hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Концерт для фортепиано с оркестром № 3
Концерт для фортепиано с оркестром № 3

Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (Барток)

Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (Бетховен)

Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (Борткевич)

Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (Прокофьев)

Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (Рахманинов)

Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (Сен-Санс)

Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (Хренников)

Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (Чайковский)

Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (Бетховен)
Концерт для фортепиано с оркестром № 3 до минор, опус 37 — сочинение Людвига ван Бетховена.

Концерт был написан композитором в 1800 году и посвящён принцу прусскому Людвигу Фридриху. Первое исполнение состоялось 5 апреля 1803 года.

В концерте три части:

I. Allegro con brio

II. Largo

III. Rondo. Allegro
Алиева, Фазу Гамзатовна
Фазу Гамзатовна Али́ева (5 декабря 1932, с. Геничутль, Хунзахский район, Дагестанская АССР — 1 января 2016, Махачкала, Дагестан) — советская и российская аварская поэтесса, народная поэтесса Дагестанской АССР (1969), прозаик и публицист. Внесла существенный вклад в развитие дагестанской и российской литературы. Помимо этого занималась правозащитной деятельностью.

Награждена двумя орденами «Знак Почёта» и двумя орденами Дружбы народов, орденом Святого апостола Андрея Первозванного (2002); удостоена золотой медали Советского фонда мира, медали «Борцу за мир» Советского комитета защиты мира и Юбилейной медали Всемирного Совета мира, а также почётных наград ряда зарубежных стран.

Хунзахский район
Хунза́хский район (авар. Хунзахъ мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Хунзах.
Гантварг
Гантварг — еврейская фамилия.

Известные носители:

Гантварг, Анатолий Абрамович (род. 1948) — шашист, чемпион мира по международным шашкам.

Гантварг, Михаил Ханонович (род. 1947) — скрипач и музыкальный педагог.

Гантварг, Анатолий Абрамович
Анатолий Абрамович Га́нтварг (род. 3 октября 1948, Минск) — советский и белорусский шашист, четырёхкратный чемпион мира по международным шашкам (1978, 1980, 1984, 1985), Европы в командном первенстве (1971, 1980), Всемирной шашечной олимпиады 1986 года в составе команды СССР, четырёхкратный чемпион СССР (1969, 1973, 1977, 1981), чемпион Европы 2010 года в командном первенстве и победитель Всемирной шашечной олимпиады 1992 года в составе команды Белоруссии.

Международный гроссмейстер (1971, по другим данным — 1976), заслуженный мастер спорта (1985).
Лирика (группа)
«Лирика» — поэтическое объединение, возникшее в России в 1913 году. Организатором и идейным лидером группы был Сергей Бобров, среди участников были Николай Асеев, Борис Пастернак, Юлиан Анисимов, Вера Станевич, Сергей Дурылин, Семён Рубанович, Константин Локс. Группа стремилась проложить срединный путь между символизмом и футуризмом.

В том же году вышел одноимённый альманах группы; второй выпуск был запланирован, но так и не появился. Под тем же названием функционировало и издательство, в котором были опубликованы первые сборники Асеева («Ночная флейта») и Пастернака («Близнец в тучах»), а также сборник переводов Анисимова из Райнера Марии Рильке. Однако уже в начале 1914 года Бобров, Асеев и Пастернак сочли, что остальные участники группы недостаточно радикальны и художественно состоятельны, и заявили о своём выходе из неё, образовав более радикальное объединение «Центрифуга». После этого деятельность «Лирики» фактически прекратилась.

Футуризм
Футури́зм (лат. futurum «будущее») — течение авангардного искусства 1910-х — начала 1920-х годов, прежде всего в поэзии и живописи Италии и России. В «Манифесте футуризма», опубликованном в 1909 году итальянским поэтом Филиппо Маринетти, подчёркивалось стремление поэтов и живописцев «отразить в своих картинах ускорение темпа жизни и индустриализацию среды как приметы новой эры». Отсюда название течения.

Футуристы «с презрением отвергали прошлое, традиционную культуру во всех её проявлениях и воспевали будущее — наступающую эпоху индустриализма, техники, высоких скоростей и темпов жизни».
Шерстнёв, Николай
Николай Шерстнёв:

Шерстнёв, Николай Васильевич (1901—1990) — советский военачальник, деятель военной разведки, генерал-майор.

