hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Салха
Салха (Салеха др.-евр. סלכה‬) — библейский город, основанный рефаимами, на восточной границе царства Васан (Втор. 3:10; Нав. 12:5; 13:11). Согласно Второзаконию, после взятия города иудеями и истребления всех его жителей, включая женщин и детей, город принадлежал жившей в Заиорданье половине колена Манассии (в 1Хрон. 5:11 он причислен к уделу колена Гад).

Отождествляется с друзским поселением Цалхад (ивр. צַלְחַד‎ на юге Сирии (Эс-Сувайда), Salchad или Sarchad к югу от Гауранского хребта).

Книга Иисуса Навина
Книга Иису́са Нави́на (ивр. יְהוֹשֻׁעַ‎ Йехошуа) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танах) и Ветхого Завета. Первая книга раздела Невиим еврейской Библии.

В разных переводах на русский язык носит названия:
«книга Иошуи»;
«книга Иошуа»;
«книга Иехошуа»;
«Йегошуа»;
«Иеѓошуа».
Хейвард
Хейвард (англ. Hayward):

Хейвард (город, Миннесота) — город в округе Фриборн, штат Миннесота, США.

Хейвард (тауншип, Миннесота) — тауншип в округе Фриборн, Миннесота, США.

Хейвард (Калифорния) — город в округе Аламида, штат Калифорния, США.

Хейвард (город, Миннесота)
Хейвард (англ. Hayward) — город в округе Фриборн, штат Миннесота, США. На площади 1,6 км² (1,6 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 249 человек. Плотность населения составляет 154,6 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56043

FIPS-код города — 27-27944

GNIS-идентификатор — 0644798
Навобод (пгт Бохтариён)
Навобод (тадж. Навобод) — село в Кушониёнском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Подчинен администрации джамоата посёлка Бохтариён.

Находится на расстоянии 26 км от райцентра (пгт. им. Исмоила Сомони) и 6 км от посёлка Бохтариён.

Население — 3815 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Животов, Геннадий Васильевич
Геннадий Васильевич Животов (р. 26 ноября 1946, Кемерово, РСФСР, СССР) — художник станковой графики, живописец, монументалист, карикатурист, заслуженный художник Российской Федерации (2004). Сотрудник-карикатурист газеты «Завтра», член Союза художников Российской Федерации.

В 1975 году окончил факультете керамики МВХПУ им. Строганова. С 1975-1983 годы выполняет настенные мозаики для Домов дружбы в городах Кабуле, Тунисе и Софии. Работал как художник монументально-декоративного искусства, занимался станковой графикой и живописью.

Участник многих московских, республиканских и международных выставок. Его работы находятся в частных коллекциях Германии, Италии, Англии и США.

Также Геннадий Васильевич является профессором, заместитель руководителя учебного центра «Арт-дизайн» Российского государственного гуманитарного университета.

Российский государственный художественно-промышленный университет имени С. Г. Строганова
Российский государственный художественно-промышленный университет имени С. Г. Строганова (сокр. РГХПУ им. С. Г. Строганова; Университет Строганова) — московское художественное высшее учебное заведение в Москве, одно из старейших в России в области промышленного, монументально-декоративного и прикладного искусства и искусства интерьера. Основан в 1825 году, ликвидирован в 1918 и воссоздан в 1945 году.

Университет ведёт подготовку художников по 5 специальностям и 17 специализациям: проектированию интерьеров и мебели, разработке декоративных и мебельных тканей, готовит специалистов в различных областях дизайна, историков и теоретиков искусства, художников монументальной живописи и скульпторов, художников по изделиям из металла, керамики и стекла, реставраторов монументальной живописи, мебели и художественного металла.
Национальное итало-румынское культурное и экономическое движение
Национальное итало-румынское культурное и экономическое движение (рум. Mişcarea Naţională Culturală şi Economică Italo-Română) или Национальное итало-румынское фашистское движение (Mişcarea Naţională Fascistă Italo-Română) — фашистское движение в Румынии начала 20-х годов XX века.

