hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Краньи 2024
25-й выпуск  Гран-при Краньи — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Словении. Гонка прошла 1 сентября 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024 (категория 1.2). Победу одержал российский велогонщик Роман Ермаков.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Стечкин, Борис Сергеевич
Бори́с Серге́евич Сте́чкин (24 июля [5 августа] 1891, дер. Труфаново, Тульская губерния, Российская империя — 2 апреля 1969, Москва) — русский и советский учёный и конструктор в области тепловых и авиационных двигателей, академик АН СССР с 1953 года (член-корреспондент с 1946 года). Герой Социалистического Труда (1961), лауреат Ленинской (1957) и Сталинской (1946) премий.

Военно-воздушная инженерная академия имени Н. Е. Жуковского
Военно-воздушная инженерная орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённая академия имени профессора Н. Е. Жуковского — бывшее высшее военное учебное заведение, осуществлявшее подготовку и переподготовку инженеров для военно-воздушных сил РСФСР, СССР и Российской Федерации в 1920—2009 годах.

Была образована 23 ноября 1920 года и являлась старейшим в мире учебным заведением в области воздухоплавания. Большинство советских и российских лётчиков-космонавтов — выпускники этого вуза. Научный центр по проблемам разработки авиационной техники, её эксплуатации и боевого применения.
Великая Лазия
Великая Лазия (ср.-греч. Θέμα τής Μεγάλης Λαζίας) — фема Трапезундской империи или империи Великих Комнинов (по имени правящей там династии, 1204—1461), в Понте, на северо-востоке Малой Азии, на юго-восточном побережье Чёрного моря. В фему входили земли к востоку от столицы Трапезунда (ныне — Трабзон), от современного города Пазар на западе до устья реки Акампсис (Чорохи) на востоке и Лазистанского хребта Понтийских гор и среднего течения реки Чорох (линии тектонического разрыва) на юге. Включала современные районы Ардешен, Архави и Хопа.

Название получила от эллинизированного народа лазы, основного населения фемы, наряду с греками.

Трапезундская империя делилась на 7 округов (банд): Филабонит (Харшит), Трикомия (Сёгютлю), Трапезунд, Мацука-Палеомацука (Мачка-Хамсикёй), Гемора (Йомра), Сирмена (Сюрмене), Ризеон (Ризе) и фему Великую Лазию, вероятно, единственную фему в административном делении империи.

Сюрмене
Сюрмене (тур. Sürmene) — город в провинции Трабзон Турции. Его население составляет 13,651 человек (2009). Высота над уровнем моря 40 м.

В 1912 г. здесь проживали: мусульмане 44 312 чел., греки 8804 чел.
Граничные условия Дирихле
Граничные условия Дирихле (граничные условия первого рода) — тип граничных условий, названный в честь немецкого математика П. Г. Дирихле. Условие Дирихле, применённое к обыкновенным дифференциальным уравнениям или к дифференциальным уравнениям в частных производных, определяет поведение системы на границе области. Задача о нахождении таких условий называется задачей Дирихле.

Дирихле, Петер Густав Лежён
Ио́ганн Пе́тер Гу́став Лежён Дирихле́ (нем. Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet; 13 февраля 1805, Дюрен, Французская империя, ныне Германия — 5 мая 1859, Гёттинген, королевство Ганновер, ныне Германия) — немецкий математик, внёсший существенный вклад в математический анализ, теорию функций и теорию чисел.

Член Берлинской (1832) и многих других академий наук, в том числе Петербургской (1837; член-корреспондент) и Парижской (иностранный член с 1854; корреспондент с 1833), Лондонского королевского общества (1855).
Кобылья голова (сказка)
«Кобылья голова» (укр. Кобиляча голова) — сюжет украинской народной сказки. Существуют варианты этой сказки на русском языке, один из них пересказан Алексеем Толстым. В сборнике А. Н. Афанасьева «Народные русские сказки» сказка имеет № 99 и называется «Кобиляча голова». В указателе сказочных сюжетов Aарне-Томпсона имеет индекс № 480  «Мачеха и падчерица».

Сказка печаталаcь в сборниках сказок и отдельной книгой, а также выпускалась в виде аудиосказки.

Афанасьев, Александр Николаевич
О генерале см. Афанасьев, Александр Николаевич (генерал)

Алекса́ндр Никола́евич Афана́сьев  (12 [24] июля 1826 — 23 сентября [5 октября] 1871) — русский собиратель фольклора, исследователь духовной культуры славянских народов, историк и литературовед. Камер-юнкер.

