hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Франополь
Франополь — название населенных пунктов в Белоруссии:

Франополь — деревня в Брестском районе Брестской области.

Франополь — деревня в Ивановском районе Брестской области.

Франополь — деревня в Миорском районе Витебской области.

Франополь — деревня в Поставском районе Витебской области.

Франополь — деревня в Сморгонском районе Гродненской области.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Axis of Justice
Axis of Justice (рус. Ось справедливости) — некоммерческая организация, основанная Сержем Танкяном и Томом Морелло. Её цель — объединить музыкантов, любителей музыки, а также низовых гражданских активистов, чтобы вместе бороться за социальную справедливость и прогрессивные общественно-политические преобразования.

Audioslave
Audioslave (от англ. audio — звук, и англ. slave — раб; в переводе с англ. — звуковой раб) — супергруппа, состоявшая из бывших инструменталистов группы Rage Against the Machine Тома Морелло (гитарист), Тима Коммерфорда (бас-гитарист и сопровождающий вокал) и Брэда Уилка (ударные), а также Криса Корнелла (бывший ведущий вокалист и ритм-гитарист группы Soundgarden) в качестве ведущего вокалиста. Группа сформировалась после распада Rage Against the Machine.

В феврале 2007 г. Крис Корнелл заявил, что он покидает группу, тем самым поставив существование Audioslave под вопрос. Остальные участники в том же 2007 году возродили Rage Against the Machine, воссоединившись с их вокалистом Заком де ла Роча.
Наборная почтовая марка
Набо́рная почто́вая ма́рка (ма́рка с набо́ра) — почтовая марка без художественного изображения, но имеющая марочный текст. Другими словами, марка выполнена простым набором текста.

Марки с набора выпускались, как правило, при революциях, гражданских войнах, переходных периодов, смены режимов и так далее.

Некоторые наборные марки выглядят более художественно, имея псевдографическое оформление с включением линеек, простейших орнаментов или обрамления.

Наборные марки изготавливаются способами высокой печати:

на пишущей машинке;

с набора, используя типографские линейки и орнаменты.

Наборные марки выпускались в ряде стран, например:

местный выпуск в Дедеагаче (Александруполис, Греция);

марки Уганды 1895 года, Mi № 1—35. На пишущей машинке напечатаны две буквы «U» и «G» и номинал, рамка из символов печатной машинки;

многие немецкие марки переходного периода (1945—1946) в разных городах Германии. Напечатаны на пишущей машинке;

служебные марки Гватемалы 1902 года, Mi № 1—5.

Наборное производство
Набо́рное произво́дство, набо́р — совокупность процессов составления печатной формы для воспроизведения с неё оттиска. Форма составляется из отдельных литер и пробельных материалов.

Различают следующие способы набора:

металлический (ручной, горячий буквоотливной, горячий строкоотливной);

фотонабор;

компьютерный набор.

Также набором называют результат наборного производства — гранки, свёрстанные полосы, печатную форму.
Кентавр
Кента́вр (др.-греч. Κένταυρος) — в древнегреческой мифологии дикие, смертные существа с головой и торсом человека на теле лошади, обитатели гор и лесных чащ. Кентавры сопровождают бога вина Диониса, отличаются буйным нравом и невоздержанностью.

Предположительно, кентавры первоначально были воплощением горных рек и бурных потоков. В героических мифах одни кентавры являются воспитателями героев, другие — враждебны им. Согласно греческим мифам они населяли горы Пилион в Фессалии, Фолойские леса в Элиде и полуостров Малеан в южной Лаконии. Впоследствии мифы о кентаврах фигурируют и в римской культуре, а ещё позже их изображения попадают в средневековые европейские бестиарии. В настоящее время кентавры являются весьма популярными персонажами произведений фэнтези.

Фессалия (периферия)
Фесса́лия (греч. Περιφέρεια Θεσσαλίας) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Включает историческую область Фессалию и часть островов архипелага Северные Спорады. Население 732 762 жителя по переписи 2011 года. Площадь 14 036,646 квадратного километра. Плотность 52,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — город Лариса. Перифериархом на местных выборах в 2011 году избран и в 2014 году переизбран Констандинос Агорастос (Κωνσταντίνος Αγοραστός).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Кардица, Лариса, Магнисия и Трикала.
Операция «Snub»
Операция snub или отсечение вершин — это операция, применяемая к многогранникам. Термин появился из названий, данных Кеплером двум архимедовым телам — плосконосый куб (cubus simus) и плосконосый додекаэдр (dodecaedron simum). В общем случае плосконосые формы имеют хиральную симметрию двух видов, с ориентацией по часовой стрелке и против часовой стрелки. Согласно названиям Кеплера, отсечение вершин можно рассматривать как  растяжение правильного многогранника, когда исходные грани отодвигаются от центра и поворачиваются относительно центров, вместо исходных вершин добавляются многоугольники с центрами в этих вершинах, а пары треугольников заполняют пространство между исходными рёбрами.

