hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зеркало заднего вида
Зе́ркало за́днего ви́да — зеркало, установленное на транспортном средстве и позволяющее водителю видеть происходящее сзади.

На автомобилях и мотоциклах наличие зеркал заднего вида является обязательным.

Транспортное средство
Транспортное средство — техническое устройство для перевозки людей и/или грузов.

В отличие от грузоподъёмных и подъёмно-транспортных устройств, транспортные средства используют, как правило, для перевозки на относительно дальние расстояния. Транспортные средства классифицируются по типу движителя (двигатель, парус, животные) или способу движения по поверхности: колёсный, гусеничный, рельсовый или лыжный.
Вильдерман, Альберт Моисеевич
Альберт Моисеевич Вильдерман (ивр. אלברט וילדרמן‎‎; 1 мая 1923, Аккерман, Бессарабия, Румыния — 19 декабря 2012, Петах-Тиква, Израиль) — молдавский советский врач-фтизиатр, учёный-медик и мемуарист, доктор медицинских наук (1972), профессор (1973).

Фтизиатрия
Фтизиатри́я (от др.-греч. φθίσις — чахотка + ἰᾱτρεία — лечение), или фтизиоло́гия — раздел клинической медицины, изучающий причины возникновения, закономерности распространения и механизмы развития туберкулёза, вызываемые им патологические процессы в организме человека и методы его профилактики, диагностики, лечения, реабилитации больных туберкулёзом. Врач, получивший постдипломное образование в этой области, называется фтизиатром.
Беатриса Савойская (маркиза Салуццо)
Беатриса Савойская (не позднее 4 марта 1223, Катания, Сицилия — не позднее 10 мая 1259 или 1257) — в первом браке маркиза Салуццо, жена Манфреда III; во втором браке жена Манфреда, будущего короля Сицилии.

Катания
Ката́ния (итал. Catania, сиц. Catania) — город-порт в итальянском регионе Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Город расположен на восточном побережье острова Сицилия у подножья вулкана Этна. Население — 294 756 человек (2010).

Покровительницей города считается Св. Агата. Праздник города 5 февраля.
Дефранс, Жан-Мари Антуан
Жан-Мари Антуан Дефранс (фр. Jean-Marie Antoine Defrance; 1771—1835) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1811 год), граф (1808 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Главное здание МГУ в филателии
Гла́вное зда́ние МГУ в филатели́и — совокупность филателистических материалов (знаков почтовой оплаты, почтовых карточек, штемпелей и прочего) с изображениями Главного здания Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (сокращённо МГУ).

Марка (акционерное общество)
Акционерное общество «Марка» (до 2016 — ФГУП Издательско-торговый центр «Марка») осуществляет издание и распространение знаков почтовой оплаты — почтовых марок, буклетов, художественных маркированных конвертов, маркированных карточек, телеграфных бланков, конвертов первого дня и почтовых штемпелей специального гашения. В перечень выпускаемой продукции также входят открытки и филателистические наборы.
Кармен (балет Пети)
«Карме́н» (фр. Carmen) — одноактный балет Ролана Пети на музыку Жоржа Бизе из оперы «Кармен» в аранжировке и оркестровке Томми Десерра. В основе либретто лежит новелла Проспера Мериме с тем же названием. Художник по костюмам и сценограф — Антони Клаве, художник по свету — Дэвид Эллиотт.

Спектакль был поставлен Роланом Пети в расчёте на собственные силы и дарование балерины Зизи Жанмер, впоследствии ставшей его супругой. Премьера состоялась 21 февраля 1949 года в лондонском Принц-театре, во время гастролей «Балета Парижа» в Великобритании, дирижёр — Жан Гиттон.

