hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2002
Соревнования по фристайлу на зимних Олимпийских играх 2002 прошли с 9 по 19 февраля. В соревнованиях приняли участие 105 спортсменов из 21 страны. Было разыграно 4 комплекта наград: в акробатике и могуле среди мужчин и женщин.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Криптоанализ «Энигмы»
Криптоанализ «Энигмы» — криптоанализ немецкой шифровальной машины «Энигма» во время Второй мировой войны, осуществлённый силами польских и британских спецслужб. Расшифровка сообщений внесла заметный вклад в поражение нацистской Германии.

Впервые шифр «Энигмы» удалось дешифровать в польском «Бюро шифров» в декабре 1932 года. Четверо  сотрудников разведки — Мариан Реевский, Ежи Ружицкий, Генрих Зыгальский и Иоганн Ревклид — с помощью данных французской разведки, математической теории и методов обратной разработки разработали специальное устройство для дешифровки закодированных сообщений, которое назвали криптологической бомбой.

Уэлшман, Гордон
Уильям Гордон Уэлшман (Уэлчман) (англ. William Gordon Welchman; 15 июня 1906, Бристоль, Англия — 8 октября 1985, Ньюберипорт, Массачусетс, США) — британский (позже американский) математик и криптоаналитик. Во время Второй мировой войны руководил отделом в Блетчли-парке.
Коновалова, Светлана Игоревна
Светла́на И́горевна Конова́лова (род. 10 февраля 1990 года, пгт Шилово, Рязанская область) — российская биатлонистка и лыжница, чемпионка Паралимпийских игр 2014 года в Сочи в смешанной эстафете по лыжным гонкам и на биатлонной дистанции 12,5 км сидя. Всего на домашних Играх завоевала пять наград: две золотых, две серебряных и одну бронзовую; в лыжной гонке на 5 км стала пятой. Бронзовый призёр чемпионата мира 2013 в шведском Соллефтео в биатлонной гонке на 10 км. Дважды выигрывала Кубок мира IPC по биатлону (2011/2012, 2013/2014). Мастер спорта России международного класса.

Биатлон на зимних Паралимпийских играх 2014 — 12,5 км (женщины)
Гонки на 12,5 километров среди женщин в биатлоне на зимних Паралимпийских играх 2014 года прошли 14 марта. В соревнованиях приняло участие 27 спортсменок из 8 стран. Соревнования проводились в трёх классах: стоя, сидя и для спортсменок с нарушением зрения. Местом проведения гонки стал лыжно-биатлонный комплекс «Лаура». Соревнования начались в 10:20 по местному времени (UTC+4).
Xerospermophilus
Xerospermophilus — это род из трибы наземных беличьих Marmotini, представленный в фауне Северной Америке четырьмя видами. Животные обитают в засушливых пустынях и степях на западе Северной Америки от Мексики до Калифорнии и Южной Дакоты.

Веракрус (штат)
Веракру́с (исп. Veracruz), официальное наименование: Веракрус-де-Игнасио-де-ла-Льяве (исп. Veracruz de Ignacio de la Llave, [beɾaˈkɾuθ ðe iɣˈnaθjo ðe la ˈʎaβe]) — один из 31 штатов Мексики. Территория штата Веракрус составляет 72 815 км². Административный центр — город Халапа-Энрикес.
Пулли, Томми
Томми Пулли (род. 18 июля 1992 года, Сейняйоки, Финляндия) — финский конькобежец. Специализируется на дистанции 1000 метров.

Принимал участие на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи заняв 37-е место на дистанции 1000 метров.

Является двукратным серебряным призёром Чемпионата мира по конькобежному спорту среди юниоров в 2011 и 2012 году. В 2011 году на Чемпионате Финляндии по конькобежному спорту в классическом многоборье занял 1-е место. В 2012 году на Чемпионате Европы по конькобежному спорту 2012 пришел 26-м. Также принимал участие в Чемпионате мира по конькобежному спорту в дистанции 1000 метров заняв 23-е место.

В Чемпионате мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье 2014 финишировал 24-м.

Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2013 — 1000 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 1000 метров среди мужчин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2013 года прошли 22 марта на катке Адлер-Арена в Сочи, Россия. В забегах приняли участие 24 спортсмена.

