hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия «Давид ди Донателло» за лучший фильм
Премия «Давид ди Донателло» за лучший фильм (итал. David di Donatello per il miglior film) — один из призов национальной итальянской кинопремии Давид ди Донателло. Вручается ежегодно с 1970 года.

В разные годы премии были удостоены фильмы таких режиссёров, как Витторио Де Сика, Федерико Феллини, Лукино Висконти, Бернардо Бертолуччи, Франческо Рози, Этторе Скола, Эрманно Ольми, братья Тавиани, Нанни Моретти и других. Чаще всего премию в этой номинации получали фильмы Франческо Рози (4 раза). У фильмов Нанни Моретти, Эрманно Ольми и Паоло Вирдзи по три победы.

Единственным не итальянским режиссёром, чей фильм получил премию, стал Сергей Бондарчук из СССР за итальянско-советский фильм «Ватерлоо».

В 1970-е годы премии получали сразу два, а то и три фильма, номинаций не было. С 1981 года, когда номинация стала соревновательной, премию получает только один фильм за исключением церемоний 1984 и 1991 годов.

Феллини, Федерико
Федери́ко Фелли́ни (итал. Federico Fellini; 20 января 1920[…], Римини — 31 октября 1993[…], Рим) — итальянский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат четырёх премий «Оскар» и «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля.
Хламово (Смоленская область)
Хламово — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Соболевского сельского поселения. Население — 18 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 20 км к северу от Монастырщины, в 30 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Вихра. В 40 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Пересна на линии Смоленск — Рославль.

Пересна
Пе́ресна — деревня в Смоленской области России, в Починковском районе. Расположена в центральной части области в 12,3 км к северу от Починка. Население — 933 жителя (2007 год). Административный центр Переснянского сельского поселения. Подверглась атаке предположительно беспилотного летательного аппарата 2 июня
Соколов, Вячеслав
Вячесла́в Соколо́в:

Соколов, Вячеслав Аркадьевич (род. 1954) — советский хоккеист, нападающий.

Соколов, Вячеслав Вячеславович (род. 1984) — российский легкоатлет.

Соколов, Вячеслав Константинович (1941—2024) — советский и российский политик, депутат Государственной думы.

Соколов, Вячеслав Фёдорович (род. 1944) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике.

Соколов, Вячеслав Вячеславович
Вячесла́в Вячесла́вович Соколо́в (род. 15 декабря 1984, Снежинск, Челябинская область) — российский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал на профессиональном уровне в 2001—2020 годах, чемпион Всемирной Универсиады в Белграде, победитель и призёр первенств всероссийского значения, участник чемпионата Европы в помещении в Турине. Представлял Москву и Челябинскую область. Мастер спорта России международного класса.
Католикон (грамматика)
Католикон (Summa grammaticalis quae vocatur Catholicon) — латинская грамматика, написанная доминиканцем Иоганном Бальбом и законченная 7 марта 1286 года в Генуе. Книга состоит из курсов по орфографии, этимологии, грамматики, просодии, риторике и этимологического словаря латинского языка (primae, mediae et infimae Latinitatis). По всей видимости, это первая лексикографическая работа, в которой появляется полный алфавитный порядок (от первой до последней буквы каждого слова).

Учебник был высоко оценен, получил широкое распространение и использовался более чем столетие после своего появления. Он удостоился как высокой похвалы, так и чрезмерной критики. Эразм Роттердамский критикует его в своих работах «De Ratione Studiorum» и «Colloquia». В ответ на эту критику Леандро Альберти (Leandro Alberti) написал сочинение в защиту «Католикона».

Просодия
Просо́дия (от др.-греч. προςῳδία «ударение», «припев»):

Просодия — система фонетических средств, дополнительная по отношению к основной артикуляции звуков и не выделяющаяся при членении речи на фонемы.

Просодия — раздел стиховедения, содержащий классификацию метрически значимых звуковых элементов.
Просодия (Prosōdia) — журнал современной поэзии, издаваемый в Ростове-на-Дону.
Географический центр Беларуси
Географический центр Беларуси (бел. Геаграфічны цэнтр Беларусі) — пункт земной поверхности с географическими координатами широта: 53°31’44,54"; долгота 28°02’41,90". Находится в 70 км на юго-восток от Минска, в 6 км к западу от Марьиной Горки, в 1 км к юго-востоку от деревни Антоново Пуховичского района Минской области.

Географическая оболочка
Географи́ческая оболо́чка — внешняя оболочка Земли (объединение поверхностных геосфер), одно из глобальных и системных понятий в географии. Генетически и функционально целостная оболочка Земли, охватывающая нижние слои атмосферы, верхние толщи земной коры, гидросферу и биосферу.
Серпиевское сельское поселение
Серпиевское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Катав-Ивановском районе Челябинской области Российской Федерации. В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Серпиевский сельсовет.

