hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джибутийско-сомалийские отношения
Джибутийско-сомалийские отношения (сомал. Xiriirka Jabuuti-Soomaaliya) — двусторонние дипломатические отношения между Сомали и Джибути. Протяжённость государственной границы между странами составляет 61 км.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Melilla Airlines
Melilla Airlines (также известная как Melilla Airways SL ) — туристическое агентство, базировавшееся в Мелилье, Испания. Его штаб-квартира находилась в аэропорту Мелильи . Несмотря на название компании, у Melilla Airlines не было действующего сертификата эксплуатанта . Она действовала не как сертифицированная авиакомпания, а как туристическое агентство, перепродававшее рейсы авиакомпании Aeronova (сейчас называется Air Europa Express).

Малага
Ма́лага (также Мала́га, исп. Málaga [ˈmalaɣa]) — город и порт на юге Испании, в Андалусии. Административный центр провинции Малага, шестой по величине город страны. По состоянию на 2018 год население составляет 571 026 человек. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Малага — Коста-дель-Соль. Занимает площадь 395 км2.

Один из древнейших городов Европы, Малага — значительный экономический и культурный центр, а также важный транспортный узел на средиземноморском побережье. Университетский город, место проведения Малагского кинофестиваля. Набережные носят имена известных уроженцев города — таких, как Пабло Пикассо и Антонио Бандерас.
Берклу
Берклу́ (фр. Bercloux) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сент-Илер-де-Вильфранш. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17042.

Сен-Жан-д’Анжели (округ)
Сен-Жан-д’Анжели (фр. Saint-Jean-d’Angély) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сен-Жан-д’Анжели.
Население округа на 2006 год составляло 51 681 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 1442 км².
Ундершил
Ундершил (монг. Өндөршил) — сомон аймака Дундговь в центральной части Монголии, площадь которого составляет 4 852 км². Численность населения по данным 2007 года составила 1 616 человек.

Центр сомона — усадьба Бохот, расположенная в 190 километрах от административного центра аймака — города Мандалговь и в 370 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Дундговь
Дундговь (ранее Среднегобийский аймак; монг. Дундговь аймаг?, ᠳᠤᠮᠳᠠᠭᠣᠪᠢ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ?) — аймак в Монголии.

Дундговь находится в центральной Монголии, приблизительно в 250 километрах южнее столицы страны — Улан-Батора. Площадь аймака составляет 74 690 км². Численность населения — 38 543 человека (на конец 2010 года). Плотность населения — 0,52 чел./км². Административный центр — город Мандалгоби. Аймак подразделяется на 15 сомонов.
Худжанд (футбольный клуб)
«Худжанд» (тадж. Клуби футболи «Хуҷанд») — таджикистанский футбольный клуб из одноимённого города на севере страны. Единственный футбольный клуб в Таджикистане, принимавший участие во всех чемпионатах страны.

Кубок Таджикистана по футболу
Кубок Таджикистана по футболу (тадж. Ҷоми Тоҷикистон) — ежегодный футбольный турнир в Таджикистане, основанный в 1992 году. Проводится под эгидой Футбольной лиги Таджикистана и Федерации футбола Таджикистана. В турнире могут принять участие футбольные клубы страны, выступающие в Высшей и Первой лигах чемпионата Таджикистана.

Действующий обладатель Кубка Таджикистана, перед началом нового сезона играет с победителем (чемпионом) Высшей лиги Таджикистана в матче за Суперкубок Таджикистана. Если победителем Высшей лиги Таджикистана и обладателем Кубка Таджикистана становится одна и та же команда, то в матче за Суперкубок, вторым финалистом становится клуб занявший второе место в Высшей лиге Таджикистана.

Самым титулованным обладателем Кубка Таджикистана, является душанбинский «Истиклол». На его счету 10 завоёванных титулов.
Большое Белое
Большое Белое — гидроним:

Большое Белое (озеро, Петропавловск) — озеро в черте города Петропавловск Северо-Казахстанской области Казахстана.

Большое Белое (озеро, Полоцкий район) — озеро в Полоцком районе Витебской области Белоруссии.

