hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Солароло
Солароло (итал. Solarolo) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Равенна.

Население составляет 4336 человек (2008 г.), плотность населения составляет 167 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 48027. Телефонный код — 0546.

Покровителем коммуны считается святой Себастьян, празднование 20 января.

Равенна (провинция)
Равенна (итал. Provincia di Ravenna) — провинция в Италии у Адриатического моря, в регионе Эмилия-Романья.

Столица — город Равенна. Провинция занимает площадь 1859,44 км ², а общая численность её населения 389 235 (31.05.2019).  Граничит на севере с провинцией Феррара, на западе с провинцией Болонья, на юге с Тосканой (провинция Флоренция) и с провинцией Форли-Чезена, на востоке с Адриатическим морем.
Алкорошел
Алкорошел (порт. Alcorochel) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Торриш-Новаш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 880 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,54 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Медиу-Тежу (субрегион)
Субрегион Медиу-Тежу (порт. Médio Tejo (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Сантарен.

Территория — 2283 км². Население — 226 070 человек. Плотность населения — 99 чел./км².
Екатеринбургский цирк
Екатеринбу́ргский госуда́рственный цирк и́мени В. И. Фила́това — российский стационарный цирк города Екатеринбурга, филиал Федерального казённого предприятия (ФКП) «Российская государственная цирковая компания» (Росгосцирк).

Здание цирка расположено в центре города Екатеринбурга, на западном берегу реки Исети, в Ленинском районе города.

С 23 января 2023 года закрыт на двухлетнюю реконструкцию.

Федеральное казённое предприятие
Федера́льное казённое предприя́тие (ФКП) — в Российской Федерации унитарное предприятие, основанное на праве оперативного управления. Решение о создании, реорганизации и ликвидации ФКП принимает Правительство Российской Федерации. Также Правительство утверждает устав ФКП, являющийся его учредительным документом. По гражданскому законодательству РФ государство несёт субсидиарную ответственность по обязательствам ФКП при недостаточности его имущества.

Постановлением Правительства Российской Федерации утверждены «Правила создания и регулирования деятельности федеральных казённых предприятий», а также дополнены полномочия федеральных органов исполнительной власти в части утверждения сметы доходов и расходов ФКП.

Введение статуса федеральных казённых предприятий явилось заменой учреждённого в 1994 году статуса казённого завода (казённой фабрики, казённого хозяйства), которые создавались на базе ликвидированных федеральных государственных предприятий.
Флаг Империи Цин
Флаг империи Цин или «Флаг Желтого Дракона» (трад. кит.: 黃龍旗; упр. кит.: 黄龙旗; пиньинь: huáng lóng qí) - первый национальный флаг Китая, принятый в конце 19 века. На флаге обычно изображался Лазурный Дракон на простом желтом поле с красной пылающей жемчужиной в верхнем левом углу.

Династия Цин, правившая Китаем с 1644 года до свержения монархии в ходе Синьхайской революции, была последней императорской династией в истории Китая. Между 1862 и 1912 годами династия представляла себя под флагом дракона.

Список императоров Китая
Император Китая (кит. 皇帝, пиньинь Huángdì, палл. Хуанди) — титул правителей государств, на протяжении тысячелетий располагавшихся на территории современного Китая.

Со времён династии Шан правители Китая обычно пользовались титулом Ван (кит. 王, пиньинь Wáng). Разделение Китая на множество враждующих государств привело к тому, что каждый из правителей стал именоваться Ваном, и титул потерял свою значимость.

Объединитель Китая, первый император династии Цинь Шихуанди создал новый титул для себя, чтобы обособить статус императора (кит. 皇帝, пиньинь Huángdì, палл. Хуанди). Данный титул, по-китайски хуан-ди, продолжал использоваться правителями Китая вплоть до падения династии Цин в 1912 году.

Каждый китайский монарх в нынешней китайской истории известен под несколькими именами, что вносит определённую путаницу в их идентификацию. Иногда один и тот же император известен под двумя или тремя именами, или одинаковые имена были использованы правителями различных династий.
Сэнфорд и сын
«Сэнфорд и сын» — американский ситком, который транслировался на канале NBC с 14 января 1972 года по 25 марта 1977 года. Основан на британском ситкоме «Степто и сын», который первоначально транслировался на канале BBC1 в Великобритании с 1962 по 1974 год.

