hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вечтомов, Иван Николаевич
Иван Николаевич Вечтомов (чеш. Ivan Večtomov; 22 января 1902, Екатеринбург — 25 апреля 1981, Прага) — чешский композитор и виолончелист русского происхождения. Отец Саши Вечтомова, дядя Николая Вечтомова.

Учился в Пражской консерватории у Юлиуса Юнека и Ладислава Зеленки, затем в 1928—1930 гг. в Париже у Дирана Алексаняна. С 1931 г. виолончелист Пражского квартета. С 1945 г. концертмейстер Чешского филармонического оркестра. В 1949 г. исполнил премьеру Концертино для виолончели, духовых, ударных и фортепиано Богуслава Мартину (дирижировал Вацлав Нойман). С 1951 г. преподавал в Пражской консерватории.

Пражская консерватория
Пражская консерватория (чеш. Pražská konzervatoř) — чешское учебное заведение, расположенное в городе Прага. Предоставляет средне-специальное образование в музыке и актерском мастерстве, длящееся четыре или шесть лет обучения.

Пражская консерватория имеет собственный барочный, симфонический и струнный оркестр, также есть камерные коллективы, оперная и драматическая труппа. Консерваторией регулярно проводятся концерты и театральные представления.
Одрюик (кантон)
Одрюик (фр. d'Audruicq) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Сент-Омер.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики Архивировано 16 сентября 2012 года. за 2009 г.):

Вьей-Эглиз (1 319 чел.)

Гем (948 чел.)

Зюткерк (1 709 чел.)

Норткерк (1 628 чел.)

Нувель-Эглиз (497 чел.)

Одрюик (4 741 чел.)

Оффекерк (1 091 чел.)

Поленков (763 чел.)

Рюменган (1 541 чел.)

Сен-Фолькен (2 238 чел.)

Сент-Мари-Керк (1 518 чел.)

Сент-Омер-Капель (1 091 чел.)

Уа-Плаж (5 475 чел.)

Уа-Плаж
Уа-Плаж (фр. Oye-Plage) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Кале, кантон Марк. Город расположен в 90 км к северо-западу от Лилля и в 13 км к востоку от Кале, на побережье пролива Па-де-Кале, в 5 км от автомагистрали А16 "Дорога эстуарий".

Население (2018) — 5 478 человек.
Шевченко, Станислав Алексеевич
Станислав Алексеевич Шевченко (род. 23 мая 1947, Грабов Ичнянского района Черниговской области) — украинский поэт, журналист, переводчик. Председатель творческого объединения поэтов Киевской организации НСПУ, автор и ведущий передач Национальной радиокомпании Украины. Заслуженный деятель искусств Украины, заслуженный деятель польской культуры.

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Власто, Джеймс
Джеймс Со́лон Вла́сто (Дими́триос Со́лон Власто́с) (англ. James Solon Vlasto, греч. Δημήτριος Βλαστός του Σόλωνα); 11 июня 1934, Вашингтон-Хайтс, Манхэттен, Нью-Йорк, США — 19 января 2017, там же) — американский издатель, политический консультант по связям с общественностью и государственный служащий, занимавший высокие федеральные, штатные и городские посты в правительстве города Нью-Йорк. Являлся одним из потомков знатного греческого (фанариотского) рода Властос (греч. Βλαστός). Будучи могущественным и влиятельным на самых высоких уровнях в Восточной Римской империи, дворянское сословие Властос продолжало играть заметную роль в Генуэзской, Венецианской и Османской империях вплоть до катастрофической Хиосской резни 1822 года.

Генуэзская республика
Светле́йшая Генуэ́зская респу́блика (Республика Святого Георгия; итал. Serenissima Repubblica di Genova, лиг. Repubbrica de Zena, рус. дореф. Рѣчь Посполитая Генуесская или Геновеская) — итальянское государство, существовавшее на территории Лигурии, на северо-западном побережье Апеннинского полуострова, в составе Священной Римской империи Германской нации.

