hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Молочный океан
Молочный океан (санскр. क्षीरोद [IAST: kṣīroda], क्षीरधि [IAST: kṣīradhi], क्षीरसागर [IAST: kṣīrasāgara]), или Чира Самудра (санскр. cira — «длинный», samudra — «скопление воды», «море»), — в индуистской мифологии космический мировой океан, на котором покоилась змея Шеша, в то время как Вишну отдыхал в промежутках между творением.

В этом океане было потеряно 14 драгоценных сокровищ («ратн»). Боги и демоны вместе тысячу лет занимались его пахтаньем, чтобы освободить эти сокровища. Об этом в пуранах, древних легендах Индии, рассказывают главы о Самудра-мантхане.

Это также место, где Вишну лёг на нагу Шешу вместе со своей супругой Лакшми.

Пураны
Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите. В основном это писания послеведийского периода, в которых описывается история Вселенной от её сотворения до разрушения, генеалогия царей, героев и дэвов, а также излагается индуистская философия и космология. Большинство пуран являются каноническими писаниями различных течений индуизма. Пураны в основном написаны в форме историй. В традиции индуизма составителем пуран принято считать ведийского риши Вьясу.

Самое раннее упоминание о пуранах содержится в «Чхандогья-упанишаде» (7.1.2), где к мудрецу Нараде обращаются как к итихаса-пуранам панчамам веданам. «Чхандогья-упанишада» даёт пуранам и итихасам статус «пятой Веды». В «Ригведе» слово «пурана» упоминается много раз, но учёные полагают, что оно используется в значении «древний».

Пураны составляют единый комплекс из 18 объёмных текстов, называемых махапураны, к которым примыкают более мелкие тексты, называемые упапураны.
Нужные вещи (фильм)
«Нужные вещи» (англ. Needful Things; другие названия — «Магазин „Нужные вещи“», «Необходимые вещи») — американский мистический триллер 1993 года режиссёра Фрейзера Марка Хестона, экранизация романа Стивена Кинга «Нужные вещи». Премьера фильма состоялась 27 августа 1993 года.

Также существует 3-х часовая телевизионная версия фильма, которая была впервые показана 22 мая 1996 года. Версия отличается большей подробностью и большим количеством персонажей.

В США фильм собрал $15 185 672, из них в первый уик-энд проката $5 202 478.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Цопфстиль
Цопфстиль (нем. Zopfstil, от Zopf — косичка) — историко-региональный художественный стиль, получивший распространение в Германии и Австрии во второй половине XVIII в. Несколько ироничное название (возможно, в значении «старомодный») возникло от моды того времени на мужские парики с короткими косичками при австрийском дворе императора Иосифа II (1765—1790). В Австро-Венгрии стиль цопф сменил австрийское, или венское, рококо времени правления императрицы Марии Терезии (1741—1780).

Цопфстиль обычно рассматривают в качестве переходного от рококо к неоклассицизму и сравнивают с поздне-георгианским стилем в Англии (1760—1820) или стилем Людовика XVI во Франции (1774—1793). Он отличался «простотой, строгостью форм, ясными, простыми линиями в оформлении интерьера и мебели, лаконичностью и даже аскетизмом декора и цветовых сочетаний». Иногда стиль «цопф» рассматривают в качестве предтечи немецко-австрийского бидермайера.

Стиль (искусство)
Стиль (лат. stylus — стержень, палочка для письма) — одна из основных категорий искусствознания. Уникальная целостность всех элементов содержания и формы художественного произведения, включающая его в исторический ряд схожих произведений, характеризуемых единством места и времени создания. В иной формулировке: особое качество формы произведения искусства, достигаемое целостностью творческого метода, способов формообразования, приёмов композиции, индивидуальной манеры и техники, свойственных художникам определённого исторического периода.
Мандеизм
Мандаизм или мандеизм (мандейск. ࡌࡀࡍࡃࡀࡉࡉࡀ, mandaiia; араб. مِنْدَائِيَّة‎, минда̄ʾийя; также сабианизм от араб. صَابِئِيَّة‎, с̣а̄биʾӣя) — гностическая этническая монотеистическая религия:4:1. Её название происходит от арам. מַנְדַּע и мандейск. ࡋࡀࡅࡐࡀ manda — «знание», что практически соответствует др.-греч. γνῶσις, то есть слово «мандеи» означает «гностики». Последователи называются мандеи. В наше время существуют в основном в городах Ирака: Насирия, Багдад и Басра и насчитывают около 10 000 последователей (другие статистические данные свидетельствуют о 30 000). Занимаются главным образом обработкой ювелирных изделий. Выступают против любых форм борьбы и кровопролития.

