hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dororon Enma-kun
Доророн Энма-кун (яп. ドロロンえん魔くん Маленький судья из ада), также известен под названием Сатаникус — японские манга и аниме в жанре комедии и ужасов.

Первая серия манги была создана Го Нагай и стала одной из самых известных его работ в Японии и за её пределами.

По сюжету манги было создано 2 аниме-сериала.

Первый сериал выходил по телеканалу Fuji TV с 4 октября 1973 года до 28 марта 1974 года.
Второй сериал «Dororon Enma-kun: Meeramera» выходил с 7 апреля 2011 года до 24 июня 2011.

Был создан также OVA-ремейк Demon Prince Enma, где сюжет и стиль персонажей радикально меняется. В 2011 году была выпущена манга — сиквел Satanikus ENMA Kerberos.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Касаткино (Амурская область)
Каса́ткино — село в Архаринском районе Амурской области, административный центр Касаткинского сельсовета.

Касаткино находится в пограничной зоне, на российско-китайской границе.

Основано в 1857 г. под названием Халтан, переименовано в 1858 г. в Касаткино по фамилии врача И. А. Касаткина, участника экспедиции Николая Николаевича Муравьева-Амурского.

Российско-китайская граница
Российско-китайская граница (кит. 中国—俄罗斯边界) — современная государственная граница между РФ и КНР. Современные очертания приобрела после окончательной демаркации в 2005 году (с территориальными уступками в пользу Китая). Современная протяжённость — 4209,3 км, в том числе 650,3 км сухопутной, 3489,0 км речной и 70,0 км озёрной (для сравнения, длина российско-казахстанской границы — 7512,8 км). Распадается на два участка: длинный восточный и короткий западный (около 50 км). Между ними находится Монголия, ограниченная Россией на севере и Китаем на юге. Российско-китайская граница имеет как речные (проходит по фарватеру рек Аргунь, Амур и Уссури), так и сухопутные участки.
Пинкевич
Пинкевич — фамилия:

Пинкевич, Альберт Петрович (1883 (1884) — 1937) — советский педолог, организатор народного образования.

Пинкевич, Игорь Константинович — российский предприниматель, основной владелец компании «Настюша».

Настюша (компания)
«Настю́ша» (Зерновая компания «Настюша») — один из крупнейших российских пищевых и сельскохозяйственных холдингов.

Основана в 1992 году. В 2004 году приобрела два элеватора в Москве — «Московский комбинат хлебопродуктов» и «Мелькомбинат в Сокольниках», с конца 2000-х и до второй половины 2010-х годов была одним из крупнейших девелоперов Москвы (благодаря застройке на месте комбината хлебопродуктов). Управляющая компания холдинга — Общество с ограниченной ответственностью «Зерновая компания „Настюша“» — с конца 2010-х годов банкрот. Штаб-квартира — в Москве.
Deepest Purple: The Very Best of Deep Purple
Deepest Purple: The Very Best of Deep Purple (рус. Темнейший фиолетовый: самое лучшее из Deep Purple) — сборник британской рок-группы Deep Purple, вышедший в 1980 году. В 2010 году было выпущено его новое издание на CD и DVD (30th Anniversary Edition, рус. Издание к тридцатилетнему юбилею).

Burn (песня)
«Burn» (с англ. — «Сжечь») — песня американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, записанная специально для саундтрека к фильму «Прирождённые убийцы»; в его поддержку композиция была выпущена в качестве промосингла в августе 1994 года. Так как «Burn» является промоизданием, сингл не был внесён в официальную хронологию релизов NIN Halo.
Симонов, Андрей Анатольевич
Андре́й Анато́льевич Си́монов (род. 30 июля 1971, Грозный, Чечено-Ингушская АССР) — российский журналист, писатель исторического профиля, соавтор международного патриотического интернет-проекта «Герои страны», лауреат Всероссийской историко-литературной премии «Александр Невский» (2018), редактор русской Википедии.

