hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Татев, Иван Фёдорович
Князь Иван Фёдорович Татев (ум. 1634) — рында, стольник и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Татевых, Рюрикович в XXI колене. Единственный сын князя и воеводы Фёдора Андреевича Татева

Рында (оруженосец)
Ры́нда (трудное слово, явно иноязычного происхождения, др.-рус. рында, рыдель, рындель — знаменосец, возможно от нем. ridder — «рыцарь») — оруженосец-телохранитель великих князей московских и русских царей XIV—XVII веков.
Сопдет
Сопдет — древнеегипетская богиня неба и наступления Нового года, почитавшаяся начиная с эпохи Раннего царства. Её олицетворением была звезда Сириус. Как защитница умершего фараона, Сопдет сопровождала его и помогала ему взойти на небо. Вместе с этим Сопдет почиталась также как богиня плодородия, возрождения и как одна из создательниц мира. Грекам была известна как Сотис (Σῶθις).

Раннее царство
Раннее царство (Архаическая эпоха, Тинисский период, раннединастический период) — самый первый династический период в истории государства Древнего Египта, период правления I и II династий фараонов. Продолжался с 3120 по 2649 год до н. э.
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю
«Я знаю, что ты знаешь, что я знаю» (итал. Io so che tu sai che io so) — итальянский художественный фильм 1982 года. В 1983 году на XIII Московском кинофестивале режиссёр и исполнитель одной из главных ролей Альберто Сорди был удостоен специальной премии «За вклад в развитие киноискусства». В фильме также снимался Джанни Летта, будущий государственный секретарь в правительстве Берлускони. В фильме Летта играл самого себя — в то время редактора римской газеты «Il Tempo».

Для проката в Советском Союзе фильм был дублирован на киностудии имени Горького.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Як цуп цоп
«Як цуп цоп» (также англ. Loituma Girl или Leekspin) — 27-секундный флеш-ролик, в котором использован фрагмент песни «Ievan Polkka» финской фолк-группы Loituma из их дебютного альбома 1995 года Things of Beauty. Широко распространился по каналам Интернета в конце апреля 2006 года.

В качестве видеоряда использованы 4 кадра с изображением Орихимэ Иноуэ, героини популярных манги и аниме «Блич».

Совокупность факторов: непривычный для большинства пользователей акцент песни, запоминающаяся мелодия польки, и, в особенности, глупое и счастливое выражение лица анимированной девушки, помахивающей луком (это лук-батун, яп. «нэги»; однако весьма распространено мнение, что это лук-порей), — привела к лавинообразному распространению ролика. За несколько дней он был размещён на многих тысячах сайтов, превратившись таким образом в типичный интернет-мем.

Adobe Flash
Adobe Flash (в прошлом - FutureSplash Animator (до 1996) и Macromedia Flash (до 2005)) — устаревшая мультимедийная платформа компании Adobe  для создания анимаций, насыщенных интернет-приложений, прикладного программного обеспечения, мобильных приложений, мобильных игр, встроенных в браузер проигрывателей видео, пользовательского интерфейса и другого.
Тихомиров, Александр
Алекса́ндр Тихоми́ров:

Тихомиров, Александр Александрович (Саид Бурятский; 1982—2010) — российский исламский террорист.

Тихомиров, Александр Андреевич (1850—1931) — русский биолог, доктор зоологии, ректор Московского университета.

Тихомиров, Александр Борисович (1941—1981) — русский поэт-лирик.

Тихомиров, Александр Васильевич (1916—1945) — советский танкист, Герой Советского Союза.

Тихомиров, Александр Дмитриевич (1916—1995) — советский и российский художник.

Тихомиров, Александр Евгеньевич (1956—2017) — советский и российский художник.

Тихомиров, Александр Львович (в монашестве Тихон; 1882—1955) — епископ Русской православной церкви, епископ Кирилловский, викарий Новгородской епархии.

Тихомиров, Александр Сергеевич (1929—2020) — советский и российский хирург, профессор.

