hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аэропорт Шереметьево-Северное
Аэропорт Шереметьево-Северное — остановочный пункт Савёловского направления Московской железной дороги. Является тупиковым на ответвлении от главного хода Лобня — Аэропорт Шереметьево. Платформа находится в границах станции Аэропорт Шереметьево, в её северном парке.

Формально остановочным пунктом не является, в связи с чем собственного кода в АСУЖТ не имеет. Пассажирские платформы возле терминалов B, C и D являются платформами станции Аэропорт Шереметьево.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Дом вице-короля (фильм)
Дом вице-короля (англ. Viceroy's House) — британско-индийский исторический фильм-драма 2017 года, поставленный режиссёром Гуриндер Чадха. Премьера ленты состоялась 12 февраля 2017 года на 67-м Берлинском международном кинофестивале, где она была показана во внеконкурсной программе. Фильм был выпущен в Великобритании 3 марта того же года, так как в Индии был выпущен 18 августа того же года через три дня после 70-го дня независимости под названием 1947: Partition в хинди-язычном дубляже. Фильм вышел в мировом прокате 1 сентября того же года.

Исторический фильм
Истори́ческий фильм — жанр игрового кино, изображающий конкретные исторические эпохи, события и личности прошлого. Различают историко-биографические фильмы о реальных исторических деятелях, иллюстрирующие их жизненный путь («Александр Невский» 1938, «Спартак» 1960, «Царство небесное» 2005), и историко-приключенческие фильмы о вымышленных персонажах прошлых лет, зачастую с остросюжетной интригой («Граф Монте-Кристо», «Гардемарины, вперёд!»). Исторические фильмы нередко являются экранизациями исторических романов («Война и мир» Л. Н. Толстого). В Голливуде используется также термин «period piece» — любой фильм, действие которого происходит в узнаваемый исторический период прошлого, независимо от того, связан ли его сюжет с историческими событиями.
Here, There and Everywhere
«Here, There and Everywhere» (с англ. — «Здесь, там и повсюду») — песня английской группы The Beatles, впервые выпущенная на альбоме 1966 года Revolver. Основная часть композиции написана Полом Маккартни, однако официальное авторство присвоено дуэту Леннон/Маккартни. Это одна из лучших мелодических композиций Пола Маккартни, который неоднократно выделял её как одну из своих самых любимых песен. По сообщениям, Джон Леннон считал композицию «лучшей песней на альбоме», а в интервью 1972 года для журнала Rolling Stone отметил, что это «одна из его любимых песен The Beatles». В 2000 году музыкальный журнал Mojo поместил эту песню на 4-ю позицию в своём списке величайших песен всех времён.

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Война на истощение (теория игр)
Война на истощение — это динамичная игра на время, в которой игроки выбирают момент для остановки, балансируя между стратегическими выгодами от превосходства над противником и реальными затратами, возникающими с течением времени. Её полной противоположностью является игра на упреждение, в которой игроки выбирают время остановки, балансируя между стратегическими выгодами от превосходства над противником и реальной добычей, получаемой с течением времени. Модель игры была сформулирована  Джоном Мейнардом Смитом. Смешанная эволюционно стабильная стратегия (ЭСС) была найдена Бишопом и Каннигансом. Примером является аукцион второй цены с полной оплатой, в котором приз переходит к игроку с большей ставкой, но каждый участник выплачивает минимальную ставку проигравшего (что делает его аукционом по второй цене с закрытой заявкой и полной оплатой).

Аукцион
Аукцио́н — публичная продажа товаров, ценных бумаг, имущества предприятий, произведений искусства, и других объектов, которая производится по заранее установленным правилам аукциона. Общим для всех аукционов принципом является принцип состязательности между потенциальными покупателями. В процессе состязания между покупателями за право приобрести товар выявляется победитель аукциона. Победителем аукциона признаётся лицо, выигравшее аукцион в соответствии с его правилами. В этом случае объект приобретается победителем аукциона.
Национальный музей Нигерии
Национальный музей Нигерии (англ. Nigerian National Museum) — наиболее значительный из музеев Нигерии. Расположен на острове Лагос в Лагосе. Основан в 1957 году английским археологом Кеннетом Мюрреем. В музее хранятся основные этнографические коллекции и собрания произведений традиционного искусства, предметы археологии. В музее собрана богатейшая в мире коллекция нигерийского искусства: древние бронзовые изделия из Бенин-Сити и Ифе, ритуальные маски Икот-Экпене, деревянная скульптура. В музее проводится научно-исследовательская работа. Особое внимание уделяется археологическим раскопкам, помогающим воссоздавать историю страны.

