hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подкаменка (Красноярский край)
Подкаменка (Подкаменский улус) — деревня в Бирилюсском районе Красноярского края России. Входит в состав Полевского сельсовета. Находится на левом берегу реки Чулым, примерно в 43 км к северо-северо-западу (NNW) от районного центра, села Новобирилюссы, на высоте 157 метров над уровнем моря.

Бирилюсский район
Бирилю́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-западной части Красноярского края России.

Административный центр — село Новобирилюссы.
Maybach Sprinter
Mercedes-Maybach Sprinter — версия микроавтобуса Mercedes-Benz W907/10, разработанная и выпускаемая частным турецким автомобильным ателье «Altay VIP Luxury Car Designers». Модель, стоит заметить, официально не связна с Mercedes-Maybach.

Впервые был представлен в Стамбуле на выставке Busworld 2022. Представляет собой ремейк Mercedes-Benz W907/10 люкс-класса. Принципиальным отличием от базовой модели являются радиаторная решётка, бампер и односкатные колёса. В салоне присутствуют большой сенсорный экран и игровая консоль PlayStation 5.

Автомобиль является «офисом на колёсах». В Нью-Йорке и Лос-Анджелесе также эксплуатируются автомобили Brilliant Transportation производства Brabus.

В салоне Brilliant Transportation присутствует телевизор, экран которого принимает сигнал DirecTV. Для связи с Интернетом салон оборудован сетью Wi-Fi, цветным принтером и громкой телефонной связью.

Brabus
Brabus GmbH (ˈbʀɑːbʊs) — предприятие, расположенное в городе Ботроп (Германия), является дочерней компанией Mercedes-Benz Group AG, специализирующееся в основном на моторном и кузовном тюнинге в первую очередь автомобилей марки Mercedes-Benz, а также других автомобильных марок, выпускаемых концерном Mercedes-Benz Group: Smart, Mercedes-Maybach и Mercedes-AMG GmbH.
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди ветеранов
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди ветеранов (англ. Scottish Senior Curling Championships) — ежегодное соревнование шотландских команд по кёрлингу, составленных из игроков возраста 50 лет и старше. Проводится с 1973 года для мужских команд и с 1981 года для женских команд. Организатором является Ассоциация кёрлинга Шотландии («Королевский шотландский клуб кёрлинга», англ. Royal Caledonian Curling Club).

Команды-победители чемпионата в мужском и женском турнирах получают право представлять Шотландию как её мужская и женская сборные команды на очередном чемпионате мира среди ветеранов.

Мужская сборная ветеранов Шотландии по кёрлингу
Мужская сборная ветеранов Шотландии по кёрлингу — национальная мужская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club).
Альмагро (футбольный клуб)
«Альма́гро» (исп. Club Almagro) — аргентинский футбольный клуб, основанный 6 января 1911 года. В 2016 году команда выступает в Примере B Насьональ, второй по уровню лиге в системе футбольных лиг Аргентины.

Система футбольных лиг Аргентины
Система футбольных лиг Аргентины организована Ассоциацией Футбола Аргентины и состоит из двух национальных дивизионов (Примера и Примера B Насьональ) и серии региональных дивизионов. Начиная с третьего уровня система лиг делится на две параллельные ветви: одна для клубов, непосредственно состоящих в АФА (Примера B Метрополитана, Примера C Метрополитана и Примера D Метрополитана); другая для клубов, косвенно состоящих в АФА через региональные Лиги и управляемых Федеральным советом (Торнео Федераль A, Региональный федеральный любительский турнир и региональные лиги)

К первой ветви исторически относятся клубы Большого Буэнос-Айреса (исключение составляют Росарио, Санта-Фе, Ла-Плата, а также некоторые районы провинции Буэнос-Айрес). Ко второй относятся клубы всех остальных регионов.
Удел человеческий (роман)
«Удел человеческий» (фр. La Condition humaine) — роман 1933 года, написанный Андре Мальро. Произведение принесло автору всемирную известность. Роман повествует о неудавшемся коммунистическом восстании в Шанхае в 1927 году.

В 1933 году книга получила «Гонкуровскую премию».

«Удел человеческий» занимает 5-е место среди 100 лучших книг XX века по версии «Le Monde» (1999 год).

Итальянский режиссёр Бернардо Бертолуччи предложил китайскому правительству экранизировать роман в 1980-х гг. Однако вместо него китайские власти разрешили снять фильм о последнем императоре Китая Пу И. В результате появился «Последний император» (1987).