Началом её истории можно считать середину XI века, когда Генуя стала самостоятельным городом-коммуной. Последним годом существования республики стал 1797 год, когда туда вторглись французские войска под командованием Наполеона Бонапарта. Генуя вошла в состав Лигурийской республики, которую в 1805 году присоединила к себе Франция. После поражения Наполеона I республика была провозглашена вновь в 1814 году, однако вскоре была захвачена Сардинским королевством.
Сражение при Бунвилле
Сражение при Бунвилле (англ. Battle of Boonville) — одно из сражений американской гражданской войны, первое сражение войны на территории штата Миссури, которое произошло 17 июня 1861 года около города Бунвилл, штат Миссури, между федеральными войсками Натаниэля Лайона и миссурийским ополчением, которым командовал Джон Мармадюк. Сражение длилось всего около 20 минут. Отряд Лайона атаковал миссурийцев и быстро обратил их в бегство. Это сражение сорвало планы губернатора Джексона по формированию миссурийской армии в Бунвилле и вынудило его отступать на юго-запад штата, к границе с Арканзасом. Лайон не смог сразу продолжать наступление из-за погоды и проблем со снабжением его армии. Только в августе он смог начать наступление на юг, но был разбит в сражении про Уилсонс-Крик.

Миссури в Гражданской войне
Во время американской гражданской войны штат Миссури был пограничным штатом, поэтому направлял людей и снаряжение обеим сторонам конфликта. Штат был разделён на две части, каждая из которых имела своё правительство.

За время войны штат Миссури снарядил примерно 110 000 солдат для федеральной армии и примерно 40 000 для армии Конфедерации. Крупные сражения и отдельные перестрелки прошли по всей территории штата, от границы с Иллинойсом до границы с Арканзасом. Всего на территории штата прошло около 1200 боевых столкновений. По этому показателю Миссури стоит на третьем месте после Виргинии и Теннесси.

Первое крупное сражение Гражданской войны западнее реки Миссисипи произошло 10 августа 1861 года у Уилсонс-Крик, а крупнейшим сражением западнее Миссисипи стало сражение при Вестпорте в 1864 году.
Кронер
Кронер:

Кронер, Айзек — главный антагонист рассказа Стивена Кинга «Дети кукурузы», входящий в сборник «Ночная смена».

Кронер, Йозеф (1924—1998) — словацкий актёр.

Кронер, Рихард (1884—1974) — немецкий философ и религиовед, близкий к юго-западной немецкой школе неокантианства.

Кронер, Йозеф
Йозеф Кронер (по-словацки Jozef Kroner, неправильно также Króner; род. 20 марта 1924 года, Сташков, Чехословакия — 12 марта 1998 года, Братислава, Словакия) — словацкий актёр. Народный артист Чехословакии (1978).
Молочница
Молочница:

Молочница — женщина, торгующая молоком.

Кандидоз (молочница) — одна из разновидностей грибковой инфекции, вызывается микроскопическими дрожжеподобными грибками рода Кандида (Candida albicans).

«Молочница» (также «Девушка/женщина/служанка с кувшином молока», «Кухарка») — одна из самых известных и популярных картин нидерландского живописца Вермеера Делфтского.

«Молочница» — фонтан в Царском Селе (1810—1816, скульптор Павел Соколов).

Молочница — посёлок, Зубово-Полянский район, Мордовия, Россия.

Кандидоз
Кандидо́з или кандидамикоз (моло́чница — разг. в случае поражения женских половых органов) — вид микоза, заболевание людей и животных, вызываемое микроскопическими грибами рода Candida, преимущественно Candida albicans.

Возбудители кандидоза относятся к условно-патогенной микрофлоре человека, они могут вызывать оппортунистические заболевания, их носителями являются от 30 до 90 % людей в популяции.
Сежа
Сежа:

Сежа — деревня в Ветлужском районе Нижегородской области.

Сежа — поселок в городском округе город Тула Тульской области.

Сежа — река в Нижегородской области, приток Ветлуги.

Сежа — река в Смоленской области, приток Касни.

Сежа — река в Тульской области, приток Упы.

Сежа — рыболовная снасть.

Сежа (приток Касни)
Сежа — река в Смоленской области России в Вяземском, Гагаринском и Новодугинском районах. Правый приток Касни. Пересекает автомагистраль М1 «Беларусь» у деревни Царёво-Займище.

Длина — 66 км. Площадь водосборного бассейна — 573 км². Исток южнее деревни Вырубово Вяземского района. Направление течения: восток, потом северо-восток. Впадает в Касню в 32 километрах от её устья южнее деревни Дмитрово Сычёвского района на высоте 180,7 метров над уровнем моря. Бассейн реки значительно заболочен. Наиболее крупное болото при впадении в Касню (3000 га).
Корсунский крест
Корсунский крест — русское название четырёхконечного креста, относящегося к древнему византийскому типу процессуальных и запрестольных крестов. Концы креста завершают диски, связанные с концами креста перемычками. Диски могут быть украшены чеканными изображениями святых. Примеры подобных крестов находились в период раннего средневековья в алтарях храмов Сирии, Армении, Грузии, а также на Афоне.

