hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нуэво Мирандилья
«Нуэво Мирандилья» (исп. Nuevo Mirandilla; ранее стадион назывался «Рамо́н де Карра́нса» (исп. Estadio Ramón de Carranza)) — стадион в Кадисе. Домашний стадион местного футбольного клуба.

Официальное открытие стадиона, названного в честь бывшего мэра Кадиса, состоялось 3 сентября 1955 года, а в матче открытия «Кадис» в присутствии 15 тысяч зрителей проиграл «Барселоне» со счётом 0:4.

В 1984 году была проведена реконструкция и вместимость стадиона увеличилась до 23 тысяч. Однако с 2006 года началась новая реконструкция и постепенная перестройка ярусов трибун, поэтому количество мест для зрителей снижалось приблизительно до 19, иногда — до 15 тысяч. Строительство новых трибун предполагается закончить в 2011 году.

Мэр
Мэр (от фр. Maire) или градоначальник — название должности и лицо, находящееся на ней, руководитель (начальник, глава) администрации, исполнительной власти населённого пункта, чаще всего города, в некоторых государствах и странах — и небольшого региона (например, в Литве мэр возглавляет и районные самоуправления).

Название должности происходит от лат. major — «превосходящий» (в значении «старший [по званию]»), превосходная степень от лат. magnus — «большой».
Морозов, Сергей Георгиевич
Сергей Георгиевич Морозов (род. 26 июня 1967 года) — российский учёный, специалист в области нейроиммунохимии, директор НИИ общей патологии и патофизиологии (с 2016 года), член-корреспондент РАМН (2005), член-корреспондент РАН (2014).

Члены-корреспонденты РАМН
Приведён список ныне живущих учёных, являвшихся членами-корреспондентами Российской академии медицинских наук (РАМН) на момент прекращения существования данной академии в 2013 году.

В 2013 году, в результате реформы, РАМН влилась в Российскую академию наук (РАН), превратившись в её Отделение медицинских наук (ОМН РАН), а все члены-корреспонденты РАМН получили право на статус членов-корреспондентов РАН по этому Отделению. Выборы 2016 года (и последующие: 2019 года и далее) проводились (будут проводиться) уже непосредственно в РАН. Несколько из этих учёных ныне числятся по другим Отделениям РАН (указано в списке), куда ещё до 2013 года были избраны помимо избрания членкорами РАМН.
Новоталица
Новота́лица — остановочный пункт Свердловской железной дороги. Находится в Первоуральске (пос. Талица), на 1773-м километре главного хода Транссибирской магистрали.

Здесь останавливаются все пригородные электропоезда, работает билетная касса.

Первоуральск
Первоура́льск (до 1920 года — Васи́льевско-Шайта́нский заво́д) — город областного подчинения в европейской части Свердловской области, четвёртый по численности населения город в области после Екатеринбурга, Нижнего Тагила и Каменска-Уральского. Административный центр муниципального округа Первоуральск и Западного управленческого округа.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Вукойчич, Паола
Паола Вукойчич (исп. Paola Vukojicic, серб. Паола Вукојичић, 28 августа 1974, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинская хоккеистка (хоккей на траве), вратарь. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2000 года, двукратный бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2004 и 2008 годов, чемпионка мира 2002 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2006 года, двукратная чемпионка Панамериканских игр 1999 и 2007 годов.

Женская сборная Аргентины по хоккею на траве
Женская сборная Аргентины по хоккею на траве (англ. Argentina women's national field hockey team, исп. Selección femenina de hockey sobre césped de Argentina; прозвище «Львицы», исп. Las Leonas) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Аргентину на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Аргентины (исп. Confederación Argentina de Hockey, CAH).

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 3-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH). Два раза выигрывала титул чемпионок мира (в 2002 и 2010 годах), занимала призовые места на Олимпийских играх (два раза выигрывала серебряную медаль, два раза бронзовую), много раз являлась победительницей Трофея чемпионов (2001, 2008, 2009, 2010, 2012, 2014), Панамериканского чемпионата по хоккею на траве (2001, 2004, 2009, 2013), турниров по хоккею на траве на Панамериканских играх (1987, 1991, 1995, 1999, 2003, 2007).
Мерод
де Мерод (фр. Willem de Mérode):

принц Мерод, Александр де (1934—2002) — член МОК, глава медицинской комиссии Международного олимпийского комитета

Мерод, Виллем де (1887—1939) — нидерландский поэт.

