hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Master Blaster (группа)
Master Blaster — немецкий проект танцевальной музыки, ранее состоявший из Саши ван Холта, Рико Бернаскони и Майка де Виля. В настоящее время в составе только Майк де Виль.

Их самый успешный сингл, «Hypnotic Tango», содержит семплы из итало-диско хита My Mine. В 2002 году он вошел в топ-10 чарта Media Control и стал одним из самых успешных танцевальных синглов года; он также принес им номинацию на премию Echo и стал хитом в Австрии, Франции, Швейцарии и Великобритании. В следующем году они выпустили синглы «Ballet Dancer» совместно с Turbo B из Snap! и «How Old R U?», ещё один хит. Их дебютный альбом We Love Italo Disco содержит песни, в которых используются семплы из различных итало-диско хитов.

В 2006 году группа выпустила «Since You’ve Been Gone» — кавер-версию песни Расса Балларда 1976 года. В следующем году вышел их второй студийный альбом Put Your Hands Up. Сингл «Walking in Memphis»/«Can Delight» несколько недель возглавлял танцевальный чарт ClubRotation.

Чарты GfK Entertainment
Чарты GfK Entertainment — еженедельные музыкальные хит-парады в Германии, составляемые компанией GfK Entertainment. Наряду с чартами Топ-100 синглов и альбомов, составляются чарты для других носителей, а также отдельные хит-парады для музыкальных произведений в альтернативных жанрах.

История чартов началась в конце 1953 года, когда американский продюсер Jukebox стал публиковаться в ФРГ. В современном виде хит-парады синглов и альбомов существуют с 1977 года.

Немецкая певица Лена Майер-Ландрут, выигравшая Евровидение-2010, установила своеобразный рекорд, заняв одновременно три позиции в горячей пятёрке синглов с песнями «Satellite» (№ 1), «Bee» (№ 3) и «Love Me» (№ 4).

Чарты, в которых представлены цифровые загрузки, существуют с сентября 2004 года; в них содержится 100 позиций для синглов и 20 — для альбомов.

На 2010 год среди синглов доля цифрового скачивания доходит до 85 %, но альбомы пока предпочитают приобретать на дисках — «цифра» занимает лишь 21 %.
J&T Banka Prague Open 2018
Открытый чемпионат ТК «Спарта» 2018 (по спонсорским причинам известный как J&T Banka Prague Open 2018) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах ТК «Спарта».

Турнир-2018 является 9-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной серии, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Праге с 30 апреля по 5 мая 2018 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между крупным турниром в Майами и Открытым чемпионатом Франции.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Мона Бартель

в парном разряде —  Анна-Лена Грёнефельд и  Квета Пешке

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Ла Гиш, Луи-Анри де
Луи-Анри-Казимир, маркиз де Ла Гиш (фр. Louis-Henri-Casimir, marquis de La Guiche; 4 декабря 1777, Париж — 16 мая 1843, там же) — французский политик, член Палаты пэров.

Сын генерала маркиза Амабля Шарля де Ла Гиша (1747—1794) и Жанны-Марии де Клермон-Монтуазон (1757—1822).

Во время Первой Реставрации назначен шефом батальона Национальной гвардии, затем подполковником жандармов королевской гвардии и генерал-инспектором Национальной гвардии в департаменте Сона и Луара. 17 августа 1815 принят в состав Палаты пэров, голосовал за казнь маршала Нея.

Президент коллегии выборщиков департамента Сона и Луара в 1820, 1824, 1827 и 1830, генеральный советник того же департамента в 1822—1833.

Национальная гвардия
Национа́льная гва́рдия (фр. Garde Nationale) — термин имеющий два значения:

Вооружённое гражданское ополчение которое создавалось в XVIII—XIX веках во Франции и некоторых государствах Западной Европы;

Территориальные воинские формирования во многих государствах мира, несущие функцию жандармерии и резерва вооружённых сил на военное время.
Голи-Бридж
Голи-Бридж (англ. Gauley Bridge) — город в округе Фейетт, штат Западная Виргиния (США). По данным переписи за 2010 год число жителей города составляло 614 человек, по оценке Бюро переписи США в 2015 году в городе проживало 595 человек.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Экс-Нулет
Экс-Нулет (фр. Aix-Noulette) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Бюлли-ле-Мин. Расположена в 8 км к западу от Ланса и в 12 км к югу от Бетюна. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А26 "Англия".

