hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парламент Кабардино-Балкарской Республики
Парламент Кабардино-Балкарской Республики (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэм и Парламент, карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республиканы Парламент) — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Кабардино-Балкарской Республики, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти республики.

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Латвия на зимних Олимпийских играх 2018
Латвия на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 34 спортсменами в 5 видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Латвии нёс бобслеист Даумант Дрейшкенс, а на церемонии закрытия — конькобежец Харальд Силовс. По итогам соревнований на счету латвийских спортсменов была одна бронзовая медаль, завоёванная бобслеистами Оскаром Мелбардисом и Янисом Стренгой в соревнованиях двоек, что позволило сборной Латвии занять 28-е место в неофициальном медальном зачёте.

Бобслей на зимних Олимпийских играх 2018 — двойки (мужчины)
Соревнования в бобслее среди мужчин в экипажах-двойках на зимних Олимпийских играх 2018 пройдут 18 и 19 февраля. Местом проведения соревнований стал центр санных видов спорта «Альпензия», расположенный в непосредственной близости к посёлку Дэквалъмьён, в уезде Пхёнчхан. В соревновании примут участие 30 экипажей из 18 стран. Квалификация на Игры осуществлялась на основании рейтинга IBSF.
Роньяно
Роньяно (итал. Rognano) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Население составляет 499 человек (2008), плотность населения составляет 54 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 27012. Телефонный код — 0382.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Павия (провинция)
Павия (итал. Provincia di Pavia, ломб. Pruvincia de Pavia) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Население провинции — 540 383 человек (2024), площадь — 2 965 км², состоит из 190 коммун. Столица — город Павия.
Адорф (Фогтланд)
Адорф (нем. Adorf/Vogtl.) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Кемниц. Входит в состав района Фогтланд. Население составляет 5323 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 42,80 км². Официальный код — 14 1 78 010.

Хемниц (дирекционный округ)
Хемниц (нем. Chemnitz) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на западе земли.

Был создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Хемниц. В основном совпадает с округом Карл-Маркс-Штадт, существовавшим в ГДР в 1952—1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Хемниц,

район Рудные Горы,

район Средняя Саксония,

район Фогтланд,

район Цвиккау.

Всего в округе 213 коммун. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Расселл, Исраэль
Израэль Кук Расселл (англ. Israel Cook Russell; 10 декабря 1852, Гарретсвилл, США — 1 мая 1906, Анн-Арбор, США) — американский геолог и географ, занимавшийся исследованием Аляски и Калифорнии в конце XIX века.

Анн-Арбор
Анн-А́рбор (англ. Ann Arbor, /(ˌ)æn-ˈɑːrbər/), также Энн-А́рбор — город в американском штате Мичиган, центр округа Уоштено. Является седьмым по числу жителей городом штата с населением 114 110 человек, по данным переписи 2000 года, из которых 32 % (36 892) — студенты.

Анн-Арбор известен как город, где находится главный кампус Мичиганского университета, перенесённый туда из Детройта в 1837 году. В Анн-Арборе расположена Детройтская обсерватория и Художественный музей Мичиганского университета.
Сафонов, Алексей Васильевич
Алексе́й Васи́льевич Сафо́нов (род. 8 октября 1938, Загорск, Московская область) — советский и российский киноактёр, актёр озвучивания и дубляжа. Заслуженный артист РСФСР (1991).

Наиболее известен ролью Рольфа в многосерийном телевизионном фильме «Семнадцать мгновений весны».

Актёр озвучивания
Актёр озву́чивания — актёр или диктор, озвучивающий реплики в кино, мультфильмах и компьютерных играх.

Актёры озвучивания привлекаются:

к дубляжу или закадровому озвучиванию фильма на другом языке.

к озвучиванию ролей, которые исполняются не живым актёром (радиопостановки, мультфильмы и компьютерные игры; роли, которые исполняет животное, компьютерный персонаж или робот; закадровый голос).

к работе над проектами, в которых невозможно одновременно снимать кадры и записывать звук (например, из-за посторонних шумов или неудовлетворительной речи актёра).

в случае, если к работе приглашён иностранный актёр, который говорит с иностранным акцентом.