В музее хранятся отдельные вещи так называемой «афро-португальской» пластики. «Афро-португальская» пластика — первая африканская скульптура, с которой познакомились европейцы. Кубки, солонки, ложки и тому подобные предметы, которые делали из слоновой кости по заказам португальских торговцев, вывозились из Бенинского царства.

Лагос
Ла́гос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — портовый город на юго-западе Нигерии. Имея население более 13 миллионов человек и около 21 млн в агломерации, Лагос является крупнейшим городом страны и Африки.

Первоначально Лагос был небольшим поселением народа йоруба, за время европейской колонизации и независимости он стал важнейшим коммерческим центром Нигерии.

Сейчас город занимает практически всю территорию штата Лагос и состоит из большого числа районов, соединённых и разделённых между собой автомагистралями.

Лагос был столицей Нигерии до 12 декабря 1991 года, потом столица была перенесена в город Абуджу.
The Ancient Art of War
The Ancient Art of War (в переводе с англ. — «Древнее искусство войны» — отсылка к трактату Сунь-цзы «Искусство войны») — компьютерная игра, разработанная Evryware и изданная Brøderbund в 1984 году. В ретроспективе, как правило, признаётся одной из первых стратегий в реальном времени или игрой с режимом тактики в реальном времени.

Evryware
Evryware Inc. — разработчик компьютерных игр, компания основана в Олимпии (Вашингтон), США. Она была основана в Калифорнии в 1980 году двумя инженерами, Дэйвом Марри и Джо Гарджило. Брат и сестра Дэйва, Барри Марри и Ди Ди Марри, присоединились через несколько лет. Evryware была активной в 1980-е и 90-е годы.
Макаэ
Макаэ (порт. Macaé) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Север штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Макаэ. Население составляет 169 513 человек на 2007 год. Занимает площадь 1215,904 км². Плотность населения — 139,41 чел./км².

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Таиланд на Азиатских играх
Таиланд принимает участие в летних Азиатских играх с 1951 года, в зимних Азиатских играх с 1996 года (не участвовали в зимних Играх 1999 года).

На летних Играх спортсмены Таиланда завоевали в сумме 644 медали, из них 144 золотых, в командном медальном зачёте Таиланд занимает 7-е место. На зимних Играх спортсмены Таиланда на настоящий момент медалей не завоевали.

Зимние Азиатские игры
Зимние Азиатские игры — комплексные соревнования по зимним видам спорта среди атлетов Азиатского континента, проводящиеся под управлением Олимпийского совета Азии (ОСА). Периодичность проведения неоднократно менялась.

Организовать проведение Игр Азиатского континента по зимним видам спорта предложил Японский олимпийский комитет в 1982 году. Предложение было принято OCA и первые Зимние Азиатские игры прошли в Саппоро в 1986 году (город имел необходимую инфраструктуру, оставшуюся от зимних Олимпийских игр 1972 года). В первых Играх приняли участие представители лишь 7 стран, но впоследствии их число стало резко расти и в Играх 2017 года участвовали уже 30 из 45 государств—членов Олимпийского совета Азии, а также Австралия и Новая Зеландия в качестве приглашённых.
Пуальве, Эмиль
Эмиль Марианж Пуальве (фр. Émile Marieange Poilvé; 19 сентября 1903, коммуна Мегри, округ Динан, департамент Кот-д’Армор, регион Бретань, Франция — 11 октября 1962, коммуна Лекуэ-Гуарек, округ Генган, департамент Кот-д’Армор, регион Бретань, Франция) — французский борец греко-римского и вольного стилей, чемпион Олимпийских игр, призёр чемпионата Европы, 12-кратный чемпион Франции . Завоевал для Франции последнюю золотую олимпийскую медаль в борьбе вплоть до 2008 года.

Динан (округ)
Дина́н (фр. Dinan) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Динан.

