hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotchkiss M1922
Hotchkiss M1922 — французский лёгкий пулемёт, разработанный компанией Hotchkiss для участия в конкурсе на поставки оружия французской армии. После проигрыша (победил MAC M1924/29 компании Шательро) начал активно продвигаться на экспорт.

Существовал во многих калибрах, под магазинное и ленточное питание и в различных вариантах исполнения.

Hotchkiss et Cie
Hotchkiss et Cie (Société Anonyme des Anciens Etablissements Hotchkiss et Cie) — французская промышленная компания, основанная переехавшим во Францию североамериканским изобретателем и предпринимателем Бенджамином Гочкисом,  в Вивье, рядом с Родезом.

С 1875 года производственные мощности компании  располагались в Сен-Дени. Компания первоначально получила известность как производитель артиллерийских орудий. В дальнейшем разрабатывала артиллерийское и стрелковое вооружение, танки и бронетранспортёры. Также была известна как крупный автопроизводитель. В 1954 году слилась с компанией Delahaye и стала именоваться Hotchkiss-Delahaye. В 1956 году после слияния с компанией Brandt возникла компания Hotchkiss-Brandt, которая  в 1966 году частично объединилась с компанией Thomson-Houston Electric Company. Торговая марка Hotchkiss была выведена из употребления в 1970 году.
Атомно-абсорбционная спектрометрия
А́томно-абсорбцио́нная спектрометри́я (ААС) — распространённый в аналитической химии инструментальный метод количественного элементного анализа (современные методики атомно-абсорбционного определения позволяют определить содержание почти 70 элементов Периодической системы)  по атомным спектрам поглощения (абсорбции) для определения содержания металлов в растворах их солей: в природных и сточных водах, в растворах-минерализатах, технологических и прочих растворах.

Прибором для ААС служит атомно-абсорбционный спектрометр, основными элементами которого являются источник света, атомизатор, спектральный прибор и электронная система. Определение содержания элемента в пробе проводят с использованием экспериментально установленной функциональной зависимости между аналитическим сигналом и концентрацией элемента в градуировочном растворе.

Соли
Со́ли — химические соединения, состоящие из катионов и анионов.

В состав солей могут входить любые как одноатомные, так и многоатомные катионы — катионы металлов, ониевые как неорганические (катионы аммония , фосфония  и т. п.) так и органические (оксониевые , иминиевые  и т. д.) катионы, а также комплексные катионы ( и т. п.) и т. д.

Анионами в солях выступают любые анионы — от кислотных остатков различных кислот Брёнстеда, как неорганических, так и органических, включая карбанионы и комплексные анионы до электронов в электридах.

Подавляющее большинство солей являются кристаллическими веществами, однако некоторые соли, образованные органическими катионами и анионами при нормальных условиях, являются жидкостями (ионные жидкости).
Ватный остров
Ватный остров — один из несохранившихся островов в дельте реки Нева в Санкт-Петербурге; присоединен к Петроградскому острову. Входил в состав островного исторического района Петроградская сторона на правом берегу рукава Невы Малая Нева напротив восточной части Васильевского острова, с которым был соединён Биржевым мостом. Вместе с несколькими другими малыми островами в результате засыпки разделявших их протоков территория Ватного острова была присоединена к самому большому острову Петроградской стороны Петроградскому, который наряду с Аптекарским и более близким к Ватному Петровским образуют территориальную основу Петроградского района современного Санкт-Петербурга.

Васильевский остров
Васи́льевский о́стров (общепринятое сокращение — В. О.) — один из крупнейших островов в дельте реки Невы. Расположен в центре Санкт-Петербурга, занимает основную часть Василеостровского района. Он находится между Большой и Малой Невой, омываясь ими с юга и севера.

