hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алгоритм FKT
FKT (назван по именам Фишера, Кастеляйна и Темперли) — алгоритм, подсчитывающий число совершенных паросочетаний в планарном графе за полиномиальное время. Та же задача является #P-полной для общих графов. Вычисление числа паросочетаний даже для планарных графов является также #P-полной задачей. Ключевой идеей является сведение задачи к вычислению пфаффиана кососимметричной матрицы, полученной из планарного вложения графа. Пфаффиан этой матрицы вычисляется тогда эффективно с помощью стандартных алгоритмов вычисления определителя.

Фишер, Майкл
Майкл Эллис Фишер (англ. Michael Ellis Fisher; 3 сентября 1931, Физабад, Сипария — 26 ноября 2021) — британский физик, химик и математик, известный благодаря своему вкладу в статистическую физику. Член Лондонского королевского общества (1971) и ряда других научных обществ. Лауреат множества наград, в том числе премии Вольфа по физике (1980), медали Больцмана (1983) и Королевской медали (2005).
Sandvik
Sandvik — международная компания, основанная в 1862 году Йораном Фредриком Йоранссоном в городе Сандвикен в Швеции. Компания Sandvik является высокотехнологичной инженерной группой, производящей инструменты и инструментальные системы для резки металла, оборудования, инструментов и услуг для горной и строительной отраслей, продуктов из нержавеющей стали и специальных сплавов, а также изделий для промышленного отопления. В компании работает 43 000 сотрудников в более чем 150 странах. Оборот составляет примерно 91 млрд шведских крон  (2017) .

Sandvik была первой компанией, которая использовала в коммерческих целях бессемеровский процесс. Первая доменная печь была установлена английским инженером в 1858 году и сейчас экспонируется в парке в Сандвикене.

Инженерное дело
Инжене́рное де́ло, инжене́рия (от фр. ingénierie ← от лат. ingenium — «искусность» и лат. ingeniare — «изловчиться, разработать» — «изобретательность», «выдумка», «знания», «искусный») также инжене́рная де́ятельность, инжене́рно-техни́ческая де́ятельность, инжене́рное иску́сство — область технической деятельности, включающая в себя целый ряд специализированных областей и дисциплин, направленная на практическое приложение и применение научных, экономических, социальных и практических знаний с целью обращения природных ресурсов на пользу человека.

Целями инженерной деятельности являются изобретение, проектирование, создание, внедрение, ремонт, обслуживание и/или улучшение техники, алгоритмов, материалов или процессов.

Инженерное дело тесно переплетается с наукой, опираясь на постулаты фундаментальной науки и результаты прикладных исследований. В этом смысле оно является отраслью научно-технической деятельности.
Лебедев, Сергей Николаевич (философ)
Серге́й Никола́евич Ле́бедев  (14 июля 1949, Москва, СССР — 5 февраля 2018, Москва, Россия) — советский и российский философ, религиовед, экономист, правовед, писатель, поэт и публицист, специалист по философии религии и истории русской философии. Кандидат философских наук, доктор экономических наук, профессор. Один из авторов «Атеистического словаря». Заслуженный работник культуры Российской Федерации.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Габриэль де ла Куэва и Хирон
Габриэль де ла Куэва и Хирон (исп. Gabriel III de la Cueva y Girón; около 1515, Куэльяр — 1571, Милан) — испанский аристократ, политик и военный, 5-й герцог Альбуркерке (1565—1571), вице-король Наварры (1560—1564) и губернатор Миланского герцогства (1564—1571).

Куэльяр
Куэ́льяр (исп. Cuéllar)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 217,02 км2. Население — 9730 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 60 км.

Покровителями города считаются святой Мигель и богоматерь дель Росарио.
Бисиниекс, Эмилс
Эми́лс Би́синиекс (латыш. Emīls Bisinieks; 9 июня 1993, Гулбене) — латвийский футболист, полузащитник.

Свою футбольную карьеру Эмилс Бисиниекс начал в местном клубе «Гулбене», за который он был заявлен в начале 2011 года. Его дебют за клуб в Высшей лиге Латвии состоялся 30 октября того же года, выйдя на замену на 81-й минуте матча 35-го тура между командами «Елгава» и «Гулбене» (3:0).

Гулбене (футбольный клуб)
«Гу́лбене» (латыш. Futbola biedrība „Gulbene”) — латвийский футбольный клуб из города Гулбене.

Основано в 2005 году, как футбольное общество «Гулбене 2005» (латыш. Futbola biedrība „Gulbene 2005”). В 2010 году, за 3 тура до окончания Первой лиги, «Гулбене 2005» заняло 1-е место и досрочно обеспечило место в Высшей лиге 2011. Перед сезоном 2011 футбольный клуб убрал из своего названия год основания.