Терминологию обобщил Коксетер со слегка другим определением для более широкого множества однородных многогранников.

Кеплер, Иоганн
Иога́нн Ке́плер (нем. Johannes Kepler; 27 декабря 1571, Вайль-дер-Штадт — 15 ноября 1630, Регенсбург) — немецкий математик, астроном, механик, оптик, первооткрыватель законов движения планет Солнечной системы.
Щёлковская
«Щё́лковская» — станция Московского метрополитена, восточная конечная Арбатско-Покровской линии. Расположена в районе Северное Измайлово (ВАО), часть выходов станции ведёт в район Гольяново (ВАО). Названа по проходящему рядом Щёлковскому шоссе. Открыта 22 июля 1963 года при продлении на север от станции «Первомайская». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой. Одна из самых загруженных станций Московского метрополитена: в 2021 году ею воспользовались 24,3 млн. человек, она стала второй по загруженности после станции Комсомольская Кольцевой линии. 
Станция является конечной на протяжении 62 лет.

Русич (вагон метро)
81-740/741 «Русич» (первоначальное название опытного состава — «Скиф») — модель электровагонов метрополитена, серийно выпускавшихся заводом ОАО «Метровагонмаш» с 2003 по 2013 год. Эксплуатируются в Московском метрополитене с 2003 года, в Софийском метрополитене с 2005 года и в Казанском метрополитене с 2011 года.

Первоначально предполагалась для проекта Бутовской линии «лёгкого метро» времён управления Москвой мэром Юрием Лужковым. В связи с нереализацией проекта из-за кризиса 1990-х годов и запуском линии в стандартном виде, но с укороченными платформами также была запущена на Арбатско-Покровскую, Филёвскую, Кольцевую и Сокольническую линии (из которых находится в эксплуатации на Арбатско-Покровской, Сокольнической и Бутовской линиях), что, ввиду несоответствия изначальным планам, критикуется специалистами.
Народное поверье
В фольклористике Народное поверье — жанр фольклора, который часто выражается в повествованиях, традициях, ритуалах, пословицах и рифмах. Он также включает в себя широкий спектр поведения, выражений и убеждений. Примерами концепций являются магия, поверье, народная религия, худу, заклинание, чары, табу, предзнаменования, сверхъестественное и народная медицина.

Народное поверье и связанное с ним поведение хорошо засвидетельствованы среди всех элементов общества, независимо от уровня образования или дохода. В свою очередь, народное поверье встречается как в сельскохозяйственной, так и в пригородной и городской среде.

Ритуал
Ритуа́л (лат. ritualis — «обрядовый» от ritus — «торжественная церемония; культовый обряд») — совокупность действий, сопровождающих религиозный акт, или выработанный обычаем установленный порядок совершения чего-либо; церемониал. Ритуалы, обряды, танцы и другие действия выражали мифологическое отношение к миру. Миф и ритуал в архаической культуре составляют целостность. Мифология в совокупности с религиозно-мистическими обрядами становится существенной частью религиозных верований.

И словарное определение, и другие источники показывают, что слово «ритуал» является синонимом слова «обряд». Однако ранее отношение понятий «ритуал» и «обряд» в разных источниках могло определяться иначе, когда считалось, что:

ритуал является частным случаем обряда;

ритуал является совокупностью обрядов.

Как и обряд, ритуал характеризуется символичностью действий, утратой их утилитарного значения. Также ритуалу присуща строго установленная форма и демонстративность.
Хар-Цион, Меир
Меир Хар-Цион (ивр. מאיר הר ציון‎ 8 августа 1934, Герцлия, Британский мандат в Палестине — 14 марта 2014, Израиль) — капитан израильского спецназа, один из наиболее известных офицеров-десантников израильской армии, боец  «Подразделения 101» и 890 батальона.

Личная отвага Хар-Циона принесла ему известность в масштабах всего Израиля. Премьер-министр Давид Бен-Гурион называл его «новым Бар-Кохбой», а генерал Моше Даян — «солдатом номер один».

