hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макгроу, Чарльз
Чарльз Макгроу (англ. Charles McGraw), настоящее имя Чарльз Баттерз (англ. Charles Butters) (10 мая 1914 года — 30 июля 1980 года) — американский актёр, известный киноролями 1940-50-х годов.

«Макгроу играл как главные роли, так и роли второго плана, особенно в фильмах нуар. Его скрипучий, сиплый голос и грубые черты лица привлекали к нему интерес этого стильного жанра, где он исполнял роли как копов, например, в фильмах „Узкая грань“ (1952) и „Ограбление инкассаторской машины“ (1950), так и киллеров, например, в „Убийцах“ (1946)». Звёздным часом Макгроу стала роль озлобленного, но «правильного» детектива, которому было поручено защищать героиню Мэри Виндзор в нуаровой классике «Узкая грань».

Вклад Макгроу в кинематограф был отмечен звездой на Голливудской «Аллее славы».

Органы правопорядка США
Органы правопорядка США — один из видов самостоятельной и независимой власти в штатах США, представляющий собой совокупность организационно-функциональных механизмов государственного характера для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законодательных актах штатов США.

В отличие от большинства государств, в США нет единого полицейского управления; следовательно, термин «полиция США» употребляется неофициально и неправильно. Вместо этого, каждый штат федерации, а также — каждый крупный город, а иногда и более мелкий населённый пункт, имеет своё полицейское ведомство, независимое от других. Собственные полицейские ведомства могут иметься также при крупных транспортных предприятиях.

В английском языке за названием cop (рус. коп) закрепилось популярное в США прозвище полицейских (аналог русского «мент»).
Битва при Мохаче (1526)
Битва при Мо́хаче (венг. Mohácsi csata, тур. Mohaç Muharebesi) — сражение, произошедшее 29 августа 1526 года у Мохача, в Венгрии, в ходе которого Османская империя нанесла сокрушительное поражение объединённому венгро-чешско-хорватскому войску. Торжествующая Османская империя заняла Среднедунайскую равнину, включив в свои владения самое сердце Европы, которое турки планировали превратить в плацдарм для покорения новых территорий и дальнейшего распространения ислама.

Турки
Ту́рки (ед. ч. тур. Türk, мн. ч. тур. Türkler) — самый многочисленный тюркский народ, говорящий на турецком языке. Основное население Турции, а также вторая по численности этническая группа на Кипре. Общая численность, по разным данным, — от 65 млн до 81 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты (около 90 %), распространены суфийские тарикаты.
Иванка
Имя:

Трамп, Иванка — дочь 45-го и 47-го президента США Дональда Трампа.

Грыбчева, Иванка — болгарский кинорежиссёр, сценарист и педагог.

Митева-Коралова, Иванка — болгарская оперная певица.

Христова, Иванка — болгарская легкоатлетка, олимпийская чемпионка, чемпионка Европы

Трохар, Иванка — югославская студентка, деятельница партизанского движения в Югославии в годы Народно-освободительной войны Югославии.

Фамилия:

Иванка, Мария — венгерская шахматистка.

Топоним:

Иванка — река в Тарасовском районе Ростовской области России;

Иванка — правый приток Маи в Хабаровском крае России;

Иванка — гора Майского хребта в Хабаровском крае России;

Иванка-при-Дунае — город в юго-западной Словакии.

Трамп, Иванка
Иванка Трамп (Ива́на Мари́ Трамп, англ. Ivana Marie «Ivanka» Trump; род. 30 октября 1981 года, Нью-Йорк, США) — американская предпринимательница, фотомодель, писательница. Дочь 45-го и 47-го президента США Дональда Трампа.
Петровицкий, Роберт
Роберт Петровицкий, (словац. Róbert Petrovický; род. 26 октября 1973[…], Кошице) — чехословацкий и словацкий хоккеист, центральный нападающий, ныне хоккейный тренер. Завершил карьеру игрока в 2016 году. В 2002 году на Зимних Олимпийских играх в Солт-Лейк-Сити был знаменосцем национальной олимпийской сборной Словакии. Чемпион мира 2002 года в составе сборной Словакии. Брат хоккеиста Рональда Петровицки, муж дочери хоккейного тренера Владимира Вуйтека. В настоящее время является главным тренером молодёжной сборной Словакии.

Дукла (хоккейный клуб, Тренчин)
Хокке́йный клуб «Дукла» Тренчин (Dukla Trenčín) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий словацкий город Тренчин. Выступает в Словацкой экстралиге. Домашняя арена — Зимний Стадион — вмещает 6 150 зрителей.
Шемет
Шемет — фамилия.

