hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юрьевка (Симферопольский район)
Ю́рьевка (до 1948 года Ни́жний Сейманларко́й; укр. Юр'ївка, крымскотат. Aşağı Seymanlarköy, Ашагъы Сейманларкой) — исчезнувшее село в Симферопольском районе Крыма. Располагалось на юго-западе района, в долине реки Западный Булганак в среднем течении, в пределах Внешней гряды Крымских гор, у границы с Бахчисарайским районом, примерно в 2 км к востоку от современного села Демьяновки. Образовано в 1948 году слиянием сёл Нижний Сеймонларкой и Чокур-Эли.

Внешняя гряда Крымских гор
Вне́шняя гряда́ Кры́мских гор (укр. Зовнішнє пасмо Кримських гір, крымскотат. Qırım dağlarınıñ tışqı sırası, Къырым дагъларынынъ тышкъы сырасы) — самая низкая часть Крымских гор, расположенная западнее и северо-западнее Внутренней гряды и отделённая от последней большой продольной долиной (или понижением).
Бедфорд-Джонс, Генри
Генри Джеймс О'Брайен Бедфорд-Джонс (29 апреля 1887 — 6 мая 1949) — канадский писатель

, работавший в различных жанрах, включая исторические романы, приключения, фэнтези и фантастику; с 1908 года гражданин США.

Argosy (журнал)
Argosy (позже выходил под названиями The Argosy и Argosy All-Story Weekly) — американский pulp-журнал, основанный Фрэнком Манси и выпускавшийся в период с 1882 по 1978 год. Считается первым американским pulp-журналом. Изначально издание возникло как детский еженедельный «журнал историй», выходивший под названием Golden Argosy.
Афты
Афты (др.-греч. ἄφθη) — небольшие поверхностные изъязвления слизистых оболочек, главным образом рта, реже — влагалища в виде желтовато-серых округлых эрозий или небольших язв с ярко-красным воспалительным ободком. Афты могут развиваться как самостоятельное заболевание (главным образом у детей, также из-за употребления никотина, в том числе с помощью электронных сигарет) или как осложнения других острых заболеваний: желудочно-кишечных, а также ящура, гриппа и других.

Афты полости рта сопровождаются сильными болями, затрудняющими жевание, глотание и речь, обильным слюноотделением, увеличением лимфатических подчелюстных узлов. Через 5—7 дней афты заживают без образования рубца.

Эрозия (медицина)
Эро́зия (лат. erosio, -onis f. «разъедание») — поверхностный дефект эпителия, не затрагивающий базальную мембрану и подлежащие слои, заживающий, в отличие от язвы, без образования рубца. Причинами эрозии могут быть механическое воздействие (ссадины кожи), дистрофические и воспалительные процессы в слизистой оболочке (например, эрозии желудка), раздражающее действие патологических выделений (эрозия шейки матки) и др. Со стороны кожи этот дефект может быть последствием пустул или везикул.
Знаменский, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Зна́менский (26 ноября 1903, Зелёная Слобода, Московская губерния — 28 декабря 1946, Москва) — советский легкоатлет, стайер, многократный победитель, призёр чемпионатов СССР и рекордсмен СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1936). Член ВКП(б) с 1941 года.

Стайер
Ста́йер (от англ. stayer — «выносливый человек») — легкоатлет, бегун на длинные дистанции. Стайерские дистанции — от 3000 метров и длиннее. Дистанции меньше 3000 метров называются средними. В отдельных дисциплинах стайерского бега спортсменов могут также называть более узкими терминами: «полумарафонец», «марафонец» или «сверхмарафонец». Поскольку легкоатлет может участвовать в забегах на разные дистанции (или даже принимать участие в небеговых видах), то под термином «стайер» в первую очередь нужно понимать одну из предрасположенностей человека.