в случае, если актёр, исполняющий в фильме роль, не может озвучить её самостоятельно в силу определённых причин (дефект речи, проблемы с голосом и так далее).

при съёмке телепередач и документальных фильмов, по ходу которых требуется вносить комментарии.
Авива, любовь моя
Авива, любовь моя (ивр. אביבה אהובתי‎) — израильский драматический фильм 2006 года режиссёра Шеми Зархина. Фильм получил шесть наград премии Офир (из 13 номинаций), в том числе за лучший фильм, режиссуру, сценарий и лучшую женскую роль. Впервые сразу два фильма получили награду за лучшую картину года, конкурентом «Авива, любовь моя» стал фильм Сумасшедшая земля, который и был выбран в качестве израильской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 79-й церемонии вручения премии «Оскар», возможно, с учётом того, что уже более 20 лет Израиль не фигурировал в пятерке финалистов Оскара.

Фильм «Авива, любовь моя» получил приз за сценарий на Шанхайском кинофестивале, Чикагском фестивале, две премии Волджина (в номинациях «Лучшая Актриса», «Лучший Сценарий»).

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Клоков, Александр
Александр Клоков:

Клоков, Александр Валентинович (1954—2021) — советский и российский тренер по плаванию.

Клоков, Александр Павлович (род. 1952) — советский и российский режиссёр театра.

Клоков, Александр Юрьевич (род. 1953) — липецкий краевед.

Клоков, Александр Юрьевич
Алекса́ндр Ю́рьевич Кло́ков (род. 27 марта 1953, Дикое, Воронежская область) — российский липецкий краевед, председатель Липецкого областного краеведческого общества, почётный гражданин города Липецка.
Кели (село)
Кели (ингуш. Кели) — средневековый ингушский башенный город-поселение. Расположен в Джейрахском районе Ингушетии. Ныне покинутое село, входит в сельское поселение Гули. Родовое село ингушского тейпа Колой.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Алвес да Силва
А́лвес да Си́лва (порт.-браз. Alves da Silva) — португальская фамилия. Известные носители:

Алвес да Силва, Аилтон Сезар Жуниор (Аилтон Кане́ла, просто Канела или Жуниньо; 1994—2016) — бразильский футболист, атакующий полузащитник и нападающий.

Алвес да Силва, Алешандре (Алешандре; род. 1981) — бразильский футболист, полузащитник.

Алвес да Силва, Даниэл (Дани Алвес; род. 1983) — бразильский футболист, защитник.

Алвес да Силва, Милтон (Салвадор; ок. 1930 — 1973) — бразильский футболист, полузащитник.

Алвес да Силва, Педро (род. 1981) — бразильский футболист, защитник.

Алвес да Силва, Эдуардо (Эдуардо да Силва; род. 1983) — бразильско-хорватский футболист, нападающий.

Алвес да Силва, Аилтон Сезар Жуниор
Аи́лтон Се́зар Жу́ниор А́лвес да Си́лва, более известный как Аилтон Кане́ла или просто Канела или Жуниньо (порт.-браз. Ailton Cesar Junior Alves da Silva; Canela; 18 ноября 1994, Матан, штат Сан-Паулу — 28 ноября 2016, Серро-Гордо, Ла-Уньон, Антьокия, Колумбия) — бразильский футболист, атакующий полузащитник и нападающий. Погиб в авиакатастрофе BAe 146 над Колумбией.
Суайо (кантон)
Суайо́ (фр. Soyaux) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1632. Всего в кантон Суайо входят 5 коммун, из них главной коммуной является Суайо.

Население кантона на 2007 год составляло 15 088 человек.

Коммуны кантона:

Буэ

Вузан

Гара

Дирак

Суайо

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Ильин день
Ильи́н день (болг. и макед. Илинден, серб. Илиндан, осет. Уацилла) — церковный день памяти пророка Илии и традиционный народный праздник у восточных и южных славян, греков, грузин и некоторых других народов, принявших православие. Отмечается 20 июля (2 августа).

У православных Илья-пророк принадлежит к самым почитаемым святым, наряду с Николаем Чудотворцем.

