hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
H-мост
H-мост — электронная схема, которая даёт возможность менять полярность приложенного к нагрузке напряжения,  (напр., для реверса вращения электромотора). 
H-мосты представлены в виде буквы Н. 
Они могут быть построены из отдельных радиодеталей, так и входить в состав микросхем.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Футбол на Дальневосточных играх 1923
Соревнования по футболу на Дальневосточных играх 1923 прошли с 22 по 24 мая в японском городе Осака. Участниками турнира были три сборные — Китайская Республика, Филиппины и Япония. Победителем в пятый раз подряд стала сборная Китайской Республики.

Дальневосточные игры 1923
VI Дальневосточные игры — соревнование мужских сборных команд некоторых стран Азии. Были проведены в мае 1923 года в Осаке, Японская империя. Спортсмены соревновались в восьми видах спорта.

Во время Игр филиппинец Лу Сальвадор поставил остающийся непобитым рекорд по наибольшему количеству очков, набранных игроком в одной игре в международных баскетбольных соревнованиях. Он набрал 116 очков в игре против Китая, и таким образом Филиппины получили золотую медаль.
Free (песня Кельвина Харриса и Элли Голдинг)
«Free» — песня шотландского диджея Кельвина Харриса и английской певицы Элли Голдинг, из первого сборника Харриса 96 Months. Песня знаменует собой четвёртое сотрудничество между Харрисом и Голдинг, и первое сотрудничество дуэта с тех пор, как транс-песня «Miracle», которая имела огромный критический и коммерческий успех. Песня была выпущена 26 июля 2024 года в качестве лид-сингла из 96 Months лейблом Sony Music UK и получила широкое признание критиков, которые высоко оценили давне творческое партнёрство дуэта.

Ники Ромеро
Ник Роттевел (нидерл. Nick Rotteveel; род. 6 января 1989, Амеронген, Нидерланды), более известный под сценическим именем Ники Ромеро (Nicky Romero) — нидерландский диджей и музыкальный продюсер. Он работал с такими диджеями, как Tiësto, Armin Van Buuren, Fedde le Grand, Sander van Doorn, David Guetta, Calvin Harris, Armand Van Helden, Tony Crash, Avicii и Hardwell. На 2018 год занимает 43 место в ежегодном рейтинге диджеев журнала DJ Magazine. Наиболее известен своей песней «Toulouse», а также совместной песней с Avicii «I Could Be The One».
Carmen (группа)
Carmen — британо-американская группа, существовавшая в период с 1970 по 1975. Их стиль заключался в слиянии прогрессивного рока с музыкой фламенко и танца. Звук группы фокусировался на ритме гитар фламенко в соединении с четкими ударными и нежными, проникновенными клавишными пассажами. Всего за свою карьеру группой было выпущено три альбома.
Хотя группа достигла определённых успехов в записи и исполнении своей музыки, наибольшее значение состоит в последующих переходах её членов в более известные рок-группы.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Мар-дель-Плата 1944
Мар-дель-Плата 1944 — четвертый из серии традиционных международных шахматных турниров, проводившихся в аргентинском городе Мар-дель-Плата.

В соревновании участвовали аргентинские шахматисты, шахматисты, оставшиеся в Южной Америке после начала Второй мировой войны, действующий на тот момент чемпион Уругвая А. Либштейн, а также чилийцы Р. Флорес и Э. Рид.

Победу в соревновании разделили М. Найдорф и Г. Пильник, на полтора очка обогнавшие ближайших конкурентов П. Михеля и К. Гимара.

Мар-дель-Плата
Мар-дель-Пла́та (исп. Mar del Plata — «серебряное море») — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Расположен в 400 км к югу от столицы страны, Буэнос-Айреса. Мар-дель-Плата является одним из крупнейших рыболовецких портов на берегу Атлантического океана и важным морским курортом. 7-й по численности населения город Аргентины (593 тыс. жителей по переписи  2010 года).
Кларк, Джон (физик)
Джон Кларк (John Clarke, род. 10 февраля 1942, Кембридж, Великобритания) — британо-американский физик, специалист в области конденсированных сред и по материаловедению, известен своей работой по сверхпроводимости и в частности разработкой и применением СКВИДов. Профессор Калифорнийского университета в Беркли, член Лондонского королевского общества (1986) и Американского философского общества (2017), иностранный член НАН США (2012).

