hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фильтр Ходрика — Прескотта
Фильтр Ходрика-Прескотта — метод сглаживания временных рядов в целях устранения из них циклической компоненты и выделения трендовой составляющей. Фильтр активно используется в макроэкономических исследованиях экономических циклов.

Тренд
Тренд (англицизм  от trend — тенденция) — основная тенденция изменения чего-либо: например, в математике — временного ряда. Тренды могут быть описаны различными уравнениями — линейными, логарифмическими, степенными и так далее. Фактический тип тренда устанавливают на основе подбора его функциональной модели статистическими методами либо сглаживанием исходного временного ряда.
Служба каталогов
Служба каталога (англ. Directory Service) — средство иерархического представления ресурсов и информации об этих ресурсах. Под ресурсами могут пониматься материальные ресурсы, персонал, сетевые ресурсы и т. д.

Каждый ресурс может принадлежать одному или более классам. Каждый класс показывает, что ресурс является сущностью определённого типа и имеет определённый набор свойств. Совокупности классов могут объединяться в схемы, которые описывают типы ресурсов, применяемые в отдельно взятой предметной области.

Служба каталогов в контексте компьютерных сетей — программный комплекс, позволяющий администратору работать с упорядоченным по ряду признаков массивом информации о сетевых ресурсах (общие папки, серверы печати, принтеры, пользователи и т. д.), хранящимся в едином месте, что обеспечивает централизованное управление как самими ресурсами, так и информацией о них, а также позволяющий контролировать использование их третьими лицами.

Персонал
Персона́л (от лат. persona — личность) или штат (от нем. staat — государство) — постоянный состав работников какого-нибудь учреждения, составляющих группу по профессиональным или иным признакам с указанием должностей и присвоенных по каждой должности окладов; совокупность всех работников предприятия, занятых трудовой деятельностью, а также состоящих на балансе (входящих в штатный состав), но временно не работающих в связи с различными причинами (отпуск, болезнь, присмотр за ребёнком и так далее); совокупность трудовых ресурсов, которые находятся в распоряжении предприятия и необходимы для исполнения определённых функций, достижения целей деятельности и перспективного развития.

В трудовом законодательстве Российской Федерации также используются термины — «ка́дровый соста́в» или  «ка́дры», имеющие идентичное терминам «персонал» и «штат» значение.
Синдзё (княжество)
Княжество Синдзё (яп. 新庄藩 Синдзё-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1622—1871). Синдзё-хан располагался в провинции Дэва (современная префектура Ямагата) на острове Хонсю.

Административный центр хана: Замок Синдзё в провинции Дэва (современный город Синдзё, префектура Ямагата).

Хитати (провинция)
Провинция Хитати (яп. 常陸国 хитати но куни, «Страна Хитати» или 常州 дзё:сю:, «провинция Хитати») — историческая провинция Японии в регионе Канто на востоке острова Хонсю. Соответствует современной префектуре Ибараки.
GW190814
GW190814 — гравитационно-волновой всплеск, обнаруженный гравитационно-волновой обсерваторией LIGO и детектором гравитационных волн Virgo 14 августа 2019 года в 21:10:39 UTC. Всплеск имел отношение сигнал/шум 25 в сети из трёх детекторов.

Слияние произошло на расстоянии 790 миллионов световых лет, в области размером 18,5 квадратных градусов в созвездиях Кит или Скульптор. Однако, световая вспышка не была обнаружена, несмотря на обширные поиски в зоне вероятного расположения произошедшего.

Отношение сигнал/шум
Отношение сигнал/шум (ОСШ; англ. signal-to-noise ratio, сокр. SNR) — безразмерная величина, равная отношению мощности сигнала к мощности шума:

где  — мощность сигнала,  — мощность шума,  — среднеквадратичное значение сигнала,  — среднеквадратичное значение шума.

Обычно отношение сигнал/шум выражается в децибелах (дБ):
Белёв (станция)
Белёв — грузовая железнодорожная станция Московской железной дороги в городе Белёв Белёвского района Тульской области.

Однопутная не электрифицированная линия на Козельск и Горбачёво.

Грузовое движение исчезающее. До ст. Веженка составы пускались по мере необходимости. До ст. Горбачёво ходил путеремонтный поезд с остановками в Манаенках и Арсеньево.

До 1 января 2016 года существовало пассажирское сообщение до Козельска (40 км) и Сухиничей (70 км).

Паровозное депо разрушено до основания. Вокзал — одноэтажное здание жёлтой окраски, что весьма типично для этой линии.