Веселовский, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Весело́вский (4 [16] февраля 1838, Москва — 10 [23] октября 1906, Санкт-Петербург) — русский историк литературы, профессор (с 1872), заслуженный профессор (с 1895) Петербургского университета, ординарный академик Петербургской АН (с 1881). Тайный советник. Представитель миграционной школы, исследователь бродячих сюжетов. Брат литературоведа и академика Алексея Николаевича Веселовского.
Сейсян, Рубен Павлович
Рубе́н Па́влович Сейся́н (7 августа 1936, Сочи — 2 августа 2024) — советский и российский учёный, специалист в области физики полупроводников и гетероструктур. Доктор технических наук (1978), профессор. Иностранный член НАН Армении (2008).

Национальная академия наук Республики Армения
Национальная академия наук Республики Армения (НАН РА, арм. Հայաստանի Հանրապետության Գիտությունների ազգային ակադեմիա) — высшая научная организация, которая организует, осуществляет и координирует фундаментальные и прикладные исследования в различных областях науки на территории Республики Армения. Академия объединяет в своем составе научно-исследовательские институты, приравненные к ним учреждения и орган правления — президиум Национальной академии наук, включающий более 50 научных и других учреждений.

Общая численность сотрудников Академии составляет более 3700 человек (в том числе: 53 действительных членов Национальной академии наук, 59 членов-корреспондентов, 323 доктора наук, 1006 кандидатов наук).

Президиум Академии и большая часть её подразделений находятся в Ереване, столице Армении, другие подразделения расположены в Гюмри, Севане, Горисе, Ванадзоре и Капане. Астрономические исследования проводятся в Бюраканской астрофизической обсерватории.
ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2018/2019
Сезон 2018/19 — 27-й сезон для «Манчестер Юнайтед» в Премьер-лиге, а также 44-й подряд сезон, который клуб провёл в высшем дивизионе английского футбола.

Сезон начался в августе 2018 года со стартом нового сезона в Премьер-лиге и завершился 12 мая 2019 года.

В Премьер-лиге «Манчестер Юнайтед» занял 6-е место. «Юнайтед» традиционно сыграл в национальных кубках: Кубке Англии и Кубке Футбольной лиги, а также в Лиге чемпионов УЕФА.

18 декабря 2018 года Жозе Моуринью был уволен с поста главного тренера «Манчестер Юнайтед». На следующий день исполняющим обязанности главного тренера «Манчестер Юнайтед» до окончания сезона 2018/19 был назначен Уле Гуннар Сульшер. Его помощником стал Майк Фелан, ранее работавший помощником сэра Алекса Фергюсона, а также Майкл Каррик и Киран Маккенна, работавшие в тренерском штабе уволенного Моуринью. 28 марта 2019 года «Манчестер Юнайтед» назначил Сульшера главным тренером на постоянной основе, заключив с норвежцем трёхлетний контракт.

Лига чемпионов УЕФА 2018/2019
Лига чемпионов УЕФА 2018/19 — 27-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 64-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов.
Финальный матч состоялся 1 июня 2019 года на стадионе «Метрополитано» в Мадриде и завершился со счётом 2:0 в пользу футбольного клуба Ливерпуль Это была 6-я победа клуба в самом престижном европейском клубном турнире.
Baby It’s Me
Baby It’s Me (с англ. — «Детка, это я») — восьмой студийный альбом американской певицы Дайаны Росс, выпущенный 16 сентября 1977 года на лейбле Motown. Продюсером выступил Ричард Перри.

Хотя в альбоме не было крупного хит-сингла, продажи шли хорошо, и он смог добраться до 18-го места в американском чарте Top LPs & Tape и до 7-го места в Top Soul LP журнала Billboard, а в Великобритании был сертифицирован как серебряный. Пластинка получила в основном положительные отзывы в прессе, а композиция «Your Love Is So Good for Me» номинировалась на премию «Грэмми».

Cashbox
Cashbox (или Cash Box, произн. Кэшбо́кс) — американский еженедельный журнал, выходивший с июля 1942 по 16 ноября 1996 года и перезапущенный в 2006 году.

