hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Краковски, Джейн
Джейн Крако́вски (англ. Jane Krakowski; род. 11 октября 1968[…], Парсиппани-Трой-Хилс, Нью-Джерси) — американская актриса и певица. Лауреат премий «Тони», Лоренса Оливье и Гильдии киноактёров США.

Краковски наиболее известна по ролям в телесериалах «Элли Макбил» (1997—2002), «Студия 30» (2006—2013) и «Несгибаемая Кимми Шмидт» (2015—2019), принёсшими ей номинации на премии «Эмми», «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США.

Краковски также известна по работе в театре. Она выиграла премию «Тони» за роль в Бродвейском возрождении мюзикла «Девять», и получила номинации за «Гранд-отель» и «Она любит меня», а также выиграла премию Лоренса Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле за роль в мюзикле «Парни и куколки».

Парсиппани-Трой-Хилс
Парсиппани-Трой-Хилс, или просто Парсиппани, — тауншип в округе Моррис штата Нью-Джерси. Он занимает 597 место по численности населения в США, 31 место в штате Нью-Джерси. Дата основания поселения или первого упоминания неизвестны.

Уэйн (14 км), Уэст-Оранж (17 км), Ист-Оранж (21 км), Ирвингтон (21 км), Блумфилд (21 км), Патерсон (22 км), Клифтон (22 км), Юнион (22 км), Плейнфилд (24 км), Ньюарк (25 км), Пассейик (25 км), Кирни (25 км), Элизабет (28 км), Линден (30 км).
Eyeshield 21
Eyeshield 21 (яп. アイシールド21 Айси:рудо нидзю:ити) — манга об американском футболе, нарисованная Юсукэ Муратой по сюжету Риитиро Инагаки. По мотивам манги в 2004 году был снят анимационный фильм (премьера состоялась на Jump Festa) и одноимённый аниме-сериал. Манга выходила в журнале Shonen Jump издательства Shueisha. Вместе с «Блич», Eyeshield 21 стала лучшей сёнэн-мангой 2007 года по версии About.com. В США публикуется Viz Media. Одноимённый аниме-сериал, сделанный на студиях NAS и Studio Gallop, транслировался по японскому телеканалу TV Tokyo с апреля 2005 по март 2008 года. Он закончился 145 серией.
Манга была закончена 13 июня 2009 года на 333 главе. Всего она насчитывает 37 томов.

Shueisha
Shueisha (яп. 株式会社集英社 кабусики гайся сю:эйся) — японская корпорация. Shueisha была основана в 1925 году как подразделение фирмы Shogakukan. В 1926 году Shueisha отделилась от Shogakukan и стала формально независимой компанией. Подразделение Shueisha — Jump Comics является крупным издателем манги в Японии.

В 1968 году Shueisha впервые издала журнал Weekly Shonen Jump, который стал самым известным и популярным журналом в мире, посвященным манге. Журнал Shonen Jump организует и присуждает награду Тэдзуки, которой награждаются начинающие мангаки.

В 1973 Shueisha основала компанию Hakusensha, которая также является успешным издателем манги.

Вместе с Shogakukan, Shueisha владеет издательством Viz Media, которая выпускает мангу в Северной Америке.
Зайонц, Роберт
Ро́берт За́йонц (англ. Robert Zajonc) – американский психолог польского происхождения. Будучи социальным психологом, Р. Зайонц изучал природу социального влияния. Он описал, как присутствие посторонних улучшает качество выполнения индивидуумом простых и привычных заданий и ухудшает выполнение новых и сложных — социальная фасилитация.

Р. Зайонц исследовал, каким образом очередность рождения детей влияет на их интеллектуальное развитие, а также описал, как количество детей в семье влияет на их интеллектуальное развитие. В 1978 году был награждён премией Американской психологической организации за выдающийся научный вклад в психологию.

Американская психологическая ассоциация
Американская психологическая ассоциация, АПА (англ. American Psychological Association, APA) — объединение профессиональных психологов, включающее специалистов из США и Канады, а также ассоциированных членов из других стран. В ней состоят порядка 150 тыс. членов, бюджет организации составляет около 70 миллионов долларов. АПА формулирует свою миссию так: «продвигать психологию как науку, профессию и средство совершенствования благополучия, психического здоровья и образования людей».

