hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пфайфер, Виктор
Виктор Пфайфер (нем. Viktor Pfeifer; род. 16 мая 1987 года в Граце, Австрия) — австрийский фигурист, выступающий в одиночном разряде. Семикратный чемпион Австрии. По состоянию на июнь 2011 года занимает 55-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат Австрии по фигурному катанию
Чемпионат Австрии по фигурному катанию (нем. Österreichische Meisterschaften im Eiskunstlaufen) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди австрийских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Первый чемпионат был проведён в Вене в 1898 году. В тот год состязались спортсмены лишь в мужском одиночном катании, а женщины получили право на участие в 1913 году. С 1938 года по 1945 год чемпионаты не проводились из-за аннексии Австрии нацистской Германией. Вместо них в 1938—1943 годах проводились чемпионаты Восточной марки (Остмарк). В 1944 и 1945 годах их совсем не проводили.
Йиранек
Йиранек (чеш. Jiránek) — чешская фамилия. Известные носители:

Йиранек, Антонин (1712—1761) — чешский композитор.

Йиранек, Алоиз (1858—1950) — чешский композитор, педагог и художник.

Йиранек, Владимир (1938—2012) — чешский иллюстратор.

Йиранек, Йозеф (1855—1940) — чешский композитор, пианист и педагог.

Йиранек, Мартин (род. 1979) — чешский футболист.

Йиранек, Станислав (1867—1934) — чешский композитор и музыкальный педагог.

Йиранек, Мартин
Ма́ртин Йи́ранек (чеш. Martin Jiránek; род. 25 мая 1979[…], Прага) — чешский футболист, игравший на позиции защитника. Выступал за сборную Чехии. Рекордсмен по матчам в чемпионате России среди всех футболистов из Чехии (203).
Финляндия на «Евровидении-2016»
Финляндию на конкурсе песни Евровидение 2016 в Стокгольме (Швеция) представляла певица Сандья с песней «Sing It Away». Сандья была отобрана на национальном отборочном конкурсе «Uuden Musiikin Kilpailu» (UMK), организованном финской телерадиокомпанией Yleisradio, 27 февраля 2016 года.

Yle
Yle (официально «Ю̀лейсра́дио», фин. Yleisradio Oy, швед. Rundradion Ab) — контролируемое государством частное акционерное общество, осуществляющее теле- и радиовещание в Финляндии и до 1986 года (до начала вещания по программе «Kolmoskanava») обладавшее монополией на него.
Фейгенбаум
Фейгенбаум (нем. Feigenbaum — «фиговое дерево») — немецкая или еврейская фамилия.

Фейгенбаум, Йехошуа (род. 1947) — израильский футболист и футбольный тренер.

Фейгенбаум, Митчелл (1944—2019) — специалист в области физико-математических наук.

Фейгенбаум, Эван — заместитель помощника госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии.

Фейгенбаум, Эдвард Альберт (1936) — учёный в области теории вычислительных систем.

Фейгенбаум, Митчелл
Митчелл Фейгенбаум (англ. Mitchell Jay Feigenbaum; 19 декабря 1944, Филадельфия, США — 30 июня 2019, Нью-Йорк) — американский физик и математик. Один из пионеров теории хаоса: открыл в 1978 году путь к хаосу через каскад удвоения периода, обнаружил эффект универсальности при переходе к хаосу и ввёл универсальную постоянную, названную его именем, применял полученные результаты к исследованию явления турбулентности.
Ратлам (округ)
Ратлам (хинди रतलाम जिला; англ. Ratlam) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Образован в 1948 году. Административный центр — город Ратлам. Площадь округа — 4861 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 215 393 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 67,2 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 30,3 %.

Мадхья-Прадеш
Ма́дхья-Праде́ш (хинди मध्य प्रदेश, «Центральный регион»; англ. Madhya Pradesh) — штат в центральной части Индии. Население 72 597 565 человек (6-й в стране). Столица — город Бхопал.

Другие крупные города — Гвалиор, Индаур, Джабалпур. Основной язык — хинди.
Godot
Godot Engine (читается «Годо́», от фр. Godot) — открытый кроссплатформенный двухмерный и трёхмерный игровой движок под лицензией MIT, который разрабатывается сообществом Godot Engine Community. До публичного релиза в виде открытого ПО движок использовался внутри некоторых компаний Латинской Америки. Среда разработки запускается на Android, HTML5, Linux, macOS, Windows, BSD и Haiku и может экспортировать игровые проекты на ПК, консоли, мобильные и веб-платформы.

