hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Just Breed
Just Breed (яп. ジャストブリード дзясуто буридо) — японская тактическая ролевая игра для приставки Famicom, разработанная и выпущенная в 1992 году компанией Enix. Никогда не выходила за пределами Японии и не обладала большой популярностью в широких кругах, однако создавалась в течение довольно длительного периода и считается одной из самых крупных РПГ 8-битной эпохи.

Enix
Enix Corporation (яп. 株式会社エニックス кабусики-гайся эниккусу) — японская компания, занимавшаяся разработкой компьютерных игр, преимущественно в жанре JRPG, а также выпуском аниме и манги. Основана 22 сентября 1975 года предпринимателем Ясухиро Фукусимой как сервисный центр Эйданася Босю, а название Enix организация получила только в 1982 году. Название представляет собой игру слов, с одной стороны это феникс, мифологическая птица, перерождающаяся из пепла, с другой — аббревиатура ЭНИАК, означающая самый первый в мире компьютер.

Компания известна прежде всего по ряду ролевых игр, получивших популярность в Японии, среди которых Dragon Quest, Star Ocean, Valkyrie Profile и многие другие. В 2003 году Enix объединился с главным своим конкурентом Square Co., сформировав корпорацию Square Enix.
Матт, Марио
Ма́рио Матт (нем. Mario Matt, род. 9 апреля 1979 года, Флирш) — австрийский горнолыжник, олимпийский чемпион 2014 года в слаломе, трёхкратный чемпион мира, многократный победитель этапов Кубка мира, многократный чемпион Австрии. Специализировался в слаломе.

Старший брат серебряного призёра Олимпийских игр 2010 года по ски-кроссу и чемпиона мира 2009 года Андреаса Матта. Ещё один младший брат Марио Михаэль (род. 1993) — горнолыжник, олимпийский чемпион 2022 года в командном первенстве.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Гимн Украины
Гимн Украи́ны (укр. Гімн України) — один из главных государственных символов Украины, наряду с флагом и гербом.

Композиция «Ще не вмерла України і слава, і воля» (с укр. — «Ещё не погибла Украины и слава и воля»), в редакции, утверждённой 6 марта 2003 года Верховной Радой Украины, является государственным гимном Украины. Слова — Павла Чубинского, 1862. Музыка — Михаила Вербицкого, 1863.

Государственный символ
Государственные символы — установленные конституцией, специальными законами или существующие по традиции особые (как правило, исторически сложившиеся) отличительные знаки (символы) государства, олицетворяющие его национальный суверенитет и самобытность.

К основным государственным символам относят государственный флаг, государственный герб и государственный гимн. В ряде стран в качестве государственных символов закреплены национальные цвета, девизы, различные эмблемы и др.

Из-за давности появления государственных символов многие конституции даже не упоминают их, хотя иногда и содержат сведения о гербе и флаге. Законы большинства стран мира регулируют использование государственных символов, а также предусматривают наказание (вплоть до уголовного) за осквернение или иное неподобающее использование государственной символики.
Harley-Davidson
Harley-Davidson, «Харли-Дэвидсон» — американский производитель мотоциклов, базирующийся в городе Милуоки, штат Висконсин, с производственными мощностями в других регионах США и за пределами страны. Компания производит и продаёт тяжёлые мотоциклы, предназначенные для езды по шоссе. С 1982 года была сертифицированным поставщиком продукции военного назначения для Вооружённых сил США.

Особенность маркетинговой политики Harley — создание сообщества людей, лояльных именно к этой марке. Помимо мотоциклов, под брендом Harley-Davidson по лицензии выпускаются различные товары широкого потребления, включая одежду, обувь, мебель и посуду. Также каждый владелец любого из мотоциклов «Харли» имеет возможность вступить в созданное компанией сообщество владельцев мотоциклов этой марки (H.O.G. — Harley Owners Group). На сегодня H.O.G. — самый многочисленный клуб любителей мотоциклов в мире, насчитывающий более миллиона участников.

Мотоклубы
Мотоклубы — объединения мотоциклистов, байкеров. Несмотря на достаточно распространённый негативный стереотип, такие объединения в настоящее время носят, в подавляющем большинстве случаев, мирный характер.
Расточино
Расточино — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 8 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области, на берегу реки Артыхань (приток Молоховки) в 21 км к югу от Красного, в 60 км к юго-западу от Смоленска. В 41 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Молоховка
Молоховка (Молоховая) — река в Монастырщинском и Краснинском районах Смоленской области России. Правый приток Вихры.

