hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Смит, Эрик
Эрик Смит:

Смит, Эрик; более известен под сценическим псевдонимом E-moneybags (1969—2001) — американский рэпер.

Смит, Эрик (род. 1997) — шведский футболист.

Смит, Эрик (род. 1965) — американский генерал, комендант Корпуса морской пехоты США.

Смит, Эрик (1934—1991) — шотландский футболист.

Смит, Эрик (род. 1980) — американский убийца.

Смит, Эрик (убийца)
Эрик Смит (англ. Eric Smith, род. 22 января 1980) — американский убийца. В возрасте 13 лет был обвинён в убийстве четырёхлетнего Деррика Роби. 16 августа 1994 года был признан виновным в убийстве второй степени, получив наказание в виде лишения свободы от 9 лет до пожизненного — максимально возможный на то время срок для ребёнка его возраста. Смит был условно-досрочно освобождён 1 февраля 2022 года после 27 лет тюремного заключения.
Шевелёв, Владимир
Владимир Шевелёв:

Шевелев, Владимир Анатольевич (род. 1970) — советский и российский актёр.

Шевелев, Владимир Кузьмич (1928—2005) — советский инженер, конструктор.

Шевелев, Владимир Леонидович (род. 1948) — советский хоккеист, советский и российский тренер.

Шевелев, Владимир Яковлевич (1922—1989) — советский игрок в хоккей с мячом, футболист. Тренер.

Шевелев, Владимир Кузьмич
Владимир Кузьмич Шевелев (15 мая 1928 — 09 октября 2005) — советский инженер, кандидат технических наук с 1973 года, конструктор бортовых систем и бортовой аппаратуры управления, участник подготовки и пуска первого пилотируемого корабля «Восток-1», участник всех пилотируемых программ Интеркосмос, участник разработки систем управления бортовой аппаратуры космических кораблей «Восток», «Восход», «Союз», аппарата «Луна-2». Кавалер ордена Трудового Красного Знамени, ордена Дружбы народов.
Жил-был настройщик
«Жил-был настро́йщик…» — советский полнометражный художественный цветной фильм, снятый на ТО «Экран» в 1979 году режиссёром Владимиром Алениковым (режиссёрский дебют). Премьера фильма состоялась 25 апреля 1980 года по Первой программе ЦТ.

Экран (творческое объединение)
Тво́рческое объедине́ние «Экра́н» — советское и российское подведомственное предприятие Гостелерадио СССР, занимавшееся производством телефильмов в 1967—1990 годах, и осуществлявшее функции представительства Гостелерадио СССР при заказе их производства в 1970—1990 годах. В 1992—1996 годах аналогичное название носило государственное предприятие, учреждённое РГТРК «Останкино».
Назарьево
Назарьево — топоним в России:

Назарьево — деревня в Палехском районе Ивановской области.

Назарьево — деревня в Зарайском районе Московской области.

Назарьево — деревня в Клинском районе Московской области.

Назарьево — посёлок в Одинцовском районе Московской области.

Назарьево — деревня в Одинцовском районе Московской области.

Назарьево — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области.

Назарьево — деревня в Павлово-Посадском районе Московской области.

Назарьево — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области.

Назарьево — деревня в городском округе Шаховская Московской области.

Назарьево — село в Сараевском районе Рязанской области.

Назарьево — деревня в Чернском районе Тульской области, упразднена в 1986 году.

Назарьево — деревня в Некоузском районе Ярославской области.

Назарьево — деревня в Ростовском районе Ярославской области.

Назарьево — железнодорожная платформа Горьковского направления МЖД.

Назарьево — усадьба в Одинцовском районе Московской области.

Назарьево (деревня, Одинцовский район)
Наза́рьево — деревня в Одинцовском районе Московской области России. Входит в состав сельского поселения Назарьевское. Расположена севернее одноимённого посёлка. Официальное постоянное население в 2006 году — 64 чел..
Ла-Грев-сюр-Миньон
Ла-Грев-сюр-Миньо́н (фр. La Grève-sur-Mignon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Курсон. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17182.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Благословенно воинство Небесного Царя
«Благослове́нно во́инство Небе́сного Царя́» (в советском искусствознании — «Це́рковь вои́нствующая») — икона, написанная по заказу Ивана Грозного в память о его Казанском походе 1552 года. Точная дата неизвестна.

