hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Багремово
Багремово (серб. Багремово, венг. Brazília/Bárdossyfalva) — село в Сербии, в общине Бачка-Топола, в Северно-Бачском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Бачка. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 204 жителя (по переписи населения 1991 года — 220 жителей).

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
О (четвёртая буква дезеретского алфавита)
𐐃, 𐐫 (о, англ. aw или долгая о, англ. long aw; в Юникоде называется долгая а, англ. long ah) — четвёртая буква дезеретского алфавита, использовавшегося для записи английского языка Церковью Иисуса Христа Святых последних дней в 1854—1875 годах.

Дезеретский алфавит
Дезеретский алфавит (англ. The Deseret alphabet, 𐐔𐐯𐑅𐐨𐑉𐐯𐐻/𐐔𐐯𐑆𐐲𐑉𐐯𐐻) — фонетический алфавит, разработанный в середине XIX века правлением Дезеретского университета (ныне Университет Юты) под руководством Бригама Янга, второго президента мормонской церкви. Название дано в честь нереализованного мормонского проекта по созданию штата Дезерет.

Янг публично заявлял, что алфавит должен заменить традиционный латинский алфавит, поскольку он точнее отражает фонетику английского языка. Как он говорил, это бы позволило новым иммигрантам быстрее освоить чтение и письмо на английском языке, правописание которого не отражает фонетический облик слов. Подобные эксперименты по созданию фонетической письменности для английского языка получили широкое распространение в XIX—XX веке; среди наиболее успешных проектов можно назвать стенографию Питмена и алфавит Бернарда Шоу. Янг предписал изучение дезеретского алфавита в школах.
Поткин, Владимир
Владимир Поткин:

Поткин, Владимир Алексеевич (род. 1982) — российский шахматист, гроссмейстер (2001).

Поткин, Владимир Анатольевич (он же Басманов; род. 1980) — российский политик националистического толка.

Поткин, Владимир Иванович (1938—1999) — советский конструктор танков, создатель современного российского танка Т-90.

Поткин, Владимир Иванович (род. 1953) — химик, академик НАН Беларуси.

Поткин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович По́ткин (21 января 1938, с. Калманка, Алтайский край, РСФСР, СССР — 13 мая 1999, Нижний Тагил, Свердловская область, Россия) — советский конструктор танков, создатель современного российского танка Т-90.

Автор 13 свидетельств и 4 патентов на изобретения.
Олшарова, Каролина
Каролина Олшарова (чеш. Karolína Olšarová, род. 28 июня 1993) — чешская шахматистка, международный гроссмейстер (2018).

Младшая сестра Т. Олшаровой (Родштейн).

Чемпионка Чехии 2011 и 2019 гг. Серебряный призер чемпионатов Чехии 2014 и 2017 гг. Бронзовый призер чемпионата Чехии 2013 г.

Чемпионка Чехии по блицу 2015 и 2019 гг. Бронзовый призер чемпионатов Чехии по блицу 2012 и 2016 гг.

Чемпионка Чехии среди юниоров 2007 г. (до 14 лет).

В составе команды ŠK Slávia Orlová победительница Чехословацкой женской командной лиги 2009, 2010 и 2011 гг. В 2012 г. в составе команды стала серебряным призером соревнования.

В составе сборной Чехии участница четырех шахматных олимпиад (2012, 2014, 2016 и 2018 гг.), пяти командных чемпионатов Европы (2011, 2013, 2015, 2017 и 2019 гг.), командных турниров Mitropa Cup 2010 и 2016 гг.

Представляла Чехию на юниорских чемпионатах мира и Европы в разных возрастных категориях.

Участница личных чемпионатов Европы.

Чемпионат Чехии по шахматам
Чемпионаты Чехии по шахматам проводятся с 1993 года.

Изначально проводились отдельные мужские и женские турниры по швейцарской (у женщин всегда, у мужчин в 1993, 1994 и 1995 гг.) или круговой системе. С 2008 г. проводился единый турнир по швейцарской системе. Звание чемпионки получала шахматистка, показавшая лучший результат среди женщин. В 2013, 2015, 2018 и 2019 гг. женские чемпионаты проводились отдельно по круговой системе.
Doliopria myrmecobia
Doliopria myrmecobia  (лат.) — вид паразитических мирмекофильных наездников семейства диаприиды надсемейства Proctotrupoidea (или Diaprioidea, Diapriini) подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Южная Америка: Аргентина (Buenos Aires; Misiones). Мелкие насекомые (длина около 1 мм). Ассоциированы с муравьями-листорезами  Acromyrmex lundii (Guérin-Méneville) (Attini)

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Кваст (род)
Кваст (нем. Quast) — название старинного, изначально анхальтского дворянского рода с одноимённой прародиной близ Линдау (округ Анхальт-Биттерфельд), которое впервые появляется у Ульрикуса Кваста в 1315 году, откуда и начинается прямая родовая линия. Семья, вероятно, проживала в Марке Бранденбург с 14 века, что зарегистрировано не позднее 1419 года в замке Гарц в Пригнице.

