hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Магазин фиксированной цены
Магази́н фикси́рованной цены́ или магази́н одно́й цены́ (англ. Variety store) — универсальный магазин с широким ассортиментом, где все товары продаются по одной цене. Данный формат зародился в США во второй половине XIX века, когда в 1879 году будущий основатель «империи мелочей» Фрэнк Вулворт открыл в штате Нью-Йорк первый магазин «Five-and-dime stores» (с англ. — «Всё по 5 и 10 центов»).

Цена
Цена́ — количество денег, в обмен на которые продавец готов передать (продать) единицу товара. По сути, цена является коэффициентом обмена конкретного товара на деньги. Понятие цены — фундаментальная экономическая категория.

Термины цена и стоимость в повседневной речи часто является синонимами, могут взаимно заменять друг друга. Например, вопрос «сколько сто́ят спички?» эквивалентен вопросу «какова цена спичек?» Но в бухгалтерском и статистическом учёте цена имеет отношение к единице товара, а стоимость — к суммарным затратам на приобретение или изготовление.

Трудовая теория стоимости трактует цену как форму проявления величины стоимости в процессе обмена, при том, что сама стоимость формируется в процессе производства затратами необходимого для этого труда. Поэтому цена считается денежным выражением величины стоимости.
Кубок Кремля 2005
Кубок Кремля 2005 — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии международной серии ATP для мужчин и 1-й категории WTA для женщин.

Турнир традиционно проводился на закрытых хардовых кортах в московском спорткомплексе «Олимпийский». Мужской турнир проводился в 16-й раз, женский — в 10-й.

Соревнования прошли с 10 по 16 октября.

Прошлогодние победители:

мужской одиночный разряд —  Николай Давыденко

женский одиночный разряд —  Анастасия Мыскина

мужской парный разряд —  Игорь Андреев /  Николай Давыденко

женский парный разряд —  Анастасия Мыскина /  Вера Звонарёва

WTA 1-я категория
Серия турниров 1-й категории WTA (англ. WTA Tier I Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых (с 2004 года) составляла $1,340,000 USD.

Два турнира (Индиан-Уэллс и Майами) проводились одновременно с мужскими турнирами серии ATP Masters.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 1-й и 2-й категории в премьер-серию.
Салданья да Гама, Франсишку
Франсишку де Салданья да Гама (порт. Francisco de Saldanha da Gama; 20 мая 1713, Лиссабон, Эштремадура, Португалия — 1 ноября 1776, там же) — португальский кардинал. Третий Патриарх Лиссабона с 28 мая 1759 по 1 ноября 1776. Кардинал-дьякон с 5 апреля 1756 по 28 мая 1759. Кардинал-священник с 28 мая 1759 по 1 ноября 1776.

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Юськасинское сельское поселение
Юськаси́нское се́льское поселе́ние (чув. Йӳҫкасси ял тӑрӑхӗ) — муниципальное образование в составе Моргаушского района Чувашской Республики.

Административный центр — село Юськасы. Глава поселения — Кузьмин Анатолий Николаевич.

Моргаушский район
Морга́ушский райо́н (чув. Муркаш районӗ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — село Моргауши.
Белогорье (поезд)
«Белого́рье» — скорый фирменный поезд № 071В/072В, осуществляющий перевозку пассажиров по маршруту Белгород — Москва — Белгород. В отличие от скоростных поездов, курсирующих по этому же маршруту, является ночным.

При отправлении поезда «Белогорье» со станции Белгород по вокзальному радио транслируется «Прощание славянки» В. И. Агапкина, а по прибытии в Белгород — гимн города.

Радио
Ра́дио (лат. radiare, radio — «испускать, облучать, излучать во все стороны»; radius — «луч»), также радиосвязь — способ передачи сообщений на расстояние посредством радиоволн, а также область науки и техники, связанная с изучением физических явлений, лежащих в основе этого способа, и с его использованием для связи, звукового вещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления, обнаружения различных объектов и определения их местоположения и для других целей.

