hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
30 лет Казахской ССР
30 лет Казахской ССР — прежнее название населённых пунктов в Казахстане:

30 лет Казахской ССР — прежнее, до 1990-х годов, название села Шенгельши Мугалжарского района Актюбинской области.

30 лет Казахской ССР — прежнее, до 2000 года, название села Жанажол в Мактааральском районе Туркестанской области.

30 лет Казахской ССР — прежнее, до 2011 года, название села Онимгер в Мактааральском районе Туркестанской области.

30 лет Казахской ССР — прежнее название села Каргалы в Отырарском районе Туркестанской области.

Жанажол (Мактааральский район)
Жанажол (каз. Жаңажол, до 2000 г. — 30 лет Казахской ССР) — село в Мактааральском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр сельского округа Аязхана Калыбекова. Находится примерно в 8 км к востоку от районного центра, города Жетысай. Код КАТО — 514483100.
Штурманская рубка
Шту́рманская ру́бка — помещение на корабле или судне (не обязательно расположенное в рубке), в котором размещают вахтенный пост штурмана. В штурманской рубке хранят карты, установлены приборы, используемые для определения местонахождения судна: эхолот, радиопеленгатор, вторичный компас (управляемый от главного гирокомпаса), хронометр, секстаны. Также в штурманской рубке установлены передатчик радиолокационной станции (РЛС) и барометр, имеют лоции, морской астрономический ежегодник и другие справочные материалы. На современном большом корабле обычно штурманская рубка объединена с рулевой рубкой в единое помещение, называемое «ходовой рубкой».

Часы
Часы́, хроно́метр (греч. «измеритель времени») — прибор для определения текущего времени суток и измерения продолжительности временны́х интервалов в единицах, меньших, чем одни сутки.

Самыми точными являются атомные часы.
Дихромовая кислота
Дихромовая (двухромовая, бихромовая) кислота — сильная неорганическая кислота с формулой H2Cr2O7. Образует соли — дихроматы — дихромат калия, дихромат натрия, дихромат аммония и др. Вторая из кислот, в которую входят атомы хрома в высшей степени окисления (+6). Структурная единица H2Cr2O7 является продуктом конденсации (олигомеризации с выделением молекулы H2O) двух структурных единиц хромовой кислоты H2CrO4 в кислой среде. Большинство солей дихромовой кислоты имеют оранжево-красный цвет. Данная кислота смертельно ядовита и канцерогенна как и другие соединения хрома со степенью окисления атомов хрома +6. Самая известная соль дихромовой кислоты — дихромат калия, или хромпик, являющийся сильным окислителем.

Степень окисления
Сте́пень окисле́ния (окислительное число) — вспомогательная условная величина для записи процессов окисления, восстановления и окислительно-восстановительных реакций. Она указывает на состояние окисления отдельного атома молекулы и представляет собой лишь удобный метод учёта переноса электронов: она не является истинным зарядом атома в молекуле (см. §Условность).

Представления о степени окисления элементов положены в основу и используются при классификации химических веществ, описании их свойств, составлении формул соединений и их международных названий (номенклатуры). Но особенно широко оно применяется при изучении окислительно-восстановительных реакций.

Понятие степень окисления часто используют в неорганической химии вместо понятия валентность.
Пилявский
Пилявский — фамилия; имеет женскую форму Пилявская.

Пилявский, Андрей Борисович (род. 1988) — украинский футболист, защитник клуба «Зари» (Луганск) и национальной сборной Украины.

Пилявский, Владимир Иванович (1910—1984) — советский архитектор, доктор архитектуры, профессор кафедры истории архитектуры ЛИСИ (СПбГАСУ), заслуженный архитектор РСФСР (1974).

Пилявский, Станислав Станиславович (1882—1937) — старый большевик, отец Софьи Пилявской.

Пилявская, Софья: Пилявская, Софья Станиславовна (1911—2000) — советская и российская актриса театра и кино польского происхождения, Народная артистка СССР, Лауреат Сталинской премии второй степени. Пилявская, Софья Кузьминична — доярка, совхоз им. Чкалова Бахчисарайского района Крыма, Герой Социалистического Труда

Пилявская, Софья
Софья Пилявская:

Пилявская, Софья Станиславовна (1911—2000) — советская и российская актриса театра и кино польского происхождения, Народная артистка СССР, Лауреат Сталинской премии второй степени.

