hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Солнечные зайчики
Со́лнечные за́йчики  — анимационный сериал, созданный в Беларуси, потом выпускаемый студией компьютерной графики Animation cafe . Мультсериал состоит из шести сезонов, по 26 серий каждый. Седьмой сезон находится в разработке, его серии выходят на YouTube канале мультфильма.

Солнечные зайчики транслируются более чем в 160 странах мира.

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Музей Людвига (Будапешт)
Музей Людвига — Музей современного искусства (венг. Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum) — художественный музей в Будапеште. Считается лучшим из восточноевропейских филиалов кёльнского Музея Людвига. В настоящее время (с марта 2005 года) располагается во Дворце искусств на набережной Дуная в Пеште недалеко от моста Ладьманьоши.

Пешт
Пешт (венг. Pest, словац. Pešť — Пешть) — восточная, равнинная часть Будапешта, занимающая около 2/3 территории города. От другой части города, Буды, Пешт отделён Дунаем. В Пеште находится значительная часть достопримечательностей Будапешта, включая Венгерский парламент, площадь Героев и проспект Андраши. Иногда в просторечном венгерском языке слово Пешт используется как разговорное сокращение от названия Будапешт.
Дехлоран (шахрестан)
Дехлора́н (перс. شهرستان دهلران‎) — одна из 7 областей (шахрестанов) иранской провинции Илам. Административный центр — город Дехлоран.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Зарринабад (بخش زرین‌آباد)

Мусиан (بخش موسیان)

Население области на 2006 год составляло 58 993 человека.

Бахш
Бахш (перс. بخش‎, произн. [baxš]) — район, административно-территориальная единица Ирана, являющаяся составной единицей шахрестана (области). Иногда в англоязычной литературе переводится как графство (county), в других странах подобен тауншипу в США или району (district) в Великобритании. Во главе бахшей стоят бахшдары, которых назначает Министерство внутренних дел Ирана.

Как правило, в каждый бахш входят несколько городов (перс. شهر‎) и дехестанов (муниципалитетов и городских округов). Один из городов бахша всегда назначается его столицей.

В каждом шахрестане (области) существует центральный бахш (перс. بخش مرکزی‎, бахш-е Меркези), в который входит его столица. Например, город Горган, входящий в одноименный шахрестан также включен в центральный бахш этой области, помимо центрального в этом шахрестане также существует и другой бахш — Бахаран.

По официальным данным министерства внутренних дел Ирана на 2012 год в стране насчитывалось 999 бахшей.
Ралли Марокко 1973
Ралли Марокко 1973 года (официально 16th Rally of Morocco) — пятый этап чемпионата мира по ралли 1973 года и 16-й Ралли Марокко в истории, проходивший с 8 по 13 мая на территории Марокко, между двумя крупными городами — Рабатом и Касабланкой. Этап проходил на смешанном покрытии, сочетающем как гравийные участки, так и асфальтированные. Общая протяженность спецучастков была свыше 1200 км.

Первая победа на чемпионате мира француза Бернара Дарниша, который был лидером от первого до последнего спецучастка, и первый подиум его соотечественника Боба Нейре, который дважды побеждал на Ралли Марокко до создания чемпионата мира по ралли (1969, 1970). После пропуска кенийского этапа на верхнюю ступень пьедестала вернулась команда Alpine Renault, а их основными конкурентами выступили пилоты Citroën.

Клодин Тротмэнн (Буше) стала первой женщиной-пилотом, которая смогла финишировать в первой десятке на чемпионате мира и набрала одно очко для команды Peugeot.

Рабат
Раба́т (араб. الرباط‎ — Ар-Рибат) — столица Марокко, её культурный и индустриальный центр. Непосредственно к Рабату примыкает город Сале, отделённый от него рекой Бу-Регрег и составляющий вместе с ним столичную агломерацию.

Рабат — один из четырёх имперских городов (исторических столиц) Марокко, а здешняя Медина занесена в список Всемирного наследия. Столица Марокко заняла второе место по версии CNN в списке «Лучших туристических направлений 2013 года».

В сентябре 2021 года мэром столицы страны впервые в истории была избрана женщина — 52-летняя Асма Рхлалу, журналистка и политик, представительница партии Национальное объединение независимых.
Атабаева, Ходжалхон
Ходжалхон Атабаева (узб. Ҳоҷалхон Атобоева; 15 января 1915 года, кишлак Кумкурган, Наманганский уезд, Ферганская область, Туркестанский край — дата смерти неизвестна) — звеньевая колхоза «Коммунист Таджикистана» Сталинабадского района Сталинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1947).