Термин «радио» впервые ввёл в обращение английский физик-химик Уильям Крукс приблизительно в 1873 году, то есть примерно за 20 лет до первых практических опытов по беспроводной телеграфной связи посредством электромагнитных волн и за 30 лет до появления международных рекомендаций по использованию этого термина в этой области науки и техники.
Сапега, Юзеф
Юзеф Сапега:

Сапега, Юзеф (1737—1792) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, полковник.

Сапега, Юзеф Станислав (1708—1754) — государственный и церковный деятель Великого княжества Литовского; архидиакон, епископ-коадъютор.

Сапега, Юзеф Франтишек (1679—1744) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, генерал-майор.

Сапега, Юзеф Франтишек
Юзеф Франтишек Сапега (1679— 11 апреля 1744, Пратулин) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, генерал-майор литовских войск (1708), подскарбий надворный литовский (1713—1744).
Вочка
Вочка:

Вочка (приток Вохмы) — река в Костромской, Кировской, Нижегородской и Вологодской областях.

Вочка (приток Большой Созимы) — река в Пермском крае, Кировской области, Республике Удмуртия.

Вочка (приток Моломы) — река в Кировской области.

Вочка (приток Большого Созима)
Вочка — река в России, протекает по Верхнекамскому району Кировской области. Устье реки находится в 8,8 км от устья Большого Созима по левому берегу. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в болотах в 10 км к юго-западу от посёлка Рудничный. Река течёт на юго-восток и юг по ненаселённому заболоченному лесу. Впадает в Большой Созим в 5 км к северо-западу от упразднённого в 2013 году посёлка Фосфоритная.
Лайф (команда Формулы-1)
Лайф (англ. Life Racing Engines) — спортивная команда, участница автогонок в классе Формулы-1, выступавшая в сезоне 1990.

Команда по признанию многих[кого?] называется худшей в истории Формулы-1. За 14 Гран-при команда не прошла ни одну предварительную квалификацию.

Гран-при
Гран-при́ (фр. grand prix — главный приз, или большой приз) — высшая награда (выше первого места), премия в конкурсе, соревновании и так далее.

Термин «гран-при» впервые появился в 1721 году во Франции, где Французская академия наук ввела систему академических наград, которые сыграли значительную роль в развитии математики и других научных дисциплин. В спорт это выражение перекочевало в 1805 году — лошадиные скачки в Париже были названы Grand Prix de Paris.

Термин «гран-при» стал более-менее регулярно использоваться с середины XIX века для обозначения скачек, особенно в городе По и в Париже, где традиция не прекращается с 1863 года. По отношению к автомобилям словосочетание «Гран-при» было впервые использовано в 1901 году, когда в По во время лошадиных скачек был проведён заезд автомашин. Затем этот термин был одобрен Автомобильным клубом Франции и был использован в 1906 году для гонки в Ле-Мане — Grand Prix race at Le Mans.
Лёгкая атлетика на Европейских играх 2015
Соревнования по лёгкой атлетике на Европейских играх 2015 прошли в столице Азербайджана, в городе Баку.

Изначально победу в командном зачёте одержала сборная Словакии, однако позднее в связи с допинговой дисквалификацией азербайджанского метателя молота Дмитрия Маршина австрийский спортсмен Беньямин Зиарт поднялся в итоговом протоколе с четвёртого места на третье, в результате чего сборная Австрии на 0,5 очка обошла Словакию и стала победительницей соревнований.

Маршин, Дмитрий Анатольевич
Дмитрий Анатольевич Маршин (род. 15 сентября 1972, Могилёв) — азербайджанский легкоатлет белорусского происхождения, специалист по метанию молота. Выступал за сборную Азербайджана по лёгкой атлетике в первой половине 2010-х годов, победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен Азербайджана, участник летних Олимпийских игр в Лондоне.
Acacia aphanoclada
Acacia aphanoclada (лат.) — вид растений рода Акация, эндемик для небольшой территории в регионе Пилбара в штате Западная Австралия. Это голый вьющийся кустарник высотой 3—6 метров, с узколинейными филлодиями, соцветиями в виде кистей и узкопродолговатыми стручками длиной до 60—70 мм.

Акация
Ака́ция (лат. Acacia) — крупный род цветковых растений семейства Бобовые (Fabaceae).