Административный центр — село Серпиевка.

Катав-Ивановский район
Ката́в-Ива́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административной единицы: город Катав-Ивановск и Катав-Ивановский район.

Официальное название муниципального образования: Катав-Ивановский муниципальный район.

Административный центр — город Катав-Ивановск.
Samba-SWAT
SWAT (Samba Web Administration Tool) — программа, которая позволяет сконфигурировать сервер Samba через веб-интерфейс, изменяя таким образом конфигурационный файл smb.conf. По умолчанию URL http://localhost:901/ надо открыть в браузере. SWAT является частью набора Samba, поэтому развивается параллельно и не использует устаревшие опции в smb.conf. SWAT обеспечивает контекстно-зависимую помощь для каждого параметра конфигурации, непосредственно из страниц man. SWAT оптимизирует конфигурацию и не использует комментарии, удаляя их. Основной выполняемый демон называется swat.

Комментарии (программирование)
Коммента́рии — пояснения к исходному тексту программы, находящиеся непосредственно внутри комментируемого кода. Синтаксис комментариев определяется языком программирования. С точки зрения компилятора или интерпретатора, комментарии — часть текста программы, не влияющая на её семантику. Комментарии не оказывают никакого влияния на результат компиляции программы или её интерпретацию. Помимо исходных текстов программ, комментарии также применяются в языках разметки и языках описания.
Sauer 38H
Sauer 38H (H от нем. Hahn — «курок») — немецкий самозарядный пистолет, разработанный в 1938 году инженером Фрицем Ценером из немецкой компании «J. P. Sauer & Sohn» как оружие для полиции, полувоенных формирований и граждан. Обозначение H указывает на то, что в пистолете использовался внутренний (скрытый) курок. Оружие производилось только до весны 1945 года.

Самозарядный пистолет
Самозарядный пистоле́т  — это пистолет, осуществляющий процесс перезаряда с использованием энергии пороховых газов для подачи патрона из магазина в патронник. Для каждого выстрела стрелку необходимо нажимать спусковой крючок.

За рубежом самозарядные пистолеты с функцией ведения одиночного огня называются полуавтоматическими (англ. Semi-automatic pistol). Большинство самозарядных пистолетов используют сменные магазины , которые необходимо вставить в рукоятку перед ведением огня.
Соловьёв, Валентин
Валенти́н Соловьёв:

Соловьёв, Валентин Васильевич (1911—1991) — советский военно-морской деятель.

Соловьёв, Валентин Дмитриевич (1907—1986) — советский вирусолог и эпидемиолог.

Соловьёв, Валентин Михайлович (1928—1992) — Герой Социалистического Труда.

Соловьёв, Валентин Петрович (1941—2018) — Герой Социалистического Труда.

Соловьёв, Валентин Дмитриевич
Валенти́н Дми́триевич Соловьёв (1907—1986) — советский вирусолог и эпидемиолог. Академик АМН СССР, лауреат Сталинской премии (1941), лауреат премии им. Д. И. Ивановского (1973). Академик-секретарь Отделения профилактической медицины АМН СССР. Один из основоположников отечественной медицинской вирусологии, исследований проблем вирусной цитопатологии и противовирусной резистентности клеток. Внёс вклад в теорию и практику борьбы с гриппом, полиомиелитом, оспой, кишечными вирусными инфекциями.
Изобилие
Изоби́лие (ст.‑слав. обилъ, греч. δαψιλής, ἄφθονος «много») — это большое количество, обилие, множество, излишество, достаток, довольство, богатство чего-либо.

Одно из позднейших аллегорических созданий греко-римской мифологии. О религиозном почитании Изобилия ничего не известно. Изобилие часто изображается на монетах поздних римских императоров, в виде женщины (римская богиня Абунданция (лат. Abundantia — довольство, изобилие)), сыплющей всякие блага из рога Изобилия, изредка с колосьями в руке.

Изобилие тесно связано со свободой выбора. Существует изобилие пищи, изобилие мыслей, изобилие женщин для мужчины, мужчин для женщины, изобилие услуг, изобилие красок, изобилие действий и так далее[значимость факта?].

Важный стереотип потребительского общества.

