hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антонов-Овсеенко, Антон
Антон Антонов-Овсеенко

Антонов-Овсеенко, Антон Антонович (род. 1962) — советский и российский журналист и медиаменеджер.

Антонов-Овсеенко, Антон Владимирович (1920—2013) — советский и российский историк, писатель, публицист.

Антонов-Овсеенко, Антон Владимирович
Антон Владимирович Антонов-Овсеенко (23 февраля 1920, Москва — 9 июля 2013, там же) — советский и российский писатель

, журналист и публицист, автор историко-публицистических работ о Сталине. Основатель Государственного музея истории ГУЛАГа. Член исполнительного комитета Международной Лиги защиты Культуры, советник правового управления Государственной Думы РФ, руководитель Московской региональной организации жертв политических репрессий.
Глишич, Этьен
Этьен Франсуа Глишич (фр. Etienne Francois Glichitch, 23 ноября 1925, Грас, Франция — 15 августа 2016, Рюэй-Мальмезон, Франция) — французский спортивный функционер, судья, тренер. Президент Международной федерации хоккея на траве в 1983—1996 годах.

Грас
Грас (фр. Grasse, окс. Grassa; также встречается написание Грасс) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, супрефектура одноимённого округа, кантон Грас-1. Грас известен своей парфюмерной промышленностью.
Казанков, Сергей Иванович
Сергей Иванович Казанков (род. 9 октября 1972, Марьино, Юринский район, Марийская АССР) — российский государственный деятель, руководитель совхоза «Звениговский» (2000—2016). Депутат Государственной думы VII и VIII созывов, первый заместитель председателя комитета Государственной Думы по малому и среднему предпринимательству, член фракции КПРФ.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Государственная дума Российской Федерации VIII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации восьмого созыва была избрана 19 сентября 2021 года, причём подавляющее большинство получила партия «Единая Россия» (324 мандата, 72 %). Полномочия созыва в соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации продлятся пять лет (до сентября 2026 года). Первое заседание Государственной думы прошло 12 октября 2021 года. Её председателем стал Вячеслав Володин, избрано 11 его заместителей, включая двух первых заместителей.
Française des Jeux (компания)
FDJ United, ранее известная как La Francaise des Jeux (FDJ), «Ла Франсез де Жё» — французская компания, оператор лотерей и других азартных игр. Штаб-квартира расположена в коммуне Булонь-Бийянкур близ Парижа. Является спонсором шоссейных велокоманд Groupama-FDJ и FDJ–Suez.

FDJ-Suez
FDJ Suez Futuroscope (UCI код: FSF) — французская женская профессиональная велокоманда, созданная в 2006 году и выступающая в престижных соревнованиях по шоссейному и велоспорту.

Команда использует то же оборудование, что и мужская команда Groupama-FDJ, вместе с тренерами и общими тренировочными лагерями. Команда спонсируется французской лотереей Française des Jeux, французской коммунальной компанией Suez и французским тематическим парком Футуроскоп.
Мацумото, Харуна
Харуна Мацумото (яп. 松本 遥奈, 26 июля 1993, Саппоро, Япония) — японская сноубордистка, участница зимних Олимпийских игр 2018 года, серебряный призёр чемпионата мира 2017 года, чемпионка мира среди юниоров 2011 года, трёхкратная чемпионка Японии.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Love Letter (песня Nick Cave and the Bad Seeds)
Love Letter — сингл австралийской группы Nick Cave and the Bad Seeds из их альбома No More Shall We Part (2001). Эта баллада написана Ником Кейвом и исполнена им (вокал и фортепиано) с бэк-вокалом Кейт и Анны Макгерригл.

Love Letter впервые была выпущена как одна из песен разговорного альбома Ника Кейва The Secret Life of the Love Song (2000). После выхода этой композиции в альбоме No More Shall We Part самой группы Nick Cave and the Bad Seeds журнал Uncut поставил песню на четырнадцатое место в списке лучших песен Ника Кейва. Писатель Джонатан Летем похвалил песню, отметив, что «потрясающая простота» текста «достойна самого Шекспира». В обзоре AllMusic альбома No More Shall We Part Love Letter описывается как «нежно пугающий, населённый призраками дом». Автор Роберт Мигэл описал её как «поразительно прекрасную песню о несчастной любви и разбитом сердце». Музыкант Виктор Крамменчер из группы Camper Van Beethoven охарактеризовал песню Love Letter как «экстраординарную».

Летем, Джонатан
Джонатан Аллен Летем (англ. Jonathan Lethem; род. 19 февраля 1964[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский писатель. Лауреат ряда престижных литературных наград, в том числе «Небьюла», «Локус» и премии Национального круга книжных критиков.
Художественная литература (издательство)
«Художественная литература» (Худли́т; ранее Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, ГИХЛ) — советское, впоследствии российское книжное издательство. Специализируется на издании русской, советской и зарубежной художественной литературы на русском языке. По состоянию на июль 2025 года представляло собой акционерное общество, находящееся в федеральной собственности. Расположено в Москве по адресу Новая Басманная улица, 19, стр. 1.

