hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2022
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2022 (спонсорское наименование: англ. LGT World Men’s Curling Championship 2022) проводился в городе Лас-Вегас (США) со 2 по 10 апреля 2022 года.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

Чемпионом мира стала (в 11-й раз в истории чемпионатов) команда Швеции (скип Никлас Эдин, ставший чемпионом мира в 6-й раз), победившая в финале команду Канаду (скип Брэд Гушу). Бронзовые медали завоевала команда Италии (скип Жоэль Реторна), победившая в матче за 3-е место команду США (скип Кори Дропкин), завоевав первую для Италии какую-либо медаль в истории мужских чемпионатов мира .

Официальный хештег чемпионата: #WMCC2022.

Мужская сборная США по кёрлингу
Мужская национальная сборная США по кёрлингу — представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).
Орфей и Эвридика (опера Глюка)
«Орфе́й и Эвриди́ка» (итал. Orfeo ed Euridice) — опера К. В. Глюка, созданная в 1762 году на сюжет греческого мифа об Орфее; cамое известное произведение композитора. Положила начало оперной реформе, направленной на достижение органичного слияния музыки и драмы и подчинение музыкального развития драматическому. Первоначальная версия либретто написана Раньери де Кальцабиджи на итальянском языке.

«Орфей и Эвридика» — одно из самых влиятельных (и по мнению многих ценителей, совершенных) произведений в истории оперного искусства. Это старейшая опера, которая остаётся частью стандартного репертуара (и никогда не покидала его с момента своего создания).

В 1860 году Г. Берлиозом подготовлена собственная редакция оперы, где партия Орфея предназначена для женского голоса (меццо-сопрано или контральто). Соответственно, до возрождения высоких мужских голосов в конце XX века партию Орфея обычно исполняли женщины.

Берлиоз, Гектор
Гекто́р Берлио́з ([ɛk'tɔʁ bɛʁ'ljoːz]), или Луи́-Экто́р Берлио́з (фр. Louis-Hector Berlioz, 11 декабря 1803, Ла-Кот-Сент-Андре — 8 марта 1869, Париж) — французский композитор, дирижёр, музыкальный писатель периода романтизма. Член Института Франции (1856).
Хунних
Хунних (в верховьях — Виралю, Лагизури) — река в России, протекает по Кулинскому и Лакскому районам республики Дагестан. Длина реки составляет 46 км. Площадь водосборного бассейна — 413 км².

Начинается на склоне хребта Чульты в районе перевала Чульты. От истока течёт в общем северном направлении через сёла Хосрех, Кули, Сумбатль, Вачи, Хойми, Хойхи и Хуна. Устье реки находится в 43 км по правому берегу реки Казикумухское Койсу.

Хъуннех — с лакского языка переводится как «Большая река». Река так же иногда называется Кулинка или Кули от названия села Кули.

2 июня 1842 года период Кавказской войны на реке Хунних около аула Кули произошло Кулинское сражение.

Лакский район
Ла́кский райо́н (лак. Лакку билаят) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Кумух.
Пеженьга (деревня)
Пеженьга — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Завражского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Завражский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 40 км, до центра муниципального образования Завражья — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Высокая, Весёлая Грива, Чегодаевский.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Завражское сельское поселение
Завражское сельское поселение — сельское поселение в составе Никольского района Вологодской области.
Центр — деревня Завражье.

Население по данным переписи 2010 года — 1303 человека, оценка на 1 января 2012 года — 1285 человек.
Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2018 — хафпайп (женщины)
Соревнования в женском сноуборде в дисциплине хафпайп на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 12 и 13 февраля в сноу-парке «Феникс». По сравнению с прошлыми Играми уменьшилось количество участниц соревнований, а также отменён полуфинальный раунд. В Пхёнчхане выступили 24 сноубордистки из 10 стран. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Действующей олимпийской чемпионкой являлась американская сноубордистка Кейтлин Фаррингтон, которая спустя год после Игр в Сочи из-за травм завершила спортивную карьеру. Олимпийской чемпионкой Пхёнчхана стала американка Хлоя Ким, которая в свои 17 лет уже успела стать четырёхкратной победительницей X Games, а также обладательницей золота вторых юношеских Олимпийских игр.