Своей формой восходит к форме креста, по преданию, явившемуся на небе императору Константину перед Мильвийской битвой.

Своё название крест получил на Руси, так как первые его образцы попали на Русь из Византии через Корсунь (Херсонес).

Херсонес Таврический
Херсоне́с Таври́ческий, или просто Херсоне́с (др.-греч. Χερσόνησος — ἡ χερσόνησος: «полуостров»; в византийское время — Херсо́н, в генуэзский период — Сарсона, в летописях Древней Руси — Корсу́нь; укр. Херсонес Таврійський) — полис, основанный древними греками на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма. Расположен на территории современного Севастополя,
аннексированного Россией в 2014 году.

Херсонес Таврический — единственный античный полис Северного Причерноморья, городская жизнь в котором непрерывно поддерживалась вплоть до конца XIV века. В 2013 году «Античный город Херсонес и его хора» был внесён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине.
Месхи, Бесарион Чохоевич
Бесарион (Бесик) Чохоевич Месхи (род. 10 августа 1959) — российский учёный, ректор Донского государственного технического университета (ДГТУ) с 2007 года, доктор технических наук (2004), профессор (2006), академик РАО (2024, член-корреспондент с 2021) и РАХ (2024, член-корреспондент с 2023). Член Национальной академии наук Грузии. Член Центрального совета Всероссийского общества изобретателей и рационализаторов.

Национальная академия наук Грузии
Национальная академия наук Грузии (груз. საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, прежние названия: Академия наук Грузинской ССР, Академия наук Грузии) — главное научное общество Грузии. Академия располагается Тбилиси, в историческом здании Грузугля (1953).

Проводит фундаментальные исследования в области теоретических и прикладных знаний, источниками финансирования являются госбюджет, оплата по договорам. Определяет приоритетные направления деятельности, координирует работы.

Имеет государственный статус. Самоуправляема, высшим органом является общее собрание всех членов.
Kingslayer
«Kingslayer» (с англ. — «Убийца Королей») — песня британской рок-группы Bring Me the Horizon и японской каваии-метал-группы Babymetal, спродюсированная вокалистом Bring Me the Horizon Оливером Сайксом и клавишником Джорданом Фишем. Песня вошла в альбом 2020 года Post Human: Survival Horror.

Несмотря на то, что песня не была выпущена в качестве сингла, она добилась признания критиков и коммерческого успеха, заняв 26-е место в американском чарте Hot Rock & Alternative Songs, 2-е место в британском чарте Rock & Metal и получив сертификации продаж в нескольких странах.

Сайкс, Оливер
Оливер «Оли» Скотт Сайкс (англ. Oliver «Oli» Scott Sykes; род. 20 ноября 1986, Ашфорд, Великобритания) — британский музыкант,  ведущий вокалист рок-группы Bring Me the Horizon. Основатель бренда одежды Drop Dead Clothing. В 2013 году Сайкс совместно с художником из Drop Dead, Беном Эштоном-Беллом, создал графическую новеллу «Выращенный хищниками».
Восточный Годавари
Восточный Годавари (телугу తూర్పు గోదావరి జిల్లా; англ. East Godavari) — округ на северо-востоке индийском штате Андхра-Прадеш. Образован в 1925 году в результате разделения округа Годавари на два самостоятельных округа — Восточный Годавари и Западный Годавари. Административный центр — город Какинада. Площадь округа — 10 807 км².

По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 4 901 420 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 65,5 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 23,5 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Чилийский архипелаг
Чили́йский архипела́г (исп. Archipiélago de Patagonia — «архипелаг Патагония») — общее название нескольких групп островов, десятка более мелких и несколько тысяч островков и скал у юго-западных берегов Чили в Тихом океане. Островная цепь простирается меридионально.

