hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цубаки
Цубаки (яп. 椿 цубаки, «камелия») — распространённое японское женское имя и фамилия.

Цубаки-оками-ясиро — синтоистское святилище в префектуре Миэ

Цубаки, Аяко — японская конькобежка

Цубаки Сандзюро (Отважный самурай) — кинофильм Акиры Куросавы

Цубаки — персонаж манги и аниме «InuYasha».

Цубаки — персонаж аниме «Hikaru no Go».

Цубаки — персонаж аниме и манги «Soul Eater».

Цубаки — персонаж аниме и манги «Giant Killing».

Цубаки — персонаж аниме и манги «Future Diary».

Цубаки — персонаж аниме и манги «Servamp».

Servamp
Servamp (яп. サーヴァンプ- Са:вампу, «Слуга-вампир» (от «servant» (слуга) и «vampire» (вампир) — сёдзё-манга, написанная и проиллюстрированная Страйк Танакой. Начала сериализацию в апрельском номере журнала Monthly Comic Gene издательства Media Factory от 2011 года. Премьера аниме-адаптации совместного производства студий Brain's Base и Platinum Vision состоялась 5 июля 2016 года. В феврале 2017 года было объявлено о начале работы над новым анимационным проектом.
Юшева, Екатерина Петровна
Екатерина Петровна Юшева (род. 30 апреля 1973, Ростов-на-Дону) — российская фехтовальщица, четырёхкратная чемпионка России (1998, 2000, 2002, 2003), двукратная чемпионка Европы (1998, 2000), чемпионка мира (2002), участница Олимпийских игр (2000, 2004). Заслуженный мастер спорта России (2002).

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Каррарезе
«Каррарезе» (итал. Carrarese Calcio) — итальянский футбольный клуб из города Каррара. Основан в 1908 году. Домашний стадион — Стадио дей Марми, вмещающий 3 520 зрителей. Клубные цвета — голубой и белый.

В сезонах 1946/47 и 1947/48 клуб выступал во второй по значимости лиге Италии — Серии В. В настоящее время играет в Высшем дивизионе Профессиональной лиги

Каррара
Карра́ра (от древнелигурского «кар» — камень) — итальянский город с 62 303 жителями в провинции Масса-Каррара в Тоскане. Это самый важный центр в мире по добыче и обработке знаменитого каррарского мрамора, очень тонкого белого мрамора, добываемого в близлежащих Апуанских Альпах.

Каррара расположен в Апуанских Альпах в 100 км к северо-западу от Флоренции, в 6 км от берега Лигурийского моря.
Мадонна и младенец с двумя святыми
«Мадонна и младенец с двумя святыми» или «Мадонна и младенец со святым Антонием и святым Георгием» (итал. Madonna tra i santi Antonio Abate e Giorgio) — работа итальянского живописца Пизанелло, датируемая 1445 годом. Ныне находится в собрании Лондонской национальной галереи.

Лондонская национальная галерея
Лондонская национальная галерея (англ. The National Gallery) — музей в Лондоне на Трафальгарской площади, содержащий более 2000 образцов западноевропейской живописи XIII — начала XX века. Картины в галерее экспонируются в хронологическом порядке.
Монтес, Исмаэль
Исмаэль Монтес Гамбоа (исп. Ismael Montes Gamboa; 5 октября 1861, Коро-Коро, департамент Ла-Пас, Боливия — 16 октября 1933, Ла-Пас, Боливия) — боливийский генерал и государственный деятель, дважды занимал пост президента Боливии (1904—1909 и 1913—1917).

Ла-Пас (департамент Боливии)
Ла-Пас (исп. La Paz) — департамент Боливии.

Площадь — 133 985 км². Население 2 839 946 жителей (2010).

Административный центр — город Ла-Пас. В юго-западном направлении от столицы находятся развалины древнего городища Тиуанако. Существенная часть департамента находится на плато Альтиплано. 77,46 % взрослых — индейского происхождения.
Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».

Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления
Общеросси́йский классифика́тор объе́ктов администрати́вно-территориа́льного деле́ния (сокр. ОКАТО — общероссийский классификатор административно-территориальных образований) — классификатор объектов административно-территориального деления Российской Федерации, входит в состав «Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации Российской Федерации» (ЕСКК). ОКАТО предназначен для обеспечения достоверности, сопоставимости и автоматизированной обработки информации в разрезах административно-территориального деления в таких сферах, как статистика, экономика и другие.

