hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мор (Канталь)
Мор (фр. Maurs, окс. Maurç) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Административный центр кантона Мор. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15122.

Коммуна расположена приблизительно в 470 км к югу от Парижа, в 140 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 31 км к юго-западу от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Титульные полки
Ти́тульные полки́ — полки, на которые в походах и боях делилось русское войско в XVI веке и, частично, в XVII веке.

К титульным полка́м относились три или пять полков — Большой (главные силы), Передовой (яртаул, авангард) и Сторожевой (западная сила, ариергард, охрана, тыльное войско), а также полки Правой и Левой руки. К ним, в случае Государева похода, добавлялись Государев полк (состоявший из служилых людей московского чина), Ертаул (разведывательный отряд), а также Большой Наряд (артиллерия). Появление тыльного или засадного полка и особого отряда на Куликовом поле показывает, что в Русском войске полки создавались по мере походной и боевой надобности и сообразно обстановке, а не по шаблону.

Московский чин
Московские чины — в Русском государстве в конце XV—XVII вв. должностные лица — стольники, стряпчие, большие дворяне и жильцы, не имевшие право участвовать в заседаниях Боярской думы и в работе думских комиссий. Существовали до введения Петром I Табели о рангах.

Всё население государства разделялось на людей; а) служилых, б) тягловых и в) нетяглых. Первый отдел обнимал собою служилых людей по отечеству и служилых людей по прибору. Служилые люди по отечеству разделялись, в свою очередь, на чинов думных, чинов служилых московских и чинов служилых городовых. Ко второй из этих категории принадлежали: 1) стольники, 2) стряпчие, 3) дворяне московские и 4) жильцы.
Договор при Пейнс-Лендинг
Договор при Пейнс-Лендинг (англ. Treaty of Payne's Landing) — договор между правительством США, которое представлял Джеймс Гадсден и вождями индейцев-семинолов, которые жили на Территории Флорида, заключённый 9 мая 1832 года в местечке Пейнс-Лендинг на реке Оклаваха. По договору семинолы согласились покинуть резервацию во Флориде, где они были поселены согласно договору на Мултри-Крик, и переселиться на Территорию Арканзас, присоединившись к племени криков. Семинолам дано было три года на переселение, но к 1835 году основная масса индейцев отказалась переселяться, что привело к конфликту и в итоге к началу Второй Семинольской войны.

Территория Арканзас
Территория Арканзас (англ. Arkansas Territory) — инкорпорированная организованная территория США, существовавшая с 4 июля 1819 года по 15 июня 1836 год, когда была принята в Союз в качестве штата Арканзас.
Корте (округ)
Корте (фр. Corte) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Корте.
Население округа на 2007 год составляло 53 422 человек. Плотность населения составляет 14 чел./км². Площадь округа — всего 2853 км².

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
(23383) Схедий
(23383) Схедий (лат. Schedios, др.-греч. Σχέδιος) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 25 сентября 1973 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Схедия, одного из героев Троянской войны.

Ван Хаутен-Груневелд, Ингрид
И́нгрид ван Ха́утен-Гру́невелд (нидерл. Ingrid van Houten-Groeneveld; 21 октября 1921, Берлин — 30 марта 2015, Угстгест, Нидерланды) — нидерландский астроном.

Окончила Гейдельбергский университет (1944). Работала в Лейденском университете, занималась исследованием и поиском астероидов.
Кейн, Питер
О фигуристе см. Кейн, Питер (фигурист).

Питер Кейн (англ. Peter Kane; 28 февраля 1918, Хейвуд, Ланкашир (сейчас Большой Манчестер, Англия, Великобритания — 23 июля 1991, Ливерпуль, Англия, Великобритания) — британский английский боксёр-профессионал, выступающий в наилегчайшей (Flyweight) весовой категории. Является чемпионом мира по версии ВБА (WBA).

Вырос в Голборне.

