hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Человек-невидимка (телесериал, 2000)
«Человек-невидимка» (англ. The Invisible Man) — американский научно-фантастический телесериал с элементами боевика и комедии показанный американским телеканалом Sci-Fi Channel с 2000 по 2002 год. В отличие от остальных сериалов и фильмов о человеке невидимке, главный герой виден как обычный человек, но по желанию может полностью покрываться веществом-невидимкой — амальгамой. Сериал был закрыт после двух сезонов из-за проблем с бюджетом и разногласием между Sci-Fi Channel (первоначальное название, нынешнее — Syfy Universal) и USA Networks.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Федерико да Монтефельтро
Федерико да Монтефельтро (итал. Federico da Montefeltro; 7 июня 1422, Губбио — 10 сентября 1482, Феррара) — правитель (Федерико III с 1444 года) и герцог (с 1474 года) Урбино. Знаменитый кондотьер эпохи итальянского Ренессанса из рода Монтефельтро. Он не ограничивал себя лишь ролью предводителя наёмного войска, но, будучи герцогом Урбинским, собрал при своём дворе большое количество деятелей искусства и науки.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Лагодехи (национальный заповедник)
Лагодехи — название двух природоохранных зон в Грузии, на территории Кахетии: национального заповедника (груз. ლაგოდეხის სახელმწიფო ნაკრძალი) и заказника (груз. ლაგოდეხის აღკვეთილი). Их разделение произошло в 2003 году и связано с различиями в доступе на территорию посетителей. До этого Лагодехи являлся единым заповедником, образованным в 1912 году Императорским русским географическим обществом, являясь, таким образом, первой природоохранной зоной на территории Грузии.

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.
Ислам в Американском Самоа
Американское Самоа — невключённая неорганизованная территория США, расположенная к юго-востоку от Самоа и состоящая из семи основных островов. Ислам в Американском Самоа — религия меньшинства. По разным данным количество мусульман колеблется от 0.03% до 0.1% населения этой территории. Доминирующая религия на Американских Самоа — христианство. Согласно Международному отчету о свободе вероисповедания за 2010 год, христиане составляют 98,3 % всего населения.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Спортивная ходьба на 50 километров
Ходьба́ на 50 киломе́тров — дисциплина, относящаяся к спортивной ходьбе, в рамках легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1932 года, а также входит в программу официальных соревнований IAAF. С 2017 года включена в программу чемпионатов мира у женщин.

Данная дисциплина относится к числу наиболее сложных, предъявляющих высокие требования к моральным и физическим качествам, выносливости спортсмена. Неоднократно при проведении соревнования в жаркую погоду наблюдались случаи обморока, обезвоживания, потери координации спортсменами. Техника ходьбы на 50 км (в отличие от 20 км) отличается большей экономичностью и более акцентированным контактом с землёй, так как скорость сравнительно ниже.

Корженёвский, Роберт
Роберт Марек Корженёвский (пол. Robert Marek Korzeniowski, род. 30 июля 1968 года в Любачуве, Польша) — польский легкоатлет, 4-кратный олимпийский чемпион по спортивной ходьбе, трёхкратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы. Командор ордена Возрождения Польши. Обладатель наибольшего количества золотых олимпийских медалей среди всех польских спортсменов.

Первым в истории завоевал медали на 3 олимпиадах подряд и первым в истории завоевал медали на двух дистанциях: 20 км и 50 км на одной олимпиаде.

Чемпион летней Олимпиады 1996 года (50 км), летней Олимпиады 2000 года (20 и 50 км) и летней Олимпиады 2004 года (50 км).

Чемпион мира (1997, 2001, 2003), Европы (1998, 2002), Польши.

Экс-рекордсмен мира на дистанции 50 км: 2003 год — 3 ч 36 мин и 3 сек. В 2006 году этот рекорд побил австралиец Нейтан Дикс. Результат Корженёвского остаётся рекордом Польши.

Лучший спортсмен Польши в 1998 и 2000 годах.
Пинакоид
Пинакоид (от греч. πίναξ — доска, εἶδος — подобный) — понятие в кристаллографии, обозначающие симметрично расположенные грани кристалла, параллельные двум его осям (в прямоугольной системе координат; в гексагональной — трём) и пересекающие одну оставшуюся. Грани эти не являются зеркальными отражениями друг друга, но симметричны относительно центра симметрии, расположенного посередине между центрами обеих граней пинакоида.

