hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жаропрочность
Жаропро́чность — способность конструкционных материалов работать под напряжением в условиях повышенных температур без заметной остаточной деформации и разрушения.

Для количественной оценки жаропрочности проводятся механические испытания на ползучесть и длительную прочность, из которых определяются такие характеристики как:

предел длительной прочности — наибольшее механическое напряжение, которое выдерживает материал без разрушения при заданных температуре, длительности испытания и рабочей атмосфере;

предел ползучести — напряжение, которое вызывает заданную скорость деформации за некоторое принятое время при данной температуре;

время до разрушения при заданных напряжении, температуре и рабочей атмосфере.

Материал
Материа́л (от лат. materialis — «вещество») — вещество или смесь веществ, из которых изготавливается продукция. Также, вещества или смеси, участвующие в процессе производства, например, придающие изготовленной продукции определённые свойства. Материалы могут отличаться по чистоте, быть органическими или неорганическими, их классифицируют как по происхождению, так и по свойствам. Изучению материалов, их правильному выбору и применению посвящена такая отрасль знания, как материаловедение.

Материалы в большинстве случаев изготавливаются из сырья (сталь выплавляют из руды, битум получают из нефти, листовые металлы получают раскатыванием отливок, и т. д.). В промышленности материалы могут служить не только получению продукции, но и других материалов.
Д’Астро, Поль-Терез-Давид
Поль-Терез-Давид Д’Астро (фр. Paul-Thérèse-David d’Astros; 15 октября 1772, Турв, королевство Франция — 29 сентября 1851, Тулуза, Вторая французская республика) — французский кардинал. Епископ Оранжа с 1 октября 1817 по 21 февраля 1820. Епископ Сен-Флура с 21 февраля по 29 мая 1820. Епископ Байонны с 29 мая 1820 по 5 июля 1830. Архиепископ Тулузы с 5 июля 1830 по 29 сентября 1851. Кардинал-священник с 30 сентября 1850.

Епархия Сен-Флура
Епархия Сен-Флура (лат.  Dioecesis Sancti Flori) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сен-Флур, Франция. Епархия Сен-Флура распространяет свою юрисдикцию на территорию департамента Канталь. Епархия Сен-Флура входит в митрополию Клермона. Кафедральным собором епархии Сен-Флура является Собор Святых Петра и Флора.
Корнев, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Ко́рнев (род. 4 февраля 1931, Саратов, СССР) — советский и российский религиовед-буддолог, востоковед и переводчик. Кандидат филологических наук, доктор исторических наук, профессор. Один из авторов «Большой Российской энциклопедии» и словаря «Буддизм».

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Kream
«Kream» (с англ. — «Деньги заправляют всем вокруг меня») — песня, записанная американской хип-хоп исполнительницей Игги Азалией при участии американского рэпера Tyga. Она была выпущена 6 июля 2018 года в качестве лид-сингла с её второго мини-альбома Survive the Summer. Трек включает в себя семплы из песен «C.R.E.A.M.» групы Wu-Tang Clan и «Dead End» Raw Beat Mafia.

Название трека представляет собой аббревиатуру, происходящую от фразы «деньги заправляют всем вокруг меня» («cash rules everything around me»). В песне Азалия упоминает участника группы Sex Pistols Сида Вишеса, Айс Кьюба и модель Беллу Хадид, ссылаясь на её «homeboy» интервью, ставшее интернет-мемом в 2017 году.

Сид Вишес
Сид Ви́шес (англ. Sid Vicious; с англ. — «Сид Беспощадный»; настоящее имя — Джон Са́ймон Ри́чи; англ. John Simon Ritchie; 10 мая 1957 года, Луишем, Лондон, Англия — 2 февраля 1979 года, Нью-Йорк, США) — британский музыкант, известный прежде всего как басист панк-рок-группы Sex Pistols. Несмотря на свою смерть в 1979 году в возрасте 21 года, он по сей день остается иконой панк-субкультуры; один из его друзей отметил, что он воплотил все, что есть в панке, включая «темноту, упадок и нигилизм».
Туапхат
Туапхат (адыг. Туапхат — двойной хребет) — невысокий горный хребет (массив) в северо-западной части Большого Кавказа, проходящий параллельно побережью Чёрного моря юго-восточнее Главного Кавказского хребта. Представляет собой наиболее хорошо сохранившуюся часть первого берегового хребта. На полуострове Абрау его продолжением является Навагирский хребет, южнее Геленджикской бухты (в устье которой он ушёл под воду) его разорванное продолжение прослеживается до мыса Идокопас (село Прасковеевка).