АПА была основана в июле 1892 года группой из 26 психологов в университете Кларка, первым президентом стал Г. Стенли Холл. В настоящее время ассоциация состоит из 54 подразделений по областям науки и практики и 58 региональных отделений в США и Канаде.

Выборы президента АПА производятся ежегодно.
Сивец, Николай Фёдорович
Николай Фёдорович Сивец  (р. 24 сентября 1953 года, д. Волосово, Витебская область, БССР) — советский и белорусский врач-хирург высшей квалификационной категории, доктор медицинских наук. Награждён знаком «Отличник здравоохранения Республики Беларусь». Автор около сотни научных трудов по вопросам профилактики гнойных осложнений в хирургии. Является одним из главных разработчиков белорусского инновационного препарата — антисептика «Мукосанин».

Антисептики
Антисе́птики (от греч. άντί «против» + σηπτικός «гноистый») — противогнилостные средства, предназначенные для предотвращения процессов разложения на поверхности открытых ран, например в ранах, образующихся после больших операций или ушибов, или для задержания уже начавшихся изменений в крови. Антисептики применяются для обработки рук хирургов и медицинского персонала перед контактом с пациентами.

Некоторые антисептики являются действительно гермицидными, способными уничтожать микробы, в то время как другие являются бактериостатическими и только предотвращают или подавляют их рост.

Антибактериальными препаратами являются антисептики, чья способность действовать против бактерий была доказана. Микробициды, которые разрушают вирусные частицы, принято называть противовирусными препаратами.
Егорлыкская ГЭС-2
Егорлыкская ГЭС-2 — гидроэлектростанция на реке Егорлык, вблизи посёлка Левоегорлыкский Изобильненского района Ставропольского края. Входит в состав Каскада Кубанских ГЭС (группа Сенгилеевских ГЭС), являясь его девятой ступенью. Последняя по времени строительства станция каскада (введена в эксплуатацию в 2011 году). Собственником Егорлыкской ГЭС-2 является ПАО «РусГидро».

Водохранилище
Водохрани́лище — искусственный (рукотворный) водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве.

Водохранилища делятся на два вида:

озёрные;

речные (русловые).

Для водохранилищ озёрного вида (например, Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физическим свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих водохранилищах связаны больше всего с ветрами. Водохранилища речного (руслового) вида (например, Дубоссарское) имеют вытянутую форму, течения в них обычно стоковые; водная масса по своим характеристикам близка к речным водам.

Основными параметрами водохранилища являются объём, площадь зеркала и амплитуда колебания уровней воды в условиях его эксплуатации.
BAIC Motor
BAIC Motor — китайский автопроизводитель, дочерняя компания BAIC Group, в 2010—2020 годах выпускавшая автомобили под брендом Senova, с 2013 года внедорожники BJ, с 2020 года перевела модельный ряд под исторический бренд Beijing, который перешёл к ней от компании BAW.

Основными собственниками на 2016 год являлись BAIC Group (44.98 %), муниципалитет Пекина (13.54 %), Daimler AG (9.55 %).

Через дочернюю BAIC Motor компания BAIC Group владеет совместными предприятиями Beijing Hyundai (50 %), Beijing Benz (51 %), Fujian Benz (35 %), поэтому с учётом выпуска продукции этих заводов обычно для BAIC Motor формально указывается высокое число выпуска автомобилей и место на автомобильном рынке Китая (так в 2019 году 1 425 000 автомобилей — четвёртое место, 8,8 % рынка), однако, это число включает выпуск Hyundai и Mercedes Benz, а фактически на бренды самой BAIC Motor приходится лишь 10-20 % от этого числа — так в 2019 году выпущено 167 000 автомобилей.

Mercedes-Benz Group
Mercedes-Benz Group AG ([mɛʁˈtseːdəs ˈbɛnts ɡɹuːp]) — транснациональный автомобилестроительный концерн со штаб-квартирой в городе Штутгарт (Баден-Вюртемберг), Германия.