Население (2018) — 3 915 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Серио, Патрик
Патри́к Серио́ (фр. Patrick Sériot; род. 14 февраля 1949, Венсен) — швейцарский лингвист, специалист в области славянского языкознания, анализа дискурса, истории лингвистических учений.

Профессор Лозаннского университета, заведующий Отделением славянской лингвистики, руководитель Научно-исследовательского центра по истории и сравнительной эпистемологии языкознания Центральной и Восточной Европы (CRECLECO). Центр ведёт научную и исследовательскую работу по следующим основным направлениям: история и сравнительная эпистемология общей лингвистики, славянского языкознания, семиотики, истории идей.

Исследования Патрика Серио и его Центра главным образом касаются исторической эпистемологии языкознания и «дискурса о языке» в России и СССР, а также в других славянских странах. Эпистемологический метод, разрабатываемый Патриком Серио, состоит в попытке конструирования объекта, который бы связывал знания о языке со знаниями о культурном, историческом и социальном контексте наук о языке.

Семиотика
Семио́тика, или семиоло́гия (греч. σημειωτική < др.-греч. σημεῖον «знак; признак») — общая теория, исследующая свойства знаков и знаковых систем. Согласно Ю. М. Лотману, под семиотикой следует понимать науку о коммуникативных системах и знаках, используемых в процессе общения.
Кенилореа, Питер
Питер Кенилореа (англ. Peter Kenilorea; 23 мая 1943, Такатака, Малаита, Британские Соломоновы острова — 24 февраля 2016, Хониара, Соломоновы острова) — первый премьер-министр независимых Соломоновых Островов (1978—1981 и 1984—1986).

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Matrix Software
«Matrix Software» (яп. 株式会社マトリックス Кабусики-гайся Маториккусу) — японская компания, разработчик видеоигр. Основана в июле 1994 года Косукэ Охори и бывшими членами Climax Entertainment и Telenet Japan.
В основном специализируется на разработке игр jRPG жанра и игр по мотивам аниме, дебютный проект компании Alundra был издан в апреле 1997 года.

Японская ролевая игра
Японская ролевая игра (англ. Japanese role-playing game или JRPG) — поджанр, выделяемый среди компьютерных ролевых игр. Игры этого жанра имеют схожие, узнаваемые особенности стиля, подачи сюжета и игровой механики, разительно отличающие их от RPG «западного образца» (англ. Western-style RPG).

Большинство таких игр было разработано в Японии и в первую очередь для внутреннего японского рынка для игровых приставок. Первой игрой поджанра JRPG считается Dragon Slayer, вышедшая в Японии в 1984 году и имеющая множество продолжений и подражателей. Западному миру поджанр JRPG стал знаком в 1986 году с выходом на игровой приставке Nintendo Entertainment System игры Dragon Quest. К наиболее значимым японским ролевым играм относятся популярные серии Final Fantasy, Pokémon, Megami Tensei, Tales и Persona.

Определение игр как «японских» не ограничивается страной выпуска игры: так, некоторые выпущенные в США и Европе компьютерные ролевые игры описывались как игры «в духе JRPG».
Пелопоннес, Западная Греция и Ионические острова
Пелопоннес, Западная Греция и Ионические острова (греч. Αποκεντρωμένη Διοίκηση Πελοποννήσου, Δυτικής Ελλάδας και Ιονίου) — одна из семи децентрализованных администраций Греции, состоящая из периферий Пелопоннес, Западная Греция и Ионические острова.

Центром администрации является город Патры. Генеральный секретарь администрации — Дионисиос Панайотопулос (Dionysios Panagiotopoulos).

Децентрализованная администрация была создана в 2011 году в рамках масштабной административной реформы, называемой Программа Калликратиса (Закон 3852/2010).

Патры
Па́тры (др.-греч. Πάτραι, греч. Πάτρα) — третий по величине город Греции. Расположен на северо-западной оконечности Пелопоннеса, на берегу залива Патраикос, в 177 километрах к юго-западу от Афин. Крупнейший город и порт на Пелопоннесе. Население 167 446 жителей по переписи 2011 года.

