hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лось (Вологодская область)
Лось — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 6 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Лесниково, Нелюбино, Усть-Еденьга.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Правящая партия
Пра́вящая па́ртия — политическая партия, которая в условиях парламентской республики и пропорциональной избирательной системы получила право на создание (формирование) правительства.

В политическом лексиконе также часто применяется выражение «партия власти» для обозначения политических интересов государственно-бюрократического аппарата, которые не являются формально оформленными в отдельную партию, однако могут осуществлять (и осуществляют) существенное влияние на политический процесс. В литературе также применяют словосочетание — домини́рующая па́ртия.

Право
Пра́во — понятие юриспруденции, один из видов регуляторов общественных отношений; согласно одному из популярных подходов — система общеобязательных, формально-определённых, принимаемых в установленном порядке гарантированных государством правил поведения, которые регулируют общественные отношения.

Конкретное определение права зависит от типа правопонимания, которого придерживается тот или иной учёный (то есть его представлений о праве). В то же время определения различных школ позволяют наиболее полно представить право.

В некоторых определениях или контекстах право может сливаться с системой права (объективным правом или просто с законодательством), либо с правовой системой. При этом право как система права находит выражение в источниках права, её правовое содержание определяется нормами права. Когда же говорится о праве как о правовой системе, помимо системы права обычно подразумеваются и другие правовые явления: правовая культура, правосознание и правореализация.
Гусиноозёрский (Тамчинский) дацан
Гусиноозёрский даца́н «Даши́ Ганда́н Даржали́нг» (бур. Хүлэн нуурай дасан, Тамчын дасан) (также Тамчи́нский, ранее Хамби́нский, Хулунно́рский; тиб. བཀྲ་ཤིས་དགའ་ལྡན་དར་རྒྱས་གླིང, Вайли bkra shis dga' ldan dar rgyas gling) — буддийский монастырский комплекс (дацан); расположен в селе Гусиное Озеро Селенгинского района Бурятии.

С 1809 по 1938 год — резиденция Пандито Хамбо-лам. Памятник истории и архитектуры. Относится к Буддийской традиционной сангхе России, традиция гелугпа. Хранитель дацана — Балдан Лхамо.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Севиньяк (Атлантические Пиренеи)
Севинья́к (фр. Sévignacq) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64523.

Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий
Тер-де-Люи́ и Кото́-дю-Вик-Бий (фр. Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6425. Всего в кантон Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий входит 72 коммуны, центральный офис расположен в Сер-Кастете.
Джазака-Ллаху хайран
Джазака-Ллаху хайран (от араб. جَزَاكَ اللهُ خَيْرا‎, дословно — «да воздаст тебе Аллах благом»; иногда краткая форма: «Джазака-Ллах») — арабское выражение благодарности, часто используемое в арабских и других мусульманских странах, произносимое в качестве признательности за доброе отношение или помощь и являющееся короткой молитвой о человеке или людях. В отличие от используемого в арабском языке для выражения благодарности слова «шукран» (араб. شكرا‎), фразу «Джазака-Ллаху хайран» применяют независимо от этнической принадлежности.

Ислам по странам
Исла́мские госуда́рства, мусульма́нские госуда́рства — государства и края (страны, регионы) мира, где ислам является религией на законодательном уровне.

Ислам является второй по численности религией, его исповедуют около 2.02 млрд человек (то есть 24,1 % населения Земли). Исламская умма охватывает более 120 государств и стран, в основном в Западной, Центральной, Южной, Юго-Восточной Азии и Северной Африке, из которых в 35 составляют большинство населения, а в 28 государствах и странах являются государственной религией — Египет, Саудовская Аравия, Марокко, Кувейт, Иран, Ирак, Пакистан и другие страны.
Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 6 по 22 февраля во Дворце зимнего спорта «Айсберг». Было разыграно 5 комплектов наград, на 1 больше, чем на предыдущих Олимпийских играх — 6 апреля 2011 года исполком Международного олимпийского комитета (МОК) принял решение о включении в программу зимних Олимпийских игр командного соревнования. По этой причине соревнования начались за день до Церемонии открытия, что произошло впервые в истории зимних Олимпийских игр.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Хек, Лутц
Людвиг Георг Генрих Хек, по прозвищу Лутц Хек (23 апреля 1892 года в Берлине, Германская империя — 6 апреля 1983 года в Висбадене, Западная Германия) — немецкий зоолог, автор книг о животных и директор Берлинского зоологического сада, где он стал преемником своего отца в 1932 году.

