hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яковлев, Семён Васильевич
Семён Васильевич Яковлев (ум. 1568/1569) — окольничий с 1556/1557 года, боярин с 1558/1559 года, воевода, старший сын окольничего и воеводы Василия Яковлевича Захарьина (ум. 1528). Троюродный брат царицы Анастасии Романовны Захарьиной, первой супруги Ивана Васильевича Грозного.

Кашира
Каши́ра — город в Московской области России. Образует административно-территориальную единицу (город областного значения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование городской округ Кашира.

Один из старейших (с 1356) городов Московской области, расположен в 93 км к югу от Москвы, пристань на высоком правобережье реки Оки. Железнодорожная станция на Павелецком направлении Московской железной дороги. Является одним из центров Ступино-Каширской агломерации и её вторым по величине городом. Население с учётом присоединённого в ноябре 2015 года города Ожерелье 44 551 чел. (2024).
Гагаринское сельское поселение
Гагаринское сельское поселение — муниципальные образования (сельские поселения) в России:

Гагаринское сельское поселение — в Буйском районе Костромской области.

Гагаринское сельское поселение — в Корсаковском районе Орловской области.

Гагаринское сельское поселение — в Морозовском районе Ростовской области.

Гагаринское сельское поселение — в Гагаринском районе Смоленской области.

Гагаринское сельское поселение — в Ишимском районе Тюменской области.

Гагаринское сельское поселение (Смоленская область)
Гагаринское сельское поселение — муниципальное образование в составе Гагаринского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Клушино.

Главой поселения и Главой администрации является Филимоненкова Татьяна Петровна.
PowerBrowser
Oracle PowerBrowser — браузер, созданный в 1996 году корпорацией Oracle. Его графический интерфейс представлял собой многодокументный интерфейс и позволял пользователю размещать на веб-серверах веб-страницы. Этот браузер появился до появления CSS и клиентских скриптов. Вскоре после выхода браузера его поддержка была прекращена.

Веб-сервер
Веб-се́рвер — сервер, принимающий HTTP-запросы от клиентов, обычно веб-браузеров, и выдающий им HTTP-ответы, как правило, вместе с HTML-страницей, изображением, файлом, медиа-потоком или другими данными.

Веб-сервером называют как программное обеспечение, выполняющее функции веб-сервера, так и непосредственно компьютер (см.: Сервер (аппаратное обеспечение)), на котором это программное обеспечение работает.

Клиент, которым обычно является веб-браузер, передаёт веб-серверу запросы на получение ресурсов, обозначенных URL-адресами. Ресурсы — это HTML-страницы, изображения, файлы, медиа-потоки или другие данные, которые необходимы клиенту. В ответ веб-сервер передаёт клиенту запрошенные данные. Этот обмен происходит по протоколу HTTP.
Бамфорд, Роберт
Роберт Бамфорд (англ. Robert Bamford, 16 июня 1883, Ламарш, Эссекс, Англия — 1942, Брайтон, Сассекс, Англия) — английский инженер, который вместе с Лайонелом Уокером Бирчем Мартином основал компанию в январе 1913 года, которая стала Aston Martin.

Брайтон
Бра́йтон (англ. Brighton, [ˈbraɪtən) — город на южном побережье Англии в графстве Восточный Суссекс, на берегу пролива Ла-Манш. Удалён на 50 миль (80 км) по железной дороге от Лондона. Административно объединён с соседним городом Хов в унитарную единицу Брайтон-энд-Хов.
Вац (футбольный клуб)
«Вац» — венгерский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в втором национальном чемпионате Венгрии, втором по силе дивизионе страны. Клуб основан 28 ноября 1899 года, первый матч провёл 24 мая 1904 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Вароси Вац», вмещающем 12 000 зрителей. В высшем дивизионе Венгрии «Вац» дебютировал в сезоне 1987/88, и провёл в ней в общей сложности 14 сезонов, последним из которых является сезон 2006/07. Наиболее успешно клуб вступал в начале 90-х годов, когда один раз стал чемпионом Венгрии, дважды был вице-чемпионом и трижды выходил в финал национального кубка. В 90-х годах клуб многократно выступал в еврокубках.