Наибольшая протяжённость: с севера на юг — 4,2 км, с запада на восток — 6,6 км. Площадь — 13,9 км² с намывными территориями (до 2009 года 10,9 км²). Возвышается над уровнем воды (ординаром) до 3,5 м. Был крупнейшим островом в дельте Невы, до сооружения Обводного канала в XVIII—XIX вв. и появления Безымянного острова. Сейчас занимает второе место по площади.

Имея плотность населения 13 428 чел/км² (2017), является самым густонаселённым островом России.
Фарр (Техас)
Фарр (англ. Pharr) — город в США в округе Хидалго штата Техас.

По данным переписи 2020 года, население города составляло 79 715 человек, а в 2022 году предполагаемое население составляло 80 187 человек. Фарр соединён мостом с мексиканским городом Рейноса в штате Тамаулипас. Фарр является частью агломераций Мак-Аллен — Эдинбург — Мишн и Рейноса — Мак-Аллен.

Тамаулипас
Тамаули́пас (исп. Tamaulipas; испанское произношение: [tamauˈlipas]), ранее Новый Сантандер (исп. Nuevo Santander). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Тамаулипас (Estado Libre y Soberano de Tamaulipas) — один из 31 штатов Мексики.

Территория штата Тамаулипас составляет 79 829 км² — это 4 % от всей территории Мексики. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 3 268 554 человека. Административный центр штата — город Сьюдад-Виктория.
Колычёв, Степан Степанович
Степан Степанович Колычёв (1756 — 17 (29) ноября 1810) — придворный красавец екатерининской эпохи, в конце этого правления — гофмаршал и камергер. Внук отца русской геральдики Степана Андреевича Колычёва, двоюродный брат вице-канцлера Степана Алексеевича Колычёва.

Конный лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Конный полк, Леиб-Гвардейский Конный полк — кавалерийский полк Русской императорской гвардии.

Старшинство полка (дата, на которую он окончательно был сформирован) — 7 марта 1721 года. Полковой праздник — 25 марта, Благовещенье Пресвятой Богородицы. Штаб-квартира и дислокация: Санкт-Петербург.
Gypsy Heart Tour
Gypsy Heart Tour (рус. Тур Цыганского Сердца, также известен как Corazón Gitano Tour) — третий концертный тур американской певицы Майли Сайрус, который был признан одним из лучших. Тур проходил с 29 апреля по 2 июля 2011 года и охватил территории стран Южной и Центральной Америки, Филиппины, а также Австралию. Тур был организован для раскрутки альбома «Can't Be Tamed». Тур попал в «Top 50 Worldwide Tour (Mid-Year)», набрав свыше 26 миллионов долларов.

Can’t Be Tamed
Can’t Be Tamed (рус. Неукротимая) — третий студийный альбом американской поп-певицы Майли Сайрус. Выпущен на лейбле Hollywood Records 21 июня 2010 года в США. Композиция «Can’t Be Tamed» появилась в эфире 3 мая 2010 года и была доступна к скачиванию 18 мая — за месяц до официального выхода альбома. Вторым синглом с альбома стала песня «Who Owns My Heart», клип на которую был выпущен 8 октября 2010 года. В Австралии альбом получил статус «золотого». В Южной Америке альбом получил статус платинового.
Икома, Рина
Рина Икома (яп. 生駒 里奈 Икома Рина, род. 29 декабря 1995, Юрихондзё) — участница японской идол-группы Nogizaka46 и является единственной, кто была «центром» (то есть одной из участниц, которые находятся по центру во время исполнения песни на сцене) во всех пяти первых синглах группы.

Юрихондзё
Юрихондзё (яп. 由利本荘市 Юрихондзё:-си) — город в Японии, расположенный в юго-западной части префектуры Акита на берегу Японского моря. Основан 22 марта 2005 года путём слияния посёлков Хондзё, Ясима, Иваки, Юри, Нисимэ, Тёкай, Хигасиюри, Оути уезда Юри. На севере развито поливное рисоводство.

