hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Война святого Саввы
Война святого Саввы (1256—1270) — вооружённый конфликт в крестоносных государствах Палестины между генуэзцами (при содействии владетеля Тира Филиппа де Монфора и рыцарей-госпитальеров) с одной стороны и венецианцами (в союзе с Пизой, провансальцами, тамплиерами и большинством палестинских баронов) — с другой. Будучи частью длительного конфликта между средиземноморскими республиками Венеции и Генуи, война являлась в то же время одним из актов масштабного противостояния гибеллинов и гвельфов.

Госпитальеры
Госпиталье́ры (фр. Ordre des Hospitaliers), или иоанни́ты, полное название О́рден бра́тьев иерусали́мского го́спиталя св. Иоа́нна Крести́теля (лат. Fratres Hospitalis sancti Ioannis Hierosolymitani), или О́рден Свято́го Иоа́нна (мальт. Ordni ta’ San Ġwann), О́рден Родо́сских ры́царей с 1310 года, О́рден Мальти́йских ры́царей с 1530 года — основанная в 1099 году в Иерусалиме в качестве амальфийского госпиталя христианская организация, целью которой была забота о неимущих, больных или раненых пилигримах в Святой земле. После захвата Иерусалима в 1099 году в ходе Первого крестового похода организация превратилась в религиозно-военный орден со своим уставом. На орден была возложена миссия заботы о Святой земле и её защиты. После захвата Святой земли мусульманами орден продолжил деятельность на острове Родос, владыкой которого являлся, а затем действовал с Мальты, находившейся в вассальном подчинении у испанского вице-короля Сицилии.
Хэллоуэйская резня
Хэллоуэйская резня (англ. Halloway massacre), или Резня на реке Гумбольдт (англ. Humboldt River Massacre), — массовое убийство американских пионеров, произошедшее на Территории Юта (современный штат Невада) в августе 1857 года недалеко от истока реки Гумбольдт.

Небольшой обоз американских переселенцев направлялся из Миссури в Калифорнию. Утром 14 августа лагерь переселенцев, разбитый на берегу реки, подвергся нападению отряда коренных американцев, предположительно пайютов. В результате нападения и устроенной потом казни пленных было убито шесть человек, двое ранено, двое пропало без вести. Двум раненым удалось выжить благодаря подоспевшему на помощь отряду колонистов. Индейцы, напавшие на лагерь переселенцев, отступили в горы и не были найдены и наказаны.

Коренные народы США
Коренные народы США (англ. Native Americans) — жители США (не испаноязычные), считающие себя происходящими от любого из коренных народов Северной и Южной Америки (включая Центральную Америку) и сохраняющие племенную принадлежность или привязанность к сообществу (например, эскимосы, алеуты). Является обобщающим термином, официально используемым Бюро переписи населения США, Бюро по вопросам управления бюджетом и остальными правительственными организациями для обозначения граждан США или проживающих в стране иностранцев.

Численность представителей коренных народов США существенно снизилась в ходе колонизации Северной Америки европейскими переселенцами, приведшей к постепенному истреблению и вытеснению представителей коренного населения с их территорий, а также к заражениям их инфекциями, занесёнными европейцами.

Коренное население США говорит либо на индейских, либо на эскимосско-алеутских языках.
Яньци-Хуэйский автономный уезд
Яньци-Хуэйский автономный уезд (уйг. يەنجى خۇيزۇ ئاپتونوم ناھىيىسى‎, кит. упр. 焉耆回族自治县, пиньинь Yānqí Huízú zìzhìxiàn) — автономный уезд в Баян-Гол-Монгольском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Власти автономного уезда размещаются в посёлке Яньци.

Баян-Гол-Монгольский автономный округ
Баян-Гол-Монгольский автономный округ (кит. упр. 巴音郭楞蒙古自治州, пиньинь Bāyīnguōlèng Měnggǔ Zìzhìzhōu, уйг.  بايىنغولىن موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاستى‎, монг. Баянгол - Монголын өөртөө засах тойрог?, ᠪᠠᠶᠠᠨᠭᠣᠣᠯᠤᠨᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨᠵᠠᠰᠠᠬᠤᠵᠧᠤ?) — автономный округ в Синьцзян-Уйгурском АР, Китай. Место пребывания властей — Корла.
Едличка, Вит
Вит Едли́чка (чеш. Vít Jedlička; род. 6 сентября 1983, Градец Кралове, Чехословакия) — чешский политический деятель и активист. Был первым председателем Партии свободных граждан в  Краловеградецком крае, а также является основателем и председателем чешской Волонтёрской ассоциации Reformy.cz. 13 апреля 2015 года, Вит Едличка провозгласил микрогосударство Либерленд, расположенное на нейтральной территории под названием Горня Сига (серб. Gornja Siga) между границами Сербии и Хорватии, в исторической области Баранья.

