hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кандым-Хаузак-Шады
Кандым-Хаузак-Шады — нефтегазовый проект в Узбекистане. Начальные запасы проекта составляют 93,23 млн тонн нефти. Проектная добыча газа должна составить 11 млрд м³. В проект входят такие нефтегазовые месторождений, как Кандым и Хаузак-Шады.

Соглашение по проекту Кандым-Хаузак-Шады было подписано 16 июня 2004 года в присутствии Президента России В. В. Путина и Президента Узбекистана И. А. Каримова. В ноябре 2007 года газовый промысел Хаузак был торжественно введён в эксплуатацию. Месторождения Кандым и Хаузак-Шады расположены в непосредственной близости от узбекско-туркменской границы.

Оператором проекта является российская компания Лукойл (90 %). Другой участник проекта Узбекнефтегаз (10 %).

Узбекнефтегаз
АО «Uzbekneftegaz» (рус. Узбекнефтегаз), (узб. Oʻzbekneftgaz) — узбекское акционерное общество, занимающаяся геологоразведкой, добычей, транспортировкой, хранением, переработкой и реализацией нефти и газа. Крупнейшая государственная компания в Узбекистане. Полное фирменное название — «акционерное общество „Узбекнефтегаз“». Штаб-квартира компании находится в Ташкенте.
Фрейзер, Фрэнки
Фрэнсис Дэвидсон Фрейзер (англ. Francis Davidson Fraser, также известный как Безумный Фрэнки Фрейзер 13 декабря 1923, Ламбет, Лондонское графство — 26 ноября 2014, Ламбет, Большой Лондон) — английский преступник и член банды. Он провёл 42 года в тюрьме за многочисленные преступления, включая кражу со взломом и нападение.

Фрейзеру стреляли в голову в 1991 году. Он умер от осложнений после операции на ноге в Ламбете, Южный Лондон, Англия, в возрасте 90 лет, после того, как его семья приняла решение отключить его аппарат жизнеобеспечения.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Ханх
Ханх (монг. Ханх) — сомон в аймаке Хувсгел. Расположен в северной части аймака, граничит с сомонами: Рэнчинлхумбэ (на западе), Цагаан-Уурэ (на востоке), Чандмань-Ундер (на юге), а также с Россией (на севере); значительную часть территории сомона занимает озеро Хубсугул. Площадь составляет 5500 км². Население на 2000 год — 2140 человек. Административный центр — Турт, расположен на берегу озера Хубсугул, в 280 км от города Мурэн, в 1020 км от Улан-Батора и в 22 км от КПП на границе с Россией.

Сомон был основан в 1931 году, однако в 1955 году был расформирован. В 1959 году был восстановлен, в 1978 году становится частью сомона Рэнчинлхумбэ, однако в 1994 году сомон Ханх был восстановлен снова.

По данным на 2004 год в сомоне было примерно 26 000 голов скота, из них: 7500 коз, 6600 овец, 8900 коров и яков, 6200 лошадей и 6 верблюдов.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Штефан, Августин Емельянович
Августин Емельянович Штефан (укр. Августин Омелянович Штефан, 11 января 1893, Порошково — 4 сентября 1986, Филадельфия) — украинский педагог, адвокат, общественно-политический деятель, председатель Сейма Карпатской Украины, заместитель главы Правительства Украинской Народной Республики в изгнании и действительный член Научного общества им. Шевченко.

Учитель
Учи́тель, педагог (др.-греч. παιδαγωγός — «тот, кто ведёт (воспитывает) детей, детово́д», от παις, παιδος — «ребёнок, дитя» αγωγος — «ведущий») — одна из самых распространённых общественных профессий, направленная на воспитание и обучение следующих поколений (шире — учащихся).
Самоходы
Самоходы — этнографическая группа белорусов в Сибири и на Урале. Потомки поздних переселенцев из Беларуси, пришедших в регион в конце XIX — начале XX века пешком или на обозах, то есть «своим ходом». В настоящее время потомки самоходов живут в деревнях Ермаки, Осиновка, Еловка Викуловского района Тюменской области, места компактного расселения самоходов также встречаются в Алапаевском, Режевском, Байкаловском, Ирбитском районах Свердловской области.

Байкаловский район
Байка́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Свердловской области, относится к Восточному управленческому округу.

