hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сумчатые волки
Сумчатые волки (лат. Thylacinidae) — семейство вымерших млекопитающих из отряда хищных сумчатых (Dasyuromorphia). Самый известный вид — Thylacinus cynocephalus (сумчатый волк), последний представитель которого умер в зоопарке на Тасмании в 1936 году.

Тасмания
Тасма́ния (англ. Tasmania, палава-кани lutruwita; до 1856 года — Земля Ван-Димена или Вандименова земля) — австралийский штат, расположенный на одноимённом острове в 240 км к югу от материка Австралии, отделённом от континента проливом Басса. Площадь — 68 401 км². Администрация также распространяется на ближайшие острова (Кинг, Флиндерс и др.) и отдалённый остров Маккуори.

Население — 571 165 человек (оценка на март 2022 г.). Столица и крупнейший город — Хобарт.

Другие крупные города — Лонсестон, Девонпорт и Берни.

Большинство населения говорит на английском языке. Сведений об исконных языках острова — тасманийских — очень мало.
Северо-западный диалект башкирского языка
Северо-западный диалект башки́рского языка (также западный диалект; баш. төньяҡ-көнбайыш диалект) — по некоторым данным один из диалектов башкирского языка, однако большинством исследователей говоры данного диалекта относятся к казанскому диалекту татарского языка, и абсолютное большинство тюркоязычного населения территорий распространения данного диалекта в переписях указывают свой язык татарским, а не башкирским или одним из его диалектов, татарский язык является здесь официальным языком в школьном образовании, а также в культурно-массовой, административно-хозяйственной деятельности местного татарского и башкирского населения.

Миржанова, Сария Фазулловна
Сария Фазулловна Миржанова (баш. Сәриә Фазула ҡыҙы Мирйәнова; 24 декабря 1924 — 25 ноября 2000) — советский и российский лингвист-тюрколог, доктор филологических наук (1985), заслуженный работник культуры БАССР (1985).
Белоусько, Иван
Иван Белоусько:

Белоусько, Иван Васильевич — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Белоусько, Иван Порфирьевич — новатор промышленного производства времён СССР, Герой Социалистического Труда (1981).

Билоусько, Иван Профирьевич
Ива́н Профи́рьевич Билоу́сько (укр. Іван Порфирович Білоусько; 28 июня 1936, хутор Билоусько, Козельщинский район, Харьковская область — 8 июня 2010, Кременчуг, Кременчугский район, Полтавская область) — новатор промышленного производства времен СССР, Герой Социалистического Труда (1981). Почетный гражданин Кременчуга (2003).
Синшань (Хэган)
Синша́нь (кит. упр. 兴山, пиньинь Xìngshān) — район городского подчинения городского округа Хэган провинции Хэйлунцзян (КНР). Название района является сокращением от «Синхуа куаншань» («兴华矿山») — «Шахты „Синхуа“».

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Брюггергосман, Миша
Миша Брюггергосман, собственно Миша Энн Госман (англ. Measha Brueggergosman, Measha Ann Gosman; 28 июня 1977, Фредериктон, Нью-Брансуик, Канада) — канадская оперная и концертная певица (сопрано). Лауреат премии «Джуно» за лучший вокальный классический альбом года (2008), Премии генерал-губернатора в области сценических искусств (2024).

Фредериктон
Фредериктон (англ. Fredericton, фр. Frédéricton) — столица канадской провинции Нью-Брансуик. Город был назван в честь Фредерика — второго сына английского короля Георга III.

Население в 2021 году 63,1 тысячи человек, с пригородами — 108,6 тысячи.
Core i9
Intel Core i9 — семейство процессоров Intel с архитектурой X86-64. Модельный ряд был представлен в мае 2018 г. как решение для высокопроизводительных и игровых ПК. Линейка разработана на основе микроархитектуры Skylake.

Микроархитектура
Микроархитектура (иногда сокращается до µarch или uarch) — способ, которым данная архитектура набора команд реализована в процессоре.

Каждая архитектура набора команд может быть реализована с помощью различных микроархитектур. Реализации могут варьироваться в зависимости от целей конкретной разработки или в результате технологических сдвигов.

