hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вальдбах-Мёнихвальд
Вальдбах-Мёнихвальд (нем. Waldbach-Mönichwald) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Хартберг-Фюрстенфельд. Площадь общины составляет 53,77 км², население — 1461 человек (1 января 2021), плотность населения — 27 чел./км². Официальный код — 62279.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Oriolus isabellae
Oriolus isabellae (лат.) — вид птиц семейства иволговых, эндемик филиппинского острова Лусон. Вид считался вымершим в течение многих лет, пока не был вновь обнаружен в декабре 1993 года. Встречается во влажных тропических лесах на высоте до 440 м над уровнем моря. Находится под критической угрозой исчезновения: по оценкам, осталось всего 50-250 взрослых особей. Виду угрожает потеря среды обитания и охота.

Иволговые
И́волговые (лат. Oriolidae) — семейство певчих воробьинообразных птиц с ярким оперением, обитающих в восточном полушарии, преимущественно в тропиках. Ведут древесный образ жизни, всеядны, питаются насекомыми и ягодами. В орнитофауне России 2 вида — обыкновенная (Oriolus oriolus) и китайская черноголовая (Oriolus chinensis) иволги.
Зальцман, Павел Яковлевич
Павел Яковлевич Зальцман (2 января 1912, Кишинёв, Бессарабская губерния, Российская империя — 20 декабря 1985, Алма-Ата, Казахская ССР) — советский художник, график, писатель. Представитель аналитического искусства, ученик П. Н. Филонова. Заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1962).

Водолей (издательство)
Водолей (в 2002—2008 Водолей Publishers) — российское книжное издательство.

Основано в 1991 году поэтом Евгением Кольчужкиным при Томской областной научной библиотеке им. А. С. Пушкина. С 2002 года работает в Москве. Главный редактор до 2020 года — Евгений Витковский.
В 2010 за проекты издательства Е. Кольчужкину присуждена премия Андрея Белого в номинации «Литературные проекты».

Основные проекты:

русская литература Серебряного века и напрямую продолжающая её литература первой и второй волн эмиграции (серии «Малый Серебряный век», «Серебряный век. Паралипоменон»)

философия;

серия антологий «Век перевода» (2005—2012, 3 вып.)

серия «Русская Италия»

серия «Звёзды зарубежной поэзии»

серия «Пространство перевода»
Мария из предместья
Мария из предместья (исп. María la del barrio) — мексиканская 184-серийная теленовелла 1995 года производства Televisa. Последний телесериал Валентина Пимштейна в качестве продюсера, а также последний телесериал трилогии о Марии (первая экранизация — Мария Мерседес, затем — Маримар). Является адаптацией телесериала Богатые тоже плачут с Вероникой Кастро и Рохелио Герра в главных ролях.

Televisa
«Гру́по Телеви́са» (исп. Grupo Televisa) — мексиканская телекоммуникационная компания, оператор кабельного и спутникового телевидения. В прошлом была медиаконгломератом, владевшим телестанциями и произвоизводившим телепрограммы, в частности, теленовеллы.
Нейкирх
Не́йкирх (нем. Neukirch) — немецкая фамилия и топоним.

Нейкирх, Беньямин (Вениамин; 1665—1729) — немецкий поэт, представитель «галантной поэзии».

Нейкирх, Иван Яковлевич (1803—1870) — российский филолог.

Нейкирх, Олег Николаевич (1914—1985) — болгарский шахматист.

Цедлиц-Нейкирх, Октавио фон (1840—1919) — германский политический деятель.

Цедлиц-Нейкирх, Октавио фон
Октавио Вильгельм Фридрих Отто Конрад фон Цедлиц-Нейкирх (6 декабря 1840, Глац, Силезия (ныне Клодзко, Польша) — 31 марта 1919, Берлин) — германский политик, депутат рейхстага и прусской Палаты депутатов.
Хоти, Авдулла
Авдулла Хоти (алб. Avdullah Hoti; род. 4 февраля 1976 года, Ораховац) — косовский экономист, политический и государственный деятель. В прошлом — премьер-министр Косова (2020—2021), глава парламентской группы Демократической лиги Косова с 2017 по 2020 год.

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Рейнага, Фаусто
Фаусто Рейнага (исп. Fausto Reinaga, 27 марта 1906 — 19 августа 1994) — боливийский философ, историк и политик индейского происхождения. Один из крупнейших сторонников аграрного коллективизма.