Новая Басманная улица
Новая Басма́нная улица (в 1918—1924 годах — улица Коммуны, также носила название Ново-Басманная, в XVII веке — Капитанская слободка) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Разделяет Басманный и Красносельский районы. Проходит от Лермонтовской площади на Садовом кольце до площади Разгуляй. Нумерация домов ведётся от Лермонтовской площади. На Новую Басманную улицу выходят: с чётной стороны Басманный тупик, улица Александра Лукьянова; с нечётной стороны Красноворотский проезд, Басманный переулок, 1-й Басманный переулок.
Поллена-Троккья
Поллена-Троккья (итал. Pollena Trocchia) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 13 326 человек (на 2001 г.), плотность населения составляет 1643,2 чел./км². Занимает площадь 8,11 км². Почтовый индекс — 80040. Телефонный код — 081.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший. Праздник ежегодно празднуется 25 июля.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
IX Большого Пса
IX Большого Пса (лат. IX Canis Majoris), HD 45748 — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB:) в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 999 световых лет (около 306 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +7,85m до +7,76m. Орбитальный период — около 10,743 суток.

Затменная переменная типа β Лиры
Переменные звезды типа β (бета) Лиры (EB) являются одним из подтипов класса двойных звёзд. Общий блеск двух звёзд является переменным, поскольку они обращаются вокруг общего центра масс в близкой к лучу зрения земного наблюдателя плоскости.

При этом одна из звёзд пары регулярно перекрывает свет от другой (частично или полностью), а период изменения блеска совпадает с их орбитальным периодом. Обе звезды, входящие в систему, довольно массивные: одна из них имеет массу в несколько солнечных, а другая является гигантом или даже сверхгигантом. Так как эти звезды очень близки друг к другу, то за счёт сил гравитации их формы становятся «дынеобразными», поэтому участки максимумов на кривой блеска плавно закруглены, и на кривой блеска практически отсутствуют участки постоянного блеска.
Фредериксберг, Одни
О́дни Фре́дериксберг (фар. Árni Frederiksberg; род. 13 июня 1992 года в Сальтенгароа, Фарерские острова) — фарерский футболист, игрок клуба «КИ». Провёл 11 матчей в составе национальной сборной Фарерских островов.

Сальтенгароа
Сальтенгароа (фар. Saltangará) — город, расположенный на острове Эстурой, одном из островов Фарерского архипелага. Находится на восточном берегу Скоала-фьорда, в центре агломерации Рунавуйка, состоящей из 8 населённых пунктов. В городе расположено единственное почтовое отделение агломерации, а также единственный алкогольный магазин Эстуроя.

Название города состоит из трёх слов древнескандинавского происхождения: salt («соль»), angr («фьорд, бухта») и á («река»).

В городе родился фарерский футболист Йенс Кнудсен.
Ривароло-Канавезе
Ривароло-Канавезе (итал. Rivarolo Canavese, пьем. Rivareul) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 12 307 человек (2008 г.), плотность населения — 381 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 10086. Телефонный код — 0124.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Зеведеев, празднование 25 июля.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Ceylon
Ceylon — объектно-ориентированный язык программирования высокого уровня со строгой статической типизацией и комплект средств разработки, разрабатываемые компанией Red Hat. Язык основан на Java, а программы написанные на Ceylon могут быть запущены на виртуальных машинах Java или на движке JavaScript.

Перед проектом стоит задача избавления разработчиков от проблем языка Java:

улучшение структурированных данных и пользовательских интерфейсов,

модульность версии языка,

поддержка функций первого и более высокого порядков,

избавление от неуклюжего метапрограммирования.

Название языка является отсылкой к языку Java (остров Ява известен как поставщик кофе, а Цейлон —ныне Шри-Ланка — является всемирно известным поставщиком чая).

Шри-Ланка (остров)
Шри-Ла́нка (санскр. श्री लङ्का — «славная, благословенная земля») — остров в Индийском океане. Крупнейший остров государства Шри-Ланка.

Длина острова с севера на юг — 432 км, а ширина с запада на восток — 224 км. Площадь — 65 610 км². Наивысшая точка — гора Пидуруталагала, 2524 м.

На северо-западе Шри-Ланка отделена от полуострова Индостан Полкским проливом, заливом Полк и Манарским заливом. Ранее, до XV века, остров соединялся с материком перешейком, однако после сильного землетрясения около 1481 года перешеек «распался» на цепь островов — Адамов Мост. На севере и востоке остров омывается Бенгальским заливом.
Банатски-Двор
Банатски-Двор (серб. Банатски Двор, венг. Szőlősudvarnok, нем. Rogensdorf) — село в Сербии, в общине Житиште, в Среднебанатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1263 жителя (по переписи населения 1991 года — 1300 жителей).