В Кембриджском университете получил степени бакалавра (1964), доктора философии Ph.D. (1968) и доктора наук Sc.D. (2005). После — в Калифорнийском университете в Беркли, сперва как постдок, затем (с 1969) в штате по физике, ныне профессор его высшей школы.

Член Американской академии искусств и наук (2015), Американского физического общества и Американской ассоциации содействия развитию науки, а также британского Института физики.

Лауреат Нобелевской премии по физике 2025 года.

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Хайниш, Марианна
Марианна Хайниш, урожденная Пергерист (нем. Marianna Hainisch; 25 марта 1839, Баден (Нижняя Австрия) — 5 мая 1936, Вена) — австрийская общественная деятельница, феминистка, суфражистка, основатель и лидер австрийского женского движения. Мать 2-го федерального президента Австрии Михаэля Хайниша.

Список президентов Австрии
В список включены все президенты Австрии, в том числе президенты Первой Австрийской Республики (период с 1919 года по 1938) и современной Австрии (с 1945 года по наше время). Первая Австрийская Республика появилась после распада Австро-Венгрии, в 1918—1919 году существовала под названием Германская Австрия. Первым временным президентом Первой Австрийской Республики стал Карл Зейц. В период с 1938 года по 1945 год Австрия была включена в состав Третьего Рейха, вновь получила независимость после окончания Второй мировой войны.
Скальный конёк
Скальный конёк (лат. Anthus crenatus) — вид птиц семейства трясогузковых. Он встречается в Лесото и Южной Африке. Обитает в зоне высокогорных лугов, главным образом на высоте 1000—3000 м над уровнем моря. Населяет крутые каменистые склоны плосковершинных холмов на полупустынном плато Кару, так называемые «Karoo Koppies». Размер тела 17—18 см и масса 26—39 грамм.

Трясогузковые
Трясогу́зковые (лат. Motacillidae) — относительно небольшое семейство зубоклювых певчих птиц, широко распространённое во всех зоогеографических областях — они отсутствуют лишь на островах Тихого океана. Птицы из рода скворцовых коньков обитают исключительно в Африке. В состав семейства включены 70 видов птиц, разбитых на 5 родов. Полагают, что первые трясогузковые появились в эпоху миоцена (26—7 млн лет назад), когда количество лесов на Земле начало заметно сокращаться, а на их месте появились открытые пространства, поросшие травянистыми растениями.
Церковь Святого Роха
Церковь Святого Роха:

Церковь Святого Роха (Лиссабон)

Церковь Святого Роха (Париж)

Церковь Сан-Рокко (Венеция)

Костёл Святого Роха (Минск)

Базилика Святого Роха (Белосток)

Костел Святого Роха (Гродно)

Костел Святого Роха (Полочаны)

Костел Святого Роха (Шабуны)

Церковь Святого Роха (Тедирак) (фр.) в Тедираке (фр.), во Франции

Церковь Святого Роха (Париж)
Церковь Святого Роха (Сен-Рок; фр. Église Saint-Roch) — римско-католическая церковь в Париже, посвящённая святому Роху (Рокко), защитнику от чумы. Построена между 1653 и 1740 годами . Расположена по адресу 284 Rue Saint-Honoré, в I-м округе Парижа. Ближайшая станция метро — Пирамид.
Орден Мухамадийя
Орден Суверенитета или Орден Мухамадийя или Мухаммада (араб. Wissam al-Mohammadi) — высшая государственная награда королевства Марокко зарезервированная за правителями, главами государств, членами королевской семьи.

Суареш, Мариу
Ма́риу Албе́рту Но́бре Ло́пеш Суа́реш (порт. Mário Alberto Nobre Lopes Soares, [ˈmaɾiu suˈaɾɨʃ], 7 декабря 1924, Лиссабон — 7 января 2017, Лиссабон) — португальский государственный деятель, премьер-министр Португалии (1976—1978 и 1983—1985), президент Португалии (1986—1996).
(16064) Дэвидхарви
(16064) Дэвидхарви (лат. Davidharvey) — околоземный астероид из группы Амура (III), который принадлежит к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 5 сентября 1999 года в рамках астрономического обзора Каталина и назван в честь американского программиста из Аризонского университета Дэвида Харви.

