hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ConEmu
ConEmu (сокращение от Console Emulator) — эмулятор терминала для операционной системы Windows, позволяющий работать с несколькими вкладками. ConEmu представляет собой простой настраиваемый графический интерфейс (GUI) с возможностью поддержки множественных консольных окон (на основе вкладок).

Изначально программа создавалась, как помощник небезызвестному файловому менеджеру Far Manager, что объясняет некоторую схожесть графических интерфейсов обеих программ (эскизы и плитки, перетаскивание между окнами, настраиваемый цвет фона и поддержка т. н. «реального» цвета). На сегодняшний день во вкладке ConEmu можно запустить любое консольное приложение или программный инструмент с простым графическим интерфейсом (такие как Блокнот (Windows Notepad) или PuTTY), в том числе и различные командные оболочки (англ. shell): командная строка Windows (cmd.exe), Windows PowerShell, Bash, FAR Manager, Python shell и др.

Cmd.exe
cmd.exe — интерпретатор командной строки (англ. command line interpreter) для операционных систем OS/2, Windows CE и для семейства операционных систем, базирующихся на Windows NT (англ. Windows NT-based). cmd.exe является аналогом COMMAND.COM, который используется в семействах MS-DOS и Windows 9x. В операционных системах семейства Windows NT для архитектуры IA-32 и OS/2 имеется и COMMAND.COM для совместимости со старыми программами. В настройках интерпретатора присутствует возможность изменить размер курсора, шрифт, цвет текста и размер окна. Устанавливается по умолчанию в Windows 10.
Беленский мост
Беленский мост (болг. Беленски мост) — пешеходный арочный мост через реку Янтру рядом с городом Бяла в Русенской области Болгарии. Считается одним из выдающихся достижений болгарской архитектуры.

Построен в 1865—1867 годах архитектором Николой Фичевым. При строительстве применялись местные материалы — гипс и известняк. В 1897 году мост пострадал от наводнения, в результате которого были уничтожены 8 центральных пролётов длиной 130 м. Во время реконструкции 1922—1923 годов разрушенные арки были построены из железобетона.

Мост — сводчатый, длиной 276 м и шириной 6 м. Арки украшены рельефными изображениями животных. Беленский мост не используется для перемещения транспорта. Для этой цели рядом сооружена новая переправа.

Гипс
Гипс — минерал из класса сульфатов, по составу дигидрат сульфата кальция с химической формулой CaSO4•2H2O. Волокнистые разновидности гипса называются селенитом или атласным шпатом,:458 а зернистые — алебастром.
Мураяма, Ёситака
Ёситака Мураяма (яп. 村山 吉隆 Мураяма Ёситака, 1969, Хоккайдо) — японский геймдизайнер, сценарист, режиссёр и продюсер. Создатель серии японских ролевых игр Suikoden. В частности, разработал полностью первую, вторую и третью части, на поздних этапах разработки которой покинул Konami в 2002 году. В настоящий момент работает в Rabbit & Bear Studios над преемницей серии Suikoden — Eiyuden Chronicle, достигшей на Kickstarter 500 000 долларов финансирования, а затем успешно собравшей гораздо больше, чем ожидалось, став третьей видеоигрой с наибольшим финансированием в истории Kickstarter после Shenmue III и Bloodstained: Ritual of the Night.

Японская ролевая игра
Японская ролевая игра (англ. Japanese role-playing game или JRPG) — поджанр, выделяемый среди компьютерных ролевых игр. Игры этого жанра имеют схожие, узнаваемые особенности стиля, подачи сюжета и игровой механики, разительно отличающие их от RPG «западного образца» (англ. Western-style RPG).

Большинство таких игр было разработано в Японии и в первую очередь для внутреннего японского рынка для игровых приставок. Первой игрой поджанра JRPG считается Dragon Slayer, вышедшая в Японии в 1984 году и имеющая множество продолжений и подражателей. Западному миру поджанр JRPG стал знаком в 1986 году с выходом на игровой приставке Nintendo Entertainment System игры Dragon Quest. К наиболее значимым японским ролевым играм относятся популярные серии Final Fantasy, Pokémon, Megami Tensei, Tales и Persona.

