hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гершман
Гершман — еврейская фамилия.

Гершман, Аркадий Григорьевич (род. 1993) — российский видеоблогер-урбанист.

Гершман, Борис Николаевич (1924—1989) — советский учёный в области радиофизики, распространения электромагнитных волн в плазме (ионосфере) и физики ионосферы.

Гершман, Женя (род. 1975) — американская художница.

Гершман, Карл (род. 1943) — американский политик, президент Национального фонда демократии.

Гершман, Михаил Михайлович (1899—1984) — светский фотограф-портретист.

Гершман, Роман Мовшович-Давидович (1895—1979) — французский археолог.

Гершман, Семён Яковлевич (1934—2005) — советский шахматист, мастер спорта СССР, инженер-теплотехник.

Гершман, Хосе (1910—?) — аргентинский шахматист.

Гершман, Хосе
Хосе Гершман (исп. José Gerschman, 1910 — ?) — аргентинский шахматист еврейского происхождения, национальный мастер.

Участник нескольких чемпионатов Аргентины и крупного международного турнира в Буэнос-Айресе (1939 г.).

Главное спортивное достижение — дележ 2—4 мест в чемпионате Аргентины 1939 г. Поскольку единоличный победитель турнира Х. Илиеско не был гражданином Аргентины, титул чемпиона страны разыгрывался в дополнительном соревновании между шахматистами, участвовавшими в дележе 2-го места. В итоге чемпионом Аргентины стал К. Мадерна, серебро получил Л. Пьяццини, бронзу — Гершман.

В 1970—1971 гг. занимал должность президента Аргентинского шахматного клуба в Буэнос-Айресе (Club Argentino de Ajedrez).
ПБС-4
ПБС-4 (рус. Прибор Бесшумной Стрельбы) — советский надульный многокамерный глушитель расширительного типа, разработанный под патрон 5,45х39 мм в НИИ-61 (ЦНИИточмаш, г. Климовск) для использования в составе стрелково-гранатомётного комплекса «Канарейка». Являлся развитием конструкции глушителя ПБС-3, основным отличием от которого была возможность ведения непрерывного огня в автоматическом режиме.

Патрон 5,45 × 39 мм
5,45×39 мм — малоимпульсный советский промежуточный патрон центрального воспламенения. Разработан в начале 1970-х годов группой конструкторов и технологов под руководством В. М. Сабельникова: Л. И. Булавской, Б. В. Сёминым, М. Е. Федоровым, П. Ф. Сазоновым, В. И. Волковым, В. А. Николаевым, Е. Е. Зиминым, П. С. Королевым. Принят на вооружение в 1974 году.
Уралсиб (здание)
«Уралсиб» — административное здание в Уфе по адресу Революционная улица, дом 41, построенное в 1999 году; офис финансовой корпорации «Уралсиб». Строение высотой в 100,5 м в зависимости от критериев может классифицироваться и как высотное здание, и как небоскрёб. До 2018 года являлось самым высоким зданием (но не сооружением) города и первым в России зданием за пределами МКАД, условно преодолевшим отметку в 100 метров.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Emerson Electric
Emerson (Эмерсон) (NYSE: EMR) — крупная транснациональная корпорация, головной офис в городке Фергусон, штат Миссури, (США). Входит в список 500 крупнейших компаний мира (по данным журнала «Fortune 500»).

Компания совмещает технологию и инжиниринг во многих отраслях промышленности и предлагает технологические решения для промышленных, коммерческих и потребительских рынков.

В состав компании Emerson входит 235 производственных предприятий, из них около 155 находятся за пределами США.

Инженерное дело
Инжене́рное де́ло, инжене́рия (от фр. ingénierie ← от лат. ingenium — «искусность» и лат. ingeniare — «изловчиться, разработать» — «изобретательность», «выдумка», «знания», «искусный») также инжене́рная де́ятельность, инжене́рно-техни́ческая де́ятельность, инжене́рное иску́сство — область технической деятельности, включающая в себя целый ряд специализированных областей и дисциплин, направленная на практическое приложение и применение научных, экономических, социальных и практических знаний с целью обращения природных ресурсов на пользу человека.