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Ипуэйра
Ипуэйра (порт. Ipueira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Серидо-Осидентал. Население составляет 2051 человек на 2006 год. Занимает площадь 127,347 км². Плотность населения — 16,1 чел./км².

Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион)
Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти (порт. Mesorregião Central Potiguar) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 381 846 человек (на 2010 год). Площадь — 15 847,203 км². Плотность населения — 24,10 чел./км².
Калина обыкновенная
У выражения «Калина красная» есть и другие значения, см. Калина красная.

Кали́на обыкнове́нная, или Калина кра́сная (лат. Vibúrnum ópulus) — листопадное древесное растение, вид рода Калина (Viburnum) семейства Калиновые (Viburnaceae). Ранее этот род относили к семейству Жимолостные (Caprifoliaceae), Адоксовые (Adoxaceae) или Бузиновые.

Плоды съедобны. Кора и плоды используются в народной медицине и фармакологии. Выведены декоративные красивоцветущие сорта.

Фармакология
Фармаколо́гия (от греч. φάρμακον «лекарство» + λόγος «слово, учение») — медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм; в более широком смысле — наука о физиологически активных веществах вообще.

Если вещества используются в фармакотерапии, их называют лекарственные средства.
Вернер, Уильям
Уильям Франклин Вернер (англ. William Franklyn Verner; 24 июня 1883, Гранди — 1 июля 1966, Пинкни, Мичиган) — американский легкоатлет, дважды серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Вернер участвовал в четырёх дисциплинах. В беге на 1500 м он занял второе место, а в командной гонке на 4 мили третью позицию, причём в итоге его команда стала второй, и в итоге Вернер получил две серебряные медали. Также он занимал шестое место в забеге на 800 м и четвёртую позицию в беге на 2590 м с препятствиями.

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Кравцив, Мартын Романович
Мартын Романович Кравцив (укр. Мартин Романович Кравців; род. 26 ноября 1990, Львов) — украинский шахматист, гроссмейстер (2009). Чемпион I Всемирных интеллектуальных Игр 2008 года (блиц). На чемпионате Украины 2015 года набрал столько же очков, сколько и победитель Андрей Волокитин, но, уступив ему по дополнительным показателям, занял второе место. В 2016 году победил на международном шахматном турнире «Рижский технический университет Опен». Окончил Львовский государственный университет физической культуры.

Рижский технический университет Опен
Рижский технический университет Опен (англ. Riga Technical University Open; также РТУ Опен) — международный шахматный фестиваль, который ежегодно в августе проводится с 2011 года в столице Латвии Риге. Крупнейший турнир по классическим шахматам в странах Балтии.
Гаевой, Дмитрий Викторович
Дмитрий Викторович Гаевой (19 января 1971) — российский футболист, нападающий и полузащитник.

Выступал за «Гастелло» Уфа, «Уралец» Нижний Тагил петербургские «Зенит», «Сатурн-1991» (в аренде), «Локомотив», «Динамо», БСК Спирово, ФК «Гатчина», «Носту» Новотроицк, «Салют-Энергия», казахстанский «Кайсар» Кзыл-Орда, ФК «Кондопога».

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Запорожская ТЭС
Запорожская ТЭС (укр. Запорізька ТЕС) — самая мощная тепловая электростанция Украины с общей установленной электрической мощностью 3650 МВт. Расположена у города Энергодар Запорожской области на левом берегу Каховского водохранилища в непосредственной близости к Запорожской АЭC. Входит в ПАО «ДТЭК Днепроэнерго».

5 мая 2022 года электростанция остановила работу из-за того, что в условиях российской оккупации закончился уголь.

