hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Японии по футболу 2014
Первый дивизион Джей-лиги 2014 — 22-й сезон высшего дивизиона Джей-лиги. Начался 1 марта и завершится 6 декабря 2014 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Сёнан Бельмаре», «Джубило Ивата» и «Оита Тринита». Их заменили «Гамба Осака» и «Виссел Кобе», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Джей-лиге 2 2013, а также «Токусима Вортис», победившая в плей-офф Джей-лиги 2.

Токусима Вортис
«Токусима Вортис» (яп. 徳島ヴォルティス Токусима Ворутису, англ. Tokushima Vortis) — японский футбольный клуб из города Токусима, в настоящий момент выступает в первом дивизионе Джей-лиги.

Клуб был основан в 1955 году, в качестве футбольной команды фармацевтической компании Otsuka Pharmaceutical. В 2003 и 2004 годах «Токусима Вортис» два года подряд побеждал в Японской футбольной лиге, после чего в 2005 году клуб вошёл в профессиональную футбольную Джей-лигу, и по сей день играет в её втором дивизионе, преимущественно занимая места в середине турнирной таблицы. Лучшим результатом клуба во втором дивизионе Джей-лиги, является 1-е место в 2020 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Наруто Атлетик», вмещающем 20 000 зрителей, и располагающемся в городе Наруто. Название команды «Вортис» происходит от итальянского слова «вортис», что в переводе означает «водоворот», команда названа так в честь знаменитых водоворотов Наруто.
Замок Ругбург
Замок Ругбург (нем. Ruggburg) — руины средневекового замка недалеко от австрийской коммуны Айхенберг (федеральная земля Форарльберг); был возведён на холме у важной региональной дороги, ведущей к Боденскому озеру, предположительно в X веке как замок Трудбург (нем. Trudburg). Был разрушен в 1025 году и восстановлен в период между 1040 и 1125 годами. В 1245 году владельцами замка стали являлись лорды Айхстеген-Левенталь. В 1452 году Ругбург был осаждён вооружённым формированием из 600 человек и пал после пяти недель обстрела. Между 1529 и 1825 годами большая часть руин замка обрушилась на западный склон холма.

Земля Австрии
Федеральные земли Австрии (нем. Land) — название территориально-административной единицы верхнего уровня в Австрии.

У каждой федеральной земли имеется собственный выборный законодательный орган — ландтаг (нем. Landtag), правительство (нем. Landesregierung), состоящий из земельного губернатора (нем. Landeshauptmann) и земельных советников (нем. Landesrat). Выборы проводятся раз в пять лет (в Верхней Австрии — раз в шесть лет). Земельный губернатор и земельные советники избираются ландтагом.

Федеральные земли делятся на 80 политических округов и 15 уставных городов с расширенными статусами, которые формируют округа с их собственными правами.
Ува (река)
Ува (удм. Ва) — река в Республике Удмуртия, протекающая по территории Увинского и Вавожского районов, правый приток реки Вала (бассейн Волги). Длина реки составляет 112 км. Площадь водосборного бассейна — 1230 км².

Исток реки находится в лесном массиве в 2 км к северу от деревни Зиновей и в 37 км к северо-востоку от райцентра — посёлка Ува. Общее направление течения — юго-запад. На реке расположены два райцентра: Ува (в среднем течении) и Вавож (при впадении Увы в Валу). Устье реки находится в 78 км по правому берегу реки Вала. Высота устья — 92,2 м над уровнем моря.

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
Unity (игровой движок)
Unity (unity в переводе с англ. — «единство», произносится как «ю́нити») — кроссплатформенная среда разработки компьютерных игр, разработанная американской компанией Unity Technologies. Unity позволяет создавать приложения, работающие на более чем 25 различных платформах, включающих персональные компьютеры, игровые консоли, мобильные устройства, интернет-приложения и другие. Выпуск Unity состоялся в 2005 году и с того времени идёт постоянное развитие.

Основными преимуществами Unity являются наличие визуальной среды разработки, межплатформенной поддержки и модульной системы компонентов. К недостаткам относят появление сложностей при работе с многокомпонентными схемами и затруднения при подключении внешних библиотек.

На Unity написаны множество игр, приложений, визуализации математических моделей, которые охватывают множество платформ и жанров. При этом Unity используется как крупными разработчиками, так и независимыми студиями.

Веб-приложение
Веб-приложение — клиент-серверное приложение, в котором клиент взаимодействует с веб-сервером при помощи браузера. Логика веб-приложения распределена между сервером и клиентом, хранение данных осуществляется преимущественно на сервере, обмен информацией происходит по сети. Одним из преимуществ такого подхода является тот факт, что клиенты не зависят от конкретной операционной системы пользователя, поэтому веб-приложения являются межплатформенными службами.

