hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бронфман, Сэмюэл
Сэмюэл Бронфман (Шмил, или Самуил Ихилович, Бронфман, англ. Samuel Bronfman; 27 февраля 1889, Атаки, Сорокский уезд, Бессарабская губерния — 10 июля 1971, Монреаль, Канада) — канадский предприниматель, миллиардер, меценат, основатель ликёро-водочной компании «Seagram» (на протяжении многих лет самого крупного производителя спиртных напитков в мире) и богатейшей канадской династии Бронфман. Компании «Seagram» в разное время принадлежали такие торговые бренды как соки «Tropicana», виски «Chivas Regal», «Crown Royal», «VO», «Calvert», «Dewars», «Seven Crown», и ром «Captain Morgan».

Сорокский уезд
Соро́кский уе́зд — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1836—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР Союза Советских Социалистических Республик (1940—1941, 1944—1949), а также республики Молдова (1999—2002). Уездный город — Сороки.
Ягуа (язык)
Ягуа (Yagua, Llagua, Nijyamïï Nikyejaada,Yahua, Yava, Yegua) — индейский язык, на котором говорит народ ягуа, живущий в регионе Лорето (от реки Икитос до бразильской границы) на северо-восточной территории Амазонки в Перу.

По состоянию на 2005 год, оказалось, что несколько носителей, возможно, мигрировали через перуанско-колумбийскую границу недалеко от города Летисия (департамент Амасонас, Колумбия). Треть населения одноязычны, и ягуа является языком обучения в местных начальных школах.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Спаржа маловетвистая
Спа́ржа маловетви́стая (лат. Asparagus oligoclonos) — вид однодольных растений рода Спаржа (Asparagus) семейства Спаржевые (Asparagaceae). Впервые описан российским ботаником Карлом Ивановичем Максимовичем в 1859 году.

Спаржевые
Спа́ржевые (лат. Asparagaceae) — семейство однодольных растений порядка Спаржецветные (Asparagales). По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 118 родов и 3 170 ботанических видов.
Curse of the Azure Bonds
Curse of the Azure Bonds (Проклятие лазурных оков) — это вторая часть тетралогии игр Gold Box по вселенной Dungeons & Dragons Forgotten Realms. Издано компанией Strategic Simulations, Inc. в 1989 году.

Игра является прямым продолжением предыдущей игры серии Pool of Radiance вплоть до возможности продолжения игры теми же персонажами.

Также издавался как модуль для настольной ролевой игры, которая как и компьютерная игра базируется на системе Advanced Dungeons & Dragons.

Существует роман Лазурные Оковы (Azure Bonds), который является первой книгой трилогии Путеводный камень (Finder’s Stone Trilogy). Фактически, игра является сиквелом серии.

Strategic Simulations
Strategic Simulations, Inc. — компания-разработчик и издатель компьютерных игр, выпустившая более 100 наименований с момента своего основания в 1979 году. Компания широко известна своими стратегическими играми и ролевыми играми по вселенной Dungeons & Dragons.
Гельман, Марат Александрович
Мара́т Алекса́ндрович Ге́льман (род. 24 декабря 1960, Кишинёв, СССР) — российский коллекционер, галерист, публицист, арт-менеджер, художник. Бывший директор пермского музея современного искусства PERMM. С июня 2002 по февраль 2004 года — заместитель генерального директора «Первого канала». Политтехнолог, один из создателей «Фонда эффективной политики», член Общественной палаты созыва 2010—2012 годов.

С 2014 года живёт в Черногории.

Политтехнолог
Политтехно́лог (сокращение от полити́ческий техноло́г; от др.-греч. πολιτική «государственная деятельность», др.-греч. τέχνη — искусство, мастерство, умение и λόγος — мысль, причина) — специалист в области практического применения политических технологий.

В России слово «политический технолог» как обозначение определенной профессии, впервые употреблено в июле 1996 года в «Независимой газете», в колонке «Мизантропия», по отношению к членам избирательного кружка (штаба) Б. Ельцина.
Поворознюк
Поворознюк — фамилия.

Поворознюк, Александр Григорьевич (род. 1971) — украинский предприниматель.

Поворознюк, Василий Дмитриевич (в монашестве Пантелеимон; род. 1973) — епископ Украинской православной церкви (Московского патриархата), председатель Синодального отдела УПЦ по делам семьи.

Поворознюк, Джета (более известна под фамилией Бурлаку ; род. 1974) — молдавская певица, участница Евровидение 2008 (песня «A Century of Love»).