Движение было создано в 1921 году журналисткой Еленой Бакалоглу. Её муж, итальянец, был знаком с Бенито Муссолини. Группа заимствовала идеи итальянского фашизма и подчёркивала тесные этнические связи между итальянцами и румынами. В движении состояло всего лишь около 100 членов. Распущено в 1923 году, когда произошло объединение с Румынской национальной фасцией для формирования Национального фашистского движения.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Клеменс, Пьер
Пьер Клеменс (люкс. Pierre Clemens; 2 августа 1913 в Реданже, Люксембург — 26 августа 1963 в Беттамбуре, Люксембург) — люксембургский шоссейный велогонщик. Чемпион Люксембурга в групповой гонке 1937 года. Его младший брат Матиас Клеменс также был велогонщиком.

Люксембургский язык
Люксембу́ргский язы́к (самоназвание — Lëtzebuergesch МФА: [ˈlətsəbuəjəʃ]о файле) — западногерманский язык и один из языков повседневного общения населения Люксембурга (наряду с французским и немецким), получивший статус официального в 1984 году.
Real Bout High School
Samurai Girl: Real Bout High School (яп. 召喚教師リアルバウトハイスクール Сёкан Куоси Риару Бауто Хай Суку:ру) — ранобэ Рэйдзи Сайги с иллюстрациями Соры Иноуэ, выходившее с 1997 по 2010 год в журнале Dragon Magazine. Авторы позже адаптировали историю в формат манги, выходившей с 1998 по 2001 год в журнале Monthly Comic Dragon.

Впоследствии студия Gonzo выпустила на их основе 13-серийное аниме, впервые транслировавшееся с 30 июля по 22 октября 2001 года на телеканале Kids Station.

Dragon Magazine
Dragon Magazine (яп. ドラゴンマガジン дорагон магадзин, от англ. «Журнал „Дракон“»), сокращенно называемый Doramaga («Дорамага») или DM, — японский литературный журнал для мужчин, в котором публикуются произведения формата «лайт-новел» (короткие романы). Журнал выходит в издательстве Fujimi Shobo с 1988 года. В нём было напечатано множество популярных работ, изредка публикуется манга. С 19 марта 2008 года Dragon Magazine издаётся с периодичностью дважды в месяц.

С 2005 по 2007 год в издательстве Fujimi Shobo выходило специальное приложение — Fantasia Battle Royal (ファンタジアバトルロイヤル), также журнал «лайт-новел» для мужчин.
Лос-Вилос
Лос-Вилос (исп. Los Vilos) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 10 966 человек (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Чоапа и области Кокимбо.

Территория — 1823,8 км². Численность населения — 21 382 жителя (2017). Плотность населения — 11,7 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 1926
27-й Чемпионат Европы по конькобежному спорту прошёл 23 — 24 января 1926 года в Шамони (Франция) на «Стадион де Монблан». Чемпионат проводился на четырёх дистанциях: 500, 1500, 5000 и 10000 метров. С 1926 года для определения суммы многоборья исходными данными были мировые рекорды по дистанциям. Время мирового рекорда оценивалось в 100 очков, а результат спортсмена — в процентах к этому рекорду. В соревнованиях принимали участие только мужчины — 11 конькобежцев из 7 стран. Победителем чемпионата Европы стал Юлиус Скутнабб (Финляндия), призёрами — Отто Полачек (Австрия) и Ууно Пиетиля (Финляндия).

Пиетиля, Ууно
Ууно Пиетиля (фин. Uuno Pietilä; 1 августа 1905, Таммерфорс, Тавастгусская губерния — 10 декабря 1984, Тампере, Хяме) — финский конькобежец, серебряный призёр чемпионатов мира 1924 и 1925 годов, бронзовый призёр чемпионата Европы 1926 года, чемпион Финляндии в классическом многоборье (1925).
Соляников
Соляников — русская фамилия. Известные носители:

Соляников, Александр Александрович (род. 1982) — российский боксёр.

Соляников, Анатолий Данилович (1919—2010) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Соляников, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Соля́ников (29 сентября 1982, Челябинск) — российский боксёр полусредней весовой категории, выступает за сборную с 2009 года. Трёхкратный чемпион России, бронзовый призёр чемпионата Европы, мастер спорта международного класса. На соревнованиях представляет Челябинскую область, член физкультурно-спортивного общества «Динамо».
Бара, Жюль
Жюль Бара (фр. Jules Bara ; 31 августа 1835, Турне, Эно — 26 июня 1900, Сен-Жосс-тен-Ноде) — бельгийский политический и государственный деятель, министр юстиции Бельгии (1865–1870 и 1878—1884), юрист, адвокат, педагог.

