hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хорохонов, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Хорохонов (26.03.1923 — 14.10.1944) — лётчик-штурмовик, участник Великой Отечественной войны, командир звена 143-го гвардейского штурмового авиационного полка (8-й гвардейской штурмовой авиационной дивизии, 1-го гвардейского штурмового авиационного корпуса, 2-й воздушной армии). Герой Советского Союза. Гвардии младший лейтенант.

Вязники
Вя́зники — город (с 1778) в России. Административный центр Вязниковского района Владимирской области. Центр городского поселения город Вязники. Расположен на правом берегу реки Клязьмы, в 93 километрах на восток от областного центра города Владимира по федеральной автомобильной дороге М-7 «Волга».

Население 36 203 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) со стабильной социально-экономической ситуацией».
Воздушное крыло Мальты
Воздушное крыло Мальты (англ. Armed Forces of Malta Air Wing, мальт. L-Iskwadra tal-Ajru tal-FAM) — военно-воздушные силы государства Мальта. Являются самыми малочисленными ВВС в Европе, не имеют собственного ударного компонента, так как используются исключительно для проведения поисково-спасательных работ на море.

Поисково-спасательные работы
Поиско́во-спаса́тельные рабо́ты — вид аварийно-спасательных работ, которые проводят для установления местонахождения пропавшего объекта (человек, группа людей, морское или воздушное судно), спасения людей, оказания первой или иной помощи пострадавшим и доставка их в безопасное место.
Эхинодорус
Эхинодорус (лат. Echinodorus) — род однолетних и многолетних болотных растений семейства Частуховые (Alismataceae), происходящих из Южной и Центральной Америки.

Многие виды — водные растения, способные расти под водой. Существуют культурные формы и гибриды, применяемые при озеленении аквариумов.

В основном, эхинодорусы обитают в Америке. Кроме земноводных видов существует около 47 подводных видов, используемых в аквариумах. Активная реакция воды должна быть в пределах от 6,8 до 7,2. Жёсткость воды — 5—10°

Аквариум
Аква́риум (лат. aquarium) — искусственно образованная водная среда обитания в прозрачном резервуаре, предназначенная для содержания организмов-гидробионтов (растений и животных) и наблюдения за ними. Описанием моделирования экосистемы в аквариумах занимается аквариумистика.
Малах
Малах:

Малах (мн. ч. малахим) — древнееврейское слово, называющее ангела (букв. посланника), например: Сефер Разиэль ха-малах («Книга ангела Разиэля»).

Малах-Гамавет (др.-евр. מלאך המות‬) — ангел смерти.

Малахим — алфавит, созданный в XVI веке Корнелием Агриппой для оккультических целей.

Персоналии

Малах, Авраам (ок. 1741 −1777) — украинский иудейский проповедник и каббалист.

Малах, Хайим (XVII век) — польский талмудист, каббалист, мистик и саббатианец.

Персонаж

Малах — персонаж-масон в романе американского писателя Дэна Брауна «Утраченный символ» (2009).

Малахим
Малахим — алфавит, созданный в XVI веке Корнелием Агриппой для оккультических целей на основе греческого алфавита и еврейского письма. Упоминается в его сочинении «Оккультная философия». В настоящее время в основном используется вольными каменщиками.

Название происходит от множественного числа еврейского слова מלאך, что означает «ангел» или «вестник».
Пунта-Альмина (маяк)
Пунта-Альмина (исп. Faro de Punta Almina) — маяк в Сеуте.

Маяк расположен на одноимённом мысу на полуострове Альмина, самой восточной точке Сеуты.

Маяк был спроектирован Хуаном Мартинесом де ла Вилья в 1851 году, стоимость возведения составила 462 тыс. реалов, затраты частично взяли на себя герцоги Монпансье (Луиза Фернанда де Бурбон и Антуан Орлеанский), инициаторы строительства.

Высота маяка всего 16 м, но из-за его расположения на склонах горы Ачо, фокальная плоскость расположена на уровне 148 м над уровнем моря, благодаря чему его свет виден на 22 морские мили (около 40 км). Здание маяка каменное, с цилиндрической башней белого цвета. Оптика, которая в настоящее время находится в эксплуатации, быстроповоротная, на ртутном поплавке от Анри Лепота.

Антуан Орлеанский, герцог де Монпансье
Антуан Мария Филипп Луи Орлеанский (фр. Antoine Marie Philippe Louis d’Orléans; 31 июля 1824[…], Нёйи-сюр-Сен — 4 февраля 1890[…], Санлукар-де-Баррамеда, Андалусия) — герцог де Монпансье.

