hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большой Акем
Большой Акем — река в России, протекает по Шебалинскому району Республики Алтай. Длина реки составляет 12 км. Левый приток Шиверты.

Начинается к востоку от горы Торьыл-Таш, течёт на юго-восток. Устье реки находится в 1 км от устья Шиверты, в населённом пункте Беш-Озёк. Основной приток — река Агайры, впадает слева.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Горшок с золотом (Марс)
«Горшок с золотом» (англ. Pot of Gold) — камень, найденный марсоходом «Спирит» в июне 2004 года. Во время осмотра камня «Спиритом» 25 июня 2004 года были впервые обнаружены конкреции гематита, которые, возможно, свидетельствует о том, что в прошлом на поверхности Марса была вода.

Гематит
Гемати́т — широко распространённый минерал железа Fe2O3, одна из главнейших железных руд. Синонимы: красный железняк, железный блеск (устар.). В переводе с греческого слово «гематит» означает «кроваво-красный».
Pentium D
Pentium D — серия двухъядерных процессоров семейства Pentium 4 компании Intel, разработанная центром исследований и разработок Intel в Хайфе (Израиль) и впервые продемонстрированная 25 мая 2005 года на весеннем форуме для разработчиков Intel (IDF).

Pentium D имеет микроархитектуру NetBurst, как и все модели Pentium 4. Pentium D стал первым двухъядерным процессором архитектуры x86-64, предназначенным для персональных компьютеров (буква D в названии расшифровывается как Dual, что указывает на наличие двух ядер), хотя в апреле 2005 года AMD выпустила двухъядерные процессоры серии Opteron, предназначенные для серверов. Двухъядерные процессоры других архитектур существовали и ранее, например IBM PowerPC 970MP.

Intel Developer Forum
Intel Developer Forum (Форум разработчиков для (продуктов) Intel, сокр. IDF) — собрание инженеров и технологов для обсуждения продуктов Intel и продуктов, связанных с (или основывающихся на) продуктами Intel. Первый IDF состоялся в 1997 году. Как правило, проводится весенний (Spring IDF) и осенний (Fall IDF).

Чтобы подчеркнуть важность Китая, весенний IDF в 2007 году прошёл в Пекине вместо Сан-Франциско, а также было решено, что осенний IDF будет проходить в Сан-Франциско и Тайбэе в сентябре и октябре, соответственно. В 2008 году прошло три IDF-форума, причём дата проведения IDF в Сан-Франциско перенесена с сентября на август. В предыдущие годы мероприятия проходили в крупнейших городах мира, среди которых были: Сан-Франциско, Мумбаи, Бангалор, Москва, Каир, Сан-Паулу, Токио и Киев. В 2002 году IDF впервые прошёл в Москве, а в 2004 году - в Киеве.
Nereis
Нереис (лат. Nereis, от др.-греч. Νηρεΐς — Нереида, дочь Нерея) — род многощетинковых червей из семейства нереид (Nereididae).

Тело сегментированное. На го­ло­ве червь имеет 2 ан­тен­ны, 2 щу­пи­ка (паль­пы), 4 гла­за и 8 пе­ри­сто­ми­аль­ных (щу­паль­це­вид­ных) уси­ков; изо рта мо­жет вы­дви­гать­ся мус­ку­ли­стая глот­ка с твёр­ды­ми че­лю­стя­ми. Мно­го­численные сег­мен­ты, раз­мер ко­то­рых умень­ша­ет­ся к зад­не­му кон­цу те­ла, не­сут вы­рос­ты — дву­вет­ви­стые па­ра­по­дии. Рос­т сег­мен­тов и зо­на их об­ра­зо­ва­ния и на­хо­дит­ся на зад­нем кон­це те­ла, пе­ред аналь­ной ло­па­стью. В основном, нереисы оби­та­тют на мор­ском мел­ко­во­дье, но также есть со­ло­но­ва­то­вод­ные, пре­сно­вод­ные и на­зем­ные ви­ды. На­зем­ные ви­ды жи­вут в под­стил­ке тро­пических ле­сов на ост­ро­вах Ти­хо­го океана. Пи­та­ют­ся бес­по­зво­ноч­ны­ми, во­до­рос­ля­ми и ор­га­ническими ос­тат­ка­ми. Являются кор­мом для рыб и птиц.

Нерей
Нерей (др.-греч. Νηρεύς) в древнегреческой мифологии — один из наиболее любимых и чтимых богов водяной стихии (моря). Добрый, мудрый, справедливый старец, олицетворение спокойной морской глубины, обещающий морякам счастливое плавание.

