hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орентлихер, Георг Борисович
Георг Борисович Орентлихер (1897—1985) — советский пианист. Заслуженный артист РСФСР (1965).

Известен, прежде всего, как мастер аккомпанемента — особенно благодаря сотрудничеству с певцом Георгием Виноградовым, вершиной которого стали две записи: «Прекрасная мельничиха» Франца Шуберта и «Любовь поэта» Роберта Шумана. Среди других исполнителей, выступавших и записывавшихся с Орентлихером, — Андрей Иванов, Владимир Захаров, Людмила Легостаева, Анна Матюшина.

В 1960—1970-е гг. преподавал камерный ансамбль в Музыкально-педагогическом институте имени Гнесиных — его учеником был, в частности, Александр Градский, вспоминавший об Орентлихере как о «замечательном совершенно педагоге».

Под редакцией Орентлихера изданы «Избранные романсы» Цезаря Кюи (1968) и Николая Черепнина (1973).

Похоронен на Введенском кладбище (19 уч.).

Виноградов, Георгий Павлович
Гео́ргий Па́влович Виногра́дов (3 [16] ноября 1908, Казань — 11 ноября 1980, Москва) — советский певец (лирический тенор), заслуженный артист РСФСР (1949, лишён звания в 1951, восстановлен в звании посмертно (1980-е)).
Неготино (Тверская область)
Неготино́ — деревня (ранее село) в Калининском районе Тверской области. Относится к Бурашевскому сельскому поселению. До 2006 года входила в состав Андрейковского сельского округа.

Расположена в 9 км к югу от Твери, на Бурашевском (Тургиновском) шоссе, в 0,5 км от Тверской объездной дороги (автодорога «Москва — Санкт-Петербург»).

Россия (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га М-10 «Россия» — магистральная автомобильная дорога общего пользования федерального значения Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург с подъездами к городам Тверь, Новгород (включая обход у деревни Мшага), станции Угловка, домам отдыха «Ужин» и «Валдай».

Автодорога (АД) проходит по территории Московской, Тверской, Новгородской и Ленинградской областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга. АД М-10 входит в международные маршруты E-105 (маршрут связывает Норвежское королевство и Украину с Россией) и АН-8 (маршрут ведёт из Ирана в страны Северной Европы).
Военно-морской флаг Украины
Военно-морской флаг Украины, официальное название — Военно-Морской Флаг Вооружённых Сил Украины (укр. Військово-Морський Прапор Збройних Сил України) — флаг Военно-морских сил Украины и кормовой флаг кораблей украинского военно-морского флота.

Представляет собой слегка изменённый исторический флаг Украинского Флота, который был утверждён Морским министерством 18 июля 1918 года в правление гетмана Павла Скоропадского.

Современная версия флага учреждена 20 июня 2006 года Указом Президента Украины № 551/2006.

Андреевский флаг
Андре́евский флаг — кормовой флаг кораблей Российского императорского флота и Военно-морского флота Российской Федерации.

Флаг представляет собой белое прямоугольное полотнище с синим (голубым) диагональным Андреевским крестом. Назван по имени апостола Андрея Первозванного, распятого, по преданию, на косом кресте.

Во времена Российской империи вначале именовался как «первый адмиральский флаг» («флаг первого адмирала»), в дальнейшем — «общий Русский военный кормовой флаг» и «кормовой военный флаг». Послужил основой для создания множества должностных, ведомственных и прочих флагов и знамён. В художественной литературе также иногда он носит название Андреевский стяг.
Дэт-н-ролл
Дэт-н-ролл (англ. Death 'n' roll) — термин, используемый для описания дэт-метал групп, которые включают элементы рок-н-ролла в свою музыку. Представляет собой симбиоз из «рок-н-ролльного звучания» с характерными для дэт-метала элементами, такими как: гроулинг, двойная бас-бочка, и низконастроенные гитарные риффы. Первопроходцами жанра являются Entombed, Gorefest и Carcass. Известными примерами являются, помимо выше упомянутых, Six Feet Under, Pungent Stench и Fernando Colunga Ultimate Experience.