Меридиан
Меридиа́н (лат. meridianus «полуденный», понимаемый в архаичном смысле как направление на юг, «полдень» ← meridies, с севера, «полночи») — применяемый в географии и астрономии термин, обозначающий линию сечения поверхности плоскостью, проходящей через ось вращения или симметрии. Все точки одного меридиана имеют одинаковую долготу, но разную широту. Географическая широта отсчитывается вдоль географического меридиана к северу и югу от экватора.
Вторая лига Казахстана по футболу 2003
Вторая лига по футболу 2003 года — 2-й турнир Второй лиги, в котором приняли участие 24 клуба, разделенные на 4 региональные зоны («Алматы», «Запад», «Северо-Восток» и «Юг»). 4—10 октября лучшие клубы сыграли в финале в селе Панфилово (Талгарский район Алматинской области). Победитель турнира — «Карасай Сарбаздары» из Каскелена участвовал в Первой лиге следующего сезона.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Теддер, Райан
Райан Бенджамин Теддер (англ. Ryan Benjamin Tedder, род. 26 июня 1979) — американский певец, автор песен и композитор, вокалист поп-рок группы OneRepublic. Также известен как автор песен и продюсер различных исполнителей, таких как Адель, Бейонсе, Гевин ДеГро, Джеймс Блант, Дженнифер Лопес, Джордин Спаркс, Деми Ловато, Келли Кларксон, Кэрри Андервуд, Леона Льюис, Пол Окенфолд, Себастьян Ингроссо, Элли Голдинг, Birdy, B.o.B, Far East Movement, Gym Class Heroes, K'naan, Maroon 5, One Direction, Jonas Brothers, группы Тату и многих других. В 2008 две песни его авторства оказались самыми часто играемыми в радиоэфире за всю предшествовавшую историю. Райан был номинирован на 9 Грэмми, 3 из которых он выиграл.

В 2014 году Billboard назвал его «Тайным королём поп-музыки» и показал на обложке журнала.

Ингроссо, Себастьян
Себастьян Ингроссо (швед. Sebastian Ingrosso; род. 20 апреля 1983, Грэмстаун, ЮАР) — шведский диджей, продюсер, музыкант, владелец собственного лейбла Refune. Входит в состав коллектива Swedish House Mafia. В 2010 году, журнал DJ Magazine объявил итоги Top 100 DJ Poll, Sebastian Ingrosso занял 16 место. Двоюродный брат певца Беньямина Ингроссо.
Шишкин, Валерий
Шишкин, Валерий:

Шишкин, Валерий Александрович (1931—2006) — советский и российский историк.

Шишкин, Валерий Владимирович (1940—2021) — теннис тренер.

Шишкин, Валерий Михайлович (1939—2009) — Герой Советского Союза.

Шишкин, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Ши́шкин (24 мая 1931, Ленинград — 7 апреля 2006, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, педагог, специалист в области истории российского общества и государства в XX веке. Член-корреспондент АН СССР (1987).
Трансцендентальная иллюзия
Трансцендентальная иллюзия — термин, введённый философом Иммануилом Кантом, для обозначения системы философско-этических учений, постулатов и доказательств, пытающихся объяснить феномены запредельного по отношению к миру явлений и недоступного познанию (трансцендентного), на основании эмпирического опыта. В частности, к трансцендентальной иллюзии Кант относил систему доказательств бытия Бога, разработанную Св. Фомой Аквинским.

Феномен
Фено́мен (от греч. φαινόμενον — «являющееся, явление») — термин, в общем смысле означающий явление, данное в чувственном созерцании. В естественной науке под феноменом понимается наблюдаемое явление или событие. Также фено́ме́н — необычное явление, редкий факт; то, что трудно постичь.
Наперекор всему (фильм, 1972)
«Наперекор всему» (серб. Живјети за инат, досл.: «Жить наперекор») — цветной исторический фильм 1972 года режиссёра Юрия Ильенко. Совместное производство «Киностудии имени А. Довженко» (Киев, СССР) и «Филмски студио Титоград» (Подгорица, СФРЮ).

Премьера состоялась в июне 1973 года в Москве. В СССР фильм посмотрело 1,5 млн зрителей.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Герб Никеля
Герб муниципального образования городское поселение Никель Печенгского района Мурманской области Российской Федерации — является официальным символом муниципального образования и отражает исторические, культурные, социально-экономические, национальные и иные местные традиции..

Никель (Мурманская область)
Ни́кель (до 1945 года — Колосйоки, фин. Kolosjoki) — посёлок городского типа, административный центр Печенгского района Мурманской области России. Входит в городское поселение Никель и является его центром.

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 N 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включен в список моногородов Российской Федерации с риском ухудшения социально-экономического положения.
Морозов, Владимир Иванович (гребец, 1952)
Владимир Иванович Морозов (19 июля 1952, д. Новая Дмитровка, Химкинский р-н, Московская область, СССР) — советский спортсмен (гребля на байдарках), олимпийский чемпион (1976),
трёхкратный чемпион мира, заслуженный мастер спорта СССР (1976).