Старший сын Понта, или сын Понта и Тефии. Муж Дориды, отец нереид, в том числе Фетиды. Нерей живёт в гроте на дне моря, в обществе 50 (или 100) дочерей, нереид.

Понт же Нерея родил, ненавистника лжи, правдолюбца,
Старшего между детьми. Повсеместно зовётся он старцем,
Ибо душою всегда откровенен, беззлобен, о правде
Не забывает, но сведущ в благих, справедливых советах.
— Гесиод. Теогония (перевод В. В. Вересаева, О. П. Цыбенко)

Однажды Геракл связал его. Жители Гитиона (Лаконика) называют его Старцем. Ему посвящён XXIII орфический гимн.

Изображали Нерея в виде старца с волосами, бородой и ресницами из водорослей.
Арнсвальдский договор
Арнсвальдский договор (нем. Vertrag von Arnswalde) — юридический документ, подписанный 1 апреля 1269 года в местечке Арнсвальде Новой марки (в настоящее время город Хощно, Польша) князем Гданьского Поморья Мстивоем II и тремя Бранденбургскими маркграфами из рода Асканиев: Иоганном II, Оттоном IV и Конрадом I. Согласно этому соглашению, Мстивой в обмен на финансовую и политическую поддержку Бранденбурга передал маркграфам некоторые из своих владений (иными словами — принёс вассальную присягу).

Оммаж
Омма́ж (фр. hommage), или гоминиум (лат. homagium или hominium) — в феодальную эпоху одна из церемоний символического характера: присяга, оформлявшая заключение вассального договора в Западной Европе Средних веков и заключавшаяся в том, что будущий вассал, безоружный, опустившись на одно колено (два колена преклоняли только рабы и крепостные) и с непокрытой головой, вкладывал соединённые ладони в руки сюзерена с просьбой принять его в вассалы. Сюзерен поднимал его, и они обменивались поцелуем.

С VIII века оммаж стал сочетаться с клятвой верности — фуа.

До XI века связь, устанавливавшаяся между сеньором и вассалом в результате оммажа и фуа, носила преимущественно личный характер, впоследствии обе церемонии стали сопровождаться, как правило, инвеститурой — передачей сеньором вассалу земельного феода (лена).
Ain’t That a Shame
«Ain’t That a Shame» (также «Ain’t It a Shame») — песня, написанная Фэтсом Домино и Дейвом Бартоломью. Выпущенная Фэтсом как сингл на Imperial Records в 1955 году, она стала хитом, в итоге продавшись в миллионе экземпляров. Сингл достиг 1 места в чарте Black Singles и 10 места в чарте Pop Singles журнала «Билборд».

В списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала «Rolling Stone» песня «Ain’t That a Shame» в исполнении Фэтса Домино находится на 438 месте. Кроме того, она входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Также песня попадала в чарты в перепевках других артистов, в частности, Пэта Буна.

В 1963 году 22 места в США достигла версия группы The Four Seasons.

Это была первая песня, которую научился играть Джон Леннон. Позже он включил кавер этой песни в свой альбом Rock 'n' Roll.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Дзоне
Дзо́не, Цоне (итал. Zone, ломб. Sù / Zòne) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 1145 человек (2008), плотность населения составляет 60 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 25050. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.

Ломбардский язык
Ломба́рдский язы́к (ломба́рдское наре́чие; ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart) — один из галло-итальянских языков, также известных как цизальпинские языки, распространённый в Северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».

На нём говорят итальянцы областей Ломбардия и Тренто в Италии и италошвейцарцы в Южной Швейцарии (кантоны Тичино и Граубюнден). Два основных наречия — западно-ломбардское и восточно-ломбардское — различаются довольно сильно и не являются до конца взаимопонимаемыми, поэтому их иногда рассматривают как отдельные языки.
Маненгуба
Маненгуба — вулкан (массив, горы) в юго-западном регионе Камеруна. В горах обитают Бурозубка маненгуба и эндемичные растительные виды. Этот район показан в документальном фильме «Туманы Маненгубы» с ботаником Мартином Чиком.

Вулкан сложен из базальтов и трахитов.

Бурозубки
Бурозубки (лат. Sorex) — род млекопитающих подсемейства бурозубочьи семейства землеройковые. Преимущественно мелкие животные. Основу очень обильного питания составляют беспозвоночные (насекомые, паукообразные, дождевые черви). Небольшую долю в рационе занимают растительные корма и мелкие позвоночные животные, особенно земноводные. Встречаются в лесах умеренного пояса, тайге Европы, Азии и Северной Америки. В мировой фауне около 70 видов. Род выделяют в самостоятельную трибу Soricini. В фауне России насчитывается 17 видов.

