hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Петтерсон
Петтерсон (норв. Petterson) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Петтерсон, Карл (1875—1937) — шведский моряк, король острова Табар.

Петтерсон, Пер (род. 1952) — норвежский писатель.

Петтерсон, Юсефина Фрида (род. 1996) — норвежская актриса.

Петтерсон, Карл
Карл Эмиль Петтерсон (швед. Carl Emil Pettersson; 4 октября 1875, Стокгольм — 12 мая 1937, Сидней) — шведский моряк, который стал вождём острова Табар в Папуа-Новой Гвинее после кораблекрушения в 1904 году.
Краткая хроника Австрии мелькского анонима
Краткая хроника Австрии мелькского анонима (лат. Anonymi Mellicensis breve chronicon Austriae) — составленное на латинском языке неким неизвестным по имени жителем города Мельк сочинение по истории Австрии 1438—1464 годов. Содержит сведения как о внутригерманских, так и о международных событиях того времени.

Королевство Германия
Королевство Германия (лат. Regnum Teutonicum, лат. Regnum Alamanie; Королевство германцев, лат. Regnum Teutonicorum, нем. Reich der Deutschen; Тевто́ния, лат. Teutonia) — историографический термин, используемый для обозначения средневековых государств (королевств) на территории современной Германии (ФРГ).

Данный термин применяется обычно к периоду 919—962 годов в истории Восточно-Франкского королевства либо к германским территориям в составе Священной Римской Империи (Германо-римской империи).
Коровников
Коро́вников — русская фамилия. Известные носители:

Коровников, Александр Венидиктович (1955—2018) — депутат Государственной Думы России VII созыва.

Коровников, Алексей Васильевич (1929—2009) — российский строитель, внёсший значительный вклад в развитие Перми. Заслуженный строитель Российской Федерации.

Коровников, Дмитрий Николаевич (1886—1936) — русский военный лётчик, капитан, участник Первой мировой войны, кавалер Георгиевского оружия.

Коровников, Иван Терентьевич (1902—1976) — советский военачальник, генерал-полковник.

Коровников, Игорь Олегович (род. 1964) — российский серийный убийца, насильник, грабитель и основатель банды.

Коровников, Алексей Васильевич
Алексе́й Васи́льевич Коро́вников (28 мая 1929 — 17 ноября 2009) — российский строитель, внёс значительный вклад в развитие г. Перми. Заслуженный строитель Российской Федерации, кавалер ордена Трудового Красного Знамени, кавалер медали ВДНХ, почётный строитель России, почётный гражданин Перми, кавалер почётного знака «Строительная слава».
Фортунский ярус
Фортунский, или форчунский ярус (англ. Fortunian Stage) — нижний ярус терренувского отдела кембрийской системы в Международной стратиграфической шкале. Охватывает породы, сформировавшиеся в фортунский век — первый век кембрийского периода, палеозойской эры и фанерозойского эона, продолжавшийся 538,8 ±0,6 — 529 миллионов лет назад (всего около 10 миллионов лет). Располагается над докембрийскими породами эдиакарского периода неопротерозойской эры протерозойского эона. Основание определяется как первое появление ихновида Treptichnus pedum 538,8 миллионов лет назад. Верхняя граница является основанием яруса 2, официально ещё неопределённого, но в перспективе соответствующего появлению вида археоциат или «небольших раковинных окаменелостей» около 529 миллионов лет назад.

Археоциаты
Археоциаты (лат. Archaeocyatha; от др.-греч. ἀρχαῖος κύαθος — древняя чаша) — класс вымерших губок. Появление, расцвет и упадок археоциат приходятся на ранний и средний кембрий. В конце XX века из глубоководных районов к северо-востоку от Австралии был описан вид Vaceletia crypta, который многие исследователи рассматривали как современных археоциат:118; более поздние исследования опровергли эти представления, выявив принадлежность вида к обыкновенным губкам.
РАФ (радиостанция)
РАФ, сокращение от радиостанция автомобильная (аэродромная) фронтовая — советская военная радиостанция, разработанная для работы в диапазоне длинных, средних и коротких волн, предназначенная для обеспечения телефонной и телеграфной связи между штабами высших войсковых объединений (армия — фронт) и аэродромов с самолётами в диапазонах средних и коротких волн.