Младший сын короля Франции Луи-Филиппа I и его жены Марии-Амалии Неаполитанской.
Манасян, Нарек
Нарек Манасян (арм. Նարեկ Մանասյան; род. 17 апреля 1996, Ереван, Армения) — армянский боксёр-любитель, выступающий в полутяжёлой и тяжёлой весовых категориях. Член сборной Армении по боксу, бронзовый призёр чемпионата мира (2023), бронзовый призёр чемпионата Европы (2022), двукратный чемпион Армении (2016, 2021), бронзовый призёр Юношеских Олимпийских игр (2014), бронзовый призёр чемпионата мира среди молодежи (2014), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Чемпионат мира по боксу 2023
XXII-й чемпионат мира по боксу среди любителей прошёл с 30 апреля по 14 мая 2023 года, в Ташкенте (Узбекистан). В чемпионате приняли участие 538 спортсменов из 107 стран мира. Боксёры разыграли медали в 13 весовых категориях, которые были утверждены Советом директоров международной ассоциации любительского бокса (AIBA) в июле 2021 года.
Ареш
Ареш (порт. Arez)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета  Низа. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 362 человека на 2001 год. Занимает площадь 55,72 км².

Низа
Низа (порт.  Nisa; ['nizɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порталегре . Численность населения — 3,6 тыс. жителей (посёлок), 8,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Алту-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.
Чемпионат Нидерландов по футболу 2017/2018
Эредивизи 2017/2018 (нид. Eredivisie 2017/2018) — 62-й сезон чемпионата Нидерландов по футболу. Он начался 11 августа 2017 года и закончится 6 мая 2018 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули НЕК и «Гоу Эхед Иглз». Их заменили ВВВ-Венло, победитель Эрстедивизи 2016/17, и НАК Бреда, прошедший через стыковые игры.

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Волынский, Игорь Сергеевич
Игорь Серге́евич Волы́нский (1900, Санкт-Петербург — 23 сентября 1962, Москва) — советский и российский геолог, минеролог, минерограф, петрограф и петролог, профессор, доктор геолого-минералогических наук, заведующий кабинетом минераграфии ИМГРЭ, создатель новой системы микродиагностики рудных минералов, член Всесоюзного минералогического общества.

В 1964 году в память об Игоре Волынском был назван новый минерал волынскит,:105 обнаруженный его коллегами ещё при жизни учёного в шлифах Зодского золоторудного месторождения, по составу — сложный теллурид висмута и серебра.:139

Петрология
Петроло́гия (от греч. πέτρος — камень + λόγος — «учение, наука», рус. устар. камневедение) — комплекс геологических наук o горных породах, процессах их формирования и преобразования. Включает науки: петрография, петрохимия, петрофизика, петротектоника, а также экспериментальную (петрургия), теоретическую, техническую и космическую петрологию.

Изучает строение, структуру (текстуру), состав, классификацию, физико-химические условия образования, распространения и залегания пород, степень их изменения под влиянием различных факторов, закономерности распределения в земной коре, мантии Земли и космическом веществе.
Болдино (Псковский район)
Болдино — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на берегу реки Олешенка, в 10 км к югу от села Карамышево и в 44 км к востоку от центра города Пскова.

Олешенка (приток Черёхи)
Олешенка — река в России, протекает по Псковскому району Псковской области. Длина реки — 14 км.

Начинается к югу от деревни Лекихино, течёт на северо-восток мимо деревень Лопатиха, Шунково, Велешово. Затем поворачивает на север, протекает через массив деревень Болдино, Осиновичи, Волково, Старина. Устье реки находится в 38 км по левому берегу реки Черёхи в селе Быстрецово.

Основной приток — Омшанка — впадает справа.
Zootopia 2 (саундтрек)
Zootopia 2: Original Motion Picture Soundtrack — альбом-саундтрек к анимационному фильму Walt Disney Animation Studios «Зверополис 2» (2025), режиссёрами которого выступили Джаред Буш и Байрон Ховард. Фильм является сиквелом «Зверополиса» (2016). Автором музыкальной партитуры вновь стал Майкл Джаккино, ранее написавший музыку к первой части. Саундтрек включает 23 композиции. В альбом также вошла оригинальная песня «Zoo» в исполнении Шакиры, написанная ею совместно с Эдом Шираном и Блейком Слэткиным. Релиз альбома состоялся 21 ноября 2025 года на лейбле Walt Disney Records.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (Уолт Дисней Энимейшн Студиос, WDAS) — американская анимационная студия (компания), которая является ключевым составным звеном компании Уолта Диснея.

