hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок Европы по пляжному футболу среди женщин 2019
Кубок Европы по пляжному футболу среди женщин 2019 года — четвёртый розыгрыш кубка Европы по пляжному футболу среди женщин. Турнир проводился с 5 по 7 июля 2019 года в Назаре, Португалия (несмотря на то, что Португалия не участвовала). В соревновании принимали участие шесть сборных. Турнир прошел одновременно со первым этапом мужской Евролиги.

Пляжный футбол
Пляжный футбол (англ. beach soccer) — вид спорта, основанный на правилах игры в традиционный футбол, но разыгрываемый на песчаных пляжах. В 1994 году была создана Всемирная организация пляжного футбола, которая занимается управлением и популяризацией игры. Первый чемпионат мира по пляжному футболу был проведён в 1995 году в Бразилии. С 2005 года чемпионат мира проводится под эгидой ФИФА.

По состоянию на 2023 году в мировом рейтинге пляжного футбола участвуют 103 мужских и 21 женская национальные сборные, а также 218 мужских и 61 женский клуб.
Подсветка зданий
Подсве́тка зда́ний и сооружений описывается в нескольких статьях Википедии:

Архитектурное освещение

Световой дизайн

Акцентное освещение

Иллюминация

Освещение и подсветка Эмпайр-стейт-билдинг

Освещение Эйфелевой башни

Подсветка зданий во многих городах мира в знак солидарности с Украиной (2022)

Эйфелева башня
Э́йфелева ба́шня (фр. tour Eiffel, МФА: [tu.ʁ‿ɛ.fɛl]) — металлическая башня в центре Парижа, самая узнаваемая его архитектурная достопримечательность. Названа в честь главного конструктора Гюстава Эйфеля; сам Эйфель называл её просто «300-метровая башня» (tour de 300 mètres).

Башня, впоследствии ставшая символом Парижа, строилась с 1887-го по 1889 год и первоначально задумывалась как временное сооружение, служившее входной аркой парижской Всемирной выставки 1889 года.

Эйфелеву башню называют самой посещаемой платной и самой фотографируемой достопримечательностью мира.
Альзиница
Альзини́ца (бел. Альзіні́ца) — река в Белоруссии, протекает в Ушачском районе Витебской области, левый приток реки Ушача (бассейн Западной Двины). Длина реки составляет 29 км, площадь её водосборного бассейна — 270 км². Среднегодовой расход воды в устье равняется 1,7 м³/с. Средний наклон водной поверхности — 2 м/км.

Вытекает из озера Жабинок. От истока до озера Селище река носит название Боярская (бел. Баярская). Течёт в пределах Ушачско-Лепельской возвышенности через озёра Селище и Матырино.

Впадает в озеро Матырино. Устье Альзиницы находится в 6 км к северу от городского посёлка Ушачи, юго-восточнее деревни Матырино. Однако в некоторых источниках приводится информация, что Альзиница является левым притоком Ушачи, поскольку северо-восточный залив озера Матырино примыкает к Ушаче с левой стороны.

Ушачский район
Уша́чский райо́н (бел. Ушацкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1493,71 км², численность населения составляет 11 283 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Ушачи.
Гизин
Гизин (от Gisin) — фамилия.

Известные носители:

Гизин, Герман (1917—1967) — швейцарский энтомолог.

Гизин, Доминика (род. 1985) — швейцарская горнолыжница.

Гизин, Марк (род. 1988) — швейцарский горнолыжник.

Гизин, Мишель (род. 1993) — швейцарская горнолыжница.

Гизин, Николя (род. 1952) — швейцарский горнолыжник.

Гизин, Мишель
Мише́ль Гизи́н (фр. Michelle Gisin; род. 5 декабря 1993, Самедан, Граубюнден) — швейцарская горнолыжница, двукратная олимпийская чемпионка в комбинации (2018 и 2022), двукратный призёр чемпионатов мира в комбинации. Универсальная горнолыжница, имеет призовые места во всех дисциплинах, кроме параллельных.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1940
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1940 (англ. 1940 Macdonald Brier) проводился в городе Виннипег (провинция Манитоба) c 4 по 7 марта 1940 года. Турнир проводился в 13-й раз. В провинции Манитоба и городе Виннипег чемпионат проводился впервые; вообще чемпионат впервые проводился не в Торонто (провинция Онтарио), где проводились первые 12 чемпионатов.

