hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жировое тело
Жировое тело — мезодермальное образование неопределенной формы, служащее для накопления и синтеза резервных и транспортных веществ, выделения и ряда других функций. Жировое тело имеется у Atelocerata (многоножек и насекомых).

Многоножки
Многоножки (лат. Myriapoda) — надкласс беспозвоночных животных, объединяющий четыре класса наземных членистоногих (симфил, губоногих, двупарноногих и пауропод, последних обычно объединяют в одну группу). Характерные представители многоножек: сколопендра калифорнийская и сколопендра гигантская, костянка, обыкновенная мухоловка, кивсяки. По состоянию на 2013 год описано более 12 000 видов, включая 11 ископаемых видов (большинство из них — около 8000 — относятся к классу Diplopoda).
Пинен
Пине́н — бициклический терпен (монотерпен) состава C10H16, Mm = 136,24 дальтон. Известны 3 изомера, отличающихся положением двойной связи. Название пиненов происходит от слова Pinus — сосна (лат.) — это важный компонент смолы хвойных деревьев, скипидара; эфирные масла многих растений содержат пинены. Пинены хорошо распознаются насекомыми и являются важным регулятором их химической коммуникации (см. хеморецепция).

Систематическое название пиненов:

2,6,6-триметилбицикло[3.1.1]гепт-2-ен (2-пинен, α-пинен) (формула I)

2-метилен-6,6-диметилбицикло[3.1.1]гептан (нопинен, β-пинен) (формула II)

2,6,6-триметилбицикло[3.1.1]гепт-3-ен (δ-пинен) (формула III)

Изомерия
Изомери́я (от др.-греч. ἴσος — равный + μέρος — доля, часть) — явление, заключающееся в существовании химических соединений — изомеров, — одинаковых по атомному составу и молекулярной массе, но различающихся по строению или расположению атомов в пространстве и, вследствие этого, по свойствам.
Bracon rogerblancoi
Bracon rogerblancoi (лат.) — вид паразитических наездников из семейства браконид, отряда перепончатокрылых. Эндемик Коста-Рики. B. rogerblancoi назван в честь Roger Blanco  в знак особого признания его многолетних заслуг в деле охраны природы заповедного региона Гуанакасте (ACG, Area de Concervacion de Guanacaste, провинция Гуанакасте, Коста-Рика).

Гуанакасте (природоохранная территория)
Гуанакасте (исп. Area de Conservación Guanacaste) — природоохранная территория и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в провинции Гуанакасте на северо-западе Коста-Рики.

В 1994 году территория стала частью Национальной системы природоохранных территорий Коста-Рики (SINAC), а в 1999 году была включена в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Территория включает в себя четыре парка: национальный парк Санта-Роса, национальный парк Гуанакасте, национальный парк Вулкан Ринкон-де-ла-Вьеха, заповедник дикой природы Чинкилья-Бэй. Общая площадь территории составляет 1400 км². В 2004 году к природоохранной территории был добавлен парк Санта-Элена.
Тульская провинция
Тульская провинция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Тула.

Тульская провинция была образована в составе Московской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. Делилась на дистрикты (Дедиловский, Венёвский и др.). В состав провинции были включены города Тула, Алексин, Богородицк, Венёв, Дедилов, Епифань, Крапивна. По ревизии 1710 года в провинции насчитывалось 13,3 тыс. крестьянских дворов.

В ноябре 1775 года деление губерний на провинции было отменено.

Крапивна (Тульская область)
Крапи́вна — село (бывший город) в Щёкинском районе Тульской области России. В прошлом имело названия Кропивна и Солова — по названию рек, на которых он располагался. Исторически — уездный город Крапивенского уезда Тульской губернии (1777—1923). Относится к числу исторических поселений Тульской области.

В рамках административно-территориального устройства является центром Крапивенской сельской администрации Щёкинского района, в рамках организации местного самоуправления является центром сельского поселения Крапивенское.
Селюнин
Селюнин — фамилия.

Селюнин, Василий Илларионович (1927—1994) — российский и советский публицист.

Селюнин, Сергей Геннадьевич (1958—2021) — российский рок-музыкант, лидер группы «Выход».

Селюнина, Нина Петровна (более известна под фамилией Рочева; 1948—2022) — советская лыжница, призёр Олимпийских игр, чемпионка мира, 3-кратная чемпионка СССР, заслуженный мастер спорта СССР.

