hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хеберт, Пол
Пол Хеберт (англ. Paul David Neil Hebert; род. 6 мая 1947, Кингстон, Онтарио) — канадский энтомолог, биолог-эволюционист. Доктор философии (1972), профессор Университета Гуэлфа, член Королевского общества Канады. Отмечен медалью Бенджамина Франклина (2024). Лауреат премии Хейнекена (2018). Пионер в области ДНК-штрихкодирования, называемый «отцом» данного метода. Директор Института биоразнообразия Онтарио.

Окончил Университет Куинс (бакалавр наук, 1969), где изучал биологию. Степень доктора философии по генетике получил в Кембридже. Затем по стипендии имени Резерфорда занимался в Сиднейском университете. В 1976 возвратился в Канаду, получив должность в Виндзорском университете, где станет профессором биологических наук. С 1990 в Университете Гуэлфа, завкафедрой зоологии (по 2001). Подготовил 57 аспирантов и 56 постдоков.
Стал четвертым канадцем, удостоившимся медали Бенджамина Франклина.

Офицер ордена Канады (2015). Женат, есть дочь.

Университет Квинс
Университет Квинс (англ. Queen's University):

Университет Квинс в Белфасте — государственный университет в Белфасте.

Университет Куинс в Кингстоне — канадский исследовательский государственный университет в городе Кингстон в провинции Онтарио.
Се (Лиссабон)
Се (порт. Sé) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 1160 человек на 2001 год. Занимает площадь 0,12 км².

Покровителем района считается Антоний Падуанский (порт. Santo António).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Устьянова-Гурна
Устьяно́ва-Гу́рна (пол. Ustjanowa Górna) — деревня в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Бещадский повет, гмина Устшики-Дольне.

До 1945 года составляла одно целое с деревней Устьянова-Дольна. После проведения советско-польской границы, прошедшей через деревню, Устянова Дольна осталась в Польше, Устянова Гурна отошла к СССР.

Входила в состав Нижне-Устрицкого района, Дрогобычской области, УССР. На основе договоре об изменении границ 1951 года, возвращена Польше.

В 1975—1998 годах административно принадлежала к кросненскому воеводству.

Кросненское воеводство
Кросненское воеводство (пол. województwo krośnieńskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 5702 км². В 1998 году насчитывало 510 400 жителей. Столицей воеводства являлся город Кросно.

В 1999 году территория воеводства отошла большей частью к Подкарпатскому воеводству, зато 2 гмины (в частности тоже город Беч) — к Малопольскому воеводству.
Издательство Принстонского университета
Издательство Принстонского университета (англ. Princeton University Press) — независимое научное книжное издательство, тесно связанное с Принстонским университетом. Штаб-квартира издательства находится в городе Принстон, Нью-Джерси.

Было основано в 1905 году Уитни Дэрроу с финансовой поддержкой издателя Чарльза Скрибнера. Первая книга была опубликована в 1912 году («Lectures on Moral Philosophy» Джона Уизерспуна).

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
ТСН
ТСН — многозначная аббревиатура:

Телевизионная служба новостей (телепрограмма, Россия).

ТСН (телепрограмма, Украина).

Телевизионная служба новостей (телесериал).

Товарищество собственников недвижимости.

ТСН (телепрограмма, Украина)
ТСН или «Телевизионная служба новостей» (укр. Телевізійна служба новин) — ежедневная программа новостей канала 1+1, выходит в прямом эфире (иногда ночные выпуски выходят в записи). Основным выпуском является вечерний (начало в 19:30).

Является одной из самых популярных программ новостей на Украине. 3 декабря 2012 года программа установила абсолютный рекорд, получив долю 31,5 % в аудитории 18—54.
Шлегель, Фридрих
Карл Вильгельм Фри́дрих фон Шле́гель (нем. Friedrich Schlegel; 10 марта 1772, Ганновер — 11 января 1829, Дрезден) — немецкий писатель, поэт, критик и философ, лингвист, педагог. Автор ряда сочинений по философии и эстетике, романа «Люцинда». Он и его старший брат Август Вильгельм были главными теоретиками йенского романтизма.