Национальный чемпионат II
Национальный чемпионат II , или Второй национальный чемпионат Венгрии по футболу (венг. Nemzeti Bajnokság II, — "Национальный чемпионат II "), в настоящее время известный по бренду титульного спонсора под названием «Меркантил Банк Лига» (венг. Merkantil Bank Liga) — второй дивизион чемпионата Венгрии по футболу, проводимый Венгерской футбольной федерацией. Основан в 1901 году, начиная с сезона 2004/2005 был разделён на две группы по 16 команд, однако в 2013 возвращён к прежнему формату. С 2017 года в турнире выступают 20 команд. В 2022 году второй титул взял Вашаш.
Томас, Джефф
Джефф То́мас (англ. Jeff Thomas) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Чемпион и серебряный призёр чемпионата Канады среди мужчин.

Играл на позиции четвёртого, был скипом команды.

С середины 1980-х начал заниматься тренерской работой. Наиболее известен как в течение долгого времени (с 1998) тренер команды Брэда Гушу.

В качестве второго тренера мужской сборной Канады участник зимних Олимпийских игр 2022 (команда Канады стала бронзовыми призёрами).

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2022
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2022 года проводились в Пекинском национальном плавательном комплексе со 2 по 20 февраля. Соревнования по кёрлингу среди мужских и женских команд были включены в олимпийскую программу в восьмой раз, соревнования среди смешанных пар проводились во второй раз.
В каждом из мужских, женских и смешанных парных соревнований соревновались десять стран. Всего для участия в кёрлинге была выделена квота на 120 человек (60 человек каждого пола), что на четыре больше, чем на Зимних Олимпийских играх 2018 года.
Халс
Халс — фамилия.

Известные носители:

Халс, Гарольд (1886—1949) — английский футболист, нападающий.

Халс, Дирк (1591—1656) — нидерландский художник, брат Франса Халса.

Халс, Рассел Алан (род. 1950) — американский физик, лауреат Нобелевской премии.

Халс, Роб (род. 1979) — английский футболист.

Халс, Сэмюэл (1746/7—1837) — британский военачальник, фельдмаршал.

Халс, Том (род. 1953) — американский актёр.

Халс, Франс: Халс, Франс (1580—1666) — нидерландский художник. Халс, Франс (ок. 1618—1669) — нидерландский художник.

Халс, Дирк
Халс, Дирк (нидерл. Dirck Hals; 19 марта 1591, Харлем — 17 мая 1656, Харлем) — голландский живописец фламандского происхождения Золотого века искусства Голландии. Мастер картин бытового и портретного жанров. Младший брат живописца Франса Халса.
Круоя (футбольный клуб)
«Круоя» (лит. Kruoja) — литовский футбольный клуб из города Пакруойис. Проводит игры на городском стадионе «Пакруойис», вмещающем 2000 зрителей. В 2009 году клуб добился права играть в А Лиге — высшем дивизионе чемпионата Литвы.

Чемпионат Литвы по футболу
ТОПЛИГА (лит. TOPLYGA) — высший дивизион чемпионата профессиональных футбольных клубов Литвы.
Проводится с 1922 года,
в период с 1945 по 1989 год сильнейшие клубы Литовской ССР — «Жальгирис» (Вильнюс), «Атлантас» (Клайпеда) и «Инкарас» (Каунас) — участвовали в чемпионате СССР.

В 1991 году была возрождена Федерация футбола Литвы, стал разыгрываться национальный чемпионат. До 1999 года он проводился по системе «осень-весна» (в 2 круга), с 1999 года перешёл на систему «весна-осень» (в 4 круга).
Заделье (станция)
Заделье (карел. Zadelje) — станция (тип населённого пункта) в составе Янишпольского сельского поселения Кондопожского района Республики Карелия Российской Федерации.

Находится при одноимённой железнодорожной станции Октябрьской железной дороги.

Кондопожский район
Кондопо́жский район — административно-территориальная единица  (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр района — город Кондопога.

Кондопожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Реляционная квантовая механика
Реляционная квантовая механика (РКМ) — интерпретация квантовой механики, которая рассматривает состояние квантовой системы как зависящее от наблюдателя, то есть, что состояние является отношением между наблюдателем и системой. Данная интерпретация впервые описана Карло Ровелли в 1994 году, и с тех пор была расширена рядом теоретиков. Вдохновлена ключевой идеей специальной теории относительности о том, что наблюдение зависит от системы отсчёта, связанной с наблюдателем.

Физическое содержимое теории имеет отношение не к самим объектам, а к отношениям между ними. Как выразился Ровелли: «Квантовая механика — теория о физическом описании физических систем относительно других систем, и это полное описание мира».

Ровелли, Карло
Ка́рло Рове́лли (итал. Carlo Rovelli; 3 мая 1956, Верона, Венеция (область), Италия) — итальянский и американский учёный-физик, физик-теоретик, специалист в области квантовой гравитации и, в особенности, по теории петлевой квантовой гравитации, основоположником которой является, также занимался историей и философией науки. Работал в Италии и США, с 2000 года — во Франции, профессор Университета Экс-Марсель.

Его научно-популярная книга «Семь этюдов по физике» (2014) переведена на 52 языка и разошлась более чем миллионным тиражом по всему миру. Занимается также проблемой времени в физике, разрабатывая модель без времени (при помощи предложенной им с Аленом Конном гипотезы термического времени; этой тематике, в частности, посвящена его книга «Порядок времени». Лауреат Lewis Thomas Prize (2024).
Натуральный логарифм 2
Натуральный логарифм 2 в десятичной системе счисления (последовательность A002162 в OEIS) равен приблизительно

как показывает первая строка в таблице ниже. Логарифм числа 2 с другим основанием (b) можно вычислить из соотношения

Десятичный логарифм числа 2 (A007524) приблизительно равен

Обратное число к данному представляет собой двоичный логарифм 10:

По теореме Линдемана — Вейерштрасса натуральный логарифм любого натурального числа, отличного от 0 и 1 (в общем случае, для любого положительного алгебраического числа, кроме 1), является трансцендентным числом.

Неизвестно, является ли ln 2 нормальным числом.

Mathematics of Computation
Mathematics of Computation — выходящий раз в два месяца математический журнал, посвящённый вычислительной математике. Основан в 1943 году под названием Mathematical Tables and Other Aids to Computation и сменил название в 1960. Статьи, вышедшие более пяти лет назад, доступны бесплатно в электронном виде.
Хальтерман, Ганс
Ганс Вернер Хальтерман (нем. Hans Werner Haltermann; 20 апреля 1898, Берлин, Германская империя — 17 июня 1981, Падеборн, ФРГ) — немецкий политический деятель, группенфюрер СС, генерал-лейтенант полиции.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Саброзу-де-Агиар
Саброзу-де-Агиар (порт. Sabroso de Aguiar)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Вила-Пока-де-Агиар. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 708 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,07 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
К введению в нарциссизм
«К введению в нарциссизм» (нем. Zur Einführung des Narzißmus) — эссе 1914 года Зигмунда Фрейда, основателя психоанализа.

В работе Фрейд резюмирует свои предыдущие размышления о нарциссизме и рассматривает его место в половом развитии. Кроме того, он затрагивает более глубокие проблемы отношений между эго и внешними объектами. Автор также кратко рассматривает свои разногласия с Карлом Юнгом и Альфредом Адлером. Одним из мотивов написания эссе было, вероятно, стремление показать, что концепция нарциссизма предлагает альтернативу несексуальному «либидо» Юнга и «мужскому протесту» Адлера.

Юнг, Карл Густав
Карл Гу́став Юнг (нем. Carl Gustav Jung [ˈkarl ˈgʊstaf ˈjʊŋ]; 26 июля 1875, Кесвиль, Тургау, Швейцария — 6 июня 1961, Кюснахт, Цюрих, Швейцария) — швейцарский психолог и психиатр, философ и культуролог, педагог, основоположник аналитической психологии. С 1907 по 1912 год был близким соратником Зигмунда Фрейда.

