hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Покровская, Мария Ивановна
Мари́я Ива́новна Покро́вская (род. 14 января 1852, Нижний Ломов, Пензенская губерния — 3 января 1927, Ленинград) — одна из первых женщин — участниц феминистского движения в России, врач, публицистка. На протяжении всей жизни боролась за права женщин, являлась членом Русского женского взаимно-благотворительного общества и основательницей Женской прогрессивной партии.

Нижний Ломов
Ни́жний Ло́мов — город в Пензенской области России. Административный центр Нижнеломовского муниципального района.

Нижний Ломов образует муниципальное образование город Нижний Ломов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Конечная железнодорожная станция Нижний Ломов на ветке от линии Сызрань — Ряжск. На конец XIX столетия существовала пригородная слобода Нижнего Ломова — Конная. В ней было 180 дворов, и проживало 1 100 жителей.

Через город проходит федеральная автотрасса М-5 «Урал».
Серая дрянь
«Серая дрянь» (англ. Gray Matter) — рассказ Стивена Кинга, впервые опубликованный в журнале Cavalier в 1973 году и в сборнике Ночная смена 1978 года. Входит в одну вселенную с романами Ловец снов и Оно.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Бульвар Николая Михновского
Бульвар Николая Михновского (укр. Бульвар Миколи Міхновського; до 2022 года —Бульвар Дружбы народов, укр. Бульвар Дружби народів)  — бульвар в Печерском районе Киева. Пролегает от железнодорожного путепровода до моста Патона.

К бульвару примыкают Лыбедская площадь (путепровод), переулок Академика Филатова, улицы Филатова, Товарная, Чешская, Иоанна Павла ІІ, Подвысоцкого, Неманская, Печерский мост (соединяет бульвар Леси Украинки, улицы Михаила Бойчука и Бастионную), Кургановская, Болсуновская, Верхний переулок, улицы Верхняя, Наводницкая площадь, улицы Старонаводницкая, Лаврская, Пирятинская, Мичурина, Набережное шоссе и Надднепрянское шоссе.

Бастионная улица (Киев)
Бастио́нная у́лица— улица в Печерском районе города Киева, местность Зверинец. Пролегает от Печерского моста и улицы Михаила Бойчука до Тимирязевской улицы.

К Бастионной улице примыкают улицы Кургановская, Сергея Струтинского и Екатерины Белокур.
Экологическая валидность
Экологическая валидность — степень соответствия условий эксперимента исследуемой реальности. Например, в известном эксперименте Курта Левина по изучению типов лидерства отношения в группах подростков мало соответствовали отношениям в государстве, следовательно, была нарушена экологическая валидность.

Реальность
Реа́льность (от лат. realis — вещественный, действительный) — философский термин, употребляющийся в разных значениях как существующее вообще; объективно явленный мир; фрагмент универсума, составляющий предметную область соответствующей науки; объективно существующие явления, факты, то есть существующие действительно. Различают объективную (материальную) реальность и субъективную (явления сознания) реальность.

В диалектическом материализме термин «реальность» употребляется в двух смыслах:

всё существующее, то есть весь материальный мир, включая все его идеальные продукты;

объективная реальность, то есть материя в совокупности различных её видов. Реальность противополагается здесь субъективной реальности, то есть явлениям сознания, и отождествляется с понятием материи.

Понятия бытия и реальности изучается разделом философии — онтологией.
Росати, Вероника
Верони́ка А́нна Роса́ти (пол. Weronika Anna Rosati род. 9 января 1984, Варшава) — польская актриса, кинопродюсер и фельетонист. Выпускница Института театра и кино Ли Страсберга и член Европейской киноакадемии.

