hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benteler
Benteler International Austria GmbH — немецкая частная холдинговая компания, работающая в области производства автомобильной техники, стали и труб, а также машиностроения. Штаб-квартира Benteler International AG находится в Зальцбурге (Австрия) с 2010 года. Владелец — немецкая семья Бентелер.

Операционная деятельность группы Benteler организована в двух независимых бизнес-структурах Benteler Automotive и Benteler Steel/Tube и управляется Benteler Business Services GmbH (до 2016 года — Benteler Germany GmbH), базирующейся в Падерборне. В группе Benteler работают около 22 000 человек в 87 точках в 26 странах. Оборот в 2022 финансовом году составил 8,954 млрд евро.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Возвращение резидента
«Возвраще́ние резиде́нта» — советский двухсерийный художественный фильм, поставленный на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького в 1982 году режиссёром Вениамином Дорманом. Третий фильм тетралогии о резиденте Михаиле Тульеве.

Киностудия имени М. Горького
«Киностудия детских и юношеских фильмов имени Максима Горького» — советская и российская кинопроизводственная компания (акционерное общество). Основана в 1915 году в Российской империи как «Киноателье „Русь“». Одна из старейших кинокомпаний в России. За годы работы киностудия выпустила более тысячи художественных фильмов и телесериалов.
Землетрясение в Гиндукуше (1991)
Землетрясение в Гиндукуше 1 февраля 1991 года серьёзно затронуло Афганистан, Пакистан и СССР (нынешний Таджикистан). Это было промежуточное землетрясение с гипоцентром на глубине 143,2 км под горами Гиндукуш в Афганистане. Толчок имел магнитуду 6,8 по шкале моментной магнитуды и максимальную интенсивность по шкале Меркалли X баллов («Экстремальная»). Землетрясение типа «взброс» произошло в сейсмически активном регионе, связанном с разломами внутри деформирующейся океанической плиты на глубине.

Сотрясения ощущались в некоторых частях Южной Азии и СССР. Сообщалось о сотнях погибших в Афганистане и Пакистане, а ущерб был оценен в 26 миллионов долларов США. В Пакистане было разрушено 5100 домов, еще 79 900 получили повреждения. Сообщалось об оползнях, некоторые из которых, по имеющимся данным, стерли с лица земли целые деревни. В современном Таджикистане три человека скончались от сердечных приступов.

Гипоцентр
Гипоцентр (греч. ὑπο- — под, лат. centrum — центр круга) — центральная точка очага землетрясения, точка, в которой начинается подвижка пород. В случае протяжённого очага под гипоцентром понимают точку начала вспарывания разрыва.

Проекция гипоцентра на поверхности Земли называется эпицентром землетрясения.

Глубина залегания гипоцентра обычно колеблется от нескольких километров до 700 километров. В верхней части земной коры (до 20 километров) гипоцентры появляются в результате хрупких деформаций в толще пород. В более глубоких слоях гипоцентры возникают на общем фоне преобладания пластических деформаций.
Чёрная река
Чёрная Река, Чёрная река:

Топоним

Чёрная Река — деревня в Лоухском районе республики Карелия (Россия).

Чёрная Река (серб. Црна река, Црни Тимок) — река на востоке Сербии.

Кинематограф

«Чёрная река» (яп. 黒い河 Kuroi kawa) — фильм Масаки Кобаяси (Япония, 1957).

«Чёрная река» (англ. Black River) — фильм по опере Эндрю Шульца (Австралия, 1993).

«Чёрная река» (англ. Black River) — триллер Джеффа Блекнера по мотивам рассказа Дина Кунца (США, 2001).

«Чёрная река» — российский сериал 2014 года в жанре боевика. Режиссёр — Сергей Иванов.

Црни-Тимок
Црни-Тимок (или Црна-Река, Кривовирски-Тимок; серб. Црни Тимок, или Црна река, Кривовирски Тимок) — река в восточной части Сербии. Длина реки — 84 км, площадь бассейна — 1233 км². Средний расход вблизи Заечара составляет 12,6 км³/с.