Принимал активное участие в революции 1952 г., но позднее разочаровался в возможности как-либо изменить положение индейского населения с помощью государственных институтов европейского типа. В 1957 году по поручению Коммунистической партии Боливии посещал съезд профсоюзов в Лейпцие (ГДР), СССР и коммунистическую конференцию в Монтевидео (Уругвай), где был арестован и остался без помощи партии, что вызвало кризис его мировоззрения. Он дистанцировался от КПБ и совершил путешествие в Мачу-Пикчу. Если в 1960-е годы он ещё был сторонником марксизма, то затем перешёл на позиции индихенизма.

Боливийская национальная революция
Боливийская национальная революция (исп. Revolución Nacional de 1952) — период в истории Боливии с 9 апреля 1952 года до переворота 4 ноября 1964 года, в течение которого страной управляло Национально-революционное движение (Movimiento Nacionalista Revolucionario, MNR, МНР). За 12 лет МНР провёл модернизацию, которая изменила ход политического, экономического и социального развития Боливии.

Революция ознаменовалась фундаментальными изменениями в жизни граждан в Боливии: распределением земли через аграрную реформу, которая привела к полному прекращению помещичьего режима на западе страны, установлением государственного контроля над природными ресурсами, установлением всеобщего избирательного права. Это была социальная революция, которую принято сравнивать с мексиканской и кубинской революциями.
Вербицкий, Николай Павлович
Николай Павлович Вербицкий (род. 16 декабря 1995, село Турунтаево, Прибайкальский район, Бурятия, Россия) — российский легкоатлет, специализирующийся в беге на 800 метров. Чемпион России в помещении (2018). Мастер спорта России международного класса.

Прибайкальский район
Прибайкальский район (бур. Байгал шадарай аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Турунтаево.
Большие пожары
Большие пожары:

«Большие пожары» — советский коллективный роман, опубликованный в журнале «Огонёк» в 1927 году

«Большие пожары» — повесть Константина Ваншенкина о пожарниках-парашютистах, опубликованная в 1964 году

Ваншенкин, Константин Яковлевич
Константи́н Я́ковлевич Ванше́нкин (17 декабря 1925, Москва или Житомир — 15 декабря 2012, Москва) — советский и российский поэт, автор слов популярных песен «Я люблю тебя, жизнь», «Алёша» и других. Лауреат Государственной премии СССР (1985) и Государственной премии Российской Федерации (2001).
Drakensbergena simulata
Drakensbergena simulata  (лат.) — вид прыгающих насекомых трибы Drakensbergenini из подсемейства цикадок Deltocephalinae (Cicadellidae). Лесото и ЮАР: KwaZulu-Natal, на высотах до 2812 м. Длина около 6 мм. Усики короткие (их длина 1 мм). Короткокрылые с вытянутой вперёд головой.
Голова шире пронотума (голова — 1,4—1,5 мм, пронотум — 1,2—1,3 мм). Макросетальная формула задних бёдер равна 2+1 или 2+1+1. Латеральный край пронотума килевидный. Оцеллии редуцированы. Встречаются в травянистых высотных биомах южной Африки, на склонах с преобладанием Merxmuellera (Poaceae). Вид был впервые описан в 2009 году южноафриканским энтомологом Майклом Стиллером (Michael Stiller, ARC-Plant Protection Research Institute, Queenswood, Претория).

Претория
Прето́рия (африк. и англ. Pretoria, зулу и коса E-Pitoli) — город и столица Южно-Африканской Республики, де-факто является национальной столицей страны. Один из самых современных городов Африки.

Претория входит в состав городского округа Цване, и поэтому сама иногда неправильно называется Цване (Тсвана, Тшване). Вопрос о названии по-прежнему решается.

Изначально город назывался Претория Филадельфия («Претория братской любви»). От названия города происходит понятие Pax Praetoriana — название относительно стабильного периода в современной истории ЮАР.
Сухое горючее (альбом)
«Сухо́е горю́чее» — дебютный альбом российской рэп-группы «Песочные люди», вышедший 7 мая 2009 года на лейбле Respect Production. Дистрибуцией занималась компания «Монолит». 7 мая альбом стал доступен в интернет-магазине MUZ.RU, а 12 мая — вышел на компакт-дисках.