ДТЭК
ДТЭК (укр. ДТЕК, англ. DTEK) — крупнейший частный инвестор энергетической отрасли Украины. Предприятия компании производят электроэнергию на солнечных, ветровых и тепловых электростанциях, добывают уголь и природный газ, осуществляют трейдинг энергопродуктов на украинском и зарубежных рынках, распределяют и поставляют электроэнергию потребителям, и развивают сеть скоростных зарядных станций.

Главный офис компании находится в Киеве. ДТЭК входит в состав SCM, акционером которой является Ринат Ахметов.
Карагай (приток Коксы)
Карагай, в верхнем течении Большой Карагай — река в России, протекает по Усть-Коксинскому району Республики Алтай. Устье реки находится в 97 км по правому берегу реки Кокса. Длина реки — 51 км, площадь водосборного бассейна — 462 км².

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Майсе
Майсе (нем. Meiße) — река в Германии, протекает по земле Нижняя Саксония. Правый приток реки Аллер. Общая длина реки составляет 42 км. Площадь водосборного бассейна составляет 279 км². Высота истока 73 м. Высота устья 21 м.

Река Майсе берёт начало к югу от общины Витцендорф в болоте Гросес-Моор. Течёт на юго-запад, у болота Мейсендорфет-Тайхе/Баннетцер-Моор поворачивает на северо-запад. Впадает в Аллер на южной окраине Ходенхагена. В нижнем течении у реки сооружено множество оросительных каналов.

Вода реки относится преимущественно к классу качества II: умеренно загрязнённая.

Витцендорф
Витцендорф (нем. Wietzendorf) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Зольтау-Фаллингбостель. Население составляет 4023 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 106,88 км².
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2016
Открытый чемпионат Австралии 2016 — 104-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2016 году матчи основных сеток прошли с 18 по 31 января. Соревнование традиционно открывает сезон турниров серии в рамках календарного года.

Соарес, Бруно
Бруно Фрага Соарес (порт. Bruno Fraga Soares; род. 27 февраля 1982 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский теннисист, победитель шести турниров Большого шлема в парных разрядах (трёх — в мужском парном разряде и трёх — в миксте), победитель 35 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.
Издержки производства
Изде́ржки произво́дства — затраты, связанные с производством товаров. В бухгалтерской и статистической отчётности отражаются в виде себестоимости. Включают в себя материальные затраты, расходы на оплату труда, проценты за кредиты.

Процент
Проце́нт (от лат. per centum «на сотню; сотая») — одна сотая доля (равная часть); обозначается знаком «%»; используется для обозначения доли чего-либо по отношению к целому. Например, 17 % от 500 кг означает 17 частей по 5 кг каждая, то есть 85 кг. Справедливо также утверждение, что 200 % от 500 кг является 1000 кг, поскольку 1 % от 500 кг равен 5 кг, и 5 × 200 = 1000.
Казначей
Казначе́й — в древней Руси лицо, хранившее казну.

Казначеи были не только у князей, но и у частных лиц, бояр. В духовных грамотах московских князей казначей упоминается наряду с тиунами домосковской Руси; и те, и другие были рабами-хранителями княжеских прибытков.

На западе и юге России ранее казначей назывался скарбником.

Тиун
Тиу́н, также тиву́н (др.-рус. ти́унъ, ти́вунъ) в Древнерусском государстве — название княжеского или боярского управляющего, управителя из обельных холопов, поступавших по доброй воле, если не был заключён «ряд»; в Великом княжестве Литовском и в Русском государстве до XVII века — название некоторых должностей.
Стерилизация (контрацепция)
Стерилиза́ция, или дефертилиза́ция — процесс лишения способности к размножению, с сохранением половых органов (в отличие от кастрации, когда органы, участвующие в размножении, удаляются). Способность к спариванию при этом сохраняется.

Размножение
Размноже́ние, репроду́кция, воспроизво́дство — присущее всем живым организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни. Способы размножения подразделяются на два основных типа: бесполое и половое.

Для организмов, обладающих клеточным строением, в основе всех форм размножения лежит деление клетки.
Гурдиция
Гурдиция — элемент верхних ярусов средневековых фортификаций.

