hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новейшая история. Семнадцать мгновений весны 25 лет спустя
«Новейшая история. Семнадцать мгновений весны 25 лет спустя» — двухсерийный документальный фильм Леонида Парфёнова об истории создания телефильма «Семнадцать мгновений весны».

Фильм вышел в серии «Новейшая история», раздел «Кинематограф» на канале «НТВ» в 1998 году.

Майсен
Ма́йсен, ранее — Ме́йсен (нем. Meißen, в.-луж. Mišno, н.-луж. Mišnjo, чеш. Míšeň, пол. Miśnia) — город и административный центр одноимённого округа в Свободном государстве Саксония, к северо-западу от Дрездена на реке Эльбе.

Город всемирно известен благодаря майсенскому фарфору, первому фарфору Европы с 1710 года.
Стадухин
Стадухин — древняя казацкая фамилия; имеет женскую форму Стадухина.

Вероятно, происходит от «Стадуха» — прозвище, возможно, связанное с выпасом скота; ср.: «стадить скот, собирать в стадо» (В.Даль).

Стадухин, Всеволод Григорьевич (1922—2004) — председатель колхоза имени Чапаева Туринского района Свердловской области, Герой Социалистического Труда.

Стадухин, Михаил Васильевич (ум. 1666) — казачий атаман, русский землепроходец, исследователь Северо-Восточной Сибири.

Стадухин, Матвей — казак Ельдякской крепости (Уфимская губерния) Оренбургского казачьего войска. Участник Крестьянской войны Емельяна Пугачева в составе отряда Салавата Юлаева. Имел сыновей (тоже служилые) Николая (1768), Михаила (1776) и дочь Лукерью (1760).

Оренбургские казаки
Оренбургское казачье войско (аббрев. ОКВ) или Оренбу́ргские казаки́ (устар. Оренбу́ржские казаки́), (до 1743 года Верхне́-Яи́цкие казаки́) — социальная и историческая общность, второе по старшинству казачье войско, представители которого жили вдоль рек Урал, Орь, Сакмара, Миасс, Уй и Тобол, со штабом в городе Оренбург, старшинство с 1574 года.
Festival
Festival Speech Synthesis System — обобщенная многоязычная система синтеза речи, разработанная Аланом В. Блэком в Исследовательском центре речевых технологий (CSTR) в Университете Эдинбурга. Существенный вклад также был сделан Университетом Карнеги-Меллона и другими. Распространяется под свободной лицензией, аналогичной лицензии BSD.

Festival предлагает полную систему синтеза речи с различными API, а также среду для разработки и исследования методов синтеза речи. Система написана на C++ со Scheme-подобным командным интерпретатором для общей настройки и расширения.

Festival спроектирован для работы с различными языками и поставляется с поддержкой английского (в английском и американском произношении), валлийского и испанского языков. Голосовые пакеты созданы и для других языков, среди которых кастильский, чешский, финский, хинди, итальянский, маратхи, польский, русский и телугу.

Лицензии BSD
Лицензии BSD (англ. BSD licenses, Berkeley Software Distribution licenses — Программные лицензии университета Беркли) — семейство разрешительных лицензий свободного ПО без механизма копилефта. Лицензия BSD допускает коммерческое использование ПО.

Права на исходную систему BSD официально принадлежат «попечителям университета Калифорнии» (англ. Regents of the University of California) — управляющему органу университета Калифорнии. Причина этого заключается в том, что BSD был разработан в кампусе Беркли университета Калифорнии. Это указание изначальных прав сохранилось в современных форках BSD (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, DragonFly BSD).
Уэстон-он-Трент
Уэстон-он-Трент (англ. Weston-on-Trent) — деревня и община в районе Саут-Дербишир графства Дербишир, Англия, находится к северу от реки Трент и канала Трент и Мерси.

Название деревни — англосаксонского происхождения, суффикс «тон» имеет значение «город», а полностью название Уэстон означает Западный город (West Town). По данным переписи 2004 года, в деревне проживает около 800 человек старше 16 лет.

Трент (река)
Трент (англ. Trent) — одна из важных рек Великобритании. Берёт начало на юго-западных склонах Пеннинских гор в Стаффордшире, протекает по графствам Ноттингемшир, Дербишир, Линкольншир и Йоркшир. Впадает в эстуарий Хамбер Северного моря. Длина реки 298 километров, из которых судоходно 188 (от устья до Ноттингема).