Площадь города составляет 1209,08 км², население — 81 005 человек (1 августа 2014), плотность населения — 67,00 чел./км².
Ковш (рабочий орган)
Ковш — рабочий орган экскаватора, драглайна, других землеройных машин, представляющий собою чашеобразную ёмкость, снабжённую зубьями, ножами и специальными приспособлениями для крепления.

Ковши экскаваторов имеют зубья, предназначенные для внедрения в грунт. Зубья ковша должны быть прочными, для обеспечения высокой износоустойчивости и сохранения длительного срока службы.

Чаша
Ча́ша — сосуд круглой формы, характеризующийся широким верхом и узким низом. Чаша как правило не имеет ножки, тулово непосредственно соединено с подставкой. Чашевидные знаки являются частым сюжетом в доисторическом искусстве и встречаются в разных культурах в самых разных местах мира.

Чашу для питья небольшого объёма называют «чашкой». Чашку без ручки называют «пиалой». Чашу с длинной рукоятью называют «ковшом».

В золотодобывающей промышленности чаши использовали для разрыхления золотого песка и приведения мути в соприкосновение с ртутью.
Tyrrell 020
Tyrrell 020 (и его модификации) — спортивный автомобиль, разработанный конструктором Харви Постлуэйтом для команды Tyrrell и выступавший в сезоне 1991 года. Модернизированные версии принимали участие в сезонах 1992 (020B) и 1993 (020C) годов.

Формула-1 в сезоне 1993
Сезон Формулы-1 1993 года — 44-й сезон чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Он начался 14 марта 1993 года и завершился 7 ноября, состоял из 16 этапов.

В 1993 году в календарь чемпионата после девятилетнего отсутствия вернулся Гран-при Европы; гонка прошла на трассе Донингтон Парк. Единственным этапом, покинувшим чемпионат, стал Гран-при Мексики, до этого семь раз проводившийся на Автодроме имени братьев Родригес.
Hyundai Aslan
Hyundai Aslan (в пер. с тур. лев) — среднеразмерный седан бизнес-класса, выпускающийся компанией Hyundai Motor с 2014 по 2017 год. В иерархии автомобиль заполнял промежуток между Hyundai Grandeur и Hyundai Genesis. В Россию официально не поставлялся.

До 2016 года автомобиль оснащался 6-ступенчатой автоматической трансмиссией, с 2016 года передач стало на 2 больше.

Впереди присутствует радиаторная решётка в стиле Hyundai. Бампер имеет воздухозаборную прорезь для устойчивой работы двигателя. На бампере присутствуют противотуманки. Добавлены светодиодные ДХО. Капот позволяет пешеходу избежать травм в случае наезда.

Hyundai Motor
Hyundai Motor Company, «Хёндэ мо́тор ко́мпани», кор. 현대자동차 주식회사?, 現代自動車株式會社?) — южнокорейская автомобилестроительная компания. Крупнейший автопроизводитель в стране и один из крупнейших в мире. Кроме автомобилей производит поезда, военную технику, промышленное оборудование и оказывает финансовые услуги. Штаб-квартира расположена в Сеуле. Входит в конгломерат Hyundai Motor Group, созданный в 2000 году. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Hyundai Motor заняла 147-е место.
Роспись
Роспись:

Роспись ― искусство декорирования красками какой-либо поверхности.

Роспись — вид монументальной живописи.

Роспись — рисование на теле человека, одно из направлений боди-арта.

Роспись ― приём вышивки по цельной ткани.

Роспись ― инвентарь, письменный перечень чего-либо.

«Роспись» — кличка (прозвище) вора Андрея Исаева.

Художественная роспись
Худо́жественная ро́спись — искусство декорирования красками какой-либо поверхности. Искусство росписи следует отличать от живописи. Если композиции «картинного типа» рассчитаны на автономное восприятие в нейтральном пространстве или на нейтральном фоне, относительно изолированном от окружающей среды, то роспись функционально и, следовательно, композиционно является частью специально задуманного и организованного художником пространства. Искусство живописи и качества живописности подразумевают пространственное отношение к изобразительной поверхности. В искусстве росписи очень важны осязательные качества.
Бючвиль
Бючвиль (нем. Bütschwil) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен.