Свою актёрскую карьеру начинала с эпизодов в польских телесериалах. В 2002—2005 годах играла в сериале «M jak miłość». В фильме дебютировала в 2005 году в роли Джеммы в фильме Патрика Веги «Питбуль»; также она сыграла и в основанном на фильме одноимённом сериале (2005—2008). С тех пор она появилась во многих польских и международных постановках, главным образом телесериалах, таких как: «Майка» (2009—2010), «Удача» (2012), «Пятый стадион» (2013—2014), «Отель 52» (2013) и «Пожарные» (2015—2016). За роль медсестры Пестки в фильме «Облава» (2012) она получила номинацию на польскую кинонаграду «Орёл» в категории «Лучшая женская главная роль».

Орлы (премия)
Польские кинонаграды (пол. Polskie Nagrody Filmowe), чаще употребляется название «Орлы» (пол. Orły) — ежегодные награды в области кинематографии, присуждаемая Польской киноакадемией. Первая церемония награждения прошла 21 июня 1999 года.
Список столиц США
Данная статья содержит список текущих и бывших национальных и субнациональных столиц США, а также бывших колоний, территорий, королевств, преобразованных в настоящее время в штаты.

В разное время в разных регионах права столицы могли переходить от одного города к другому, такие процессы типичны для регионов с высоким приростом населения или с политической нестабильностью. В первую очередь это было характерно для XIX века, когда было образовано много новых штатов, и в них происходил процесс выбора столицы.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Romantic Warrior
Romantic Warrior — студийный альбом американской джаз-рок группы Return to Forever, выпущенный в 1976 году лейблом Columbia. В этом классическом альбоме жанра Чик Кориа, Стэнли Кларк, Эл Ди Меола и Ленни Уайт вплели средневековую тему в смесь джаз/рок-фьюжн. Альбом получил золотой статус, став самым популярным альбомом Return to Forever на сегодняшний день.

PopMatters
PopMatters — международный электронный журнал, охватывающий многие аспекты современной популярной культуры. PopMatters публикует обзоры, интервью, а также подробные очерки о наиболее важных явлениях таких областей, как музыка, телевидение, фильмы, книги, видеоигры, комиксы, спорт, театр, изобразительное искусство, путешествия и Интернет.

Штат писателей включает в себя авторов со всего мира, от ученых и профессиональных журналистов до начинающих писателей. Многие из них являются авторитетами в различных областях исследований. К наиболее видным вкладчикам относятся Дэвид Вейгель (политический репортёр из Slate), Стивен Хайден (штатный автор Grantland и автор книги Whatever Happened To Alternative Nation?), Rob Horning (исполнительный редактор The New Inquiry) и главный редактор Karen Zarker.
Триплатинапентакальций
Триплатинапентакальций — интерметаллид платины и кальция состава Ca5Pt3.

Получают прямой реакцией стехиометрических количеств чистых веществ, взятых в виде спрессованного порошка, в атмосфере аргона в герметичном молибденовом тигле при 950°C:

Кристаллизуется в тетрагональной сингонии, пространственная группа I 4/mcm, параметры ячейки a = 1,1563 нм, c = 0,5753 нм, Z = 4, структура типа трисилицида пентавольфрама W5Si3.

Соединение образуется по перитектической реакции при температуре 950°С .

Тетрагональная сингония
Тетрагона́льная cингони́я — одна из семи cингоний в кристаллографии. Элементарная ячейка определяется тремя базовыми векторами; два из трёх базовых векторов имеют одинаковую длину, а третий отличается от них. Все три вектора перпендикулярны друг другу. Таким образом, форма ячейки определяется двумя параметрами: длинами базовых векторов a и c. Объём ячейки равен a2c.

В тетрагональной cингонии существует две решётки Браве: примитивная и объёмно-центрированная.

В нижеследующей таблице приведены международное обозначение и обозначение по Шёнфлису классов симметрии тетрагональной сингонии, а также примеры.
Табльдот
Табльдо́т (фр. table d’hôte — хозяйский стол) — тип меню с единой комплексной ценой в пансионах, курортных гостиницах, ресторанах и иных предприятиях общественного питания, в которую включено всё: от закуски до десерта (в различных вариациях). Это позволяет сократить выбор в соответствии с технологическими возможностями предприятия и установить эффективный контроль за качеством приготовляемых блюд, а также ускорить обслуживание посетителей.

