hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абдыев, Реджепмырат
Реджепмырат Абдыев (туркм. Rejepmyrat Abdyýew; род. 18 июля 1947, с. Говешут, Ашхабадская область, Туркменская ССР, СССР) — советский туркменский артист балета, балетмейстер-репетитор Мариинского театра. Заслуженный артист Туркменской ССР (1976).

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Храм Сретения Господня (Заостровье)
Храм Сретения Господня — действующий православный храм Архангельской и Холмогорской епархии Русской православной церкви, расположенный в деревне Рикасово на территории Заостровского сельского поселения Приморского района Архангельской области Российской Федерации, в десяти километрах от Архангельска.

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
In Your House 1
In Your House — первое по счёту шоу In Your House, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Federation (WWF, ныне WWE). Шоу прошло 14 мая 1995 года на арене «Военный мемориал округа Онондага» в Сиракьюс, Нью-Йорк, США. Серия In Your House была создана для проведения ежемесячных PPV-шоу между «большой пятеркой» WWF того времени: WrestleMania, King of the Ring, SummerSlam, Survivor Series и Royal Rumble.

Шоу состояло из десяти матчей по рестлингу, шесть из которых транслировались в прямом эфире. В главном событии чемпион WWF Дизель победил Сида и сохранил свой титул.

Сид Вишес (рестлер)
Си́дни Рэ́ймонд Ю́ди (англ. Sidney Raymond Eudy; 16 декабря 1960, Уэст-Мемфис, Арканзас — 26 августа 2024, Марион, Арканзас) — американский рестлер. Наиболее известен по выступлениям в WWF и WCW под именами Сид Ви́шес, Сид Джа́стис, Са́йко Сид или просто Сид.

Шестикратный чемпион мира: двукратный чемпион WWF, двукратный чемпион WCW в тяжёлом весе и двукратный объединённый чемпион мира USWA в тяжёлом весе, а также чемпион Соединённых Штатов WCW в тяжёлом весе.

26 августа 2024 года его сын Гуннар объявил на своей странице в Facebook, что Юди умер после борьбы с раком. Ему было 63 года.
Свадьба в Малиновке
Свадьба в Малиновке — название произведений.

«Свадьба в Малиновке» — оперетта Алексея Рябова (первоначальная украинская версия) и Бориса Александрова (русский перевод с новой музыкой и несколько изменённым либретто).

«Свадьба в Малиновке» — экранизация оперетты, музыкальная комедия Андрея Тутышкина.

Свадьба в Малиновке (фильм)
«Сва́дьба в Мали́новке» — советская музыкальная комедия Андрея Тутышкина и экранизация одноимённой оперетты народного артиста СССР Бориса Александрова. Занял второе место проката в 1967 году и пятое в общем списке лидеров советского кинопроката (74,6 млн зрителей).
Виджей
Видже́й (англ. VJ от video jockey — видео-жокей) — человек, который в реальном времени, при помощи специального оборудования, на основе различных, заготовленных заранее визуальных образов и видеофрагментов, под исполняемую музыку подбирает и создаёт визуальные эффекты. В результате этого получается «видеомикс» — абсолютно новое произведение.

Видеомикшер
Видеоми́кшер (англ. Vision mixer) — устройство, используемое для выбора между несколькими различными источниками видеосигнала и в некоторых случаях для комбинирования (смешивания, микширования) видеоисточников и добавления к ним спецэффектов. Назначение видеомикшера аналогично микшерному пульту, коммутирующему и смешивающему звуковой сигнал.
Helicobacter acinonychis
Helicobacter acinonychis (лат.) — вид грамотрицательных спиралевидных бактерий из семейства Helicobacteraceae порядка Campylobacterales.

Растёт в микроаэрофильных условиях. Впервые была выделена из желудка гепарда (Acinonyx jubatus), страдающего гастритом, из-за чего этиологически связана с этим заболеванием у данного вида.

Helicobacteraceae
Helicobacteraceae — семейство бактерий из отряда протеобактерий. В роду Helicobacter присутствуют некоторые важные патогены, поражающие людей и животных. Приставка helix по-гречески означает «спиральный» и относится к клеточной форме типового рода Helicobacter.
Мелличайоки
Мелличайоки, в среднем и верхнем течении Вичеоя — река в России, протекает по территории Калевальского района Карелии. Устье реки находится в 12 км по левому берегу реки Чирко-Кемь. Длина реки — 35 км, площадь водосборного бассейна — 335 км².

