hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каменка (посёлок, Грязовецкий район)
Каменка — посёлок в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования (до 7 марта 2013 года входил в Каменское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Каменский сельсовет.

Посёлок построен в 1946 году на Монзенской железной дороге при одноимённой станции. До 2009 года в посёлке действовал Каменский лесопункт.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 105 км. Ближайшие населённые пункты — Вострогский, Подкаменка, Кирпичный Завод.

По переписи 2002 года население — 116 человек (55 мужчин, 61 женщина). Всё население — русские.

Монзенская железная дорога
Мо́нзенская желе́зная доро́га — одна из крупнейших в России «ведомственных» железных дорог широкой колеи (1520 мм). Находится на землях Вологодской и Костромской областей. Владелец Монзенской железной дороги — ООО «Монзажелтранс», учредителями которого являются Монзенский ДОК, Череповецкий фанерно-мебельный комбинат и Солигаличский известковый комбинат. Управление железной дороги находится в посёлке Вохтога Грязовецкого района Вологодской области.

Участок Ламса — Солигалич находится в собственности Солигаличского известкового комбината. В служебных документах и статистических отчётах Монзенской железной дороги, а также в графиках исполненного движения этот участок отображён вместе с остальными участками.

Существует пассажирское движение по маршруту Вохтога — Каменка (прицепной вагон). На участках Ламса — Солигалич и Истопная — Юза имеется только грузовое движение. Перегон Юза — Кема законсервирован, хотя в 2018 году предпринимались попытки возобновить погрузку леса в Кеме.
Израильско-хорватские отношения
Израильско-хорватские отношения — исторические и настоящие международные двусторонние дипломатические, культурные, военные, политические и иные отношения между Хорватией и Израилем. Полные дипломатические отношения между двумя странами были установлены 9 апреля 1997 года после того, как Хорватия объявила о своей независимости от СФРЮ. У Хорватии есть посольство в Тель-Авиве и почётные консульства в Ашдоде, Кейсарии, Иерусалиме и Кфар-Шмарьягу. У Израиля есть посольство в Загребе. С 2014 года израильском послом в Хорватии является Зина Калай-Кляйтман.

Обе страны являются членами ООН, МВФ, Всемирного банка, ВТО, Союза для Средиземноморья и других международных организаций.

Кесария (Израиль)
Кеса́рия (также Кейса́рия; ивр. קֵיסָרְיָה‎ — Кесарья) — общинное поселение на средиземноморском побережье Израиля, к северу и востоку от древней Кесарии Палестинской. Основано в 1977 году.

Отличительными чертами Кейсарии являются одно- и двухэтажная индивидуальная застройка (виллы и коттеджи) и высокие доходы его жителей.

В посёлке располагаются:

начальная школа,

Музей Ралли,

первые в Израиле гольф-поле и гольф-клуб (1961), являвшиеся единственными в стране до открытия в 1999 году гольф-поля в кибуце Гааш,

гостиница Дан-Кесария,

сохранившийся с византийского периода мозаичный пол жилого дома с изображением птиц и других животных.

К востоку от шоссе Тель-Авив — Хайфа, на подступах к городу Пардес Хана, расположен промышленный парк Кейсарии, в котором, в частности, находится завод по производству автобусов Merkavim.
Hollow (песня Dons)
«Hollow» — песня латвийского певца и автора песен Донса (настоящее имя — Артур Шингирейс). Первоначально выпущено на латышском языке под названием «Lauzto šķēpu karaļvalsts» 11 сентября 2023 года, его английская версия была выпущена 2 января 2024 года компанией Universal. Песня была написана Донсом, Кейт Нортроп и Лиамом Геддес и представляла Латвию на конкурсе песни Евровидение 2024, где заняла 16-е место с 64 очками. При этом песня стала первой латвийской песней, вышедшей в финал конкурса с 2016 года.

Universal Music Group
Universal Music Group (сокращённо UMG) — крупнейшая в мире компания звукозаписи, медиахолдинг. Самый влиятельный лейбл «большой тройки лейблов звукозаписи». 
Имеет региональные представительства в различных странах.

UMG владеет самым большим музыкальным издательством в мире, Universal Music Publishing Group, после приобретения BMG Music Publishing в мае 2007 года.

Главный офис Vivendi SA находится в Париже, Франция. В США главный офис находится в Нью-Йорке. Также в США компания представлена ещё двумя офисами в Калифорнии — в Юнивёрсал Сити и в Санта-Монике. Также офисы компании находятся в Лондоне и Ромфорде, Великобритания.
Стражи Галактики (киновселенная Marvel)
Стра́жи Гала́ктики (англ. Guardians of the Galaxy) — команда супергероев и протагонистов из медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ), основанная на одноимённой команде из комиксов Marvel, созданной Дэном Абнеттом и Энди Леннингом. Команда состоит из межгалактических преступников, которые объединяются для защиты Галактики от разного рода угроз из космоса.