Административный центр — село Байкалово.
NEC Сюнъэй
NEC Сюнъэй (яп. NEC俊英囲碁トーナメント戦, Молодые звёзды NEC) — японский турнир по игре го для молодых игроков, существовавший с 1986 по 2002 годы. Турнир проводился и спонсировался корпорацией NEC. Призовой фонд соревнований составлял 3 000 000 иен (около 28 000 долларов). Победитель турнира получал право участвовать в следующем розыгрыше японского Кубка NEC.

NEC
NEC (произн. «Эн-и-си», яп. 日本電気株式会社, Ниппон дэнки кабусики гайся, англ. Nippon Electric Corporation) — японская компания, производитель электронной, компьютерной техники, телекоммуникационного оборудования, одна из крупнейших мировых телекоммуникационных компаний.
Штаб-квартира находится в Токио. Входит в кэйрэцу Sumitomo. Компания занимает 432-е место в списке Fortune Global 500 (2021).
Италмазов, Фархад
Фархад Италмазов (туркм. Farhad Italmazow; 19 апреля 1993, Туркменистан) — туркменский футболист, защитник клуба «Шагадам». Выступал за сборную Туркменистана.

Начал карьеру в 2012 году в клубе «Лебап». В дальнейшем играл за «Балкан», «Ахал» и «Энергетик». Сезон 2019 года провёл в стане «Небитчи», который ранее назывался «Балкан». С 2020 года представляет «Шагадам».

Победитель Кубка президента АФК 2013 года в составе «Балкан».

Выступал за молодёжные сборные Туркменистана, участник Кубков содружества 2012, 2013.

Дебютировал за основную сборную Туркменистана 20 мая 2014 года, на матче Кубка вызова против Лаоса (5:1).

Энергетик (футбольный клуб, Марыйский велаят)
«Энергетик» (туркм. Energetik) — туркменский футбольный клуб. Выступает в Высшей лиге Туркменистана с 2015 года. Был основан в 2010 году. Представляет Марыйский велаят, посёлок Туркменбаши. Проводит матчи на стадионе «Спорт десгасы» в Байрамали.
Кштутдак (река)
Кштутдак (тадж. Киштӯдак) — река протекающая по территории Пенджикентского района Согдийской области Таджикистана. Правый приток реки Зеравшан впадающий в него в 636 км от устья. Берёт начало на южных склонах Туркестанского хребта в 2 км на юге от высоты с отметкой 3136,2 метра над уровнем моря. В нижнем течении протекает по западной окраине одноимённого посёлка. Выше посёлка по течению выведен канал для орошения земель расположенных в районе скотного двора.

Длина — 13 км. Площадь водосбора — 67,3 км². Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Кштутдак — 15, их общая длина составляет 30 км.

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Экология Кирова
Экологическая ситуация Кирова, крупного промышленного центра, характеризуется высоким уровнем загрязнения атмосферного воздуха, связанным с выбросами от автомобильного транспорта и объектов промышленности, окружающих город со всех сторон. В целом, экологические проблемы административного центра Кировской области связаны с высокой концентрацией крупных промышленных объектов, транспортных потоков, большой плотностью населения и инфраструктуры.

Ситников, Владимир Арсентьевич
Влади́мир Арсе́нтьевич Си́тников (28 июля 1930, д. Малое Кабаново, Кумёнский район, Кировская область — 28 мая 2023, Киров) — русский советский писатель, драматург, редактор, журналист, переводчик с чешского и словацкого; член Союза журналистов СССР, Союза писателей СССР (1966). Председатель правления Кировского областного отделения Союза писателей России (1988—2007). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1992). Почётный гражданин Кировской области (2000).
Русик
Русик (1999, Степновский район, Ставропольский край, Россия — 27 июня 2003, там же) — кот, получивший известность как уникальный случай в практике правоохранительных органов, когда представитель кошачьих был задействован в качестве досмотровой собаки-ищейки.

Кошачьи
Коша́чьи, или ко́шки, или фели́ды (лат. Felidae), — семейство млекопитающих отряда хищных. Наиболее специализированные из хищников, приспособленные к добыванию животной пищи путём подкрадывания, подкарауливания, реже — преследования.
Бальо Тена, Теодоро
Теодоро Бальо Тена (исп. Teodoro Ballo Tena; 25 марта 1866, Сарагоса — 6 августа 1962, Сарагоса) — испанский скрипач, композитор и дирижёр.