Six Feet Under
Six Feet Under (с англ. — «На глубине шести футов», в переносном смысле «похороненный») — американская метал-группа, играющая в стиле «грув-дэт-метал». Поначалу имела статус стороннего проекта вокалиста Криса Барнса из Cannibal Corpse и гитариста Аллена Веста из Obituary.
WTA Тур 2004
WTA Тур 2004 (англ. 2004 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2004 году календарь проводился 32й раз и включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Финал мирового тура в Лос-Анджелесе, США;

Летние Олимпийские игры в Афинах, Греция;

10 турниров 1-й категории;

15 турниров 2-й категории;

16 турниров 3-й категории;

5 турниров 4-й категории;

8 турниров 5-й категории;

Кубок Федерации.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Набор
Набор:

Комплектация

Процесс набора текста в издательском деле

Набор символов (набор диакритики)

Набор микросхем (чипсет)

Набор команд (набор инструкций) в программировании

Набор судна — структура конструкции корабля

Набор «Сделай сам» («Конструктор»)
Юный химик (набор)
Набор радиолюбителя
Автомобильный набор
Самолётный набор

Состав

Набор витаминов

Набор продуктов

Суповой набор — набор продуктов (мясо/зелень) для приготовления супа

Минимальный продуктовый набор

Способ

Импульсный набор

Тональный набор

Слепой набор

Имена

Набор — христианский мученик, пострадавший в гонения Диоклетиана.

Прочее

Набор марок

Множество — Неопределяемое понятие логики

Набор высоты

Набор веса

Набор личного состава

Социальный (статусный) набор

Набор - приём вышивки иглой по цельной ткани.

Филателистическая смесь
Филателистическая смесь (англ. kiloware, kilo ware, boxlot, stamp mixture, bulk mixture, stock of stamps), также бокслот, киловар, кило-товар, киловарный товар, оптовая смесь, микстура, микс, марки в стоке и др. — совокупность большого количества не сортированных или частично сортированных почтовых марок, иного филателистического материала, имеющая общую упаковку и выставленная для оптовой продажи филателистам. Как правило, продавец при этом указывает её вес нетто и/или приблизительное количество единиц товара.
Горка (Тоншаловское сельское поселение)
Горка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Тоншаловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тоншаловский поссовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 12 км, до центра муниципального образования Тоншалово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Солманское, Тоншалово, Кальнинское.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Тоншаловское сельское поселение
Тоншаловское сельское поселение — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — посёлок Тоншалово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 6041 человек.
Цековка
Цеко́вка — режущий инструмент для обработки отверстий в деталях с целью получения цилиндрических углублений, опорных плоскостей вокруг отверстий или снятия фасок центровых отверстий. Применяется для обработки просверлённых отверстий под головки болтов, винтов и заклёпок.

Цекова́ние — процесс обработки с помощью цековки отверстия в детали для образования гнёзд под потайные головки крепёжных элементов (заклёпок, болтов, винтов).

Зачастую роль цековки может выполнять сверло со сменными прямоугольными пластинами либо концевая фреза.

Сверло
Сверло́ — осевой режущий инструмент, предназначенный для образования (сверления) отверстий в различных материалах. Свёрла могут также применяться для рассверливания — то есть увеличения уже имеющихся, предварительно просверленных отверстий, и засверливания — получения несквозных углублений.
Наговицын, Сергей Борисович
Серге́й Бори́сович Нагови́цын (22 июля 1968, Пермь — 20 декабря 1999 или 21 декабря 1999, Большечаусовский сельсовет, Курганская область) — советский и российский поэт и певец; автор-исполнитель песен в жанрах русский шансон, блатная песня, городской романс и рок.

Блатная песня
Блатна́я пе́сня (блатной фольклор, блатной шансон, блатняк) — песенный жанр, воспевающий тяжёлый быт и нравы уголовной среды; изначально ориентирован на заключённых и лиц, близких к преступному миру.
Зародился в России в XIX веке и окончательно сформировался в СССР. Со временем в жанре блатного шансона авторы стали создавать песни (стихи и музыку), выходящие за рамки криминальной тематики, однако сохраняющие её характерные особенности: мелодию, жаргон, стиль повествования, мировоззрение. В 1990-х годах, для того, чтобы избавиться от негативных ассоциаций, связанных с уголовным миром, блатную песню в российской музыкальной индустрии начали называть «русским шансоном» (ср. одноимённые радиостанцию и премии).
Трубенок, Александр Леонидович
Александр Леонидович Трубенок — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

104-й гвардейский десантно-штурмовой полк
104-й гвардейский десантно-штурмовой Краснознамённый, орденов Кутузова и Александра Невского полк (сокр. 104 дшп, в/ч 32515) — воинская часть Воздушно-десантных войск Российской Федерации.

Сформирован 24 сентября 1948 года. Входит в состав 76-й гвардейской десантно-штурмовой Черниговской Краснознамённой, ордена Суворова дивизии. Пункт постоянной дислокации — город Псков.
Сан-Квирико
Сан-Квирико-д’Орча — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Сиена.

