hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Промышленность Чечни
Промышленность Чечни характеризуется гипертрофированным уровнем развития нефтедобычи, низким уровнем развития других отраслей и узостью их спектра. Исторически сложилось так, что промышленность республики складывалась вокруг добычи и переработки нефти и газа. Другой особенностью её развития было то, что большинство промышленных предприятий региона было сосредоточено в Грозном. В советский период произошло развитие и других отраслей промышленности: машино- и приборостроения, радиоэлектроники, лёгкой промышленности и пр. Однако в постсоветский период из-за характерных для того времени деструктивных и дезинтеграционных процессов все отрасли промышленности пришли в упадок, а последовавшие военные конфликты практически полностью уничтожили их материальную базу.

Приборостроение
Приборостроение — область науки и техники, отрасль машиностроения, занимающаяся разработкой и производством средств измерений, обработки и представления информации, автоматических и автоматизированных систем управления.

Основным направлением развития приборостроения является измерительная техника, состоящая из методов и приборов измерения механических, электрических, магнитных, тепловых, оптических и других физических величин. Измерительные приборы совместно с автоматическими управляющими и с исполнительными устройствами образуют техническую базу автоматизированных систем управления технологическими процессами (АСУТП).
Луканов
Луканов — фамилия.

Луканов, Андрей Карлович (1938—1996) — болгарский политик, сын Карло Луканова.

Луканов, Борис Петрович (род. 1925) — общественный деятель, участник Великой Отечественной войны, почётный гражданин Нижнего Новгорода.

Луканов, Дмитрий Владимирович (род. 1995) — украинский футболист, нападающий клуба «Заря» (Луганск).

Луканов, Карло Тодоров (1897—1982) — болгарский политик, сын Тодора Луканова.

Луканов, Тодор (1874—1946) — болгарский политик, деятель БРСДП и Болгарской коммунистической партии, Народный депутат Болгарии.

Луканова, Алла Геннадьевна — советский и российский искусствовед.

Луканов, Борис Петрович
Борис Петрович Луканов (род. 12 марта 1925) — участник Великой Отечественной войны, общественный и хозяйственный деятель Советского Союза и Российской Федерации, почётный гражданин города Нижнего Новгорода (2020).
Ла-Рейна
Ла-Рейна (исп. La Reina) — коммуна в Чили. Одна из городских коммун города Сантьяго. Коммуна входит в состав провинции Сантьяго и Столичной области.

Территория — 23 км². Численность населения — 92 787 жителей (2017). Плотность населения — 4034,2 чел./км².

Провинции Чили
Провинция — административно-территориальная единица Чили второго порядка. Всего в стране насчитывается 54 провинции, объединённые в 15 областей (регионов). Провинции возглавляются губернатором, назначаемым президентом. В свою очередь, провинции делятся на коммуны.
Raphignathoidea
Raphignathoidea  (лат.) — надсемейство клещей из надотряда Acariformes (Prostigmata). Встречаются во всех регионах, включая Антарктику. Ископаемые формы (Neophyllobius succineus Bolland & Magowski, 1990, польский эоценовый янтарь) позволяют заключить, что группа возникла как минимум на границе палеоцена и эоцена (около 56 млн лет). Более 800 видов. Включает хищников мелких беспозвоночных, паразитов и фитофагов. Хищные представители Raphignathoidea имеют некоторое коммерческое значение, так как многие из них используются в биологическом контроле вредителей сельского и лесного хозяйства. Их выращивают и выпускают для борьбы с галловыми клещами (Eriophyidae), паутинными клещами семейства Tetranychidae и щитовками (Coccoidea).

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Охлябинин, Пётр Фёдорович
Князь Пётр Фёдорович Охлябинин — воевода и наместник у московского князя Василия III и царя Ивана IV Грозного. Рюрикович в XX колене, из князей Ярославских.