Локомотивное депо
Локомоти́вное депо́ (Тя́говая часть, ТЧ) — железнодорожное депо, в котором производится техническое обслуживание или ремонт локомотивов.

Локомотивные депо подразделяются на основные депо, служащие местом приписки локомотивов, и оборотные, в которых производится подготовка локомотивов к следованию с поездами в направлении основного депо. В основных депо производится ремонт и техническое обслуживание локомотивов, в оборотных депо имеются пункты экипировки и проведения локомотивам технического осмотра второго объёма (ТО2) и дома отдыха локомотивных бригад.
Этчеверри
Этчеве́рри (исп. Etcheverry) — испанская фамилия.

Этчеверри, Марко Антонио (род. 1970) — боливийский футболист.

Этчеверри, Ромильдо (1906—1967) — парагвайский футболист.

Этчеверри, Томас Мартин (род. 1999) — аргентинский профессиональный теннисист.

Этчеверри, Хосе (род. 1996) — уругвайский футболист.

Этчеверри, Эдуардо — уругвайский шахматист.

Этчеверри, Марко Антонио
Ма́рко Анто́нио Этчеве́рри Ва́ргас (исп. Marco Antonio Etcheverry Vargas; 26 сентября 1970, Санта-Крус-де-ла-Сьерра) — боливийский футболист, выступавший на позиции полузащитника.  Один из величайших футболистов в истории Боливии. Участник чемпионата мира 1994.
Российско-туркменские отношения
Дипломатические отношения между Туркменистаном и Российской Федерацией установлены 8 апреля 1992. Туркменистан и Россия считают друг друга стратегическими партнёрами, что отражено в преамбуле межгосударственного Соглашения о расширении стратегического сотрудничества в области энергетики и машиностроения, подписанного в 2009 году. Договорно-правовая база двух стран составляет 149 межгосударственных, межправительственных и межведомственных соглашений. Обе страны являются членами ООН и ОБСЕ. Россия входит в СНГ, а Туркменистан является ассоциированным членом.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Организа́ция по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе (сокращ. ОБСЕ; англ. Organization for Security and Co-operation in Europe; сокращ. OSCE; фр. Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) — крупнейшая в мире региональная организация, занимающаяся вопросами безопасности. Объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.
Водолазкин, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Водола́зкин (25 июля 1921, Миллеровский район, Ростовская область — 7 января 1981, Рыбинск, Ярославская область) — участник Великой Отечественной войны, механик-водитель танка Т-34 22-го гвардейского отдельного танкового полка 51-й армии 4-го Украинского фронта, гвардии старший сержант, Герой Советского Союза (1945).

51-я армия (СССР)
51-я армия, 51-я отдельная армия — оперативное общевойсковое объединение (армия, отдельная армия) РККА и СА Вооружённых Сил Союза ССР, во время Великой Отечественной войны и после неё.

Объединение входило в состав Действующей армии в следующие периоды:

с 14 августа 1941 года по 20 мая 1944 года;

с 1 июля 1944 года по 9 мая 1945 года.
Ле-Люк-сюр-Булонь
Ле-Люк-сюр-Булонь (фр. Les Lucs-sur-Boulogne) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, округ Ла-Рош-сюр-Йон, кантон Эзне. Расположена в 19 км к северу от Ла-Рош-сюр-Йона и в 40 км к югу от Нанта, в 16 км от автомагистрали А83.

Население (2019) — 3 522 человека.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.
AFC
AFC:

AFC (англ. «axial flow compressor») — осевой компрессор в ГТУ.

AFC (англ. air flow converter) — конвертер воздушного потока.

AFC (англ. Air Force Cross) — наименование ряда военных наград, см. Крест Военно-воздушных сил (значения).

AFC (англ. alcaline fuel cell) — щелочной топливный элемент.

AFC (англ. American Football Conference) — Американская футбольная конференция.

AFC (англ. antral follicle count) — подсчёт антральных фолликулов, наименование медицинского метода диагностики.

AFC (англ. Asian Football Confederation) — Азиатская конфедерация футбола.

AFC (англ. Australian Flying Corps) — Австралийский воздушный корпус, наименование военно-воздушных подразделений Австралии в 1914—1921 гг.

AFC (англ. automatic frequency control) — автоматическая подстройка частоты.

AFC (англ. average fixed cost) — средние постоянные издержки (средние постоянные затраты, средние фиксированные издержки).