Победу сенсационно одержал казахстанец Денис Кузин, который ранее на этапах Кубка мира никогда не поднимался выше 5-го место. второе место у корейца Мо Тхэ Бом, третье место у олимпийского чемпиона Шани Девиса.

Для Казахстана победа стала первой в истории чемпионатов мира на отдельных дистанциях, а медаль Кузина стала второй для Казахстана после бронзы Людмилы Прокашёвой на 3000 метров на первом чемпионате в 1996 году.
USS Philadelphia
USS Philadelphia — название шести кораблей ВМС США. Название дано в честь города Филадельфия.

USS Philadelphia (1776) — канонерская лодка. Построена в 1776 году на озере Шамплейн Бенедиктом Арнольдом. Потоплена. Поднята. Экспонируется в Национальном музее американской истории.

USS Philadelphia (1799) — 36-пушечный фрегат. Спущен на воду в 1799 году. Сожжён 18 февраля 1804 года.

USS Philadelphia (1861) — колёсный пароход. Принял участие в Гражданской войне между Севером и Югом.

USS Philadelphia (C-4) — бронепалубный крейсер. В строю с 1890 по 1926 годы.

USS Philadelphia (CL-41) — лёгкий крейсер типа «Бруклин». На службе с 1937 года. Принял участие во Второй мировой войне. В 1951 году продан Бразилии.

USS Philadelphia (SSN-690) — подводная лодка типа «Лос-Анджелес». На службе с 1977 по 2010 годы.

Пароход
Парохо́д — судно, оснащённое поршневой паровой машиной или паровой турбиной в качестве тягового двигателя. Пароход, движимый паровой турбиной, называют турбоходом, или, точнее, паротурбоходом — в отличие от газотурбохода — судна, оснащённого газовой турбиной и являющегося разновидностью теплохода.
Потесь
По́тесь — прави́льное (рулевое) весло, применявшееся до середины XIX века на барках и речных суднах барочного типа.

Вытёсывается из бревна длиной 21—25 метров и навешивается на стальные штыри на носу и корме судна. Вытеснена навесными рулями. Также использовалась на плотах при сплавке леса по мелким и бурными рекам, где невозможна буксировка, и на дощаниках.

Северная область (1918—1920)
Се́верная о́бласть, Се́верная Росси́я — автономное государственное образование на севере европейской части России, существовавшее со 2 августа 1918 по 13 марта 1920 года. Административным центром был город Архангельск, столица юридически располагалась в Омске. Власть со 2 августа 1918 по 27 сентября 1918 года принадлежала Верховному управлению Северной области, а с 9 октября 1918 по 18 февраля 1920 года — Временному правительству Северной области, Председателем в обоих случаях был народный социалист Николай Васильевич Чайковский. Должность генерал-губернатора Северной области занимал Евгений Карлович Миллер.
Теректы
Теректы (каз. Теректі, букв. «Тополиное») — топоним в Казахстане:

Теректы (быв. Стоковое) — село в Темирском районе Актюбинской области, упразднено в 2013 г.

Теректы (быв. Осиновка) — село в Алакольском районе Жетысуской области.

Теректы (быв. Малиновка) — село в Ескельдинском районе Жетысуской области.

Теректы (быв. Октябрь) — село в Карасайском районе Алматинской области.

Теректы — село в Карасуском районе Костанайской области.

Теректы — село в Коксуском районе Жетысуской области.

Теректы — село в Кокпектинском районе Восточно-Казахстанской области.

Теректы — село в Теректинском районе Западно-Казахстанской области.

Теректы — село в Байдибекском районе Южно-Казахстанской области.

Теректы (быв. Алексеевка) — название (с 8.9.1992 по 9.12.2016) села Маркаколь в Курчумском районе Восточно-Казахстанской области.

Теректы (Актюбинская область)
Теректы (каз. Теректі, до 199? г — Стоковое) — упразднённое село в Темирском районе Актюбинской области Казахстана. Входит в состав Таскопинского сельского округа. Код КАТО — 155643300. Исключен из учётных данных в 2013 г.
Салават (имя)
Салават (араб. صَلَوَات‎; баш. МФА: Салауато файле; тат. Салават) — мужское имя, в переводе с арабского означает хвалебные молитвы. Популярно у башкир и татар.

Именем Салават назван один из астероидов (в честь города Салават).

От имени происходит фамилия Салаватов, топоним Салаватово.