Трудно определить ущерб, нанесённый мандеям во время войны в Ираке. Небольшая группа мигрировала в Австралию, где они пытаются дальше развивать свои традиции. 11 000 живут в Швеции, где для них построена самая большая в Европе мандейская церковь.

Басра
Ба́сра (араб. البصرة‎) — город на юго-востоке Ирака, главный порт страны, расположен на реке Шатт-эль-Араб, между Кувейтом и Ираном. Административный центр одноимённой мухафазы. Второй по величине и самый густонаселённый город в Ираке после Багдада, а также один из самых жарких городов на планете, с летними температурами, регулярно превышающими 50 °C.

Город является частью исторической области Шумер, считается родиной Синдбада-морехода и одним из предполагаемых мест расположения библейского Эдемского сада.

Басра также является домом для меньшинства афро-иракцев в стране.
Плетеневский сельсовет (Московская область)
Плетеневский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Плетеневский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Тимоновской волости Дмитровского уезда Московской губернии.

В 1923 году к Плетеневскому с/с был присоединён Лебедевский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили сельцо Сальницы, деревни Буславль, Волохово, Плетенево и Пыхалово, а также хутор и Тимоновская больница.

В 1929 году Плетеневский с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области. При этом к нему был присоединён Бешенковский с/с.

17 октября 1951 года к Плетеневскому с/с был присоединён Думинский сельсовет.

10 апреля 1953 года из Плетеневского с/с в Якотский с/с было передано селение Сальницы.

14 июня 1954 года Плетеневский с/с был упразднён. При этом его территория вошла в Якотский с/с.

Дмитровский уезд (Московская губерния)
Дми́тровский уе́зд — административная единица в составе Московского царства, Московской провинции, Московской губернии, существовавшая с конца XVI века до 1929 года.

Является преемником Дмитровского княжества. Центр — город Дмитров.
Золотой поворот на канале Херенграхт в Амстердаме, вид с востока
«Золотой поворот» на канале Геренграхт в Амстердаме, вид с востока» (нид. De Gouden Bocht in de Herengracht in Amsterdam vanuit het westen) — картина голландского живописца Геррита Беркхейде (1638—1698). Создана в 1672 году.

С 1980 года хранится в коллекции Государственного музея в Амстердаме (инв. №SK-A-4750).

Голландия (историческая область)
Голла́ндия (нидерл. Holland) — историческая область на западе Нидерландов. Включает территорию двух провинций страны — Северной Голландии (нидерл. Noord-Holland) и Южной Голландии (нидерл. Zuid-Holland).
Казарян, Ашот
Ашот Казарян (арм. Աշոտ Ղազարյան):

Казарян, Ашот (1902—?) — советский армянский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Казарьян (Казарян), Ашот Вагаршакович (1921—1995) — советский генерал-майор, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Казарян, Ашот Суренович (род. 1949) — армянский певец, актёр кино и юморист.

Казарьян, Ашот Вагаршакович
Ашо́т Вагарша́кович Казарья́н (арм. Աշոտ Վաղարշակի Ղազարյան, 11 июля 1921 — 18 октября 1995) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (24.03.1945). Генерал-майор (29.04.1970).
Вимиейру (Брага)
Вимиейру (порт. Vimieiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1131 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,81 км².

Покровителем района считается Святая Анна (порт. Santa Ana).

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Копачовка Вторая
Копачовка Вторая (укр. Копачівка Друга) — село в Наркевичской поселковой общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Волочисский район.