Тихомиров, Александр Андреевич
Александр Андреевич Тихомиров (19 сентября [1 октября] 1850, Смоленская губерния — 23 октября 1931, Сергиев Посад) — русский биолог, доктор зоологии. Ректор Московского университета, тайный советник (1912). Действительный член Императорского общества истории и древностей российских при Московском университете. Брат фармацевта и ботаника Владимира Андреевича Тихомирова (1841—1915) и анатома Михаила Андреевича Тихомирова (1848—1902).
Премьер-министр Государства Палестина
Премьер-министр Государства Палестина — должность главы правительства Государства Палестина, созданная 5 января 2013 года, когда Палестинская национальная администрация была переименована в Государство Палестина, и заменившая должность премьер-министра Палестинской национальной администрации.

Палестинская национальная администрация
Палести́нская национа́льная администра́ция, ПНА (араб. السُّلْطَةُ ٱلْوَطَنِيَّةُ ٱلْفِلَسْطِينِيَّة‎, ас-Сульт̣а аль-Ват̣анӣя аль-Филаст̣ӣнӣя) — орган самоуправления, созданный для управления оккупированными Израилем территориями сектора Газа и частью Западного берега реки Иордан. Палестинская национальная администрация была создана в 1994 году в соответствии с базовыми соглашениями между Израилем и Организацией освобождения Палестины, подписанными 13 сентября 1993 года в Осло. Административной столицей ПНА является город Рамалла.

С 2007 года ПНА управляла лишь частью территорий на Западном берегу реки Иордан, в то время как сектор Газа перешёл под контроль радикального движения ХАМАС.

5 января 2013 года был издан указ председателя ПНА Махмуда Аббаса, предписывающий впредь вместо названия «Палестинская национальная администрация» использовать в официальных целях исключительно название «Государство Палестина». США и Израиль это решение не признали.
Лос-Альтос-Хилс
Лос-Альтос-Хилс (англ. Los Altos Hills) — город в округе Санта-Клара в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 8489 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 7.2%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (7922 человек).

Санта-Клара (округ)
Са́нта-Кла́ра (англ. Santa Clara County) — округ в штате Калифорния, США, расположенный в области залива Сан-Франциско. На территории округа расположена Кремниевая долина.

Административный центр округа — город Сан-Хосе. В округе также находится одноименный город Санта-Клара — расположен к западу от Сан-Хосе и граничит с ним.
Церцвадзе, Михаил Ираклиевич
Михаил Ираклиевич Церцвадзе (10 января 1905 года, село Кведа-Сакара, Шорапанский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, Грузинская ССР) — грузинский советский хозяйственный деятель, главный агроном отдела сельского хозяйства Зестафонского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Зестафонский муниципалитет
Зестафо́нский муниципалитет (груз. ზესტაფონის მუნიციპალიტეტი zest’aponis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Имеретия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Имеретия. Административный центр — Зестафони.
Кончиев, Ислам
Ислам Кончиев (род. 16 апреля 2000 года, Сержень-Юрт, Шалинский район, Чеченская Республика) — российский боец смешанных боевых искусств, представитель наилегчайшего веса, выступает на профессиональном уровне с 2018 года. Победитель Grand Prix ACA в легчайшем весе (2021).

Шалинский район (Чечня)
Шали́нский райо́н (чечен. Шелан кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Шали.
Бурдино (Псковская область)
Бурдино — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

Расположена на побережье реки Утроя, в 11 километрах к западу от центра города Остров.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 3 жителя.

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).
Dosia
Столяров Михаил Леонидович (род. 19 июня 1988, Уфа, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — профессиональный российский киберспортсмен, выступал под ником «Dosia».

Дважды чемпион России по версии WCG, в 2009 и 2011 годах. Бронзовый призёр данного события на мировых соревнованиях в Пусане в 2011 году.

По итогам 2011 года занял 19 место в списке 20 лучших игроков года по версии портала HLTV.org.

Бронзовый чемпион мира по версии ESWC в 2013 году, Париж.

В январе 2014 года киберспортивный портал HLTV.org составил список 20 лучших игроков 2013 года, Михаил в данном рейтинге занял четвёртую строчку. Dosia также являлся единственным россиянином, попавшим в Top 20 до 2015 года, в 2015 году в топ20 попал россиянин Flamie.