Википедисты
Википеди́сты (англ. Wikipedians; в сообществе Википедии на английском языке обычно — users [of Wikipedia]; в сообществе Википедии на русском языке чаще — участники [Википедии]), или сообщество Википедии, англ. Wikipedia community; в источниках за пределами Википедии чаще — редакторы [Википедии]), — интернет-пользователи, вносящие свой вклад в развитие интернет-энциклопедии — Википедии. Слово «википедист» (Wikipedian) в августе 2012 года было включено в «Оксфордский словарь английского языка». Почти все википедисты — волонтёры, работающие на общественных началах безвозмездно, но есть также вики-резиденты, для которых пополнение и редактирование Википедии является частью работы в организации (чаще всего образовательной, научной или культурной), и студенты, чья учебная работа связана с редактированием Википедии.
Куракины
Кура́кины  — русский княжеский род, Гедиминовичи, отрасль князей Патрикеевых.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (11 марта 1682) для внесения рода в Бархатную книгу, была подана совместная родословная роспись однородцев князей Голицыных и Куракиных.

Род князей Куракиных внесён в V часть родословных книг Орловской и Пензенской губерний (Гербовник, I, 3).

Баскаков Н. А, русский лингвист-тюрколог и доктор филологических наук, пишет, что фамилия Куракин происходит от тюрк. quraq (пустой, бессодержательный, скупой, жадный).

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Карлстон, Дуг
Дуглас Джин Карлстон (род. 30 апреля 1947, Бостон, штат Массачусетс) — основатель и нынешний генеральный директор компании Tawala Systems, базирующейся в Сан-Рафаэле, Калифорния. Ранее был генеральным директором, председателем и соучредителем Brøderbund Software, фирмы, выпускавшей программное обеспечение, и в частности, игры: Lode Runner, The Print Shop, Where in the World Is Carmen Sandiego?, Prince of Persia, Myst и другие. Brøderbund была приобретена в 1998 году компанией The Learning Company (ранее известной как SoftKey) за 420 миллионов долларов, а объединённая компания, в свою очредь, была продана Mattel за 3,6 миллиарда долларов.

Where in the World Is Carmen Sandiego?
Where in the World Is Carmen Sandiego? — образовательная компьютерная игра, выпущенная компанией Brøderbund в 1985 году. Первоначально игра распространялась вместе с «Альманахом мира» и «Книгой фактов», изданной Pharos Books. Она стала первым продуктом в популярной франшизе «Кармен Сандиего».

В 1992 году вышла Делюкс-версия игры, она включала дополнительную анимацию и переработанный интерфейс. Некоторые из дополнительных функций включали в себя: «оцифрованные фотографии из National Geographic, более 3200 подсказок, музыку из Smithsonian / Folkways Recordings, 20 злодеев, 60 стран и 16 карт». Версии на CD-ROM для MS-DOS и Macintosh были выпущены в 1992 году, а версия для Windows в 1994 году.
862 год до н. э.
862 (восемьсо́т шестьдеся́т второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 862 год до нашей эры, 9‑й год 4‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 860‑х годов до н. э., −861 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 863 год до н. э., за ним следовал 861 год до н. э. Он закончился 2886 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Мисс мира 2001
Мисс Мира 2001 (англ. Miss World 2001) — 51-й ежегодный конкурс красоты, проводился 16 ноября 2001 года в Сан-Сити, ЮАР. За победу в нём соревновались 93 претендентки, победительницей стала представительница Нигерии Агбани Дарего.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
AT
AT

AT — форм-фактор.

At — обозначение химического элемента астат.

at — unix-утилита.

.at — национальный домен верхнего уровня для Австрии.

A-T — пара аденин-тимин цепочки ДНК.

Коммерческое at (англ. commercial at) — типографский символ (@).

AT — сокращение от англ. advanced technology. Пример использования: персональный компьютер IBM PC/AT.

AT-команды («at» — сокращение от англ. attention; hayes-команды) — набор команд модема.

Тимин
Тимин (5-метилурацил) —  производное пиримидина, одно из пяти азотистых оснований. Присутствует во всех живых организмах, где вместе с дезоксирибозой входит в состав нуклеозида тимидина, который может фосфорилироваться 1—3 остатками фосфорной кислоты с образованием нуклеотидов тимидина и моно-, ди- или трифосфорной кислоты (ТМФ, ТДФ и ТТФ). Дезоксирибонуклеотиды тимина входят в состав ДНК, в РНК на его месте располагается рибонуклеотид урацил. В ДНК тимин (Т) комплементарен аденину (А), образуя с ним две водородные связи, тем самым стабилизируя связи между цепями нуклеиновых кислот. 
Тимин впервые был выделен в 1893 году Альбрехтом Косселем и Альбертом Нейманом из вилочковой железы (тимуса) телят, откуда и пошло его название. После смерти организма с течением времени тиминовые основания часто окисляются до гидантоинов.