Людвиг Хек член нацистской партии с 1937 года, он был близким другом Германа Геринга по охоте и работал под его началом. Одним из его проектов была реконструкция вымерших животных, таких как тур и тарпан, путем скрещивания различных современных пород, которые, по его мнению, частично сохранили гены своих диких предков. В его часть названы бык Хека и лошадь Хека.

Берлинский зоопарк
Берлинский зоопарк  (нем. Zoologischer Garten Berlin — Зоологический сад Берлина) занимает площадь в 35 гектаров в берлинском районе Тиргартен и является одним из самых больших зоопарков Германии. Вместе с примыкающим аквариумом, на трёх этажах которого представлены не только рыбы, но и рептилии, амфибии, насекомые и беспозвоночные, Берлинский зоопарк относится к основным достопримечательностям Берлина.

Каждый год зоопарк посещают около 2,6 миллиона человек.
Джеймс, Шан
Шан Джеймс (англ. Siân James), полное имя Шан Кетрин Джеймс (англ. Siân Catherine James; род. 24 июня 1959, Морристон, графство Гламорган, Уэльс, Великобритания) — британская валлийская гражданская активистка и политик. Поддерживает права женщин, ЛГБТ и малоимущих граждан.

Член Лейбористской партии Великобритании. В 2005—2015 годах была членом парламента Великобритании от округа Восточный Суонси.

Бедность
Бе́дность — характеристика экономического положения индивида или социальной группы, при котором они не могут удовлетворить определённый круг минимальных потребностей, необходимых для жизни, сохранения трудоспособности, продолжения рода.

Бедность является относительным и многозначным понятием и зависит от общего стандарта уровня жизни в данном обществе (коэффициент Джини, индекс Тейла).

Учёные оперируют понятиями абсолютной (первичной) и относительной (вторичной) бедности. Абсолютная бедность определяется как состояние человека, в котором у него недостаточны условия для физиологического выживания. Относительная — как состояние человека, при котором имеющиеся у человека средства недостаточны, чтобы соответствовать субъективным общественным ожиданиям относительно нормы.
Мисс Казахстан 2019
Мисс Казахстан 2019 (каз. Мисс Қазақстан 2019 каз. Miss Qazaqstan 2019) — 22-й национальный конкурс красоты Мисс Казахстан. Состоялся 2 мая 2019 года в Nomad City Hall, Нур-Султан. Победительницей конкурса стала представительница города Павлодар Мадина Батык.

Павлодар
Павлода́р (каз. Павлодар / Pavlodarо файле) — город в Республике Казахстан, административный центр одноимённой области. Расположен на правом берегу реки Иртыш, самой протяженной в стране. Климат города умеренный, резко континентальный. Площадь составляет 267 км², население на 1 января 2025 года — 370,4 тыс. жителей. В состав территорий города входят Кенжекольский сельский округ, посёлок Атамекен, сёла Павлодарское, Мойылды, Жетекши.

Павлодар — многоэтнический город с богатым историческим прошлым. Возник он в 1720 году, как казачий форпост. В 1838 году форпост преобразовывается в станицу, которая в апреле 1861 года получила статус заштатного города с наименованием Павлодар. В 1868 году город получает статус уездного, а в 1938 году становится центром Павлодарской области.
Иконография Феодора Стратилата
Феодор Стратилат изображается в пластинчатом доспехе, чаще всего в правой руке он держит копьё, которое изображается вертикально (в отличие от Феодора Тирона, копьё которого располагают по диагонали рисунка).
Также на иконах часто изображают щит (в основном — круглый), русские иконописцы позже стали писать щит времён Дмитрия Донского.
Кроме этого, встречаются иконы, на которых Феодор Стратилат держит крест.
Значительно реже встречаются иконы, на которых в руках святого изображён меч.