(5546) Салават
(5546) Салават (баш. Салауат) — астероид из группы главного пояса, который был открыт 18 декабря 1979 года бельгийским астрономом Анри Дебеонем в обсерватории Ла-Силья и назван в честь промышленного города Салавата.

Орбита астероида Салават и его положение в Солнечной системе
Jabbim
Jabbim — кроссплатформенная открытая программа мгновенного обмена сообщениями по протоколу XMPP. Написан на Python с использованием PyQt. Поддерживаются операционные системы Microsoft Windows, Linux, Mac OS X и BSD.

Изначально была создана для сервиса jabbim.com, но полноценно работает и с любыми другими XMPP-серверами.

Jabbim отличается простотой, удобством, оригинальностью интерфейса, но в то же время и функциональностью. Имеет поддержку плагинов и стилей оформления.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Вон, Дэвид
Дэ́вид О́уэн Вон (англ. David Owen Vaughan; 18 февраля 1983, Абергеле, Уэльс) — валлийский футболист, бывший игрок сборной Уэльса. Играет на позиции полузащитника.

Начал карьеру в английском клубе «Кру Александра». В сезоне 2007/08 выступал в Сегунде за «Реал Сосьедад». Наиболее известен по выступлениям за клубы английской Премьер-лиги «Блэкпул» (в сезоне 2010/11) и «Сандерленд» (с 2011 по 2013 год). С октября 2013 года по 2018 год защищал цвета «Ноттингем Форрест».

В составе сборной Уэльса игрок с 2003 года провёл 42 матча. Участник отборочных турниров к трём чемпионатам мира и трём чемпионатам Европы.

Чемпионат Англии по футболу 2010/2011
Премьер-лига сезона 2010/11 (англ. Barclays Premier League) — девятнадцатый сезон английской Премьер-лиги, высшего дивизиона чемпионата Англии с 1992 года. Жеребьёвка матчей турнира прошла 17 июня 2010 года в 9 утра по британскому времени.

В турнире приняло участие 20 команд. Чемпионский титул в 12-й раз в истории Премьер-лиги завоевал «Манчестер Юнайтед», который установил рекорд по количеству чемпионских титулов за всю историю (19 побед в высшем дивизионе чемпионата Англии). По итогам сезона в Чемпионшип Футбольной лиги выбыли «Вест Хэм Юнайтед», «Блэкпул» и «Бирмингем Сити».

Сезон начался 14 августа 2010 года и завершился 22 мая 2011 года.
Михайлов, Пётр
Пётр Миха́йлов:

Пётр Михайлов — псевдоним Петра I во время Великого посольства, ранее во время Кожуховского похода — Пётр Алексеев.

Михайлов, Пётр Борисович (род. 1975) — российский религиозный мыслитель, историк философии.

Михайлов, Пётр Васильевич (1832—1906) — томский градоначальник, купец I гильдии.

Михайлов, Пётр Васильевич (род. 1949) — советский легкоатлет, метатель диска.

Михайлов, Пётр Константинович (1866—1936) — русский военный, атаман Донецкого округа в 1917 году.

Михайлов, Пётр Павлович (1904—1981) — советский военно-морской деятель, вице-адмирал.

Михайлов, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Миха́йлов (январь 1832, Вологда — 22 октября 1906, Москва) — томский городской голова, купец I гильдии, меценат. Финансировал ряд проектов по благоустройству Томска, его имя носит Михайловская роща в городе.

Прапрадед известного российского шахматиста Александра Морозевича.
Германия на «Евровидении-1991»
Германия принимала участие в Евровидении 1991, проходившем в Риме, Италия. На конкурсе её представляла группа «Atlantis 2000» с песней «Dieser Traum darf niemals sterben», выступавшая под номером 17. В этом году страна заняла 18-е место, получив 10 баллов. Комментатором конкурса от Германии в этом году был Макс Шауцер, глашатаем — Кристиан Экхардт. Стоит также отметить, что этот год был первым, когда Германия участвовала в конкурсе единым государством (ФРГ аннексировала ГДР в октябре 1990 года).