Хафпайп (сноуборд)
Хафпайп (также халфпайп или хавпайп) (от англ. Half-pipe — половина трубы) — спортивная дисциплина в соревнованиях по сноуборду. Является олимпийской дисциплиной с 1998 года. Соревнования проводятся на специальном снежном рельефе, который представляет собой в разрезе половину трубы.
Московское художественное общество
Моско́вское худо́жественное о́бщество (сокр. МХО) — организация меценатов, собирателей предметов искусства, искусствоведов. Основным заданием было предоставить шанс получить художественное образование молодёжи из провинции, поддерживать культурное развитие общества.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Тануи, Уильям
Уильям Киптарус Тануи (22 февраля 1964) — кенийский бегун на средние дистанции. Олимпийский чемпион 1992 года на дистанции 800 метров. Победитель всеафриканских игр 1991 года. На чемпионате мира 1993 года финишировал на 7-м месте на дистанции 800 метров. В 1990 году выиграл чемпионат Африки в беге на 800 метров с результатом 1.46,80.

На Олимпиаде в Атланте занял 5-е место в беге на 1500 метров.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1993
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1993 года проходил с 13 по 22 августа на стадионе «Готтлиб-Даймлер-Штадион» в Штутгарте (Германия). В соревнованиях приняли участие 1689 человека из 187 стран мира. Победителями в неофициальном командном зачёте стали спортсмены США, которые выиграли 25 медалей, 13 из которых золотые.

На чемпионате были установлены 4 мировых рекорда.
Гринлэнд-Пули-центр
Гринлэнд-Пули-центр (англ. Greenland Puli Center, кит. 济南绿地·普利中心) — сверхвысокий небоскрёб, расположенный в деловом центре китайского города Цзинань (провинция Шаньдун). Построен в 2014 году в стиле футуризма, на начало 2020 года являлся самым высоким зданием города, 77-м по высоте зданием Китая, 92-м — Азии и 155-м — мира.

303-метровая офисная башня Гринлэнд-Пули-центр имеет 61 наземный и 3 подземных этажа, 22 лифта и 860 парковочных мест. Площадь здания — 111 000 м², а всего комплекса — 197 140 м². Архитекторами башни выступили американская фирма Skidmore, Owings & Merrill и Восточно-Китайский архитектурный проектно-исследовательский институт, застройщиком — китайская компания Shanghai Construction Group, владельцем является шанхайская группа Greenland Holdings.

В подиуме башни Гринлэнд-Пули-центр расположен многоуровневый торгово-развлекательный центр.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Фоулер, Алан
Алан Фоулер (Alan B. Fowler; род. 15 октября 1928, Денвер, Колорадо) — американский физик, специалист по физике твердого тела.
Доктор философии (1958), эмерит-фелло IBM (с 1993), где сотрудничал с 1958 по 1993 год. Член Национальных АН и Инженерной академии США (обеих — с 1990), иностранный член Лондонского королевского общества (2001).

Национальная инженерная академия США
Национальная инженерная академия США (U.S. National Academy of Engineering, NAE) — американская независимая научная организация в числе Национальных академий наук, инженерии и медицины, представляющих национальную научную академию в США.
Мэри Осборн
Мэри Осборн (англ. Marie Osborne), урождённая Хелен Элис Майрс (англ. Helen Alice Myres), 5 ноября 1911 — 11 ноября 2010) — американская актриса, ставшая известной публике во времена немого кино как Малышка Мэри (англ. Baby Marie).

