hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шане
Шане:

Шане (фр. Chasnais) — коммуна во Франции, департамент Вандея

Шане (фр. Chasnay) — коммуна во Франции, департамент Ньевр

Шане (фр. Chanay) — коммуна во Франции, департамент Эн

Шане, Джексон — французский боксёр, представитель первой тяжёлой, полутяжёлой и второй средней весовых категорий.

Ньевр
Ньевр (фр. Nièvre) — департамент на востоке центральной части Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 58. Административный центр — Невер. Население — 226 997 человек (87-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Замошская волость
Замошская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи, СССР и РФ:

Замошская волость — в составе Дновского района Псковской области до 2005 года (упразднена в пользу Лукомской волости)

Замошская волость — в составе Вологодской губернии, Кадниковский уезд

Замошская волость — в составе Калужской губернии, Мосальский уезд

Замошская волость — в составе Минской губернии, Бобруйский уезд

Лукомская волость
Лукомская волость  — бывшие административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения (2006—2015) в Дновском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Лукомо.
Гомерски, Хуберт
Хуберт Гомерски (нем. Hubert Gomerski; 11 ноября 1911, Ашаффенбург, Германская империя — 28 декабря 1999, Франкфурт-на-Майне, Германия) — унтершарфюрер СС, принимавший участие в реализации программы эвтаназии T-4 и Операции Рейнхард.

Программа Т-4
Програ́мма «Т-4» (нем. Aktion T4; нем. Aktion Tiergartenstraße 4, «Операция Тиргартенштрассе, 4»), также Опера́ция «Т-4» — евгеническая программа немецких нацистов по стерилизации, а в дальнейшем и физическому уничтожению людей с психическими расстройствами, умственно отсталых и наследственно отягощённых больных. Впоследствии в круг лиц, подвергавшихся уничтожению, были включены нетрудоспособные лица (инвалиды, а также болеющие свыше 5 лет). Сначала уничтожались только дети до трёх лет, затем — все возрастные группы.
Canon EOS 10D
Canon EOS 10D — цифровой зеркальный фотоаппарат с КМОП-матрицей формата APS-C, 27 февраля 2003 года пришедший на замену более ранней модели Canon EOS D60. От предшественника отличается металлическим корпусом из магниевого сплава, новым семиточечным модулем автофокуса и расширенным диапазоном светочувствительности вплоть до 3200 ISO.

Магний
Ма́гний (химический символ — Mg, от лат. Magnesium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 12. Относится к щёлочноземельным металлам.

Простое вещество магний — лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета.
Чемпионат мира по баскетболу 1959
Чемпионат мира по баскетболу 1959 — третий чемпионат мира по баскетболу среди мужчин. Он проводился в пяти городах Чили: Темуко, Антофагасте, Консепсьоне, Вальпараисо и Сантьяго. Сроки проведения — с 16 января по 31 января 1959 года.

Впервые на чемпионате мира выступила сборная Советского Союза (действующий чемпион Европы). Победив в финале всех своих соперников, в том числе и чемпионов мира — американцев (62:37), баскетболисты СССР фактически заняли первое место. Но советскую команду, так же как и болгарскую, дисквалифицировали за отказ играть со сборной Тайваня по политическим мотивам. В итоге ФИБА утвердила чемпионом мира сборную Бразилии, второе место заняла команда США, третье — Чили. Сборные Советского Союза и Болгарии оказались на шестом и седьмом местах.

Темуко
Тему́ко (исп. Temuco) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Каутин и области Араукания.

Территория коммуны — 464 км². Численность населения — 302 931 житель (2020). Плотность населения — 608,36 чел./км².
Вооружённые силы Гватемалы
Вооружённые силы Гватемалы (исп. Fuerzas Armadas de Guatemala) были созданы в середине XIX века, после выхода страны из Центральноамериканской федерации и состоят из трёх родов войск:

сухопутные войска (с 1851 года);

военно-морские силы (с 1964 года);

военно-воздушные силы (с 1931 года).

Срок службы составляет два года, в мирное время армия комплектуется добровольцами, в военное время — по призыву. В период после Второй мировой войны вооружение американского производства.

Соединённые провинции Центральной Америки
Соединённые провинции Центральной Америки (исп. Provincias Unidas del Centro de América; с 22 ноября 1824 года Федеративная Республика Центральной Америки, исп. República Federal de Centroamérica) —  федеративное государство, существовавшее в 1823—1840 годах на территории Центральной Америки, состоявшее из штатов (провинций) Гватемала, Гондурас, Сальвадор, Никарагуа, Коста-Рика и Лос-Альтос, созданное после выхода их из состава Мексиканской империи.