Шерстнёв, Николай Ефремович (1930—2004) — советский тракторист, Герой Социалистического Труда.

Шерстнёв, Николай Николаевич (род. 1960) — белорусский политик.

Шерстнёв, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Шерстнёв (бел. Мікала́й Мікала́евіч Шарснёў; род. 9 декабря 1960, Пригузки, Витебская область) — белорусский политический и государственный деятель. Председатель Витебского областного исполнительного комитета (27 декабря 2014 — 13 декабря 2021). Член постоянной комиссии Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь по международным делам и национальной безопасности. С 2023 года возглавляет Белорусскую федерацию футбола.
Попов, Максим Михайлович
Максим Михайлович Попов (22 мая 1983—2007) — российский хоккеист, нападающий.

Воспитанник ленинградского хоккея. В сезоне 1999/2000 играл за команды СКА 1982—1983 годов рождения и «СКА-2» в первой лиге чемпионата России. В сезоне 2000/01 провёл единственную игру за СКА: основной состав улетел в США на матчи со студенческими клубами, и 9 декабря в гостевом матче с новокузнецким «Металлургом» (0:13) вышли дублёры. В следующем сезоне играл в высшей лиге за петербургский «Спартак». Два сезона провёл в «СКА-2», в сезоне 2004/05 — вновь играл за «Спартак», затем — вновь в «СКА-2». В сезоне 2006/07 выступал за «Южный Урал» Орск (высшая лига) и «Комбат» СПб (первая лига).

Погиб в 2007 году.

СКА-1946
«СКА-1946» (в 1979—1982 годах — ВИФК, в 1982—1986 годах — «Звезда» (Оленегорск), в 1986—1989 годах «Звезда» (Ленинград), в 1989—2009 годах — СКА-2) — молодёжная команда по хоккею с шайбой из Санкт-Петербурга, выступает в чемпионате МХЛ. Входит в систему СКА.
Брейди, Джоан
Джоан Брейди (4 декабря 1939, Сан-Франциско, Калифорния — 18 июня 2024, Оксфорд, Юго-Восточная Англия) — американо-британская писательница. Она стала первой женщиной и американкой, получившей премию Whitbread Book of the Year за роман «Теория войны».

Юго-Восточная Англия
Юго-Восточная Англия (англ. South East England) — один из девяти административных регионов на юге Англии.

Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Гилфорд (графство Суррей).
Мошковский, Александр
Александр Мошковский (нем. Alexander Moszkowski; 15 января 1851, Пилица, Царство Польское (ныне Силезское воеводство Польша) — 26 сентября 1934, Берлин) — немецкий писатель, сатирик, комедиограф, журналист, редактор, издатель, популяризатор науки польско-еврейского происхождения.

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Олимпийский стадион (Турин)
«Олимпийский стадион — Гранде-Торино» (итал. Stadio Olimpico Grande Torino) — многоцелевой стадион, расположенный в итальянском городе Турин. Является домашней ареной футбольного клуба Серии А Торино. Стадион расположен на площади Piazzale Grande Torino, в районе Санта-Рита, в южно-центральном районе города. В настоящее время стадион оценивается УЕФА как стадион категории 4, что является наивысшим показателем в существующем рейтинге.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Каменный остров
Ка́менный о́стров находится в дельте Невы в центре Санкт-Петербурга, в историческом районе, известном как «Острова». C 1920 года по 1989 год носил официальное наименование «о́стров Трудя́щихся». Площадь 1,06 км².

Фактически Каменный остров — это не один, а несколько островов, разделённых каналами. Расположены между Большой и Малой Невками и речкой Крестовкой. Каменный остров насыщен историческими памятниками, усадьбами и дачами известных людей, коваными оградами и зелёными парками. Посреди одной из аллей до 1990-х годов стоял дуб, посаженный Петром Первым.

Дельта реки
Де́льта реки — как правило, район устья реки, где река впадает в озеро, море или океан, разветвляясь на множество рукавов и протоков. Дельта, находящаяся не у устья реки, а, например, в среднем или верхнем её течении, называется внутренняя дельта. Дельты зачастую представляют собой особую экосистему в бассейне реки.

