hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хичев
Хичев (укр. Хичів) — село в Новоборовской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Хорошевский район.

Население по переписи 2001 года составляет 134 человека. Почтовый индекс — 12130. Телефонный код — 4145. Занимает площадь 7 км².

Хорошевский район
Хо́рошевский район (укр. Хорошівський район; до 1925 — Кутузовский, в 1925—1933 — Володарский, в 1933—2016 — Володарско-Волынский) — упразднённая административная единица в центре Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Хорошев.
Фалани, Тофига Ваевалу
Тофига Ваевалу Фалани — политический и государственный деятель Тувалу. В 2021 году был назначен генерал-губернатором Тувалу. 29 сентября 2021 года стало датой его церемонией вступления в должность генерал-губернатора.

Представлял христианскую церковь Тувалу на заседаниях Всемирного Совета Церквей в 2009 и 2011 годах.

Он был награждён орденом Британской Империи за заслуги перед обществом в 2014 году.

В сентябре 2021 года королева Елизавета II назначила Фалани генерал-губернатором Тувалу.

Как генерал-губернатор, Фалани представляет правящего монарха Тувалу в стране, следовательно, фактически выступает в качестве главы государства Тувалу. Фалани ранее исполнял обязанности генерал-губернатора 14 августа 2017 года во время отсутствия Иакобы Тайи Италели.

Тувалу
Тува́лу (тувалу Tuvalu [tuˈvaːlu], англ. Tuvalu [ˈtuːvəluː]; до 1975 года — Острова́ Э́ллис) — тихоокеанское государство в Полинезии. Тувалу расположено на 5 атоллах и 4 островах архипелага Тувалу. Острова разбросаны на 350 км, расстояния между соседними островами располагаются в интервале от 50 до 100 км. Общая площадь суши — 26 км². Население страны — 11 206 чел. (2011, оценка). Столица — Фунафути.

Острова Тувалу были открыты испанским мореплавателем Альваро Менданьей де Нейрой в 1568 году. В 1892 году архипелаг стал британским протекторатом Острова Эллис, а в 1916 году — частью британской колонии Острова Гилберта и Эллис. На референдуме 1974 года полинезийское население Островов Эллис проголосовало за отделение от микронезийских Островов Гилберта (впоследствии Кирибати), и уже в следующем году архипелаг стал отдельной британской колонией Тувалу. Независимость острова получили в 1978 году. Тувалу — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Лотфуллина, Лилия Робертовна
Лилия Робертовна Лотфуллина (род. 6 августа 1991, Лангепас, Тюменская область) — российская дзюдоистка, призёр чемпионата России, мастер спорта России. Начала заниматься дзюдо в 2006 году под руководством Олега Кривовязюка. В 2011 году стала мастером спорта. В 2014 году окончила Сургутский педагогический университет (факультет социальных технологий).

Федерация дзюдо России
Общероссийская общественная организация «Федерация дзюдо России» — общероссийская общественная организация, занимающаяся развитием дзюдо в России. Является членом Международной федерации дзюдо и Европейского союза дзюдо. Согласно информации на официальном сайте федерация была создана в 1972 году. Юридический и фактический адрес — Москва, Лужнецкая набережная, дом 8 (в одном здании с Олимпийским комитетом России и многими другими спортивными федерациями).
Люблинский парк
Любли́нский парк (ранее Люблинский парк культуры и отдыха) — парк в Москве в районах Люблино́ и Текстильщики Юго-Восточного административного округа, является частью рекреационного комплекса «Кузьминки-Люблино». Расположен вокруг Люблинского пруда на реке Чурилихе. Парк состоит из двух частей, разделённых Краснодонской улицей. С северо-востока граничит с Кузьминским лесопарком (граница проходит примерно по крытому Волжскому метромосту Люблинско-Дмитровской линии).

Парк появился в конце XVIII — начале XIX века. Тогда это был пейзажный парк при усадьбе Николая Алексеевича Дурасова.

Парк открыт для посещения круглосуточно (вход бесплатный).