Выпускалась в стационарном, возимом и аэродромном вариантах. Использовалась во время Великой Отечественной войны как связная радиостанция в радиосетях фронтов и армий, как приводная и связная радиостанция в ВВС РККА и как станция постановки радиопомех в частях особого назначения (ОСНАЗ).

Объединение (военное дело)
Объедине́ние — воинское формирование, включающее в себя несколько соединений или объединений меньшего состава, а также отдельных частей и учреждений.

В отличие от воинских частей и соединений состав объединений, как правило, непостоянен и в каждом отдельном случае определяется с учётом собственного предназначения, выполняемых им задач и характера театра войны (театра военных действий, стратегических направлений).
Штюрмер, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Штю́рмер (22 февраля 1930, Москва, СССР — 19 мая 2003, Москва, Российская Федерация) — советский и российский спортсмен, мастер спорта СССР по спортивному туризму, автор книг и пособий по туризму. Организатор работы по развитию туризма в стране. Заслуженный путешественник России.

Спортивный туризм
Спорти́вный тури́зм — вид спорта, имеющий целью спортивное совершенствование человека в преодолении естественных препятствий. Спортивный туризм исторически сложился в СССР. Спортивность туризма заключается в преодолении естественных препятствий, в применении различной тактики и техники преодоления препятствий.
Фестиниогская железнодорожная почта
Фестиниогская железнодорожная почта (англ. Festiniog Railway Letter Service — Служба доставки писем Фестиниогской железной дороги) — официально разрешённая почтовая служба железнодорожной сети Великобритании для отправки и передачи писем в рамках Фестиниогской железной дороги, при определённых обстоятельствах также доставляющая письма непосредственно адресатам.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Гайзельбах
Гайзельбах (нем. Geiselbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Ашаффенбург.  Официальный код — 09 6 71 119.

Община подразделяется на 2 сельских округа.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория —  1244,41 га;

население —  2044 чел.;

плотность населения —  164,25 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод —  6088,11 м²/чел.

До 1 января 1994 года община входила в состав административного сообщества Шёллькриппен.

Внутренние воды
Вну́тренние во́ды — часть водной территории государства.

Внутренние воды состоят из морских и неморских вод.

Внутренними неморскими водами являются воды рек, озёр, каналов и иных водоёмов, в том числе пограничные воды, расположенные в пределах государственных границ.

К числу внутренних морских вод относятся:

морские воды, в том числе воды государств-архипелагов, расположенные в сторону берега от прямых исходных линий, принятых для отсчёта ширины территориальных вод;

воды портов;

воды заливов, берега которых принадлежат одному государству, и если их ширина не превышает 24 морских миль;

также исторические моря и заливы.
Стингрей
Стингрей (Stingray):

Stingray — лёгкий танк производства США.

Stingray — устройство для перехвата сообщений сотовой связи.

Стингрей, Джоанна (род. 1960) — американка, персона советской рок-культуры, известна своим сотрудничеством с Виктором Цоем.

также

Stingray (мини-альбом)

Sting Ray

Стингрей (танк)
Стингрей (англ. Stingray) — американский лёгкий танк, разработанный в 1983—1984 годах в инициативном порядке компанией «Кадиллак Гейдж Текстрон» (Cadillac Gage Textron) — на экспорт и для участия в программе перевооружения Армии США AGS (Armoured Gun System).

Единственным оператором танка Стингрей остаётся Королевская армия Таиланда.
Похороны (оратория)
«Похороны» (баск. Illeta, в современной орфографии Hileta) — элегическая оратория Франсиско Эскудеро для баритона, хора и оркестра. Написана на стихи Шабьера Лисарди в 1952 году и впервые исполнена в 1955 году. В каталоге произведений Эскудеро имеет номер 19.