3 июня 2015 года решением комиссии ЛФФ по дисциплинарным делам клуб из-за грубых нарушений спортивной этики был исключён из чемпионата.
Совет по правам человека ООН
Сове́т по права́м челове́ка (англ. The United Nations Human Rights Council, UNHRC; аббр.: СПЧ ООН) — международный правозащитный орган в системе ООН, заменивший Комиссию по правам человека. Является вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи ООН. Первое заседание Совета прошло 19 июня 2006 года.

Newsru.com
Newsru.com (NEWSru.com, ранее NTV.ru, NTVRU.com) — российское интернет-издание, существовавшее с 28 августа 2000 года по 31 мая 2021 года в качестве новостного издания, а с 1 июня 2021 года существующее в формате архива новостей за всё время своей работы. Владелец — Владимир Гусинский.
Древо жизни (картина Климта)
Древо жизни (фр. L'Arbre de Vie, Stoclet Frieze) — картина австрийского художника-символиста Густава Климта. Она была завершена в 1909 году и основана на стиле модерн в жанре символической живописи. Размеры картины составляют 195 на 102 сантиметра (77 на 40 дюймов), и она находится в Музее прикладного искусства, Вена, Австрия.

Картина представляет собой этюд серии из трёх мозаик, созданных Климтом для работы по заказу 1905–1911 годов во Дворце Стокле в Брюсселе, Бельгия. Мозаики созданы в период позднего творчества художника и изображают закрученные деревья жизни, стоящую женскую фигуру и обнимающуюся пару. Мозаики разбросаны по трём стенам столовой Дворца вместе с двумя фигурными секциями, расположенными друг напротив друга.

Знаменитая картина позже вдохновила внешний фасад «Нового общежития» (также называемого «Дома на дереве»), красочного 21-этажного студенческого общежития в Массачусетском колледже искусств и дизайна в Бостоне, штат Массачусетс.

Музей прикладного искусства (Вена)
Музей прикладного искусства (нем. Museum für angewandte Kunst, сокращенно MAK) — художественный и культурологический музей в Вене. Он был открыт в 1864 году первоначально в Доме балов («Balhaus») в венском Хофбурге, во Внутреннем Городе. Кроме традиционной сферы интересов для собрания прикладного искусства музей также собирает и постоянно пополняет коллекцию произведений современного искусства и архитектуры.
Засавица I
Засавица I или Горня-Засавица (серб. Засавица I или серб. Горња Засавица) — село в Сербии, в общине Сремска-Митровица, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 836 жителей (по переписи населения 1991 года — 864 жителя).

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Панкова, Наталия Юрьевна
Наталия Юрьевна Панкова (род. 28 июня 1965, Горький) — российский художник, арт-менеджер, заслуженный деятель культуры и искусства Нижнего Новгорода, член Союза художников России, председатель нижегородской региональной общественной организации «Русское искусство», советник представителя МИД России в Нижнем Новгороде по вопросам культуры.

Жюппе, Ален
Але́н Мари́ Жюппе́ (фр. Alain Marie Juppé [alɛ̃ ʒype]; род. 15 августа 1945, Мон-де-Марсан) — французский правоцентристский политический и государственный деятель, член «Объединения в поддержку Республики», а затем «Союза за президентское большинство», премьер-министр Франции (1995—1997), в 2000-е годы занимал пост мэра Бордо. С 18 мая по 18 июня 2007 года был государственным министром и министром по делам окружающей среды, однако проиграл парламентские выборы во Франции (2007) в своём округе и всего после месяца на министерском посту подал в отставку. С 14 ноября 2010 по 27 февраля 2011 года государственный министр, министр обороны и по делам ветеранов Франции. С 27 февраля 2011 по 10 мая 2012 года министр иностранных дел Франции. В 2016 году участвовал в праймериз партии Республиканцы, проиграл во втором туре Франсуа Фийону.
Хью ле Диспенсер, 1-й барон Диспенсер
Хью ле Диспенсер (англ. Hugh le Despenser; до 1223 — 4 августа 1265) — 1-й барон ле Диспенсер, главный юстициарий Англии 1260—1261, 1263—1265, констебль Лондонского Тауэра, сын Хью I ле Диспенсера и, возможно, дочери Сэйра IV де Квинси, 1-го графа Уинчестера. Хью был другом и верным соратником Симона де Монфора, 6-го графа Лестера, во время баронского восстания против короля Англии Генриха III.