Бизе, Жорж
Жорж Бизе́ (фр. Georges Bizet; 25 октября 1838[…], rue Louise-Émilie-de-La-Tour-d'Auvergne, Париж, Июльская монархия — 3 июня 1875[…], Буживаль[…]; по документам полное имя Алекса́ндр Сеза́р Леопо́льд Бизе́, фр. Alexandre-César-Léopold Bizet) — французский композитор периода романтизма, автор оркестровых произведений, романсов, фортепианных пьес, а также опер, самой известной из которых стала «Кармен».
Синг-Синг (фильм, 2023)
«Синг-Синг» (англ. Sing Sing) — американский драматический фильм 2023 года. Сюжет основан на реально существующей программе реабилитации в тюрьме Синг-Синг, где заключённых перевоспитывают с помощью театральных постановок. Режиссёром и соавтором сценария ленты выступил Грег Куидар. Главные роли исполнили профессиональные актёры Колман Доминго и Пол Рейси, а также многие бывшие выпускники этой программы, в том числе Кларенс Маклин и Джон-Адриан Веласкес. Премьера фильма состоялась в 2023 году на Международном кинофестивале в Торонто.

Кинофестиваль в Торонто 2023
48-й Международный кинофестиваль в Торонто (TIFF) проходит с 7 по 17 сентября 2023 года. В программе 60 фильмов из 70 стран мира, в числе которых «Семь вуалей», «Следующий гол — победный», «Ли» и др. Многие кинематографисты не приехали в Торонто из-за забастовки актёров и сценаристов, но на проведение фестиваля это не повлияло.
Гонка вооружений
«Го́нка вооруже́ний» — политическое противостояние двух или нескольких держав (а чаще — целых военных блоков) за превосходство в области вооружённых сил.

В ходе такого противостояния каждая из сторон производит огромные запасы оружия, пытаясь установить паритет с противником или обогнать его.

Военно-политический блок
Вое́нно-полити́ческий блок, Вое́нно-полити́ческий союз — союз (коалиция) или соглашение государств с целью совместных оборонительных или наступательных действий.

На начало XX столетия политический или международный союз — соглашение между двумя государствами на определённый срок для достижения какой-либо общей цели, преимущественно для целей обороны или для выполнения какого-либо военного предприятия. Различали политические союзы наступательные и оборонительные.
Кевер
Кеве́р (фр. Quévert, брет. Kever, галло Qevèr) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Динан, кантон Динан. Пригород Динана, примыкает к нему с запада. Расположена приблизительно в 330 км к западу от Парижа, в 50 км северо-западнее Ренна, в 55 км к востоку от Сен-Бриё. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N176.

Население (2019) — 3 976 человек.

Динан (округ)
Дина́н (фр. Dinan) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Динан.

Население округа на 2019 год составляло 104 296 человек. Плотность населения составляет 103 чел./км². Площадь округа составляет 1008,14 км².
Чухели
Чухели (укр. Чухелі) — село в Волочисской городской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Волочисский район.

Население по переписи 2001 года составляло 669 человек. Почтовый индекс — 31221. Телефонный код — 3845. Занимает площадь 2,92 км². Код КОАТУУ — 6820989001.

Волочисский район
Волочи́сский райо́н (укр. Волочиський район) — упразднённая административная единица на западе Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Волочиск.

Основные реки — Южный Буг, Збруч, Случь.

Район граничил на севере с Теофипольским районом, на северо-востоке — с Красиловским районом, на востоке — с Хмельницким районом, на юге — с Городокским районом, на западе — с Подволочисским районом Тернопольской областью.
Муслимов, Валех Ализаид оглы
Валех Ализаид оглы Муслимов (азерб. Valeh Əlizaid oğlu Müslümov; 2 сентября 1968, Лерик — 14 апреля 1992, Маргушеван) — азербайджанский сотрудник ОМОНа, участник Первой карабахской войны. Национальный герой Азербайджана.