Линдау (Саксония-Анхальт)
Линдау (нем. Lindau) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Анхальт-Цербст. Подчиняется управлению Эльбе-Эле-Нуте. Население составляет 1148 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 34,64 км².
Нидерланды на «Евровидении-1960»
Нидерланды принимали участие в Евровидении 1960, проходившем в Лондоне, Великобритания. Хотя Тедди Схолтен выиграла предыдущий конкурс от Нидерландов, но голландская телекомпания NTS отказалась принимать конкурс во второй раз за два года, поэтому участники, занявшие второе место в 1959 году, согласились принять конкурс 1960 года, который был организован BBC в Королевском фестивальном зале в Лондоне. На конкурсе их представлял Рюди Каррелл с песней «Wat een geluk». В этом году страна заняла двенадцатое (предпоследнее) место с 2 баллами. Страна отдала 5 баллов Великобритании, 2 балла Франции и по 1 баллу Швеции и Норвегии. Комментатором конкурса от Нидерландов в этом году был Пит те Нёйл (1956-1959), глашатаем — Сиб ван дер Зи (1958-1959).

Каррелл, Рюди
Рюди Каррелл (нидерл. Rudolf Wijbrand Kesselaar, (19 декабря 1934 — 7 июля 2006) — нидерландский певец, представитель Нидерландов на конкурсе песни Евровидение 1960. Работал телеведущим, вел собственное шоу — «Шоу Руди Каррелла», которое проходило сначала в Нидерландах, а затем в Германии. Автор нескольких хитов, в том числе голландской версии «Ветряная мельница в старом Амстердаме»,. Снялся в нескольких фильмах.
Костина, Татьяна
Татьяна Костина:

Костина, Татьяна Васильевна (1955—2022) — казахстанский журналист.

Костина, Татьяна Станиславовна (род. 2002) — российская волейболистка.

Чехова, Татьяна Михайловна  (Костина, род. 1955) — российская шахматистка.

Костина, Татьяна Васильевна
Татьяна Васильевна Костина (каз. Татьяна Васильевна Костина; 8 февраля 1955, Новоаннинский, Сталинградская область — 14 октября 2022) — казахстанский журналист, главный редактор газеты «Казахстанская правда» (2003—2017).
Каллии
Каллии (Каллии-Гиппоники) — условное название афинской аристократической семьи, старшей линии рода Кериков. Известно несколько поколений Каллиев, попеременно носивших имена Гиппоник и Каллий:

Гиппоник I, современник Солона (VII—VI век до н. э.).

Каллий I, сын Фениппа, олимпионик 564 до н. э.

Гиппоник Аммон, жил около 490 до н. э.

Каллий II — политик и дипломат, участник Марафонской битвы, заключил с персами Каллиев мир

Гиппоник III — стратег во время Пелопоннесской войны

Каллий III — военачальник и дипломат, знаменитый своим роскошным образом жизни, дружбой с философами и своим разорением

Гиппоник IV — последний известный представитель семьи

Гиппарета — жена Алкивиада

Возможно, к этой семье также принадлежал Каллий (сын Дидимия), знаменитый атлет-панкратиаст, победитель на 77-х Олимпийских играх в 472 до н. э.

VII век до н. э.
VII (седьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 700 года до н. э. по 31 декабря 601 года до н. э. Это 4-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VIII век до н. э., за ним следовал VI век до н. э. Закончился 2625 лет назад.
Симферопольская ТЭЦ
Симферопольская ТЭЦ — теплоэлектроцентраль, обеспечивающая 40 % от общегородской потребности в тепловой энергии Симферополя, в том числе посёлки Грэсовский, Комсомольское, Аэрофлотский и частично Молодёжное. Симферопольская ТЭЦ является главным резервно-аварийным источником электроэнергии на полуострове. Электрическая мощность ТЭЦ — 100 МВт, тепловая мощность — 490,1 Гкал/ч.

Ежегодная выработка электроэнергии — 600 млн кВт·ч, тепла — 300 тыс. Гкал.