Большое Белое — озеро в Армизонском районе Тюменской области.

Большое Белое (озеро, Петропавловск)
Большое Белое (Белое; каз. Большое Белое) — озеро в черте города Петропавловск Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится на северо-восточной окраине города вблизи села Белое Кызылжарского района.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 10,03 км². Наибольшая длина озера — 4,5 км, наибольшая ширина — 3,2 км. Длина береговой линии составляет 15,5 км, развитие береговой линии — 1,35. Озеро расположено на высоте 128,9 м над уровнем моря. Питание снеговое и дождевое. Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле-мае.
Чёрная (городской округ Истра)
Чёрная — деревня в Истринском районе Московской области. Входит в состав Павло-Слободского сельского поселения. Население — 4712 чел. (2021), в деревне 8 улиц, зарегистрировано 4 садовых товарищества.

Находится примерно в 16 км на юго-восток от Истры, на левом берегу речки Нахабинка, фактически — западная окраина Нахабино, высота над уровнем моря 176 м.

Нахабинка
Нахабинка — малая река в Московской области, давшая имя посёлку городского типа Нахабино. Согласно данным Государственного водного реестра и современным топографическим картам, является левым притоком реки Грязева, которая, в свою очередь, впадает в Истру. Распространено также мнение, что Нахабинка — левый приток Истры, а Грязева — правый приток Нахабинки. Этой версии придерживаются некоторые современные издания.
Блейдс
Блейдс (англ. Blaydes, исп. Blades) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Блейдс, Кёртис (род. 1991) — американский боец смешанного стиля, представитель тяжёлой весовой категории.

Блейдс, Рубен (род. 1948) — панамский певец, композитор, актёр, наиболее прославившийся своими песнями в стиле «сальса».

Блейдс, Рубен
Рубе́н Блейдс или Бла́дес (исп. Rubén Blades Bellido de Luna, 16 июля 1948, Панама) — самый успешный музыкант Панамы. Помимо сочинения музыки и исполнения песен в стиле сальса, выступает как актёр (с 1983), активист и политик. По состоянию на 2020 год обладатель 9 премий «Грэмми» (и 17 номинаций). Трижды номинировался на американскую телепремию «Эмми».
Койда, Самуил Трофимович
Самуил Трофимович Койда (5 мая 1901 года,  ст. Елизаветинская, Кубанская область, Российская империя —  умер после 1958 года) —  полковник РККА (1942-1943). Во время Великой Отечественной войны, после пленения изъявил желание воевать против СССР, впоследствии деятель «власовского» движения.

Кубанская область
Куба́нская о́бласть — административно-территориальная единица Российской империи, территория Кубанского казачьего войска, существовавшая с 1860 по 1918 год. Административный центр — город Екатеринодар.
Наука в Докторе Кто
Наука в Докторе Кто — телевизионная лекция британского физика Брайана Кокса, посвящённая природе пространства и времени в контексте научно-фантастического сериала Доктор Кто.

В своей лекции Кокс рассмотрел такие темы, как природа чёрных дыр, релятивистское замедление времени, время как измерение, в котором возможны перемещения, а также вероятность существования внеземной жизни. Лекция проходила в лекционном зале Королевского института, рядом с ТАРДИС.

В программе также участвовал Мэтт Смит, исполнивший роль Одиннадцатого Доктора. Трансляция лекции состоялась на канале BBC Two 14 ноября 2013 года.

BBC Two
BBC Two — британский общественный развлекательный телеканал. Входит в BBC.

Первоначально «BBC Two» была третьей британской телевизионной станцией по числу аудитории. Начала вещание 20 апреля 1964, а с 1 июля 1967 года стала первым телевизионным каналом в Европе, транслирующимся в цвете. По задумке, канал предназначался для более интеллектуальной публики, и, хотя эта тенденция продолжается и в настоящем времени, большинство специализированных программ, ранее транслирующихся на BBC Two, например BBC Proms, сейчас, как правило, появляются на BBC Four. Версия канала в высокой чёткости запущена 26 марта 2013 года, заменив BBC HD.
Классон, Виктор
Ви́ктор Ю́хан Антон Кла́ссон (швед. Viktor Claesson; род. 2 января 1992, Вернаму, Йёнчёпинг) — шведский футболист, полузащитник датского «Копенгагена». Участник чемпионата мира 2018 и чемпионата Европы 2020 годов.