Целями инженерной деятельности являются изобретение, проектирование, создание, внедрение, ремонт, обслуживание и/или улучшение техники, алгоритмов, материалов или процессов.

Инженерное дело тесно переплетается с наукой, опираясь на постулаты фундаментальной науки и результаты прикладных исследований. В этом смысле оно является отраслью научно-технической деятельности.
Сакала
Сакала:

Сакала — одна из семи исторических областей Эстонии (маакондов), а также имя проживавшего в ней племени южных эстов.

Сакала — возвышенность на юге Эстонии, на юго-запад от озера Выртсъярв.

Сакала — улица в Таллине, Эстония.

Сакала — деревня в Чаде.

«Сакала» — общественно-политическая газета, издававшаяся в 1870-80-е годы в Эстонии К. Р. Якобсоном (см. Postimees).

Сакала, или Сагала, в период Махабхараты — название города Сиялкот (ныне в Пакистане у границы с Индией)

Сиалкот
Сиалко́т (урду سیالکوٹ‎, англ. Sialkot, з.-пандж. سیالکوٹ) — город, расположенный на северо-востоке провинции Пенджаб в Пакистане у подножия заснеженных вершин Кашмира рядом с рекой Чинаб. Является столицей округа Сиалкот. Город находится в 125 километрах на северо-запад от столицы провинции — Лахора, в нескольких километрах от границы с Индией. История Сиалкота длится около тысячи лет. Сиалкот, с момента основания, переходил в руки индусов, буддистов, персов, греков, афганцев, турок, сикхов, англичан и пакистанцев.
Копенгаген (амт)
Амт Копенгаген — бывшее графство на острове Зеландия на востоке Дании. Данный амт охватывал муниципалитеты столичной области Копенгагена, за исключением Копенгагена и Фредериксберга. С 1 января 2007 года данный амт был упразднён и объединён в столичный регион Копенгаген (он же регион Ховедстаден).
Амт Копенгаген находился в Глострупе (с 1 января 1993 года; между 1952 и 1992 годами, администрация округа находилась на Блегдамсвей в муниципалитете Копенгагена, который был окружён, но не являлся частью амта).

Глоструп
Глоструп (дат. Glostrup) — город в датском регионе Ховедстаден, представляющий собой один из западных пригородов Копенгагена, административный центр одноимённого муниципалитета. Население — 22 528 человек (2017).

В Глострупе также расположен ряд государственных учреждений и офисов, например, полицейский департамент Københavns Vestegn и суд Глострупа, охватывающий западные и северные пригороды Копенгагена. Больница Глострупа была открыта в 1958 году, в ней работает более 3 000 человек.
Лыжное двоеборье на зимних Олимпийских играх 2010 — большой трамплин/10 км
Соревнования по прыжкам с большого трамплина и гонка на 10 километров в лыжном двоеборье среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 25 февраля.

Прыжки с трамплина прошли в Олимпийском парке Уистлера с 10:00 до 11:00 по местному времени (UTC-8), а гонка состоится там же с 13:00 до 13:45.

Билл Демонг принёс США первую за всю историю золотую олимпийскую медаль в так называемых «северных» лыжных дисциплинах (лыжные гонки, прыжки с трамплина, лыжное двоеборье). Джонни Спиллейн и в третьем виде программы лыжного двоеборья ванкуверской Олимпиады выиграл серебро.

За последние 3 Олимпиады (2002, 2006 и 2010) австрийцы выигрывали медали в 8 из 9 разыгранных комплектов (без медалей они остались только в первой индивидуальной гонке Игр в Ванкувере).

Прыжки на лыжах с трамплина
Прыжки на лыжах с трамплина (англ. ski jumping) — вид спорта, включающий прыжки на лыжах со специально оборудованных трамплинов. Выступают как самостоятельный вид спорта, а также входят в программу лыжного двоеборья. Соревнования проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта.
Иглесиас Льоренте, Франсиско Мария
Франсиско Мария Иглесиас Льоренте (исп. Francisco María Iglesias Llorente; 28 октября 1825, Картаго — 8 ноября  1903, Сан-Хосе) — коста-риканский политический, государственный и дипломатический деятель, историк, юрист. Член Королевской академии испанского языка (с 1891).