Первая карабахская война
Пе́рвая караба́хская война́ (азерб. Birinci Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան առաջին պատերազմ), ранее называемая просто Караба́хской войно́й (азерб. Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան պատերազմ, также арм. Արցախյան պատերազմ — Арца́хская война́), — активная фаза боевых действий между азербайджанскими и армянскими вооружёнными формированиями за контроль над Нагорным Карабахом и прилегающими территориями в 1992—1994 годах, часть более широкого этнополитического конфликта.
Ночь на Лысой горе (балет)
«Ночь на лысой горе» – одноактные балеты на музыку одноимённой симфонической поэмы М. П. Мусоргского (1867) в инструментальной  обработке Н. А. Римского-Корсакова. Сюжеты различных постановок сильно отличаются.

Мусоргский, Модест Петрович
Моде́ст Петро́вич Му́соргский (9 [21] марта 1839, с. Карево, Псковская губерния — 16 [28] марта 1881, Санкт-Петербург) — русский композитор, член «Могучей кучки». Работал в различных жанрах: в его творческом наследии — оперы, оркестровые пьесы, циклы вокальной и фортепианной музыки, романсы и песни, хоры.

В творчестве Мусоргского нашли оригинальное и яркое выражение русские национальные черты, но самобытность его при жизни не была в полной мере оценена. С начала XX века и поныне его оперы «Борис Годунов» и «Хованщина», цикл фортепианных миниатюр «Картинки с выставки», вокальные циклы «Песни и пляски смерти», «Детская» признаются шедеврами мирового музыкального искусства.
Безбашенные (телесериал)
«Безба́шенные» (англ. Crazyhead) — британский комедийно-драматический телесериал, созданный автором «Плохих» Говардом Оверманом, который также выступил исполнительным продюсером шоу совместно с компанией Urban Myth Films. Съёмки телесериала проходили в Бристоле. Сериал является продуктом совместного производства Channel 4 и Netflix.

Премьера шестисерийного телесериала состоялась на телеканале E4 19 октября 2016 года в Великобритании, а для международной аудитории шоу стало доступно для просмотра онлайн на Netflix 16 декабря 2016 года.

По состоянию на июль 2017 года продолжение сериала не планируется.

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Гомес, Себастьян
Себастья́н Го́мес (исп. Sebastián Gómez):

Гомес, Себастьян (годы активности — 1690—1699), также известен по прозвищу «Мулат Мурильо» — испанский художник конца XVII века.

Гомес Перес, Себастьян (род. 1983) — андоррский футболист.

Гомес Лондоньо, Себастьян (род. 1996) — колумбийский футболист.

Гомес Перес, Себастьян
Себастья́н Го́мес Пе́рес (кат. Sebastián Gómez Pérez; 1 ноября 1983, Монтевидео, Уругвай) — андоррский футболист, нападающий клуба «Атлетик Америка».

С 2003 года по 2007 год выступал за «Санта-Колому», вместе с которой становился чемпионом Андорры и четырежды обладателем Кубка Андорры. После перешёл в «Ранжерс», а затем в клуб «Сан-Жулиа», составе которого дважды становился обладателем Кубка, а также Суперкубка Андорры.

В период 2008—2019 годов выступал за национальную сборную Андорры, провёл за неё 32 матча.
Френккардаши
Френккарда́ши или черкесы-франки, черкесы-католики (адыг. фрэндж къэрдаш) — ныне несуществующая этноконфессиональная группа черкесского народа, проживавшая в Средние века в Зихии (Черкесии), а также в генуэских колониях в Северном Причерноморье.
Возникла в результате миссионерской деятельности католической церкви в XII−XV веках и смешанных браков жителей генуэзских колоний черноморского побережья с представителями местного автохтонного населения. Своё название данная этнографическая группа черкесов получила от католических монахов-францисканцев, которые занимались миссионерской деятельностью в Зихии. По своей религиозной принадлежности френккардаши были католиками.

Криштопа, Александр Емельянович
Александр Емельянович Криштопа (род. 1939, Махач-Кала) — советский и российский дагестанский историк, кавказовед, кандидат исторических наук (1981), профессор Дагестанского государственного университета, специалист по истории Дагестана XIII—XV веков.
Манское Белогорье
Ма́нское Белого́рье — горный хребет протяжённостью около 250 км в России, в Красноярском крае, в пределах Восточного Саяна. Максимальная высота — 1732 м.