Значительно реже встречаются иконы, на которых Феодор изображён восседающим на коне.
В основном это восточная традиция, в ней существуют некоторые особенности иконописи — на коне Феодора изображается маленький сарацин, также как и на иконах Георгия Победоносца.
Этот сарацин является воплощением тех арабов, которые заодно со святым.
Масть лошади под святым Феодором на коптских иконах изображается белым, иногда — буланым или соловым.

Коптское искусство
Коптское искусство — термин, который используется для описания искусства египетских христиан первых веков существования христианства, а также — художественного наследия их потомков, коптов, со средних веков до настоящего времени.

Дошедшие памятники коптского искусства — это, как правило, фрески, текстиль, иллюминированные манускрипты, а также изделия из металла, большинство из которых смогло уцелеть в монастырях и церквях. Эти произведения часто функциональны, грань между искусством и ремесленничеством в них пропадает, сферой приложения мастерства становились как туники и надгробия, так и изображения святых.

Большинство важнейших произведений коптского искусства хранится в Коптском музее в каирском квартале, называющимся «Коптский Каир».
Левальд
Левальд (нем. Loewald или Lewald) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Левальд, Ганс (1906—1993) — американский психиатр, психоаналитик.

Левальд, Иоганн фон (1685—1768) — прусский военный деятель, генерал-фельдмаршал.

Левальд, Фанни (1811—1889) — немецкая писательница и феминистка.

Левальд, Фанни
Фанни Левальд (нем. Fanny Lewald, урождённая Маркус; 24 марта 1811, Кёнигсберг — 5 августа 1889, Дрезден) — немецкая писательница и феминистка.

Вместе с Луизой Бюхнер и Луизой Отто-Петерс, считается одной из зачинателей женского движения в XIX веке.
Ясима-дзи
Ясима-дзи (яп. 屋島寺) — буддистский храм в городе Такамацу, Япония. Расположен на горе Ясима. Относится к школе сингон, является частью паломничества 88 храмов Сикоку.

Считается, что храм был основан Гандзином в 754 году. В 815 году Кукай перёс храм на нынешнее место и передал его школе сингон.

При храме есть сокровищница, которая функционирует, как музей. Здесь можно увидеть образцы каллиграфии, буддистского искусства, а также артефакты, связанные с битвой при Ясиме (1185) - одном из самых важных эпизодов гражданской войны кланов Тайра и Минамото.

На территории храма расположен небольшой пруд, известный, как «пруд крови». Считается, что после победы воины клана Минамото вымыли здесь свои мечи от крови.

Война Тайра и Минамото
Война Тайра и Минамото, или Война Гэмпэй (яп. 源平合戦 по китайскому чтению первых иероглифов названий кланов Минамото («Гэндзи») и Тайра («Хэйкэ»), 1180—1185) — национальная гражданская война в средневековой Японии, приведшая к установлению первого в истории Японии сёгуната.
Тарвасйыги
Та́рвасйыги (Та́рвас; эст. Tarvasjõgi, Mõnuvere jõgi) — река в Эстонии. Левый приток нижнего течения Янийыги. Течёт по территории волости Ярва в уезде Ярвамаа и волости Ания в уезде Харьюмаа на севере страны.

Длина реки — 24 км, площадь водосборного бассейна — 67,3 км².

Начинается около деревни Пеэду. От истока течёт на юго-запад, в среднем и нижнем течении — на северо-запад по территории ландшафтного заказника Кырвемаа через лесистую местность. Устье Тарвасйыги находится в 0,2 км по левому берегу Янийыги на высоте 50,3 м над уровнем моря.

По состоянию на 1991 год, река была бедна рыбой и в ней водилось всего 5 видов, в том числе: обыкновенный гольян, усатый голец, щука, окунь.