Из княжеского рода Охлябинины. Старший сын Фёдора Васильевича, по прозвищу "Охля́бина", последнего удельного князя Ухорского (название от реки Ухра), сам удельных прав уже не имел. На московской службе был и его младший брат — Охлябинин, Василий Фёдорович

Ухорское княжество
Ухорское княжество — удельное княжество, выделившееся из Ярославского княжества.

Названо по реке Ухра, левому притоку Шексны, вдоль которой располагались его земли. Княжество имело только одного удельного князя Василия Данииловича, младшего сына ярославского князя Даниила Романовича. Он имел пять сыновей, которые состояли на службе у московских князей под именем князей Ухорских: Никиту, Фёдора Охлябину, Александра, Ярослава и Михаила Хворостину. От двоих из них происходят князья Охлябинины и Хворостинины.
Кастельнуово-Скривия
Кастельнуо́во-Скри́вия (итал. Castelnuovo Scrivia, пьем. Castelneuv Scrivia) — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, подчиняется административному центру Алессандрия.

Население составляет 5564 человека (2008 г.), плотность населения — 123 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 15053. Телефонный код — 0131.

Покровителем коммуны почитается святой Дезидерий Лангрский, празднование 23 мая.

Алессандрия
Алесса́ндрия (итал. Alessandria, пьем. Lissandria) — небольшой город, центр одноимённой провинции.

Город расположен в 90 км юго-восточнее Турина, на берегу реки Танаро, в Пьемонте (Италия). Площадь — 143,2 км². Население — 82 201 человек (в 2001 году). Из них — 38 663 мужчины и 43 538 женщин. В городе живут 36 477 семей. Алессандрия — важный железнодорожный узел на Турин, Геную, Пьяченцу, Навару и Кавалермаджиоре.

Покровителем города считается Святой Баудолин (San Baudolino). Праздник города — 10 ноября.
Таммур, Ильмар Аугустович
Ильмар Аугустович Таммур (11 мая 1921, Нарва — 19 июля 1989, Таллин) — советский эстонский театральный режиссёр. Один из важнейших деятелей эстонского театра в 1950—1970 годах — главный режиссёр Эстонского театра драмы имени В. Кингисеппа (1952—1970) и одновременно председатель Эстонского театрального общества (1953—1969). Народный артист Эстонской ССР (1964), лауреат Государственной премии Эстонской ССР (1958).

Театральная энциклопедия
Театра́льная энциклопе́дия (ТЭ) — одно из первых научно-справочных изданий на русском языке, где освещается история и теория театра с начала возникновения этого вида искусства до середины 1960-х годов XX века.

Государственное научное издательство «Советская энциклопедия» выпускало Театральную энциклопедию в 1961—1967 годах. Было выпущено всего шесть томов, из которых пять были основными, а один — дополнительный. Объём энциклопедии составляет 5268 страниц. Издание предназначено для широкой аудитории: как для тех, кто не имеет прямого отношения к театральной среде, так и для людей соответствующих профессий («актёров, режиссёров, художников, преподавателей и учащихся специальных учебных заведений, работников газет,  радио и телевидения, интересующихся театром, участников художественной самодеятельности, слушателей университетов культуры»).
Сэто, Дайя
Дайя Сэто (яп. 瀬戸 大也 Сэто Дайя, род. 24 мая 1994, Морояма) — японский пловец, 13-кратный чемпион мира на личных дистанциях (в том числе 4 раза в 50-метровых бассейнах), 4-кратный победитель Азиатских игр. Специализируется в комплексном плавании на дистанциях 200 и 400 метров, также добивался успехов в плавании баттерфляем и брассом. Рекордсмен мира на дистанции 400 метров комплексным плаванием в 25-метровых бассейнах (с 20 декабря 2019 года).

Морояма
Морояма (яп. 毛呂山町 Морояма-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Ирума префектуры Сайтама. Площадь посёлка составляет 34,03 км², население — 37 927 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1114,52 чел./км².
Сайпал
Сайпал (непальск. साइपाल हिमाल) — гора, расположенная в районе Баджханг провинции Судурпаштин-Прадеш Федеративной Демократической Республики Непал.