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Куликов, Александр
Алекса́ндр Кулико́в:

Куликов, Александр Владимирович: Куликов, Александр Владимирович (род. 1981) — российский рок-музыкант. Куликов, Александр Владимирович (род. 1988) — российский футболист.

Куликов, Александр Геннадьевич (1965—2016) — российский кинопродюсер, актёр, певец и композитор.

Куликов, Александр Дмитриевич (род. 1950) — российский политический деятель.

Куликов, Александр Иванович (род. 1951) — советский хоккеист.

Куликов, Александр Николаевич (1941—2016) — советский и российский деятель органов внутренних дел.

Куликов, Александр Павлович (1899—1984) — русский советский писатель.

Куликов, Александр Петрович (род. 1955) — советский и украинский хоккеист и тренер.

Куликов, Александр Семёнович (1946—2004) — советский хоккеист.

Куликов, Александр Сергеевич (1933—2009) — протоиерей, настоятель храма святителя Николая в Клённиках.

Куликов, Александр Сергеевич (1936—2024) — советский и российский архитектор, главный архитектор Тамбовской области.

Куликов, Александр Геннадьевич
Алекса́ндр Генна́дьевич Кулико́в (27 мая 1965, Горький, РСФСР, СССР — 28 ноября 2016, с. Виноградное (Алушта), Крым) — российский кинопродюсер, актёр, певец и композитор. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2014).
Волоцкой
Волоцкой — фамилия и топоним.

Известные носители:

Волоцкой, Александр Алексеевич (1806—1875) — генерал-лейтенант, Ставропольский губернатор, сенатор.

Волоцкой, Михаил Васильевич (1893—1944) — советский антрополог, основоположник отечественной дерматоглифики.

Волоцкой, Николай: Волоцкой, Николай Алексеевич (1814—1879) — почётный мировой судья, камергер, действительный статский советник. Волоцкой, Николай Михайлович (1878—1930) — член II Государственной думы от Вологодской губернии.

Топоним:

Волоцкой — разъезд в Грязовецком районе Вологодской области.

Волоцкой (разъезд)
Волоцкой — разъезд в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 15 км, до центра муниципального образования Слободы — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Голубково, Черногубово, Сторонний Крутец, Воронино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Суп из бычьих хвостов
Суп из бычьих хвостов (англ. oxtail soup) — суп, приготовленный на бульоне или подливе из бычьих или говяжьих хвостов. При этом, в ряде случаев могут быть использованы хвосты от других животных, кроме быков. Существует мнение, что суп из бычьих хвостов был изобретен в лондонском районе Спиталфилдс в XVII веке французскими гугенотами и фламандскими иммигрантами.

Существуют различные национальные версии супа из бычьего хвоста: английский, французский, американский, корейский, китайский. В европейской кухне есть несколько классических вариантов: французские Consommé de queues de bœuf и Potage lie de queues de bœuf; а также английский суп из бычьих хвостов. В ходе приготовления супа, хвосты сразу отваривают в воде либо предварительно обжаривают (как вариант, на гриле).

Говядина
Говя́дина, говяжье мясо — мясо домашних коров, быков и волов (подсемейства Бычьи). Мясо молодняка называется телятина. В западноевропейской кулинарии строго различают мясо коров, быков и волов. В России это общее понятие. Люди ели говядину с доисторических времен. Говядина является источником высококачественного белка и питательных веществ.

Слово «говядина» образовано от утраченного ныне древнерусского «говѧдо», означавшего «крупный рогатый скот».
Сантана-ду-Итараре
Сантана-ду-Итараре (порт. Santana do Itararé) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Входит в экономико-статистический микрорегион Венсеслау-Брас. Население составляет 5348 человек на 2006 год. Занимает площадь 251,265 км². Плотность населения — 21,3 чел./км².

Север Пиунейру-Паранаэнси (мезорегион)
Север Пиунейру-Паранаэнси (порт. Mesorregião do Norte Pioneiro Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 546 224 человека (на 2010 год). Площадь — 15 726,710 км². Плотность населения — 34,73 чел./км².
Клебс
Клебс (нем. Klebs) — имя собственное, распространённое в виде фамилий немецкого происхождения. Известные носители:

Клебс, Георг (1857—1918) — немецкий ботаник, член Гейдельбергской академии наук, брат Эльмара Клебса;

Клебс, Эдвин (1834—1913) — немецкий бактериолог и патологоанатом;

Клебс, Эльмар (1852—1918) — учёный-антиковед, автор целого ряда научных статей для энциклопедии классической древности.