Начинал учиться музыке в Сарагосе (в том числе у Антонио Лосано), затем продолжил музыкальное образование в Мадриде под руководством Хесуса де Монастерио (скрипка). Окончив Мадридскую консерваторию в 1884 году, играл первую скрипку в Оркестре Мадридского концертного общества, которым руководил его учитель. Затем вернулся в Сарагосу, где основал городскую консерваторию и филармонический оркестр (1890), а также руководил струнным квартетом. Дирижировал также оркестром в казино в Сан-Себастьяне. Автор различных патриотических гимнов и церковной музыки.

Сан-Себастьян
Сан-Себастья́н, также Доно́стия-Сан-Себастья́н (баск. Donostia, исп. San Sebastián, оба названия имеют официальный статус), — город в Стране Басков (Испания), административный центр провинции Гипускоа.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сан-Себастьян.

Население — 182,9 тыс. жителей (2005).

Культурная столица Европы 2016 года вместе с городом Вроцлав.
Железница (Брестская область)
Желе́зница (бел. Жалезніца) — деревня в Барановичском районе Брестской области Белоруссии, в составе Городищенского сельсовета. Население — 5 человек (2023).

Название происходит от термина железница — мастерская по обработке железа, жести.

Барановичский район
Бара́новичский район (бел. Баранавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Брестской области Беларуси. Площадь — 2170,25 км², численность населения —  26 617 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Барановичи (не входит в состав района).
Елизавета Датская (1524—1586)
Елизавета Датская (дат. Elisabeth af Danmark; 14 августа 1524 — 15 августа 1586, Гедсер) — принцесса из династии Ольденбургов, в первом браке супруга Магнуса III Мекленбург-Шверинского, во втором — Ульриха III Мекленбург-Гюстровского.

Ольденбургская династия
Ольденбургский дом (дат. Oldenborgske slægt, нем. Haus Oldenburg, греч. Σπίτι του Όλντενμπουργκ) — династия немецкого происхождения, ветви которой царствовали или царствуют в различных странах Европы. Прямая линия Ольденбургов царствовала в Дании с 1448 по 1863 год, до 1523 года в личную унию с Данией входили Швеция и Норвегия (Кальмарская уния), до 1814 года — только Норвегия (Датско-норвежская уния). К младшим ветвям Ольденбургского дома принадлежат, в частности, все Романовы с 1762 года, Гольштейн-Готторпская династия шведских королей (правила в 1751—1818 гг.), датский, норвежский и греческий (до 1974 года) правящий род Глюксбургов, а через греческих Глюксбургов — британская линия Маунтбеттен-Виндзоры, которая вступила на престол в 2022 году в лице короля Карла III.
Трое в лодке, не считая собаки (фильм, 1979)
«Трое в лодке, не считая собаки» — советский двухсерийный художественный телевизионный цветной фильм, снятый режиссёром Наумом Бирманом на киностудии «Ленфильм» в 1979 году. В основу положена одноимённая повесть (1889) Джерома Клапки Джерома.

Фильм создан по заказу Государственного Комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию.

Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию — государственный орган СССР, осуществлявший руководство всем телевидением и радиовещанием с 10 сентября 1931 по 27 декабря 1991 года, главная вещательная организация страны.
Смарт, Маркус
Маркус Смарт (англ. Marcus Smart; род. 6 марта 1994, Флауэр-Маунд) — американский баскетболист, выступавший за клуб НБА «Лос-Анджелес Лейкерс». Выступал за студенческую баскетбольную команду «Оклахома Стэйт Ковбойз». Считался одним из самых перспективных игроков на драфте НБА 2013 года, однако 16 апреля в интервью Sports Illustrated он сообщил, что останется в университете. На драфте НБА 2014 года был выбран в 1-м раунде под 6-м номером командой «Бостон Селтикс».

Национальная баскетбольная лига
Национальная баскетбольная лига (НБЛ) (англ. National Basketball League) — северо-американская мужская профессиональная баскетбольная лига, существовавшая с 1937 по 1949 год. В 1949 году объединилась с Баскетбольной ассоциацией Америки (БАА), сформировав Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА).
Chrysobothris paramodesta
Chrysobothris paramodesta (лат.) — вид жуков-златок рода Chrysobothris из подсемейства Buprestinae. Длина тела взрослых насекомых (имаго) 10—14 мм, ширина 4—6 мм. Основная окраска медно-коричневая с бронзовым отливом. Бёдра ног без пучка волосков на внутреннем крае. У самцов третий членик антенн вытянутый. Эдеагус самцов с парамерами наиболее широкими около латеральных зубцов, вершина пениса узкая. Пигидиум самок сильно сдавлен, с сильным срединным килем. Обитают в Северной Америке (Мексика). Вид был впервые описан в 1975 году американским колеоптерологом Gayle H. Nelson (1926—2005) и назван Ch. paramodesta из-за сходства с видом Chrysobothris modesta.