Корвино-Сан-Квирико — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Серра-Сан-Квирико — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Анкона.

Серра-Сан-Квирико
Серра-Сан-Квирико (итал. Serra San Quirico) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Анкона.

Население составляет 3039 человек (2008 г.), плотность населения составляет 62 чел./км². Занимает площадь 49 км². Почтовый индекс — 60048. Телефонный код — 0731.

Покровителями коммуны почитаются святые Кирик и Иулитта, празднование 15 июля.
Квинт Фабий Постумин
Квинт Фабий Постумин (лат. Quintus Fabius Postuminus) — римский государственный деятель начала II века.

Возможно, Постумин происходил из Испании. В конце правления Домициана, в 96 году, он занимал должность консула-суффекта. В 97 году Плиний Младший сделал попытку переложить вину за многочисленные казни при Домициане на доносчиков, в то время как большинство сената выступило за всеобщую амнистию. Фабий Постумин выступил против наказания доносчиков, в том числе и известного Публиция Церта.

При Траяне, в период с конца 101 года и до начала 102 или 103/104, Постумин занимал должность легата пропретора Нижней Мезии. В 111/112 году он был проконсулом Азии. В 113—117 годах Постумин находился на посту префекта Рима.

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Стефан-Караджово
Стефан-Караджово (болг. Стефан Караджово) — село в Болгарии. Находится в Ямболской области, входит в общину Болярово. Население составляет 508 человек.

Ранее — Ичме. Переименовано в честь уроженца села Стефана Караджа, болгарского национального героя, революционера, участника национально-освободительного движения в Болгарии и Румынии, видного лидера восстания против Османской империи.

Ямболская область
Я́мболская о́бласть (болг. Област Ямбол) — область в Юго-Восточном регионе Болгарии.

Административный центр — город Ямбол. Площадь территории, занимаемой областью, 3335,5 км², что составляет 3,1 % от всей территории Болгарии. Население области — 131 447 человек.
Аталанта (футбольный клуб)
«Атала́нта» (итал. Atalanta Bergamasca Calcio) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Бергамо. Основан в 1907 году; домашние матчи проводит на стадионе «Нью Бэланс Арена», построенном в 1928 году и вмещающем около 25 тысяч зрителей.

«Аталанта» является победителем Кубка Италии 1963 года, ещё пять раз (в 1987, 1996, 2019, 2021 и 2024 годах) она была финалистом. Клуб трижды подряд занимал 3-е место в Серии A (по итогам сезонов 2018/19, 2019/20 и 2020/21).

«Аталанта» — победитель Лиги Европы УЕФА. 22 мая 2024 года футболисты клуба завоевали свой первый в истории европейский трофей, победив в финальном матче турнира со счётом 3:0 немецкий «Байер 04» из Леверкузена.

Леверкузен
Леверку́зен (нем. Leverkusen) — внерайонный город и средний центр (по немецкой классификации), расположенный на юге земли Северный Рейн-Вестфалия. Город относится к административному округу Кёльна, географически расположен на исторической территории Бергишес-Ланд и Рейнской области. В Леверкузене река Вуппер впадает в Рейн.

Город расположен на северо-восточной границе с Кёльном и относится к Рейнско-Рурскому столичному региону. Имея 163,8 тысяч жителей (по данным на конец 2018 года), этот город является один из самых маленьких городов в списке крупных городов земли. В Леверкузене находится штаб-квартира фармацевтической компании «Байер» и одноимённый футбольный клуб. Город был основан в 1930 году в результате слияния города Висдорф (нем. Wiesdorf) с коммунами Шлебуш (нем. Schlebusch), Штайнбюхель (нем. Steinbüchel (Leverkusen)) и Райндорф (нем. Rheindorf). В 1953 году был основан Алькенрат.
Doubt (манга)
«Doubt» (яп. -ダウト- Дауто, досл. «Сомнение») — манга, автором которой является Ёсики Тоногай. Манга рассказывает о телефонной игре «Rabbit Doubt», в которой игроки должны вычислить «волка», который находится среди них.