Противоположность дельте представляет собой эстуарий — однорукавное, воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря. Классическими эстуариями обладают такие реки, как Амазонка (широкий, расположен после дельты), река Святого Лаврентия, Темза, Днестр, Енисей (Енисейский залив), Обь (Обская губа), Амур (также опресняет Амурский лиман).
Выборы в ландтаг Пруссии (1933)
Досрочные выборы в ландтаг Свободного государства Пруссия 1933 года прошли 5 марта по указанию рейхсканцлера Адольфа Гитлера в соответствии с Законом о чрезвычайных полномочиях 1933 года. Абсолютное большинство в ландтаге получила Национал-социалистическая немецкая рабочая партия и её союзники из Боевого чёрно-бело-красного фронта (коалиция НННП и союза фронтовиков «Стальной шлем»).

Стальной шлем
«Стальной шлем, союз фронтовиков», (нем. Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten, Штальхельм) — немецкая правоконсервативно-монархическая политическая и боевая организация в Веймарской республике, в 1918 — 1933 годах.
Галкин, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Га́лкин:

Галкин, Александр Александрович (1914—1982) — советский физик-экспериментатор.

Галкин, Александр Александрович (1935—2002) — генерал-полковник, депутат.

Галкин, Александр Александрович (род. 1979) — российский шахматист.

Галкин, Александр Александрович (физик)
Александр Александрович Га́лкин (4 июля 1914 — 22 октября 1982) — советский физик-экспериментатор, академик Академии Наук УССР, профессор, доктор физико-математических наук, основатель Донецкого физико-технического института АН УССР.
Домашка
Домашка — топоним:

Домашка (село) — село, Кинельский район, Самарская область

Домашка (верхний приток Самары) — река в Оренбургской области.

Домашка (нижний приток Самары) — река в Самарской области.

Домашка (Прозвище) — Название тепловоза 2м62

Кинельский район
Кине́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Самарской области России.

Административный центр — город Кинель (в состав района не входит).
Радованович
Радованович (серб. Радовановић) — фамилия:

Радованович, Алекса (1900—2004) — сербский и югославский столетний долгожитель; до своей смерти был последним живущим сербским ветераном Первой мировой войны.

Радованович, Александар (род. 1993) — сербский футболист.

Радованович, Ваня (род. 1982) — черногорский музыкант.

Радованович, Владан (род. 1932) — югославский и сербский композитор, пионер югославской электронной музыки.

Радованович, Горан (род. 1962) — генерал-подполковник ВВС и ПВО Сербии.

Радованович, Иван (род. 1988) — сербский футболист.

Радованович, Раде (род. 1928) — югославский легкоатлет.

Радованович, Ратко (род. 1956) — югославский баскетболист.

Радованович, Тихомир (в монашестве Тихон; 1891—1951) — епископ Сербской православной церкви, епископ Захумско-Герцеговинский.

Радованович, Горан
Горан Радованович (серб. Горан Радовановић, родился 14 октября 1962 года) — югославский и сербский военачальник, генерал-подполковник ВВС и войск ПВО Сербии, командир Гвардии Сербии в 2005—2011 годах; доктор наук, ректор Белградского университета обороны в 2018—2022 годах.
Дивергенция Кульбака — Лейблера
Дивергенция (расхождение, расстояние) Ку́льбака — Ле́йблера (англ. Kullback–Leibler divergence), РКЛ, информационное расхождение, различающая информация, информационный выигрыш, относительная энтропия (англ. relative entropy) — неотрицательнозначный функционал, являющийся несимметричной мерой удалённости друг от друга двух вероятностных распределений, определённых на общем пространстве элементарных событий. Часто применяется в теории информации и математической статистике. Названо в честь американских математиков Соломона Кульбака и Ричарда Лайблера, предложивших его в 1951 году.

Функционал
Функциона́л — функция, заданная на произвольном множестве и имеющая числовую область значений: обычно множество вещественных чисел  или комплексных чисел . В более широком смысле функционалом называется любое отображение из произвольного множества в произвольное (не обязательно числовое) кольцо.