Королевская академия испанского языка
Королевская академия испанского языка (исп.  Real Academia Española, сокр. RAE) — научное учреждение, основанное в Испании, целью которого является изучение испанских языка и литературы, а также выполнение функции регулятора языковой и литературной нормы современного испанского языка во всех территориях его бытования. Штаб-квартира организации расположена в Мадриде. Для облегчения связей со всеми испаноязычными странами в 1951 году была также создана Ассоциация академий испанского языка, объединившая 21 страну. Директор Академии — профессор Сантьяго Муньос Мачадо.
Ионизатор воды
Иониза́тор воды — устройство, которое ионизирует воду. Несмотря на отсутствие эмпирических данных, подтверждающих пользу ионизированной воды для здоровья человека, ионизаторы воды продаются в качестве антиоксидантов, замедляющих процесс старения и предотвращающих болезни. Подобные утверждения противоречат законам химии и физиологии.

Антиоксиданты
А̀нтиоксида́нты (также антиокислители, консерванты) — вещества, которые ингибируют окисление; любое из многочисленных химических веществ, в том числе естественные продукты деятельности организма и питательные вещества, поступающие с пищей, которые могут нейтрализовать окислительное действие свободных радикалов и других веществ. Рассматриваются преимущественно в контексте окисления органических соединений.
Down (песня Fifth Harmony)
«Down» — песня американского группы Fifth Harmony при участии рэпера Гуччи Мейна, вышедшая 2 июня 2017 года в цифровом формате и 6 и 13 июня на радио. 15 августа 2017 года песня выиграла награду Teen Choice Awards.

Гуччи Мейн
Gucci Mane (с англ. — «Гу́ччи Ме́йн»; настоящее имя — Рэдрик Делантик Дэвис; англ. Radric Delantic Davis; род. 12 февраля 1980, Бессемер, Алабама) — американский рэпер. Известность пришла к нему в 2005 году с выпуском альбома «Trap House», и последующими за ним альбомам «Hard to Kill» (2006), «Trap-A-Thon» и «Back to the Trap House». В 2009 был выпущен второй студийный альбом «The State vs. Radric Davis». Также Gucci Mane выпустил много микстейпов.

За то время, как Дэвис в конце 2005 отбывал полугодовое тюремное заключение за причинение физического вреда человеку, ему было предъявлено обвинение в убийстве. Позже с него были сняты обвинения в виду отсутствия улик. В 2009 он отсидел шесть месяцев в тюрьме за нарушение испытательного срока, введённого ему в 2005 году по обвинению в нападении на человека.
Воркутинская ТЭЦ-1
Воркутинская ТЭЦ-1 — предприятие энергетики в г. Воркута Республики Коми, входившее в ОАО «Волжская ТГК». Выведено из эксплуатации в 2022 году.

Адрес предприятия: 169901, Республика Коми, г. Воркута, ул. ТЭЦ, дом 35а.

Т Плюс
ПАО «Т Плюс» (до июня 2015 года — ОАО «Волжская ТГК») — крупнейшая российская частная компания, работающая в сфере электроэнергетики и теплоснабжения. Контролируется группой Ренова и Виктором Вексельбергом. Группа объединяет целый ряд генерирующих, сбытовых и ремонтно-сервисных активов.

