hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chatmonchy
Chatmonchy (яп. チャットモンチー тяттомонти:) — японская женская J-Pop группа, состоящая из Эрико Хасимото (гитара, вокал), Акико Фукуока (бас-гитара, вокал) и Кумико Такахаси (ударные, вокал), из префектуры Токусима острова Сикоку, Япония. С 2005 выпускаются под лейблом Sony Music Japan Ki/oon Records.

Название группы не имеет никакого конкретного значения. Фукуока и Такахаси пишут лирику к музыке, которую сочиняет Хасимото.

Oricon
Oricon Inc. (яп. オリコン株式会社 орикон кабусики-гайся, «Орикон») — японская компания, предоставляющая статистику и информацию о музыке и музыкальной индустрии Японии. Официально датой основания компании является 1 октября 1999 года, однако она была создана на основе другой компании, которая называлась Original Confidence Inc. (яп. 株式会社オリジナルコンフィデンス кабусики-гайся оридзинару конфидэнсу, англ. «Оригинальная уверенность»). Эта компания была основана Соко Коикэ в 1967 году и стала известна своими хит-парадами. Oricon первоначально была подразделением Original Confidence.

С 2001 года владеет Oricon Entertainment Inc.
Чемпионшип Английской футбольной лиги 2019/2020
Чемпионшип Английской футбольной лиги 2019/20 (англ. 2019/20 EFL Championship) — 16-й сезон Чемпионшипа в его текущем формате и 28-й сезон второго дивизиона английских лиг после отделения Премьер-лиги.

Сезон начался 2 августа 2019 года. 13 марта 2020 года Премьер-лига, Английская футбольная лига и Женская суперлига Футбольной ассоциации объявили об остановке турниров, как минимум, до 3 апреля с последующим переносом матчей в связи с пандемией COVID-19. 19 марта было объявлено, что возобновление футбольных турниров в Англии откладывается, как минимум, до 30 апреля. Турнир возобновился 20 июня и завершился 22 июля. Победителем Чемпионшипа стал «Лидс Юнайтед», который вместе с занявшим второе место «Вест Бромвич Альбион» и «Фулхэмом», победившим в плей-офф, вышли в Премьер-лигу следующего сезона.

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Ван Гален (эсминец, 1929)
Hr. Ms. Van Galen, бортовая литера VG (Его величества Ван Гален) — эсминец флота Нидерландов типа Ван Гален, головной в серии. Назван в честь коммодора Йохана Ван Галена.

Заложен на верфи «Maatschappij voor Scheeps- en Werktuigbouw Fijenoord» в Роттердаме 28 мая 1927 года, спущен на воду 28 июня 1928 года, вступил в строй 22 октября 1929 года.

10 мая 1940 года потоплен германскими бомбардировщиками He-111 в рукаве Ньиве-Ватервег недалеко от Роттердама.

23 октября 1940 года поднят Германией и зачислен в состав Кригсмарине как эсминец (Zerstörer) ZH-3, снят с ремонта в августе 1941 и в октябре 1941 разобран на металл в Хендрик-Идо-Амбахте.

Ньиве-Ватервег
Ньиве-Ватервег (нидерл. Nieuwe Waterweg, МФА: [ˈniwə ˈʋaːtərˌʋɛx] «Новый водный путь») — судоходный канал в Нидерландах в дельте Рейна и Мааса. Начинается в устье реки Схёр у города Маасслёйс, и идёт на запад, выходя в Северное море у города Хук-ван-Холланд. Является искусственным устьем реки Рейн.

Канал был построен во второй половине XIX века, чтобы сделать Роттердам доступным для морских судов в условиях засорения речной дельты илом. В настоящее время он является напряжённым торговым маршрутом, обеспечивая доступ к одному из самых загруженных портов мира — Европорту.
Zalman
Zalman (За́лман, кор. 잘만) — южнокорейская компания, производящая различные комплектующие для компьютера с упором на улучшения охлаждения.

Zalman значительно усовершенствовал свою продукцию с момента своего основания в январе 1999 года. Компания делает акцент на бесшумность своей продукции, имея множество патентов в данной области. Кроме того, под брендом Zalman продаются блоки питания, компьютерные корпуса, аудиоустройства, термопаста, клавиатуры и мыши, системы жидкостного охлаждения (СЖО).

Конкуренты: Antec, Thermaltake, Spire, Cooler Master, Arctic, Be quiet!.