Мерод, Клео де (1875—1966) — французская танцовщица, звезда Прекрасной эпохи.

Мерод, Феликс де (1791—1857) — бельгийский военный, политический и государственный деятель.

принц Мерод, Эммануэль де (род. 1970) — бельгийский приматолог, директор национального парка

Мерод, Эммануэль де
Принц Эммануэль де Мерод (фр. Emmanuel de Merode, полное имя Emmanuel Werner Marie Ghislain de Merode; род. 1970) — бельгийский приматолог, директор национального парка Вирунга Республики Конго с 2008 года.
Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России
Санкт-Петербургский университет Государственной противопожарной службы МЧС России им. Героя Российской Федерации генерала армии Е. Н. Зиничева — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования пожарно-технического профиля, осуществляет подготовку специалистов для территориальных органов МЧС России всех субъектов федерации.

Высшее образование
Вы́сшее образова́ние, или вы́сшее профессиона́льное образова́ние — уровень профессионального образования, следующий после среднего общего или профессионального образования. Включает в себя совокупность систематизированных знаний и практических навыков, которые позволяют решать теоретические и практические задачи по профессиональному профилю, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «высшее образование» понимается также подготовка специалистов высшей квалификации для отраслей экономики, науки, техники и культуры в различного типа высших школах.
Платель, Элизабет
Элизабе́т Плате́ль (фр. Élisabeth Platel; род. 10 апреля 1959 года в Сен-Жермен-ан-Ле) — французская балерина и педагог, артистка балетной труппы парижской Оперы в 1976—1999 годах (этуаль с 1981 года), с 2004 года — директор Школы танца Парижской оперы.

Орден искусств и литературы
Орден Иску́сств и литерату́ры (фр. L'Ordre des Arts et des Lettres) — ведомственная награда Франции, находящаяся в ведении Министерства культуры Франции. Нередко используется другой вариант перевода названия награды: орден Иску́сств и (изя́щной) слове́сности.
SMS Helgoland (1909)
«Гельголанд» (нем. SMS Helgoland) — второй Линкор Германского флота типа «Остфрисланд» времен Первой мировой войны.

Как большинство линкоров Флота Открытого моря во время Первой мировой войны, Гельголанд вел ограниченные боевые действия против британского Королевского флота. Корабль участвовал в нескольких рейдах в Северное море входил в группу прикрытия линейных крейсеров. Линкор  действовал в Балтийском море против российского военно-морского флота во время Сражения в Рижском заливе в августе 1915. 31 мая – 1 июня 1916 года «Гельголанд» участвовал в Ютландском сражении. Во время боя он располагался  в центре немецкой линии и не принял такого активного участия в сражении как Кёниг и линкоры Класса Кайзер. После окончания Первой мировой войны «Гельголанд» отошел Великобритании, в начале 1920-х корабль был разобран на металл. Герб линкора «Гельголанд» сохранен в Военном Музее Истории Бундесвера в Дрездене.

Бундесвер
Бундесве́р (нем. Bundeswehr, МФА: [ˈbʊndəsˌveːɐ̯], произношениео файле, от Bund — «федерация» и Wehr — «оружие, оборона, сопротивление») — вооружённые силы Федеративной Республики Германия.

В ФРГ воинская повинность была приостановлена в 2011 году. На 2025 год, в ВС ФРГ, служит около 183 000 человек личного состава. Согласно рекомендации НАТО, к 2035 году, ФРГ должна повысить численность военнослужащих до 460 000 человек личного состава.
Церковь Святых Космы и Дамиана (Кремпна)
Церковь святых Космы и Дамиана (пол. Cerkiew śś. Kosmy i Damiana) — бывшая грекокатолическая церковь, находящаяся в селе Кремпна, гмина Кемпна, Ясленский повят, Подкарпатское воеводство. В настоящее время церковь принадлежит римско-католическому приходу святого Максимилиана Кольбе в Кемпне. Является одним из самых значимых храмов на западной Лемковщине. Историческо-архитектурный памятник Подкарпатского воеводства.