Протагонист
Протагони́ст (греч. πρωταγωνιστής: πρῶτος «первый» + ἀγωνίζομαι «состязаюсь», ἀγωνιστής «борец») — главный герой, центральное действующее лицо, актёр, играющий главную роль в произведении и так далее. Противопоставляется антагонисту.

Впервые введён в действие трагедии в 534 году до н. э., когда в Афинах выступил со своим хором «отец аттической трагедии» Феспис.

В более общем смысле, протагонистом часто называют главного героя сюжета литературного произведения, компьютерной игры или фильма. Протагонист не всегда бывает положительным героем: существует также антигерой, то есть протагонист с отрицательными чертами.
Евстафий (Спилиотис)
Митрополи́т Евста́фий (греч. Μητροπολίτης Ευστάθιος, в миру Константи́н Спилио́тис греч. Κωνσταντίνος Σπηλιώτης; род. 16 июля 1940, Валира) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Монемвасийский и Спартский (с 1980).

Элладская православная церковь
Элла́дская правосла́вная це́рковь, официально: Це́рковь Элла́ды (греч. Η Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь на части территории Греческой Республики. Занимает 11-е место в диптихе Константинопольского патриархата, имеет государственный статус, закреплённый в Конституции Греции. В настоящее время придерживается новоюлианского календаря.
Кампос, Тони
Антонио (Тони) Кампос (англ. Antonio "Tony" Campos; род. 8 марта 1973, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский музыкант мексиканского происхождения, известный как бас-гитарист в ряде групп альтернативного и экстремального метала: Static-X, Asesino, Dia De Los Muertos, Soulfly, Ministry и Fear Factory.

Грайндкор
Грайндкор (ещё известен как «грайнд» англ. Grindcore) — экстремальное направление рок-музыки, первоначально возникшее в результате смешения краст-панка и трэшкора. Также определённую роль сыграло влияние со стороны дэт-метала. Название происходит от слова англ. grind — «молоть» (из-за звука, построенного на атональных риффах, «размалывающе», «со скрежетом» переходящих из одного в другой).
Авиация Ливии в гражданской войне
С самого начала военных действий в Ливии немаловажную роль играла авиация. В ходе первой гражданской войны (2011) ВВС страны распались на проправительственный и оппозиционный блоки. После военной интервенции стран НАТО авиация властей фактически была уничтожена. В ходе второй гражданской войны (2014—2020) ливийские ВВС вновь оказались расколоты между двумя лагерями. Согласно некоторой информации, среди пилотов враждующих сторон встречались иностранные наёмники и военные советники.

Военный советник
Военный советник (военный специалист) — представитель вооружённых сил одного государства, направленный в вооружённые силы другого государства в соответствии с двусторонним межправительственным соглашением для оказания помощи в обучении войск, освоении военной техники и вооружения, подготовке кадров и тому подобного, или для подготовки антиправительственных организаций с целью свержения законных правительств.

В некоторых ситуациях военные советники могут привлекаться к непосредственной организации и ведению боевых действий. К категории военных специалистов помимо прочих относятся переводчики, консультанты, преподаватели, инструкторы и представители других военных специальностей. В Российской империи — чин и классное звание по Военному ведомству.
Хименес Касинцева, Виктория
Виктория Хименес Касинцева (исп. Victoria Jiménez Kasintseva; род. 9 августа 2005, Андорра-ла-Велья) — теннисистка из Андорры. Первая теннисистка в истории Андорры, победившая в турнире Большого шлема (в одиночном разряде среди юниоров на Открытом чемпионате Австралии 2020); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2020).

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
(727) Ниппония
(727) Ниппония (лат. Nipponia) — астероид главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу D и входит в состав семейства Марии. Он был открытый 11 февраля 1912 года немецким астрономом Адамом Массингером в обсерватории Хайдельберг и назван в честь самоназвания Японии.