Основанная 16 октября 1923 года, братьями Уолтом и Роем О. Диснеем после закрытия студии Laugh-O-Gram Studio. Она старейшая в мире анимационная студия. В настоящее время студия входит в состав Walt Disney Studios и имеет штаб-квартиру в здании Roy E. Disney Animation Building на территории штаб-квартиры Walt Disney Studios в Бербанке, штат Калифорния. С момента своего основания, студия выпустила 64 полнометражных мультфильма, от «Белоснежки и семи гномов» (1937) — первого рисованного полнометражного мультфильма — до «Зверополиса 2» (2025), а также сотни короткометражных мультфильмов.
Кане, Шейх Хамиду
Шейх Хамиду Кане (фр. Cheikh Hamidou Kane; род. 2 апреля 1928, Матам, Французская Западная Африка) — сенегальский писатель и государственный служащий. Автор романа «Неоднозначное приключение» (1961), входящего в список произведений классической африканской литературы. Лауреат Литературной премии чёрной Африки (1962) и Премии корифеев (2019).

Французская Западная Африка
Французская Западная Африка (фр. Afrique Occidentale Française) — колониальное владение Франции на северо-западе Африки в 1895—1958. В состав Французской Западной Африки входили Берег Слоновой Кости (Кот-д’Ивуар), Верхняя Вольта (Буркина-Фасо), Французская Гвинея (до образования ФЗА — колония Ривьер-дю-Сюд), Дагомея (Бенин) с 1899), Мавритания (с 1904), Нигер, Сенегал, Французский Судан (Мали). Столица (резиденция губернатора) — Сен-Луи, затем Дакар (оба города — в Сенегале), Того (Тоголенд).
Citi Open 2019
Citi Open 2019 — профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Вашингтоне, США на хардовых кортах.

Мужской турнир проводится в 51-й раз, имея в этом году категорию ATP 500 и входя в цикл турниров US Open Series; женское же соревнование проводится в 9-й раз и принадлежит к международной категории.

Турнир проводился с 29 июля по 4 августа 2019 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

одиночный турнир среди мужчин —  Александр Зверев

одиночный турнир среди женщин —  Светлана Кузнецова

парный турнир среди мужчин —  Джейми Маррей /  Бруно Соарес

парный турнир среди женщин —  Хань Синьюнь /  Дарья Юрак

Зверев, Александр
Алекса́ндр Алекса́ндрович (Са́ша) Зве́рев (нем. Alexander "Sascha" Zverev; род. 20 апреля 1997, Гамбург) — немецкий теннисист. Олимпийский чемпион 2020 года в одиночном разряде; финалист трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2020, Открытый чемпионат Франции-2024, Открытый чемпионат Австралии-2025); двукратный победитель Итогового турнира ATP (2018 и 2021) в одиночном разряде; победитель 26 турниров ATP (из них 24 в одиночном разряде); победитель United Cup (2024) в составе сборной Германии.

Победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014).

На данный момент является первой ракеткой Германии.
Полезные ископаемые Косова
Косово богато полезными ископаемыми. До 1980-х годов тяжёлая промышленность в Косове развивалась, так что там помимо многочисленных рудников там также действовали заводы по обработке сырья. Во времена Милошевича в отрасль практически не было инвестиций, а Косовская война привела к серьёзным разрушениям на промышленных предприятиях. До сих пор из-за неопределённой правовой ситуации не было достигнуто заметного оживления добычи. Только добыча лигнита была увеличена из-за внутреннего спроса. По оценкам ООН, инвестиции в горнодобывающую отрасль могли бы создать 35 000 рабочих мест. Своим собственным сырьём, по этим оценкам, Косово может обеспечивать себя ещё примерно 1000 лет (при таком же потреблении).

В Косове находятся преимущественно месторождения свинца, цинка, никеля и лигнита. Кроме того, присутствуют месторождения серебра, золота, кобальта, алюминия, железа, кадмия, магнезита, а также хрома.

Кобальт
Ко́бальт (химический символ — Co, от лат. Cobaltum) — химический элемент 9-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 27.

Простое вещество кобальт — это серебристо-белый, слегка желтоватый переходный металл с розоватым или синеватым отливом. Существует в двух кристаллических модификациях: α-Co с гексагональной плотноупакованной решёткой, β-Co с кубической гранецентрированной решёткой, температура перехода α ↔ β 427 °C.
Исабеков
Исабеков — казахская и киргизская фамилия.