Градец-Кралове
Гра́дец-Кра́лове (чеш. Hradec Králové, [ˈɦradɛts ˈkraːlovɛː]́), историческое немецкое название Кёниггрец, нем. Königgrätz, или, ещё ранее, Кёнигингрец, нем. Königingrätz) — статутный город в Чехии у слияния рек Лабы (Эльбы) и Орлице. Река Лаба пересекает город, отделяя Старый город от районов новой застройки.
Смирнова, Антонина Ивановна
Антонина Ивановна Смирнова (12 ноября 1929 д. Колбасино, Тверская область — 13 июня 2023, Старица, Тверская область) — передовик советского народного образования, преподаватель Старицкого педагогического училища, Калининская область, Герой Социалистического Труда (1978).

История Тверской области
История административной единицы Тверская область начинается 17 июля 1990 года. В этот день Калининская область, основанная 29 января 1935 года в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, получила новое название.
Кубышка (растение)
Кубы́шка (лат. Núphar) — род многолетних водных растений семейства Кувшинковые (Nymphaeaceae), распространённых на мелководье по берегам озёр и медленнотекущих рек или проток.

Часто кубышку ошибочно называют кувшинкой; при этом кувшинку белую называют водяной лилией.

Смит, Джеймс Эдвард
Сэр Джеймс Э́двард Смит (англ. Sir James Edward Smith; 2 декабря 1759, Норвич, Англия — 17 марта 1828) — английский ботаник.

Член Лондонского королевского общества (1785), основатель и первый президент Лондонского Линнеевского общества (1788).

Известен многими сочинениями по систематике растений, в особенности по флоре Великобритании.
Рдейское
Рде́йское — болотное озеро в Холмском районе Новгородской области. Расположено на Валдайской возвышенности, в юго-западной части области, на территории государственного природного заказника регионального значения «Рдейский», вблизи природного заповедника «Рдейский» и является самым крупным его водоёмом. Окружено обширной системой верховых болот. Площадь поверхности — 7,5 км². Площадь водосборного бассейна — 64,6 км². Высота над уровнем моря — 91,5 м.

Из северной части озера вытекает река Редья — левый приток Ловати. На одном из двух озёрных мысов расположен Рдейский монастырь.

Рдейский край описан новгородским писателем-краеведом Марком Костровым в книгах «Рдейский край», «За счастьем на озеро Дулово», «Русское озеро».

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Вторая лига
Втора́я ли́га — название ряда турниров:

Вторая лига России по футболу

Вторая лига России по футболу среди женщин — название Второго дивизиона России среди женщин в 1992—1994 гг.

Вторая лига Белоруссии по футболу

Вторая лига Латвии по футболу

Вторая лига Литвы по футболу

Вторая лига СССР по футболу
Вторая низшая лига СССР по футболу

Вторая лига Польши по футболу

Вторая лига Португалии по футболу

Вторая лига Украины по футболу

Вторая лига Австрии по футболу

Вторая лига Словакии по футболу

Вторая лига Узбекистана по футболу

Вторая лига Хорватии по футболу

Вторая лига Черногории по футболу

Вторая лига Шотландии по футболу

Вторая лига Грузии по футболу

Вторая лига Первенства Эстонии по футболу

Вторая лига Первенства Республики Сербской по футболу

Вторая лига чемпионата России по хоккею с шайбой

Вторая лига Призрена

Вторая лига Франции по регби

Вторая Бундеслига

Словацкая вторая лига (хоккей с шайбой, уровень Д-3)

Вторая лига чемпионата России по хоккею с шайбой
Вторая лига чемпионата России — ныне не существующая хоккейная лига России. По уровню это четвёртая хоккейная лига в России. Делилась на два дивизиона. Просуществовала с 1996 по 2009 год, а затем, в связи с реформированием системы российского хоккея, была упразднена.
Фрей, Анри
Анри Фрей (фр. Henri Frei; 5 июня 1899, Бар, кантон Цуг — 14 января 1980, Хединген, кантон Цюрих) — швейцарский лингвист, профессор, один из представителей женевской школы. Труды по общей теории языка, французскому, японскому, индоарийским языкам.