Определение игр как «японских» не ограничивается страной выпуска игры: так, некоторые выпущенные в США и Европе компьютерные ролевые игры описывались как игры «в духе JRPG».
Полозово
Полозово — название населённых пунктов в России:

Полозово — деревня в Шарангском районе Нижегородской области.

Полозово — село в Большесосновском районе Пермского края.

Полозово — деревня в Бежаницком районе Псковской области.

Полозово — деревня в Себежском районе Псковской области.

Полозово — деревня в Гагаринском районе Смоленской области.

Полозово — деревня в Молчановском районе Томской области, упразднена в 1989 году.

Полозово — деревня в Угличском районе Ярославской области.

Угличский район
У́гличский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ярославской области России.

Административный центр — город Углич, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Угличского муниципального района.
Казанская волость
Казанская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Казанская волость (Кокчетавский уезд) — в составе Акмолинской области, Кокчетавский уезд

Казанская волость (Кирилловский уезд) — в составе Новгородской губернии, Кирилловский уезд

Казанская волость (Оханский уезд) — в составе Пермской губернии, Оханский уезд

Казанская волость (Ишимский уезд) — в составе Тобольской губернии, Ишимский уезд

Казанская волость (Каинский уезд) — в составе Томской губернии, Каинский уезд

Казанская волость (Богородицкий уезд) — в составе Тульской губернии, Богородицкий уезд

Казанская волость (Венёвский уезд) — в составе Тульской губернии, Венёвский уезд

Казанская волость (Уфимский уезд) — в составе Уфимской губернии, Уфимский уезд

Казанская волость (Елисаветградский уезд) — в составе Херсонской губернии, Елисаветградский уезд

Каинский уезд
Каинский уезд (Каинский округ) — административно-территориальная единица в составе Тобольского наместничества, Томской и Ново-Николаевской губерний, существовавшая в 1782—1925 годах. Уездный город — Каинск.
Гэнко-сякусё
Гэнко-сякусё (яп. 元亨釈書 Гэнко:-сякусё, Буддийские записи годов Гэнко) — самая старая сохранившаяся японская буддийская хроника. Написана патриархом японского буддизма, принадлежащим традиции Риндзай-дзэн, Кокан Сирэн, в монастыре Тофукудзи в городе Нара. Была завершена в составе 30 томов в эпоху правления Гэнко (впервые представлена ко двору в 1322), что отражено в её названии.

Написана на классическом китайском языке. Памятник историографической литературы школы годзан бунгаку. Содержит свыше 400 биографий деятелей буддизма, выдержки из исторических документов, а в эссеистической части — утверждение судьбоносной роли буддизма для Японии, что обосновывается гонениями на буддизм в Индии и Китае, и тем, что божества синто приветствовали приход буддизма в Японию.

Тофуку-дзи
Тофуку-дзи (яп. 東福寺) — буддийский храмовый комплекс на юго-востоке Киото, Япония.

Храм основал монах Энни в 1236. Храм принадлежит дзэнской школе Риндзай. Название храма скомбинировано из названий крупнейших храмов в Наре — Кофуку-дзи и Тодай-дзи. Храм был построен по указанию Кудзё Митииэ, видного политического деятеля Японии эпохи Камакура.

Ворота храма саммон — самые древние из ворот дзэнских храмов в Японии и являются национальным достоянием. Высота сооружения составляет 22 метра.

В состав всего храмового комплекса входит 24 храма, хотя ранее было 53, многие строения не сохранились.
Коморы на Олимпийских играх
Коморы впервые приняли участие в Олимпийских играх в 1996 году и с тех пор участвуют во всех летних Олимпиадах. В зимних Олимпийских играх Коморы никогда не участвовали. Спортсмены этой страны никогда не выигрывали олимпийских медалей.