Пейзажный парк
Пейза́жный (англи́йский, иррегуля́рный, ландша́фтный) парк — направление в садово-парковом искусстве, сложившееся в XVIII веке в Англии на контрасте с барочным регулярным парком во «французском стиле» Ленотра.
Зал боевой славы
Комната или зал боевой и воинской славы — это помещение, специально отведённое под нужды экспозиции. Зачастую создаются в  соединениях, воинских частях и подразделениях, иногда на предприятиях и в учреждениях чьи работники и сотрудники, в массовом порядке шли на фронт, либо на месте формировали воинские части и подразделения как, например, Ивановские ткачи или рабочие завода «Арсенал» в годы Гражданской войны, шахтёры Донбасса в годы Великой Отечественной. Музеи боевой славы формируются также в городах и сёлах, на территории которых проходили ожесточённые бои, в ходе которых местные жители проявили массовый героизм.

Арсенал (завод, Киев)
Казённое предприятие специального приборостроения «Арсенал» (укр. Казенне підприємство спеціального приладобудування «Арсенал») — государственное предприятие военно-промышленного комплекса Украины.

Является ведущим предприятием оптико-механической и оптико-электронной промышленности Украины. Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.
Сарабхай, Викрам
Доктор Викрам Амбалал Сарабхай (гудж. વિક્રમ અમ્બાલાલ સારાભાઈ, хинди विक्रम अम्बालाल साराभाई; 12 августа 1919 — 30 декабря 1971) — индийский физик и астроном, который положил начало космическим исследованиям и помог развитию ядерной энергетики в Индии. Был награждён Падма Бшухан в 1966 году и Падма Вибшухан (посмертно) в 1972 году. Во всем мире он считается отцом индийской космической программы.

Ядерная энергетика
Я́дерная энерге́тика (а́томная энерге́тика) — отрасль энергетики, занимающаяся производством электрической и тепловой энергии путём преобразования ядерной энергии.

Обычно для получения ядерной энергии используют цепную ядерную реакцию деления ядер плутония-239 или урана-235. Ядра делятся при попадании в них нейтрона, при этом получаются новые нейтроны и осколки деления. Нейтроны деления и осколки деления обладают большой кинетической энергией. В результате столкновений осколков с другими атомами эта кинетическая энергия быстро преобразуется в тепло.

Ядерная энергия производится в атомных электрических станциях, используется на атомных ледоколах, атомных подводных лодках; Россия осуществляет программу создания и испытания ядерного ракетного двигателя, США прекратили программу по созданию ядерного двигателя для космических кораблей, кроме того, предпринимались попытки создать ядерный двигатель для самолётов (атомолётов) и «атомных» танков.
Собор Святого Саввы (Нью-Йорк)
Собор Святого Саввы Сербского (англ. The Serbian Orthodox Cathedral of St. Sava, серб. Саборна Црква Светог Саве) — кафедральный собор Восточноамериканской епархии Сербской православной церкви в Манхэттене (25 West 25th Street; между Бродвеем и Sixth Avenue), в Нью-Йорке, в США. После пожара 1 мая 2016 года богослужения в соборе не проводятся.

У стен собора установлены бюсты епископа Николая (Велимировича), активно участвовавшего в формировании прихода; физиков сербского происхождения Николы Теслы и Михаила Пупина.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Серго-Ивановская (платформа)
Се́рго-Ива́новская — остановочный пункт Смоленского (Белорусского) направления Московской железной дороги в селе Серго-Ивановском Гагаринского района Смоленской области.  Не оборудована турникетами. Поезда дальнего следования на платформе не останавливаются.

Расстояние до Москвы — 198 км, прямого сообщения нет, только с пересадкой в Бородино или Можайске. Ранее работали прямые электропоезда от/до Москвы.

Серго-Ивановское
Серго-Ивановское — село в Смоленской области России, в Гагаринском районе. Расположено в северо-восточной части области в 18 км к юго-западу от Гагарина, в 7 км к северу от автомагистрали М1 «Беларусь». Железнодорожная станция Серго-Ивановская на линии Москва—Минск. Население — более 700 жителей (2021). Административный центр Серго-Ивановского сельского поселения.
Виллар-де-Ланс
Виллар-де-Ланс (иногда ошибочно называют «Виллар-де-Лан», фр. Villard-de-Lans) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь — Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Фонтен-Веркор. Округ коммуны — Гренобль.. Географически расположена в горном массиве Веркор.