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.
Усадьба Нечаевых (Полибино)
Усадьба Нечаевых — бывшая дворянская усадьба в селе Полибино Данковского района Липецкой области, в 40 километрах от Куликова поля и в 45 км от города Данкова. Усадьба расположена на правом берегу реки Дон, напротив старого Данковского городища. До Октябрьской революции принадлежала дворянам Нечаевым. Центром усадьбы является палладианский господский дом. В состав усадьбы также входят английский парк с каскадом прудов, манеж, конюшня и другие постройки. Остатки сооружений частично сохранились среди фрагментов старого парка.

Пейзажный парк
Пейза́жный (англи́йский, иррегуля́рный, ландша́фтный) парк — направление в садово-парковом искусстве, сложившееся в XVIII веке в Англии на контрасте с барочным регулярным парком во «французском стиле» Ленотра.
Гном-Рон 7K Titan Major
Гном-Рон 7K Titan Major — французский поршневой звездообразный 7-цилиндровый авиадвигатель воздушного охлаждения 1930-х годов.

Конструктивно 7K представлял собой увеличенный Гном-Рон 5K Titan, французскую переработку британского двигателя Bristol Titan, выпускавшегося по лицензии), с двумя дополнительными цилиндрами. Из зарубежных аналогов он наиболее схож с Bristol Neptune.

Характерной особенностью моторов K-серии (в которую также входили 9-цилиндровый 9K и 14-цилиндровый двухрядный Гном-Рон 14K Mistral Major), была взаимозаменяемость основных компонентов (коленчатый вал, цилиндры, поршни, оси, задние крышки).

Двигатель выпускался по лицензии в Италии под маркой Piaggio P.VII и в Румынии как IAR-7K.

Поршень
По́ршень — подвижная деталь поршневых машин (паровых машин, насосов, компрессоров и поршневых двигателей внутреннего сгорания), перекрывающая поперечное сечение её цилиндра и перемещающаяся вдоль его оси. В двигателях, силовых цилиндрах и прессах поршень передаёт давление рабочего тела (газа или жидкости) движущимся частям; в некоторых типах двигателей поршень выполняет также и газораспределительные функции. В насосах и компрессорах приводимый в возвратно-поступательное движение поршень производит засасывание, сжатие и подачу жидкости или газа. Поршень является одной из главных функциональных деталей таких устройств, причём подвергающейся высокой нагрузке и в значительной степени определяющей их ресурс, экономические, экологические, и массогабаритные показатели.
Entombed (Atari 2600)
Entombed — игра для Atari 2600, разработанная Томом Слопером и написанная Стивеном Сидли. Она была выпущена в 1982 году компанией U.S. Games. В Entombed игрок перемещается по лабиринту и избегает врагов. Запутанный алгоритм создания лабиринта Entombed привлёк внимание учёных.

Atari 2600
Atari VCS, позже названная Atari 2600 — игровая приставка, разработанная и выпускавшаяся американской компанией Atari. Была выпущена в США 14 октября 1977 года и стала наиболее популярной игровой приставкой конца 1970-х — начала 1980-х. Она стала первой успешной приставкой с играми на картриджах. В 1980-х в США слово «Atari» воспринималось как синоним «Atari 2600». Модель обычно поставлялась с двумя джойстиками либо двумя paddle-контроллерами и одной игрой — сначала это была Combat, а затем Pac-Man.
Xxencode
Xxencode — метод представления двоичных данных в текстовой форме, похожий на UUE, однако использует только буквы, числа а также минусы и плюсы. Он был создан для передачи файлов в формате, который сможет работать после перевода таблицы символов, особенно между ASCII и EBCDIC, используемые IBM-процессорами. Формат текстовых файлов с зашифрованной Xxencode-информацией зачастую имеют расширение .XXE.

ASCII
ASCII (англ. American Standard Code for Information Interchange, произносится о файле/ˈæski/) — стандарт кодирования букв латинского алфавита, цифр, некоторых специальных знаков и управляющих символов, принятый в 1963 году Американской ассоциацией стандартов как основной способ представления текстовых данных в ЭВМ.