Пилявская, Софья Кузьминична — доярка, совхоз им. Чкалова Бахчисарайского района Крыма, Герой Социалистического Труда
Волно
Волно (болг. Волно) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 16 км к северо-западу от центра города Петрич и примерно в 60 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 18 человек, преобладающая национальность — болгары.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
The Boss (песня Дайаны Росс)
«The Boss» (с англ. — «Босс») — песня американской певицы Дайаны Росс, записанная для её одноимённого девятого студийного альбома. Песню написали и спродюсировали Эшфорд и Симпсон. Композиция стала одной и самых популярных песен певицы, практически «визитной карточкой».

Песня смогла достичь вершины танцевального чарта Billboard в 1979 году, через 40 лет песня вновь возглавила данный чарт благодаря ремиксу «The Boss 2019», выпущенному Эриком Каппером. Официальные ремиксы на песню также выпустили Дэвид Моралес  1993 году (включён в альбом Diana Extended: The Remixes) и  Almighty (для сборника ремиксов Almighty — We Love Diana Ross).

The Boss (альбом Дайаны Росс)
The Boss (с англ. — «Босс») — девятый студийный альбом американской певицы Дайаны Росс, выпущенный в 1979 году на лейбле Motown. Все песни альбома были написаны и спродюсированы супружеской парой Николаса Эшфорда и Валери Симпсон, которая ранее уже работала с Росс над её сольным дебютом. Лейтмотивом пластинки стала тема независимости, вдохновленная реальной историей певицы, которая хотела освободиться от пристального продюсерского контроля.

Работа получила в основном положительные отзывы, некоторые критики назвали её лучшей в дискографии Росс. И альбом, и синглы имели коммерческий успех. Он занял 14-место в чарте Top LP’s & Tapes и достиг первой десятки Top Soul LP. Росс впервые был вручён золотой диск в США за полмиллиона проданных копий. Заглавная песня, выпущенная как ведущий сингл, имела большой успех на дискотеках, возглавив танцевальные чарты журналов Billboard, Cash Box и Record World.
Феодор Мопсуестийский
Феодор Мопсуестийский (греч. Θεόδωρος Μοψουεστίας; около 350, Антиохия — 428, Мопсуестия близ Аданы, Киликия) — раннехристианский теолог и святой Церкви Востока. Епископ Мопсуестии с 392 года, он был одним из наиболее значительных богословов Востока в послеоригеновский период и некоторое время главой антиохийской школы. Сочинения Феодора включены в 18-й том Patrologia Graeca.

В 553 году на V Вселенском соборе предан анафеме: Католической и Православной Церковью он признается еретиком. В Ассирийской церкви Востока Феодор вместе с Несторием и Диодором Тарсским почитается в качестве трёх греческих святителей.

Его двоюродным братом был Пайаний, в 404 году- префект Константинополя; друг и сторонником Иоанна Златоуста, с которым состоял в переписке.

Адана
А́дана, или Адана́ (тур. Adana [a.daˈna]; греч. Άδανα) — город на юге Турции. Административный центр области Адана, расположенный в Средиземноморском регионе Турции на реке Сейхан (лат. Sarus), в 50 км от берега Средиземного моря. Крупный промышленный центр. Развита текстильная, химическая и пищевая промышленность. Имеется метрополитен.
Яблоновский, Антоний Барнаба
Князь Антоний Барнаба Яблоновский (пол. Antoni Barnaba Jabłonowski; Варшава, 27 января 1732 — 4 апреля 1799, Варшава) — польский государственный деятель из рода Яблоновских, воевода познанский (1765-1778), последний каштелян краковский (1782-1795), староста буский, межиречский, буско-здруйский, швецкий и чигиринский. Автор автобиографического «Дневника» (пол. Pamiętnik).

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Пустота
Пустота́ — многозначное понятие:

Пустота (лат. vacuum) — пространство, свободное от вещества.