Согласно исследованиям, тимин рассеивает энергию ультрафиолетового излучения, обеспечивая защиту ДНК от разрушительного воздействия.
Игнатьево (платформа)
Игна́тьево — остановочный пункт Казанского направления МЖД вблизи села Игнатьево и деревни Володино Раменского района Московской области.

Состоит из двух высоких боковых пассажирских платформ. Переход пассажиров между платформами осуществляется по настилам через пути. Не оборудована турникетами.

Восточнее платформы — насыпной мост через реку Дорка.

Время движения от Казанского вокзала — примерно 1 час 20 минут.

Раменский муниципальный округ
Ра́менский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Ра́менское с административной территорией.

Административный центр — город Раменское.

До 2019 года — Раменский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 4 мая 2019 года Раменский муниципальный район был преобразован в Раменский городской округ. 28 июня 2019 года Раменский административный район был преобразован в город областного подчинения Раменское с административной территорией.

С 1 января 2025 года Раменский городской округ преобразован в Раменский муниципальный округ.
Абдуллах аль-Баттал
Абдулла аль-Баттал (араб. عبدالله البطال‎, дословно — «Абдуллах Герой»; VIII век — 740, Афьонкарахисар) — мусульманский арабский полководец во время арабо-византийских войн начала VIII века, участвовавшим в нескольких кампаниях Омейядского халифата против Византийской империи. Исторические факты о его жизни скудны, но в Анатолии после его смерти вокруг него сложилась легендарная традиция, и он стал известной фигурой в турецкой эпической литературе как Баттал Гази (тур. Battal Gazi).

Штерн, Шамуэль
Шамуэль Миклош Штерн (в Великобритании Сэмюэл Миклос Стерн; венг. и англ. Samuel Miklos Stern, 22 ноября 1920, Таб, Венгрия — 29 октября 1969, Оксфорд, Англия, Британская империя) — британский историк-востоковед, исламовед, лингвист, литературовед, философ

 и нумизмат венгерского происхождения. Согласно Фархаду Дафтари, являлся одним из наиболее выдающихся исмаилитоведов своего времени. Один из авторов и помощник редактора первого тома второго издания фундаментальной «Энциклопедии ислама».
Курбиер, Гильом
Гильом Курбиер барон де-л’Амм (фр. Guillaume de Courbière; 25 февраля 1733, Маастрихт — 23 июля 1811, Грауденц) — прусский фельдмаршал.

Отличился во время Войны за австрийское наследство, Семилетней войне и революционных войнах. Являясь губернатором крепости Грауденца, храбро защищал её против французов в 1807 году, причём в то самое время, когда многие другие прусские крепости сдавались почти без сопротивления.

Произведенный в том же году в фельдмаршалы, Курбиер был назначен генерал-губернатором Западной Пруссии. Храбрый и опытный в военном деле, он был угрюм и суров до грубости в обхождении.

Война за австрийское наследство
Война́ за австри́йское насле́дство (1740—1748) — длительный военный конфликт, вызванный попыткой ряда европейских держав оспорить завещание австрийского императора Карла VI и расчленить значительные владения дома Габсбургов в Европе.
Warmingia
Warmingia — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Общепринятого русского названия не имеет.

Некоторые виды популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве.

Эпифиты во влажных лесах Южной и Центральной Америки. Встречаются на высотах от уровня моря до 1000 метров над уровнем моря.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Степановка (Борзнянский район)
Степа́новка (укр. Степа́нівка) — село в Борзнянском районе Черниговской области Украины. Расположено в 32 км на северо-запад от райцентра Борзна. Население — 586 чел. (на 2006 г.). Адрес совета: 16424, Черниговская обл., Борзнянский р-он, село Степановка, ул. Горького,1 , тел. 2-74-31.

Борзнянский район
Борзня́нский райо́н (укр. Борзнянський район) — административно-территориальная единица, существовавшая в 1923—1962 и в 1965—2020 годах. После 2020 года — территория Нежинского района.