По аналогии с лёгкой атлетикой в ряде других циклических видов спорта используется термин «стайер».
Гулиев, Мадат Газанфар оглы
Мадат Газанфар оглы Гулиев (азерб. Mədət Qəzənfər oğlu Quliyev; род. 27 сентября 1958) — заместитель секретаря Совета Безопасности при Президенте Азербайджанской Республики (с 2023 г.), министр оборонной промышленности Азербайджанской Республики (2019—2023), глава Службы государственной безопасности Азербайджанской Республики (2015—2019), первый заместитель министра Национальной безопасности и министра юстиции, глава пенитенциарной службы Министерства юстиции Азербайджанской Республики, генерал-полковник. Национальный герой Азербайджана (1995). Женат, отец двух детей.

Служба государственной безопасности Азербайджана
Служба государственной безопасности Азербайджана (азерб. Azərbaycan Respublikasının Dövlət Təhlükəsizliyi Xidməti) — государственный орган исполнительной власти Азербайджанской Республики, созданный на базе Министерства национальной безопасности Азербайджана. Начальник — Али Нагиев.
Сулуколь (Актюбинская область)
Сулуколь (каз. Сұлукөл, до 199? г. — Восточное) — село в Айтекебийском районе Актюбинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Сулукольского сельского округа. Код КАТО — 153459100.

Айтекебийский район
Айтекебийский район (каз. Әйтеке би ауданы) — административно-территориальная единица второго уровня на северо-востоке Актюбинской области Казахстана. Административный центр района — село Темирбека Жургенова.
Бессонов, Николай
Никола́й Бессо́нов:

Бессонов, Николай Владиславович (1962—2017) — советский и российский художник, публицист и цыганолог.

Бессонов, Николай Николаевич: Бессонов (Безсонов), Николай Николаевич (в монашестве Никон; 1868—1919) — снявший сан архиерей РПЦ, член Государственной думы. Бессонов (Безсонов), Николай Николаевич (1871—1941) — русский военный врач.

Бессонов, Николай Владиславович
Никола́й Владисла́вович Бессо́нов (14 января 1962, Москва — 25 ноября 2017, Быково, Московская область) — российский художник, публицист, исследователь истории и культуры цыган. Автор публикаций в научных изданиях, популяризатор цыгановедения.
Скот, Реджинальд
Реджинальд Скот (англ. Reginald Scot, ок. 1537 — 9 октября 1599; также Реджинальд Скотт или Scotte) — английский писатель, врач, критик ведовских процессов и колдовства. В своём самом известном произведении «Обозрение вопроса о ведьмах» (1584) он описывает предполагаемые методы «колдовства», которые по современным меркам относятся к профессии иллюзионистов.

Колдовство
Колдовство́ (чародейство, ведовство, волхование, волшба, волшебство) — занятие магией как ремеслом, при котором колдун заявляет о контакте со сверхъестественными силами (языческими богами, духами предков, природы, демонами и другими).
Aie a Mwana
«Aie a Mwana» — название известной песни, созданной франко-бельгийским творческим дуэтом Даниэля Вангард и Жана Клюгера.

Первоначально была выпущена в 1971 году под названием «Aieaoa» в альбоме Le Monde fabuleux des Yamasuki.
В 1975 г. была записана африканской группой Black Blood в Бельгии с текстом на суахили и выпущена как «A.I.E. (A Mwana)». Вариант на суахили также появился в видео игре Pro Evolution Soccer 2011.

В 1976 г. была включена Джеймсом Ластом в его дископоппури It’s Non-Stop Dancin' под названием A.I.E. (MWANA).
В 1981 г. «Aie a Mwana» стала первым синглом, выпущенным английской группой Bananarama.

В том же году появилась в альбоме Ottawan 2 французской группы Ottawan с текстом на английском языке под названием AIE Is My Song.

В 2010 г. с идентичной мелодией, но с новым текстом (авторы Velile и Safri Duo) она была выпущена как «Helele» и стала официальной песней для Чемпионата мира по футболу 2010.