Объединение Германии (1990)
Объедине́ние Герма́нии, официально: неме́цкое воссоедине́ние (нем. Deutsche Wiedervereinigung) или восстановле́ние еди́нства Герма́нии (Herstellung der Einheit Deutschlands) — состоявшееся 3 октября 1990 года вхождение ГДР в состав ФРГ в соответствии с конституцией ФРГ. При объединении не было создано нового государства, а на присоединённых территориях (Beitrittsgebiet) была введена в действие конституция ФРГ 1949 года, с её нарушением (после 1990 года принята новая редакция). ГДР прекратила своё существование. На территориях бывшей ГДР были воссозданы пять новых земель, объединённый Берлин также был провозглашён самостоятельной землёй. Правовую основу для объединения двух германских государств положил Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии (также именуемый Договор «Два плюс четыре» — по государствам, подписавшим его: ГДР и ФРГ плюс Великобритания, Франция, СССР и США), город-государство Западный Берлин не участвовал в договоре.
Бовензипен, Отто
Рихард Отто Бовензипен (нем. Richard Otto Bovensiepen;  8 июля 1905, Дуйсбург, Германская империя — 18 февраля 1979, Цусмарсхаузен, ФРГ) — немецкий юрист, штандартенфюрер СС, командир полиции безопасности и СД в Дании, начальник гестапо в Берлине.

Цусмарсхаузен
Цусмарсхаузен (нем. Zusmarshausen)— ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Аугсбург. Население составляет 6106 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,72 км².

Ярмарочная община подразделяется на 8 сельских округов.
Сосновка (Кадуйский район)
Сосновка — посёлок в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входил в Барановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Барановский сельсовет.

Расположен на левом берегу реки Суда. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 79 км, до центра сельсовета деревни Барановская — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Бережок, Порог, Шигодские.

По переписи 2002 года население — 196 человек (86 мужчин, 110 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Кадуйский район
Ка́дуйский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кадуйский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кадуй, расположен в 178 км от Вологды и в 56 км от Череповца.
История почты и почтовых марок Аннама и Тонкина
Исто́рия по́чты и почто́вых ма́рок Анна́ма и То́нкина описывает развитие почтовой связи во французских протекторатах Аннам и Тонкин, бывших территориях колониального Французского Индокитая (находившихся на территории современного Вьетнама), с административным центром в Ханое. В 1888—1892 годах на территории Аннама и Тонкина были в обращении собственные почтовые марки.

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).
Сингх, Сатпал
Сатпал Сингх (хинди सतपाल सिंह, англ. Satpal Singh; род. 1 февраля 1955 года) — индийский тренер по борьбе и бывший борец вольного стиля. Чемпион Азиатских игр 1982 года. Серебряный призёр чемпионатов Азии и игр Содружества. Участник Олимпийских игр 1972 и 1980 годов. Награждён третьей и четвёртой по старшинству гражданскими наградами Индии Падма Бхушан и Падма Шри, а также спортивными премиями Арджуна и Дроначарья.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Узкое (Смоленская область)
Узкое — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Вараксинского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 22 км к северо-западу от Сычёвки, в 23 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Лысенок. В 13 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Осуга на линии Вязьма — Ржев.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Просека
Про́сека или про́сек — узкая полоса, прорубаемая в лесу с целью обозначения границ лесных кварталов, при производстве топографической съёмки, различных изысканий, прокладке линий электропередачи, трубопроводов, для продвижения войск и боевой техники, для защиты леса от повреждений пожарами и пр.

При лесоустройстве проводят прорубку и расчистку квартальных просек на ширину 0,5 метра, а расширение их до 4 метров осуществляется в последующие годы работниками лесхоза.

В равнинных лесах просека разделяет лес на кварта́лы, являющиеся хозяйственными единицами. Обычно ширина просеки 2—6 метров, но иногда противопожарные просеки и просеки, служащие дорогами, имеют ширину до 10 метров и больше.

В городской черте просека может включаться в структуру уличных образований. Примеры: 1-й — 6-й Лучевой, Майский и Поперечный просеки на территории парка «Сокольники» в Москве.

Граница Канады и США в лесистой местности обозначена просекой шириной в 20 футов (около 6 метров).

Лесоустройство
Лесоустройство — система государственных мероприятий, направленных на обеспечение рационального использования, повышение продуктивности, воспроизводство, охрану и защиту лесов, а также повышение культуры лесного хозяйства. Лесоустройство включает в себя изучение лесорастительных и экономических условий территории, разработку проектов ведения лесного хозяйства, обоснование объёмов лесохозяйственных мероприятий и возможный размер пользования древесиной.

