hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по настольному теннису 2010
29-й чемпионат Европы по настольному теннису проходил с 11 по 19 сентября 2010 года в чешской Остраве в спорткомплексе «ČEZ Арена».

В ходе соревнований было разыграно 6 комплектов медалей: в мужском и женском одиночном и парном разрядах и командных соревнованиях. До 2010 года, последний раз чемпионат Европы в Чехии проводился 24 года назад. В соревнованиях принимали участие более 600 игроков из 56 стран.

Третий раз за последние 4 чемпионата Европы абсолютным чемпионом стал немец Тимо Болль — на его счету золото в одиночном и парном разрядах, а также в командном первенстве.

Острава
О́страва, Остра́ва (чеш. Ostrava слушатьо файле) (IPA: [ˈɔstrava], сил. Uostrawa, нем. Ostrau) — статутный город на востоке Чешской Республики, административный центр Моравскосилезского края и района Острава-город. Расположен в южной (чешской) Силезии на месте слияния рек Остравице, Одра и Опава.

Третий по величине город Чехии (после столицы Праги и Брно) и второй в Моравии. Формирует вторую в стране и крупнейшую в Моравии более чем миллионную городскую агломерацию (превосходящую Брненскую). Численность населения города — 299,6 тыс. жит. (2012), полной агломерации — 1,15 млн жит. (2004). Площадь города — 214 км².

Город с более чем семисотлетней историей, рост которого тесно связан с эксплуатацией и переработкой открытого в регионе высококачественного чёрного угля, что дало Остраве индустриальный вид и неофициальное название «стальное сердце республики» во времена существования социалистической Чехословакии. Многие компании тяжёлой индустрии сейчас закрыты или трансформированы.
Сети мобильной телефонной связи в Туркменистане
В Туркменистане услуги мобильной телефонной связи оказывают две компании-оператора, выступающих под брендами «МТС-Туркменистан» и «Алтын Асыр».

По состоянию на октябрь 2012 г. число абонентов сотовой телефонной связи в Туркменистане составляло 3,6 млн. По данным, предоставляемым компаниями-сотовыми операторами, по состоянию на 10 октября 2012:

у оператора «МТС» было 600 тыс. абонентов сотовой телефонной связи. (до приостановки лицензии в 2010 г. было 2,4 млн абонентов)

у оператор «Алтын Асыр» 3 млн абонентов

МТС-Туркменистан
«МТС-Туркменистан» (Хозяйственное общество «МТС-Туркменистан», туркм. MTS-Türkmenistan, MTS-TM) — первый оператор сотовой связи Туркмении. Является дочерней компанией ПАО «Мобильные ТелеСистемы» (Россия). Главный офис компании располагался в городе Ашхабаде. С сентября 2017 года «МТС-Туркменистан» не оказывает услуги связи.
Беннетт, Брайс (горнолыжник)
Брайс Беннетт (англ. Bryce Bennett; 14 июля 1992) — американский горнолыжник, специализировавшийся в скоростных дисциплинах. Призёр и победитель этапов Кубка мира, участник зимних Олимпийских игр 2018 и 2022 годов.

Кубок мира по горнолыжному спорту
Кубок мира по горнолыжному спорту (фр. Coupe du monde de ski alpin, англ. Alpine skiing World Cup) — ежегодный цикл горнолыжных соревнований (этапов) под эгидой ФИС, в ходе которых сильнейшие горнолыжники мира по очковой системе выявляют победителей в общем зачёте и отдельных горнолыжных дисциплинах среди мужчин и женщин.
Одзия
Одзия (яп. 小千谷市 Одзия-си) — город в Японии, расположенный в центральной части префектуры Ниигата. Основан 10 марта 1954 года, путём слияния посёлка Одзия и сёл Сирокава, Сенда уезда Китауонума.

Площадь города составляет 155,12 км², население — 36 814 человек (1 августа 2014), плотность населения — 237,33 чел./км².