До 1 января 2014 обязательно указывался в налоговых платёжных поручениях, где было соответствующее поле (в любых других платёжных поручениях поле оставлялось пустым). С 1 января 2014 в этой роли заменён кодом ОКТМО, который указывается в том же поле платёжного поручения.
Серенак
Серена́к (фр. Sérénac, окс. Serenac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-1 Ле-Сегала. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81285.

Альби (округ)
Альби́ (фр. Albi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Альби.
Население округа на 2006 год составляло 177 880 человек. Плотность населения составляет 65 чел./км². Площадь округа составляет всего 2732 км².
Ремане, Адольф
Адольф Рема́не (нем. Adolf Robert Gustav Remane; 10 августа 1898, Кротошин, Германская империя — 22 декабря 1976, Плён, ФРГ) — немецкий зоолог и сравнительный морфолог. Член Немецкой академии наук («Леопольдины»), Академии наук и литературы в Майнце, Шведской академии наук, Финской академии наук. Почётный доктор Гамбургского университета (1963).

Финская академия науки и литературы
Финская академия науки и литературы (фин. Suomalainen Tiedeakatemia) — финское научное общество. Офис находится в Хельсинки, деятельность происходит на финском и английском языках.

Финская академия науки и литературы была основана в 1908 году и является второй старейшей академией страны после Финского общества наук и литературы, которое ранее было шведоязычным, но потом стало двуязычным. Вместе с 3 другими научными обществами входит в Академию Финляндии.
Авай
Ава́й (фр. Availles) — название нескольких коммун во Франции:

Авай-ан-Шательро (Availles-en-Châtellerault) — в департаменте Вьенна.

Авай-сюр-Сеш (Availles-sur-Seiche) — в департаменте Иль и Вилен .

Авай-Туарсэ (Availles-Thouarsais) — в департаменте Дё-Севр.

Иль и Вилен
Иль и Вилен (фр. Ille-et-Vilaine, брет. Il-ha-Gwilen) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 35. Административный центр — Ренн. Население — 1 069 288 человек (23-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Деклерк, Нико
Нико Фелисьен Деклерк (род. 27 декабря 1975 года, Кортрейк, Бельгия) — физик и инженер-механик. Он является адъюнкт-профессором Технологического института Джорджии в Атланте и Технологии Джорджии Лотарингия во Франции. Специализируется в ультразвуковом неразрушающем контроле материалов, распространении ультразвуковых волн в высокосложных материалах, акустике, теоретической и экспериментальной линейной и нелинейной ультразвуковой физике, акустооптике, физике в медицине и акустической микроскопии. Он исследовал акустику Чичен-Ицы и Эпидавра.

Неразрушающий контроль
Неразруша́ющий контро́ль (НК) — контроль надёжности основных рабочих свойств и параметров объекта или отдельных его элементов/узлов, не требующий выведения объекта из работы либо его демонтажа.

Также существует понятие разрушающего контроля (например, краш-тесты автомобилей).
Пер, Бенуа
Бенуа́ Пер (фр. Benoît Paire; родился 8 мая 1989 года в Авиньоне, Франция) — французский теннисист; победитель четырёх турниров АТР (три из них в одиночном разряде), игрок сборной Франции в Кубке Дэвиса.

Авиньон
Авиньо́н (фр. Avignon [aviˈɲɔ̃], окс. Avinhon, лат. Aven(n)io) — город на левом берегу реки Роны, на юго-востоке Франции, префектура (главный город) округа Авиньон и департамента Воклюз в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, кантоны Авиньон-1, Авиньон-2, Авиньон-3. Место средневекового проживания римских пап, Авиньон (и окружающая его территория — Венессен) принадлежал Святому Престолу вплоть до Великой Французской революции. Известен как место проведения одного из крупнейших международных ежегодных театральных фестивалей.

Площадь коммуны — 64,78 км², население — 92 454 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 89 380 человек (2012), плотность населения — 1379,8 чел/км².
Фортуна (трубоукладочная баржа)
Фортуна — якорная баржа для строительства морских подводных трубопроводов, крупнейший российский трубоукладчик и тяжёлое крановое судно. Построена в 2010 году на верфи Shanghai Zhenhua Heavy Industry Co. Ltd. в Шанхае, модернизирована в 2011 г.