Поворознюк, Иван Семёнович (1920—1943) — старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза.

Поворознюк, Николай Иванович (в монашестве Сергий; 1866—1943) — архимандрит Русской Православной Церкви.

Поворознюк, Иван Семёнович
Иван Семёнович Поворознюк (20 ноября 1920, Великие Трояны, Одесская губерния — 7 августа 1943, Спас-Деменский район, Смоленская область) — старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (1944).
Каратайкыз
Каратайкыз - нефтяное месторождение в Казахстане. Расположено в Атырауской области. Открыто в 1958 году. Разработка началась в 2006 году.

Плотность нефти составляет 0,894-0,899 г/см3 или 26° API. Нефть малосернистая 0,32%, малопарафинистая 0,64%.

Нефтеносность связана с отложениям неокомского и юрского возрастов. Залежи на глубине 0,2-0,3 км. Начальные запасы нефти 20 млн тонн.

Оператором месторождение является канадская нефтяная компания Arawak Energy.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Марктшелленберг
Марктшелленберг (нем. Marktschellenberg) — община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Берхтесгаденер-Ланд.  Население составляет 1796 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,66 км². Региональный шифр  —  09 1 72 124. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BGL.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Чан, Эмили
Эмили Чан (англ. Emily Chan, род. 11 августа 1997, Мак-Кинни, Техас, США) — американская фигуристка, выступающая в парном катании. Со своим партнером Спенсером Хау она является двукратным серебряным призером Чемпионата четырех континентов (2022, 2023), серебряным призёром Чемпионата США 2023.

На 10 января 2026 года пара занимает 15-е место в рейтинге ИСУ.

Ранее выступала в женском одиночном катании, став Чемпионкой США среди юниоров 2016.

Чемпионат США по фигурному катанию 2023
Чемпионат США по фигурному катанию 2023 (англ. 2023 United States Figure Skating Championships) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов США проводимое Ассоциацией фигурного катания США.

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная команда  на чемпионат мира, на чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.
Васкулит
Васкули́т (лат. vasculum — сосуд, -itis — суффикс, обозначающий воспаление), синонимы: ангии́т (др.-греч. ἀγγεῖον — сосуд), артерии́т — под этим общим определением объединена группа заболеваний, в основе которых лежит иммунопатологическое воспаление сосудов — артерий, артериол, капилляров, венул и вен. Как правило, следствием этого заболевания является изменение структуры и функции органов, кровоснабжающихся воспалёнными сосудами. Причины возникновения заболевания остаются неизвестными. Предполагаются комбинация генетической предрасположенности с факторами внешней среды, а также инфекции с участием золотистого стафилококка или вируса гепатита.

Суффикс
Су́ффикс (от лат. suffixus «прикреплённый») в лингвистике — вид аффикса, обычно располагающийся после корня. Фактически является не флексией, а разновидностью постфиксов. Противопоставление флексий постфиксам характерно для индоевропейских и грамматически схожих с ними языков.

В русском языке при помощи суффиксов чаще всего происходит словообразование с переходом одной части речи в другую.
Чемпионат Европы по баскетболу 2013. Группа D
В этой статье представлено положение команд и результаты матчей в группе D предварительного раунда чемпионата Европы по баскетболу 2013. Состав группы был определён во время жеребьёвки предварительного раунда 18 ноября 2012 в концертном зале, расположенном в пещере Постойнска-Яма в Словении.

В группе участвовали Греция, Италия, Россия, Турция, Финляндия и Швеция. Команды сыграли друг с другом в один круг, проведя в общей сложности пять матчей каждая. Матчи прошли с 4 по 9 сентября 2013 года во дворце спорта «Бонифика Холл» в Копере, Словения. Три лучшие команды вышли во второй раунд. Ими стали сборные Италии, Финляндии и Греции, одержавшие пять, четыре и три победы, соответственно.

Мужская сборная Швеции по баскетболу
Сборная Швеции по баскетболу — представляет Швецию в международных баскетбольных соревнованиях и управляется Федерацией баскетбола Швеции (член ФИБА с 1953 года). Главный тренер сборной - американец Брэд Дин. Дебютировала на крупных международных соревнованиях в 1953 году на чемпионате Европы в Москве. Команда 10 раз выступала в финальной части чемпионатов Европы, лучший результат показала в 1995 году, заняв 11-е место. Единственный раз выступала на Летних Олимпийских играх в Москве в 1980 году. Ни разу не пробивалась в финальную часть чемпионатов мира.
Оболенский, Владимир
Влади́мир Оболе́нский:

Оболенский, Владимир Андреевич: Оболенский, Владимир Андреевич (1869—1950) — российский общественный деятель, депутат Государственной думы I созыва. Оболенский, Владимир Андреевич (1889—1954) — русский и советский художник-график, педагог и искусствовед.