Был одним из журналов, публиковавших чарты популярности песен в США. Был одним из основных музыкальных изданий Соединённых Штатов и вместе с «Билбордом» и Record World одним из трёх еженедельных профессиональных журналов музыкальной индустрии страны.
Здитово (Здитовский сельсовет)
Зди́тово (бел. Здзі́тава) — агрогородок, центр Здитовского сельсовета Берёзовского района Брестской области Беларуси. В прошлом — средневековый город Здитов, являлся одним из центров на южных рубежах т. н. Чёрной Руси.

Население — 480 человек (2019).

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Ажуда (Пенише)
Ажуда (порт. Ajuda) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Пенише. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 8660 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,37 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Ajuda).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Amen
Amen:

Amen — Аминь.

Amen — американская панк/хардкор-группа.

Amen — второй альбом группы Amen (1999).

Amen — третий студийный альбом американской певицы Полы Коул.

Amen — дебютный студийный альбом индонезийского рэпера Rich Brian.

Amen — псевдоним гитариста музыкального коллектива Lordi Юсси Сюдянмаа.

Amen break — семпл из трека The Winstons «Amen, Brother».

Аминь
Ами́нь ([ɐˈmʲinʲ], через церк.-слав. ами́нь и бу́ди, др.-греч. ἀμήν, аме́н/ами́н, лат. Ámen, от др.-евр. אָמֵן‬, аме́н — «верно; да будет так»; араб. آمين‎, а́мин) в исламе, иудаизме, христианстве — обычно завершающая формула в молитвах и псалмах, призванная подтверждать истинность произнесённых слов. Одна из самых распространённых (особенно в богослужении западно-христианских конфессий) аккламаций. Слово является интернациональным.
Гаспарян, Сурен Ашотович
Суре́н Ашо́тович Гаспаря́н (10 февраля 1932, Москва — 4 ноября 2005, Москва) — заслуженный деятель науки России, член МАИ, почётный заведующий кафедрой, профессор. Награждён двумя орденами «Знак Почёта», тремя медалями, знаками «Отличник здравоохранения», «За успехи в высшей школе» и «Изобретатель СССР».

Международная академия информатизации
Общественная организация Междунаро́дная акаде́мия информатиза́ции (МАИ) — российская общественная академия наук. Головной офис находится в Москве; в нескольких регионах России существуют региональные отделения .

Организация подвергается резкой критике ряда представителей научного сообщества за пропаганду лженауки и торговлю дипломами.

Согласно реестру Федеральной налоговой службы, помимо общественной организации по этому же адресу зарегистрировано два общества с ограниченной ответственностью с одинаковым названием «Междунаро́дная акаде́мия информатиза́ции», но с разными кодами ОГРН.
Турист ЛеМси
Турист ЛеМСи (Tourist LeMc) (или просто Турист) — это псевдоним Йоханнеса Фааса (Johannes Faes) (Схотен, 9 октября 1984), бельгийский хип-хоп артист и артист фламандской народной музыки. Язык, на котором он поёт и читает рэп основан на антверпенском диалекте, вместе со звуками и элементами иностранного происхождения. Он городской трубадур Антверпена. Музыка Туриста характеризуется влияниями музыки регги и народной музыки (клейнкунста) (Kleinkunst).

Схотен
Схотен (нид. Schoten) — коммуна, расположенная в бельгийской провинции Антверпен. Она включает в себя только сам город Схотен. На 1 января 2017 года население составляло 34 273 человека. Общая площадь составляет 29,55 км2 (плотность населения 1200 жителей на км²) Схотен примыкает к районам Антверпена Мерксем на западе и Дёрн на юго-западе. Граничит с коммунами Брасхат на севере, Брехт на северо-востоке, Схилде на востоке и Вейнегем на юге.
Зоопсихология
Зоопсихология — наука о психической деятельности животных, её проявлениях, происхождении и развитии в видовом и индивидуальном аспектах. В психической деятельности отражается восприятие мира животным и отношение к нему, проявляющееся во внешнем поведении, доступном наблюдению со стороны. Психическая деятельность предшествует наблюдаемому поведению и целиком обуславливает реакции живого существа на события во внешней и/или внутренней среде. В практическом плане под психической деятельностью можно понимать совокупность интеллектуальных процессов и эмоциональных состояний.