Население по переписи 2001 года составляло 154 человека. Почтовый индекс — 31234. Телефонный код — 3845. Занимает площадь 1,34 км². Код КОАТУУ — 6820985303.

Волочисский район
Волочи́сский райо́н (укр. Волочиський район) — упразднённая административная единица на западе Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Волочиск.

Основные реки — Южный Буг, Збруч, Случь.

Район граничил на севере с Теофипольским районом, на северо-востоке — с Красиловским районом, на востоке — с Хмельницким районом, на юге — с Городокским районом, на западе — с Подволочисским районом Тернопольской областью.
HMS Ardent (1764)
HMS Ardent (1764) — 64-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Ardent. Головной корабль одноименного типа.

Заказан 15 декабря 1761 года. Спущен на воду 13 августа 1764 года на частной верфи Blades (устар. Blaydes) в Гулле.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Протектор (римская должность)
Протектор (лат. protectores, от лат. protector — покровитель, защитник, часто упоминаются как лат. protectores domesticorum — протектор-доместик) — позднеримская воинская должность, офицер императорской охраны (охранной стражи, лейб-гвардии — domestici et protectores) и телохранитель императора.

Святой покровитель
Свято́й покрови́тель (патрональный святой) — святой в христианстве, который считается защитником отдельного человека, храма, населённого пункта, народа, страны, представителей отдельной профессии или какой-то социальной группы.
810-е годы до н. э.
810-е (восемьсо́т деся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 819 года до н. э. по 31 декабря 810 года до н. э., включающий с 819 по 811 годы 9-го десятилетия  и 810 год 10-го десятилетия IX века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 820-е годы до н. э., за ними следовали 800-е годы до н. э. Они закончились 2835 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
ATR 42
ATR 42 — турбовинтовой среднемагистральный пассажирский самолёт производства франко-итальянского концерна ATR (фр. Avions de Transport Régional). Самолёт выпускается с 1984 года как во Франции, так и в Италии. Число «42» означает, что количество пассажирских мест варьирует между 40 и 50. Рассчитан на дальность до 1500 км. На базе этого самолёта построен ATR 72.

Pratt & Whitney
«Пратт энд Уи́тни» (англ. Pratt & Whitney) — американский производитель авиационных двигателей для гражданской и военной авиации (компания входит в «большую тройку» производителей авиадвигателей вместе с британской Rolls-Royce Group и американской General Electric).
Помимо авиадвигателей «Пратт энд Уитни» производит модульные и передвижные газотурбинные установки для промышленных целей, двигатели для локомотивов, ракетные двигатели.

Является одним из 3 подразделений RTX Corporation.
Лэнгли, Сэмюэл Пирпонт
Сэмюэл Пирпонт Лэнгли (Ле́нгли англ. Samuel Pierpont Langley; 22 августа 1834, Роксбери, Массачусетс — 27 февраля 1906, Эйкен, Южная Каролина) — американский астроном, физик, изобретатель болометра и пионер авиации.

Член Национальной академии наук США (1876), иностранный член Лондонского королевского общества (1895), член-корреспондент Парижской академии наук (1888).

Питтсбургский университет
Питтсбургский университет (англ. University of Pittsburgh, неформальное название — Pitt) — общественный исследовательский университет в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США, основан в 1787 году. Знаменит медицинскими исследованиями.
Сборная Эритреи по футболу
Сборная Эритреи по футболу — национальная футбольная сборная, представляющая Эритрею на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Эритрейская национальная футбольная федерация. С 1998 года является членом КАФ и ФИФА, также член КЕСАФА. Является одной из слабейших сборных мира. По состоянию на 27 мая 2021 года, в рейтинге ФИФА сборная Эритреи находится на 202-м месте.

Сборная Эритреи ни разу не участвовала в Кубке африканских наций, являющимся главным континентальным турниром в Африке. Также ни разу не квалифицировалась на Чемпионат мира.

