hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конти, Джанниколо
Джанниколо Конти (итал. Giannicolò Conti; 1 июня 1617, Поли, Папская область — 20 января 1698, Анкона, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Вице-легат в Авиньоне с 23 декабря 1655 по 1 января 1659. Губернатор Рима и вице-камерленго Святой Римской Церкви с 20 ноября 1662 по 15 февраля 1666. Епископ Анконы и Уманы с 29 марта 1666 по 20 января 1698. Кардинал in pectore с 14 января 1664 по 15 февраля 1666. Кардинал-священник с 15 февраля 1666, с титулом церкви с титулом церкви Санта-Мария-ин-Траспонтина с 15 марта 1666 по 8 августа 1691. Кардинал-епископ Сабины с 8 августа 1691 по 20 января 1698.

In pectore
In pectore (лат. in pectore — в груди) — латинское выражение, переводимое  как «в груди», «в сердце», «в тайне». Выражение появилось в 1536 году в качестве термина Римской курии для того, чтобы обозначить кардинала, которого Папа назначил своим секретным решением. Если Папа об этом не сообщил до своей смерти Консистории, то такое назначение считается недействительным.
Гаттенбергер, Франц Иванович
Франц Иванович Гаттенбергер — директор Императорского фарфорового завода.

Родом швейцарец, до приезда в Россию был профессором технологии в Женевском университете. В Россию переселился 24 июня 1780 г., при Екатерине II и некоторое время служил на заводе Гарднера. В 1796 г. уже был членом Императорского Вольного Экономического общества. В Петербурге управлял сначала Александровской мануфактурой.

В 1803 г. Д. А. Гурьев, задумав реформу Императорского фарфорового завода, поручил Гаттенбергеру, человеку компетентному и в керамической технике, и в вопросах художественной промышленности, осмотреть завод и дать свое заключение о необходимых изменениях как в администрации завода, так и в технической и художественной частях. Гаттенбергер составил проект положения о заводе, который лег почти без изменения в основу нового Положения. При введении этого Положения он был назначен директором завода и стоял во главе его до 1806 г. Умер около 1820 г.

Фарфор Вербилок
«Фарфор Вербилок» — первая в России частная фабрика по производству фарфора, основанная в XVIII веке (бывшая фабрика Гарднера). Расположена в поселке городского типа Вербилки. Имеет множество наград и премий за свою продукцию. Фабрика является бюджетообразующим предприятием для городского поселения Вербилки. Почётный член Гильдии поставщиков Кремля.
Список самых результативных немецких подводных лодок в мировых войнах
Список самых результативных подводных лодок Германии содержит перечисление самых успешных немецких подводных лодок в двух мировых войнах по общему потопленному тоннажу транспортных судов. Из-за специфики ведения войны на море против торгового судоходства Великобритании и морских доктрин, предполагающих широкое применение подводных лодок в качестве асимметричного ответа именно подводные лодки Германии достигли наивысших результатов в истории. Очень часто эти военные достижения сопровождались жертвами среди экипажей транспортных судов, особенно во Второй мировой войне.

Мировая война
Мирова́я война́ — термин, обычно используемый для обозначения вооружённых конфликтов планетарного масштаба, беспрецедентных по событиям и количеству жертв. Общепринято мировыми войнами называют два конфликта — Первую мировую войну (1914—1918) и Вторую мировую войну (1939—1945).

Эти войны затронули большинство государств мира, в том числе все великие державы и крупные государства, и охватывали несколько континентов земного шара. Характерным признаком мировой войны является то, что мирный договор, подписываемый после её окончания, становится фундаментальной основой мировых международных отношений в послевоенный период (как Версальский мир после Первой мировой войны, Ялтинские и Потсдамские соглашения после Второй мировой войны).