До 5 августа 2020 г. входила в состав флота «Межрегионтрубопроводстроя» (МРТС).

Владелец: ООО «КВТ-Рус», Москва.

Порт приписки — Мурманск.

Баржа
Ба́ржа — плоскодонное тихоходное грузовое судно, с упрощёнными обводами корпуса, преимущественно несамоходное, которое используется для перевозки грузов по воде, и других целей.

В других источниках указано, что «баржа» — большое гребное судно, катер о 20 и более вёслах с беседкою и навесом. Подчалок, грузовое судно без паруса и вёсел, которое берётся «в таск» (на буксир) пароходом, грузовое плоскодонное судно, без вёсел, идущее по течению или на бичеве или буксире.

Для перемещения несамоходной баржи используют буксир, в т. ч. буксир-толкач, ранее использовалась — людская (бурлаки) или конная тяга. Если баржа имеет двигатель, то добавляется уточнение «самоходная баржа».
Рощин, Михаил
Михаил Рощин

Рощин, Михаил Михайлович (1933—2010) — советский и российский прозаик, драматург и сценарист.

Рощин, Михаил Павлович — первый ректор Ленинградского кораблестроительного института.

Рощин, Михаил Юрьевич (1952—2021) — советский и российский учёный, исламовед, арабист.

Рощин, Михаил Юрьевич
Михаи́л Ю́рьевич Ро́щин (14 сентября 1952, Москва — 16 апреля 2021, Москва) — советский и российский учёный, исламовед, историк-арабист, кавказовед. Кандидат исторических наук, профессор. В сферу научных интересов входили: исламоведение, арабистика, история Ближнего Востока, религиозные и этнические проблемы Северного Кавказа, Поволжья и Центральной Азии, проблемы сравнительного религиоведения. Изучал суфиев, старообрядцев, квакеров и др.
Вольские Дачи
Вольские Дачи — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Андрейковского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 3 км к северо-западу от Вязьмы, в 1 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Бебря. В 5 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Золотарёвка на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Железнодорожный транспорт в Ватикане
Железнодорожный транспорт в Ватикане состоит из двух 300-метровых линий железнодорожных путей в пределах самого Ватикана, являясь самой короткой национальной железнодорожной системой в мире. Доступ к сети итальянских железных дорог был гарантирован Латеранским договором 1929 года. Пути и станция были построены в период правления папы римского Пия XI.

Среди железнодорожных перевозок преобладают грузовые, меньшую часть составляют пассажирские перевозки.

Единственная станция — Ватиканский вокзал.

Пий XI
Пий XI (лат. Pius XI, до интронизации — Амброджо Дамиано Акилле Ратти, итал. Ambrogio Damiano Achille Ratti; 31 мая 1857[…], Дезио, Ломбардо-Венецианское королевство, Австро-Венгрия — 10 февраля 1939[…], Ватикан) — папа римский с 6 февраля 1922 года по 10 февраля 1939 года. В годы его понтификата, а именно в 1929 году было учреждено государство Ватикан.
Смертные муки пришельца
«Улицы Ашкелона» (англ. The Streets of Ashkelon) — фантастический рассказ американского писателя Гарри Гаррисона. Впервые опубликован в 1962 году под названием «Смертные муки пришельца» (An Alien Agony) в № 122 журнала Брайана Олдисса «New Worlds». В британских антологиях выходит под этим названием. Название рассказа взято из строки 1:20 второй книги Самуила Библии, в которой написано: «не возвещайте на улицах Ашкелона».

Гаррисон, Гарри
Га́рри Га́ррисон (англ. Harry Harrison), настоящее имя Ге́нри Ма́ксвелл Де́мпси (Henry Maxwell Dempsey; 12 марта 1925 года, Стамфорд, США — 15 августа 2012 года, Брайтон, Англия) — американский писатель-фантаст и редактор.
Осада Меца
Осада Меца — ряд военных сражений, связанных с осадой французского города Мец.

Осада Меца — осада в 1552 году войсками императора Священной Римской империи французского гарнизона в ходе Итальянской войны 1551—1559 годов.

Осада Меца — осада в 1814 году русско-прусскими войсками французского гарнизона в ходе Войны Шестой коалиции.