В исследовательских трудах Афанасьева в рамках устаревшей «мифологической» теории поэтизировалась искусственно сконструированная солнечная мифология древних славян. Автор фундаментального труда «Поэтические воззрения славян на природу» (1865—1869), в котором наиболее последовательно выражена славянская кабинетная мифология.
Californosaurus perrini
Californosaurus perrini (лат., буквально: калифорнийский ящер Перрина) — вымерший вид рептилий из отряда ихтиозавров из карнийских отложений Калифорнии, самый базальный ихтиозавр из клады Eoichthyosauria.

Базальная группа
Базальная группа (в филогенетике) — группа организмов, эволюционная линия которой отделилась от корня раньше других групп. Одна клада является базальной группой по отношению к другой кладе, если количество плезиоморфных (исходных) черт у первой клады больше, чем у второй.
Лесной (Смоленская область)
Лесной — посёлок в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Борковского сельского поселения. Население — 140 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 45 км к северо-востоку от Демидова, в 38 км северо-восточнее автодороги Р133 Смоленск — Невель, на берегу реки Ельша. В 92 км южнее посёлка расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Ельша
Ельша — река в Смоленской и Тверской областях России. Левый приток реки Межа. Самая крупная река национального парка «Смоленское Поозерье».

Длина реки — 68 км, площадь водосборного бассейна 1450 км². Исток: озеро Сапшо на высоте 171 м, у посёлка Пржевальское Демидовского района, ниже этого места протекает через Петраковское озеро. Основное направление течения — с юга на север. Впадает в Межу в Тверской области.

Основные притоки: справа — Васильевка, Сермятка, Скрытейка, Должица; слева — Ильжица. На своём протяжении река протекает много озёр, берега заросшие лесом и заболоченные.
Юношеская футбольная лига 2019/2020
Юношеская футбольная лига 2019/2020 — 1-й сезон среди юношей академий профессиональных футбольных клубов, который организуется по системе «осень—весна».

Стартовал первый сезон 2 августа 2019 года, матчем «Краснодар» — «Чертаново». Специальным гостем этой встречи стал бронзовый призёр РПЛ сезона 2018/2019, четвертьфиналист чемпионата мира 2018 года, вице-капитан сборной России, полузащитник ФК «Краснодар» Юрий Газинский. За первый трофей боролись «Спартак», ЦСКА, «Локомотив», «Динамо», «Чертаново» и «Строгино», «Зенит» и СШОР «Зенит» из Санкт-Петербурга, «Краснодар», казанский «Рубин», подмосковный «Мастер-Сатурн» и «Академия Коноплёва» из Самарской области — команды, состоявшие преимущественно из игроков 2002 года рождения. Сезон лиги признан досрочно завершившимся по результатам 15-ти туров, а чемпионами признаны молодые футболисты из «Чертаново».

Мастер-Сатурн
«Мастер-Сатурн» — училище олимпийского резерва, базирующееся в Егорьевске (Московская область). Было основано в 2003 году при поддержке губернатора Московской области Бориса Громова.

До 1 июля 2005 года — школа-интернат. Училище воспитывает футболистов для клуба «Сатурн-2». На базе училища был создан любительский футбольный клуб «Мастер-Сатурн», в 2004—2009 и 2013—2019 годах выступавший в Первенстве и Кубке России среди ЛФК (III дивизион), зона «Московская область» (с 2013 года — под названием УОР № 5).
О-дю-Тем-Шато-Ламбер
О-дю-Тем-Шато́-Ламбе́р (фр. Haut-du-Them-Château-Lambert) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Мелизе. Округ коммуны — Люр.

Код INSEE коммуны — 70283.

Люр (округ)
Люр (фр. Lure) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Люр.
Население округа на 2006 год составляло 108 300 человек. Плотность населения составляет 59 чел./км². Площадь округа составляет всего 1848 км².
Синагога в Осло
Синагога Осло (норв. Synagogen i Oslo) — синагога в Осло, столице Норвегии. Община была основана в 1892 году, но нынешнее здание было построено в 1920 году. Историк архитектуры Кэрол Херсел Крински описывает двухэтажное оштукатуренное здание с круглой башней, увенчанной шпилем, поддерживающим звезду Давида, как напоминающее «простую и очаровательную деревенскую часовню».

Король Харальд V и наследный принц Хокон посетили синагогу в июне 2009 года.