Уезды Японии
Уезды Японии (яп. 郡 гун) — административно-территориальные единицы ниже префектурного уровня. В их ведомстве находятся посёлки и сёла. На территории России, Украины и Беларуси аналогами уездов являются районы области, за исключением того факта, что города находятся не в ведомстве уездов.
Гран-при Индустрия и Артиджанато ди Ларчано 2014
47-й выпуск  Гран-при Индустрия & Артиджанато ди Ларчано — шоссейной однодневной велогонки по дорогам региона Тоскана в Италии. Гонка была проведена 26 июля 2014 года в рамках Европейского тура UCI 2014 (категория 1.1).

Победителем гонки стал австралийский велогонщик Адам Йейтс из команды «Orica GreenEDGE».

Гран-при Индустрия и Артиджанато ди Ларчано
Гран-при Индустрия & Артиджанато ди Ларчано (итал. GP Industria & Artigianato di Larciano) — шоссейная однодневная велогонка, проводится ежегодно в конце марта в Ларчано в провинции Пистоя области Тоскана в Италии.
Луценко, Иван Акимович
Иван Акимович Луценко (укр. Іван Якимович Луценко; 12 октября 1912 года, село Отрадовка — 9 января 1993 года, Херсон, Украина) — колхозник, комбайнёр колхоза «Степной» Новотроицкого района Херсонской области. Герой Социалистического Труда (1966).

Новотроицкий район
Новотро́ицкий райо́н — упразднённая административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины. С 2020 года территория района вошла в состав Генического района.

Административный центр района — Новотроицкое, посёлок городского типа (с 16 января 1958 года).
Центролеписовые
Центролеписовые (Centrolepidaceae) — семейство цветковых растений порядка злакоцветные. Семейство признано большинством систематиков.
Система APG II (2003) также признает это семейство и помещает его в порядок злакоцветные, кладу коммелинид, относящуюся к монокотам.
Сейчас семейство представлено тремя родами, афелия (Aphelia), центролепис (Centrolepis) и гаймардия (Gaimardia), содержащие около 35 видов, распространенных в Австралии, Новой Зеландии, на юге Южной Америки, в Южной Азии.

Система APG II
Система APG II — таксономическая система классификации цветковых растений, разработанная «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group) и опубликованная в 2003 году в статье «An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG II».
Радченко, Владимир
Влади́мир Ра́дченко:

Радченко, Владимир Владимирович (1942—2004) — российский актёр театра и дубляжа.

Радченко, Владимир Григорьевич (род. 1952) — энтомолог, академик НАН Украины.

Радченко, Владимир Григорьевич (1916—1969) — украинский литературовед, писатель, критик.

Радченко, Владимир Иванович: Радченко, Владимир Иванович (1948—2023) — генерал армии Украины, министр внутренних дел. Радченко, Владимир Иванович (1941—2025) — первый заместитель председателя Верховного суда РФ.

Радченко, Владимир Иванович (генерал)
Влади́мир Ива́нович Ра́дченко (укр. Володимир Іванович Радченко; 23 октября 1948, Киев — 4 января 2023, Киев) — украинский деятель спецслужб. Министр внутренних дел Украины (1994—1995). Председатель Службы безопасности Украины (1995—1998, 2001—2003). Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины (2003—2005). Вице-премьер-министр Украины (2007). Генерал армии Украины (2001).
Fear of Music
Fear of Music — третий студийный альбом американской рок-группы Talking Heads, записанный в апреле-мае в Нью-Йорке с продюсером Брайаном Ино и выпущенный 3 августа 1979 года записывающей компанией Sire Records. Fear of Music поднялся до 21-го места в Billboard 200 и до 33-й строки в UK Albums Chart.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Нагеле, Элизабет
Элизабет Нагеле (нем. Elisabeth Nagele; 12 июня 1933, Тумель, Швейцария) — швейцарская саночница, выступавшая за сборную Швейцарии в начале 1960-х годов, чемпионка мира. Принимала участие в зимних Олимпийских играх 1964 года в Инсбруке, но по итогам всех заездов женской одиночной программы смогла подняться лишь до двенадцатого места.