Хребет сложен метаморфизированными известняками и песчаниками протерозойского и нижнекембрийского возраста, которые прорваны интрузиями гранитов.

Манскому Белогорью присущ среднегорный рельеф. Горы расчленены долинами рек, наиболее крупные из которых — Мана и Шинда.

Горный хребет порос лесом: на склонах до высоты 600—700 м сосново-лиственничные леса, выше темнохвойная тайга из пихты, ели и кедра, выше 1500 м она сменяется кедрово-пихтовым редколесьем, перемежающимся участками субальпийских лугов и тундры. На вершинах снежники, по которым горы и получили название «белогорий».

Нижний кембрий
Нижний кембрий (англ. Lower Cambrian) — первый (нижний) отдел кембрийской системы в Общей стратиграфической шкале (ОСШ) России, охватывающий породы, сформировавшиеся в раннекембрийскую эпоху, от 535±1 до 509 миллионов лет назад (всего около 26 миллионов лет). Располагается над верхним отделом венда протерозойского акрона и перекрывается амгинским ярусом среднего отдела кембрия палеозойской эры фанерозойского эона. Включает томмотский, атдабанский, ботомский и тойонский ярусы. Соответствует терранёвскому отделу и отделу 2 в Международной стратиграфической шкале.

Отложения раннего кембрия присутствуют в Шотландии, на севере Испании, в Балтоскандии, на Восточно-Европейской платформе, в Сибири, западной Северной Америке, Гренландии, на Шпицбергене и в северо-западном Китае.
Рабедер, Карл
Карл Рабедер (нем. Karl Rabeder) — австрийский предприниматель, прославившийся тем, что отдал всё своё состояние на благотворительность.

В 2009 он году он создал некоммерческую компанию MyMicroCredit. Деятельность этой организации направлена на борьбу с голодом в Центральной и Южной Африке. В феврале 2010 года Рабедер пообещал передать 3 млн фунтов, в том числе свою виллу в Альпах за 1,4 млн фунтов, загородный дом с 17 гектарами земли в Провансе за 613 тыс. фунтов, коллекцию планеров за 350 тыс. фунтов и свой автомобиль Audi A8 за 44 тыс. фунтов. Он также продал свой бизнес. Карл Рабедер утверждает, что только теперь он почувствовал себя свободным. Сегодня он снимает скромную квартиру на Мальорке, зарабатывая тем, что читает лекции о том, как можно стать счастливым без денег.

Дауншифтинг
Даунши́фтинг (англ. downshifting, переключение автомобиля на более низкую передачу, а также замедление или ослабление какого-либо процесса) — термин, обозначающий человеческую философию «жизни ради себя», «отказа от чужих целей». Родственен понятиям «simple living» (с англ. — «простой образ жизни») и «опрощение». Люди, причисляющие себя к дауншифтерам, склонны отказываться от стремления к пропагандируемым общепринятым благам (постоянному увеличению материального капитала, карьерному росту и т. д.), ориентируясь на «жизнь ради себя».
Waking Up in Vegas
«Waking Up In Vegas» (с англ. — «Очнуться в Вегасе») — песня, записанная американской певицей Кэти Перри для её второго студийного альбома One of the Boys. В качестве четвёртого и последнего сингла с альбома была выпущена 7 апреля 2009 года. Авторами песни выступила сама Кэти Перри при участии Дезмонда Чайлда и Андреаса Карллсона, продюсером стал Грег Уэллс. Написанная в жанре поп-рок песня рассказывает о похождениях парочки молодых людей в Лас-Вегасе; название песни — отсылка к фразе «What Happens in Vegas, Stays in Vegas» (с англ. — «Что случается в Вегасе, то остаётся в Вегасе»).

