hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стадлер, Йосип
Йосип Стадлер (хорв. Josip Stadler или Йозеф Штадлер, нем. Josef Stadler; 24 января 1843 года, Славонски-Брод, Австрийская империя — 8 декабря 1918 года, Сараево, королевство Сербов, Хорватов и Словенцев) — католический прелат, первый архиепископ Врхбосны с 29 сентября 1881 года по 8 декабря 1918 год, основатель женской монашеской конгрегации «Служительницы Младенца Иисуса».

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Семенково (Комьянское муниципальное образование)
Семенково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 22,7 км, до центра муниципального образования Хорошево — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Брагино, Аннинское, Тимонино, Андрейково, Арефино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Шалл, Клиффорд
Кли́ффорд Гле́нвуд Шалл (англ. Clifford Glenwood Shull, 23 сентября 1915, Питтсбург, штат Пенсильвания, США — 31 марта 2001, Медфорд, штат Массачусетс, США) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1994 году (совместно с Бертрамом Брокхаузом) «за создание метода нейтронной дифракции».

Член Национальной академии наук США (1975).

Электронвольт
Электро̀нво́льт (электрон-вольт, редко электроновольт; русское обозначение: эВ, международное: eV) — внесистемная единица энергии, используемая в атомной и ядерной физике, в физике элементарных частиц и в близких и родственных областях науки (биофизике, физической химии, астрофизике и т. п.).
В Российской Федерации электронвольт допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «физика».
Ивачево
Ивачево — название населённых пунктов в России:

Ивачево — село в Дюртюлинском районе Башкортостана.

Ивачево — деревня в Севском районе Брянской области.

Ивачево — деревня в Гороховецком районе Владимирской области.

Ивачево — упразднённая в 1978 году деревня в Юрьев-Польском районе Владимирской области.

Ивачево — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Ивачево — деревня в Комсомольском районе Ивановской области.

Ивачево — деревня в Луховицком районе Московской области.

Ивачево — деревня в Юсьвинском районе Пермского края.

Ивачево — деревня в Старицком районе Тверской области.

Ивачево — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Ивачево (Вологодская область)
Ивачево — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Бойловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бойловский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шухтовка. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 20 км, до центра сельсовета деревни Бойлово — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Жуков Починок, Мыза, Нижний Починок, Горка.

По переписи 2002 года население — 31 человек (14 мужчин, 17 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).
Матрица Коши (линейная алгебра)
В математике матрица Коши (названа в честь Огюстена Луи Коши) — это матрица размера m × n с элементами вида

где  и  являются элементами поля , а последовательности  и  таких элементов являются инъективными (не содержат повторяющихся элементов).

Матрица Гильберта является частным случаем матрицы Коши при

Каждая подматрица (матрица, получающаяся вычёркиванием определённой строки и столбца) матрицы Коши также является матрицей Коши.

Коши, Огюстен Луи
Барон Огюсте́н Луи́ Коши́ (фр. Augustin Louis Cauchy; 21 августа 1789, Париж — 23 мая 1857, Со, Франция) — французский математик и механик, член Парижской академии наук, Лондонского королевского общества, Петербургской академии наук и других академий.

Разработал фундамент математического анализа, внёс огромный вклад в анализ, алгебру, математическую физику и многие другие области математики; один из основоположников механики сплошных сред. Его имя внесено в список величайших учёных Франции, помещённый на первом этаже Эйфелевой башни.
Дистрибуция (бизнес)
Дистрибуция (лат. distributio «распределение») — организация сбыта товара, распределение товара по сети сбыта.

Дистрибу́ция — это комплекс взаимосвязанных функций, которые реализуются в процессе распределения материального потока между различными покупателями. Таким образом, распределительная логистика, или физическое распределение — это деятельность, связанная с получением продукции, её сохранением к моменту получения заказа и следующая доставка к клиенту.

Остальными тремя элементами комплекса маркетинга являются продукт (англ. Product), цена (англ. Pricing) и продвижение продукта (англ. Promotion).