Шимон Бар-Кохба
Шимон Бар-Кохба (ивр. שמעון בר כוכבא‎, Бар-Кохба — с арам. «сын звезды») — предводитель иудеев в восстании против римлян при императоре Адриане, в 131—135 годах. В 132 году основал независимое от римской империи еврейское государство, которое пало после двухлетней войны в 135 году.
Момо
Момо (кириллица):

Момо («Момо, или Удивительная История о Грабителях Времени и о Девочке, вернувшей людям украденное время») — фантастический роман немецкого писателя Михаэля Энде, написанный в 1973 г.

Момо (департамент) — департамент в Северо-Западном регионе Камеруна.

Момо (блюдо) — блюдо из теста с начинкой.

Момо (коммуна) — коммуна в регионе Пьемонт, Италия.

Момо (челлендж) — популярный смертельный челлендж 2018 года.

Момо (блюдо)
Момо́ (тиб. མོག་མོག་; Вайли: mog mog, непальск. म:म:) — тибетское и непальское блюдо из теста с начинкой, также излюбленное в Бутане, Бангладеш и Индии. Тибетское слово «момо» заимствовано из  китайского: момо (кит. трад. 饃饃, упр. 馍馍, пиньинь mó​mo означает там булочку, приготовленную на пару.
Полная категория
Категория называется полной в малом, если в ней любая малая диаграмма имеет предел. Двойственное понятие — кополная в малом категория, то есть та, в которой любая малая диаграмма имеет копредел. Аналогично определяется конечная полнота и вообще α-полнота для любого регулярного кардинала α. Из них всех наиболее употребимой является полнота в малом, поэтому категории, полные в малом, называют просто полными. Существование пределов вообще всех (не обязательно малых) диаграмм оказывается слишком сильным условием, так как такая категория с необходимостью была бы предпорядком, между любыми двумя её объектами было бы не более одного морфизма.

Категория, являющаяся одновременно полной и кополной, называется биполной.

Более слабое свойство категории — конечная полнота. Категория называется конечно полной, если в ней существуют все конечные пределы (то есть пределы всех диаграмм, индексированных конечным множеством). Аналогично определяются конечно кополные категории.

Предельный ординал
Ординал  называется предельным, если не существует ординала  такого, что .

Пусть  — предельный ординал. Конфинальностью  называется число , равное наименьшему , для которого существует функция  из  в  и . Кардинал  называется регулярным, если , сингулярным — если .
Уколова, Виктория Ивановна
Викто́рия Ива́новна Уко́лова (род. 11 мая 1944, Самарканд, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский историк-антиковед и медиевист. Доктор исторических наук (1987), профессор (1994), заведующая кафедрой всемирной и отечественной истории МГИМО (У) МИД России.

Средние века (журнал)
«Средние века. Исследования по истории Средневековья и раннего Нового времени» — советский и российский научный исторический журнал. Появился в 1942 году под грифом Академии наук СССР. Издаётся Институтом всеобщей истории РАН. В 1952—1957 и 1966—2006 годах — за ис­клю­че­ни­ем 1996 — ежегодник. В числе редколлегии — Антон Анатольевич Горский; среди членов редсовета — Лорина Петровна Репина. Входит в список рецензируемых изданий, рекомендуемых ВАК РФ для защиты кандидатской и докторской диссертации (см. Список ВАК).

Журналом проводятся читательские конференции, например, 6-8 сентября 2021 года прошла «Переводы в истории Средневековья и в работе медиевиста», организованная Отделом Западноевропейского Средневековья и раннего Нового времени Института всеобщей истории Российской академии наук и Научно-учебной лабораторией медиевистических исследований НИУ ВШЭ.

Ответственный редактор — член-корр. РАН П. Ю. Уваров (с 2008). С начала 2009 года функционирует собственный веб-сайт.
Топохимия
Топохимия — раздел химии, изучающий твердофазные реакции, протекающие локально, в определённых участках твёрдого тела. Там же локализуется и твёрдая фаза продукта.

Типичные сферы применения топохимии: выщелачивание горных пород, восстановление металлов из руд, обжиг, некоторые стадии фотографического процесса, химическое травление.

Наибольшее достижение современной топохимии как науки — участие в разработке технологий эпитаксии.

Травление
Травле́ние — группа технологических приёмов для управляемого удаления поверхностного слоя материала с заготовки под действием химических веществ. Ряд способов травления предусматривает активацию травящих реагентов посредством других физических явлений, например, наложением внешнего электрического поля при электрохимическом травлении, ионизацией атомов и молекул реагентов при ионно-плазменном травлении и т. п.
Гаршин, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич Га́ршин (7 (19) декабря 1887 — 20 апреля 1956, Ленинград) — русский и советский врач-патологоанатом, действительный член Академии медицинских наук СССР (с 1945). Брат М. Г. Гаршина.