Веб-приложения стали широко использоваться в конце 1990-х — начале 2000-х годов.
Ильген, Теодор
Теодор Ильген (нем. Theodor Ilgen; 29 октября 1854, Броттероде, Тюрингия — 19 сентября 1924, Мильтенберг, Бавария) — немецкий историк и архивариус. С 1900 по 1921 год возглавлял Государственный архив Дюссельдорфа.

Мильтенберг
Мильтенберг (нем. Miltenberg) — город и городская община в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Мильтенберг.  Население городской общины составляет 9177 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 60,18 км². Официальный код  —  09 6 76 139.

Городская община подразделяется на 7 городских районов.
Энантема
Энантема — локальное дискретное поражение слизистых оболочек, характеризующиеся образованием пятен.

Характерно для пациентов с вирусными инфекциями, вызывающими ящур, корь, а иногда ветряную оспу или COVID-19. Кроме того, бактериальные инфекции, такие как скарлатина, также могут быть причиной энантемы. Вышеупомянутые заболевания обычно проявляются экзантемой и энантемой.

Энантема также может указывать на гиперчувствительность.

Корь
Корь (лат. morbilli) — острое инфекционное вирусное заболевание с очень высоким уровнем заразности, возбудителем которого является вирус кори. Характеризуется высокой температурой (до 40,5 °C), воспалением слизистых оболочек полости рта и верхних дыхательных путей, конъюнктивитом и характерной пятнисто-папулёзной сыпью кожных покровов, общей интоксикацией.

По оценкам Всемирной организации здравоохранения, в 2018 году в мире от кори погибло около 140 тысяч человек, большинство из них — дети в возрасте до пяти лет.

Корь остаётся одной из заметных причин детской смертности в развивающихся странах (1,3 % детской смертности на 2016 год).

Количество случаев заболеваемости корью в мире в 2017 году резко возросло. Из-за пробелов в охвате вакцинацией, вспышки кори наблюдались во всех регионах.

В России заболеваемость корью в 2018 году составила 1,7 случаев на 100 000 человек.
Гладильщиков
Гладильщиков — фамилия.

Гладильщиков, Николай Павлович (1895—1980) — русский советский дрессировщик, артист цирка, укротитель хищников и борец.

Гладильщиков, Юрий Викторович (1961—2025) — российский кинокритик и публицист.

Гладильщиков, Николай Павлович
Николай Павлович Гладильщиков (род. 27 апреля 1895; Торопец — 24 ноября 1980; Москва) — русский советский дрессировщик, артист цирка, укротитель хищников и борец. Создатель первого в советском союзе цирка аттракциона смешанной дрессировки домашних и хищных животных, птиц. Заслуженный артист РСФСР (1939), Чемпион РСФСР по французской борьбе (1922).
Капская хамезаура
Капская хамезаура (лат. Chamaesaura anguina) — вид ящериц из семейства поясохвостов.

Общая длина достигает 70 см. Спина коричневая, брюхо светлее. Конечности редуцированные, более развиты задние лапы. Туловище стройное, напоминает змеиное. Значительную часть тела составляет хвост, причём он довольно ломкий.

Любит каменистые степи. Быстро передвигается по саванне и среди камней. Прячется в норах или щелях. Питается насекомыми и другими беспозвоночными.

Яйцеживородящая ящерица. Самка рождает 3—17 детёнышей.

Вид распространён в Южно-Африканской Республике, Мозамбике, Анголе, Республике Конго, Танзании, Кении, Эсватини.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Продромальный период
Продромальный период (греч. πρόδρομος — бегущий впереди, предвестник) — период заболевания, который протекает между инкубационным периодом и болезнью. Симптомы продромального периода дают понять пациенту и его врачу о начале болезни до того, как появятся клинические признаки конкретного заболевания.

В продромальный период могут наблюдаться симптомы как общего характера, такие, как тошнота, слабость, небольшая гипертермия, так и специфические признаки или изменения анализов.

Чаще всего о продромальном периоде говорят в случае инфекционного заболевания, но он может наблюдаться и при таких болезнях, которые не вызываются инфекцией.

Тошнота
Тошнота́ — тягостное ощущение в подложечной области, груди, полости рта и глотке, нередко предшествует рвоте. Возникает при диетических погрешностях, отравлениях, заболеваниях органов брюшной полости, центральной нервной системы, при беременности, укачивании и так далее. При некоторых заболеваниях, сопровождающихся потерей веса (рак, СПИД), тошнота может быть постоянной и, таким образом, угрожать жизни больного.