Гонкуровская премия
Гонку́ровская пре́мия (фр. Prix Goncourt) — самая престижная литературная премия Франции за лучший роман, названа в честь братьев Гонкур. Присуждается по итогам голосования членов Гонкуровской академии на специальном ужине в парижском ресторане «Друан». Вручается ежегодно, начиная с 1903 года. Размер премии символичен (в настоящее время он составляет десять евро), однако, как правило, присуждение премии существенно увеличивает продажи романа-победителя и выдвигает его автора в первые ряды французской литературы.
Сант-Адриано-аль-Форо (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Адриано-аль-Форо (лат. Diaconia Sancti Hadriani in Foro) — упразднённая древняя титулярная церковь. Титулярная диакония была воздвигнута Папой Григорием III около 734 года, в VIII районе Рима (Августеа) и утверждена Папой Адрианом I около 775 года. Согласно «Liber Pontificalis», церковь Сант-Адриано-аль-Форо была построена Папой Гонорием I на месте древней Курии Гостилии около 630 года. Папа Сергий I назначил её отправной точкой для литаний во время некоторых религиозных праздников. Из-за разрушения древней церкви для восстановления сенатской курии титулярная диакония была упрзднена апостольской конституцией «Sancti Hadriani Ecclesia» от 25 января 1946 года Папой Пием XII и переведена в церковь Сан-Паоло-алла-Регола. Титулярная диакония принадлежит базилике Сант-Адриано-аль-Форо, расположенной в районе Рима Кампителли, внутри Римского форума.

Районы Рима
Деление Рима на районы берёт начало со времён Древнего Рима. Первое разделение на районы известно с VI века до н. э. Современный итальянский термин «район» (итал. rione) происходит из вульгарной латыни (лат. regio) и используется со Средних веков для обозначения частей исторического центра Рима. Число районов города менялось несколько раз. В настоящее время Рим разделён на 22 района.
1337x
1337x — BitTorrent-индексатор и каталог для поиска .torrent-файлов и Magnet-ссылок, используемый для обмена файлов в одноранговой сети BitTorrent. Согласно TorrentFreak, 1337x является третьим по популярности сайтом для поиска .torrent-файлов.

Файлообменная сеть
Файлообменная сеть — собирательное название одноранговых компьютерных сетей для совместного использования файлов, основанных на равноправии участвующих в обмене файлами, то есть каждый участник одновременно является и клиентом, и сервером.
Петухов, Владимир
Влади́мир Петухо́в:

Петухов, Владимир Аркадьевич (1949—1998) — российский государственный деятель.

Петухов, Владимир Григорьевич (род. 1935) — советский футболист.

Петухов, Владимир Евгеньевич (1947—2019) — советский и российский дипломат.

Петухов, Владимир Николаевич (1969—2015) — советский и российский игрок в хоккей с мячом.

Петухов, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Петухов (1935) — советский футболист, защитник. Воспитанник ижевского футбола. Выступал только в одном клубе — «Зенит» (Ижевск), за который провёл более 300 матчей и в котором получил звание Мастер спорта.
Кац, Исраэль
Исраэль Кац:

Кац, Исраэль (род. 1955) — израильский политик и государственный деятель. Министр обороны с 2024 года.

Кац, Исраэль (1927—2010) — израильский политик и государственный деятель. Генеральный директор Национального института страхования Израиля (1968-73), министр труда и социального развития (1977-81).

Кац, Исраэль (политик)
Исраэль Кац (ивр. ישראל כ"ץ‎; род. 21 сентября 1955, Ашкелон) — израильский политический, военный и государственный деятель.

Действующий министр обороны Израиля с 5 ноября 2024 года, ранее министр иностранных дел Израиля (2024, 2019—2020), министр национальной инфраструктуры, энергетики и водоснабжения (2022—2024), министр разведки и атомной энергии (2015—2020) и член военно-политического кабинета Израиля (с 2015). Министр сельского хозяйства и деревенского развития Израиля (2003—2006), министр транспорта и безопасности дорожного движения (2009—2019).
PH 75 (вертолётоносец)
PH 75 — проект универсального атомного вертолётоносца ВМС Франции. Предназначался для противолодочной обороны сил флота и участия в десантных операциях. Разрабатывался с начала 1970-х годов, первый корабль проекта планировалось ввести в строй в 1980 году, однако финансовые трудности вынудили отказаться от планов закладки PH 75.

Военно-морские силы Франции
Национальные военно-морские силы Франции (фр. Marine Nationale) — один из видов вооружённых сил Французской Республики.