Цюрих (кантон)
Цю́рих (нем. Zürich, фр. Zurich; итал. Zurigo; романш. Turitg) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Цюрих.

Население на 31 декабря 2024 года — 1 620 020 человек, что составляет 17,9 % от населения страны и делает Цюрих самым большим по населению кантоном Швейцарии, в 1,5 раза превосходя следующий за ним Берн.
Яссы (аэропорт)
Международный аэропорт Яссы (рум. Iași International Airport) (ИАТА: IAS, ИКАО: LRIA) — международный аэропорт, расположенный в 8 км к востоку от центра города Яссы, Румыния. Является одним из старейших аккредитованных аэропортов Румынии и самым важным аэропортом в историческом регионе Молдова. В 2022 году был признан третьим по загруженности аэропортом Румынии по объему пассажиропотока.

Молдова (историческая область)
Молдова (Западная Молдавия, Румынская Молдавия; рум. Moldova, Moldova Occidentală) — область на северо-востоке современной Румынии между Восточными Карпатами на западе и рекой Прутом на востоке.

От реки Молдава своё имя получила и вся страна Молдова, а Западная Молдавия соответствует западной части территории средневекового Молдавского княжества (на восточной части располагается современная Молдова и часть современной Украины (Южная Бессарабия).

По современному административному делению включает жудецы (уезды) Бакэу, Васлуй, Вранча, Галац, Нямц, Яссы, часть уездов Ботошани и Сучава.

В области преобладает степная растительность, на водоразделах — широколиственные леса. Имеются посевы зерновых, виноградники.
Религия в Гане
Республика Гана — светское государство, не имеющее государственной религии. Конституция страны предусматривает свободу вероисповедания. Большинство населения страны исповедуют христианство (69 % — 75 % населения).

Хауса (народ)
Ха́уса (также хаусанцы; хауса hausawa) — народ в Нигерии (самый многочисленный в стране), составляющий значительную часть населения в её северных районах. Живут также в Камеруне, Нигере, Чаде, Центральноафриканской Республике и других странах. Общая численность по оценке 2016 года — свыше 60 миллионов человек.
Уилсон, Джеймс (бизнесмен)
Джеймс Уилсон (англ. Right Honourable James Wilson; 3 июня 1805 — 11 августа 1860) — шотландский экономист, бизнесмен и либеральный политик, основатель журнала «The Economist» и банка Chartered Bank of India, Australia and China, который слился со Standard Bank в 1969 году, сформировав Standard Chartered.

Шотландцы
Шотла́ндцы (англ. Scots, гэльск. Albannaich) — нация, населяющая северную половину острова Великобритания и прилегающие острова. Исторически шотландцы произошли от двух народов — пиктов и гэлов, основавших в IX веке королевство Алба, ставшее впоследствии Шотландским королевством, поэтому к шотландцам нередко причисляют и гэлов — остатки кельтоязычного населения горных районов страны. Шотландцы-эмигранты и их потомки живут также в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии.

Говорят на английском и шотландском языке (скотс), небольшая часть — на кельтском гэльском.

По вероисповеданию большинство шотландцев — протестанты (пресвитерианская церковь Шотландии — 32,4 %), часть (около 15-17 %) — католики.
Заболевания сердца
Заболевания сердца (болезни сердца) — группа заболеваний, относящихся к сердечно-сосудистым, проявляющихся нарушением нормального функционирования сердца. Могут быть обусловлены поражением эпикарда, перикарда, миокарда, эндокарда, клапанного аппарата сердца, сосудов сердца. Основные причины болезней сердца: атеросклероз, гипертония(высокое давление), малоподвижный образ жизни, курение, диабет, ожирение.

Заболевания сердца могут длительное время протекать в скрытой форме, клинически никак себя не проявляя. Наряду с различными опухолями именно эти болезни являются сегодня главной причиной преждевременной смерти людей в развитых странах.

Бесперебойная работа системы кровообращения, состоящей из сердца как мышечного насоса и сети кровеносных сосудов, — необходимое условие нормального функционирования организма.

Для лечения атеросклероза применяют инновационные эндоваскулярные малоинвазивные процедуры как ангиопластика со стентированием и атерэктомия (удаление холестериновых бляшек).

Эндокард
Эндока́рд (лат. endocardium; от др.-греч. ἐνδο- — «внутри» и ϰαρδία — «сердце») — внутренний слой оболочки стенки сердца позвоночных; выглядит как довольно тонкая соединительнотканная оболочка, которая выстилает полости сердца (его предсердия и желудочки).