Патологоанатом
Патологоана́том — врач, занимающийся прижизненной и посмертной диагностикой заболеваний в ходе изучения патологических изменений в строении органов и тканей пациента.

На должность врача-патологоанатома назначается квалифицированное лицо, имеющее высшее медицинское образование и прошедшее аккредитацию по соответствующей специальности. В России патологоанатомы работают в патологоанатомических отделениях лечебных учреждений и патологоанатомических бюро.
Элль
Элль (люкс. Ell, фр. Ell) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Элль является частью кантона Реданж. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 983 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 330 домашних хозяйств. Занимает площадь 21,55 км² (по занимаемой площади 46 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 508 м. (22 место из 116 коммун), наименьшая 268 м. (80 место из 116 коммун).

Люксембургский язык
Люксембу́ргский язы́к (самоназвание — Lëtzebuergesch МФА: [ˈlətsəbuəjəʃ]о файле) — западногерманский язык и один из языков повседневного общения населения Люксембурга (наряду с французским и немецким), получивший статус официального в 1984 году.
Шинколобве
Шахта Шинколобве или Казоло — радиевый и урановый рудник в провинции Верхняя Катанга Демократической Республики Конго (ДРК), расположенный в 20 км к западу от Ликаси, 20 км к югу от Камбове и около 145 км к северо-западу от Лубумбаши.

В шахте велась добыча урановой руды для Манхэттенского проекта. Рудник был официально закрыт в 2004 году.

Камбове
Камбове (фр. Kambove) — город и территория в провинции Верхняя Катанга Демократической Республики Конго.

Камбове расположен на высоте 1457 м над уровнем моря. В 2010 году население города по оценкам составляло 71 756 человек.

Основу экономики города составляет добыча кобальта.
Гета (правитель эдонов)
Гета (др.-греч. Γέτα) — правитель фракийского племени эдонов, известный только по монетам.

Было обнаружено несколько датируемых концом VI или началом V века до н. э. монет с именем Геты и его титулом «басилевс эдонов». На их аверсе изображён обнажённый мужчина в широкополой шляпе, идущий между двумя ведомыми им быками. На реверсе — углубление (квадратиум инкузум) с плинтусом, разделённым крестом на четыре квадрата, вокруг плинтуса размещена надпись. По замечанию Т. Д. Златковской, А. Н. Зографа, на нумизматическом материале того времени указывалось только имя царя, поэтому монеты Геты обладают своей ярко выраженной особенностью, и такую легенду нельзя рассматривать как простое подражание греческим образцам. Само имя Геты, по замечанию исследователей, более характерно для гетских племён, а не южнофракийских. Видимо, его появление связано с нашествием северных фракийцев на юг и их смешением с южными сородичами.

Эдоны
Эдоны (др.-греч. Ἠδῶνες ή Ηδωνοί) — фракийское племя, по преданию оказавшее сопротивление Дионису. Жили по берегам реки Стримона. Владели «Девятью путями», перекрестком у устья Стримона, к которому по преданию ходила Филлида, где позднее находился Амфиполь (Амфиполис).

В  424 году до н. э. правил царь Питтак, убитый собственной супругой Бравро и сыновьями некоего Гоаксия.

Составляли хор трагедии Эсхила «Эдоняне».
Собрание постановлений правительства СССР
«Собра́ние постановле́ний Прави́тельства СССР» (СП СССР) — официальное печатное издание советского правительства, в котором публиковались постановления, имеющие общее значение или носящие нормативный характер.

СП СССР издавалось с 1938 года по 1991 год. С 1938 по 1956 годы (кроме 1950) выпускалось в виде специального издания под заглавием «Собрание постановлений и распоряжений Правительства СССР». С 1957 продолжило выходить под заглавием «Собрание постановлений Правительства СССР».

СП СССР состояло из двух отделов. В первом отделе публиковались постановления Совета Министров СССР и совместные постановления ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС, ЦК ВЛКСМ; во втором — международные акты (соглашения и конвенции, заключённые Союзом ССР, и т. д.)

Последние вышедшие номера СП СССР за 1991 год, зафиксированные в каталоге Российской государственной библиотеки - 26 (Отдел первый) и 8 (Отдел второй).

Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов
Всесою́зный центра́льный сове́т профессиона́льных сою́зов (аббр. ВЦСПС) — центральный орган профессиональных союзов СССР, осуществлявший руководство деятельностью всех профсоюзных организаций в Советском Союзе с 1918 по 1990 год. В 1933 году к ВЦСПС присоединены структуры Наркомтруда, после чего ВЦСПС фактически стал государственным министерством.

