hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Машкинский ручей
Ма́шкинский руче́й (Пыханка) — небольшая река в районе Куркино Северо-Западного административного округа Москвы, левый приток Сходни. Своё название река получила от деревни Машкино. Гидроним Пыханка имеет антропонимическое происхождение.

Длина реки составляет 2,6 км. Исток расположен у южной окраины Химкинского кладбища. Река образуется слиянием двух ручьёв — Хуторского (Кладбищенского) и Деревенского. Водоток проходит на юг, в районе бывшей деревни Машкино поворачивает на запад и протекает вдоль Машкинского шоссе. Устье расположено к северо-западу от Юровской улицы, на территории природного парка «Долина реки Сходни в Куркино». С левой стороны реку питают безымянные притоки и воды Куркинского ручья.

Юровская улица
Юровская улица — улица в Москве на территории района Куркино Северо-Западного административного округа. Располагается от Куркинского до Новокуркинского шоссе.

Образована 6 февраля 1986 года. В 2001 году Юровская улица была продолжена.
Дёрнеи, Золтан
Золтан Дёрнеи (венг. Dörnyei Zoltán; ˈzoltaːn ˈdørɲɛi; 11 марта 1960, Будапешт — 10 июня 2022) — британский исследователь венгерского происхождения, профессор психолингвистики Ноттингемского университета.

Известен своими исследованиями по мотивации усвоения второго языка, а также по методологии исследований прикладной лингвистики.

Усвоение второго языка
Усвое́ние второ́го языка́ (англ. Second-language acquisition) в англоязычных странах рассматривается как самостоятельная дисциплина в рамках прикладной лингвистики, изучающая процесс усвоения человеком второго языка. Второй язык — это язык, который изучается человеком естественным образом или с помощью специального обучения, после освоения родного языка. Термин «усвоение второго языка» может распространяться и на изучение третьего, четвёртого и других языков, так как изучение последующих языков следует по тому же пути. Усвоение второго языка редко приводит к полноценному билингвизму. Усвоение второго языка является процессом приобретения знаний и навыков, а билингвизм является результатом этого сложного и длительного процесса, который в реальных условиях редко осуществляется до конца.
Внутренняя Армения
Внутренняя Армения (арм. Ներքին Հայք) — название, которое использовалось в официальных римских документах для наименования части Великой Армении, отошедшей к Римской империи после Первого раздела Армении в 387 году, несмотря на то, что в остальных случаях сохранялось историческое название «Великая Армения».

Великая Армения
Вели́кая Арме́ния (арм. Մեծ Հայք [Mec Hayk‘], др.-греч. Μεγάλη Ἀρμενία, лат. Armenia Magna, др.-перс. 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴, пехл. Buzurg Armenā, груз. დიდი სომხეთი, др.-рус. Арменїꙗ Великаꙗ, реже используются названия Большая Армения, Царство Великой Армении, Армянское царство, Армянская империя) — древнее армянское государство на территории Армянского нагорья, существовавшее с конца IV в. до н. э. по 428 год н. э.

Победы царя Великой Армении Арташеса I в столкновениях с Аршакидами, Римом и Селевкидами упрочили положение Армении и позволили ей стать ведущей державой Малой Азии и Закавказья.  В период длительного правления внука Арташеса царя Тиграна II Великая Армения, превратившись в крупнейшую державу, имела границы от Куры до Иордана и от Средиземного моря до Каспийского. В период правления Тиграна II армянское государство становится сильнейшим к востоку от Римской республики.
Михаил Калинин (лайнер)
Михаил Калинин — головной советский четырёхпалубный пассажирский лайнер (англ. ocean liner), давший название классу Михаил Калинин — перестроенный и использовавшийся с 70-х годов как круизное судно — был построен по советскому заказу на верфи VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar в Висмаре (ГДР) в 1958 году. Судно было названо в честь советского государственного и партийного деятеля Михаила Ивановича Калинина.