Златки
Златки (лат. Buprestidae) — разветвлённое и многочисленное семейство жесткокрылых, включающее в себя более 15 000 видов с 450 родами, которые распространены на всех континентах и островах, кроме Арктики и Антарктики. В европейской части России встречается около 180 видов. Наибольшая численность и видовое разнообразие златок наблюдается в странах с тропическим и субтропическим климатом, где сосредоточено около 80 % известных видов.
Архипелаг Парри
Архипелаг Парри (англ. Parry Islands) — юго-западная часть Островов Королевы Елизаветы Канадского Арктического архипелага. Также встречаются варианты наименования — Острова Парри, Острова Пэрри. Административно архипелаг поделен между Северо-Западными территориями и территорией Нунавут.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
Дисгидроз
Дисгидроз, или помфоликс (новолат. dyshidrosis; от др.-греч. δυσ- + ἱδρώς пот + osis — «плохое потение») — поражение кожи преимущественно кистей и стоп (podopompholyx), симптомы которого напоминает экзему и сопровождается образованием внутриэпидермальных прозрачных пузырьков. Ранее считалось, что заболевание связано с закупоркой протоков потовых желез.

Синонимы: водяница, дисгидротическая экзема, Pompholyx, Dyshidrotic Dermatitis

Эпидермис
Эпиде́рмис, или ко́жица (от др.-греч. ἐπί «на, при» + δέρμα «кожа»), — наружный слой кожи. Является многослойным производным эпителия.

В толстой коже (не покрытой волосами) он включает в себя пять слоёв, располагающихся над дермой и осуществляющих преимущественно барьерную функцию.

В тонкой коже (покрытой волосами) отсутствует блестящий и резко истончается зернистый слой.

Эпидермис постоянно обновляется. Подобный эффект связан со специфическими превращениями и миграцией кератиноцитов из глубоких слоёв в наружные в ходе их дифференцировки. Вместе с отслаивающимися чешуйками с поверхности кожи удаляются химические и биологические патогены. В эпидермисе представлены некоторые компоненты иммунной системы.
Калибровка
Калибровка измерительных приборов (устаревшее название тарирование) — установление зависимости между показаниями средства измерительной техники (прибора) и размером измеряемой (входной) величины. Под калибровкой часто понимают процесс подстройки показаний выходной величины или индикации измерительного инструмента до достижения согласования между эталонной величиной на входе и результатом на выходе (с учётом оговорённой точности). Например, калибровкой медицинского термометра, показывающего в ванне с температурой +36,6 °С результат на дисплее +36,3 °С, будет добавление 0,3 °С. При этом неважно, будет ли эта величина внесена в память прибора или написана на приклеенной к термометру бумаге.

Точность
То́чность измере́ний, точность результата измерения — близость измеренного значения к истинному значению измеряемой величины. Точность измерений описывает качество измерений в целом, объединяя понятия правильность измерений и прецизионность измерений. Понятие точность также используется как качественная характеристика средства измерений, отражающая близость к нулю его погрешности.

Понятие точности применимо не только к измерениям, но и к вычислению и представлению данных (например, для чисел с плавающей запятой).
Строфион
Строфио́н (от др.-греч. στρόφιον — грудная или головная повязка) — пояс из мягкой кожи, которым женщины в Древней Греции и Риме подвязывали грудь. Примитивный предшественник бюстгальтера. Строфион мог быть надетым как под одежду (лат. mamillāre, fascia mamilla, fascia pectoralis), так и поверх нижней короткой туники (лат. strophium, также употребляются более общие названия zōna и cingulum).

Пояс (деталь одежды)
По́яс — аксессуар или элемент одежды, носимый на талии или бёдрах, служит для стягивания другой одежды и ношения чего-либо (например, личного (индивидуального) оружия).

У латинян пояс (зостер, др.-греч. ζωστήρ), которым платье связывалось выше бёдер — балте́й (Balteus). На Руси верхнюю одежду подпоясывали кушаком.
Туябугуз
Туябугуз (узб. Tuyaboʻgʻiz/Туябўғиз) — посёлок городского типа в Уртачирчикском районе Ташкентской области, Узбекистан. Расположен на северном берегу Туябугузского водохранилища в 8 км к югу от районного центра Тойтепа, на автомобильной трассе Ташкент — Бекабад и в 9 км от железнодорожной станции Кучлук (на линии Ташкент — Ангрен).

