hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2009 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 26-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин прошла в период с 4 мая по 14 сентября 2008 года с участием 28 национальных сборных команд. Было разыграно 9 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Польша (страна-организатор), Италии, Сербия, Россия, Нидерланды, Германия, Бельгия (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Женская сборная Германии по волейболу
Женская национальная сборная Германии по волейболу (нем. Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Frauen) — представляет Германию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Немецкий волейбольный союз (Deutscher Volleyball Verband — DVV) .
BMW B38
BMW B38 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна BMW. Производится с 2013 года. Пришёл на смену двигателю BMW N13.

Двигатель является частью семейства модульных двигателей BMW, состоящего из 3-цилиндрового (B38), 4-цилиндрового (B48) и 6-цилиндрового (B58), которые используют объём 500 см³ (30.5 куб. дюймов) на цилиндр. Устанавливается на автомобили Mini Hatch и BMW 2 Active Tourer. Первым автомобилем считается гибридный BMW i8.

Двигатель BMW B38 отличается непосредственным впрыском топлива, степенью сжатия 11:1, системой VANOS и двойным турбонаддувом. Электроника сделана компанией Continental AG.

Гибридный автомобиль
Гибри́дный автомоби́ль (гибри́д) — автомобиль, использующий для привода ведущих колёс более одного источника энергии.

Основными типами гибридных автомобилей являются:

гибрид (hybrid electric vehicle, HEV, незаряжаемый гибрид) — автомобиль с двигателем внутреннего сгорания, электродвигателем и небольшой электрической аккумуляторной батареей. В таком автомобиле возможность зарядки от внешнего источника тока не предусмотрена, энергия для электродвигателя вырабатывается при торможении, а сам электродвигатель имеет вспомогательную функцию.

заряжаемый гибрид (подключаемый гибрид, plug-in electric vehicle, PHEV)—автомобиль с двигателем внутреннего сгорания, одним или несколькими электродвигателями, и тяговой батареей, которая может быть заряжена от внешнего источника электрического тока.
Каравелов
Каравелов — болгарская фамилия. Известные носители:

Каравелов, Любен Стойчев (около 1834—1879) — первый болгарский профессиональный писатель, крупная фигура Болгарского национального возрождения.

Каравелов, Петко Стойчев (1843—1903) — болгарский политик, один из вождей Либеральной партии, а позднее руководитель Демократической партии.

Каравелов, Любен
Любен Стойчев Каравелов (около 1834, Копривштица — 21 января 1879, Русе) — первый болгарский профессиональный писатель, крупная фигура Болгарского национального возрождения.  Является одним из «четырёх великих» (Четиримата големи) болгарского движения освобождения от Османской империи, к которым причисляют ещё Христо Ботева, Георгия Стойкова Раковского и Васила Левского.
Сухой кератоконъюнктивит
Сухой кератоконъюнктивит (лат. keratoconjunctivitis sicca, KCS, «сухость (воспаление) роговой оболочки и конъюнктивы»), также называемый синдромом сухого глаза (англ. dry eye syndrome, DES) или сухим кератитом, представляет собой глазное заболевание, вызываемое сухостью глаз, которая, в свою очередь, вызывается либо пониженной выработкой слёз, либо повышенным испарением слезы. Он обнаружен у человека и некоторых животных. ССГ — это одно из самых распространённых заболеваний, поражающее 5-6 % населения. Частота заболеваемости повышается до 12-22 % у лиц старше 40 лет и составляет до 34 % у пожилых людей.

Воспаление
Воспале́ние (лат. inflammatio) — это комплексный, местный и общий защитно-приспособительный процесс у животных и человека, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) или действие патогенного раздражителя и проявляющийся в реакциях, направленных на устранение продуктов, а если возможно, то и агентов повреждения (exudatio и др.), и приводящий к максимальному восстановлению в зоне повреждения (proliferatio).

Воспаление свойственно человеку и животным, в том числе низшим животным и одноклеточным организмам в упрощённом виде. Механизм воспаления является общим для всех организмов, независимо от локализации, вида раздражителя и индивидуальных особенностей организма.
Довгаль, Александр Михайлович
Александр Михайлович Довгаль (27 января 1904, Дебальцево, Бахмутского уезда Екатеринославской губернии Российской империи (ныне Донецкая область) — 12 марта 1961, Харьков) — украинский советский художник, график, иллюстратор. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1951).

Дебальцево
Деба́льцево (укр. Дебальцеве) — город на востоке Украины, административный центр Дебальцевской городской общины Горловского района Донецкой области.

С февраля 2015 года находился под контролем управляемой из Россией марионеточной Донецкой Народной Республики, в настоящее время  под российской оккупацией.