Завоевала золотую медаль на чемпионате мира 1961 года в Гиренбаде. Регулярно принимала участие в состязаниях чемпионатов Европы, однако не смогла получить ни одного подиума. По окончании карьеры профессиональной спортсменки проявила активность в управленческой деятельности и в конце 1980-х годов состояла в штате Международной федерацией санного спорта, являясь одним из её делегатов.

Международная федерация санного спорта
Международная федерация санного спорта, ФИЛ (фр. Fédération Internationale de Luge de Course, FIL) — главная всемирная организация, занимающаяся координированием соревнований по санному спорту. Основана в 1957 году тринадцатью государствами в городе Давос (Швейцария), по состоянию на 2010 год, в неё входят 53 национальные саночные ассоциации, а штаб-квартира находится Берхтесгадене (Германия). Президентом федерации с 2020 года является Эйнарс Фогелис из Латвии.
Игнатченко, Георгий Игоревич
Георгий Игоревич Игнатченко (8 августа 1947, Днепропетровск — 27 апреля 2024, Харьков) — украинский музыковед, кандидат искусствоведения(1984), Заслуженный деятель искусств Украины (1996), член Союза композиторов, ректор Харьковского института искусств в 1991—2003 годах.

Умер 27 апреля 2024 года в возрасте 76 лет.

Национальный союз композиторов Украины
Национа́льный сою́з компози́торов Украи́ны (НСКУ; укр. Національна спілка композиторів України) — творческая общественная организация, объединяющая композиторов и музыковедов Украины академического направления. Объединяет более 440 членов (из них более 280 — композиторы). Организационная структура НСКУ включает 10 региональных организаций: Киевскую, Львовскую, Ивано-Франковскую, Одесскую, Крымскую (в Симферополе), Днепровскую, Харьковскую, Донецкую и Закарпатскую — и пять ячеек: Полтавскую, Дрогобычскую, Волынскую, Николаевскую и Луганскую.

В НСКУ принимаются композиторы и музыковеды, имеющие на момент вступления профессиональное высшее образование и значительные творческие достижения.
Торпекс
Торпекс (англ. Torpex) — бризантное взрывчатое вещество, на 50 % более мощное, нежели тротил, состоящее из 42 % тринитротолуола, 40 % гексогена и 18 % алюминиевой пудры. Торпекс использовался во Второй мировой войне, начиная с 1942 г. Своё название «торпекс» получил от английского сокращения «torpedo explosive» — «торпедная взрывчатка» — так как изначально применялся в торпедах. Он оказался достаточно эффективным при снаряжении именно подводных боеприпасов, благодаря входящей в состав алюминиевой пудре, которая увеличивает длительность взрывного импульса (за счёт способности алюминия воспламеняться при высоких температурах в воде, используя воду в качестве окислителя) и, таким образом, способствует нанесению большего урона. Торпекс применялся только в особых боеприпасах, как например в торпедах, прыгающих бомбах, сейсмических бомбах «Tallboy» и «Grand Slam». В настоящее время торпекс повсеместно вытеснен пластичными взрывчатыми веществами и составом «H6».

Прыгающая бомба
Прыгающая бомба (англ. Bouncing bomb) — специальная глубинная авиабомба, разработанная британским инженером Барнсом Уоллесом для разрушения плотин в Рурской области Германии.

