hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Субашич, Даниел
Да́ниел Су́башич (хорв. Danijel Subašić; род. 27 октября 1984, Задар, СФРЮ) — хорватский футболист, игравший на позиции вратаря. Участник чемпионатов мира 2014 и 2018 годов, чемпионатов Европы 2012 и 2016 годов. Серебряный призёр чемпионата мира 2018 года.

Чемпионат Франции по футболу (Лига 2)
Чемпиона́т Фра́нции по футбо́лу (Лига 2) (фр. Le championnat de France de football de Ligue 2) — второй дивизион в системе лиг Франции по футболу. Лига 2 вкупе с вышестоящей Лигой 1 образуют Профессиональную лигу Франции. Лига 2 представляет собой чемпионат для 18 команд, с выходом в Лигу 1 двух лучших команд и вылетом в Насьональ двух худших. Также проводится плей-офф за выход в Лигу 1 между командами, занявшими места с 3-го по 5-е и 16-й командой Лиги 1. Сезон проходит с августа по май следующего года, каждая команда проводит по 34 матча, в целом за сезон в Лиге 2 проходит 306 матчей. Большинство игр проводится в пятницу, реже в понедельник и другие дни недели. Игры регулярно прерываются перед Рождеством, и продолжаются с середины января.
Расстановка сил в операции «Барбаросса»
Представлена расстановка сил советских, немецких, румынских, венгерских и словацких войск, участвовавших в операции «Барабаросса» на 22 июня 1941 года.

В статье также указаны советские, немецкие и финские войска, находившиеся на северном театре (Карелия, Заполярье). Боевые действия тут начались 25 июня и данный театр военных действий обычно в историографии рассматривается отдельно и не относится к операции «Барбаросса».

Оборона Заполярья
Оборона Заполярья (Битва за Заполярье) — боевые действия войск Северного, затем Карельского фронта (с 1 сентября 1941 года), а также сил Северного флота и Беломорской военной флотилии ВМФ СССР против немецких и финских войск в Мурманской области, Беломорской Карелии, на Баренцевом, Белом и Карском морях в июне 1941 — сентябре 1944 года.

Немецкое командование планировало захватить важный стратегический пункт на Севере СССР — Мурманск, перерезав Кировскую железную дорогу, разгромить пункты базирования Северного флота ВМФ СССР и завладеть Кольским заливом. Для этого немецкие и финские войска наносили удар по четырём направлениям:

Полярный — Мурманск.

Алакуртти — Кандалакша.

Кестеньга — Лоухи.

Ухта — Кемь.

Районы военных (боевых) действий представляли собой горную тундру, с множеством озёр, труднопроходимых болот и обширных пространств, загромождённых валунами, с суровыми климатическими условиями. Влияние на характер и время военных (боевых) действий оказывала полярная ночь.
Фокнер
Фокнер (англ. Fawkner) — английская фамилия. Известные носители:

Фокнер, Джон Паскоу (1792—1869) — один из основателей, первых поселенцев, бизнесменов и политиков австралийского штата Виктория и его столицы Мельбурна.

Фокнер, Стив (род. 1965) — австралийский геймдизайнер, программист, композитор и основатель компании Infinite Interactive.

Фокнер, Стив
Стив Фо́кнер (англ. Steve Fawkner) — австралийский геймдизайнер, программист, композитор и основатель компании Infinite Interactive. Известность получил как создатель популярной серии стратегических компьютерных игр Warlords в 1989 году, а также как создатель логической ролевой игры Puzzle Quest в 2007.
ISO 3166-2:BR
ISO 3166-2:BR — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Бразилии. Стандарт охватывает 26 штатов, и 1 федеральный округ Бразилии. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Бразилии — BR и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный двухбуквенный код образован созвучно названию штата. Геокоды штатов Бразилии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — BR, присвоенного Бразилии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Малоперещепинский сельский совет
Малоперещепинский сельский совет (укр. Малоперещепинська сільська рада) — входит в состав
Новосанжарского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Малая Перещепина.

Новосанжарский район
Новосанжа́рский райо́н (первоначально Но́во-Сенжа́рский; укр. Новосанжарський район) — упразднённая административная единица на юго-востоке Полтавской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Новые Санжары.
Свиной туалет
Свино́й туале́т — одна из разновидностей туалета. Представляет собой латрину, соединённую со свинарником посредством жёлоба или отверстия. Свиньи утилизируют человеческие фекалии, поедая их.

