hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 2003
18-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Португалии с 20 января по 2 февраля 2003 года. Игры проводились в Гимарайнше, Визеу, Мадейре, Сан-Жуане-да-Мадейре, Каминье, Повуа-ди-Варзине, Риу-Майоре, Эшпинью и Лиссабоне. В чемпионате участвовало 24 страны.

По итогам чемпионата мира 7 лучших сборных (Германия, Хорватия, Франция, Испания, Россия, Венгрия, Исландия) отобрались на гандбольный турнир Олимпиады в Афинах. Главную сенсацию преподнесла сборная Хорватии, которая в полуфинале в драматичном матче сломила Испании, вырвав победу только во втором экстрапериоде 38:37, а в финале победила Германию и впервые в своей истории выиграла чемпионат мира.

Мужская сборная Испании по гандболу
Мужская сборная Испании по гандболу — национальная команда, представляющая Испанию на международных соревнованиях по гандболу. Управляется Королевской испанской федерацией гандбола. Один из лидеров мирового гандбола с середины 1990-х годов. Основные достижения — два золота чемпионатов мира (2005 и 2013) и две победы на чемпионатах Европы (2018 и 2020). На Олимпийских играх в активе испанцев пять бронзовых медалей (1996, 2000, 2008, 2020, 2024).

Рекордсмен сборной по сыгранным матчам — Рауль Энтрерриос (294), выступавший за команду на протяжении 20 лет (2002—2021).

Спонсором сборной Испании является компания Rasán, предоставляющая ей гандбольную форму.
Иванников, Иван Андреевич
Иванников Иван Андреевич (р. 1961) — доктор юридических и политических наук, профессор кафедры теории и истории государства и права Южного федерального университета, Академик Петровской академии наук и искусств (Санкт-Петербург), 16 марта 2005 года Ивану Андреевичу присвоено ученое звание профессора, по кафедре теории и истории государства и права, а в 2010 году награждён знаком «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации». С 2019 года уволился из ЮФУ и проживает в городе Сочи. В настоящее время работает на кафедре теории, истории государства и права Сочинского филиала Всероссийского государственного университета юстиции (РПА Минюста России)

Южный федеральный университет
Ю́жный федера́льный университе́т (ЮФУ) — высшее учебное заведение, один из федеральных университетов России, расположенный в Ростове-на-Дону и Таганроге Ростовской области.

Университет был создан в 2006 году на базе Ростовского государственного университета, к которому были присоединены Таганрогский государственный радиотехнический университет, Ростовский государственный педагогический университета и Ростовская государственная академия архитектуры и искусств.
Шиленков, Николай Николаевич
Николай Николаевич Шиленков (13 ноября 1922, пос. Троицкий, ныне городской округ Троицк в составе Троицкого административного округа Москвы — 16 ноября 1983, Наро-Фоминск) — сержант Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943 год). Наводчик орудия 896-го стрелкового полка, 211-я стрелковая дивизия, 70-я армия, Центральный фронт.

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
Сахалинка (железнодорожная станция)
Сахалинка — железнодорожная станция Западно-Сибирской железной дороги России на линии Тайга — Белый Яр. Расположена в населённом пункте (тип: станция) Сахалинка в Первомайском районе Томской области.

Расстояние до узловых станций (в километрах): Тайга — 215, Белый Яр — 148.

Код ECP: 87530

Код ЕЦП:	875305

Код таможни: 10611010

Единая сетевая разметка
Еди́ная сетева́я разме́тка (ЕСР) — система цифрового обозначения железнодорожных станций, разработанная для железных дорог СССР и используемая на территории стран СНГ и Балтии.

Коды ЕСР присваиваются всем раздельным пунктам, кроме проходных светофоров автоблокировки (станциям, блок-постам, разъездам, остановочным пунктам).

ЕСР представляет собой базовый справочник, используемый при оформлении грузовых документов на перевозки по железным дорогам, натурных листов на поезда, при составлении расписания движения поездов, фиксации операций с поездами и вагонами, выполняемыми на инфраструктуре железных дорог общего пользования.

Полный реестр кодов ЕСР содержится в Тарифном руководстве № 4, издаваемом в настоящее время Советом по железнодорожному транспорту государств-участников Содружества.
Слюз, Иоханнес Вальтер
Иоханнес Вальтер Слюз (фр. Johannes Walter Sluse; 14 января 1628, Визе, Льежское епископство, Священная Римская империя — 16 июля 1687, Рим, Папская область) — бельгийский куриальный кардинал, кардинал-мирянин. Брат математика Рене-Франсуа де Слюза. Секретарь апостольских бреве с 1 января 1686 по 16 июля 1687. Кардинал-дьякон с 1 сентября 1686, с титулярной диаконией Санта-Мария-делла-Скала с 30 сентября 1686 по 16 июля 1687.