Lloyd Werft Wismar
MV Werften Wismar (предыдущие названия: Lloyd Werft Wismar, Nordic Yards Wismar, Wadan Yards, VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar, Mathias-Thesen-Werft Wismar GmbH, Aker MTW) — судостроительная верфь в Висмаре (Мекленбург-Передняя Померания, Германия), специализирующаяся на строительстве судов разных классов — от океанских суперлайнеров до каботажных и речных судов. Часть общего консорциума MV Werften, в который также входят верфи Ростока и Штральзунда.

Владелец (с 2016) — малайзийско-китайское предприятие Genting Hong Kong.

Число занятых: ~700 человек (2018).
Западная Новая Британия
Западная Новая Британия (англ. West New Britain Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи, расположенная в юго-западной части острова Новая Британия. Также включает в себя острова Виту и остров Лолобау. Административный центр — город Кимбе, который является третьим по величине портом страны и одним из самых быстрорастущих городов Океании.

Океания
Океа́ния — собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана. Границы Океании условны. Западной границей принято считать остров Новая Гвинея, восточной — остров Пасхи. При распределении территории Земли по частям света Океания и Австралия обычно рассматриваются как одна часть света — Австралия и Океания. В разделе географии, страноведении, Океанию изучает самостоятельная дисциплина — океанистика.

Термин «Океания» впервые употребил французский географ датского происхождения Конрад Мальт-Брюн.
Тонер
То́нер — обладающее особыми свойствами чёрное или цветное порошкообразное вещество, который переносится с помощью электрографического принципа на заранее специальным образом заряженный фотобарабан и формирует на нём видимое изображение, которое затем переносится на бумагу.

С тонером также связаны следующие термины:

Носитель (англ. Carrier) — частицы материала с магнитными свойствами, используемые для переноса немагнитного тонера к фотобарабану.

Девелопер (англ. Developer) — смесь материалов, подаваемая к фотобарабану. В двухкомпонентных машинах это смесь тонера и носителя, а в однокомпонентных машинах — только тонер. Термин аналогичен применяемому в фотографии термину проявитель, но обычно в русскоязычной литературе не переводится.

Проявитель (фотография)
Проявитель — водный или водно-спиртовой раствор или гель, предназначенный для преобразования латентного изображения, образовавшегося после экспонирования фотоматериала, в видимое. Ключевой компонент при лабораторной обработке фотоматериалов.
Приз «Известий» 1969
III московский международный хоккейный турнир с 1969 года стал называться турнир на призы газеты «Известия» или просто Приз «Известий». Прошёл с 1 по 8 декабря в Москве.

Журналисты назвали известинский турнир «малым чемпионатом мира». Впрочем, «малый» оказался представительнее «большого» чемпионата 1970 года, на который не явились канадцы.

За победу в турнире сборная СССР получила огромный тульский самовар — такой оригинальный приз был учрёждён редакцией газеты «Известия» для победителя.

В турнире впервые приняли участие сборные Швеции и ГДР.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1970
37-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил с 14 по 30 марта 1970 года в Стокгольме (Швеция). Соревнования в группе В проходили с 24 февраля по 5 марта в Бухаресте (Румыния). Группа C провела свой турнир с 13 по 22 февраля в Галаце (Румыния).
Емельянов Дор
Емельянов Дор — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Емельяновский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 29 км. Ближайшие населённые пункты — Малиновка, Заболотный, Долматово.

Население по данным переписи 2002 года — 92 человека (48 мужчин, 44 женщины). Всё население — русские.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
HD 111031
HD 111031 — двойная звезда в созвездии Ворона на расстоянии приблизительно 102 световых лет (около 31,2 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +6,87m. Возраст звезды определён как около 4,075 млрд лет.

Ворон (созвездие)
Во́рон (лат. Corvus) — небольшое созвездие южного полушария неба, расположенное между созвездиями Девы и Гидры. Самая яркая звезда имеет звёздную величину 2,6m. Лучшие условия видимости в марте-апреле. Созвездие видимо в средних широтах и на юге России.