Состоят из органов управления (главное командование), надводных сил, подводных сил, воздушных сил (военно-морской авиации) и сведённых в единый компонент морской пехоты и подразделений специального назначения.
Петтигрю, Антонио
Антонио Петтигрю (англ. Antonio Pettigrew, 3 ноября 1967, Мейкон, Джорджия, США — 10 августа 2010, округ Чатем, Северная Каролина, США) — американский легкоатлет, чемпион мира в беге на 400 м в Токио (1991), обладатель золотой олимпийской медали 2000 года в эстафете 4×400 метров, впоследствии лишённый её за применение допинга.

Мейкон
Ме́йкон (англ. Macon, ˈmeɪkən) — город в центральной части штата Джорджия в США, административный центр округа Бибб (небольшая часть города заходит на территорию соседнего округа Джоунс).

Согласно переписи 2000 года, в городе проживало 97606 человек. Согласно переписи 2007 года, в Мейконской метрополии (включая пригороды) проживало, по оценкам, 229846 человек.
Phalaenopsis Rosy Charm
Phalaenopsis Rosy Charm — грекс семейства Орхидные (Orchidaceae).

Используется в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также в селекции красивоцветущих фаленопсисов.

Создан путём скрещивания Phalaenopsis stuartiana, Phalaenopsis lueddemanniana, Phalaenopsis sanderiana, Phalaenopsis schilleriana, Phalaenopsis amabilis var. rimestadiana и Phalaenopsis aphrodite.

Эпифит.

Селекция
Селе́кция (лат. seligere — «выбирать») — наука о методах создания новых и улучшения существующих пород животных, сортов растений и штаммов микроорганизмов. Селекция разрабатывает способы воздействия на растения и животных с целью изменения их наследственных качеств в нужном для человека направлении. Селекцией называют также отрасль сельского хозяйства, занимающуюся выведением новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур и пород животных.
Лос-Уэртос
Лос-Уэртос (исп. Los Huertos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 17,31 км². Население — 171 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 14 км.

Сеговия (провинция)
Сего́вия (исп. Segovia) — провинция в центре Испании, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — Сеговия. Территория — 6796 км² (37-е место среди провинций страны). Население — 156 тыс. (48-е место; данные 2005 г.). Климат носит черты как средиземноморского, так и континентального. Зимы более продолжительные, чем в других провинциях Кастилии, сравнительно холодные и сухие. Достопримечательности: акведук в Сеговии, алькасар в Сеговии. В 1111 году здесь произошло сражение войск Альфонсо I Арагонского и его бывшей жены. Победа досталась Альфонсо.

Раскопки, проведённые в пещере Порталон-дель-Техадилья, позволили выяснить, что во времена позднего палеолита на этой широте была тундростепь с холодным и очень засушливым климатом.

Происхождение названия Сеговии считается кельтиберийским, а также считается, что оно произошло от вестготовского завоевания и оккупации Кастилии готами, скандинавским/германским племенем, жившим в Кастилии с IV по VI век.
Чёрная Рыдыга
Чёрная Рыдыга — речка в Шумячском и Рославльском районах Смоленской области, левый приток Остра. Длина 14 километров.

Начинается возле деревни Зорьки Рославльского района Смоленской области. Общее направление течения на запад. Протекает мимо деревень Зорьки, Слобода, Прудок и Самолюбово после чего впадает в Остёр. Возле Самолюбово на реке большой пруд.

Притоков, кроме нескольких безымянных ручьёв не имеет.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Рымарская улица (Харьков)
Ры́марская улица (укр. Римарська вулиця) — старинная улица в центре города Харькова.

Административно находится в Шевченковском районе. Берёт начало от станции метро «Исторический музей», заканчивается зданием ХАТОБа. На улице находятся Харьковская областная филармония, гимназия № 6. Между Рымарской и Сумской улицами располагается здание Харьковского государственного академического украинского драматического театра имени Т. Г. Шевченко.

Харьковская областная филармония
Ха́рьковская филармо́ния (укр. Харківська обласна філармонія) — филармония в Харькове, основанная в 1929 году и являющаяся старейшей концертной организацией Украины.
В разные годы здесь выступали с гастрольными концертами композиторы Антон Рубинштейн, Арам Хачатурян, Дмитрий Шостакович, Кшиштоф Пендерецкий, исполнители Генрих Нейгауз, Эмиль Гилельс, Мстислав Ростропович, Святослав Рихтер, Владимир Крайнев, Вахтанг Жордания, Михаил Плетнёв, Владимир Спиваков, Дмитрий Башкиров, Даниил Крамер, Сергей Стадлер, Джеймс Оливерио, Саяка Сёдзи, Эрнест Хётцль, Антон Сороков, Александр Гаврилюк и многие другие.
Популяры
Популя́ры (лат. populares от populus — народ), популяры-демократы, партия популяров — идейно-политическое течение (партия) в поздней Римской республике конца II—I веков до нашей эры, противостоявшее оптиматам и отражавшее интересы плебса, прежде всего сельского.