Слюз, Рене де
Рене́-Франсу́а Валте́р де Слюз (René François Walther de Sluse/Sluze (Slusius), 7 июля 1622, Визе — 19 марта 1685, Льеж, Бельгия) — бельгийский математик. Член Лондонского королевского общества (1674 г.).
Ермолин, Василий Дмитриевич
Васи́лий Дми́триевич Ермо́лин (ок. 1420-х годов — между 1481 и 1485 годами) — московский купец, который руководил строительными работами Русского государства в 1460-х и начале 1470-х годов. По заказу (возможно, и при непосредственном участии) Ермолина была составлена Ермолинская летопись.

1420-е годы
1420-е (ты́сяча четы́реста двадца́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1420 года по 31 декабря 1429 года, включающий 1420 год 2-го десятилетия   и с 1421 по 1429 годы    3-го десятилетия XV века 2-го тысячелетия.  Они закончились 596 лет назад.
Кулаково (Старорусский район)
Кулаково — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, входит в Залучское сельское поселение.

Деревня расположена на правом берегу реки Ловать (на противоположном берегу — деревня Черенчицы), в пяти километрах к югу от прежнего административного центра сельского поселения — деревни Коровитчино.

Залучское сельское поселение
За́лучское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в Старорусском муниципальном районе Новгородской области.

Административный центр — село За́лучье. Сельское поселение находится южнее города Старая Русса. Через территорию поселения проходит автодорога Р48 (Яжелби́цы — Демя́нск — Залучье — Старая Русса — Сольцы́) с асфальтовым покрытием, начинающаяся от федеральной трассы М10 «Россия» (Москва — Тверь — Великий Новгород — Санкт-Петербург).
Ступницкий, Леонид
Леони́д Ступни́цкий:

Ступницкий, Леонид Васильевич (1914—1984) — украинский журналист и публицист.

Ступницкий, Леонид Венедиктович (1891—1944) — украинский военный деятель, в годы Гражданской войны в России — подполковник Армии УНР. В годы Второй мировой войны член Полесской сечи и УПА, генерал-хорунжий УПА (посмертно).

Ступницкий, Леонид Васильевич
Леони́д Васи́льевич Ступни́цкий (23 марта 1914, Романовка — 2 января 1984, Львов) — украинский журналист и публицист, ответственный редактор газеты «Свободная Украина» (Львов) в 1955—1975 годах. Депутат Львовского областного совета нескольких созывов. Член Союза журналистов УССР, председатель правления Львовской областной организации Союза журналистов УССР.
Web2py
web2py — фреймворк с открытым исходным кодом для разработки веб приложений, написанный на языке программирования Python. Web2py позволяет веб разработчикам создавать динамические сайты используя Python. Web2py призван сократить рутинные процессы веб разработки, такие как написание веб форм с нуля, хотя разработчик может разработать форму с нуля, если в этом возникнет необходимость.

Web2py изначально был придуман как учебный инструмент с акцентом на юзабилити и простоту внедрения, так в нём отсутствуют файлы конфигурации проекта. Архитектура web2py была разработана под влиянием фреймворков Ruby on Rails (RoR) и Django. Как и эти фреймворки, web2py нацелен на rapid development, провозглашает приоритет соглашения над конфигурацией и следует Model-View-Controller (MVC) шаблону проектирования.

SQLite
SQLite (/ˌɛsˌkjuːˌɛlˈaɪt/, /ˈsiːkwəˌlaɪt/) — компактная встраиваемая СУБД. Исходный код библиотеки передан в общественное достояние. В 2005 году проект получил награду Google-O’Reilly Open Source Awards.
Гибралтар (аэропорт)
Международный аэропорт Гибралтар (англ. Gibraltar International Airport (ИАТА: GIB, ИКАО: LXGB)) расположен у подножия Гибралтарской скалы. Владельцем аэропорта является Министерство обороны Великобритании, использующее аэропорт для военных нужд. Также осуществляются и рейсы гражданской авиации — в Великобританию и Испанию.

Аэропорт имеет одну асфальтовую взлётно-посадочную полосу длиной 1778 м и расположен всего в 500 м от центра города.

В 2004 году аэропорт перевёз 314 375 пассажиров и 380 т груза.