В турнире приняло участие 10 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (9-й раз в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Манитоба (для команды, которую возглавлял скип Howard Wood Sr., это была 2-я победа, для самого Howard Wood Sr. — 3-й чемпионский титул). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Саскачеван (скип William Dunbar), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Нью-Брансуик (скип Nicholas Thibodeau).

Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).
Лари Котилайнен
Лари Котилайнен — финский лингвист, исследователь кафедры финского языка и культуры Хельсинкского университета, доктор философии (Ph.D). В 2007 году защитил докторскую диссертацию об изменении грамматики финского языка «Динамика конструкций» (фин. Konstruktioiden dynamiikkaa, 2007). Автор многочисленных статей и учебников финского языка. Котилайнен преподавал финский язык в университетах Уппсалы, Кёльна, Саранска, принимает активное участие в общественных дискуссиях по языковым вопросам, ведет колонки о финском языке в ряде СМИ Финляндии, а также популярный блог «Защитник финского» (фин. Suomensuojelija). Автор текстов популярной рок-группы для детей «Рок-грызуны».

Уппсала
У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и коммуны. Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 190 тыс. человек, этот город является четвёртым по населению в стране.

С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии.
Говядина
Говя́дина, говяжье мясо — мясо домашних коров, быков и волов (подсемейства Бычьи). Мясо молодняка называется телятина. В западноевропейской кулинарии строго различают мясо коров, быков и волов. В России это общее понятие. Люди ели говядину с доисторических времен. Говядина является источником высококачественного белка и питательных веществ.

Слово «говядина» образовано от утраченного ныне древнерусского «говѧдо», означавшего «крупный рогатый скот».

Древнерусский язык
Древнеру́сский язы́к (реже древневосточнославя́нский или общевосточнославя́нский язы́к) — язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века, то есть язык древнерусской этнической общности в период её становления, сплочения и распада, обычно считающийся в науке общим предком белорусского, русского и украинского языков. Условным началом истории древнерусского языка считается время появления первых упоминаний слова русь — конец первого тысячелетия нашей эры. Вернакулярный язык. Его дифференциация не выходила за пределы диалектов. Являлся одним из интегралов древнерусской общности.
Магрибский кубок чемпионов 1972
Магрибский Кубок Чемпионов 1972 года — 3-й розыгрыш клубного футбольного турнира Северной Африки. Турнир прошёл в городе Касабланка, в нём приняли участие 4 африканских клуба. Победителем третий раз подряд стал алжирский клуб Белуиздад.

Белуиздад (футбольный клуб)
«Белуиздад» — алжирский футбольный клуб из города Алжир. Основан в 1962 году. Домашние встречи проводит на стадионе 20 августа 1995, вмещающем 20 000 человек. Клуб является десятикратным чемпионом Алжира и восьмикратным обладателем Кубка Алжира.
Три танцора
«Три танцора» (фр. Les Trois Danseuses) — картина Пабло Пикассо, написанная в 1925 году в начале периода сюрреализма. Находится в Британской галерее Тейт. Размер — 215,3 × 142,2 см.

Произведение считается первой работой Пикассо в стиле сюрреализма. Оно знаменует собой формирование нового приёма изобразительности, полного драматизма и эмоциональности.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Медали НАТО
Медали НАТО (англ. NATO Medal) — серия наград НАТО, вручаемых военному и гражданскому персоналу вооружённых сил стран, как входящих в НАТО, так и сотрудничающих с НАТО при проведении военных операций и миротворческих миссий. Награждения производятся от имени Генерального секретаря НАТО.

Генеральный секретарь НАТО
Генера́льный секрета́рь НА́ТО является главным должностным лицом Организации Североатлантического договора (НАТО). Генеральный секретарь отвечает за общую координацию работы альянса, а также является главой Североатлантического совета.