Оболенский, Владимир Владимирович (1841—1903) — земский деятель, меценат и издатель. Статский советник (1881).

Оболенский, Владимир Иванович — удельный князь оболенский на службе у литовских князей.

Оболенский, Владимир Николаевич: Оболенский, Владимир Николаевич (1865—1927) — генерал-майор, командир лейб-гвардии Преображенского полка. Оболенский, Владимир Николаевич (1877—1942) — метеоролог. Создатель и глава Института экспериментальной метеорологии.

Оболенский, Владимир Сергеевич (1847—1891) — генерал-лейтенант, гофмаршал.

Оболенский, Владимир Андреевич (политик)
Князь Влади́мир Андре́евич Оболе́нский (19 ноября 1869, Санкт-Петербург — 11 апреля 1950, Бюсси-ан-От, Франция) — русский общественный деятель, кадет, депутат Государственной думы I созыва от Таврической губернии.
Брайан, Тревор
Тревор Космо Брайан младший (англ. Trevor Cosmo Bryan Jr.), род. 23 августа 1989, Олбани, штат Нью-Йорк, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Среди профессионалов бывший чемпион мира по версии WBA (2021—2022), и временный чемпион мира по версии WBA (2018—2021), чемпиона Северной Америки по версии NABF Junior (2015—2016), чемпион Боливарианской федерации бокса по версии WBA Fedebol (2015—2016) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 28-я (июль 2019) и являлся 4-м среди американских боксёров тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимал: 1-ю строчку рейтинга WBA, — входя в ТОП-30 лучших тяжеловесов всего мира.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
Огилви-Грант, Уильям Роберт
Уильям Роберт Огилви-Грант (также Огильви-Грант англ. William Robert Ogilvie-Grant; 25.03.1863 Easter Elchies, Шотландия — 26.07.1924 Farley Cottage, Рединг, Англия) — шотландский орнитолог.

Грант, начавший использовать с 1901—1902 гг имя Огилви-Грант, поступил в 19 лет на службу в Британский музей. Во время Первой мировой войны Огилви-Грант был тяжело ранен. Он написал много научных работ. В 1898 году вместе с Генри Огг Форбсом побывал на острове Сокотра и Абд-эль-Кури. Огилви-Грант был одним из соучредителей Общества содействия заповедникам (Society for the Promotion of Nature Reserves). С 1909 по 1918 год он был куратором орнитологического отдела в Британском музее.

Абд-эль-Кури
Абд-эль-Ку́ри (араб. عبد الكوري‎) — второй по размеру остров в архипелаге Сокотра, в 106 км к западу от него (м. Рос-Анжера — м. Шуаб), омывается Аравийским морем и Индийским океаном. Входит в состав Йемена, административно является частью мухафазы Хадрамаут. Расположен у входа в Аденский залив, вблизи «африканского рога».
Петалидион
Петали́дион (греч. Πεταλίδιον ή Πεταλίδι) — малый город в Греции, на северо-западном побережье залива Месиниакос Ионического моря на юго-западной оконечности Пелопоннеса к северо-западу от мыса Акритас, у мыса Петалиди. Расположен у подножия горы Ликодимон, на высоте 21 метр над уровнем моря, в 195 километрах к юго-западу от Афин, в 20 километрах к юго-западу от Каламаты и в 14 километрах к юго-западу от аэропорта «Капитан-Василис-Констандакопулос». Входит в общину (дим) Месини в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 1065 жителей по переписи 2011 года.

Петалидион находится к юго-западу от Спарты, Триполиса и Месини, к северу от Корони, к северо-востоку от Пилоса, юго-востоку от Гаргальяни, Филиатры и Кипарисии.

Национальная дорога 82 (Пилос — Спарта) проходит в 5 километрах к северу от Петалидиона. Ближайшие железнодорожные станции, закрытые в 2011 году, — «Каламата» и станция в Арисе на линии Коринф — Каламата.