Орбита астероида Дэвидхарви и его положение в Солнечной системе

Аризонский университет
Аризонский университет (англ. The University of Arizona; сокращённые наименования: Arizona, U of A, UArizona или UA) — американское общественное научно-исследовательское высшее учебное заведение штата Аризона с собственным земельным участком в Тусоне, основанное в 1885 году (за 27 лет до преобразования Территории Аризона в отдельный штат). Это был первый университет на территории Аризоны.
Среднебретонский язык
Среднебрето́нский язык — период в истории бретонского языка, охватывающий время с XII по XVII век. В отличие от древнебретонского периода, памятники среднебретонского языка — далеко не только глоссы, сохранились и связные тексты, в том числе литературные, и даже бретонско-французско-латинский словарь. Немалая часть этих текстов — печатные книги.

Литературная ценность большинства среднебретонских текстов сравнительно невелика, однако поэзия этого периода с формально точки зрения обнаруживает существенные сходства с валлийской. В частности, аллитерационные приёмы сходны с валлийскими cynghanedd lusg и cynghanedd sain (см. кинханед).

Считается, что среднебретонский период продолжался до XVII века. В 1659 году священник Жюльен Монуар издал книгу Le Sacre Collége de Jesus, которая рассматривается как первый памятник новобретонского периода, то есть современного бретонского языка.

Глосса
Гло́сса (др.-греч. γλῶσσα «язык; речь») — иноязычное или непонятное слово в тексте книги с толкованием, помещённым либо над самим словом, либо под ним (интерлинеарная глосса), либо рядом на полях (маргинальная глосса).
Ac-60
Ac-60 (N-бутил-N-(4-сульфобутил)-п-фенилендиамин) — органическое соединение, производное п-фенилендиамина с формулой C14H24N2O3S, использовалось как цветное проявляющее вещество в фотографии фирмой Agfa и некоторыми другими.

Торговые наименования: ЦПВ-54 (СССР и Россия), Color Developer 60 (Merck, Германия), LA-196.

Проявитель (фотография)
Проявитель — водный или водно-спиртовой раствор или гель, предназначенный для преобразования латентного изображения, образовавшегося после экспонирования фотоматериала, в видимое. Ключевой компонент при лабораторной обработке фотоматериалов.
Энергетика Узбекистана
Энергетика Узбекистана — отрасль экономики Узбекистана. Вопросами энергетики и угольной промышленности занимается АО «Узбекэнерго».

Ключевая энергетическая организация — Министерство энергетики Республики Узбекистан. С начала 2020 года Узбекистан начал активно наращивать производство энергии из возобновляемых источников.

Международное агентство по возобновляемым источникам энергии
Междунаро́дное аге́нтство по возобновля́емым исто́чникам эне́ргии (англ. International Renewable Energy Agency, IRENA) — межгосударственная международная организация, основанная в 2009 году для поддержки использования всех форм возобновляемых источников энергии. IRENA облегчает доступ ко всей необходимой информации о возобновляемых источниках энергии, в том числе к техническим данным. Организация была учреждена в Бонне 26 января 2009 года по инициативе правительства Германии. На учредительной конференции 75 государств подписали устав IRENA. На заседании комиссии в июне 2009 года в качестве временной штаб-квартиры организации был выбран Абу-Даби. Устав организации вступил в силу 8 июля 2010 года.
Феодора Палеолог
Феодора Палеолог (греч. Θεοδώρα Παλαιολογίνα, болг. Теодора Палеологина; XIII век, Византия — XIV век, Константинополь) — византийская принцесса, ставшая болгарской царицей. Жена царя Феодора Святослава с 1308 года до его смерти в 1321 году и Михаила Шишмана с 1324 года до его гибели в битве при Вельбужде 28 июля 1330 года.

Дочь византийского императора Михаила IX Палеолога (1295—1320), сына и соправителя Андроника II Палеолога (1282—1328), и Риты Армянской, дочери правителя Киликийского армянского государства. Сестра византийского императора Андроника III Палеолога (1328—1341).