Национальный олимпийский комитет Комор образован в 1979 году, однако Международным олимпийским комитетом был признан только в 1993 году.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Мьянма на Олимпийских играх
Мьянма (до 1989 года — Бирма) впервые приняла участие в Олимпийских играх в 1948 году. Мьянма участвовала в 19 летних Олимпийских играх, никогда не принимала участие в зимних Олимпийских играх и ни один спортсмен из Мьянмы не завоевал олимпийской медали.

Национальный Олимпийский комитет Мьянмы был основан в 1947 году и признан Международным олимпийским комитетом в том же году.

Олимпийская медаль
Олимпийская медаль (англ. Olympic medal; греч. Ολυμπιακό μετάλλιο) — знак отличия за личное или командное спортивные достижения в соревнованиях на Олимпийских играх, также считается атрибутикой, используемой Международным олимпийским комитетом для продвижения идеи Олимпийского движения во всём мире.

Олимпийская медаль имеет определённую градацию:

золотая медаль — за первое место

серебряная медаль — за второе место;

бронзовая медаль — за третье место.

Но иногда этот порядок не соблюдался, как в Играх I Олимпиады.
Золотую, серебряную и бронзовую награды в совокупности называют комплектом олимпийских медалей.
Рефлекс Бабинского
Рефле́кс Баби́нского (патологический стопный разгибательный рефлекс) — патологический рефлекс, проявляющийся в разгибании I пальца стопы при штриховом раздражении кожи наружного края подошвы. Назван в честь французского врача-невропатолога польского происхождения Жозефа Бабинского.

Невролог
Невро́лог (до 1980-х годов — невропато́лог) — врач, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по специальности «неврология». Невролог занимается диагностикой и лечением болезней, связанных с нервной системой. Это заболевания центральной (головной и спинной мозг) и периферической нервной системы (нервные волокна). Например: опухоли головного и спинного мозга, невриты, невралгии, инсульты и другие нарушения кровообращения головного мозга, энцефалиты, приступы эпилепсии. Многие из этих заболеваний сопровождаются изменением поведения и психического функционирования, тогда к лечению таких пациентов привлекаются психиатры и иногда психотерапевты.
Аутосомно-доминантная недостаточность ГТФ-циклогидролазы 1
Аутосомно-доминантная недостаточность ГТФ-циклогидролазы 1  — заболевание, вызываемое нарушением работы фермента ГТФ-циклогидролаза 1, играющего важную роль в цепочке синтеза тетрагидробиоптерина. Это состояние является одной из нескольких известных причин недостаточности тетрагидробиоптерина, а также самой распространённой причиной дофа-зависимой дистонии. У пациентов наблюдается генерализованная дистония с изменением тяжести симптомов в течение дня, а назначение леводопы приводит к радикальному улучшению состояния.

Недостаточность тетрагидробиоптерина
Недостаточность тетрагидробиоптерина (недостаточность BH4) — редкое состояние, при котором пациент страдает от недостатка тетрагидробиоптерина — важного кофермента, необходимого для синтеза моноаминовых нейромедиаторов дофамина и серотонина. Патогенез этого состояния разнообразен: на начало 2021 года было известно шесть редких нейрометаболических заболеваний, нарушающих процесс биосинтеза либо рециклинга BH4. При четырёх из этих шести заболеваний у пациента может обнаруживаться повышение концентрации фенилаланина. Терапия в основном заключается в восполнении уровней нейромедиаторов и в коррекции гиперфенилаланинемии.
Личный чемпионат СССР по шахматной композиции 1948
Чемпионат СССР по шахматной композиции 1948 — 2-й личный чемпионат.

П/ф — 198 композиций 30 авторов, опубликованных в 1947 (2-е полугодие) — 1948 (1-е полугодие).

Судейская коллегия: А. Гуляев (главный судья), А. Гербстман, П. Романовский, В. Шиф.