Река протекает под горой Маланик в Кучае. Оттуда она течёт через село Криви-Вир на северо-восток, и, вблизи Заечара, сливаясь с Бели-Тимок, образуют Великий Тимок или просто Тимок. В некоторых местах река имеет очень извилистое русло.
Бертеле, Людвиг Якоб
Людвиг Якоб Бертеле (нем. Ludwig Jakob Bertele; 25 декабря 1900, Мюнхен — 16 ноября 1985, Вильдхаус) — немецкий конструктор-оптик. Его разработки получили всемирное признание и являются основой для значительной части оптических конструкций, использующихся в настоящее время.

Contax
Cóntax (произносится, как «Ко́нтакс»), реже Zéiss Cóntax — название модели дальномерного фотоаппарата, выпущенного немецкой компанией Zeiss Ikon в 1932 году, позднее ставшее торговой маркой фотоаппаратуры разных классов. Фотоаппараты Contax, оснащавшиеся высококачественными объективами Carl Zeiss, несколько десятилетий выпускались в Германии и считались одними из лучших в мире. Позднее права на использование бренда перешли японской компании Kyocera, которая разрабатывала и выпускала фотоаппараты с этим названием до 2005 года. Считается, что слово Contax составлено из названий двух фотоаппаратов, ставших прообразами: Contaflex и Tenax. Кроме того, одна из компаний, вошедших в концерн Zeiss Ikon, называлась Contessa-Nettel. Тем не менее, впервые название Contax использовано ещё в середине 1920-х годов для указателей поворота, выпускавшихся подразделением Zeiss Ikon вместе с другой автомобильной оптикой
Мнишек, Михаил Ежи Вандалин
Михал Ежи Вандалин Мнишек (пол. Michał Jerzy Wandalin Mniszech, 1748—14 марта 1806) — государственный деятель Речи Посполитой, чашник великий коронный (1777—1778), секретарь великий литовский (1778—1781), маршалок надворный литовский (1781—1783), маршалок великий коронный (1783—1793).

Владел Люблинским, Яворовским, Слонимским и Ростоцким староствами. Кавалер орденов Святого Станислава (1774), Белого Орла (1778), св. Андрея Первозванного и Александра Невского (1781).

Секретарь (Великое княжество Литовское)
Секретарь в Великом княжестве Литовском — должностное лицо, служившее в канцелярии и занимавшееся делопроизводством великого князя. Впервые упоминается в 1407 году. Считается, что изначально так назывались наиболее заслуженные писари. Со второй половины XVI века — самостоятельная должность. Иногда секретари выполняли функции ревизоров, мерников, поборцев, межевых комиссаров и др. Некоторые секретари вели документацию Рады, чем позже занимались регенты.

На Сейме 1670 года была создана назначаемая великим князем министерская должность — секретарь великий духовный, не входившая в аппарат канцлера и занимавшаяся специальными поручениями.

Ещё в начале XVI века писарь Иван Сапега назывался, вероятно, на польский манер «великий писарь литовский». Постоянная должность с соответствующими функциями была установлена на коронационном сейме 1764 года как секретарь великий светский.
Dishonored 2
Dishonored 2 (рус. Обесче́щенный 2 от англ. dishonour [dɪsˈɒnə] — «бесчестие») — компьютерная игра в жанре стелс-экшен от первого лица, разработанная компанией Arkane Studios. Анонс игры состоялся 14 июня 2015 на выставке «E3 2015». Игра вышла 11 ноября 2016 года на платформах Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One.

Действие игры происходит в вымышленной Островной империи, через 15 лет после событий первой части игры. Основные события происходят в городах Дануолл и Карнака. В ходе первой сцены в тронном зале, игрок получает возможность выбора в какой роли играть: потерявшей трон императрицы Эмили или защитника короны и её телохранителя — Корво. Каждый из этих персонажей имеет свой набор способностей, развиваемых по ходу игры. Игра состоит из набора эпизодов-миссий, каждую из которых можно проходить по-разному — от «стелс» до открытого конфликта.