Свиные туалеты существуют в индийском штате Гоа, однако со временем их количество идёт на убыль. Употребление в пищу такой свинины несёт значительный риск для здоровья человека.

Свиные туалеты когда-то были распространены на территории современного Китая. Модели свиных туалетов, найденные в захоронениях периода династии Хань (206 год до н. э. — 220 год), свидетельствуют о том, что это была одна из древних китайских традиций. Использование свиных туалетов в последние годы настоятельно не рекомендуется китайскими властями, но, по состоянию на 2005 год, свиные туалеты можно было обнаружить в дальних северных провинциях. Использование свиных туалетов на Окинаве до Второй мировой войны можно объяснить китайским влиянием.

Окинава
Окина́ва (沖縄本島 окинава-хонто:, окинав. 沖縄/うちな ー утина:) — самый крупный остров японского архипелага Рюкю, расположенный приблизительно посередине между Кюсю и Тайванем. Площадь острова равна 1207 км2. Является самым большим островом в префектуре Окинава, Япония. Главный город — Наха (314 358 жителей). Из Нахи ведёт шоссе в город Сюри, древнюю резиденцию королей.
Эпизод с конфетками-сердцами
«Эпизод с конфетками-сердцами» (англ. The One with the Candy Hearts) — четырнадцатый эпизод 1 сезона телесериала «Друзья», транслируемого на канале NBC. Впервые показан 9 февраля 1995 года.

Данный эпизод посвящен Дню Святого Валентина: парням удалось попасть на свидания, а девчонки негодуют от своего «невезения в любви». Свидание Росса заканчивается ужином с бывшей женой Кэрол, Джоуи случайно сводит Чендлера с его бывшей девушкой Дженис, а Монику, Рэйчел и Фиби судьба сводит с пожарными.

Серии присвоено 47-е место среди всех 236-ти серий согласно рейтингу DigitalSpy, премьеру просмотрело около 24 млн телезрителей.

День святого Валентина
День свято́го Валенти́на (также Валентинов день), или День всех влюблённых — праздник католического происхождения, который отмечается 14 февраля во многих странах мира. Назван по имени двух раннехристианских мучеников с именем Валентин — Валентин Интерамнский и Валентин Римский.

Отмечающие этот праздник дарят любимым и дорогим людям подарки, цветы, конфеты, игрушки, воздушные шарики и особые открытки (часто в форме сердечка) со стихами, любовными признаниями или пожеланиями любви — валентинки.
Йохансон, Томас
Томас Йохансон (фин. Thomas Johanson; род. 3 июня 1969) — финский яхтсмен, олимпийский чемпион, в тандеме с Юрки Ярви стал обладателем золотых медалей в классе «49er» на летних олимпийских играх 2000 года в Сиднее.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Список губернаторов Кентукки
Губернатор Содружества Кентукки — глава исполнительной власти в штате Кентукки, в обязанности которого входит обеспечение соблюдения государственных законов, одобрение или наложение вето на законопроекты, принятие законодательства штата Кентукки, созыв Совета штата, а также помилование (если речь не идёт о государственной измене или импичменте).

На 2011 год пятьдесят семь человек были губернаторами Кентукки (не считая двух губернаторов Конфедерации). До поправки 1992 года в Конституции штата было запрещено избираться на этот пост дважды, исключения составляют Исаак Шелби, Джон Хелм, Джеймс Маккрири и Хэппи Чэндлер.

Уильям Гебель, избранный губернатором в 1899 году, был убит во время исполнения служебных обязанностей. Марта Коллинз, занимавшая эту должность с 1983 по 1987 год, является единственной женщиной-губернатором Кентукки.

Импичмент
Импи́чмент (англ. impeachment — недоверие, от лат. impedivi — «воспрепятствовал, пресёк») — процедура судебного обвинения, в том числе и уголовного, лиц муниципального или государственного исполнения, чиновников, вплоть до главы государства, с возможным последующим их отстранением от должности. Обвинение в процессе импичмента, как правило, уличает лицо в актах, совершённых незаконно, то есть в сознательном правонарушении, независимо от злоупотребления должностными полномочиями.
GraalVM
GraalVM — виртуальная машина Java и JDK. Версия с открытым исходным кодом основана на OpenJDK, а корпоративная версия на Oracle JDK. Обе версии написаны на Java. GraalVM поддерживает разные языки программирования и модели выполнения, такие как JIT-компиляция и AOT-компиляция. Первая стабильная версия, 19.0, была выпущена в мае 2019-го года.