Клиентами компании являются более 14 млн физических лиц и более 160 тысяч юридических лиц в 16 регионах России. Штаб-квартира находится в Москве, ПАО «Т Плюс» является компанией-правопреемником ОАО «Волжская ТГК», созданной в 2005 году в ходе реформы РАО ЕЭС. В 2014 году к ОАО «Волжская ТГК» присоединились ОАО «ТГК-5», ОАО «ТГК-6», ОАО «ТГК-9» и ОАО «Оренбургская ТГК». В 2015 году на годовом общем собрании акционеров объединенной компании было принято решение об изменении наименования объединенной компании на Публичное акционерное общество «Т Плюс».
Праут, Сэмуэль
Сэмуэль Праут (англ. Samuel Prout; 17 сентября 1783, Плимут, Англия, Британская Империя — 10 февраля 1852, Камберуэлл, Лондон, Англия, Британская Империя) — британский художник-акварелист, иллюстратор, один из наиболее значимых представителей жанрового направления архитектурная живопись. Учитель английских художников Джона Рёскина, с которым впоследствии стали друзьями, Джеймса Даффилда Хардинга, и других. Дядя художника Джона Скиннера Праута и композитора Эбенезера Праута. Работы художника представлены в собраниях Галереи Тейт, Музее Метрополитен, Национальной галерея искусства, Манчестерской художественной галерее, других музеях и частных коллекциях.

Метрополитен-музей
«Метропо́литен-музей» (англ. The Metropolitan Museum of Art, сокращённо — The Met, букв. — Столичный музей) — один из крупнейших и четвёртый по посещаемости художественный музей мира. Расположен в Нью-Йорке, США.
Крым-Гирей
Крым-Гирей:

Кырым Герай (калга Исляма III Герая) (ум. 1651) — сын крымского хана Селямета I Герая.

Кырым Герай (калга Адиля Герая) — калга при Адиль Герае (1666—1671).

Кырым Герай (1717—1769) — крымский хан из династии Гераев.

Султан-Крым-Гирей, Александр Иванович (1788—1846) — российский офицер из династии Гераев, меценат, первооткрыватель Неаполя Скифского.

Султан Хан-Гирей (1808—1842) — князь из династии Гераев, адыгский аристократ, фольклорист искусствовед и создатель адыгской азбуки.

Султан-Крым-Гирей, Николай Александрович (1836—1920) — российский государственный и общественный деятель из династии Гераев.

Султан-Крым-Гирей, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Султан-Крым-Гирей (Крым-Гирей-Адиль-Гирей; 1836 — 13 февраля 1920, Петроград) — государственный и общественный деятель Российской империи из рода Гиреев: феодосийский городской голова, помощник кавказского наместника по гражданской части, сенатор, действительный тайный советник.
Флаг Подляского воеводства
Флаг Подлядского Воеводства представляет собой прямоугольник, разделённый на четыре горизонтальные полосы, которые сверху вниз: белая, красная, жёлтая и синяя. Он был разработан польским художником-графиком Тадеушем Гайлом и принят 30 августа 2002 года.

Прямоугольник
Прямоугольник — четырёхугольник, у которого все углы прямые (равны 90°).

Слово «прямоугольник» является переводом лат. rectangulus, которое, в свою очередь, представляет собой комбинацию лат. «rectus» (прямой, правильный) и лат. «angulus» (угол).

В евклидовой геометрии для того, чтобы четырёхугольник был прямоугольником, достаточно, чтобы хотя бы три его угла были прямые, тогда четвёртый угол в силу теоремы о сумме углов многоугольника также будет равен 90°.

В геометрии доказывается, что две прямые, перпендикулярные одной и той же третьей прямой,  параллельны между собой. Применив эту теорему к противоположным сторонам прямоугольника, перпендикулярным смежным с ними сторонам, получаем, что противоположные стороны прямоугольника параллельны, поэтому каждый прямоугольник является параллелограммом.

В неевклидовой геометрии, где сумма углов четырёхугольника не равна 360°, прямоугольников в указанном приведённым определением смысле не существует, однако можно определить их обобщения.
Кайенская смесь
Кайенская смесь — лакриматор, смесь органических компонентов бытового назначения с сильным раздражающим эффектом, применяемая для самообороны и ухода от разыскных собак в качестве метательного оружия. Название происходит от основного компонента — кайенского перца (который может заменяться на другие сорта перца). При попадании в дыхательные пути и слизистые оболочки (глаза, рот) животных, против которых он используется, вызывает невыносимое жжение с нарастающим эффектом. Вдыхание большого количества кайенской смеси, вызывает ожоги дыхательных путей, с проникновением в бронхи и легкие, может привести к летальному исходу.