Шва
Шва (от ивр. שְׁוָא‎ [ʃˈva] — ничто) — гласный звук среднего ряда среднего подъёма («нейтральный»). В транскрипции МФА обозначается символом [ə] (U+0259). Этот гласный звучит во многих языках в безударной (слабой) позиции, а в некоторых — и в ударной. Например, безударные гласные (кроме ближайших предударных) в словах «корова» — [kɐˈrovə], «собака» — [sɐˈbakə], «молоко» [məlɐˈko] (см. подробнее в статье Русская фонетика).

Реконструируемый праиндоевропейский звук шва примум отражён в санскрите как i, а в остальных индоевропейских языках — как а.

В некоторых языках этот звук обозначается отдельной буквой. Например, в казахском (ы), армянском (ը), румынском (ă), албанском (ë), болгарском (ъ), чувашском (ă) и искусственном языке логлан (y).
Боскини, Марко
Марко Боскини (итал. Marco Boschini, не позднее 5 октября 1602, Венеция — 1 января 1681, Венеция) — итальянский писатель, рисовальщик, живописец и гравёр, картограф, торговец произведениями искусства и историограф венецианской школы живописи.

Венецианская школа живописи
Венецианская школа (итал. La pittura veneta, scuola veneta) — одна из главных итальянских историко-региональных школ живописи, сложилась и развивалась в Венеции и в области Венето, на Терраферме (материковых владениях Венецианской республики), северная Италия. Наибольшее развитие получила в XV—XVI веках. Для этой школы характерно преобладание живописных начал, яркие колористические решения, углубленное владение выразительными возможностями техники масляной живописи.
Библиография Юлии Латыниной
Книги Юлии Латыниной — издание произведений российской писательницы Юлии Леонидовны Латыниной отдельными книгами. На начало 2010 года общий тираж таких публикаций превышает 730 тысяч экземпляров. Литературный обозреватель Михаил Назаренко отмечает, что лучшая серия книг Латыниной — «Вейский цикл» ни разу не издавалась полностью и по порядку.

Латынина, Юлия Леонидовна
Ю́лия Леони́довна Латы́нина (род. 16 июня 1966, Москва, СССР) — российская журналистка, писательница, теле- и радиоведущая, колумнистка.

Автор романов в жанрах политической фантастики и политико-экономического детектива. В журналистике известна как политический обозреватель и экономический аналитик. С 2003 по 2022 год являлась ведущей авторской программы «Код доступа» на радиостанции «Эхо Москвы». В настоящее время развивает собственный YouTube-канал.

Кандидат филологических наук. В сентябре 2017 года из-за угроз эмигрировала из России.
Мантас, Геркус
Ге́ркус Мантас (лит. Herkus Mantas, лат. Henricus Montemin, на польском и немецком — Herkus Monte; ? — 1273) — вождь прусского племени натангов во время II Прусского восстания в 1260—1274 годах.

В юности был заложником у крестоносцев, получил образование в Магдебурге. После поражения Тевтонского ордена в битве при Дурбе возглавил восстание.

22 января 1261 года одержал победу над крестоносцами в битве при Покарвисе. В 1262 году был ранен при захвате рыцарями ордена Кёнигсберга.

В 1263 года разбил в битве при Любаве войско крестоносцев, возглавляемое ландмейстером ордена Хельмрихом фон Вюрцбургом (Helemrich von Wirzeburch), который погиб в бою.

Считается, что Геркус был казнён крестоносцами в 1273 году, существуют различные версии причин и места этого события.

Магдебург
Магдебу́рг (нем. Magdeburg МФА: [ˈmakdəbʊrk]о файле, н.-нем. Meideborg [ˈmaˑɪdebɔɐx], Madeborg, в.-луж. Dźěwin, н.-луж. Źěwin, чешск. Девин) — город в Германии, столица земли Саксония-Анхальт.