Существует несколько основных способов, которыми GraalVM может помочь с приложениями Java:

сделать их быстрее с помощью современного JIT-компилятора;

скомпилировать их в автономные собственные исполняемые файлы с мгновенным запуском и низким потреблением памяти;

улучшить их с помощью библиотек или код на других поддерживаемых языках.

Иллюстрация основных команд, возможностей и параметров GraalVM.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Вены подушки таламуса
Вены подушки таламуса (лат. venae pulvinares thalami) — это вены, дренирующие (отводящие кровь) от одной из важнейших и крупнейших структур таламуса высокоразвитых позвоночных животных, имеющуюся только у млекопитающих — так называемую подушку таламуса, или пульвинар (у более низко организованных позвоночных, например, пресмыкающихся, земноводных и рыб, гомологичная структура называется задним бугорком таламуса).

Самые крупные размеры подушки таламуса и, соответственно, больший калибр дренирующих её вен и более интенсивное их разветвление, отмечаются у высших приматов и особенно у человека.

Вены подушки таламуса представлены нижней и срединной венами, отводящими кровь, соответственно, от нижнего и медиального ядер подушки таламуса. Нижняя вена подушки таламуса впадает в базальную вену, а срединная вена подушки таламуса — в внутреннюю мозговую вену. Обе эти вены (базальная и внутренняя мозговая) затем, в конечном итоге, соединяются в вену Галена, которая впадает в прямой синус.

Подушка таламуса
Подушка таламуса (лат. pulvinar thalami, или просто лат. pulvinar) — это группа ядер (телец нейронов), расположенных в таламусе (части промежуточного мозга позвоночных) животных. Эта группа ядер совокупно называется пульвинаром, или подушкой таламуса (лат. pulvinar thalami), а как коллекция отдельных ядер — пульвинарными ядрами, или ядрами подушки таламуса (лат. nuclei pulvinares thalami).

Ядра подушки таламуса принято относить к латеральной группе ядер таламуса у грызунов и у хищных млекопитающих. Однако у человека и других высших приматов их выделяют в отдельную группу ядер таламуса.
Сансеполькрисмо
Основание Итальянского союза борьбы и изложение основных принципов фашизма Бенито Муссолини, известное в итальянской историографии под термином Сансеполькрисмо (итал. Sansepolcrismo, «сансеполькризм») произошло 23 марта 1919 года во время собрания на площади Сан-Сеполькро (отсюда и название) в Милане. На следующий день воззвание было опубликовано в газете Il Popolo d’Italia.

Ардити (солдаты)
Ардити (итал. arditi «отважные, храбрецы») — штурмовые подразделения в итальянской армии, появившиеся во время Первой мировой войны. Состояли из особо храбрых солдат.

Девиз: "Или победим, или все умрём!„
Экдиций Олимп
Экдиций Олимп (лат. Ecdicius Olympus) — римский политический деятель второй половины IV века.

Родиной Олимпа был киликийский город Тарс. В 362—363 годах он занимал должность префекта Египта. Больше о его карьере ничего неизвестно. Олимп идентифицируется с Экдицием, который был бывшим однокашником и другом оратора Либания.

Либаний
Либа́ний, Лива́ний (греч. Λιβάνιος, 314 — около 393 гг.) — крупнейший позднеантичный ритор, представитель младшей софистики, один из учителей Иоанна Златоуста, схоларх (руководитель риторической школы) в Антиохии.
Посёлок имени Горького (Дмитров)
Посёлок имени Горького (Горьковский посёлок) — микрорайон частной жилой застройки в южной части города Дмитрова Московской области.

Основан на территории Подлипецкой слободы (сейчас улица Подлипецкая слобода, запад посёлка) и сельскохозяйственных землях колхоза «Заря», располагающегося в селе Подлипичье.