Концерн основан как Daimler-Benz AG в 1926 году в результате объединения двух фирм: Daimler Motoren Gesellschaft и Benz & Cie. В 1998 году компания выкупила группу Chrysler и сменила название на DaimlerChrysler AG. После перепродажи акций Chrysler инвестиционному фонду Cerberus Capital Management концерн был снова переименован, на этот раз как Daimler AG. В феврале 2022 года Daimler AG был переименован в Mercedes-Benz Group AG.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Mercedes-Benz Group заняла 41-е место, а в списке Fortune Global 500 — 38-е место.
Экхофф, Нильс
Нильс Экхофф (нид. Nils Eekhoff род. 23 января 1998, Рейсенхаут, Северная Голландия) — нидерландский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий с 2020 года за команду мирового тура «Team Sunweb».

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Центральная Финляндия (область)
Центра́льная Финля́ндия, или Ке́ски-Су́оми (фин. Keski-Suomi, швед. Mellersta Finland) — область в Финляндии. Граничит с областями Пяйят-Хяме (на юге), Пирканмаа (на юго-западе), Южная Остроботния (на западе), Центральная Остроботния (на северо-западе), Северная Остроботния (на севере), Северное и Южное Саво (на востоке).

Площадь области — 16 703 км², население — 275 161 чел. (2012).

С 1960 по 1997 год границам нынешней области примерно соответствовала губерния с тем же названием. После укрупнения губерний с 1997 года до 2010 года область входила в губернию Западная Финляндия.

Южное Саво
Ю́жное Са́во или Южный Саво (фин. Etelä-Savo, швед. Södra Savolax) — область на юго-востоке Финляндии. Административный центр в Миккели. Другие значительные города — Пиексямяки и Савонлинна. Крупнейшее озеро — Хаукивеси (площадь 620 км²). Наивысшая точка — Пауккуланмяки (фин. Paukkulanmäki) в Кангасниеми, свыше 225 метров над уровнем моря.
Меркурий (бриг, 1808)
«Мерку́рий» — 20-пушечный бриг Балтийского флота Российской империи типа «Гонец», один из двух бригов данного типа. Участвовал в Русско-шведской войне 1808—1809 годов, Отечественной войне 1812 года и войне с Францией 1813—1814 годов.

Русско-шведская война (1808—1809)
Ру́сско-шве́дская война́ 1808—1809 годов (Финляндская война, фин. Suomen sota, швед. Finska kriget «Финская война») — война между Россией и Швецией за контроль над Финляндией. На стороне России выступили Франция и Дания (включающая Норвегию), а на стороне Швеции — Великобритания. Последняя в серии русско-шведских войн.

Закончилась победой России и заключением Фридрихсгамского мирного договора, согласно которому Финляндия вошла в состав России как Великое княжество Финляндское.
Новопокровка (Солонянский район)
Новопокро́вка (укр. Новопокровка) — посёлок, Новопокровский поселковый совет, Солонянский район, Днепропетровская область, Украина.

Является административным центром Новопокровского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Дружелюбовка, Котляровка, Малиновое и ликвидированное село
Перше Травня.

Дружелюбовка (Днепропетровская область)
Дружелюбовка (укр. Дружелюбівка) — село,
Новопокровский поселковый совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225055401. Население по переписи 2001 года составляло 138 человек.
Хальбендорф (Мальшвиц)
Ха́льбендорф или По́лпица (нем. Halbendorf/Spree; в.-луж. Połpicaо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Мальшвиц района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Баутцен (район)
Ба́утцен (нем. Bautzen) — район в Германии. Центр района — город Баутцен. Район входит в состав земли Саксония. Подчинён дирекционному округу Дрезден.

Занимает площадь 2390,65 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 308 350 человек. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 14 6 25.

Район подразделяется на 30 общин.
Зайцеобразные
Зайцеобра́зные (лат. Lagomorpha) — отряд плацентарных млекопитающих, к которому относят зайцев, кроликов и пищух. Включает мелких и средних размеров млекопитающих с длиной тела до 74 см. Волосяной покров обычно густой и мягкий, иногда жёсткий и щетинистый. Окраска у большинства представителей серая, бурая или охристая. Череп облегчённый. На верхней челюсти имеется две пары резцов, а на нижней — одна пара. Клыки отсутствуют. Перед щёчными зубами имеется беззубый промежуток. Зубы у современных представителей без корней, с высокими коронками.

Анатомическая терминология для пространственных отношений
В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела. Причём в анатомии человека имеется ряд терминологических особенностей, которые описываются как здесь, так и в отдельной статье.
Погорельское сельское поселение (Смоленская область)
Погорельское сельское поселение — бывшее муниципальное образование в составе Велижского района Смоленской области России. Административный центр — деревня Погорелье. На территории поселения находилось 16 населённых пунктов.