Нейрофизиология
Нейрофизиоло́гия — раздел физиологии, изучающий функции нервной системы, наряду с нейроморфологическими дисциплинами. Нейрофизиология — теоретическая основа неврологии. Она тесно связана с нейробиологией, психологией, неврологией, клинической нейрофизиологией, электрофизиологией, этологией, нейроанатомией и другими науками, занимающимися изучением мозга.
Kounotori 3
Kounotori 3 (яп. こうのとり3号機, «Аист 3»), также известный как HTV-3 — третий японский беспилотный грузовой космический корабль H-II Transfer Vehicle, запущенный 21 июля 2012 года на ракете-носителе H-IIB с космодрома Танегасима для пополнения запасов на Международной космической станции. Kounotori 3 прибыл на станцию 27 июля 2012 года, и бортинженер экспедиции МКС-32 астронавт JAXA Акихико Хосидэ пристыковал корабль к надирному узлу модуля «Гармония» с помощью дистанционного манипулятора «Канадарм2». Kounotori 3 доставил на станцию 3500 кг различных грузов в герметичном отсеке, в числе которых продукты питания и личные вещи экипажа, оборудование для замены вышедших из строя блоков и для научных экспериментов, и два экспериментальных устройства на негерметичной платформе. После разгрузки корабль был загружен отходами, отстыкован от станции 12 сентября и сведён с орбиты 14 сентября 2012 года.

Канадарм2
Канадарм2 (англ. Canadarm2) — передвижная обслуживающая система (робототехнический комплекс и связанное с ним оборудование), находящаяся на Международной космической станции. Выполняет ключевую роль при сборке и обслуживании станции: перемещает оборудование и материалы в пределах станции, помогает космонавтам работать в открытом космосе и обслуживает инструменты и другую полезную нагрузку, находящиеся на поверхности станции. Космонавты проходят специальное обучение работе на Канадарм2. Была запущена в 2001 году.

Незадолго до 12 мая 2021 года в Канадарм2 попал небольшой осколок орбитального мусора, повредивший его тепловые одеяла и одну из стрел. На его работу, по-видимому, это не повлияло.
Белозерская уставная грамота
Белозерская уставная грамота — правовой акт 1488 года, принятый после вхождения Белозерского княжества в виде наместничества в состав Русского государства двумя годами ранее. Памятник завершающего этапа кодификации русского права и образец политики Ивана Великого по интеграции новоприсоединённых земель. Некоторые нормы Белозерской уставной грамоты нашли применение в первом общерусском Судебнике 1497 года.

Белозерская уставная грамота, состоявшая из 23 статей, представляла собой сборник процессуального, административного и гражданского законодательства и действовала на территориях Белозерской земли в конце XV — начале XVI веков. Первая часть грамоты посвящена распределению полномочий между княжеской администрацией и местными органами власти, определялся порядок судопроизводства, в том числе в случае душегубства. Были установлены права белозерских торговых людей и размеры взимаемых с них торговых пошлин.

Судебник 1497 года
Суде́бник 1497 года, Суде́бник Ивана III — свод законов Русского государства, памятник русского права XV века. Принят в сентябре 1497 года великим князем московским Иваном III Васильевичем при участии его сыновей и Боярской думы.
Лохардага (округ)
Лохардага (хинди लोहरदग्गा जिला; англ. Lohardaga) — округ в индийском штате Джаркханд. Образован в 1983 году из части территории округа Ранчи. Административный центр — город Лохардага. Площадь округа — 1491 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 364 521 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 53,6 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 12,7 %.

Джаркханд
Джаркха́нд (хинди झारखंड; англ. Jharkhand, сантали ᱡᱦᱟᱶᱟᱠᱦᱟᱱᱰ) — штат на востоке Индии. Выделен из состава штата Бихар 15 ноября 2000 года. Джаркханд граничит с Бихаром на севере, штатами Уттар-Прадеш и Чхаттисгарх на западе, Ориссой на юге и штатом Западная Бенгалия на востоке. Площадь 79 710 км².

Столица — город Ранчи, крупнейший город — Джамшедпур, второй по величине город — Дханбад, угольная столица Индии.

Название «Джаркханд» переводится как «Страна лесов». В штате сосредоточено 40 % запасов полезных ископаемых Индии.