Стритбол
Стритбо́л (англ. Streetball) — вид баскетбола, появившийся в США в 1950-х годах в бедных городских кварталах. От обычного баскетбола отличается количеством игроков — их 3, и зоной игры — половиной баскетбольного игрового поля c единственным кольцом.
Огастус, Сеймон
Сеймон Делиция Огастус (англ. Seimone Delicia Augustus; род. 30 апреля 1984 года, Батон-Руж, Луизиана, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2006 года в первом раунде под первым номером клубом «Миннесота Линкс». Играла на позиции свингмена. Трёхкратная олимпийская чемпионка и победительница чемпионата мира. В 2011 году стала чемпионкой ЖНБА и MVP финальной серии. Член баскетбольного зала славы с 2024 года.

Финикс Меркури
Финикс Меркури (англ. Phoenix Mercury) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, которая выступает в Западной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Команда была основана в городе Финикс (штат Аризона) и является одним из восьми клубов-основателей ЖНБА, а свои домашние игры проводит в «Мортгедж-матчап-центре». Владельцем клуба является Мэт Ишбия, которому ещё принадлежит команда НБА «Финикс Санз».

За двадцать пять лет участия в чемпионате женской НБА «Меркури» пять раз участвовали в финале турнира и три раза становились победителями первенства. В 2014 году «Финикс» в финале всухую (3-0) разгромил команду «Чикаго Скай», а в 2007 и 2009 годах с большим трудом (3-2) переиграл клубы «Детройт Шок» и «Индиана Фивер» соответственно. В 1998 году «Меркури» со счётом 1-2 проиграли «Хьюстон Кометс», а в 2021 году со счётом 1-3 уступили «Скай». Таким образом, результат «Финикса» в финальных встречах составляет 11-9.
Храм Воскресения Христова
Храм Воскресения Христова — название христианских храмов, освящённых в честь Воскресения Господа Иисуса Христа.

Каноническое название в православии: Во имя Господа нашего Иисуса Христа, в память Славного Его Воскресения

Обиходные названия: Воскресенская церковь, Воскресенский собор.

Престольный праздник отмечается в Пасху (Воскресение Христово), либо в Антипасху, либо в память Обновления храма Воскресения Христова в Иерусалиме 13 (26) сентября — Воскресение Слову́щее — накануне двунадесятого праздника Воздвижения Креста Господня.

Самым известным храмом Воскресения Христова является храм Гроба Господня (Иерусалимский храм Воскресения Христова).

Двунадесятые праздники
Двунадеся́тые пра́здники (также дванадесятые праздники) — двенадцать важнейших после Пасхи праздников в православии. Посвящены событиям земной жизни Иисуса Христа и Богородицы, входят в число великих праздников, в Типиконе отмечены красным крестом в полном круге . Имеют свои предпразднства, попразднства и отдания.
Табан-Хурган
Табан-Хурган (бур. табан хурган — «пять пальцев») — каменный останец, напоминающий кисть руки с обращёнными вверх немного сжатыми пальцами. Находится в Тугнуйской долине близ села Нарсатуй Мухоршибирского района Бурятии.

Появился в результате действия тектонических процессов, ветра и воды в течение длительного времени. Является священным камнем бурят, а ранее — живших здесь меркитов, а ещё ранее — хунну.

Буряты поклонялись «Пяти пальцам» до 1930 года. В советское время священные обряды прекратились на долгие годы. В 2006 году представители религиозной организации шаманов «Тэнгэри» возобновили обряд поклонения «Табан хурган».

Останец
Останцы — изолированные, часто одиночные возвышенности различного происхождения, сохранившиеся от эррозии и выветривания, так как сложены или перекрыты с поверхности более твёрдыми горными породами.

Останец в геологии: изолированный массив горной породы, который остался после разрушения окружавшей его более неустойчивой породы какими-либо экзогенными факторами — выветриванием, эрозией, воздействием воды и т. д.
Малые артиллерийские корабли проекта 21630
Малые артиллерийские корабли проекта 21630 «Буян», кодовое обозначение НАТО — Buyan class corvette — серия российских малых артиллерийских кораблей (МАК) 3-го ранга класса «река-море», которые служат в составе надводных сил Каспийской флотилии в ближней морской зоне и в речных участках.