Селюнин, Сергей Геннадьевич
Сергей Геннадьевич Селюнин (2 марта 1958, Таллин, СССР — 8 января 2021, Ломоносов, Санкт-Петербург, Россия) — рок-музыкант, автор и исполнитель песен, лидер группы «Выход». Брат, Андрей Селюнин (1963—2021) — рок-музыкант, автор и исполнитель песен, аранжировщик, поэт, композитор.
Отхожее
Отхожее — село в Ржаксинском районе Тамбовской области России. Входит в Степановский сельсовет.

Расположено на истоке ручья Подгорный (верховья реки Подгорная, бассейн Вороны) в 8 км к юго-юго-востоку от Ржаксы, в 13 км к северо-западу от Уварово и в 85 км к юго-востоку от Тамбова.

Вдоль северной окраины села проходит ж.-д. линия Тамбов — Балашов с защитной лесополосой по краям, имеется остановочная платформа 93 км. За железной дорогой проходит автодорога Рассказово — Уварово — Борисоглебск.

Действуют отделение почтовой связи, клуб. Имеется пруд в центре села.

Балашов (город)
Балашо́в — город в России, административный центр Балашовского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Балашов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население: 71 959 чел. (2025).
Белл, Джо (футболист)
Джо Зен Роберт Белл (англ. Joe Zen Robert Bell; род. 27 апреля 1999, Бристоль) — новозеландский футболист, опорный полузащитник клуба «Викинг» и сборной Новой Зеландии. Участник Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Бристоль
Бристо́ль или Бри́столь (англ. Bristol, о файле/ˈbrɪstəl/) — город в Англии, унитарная единица со статусом «сити» и церемониальное графство. Крупный порт в Юго-Западной Англии в Великобритании, расположенный на реке Эйвон, недалеко от её впадения в Бристольский залив Атлантического океана.

Церемониальное графство Бристоль не разделено на районы (унитарное), и образовано 1 апреля 1996 года из района бывшего неметропольного графства Эйвон.
Тересполье
Тересполье — название населённых пунктов в Белоруссии:

Тересполье — хутор в Глубокском районе Витебской области.

Тересполье — хутор в Миорском районе Витебской области.

Тересполье — деревня в Полоцком районе Витебской области.

Тересполье — хутор в Шарковщинском районе Витебской области.

Миорский район
Мио́рский райо́н (бел. Мёрскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1780,31 км², численность населения составляет 17 075 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Миоры.
Ревизия кассы
Настоящая статья написана применительно ко всем юридическим лицам Российской Федерации, за исключением кредитных организаций и организаций розничной торговли.

Ревизия кассы — проверка законности и правильности осуществления хозяйственных операций с наличными денежными средствами и другими ценностями, хранящимися в кассе хозяйствующего субъекта, их документального оформления и принятия к учёту. Ревизия кассы может осуществляться в рамках мероприятия финансового контроля (например, документальной ревизии) либо как отдельная проверка.

Хозяйственная операция
Хозяйственная операция — событие, которое характеризует отдельные хозяйственные действия (факты), вызывающие изменения в составе, размещении имущества и (или) источниках его образования.

Выделяют следующие типы хозяйственных операций:

Затрагивающие только имущество предприятия (актив баланса): формула А + Х — Х = П

Затрагивающие только источники образования имущества предприятия (пассив баланса): формула А = П + Х — Х

Увеличивающие одновременно и имущество предприятия, и источники его формирования (и актив, и пассив баланса): формула А + Х = П + Х

Уменьшающие и актив, и пассив: формула А — Х = П — Х

При любом типе хозяйственных операций равенство актива и пассива баланса сохраняется.

Отражаются хозяйственные операции в регистрах бухгалтерского учёта в хронологической последовательности и группируются на соответствующих счетах бухгалтерского учёта.
Бренн (III век до н. э.)
Бренн (с кельт. «Вождь»; ? — около 278 года до н. э., Дельфы, Древняя Греция) — имя или титул галльского вождя коалиции кельтских племён — галатов, вторгшихся на Балканский полуостров в 280—278 годах до н. э. Возглавлял три похода кельтов в Грецию.

278 год до н. э.
278 (две́сти се́мьдесят восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 278 год до нашей эры, 3‑й год 3‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 270‑х годов до н. э., второй / третий год 125-й олимпиады (с июля), −277 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 279 год до н. э., за ним следовал 277 год до н. э. Он закончился 2302 года назад.
Гюльтекин, Эмин Абид
Эмин Абид Гюльтекин (азерб. Əmin Abid Gültəkin; настоящее имя — Зейналабдин Муталлиб оглы Ахмедов (азерб. Zeynəlabdin Mütəllib oğlu Əhmədov); 1898 год, Баку — 21 октября 1938 года, Баскал, Исмаиллинский район) — азербайджанский поэт, критик, литературовед, эмигрант, член Союза писателей Азербайджана с 1934 года.