Известные носители:

Шемет, Александр (1800—1835) — польский востоковед.

Шемет, Александр Леонидович (1970—2025) — украинский военный лётчик, подполковник, Герой Украины.

Шемет, Владимир Михайлович (1873—1933) — украинский общественно-политический деятель.

Шемет, Николай: Шемет, Николай Михайлович (1882—1917) — украинский общественно-политический деятель. Шемет, Николай-Казимир (? — 1682) — польско-литовский дворянин, военный деятель, мемуарист и исторический стихотворец XVII столетия.

Шемет, Сергей Михайлович (1875—1957) — украинский общественный и политический деятель.

Шемет, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Шемет (6 июня 1875, хутор Александровка, Лубенский уезд, Полтавская губерния, Российская империя — 5 мая 1957, Мельбурн , Австралия) — украинский общественный и политический деятель, журналист, издатель, представитель украинского монархизма (украинского гетманского национализма). Один из основателей Украинской демократическо-хлеборобской партии.
Цыганский тарт
Цыганский тарт (англ. Gypsy tart) — вариант тарта, приготовленный из концентрированного молока (evaporated milk), сахара мусковадо (или коричневого сахара) и теста.

Происходит с острова Шеппи в графстве Кент.
Тарт очень сладкий и у многих ассоциируется со школьными обедами. Хотя большинству известна версия цыганского тарта с концентрированным молоком без сахара, его также можно приготовить со сгущённым молоком, которое отличается лишь тем, что в него добавляют сахар. Это делает пирог более твёрдым и более сладким, с более тёмным цветом.

Легенда гласит, что женщина изобрела этот сладкий пирог, чтобы накормить голодных цыганских детей.

Коричневый сахар
Коричневый сахар — общее название сахара с характерным коричневым цветом вследствие присутствия примесей патоки (мелассы). Это может быть нерафинированный или частично рафинированный сахар, состоящий из кристаллов сахарозы с примесями мелассы (натуральный коричневый сахар) или отбеленный очищенный сахар с добавлением мелассы (коммерческий коричневый сахар).
HMS Rodney (1925)
HMS Rodney (Корабль Его Величества «Родни») — британский линкор типа «Нельсон». Назван в честь адмирала Джорджа Родни, носил прозвище «Роднол». Девизом его являлась латинская фраза «Non Generant Aquilae Columbas» (с лат. — «От орлов не родятся голуби»). Носил бортовой номер 29. Нёс службу в Средиземноморье и Атлантике в годы Второй мировой войны, участвовал в потоплении линкора «Бисмарк». Разобран на металл в 1948 году.

HMS King George V (1939)
HMS King George V (Корабль Его Величества «Кинг Джордж V») — второй британский линкор с этим именем (первый — 1911 года). Был заложен как головной корабль новой серии в 1937 году. Участвовал в сражениях Второй мировой войны.

По традиции имя первого линкора новой серии давалось в честь монарха, который должен был в дальнейшем занять трон, поэтому первоначально он был назван «Король Георг VI» (в честь Георга VI). Однако король поручил Адмиралтейству назвать корабль в честь его отца Георга V. «Кинг Джордж V» построен компанией Vickers-Armstrong на верфи ВМС в Walker, рядом с городом Ньюкасл-апон-Тайн. Он был заложен 1 января 1937 года, спущен на воду 21 февраля 1939 и вступил в строй.
Школьная забастовка за климат
«Школьная забастовка за климат» (швед. Skolstrejk för klimatet), или «Пятницы ради будущего» (англ. Fridays For Future, FFF), — международное общественное движение школьников и студентов, участники которого требуют от политиков «быстрых и решительных действий» по борьбе с глобальным потеплением.

В августе — сентябре 2018 года шведская школьница Грета Тунберг выходила с одиночными пикетами к зданию шведского парламента с плакатом «Школьная забастовка за климат». Спустя некоторое время под таким названием развилось общественное движение, заключающееся в митингах школьников и студентов, которые обычно проходят в пятницу и на которые школьники и студенты ходят вместо учёбы. На «глобальных забастовках» в марте и мае 2019 года собрались сотни тысяч школьников из более чем сотни стран мира, на «глобальной неделе» в сентябре 2019 года — 6-7 миллионов человек.

Самая крупная климатическая забастовка в России была проведена 27 сентября 2019 года: на неё вышло около 700 человек из 30 городов.

Демонстрация (публичное мероприятие)
Демонстра́ция (лат. demonstratio — объяснение чего на деле, с указанием на предмет и все частности его), также манифеста́ция — массовое шествие как публичное выражение общественно-политических настроений.