Административный центр одноимённой общины (дима), периферийной единицы Ахеи и периферии Западной Греции. Духовно-административный центр Патрской митрополии Элладской православной церкви.
Паровая конверсия
Паровая конверсия — получение чистого водорода из лёгких углеводородов (например метана, пропан-бутановой фракции) путём парового риформинга (каталитической конверсии углеводородов в присутствии водяного пара).
Риформирование газового пара является самым популярным и самым дешевым способом производства водорода. По сравнению с, например, электролизом воды, количество водорода, полученного на единицу потребляемой энергии, намного выше.

Риформирование парового природного газа обычно происходит в два этапа. Первый этап называется первым риформингом и осуществляется в трубах, заполненных никелевым катализатором, нанесенным на алюминиевую подложку. Тепло, необходимое для процесса, подается через стенки труб, нагретых снаружи путем сжигания другой части природного газа.

Катализ
Ката́лиз (греч. κατάλυσις от καταλύειν «разрушение») — избирательное ускорение одного из возможных термодинамически разрешённых направлений химической реакции под действием катализатора(ов), который, согласно теории промежуточных соединений, многократно вступает в промежуточное химическое взаимодействие с участниками реакции и восстанавливает свой химический состав после каждого цикла промежуточных химических взаимодействий.

Термин «катализ» был введён в 1835 году шведским учёным Йёнсом Якобом Берцелиусом.

Катализа́ция (явление катализа) распространена в природе (большинство процессов, происходящих в живых организмах, являются каталитическими) и широко используется в технике (в нефтепереработке и нефтехимии, в производстве серной кислоты, аммиака, азотной кислоты и др.: большая часть всех промышленных реакций — каталитические).

Случай, когда катализатором является один из продуктов реакции или её исходных веществ, называют автокатализом.
Пфеллер, Филипп Иванович
Филипп Иванович Пфеллер (также Филипп-Фридрих Иванович фон Пфеллер;нем. Philipp-Friedrich Pfoehler; 1750, Страсбург — 1839, Москва) — русский врач, заслуженный профессор Московского медицинского училища, действительный статский советник.

Заслуженный профессор
«Заслу́женный профе́ссор» — почётное звание, которое присваивалось с 1804 года в Российской империи (1721—1917) ординарным и экстраординарным профессорам высших учебных заведений — университетов, институтов, академий — и было сопряжено с преимуществами по отношению к пенсиям. Звание давало преподавателю право сохранить выслуженную им пенсию в полном размере сверх жалованья при службе вне университета, академии или института.
Вексенский дом
Вексенский дом (фр. Maison de Vexin) — знатный род франкского происхождения, представители которого были правителями ряда графств в Северной Франции (Амьен, Вексен, Валуа), а также в ряде других владений.

Крепи-ан-Валуа
Крепи-ан-Валуа (фр. Crépy-en-Valois) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Санлис, центр одноименного кантона. Расположен в 69 км к востоку от Бове и в 62 к северо-востоку от Парижа, в 20 км от автомагистрали А1 «Нор» и в 7 км от национальной автомагистрали N2. В центре города находится железнодорожная станция Крепи-ан-Валуа линии Плен-Сен-Дени―Ирсон.

Население (2018) — 14 796 человек.
Аршба, Владимир
Владимир Аршба:

Аршба, Владимир Вартанович (1912—?) — бригадир колхоза имени Сталина Очемчирского района Абхазской АССР, Герой Социалистического Труда.

Аршба, Владимир Георгиевич (1959—2018) — абхазский государственный, политический и военный деятель.

Аршба, Владимир Георгиевич
Владимир Георгиевич Аршба (8 мая 1959 года, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР — 16 января 2018, Сухум) — абхазский государственный, политический и военный деятель. Министр обороны Абхазии (1992—1993), генерал-лейтенант абхазской армии.
Акромеланизм
Акромеланизм (Acromelanism) — генетически обусловленный температурно-зависимый тип пигментации с полным проявлением только на конечностях, ушах, хвосте и морде и при более светло-окрашенной шерсти на корпусе. Встречается у сиамских и гималайских кошек, кроликов, крыс и др. видов одомашненных животных. Является формой альбинизма.

Такая пигментация обусловлена тем, что формирование окраски шерсти животного связано с температурой. Чем ниже температура, тем темнее становится окрас шерсти. Поэтому на конечностях, ушах, хвосте и морде шерсть более темная, а шерсть на остальной части тела животного более светлая .