Представляла собой крытую деревянную галерею, крепящуюся на ба́лках и вынесенную на внешнюю сторону оборонительной стены.

В её фасадной стене размещались бойницы для обстрела пространства перед оборонительной стеной, а отверстия в полу предназначались для вертикального обстрела основы стены, выливания на врагов горячей смолы, кипятка, бросания камней. Гурдиции невозможно было атаковать привычными штурмовыми лестницами. С XIV в. в каменных фортификациях их заменили машикулями.

Существует мнение, что в мирное время гурдиции хранились в виде готовых к сборке элементов конструкции. Иногда, для облегчения строительства гурдиций, использовались пальцы строительных лесов.

Некоторые средневековые гурдиции сохранились до наших дней, например, в донжоне замка Лаваль во Франции.

Бойница
Бойни́ца — узкое отверстие в бруствере или в оборонительных стенах, или выемка в окопе. Служит для ведения огня из укрытия по заданному направлению. Чаще всего встречаются в крепостных стенах и башнях. Размеры зависят от применяемого оружия.
Проценко, Андрей Алексеевич
Андре́й Алексееви́ч Проце́нко (укр. Андрій Олексійович Проценко; род. 20 мая 1988, Херсон) — украинский легкоатлет, который специализируется на прыжках в высоту. Серебряный призёр летней Универсиады 2013 года, бронзовый призёр чемпионата мира в помещении 2014 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2014 года и бронзовый призёр чемпионата мира  2022 года. Воспитанник Херсонского училища физической культуры.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Холмецкий Хутор
Холмецкий Хутор — село в Брасовском районе Брянской области, в составе Крупецкого сельского поселения.  Расположено в 4 км к западу от деревни Крупец, на автодороге Локоть—Суземка. Население — 38 человек (2010).

Брасовский район
Бра́совский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Локоть.
Keywords Studios
«Keywords Studios plc» — ирландская компания, предоставляющая услуги индустрии компьютерных игр, базирующаяся в Лепардстауне. Основанная в 1998 году Джорджо Гуасталла и Терезой Луппино, компания изначально предоставляла услуги по локализации для программного обеспечения, бизнеса, прежде чем перейти к индустрии видеоигр. Эндрю Дэй сменил Гуасталлу на посту главного исполнительного директора в 2009 году, и компания завершила первичное публичное размещение акций на Лондонской фондовой бирже в 2013 году. С тех пор Keywords Studios приобрела несколько других компаний, в том числе GameSim, D3T, Heavy Iron Studios и High Voltage Software.

High Voltage Software
High Voltage Software, Inc. (сокр. HVS)— американский независимый разработчик компьютерных игр, расположенный в деревне Хоффман-Эстейтс, Иллинойс. Компания была основана в 1993 году и получила максимальную известность после выпуска игры Hunter: The Reckoning, а также The Conduit и её сиквела для приставки Nintendo Wii. Начиная с 2016 года компания выпускает игры, предназначенные для устройств создания виртуальной реальности, разработанные в рамках партнерства со студией Oculus VR — Damaged Core, Dragon Front и They Live to DESTROY.
Мамкин Сор
Мамкин Сор — пресноводное озеро в Ханты-Мансийском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры России, находится на Кондинской низменности, в 92 км к югу от посёлка Согом.

Располагается на высоте 39 м над уровнем моря, в междуречье притока Конды Камы и реки Согом, притока Иртыша. Непосредственно к югу находится озеро Войпинский Сор. Имеет округлую форму с выдающимся плёсом на северо-востоке. Площадь озера составляет 31,7 км². Длина озера 8,2 км, максимальная ширина составляет 6,2 км. Берега низменные, сильно заболоченные, особенно в восточной части. Близ южного берега располагается остров.

Значительных притоков не имеет. На северо-востоке вытекает ручей Мамкин, впадающий в реку Тондым.

В озере обитает окунь и щука. Проходил Открытый чемпионат Ханты-Мансийского района по рыболовному спорту в дисциплине «Ловля на блесну со льда».