Аэропорт Гибралтара — один из немногих аэропортов в мире, где взлётно-посадочную полосу пересекает автомобильная дорога (Авеню Уинстона Черчилля). Для решения проблемы рассматривались варианты строительства тоннеля под ВПП или объездной дороги. В итоге остановились на втором варианте, объездная дорога — в процессе строительства.

Гибралтарская скала
Гибралтарская скала (англ. Rock of Gibraltar) — монолитная известняковая скала высотой 426 метров, расположенная в южной части Пиренейского полуострова, в Гибралтарском проливе. Скала находится на территории Гибралтара, британской заморской территории. В древности была известна как один из Геркулесовых столбов, о чём свидетельствует памятник в южной части скалы.

Скалу также называют горой Тарика, Джебель Тарик (араб. جبل طارق‎) в честь арабского полководца Тарик ибн Зияда, от имени которого произошло название Гибралтара. Верхняя часть горы выделена в заповедник, в котором проживает около 250 берберийских макак — единственного вида диких приматов в Европе. Обезьяны и лабиринт тоннелей каждый год привлекают большое число туристов.
Киммерийские переправы
Киммерийские переправы — переправы через Боспор Киммерийский (Керченский пролив) дважды упомянутые Геродотом, и оба раза — во множественном числе, что дает основания для предположения, что переправ через пролив было несколько.

Названы они в честь киммерийцев, которые ко времени знакомства греков с Боспором в V веке до н. э. считались народом вымершим. По мнению исследователя М. В. Скржинской, киммерийская топонимика на Боспоре возникла в доколонизационный период в среде скифов, у которых греки заимствовали ряд названий. На переправах находился город Порфмий, в настоящее время его общепринятая локализация посёлок Жуковка.

Физически существование переправ связано с Фанагорийской регрессией, когда уровень Черного моря упал на 5-6 м. Керченский пролив был уже и мелководнее.

Переправы неоднократно получали наименование по народу, от которого вновь прибывшие узнавали об их существовании (так, в Средние века здесь были Хазарские переправы).

V век до н. э.
V (пя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 500 года до н. э. по 31 декабря 401 года до н. э. Это 6-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VI век до н. э., за ним следовал IV век до н. э. Закончился 2425 лет назад.
Далёкий Центавр
«Далёкий Центавр» (англ. Far Centaurus) — научно-фантастический рассказ канадско-американского писателя Альфред ван Вогта, впервые опубликованный в журнале «Astounding Science Fiction» («Поразительная научная фантастика») в 1944 году. Писатель и критик Скайлер Миллер назвал его «незабытым и незабываемым».

История включает в себя экипаж космического корабля, который прибывает на Альфа Центавра через сотни лет, только чтобы найти его заселённым людьми, которые прибыли на более быстрых кораблях. Основная идея, — технический прогресс, делающий предыдущие достижения устаревшими, была исследована во многих работах.

Analog Science Fiction and Fact
«Astounding Science Fiction» (с англ. — «Удивительная научная фантастика», также «Astounding Stories of Super-Science», «Astounding Stories», «Analog») — один из наиболее влиятельных американских журналов фантастики за всю историю фантастики как самостоятельного направления коммерческой литературы.
Барретт, Джасинда
Джачинта Хуанита Корделия Арабелла Лусиана Розалина Барретт (англ. Giacinta Juanita Cordelia Arabella Luciana Rosalina Barrett; род. 2 августа 1972, Брисбен), профессионально известная как Джасинда Барретт (англ. Jacinda Barrett) — австралийско-американская актриса и бывшая модель. Наиболее известна по ролям в таких фильмах, как «Бриджит Джонс: Грани разумного» и «Посейдон».

Бриджит Джонс: Грани разумного (фильм)
«Бри́джит Джонс: Гра́ни разу́много» (англ. Bridget Jones: The Edge of Reason) — романтическая комедия 2004 года, снятая по мотивам одноимённого романа Хелен Филдинг, хотя и со значительными отступлениями от первоисточника. 
Сиквел популярной комедии «Дневник Бриджит Джонс» (2001). Если в первой части книги и фильма заимствован сюжет романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение», то во второй части повествования о Бриджит Джонс явно угадываются «Доводы рассудка» того же автора.

Фильму не удалось повторить успех своего предшественника, он получил разгромные отклики в прессе.
Сен-Поль-Кап-де-Жу (кантон)
Сен-Поль-Кап-де-Жу (фр. Saint-Paul-Cap-de-Joux, окс. Sant Pau del Cabdal Jòus) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8129. Всего в состав кантона Сен-Поль-Кап-де-Жу входили 10 коммун, из них главной коммуной являлась Сен-Поль-Кап-де-Жу.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Сен-Поль-Кап-де-Жу
Сен-Поль-Кап-де-Жу (фр. Saint-Paul-Cap-de-Joux, окс. Sant Pau del Cabdal Jòus) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Плен-де-л’Агу. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81266.
Нюсляйн
Нюсляйн (нем. Nüsslein, Nüßlein, также англ. Nuesslein) — немецкая фамилия. Известные носители:

Нюсляйн, Ганс (1910—1991) — германский профессиональный теннисист, член Международного зала теннисной славы.