Серийное производство
Серийное производство — тип производства, характеризующийся ограниченным списком изделий, изготавливаемых или ремонтируемых периодически повторяющимися партиями, и сравнительно большим объёмом выпуска.

Партия или производственная партия — группа заготовок одного наименования и типоразмера, запускаемых в обработку одновременно или непрерывно в течение определённого интервала времени.

Серийное производство является основным типом современного производства, и предприятиями этого типа выпускается в настоящее время 75—80 % всей машиностроительной продукции. По всем технологическим и производственным характеристикам серийное производство занимает промежуточное положение между единичным и массовым производством.

Первый серийный самолёт советского производства — самолёт модели Р-1.
Мезопропитеки
Мезопропитеки (лат. Mesopropithecus) — вымерший род ленивцевых лемуров, обитавших на Мадагаскаре в плейстоцене и голоцене. К настоящему времени к роду относят три вида: M. dolichobrachion, M. globiceps и M. pithecoides. По размерам мезопропитеки были мельче остальных ленивцевых лемуров, но крупней современных мадагаскарских лемуров, достигая по весу (в зависимости от вида) 10—14 килограммов. Все мезопропитеки были растительноядными, их диета состояла из листьев, плодов и семян. Мезопропитеки известны по субфоссильным останкам и вымерли недавно: возраст подвергнутых радиоуглеродному анализу останков определяется VI—VII веком новой эры, уже после прихода на Мадагаскар человека, и возможно, что охота и сведение лесов стали причиной вымирания этого рода.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Письмо трёхсот
«Письмо трёхсот» — серия писем, направленных советскими учёными в Президиум ЦК КПСС в 1955 году, авторы которых призывали положить конец монополии учения Т. Д. Лысенко в советской биологии. Первое письмо, обширная «Докладная записка» объёмом в 21 машинописную страницу, подписанная большой группой советских учёных, было направлено 11 октября 1955 года. Докладная записка содержала оценку состояния биологии в СССР к середине 1950-х годов, критику научных взглядов и практической деятельности Т. Д. Лысенко, являвшегося в то время одним из руководителей биологической науки в стране. Она в конечном счёте явилась причиной отставки Лысенко с поста президента ВАСХНИЛ, а некоторых его приверженцев и ставленников — с других руководящих постов в системе Академии наук СССР.

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Open Food Facts
Open Food Facts — бесплатная онлайн-база данных о пищевых продуктах со всего мира, функционирующая под лицензией Open Database License (ODBL), а ее иллюстрации, загруженные участниками, распространяются по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike.

Open Database License
Open Database License (ODbL) — «Share Alike»-подобное лицензионное соглашение, предназначенное для того, чтобы пользователи могли свободно обмениваться, изменять и использовать базу данных, сохраняя эту же свободу для других.

ODbL была опубликована Open Data Commons, являющейся частью Open Knowledge Foundation.

Проект OpenStreetMap (OSM) сменил лицензию с Creative Commons на ODbL в сентябре 2012 года.
Настасьинский сельсовет (Можайский район)
Настасьинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1958 года.

Настасьинский с/с был образован в первые годы советской власти. По данным 1919 года он входил в состав Клементьевской волости Рузского уезда Московской губернии.

27 февраля 1922 года Клементьевская волость была передана в Можайский уезд.

В 1926 году Настасьинский с/с включал деревни Курынь, Настасьино-1, Малое Настасьино и Красное Настасьино.

В 1929 году Настасьинский с/с был отнесён к Рузскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Настасьинскому с/с был присоединён Нововасюковский с/с (селения Васюково, Маклаково и Нововасюково).

15 января 1941 года Настасьинский с/с был передан в Можайский район.

7 августа 1958 года Настасьинский с/с был упразднён, а его территория (селения Васюково, Маклаково и Настасьино) передана в Клементьевский с/с.

Васюково (Можайский район)
Васюково — деревня в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До реформы 2006 года относилась к Клементьевскому сельскому округу. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 3 человека.

Деревня расположена на северо-востоке района, у границы с Рузским, примерно в 20 км к северу от Можайска, у истоков речки Волченка (правый приток реки Пожня) , высота над уровнем моря 195 м. Ближайшие населённые пункты — Маклаково на юго-западе, Вараксино на северо-западе и посёлок Лесное на востоке.