Оратория
Орато́рия  (лат. oratorium, итал. oratorio) — крупное музыкальное произведение для хора, солистов и оркестра. В прошлом оратории писались только на сюжеты из Священного Писания. Расцвет оратории пришелся на XVII век, во времена Баха, Генделя. Отличается от оперы отсутствием сценического действия, а от кантаты — бо́льшими размерами и разветвлённостью сюжета. В саму ораторию входят хоры, речитативы, ансамбли и отдельные оркестровые эпизоды (появившиеся впервые в творчестве Генделя).
CQ Водолея
CQ Водолея (лат. CQ Aquarii) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA:) в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 6120 световых лет (около 1877 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,6m до +13,5m. Орбитальный период — около 0,9801 суток (23,523 часов).

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Acropyga glaesaria
Acropyga glaesaria (лат.) — ископаемый вид мелких муравьёв рода Acropyga из подсемейства Formicinae. Уникальность находки состоит в том, что муравьиная матка найдена с мирмекофильным червецом в своих челюстях. Миоценовый доминиканский янтарь (бурдигальский ярус, возраст от 16 до 20 млн лет).

Формицины
Формици́ны (лат. Formicinae) — подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее эволюционно наиболее продвинутые виды. Около 3000 видов (51 род) в мире, в Палеарктике более 382 вида (23 рода), в России встречается 98 видов (12 родов).
Чемодановы
Чемода́новы — древний дворянский род.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Чемодановых, царские жалованные грамоты: Ивану Чемоданову на его вотчину (1610), Семёну Ивановичу Чемоданову на деревни Ельня Малая и Столбище в Березовском стане Нижегородского уезда и деревни Александрово с пустошами и село Исаково (Патрикеево) с деревнями в Костромском уезде (1611), которые по грамоте царя Михаила Фёдоровича жалованы в вотчину (1613), а также пожалования в вотчину стряпчему Осипу Ивановичу Чемоданову деревни Гридино Большое, Емупино (Бураледники) и Евково (Ивково) в Спасской волости Галичского уезда (1622).

Род записан в VI часть родословной книги Костромской губернии. Есть ещё несколько родов Чемодановых, более позднего происхождения

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Элфонд, Гарольд
Гарольд Элфонд (6 марта 1914 — 16 ноября 2007) — американский филантроп, входящий в ТОП-10 по версии журнала Форбс. Основал обувную компанию Dexter.

Гарольд организовал первый частный фонд в штате Мэн, который выделяет более чем 100 млн долларов ежегодно на благотворительные цели. Также фонд распределяет деньги в различные колледжи США для модернизации их спортивных площадок и сооружений.

Благодаря фонду Гарольда Элфонда, начиная с января 2008 года, все новорожденные штата Мэн будут иметь право на получение субсидии 500 долларов США на оплату обучения в колледже.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Ē (латиница)
Ē, ē (E с макроном) — буква расширенной латиницы, используемая в латышском, где является 8 буквой алфавита, жемайтском, крикском и ливском языках. Также встречается во многих полинезийских языках, например, в гавайском или маори. Обозначает долгий звук «е».

В языке эвондо обозначает средний тон E, в пиньине высокий.

Макрон (диакритический знак)
Макро́н (от греч. μακρόν «длинный, долгий») — диакритический знак, изображаемый в виде черты над символом; значительно реже — под ним.

В Юникоде представлен в виде комбинирующего диакритического знака и имеет код U+0304, а в виде отдельно стоящего (некомбинируемого) символа — U+00AF.
Черничка
Черничка — название рек в России:

Черничка — река в Троицком административном округе Москвы, приток Нары.

Черничка — река во Владимирской области, приток Оки.

Черничка — река в Псковской области, приток Шести

Черничка (приток Оки)
Черничка — река в Меленковском районе Владимирской области России. Исток — у посёлка Пановский, протекает в северо-восточном и восточном направлениях, впадает (слева) в Оку у села Ляхи. Длина — 15 км, площадь водосборного бассейна — 61 км².
Кубок Кремля 2007
Кубок Кремля 2007 — 18-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в Москве (Россия) и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии и тура WTA в рамках серии турниров 1-й категории.