Ясленский повет
Ясленский повет (пол. Powiat jasielski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подкарпатское воеводство. Центр повета — город Ясло. Занимает площадь 830,41 км². Население — 114 958 человек (на 30 июня 2015 года).
Яндекс.Открытки
Яндекс.Открытки — сервис для размещения онлайн-поздравлений, созданный компанией Яндекс. Запущен в 2000 году, закрыт 27 декабря 2013 года.

Поздравления размещались на главной странице проекта. К открытке в сервисе можно было также добавлять текст, мелодию, размещать в блогах. В 2006 году вышла новая версия сервиса под номером 2.0, нововведением стали партнёрская программа, изменения в наполнении, структуре и дизайне сервиса С 2007 в виде открытки можно было послать любую фотографию из пользовательской коллекции на Яндекс.Фотках.

Мелодия
Мело́дия (др.-греч. μελῳδία — распев лирической поэзии, от μέλος — напев, и ᾠδή — пение, распев) — один (в монодии единственный) голос музыкальной фактуры, который трактуется в теории музыки и непосредственно воспринимается слухом как композиционно-техническое и ладовое целое.
Реже словом «мелодия» пользуются также для обозначения всякого голоса многоголосной фактуры («горизонтального» измерения музыки), то есть безотносительно к композиционно-техническому и ладовому осмыслению многоголосного целого.
В гомофонном складе мелодия противопоставляется аккомпанементу и басу. Это последнее понимание мелодии господствует в элементарной (школьной) теории музыки и поныне.

Совокупность мелодий, обладающих любым типологическим родством, в теории нередко именуют словом «мелос» (см., например, Роды мелоса).
Солдсберри, Вуди
Вудро «Вуди» Солдсберри-младший (англ. Woodrow "Woody" Sauldsberry Jr.; 11 июля 1934, Уинсборо, Луизиана — 3 сентября 2007, Балтимор, Мэриленд) — американский профессиональный баскетболист, в прошлом игрок Национальной баскетбольной ассоциации. Лучший новичок НБА 1958 года, чемпион НБА сезона 1965/1966 в составе «Бостон Селтикс».

НБА в сезоне 1965/1966
Сезон НБА 1965/1966 — стал 20-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Чемпионом стала команда «Бостон Селтикс». В финале «Селтикс» победили в семи играх команду «Лос-Анджелес Лейкерс».

На драфте НБА 1965 года под первым номером клубом «Сан-Франциско Уорриорз» был выбран центровой Фред Хетцель из университета Дэвидсона. Под 2-м номером на том драфте был выбран Рик Бэрри, под 4-м — Джерри Слоун, а под 5-м — Билли Каннингем. На территориальном драфте были выбраны Билл Брэдли и Гейл Гудрич.

Последний сезон, в котором в плей-офф турнира выходили шесть команд. Со следующего года количество участников плей-офф увеличилось до восьми. После этого сезона был упразднён территориальный драфт.
Церковь Троицы Живоначальной (Бёхово)
Церковь Святой Троицы Живоначальной (Троицкая, Свято-Троицкая) — приходской православный храм в селе Бёхово Заокского района Тульской области. Относится к Белёвской епархии Русской православной церкви. Является памятником архитектуры, входит в Государственный мемориальный историко-художественный и природный музей-заповедник Василия Поленова.

Белёвская епархия
Белёвская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Тульской области (в границах Алексинского, Арсеньевского, Белёвского, Дубенского, Заокского, Каменского, Одоевского, Плавского, Суворовского, Тёпло-Огарёвского, Щёкинского, Чернского и Ясногорского районов). Входит в состав Тульской митрополии.
Вудлон (деревня)
Вудлон (Вудлан; англ. Woodlawn; ирл. Móta, Мота) — деревня в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт).

Местная железнодорожная станция была открыта 1 августа 1858 года и закрыта для товароперевозок 2 июня 1978 года.