Предполагаемым автором иконы считают протопопа Благовещенского собора Кремля и царского духовника Андрея (с 1564 года — московский митрополит Афанасий). Икона находилась у южных врат кафедрального Успенского собора Московского Кремля возле царского места. Икона вместе с молебным местом царя, украшенным рельефами на сюжет «Сказания о князьях Владимирских», должна была демонстрировать преемственность власти московских царей от великих князей киевских и владимирских:23. В начале XX века икона находилась в мироваренной палате Кремля, а в 1919 году поступила в собрание Государственной Третьяковской галереи.

Патриаршие палаты и церковь Двенадцати апостолов
Патриа́ршие пала́ты и це́рковь Двена́дцати апо́столов — комплекс зданий на территории Московского Кремля, расположенный к северу от Успенского собора и колокольни Ивана Великого. Построены в 1635—1656 годах русскими мастерами Антипом Константиновым и Баженом Огурцовым по заказу патриарха Никона. Пятиглавый собор Двенадцати Апостолов был сооружён на месте старого храма и части двора Бориса Годунова.
Бандаж (медицина)
Ортопеди́ческий банда́ж — медицинский эластичный пояс со стяжками, пелотами и застёжками, который используется для коррекции участка тела после операции, поддержания органов брюшной полости и малого таза при их опущении, для фиксации брюшной полости после операций и предупреждения растяжения брюшной стенки во время беременности.

Брюшная полость
Брюшна́я по́лость (лат. cavitas abdominis) — пространство, расположенное в туловище ниже диафрагмы и целиком заполненное брюшными органами. Разделяется на собственно брюшную полость и полость таза (лат. cavitas pelvis). Полость выстлана серозной оболочкой — брюшиной, отделяющей полость брюшины (брюшную полость в узком смысле) от забрюшинного пространства.
Лозовская, Ева Лазаревна
Ева Лазаревна Лозовская (13 мая 1920 года, Вильнюс, Срединная Литва — 8 июля 1986 года, Магнитогорск, Челябинская область, РСФСР, СССР) — советский учёный-филолог, преподаватель, кандидат филологических наук, доцент Магнитогорского государственного педагогического института. Специалист по творчеству Л. Н. Толстого и Ф. М. Достоевского.

Срединная Литва
Среди́нная Литва́ (пол. Litwa Środkowa, бел. Сярэдняя Літва, лит. Vidurinė Lietuva) — частично признанное государство (октябрь 1920 — март 1922) на территориях современной Литвы и Беларуси, занятых в октябре 1920 войсками генерала Люциана Желиговского, с центром в Вильне. Образовалось при негласной поддержке польских властей и де-факто являлось марионеточным государством Польши, которая была единственным государством, признавшим её независимость. Позже вошло в её состав.
Senff
Bartholf Senff (рус. Бартгольф Зенфф) — немецкое музыкальное издательство. Основано Бартгольфом Зенффом в 1850 году в Лейпциге. Выпустило первые издания сочинений Листа, Мендельсона, Шумана, Брамса, Рейнеке, Антона Рубинштейна, Сарасате (в том числе «Цыганские напевы»), Хубаи и прочих заметных композиторов эпохи. В 1907 году фирма была продана издательству Зимрока.

Кроме того, Зенф издавал два журнала:

«Музыкальный ежегодник» (Jahrbuch für Musik, 1842—1852)

«Известия музыкального мира» (Signale für die musikalische Welt, 1843—1900).

Рубинштейн, Антон Григорьевич
Анто́н Григо́рьевич Рубинште́йн (16 (28) ноября 1829, Выхватинец, Подольская губерния — 8 (20) ноября 1894, Петергоф) — русский композитор, пианист, дирижёр, музыкальный педагог; старший брат пианиста Николая Рубинштейна.

Как пианист Рубинштейн стоит в ряду величайших представителей фортепианного исполнительства всех времён. Он также является основоположником профессионального музыкального образования в России. Его усилиями была открыта в 1862 году в Петербурге первая русская консерватория. Среди его учеников ― Йозеф Гофман и Пётр Чайковский. Ряд созданных им произведений заняли почётное место среди классических образцов русского музыкального искусства.