Обыкновенный гольян
Гольян обыкновенный, или гольян-красавка, также синявка (лат. Phoxinus phoxinus), — вид рыб семейства карповых (Cyprinidae). Обитает почти во всей Европе и в большей части Сибири. Главное местопребывание гольяна обыкновенного — ручьи и речки. Известен в озёрах с чистой прохладной водой.

Местные названия в Беларуси: голыш, красавка, малявка, золотавка, пестряк; на Днепре — скоморох, форелька; на Немане — крумела; в Ленинградской области — пируза; насара — в Вологодской области; мулява, кузнечик, сентябрюха - в Никольском районе Вологодской области; мейва, мейма, синьтява, пиньтява, хивка, маймуха — в Архангельской области и Карелии, горькушка в Псковской области

.
Зубов, Николай Николаевич (актёр)
Никола́й Никола́евич Зу́бов (настоящая фамилия — Попо́в; 1826—1890) — русский драматический актёр.

Был уездным предводителем дворянства в одной из приволжских губерний и часто с успехом выступал на домашних сценах. В 1866 году был принят в Санкт-Петербургскую драматическую труппу, после дебютов в ролях Фамусова, городничего, Русакова («Не в свои сани не садись»), Подколесина («Женитьба»). Особенно выдвинулся исполнением роли Князева в комедии Лескова-Стебницкого «Расточитель». В последние годы жизни играл на сцене московского театра Абрамовой. В спектакле «Леший» понравился А. П. Чехову.

Абрамова, Мария Морицовна
Мари́я Мо́рицовна Гейнрих-Абра́мова (настоящая фамилия — Смирнова; 1864—1892) — русская актриса
, антрепренёр. Незаконнорождённая дочь пермского фотографа М. Г. Гейнриха и Елизаветы Дмитриевны Смирновой – дочери церковного служителя из села Рождественский Завод Оханского уезда. Состояла в гражданском браке с писателем Д. Н. Маминым-Сибиряком.
Хардуэй, Анферни
Анферни Деон «Пенни» Хардуэй (англ. Anfernee Deon "Penny" Hardaway, род. 18 июля 1971, Мемфис, Теннесси) — бывший американский баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции легкого форварда, атакующего защитника и разыгрывающего защитника. Наибольших успехов достиг, выступая за «Орландо Мэджик». Хардуэй несколько раз включался в сборную всех звезд НБА, но постоянные травмы не дали возможности реализовать весь потенциал. 12 декабря 2007 года был отчислен из «Майами Хит».

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
27-я отдельная артиллерийская бригада
27-я отдельная артиллерийская бригада имени кошевого атамана Петра Калнышевского (укр. 27-ма окрема артилерійська бригада імени кошового отамана Петра Калнишевського, сокр. 27 ОАБр, в/ч А1476, пп В1060) — тактическое соединение в составе РВиА Вооружённых сил Украины. До 15 августа 2025 г. была реактивной.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Ла-Уньон
Ла-Уньон или Ла-Унион (исп. La Unión, букв. «союз») — ряд топонимов в испаноязычных странах:

Ла-Уньон — муниципалитет в Испании.

Ла-Уньон — департамент в Сальвадоре.

Ла-Уньон — город в Сальвадоре, административный центр одноимённого департамента.

Ла-Уньон — посёлок в Мексике, штат Кинтана-Роо, муниципалитет Отон-Бланко.

Ла-Уньон — посёлок в Мексике, штат Чьяпас, муниципалитет Виштла.

Ла-Уньон — город и муниципалитет в Колумбии, в департаменте Антьокия.

Ла-Уньон — город и муниципалитет в Колумбии, в департаменте Валье-дель-Каука.

Ла-Уньон — город и муниципалитет в Колумбии, в департаменте Нариньо.

Ла-Уньон — город и муниципалитет в Колумбии, в департаменте Сукре.

Ла-Уньон-де-Кампос — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Ла-Унион — провинция на Филиппинах.