Произрастает преимущественно в Австралии, Африке, Мексике и Азии. На Черноморском побережье используется в озеленении акация чёрная и акация серебристая. Часто украшает среднеевропейские оранжереи и теплицы .
Верхний Средний Запад
Верхний Средний Запад (англ. Upper Midwest) — регион, расположенный в северной части Среднего Запада США. Это самый значимый регион на Среднем Западе. Чаще всего к этому региону определяют штаты Висконсин, Мичиган, Южная Дакота, Северная Дакота, Айова, северную часть Иллинойса и восточную часть Небраски.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Хэрриот
Хэрриот (англ. Herriot) — английская фамилия. Варианты написания: Harriot, Herriot. В различных источниках встречаются также устаревшие варианты транскрипции Гарриот и Гэрриот, однако такая же русская транскрипция возможна также для фамилии Garriott.

Хэрриот, Джеймс (1916—1995) — английский ветеринар, писатель.

Хэрриот, Джим (1939—2025) — шотландский футболист.

Хэрриот, Томас (1560—1621) — английский астроном, математик, этнограф и переводчик.

Астронимы:

Гарриот — кратер на обратной стороне Луны.

Хэрриот (Харриот, Гарриот), или 55 Рака f, — планета в системе 55 Рака (HD 75732).

Гарриот (лунный кратер)
Кратер Гарриот (лат. Harriot) — древний крупный ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь английского астронома, математика, этнографа и переводчика Томаса Хэрриота (1560—1621); утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.
Id Tech 2
id Tech 2 (прежде известный как Quake II engine) — игровой движок, разработанный преимущественно Джоном Кармаком (англ. John Carmack), главным программистом компании id Software в 1997 году. Несмотря на то, что движок разрабатывался в первую очередь для игры Quake II, позднее он был лицензирован множеству других разработчиков.

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Аденомер
Аденоме́р (от греч. греч. ἀδήν — «железа» и греч. μέρος — «часть», «доля») — система органов человека и некоторых животных, представляющая собой концевой секреторный отдел экзокринных желёз, образованный гландулоцитами, где образуется секрет, который затем поступает в выводной проток млекопитающего.

Аденомер состоит из:

Вставочных протоков (транспортируют слюну в более крупные протоки).

Исчерченных протоков (содержат много митохондрий, ответственных за транспорт электролитов и воды во время секреции; эти протоки выстилает простой низкий столбчатый эпителий).

Железистых клеток (синтезируют гликопротеины).

Аденомеры подразделяют на шаровидные (альвеолярные железы) и трубковидные (трубчатые железы).

Секреция (физиология)
Секре́ция — процесс выделения химических соединений из клетки. В отличие от собственно выделения, при секреции у вещества может быть определённая функция (оно может не быть отходами жизнедеятельности).
Секрет — жидкость, выделяемая клетками и содержащая биологически активные вещества.
Органы, выделяющие секрет, называются железами.
Классическая политическая экономия
Классическая политическая экономия (также классическая экономика) — первое из современных направлений экономической мысли. Активно развивалась в конце XVIII века — 30-х годов XIX века. Основные авторы: Адам Смит, Жан-Батист Сэй, Давид Рикардо, Томас Мальтус, Джон Стюарт Милль и Карл Маркс. Вслед за физиократами, базовым принципом пропагандировался экономический либерализм. Были сформулированы основы трудовой теории стоимости.

Рикардо, Давид
Дави́д Рика́рдо (англ. David Ricardo, 18 апреля 1772, Лондон — 11 сентября 1823, Гатком-Парк, Глостершир) — английский экономист, классик политической экономии, последователь и одновременно оппонент Адама Смита, выявил закономерную в условиях свободной конкуренции тенденцию нормы прибыли к понижению, разработал законченную теорию о формах земельной ренты. Развил идеи Адама Смита о том, что стоимость товаров определяется количеством труда, необходимого для их производства, и разработал теорию распределения, объясняющую, как эта стоимость распределяется между различными классами общества.
Керлеут
Топоним в Крыму:

Керлеут — прежнее название села Водопойное Черноморского района.

Керлеут — прежнее название села Павловка Джанкойского района.

Керлеут — прежнее название села Алмазное в Советском районе.

Керлеут — прежнее название исчезнувшего села Мошкарёво в Ленинском районе.