Холодная война между коалициями, возглавлявшимися США и СССР, протекала под знаком опасности эскалации в «горячую» Третью мировую войну между этими сверхдержавами.
Кинг-стрит — Олд-Таун
Кинг-стрит — Олд-Таун (англ. King Street – Old Town) — надземная пересадочная станция Вашингтонгского метро на Синей линии и Жёлтой линии. В период 1983–2011 года называлась Кинг-стрит. Она представлена одной платформой: островной. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в независимом городе Александрия на пересечении Кинг-стрит и Коммонуэлс-авеню. Средний ежедневный пассажиропоток — 8 242 (на 2005 год).

Станция была открыта 17 декабря 1983 года.

Открытие станции было совмещено с завершением строительства ж/д линии длиной 6,8 км, соединяющей Национальный аэропорт и Хантингтон (округ Фэрфакс) и открытием станций Брэддок-роуд, Эйзенхауэр-авеню и Хантингтон. До 1991 года линия обслуживалась только Жёлтой линией, до продления Синей линии от станции Национальный аэропорт к Ван-Дорн-стрит.

Жёлтая линия (Вашингтонский метрополитен)
Жёлтая линия (англ. Yellow Line (WMATA)) — линия Вашингтонского метрополитена, расположенная на территории округов Фэрфакс и Арлингтон штата Виргиния, свободного города Александрия (Виргиния), Вашингтона, округа Принс-Джорджес в штате Мэриленд. Это исторически четвертая линия системы Вашингтонского метрополитена. Представлена 17 станциями. Линия содержит наземные, надземные (на эстакаде) и подземные участки как глубокого, так и мелкого заложения.

Линию обслуживают 30 поездов (9 восьмивагонных составов и 21 шестивагонный) с общим количеством вагонов 198. Все поезда выходят на линию только в часы пик.
Брейкспир
Брейкспир англ. Breakspeare — имя собственное; фамилия.

Известные носители:

Брейкспир, Бозо — католический церковный деятель XII века; племянник папы римского Адриана IV.

Брейкспир, Синди (род. 1954) — канадско-ямайская джазовая певица и музыкант; победительница конкурса «Мисс Мира».

Брейкспир, Уильям (1855—1914) — английский художник из Бирмингема.

Брейкспир, Синди
Синди (Синтия) Джин Кэмерон Брейкспир (англ. Cynthia Jean Cameron Breakspeare; род. 24 октября 1954, Торонто) — канадско-ямайская джазовая певица, фотомодель, музыкант и королева красоты; победительница конкурса «Мисс Мира 1976 года». Согласно ряду источников, её брат — регги-музыкант Дамиана Марли из-за её отношений с Бобом Марли (который не хотел вступать в официальный брачный союз), до своей смерти оставался женат на Рите Марли (в том числе, видимо, подавая пример сестре). Говорят, что Марли написал о ней песни «Turn Your Lights Down Low» и «Waiting in Vain».
Ищенко, Андрей Венедиктович
Ищенко Андрей Венедиктович (Ishchenko Andrey Venedictovich) (20 августа 1937, с. Ободовка — 2 июня 2005, Киев) — украинский оперный певец (тенор), солист Киевского оперного театра, Заслуженный артист УССР.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Лобанов, Михаил
Михаи́л Лоба́нов:

Лобанов, Михаил Андреевич (1945—2022) — советский и российский актёр, преподаватель.

Лобанов, Михаил Евстафьевич (1787—1846) — русский поэт, переводчик.

Лобанов, Михаил Михайлович: Лобанов, Михаил Михайлович (1901—1984) — советский военный инженер. Лобанов, Михаил Михайлович (1891—1970) — русский художник, иконограф.

Лобанов, Михаил Петрович (1925—2016) — русский писатель, литературовед, критик и публицист, общественный деятель.

Лобанов, Михаил Сергеевич (род. 1984) — российский математик, общественный и политический деятель.

Лобанов, Михаил Терентьевич (род. 1950) — советский гребец-каноист.