Пустота  (пали suññatā) — центральное понятие буддийской школы мадхъямака и всего махаянского буддизма, обозначающее «отсутствие постоянного „я“ у личности» и «самобытия» у явлений; отсутствие собственной природы вещей и феноменов ввиду их взаимозависимости, обусловленности и относительности: то, что возникло сложением факторов и со стечением обстоятельств.

Вакуум
Ва́куум (от лат. vacuum — пустота) — пространство, свободное от вещества. В технике и прикладной физике под вакуумом понимают среду, состоящую из газа при давлении значительно ниже атмосферного.

Вакуум характеризуется так называемым числом Кнудсена — соотношением между длиной свободного пробега молекул газа λ и характерным размером среды d: . Под d может приниматься расстояние между стенками вакуумной камеры, диаметр вакуумного трубопровода и т. п. В зависимости от величины соотношения λ/d различают низкий (), средний () и высокий () вакуум.
Ситно (Замойский повет)
Ситно (пол. Sitno) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Административный центр гмины Ситно. Находится примерно в 9 км к северо-востоку от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1109 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Соннино
Соннино (итал. Sonnino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Латина.

Население составляет 7070 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 100 чел./км². Занимает площадь 63 км². Почтовый индекс — 04010. Телефонный код — 0773.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna delle Grazie), празднование 21 октября, святой апостол и евангелист Марк, празднование 25 апреля, и San Gaspare del Bufalo.

Латина
Лати́на (итал. Latina) — город в итальянской области Лацио, административный центр одноимённой провинции.

Был основан Бенито Муссолини 18 декабря 1932 году под названием Литто́рия, в честь литторио (фасций) - эмблемы Национальной фашистской партии Италии. Он является одним из самых молодых городов Италии: его нынешнее название было принято 7 июня 1945 года после публикации Указа о лейтенантстве от 9 апреля 1945 года № 270, с помощью которого фашистский топоним был заменен на тот, который позволял сохранить существующую аббревиатуру провинции.

Покровителями города считаются Мария Горетти и святой апостол и евангелист Марк, празднование 25 апреля и 6 июля.

Это второй по величине город в Лацио по количеству жителей, которому предшествует только Рим.

Население составляет 126 746  человек (2018) — плотность населения составляет 456,54 чел./км². Занимает площадь 277,62 км². Почтовые индексы: 04100, 04013, 04010. Телефонный код — 0773.
Подольские губернские ведомости
Подольские губернские ведомости — губернская газета. Первое в Каменце-Подольском периодическое издание. Первый номер был напечатан 3 (15) января 1838 года. Выходила каждую субботу, в 1885—1897 годах — дважды в неделю по средам и субботам, в 1898—1899 годах — ежедневно, а с 1900 года — снова дважды в неделю.

Состояла из двух частей: официальной и неофициальной. Неизменно печаталась в типографии Подольского губернского правления. Газета выходила почти 80 лет, что является рекордом для Каменца-Подольского, и ни разу не меняла названия.

Последний номер вышел 6 (19) мая 1917 года.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Мэнский морской музей
Мэнский морской музей (англ. Maine Maritime Museum, бывший Bath Marine Museum) — музей в городе Бат штата Мэн, США.

Музей располагает экспозицией о морской истории штата Мэн, культуре и роли штата в региональной и глобальной морских сферах.

Музей содержит большую и своеобразную коллекцию, состоящую более чем из 20 000 документов, артефактов и предметов искусства, а также располагает обширной исследовательской библиотекой.

Экспозиция основана на изучении истории района реки Кеннбек и истории верфей штата.

Музей включает пять оригинальных строений XIX века, включая дом викторианской эпохи владельца одной из верфи, а также крупнейшую в Новой Англии скульптуру — полноразмерный образ одного из самых больших когда-либо построенных деревянных кораблей — шестимачтовой шхуны «Вайоминг».

Музей организует экскурсии на действующую верфь Bath Iron Works.

Кеннебек (река)
Кеннебек (англ. Kennebec) — река на северо-востоке США, в штате Мэн. Длина — 240 км.