Население округа на 2019 год составляло 104 296 человек. Плотность населения составляет 103 чел./км². Площадь округа составляет 1008,14 км².
Алкайнш
Алкайнш (порт. Alcains)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Каштелу-Бранку. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 7000 человек на год. Занимает площадь 37,09 км².

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Театральная площадь (Нижний Тагил)
Театра́льная пло́щадь — главная площадь города Нижнего Тагила. Её пересекает главный городской проспект Ленина, а также проспект Строителей и улица Пархоменко. От площади до набережной Тагильского пруда идёт Театральный сквер с парком скульптур, на площади находятся Драматический театр, администрация города Нижнего Тагила, 3D кинотеатр «Родина-Киномакс» и Центральная городская библиотека. На площади стоит изобретателям Первого русского паровоза памятник отцу и сыну Черепановым; через проспект Ленина расположена гранитная трибуна для приёма парадов первыми лицами города и области с большим видеоэкраном. За трибуной находится сквер и Нижнетагильский горно-металлургический колледж.

Нижнетагильский горно-металлургический колледж имени Е. А. и М. Е. Черепановых
Нижнетагильский горно-металлургический колледж имени Е. А. и М. Е. Черепановых — одно из старейших профессиональных образовательных учреждений России.

С 1959 года учреждение носит имя талантливых уральских механиков Ефима и Мирона Черепановых, полное название — Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение Свердловской области «Нижнетагильский горно-металлургический колледж имени Е. А. и М. Е. Черепановых».
Вена 1923
Вена 1923 — шахматный турнир, посвященный памяти австрийского шахматиста К. Шлехтера (1874—1918). В турнире принимали участие шахматисты, до Первой мировой войны выступавшие под флагом Австро-Венгрии.

Открытие турнира состоялось 15 ноября 1923 г. На церемонии выступали Ганачек (председатель Рабочего шахматного клуба, располагавшегося в кафе „Universale“ на Бурггассе), Й. Крейчик (президент Австрийской шахматной федерации) и Хойэккер (представитель Берлинской шахматной федерации).

Победу в турнире одержал гроссмейстер С. Г. Тартаковер, прошедший турнир без поражений. Все партии, в которых у него были белые фигуры, он начинал ходом 1. e4, поскольку Шлехтер начинал так все «белые» партии в матче на первенство мира.

Шлехтер, Карл
Карл Шлехтер (нем. Carl Schlechter; 2 марта 1874, Вена, Австро-Венгрия — 27 декабря 1918, Будапешт, Венгрия) — австрийский шахматист, один из сильнейших в первом десятилетии XX века, претендент на мировое первенство, последователь учения Стейница. Шахматный теоретик и композитор. Главный редактор журнала «Deutsche Schachzeitung» (1912—1918).

Член символического клуба победителей чемпионов мира Михаила Чигорина с 12 мая 1904 года. Сыграл вничью матч на первенство мира с Ласкером, причём до последней партии лидировал в счёте.
Леонгардт, Пауль Саладин
Пауль Саладин Леонгардт (нем. Paul Saladin Leonhardt; 13 ноября 1877, Позен — 14 декабря 1934, Кёнигсберг) — немецкий шахматист польского происхождения.

Участник международных турниров: Хилверсюм (1903) — 1-е (звание мастера); Гамбург, Остенде и Бармен (1905) — 1-е, 7-9-е и 7-10-е; Копенгаген и Карлсбад (1907) — 1-е и 3-5-е; Вена и Прага (1908) — 9-11-е и 7-9-е; Стокгольм и Гётеборг (1909) — 2-е; Карлсбад (1911) — 8-11-е (с А. Алехиным, С.Тартаковером, О. Дурасом). В 1913 выиграл матч у М. Ловцкого — 51⁄2 : 11⁄2 (+5 −1 =1); в 1911 — матч у А. Нимцовича (+4 −0 =1).