Стереотип
Стереоти́п (от др.-греч. στερεός «твёрдый» + τύπος «отпечаток») — заранее сформированная человеком мыслительная оценка чего-либо, которая может отражаться в стереотипном поведении. Стереотип может быть как отрицательным, так и положительным, поэтому необходимо разграничивать стереотип и предрассудки, которые бывают только негативными.
Фудзисава-Хоммати
Станция Фудзисава-Хоммати (яп. 藤沢本町駅 фудзисава хоммати эки) — железнодорожная станция на линии Эносима, расположенная в городе Фудзисава, префектуры Канагава. Станция расположена в 53,6 километрах от конечной станции линий Одакю — Синдзюку. Станция была открыта 1 апреля 1929 года.

Odakyu Electric Railway
Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (яп. 小田急電鉄株式会社 одакю: дэнтэцу кабусики гайся) или OER — частный железнодорожный оператор в Токио, Япония, и центральная компания группы Odakyu Group (яп. 小田急グループ Одакю: Гуру:пу) которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Компания широко известна своей серией составов Romancecar курсирующих между Токио и пригородами Одавара, Эносима, Тама и Хаконэ.

Компания Odakyū Electric Railway входит в Холдинг Odakyū Group, который состоит из 106 компаний (на январь 2010 года) и включает в себя так же компании Enoshima Electric Railway, Hakone Tozan Railway, Odakyu Bus, Odakyu Department Store и Hyatt Regency Tokyo.
Тюркские языки
Тю́ркские языки́ — семья языков, широко распространённых в Азии и Восточной Европе. Область распространения тюркских языков простирается от бассейна реки Колыма на северо-востоке до восточного побережья Средиземного моря на юго-западе.

Общее число говорящих — около 200 млн человек. По своему строю — агглютинативные языки.

Колыма
Колыма́ (эвен. Кӯлу якут. Халыма) — река в Якутии и Магаданской области России. Длина — 2129 км (от истока реки Кеньеличи, правой составляющей реки Кулу, — 2513 км), из них около 1400 км на территории Магаданской области, остальное — на территории Якутии. Площадь бассейна — 643 тысячи км². Годовой сток составляет около 120 км³.
Турчанинова, Надежда Антоновна
Надежда Антоновна Турчанинова (в эмиграции Надин Турчин, ангд.: Nadine A. Turchin; 26 ноября 1826 — 17 июля 1904) — американская мемуаристка, жена бригадного генерала Союза Ивана Турчина. Единственная женщина-военная мемуаристка во время Гражданской войны в США — участвовала со своим мужем в его военных кампаниях, даже принимала участие в командовании его войсками, стала широко известна в Армии Союза как «мадам Турчин».

Литературное наследство
«Литерату́рное насле́дство» (ЛН) — непериодическое научное издание, до 1959 года — орган Отделения языка и литературы АН СССР, после 1959 года — орган Института мировой литературы им. Горького, выпускается издательством «Наука». Идея издания принадлежит Илье Самойловичу Зильберштейну.
Нейроморфные вычисления
Нейромо́рфные вычисле́ния — направление вычислительной техники, призванное имитировать структуру и функции человеческого мозга и нервной системы для создания аппаратного и программного обеспечения для обработки информации. Нейроморфные компьютерные системы основаны на узлах искусственной нейронной сети, которые обмениваются импульсными (событийными) сигналами. В таких системах аппаратное устройство (нейронный процессор, нейроморфный микропроцессор) и алгоритмы проектируются с учётом принципов работы нейронов и синапсов.

В отличие от традиционной архитектуры Фон-Неймана, где память и процессор разъединены, нейроморфные устройства сочетают хранение и обработку информации локально, используя искусственные нейроны и синапсы как единицы обработки. Данный принцип значительно снижает энергопотребление и задержки при обработке сигналов: аналогично тому, как человеческий мозг способен эффективно распознавать образы и обрабатывать сигналы, потребляя лишь ~20 Вт.

Нейронный процессор
Нейро́нный проце́ссор (англ. Neural Processing Unit, NPU или ИИ-ускоритель англ. AI accelerator) — это специализированный класс микропроцессоров и сопроцессоров (часто являющихся специализированной интегральной схемой), используемый для аппаратного ускорения работы алгоритмов нейронных сетей, компьютерного зрения, распознавания речи, машинного обучения и других методов искусственного интеллекта.
Яй
Яй (также Ай) — река в Ульчском районе Хабаровского края, впадает в озеро Большое Кизи. Длина — 118 км, площадь водосборного бассейна — 3790 км².