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Солья, Джованни
Джованни Солья Черони (итал. Giovanni Soglia Ceroni; 10 октября 1779, Касола-Вальсенио, Папская область — 12 августа 1856, Озимо, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Титулярный архиепископ Эфеса со 2 октября 1826 по 6 апреля 1835. Секретарь Священной Конгрегации образования в 1834. Секретарь Священной Конгрегации по делам епископов и монашествующих с 23 июня 1834 по 6 апреля 1835. Титулярный латинский патриарх Константинопольский с 6 апреля 1835 по 18 февраля 1839. Епископ Озимо и Чиньоли, с персональным титулом архиепископа, с 18 февраля 1839. Государственный секретарь Святого Престола с 4 июня по 29 ноября 1848. Кардинал in pectore с 12 февраля 1838 по 18 февраля 1839. Кардинал-священник с 18 февраля 1839, с титулом церкви Санти-Куаттро-Коронати с 21 февраля 1839.

In pectore
In pectore (лат. in pectore — в груди) — латинское выражение, переводимое  как «в груди», «в сердце», «в тайне». Выражение появилось в 1536 году в качестве термина Римской курии для того, чтобы обозначить кардинала, которого Папа назначил своим секретным решением. Если Папа об этом не сообщил до своей смерти Консистории, то такое назначение считается недействительным.
Трюк Даны Скотта
Трюк Даны Скотта — трюк, позволяющий факторизовать собственный класс в теории множеств Цермело — Френкеля. При помощи него в ZF можно определить изоморфный тип, в частности мощность множества. Возможность применения трюка Даны Скотта существенно зависит от аксиомы регулярности.

Аксиома регулярности
Аксиомой регулярности (иначе аксиомой фундирования, аксиомой основания) называется следующее высказывание теории множеств:

, где

Словесная формулировка:

В любом непустом семействе множеств  есть множество , каждый элемент  которого не принадлежит данному семейству .

Из аксиомы регулярности и аксиомы пары можно вывести следствия «Никакое множество не является элементом самого себя» и «Не существует бесконечной последовательности множеств, где каждое следующее является элементом предыдущего».
Келькхайм (Таунус)
Келькхайм (нем. Kelkheim) — город в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Майн-Таунус. Население составляет 27 883 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,65 км². Официальный код — 06 4 36 008.

Город подразделяется на 6 городских районов.

Дармштадт (административный округ)
Дармштадт (нем. Darmstadt) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk Darmstadt) земли Гессен в Германии, расположенный на юге земли. Образует регион планирования Южный Гессен (нем. Südhessen).
46-я отдельная бригада оперативного назначения
46-я ордена Жукова отдельная бригада оперативного назначения  (сокр. 46 оброн) — тактическое соединение Войск национальной гвардии, ранее Внутренних войск МВД России, сформированное 1 ноября 2000 года на базе одного из батальонов 101-й особой бригады оперативного назначения для участия во второй чеченской войне.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Василиса Прекрасная (мультфильм)
«Василиса Прекрасная» — рисованный мультипликационный фильм 1977 года студии «Союзмультфильм». Режиссёр Владимир Пекарь создал картину «Василиса Прекрасная» — популярную сказку, которую дети любят и смотрят до сих пор,
по русской народной сказке «Царевна-Лягушка».

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Южный Дунантуль
Южный Дунантуль (венг. Dél-Dunántúl) — статистический (NUTS 2) регион Венгрии, включающий вармедье Баранья, Шомодь, Тольна.

Площадь региона составляет 14 169 км² (третий по площади регион Венгрии). Население — 940 585 человек (данные 2011 года). Уровень безработицы в 2001 году составлял 7,8 %.

В Южно-Задунайском крае находится единственная действующая атомная электростанция в Венгрии — АЭС Пакш. Другим важным для экономики региона объектом является область вокруг озера Балатон.

Край известен термальными источниками, агротуризмом и виноделием. Самый крупный город региона — Печ.

Сельский туризм
Сельский туризм (агротуризм) — сектор туристской индустрии, ориентированный на использование природных, культурно-исторических и других ресурсов сельской местности и её особенностей для создания комплексного туристского продукта. Туристы ведут сельский образ жизни, знакомятся с местными культурой и обычаями, принимают участие в традиционном сельском труде. Этот вид туризма хорошо развит в Испании, Италии, Франции.