Сталинабадская область
Сталинаба́дская область (тадж. вилояти Сталинобод) — административная единица на территории Таджикской ССР, существовавшая в 1939—1951 годах.

Сталинабадская область находилась в центре республики (включая республиканский центр — город Сталинабад). Административный центр — город Сталинабад. В области были развиты машиностроение, металлообработка, цветная металлургия, лёгкая, пищевая промышленность и сельское хозяйство.
Осада Парижа (1870)
Осада Парижа — осада французской столицы Парижа прусскими войсками в ходе Франко-прусской войны, продолжавшаяся в период с 19 сентября 1870 по 28 января 1871 года. В этой военной операции было задействовано 590 тысяч солдат, и она является самой крупной за всю историю XIX века[уточнить].

Мольтке, Хельмут Карл Бернхард фон
Граф (с 1870) Хе́льмут Карл Бе́рнхард фон Мо́льтке, Мо́льтке Ста́рший (нем. Helmuth Karl Bernhard Graf von Moltke; 26 октября 1800 — 24 апреля 1891) — прусский и германский военачальник и военный теоретик, генерал-фельдмаршал Пруссии (1871) и Российской империи (1872), начальник Большого Генерального штаба Пруссии. Почётный гражданин Берлина (1871) и Кёльна (1879). Наряду с Бисмарком и Рооном считается одним из основателей Германской империи. Дядя начальника германского генерального штаба генерал-полковника Хельмута фон Мольтке (Мольтке-младшего).
Генетический алгоритм
Генети́ческий алгори́тм (англ. genetic algorithm) — эвристический алгоритм поиска, используемый для решения задач оптимизации и моделирования путём случайного подбора, комбинирования и вариации искомых параметров с использованием механизмов, аналогичных естественному отбору в природе. Является разновидностью эволюционных вычислений, с помощью которых решаются оптимизационные задачи с использованием методов естественной эволюции, таких как наследование, мутации, отбор и кроссинговер. Отличительной особенностью генетического алгоритма является акцент на использование оператора «скрещивания», который производит операцию рекомбинации решений-кандидатов, роль которой аналогична роли скрещивания в живой природе.

Кроссинговер
Кроссинго́вер (от англ. crossing over — пересечение) — процесс обмена участками гомологичных хромосом во время конъюгации в профазе первого деления мейоза, которое происходит, например, при образовании гамет или спор. Помимо мейотического, описан также митотический кроссинговер.

Чем ближе друг к другу находятся гены, тем реже между ними происходит кроссинговер, поэтому на основе частот кроссинговера можно судить о взаимном расположении генов и расстоянии между ними, то есть картировать гены. Кроссинговер был описан в 1911 году американским генетиком Томасом Хантом Морганом и его студентом и сотрудником Альфредом Стёртевантом у плодовой мушки Drosophila melanogaster. В 1913 году Стёртевант начал составление генетических карт на основании частот кроссинговера. В 1933 году Морган стал лауреатом Нобелевской премии по физиологии и медицине «За открытия, связанные с ролью хромосом в наследственности».
Доманевский
Доманевский — фамилия; имеет женскую форму Доманевская.

Доманевский, Болеслав (1857—1925) — польский пианист и музыкальный педагог.

Доманевский, Владимир: Доманевский, Владимир Викторович (род. 1960) — белорусский политический деятель, председатель Могилевского облисполкома (с декабря 2014). Доманевский, Владимир Николаевич (1878—1937) — русский военачальник, генерал-лейтенант.

Доманевский, Чеслав (1861—1936) — польский архитектор, брат Болеслава Доманевского.

Доманевский, Юзеф (конец XVI ― первая половина XVII века) ― польский поэт и философ, сторонник Реформации в Великом княжестве Литовском.

Доманевский, Януш (1891—1954) — польский орнитолог, сын Болеслава Доманевского.

Доманевский, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Домане́вский (бел. Уладзімір Віктаравіч Даманеўскі; род. 14 февраля 1960, Дзержинск, Минская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусский политический и государственный деятель, председатель Могилёвского облисполкома (2014—2019).
Театральный музей имени А. А. Бахрушина
Госуда́рственный центра́льный Театра́льный музе́й им. А. А. Бахру́шина (сокращённо ГЦТМ им. А. А. Бахрушина, Бахрушинский музей, бывший «Литературно-Театральный музей Императорской Академии наук») — театральный музей в Москве, основанный в 1894 году известным русским купцом, меценатом и благотворителем Алексеем Александровичем Бахрушиным.