Область медицины, изучающая тошноту и рвоту, называется эметология.
Мач Хэдэм (дворец)
Дворец Мач Хэ́дэм (англ. Much Hadham Palace или House) — главная достопримечательность английской деревни Мач Хэдэм в графстве Хартфордшир: дворец постройки XIII века, расположенный рядом с местной приходской церковью. В первой половине XV века — резиденция вдовы Генриха V французской принцессы Екатерины Валуа и тайно обвенчавшегося с ней валлийского землевладельца Оуэна Тюдора; предположительно место рождения их сына Эдмунда Тюдора, 1-го графа Ричмонда — впоследствии отца короля Англии Генриха VII.

Генрих VII (король Англии)
Ге́нрих VII (англ. Henry VII; 28 января 1457[…] или 28 января 1457, Замок Пембрук, Пембрукшир — 21 апреля 1509[…] или 21 апреля 1509, Ричмондский дворец, Лондон) — король Англии и государь Ирландии (1485—1509), первый монарх из династии Тюдоров.
Касумигаура (озеро)
Касумига́ура (яп. 霞ヶ浦 (かすみがうら)) или Нисиура (яп. 西浦, «западное озеро») — лагунное озеро в Японии, находится в префектуре Ибараки региона Канто. Касумигаура является вторым по величине внутренним озером Японии (после озера Бива).

Канто (регион)
Канто́ (яп. 関東地方 Канто:-тихо:, букв. «регион на восток от заставы») — регион острова Хонсю, наиболее высокоразвитая и урбанизированная часть Японии. В нём находятся столица государства — Токио, резиденция императора и правительство Японии.

Регион объединяет 7 префектур: Гумма, Тотиги, Ибараки (подрайон Северный Канто), Канагава, Сайтама, Тиба и Токио (подрайон Южный Канто). По данным на 1 апреля 2010 года население региона составляло 42 335 080 человек, а средняя плотность населения — 1299,17 человека на км².
Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (песня)
Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (рус. Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера) — заглавная песня одноимённого альбома группы The Beatles. Фактически выполняет функцию увертюры и знакомит слушателей с вымышленным «Оркестром сержанта Пеппера» и его лидером Билли Ширзом. Сразу же после того, как называется это имя, начинается следующая песня с вокалом Ринго Старра, что позволяет предположить, что он и есть Билли Ширз. Иного мнения придерживаются сторонники легенды о смерти Пола Маккартни.

Ринго Старр
Сэр Ричард Старки (англ. Richard Starkey; род. 7 июля 1940, Ливерпуль, Англия, Великобритания), более известный как Ринго Старр (англ. Ringo Starr), — британский музыкант, автор песен и актёр. Известен как барабанщик группы The Beatles.
Immigrant Song
Immigrant Song (с англ. — «Песня иммигранта») — песня британской хард-рок-группы Led Zeppelin, композиция Джимми Пейджа и Роберта Планта, первый трек альбома Led Zeppelin III.  В марте 2023 года группа авторов американского издания Rolling Stone включила композицию в список «100 величайших хеви-метал песен всех времён». В этом рейтинге она заняла 18-ю позицию.

Плант, Роберт
Ро́берт Э́нтони Плант (англ. Robert Anthony Plant, 20 августа 1948, Уэст-Бромидж, Стаффордшир, Англия) — британский рок-вокалист, известный прежде всего участием в Led Zeppelin. После распада группы Плант начал успешную сольную карьеру, которая продолжается по сей день.
Атлас народов мира
Атлас народов мира — фундаментальное произведение советской картографии, впервые в мире давшее обстоятельную этническую картину всего земного шара. Атлас издан в 1964 году Институтом этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая АН СССР и Главным управлением геодезии и картографии Государственного геологического комитета СССР. Авторами карт являются Б. В. Андрианов, М. Я. Берзина, С. И. Брук, Я. Р. Винников, В. И. Козлов, П. И. Пучков, Г. Ф. Дебец и др. Ответственные редакторы — С. И. Брук и В. С. Апенченко.

Министерство геологии СССР
Министерство геологии СССР (Мингео СССР) — союзно-республиканское министерство, осуществлявшее руководство изучением недр. Образовано в 1946 г. как общесоюзное в целях комплексного и планомерного геологического изучения недр страны, обеспечения запасами полезных ископаемых потребностей народного хозяйства и для лучшей организации охраны недр. Упразднено 1 декабря 1991 г., имущество, предприятия и организации переданы Министерству экологии и природных ресурсов РСФСР
Чечерский
Чечерский:

Чечерский район Гомельской области.