Архитектура компьютера является комбинацией микроархитектуры, микрокода и архитектуры набора команд.
Тарасенко, Георгий Александрович
Гео́ргий Алекса́ндрович Тара́сенко (укр. Георгій Олександрович Тарасенко, позывной — Жора; 6 декабря 1996, Харьков — 25 марта 2022, Малая Рогань) — украинский активист, лидер и командир добровольного формирования «Фрайкор», участник российско-украинской войны. Герой Украины (17 апреля 2022, посмертно).

Первый доброволец, удостоенный высшего звания Украины с начала российского вторжения в Украину 2022.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Абрамцево (село, Дмитровский муниципальный округ)
Абрамцево — село в Дмитровском муниципальном округе Московской области, до 2018 года входившее в в состав ныне упразднённого сельского поселения Синьковское. До 2006 года Абрамцево входило в состав Бунятинского сельского округа.

1903 году строительство часовни в честь Святой Троицы. В 2013—2015 годах строительство Троицкого храма-часовни на месте разрушенной часовни.

Московское большое кольцо
Автомобильная дорога федерального значения А108 (Московское большое кольцо, сокращённо МБК, неофициально Большое бетонное кольцо или «Большая бетонка») — кольцевая автомобильная дорога Московской области. Общая протяжённость трассы составляет 547 км. C 1 января 2018 года нулевой километр трассы отсчитывается от трассы М-10 «Россия» в районе пересечения Первомайской улицы с Литейной в городе Клин.

Проходит в Московской, Калужской и Владимирской областях, через города: Орехово-Зуево, Ликино-Дулёво, Куровское, Воскресенск, Балабаново, Рузу, Клин, Дмитров. Трасса образует большой транспортный круг, в центре которого находится Москва.

Трасса имеет особое региональное и местное значение, является важной транзитной дорогой, позволяющей обойти перегруженный московский узел. «Большая бетонка» основана на внешнем кольце «Золотого кольца ПВО».
Грот, Яков Карлович
Я́ков Ка́рлович Грот (15 [27] декабря 1812, Санкт-Петербург — 24 мая [5 июня] 1893, там же) — российский филолог. С 1840 года — профессор Императорского Александровского университета, с 1858 года — академик, с 1889 года — вице-президент Императорской Санкт-Петербургской академии наук. Действительный тайный советник (1890).

Наука в России
Наука в России — научные направления, развиваемые учёными в России.

Современная наука начала активно развиваться с XVIII века, с тех пор многие учёные из России совершили ряд важнейших открытий и внесли значительный вклад в мировую науку .

Россия занимает 22 место в рейтинге Nature Index (2024 г.) и 59 место в рейтинге Глобального инновационного индекса (2024 г.) . По данным Исследовательской службы Конгресса США, в 2020 году Россия потратила на НИОКР 48 млрд. долл. США (ППС), что позволило ей занять восьмое место среди стран мира по этому показателю.
Портела (Монсан)
Портела (порт. Portela) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Монсан. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 213 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,15 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Плужников, Константин Сергеевич
Константи́н Серге́евич Плу́жников (род. 28 апреля 1987)  — российский гимнаст. Заслуженный мастер спорта России, Чемпион Европы в упражнении на кольцах (2011); Двукратный обладатель Кубка Мира; чемпион России. Тренер спортивной сборной команды. Заслуженный тренер России (приказ Минспорта от 20 июня 2023 г. № 94 нг)

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике
Чемпионаты Европы по спортивной гимнастике — крупнейшие соревнования Европы по спортивной гимнастике. Проводятся среди мужчин с 1955 года, среди женщин — с 1957. С 1982 года чемпионаты проходят под эгидой Европейского гимнастического союза. До 2004 года проводились каждые 2 года, с 2004 — ежегодно.

В отличие от многих других видов спорта, до недавнего времени мужской и женский чемпионаты по спортивной гимнастике проводились врозь, т.е. в разных городах и в разное время. Поэтому есть два чемпионата:

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди мужчин

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди женщин

С 1998 года соревнования мужчин и женщин проходят в одном и том же городе. Проводятся они теперь в зависимости от года или одновременно, или в разные, но следующие друг за другом недели.
Сикеница (река)
Сикеница (словац. Sikenica) — река в Словакии, протекает по Банска-Бистрицкому и Нитранскому краям. Левый приток Грона. Длина реки — 46,70 км, площадь водосборного бассейна — 293,225 км². Код — 4-23-05-158.

Берёт начало в лесном массиве в горах Штьявницке-Врхи на высоте около 660 м над уровнем моря.