Большая Советская энциклопедия характеризует его как крупнейший театральный музей в мире.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Polydrusus zherikhini
Polydrusus zherikhini (лат.) — ископаемый вид жесткокрылых насекомых из рода Polydrusus семейства долгоносики (Curculionidae). Обнаружены в эоценовом балтийском янтаре Европы. Назван в честь российского палеоэнтомолога В. В. Жерихина (1945—2001).

Палеоэнтомология
Палеоэнтомоло́гия — раздел палеонтологии, изучающий ископаемых насекомых.

Палеоэнтомология изучает биологическое разнообразие насекомых и его изменение во времени и пространстве. Такое разнообразие устанавливается через морфологию, определение систематического состава и построение новых классификаций.
Плутон (мифология)
Плуто́н (др.-греч. Πλούτων, лат. Pluto) в древнегреческой и римской мифологии — одно из имён бога подземного царства и смерти. Начиная с V в. до н. э. это имя прибавлялось к более древнему имени Гадес (Аид, ᾍδης Hā́idēs) и окончательно вытеснило его.

Плутон — старший сын Сатурна и Опы. Брат Юпитера, Нептуна, Цереры, Весты и Юноны. Дядя и супруг богини Прозерпины. После победы над титанами и гигантами братья поделили вселенную, и Плутону досталось в удел подземное царство и власть над тенями умерших. Плутон считался «гостеприимным», но неумолимым богом, который охотно принимал всех в свою обитель, но никого не отпускал обратно. Ряд мифов связывал Плутона с богом богатства — Плутосом. Известен лишь один храм, посвященный Плутону, который находился в Элиде. В жертву Плутону приносили крупный рогатый скот чёрной масти. Плутона изображали с двузубцем или жезлом в руке, иногда с рогом изобилия.

В честь Плутона и Прозерпины в Риме праздновались Терентинские и Таврийские игры.

Гиганты
Гига́нты (др.-греч. Γίγαντες; ед. ч. Γίγας) — в древнегреческой мифологии великаны.

У Гесиода гиганты являются божествами, сыновьями Геи (Земли), которая была оплодотворена каплями крови, упавшими из отрезанных Кроносом половых органов Урана (Неба), а также семенем своего второго мужа — жестокого и ужасного божества Тартара.

По Гомеру, дикие, исполинские и родственные богам существа (порождены Геей); их царь Евримедонт был убит богами, со всем народом, за нечестие.
Дементьева
Дементьева — женская форма русской фамилии Дементьев. Известные носительницы:

Дементьева, Ангелина Ивановна (род. 2002) — российская волейболистка

Дементьева, Анна Юрьевна (род. 1994) — российская гимнастка.

Дементьева, Валерия: Дементьева, Валерия Алексеевна (1907—1990) — театральная актриса. Дементьева, Валерия Алексеевна (род. 2001) — российская фигуристка в танцах на льду.

Дементьева, Елена Вячеславовна (род. 1981) — российская теннисистка.

Дементьева, Елизавета Григорьевна (1928—2022) — советская спортсменка (гребля на байдарке).

Дементьева, Наталия Леонидовна (род. 1945) — министр культуры РФ (1997—1998).

Дементьева, Наталья Григорьевна (род. 1980) — депутат мажилиса парламента Казахстана VII созыва.

Дементьева, Раиса Фёдоровна (род. 1925) — советский партийный и государственный деятель.

Дементьева, Яна Михайловна (род. 1978) — украинская гребчиха.

Дементьева, Яна Михайловна
Я́на Миха́йловна Деме́нтьева (укр. Яна Михайлівна Дементьєва; род. 23 октября 1978, Харьков, Украинская ССР) — украинская гребчиха, Олимпийская чемпионка игр 2012 года в Лондоне, чемпионка мира, многократная чемпионка Европы. Заслуженный мастер спорта Украины.
Гай Валерий Потит
Гай Валерий Потит (лат. Gaius Valerius Potitus; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Валериев, военный трибун с консульской властью 370 года до н. э.