Банатски-Двор расположен к северо-западу от административного центра общины — города Житиште, на высоте 83 м над уровнем моря. Через село проходит международная автодорога Зренянин — Тимишоара.

Тимишоара
Тимишо́ара (рум. Timișoara [timiˈʃo̯ara], название происходит от венг. Temesvár, Те́мешвар, нем. Temeswar, болг. Тимишоара, серб. Темишвар) — третий по величине город Румынии, исторический центр области Банат, административный центр жудеца Тимиш на западе страны. Население — 303,7 тыс. жителей (2011). Площадь — 130,5 км². Тимишоара является важным промышленным, торговым, образовательным, научным и культурным центром Румынии.
Мохама
Моха́ма (исп. mojama) — испанский деликатес, филе вяленого в соли тунца. Название блюда происходит из араб. مُشَمَّع‎ («вощёный»), но саму мохаму придумали финикийцы из Гадира, ныне Кадиса. Филе тунца выдерживается в соли два дня, затем соль удаляют, рыбу промывают и выкладывают сушиться на солнце и свежем воздухе на 15-20 дней. Мохама бывает трёх сортов: филе, первого сорта и экстра.

Мохаму обычно подают порезанной на тонкие кусочки толщиной 2—3 мм под оливковым маслом и порезанными помидорами или миндалём к светлому пиву или белому вину. В Мадриде пользуются успехом тапасы с мохамой, которые подают к пиву вместе с оливками.

Миндаль
Минда́ль (минда́льный оре́х) — съедобные ядра семян или сами семена одноимённого растения. Широко культивируется вид Миндаль обыкновенный. Более 80 % миндаля на мировом рынке происходит из США, главным образом из Калифорнии.
Лаглежоль
Лаглежо́ль (фр. Lagleygeolle, окс. La Gleisòla) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Мессак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайард.

Код INSEE коммуны — 19099.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Лиможа, в 22 км к югу от Тюля.

Мессак (кантон)
Месса́к (фр. Meyssac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Брив-ла-Гайард.

Код INSEE кантона — 1918. Всего в кантон Мессак входят 14 коммун, из них главной коммуной является Мессак.
Амадис Греческий
«Амадис Греческий» (исп. Amadís de Grecia) — рыцарский роман испанского писателя Фелисиано де Сильва, продолжение «Амадиса Гальского». Был опубликован в 1530 году и рассказывает о приключениях Амадиса Греческого, рыцаря Пылающего Меча. Имел большой успех у читателей, упоминается в романе Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот» как одна из книг, принадлежавших главному герою. Исследователи отмечают, что в этом романе сильны пасторальные мотивы в соответствии с существовавшей тогда литературной модой.

Сервантес, Мигель де
Миге́ль де Серва́нтес Сааве́дра (исп. Miguel de Cervantes Saavedra), при рождении Миге́ль де Серва́нтес (исп. Miguel de Cervantes; около 29 сентября 1547[…], Алькала-де-Энарес, Королевство Кастилия и Леон — 22 апреля 1616[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский писатель, драматург и поэт. Прежде всего известен как автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Другие его произведения — романы «Галатея» и «Странствия Персилеса и Сихизмунды», сборники «Назидательные новеллы» и «Восемь комедий и восемь интермедий».
Будочник
Бу́дочник (устар. будошник), с первой половины XVIII века — низшее должностное лицо (нижний чин, служитель) городской полиции в Российской империи, полицейский сторож (часовой), стоящий на посту у караульной (полицейской) будки.

Будочник наблюдал за порядком на вверенной ему городской территории, обязан был пресекать преступления и правонарушения, а также нарушения чистоты улиц города и нарушения противопожарной безопасности жителями и приезжими. Непосредственным начальником будочников являлся городовой унтер-офицер. Данные полицейские чины носили неофициальные названия: «бутари», «хожалые»; москвичи называли их ещё «буфели» и «макарки». Во время реформы органов внутренних дел 1860-х годов будочников сменили городовые.

Нижние чины
Нижние чины — в России с XVIII века первая, или низшая, группа военных званий в Вооружённых силах Российской империи (гвардии, армии, флоте, милиции (ополчение), пограничной страже, жандармском корпусе, полиции, земской страже и так далее).

Нижним чинам запаса Вооружённых сил Российской империи ношение форменной военной одежды воспрещалось, кроме унтер-офицеров и имеющих знаки отличия военного ордена, которым было дозволено надевать форменную одежду в торжественных случаях.
П-1
П-1 «Стрела» (КСЩ — Корабельный снаряд «Щука», индекс ГРАУ — 4К32, по классификации МО США и НАТО — SS-N-1 Scrubber (рус. Скребок)) — советская крылатая противокорабельная ракета, стояла на вооружении ВМФ СССР в 1950-1960-х годах.