Код INSEE коммуны — 38548. Население коммуны на 2012 год составляло 4051 человек. Населённый пункт находится на высоте от 720 до 2 286 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 490 км юго-восточнее Парижа, 95 км юго-восточнее Лиона, 19 км юго-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Шанталь Карлиоз, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Овернь — Рона — Альпы
Ове́рнь — Ро́на — А́льпы (фр. Auvergne‐Rhône‐Alpes, сокр. AURA; окс. Auvèrnhe Ròse Aups, франкопров. Ôvèrgne-Rôno-Arpes) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Овернь и Рона — Альпы. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, после проведения региональных выборов в декабре 2015 года.
Манци
Манци (итал. Manzi):

Манци, Гульельмо (итал. Guglielmo Manzi; 1784—1821) — итальянский аббат и библиотекарь Барберианской библиотеки, издавший рукопись Да Винчи.

Манци, Пьетро (итал. Pietro Manzi; 1785—1839) — итальянский историк и переводчик.

Палаццо Манци (итал. Palazzo Manzi)

Пол Манци (род. 1963) — британский музыкант и вокалист итальянского происхождения.

Манци, Элиос (род. 1996) — итальянский дзюдоист.

Манци, Элиос
Элиос Манци (итал. Elios Manzi; род. 28 марта 1996, Мессина, Сицилия) — итальянский дзюдоист, призёр чемпионатов Европы в весовой категории до 60 и 66 кг. Двукратный чемпион Европы среди юниоров. Участник Летних Олимпийских игр 2016 года.
446 год до н. э.
446 (четы́реста со́рок шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 446 год до нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 440‑х годов до н. э., второй / третий год 83-й олимпиады (с июля), −445 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 447 год до н. э., за ним следовал 445 год до н. э. Он закончился 2470 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Диоцез Труро
Диоцез Труро (англ. Diocese of Truro) — епархия в составе церковной провинции Кентербери Церкви Англии в Великобритании. Епархия занимает площадь в 3 548 км2, включает 225 приходов и 309 храмов. Численность регулярных прихожан не известна.

В настоящее время епархией управляет епископ Тим Тронтон. Суффраган — Крис Голдсмит, епископ Сент-Джерманс. Архидиаконы — Одри Элкингтон, архидиакон Бодмина, Билл Стюарт-Уайт, архидиакон Корнуолла.

Диоцез (церковно-административная единица)
Диоцез, епархия (лат. dioecesis ← др.-греч. δι-οίκησις — управление от др.-греч. οἴκησις — обитание, проживание) — церковно-административная территориальная единица в католической, англиканской и некоторых протестантских церквях, во главе которой стоит архиерей (епископ или архиепископ).

В Греческой церкви термином διοίκησις обозначают всю территорию, находящуюся в юрисдикции той или иной поместной церкви.

Римско-католическая церковь с XIII века называет епископские церковные округа диоцезами; Англиканская церковь, Церковь Швеции и некоторые другие христианские деноминации сохранили это название после реформации, что соответствует структурам, именуемым в Русской православной церкви епархиями — от греч. ἐπαρχία.

В протестантских церквях Австрии Аугсбургского и Гельветского исповедания церковной административно-территориальной единицей является суперинтендентство, во главе которого стоит суперинтендент.
Вила-ди-Рей (район)
Ви́ла-ди-Рей (порт. Vila de Rei) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Вила-ди-Рей. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 2504 человека на 2001 год. Занимает площадь 142,02 км².

Пиньял-Интериор-Сул
Субрегион Пиньял-Интериор-Сул (порт. Pinhal Interior Sul) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку и один муниципалитет округа Сантарен.

Территория — 1903 км². Население — 44 803 человека. Плотность населения — 23,5 чел./км².
Алтын Дала (резерват)
Государственный природный резерват «Алтын Дала» (каз. «Алтын Дала» мемлекеттік табиғи резерваты) — особо охраняемая природная территория со статусом юридического лица, расположенная в Костанайской области Казахстана и призванная способствовать сохранению объектов государственного природно-заповедного фонда, в том числе охране мест обитания, воспроизводства и путей миграции сайгаков. Резерват расположен в Амангельдинском и Джангельдинском районах Костанайской области. В него была включена территория Сарыкопинского заказника.

Резерват состоит из трёх кластерных участков:

Сарыкопинский — 52 115 га (система озёр Сарыкопа),

Тосынкумский — 95 981 га (пески Тосынкум и участок левобережья реки Тургай),

Улы-Жыланшыкский — 341 670 га (опустыненные степи и участок реки Улы-Жыланшык).

Степи и полупустыни в пределах государственного природного резервата составляют около 400 000 га.