Образовано 2 декабря 2004 года. Упразднено 20 декабря 2018 года, территория и населённые пункты переданы в Печенковское сельское поселение.

Главой поселения и Главой администрации являлась Бонадыченко Людмила Анатольевна

Погорелье
Погорелье — деревня  в  Смоленской области России,  в  Велижском районе. Расположена в северо-западной части области  в 13 км к востоку от  Велижа. 
Население — 230 жителей (2007). Административный центр Погорельского сельского поселения. Имеется средняя школа.
SMIL
SMIL (рекомендованное произношение: [smaɪl] «смаил») (The Synchronized Multimedia Integration Language) —  язык разметки для создания интерактивных мультимедийных презентаций. Является рекомендацией консорциума Всемирной паутины.

SMIL описывает разметку для временной синхронизации, размещения, анимаций, визуальных преобразований и многих других аспектов.
Одной из областей применения SMIL является создание слайдшоу для презентаций. Также технология SMIL позволяет демонстрировать многие типы файлов, такие как текст, видео и аудио. SMIL похож на HTML, он выполнен на основе XML и позволяет включать в себя ссылки на другие презентации SMIL, а также кнопки, такие как «Старт», «Стоп» и др.

SMIL был разработан в 1997 году и служит в том числе для описания работы  с мультимедийным контентом с многих источников, в том числе серверов в интернете. Другим массовым применением формата является его интеграция в формат цифровых аудиокниг DAISY.

Интерактивность
Интерактивность (от англ. interaction — «взаимодействие») — понятие, которое раскрывает характер и степень взаимодействия между объектами или субъектами. Используется в областях: теория информации, информатика и программирование, системы телекоммуникаций, социология, дизайн, в частности проектирование взаимодействия, и других.

В настоящее время среди специалистов перечисленных областей отсутствует конкретное устоявшееся определение значения этого термина.

Тем не менее этот термин, обобщенно, можно определить так:

Интерактивность — это принцип организации системы, при которой цель достигается информационным обменом элементов этой системы.

Элементами интерактивности являются все элементы взаимодействующей системы, при помощи которых происходит взаимодействие с другой системой/человеком (пользователем).
Города-побратимы
Города́-побрати́мы, или породнённые города́ — города, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой.

Сотрудничество городов выражается в обмене делегациями, художественными и спортивными коллективами, выставками, литературой, кинофильмами, фотоматериалами о жизни городов и информацией об опыте ведения городского хозяйства.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Проектор
Прое́ктор, проекционный аппарат — изображающий или неизображающий оптический прибор, предназначенный для создания действительного изображения объектов на рассеивающей поверхности, служащей экраном. Изображение, создаваемое проектором, в большинстве случаев предназначено для одновременного рассматривания многими наблюдателями.:223 Проектор — неизображающий прибор отличается от проектора — изображающего прибора несовершенством создаваемого изображения (или источника света). Конструкции проекторов относятся одновременно к областям оптической техники и светотехники.:5

Оптическое изображение
Опти́ческое изображе́ние — картина, получаемая в результате прохождения через оптическую систему световых лучей, отражённых от объекта, или излучённых им. Оптическое изображение воспроизводит контуры и детали этого объекта в виде распределения освещённости.

На практике часто меняют масштаб изображения предметов и проецируют его на какую-либо поверхность.
Цеев, Эдуард Кушукович
Эдуард Кушукович Цеев (род. 4 августа 1966, Майкоп, Адыгейская автономная область, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — советский и российский военный деятель, заместитель командира парашютно-десантного батальона 108-го гвардейского парашютно-десантного полка 7-й гвардейской воздушно-десантной дивизии, гвардии майор. Герой Российской Федерации.

Ботлих
Бо́тлих (ботл. Буйхе) — село на юго-западе Республики Дагестан Российской Федерации. Административный центр и крупнейший населённый пункт Ботлихского района.

Административный центр сельского поселения Ботлихский сельсовет.
Кульбаков, Шарафутдин Абдулгалимович
Шарафутдин Абдулгалимович Кульбаков (Шаафутдин Кульбаков; баш. Ҡолбәков Шәрәфетдин Әбделғәлим улы 1849—?) — член Государственной Думы II созыва от Уфимской губернии.