К подобному типу меню можно отнести бизнес-ланч (в этом случае набор блюд подаётся в определённое время («дневной обед»), в основном совпадающее с обеденным перерывом большинства предприятий и организаций).

Гостиница
Гости́ница, оте́ль (от фр. hôtel) — здание для временного проживания. Гостиницы подразделяются на различные классы в соответствии с предоставляемыми услугами и оборудованием номеров. Историческое название недорогой гостиницы в России — постоялый двор.
(631) Филиппина
(631) Филиппина (лат. Philippina) — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу S. Он был открыт 23 июня 1907 года германским астрономом Августом Копффом в Гейдельбергской обсерватории и назван в честь друга Августа Копффа, Филиппа Кесслера.

Фотометрические наблюдения, проведённые в 1981 году, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 5,92 ± 0,01  часам, с изменением блеска по мере вращения 0,20 m. Наблюдения 2007 года позволили уточнить этот параметр до 5,899 ± 0,001 часов

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Плугатарь
Плугатарь  — фамилия и топоним.

Плугатарь, Юрий Владимирович (род. 1966) — российский учёный, специалист в области лесоведения, действительный член РАН (2025).

Название населённых пунктов на Украине:

Плугатарь — село в Криворожском районе Днепропетровской области.

Плугатарь — село в Беловодском районе Луганской области.

Плугатарь — село в Талалаевском районе Черниговской области.

Плугатарь (Черниговская область)
Плугатарь (укр. Плугатар) — село в Талалаевском районе Черниговской области Украины. Население — 327 человек. Занимает площадь 0,625 км².

Код КОАТУУ: 7425383005. Почтовый индекс: 17212. Телефонный код: +380 8–04634.
(3103) Эгер
(3103) Эгер (нем. Eger) — околоземный астероид из группы аполлонов, который принадлежит к очень светлому спектральному классу E и характеризуется сильно вытянутой орбитой с большим эксцентриситетом. Он был открыт 20 января 1982 года венгерским астрономом Миклошем Ловашем на станции Матра и назван в честь венгерского города Эгер.

Орбита астероида Эгер и его положение в Солнечной системе

Эгер (город)
Э́гер (венг. Eger; нем. Erlau) — город на севере Венгрии, у южных склонов горных массивов Бюкк и Матра, административный центр медье Хевеш. 54 527 жителей (на 1 января 2014 г.)

Город известен своей цитаделью, термальными источниками (бальнеологический курорт), историческими зданиями (в том числе самый северный турецкий минарет), а также производством красного вина «Эгерская бычья кровь». Имя города происходит от венгерского слова g(e)r (огорождение, город).

Эгер — центр католической архиепархии. Большинство населения города — католики (как латинского обряда, так и грекокатолики); также есть православные, протестанты и иудеи.
Тэр, Отакар
Отакар Тэр (чеш. Otakar Theer; 16 февраля 1880, Черновцы, Буковина, Австро-Венгрия — 20 декабря 1917, Прага) — чешский поэт, писатель, драматург, литературный критик и переводчик.

Использовал псевдонимы Отто Гулон, Г. Раллан и Сезам.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Заволока
Заволока (укр. Заволока) — село в Каменской сельской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Сторожинецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 770 человек. Почтовый индекс — 59042. Телефонный код — 3735. Код КОАТУУ — 7324586503.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Никонов, Александр Матвеевич
Алекса́ндр Матве́евич Ни́конов (31 августа [12 сентября] 1893, Леликово, Великогубская волость, Петрозаводский уезд, Олонецкая губерния — 26 октября 1937, Московская область) — советский военный деятель, комдив (1935).