Среди достопримечательностей созвездия Ворона особо надо отметить галактику NGC 4038 «Антенны». Интересна двойная звезда Альгораб (дельта Ворона): главный компонент — звезда белого цвета звёздной величины 2,95m, и на расстоянии 24,1" от неё — оранжевый спутник 8,47m.
Присо
Присо (англ. и фр. Priso) — фамилия. Известные носители:

Присо, Майк (род. 2004) — камерунский футболист.

Присо, Нжонго (род. 1988) — камерунский футболист.

Присо, Ралф (род. 2002) — канадский футболист.

Присо, Нжонго
Нжонго Лобе Присо Додинг (англ. Njongo Lobe Priso Doding; 24 декабря 1988, Яунде, Камерун) — камерунский футболист, нападающий. Завершил карьеру в 2021 году.

Начал профессиональную карьеру в клубе «Фову Бахам». Затем выступал за мальтийские «Мсида Сент-Джозеф» и «Валлетта» и кипрский АЕК из Ларнаки. В январе 2012 года перешёл в софийский ЦСКА, спустя полтора года перешёл в румынский «Петролул». Выступал за молодёжную сборную Камеруна до 23 лет.
Федоришин, Василий Петрович
Васи́лий Петро́вич Федори́шин (укр. Василь Петрович Федоришин; род. 31 марта 1981, Калуш, Ивано-Франковская область) — украинский борец (вольная борьба). Заслуженный мастер спорта Украины. Чемпион Украины, чемпион Европы (2005, 2007, 2008).

Заслуженный мастер спорта Украины
Заслуженный мастер спорта Украины (ЗМСУ; укр. Заслужений майстер спорту України, ЗМСУ) — с момента учреждения в 1992 году — почётное спортивное звание, с введением Единой спортивной классификации Украины 2006 года — спортивное звание. Знак № 1 получил легкоатлет Сергей Бубка. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической культурой и спортом Украины.

Положение о звании было принято 14 апреля 1993 года, с внесёнными изменениями от 26 сентября 1997 года оно действовало до принятия Единой спортивной классификации Украины 2006 года.
Д’Алкен, Гунтер
Гунтер д’Алкен (нем. Gunter d’Alquen; 24 октября 1910, Эссен, Пруссия — 15 мая 1998, Мёнхенгладбах, Северный Рейн-Вестфалия), журналист, главный редактор центрального органа СС — газеты «Черный корпус» («Das Schwarze Korps»; 1 марта 1935 года — 8 мая 1945 года), штандартенфюрер СС (30 января 1937 года).

Эссен
Э́ссен (нем. Essen [ˈɛsən]) — город земельного подчинения на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (СР-В).

Город расположен в центре Рурской области и Рейнско-Рурского региона — одной из крупнейших городских агломераций мира. После Кёльна, Дюссельдорфа и Дортмунда является четвёртым по величине городом СР-В и одним из её главных экономических центров. Являясь независимым городом в составе административного округа Дюссельдорф и при численности населения в 592 000 человек, Эссен занимает девятое место в списке крупнейших городов ФРГ.
Кангур, Калью
Ка́лью Ка́нгур (эст. Kalju Kangur; 25 октября 1925, Вана-Куусте, Тартумаа — 15 января 1989, Тарту) — эстонский писатель, поэт и переводчик. Русскоязычным читателям известен в первую очередь как автор сказки «Тимбу-Лимбу, её придворные и мельники-снеговики».

Учился в Тарту в гимназии Хуго Треффнера с 1939 по 1944 год. Его стихи впервые были напечатаны в газете Postimees в 1943 году. С 1949 году регулярно печатался в периодике. Первая книга стихов Кангура была издана в 1957 году. В 1960 году был принят в Союз писателей Эстонской ССР. Писал, среди прочего, сонеты, хайку и эпиграммы. Получил известность также как детский писатель.

Произведения Калью Кангура были переведены на английский, итальянский, латышский, литовский, немецкий, русский, финский и другий языки. Кангур также сам переводил с русского на эстонский, включая произведения Пушкина.