Голуэй (графство)
Го́луэй (ирл. Gaillimh, англ. Galway) — графство на западе Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Голуэй. Население 250 653 человек (3-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). Площадь территории 6149 км² (2-е место). В области Коннемара находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Ужас кладбища
«Ужас кладбища» (итал. Una notte al cimitero) — итальянский телефильм режиссёра Ламберто Бавы, фильм ужасов с главными ролями Грегори Леч Таддеуса, Лео Мартины, Беатрис Ринг, Джанмарко Тогнацци и Карла Цинни.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Парада-де-Силь
Парада-де-Силь (исп. Parada de Sil)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Оренсе в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кальделас. Занимает площадь 62,43 км². Население 670 человек (на 2010 год).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Спинномозговые нервы
Спинномозговые нервы (син. спинные нервы, спинальные нервы; лат. nervi spinales)  —  нервы периферической нервной системы, передающие двигательные, чувствительные и вегетативные сигналы между спинным мозгом и всеми частями тела, кроме головы.

Нерв
Нерв (лат. nervus) — составная часть нервной системы; покрытая оболочкой структура, состоящая из сплетения пучков нервных волокон (главным образом, представленных аксонами нейронов и поддерживающей их нейроглии), обеспечивающая передачу сигналов между головным и спинным мозгом и органами. Совокупность всех нервов организма образует периферическую нервную систему. Соседние нервы могут образовывать нервные сплетения. Крупные нервы называются нервными стволами. Дальше от мозга нервы разветвляются, в органах и тканях в конце концов распадаются на отдельные волокна, крайние точки которых являются нервными окончаниями. Один и тот же нерв у разных людей иннервирует соответствующие зоны разных размеров, аналогично различаются и области перекрытия зон иннервации.
Щавница
Щавница (пол. Szczawnica)  —  город  в Польше, входит в Малопольское воеводство,  Новотаргский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 87,89 км². Население — 7289 человек (на 2005 год).

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Рыбалтовский, Александр Юльевич
Алекса́ндр Ю́льевич Рыбалто́вский (25 октября 1887 — 23 сентября 1919) — начальник штаба Кронштадтской крепости, расстрелян в 1919 году по подозрению в участии в подготовке восстания на форте «Красная Горка».

Восстание форта «Красная Горка»
Восста́ние фо́рта «Кра́сная Го́рка» и батаре́и «Се́рая Ло́шадь» — одно из событий Гражданской войны в России, вооружённое выступление в июне 1919 года гарнизонов фортов «Красная Горка» и «Серая Лошадь» против советской власти. Было подавлено силами Балтийского флота и частями РККА.
Турси
Турси (итал. Tursi) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Матера.

Население составляет 5390 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 35 чел./км². Занимает площадь 156 км². Почтовый индекс — 75028. Телефонный код — 0835.

Покровителем населённого пункта считается San Filippo Neri. Праздник ежегодно празднуется 26 мая.

Матера
Мате́ра (итал. Matera) — город в итальянском регионе Базиликата, административный центр провинции Матера.

Старая часть города выдолблена в скале и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Покровителями города считаются Пресвятая Богородица делла Бруна (Madonna della Bruna) и великомученик Евстафий. Праздник города — 2 июля.
Себский договор
Себский договор — соглашение, заключённое между султаном Маската, Теймуром ибн Фейсалом (1886—1965), и имамом Омана 25 сентября 1920 года. Это соглашение признавало автономию под управлением оманских имамов во внутренних областях Маската и Омана, который был в то время британским протекторатом. Соглашение было названо по прибрежному городу в Омане, в котором было подписано, и должно было завершить семилетнюю войну между имамом и султаном. Фактически это соглашение предоставляло сторонникам имама независимость и разделяло страну на прибрежные территории, подчинявшиеся султану Маската, и внутренние, находившиеся под контролем имама.