Крински, Кэрол
Кэрол Херсел Крински (англ. Carol Herselle Krinsky, род. 1937, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский историк архитектуры.

Она окончила среднюю школу Эразмус Холл, училась в колледже Смита (1957, степень бакалавра) и Нью-Йоркском университете (доктор философии, 1965). Крински — профессор истории архитектуры XX века в Нью-Йоркском университете и бывший президент Общества историков архитектуры.
Малый Кисловский переулок
Ма́лый Кисло́вский переу́лок (в XVII веке — Ива́новский переу́лок, в 1937—1993 годах — Со́биновский переу́лок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Нижнего Кисловского переулка до Большой Никитской. Нумерация домов ведётся от Нижнего Кисловского переулка.

Большая Никитская улица
Больша́я Ники́тская у́лица (в 1920—1993 годах — у́лица Ге́рцена) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Манежной площади до Кудринской площади, лежит между Тверской улицей и Воздвиженкой параллельно им. Нумерация домов ведётся от Манежной площади.
Шутовка (Смоленская область)
Шутовка — деревня в Смоленской области России, в Кардымовском районе. Население — 207 жителей (2007 год). Расположена в центральной части области в 20 км к югу от Кардымова, на левом берегу Днепра. В 4 км к северу от деревни станция Приднепровская на железнодорожной ветке Смоленск – Сухиничи. Входит в состав Тюшинского сельского поселения.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Теория автоматов
Теория автоматов — раздел дискретной математики, изучающий абстрактные автоматы — вычислительные машины, представленные в виде математических моделей, и задачи, которые они могут решать.

Теория автоматов наиболее тесно связана с теорией алгоритмов: автомат преобразует дискретную информацию по шагам в дискретные моменты времени и формирует результат по шагам заданного алгоритма.

Существует алгебраическая трактовка теории автоматов, использующая полукольца, формальные степенные ряды, формальные ряды над деревьями, теорию неподвижных точек и теорию матриц.

Теория алгоритмов
Тео́рия алгори́тмов — раздел математики, изучающий общие свойства и закономерности алгоритмов и разнообразные формальные модели их представления. К задачам теории алгоритмов относятся формальное доказательство алгоритмической неразрешимости задач, асимптотический анализ сложности алгоритмов, классификация алгоритмов в соответствии с классами сложности, разработка критериев сравнительной оценки качества алгоритмов и т. п. Вместе с математической логикой теория алгоритмов образует теоретическую основу вычислительных наук, теории передачи информации, информатики, телекоммуникационных систем и других областей науки и техники.
Ивакино
Ивакино — название населённых пунктов в России:

Ивакино — деревня в Ковровском районе Владимирской области.

Ивакино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Ивакино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Ивакино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Ивакино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Ивакино — деревня в Пучежском районе Ивановской области, упразднена в 1997 году.

Ивакино — деревня в Боровском районе Калужской области.

Ивакино — деревня в Костромском районе Костромской области.

Ивакино — деревня в Можайском районе Московской области.

Ивакино — бывшая деревня, с 2004 г. квартал в городе Химки Московской области.

Ивакино — деревня в Кимрском районе Тверской области.

Ивакино — деревня в Краснохолмском районе Тверской области.

Ивакино — деревня в Киреевском районе Тульской области.

Ивакино — село в Ростовском районе Ярославской области.

Ивакино — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Ивакино (Краснохолмский район)
Ива́кино — деревня в Краснохолмском районе Тверской области. Относится к Глебенскому сельскому поселению, до 2006 года — центр Ивакинского сельского округа. Расположена в 13 километрах к юго-востоку от районного центра города Красный Холм.

В 1997 году — 51 хозяйство, 157 жителей. Администрация сельского округа, центральная усадьба колхоза «Искра», фермы, мастерские, сушильное хозяйство, пилорама, неполная средняя школа, детсад, ДК, библиотека, медпункт, магазин.
Пахта
Па́хта (из фин. pyöhtää «пахтать, сбивать масло» либо из фин. pahtaa «сгущать, давать затвердеть, застыть») — обезжиренные сливки; побочный молочный продукт, представляющий собой жидкость, остающуюся после сбивания сливок при производстве сливочного масла.