В 1923—1925 годах район входил в состав Конотопского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до 1962 года и с 1965 до 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины.

Административный центр — город Борзна.

Удельный вес в области: по территории — 5 %, по численности населения — 3,2 %.
Мороний
Мороний — в Книге Мормона последний нефийский пророк и полководец, который жил в Северной Америке на рубеже IV—V вв. В верованиях святых последних дней считается, что после своей смерти Мороний был воскрешён и стал ангелом. Основатель Церкви Иисуса Христа Святых последних дней — Джозеф Смит и трое свидетелей утверждали, что видели Морония в облике ангела света.

Пророк
Проро́к, или прорица́тель (калька с др.-греч. ὁ προφήτης) — в общем смысле, человек, заявляющий о том, что контактирует со сверхъестественными или божественными силами и служит посредником между ними и человечеством; провозвестник сверхъестественной воли.

Учение о пророках присутствует во всех авраамических религиях и зороастризме; также в древнегреческой религии имели место пророчества Сивилл, дельфийского оракула и тому подобное.
Средний Рубеж
Средний Рубеж — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Алмозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Алмозерский сельсовет.

Расположена на трассе А119. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 44 км, до центра муниципального образования посёлка Волоков Мост — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Верхний Рубеж, Волоков Мост, Старое Петровское.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Женское молоко
Женское молоко — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами женщины. Меняет свой состав как по стадиям беременности—родов—грудного кормления — молозиво—переходное—зрелое молоко, так и во время каждого кормления — переднее—заднее молоко. По своему составу соответствует пищевым требованиям ребёнка в период младенчества, а также выполняет функции иммунной защиты и регуляции роста ребёнка.

Ребёнок
Ребёнок (множ. де́ти) — в основном значении, человек в период детства.

Возрастные границы детства разнятся в различных культурах, теориях жизненного цикла и юридических системах. В общем случае ребёнком называют человека от рождения до окончания пубертатного периода. Де́вочка — ребёнок женского пола; ма́льчик — ребёнок мужского пола. Раздел медицины, посвящённый детскому здоровью, называется педиатрия.
Аддамс, Дженни
Дженни Мари Беатрис Аддамс (Jenny Marie Beatrice Addams, 15 февраля 1909 — ?) — бельгийская фехтовальщица, чемпионка мира.

Родилась в 1909 году в Брюсселе. В 1928 году на Олимпийских играх в Амстердаме стала 6-й в фехтовании на рапирах. На Международном первенстве по фехтованию 1930 года завоевала золотую медаль. В 1932 году на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе заняла 4-е место. В 1935 году вновь завоевала бронзовую медаль Международного первенства по фехтованию. В 1936 году стала 6-й на Олимпийских играх в Берлине.

В 1937 году Международная федерация фехтования признала все проходившие ранее Международные первенства по фехтованию чемпионатами мира.

В 1938 году Дженни Аддамс стала бронзовой призёркой чемпионата мира.

После Второй мировой войны Дженни Аддамс в 1948 году приняла участие в  Олимпийских играх в Лондоне, но и там не завоевала медалей.

Летние Олимпийские игры 1932
X летние Олимпийские игры (англ. 1932 Summer Olympics), официально известные как Игры Х Олимпиады (англ. Games of the X Olympiad), были международным многофункциональным спортивным событием, которое прошло с 30 июля по 14 августа 1932 года в Лос-Анджелесе.

Соединённые Штаты Америки подали единственную заявку на проведение летних Олимпийских игр. Поскольку Игры состоялись в разгар Великой депрессии, многие страны и спортсмены оказались не в состоянии заплатить за поездку в Лос-Анджелес. Более половины числа участников летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме не соревновались в 1932 году. Президент США Герберт Гувер не посещал Игры, став первым главой правительства, который не явился на Олимпийские игры, принимаемые в своей же стране (Олимпиаду открывал вице-президент США Чарльз Кёртис).

Оргкомитет Олимпиады не вёл учёта финансов. В докладе по итогам, впрочем, было указано, что Игры дали прибыль 1 000 000 долларов США.
Mark 44
Mark 44, Mk 44 — условное обозначение различных видов вообружения:

Mark 44 Lazy Dog — кассетная бомба времён Корейской и Вьетнамской войн.