Postimees
«По́стиме́эс» (эст. «Postimees» — «Почтальон») — эстонская ежедневная газета.

Основана в 1857 году. Современный выпуск издания осуществляется в виде двух ежедневных газет — на эстонском и русском языках; имеет самый большой в Эстонии тираж — 59 800 (2010).
Кан Сун Нам
Кан Сун Нам (кор. 강순남) — северокорейский политик и генерал. Министр обороны КНДР (2022—2024). Он также является членом Центральной военной комиссии Трудовой партии Кореи (ТПК) и членом 8-го Центрального комитета Трудовой партии Кореи.

Ранее был директором департамента гражданской обороны Трудовой партии Кореи, курирующего Рабоче-крестьянскую красную гвардию. Он занимал такие должности, как заместитель министра народных вооружённых сил и командир 671-го большого сводного подразделения.

Рабоче-крестьянская Красная гвардия
Рабоче-крестьянская Красная гвардия (кор. 로농적위군) — военизированная организация КНДР, крупнейшая гражданская организация самообороны в стране. По состоянию на 2007 год насчитывала 3,5 млн. человек. Образована 14 января 1959 распоряжением Ким Ир Сена, подчиняется Государственному совету и Министерству народных вооружённых сил, а также Трудовой партии Кореи.
Мирза Могол
Султан Мухаммад Захир уд-Дин, более известный также как Мирза Могол (1817 — 23 сентября 1857) — могольский правитель, принц из династии Бабуридов. Он сыграл значительную роль во время Индийского восстания 1857 года. Мирза Могол был одним из трех пленных могольских принцев, застреленных англичанами у ворот Старого Дели, которые впоследствии стали известны как «Кхуни Дарваза» («Кровавые ворота» или «Ворота убийства»).

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
Гонсалвес, Билли
Адели́но Уи́льям (Би́лли) Гонса́лвес (англ. Adelino William "Billy" Gonsalves; 10 августа 1908, Портсмут, Род-Айленд, США — 17 июля 1977, Карни, Нью-Джерси, США) — американский футболист, игравший на позициях нападающего и полузащитника, участник чемпионатов мира 1930 и 1934 года в составе сборной США. Включён в Зал американской футбольной славы.

Карни (Нью-Джерси)
Карни (англ. Kearny; /ˈkɑrni/) — таун в западной части округа Хадсон (Нью-Джерси, США) и пригород Ньюарка. По данным переписи 2010 года, население составляло 40 684 человека.

Город назван в честь генерала Филипа Карни.
Диафрагма
Диафрагма (от греч. διάφραγμα — перегородка):

Диафрагма — устройство объектива фотокамеры, позволяющее регулировать относительное отверстие, то есть изменять светосилу объектива, а также устанавливать необходимую глубину резкости.

Диафрагма — оптический прибор, непрозрачная преграда, ограничивающая поперечное сечение световых пучков в оптических системах (микроскоп, фотоаппарат, телескоп, дальномер и др.).

Диафрагма — непарная широкая мышца, разделяющая грудную и брюшную полости и служащая для расширения лёгких.

Диафрагма — барьерный метод женской контрацепции.

Диафрагма — перегородка с отверстием на пути внутриканального потока жидкости или газа, предназначенная для создания перепада давления, по значению которого определяют расход жидкости или газа.

Диафрагма — перегородка с отверстием около центра.

Диафрагма — вертикальные элементы несущей системы здания, выполняющие функции по восприятию горизонтальных нагрузок и передаче их на фундамент.

Диафрагма (измерение расхода)
Диафра́гма (от греч. διάφραγμα — перегородка) — сужающее устройство потока газа или жидкости в трубопроводе. Является трубопроводной арматурой в качестве первичного измерительного преобразователя для измерения объёмного расхода. Представляет собой пластинчатую перегородку с отверстием внутри трубы с жидкостью или газом.
Juiaparus batus
Juiaparus batus  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства собственно усачей. Распространён в Аргентине, Боливии, Венесуэле, Бразилии, Гвиане, Гондурасе, Колумбии, Мексике, Панаме, Парагвае, Суринаме, Уругвае и Французской Гвинеи. Кормовыми растениями личинок являются схинопсис Балансы и схинопсис квебрахо-колорадо.

