hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монастырь Святого Дионисия Олимпского
Монастырь Святого Дионисия Олимпского (греч.  Μονή του Αγίου Διονυσίου του εν Ολύμπω ) — один из старейших греческих монастырей в Центральной Македонии, центр греческого православия и просвещения, а также повстанческой деятельности греков-македонян.
Расположен на северном склоне Олимпа, на высоте 900 м от уровня моря, на укреплённом природой месте, между двумя горными реками и находится в 18 км от города Литохоро.

Греческое православие
Гре́ческое правосла́вие (греч. Ελληνορθόδοξη Εκκλησία) — обобщающее название ряда поместных православных церквей, имеющих общие культурно-литургические традиции, богослужение в которых обычно совершается на греческом диалекте койне, языке Септуагинты и оригинала многих книг Нового Завета (есть мнение, что и всех книг Нового Завета).

Главная часть современного православия состоит из:

Греческого православия во главе с Патриархом Константинопольским;

Русского православия во главе с Патриархом Московским и всея Руси.

Противостояние между этими двумя ветвями православия обострились после разрыва евхаристического общения Русской православной церкви с Константинопольским патриархатом (2018).
Рибонуклеаза III
Рибонуклеаза III — фермент, который специфически связывает и разрезает двухспиральную РНК (дцРНК). Выделяют три группы этих ферментов: класс 1, класс 2 и класс 3.

Прокариотическая рибонуклеаза III, кодируемая геном rnc, разрезает двухцепочечную РНК и участвует в формировании предшественников рибосомальной РНК, а также в созревании некоторых матричных РНК.

Класс 1 широко представлен у бактерий, бактериофагов и некоторых грибов. Среди рибонуклеаз III этого класса rnc из E. coli, Pac1p из S. pombe и Rnt1p из S. cerevisiae. Класс 1 участвует в формировании рибосомальной РНК, а в случае грибов участвует в созревании малых ядерных РНК и малых ядрышковых РНК.

Класс 2 включает в себя семейство белков Drosha, которые обеспечивают созревание микроРНК.

Класс 3 включает семейство белков Dicer, которые участвуют в РНК-интерференции.

Прокариоты
Прокарио́ты (лат. Procaryota, от др.-греч. πρό ‘перед’ и κάρυον ‘ядро’), или доя́дерные — одноклеточные живые организмы, не обладающие (в отличие от эукариот) оформленным клеточным ядром и другими внутренними мембранными органеллами (такими как митохондрии или эндоплазматический ретикулум, за исключением плоских цистерн у фотосинтезирующих видов, например, у цианобактерий).

Прокариоты не развиваются и не дифференцируются в многоклеточные формы. Некоторые бактерии растут в виде волокон или клеточных масс, но все клетки в колонии одинаковые, и каждая из них способна к самостоятельной жизни.

С точки зрения биомассы и количества видов прокариоты являются наиболее представительной формой жизни на Земле. Например, прокариоты в море составляют 90 % от общего веса всех организмов, в одном грамме плодородной почвы более 10 миллиардов бактериальных клеток. Известно около 3000 видов бактерий и архей, но это число, вероятно, составляет менее 1 % от всех существующих видов в природе.
Чемпионат Азербайджана по борьбе среди молодёжи 2006
Чемпионат Азербайджана по борьбе среди молодёжи 2006 года проходил в Баку с 5 по 8 марта 2006 года. Соревнования среди мужчин проходили по вольной и греко-римской борьбе во Маштагинском спортивном олимпийском комплексе. Всего разыгрывалось 16 комплектов медалей. На турнире принимало участие около 170 борцов вольного стиля и около 150 борцов греко-римского стиля.

АЗЕРТАДЖ
АЗЕРТАДЖ (полное название — Азербайджанское государственное информационное агентство, до февраля 2015 года — Азербайджанское государственное телеграфное агентство) — национальное информационное агентство Азербайджана, единственный источник официальной государственной информации для местных и зарубежных СМИ.
Океанийское демократическое объединение
Океанийское демократическое объединение (фр. Rassemblement démocratique océanien, RDO) — полинезийская коммуналистская политическая партия Новой Каледонии социалистического толка, выступающая за независимость и объединяющая преимущественно выходцев с островов Уоллис и Футуна. Является частью Национального союза за независимость, который, в свою очередь, является одним из двух компонентов Канакского социалистического фронта национального освобождения (Национального социалистического фронта освобождения канаков, FLNKS).

