hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арамон (Пикардия)
Арамо́н (фр. Haramont) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Вилле-Котре. Округ коммуны — Суассон.

Посёлок известен тем, что здесь происходит действие романов Александра Дюма-отца «Анж Питу» и «Графиня де Шарни».

Суасон (округ)
Суасон (фр. Soissons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Суасон.

Население округа на 2018 год составляло 107 707 человек. Плотность населения составляет 80 чел./км². Площадь округа составляет 1 349,69 км².
Куцурако
Куцурако — река в России, протекает в Цунтинском районе республики Дагестан. Длина реки составляет 10 км. Площадь водосборного бассейна — 33,8 км².

Начинается на северном склоне хребта Кошимар на границе с Грузией. Течёт в северо-западном направлении вдоль хребтов Нуцурако и Тинагамеэр по долине, поросшей сосново-берёзовым лесом. Устье реки находится в 0,9 км по правому берегу реки Нуцурако на высоте 1636 метров над уровнем моря.

Цунтинский район
Цунти́нский район (авар. Цӏунтӏа мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Цунта.
Хефтгель
Хефтге́ль (перс. هفتگل‎) — город на юго-западе Ирана, в остане Хузестан. Входит в состав шахрестана Рамхормоз. На 2006 год население составляло 14 735 человек; в национальном составе преобладают луры и персы.

Луры
Лу́ры (сев. лур. لر, лат.: Łôran) — иранский народ в Западной Азии, бывший субэтнос курдов, которые в результате  ассимиляции с персами, утратили свою курдскую идентичность и потеряли свой родной курдский, перейдя на среднеперсидский язык, став отдельной этнической общностью. Представители луров проживают в горах Загроса на юго-западе Ирана. Численность варьируется от 4 до 6,5 миллионов человек, расселенных преимущественно в нескольких останах: Лурестан, Хузестан, Чехармехаль и Бахтиария, Кохгилуйе и Бойерахмеде, Фарс и Илам.
Локтев, Алексей Васильевич
Алексе́й Васи́льевич Ло́ктев (30 декабря 1939, Орск, Чкаловская область, СССР — 17 сентября 2006, Благовещенск, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Заслуженный артист РСФСР (1972). Лауреат Государственной премии СССР (1972).

Лауреат
Лауреат (от лат. laureatus «увенчанный лаврами») — лицо, которому присуждена государственная или международная премия за выдающиеся заслуги, достижения в производстве, технике, науке, искусстве и других сферах, а также победитель конкурсов.
Владимировка (Красноградский район)
Владимировка (укр. Володимирівка), село, 
Владимировский сельский совет, 
Красноградский район, 
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6323380501. Население по переписи 2001 года составляет 378 (167/211 м/ж) человек.

Является административным центром Владимировского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Варваровка, 
Копанки, 
Лукашовка, 
Александровка и
посёлок Садовое.

Копанки (Красноградский район)
Копанки (укр. Копанки), село, 
Владимировский сельский совет, 
Красноградский район, 
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6323380503. Население по переписи 2001 года составляет 172 (82/90 м/ж) человека.
Йоргенсен, Макс
Макс Йоргенсен (англ. Max Jorgensen, родился 2 сентября 2004 года в Сиднее) — австралийский регбист, выступающий на позициях винга и фулбэка, игрок клуба «Уаратаз» из Супер Регби. Сын австралийского регбиста и игрока в регбилиг Питера Йоргенсена.

Чемпионат мира по регби 2023
Чемпионат мира по регби 2023 (англ. 2023 Rugby World Cup, фр. 2023 Coupe du monde de rugby) — десятый чемпионат мира по регби, финальная часть которого прошла с 8 сентября по 28 октября 2023 года.

В 2017 году страной-хозяйкой турнира была объявлена Франция. Изначально в заявке было 12 городов, но в итоге осталось 9 (Париж, Монпелье, Ланс исключены).

Сборная ЮАР по регби в четвёртый раз выиграла чемпионат мира, победив в финале сборную Новой Зеландии со счётом 12:11.
Серрастретта
Серрастретта (итал. Serrastretta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Катандзаро.

