hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Креву
Креву́ (фр. Crévoux, окс. Crevós) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Амбрён. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05044.

Гап (округ)
Гап (фр. Gap) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Верхние Альпы, супрефектура — Гап.

Население округа на 2006 год составляло 96 737 человек, плотность населения — 28 чел./км². Площадь округа составляет всего 3411 км².
Харрисон, Джессика
Джессика Харрисон (англ. Jessica Harrison; род. 27 октября 1977, Шеффилд, Йоркшир и Хамбер) — французская триатлонистка английского происхождения, многократная чемпионка Франции по триатлону. Участница двух Олимпийских игр (2008, 2012).

Йоркшир и Хамбер
Йо́ркшир и Ха́мбер (англ. Yorkshire and the Humber) — регион на востоке северной Англии. Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Лидс.
Маргарита Савойская (1439—1483)
Маргари́та Саво́йская (итал. Margherita di Savoia, лат. Margarita Sabaudae; 1439, Турин, Пьемонтское княжество — 9 марта 1483, Брюгге, Фландрское графство) — принцесса Савойского дома, дочь савойского герцога Людовика I Великодушного; в замужестве в первом браке — маркграфиня Монферрато; во втором браке — графиня Сен-Поля, Бриенна, Суассона, Линьи, Марля и Руси.

Брюгге
Брю́гге (нид. Brugge [ˈbrʏʝə], фр. Bruges [bʁyʒ], нем. Brügge [ˈbʁʏɡə]) — город в Бельгии, центр провинции Западная Фландрия. Население — 118 536 человек (2020). Экономический и культурный расцвет Брюгге связывают с эпохой высокого и позднего Средневековья (XII—XV вв.).
Открытый чемпионат США по теннису 2025 в смешанном парном разряде
Итальянская пара Сара Эррани и Андреа Вавассори успешно защитили титул, победив в финале дуэт Ига Свёнтек и Каспер Рууд со счётом 6-3, 5-7, [10-6].

Этот турнир в смешанном парном разряде был частью Открытого чемпионата США 2025 года и проводился на открытых кортах с твердым покрытием 19-20 августа в Национальном теннисном центре им. Билли Джин Кинг в Нью-Йорке. Это был 137-й раз, когда в рамках Открытого чемпионата США проводились соревнования в смешанном парном разряде.

Дрейпер, Джек
Джек Александр Дрейпер (англ. Jack Alexander Draper; род. 22 декабря 2001, Лондон) — британский теннисист. Полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2024); и полуфиналист турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат США 2025); победитель трёх турниров ATP в одиночном разряде.

Финалист одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон 2018); бывшая седьмая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2018).
Кабине, Канте
Канте Кабине (англ. Kante Kabine; род. в 1936 году) — профессор, кандидат физико-математических наук. Занимает должность руководителя национальной дирекции научных исследований и техники в правительстве Республики Гвинея. Советник президента Республики Гвинея.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Ла-Шапель-Сен-Лориан
Ла-Шапе́ль-Сен-Лориа́н (фр. La Chapelle-Saint-Laurian) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Коммуна расположена на расстоянии около 210 км на юг от Парижа, 95 км на юг от Орлеана, 29 км на север от Шатору.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Грифониха
Грифониха — упразднённая деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входила на момент упразднения в состав Устьянского сельского поселения, до того в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 38 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Крюково, Кузьминское, Ананиха, Горка-2.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 20 ноября 2020 года.

Заднее (Усть-Кубинский район)
Заднее — село в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Административный центр Заднесельского сельского поселения и Заднесельского сельсовета.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Омеликово, Стафилово, Пакутино.

По переписи 2002 года население — 466 человек (230 мужчин, 236 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Тюлдум, Пол
Пол Тюлдум (норв. Pål Tyldum; 28 марта 1942 года, Хёйланнет) — норвежский лыжник, двукратный олимпийский чемпион.

На Олимпиаде-1968 в Гренобле завоевал золото в эстафете, кроме того занял 7-е место в гонке на 15 км и 4-е место в гонке на 50 км.

На Олимпиаде-1972 в Саппоро завоевал золото в гонке на 50 км и два серебра, в гонке на 30 км и эстафете.

На Олимпиаде-1976 в Инсбруке завоевал серебро в эстафете, в остальных гонках показал следующие результаты, 15 км - 20-е место, 50 км - 7-е место.

Лучшим результатом в карьере на чемпионатах мира является 4-е место в гонке на 30 км на чемпионат мира-1970 в Высоких Татрах.