Абсолютная высота составляет 7031 метр, в то время, как относительная — лишь 1824 метра.

Баджханг (район)
Баджханг (непальск. बझाङ जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Сетхи, которая, в свою очередь, входит в состав Дальнезападного региона страны.

На юге граничит с районами Доти и Ачхам, на востоке — с районом Баджура, на северо-востоке — с районом Хумла зоны Карнали, на западе — с районами Дарчула и Байтади зоны Махакали, на севере — с Тибетским автономным районом Китая. Площадь района — 3422 км². Административный центр — город Чаинпур.

Население по данным переписи 2011 года составляет 195 159 человек, из них 92 794 мужчины и 102 365 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 167 026 человек.
Дмитрий Кориатович
Дмитрий Кориатович (ум. 12 августа 1399) — литовский князь, сын князя Кориата (Михаила) Гедиминовича. Ряд историков отождествляют его с московским воеводой — князем Дмитрием Михайловичем Боброком Волынским.

Литовское дворянство
Литовское дворянство — юридически привилегированный класс в Великом княжестве Литовском, состоящий из коренного населения, проживавшего в исторических районах Литвы: одноимённом районе и Жемайтии даже после восточной экспансии Литвы из русских дворянских семей (бояр). Семьям в первую очередь предоставлялись льготы для военной службы в составе Великого княжества. Речь Посполитая имела один из крупнейших процентов дворянского населения в Европе - примерно 10 % населения. В некоторых регионах, например в Жемайтии, дворян насчитывалось около 12 %.
Родригес Мартинес, Наталья
Наталья Родригес Мартинес (род. 1979) — испанская бегунья на средние дистанции. Была чемпионкой на Чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении 2009. Серебряный призёр чемпионата мира 2010 года в помещении. Бронзовый призёр чемпионата мира 2011 года на дистанции 1500 метров.

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Ванака
Ванака (маори Wānaka, до 1940 года — Пембрук) — популярный горнолыжный курорт, расположенный в регионе Отаго на Южном острове Новой Зеландии. Город расположен на южной части озера Ванака у истока реки Клута, и лежит на входе в национальный парк Маунт-Аспайринг.

Исторически Маори посещали район Ванака, чтобы поохотиться и порыбачить летом, или по пути к поискам поунаму (зелёного камня) на Западном побережье. После налёта военного отряда с Северного острова в 1836 году племя Нгай-Таху покинуло эти сезонные лагеря. Нынешний город был основан во время золотой лихорадки 19 века. Ванака быстро растет вместе с остальной частью округа Куинстаун-Лейкс, и в период с 2005 по 2015 год население города увеличилось на 50 %.

Маунт-Аспайринг
Маунт-Аспайринг — национальный парк, расположенный в Южных Альпах Южного острова в Новой Зеландии. Парк назван в честь второй по высоте горы страны — Аспайринг. Маунт-Аспайринг основан в 1964 году, это десятый национальный парк Новой Зеландии. Занимает площадь в 3 555 км².
Водораздельный (вулкан)
Водораздельный — потухший вулкан на полуострове Камчатка, Россия.

Данный вулкан относится к Калгаучскому вулканическому району Срединного вулканического пояса. Вулкан лежит в верховье реки Двухюрточной и правых притоков верховья реки Калгауч. Вулканическая постройка представляет собой пологий щит, завершённый серией шлаковых конусов. В географическом плане вулканическое сооружение имеет форму овала, вытянутом в северо-восточном направлении, с осями 6 × 9 км, объём изверженного материала 9 км³. Занимает площадь порядка 55 км². Абсолютная высота около 1295 м над уровнем моря, относительная — около 500—660 м.

Вулкан сложен лавовыми потоками и пирокластическим материалом. Состав продуктов извержений представлен андезито-базальтами. Деятельность вулкана относится к современному (голоценовому) периоду.

Двухюрточная
Двухюрточная (употребляется без ъ) — река в России на полуострове Камчатка.