Калевальский район
Ка́левальский райо́н (карел. Kalevalan kanzalline piiri) или Ка́левальский национа́льный райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Калевала.

Калевальский район относится к районам Крайнего Севера.

Является национальным районом.
Камински, Томас
Томас Камински (пол. Thomas Kaminski; 23 октября 1992, Дендермонде, Бельгия) — бельгийский футболист, вратарь английского клуба «Чарльтон Атлетик». Вызывался в сборную Бельгии.

Участник чемпионата Европы 2024 года. На турнире не провёл ни одного матча.

Дендермонде
Дендермонде (нид. Dendermonde; или Термонд (фр. Termonde) — город и коммуна в Бельгии, в провинции Восточная Фландрия. Расположен при впадении реки Дандр в Шельду.

Коммуна Дендермонде (коммуна в Бельгии — низшая административная единица) состоит из собственно города Дендермонде (Dendermonde-stad) и посёлков Аппелс, Синт-Гиллис-бэй-Дендермонде, Гремберген, Басроде, Меспеларе, Аудегем и Схонарде. Общее население коммуны составляет 42 955 жителей, площадь — 55,67 кв. км.
Пальмирский алфавит
Пальмирский алфавит — консонантный алфавит семитского типа, ответвление арамейского и предок сирийских письменностей. Направление алфавита левостороннее. Алфавит во многом аналогичен стилизованному курсиву «квадратного» еврейского письма. Центр распространения — город в Сирийской пустыне Пальмира, или Тадмор, или Тамар. Пальмирские надписи были найдены в Пальмире, Дура-Европосе, Палестине, в Египте и других районах Северной Африки, а также в развалинах древних Том (Констанца) на Чёрном море, в Венгрии, в Италии и даже в Англии.

Еврейское письмо
Евре́йский алфави́т (ивр. אָלֶף־בֵּית עִבְרִי‎ а́леф-бет иври́) — алфавит, используемый при письме на иврите, а также на идише, ладино и других еврейских языках диаспоры. Использовался также для записи караимского и крымчакского языков. Современное еврейское квадратное письмо происходит от арамейского письма, в свою очередь, произошедшего от финикийского.

Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит полностью состоит из букв, обозначающих согласные звуки, однако некоторые из них используются для записи гласных в иврите и, в особенности, в других языках еврейской диаспоры.
Донцов, Александр Александрович
Александр Александрович Донцов (род. 5 апреля 1994, Прокопьевск, Кемеровская область) — российский спортсмен, выступающий в самбо и смешанных единоборствах, призёр чемпионатов России и Европы, обладатель Кубка Европы, бронзовый призёр Кубка мира.

Прокопьевск
Проко́пьевск — город областного подчинения в Кемеровской области России, административный центр Прокопьевского района (муниципального округа), в состав которого не входит, образует отдельное муниципальное образование Прокопьевский городской округ.

Третий по населению город Кемеровской области после Кемерово и Новокузнецка, сто шестой по численности населения город России.
Холлен (Куксхафен)
Холлен (нем. Hollen, н.-нем. Hollen) — ортшафт в Германии, земля Нижняя Саксония, район Куксхафен. Входит в состав общины Беверштедт. До 1 ноября 2011 года был отдельной общиной в составе союза общин Беверштедт. Население составляет 767 человек (на 20 ноября 2019 года). Занимает площадь 15,6 км².

Куксхафен (район)
Куксха́фен (нем. Cuxhaven) — район в Германии. Центр района — город Куксхафен. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2072,57 км². Население — 205 276 чел. Плотность населения — 99 человек/км².

Официальный код района — 03 3 52.

Район подразделяется на 29 общин.
Голенкин
Голенкин — русская фамилия.

Известные носители:

Голенкины — дворянский род.

Голенкин, Гавриил Кузьмич (ум. 1820) — русский военно-морской деятель, вице-адмирал (1799).

Голенкин, Михаил Ильич (1864—1941) — русский ботаник, профессор.

Голенкин, Фёдор Ильич (1871—1936) — военный инженер, полковник, профессор Николаевской инженерной академии, автор ряда научных работ.

Голенкины (дворянский род)
Голенкины — древний дворянский род.

Потомство Елизария Петровича Голенкина и его сыновей Ивана, Афанасия и Семёна, жалованных поместьями (1629).