В 2007 году турнир прошёл с 8 по 14 октября. Соревнование продолжало серию зальных турниров, расположенную в календаре между US Open и Итоговыми турнирами.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Николай Давыденко

в женском одиночном разряде —  Анна Чакветадзе

в мужском парном разряде —  Фабрис Санторо и  Ненад Зимонич

в женском парном разряде —  Квета Пешке и  Франческа Скьявоне

Санторо, Фабрис
Фабрис Ветеа Санторо (фр. Fabrice Vetea Santoro; родился 9 декабря 1972 года на Таити, Французская Полинезия) — французский теннисист; трёхкратный победитель турниров Большого шлема (дважды — в парном разряде, один раз — в миксте); трёхкратный финалист турниров Большого шлема в парном разряде; бывшая шестая ракетка мира в парном разряде; победитель 30 турниров ATP (6 — в одиночном разряде).

В юниорах: победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1989); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-1988 (соревнования среди 16-летних).
Бобровка (приток Тетерева)
Бобро́вка (Бобрика; укр. Бобрівка) — река на Украине, протекает по территории Житомирского района Житомирской области. Левый приток Тетерева. Длина Бобровки — 10 км. Площадь водосборного бассейна — 46 км2.

Берёт начало в окрестностях села Тартачок, далее протекает в юго-восточном направлении через территорию Житомирского района и впадает в реку Тетерев слева в 277 км от устья на высоте 190,2 м над уровнем моря.

Имеет 7 притоков длиной менее 10 км.

Тартачок
Тартачок (укр. Тартачок) — село в Пулинской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Пулинский район.

Код КОАТУУ — 1825483603. Население по переписи 2001 года составляет 13 человек. Почтовый индекс — 12056. Телефонный код — 4131. Занимает площадь 0,33 км².
Volvox carteri
Volvox carteri (лат.) — вид колониальных одноклеточных зелёных водорослей рода Вольвокс. Образует большие сферические колонии или ценобии, состоящие из 2—6 тысяч хламидомонада-подобных клеток. Колонии большой частью состоят из соматических клеток и небольшого числа гамет в женских или мужских колониях. Кроме женских колоний, содержащих яйцеклетки, и мужских колоний, содержащих, соответственно, спермии, имеются чисто вегетативные колонии. Все три типа колоний могут также содержать специализированные клетки, называемые партеногонидии, способные к бесполому размножению.

Геном этого вида водорослей был секвенирован в 2010 году.

Гамета
Гаметы, или половые клетки, — репродуктивные клетки, имеющие гаплоидный (одинарный) набор хромосом и участвующие, в частности, в половом размножении. В гаплоидном наборе яйцеклетки половая хромосома всегда только Х, в гаплоидном наборе сперматозоида с почти равной вероятностью может быть либо Х-, либо Y-хромосома. При слиянии двух гамет в половом процессе образуется зигота, развивающаяся в особь (или группу особей) с наследственными признаками обоих родительских организмов, произведших гаметы.

У некоторых видов возможно и развитие в организме одиночной гаметы (неоплодотворённой яйцеклетки) — партеногенез.
Таллинская высшая техническая школа
Та́ллинская вы́сшая техни́ческая шко́ла (TTK) (эст. Tallinna Tehnikakõrgkool) — государственный университет прикладных наук в Таллине, уезд Харьюмаа, Эстония, со структурным подразделением в волости Винни, уезд Ляэне-Вирумаа.

В университете 6 институтов и 19 учебных программ. Обучение по программам высшего образования ведётся с 1992 года. Учебная работа идёт на эстонском языке.

Адрес: Пярнуское шоссе 62, 10135 Таллин.

Университет прикладных наук
Университет прикладных наук (нем. Fachhochschule) — разновидность университетов, ориентированных на профессиональное образование, возникшая в системе немецкого высшего образования и распространившаяся на Австрию, Швейцарию и другие страны.

Классические университеты и университеты прикладных наук используют одинаковый метод обучения, основанный на целях Болонского процесса, и предоставляют подготовку по специальностям на одинаково признаваемом уровне. Различие состоит в стиле преподавания: университеты прикладных наук проводят курсы небольшими группами и всегда сочетают теорию с практической работой.