Известный своим расовым юмором, повторяющимися шутками и крылатыми фразами, сериал считается ответом NBC на сериал CBS «Все в семье». «Сэнфорд и сын» называют предшественником многих других афро-ситкомов . Сериал пользовался огромным успехом на протяжении шести сезонов, пять раз попадая в десятку самых рейтинговых сериалов по версии Nielsen.

Сериал рассказывает о Фреде Г. Сэнфорде, известном своей нетерпимостью и сварливостью, и Ламонте Сэнфорде, его многострадальном, добросовестном сыне. Оба персонажа время от времени участвуют в аферах по быстрому обогащению, чтобы погасить свои многочисленные долги.

Редд Фокс
Джон Элрой Сэнфорд (англ. John Elroy Sanford; 1922—1991) — американский актёр-комик и исполнитель песен, выступавший под псевдонимом Редд Фокс (англ. Redd Foxx). Стал широко известен благодаря главной роли в комедийном телесериале «Сэнфорд и Сын» (1972—1977). Был удостоен премии «Золотой глобус» за эту роль 1973 году.
Перещепино
Переще́пино (укр. Перещепине) — город в Днепропетровской области Украины на границе с Харьковской областью. Входит в Самаровский район.

Составлял Перещепинский городской совет, в который, кроме того, входили сёла
Козырщина,
Малокозырщина,
Александрия,
Свечановка и посёлок
Вишневое.

Малокозырщина
Малокозырщина (укр. Малокозирщина) — село,
Перещепинский городской совет,
Новомосковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223210502. Население по переписи 2001 года составляло 447 человек .
Китайская лапша
Лапша является незаменимым компонентом многих китайских блюд. Существует множество разновидностей лапши, в зависимости от места производства, ингредиентов, формы и способа приготовления.

Китайская или адаптированная из китайской лапша также встречается в кухнях других восточноазиатских народов — корейской, японской, вьетнамской, филиппинской, тайской и кхмерской.

Вьетнамская кухня
Вьетна́мская ку́хня (вьет. Ẩm thực Việt Nam) отличается использованием рыбного соуса, соевого соуса, риса, свежей зелени, фруктов и овощей.

Вьетнамские рецепты включают широкий набор зелени, в том числе лимонное сорго, мяту, вьетнамскую мяту, листья кориандра и базилика. Во всех регионах Вьетнама блюда традиционно сервируют со свежими овощами и соусами для макания. Наиболее распространенными видами мяса являются свинина, курятина, креветки и другие морепродукты. Говядина используется реже — в основном, для супов фо и знаменитого Bò 7 món («семь смен блюд из говядины»). Экзотическое мясо змей, черепах, оленей употребляется в основном в качестве закусок к алкогольным напиткам и не рассматриваются как каждодневная пища.
Сод
Сод (фр. Sode, окс. Sòda) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Баньер-де-Люшон. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31549.

Сен-Годенс (округ)
Сен-Годе́нс (фр. Saint-Gaudens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Сен-Годенс.
Население округа на 2006 год составляло 75 209 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 2140 км².
Быть матерью, быть женщиной
«Быть матерью, быть женщиной» (яп. 母なれば女なれば хаха нарэба онна нарэба) — японский чёрно-белый фильм-драма 1952 года, поставленный режиссёром Фумио Камэи по произведению известного писателя Сунао Токунаги. На съёмку этого фильма были истрачены 2 000 000 иен, полученных режиссёром в качестве компенсации при урегулировании трудового спора с кинокомпанией «Тохо». Режиссёр Камэи, покинув «Тохо» организовал студию «Кинута-пуро» и это была первой из его независимых кинопостановок. Так как денег, полученных от «Тохо» не хватало, режиссёр предложил отдать права на прокат фильма кинокомпании «Тоэй», которая вложила недостающие на постановку средства. Снятая в жанре хаха моно (фильмы о матерях), эта кинолента рассказывает историю матери, жертвующей ради сына своим личным счастьем.

Иена
Ие́на (устар. «йена»; яп. 円 от кит. 圓 «юань»), также япо́нская ие́на — денежная единица Японии, одна из основных резервных валют мира. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — JPY, цифровой — 392. Официальный символ — ¥ и 円, эмитент — Банк Японии.

Раньше иена подразделилась на 100 сенов, но в настоящее время уже не встречаются в обращении. В 1954 году монеты, номинированные в сенах, изъяты из обращения. В виде серебряных и золотых монет иену начали чеканить в 1869—1871 годах.
Визуальная
Визуа́льная — река в России, протекающая по Среднеканскому району Магаданской области, правый приток Булуна. Длина реки — 156 км, площадь водосборного бассейна — 2370 км².