Рита II
Рита II Армянская (Мария Константинопольская; 10/11 января 1278 — июль 1333) — принцесса Киликии, из рода Хетумидов. Дочь армянского царя Левона II Великого и царицы Керан Армянской, супруга византийского императора Михаила IX Палеолога, императрица 1317—1320 годов, мать императора Андроника III Палеолога. Была известна как Мария Константинопольская.
Дигитонин
Дигитонин — органическое вещество,  гликозид, получаемый из наперстянки пурпурной. Его агликоном является стероид дигитогенин — производное спиростана. Используется как детергент, так как эффективно солюбилизирует липиды. В этом качестве у него есть несколько применений в биохимии, связанных с мембранами, включая солюбилизацию мембранных белков, высаждение холестерина и пермеабилизацию клеточных мембран.

Дигитонин иногда путают с сердечным гликозидом дигоксином, однако он не влияет на сердечную деятельность.

Моющее средство
Моющее средство, детергент (лат. detergeo — «мою») — профессиональные химические средства и средства бытовой химии (как концентраты, так и уже готовые к применению растворы) для мытья, чистки от загрязнений и уходу за поверхностями. Основным действующим компонентом является поверхностно-активное вещество (ПАВ) или смесь ПАВов.

Наиболее распространены виды смесей-детергентов: мыло, стиральный порошок; жидкие моющие средства: гели и шампуни.
Легойда, Владимир Романович
Влади́мир Рома́нович Лего́йда (род. 8 августа 1973, Кустанай, Казахская ССР, СССР) — российский церковный и общественный деятель, журналист, педагог, специалист в области культурологии, политологии и религиоведения. Кандидат политических наук (2000), доцент (2005). Профессор (2009) и заведующий (2007—2009) кафедрой международной журналистики, профессор (с 2013) кафедры мировой литературы и культуры МГИМО МИД России, почётный член (академик) Российской академии художеств (2021).

Главный редактор журнала «Фома» (с 1995). Председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Московского патриархата (с 2015), временно исполняющий обязанности руководителя пресс-службы патриарха Московского и всея Руси (с 2019). Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области средств массовой информации (2021).

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Саакянц
Саакя́нц — армянская фамилия. Известные носители:

Саакянц, Анна Александровна (1932—2002) — литературовед, специалист по творчеству Марины Цветаевой.

Саакянц, Артавазд Александрович (1895—1939) — советский партийный и государственный деятель.

Саакянц, Давид Робертович (род. 1975) — армянский режиссёр и художник мультипликационных фильмов.

Саакянц, Роберт Аршавирович (1950—2009) — советский и армянский режиссёр, сценарист и художник мультипликационных фильмов.

Саакянц, Артавазд Александрович
Артавазд Александрович Саакянц (арм. Արտավազդ Ալեքսանդրի Սահակյան; июнь 1895, Гадрут, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 23 февраля 1939, Краснодарский край) — советский партийный и государственный деятель, 1-й секретарь Кустанайского обкома ВКП(б). Народный комиссар земледелия Армянской ССР (1937—1938).
Мальта (река)
Мальта (нем. Malta) — река в Каринтии, Австрия. Длина реки — 38 км. Средний расход воды в устье — 3,5 м³/с.

Площадь водосборного бассейна — 268,6 км². Высота устья — 732 м над уровнем моря. Высота истока — 1655 м над уровнем моря. Уклон реки — 34 м/км.

До строительства ГЭС Мальта истоком реки было слияние ручьёв Гросс-Лендбах и Клейне-Лендбах  в горах Высокого Тауэрна. Впадает в Лизер возле Гмюнда.

Мальта протекает по собственной долине Maltatal в юго-юго-восточном направлении, по большей части в одноименной коммуне.

ГЭС Мальта является самым мощным каскадом гидроэлектростанций в Австрии. Сооружение входящей в него плотины Кёльнбрайн сильно изменило характер реки. В частности, водосборный бассейн Мальты уменьшился на 117,3 км².

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Флаг Армении
Национальный флаг Арме́нии (арм. Հայաստանի ազգային դրոշ), известный также как Армянский триколор (арм. Եռագույն) — один из государственных символов Республики Армения. Флаг представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней — красного, средней — синего и нижней — оранжевого цвета. Отношение ширины флага к его длине 1:2. Флаг Армении был принят Верховным Советом Республики Армения 24 августа 1990 года. 15 июня 2006 года Национальное собрание Армении приняло новый закон «О государственном флаге Республики Армения».

В истории Армении большое количество различных флагов. В древние времена правящие армянские династии изображали на своих флагах различных символических животных. В XX веке Армянская ССР поменяла несколько флагов с советской символикой.