Населённый пункт расположен, на трёх рукавах Эльбы, и на средней Эльбе, у восточного края Магдебургской Бёрде. Крупный германский транспортный узел, через который проходят трансъевропейская железно-дорожная магистраль Москва — Варшава — Берлин — Ганновер — Рур — Париж, а также железные дороги в направлении на Галле — Лейпциг, Вольфсбург, Виттенберг — Висмар, Дессау-Рослау, Вернигероде. В городе пересекаются федеральные автобаны Берлин – Дортмунд и Дрезден – Магдебург, а также несколько скоростных федеральных автомагистралей.
29-я гвардейская стрелковая дивизия
29-я гвардейская стрелковая Ельнинская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — гвардейское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА ВС Союза ССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Условное наименование формирования — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 20636. Сокращённое действительное наименование — 29 гв. сд., либо (в выдаваемых Штабом справках) может фигурировать как 29 гв. секд. Период вхождения в действующую армию: 24 мая 1942 года — 9 мая 1945 года.

Стрелковая дивизия
Стрелковая дивизия (сд):

Стрелковая дивизия — гвардейское и армейское общевойсковое тактическое формирование (войсковое соединение, дивизия) Вооружённых сил Российской империи.

Стрелковая дивизия — основное общевойсковое оперативно-тактическое, позднее тактическое, формирование (войсковое соединение, дивизия) РККА ВС СССР, относящееся по роду войск к стрелковым войскам.
Алвес Пирес, Алваро Энрике
Энри́ке А́лвес Пи́рес А́лваро (род. 11 марта 1985, Жардинополис, штат Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский футболист, полузащитник бразильского клуба «Бататайс», выступающего в чемпионате штата Паулиста. Обладатель Кубка Либертадорес 2006, победитель клубного чемпионата мира 2006, серебряный призёр чемпионата Бразилии 2005 и 2006 годов. Профессиональную карьеру игрока начал в 2004 году в клубе высшей бразильской лиги «Интернасьонал» из Порту-Алегри. В 2008 году играл в MLS за клуб «Лос-Анджелес Гэлакси» после чего вернулся на родину, где выступал за ряд команд низших лиг.

Жардинополис (Сан-Паулу)
Жардинополис (порт. Jardinópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Рибейран-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Рибейран-Прету. Население составляет 35 612 человек на 2006 год. Занимает площадь 503,355 км². Плотность населения — 70,7 чел./км².
Гибель российских миротворцев в Нагорном Карабахе
20 сентября 2023 года пять российских миротворцев были убиты в окрестностях деревни Джанятаг, расположенной в Нагорном Карабахе, в результате обстрела военнослужащими Вооружённых сил Азербайджана. Среди погибших — заместитель командующего миротворческим контингентом, капитан первого ранга Иван Ковган и полковник ЦВО Тагир-Мурод Караев. Инцидент произошёл во время столкновений в Нагорном Карабахе и наступлении Азербайджана.

Вооружённые силы Азербайджана
Вооружённые силы Азербайджана (азерб. Azərbaycan Silahlı Qüvvələri) — государственная военная организация, предназначенная для вооружённой защиты свободы, независимости и территориальной целостности Азербайджанской Республики.

Состоит из сухопутных войск, военно-воздушных сил и войск противовоздушной обороны, а также военно-морских сил. Днём Вооружённых сил Азербайджана является 26 июня 1918 года. Современные вооружённые силы появились в годы Карабахского конфликта на основе объединения местных городских ополчений отрядов самообороны. Современная азербайджанская армия была создана к концу 1993 года.
Жванчик (приток Днестра)
Жва́нчик (укр. Жванчик) — река на территории Украины, левый приток Днестра. Длина 107 км. Площадь водосборного бассейна 769 км². Уклон 1,9 м/км.

Берёт начало около села Клиновое Хмельницкого района Хмельницкой области. Течёт по территории Хмельницкого и Каменец-Подольского районов Хмельницкой области.

Долина V-подобная, шириной 30—300 км. Русло умеренно извилистое, шириной 3—5 м, до 10—35 м в низовьях, глубиной 0,3—1,7 до 2,4 м, частично зарегулировано и расчищено. В низовьях имеются пороги и водопады. Используется в целях рыболовства и отдыха.