С 1 октября 2024 года пост генерального секретаря НАТО занимает Марк Рютте.
Морской бой
Морско́й бой:

Морской бой — бой кораблей или их соединений.

«Морской бой» — настольная логическая игра на бумаге.

«Морской бой» — советский игровой автомат.

«Морской бой» — фильм Питера Берга.

«Морской бой 2» — продолжение фильма.

Морской бой (фильм)
«Морско́й бой» (англ. Battleship) —  фантастический фильм 2012 года о попытке вторжения инопланетян, основанный на одноимённой настольной игре и лицензированный Hasbro. Режиссёр Питер Берг. Мировая премьера состоялась 3 апреля 2012 года в Токио.
Большое Займище (Вологодская область)
Большое Займище — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила во Фроловское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — во Фроловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 31 км, до центра муниципального образования Слободы по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Курочкино, Фрол, Малое Займище.

По переписи 2002 года население — 30 человек (14 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
НПП «Темп» имени Ф. Короткова
ОАО «НПП „Темп“ имени Ф. Короткова» (открытое акционерное общество «Научно-производственное предприятие „Темп“ имени Ф. Короткова») — российское предприятие, занимающееся разработкой и производством гидромеханических и электронных агрегатов систем топливопитания и автоматического управления газотурбинными двигателями.

Ил-86
Ил-86 — советский четырёхдвигательный среднемагистральный широкофюзеляжный пассажирский самолёт 1-го класса, спроектированный в КБ Ильюшина. По классификации НАТО — «Camber» («Изогнутый», «Выпуклый»). Первый и самый массовый советский пассажирский широкофюзеляжный самолёт. Производился серийно в 1980—1997 годах на Воронежском авиационном заводе. Всего было выпущено 106 самолётов.
Марфино (Астраханская область)
Ма́рфино — село в Володарском районе Астраханской области, административный центр Марфинского сельсовета.

Находится на левом берегу, в дельте реки Волги, в 75 км от областного и в 15 км от районного центра.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Парадинья
Парадинья (порт. Paradinha)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Моимента-да-Бейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 133 человека на 2001 год. Занимает площадь 6,29 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Нулевая линия
Нулевая линия (также базовая линия) — в метрологии, линия, на которой значение какого-либо параметра является нулевым.

Базовая линия — в типографике воображаемая линия, проходящая по нижнему краю прямых знаков без учёта свисаний и нижних выносных элементов.

Нулевая линия — в сопромате, геометрическое место точек поперечного сечения с нулевыми нормальными напряжениями.

Нулевая линия прицеливания — в военном деле, положение прицела, при котором его оптическая ось параллельна оси ствола.

Нулевая линия — в машиностроении, линия, соответствующая номинальному размеру, от которой отсчитываются отклонения размеров.

Нулевая линия — в спектроскопии, горизонтальная линия, соответствующая отсутствию сигнала.

Прицел
Прице́л — приспособление, используемое для наведения оружия на цель (мишень, живая сила, укрепления, вооружение и военная техника) и её поражения.

В огнестрельном стрелковом и ином оружии, в зависимости от условий применения, используются различные приспособления: простые прицелы (с «мушкой»),  оптические прицелы с группами линз и лазерная подсветка цели и так далее. Прицельные приспособления включают установленную мушку (иногда с ограждением) и прицельный целик с планкой. При пристрелке оружия (приведению к нормальному бою) прицел регулируется по направлению, мушка — по вертикали и горизонтали.
Берк, Питер
Пи́тер Бёрк (англ. Peter Burke; род. 16 августа 1937, Стэнмор, Великобритания) — британский историк культуры, медиевист, также специалист по истории культуры нового и новейшего времени. Член Европейской академии.

Новейшее время
Новейшее время (новейшая история, современная история) — часть всемирной истории, которая описывает исторический период примерно с 1917/1918 года по настоящее время.