В 2017 году в составе Gambit Esports стал чемпионом PGL Major Kraków (турниры категории Major, проводящиеся при поддержке Valve, являются наиболее крупными и престижными в Counter-Strike: Global Offensive), тем самым став первым из россиян кто выиграл этот турнир.

Мейджоры по Counter-Strike
Мейджоры по Counter-Strike (также мажоры) — серия киберспортивных турниров по компьютерной игре Counter-Strike 2, спонсируемых компанией-разработчиком Valve. С 2013 по 2023 год мейджоры проводились по Counter-Strike: Global Offensive, с 2024 года турниры стали проводиться на новой версии игры. Мейджор-турниры считаются самыми престижными турнирами по Counter-Strike.

Действующим чемпионом является Team Vitality.
Фрейденберг, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович (Бернга́рд) Фрейденбе́рг (до 1850 — после 1917) — русский архитектор, работавший в Москве в последней четверти XIX века. Мастер эклектики и русского стиля. Начиная с 1874, был востребован московским купечеством как строитель деловых центров. Постройки Фрейденберга определяют облик Неглинной улицы и (наравне с Р. И. Клейном и В. В. Шервудом) делового центра Москвы в Китай-городе. Автор таких памятников, как Сандуновские бани, старый корпус музея русских древностей П. И. Щукина, больница имени Бахрушиных на Стромынке.

Клейн, Роман Иванович
Рома́н Ива́нович (Ро́берт Ю́лиус) Клейн (19 [31] марта 1858, Москва — 3 мая 1924[…], Москва) — русский и советский архитектор, академик Императорской Академии художеств, реставратор и преподаватель, работавший преимущественно в Москве. Один из самых плодовитых и востребованных архитекторов конца XIX — начала XX века. Строитель Музея изящных искусств (Музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина), магазина Мюр и Мерилиз (ЦУМ), Средних торговых рядов, Бородинского моста и десятков других памятников. Мастер эклектики, стилизатор, в конце карьеры строил в неоклассическом стиле, гласный Московской думы (1908)
. Преподаватель, педагог, подготовивший таких профессионалов, как И. И. Рерберг, Г. Б. Бархин и других.
Авторское право в Японии
Японское авторское право состоят из двух частей: «авторские права» и «смежные права».

Информация о Японском законе об авторском праве выложена на сайтах интеллектуальной собственности Верховного Суда, « Японский проект закона», Европейское Патентное ведомство, и информационный центр (КРОК).

Европейское патентное ведомство
Европейское патентное ведомство (ЕПВ) (англ. European Patent Office EPO) — один из органов Европейской патентной организации (ЕПО). ЕПВ является исполнительным органом Европейской патентной организации. Сотрудниками ЕПВ выполняется рассмотрение европейских заявок на патенты и принимаются решения о выдаче патентов на изобретения. ЕПВ реализует процедуры, предусмотренные Европейской патентной конвенцией.
Лодий, Пётр Андреевич
Пётр Андреевич Лодий (3 (15) августа 1855, по другим данным 1852, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 мая 1920, Ростов-на-Дону, РСФСР) — русский драматический актёр, оперный и камерный певец (лирико-драматический тенор), режиссёр и педагог. Иногда выступал под псевдонимом Лидин.

Глинка, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Гли́нка (20 мая [1 июня] 1804, Новоспасское, Смоленская губерния — 15 февраля 1857, Берлин) — русский композитор, наиболее значимый петербургский музыкант николаевской эпохи, один из основоположников русской традиции классической музыки, оказавший определяющее влияние на крупнейших авторов следующих поколений. По выражению Владимира Стасова, «оба [Пушкин и Глинка] создали новый русский язык — один в поэзии, другой в музыке».
Награды Нижегородской области
Награды Нижегородской области — награды субъекта Российской Федерации учреждённые Законодательным Собранием Нижегородской области, согласно Закону Нижегородской области от 21 апреля 2003 года № 28-З «О наградах и премиях Нижегородской области».

Награды и премии Нижегородской области учреждены в целях поощрения граждан, организаций за заслуги в социально-экономическом развитии Нижегородской области, большой личный вклад и высокое профессиональное мастерство, способствующее развитию Нижегородской области.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Бахмадов, Мады Джамалдинович
Мады Джамалдинович Бахмадов (род. 1931, Колхадой, Чеченская АО) — передовик сельскохозяйственного производства, чабан колхоза «Кавказ» села Вознесенское Малгобекского района. Герой Социалистического Труда (1971). Почётный гражданин города Малгобек.