Партия выступает за социалистические ценности, которые она считает общими для всех культур Океании (меланезийской и полинезийской). Он выступает за освобождение Новой Каледонии путём предоставления местному населению полного суверенитета над этим архипелагом, а также за разработку модели социалистического хозяйствования, близкого к древнему функционированию океанийских обществ (меланезийский социализм).

Сецессия
Сеце́ссия (лат. secessio «уход» от secedo «ухожу»), в русскоязычных источниках  используются понятия отделение, иногда арх. отложение — выход из состава государства (как правило, федеративного) какой-либо его части (как правило, субъекта федерации). Термин в этом значении появился во время Войны за независимость США.
TAT
TAT — многозначная аббревиатура латиницей:

Трансатлантический телефонный кабель (впервые проложен в 1956 г.)

TAT-8 — трансатлантический телефонный кабель 8-го поколения

TAT-14 — трансатлантическая линией 14-го поколения

Код IATA аэропорта Попрад-Татры в Словакии

Общая температура воздуха (от англ. Total air temperature) в авиации

Техника Акупрессуры Тапас — спорная нетрадиционная терапия, призванная стирать отрицательные эмоции и прошлые травмы.

TAT — французская авиакомпания

Техника акупрессуры Тапас
Техника акупрессуры Тапас (англ. Tapas Acupressure Technique, TAT) — техника альтернативной медицины и псевдонауки, призванная стирать отрицательные эмоции и прошлые травмы. Хотя полностью техника была разработана в 1993 Тапас Флеминг, лицензированным акупунктуристом из Калифорнии, TAT включает в себя элементы и строится на других акупрессурных техниках. Как и другие энергетические терапии, TAT основывается на мнимой энергии, для которой не было найдено научных оснований, и не было определено биофизических значений действий.
Байёль-Сюд-Уэст
Байё́ль-Сюд-Уэ́ст (фр. Bailleul-Sud-Ouest) — упразднённый кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Дюнкерк.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Байёль (9 580 чел.) (частично)

Бертан (512 чел.)

Вьё-Беркен (2 502 чел.)

Мерри (1 057 чел.)

Метеран (2 140 чел.)

Флетр (949 чел.)

17 февраля 2014 года декретом правительства Франции в рамках административной реформы кантон Байёль-Сюд-Уэст был упразднён, а входившие в него коммуны были включены в состав новообразованного кантона Байёль.

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Катастрофа Boeing 727 под Флорианополисом
Катастрофа Boeing 727 под Флорианополисом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая вечером 12 апреля 1980 года. Авиалайнер Boeing 727-27C авиакомпании Trans Brasil выполнял внутренний пассажирский рейс TR303 по маршруту Белен—Форталеза—Бразилиа—Витория—Рио-де-Жанейро—Куритиба—Сан-Паулу—Флорианополис—Порту-Алегри, но при заходе на посадку во Флорианополисе в сложных погодных условиях (ливень) врезался в холм в 22 километрах от аэропорта Флорианополиса и разрушился. Из находившихся на его борту 58 человек (50 пассажиров и 8 членов экипажа) выжили 3.

Белен (Пара)
Беле́н (порт. Belém) — муниципалитет, город и порт на севере Бразилии, столица штата Пара. Составная часть мезорегиона Агломерация Белен. Входит в экономико-статистический микрорегион Белен. Население составляет 1 394 404 человек на 2010 год. Занимает площадь 1059,458 км². Плотность населения — 1314,2 чел./км².
Variorum
Variorum (сокращение от «cum notis variorum scriptorum») — издания сочинений античных классиков с примечаниями и комментариями, печатавшиеся преимущественно у Эльзевиров, в Амстердаме и Лейдене, в течение второй половины XVII и начала XVIII века.

Наиболее значимые издания, подготовленные учёными Иоанном Гроновиусом, Николаем Гейнзиусом и Корнелем Шревелиусом: Гомер (1656), Виргилий (1664), Плавт (1664), Тит Ливий (1666), Саллюстий (1665), Плиний Старший (1669), Овидий (1670), Гораций (1670), Ювенал (1671), Тацит (1673, 1685).

Название «Variorum» присваивается и некоторым позднейшим изданиям классиков, вышедшим не в Голландии, например, оксфордскому изданию Овидия (1825) и др.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
Шерстнёв, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Шерстнёв  (род. 24 октября 1950, Советск, Кировская область) — советский и российский учёный-геолог, гидрогеолог, почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (2012).