Печаталась в журнале Shonen Gangan с июля 2007. Square Enix выпустила первый том манги 22 декабря 2007 года, а последний, четвёртый, 12 февраля 2009 года. Так же лицензирована французской компанией Ki-oon и тайваньской Sharp Point Press

Ki-oon
Ki-oon — французское издательство, основанное в октябре 2003 года. Свою первую книгу издало в марте 2004 г. Специализируется на выпуске манги преимущественно с фантастическим сюжетом, основной аудиторией являются подростки.
Казацкая старшина Гетманщины
Казацкая старшина Гетманщины — привилегированная категория должностных лиц на землях Гетманщины в 16—18 веках, осуществлявших военное и административное управление. Включала гетманов, кошевых атаманов, атаманов, полковников, есаулов, сотников, хорунжих, судей, писарей, войтов и других. Делилась на генеральную (войсковую), полковую и сотенную. Избиралась из среды лучших из лучших казаков, как правило из православной шляхты (войты и старосты сел) и выражала интересы общины, которая её выбрала. Казацкая старшина оказывала большое влияние на жизнь казацкой общины, служила опорой гетману. После ликвидации Запорожской Сечи казацкая старшина стала назначаться правительством. В конце 18 века она получила офицерские чины, и права дворянства. В 1914 году, в Санкт-Петербурге, под редакцией Лукомского В. К. и Модзалевского В.Л, был издан «Малороссийский гербовник».

Запорожская Сечь
Запоро́жская Сечь (укр. Запорізька Січ) — казацкая община, название ряда последовательно сменявших друг друга военных и административных центров (политий) днепровского низового казачества с XVI по XVIII век, называемых «Сечь» по наименованию главного укрепления (военного лагеря) и «Запорожскими» по месту их расположения в низовьях Днепра, южнее труднопроходимых днепровских порогов.

Сечь располагалась вблизи переправ через Днепр, где было легче контролировать набеги крымских татар на правый берег Днепра (для грабежа и взятия ясака с левого берега и Русского государства татары и ногайцы пользовались Муравским шляхом, обходившим Сечь с востока).
Ӡ (кириллица)
Ӡ, ӡ (в Юникоде называется абхазская дзэ) — буква расширенной кириллицы. Используется в абхазском языке, где является 19-й буквой алфавита, а также нганасанском, негидальском, орокском и удэгейском языках. Обозначает согласный звук [d͡z].

Происходит от буквы кириллицы З.

Удэгейский язык
Удэге́йский (удэ́йский) язы́к — язык удэгейцев, относящийся к тунгусо-маньчжурским языкам, образуя с другими приамурскими языками амурскую подгруппу тунгусской группы этих языков. Ближе всего к удэгейскому стоит орочский язык.

Распространён в нескольких сельских районах Приморского и Хабаровского краёв Российской Федерации. Численность носителей — 103 человека (2010, перепись) с учётом тех, кто не является удэгейцами. В 2002 году удэгейским языком владели 227 человек.
Дакс, Йозеф
Йозеф Дакс (нем. Josef Dachs; 30 сентября 1825, Регенсбург — 6 июня 1896, Вена) — австрийский пианист и музыкальный педагог.

Ученик Карла Черни и Симона Зехтера.

С 1850 г. — профессор Венской консерватории. Среди его учеников — Антон Рубинштейн, Фердинанд Лёве, Генрих Янох, Хуго Вольф, Леош Яначек, Владимир фон Пахман, Юлиуш Зарембский, Эдуард Вахман, Изабелла Венгерова и др.

Ганс Ротт посвятил Даксу свой квинтет.

Венский университет музыки и исполнительского искусства
Венский университет музыки и исполнительского искусства (нем. Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) — крупнейшая консерватория Австрии, расположенная в Вене. В университете обучается около 3000 студентов.
Манагаров
Манага́ров — фамилия.

Манагаров, Иван Мефодьевич (1898—1981) — советский военный деятель, генерал-полковник (29 мая 1945 года). Герой Советского Союза.

Манагарова, Юлия Анатольевна (род. 1988) — украинская и российская гандболистка.

Манагаров, Иван Мефодьевич
Иван Мефодьевич Манагаров (31 мая (12 июня) 1898, посёлок Енакиево, Екатеринославская губерния — 27 ноября 1981, Ялта, Крымская область) — советский военный деятель, генерал-полковник (29 мая 1945 года). Герой Советского Союза (28.04.1945).
Олд-Кроу
Олд-Кроу (англ. Old Crow) — населённый пункт без муниципального статуса на севере канадской территории Юкон в 800 км к северу от Уайтхорса за Северным полярным кругом. Олд-Кроу расположен на равнинах Олд-Кроу на берегу реки Поркьюпайн. С ним нет постоянного автодорожного сообщения, временная зимняя трасса прокладывается не каждый год.