Клавиатура
Клавиату́ра — комплект расположенных в определённом порядке клавиш или кнопок (лат. clavis — ключ) для управления каким-либо устройством или для ввода данных.

Как правило, кнопки (клавиши) на клавиатуре нажимаются пальцами рук. Клавиатурой также может называться клавишный электромузыкальный инструмент. Существует два основных вида клавиатур: музыкальные и алфавитно-цифровые.
Джизак
Джиза́к (узб. Jizzax / Жиззах) — административный центр Джизакской области Республики Узбекистан, город областного подчинения.

Крупный транспортный узел, экономический, научно-образовательный и культурный центр региона. Расположен на автомобильной трассе между Ташкентом и Самаркандом. С этими двумя крупнейшими городами связан также высокоскоростной железнодорожной линией. Находится у северного предгорья хребта Нуратау, на реке Санзар, в южной части Мирзачульской степи.

Основан в X веке в оазисе с богатой растительностью как важный перевалочный пункт на Великом шёлковом пути. Торговый маршрут из Уструшаны, проходивший через Джизак, был одним из ключевых на всём протяжении Шёлкового пути. Среди прочих товаров здесь перевозился уструшанский нефрит — ценный минеральный камень, широко известный в сопредельных странах..

Нефрит (минерал)
Нефри́т (от др.-греч. νεφρός — почка; устар. почечный камень) — минерал группы амфиболов, зелёного цвета, с характерной волокнистой структурой, состоящий из спутанных тончайших волокон тремолита и актинолита. Особое значение нефрит с древних времён приобрёл в культуре Китая, являясь по сути его «национальным камнем». Нефрит и жадеит до 1863 года считали одним и тем же минералом. В РФ установлена государственная монополия на нефрит: нефрит входит в учреждённый Правительством РФ перечень минералов (наряду с бериллом и янтарём), за незаконный оборот которых предусмотрена административная и уголовная ответственность.
Сжатый воздух
Сжатый воздух — воздух, который находится под давлением, превышающим атмосферное.

В странах Европы около 10 % электроэнергии расходуется промышленностью на производство сжатого воздуха. Это соответствует 80 тераватт-часов в год.

Промышленность
Промы́шленность (от рус. промышлять, промысел) — совокупность предприятий (рудников, шахт, электростанций, заводов, комбинатов, фабрик), занятых добычей сырья и топлива; производством энергии и орудий труда (как для других отраслей народного хозяйства, так и для самой промышленности); обработкой материалов и продуктов, произведённых в промышленности или в сельском хозяйстве; изготовлением потребительских товаров. В трёхсекторной модели экономики обрабатывающая промышленность составляет вторичный сектор экономики. При этом добывающая промышленность входит в первичный сектор экономики.

Промышленность — важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень развития производительных сил общества.
Отраслевая структура промышленности — состав и долевое соотношение различных входящих в промышленность отраслей и видов производства, а также динамика изменения этих долей.
Международное телерадиовещание
Междунаро́дное телерадиовеща́ние — телерадиовещание, нацеленное на аудиторию в иностранных государствах. Для достижения слушателей иновещание использует длинноволновое, средневолоновое или коротковолновое радио, а в последние десятилетия также прямое спутниковое и интернет-вещание.

Целями международного радиовещания могут быть пропаганда, в том числе религиозная, поддержка контактов с жителями колоний или экспатриантами, просветительская деятельность, поддержка коммерческих связей, национального престижа, содействие туризму и дружбе между странами. Службы иновещания начали появляться в 1920-х годах.

Интернет-радио
Интерне́т-ра́дио или веб-ра́дио — группа технологий передачи потоковых аудиоданных через сеть Интернет для осуществления широковещательных передач. Также, в качестве термина интернет-радио или веб-радио может пониматься радиостанция, использующая для вещания технологию потокового вещания в глобальной сети Интернет. 
Интерне́т-радиоприемник — новый класс устройств, который дает возможность прослушивать радиостанции, вещающие подобным образом через Интернет.
Every Other Freckle
«Every Other Freckle» — композиция английской инди-рок группы alt-J, был выпущен как третий сингл с их второго студийного альбома This Is All Yours 14 августа 2014 года, Spin описали его как «Отчасти сингл фолковый... в каких-то местах даже этакий гимн Умпа-Лумпы, и в целом имеющий типичное для alt-J фуззовое звучание».