Последний секретарь парткомитета университета (1988—1991), проректор по экономике и социальным вопросам (1995—2007), первый проректор (2007—2011) Пермского университета, учёный секретарь Совета ректоров вузов Пермского края (c 1995 года).

Советск (Кировская область)
Сове́тск (название до 1918 — Кука́рка) — город (в 1918—1925 гг. и с 1939 г.) в Кировской области
Российской Федерации. Административный центр Советского района, образует Советское городское поселение. Население — 14 626 чел. (2021).

Город расположен в 137 км к югу от Кирова, по берегам рек в районе узкого перешейка, разделяющего реки Пижму и Вятку, в устье реки Кукарки (народное название местности: Трёхречье). К границам города также примыкают реки Немда и Чернушка.
Меньшиков, Даниил Михайлович
Даниил Михайлович Меньшиков (род. 12 июля 1956 года, Новосибирск, РСФСР, СССР) — советский и российский художник, член Союза художников СССР и Союза художников России, Заслуженный художник Российской Федерации (2011).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Обретенов, Светослав
Светосла́в Обре́тенов Обре́тенов (болг. Светослав Обретенов Обретенов; 25 ноября 1909, Провадия, Болгария — 16 мая 1955, София, Болгария) — болгарский композитор, хоровой дирижёр и общественный деятель. Народный артист НРБ.

Брат искусствоведа Александра Обретенова.

Ботев, Христо
Христо Ботев (болг. Христо Ботев; настоящее имя Христо Ботёв Петков, болг. Христо Ботьов Петков; 6 января 1848 (25 декабря 1847 по старому стилю), Калофер — 2 июня 1876, близ горы Враца) — болгарский поэт, революционер и национальный герой. Один из «четырёх великих» (Четеримата големи) лидеров болгарского движения освобождения от Османского ига, к которым причисляют ещё Георгия Стойкова Раковского, Любена Каравелова и Васила Левского.
Давыдов, Сайпуттин Алиевич
Сайпуттин Алиевич Давыдов (23 мая 1995) — российский футболист, нападающий.

В начале карьеры выступал за молодёжную и любительскую команды казанского «Рубина». В сезоне 2012/13 сыграл один матч за молодёжную команду «Ростова». Следующие два сезона был в составе «Крыльев Советов», но также выступал за молодёжную и любительскую команды. Вторую половину 2014 года провёл на правах аренды в клубе первенства ПФЛ «Лада-Тольятти», сыграл семь матчей. Летом 2015 года перешёл в армянский клуб «Мика», провёл одну игру в чемпионате — 1 августа в первом туре сыграл против «Бананца» последние 9 минут.

В настоящее время играет в качестве нападающего в Новотроицкой Носте (футбольный клуб)

Крылья Советов (футбольный клуб, Самара)
«Кры́лья Сове́тов» (разг. — Кры́лья, сокр. — КС) — российский футбольный клуб из Самары. Бронзовый призёр чемпионата России 2004 года, двукратный финалист Кубка СССР 1953 и 1964, двукратный финалист Кубка России 2003/04 и 2020/21.
Веймар (Техас)
Веймар (/ˈwaɪmər/ или, как говорят приезжие /ˈwiːmər/; англ. Weimar) — город в округе Колорадо, штат Техас, США. По результатам переписи 2010 года население составляло 2,151 человек.

В 1873 году жители Веймара находились в предвкушении постройки железной дороги Буффало-Бэй, Бразос и Колорадо, которая должна была проходить через город. Изначально город имел название «Джексон» в честь Д. У. Джексона, уроженца Джорджии и землевладельца, но позже был переименован в «Веймар» в честь города Веймар в Германии.

Расположен на Межштатной автомагистрали 10 и США-90 между Сан-Антонио, Остином и Хьюстоном; в Веймаре преимущественно проживают потомки чешских и немецких американцев.

Колорадо (округ)
Округ Колорадо (англ. Colorado county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 20 390 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 20 734 человек. Окружным центром является город Колумбус.
Ди, Джон
Джон Ди, реже — Дии (англ. John Dee; 13 июля 1527, Лондон, Королевство Англия — 26 марта 1609[…], Мортлейк, Королевство Англия) — английский натурфилософ, математик, географ, астроном, алхимик и астролог валлийского происхождения. Отец врача и фармацевта Артура Ди.