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Елешница (Благоевградская область)
Елешница (болг. Елешница) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Разлог. Находится примерно в 13 км к востоку от центра города Разлог и примерно в 46 км к востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 1424 человека.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Гардан
Гардан (фр. Gardanne) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Гардан.

Площадь коммуны — 27,02 км², население — 21 062 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 20 616 человек (2012), плотность населения — 763,0 чел/км².

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Подрыв Козаровицкой дамбы
Подрыв Козаровицкой дамбы, отделяющей мелиорированную пойму реки Ирпень от Киевского водохранилища, был произведён Вооружёнными силами Украины 26 февраля 2022 года с целью предотвращения продвижения российских войск в ходе вторжения России на Украину. В результате были затоплены более 2800 гектаров земель, а также жилые дома в селах Козаровичи и Демидов.

Мелиорация
Мелиора́ция (лат. melioratio «улучшение») — комплекс организационно-хозяйственных и технических мероприятий по улучшению гидрологических, почвенных и агроклиматических условий с целью повышения эффективности использования земельных и водных ресурсов для получения высоких и устойчивых урожаев сельскохозяйственных культур. Мелиорация отличается от обычных агротехнических приёмов длительным и более интенсивным воздействием на объекты мелиорации.

Мелиорация — работы, направленные на улучшение свойств земель, на повышение их производительности.
Медаль «В память объединения Италии»
Итальянское Рисорджименто было отмечено серией медалей, учреждённых тремя правителями, сменившими друг друга в течение долгого процесса объединения полуострова. Медалями «В память компаний войны за независимость» (итал. medaglia commemorativa delle campagne delle guerre d'indipendenza) и различными вариантами медали «В память объединения Италии» (итал. medaglia commemorativa dell'Unità d'Italia), награждались те, кто участвовал в войнах за независимость Италии, а затем и все те, кто участвовал в Первой мировой войне, поскольку последней традиционно завершают процесс объединения Италии с присоединением к ней Тренто, Венеция-Джулии и Истрии. Наконец, медали были также вручены участникам оккупацим Фиуме и похода на Рим.

Рисорджименто
Рисорджиме́нто (итал. il risorgimento — возрождение, обновление) — историографический термин, обозначающий национально-освободительное движение итальянского народа против иноземного господства, за объединение раздробленной Италии, а также период, когда это движение происходило (середина XIX в. — 1861); рисорджименто завершилось упразднением Папского государства в 1870 году и присоединением Рима к Итальянскому королевству в 1871 году.
Гьячунг-Канг
Гьячунг-Канг (7952 м) — вершина хребта Махалангур-Химал в центральной части Гималаев, высочайший пик между Чо-Ойю (8201 м) и Эверестом (8848 м). Расположен на границе Непала и Тибета. 15-я по высоте вершина мира, а также самая высокая вершина, не являющаяся восьмитысячником. Гьячунг-Канг гораздо менее известен, чем самый низкий из восьмитысячников, хотя ниже его всего на несколько десятков метров. Гьячунг-Канг фактически составляет с Чо-Ойю гигантскую стену длиной 11 км.

Первое восхождение совершили 10 апреля 1964 Ю. Като, К. Сакайдзава и Пасанг Путар, на следующий день на вершину взошли К. Матида и К. Ясухиса. Северную стену впервые прошла в 1999 словенская экспедиция и повторно Ясуси Яманой в 2002.

Список высочайших вершин Земли
В список высочайших вершин Земли включены горы высотой более 7200 метров над уровнем моря, которые можно рассматривать как самостоятельные (а не как вершины других гор). В качестве критерия самостоятельности использовано значение минимальной высоты, на которую необходимо спуститься с данной горы, чтобы подняться на более высокую гору; в данном списке в качестве порога этого параметра взято 500 м.

Если считать высоту не от уровня моря, а от океанского дна, то самая высокая гора — это Мауна-Кеа, её высота составит более 10 километров.

Высота некоторых вершин в разных источниках отличается.