Лобанов, Михаил Сергеевич
Михаи́л Серге́евич Лоба́нов (род. 24 февраля 1984 года, Архангельск, РСФСР, СССР) — российский учёный-математик, политический и общественный деятель левого толка, профсоюзный активист, был доцентом механико-математического факультета МГУ. Демократический социалист по взглядам.
Тацита (мифология)
Тацита (Такита) (лат. «Молчаливая богиня»; также Dea Muta «молчаливая богиня») — божество подземного мира римской религии и мифологии . По словам Овидия, это была водяная нимфа по имени Лара или первоначально Лала, дочь бога реки Альмо, ставшая матерью Ларов (Мания) после того, как её изнасиловал Меркурий. Из-за этого происшествия её иногда отождествляли с Ларундой .

Мания (мать ларов)
Ма́ния, мать ла́ров (лат. Mania, Mater Larum) — древнеримское божество, почитавшееся на празднике компиталий (Compitalia) совместно с божествами ла́рами и считавшееся их родоначальницей.

Во время компиталий на дверях домов и на перекрёстках вешали куклы (maniae) и шары (pilae), сделанные из шерсти, причём каждое семейство давало их столько, сколько было членов в семье. С этих пор слово maniae стало употребляться в смысле обрядовых чучел и почти отождествилось со словом larvae. Позже слово Mania стало употребляться в единственном числе, в значении матери ла́ров.
Тральщики проекта 10750
Рейдовые тральщики проекта 10750 «Сапфир» — тип рейдовых тральщиков, кодовое обозначение НАТО — Lida Class Minesweeper. Разрабатывались в ПКБ «Алмаз» под руководством главного конструктора В. И. Блинова. Корабль предназначался для поиска мин, их траления и уничтожения на рейдах ВМБ, прибрежных районах и районах рассредоточенного базирования с глубинами дна до 80 метров.

Корабли проекта 10750 предназначены для противоминных действий на море в районе акваторий портов, баз, выходов из них, прибрежной шельфовой зоны до глубины 100 метров, а также мелководных популярных туристских маршрутов и фарватеров между островами — курортами стран, в бюджете которых доходы от туристского бизнеса имеют существенное значение.

Алмаз (конструкторское бюро)
Центральное морское конструкторское бюро «Алма́з» (ЦМКБ «Алмаз») — советское и российское конструкторское бюро, проектная организация, специализирующаяся на проектировании морских, прибрежных, речных кораблей и катеров для военно-морского флота, пограничной и таможенной служб, а также на проектировании десантных кораблей на воздушной подушке, противоминных кораблей, спусковых, транспортных и специализированных доков, паромов, судов для освоения шельфовых месторождений. Одна из ведущих организаций в данной области.

Генеральный директор и Генеральный конструктор А. В. Шляхтенко

Наиболее значительная современная разработка ЦМКБ — проект сторожевого корабля 20380. На головном корабле серии корвете «Стерегущий» 27 февраля 2008 поднят военно-морской флаг России. Местонахождение: 196128 Россия, Санкт-Петербург, ул. Варшавская, 50.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Канады, Украины и Японии.
Ишакское сельское поселение
Иша́кское се́льское поселе́ние (чув. Ишек ял тăрăхĕ) — муниципальное образование в составе Чебоксарского района Чувашской Республики. Административный центр — село Иша́ки. На территории поселения находятся 9 населённых пунктов — 1 село и 8 деревень.

Сельское поселение образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» после упразднения Анаткас-Маргинского сельского совета (в его составе были населённые пункты Анаткас-Марги, Кивсерт-Марги, Сятра-Марги и Малдыкасы) и присоединения населённых пунктов, входивших в него, к Ишакскому сельскому совету.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Мендес, Марио
Марио Мендес Олаге (исп. Mario Méndez Olague; родился 1 июня 1979 года в Гвадалахаре, Мексика) — мексиканский футболист, правый защитник. Известен по выступлениям за «Атлас» и сборную Мексики. Участник чемпионата мира 2006 года.