Во избежание путаницы с используемыми в других странах национальными кодами, основанными на ASCII, IANA рекомендует обозначать оригинальный код как US-ASCII.

ASCII представляет собой набор из 128 кодов символов, каждому из которых соответствует 7-битовое двоичное число. Его введение позволило упростить обмен данными между разными компьютерными системами. Европейской модификацией ASCII является стандарт Latin 1, российской — КОИ-7.
Игнатов, Владимир
Влади́мир Игна́тов:

Игнатов, Владимир Георгиевич (1939—2018) — советский и российский экономист.

Игнатов, Владимир Григорьевич (род. 1935) — советский партийный деятель, 1-й секретарь Донецкого горкома КПУ.

Игнатов, Владимир Николаевич (1985—2022) — военнослужащий, Герой России.

Игнатов, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Игнатов (15 августа 1985, Козельск Калужская область, РСФСР, СССР — 30 мая 2022, Украина) — российский военнослужащий, старший сержант 45-й отдельной гвардейской бригады специального назначения. Герой Российской Федерации посмертно (2022).
Kingfisher Airlines Tennis Open 2006
Kingfisher Airlines Tennis Open 2006 — 10-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Мумбаи, Индия, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии ATP.

В 2006 году турнир прошёл с 25 сентября по 2 октября. Соревнования проводилось в последний раз в рамках ATP-тура.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Оттук-Даш (Тере-Хольский кожуун)
Оттук-Даш (тув. Оттук-Даш — «Огненный камень») — село в Тере-Хольском кожууне Республики Тыва. Административный центр и единственный населённый пункт сумона Эми. Население селения 185 чел. (2007), 154 (2014).

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
German Open 1995
German Open 1995 — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 3 по 10 декабря 1995 года во Франкфурте, Германия. Победителем турнира стал Джон Хиггинс, обыгравший в финале Кена Доэрти со счётом 9:3.

Это был первый розыгрыш German Open.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Площадь Дружбы Народов (Грозный)
Дру́жбы Наро́дов — площадь в городе Грозном, расположена на пересечении проспекта Владимира Путина и улицы Бейбулатова.

Площадь получила своё название из-за памятника русскому — Николаю Гикало, чеченцу — Асламбеку Шерипову и ингушу — Гапуру Ахриеву. Торжественное открытие монумента состоялось 30 апреля 1973 года, в канун праздника 1 мая.

В ходе Первой чеченской войны памятник был частично разрушен.

С 1998 по 2000 годы площадь носила имя Лечи Хултыгова.

ОАО «Нурэнерго», дочерняя компания РАО «ЕЭС России», восстанавливает памятник Дружбы народов в г. Грозном.
Памятник, восстановленный коллективом ОАО «Нурэнерго», по проекту известного в республике скульптора Абдуллы Сулейманова станет, по мнению энергетиков, символом возрождения новой жизни в Чеченской Республике.[когда?]

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Мазар (фрурарх Суз)
Мазар — по всей видимости, фрурарх Суз, назначенный на этот пост в 331 году до н. э.

По свидетельству Арриана, Мазар был одним из «друзей» Александра Македонского. После занятия македонской армией Суз в 331 году до н. э. он получил пост фрурарха. По замечанию английского историка П. Бранта, Мазара впоследствии сменил Ксенофил. Исходил из текста древнегреческого автора и С. В. Новиков.

Советские и греческий антиковеды А. С. Шофман, Гафуров Б. Г. и Цибукидис Д. И подчёркивали, что Александр установил в Сузиане традиционную для него форму управления, когда сатрапию возглавил Абулит, а воинские должности заняли не персы. Однако канадский исследователь В. Хеккель, как и А. Босворт, отметил, что имя Мазара имеет иранские корни и, по всей видимости, текст Арриана искажён. Американский востоковед А. Олмстед А. указал, что Мазар «остался командующим гарнизоном», как Абулит — сатрапом. Квинт Курций Руф же имени Мазара при описании назначений после покорения Сузианы не называет.