К демонстрациям относятся устройства процессий, шествий, митингов, банкетов, служения панихид, подачи адресов, петиций и прочее.
U Don’t Know Me (Like U Used To)
«U Don’t Know Me (Like U Used To)» — песня американской соул-исполнительницы Брэнди из её второго студийного альбома Never Say Never (1998). Она была написана Айзеком Филлипсом, Пэрис Дэвис, Шоном Брайантом, Родни «Darkchild» Джеркинсом и Норвуд. Продюсированием занимался Джеркинс, а дополнительным продюсированием — Норвуд.

Песня была выпущена в качестве пятого американского сингла и шестого общего сингла альбома Never Say Never в сентябре 1999 года. Песня заняла 79 место в американском чарте Billboard Hot 100 и 25 место в Hot R&B/Hip-Hop Songs, а также попала в топ-20 чартов UK Dance и UK R&B. Ремикс-версия трека с участием женщин-рэперш Shaunta и Da Brat сопровождалась мини-альбомом с ремиксами под названием U Don’t Know Me… Like U Used to — The Remix EP и второе музыкальное видео, снятое Мартином Вайсом, с альтернативными визуальными эффектами.

Джеркинс, Родни
Родни «Darkchild» Джеркинс (англ. Rodney Jerkins; 29 июля 1977, Плезантвилл, Нью-Джерси) — автор песен, музыкальный продюсер и музыкант, обладатель «Грэмми». Джеркинс стал очень известным продюсером, работая с такими легендами, как Майкл Джексон, Уитни Хьюстон, Лайонел Ричи и Spice Girls.

С 4 апреля 2004 года женат на Джой Энрикес. У пары четверо детей: сыновья Родни Дэвид Джеркинс — младший (р. 28.05.2008) и Ройал Дэвид Джеркинс (р. 19 сентября 2014) и дочери — Хэвенли Джой Джеркинс (р. 17.11.2009), Ханна Джой Джеркинс (р. 19.10.2012).
Нидем, Фрэнсис, 2-й граф Килмори
Фрэнсис Джек Нидем, 2-й граф Килмори (англ. Francis Jack Needham, 2nd Earl of Kilmorey; 12 декабря 1787 — 20 июня 1880) — англо-ирландский пэр. Он носил титул учтивости — виконт Ньюри с 1822 по 1832 год.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Дзалиси
Дзалиси (груз. ძალისი) является историческим селом в Грузии, расположенным в Мухранской долине, в 40 км к северо-западу от Тбилиси и в 20 км к северо-западу от Мцхеты.

Это Залисса (др.-греч. Ζάλισσα) упоминаемая Клавдием Птолемеем (90 -168), как один из главных городов древнего иберского царства (Geographia; § 10, 3).

География (Птолемей)
«Руководство по географии» (др.-греч. Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις) — труд древнегреческого учёного Клавдия Птолемея, содержащий перечень пунктов с указанием их географических координат. Работа Птолемея представляла собой материал для составления карты Земли. География Птолемея состояла из восьми книг.
Создана приблизительно в 150 году н.э. и частично основана на более старых источниках, например, Марина Тирского и Ганнона.
Экинчи, Нецат
Нецат Экинчи (тур. Necat Ekinci; род. 20 октября 1999) — турецкий боксёр-любитель, выступающий в полусредней и в первой средней весовых категориях. Член национальной сборной Турции (2020-х годов), участник Олимпийских игр 2020 года в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Халлонберген
Халлонберген (швед. Hallonbergen — «Малиновые горы») — один из спальных (рабочих) районов в муниципалитете Сундбюберг, пригороде Стокгольма.

Территория района вошла в состав Сундбюберга в 1949 году после упразднения муниципалитета Спонга. В 1960-е гг. архитектор Оке Эстин разработал генеральный план застройки многоэтажными и многоквартирными домами, полностью реализованный к середине 1970-х годах. Станция метро с тем же названием, расположенная на синей линии метро Стокгольма, была открыта в 1975 году. Во второй половине 1980-х гг. была предпринята масштабная реновация, нацеленная на придание району более разнообразного внешнего вида.

Сундбюберг
Сундбюбе́рг (швед. Sundbybergs kommun, Sundbybergs stad) — коммуна в Швеции.

Коммуна Сундбюберг находится в восточной Швеции и административно входит в лен Стокгольм. Она граничит с коммунами Сольна, Соллентуна и Дандерюд. Южная её часть примыкает к северным кварталам шведской столицы Стокгольм. Ранее территория коммуны входила в историческую провинцию Уппланд. Образована в 1971 году.