Золотой кубок КОНКАКАФ
Золотой кубок КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Gold Cup, исп. Copa Oro de CONCACAF) — главный футбольный турнир национальных сборных стран, входящих в КОНКАКАФ. Проводится каждые два года. До 1991 года назывался Чемпионат наций КОНКАКАФ (исп. Copa de Naciones de CONCACAF).

Первое соревнование для национальных сборных региона прошло в 1963 году в Сальвадоре. С 1973 по 1989 год турнир проводился в качестве финала квалификационного турнира на чемпионат мира. В 1991 году КОНКАКАФ возродило турнир под нынешним названием. Золотой кубок неизменно проходит в США, и дважды совместно с ними кубок проводила Мексика. В турнирах с 1996 по 2005 год участвовали приглашённые команды из Южной Америки, Африки и Азии.
Fork join
Fork join — метод, применяемый в коммуникационных и компьютерных системах и служащий для увеличения производительности выполнения большого количества рабочих задач. Метод заключается в том, что каждая задача разбивается на множество более мелких синхронизированных задач, которые обрабатываются параллельно на разных серверах.

Суть метода проста: большая задача разбивается на задачи поменьше, те, в свою очередь, на ещё более мелкие задачи, и так до тех пор, пока это имеет смысл. В самом конце получившаяся тривиальная задача выполняется последовательно. Данный этап называется Fork. Результат выполнения последовательных задач объединяется вверх по цепочке, пока не получится решение самой верхней задачи. Данный этап называется Join. Выполнение всех задач происходит параллельно.

Сервер (аппаратное обеспечение)
Се́рвер (англ. server, от лат. serve — служить, обслуживать. мн. ч. се́рверы) — выделенный или специализированный компьютер для выполнения сервисного программного обеспечения (в том числе серверов тех или иных задач).
Фоллина
Фоллина (итал. Follina) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 3644 человека, плотность населения составляет 152 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 31051. Телефонный код — 0438.

В коммуне особо празднуется Троицын день.

Соседние коммуны: Чизон-ди-Вальмарино, Фарра-ди-Солиго, Мьяне, Пьеве-ди-Солиго.

Пьеве-ди-Солиго
Пьеве-ди-Солиго (итал. Pieve di Soligo) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 10 673 человека, плотность населения составляет 561 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 31053. Телефонный код — 0438.

Покровительницей коммуны почитается святая равноапостольная Мария Магдалена, празднование 22 июля.
Фефелов, Виталий Николаевич
Виталий Николаевич Фе́фелов (12 августа 1932, Нижний Тагил, СССР — 22 мая 2016) — советский борец классического стиля, чемпион и призёр чемпионатов СССР, мастер спорта СССР международного класса (1967), заслуженный деятель физической культуры Белорусской ССР (1971).

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Берггрен, Джон Леннарт
Джон Леннарт Берггрен (англ. John Lennart Berggren), также известный как Леннарт Берггрен (род. в 1941 году в Спокане) — канадский математик и историк математики, основные научные интересы которого включают древнегреческую и средневековую исламскую математику, математическое картографирование и астрономию.

Университет Саймона Фрейзера
Университет Саймона Фрейзера (англ. Simon Fraser University, SFU) — государственный университет в канадской провинции Британская Колумбия. Главный кампус университета находится на горе Бернаби, университет также имеет филиалы в Ванкувере и Суррее.

Университет был основан в 1965 году, и в настоящее время в нём обучается более 28 000 студентов. Университет назван в честь Саймона Фрейзера, исследователя-путешественника Северо-Западной компании.
BRL-CAD
BRL-CAD — кроссплатформенная САПР с открытым кодом. Она представляет собой мощную 3D САПР для моделирования составных объёмных тел методом конструктивной блочной геометрии (CSG). BRL-CAD включает в себя интерактивный геометрический редактор, параллельную трассировку лучей, рендеринг и геометрический анализ. Весь проект распространяется в исходном коде. Работает на платформах BSD, IRIX, GNU/Linux, Mac OS X, Solaris и Windows NT.