Остенде
Осте́нде (нид. Oostende [oˑstˈɛndə], западнофлам. Ostende, фр. Ostende) — крупнейший бельгийский город на берегу Северного моря, а также курорт с мировым именем в Западной Фландрии (70 274 жителя). Является конечной станцией государственной железной дороги Гент — Остенде. Поскольку побережье у Остенде отличается равнинным рельефом, местные песчаные пляжи очень широки. Название города связано с тем, что он изначально располагался на восточной (нид. oost) окраине (нид. einde) острова Тестереп, позднее слившегося с материком из-за понижения уровня Северного моря.
Гомес, Густаво
Густаво Рауль Гомес Портильо (исп. Gustavo Raúl Gómez Portillo; род. 6 мая 1993[…], Сан-Хуан-Баутиста) — парагвайский футболист, центральный защитник и капитан бразильского клуба «Палмейрас» и сборной Парагвая.

Капитан (футбол)
Капитан футбольной команды — официальный лидер среди её игроков на поле. Обычно это старший, наиболее опытный член коллектива, или игрок, который может сильно повлиять на исход матча. Также капитан обычно обладает лидерскими качествами. Капитана команды можно отличить от других игроков по повязке на руке.
Катастрофа ATR 72 в Тайбэе
Катастрофа ATR 72 в Тайбэе — авиационная катастрофа, произошедшая 4 февраля 2015 года. Авиалайнер ATR 72-212A авиакомпании TransAsia Airways выполнял внутренний рейс GE235 по маршруту Тайбэй—Цзиньмэнь, но через 3,5 минуты после взлёта опрокинулся влево и рухнул в реку Цзилун в 5,3 километрах от аэропорта Тайбэя. Из находившихся на его борту 58 человек (53 пассажира и 5 членов экипажа) погибли 43; остальные 15 выжили, получив ранения. Также были ранены 2 человека на земле.

Цзиньмыньдао
Цзиньмыньда́о, также Цзиньмэнь (кит. трад. 金門群島, палл. Цзиньмэнь цюньдао, буквально: «Архипелаг «Золотые ворота»») — острова в западной части Тайваньского пролива, находятся под управлением Китайской Республики. Географически расположены вблизи от берега провинции Фуцзянь Китайской Народной Республики, к востоку от города Сямынь (Амой) и к югу от города Цюаньчжоу провинции Фуцзянь КНР. Площадь — 153,1 км², население в 2010 году составляло 97 364 человек.
Кемпен
Кемпен (нем. Kempen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Фирзен. Население составляет 35 890 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,79 км². Официальный код — 05 1 66 012.

Город подразделяется на 4 городских района.

Дюссельдорф (административный округ)
Дюссельдорф (нем. Düsseldorf) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии. Образован в 1815 году.

Им управляет Окружное правительство Дюссельдорфа и, как региональный совет, является органом государственной власти среднего звена в трехуровневой структуре государственного управления. Это общее представительство правительства государства в административном округе, оно объединяет деятельность специализированных департаментов, осуществляет надзор и координирует действия государства. Штаб-квартира находится в историческом правительственном здании по адресу Цецилиеналлее, 2 в районе Пемпельфорт в Дюссельдорфе.

По сравнению с ВВП ЕС, выраженным в стандартах покупательной способности, регион достигает индекса 133 (ЕС-28=100) (2015 г.).
Ад-Даайя, Мухаммад
Муха́ммад ад-Даайя́, Мухаммед Аль-Деайя, Мохамед Аль-Деайя (араб. محمد الدعيع‎; род. 2 августа 1972, Хаиль) — саудовский футболист, вратарь. Рекордсмен Саудовской Аравии по количеству матчей за сборную — 173. По опросу МФФИИС занимает 1-е место среди лучших голкиперов Азии XX века.

Кубок принца Фейсала по футболу
Кубок принца Фейсала бин Фахда (араб. كأس الأمير فيصل بن فهد‎) — футбольный турнир в Саудовской Аравии, разыгрывается среди молодёжных (до 23 лет) составов саудовских клубов (разрешается выход в составе не более 5 игроков старшего возраста). Разыгрывается с 2002 года. До 2007 года замещал Кубок Саудовской Федерации футбола, после возвращения которого к старой схеме, проводится в качестве отдельного турнира.
Аррас-ан-Лавдан
Арра́с-ан-Лавда́н (фр. Arras-en-Lavedan, окс. Arràs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Окён. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65029.

Аржелес-Газост (округ)
Аржелес-Газост (фр. Argelès-Gazost) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Аржелес-Газост.
Население округа на 2006 год составляло 39 595 человек. Плотность населения составляет 30 чел./км². Площадь округа составляет всего 1300 км².
Фратагуна
Фратагуна (др.-греч. Φραταγούνη) — жена персидского царя Дария I.