Население составляет 3589 человек, плотность населения составляет 88 чел./км². Занимает площадь 41 км². Почтовый индекс — 88040. Телефонный код — 0968.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna del Soccorso), празднование 8 сентября, и San Gaetano.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Омеличи
Омеличи — название населённых пунктов в России:

Омеличи — деревня в Котельничском районе Кировской области.

Омеличи — деревня в Оричевском районе Кировской области.

Омеличи — деревня в Добрянском районе Пермского края.

Омеличи — деревня в Карагайском районе Пермского края.

Карагайский район
Карага́йский райо́н — административный район Пермского края. На территории района образован Карагайский муниципальный округ. Административный центр — село Карагай. Площадь — 2394,03 км². Население — ↘20 192 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 92,7 %, коми-пермяки — 2,35 %.
Кольцевая
Кольцевая, упрощённое (разговорное) название:

Кольцевая дорога — название некоторых дорог:
Кольцевая автомобильная дорога
Кольцевая железная дорога

Кольцевая линия метрополитена — название линии  метро в разных городах:
Кольцевая — название линии метро в городе Копенгаген.
Кольцевая — название линии метро в городе Лондон.
Кольцевая — название линии метро в городе Москва.
Кольцевая — название планируемой линии метро в городе Санкт-Петербург.

Кольцевая — название станции лёгкого метро в городе Кривой Рог.

Кольцевая площадь — название площади в городе в Липецк.

Кольцевая (станция скоростного трамвая)
«Кольцева́я» (укр. Кільцева) — станция метро в городе Кривой Рог, Украина. Открыта 2 мая 1989 года. Обслуживает линии 1М 2М, являясь конечной на обоих. Станция проектировалась и создавалась как временная.
Секуляризация русской культуры в XVII веке
Секуляриза́ция русской культуры в XVII веке — тенденции в развитии культуры, проявляющиеся в усилении светских элементов: распространении светских знаний, отходе от религиозных канонов в литературе, зодчестве, живописи, усилении внимания к человеческой личности. В результате этого процесса по всей территории государства увеличивается количество образованных людей, благодаря появлению первых регулярных школ.

В науке это проявилось в росте интереса к изучению географии, истории, физики и математики; в литературе — в формировании демократичного светского направления; в архитектуре — в сближении облика культовых и гражданских построек; в живописи — в постепенном разрушении иконографических канонов и появлении реалистических тенденций.

Тенденция
Тенде́нция (позднелатинское tendentia — направленность (от лат. tendo — направляю) и тенденциозность (от лат. tendo — направляю, стремлюсь) — сравнительно устойчивое направление развития определенного явления, в котором совершается развитие чего-либо (общества, экономики, культуры и тому подобное).
Газонокосильщик
Газо́нокоси́льщик — человек, подстригающий газоны.

«Газонокосильщик» — фантастический фильм, в некоторой степени сходный с произведением Дэниела Киза «Цветы для Элджернона».
«Газонокосильщик 2: За пределами киберпространства» — фильм-сиквел.

«Газонокосильщик» — рассказ Стивена Кинга.

Газонокосильщик (фильм)
«Газонокоси́льщик» (англ. The Lawnmower Man) — фантастический фильм 1992 года режиссёра Бретта Леонарда.

Существуют две версии фильма: оригинальная режиссёрская, длительностью 2 часа 22 минут, и прокатная сокращённая, 1 час 48 минут.
Принц Рандиан
Принц Ра́ндиан (англ. Prince Randian; 12 октября 1871, Демерара, Гайана — 19 декабря 1934, Нью-Йорк, США), также известный под псевдонимами «Человек-змея», «Живой торс», «Человек-гусеница» и другими, — американский актёр с врождённым синдромом тетраамелии, родившийся без рук и ног. Был знаменитым актёром в начале 1900-х годов, более всего известным своим умением скручивать сигареты губами. Он, как сообщается, был привезён в США Финеасом Барнумом в 1889 году и был популярным артистом на карнавалах и уличных цирковых представлениях в течение 45 лет. Принц Рандиан снимался в фильме 1932 года «Уродцы».