Неиссякаемая энергия позволяла Рубинштейну успешно совмещать активную исполнительскую, композиторскую, педагогическую и музыкально-просветительскую деятельность.
Траунер, Александр
Александр Траунер (фр. Alexandre Trauner, имя при рождении — Шандор Траунер (венг. Sándor Trauner); 3 августа 1906, Будапешт, Австро-Венгрия — 5 декабря 1993, Омонвиль-ла-Петит, округ Шербур, Манш, Франция) — французский кинохудожник венгерского происхождения.

Манш
Манш (фр. Manche, норманд. Maunche) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. Департамент назван по имени пролива, который омывает его западную и северную границы, а также частично восточную. Префектура расположена в Сен-Ло.
NepaliSat-1
NepaliSat-1 (так же BIRD NPL) — первый искусственный спутник Земли, произведённый в Непале. Аппарат был запущен 17 апреля 2019 года из космодрома Уоллопс с помощью ракеты-носителя Антарес рамках миссии Cygnus CRS NG-11 и служил для наблюдения Земли и проведения технических экспериментов и в образовательных целях.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Здание биржи (Калининград)
Здание кёнигсбергской биржи — одна из достопримечательностей Калининграда, памятник архитектуры. Здание расположено на берегу реки Преголи рядом с Эстакадным мостом (современный адрес Ленинский проспект, дом 83). В настоящее время в здании размещён Калининградский областной музей изобразительных искусств.

Ленинский проспект (Калининград)
Ле́нинский проспе́кт — один из семи проспектов города Калининграда, проходит через Ленинградский и Московский районы города от площади Победы до площади Калинина.

Название получил в апреле 1963 года в результате объединения улиц Житомирской и Маяковского.

Является основной транспортной магистралью города, соединяющей левый и правый берега реки Преголи, Ленинградский (на северном берегу реки) и Московский районы. Длина проспекта около 3 километров, в том числе 1080 метров по Эстакадному мосту (длина моста без подъездных путей около 600 метров).
Сен-Мартен-де-Ку
Сен-Марте́н-де-Ку (фр. Saint-Martin-de-Coux) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Монгион. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17366.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Фискальные марки Бечуаналенда
Бечуаналенд впервые выпустил фискальные марки под названием Стеллаланд в 1884 году. Бечуаналенд был разделён на Британский Бечуаналенд и Протекторат Бечуаналенд. Британский Бечуаналенд был присоединён к Капской колонии, а протекторат Бечуаналенд управлялся из Мафикенга, пока административный центр не был перенесён в Габороне. Протекторат Бечуаналенд, ныне известный как Ботсвана, продолжал выпускать фискальные марки до 1976 года.

Габороне
Габоро́не (тсвана Gaborone [χabʊˈrʊnɪ], англ. Gaborone [ˌɡæbəˈroʊniː]) — столица и крупнейший город Ботсваны. По данным переписи 2011 года, население города составляет 231 626 человек, что составляет около 10 % от общей численности населения Ботсваны. Население агломерации Габороне составляет 421 907 жителей по переписи 2011 года.

Габороне расположена на реке Нготване на юго-востоке Ботсваны, в 15 км от границы с ЮАР. Город обслуживается международным аэропортом им. сэра Серетсе Кхама. Местные жители часто называют город GC или Моце-Мшате.

Габороне является также экономической столицей, штаб-квартирой многочисленных компаний и бирж Ботсваны. В Габороне находится штаб-квартира Сообщество развития Юга Африки (САДК), регионального экономического сообщества, созданного в 1980 году. Здесь говорят на многих языках, основным языком является сетсвана (тсвана). Также говорят на английском, каланге и кгалагади.
Виллат (коммуна)
Вилла́т (фр. Villate, окс. Vilata) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Порте-сюр-Гарон. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31580.

Мюре (округ)
Мюре (фр. Muret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Мюре.
Население округа на 2006 год составляло 186 503 человек. Плотность населения составляет 114 чел./км². Площадь округа составляет всего 1639 км².
14"/45 морское орудие
14"/45 морское орудие (англ. 14"/45 caliber gun) — американское корабельное орудие калибра 356 мм (14 дюймов) с длиной ствола 45 калибров. Первое орудие калибра 356 мм, принятое на вооружение ВМС США. Устанавливалось на американские линкоры типов «Нью-Йорк», «Невада» и «Пенсильвания». Использовалось Королевским флотом Великобритании на мониторах типа «Эберкромби».

Миллиметр
Миллиме́тр (от милли- и метр) — дольная единица измерения длины, равная 1/1000 доле метра. Русское обозначение: мм; международное: mm. Во многих странах на чертежах миллиметр является единицей длины по умолчанию: если размеры указаны без единиц измерения, то это размеры в миллиметрах.