Лесоустройство как наука представляет собой учение об организации лесного хозяйства, государственной инвентаризации лесов и составлении перспективного плана развития лесного хозяйства.
Гран-при Мехико
Гран-при Мехико (исп. Gran Premio de la Ciudad de México, англ. Mexico City Grand Prix),, до сезона 2019 года включительно известный как Гран-при Мексики — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», впервые под новым именованием должен был пройти в 2020 году. Гран-при Мехико 2020 года был отменён из-за вспыхнувшей пандемии коронавирусной инфекции COVID-19. Дебютный Гран-при под этим названием состоялся на автодроме имени братьев Родригес с 29 по 31 октября 2021 года.

Формула-1 в сезоне 2019
Сезон 2019 года — сезон Формулы-1, в рамках которого проводился юбилейный 70-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Также в этом сезоне прошёл юбилейный 1000-й Гран-при с момента создания чемпионата мира в 1950 году — этой гонкой стал Гран-при Китая, прошедший 14 апреля (с учётом только тех гонок, которые входили как зачётные этапы чемпионата мира, — многочисленные внезачётные Гран-при, проводившиеся параллельно в период с 1950 по 1983 год, не учитывались).
Гачагуа, Ригати
Джеффри Ригати Гачагуа (англ. Geoffrey Rigathi Gachagua; род. 28 февраля 1965, Хирига) — кенийский политик. Заместитель президента Кении с 2022 года по 2024 год. Ранее он был членом парламента от избирательного округа Матира в период с 2017 по 2022 год в качестве члена «Юбилейной партии». На выборах 2022 года Уильям Руто выбрал Гачагуа в качестве своего напарника, и они оба были избраны, набрав чуть более 50% голосов.

Ранее он занимал различные младшие должности в правительстве, включая помощника госсекретаря в Министерстве внутренних дел и национального наследия, личного помощника главы государственной службы, личного помощника министра местного самоуправления Ухуру Кениаты и окружного чиновника.

Кениата, Ухуру
Ухуру Муигаи Кениата (англ. Uhuru Muigai Kenyatta; род. 26 октября 1961, Найроби, Британская Восточная Африка) — кенийский политический деятель, заместитель премьер-министра Кении с 2008 года и бывший министр финансов страны (2008—2012).

4 марта 2013 года, по результатам всеобщих выборов был избран президентом Кении и занимал эту должность до сентября 2022 года.
Санта-Комба (Сея)
Санта-Комба (порт. Santa Comba) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 741 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,72 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Ласточкино гнездо (Крым)
«Ла́сточкино гнездо́» (укр. Ластівчине гніздо, крымскотат. Qarılğaç yuvası, Къарылгъач ювасы) — псевдоготический замок, расположенный на отвесной 40-метровой скале мыса Ай-Тодор в посёлке Гаспра Ялтинского городского округа Крыма. Нынешний облик принял в 1912 году. Отстроен был для богатой дворянской династии[прояснить]. После революции 1917 г. в разные годы в нём размещались склады, рестораны, читальные залы. Сегодня – архитектурно-выставочный комплекс, включающий несколько ярусов смотровых площадок, постоянную экспозицию об истории замка и выставочные площади.  Ежегодно становится самой посещаемой достопримечательностью Крыма и неизменным местом проведения культурно-досуговых и патриотических мероприятий.

«Ласточкино гнездо» стало эмблемой Южного берега Крыма.

Южный берег Крыма
Ю́жный бе́рег Кры́ма (Южнобережье; ЮБК/ крымскотат. Qırımnıñ Yalı Boyu/Къырымнынъ Ялы Бойю; укр. Півде́нне узбере́жжя Кри́му) — одна из важнейших и наиболее популярных в бывшем СССР приморских зон курортного лечения, отдыха и туризма; включает города-курорты Алупка, Ялта, Алушта, Судак и многочисленные курортные посёлки и курортные местности.
Утхолок
Утхолок (устар. Аккалан)— река на полуострове Камчатка в России.

Длина реки — 128 км. Площадь водосборного бассейна — 1350 км². Начинается на северном склоне горы Обзорная. Протекает по территории Тигильского района Камчатского края. Впадает в Охотское море в районе мыса Южный.

Гидроним вероятно произошёл от корякского Ыкылъавэем — «студёная река».

Тигильский район
Тиги́льский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России. Входит в Корякский округ.

Административный центр — посёлок Тигиль.