Квинси, Сэйр, 1-й граф Уинчестер
Сэйр де Квинси (англ. Saer de Quincy; примерно 1165/70 — 3 ноября 1219 года под Дамиеттой, Египет) — англо-шотландский аристократ, 1-й граф Уинчестер с 1206 или 1207 года. Расширил семейные владения и получил от Джона Безземельного графский титул благодаря браку с представительницей рода Бомонов. Участвовал в Первой баронской войне на стороне оппозиции, попал в плен в битве при Линкольне, позже примирился с короной. Умер во время Пятого крестового похода.
Атамифудзи Сакутаро
Атамифудзи Сакутаро (яп. 熱海富士 朔太郎), настоящее имя — Сакутаро Такэи (яп. 武井 朔太郎); род. 3 сентября 2002 года, Атами, Сидзуока, Япония) — японский профессиональный борец сумо. Выступает за хэя Исэгахама. Дебютировал в ноябре 2020 года. В начале 2021 года выиграл чемпионаты в двух низших дивизионах, дзёнокути и дзёнидан. В ноябре 2022 года был повышен до дивизиона макуути, став одним из рекордсменов в истории сумо по скорости достижения высшего дивизиона. Его высший достигнутый ранг — комусуби.

Одзэки
Одзэки (яп. 大関) — второй по значимости ранг (титул, позиция, звание) в профессиональном японском сумо. Ранг одзэки по значимости уступает только рангу ёкодзуны и стоит выше рангов сэкивакэ и комусуби. Вместе с тремя перечисленными рангами ранг одзэки относится к категории санъяку (высших профессиональных рангов в сумо).

Слово «одзэки» буквально переводится как «большой барьер» или «великий барьер», но традиционно это слово является синонимом слова «чемпион». Слово «одзэки» родственно слову «сэкитори» (буквальный перевод — «преодолевшие барьер»), которым обозначают борцов двух высших дивизионов профессионального сумо (макуути и дзюрё).

На 26 ноября 2025 года в истории сумо насчитывается 257 одзэки (по официальной статистике Японской ассоциации сумо с 1761 года).
Ракку тихо режут
Ракку тихо режут (араб. الرقة تذبح بصمت‎) — сирийская группа гражданских журналистов, освещавшая новости войны и нарушения прав человека Исламским государством и другими группами, оккупировавшими город Ракка на севере Сирии. Группа оппозиционна официальным властям Сирии. Группа публиковала тайно отснятые фотографии, видеозаписи и свидетельства о повседневности оккупированной Ракки через свой сайт, социальные сети и предоставление своих материалов мировым СМИ. Члены Исламского государства старались отлавливать журналистов и казнить их за шпионаж — например, они казнили Наджи аль-Джерфа.

Эр-Ракка
Эр-Ра́кка, Ра́кка (араб. الرّقّة‎, курд. Reqa) — город на севере Сирии, административный центр одноимённой мухафазы (области). Расположен на северном берегу реки Евфрат, в 160 км к востоку от Алеппо (Халеба). Город значительно пострадал в ходе гражданской войны.

С середины 1970-х годов экономика города базируется на выработке электроэнергии на плотине Табка на Евфрате, сельском хозяйстве и добыче нефти на близлежащих месторождениях. Имеется небольшой исторический музей, дворец Аббасидов, Большая мечеть, построенная в VIII веке.
Термоплазма
Термоплазма (лат. Thermoplasma) — род архей из порядка Thermoplasmatales, единственный в семействе Thermoplasmataceae. Представители рода не имеют клеточной стенки, являются экстремальными ацидофилами и термофилы, которые оптимально растут в сложных средах при температурах близких к 55 °C и кислотности pH 2.

Ацидофилы
Ацидофилы (от лат. acidus — кислый + др.-греч. φιλέω — люблю) — тип экстремофилов, организмы, обитающие в условиях высокой кислотности. (В этом отличие от нейтрофилов и алкалофилов .) Некоторые жгутиковые и коловратки могут развиваться в массовых количествах в сфагновых болотах при рН воды до 3,8 и при этом не встречаются в нейтральных и щелочных водоёмах. Типичными ацидофилами являются десмидиевые водоросли, обитающие преимущественно в болотах.
Ацидофилию следует отличать от ацидотолерантности . Организмы, способные жить в среде с низкими значениями pH, даже если они этого не предпочитают, называются ацидотолерантными. Поэтому оптимум pH для их роста выше.