Создано множество прудов.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Коврова
Ковро́ва — женская фамилия. Производная от мужской Ковров.

Коврова, Ирина (в браке Кулешова; род. 1962) — советская конькобежка.

Коврова, Марфа Степановна (1887—1938) — преподобномученица, послушница Александро-Мариинского женского монастыря.

Коврова, Прасковья Николаевна (1893—1969) — доярка колхоза «Фундамент социализма» Шиловского района, дважды Герой Социалистического Труда (1952, 1957).

Кулешова, Ирина
Ирина Кулешова (в девичестве Коврова; род. 4 января 1962 года, Коломна, Московская область) — советская конькобежка, участница Олимпийских игр (1980, 1984), чемпионка СССР (1987 — спринтерское многоборье, 1980, 1984 — 500 м), серебряный (1980, 1986 — спринтерское многоборье, 1983 — 500 м, 1986 — 1000 м) и бронзовый (1985 — спринтерское многоборье, 1986 — 500 м, 1985, 1987 — 1000 м) призёр чемпионатов СССР. Мастер спорта СССР международного класса (1977). Выступала за ДСО «Труд» (Коломна).
Pacific Life Open 2008 — женский парный разряд
Пара Динара Сафина / Елена Веснина — победитель турнира.

Прошлогодние чемпионки — Лиза Реймонд и Саманта Стосур — не защищали свой титул, но американка принимала участие в турнире (в паре с Марией Кириленко), но проиграла уже на старте.

Стосур, Саманта
Сама́нта Джейн Сто́сур (англ. Samantha Jane Stosur; род. 30 марта 1984, Брисбен) — австралийская профессиональная теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2011); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2010); победительница 37 турниров WTA (из них девять в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде; победительница семи турниров Большого шлема в парном разряде (из них четыре в женском и три в смешанном парном разрядах); бывшая первая ракетка мира в парном разряде.
Премия Курда Лассвица
Премия Курда Лассвица (нем. Kurd-Laßwitz-Preis) — немецкая премия, с 1981 года ежегодно присуждаемая авторам, переводчикам, редакторам, издателям, преподавателям, графическим дизайнерам и журналистам, специализирующимся на немецкоязычной научной фантастике. Право на номинацию во всех категориях, кроме категории «Лучшая иностранная работа», имеют только произведения, изначально опубликованные на немецком языке. Это самая известная немецкоязычная премия в данном жанре.

Начиная с 2000 года (попеременно с 2007 года) вручения проходят на жанровых конференциях «Элстеркон» в Лейпциге и «Пента-Кон» в Дрездене.

Мьевиль, Чайна
Ча́йна Том Мьевиль (англ. China Tom Miéville, корректное произношение «Миэ́йвл» (mee-AY-vill), род. 6 сентября 1972, Норидж) — британский писатель-фантаст, левый активист и учёный. Он определяет свой жанр как «странную фантастику».
Рачкевич, Владислав
Владислав Рачкевич (пол. Władysław Raczkiewicz; 16 [28] января 1885, Кутаиси, Кутаисская губерния, Российская империя — 6 июня 1947, Ритин, Великобритания) — польский политический, общественный и военный деятель.

Участник первой мировой и советско-польской войн, министр внутренних дел при четырёх правительствах (1921, 1925—1926 и 1935—1936), сенатор и маршал Сейма (1930—1935), воевода новогродский, виленский, краковский, поморский, президент Польши (1939—1947).

Ритин
Ритин (англ. Ruthin, валл. Rhuthun)  — город на севере Уэльса, административный центр унитарной административной единицы Уэльса со статусом графства Денбишир. По территории города протекает река Клуйд.

Население города — 5218 жителей (2001), из которых 47 % составляют мужчины и 53 % женщины. Средний возраст населения 43,0 года.
Выживут только любовники
«Вы́живут то́лько любо́вники» (англ. Only Lovers Left Alive) — фэнтезийная драма режиссёра Джима Джармуша, снятая в 2013 году по его собственному сценарию.
Джармуш описал свой фильм как «криптовампирскую любовную историю».