Гай Валерий был сыном Гая Валерия Потита Волуза, консула 410 года до н. э. и трижды военного трибуна. В 370 году до н. э. он стал одним из шести трибунов-патрициев; вместе с коллегами он разбил жителей Велитр, осаждавших Тускул, и осадил их собственный город, но не смог его взять до истечения своих полномочий.

Сыновьями Гая Валерия были Гай Валерий Потит Флакк (консул 331 года до н. э.) и Луций Валерий Потит, который в 331 году до н. э. был начальником конницы при диктаторе Гнее Квинтилии Варе.

Magister equitum
Magister equitum (с лат. — «магистр конницы» либо «начальник конницы») — экстраординарная магистратура в Древнем Риме, заместитель диктатора.

Должность магистра конницы восходит ко времени царского Рима.

Магистр конницы назначался диктатором при вступлении в должность и получал 6 ликторов (у диктатора их было 24). Однако Марк Антоний, по свидетельству Цицерона, стал магистром конницы Гая Юлия Цезаря в его отсутствие, когда Цезарь находился в Александрии. Должность магистра конницы была отменена тем же Марком Антонием в 44 году до н. э. вместе с должностью диктатора.

Во время военных реформ Диоклетиана и Константина должность была учреждена заново, но уже с исключительно военными функциями.
Прежихов Воранц
Ловро Кухар (словен. Lovro Kuhar, более известный под псевдонимом Прежихов Воранц (словен. Prežihov Voranc; 10 августа 1893, Гутенштайн-ин-Кернтен, Австро-Венгрия, ныне Равне-на-Корошкем, Словения — 18 февраля 1950, Марибор, Югославия, ныне Словения) — словенский писатель и политический деятель.

Марибор
Ма́рибор (словен. Maribor; нем. Marburg an der Drau) — второй по величине город Словении (население города по данным на 2013 год — 94,9 тыс. человек). Марибор расположен в северо-восточной части страны, в регионе Подравска, на реке Драве, у подножья горы Погорье. Город является центром исторической области Нижняя Штирия.
Голубой-Ростовский, Василий Фёдорович
Князь Василий Фёдорович Голубой-Ростовский (Голубов-Ростовский) — сын боярский, стольник, голова и завоеводчик во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Голубые-Ростовские. Младший сын родоначальника рода, князя Фёдора Александровича Ростовского по прозванию «Голубь» или «Голубой» и упомянутого в феврале 1500 года на свадьбе дочери великого князя Ивана III Васильевича — княжны Феодосии Ивановны и князя Василия Даниловича Холмского в свадебном поезде. Имел бездетного старшего брата, князя Андрея Фёдоровича упомянутого в 1551 году головою в государевом полку в походе к Полоцку и позднее принявшего постриг.

Стяг (знамя)
Стяг — воинское знамя в Древней Руси в виде шеста с укреплённым на нём пучком конских волос, клином яркой ткани, фигуркой животного или другим предметом, хорошо видным издалека, что в летописях называлось чёлкой становой.
Званово
Званово — село в Лотошинском районе Московской области России. Населённый пункт воинской доблести.

Относится к Ошейкинскому сельскому поселению, до реформы 2006 года относилось к Ошейкинскому сельскому округу. По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения села составила 113 человек (49 мужчин, 64 женщины).

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.
Сеньора-дус-Ремедиус
Сеньора-дус-Ремедиус (порт. Senhora dos Remédios) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Кампу-дас-Вертентис. Входит в экономико-статистический микрорегион Барбасена. Население составляет 10 245 человек на 2006 год. Занимает площадь 237,107 км². Плотность населения — 43,2 чел./км².

Кампу-дас-Вертентис
Кампу-дас-Вертентис (порт. Mesorregião do Campo das Vertentes) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 554 354 человека (на 2010 год). Площадь — 12 580,490 км². Плотность населения — 44,06 чел./км².
Дранси (концентрационный лагерь)
Лагерь «Дранси» (фр. Drancy) — нацистский концентрационный лагерь и транзитный пункт для отправки в немецкие лагеря смерти, существовавший в 1941—1944 годах во Франции.

Использовался для временного содержания евреев, которые впоследствии отправлялись в лагеря смерти. 70 тысяч евреев прошло через Дранси, 64 759 были депортированы, в том числе 61 тысяча в Освенцим и Собибор. Только 2 тыс. человек остались живы, когда лагерь освободили силы союзников 17 августа 1944 года.