Хёйланнет
Хёйланнет (норв. Høylandet) — коммуна в губернии Нур-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Хёйланнет. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 1273 чел. Площадь коммуны Хёйланнет — 754,71 км², код-идентификатор — 1743.
Матч за звание чемпионки мира по шахматам 1978
Матч за звание чемпионки мира по шахматам между грузинским дуэтом — чемпионкой мира Ноной Гаприндашвили и претенденткой Майей Чибурданидзе с 18 августа по 5 октября 1978 года в Пицунде — курорте в Абхазии на Черноморском побережье Кавказа.

Главный арбитр — Я. Шайтар, Прага, (ЧССР).

Тренеры-секунданты у Н. Гаприндашвили — Гипслис, Айвар Петрович и С. Макарычев.

Тренеры-секунданты у М. Чибурданидзе — Т. Георгадзе.

Выиграв 4-ю и 5-ю партии, лидерство в матче захватила Чибурданидзе, которая на момент своего наступления 17-летия не упустила его до конца соревнования. Сделав ничью в 15-й партии, Чибурданидзе выиграла матч — 8½ : 6½ (+4 −2 =9) и стала 6-й чемпионкой мира в истории шахмат среди женщин, сменив позицию шахматной короны спустя 16 лет со времён господства Гаприндашвили, когда она обыграла Елизавету Быкову со счётом 9:2 в Москве в 1962 году.

Макарычев, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Мака́рычев (род. 17 ноября 1953, Москва) — советский и российский шахматист; гроссмейстер (1976). Старший тренер ФИДЕ (2007). Секундант Анатолия Карпова в матчах на первенство мира (1985—1986). Шахматный журналист. Вице-президент Федерации шахмат Московской области.
Шихлинская, Нигяр Гусейн-Эфенди кызы
Нигяр Гусейн Эфенди гызы Шихлинская (азерб. Nigar Hüseyn Əfəndi qızı Şıxlinskaya) (10 октября 1871 или 21 марта 1878, Тифлис — 15 августа 1931, Баку) — первая азербайджанская сестра милосердия, председательница Больницы дамского комитета Офицерской артиллерийской школы при Красном Кресте в Первой мировой войне.

Медицинская сестра
Медици́нская сестра́ (медсестра́, сестра́ милосе́рдия) — специалист со средним специальным медицинским образованием в области сестринского дела.

Медсестру относят к среднему медицинскому персоналу, и она является младшим специалистом (это указано в дипломе медсестры) по отношению к специалисту — врачу. Начальное медицинское образование получают младшие медицинские сёстры и санитарки, окончившие специальные курсы или получившие неполное среднее медицинское образование. Относят к младшему медицинскому персоналу. Медицинская сестра выступает помощником врача в лечебно-профилактических учреждениях, выполняет врачебные и фельдшерские назначения и осуществляет сестринский процесс. Ежегодно 12 мая отмечается, под руководством Международного Совета медсестёр (МСМ), Международный день медицинской сестры.
Кунар
Куна́р (пушту کونړ‎, дари کنر — Konar) — провинция на востоке Афганистана. Граничит с провинцией Нангархар на юге и с провинцией Лагман на западе, с Пакистаном — на востоке, с провинцией Нуристан — на севере.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Вильфранш-д’Алье
Вильфра́нш-д’Алье́ (фр. Villefranche-d'Allier) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Монмаро. Округ коммуны — Монлюсон.

Код INSEE коммуны — 03315.

Монмаро (кантон)
Монмаро́ (фр. Montmarault) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Алье. Входит в состав округа Монлюсон.

Код INSEE кантона — 0322. Всего в кантон Монмаро входит 16 коммун, из них главной коммуной является Монмаро.
Лекорню, Патрис
Патри́с Лекорню (фр. Patrice Lecornu; 24 марта 1958, Флер, Орн — 2 октября 2023, Кормей-ан-Паризи, Валь-д’Уаз) — французский футболист и футбольный тренер, играл на позиции атакующего полузащитника и нападающего.

Кормей-ан-Паризи
Кормей-ан-Паризи  (фр. Cormeilles-en-Parisis) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 21 503 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 18 км северо-западнее Парижа, 12 км юго-восточнее Сержи.
Председатель Всероссийского центрального исполнительного комитета
Председатель Всероссийского центрального исполнительного комитета — высшая государственная должность в РСФСР во главе Всероссийского центрального исполнительного комитета, в период с 1917 по 1938 годы. Учреждена в июне 1917 года в ходе I Всероссийского съезда Советов рабочих и солдатских депутатов. После низложения Временного правительства и перехода верховной власти к Советам с 27 октября (9 ноября) 1917 года номинально стала высшей государственной должностью.