На берегах реки расположены города Сток-он-Трент, Бертон-Апон-Трент, Ноттингем, Гейнсборо. Крупнейшие притоки — Блайт, Девон, Грит, Дав, Деруэнт, Идл, Лин, Мис, Сор, Сау, Тейм, Эреуош.
Космос-19
Космос-19 — советский целевой радарный космический спутник опытного образца для тестов антибаллистической ракеты, также известный как ДС-П1 № 3, запущенный Советским Союзом в 1963 году, как часть днепропетровской спутниковой программы.

Аппарат был запущен на борту ракеты-носителя Космос-2 63С1. Запуск был произведен 6 августа 1963 года в 06:00 GMT с пусковой площадки Маяк-2 стартового комплекса на полигоне Капустин Яр.

Космос-19 был помещен в низкую околоземную орбиту с перигеем в 270 километров, апогеем в 519 километров, с углом наклона плоскости орбиты к плоскости экватора Земли в 49 градусов, и орбитальным периодом в 92,2 минуты. Аппарат закончил свою работу на орбите 30 марта 1964 года.

Космос-19 был третьим из четырёх спутников серии ДС-П1 и девятнадцатым серии Космос. Ему предшествовал успешный запуск Космоса-6 в июне 1962 года, а последующим запуском серии стал Космос-25, который был запущен в феврале 1964 года.

Апогей
Апоге́й (лат. apogaeum, от греч. ἀπόγαιος – отдалённый от Земли) — наиболее удалённая от Земли точка околоземной орбиты небесного тела, обычно Луны или искусственного спутника Земли.

Антонимом апогея является перигей — ближайшая к Земле точка орбиты. Воображаемую линию между апогеем и перигеем называют линией апсид.

Расстояние от апогея до центра Земли называется апогейным расстоянием или радиусом апогея. Расстояние от апогея до поверхности Земли называется высотой апогея.

Небесное тело в момент своего нахождения в апогее имеет минимальную орбитальную скорость; если в апогее увеличить скорость, то увеличится большая полуось орбиты и перигейное расстояние.
Хроника Альфонсо III
Хро́ника Альфо́нсо III (лат. Chronica Adefonsi tertii regis) — раннесредневековая латиноязычная хроника, описывающая историю Пиренейского полуострова со времён короля вестготов Вамбы до конца правления короля Астурии Ордоньо I. Получила название по имени своего предполагаемого автора, короля Альфонсо III Великого. Сохранилась в двух редакциях — «Хронике Роды» и «Себастианской (или Овьедской) хронике». Вместе с «Хроникой Альбельды» и «Пророческой хроникой» входит в так называемый «цикл хроник эпохи Альфонсо III».

Вестготы
Вестго́ты (лат. Visigothi, Wisigothi, Vesi, Visi, Wesi, Wisi — «визиготы» или лат. Tervingi, Thervingi,
Thoringi — «тервинги») — древнегерманское племя, составлявшее западную ветвь готского племенного союза, распавшегося к середине III века на две ветви: вестготов и остготов.

С 370 г. участвовали в Великом переселении народов. После падения Западной Римской империи играли ключевую роль в западноевропейской истории. Наряду со свевами вестготы считаются одними из далеких предков современных испанцев и португальцев.
Мафатик ал-улум
«Мафатик ал-улум» (араб. مفاتيح العلوم‎; «Ключ к знаниям») — историческое произведение (976—991). Автор — арабский учёный Абу Абдаллах Мухаммад ибн Ахмад иби Юсуф ал-Хорезми. Книга состоит из 15 разделов. Каждый раздел посвящен отдельным отраслям науки (природоведение, философия и т. д.). В разделе посвященном административным, социальным терминам Хорасана и Центральной Азии, дается определение названиям титулов тюркских правителей (хакан, ябгу, тархан, инал-терин). Труд переведен и опубликован в 1895 году арабским языковедом Г. ван Флотеном.

Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.
Удбина
Удбина (хорв. Udbina) — посёлок в Хорватии, в жупании Лика-Сень, центр одноимённой общины.

Население — 735 человек в посёлке и 1649 человек в общине с центром в Удбине (2001 год).

Расположен в восточной части Лики на карстовом плоскогорье Крбавско поле.

В 30 километрах к западу находится город Госпич. Рядом с посёлком проходит шоссе Карловац — Книн — Сплит. Рядом с посёлком находится небольшой аэропорт, способный принимать малые самолёты. Удбинский аэропорт — единственный в гористой Лике. Во времена СФРЮ здесь располагалась база ВВС.