Функционалы изучаются как одно из центральных понятий в функциональном анализе, а основным предметом вариационного исчисления является изучение вариаций функционалов.
Хметевские
Хметевские (пол. Chmietewski) — древний дворянский род.

Восходит к первой половине XVI века. Иван и Владимир Тимофеевичи Хметевские по указу царя Ивана IV Васильевича были «испомещены (1550) в московских местах в числе тысячи лучших боярских детей». Внуки Владимира, Осип Евстигнеев (Солтанов) и Пётр Лукьянов, «за осадное московское сиденье» пожалованы  поместьями (1620).

Род записан в VI часть родословной книги Владимирской губернии.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Николай Вавилов (фильм)
«Николай Вавилов» — 6-серийный телевизионный фильм режиссера Александра Прошкина. Вышел в 1990 году.

Байопик посвящен истории жизни советского биолога академика Николая Вавилова.

Совместное производство СССР и ГДР.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Екатерининская пустынь (Видное)
Свято-Екатерининский монастырь (Екатерининская пустынь) — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви в городе Видное Московской области. Пустынь была основана в правление Алексея Михайловича и названа в честь великомученицы Екатерины Александрийской, по преданию, она явилась правителю во время охоты и возвестила рождение дочери. В 1918 году монастырь был отдан для размещения сестер эвакуированного из Польши Красностокского женского монастыря, но вскоре был закрыт. С 1931 года на его территории располагалась детская воспитательная колония, а в 1938—1953 годах действовала Сухановская особорежимная тюрьма. В 1991 году строения монастыря вновь были переданы Русской православной церкви, и монастырь был восстановлен. Архитектурный ансамбль монастыря является памятником архитектуры федерального значения.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Регионы Малави
Малави — унитарная республика, которая административно разделена на 3 региона, которые в свою очередь разделяются на 28 округов.

Административное деление Малави     Северный

Население: 2 289 780 человек (перепись 2018 г.)
Площадь: 26,931 км2
Столица: Мзузу

Центральный

Население: 7 523 340 человек (перепись 2018 г.)
Площадь: 35,592 км2
Столица: Лилонгве

Южный

Население: 7 750 629 человек (перепись 2018 г.)
Площадь: 31,753 км2
Столица: Блантайр

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Kid A
Kid A — четвёртый студийный альбом британской рок-группы Radiohead, выпущенный в 2000 году, дебютировавший на первом месте в британских и американских чартах и ставший платиновым в первый месяц продаж. Kid A был номинирован на премию «Грэмми» как «Лучший альбом года» и победил в номинации «Лучший альтернативный альбом». Подводя итоги десятилетия, ряд музыкальных изданий назвал Kid A лучшим альбомом 2000-х.

В январе 2025 года альбом был назван вторым лучшим альбомом первой четверти XXI века (занял 2-е место в списке The 250 Greatest Albums of the 21st Century So Far).

Melody Maker
Melody Maker — старейший в Великобритании музыкальный еженедельник, основанный в 1926 году и адресованный первоначально профессиональным музыкантам. В 2000 году Melody Maker прекратил своё существование, будучи объединён с New Musical Express, давним конкурентом, также выходившим под крышей IPC Media.
Дренажная решётка
Дрена́жная решётка, или ли́вневая решётка, — элемент дренажной системы, предназначенный для её защиты от механических повреждений, засорения мусором и листвой, а также защиты пешеходов и транспортных средств.

Пешеход
Пешехо́д — человек, передвигающийся пешком, то есть с помощью ног, методом ходьбы.

Согласно ПДД в РФ «пешеход» — лицо, находящееся вне транспортного средства на дороге либо на пешеходной (или велопешеходной) дорожке и не производящее на них работу. К пешеходам в РФ приравниваются лица, передвигающиеся в инвалидных колясках, а также лица, которые ведут велосипед, мопед, мотоцикл; или везут сани, тележку, детскую (или инвалидную) коляску, а также лица, передвигающиеся на роликовых коньках, самокатах или использующие для передвижения иные аналогичные средства.