MUZ.RU
MUZ.RU (Муз.ру) — один из первых в российском интернет-пространстве магазин легальной цифровой музыки, предлагавший пользователям цифровую музыку в формате MP3 из каталогов большинства российских и крупнейших мировых звукозаписывающих компаний, таких как Universal Music, Sony Music, Warner Music, EMI. Музыкальный сервис Muz был интегрирован в проигрыватель Windows Media Player. Музыка на сайте продавалась отдельными треками и альбомами, а также была доступна к прослушиванию и скачиванию в рамках сервисов онлайн-радио и подписки (безлимитное скачивание за ежемесячную абонентскую плату).
Штаты Гернси
Шта́ты Ге́рнси (англ. The States of Guernsey, фр. États de Guernesey, норманд. Êtats d'Guernési) — парламент коронного владения британской короны Гернси, его здание располагается в Сент-Питер-Порте.

Парламент состоит из 38 выбранных депутатов и 2 представителей Олдерни.

В коронном владении Гернси 3 политические партии (Партнерство независимых, Альянс Гернси, Гернсейская партия), в выборах могут участвовать и независимые кандидаты, все депутаты являются независимыми. Кандидаты избираются демократическим путём через народное голосование. Заседания в Штатах проходят каждый месяц кроме августа.

Функции государственного управления осуществляются десятью Департаментами во главе с министром.

Голосование
Голосова́ние — способ принятия решения (выбор) группой людей (собранием, электоратом), при котором общее мнение формулируется путём подсчёта голосов членов группы (собрания, электората).

Голосование путём опускания шаров в ящик — Баллотировка. Голосованию обычно предшествует обсуждение. Альтернативными формами принятия решения являются выработка консенсуса или жеребьёвка. При оценке результатов голосования подсчитываются голоса. Во многих видах голосования каждый участник имеет один голос; однако возможны и другие варианты. В демократической системе как правило голосование проводится при выборе на высшие государственные должности, то есть высших государственных должностных лиц и при принятии решений, касающихся государства (референдум), общества и сообщества. Недемократическое голосование может быть в форме представления одного кандидата (безальтернативные выборы) или фальсификаций итогов самим сообществом, обществом и государством.
Шиплер, Дэвид
Дэ́вид Ши́плер (англ. David K. Shipler; род. 3 декабря 1942, г. Ориндж, Нью-Джерси) — известный американский журналист и писатель, профессор, лауреат Пулитцеровской премии (1987). Окончил Дартмутский колледж, а также изучал русский язык, советскую политику, экономику и историю в Русском институте Колумбийского университета. Работал иностранным обозревателем в газете «Нью-Йорк таймс» с 1966 по 1988. Публиковал репортажи из Сайгона, Москвы (1977—1978) и Иерусалима. Он пишет также для еженедельника The New Yorker, газет Washington Post, и Los Angeles Times. Способствовал распространению гибкого рабочего времени («Банк времени») в СССР и США.

Хошимин
Хошими́н (вьет. Thành phố Hồ Chí Minh, кхмер. ព្រៃនគរ, Pré Nokor) — город на юге Вьетнама; крупнейший город страны (население на 2025 год — более 14 млн). Известен также под аббревиатурой HCMC (от англ. Ho Chi Minh City) и под названием Сайго́н (вьет. Sài Gòn), которое было официальным до 1976 года. Современное название было дано в честь Хо Ши Мина.

С 1887 по 1901 год — столица Французского Индокитая. С 1955 по 1975 год — столица Южного Вьетнама.
Софтбол на летних Азиатских играх 2018
Соревнования по софтболу на летних Азиатских играх 2018, состоявшихся в Индонезии, проходили с 19 по 24 августа с участием 7 женских сборных команд.

Чемпионами Игр стала (в 5-й раз и 5-й раз подряд) сборная Японии, победившая в финале сборную Китайского Тайбэя (Тайваня), бронзовые медали завоевала сборная Китая.

Летние Азиатские игры 2018
XVIII Летние Азиатские игры — мультиспортивное соревнование стран Азии, проходившее с 10 августа по 2 сентября 2018 года в столице Индонезии: в столице страны Джакарте и ещё восьми городам (семи, расположенных на Яве, а также суматранском Палембанге). Индонезия принимала Азиатские игры во второй раз (до этого в 1962 году).
Ратибор
Ратибор (пол. Racibor, нем. Ratibor) — славянское имя (именины 29 сентября):

Ратибор (ум. 1042) — ободритский князь.