Ниппония первоначально была обнаружена японским астрономом Сином Хираямой в обсерватории города Токио ещё 6 марта 1900 года. Однако, Син Хираяма не смог определить орбиту этого тела и астероид был потерян. Заново он был открыт спустя 11 лет в Германии. Астероид № 727 был первым астероидом, открытым в Японии, поэтому он был назван словом «Ниппония», которое является самоназванием Японии.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Фабрика-кухня УЗТМ
Фа́брика-ку́хня Ура́льского заво́да тяжёлого машинострое́ния (Фабрика-кухня УЗТМ) — памятник конструктивизма в Екатеринбурге. Здание по адресу бульвар Культуры, 3 / Красных партизан, 9 построено в 1929—1935 годах в районе Уралмаша для нужд Уралмашзавода. Неоднократно меняло свои функции. К настоящему времени частично реконструировано, перестроено и руинировано. В 2014 году признано памятником архитектуры.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Моллазаде, Гаджи Шейх Гасан
Гаджи Шейх Гасан Моллазаде (азерб. Hacı Şeyx Həsən Mollazadə; 1853, Нуха, Шемахинская губерния — 1919, Ганджа) — азербайджанский историк. Получил духовное образование в Гяндже. Некоторое время работал кази (судьёй), затем был избран шейхульисламом.

В его 4-томном произведении «Зубдат-ут-таварих» («Сливки истории»), написанном на азербайджанском языке, повествуется о событиях, произошедших в исламских странах с древнейших времён до начала XX века.

В первой части 4-го тома Моллазаде повествует о походах Тамерлана в Азербайджан, о государствах Кара-Коюнлу, Ак-Коюнлу, Сефевидов, деятельности Надир-шаха. Несмотря на то, что Гаджи Шейх Гасан Моллазаде описывал исторические факты с точки зрения обычного богослова, он дал объективную информацию о движении Шейха Шамиля, о Конституционной революции в Иране 1905—1911 гг. и др.

Шейх аль-ислам
Шейх-уль-ислам (араб. شيخ الإسلام‎ — «старейшина ислама») — титул высшего должностного лица по вопросам ислама в ряде исламских государств.

Титул присваивался ведущим богословам, которые досконально знали исламскую правовую традицию и могли применять религиозные нормы к новым, ранее не трактовавшимся случаям. Также шейх-уль-ислам был обязан обладать моральным авторитетом в умме.

В ряде исламских обществ титул шейх-уль-ислама обозначал должность верховного судьи (верховного кадия).
(385571) Отрера
(385571) Отрера (англ. 385571 Otrera, 2004 UP10) — троянский астероид Нептуна, при своём движении по орбите опережающий Нептун.
Астероид открыли американские астрономы Скотт Шеппард и Чедвик Трухильо в обсерватории Лас-Кампанас 16 октября 2004 года. Диаметр астероида составляет около 100 км, это второй объект таких размеров после 2001 QR322.

Трухильо, Чедвик
Чедвик Трухильо (также Чад Трухильо; Chadwick A. Trujillo; род. 1973) — американский астроном.

После получения докторской степени в Гавайском университете в 2000 году Трухильо поступил в обсерваторию Джемини, где исследует пояс Койпера и внешнюю Солнечную систему, а также изучает возникновение Солнечной системы и других планетных систем. Во время поисков светлых транснептуновых объектов он стал соучастником, в том числе, открытия карликовых планет Эрида и Макемаке, а также больших астероидов Квавар, (90377) Седна, (90482) Орк и (26375) 1999 DE9.

В марте 2014 года Чедвик Трухильо и Скотт Шеппард из института Карнеги в Вашингтоне объявили об открытии карликовой планеты 2012 VP113, самой далёкой в Солнечной системе.
Армфилд, Максвелл
Максвелл Армфилд (англ. Maxwell Armfield, 1881—1972) — британский художник, иллюстратор и писатель.

Он родился в квакерской семье в Рингвуде, учился в школе Сидкот и Лейхтон парк. Далее он учился в Художественной школе Бирмингема, у Генри Пейна, Артура Гаскина. В 1902 году он переехал в Париж, где учился в Академии Гранд Шомьер. В 1904 году он выставлялся в Парижском салоне, где была куплена (и пожертвована в Музей Люксембурга) его картина Faustine.

В 1909 году он женился на Констанс Смидли (Constance Smedley) и, как и многие из его художественного направления, поселился в Котсуолдсе. Его жена повлияла на то, чтобы он стал пацифистом и христианским учёным.

С 1915 года он провёл около 7 лет в США.

Фрагмент автопортрета Армфилда 1901 года был использован в 2006 году в обложке к классическому оксфордскому изданию «Портрета Дориана Грея».

Картины Армфилда хранятся в ряде британских учреждений, включая Музей и художественную галерею Дерби.

Пацифизм
Пацифи́зм (от лат. pacificus — миротворческий, от pax — мир и facio — делаю) — идеология сопротивления насилию ради его исчезновения.