Ла-Уньон-де-Кампос
Ла-Уньон-де-Кампос (исп. La Unión de Campos)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос. Занимает площадь 36,37 км². Население — 268 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 76 км.
Червикати
Червикати (итал. Cervicati) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 1018 человек, плотность населения составляет 85 чел./км². Занимает площадь 12,09 км². Почтовый индекс — 87010. Телефонный код — 0984.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай, Мирликийский Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 16 августа.

Козенца
Козе́нца (итал. Cosenza МФА: [koˈsɛːntsa]о файле; сиц. Cusenza [kuˈsɛːndsa], Cusenze; лат. Consentia, Constantia, Cosentia) — коммуна в Италии, в регионе Калабрия. В районе Козенцы река Бузенто впадает в Крати. Административный центр одноимённой провинции.

Население составляет 69625 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1874 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 87100. Телефонный код — 0984.
Вермюлен, Алексей
Алексей Вермюлен (англ. Alexey Vermeulen, род. 16 декабря 1994 года в Мемфисе, Теннесси, США) — американский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Jumbo-Visma». Чемпион США среди юниоров в групповой гонке (2011).

Team Visma–Lease a Bike
Team Visma–Lease a Bike (UCI код: TVL) — голландская профессиональная шоссейная велокоманда, ранее известная как Rabobank.

Команда состоит из трёх частей: ProTeam (UCI ProTour команда), континентальная (команда молодых талантов, выступающая в UCI Europe Tour), и велокросс. Участники команды используют для велоспипедов рамы Cervelo, с компонентами SRAM Corporation.
Взгляд
Взгляд, взор — направленность глаз на кого-либо, что-либо.

Длительный взгляд показывает интерес к тому, на что он направлен. Взгляд может выражать и вызывать эмоции. Зрительный контакт, то есть взгляд «глаза в глаза», является важной частью невербального общения у людей и различных видов животных.

Интерес (чувство)
Интере́с — положительно окрашенный эмоциональный процесс (по классификации А. Н. Леонтьева — чувство), связанный с потребностью узнать что-то новое об объекте интереса, повышенным вниманием к нему.

Интересно то, что убедительно показывает собою нечто неожиданное.
UltraSPARC T1
UltraSPARC T1 — многоядерный микропроцессор с аппаратной поддержкой многопоточности, разработанный Sun Microsystems, до анонса 14 ноября 2005 г. известен как Niagara.

Процессор базируется на RISC-архитектуре UltraSPARC Architecture 2005 specification с поддержкой набора команд SPARC v9 и выпускается в различных модификациях, различающихся тактовыми частотами (1—1,4 ГГц) и количеством ядер (4, 6 и 8 ядер) с аппаратной поддержкой четырёх потоков (чередование 4 «лёгких» процессов — англ. Light Weight Processes, LWP) на ядро. В 2007 году Sun представила новый процессор-преемник UltraSPARC T2.

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Лукашенко, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Лукаше́нко (бел. Дзмітрый Аляксандравіч Лукашэнка; род. 23 марта 1980, Могилёв) — средний сын Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко. Занимает пост председателя центрального совета белорусского республиканского государственно-общественного объединения «Президентский спортивный клуб», также является членом НОК Беларуси.

Из-за поддержки российской агрессии во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями.

Президент Республики Беларусь
Президе́нт Респу́блики Белару́сь (бел. Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь) является главой государства, гарантом Конституции Беларуси, прав и свобод человека и гражданина. Он представляет Беларусь в отношениях с другими государствами и международными организациями.

После референдума 2022 года президентом может быть избран гражданин Беларуси по рождению, не моложе 40 лет, обладающий избирательным правом и постоянно проживающий в Беларуси не менее 20 лет непосредственно перед выборами. До поправок — 35 лет и старше, проживающий в республике 10 последних лет. На этом статья 80 заканчивалась.

Президент Беларуси официально избирается на 5 лет.

Согласно Конституции Беларуси, президент приостанавливает членство в политических партиях и других общественных объединениях, преследующих политические цели, на весь срок полномочий.

Президент может в любое время подать в отставку. Отставка президента принимается Палатой представителей.