Побочный продукт
Побочный продукт (англ. by-product) — продукт (продукция), который производится одновременно с другими продуктами, и имеет низкую стоимость реализации[уточнить]. Появляется неизбежно в ходе производства основного продукта.
Спецификация Java-портлетов
Спецификация Java-портлетов (англ. Java Portlet Specification) описывает модель взаимодействия между портлетом и портлетным контейнером. Эта спецификация очень похожа на спецификацию Java-сервлетов (англ. Java Servlet Specification) и, фактически, разработана на основе Java Servlet Specification версии 2.3 и Java Server Pages версии 1.2.

Контрактное программирование
Контрактное программирование (design by contract (DbC), programming by contract, contract-based programming) — это метод проектирования программного обеспечения. Он предполагает, что проектировщик должен определить формальные, точные и верифицируемые спецификации интерфейсов для компонентов системы. При этом, кроме обычного определения абстрактных типов данных, также используются предусловия, постусловия и инварианты. Данные спецификации называются «контрактами» в соответствии с концептуальной метафорой условий и ответственности в гражданско-правовых договорах.
Автомобильная дверь
Автомобильная дверь — деталь автомобиля, предназначенная для входа и выхода из машины. Крепится обычно на шарнире, иногда, в специальной колее вдоль открывания двери. Двери похожи на те, что используются в зданиях.

Автомобильные двери могут открываться вручную или с помощью электрического привода. Двери с приводом обычно ставятся на микроавтобусы, модифицированные автомобили или автомобили высокого класса.

Шарнир
Шарнир (нем. Scharnier, от фр. charniere, от лат. cardo — дверная петля) — вращательная кинематическая пара, то есть подвижное соединение двух частей, которое обеспечивает им вращательное движение:

вокруг общей оси (цилиндрический шарнир, шарнирная петля);

вокруг общей точки (шаровой шарнир);

с равной угловой скоростью (шарнир равных угловых скоростей).

Часто применяются механизмы, состоящие из нескольких шарниров (кинематические цепи):

карданное соединение состоит из нескольких (двух или трёх) цилиндрических шарниров, соединённых последовательно, с осями вращения, пересекающимися в одной точке;

универсальный шарнир (также шарнир Гука) — частный случай карданного механизма, использующий жёсткую крестовину, которая образует обе оси вращения.
Садовое (Мичуринский сельский округ)
Садовое — бывшее село в Зеленовском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Мичуринского сельского округа. Упразднено в 2011 году. Находилось примерно в 41 км к востоку от села Перемётное.

Перемётное
Перемётное (каз. Переметное) — село в Казахстане. Административный центр Байтерекского района Западно-Казахстанской области, а также Перемётнинского сельского округа. Код КАТО — 274430100.

Село расположено в 40 км к западу от города Уральск на реке Деркул. Железнодорожная станция Перемётная.
Минерва (шебека, 1789)
«Минерва» — шебека Балтийского флота Российской империи, находившаяся в составе флота с 1789 по 1790 год, одна из четырёх шебек одноимённого типа, участник русско-шведской войны 1788—1790 годов. Принимала участие в Первом и Втором Роченсальмских сражениях, во время Второго сражения была потеряна. Зимой 1789/1790 годов была перестроена с полной заменой своего парусного и артиллерийского вооружения.

Парусное вооружение
Па́русное вооруже́ние (нем. Takelage) — системы оснастки парусного судна (рангоут, такелаж и паруса), служащие для восприятия и передачи корпусу судна энергии ветра, приводящей судно в движение , а также для управления курсовым движением и изменения скорости хода судна.

Немецкий термин «Takelage» имеет более широкое смысловое значение в сравнении с русским термином «Такелаж», являясь синонимом русскому термину «парусное вооружение» — объединяет собой все системы оснастки парусного судна (корабля): рангоут; все снасти на судне, служащие для укрепления рангоута и для управления им и парусами (рус. такелаж); систему парусов (парусность).
Fiat 5
Fiat 5 (Fiat 50-60 HP) — легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1910 по 1916 год.

Автомобиль оснащался двигателем объёмом 9017 куб. см и мощностью 75 лошадиных сил, который позволял развивать скорость до 100 км/ч. Привод на задние колёса осуществлялся через карданный вал. Освещение обеспечивалось с помощью магнето.

«Tipo 5» пришёл на смену модели Fiat 50 HP и был одним из самых роскошных автомобилей своего времени. В 1921 году ему на смену пришёл Fiat 520 «Superfiat».

В 1914 году впервые на автомобиле были установлены гнутые ветровое и заднее стёкла, а с 1915 года система освещения была переведена на 12 В.

Всего было выпущено 457 автомобилей.