В некоторых сообществах к пешеходам приравниваются люди, передвигающиеся с помощью роликовых коньков, скейтбордов и инвалидных колясок, в том числе с электроприводом. Пешеходный туризм представляет собой один из видов спортивного туризма. Передвижение пешком используется в некоторых видах спорта, например, таких как бег босиком.
Тумский (остров, Познань)
Тумский остров (пол. Ostrów Tumski w Poznaniu) — единственный сохранившийся до сегодняшнего времени остров на реке Варте, в границах города Познань. В X веке на острове было возведено деревянное укреплённое городище, которое стало одним из главных центров правления династии Пястов. В 968 году на Тумском острове было основано первое в Польше епископство и построен собор, в котором были похоронены правители Польши из династии Пястов.

Слово «Тум» (пол. Tum) в польском языке в Средневековье обозначало «костёл» или «коллегиата» (церковная община).

Архитектурный комплекс Тумского острова, был внесён 6 октября 1982 года в реестр исторических памятников под номером A-239. В 2008 году, он был признан президентом Республики Польша Памятником истории.

Варта
Ва́рта (пол. Warta) — река в Польше, правый приток Одры (Одера). Длина — 808 км, площадь водосборного бассейна — 53,7 тыс. км². Средний годовой расход воды — 215 м³/с.

Исток на Малопольской возвышенности, пересекает Краковско-Ченстоховскую возвышенность, далее течёт по Великопольской низменности. Ледостав нерегулярен. На протяжении 350 км зарегулирована шлюзами. Судоходна до Познани.

На Варте расположены города Заверце, Ченстохова, Мстув, Познань, Гожув-Велькопольски, Голина.

В военной истории река стала известна событиями Семилетней войны, в которых принимала участие армия Фермора (1758 год). Также 30 января 1813 года на берегах Варты произошло столкновение между отрядом генерала Чернышёва и польской конницей Гедройца.
Переопределённая система
Переопределённая система — система, число уравнений которой больше числа неизвестных.

Для однозначного решения линейной системы уравнений нужно иметь n уравнений при n переменных величинах. Если уравнений меньше, чем число переменных величин, то такая система не определена (или несовместна, см. следствие 2 в Метод Гаусса). Также система n (или больше) уравнений может быть недоопределена, если некоторые уравнения не поставляют никакую дополнительную независимую от других уравнений информацию.

В силу частого отсутствия точного решения переопределённых систем (при ненулевом шуме), на практике принято вместо него отыскивать вектор, наилучшим образом удовлетворяющий всем уравнениям, то есть минимизирующий норму невязки системы в какой-нибудь степени. Этой проблеме посвящён отдельный раздел математической статистики — регрессионный анализ. Наиболее часто минимизируют квадрат отклонений от оцениваемого решения. Для этого применяют так называемый метод наименьших квадратов.

Невязка
Невязка — величина ошибки (расхождения) приближённого равенства.

Пусть требуется найти такое x, что значение функции:

Подставив приближенное значение x0 вместо x, получаем невязку

а ошибка в этом случае равна

.

Если точное значение x неизвестно, вычисление ошибки невозможно, однако при этом может быть определена невязка.
Канал автодорожных сообщений
Канал автодорожных сообщений (англ. Traffic Message Channel, TMC) — технология, которая используется для передачи информации о дорожных пробках и неблагоприятных дорожных условиях. Как правило, данные передаются в виде цифровых кодов, с использованием радиосистемы оповещения (FM-RDS) для обычных FM-приёмников. Данные могут быть также переданы на радио или спутниковое радио. Услуги по передаче данных об автодорожной информации в настоящее время предоставляются государственными и коммерческими компаниями в большинстве стран Европы. Поддержка функций TMC позволяет навигационной системе автомобиля получить информацию об участках с дорожными инцидентами и построить альтернативный маршрут для объезда проблемных участков.

Спутниковый приёмник
Спутниковый приёмник (также ГНСС-приёмник) — радиоприёмное устройство для определения географических координат текущего местоположения антенны приёмника на основе данных о временных задержках прихода радиосигналов, излучаемых спутниками навигационных систем. В зависимости от используемой системы навигации разделяются на GPS-приёмники, ГЛОНАСС-приёмники и так далее, однако в настоящее время большинство потребительских и профессиональных спутниковых приёмников умеют работать с несколькими спутниковыми системами навигации.