Кроме перевода «Университет прикладных наук» встречаются также переводы «высшая [профессиональная / технологическая / техническая / политехническая] школа», «прикладной / профессиональный / технологический / технический / политехнический институт», «высшая [прикладная] школа» и устаревший перевод «политехникум».
Лодзь-Артурувек
Лодзь-Артурувек (пол. Łódź Arturówek) — остановочный пункт в городе Лодзь (расположен в дзельнице Балуты, в микрорайоне Артурувек), в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 1 путь.

Остановочный пункт (платформа) Лодзь-Артурувек на железнодорожной линии Лодзь-Видзев — Кутно был установлен в 1967 году и закрыт в 1988 году. Однако пункт восстановили на вновь в 2014 году для поездов городской железной дороги лодзинской агломерации («Лодзинская агломерационная железная дорога»).

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
Киваир
Киваир (Cywair, Cowayr, род. ок. 455 года) — святая королева Пеннинская. День памяти — 14 июля.

Святая Киваир, королева Пеннинская, была женой Артуиса ап Мора, матерью св. Пабо Опоры Британии. Она считается покровительницей местечка Ланговер в Уэльсе, где имеется храм, носящий её имя, и чудотворный источник, покровительницей которого она также почитается.

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
Родригес, Мигель
Мигель Родригес (исп. Miguel Rodríguez):

Родригес Гальегос, Мигель Анхель (род. 1967) — мексиканский легкоатлет.

Родригес, Мигель Анхель (род. 1973) — аргентинский гольфист.

Родригес Фореро, Мигель Анхель (род. 1985) — колумбийский сквошист.

Родригес Эчеверрия, Мигель Анхель (род. 1940) — коста-риканский экономист, адвокат, бизнесмен и политик.

Родригес Агурсия, Мигель Антонио (род. 2003) — никарагуанский футболист.

Родригес Гарридо, Мигель Аугусто (род. 1977) — венесуэльский актёр.

Родригес Видаль, Мигель (род. 2003) — испанский футболист.

Родригес Мартинес, Мигель (род. 1969) — испанский игрок в настольный теннис.

Родригес Орехуэла, Мигель (род. 1943) — колумбийский наркобарон.

Родригес Торрес, Мигель (род. 1962) — венесуэльский политик.

Родригес Орехуэла, Мигель
Мигель Анхель Родригес Орехуэла (исп. Miguel Ángel Rodríguez Orejuela; род. 15 августа 1943) — осуждённый колумбийский наркобарон, в прошлом один из лидеров картеля «Кали», базирующегося в городе Кали, организации по торговле кокаином, которая на пике своей активной деятельности контролировала до 80% американского и 90 % европейского наркотрафика.
Lifan X60
Lifan X60 — компактный кроссовер, запущенный в производство в Китае в 2011 году. Автомобиль оснащается бензиновым двигателем объёмом 1,8 литра, 5-ступенчатой коробкой передач и передним приводом. За основу при разработке был взят Toyota RAV4. В отличие от Toyota RAV4 и многих других кроссоверов, Lifan X60 имеет только передний привод.

Lifan X60 был представлен на обзор журналу «За рулем». Из плюсов журналисты отметили: хорошую эргономику, просторный трансформируемый салон, достаточно качественные материалы отделки, богатое оснащение, доступная цена. Из минусов: вялую динамику, управляемость и тормоза.

Lifan X60 получил весьма негативные оценки от обозревателей Авторевю, обративших внимание на низкое качество сборки и материалов, а также спорные с точки зрения безопасности инженерные решения. По результатам краш-тестов Chinese New Car Assessment Program (C-NCAP) модель получила четыре звезды.

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Каньисалес
Каньиса́лес (исп. Cañizales) — фамилия испанского происхождения. Известные носители:

Каньисалес, Габи (род. 1960) — американский боксёр, чемпион мира ВБА и ВБО.

Каньисалес, Орландо (род. 1965) — американский боксёр, чемпион мира МБФ.

Каньисалес, Орландо
Орла́ндо Каньиса́лес (исп. Orlando Cañizales; 25 ноября 1965, Ларедо) — американский боксёр мексиканского происхождения, выступал в легчайших весовых категориях в период 1984—1999. В течение шести лет владел поясом чемпиона мира по версии Международной боксёрской федерации, защитив его рекордное количество раз — 16. Включён в Международный зал боксёрской славы.