Демерара (колония)
Демерара (нид. Kolonie Demerary) — бывшая колония Нидерландов на северном побережье Южной Америки, в нижнем течении реки Демерара, с 1838 по 1966 годы — графство Британской Гвианы. Название «Demerara» происходит от варианта аравакского слова «Immenary» или «Dumaruni», означающего «река сахарного дерева». Демерарский сахар назван так потому, что первоначально он происходил с сахарных плантаций колонии Демерара.
Чемолосов, Алексей Степанович
Алексе́й Степа́нович Чемоло́сов (8 февраля 1868, Новгород — 16 августа 1946, Чебоксары) — российский и советский врач-офтальмолог, медик, научный руководитель и консультант Чувашского трахоматозного института (1936—1946), внёс большой вклад в борьбу с трахомой.

Императорская медико-хирургическая академия
Санкт-Петербу́ргская ме́дико-хирурги́ческая акаде́мия — высшее специальное учебное заведение Российской империи для подготовления врачей, преимущественно для военного и морского ведомств, соответствующие медицинским факультетам университетов.
Best Air
Best Air — упразднённая частная авиакомпания Бангладеш со штаб-квартирой в Дакке, работавшая в сфере пассажирских перевозок внутри страны. Портом приписки перевозчика и его главным транзитными узлом (хабом) являлся международный аэропорт Шахджалал в Дакке.

Дакка
Да́кка (бенг. ঢাকা) — столица и крупнейший город Бангладеш. Город основан в VII веке. Дакка — столица исторического государства Бенгалии (1608—1717), столица Бангладеш с 1971 года. Население города — 9 724 976 жителей (2005), а с пригородами — 16,6 млн человек (2008).

Расположен в дельте Ганга и Брахмапутры, на левом берегу Буриганги, около слияния рек Падмы и Мегхны. Является речным портом, а также центром водного туризма.
Афиногенов, Дмитрий Евгеньевич
Дми́трий Евге́ньевич Афиноге́нов (28 августа 1965, Москва — 28 августа 2021, там же) — российский филолог-классик и историк-византинист. Профессор Отделения византийской и новогреческой филологии МГУ им. М. В. Ломоносова. Доктор филологических наук (1998). С 1999 года ведущий научный сотрудник ИВИ РАН. Был членом Вольного исторического общества.

Константин (папа римский)
Константин (лат. Constantin PP.; 664 — 9 апреля 715) — папа римский с 25 марта 708 года по 9 апреля 715 года. Совершил путешествие в Константинополь, где обсудил с Юстинианом II возможность утверждения постановлений Трулльского собора. После убийства Юстиниана Константин отказался признавать императора-монофелита Филиппика.
Риттингер, Петер фон
Петер фон Риттингер (нем. Peter von Rittinger; 23 января 1811, Нойтетчин, Моравия, Австрийская империя (ныне Нови-Йичин, Чехия) — 7 декабря 1872, Вена, Австро-Венгрия) — австрийский горный инженер, один из основоположников науки об обогащении полезных ископаемых. Изобретатель.

Нови-Йичин
Но́ви-Йи́чин (чеш. Nový Jičin [ˈnoviː ˈjɪtʃiːn]) — город в Моравскосилезском крае Чехии, административный центр одноимённого района.

Машиностроение (завод «Автопал» бывш. Вистеон, завод «Варрок»); шерстяная и швейная промышленность; производство шляп (завод «Тонак», основан в 1799), которое ведётся с XVI века.

Готический замок Жеротински (1538—1541). Музей национальной истории (в помещении замка).

Этимологический словарь Фасмера выводит происхождение слова тачанка из немецкого названия города — Neu-Titschein.
Совиный волк
Совиный волк — автобиографическая философская сказка писателя и переводчика Анастасии Строкиной.

Повесть рассказывает о жизни на Крайнем севере, о детском одиночестве, о любви и самоопределении.

Первый тираж книги был выпущен издательством Росмэн при содействии Русского географического общества. Часть книг передали детям Заполярья.