Малгобек
Малгобе́к (ингуш. МагӀалбике) — город воинской славы в Республике Ингушетия Российской Федерации. Административный центр Малгобекского муниципального района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образующий одноимённый городской округ.
Алексеев, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Алексе́ев:

Алексеев, Александр Иванович (1895—1939) — советский певец.

Алексеев, Александр Иванович (1913—2001) — советский дипломат и разведчик.

Алексеев, Александр Иванович (1921—1993) — исследователь истории освоения Дальнего Востока, Камчатки и Русской Америки.

Алексеев, Александр Иванович (1922—1943) — лейтенант танковых войск, Герой Советского Союза.

Алексеев, Александр Иванович (1952—1996) — подполковник ФСБ, Герой Российской Федерации.

Алексеев, Александр Иванович (род. 1949) — экономико-географ, профессор МГУ.

Алексеев, Александр Иванович (Герой Советского Союза)
Алекса́ндр Ива́нович Алексе́ев (23 сентября 1922 года — 14 октября 1943 года) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир роты 1-го мотострелкового батальона 69-й механизированной бригады 9-го механизированного корпуса 3-й гвардейской танковой армии Воронежского фронта, Герой Советского Союза (10.01.1944), лейтенант.
Элисказес, Эрих
Эрих Готлиб Элисказес (нем. Erich Gottlieb Eliskases; 15 февраля 1913, Инсбрук, Цислейтания — 2 февраля 1997, Кордова) — аргентинский, австрийский и немецкий шахматист, гроссмейстер (1952). В составе сборной команды Германии победитель 8-й Шахматной Олимпиады в Буэнос-Айресе (1939).

Завоевал звание национального мастера в 1929 году, разделив 1—2-е место на конгрессе Австрийского шахматного союза. Включённый в команду страны, успешно выступил на III Олимпиаде. Ещё до войны получил признание как гроссмейстер. Чемпион Австрии (1931) и Германии (1938, 1939).

После турнира Наций в Буэнос-Айресе, подобно многим европейским гроссмейстерам и мастерам, Элисказес не возвратился в Европу, где началась война, и позднее принял аргентинское гражданство.

На шахматных олимпиадах выступал за команды Австрии (1930, 1933, 1935), Германии (1939), Аргентины (1952, 1958, 1960, 1964).

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Малый Конь
Ма́лый Конь (лат. Equuleus, Equ) — маленькое созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 71,6 квадратного градуса, что делает его вторым наименьшим созвездием по площади после Южного Креста. Наблюдается на всей территории России, лучшие условия для наблюдения — в августе. Созвездие очень тусклое и не имеет звёзд ярче 3m.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Жидебай (Абайская область)
Жидебай — историко-культурное и литературное место, заповедник. Часть Государственного историко-культурного и литературно-мемориального заповедника-музея Абая «Жидебай-Бөрілі». На территории заповедника находятся памятники истории и культуры республиканского и местного значения. Жидебай считается серединой материка Евразия.

Заповедник расположен в Абайской области, Абайском районе, рядом с рекой Карауыл. Площадь заповедника составляет 64 км².

На территории заповедника расположены литературно-мемориальный дом-музей Абая Кунанбаева, могилы и мазары Абая, Зере, Улжан, Оспана, Шакарима, Ахата, Кудайберди, муллы Габитхан, Шаукен бая, Еркежан и другие памятники истории и культуры.

Абайская область
Абайская область, или область Абай (каз. Абай облысы / Abai oblysy) — административно-территориальная единица Республики Казахстан, граничащая с Россией на севере и Китаем на юго-востоке. Регион расположен в северо-восточной части страны, географически большей своей частью занимающая Казахский мелкосопочник, меньшей (северная часть) — Западно-сибирскую равнину. По территории области протекает крупнейшая река Казахстана — Иртыш. Административный центр и крупнейший город — город Семей (до 2007 г. — Семипалатинск).