1 мм = 0,001 м = 0,01 дм = 0,1 см = 1000 мкм.

Код по ОКЕИ: 003.
Нярмаяха
Нярмаяха (устар. Нярма-Яха) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому автономному округу. Длина — 81 км.

Река берёт начало на северо-западных склонах Полярного Урала. В верховьях проходит через несколько озёр, одно из которых Нярмато. Направление течения северное. После присоединения ручья Харапэшор меняет направление на западное. Протекает через несколько каньонов, образуя пороги и водопады. Впадает в реку Кара на 150 км.

Река Нярмаяха используется в целях водного туризма.

Крупные притоки: Юнъяха, Сангошор. Харапэшор, Сябтаяха, Еркытарка, Хибясядаяха, Хольтайбэйяха, Нгысыхыяха, Интернациональный, Тисьнензасё.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Сиротанович, Алия
Алия Сиротанович (серб. Alija Sirotanović; 14 августа 1914, Орахово — 16 мая 1990, Трторичи) — югославский шахтёр, ударник труда и зачинатель стахановского движения в СФРЮ, Герой социалистического труда Социалистической Федеративной Республики Югославия.

Ударник (трудящийся)
Уда́рник — работник, демонстрирующий повышенную производительность труда. Это понятие зародилось в СССР в годы первых пятилеток.

Слово связано с выражением «ударный труд», то есть труд с полным напряжением сил, ориентированный на превышение установленных норм и сроков. Также было распространено выражение «ударная бригада». Движение ударничества было важным средством идеологического воздействия. Имена ударников, достигших наиболее впечатляющих результатов, широко использовались в качестве примера для подражания (шахтёр Алексей Стаханов, машинист паровоза Пётр Кривонос, трактористка Паша Ангелина, сталевар Макар Мазай, комбайнёр Александр Фрайденберг и многие другие), они получали высшие правительственные награды, их выдвигали в выборные органы власти и т. п.

К 1970-м — 1980-м годам ударничество в СССР в большой степени превратилось в формальность, мало напоминавшую энтузиазм первых пятилеток и послевоенного строительства.

Терминология в настоящее время используется в КНР и КНДР.
Future US
Future US (ранее известная как Imagine Media и The Future Network USA) — американское подразделение британской корпорации Future plc, занимающееся выпуском различных специализированных журналов в области видеоигр, музыки, высоких технологий.

Высокие технологии
Высо́кие техноло́гии (англ. high technology, high tech, hi-tech) — совокупность информации, знаний, опыта, материальных средств, используемых при разработке, создании и производстве технически сложной продукции, требующей использования научного знания при проектировании и производстве, например биотехнологии, электроника и робототехника, авиакосмические технологии. «Низкие технологии» (англ. low technology, low tech) — простые технологии, используемые на протяжении веков.

Переход к использованию высоких технологий является одним из признаков современной научно-технической революции (НТР) и фактором социально-экономического развития.

Существует множество определений к понятию высокие технологии. Преимущественно различают отраслевой и продуктовый подходы.
Перихорисис
Перихо́рисис или перихо́ресис, или перихо́резис, или перихо́реза (др.-греч. περιχώρησις — «взаимопроникновение») — богословский термин, означающие взаимное проникновение частей друг в друга. В качестве частей могут быть: в триадологии — ипостаси, в христологии — природы или действия (энергии) природ. При этом термин перихоресис не означает смешение или слияние двух частей, а лишь всегда означает нераздельное и неразлучное соединение одной и другой части.

Иоанн Дамаскин
Иоа́нн Дамаски́н (араб. يوحنا الدمشقي‎, Юханна ад-Димашки; греч. Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός; лат. Iohannes Damascenus — Иоанн из Дамаска; ок. 675, Дамаск, Арабский халифат — ок. 753 (780), Лавра Саввы Освященного), также известный как греч. ὁ Χρυσορρόας, то есть «золотой поток»; при рождении Мансур ибн Серджун ат-Таглиби (араб. منصور بن سرجون التغلبي‎) — христианский святой, почитаемый в лике преподобных, один из Отцов Церкви, богослов, философ и гимнограф.

Память в Православной церкви совершается 4 декабря (по юлианскому календарю), в Католической церкви с 1890 по 1969 года совершалась 27 марта, после 1969 года совершается 4 декабря (по григорианскому календарю).