В ископаемом состоянии известны начиная с верхнего эоцена.
Абсарока
Абсарока (англ. Absaroka Range) — это горный хребет в Скалистых горах США. Тянется от юга Монтаны через национальный парк Йеллоустон на северо-запад Вайоминга, пересекая Галлатин, Шошон и Кастер (национальный лес). Длина хребта 312 км, высочайшая точка — пик Фрэнкс (4009 м).

Изображения горного хребта Абсарока

Западная часть Абсарока

Северо-запад горного хребта Абсарока, если смотреть с 4600 м из Ливингстона (штат Монтана)

Гора Барронетт-Пик (3183 м)

Галлатин
Галлатин (англ. Gallatin River) — река в штатах Вайоминг и Монтана, США. Является одним из трёх верховий Миссури наряду с реками Джефферсон и Мадисон, с которыми она соединяется вблизи городка Три-Форкс (округ Галлатин, Монтана). Берёт начало на северо-западе национального парка Йеллоустон, в районе хребта Галлатин Скалистых гор. Длина реки составляет около 193 км.

Река была названа путешественником Мериуэзером Льюисом в 1805 году в честь Альберта Галлатина, министра финансов США в 1801—1814 годах. Спускаясь в долину, Галлатин протекает через живописные альпийские луга. Река известна среди любителей рафтинга и рыбалки.
Minori
Minori (яп. みのり) — японская компания по производству «визуальных романов», в прошлом — отдел программного обеспечения компании CoMixWave (до апреля 2007 года). Визуальный роман Ef: A Fairy Tale of the Two получил мангу и две аниме-адаптации, а также был портирован на PlayStation 2 в апреле 2010 года.

minori использует Musica в качестве своего главного движка. Несколько открывающих заставок к ранним новеллам minori анимировал Макото Синкай.

В 2010 году minori, MangaGamer и Name Losers объявили о партнерстве для распространения английских локализаций визуальных романов компании студии.

28 февраля 2019 года minori объявила о прекращении своей деятельности.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Ла-Бастид-де-Лорда
Ла-Басти́д-де-Лорда́ (фр. La Bastide-de-Lordat) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Савердён. Округ коммуны — Памье.

Код INSEE коммуны — 09040.

Арьеж
Арье́ж (фр. Ariège, окс. Arièja) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 9. Административный центр — Фуа. Население — 157 582 человека (95-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Моррисон, Стерлинг
Холмс Стерлинг Моррисон-младший (англ. Holmes Sterling Morrison, Jr.; 29 августа 1942, Ист-Медоу, Нью-Йорк — 30 августа 1995, Покипси, Нью-Йорк) — американский рок-музыкант. Известен как участник рок-группы The Velvet Underground, в которой обычно исполнял партии соло-гитары, иногда бас-гитары и бэк-вокала.

Ист-Медоу (Нью-Йорк)
Ист-Медоу (англ. East Meadow) — деревня, входящая в город Хемпстед Нью-Йоркской агломерации, и статистически обособленная местность в округе Нассо (Лонг-Айленд), штат Нью-Йорк, Соединённые Штаты Америки. Её название происходит от луговых равнин Хемпстеда.
Дискография Westlife
Дискография ирландской поп-группы Westlife включает в себя 8 студийных альбомов («Westlife», «Coast To Coast», «World Of Our Own», «Turnaround», «Face To Face», «Back Home», «Where We Are» и «Gravity»), 1 трибьют-альбом («Allow Us To Be Frank»), 1 альбом кавер-версий («The Love Album», 2 сборника лучших песен и 29 синглов. Также в официальную дискографию группы входят би-сайд релизы: «No. 1 Hits and Rare Tracks» (предназначенный для азиатского рынка) и «Released», вышедший только в ЮАР. 25 января 2005 года альбомы «Turnaround» и «Westlife» вышли в составе отдельного бокс-сета. Одновременно вышел бокс-сет, включавший альбомы «Coast To Coast» и «World Of Our Own».

Back Home (альбом)
Back Home — восьмой студийный, девятый номерной альбом ирландской поп-группы Westlife, выход которого состоялся 5 ноября 2007 года. Альбом содержит ряд новых композиций музыкального коллектива вкупе с кавер-версиями песен других исполнителей. Релиз дебютировал на первой строчке британского хит-парада с показателем 132000 копий, проданных в первую неделю, и оставался в тройке лидеров в течение последующих 8 недель подряд. «Back Home» стал пятым по продаваемости альбомом в Великобритании по итогам 2007 года (854 344 экземпляра).
Якимов, Пётр
Якимов, Пётр:

Якимов, Пётр Иванович (1915—2008) — советский педагог, Герой Социалистического Труда.