Кубок Швеции по футболу
Кубок Швеции по футболу (швед. Svenska cupen i fotboll) — соревнование, ежегодно проводимое Шведским футбольным союзом среди футбольных клубов Швеции с 1941 года. Обладатель Кубка получает право выступать в Лиге Европы УЕФА следующего сезона.

Клубы Аллсвенскан и Суперэттана начинают выступление со стадии последнего квалификационного раунда, победители которого выступают в групповом этапе (8 групп по 4 команды в каждой). Матчи группового этапа проходят с февраля по март. Победители групп выходят в четвертьфинал, остальные команды вылетают из турнира. Хозяин финального поединка определяется посредством жеребьёвки.
Вальдеррама
Вальдерра́ма (исп. Valderrama) — испанская фамилия. Известные носители:

Вальдеррама, Алекс (род. 1960) — колумбийский футболист.

Вальдеррама, Карлос (род. 1961) — колумбийский футболист.

Вальдеррама, Уилмер (род. 1980) — американский актёр.

Вальдеррама, Хорхе (1906—1968) — боливийский футболист, участник первого чемпионата мира.

Вальдеррама, Эстебан (род. 1993) — колумбийский шахматист.

Вальдеррама, Эстебан
Эсте́бан Альбе́рто Вальдерра́ма Кисе́но (исп. Esteban Alberto Valderrama Quiceno; род. 15 августа 1993, Чигородо) — колумбийский шахматист, международный мастер (2018).

Серебряный призёр чемпионата Колумбии 2020 года.

Чемпион Колумбии по рапиду (2018) и блицу (2013, 2018).

В составе сборной Колумбии участник трёх Всемирных шахматных олимпиад (2016, 2022, 2024).

Учился в Колумбийском политехническом институте им. Хайме Исасы Кадавида (Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid).
Баян-Агт
Баян-Агт (монг. Баян-Агт) — сомон аймака Булган в Монголии.

Центр сомона — населённый пункт Шарга находится в 150 километрах от города Булган и в 468 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Население преимущественно состоит из халха-монголов. Есть школа, больница, культурный и торгово-обслуживающий центры.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Сен-Мартен-де-Пре
Сен-Марте́н-де-Пре (фр. Saint-Martin-des-Prés, брет. Sant-Varzhin-Korle) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Мюр-де-Бретань. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22313.

Сен-Бриё (округ)
Сен-Бриё (фр. Saint-Brieuc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Сен-Бриё.
Население округа на 2019 год составляло 271 442 человека. Плотность населения составляет 99 чел./км². Площадь округа составляет 2728,30 км².
Делано (аэропорт)
Муниципальный аэропорт Делано (англ. Delano Municipal Airport), (ИКАО: KDLO, FAA LID: DLO) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в трёх километрах к юго-востоку от делового центра города Делано, округ Керн (Калифорния), США.

Аэропорт находится в собственности городского самоуправления.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Финал четырёх Евролиги 2017
Финал четырёх Евролиги 2016/2017 прошёл с 19 по 21 мая 2017 года в дворце спорта «Синан Эрдем Даум» в Стамбуле, Турция.

В Финале четырёх встретились победители четвертьфинальных матчей. Победителем Евролиги стал турецкий клуб «Фенербахче» из Стамбула, который обыграл в финале греческий клуб «Олимпиакос». Самым ценным игроком финала четырёх был признан Экпе Юдо из «Фенербахче».

Олимпиакос (баскетбольный клуб)
«Олимпиако́с» (греч. ΚΑΕ Ολυμπιακός Σ.Φ.Π.) — греческий баскетбольный клуб из города Пирей. Домашние матчи проводит на «Стадионе мира и дружбы» в Фалере, вмещающем 12 000 зрителей. Совладельцами клуба с 2009 года являются братья Йоргос и Панайотис Ангелопулосы.
Иоанн (Смирнов, Фёдор Иванович)
Архиепи́скоп Иоа́нн (в миру Фёдор Иванович Смирнов; 29 декабря 1857, село Полом, Ардатовский уезд, Симбирская губерния — 29 декабря 1918, Иркутск) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Иркутский и Верхоленский.