До войны являлся одним из крупнейших железнодорожных узлов страны.
Союз-30
«Союз-30» — пилотируемый космический полет транспортного пилотируемого космического корабля Союз на орбитальную станцию Салют 6. Это был второй космический полет организованный в рамках международной программы космических полётов Интеркосмос и первый с участием польского космонавта.

Апогей
Апоге́й (лат. apogaeum, от греч. ἀπόγαιος – отдалённый от Земли) — наиболее удалённая от Земли точка околоземной орбиты небесного тела, обычно Луны или искусственного спутника Земли.

Антонимом апогея является перигей — ближайшая к Земле точка орбиты. Воображаемую линию между апогеем и перигеем называют линией апсид.

Расстояние от апогея до центра Земли называется апогейным расстоянием или радиусом апогея. Расстояние от апогея до поверхности Земли называется высотой апогея.

Небесное тело в момент своего нахождения в апогее имеет минимальную орбитальную скорость; если в апогее увеличить скорость, то увеличится большая полуось орбиты и перигейное расстояние.
Корнберг
Корнберг — немецкая, шведская либо еврейская ашкеназская фамилия.

Известные носители:

Корнберг, Артур (1918—2007) — американский биохимик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине (1959).

Корнберг, Ганс (1928—2019) — британский биохимик.

Корнберг, Роджер (род. 1947) — американский биохимик, лауреат Нобелевской премии по химии (2006).

Корнберг, Томас (род. 1948) — британский биохимик.

Корнберг, Артур
Артур Ко́рнберг (англ. Arthur Kornberg; 3 марта 1918, Бруклин, Нью-Йорк — 26 октября, 2007, Станфорд, штат Калифорния, США) — американский биохимик.

Член Национальной академии наук США (1957), Американской академии наук и искусств и Американского общества ученых-биологов, а также иностранный член Лондонского королевского общества (1970).
Беркевич, Леопольд Фомич
Леопольд Фомич Беркевич (15 декабря (27 декабря) 1828, Седльце — 1896 или 1897) — астроном, профессор Новороссийского Императорского университета. Организатор и первый руководитель университетской астрономической обсерватории, впоследствии ставшей Одесской обсерваторией.

Седльце
Се́дльце (пол. Siedlce [ˈɕɛdlt͡sɛ], идиш שעדליץ‎ (Шедлиц); русское название времён Царства Польского — Седлец, в дореформенной орфографии писалось через ять — Сѣдлецъ) — город на востоке Польши (Мазовецкое воеводство), расстояние до Варшавы — примерно 90 километров. В 1975—1998 годах был центром Седлецкого воеводства.

Седльце является административным центром Седлецкого повята, но не входит в него, обладая статусом городского повята.

Площадь города составляет 32 км². Население превышает 76 тысяч человек (2021).
Шрабб, Альфред
Альфред «Альфи» Шрабб (англ. Alfred «Alfie» Shrubb; 12 декабря 1879, Слинфолд, Западный Суссекс — 23 апреля 1964, Онтарио) — английский бегун на средние и длинные дистанции, 28-кратный мировой рекордсмен по лёгкой атлетике. Он был первым спортсменом, который носил титул «Международный чемпион», и первым высокооплачиваемым тренером в Оксфордском университете.

Стайер
Ста́йер (от англ. stayer — «выносливый человек») — легкоатлет, бегун на длинные дистанции. Стайерские дистанции — от 3000 метров и длиннее. Дистанции меньше 3000 метров называются средними. В отдельных дисциплинах стайерского бега спортсменов могут также называть более узкими терминами: «полумарафонец», «марафонец» или «сверхмарафонец». Поскольку легкоатлет может участвовать в забегах на разные дистанции (или даже принимать участие в небеговых видах), то под термином «стайер» в первую очередь нужно понимать одну из предрасположенностей человека.

По аналогии с лёгкой атлетикой в ряде других циклических видов спорта используется термин «стайер».
Бродзкий, Константин
Константин Бродзкий (фр. Constantin Brodzki, 26 октября 1924, Рим — 27 марта 2021, Линкебек, Фламандский регион) — бельгийский архитектор, в основном известен своей брутальной архитектурой и сборными модулями с использованием бетона в жидких и органических формах. Лауреат премии барона Орта.

Брутализм
Брутали́зм (под данным термином подразумевается обычно новый брутализм, или необрутализм — англ. New Brutalism, от лат. brutus — грубый, суровый) — направление (стиль) в архитектуре периода 1950—1970-х годов, первоначально появившееся в архитектуре Великобритании. Одна из ветвей послевоенного архитектурного модернизма.