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: ??-й.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Шуга Пай ДеСанто
Шуга Пай ДеСанто (англ. Sugar Pie DeSanto), настоящее имя Умпелайя (Пелайя) Марсема Балинтон (англ. Umpeylia Marsema Balinton); 16 октября 1935, Нью-Йорк (по другим данным Сан-Франциско), США — 20 декабря 2024, Сан-Франциско, США) — американская блюзовая певица, автор песен, также актриса, танцовщица, телеведущая, поэтесса, продюсер. Номинантка Blues Music Awards в номинации «Исполнительница соул-блюза» (2007). Член Зала славы блюза (2024).

Соул-блюз
Соул-блюз (англ. Soul blues) — поджанр блюза, появившийся в конце 1960-х — начале 1970-х годов, включающий в себя элементы соула и Urban contemporary.

Исполнители, выросшие на электрик-блюзе таких исполнителей, как Мадди Уотерс, Бо Диддли, Джимми Рид, Элмор Джеймс, и соул-исполнителях, таких как Сэм Кук, Рэй Чарльз, Отис Реддинг; и госпел захотели соединить свои любимые жанры вместе. Бобби Блэнд был одним из первопроходцев этого стиля. Этот поджанр очень популярен среди афро-американской аудитории, но менее известен среди белых слушателей. Стиль продолжает быть популярным в новом тысячелетии.
Заёмный капитал
Заёмный капита́л — капитал, полученный в виде долгового обязательства. В отличие от собственного капитала, имеет конечный срок и подлежит безоговорочному возврату. Обычно предусматривается периодическое начисление процентов в пользу кредитора.
Заёмный капитал подразделяется на краткосрочный (до одного года) и долгосрочный.

Как правило, во время развития компания сталкивается со следующими видами заёмного капитала (перечислены в порядке привлечения):

векселя

лизинг

банковские кредиты

синдицированные кредиты

облигации

кредитные ноты

секьюритизированные активы.

Стоимость источника «заёмный капитал», с учетом российского законодательства, равна
, где

– ставка рефинансирования,

– ставка по кредиту,

– ставка налога на прибыль.

Процентная ставка
Процентная ставка — сумма, указанная в процентном выражении к сумме кредита, которую платит получатель кредита за пользование им в расчёте на определённый период (месяц, квартал, год).

С позиции теории денег, процентная ставка — цена денег как средства сбережения.

Процентный доход — доход от предоставления капитала в долг в разных формах (ссуды, кредиты), либо это доход от инвестиций в ценные бумаги.
Саола
Саола (лат. Pseudoryx nghetinhensis) — вид парнокопытных семейства полорогих, обитающий во Вьетнаме и Лаосе, открытый учёными лишь в 1992 году. Название Pseudoryx дано по сходству его рогов с рогами сернобыков (Oryx).

Ориксы
О́риксы или сернобыки́ (лат. Oryx) — род из подсемейства саблерогих антилоп. Представители этого рода изначально населяли все пустынные и полупустынные территории Африки и Аравийского полуострова. Оба пола этих крупных антилоп носят длинные рога, а также располагают характерной чёрной окраской морды. Рога у самцов расположены ближе друг к другу, чем у самок. Примечательно, что рогами у ориксов обладают даже новорождённые детёныши (длина их рогов составляет около 5 сантиметров), что нетипично для полорогих.
Асс (мыза)
Асс, за́мок Асс (нем. Schloß Aß, Schloss Ass, Gilsenhof),  мы́за Ки́льтси (эст. Kiltsi mõis) — рыцарская мыза (имение) в уезде Ляэне-Вирумаа, Эстония. Расположена на территории посёлка Килтси. Согласно историческому административному делению, относилась к приходу Вяйке-Маарья в Вирумаа.

Рыцарская мыза
Ры́царская мы́за (лат. praedium nobilium sive equestrum, нем. Rittergut, эст. rüütlimõis, лит. domenas) — тип мызы в Остзейских губерниях Российской империи, в Пруссии и некоторых других государствах и странах Европы.