При подаче документов (22 мая 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Голенкиных и две царские жалованные грамоты (1578 и 1591), за подписью Григория Голенкина. Происхождение рода при подаче документов не указан.
Маловодие
Маловодие — уменьшение количества околоплодных вод при беременности ниже нормы для данного срока. Встречается в 4 % беременностей
.
Ассоциируется с повышенной перинатальной смертностью, преждевременными и осложненными родами. Часто приводит к недоразвитию легких у плода, нарушению строения скелета и другой патологии. Противоположное состояние называется многоводием.

Перинатальная смертность
Перинатальная смертность — статистический показатель, отражающий все случаи смерти плода или новорождённого в период от 22-й недели беременности до 7 суток после рождения (ранний перинатальный период). Коэффициент перинатальной смертности рассчитывается на 1000 родившихся. Перинатальная смертность включает случаи мертворождения, а также ранней младенческой смертности, то есть до 7 полных суток от рождения.
Скэллон, Роб
Роберт Эндрю «Роб» Скэллон (англ. Robert Andrew «Rob» Scallon; 26 августа 1990, Шампейн, Иллинойс, США) — американский видеоблогер, ютубер, музыкант, мультиинструменталист, живущий в Чикаго, штат Иллинойс. Он наиболее известен множеством вирусных видео с его музыкой, в том числе песнями в стиле хеви-метал, исполненными на традиционно неметаллических инструментах.

Видеоблог
Видеобло́г (сокращённо влог [англ. vlog, от video blog или video log]) — форма блога, в котором средством передачи информации является видео.

Видеоблог является формой веб-телевидения. Записи в видеоблогах сочетают встроенное видео или видеосвязь с поддержкой текста, изображений и других метаданных. Записи могут быть сделаны в виде одного блока или состоять из нескольких частей. Основным сервисом распространения видео в данном формате является платформа YouTube. Видеоблоги часто используют преимущества веб-синдикации для обеспечения распространения видео через Интернет с использованием форматов синдикации (RSS или Atom) для автоматической агрегации и воспроизведения на мобильных устройствах и персональных компьютерах (см. «подкастинг»).
Тростино
Тростино — название нескольких населённых пунктов:

Тростино — деревня в Локнянском районе Псковской области.

Тростино — деревня в Печорском районе Псковской области.

Тростино — деревня в Починковском районе Смоленской области.

Тростино — деревня в Зубцовском районе Тверской области.

Тростино — деревня в Ржевском районе Тверской области.

Тростино — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Тростино (Смоленская область)
Тростино — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Краснознаменского сельского поселения. Население — 57 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 30 км к югу от Починка, в 12 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Стомять. В 12 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.
Греко-римская борьба на летних Олимпийских играх 2008 — до 120 кг
Соревнования по греко-римской борьбе среди мужчин в весовой категории до 120 кг на летних Олимпийских играх 2008 прошли 14 августа. Приняли участие 20 спортсменов из разных стран.

17 ноября 2016 года через 8 лет после завершения соревнований решением МОК из-за положительной допинг-пробы российский борец Хасан Бароев лишён серебряной медали. Серебро перешло к литовцу Миндаугасу Мизгайтису, которого Бароев победил в четвертьфинале. Бронзу Мизгайтиса перешла к французу Яннику Щепаняку, который уступил Бароеву в полуфинале, а в схватке за третье место — Мизгайтису.

Бароев, Хасан Махарбекович
Хаса́н Махарбе́кович Баро́ев (осет. Бӕройты Махарбеджы фырт Хасан; род. 1 декабря 1982 года, Душанбе) — российский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион 2004 года, двукратный чемпион мира и двукратный чемпион Европы, заслуженный мастер спорта России. Министр по делам молодежи, физической культуры и спорта Северной Осетии.
Ричмонд (Вермонт)
Ричмонд (англ. Richmond, Vermont) — город в округе Читтенден штата Вермонт.

Город расположен на западных склонах Зелёных гор на востоке долины озера Шамплейн. С востока на запад город пересекает река Винуски.

Население — 4090 жителей (2000), из них 98,36 % — белой расы. 5,1 % жителей проживают за чертой бедности. 29,3 % жителей города младше 18 лет, 6,8 % — старше 65 лет.

В Ричмонде расположен национальный исторический памятник — Круглая церковь, построенная в 1813—1814 годах.