Немецкое имя
Современное немецкое имя состоит из одного или нескольких личных имён (нем. Vorname) и фамилии (нем. Familienname, Nachname, Zuname или просто Name). Некоторые имена могут иметь также предлоги, стоящие перед фамилией (нем. Namenszusatz). Отчества у немцев нет.
Гнила (Подляское воеводство)
Гни́ла (пол. Gniła) — деревня в Белостокском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Добжинево-Дуже. Находится примерно в 14 км к северо-западу от города Белостока. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 413 человек.

Изначально деревня носила название Хрыла. До 1795 года входила в состав Бельского повета Подляшского воеводства.

Добжинево-Дуже (гмина)
Добжине́во-Ду́же (пол. Dobrzyniewo Duże) — сельская гмина в Польше, входит как административная единица в Белостокский повет Подляского воеводства. Население — 8698 человек (на 31 декабря 2013 года). Административный центр гмины — деревня Добжинево-Дуже.
Козлов, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Козлов (2 января 1930, село Святое, Рогачёвский район, Бобруйский округ, Белорусская ССР — 22 июля 1977, село Буревестник, Наурзумский район, Кустанайская область, Казахская ССР) — директор совхоза «Буревестник» Наурзумского района Кустанайской области, Казахская ССР. Лауреат премии Совета министров СССР. Герой Социалистического Труда (1967). Основатель и первый директор самого крупного в СССР совхоза.

Бобруйский округ
Бобруйский округ — единица административного деления Белорусской ССР, существовавшая с июля 1924 по июль 1930 года. Административный центр — город Бобруйск.

Первоначально включал 12 районов: Бобруйский 1-й, Бобруйский 2-й, Буда-Кошелёвский, Глусский, Городецкий, Жлобинский, Кличевский, Осиповичский, Паричский, Рогачёвский, Свислочский, Стрешинский.

В 1927 года в состав Бобруйского округа вошло 5 районов упразднённого Слуцкого округа: Краснослободский, Любанский, Слуцкий, Стародорожский, Старобинский. Одновременно были упразднены Городецкий и Стрешинский районы, а Бобруйский 1-й и Бобруйский 2-й районы объединены в единый Бобруйский район. Буда-Кошелёвский район был передан в Гомельский округ.

Упразднён в июле 1930, как и большинство округов СССР. Районы переданы в прямое подчинение БССР.

По данным переписи 1926 года численность населения составляла 530 914 человек. В том числе белорусы — 81,0 %; евреи — 9,9 %; русские — 6,0 %; поляки — 2,1 %.
Английская мифология
Английская мифология — собрание мифов древней Англии. Сказания нередко разрабатывались разными поколениями, а иногда отвергались и заменялись другими легендами. Повествования состоят из комплекса народных историй, бытовавших в Англии после Нормандского завоевания Англии, объединённых с традициями англосаксонской, кельтской и христианской мифологии. Включены элементы произведения Matter of Britain, а также валлийской и корнуоллской мифологии, имеющие прямое отношение к Англии, такие как основополагающий миф о Бруте Троянском и легенды о короле Артуре, но только если они сочетаются с повествованиями из Matter of Britain и традициями английского фольклора.

Христианская мифология
Христианская мифология — комплекс представлений, образов и символов, которые связаны с христианской религиозной доктриной и развиваются в результате взаимодействия этой доктрины и фольклорых традиций христианских народов.
Маньхуа
Маньхуа́ (кит. трад. 漫畫, упр. 漫画, пиньинь Mànhuà) — китайские комиксы. Под этим понятием объединяют все комиксы, выпущенные в Китае, а также переводы японской манги на китайский язык. Несмотря на значительный рост производства маньхуа в материковом Китае, большинство комиксов по-прежнему выпускаются на Тайване и в Гонконге. Считается, что первым автором маньхуа был Томасу Чу (Tomasu Chew).