Берёт начало на склонах вулкана Двухюрточный, в истоках протекает через одноимённое озеро. Длина реки — 112 км, площадь водосборного бассейна — 812 км². Впадает в реку Киревну слева на расстоянии 16 км от устья.

От истока к устью в реку впадают притоки: Пограничный, Развилина, Петра Фёдоровича, Байдарка, Медвежий. В бассейне реки находятся минеральные источники.
Мервский оазис
Мервский оазис (Марыйский оазис; перс. واحهٔ مرو‎, туркм. Mary oazisi) — один из оазисов в Центральной Азии, расположен в дельте реки Мургаб в Каракумах в Туркменистане.

Мервский оазис имеет долгую историю. Он был заселён уже в эпоху Маргианской цивилизации (конец III-го — начало II-го тыс. до н. э.). На его территории находился Мерв — древнейший известный город Средней Азии. В 1990-х годах в Марыйском оазисе был открыт огромный некрополь Гонур-Депе, относящийся к II—I тысячелетиям до н. э. По мнению В. И. Сарианиди, Гонур основали индо-иранцы (арии).

Оазис
Оа́зис (устар. оаз) — богатое растительностью место в пустыне или полупустыне (реже в степи, саванне и даже в засушливой лесостепи), изолированное от других массивов растительности; обычно расположено около естественного водоёма. Слово «оазис» пришло в современные европейские языки (включая русский) через латынь — происходит от греческого ὄασις («оазис») и восходит через греческий к египетскому демотическому письму — uḥ3t. В коптском языке, потомке древнеегипетского, — uaḥe, что означает «место обитания».
Кате, Питер тен
Питер тен Кате (нид. Pieter ten Cate; 28 июля 1902, Леуварден — 27 июня 1996) — нидерландский шахматный композитор; международный мастер (1973) и международный арбитр (1958) по шахматной композиции.

С 1919 опубликовал около 900 задач: двухходовки, задачи на кооперативный мат, «сказочные» задачи (см. Сказочные шахматы). На конкурсах удостоен свыше 170 отличий. Рейтинг в Альбомах ФИДЕ на 24 августа 2023 года — 39 баллов.

На творчество Питера тен Кате оказало большое влияние международное объединение шахматных композиторов «Гуд компаньон» (1913—1924; мотивы связки и развязывания фигур, полусвязывание, контршахи).

Сказочные шахматы
Ска́зочные ша́хматы (англ. fairy chess) — раздел шахматной композиции. В произведениях этого раздела присутствуют изменения некоторых из общепринятых правил игры или материала (применяются необычные правила, фигуры, доски необычной формы, меняются цели игры, например, целью игры может быть пат и др.).
Чулпаныш
Чулпаныш — река в России, протекает в Еловском районе Пермского края. Устье реки находится в 54 км по левому берегу реки Барда. Длина реки составляет 10 км.

Исток находится в урочище Гашина Гора на Верхнекамской возвышенности в 10 км к северо-западу от села Суганка. Река течёт на юг, населённых пунктов, за исключением устья, на реке нет. Впадает в Барду в деревне Чулпанышка.

Еловский район
Ело́вский райо́н — административный район Пермского края. На территории района образован Еловский муниципальный округ. Административный центр — село Ело́во. Площадь — 1448,67 км². Население — ↘8718 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские – 94,9 %, чуваши — 1,7 %.
Портохелион
Портохе́лион (греч. Πορτοχέλιον, Πόρτο Χέλι, или Πορτοχέλι) — приморская деревня в Греции. Находится на высоте 6 метров над уровнем моря, на побережье залива Арголикоса Эгейского моря на восточном «пальце» полуострова Пелопоннеса, в южном части полуострова Арголиды, в 89 километрах к юго-западу от Афин, в 6 километрах к юго-западу от Кранидиона и в 41 километре к юго-востоку от Нафплиона. Входит в общину (дим) Эрмиониду в периферийной единице Арголиде в периферии Пелопоннес. Население 1817 жителей по переписи 2011 года.