Статус посёлка городского типа с 1957 года. До 1960-х годов носил название Тюя-Бугуз.

В советское время в Туябугузе были построены и функционировали такие предприятия, как железобетонный (ЗЖБИ) и асфальтобетонный заводы, строительно-монтажное управление (СМУ "Ташкентводстрой") и Тойтепинское автопредприятие №74, а также отдел рабочего снабжения (ОРС "Узглавводстрой").

В настоящее время, в поселке имеются: две средних школы, амбулатория, детский сад, мечеть и кардиологический медицинский центр районного значения.

В прибрежных районах Туябугузского водохранилища расположены зоны отдыха и детские оздоровительные лагеря.

Амбулатория
Амбулато́рия (от лат. ambulare — ходить) — медицинское учреждение, оказывающее помощь пациентам на приёме и на дому, но не имеющее стационара.

В отличие от поликлиники, амбулатория оказывает услуги только по основным направлениям, таким как терапия, хирургия, стоматология (иногда и по педиатрии, акушерству и гинекологии).

Амбулаторное лечение — организация медицинской помощи приходящим в медицинское учреждение больным.
Амбулаторное лечение — лечение, проводимое на дому или при посещении самими больными лечебного учреждения (в отличие от стационарного лечения, осуществляемого с помещением пациента в больницу).
Гэбриел, Бетти
Бе́тти Гэ́бриел (англ. Betty Gabriel; род. 6 января 1981, Вашингтон, США) — американская актриса. Получила известность благодаря фильму 2016 года «Судная ночь 3» и триллеру режиссёра Джордана Пила «Прочь».

Пил, Джордан
Джордан Хоуорт Пил (англ. Jordan Haworth Peele; род. 21 февраля 1979) — американский актёр, комик, сценарист, продюсер и режиссёр. Он появился в пяти сезонах «Безумного телевидения» и играл вместе с Киганом-Майклом Кеем в скетч-шоу Comedy Central «Кей и Пил». В 2014 году у него была повторяющаяся роль в первом сезоне телесериала-антологии FX «Фарго», основанном на одноимённом фильме 1996 года.

Режиссёрский дебют Пила состоялся в 2017 году, когда он снял фильм ужасов «Прочь», который заработал признание критиков и был успешным в прокате. Он получил многочисленные награды, включая премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий, а также номинации за лучший фильм и лучшую режиссуру.
Стад де Сюис
«Стад де Сюис», также раньше был известен как «Ванкдорф» (фр. Stade de Suisse, Wankdorf) — футбольный стадион в Берне, Швейцария. Домашняя арена футбольного клуба «Янг Бойз». На стадионе проходил финал чемпионата мира 1954 года, также арена являлась местом проведения матчей чемпионата Европы по футболу 2008.

Чемпионат Европы по футболу 2008
Чемпионат Европы по футболу 2008 года, обычно называемый «Евро-2008», — 13-й по счёту футбольный турнир для европейских стран, проходящий раз в четыре года под эгидой УЕФА. Турнир проводился совместно Австрией и Швейцарией, начался 7 июня 2008 года и завершился 29 июня 2008 года. Это был второй чемпионат Европы, хозяевами которого являлись две страны. Первым стал турнир 2000 года, проведённый в Бельгии и Нидерландах.

В турнире участвовали 16 команд. Австрия и Швейцария автоматически квалифицировались как страны-организаторы. Остальные 14 команд были определены по итогам квалификационного турнира, который начался в августе 2006 года. Испания, как победитель Евро-2008, получила право принять участие в Кубке конфедераций 2009 года в ЮАР.
Хобский муниципалитет
Хобский муниципалитет (груз. ხობის მუნიციპალიტეტი xobis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — Хоби.

Административно-территориальное деление Грузии
В административном отношении территория Грузии де-юре включает 1 город государственного значения (столица Тбилиси), 9 краёв (груз. მხარე mkhare) и 2 автономные республики (груз. ავტონომიური რესპუბლიკა avtonomiuri resp’ublik’a): Абхазскую и Аджарскую.

Территория Абхазской Автономной Республики, а также территория бывшей Юго-Осетинской автономной области, формально ставшая частями территорий краёв Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия и Имеретия, контролируются частично признанными государствами Республика Абхазия и Южная Осетия соответственно.