Столица Федеративной Республики Центральной Америки — Гватемала (1823 — 1834 годы), Сан-Сальвадор (1834 — 1840 годы).
Линдстедт, Роза
Ро́за Ли́ндстедт (фин. Rosa Lindstedt; род. 24 января 1988, Юлёярви, Хяме) — финская хоккейная защитница и тренер. В составе сборной Финляндии двукратный бронзовый призёр зимних Олимпийских игр (2010, 2018), серебряный призёр чемпионата мира 2009 года и трёхкратный бронзовый призёр чемпионата мира (2011, 2015 и 2017).

Хяме (губерния)
Ляни (губерния) Хяме  (фин. Hämeen lääni), до 1917 года — Тавастгусская губерния (швед. Tavastehus län), — административно-территориальная единица, существовавшая в 1831—1997 годах и входившая в состав Великого княжества Финляндского Российской империи и независимой Финляндии. Частично совпадала по территории с исторической областью Хяме (Тавастией).
Мпика
Мпика — город в северной провинции Замбии, расположен между ущельем Мучинга на востоке и обширными равнинами Миомбо на западе.

Основан на стыке прежней Великой Северной дороги — предшественницы Шоссе Каир-Кейптаун и Танзамского шоссе, направляющегося к портовому городу Дар-эс-Салам (Танзания).

Также в Мпике имеется железнодорожная станция на проходящей через неё Танзанийско-замбийской железной дороге и аэродром.

В городе проживает около 40 000 жителей (2008 год), население района составляет 150 000 человек. Район Мпика является крупнейшим районом Замбии, плотность населения составляет менее 4 человек на квадратный километр.

Знаменитыми уроженцами Мпики являются:

Каунда, Бетти — известная борец за независимость и первая леди Замбии

Майкл Сата — президент Замбии в 2011—2014 годах.

Первая леди Замбии
Первая леди Замбии — титул, приписываемый жене президента Замбии. Нынешней первой леди Замбии является Мутинта Хичилема, занимающая этот пост с 24 августа 2021 года.

Первая леди Замбии играет церемониальную роль супруги главы государства, но часто расширяет своё влияние за её пределы. Например, жена президента-основателя страны Бетти Каунда считалась матерью нации и звалась «Мама Каунда». Морин Мванаваса использовала свою работу в качестве первой леди, чтобы активно выступать за более безопасный секс для женщин, часто раздавая презервативы на публичных мероприятиях.
Буковое (Закарпатская область)
Бу́ковое (укр. Букове) — село в Виноградовской городской общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2154 человека. Почтовый индекс — 90315. Телефонный код — 03143. Занимает площадь 20,87 км². Код КОАТУУ — 2121280601.

Береговский район
Бе́реговский райо́н (укр. Берегівський район) — административная единица на юго-западе Закарпатской области Украины. Административный центр — город Берегово.

Район граничит на севере с Ужгородским и Мукачевским районами Закарпатской области, на юге и западе — с Венгрией, на востоке — с Хустским районом Закарпатской области.
Солнечногорская улица (Москва)
Солнечного́рская у́лица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории Головинского района. Проходит от пересечения с Онежской улицей (между домами № 26 и 28) до пересечения с Зеленоградской улицей (напротив дома № 2). Нумерация домов ведётся от Онежской улицы.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Восточный Не
Восто́чный Не (фр. Nay-Est) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6425. В кантон входили 15 коммун, из них главной коммуной являлась Не.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Референдумы в Швейцарии (1997)
Референдумы в Швейцарии проходили 8 июня и 28 сентября 1997 года. В июне прошло два референдума по народным инициативам «Переговоры о вхождении в Европейский союз — перед народом» и «за запрет экспорта вооружений» и референдум по федеральной резолюции об окончании федеральной монополии на производство и продажу пороха. Обе инициативы были отклонены, а федеральная резолюция была одобрена.

В сентябре прошли референдумы по федеральной резолюции о финансировании страхования по безработице и по народной инициативе «Молодёжь без наркотиков». Оба были отвергнуты.

Порох
По́рох — многокомпонентная твёрдая «взрывчатая» (бризантным веществом не являющаяся) смесь, способная к закономерному горению параллельными слоями, без доступа кислорода извне, с выделением большого количества тепловой энергии и газообразных продуктов, используемых для метания снарядов, движения ракет и в других целях.

Порох относят к классу метательных взрывчатых веществ.
Камышовая (приток Лютоги)
Камышовая — река в России, на острове Сахалин, правый приток реки Лютога.