Амангельдинский район
Амангельди́нский райо́н (каз. Аманкелді ауданы, до 1936 года — Батпакка́ринский) — район в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Амангельды.

В 1928 году район образован как Батпаккаринский, но уже в 1936 году был переименован в честь революционера Амангельды Иманова.
Пономарёв, Илья Иванович
Илья Иванович Пономарёв (известен также под фамилиями Иванов, Попов и Долгополов) (ум. 12 декабря 1670) — казачий атаман, один из руководителей казацко-крестьянского восстания под предводительством Степана Разина.

Галич (Россия)
Га́лич — город (с 1159) в Костромской области России, самостоятельное муниципальное образование — городской округ Галич, административный центр Галичского муниципального района. Город входит в перечень поселений России, имеющих официальный статус «исторических».

Город областного значения.
1-я стрелковая дивизия (Российская империя)
1-я стрелковая дивизия, с 1 января 1916 года, до этого 1-я стрелковая бригада — стрелковое соединение (с момента сформирования бригада, затем в периоды Японской и Первой Мировой войны развёрнута в дивизию стрелков) в составе Русской императорской армии.

Штаб-квартира бригады: Плоцк (1903 — 1904 гг., 1907 — 1909 гг.), Лодзь (1911 — 1914 гг.). В 1914 г. 1 сбр входила в 14-й армейский корпус.

Стрелковая дивизия
Стрелковая дивизия (сд):

Стрелковая дивизия — гвардейское и армейское общевойсковое тактическое формирование (войсковое соединение, дивизия) Вооружённых сил Российской империи.

Стрелковая дивизия — основное общевойсковое оперативно-тактическое, позднее тактическое, формирование (войсковое соединение, дивизия) РККА ВС СССР, относящееся по роду войск к стрелковым войскам.
Гран-при Наций 1988
55-й выпуск  Гран-при Наций — шоссейной однодневной велогонки в формате индивидуальной раздельной гонки, проводившейся во Франции. Гонка протяжённостью 89 километров состоялась 25 сентября 1988 года. Победу, третий раз в карьере, одержал французский велогонщик Шарли Мотте.

Гран-при Наций
Гран-при Наций (фр. Grand Prix des Nations) — шоссейная однодневная велогонка в формате индивидуального раздельного старта, с 1932 по 2004 год проводившаяся во Франции. Была основана в 1932 году и часто рассматривалась как неофициальный чемпионат мира в раздельной гонке. C 1972 года входила в календарь главных велошоссейных сезонных соревнований: Вызова Перно (1972-1987) и Мирового шоссейного кубка UCI (1991-1993).

В 1965 году организаторы запустили одноименную гонку для любителей, которая обычно проводилась в тот же день и по том же маршруту (или его части), что и профессиональная гонка. С 1988 года также проводилась женская версия Гран-при Наций.
Андрейково (Комьянское муниципальное образование)
Андрейково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Лухта.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 24,1 км, до центра муниципального образования Хорошево — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Аннинское, Семенково, Арефино.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Муниципальное образование Комьянское
Муниципальное образование Комьянское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Хорошево.

Расположено на севере района. Граничит:

на севере и северо-западе с Вологодским районом,

на юго-западе и юге с Перцевским муниципальным образованием,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием.

На территории сельского поселения расположены ботанический памятник природы Чагринская кедровая роща, строения бывшего Арсениево-Комельского монастыря.
Лютик серно-жёлтый
Лю́тик серно-жёлтый (лат. Ranúnculus sulphureus Sol., 1774) — одно- или многолетнее травянистое растение, вид рода Лютик (Ranúnculus) семейства Лютиковые (Ranunculáceae). Распространено в Арктической Европе, на Дальнем Востоке и в Северной Америке.

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Мачи, Пауль
Пауль Мачи (нем. Paul Matschie; 1861—1926) — немецкий зоолог. В период с 1890 по 1926 годы он руководил отделением млекопитающих в Зоологическом музее Берлина.

В 1903 году он работал на кёльнского производителя шоколада Людвига Штолльверка, сочиняя тексты для коллекционных картинок. Он был автором альбома для наклеивания вырезок № 6 «Фауна Штолльверка». Среди других авторов были поэтесса Анна Нун-Риттер, поэт «Т. Реза» (Греэ Тереза), Ганс Эшельбах, журналист Юлиус Роденбург, писатель Йозеф фон Лауфф, поэт Карл Герман Буссе и писатель Густав Фальке.