Имамат Оман
Имамат Оман (также известно название «Настоящий Оман», «собственно Оман» (англ. Oman Proper; араб. عُمان الوسطى‎, ʿUmān al-Wusṭā) — историческая область в Омане и государство, существовавшее с давних времён до (с перерывами) 1957 года. Территория государства охватывала «внутренние» земли юго-востока Аравийского полуострова, вдали от Маската, за горной системой Джабаль аль-Ахдар, столицей был город Назва, центр современной минтаки Омана Эд-Дахилия. Наряду с Маскатом и Дофаром эта область была частью Оманской империи, а затем — британским протекторатом. После дворцового переворота 1970 года термин «Оман» употребляется исключительно по отношению ко всему современному государству, находящемуся во власти султана Маската, за исключением эксклавов Мусандам и Мадха.
Аналлоэротизм
Аналлоэротизм (англ. analloeroticism) — явление, при котором отсутствует сексуальный интерес к другим людям. Анил Аггравал считает это отличным от асексуальности и определяет последнюю как отсутствие полового влечения. Аналлоэротиков не привлекают партнёры женского или мужского пола, но они не обязательно лишены всякого сексуального поведения.

В своей типологии трансгендерных женщин Рей Блэнчард заявил, что, несмотря на то, что аутогинефилия и гетеросексуальное влечение чаще всего сосуществовали, были случаи, когда аутогинефилия была настолько интенсивной, что эффективно сводила на нет любое сексуальное влечение к женщинам (другими словами, они были аналлоэротичны).

По Блэнчарду, существует два основных типа аналлоэротизма:

Асексуал (отсутствие полового влечения)

Аутомоносексуал (сексуально возбуждаются от мысли о себе как о противоположном поле, но не от других людей)

Половое влечение
Полово́е влече́ние — комплекс желаний и связанных с ними переживаний, имеющий в своей основе биологические инстинкты, направленные на воспроизведение жизни. Включает стремление к половой близости, выраженность и направленность которого определяются генетическим набором хромосом, диэнцефальным отделом мозга, развитием желёз внутренней секреции и формированием условно-рефлекторных комплексов под влиянием индивидуального психосоциального опыта.
Джозеф, Хизер
Хизер Джозеф — американская активистка открытого доступа и сторонница реформы издательства академических журналов. Она является исполнительным директором Коалиции академических ресурсов и научных изданий, а также членом совета директоров Public Library of Science.

Public Library of Science
Public Library of Science (PLOS, ранее также PLoS, общественная научная библиотека) — некоммерческая организация, созданная в рамках научно-издательского проекта по созданию библиотеки журналов и другой научной литературы под свободной лицензией и в свободном доступе. Первым журналом проекта стал журнал «PLOS Biology», который начал издаваться с 13 октября 2003 года. На март 2012 года публикуется семь журналов, все из которых являются рецензируемыми.
Бахледа-Цурусь, Катажина
Катажи́на Анна Бахле́да-Цу́русь (урожд. Вуйцицкая, пол. Katarzyna Anna Bachleda-Curuś (Wójcicka); род. 1 января 1980, Санок, Польша) — польская конькобежка, участница Олимпийских игр 2002, 2006, 2010 и 2014 годов. 57-кратная чемпионка Польши на отдельных дистанциях и 16-кратная в многоборье. Выступала за клубы «Górnik Sanok», «AZS Zakopane» и «Lks Poroniec Poronin». На Играх в Ванкувере в 2010 году выиграла бронзу, а на Играх в Сочи в 2014 году — серебро в командной гонке. На зимней Универсиаде 2007 года в Турине выиграла золотую медаль на дистанции 1500 метров.

Орден Возрождения Польши
Орден Возрождения Польши (пол. Order Odrodzenia Polski, лат. Polonia Restituta) — польский орден, учреждённый 4 февраля 1921 года. Награждение орденом производится за выдающиеся заслуги в военной и гражданской сферах, как польских, так и иностранных граждан.
Шегрино
Шегрино — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, относится к Сушиловскому сельскому поселению. По переписи населения 2010 года в деревне проживают — 8 человек.

Деревня расположена на правобережье Шегринки, в восточной части Мстинской впадины, делящей Валдайскую возвышенность на Валдайскую гряду на юге и Тихвинскую на севере, на высоте 77 м над уровнем моря, близ деревень Котово и Выставка.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.