Ратибор (XI—XII века) — переяславский посадник, киевский тысяцкий.

Ратибор I (ум. 1156) — герцог Померании из династии Грифичей.

Ратибор Богуславович (ок. 1160 — 1183) — сын герцога Богуслава I Померанского из династии Грифичей, внучатый племянник Ратибора I.

Ратибор II (ум. до 1227) — герцог Нижней Померании из династии Грифичей, потомок Ратибора I.

Ратибор Клуксович — новгородский тысяцкий (1268—1270).

Ратибор Самборид (ок. 1212 — 1272) — князь/герцог Восточного Поморья из династии Самборидов.

Восточное Поморье
Восточное Поморье (иначе — Гданьское Поморье, Померелия, Помералия) (пол. Pomorze Wschodnie; кашуб. Pòrénkòwô Pòmòrskô; нем. Pommerellen) — историческая область на севере Польши, на берегу Балтийского моря и его Гданьского залива.
Physics Letters
Physics Letters — научный журнал издававшийся с 1962 по 1966 год. Был разбит на две серии, которые в настоящее время издаёт Elsevier:

Physics Letters A: физика конденсированного состояния, теоретическая физика, нелинейная динамика, статистическая механика, Математическая и вычислительная физика, общая и междисциплинарная физика (включая основания физики), атомная, молекулярная и кластерная физика, физика плазмы и жидкостей, оптика, биофизика и нанотехнология.

Physics Letters B: ядерная физика, теоретическая ядерная физика, экспериментальная ядерная физика высоких энергий, теоретическая ядерная физика и астрофизика.

Physics Letters B входит в консорциум SCOAP3, который стремится дать открытый доступ ко всем научным статьям по ядерной физике.

В 2022 году журнал имел импакт-фактор 2.6 (A), 4.4 (B).

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Ершов, Василий
Васи́лий Ершо́в:

Ершов, Василий Александрович (1920—1971) — Герой Советского Союза.

Ершов, Василий Артемьевич (ок. 1780—1860) — русский кораблестроитель.

Ершов, Василий Васильевич (1944—2017) — пилот гражданской авиации, автор серии книг о работе гражданских лётчиков.

Ершов, Василий Еремеевич (1949—2000) — советский легкоатлет.

Ершов, Василий Ефимович (1868—?) — торговец, депутат Государственной думы II созыва от Пермской губернии.

Ершов, Василий Семёнович (1672—после 1729) — российский государственный деятель, второй губернатор Московской губернии.

Ершов, Василий Степанович (1870—1957) — советский педагог, организатор первого в Сибири детского приюта.

Ершов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Ершо́в (2 сентября 1944, Волчанск, Харьковская область, СССР — 4 июля 2017, Красноярск, Россия) — пилот гражданской авиации СССР и России (командир воздушного судна), русский писатель, автор произведений о работе гражданских лётчиков.
Ле Кур, Поль
Поль Ле Кур (англ. Paul Le Cour), настоящая фамилия Лекур (Lecour), неверно Лекюр; родился в Блуа 5 апреля 1871 г.; умер 5 февраля 1954 г.) — французский писатель, оккультист и астролог; первый председатель парижского Общества атлантологов (1926)). Создатель популярного издания «Atlantis» (Атлантида, 1927—1942). Очень плодовитый автор, опубликовал около тридцати книг.

Блуа
Блуа́ (фр. Blois, МФА: [blwa]о файле) — главный город департамента Луар и Шер во Франции, стоящий на правом высоком берегу Луары между Орлеаном и Туром. В Средние века графы Блуа владели также Шампанью; Этьен де Блуа был королём Англии, а Шарль де Блуа — герцогом Бретани.

Население — 45 871 жителей (2018 г).
(648) Пиппа
(648) Пиппа (нем. Pippa) — астероид внешней части главного пояса, который относится к спектральному классу Xc. Он был открыт 11 сентября 1907 года немецким астрономом Августом Копффом в Гейдельбергской обсерватории и назван в честь главной героини пьесы «А Пиппа пляшет» Герхарта Гауптмана.

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2012 году в обсерватории Oakley Southern Sky, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 9,263 ± 0,001  часам, с изменением блеска по мере вращения 0,31 ± 0,03 m.

Тиссеранов параметр относительно Юпитера — 3,140.