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Союз 24 года
Союз 24 года (яп. 24年組 нидзю:ён нэн гуми) — японская группа женщин-авторов манги, сформировавшаяся в 1970-х годах. Группа названа так потому, что многие её представительницы родились в 24 год периода Сёва (1949 год). Они прославились своей работой в области манги для девушек — сёдзё, в которой создали большое количество произведений, в настоящее время считающихся классическими. Эти мангаки внесли кардинальные изменения в сёдзё-мангу  и первыми в своём творчестве начали поднимать острые проблемы и философские вопросы, включая вопросы сексуальности и равенства полов.

«Союз 24 года» способствовал появлению многих жанров сёдзё-манги, члены группы также сумели привлечь в индустрию манги, до того остававшейся прерогативой мужчин, авторов-женщин. Манга для девушек и молодых женщин с тех пор и до наших дней рисуется женщинами.

Сексуальность человека
Сексуа́льность челове́ка — совокупность биологических, психофизиологических, душевных и эмоциональных реакций, переживаний и поступков человека, связанных с проявлением и удовлетворением полового влечения.

Сексуальность является врождённой потребностью и функцией человеческого организма, подобно процессам дыхания, пищеварения и др. Человек рождается с определённым физиологическим сексуальным потенциалом, далее сексуальность формируется уже в рамках индивидуального жизненного опыта. В целом же, сексуальность человека обусловлена интегрированным взаимодействием биологических, психических и социокультурных факторов.
Клейн, Ральф
Ральф Фи́ллип Клейн (англ. Ralph Phillip Klein; 1 ноября 1942, Калгари, Альберта — 29 марта 2013, Калгари, Альберта) — премьер-министр канадской провинции Альберта (1992—2006). Лидер партии прогрессистов-консерваторов Альберты. За политическое долгожительство и авторитарный стиль управления получил прозвище «Король Ральф».

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Monarchy of Roses
«Monarchy of Roses» (с англ. — «Монархия роз») — песня американской рок-группы Red Hot Chili Peppers, выпущенная в качестве второго сингла с альбома I’m with You. 7 октября 2011 года сингл был выпущен на радио и для загрузки из интернета в Великобритании; релиз сингла в США состоялся только на радио 25 октября 2011 года.

17 сентября 2011 в интервью для BBC Radio 2 Энтони Кидис и Чад Смит сообщили, что «Monarchy of Roses» станет вторым синглом с альбома I’m with You, и что он будет выпущен 14 ноября 2011 года. Несмотря на то, что на обложке промоиздания сингла была указана именно эта дата, «Monarchy of Roses» был выпущен несколькими неделями позже, хотя трансляция видеоклипа началась 14 ноября.

«Monarchy of Roses» исполнялась на каждом концерте тура I’m with You World Tour, как вводная песня.

I’m with You (альбом)
I’m with You (с англ. — «Я с Тобой») — десятый студийный альбом американской рок-группы Red Hot Chili Peppers, выпущен 23 августа 2011 года на лейбле Warner Bros. Records. Это первый альбом группы, который был записан вместе с новым гитаристом Red Hot Chili Peppers Джошом Клингхоффером, после ухода Джона Фрушанте в 2009 году. Данная пластинка восполнила самый длинный пробел в дискографии команды, поскольку предыдущая студийная запись Stadium Arcadium была выпущена ещё в 2006 году.

Запись альбома началась со студийных сессий на Cello Studios и EastWest Studios в сентябре 2010 года и закончилась в марте 2011 года на Shangri La Studio.
Дева озера
Дева Озера:

Дева Озера — персонаж английских легенд артуровского цикла.

«Дева озера» (1810) — поэма Вальтера Скотта, не связанная по сюжету с легендами об Артуре.
«Дева озера» (1827) — опера Дж. Россини по поэме В. Скотта.

«Дева озера» (1966) — фильм японского режиссёра Ёсисигэ Ёсида.