This Is All Yours
This Is All Yours — это второй студийный альбом британской инди-рок группы alt-J, альбом был выпущен 22 сентября 2014 года, включает себя синглы «Hunger of the Pine», «Left Hand Free», и «Every Other Freckle», альбом занял первую строчку UK albums Chart, вторую в Бельгии, Австралии и Канаде и четвертую в Соединённых Штатах, номинирован на Best Alternative Music Album at the 57th Annual Grammy Awards.
Открытый чемпионат Аргентины по теннису 2015
Открытый чемпионат Аргентины по теннису 2015 — 18-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в аргентинском городе Буэнос-Айрес, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году турнир прошёл с 23 февраля по 1 марта.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Давид Феррер

Парный турнир —  Марсель Гранольерс /  Марк Лопес

Са, Андре
Андре Резенде Са (порт. André Rezende Sá; родился 6 мая 1977 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский профессиональный теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2007); победитель 11 турниров ATP в парном разряде; чемпион теннисного турнира Панамериканских игр в парном разряде.
Прибытков
Прибытков — русская фамилия. Прибытковы — дворянский род.

Прибытков, Андрей Николаевич (род. 1971) — Герой России.

Прибытков, Борис Симонович (1941—2018) — советский разведчик.

Прибытков, Виктор: Прибытков, Виктор Иванович (1840—1910) — редактор и издатель журнала «Ребус» Прибытков, Виктор Васильевич (1935—2020) — советский партийный деятель.

Прибытков, Григорий Алексеевич (1854—1940) — русский и советский врач, Герой Труда.

Прибытков, Иван Александрович (1927—2001) — советский металлург, Герой Социалистического Труда.

Прибытков, Николай Григорьевич (епископ Никита; 1859—1938) — епископ Белёвский, викарий Тульской епархии.

Прибытков, Виктор Васильевич
Виктор Васильевич Прибытков (10 октября 1935, с. Новоуглянка, Усманский район, Воронежская область — 12 декабря 2020) — советский общественный и партийный деятель, мемуарист.

Депутат Совета Национальностей ВС СССР 11 созыва (1984—1989) от Башкирской АССР.
Фестиваль авторской куклы
Фестиваль авторской куклы — ежегодное культурное мероприятие, организуемое в городе Прейли (Латвия). Фестиваль приурочен к дням города во второй половине августа и включает бесплатные мастер-классы по изготовлению кукол, аукцион кукол, тематические конкурсы авторских работ. Свои произведения представляют участники из более чем десяти стран. Инициатором фестиваля является художник Елена Михайлова (творческий псевдоним Vlаdlena), уроженка Нальчика, которая живёт в Прейли с 1985 года и создала один из самых посещаемых туристических объектов этого города — Кукольное королевство с более чем 200 экспонатами.

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Патеа (река)
Патеа (Patea River) — река в Новой Зеландии, в регионе Таранаки (остров Северный). Берёт начало на восточных склонах вулкана Таранаки у города Стратфорд. Основной приток Мангаэху (левый).

Длина реки 121 км. Патеа судоходна. Впадает в Тасманово море.

В 1979—1984 годах на реке была построена плотина. Образовалось искусственное озеро Роторанги (самое длинное искусственное озеро в Новой Зеландии, длина 46 км.

В первые годы колониальной Новой Зеландии река Патеа являлась границей между провинцией Новый Ольстер и провинцией Нью-Мунстер.

Таранаки (вулкан)
Таранаки — вулкан с правильной конусоподобной формой на западе Северного острова Новой Зеландии высотой 2518 метров. Находится на территории одноименного региона. Также известен под названием Гора Эгмонт (англ. Egmont Mount). Из-за внешнего сходства с горой Фудзи, вулкан Таранаки выступил в качестве фона в фильме Последний самурай.

Вулкан Таранаки доминирует в ландшафте национального парка Эгмонт. Согласно энциклопедическому словарю Брокгауза и Ефрона, сперва, 13 января 1770 года, именем Эгмонт был назван Джеймсом Куком сам вулкан (в честь графа Эгмонта), но позднее название распространилось на весь парк, который включает в себя также остатки двух других вулканов: Кайтаке и Пуакай.
Ивановский, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Ивано́вский (род. 24 апреля 1967, пос. Бигосово, Верхнедвинский район, Витебская область, БССР, СССР) — российский военный деятель, генерал-лейтенант. Доктор технических наук, профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации. Начальник Главного управления военной полиции Министерства обороны Российской Федерации в 2016—2019 годах.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Ахметгалиева, Татьяна
Татьяна Ахметгалиева (9 июля 1983, Кемерово, СССР) — российская художница. Работает в области инсталляции, графики, видео. Использует в работах различные техники вышивания. Занимала первое место в рейтинге ТОП 100 молодых художников России в 2017 году. В апреле 2015 года стала лауреатом премии Сергея Курёхина в номинации «Лучшее произведение визуального искусства». Живёт и работает в Санкт-Петербурге и Москве.