Известные носители:

Исабеков, Азимбек Бейшембаевич (род. 1960) — премьер-министр Киргизской Республики с 29 января по 29 марта 2007 года.

Исабеков, Данабек Ержанович (род. 1983) — казахский политический и государственный деятель. Депутат национального Парламента Казахстана.

Исабеков, Дулат (1942—2025) — казахский писатель.

Исабеков, Жуман (1926—1986) — Герой Социалистического Труда.

Исабеков, Шамсат Жаксылыкович (род. 1955) — казахстанский политический и общественный деятель.

Исабеков, Шамсат Жаксылыкович
Шамсат Жаксылыкович Исабеков (каз. Шамсат Жақсылықұлы Исабеков; род. 22 марта 1955; Тараз, СССР) — казахстанский политический и общественный деятель, депутат Сената Парламента Республики Казахстан от Жамбылской областии (2002—2008).
Злыхино
Злыхино — деревня в Зарайском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Гололобовское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Гололобовского сельского округа).

Сельское поселение Гололобовское
Сельское поселение Гололобовское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Зарайского муниципального района Московской области.

Административный центр — деревня Гололобово. Площадь территории сельского поселения составляет 26 542 га.

Глава сельского поселения — Чувинов Алексей Григорьевич.
Инцерсдорф
Инцерсдорф (нем. Inzersdorf):

Инцерсдорф (Вена) — бывший пригород Вены, ныне часть венского района Лизинг

Инцерсдорф (Кремсталь) — коммуна в федеральной земле Верхняя Австрия

Инцерсдорф-Гетцерсдорф — коммуна в федеральной земле Нижняя Австрия

Инцерсдорф-Штадт — бывшая часть венского пригорода Инцерсдорфа, ныне часть венского района Фаворитен

Фаворитен
Фаворитен (нем. Favoriten) — десятый район Вены. Присоединён к городу в 1874 году.

Название района происходит от Favorita — дворцового комплекса в соседнем Видене, который сейчас служит гимназией (Терезианум).

Площадь района составляет 31,8 км², население — 210 573 человека (1 января 2021), плотность населения — 6510 чел./км².

Фаворитен граничит с Майдлингом на западе, Виденом и Маргаретеном на севере (к центру Вены), Ландштрассе на северо-востоке, Зиммерингом на востоке и Лизингом на юго-западе. На северо-востоке района находится Главный железнодорожный вокзал Вены, бывший Зюдбанхоф — Южный вокзал.

Фаворитен имеет самое большое население среди районов Вены, хотя плотность и не слишком высока. Бо́льшая часть жилых домов района имеют возраст, превышающий 100 лет.
Синдром длинного интервала QT
Синдром длинного интервала QT — выявляемое на ЭКГ удлинение интервала QT (сердце слишком долго «перезаряжается»). Может приводить к смертельно опасным желудочковым аритмиям и внезапной сердечной смерти как у лиц с наличием структурной патологии сердца, так и с её отсутствием.

Аритмия сердца
Серде́чная аритми́я (др.-греч. ἀρρυθμία — «несогласованность, нескладность», от др.-греч. ἄρρυθμος — ἀ — «не» и ῥυθμός — «ритм») — патологическое состояние, приводящее к нарушению частоты, ритмичности и последовательности возбуждения и сокращения сердечной мышцы — миокарда. Аритмия — любой ритм сердца, отличающийся от нормального синусового ритма (ВОЗ, 1978). При таком патологическом состоянии может существенно нарушаться нормальная сократительная активность сердца, что, в свою очередь, может привести к целому ряду серьёзных осложнений.
Состояние рассудка
«Состояние рассудка» (англ. Three Christs / State of Mind) — американский драматический фильм 2017 года, снятый, спродюсированный и написанный в соавторстве Джоном Эвнетом и основанный на документальной книге Милтона Рокича «Три Христа Ипсиланти». Он был показан в разделе гала-презентаций на Международном кинофестивале в Торонто в 2017 году.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Крюковское сельское поселение
Крюковское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Крюковское сельское поселение — входит в Борисовский район Белгородской области

Крюковское сельское поселение — входит в Белинский район Пензенской области

Крюковское сельское поселение — входит в Еловский район Пермского края

Крюковское сельское поселение — входит в Моршанский район Тамбовской области

Борисовский район (Белгородская область)
Бори́совский райо́н  — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Белгородской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Борисовка.
Имхофф
И́мхофф (нем. Imhoff) — немецкая фамилия. Известные носители:

Имхофф, Ганс (1922—2007) — немецкий промышленник и предприниматель.