Все 117 высочайших вершин мира расположены в Центральной и Южной Азии.
Козлы (Дзержинский район)
Козлы́ (бел. Казлы) — деревня в составе Добринёвского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 32 километрах от Дзержинска, 35 километрах от Минска и 20 километрах от железнодорожной станции Фаниполь.

Фаниполь (станция)
Фа́ниполь (бел. Фаніпаль) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Барановичи, расположенная в одноимённом городе Дзержинского района Минской области. Станция находится между остановочными пунктами Волчковичи и Бережа.
Суперкубок Единой лиги ВТБ 2022
Суперкубок Единой лиги ВТБ 2022 — второй турнир, проводимый Единой лигой ВТБ совместно с АНО «Московский спорт». Турнир прошёл в Москве во дворце спорта «ВТБ Арена» с 22 по 25 сентября 2022 года. В нём приняли участие 4 лучшие команды лиги по итогам сезона 2021/2022, а также 2 иностранных клуба. Иностранными участниками суперкубка стали сербские клубы «Мега» и «Партизан». Вторым обладателем Суперкубка стал «Зенит», а «Самым ценным игроком» турнира был признан Томас Уимбуш.

Единая лига ВТБ
Еди́ная ли́га ВТБ (англ. VTB United League) — баскетбольный турнир, созданный в 2008 году совместно банком ВТБ и Российской федерацией баскетбола. Турнир объединил клубы Восточной и Северной Европы. Является официальным соревнованием ФИБА. Имеет статус чемпионата России с сезона 2013/2014. Генеральный спонсор лиги — Банк ВТБ.

В 2018 году Единая лига ВТБ стала второй в рейтинге европейских чемпионатов.
Кирхдорф (Швейцария)
Кирхдорф (нем. Kirchdorf BE) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Зефтиген, с 1 января 2010 года входит в Берн-Миттельланд. Население составляет 844 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0872.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Малый Дор
Малый Дор — название нескольких населённых пунктов:

Малый Дор — деревня в Устьянском районе Архангельской области.

Малый Дор — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Малый Дор — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Малый Дор — деревня в Калязинском районе Тверской области.

Малый Дор — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Малый Дор — деревня в Рыбинском районе Ярославской области.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Сульфурил
В неорганической химии под сульфурилом или сульфурильной группой понимается функциональная группа, состоящая из атома серы с двумя ковалентно связанными атомами кислорода (O2SX2). Она встречается в таких соединениях как сульфурилхлорид, SO2Cl2, и сульфурилфторид, SO2F2.

В органической химии, эта группа обнаруживается в сульфонах (RSO2R') и сульфонилгалогенидах (RSO2X), где она называется сульфонильной группой.

Сульфурилфторид
Сульфурѝлфтори́д — неорганическое соединение серы(VI), кислорода и фтора с формулой SO2F2 (может рассматриваться как оксофторид серы). Бесцветный газ (при нормальных условиях) без запаха. Молекула сульфурилфторида имеет конфигурацию искажённого тетраэдра, с расположенным в центре шестивалентным атомом серы.
Флейтас
Флейтас (исп. Fleitas) — испанская фамилия. Известные носители:

Флейтас, Роберто (1932—2024) — уругвайский футболист и футбольный тренер.

Флейтас Солич, Мануэль (1901—1984) — парагвайский футболист, полузащитник.

Флейтас, Хуан Баутиста (1871—1954) — аргентинский политик, государственный деятель.

Фрутос Флейтас, Хуан Мануэль (1922—2013) — парагвайский крайне правый политик.

Фрутос Флейтас, Хуан Мануэль
Хуан Мануэль Фрутос Флейтас (исп. Juan Manuel Frutos Fleitas; 1922—2013) — парагвайский крайне правый политик, видный деятель партии Колорадо, идеолог стронистского режима, близкий соратник Альфредо Стресснера. Руководитель Института сельскохозяйственного благосостояния, организатор стронистской аграрной реформы. Председатель парагвайского отделения Всемирной антикоммунистической лиги.