Характерной особенностью бомбы является способность совершить перед окончательным погружением несколько прыжков по водной поверхности. Это, вкупе с предварительной раскруткой, позволяет бомбе вплотную приблизиться к плотине, защищенной металлическими сетями. Затем, погрузившись на глубину, такая бомба прижимается к взрываемой стенке дамбы, что позволяет причинить наибольший ущерб. С помощью этих бомб удалось за одну ночь силами всего 19 бомбардировщиков полностью разрушить две большие плотины и повредить третью, что нанесло крупный ущерб военной промышленности нацистской Германии (Операция «Большая порка»).
Euro Players Tour Championship 2010/2011 — Этап 1
Euro Players Tour Championship 2010/2011 – Этап 1 (официальное название Paul Hunter Classic 2010) — снукерный низкорейтинговый турнир, который прошёл с 27 по 29 августа 2010 года в Фюрте, Германия.

Победителем стал Джадд Трамп, со счётом 4:3 переигравший в финале Энтони Хэмилтона.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Реакция Чичибабина
Реакция Чичибабина — метод прямого аминирования электрондефицитных гетероциклических соединений (азинов и некоторых азолов) амидами щелочных и щелочноземельных металлов.

Открыта А. Е. Чичибабиным в 1914 году как метод синтеза 2-аминопиридинов реакцией соответствующих пиридинов с амидом натрия в жидком аммиаке:

Пиридин
Пириди́н (Py, ази́н, 1-азациклогекса-1,3,5-триен) — органическое вещество, шестичленный ароматический гетероцикл с одним атомом азота, бесцветная жидкость с резким неприятным запахом; смешивается с водой и органическими растворителями. Образует азеотропную смесь с водой, содержащую 59,5 % пиридина (по массе) и кипящую при атмосферном давлении при температуре 93,0 °C. Пиридин — слабое основание, дает соли с сильными минеральными кислотами, легко образует двойные соли и комплексные соединения.
Хёй, Энн
Энн Хёй (иер. 許鞍華, кант.-рус. Хёй Оньва, ютпх. Heoi2 On1 Waa4, кит.-рус. Сюй Аньхуа; англ. Ann Hui On-wah; род. 23 мая 1947, Аньшань, Ляонин) — гонконгская актриса, режиссёр, сценарист, продюсер, виднейшая представительница новой волны гонконгского кино.

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Волк 359
«Волк 359» (англ. The Outer Limits: Wolf 359) — телефильм, 8 серия 2 сезона телесериала «За гранью возможного» 1963—1965 годов. Режиссёр: Ласло Бенедек. В ролях — Патрик О’Нил, Сара Шейн, Питер Хаскелл, Бен Райт, Дебни Колман.

Райт, Бен
Бенджамин Хантингтон Райт (англ. Benjamin Huntington Wright; род. 5 мая 1915, Лондон, Англия, Великобритания — 2 июля 1989, Бербанк, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — британский и американский актёр. Наиболее известен по роли Зеллера в фильме «Звуки музыки».
Гарвин (город, Миннесота)
Гарвин (англ. Garvin) — город в округе Лайон, штат Миннесота, США. На площади 0,7 км² (0,7 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 159 человек. Плотность населения составляет 227,9 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56132

FIPS-код города — 27-23228

GNIS-идентификатор — 0644051

Лайон (округ, Миннесота)
Ла́йон (англ. Lyon County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Маршалл. По переписи 2000 года в округе проживают 25 425 человек. Площадь — 1869 км², из которых 1850,1 км² — суша, а 18,9 км² — вода. Плотность населения составляет 14 чел./км².
Граас, Даниэлла ван
Даниэлла Ван Граас (англ. Daniella van Graas, род. 4 августа 1975 года) — голландская актриса, фотомодель. Сотрудничала с Ford Models, Inc. В качестве модели сотрудничала с Armani Jeans, Aveeno, Barely There, CoverGirl, L’Oréal, Max Factor, Maybelline, Pantene, Pepsi и Tomasina. Получила известность, когда начала сотрудничать с Aveeno.

Фотографии ван Граас появлялись на обложках журналов Fitness, New Woman и Cosmopolitan. В октябре 2008 года появилась в ТВ-шоу Entourage. Сыграла эпизодические роли и роли второго плана в фильмах «Идеальный незнакомец» (2007), «Любовь по правилам и без» (2003), «Осень в Нью-Йорке» (2000).