В декабре 2009 года, после проигрыша в четвертьфинале Кубка Восточной и Центральной Африки в Найроби (Кения), сборная в полном составе исчезла в неизвестном направлении. В Эритрею вернулся только главный тренер и охранник сборной. Через некоторое время футболисты обратились в организацию по делам беженцев Кении с просьбой о предоставлении политического убежища.

Африканская конфедерация футбола
Африканская конфедерация футбола или Конфедерация африканского футбола (КАФ) (фр. Confédération Africaine de Football; англ. Confederation of African Football (CAF)) — организация, управляющая футболом на африканском континенте. Является организатором турниров для 56 стран-членов, таких как Кубок африканских наций, Кубок Конфедерации, Лига чемпионов КАФ. Организует проведение отборочных соревнований к чемпионату мира. Также, совместно с УЕФА, раньше проводила молодёжный турнир Кубок Меридиана.

Основана в 1957 году, впервые гарантированную квоту на чемпионат мира получила в 1970 году. Штаб-квартира расположена в египетском Городе им. 6 Октября.

Вручает ежегодную премию «Африканский футболист года».
Ярковский
Ярко́вский, Ярковски (пол. Jarkovski, Jarkovsky, Jarkowski, Jarkowsky; англ. Yarkovskiy, Yarkovsky, Yarkowsky; фр. Iarkovski, Iarkowski) — польская фамилия.
Женское написание фамилии — Ярко́вская.
Известные носители:

Ярковский, Витольд Иванович (1875—1918) — русский и польский инженер-авиастроитель.

Ярковски, Зденек (1918—1948) — чехословацкий хоккейный вратарь; чемпион мира 1947 года.

Ярковский, Иван Осипович (1844—1902) — русский учёный польского происхождения, инженер, естествоиспытатель.

Ярковский, Павел Осипович (1781—1845) — русский и украинский библиограф и библиотекарь.

Ярковски, Ярослав (1887—1952) — богемский хоккеист, нападающий.

Гут-Ярковский, Иржи Станислав (1861—1943) — один из основателей Международного олимпийского комитета, педагог, писатель, переводчик, член Чехословацкой академии наук, доктор философии, профессор.

Ярковский, Иван Осипович
Иван Осипович Ярковский (пол. Jan Jarkowski) (12 [24] мая 1844, Витебская губерния — 9 [22] января 1902, Гейдельберг) — российский учёный польского происхождения, инженер, естествоиспытатель. Отец Витольда Ивановича Ярковского.
Dorhynchus
Dorhynchus (лат.) — род морских крабов из семейства Inachidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 6 видов. Они обитают на континентальном склоне и глубоководном дне на глубинах от 106 до 2080 м в умеренной климатической зоне Северной Атлантики, тропической Атлантике, умеренной климатической зоне Северо-Западного Тихого океана, умеренной климатической зоне южной Африки и умеренной климатической зоне Австралазии.

Heterotremata
Heterotremata (лат.) — одна из двух подсекций секции десятиногих раков Eubrachyura из инфраотряда крабов (Brachyura). Включает морских, солоноватоводных, пресноводных и наземных представителей. Heterotremata известны в ископаемом виде.

От представителей подсекции Thoracotremata отличаются по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Всем — спасибо!..
«Всем — спасибо!..» — телефильм-драма режиссёра Инессы Селезнёвой по сценарию Бориса Золотарёва производства ТО «Экран».

История любви и расставания двух людей, история поиска своего призвания в науке и в жизни, а также рассказ о преломлении этих историй в кинематографе (то есть — «фильм о фильме»).

Премьера телефильма на советском телевидении состоялась 11 сентября 1981 года.