Ахундов, Мирза Фатали
Мирза́ Фатали́ Аху́ндов (Ахундзаде́) (азерб. میرزا فتحعلی آخوندوف / Mirzə Fətəli Məhəmmədtağı oğlu Axundov (Axundzadə); полное имя Мирза Фет Али Мамед Таги оглы Ахундов; 30 июня [12 июля] 1812, Шеки, Российская империя — 26 февраля [10 марта] 1878, Тифлис) — азербайджанский писатель-просветитель, поэт, философ и общественный деятель, член Российского императорского географического общества; зачинатель азербайджанской драматургии и основоположник литературной критики в азербайджанской литературе, титулуется «мусульманским Мольером». Ахундов также был одним из предшественников романтического современного иранского национализма и одним из первых и самых откровенных атеистов, появившихся в исламском мире.
Красная книга Удмуртской Республики
Красная книга Удмуртской республики (удм. Горд книгаез Удмурт Элькунлэн) — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Удмуртской республики. Она была подготовлена коллективом учёных под редакцией В. В. Туганаева (растения) и Н. Е. Зубцовского (животные).

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
Шалахо
Шалахо — популярный по всему Кавказу танец. Музыкальный размер танца — 6/8. Народные версии танца отличаются друг от друга в зависимости от региона. Более традиционные регионы этого танца — Азербайджан, Армения, Грузия, с XX века распространение получил в Южной Осетии, с 1990-х годов — и в Северной Осетии, в некоторых городах Дагестана, также популярен среди греков, горских евреев и езидов. Удинский вариант танца происходит от азербайджанского.

Алтунян, Татул Тигранович
Татул Тигранович Алтунян (арм. Թաթուլ Ալթունյան; 15 октября 1901, Адана, Адана[…] — 29 ноября 1973, Ереван — армянский, советский дирижёр, хормейстер, музыковед-фольклорист, педагог, музыкальный деятель. Народный артист СССР (1965).
Маржерид
Маржери́д (фр. Margerides, окс. Marjarida) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Бор-лез-Орг. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19128.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 100 км юго-восточнее Лиможа, в 55 км к северо-востоку от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
BMW 7
BMW 7, или седьмая серия BMW — автомобили серии представительского класса. Начиная с 1977 года, было выпущено семь поколений этой серии. В 2022 году компания BMW представила новую BMW 7 в кузове G70. Основными конкурентами BMW 7 являются автомобили Mercedes-Benz S-класс, Audi A8, Lexus LS и Jaguar XJ.

В 2023 году компания BMW представила бронированную электрическую модель 7 серии. В седанах i7 Protection и его топливном аналоге 7 Series Protection используется специальная броня, она способна выдержать разного рода взрывы, а также соответствует уровню баллистической защиты VR9.

Колёсная база
Колёсная ба́за — в транспорте продольное расстояние между осями передних и задних колёс.

В некоторых случаях может быть неравной для правых и левых колёс (пример — Renault 16, у которого с левой стороны колёсная база больше на 70 мм), что обычно не сказывается отрицательно на ходовых качествах автомобиля.

Также она может незначительно меняться при работе некоторых типов независимой подвески, например, с продольными рычагами.
Тарнак
Тарна́к (фр. и окс. Tarnac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Бюжа. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19265.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к югу от Парижа, в 60 км восточнее Лиможа, в 50 км к северу от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Меос
Меос — фамилия. Известные носители:

Меос, Александр Иванович (1897—1971) — советский химик-технолог, доктор технических наук, заслуженный деятель науки и техники РСФСР, директор Мытищинского завода искусственных волокон (1933—1936), затем заведующий кафедрой химических волокон Ленинградского текстильного института.

Меос, Борис Карлович (1916—1992) — советский борец вольного стиля.

Меос, Владислав Эдуардович (1940—2020) — советский, российский живописец, народный художник Республики Башкортостан.

Меос, Александр Иванович
Меос Александр Иванович (4 января 1897, Лифляндская губерния, Российская империя — 25 февраля 1971, Ленинград, СССР) — советский химик, ученый, инженер и педагог, один из основателей отечественной промышленности химических волокон, основатель и первый руководитель кафедры и проблемной лаборатории технологии химических волокон (ныне кафедра наноструктурных, волокнистых и композиционных материалов им. А. И. Меоса) Ленинградского института текстильной и легкой промышленности им. С. М. Кирова (ныне Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна). Доктор химических наук (1944), профессор (1946).
Печёночная недостаточность
Печёночная недостаточность — комплекс симптомов, характеризующийся нарушением одной или нескольких функций печени, появляющийся вследствие повреждения её паренхимы.