Впадает в реку Лютога за 78 км от её устья, в посёлке Чапланово, протекает по территории Холмского городского округа Сахалинской области. В долине реки в прошлом располагались железная дорога Холмск — Южно-Сахалинск и пристанционный посёлок Камышёво.

Длина реки составляет 12 км, площадь водосборного бассейна — 16,3 км². Общее направление течения — с запада на восток.

Чапланово
Чапла́ново — село в Холмском городском округе Сахалинской области России, в 16 км от районного центра.

Находится на берегу реки Лютоги. До 1945 года принадлежало японскому губернаторству Карафуто и называлось Футамата (яп. 二股). После передачи Южного Сахалина СССР село 15 октября 1947 года получило современное название.
Армения на «Детском Евровидении — 2022»
Армения принимала у себя «Детское Евровидение — 2022», которое состоялось 11 декабря 2022 года в Ереване. На конкурсе страну представила Наре с песней «DANCE!». Она заняла второе место, набрав 180 баллов.

Аванесян, Далита
Далита Артин Аванеся́н (арм. Դալիթա Արթին Ավանեսյան, р. 19 сентября 1999 года, в Тегеране, Иран) — армянская певица, участница Детского конкурса песни Евровидение 2011, который состоялся 3 декабря 2011 года в «Спортивном комплексе имени Карена Демирчяна» (Ереван, Армения), где она представляла Армению с песней «Welcome to Armenia» (арм. «Բարի գալուստ Հայաստան»).
Восстание в Касл-Хилл
Восстание в Касл-Хилл — восстание (бунт) ирландцев — австралийских каторжников против британских властей, произошедшее в 1804 году в местности Касл-Хилл, ныне являющейся пригородом Сиднея.

Это событие стало единственным восстанием (бунтом) белых в истории Австралии, приведшим к значительным человеческим жертвам. Ирландские преступники (арестанты), сосланные на каторгу в Австралию за участие в битве у Винегард-Хилл в ходе восстания в Ирландии в 1798 году, 5 марта 1804 года подняли восстание (бунт) , однако были разбиты полком Нового Южного Уэльса с применением огнестрельного оружия. Значительное количество мятежников было убито, большая часть была высечена, а 30 было депортировано в сильно удалённые лагеря для работы на угольных шахтах. 9 ирландских мятежников было казнено, включая обоих предводителей восстания.

Пригород
При́город  — общее название населённой территории или населённого пункта, который примыкает к административной границе города. Большинство современных пригородов являются «спальными районами» со множеством жилых домов. У многих пригородов есть некоторая степень политической автономии и в них более низкая плотность населения, чем во внутренних районах города, в основном за счёт индивидуального жилья. Механический транспорт, включая автомобили и высокоскоростные поезда, в XX веке позволил пригородам разрастись, что дало толчок к быстрому увеличению близлежащих поселений с обилием земельных территорий, пригодных для заселения.
Непрерывное моделирование
Непрерывное моделирование — создание компьютерной модели физической системы, которая непрерывно отслеживает реакцию системы в соответствии с набором уравнений, включающих дифференциальные уравнения. Непрерывное моделирование применяется в исследованиях ракетных траекторий, моделировании электрических цепей, робототехнике и т. д.

Основанное в 1952 году, Международное общество моделирования и симуляции является некоммерческой организацией, занимающейся продвижением использования моделирования и симуляции для решения реальных проблем. Их первая публикация убедительно показала, что военно-морской флот тратит слишком много средств на неубедительные летные испытания ракет, в то время как аналоговый компьютер может предоставить лучшую информацию посредством моделирования полетов. С тех пор непрерывное моделирование стало незаменимым в государственных и частных компаниях со сложными системами. Без него ни один лунный запуск «Аполлона» был бы невозможен.

Ракета
Раке́та (от итал. rocchetto — катушка, маленькое веретено, через нем. Rakete или нид. raket) — летательный аппарат, двигающийся в пространстве за счёт действия реактивной тяги, возникающей только вследствие отброса части собственной массы (рабочего тела) аппарата и без использования вещества из окружающей среды. Поскольку полёт ракеты не требует обязательного наличия окружающей воздушной или газовой среды, то он возможен не только в атмосфере, но и в вакууме. Словом ракета обозначают широкий спектр летающих устройств от праздничной забавы до космической ракеты-носителя.

В военной терминологии слово ракета обозначает класс, как правило, беспилотных летательных аппаратов, применяемых для поражения удалённых целей и использующих для полёта принцип реактивного движения.
Кимсин-султан
Кимсин-султан — сын Бурундук-хана, казахский султан.