Граафов пузырёк
Граафов пузырёк (по имени Р. Граафа) — мешочек, заключающий в себе яйцеклетку в яичниках млекопитающих (у женщины диаметр пузырька 10-15 мм). Развился под воздействием фолликулостимулирующего гормона.

Достигнув зрелости, граафов пузырёк лопается, ооцит выступает из него на поверхность яичника, откуда переходит в трубу яйцевода. Разрыв одного или нескольких пузырьков явление периодическое. У женщин повторяется ежемесячно и составляет сущность овуляции.

Открыт в яичнике женщин Нидерландским врачом Ренье де Граафом.
Кубика Чирнгауза
Ку́бика Чирнгауза (также известна под названиями «ку́бика Лопиталя» и «трисектриса Каталана») — кубика (плоская алгебраическая кривая 3-го порядка), определяемая в полярных координатах следующим уравнением:

,

где  — ненулевая константа. В прямоугольных координатах это уравнение приобретает вид:

Эта кривая названа в честь немецкого философа, математика и экспериментатора Э. Чирнгауза.

Прямоугольная система координат
Прямоуго́льная (дека́ртова) систе́ма координа́т — прямолинейная система координат с взаимно перпендикулярными координатными осями на плоскости или в пространстве. Часто используемая система координат. Просто обобщается для пространств любой размерности.

Связанные термины: декартовой обычно называют прямоугольную систему координат с одинаковыми масштабами по осям (названную так по имени Рене Декарта), а общей декартовой системой координат называют аффинную систему координат (не обязательно прямоугольную).
Налёт на Трук
Налёт на Трук (яп. トラック島空襲 Торакку-то: ку: сю:, букв. «Авианалёт на остров Трук») или Операция «Хэйлстоун» (англ. Operation Hailstone) — массированная атака 17—18 февраля 1944 года авианосной авиации и надводных кораблей флота США во время Второй мировой войны на японскую военно-морскую и авиационную базу на Труке в архипелаге Каролинские острова, принадлежавшем Японии до войны.

Трук (острова)
Трук (англ. Truk Islands, Chuuk Islands) — группа небольших островов в архипелаге Каролинские острова в юго-западной части Тихого океана. Входят в состав Федеративных Штатов Микронезии, являясь частью штата Чуук.
Амигаса (оружие)
Амигаса (шляпа крестьянина) — тайное клинковое оружие, замаскированное под соломенный головной убор конической формы с широкими полями. Поля не только маскировали сам факт наличия оружия, но и позволяли скрывать лицо от нежелательных взглядов. Амигасу получило популярность как в Китае, так и в Японии.

Шляпа плелась из рисовой соломы, её каркас дополнялся кольцеобразным, остро заточенным лезвием, скрытым под нависающими полями. Лезвие могло проходить вдоль всей внешней окружности, а могло и иметь разрывы на отдельных участках.

Боевая эффективность этого оружия определялась внезапностью своего применения.

Фактор внезапности
Фактор внезапности или просто внезапность — один из ключевых принципов военного искусства, суть которого заключается в достижении успеха путём действий, которые имеют эффект неожиданности для противника. Использование фактора внезапности во многих ситуациях позволяет парализовать волю противника к сопротивлению, дезорганизовать управление войсками и нанести ему поражение даже при недостатке сил и средств. Очень часто внезапность воздействия ставит перед противником жёсткие временные рамки на ликвидацию возникших неравных условий, а при применении некоторых военных наработок (например — воздушных десантов) достижение внезапности является решающей предпосылкой успеха.

Тем не менее подчеркивается, что сама по себе внезапность совсем не гарантирует однозначное достижение успеха в войне, ибо в дополнение к ней требуется творческое военное планирование, адекватные боевым задачам огневые средства, людские ресурсы и даже, возможно, некоторый элемент удачи.
Сучилин
Сучилин, Андрей Анатольевич (1959—2018) — советский и российский рок-музыкант, лидер группы «До мажор»

Сучилин, Анатолий Александрович (1935—2022) — советский футболист, доктор педагогических наук, профессор.

Сучилин, Владимир Викторович (1950—2014) — советский футболист.

Сучилин, Павел Андреевич (род. 1985) — российский футболист, игрок в мини-футбол.

