чем указано в предыдущих исследованиях, то есть около 232 км. А в 2001 году, на основании гравитационного воздействия астероида Ирида на Фисбу, были уточнены масса и плотность последней.

(7) Ирида
(7) Ири́да (лат. Iris) — астероид главного астероидного пояса. Открыт 13 августа 1847 года английским астрономом Джоном Хиндом в обсерватории Бишопа, Великобритания. Астероид назван в честь древнегреческой богини радуги.

Астероид обращается вокруг Солнца за 3,68 года.

В 2011 году сотрудники Парижской обсерватории исследовали стабильность орбит Цереры и Весты методом компьютерного моделирования с учётом поведения 8 планет Солнечной системы, Ириды, Плутона, Луны, Паллады и Бамберги.
Приорат (комарка)
Приорат (исп. Priorato, кат. Priorat) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония.

Название района связано с тем, что с конца XII века до секуляризации 1835 года этими землями управлял глава картезианского приората (монастыря) Скала-Деи («Лестница Бога»).

Из винограда, выращенного на территории 12 муниципалитетов Приората, вырабатывается одно из лучших красных вин Испании. Подробнее см. Приорат (вино).

Картезианцы (монашеский орден)
Картезиа́нцы (картузиа́нцы, чертозинцы) (лат. Ordo Cartusiensis, OCart) — монашеский орден Католической церкви, основанный в 1084 году святым Бруно Кёльнским в Шартрёзских горах близ Гренобля (Франция). Официально орден картезианцев был утверждён папой Иннокентием II в 1140 году.

Название ордена происходит от названия первой обители — Великой Шартрёзы (фр. La Grande Chartreuse, Cartusia). Картезианские монастыри называют словом картезия (шартреза).
Стрельников, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Стрельников (16.5.1953, Кувандык, Оренбургская область) — краевед-журналист, издатель. Член Союза журналистов РФ (1998), действительный член Русского географического общества (1983). Главный автор и главный редактор-составитель книги «Кувандыкская энциклопедия» (2006), первой в Оренбуржье комплексной энциклопедии по всем отраслям знаний. Автор книг «Златоуст. Словарь географических названий» (1993), «Кувандыкский край в географических названиях» (1994), «Золотые звезды кувандычан» (1996), «Географические названия Оренбургской области» (2002), «История поселка Новогригорьевка» (2011), «Породненные села» (2012; соавтор), "История посёлка Ишмуратово" (2016).

Союз журналистов России
Союз журналистов России — крупнейшее творческое неполитическое общероссийское общественное объединение для защиты интересов журналистов России. В состав СЖР входят 85 региональных отделений и более 40 творческих гильдий.
Рождественский, Тихон Семёнович
Рождественский Тихон Семёнович (1869, город Тула — 1922) — педагог, этнограф, археограф, член Воронежского церковного историко-археологического комитета (1901), Воронежской ученой архивной комиссии (1900). Сын священника.

Его труды оказали влияние на реставрацию и более глубокое изучение культуры среды многочисленного русского религиозного разномыслия (сектантство) в частности духовных христиан, представителями которых являются духоборы в защиту которых некогда высказывался и оказывал содействие и помощь Лев Николаевич Толстой и его последователи.

По мимо духовного христианства и сект, Тихон Семёнович, написал труд который позволил воспринять самобытность старообрядческого наследия и так же как и в ситуации с сектантством позволил приблизить реставрацию старообрядческой культуры как ранних так и поздних периодов развития духовной старообрядческой поэзии.

Духовные стихи
Духовные стихи — жанр фольклора, преимущественно русского, стихотворения-песни на христианские темы и сюжеты, преимущественно из Библии и житий святых; совокупность музыкально-поэтических русских народных текстов, которые объединены христианской тематикой.

Наиболее распространены у русских; известны также в культуре других православных славян — белорусов, украинцев, сербов и болгар. К духовному стиху примыкают псальма и кант, которые в XVII—XVIII веках были заимствованы в России с Запада. К духовному стиху по тематике близки польские piesni religijne (религиозные песни), украинские и польские колядки.
Шатофор (Альпы Верхнего Прованса)
Шатофо́р (фр. Châteaufort, окс. Chastèufòrt) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Ла-Мот-дю-Кер. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04050.