Загоруйко, Леонид Иванович
Леони́д Ива́нович Загору́йко (14 августа 1923, Минск — 22 мая 1999) — советский и российский шахматный композитор; международный мастер (1961) и международный арбитр (1956) по шахматной композиции. Автор двухходовой темы, носящей его имя. Инженер-машиностроитель.

С 1937 года опубликовал свыше 250 двух-, трёх- и многоходовок. Победитель по разделу трёхходовок (10-й чемпионат, 1971) и 2-й призёр (2-5-й чемпионаты, 1948—1959) личных чемпионатов СССР. Участник многих конкурсов, где удостоен свыше 150 призов, в том числе 50 первых; награждён золотой медалью ФИДЕ по разделу трёхходовок (1960).
Лесковка (Минский район)
Ле́сковка (бел. Лескаўка) — деревня в Минском районе Минской области Беларуси, входит в состав Боровлянского сельсовета.

Лесковка расположена в 7 км от Минской кольцевой автомобильной дороги в логойском направлении (на северо-восток от Минска). В деревне более десятка улиц и переулков, она входит в большой пригородный жилой массив, куда также можно отнести деревню Боровляны, агрогородок Лесной и поселок Опытный. Обеспечена коммунальными сетями и социальной инфраструктурой.

Магистраль М9
Магистра́ль М9 (также — Минская кольцевая автомобильная дорога (МКАД), бел. Мінская кальцавая аўтамабільная дарога (МКАД) — автомобильная трасса в Минске, проходящая приблизительно по административной границе города. Протяжённость трассы составляет 56, 998 километра.
Тур Лангкави 2016
21-й выпуск  Тура Лангкави — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Малайзии. Гонка проходила с 24 февраля по 2 марта. Имела категорию 2.НС и проходила в рамках UCI Asia Tour. Действующий победитель Юсеф Региги из команды Dimension Data на гонку не приехал.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Бай-Булат
Бай-Була́т (укр. Бай-Булат, крымскотат. Bay Bolat, Бай Болат) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-востоке района, в правом притоке Каймачинской балки степного Крыма, примерно в 3 км западнее современного села Зимино.

Новосёловский район (Крым)
Новосёловский район (до 1944 года Фрайдорфский район; укр. Новоселівський район) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области в северо-западном Крыму с райцентром в Новосёловском.
Мария Павловна
Имя Мария Павловна носили три женщины династии Романовых.

Мария Павловна (1786—1859) — дочь императора Павла I, великая герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенахская.

Мария Павловна, герцогиня Мекленбург-Шверинская (1854—1920) — дочь великого герцога Мекленбург-Шверинского Фридриха Франца II. Жена великого князя Владимира Александровича.

Мария Павловна (1890—1958) — дочь великого князя Павла Александровича.

Романовы
Рома́новы — русский боярский род, носивший такую фамилию с конца XVI века. С 1613 года — династия русских царей, с 1721 года — российских императоров (до 1917 года).

Прямая ветвь рода Романовых на всероссийском престоле пресеклась после смерти императрицы Елизаветы Петровны 5 января 1762 года. Согласно её завещанию, титул императора и русский престол унаследовал её племянник — сын царевны Анны Петровны и герцога Карла-Фридриха Гольштейн-Готторпского Карл Петер Ульрих Гольштейн-Готторпский, принявший имя Петра III, которого династический договор признавал членом императорского дома Романовых.
Зюзьба
Зюзьба — река в России, протекает по Афанасьевскому району Кировской области. Устье реки находится в 1572 км от устья Камы по правому берегу. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 7 км к юго-востоку от села Бисерово (Бисеровское сельское поселение). Река течёт на север, затем поворачивает на запад и северо-запад. В среднем течении на правом берегу деревня Жарковы, в нижнем течении река течёт по южной и западной окраинам села Бисерово.