Сучилин, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Сучи́лин (13 октября 1935, Сталинград — 26 июля 2022, Волгоград) — футболист, учёный-педагог, заслуженный работник физической культуры РСФСР (1991), доктор педагогических наук (1997), профессор (1989), академик Академии менеджмента в образовании и культуре (1998) и Международной академии наук педагогического образования (1999), ректор Волгоградской государственной академии физической культуры (1988—2004), президент Поволжской олимпийской академии (с 1990), почётный член директората Американского биографического института (1998), член Олимпийского комитета России и общественной палаты Волгограда.
Берш, Пётр Петрович
Пётр Петрович Берш — советский и российский инженер-строитель, архитектор. Главный архитектор Ижевска (1968—1999), соавтор Генерального плана города (1987). Заслуженный архитектор Российской Федерации (1995). Член Союза архитекторов СССР и России (1980). Лауреат Государственной премии Удмуртской АССР (1985). Почётный гражданин Ижевска (2000). Депутат Ижевского городского Совета народных депутатов (1965—1979).

Союз архитекторов России
Сою́з архите́кторов Росси́и — общероссийская общественная организация, основанная на персональном членстве творческий союз, объединяющий более 12 000 специалистов теории, практики и профессионального образования в области архитектуры и градостроительства.
Памятник носу Гоголя (Киев)
Памятник носу с усами, который висел на доме № 34 по Андреевскому спуску в Киеве, с недавних пор переехал на улицу Десятинную, дом 13. Прототипом, скорее всего, является нос писателя Николая Васильевича Гоголя, автора повести «Нос». Установлен в 2006 году. Отлит из бронзы.

Усы
Усы́ — волосы или волоски, растущие у человека (у мужчины, реже — у женщины, что бывает связано с гормональными отклонениями в организме) под носом (на верхней губе). У млекопитающих (типа грызунов, кошек) жёсткие осязательные волосы вокруг носа называются вибриссами и имеют  иное происхождение.

Усы начинают расти у мальчиков одновременно с началом полового созревания. Здоровые женщины, кастраты, мужчины с некоторыми гормональными отклонениями, как правило, усов не имеют. Усы являются частью общего оволосения лица мужчины.
Ли Сихён
Ли Сихён (кор. 이시형; род. 15 декабря 2000, Сеул) — южнокорейский фигурист, выступающий в одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата Республики Корея (2020—2022, 2024), серебряный призёр командного чемпионата мира (2023) и участник Олимпийских игр (2022).

По состоянию на 7 декабря 2025 года занимает 72-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Чемпионат Республики Корея по фигурному катанию
Чемпионат Республики Корея по фигурному катанию, или Чемпионат Южной Кореи по фигурному катанию (кор. 한국 피겨스케이팅 선수권 대회, Хангук Пхигёсыкхеитхин Сонсугвон Тэхве), — национальный турнир Республики Корея по фигурному катанию, организуемый Корейским союзом конькобежцев. Проводится ежегодно, первый чемпионат состоялся в 1955 году. Фигуристы выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании и танцах на льду. В 2016 году в рамках чемпионата впервые прошли соревнования по парному катанию.
Жулидово
Жулидово — железнодорожная станция Приволжской железной дороги на линии Урбах — Ершов.

Станция Жулидово относится к Саратовскому отделению дороги.

Линия не электрифицирована, пассажирское движение обслуживается тепловозами Приволжской дороги серии ТЭП70, ТЭП70БС приписки ТЧ Саратов, грузовое движение тепловозами 2ТЭ10М, 2ТЭ10МК ТЧ Ершов.

На станции производится продажа билетов на пассажирские поезда.

Ближайшие станции: Плёс и Ершов.

Приволжская железная дорога
Приво́лжская желе́зная доро́га (ПривЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Управляет железнодорожной сетью на юго-востоке Европейской части России, в регионе Нижней Волги и среднего течения Дона, в основном на территории Саратовской, Волгоградской, Астраханской области, частично также на территории Ростовской области и Казахстана.
Георгиади, Ксения Анестовна
Ксе́ния Ане́стовна Георгиа́ди (греч. Ξένια Γεωργιάδη; род. 1 июня 1949, Гудаута, Автономная Республика Абхазия) — советская и российская эстрадная певица. Заслуженная артистка Российской Федерации (2006). Неоднократный лауреат телевизионного фестиваля «Песня года». Победительница 5-го сезона шоу «Суперстар» на канале НТВ.