Канал распределения — совокупность фирм или отдельных лиц, которые принимают на себя или помогают передать кому-то другому право собственности на конкретный товар или услугу на их пути от производителя к потребителю.

Цена
Цена́ — количество денег, в обмен на которые продавец готов передать (продать) единицу товара. По сути, цена является коэффициентом обмена конкретного товара на деньги. Понятие цены — фундаментальная экономическая категория.

Термины цена и стоимость в повседневной речи часто является синонимами, могут взаимно заменять друг друга. Например, вопрос «сколько сто́ят спички?» эквивалентен вопросу «какова цена спичек?» Но в бухгалтерском и статистическом учёте цена имеет отношение к единице товара, а стоимость — к суммарным затратам на приобретение или изготовление.

Трудовая теория стоимости трактует цену как форму проявления величины стоимости в процессе обмена, при том, что сама стоимость формируется в процессе производства затратами необходимого для этого труда. Поэтому цена считается денежным выражением величины стоимости.
Ключ (село, Болгария)
Ключ (болг. Ключ) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 16 км к западу от центра города Петрич и примерно в 73 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 929 человек.

Исторически Ключ знаменит тем, что 29 июля 1014 года византийские войска около села нанесли болгарскому тяжёлое поражение, ускорив падение Западно-Болгарского царства. Каждый август, начиная с 2001 года, из села выдвигаются международные (Болгария—Греция—Македония) экскурсии к пограничной горе Тумба.

Петрич (город)
Петрич (болг. Петрич) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Петрич. Находится примерно в 70 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 28 902 человека. Петрич — второй по численности населения город в области, после Благоевграда. Расположен в Петрической котловине на юго-западе Болгарии, неподалёку от границы с Грецией (город по греч. Πετρίτσι) и Северной Македонией, у северных склонов гор Беласица. Около города течёт река Луда Мара, приток Струмешницы.

Высота над уровнем моря: 130—305 метров, климат переходно-средиземноморский. Средняя годовая температура +13,9 °C, средняя январская температура +2,6 °C, средняя температура в июле +25,6 °C. Среднее количество осадков — 670 мм, максимум зимой — 204 мм, а минимум летом — 103 мм. Зима почти бесснежна, а лето достаточно жаркое.
Симптом ореола
Симптом ореола (симптом гало) — ряд называемых одинаково типичных радиологических признаков некоторых заболеваний.

При ультразвуковом исследовании симптом ореола является признаком височного артериита. Стандартным методом диагностики височного артериита является биопсия с морфологической верификацией, однако, УЗИ и МРТ, возможно, способны заменить её.

Помимо этого, выделяется симптом ореола Диюэла — признак внутриутробной гибели плода.

Симптом ореола в компьютерной томографии — округлая зона снижения пневматизации по типу «матового стекла» вокруг очага уплотнения лёгочной ткани, выявляемая при компьютерной томографии органов грудной клетки. Симптом может наблюдаться вокруг геморрагических, неопластических и воспалительных очагов, однако наиболее известен как ранний симптом инвазивного аспергиллёза лёгких.

Компьютерная томография
Компью́терная томогра́фия — метод неразрушающего послойного исследования внутреннего строения предмета, был предложен в 1972 году Годфри Хаунсфилдом и Алланом Кормаком, удостоенными за эту разработку Нобелевской премии. Метод основан на построении трёхмерной модели плотности тканей человеческого тела по ряду двумерных проекций, представляющих собой обычные рентгеновские снимки, снятые с разных точек вокруг тела. В настоящее время рентгеновская компьютерная томография является основным томографическим методом исследования внутренних органов человека с использованием рентгеновского излучения.
Этабль-сюр-Мер (кантон)
Этабль-сюр-Мер (фр. Étables-sur-Mer) — упраздненный кантон во Франции, в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Входил в состав округа Сен-Бриё.