Национальный исторический памятник США
Национальный исторический памятник (англ. National Historic Landmark) — объект, историческая ценность которого признаётся Федеральным правительством США. Объектами, имеющими этот статус, являются исторические здания, комплексная историческая застройка, а также памятники техники (например, канатный трамвай Сан-Франциско).

Все Национальные исторические памятники автоматически включаются в Национальный реестр исторических мест США.

Статус Национального исторического памятника присваивается с 1960 года.
Поас
Поа́с — действующий стратовулкан в Центральной Америке.

Расположен в центральной Коста-Рике севернее города Сан-Хосе. Высота над уровнем моря — 2708 м. Вулкан имеет несколько кратеров.

Вулкан Поас с 1828 года извергался 39 раз. Последнее извержение было в 2011 году.

В 1971 году на территории вокруг вулкана был образован национальный парк.

Сан-Хосе (Коста-Рика)
Сан-Хосе́ (исп. San José) — столица и крупнейший город Коста-Рики. Административный центр провинции Сан-Хосе. Сан-Хосе расположен в центре страны, на горном плато, называемом Центральной долиной, возвышающимся на высоте около 1170 м над уровнем моря. Население кантона Сан-Хосе 350 тыс. жителей (2008): во второй половине XX века население города быстро росло; ещё в 1950 г. население города насчитывало всего 86 900 человек. Агломерация Сан-Хосе выходит за пределы кантона, её население более 1 миллиона человек.

В 90 км к северо-западу расположено крупнейшее озеро Коста-Рики — Ареналь.
Опыт о подлинной символике и философском языке
«Опыт о подлинной символике и философском языке» (англ. An Essay towards a Real Character and a Philosophical Language, 1668) — наиболее известный трактат английского священника и полимата Джона Уилкинса, в котором Уилкинс формулирует свою концепцию создания нового универсального языка, предназначенного, прежде всего, для облегчения общения между учёными разных стран, а также для дипломатов, путешественников, торговцев и других людей, сталкивающихся по роду деятельности с иноязычными. В отличие от многих других концепций плановых языков, концепция Уилкинса предполагала создание международного вспомогательного языка, а не замену существующих естественных языков.

Относительную известность этому сочинению принесло эссе Борхеса из сборника «Новые расследования» (1952).

Международный вспомогательный язык
Международный вспомогательный язык (МВЯ) — язык, предназначенный для общения между людьми различных народов, говорящих на разных языках (обычно в качестве второго языка).

В качестве МВЯ могли выступать:

естественные языки (древнеегипетский, арамейский, древнегреческий, латинский, современные официальные языки ООН, язык жестов североамериканских индейцев и другие)

межъязыковые жаргоны (лингва франка и др.)

искусственные МВЯ: глобальные (из которых наиболее успешным является эсперанто) или зональные (например межславянский и африхили).

языки знаков: пиктограмм, идеограмм (блисс).
Беттс, Ли
Ли Сара Беттс (англ. Leah Sarah Betts; 1 ноября 1977, Эссекс — 16 ноября 1995, Челмсфорд, Восточная Англия) — школьница из Великобритании, принявшая 11 ноября 1995 года (через 10 дней после своего дня рождения) таблетку экстази и запившая её 7 литрами воды, что привело девушку к гипонатриемии, отёку мозга и результирующей коме со смертельным исходом.

Восточная Англия
Восто́чная А́нглия (англ. East of England) — регион на востоке южной Англии. Включает шесть церемониальных графств, а также несколько унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Кембридж. Крупнейший город — Лутон (185 тысяч человек).
Жертвоприношение Исаака (Караваджо)
Жертвоприношение Исаака (итал. Sacrificio d'Isacco) — название двух картин итальянского художника Микеланджело Меризи да Караваджо, написанных в период с 1598 по 1603 год, на которых изображена библейская сцена принесения в жертву Авраамом своего сына Исаака по божественному повелению.

Книга Бытия
Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот).
Николаевский поселковый совет
Николаевский поселковый совет (укр. Миколаївська селищна рада) — название сельских советов на Украине:

Николаевский поселковый совет — в Петриковском районе Днепропетровской области.

Николаевский поселковый совет — в Широковском районе Днепропетровской области.

Николаевский поселковый совет — в Николаевском районе Одесской области.

Николаевский поселковый совет — в Автономной Республике Крым/Республике Крым.