До 2012 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2013 года была объединена с коммуной Гантершвиль в новую коммуну Бючвиль-Гантершвиль.

Входит в состав округа Тоггенбург. Население составляет 3383 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3391.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
U-36 (1936)
U-36 — средняя немецкая подводная лодка типа VIIA, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 25 марта 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Germaniawerft» в Киле 2 марта 1935 год под заводским номером 559. Спущена на воду 4 ноября 1936 года. 16 декабря 1936 года принята на вооружение под командованием капитан-лейтенанта Клауса Эверта.

Подводные лодки типа VII
Подводные лодки типа VII — серия подводных лодок, которые использовались германским ВМФ во время Второй мировой войны (1939—1945 гг.). Самый крупносерийный тип подводных лодок в истории. Из заказанных кригсмарине 1050 подводных лодок этого типа в период с 1935 по 1945 год в строй вошли 703 лодки шести модификаций: 10 лодок модификации VII-A, 24 — модификации VII-B, 572 — модификации VII-C, 87 — модификации VII-C/41, 6 — модификации VII-D и 4 лодки модификации VII-F.
Бэнкс, Тони
Энтони (Тони) Джордж Бэнкс (англ. Anthony George Banks, 27 марта 1950, Ист Хоутли) — британский автор песен, пианист, клавишник, гитарист-самоучка, один из основателей прог-рок-группы Genesis. Один из двух участников Genesis (другой — басист/гитарист Майк Резерфорд), кто участвовал в записи всех альбомов.

Бэнкс является одним из главных композиторов Genesis. В течение всей карьеры играл на различных клавишных инструментах. Кроме того, на первых альбомах в некоторых песнях играл на акустической гитаре.

Кроме участия в Genesis, Бэнкс занимался сольным творчеством. В 2006 году вышла его первая биография «Man Of Spells», написанная итальянским журналистом Марио Джиаметти. В 2010 году в качестве участника Genesis был введен в Зал славы рок-н-ролла.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Ankkarock
Ankkarock (В буквальном переводе это означает «Утиный рок») — ежегодный рок-фестиваль, обычно проводившийся в начале августа в Корсо, Вантаа. Мероприятие началось в 1987 году как бесплатный концерт без возрастных ограничений. В 1999 году Ankkarock стал платным мероприятием.

Компания Vantaan Festivaalit отвечала за организацию Ankkarock, и мероприятие также продвигалось тогдашним руководителем Tavastia Club Юхани Меримаа. С 2001 года Vantaan Festivaalit также взяла на себя ответственность за организацию Ruisrock. Последний Ankkarock был организован в 2010 году.

Вантаа
Ва́нтаа (фин. Vantaa, швед. Vanda) — город и муниципалитет в Финляндии в провинции Уусимаа недалеко от побережья Финского залива. Вантаа с 250 тысячами жителей (2024) является четвёртым по величине городом Финляндии.

Расположен на реке Вантаанйоки в 17 км от Хельсинки.

Этот город-спутник Хельсинки, столицы Финляндии, расположен к северу и северо-востоку от неё.
Среди других соседних муниципалитетов — Эспоо на западе, Нурмиярви, Керава и Туусула на севере, Сипоо на востоке. Хельсинки, Эспоо, Вантаа и Кауниайнен образуют Большой Хельсинки. Главные районы города: Тиккурила, Мюурмяки, Мартинлааксо, Хакунила, Койвукюля и Корсо.

Административный центр города находится в Тиккуриле (швед. Dickursby).
Studio J
Studio J — это лейбл, созданный Пак Чинёном в январе 2015 года. Пак описал Studio J как лейбл, который выведет JYPE в новое направление в музыке. Саб-лейбл будет создавать музыку, которая вместо того, чтобы обращаться к мейнстриму, будет демонстрировать свободных и глубоких исполнителей. Несколько дней спустя он объявил, что G.Soul станет первым артистом в списке Studio J.