Гаргальяни
Гаргалья́ни (греч. Γαργαλιάνοι) — малый город в Греции. Расположен на высоте 287 метров над уровнем моря, в 5 километрах к востоку от побережья Ионического моря на юго-западной оконечности Пелопоннеса, в 210 километрах к юго-западу от Афин, в 42 километрах к западу от Каламаты и в 35 километрах к западу от аэропорта «Капитан-Василис-Констандакопулос». Входит в общину (дим) Трифилию в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 5007 жителей по переписи 2011 года. Жители выращивают оливки и виноград.

Расположен в 15 км от Филиатры. Рядом с городом, на западе, у побережья Ионического моря, располагается деревня Маратополис, которая служит портом для Гаргальяни, в 8 километрах — остров Проти. Центр города расположен вокруг площади Колокотрони. Национальная дорога 9 проходит в одном километре к западу.
Атосса
Атосса (др.-греч. Ἄτοσσα, от древнеперсидск. *Utauθa, авестийск.: Hutaosā; около 550 до н. э. — около 475 до н. э. или 515 до н. э.) — представительница династии Ахеменидов, дочь Кира II и Кассанданы; жена царей Камбиса II, Гауматы и Дария I. Судя по всему, она была названа в честь авестийской Хутаосы, жены царя Виштаспы. Значение этого имени - «прекраснобедрая»

Авестийский язык
Авести́йский язы́к (𐬎𐬞𐬀𐬯𐬙𐬀𐬎𐬎𐬀𐬐𐬀𐬉𐬥𐬀) — один из древнейших иранских языков, представленных письменными памятниками. Язык письменного памятника «Авеста» (от пехл. avastak «уложение»), представляющего собой свод религиозных текстов зороастризма. Примерно в 1-й половине 1-го тысячелетия до н. э. авестийский язык уже был мёртвым и использовался только как язык богослужения. Он используется и современными зороастрийцами — парсами в Индии и гебрами в Иране.
Соколов, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Соколо́в:

Соколов, Виктор Иванович (в монашестве Кирилл; 1883—1937) — епископ РПЦ, епископ Пензенский.

Соколов, Виктор Иванович (1835—1899) — русский педагог.

Соколов, Виктор Иванович (1911—1999) — советский футболист, хоккеист, тренер.

Соколов, Виктор Иванович (род. 1931/1932) — советский футболист.

Соколов, Виктор Иванович (род. 1955) — советский футболист.

Соколов, Виктор Иванович (футболист, 1955)
Виктор Иванович Соколов (20 апреля 1955) — советский футболист, защитник.

В 1974 году был в составе донецкого «Шахтёра». 1975 год начал в «Искре» Смоленск, за которую провёл один матч в Кубке СССР, вторую половину сезона и весенний чемпионат 1976 года провёл в ЦСКА, за который в чемпионате сыграл шесть матчей, забил один гол — в ворота «Зенита». Вторую половину сезона отыграл в «Искре». В 1977—1980 годах играл в команде второй лиги «Атлантика» Севастополь.
Ю (южнокитайская фамилия)
Ю (кит. 尤) — южнокитайская фамилия. Словарное значение иероглифа — «выдающийся». Ксеносиноним — Иуда.

Китайское произношение ближе к «Ёу» . Вьетнамское произношение Выу (Vưu) .

Иероглиф «Ю» входит также в имя Чи Ю (蚩尤) — великана-колдуна, наследника Владыки Юга Янь-ди, оспаривавшего власть над миром у Небесного владыки Хуан-ди.

В тексте Байцзясин есть ещё одна фамилия Ю — 有.

Шэнь-нун
Шэнь-нун (кит. упр. 神农, пиньинь Shénnóng, божественный земледелец) — в китайской мифологии один из важнейших культурных героев, покровитель земледелия и медицины, один из Трёх Великих. Его называют также Яньди (кит. 炎帝, «огненный император») и Яован (кит. упр. 药王, пиньинь Yàowáng) — «царь лекарств». Шэнь-нуну приписывают создание календаря природы (сельскохозяйственного календаря) и классического фармакологического сочинения о травах и лекарственных препаратах Шэньнун бэньцаоцзин (кит. упр. 神农本草经, пиньинь Shénnóng běncǎojīng, «Канон Шэнь-нуна о корнях и травах»).
Франческа да Римини (балеты)
Франческа да Римини — небольшие балеты на музыку одноимённой симфонической фантазии П. И. Чайковского, написанной по сюжету из Пятой песни «Ада» из «Божественной комедии» Данте.