Форкалькье (округ)
Форкалькье (фр. Forcalquier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Форкалькье.
Население округа на 2006 год составляло 83 045 человек. Плотность населения составляет 39 чел./км². Площадь округа составляет всего 2112 км².
Уткин, Анатолий Иванович (историк, 1944—2010)
Анато́лий Ива́нович У́ткин (4 февраля 1944, Балаково, Саратовская область — 19 января 2010, Москва) — советский и российский историк и политолог, специалист в области новейшей истории и международных отношений, американист, признанный эксперт по внешней политике США, советник Комитета по международным делам Государственной Думы. Особая область научных интересов — региональная политика США, в частности — в Европе; история «холодной войны». Доктор исторических наук, профессор.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Евангелие Негалевского
Ева́нгелие Негале́вского (Хорошевское Евангелие укр. Новий Завіт Негалевського / Євангеліє Негалевського / Хорошівське Євангеліє) — перевод канонического текста отрывков Библии на староукраинский язык. Выполнен волынским шляхтичем Валентином Негалевским в 1581 году из польскоязычной Библии социнианина Мартина Чеховица (изданной в 1577 году в Ракове).

Западнорусский язык
Западнору́сский язык (также старобелорусский, староукраинский, рутенский; самоназвание рус(ь)кий ѧзыкъ, рус(ь)ка мова, проста мова, бел. старабеларуская мова, укр. староукраїнська мова, пол. język ruski, лат. lingua ruthenica, lingwa lietowia) — литературный восточнославянский язык, имевший распространение в Западной Руси и Молдавском княжестве.
Залялов, Абдуллазян Абдулкадырович
Абдуллазян Абдулкадырович Залялов (тат. Габдуллаҗан Габделкадыйр улы Җәләлов; род. 17 января 1933, Верхний Каракитан, Дрожжановский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский биолог, физиолог растений. Доктор биологических наук (1988), профессор (1998). Заслуженный деятель науки Республики Татарстан (1998). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан в области науки и техники (2010).

Список лауреатов Государственной премии Республики Татарстан в области науки и техники
Государственная премия Республики Татарстан в области науки и техники (тат. Татарстан Республикасының фән һәм техника өлкәсендәге дәүләт премиясе) — премия, учреждённая 16 апреля 1993 года и присуждаемая президентом Республики Татарстан за вклад в развитие науки и техники.
Шадеж
Шадеж — река в России, протекает в Великоустюгском районе Вологодской области. Устье реки находится в 14 км по правому берегу реки Луза. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки в лесном массиве в 5 км к северо-востоку от деревни Новосёлово и в 20 км к юго-востоку от центра Великого Устюга. Река течёт на юго-запад, русло извилистое. В среднем течении пересекает дорогу Ильинское — Великий Устюг, на которой по разные стороны от реки стоят деревни Новосёлово и Михайловская. Впадает в Лузу в трёх километрах выше деревни Шастово. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м.

Михайловская (Великоустюгский район)
Михайловская — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области России.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра — Великого Устюга — 19,5 км, до центра муниципального образования — Ильинского — 10,5 км. Ближайшие населённые пункты — Новосёлово, Чучеры, Гришино, Изонинская, Родионовица, Подволочье, Ярыгино.

По переписи 2002 года население составило 9 человек.
Малявин, Иван Михайлович
Малявин Иван Михайлович (25 ноября 1903, Казаки, Елецкий уезд, Орловская губерния, Российская империя —1976, Москва, СССР) — советский военный и учёный в области электроники и вакуумной техники. Лауреат Сталинской премии (1951).

Елецкий уезд
Еле́цкий уезд — две административно-территориальных единицы, в которых уездным городом являлся Елец.

Первый Елецкий уезд существовал с 1615 по 1715 год как уезд Русского царства. Второй Елецкий уезд существовал с 1778 по 1928 год в составе Орловской губернии Российской империи.
P/O-коэффициент
Соотношение фосфатов и кислорода, или соотношение Р/О, —  это количество АТФ, вырабатываемого в результате прохождения двух электронов через определённую цепочку переноса электронов, завершающуюся восстановлением атома кислорода.