Портосистемная или печёночная энцефалопатия — симптомокомплекс нарушений ЦНС, возникающий при печеночной недостаточности.

Возникает портосистемная или печеночная энцефалопатия вследствие острого метаболического стресса (например, при кровотечении из варикозных вен, инфекциях, нарушениях электролитного обмена) у пациентов с хроническими заболеваниями печени и портосистемными шунтами. Клинически проявляется обратимыми расстройствами сознания и когнитивных функций, сонливостью, монотонной речью, тремором, дискоординацией движений.

Лечение заключается в ограничении количества белка в пищевом рационе, назначении лактулозы. Пациенты с печеночной энцефалопатией являются кандидатами на трансплантацию печени.

Центральная нервная система
Центра́льная не́рвная систе́ма (ЦНС) — основная часть нервной системы животных и человека, состоящая из нейронов, их отростков и вспомогательной глии; у беспозвоночных представлена системой тесно связанных между собой нервных узлов (ганглиев), у позвоночных животных (включая человека) — спинным и головным мозгом.

Главная и специфическая функция ЦНС — осуществление простых и сложных рефлексов. У человека и других высших животных низшие и средние отделы ЦНС — спинной мозг, продолговатый мозг, средний мозг, промежуточный мозг и мозжечок — регулируют деятельность отдельных органов и систем высокоразвитого организма, осуществляют связь и взаимодействие между ними, обеспечивают единство организма и целостность его деятельности. Высший отдел ЦНС — кора больших полушарий головного мозга и ближайшие подкорковые образования — в основном регулирует связь и взаимоотношения организма как единого целого с окружающей средой.
Гипотеза Харборта
Гипотеза Харборта утверждает, что любой планарный граф имеет планарное представление, в котором каждое ребро является  отрезком целочисленной длины. Эта гипотеза носит имя Хайко Харборта и (если верна) усилила бы теорему Фари о существовании рисунка с прямолинейными рёбрами для любого планарного графа. По этой причине рисунок графа с целочисленными длинами рёбер известен также как целочисленное вложение Фари. Несмотря на многочисленные исследования в этом направлении, гипотеза остаётся открытой.

Харборт, Хайко
Хайко Харборт (родился 11 февраля 1938 года в Целле, Германия) — профессор математики в Брауншвейгском технологическом университете с 1975 года по настоящее время, автор более 188 математических публикаций. Его работы в основном посвящены теории чисел, комбинаторике и дискретной геометрии, включая теорию графов.
Хирн
Хирн (англ. Hearn) — английская фамилия.

Известные носители:

Хирн, Барри (род. 1949) — английский спортивный предприниматель, основатель и глава промоутерской компании «Matchroom Sport».

Хирн, Карл Энгельбрехт (1872—1907) — финский ботаник, специализировался на исследованиях пресноводных водорослей.

Хирн, Лафкадио (1850—1904) — ирландско-американский прозаик, переводчик и востоковед, специалист по японской литературе.

Хирн, Лейси (1881—1969) — американский легкоатлет, серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1904.

Хирн, Самюэль (1745—1792) — английский военный моряк, исследователь, первооткрыватель, мехоторговец, писатель и натуралист

Хирн, Уильям Филип (1839—1925) — британский ботаник и математик.

Хирн, Эдди (род. 1979) — британский юрист, боксёрский промоутер и бизнесмен.

Хирнс, Томас (род. 1958) — американский боксёр-профессионал, выступавший в полусредней, 1-й средней, средней, 2-й средней, полутяжёлой и 1-й тяжёлой весовых категориях.

Хирн, Самюэль
Самюэль Хирн (англ. Samuel Hearne; февраль 1745 года, Лондон — ноябрь 1792 года, там же) — английский военный моряк, исследователь, первооткрыватель, мехоторговец, писатель и натуралист. Является первым европейцем, который в 1770—1772 годах пересёк пешком северную Канаду и достиг Северного Ледовитого океана в районе устья реки Коппермайн. За этот подвиг получил прозвища «Марко Поло Бесплодных Земель» и «Мунго Парк Канады». Оставил дневники, опубликованные в литературной обработке канадского писателя Фарли Моуэта.
Медведева, Ирина
Ири́на Медве́дева:

Медведева, Ирина Александровна (род. 1982) — белорусская и российская актриса и певица.