Книн
Книн (хорв. Knin) — город в Хорватии, в центральной части страны. Второй по величине город в Шибенско-Книнской жупании после Шибеника. Население — 10 633 человек (на 2011 год).

Книн был одним из крупнейших и важнейших городов древнего хорватского королевства. В 1991—1995 годах был столицей самопровозглашённой республики Сербская Краина.
Дьема
Дьема (фр. Diéma) — город и сельская коммуна на западе республики Мали. В административном отношении относится к округу Дьема, который входит в состав области Каес.

Помимо собственно города Дьема коммуна Дьема включает следующие деревни: Тинкаре, Кана, Гьему, Фангун Бамбара, Фангун-Кагоро, Фангун-Массасси, Дампа, Лаклал, Гарамбугу, Бугудере-Нианде, Бугудере-Махомет, Билибани, Мамбурке, Мадина-Маур и Нафаджи. Площадь коммуны — 1183 км². Население коммуны по данным на 2009 год составляет 30 592 человека.

Каес (область)
Кай (фр. Kayes) — область (провинция) в Мали.

Административный центр — город Кай, ставший в 1892 году столицей колонии Французский Судан.

Площадь — 119 743 км², население — 1 996 812 человек (2009 год).
Фажойнш
Фажойнш (порт. Fajões) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Оливейра-де-Аземейш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, входящий в Северный регион. Население составляет 3087 человек. Занимает площадь 8,12 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
The Best of the Girl Groups
The Best of the Girl Groups — сборник из двух частей, выпущенный лейблом Rhino Records в 1990 году. Сборник составлен из наиболее известных песен гёрл-групп 1960-х годов. Он занимает 421-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone. Музыкальный журналист Роберт Кристгау включил первую часть сборника в свой список «The Core Collection», содержащий, по его мнению, важнейшие альбомы, вышедшие после 1980 года.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Верховная центральная правящая хунта королевства
Верховная центральная правящая хунта королевства, также известная как Верховная центральная хунта, Верховный совет и Хунта Севильи (исп. Junta Suprema Central) — испанский центральный орган (хунта), принявший на себя исполнительную и законодательную власть в Королевстве Испания во время Пиренейской войны и наполеоновской оккупации страны.

Она была создана 25 сентября 1808 года после победы испанских войск в битве при Байлене и после того, как Кастильский совет объявил недействительными отречения Карла IV и Фердинанда VII в Байонне в начале мая. Она действовала до 30 января 1810 года. Изначально она была сформирована из представителей провинциальных хунт и впервые собралась в Аранхуэсе под председательством графа Флоридабланки, насчитывая 35 членов.

Кастильский совет
Кастильский совет (исп. Real y Supremo Consejo de Castilla), ранее известный как Королевский совет (исп. Consejo Real), был руководящим органом и ключевой частью правительства Кастилии, уступающим лишь самому монарху. Он был создан при королеве Изабелле I в 1480 году в качестве главного органа, занимающегося административными и судебными вопросами королевства. С восшествием в 1516 году короля Карла I (впоследствии императора Священной Римской империи Карла V) на трон как Кастилии, так и Арагона, Королевский совет стал известен как Кастильский совет, потому что, помимо Кастилии, Карл был королем многих других владений, в то время как Совет отвечал только за Кастилию.

В периоды, когда монарха не было вообще, он временно отсутствовал либо был не в состоянии править, Королевский совет правил вместо него как регентский совет. Власть Совета сильно ослабла в 19 веке; несколько раз он был упразднён и вновь восстановлен, прежде чем окончательно распался.
Аркадий (Афонин)
Епи́скоп Арка́дий (в миру Александр Петрович Афонин; 15 июля 1943, село Чекалино, Сергиевский район, Куйбышевская область — 3 июня 2021) — епископ Русской православной церкви на покое, епископ Южно-Сахалинский и Курильский (1993—1997, 1999—2001), епископ Томский и Асиновский (1997—1998).

Сергиевский район
Се́ргиевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Самарской области России.

Административный центр — село Сергиевск. расположен в 126 километрах от областного центра города Самара и связан с ним железной дорогой Кротовка - Серные воды 1 и асфальтированной дорогой Самара - Уфа - Челябинск.
Язиджи
аль-Язиджи (араб. اليازجي‎) — арабская фамилия

Варда аль-Язиджи (1838—1924) — одна из первых арабских писательниц, автор сборника стихов «Хадикат аль-вард» («Сад роз»)

Насиф аль-Язиджи (1800—1871) — писатель арабского Нахда, отец Ибрахима аль-Язиджи

Ибрахим аль-Язиджи (1847—1906) — филолог, каллиграф и поэт, сын Насифа аль-Язиджи

Иоанн (Язиджи) (род. 1951) — Патриарх Антиохийский и всего Востока

Рами аль-Язиджи (в монашестве Павел; род. 1959) — епископ Антиохийской православной церкви, митрополит Алеппский и Искандеронский.