Якимов, Пётр Михайлович (1914—1982) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Якимов, Пётр Николаевич (1899—?) — бригадный комиссар.

Якимов, Пётр Иванович
Пётр Иванович Якимов (бел. Пётр Іванавіч Якімаў; 8 октября 1915, Крупки, Могилёвская губерния — 11 июня 2008, Минск) — советский педагог, преподаватель городского профессионально-технического училища № 9, гор. Минск, Белорусская ССР. Герой Социалистического Труда (1971).

Единственный Герой Социалистического Труда в Белоруссии, удостоенный звания в системе профессионально-технического образования.
Хорреи
Хорреи (др.-евр. חרי‬; др.-греч. Χορραιοι; также хори, хориты) — древний библейский народ, живший в горной стране Сеир, к югу от Мёртвого моря (Быт. 14:6). Управлялись старейшинами (Быт. 36:20—30). К приходу евреев представляли собой реликт, частично ассимилированный идумеями (потомками Исава) (Втор. 2:12). Иногда хорреев отождествляют с хурритами.

Второзаконие
Второзако́ние (ивр. דְּבָרִים‎, Dᵊb̄ārīm, Двари́м, Дебарим — букв. «слова»; лат. Deuteronomium; др.-греч. Δευτερονόμιον Деутероно́мион — «повторённый Закон»; тж. «Пятая книга Моисея») — пятая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В еврейских источниках эта книга также называется «Мишне Тора» («повторение Закона»), поскольку представляет собой повторное изложение всех предыдущих книг. Книга носит характер длинной прощальной речи, обращённой Моисеем к израильтянам накануне их перехода через Иордан и завоевания Ханаана (Благословение Моисея). В отличие от всех других книг Пятикнижия, Второзаконие, за исключением немногочисленных фрагментов и отдельных стихов, написана от первого лица.

Книга Второзакония была второй по популярности книгой Библии среди Кумранских рукописей, и она представлена 33 свитками.

В книге 34 главы.
Города Албании
Всего в Албании 74 города, официально имеющих этот статус. Столица страны и одновременно крупнейший город — Тирана. Второй по величине город — Дуррес.

В данном списке представлены города Албании с населением более 10 000 человек:

Дуррес
Ду́ррес (алб. Durrës, алб. определённая форма Durrësi), ранее Дирра́хий (Диррахиум, греч. Δυρράχιο), Драч (болг. и серб. Драч) и Дура́ццо (итал. Durazzo) — второй по величине и наиболее богатый достопримечательностями город Албании. Расположен на побережье Адриатического моря, в 33 км западнее столицы Албании Тираны, напротив итальянских портов Бари (в 300 км к западу) и Бриндизи (в 200 км). Население 113 249 чел., в агломерации — 201 515 чел. (перепись, 2011).
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 — 200 метров баттерфляем (мужчины)
Соревнования в плавании на 200 метров баттерфляем (мужчины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2011 проводились в Бассейне Шанхайского спортивного центра «Восток» в Шанхае, 26 и 27 июля 2011 года.

Отборочные заплывы начались 26 июля в 9:15 по местному времени (UTC+8). Полуфиналы проводились в тот же день в 19:35, а финал — 27 июля в 18:22.

UTC+8:00
UTC+8 — часовой пояс для:

Иркутское время

Китайское стандартное время
Гонконгское время
Тайваньское время

Малайзийское стандартное время

Сингапурское стандартное время

Филиппинское стандартное время

Австралийское западное стандартное время
Ван де Венне, Адриан
Адриан Питерс ван де Венне (нидерл. Adriaen Pietersz van de Venne; 1589, Делфт — 12 ноября 1662, Гаага) — нидерландский художник периода Золотого века голландского искусства, рисовальщик, живописец, мастер гризайля, гравёр и поэт. Родом из Делфта. Работал в Гааге, писал картины на бытовые сюжеты, аллегории, портреты, портретные миниатюры, был иллюстратором книг, автором политических сатир и издателем.

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.
Маца
Маца́ (от др.-евр. מַצָּה‬, ашкеназ. ма́цо; чаще мн. ч. מַצּוֹת‬, мацо́т; в русской традиции — «опре́сноки») — лепёшка из теста, не прошедшего сбраживание, разрешённого к употреблению в течение еврейского праздника Песах (в отличие от квасного, запрещённого в этот праздник). Йеменские евреи, иракские евреи, марокканские евреи используют мягкую мацу.