Башкир, инородческий учитель, председатель волостного суда, принадлежал к магометанскому союзу, конституционный демократ.

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Финал Кубка африканских наций 1992
Финал Кубка африканских наций 1992 года — решающий футбольный матч Кубка африканских наций 1992, который состоялся 26 января между сборными Кот д’Ивуара и Ганы. Основное время матча закончилось вничью 0-0, Кот д’Ивуар одержал победу по пенальти 11-10. Матч проходил на стадионе Леопольд Сенгор, в Дакаре, Сенегал.

Сборная Кот-д’Ивуара по футболу
Сбо́рная Кот-д’Ивуа́ра по футбо́лу — команда, которая представляет Кот-д’Ивуар на международных турнирах и матчах по футболу. Управляющая организация — Ивуарийская федерация футбола. 3-кратный победитель Кубка африканских наций.В рейтинге ФИФА на 4 апреля 2024 года находится на 38 месте.
Ракетный комплекс
Ракетный комплекс (сокр. — РК) — совокупность функционально и технологически взаимосвязанных ракет конкретного типа и вида, технических средств и сооружений, предназначенных для поддержания их в готовности к применению, пуска ракет, yправления их полётом и выполнения других задач (например, защиты ракеты от воздействия поражающих факторов оружия противника).

Ракета
Раке́та (от итал. rocchetto — катушка, маленькое веретено, через нем. Rakete или нид. raket) — летательный аппарат, двигающийся в пространстве за счёт действия реактивной тяги, возникающей только вследствие отброса части собственной массы (рабочего тела) аппарата и без использования вещества из окружающей среды. Поскольку полёт ракеты не требует обязательного наличия окружающей воздушной или газовой среды, то он возможен не только в атмосфере, но и в вакууме. Словом ракета обозначают широкий спектр летающих устройств от праздничной забавы до космической ракеты-носителя.

В военной терминологии слово ракета обозначает класс, как правило, беспилотных летательных аппаратов, применяемых для поражения удалённых целей и использующих для полёта принцип реактивного движения.
Ласкате
Ла́скате (латыш. Laskate) — река в Вецпиебалгском крае Латвии.

Река берёт начало к северу от населённого пункта Наурени. Течёт в юго-западном направлении. Впадает в озеро Инесис севернее реки Орисаре.

Ласкате пересекает государственные автомагистрали P33 (Эргли — Яунпиебалга — Салинькрогс) и V305 (Вецпиебалга — Инесис), недалеко от реки располагается посёлок Кидени.

Вецпиебалгский край
Ве́цпиебалгский край (латыш. Vecpiebalgas novads) — бывшая административно-территориальная единица в центральной части Латвии. Край состоял из пяти волостей; административным центром края являлось село Вецпиебалга.

Площадь края составляла 542,5 км². Граничил с Аматским, Цесисским, Приекульским, Раунским, Смилтенским, Яунпиебалгским, Мадонским, Эргльским и Огрским краями.

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Цесисского района. В 2021 году Вецпиебалгский край был присоединён к Цесисскому краю.
Грушковка (Каменский район)
Гру́шковка (укр. Грушківка) — село в Каменском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1222 человека. Почтовый индекс — 20810. Телефонный код — 4732.

В селе родился Герой Советского Союза Александр Конякин.

Каменский район (Черкасская область)
Ка́менский райо́н (укр. Кам'янський район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 1962 и с 1966 по 2020 год.

В 1923—1925 годах район входил в состав Черкасского округа Киевской губернии Украинской ССР Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, который входил напрямую в состав Украинской ССР. С 1932 по 1939 год район входил в состав Киевской области, с 1939 по 1954 год — в состав Кировоградской области, а с 1954 по 1962 и с 1966 по 2020 год — в состав Черкасской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины.

Административный центр — Каменка (до 1944 г. — Каменка-Шевченковская).
Пуайи, Франсуа де
Франсуа де Пуайи, или Франсуа де Пуайли (Старший) (фр. François de Poilly; 1623, Абвиль — 1 апреля 1693, Париж) — французский рисовальщик и гравёр. Основоположник большой семьи французских гравёров и французской школы репродукционной гравюры картин исторического жанра эпохи «большого стиля» Людовика XIV.

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.