Зеркало
Зе́ркало — материал с гладкой поверхностью, обладающий отражающими свойствами и предназначенный для отражения света (или другого излучения). В качестве зеркала могут выступать такие материалы как стекло, пластик, металл и др. Самый распространённый вид зеркала — плоское зеркало.
Кабуу, Люси
Люси Вангуи Кабуу — кенийская легкоатлетка, бегунья на длинные дистанции. Победительница игр Содружества 2006 года в беге на 10 000 метров и бронзовый призёр в беге на 5000 метров. На Олимпийских играх 2004 года заняла 9-е место, а на Олимпиаде 2008 года в Пекине 7-е место на дистанции 10 000 метров.

Серебряный призёр Дубайского марафона 2012 года с результатом 2:19.34 — это время ставит её на 8-е место в списке самых быстрых марафонцев за всю историю.

Победительница Рас-эль-Хаймского полумарафона 2013 года с результатом 1:06.09.

Бег на 10 000 метров
Бег на 10 000 метров — стадионная дисциплина лёгкой атлетики, относится к бегу на длинные дистанции.

Требует от спортсменов выносливости, тактического мышления и скорости — бег часто заканчивается финишным спринтом. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1912 года, для женщин с 1988 года.

«Бег на 10 км» — так обозначается другая дисциплина лёгкой атлетики — бег по шоссе и, реже, бег по пересечённой местности. Отдельно устанавливаются и ратифицируются мировые рекорды на 10 000 метров и на 10 км.
Ниязбеков
Ниязбеков — фамилия, имеет женскую форму Ниязбекова. Известные носители:

Ниязбеков, Даулет Шораевич (род. 1989) — казахский борец вольного стиля.

Ниязбеков, Сабир Билялович (1912—1989) — советский государственный и партийный деятель.

Ниязбеков, Шавкат Хамдамович (1943—1995) — председатель Совета Министров УзССР, кандидат наук.

Ниязбеков, Шакен Онласынович (1938—2014) — художник, автор Государственного флага Казахстана.

Ниязбеков, Сабир Билялович
Сабир Билялович Ниязбеков (каз. Сабыр Біләлұлы Ниязбеков; 2 (15) декабря 1912, аул Уткольбай, Акмолинский уезд, Акмолинская область, Российская империя — 26 августа 1989, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — советский государственный и партийный деятель, Председатель Президиума Верховного Совета Казахской ССР, заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР (1965—1978).
Джонс, Букер Ти
Букер Ти Джонс (англ. Booker T. Jones, род. 12 ноября 1944) — американский музыкант-органист (клавишник), композитор, продюсер и аранжировщик.

Известен прежде всего как лидер инструментальной группы Booker T. and the M.G.’s, которая служила в качестве штатного аккомпанирующего ансамбля на студии звукозаписи Stax Records, и работу которой можно услышать на многих хитах многих известных музыкантов.

Музыкальный сайт AllMusic пишет, что «Джонс, в качестве лидера группы Booker T. & the MG’s, которая служила студийной группой на Stax, а также записала на свой счёт несколько собственных хитов, был одним из архитекторов звучания мемфисского соула 1960-х годов. Но достижения Джонса на этом не окончились, и как продюсер, автор песен. аранжировщик и инструменталист он работал с удивительно разнообразным спектром артистов, от Вилли Нельсона до Джона Ли Хукера, от Soul Asylum до The Roots».

The Roots (группа)
The Roots — американская хип-хоп-группа из Филадельфии, обладатели «Грэмми». Известны своим джазовым подходом к хип-хопу, подчеркиваемому живыми музыкальными инструментами. Их дебютный альбом вышел в 1993 году, и они работали с музыкантами многих жанров, включая Roy Ayers и Cody Chesnutt. The Roots получили много положительных отзывов от критиков, а также оказали огромное влияние на хип-хоп и R&B. 2 марта 2009 года стали группой, играющей в шоу Late Night with Jimmy Fallon.
Саут
Саут (англ. South) — английская фамилия. Известные носители:

Саут, Джеймс (1785—1867) — британский астроном.