Берут пару лепёшек и разламывают одну из них пополам. Половину разломанной мацы вкладывают внутрь целой, и благословляют…
Оригинальный текст (ивр.)ולוקח שני רקיקין וחולק אחד מהן ומניח פרוס לתוך שלם ומברך‎
— Мишне Тора, Времена, Законы квасного и мацы 8:6

Хлебная закваска
Хлебная закваска — симбиотическая культура дрожжей и молочнокислых бактерий, используемая для разрыхления тестовой заготовки и придания ей особого вкуса при выпечке хлебобулочных изделий.

Дрожжи определяют подъёмную силу и бродильную способность закваски, а молочнокислые бактерии — её кислотность.
Volkswagen EA888
Volkswagen EA888 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна Volkswagen, находящийся в производстве с 2007 года. Устанавливался на автомобили Audi A4, Audi A5, Audi A6, Audi Q5, Audi Q7 и Audi S3.

В отличие от Volkswagen EA113, толщина стенки цилиндра двигателя Volkswagen EA888 уменьшена с 4 до 3,5 мм. Распределительный вал приводится в движение с помощью цепи газораспределительного механизма. Диаметр подшипников уменьшен с 52 до 48 мм.

Двигатели 1 и 2 поколений соответствовали стандарту Евро-5, двигатели 3 и 4 поколений соответствуют стандарту Евро-6.

Audi S3
Audi S3 — горячий хетчбэк на базе Audi A3, производимый немецким автопроизводителем Audi AG с 1999 года. Как и все модели Audi S-серии, эта модификация доступна только с полноприводной системой quattro.

Audi S3 сделан на той же платформе, что и VW Golf IV — с поперечным расположением двигателя, с компактной передней подвеской типа McPherson и с приводом на задние колеса через электронноуправляемую межосевую муфту Haldex.
Артюшевский, Ольгерд Петрович
Артюшевский Ольгерд Петрович (4 июня 1921, Койданово, Минский уезд — 12 ноября 1992, Кривой Рог, Днепропетровская область) — советский учёный-историк. Доктор исторических наук (1989), профессор (1991). Участник Великой Отечественной войны.

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Скотникова, Татьяна Викторовна
Татьяна Викторовна Скотникова (родилась 27 ноября 1978 года) — российская футболистка, игравшая на позиции полузащитника. Бывший капитан сборной России.

В футболе с 1989 года, первая команда «Лада» (Тольятти), первый тренер — отец Виктор Скотников.

Лада (женский футбольный клуб)
«Лада» — ранее существовавший российский женский футбольный клуб Тольятти, игравший в 1987-2009 годах. Чемпион России и трёхкратный победитель Кубка России.
Обладатель «золотого дубля» (выигрыша в одном сезоне чемпионата и кубка страны) — в сезоне 2004.
1584 год в музыке
1584 год в музыке был активным периодом позднего Ренессанса, с акцентом на полифонию и мадригалы. Вышло множество сборников: мотеты и мессы Палестрины, мадригалы Луки Маренцио, Филиппа де Монте, Орландо ди Лассо, а также дебютный сборник канцонетт молодого Клаудио Монтеверди. Опубликованы трактаты и сборники Винченцо Галилея, Франсиско Герреро и других, а в Китае Чжу Цзайюй предложил равномерно темперированный строй. Родились будущие композиторы барокко, включая Франсиско Корреа де Арауксо, Михаэль Альтенбург и других. Умерли Пьетро Винчи, Джузеппе Каймо и Паоло Аретино.

Полифония
Полифо́ни́я (лат. polyphonia, др.-греч. πολυφωνία, дословно — «многозвучие», от др.-греч. πολυ-, πολύς — «много» + др.-греч. φωνή — «звук») — склад многоголосной музыки, определяющийся функциональным равноправием отдельных голосов (мелодических линий, мелодий в широком смысле) многоголосной фактуры. В музыкальной пьесе полифонического склада (например, в каноне Жоскена Депре, в фуге И. С. Баха) голоса равноправны в композиционно-техническом (одинаковые для всех голосов приёмы мотивно-мелодической разработки) и логическом (равноправные носители «музыкальной мысли») отношениях.

Словом «полифония» также именуется музыкально-теоретическая дисциплина, которая преподаётся в учебных заведениях среднего и высшего музыкального образования. Главная задача дисциплины полифонии — практическое изучение полифонических композиций.