Особой известности Джон Ди добился из-за его интереса к вопросу существования адамического (енохианского) языка, для изучения которого он привлекал медиумов и других провидцев и прорицателей (в частности, Эдварда Келли и др.).

Натурфилософия
Натурфилосо́фия, натуральная философия (от лат. natura — «природа» и др.-греч. φιλοσοφία, дословно — «любомудрие; любовь к мудрости») — исторический термин, приблизительно до XVIII века обозначавший естественную историю, то есть философию природы, понимаемую как целостную систему самых общих законов естествознания.

Впервые термин «philosophia naturalis» встречается в трудах Сенеки. Натурфилософия возникла в античную эпоху как попытка найти «конечные причины» и фундаментальные закономерности природных явлений. Яркими представителями натурфилософии в средние века являлись схоласты. Большинство натурфилософских систем до XVIII века были чисто умозрительными; с появлением классической физики натурфилософия быстро вытесняется философией науки, отсекающей всякую гипотезу, которая не представляется необходимой для доказательства. Тем не менее, различные натурфилософские системы появлялись в XIX и XX веках.
Курркони (язык)
Курркони (англ. Gurr-Goni language), также кураконе, короконе, кун-кураконе, кунакораконе, курроконе, кутьетапя (англ. Guragone, Gorogone, Gun-Guragone, Gunagoragone, Gungorogone, Gurrogone, Gutjertabia), — австралийский язык коренных аборигенов, на котором говорит народ курркони в Арнем-Ленд, на севере Австралии.

В 2011 году оставалось около 60 носителей языка, все они были трилингвами поскольку также знали бурарра и кунвиньку. Согласно переписи 2016 года, на языке говорили всего 46 человек.

Несмотря на то, что наккара и тьеппана также входят в пураррскую семью, словарное сходство между языками низкое: 22 % между курркони и тьеппана, 24 % между курркони и тьеппана.

Австралийские аборигены
Австралийские аборигены (коренные австралийцы) — коренное население Австралии, иногда также называемые «австралийскими бушменами», в языковом и расовом отношениях обособленное от других народов мира. Живут в основном в удалённых от городов районах Северной, Северо-Западной, Северо-Восточной и Центральной Австралии, часть — в городах. Австралийские аборигены создали одну из старейших непрерывных культур в мире.

В расовом отношении аборигены Австралии образуют отдельную — собственно австралийскую ветвь австралоидной расы.

Исторически говорили на австралийских языках, однако в настоящее время значительная часть из них разговаривает только по-английски и/или на различных пиджинах.

Ныне большинство аборигенов опираются на государственную и иную благотворительность. Их традиционные способы жизнеобеспечения (охота, рыболовство и собирательство, у части островитян Торресова пролива — ручное земледелие) почти полностью утрачены. Среди аборигенов и поныне сохраняются традиционные религии.
Виджняна Бхикшу
Виджняна Бхикшу, Виджнянабхикшу (санскр. विज्ञानभिक्षु; ок.1550-ок. 1600) — индуистский философ, аскет XVI века из Бихара. Один из представителей санкхья и веданты неадвайтистского толка, сыгравший заметную роль в объединении учений. Почитается святым.

Предпринял попытку синтеза йоги, неадвайтистской веданты и санкхьи с привлечением понятийного арсенала и других школ. Работа в рамках различных философских систем обнаруживает его стремление превзойти знаменитого энциклопедиста Ванаспати Мишру, а комментирование «Веданта-сутры», Упанишад и «шиваитской Гиты» — подражание деятельности Рамануджи и Мадхвы, также старавшихся создать антишанкаровскую экспозицию трёх основоположений веданты (прастхана-трая).

Известен своими комментариями к различным направлениям индуистской философии, в частности к текстам Веданта-сутры и йоги Патанджали. По его мнению, между философией веданты, йоги и санкхьи существует единство. Считается видным деятелем Адвайта-веданта.

Философия индуизма
Философия индуизма — термин, означающий различные философские системы, восходящие к единому «идеологическому источнику» — комплексу идей и понятий, более или менее присущих различным школам и системам индуизма.

Философия индуизма развивалась на Индийском субконтиненте на протяжении более двух тысячелетий после окончания ведийского периода. На её основе появились шесть основных ортодоксальных, теистических школ индийской, или индуистской философии, называемых астика (санскр. — «Признающие авторитет Вед»). Эти школы впоследствии отождествились с классическим индуизмом, который развился из древней ведийской религии.
Седрик
Седрик (англ. Cedric) — имя, сочинённое писателем Вальтером Скоттом для одного из персонажей своего романа «Айвенго». Переделка настоящего имени Кердик (Cerdic), которое носил англосаксонский король VI в. Вероятно, является результатом ошибки Вальтера Скотта.