Река берет начало на склонах Колымского нагорья на высоте более 500 м над уровнем моря. В верховьях течёт по гористой местности на юго-запад. Обогнув с севера гору Подкова (высота 864 м), река устремляется на запад и северо-запад. Поселения на берегах отсутствуют. Русло реки сильно заболочено в низовьях. Впадает в Булун по правому берегу на отметке 187 м над уровнем моря в 171 км от его устья, выше впадения Алы-Юряха. Ширина в низовьях — 35 м при глубине 1,2 м; скорость течения перед устьем составляет 1,1 м/с.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Дент, Фредерик Бэйли
Фредерик Бэйли Дент (анг. Frederick Baily Dent; 17 августа 1922 года, Кейп-Мей, Нью-Джерси, США — 10 декабря 2019 года, Спартанберг, Южная Каролина, США) — американский государственный деятель, министр торговли США (1973—1975 года) и Торговый представитель США (1975—1977 года).

Кейп-Мей (город)
Кейп-Мей (англ. Cape May, Мыс Мей) — город (city) в округе Кейп-Мей в штате Нью-Джерси. Город находится на одноимённом полуострове на берегу Атлантического океана и является самым южным населённым пунктом штата.

Название происходит от имени первого губернатора провинции Новые Нидерланды, Корнелиуса Мэя (Cornelius Jacobszoon May).

Кейп-Мей - популярный летний курорт, находящийся в субтропическом океаническом климате. Вдоль всего берега океана на территории города тянется песчаный пляж, входящий в число 10 лучших пляжей США по версии Travel Channel. Население города, составляющее (на 2010) 3 607 человек, увеличивается в летнее время до 40 000.
Вышинские
Вышинские (пол. Wyszyński) — баронский и дворянский род.

Род баронов Вышинских происходит из Куявии.

Грамотой Римского Императора Иосифа II от 24 мая (4 июня) 1782 года, ловчий Красноставский Андрей Вышинский возведён, с нисходящим его потомством, в баронское достоинство королевства Галиции и Лодомерии.

Высочайше утверждённым, 5 июля 1844 года и 5 июня 1852 года, мнениями Государственного Совета Иосиф-Фаддей и Фома-Феликс Стефановичи-Игнатьевичи Вышинские, с нисходящим их потомством, подтверждены в баронском достоинстве.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Архиепархия Бордо
Архиепархия Бордо (лат.  Archidioecesis Burdigalensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Бордо, Франция. Архиепархия Бордо распространяет свою юрисдикцию на территорию департамента Жиронда. В митрополию Бордо входят епархии Ажена, Байонны, Перигё, Эра. Кафедральным собором архиепархии Бордо является собор святого Андрея. В городе Базасе находится сокафедральный собор святого Иоанна Крестителя.

Архиепископ Бордо носит почётный титул примас Аквитании.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
Доббин, Льюис
Лью́ис Но́рман До́ббин (англ. Lewis Norman Dobbin; 3 января 2003, Сток-он-Трент, Стаффордшир, Англия) — английский футболист, выступающий на позициях крайнего полузащитника и центрального нападающего. Игрок клуба «Астон Вилла», на правах аренды выступающий за «Престон Норт Энд».

Престон Норт Энд
«Пре́стон Норт Энд» (полное название — Футбольный клуб «Престон Норт Энд»; англ. Preston North End Football Club, английское произношение: [ˈprɛstən nɔ:θ end 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Престон, графство Ланкашир. Основан в 1880 году. Домашние матчи с момента своего основания проводит на стадионе «Дипдейл».

«Престон Норт Энд» является первым в истории победителем Футбольной лиги Англии, основанной в 1888 году. Клуб сделал первый «золотой дубль» в истории футбола, выиграв в сезоне 1888/89 и чемпионат, и Кубок Англии, при этом не потерпев ни одного поражения, за что команда получила прозвище «Неуязвимые» (англ. The Invincibles).

В настоящее время выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Разумовский, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Разумо́вский (27 марта [8 апреля] 1857, Ефимовка, Самарская губерния — 7 апреля 1935, Ессентуки) — российский и советский хирург, доктор медицины, Герой Труда. Автор около 150 научных работ.