Мировая премьера фильма состоялась на 66-м Каннском кинофестивале, где он претендовал на «Золотую пальмовую ветвь». В российский прокат фильм вышел 10 апреля 2014 года.

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Rahonavis ostromi
Rahonavis ostromi (лат.) — вид вымерших птиц из монотипического рода Rahonavis, живших во времена верхнемеловой эпохи (маастрихтский век) на территории Мадагаскара.

Родовое название Rahonavis образовано от малагасийского rahona и лат. avis, переводится буквально как «угроза птице от облаков». Название вида дано в честь Джона Острома, американского палеонтолога.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Во, Ролан де
Ролан Герен де Во (фр. Roland Guérin de Vaux, O.P.; 17 декабря 1903 — 10 сентября 1971) — французский доминиканец, католический священник и библеист, возглавлявший католическую исследовательскую группу, работавшую с первыми находками свитков Мёртвого моря. Он был директором Библейской школы (École Biblique), французского католического теологического института в Восточном Иерусалиме и отвечал за координацию научной работы, связанной с изучением свитков. Под его руководством команда провела раскопки древнего поселения Хирбет-Кумран (1951—1956), а также нескольких пещер неподалёку от Кумрана, к северо-западу от Мертвого моря. Непосредственным руководителем раскопок выступал Ибрагим Эль-Ассули, смотритель Археологического музея Палестины, впоследствии известного как Рокфеллеровский музей в Иерусалиме.

Библеистика
Библеи́стика — научная дисциплина, занимающаяся изучением различных аспектов библейской литературы. Как отдельная дисциплина сложилась в эпоху Реформации, и с тех пор традиционно присутствует в качестве отдельного факультета в большинстве университетов западного мира.

Современными центрами библеистики являются Германия, Великобритания, Израиль, США и Скандинавские страны. В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. Библеистике посвящены десятки периодических изданий на немецком, английском, иврите, французском и других языках. Ежегодно появляются десятки новых книг, посвящённых библеистике. За всеми этими новинками неотступно следят пять важнейших каталогов: «Elenchus», «IZBG», «OTA» («Old Testament Abstracts»), «NTA» («New Testament Abstracts»), «TA» («Theological Abstracts»).
Бои при Энгельхольме
Бои при Энгельхольме (швед. Slaget vid Ängelholm) — первые столкновения датско-шведской войны (1657—1658). Шведское наступление на Сконе было остановлено защитниками Энгельхольма, вынудившими противника отступить.

Браге, Пер Младший
Граф Пер Браге Младший (швед. Per Brahe den yngre; 18 февраля 1602, Рюдбухольм (ныне в коммуне Эстерокер, лена Стокгольм, Швеция) — 2 сентября 1680, замок Богесунд, ныне в коммуне Ваксхольм лена Стокгольм) — шведский государственный и военный деятель, дипломат, генерал-губернатор Финляндии. Регент Швеции (дважды), риксдротс.
Ирригатор
Ирригатор для ротовой полости (англ. oral irrigator, dental water jet) — домашнее устройство для удаления зубного налёта, остатков пищи из межзубных промежутков, и массажа дёсен за счёт пульсаций водяной струи.

Зуб (биология)
Зуб — костное образование, во множестве расположенное в ротовой полости большинства позвоночных (у некоторых рыб зубы есть и в глотке). Зубы предназначены для захвата, удержания и пережёвывания пищи, кроме того у хищников они используются ещё и для её разрывания, а у некоторых животных (слоны, моржи и другие) имеются особые зубы — бивни, которые используются в качестве орудия для добывания пищи, а также в качестве оружия для защиты или нападения.

Зубы произошли из плакоидных чешуй рыб. Они закладываются у зародыша в виде эпителиальной складки — «зубной пластинки». Самая простая форма зубов — коническая, характерна для большей части рыб, земноводных и пресмыкающихся. У млекопитающих зубы обладают жевательной функцией, поэтому их форма усложнена и они дифференцированы по форме (гетеродонтизм) на резцы, клыки и моляры (коренные зубы).