Афанасьевский район
Афана́сьевский район — административно-территориальная единица (район) на востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Афанасьевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Афанасьево.
Лемешовка (Черниговская область)
Лемешо́вка (укр. Лемеші́вка) — село, расположенное на территории Городнянского района Черниговской области (Украина). Расположено в 23 км на север от райцентра Городни. Население — 303 чел. (на 2023 г.). Ближайшая ж/д станция — Лукошко (линия Гомель—Бахмач), 13 км. Село основано в 1552 г.

Адрес совета: 15121, Черниговская обл., Городнянский р-н, с. Лемешовка, ул. Попудренко, 51; тел. 3-86-33.

Бахмач
Ба́хмач (укр. Бахмач) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Бахмачской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Бахмачского района. Расположен на реке Борзенка. Важный железнодорожный узел.
Центилоквиум
Центилоквиум (лат. Centiloquium, «сто изречений»):

Центилоквиум — один из герметических текстов, сто астрологических афоризмов, авторство которых приписывается Гермесу Трисмегисту.

Центилоквиум («Centiloquium» или «Centiloquium theologicum») — текст, авторство которого приписывается Уильяму Оккаму.

Центилоквиум — коллекция из ста астрологических изречений Псевдо-Птолемея.

Оккам, Уильям
Уи́льям О́ккам (лат. Gulielmus Occamus, Уи́льям О́ккамский, англ. William of Ockham; ок. 1285, Оккам, графство Суррей, Англия — 1347, Мюнхен, герцогство Бавария, Священная Римская империя) — английский философ, францисканский монах из Оккама, маленькой деревни в графстве Суррей в Южной Англии. Сторонник крайнего номинализма, считал, что существует только индивидуальное, а универсалии существуют только благодаря абстрактному мышлению в человеческом уме, а помимо этого не обладают никакой метафизической сущностью. Считается одним из отцов современной эпистемологии и современной философии в целом, а также одним из величайших логиков всех времён.
Аттак Энерджи
«Аттак Энерджи» (англ. Attack Energy Football Club, перс. اتک انرژی‎) — афганский профессиональный футбольный клуб из Герата, который в настоящее время выступает в Афганской Лиге чемпионов. Клуб возглавляет бывший игрок сборной Афганистана Али Ярзада.

Герат
Гера́т (дари هرات‎, пушту هرات‎‎ — Херат) — город на северо-западе Афганистана в долине реки Герируд. Третий по величине город страны. Центр провинции Герат.

В древности — важный центр караванной торговли на Великом шёлковом пути. В империи Александра Македонского носил название Александрия Ариана (др.-греч. Ἀλεξάνδρεια ἐν Ἀρίοις, Ἀλεξάνδρια ἐν Ἀρείοις). В нём жили и творили Джами, Мирхонд, Хафизи Абру, Алишер Навои, Кемаледдин Бехзад. В городе сохранились памятники истории и архитектуры мирового значения. Алишер Навои приписывает основание города Искандеру.
Киселёво (Рыбинский район)
Киселёво — деревня Ломовского сельского округа в Октябрьском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена к северу от посёлка Лом, непосредственно на его  северной окраине. С восточной стороны от автомобильной дороги, связывающей посёлок Лом с автомобильной дорогой P151 Ярославль—Рыбинск. В Киселёво начинается просёлочная дорога, которая идёт в восточном направлении по правому берегу реки Пухарка до деревни Юдаково, которая находится уже в Тутаевском районе .

Деревня Кмселеа указана на плане Генерального межевания Борисоглебского уезда 1792 года. В 1825 Борисоглебский уезд был объединён с Романовским уездом. По сведениям 1859 года деревня относилась к Романово-Борисоглебскому уезду .

На 1 января 2007 года в деревне числилось 6 постоянных жителей. Почтовое отделение посёлка Лом обслуживает в деревне 16 домов .

Романово-Борисоглебский уезд
Романово-Борисоглебский (Тутаевский) уезд — административно-территориальная единица Ярославской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1822—1923 годах. Административный центр — город Романов-Борисоглебск.
Заук, Мохаммад Ибрагим
Шейх Мохаммад Ибрагим Заук (урду محمد ابراہیم ذوق‎,

1789, Дели, Империя Великих Моголов — 1854, Дели, Британская Ост-Индская компания) — один из самых известных поэтов урду, педагог, преподаватель литературы, поэзии и религии при императорском дворе Великих Моголов в Дели.