Молодёжное (Крым)
Молодёжное (укр. Молодіжне, крымскотат. Molodöjnoye, Молодёжное) — посёлок городского типа в Симферопольском районе Крыма. Располагается в нескольких километрах к северу от Симферополя. Через посёлок проходит трасса E105, высота центра селения над уровнем моря 216 м. В Молодёжном 40 улиц и 4 садовых товарищества; площадь, занимаемая посёлком, составляет 45,3 гектара.
Псара (броненосец)
«Псара» (греч. ΨΑΡΑ) — броненосец береговой обороны, построен по заказу греческого правительства в 1888—1890 годах по проекту французского адмирала Дюпона на верфи Forges et chantiers de la Méditerranée, Гранвиль. Получил имя одного из трёх основных островов-оплотов греческого флота эпохи Греческой революции — острова Псара. Соответственно два других корабля серии получили имена «Идра» и «Спеце» в честь двух других островов.

Forges et chantiers de la Méditerranée
Форж э шантье́ де ла Медитерране́ (фр. Forges et chantiers de la Méditerranée — «Кузницы и верфи Средиземноморья», аббревиатура FCM, а также Société nouvelle des forges et chantiers de la Méditerranée — «Новое общество кузниц и верфей Средиземноморья») — бывшая французская судостроительная компания в Ла-Сен-сюр-Мер, неподалёку от Тулона.
1200-е годы до н. э.
1200-е (ты́сяча двухсо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1209 года до н. э. по 31 декабря 1200 года до н. э., включающий с 1209 по 1201 годы 10-го десятилетия XIII века и 1200 год 1-го десятилетия XII века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1210-е годы до н. э., за ними следовали 1190-е годы до н. э. Они закончились 3225 лет назад.

2-е тысячелетие до н. э.
2-е (второ́е) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 2000 года до н. э. по 31 декабря 1001 года до н. э. Ему предшествовало 3-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 1-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 3026 лет назад.

Последний период Бронзового века, завершившийся в конце тысячелетия катастрофой и упадком многих древнейших цивилизаций, таких как Египет, Хеттское царство, Междуречье, при переходе к Железному веку.
ATP12A
Полипептид ATP12A (известный также как ATP1AL1) является каталитической α субъединицей «нежелудочной» H+/K+ АТФазы протонного насоса, отвечающего за отток H+ (и/или Na+) в обмен на K+ (и/или NH4+). Этот полипептид в той или иной степени экспрессируется практически во всех изученных типах клеток эукариотического организма. и участвует в регуляции pH и поддержании кислотно-щелочного баланса клеток, а также тканевой жидкости и мокроты — тонкого слоя жидкости покрывающей поверхность дыхательных путей и выполняющей важную функцию во врождённых механизмах защиты от микробных агентов.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Массак (Приморская Шаранта)
Масса́к (фр. Massac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Мата. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17223.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Нижний Циглат
Нижний Циглат (осет. Дæллаг Цъигълат), ранее Нижняя Окона (осет. Дæллаг Окона, груз. ქვემო ოქონა — Квемо-Окона) — селение в Знаурском районе Южной Осетии. Расположено на правом берегу реки Средняя Проне, на высоте 820 метров над уровнем моря и в 3,5 км к югу от Знаура. Южнее села проходит гос.граница Южной Осетии с собственно Грузией.

Государственная граница Южной Осетии
Госуда́рственная грани́ца Ю́жной Осе́тии (осет. Хуссар Ирыстоны паддзахадон арæн) — граница, отделяющая частично признанную Южную Осетию от территории, контролируемой Грузией, и от Российской Федерации. Согласно законодательству Южной Осетии граница между Южной Осетией и Грузией является государственной (между государствами Южная Осетия и Грузия), согласно законодательству Грузии — границей бывшей Юго-Осетинской АО; граница между Южной Осетией и Россией рассматривается Южной Осетией и Россией как государственная между Южной Осетией и Россией, Грузией — как государственная между Грузией и Россией. Согласно законодательству Грузии территория бывшей Юго-Осетинской автономной области рассматривается как оккупированные Россией территории Грузии.
ФК «Рома» в сезоне 1996/1997
Сезон 1996/1997 стал для Рома 64-м в Чемпионате Италии. В начале сезона был назначен новый главный тренер. На место Карла Маццоне был назначен Карлос Бьянки. Игры команды была нестабильной, поэтому Карло был уволен после апрельского проигрыша Кальяри. На его место был назначен Нильс Лидхольм, который уже ранее тренировал «волков». Игра при шведском специалисте не выровнялась и команда опустилась по итогу чемпионата на 12-е место.