Данте Алигьери
Да́нте Алигье́ри (итал. Dante Alighieri, полное имя Дуранте ди Алигьеро дельи Алигьери (итал. Durante di Alighiero degli Alighieri); последняя декада мая 1265 — в ночь с 13 на 14 сентября 1321) — итальянский поэт, мыслитель, богослов, один из основоположников литературного итальянского языка, политический деятель. Создатель «Комедии» (позднее получившей эпитет «Божественной», введённый Боккаччо), в которой был дан синтез позднесредневековой культуры; «Божественная комедия» является одним из основополагающих произведений западной литературы.

Один из самых знаменитых и влиятельных поэтов Запада.
Савченко, Антон
Антон Савченко:

Савченко, Антон Олегович (1992—2025) — военный священник, Герой Российской Федерации.

Савченко, Антон Севастьянович (1912—1945) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер Ордена Славы.

Савченко, Антон Олегович
Антон Олегович Савченко (13 октября 1992 — 12 мая 2025) — штатный военный священник Русской православной церкви, помощник командира по работе с верующими во 2-й отдельной бригаде Ленинградского военного округа. Настоятель в храме Святого Благоверного Князя Димитрия Донского при воинской части № 64044. Клирик Свято-Троицкого кафедрального собора в Пскове.

Герой Российской Федерации (2025, посмертно).
Триллиум прямостоящий
Триллиум прямостоящий (лат. Trillium erectum) — вид цветкового растения семейства Мелантиевые (Melanthiaceae), весеннее эфемерное растение, жизненный цикл которого синхронизирован с жизненным циклом лесов, в которых он обитает. Произрастает на востоке США и восточной Канаде от северной Джорджии до Квебека и Нью-Брансуика .

Мелантиевые
Мелантиевые (лат. Melanthiaceae) — семейство однодольных многолетних травянистых растений, распространённых большей частью в Северном полушарии. В Системе классификации APG II и последующих это семейство является самостоятельным и относится к порядку Лилиецветные. В более ранних системах большинство родов семейства входило в состав семейства Лилейные.

Три рода, ранее рассматривавшиеся в составе мелантиевых, Harperocallis McDaniel, Pleea Michx. и Tofieldia Huds., в 1995 году были выделены А. Л. Тахтаджяном в отдельное семейство Тофилдиевые (Tofieldiaceae).

В ряде классификаций Триллиум и ряд близких родов выделяются в отдельное семейство Триллиевые.
Квон Хва Ун
Квон Хва Ун (кор. 권화운; род. 28 июля 1989 года, Пусан, Республика Корея) — южнокорейский актёр и модель, наиболее известный своими ролями в телесериалах «Ложь на лжи», «Небесный замок», «Доктор Ё Хан», «Зомби-детектив» и «Мышь», а также в фильме «Северная пограничная линия».

Небесный замок
«Небесный замок» (англ. SKY Castle, кор. SKY 캐슬, SKY Kaeseul) — южнокорейский телесериал 2018—2019 года, в главных ролях Ём Джон-а, Ли Тхэ-ран, Юн Сэ-а, О На-ра и Ким Со-хён. Выходил с 23 ноября 2018 по 1 февраля 2019 года на канале JTBC. Повествование освещает вопросы вступительных экзаменов в колледж, частного образования и медицины в Южной Корее.

До 2 мая 2020 года был самым рейтинговым сериалом в истории корейского кабельного телевидения.
Уильямс, Эллен
Эллен Д. Уильямс (Ellen D. Williams; род. 5 декабря 1953, Ошкош, Висконсин) — американский учёный, физик и химик, специалист в областях химии поверхности и нанотехнологий.
Член Национальной АН США (2005), иностранный член Лондонского королевского общества (2016).
Доктор философии, заслуженный Университетский профессор Мэрилендского университета, где числится более трети века, в 2010—2014 гг. шеф-учёный BP и в 2014—2017 гг. директор ARPA-E.