Pro Evolution Soccer 2011
Pro Evolution Soccer 2011 (сокращенно PES 2011) — компьютерная игра в жанре спортивного симулятора из серии Pro Evolution Soccer от компании Konami, десятой в серии PES и восьмой, выходящий на ПК. Международный релиз игры состоялся осенью 2010 года на ПК, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation Portable, PlayStation 2 и Nintendo Wii.
Ракетный удар по селу Гроза
Ракетный удар по селу Гроза Купянского района Харьковской области Украины был нанесён 5 октября 2023 года в 13:25 по киевскому времени в ходе российского вторжения на Украину и стал одной из самых кровопролитных атак за время этой войны.

В результате удара были атакованы кафе, в котором местные жители собрались на поминальную службу, и магазин. Погибли 59 человек и были ранены 5.

По словам министра внутренних дел Украины Игоря Клименко, к моменту нападения в Грозе проживало всего 330 человек.

Купянский район
Купянский район (укр. Куп'янський район) — административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — город Купянск.

По состоянию на 2024 год, северо-восточная часть района оккупирована российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Химмотология
Химмотология(от химия, мотор и логия) — это прикладная наука об эксплуатационных свойствах, качестве и рациональном применении в технике топлив, масел, смазок и специальных жидкостей. Название новой науки было предложено в 1964 году советским учёным в области смазочных масел профессором К. К. Папоком.

Нефтяные масла
Нефтяны́е масла́ (чаще используется название минера́льные масла́) — жидкие смеси высококипящих (высокомолекулярных) углеводородов (температура кипения 300—600 °C), главным образом алкилнафтеновых и алкилароматических, получаемые переработкой нефти.
(15651) Тлеполем
(15651) Тлеполем (др.-греч. Τληπόλεμος) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 22 октября 1960 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Тлеполема, сына Геракла и персонажа древнегреческой мифологии.

Тлеполем
Тлеполем (др.-греч. Τληπόλεμος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Геракла и Астиохи, дочери Филанта (или Астидамии). Жених Елены. Нечаянно убив в Аргосе Ликимния, бежал на остров Родос и поселился там. Тлеполем и жители разделили Родос на три части, основав Линд, Иалис и Камир. По одной из версий, он назвал города именами дочерей Даная. По другим, Тлеполем стал царем всего Родоса и разделил по жребию его землю на равные участки. Жена Поликсо. Согласно Линкею Самосскому, влюбился в юного Тесея и соблазнил его, угостив мясом родосской колючей акулы, бывшей в античное время дорогим деликатесом.

Привел от родосцев под Трою 9 кораблей. Погиб в Троаде, где сражался с Сарпедоном, который убил его при помощи дротика. При возвращении люди Тлеполема причалили к берегам Крита, но затем ветры отнесли их, и они заселили Иберийские острова, либо Гимнесийские острова. Город Родос был в Иберии. Либо Тлеполем пережил войну и по возвращении попадал на Крит и в Южную Италию.
Петросян, Евгений Ваганович
Евге́ний Вага́нович Петрося́н (фамилия при рождении — Петрося́нц; род. 16 сентября 1945, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — советский и российский артист эстрады, писатель-юморист и телеведущий. Народный артист РСФСР (1991).

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Игер-Суй
Иге́р-Суй (фр. Higuères-Souye) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64262.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Арти (Валь-д’Уаз)
Арти (фр. Arthies) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 258 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 50 км северо-западнее Парижа, 22 км западнее Сержи.

Сержи (Валь-д’Уаз)
Сержи (фр. Cergy) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, административный центр департамента Валь-д'Уаз.

Население — 56 873 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 29 км северо-западнее Парижа.
WAKE
WAKE (англ. Word Auto Key Encryption, шифрование слов на автоматическом ключе) — алгоритм поточного шифрования на автоматическом ключе, разработанный Дэвидом Уилером в 1993 году. Изначально проектировался как среднескоростная система шифрования (скорость в поточных шифрах измеряется в циклах на байт шифруемого открытого текста) блоков (минимального количества информации, которое может быть обработано алгоритмом; в данном случае блок составляет 32 бита), обладающая высокой безопасностью. По мнению автора, является простым алгоритмом быстрого шифрования, подходящим для обработки больших массивов данных, а также коротких сообщений, где изменяется только секретный ключ. Подходит для использования хешей на секретных ключах, используемых при верификации. Одним из примеров возможного практического использования данного алгоритма является шифрование потока текстовых данных в SMS. Из-за большого размера блоков не может быть использован в коммуникациях в режиме реального времени.