Сельский туризм рассчитан на то, что уставший от города и его суеты человек стремится заслуженно отдохнуть, пусть и недолго. В более широком понимании это сектор экономической деятельности в территориальном аспекте, когда ряд других сфер хозяйствования подстраиваются под данный вид туризма для обеспечения соответствующих условий с целью притока новых средств в экономику региона.

Первая агротуристическая ферма в России была открыта выходцем из Италии в селе Медное, Тверской области в 1999 году.
Пересада-Суходольский, Михаил Степанович
Михаи́л Степа́нович Переса́да (укр. Миха́йло Степа́нович Переса́да (Суходо́льський); 23 мая (4 июня) 1883, город Валки Валковского уезда Харьковской губернии — 29 июля 1938, Львов) — офицер Русской императорской армии, затем — украинский военный деятель, генерал-хорунжий Армии Украинской Народной Республики.

Чугуевское военное училище
Чугуевское военное училище — окружное военно-учебное заведение, для подготовки нижних чинов пехоты к офицерскому званию, в городе Чугуев Харьковский военный округ (Харьковская губерния), готовившее офицеров пехоты Русской Императорской армии.

С момента сформирования в 1865 году до 1910 года именовалось как Чугуевское пехотное юнкерское училище. Училищный праздник: 26 ноября, день Святого Георгия Победоносца. Считается, по мнению А. Левченко и С. Сафронова, что Чугуевское училище дало Российской империи наибольшее число георгиевских кавалеров (кавалеров Военного императорского Ордена Святого Георгия Победоносца).
Лозовое (Павлодарская область)
Лозовое (каз. Лозовое) — село в Успенском районе Павлодарской области Казахстана. Село является административным центром Лозовского сельского округа. Расположено на берегу Осалодочного озера примерно в 48 км к северо-востоку от Успенки. Код КАТО — 556443100.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Проба благородных металлов
Проба благородных металлов — определение различными аналитическими методами пропорции, массового содержания основного благородного металла (золота, серебра, платины, палладия и т. п.) в пробируемом сплаве; используется для последующего клеймения, нормативно фиксирующего полученные в результате анализов данные — пропорцию благородного металла при изготовлении ювелирных изделий, монет и др.

Само клеймо и определённое при пробировании содержание основного благородного металла также именуются пробой.

По действующему в РФ законодательству все промышленно выпускаемые сплавы, содержащие более 30 % по массе благородного металла, должны быть подвергнуты пробированию и соответствующим образом заклеймены. К настоящему времени для всех благородных металлов установлена дискретная линейка возможных их содержаний в сплавах (проб).

Штамп
Штамп — ручной инструмент, изготовленный из различных видов материалов, для создания оттиска или переноса красителя на различные материалы: глина, металл, воск, сургуч, кожа, бумага, а также тесто.

Имеет другое название — Штемпель.
Ледовый поход
Ледовый поход:

Ледовый поход Балтийского флота из Ревеля в Гельсингфорс и затем в Кронштадт в 1918 году.

Ледовый поход Балтийского флота для участия в осаде Выборга в 1710 году.

Ледовый поход — отступление XI армии РККА через заснеженные степи к Астрахани в 1918 году.

Ледовый поход Балтийского флота
Ледовый поход Балтийского флота — операция по спасению кораблей Балтийского флота от захвата германскими и финскими войсками и переводу их из Гельсингфорса в Кронштадт. Была осуществлена в тяжёлых ледовых условиях февраля — мая 1918 года. Операцией руководил начальник Морских сил Балтийского моря Алексей Щастный. В результате операции были спасены от захвата и перебазированы 236 кораблей и судов, включая 6 линкоров, 5 крейсеров, 59 эсминцев, 12 подводных лодок.
Амта-Бургуста
Амта-Бургуста (калм. Әмтә Бурһста) — малая река в Кетченеровском районе Калмыкии. Берёт своё начало в северных Ергенях в балке Амта-Бургуста и течёт преимущественно с запада на восток. Теряется у подножия Ергеней на Прикаспийской низменности близ посёлка Бургсун. Длина реки — 23 км, площадь водосборного бассейна — 99 км².