Лидхольм, Нильс
Нильс Ли́дхольм (швед. Nils Liedholm; 8 октября 1922, Вальдемарсвик — 5 ноября 2007, Куккаро-Монферрато) — один из лучших футболистов Швеции всех времён. По опросу газеты Aftonbladet, лучший футболист Швеции всех времён. Был составной частью знаменитого трио Гре-Но-Ли (Гуннар Грен — Гуннар Нордаль — Нильс Лидхольм), которое солировало в «Милане» в 50-х годах. За сборную Швеции провёл 21 матч, стал олимпийским чемпионом по футболу 1948 года. По опросу МФФИИС занимает 58 место среди лучших футболистов Европы XX века. По окончании карьеры футболиста был успешным тренером. Является почётным жителем Вальдемарсвика.
Новикова, Елена
Еле́на Но́викова:

Новикова, Елена Александровна (род. 1985) — российская легкоатлетка.

Новикова, Елена Анатольевна (род. 1970) — российская актриса, режиссёр и стендап-комик.

Новикова, Елена Борисовна (1912-1996) — советский архитектор и педагог.

Новикова, Елена Вячеславовна — советская фигурстка, призёр чемпионата мира среди юниоров.

Новикова, Елена Геннадьевна (род. 1988) — белорусская баскетболистка.

Новикова, Елена Дмитриевна (Белова; род. 1947) — советская фехтовальщица-рапиристка.

Новикова-Вашенцева, Елена Михайловна (1860—1953) — русская советская писательница-самоучка.

Новикова, Елена Чеславовна (1923—2021) — советский и российский учёный-педиатр.

Новикова, Елена Чеславовна
Елена Чеславовна Новикова (урожд. Ангевич; 30 ноября 1923 года, Москва — 11 января 2021 года, там же) — советский и российский учёный-педиатр, специалист в области неонатологии и один из создателей советской и российской школы неонатологов. Доктор медицинских наук (1967), профессор, заслуженный деятель науки РСФСР. Заместитель министра здравоохранения СССР по вопросам охраны здоровья детей и женщин (1972—1984).
Фиджийский пиджин
Фиджийский пиджин — пиджин на основе фиджийского языка, на котором говорят на островах Фиджи в Океании (в основном на островах Вити-Леву и Вануа-Леву). В настоящее время используется в основном при общении фиджийцев с индийским сообществом, проживающим на островах.

Фиджийцы
Фиджийцы (англ. Fijians, фидж. iTaukei) — коренное население островов Фиджи австронезийского происхождения; один из двух основных народов страны. Численность — около 700 тыс. чел., в том числе на Фиджи — 475 739 (2007). Живут также в Новой Зеландии, Австралии, Канаде.

Говорят на двух фиджийских языках: западнофиджийском и восточнофиджийском. Второй очень близок к полинезийским языкам, первый объединяется с языком ротума, а более отдалённо — с восточно-фиджийско-полинезийскими языками. Все вместе они образуют центрально-тихоокеанскую подветвь в составе океанийских языков. Литературный фиджи сложился на основе диалекта мбау. Письменность существует с XIX века на латинской основе.

По религии — в основном, протестанты (методисты и др.).
Ареф
Ареф — фамилия. Известные носители:

Ареф, Абдель Рахман (1916—2007) — политический и военный деятель Ирака, третий президент и премьер-министр Ирака

Ареф, Абдул Салам (1921—1966) — иракский военный, политический и государственный деятель второй президент Ирака.

Ареф, Адель  (род. 1980) — бывший профессиональный теннисный арбитр, спортивный функционер.

Ареф, Мохаммад-Реза (род. 1951) — иранский государственный деятель, политик и академик.

Ареф, Абдул Салам
А́бдул Сала́м Муха́ммед А́реф (араб. عبد السلام عارف‎; 21 марта 1921, Багдад — 13 апреля 1966) — иракский военный, политический и государственный деятель; президент Ирака с 1963 по 1966 год. Сыграл ведущую роль в свержении монархии. Имея поддержку в армии и в партии Баас, Ареф становится президентом страны после свержения Абдель Керима Касема. Погиб в результате авиакатастрофы на юге Ирака. После гибели Абдул Салама Арефа пост президента занял его старший брат Абдель Рахман Ареф.
Ухуд
Ухуд (Оход) — памятная гора, расположенная на севере города Медина (Саудовская Аравия). Высота высочайшего пика — 1126 м.

На сегодняшний день гора входит в черту города, однако в древности Ухуд располагался за пределами Медины.

Гора знаменита тем, что возле неё 23 марта 625 состоялась битва между мединскими мусульманами во главе с Мухаммедом и язычниками-курайшитами во главе с Абу Суфьяном. В этой битве мусульмане потерпели поражение, около 70 сподвижников  Мухаммеда были убиты, в том числе и дядя пророка Хамза ибн Абд аль-Мутталиб. Мухаммед ежегодно приходил к Ухуду с целью посетить могилы своих друзей. По некоторым сведениям, после битвы Мухаммед совершил молитву зухр в мечети Фасх неподалёку.