Наименьшая по площади из всех коммун Швеции (8,77 км²), но с наибольшей плотностью населения (около 6000 чел. на кв. км).
Лангирано
Лангирано (итал. Langhirano) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Парма.

Население составляет 8934 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 119 чел./км². Занимает площадь 70 км². Почтовый индекс — 43013. Телефонный код — 0521.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Парма
Па́рма (итал. Parma, итальянское произношение: [ˈparma] (слушать)о файле, эмил.-ром. Pärma, лат. Parma) — город в северном итальянском регионе Эмилия-Романья. Административный центр одноимённой провинции, расположенный на одноимённой реке, северо-западнее Болоньи. Покровителем города считается Иларий Пиктавийский. Праздник города — 13 января.

В 2,4 километра к северо-западу от города располагается международный аэропорт Пармы имени Джузеппе Верди.
House of Memories
«House of Memories» (с англ. — «Дом воспоминаний») — песня американской рок-группы Panic! At the Disco. Была выпущена 15 января 2016 года в качестве десятого трека пятого студийного альбома группы Death of a Bachelor (2016). Песня обрела популярность в апреле 2022 года, попав в чарты многих стран, включая Австрию, Германию, Нидерланды, Норвегию, Португалию, Швецию и Швейцарию.

28 октября 2022 года, после успеха песни в начале того же года в TikTok, она была выпущена на EP вместе с замедленной и ускоренной версиями.

Death of a Bachelor
Death of a Bachelor (с англ. — «Смерть холостяка») — пятый студийный альбом американской рок-группы Panic! At the Disco, выпущенный лейблами Fueled by Ramen и DCD2 Records 15 января 2016 года. Он является завершением четвёртого студийного альбома группы Too Weird to Live, Too Rare to Die! (2013). Альбом был полностью записан вокалистом и мультиинструменталистом Брендоном Ури в соавторстве с другими поэтами.
Death of a Bachelor дебютировал на первой строчке чарта Billboard 200 с продажами 190 000 экземпляров в первую неделю и стал первым альбомом группы, добившимся такого успеха.
Женская месть
«Женская месть» (англ. A Woman's Vengeance) — фильм нуар режиссёра Золтана Корды, который вышел на экраны в 1948 году.

Сценарий фильма написал Олдос Хаксли по собственному рассказу «Улыбка Джоконды» (1922). Фильм рассказывает об обеспеченном английском джентльмене Генри Мурье (Шарль Буайе), который после смерти жены-инвалида быстро женится на значительно более молодой женщине Дорис (Энн Блит), что вызывает возмущение у влюблённой в него соседки и близкой подруги Джанет (Джессика Тенди). Вскоре возникают подозрения, что Генри мог отравить свою жену, и в конце концов его приговаривают к смерти за убийство, которого он не совершал. Однако в последний момент семейному доктору (Седрик Хардвик) удаётся вычислить подлинного убийцу и спасти Генри от смерти.

Критика восприняла фильм позитивно, высоко оценив как постановку Золтана Корды, так и актёрскую игру Джессики Тэнди и особенно Седрика Хардивка.

Краузер, Босли
Бо́сли Кра́узер (англ. Bosley Crowther; 13 июля 1905, Лютервилл, Мэриленд — 7 марта 1981, Маунт-Киско, Нью-Йорк) — американский кинокритик. В годы Второй мировой войны и после неё руководил киноразделом The New York Times.
Поток однородных событий
Пото́к одноро́дных собы́тий — случайная последовательность событий, упорядоченных по неубыванию моментов времени. Если данный момент времени совпадает с одним или несколькими событиями данной последовательности, то говорят, что в этот момент произошло соответствующее число событий потока.

Случайное событие
Случа́йное собы́тие — подмножество множества исходов случайного эксперимента; при многократном повторении случайного эксперимента частота наступления события служит оценкой его вероятности.

Случайное событие, которое никогда не реализуется в результате случайного эксперимента, называется невозможным и обозначается символом .
Случайное событие, которое всегда реализуется в результате случайного эксперимента, называется достоверным и обозначается символом .
Giant-Size X-Men
Giant-Size X-Men (рус. Гигантские Люди Икс) №1 был спецвыпуском серии комиксов о Людях Икс, изданным Marvel Comics. Его написал Лен Вейн, а нарисовал Дэйв Кокрум. Хотя не являвшийся регулярным, этот выпуск запустил серию после пятилетнего перерыва. Выпуск служит звеном между оригинальными Людьми Икс и новой командой. Хронологически он идёт до The X-Men №94. 68-страничный выпуск был издан с датой на обложке «май 1975» и поставлен в киоски в феврале того года.

Позже в том же году Marvel издали второй выпуск серии, история в котором не имела никакой связи с предыдущим номером. В нем также были переиздания X-Men #57 и #58.