Дева озера (поэма)
«Де́ва о́зера» (англ. The Lady of the Lake) — поэма Вальтера Скотта, впервые опубликованная в 1810 году. Поэма не связана по сюжету с легендами о Короле Артуре, в которых фигурировала Дева Озера («Владычица Озера»). «Дева озера» обозначила вершину популярности Скотта как поэта. За восемь месяцев было продано 25 тыс. экземпляров, что побило все рекорды продаж поэтических произведений, а слава автора распространилась за пределы Великобритании и достигла США. Поэма также была высоко оценена критиками.

По поэме «Дева озера» Джоакино Россини написал в 1819 г. двухактную оперу «Дева озера». Франц Шуберт отозвался на поэму Скотта вокальным циклом из семи песен, среди которых широчайшую известность получила третья песня Эллен (D839, op.52, p.6), более известная как Ave Maria.
Саусалито
Саусалито — топоним.

Саусалито, Сосалито (англ. Sausalito) — город в США.

«Саусалито» (исп. Estadio Carlos Dittborn) — многофункциональный стадион в городе Винья-дель-Мар (Чили).

Саусалито — парк в столице Колумбии городе Боготе.

Саусалито — водохранилище, расположенное в городе Винья-дель-Мар, в Большом Вальпараисо, Чили.

Саусалито (стадион)
«Саусалито» (исп. Estadio Sausalito) — многофункциональный стадион в городе Винья-дель-Мар (Чили). В настоящее время используется преимущественно для футбольных матчей. «Саусалито», вмещающий 18 037 зрителей, служит домашним стадионом для местного клуба «Эвертон»

Стадион был построен в 1929 году. Современное название, как и близлежащее водохранилище (исп.), получили в 1960 году с подписанием соглашения о братстве с американским городом Саусалито.

На стадионе были проведены 8 матчей чемпионата мира по футболу 1962 года, включая и встречу 1/2 финала между сборными Чехословакии и Югославии. Кроме того, на Саусалито были сыграны 8 игр группового турнира Кубка Америки 1991 года.
Чутожмонка
Чутожмо́нка (Чутожмунка, Чутужмунка) — река в Удмуртии, течёт по территории Малопургинского и Завьяловского районов, правый приток Яганки.

Длина реки — 11 км. Начинается на высоте 114 м над уровнем моря от слияния Песьянки и Песчанки. Впадает в Яганку около северо-западной окраины села Яган-Докья.

В бассейне реки расположены деревни Чутожмон и Ильинск, а также Байкузино.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 10010101212199000000460.

Ильинск (Удмуртия)
Ильинск (удм. Ильинск) — деревня в Малопургинском районе Удмуртии, Россия. Относится к Бурановскому сельскому поселению. На 2017 год в Ильинске числится 1 улица — Лесная.

На 1924 год — в составе Бурановского сельсовета как починок Ильинский. На 1925 год население — 70 человек, все русские. В деревне был организован одноимённый колхоз. В 1949 году этот колхоз вошёл в объединённый колхоз «Дружба» (село Бураново и деревни Егорово, Елово, Чутожмон, Ильинск). А в 1957 году колхоз «Дружба» вошёл в состав совхоза «Комсомольский» им. 10-летия УАО.

Дети из деревни до 1935 года ходили в Егоровскую начальную школу, а после её ликвидации — в Бурановскую школу.
QantasLink
QantasLink — австралийская региональная группа авиакомпаний, дочернее предприятие Qantas. Является крупнейшим в Австралии оператором региональных перевозок. Авиакомпании, работающие под логотипом QantasLink входят в состав «Группы авиакомпаний Qantas».

Дарвин (город)
Да́рвин (англ. Darwin) — город в Австралии, столица Северной территории.
Население в 127 500 человек (на 2010 год) делает его наиболее населённым городом в малонаселённой Северной Территории, но наименее населённым из всех австралийских столиц.

Город дважды практически полностью перестраивался. Один раз после воздушных налётов японской авиации во время Второй мировой войны и второй раз после разрушительного циклона Трейси в 1974 году. После восстановления считается одним из наиболее современных в архитектурном плане городов Австралии.