Длина 53 км. Исток у деревни Болтутино Краснинского района на юго-западе Краснинской возвышенности. Направление течения: юго-восток. Устье напротив деревни Зальково. Берега реки безлесые и сильно подвержены эрозии.

Имеет притоки (снизу вверх):Симаковка, Поповка, Витеневка, Каменка, Берёзовка, Куброть (с притоком Оршанец), Артыхань (с притоком Ржавка), Драгонка, Каменка, Селеченка, Молохова.
Система ночного вождения
Система ночного вождения — это система, предназначенная для повышения восприятия водителя автомобиля и увеличения дальности видимости в темноте или при плохой погоде вне досягаемости фар автомобиля. В настоящее время на некоторых  автомобилях предлагается в качестве дополнительного оборудования.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Агирре, Хесус
Хесус Агирре Дельгадо (исп. Jesús Aguirre Delgado, 26 июля 1902, Санта-Барбара, Мексика — 23 апреля 1954, Койоакан, Мексика) — мексиканский легкоатлет, выступавший в толкании ядра, метании диска и молота. Участник летних Олимпийских игр 1924, 1928 и 1932 годов. Серебряный и двукратный бронзовый призёр Игр Центральной Америки 1926 года.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Регби в Индии
Регби в Индии является одним из развивающихся видов спорта, который, однако, по популярности уступает немного футболу и значительно проигрывает крикету и хоккею на траве. Индия занимала 83-е место в рейтинге World Rugby на октябрь 2018 года. В стране зарегистрировано 24010 игроков (из них 7160 женщин), страна входит в Регби Азии. Национальная сборная выступает во втором дивизионе Азии. Управление осуществляет Индийский регбийный союз.

World Rugby
World Rugby — главная руководящая организация в регби (регби-15) и регби-7. Такое название международная федерация получила в ноябре 2014 года; до того она называлась International Rugby Board (IRB, Международный совет регби) — с 1998 по 2014 год и International Rugby Football Board (Международный совет регби-футбола) — с момента основания в 1886 году до 1998 года.

Изначально в состав органа вошли представители трёх регбийных союзов — Ирландии, Уэльса и Шотландии. Английский регбийный союз участвует в деятельности органа с 1890 года. Своё нынешнее название совет получил в 1998 году. Штаб-квартира органа расположена в Дублине, Ирландия.

В состав совета входят 114 постоянных и 18 ассоциированных членов. Организация осуществляет проведение чемпионата мира — наиболее прибыльного состязания в мире регби.
Глаза чужого мира
«Глаза чужого мира» (англ. The Eyes of the Overworld) — книга Джека Вэнса, опубликованная в 1966 году. Это вторая книга из серии, относящейся к миру «Умирающая Земля». В отличие от предыдущей книги, «Глаза чужого мира» представляет собой цельное повествование с единой сюжетной линией.

В 1974 году Майкл Ши написал авторизованное продолжение приключений Кугеля — «В поисках Симбилиса». В 1983-м Джек Вэнс написал своё собственное продолжение — «Сага о Кугеле», и таким образом появились две альтернативные версии дальнейшего развития истории.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.
Хинголи (округ)
Хинголи (маратхи हिंगोली जिल्हा; англ. Hingoli) — округ в индийском штате Махараштра. Образован 1 мая 1999 года из части территории округа Парбхани. Административный центр — город Хинголи. Площадь округа — 4524 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 987 160 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 66,3 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 15,6 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Айронс, Фрэнк
Фрэ́нсис Кли́вленд (Фрэнк) А́йронс (англ. Francis Cleveland "Frank" Irons; 23 марта 1886, Де-Мойн — 19 июня 1942, Палатин, Иллинойс) — американский легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Айронс участвовал в четырёх дисциплинах. Он стал чемпионом в прыжке в длину с новым олимпийским рекордом 7,48 м. Также он занял 16-е место в тройном прыжке, разделил восьмое место в прыжке в высоту с места и с неизвестным результатом участвовал в прыжке в длину с места.

На следующих Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме Айронс стал девятым в прыжке в длину.