Вожди популяров, выступая против нобилитета, сами же принадлежали, за редким исключением, к нобилитету.

Должность
До́лжность (в административном праве) — правовое образование, первичная неделимая структурная единица в организации или вне её, замещаемая физическим лицом, отвечающим установленным квалификационным требованиям, несущим должностные обязанности и наделённым должностными полномочиями, в соответствии с руководящими документами в той или иной сфере деятельности.

У В. И. Даля в словаре, до́лжность — долг, должное, обязанность, а также служебное место или звание, с обязанностями его; определённые и возложенные на кого-либо занятия, с каким-либо званием. В просторечии — пост.
Энтропия программного обеспечения
Работа Ивара Якобсона и других по разработке программного обеспечения, описывает программную энтропию следующим образом:

Второй закон термодинамики основан на том, что беспорядок в замкнутой системе не может уменьшаться, он может только оставаться неизменным или расти. Мерой беспорядка является энтропия. Этот закон справедлив и для программных систем. При модификации системы её беспорядок может только расти, это и называется энтропия ПО.

В разработке ПО есть похожие теории. Мэнни Леман в работе 1985 предложил несколько законов, два из которых:
Используемая компьютерная программа будет модифицирована;
Когда компьютерная программа модифицируется, её сложность увеличивается, при условии что никто этому не препятствует.

Эндрю Хант и Дэйвид Томас использовали теорию разбитых окон как метафору к энтропии в разработке программного обеспечения

Рефакторинг может привести к сокращению энтропии ПО.

Энтропия ПО растёт при накоплении технического долга.

Разработка программного обеспечения
Разрабо́тка програ́ммного обеспе́чения (англ. software development) — деятельность по созданию нового программного обеспечения.

Разработка программного обеспечения как инженерная дисциплина является составной частью (областью) программной инженерии, наряду с дисциплинами, отвечающими за функционирование и сопровождение программных продуктов.
Напареули
Напареули (груз. ნაფარეული) — село в Телавском муниципалитете Грузии, располагается в Алазанской долине, на высоте 420 м над уровнем моря.

В окрестных горах в советское время велась добыча строительного сланца. Из этого материала построены в селе восемь церквей.

Ркацители
Ркаците́ли (груз. რქაწითელი < რქა წითელი, «красный рог/стебель») — грузинский технический (винный) сорт белого винограда среднего созревания. Наиболее распространённый технический сорт винограда на территории бывшего СССР (включая Россию). Используется для производства широкого спектра вин — от сухих до креплёных и бренди.
Шаповалов, Геннадий Николаевич
Геннадий Николаевич Шаповалов (род. 1978, Новомиргород, Кировоградская область) — украинский военнослужащий, генерал-майор Вооружённых сил Украины. С 2025 года — командующий Сухопутных войск Вооружённых сил Украины.

Новомиргород
Новоми́ргород (укр. Новоми́ргород) — город, центр Новомиргородской городской общины Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

Расположен в южной части Среднего Поднепровья на реке Большая Высь за 72 км от Кропивницкого.
Валье-Эрмосо (муниципалитет)
Валье-Эрмосо (исп. Valle Hermoso) — муниципалитет в Мексике, штат Тамаулипас с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 63 170 человек.

Тамаулипас
Тамаули́пас (исп. Tamaulipas; испанское произношение: [tamauˈlipas]), ранее Новый Сантандер (исп. Nuevo Santander). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Тамаулипас (Estado Libre y Soberano de Tamaulipas) — один из 31 штатов Мексики.

Территория штата Тамаулипас составляет 79 829 км² — это 4 % от всей территории Мексики. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 3 268 554 человека. Административный центр штата — город Сьюдад-Виктория.
Эффект владения
Эффект владения (обладания) (англ. endowment effect) — психологический феномен, заключающийся в том, что человек больше ценит те вещи, которыми уже владеет, а не те, которыми может овладеть. Был впервые отмечен Ричардом Талером в 1970-х и описан вместе с Даниэлем Канеманом. Чаще эффект владения проявляется в отношении товаров «неповседневного спроса».

Феномен
Фено́мен (от греч. φαινόμενον — «являющееся, явление») — термин, в общем смысле означающий явление, данное в чувственном созерцании. В естественной науке под феноменом понимается наблюдаемое явление или событие. Также фено́ме́н — необычное явление, редкий факт; то, что трудно постичь.
Ситадини, Лео
Леона́рдо Ситади́ни, более известный как Ле́о Ситади́ни (порт. Leonardo Cittadini) (род. 27 февраля 1994, Риу-Клару, штат Сан-Паулу) — бразильский футболист, полузащитник оборонительного плана клуба «Атлетико Паранаэнсе». Также имеет итальянское гражданство.