Халиль аль-Язиджи (1858—1889) — поэт, драматург, автор трагедии «Мужество и верность»

Иоанн X (патриарх Антиохийский)
Патриа́рх Иоа́нн X (араб. يوحنا العاشر يازجي‎, в миру Хани Язиджи, араб. هاني يازجي‎; род. 1 января 1955, Латакия, Сирия) — епископ Антиохийской православной церкви; с 17 декабря 2012 года — патриарх Антиохийский и всего Востока. Автор многочисленных книг и статей по богословию и литургике.

Полный титул: Блаженнейший Патриарх Великого Божия града Антиохии, Сирии, Аравии, Киликии, Иверии, Месопотамии и всего Востока.
Смирновка (Хакасия)
Смирновка — деревня в Алтайском районе Хакасии, расположена в 32 км к югу от райцентра — села Белый Яр, в степной зоне.

Рядом озеро Лунхель. Расстояние до ближайшей ж.-д. ст. — 57 км, аэропорта г. Абакан — 77 км.

Число хозяйств — 74, нас. — 228 чел. (01.01.2004), в том числе русские, хакасы, украинцы, мордва, чуваши, белорусы.

Алтайский район (Хакасия)
Алта́йский райо́н (хак. Алтай аймағы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Белый Яр.
Телеш
Телеш:

Топоним

Телеш — бывшее название исчезнувшего села Приютное (Крым) в Раздольненском районе Крыма.

Телеш — бывшее название исчезнувшего села Ротер-Штерн в Первомайском районе Крыма.

Фамилия

Телеш, Бруну Мартинш (род. 1986) — бразильский футболист.

Телеш, Валерий Николаевич (род. 1939) — конструктор Тульского ЦКИБ СОО.

Телеш, Виталий (род. 1983) — эстонский футболист, вратарь.

Телеш, Виталий Геннадьевич — российский легкоатлет-паралимпиец, чемпион мира среди слепых в метании копья.

Телеш, Руан (род. 1997) — бразильский футболист.

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Фроди I
Фро́ди I, также Фро́до I (в русской литературе XIX века также Фро́то, от латинизированной формы Froþo/Frotho и Фроде (исл. и фар. Fróði, лат. Frodo, др.-англ. Frōda, ср.-в.-нем. Vruote) — один из легендарной династии датских конунгов, историю которой развёртывает в «Деяниях данов» (лат. Gesta Danorum, конец XII — начало XIII века) датский историк XII столетия Саксон Грамматик. Некоторые события, упоминаемые в повествовании о жизни этого героя, могут соотноситься с эпизодами реальной истории Северной Европы V—VI веков. Этого, однако, недостаточно для отождествления Фроди I с кем-либо из исторически более достоверных личностей тех эпох.

По Саксону Грамматику, Фроди I — сын конунга (короля) Хадинга (лат. Hadingus) и отец короля Хальфдана, из династии Скьёльдунгов.

Деяния данов
«Деяния данов» (лат. Gesta Danorum) — хроника датского историка XII столетия Саксона Грамматика. Это основной, наиболее полный источник по истории и мифологии средневековой Дании.

Состоит из 16 томов, написанных на латыни. Gesta Danorum описывает историю Дании и в некоторой степени скандинавскую историю с древнейших времён до конца XII века. Кроме того Gesta Danorum содержит ценные данные по истории других частей Европы.
ГАЗ-31029
ГАЗ-31029 «Волга» (простореч. названия «ослобык», «овцебык», «двадцать девятая», «баржа») — российский легковой автомобиль среднего класса, выпускавшийся Горьковским автозаводом с 1991 по 1997 годы. Представляет собой незавершённую модернизацию модели ГАЗ-24-10 (которая, в свою очередь, является модификацией модели ГАЗ-24 с обновлённой и упрощённой внешностью), обусловленную возникшей в 1990-х годах неопределённостью в сроках появления современного кузова автомобиля, ГАЗ-3103 (3105). Автомобиль имеет ту же заднюю часть кузова, что модель ГАЗ-3102 — но с месторасположением топливного бака и заливной горловины, аналогичными таковым у модели ГАЗ-24, и изменённую переднюю часть, с современной на тот период светотехникой. Окончательный внешний вид видоизменённый автомобиль приобрёл к 1997 году с появлением переходной комплектации 31029-330, появившейся на конвейере перед приходом 3110.