Полный тёзка спортсмена Владимира Ивановича Морозова, также являющегося Олимпийским чемпионом 1964, 1968 и 1972 годов, также в гребле на байдарках и каноэ.

Был зарегистрирован как самовыдвиженец на выборах в Московскую городскую думу в 2009 году, избран не был.

Химки (городской округ)
Городско́й о́круг Хи́мки — муниципальное образование на северо-западе центральной части Московской области России.

В рамках административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Химки с административной территорией.

Административный центр — город Химки.
Странник (фильм, 1987)
«Странник» — советский чёрно-белый художественный фильм 1987 года, снятый режиссёром Михаилом Ведышевым на киностудии им. Горького (Ялтинский филиал).

По мотивам повести Евгения Федоровского «Свежий ветер океана».

Премьера фильма состоялась 28 ноября 1988 года. Фильм посмотрели 300 тыс. зрителей.

Советский экран
«Сове́тский экра́н» — массовый иллюстрированный журнал, выходивший в СССР, а затем в России с разной периодичностью с 1925 по 1998 год (с перерывом в 1931—1939 и 1941—1957 годах). В журнале освещались отечественные и иностранные новинки киноэкрана, история кинематографа, печатались критические статьи, публиковались творческие портреты актёров и деятелей киноискусства.

Ежегодно проводились опросы читателей журнала, по итогам которых назывались «Лучший фильм года», «Лучшая актриса года», «Лучший актёр года», «Лучший зарубежный фильм года».
TRIPOS
TRIPOS (сокр. от англ. TRIvial Portable Operating System, Тривиальная портируемая операционная система) — операционная система. Разработка началась в Компьютерной лаборатории Кембриджского университета и возглавлялась Мартином Ричардсом. Названа в честь традиционного выпускного экзамена в Кембриждском университете. Первая версия была готова в январе 1978 года и работала на компьютере DEC PDP-11. Позднее она была портирована на компьютеры Computer Automation LSI4 и Data General Nova. Работа над версией для Motorola m68k началась в 1981 году в Университете Бата. Компания MetaComCo приобрела права на версию для m68k и продолжила разработку, пока TRIPOS не была выбрана в 1985 году компанией Commodore Amiga в качестве части операционной системы для своего нового компьютера. Также была в Кембриджском университете частью распределённой операционной системы (англ.) Cambridge Distributed Computing System (англ.).

Motorola
Motorola, «Моторола» — американская компания, занимавшая в своё время лидерские позиции в области интегрированных телекоммуникаций и встроенных электронных систем.

В 2010 году занимала 110-е место в списке крупнейших компаний США Fortune 500. Главный офис располагался в Шомберге, неподалёку от Чикаго, штат Иллинойс (США).

В 2011 году компания была разделена на Motorola Solutions и Motorola Mobility. Последняя затем была поглощена компаниями Google и Lenovo.
Лауффор
Лауффор (нем. Lauffohr) — населённый пункт в Швейцарии, в кантоне Аргау.

Входит в состав округа Бругг. Находится в составе коммуны Бругг. Население составляет 1500 человек (на 2005 год).

До 1969 года Лауффор был самостоятельной коммуной, с 1970 года вошёл в состав коммуны Бругг.

Аргау
А́ргау, также А́аргау (нем. Aargau, фр. Argovie, итал. Argovia, романш. Argovia) — кантон на севере Швейцарии. Ранее употреблявшееся название кантона — Ааргау, в настоящее время является устаревшей формой транскрипции. Получил своё название от реки Аре, протекающей по его территории. С западной стороны находятся кантоны Берн, Золотурн и Базель-Ланд, с восточной — Цюрих и с южной — Люцерн и Цуг.

Административный центр — город Арау. Площадь — 1403,8 км2. Население — 735 808 человека (на 31.12.2024).
Lutherion I
Lutherion I — двойной студийный альбом немецкой готик-метал-группы Garden Of Delight, вышедший в 2005 году на лейбле Trisol, первая часть музыкальной трилогии Lutherion.

Артауд оказался практически единственным автором альбома, написав тексты, музыку, спродюсировав, смикшировав и записав диск собственноручно (лишь гитарные партии были записаны на другой студии Нильсом Хербигом).

Артауд Сет
Арта́уд Сет (англ. Artaud Seth; родился 28 апреля 1967 года) — немецкий музыкант и композитор, лидер-вокалист групп Garden Of Delight, Lutherion, Merciful Nuns и временного коллектива Chaos God. Некоторыми критиками считается одной из «икон» современной готической музыки.