Близ Портохелиона находятся руины древнего города Галии. Является популярным местом отдыха для туристов и имеет развитую инфраструктуру. Порт способен принимать морские суда. Суда из Портохелиона ходят на Саронические острова, в Тирос и Леонидион.

Саронические острова
Сарони́ческие острова́ (греч. Νησιά του Αργοσαρωνικού Аргосаронические острова, острова Саронического залива) названы так, потому что расположены в заливе Сароникос, омывающем южный берег Аттики и северо-восточный берег полуострова Пелопоннес. Наибольшие из Саронических островов — Саламин (в древности в битве при Саламине (480 до н. э.) греческий флот одержал важную победу над персидским флотом), Эгина, Ангистри и Порос. Острова Идра и Докос, лежащие южнее Пелопоннеса, также входят в архипелаг Саронических островов, хотя и находятся не в заливе Сароникос, а в заливе Арголикос. Самый дальний от Афин остров архипелага — Спеце.
Clarabella (песня)
«Clarabella» (рус. Кларабелла) — песня, написанная Фрэнком Пингатором и впервые опубликованная группой The Jodimars (образованной бывшими членами группы Bill Haley & His Comets) в виде сингла в ноябре 1956 года (с песней «Midnight» на стороне «Б»; лейбл Capitol Records). Это был пятый сингл группы; особой популярностью (как и другие синглы группы) он не пользовался.

Песня стала намного более известной благодаря группе «Битлз», которая записала её для одной из передач «Pop Go The Beatles» на BBC. Запись состоялась 2 июля 1963 года, передача вышла в эфир 16 июля. Основную вокальную партию исполнял Пол Маккартни; версия группы отличалась более живым исполнением, чем оригинальное. В 1994 году данная запись была выпущена на компиляционном альбоме Live at the BBC.

Кроме того, в 1965 году данная песня в исполнении Билли Престона прозвучала в американском телешоу «Shindig!».

Capitol Records
Capitol Records — звукозаписывающий лейбл США. Основан в 1942 году. В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI, в 2001 году был объединён с лейблом Priority Records. В 2012 году вместе с EMI был продан Universal Music Group.
Бандинелли
Бандинелли (итал. Bandinelli) — итальянская фамилия. Известные носители

Орландо (Роландо) Бандинелли — Александр III (папа римский), XII век.

Пьетро Бандинелли — персонаж легенды о «Тайной вечери» Леонардо да Винчи, один и тот же человек, будто бы послуживший натурщиком для Иисуса и, спустя много лет, опустившийся и отчаявшийся — для Иуды.

Баччо Бандинелли (1493—1560) — флорентийский скульптор XVI века.

Клементе Бандинелли — скульптор, сын предыдущего

Бандинелли, Роберто (ум. 1651) — почтмейстер, владелец Палаццо Бандинелли в Львове.

Волюмнио Бандинелли — латинский патриарх Константинополя (1658—1667).

Бьянки-Бандинелли, Рануччо (1900—1975) — итальянский археолог и историк искусства, иностранный член АН СССР.

Сильвио Бандинелли — современный режиссёр.

Бандинелли, Спартако (1921—1997) — итальянский боксёр наилегчайшей весовой категории.

Леонардо да Винчи
Леона́рдо ди сер Пье́ро да Ви́нчи (итал. Leonardo di ser Piero da Vinci; 15 апреля 1452, селение Анкиано, около городка Винчи, близ Флоренции — 2 мая 1519, замок Кло-Люсе, близ Амбуаза, Турень, Франция) — итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и учёный (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека» (лат. homo universalis).
Рольдос
Рольдо́с  (исп. Roldós) — испаноязычная фамилия. Известные носители:

Рольдос Агилера, Леон (род. 1942) — эквадорский политический и государственный деятель, вице-президент (1981—1984).

Рольдос Агилера, Хайме (1940—1981) — президент Эквадора (1979—1981).