Саут, Джо (Джозеф Альфред Саутер; 1940—2012) — американский музыкант.

Саут, Мелани (род. 1986) — британская теннисистка.

Саут, Стивен (род. 1952) — британский автогонщик.

Другое

Саут — буква эфиопского алфавита.

Саут (лунный кратер)

Саут, Джеймс
Сэр Джеймс Саут (англ. James South, 1785—1867) — британский астроном, член Лондонского королевского общества (1821), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1832).

Входил в число организаторов Королевского астрономического общества в Лондоне и был его президентом с 1829 по 1831 годы.
Репное (Вологодская область)
Репное — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Глушица.

Входит в состав Пригородного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пригородный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 11 км, до центра муниципального образования Литеги — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Зубцово, Медведево, Выползово.

По переписи 2002 года население — 33 человека (17 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Арагуайская герилья
Арагуайская герилья (порт. Guerrilha do Araguaia) — попытка организации сельской герильи отрядами Коммунистической партии Бразилии в бассейне реки Арагуая. Борьба против диктаторского режима в стране продолжалась в период с 1967 по 1974 годы.

Движение было глубоко законспирировано, но, после случайного раскрытия, на его уничтожение были брошены войска, которые путём террора (было уничтожено свыше 8 тысяч индейцев Амазонии) и подкупа (за выдачу герильерос крестьянину обещали сумму, достаточную для приобретения особняка) охотились в джунглях за участниками движения.
60 участников герильи, убитых военным режимом, до сих пор числятся «пропавшими без вести». Выжил и скрылся всего один герильеро.
Потери правительственных войск составили 16 человек.

Операция была полностью засекречена — никаких сведений в СМИ не просачивалось до начала 80-х. А широко о данных событиях стало известно только с 2007 года.

Амазонская низменность
Амазо́нская ни́зменность (Амазония; порт. bacia do rio Amazônas, planícies e terras baixas Amazônicas, исп. cuenca del Amazonas) — самая большая низменность на Земле, расположенная в Южной Америке на большей части бассейна реки Амазонки.

Ограничена с запада Андами, с востока — Атлантическим океаном, с севера - Гвианским плоскогорьем, а с юга — Бразильским плоскогорьем. Площадь более 7,5 млн км²[уточнить]. Население невелико И?[уточнить]

Низменность расположена в области синеклизы Южно-Американской платформы, которую заполняют палеозойские морские, а над ними — мезозойские и кайнозойские континентальные осадочные породы.

Идет понижение с запада (с Анд)  на восток (к Атлантическому океану).
Кампо-Араньюэло
Ка́мпо-Араньюэ́ло (исп. Campo Arañuelo) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура.

В пределах района функционирует 2 объединения муниципалитетов: Ассоциация Кампана-де-Оропеса и Куатро-Вильяс и Объединение муниципалитетов Кампо-Араньюэло.

По словам профессора Дж. Корчона, слово Arañuelo происходит от Araneolus — слова, которое латины использовали для описания ужасной эпидемии на оливковых деревьях, заключавшейся в нашествии мелких насекомых, названных так из-за их сходства с пауками.

В район входят следующие муниципалитеты: Альканьисо, Альколеа-де-Тахо, Калера-и-Чосас, Калеруэла, Кальсада-де-Оропеса, Гамонал, Эрреруэла-де-Оропеса, Лагартера, Оропеса, Корчуэла, Эль-Пуэнте-дель-Арсобиспо, Торральба-де-Оропеса, Торрико, Вальдевердеха и Лас-Вентас-де-Сан-Хулиан.

Вальдевердеха
Вальдевердеха (исп. Valdeverdeja)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Толедо, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Кампана-де-Олопеса. Занимает площадь 67 км². Население — 722 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 117 км.
О’Брайен, Джим (баскетболист, 1949)
Джеймс Дж. «Джим» О’Брайен (англ. James J. "Jim" O'Brien; род. 9 апреля 1949 года в Бруклине, Нью-Йорк, США) — американский профессиональный баскетболист и тренер, выступавший в Американской баскетбольной ассоциации, отыграв четыре из девяти сезонов её существования. В качестве тренера работал лишь в студенческих командах.