Керлеут — исчезнувшее село в Джанкойском районе.

Керлеут — исчезнувшее село в Красноперекопском районе.

Мошкарёво
Мошкарёво (укр.  Мошкарьове, крымскотат.  Kerleut, Керлеут) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района и Керченского полуострова, в балке Кривая, примерно в 3,5 км к востоку от современного села Южное. Образовано в 1948 году путём слияния двух старинных сёл Керлеут, Сабике и нового поселения Нефтепром.
Neoraja africana
Neoraja africana (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в юго-восточной и центрально-восточной части Атлантического океана. Встречаются на глубине до 1640 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба. Максимальная зарегистрированная длина 30 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Бортом (река)
Бортом — река в России, протекает по Гайнскому району Пермского края. Устье реки находится в 52 км по правому берегу реки Тимшор. Длина реки составляет 21 км.

Исток реки в болотах в 14 км к северо-востоку от посёлка Верхняя Старица. Река течёт на северо-запад по ненаселённому, сильно заболоченному лесу. Незадолго до устья сливается с узким и сильно вытянутым озером Нахты, после чего впадает в Тимшор.

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Ракетный крейсер типа DLGN
Ракетный крейсер типа DLGN — проект атомного ракетного крейсера, разработанного для ВМС США в 1960-х годах. В соответствии с тогдашней классификацией ВМС США именовался фрегатом или ракетным лидером. Проект разрабатывался специально под перспективную боевую информационно-управляющую систему «Тифон», которая должна была заменить состоявшие на вооружении ЗРК серии 3-Т — «Тартар», «Терьер» и «Тэйлос». Разработка «Тифона» столкнулась с большими трудностями, вследствие чего была прекращена в конце 1963 года решением министра обороны США Р. Макнамары. Наработки по проекту были впоследствии использованы при разработке проекта CSGN.

Переклассификация военных кораблей США 1975 года
В 1975 году ВМС Соединённых Штатов переклассифицировали большинство своих надводных кораблей, изменив терминологию и бортовые коды для авианосцев, крейсеров, фрегатов и сторожевых кораблей океанской зоны (англ. ocean escort).
Манази, Маттиас
Маттиас Манаси (нем. Matthias Manasi; 26 декабря 1969 года, Берлин) — немецкий дирижёр и пианист, с 2017 по 2021 год был музыкальным руководителем и главным дирижером Nickel City Opera в Буффало, (Нью-Йорк / США).

Лейпцигская опера
Ле́йпцигская о́пера или Лейпцигский оперный театр (нем. Oper Leipzig) — один из самых известных и самых старых оперных театров Европы. Основана в 1693 году, что ставит её на третье место в списке старейших опер Европы, за венецианской Ла Фениче и Гамбургской государственной оперой. Своего оркестра у Оперы нет, с 1766 года оркестром Лейпцигской оперы является оркестр Гевандхауса.
Дарвазский район
Дарва́зский район (тадж. Ноҳияи Дарвоз) — административный район в составе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Районный центр — село (посёлок сельского типа) Калаихум, расположен на высоте 1200 метров над уровнем моря, близ впадения реки Обихумбоу в Пяндж, в 368 км от Душанбе, на границе с Афганистаном.

Главой Дарвазского района является Председатель Хукумата, который назначается Президентом Республики Таджикистан. Главой правительства Дарвазского района является Председатель Хукумата. Законодательный орган Дарвазского района — Маджлис народных депутатов, избирается всенародно на 5 лет.

Топоним «Дарваз» означает «ворота» и появился в IX—X веках.

Президент Республики Таджикистан
Президе́нт Респу́блики Таджикиста́н (тадж. Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон) — высшая государственная должность Республики Таджикистан, а также лицо, избранное на эту должность.