Ефимовка (Оренбургская область)
Ефимовка — село в Курманаевском районе Оренбургской области России.  Административный центр и единственный населённый пункт муниципального образования «сельское поселение Ефимовское»  (Ефимовский сельсовет).
Восемнадцатое мгновение весны
«Восемнадцатое мгновение весны» —  российский комедийный фильм 2001 года, снятый на студии продюсерского центра «ТВ-100». Чёрно-белая кинопародия на фильм «Семнадцать мгновений весны». Ранее, с 2000 по 2001 год скетчи под шапкой «Восемнадцатое мгновение весны» выходили в программе «БИС» на канале ТВ-6, создававшейся тем же творческим коллективом.

Слоган фильма: «Каждый народ имеет право на своего Штирлица. В том числе и татарский народ...»

ТВ-6
«ТВ-6» — российский телеканал, осуществлявший своё вещание с 1 января 1993 по 22 января 2002 года. Редакции и студии телеканала располагались в телецентре «Останкино» (АСК-1). Стал вторым независимым частным эфирным телеканалом Москвы после 2x2.
Спорран
Спо́рран (от англ. sporran; на гэльском sporan) — поясная сумка-кошель, чаще всего кожаная, носимая на поясе, на ремне килта или на отдельном узком ремешке или цепочке. Исторически использовалась для хранения всяких мелких вещей или в качестве кошелька для денег, поскольку у килта или большого пледа (Great Plaid) отсутствуют карманы.

Сегодня это неотъемлемая декоративная часть национальной одежды шотландцев, а также используется у других кельтских народов, например, ирландцев. Сделан из кожи (или меха) животного с металлическим (традиционно серебряным) орнаментом.

Кожевенное производство
Кожевенное производство — одна из отраслей лёгкой промышленности, заключающаяся в механической и физико-химической выделке кожи животных, преимущественно крупного рогатого скота, а также морских млекопитающих.

К производству кожевенной промышленности относятся и предприятия, производящие искусственные мягкие и жёсткие кожи, искусственные меха.

Продукция кожевенной промышленности используется в производстве обувной и других отраслей лёгкой промышленности.

Ассортиментом продукции кожевенной промышленности являются твёрдые кожаные изделия — для подошв и др. части кожаной обуви, мягкие кожаные изделия — в основном хромовые, также шорно-седельные изделия, одежда, галантерейные изделия, технические кожи и тому подобное. Кожа также используется в различных областях, от производства обуви и одежды до переплёта книг и изготовления обивки мебели и кожаных обоев.
Глухая Репа
Глухая Репа — река в Вологодской и Ярославской областях России.

Протекает по территории Череповецкого и Пошехонского районов. Устье реки находится в 31 км по левому берегу реки Репы. Длина реки составляет 12 км.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Банн (река)
Банн (устар. «Бэнн»; англ. River Bann; ирл. An Bhanna) — крупнейшая река Северной Ирландии; берёт начало в горах Морн, к востоку от Ньюри, протекает через озеро Лох-Ней, впадает в Северный пролив в 7 км ниже Колрейна. Длина — 129 км.

Портадаун
Портада́ун (англ. Portadown, ирл. Port an Dúnáin — «порт с небольшим укреплением») — большой город района Крейгавон, находящийся в графстве Арма Северной Ирландии. Входит в агломерацию города Крейгавон. В городе расположен стадион Шемрок Парк и арт-центр «Millennium Court Arts Centre».
Багамский креольский язык
Багамский креольский язык распространён на Багамских островах и островах Теркс и Кайкос. Это креольский язык на основе английского. Общее число носителей — около 400 тысяч (по другим источникам — 250000) человек.

Существуют вариации языка на разных островах, в разных населённых пунктах. Общие черты прослеживаются с другими креольскими языками на основе английского на Карибских островах (ямайский, барбадосский и др.), а также с языком гулла (наречие субэтноса гулла, проживающего в районе атлантического побережья штатов Джорджия и Южная Каролина: на Багамах проживает большое количество потомков рабов африканского происхождения из этого региона).

Теркс и Кайкос
Теркс и Ка́йкос (англ. Turks and Caicos Islands) — британская заморская территория в Вест-Индии. 15 октября 2012 года вступила в силу новая конституция, принятая в 2011 году, завершив тем самым трёхлетнее прямое правление временной британской администрации.
Ливингстон, Ян
Сэр Ян Ливингстон (англ. Ian Livingstone; 29 декабря 1949, Престбери, Чешир, Англия) — английский автор-фантаст и антрепренёр. Соавтор первой книги-игры The Warlock of Firetop Mountain из серии Fighting Fantasy и сооснователь Games Workshop.