По свидетельству Геродота, отцом Фратагуны был брат Дария I Артан. Таким образом, Дарий I, взявший в жёны единственную дочь Артана Фратагуну, приходился ей родным дядей. По замечанию исследователя В. П. Орлова, сложно точно определить, когда произошло это замужество — до воцарения Дария I в 522 году до н. э. или впоследствии.

В браке Дария и Фратагуны родились Аброком и Гиперант, принявшие участие в походе своего единокровного брата Ксеркса I в Грецию. Оба они были убиты во время битвы при Ферпомилах в 480 году до н. э. во время ожесточенной схватки между греками и персами за тело убитого спартанского царя Леонида.

Греко-персидская война (480—479 до н. э.)
Греко-персидская война 480—479 годов до н. э. или Вторая греко-персидская война — военный конфликт между некоторыми греческими городами-государствами, объединившимися в Эллинский союз, и Персидской державой. Является составной частью греко-персидских войн.
Ибрагимов, Осман Магомедович
Осман Магомедович Ибрагимов (18 сентября 1958, Шамхал-Янги-Юрт, Кизилюртовский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский актёр театра, театральный режиссёр. Режиссёр-постановщик Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова.

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Коронация Поппеи
«Коронация Поппеи» (итал. L'incoronazione di Poppea) — итальянская барочная опера композитора Клаудио Монтеверди в трех актах с прологом. Одна из немногих опер XVII в., сохранивших поныне свою художественную ценность.

Одна из первых опер, написанных на исторический, а не на мифологический сюжет. Сюжет либретто, принадлежащего Дж. Ф. Бузенелло, основан на некоторых событиях жизни Поппеи Сабины, второй жены императора Нерона.

Как и большинство опер XVII века, сохранилась только в виде партий голосов и бассо континуо.

Глайндборнский оперный фестиваль
Глайндборнский фестиваль (англ. Glyndebourne Festival Opera) — ежегодный оперный фестиваль, проходящий в Англии. Место проведения фестиваля — имение Глайндборн близ городка Льюис (англ. Lewes), графство Восточный Сассекс.
Джафна (полуостров)
Джафна (там. யாழ்ப்பாணம், синг. යාපනය) — полуостров на севере острова Цейлон, омывается Манарским и Бенгальским заливами, а также Полкским проливом. Длина около 70 км, ширина 15-20 км, лагунные извилистые берега. Самыми большими лагунами полуострова являются лагуны Джафна и Вадамараччи.

На полуострове располагается столица Северной провинции Шри-Ланки — Джафна.

Сингальский язык
Синга́льский язы́к, также синхала —  язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, в качестве второго языка — ещё около 4 миллионов человек.

Для записи сингальского языка используется собственное сингальское письмо.

Сингальский — один из двух официальных языков Шри-Ланки, наряду с тамильским. В лексике языка присутствует множество заимствований из пали и санскрита, а также есть слова, связываемые с досингальским населением острова Шри-Ланка.
Анна Савельевна
Анна Савельевна — российская тигрица, хозяйка большого участка в центральной части территории Сихотэ-Алинского заповедника. Её владения охватывают среднее течение реки Серебрянка и реки Заболоченная. Она единственный тигр, который отмечается фотоловушками с самого начала фотоучёта до настоящего времени.

Тигр
Тигр (лат. Panthera tigris) — хищное млекопитающее семейства кошачьих, один из пяти видов рода пантер, принадлежащего к подсемейству больших кошек.

Среди представителей этого вида встречаются крупнейшие животные семейства кошачьих. Тигр является одним из крупнейших наземных хищников, уступая по массе лишь белому и бурому медведям. Выделено два современных подвида тигра, включающих девять популяций, из которых к началу XXI века сохранились лишь шесть. Общая численность составляет порядка 4000—6500 особей. Самой многочисленной является популяция бенгальского тигра, составляющая около 40 % от всей популяции тигров.

В XX веке внесён в Красную книгу МСОП, в Красную книгу России, а также в охранные документы других стран. По состоянию на 2020 год, охота на тигров запрещена во всём мире.