Код INSEE кантона — 2213. Всего в кантон Этабль-сюр-Мер входило 6 коммун, из них главной коммуной являлась Этабль-сюр-Мер.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Хэцзо
Хэцзо́ (кит. упр. 合作, пиньинь Hézuò, тиб. གཙོས་གྲོང་ཁྱེར།, Вайли: gtsos grong khyer) — городской уезд Ганьнань-Тибетского автономного округа провинции Ганьсу (КНР). Название в переводе с китайского означает «сотрудничество». Место пребывания властей Ганнань-Тибетского автономного округа.

Ганьсу
Ганьсу́ (кит. упр. 甘肃, пиньинь Gānsù, буквально: «Ганьчжоу и Сучжоу») — провинция на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Ланьчжоу. Согласно переписи 2020 года, в Ганьсу проживало 25,019 млн человек.
Йенс, Вальтер
Вальтер Йенс (нем. Walter Jens; 8 марта 1923, Гамбург — 9 июня 2013, Тюбинген) — немецкий писатель, публицист, филолог, литературный критик.

Входил в «Группу 47». Среди наиболее известных произведений Вальтера Йенса — документально-биографический роман «Фрау Томас Манн» (нем. Frau Thomas Mann; 2003, рус. перевод 2006) о жене писателя Томаса Манна.

Группа 47
«Группа 47» (нем. Gruppe 47) — объединение немецкоязычных авторов, организованное немецким писателем Хансом Вернером Рихтером и активно действовавшее на протяжении двадцати лет (1947—1967). Наиболее известная литературная группа в странах немецкого языка за период после Второй Мировой войны. Прообразом создателям послужило испанское Поколение 98 года.
Чон Хо Ён
Чон Хо Ён (кор. 정호연, Jung Ho-yeon, также HoYeon Jung; род. 23 июня 1994, Сеул, Республика Корея) — южнокорейская супермодель и актриса. Журнал Vogue назвал её «топ-моделью по-корейски» (Korea’s Next Top Model); она также участвовала в четвёртом сезоне «топ-модель по-корейски», где заняла второе место. В настоящее время входит в число 50 лучших моделей моды на models.com.

Chanel
Chanel — французская компания по производству одежды, парфюмерии и косметики, ювелирных изделий и часов. Основана модельером Коко Шанель в Париже в начале XX века, с 2018 года базируется в Лондоне. В настоящий момент дом Chanel принадлежит Алену Вертхаймеру и Жерару Вертхаймеру, внукам Пьера Вертхаймера, который был деловым партнёром Коко Шанель.
Ярв, Харри
Харри Ярв (Гарри Йерв в шведском произношении, фин.  и швед. Harry Järv; 27 марта 1921 — 21 декабря 2009) — финско-шведский библиотекарь, писатель и переводчик. Участник Второй мировой войны в звании лейтенанта. По своим политическим взглядам Ярв был анархо-синдикалистом.

Уппсальский университет
Уппсальский (Упсальский) университет (Университет Упсалы) (швед. Uppsala universitet) — старейший университет Швеции и всей Скандинавии, основан в 1477 году, находится в шведском городе Уппсала. В рейтинге ARWU-2014 занимает 61 позицию, а в THE 2015/16 - 81.

Университетская библиотека Carolina Rediviva хранит, среди прочего, Codex argenteus Вульфилы.
Нумизматическая коллекция Кабинета монет университета Уппсалы вмещает более 40 000 монет и медалей. Также имеются собрание картин, ценные коллекции минералов, большой ботанический сад с музеем и со статуей Линнея и пр.
Здание Университета, возведённое в 1879—1887 годах, построено в стиле Ренессанс, с мраморными колоннами, роскошными залами и аудиториями.

С университетом связаны имена таких учёных, как Карл Линней, Андерс Цельсий, Юхан Валлериус, Андрес Ангстрем, Адам Афцелиус, Пер Афцелиус, Сванте Аррениус.
ORA
ORA — дебютный студийный альбом британской певицы Риты Оры, записанный на лейблах Roc Nation и Columbia, и вышедший в 2012 году. Он был назван в честь фамилии певицы, но название также указывает на длительную запись альбома.