Сведения о Кимсине встречаются исключительно в трудах Кадырали-бека. Согласно его рассказу, у сына Бурундук-хана — Кимсин-султана — была дочь по имени Чуйум-ханым. Она стала женой Ондан-султана, происходившего из династии Жанибек-хана (Ондан был сыном Шигай-хана, внуком Джадика и правнуком самого Жанибека).

В другом фрагменте Кадырали-бек упоминает, что после Бурундук-хана его род лишился права на ханский титул, но имён потомков он не указывает..

Джадик-хан
Джадик — казахский хан, девятый сын хана Жанибека, основателя Казахского ханства.

Некоторые исследователи путают Джадик-хана с его братом Адиком. Т. Султанов уточняет, что Адик был третьим или четвертым сыном Джанибек-хана, а Джадик — девятым, самым младшим
CRC-карта
CRC-карта (Class-responsibility-collaboration card; с англ. — «карта «Класс-Ответственность-Кооперация»») — метод мозгового штурма, предназначенный для проектирования объектно-ориентированного программного обеспечения. CRC-карты были предложены Уордом Каннингемом и Кентом Беком. Как правило, CRC-карты используются в тех случаях, когда сначала в процессе проектирования ПО определяются классы и способы их взаимодействий.

Содержание CRC-карт:

Имя класса

Подклассы и суперклассы

Обязанности класса

Названия других классов, с которыми связан данный класс

Автор

Использование малых карточек позволяет минимизировать сложность дизайна. CRC-карты акцентируют внимание дизайнера на сущности класса и скрывают от него детали, рассмотрение которых на данном этапе будет контрпродуктивным. CRC-карты также заставляют дизайнера воздержаться от назначения классу слишком многих обязанностей.

Метод мозгового штурма
Ме́тод мозгово́го шту́рма (мозгово́й штурм, мозгова́я ата́ка, англ. brainstorming) — метод решения задач, в котором участники обсуждения генерируют максимальное количество идей решения задачи, в том числе самые фантастические и глупые. Затем из полученных вариантов выбирают лучшие решения, которые могут быть использованы на практике. Включает этап экспертной оценки. В развитом виде предполагает синхронизацию действий участников в соответствии с распознаваемой ими схемой (образом) оцениваемого процесса.
Магдалена Сибилла Саксен-Вейсенфельская
Магдалена Сибилла Саксен-Вейсенфельская (нем. Magdalena Sibylla von Sachsen-Weißenfels; 2 сентября 1648, Галле — 7 января 1681, Гота) — принцесса Саксен-Вейсенфельская и Кверфуртская из альбертинской линии Веттинов, в замужестве герцогиня Саксен-Гота-Альтенбургская.

Веттины
Ветти́ны (нем. Wettiner, англ. House of Wettin) — немецкий королевский и княжеский род, представители которого правили в Великобритании в 1901—2022 годах, также является родоначальным домом Саксен-Кобург-Готской династии королей Бельгии.

Династия Веттинов господствовала более 800 лет в средненемецком пространстве; имена её представителей навсегда вписаны в историю Саксонии.

После Лейпцигского раздела Веттины имеют две линии: эрнестинскую и альбертинскую.

Герб Веттинов представляет собой зелёную перевязь (рутовый венец) в девятикратно пересечённом на чернь и золото поле щита.
Cypripedium malipoense
Cypripedium malipoense — вид многолетних травянистых растений секции Trigonopedia рода Башмачок (Cypripedium), семейства орхидных (Orchidaceae). Эндемик Китая.

Относится к числу охраняемых видов (II приложение CITES).

Китайское название: 麻栗坡杓兰 ma li po shao lan.

Ранги между родом и видом
Ра́нги биологи́ческих таксо́нов ме́жду ро́дом и ви́дом — ранги, которые в таксономической иерархии находятся ниже рода, но выше вида.

Перечень таких рангов, как и их названия, отличаются в различных кодексах биологической номенклатуры.

В ботанике используются шесть рангов между родом и видом (в порядке понижения уровня):

подрод (лат. subgenus),

надсекция (лат. supersectio),

секция (лат. sectio),

подсекция (лат. subsectio),

ряд, или серия (лат. series),

подряд, или подсерия (лат. subseries).