I Всероссийский съезд Советов рабочих и солдатских депутатов
Первый Всероссийский съезд Советов рабочих и солдатских депутатов проводился с 3 (16) июня по 24 июня (7 июля) 1917 года в Петрограде в здании Первого кадетского корпуса на Васильевском острове.

Первый Всероссийский съезд Советов, на котором большинство принадлежало меньшевикам и эсерам, отверг предложенные большевиками резолюции о прекращении войны и передаче всей власти Советам и принял эсеро-меньшевистские резолюции, провозглашавшие полную поддержку министров-социалистов и продолжение «революционной войны» на принципах отказа от аннексий и контрибуций.

Съезд избрал свой постоянный орган, Всероссийский центральный исполнительный комитет Советов рабочих и солдатских депутатов (ВЦИК), председателем которого был выбран меньшевик Николай Чхеидзе, будучи также председателем исполкома Петросовета до 6 (19) сентября 1917 года.
Kite (песня Arashi)
Kite — 58-й сингл японской группы Arashi, релиз которого состоялся 29 июля 2020 года на лейбле J Storm. Выход песни был анонсирован на официальной странице группы в Johnny & Associates, а также в социальных сетях.

J Storm
J Storm — японская компания, принадлежащая Johnny & Associates, основанная в 2001 году как лейбл звукозаписи для группы Arashi (яп. 嵐 Араси, «шторм»), названный в её честь. Кроме издания музыки, J Storm также занимается производством фильмов с участием идолов агентства Johnny & Associates.

Дистрибьютором компании в Гонконге и Тайване является Avex, в Японии — Sony Music, в Корее — SM Entertainment.

По результатам первой половины 2012 года J-Storm был 6-м производителем музыки по физическим продажам (синглы, альбомы, музыкальные DVD/Blu-ray) в Японии, потеряв две позиции по сравнению с 4 местом в 2011 году
Зимна Вода
Зи́мна Во́да (укр. Зимна Вода) — село на Украине, центр Зимноводовской сельской общины Львовского района Львовской области, является частью Львовской агломерации. Население — 11 306 жителей, с 119 улицами, 3000 дворами. Зимна Вода — наибольшее село в Львовской области, одно из наибольших сел на Украине. Село граничит с западной частью Львова. Через него проходит железнодорожная линия Львов—Мостиска, а также автомагистраль Львов—Мостиска—Перемышль (Польша). С 1946 г. по 18 декабря 1990 г. называлось Водяное.

Село Зимна Вода граничит с такими населёнными пунктами: на севере — Рудно; на западе — Суховоля, на юго-запад Конопница, на юге Лапаевка, Холодновидка, на северо-востоке — Белогорща, которое в 1994 г. присоединено к г. Львов.

Суховоля (Львовский район)
Суховоля (укр. Суховоля) — село в Зимноводовской сельской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 3764 человека. Занимает площадь 9,52 км². Почтовый индекс — 81513. Телефонный код — 3231.

Главной достопримечательностью села является Церковь святого Иоанна Богослова (1912 год, архитектор Василий Нагорный).
Гарстен
Гарстен (нем. Garsten) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Штайр.  Население составляет 6590 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 53 км². Официальный код  —  41506.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
(2171) Киев
(2171) Киев (лат. Kiev) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 28 августа 1973 года советской женщиной-астрономом Тамарой Смирновой в Крымской астрофизической обсерватории и назван в честь города Киева, нынешней столицы Украины (на то время столицы УССР), по случаю его 1500-летнего юбилея.

Смирнова, Тамара Михайловна
Тама́ра Миха́йловна Смирно́ва  (15 декабря 1935, Геническ, Днепропетровская область — 5 сентября 2001, Санкт-Петербург) — советский астроном, первооткрывательница комет и астероидов, работала в Крымской астрофизической обсерватории и являлась сотрудницей Института теоретической астрономии в Ленинграде. В период 1966 по 1984 годы ею было открыто в общей сложности 135 астероидов, один из которых она обнаружила совместно с Людмилой Черных. Тамара Михайловна также является первооткрывательницей короткопериодической кометы 74P/Смирновой — Черных, которую она обнаружила совместно с Николаем Черных.

В знак признания её заслуг одному из астероидов было присвоено имя (5540) Смирнова.
Пуиг
Пуиг (испанское произношение) или Пуч (каталанское произношение, кат. Puig) — каталанская фамилия.