Мейнстрим
Ме́йнстри́м (англ. mainstream — «основное течение») — преобладающее направление в какой-либо области (научной, культурной и других) для определённого отрезка времени.

Часто употребляется некоторыми для обозначения каких-либо популярных, массовых тенденций в искусстве для контраста с альтернативой, андеграундом, немассовым, элитарным направлением, артхаусом.
Внешняя политика Эсватини
Внешняя политика Эсватини — это общий курс Эсватини в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Эсватини с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Эсватини.

Международные отношения
Междунаро́дные отноше́ния (МО) — особый вид общественных отношений, выходящих за рамки внутриобщественных отношений и территориальных образований.

Несмотря на то, что международные отношения существуют с древних времён, сам термин появился сравнительно недавно — его ввёл английский философ Дж. Бентам, определивший под ними прежде всего стихийно возникшие отношения крупных национальных государств, стержнем которых являются политические отношения.
Липп, Алина Владимировна
Алина Липп (нем. Alina Lipp; род. 17 сентября 1993, Гамбург, Германия) — немецко-российский блогер, активист, пропагандист, известная своими пророссийскими взглядами и освещением событий в Донбассе и на оккупированных территориях Украины.

Донбасс
Донба́сс (укр. Донбас) — регион, название и местоположение которого происходят от Донецкого угольного бассейна, месторождения которого начали разведываться в начале XVIII века, а промышленное освоение началось в XIX веке.

Катойконимы — донбассовцы (укр. донбасівці) или донбассцы (укр. донбасці).
Зернь (игра)
Зернь — азартная игра в небольшие косточки с белой и чёрной сторонами, особенно распространённая в России в XVI и XVII столетиях, а также именование самих косточек. Выигрыш определялся тем, какой стороной упадут брошенные косточки; искусники умели всегда бросать так, что они падали той стороной, какой им хотелось. Эта игра считалась предосудительной: в наказах воеводам предписывалось наказывать занимающихся ею, а саму зернь велено отбирать и сжигать. Однажды только, в Сибири, в 1667 году, зернь вместе с картами была отдана на откуп (обложена налогом).

Карточная игра
Карточная игра, картёжная игра — игра с применением игральных карт, характеризуется случайным начальным состоянием, для определения которого используется набор (колода) карт для той или иной игры.

Существует также множество наборов игральных карт, созданных под конкретные игры. Процесс определения начального состояния каждого тура (партии) игры называется раздачей карт и состоит в раскладывании определённого правилами игры количества карт по определённым местам. Пример: Игра в «Дурака» — раздать каждому из игроков (партнёров) по 6 карт «на руки» (то есть чтобы карты каждого игрока были открыты только ему), положить одну карту «в открытую» (открытую для всех) на стол, оставшиеся карты сложить стопкой «в закрытую» (закрытыми для всех). Важным принципом практически всех карточных игр является случайность порядка карт в колоде. Перед использовании той же колоды в следующей игре карты в ней перемешиваются (перетасовываются).
Во-Вилен
Во-Виле́н (фр. Vaux-Villaine) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Рюминьи. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08468.

Коммуна расположена приблизительно в 185 км к северо-востоку от Парижа, в 95 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 18 км к западу от Шарлевиль-Мезьера.

Рюминьи (кантон)
Рюминьи́ (фр. Rumigny) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE кантона — 0825. Всего в кантон Рюминьи входит 23 коммуны, из них главной коммуной является Рюминьи.
Аширов, Алимджан Масалиевич
Алимджан Масалиевич Аширов (узб. Олимжон Масалиевич Аширов/Olimjon Masaliyevich Ashirov; 25 января 1955, Ташкент — 11 августа 1979, Днепропетровская область) — советский и узбекский футболист, защитник.