BP
BP, «Би-Пи», до мая 2001 года British Petroleum — транснациональная нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Лондоне. Около трети выручки компании даёт деятельность в США. В 2010 году на арендованной компанией нефтедобывающей платформе Deepwater Horizon произошёл взрыв, что повлекло за собой крупнейший разлив нефти в истории. С 2013 года «Би-Пи» принадлежала 20-процентная доля в компании «Роснефть»; она была списана в марте 2022 года, что привело к убытку в первом квартале в 24,4 млрд долларов.
Тед Шоун
Тед Шоун (Шон; англ. Ted Shawn; 21 октября 1891 Канзас-Сити, Миссури — 9 января 1972; настоящее имя Эдвин Майерс Шоун) — американский артист балета, педагог, балетмейстер. Один из основателей американского танца-модерн. Совместно со своей женой Рут Сен-Ден в 1915 году основал школу танцев и смежных искусств в Лос-Анджелесе. Так же является создателем известной мужской труппы Ted Shawn and His Men Dancers. Благодаря его новаторским идеям он был одним из самых влиятельных хореографов и танцоров своего времени. Он также был основателем и создателем фестиваля Jacob’s Pillow (Джейкобс-Пиллоу) в Массачусетсе и «был посвящён в рыцари королем Дании за его заслуги от имени Датского королевского балета».

Балетмейстер
Балетмейстер (нем. Ballettmeister — «постановщик балета») — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, создатель танцевальных форм. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Всё это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций. Заключительным этапом работы является показ спектакля в присутствии зрителей или съёмка, если работа происходит в кино или на телевидении.
Ардуэн
Ардуэн (фр. Ardouin, Hardouin) — фамилия французского происхождения. Известные носители:

Ардуэн, Бобран (1796—1865) — гаитянский историк, политический деятель и дипломат.

Ардуэн, Жан: Ардуэн, Жан (1646—1729) — французский учёный-иезуит, специалист по античной филологии, историк и богослов. Ардуэн, Жан-Филипп (род. 1964) — французский политический и государственный деятель.

Ардуэн, Кориолан (1812—1835) — гаитянский поэт.

Ардуэн, Селиньи (1801—1849) — гаитянский политический и государственный деятель.

Ардуэн, Жан
Жан Ардуэ́н (также Жан Гардуэ́н, Иван Гардуе́н; фр. Jean Hardouin; 23 декабря 1646, Кемпер, Бретань — 3 сентября 1729, Париж) — французский учёный-иезуит, специалист по античной филологии, историк и богослов, работавший учителем и библиотекарем в Париже.
Борщевка (Вологодская область)
Борщевка — деревня в Междуреченском районе Вологодской области на реке Большая Козланка.

Входит в состав Сухонского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Враговское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Враговский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 6,7 км. Ближайшие населённые пункты — Козланга, Подкурново, Ропотово, Матвейцево, Середнево.

Сельское поселение Сухонское
Сельское поселение Сухонское — сельское поселение в составе Междуреченского района Вологодской области.
Центр — село Шуйское (районный центр).

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Эрнандес, Хосе Грегорио
Хосе́ Грего́рио (Ио́сиф Григо́рий) Эрна́ндес Сисне́рос (исп. José Gregorio Hernández Cisneros, 26 октября 1864, Исноту, Трухильо, Соединённые Штаты Венесуэлы — 29 июня 1919, Каракас) — известный венесуэльский врач, католический святой. Является народным героем и часто изображается в наивном искусстве.

Беатифицирован в 2021 году; канонизирован в 2025 году. Эрнандес стал первым венесуэльским католическим святым.

Соединённые Штаты Венесуэлы
Соединённые Штаты Венесуэлы (исп. Estados Unidos de Venezuela) — официальное название Венесуэлы, принятое в её конституции 1864 года при правительстве Хуана Крисостомо Фалькона. Это официальное название оставалось до 1953 года, когда конституция того же года переименовала страну в Республику Венесуэла. В 1999 году президент Уго Чавес внёс изменения в Конституцию, и официальным названием Венесуэлы стало Боливарианская Республика Венесуэла.
Высшие грибы
Высшие грибы (лат. Dikarya) — подцарство грибов, в которое включают 2 отдела, а именно аскомицеты и базидиомицеты. В быту грибами обычно называются именно высшие грибы (или их плодовые тела). Латинское название подцарства обусловлено тем, что у представителей этих отделов при половом размножении образуются двуядерные клетки (дикарионы) и даже дикариотический мицелий, и лишь по истечении некоторого времени ядра сливаются, порождая диплоидную зиготу.