Имхофф, Густаф ван — нидерландский кёрлингист.

Имхофф, Даррелл (1938—2017) — американский профессиональный баскетболист.

Имхофф, Лаура ван — нидерландская кёрлингистка.

Имхофф, Флорис ван (род. 1964) — нидерландский кёрлингист.

Ван Имхофф, Густаф
Гу́стаф ван И́мхофф (нид. Gustaf van Imhoff, известен также как Гус ван И́мхофф, нид. Gus van Imhoff) — нидерландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Нидерландов участник чемпионата мира 1994 (заняли седьмое место) и восьми чемпионатов Европы (лучший результат — шестое место в 1982). В составе мужской сборной ветеранов Нидерландов участник двух чемпионатов мира (лучший результат — девятое место в 2014).

Играл в основном на позициях второго и третьего, несколько раз был скипом команды.
Рейдемейстер
Рейдемейстер (нем. Reidemeister) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Рейдемейстер, Курт Вернер Фридрих (1893—1971) — немецкий математик.

Рейдемейстер, Мари (более известна под фамилией Нейрат; 1898—1986) — член команды, которая разработала Венский метод графической статистики.

Нейрат, Мари
Мари Нейрат (урождённая Рейдемейстер, нем. Marie Neurath (Reidemeister); 27 мая 1898, Брауншвейг — 10 октября 1986, Лондон) — немецкий дизайнер, член команды, которая разработала Венский метод графической статистики (нем. Wiener Methode der Bildstatistik), который позднее она переименовала в Изотип. Она также была автором и дизайнером множества учебных книг для молодых читателей. Её братом был математик Курт Рейдемейстер.
Виновная мать (опера)
Виновная мать (фр. La Mère coupable, иногда переводится как «Преступная» или «Грешная мать») — опера в трёх актах Дариюса Мийо на либретто его жены Мадлены Мийо по мотивам одноименной пьесы де Бомарше, части трилогии о Фигаро. Премьера состоялась в Женевском Большом театре 13 июня 1966 года, под руководством Сержа Бодо.

Большой театр Женевы
Большой театр Женевы (фр. Grand Théâtre de Genève) — оперный театр в Женеве, один из крупнейших центров французской культуры Швейцарии.

Открытый в 1879 году постановкой оперы Дж. Россини «Вильгельм Тель».

В 1954 году театр пострадал от пожара, восстановлен 1962 года постановкой оперы Дж. Верди «Дон Карлос» в её первой, франкоязычной версии.

В театре ежегодно ставится примерно восемь опер и два балета. Каждый спектакль идёт от шести до двенадцати раз.
Индийские сухопутные черепахи
Индийские сухопутные черепахи (лат. Indotestudo) — род сухопутных черепах.

В роде три редких вида черепах с длиной панциря до 30 см. Обитают в Южной и Юго-Восточной Азии.

Два вида (индийская и целебесская черепахи) занесены в Красную книгу МСОП.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Сэкихотай
Сэкихотай (яп. 赤報隊, «отряд Сэкихо») — аббревиатура, использовавшаяся для обозначения группы японских политических экстремистов в период Бакумацу — японских гражданских войн 1850—1860 годов. Девизы, послужившие для названия, «Сэки Син» (Магокоро) и «Хо Коку» (Куни ни Мукуиру Кото) — сердечность и возмещение обязательств нации. Сэкихо-тай означает Отряд Сердечности и Возмещения. Члены Сэкихотай носили красные одежды, поэтому многие называли их Отряд Красных Одежд, или Красный Отряд, но это ошибочно. Сэкихотай включал в себя в основном фермеров, крестьян, торговцев и ронинов, а также некоторых бывших членов Синсэнгуми (они разделились после начала войны Босин).

Ронин
Ро́нин (яп. 浪人 ро:нин, букв. 浪 «блуждающие волны» + 人 «человек»; перен. «странник») — деклассированный воин феодального периода Японии (1185—1868), потерявший покровительство своего сюзерена, либо не сумевший уберечь его от смерти, но оставшийся верным служению. Этимология термина ронин восходит к периодам Нара и Хэйан, когда он означал слуг, бежавших с земель своего господина. В редких случаях — странник, не имеющий над собой чужой власти, свободный воин.