Палатайн (Иллинойс)
Палатайн (англ. Palatine) — деревня в округе Кук в штате Иллинойс в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 67 тысяч 908 человек, что чуть ниже показателя 2010 года (68 557 чел.).
Карагана древовидная
Карага́на древови́дная (лат. Caragána arboréscens) — листопадный кустарник, типовой вид рода Карагана. Повсеместно встречается под тривиальным названием жёлтая акация, хотя с ботанической точки зрения это неверно, к растениям из рода Акация никакого отношения не имеет. В XIX веке была известна в России под названиями гороховник, гороховик, сибирская акация, гороховая акация.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Трики
Трики:

Трики (наст. имя — Эдриан Тоус; род. 1968) — британский трип-хоп-музыкант, один из основоположников жанра.

Трики, Пола (род. 1966) — американская киноактриса.

Трики, Смахи (род. 1967) — марокканский футболист, выступавший на позиции защитника за сборную Марокко.

Трики, Яссер (род. 1997) — алжирский легкоатлет, прыгун в длину и тройным.

Tricky
Трики (англ. Tricky, настоящее имя — Эдриан Тоус (англ. Adrian Thaws); род. 27 января 1968, Бристоль) — британский трип-хоп-музыкант, один из основоположников жанра, представитель бристольской андеграунд-сцены, известный оригинальным подходом к вокальному исполнению, совмещающему кантилену с речитативом.

Трики является пионером трип-хопа. Его работы отличаются тёмным, многослойным музыкальным стилем, сочетающим разнородные культурные влияния и жанры, в том числе хип-хоп, альтернативный рок и рагга. На протяжении своей карьеры он сотрудничал с широким кругом исполнителей, такими как Терри Холл, Бьорк, Gravediggaz, Грейс Джонс и Пи Джей Харви.
Нойенкирхен
Нойенкирхен (нем. Neuenkirchen) — топоним.

Нойенкирхен (Альтес-Ланд) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Нойенкирхен (Анклам)  — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Нойенкирхен (Бассум) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Нойенкирхен (Грейфсвальд) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Нойенкирхен (Дитмаршен) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Нойенкирхен (Ланд-Хадельн) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Нойенкирхен (Люнебургская пустошь) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Нойенкирхен (Мекленбург-Штрелиц) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Нойенкирхен (Оснабрюк) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Нойенкирхен (Рюген) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Нойенкирхен (Штайнфурт) — коммуна в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Нойенкирхен (Бассум)
Нойенкирхен (нем. Neuenkirchen) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Дипхольц. Подчиняется управлению Швафёрден. Население составляет 1187 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,66 км².
Сарыарка (газопровод)
Магистральный газопровод «Сарыарка» предназначен для газификации столицы Казахстана Астаны, а также центральных и северных регионов страны. Строительство началось в ноябре 2018 года, когда президент Назарбаев дал старт очередному газопроводу. Мощность газопровода составит 2,2 млрд м3 газа в год. Для сравнения: потребление газа Алматинской области и городе Алматы составляет 2 млрд м3 в год. Всего от газопровода будет снабжаться газом 171 населенный пункт в Карагандинской и Акмолинской областях. В декабре 2019 года газопровод был сдан в эксплуатацию.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Баржон
Баржо́н (фр. Barjon) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Грансе-ле-Шато-Нёвель. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21049.

Дижон (округ)
Дижо́н (фр. Dijon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Дижон.
Население округа на 2006 год составляло 360 653 человек. Плотность населения составляет 118 чел./км². Площадь округа составляет всего 3049 км².
Джибгашвили, Поре Георгиевич
Поре Георгиевич Джибгашвили, другой вариант имени — Форе (1910 год, село Шрома, Сигнахский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — неизвестно, Сигнахский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Ленинис андердзи» Лагодехского района, Грузинская ССР. В 1950 году получил звание Героя Социалистического Труда, которого был лишён в 1962 году

Сигнахский муниципалитет
Сигнахский муниципалитет (груз. სიღნაღის მუნიციპალიტეტი siḡnaḡis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Сигнахи.
Сямозеро
Ся́мозеро (карел. Seämärvi, фин. Säämäjärvi) — озеро в южной части Республики Карелия. Площадь зеркала — 266 км², площадь водосборного бассейна — 1550 км². Объём воды — 1,79 км³. Высота над уровнем моря — 106 м.

Сямозерцы упомянуты в берестяной грамоте № 131 (1370-е — начало 1380-х годов).

Карельский язык
Каре́льский язык (карел. karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 40—50 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года; из них в Республике Карелия — 15 тыс. человек), в Финляндии — 10—20 тыс. человек.