Щука
Щу́ка, или обыкнове́нная щу́ка (лат. Esox lucius), — рыба семейства щуковых. Распространена в пресных водах Евразии и Северной Америки. Живёт обычно в прибрежной зоне, в водных зарослях, в непроточных или слабопроточных водах. Может также встречаться и в опреснённых частях морей, например в Финском, Рижском и Куршском заливах Балтийского моря, в Таганрогском заливе Азовского моря.

Щука хорошо выдерживает кислую реакцию воды, может комфортно жить в водоёмах с pH 4,75. При снижении содержания кислорода до 3—2 мг/л наступает угнетение дыхания, поэтому в заморных водоёмах щука часто погибает.
Монтгомери, Перси
Количество игр и очков за профессиональный клуб считается для национальной лиги, кубка Хейнекен и Супер Регби.

Количество игр и очков за сборную провинции в официальных матчах региональных кубков.

Количество игр и очков за национальную сборную в официальных матчах.

Медиафайлы на Викискладе

Персиваль Колин «Перси» Монтгомери (англ. Percival Colin "Percy" Montgomery; род. 15 марта 1974 года в Уолфиш-Бей, Юго-Западная Африка, в настоящее время Намибия) — регбист из ЮАР. На момент завершения международной карьеры удерживал рекорд по количеству матчей за сборную своей страны.

Сборная ЮАР по регби
Сборная ЮАР по регби (англ. South Africa national rugby union team), или «Спрингбокс» (англ. Springboks; африк. Springbokke) — национальная команда ЮАР по регби-15, представляющая страну в международных матчах и турнирах. Четырёхкратный чемпион мира (1995, 2007, 2019, 2023).
Игита (футзалист)
Леонардо де Мело Виейра Лейте (порт. Leonardo De Melo Vieira Leite; род. 6 июня 1986, Рио-де-Жанейро), более известный как Игита (порт. Higuita) — бразильский и казахстанский футзалист, вратарь клуба «Семей», игрок сборной Казахстана. Лучший вратарь мира 2015, 2016, 2018, 2019, 2020 годов по версии Futsalplanet Awards.

Начал играть в пять лет, подражая отцу, который тоже был вратарём. Выступал за футзальные команды «Васко да Гама», «Фламенго», «Флуминенсе» из Рио-де-Жанейро. До 18 лет играл параллельно в футбол и в футзал. Проявляя свой талант в большей степени в футзале, принял решение начать профессиональную карьеру именно в этом виде спорта. Получил прозвище Игита, так как любит играть, выходя за пределы штрафной, как и его знаменитый колумбийский коллега Рене Игита. С 2011 по 2024 годы —  игрок казахстанского «Кайрата». С 2024 года выступает за казахстанский клуб «Семей». С 2013 года выступает за сборную Казахстана.

Межконтинентальный кубок по футзалу
Межконтинентальный кубок по футзалу — международное соревнование по футзалу. Проводится с 1997 года, под эгидой ФИФА — с 2004 года.

С 2023 года турнир проводится в формате одного матча между победителями Лиги чемпионов УЕФА и Кубка Либертадорес по футзалу текущего сезона.

Официальное название турнира неоднократно изменялось. Например в 2014 году соревнование называлось Суперкубком мира.
Толстая, Мария
Мария Толстая:

Толстая, Мария Львовна (Оболенская; 1871—1906) — переводчица, деятель просвещения.

Толстая, Мария Николаевна: Толстая, Мария Николаевна (урождённая княжна Волконская; 1790—1830) — мать Льва Николаевича Толстого. Толстая, Мария Николаевна (1830—1912) — сестра Льва Николаевича Толстого, схимонахиня, прототип Любочки в автобиографической трилогии Толстого «Детство» — «Отрочество» — «Юность».

Толстая, Марья Фёдоровна (Каменская; 1817—1898) — русская писательница, мемуаристка.

Толстая, Мария Николаевна (1830)
Графиня Мария Николаевна Толстая (7 марта 1830 или 19 марта 1830, Ясная Поляна, Тульская губерния, Российская империя — 6 апреля 1912, Шамординский монастырь, Калужская губерния, Российская империя) — единственная сестра Льва Николаевича Толстого, схимонахиня.