Виноградов, Георгий Павлович
Гео́ргий Па́влович Виногра́дов (3 [16] ноября 1908, Казань — 11 ноября 1980, Москва) — советский певец (лирический тенор), заслуженный артист РСФСР (1949, лишён звания в 1951, восстановлен в звании посмертно (1980-е)).
Сириус (лыжный патруль)
Лыжный патруль «Сириус» (дат. Slædepatruljen Sirius), известный также как патруль «Сириус» (дат. Siriuspatruljen) — элитное подразделение военно-морского флота Дании, занимающееся глубинной разведкой и поддержанием суверенитета Дании в северной и восточной части Гренландии, включая самый большой в мире национальный парк. Патрулирование обычно осуществляется двумя людьми и 14 собаками, продолжается до шести месяцев, зачастую на протяжении этого времени у патрульных нет контактов с другими людьми. До 2019 года «Сириус» было единственным в мире военным подразделением, имеющим ездовых собак. «Сириус» может принимать участие в боевых действиях, однако основной его задачей является поддержание порядка.

Формирования специального назначения
Формирова́ния специа́льного назначе́ния, также формирова́ния СпН, спецна́з, комма́ндос (от англ. commandos), ма́лые подразделе́ния — подготовленные по особой программе формирования сухопутных войск, военно-воздушных сил и военно-морского флота, а также пограничных органов, спецслужб, милиции, полиции, жандармерии, внутренних войск, войск национальной гвардии, предназначенные для проведения специальных операций с применением специальной тактики и средств.
Сен-Сальви-де-Каркавес
Сен-Сальви́-де-Каркаве́с (фр. Saint-Salvi-de-Carcavès, окс. Sent Salvi de Carcavés) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона От-Тер-д’Ок. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81268.

Кастр (округ)
Кастр (фр. Castres) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Кастр.
Население округа на 2006 год составляло 187 455 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3026 км².

В состав округа входят 23 кантона:

Англес

Брассак

Вабр

Вьельмюр-сюр-Агу

Гроле

Дурнь

Кастр-Нор

Кастр-Сюд

Кастр-Уэст

Кастр-Эст

Кюк-Тульза

Лабрюгьер

Лавор

Лакон

Лотрек

Мазаме-Нор-Эст

Мазаме-Сюд-Уэст

Монредон-Лабесонье

Мюрат-сюр-Вебр

Пюилоран

Роккурб

Сен-Поль-Кап-де-Жу

Сент-Аман-Су
Сан-Педру-де-Оливейра
Сан-Педру-де-Оливейра (порт. São Pedro de Oliveira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 568 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,87 км².

Брага (город)
Бра́га (порт. Braga, [ˈbɾagɐ], лат. Bracara Augusta) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. Численность населения по данным на 2023 год — 201 583 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Каваду. По старому административному делению входил в провинцию Минью.

Городской праздник — День Иоанна Крестителя (24 июня).
Наджия
На́джия (араб. ناجية‎ —  спасшаяся‎) — в исламе — мусульманская община, исповедующая истинную веру.

Согласно хадису пророка Мухаммада, его община распадется на 73 общины, 72 из которых попадут в ад, и только одна группа, придерживающаяся того, чего придерживался Мухаммад и его сподвижники, и попадет в рай. Эта группа носит название ахлю с-сунна ва-ль-джамаа («люди сунны и единой общины»). Мусульманские богословы идентифицировали эту категорию верующих с суннитами.

Ауф бин Малик передает, что посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Иудеи разделились на 71 группу. Одна в раю, 70 в аду. Христиане же разделились на 72 группы. Одна в раю, 71 в аду. Клянусь Аллахом, в чьей руке находится душа Мухаммада, моя умма разделится на 73 группы. Одна группа в раю, 72 в аду». Спросили: «О посланник Аллаха, кто они». Ответил: «Джамаат».— Сборник хадисов Ибн Маджа

Умма
У́мма (араб. أمة‎ —  община, нация‎) в исламе — религиозная община. Значение данного термина складывалось в ходе проповеднической деятельности Мухаммеда и окончательно сложилось к концу его пребывания в Мекке (620—622).
Дания на юношеских Олимпийских играх
Дания принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Дании на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 11 медалей, из них 3 золотых, все медали завоёваны на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Дании занимает 55-е место.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2012
Зимние Юношеские Олимпийские игры 2012 (англ. 2012 Winter Youth Olympics, фр. Jeux Olympiques de la Jeunesse d'hiver 2012, официально называются I зимние Юношеские Олимпийские игры) — это первые зимние Олимпийские игры среди спортсменов-юниоров в возрасте от 14 до 18 лет, которые проходили с 13 по 22 января 2012 года в Инсбруке.