Известные носители:

Кардона Пуиг, Феликс (1903—1982) — венесуэльский путешественник и исследователь.

Пуиг, Мануэль: Пуиг, Мануэль (1928—1961) — кубинский гребец. Пуиг, Мануэль (1932—1990) — аргентинский писатель.

Пуиг, Моника (род.1993) — пуэрториканская теннисистка.

Санчес Пуиг, Мария — доктор филологических наук.

Пуиг, Хоакин (род. 1959) — испанский политик.

Пуиг, Хосе (1921—2001) — испанский футболист.

Пуиг, Ясиль (род. 1990) — кубинский бейсболист.

Пуч Антик, Сальвадор (1948—1974) — испанский (каталонец) анархист и антифашист, член Иберийского движения освобождения.

Пуч, Жозеп (1867—1956) — каталонский архитектор, историк искусств и политик.

Пуч Адам, Педро (1900—1960) — испанский математик и инженер.

Пуч Пулидо, Педро (род. 1932) — испанский шахматист.

Пуч, Рики (род. 1999) — испанский футболист.

Пуч, Робледо (род. 1952) — аргентинский серийный убийца.

Пуиг, Хоакин
Хоакин Пуиг (исп. Ximo Puig; род. 4 января 1959, Морелья) — испанский государственный и политический деятель. В 2012—2024 годах — лидер Социалистической партии Валенсии (регионального отделения Испанской социалистической рабочей партии). В прошлом — президент автономного сообщества Валенсия (2015—2023).
Сервент
Сервент (компьютер) — название узла файлообменной сети, одновременно обладающего функциональными возможностями сервера и клиента.

Сервент — ранее свободный человек, который обязывался работать без оплаты на другого человека в течение определённого времени.

Договорное рабство
Договорное рабство (англ. Indentured servitude) — это договор, при котором ранее свободный человек обязуется работать без оплаты на другого человека в течение определённого времени. При этом хозяин, с которым заключён договор, может продать работника третьей стороне с тем, чтобы он также бесплатно работал на неё весь положенный по договору срок. Часто люди подписывали подобные договоры, чтобы их доставили до той или иной территории (колонии, страны). После завершения срока договора работник получал полную свободу и порой даже земельный участок. Иногда таким образом отрабатывали прошлые денежные долги и проигранные судебные иски. Такие ситуации порой сопровождались жестокой эксплуатацией человека, часто работник умирал до окончания срока договора.

В русскоязычной литературе используются термины кабальные (законтрактованные) слуги, сервенты.

В наше время в большинстве стран мира подобные отношения приравнены к рабству и являются незаконными.
Abuelita
Abuelita — горячий шоколад в мексиканском стиле, также известный как chocolate para mesa (столовый шоколад), принадлежащий компании Nestlé. Первоначально он был изобретён и коммерциализирован в 1939 году в Мексике компанией Fábrica de Chocolates La Azteca. Это название в переводе с испанского означает «бабушка». С 1973 года образцом бренда является мексиканская актриса Сара Гарсия.

Гарсия, Сара
Сара Рита де ла Лус Гарсия (исп. Sara Rita de la Luz García) (3 сентября 1892, Орисаба, Веракрус, Мексика — 21 ноября 1980, Мехико, Мексика) — мексиканская актриса театра и кино и телеведущая, актриса «Золотого века мексиканского кинематографа», вошедшая в историю мексиканского кинематографа, как снявшаяся в самом первом мексиканском фильме, который вышел на экраны в 1917 году в небольшой роли, а также сыгравшая в 146 работах в кино и телесериалах.
Молгово
Молгово — деревня в Псковском районе Псковской области России. Входит в состав Писковичской волости.

Деревня расположена на побережье Псковского озера, южнее устья реки Абижа, в 14 км к северо-западу от центра города Пскова.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 15 жителей. Остальные не проживают здесь круглосуточно, их население составляет примерно 100 человек.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Нусинов, Исаак
Исаак Нусинов:

Нусинов, Исаак Соломонович (1901—1937) — революционер, государственный и партийный деятель СССР, литератор, сотрудник ЦК ВКП(б).

Нусинов, Исаак Маркович (1889—1950) — советский литературный критик и литературовед, лингвист, профессор.

Нусинов, Исаак Соломонович
Исаак Соломонович Нуси́нов (март 1901, Житомир, Волынская губерния, Российская империя — 27 сентября 1937, Москва) — революционер, государственный и партийный деятель СССР, литератор.  Расстрелян в ходе Большого террора.