Легковой автомобиль
Легково́й автомоби́ль (жарг. легковушка) — автомобиль, предназначенный для перевозки небольшого количества людей. От автобуса или микроавтобуса легковой автомобиль отличается меньшей вместимостью — от 1 до 8 человек, водителя, а также разрешённой максимальной массой, которая не может превышать 3500 кг. Первый легковой автомобиль был создан в 1885 году.
В Камелоте (Клан Сопрано)
«В Камелоте» (англ. «In Camelot») — пятьдесят девятый эпизод телесериала канала HBO «Клан Сопрано» и седьмой в пятом сезоне шоу. Сценарий написал Теренс Уинтер, режиссёром стал Стив Бушеми, а премьера состоялась 18 апреля 2004 года.

Клан Сопрано
«Клан Сопрано», также «Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский криминально-драматический телесериал с элементами чёрной трагикомедии, созданный Дэвидом Чейзом и транслировавшийся на канале HBO. В России сериал показывали телеканалы НТВ и ТВ-3.

С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американской семьи, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. Подобно другим программам HBO, сериал предназначен исключительно для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, сцены употребления наркотиков и грубые выражения.

24 сентября 2021 года вышел приквел «Сопрано» — фильм «Множественные святые Ньюарка», в центре сюжета которого юность Тони Сопрано.
Драфт НХЛ 2000
Драфт НХЛ 2000 года прошёл 24 и 25 июня 2000 года в Калгари, Канада. Под первым номером «Нью-Йорк Айлендерс» выбрал американца Рика Дипьетро, а «Атланта Трэшерз» — Дэни Хитли (Канада). Третьим стал словак Мариан Габорик, попавший в «Миннесота Уайлд».

Атланта Трэшерз
«Атла́нта Трэ́шерз» (англ. Atlanta Thrashers) — бывший профессиональный хоккейный клуб, выступавший в Национальной хоккейной лиге. Базировался в городе Атланта, штат Джорджия, США. В 2011 году клуб переехал в Виннипег (Канада) и был переименован в «Виннипег Джетс».
Гангтей-гомпа
Гангтей-гомпа (Монастырь гомпа Гангтен, тиб. སྒང་སྟེང་གསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་) — известный монастырь школы ньингма тибетского буддизма, расположенный в одноимённой деревне Гангтей-гонпа в Центральном Бутане в ледниковой долине Пхобжикха под перевалом Пеле-Ла, самый большой монастырь школы ньингма в Бутане. Монастырь и долина принадлежат дзонгхагу Вангди-Пходранг, а к востоку за перевалом находится дзонгхаг Тонгса.

Долина — уникальный уголок природы, знаменита также редкими журавлями с чёрной шеей, которые здесь останавливаются.

Монастырь основал Гьялсе Пема Тинлей, умерший около 1640, внук знаменитого бутанского учителя Пемы Лингпа (1450—1521). Сейчас монастырь находится в собственности Гангтен Тулку Римпоче , перерожденца Пемы Лингпа и открыт для ограниченного посещения туристами. Монастырь владеет огромной коллекцией буддийских манускриптов, в том числе 100-томным Канджуром.

Тронгса (дзонгхаг)
Тронгса (дзонг-кэ ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག་, вайли Krong-gsar rdzong-khag) — дзонгхаг в Бутане, относится к южному дзонгдэю. Административный центр — Тронгса. Администрация дзонгхага располагается в крепости Тронгса-дзонг.

В дзонгхаге Тронгса находится географический центр Бутана.
Беран, Эмерик
Эмерик Беран (словен. Emerik Beran, в ряде случаев подписывался Эмерик Беров, словен. Berow; 17 октября 1868, Брно, Австрийская империя (ныне Чехия) — 10 марта 1940, Любляна, Королевство Югославия) — словенский композитор, виолончелист и педагог чешского происхождения.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Ширкент (историко-природный парк)
Историко-природный парк Ширке́нт (тадж. Боғи таърихию табиии Ширкент) — национальный парк Таджикистана, расположенный на территории Турсунзадевского района, в бассейне одноимённой реки, на южных склонах Гиссарского хребта.

Турсунзадевский район
Турсунзадевский район (тадж. Ноҳияи Турсунзода) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Образован 19 января 1935 года. До 6 декабря 1979 года назывался Регарским районом. Переименован в честь Мирзо Турсунзаде.

Районный центр — город Турсунзаде, расположенный в 60 км западнее города Душанбе. Территория района составляет 1175,4 км2.