Задачей аналитической психологии Юнг считал толкование архетипических образов, возникающих у пациентов. Юнг развил учение о коллективном бессознательном, в образах (архетипах) которого видел источник общечеловеческой символики, в том числе мифов и сновидений («Метаморфозы и символы либидо»). Цель психотерапии согласно Юнгу — осуществление индивидуации личности.

Также получила известность концепция психологических типов Юнга.
Кара-Бугат
Кара-Бугат (баш. Ҡарабуғат) — река в России, протекает в Мелеузовском и Куюргазинском районах Республики Башкортостан.

Начинается северо-западнее деревни Антоновка (Мелеузовский район). Впадает в Мелеуз с левой стороны южнее деревни Юмагузино (Куюргазинский район). Устье реки Кара-Бугат находится в 15 км по левому берегу реки Мелеуз. Длина реки составляет 11 км.

Возле деревень Антоновка, Озерки и Юмагузино на реке организованы пруды.

Куюргазинский район
Куюргазинский район (баш. Көйөргәҙе районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Куюргазинский район (баш. Көйөргәҙе районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Ермолаево.
Михельдорф (Каринтия)
Михельдорф (нем. Micheldorf) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Санкт-Файт.  Население составляет 1143 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 16,99 км². Официальный код  —  2 05 19.

Санкт-Файт-ан-дер-Глан (округ)
Санкт-Файт-ан-дер-Глан (нем. Bezirk Sankt Veit an der Glan) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Санкт-Файт-ан-дер-Глан. Округ входит в федеральную землю Каринтия. Занимает площадь 1 493,67 км². Население 54 924 (2018-01-01). Плотность населения 36,77 чел./км².
Фридзам, Анна-Лена
Анна-Лена Фридзам (нем. Anna-Lena Friedsam; род. 1 февраля 1994, Нойвид, Германия) — немецкая теннисистка. Победительница четырёх турниров WTA в парном разряде; и победительница одного турнира WTA 125 в одиночном разряде.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Миньотайнш
Миньотайнш (порт. Minhotães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 883 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,35 км².

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Амрум
Амрум или Амром (нем. Amrum, с.-фриз. Oomram) — один из Фризских островов в Северном море, находящийся под юрисдикцией Германии в Северной Фризии земли Шлезвиг-Гольштейн. Площадь острова составляет 20,46 км².

Остров Амрум является убежищем для многих исчезающих видов растений и животных; почва в основном неблагоприятна для сельского хозяйства.

Амрум является популярным немецким курортом и большинство населения острова, составляющее 2354 человека (2013), почти исключительно зависит от индустрии туризма.

Одной из главных достопримечательностей острова является одноимённый маяк.

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
Ритчи, Ричард Стивен
Ричард Стивен «Стив» Ритчи (англ. Richard Stephen "Steve" Ritchie; род. 25 июня 1942, Рейдсвилл, Северная Каролина) — офицер военно-воздушных сил США, единственный пилот ВВС США, сбивший 5 самолётов противника во время Вьетнамской войны и получивший право называться асом; кроме него, статус асов во Вьетнаме имели два оператора бортового вооружения ВВС и один лётчик и один оператор ВМС.

Оператор (военное дело)
Оператор (в военном деле) — военный специалист, выполняющий роль первичного управляющего звена в связке «оператор—машина», где под машиной подразумевается любой сложносоставной образец вооружения и военной техники (станция, комплекс или система).

В указанной комбинации, в терминах теории управления «машина» — это объект управления, «оператор» — субъект управления/воздействия/взаимодействия. В том случае, если основной выполняемой функцией оператора является ведение стрельбы из ствольного или ракетного вооружения, применяется уточняющий термин стрелок-оператор или наводчик-оператор. Вопросам взаимодействия оператора с машиной, повышения быстродействия звеньев, оптимизации затрат энергетических и других ресурсов, повышения качества и результативности боевой работы, снижения расходов времени и средств, и др. посвящена наука эргономика.
Кильява
Кильява (фин. Kiljava) — деревня в общине Нурмиярви на юге Финляндии, меж деревень Раямяки и Рёуккя. Деревня является популярным курортом, в Кильяве находится два кемпинга — Полиции Финляндии и Финской ассоциации архитекторов (SAFA). В 1977 году в деревне прошел турнир северных стран по шахматам.