На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса «Калевала», собранного и обработанного финским лингвистом Элиасом Лённротом (1802—1884).

В 1937—1940 годах карельский был государственным языком в Карельской АССР (наряду с финским и русским).

Выделяется три основных наречия карельского языка: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Письменность их всех существует в настоящее время на основе латиницы.

Карельский язык является агглютинативным. В фонетике ему свойственны гармония гласных и чередование ступеней. В лексике особо значительны пласты балтийских, германских и русских заимствований.
Рибейро Пинто Нето, Луис
Луи́с Рибейро Пинто Нето (порт.-браз. Luís Ribeiro Pinto Neto; 16 ноября 1946, Арковерди, Пернамбуку — 11 февраля 2022, Ресифи), более известный как Лула (порт.-браз. Lula) — бразильский футболист, левый нападающий.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Багри (язык)
Багри — один из диалектов языка раджастхани. Распространён в округах Ханумангарх и Ганганагар индийского штата Раджастхан, округах Сирса и Фатехабад штата Харьяна, округе Фирозпур штата Пенджаб. Кроме того, используется в соседних районах Пакистана (провинции Пенджаб и Синдх) По данным Ethnologue число носителей составляет 2,1 млн человек, из них 1,9 млн. — в Индии и 200 тыс. — в Пакистане. По другим данным, число носителей составляет около 5 млн человек.

Примерно на 60 % схож с такими языками как хинди и пенджаби. Используется носителями во всех сферах жизни, в Индии многие носители также владеют стандартным хинди, а в Пакистане — урду. Значительная часть говорящих, проживающих в сельской местности — неграмотна.

Является тональным языком (выделяют 3 тона).

Фатехабад (округ)
Фатехабад (англ. Fatehabad, в.-пандж. ਫ਼ਤੇਹਾਬਾਦ ਜ਼ਿਲਾ, хинди फ़तेहाबाद ज़िला) — округ в индийском штате Харьяна. Образован в 15 июля 1997 года. Разделён на три подокруга: Фатехабад, Ратия и Тохана. Административный центр округа — город Фатехабад. По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 806 158 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 58,17 %, что немного ниже среднеиндийского уровня (59,5 %).
Коньков, Алексей Вадимович
Коньков Алексей Вадимович (род. 10 июня 1998 года, Вилючинск, Камчатский край) — российский горнолыжник, серебряный призёр юношеских Олимпийских игр, чемпион России 2016 года в командной гонке, трехкратный чемпион России среди юниоров, двукратный победитель этапов Кубка России. С 2015 по 2018 год являлся членом юниорской сборной команды России. Мастер спорта.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Асиломар
Асиломар (англ. Asilomar от исп. asilo al mar — убежище у моря) — конференц-центр, пляж, заповедник и поселение. Построен для Христианской ассоциации молодых женщин (YWCA, не путать с YMCA). Расположен к востоку от Мосс-Бич на западной оконечности полуострова Монтерей в Тихоокеанской роще, штат Калифорния. В 1913—1929 годах архитектор Джулия Морган спроектировала и построила 16 зданий на территории, 11 из которых сохранились до наших дней. В 1956 году он стал частью Государственного отдела пляжей и парков Департамента природных ресурсов Калифорнии, а Пляж Мосс был переименован в Государственный пляж Асиломар. Это родина народа Рамсон Олоне.

Монтерей (округ)
Монтере́й (англ. Monterey County) — округ на западе центральной части штата Калифорния, США. Население округа по данным переписи 2010 года составляет 415 057 человек. Административный центр — город Салинас.
145 год до н. э.
145 (сто со́рок пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 145 год до нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 140‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 158-й олимпиады (с июля), −144 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 146 год до н. э., за ним следовал 144 год до н. э. Он закончился 2169 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Хоменко, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Хоменко (род. 26 июля 1959 года в селе Алексеевка Яготинского района Киевской области) — украинский политик. Председатель Черниговской областной государственной администрации с 2007 по 2014 год.

Образование высшее, окончил Белоцерковский сельскохозяйственный институт по специальности агрономия.
Кандидат философских наук. Депутат Верховной Рады Украины І созыва, Черниговского областного совета VI созыва. Заслуженный работник сельского хозяйства Украины.

Награжден орденами «За заслуги» III степени, «За заслуги II степени», «За заслуги I степени».

Заслуженный работник сельского хозяйства Украины
Заслуженный работник сельского хозяйства Украины (укр. Заслужений працівник сільського господарства України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».