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
O (латиница)
O, o — 15-я буква базового латинского алфавита, в большинстве языков называется «о» и означает звук [o].

В некоторых языках обозначает звук [u], например, в шведском или малагасийском. Подобное обозначение буквой О звука [u] встречается вне латиницы в коптском алфавите. Оно может быть этимологически связано с французским диграфом ou, греческим ου или (как в скандинавских языках) отражать произошедший в языке фонетический переход [o] в [u].

Латинский алфавит
Латинский алфавит состоит из букв, первоначально использовавшихся древними римлянами для записи латинского языка. В практически неизменном виде (два разделения — ⟨J⟩ от ⟨I⟩ и ⟨U⟩ от ⟨V⟩ — добавление — (⟨W⟩) — и расширения, такие как буквы с диакритическими знаками) он образует латинскую письменность, используемую для записи многих языков по всему миру: в Западной и Центральной Европе, в Африке, в Америке и в Океании. Это наиболее распространенная система письма в мире, используемая более чем в 3000 языках, что составляет около 70% населения планеты.

Его базовый современный 26-буквенный алфавит стандартизирован как базовый латинский алфавит ISO.
Флондор, Янку
Янку Флондор (рум. Iancu Flondor; нем. Johann Ritter von Flondor) (3 августа 1865, Сторожинец (Буковина), Австрийская империя — † 19 октября 1924, Черновцы, Румыния) — провинциальный политик Буковины конца 19-го-начала 20 -го века, крупный землевладелец, бизнесмен. Наиболее известен благодаря своим действиям при распаде Австро-Венгерской империи, были направлены на присоединение всей территории Герцогства Буковина в Королевскую Румынию.

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Турция на «Евровидении-2009»
Турцию на конкурсе Евровидение 2009 представила бельгийская певица с турецкими корнями Хадисе. Её кандидатура уже выдвигалась на конкурс в 2007 году. Песня, которая представляла Турцию, называется Düm Tek Tek (английское название — Crazy for you).

Хадисе
Хадисе Ачыкгёз (тур. Hadise Açıkgöz; 22 октября 1985 года, Мол, провинция Антверпен, Бельгия) — турецко-бельгийская певица лезгино-кумыкского происхождения, выступающая в стиле R&B. В основном известна как Хадисе.

Выпустила семь студийных альбомов. Четыре сингла певицы достигли топ-20 фламандского хит-парада: Sweat (#19), Milk Chocolate Girl (#13), My Body (#8) и Düm Tek Tek (#1).

Также Хадисе представляла Турцию на Евровидение-2009 в Москве с песней Düm Tek Tek, где заняла 4-е место.
Нассиньи
Нассиньи́ (фр. Nassigny) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Эриссон. Округ коммуны — Монлюсон.

Код INSEE коммуны — 03193.

Нассиньи является центральной коммуной Франции (включая Корсику), согласно расчётам, произведённым в 1987 Жан-Жоржем Аффхолдером из Institut national de l'information géographique et forestière.

Монлюсон (округ)
Монлюсон (фр. Montluçon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Алье. Супрефектура — Монлюсон.
Население округа на 2006 год составляло 116 702 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет всего 2328 км².
Пилунский, Ярослав Леонидович
Яросла́в Леони́дович Пи́лунский (укр. Ярослав Леонідович Пілунський, род. 1 марта 1972, Симферополь, Украинская ССР, СССР) — украинский кинооператор. Известен работой над фильмами «Братья. Последняя исповедь», «Вавилон'13» и «Вий». Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2018). Награждён орденом «За заслуги» III степени (2024).

Лауреат
Лауреат (от лат. laureatus «увенчанный лаврами») — лицо, которому присуждена государственная или международная премия за выдающиеся заслуги, достижения в производстве, технике, науке, искусстве и других сферах, а также победитель конкурсов.