Mark 44 — американская лёгкая 324-мм противолодочная торпеда.

Mark 44 (Mk. 44 Bushmaster II) — американская 30-мм автоматическая пушка.

Lazy Dog
Lazy Dog (с англ. — «лентяй») — тип небольшого неуправляемого кинетического боеприпаса Вооруженных сил США. Его длина составляла около 44,5 миллиметра (1,75 ″), диаметр — 12,7 миллиметра (0,50 ″), а масса — около 20 г.

Боеприпас был разработан для сброса с самолета. Он не содержал взрывчатого вещества, но за счет набора высокой скорости потенциально мог пробивать кроны деревьев в джунглях, несколько сантиметров песка или легкое бронирование. Простая и относительно дешевая конструкция позволяла использовать их массово, сбрасывая в огромных количествах за один проход. Благодаря отсутствию взрывчатки на земле не оставалось неразорвавшихся боеприпасов, способных нанести ущерб в течение нескольких лет после окончания боевых действий.

Боеприпас использовался преимущественно во время Корейской и Вьетнамской войн.

В обиходе под названием «Lazy Dog» могли подразумеваться различные противопехотные боеприпасы сходного действия, а также кассетная бомба Mark 44.
Иф (коммуна)
Иф (фр. Ifs) — коммуна во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос, округ Кан, центра одноименного кантона. Пригород Кана, расположен в 5,5 км к югу от центра города.

Население (2018) — 11 567 человек.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Второе правительство Яценюка
Второе правительство Арсения Яценюка — украинское правительство, сформированное 2 декабря 2014 года, после утверждения 27 ноября 2014 года Верховной Радой Украины 8 созыва кандидатуры Арсения Яценюка на должность премьер-министра.

10 апреля Яценюк заявил о своем уходе в отставку с поста премьер-министра Украины. Отставка Яценюка утверждена Верховной Радой 14 апреля, в результате чего правительство было расформировано.

Народный фронт (Украина)
«Народный фронт» (укр. Народний фронт, сокращённо НФ) — украинская политическая партия, возникшая в 2014 году после ухода из политсовета партии «Батькивщина» ряда политиков во главе с Арсением Яценюком и Александром Турчиновым из-за разногласий с её руководством. Была создана под парламентские выборы 2014 года, на которых, несмотря на первоначальные прогнозы в 8-10 % голосов, сумела занять первое место с 22,14 % (ближайший конкурент Блок Петра Порошенко получил 21,82 %).

В местных выборах 2015 года не участвовал, так как рейтинг снизился к 3 %.
Гарпун (космический аппарат)
КА «Гарпун» (индекс ГУКОС — 14Ф136) — серия российских военных спутников-ретрансляторов (СР), создаваемых для обеспечения оперативной ретрансляции больших объёмов цифровой информации с космических аппаратов (КА) радиотехнической и видовой разведки сверхподробного наблюдения на наземный пункт приёма в реальном масштабе времени. КА «Гарпун» заменят аналогичные по назначению советские КА «Поток», которые являлись частью Глобальной космической командно-ретрансляционной системы (ГККРС).

Видовая разведка
Видова́я разве́дка (англ. imagery intelligence, IMINT) — дисциплина сбора разведывательной информации на основе анализа большого количества изображений, полученных фотографической, оптико-электронной или радиолокационной аппаратурой. Основными методами видовой разведки являются аэросъёмка и космическая съёмка.

По своим особенностям видовая разведка относится к техническим видам разведки. Видовая разведка использует фото изображения сделанные как в видимом диапазоне электромагнитного спектра — панхроматические, так и инфракрасные, и мультиспектральные фотоснимки. Радиолокационные изображения для видовой разведки формируются радиолокационной аппаратурой с синтезированной апертурой в различных электромагнитных диапазонах. Видовую разведку следует отличать от радиоэлектронной разведки, которая использует оптико-электронную и радиолокационную аппаратуру, не формирующие изображения.
Розенбергер, Отто Август
Отто Август Розенбергер (нем. Otto-August Rosenberger; 10 августа 1800, Тукумс, Курляндская губерния — 23 января 1890, Галле, Германия) — немецкий астроном.

Иностранный член Лондонского королевского общества (1835).

Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).