Одомашнивание
Одома́шнивание, или доместика́ция (от лат. domesticus — «домашний») — процесс изменения диких животных или растений, при котором на протяжении многих поколений они содержатся человеком генетически изолированными от своей дикой формы и подвергаются искусственному отбору.
Великолепный удар
«Великоле́пный уда́р» (англ. The Magnificent Kick, иер. трад. 黃飛鴻與鬼腳七, упр. 黄飞鸿与鬼脚七, кант.-рус.: Вон Фэй Хун ю Куай Кёк Чхат) — гонконгский боевик с боевыми искусствами 1980 года, срежиссированный Дэниелом Лау по сценарию Ситхоу Оня, с участием Куань Такхина, в очередной раз изобразившего на экране народного героя Китая Вон Фэйхуна.

Фильм о боевых искусствах
Фильм о боевы́х искусства́х — кинематографический жанр, особенно популярный в странах Азии и также имевший большую популярность в западных странах в 1980-х и 1990-х годах. Фильмы этого жанра содержат большое количество боевых сцен с применением боевых искусств (карате, кунг-фу, тхэквондо и т. д.), являющихся, как правило, кульминационными элементами всего произведения. Боевые искусства и самосовершенствование при помощи боевых искусств в этих фильмах является важной основой для развития сюжета и раскрытия образов персонажей. Типичный сюжет повествует о начинающем воине, который вначале терпит неудачу, но затем, пройдя большой путь тренировок духа и тела, приложив много усилий и став мастером, возвращается и побеждает своих врагов.
Пробуждающая голод
«Пробуждающая голод» (др.-сканд. Hungrvaka) — анонимный сборник историй на древнеисландском языке о пяти первых епископах Скаульхольта, чья деятельность приходится на период от установления христианства в Исландии, с 1056 до 1176 год. Упоминаются святой Торлак, Йоун Эгмюндарсон, Гицур Халльссон (ум. 1206), поэтому написан около 1210 года. Относится к наиболее ранним сагам о епископах.

Названием книга обязана прологу:

Героями рукописи являются пять первых епископов Скаульхольта: Ислейв Гицурарсон, рукоположенный во епископа первым из исландцев в 1056 году, его сын Гицур Ислейвссон, рукоположенный в 1082 году, Торлак Рунольвссон, рукоположенный в 1118 году, Магнус Эйнарссон, рукоположенный в 1134 году, и Клэнг Торстейнссон, рукоположенный в 1152 году.

Сохранился в рукописях не ранее начала XVII века.

Перевод на русский язык с древнеисландского языка выполнен диаконом Онисимом Дубровиным (род. 1956) и опубликован в 2016 году.

Йон Эгмундарсон
Йон Эгмундарсон (др.-сканд. Jón Ögmundarson) или Йон Эгмундссон (Jón Ögmundsson; 1052 — 23 апреля 1121, Хоулар, Нордюрланд-Вестра) — исландский епископ и местночтимый святой. В 1106 году он основал епархию в Хоуларе на севере Исландии и служил там епископом до своей смерти.
Горького
Горького — название населённых пунктов на Украине

Горького — до 2024 года название посёлка Титорово в Днепровском районе Днепропетровской области.

Горького — до 2016 года название посёлка Дачное в составе города Торецк Донецкой области.

Горького — до 2016 года название села Антишки в Сребнянском районе Черниговской области.

Горького — до 2024 года название посёлка Счастливое в Богодуховском районе Харьковской области.

Антишки (Черниговская область)
Антишки (укр. Антішки) — село в Сребнянском районе Черниговской области Украины. Население — 14 человек. Занимает площадь 0,12 км².
Код КОАТУУ: 7425181004. Почтовый индекс: 17300. Телефонный код: +380 4639.
До 18.02.2016 село носило название Горького (укр. Горького)) Расположено на реке Лозовая.
Дентон, Рэнди
Рэндалл Дрю «Рэнди» Дентон (англ. Randall Drew "Randy" Denton; род. 18 февраля 1949, Роли) — американский профессиональный баскетболист, который выступал в Американской баскетбольной ассоциации, где провёл пять из девяти сезонов её существования, а также ещё один неполный сезон в Национальной баскетбольной ассоциации.