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Маннинен, Ханну
Ха́нну Ка́леви Ма́ннинен (фин. Hannu Kalevi Manninen, род. 17 апреля 1978 года в Рованиеми, Финляндия) — финский двоеборец, олимпийский чемпион 2002 года в командном первенстве, трёхкратный чемпион мира и 4-кратный обладатель Кубка мира. Рекордсмен по количеству выигранных этапов Кубков мира (48). Также имеет опыт выступления на высшем уровне в лыжных гонках. Спортивное прозвище — «Юхис» (фин. Juhis), «Финский медведь». Считается одним из сильнейших лыжников в истории лыжного двоеборья.

Кубок мира по лыжному двоеборью
Кубок мира по лыжному двоеборью (англ. FIS Nordic Combined World Cup) — циклическое соревнование по лыжному двоеборью, проводящееся Международной федерации лыжного спорта (FIS). Проходит с ноября по март. Результаты спортсменов в отдельных гонках выражаются в баллах, по сумме которых в итоге определяются победители. Официально Кубок мира проводится начиная с сезона 1983-1984.
Аушкапс
Аушкапс (или Аушкап; латыш. Auškaps) — латышская фамилия. Известные носители:

Аушкапс, Карлис (1947-2017) - латвийский актер и режиссер.

Аушкап, Эрик Янович (1928—1996) — советский латвийский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Аушкап, Юлий Иванович (2 июня 1884– 3 августа 1942) — участник Белого движения, доктор химических наук, ректор Латвийского университета , министр просвещения Латвии (1938–1940).

Аушкапс, Карлис
Ка́рлис А́ушкапс (латыш. Kārlis Auškāps; 28 июля 1947, Добеле — 10 декабря 2017, Рига) — латвийский актёр и режиссёр.

Родился 28 июля 1947 года в Добеле. В 1971 году окончил Рижский медицинский институт. В 1969 году начал проходить курсы на Рижской киностудии. В 1974 году окончил с отличием 5-ю студию рижского Художественного театра и в то же самое время получает диплом в Латвийской государственной консерватории по специальности «Актёр драматического театра и кино». В 1984 году получает специальность режиссёра драматического театра.

С 1971 по 2002 год работал в театре «Дайлес»: с 1971 по 1975 год актёр, 1987 по 1993 и с 1999 по 2002 год — главный режиссёр, с 1993 по 1996 — руководитель, с 1996 по 1999 год — художественный руководитель.

В 1994 году был удостоен премии Союза театральных работников Латвии вручил за лучшую постановку латышской литературной работы.
В 2007 году награждён театральной премией «Ночь лицедеев».
Васкнарва
Ва́скна́рва, также Васькнарва (эст. Vasknarva — буквально «Медная Нарва»; до 1923 года Сыренец, также Нейшлосс, Сыренск или реже Сиренск) — деревня в волости Алутагузе уезда Ида-Вирумаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года деревня входила в состав волости Алайыэ.

Чудское озеро
Чудско́е о́зеро (устар. Гдо́вское о́зеро, эст. Peipsi järv) — крупное пресноводное озеро, является северной составляющей  Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера составляет 2613 км² — это 73,6 % общей площади всего озёрного комплекса.

Северный и западный берега принадлежат Эстонской республике, восточный — Российской Федерации (Псковская область и небольшой участок в истоке реки Нарва принадлежит Сланцевскому району Ленинградской области). Со стороны Эстонии с озером граничат (с севера на юг) уезды Ида-Вирумаа, Йыгевамаа и Тартумаа.