Баржа
Ба́ржа — плоскодонное тихоходное грузовое судно, с упрощёнными обводами корпуса, преимущественно несамоходное, которое используется для перевозки грузов по воде, и других целей.

В других источниках указано, что «баржа» — большое гребное судно, катер о 20 и более вёслах с беседкою и навесом. Подчалок, грузовое судно без паруса и вёсел, которое берётся «в таск» (на буксир) пароходом, грузовое плоскодонное судно, без вёсел, идущее по течению или на бичеве или буксире.

Для перемещения несамоходной баржи используют буксир, в т. ч. буксир-толкач, ранее использовалась — людская (бурлаки) или конная тяга. Если баржа имеет двигатель, то добавляется уточнение «самоходная баржа».
Ярцево (Череповецкий район)
Ярцево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 56 км, до центра муниципального образования Абаканово — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Шуклино, Никольское, Глухарево.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Чемпионат Словении по футболу 2021/2022
Словенская Первая лига 2021/2022 — 31-й розыгрыш турнира. Сезон начался 16 июля 2021 года и закончился 21 мая 2022 года. Чемпион получил право выступать в Лиге чемпионов 2022/23.

Чемпионский титул завоевал «Марибор».

Лига чемпионов УЕФА 2022/2023
Лига чемпионов УЕФА 2022/23 — 68-й сезон главного европейского футбольного клубного турнира и 31-й сезон с момента переименования Кубка европейских чемпионов в Лигу чемпионов УЕФА.

Финал турнира прошёл в Стамбуле на «Олимпийском стадионе Ататюрка». Победитель турнира квалифицировался в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА следующего сезона, а также получил право принять участие в матче за Суперкубок УЕФА 2023 и в розыгрыше Клубного чемпионата мира 2023.

Победителем турнира впервые в своей истории стал «Манчестер Сити», обыгравший в финале «Интернационале» со счётом 1:0.
ЛВС-89
ЛВС-89 (71-89) — советский опытный восьмиосный сочленённый трамвайный вагон. Единственный экземпляр построен на Ленинградском трамвайно-троллейбусном заводе в декабре 1989 года. В 1990 году был занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый длинный вагон, в 2008 году потерял пальму первенства после постройки 71-154.

Трамвайный вагон ЛВС-89, инв. № 3076, работал в Санкт-Петербурге в 1989—2006 годах. В декабре 2006 года вагон снят с пассажирской эксплуатации и передан в Музей электрического транспорта Санкт-Петербурга.

Петербургский трамвайно-механический завод
Петербу́ргский трамва́йно-механи́ческий заво́д (ПТМЗ) — бывшее предприятие по производству трамваев, располагавшееся в Санкт-Петербурге. Единственный завод в СССР, для которого трамваестроение было основным профилем.

На протяжении нескольких десятилетий (с 1934 до 1981 года) являлся единственным поставщиком подвижного состава для трамвайной системы Ленинграда/Санкт-Петербурга.

С 2012 ОАО «ПТМЗ» и ЗАО «Вагонмаш», принадлежащие группе компаний «Дедал-Вагоны», испытывали финансовые трудности, производство было практически остановлено, в результате в 2013 году оба завода признаны банкротами.

Последние два трамвайных вагона 71-153 были построены и отправлены в Мариуполь в октябре 2012 года.
Парламентские выборы в Антигуа и Барбуде (2009)
Парламентские выборы 2009 года в Антигуа и Барбуде проходили 12 марта для избрания членов Палаты представителей парламента Антигуа и Барбуды. Результатом стала победа Объединённой прогрессивной партии, которая получила девять из семнадцати избранных мест в Палате представителей и осталась правящей партии, её лидер Уинстон Болдуин Спенсер вновь стал премьер-министром.

Антигуа и Барбуда
Анти́гуа и Барбу́да (англ. Antigua and Barbuda [ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də]) — государство на одноимённых островах и острове Редонда в группе Малых Антильских островов (Карибское море).

Население — в основном чернокожее. Большая часть верующих — протестанты.

Член ООН, Содружества, Организации американских государств.

Глава государства — монарх Великобритании, представленный генерал-губернатором.