Отправной точкой брутализма считаются проекты и теоретические работы архитекторов-англичан Элисон и Питера Смитсонов. Стиль имел распространение в Европе, США, Канаде, Японии, Бразилии, а в 1970—1980-е годы также в СССР.
Gypsys, Tramps & Thieves
Gypsys, Tramps & Thieves (оригинальное название — Chér) — седьмой студийный альбом американской певицы и актрисы Шер, выпущенный в сентябре 1971 года на лейбле Kapp Records. Этот диск стал первым для Шер, продюсером которого не был Сонни Боно. В первый раз она сотрудничала со Снаффом Гарреттом и аранжировщиком Элом Кэппсом. Изначально пластинка вышла под названием Chér, но после успеха ведущего сингла «Gypsys, Tramps & Thieves» была переименована. Диск получил положительные отзывы критиков и в июле 1972 года получил статус золотого. Он был её первым и самым успешным диском в 70-х.

Боно, Сонни
Сальвато́ре Фи́ллип «Со́нни» Бо́но (англ. Salvatore Phillip “Sonny” Bono, 16 февраля 1935, Детройт, Мичиган, США — 5 января 1998, Стейтлайн, округ Дуглас, Невада) — американский музыкант, композитор и автор-исполнитель, вместе со своей женой Шер составивший популярный в конце 1960-х — начале 1970-х дуэт Сонни и Шер.

В 1988 году начал политическую карьеру, был мэром города Палм-Спрингс, а затем членом Палаты представителей США.

Также известен как музыкальный продюсер и актёр.
Супермен. Красный сын (мультфильм)
«Супермен. Красный сын» (англ. Superman: Red Son) — рисованный мультипликационный фильм 2020 года, созданный на основе одноимённого комикса Марка Миллара. Мультфильм был выпущен в цифровом виде 25 февраля 2020 года, а 17 марта на Blu-ray.

Миллар, Марк
Марк Ми́ллар (англ. Mark Millar; род. 24 декабря 1969, Котбридж, Ланаркшир) — шотландский автор комиксов с середины 1990-х годов работающий с крупнейшими американскими издательствами, в основном с Marvel Comics. Одной из его наиболее известных работ является комикс «Пипец», экранизированный в 2010 году Мэттью Воном.
Гиперплазия
Гиперплази́я (новолат. hyperplasia; др.-греч. ὑπερ- — сверх- + πλάσις — образование, формирование) — увеличение числа структурных элементов тканей путём их избыточного новообразования.

Гиперплазия, лежащая в основе гипертрофии, проявляется в размножении клеток и образовании новых тканевых структур. При быстро протекающих гиперпластических процессах часто наблюдается уменьшение объёма размножающихся клеточных элементов. Новообразование клеток при гиперплазии — так же, как и нормальное их размножение, — осуществляется путём прямого (амитотического) и непрямого (митотического) деления. Исследования, проведённые с помощью электронного микроскопа, установили, что гиперплазия — это не только размножение клеток, но и увеличение цитоплазматических ультраструктур (изменяются в первую очередь митохондрии, миофиламенты, эндоплазматический ретикулум, рибосомы). В этих случаях говорят о внутриклеточной гиперплазии — регенерации.

Для клеточного размножения употребляется также термин пролиферация.

Рибосома
Рибосомы, также гранулы Паладе в честь первооткрывателя Джорджа Паладе — немембранные органеллы всех живых клеток. Представляют собой макромолекулярные машины, служащие для биосинтеза белка на стадии трансляции. Рибосомы вместе со связанными органеллами образуют белок-синтезирующий аппарат клеток и двумембранных органелл.

Рибосомы имеют сферическую или слегка эллипсоидную форму, диаметр от 15—20 нанометров (прокариоты) до 25—30 нанометров (эукариоты), состоят из большой и малой субъединиц. Малая субъединица считывает информацию с матричной РНК, а большая — присоединяет соответствующую аминокислоту к синтезируемой цепочке белка.

В эукариотических клетках рибосомы располагаются на мембранах шероховатой эндоплазматической сети и в неприкреплённой форме в цитоплазме. Нередко с одной молекулой мРНК ассоциировано несколько рибосом, такая структура называется полирибосомой (полисомой). Синтез рибосом у эукариот происходит в специальной внутриядерной структуре — ядрышке.
What Cha’ Gonna Do for Me
What Cha’ Gonna Do for Me — третий сольный студийный альбом американской певицы Чаки Хан, выпущенный 15 апреля 1981 года на лейбле Warner Bros. Records. Продюсером альбома выступил Ариф Мардин.