Согласно некоторым мусульманским преданиям, горы Ухуд и Айр, расположенные в разных концах Медины, стоят на вершинах ворот Рая и Ада соответственно. Согласно Мухаммаду Аль-Мунаджжиду, хадисы о том, что они имеют отношение к воротам Рая и Ада, являются недостоверными.

Зухр
Зухр, полуденная молитва, обеденный намаз (араб. صلاة الظهر‎ [sˤalaːt aðˤðˤuhr], «полуденная молитва») — полуденная четырёхракаатная молитва мусульман, входит в число пяти обязательных ежедневных молитв.
Полиэлектролит
Полиэлектролит — полимер, в состав молекул которого входят группы, способные к ионизации в растворе. Полиэлектролиты применяются в технике в качестве коагулянтов для очистки сточных вод, в качестве диспергаторов для снижения вязкости высококонцентрированных дисперсных систем на водной основе (суспензии и пасты в производстве керамики). Эффективность полиэлектролитов в этих приложениях объясняется адсорбцией полиионов на поверхность частиц с формированием двойного электрического слоя, эффективно снижающего трение между частицами. К полиэлектролитам относятся важнейшие биологические полимеры (биополимеры) — белки, нуклеиновые кислоты. Они играют важную роль в регулировании вязкости крови. Большое практическое значение имеют иониты.

Нуклеиновая кислота
Нуклеи́новая кислота (от лат. nucleus — ядро) — высокомолекулярное органическое соединение, биополимер (полинуклеотид), образованный остатками нуклеотидов. Нуклеиновые кислоты ДНК и РНК присутствуют в клетках всех живых организмов и выполняют важнейшие функции по хранению, передаче и реализации наследственной информации.
Мёллер, Кристиан
Кристиан Мёллер (дат. Christian Møller; 22 декабря 1904, Хундслеве, о. Альс, Дания — 14 января 1980, Орруп, коммуна Гентофте, Столичная область Дании) — датский физик-теоретик, математический физик, химик, профессор (с 1943), доктор наук, член Датской королевской, Норвежской и Шведской королевской академий наук. Известен значительным вкладом в развитие теории относительности, гравитации и квантовой механики.

Ховедстаден
Ховедстаден (дат. Region Hovedstaden от hovedstad — «столица») — административный регион в Дании, созданный 1 января 2007 года в рамках муниципальной реформы 2007 года. Регион включает 29 муниципалитетов (коммун).

Расположен в северо-восточной части острова Зеландия, острове Борнхольм и др. Включает территорию бывших амтов Копенгаген, Фредериксборг и Борнхольм.
Колтон, Джонатан
Джонатан Колтон (англ. Jonathan Coulton) — американский бард, известный своими песнями о гик-культуре. Из числа популярных композиций можно выделить «Re: Your Brains», использовавшейся в кооперативном шутере Left 4 Dead 2, а также «Still Alive» и «Want You Gone» (песни, сопровождающие концовку серии компьютерных игр Portal).

Бывший программист, считающий себя гиком. Джон пишет быстрые, остроумные песни на научно-фантастическую и технологическую тематику. Свои песни в основном исполняет на гитаре, бас-гитаре или ударных. Он также играет на аккордеоне, губной гармонике, мандолине, укулеле и колокольчиках.

В 1993 году окончил Йельский университет, где был членом группы «Yale Whiffenpoofs» и «Yale Spizzwinks(?)». Колтон также пишет песни для журнала «Popular Science», сентябрьский номер 2005 года которого сопровождался саундтреком из пяти песен Джона: That Spells DNA, I Feel Fantastic, Womb with a View, Todd the T1000, Better.

Оркестровые колокольчики
Не путать с обычными колоколами и оркестровыми трубчатыми колоколами.

Глокеншпилем также называется карильон.

Оркестровые колокольчики, глокеншпиль (нем. Glockenspiel) — ударный музыкальный инструмент в виде набора металлических пластинок, уложенных в определённом порядке на резонаторный корпус. Звук извлекается двумя молоточками. Кроме обычных оркестровых колокольчиков существуют и клавишные колокольчики, схожие с челестой. Наряду с оркестровыми колоколами колокольчики имитируют колокольный звон. Классическая концертная версия этого инструмента имеет педаль c сурдина приглушения звука.

Оркестровые колокольчики в обиходе могут называться металлофоном, однако в профессиональной музыкальной среде это не принято.