Антрепренёр
Антрепренёр (фр. entrepreneur — предприниматель) — администратор или бизнесмен в ряде видов развлекательного искусства, содержатель либо арендатор частного зрелищного предприятия (театра, цирка и т. п.) — антрепризы. В Англии антрепренёры именуются менеджерами, в Италии — импресарио, в США — продюсерами.
Platform Controller Hub
Platform Controller Hub (PCH) — это семейство микросхем, представленных Intel в 2008 году вместе с Nehalem. Так как функции северного моста переместились в процессор, то PCH выполняет роль южного моста.

До этого использовалась Intel Hub Architecture (MCH (GMCH) + ICH), начиная с i810 и заканчивая P45/X48.

PCH управляет определенными каналами передачи данных и вспомогательными функциями, используемыми в сочетании с процессорами Intel. К их числу относятся синхронизация (системные часы), Flexible Display Interface (FDI) and Direct Media Interface (DMI), хотя FDI используется только с CPU, имеющим интегрированный графический процессор.

В новой архитектуре функции перераспределены между центральным концентратором и центральным процессором: некоторые функции северного моста, контролер памяти и линии PCI-E были интегрированы в CPU, в то время как PCH взял на себя остальные функции северного и южного мостов.

Nehalem
Nehalem — микроархитектура процессоров компании Intel, представленная в четвёртом квартале 2008 года, для ядра Bloomfield в исполнении LGA 1366 и для ядра Lynnfield в исполнении LGA 1156 соответственно. Микропроцессоры выпускались под торговыми марками Core i5 и Core i7.
Яркое (Ленинский район)
Я́ркое (до 1948 года Баш-Кирги́з; укр. Ярке, крымскотат. Baş Qırğız, Баш Къыргъыз) — село в Ленинском районе Крыма, входит в состав Кировского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Кировского сельсовета Автономной Республики Крым).

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Чиркина, Галина Васильевна
Гали́на Васи́льевна Чи́ркина (29 апреля 1935 — 31 августа 2013) — советский и российский специалист в области логопедии, доктор педагогических наук (1987), профессор, заведующая лабораторией содержания и методов обучения детей с нарушением речи в Институте коррекционной педагогики РАО (ранее — НИИ дефектологии АПН), преподавала в вузах (МПГУ, МГГУ им. М. А. Шолохова).

Институт коррекционной педагогики РАО
Институт коррекционной педагогики  — ведущий научно-исследовательский центр России в области изучения и обучения детей с ограниченными возможностями здоровья. Институт развивает отечественную научную школу дефектологии, базирующуюся на идеях В. П. Кащенко. В Институте были разработаны клинико-психологические и психолого-педагогические классификации детей с нарушениями слуха, зрения, речи, задержкой психического развития, расстройствами аутистического спектра. Разработаны, обоснованны и экспериментально проверены системы раннего выявления, предупреждения и коррекции нарушений психического развития детей с различными ограничениями здоровья.

Адрес: Москва, Погодинская ул., д. 8., корп. 1.
Назаров, Дмитрий
Дми́трий Наза́ров:

Назаров, Дмитрий (1890—?) — российский легкоатлет.

Назаров, Дмитрий Аркадьевич (род. 1977) — украинский футболист.

Назаров, Дмитрий Валентинович (род. 1990) — азербайджанский футболист.

Назаров, Дмитрий Викторович: Назаров, Дмитрий Викторович (род. 1971) — советский и российский хоккеист, тренер. Назаров, Дмитрий Викторович (род. 1975) — белорусский футболист.

Назаров, Дмитрий Юрьевич (род. 1957) — советский и российский актёр.

Назаров, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Наза́ров (род. 4 июля 1957, Руза, Московская область) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, телеведущий, поэт. Народный артист Российской Федерации (2000). Среди прочего известен по роли Виктора Петровича Баринова в телесериале «Кухня».
Оппельт
О́ппельт (нем. Oppelt) — немецкая фамилия. Известные носители:

Оппельт, Бритта (род. 1978) — немецкая гребчиха.

Оппельт, Курт (1932—2015) — австрийский фигурист.

Оппельт, Мориц (род. 1989) — германский политик, депутат бундестага от ХДС.

Оппельт, Курт
Курт Оппельт (нем. Kurt Oppelt; 18 марта 1932, Вена — 16 сентября 2015, близ Орландо, США) — австрийский фигурист, выступавший в парном катании. Со своей партнершей Элизабет Шварц он стал чемпионом зимней Олимпиады 1956 года.