Разыскная служба (кинология)
Разыскна́я слу́жба — одна из высших категорий работы служебных собак. Разыскные собаки (ищейки) применяются для задержания, охраны нарушителей, обыска местности и помещений для обнаружения человека и его предметов, а также для опознания искомого человека по его запаху. В частности, такие собаки способны отыскать человека по его запаховому следу давностью от минуты до нескольких часов на протяжении десятков километров в любых климатических и географических условиях.
Список птиц, занесённых в Красную книгу Республики Калмыкия
В списке указаны все птицы, вошедшие в Красную книгу Республики Калмыкия, по состоянию на 2010 год. Знак * обозначает виды, занесённые в Красную книгу Российской Федерации (1999).

Категории имеют следующие обозначения:

0 — вероятно исчезнувшие

1 — исчезающие виды

2 — редкие и малочисленные виды

3 — потенциально уязвимые виды

4 — виды неопределённого статуса

5 — восстанавливаемые или восстанавливающиеся виды

Чернобрюхий рябок
Чернобрюхий рябок (Pterocles orientalis) — вид летающих птиц из семейства рябковых. Приспособленные к обитанию в безводных пустынях птицы. Прекрасные летуны, могут устраивать свои гнезда в десятках километров от ближайших водоемов. Своим птенцам рябки приносят воду не только в клюве, но и на перьях брюшка, обладающих удивительной способностью удерживать воду.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 — 400 метров комплексным плаванием (мужчины)
Соревнования по плаванию  на дистанции 400 метров комплексным плаванием у мужчин на чемпионате мира по водным видам спорта 2013 года проводились 4 августа в «Палау Сант Жорди». В них приняли участие 39 спортсменов из 34 стран.

Палау Сант Жорди
«Палау Сант Жорди» (кат. Palau Sant Jordi) — многоцелевая крытая спортивная арена, которая находится в Барселоне, Каталония, Испания. Была построена в 1990 году для проведения Летних Олимпийских игр (1992).
Педро Альфонсо (астурийский магнат)
Педро Альфонсо или Альфонсес (лат. Petrus Adefonsi; упоминается в 1126—1173 годах) — крупный астурийский магнат, господствовавший в регионе с 1139 года до своей смерти. У него были обширные земельные владения в Астурии, регионе Леон и «королевстве» Толедо, в том числе в городах Леон и Толедо . Его торговые дела были обширны, что свидетельствовало о его экономическом могуществе. Он преданно служил королю Леона Альфонсо VII и его сыну Фернандо II как военачальник и дипломат с 1128 года до самой своей смерти.

Магнат
Магна́т (лат. magnatus, множ. magnati, от magnus, по ЭСБЕ — от лат. magno-nati, то есть «великим рождённые») — дворянин или человек, занимающий высокое социальное положение, по рождению (происхождению), богатству или другим качествам.
Жерял, Тоне
Антон (Тоне) Антонович Жерял (словен. Tone Antona Žerjal), он же Алоиз Жумер (словен. Alojz Žumer; 28 сентября 1915, Триест — 11 июня 1942, Любляна) — югославский словенский партизан, в годы Народно-освободительной войны Югославии активист Освободительного фронта Словении.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Талышский фольклор
Талышский фольклор (тал. Tolyšə folklor) — устное народное творчество талышского народа, представленное трудовыми, обрядовыми и бытовыми песнями, баятами, плачами, сказками, мифами, легендами, преданиями, наставлениями, нравоучениями, анекдотами, пословицами, поговорками, загадками, играми.

Поговорка
Погово́рка — краткое высказывание, имеющее буквальное (коса — девичья краса) или образное значение (из-за чего сыр-бор разгорелся). Фольклористика относит поговорки к фразеологизмам. Поговорки являются частью фольклора.