Крайний Север
Кра́йний Се́вер — часть территории Земли, расположенная главным образом к северу от Северного полярного круга. Климат в некоторых районах чрезвычайно суровый. Территория Крайнего Севера — это арктическая зона, тундра, лесотундра и районы северной тайги. Понятие «Крайний Север» в России представляет собой группу концепций с размытой пространственной локализацией, зависящей от цели рассмотрения. Например, в целях нормативного регулирования льгот и компенсаций работникам, живущим в местностях с суровым климатом, выделяется определённая территория Крайнего Севера (и приравненных местностей). В то же время в целях регулирования северного завоза территория Крайнего Севера определяется «Перечнем районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей с ограниченными сроками завоза грузов (продукции)» и не совпадает с вышеуказанной территорией: существуют районы и местности, входящие только в один из этих перечней.
Famous
Famous — песня американского хип-хоп артиста Канье Уэста, вышедшая в качестве первого сингла с седьмого студийного альбома The Life of Pablo. Песня исполнена совместно с Рианной и Swizz Beatz.
Среди авторов песни: Уэст, Кайдел Янг, Кежуан Мучита, Ноа Голдстин, Эндрю Доусон, Майк Дин, Чанселор Беннетт, Кассим Дин, Джимми Уэбб, Уинстон Райли, Луис Бакалов, Энцо Вита, Серджо Бардотти, Джампьеро Скаламонья.
Релиз формально состоялся на радиостанциях 1 апреля 2016 года.

Chance the Rapper
Chance the Rapper (настоящее имя — Ча́нселор Джонатан Бе́ннетт; англ. Chancellor Johnathan Bennett; род. 16 апреля 1993, Чикаго, Иллинойс) — американский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер. Чанселор выпустил свой дебютный микстейп 10 Day в 2012 году. Он получил признание мейнстрима в 2013 году после выхода своего второго микстейпа Acid Rap. Его третий микстейп, Coloring Book (2016), был выпущен с дальнейшим одобрением критиков и коммерческим успехом, достигнув восьмого места в Billboard 200. Микстейп также получил премию "Грэмми" за лучший рэп-альбом, а песня с альбома "No Problem" (с участием 2 Chainz и Lil Wayne) получила награду за лучшее рэп-исполнение; это стал первый стриминговый альбом, получивший премию "Грэмми". Сам Чанселор в тот же вечер был признан лучшим новым артистом. Его дебютный студийный альбом The Big Day, вышедший в 2019 году, имел неизменный коммерческий успех и умеренный прием критиков.
Хонский, Михал
Ми́хал Хо́нский (пол. Michał Choński; 1779, Тридония — 1 февраля 1855, Житомир) — польский учёный-экономист, преподаватель, научный писатель
.

Был родом из села Тридония Августовской губернии. Потерял обоих родителей во время событий 1795 года, после чего отправился в Гродно и некоторое время жил в доминиканском монастыре. Затем изучал древние языки в академии в Вильно, где получил степень доктора философии и свободных наук.

С 1805 года в течение 25 лет был профессором естественного права и политической экономии в Кременецком лицее.

Придерживался принципов Адама Смита, в защиту которого перевел книгу Якоба («Zasady ekonomii narodów, czyli umiejetności narodowego gospodarstwa», Кременец, 1820). Другие известные работы его авторства: «О wpływie systematów podatkowania na stan zamożnoości narodów i byt ich politiczny» (Кременец, 1816) и «Handel w głównych zarysach pod względem swej istoty, początku itd» (в журнале Крашевского «Atheneum»).

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Пирсон, Карл
Карл Пи́рсон (англ. Karl (Carl) Pearson, 27 марта 1857, Лондон, Великобритания, Британская империя — 27 апреля 1936, там же, Великобритания, Британская империя) — британский математик, статистик, биолог, расовый теоретик, философ; основатель современной математической статистики, один из основоположников биометрики. Автор свыше 650 опубликованных научных работ. В русскоязычных источниках его иногда ошибочно называют Чарлз Пирсон.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Колокша (приток Клязьмы)
Ко́локша (Ко́лакша, Кола́кша, Кула́кша, Кула́чка, Калакша, Колахша) — река во Владимирской области России, левый приток среднего течения Клязьмы (бассейн Волги). Течет через Кольчугинский, Юрьев-Польский и Собинский районы. Длина — 146 км, площадь водосборного бассейна — 1430 км².