К пацифизму относятся и входят в него ненасилие, ненасильственное сопротивление, гражданское неповиновение, разоружение, контроль над вооружениями, демилитаризация, антимилитаризм, антивоенное и антиядерное движение, которые часто связываются и смыкаются с ним.

Пацифистское движение, движение за мир — антивоенное общественное движение, противодействующее военным методам решения политических конфликтов, в частности осуждением аморальности таких методов. Последовательные пацифисты осуждают всякую войну, отрицая саму возможность войн быть правомерными, национально-освободительными, священными и тому подобное.
Мингоцци, Фульвио
Фульвио Мингоцци (итал. Fulvio Mingozzi; род. 6 октября 1925, Лагосанто, Феррара, Королевство Италия — ум. 19 сентября 2000, Рим, Италия) — итальянский характерный актёр. Наиболее известен по небольшим, зачастую эпизодическим или камео-ролям в фильмах режиссёра Дарио Ардженто.

Помимо съёмок в кино, Мингоцци также выступал на телевидении: с 1965 по 1975 он снимался в серии комедийных скетчей под названием «Carosello» (рус. Карусель), транслируемых на телеканале RAI.

RAI
Итальянское радио и телевидение (Radiotelevisione italiana, сокр. Rai, РАИ) — итальянская телерадиовещательная компания. В 2022 году занимала 37 % итальянского рынка телевещания и 11 % рынка радиовещания. Имеет исключительную концессию в Италии на общественное телерадиовещание и мультимедийные услуги.
Успехи химии
«Успе́хи хи́мии» — советский и российский научный журнал, публикующий обзорные статьи по актуальным проблемам химии и смежных наук.

Основан в 1932 году Борисом Беркенгеймом, который стал первым редактором журнала. Учредители журнала — Российская академия наук и Институт органической химии им. Н. Д. Зелинского РАН. Англоязычная версия журнала издаётся под названием «Russian Chemical Reviews» совместно с Turpion Ltd и Institute of Physics Publishing (Великобритания). Главный редактор — академик Михаил Егоров.

Главными редакторами журнала в разные годы были академики Василий Коршак, Николай Эмануэль (1972—1984), Валентин Коптюг (1985—1995), Олег Нефёдов (1995—2017).

«Успехи химии», наряду с «Успехами физических наук», имеет самый высокий импакт-фактор среди российских научных журналов (7,7 по данным ISI за 2022 год). В рейтинге группы SCImago, основанном на данных Scopus, в 2015 году занимает среди химических журналов 184-е место (из 858).

Коптюг, Валентин Афанасьевич
Валенти́н Афана́сьевич Коптю́г (9 июня 1931, Юхнов, Западная область — 10 января 1997, Москва) — советский и российский химик, академик АН СССР (1979), вице-президент РАН, председатель Сибирского отделения РАН. Герой Социалистического Труда (1986), лауреат Ленинской премии (1990).

С 1960 года заведующий лабораторией Новосибирского института органической химии Сибирского отделения АН СССР (Новосибирск) и с 1966 заведующий кафедрой органической химии Новосибирского университета. Основные исследования в области изучения механизмов реакций ароматических соединений и молекулярных перегруппировок с участием карбониевых ионов. Открыл ряд новых реакций изомеризации и установил механизмы перемещения различных заместителей в ароматическом ядре. Изучил строение и реакционную способность аренониевых ионов и их аналогов. Автор монографии «Изомеризация ароматических соединений» (1963).
Умбахабуа
Умбахабуа — царь Элама, правил приблизительно в 647 году до н. э. Упоминается в анналах Ашшурбанапала как узурпатор, один из двух главных противников царя Хумбан-Халташа III. После бегства Хумбан-Халташа III в горы на короткое время захватил власть в Эламе. Умбахабуа обосновался в городе Бапилу, но при приближении ассирийского войска бежал «в недра вод отдаленных», вероятно, на острова Персидского залива.

647 год до н. э.
647 (шестьсо́т со́рок седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 647 год до нашей эры, 4‑й год 6‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 640‑х годов до н. э., первый / второй год 33-й олимпиады (с июля), −646 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 648 год до н. э., за ним следовал 646 год до н. э. Он закончился 2671 год назад.
Телячий остров
Теля́чий о́стров — название нескольких островов; среди них:

Телячий остров — в Бурятии, в Селенгинском районе, на реке Селенге, отделён от посёлка Новоселенгинск Телячьей протокой.

Телячий остров — в Мурманской области, в Кандалакшской губе Белого моря, к юго-западу от города Кандалакши, северо-западнее Оленьего острова.