Банска-Бистрицкий край
Банска-Бистрицкий край (словац. Banskobystrický kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Банска-Бистрица. Площадь края составляет 9455 км², население — 660 563 чел. (2011). Расположен в центральной Словакии.

Граничит с Нитранским, Тренчинским, Жилинским, Прешовским и Кошицким краями, а также с медье Пешт, Ноград и Боршод-Абауй-Земплен (Венгрия).

В состав Банскобистрицкого края входит историческая область Новоград (районы Лученец, Полтар, частично Вельки-Кртиш, Зволен и Детва).
Кольцевая факторизация
Кольцевая факторизация — это метод создания последовательностей натуральных чисел, взаимно простых с несколькими первыми простыми числами, через использование повторяющихся паттернов в расположении таких чисел, естественно присущих им. Применяется как техника оптимизации в некоторых теоретико-числовых алгоритмах, связанных с простыми числами, таких как факторизация и решето Эратосфена.

Натуральное число
Натура́льные чи́сла (от лат. naturalis «естественный») — числа, возникающие естественным образом при счёте (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и так далее). Последовательность всех натуральных чисел, расположенных в порядке возрастания, называется натуральным рядом.

Множество натуральных чисел является бесконечным, так как для любого натурального числа  найдётся натуральное число, большее чем . Натуральные числа ещё можно называть целыми положительными числами. Поэтому отрицательные и нецелые (дробные) числа к натуральным не относятся.

Свойства натуральных чисел и операций с ними изучают арифметика и (более углублённо) теория чисел.
Фейятр, Эжен
Эжен Фейятр (фр. Eugène Feuillâtre; 1870, Дюнкерк — 1916, Париж) — французский художник декоративно-прикладного искусства, скульптор, эмальер, ювелир стиля ар нуво. В 1890—1897 годах сотрудник художника-ювелира Рене Лалика. С 1899 года член общества «Свободная эстетика», основанного Октавом Маусом.

Свои изделия Фейятр помечал маркой «EF». Они отличаются утончённостью, изысканностью стиля, несущего в себе влияния Лалика. Погиб от ранения на фронте Первой мировой войны.

Эмаль
Эмаль — тонкое стекловидное покрытие на поверхности металла, получаемое высокотемпературной обработкой. В зависимости от контекста термин может иметь разные значения:

Художественная эмаль — вид декоративно-прикладного искусства, заключающийся в нанесении особого цветного стекловидного покрытия на основу, чаще всего металлическую.

В художественной керамике эмалями иногда называют непрозрачные (глухие), обычно белые, блестящие глазури за их свойство перекрывать цвет керамического черепка.

В переносном смысле эмалями нередко называют практически все стекловидные покрытия по металлам, используемые в бытовых целях (эмалированная посуда, ванна и т. д.).
Санадзе
Сана́дзе (груз. სანაძე) — грузинская фамилия. Известные носители:

Санадзе, Гиви Александрович — академик АН ГрузССР

Санадзе, Корнелий Барнабович (1907—1982) — грузинский художник, заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1946).

Санадзе, Леван Георгиевич (1928—1998) — советский легкоатлет.

Санадзе, Тенгиз Иванович (1930-) — физик, д.ф.м.н., член-корр НАН Грузии.

Санадзе, Эдуард Михайлович (1938—1987) — грузинский композитор и дирижёр.

Санадзе, Гиви Александрович
Гиви Александрович Санадзе (груз. გივი ალექსანდრეს ძე სანაძე; 30 июля 1929, Тифлис — 11 января 2021) — советский и грузинский учёный в области биохимии и физиологии растений, доктор биологических наук (1968), профессор (1968), академик АН Грузинской ССР (1983). Вице-президент АН Грузинской ССР — Национальной академии наук Грузии (1988—2000). Является первооткрывателем «Изопренового эффекта» (1957).
Няризь
Няризь:

Няризь (приток Колвы) — река в Российской Федерации, протекает в Пермском крае, Республике Коми.

Няризь (приток Пильвы) — река в России, протекает в Пермском крае, Кировской области, Республике Удмуртия.

Няризь (приток Колвы)
Няризь — река в России, протекает в Чердынском районе Пермского края. Устье реки находится в 366 км по правому берегу реки Колва. Длина реки составляет 28 км.