Микологические термины
В списке даны определения терминов, используемых в микологии.

Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в микологии. Такие термины выделены полужирным шрифтом.

Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в некоторых изданиях (см. #Литература).
Geophilus electricus
Geophilus electricus (лат.) — вид губоногих многоножек из семейства Geophilidae. В 1758 году назван Карлом Линнеем Scolopendra electrica, но позднее выделен в род Geophilus. Поскольку это первый описанный вид рода, то иногда определяется как типовой вид (наряду с Geophilus carpophagus).

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Конкур
Конку́р (фр. concours hippique — конные состязания) — Олимпийский вид спорта, английская дисциплина конного спорта, представляющая собой соревнования по преодолению препятствий в определённом порядке и определённой сложности и высоты, проходящие на конкурном поле.

Конкур — наиболее зрелищный вид конного спорта. Для успешного участия в нём требуется длительная и упорная тренировка всадника и лошади. Всадник должен обладать смелостью и решительностью, тонким расчётом, высоким искусством управления лошадью, хорошей общефизической подготовкой. От лошади требуются большая сила, мощный подход к барьеру и отталкивание, высокая координация движений, умение сохранять равновесие при полёте над препятствием и при приземлении, а также гибкость и пластичность движений.

Олимпийские виды спорта
В программу современных Олимпийских игр входят 28 летних (42 дисциплины) и 7 зимних (15 дисциплин) видов спорта. При классификации видов спорта МОК следуют принципу «одна федерация — один вид спорта». После названия вида спорта в скобках указано наименование соответствующей международной федерации.
Маршалок
Марша́лок (пол. marszałek) — чин при дворе властителя в Польше с XIV века, государственная должность в Польше и Великом княжестве Литовском и Русском.

Также на Западе России, в малорусском свадебном ритуале, второй свадебный чин, старший брат (или дядя) жениха, играющий важную и видную роль, назывался Маршалок (старший сват, старший боярин, распорядитель, дружко, дружба). На элекционном сейме выбирался маршалок для общего руководства делом, который присягал в том, что не подпишет избирательного диплома, если элекция не будет совершена с согласия всех вообще и каждого в частности.

Свадьба
Сва́дьба, сва́дебный обря́д, сва́дебный ритуа́л — один из семейных обрядов (ритуалов), оформляющий вступление в брак.

Социальное значение его сводится к созданию новой семьи, установлению родства, изменению семейно-возрастного положения и публичному признанию статуса брачующихся. Относится к наиболее сложно организованным обрядам. В нём сочетаются языковой, фольклорно-поэтический, ритуальный, музыкальный, изобразительный и другие планы. У многих народов свадьба включает ритуальный переезд невесты из дома родителей в дом жениха, обмен подарками, стол и так далее. Со свадьбой у всех народов связано множество поверий, примет и обрядов. У верующих свадьба сопровождается религиозными обрядами (венчание в христианстве, никах в исламе и другие). В России свадьба была окончательным актом заключения брака, придающей последнему полную юридическую силу.
Волохонский, Владимир Львович
Волохонский, Владимир Львович (родился 28 января 1979 года в Ленинграде, СССР) — российский общественный и политический деятель, бывший член политсовета демократического движения «Солидарность» в Санкт-Петербурге, психолог. Сын известного диссидента Льва Яковлевича Волохонского. Основатель и главный редактор издания «Новости Купчино».

В 2022 году эмигрировал, проживает в Германии.

Министерство юстиции Российской Федерации
Министерство юстиции Российской Федерации (Минюст России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере юстиции.
Фебид
Фебид, правильнее Фебида (др.-греч. Φοιβίδας) — спартанский полководец, занявший в 382 до н. э. Кадмею, крепость Фив.