Является воспитанником РУОР имени Г. Титова в Ташкенте. Всю свою карьеру провёл в составе ташкентского «Пахтакора». 11 августа 1979 года погиб вместе с командой в авиакатастрофе над Днепродзержинском. После авиакатастрофы посмертно награждён званием Мастера спорта СССР. За всю свою карьеру в составе «Пахтакора», Аширов сыграл в 149 матчах и забил пять голов.

Вместе с некоторыми погибшими членами команды похоронен в Ташкенте на Боткинском кладбище, где им поставлен памятник.

В 2006 году посмертно награждён медалью «Шухрат».

Столкновение над Днепродзержинском
Столкнове́ние над Днепродзержи́нском — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 11 августа 1979 года и ставшая одной из крупнейших в истории авиации. В небе в районе Днепродзержинска (ныне Каменское) на высоте 8400 метров столкнулись два авиалайнера Ту-134А авиакомпании «Аэрофлот» (рейсы SU-7628 Челябинск—Воронеж—Кишинёв и SU-7880 Ташкент—Гурьев—Донецк—Минск). Погибли все находившиеся в обоих самолётах 178 человек — 94 на рейсе 7628 (88 пассажиров и 6 членов экипажа) и 84 на рейсе 7880 (77 пассажиров и 7 членов экипажа); 17 человек на борту рейса 7880 являлись членами футбольной команды «Пахтакор», из-за чего катастрофа получила особый резонанс.
Ганджнаме
Ганджнаме (перс. گنجنامه‎) — скальные надписи эпохи Ахеменидов и водопад, расположенные в 5 км к юго-западу от Хамадана, со стороны горы Алванд в Иране. Надпись, выбитая в граните, состоит из двух частей. Левая принадлежит Дарию I (521-485 гг. до н. э.), а правая — его сыну Ксерксу I  (485-465 гг. до н. э.). Обе надписи выполнены на трёх древних языках: древнеперсидском, нововавилонском и новоэламском, все они начинаются с восхвалениями богу (Ахура Мазде) и продолжаются описанием происхождения и деяний Дария и Ксеркса соответственно.

Со временем местные жители не стали понимать клинопись на этой скале, принимая её за сведения о неком сокрытом сокровище. Таким образом за надписями закрепилось название Ганджнаме, что дословно означает «послание молодым

». Истинный смысл надписей стал понятен лишь в XIX веке, когда их расшифровали европейские учёные.

Древнеперсидский язык
Древнеперси́дский язы́к — один из двух древнейших засвидетельствованных надписями древнеиранских языков (вторым является культовый авестийский язык). Представлен монументальными надписями, бюрократическими документами на глиняных табличках, печатями эпохи Ахеменидов (около 600—300 до н. э.). Образцы древнеперсидских надписей обнаружены на территории современного Ирана, Ирака, Турции и Египта.
Северный округ
Се́верный о́круг — название ряда территориальных образований:

Россия

Северный округ — округ в Архангельске.

Северный округ — округ в Оренбурге.

Северный — муниципальный округ в Санкт-Петербурге.

Северный управленческий округ — управленческий округ в Свердловской области.

Северный округ — название Нарымского округа Западно-Сибирского края РСФСР с мая по август 1932 года.

Дальнее зарубежье

Северный округ — округ в Гонконге (КНР).

Северный округ — округ в Израиле.

Северный округ — округ в Республике Фиджи.

Северный округ (Архангельск)
Се́верный о́круг — один из девяти территориальных округов Архангельска. Расположен в северо-восточной части Архангельска.

Площадь территории — 9,28 км². В округ входят: посёлок Первых Пятилеток (народное название — «Сульфат»), деревни Верхняя и Нижняя Повракула, 3-я Соломбальская деревня, посёлок Конзихинский (Конзиха). Округ располагается на левом берегу протоки Северной Двины реки Кузнечиха, на Повракульском острове.