Экран (творческое объединение)
Тво́рческое объедине́ние «Экра́н» — советское и российское подведомственное предприятие Гостелерадио СССР, занимавшееся производством телефильмов в 1967—1990 годах, и осуществлявшее функции представительства Гостелерадио СССР при заказе их производства в 1970—1990 годах. В 1992—1996 годах аналогичное название носило государственное предприятие, учреждённое РГТРК «Останкино».
Горпенко, Ольга Андреевна
Ольга Андреевна Горпенко (прозвище Кодя, 18 июля 1968, Москва — 11 августа 2010, Москва, Воробьёвы горы) — советская и российская поэтесса, психолог и нарколог. При жизни практически не публиковалась, однако, исполняла свои стихи на публику, в том числе пела их с аккомпанементом и без.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Гвоздев, Иван
Гвоздев, Иван:

Гвоздев, Иван Владимирович (1908—1938) — Герой Советского Союза, участник боёв на озере Хасан.

Гвоздев, Иван Михайлович (?—1896) — врач, профессор Казанского университета.

Гвоздев, Иван Петрович (1821—1873) — ординарный профессор по кафедре древней всеобщей гражданской истории КДА.

Гвоздев, Иоанн Михайлович (1859—1932) — священник, депутат IV Государственной думы (1912—1917).

Гвоздев, Иван Алексеевич (1988—2022) — украинский военнослужащий, майор, участник российско-украинской войны, Герой Украины.

Гвоздев, Иоанн Михайлович
Отец Иоанн (Иван) Михайлович Гвоздев (12 (24) мая 1859, Шатенево, Российская империя — 1932, Вологодская область, СССР) — священник, депутат от духовенства в земских и городских собраниях губернии, депутат IV Государственной думы Российской империи от Вологодской губернии (1912—1917), член фракции правых.
Уэбстер, Кэти
Кэти Уэбстер (англ. Katie Webster), урождённая Кэтрин Джевел Торне (англ. Kathryn Jewel Thorne); 11 января 1936, Хьюстон, Техас, США — 5 сентября 1999, Лиг-Сити,Техас, США) — американская блюзовая и соул-пианистка и певица, автор песен. Лауреат Blues Music Awards в номинациях «Исполнительница традиционного блюза» (1991, 1995, 1996), «Исполнительница современного блюза» (1993), номинант Blues Music Awards в номинациях «Песня года» (1987, 1989), «Исполнительница современного блюза» (1987, 1988, 1989), «Альбом современного блюза» (1989), «Блюзовый инструменталист — иной» (1989), «Блюзовый пианист» (1991). Универсальная пианистка, музыкант, которая обеспечит нужную поддержку для любого стиля, будь то блюз, рок-н-ролл, соул, кантри, вестерн, каджун или зайдеко» . Являлась представительницей той части ритм-энд-блюза Луизианы, которая перекрывает юго-восточную границу Техаса, где развивались такие жанры как свомп-поп, свомп-блюз и зайдеко .

Свомп-блюз
Свомп-блюз (swamp blues с англ. — «болотный блюз») — музыкальный жанр, возникший в 1940—1950-х годах на основе луизианского блюза, во многом развивавшегося под влиянием каджун и зайдеко, музыки темнокожих креолов штата. Основными характеристиками свомп-блюза были относительная жизнерадостность, расслабленность, тягучий, замедленный ритм (отсюда название; существуют многочисленные исключения, в частности, Лейзи Лестер, исполнявший музыку высокого темпа).

Центром свомп-блюза считается Батон-Руж, Луизиана. Зарождение и расцвет жанра ассоциируется обычно с двумя именами: коллекционера и радиоведущего Джея Миллера (англ. J. D. «Jay» Miller), работавшего в Кроули, Луизиана, а также Слима Харпо, первого известного исполнителя свомп-блюза, чьи песни записывали, в числе прочих, Rolling Stones и Нил Янг.
Буревестник (крылатая ракета)
«Буреве́стник» (Индекс ГРАУ — 9М730, кодовое обозначения НАТО — SSC-X-9 Skyfall) — межконтинентальная крылатая ракета глобальной дальности с ядерной энергетической установкой.

Впервые о появлении данного ракетного оружия сообщил президент Российской Федерации Владимир Путин в послании Федеральному собранию 1 марта 2018 года. В ходе выступления президента были показаны видеокадры испытания ракетного комплекса. 22 марта 2018 года крылатая ракета получила наименование «Буревестник» по результатам открытого голосования на сайте Министерства обороны России.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.