Посередине озера проходит граница России и Эстонии. Ранее являлось внутренним водоёмом СССР, а до этого — Российской империи, когда к его берегам выходили границы Псковской, Санкт-Петербургской, Лифляндской и Эстляндской губерний. Прилегающие к озеру территории именуются Причудье.
Ульрих Мекленбургский
Ульрих Мекленбургский (нем. Ulrich zu Mecklenburg; 5 марта 1527, Шверин — 14 марта 1603, Гюстров) — герцог Мекленбурга, правивший в Мекленбург-Гюстрове в 1555/56—1603 годах, и старейшина совета германских имперских князей. Также известен как Ульрих III, если учитывать двух герцогов Мекленбург-Штаргарда, также носивших имя Ульрих.

Бютцов
Бютцов (нем. Bützow) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Гюстров. Подчиняется управлению Бютцов Ланд. Население составляет 7,6 тыс. человек (2009); в 2003 г. — 8,4 тысяч. Занимает площадь 39,70 км². Официальный код — 13 0 53 013.
Улица Быковского
Улица Быковского — название улиц в различных населённых пунктах бывшего СССР обычно в честь лётчика-космонавта СССР В. Ф. Быковского.

улица Быковского — улица в Балашихе.

улица Быковского — улица в Грозном.

улица Быковского — улица в Краматорске.

улица Быковского — улица в Красноярске.

улица Быковского — улица в Ростове-на-Дону.

улица Быковского — улица в Сыктывкаре.

улица Быковского — улица в Якутске.

Краматорск
Крамато́рск (укр. Крамато́рськ) — город в Донецкой области Украины, административный центр Краматорского района и Краматорской городской общины. С 11 октября 2014 года фактически выполняет функции административного центра области. До 2020 года был городом областного значения. Центр Краматорской агломерации. Важный центр тяжёлого машиностроения Украины. Расположен на реке Казённый Торец (приток Северского Донца). Население около 40 тысяч человек на начало 2025 года.
Космическая струна
Косми́ческая струна́ — гипотетический астрономический объект, представляющий собой одномерный топологический дефект пространства-времени. Космические струны могли образоваться в ранней Вселенной в Эпоху Великого объединения во время фазового перехода топологии пространства-времени при разделении фундаментальных взаимодействий. Когда происходил этот фазовый переход, он произошел не во всей Вселенной одновременно, а во множестве отдельных областей пространства-времени индивидуально, и на границе различных областей образовывались топологические дефекты («складки»). Такие участки переходили в особое состояние, отличное от обычного состояния пространства-времени — это и были «космические струны». Ожидается, что на каждый объем Хаббла должна была образоваться как минимум одна космическая струна.

Топологический дефект
Топологический дефект (топологический солитон) — решение системы дифференциальных уравнений в частных производных или уравнений квантовой теории поля, гомотопически отличное от вакуумного решения.

Примерами являются солитоны, которые существуют во многих точно решаемых моделях, винтовые дислокации в кристаллических материалах, скирмион и модель Весса—Зумино—Виттена в квантовой теории поля.
Смирнов, Валентин
Валентин Смирно́в:

Смирнов, Валентин Александрович (1930—1992) — советский колхозник, Герой Социалистического Труда.

Смирнов, Валентин Алексеевич (1933—1996) — советский инженер-конструктор, генеральный конструктор СМКБ (ОКБ) «Новатор» (1989—1996)

Смирнов, Валентин Георгиевич (род. 1956) — российский учёный-историк, директор РГАВМФ.

Смирнов, Валентин Григорьевич (1923—2008) — доктор наук, профессор, генерал-лейтенант милиции, начальник Омской ВШМ.

Смирнов, Валентин Пантелеймонович (род. 1937) — советский и российский физик.

Смирнов, Валентин Сергеевич (род. 1986) — российский легкоатлет.

Смирнов, Валентин Пантелеймонович
Валенти́н Пантелеймо́нович Смирно́в (род. 2 октября 1937 года, Дубровицы) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук, академик РАН (2003). Осуществляет научное руководство работами по импульсному термоядерному синтезу на основе Z-пинчей.