Телячий остров — в Самарской области, на Самарской Луке реки Волги (на Саратовском водохранилище), к западу от Самары, юго-западнее Поджабного острова.
Телячий остров — одно из прежних названий Поджабного острова.

Телячий остров — в Черниговской области Украины, на реке Десне, в Деснянском районе города Чернигова.

Телячий остров — название нескольких островов на реке Оби, в том числе:
Телячий остров — в Алтайском крае, в Топчихинском районе, восточнее села Володарка;
Телячий остров — в Новосибирской области, в Болотнинском районе, к северу от деревни Кругликово.

Селенгинский район
Селенги́нский райо́н (бур. Сэлэнгын аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — город Гусиноозёрск.
Глапиньский, Генрик
Генрик Глапиньский (пол. Henryk Glapiński; 28 декабря 1915, Ченстохов — 19 февраля 1947, Лодзь) — польский офицер, участник антинацистского сопротивления и антикоммунистического вооружённого подполья. Командир Армии Крайовой в округе Радомско и «Конспиративного Войска Польского» в Радомщанском повяте. Казнён коммунистическими властями. В Третьей Речи Посполитой реабилитирован.

Польская рабочая партия
По́льская рабо́чая па́ртия, ПРП, ППР (пол. Polska Partia Robotnicza, PPR) — польская коммунистическая партия, существовавшая в 1942—1948 годах; была образована в январе 1942 года при координации из СССР во время Второй мировой войны на смену упразднённой в 1938 году Коммунистической партии Польши. В годы войны участвовала в антифашистском Сопротивлении; выступала против правительства Польши в изгнании и Армии Крайовой, сформировала альтернативные им Армию Людову и просоветское правительство, работавшее на занятых РККА территориях Польши; после войны доминировала в правительствах Польши как ведущая партия Демократического блока, в том числе и с помощью фальсификации выборов, проводимых с помощью МГБ СССР, и репрессий. Слившись в 1948 году с Польской социалистической партией, образовала Польскую объединённую рабочую партию, ставшую правящей партией Польской народной республики.
Мацегора, Евгений Александрович
Евгений Александрович Мацегора (10 апреля 1928 — 6 февраля 1991, город Краматорск Донецкой области) — советский партийный деятель, генеральный директор Новокраматорского машиностроительного завода. Депутат Верховного Совета УССР 10-11-го созывов. Член Ревизионной комиссии КПУ в 1976 — 1981 г. Кандидат в члены ЦК КПУ в феврале 1981 — октябре 1982 г. Член ЦК КПУ в октябре 1982 — 1990 г.

Краматорск
Крамато́рск (укр. Крамато́рськ) — город в Донецкой области Украины, административный центр Краматорского района и Краматорской городской общины. С 11 октября 2014 года фактически выполняет функции административного центра области. До 2020 года был городом областного значения. Центр Краматорской агломерации. Важный центр тяжёлого машиностроения Украины. Расположен на реке Казённый Торец (приток Северского Донца). Население около 40 тысяч человек на начало 2025 года.
Роберт Честерский
Ро́берт Че́стерский (англ. Robert of Chester) — английский востоковед, математик, алхимик XII века, точные даты жизни и подробности биографии неизвестны. Свои латинские труды он подписывал: Robertus Castrensis. Известен как автор первых переводов с арабского на латинский ряда научных книг, что способствовало возрождению европейской науки, а также как автор термина «синус».

Некоторые историки склонны отождествлять его с другим арабистом XII века — Робертом Кеттонским (первым переводчиком Корана на латинский), который подписывался: Robertus Ketenensis и также побывал в Испании, однако другие историки указывают, что Роберт Кеттонский во время нахождения в Испании проживал в Наварре, а Роберт Честерский — в кастильской Сеговии, так что, скорее всего, это разные люди.

Наварра (королевство)
Короле́вство Нава́рра (исп. Reino de Navarra, баск. Nafarroako Erresuma, фр. Royaume de Navarre, окс. Reiaume de Navarra) — средневековое королевство. До 1162 года называлось Короле́вство Памплона. В его состав входили земли по обе стороны Пиренеев около Атлантического океана — современная провинция Наварра в Северной Испании и Атлантические Пиренеи в современной Южной Франции. Королевство существовало с начала IX века (первоначально как графство). В 1513 году Южная Наварра завоёвана королём Арагона Фердинандом II Католиком и вошла в состав королевства Испания. Северная Наварра оставалась независимой до 1589 года, когда её король Генрих III де Бурбон стал королём Франции под именем Генрих IV, после чего королевство Наварра было присоединено к Франции (окончательно в 1620 году).