Кривая блеска
Кривая блеска — функция изменения блеска астрономического объекта во времени. Данное понятие применимо как к самосветящимся объектам (звёздам), так и к объектам, отражающим свет близлежащего светила (Солнца, звезды). В роли таких объектов могут выступать планеты, их спутники, астероиды и др.
Тисменецкий
Тисменецкий — топонимическая фамилия, имеющая распространение среди евреев и украинцев.

Тисменецкий, Леонид Моисеевич (Леонте Тисменяну; 1913—1981) — румынский политический деятель.

Тисменецкий, Мирон Леонидович (1947—2006) — израильский математик и издатель.

Тисменецкий, Пётр Харитонович (1924—1997) — старший сержант, полный кавалер ордена Славы.

Тисменецкий, Пётр Харитонович
Пётр Харитонович Тисменецкий (25.07.1924, Киевская область — 27.08.1997) — помощник командира взвода 368-й отдельной разведывательной роты 283-й стрелковой дивизии, старший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.
Бетулия
Бетулия — топоним, имеющий несколько значений и восходящий к латинизированному названию города из библейской Книги Юдифи.

Ветилуя — церковнославянский вариант названия города Юдифи.

Бетулия — город и муниципалитет на западе Колумбии, на территории департамента Антьокия.

Бетулия — город в Колумбии, департамент Сантандер.

(1580) Бетулия — астероид.

Книга Иудифи
Книга Иудифи (ивр. יהודית) — книга, входящая в состав Ветхого Завета в православии и католицизме, но отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме. В Русской православной церкви относится к неканоническим книгам, в католицизме — второканоническим, в иудаизме и протестантизме — апокрифическим. В католицизме признана богодухновенной, в православии — небогодухновенной (но полезной и назидательной).

Описывает историю о спасении прекрасной и благочестивой израильтянкой Иудифью своего отечества от Олоферна, военачальника Навуходоносора.

Книга написана на древрееврейском или арамейском языках, предположительно, во II — I веке до н.э. Славянский и русский Синодальный переводы сделаны с Александрийского кодекса Септуагинты.
Карнота (Аленкер)
Карнота (порт. Carnota) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Аленкер. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1695 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,03 км².

Покровителем района считается Святая Анна (порт. Santa Ana).

Аленкер (Португалия)
Аленке́р (порт.  Alenquer; [ɐlẽ'kɛɾ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 8,9 тыс. жителей (посёлок), 44,8 тыс. жителей (муниципалитет).
Посёлок и муниципалитет входит в регион Центральный регион и субрегион Оеште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Карабантес, Хосе де
Хосе де Карабантес (исп. José de Carabantes или Caravantes, имя при рождении Хосе Веласкес Фреснеда, исп. José Velázquez Fresneda; 27 июня 1628 — 11 апреля 1694) — испанский миссионер ордена капуцинов.

Изучал богословие в Сарагосе, Уэске, Калатаюде. Рукоположён в 1652 г. В 1657—1666 г. служил в Венесуэле, где много сделал для распространения христианства среди индейцев.

Основные труды Карабантеса предназначены в помощь миссионерам, отправлявшимся в Латинскую Америку: «Ars addicendi atque docendi idiomata pro missionaris ad conversionem Indorum abeuntibus», с приложением «Lexicon seu vocabularium» и «Practica de missiones» (Лион, 1674, и Мадрид, 1678); «Prácticas dominicales y lecciones doctrinales de las cosas más esenciales sobre los Evangelios de las dominicas de todo el año» (Мадрид, 1686—1687) и др.

Уэска
Уэ́ска (исп. Huesca, араг. Uesca, лат. Osca) — город в Испании, автономное сообщество Арагон, центр одноимённой провинции. Существовала ещё в доримскую эпоху. Статус города (с названием Оска) пожаловал в 30 г. до н. э. император Август. В конце XI века отвоёвана у мусульман. Городской праздник — день святого Лаврентия (по преданию, родившегося в Оске около 220 года). Праздники продолжаются с 9 по 15 августа. Известный уроженец города — кинорежиссёр Карлос Саура.

Во время войны в Испании в районе Уэски шли ожесточённые бои между революционной армией и франкистами. В одном из этих боёв погиб известный венгерский революционер Мате Залка (генерал Лукач).

В городе существует футбольный клуб «СД Уэска».
Гильядезеш
Гильядезеш (порт. Guilhadeses)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 969 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,80 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.