Инсталляция (искусство)
Инсталля́ция (англ. installation — установка, размещение, монтаж) — форма современного искусства, представляющая собой пространственную композицию, созданную из различных готовых материалов и форм (природных объектов, промышленных и бытовых предметов, фрагментов текстовой и зрительной информации) и являющую собой художественное целое. Вступая в различные неординарные комбинации, вещь освобождается от своей практической функции, приобретая функцию символическую. Смена контекстов создаёт смысловые модификации, игру значений. Габарит инсталляций варьируется от предельно малого, куда можно только заглянуть одним глазком, до нескольких залов в крупных музеях. Инсталляция, в отличие от плоских росписей и единичных объектов, делает акцент на создании интерьерного пространства.

Основоположниками инсталляции считаются Марсель Дюшан и сюрреалисты.
Кудзиев, Руслан Асланович
Руслан Асланович Кудзиев (12 декабря 1995, Сургут, Ханты-Мансийский автономный округ, Россия) — российский футзалист. Нападающий клуба «Норильский никель» (Норильск), универсал сборной России по футзалу.

Норильский никель (футзальный клуб)
МФК «Норильский никель» — российский футзальный клуб из Норильска. Основан в 1993 году. На данный момент играет в Суперлиге, высшем дивизионе в структуре российского футзала. До 1998 год]а выступал под названием «Норильск».

Высшее достижение в чемпионатах России — победа в розыгрыше 2001/02.
Кипшеньга
Кипшеньга — село в Никольском районе Вологодской области.

На картах может быть обозначено как Кипшенга. Под таким названием было внесено в реестр населённых пунктов Вологодской области в 1999 году, в 2001 году название в реестре было изменено на Кипшеньга.

Входит в состав Теребаевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Теребаевского сельсовета.

Расположено на берегу реки Кипшенги. Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 18 км, до центра муниципального образования Теребаево — — км. Ближайшие населённые пункты — Тарасово, Подол, Вырыпаево, Теребаево, Мякишево.

По переписи 2002 года население — 173 человека (89 мужчин, 84 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Теребаевское сельское поселение
Теребаевское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Никольского района Вологодской области.
Центр — деревня Теребаево.

Население по данным переписи 2010 года — 831 человек, оценка на 1 января 2012 года — 795 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Теребаевский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3690-ОЗ, Байдаровское, Вахневское, Нигинское и Теребаевское сельские поселения были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Никольское с административным центром в городе Никольске.

Располагалось на севере района. Граничило:

на западе с Вахневским и Нигинским сельскими поселениями,

на юге с Краснополянским сельским поселением,

на юго-востоке с Байдаровским сельским поселением,

на северо-востоке с Кичменгским сельским поселением Кичменгско-Городецкого района.
Полиптих Валле Ромита
«Полиптих Валле Ромита» (итал. Polittico di Valle Romita) — картина итальянского живописца Джентиле да Фабриано. Создана около 1410 года. Хранится в Пинакотеке Брера в Милане (в коллекции с 1811 года — пять основных досок, с 1901 года — малые доски).

Джентиле да Фабриано
Дженти́ле да Фабриа́но (итал.  Gentile da Fabriano), настоящее имя ─ Дженти́ле ди Никколо́ ди Джова́нни ди Ма́ссио (итал. Gentile di Niccolò di Giovanni di Massio; 1370, Фабриано — 1427, Рим) — итальянский живописец стиля интернациональной готики и начала раннего Возрождения периода кватроченто. Учитель Якопо Беллини.
Гостижа
Гостижа (Гостинка) — река в Тверской области России.

Протекает по территории Зубцовского района. Исток находится в заболоченном лесу к северо-востоку от деревни Харитоново Ржевского района, у города Зубцова впадает в реку Вазузу в 3,3 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 14 км. Вдоль течения реки расположены населённые пункты Зубцовского сельского поселения — деревни Бабилово, Паршино и Зуево.