Уайтхорс
Уа́йтхорс (англ. Whitehorse [ˈwaɪt.hɔrs] — «белая лошадь») — столица и крупнейший населённый пункт канадской территории Юкон.

Население города составляет 25 085 человек (2016), это примерно 70 % от всего населения Юкона.
Баунеи
Баунеи (итал. Baunei) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Нуоро.

Население составляет  3 588 человек (30-6-2019), плотность населения составляет 16,93  чел./км². Занимает площадь 211,9 км². Почтовый индекс — 8040. Телефонный код — 0782.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 6 декабря.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Шрунс
Шрунс (нем. Schruns) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг. Находится в долине Монтафон. Входит в состав округа Блуденц. Площадь общины составляет 18,06 км², население — 3898 человек (1 января 2021), плотность населения — 216 чел./км². Официальный код — 80122.

Шрунс — известный горнолыжный курорт, от Шрунса отходит несколько долин, оборудованных горнолыжными трассами и канатными дорогами.

Монтафон
Монтафо́н (нем. Montafon) — долина в австрийской земле Форарльберг, простирающаяся от горной системы Билерхоэ (Bielerhöhe) до города Блуденц; имеет длину в 39 километров; через долину протекает приток Рейна — река Илль. На севере долина ограниченна горной группой Verwall, а на юге — хребтом Ретикон и группой Зильфрета (Silvretta). Все общины в долине, в которых суммарно проживает 16 920 человек (2020), относятся к округу Блюденц; отдельный судебный округ Монтафон был закрыт в июле 2017 года и соединен с судебным округом Блуденца.
Entangled in Chaos
Entangled in Chaos — первый концертный альбом американской дэт-метал-группы Morbid Angel, вышедший в 1996 году на лейбле звукозаписи Earache Records. 2 октября 2015 года альбом был впервые издан на виниле. Entangled in Chaos — единственный концертный альбом группы, записанный во время тура в поддержку Domination в 1996 году.

Earache Records
Earache Records — независимый звукозаписывающий лейбл, основанный в 1985 году Дигби Пирсоном в Ноттингеме, Великобритания. Также имеет отделение в Нью-Йорке, США. Лейбл помог пионерам экстремального метала, выпустив ранние записи в стилях грайндкор и дэт-метал в период между 1988 и 1994 годами. С тех пор состав лейбла расширился, включив более мейнстримную гитарную музыку, работая с такими группами, как Rival Sons, The Temperance Movement, Blackberry Smoke и White Buffalo. Лейбл также организовал сцену Earache Express на фестивале Гластонбери в 2017 году и сцену The Earache Factory на выставке Boomtown Fair в 2018 году.

Логотип Earache Records — дань уважения журналу Thrasher, так как Дигби Пирсон увлекался скейтбордингом.
Джо, Айзея
Айзея Джо (англ. Isaiah Joe; род. 2 июля 1999, Форт-Смит, Арканзас) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб НБА «Оклахома-Сити Тандер». Играет на позиции атакующего защитника.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Форгач, Петер
Петер Форгач (венг. Forgács Péter; род. 10 октября 1950, Будапешт) — венгерский кинорежиссёр, фотограф и художник, представитель авангарда.

В 1983 году создал в Будапеште частный архив фото- и кинодокументов. Наиболее известен серией документальных фильмов «Приватная Венгрия», созданных на основе домашнего любительского кино 1930—1960-х годов, а также видеоинсталляциями и перформансами, ряд которых был представлен в крупных музеях и галереях мира. Сам режиссёр называет себя не документалистом, а «археологом памяти».

Лауреат многочисленных национальных и международных премий, включая премию Эразмус (2007]).

Авангард (кинематограф)
Аванга́рд (фр. avant-garde ← avant «перед» + garde «охрана, гвардия») — направление в развитии кинематографа, возникшее в 1920-х годах во Франции в противовес коммерческому кинематографу.

Термин авангард иногда используется как синоним понятия «экспериментальный кинематограф», однако имеет и более узкое, исторически сложившееся, значение, являющееся предметом данной статьи.

Киноавангард характеризуется использованием новаторских средств выражения, экспериментальным подходом к художественному творчеству, часто выходящим за рамки классической киноэстетики, и тесным образом связан с общеноваторскими тенденциями в театре, живописи и литературе Франции, Германии, России.

Деятельность киноавангардистов сопряжена с разработкой теории кинематографа (киноязыка), основанной на теории других искусств. Киноавангард с точки зрения проката часто относят к артхаусу.