Лагеря смерти нацистской Германии
Лагеря́ сме́рти (нем. Vernichtungslager, лагеря уничтожения) — учреждения для массового уничтожения различных групп населения.

Первые концентрационные лагеря в гитлеровской Германии были созданы с целью изоляции и интернирования лиц, подозревавшихся в оппозиции нацистскому режиму, однако вскоре они развились в гигантскую машину подавления и уничтожения людей разных национальностей, врагов или представителей «низших» (см. расовая гигиена) групп населения — в государствах и странах, попавших под немецкую оккупацию, и сыграли решающую роль в проведении нацистской политики уничтожения евреев. С 1941 года было создано 4 лагеря, специально предназначенных для уничтожения людей, ещё два концлагеря были также приспособлены для массовых убийств.
Ноулз, Уильям
Уи́льям Но́улз (англ. William  Knowles; 1 июня 1917, Тонтон, Массачусетс, США — 13 июня 2012, Честерфилд, Миссури, США) — американский учёный-биохимик, лауреат Нобелевской премии по химии за 2001 год совместно с Рёдзи Ноёри и Барри Шарплессом с формулировкой «за исследования, используемые в фармацевтической промышленности — создание хиральных катализаторов окислительно-восстановительных реакций».

Член Национальной академии наук США (2004).

Честерфилд (Миссури)
Честерфилд (англ. Chesterfield) — город в округе Сент-Луис в Миссури в Соединённых Штатах Америки; западный пригород Сент-Луиса.

По данным переписи 2020 года население составляло 49 999 человек, что делает его 14-м по численности населения городом штата.
Купман, Бернард
Бернард Осгуд Купман (1900 — 18 августа, 1981) — американский математик французского происхождения, известный работами в эргодической теории, основаниях теории вероятности, статистической теории и теории операций.

Исследование операций
Исследование операций (ИО, англ. operations research — OR, также англ. management science — наука управления или англ. decision science — наука о решениях) — дисциплина, занимающаяся разработкой и применением методов нахождения оптимальных решений на основе математического моделирования, статистического моделирования и различных эвристических подходов в различных областях человеческой деятельности. Иногда используется название математические методы исследования операций.

Целью исследования операций является применение математических, количественных методов для обоснования решений во всех областях целенаправленной человеческой деятельности. Исследование операций начинается тогда, когда для обоснования решений применяется тот или другой математический аппарат.
Джиро дель Эмилия
Джиро дель Эмилия (итал. Giro dell'Emilia) — шоссейная однодневная велогонка по дорогам итальянской провинции Эмилия-Романья. Проводится с 1909 года и является одной из самых престижных велогонок в Италии. С 2005 года входит в календарь Европейского тура UCI, имеет категорию 1.HC. Также является одной из гонок Велошоссейного кубка Италии.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Нагрудный знак «За отличную службу в МВД СССР»
Нагрудный знак «За отличную службу в МВД СССР» — ведомственный знак отличия Министерства внутренних дел СССР. Учреждён приказом МВД СССР от 16 сентября 1985 года № 175 «О совершенствовании практики поощрения личного состава органов внутренних дел и внутренних войск». Награды удостаивались лица начальствующего состава советских органов внутренних дел, достигшие высоких показателей в служебной деятельности.

Министерство внутренних дел СССР
Министе́рство вну́тренних дел СССР — существовавший в 1946—1960 и 1968—1991 годах центральный союзно-республиканский орган государственного управления, осуществлявший борьбу с преступностью и поддержание общественного порядка. Общая численность сотрудников в 1953 году (за исключением милиции) — 1 095 678 человек.
Нази (приток Куваша)
Нази — река в России, протекает по Илишевскому и Дюртюлинскому районам Башкортостана. Длина реки составляет 20 км.

Начинается у деревни Буляк. Течёт в общем северо-восточном направлении через сёла Игметово, Абдуллино, Нижнеманчарово, Каралачук. Устье реки находится в 22 км по левому берегу реки Куваш в селе Назитамак.

Илишевский район
Или́шевский райо́н (баш. Илеш районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Илишевский район (баш. Илеш районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Верхнеяркеево.
Ансимов, Георгий Павлович
(октябрь 1974)

Гео́ргий Па́влович Анси́мов (3 июня 1922, Ладожская, Кубано-Черноморская область — 29 мая 2015, Москва) — советский и российский театральный режиссёр оперы и оперетты, актёр, педагог, публицист, народный артист СССР (1986).

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.