В 2005 году издательство выпустило 3 и 4 номера серии, в которых помимо переиздания основной серии была и пара новых историй хронологического периода первого выпуска.

Уин, Лен
Леонард Норман «Лен» Уин (англ. Leonard Norman "Len" Wein — Лен Уайн/Вайн; 12 июня 1948, Нью-Йорк — 10 сентября 2017, Лос-Анджелес) — американский сценарист и редактор комиксов, более всего известный по участию в работе над комиксами издательств DC Comics «Болотная тварь» и Marvel Comics «Росомаха». Также внёс большой вклад в возрождение команды супергероев Marvel «Люди Икс» (в том числе, был одним из создателей таких персонажей, как Ночной Змей, Гроза и Колосс). Редактор минисерии DC Comics «Хранители» сценариста Алана Мура и художника Дэйва Гиббонса.
Доки (река)
Доки (яп. 土器川 докигава) — река в Японии на острове Сикоку. Протекает по территории префектуры Кагава.

Исток реки находится в горах Сануки. Доки впадает во Внутреннее Японское море у города Маругаме.

Длина реки составляет 33 км, на территории её бассейна (127 км²) проживает около 39000 человек. Согласно японской классификации, Доки является рекой первого класса.

В ХХ и XXI веках крупнейшие наводнения происходили в 1912, 1954, 1976, 1990 и 2004 годах. Во время наводнения 1954 года один человек погиб и 2180 пострадали, во время наводнения 2004 года на реке и её притоках прорвало 2 дамбы и было затоплено 75 домов.

Кагава (префектура)
Кагава (яп. 香川県 Кагава-кэн) — префектура, расположенная в регионе Сикоку на острове Сикоку, Япония. Площадь префектуры составляет 1876,55 км², население — 981 577 человек (1 августа 2014), плотность населения — 523,08 чел./км². Центр префектуры — город Такамацу. Кагава – самая маленькая из префектур Японии.
Безобразие
Безобразие:

Безобразие — отталкивающая некрасивая внешность.

Безобразие в гостиной (англ. Pantry Pirate) — мультфильм из серии о Плуто, выпущенный в 1940 году.

Безобразие! (англ. OutRage!) — британская политическая группировка геев и лесбиянок в Великобритании.

Плуто
Плуто (англ. Pluto или англ. Pluto the Pup) — анимационный персонаж, ставший знаменитым в серии коротких мультфильмов студии Уолта Диснея. Наиболее часто он появлялся на экране как домашняя собака Микки Мауса. Плуто также исполнял независимую главную роль в 48 диснеевских мультфильмах в 1930-х, 1940-х и 1950-х годах. Плуто выделяется среди других диснеевских персонажей тем, что он не является антропоморфным, кроме необычно широкого диапазона мимики или использования передних лап в некоторых случаях; он в действительности ведёт себя как обычная собака (в отличие от Гуфи, который представляет собой антропоморфную собаку).
Тряпино (Псковская область)
Тряпино — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 20 км к югу от города Остров и в 14 км к западу от волостного центра, деревни Крюки.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 11 человек.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в д.Гривы.

Синерецкая волость
Синерецкая волость —  муниципальное образование в Островском районе Псковской области России, существовавшее в 1995 — 2010 годах (ныне упразднена в пользу Горайской волости)

Синерецкая волость — административно-территориальная единица в составе Опочецкого уезда Псковской губернии РСФСР в 1924 — 1927 годах
Машунгу, Мариу Фернандеш
Мариу Фернандеш да Граса Машунгу (порт.  Mário Fernandes da Graça Machungo; 1 декабря 1940, Машише, Португальская Восточная Африка - 17 февраля 2020, Лиссабон) – мозамбикский политический и государственный деятель, член Политического бюро ФРЕЛИМО, управлявшее Мозамбиком в 1986 году, первый премьер-министром страны с 17 июля 1986 по 16 декабря 1994 года. экономист.

Португальский Мозамбик
Португа́льский Мозамбик (порт. Moçambique Português), или Португа́льская Восто́чная А́фрика  — неофициальное наименование колониальных владений Португальской империи в Восточной Африке (начало XVI в. — 1975). В настоящее время — Республика Мозамбик.
Ле-Шоше
Ле-Шоше́ (фр. Le Chauchet, окс. Lo Chauchèt) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Шенерай. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23058.

Обюссон (округ)
Обюссон (фр. Aubusson) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Обюссон.

Население округа на 2006 год составляло 38 953 человек. Плотность населения составляет 15 чел./км². Площадь округа составляет 2539 км².