Рольдос Агилера, Леон
Леон Рольдос Агилера (исп. León Roldós Aguilera; род. 21 июля 1942, Гуаякиль) — эквадорский политический и государственный деятель, вице-президент (1981—1984). Брат 30-го президента Эквадора Хайме Рольдоса Агилеры.
The Blind Leading the Blind
The Blind Leading The Blind (с англ. — «Слепой ведёт слепого») — второй студийный альбом украинской метал-группы 1914, выпущенный 11 ноября 2018 года на лейбле Archaic Sound. Дата выхода приурочена к 100-летию со Дня перемирия — окончания Первой мировой войны. 31 мая 2019 года альбом был переиздан лейблом Napalm Records.

Napalm Records
«Napalm Records» — австрийская звукозаписывающая компания, специализирующаяся на андерграундной метал- и готической музыке; основана в 1992 году Маркусом Ридлером (нем. Marcus Riedler) в Айзенэрце. У Napalm имеется собственное издательство «Iron Avantgarde Publishing».
Ижжанна
Ижжанна (இழ்ழன்னா), жахара мэй (ழகர மெய்), жахара отры (ழகர ஒற்று) — 28-я буква тамильского алфавита, в литературном языке обозначает ж-образный ретрофлексный аппроксимант [ɻ], который сохранился в виде диалектной черты разговорного языка в некоторых местностях северных округов Веллуру и Тируваннамалай. В других северных диалектах часто произносится как палатальный аппроксимант (й) и может заменяться на букву иййанна. Основной разговорный вариант произношения ижжанны — это л-образный боковой ретрофлексный сонант [ɭ]. В первом Русско-тамильском словаре 1965 года ижжанна транскрибируется как буква «Ж» с точкой. По тамильской классификации согласных относится к группе идаийинам (இடையினம்).

Наиболее часто встречающиеся уйирмэййелутты: ழ் (ж/л), ழா (жа/ла), ழி (жи/ли), ழு (жу/лу), ழை (жаи/лаи).

Веллуру (округ)
Веллур (англ. Vellore, там. வேலூர் மாவட்டம் Vēlūr [ˈʋeːluːɾ]) — округ в индийском штате Тамилнад. Образован 30 сентября 1989 года в результате разделения округа Северный Аркот на два самостоятельных округа — Северный Аркот-Амбедкар и Тируваннамалай. В 1996 году округ Северный Аркот-Амбедкар был переименован в Веллуру. Административный центр — город Веллуру. Площадь округа — 6077 км².
Гюдон
Гюдо́н (яп. 牛丼), буквально «чаша говядины», — японское блюдо, состоящее из миски риса с говядиной и луком, тушёных в мягком сладком соусе со вкусом даси (бульон из рыбы и морских водорослей), соевого соуса и мирина (сладкое рисовое вино).

В некоторых случаях к этому блюду подают сырые или яйца пашот, лук-батун, тёртый сыр или кимчхи. Популярное блюдо в Японии, его обычно едят с бени сёга (маринованный имбирь), ситими (молотый перец чили) и гарниром из мисосиру.

Кимчхи
Кимчхи́ (кор. 김치?, 沈菜?; в диалектах: чимчхи́, чимчха́, чим-ча́, в русскоязычных текстах встречается написание кимчи́, ким-чи́) — блюдо корейской кухни, представляющее собой остро приправленные квашеные (ферментированные) овощи, в первую очередь, пекинскую капусту.

В общем случае это квашеные кочаны или листья крестоцветных, приправленные красным перцем, зелёным луком и луковым соком, чесноком и имбирём. Чаще всего это пекинская капуста, иногда с ломтиками редьки, однако иногда вместо них используются листья кольраби, редиса, лобы, а также огурцы, баклажаны и прочие овощи.

В Корее кимчхи считается основным блюдом. Корейцы полагают, что ежедневное потребление кимчхи способствует рассасыванию жировых отложений, то есть считают это блюдо диетическим. Считается также, что острое кимчхи — хорошее противопростудное средство.
Кимчхи (как и другие квашения и получаемые при этом рассолы) считается эффективным средством против похмелья.