ВЦСПС в разные годы именовался по-разному:

Временный Всероссийский центральный совет профессиональных союзов (20 июня (3 июля) 1917 — 7 (20) января 1918);

Всероссийский центральный совет профессиональных союзов (ВЦСПС) (7 (20) января 1918 — 11 ноября 1924);

Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов (ВЦСПС) (11 ноября 1924 — 29 октября 1990).
Дорический храм (Помпеи)
Дорический храм в Помпеях (итал. Tempio Dorico, Pompei) — руины древнеримского храма на территории разрушенного города Помпеи — на площади Foro Triangolare («треугольный форум»); является одним из обнаруженных городских зданий с наибольшим греческим влиянием в своей архитектуре. Храм был построен в VI веке до н. э. и претерпел значительную перестройку, особенно в IV веке до н. э.; был также повреждён во время более раннего землетрясения, в 62 году.

Руины
Руи́ны (от ruere с лат. — «падать»), или разва́лины — останки разрушенного здания, сооружения, их группы или целого населённого пункта.

Отдельные постройки превращаются в руины как по неосторожности (отсутствие регулярного обслуживания и ремонта), так и по причине умышленного разрушения. Населённые пункты становятся руинами из-за оттока населения, военных (боевых) действий или стихийных бедствий. При отсутствии надлежащей консервации руины со временем неуклонно разрушаются под действием погодных факторов и несанкционированной разборки на строительные материалы.
Агульяно
Агулья́но (итал. Agugliano) — коммуна в Италии, расположена в области Марке, подчинена административному центру Анкона.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 4649 человека, плотность населения — 213,04 чел./км². Коммуна занимает площадь 21,82 км².

Почтовый индекс — 60020. Телефонный код — 071.

Покровителем города почитается святой Анастасий Персиянин, день памяти ежегодно отмечается 22 января.

Соседние коммуны: Анкона, Камерата-Пичена, Йези, Польвериджи.

Святой покровитель
Свято́й покрови́тель (патрональный святой) — святой в христианстве, который считается защитником отдельного человека, храма, населённого пункта, народа, страны, представителей отдельной профессии или какой-то социальной группы.
Авшалумов
Авшалумов (ивр. אבשלומוב‎) — еврейская фамилия, образована от личного имени Авшалом. Распространена главным образом среди горских евреев. Носители:

Авшалумов, Хизгил Давидович (1913—2001) — горско-еврейский советский писатель.

Авшалумов, Ягуда Мишиевич (1914—2005) — звеньевой колхоза имени Молотова (Дербент), Герой Социалистического Труда.

Авшалумов, Хизгил Давидович
Хизгил Давидович Авшалумов (16 января 1913 — 17 сентября 2001) — советский прозаик, поэт, драматург. Писал на горско-еврейском и русском языках. Лауреат премии имени С. Стальского. Народный писатель Дагестана (1992), заслуженный работник культуры РСФСР (1975).
Путяевский ручей
Путя́евский ручей (Путя́евский овраг, Путе́евский ручей) — малая река в районе Сокольники Восточного административного округа Москвы, правый приток Яузы. На реке расположен каскад из шести прудов, который способствует очищению загрязнённой воды ручья. Название антропонимическое.

Длина реки составляет 1,9 км, площадь водосборного бассейна — 1,5 км². Исток находится между пассажирскими платформами Москва-3 и Маленковская Ярославского направления Московской железной дороги. Водоток проходит по территории парка Сокольники через болото и Путяевские пруды. Устье расположено к северу от 5-го Лучевого просека.

Сокольники (парк)
Соко́льники — парк на территории района Сокольники на востоке Москвы, с юга ограниченный Сокольническим Валом, с востока — Богородским шоссе, с севера — Ростокинским проездом, с запада — линией Ярославской железной дороги. На севере смыкается с Лосиным островом. Площадь парка — 516 гектаров. В XVI—XVII веках на месте сегодняшнего парка проходили царские и великокняжеские соколиные охоты, откуда место и получило своё название.
Памятник Гаттамелате
Памятник Гаттамелате (итал. Il monumento equestre al Gattamelata) — бронзовая конная статуя наёмному кондотьеру Венецианской республики, правителю Падуи в 1437 году Эразмо да Нарни по ироничному прозванию «Гаттамелата» («сладкая кошечка»). Шедевр искусства итальянского Возрождения, произведение флорентийского скульптора Донателло, созданное в 1445—1453 годах.
Памятник установлен на площади Пьяцца дель Санто перед Базиликой Святого Антония в Падуе (Венето, Италия).

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.