В исторической науке существуют различные точки зрения как по поводу нижней хронологической границы (то есть даты его начала) новейшего времени, так и по поводу места новейшего времени в периодизации всемирной истории. Часть историков рассматривает новейшую (современную) историю как часть позднего Нового времени, другая часть историков полагает, что новейшая история — это самостоятельный исторический период, наряду с ранним Новым временем и поздним Новым временем.
Милтаун-Малбей
Милтаун-Малбей (Милтаун-Молбей; англ. Miltown Malbay; ирл. Sráid na Cathrach, «городская улица в каменной крепости») — деревня в Ирландии, находится в графстве Клэр (провинция Манстер).

Местная железнодорожная станция была открыта 2 июля 1887 года и окончательно закрыта 1 февраля 1961 года.

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
What’s Love Got to Do with It (альбом)
What’s Love Got to Do with It — саундтрек-альбом американской певицы Тины Тёрнер, записанный специально для фильма «На что способна любовь». Альбом был выпущен 15 июня 1993 года на лейбле Parlophone (Великобритания).

Специально для этого альбома Тина перезаписала несколько старых песен, которые она исполняла во времена тандема Айка и Тины Тёрненров, некоторые из песен она не исполняла с момента развода с Айком. Она записала также три новые песни, в том числе и хит-сингл «I Don’t Wanna Fight». Впервые Тина записала также студийную версию песни «Disco Inferno», которую она исполняла в своих ранних концертах.

Альбом попал на первую строчку в чарте UK Albums и получил платиновую сертификацию в различных странах, включая США, Великобританию, Швейцарию и Новую Зеландию.

На что способна любовь
«На что способна любовь» (англ. What’s Love Got to Do with It) — американский биографический фильм 1993 года, снятый Брайаном Гибсоном, на основе биографии американской певицы Тины Тёрнер. Главную роль исполнили Анджела Бассетт (Тина Тёрнер) и Лоренс Фишберн (Айк Тёрнер).
Чилийский университет
Чилийский университет (исп. Universidad de Chile) — государственный университет, расположенный в Сантьяго, Чили. Крупнейшее и старейшее высшее учебное заведение в Чили и один из старейших вузов в Латинской Америке.

Инфраструктура университета сосредоточена в пяти кампусах Около 40 000 студентов и аспирантов получают образование по 60 программам бакалавриата, 116 программам магистратуры и 38 программам докторантуры..

Академический рейтинг университетов мира (также известный как Шанхайский рейтинг) в 2017 году назвал Чилийский университет лучшим в стране. В мировом масштабе международные рейтинги университетов (в том числе Мировой рейтинг университетов QS) ставят университет в число первых 400, а в некоторых областях — первых 200.

Чилийский университет является главной исследовательской организацией страны в различных областях науки и технологии. Он публикует треть всех научных работ и осуществляет большую часть всех исследовательских проектов в Чили.

Докторантура
Докторанту́ра — формы повышения квалификации лиц с целью подготовки их к соисканию учёных степеней докторa наук; специализированное подразделение вуза или научно-исследовательского учреждения по подготовке преподавательских и научных кадров высшей квалификации — докторов наук.
Entertainer of the Year
Entertainer of the Year — 22-й студийный альбом американской кантри-певицы Конвея Твитти и Лоретты Линн, выпущенный 26 февраля 1973 года на лейбле MCA Records. Это был первый альбом Линн с MCA после объединения Decca с лейблом MCA. Продюсером был Оуэн Брэдли.

Этот альбом был назван Entertainer of the Year после того, как Линн в прошлом году получила награду в категории «Entertainer of the Year» от ассоциации Country Music Association, став первой женщиной, получившей эту награду.

Country Music Association
Country Music Association (сокр. CMA; рус. Ассоциация музыки кантри) — американская ассоциация, объединяющая музыкантов, авторов, продюсеров и других деятелей индустрии жанра кантри. Основана в 1958 году в Нашвилле с целью поддержки и продвижения музыки этого стиля в США и мире. Более известна своей ежегодной церемонией вручения музыкальных наград Country Music Association Awards, транслируемой в общенациональном масштабе (в октябре или ноябре каждого года). Объединяет более 6000 профессионалов и компаний индустрии кантри-музыки. В честь 50-летнего юбилея ассоциации, рекорд-лейбл MCA Nashville выпустил песню «Forever Country», в записи которой приняли участие многие звёзды кантри-музыки.
Афросамурай: Воскрешение
«Афросамурай: Воскрешение» (англ. Afro Samurai: Resurrection) — фантастическое аниме режиссёра Фуминори Кидзаки. Является продолжением аниме 2007 года Афросамурай, созданного по одноимённой манге. Номинант премии «Эмми» в категории «лучшая анимационная программа длительностью более часа» 2009 года.