Средневековый способ расчёта пасхалии (даты Пасхи) известен как «рука Иоанна Дамаскина» («рука дамаскинова»).
Нейронная сеть Кохонена
Нейронные сети Кохонена — класс нейронных сетей, основным элементом которых является слой Кохонена. Слой Кохонена состоит из адаптивных линейных сумматоров («линейных формальных нейронов»). Как правило, выходные сигналы слоя Кохонена обрабатываются по правилу «Победитель получает всё»: наибольший сигнал превращается в единичный, остальные обращаются в ноль.

По способам настройки входных весов сумматоров и по решаемым задачам различают много разновидностей сетей Кохонена. Наиболее известные из них:

сети векторного квантования сигналов, тесно связанные с простейшим базовым алгоритмом кластерного анализа (метод динамических ядер или K-средних);

самоорганизующиеся карты Кохонена (англ. self-organising maps, SOM);

сети векторного квантования, обучаемые с учителем (англ. learning vector quantization).

Адаптивный линейный сумматор
Адаптивные линейные сумматоры (АЛС) (или нерекурсивные адаптивные фильтры) — алгоритмы и модели, используемые в обработке сигналов и машинном обучении, которые помогают адаптироваться к изменяющимся условиям или данным. Основная идея заключается в том, что АЛС могут изменять свои параметры в зависимости от входных данных, что позволяет им улучшать точность своих прогнозов.
Ricoh Open 2016
Ricoh Open 2016 (также известен как Чемпионат Росмалена на травяных кортах 2016) — 27-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в нидерландском городе Хертогенбос и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 6 по 12 июня. Соревнование начинало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Крунич, Александра
Александра Братиславовна Крунич (серб. Александра Крунић; род. 15 марта 1993, Москва, Россия) — сербская теннисистка. Финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2025, Открытый чемпионат Австралии-2026); победительница десяти турниров WTA (один — в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2012) в составе национальной сборной Сербии.

Финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2009).
Stahlgewitter
Stahlgewitter (с нем. — «Стальная гроза») — немецкая ультраправая группа, исполняющая музыку в стиле рок против коммунизма, образованная в 1995 году.  Несмотря на то, что большинство RAC-групп в Германии языческие, Stahlgewitter является исключением и стоит на позициях нордическо-христианского германизма. Тексты имеют великогерманскую, антиисламскую, антисемитскую, антикоммунистическую и национал-социалистическую направленность. Название группы, скорее всего, является отсылкой к произведению Эрнста Юнгера «In Stahlgewittern» (В стальных грозах).

Язычество
Язы́чество (от др.-рус. ꙗзычьникъ, ст.‑слав. ѩзычьникъ) — термин христианского богословия, относящийся к неавраамическим религиям; в исторической литературе часто используется в отношении политеистических дохристианских, доиудейских и доисламских верований. В настоящее время обычно заменяется нейтральными внеконфессиональными терминами, такими как этническая религия. Применяется в качестве самоназвания некоторых новых религиозных движений (неоязычество).
Euura
Euura (лат.) — род перепончатокрылых насекомых-пилильщиков (Tenthredinidae) из подсемейства Nematinae. Около 700 видов. Встречаются в основном в Палеарктике и Неарктике, Ориентальная область; интродуцированы в Афротропику, Неотропику и Австралазию.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
U-105 (1940)
U-105 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-B, времён Второй мировой войны. Заводской номер 968.

Введена в строй 10 сентября 1940 года. Входила в 2-ю флотилию до 2 июня 1943 года. Совершила 9 боевых походов, потопила 22 судна (123 924 брт) и потопила 1 военное судно (1 546 брт). Потоплена 2 июня 1943 года недалеко от Дакара, бомбами сброшенными с французского самолёта-амфибии, погибло 53 человека.

Регистровая тонна
Реги́стровая то́нна (англ. register ton) — единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. Применялась для оценки тоннажа в судоходстве и была введена в Великобритании в 1854 году.  Коэффициент для перевода в тоннаж — 0,5919.

Регистровыми тоннами ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов от 23 июня 1969 года, измерялся общий объём судна и объём помещений, которые могли быть заняты под полезный груз. Эти показатели, в частности, применялись для расчёта ставок при пропуске судов через Суэцкий и Панамский каналы.