IRIX
IRIX — операционная система, используемая на рабочих станциях и серверах фирмы Silicon Graphics (SGI) архитектуры MIPS. Основана на UNIX System V и включает расширения BSD.

Текущая крупная версия IRIX 6.5 выпущена в мае 1998. Обновления для IRIX 6.5 выпускались каждый квартал до 2005; после этого состоялись ещё четыре выпуска. До версии 6.5.22 существовали две ветви в каждом выпуске: в одной из них (обозначаемой буквой m, т.е. maintenance) были только исправления кода 6.5; в другой (буква f, т.е. feature) включались обновления и новые функции. Обновление с любой версии 6.5.x до 6.5.22(m) бесплатно; для версий с 6.5.23 требуется плата.

Основное применение — профессиональные задачи, связанные с применением программного обеспечения, требующего больших графических ресурсов. На домашних компьютерах практически не используется. Использует менеджер рабочего стола 4dwm.
Джузупбеков, Узур Даниярович
Узур Джузупбеков Даниярбекович (12 апреля 1996, Бишкек, Кыргызстан) — киргизский борец греко-римского стиля, бронзовый призёр летних олимпийских игр 2024 года, чемпион Азии и призёр чемпионатов Азии, призёр Азиатских игр, многократный чемпион Кыргызстана. Участник Олимпийских игр в Токио. Мастер спорта международного класса Кыргызстана.

Чемпионат Азии по борьбе
Чемпионат Азии по борьбе — континентальный чемпионат по вольной и греко-римской борьбе для спортсменов азиатских стран. Проводится с 1979 года. Соревнования среди женщин по вольной борьбе проходят с 1996 года.
Пежма (станция)
Пежма — железнодорожная станция Сольвычегодского региона Северной железной дороги на 84,2 км участка
Коноша-I — Вельск (через ст. Можуга). Находится в посёлке при станции Пежма муниципального образования «Пежемское» в Вельском районе Архангельской области.

Производится посадка и высадка пассажиров на (из) поезда пригородного и местного сообщения.

Пежемское сельское поселение
Пежемское сельское поселение или муниципа́льное образова́ние «Пе́жемское» — муниципальное образование  со статусом сельского поселения в Вельском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальной единице в Вельском районе — Пежемский сельсовет.

Административный центр — село Пежма.
Зинкевич, Денис Николаевич
Денис Николаевич Зинкевич — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

104-й гвардейский десантно-штурмовой полк
104-й гвардейский десантно-штурмовой Краснознамённый, орденов Кутузова и Александра Невского полк (сокр. 104 дшп, в/ч 32515) — воинская часть Воздушно-десантных войск Российской Федерации.

Сформирован 24 сентября 1948 года. Входит в состав 76-й гвардейской десантно-штурмовой Черниговской Краснознамённой, ордена Суворова дивизии. Пункт постоянной дислокации — город Псков.
Донская гряда
Донска́я гряда́ — возвышенная равнина на территории Волгоградской и Ростовской областей России.

Донская гряда протягивается почти в широтном направлении вдоль Дона. С севера и востока она ограничена долиной Дона, а с юго-востока — долиной Чира. Линия водораздела между ними смещена в сторону Дона, к северу. Южные склоны возвышенности пологие, северные — крутые, с уступами. Донская гряда сложена мелом, известняками и песчано-глинистыми отложениями. На территории возвышенности преобладает грядово-куэстовый тип рельефа. Встречаются овраги и проявления карста.

Высоты Донской гряды достигают 250 метров над уровнем моря с преобладающими значениями отметок 150—200 метров. Самые нижние отметки местности соответствуют уровню Дона, здесь это около 40 метров.