На реке расположены город Юрьев-Польский и посёлок Ставрово.

Кольчугинский район
Кольчу́гинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Владимирской области России.

Административный центр — город Кольчугино.
Негри, Пола
Пола Негри (англ. Pola Negri; 3 января 1897, Липно, Российская империя — 1 августа 1987, Сан-Антонио, США) урождённая Барба́ра Аполо́ния Халу́пец (пол. Barbara Apolonia Chałupiec) — актриса польского происхождения, звезда и секс-символ эпохи немого кино.

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Культурный империализм
Культурный империализм — практика продвижения, выделения и искусственного привнесения культуры одного общества в другое. Обычно свою культуру привносит и продвигает большая, экономически или военно мощная нация. Культурный империализм может быть как активной, формальной политикой, так и общим отношением. Исследованиями культурного империализма как формы не военной гегемонии занимаются теоретики постколониализма, в частности его основатель Эдвард Саид. Понятие культурного империализма было введено в употребление Францем Фаноном в 1950-х годах, в частности в его работе «Проклятые земли» (1961).

Саид, Эдвард
Э́двард Вади́ Саи́д (англ. Edward Wadie Said, араб. إدوارد وديع سعيد‎; 1 ноября 1935[…], Иерусалим — 25 сентября 2003[…] или 24 сентября 2003[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский литературовед, историк литературы, литературный и музыкальный критик, теоретик культуры, пианист и интеллектуал палестинского происхождения.

Автор знаменитой книги «Ориентализм», жёстко критикующей западные воззрения на Восток и обвиняющей западную науку в духовной поддержке и оправдании колониализма.

Доктор философии в области английской литературы. Профессор Колумбийского университета. Член Американской академии наук и искусств, Королевского литературного общества, Американского философского общества (2000).

Активист палестинского движения. Был членом Палестинского национального совета. Популярный журналист, жёсткий критик израильской политики в палестинском вопросе, сионизма и арабского национализма.
Никольский храм (Каменный Конец)
Церковь Николая Чудотворца — православный храм в селе Каменный Конец Гдовского района Псковской области. Памятник архитектуры регионального значения.

Уже в середине XVIII века на этом месте стоял Никольский храм. Позже он сгорел, и в 1776 году здесь был построен новый деревянный храм на средства жителей соседнего села Сырой Лес.

Современный каменный храм был заложен в 1883 году, закончилось строительство только через десять лет — в 1893 году была установлена колокольня.

Построен по проекту архитектора Д. П. Садовникова. Никольский храм возводился из неоштукатуренного кирпича на бутовом глубоком фундаменте, который был облицован при помощи гранитных плит. За основную композицию был взят двухосно-симметричный план креста, имеющего равные концы. Здание сооружено по примеру восьмерик на четверике с небольшой пристройкой между рукавами квадратных и повышенных в плане палаток.

По состоянию на 2021 год по статусу епархии храм является действующим.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Бельо, Адольфо Рамон
Адольфо Рамон Бельо (исп. Adolfo Ramón Bello, 1947 — 17 мая 1969) — аргентинский студент, убитый полицейскими в Росарио во время студенческих протестов, вызванными в том числе убийством Хуана Хосе Кабраля тремя днями ранее. Полицейские репрессии вызвали возмущение жителей города, в результате чего началось вооружённое восстание против диктатуры, известное как «росариасо».

Росарио
Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 1 342 619 жителей (перепись 2022 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса.

Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других.
Приморский жестовый язык
Приморский жестовый язык (Maritime Sign Language, Nova Scotian Sign Language) — почти исчезнувший деревенский жестовый язык, который происходит от британского жестового языка и раньше использовался в провинциях Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор и Остров Принца Эдуарда в Канаде.

Диалект амслен в настоящее время используется в приморских провинциях с некоторым лексическим влиянием приморского жестового языка.

Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.