Байт
Байт (англ. byte) (русское обозначение: Б и байт; международное: B, byte) — единица хранения и обработки цифровой информации; совокупность битов, обрабатываемая компьютером одновременно. В современных вычислительных системах байт состоит из 8 бит и, соответственно, может принимать одно из 256 (от 0 до 255) различных значений (состояний, кодов). Однако в истории компьютерной техники существовали решения с иными размерами байта (например, 6, 32 или 36 бит), поэтому иногда в компьютерных стандартах и официальных документах для однозначного обозначения группы из 8 бит используется термин «октет» (лат. octet).

В большинстве вычислительных архитектур байт — это минимальный независимо адресуемый набор данных.
Глазенап (лунный кратер)
Кратер Глазенап (лат. Glazenap) — крупный ударный кратер в экваториальной области обратной стороны Луны. Название присвоено в честь русского и советского астронома Сергея Павловича Глазенапа (1848—1937); утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Позднеимбрийская эпоха
Позднеимбрийская эпоха — эпоха геологической истории Луны, вторая часть имбрийского периода. Началась 3,80 млрд лет назад и продолжалась 600 млн лет. Начало эпохи связано с образованием бассейна Моря Восточного. В этот период происходили наибольшие излияния лавы на лунную поверхность, появлялось большинство вулканических кратеров и вулканов в морях и на материках.

К этой эпохе также относится группа кратеров, сходных с кратером Архимед, которые образовались после формирования бассейнов Моря Дождей и Моря Восточного, но до заполнения их базальтами или синхронно с излияниями. Поэтому эту эпоху также называют архимедовской эпохой.
Maho no Star Magical Emi
Magical Emi, the Magic Star (яп. 魔法のスターマジカルエミ Волшебная звезда Магическая Эми) — третий японский махо-сёдзё аниме-сериал, созданный студией Pierrot. Параллельно выпускалась манга, иллюстрированная Киёко Арай. Было выпущено всего 3 тома. Позже после успеха аниме-сериала были выпущены 3 самостоятельные OVA-серии в 1986 и 2002 годах.

Pierrot
PIERROT (яп. ピエロ, Пиэро — японское прочтение французского имени Пьеро) — японская visual kei группа, сформированная в 1994 году Kirito (яп. キリト Кирито) (ex-Dizzy Lizzy) и Jun (яп. 潤 Дзюн) (ex-Dizzy Lizzy) в Нагано. В первоначальный состав группы входили: Hidelow в качестве вокалиста, Kirito и Jun — гитаристы, KOHTA (ex-Dizzy Lizzy) — басист и Luka — ударник. В ноябре того же года Luka покинул группу и место ударника занял TAKEO. Затем, в феврале 1995 года Hidelow также покинул группу, в то время как к ней присоединился Aiji (яп. アイジ Аидзи) (ex-Kalen), этот состав и стал окончательным: Kirito — вокалист, Aiji и Jun — гитаристы, KOHTA — басист и TAKEO (ex-Superstar) — ударник.

PIERROT была одной из старейших групп, просуществовав до 2005 года на японской рок-сцене.
Коваленко, Валентин Васильевич
Валентин Васильевич Коваленко (род. 15 мая 1952, Гольма, Одесская область) — деятель украинских правоохранительных органов, генерал-лейтенант милиции. Доктор юридических наук (2004), Профессор (2007), Член-корреспондент Национальной академии правовых наук Украины, Ректор Киевского национального университета внутренних дел (2010—2014); Член Конституционной Ассамблеи (с 05.2012); Заслуженный юрист Украины

Заслуженный юрист Украины
Заслуженный юрист Украины (укр. Заслужений юрист України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
V713 Возничего
V713 Возничего (лат. V713 Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 9154 световых лет (около 2807 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,98m до +16,81m. Орбитальный период — около 0,3948 суток (9,4754 часов).