Исток реки находится в распадке между горами Купол и Белая на горном хребте Хоми в системе Сихоте-Алинь, почти на границе Ванинского и Ульчского районов на высоте более 680 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северо-восточном направлении по холмистой хвойной тайге. В среднем течении по правому берегу протянулся хребет Большой. Ниже впадения реки Муты реку пересекает участок автотрассы 08А-10 Циммермановка — Де-Кастри. Ближе к устью выходит на низменность, берега участками заболочены. Впадает с юго-запада в Айский (Яйский) залив озера Большое Кизи несколькими рукавами и протоками, образующими заболоченную дельту. Высота устья — 6 м над уровнем моря. Населённых пунктов на реке нет. Скорость течения в низовьях — 1,5 м/с. Ширина реки перед устьем составляет 110 м при глубине 2 м.

Сихотэ-Алинь
Сихотэ́-Али́нь — горная область на Дальнем Востоке России на территории Хабаровского и Приморского краёв. Является водоразделом рек бассейна Амура на западе и рек Японского моря и Татарского пролива на востоке. Горы простираются от южного Приморья (район г. Находки) до устья Амура на севере Хабаровского края (г. Николаевск-на-Амуре).

В горах Сихотэ-Алиня расположено несколько крупных природоохранных зон, в том числе заповедники Ботчинский, Лазовский и Сихотэ-Алинский, национальные парки: Анюйский, Бикин, «Зов тигра», «Земля леопарда», «Удэгейская легенда».
Opera (небоскрёб)
Opera (ранее Radisson SAS или «Рэдиссон САС») — строящийся многофункциональный комплекс в Екатеринбурге. Небоскрёб, строительство которого было запланировано начать в конце 2011 года, а завершить в конце 2013 года. Однако из-за медленного согласования проекта оно было начато только в 2013 году и должно было быть закончено не ранее IV квартала 2016 года. В ноябре 2015 года пресс-служба исполнителя проекта — строительной компании «Атомстройкомплекс», заявила, что Opera будет завершена в 2018 году. Однако строительство было заморожено. В августе 2021 года было объявлено, что возведение объекта возобновится весной 2022 года.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Форфар Атлетик
«Форфа́р Атле́тик» (англ. и скотс Forfar Athletic F.C.) — шотландский футбольный клуб из города Форфар, выступающий в Первая лига Шотландии. Основан в 1885 году, домашние матчи, начиная с 1888 года, проводит на стадионе «Стейшн Парк», вмещающем 6777 зрителей. Клуб вступил в шотландскую лигу в 1921 году, заняв по итогам сезона 14-е место во Втором дивизионе. Во втором дивизионе «Форфар Атлетик» выступал вплоть до приостановки первенства на время Второй мировой войны, проведя один сезон 1925/26 в третьем дивизионе. После войны клуб начал выступать в третьем дивизионе, но вскоре вновь поднялся во второй. Наиболее удачным сезоном в истории клуба стал сезон 1985/86, когда ему не хватило лишь одного очка для выхода в Высший шотландский дивизион.

Лига 1 (Шотландия)
Шотландская Лига 1 (англ. Scottish League One) — третий уровень Шотландской профессиональной футбольной лиги, основанной в 2013 году, слиянием Шотландской Премьер-лиги и Футбольной Лиги Шотландии. Эквивалент бывшего Второго дивизиона ШФЛ.
Новогорск
Новогорск — микрорайон в составе города Химки Московской области. До 2004 года — посёлок в составе Химкинского района.

Население посёлка по переписи 2002 года составляло 2764 человек.

В микрорайоне застраивается жилой комплекс «Олимпийская деревня Новогорск».

Микрорайон
Микрорайо́н (от др.-греч. μικρός — маленький и фр. rayon — луч, радиус) — первичная единица городской жилой застройки, представляющая собою комплекс жилых домов и учреждений бытового обслуживания, примыкающая к транспортным магистралям.
Антильский хомяк
Антильский хомяк (лат. Megalomys desmarestii) — вид грызунов семейства хомяковых. Видовое латинское название дано в честь французского зоолога Ансельма Гаэтана Демаре (1784—1838).

Этот вид был известен с Мартиники. Возможно, жил в лесу и плантациях в XIX веке.

Скорее всего, вымер из-за интродукции мангуста, хотя было высказано предположение, что извержение вулкана Монтань-Пеле в 1902 году, возможно, сыграло свою роль в окончательном вымирании.

Демаре, Ансельм Гаэтан
Ансельм Гаэтан Демаре́ (фр. Anselme Gaëtan Desmarest; 6 марта 1784, Париж — 4 июня 1838, Альфор) — французский зоолог и писатель.

Член-корреспондент Парижской академии наук (1825).