Когда спартанское войско, направляясь в Олинф, прибыло в окрестности Фив, глава аристократической партии Леонтиад решил воспользоваться этим обстоятельством для низвержения демократической партии и предложил Фебиду занять Кадмею без боя и оставить там гарнизон. Хотя Спарта в то время была в мире с Фивами, честолюбивый Фебид согласился на это предложение, занял крепость и послал Исмения, главу демократической партии, в оковах в Спарту. В Спарте сильно негодовали; только Агесилай II советовал примириться со свершившимся фактом из-за его пользы. Гарнизон остался в Кадмее, а Фебид только для виду лишился места и был осуждён выплатить денежный штраф. В 378 до н. э., во время Беотийской войны, Фебид опять командовал войском и пал в битве при Феспиях (377 до н. э.).

378 год до н. э.
378 (три́ста се́мьдесят восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 378 год до нашей эры, 3‑й год 3‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 370‑х годов до н. э., второй / третий год 100-й олимпиады (с июля), −377 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 379 год до н. э., за ним следовал 377 год до н. э. Он закончился 2402 года назад.
Кадваладр
Кадва́ладр, Кадва́ладер ([kadˈwaladər] — «военный вождь»; от cad — «битва», walad[e]r — «вождь») — двусоставное валлийское имя. Немецкий филолог Лоренц Дифенбах выдвигал гипотезу происхождения кимврской морфемы «валадр» от сходных протославянских корней «volod», «vlad» (volodar, vladjeti).

Кадваладр — правитель Мейрионидда, суб-королевства, подчиненного Королевству Гвинедд.

Кадваладр ап Грифид — сын Грифида ап Кинана, короля Гвинеда, и младший брат Oуэна Гвинедского.

Кадваладр ап Кадваллон — король Гвинеда (655—682), сын Кадваллона ап Кадвана.

Кадваладр ап Кадваллон
Кадва́ладр ап Кадваллон (Кадваладр Благослове́нный; валл. Cadwaladr ap Cadwallon, Cadwaladr Fendigaid; умер в 682) — король Гвинеда (655—682), сын Кадваллона ап Кадвана. В православной традиции Кадваладр Валлийский почитается как святой, его память отмечается в Третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Британских и Ирландских святых.
McDonnell Douglas/General Dynamics A-12 Avenger II
A-12 «Эвенджер II» (A-12 Avenger II, с англ. — «мститель») — всепогодный бомбардировщик палубной авиации, разрабатывавшийся американскими корпорациями «МакДонелл Дуглас» и «Дженерал Дайнемикс» по заказу ВМС и КМП Соединенных Штатов для замены самолёта «Интрудер» в качестве основного палубного бомбардировщика, был выполнен по технологии стелс. Разработка была приостановлена в 1991 году из соображений экономии государственных бюджетных средств. Своё название самолёт получил от одноименного торпедоносца-бомбардировщика времён Второй мировой войны.

McDonnell Douglas
«Макдо́ннелл-Дуглас» (англ. McDonnell Douglas) — авиастроительная компания, базировавшаяся в Сент-Луисе, штат Миссури, США. Во второй половине XX века эта корпорация являлась крупным производителем военных самолётов и одним из крупнейших производителей коммерческих авиалайнеров. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники). В 1980-е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов. В 1997 году McDonnell Douglas и Boeing объединились в компанию Boeing Company — крупнейшую мировую аэрокосмическую корпорацию.
Металлург (футбольный клуб, Липецк)
«Металлу́рг» — российский профессиональный футбольный клуб из города Липецк. Выступает в дивизионе «Б» Второй лиги.

Домашние матчи проводит на стадионе «Металлург». С 2017 по 2018 год домашние матчи проводил на стадионе «Сокол». С сентября 2024 года вновь проводит домашние игры на стадионе «Сокол» в связи с заменой газона на стадионе «Металлург».

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Площадь Штыба
Площадь Штыба (осет. Штыбы фæз) — площадь в центре Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Располагается в Иристонском муниципальном округе на правом берегу реки Терек.

Площадь Штыба пересекают улицы Гаппо Баева и Чермена Баева. От площади на восток начинается улица Штыба. С левым берегом реки Терек площадь соединяет Чугунный мост.

Иристонский район
Иристо́нский райо́н (осет. Ирыстойнаг район) — один из четырёх внутригородских районов Владикавказа (Республика Северная Осетия-Алания, Россия).

Крупнейший по территории район города, исторический район Владикавказа. Прежнее название — Ленинский район.

Занимает центральную, восточную и юго-восточную части города.