Фабрика комиксов
«Фабрика комиксов» (Comics Factory) — российское книжное издательство. Специализируется на выпуске японской манги, издании американских и европейских комиксов, графических романов отечественных авторов. Основано в марте 2006 года издателем Фёдором Еремеевым. В 2008—2011 годах входило в группу компаний «АСТ» на правах независимой редакции. Офис издательства находится в Екатеринбурге. «Фабрика комиксов» входит в Ассоциацию книгоиздателей России (АСКИ), Альянс независимых книгоиздателей, участвует в московских книжных ярмарках ММКЯ и Non/Fiction, во Франкфуртской и Болонской ярмарках. В 2011—2020 годах выпускало альманах русской манги «MNG».
Спорт в Липецке
Спорт в Липецке весьма развит. Расцвет липецкого футбола, хоккея и волейбола пришёлся на конец 1990-х годов, однако в 2000-х ФК «Металлург» и ХК «Липецк» были на краю банкротства, а воллейбольный клуб «Стинол» (ныне «Индезит») не смог удержать своих воспитанниц, и они ушли в более в именитые клубы. В результате «Металлург» и ХК «Липецк» выбыли из своих дивизионов, а «Индезит» был всё ближе к зоне вылета. В конце 2008 года сразу три крупнейших спортивных клуба города («Металлург», МФК «Липецк» и «Индезит») не имели достаточного финансирования.

На пекинской Олимпиаде Людмила Литвинова выиграла первую для Липецка олимпийскую медаль.

Липецк (футзальный клуб)
МФК «Липецк» — российский футзальный клуб из Липецка. Основан в 2002 году, играл в Суперлиге в 2006—2009 годах. Высшее достижение — 9 место в сезоне 2007-08. В течение трёх сезонов с 2011 по 2013 годы выступал в Высшей лиге (втором дивизионе в структуре российского футзала) под названием МФК «Энерком».
Аббатиса
Аббати́са (лат. abbatissa) — настоятельница женского монастыря (аббатства) в католической церкви. Аббатиса, хотя и наделяется аббатскими знаками отличия (наперсный крест, перстень, посох), но обладает только административной властью над подчинёнными. Впервые термин встречается в 514 году.

В настоящее время в Римско-католической церкви служит около двухсот аббатис. Согласно католическому праву (CIC can. 160—182), выборы аббатисы происходят под председательством епископа или в присутствии его представителя. Аббатисы должны иметь по меньшей мере 40 лет от роду и 10 лет после принесения обета.

Наперсный крест
Напе́рсный крест (нагрудный крест) — распятие, носимое на груди (на пе́рсях), под одеждой или поверх неё, на шнуре или цепочке, надетых вокруг шеи.

Обычно, так называется большое, часто роскошное распятие, носимое представителями духовенства поверх одежды, как часть облачения, в данном случае крест символизирует род служения, которое несёт человек (епископ, священник).

Небольшой, часто скромный крестик, носимый каждым христианином под или над одеждой, является разновидностью наперсного креста и называется нательный крест (см. отдельную статью).
Молуа, Феликс
Феликс Молуа (фр. Félix Moloua; род. 1 июня 1957) — центральноафриканский политик, занимающий пост премьер-министра Центральноафриканской Республики с 7 февраля 2022 года. Ранее он был министром планирования, экономики и сотрудничества Центральноафриканской Республики.

Центральноафриканская Республика
Центральноафрика́нская Респу́блика (сокращенно ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine (RCA) [ʁe.py.bˈlik sɑ̃tʁafʁiˈkɛn]; санго Ködörösêse tî Bêafrîka [kōdōrōsésè tí bé.àfríkà], иногда Центра́льная А́фрика) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю.

Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго, на юго-западе — с Республикой Конго, на западе — с Камеруном, на севере — с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран мира.

В стране с 2012 года идёт межконфессиональная гражданская война с мусульманским меньшинством страны, перешедшая в открытую войну между христианами и мусульманами. Многие мусульмане были вынуждены бежать в соседние страны ради спасения.
Наборщик
Набо́рщик — работник типографии до наступления цифровой эпохи, в обязанности которого входил набор текста.

Наборщик набирал строки текста из отдельных литер вручную или при помощи наборных машин, после чего верстальщик (метранпаж) составлял из них страницы и полосы будущей книги или журнала, компоновал их с иллюстрациями, добавлял колонцифры, колонтитулы. В настоящее время профессия наборщика исчезла, а компьютерный набор рукописи, как правило, осуществляет сам автор.

Поскольку авторы редко знают правила типографского набора, набранный ими текст чаще всего редактирует верстальщик, заменяя тире, кавычки и прочие специальные знаки на принятые.

Кавычки
Кавы́чки — парный знак препинания, который употребляется для выделения прямой речи, цитат, отсылок, названий предприятий, литературных произведений, газет, журналов, а также отдельных слов, если они включаются в текст не в своём обычном значении, используются в ироническом смысле, предлагаются впервые или, наоборот, как устаревшие и тому подобное.
HMS Agincourt (1796)
HMS Agincourt — английский 64-пушечный линейный корабль третьего ранга. Спущен в Лондоне 23 июля 1796 года на верфи Blackwall Yard. Первый корабль Королевского флота, названный в честь победы англичан над французами в битве при Азенкуре.