Атлетико Паранаэнсе
«Атле́тико Паранаэнсе» (порт. Club Athletico Paranaense) — бразильский футбольный клуб из города Куритиба, штат Парана. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Коритибой»), присоединившимся членом Клуба тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии.
Булатов, Худат Салимьянович
Худат Салимьянович Була́тов (15 сентября 1906, Чебенли, Уфимская губерния — 2 января 1982, Чебенли, Башкирская АССР) — командир противотанкового орудия 58-го гвардейского кавалерийского полка 16-й гвардейской Черниговской кавалерийской дивизии (112-я Башкирская кавалерийская дивизия) 7-го гвардейского кавалерийского корпуса 61-й армии Центрального фронта, гвардии сержант. Герой Советского Союза.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Гольцман, Вильгельм
Ксила́ндр (лат. Xylander) — эллинизированное имя, под которым известен немецкий гуманист-эллинист XVI века Вильгельм Го́льцман (нем. Wilhelm Holtzman; 1532—1576). Учился в Тюбингене, преподавал в Гейдельберге. Им впервые изданы такие важные греческие тексты, как историческая хроника Георгия Кедрина и книга Марка Аврелия «К самому себе» в его латинском переводе.

Гейдельбергский университет
Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла (нем. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) — старейший (древнейший) и один из наиболее престижных университетов на территории современной Германии.

Университет основан в 1386 году в составе четырёх факультетов. Университетские здания по большей части расположены в Старом городе (нем. Altstadt) Гейдельберга, районе Бергхайм (нем. Bergheim) и Нойенхаймер Фельд (нем. Neuenheimer Feld). Гейдельбергский университет является основателем Лиги европейских исследовательских университетов (LERU) и Коимбрской группы. Он ассоциируется с 56 лауреатами Нобелевской премии. В университете учится более 18 % иностранных студентов. В международном сопоставлении он занимает верхние позиции и имеет высокую академическую репутацию. В зимнем семестре 2017/18 годов было зарегистрировано 29 689 студентов, и было около 530 профессоров.
Штемпель, Владимир Готгардович
Владимир Готгардович Штемпель — русский морской офицер, начальник инструментальной мастерской при Главном Гидрографическом Управлении, изобретатель.

Из рода баронов фон Штемпель, уроженец города Ревель Эстляндской губернии. В службу вступил 23.05.1853 в Штурманский полуэкипаж, кадетом. Окончил Санкт-Петербургское Штурманское училище в Кронштадте. Выпускник 17.04.1868 в кондукторы Корпуса Флотских Штурманов и назначен в распоряжение Гидрографического Департамента Морского Министерства, причислен к 8-му флотскому экипажу 12.12.1869. Капитан Главного адмиралтейства, начальник мастерской мореходных инструментов в Главном гидрографическом управлении. В 1902—1904 гг. начальник Императорского Петербургского яхт-клуба, а в 1914—1917 гг. — его последний командор.

Гидрографическая служба России
Гидрографическая служба России — существует в разном организационно-структурном виде со времени Петра I до настоящего времени в Вооружённых силах России.

Всё время своего существования она организационно замыкалась на Военно-морской флот, а непосредственными руководителями и исполнителями гидрографических работ были морские офицеры. Подчинённость службы в разные периоды была разной. В настоящее время является структурным формированием (управлением) Министерства обороны Российской Федерации (Минобороны России).
Приморский Комсомолец (малый противолодочный корабль)
«Приморский комсомолец» (МПК-221) — малый противолодочный корабль проекта 1124М. (шифр «Альбатрос», кодовое обозначение НАТО — Grisha III class corvette).

Основными задачами корабля являются обеспечение развёртывания ПЛАРБ, охрана военно-морских баз и соединений ударных кораблей и конвоев судов в прибрежных районах. Боевое применение не предполагает выход корабля в открытом море.

РБУ-6000
РБУ-6000 (сокр. от «Реактивно-бомбомётная установка — 6000», наименование — «Смерч-2») — советский реактивный морской бомбомёт со стационарной наводящейся в двух плоскостях установкой с двенадцатью радиально расположенными стволами. Предназначен для уничтожения подводных лодок и атакующих торпед противника.

Реактивно-бомбомётная система была разработана НИИ-1 (главный конструктор В. А. Масталыгин), принята на вооружение ВМФ СССР в 1961 году. Производство было организовано на Заводе № 9.