Roc Nation
Roc Nation — американская компания, основанная рэпером Jay-Z в 2008 году. Компания имеет офисы в Нью-Йорке, Лондоне и Лос-Анджелесе. Это полноценный развлекательный сервис: музыка, кино, телевизионное производство, универсальная и производственная концертная компания, а также музыкальное издательство. Компания является домом для различных артистов, музыкантов и звукозаписывающих производителей, таких как Big Sean, Рианна, Мэрайя Кэри, Канье Уэст, DJ Khaled, T.I., Рита Ора и многих других.
Матела (Вимиозу)
Матела (порт. Matela) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Вимиозу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 338 человек на 2001 год. Занимает площадь 45,81 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Purificação/ (Santo Antao e santa Marinha ) / (Santo estevao e sao sebastiao ) .).

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Grow Up (альбом The Queers)
Grow Up — дебютный альбом поп-панк-группы The Queers. Композиции записаны между 1986 и 1988 годами. Изначально издан в качестве LP лэйблом Shakin’ Street в 1990 году, впоследствии альбом был переиздан дважды: первый раз в 1994 году на Lookout! Records, затем в 2007 году на Asian Man Records с 5 бонус-треками из оригинальной версии.

Поп-панк
Поп-панк — один из базовых жанров панк-рока, характеризующийся смешением принципов и инструментальной секции типичного панк-рока с мягкими поп-мелодиями и приёмами поп-музыки (а также других «лёгких» жанров). Появившись вместе с, собственно, панк-роком, поп-панк пережил «новое рождение» и крупнейший (для панк-рока вообще) коммерческий успех в 1990-е годы.
Архиепархия Купанга
Архиепархия Купанга (лат. Archidioecesis Kupangensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Купанг, Индонезия. В митрополию Купанга входят епархии Атамбуа, Веетебулы. Кафедральным собором архиепархии Купанга является церковь Христа Царя в городе Купанг.

Купанг
Ку́панг (индон. Kupang) — город в Индонезии, на Западном Тиморе, центр провинции Восточная Нуса-Тенгара. Оживленные транспортные, торговые и административные связи с соседними. Население около 450 000 жителей. В 45 км от города — заповедник Таман Висата Камплонг с интересными пещерами и озёрами.

Важный порт и торговый пункт времён колониального владычества Португалии и Голландии. В городе до сих пор сохранились следы архитектуры европейских колонистов. В первой половине XX века город играл важную роль как место дозаправки самолётов, совершающих дальние рейсы между Европой и Австралией. Во время конфликта на Восточном Тиморе в городе находились базы индонезийских войск.

Один из городских парков назван в честь писателя Герсона Пойка (индон. Taman Budaya Gerson Poyk).
Scary Hours
Scary Hours — второй мини-альбом канадского рэпера Дрейка. Он был впервые выпущен 19 января 2018 года лейблами Young Money Entertainment, Cash Money Records и Republic Records. Он содержит сингл «God’s Plan», который также вошёл в пятый студийный альбом Дрейка Scorpion. Мини-альбом был представлен публике в социальных сетях незадолго до его выпуска. Продолжение, Scary Hours 2, вышло 5 марта 2021 года; ещё одно дополнение, For All the Dogs Scary Hours Edition, вышло 17 ноября 2023 года.

Cash Money Records
Cash Money Records — лейбл, основанный братьями Birdman и Ronald «Slim» Williams. Сегодня он работает как дочерняя компания Universal Music Group и распространяется Republic Records. Текущие генеральные директора Брайан «Birdman» Уильямс, Рональд «Slim» Уильямс и Дэвид Уэстон.
Гайак-д’Аверон
Гайа́к-д’Аверо́н (фр. Gaillac-d'Aveyron, окс. Galhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Лессак. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12107.

Коммуна расположена приблизительно в 510 км к югу от Парижа, в 150 км северо-восточнее Тулузы, в 29 км к востоку от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Фолькман, Ида
Ида Фолькман (нем. Ida Volckmann; 28 августа 1838, Инстербург — 18 марта 1922, Мюнхен) — немецкий музыкальный педагог.