Окислительно-восстановительные реакции
Окисли́тельно-восстанови́тельные реа́кции (ОВР), также редокс (сокр. англ. redox, от reduction-oxidation — восстановление-окисление) — химические реакции, протекающие с изменением степеней окисления атомов, входящих в состав реагирующих веществ (или ионов веществ), реализующиеся путём перераспределения электронов между атомом-окислителем (акцептором) и атомом-восстановителем (донором).
Стюарт, Эндрю, 2-й лорд Очилтри
Эндрю Стюарт, 2-й лорд Очилтри (ок. 1521—1591) — шотландский дворянин и пэр, сражался за шотландскую реформацию. Его дочь вышла замуж за Джона Нокса, и он сыграл определенную роль в поражении Марии Стюарт, королевы Шотландии, в битве при Лангсайде в 1568 году.

Мария Стюарт
Мари́я I, Мари́я Стюа́рт (гэльск. Màiri Stiùbhart, англ. Mary I Stuart, фр. Marie Stuart; 8 декабря 1542, Дворец Линлитгоу, Шотландия — 8 февраля 1587[…], Замок Фотерингей, Королевство Англия) — королева Шотландии с 6 дня жизни, фактически правила с 1561 года до низложения в 1567 году, а также королева Франции в 1559—1560 годах (как супруга короля Франциска II) и претендентка на английский престол. Её трагическая судьба, наполненная «литературными» по драматизму поворотами и событиями, привлекала писателей романтической и последующих эпох.
Горяйнов, Алексей
Алексей Горяйнов:

Горяйнов, Алексей Вячеславович (род. 1981) — российский хоккеист.

Горяйнов, Алексей Алексеевич: Горяйнов, Алексей Алексеевич (1744—1826) — Вологодский губернатор. Горяйнов, Алексей Алексеевич (1794—1866) — камергер Высочайшего двора, тайный советник. Горяйнов, Алексей Алексеевич (1840—1917) — генерал от кавалерии, пензенский губернатор.

Горяйнов, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Горяйнов:

Горяйнов, Алексей Алексеевич (1744—1826) — Вологодский губернатор.

Горяйнов, Алексей Алексеевич (1794—1866) — камергер Высочайшего двора, тайный советник.

Горяйнов, Алексей Алексеевич (1840—1917) — генерал от кавалерии, пензенский губернатор.
Атлакатль (батальон)
Атлакатль (BIRI «Atlacatl») — элитный батальон «сил быстрого реагирования» армии Сальвадора, созданный в 1980 году для борьбы с партизанским движением в стране. Назван по имени легендарного вождя индейцев XVI века — великого воина, который сражался с испанскими конкистадорами.

Конкистадор
Конкистадо́р (исп. conquistador — завоеватель) — в период конца XV — XVI веков испанский или португальский завоеватель территорий Нового Света в эпоху колонизации Америки, участник конкисты — завоевания Америки. Лидеры конкистадоров-первопроходцев именовались аделантадо.
Длабока
Длабока (Прой-Фел; макед. Длабока Река, алб. Përroi i Thellë) — река на западе Северной Македонии, находящаяся в регионе «Горная Река». Является левым притоком реки Рибничка (бассейн Радики). Исток находится высоко в горах (2764 м, гора Кораб) на территории национального парка Маврово, представляет собой троговую (U-образную) долину. Недалеко от истока реки находится водопад Кораб высотой 136 м (самый высокий в стране).

Река и её долина сформировались под влиянием ледников во время последнего оледенения. Долина Длабоки является единственным в Северной Македонии местом, где господствует альпийский климат. Протекает около заброшенного села Жужне, далее долина реки сужается, образуя каньон между деревнями Нистрово и Бибай, после чего впадает в Рибничку. На объём воды существенно влияет таяние снега и льда на восточном склоне пика Мал-Кораб. Наибольшая скорость течения и наибольший поток воды отмечаются в конце мая — начале июня.