Образована 8 июня 2022 года.
Аллен, Мэрион Питтман
Мэ́рион Пи́ттман А́ллен (англ. Maryon Pittman Allen; 30 ноября 1925, Меридиан, Миссисипи, США — 23 июля 2018, Бирмингем, Алабама, США) — американский политик, журналистка, сенатор США от Алабамы с 8 июня по 7 ноября 1978 года.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Реченский
Ре́ченский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Административный центр Реченского сельского поселеня.

Население — 0,46 тыс. человек.

Хутор расположен в 16 км юго-западнее станицы Алексеевской (по дороге — 24 км) на правом берегу реки Акишевка (приток Хопра).

Дорога асфальтированная, автобусное сообщение. Хутор газифицирован. Есть средняя образовательная школа, медучреждение, магазины, маслобойня, коммерческий киоск.

Места для охоты, рыбалки, сбора грибов.

Алексеевский район (Волгоградская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Алексеевская.
Коронация британских монархов
Коронация британских монархов — церковная церемония (традиционный обряд посвящения в англиканской церкви), при которой монарх Великобритании официально коронуется и наделяется регалиями. Этот обряд аналогичен коронации, ранее имевшей место и в других европейских монархиях, которые в настоящее время отказались от коронации в пользу церемоний инаугурации или интронизации. Церковной коронации предшествует официальное юридическое провозглашение суверена (в праве Короны) в лондонском Сент-Джеймсском дворце перед церемониальным органом, известным как Совет по престолонаследованию.

Инаугурация
Инаугура́ция, или инавгура́ция (от лат. augures «авгур» через inauguro «гадать по полётам птиц») — ритуал торжественной церемонии вступления в должность главы государства. В основе ритуал заимствован из церемоний коронаций монархов, однако в современных монархиях коронация вытеснена менее формальной инаугурацией (за исключением Великобритании).
Санкт-Петербург (гостиница, Рига)
«Санкт-Петербург» — первая и старейшая гостиница в Риге, являвшаяся в своё время «лицевой» гостиницей города. В настоящее время здание гостиницы используется как офисное. Находится на площади Пилс в Старом городе.

Офис
О́фис (англ. office) или конто́ра (нем. Kontor) — помещение, здание, комплекс зданий, в котором работают служащие предприятия (фирмы). В офисе (конторе) принимают клиентов, хранят и обрабатывают документы, архивы и тому подобное.

Главный офис (главная контора) или центральный офис (центральная контора) — офис (контора), в котором находится руководство предприятия (фирмы), место пребывания центрального аппарата компании или предприятия, где размещаются топ-менеджмент компании или предприятия, дирекция, секретариат и другие важные административные подразделения. Место расположения главного офиса указывается при регистрации фирмы.

Под офисом иногда также подразумевается рабочий кабинет руководителя или сотрудника какой-либо общественной организации, государственного органа, предприятия, фирмы, корпорации и так далее.
Обухов, Валерий Леонидович
Вале́рий Леони́дович О́бухов (род. 9 июня 1938, Ленинград, СССР) — советский и российский философ, специалист по этике, эстетике, истории и философии науки, философии техники. Доктор философских наук, профессор. Основатель и руководитель межвузовской научной школы «Реалистическая философия» в СПбГАУ.

Санкт-Петербургский университет МВД России
Федеральное государственное казенное образовательное учреждение высшего  образования «Санкт-Петербургский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации» (Санкт-Петербургский университет МВД России, ФГКОУ ВО СПбУ МВД РФ) — высшее учебное заведение Санкт-Петербурга, ведомственное учебное заведение МВД РФ, занимающееся подготовкой, переподготовкой и повышение квалификации кадров для органов внутренних дел России и иностранных государств.

Вуз был основан в 1968 году как Высшее политическое училище МВД СССР. В 1992 году произошло разделение училища на Санкт-Петербургский военный институт внутренних войск МВД России и Санкт-Петербургский юридический институт МВД. На базе последнего, а также Санкт-Петербургской высшей школы МВД РФ и Института повышения квалификации работников МВД РФ в 1996 году была создана Санкт-Петербургская академия МВД, которая два года спустя получила статус университета.

СПбУ МВД РФ является первым из университетов в системе МВД России.