Американская баскетбольная ассоциация
Американская баскетбольная ассоциация (англ. American Basketball Association) — в прошлом американская профессиональная баскетбольная лига, основанная в 1967 году. Прекратила своё существование в 1976 году в связи со слиянием с Национальной баскетбольной ассоциацией.
Эрцгебирге (футбольный клуб)
«Э́рцгебирге» (нем. Fussball Club Erzgebirge Aue e.V.) — немецкий футбольный клуб из города Ауэ-Бад-Шлема в Саксонии, в настоящий момент выступает в Третьей лиге. Клуб основан 4 марта 1946 года, домашние матчи проводит на арене «Эрцгебиргсштадион», вместимостью 16 485 зрителей. Эрцгебирге является трёхкратным чемпионом ГДР и обладателем кубка ГДР. До 1990 года команда называлась «Висмут».

Третья лига Германии по футболу
3-я Лига (нем. 3. Liga) — третья по уровню профессиональная лига чемпионата Германии в системе футбольных лиг Германии. Занимает положение между второй Бундеслигой и Региональной лигой. Решение о создании лиги было принято Федерацией футбола Германии 8 сентября 2006 года.
Кузнецов, Станислав Павлович
Станислав Павлович Кузнецов (6 мая 1937, Москва — 15 мая 2002, Сычёво) — советский футболист, защитник.

Воспитанник московской ФШМ. В 1955 году сыграл за команду один матч в Кубке СССР. В 1956 году в составе команды «Крылья Советов» Куйбышев вышел в класс «А», где в следующем году провёл 12 игр. Впоследствии выступал только за дубль и в 1959 году перешёл в «Труд» Рязань. В 1963 году перешёл в московское «Торпедо» и до конца сезона сыграл 11 матчей в чемпионате. В следующем году провёл одну игру и в 1965 перешёл в «Шахтёр» Караганда. Завершил карьеру в 1969 году в «Строителе» Темиртау. В 1971 году работал тренером в «Шахтёре».

Играл за хоккейные команды «Крылья Советов» Москва (1959/60), «Красное Знамя» — «Рязсельмаш» Рязань (1960/61 — 1962/63, чемпионат РСФСР), «Строитель» Караганда (1968/69)

ФШМ (футбольный клуб)
Государственное бюджетное учреждение города Москвы Футбольный клуб «ФШМ» Департамента спорта и туризма города Москвы (ГБУ ФК «ФШМ» Москомспорта) — российская футбольная школа из Москвы.

Располагается на территории Олимпийского спорткомплекса «Лужники». Игры и тренировочные занятия проводятся в течение всего года на синтетических полях с подогревом и освещением. На текущий момент в школе около 500 учеников. Обучение начинается с семилетнего возраста и проводится на бесплатной основе. В школе существуют 2 отделения. Первое отделение выступает в Клубной лиге, второе — в Первой лиге. Форма: в домашних матчах — комбинированная бело-зеленая, в гостевых матчах — бело-серая.
Мокрец (болезнь)
Мокрец или подсед — устаревшее название воспалительного кожного заболевания (дерматита) у лошадей и других животных, проявляющего себя на боковой или задней (сгибательной) поверхности конечностей. Причиной возникновения мокреца может стать действие каких-либо едких веществ или кожных паразитов, гноеродная микрофлора, загрязнение кожи вкупе с её механическим раздражением или повреждением. Мокрец может также возникнуть под влиянием некоторых инфекционных заболеваний общего характера, проблемах с обменом веществ, кормовых отравлениях и др., как правило он даёт о себе знать, когда животное содержится в условиях плохого ухода на грязной сырой подстилке, либо когда его нижние части ног недостаточно чистятся. У лошадей выделяют экзематозную, бородавчатую, гангренозную и другие формы заболевания мокрецом.

Дерматит
Дермати́т (др.-греч. δέρμα, δέρματος — кожа + лат. itis — переходить, превращаться) — воспаление кожи, развивающееся в месте непосредственного действия на неё внешнего физического или химического фактора. Иногда термин используется в более широком смысле как название любого воспаления кожи (см. напр. атопический дерматит). Для уменьшения путаницы в медицине принят термин «контактный дерматит», а поражения кожи, вызванные иными причинами, относят к токсидермиям.
Келасури (Гульрипшский район, Мачара)
Келасури или Кяласур, Кялашир (абх. Кьалашәыр, груз. კელასური) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, на берегу Чёрного моря, у впадения в него реки Кяласур (Кялашир). К северо-западу находится село Тхубун (Гульрипшского района) и город Сухум с селом Кялашир (Сухумского района), к юго-востоку — село Мачара и пгт Гулрыпш.