В энциклопедической и медицинской литературе первой половины XX века и ранее эндокард нередко называют «эндокардий», в частности в одноимённой статье академика А. С. Догеля в «ЭСБЕ».

Эндокард образован эндотелием, и покрыт снаружи рыхлой соединительной тканью с гладкими мышечными волокнами. Гладкая эндотелиальная стенка эндокарда способствует более лёгкому току крови, проходящей через сердце, а также препятствует образованию тромбов.

Воспаление внутренней оболочки сердца называется эндокардит.
Кузьменко, Андрей
Андрей Кузьменко:

Кузьменко, Андрей Александрович (род. 1996) — российский хоккеист.

Кузьменко, Андрей Викторович (более известен как Кузьма Скрябин; 1968—2015) — украинский певец, автор песен, продюсер и телеведущий.

Кузьменко, Андрей Владимирович (род. 1972) — российский военачальник, командующий войсками Восточного военного округа с 2023 года, генерал-полковник.

Кузьменко, Андрей Михайлович (род. 1961) — украинский дипломат.

Кузьма Скрябин
Андре́й Ви́кторович Кузьме́нко (укр. Андрі́й Ві́кторович Кузьме́нко; 17 августа 1968, Самбор, Львовская область, УССР — 2 февраля 2015, 86 км трассы «Кировоград — Кривой Рог — Запорожье» около с. Лозоватка, Криворожский район, Днепропетровская область, Украина) — украинский певец, композитор и автор текстов песен, писатель, телеведущий, продюсер, актёр. Вокалист группы «Скрябин». Известен также под псевдонимом Кузьма́ Скря́бин. Герой Украины (2020, посмертно). Заслуженный артист Автономной Республики Крым (2008).
XPNPEP1
Аминопептидаза P1 (англ. X-prolyl aminopeptidase (aminopeptidase P) 1, soluble; XPNPEP1; Xaa-Pro aminopeptidase 1; КФ 3.4.11.9) — цитозольный фермент из группы аминопептидаз P, гидролизирующих пептидную связь с N-конца пролина. Участвует в метаболизме брадикинина.

Марганец
Ма́рганец (химический символ — Mn, от лат. Manganum) — химический элемент 7-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы седьмой группы, VIIB) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 25.

Простое вещество марганец — это твёрдый, но одновременно с этим, хрупкий переходный металл серебристо-белого цвета. Относится к цветным металлам.
Тит Гатерий Непот Ацинат Проб Публиций Матениан
Тит Гатерий Непот Ацинат Проб Публиций Матениан (лат. Titus Haterius Nepos Atinas Probus Publicius Matenianus) — римский политический деятель первой половины II века.

О происхождении Матениана нет никаких сведений. Первые сведения о нём относятся к периоду дакийских войн времен императора Траяна. В 114 году Матениан принял участие в походе в Армению. В 115—117 годах он отличился во время кампании в Атропатене и Осроене.

В 120—124 году, по всей видимости, Матениан в должности префекта руководил Египтом. В 130—134 годах он находился на посту легата пропретора провинции Аравия Петрейская. В 134 году Матениан был отправлен на подавление восстания Бар-Кохбы. В том же году он был назначен заочно консулом-суффектом, не оставляя при этом вверенной ему провинции. Матениан отличился в подавлении иудейского восстания, за что в 135 году получил триумфальные одеяния. С 138 по 142 год он занимал должность легата пропретора провинции Верхняя Паннония. О дальнейшей его биографии ничего не известно.