Должность президента Республики Таджикистан была учреждена 30 ноября 1990 года. Действующим президентом Республики Таджикистан с 6 ноября 1994 года является Эмомали Рахмон, носящий с 25 декабря 2015 года титул — «Основатель мира и национального единства — Лидер нации».
Луаргат
Луарга́т (фр. Louargat, брет. Louergad) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Каллак. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22135.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Чермянино
Чермянино — упразднённая в 2020 году деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Опокского сельского поселения (до 2014 года входила в Стреленское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Стреленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 55 км, до центра сельсовета Верхнего Анисимово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Исады, Кичуга, Верхняя Кичуга.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Опокское
Сельское поселение Опокское — упразднённое сельское поселение на юго-западе Великоустюгского округа Вологодской области.  В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — посёлок Полдарса. Крупнейшие реки: Сухона, Полдарса. Оценка численности фактически проживающего населения на 2023 год — 905 человек.
Боливия на юношеских Олимпийских играх
Боливия принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — на настоящее время не принимали участия ни разу.

Спортсмены Боливии на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 1 медаль, золотую, медаль завоёвана на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Афганистана занимает 83-е место.

Юношеские Олимпийские игры
Юношеские Олимпийские игры — специальные Олимпийские игры среди молодых спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет. Проходят как летние, так и зимние Игры. Они проводятся раз в четыре года: летние — с 2010 года, зимние — с 2012. Их предшественником являлись Всемирные юношеские игры, проходившие (начиная с игр 1998 года в Москве) под эгидой Международного олимпийского комитета.
Семёнов, Владимир Константинович
Владимир Константинович Семёнов (род. 15 октября 1937 года, Астрахань) — советский и российский музыкант и композитор. Один из основателей группы «Цветы». Автор популярных песен «Звёздочка моя ясная», «Больше жизни» и др. Автор многих современных аранжировок. Песни Владимира Семёнова исполняли известные музыкальные коллективы: ВИА «Коробейники», ВИА «От Сердца к Сердцу», ВИА «Веселые ребята», ВИА «Самоцветы», ВИА «Синяя птица», ВИА «Цветы», ВИА «Верасы», ВИА «Лейся Песня», ВИА «Пламя», ВИА «Фестиваль». А также, в разные годы, были в репертуаре популярных певцов-солистов: Галины Ненашевой, Льва Лещенко, Нины Коста, Алексея Глызина, Кати Суржиковой, Павла Смеяна, Татьяны Овсиенко, Валерия Белянина.

Фестиваль (вокально-инструментальный ансамбль)
ВИА «Фестиваль» — советский вокально-инструментальный ансамбль, созданный Максимом Дунаевским и Марком Айзиковичем в 1977 году. Музыкальный стиль — на стыке жанров эстрадной и рок-музыки.

Известен работой над кино- и мультипликационными фильмами, музыку к которым написал Дунаевский: «Д'Артаньян и три мушкетёра», «Ах, водевиль, водевиль…», «Летучий корабль», «Карнавал», «Трест, который лопнул», «Зелёный фургон», а также мюзиклами «Приключения Петрова и Васечкина», «Каникулы Петрова и Васечкина», мультфильмом «Остров сокровищ» и сольными песнями, записанными в сотрудничестве с авторами Максимом Дунаевским, Константином Никольским, Дмитрием Даниным и певцами Михаилом Боярским, Николаем Караченцовым, Павлом Смеяном.
Маслеша, Веселин
Веселин Маслеша (серб. Veselin Masleša, 20 апреля 1906—14 июня 1943) — югославский (боснийский серб) революционер, публицист, журналист и переводчик. Народный герой Югославии. Погиб в битве на Сутьеске.

Сербы в Боснии и Герцеговине
Сербы в Боснии и Герцеговине (боснийские сербы, босн. Srbi u Bosne i Hercegovine, хорв. Srbi u Bosni i Hercegovini, серб. Срби у Босни и Херцеговини) — сербы, проживающие на территории Боснии и Герцеговины.

Являются одним из государствообразующих народов Боснии и Герцеговины (наряду с боснийцами и хорватами). 49 % территории Боснии и Герцеговины составляет Республика Сербская — государственное образование сербов.

Боснийские сербы были одной из противоборствующих сторон в ходе гражданской войны 1992—1995, стремясь к сохранению единой государственности с Сербией.

В то же время многие военные лидеры боснийских сербов были осуждены Международным трибуналом по бывшей Югославии как военные преступники. Их политический лидер Радован Караджич и командовавший войсками боснийских сербов Ратко Младич были арестованы в Сербии соответственно в 2008 и 2011 годах и переданы Международному трибуналу.