Осада Меца — осада в 1870 году прусскими войсками французского гарнизона во время Франко-прусской войны.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Вориос-Эввоикос
Во́риос-Эввоико́с (греч. Βόρειος Ευβοϊκός κόλπος — «Северный Эвбейский залив») — северная часть большого двойного залива между Центральной Грецией и островом Эвбеей. В юго-восточной части заканчивается проливом Эврипом в области города Халкиды, где сливается с водами залива Нотиос-Эввоикоса. В северо-западной части переходит в залив Малиакос, на выходе из залива находятся острова Лихадес. По южному побережью залива проходит автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони, часть европейского маршрута E75.

Пирей
Пире́й (греч. Πειραιεύς, Πειραιάς) — четвёртый по величине (после Афин, Салоник и Патр) город в Греции, на северо-восточном побережье залива Сароникос Эгейского моря. Узел железных дорог Пирей — Салоники — Афины — Салоники, Пирей — Патры и Пирей — Афины — Коринф — Патры. Пирейский порт — главный внешнеторговый порт Греции (через который проходит около 50 % внешнеторговых грузов страны; грузооборот 20 млн т в 2007 году), аванпорт Афин. Крупнейший торговый и промышленный центр Греции. Благодаря интенсивному промышленному и жилищному строительству Пирей сливается с Афинами, входит в состав Больших Афин.Расположен на высоте 2 метра над уровнем моря в 8 километрах к юго-западу от центра Афин. Административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Аттика. Население — 163 688 человек по переписи 2011 года. В городе находится Археологический музей Пирея.
Шону
Сон Хён У (кор. 손현우?, 孫賢祐?; род. 18 июня 1992 года, Сеул, Республика Корея), более известный под сценическим псевдонимом Шону (кор. 셔누), — южнокорейский певец, танцор и актёр. Он является лидером южнокорейского бой-бэнда Monsta X, которая дебютировала в шоу о выживании «No.Mercy» на канале Mnet под управлением Starship Entertainment в 2015 году. Он также является членом первого официального саб-юнита Monsta X — Shownu X Hyungwon, дебютировавшего в 2023 году.

Starship Entertainment
Starship Entertainment (кор. 스타쉽 엔터테인먼트) — южнокорейская звукозаписывающая и развлекательная компания, основанная в 2008 году и являющаяся дочерней компанией Kakao Entertainment.

В лейбл входят такие артисты, как Monsta X, Cosmic Girls, Cravity и IVE. А так же сольные исполнители, такие как K. Will, Чжуён, I. M, Юн Сын У, Brother Su и Чон Сэ Ун. Ранее в лейбл также входили Sistar, Boyfriend, Junggigo и Mad Clown. Starship также управляет актёрами под своим дочерним лейблом King Kong by Starship.
Фризенхайм (Баден)
Фризенхайм (нем. Friesenheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау. Население составляет 12 741 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 46,60 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Вольфсангель
Вольфса́нгель (нем. Wolfsangel [ˈvɔlfsˌʔaŋəl] — букв. волчий крюк; нем. Dopplehaken) — нацистский символ, использовавшийся в нацистской Германии, а затем в среде ультраправых, в том числе неонацистов. В контексте ультраправой культуры — один из символов ненависти. Включает кривую линию, горизонтальную или вертикальную с острыми крюками на каждом конце и короткую линию, пересекающую её посередине. Может иметь также зеркальную и вертикальную вариации.

Вне контекста ультраправых используется в геральдике, присутствует на гербах ряда немецких городов. Происходит от фигуры, в прошлом рассматриваемой как имеющая функцию оберега.

Геральдика
Гера́льдика (гербове́дение; от лат. heraldus — «глаша́тай») — специальная историческая дисциплина, занимающаяся изучением гербов, а также традиций и практики их использования. Является частью эмблематики — группы взаимосвязанных дисциплин, изучающих эмблемы. Отличие гербов от других эмблем заключается в том, что строение, употребление и правовой статус гербов соответствуют особым, исторически сложившимся правилам. Геральдика точно определяет, что и как может быть нанесено на государственный герб, фамильный герб и так далее, объясняет значение тех или иных фигур. Корни геральдики уходят в Средневековье, когда и был разработан специальный геральдический язык.