В Кильяве также есть казино, общественный пляж и институт.

Кемпинг
Ке́мпинг (от англ. camping «проживание в лагере») — оборудованный летний лагерь для автотуристов c местами для установки палаток или лёгкими домиками, местами для стоянки автомобилей (на общей стоянке или непосредственно у жилья) и туалетами.
Константинов, Константин
Константи́н Константи́нов:

Константинов, Константин Викторович (род. 1962) — советский и российский физиолог, протоиерей Русской православной церкви.

Константинов, Константин Иванович (1818—1871) — русский учёный и изобретатель, генерал-лейтенант.

Константинов, Константин Константинович (род. 1943) — советский, молдавский и российский скульптор и живописец.

Константинов, Константин Марков (в монашестве Кирилл, при рождении Коста Пачу; 1901—1971) — патриарх Болгарский, митрополит Софийский (1953—1971).

Константинов, Константин Стоилов (1853—1901) — болгарский политический деятель, премьер-министр Болгарии (1887, 1894—1899).

Константинов, Константин Тимофеевич (1915—2003) — молдавский и советский актёр.

Константинов, Константин Юрьевич (род. 1974) — российский актёр.

Константинов, Константин Викторович
Константи́н Ви́кторович Константи́нов (род. 29 сентября 1962, Ленинград) — советский и российский физиолог, кандидат биологических наук, протоиерей Русской православной церкви, кандидат богословия, преподаватель «биоэтики» Санкт-Петербургской духовной академии, член Синодальной комиссии по биоэтике. Является одним из авторов информационно-публицистического портала Русская народная линия.
Белоцерковская, Вероника Борисовна
Верони́ка Бори́совна Белоцерко́вская (род. 25 июня 1970, Одесса, УССР) — российская журналистка, фотограф, медиаменеджер, блогер, телеведущая, издатель и предприниматель, автор популярных кулинарных книг. Издатель  журналов «Time Out» (до 2014 года) и «Собака.ru». Владелица кулинарной школы на юге Франции. Лауреат премии «Медиаменеджер России» 2004 года в номинации «Журналы».

Медиамагнат
Медиамагна́т — персона, контролирующая значительные (влиятельные) медиаресурсы через медиахолдинг. В своё время[когда?] словосочетание «четвёртая власть» появилось именно для отражения роли в социуме медийных конгломератов. Термин употребляется для обозначения владельцев СМИ. В российской практике так принято иногда называть не только собственников, но и управленцев крупных медиахолдингов, если речь идёт о менеджерах с расширенными полномочиями, что не вполне адекватно оригинальной терминологии.
Парагильмен
Парагильме́н (укр. Парагільмен, крымскотат. Paragilmen, Парагильмен) — лесистая гора, в 2 км к северу от села Малый Маяк, городской округ Алушта.

Название горы происходит от греческого «парагиноме» — «выходить за пределы чего-то».

Парагильмен —  высокий известняковый отторженец Главной гряды, высотой 857 м над уровнем моря. Со стороны моря эта гора похожа на большую трапецию; у неё крутые, до 60-80° склоны и уплощенная вершина, вытянутая с юга на север почти на полкилометра. На Парагильмене произрастает около 30 видов деревьев и кустарников, из них 10 — занесены в Красную книгу. Достопримечательностью Парагильмена являются два больших тиса на вершине горы. Диаметр ствола одного из них — около 70 сантиметров, а могучие ветви распластались в стороны на 7-8 метров. Этот тис-гигант, вероятно, является одним из старейших деревьев Крыма.

Парагильмен — памятник природы с 1964 года.

Алушта (городской округ)
Городско́й о́круг Алу́шта (укр. міський округ Алушта, крымскотат. Aluşta şeer bölgesi, Алушта шеэр больгеси) — муниципальное образование, образованное Россией на территории захваченного и аннексированного в 2014 году украинского Крыма. Включен Россией в состав Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Алушта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Алушта.