Вытекает из озера Мусхед на высоте 312 м. На реке находятся города Уотервилл, Огаста (административный центр штата) и несколько более мелких городов. Крупнейший приток — Андроскоггин (во время отлива). При впадении реки Себастикук расположен старейший из сохранившихся в стране блокгаузов Форт-Галифакс. Впадает в Атлантический океан.

Река была впервые исследована в 1604—1605 годах французским путешественником Самюэлем Шампленом.
Рыжая телица
Рыжая телица, также юница (ивр. פרה אדומה‎) — в иудаизме тёлка (неотелившаяся корова) рыжего цвета, использовавшаяся в особом ритуале жертвоприношения с целью получения пепла, который применялся для ритуального очищения частей тела и предметов, имевших контакт с трупами.

Цвет тёлки назван в Торе адума (אדומה‎), что переводится как «красный» или «рыжий».

При кажущейся простоте закон о рыжей телице называется в Торе хок. Этим словом Тора называет такие заповеди, которые не поддаются рациональному осмыслению. Традиция рассказывает, что царь Соломон, который познал всё в окружающем мире, не смог понять смысл законов о рыжей телице, и даже для него их суть оставалась тайной.

Тора
То́ра (др.-евр. תּוֹרָה‬ [ˈtorə], дословно — «закон») — основная священная книга в иудаизме, часть еврейской Библии (Танаха). В широком смысле Тора — вся совокупность еврейского традиционного закона — от Библии до последних галахических нововведений.

Традиционно слова Торы написаны на свитке на древнееврейском языке. Часть Торы публично читается не реже одного раза в три дня на собраниях общины. Публичное чтение Торы является одной из основ еврейской общинной жизни.

Впервые разделение Танаха на три части (Тора, Невиим, Ктувим) сделано в трактате «Соферим», относящемся к VIII веку. Впоследствии из акронима трёх разделов (Т, Н, Х) сложилось привычное сегодня название сборника еврейских священных текстов (Танах).

Также существуют Устная Тора, которая служит дополнением к письменной Торе, являясь её толкованием, и Самаритянская Тора.
Typeof
typeof (также typeOf или TypeOf) — это оператор, предоставляемый некоторыми языками программирования для определения типа данных переменной. Это полезно для создания программ, которые должны принимать несколько типов данных без указания самого типа.

В языках, которые поддерживают полиморфизм и преобразование типов, может иметь два варианта реализации. В некоторых языках, таких как Visual Basic, оператор typeof возвращает динамический тип объекта. В таких языках этот оператор получает информацию в runtime. В других языках, таких как C# или D и, в некоторой степени, в Си (как часть нестандартного расширения), оператор typeof возвращает статический тип операнда. Эти языки могут иметь другие операторы для получения информации в runtime, такие как typeid.

Тип данных
Тип данных (тип) — множество значений и операций над этими значениями (IEEE Std 1320.2-1998).

Другие определения:

Тип данных — класс данных, характеризуемый членами класса и операциями, которые могут быть к ним применены (ISO/IEC/IEEE 24765-2010).

Тип данных — категоризация абстрактного множества возможных значений, характеристик и набор операций для некоторого атрибута (IEEE Std 1320.2-1998).

Тип данных — категоризация аргументов операций над значениями, как правило, охватывающая как поведение, так и представление (ISO/IEC 19500-2:2003).

Тип данных — множество допустимых значений (ISO/IEC 9075-1:2023).

Тип определяет возможные значения и их смысл, операции, а также способы хранения значений типа. Изучается теорией типов. Неотъемлемой частью большинства языков программирования являются системы типов, использующие типы для обеспечения той или иной степени типобезопасности.
Ускорительное оружие
Ускорительное оружие — это оружие, в котором передача энергии поражающим элементам обеспечивается ускорителем того или иного типа. Примером такого оружия может служить электромагнитная катапульта.

В более узком смысле ускорительное оружие — конструктивно выполненное на основе ускорителя (как правило линейного) элементарных частиц. В таком оружии ускоритель разгоняет пучок элементарных частиц или плазмы, впоследствии выстреливаемых по цели.

Заманчивость такого вида оружия в том, что оно может быть использовано как в атмосфере, так и вне её, то есть в космическом пространстве.