Впервые балет на музыку П. И. Чайковского был поставлен М. М. Фокиным 28 ноября 1915 года для благотворительного концерта на сцене Мариинского театра, в один вечер с ним был показан балет «Эрос» на музыку Серенады для струнного оркестра П. И. Чайковского. Малозатратность постановки, возможность концертного исполнения и эротический сюжет обеспечили многочисленные постановки балета, с некоторыми вариациями сюжета. Советские балетмейстеры особенно часто обращались к этому балету с момента «хрущевской оттепели», когда возрос интерес к хореографической интерпретации музыкальных произведений и значительно снизились требования к «идейности» постановок.

Серенада для струнного оркестра (Чайковский)
Серенада для струнного оркестра до мажор, Op. 48 Петра Чайковского была написана композитором осенью 1880 года и посвящена композитору и виолончелисту Карлу Альбрехту. В том же году Чайковский сделал переложение своего нового сочинения для фортепиано в четыре руки. Первое исполнение произведения состоялось в Санкт-Петербурге 18 (30) октября 1881 года под управлением Эдуарда Направника. В Москве струнная серенада впервые была исполнена в 1882 году под управлением Макса Эрдмансдёрфера. В этом сочинении Чайковский обратился к жанру серенады, характерному для музыки XVIII века. По собственному признанию композитора образцом для его струнной серенады была музыка Вольфганга Амадея Моцарта. По выражению композитора и музыковеда Бориса Асафьева, по форме это произведение «стоит на полпути между сюитой и симфонией».
Питешти
Пите́шть (рум. Pitești) — город в Румынии, в регионе Валахия, административный центр жудеца Арджеш. Население — 155,3 тыс. жителей (2011).

Первое упоминание о городе относится к 1388 году.

Питешти называют также «городом тюльпанов» — данный цветок изображён на гербе города. С 1978 года в городе проводится ежегодный цветочный фестиваль «Симфония тюльпанов».

Питешть — важный экономический центр Румынии. В начале 1968 году французской компанией Renault здесь построен автомобильный завод, который начал выпускать автомобили модели Dacia 1100. Действуют несколько заводов по производству автомобильных запчастей — Dräxlmaier Group, Lear Corporation, Valeo.

С 1964 по 2012 год в городе действовал нефтеперерабатывающий завод Arpechim (рум.). В 2012 году деятельность завода была окончательно прекращена под предлогом защиты окружающей среды от факторов загрязнения.

Валахия
Вала́хия (валаш. Цѣра Рꙋмѫнѣскъ — Цара румыняскэ; ст.‑слав. Валахꙗ, з.-рус. Румынская Земля/Страна; рум. Țara Românească) — историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Южными Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).

С XIV века существовало феодальное княжество Валахия, которое с XVI века находилось под турецким господством. По Адрианопольскому мирному договору 1829 года княжество получило автономию (до 1856 года под протекторатом России). В 1859 году объединилось в единое государство с Молдавским княжеством (Соединённые княжества Молдавии и Валахии).

В современной Румынии к Валахии относятся жудецы Мехединци, Горж, Долж, Вылча, Олт, Арджеш, Телеорман, Дымбовица, Джурджу, Илфов, Прахова, Яломица, Кэлэраши, Брэила и Бузэу.
Варш (озеро)
Варш (устар. Варша) — пресноводное ледниковое озеро на границе Заполярного района Ненецкого автономного округа и Мезенского района Архангельской области.

Находится в бассейне Мезени, на западе Тиманского кряжа в 75 км к югу от села Нижняя Пёша. Крупнейшее озеро Мезенского района.

Площадь озера составляет 44,2 км² (значительная часть находится в границах Ненецкого АО), площадь бассейна — 428 км². Состоит из северной и южной бухт (по форме напоминает цифру 8).

Озеро окружено тайгой, почти всё побережье занято болотами. В северную часть озера с востока впадает река Борматка (течёт от озера Бормат через озеро Пелядь). На юге из озера вытекает река Варчушка.

Водоём популярен у рыбаков. Ближайший населённый пункт — село Сафоново (45 км к юго-юго-западу).

Сафоново (Мезенский район)
Сафоново — деревня в Мезенском районе Архангельской области Российской Федерации. Входит в состав Быченского сельского поселения. До 2015 года была административным центром Сафоновского сельского поселения.
Ангуран (приток Сэдзьвы)
Ангуран или Анчуран (коми Ангуран) — река в России, течёт по территории городского округа Усинск и Усть-Цилемского района Республики Коми. Устье реки находится в 127 км по левому берегу Сэдзьвы. Длина реки составляет 29 км.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.