Нюсляйн, Генрих (1879—1947) — германский художник и оккультист.

Нюсляйн, Георг (род. 1969) — германский политик, депутат Бундестага.

Нюсляйн-Фольхард, Кристиана (род. 1942) — немецкий биолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине.

Нюсляйн, Лоуренс (1895—1971) — американский стрелок, чемпион мира и Олимпийских игр.

Нюсляйн, Франц (1909—2003) — германский юрист и дипломат, участник нацистских преступлений в протекторате Богемии и Моравии.

Нюслайн-Фольхард, Христиана
Христиана Нюслайн-Фольхард (нем. Christiane Nüsslein-Volhard; род. 20 октября 1942 года, Магдебург, Германия) — немецкий биолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1995 года (вместе с Э. Вишаусом и Э. Льюисом) за открытия генетического контроля эмбрионального развития. Доктор философии (1973), профессор и (с 1985) директор Института биологии развития в составе Общества Макса Планка.

Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1991), иностранный член Национальной академии наук США (1990), Лондонского королевского общества (1990), Американского философского общества (1995), Французской академии наук (2009). Лауреат премий имени Лейбница (1986) и Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования (1991).

Также получила известность как первооткрыватель гена toll, приведшего к открытию toll-подобных рецепторов.
Пограничник (Павлодарская область)
Пограничник (каз. Пограничник) — село в Павлодарской области Казахстана. Находится в подчинении городской администрации Аксу. Административный центр Пограничного сельского округа. Код КАТО — 551665100.

Аксу (город, Павлодарская область)
Аксу́ (каз. Ақсу / Aqsu ; до 1913 — Глинка, до 1993 — Ермак) — город в Павлодарской области Казахстана. Расположен в 40 км к югу от г. Павлодара на левом берегу Иртыша.

Территория города и его сельского региона (городского округа (акимата) в целом) граничит с Актогайским районом на севере, с Баянаульским, Майским, Лебяжинским — на юге, с Павлодарским — на востоке, с сельской зоной города Экибастуза — на западе.
Kingdom
Kingdom (яп. キングダム Кингудаму, «Царство») — манга, автором которой является Ясухиса Хара, выходящая в журнале Weekly Young Jump издательства Shueisha с 2006 года.

По мотивам манги студией Pierrot с 2012 года выпускается аниме-сериал, первый сезон которого транслировался по телеканалу NHK с 4 июня 2012 года по 25 февраля 2013 года. В него вошло 38 серий аниме. Второй сезон из 39 серий транслировался в эфире с 2013 по 2014 год. Третий сезон был в производстве совместно со студией Studio Signpost и начал трансляцию 5 апреля 2020 года, но был приостановлен после 4 серии на неопределенное время из-за пандемии COVID-19. Показ третьего сезона возобновился с 1 серии 5 апреля 2021 года и продолжался до 26 серии, выпущенной 17 октября 2021 года. Премьера четвертого сезона состоялась в апреле 2022 года, пятого — в январе 2024 года, шестого — в октябре 2025-го.

Также в апреле 2019 года был выпущен игровой фильм «Царство» по мотивам манги.

NHK
NHK (яп. 日本放送協会 Ниппон Хо:со: Кё:кай, Японская вещательная корпорация) — японская государственно-общественная центральная телерадиокомпания. В настоящее время компании принадлежат два эфирных телеканала (NHK General TV и NHK Educational TV), четыре спутниковых (NHK BS-1, NHK BS-4K, BS-8K и NHK BS PREMIUM), и три канала радиовещания (NHK Radio 1, NHK Radio 2 и NHK FM). Для зарубежной аудитории NHK действует служба NHK World, состоящая из телеканалов NHK World Japan, NHK World Premium и радиовещания на коротких волнах и в интернете (на 22 языках, включая русский) — NHK World Radio Japan.
Мур, Джон (хоккеист)
Джон Кэрролл Мур, мл. (англ. John Carroll Moore, Jr.; 19 ноября 1990, Уиннетка, США) — американский хоккеист, защитник. Выступает за «Анахайм Дакс» в Национальной хоккейной лиге.