За запись альбома певица получила номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле ритм-н-блюз».

Мардин, Ариф
Ари́ф Марди́н (англ. Arif Mardin, 15 марта 1932, Стамбул — 25 июня 2006[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — турецкий и американский музыкальный продюсер, сотрудничавший с сотнями музыкантов в различных жанрах музыки, включая джаз, рок, соул, диско и кантри-музыка. Мардин работал на лейбле Atlantic Records более 30 лет как ассистент, продюсер, аранжировщик, студийный менеджер, вице-президент компании; затем он перешёл на EMI, где работал вице-президентом и генеральным менеджером лейбла Manhattan Records. Мардин сотрудничал с группами Queen, The Bee Gees, Culture Club, Scritti Politti, с такими музыкантами, как Анита Бейкер, Арета Франклин, Роберта Флэк, Бетт Мидлер, Лора Брэниган, Чака Хан, Фил Коллинз, Daniel Rodriguez, Нора Джонс, Ричард Маркс, Джуэл, Ринго Старр и многими другими. Ариф Мардин удостоен 11 премий «Грэмми».
Комментарии Vorbis
Комментарии Vorbis — это контейнер для метаданных, используемый в форматах аудиофайлов Vorbis, FLAC, и Speex. Он позволяет добавить к самому файлу такую информацию о файле, как заголовок, исполнитель, альбом, номер трека и др. Тем не менее, как отмечает официальная документация Ogg Vorbis:

FLAC
FLAC (англ. Free Lossless Audio Codec) — свободный кодек, предназначенный для сжатия аудиоданных без потерь.

В отличие от аудиокодеков, обеспечивающих сжатие с потерями (MP3, AAC, WMA, Ogg Vorbis, Opus), FLAC, как и любой другой lossless-кодек, не удаляет никакой информации из аудиопотока и подходит как для прослушивания музыки на высококачественной звуковоспроизводящей аппаратуре, так и для архивирования аудиоколлекции.

Сегодня формат FLAC поддерживается множеством аудиоприложений, портативных аудиоплееров и специализированных аудиосистем и имеет большое число разнообразных аппаратных реализаций.
Чемпионат мира по спортивному ориентированию 2016
Чемпионат мира по спортивному ориентированию 2016 года (англ. Nokian Tyres World Orienteering Championships 2016) — 33-й чемпионат мира, который проходил с 20 по 28 августа в городах Стрёмстад и Танум (Швеция). В чемпионате мира участвовали спортсмены из 47 стран. Медали разыгрались в пяти дисциплинах (спринт, спринт-эстафета, лонг (длинная дистанция), миддл (средняя дистанция), эстафета).

Стрёмстад
Стрёмстад (швед. Strömstad) — город в Швеции в лене Вестра-Гёталанд (Бохуслен). Административный центр коммуны Стрёмстад.

Располагается в 25 км от границы с Норвегией. Население — 6288 жителей (2011).
Головково (Наро-Фоминский район)
Головково — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. В деревне числится 1 улица — Школьная. Действуют лицей имени Героя России Веры Волошиной, детский сад компенсирующего вида № 45. До 2006 года Головково входило в состав Крюковского сельского округа.

Деревня расположена в западной части района, на правом берегу реки Таруса, примерно в 18 км к северо-западу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 192 м. Ближайшие населённые пункты — Радчино и Скугорово.

До 1920-х гг. в селе сохранялась одноимённая усадьба, принадлежавшая Клейстам и Ильиным. В юности здесь часто бывал племянник философа Ивана Ильина — М. А. Ильин.

29 ноября 1941 года в селе немецкими оккупантами была казнена советская разведчица Герой России Вера Волошина.

Таруса (река)
Тару́са — река в Калужской области России, левый приток Оки. Длина — 88 км, площадь водосборного бассейна — 915 км², средний уклон 0,8 м/км.

Берёт начало у деревни Андреевское, северо-восточнее города Калуги, течёт вначале на север, северо-восток, а затем на восток. Впадает в Оку у города Тарусы. Высота устья — 109 м над уровнем моря.

Берега Тарусы на большом протяжении покрыты смешанным лесом.

Система водного объекта: Ока → Волга → Каспийское море.
Кларанс (Франция)
Клара́нс (фр. Clarens, окс. Clarenç) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Ланнемезан. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65150.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Хандешский султанат
Хандешский султанат — мусульманское государство на территории Индии, существовавшее в западной части страны в 1399—1601 годах. Хандешский султанат выделился из состава Делийского султаната в период ослабления династии Туглакидов. В 1601 году был включён в состав Империи Великих Моголов.