Ржевский район
Рже́вский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тверской области (до 1990 г. — Калининской области) РСФСР и России (до , существовавшая с 1929 по 2022 год. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 по 2022 год существовал муниципальный район, с 2022 года объединённый с городским округом город Ржев в Ржевский муниципальный округ.

Административный центр — город Ржев, который в район не входил.
Гамаш
Гамаш (фр. Gamaches) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Абвиль, центр кантона Гамаш. Расположена на берегу реки Брель, разделяющей регионы О-де-Франс и Нормандия, в 26 км к юго-западу от Абвиля и в 9 км от автомагистрали А28 "Дорога эстуарий". На юго-западе  коммуны находится железнодорожная станция Лонруа-Гамаш линии Эпине-Вильтанёз―Трепор.

Население (2018) — 2 501 человек.

Расположенные к западу от города большие озера привлекают многочисленных ценителей красивой природы и водных видов спорта

Абвиль
Абви́ль, также Аббеви́ль (фр. Abbeville [ab.vil], пикард. Advile) — город на севере Франции, в департаменте Сомма, центр бывшей провинции Понтье. Расположен в регионе О-де-Франс, округ Абвиль, кантоны Абвиль-1 и Абвиль-2. На западе города находится железнодорожная станция Абвиль линий Лонго-Булонь и Абвиль―Ле-Трепор.
Речной порт в низовьях реки Соммы и на канале к Ла-Маншу.

Население (2018) — 22 837 человек.
Куверт (сервировка)
Куве́рт (от фр. couvert, покрытый) — термин, обозначающий полный набор предметов для одной персоны на накрытом столе, в другом источнике указано что куверт, франц., обеденный прибор на накрытом столе.

Выражение «стол на 55 кувертов» означает стол, накрытый на 55 персон.

В Павловских уставах полевой пех. и кавал. службы 1796 г. определялось, что генерал-А. «в поле имеет стол в 8 кувертов и 8 блюд без десерта, да для офицеров на 4 куверта, в то время как фельдмаршал имеет стол на 10 кувертов и другой для офицеров на 6 кувертов». — Аншеф // Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. В. Ф. Новицкого … [и др.]. — СПб. ; [М.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915.

В куверт входят столовые приборы (ножи, ложки, вилки), тарелки, бокалы, салфетка.

Десерт
Десе́рт (от фр. dessert, от desservir — «убирать со стола») — завершающее блюдо стола, предназначенное для получения приятных вкусовых ощущений в конце обеда или ужина, обычно — сладкие деликатесы (не фрукты).

Десерты подаются обычно в специальных десертных тарелках. Едят, как правило, десертной ложкой, промежуточной по размеру между чайной и столовой. Десертный стол также сервируется десертным ножом и десертной вилкой.
Шоша (Конаковский район)
Шо́ша — деревня в Конаковском районе Тверской области. Входит в состав Вахонинского сельского поселения.

Находится в 18 километрах к юго-западу от города Конаково, менее чем в 1 км от берега Иваньковского водохранилища. В 5 км от автодороги «Москва — Санкт-Петербург» (поворот у Мокшино).

Вахонинское сельское поселение
Вахо́нинское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Конаковском районе Тверской области. Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Вахонинского сельского округа (без 3 н.п., отошедших Конаковскому городскому поселению).

На территории поселения находятся 19 населенных пунктов. Административный центр — деревня Вахонино.
Плотников, Борис
Бори́с Пло́тников:

Плотников, Борис Васильевич (1929—2000) — проходчик, Герой Социалистического Труда.

Плотников, Борис Григорьевич (1949—2020) — советский и российский актёр, народный артист России.

Плотников, Борис Николаевич (1915—1969) — старшина, полный кавалер ордена Славы.

Плотников, Борис Сергеевич (род. 1984) — российский музыкант.

Борис (Плотников) (1855—1901) — епископ Русской православной церкви, богослов.

Плотников, Борис Сергеевич
Бори́с Серге́евич Пло́тников (29 июля 1984 года, Свердловск) — российский музыкант, преподаватель игры на губной гармонике, создатель единственного в России класса губной гармоники, призёр международного джазового конкурса «Master-Jam Fest 2013» и международного конкурса исполнителей на губной гармонике «World Harmonica Festival 2013» в номинациях «джаз» и «блюз», участник, хедлайнер и член жюри российских и международных музыкальных фестивалей. Выступает как сольно, так и с собственной группой, а также с российскими музыкантами: Михаилом Башаковым, Евгением Маргулисом и другими.