Окончила Лейпцигскую консерваторию (1863) как пианистка, ученица Луи Плайди и Роберта Папперица. Брала также частные уроки у Ференца Листа в Веймаре. С 1863 г. преподавала в музыкальной школе для девочек в Глюкштадте, которой руководила Лина Раман, познакомившаяся с Фолькман в Лейпциге несколькими годами ранее. В 1865 г. вместе с Раман перебралась в Нюрнберг для создания новой музыкальной школы, в которой преподавала фортепиано и вокал (тогда как за Раман оставались теоретические дисциплины). В 1890 г. вместе с Раман вышла на пенсию и перебралась в Мюнхен. В поздние годы, в том числе после смерти Раман (1912), поддерживала переписку с Артуром Зайдлем по поводу педагогического наследия Листа.

Черняховск
Черняхо́вск (до 1946 года — И́нстербург, нем. Insterburg) — город в Калининградской области России, административный центр Черняховского района (муниципального округа).

Население — 35 705 чел. (2023), третий по численности город области после Калининграда и Советска.
Раушер, Ульрих
Ульрих Карл Пауль Раушер (нем. Ulrich Rauscher; 26 июня 1884, Штутгарт — 18 декабря 1930, Санкт-Блазиен) — немецкий юрист, журналист и дипломат. Посол Германии в Грузии (1920—1922) и Польше (1922—1930).

Санкт-Блазиен
Санкт-Блазиен (нем. St. Blasien) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Вальдсхут. Население составляет 3899 человека (на 31 декабря 2011 года). Занимает площадь 54,36 км². Официальный код — 08 3 37 097.

Город расположен в Южном Шварцвальде. Горный курорт. Известен также находящимся здесь бенедиктинским монастырём (основан в 948 г.) и одним из крупнейших католических соборов Европы.

Улица в историческом центре города

Собор св. Власия
Дырын-Юрях
Дырын-Юрях (также Дырэн-Юрях, Дарын-Юрэх, Дырында) — река в России, протекающая по Тындинскому району Амурской области, левый приток Олёкмы. Длина реки — 122 км, площадь водосборного бассейна — 2700 км².

Исток реки находится на самом северо-западе Амурской области, почти на границе с Тунгиро-Олёкминским районом Забайкальского края, к востоку от верховий реки Мокла, на высоте около 900 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северо-восточном направлении в межгорной долине, отделяющей Южный Дырындинский хребет от Северного Дырындинского хребта. Долину реки покрывает лес с преобладанием лиственницы. В нижнем течении речная долина сужается. Впадает в Олёкму слева на отметке менее 432 м над уровнем моря в 677 км от её устья, выше впадения Нюкжи. Ширина реки в низовьях — около 100 м при глубине 0,5 м. Скорость течения перед устьем — 0,6 м/с. Населённых пунктов на реке нет.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Усук-Кюель
Усук-Кюель, Усук-Кюёль (якут.  ) — топоним (тип: лимноним) в России якутского происхождения.

Усук-Кюель — озеро, исток р. Байымайы, Республика Саха (Якутия), координаты 62°51’с. ш. 132°46’в. д..

Усук-Кюель — озеро, между р. Конончан и р. Чильли, Республика Саха (Якутия), координаты 64°24’с. ш. 118°20’в. д..

Усук-Кюёль — озеро, на левом берегу верхнего течения р. Делинде, юго-восточнее озера Аччыгый-Бёркюнде, Республика Саха (Якутия), координаты 67°21’с. ш. 154°30’в. д..

Усук-Кюель — озеро, Красноярский край, координаты 68°39’с. ш. 100°44’в. д..

Лимноним
Лимноним (от греческого λίμνή — «озеро», ονομά — «имя») — тип топонима из класса гидронимов (географических названий водных объектов) — устойчивые именования озёр, искусственных водоёмов (прудов, водохранилищ). Совокупность лимнонимов на определённой территории называется лимнонимия. Раздел ономастики, изучающий лимнонимы, закономерности их развития, возникновения, функционирования называется лимнонимика'.