Исток реки в предгорьях Северного Урала в 19 км к северо-востоку от деревни Черепаново близ границы с Республикой Коми. Исток лежит на водоразделе Камы и Печоры, рядом находятся истоки нескольких небольших притоков реки Унья. Русло извилистое, река несколько раз меняет направление течения, в верховьях течёт на юго-восток, затем на юг и, наконец, на запад. Всё течение проходит по ненаселённой местности, среди холмов, покрытых лесом. Притоки: Талая Рассоха (правый); Вересовая Рассоха (левый). Впадает в Колву выше нежилой деревни Талово рядом с устьем рек Бушар и Визья.
Муми-тролли (мультфильмы)
«Му́ми-тро́лли» — цикл советских кукольных мультфильмов, созданных на студии «Мульттелефильм» — ТО «Экран».

По мотивам повести Туве Янссон «Муми-тролль и комета»

Состоит из 3 фильмов:

Фильм 1 — «Муми-тролль и другие» (1978) / 20 мин. 15 сек. / кукольный

Фильм 2 — «Муми-тролль и комета» (1978) / 17 мин. 2 сек. / кукольный

Фильм 3 — «Муми-тролль и комета: Путь домой» (1978) / 18 мин. 22 сек. / кукольный

Аниматор.ру
Аниматор.ру (animator.ru) — российский интернет-проект, посвящённый русской и советской мультипликации. В его базе данных собрана информация о более чем 6200 мультфильмах, 11 500 персоналиях и о 351 студии (по состоянию на 2016 год). Информация на сайте охватывает период более чем за 100 лет существования мультипликационного кино в России, СССР и странах СНГ, начиная с 1912 года. Вся информация находится в свободном доступе. В справочных изданиях о России сайт animator.ru получает высокие оценки и рекомендуется для подробного изучения советской и российской мультипликации. На странице Комиссии анимационного кино Союза кинематографистов России «Аниматор.ру» указывается в качестве официального сайта профессионального сообщества.

Имеет самый высокий тематический индекс цитирования среди сайтов, посвящённых мультипликации (1700).
Катилово (Череповецкий район)
Катилово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 66 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Анфалово, Паршино, Улома, Заречье.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Коротовское сельское поселение
Коротовское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области. Центр — деревня Коротово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Коротовский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3632-ОЗ, Коротовское, Николо-Раменское и Ягницкое сельские поселения преобразованы, путём объединения, в Уломское сельское поселение с административным центром в деревне Коротово.

По данным переписи 2010 года население — 1888 человек.
Андреенко
Андреенко — фамилия.

Андреенко, Анатолий Александрович (род. 1962) — глава Антрацитовского района Луганской Народной Республики.

Андреенко, Галина Васильевна (1915—2008) — доктор биологических наук, профессор биологического факультета МГУ.

Андреенко, Евгений Георгиевич (1917—1982) — военный летчик, Герой Советского Союза.

Андреенко, Кирилл Анатольевич (род. 1983) — белорусский футболист.

Андреенко, Нина Васильевна (более известна как Копылова; род. 1933) — мастер завода «Электросигнал», Герой Социалистического Труда.

Андреенко, Евгений Георгиевич
Евгений Георгиевич Андреенко (2 сентября 1917 — 14 сентября 1982) — участник Великой Отечественной войны, лётчик 20-го гвардейского бомбардировочного авиационного полка (13-я гвардейская бомбардировочная авиационная дивизия, 2-й гвардейский бомбардировочный авиационный корпус, 18-я воздушная армия) гвардии старший лейтенант. Герой Советского Союза (1946).
Беней
Бене́й (фр. Benayes, окс. Benaias) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Люберсак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19022.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 45 км юго-восточнее Лиможа, в 37 км к северо-западу от Тюля.

Коррез
Корре́з (фр. Corrèze, окс. Corresa) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 19. Административный центр — Тюль. Население — 252 235 человек (80-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Брессан, Ренан
Рена́н Барди́ни Бресса́н (порт.-браз. Renan Bardini Bressan; бел. Рэнан Бардзіні Брэссан; род. 3 ноября 1988[…], Тубаран, Санта-Катарина) — бразильский и белорусский футболист, полузащитник. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса. Лучший футболист Беларуси 2012 года. Один из лучших игроков в истории БАТЭ.

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Киперорт
Киперорт — полуостров на северном побережье Финского залива, в Выборгском районе Ленинградской области, в западной части Карельского перешейка. Северную часть полуострова занимает ООПТ «Государственный природный комплексный заказник Выборгский».