В связи с успехом романа, имя получило распространение.

Седрик Диггори (персонаж серии книг о Гарри Поттере)

Седрик Ротервудский — персонаж романа Вальтера Скотта Айвенго, богатый землевладелец

Седрик Эррол — персонаж романа писательницы Фрэнсис Бёрнетт Маленький лорд Фаунтлерой, а также фильмов (Маленький лорд Фаунтлерой (фильм, 1921))

Седрик «Развлекатель» — американский актёр и комик

Седрик Пьолин — французский теннисист

Седрик Пакетт — канадский хоккеист

Nissan Cedric

RMS Cedric

Cédric (comics)

Пакетт, Седрик
Седри́к Паке́тт (фр. Cédric Paquette; род. 13 августа 1993, Гаспе, Квебек) — канадский, американский и российский хоккеист, центральный нападающий клуба КХЛ «Динамо» (Москва). Обладатель Кубка Стэнли 2020 года в составе «Тампы-Бэй Лайтнинг».
Ворн, Йорис
Йорис Ворн (нид. Joris Voorn; род. 25 февраля 1977, Тилбург, Северный Брабант) — нидерландский продюсер и диджей, работающий в жанре детройт-техно и тек-хаус. Ранее выпускался под псевдонимами Dark Science и Third Nation. Состоит с Edwin Oosterwal в проекте Rejected. Владелец техно-лейблов Green, Rejected и Sound Architecture. По образованию — архитектурный дизайнер. Женат на японке Шанти Ворн (Shanthi Voorn)

Green
Green:

Green — четвёртый студийный альбом британского музыканта прогрессивного рока Стива Хиллиджа.

Green — шестой студийный альбом американской альтернативной рок-группы R.E.M.

Green — польский рэпер, бывший участник групп «Phonoloftaleina» и «Popkiller Młode Wilki».

Green — сеть магазинов в Беларуси.

GReeeeN — японская музыкальная группа.

Professor Green (род. 1983) — английский рэпер.
Protomycena electra
Protomycena electra (лат.) — ископаемый вид грибов монотипного рода Protomycena Hibbett, D. Grimaldi & Donoghue 1997.

Хорошо сохранившиеся остатки плодового тела гриба найдены в отложениях янтаря эпохи миоцена из Доминиканской республики. Плодовое тело шляпконожечное, по морфологии сходно с современным родом мицена (Mycena).

Образец янтаря, содержащий голотип вида Protomycena electra находится в частной коллекции Этторе Мороне [Ettore Morone], Турин, Италия. Он был предоставлен сотруднику Американского музея естественной истории в Нью-Йорке Д. Гримальди, который выполнил исследования совместно с сотрудниками Гарвардского университета (Кембридж, Массачусетс) Д. Хиббеттом и М. Донохью. Результаты исследований и таксономическое описание гриба опубликованы в 1997 году в издании Ботанического общества Америки «American Journal of Botany».

Название рода Protomycena происходит от др.-греч. πρῶτος («первый») и названия рода Mycena. Видовой эпитет — от др.-греч. ἤλεκτρον («янтарь»).

Кембридж (Массачусетс)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — университетский город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона.

Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека. Многие из работающих в городе постоянно проживают за его пределами, в окрестностях.

Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом.
TX Голубя
TX Голубя (лат. TX Columbae) — тройная звезда в созвездии Голубя на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 3199 световых лет (около 981 парсек) от Солнца.

Пара первого и второго компонентов — новоподобная, двойная катаклизмическая переменная звезда (NL) или промежуточный поляр (XPM). Звёздная величина в диапазоне B звезды — от +15,8m до +14,5m. Орбитальный период — около 0,2371 суток (5,691 часа).

Открыта Иэном Ронайном Туохи и др. в 1986 году***.

Голубь (созвездие)
Го́лубь (лат. Columba, сокр. Col) — созвездие южного полушария неба. Площадь 270,2 квадратного градуса, 71 звезда, видимая невооружённым глазом. Полностью созвездие видно в южных областях России (южнее широты 47°) в декабре — январе. Между широтами 47° и 62°75' созвездие видно частично. Ярчайшая звезда созвездия — Факт, её звёздная величина 2,65m ; видимость южнее широты 55°55’33".