Николаевский поселковый совет (Широковский район)
Николаевский поселковый совет (укр. Миколаївська селищна рада) — входит в состав
Широковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр поселкового совета находится в 
с. Карповка.
Карачёвщина
Карачёвщина (бел. Карачоўшчына, пол. Karaczewszczyzna) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена у юго-восточной границы района к северу от лесного массива, рядом с истоком реки Буянка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 26,5 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть менее 10,5 км. Ближайшие населённые пункты — Жменьки, Лоск, Чаботки. Площадь занимаемой территории составляет 0,239 км², протяжённость границ 4830 м.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Чан-чунь
Это статья о средневековом китайском путешественнике-даосе. О городе на северо-востоке Китая см. Чанчунь.

Чан-чунь (кит. трад. 長春 — даосское имя со значением «вечная весна», мирское имя Цю Чуцзи (кит. трад. 丘處機, упр. 丘处机, пиньинь Qiū Chǔjī, палл. Цю Чуцзи; 10 февраля 1148 — 23 июля 1227) — даосский монах школы Цюаньчжэнь, основатель ордена Лунмэнь (Драконьи Ворота, кит. 龙门派), самый известный из семи учеников Ван Чунъяна, или «семи бессмертных».

В мировой истории значим в первую очередь описанием своего путешествия ко двору Чингисхана.

Даосизм
Даоси́зм, или уче́ние Да́о (кит. упр. 道教, пиньинь dàojiào) — учение о дао (или «пути вещей»), китайское традиционное учение, включающее элементы религии и философии. Обыкновенно различаются даосизм как определённый стиль философской критики (дао цзя) и даосизм как совокупность духовных практик (дао цзяо), но это деление является своеобразно условным. Под дао цзя подразумевают преимущественно доциньский даосизм, связываемый с текстами, авторство которых приписывается Лао-цзы и Чжуан-цзы.
Иерархическая модель данных
Иерархическая модель данных — модель данных, где используется представление базы данных в виде древовидной (иерархической) структуры, состоящей из объектов (данных) различных уровней.

Между объектами существуют связи, каждый объект может включать в себя несколько объектов более низкого уровня. Такие объекты находятся в отношении предка (объект более близкий к корню) к потомку (объект более низкого уровня), при этом возможна ситуация, когда объект-предок имеет несколько потомков, тогда как у объекта-потомка обязателен только один предок. Объекты, имеющие общего предка, называются близнецами (в программировании применительно к структуре данных дерево устоялось название братья).

Базы данных с иерархической моделью одни из самых старых, и стали первыми системами управления базами данных для мейнфреймов. Разрабатывались в 1950-х и 1960-х, например, Information Management System (IMS) фирмы IBM.

Мейнфрейм
Мейнфре́йм (также мэйнфрейм, от англ. mainframe) — большой универсальный высокопроизводительный, отказоустойчивый сервер со значительными ресурсами ввода-вывода, большим объёмом оперативной и внешней памяти, предназначенный для использования в критически важных системах (англ. mission-critical) с интенсивной пакетной и оперативной транзакционной обработкой.

Основной разработчик мейнфреймов — корпорация IBM, её самые известные мейнфреймы вышли в рамках продуктовых линеек System/360, 370, 390, zSeries. В разное время мейнфреймы производили: основная группа компаний-конкурентов IBM «BUNCH» (Burroughs, UNIVAC — подразделение Sperry, NCR, Control Data Corporation, и Honeywell), а также Amdahl, DEC, Unisys, Bull, Siemens, Hitachi, Fujitsu, в странах СЭВ выпускались мейнфреймы ЕС ЭВМ.
Муктсар (округ)
Муктсар (в.-пандж. ਮੁਕਤਸਰ ਜ਼ਿਲਾ; англ. Muktsar) — округ в индийском штате Пенджаб. Административный центр — город Муктсар. Площадь округа — 2615 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 777 493 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 58,2 %, что немного ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 25,5 %.

Пенджаб (Индия)
Пенджа́б (в.-пандж. ਪੰਜਾਬ; хинди पंजाब, Панджаб; англ. Punjab) — штат на северо-западе Индии. Столица — Чандигарх (не входит административно в состав Пенджаба, а образует отдельную союзную территорию), крупнейший город — Лудхиана. Население — 27 704 236 человек (15-е место среди штатов; данные 2011 года). Этот индийский штат является частью более крупного региона под тем же названием, куда также входят пакистанская провинция Пенджаб, а также индийские штаты Харьяна и Химачал-Прадеш.