Акбар I Великий
Абу́ль-Фатх Джалалудди́н Муха́ммад Акба́р (урду جلال الدین اکبر‎, араб. جلال الدين أبو الفتح محمد أكبر‎, хинди जलालुद्दीन मुहम्मद अकबर), более известный как Акба́р Вели́кий (14 октября 1542, Умеркот — 17 октября 1605, Фатехпур-Сикри) — государственный деятель, третий император (падишах) Империи Великих Моголов, внук основателя династии Великих Моголов в Индии Бабура. Акбар укрепил могущество Могольской династии, путём завоеваний значительно расширил границы государства. К концу его правления в 1605 году империя Великих Моголов охватывала бо́льшую часть Северной и Центральной Индии. Осуществил ряд крупных государственных, военных, религиозных реформ. При Акбаре Великом достигли своего расцвета культура и искусство Индии.
UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).

Международный союз велосипедистов
Междунаро́дный сою́з велосипеди́стов (фр. Union Cycliste Internationale, UCI) является велосипедной ассоциацией, которая наблюдает за событиями по велоспорту на международном уровне. Это руководящий орган велосипедного спорта всего мира. UCI основан в швейцарском городе Эгль.

В 2009 году UCI построил новый 200-метровый велодром] в новом центре велоспорта рядом со штаб-квартирой.
Железнодорожный транспорт в Карелии
Железнодорожный транспорт в Республике Карелия представлен железнодорожной магистралью Санкт-Петербург — Мурманск (северный ход Октябрьской железной дороги), а также другими железными дорогами, общая протяжённость которых составляет 2100 километров. Большая часть железнодорожных линий Карелии обслуживается Петрозаводским регионом Октябрьской железной дороги, который является одним из крупнейших бюджетообразующих предприятий Республики. Остальные участки обслуживаются Мурманским, Волховстроевским и Санкт-Петербургским регионами.

Томицы (станция)
То́мицы (карел. Tomičču, фин. Tomitsa) — узловая железнодорожная станция на 411,6 км линии Лодейное Поле — Медвежья Гора и первая станция линии Суоярви I — Петрозаводск. К станции примыкают три перегона: Томицы — Блокпост 417 км в чётном направлении (двухпутный перегон), Томицы — Петрозаводск-Товарный в нечётном направлении (двухпутный перегон) и Томицы — Чална-Онежская в чётном направлении (однопутный перегон).
Пиовар
Пиовар — гнойный инфекционно-воспалительный процесс в яичнике. Обычно воспалительный процесс начинается с фаллопиевой трубы (сальпингит); о тубоовариальных образованиях говорят при сочетанных гнойных воспалениях труб и яичников.

Яичники
Яи́чники (лат. ovarium) — парные женские половые железы, расположенные в полости малого таза. Выполняют генеративную функцию, то есть являются местом, где развиваются и созревают женские половые клетки, а также являются железами внутренней секреции и вырабатывают половые гормоны (эндокринная функция).
Шлегель, Рудольф
Рудольф Артур Шлегель (нем. Rudolf Arthur Schlegel; 11 июля 1913, Хемниц, Германская империя — 19 ноября 1983, Пайсенберг, ФРГ) — гауптштурмфюрер СС, руководитель СД в Минске и служащий айнзацкоманды 8 в составе айнзацгруппы B.

Гауптштурмфюрер
Гауптштурмфюрер CC (нем. SS-Hauptsturmführer; сок. Hstuf) — специальное звание в СС.

В структуре Общих СС из трёх-четырёх «труппе» (SS-Truppe) составлялся «штурм» (SS-Sturm), который можно по численности приравнять к армейской роте. Это подразделение территориально охватывало небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек. До 1934 года, «Ночи длинных ножей», руководитель штурма назывался штурмгауптфюрер (SS-Sturmhauptführer, сокращённо Stuhaf). После 1934 года звание было изменено на гауптштурмфюрер, что означало то же самое, и знаки различия остались прежними.
Торвальдс, Туве
Ту́ве То́рвальдс (фин. Tove Torvalds), урождённая Мо́нни (Monni) — финская каратистка, неоднократная чемпионка Финляндии по карате. В 1997 году вышла замуж за Линуса Торвальдса, создателя ядра Linux. В настоящее время проживает в Портленде.

Именно Туве Торвальдс является автором идеи сделать талисманом Linux пингвина.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Никодим (Кротков)
Архиепи́скоп Никоди́м (в миру Николай Васильевич Кротков; 29 ноября 1868, село Погрешино, Нерехтский уезд, Костромская губерния — 21 августа 1938, Ярославль) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Костромской и Галичский. Причислен к лику святых Русской православной церкви в августе 2000 года.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.