Сын известного французского физика и геолога Николя Демаре и отец французского зоолога и энтомолога Эжена Ансельма Себастьяна Леона Демаре (англ. Eugène Anselme Sébastien Léon Desmarest). Изучал зоологию в государственной ветеринарной школе в городе Мезон-Альфор. Описал много видов животных, в том числе большеухую лисицу (Otocyon megalotis), большого рыжего кенгуру (Macropus rufus), толстохвостого опоссума (Lutreolina crassicaudata).
Чикле
Чи́кле — натуральный сок латекса, который выделяют из деревьев рода Manilkara (Manilkara zapota, Manilkara bidentata) при надрезе коры. Он даёт натуральную камедь, известную как каучук. Традиционно используется при производстве жевательной резинки и других продуктов.

Чикле, свежий сок дерева, похожий на коровье молоко, быстро густеет при контакте с воздухом и становится жёлтой липкой массой. Её доводят до консистенции крема с помощью кипячения, после чего продукт осаживают и разрезают на кусочки.

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Уфра (полуостров)
Уфра (туркм. Ufra ýarymadasy) — полуостров в Туркменистане, расположенный на гористом северном берегу залива Туркменбашы, на востоке Каспийского моря.

На полуострове Уфра, южнее хребта Кубадаг, расположена горная группа Уфра. Полуостров Уфра ограничивает с востока бухту Муравьева, в которой расположен порт Красноводск.

Ландшафт местности — пустынный. Наивысшая точка полуострова имеет высоту 165 м.

По состоянию на 2024 год, в результате снижения уровня Каспийского моря, южный берег полуострова отошёл вглубь моря почти на 700 м, и дошёл до линии канала, который ведёт к причалам Военно-морских сил Туркменистана, расположенным на южном и восточном побережьях полуострова.

Туркменбашы (залив)
Туркменбашы (туркм. Türkmenbaşy aýlagy; до 1997 года — Красново́дский зали́в) — залив в восточной части Каспийского моря, у берегов Туркменистана.

Отделён от моря Красноводской и Северной Челекенской косами. Длина залива — 46 км, ширина у входа — 18 км, глубина достигает 6 метров. Берега сильно изрезаны, окаймлены на большей части протяжения осушкой. Имеется множество мелких бухт. Солёность составляет 13—16 ‰.

На северном берегу залива расположен город и порт Туркменбашы.

С востока в залив вдаётся полуостров Дарджа, отделяющий к северу Балханский залив, к югу — Северный Челекенский залив.
Ветка Тапануи
Ветка Тапануи была железнодорожной линией, расположенной около границы областей Саутленда и Отаго в Новой Зеландии. Хотя название предполагает, что линия заканчивается в Тапануи, её конечная остановка была фактически в городе Эдивэйл. Строительство линии началось в 1878 с первой секции, которая была открыта в 1880. В 1978 году линия была затоплена рекой Помахака и перестала действовать.

Отаго (регион)
Отаго (англ. Otago) — один из регионов Новой Зеландии. Расположен на юго-востоке Южного острова. Крупнейшим городом и центром региональной администрации является город Данидин, в котором располагается старейший в стране университет Отаго. Регион состоит из 4 округов: Данидин, Округ Центральный Отаго, Округ Квинстаун лейкс и Округ Вайтаки. Несмотря на континентальный горный климат здесь получило распространение виноградорство. Сентрал Отаго является самым южным винодельческим регионом мира и единственным в стране не имеющим выхода к морю. По другим сведениям, самые южные винодельческие регионы находятся в Аргентине, в частности, Рио-Негро.
Нейден (Финляндия)
Это статья о финском населённом пункте Näätämö. О норвежском населённом пункте Neiden см. статью Нейден.

Не́йден, или Ня́атямё, или Ня́ятямё (фин. Näätämö, норв. Neiden, инари-саам. Njiävđám, колтта-саам. Njauddâm, сев.‑саам. Njávdán) — населённый пункт в Финляндии в северо-восточной части Скандинавского полуострова, на севере общины (муниципалитета) Инари провинции Лапландия, в нескольких километрах от границы с Норвегией. Посёлок находится в 150 км к северо-востоку от административного центра этой общины посёлка Инари.

Население Нейдена составляют саамы и финны.

Скандинавский полуостров
Скандина́вский полуо́стров (букмол Den skandinaviske halvøy, нюнорск Den skandinaviske halvøya, швед. Skandinaviska halvön, фин. Skandinavian niemimaa) — крупнейший полуостров Европы, расположенный в её северо-западной части. Протяженность полуострова с севера на юг составляет 1900 км, с запада на восток — 800 км, площадь — ориентировочно 800 тыс. км². На полуострове расположены следующие части стран: вся материковая часть Швеции, почти вся материковая часть Норвегии, северо-западная часть Финляндии. Можно сказать, что на полуострове находится часть регионов: Скандинавии и Лапландии .