Разработана в ГосНИИ-642 (с 1957 года включено в состав ОКБ-52 МАП).

Испытания проходили в 1957—1958 на эсминце «Бедовый». На вооружении в СССР с 1958 года. Запускалась с рельсового пускового устройства СМ-59.

В ходе модернизации кораблей-носителей проекта 56 с 1966 по 1977 ракетные установки были демонтированы и заменены на П-15 Термит (4К40, SS-N-2 Styx), проект 57 подвергся более глубокой модернизации, с установкой ЗРК «Волна».

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Samyang Optics
Samyang Optics Company Limited — южнокорейская компания, основанная в 1972 году. Главным образом она известна как производитель объективов и всевозможных фотоаксессуаров. Все объективы Samyang Optics производятся на фабрике компании, расположенной в городе Масан в Южной Корее. В ассортименте Samyang есть как зум-объективы, так и фиксы. Вся производимая Samyang Optics сменная оптика разработана под байонеты других компаний.

В 2004 году компания осуществила слияние с японским производителем устройств для видеонаблюдения «Seikou».

Разные варианты объективов совместимы с камерами, производимыми Samsung, Canon, Nikon, Pentax, Sony, Yashica, Olympus и Panasonic, а также с широким кругом камер, для которых существует адаптер T-mount.

Сменная оптика Samyang, помимо собственной торговой марки, выпускается под торговыми марками Vivitar, Rokinon, Bower и Pro-Optic.

Olympus
Olympus Corporation (яп. オリンパス株式会社 Оримпасу Кабусики-гайся) (TYO: 7733) — японская компания, специализирующаяся на производстве оптики, фототехники, высококачественного оптического оборудования для проведения медикобиологических исследований и иных технических решений.

Центральный офис компании находится в Токио (Япония). Имеются представительства в США (Center Valley, штат Пенсильвания) и Европе (Гамбург, Германия).
Саютин, Вадим Александрович
Вадим Александрович Саютин (31 декабря 1970, Алма-Ата, СССР) — российский и казахский спортсмен. Чемпион России в классическом многоборье 1995, 2000 годов, член олимпийской сборной по конькобежному спорту объединенный команды республик бывшего СССР на зимней Олимпиаде 1992, а также команды России на Олимпийских играх 1994, 1998 и 2002 годов. Бронзовый призёр чемпионата Европы по классическому многоборью 1998 года, серебряный призёр чемпионата мира 1999 года в классическом многоборье, бронзовый призёр чемпионата мира 2001 года на дистанции 10000 метров.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Мурадова, Бахар Аваз кызы
Бахар Аваз кызы Мурадова (азерб. Bahar Avaz qızı Muradova; род. 20 марта 1962, Физули) — политический деятель Азербайджана, депутат (2000—2020), бывший заместитель председателя Милли Меджлиса Азербайджанской Республики, бывший руководитель азербайджанской делегации Парламентской Ассамблеи ОБСЕ, председатель Государственного комитета Азербайджанской Республики по проблемам семьи, женщин и детей, доктор философии по политическим наукам.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Равеннский экзархат
Раве́ннский экзарха́т (лат. Exarchatus Ravennatis, греч. Εξαρχάτο της Ραβέννας) или Италья́нский экзарха́т — византийская провинция на Апеннинском полуострове (северо-восток Италии) с центром в городе Равенна.

Экзархат известен с 584 года как форпост против наступления варваров, созданный византийским императором Маврикием. Завоёван лангобардами в 751 году. После завоевательных походов Пипина Короткого (в 754 году, затем в 756 году) земли Равеннского экзархата перешли к франкам. Затем Пипин Короткий «подарил» их вместе с Римской областью римскому папе, что положило начало Папскому государству.

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Южный Парк (26-й сезон)
Двадцать шестой сезон американского анимационного телесериала «Южный Парк» стартовал 8 февраля 2023 года. Премьера сериала проходила на Comedy Central, а на следующий день серия становилась доступной на HBO Max. Сезон завершился 29 марта, всего вышло 6 эпизодов.

В этом сезоне «Южный Парк» превзошёл «Артура» и стал вторым по продолжительности мультсериалом в США по количеству сезонов после «Симпсонов».

Comedy Central
Comedy Central — американский кабельный и спутниковый телеканал, ориентированный на молодых людей в возрасте от 18 до 34 лет. Эфирная сетка состоит преимущественно из комедийных программ, мультсериалов, стендап-шоу и художественных фильмов. По состоянию на ноябрь 2023 года, Comedy Central принимали около 68 млн домохозяйств платного телевидения, что ниже пикового показателя 2011 года, составлявшего 99 млн.