Пепси
Пе́пси (англ. «Pepsi») — газированный безалкогольный напиток, производимый компанией PepsiCo Inc. Компания была учреждена в 1893 году Калебом Брэдхемом и изначально имела название «Напиток Брэда». В 1898 году компания была переименована в Pepsi-Cola, а в 1961 году название напитка сократили до Pepsi.
Аболиционизм (права животных)
Аболиционизм (фр. abolitionisme, от лат. abolitio — отмена), или веганский аболиционизм — это общественное движение за права животных, сторонники которого выступают за полную отмену эксплуатации животных, а не за её регулирование. Аболиционисты считают, что животные должны быть наделены как минимум одним базовым правом — правом не быть использованными в качестве ресурсов и собственности человека. Согласно аболиционистскому подходу к правам животных, веганство — моральный минимум и единственный эффективный способ борьбы за права животных.

Цель аболиционизма состоит в том, чтобы с помощью веганского активизма обеспечить смену моральной и правовой парадигмы, в соответствии с которой животные во все времена рассматривались как вещи, которыми можно владеть и которых можно использовать в своих целях. Результатом достижения этой цели аболиционисты видят наступление «веганского мира», то есть состояния общества, в котором нет эксплуатации животных, а все люди являются веганами и веганками.

Общественное движение
Обще́ственное движе́ние, или тече́ние (часто используются словосочетания социа́льное движе́ние, или тече́ние) — тип коллективных действий, массовых движений или объединений, внимание которых сосредоточено на конкретных политических или социальных проблемах.
Консу (озеро)
Ко́нсу (эст. Konsu järv) — озеро в волости Иллука уезда Ида-Вирумаа, Эстония.

Расположено в трёх километрах от деревни Куремяэ. Крупнейшее из Куртнаских озёр. Объём воды — 7,9 млн м³. Площадь поверхности — 1,386 км². Высота над уровнем моря — 41,4 м. По легенде озеро выкопал богатырь Калевипоэг (или оно образовалось в следе от его сапога). На самом деле, озеро имеет ледниковое происхождение и образовалось при таянии ледника в образованной им вмятине.

Калевипоэг
Ка́левипоэг (эст. Kalevipoeg «сын Калева») — в эстонской мифологии богатырь-великан, сын богатыря Калева, а также эстонский героический эпос о нём (публикация 1857—1861 гг.). Первоначальный образ Калевипоэга — великан, с деятельностью которого связывались особенности географического рельефа: скопления валунов, набросанных Калевипоэгом; равнины — места, где Калевипоэг скосил лес, гряды холмов — следы его пахоты, озёра — его колодцы, древние городища — ложа Калевипоэга и т. п. Калевипоэг — также борец с нечистой силой, с притеснителями народа и с иноземными врагами.
Борелли, Джованни Альфонсо
Джова́нни Альфо́нсо Боре́лли (итал. Giovanni Alfonso Borelli; 28 января 1608, Неаполь — 31 декабря 1679, Рим) — итальянский учёный-универсал времени Научной революции XVII века. Автор трудов по физике, медицине, астрономии, геологии, математике, механике. Основоположник биомеханики. Один из первых учёных, рассмотревших проблему динамики планетных движений и проложивших Ньютону дорогу для открытия закона всемирного тяготения.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Мая
Мая:

Мая (приток Алдана) — река в Хабаровском крае и Якутии.

Мая (приток Уды) — река в Амурской области и Хабаровском крае.

Мая (Порту) — город в Португалии.

Мая (район) — район (фрегезия) в округе Порту (Португалия).

Мая (Рибейра-Гранди) — район (фрегезия) в Португалии на Азорских островах.

Мая (Чад) — деревня в Чаде.