Мачи описал в 1901 году новые виды макак: Macaca hecki и Macaca brunnescens, а в 1912 году обитающие в Папуа — Новой Гвинее подвиды кенгуру Гудфеллоу (Dendrolagus goodfellowi buergersi), седого древесного кенгуру (Dendrolagus inustus finschi) и кенгуру Дориа (Dendrolagus dorianus notatus).

Macaca hecki
Macaca hecki (лат.) — вид обезьян семейства мартышковых отряда приматов, один из видов рода Макаки. Ранее считалась подвидом Macaca tonkeana, в 2001 году была выделена в отдельный вид. Встречается на острове Сулавеси в Индонезии.

Представители вида отличаются сравнительно крепким телосложением и длинными конечностями. Шерсть на спине чёрная, грудь и брюхо коричневатые, конечности серовато-коричневые. Хвост короткий. Образует гибриды с M. tonkeana и, возможно, M. nigrescens.

Международный союз охраны природы присвоил этому виду охранный статус «Уязвимый» (англ. Vulnerable), основной угрозой виду является сокращение естественной среды обитания.
Кубок чемпионов Содружества 2007
15-й Кубок чемпионов Содружества проходил с 20 по 28 января 2007 года. Игры проводились в манеже «Динамо» (групповой турнир) и СК «Олимпийский» (групповой турнир и плей-офф).

Так как чемпион Армении «Пюник» снялся с прошлого розыгрыша кубка, его место занял «Бананц».

Вместо чемпиона Казахстана «Астаны» выступал «Актобе».

В турнире впервые приняла участие команда из дальнего зарубежья — ОФК (Сербия).

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
Гакеме, Антуан
Антуан Гакеме (рунди и фр. Antoine Gakeme; род. 24 декабря 1991, Мусонгати, провинция Рутана, Бурунди) — бурундийский легкоатлет, специализирующийся в беге на 800 метров. Серебряный призёр чемпионата мира в помещении 2016 года. Участник летних Олимпийских игр 2016 года.

Рунди (язык)
Рунди (кирунди) — язык народа рунди, один из языков банту, на котором говорит 6 миллионов человек в Бурунди и прилегающих районах Танзании и Конго, а также в Уганде.

Жители Руанды и Бурунди принадлежат к трём различным этническим группам: хуту, тутси и тва (пигмейский народ). 84 % говорящих принадлежат к племени хуту, 15 % — тутси и 1 % — тва.
Стражи Галактики (2008)
Стра́жи Гала́ктики (англ. Guardians of the Galaxy) — команда супергероев из комиксов издательства Marvel Comics. Команда впервые появилась в комиксе Guardians of the Galaxy vol. 2 #1 в мае 2008 года и была сформирована Дэном Абнеттом и Энди Ланнингом из персонажей, созданных разными писателями и художниками. Является второй командой, носящей данное название; первая команда была создана в 1969 году Арнольдом Дрейком и Джином Коланом.

Крии
Крии (англ. Kree) — раса инопланетян, появляющаяся в сериях комиксов издательства Marvel Comics. Крии были созданы Стэном Ли и Джеком Кирби и впервые появились в 65-м выпуске «Fantastic Four» в январе 1967 года.
Бренгули
Бре́нгули (латыш. Brenguļi) — населённый пункт в Беверинском крае Латвии. Административный центр Бренгульской волости. Находится на левом берегу реки Абулс. Рядом проходит железнодорожная линия Рига — Лугажи со станцией Бренгули. Расстояние до города Валмиера составляет около 9 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 250 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, дом культуры, библиотека, почтовое отделение, магазин, пивоварня.

Железнодорожная линия Рига — Лугажи
Железнодорожная линия Рига — Лугажи (официально: «Рига — Лугажи — гос. граница») — железнодорожная линия в Латвии, протяжённостью 166 километров. Соединяет город Ригу и предместье города Валка Лугажи. Проходит по территории Гаркалнского, Сигулдского, Цесисского, Валмиерского и Валкского краёв. Это неэлектрифицированная линия 2-й категории (пути 1-й категории только на участке Рига-Пасажиеру — Югла). Уходит за рубеж Латвии — в Эстонию. Первая станция на территории Эстонии — узловая станция Валга.