Гафуров, Бободжан Гафурович
Бободжа́н Гафу́рович Гафу́ров (тадж. Бобоҷон Ғафурович Ғафуров; 18 [31] декабря 1908, кишлак Исфисор, Ходжентский уезд, Самаркандская область, Российская империя — 12 июля 1977, Душанбе, Таджикская ССР) — советский государственный и партийный деятель и историк-востоковед. Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Таджикистана (1946—1956). Директор Института востоковедения АН СССР (1956—1977). Доктор исторических наук (1949), академик АН Таджикской ССР (1951), академик АН СССР (1968). Герой Таджикистана (1997).
Кокошкино (Ржевский район)
Коко́шкино — деревня в Ржевском районе Тверской области. Относится к сельскому поселению «Хорошево», до 2006 года была центром Кокошкинского сельского округа.

Находится на правом берегу реки Сишка при впадении её в Волгу, в 18 километрах к северо-западу от города Ржева. Рядом с Кокошкино деревни Костерево (примыкает с юга) и Есемово (за Сишкой). Через деревню проходит автодорога «Ржев—Сухуша», часть бывшего Торопецкого тракта.

Население по переписи 2002 года — 354 человека, 167 мужчин, 187 женщины.

В деревне правление СПК «Сишка» (бывший колхоз им.Ленина), МОУ Становская средняя школа, почта, медпункт.

Сишка
Сишка — река в Тверской области России, протекает по территории Оленинского и Ржевского районов. Устье реки находится в 3297 км по правому берегу реки Волги. Длина реки составляет 74 км, площадь водосборного бассейна — 448 км².
Арно, Антуан Венсан
Антуа́н-Венса́н Арно́ (фр. Antoine Vincent Arnault, 1 января 1766, Париж — 16 сентября 1834, Годервиль, Нижняя Сена) — французский драматург, поэт-баснописец и государственный деятель, автор известного стихотворения «Листок».

Отец драматурга Люсьена Арно (1787—1863).

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Курапов
Курапов — фамилия. Известные носители:

Курапов, Николай: Курапов, Николай Андреевич (род. 1949) — председатель Совета директоров ОАО «Башкирэнерго». Курапов, Николай Гаврилович (1923—2003) — советский хозяйственный и государственный деятель.

Курапова, Ольга Аскольдовна (род. 1952) — историк искусства, филолог, заслуженный работник культуры РФ.

Курапов, Николай
Николай Курапов:

Курапов, Николай Андреевич (род. 1949) — председатель Совета директоров ОАО «Башкирэнерго».

Курапов, Николай Гаврилович (1923—2003) — советский хозяйственный и государственный деятель.
Давыдовское (Московская область)
Давыдовское — деревня в Лучинском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 56 чел. (2010), в деревне 1 улица, зарегистрировано 4 садовых товарищества. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 25).

Находится примерно в 11 км на юго-запад от Истры, на шоссе, соединяющем город с автострадой Балтия, высота над уровнем моря 204 м. Ближайшие деревни к востоку — Горшково и Котово, к северу — Крючково, по другим направлениям — леса.

В деревне находятся примыкающие к Новорижскому шоссе завод Coca Cola и крупный логистический центр «Кулон-Истра», где располагаются в том числе склады Major и «Азбуки вкуса».

Истра (город)
И́стра — город (с 1781) в Московской области России, центр городского округа Истра.

С 1781 года город носил имя Воскресе́нск, после, в 1929, был переименован в Истру, во избежание путаницы с другим Воскресенском на юго-востоке Подмосковья. Населённый пункт воинской доблести.

Население — ↘34 971 чел.(2024).

Город расположен на реке Истре, в 40 км к северо-западу от Москвы, в живописной местности южного склона Клинско-Дмитровской гряды. Железнодорожная станция Новоиерусалимская и платформа Истра на линии Москва — Рига.

Городской праздник — День города Истры — отмечается 12 июня.
Шморанц, Франтишек (младший)
Франтишек (Франц) Шморанц (младший) (чеш. František Schmoranz mladší; 19 ноября 1845, Слатиняни, Богемия, Австрийская империя — 11 января 1892, Прага) — чешский архитектор, педагог, первый директор Высшей школы прикладного искусства в Праге. Один из представителей авангарда чешской культуры.

Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.