Выборгский район (Ленинградская область)
Вы́боргский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области. Территория — 7431 км², население — 193 939 чел. (2025). Включает 7 городских и 5 сельских поселений. Образован в июле 1940 года.

Исторически району предшествовала Выборгская губерния, созданная в 1744 году по итогам Русско-шведской войны (1741—1743). До этого (1719—1744) существовала Выборгская провинция Санкт-Петербургской губернии. В 1802 году Выборгская губерния была переименована в Финляндскую, а в 1811 году передана в состав Великого княжества Финляндского, где вновь стала Выборгской губернией. Часть независимой Финляндии с 1917 по 1940 год. По Московскому мирному договору (1940) эта территория отошла к СССР. Была оккупирована финскими войсками в ходе Советско-финской войны (1941—1944).

Административный центр — город Выборг.
Серебренников, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Сере́бренников (16 сентября 1912, Поим, Пензенская губерния — 28 июля 1982, Симферополь) — старший механик семеноводческого совхоза «Сибиряк» Тулунского района Иркутской области, Герой Социалистического Труда.

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Моравцова, Мартина
Мартина Моравцова (словац. Martina Moravcova; род. 16 января 1976, Пьештяни, Словакия) — словацкая пловчиха, двукратный серебряный призёр Игр в Сиднее, многократный призёр чемпионатов мира и Европы по плаванию. Участница пяти летних Олимпийских игр (1992—2008). Специализировалась в плавании вольным стилем и баттерфляем. Выступала за клубы «Купеле» (словац. ŠKP Kúpele Piešťany) и «Даллас Мустангс»

Баттерфляй
Баттерфля́й (от англ. butterfly — «бабочка»), также дельфин — один из наиболее технически сложных стилей плавания. Это стиль плавания на животе, в котором левая и правая части тела двигаются симметрично и синхронно — руки совершают широкий и мощный гребок, приподнимающий тело пловца над водой, ноги и таз совершают волнообразные движения. Баттерфляй — один из самых сложных способов плавания и считается вторым по скорости после кроля. Кроль на спине на дистанциях от 200 метров уже практически не уступает баттерфляю в скорости, что частично объясняется низким стартом первого.
История версий Opera
История браузера Opera началась в 1994 году, прототипом будущего браузера стала разработка компании Televerket — крупнейшей телекоммуникационной компании Норвегии. В 1995 году проект выделился в разработку специально созданной компании Opera Software. Первая общедоступная версия вышла в 1996 году.

С тех пор браузер претерпел большие изменения, превратившись в многофункциональный программный пакет для работы в интернете. Opera стала совместима со всеми основными веб-технологиями, в неё были добавлены почтовый клиент, torrent-клиент, защита от фишинга и многие другие функциональные возможности. На сегодняшний день Opera — один из самых популярных в мире браузеров для персональных компьютеров.

Adware
Adware (англ.; от ad, advertisement — «реклама» и software — «программное обеспечение» = рекламное программное обеспечение, рекламная программа) — тип лицензирования программного обеспечения. Само программное обеспечение распространяется бесплатно, однако автор или распространитель приложения получает доход за счет показа рекламы.

Также термином «adware» называют тип зловредной программы, которая навязчивым образом отображает нежелательные объявления.
Памятник мира
Памятник мира (англ. Peace Monument, также Naval Monument или Civil War Sailors Monument) — памятник в Вашингтоне, США, находящийся у Капитолия на транспортной развязке Peace Circle.

Монумент общей высотой 44 фута (13,4 метра) из белого мрамора был установлен в 1877 году в память о гибели американских морских военнослужащих во время Гражданской войны в США. Является частью скульптурной группы из трёх составляющих частей, включая памятник Джеймсу Гарфилду и мемориал Улисса Гранта.

Капитолий (Вашингтон)
Капито́лий (англ. United States Capitol) — здание, местопребывание Конгресса США. Расположено в вашингтонском районе Капитол-Хилл, идейно-градостроительный центр Вашингтона. Находится на плато на высоте 27 метров над уровнем  реки Потомак, откуда открывается вид на Капитолий на запад. Соединяется с Монументом Вашингтону и Мемориалом Линкольну 1800-метровой Национальной аллеей. К востоку от парламентского центра раскинулись Библиотека Конгресса и резиденция Верховного суда США (до 1935 г. заседания Верховного суда проходили в самом Капитолии).