Чечерский — поселок в Лев-Толстовском районе Липецкой области.

Чечёрский проезд — проезд в ЮЗАО Москвы, в районе Южное Бутово. Назван в 1996 г. по расположению вдоль долины р. Чечёра.

Чечёрский проезд
Чечёрский проезд — проезд в районе Южное Бутово Юго-Западного административного округа и поселении Воскресенском города Москвы.

23 июля 1996 года решением правительства Москвы Проектируемый проезд № 856 и Проектируемый проезд № 857 получили название Чечёрский проезд по расположению вдоль долины реки Чечёры. На проезде 110 домов.
Кузьменко, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Кузьме́нко (10 июля 1904, Суджа, Курская губерния — 29 августа 1960, Одесса, Украина) — советский партийный деятель, председатель Измаильского и Крымского облисполкомов. Депутат Верховного Совета УССР 2, 3 и 4-го созывов. Член Ревизионной комиссии КПУ (1952—1954); член ЦК КПУ (1954—1956), кандидат в члены ЦК КПУ (1956—1960).

Суджа
Су́джа — город в России, административный центр Суджанского района Курской области.
Образует одноимённое муниципальное образование город Суджа со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 4941 чел. (2024).

В ходе вторжения России на Украину, с 6 августа 2024 года вследствие вторжения украинских подразделений в Курской области город находился под обстрелами, с 7 августа введён режим ЧП, большая часть населения покинула населённый пункт. 14 августа 2024 года Суджа была оккупирована вооружёнными силами Украины.

12 марта 2025 года Суджа была освобождена в ходе контрнаступления вооружённых сил Российской Федерации.
Волкартия
Волкартия (лат. Volkartia) — род грибов-аскомицетов семейства Протомициевые (Protomycetaceae), содержит единственный вид Volkartia rhaetica. Паразитирует на растениях рода Скерда (Crepis) семейства Астровые (Asteraceae).

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Шоломки
Шоло́мки (укр. Шоломки) — село в Овручской городской общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1647 году.

До 2020 года входило в Овручский район.

Код КОАТУУ — 1824288801. Население составляет 615 человек. Население по переписи 2001 года составляло 755 человек. Почтовый индекс — 11151. Телефонный код — 4148. Занимает площадь 1,903 км2.

Овручская городская община
Овручская городская община (укр. Овруцька міська громада) — территориальная община в Коростенском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — город Овруч.

Население составляет 35455 человек. Площадь — 1532,4 км2.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Овручского городского совета, а также Бондаревского, Великофоснянского, Великохайчанского, Великочерниговского, Гошевского, Заречанского, Игнатпольского, Кирдановского, Левковичского, Невгодовского, Норинского, Песчаницкого, Подрудянского, Покалевского, Раковщинского, Руднянского, Слободского, Хлуплянского, Черепинского и Шоломковского сельских советов упразднённого Овручского района.
Парр, Бен
Бен Парр (англ. Ben Parr, род. 12 февраля 1985 года, Принстон, Иллинойс) — американский журналист, автор, венчурный капиталист и предприниматель. Сооснователь и управляющий партнёр венчурного фонда DominateFund, автор книги «Ловушка для внимания: Как вызвать и удержать интерес к идее, проекту или продукту».

Бен Парр получил известность как редактор Mashable, популярного сайта, посвящённого цифровой культуре, и колумнист CNET
. В 2012 году Парр вошел в список Forbes «30 до 30».

CNET
CNET — веб-сайт, посвящённый компьютерным технологиям, публикующий новости, статьи, блоги, обзоры и подкасты различных технологий и бытовой техники. Сайт был основан в 1994 году Хэлси Минором (англ. Halsey Minor) и Шелби Бонни (англ. Shelby Bonnie). Он является собственностью CNET Networks, а впоследствии стал брендом CBS Interactive после покупки CNET Networks в 2008 году. Изначально CNET публиковал информацию для радио и телевидения, помимо публикаций на веб-сайте. В последние годы ресурс стал использовать новые медиа для распространения контента: Интернет-телевидение, CNET TV, подкастинг и блоги.
Крестовский, Андрей Васильевич
Андрей Васильевич Крестовский (9 сентября 1906, Санкт-Петербург — 17 января 1944, Чёрное море) — советский военачальник, капитан 1-го ранга, офицер-подводник, командир 2-й бригады ПЛ Черноморского флота. Погиб в боевом походе в январе 1944 года.