Племянник Хаима Нахмана Бялика, известного еврейского поэта.
Конфино, Алон
Алон Конфино (ивр. אלון קונפינו‎; 1 апреля 1959, Иерусалим, Израиль — 27 июня 2024) — израильский историк культуры. До своей кончины 27 июня 2024 года он работал директором Института исследований Холокоста, геноцида и памяти и профессором истории и иудаики в Массачусетском университете в Амхерсте.

Он вырос в Иерусалиме и учился в Тель-Авивском университете (бакалавр) и Калифорнийском университете в Беркли (магистр и доктор философии).

Умер 27 июня 2024 года в возрасте 65 лет.

История культуры
История культуры — раздел исторической науки и культурологии, в рамках которого изучаются явления и процессы, связанные с развитием и взаимодействием тех аспектов человеческой деятельности, которые так или иначе связаны с культурой. Также история культуры является социально-гуманитарной академической дисциплиной.

Предмет истории культуры — ценностный мир исторических эпох, народов, индивидов и других носителей исторического процесса.

Изучение истории культуры существует столько же, сколько и историческая наука, однако само понятие истории культуры трактуется, зачастую, по-разному. В связи со сложившейся в России традицией изучения культуры, преимущественно, искусствоведами, в рамках истории культуры зачастую преподаётся история искусств.
Янковский, Фёдор
Фёдор Янковский:

Янковский, Фёдор Георгиевич (1897—1958) — советский военачальник, генерал-майор артиллерии.

Янковский, Фёдор Михайлович (1918—1989) — белорусский советский писатель, филолог, доктор наук, профессор.

Янковский, Фёдор Михайлович
Фёдор Миха́йлович Янко́вский (бел. Фёдар Міха́йлавіч Янко́ўскі; 1918—1989) — белорусский советский писатель, филолог. Доктор филологических наук (1970), профессор (1971). Заслуженный деятель науки Белорусской ССР (1972). Член Союза писателей СССР (1968).
Cuticle Tantei Inaba
Cuticle Detective Inaba (яп. キューティクル探偵因幡 Кю:тикуру тантэй Инаба, Детектив Инаба) — манга, автором и иллюстратором которой является Моти. Выпускалась издательством Square Enix в журнале Monthly GFantasy с 2008 года. По мотивам манги студией ZEXCS был выпущен аниме-сериал в 2013 году.

Журналы манги Square Enix
Манга-журналы компании Square Enix обычно выпускаются под издательским лейблом Gangan (яп. ガンガン ганган, «звон»). Наиболее успешными франшизами Square Enix являются «Стальной алхимик» (всего продано 64 000 000 копий), Kuroshitsuji (20 000 000), Soul Eater (17 000 000), Mahojin Guru Guru (12 000 000), Hamerun no Baiorin Hiki (6 800 000).
Вооружённые силы Сан-Томе и Принсипи
Вооруженные силы Сан-Томе и Принсипи (порт. Forças Armadas de São Tomé e Príncipe, FASTP) — вооружённые силы островного государства Сан-Томе и Принсипи, которое расположено у берегов Западной Африки.

Вооружённые силы государства состоят из небольшого сухопутного и военно-морского контингента с ограниченным бюджетом. Располагаясь рядом со стратегически важным морским коридором связи в Гвинейском заливе, из-за недавней озабоченности по поводу проблем региональной безопасности, включая безопасность для танкеров, проходящих через этот район, военные и другие иностранные военно-морские силы, включая США, увеличили свою поддержку вооруженным силам страны, предоставив ей помощь в виде строительных проектов и учебных миссий, а также интеграции в международные программы обмена информацией, включая разведывательную.

Островное государство
Островно́е госуда́рство — государство, расположенное на одном или нескольких островах и не связанное ни одним своим регионом с материком. Островные государства противопоставляются прибрежным государствам или государствам, не имеющим выхода к морю.

На 2023 год существует 50 островных государств, в том числе два частично признанных (Китайская Республика и Турецкая Республика Северного Кипра) и 5 находящихся в свободной ассоциации с другим государством (Острова Кука и Ниуэ — с Новой Зеландией, Федеративные Штаты Микронезии, Маршалловы Острова и Палау — с США). Из них 46 — кроме Китайской Республики, Турецкой Республики Северного Кипра, Островов Кука и Ниуэ — являются членами ООН.

Также существует государство Австралия, которое находится на отдельном континенте и тем самым имеет некоторые черты островных государств, в частности, отсутствие сухопутных границ с другими странами мира.