Противоположностью ацидофилии является ацидофобия .
Антагонисты пиримидинов
Антагонисты пиримидинов — это группа цитостатических противоопухолевых химиотерапевтических лекарственных препаратов, действие которых на злокачественные клетки основано на ингибировании внутриклеточного метаболизма пиримидиновых нуклеотидных оснований и, как следствие, ингибировании биосинтеза новой ДНК и невозможностью для клетки поделиться, осуществить митоз. В свою очередь, клетка, потерявшая способность к делению, запускает механизм апоптоза (программируемой клеточной смерти). На макроуровне это приводит к некрозу злокачественной опухоли и ремиссии онкологического заболевания.

Болезнь
Боле́знь (лат. morbus) — это состояние организма, выраженное в нарушении его нормальной жизнедеятельности, продолжительности жизни и его способности поддерживать свой гомеостаз. Является следствием ограниченных энергетических и функциональных возможностей живой системы в её противостоянии патогенным факторам.

Заболева́ние — это нарушения нормальной жизнедеятельности, возникающие в ответ на действие патогенных факторов, нарушения работоспособности, социально полезной деятельности, продолжительности жизни организма и его способности адаптироваться к постоянно изменяющимся условиям внешней и внутренней сред при одновременной активизации защитно-компенсаторно-приспособительных реакций и механизмов.

Антоним понятия — здоровье.
Icon (язык программирования)
Icon — язык программирования, унаследовавший идеологию более раннего языка того же автора Снобол. Название языка не имеет ничего общего с «иконками», а является сокращением от слова англ. iconoclastic (иконоборческий), используемом в смысле борьбы с конформизмом в разработке языков программирования.

Это сверхвысокоуровневый язык программирования, в который интегрированы механизмы сопоставления с образцом и бэктрекинга, что сближает его с языками логического программирования.

Язык является динамически типизированным, имеет встроенные мощные типы данных. Процедуры в Icon’е относятся к величинам первого класса (англ. first class values), что означает возможность присваивания переменным значений самих процедур, а не результатов их выполнения. Существует механизм совыражений (англ. co-expression), позволяющий создавать сопрограммы.

Сопоставление с образцом
Сопоставление с образцом (англ. pattern matching) — метод анализа и обработки структур данных в языках программирования, основанный на выполнении определённых инструкций в зависимости от совпадения исследуемого значения с тем или иным образцом, в качестве которого может использоваться константа, предикат, тип данных или иная поддерживаемая языком конструкция.

Как правило, имеется возможность указать более одного образца и связанного с ним действия.

Сопоставление с образцом часто встречается в функциональных языках программирования, таких как языки семейства ML и Haskell, в том числе в виде охранных выражений.

Образцы последовательностей (например, текстовая строка) можно сопоставлять с регулярными выражениями.
Куземетьевский сельсовет
Куземетьевский сельсовет — административно-территориальная единица в Казанской губернии и Татарской АССР.

Административный центр — Куземетьево.

Образован в 1918 году в составе Ильинской волости Казанского уезда той же губернии (с 1920 года в составе той же волости Арского кантона Татарской АССР). При частичном районировании Татарской АССР в 1927 году сельсовет, как и вся волость, вошёл в состав Казанского района.

Упразднён в апреле 1927 года при укрупнении сельсоветов в Казанском районе, населённые пункты включены в состав Красногорского сельсовета.

Население сельсовета составляло 508 чел. в 1920 году, 377 чел. в 1922 году.

Арский кантон
Арский кантон (тат. Арча кантоны) — административно-территориальная единица в составе Татарской АССР, существовавшая в 1920—1930 гг.

Площадь — 8,0 тыс. км². Население — 374,7 тыс. чел. (1926).

Центр кантона — город (с 1926 — село) Арск.
Экрон
Экрон (ивр. עֶקְרוֹן‎ eqrōn), в Синодальном переводе Библии Екрон, Аккарон; в  Библии иногда Аскалон (искоренение) — один из пяти знаменитыx филистимлянских городов (Пентаполь) на юго-западе Ханаана.

В настоящее время Экрон идентифицируют с Тель-Микне. Впервые эта теория была предложена в 1957—1958 Наве и Калайем, и подтверждена раскопками 1996 года.

Книга пророка Иеремии
Книга пророка Иеремии — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В еврейской Библии помещается в разделе Невиим (Пророки).

Книга написана в Иудее и Египте.

Главы 1—51 были записаны пророком Варухом со слов пророка Иеремии (Иер. 36, Иер. 51:64) в период с 626 по 580 год до н.э., причём под диктовку пророка Иеремии были записаны главы с 1-й до 34-й, а с 35-й до 51-й — пророком Варухом, уже не под его диктовку. Последняя 52-я глава была написана, возможно, пророком Варухом после 560 года до н. э. Книга охватывает время: 626 — 562 года до н. э.