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Когалым
Когалы́м (хант. Коголым) — город в России, в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Железнодорожная станция на линии Сургут — Новый Уренгой. В Когалыме размещены основные производственные мощности ПАО «Лукойл» (его главного подразделения ООО «Лукойл-Западная Сибирь»).

Глава города — Тимур Акрамович Агадуллин. С 1991 по 1993 годы главой администрации Когалыма был будущий глава города Москвы Сергей Собянин.

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления с посёлком Ортъягун образует муниципальное образование город Когалым со статусом городского округа.

Город окружного значения
Город окружного значения (подчинения) в составе автономного округа является самостоятельной административной единицей субъекта федерации, наравне с районами, и подчиняется непосредственно администрации субъекта РФ.

Город окружного значения (подчинения) в составе административного округа относится к виду город районного значения (подчинения).
Тейлор, Ричард Эдвард
Ричард Эдвард Те́йлор (англ. Richard Edward Taylor; 2 ноября 1929, Медисин-Хат, Альберта, Канада — 22 февраля 2018, Станфорд, штат Калифорния, США) — канадский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1990 года «за пионерские исследования глубоконеупругого рассеяния электронов на протонах и связанных нейтронах, существенно важных для разработки кварковой модели в физике частиц», совместно с Джеромом Фридманом и Генри Кендаллом.

Член Лондонского королевского общества (1997), иностранный член Национальной академии наук США (1993).

Стэнфорд (Калифорния)
Станфорд или Стэнфорд (англ. Stanford) — статистически обособленная местность в округе Санта-Клара в Калифорнии (США), прилегающая к Пало-Альто. Практически полностью представляет собой университетский городок, население составляют студенты, преподаватели и исследователи Стэнфордского университета. Жилой район Колледж-Террас, прилегающий к университету, входит в муниципальные границы Пало-Альто.
Лехово (Болгария)
Лехово (болг. Лехово) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 24 км к юго-востоку от центра города Сандански и примерно в 75 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 9 человек, преобладающая национальность — болгары.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
.vg
.vg — домен верхнего уровня для британской заморской территории Британские Виргинские острова. Зарегистрирован 20 февраля 1997 года. В настоящий момент регистрацией доменов .vg занимается британская компания AdamsNames Ltd., которая также управляет зонами .tc, .ms и .gd.

Формально доменная зона .vg предназначена для доменов организаций и лиц, связанных с Британскими Виргинскими островами. Но благодаря отсутствию ограничений зона используется для сайтов любых физических и юридических лиц независимо от специфики их деятельности и местонахождения. Требования к доменному имени: имя не должно нарушать авторских прав и прав человека, а также принципов гуманности и морали. Доменные споры решаются путём привлечения независимого эксперта, сотрудничающего с администратором зоны.

Желающих зарегистрировать домен .vg нередко привлекает то, что эта аббревиатура может расшифровываться как «Видеоигра» (англ. Video Game) или «Видеоигры» (англ. Video Games).

Виргинские Острова (Великобритания)
Вирги́нские Острова́ (англ. British Virgin Islands, BVI) — зависимая территория Великобритании, расположенная в северо-восточной части архипелага Виргинские острова на северо-востоке Карибского моря. Занимает 36 островов общей площадью 151 км², из которых населены 16. Крупнейшими островами являются Тортола (55 км²), Анегада (38 км²), Верджин-Горда (21 км²) и Йост-Ван-Дейк (8 км²).

Столица — Род-Таун, находится на острове Тортола. Население всех островов составляет около 35 тыс. человек, при этом примерно 90 % из них проживает на Тортоле.

Официальный язык территории — английский, валюта — доллар США (с 1959).
Ремингтон, Фредерик
Фре́дерик Сэкра́йдер Ре́мингтон (англ. Frederic Sackrider Remington; 4 октября 1861, Кантон, Нью-Йорк — 26 декабря 1909) — американский художник, иллюстратор и скульптор, известный своими произведениями на тему Дикого Запада.

Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.