Рубениды
Рубени́ды (арм. Ռուբինյաններ — Рубиняны) — династия правителей княжества Рубенидов и Киликийского армянского государства в 1080—1375 годах. Основатель династии Рубен был одним из приближённых Гагика II, последнего царя Армении из династии Багратидов.
Страхов, Николай
Никола́й Стра́хов:

Страхов, Николай Васильевич (1892—1972) — генерал-лейтенант технических войск, участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн.

Страхов, Николай Иванович: Страхов, Николай Иванович (1768—после 1843) — русский писатель-сатирик, этнограф. Страхов, Николай Иванович (1912—1976) — советский журналист, редактор, литератор.

Страхов, Николай Михайлович (1900—1978) — советский геолог и геохимик, академик АН СССР.

Страхов, Николай Николаевич: Страхов, Николай Николаевич (1828—1896) — русский философ, публицист, литературный критик, член-корреспондент Петербургской академии наук. Страхов, Николай Николаевич (1852—1928) — православный писатель и философ, публицист, преподаватель философии в Харьковской духовной семинарии. Страхов, Николай Николаевич (1925—2007) — советский и украинский учёный-правовед, доктор юридических наук.

Страхов, Николай Николаевич (философ, 1852)
Никола́й Никола́евич Стра́хов (10 (22) апреля 1852, Гальчино, Можайский уезд, Московская губерния, Российская империя — 1928) — русский православный писатель, религиозный философ и педагог. Преподаватель Харьковской духовной семинарии. Исследовал вопросы методики преподавания в начальной школе.
Этамп-сюр-Марн
Эта́мп-сюр-Марн (фр. Étampes-sur-Marne) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Шато-Тьерри. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны — 02292.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Хорватское демократическое содружество
Хорва́тское демократи́ческое содру́жество (хорв. Hrvatska demokratska zajednica, HDZ) — политическая партия правоконсервативного толка. С 2003 года по 2011 год в коалиции с малыми партиями входила в Правительство Хорватии. Член Европейской народной партии.

Правительство Республики Хорватия
Правительство Республики Хорватия (хорв. Vlada Republike Hrvatske) — официальное название высшего органа системы исполнительной власти Республики Хорватия. В Хорватии обычно употребляются короткие названия — Хорватское правительство (хорв. Hrvatska Vlada) или просто Правительство (хорв. Vlada).

Место расположения Правительства — в Загребе, Банские дворы, на Площади Святого Марка, а правительственные учреждения размещены в нескольких местах города.
Еникале
Еникале́, Ени́-Кале́ (укр. Єнікале, крымскотат. Yeñi Qale, Енъи Къале) — упраздненная крепость в Крыму на берегу Керченского пролива, построена турками в начале XVIII века.

Название в переводе с турецкого и крымскотатарского языка означает «новая крепость» (yeni — новый, qale — крепость). В настоящее время Еникале находится в черте города Керчь. В древности на месте крепости Еникале находился, как полагали некоторые археологи, греческий городок (поселение) Парфенион, а напротив его, на восточном берегу пролива — другой маленький город, Ахиллеон, с храмом, посвященным Ахиллесу.

Ахиллеон
Ахиллеон (Ахиллей при устье; др.-греч. Ἀχίλλειον ἐπὶ τοῦ στόματος) — античный город Боспорского царства, в котором находился храм Ахилла.

Страбон писал: «Киммерик был когда-то городом, основанным на полуострове, он был отгорожен рвом и валом. Далее, на расстоянии 20 стадий шло поселение Ахиллей, в котором был храм Ахилла. Здесь самое узкое место Меотийского озера, ширина его здесь не более 20 стадий. На противоположной стороне находятся поселения Мирмекий и Парфенион вблизи Гераклея. Отсюда до памятника Сатиру 90 стадий. Поблизости находится поселение Патрей, и от него 130 стадий до поселения Корокондама, которое находится в конце Киммерийского Боспора. Это название дано проливу, который начинается при Меотийском озере и простирается до Корокондамы, напротив которой лежит поселение Акра в Пантикапейской земле, их разделяет залив, шириной 70 стадий. Выше Корокондамы находится озеро, которое называется также „Корокондамским“. Оно на расстоянии 10 стадий вытекает в море».