В зоологии и бактериологии используют только один такой ранг, а именно подрод. В зоологии ещё применяется термин комплекс видов для нескольких видов, точную границу между которыми провести затруднительно.
From Enslavement to Obliteration
From Enslavement to Obliteration (с англ. — «От порабощения к уничтожению») — второй студийный альбом британской грайндкор-группы Napalm Death. Был выпущен в сентябре 1988 года. Наряду с первым альбомом группы, Scum, и альбомом Reek of Putrefaction группы Carcass считается эталонным альбомом жанра. Состоит из 22 песен (по звучанию альбом похож на вторую часть альбома Scum), и также к CD-изданию прилагается материал мини-альбома The Curse, состоящий из ещё 5 песен.

На CD альбом был первоначально выпущен вместе с альбомом Scum (в 1988 году), в 1990 году он был переиздан в Японии, раздельно их выпустили только в 1991 году в США на Relativity Records, после чего в Англии в 1994 году на Earache Records.

Грайндкор
Грайндкор (ещё известен как «грайнд» англ. Grindcore) — экстремальное направление рок-музыки, первоначально возникшее в результате смешения краст-панка и трэшкора. Также определённую роль сыграло влияние со стороны дэт-метала. Название происходит от слова англ. grind — «молоть» (из-за звука, построенного на атональных риффах, «размалывающе», «со скрежетом» переходящих из одного в другой).
Горюнова
Горюно́ва — женская форма русской фамилии Горюнов. Известные носительницы:

Горюнова, Валентина Михайловна (род. 1946) — российский археолог.

Горюнова, Екатерина Ивановна (1902—1995) — доктор наук, специалист по финно-угорской археологии и этнографии.

Горюнова, Ирина: Горюнова, Ирина Стояновна (род. 1972) — российский литературный критик, прозаик. Горюнова, Ирина Эдуардовна (род. 1964) — режиссёр, театральный педагог, журналист.

Горюнова, Нина Александровна (1916—1971) — советский учёный-химик, кавалер ордена Ленина.

Горюнова, Татьяна Николаевна (1865—?) — игуменья, третья настоятельница Ардатовского Покровского женского монастыря.

Горюнова, Ирина Эдуардовна
Ирина Эдуардовна Горюнова (род. 15 сентября 1964 года, Ташкент) — советский и российский театральный режиссёр и педагог, журналист, заслуженный деятель искусств России (2001), профессор, член Союза театральных деятелей РФ и Союза журналистов РФ.
Лемья (приток Косы)
Лемья (Сантомай) — река в России, протекает в Кочёвском районе Пермского края. Устье реки находится в 193 км по левому берегу реки Коса. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 12 км к западу от села Кочёво. Генеральное направление течения — юго-восток. Приток — Нипан (левый). Незадолго до устья протекает деревню Гаинцево (Кочёвское сельское поселение). Впадает в Косу в 12 км к юго-западу от Кочёво.

Кочёвский район
Кочёвский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Кочёвский муниципальный округ. Административный центр — село Кочёво. Площадь — 2718 км². Население — ↘9469 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки — 74,3 %, русские — 23,8 %.
Распределённая вычислительная среда
Распределительная вычислительная среда (англ. Distributed Computing Environment, сокр. DCE) — система программного обеспечения, разработанная в начале 1990-х годов в Open Software Foundation, который представлял собой ассоциацию нескольких компаний: Apollo Computer, IBM, Digital Equipment Corporation и других. DCE предоставляет фреймворк и средства разработки клиент-серверных приложений.

Фреймворк включает в себя:

удалённый вызов процедур DCE/RPC

служба каталогов

служба связанная со временем

службу проверки подлинности

файловую систему DCE/DFS (англ.)

DCE стала важным шагом в направлении стандартизации архитектуры программного обеспечения, которые были зависимы от производителя. Как и сетевая модель OSI, DCE не получила большого успеха на практике, однако основные идеи (концепции) имели более существенное влияние, чем последующие исследования и разработки в этом направлении.

Сетевая модель OSI
Сетевая модель OSI (The Open Systems Interconnection model) — сетевая модель стека (магазина) сетевых протоколов OSI/ISO. Посредством данной модели различные сетевые устройства могут взаимодействовать друг с другом. Модель определяет различные уровни взаимодействия систем. Каждый уровень выполняет определённые функции при таком взаимодействии.

Модель OSI была разработана в конце 1970-х годов для поддержания разнообразных методов компьютерных сетей, которые в это время конкурировали за применение в крупных национальных сетевых взаимодействиях во Франции, Великобритании и США. В 1980-х годах она стала рабочим продуктом группы взаимодействия открытых систем Международной организации по стандартизации (ISO). Модель не смогла дать полное описание сети и не получила поддержку архитекторов на заре Интернета, который впоследствии нашёл отражение в менее предписывающем TCP/IP, в основном под руководством Инженерного совета Интернета (IETF).