Шейх
Шейх (араб. شيخ‎ — старец, старшина, староста) — почётное звание, присваиваемое видному богослову в исламе. Этот термин имеет множество значений, охватывающих религиозные, социокультурные и политические аспекты.
Корлисс, Ричард
Ричард Корлисс (Richard Corliss, 6 марта 1944 года — 23 апреля 2015 года) — американский кинокритик, ведущий кинокритик американского журнала «TIME», в котором работал с 1980 года. Одновременно с 1970 по 1990 годы сотрудничал c (и одно время руководил) специализированным киноизданием Film Comment, которое издаётся Линкольн-центром в Нью-Йорке.

Окончил Колумбийский университет, посещал ещё несколько высших учебных заведений (среди его наставников — Эндрю Саррис). В 1974 году напечатал книгу о Грете Гарбо, в 1995 году — о «Лолите» Кубрика. Многие из его публикаций выносились на обложку журнала. Корлисс критиковал своих коллег за снобизм и с равным интересом рецензировал как артхаус, так и голливудские блокбастеры. За свою «снисходительность к трэшу» подвергся в 2004 году критике Стивена Кинга.

Гарбо, Грета
Гре́та Га́рбо (англ. Greta Garbo, 18 сентября 1905, Стокгольм, Швеция — 15 апреля 1990, Нью-Йорк, США), урождённая Грета Ловиса Густафссон (швед. Greta Lovisa Gustafsson) — шведская и американская актриса, звезда немого и звукового кино, одна из самых успешных актрис 1920-х и 1930-х годов. В 1955 году удостоена почётной премии «Оскар» за выдающийся вклад в развитие кинематографа. В 1999 году Американский институт киноискусства поставил Грету Гарбо на пятое место в списке величайших актрис классического голливудского кино.
Пфлимлен, Пьер
Пьер-Эжен-Жан Пфлимлен (фр. Pierre Eugène Jean Pflimlin) (5 февраля 1907, Рубе, Франция — 27 июня 2000, Страсбург, Франция) — французский политический деятель, христианский демократ, фактически последний премьер-министр Четвёртой республики.

Министр сельского хозяйства в 1947—1949 и 1950—1951 годах.

Председатель Народно-республиканского движения в 1956—1959 годах.

Министр экономики и финансов в 1955—1956 и 1957—1958 годах.

В мае 1958 года Пьер Пфлимлен был назначен премьер-министром Франции, но пробыл на своём посту лишь две недели. В результате алжирского кризиса 1958 года был сменён Шарлем де Голлем, в правительстве которого занял пост государственного министра.

Рубе
Рубе́ (фр. Roubaix, нид. Robaais) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантоны Рубе-1 и Рубе-2. Второй по численности населения город департамента, расположен на одноимённом канале, у самой бельгийской границы, в 11 км к востоку от Лилля. На западе коммуны находится железнодорожная станция Рубе линии Лилль-Мускрон.

Население (2017) — 96 990 человек.
Бурза, Фабьян
Фабьян Бурза (фр. Fabian Bourzat; род. 19 декабря 1980, Нант, метрополия Франции) — французский фигурист, выступавший в танцах на льду. В паре с Натали Пешала становился бронзовым призёром чемпионата мира (2012, 2014), чемпионом Европы (2011, 2012), серебряным призёром финала Гран-при (2010) и пятикратным чемпионом Франции (2009, 2011—2014).

По состоянию на апрель 2012 года Бурза и Пешала занимали второе место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Нант
Нант (фр. Nantes МФА: [nɑ̃t]о файле, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Префектура департамента Атлантическая Луара и региона Пеи-де-ла-Луар, центр одноимённой метрополии с населением в 609 198 человек (2013). Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.

Население (2017) — 309 346 человек.