Американская баскетбольная ассоциация
Американская баскетбольная ассоциация (англ. American Basketball Association) — в прошлом американская профессиональная баскетбольная лига, основанная в 1967 году. Прекратила своё существование в 1976 году в связи со слиянием с Национальной баскетбольной ассоциацией.
Пилотный эпизод (Твин Пикс)
Пилотный эпизод (англ. Pilot) американского драматического телесериала «Твин Пикс» был впервые показан телезрителям на телеканале ABC в воскресенье, 8 апреля 1990 года. Создателями стали Марк Фрост и Дэвид Линч, режиссёром эпизода также выступил Линч.

Эпизод знакомит зрителя с шерифом Гарри Труменом и агентом ФБР Дейлом Купером, которые расследуют громкое убийство старшеклассницы Лоры Палмер; Купер убеждён, что это преступление связано с другим убийством, совершённым годом ранее неподалёку. Эпизод показывает других центральных персонажей, начинает сюжетные линии и показывает некоторые символы, которые будут встречаться на протяжении последующих серий.

Пилот был тепло принят телезрителями и критиками. Изначально эпизод предполагалось назвать Northwest Passage («Северо-Западный проход»).

Северо-Западный проход
Северо-Западный проход (англ. Northwest Passage) — морской путь через Северный Ледовитый океан вдоль северного берега Северной Америки через Канадский Арктический архипелаг.

Соединяет Атлантический и Тихий океаны. Различные острова архипелага отделены друг от друга и от канадского побережья группой арктических водных путей, которые имеют собирательное название Северо-Западные пути.

Северо-Западный проход являлся предметом поисков ведущих морских держав в XVI—XIX веках для радикального сокращения морского пути между Атлантическим и Тихим океанами в Северном полушарии, однако на поверку из-за слишком суровых условий оказался непригодным для судоходства. Сокращение морского пути между океанами было в конечном итоге достигнуто строительством Панамского канала. Тем не менее, продолжающееся развитие необходимых технологий и изменения климатических условий оставляют возможности для его освоения в будущем.
Esoptron
Esoptron (Εσοπτρον) — второй студийный альбом греческой дэт-метал-группы Septic Flesh, вышедший в 1995 году.

Запись и микширование проходили в Storm Studio в марте-апреле 1995 года.

Диск был издан в диджипаке французским лейблом Holy Records в 1995 году. В том же году был переиздан в стандартном оформлении.

В 2013 году вышло ремастированное издание альбома, дополненное тремя бонус-треками.

Диджипак
Диджипак (англ. digipak) — запатентованное решение для упаковки лазерных дисков, предложенное в начале 1980-х годов голландской компанией Van de Steeg (на сегодняшний день AGI Van de Steeg, входящей в группу MWV, ранее MeadWestvaco). Упаковка представляет собой склеенную картонную обложку, внутри которой закреплен пластиковый лоток-держатель компакт-диска «трей» (англ. tray). Основная идея упаковки состоит в объединении качеств полиграфической картонной обложки и функциональных возможностей пластикового держателя. Диджипак является альтернативой обычным пластиковым коробкам.
Пента-Акуателла
Пента-Акуателла (фр. Penta-Acquatella, корс. A Penta è Acquatella) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Голо-Морозалья. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B206.

Голо-Морозалья
Голо-Морозалья (корс. Golo-Morosaglia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B14. 54 коммуны Голо-Морозалья находятся в округе Корте, 1 в округе Кальви. Кантон был создан в 2015 году.
Ковальский, Иосиф
Иосиф (Юзеф) Ковальский (пол. Józef Kowalski SDB, 13 марта 1911, Любень, Малопольское воеводство — 4 июля 1942, концлагерь Освенцим, Верхняя Силезия) — мученик католической Церкви, причислен к лику блаженных 13 июня 1999 года папой Иоанном Павлом II.

Верхняя Силезия (провинция)
Ве́рхняя Силе́зия (нем. Oberschlesien, пол. Górny Śląsk) — провинция Пруссии в составе Германии. Существовала в 1919—1938 годы и затем снова в 1941—1945 годы. Была образована путём разделения прусской провинции Силезия на две новые — Нижнюю и Верхнюю Силезию, и включала в себя её восточную часть. Сегодня территория Верхней Силезии почти целиком входит в состав Польши, небольшая часть также принадлежит Чехии.
Фликскур (кантон)
Фликскур (фр. Flixecourt) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Сомма. Расположен на территории двух округов: двадцать три коммуны входит в состав округа Амьен, одна ― в состав округа Абвиль.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.