«О блаженном Иеремии говорят, что (книгу) его нужно читать прежде других (пророков), как более ясную», — отмечается в предисловии к толкованию святого Иоанна Златоуста на книгу пророка Иеремии.
(5863) Тара
(5863) Тара (лат. Tara) — околоземный астероид из группы Амура (III), который был открыт 7 сентября 1983 года американскими астрономами Кэролин и Юджином Шумейкерами в Паломарской обсерватории и назван в честь индийской богини звёзд Тары, одного из проявлений богини Кали.

Орбита астероида Тара и его положение в Солнечной системе

Астероиды, сближающиеся с Землёй
Астероиды, сближающиеся с Землёй (АСЗ) — астероиды с перигелийными расстояниями, меньшими или равными 1,3 а.е.. Те из них, что в обозримом будущем могут приблизиться к Земле на расстояние, меньшее или равное 0,05 а.е. (7,5 млн км), и имеют абсолютную звёздную величину не слабее 22m, считаются потенциально опасными объектами.
Первомайский (кинотеатр)
«Первомайский» — кинотеатр в Москве в районе Измайлово по адресу Первомайская улица, дом 93. Построен в 1969 году по типовому проекту. Не работал с 2010 года, снесён в декабре 2020. На его месте построен районный центр «Первомайский».

Кинотеатр
Кинотеа́тр — общественное здание или его часть с оборудованием для публичной демонстрации кинофильмов. Главное помещение кинотеатра — зрительный зал с экраном большого размера и системой воспроизведения звука. В современных кинотеатрах система звуковоспроизведения состоит из нескольких громкоговорителей, обеспечивающих объёмный звук.

Первые стационарные кинотеатры назывались в России «электротеатрами».
Она, Фрэнсис
Фрэнсис Она (ок. 1953 — 24 июля 2005) — лидер сепаратистов на Бугенвиле, который возглавил восстание против правительства Папуа-Новой Гвинеи в рамках гражданской войны на Бугенвиле. Он и его последователи были обеспокоены экологическими и социальными последствиями эксплуатации рудника Пангуна, принадлежавшего Bougainville Copper, дочерней компании группы компаний Rio Tinto Group. 17 мая 1990 года Она провозгласил независимость Республики Мееакамуи. Оно не было признано на международном уровне. В мае 2004 года Она провозгласил себя «королём Меекамуи». Сопротивляясь мирному процессу и выборам 2005 года, Она в основном оставался в безопасном убежище, на территории, контролируемой войсками его Революционной армии Бугенвиля. Он умер от малярии в своей деревне.

Бугенвиль (остров)
Бугенви́ль (англ. и фр. Bougainville, ток-писин Bogenvil) — остров в Тихом океане, крупнейший в группе Соломоновых островов. Крупнейший остров Автономного региона Бугенвиль, входящего в состав Папуа — Новой Гвинеи. В декабре 2019 года в ходе проведенного референдума большинство жителей острова проголосовали за независимость.
Лаврас-ду-Сул
Лаврас-ду-Сул (порт. Lavras do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампанья-Меридиунал. Население составляет 8025 человек на 2006 год. Занимает площадь 2 599,811 км². Плотность населения — 2,9 чел./км².

Праздник города — 9 мая.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Чемпионат России по плаванию 2013
Открытый чемпионат России по плаванию 2013 года прошёл с 16 по 20 июня в СК «Олимпийский», Москва.

По словам президента Всероссийской федерации плавания Владимира Сальникова, на чемпионате не было жёсткой конкуренции и высоких результатов, так как турнир не носил характер отборочного — команды на Универсиаду и чемпионат мира были сформированы на финале Кубка России, прошедшем в апреле.

Сальников, Владимир Валерьевич
Влади́мир Вале́рьевич Са́льников (21 мая 1960, Ленинград, СССР) — советский пловец, 4-кратный олимпийский чемпион, многократный чемпион мира, Европы и многократный рекордсмен мира на дистанциях 400 м, 800 м и 1500 м вольным стилем. Заслуженный мастер спорта СССР (1978), воспитанник ленинградской спортивной школы «Экран», выступал за ЦСКА.

С февраля 2010 года по октябрь 2024 года президент Всероссийской федерации плавания. С октября 2024 — первый вице-президент Федерации водных видов спорта России. Делит с Александром Поповым рекорд среди всех советских/российских пловцов по количеству золотых олимпийских наград (по 4). Окончил институт физической культуры имени П. Ф. Лесгафта в Ленинграде (1981), кандидат педагогических наук.