Мая (Рибейра-Гранди)
Мая (порт. Maia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Является составной частью муниципалитета Рибейра-Гранде. Население составляет 1901 человек на 2001 год. Занимает площадь 21,97 км².

Покровителем района считается Святой Дух (порт. Divino Espírito Santo).
Аспарагиназа
L-аспарагина́за (КФ 3.5.1.1), L-Аспарагин амидогидролаза — фермент класса гидролаз, катализирующий гидролиз преимущественно L-аспарагина. Применяется как противоопухолевое цитостатическое средство в терапии некоторых лейкозов, а также при приготовлении пищи.

Производится, используя микроорганизмы Escherichia coli или Erwinia chrysanthemi.

Лейкоз
Лейко́з (греч. λευκός — белый) (ликомия (греч. λευκός — белый и греч. αἷμα — кровь), алейкеми́я, гемобластозы) — клональное злокачественное (неопластическое) заболевание кроветворной системы. К лейкозам относится обширная группа заболеваний, различных по своей этиологии. При лейкозах злокачественный клон может происходить как из незрелых гемопоэтических клеток костного мозга, так и из созревающих и зрелых клеток крови.
Выражается системной диффузной гиперплазией всего клеточного аппарата, продуцирующего лейкоциты, независимо от того, сопровождаются ли они белокровием или протекают без него.
Дом Бассейного товарищества
Жило́й ко́мплекс Бассе́йного това́рищества со́бственников кварти́р — дом-квартал из восьми корпусов в Санкт-Петербурге, построенный в начале XX века на средства кооператива собственников, учреждённого архитекторами Алексеем Зазерским и Эрнестом Виррихом. Единственное здание в городе, в декоре которого применены ассирийские мотивы.

Герасимов, Сергей Аполлинариевич
Серге́й Аполлина́риевич Гера́симов (21 мая [3 июня] 1906, Кундравы, Российская империя — 26 ноября 1985, Москва) — советский кинорежиссёр, актёр, сценарист, педагог, профессор ВГИКа (1946).

Академик АПН СССР (1978). Герой Социалистического Труда (1974), народный артист СССР (1948), лауреат Ленинской премии (1984), трёх Сталинских премий (1941, 1949, 1951), Государственной премии СССР (1971) и премии Ленинского комсомола (1970), кавалер четырёх орденов Ленина (1961, 1966, 1974, 1981).
Декамерон (телесериал)
«Декамеро́н» (англ. The Decameron) — американский телесериал в жанре исторической драмы и чёрной комедии, основанный на одноимённом сборнике новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо.

Премьера состоялась на стриминговой платформе Netflix 25 июля 2024 года.

Джексон, Сирша-Моника
Сирша-Моника Джексон (род. 24 ноября 1993, Дерри) — ирландская актриса. Наиболее известна по роли Эрин Куинн в комедийном сериале телеканала Channel 4 «Девчонки из Дерри», а также роли Шерил Кроуфорд в криминальном сериале Би-би-си This City Is Ours, премьера которого состоялась в 2025 году.
Первая полоса (фильм, 1931)
«Первая полоса» (англ. The Front Page) — американский художественный чёрно-белый фильм, эксцентрическая комедия режиссёра Льюиса Майлстоуна, премьера которой состоялась в 1931 году. В главных ролях задействованы Адольф Менжу и Пэт О’Брайен. Экранизация одноимённой бродвейской пьесы Чарлза Макартура и Бена Хекта.

Фильм получил три номинации на премию «Оскар»: «Лучший фильм», «Лучшая режиссёрская работа» (Льюис Майлстоун) и «Лучшая мужская роль» (Адольф Менжу). В 2010 году картина была внесена в Национальный реестр фильмов, имея «культурное, историческое или эстетическое значение».

Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль (англ. Academy Award for Best Actor, офиц. англ. Performance by an Actor in a Leading Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно и вручающаяся с 1929 года. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов академии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль» удостоен Эдриен Броуди за исполнение роли Ласло Тота в фильме «Бруталист».