Гульрипшский район
Гульрипшский район (груз. გულრიფშის რაიონი), в Республике Абхазии —
Гулры́пшский райо́н (абх. Гәылрыҧшь араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гульрипшский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.

Районный центр — посёлок Гулрыпш. Крупнейшие населённые пункты: Гулрыпш, Цабал, Ажара.
Тверицкая набережная
Твери́цкая набережная — набережная по левому берегу реки Волга в Заволжском районе города Ярославля. Набережная начинается в посёлке Рогово и тянется через Тверицы, Савино и Проскуряково.

С Тверицкой набережной открывается вид на расположенные на Волжской набережной Успенский собор, Стрелку, Волжскую башню.

Успенский собор (Ярославль)
Собор Успения Пресвятой Богородицы — православный храм в Ярославле, расположенный на Стрелке Волги и Которосли; кафедральный собор Ярославской митрополии и епархии Русской православной церкви. Был разрушен в советское время и восстановлен по новому проекту в 2004—2010 годах к 1000-летию города.
Дэйм-лейн
Дэйм-лейн (англ. Dame Lane, ирл. Lána an Dáma) — переулок в центре Дублина, расположенный в южной части города параллельно улице Дэйм-стрит. Открыт в конце XVIII века. Пролегает от Тринити-стрит на запад до Палас-стрит через Саут-Грейт-Джорджз-стрит. Район Темпл-бар и площадь Колледж-грин находятся к северу от переулка. Рядом также находятся Дублинский замок, Тринити-колледж и церковь Святого Андрея.

Темпл-Бар (Дублин)
Темпл-Бар (англ. Temple Bar, ирл. Barra an Teampaill) — один из старейших районов Дублина, на территории которого располагается множество пабов и магазинов. Из-за алкоголя в квартале ночью есть проблемы с тишиной и порядком.

В Средние века район назывался приходом Св. Андрея (St Andrews Parish). Он опустел в XIV веке и вновь начал развиваться в XVII, когда и появилось современное название.

В 1991 году правительством была создана некоммерческая компания для надзора за этим культурным кварталом Дублина.

В Темпл-Баре расположен принадлежащий группе U2 отель The Clarence Hotel, одно из самых старых зданий театра в Европе (Smock Alley Theatre), самый маленький театр в Ирландии (The New Theatre), один из характерных театров викторианской эпохи (The Olympia), и один из самых известных в стране современных культурных центров (Project Arts Centre).
Снос Великой Китайской стены
Снос Великой Китайской стены — газетная утка (мистификация-розыгрыш), по договорённости опубликованная всеми газетами Денвера (США) 25 июня 1899 года.

В статьях с кричащими заголовками «Великая Китайская стена обречена! Пекин жаждет мировой торговли!» содержались сведения о том, что китайское правительство в поисках иностранных инвестиций якобы решило снести Великую Китайскую стену и построить на её месте современное шоссе и что оно принимает заявки на проведение этих работ от американских предпринимателей.

«Утка» была подхвачена европейскими изданиями и, переходя из газеты в газету, обрастала новыми подробностями, включая комментарии китайских мандаринов. Практически все издания сходились на том, что американцы отправляют в Китай вооружённый отряд, чтобы срыть обветшавший памятник древности. Длительное время утверждалось, что эта фальсификация могла спровоцировать Ихэтуаньское восстание, хотя это городская легенда.

Шоссе
Шоссе́ (фр. chaussée), Шоссе́йная доро́га или Шосси́рованная дорога — устаревшее название дороги, покрытой уплотнённым щебнем, использовавшееся с начала XIX по середину XX веков. Подобная дорога, обработанная дёгтем, гудроном, битумом, асфальтом и аналогичными вяжущими материалами могла называться чёрным шоссе, в отличие от белого — обычного шоссе. Наименование шоссе в России также может быть составной частью исторических названий некоторых улиц, на месте которых шоссе ранее проходило. Подобное именование улиц обычно может встречаться на окраине города.