Выступал за «Чикаго Стил» (USHL), «Китченер Рейнджерс» (ОХЛ). В НХЛ за 5 клубов.

В чемпионатах НХЛ сыграл 230 матчей (9+31), в турнирах Кубка Стэнли — 33 матча(0+3).

В составе национальной сборной США участник чемпионата мира 2015 (9 матчей, 0+1).

Достижения

Бронзовый призёр чемпионата мира (2015)

Хоккейная лига США
Хоккейная лига США (англ. United States Hockey League (USHL)) — главная юниорская хоккейная лига США. Победитель лиги награждается Кубком Кларка. В лиге играют 17 команд, расположенных на Среднем Западе и состоящие из игроков в возрасте от 16 до 20 лет. В отличие от Канадской хоккейной лиги в USHL не платятся стипендии игрокам, которые из-за этого сохраняют статус любителей и имеют право играть в Национальной ассоциации студенческого спорта.

Игроки В USHL, как правило, живут в своих семьях, которые получают небольшие стипендии для расходов на еду, и продолжают при этом либо своё обучение, либо работают на неполный рабочий день. Из этого графика 90 % матчей проводятся в выходные дни, которые посещают многие скауты Национальной хоккейной лиги и колледжей.
Трипаносоматиды
Трипаносомати́ды (лат. Trypanosomatidae) — семейство одноклеточных протистов из монотипического отряда Trypanosomatida класса кинетопластид, несущих единственный жгутик. Все представители семейства являются паразитами, в первую очередь — паразитами насекомых. Цикл жизни некоторых родов включает вторичного хозяина — растение или позвоночное животное. Несколько видов — возбудители болезней человека.

Некоторые виды трипаносом являются возбудителями опасных болезней животных и человека; к зооантропонозам относятся африканский трипаносомоз (сонная болезнь) и американский (болезнь Шагаса) трипаносомозы, а к зоонозам — нагана, сурра и случная болезнь. Представители ещё одного рода трипаносоматид — лейшмании — вызывают лейшманиозы человека и животных.

Случная болезнь
Случная болезнь (подседала, дурина) — инфекционная болезнь непарнокопытных животных (лошадей), вызываемая трипаносомой вида Trypanosoma equiperdum. Название происходит от основного способа заражения животных — при случке. В XIX веке случную болезнь называли «венерической болезнью лошадей».
Веселый, Милош
Милош Веселый (чеш. Miloš Veselý, 6 мая 1972, Либерец) — чешский бобслеист, разгоняющий, выступал за сборную Чехии с 1997 года по 2010-й. Участник двух зимних Олимпийских игр, неоднократный победитель национального первенства, призёр различных этапов Кубка Европы.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Лидзбарк (гмина)
Лидзбарк (пол. Lidzbark) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Дзялдовский повет, Варминьско-Мазурское воеводство. Население — 14 542 человека (на 2004 год).

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Кассельбург (замок, Рейнланд-Пфальц)
Кассельбург (нем. Kasselburg) — руины средневекового замка в коммуне Пельм, недалеко от города Герольштайн, в районе Вулканайфель, в земле Рейнланд-Пфальц, Германия. Крепость находится на высокой базальтовой скале высотой 490 метров. По своему типу является замком на вершине. Признан Памятником архитектуры местного значения.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Чжан Цинвэй
Чжан Цинвэй (张庆伟; род. 7 ноября 1961, Гирин, Гирин) — китайский ученый-ракетчик и политик, член ЦК КПК 16-20 созывов (с 2002 года), заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 14-го созыва (с 10 марта 2023 года).

Секретарь (глава) парткома КПК провинции Хунань (2021—2023), глава парткома КПК провинции Хэйлунцзян (2017—2021), одновременно её председатель постоянного комитета СНП (как и его предшественник во главе парткома Ван Сянькуй).

В 2011—2017 гг. губернатор пров. Хэбэй.

Прежде генеральный менеджер Китайской аэрокосмической научно-технической корпорации (2001—2007) и председатель Comac (2008—2011).
Член КПК с 1992 года.

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Терешкова, Наталья Викторовна
Ната́лья Ви́кторовна Терешко́ва (бел. Наталля Віктараўна Церашкова; род. 15 августа 1985, Жемчужный, Барановичский район, Брестская область) — российская актриса кино, театра и дубляжа.

Наиболее известна по ролям в телесериалах «Школа» и «Молодёжка».

Жемчужный (Брестская область)
Жемчужный (бел. Жамчужны) — агрогородок в Барановичском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Жемчужненского сельсовета. Находится в 12 км западнее районного центра Барановичи, на автодороге Брест — Минск. Население — 4620 человек (2023).