Египет (римская провинция)
Еги́пет (лат. Aegyptus [ae̯ˈɡʏptʊs]) — провинция Римской империи, территория которой практически совпадала с территорией современного Египта, за исключением Синайского полуострова. На западе она граничила с Киренаикой, а на востоке с Аравией. Египет попал под власть Рима в 30 году до н. э., после смерти царицы Клеопатры VII и Марка Антония.
Майский просек
Ма́йский про́сек (до 1940-х годов (либо до 1928 года) — Майский проспект; ранее также — Майская аллея) — просек, расположенный в Восточном административном округе города Москвы на территории района Сокольники.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Sulfolobaceae
Sulfolobaceae (лат.) — семейство архей из типа кренархеот (Crenarchaeota), единственное в порядке Sulfolobales. Первый представитель семейства был выделен Т. Броком из горячего источника в Йеллоустонском национальном парке. Первоначально он был назван Caldariella acidophila, однако сейчас этот вид известен как Sulfolobus acidocaldarius.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Хоули, Ной
Ной Хо́ули (англ. Noah Hawley; род. 1967) — американский писатель, продюсер и режиссёр. Наиболее известен как шоураннер сериала «Фарго» и «Легион», за работу над которым Хоули был награждён премиями «Эмми», «Золотой глобус», «Выбор телевизионных критиков», «Пибоди». Является автором пяти опубликованных книг и сценария полнометражного фильма «Алиби». С 2005 по 2008 был сценаристом и продюсером первых трёх сезонов сериала «Кости». Оба созданные Хоули для канала ABC сериалы «Необычный детектив» (2009) и «Моё поколение» (2010) шли один сезон.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Соловьёв, Николай Васильевич (лингвист)
Никола́й Васи́льевич Соловьёв (23 декабря 1940, Ленинград — 3 сентября 2006, Санкт-Петербург) — советский, российский лингвист, лексикограф, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН (до 1991 г. — Ленинградское отделение Института языкознания Академии наук СССР).

Институт лингвистических исследований РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук (ИЛИ РАН) — научно-исследовательский институт в Санкт-Петербурге, с 1952 по 1991 год — Ленинградское отделение Института языкознания Академии наук СССР (ЛО ИЯ АН СССР).
Санглен, Яков Иванович де
Яков Иванович де Санглен (фр. Jacques de Saint-Glin; 1776—1864) — русский писатель и чиновник, военный советник, один из руководителей политического сыска при Александре I, действительный статский советник.

Чиновник
Чино́вник — в Русском царстве и Российской империи — лицо мужского пола, имеющее чин и состоящее на статской (гражданской) или придворной службе.

В настоящее время — обиходное название государственного служащего.

Институт чиновничества существовал де-факто в Русском царстве и Российской империи, но до 1722 года не имел чёткой структуры. Де-юре институт чиновничества был структурирован учреждением Табели о рангах 24 января (4 февраля) 1722 года.

После Октябрьской революции в 1917 году Табель о рангах была упразднена, а институт чиновничества ликвидирован. Лица, занятые в сфере государственного управления, стали именоваться государственными служащими.
East West Bank Classic 2007
East West Bank Classic 2007 — ежегодный женский профессиональный теннисный турнир 2-й категории WTA.

Соревнование традиционно проводится на открытых хардовых кортах в Карсоне, штат Калифорния, США.

Турнир прошёл с 6 по 12 августа в 34-й раз в общей истории.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Елена Дементьева

в парном разряде —  Вирхиния Руано Паскуаль и  Паола Суарес

Суарес, Паола
Паола Суа́рес (исп. Paola Suárez; родилась 23 июня 1976 года в Пергамино, Аргентина) — аргентинская теннисистка; восьмикратная победительница турниров Большого шлема в парном разряде; восьмикратная финалистка турниров Большого шлема (шесть раз — в парном разряде, дважды — в миксте); победительница Итогового чемпионата WTA (2003) в парном разряде; призёр теннисного турнира Олимпийских игр в парном разряде; победительница 48 турниров WTA (из них четыре — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде; бывшая девятая — в одиночном; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1992).
Солнцевский проспект
Со́лнцевский проспе́кт (название 26 ноября 1984 года) — проспект в Западном административном округе города Москвы на территории района Солнцево. Проходит от улицы Богданова до Волынской улицы параллельно улице Авиаторов. В районе дома № 15 слева к нему примыкает улица Главмосстроя, а справа — улица Щорса. Нумерация домов начинается от улицы Богданова и отличается от принятой в Москве — нечётные номера домов располагаются справа при движении от начала проспекта.

Западный административный округ
За́падный администрати́вный о́круг (ЗАО) — один из 12 административных округов города Москвы, находится в западной части города. В состав ЗАО входит 12 районов. Код ОКАТО — 45 268 000 000.

По территории ЗАО проходят Филёвская, Арбатско-Покровская, Сокольническая, Кольцевая, Большая кольцевая, Троицкая и Солнцевская линии метро и Московское центральное кольцо, а также линии МЦД-1 и МЦД-4.

Округ считается одним из престижных для проживания и одним из самых экологически чистых округов Москвы. Во многих районах округа, в частности на проспекте Вернадского, в советское время были построены многочисленные институты и университет, из-за чего близлежащие дома служили местом проживания их сотрудников: университетских профессоров, научных работников, студентов. В районе Раменки расположены многие иностранные посольства.