Знаток геральдики — геральдист, геральдик, гербовед или арморист. 10 июня празднуется Международный день геральдики.
Гротефенд, Карл Людвиг
Карл Людвиг Гро́тефенд (нем. Karl Ludwig Grotefend; 22 декабря 1807, Франкфурт-на-Майне —27 октября 1874, Ганновер) — немецкий археолог, востоковед, нумизмат, архивариус и историк. Доктор наук. Член Прусской академии наук и Гёттингенской академии наук.

Гёттингенская академия наук
Гёттингенская академия наук (нем. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen) — общественная некоммерческая организация в Гёттингене, главный научно-исследовательский центр Нижней Саксонии, член Союза Академий наук Германии.
Светица (Тотемский район)
Светица — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Погореловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Погореловский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Тиксна. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 61 км, до центра муниципального образования деревни Погорелово — 12,5 км. Ближайшие населённые пункты — Комарица, Топориха, Юбилейный.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

В деревне родился Герой Советского Союза Иван Серков.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Гусев, Владимир Иванович (литературовед)
Влади́мир Ива́нович Гу́сев (18 мая 1937, Воронеж — 19 августа 2022) — российский литературовед и литературный критик. Член Союза писателей СССР (с 1963), председатель Правления МГО СП России (с 1990), член секретариата исполкома Международного Сообщества Писательских Союзов, главный редактор журнала «Московский вестник» (с 1990).

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Богоссян
Богосся́н (арм. Պողոսսյան), Богося́н (Պողոսյան) — армянская фамилия, западноармянский вариант фамилии Погосян. Известные носители:

Богоссян, Александер (род. 1937) — эфиопский художник.

Богоссян, Ален (род. 1970) — французский футболист.

Богоссян, Арам (род. 1929) — бразильский пловец.

Богосян, Зак (род. 1990) — американский хоккеист.

Богоссян, Хоакин (род. 1987) — уругвайский футболист.

Богосян, Эрик (род. 1953) — американский актёр, драматург и сценарист.

Богосян, Эрик
Э́рик Богося́н (англ. Eric Bogosian, род. 24 апреля 1953) — американский актёр армянского происхождения, драматург и романист.

В частности, является автором пьесы «Радиоболтовня», номинированной на Пулитцеровскую премию и экранизированной Оливером Стоуном в одноимённом фильме, где Богосян сыграл главную роль, удостоенную награды Берлинского кинофестиваля.
Вознесенский, Иван
Ива́н Вознесе́нский:

Вознесенский, Иван Иванович (1838—1910) — протоиерей РПЦ, историк музыки и музыкальный педагог.

Вознесенский, Иван Николаевич (1887—1946) — советский учёный-машиновед.

Вознесенский, Иван Степанович (1812—1885) — русский военный деятель.

Вознесенский, Иван Николаевич
Иван Николаевич Вознесе́нский (5 (17) января 1887, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 28 июня 1946, Москва, СССР) — советский учёный в области гидромашиностроения и автоматического регулирования машин. Член-корреспондент АН СССР.
Очень древний народ
«Очень старый народ» (англ. The Very Old Folk) — это название дал рассказу издатель, который прочитал его в письме Говарда Филлипса Лавкрафта к Дональду Вандрею от 3 ноября 1927 года. Впервые опубликован в небольшом пресс-журнале Scienti-Snaps, в выпуске лета 1940. В 1995 году вошёл в сборник издательства Arkham House под редакцией С. Т. Джоши.

Фрэнк Белнэп Лонг тоже прочитал этот фрагмент, который Лавкрафт написал о своём сне, и получил от него одобрение на то, чтобы включить его в часть своей повести «Ужас с холмов».

Тарракон
Таррако́н (лат. Tarraco/Colonia Tarraco) — древний город в Испании на побережье Средиземного моря (ныне Таррагона). В 218 году до н. э. полис был завоёван римлянами и стал столицей римской провинции Ближняя Испания. При Юлии Цезаре в Тарраконе основана римская колония (лат. Colonia Tarraco). После объединения с Галисией в конце I века до н. э. возникла провинция Тарраконская Испания.

После успешного завершения Кантабрийской войны в Тарраконе зимовал Октавиан Август, построивший в городе многочисленные здания в честь победы. Материал для зданий использовали в том числе из каменоломни "Эль-Медол".

Руины римских сооружений были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Испании, в 2000 году.