Поговорка может не просто описывать какие-либо стороны жизни, но и содержать народную мудрость (в тесноте, да не в обиде), которая в поговорке выражена менее явно, чем в пословице. Это общее свойство делает некоторые поговорки трудно отличимыми от пословиц, поэтому их относят к единой пословично-поговорочной группе языковых афоризмов. Русский народ определяет степень их родства по-своему: Поговорка — цветочек, пословица — ягодка.

Примеры сравнения:
Отва
Отва — река в России, протекает по Новолялинскому району Свердловской области. Устье реки находится в 91 км по правому берегу реки Ляля. Длина реки составляет 20 км.

В 4,6 км от устья по правому берегу впадает река Титовская Отва.

Новолялинский муниципальный округ
Новоля́линский городско́й о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу. Административный центр — город Новая Ляля.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах Новолялинского района.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Кретов, Александр
Александр Кретов:

Кретов, Александр Владимирович (род. 1972) — российский предприниматель; менеджер и политический деятель.

Кретов, Александр Фёдорович (1918—1942) — советский политрук, Герой Советского Союза.

Кретов, Александр Владимирович
Александр Владимирович Кретов (род. 31 января 1972 года, Челябинск, СССР) — российский предприниматель.

С октября 2016 года по 2019 год занимал пост генерального директора агрофирмы «Ариант». Депутат Государственной Думы шестого созыва (2011—2016). Вице-президент Ассоциации виноделов и виноградарей России.
Средненеманская низменность
Средненеманская низменность (бел. Сярэднянёманская нізіна) — низменность в Гродненской области Белоруссии.

Во время Поозёрского оледенения на территории современной Средненеманской низменности существовало Скидельское приледниковое озеро. После его спуска Неман получил сток в Балтийское море. Позднее, после таяния поозёрского ледника, существовало Средненеманское озеро, уровень воды в котором первоначально достигал 123 м. Современный рельеф территории сформирован эрозийно-денудационными процессами, происходившими после ледникового периода, и влиянием реки Неман, сформировавшей эрозионный срез до 25-28 м.

Низменность представляет собой преимущественно зандровую равнину с двумя уровнями, более высокий из которых (высотой 130—140 м над уровнем моря) примыкает к Лидской равнине. Поверхность плоская либо плоскохолмистая, пересечённая термокарстовыми впадинами, эоловыми формами и небольшими зарастающими озёрами.

На территории низменности располагаются заказники Котра и Гродненская пуща.

Термокарст
Термока́рст (от др.-греч. θέρμη — тепло и нем. Karst — карст) — процесс неравномерного проседания почв и подстилающих горных пород вследствие вытаивания подземного льда; просадки земной поверхности, образующиеся при протаивании льдистых мёрзлых пород и вытаивании подземного льда. В результате образуются воронки, провалы, аласы, золль, внешне напоминающие карстовые формы рельефа. Преимущественно распространён в области развития многолетнемёрзлых горных пород. Термин введён в обращение М. М. Ермолаевым.
217-я стрелковая дивизия
217-я стрелковая дивизия (217 сд) — стрелковое формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА ВС Союза ССР, в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях: 15.07.1941 — 09.05.1945. Сокращённое наименование — 217 сд. Полное действительное наименование, по окончании Великой Отечественной войны — 217-я Унечская ордена Ленина Краснознамённая ордена Суворова стрелковая дивизия.

Туракурган
Туракурган (узб. Toʻraqoʻrgʻon / Тўрақўрғон) — город (с 1979 года, до этого — посёлок городского типа), административный центр Туракурганского района Наманганской области Узбекистана.

Расположен в 5 км от одноимённой железнодорожной станции (на линии Коканд — Наманган). В 2001—2010 годах работала междугородняя троллейбусная линия Туракурган — Наманган 
1820 йилда Тўрақўрғон худудига Хакимхон тўра исмли шахс хоким бўлган.Шу ерда қўрғонда туриб тўралар билан бирга бошқарган,шундан кейин Тўраларни қўрғони деб юриб Тўрақўрғон бўлиб кетган.