Песня достигла топ-10 в более чем восьми странах, в том числе в Соединенных Штатах, где она добралась до 9 позиции в чарте Billboard Hot 100, став третьим синглом Перри, который вошёл в десятку лучших. Сингл достиг первой строчки в Hot Dance/Club Play Songs и Billboard Pop Songs. На данный момент продажи сингла в мире превышают 2 000 000 копий.

Дезмонд Чайлд
Дезмонд Чайлд (англ. Desmond Child, настоящее имя Джон Чарльз Барретт; 28 октября 1953, Гейнсвилл, штат Флорида) — американский музыкант, автор песен и продюсер, член Зала славы авторов песен. За свою карьеру несколько раз номинировался на премию «Грэмми», 70 его песен были в Singles Top 40, альбомы с его композициями были проданы по всему миру тиражом более 300 миллионов экземпляров.

Автор таких хитов, как «I Was Made for Lovin' You» (Kiss); «I Hate Myself for Loving You» (Joan Jett & the Blackhearts); «Livin’ on a Prayer», «You Give Love a Bad Name», «Bad Medicine» и «Born to Be My Baby» (Bon Jovi); "Dude (Looks Like a Lady), «Angel», «What It Takes» и «Crazy» (Aerosmith); «We All Sleep Alone» и «Just Like Jesse James» (Cher); «Poison» (Alice Cooper); «The Cup of Life» и «Livin’ la Vida Loca» (Ricky Martin).
Браун, Тамара
Тамара Браун (англ. Tamara Braun; род. 18 апреля 1971, Эванстон, Иллинойс) — американская телевизионная актриса, известная благодаря ролям в дневных мыльных операх.

Браун наиболее известна по своей роли Карли Коринтос в мыльной опере «Главный госпиталь», где она снималась с 2001 по 2005 год и номинировалась на Дневную премию «Эмми» за лучшую женскую роль в 2004 году. С 2008 по 2009 год Браун играла в мыльной опере «Все мои дети», а ранее в «Днях нашей жизни». За роль Авы Витали, принцессы мафии, в мыльной опере «Дни нашей жизни», в 2009 году она выиграла Дневную премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана. Она вернулась в шоу в 2011 году, но уже с другой ролью.

Кроме работ в дневных мыльных операх Браун появилась во множестве прайм-тайм телесериалов, таких как «Седьмое небо», «Доктор Хаус», «Детектив Раш», «Говорящая с призраками», «C.S.I.: Место преступления», «Необходимая жестокость» и «Касл».

Касл (телесериал)
«Касл» (англ. Castle) — американский комедийно-драматический телесериал, транслировавшийся каналом ABC. Шоу создано Эндрю У. Марлоу и повествует об известном писателе детективов Ричарде Касле (Нейтан Филлион) и детективе Кейт Беккет (Стана Катич). Премьера первого сезона состоялась в США 9 марта 2009 года в качестве замены в середине телесезона.

12 мая 2016 года ABC сообщил об окончании сериала после восьми сезонов.
Выборы губернатора Еврейской автономной области (2020)
Выборы губернатора прошли в Еврейской автономной области 13 сентября 2020 года. В выборах приняли участие 73,02 % избирателей. Ростислав Гольдштейн одержал на них уверенную победу, набрав 82,5 % голосов. На втором месте был депутат местного законодательного собрания Владимир Дудин, представляющий «Справедливую Россию», он набрал 7,06 % голосов. На третьем — представитель «Коммунистической партии социальной справедливости» Александр Крупский с 4,28% голосов избирателей. Представитель партии «Родина» Борис Тихонов набрал 2,15 % голосов, кандидат от партии «Патриоты России» Роман Куземский — 1,27 %. Для победы кандидат в губернаторы должен был набрать как минимум 50 % + 1 голос.

Патриоты России
«Патриоты России» — бывшая российская официально зарегистрированная политическая партия демократической социалистической направленности, существовавшая в 2005—2021 годах. Образована в 2005 году в результате раскола КПРФ, создана на платформе «Российской партии труда», основатель и лидер партии Геннадий Семигин.