Медведева, Ирина Алексеевна (род. 1951) — советская и российская скрипачка и музыкальный педагог.

Медведева, Ирина Васильевна (1958—2021) — советский и российский учёный-медик.

Медведева, Ирина Романовна (1911—1985) — Герой Социалистического Труда.

Медведева, Ирина Юрьевна (род. 1976) — российско-бельгийская баскетболистка.

Медведева, Ирина Яковлевна (род. 1949) — российская писательница и публицистка.

Медведева, Ирина Юрьевна
Ирина Юрьевна Медведева  (англ. Irina Medvedeva; род. 14 января 1976, Ашхабад, Туркменская ССР, СССР) — российско-бельгийская баскетболистка, выступавшая в амплуа тяжёлого форварда и центрового. Выступала за национальную сборную Бельгии (17 игр), двукратный чемпион Бельгии.
Джиролами, Раффаэле Козимо де
Раффаэле Козимо де Джиролами (итал. Raffaele Cosimo de Girolami; 10 сентября 1670, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 21 февраля 1748, Рим, Папская область) — итальянский кардинал и доктор обоих прав. Секретарь Священной Конгрегации индульгенций и священных реликвий с 1 января 1721 по 1 мая 1728. Титулярный архиепископы Дамиаты с 8 марта 1728 по 9 сентября 1743. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с 1 мая 1728 по 1 апреля 1737. Секретарь Священной Конгрегации по делам епископов и монашествующих с 1 апреля 1737 по 9 сентября 1743. Префект Священной Конгрегации индульгенций и священных реликвий с 23 сентября 1743 по 21 февраля 1748. Префект Священной Конгрегации по делам епископов и монашествующих с 10 ноября 1744 по 21 февраля 1743. Кардинал-священник с 9 сентября 1743, с титулом церкви Сан-Марчелло с 23 сентября 1743.

Епархия Дамиаты
Епархия Дамиаты (лат. Dioecesis Tamiathitana seu Damiatensis) — титулярная архиепархия Римско-Католической церкви с 1623 года. С 1937 года является титулярной епархией. C 1966 года епархия Дамиаты является вакантной.
Паттон, Джордж Смит (полковник)
Джордж Паттон-старший (англ. George Patton Sr.; 26 июня 1833 — 25 сентября 1864) — американский военный, выпускник Вирджинского военного института, полковник армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Дед генерала Второй мировой войны Джорджа С. Паттона, прадед генерал-майора Джорджа Паттона IV, умершего в 2004 году.

Армия Конфедеративных Штатов Америки
Армия Конфедеративных Штатов Америки (англ. Confederate States Army) — войсковое формирование, созданное для поддержания национальной безопасности и защиты Конфедеративных Штатов Америки в период их существования в 1861—1865 годах. Предназначалась в основном для сухопутных военных операций.
Парламентские выборы в Сан-Марино (1969)
Парламентские выборы 1969 года в Сан-Марино проходили 7 сентября.

В ходе кампании Сан-Маринская христианско-демократическая партия организовала приезд 400 своих сторонников из США для участия в выборах. В результате голосования христианские демократы остались самой крупной партией парламента с 27 из 60 мест. Коалиция с Сан-Маринской независимой демократической социалистической партией обеспечила ей парламентское большинство (38 мест). Явка составила 80%.

Сан-маринская христианско-демократическая партия
Сан-маринская христианско-демократическая партия (итал. Partito Democratico Cristiano Sammarinese, PDCS) — правоцентристская христианско-демократическая политическая партия в Сан-Марино, созданная в 1948 году. После 1957 года неоднократно формировала правительство Сан-Марино, чаще в составе коалиций.

Партия является членом Центристского демократического интернационала и наблюдателем в Европейской народной партии. Исторически находилась в близких контактах с Христианско-демократической партией Италии, сейчас роль последней сменила партия «Вперёд, Италия». Левое крыло сан-маринских христианских демократов, ориентировавшееся на итальянскую партию «Маргаритка: Демократия — это свобода», отделилась в «Демократов центра» и затем вошла в «Союз за республику».

Возглавляет партию бывший капитан-регент Джанкарло Вентурини.
Постникова-Лосева, Марина Михайловна
Мари́на Миха́йловна По́стникова (3 августа 1901, Москва — 22 июня 1985, там же) — советский искусствовед и музейный деятель, одна из создателей науки о русском ювелирном искусстве, доктор искусствоведения (1971), автор более 50 работ. Заслуженный работник культуры РСФСР.

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.