Маврово (национальный парк)
Национа́льный парк Ма́врово (макед. Национален парк Маврово) — третий по величине национальный парк Северной Македонии, его площадь — 73 088 га.

Территория парка охраняется с 1948 года. В границах на парка находятся горные массивы: Кораб (2764 м), Дешат (2375 м), частично в парк входят: горный массив Шар (2747 м) и ещё один из высочайших в Северной Македонии — массив Бистра (2163 м) и севере парка — массив Крчин.

Центральная часть парка в долине реки Радика. В нижней части национального парка расположено Мавровское озеро.

В границах парка имеется множество различных морфологических образований и частей рельефа: речные долины, водопады, карстовые образования, пещеры, и др. Леса парка в основном состоят из бука.

Неподалёку расположен — одноимённый горнолыжный курорт «Маврово».
HAT-P-7 b
HAT-P-7 b или Kepler-2 b — экзопланета, открытая 6 марта 2008 года. Орбита планеты находится близко к звезде HAT-P-7, большая полуось орбиты составляет 0,0377 а.е. (немногим более 5 млн км), период обращения — два дня. Планета относится к классу короткопериодических горячих юпитеров. Масса планеты равна 1,776 масс Юпитера, диаметр — 1,363 диаметра Юпитера. Планета исключительно горяча, дневная температура планеты предполагается ≈ 2 500 °C, это 45 % от температуры поверхности Солнца, в связи с чем данную экзопланету можно считать одной из самых горячих известных на текущий момент экзопланет.
Материнская звезда планеты находится в созвездии Лебедя, имеет спектральный класс F8, расстояние до звезды — 1044 световых года, невооружённым глазом не видна. Склонение звезды = +47 градусов, прямое восхождение = 19 ч 28 мин.

Плотность планеты довольно велика, так, она составляет 930 кг/м3. После уточнения радиуса планеты в 2020, расчётная плотность снизилась до 540 кг/м3.

Прямое восхождение
Прямое восхождение (α или RA — от англ. right ascension) — координата объекта на небесной сфере, которая не меняется при суточном вращении Земли. Прямое восхождение равно угловому расстоянию по небесному экватору от точки весеннего равноденствия до круга склонений светила.
Шрагмюллер, Эльсбет
Элизабет Шрагмюллер (нем. Elisabeth Schragmüller), более известная как Эльсбет Шрагмюллер (нем. Elsbeth Schragmüller; 7 августа 1887 — 24 февраля 1940) — немецкая политолог, в годы Первой мировой войны разведчица германской армии, сотрудница отдела III b (военной разведки). Руководила германской шпионской сетью во Франции, собирая и передавая информацию Верховному командованию Германской императорской армии.

Германская императорская армия
Герма́нская Императорская а́рмия (нем. Deutsches Kaiserliches Heer или Deutsches Heer) или Рейхсхеер (нем. Reichsheer) — официальное название сухопутных войск Германской империи, составная часть Вооружённые сил империи, с 1871 года по 1919 год.

Германская Императорская армия была сформирована в 1871 году с созданием Германской империи и преобразована в сухопутные войска (Reichsheer) Рейхсвера 6 марта 1919 года, после её поражения в Первой мировой войне. Название Das Heer (в переводе с нем. — «войско») используется также в современной немецкой армии для обозначения сухопутных войск.
Silver & Gold (альбом Суфьяна Стивенса)
Silver & Gold (на обложке стилизовано как Silver & Gold: Songs for Christmas, Vols. 6-10) — рождественский бокс-сет американского автора-исполнителя и мультиинструменталиста Суфьяна Стивенса, изданный 13 ноября 2012 года на студии Asthmatic Kitty. Состоит из пяти мини-альбомов (EP) с рождественскими песнями, записанными Стивенсом в период с 2006 по 2012 год. Он является продолжением альбома Songs for Christmas, который был выпущен за шесть лет до этого.
2 октября 2012 года было объявлено, что Стивенс выпустит Silver & Gold 13 ноября 2012 года в цифровом формате, на CD и в виде винилового бокс-сета LP. 24 октября 2012 года на песню «Mr. Frosty Man» была выпущена клип-мультипликация, анимированная Ли Хардкастлом.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.