Лью, Люси
Лю́си Але́ксис Лью (англ. Lucy Alexis Liu, кит. 劉玉玲; род. 2 декабря 1968, Куинс, Нью-Йорк, США) — американская актриса театра, кино, телевидения и озвучивания, продюсер, режиссёр, фотомодель. Стала известна по роли Линг Во из сериала «Элли Макбил» (1998—2002), за которую она была номинирована на премию «Эмми» в номинации «Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале» и Премию Гильдии киноактёров США в номинации «Лучшая женская роль в комедийном сериале». Известна по ролям Алекс Мандэй в фильмах «Ангелы Чарли» и «Ангелы Чарли: Только вперёд», О-Рен Ишии в фильмах «Убить Билла» и «Убить Билла 2», Китти Бакстер в фильме «Чикаго» и др. Также известна по озвучке Мастера Гадюки во франшизе «Кунг-фу панда».
Лайкин, Яков Карпович
Яков Карпович Лайкин (23 февраля 1914, Мощены, Калужская губерния — 8 декабря 1999, Приазовское, Запорожская область) — разведчик взвода пешей разведки 91-го гвардейского стрелкового полка (33-я гвардейская стрелковая дивизия, 13-й гвардейский стрелковый корпус, 43-я армия, 3-й Белорусский фронт) гвардии красноармеец, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

43-я армия (СССР)
43-я армия (43А) — общевойсковое оперативное объединение в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована в июле 1941 года. Входила в состав Резервного, Западного, Калининского, 1-го Прибалтийского, 3-го и 2-го Белорусских фронтов. Участвовала в Смоленском сражении 1941 года, в Московской и Ржевской битве, в Смоленской, Белорусской и Прибалтийской наступательных операциях, в блокировании группировки противника на Курляндском полуострове. Конец войны встретила в Восточно-Прусской наступательной операции. В Действующей армии находилась с 31 июля 1941 года по 31 августа 1942 года и с 1 октября 1942 года по 9 мая 1945 года. Печатный орган — газета «Защитник Отечества».
Пивоваров, Яков Григорьевич
Яков Григорьевич Пивоваров (1914—1977) — советский военнослужащий. В Рабоче-крестьянской Красной Армии служил в 1936—1938 и 1941—1945 годах. Участник Великой Отечественной войны. Полный кавалер ордена Славы. Воинское звание — старшина.

Демобилизация
Демобилиза́ция, демобилизирование (от фр. démobilisation, dé — отмена, mobiliser — приводить в движение; разг. «дембель») — процесс перевода вооружённых сил и экономики государства с военного положения на мирное.

В других источниках (от фр. démobilisation, dé — от, mobil — подвижной) — роспуск войск в мирное время. Характеризуется сокращением численности вооружённых сил, расформированием штабов, воинских частей, учреждений и организаций, созданных в условиях военного времени, увольнением личного состава в запас и отставку, возвращением собственникам имущества, изъятого при мобилизации.

Демобилизация — это процесс, прямо противоположный мобилизации.
Капитолий (организация польских художников)
Польская организация визуальных художников «Капитолий» — группа, созданная в марте 1936 года в Италии при Польской культурной ассоциации Адам Мицкевич. Название относится к самому важному из семи холмов Рима, связанному с идентичностью города и бывшей Римской империи.

Капитолий (холм)
Капито́лий (Капитоли́йский холм; лат. Capitolium, Capitolinus mons, итал. il Campidoglio, Monte Capitolino) — один из семи холмов, на которых возник Древний Рим. На Капитолии находился Капитолийский храм, который тоже называли Капитолием, где происходили заседания сената и народные собрания.