Атмосфера
Атмосфе́ра (от др.-греч. ἀτμός — «пар» и σφαῖρα — «сфера») — газовая оболочка небесного тела, удерживаемая около него гравитацией. Поскольку не существует резкой границы между атмосферой и межпланетным пространством, то обычно атмосферой принято считать область вокруг небесного тела, в которой газовая среда вращается вместе с ним как единое целое. Толщина атмосферы некоторых планет, состоящих в основном из газов (газовые планеты), может быть очень большой.

Атмосфера Земли содержит кислород, используемый большинством живых организмов для дыхания, и диоксид углерода, потребляемый растениями и цианобактериями в процессе фотосинтеза. Атмосфера также является защитным слоем планеты, защищая её обитателей от солнечного ультрафиолетового излучения и метеоритов.

Атмосфера есть у всех массивных тел — газовых гигантов, в Солнечной системе — у планет земной группы, кроме Меркурия.
Каллидика
Каллиди́ка (др.-греч. Καλλιδίκη) — персонаж древнегреческой мифологии.

Царица феспротов. Предложила Одиссею царскую власть. Он женился на ней (покинув Пенелопу), стал царём феспротов и нанёс поражения соседям — бригам, при этом Арес и Афина возглавляли армию Одиссея. Каллидика родила ему сына Полипета

Арес
Аре́с или Аре́й (др.-греч. Ἄρης) — в древнегреческой мифологии — бог войны. Входит в состав двенадцати олимпийских богов, сын Зевса и Геры.

В отличие от Афины Паллады — богини честной и справедливой войны, — Арес, отличаясь вероломством и хитростью, предпочитал войну коварную и кровавую, войну ради самой войны. В произведениях Гомера можно встретить отождествление Ареса с войной и смертоносным оружием. Спутники Ареса — сестра, богиня раздора Эрида, дети Фобос (страх) и Деймос (ужас), кровожадная Энио. Его кони, дети одной из эриний и Борея, носили имена: Пламя, Шум, Ужас, Блеск. Атрибутами бога считались собаки, коршун, горящий факел и копьё.

Изображался Арес обычно в виде могучего и зрелого воина в доспехах с мечом в руке и шлемом на голове.

В римской мифологии ему соответствует Марс.
Бун, Марк (младший)
Марк Бун младший (англ. Mark Boone Junior, настоящее имя — Марк Хайдрих (англ. Mark Heidrich); род. 17 марта 1955, Цинциннати, Огайо) — американский характерный актёр, который известен по ролям Бобби Мансона в телесериале «Сыны анархии» (2008–2014) и Патрика «Пэта» Брауна в телесериале «Последний человек на Земле», а также по ролям в фильмах Кристофера Нолана «Мементо» (2000) и «Бэтмен: Начало» (2005), «Крепкий орешек 2» (1990) и «Двойной форсаж» (2003).

Характерный актёр
Хара́ктерный актёр и хара́ктерная актри́са (англ. character actor, фр. caractère от греч. χαρακτήρ «отпечаток, своеобразие») — актёр, исполняющий роли, отмеченные ярко выраженным сословным, бытовым, внешним своеобразием, актёр с резко выраженным амплуа.
Более лаконично суть термина определяет «Энциклопедия Британника», согласно которой характерный актёр — это актёр, играющий яркие роли.
Теорема Вейерштрасса о функции на компакте
Теоре́ма Вейерштра́сса — теорема математического анализа и общей топологии, которая гласит, что функция, непрерывная на компакте, ограничена на нём и достигает своих точных верхней и нижней граней.

Иногда (в учебных курсах) два утверждения (об ограниченности и достижимости границ) разделяются на две теоремы Вейерштрасса — первую и вторую соответственно.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Парышево (Новгородская область)
Парышево — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению, прежде входила в ныне упразднённое Астриловское сельское поселение.

Деревня находится на Приильменской низменности на высоте 46 м над уровнем моря. Деревня расположена у впадении реки Малашка в Холынью, в четырёх километрах к юго-востоку от деревни Астрилово.

Неподалёку, на расстоянии в 1 км от Парышева находятся деревни: Сидоровец — к востоку и Байково к югу.

Старорусский район
Старорусский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Старая Русса.