Построен по заказу Ост-Индской компании, спущен на воду как Earl Talbot. В 1796 году выкуплен Королевским флотом и переименован в HMS Agincourt. За пузатый корпус, неважный ход и неповоротливость бывшие ост-индцы на флоте получили прозвище «чайно-сахарных» (англ. Tea and sugar ships).

11 октября 1797 был при Кампердауне.

В 1809 году выведен в отстой. В 1812 году  переименован в HMS Bristol и превращён в плавучую тюрьму. Отправлен на слом и разобран в 1814.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Усечённая квадратная мозаика
Усечённая квадратная мозаика — полуправильная мозаика из правильных многоугольников на евклидовой плоскости с одним квадратом и двумя восьмиугольниками в каждой вершине. Это единственная мозаика из правильных выпуклых многоугольников, содержащая соприкасающиеся сторонами восьмиугольники. Символ Шлефли мозаики равен t{4,4}.

Конвей называл эти мозаики «truncated quadrille» (усечённая кадриль), поскольку она строится на основе операции усечения на квадратном паркете (кадрили).

Другие названия для этой схемы — средиземноморская мозаика и восьмиугольная мозаика, которые часто используют меньшие квадраты, а восьмиугольники  имеют перемежающиеся длинные и короткие стороны.

На плоскости существует 3 правильных и 8 полуправильных мозаик.

Двумерное пространство
Двуме́рное простра́нство (иногда говорят двухме́рное пространство) — геометрическая модель плоской проекции физического мира. Двумерным пространством считается -мерное пространство, где .

Примером двумерного пространства является плоскость (двумерное евклидово пространство). Точки данного пространства возможно задать всего двумя числами: , называемыми на евклидовой плоскости абсциссой и ординатой. Плоские объекты характеризуются не только длиной, но и шириной, в отличие от одномерных.

Другие поверхности трёхмерного евклидова пространства, кроме плоскости, могут быть рассмотрены как двумерные неевклидовы пространства.
Бурков, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Бурко́в (17 ноября 1939, Вологда, СССР — 24 апреля 2025, Москва) — советский и российский учёный в области теории управления, теории игр, дискретной оптимизации. Лауреат Государственной Премии СССР, премии Совета Министров СССР, заслуженный деятель науки РФ, академик Российской академии естественных наук. Создатель теории активных систем, заведующий лабораторией Активных систем Института проблем управления имени В. А. Трапезникова РАН (1974—2019).

Теория игр
Тео́рия игр — математический метод изучения оптимальных стратегий в играх.
Под игрой понимается процесс, в котором участвуют две и более стороны, преследующие свои интересы. Каждая из сторон имеет свою цель и использует некоторую стратегию, которая может вести к выигрышу или проигрышу — в зависимости от поведения других игроков. Теория игр помогает выбрать лучшие стратегии с учётом представлений о других участниках, их ресурсах и их возможных поступках.

Теория игр — раздел прикладной математики, точнее исследования операций. Чаще всего методы теории игр находят применение в международных отношениях, экономике, чуть реже в других общественных науках — социологии, политологии, психологии, этике, юриспруденции и других. Начиная с 1970-х годов, её взяли на вооружение биологи для исследования поведения животных и теории эволюции. Очень важное значение она имеет для искусственного интеллекта и кибернетики, особенно с проявлением интереса к интеллектуальным агентам.
Декок, Роже
Роже Декок (нид. Roger Decock; 20 апреля 1927, Изегем, Западная Фландрия — 31 мая 2020, Арселе, Фламандский регион) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1946 и 1949—1961 годах. Победитель велогонок: Париж — Ницца, Чемпионат Фландрии, Тур Фландрии, Схелдепрейс, Брюссель — Ингойгем, Натионале Слёйтингспрейс.

Чемпионат Фландрии
Чемпионат Фландрии (нид. Kampioenschap van Vlaanderen) или Колскамп Курсе (нид. Koolskamp Koerse) — шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в бельгийской коммуне Ардои, Восточная Фландрия. С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1. C 2016 года является одним из событий Велошоссейного кубка Бельгии.
Курпиньяк
Курпинья́к (фр. Courpignac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Мирамбо. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17129.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).