28 января 2021 года совместно с партией Захара Прилепина «За правду» начала процедуру объединения с «Справедливой Россией». 22 февраля того же года по итогам объединительного съезда вошла в её состав, а Геннадий Семигин совместно с Захаром Прилепиным был избран сопредседателем объединённой партии.
Герцог Глостерский и Эдинбургский
Герцог Глостерский и Эдинбургский (англ. Duke of Gloucester and Edinburgh) — наследственный титул в системе Пэрства Великобритании, существовавший в 1764—1834 годах. Дополнительный титул — граф Коннахт в пэрстве Ирландии.

Пэрство Великобритании
Пэ́рство Великобрита́нии (англ. Peerage of Great Britain) включает в себя все ныне существующие пэрства, созданные в королевстве Великобритании после акта об унии 1707 года, но до Акта об унии 1800 года. Он заменил пэрства Англии и Шотландии, пока оно не было заменено собою пэрством Соединённого королевства в 1801 году.

До принятия Акта о Палате лордов 1999 года все пэры Великобритании могли заседать в Палате лордов.

Рангами великобританского пэрства, в порядке убывания, являются герцог, маркиз, граф, виконт и барон.

В следующей таблице великобританских пэров указываются высшие или равные титулы в других пэрствах.
Шозон
Шозо́н (фр. и окс. Chauzon) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Ларжантьер. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07061.

Ларжантьер (кантон)
Ларжантье́р (фр. Largentière) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Ларжантьер.

Код INSEE кантона — 0811. Всего в кантон Ларжантьер входит 14 коммун, из них главной коммуной является Ларжантьер.
Санта-Жуана
Санта-Жуана (порт. Santa Joana) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 7426 человек. Занимает площадь 5,61 км².

Большое Авейру
Большое Авейру — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Авейру и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Авейру входят следующие муниципалитеты:

Авейру

Агеда

Албергария-а-Велья

Анадия

Вагуш

Вале-де-Камбра

Ильяву

Муртоза

Овар

Оливейра-де-Аземейш

Оливейра-ду-Байру

Север-ду-Вога

Эштаррежа
Океанариум
Океана́риум — научно-просветительное учреждение, как правило некоммерческое, музей живой морской природы.

Термин «океанариум» происходит из др.-греч. Ὠκεανός с латинским -arium (по аналогии с aquarium).

Его значение может включать два типа океанографических учреждений разной конструкции:

парки морских млекопитающих (англ. Marine mammal park)

публичные морские аквариумы (англ. public aquarium)

Как правило, в океанариумах имеется несколько бассейнов различного объёма. В небольших океанариумах содержат мелких рыб и беспозвоночных, а для наблюдения за их обитателями одну из боковых стенок делают прозрачной. В крупные океанариумы помещают больших рыб, черепах, ластоногих, сирен, китообразных.

Существуют океанариумы, в которых устраивают представления с участием дрессированных дельфинов и ластоногих. В некоторых океанариумах ведутся научные исследования.

Ради коммерческой выгоды океанариумы иногда размещают в составе крупного торгово-развлекательного комплекса.

Китообразные
Китообра́зные (лат. Cetacea) — инфраотряд млекопитающих, полностью приспособленных к жизни в воде. Многие из них являются самыми крупными из известных животных, когда-либо обитавших на Земле.

Хотя на протяжении длительного времени китообразные рассматривались в качестве самостоятельного отряда, в последнее время на основе выводов молекулярно-генетических, молекулярно-морфологических и палеонтологических исследований их считают инфраотрядом в составе отряда китопарнокопытных (Cetartiodactyla). Традиционно остальных представителей китопарнокопытных относили к парафилетическому отряду парнокопытных (Artiodactyla), латинское название которого используется некоторыми авторами в объёме Cetartiodactyla. Бегемотовые (Hippopotamidae) являются ближайшими современными родственниками китообразных и, соответственно, родственны им в большей степени, чем любым другим ныне живущим китопарнокопытным, из-за чего объединяются с ними в один подотряд Whippomorpha, или Cetancodonta.