Мел
Мел — карбонат кальция (СаСО3), разновидность известняка, осадочная горная порода органического (зоогенного) происхождения, состоящая из скрытокристаллического кальцита. Имеет белый цвет, мягкая и рассыпчатая, нерастворимая в воде.
КИНОпробы. Рэп-трибьют
Эта статья о рэп-трибьюте. О рок-трибьюте см. «КИНОпробы».

«КИНОпробы. Рэп-трибьют» — трибьют-альбом памяти Виктору Цою, выпущенный 21 октября 2010 года на лейбле «Монолит Рекордс».

Альбом выпущен в двадцатую годовщину гибели Виктора Цоя. Продюсером проекта выступил Антон Пронин.

Dino MC47, 25/17 и Дуня выпустили клипы на свои версии песен.

Dino MC 47
Тиму́р Влади́мирович Кузьмины́х (род. 9 февраля 1982, Москва, СССР), более известный как Dino MC 47 — российский рэп-исполнитель. Бывший участник рэп-объединения «Дремучие» (1997—1998), рэп-групп Big Black Boots (1999—2001) и VIP77 (2002—2004). В 2008 году начал сольную карьеру. Является соучредителем благотворительного фонда «Крылья твоей души».
Список микропроцессоров Celeron
Celeron — семейство микропроцессоров Intel, предназначенное для заполнения самой «низкобюджетной» ниши рынка. ЦП марки Celeron разрабатываются и выпускаются с шестого поколения микроархитектур Intel по настоящее время.

NX bit
Атрибут (бит) NX-Bit (англ. no execute bit в терминологии фирмы AMD) или XD-Bit (англ. execute disable bit в терминологии фирмы Intel) — бит запрета исполнения, добавленный в страницы (см. таблицы страниц) для реализации возможности предотвращения выполнения данных как кода. Используется для предотвращения уязвимости типа «переполнение буфера», позволяющей выполнять произвольный код на атакуемой системе локально или удалённо. Технология требует программной поддержки (см. DEP) со стороны ядра операционной системы.
Сеид Фаттах Марагаи
Сеид Фаттах Марагаи (азерб. Seyid Fəttah Marağayi; конец XVII века, Марага, Тебризское бейлербейство, Сефевидское государство — 1761, Марага, Марагинское ханство) — азербайджанский поэт XVIII века, шейх-уль-ислам.

Марагинское ханство
Марагинское ханство (Мерагинское ханство) (азерб. Marağa xanlığı) — полунезависимое в XVIII веке ханство на территории Иранского Азербайджана, существовавшее с 1610 по 1925 год. На севере граничило с Тебризским, на западе с Урмийским, а на востоке с Халхальским, Ардебильским и Зенджанским ханствами.
Аморим
Амори́м — португальская фамилия. Известные носители:

Аморим, Ни (род. 1962) — португальский автогонщик.

Аморим, Рубен (род. 1985) — португальский футболист.

Аморим, Селсу (род. 1942) — бразильский политик.

Аморим, Энрике (1900—1960) — уругвайский писатель, поэт, драматург.

Аморим, Рубен
Рубен Фили́пе Ма́ркеш Амори́м (порт. Rúben Filipe Marques Amorim, португальское произношение: [ˈʁubɛn ɐmuˈɾĩ]; родился 27 января 1985, Лиссабон) — португальский футболист, выступавший на позиции полузащитника, и футбольный тренер.

В качестве игрока выиграл 10 титулов в составе «Бенфики», также провёл 14 матчей за сборную Португалии, сыграв на двух чемпионатах мира.

Тренерскую карьеру начал в клубе «Каза Пия», после чего был главным тренером резервной и основной команд «Браги». С 2020 по 2024 год был главным тренером лиссабонского «Спортинга», в сезоне 2020/21 приведя команду к первой за 19 лет победе в чемпионате Португалии. С 11 ноября 2024 года по 5 января 2026 года был главным тренером английского клуба «Манчестер Юнайтед».