Черноморский флот ВМФ СССР
Краснознамённый Черноморский флот ВМФ СССР — оперативно-стратегическое объединение ВМФ СССР на Чёрном море. Стал преемником Черноморского флота Российской империи и просуществовал вплоть до распада СССР. Активно участвовал в боевых действиях Великой Отечественной войны с июня 1941 по сентябрь 1944 года. Во время Холодной войны и серии арабо-израильских войн обеспечивал присутствие морских сил ВМФ СССР в Средиземном море, Индийском и Атлантическом океанах. После распада СССР в ходе сложных переговоров 1991—1997 годов был разделён на Краснознамённый Черноморский флот ВМФ России и Военно-морские силы Украины (ВМС Грузии кораблей из состава ЧФ СССР не передавалось, однако часть советских боевых катеров была впоследствии передана Грузии Украиной).

Награждён орденом Красного Знамени (1965).
Ботанический сад Аллан
Ботанический сад Аллан (англ. Allan Gardens) — старейший парк и ботанический сад Торонто (провинция Онтарио, Канада).

Коллекция ботанического сада размещена в 5 зимних садах площадью почти 1500 м². В южной «Тропической оранжерее» находится водяное колесо и большое число тропических растений, в том числе орхидеи и бромелии. В «Прохладной оранжерее» находится водопад, небольшой пруд, кипарис кашмирский и цитрусовые деревья. В центральной «пальмовой оранжереи» растут бананы, бамбук и большой пандан ароматнейший. В другой «Тропической оранжерее» растут гибискусы, дурман и саговники. В «Оранжерее кактусов» разместилась коллекция кактусов и суккулентов.

Ботанический сад
Ботани́ческий сад — территория, на которой с научно-исследовательской, просветительной и учебной целью культивируются, изучаются и демонстрируются коллекции живых растений из разных частей света и различных климатических зон, которые не растут в самой стране.
Кулинич
Кули́нич — фамилия.

Кулинич, Александр (род. 1992) — эстонский футболист.

Кулинич, Аркадиуш (род. 1994) — польский спортсмен, борец греко-римского стиля.

Кулинич, Владимир Викторович (род. 1952) — украинский политик.

Кулинич, Ксения Владимировна (род. 2001) — российская футболистка.

Кулинич, Николай Андреевич (род. 1953) — украинский государственный и политический деятель, дипломат.

Кулинич, Олег Иванович (род. 1966) — народный депутат Верховной Рады Украины VII, VIII и IX созывов.

Кулинич, Олег Николаевич (род. 1969) — советник министра топлива и энергетики Украины, глава управления СБУ по АРК.

Кулинич, Сергей: Кулинич, Сергей Анатольевич (род. 1960) — советский и российский футболист. Кулинич, Сергей Викторович (род. 1995) — украинский футболист.

Стефан Кулинич — правитель (бан) Боснии.

Кулинич, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Кули́нич (укр. Микола Андрійович Кулінич; род. 19 июля 1953, Киев, Украинская ССР) — украинский государственный и политический деятель, дипломат. Специалист-международник из Азиатско-Тихоокеанского региона. Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Австралии (2015—2021), в Японии (2006—2013) и на Филиппинах (2007—2013) по совместительству.
Клоунада (фильм)
«Клоунада» — название ряда фильмов:

«Клоунада» — трагикомедия абсурда, снятая по мотивам произведений Даниила Хармса (1905—1942).

«Клоунада» — фильм 1992 года, Clowning Around, Австралия, режиссёр Джордж Уэли.

«Клоунада» — фильм 2013 года, Clownwise, режиссёр Виктор Таус.

Клоунада (фильм, 1989)
«Клоунада» — трагикомедия абсурда, снятая по мотивам произведений Даниила Хармса.

Интимная сцена в «Клоунаде» была одной из первых в отечественном кино. Фильм официально был выпущен в феврале 2005 года. Премьера фильма состоялась на XI Российском кинофестивале «Литература и кино» 26 февраля 2005 года накануне дня рождения режиссёра.
Ixodes loveridgei
Ixodes loveridgei  (лат.) — вид клещей рода Ixodes из семейства Ixodidae. Африка. Паразитируют на млекопитающих: среди хозяев хомяковидная крыса (Cricetomys gambianus). Вид был впервые описан в 1958 году английским энтомологом Доном Артуром (Don Ramsay Arthur, King’s College, University of London).

Иксодовые клещи
Иксодовые клещи (лат. Ixodidae) — семейство клещей из отряда Ixodida надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают свыше 650 видов. Среди них встречаются опасные кровососы и переносчики клещевого энцефалита и клещевого боррелиоза.