Владение рыцарской мызой было связано с определёнными правами, привилегиями и обязанностями.
Чемпионат Литвы по футболу 2013
Чемпиона́т А Ли́ги Литвы по футбо́лу 2013 го́да (лит. SMScredit.lt A Lyga 2013) — 25-й розыгрыш чемпионата Литвы по футболу, который проходил с 9 марта по 11 октября 2013 года. В турнире выступали 9 клубов, которые сыграли между собой в 4 круга (по 2 раза дома и в гостях).

Матчи транслировала национальная публичная компания LRT на каналах LRT televizija и LRT Lituanica, благодаря последнему их можно было смотреть за рубежом. С начала сезона у Лиги появились новые спонсор, логотип и название «SMScredit.lt A Lyga».

LRT Televizija
LRT televizija (рус. Телевидение ЛРТ) — национальная телевизионная программа публичной телерадиокомпании «Литовское национальное радио и телевидение» (сокр. ЛРТ; лит. Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija, LRT).
Пилат, Тадеуш Зигмунт
Тадеуш Зигмунт Пилат (пол. Tadeusz Zygmunt Pilat; 8 сентября 1844, Гумниска возле Тарнува — 9 января 1923, Львов) — польский юрист, специалист в административном праве, профессор и ректор Львовского университета (1886/1887), член Галицкого сейма, член Академии наук в Кракове (позже Польская академия наук). Отец Станислава, химика, профессора Львовской политехники, убитого нацистами в группе ученых в 1941 году в Львове.

Тарнув
Та́рнув (пол. Tarnów, укр. Тарнів, рус. Тернов, нем. Tarnau, идиш טארנא [Turna]‎) — город на правах повята в Польше, входит в Малопольское воеводство. C 1975 по 1998 год Тарнув был столицей Тарнувского воеводства.

Занимает площадь 72,4 км².

Население — 107 498 жителей (2020).
Воробьёв, Анатолий Андреевич
Анато́лий Андре́евич Воробьёв (5 февраля 1923 — 23 марта 2006, Москва) — советский и российский иммунолог и микробиолог, доктор медицинских наук, профессор, действительный член АМН СССР (1991; член-корреспондент с 1984), генерал-майор медицинской службы. Лауреат Государственной премии СССР (1980) и Государственной премии Российской Федерации (2001). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1979).

Иммунология
Иммуноло́гия (от лат. immunis — свободный, освобождённый, избавленный от чего-либо + греч. λόγος — знание) — медико-биологическая наука, изучающая реакции организма на чужеродные структуры (антигены): механизмы этих реакций, их проявления, течение и исход в норме и патологии, а также разрабатывающая методы исследования и лечения.
Пеза (приток Шуи)
Пеза — река в России, протекает в Парфеньевском районе Костромской области. Устье реки находится в 72 км по левому берегу реки Шуи. Длина реки составляет 28 км, площадь водосборного бассейна — 287 км².

Река начинается в болотах восточнее деревни Антропово в 22 км к северо-западу от города Нея. Генеральное направление течения — юг. Притоки: Мельмыш, Нозьма, Коновка (правые); Пода (левый). В районе впадения крупнейшего притока, Нозьмы, вокруг реки сеть мелиоративных каналов. Ниже река пересекает ж/д Буй-Котельнич у деревни Тарасово и в 3 км к западу от посёлка и станции Номжа. Нижнее течение проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Шую на границе с Нейским районом.

Нея (город)
Не́я — город в России, административный центр Нейского муниципального округа Костромской области. Статус города имеет с 1958 года.

Город расположен на правом берегу реки Неи (приток Унжи), в 237 км к северо-востоку от областного центра Костромы. Одноимённая железнодорожная станция на линии Буй — Котельнич.

Население — 7816 чел. (2021).
Долежал
Долежал (словац. Doležal; чеш. Doležal) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Долежал, Августин (1737—1802) — поэт и евангелический священник, автор сочинения: «Pamętná tragoedia prvních rodičův Pàdu» (1791).

Долежал, Зденек (род. 1931) — чехословацкий фигурист, выступавший в парном разряде.

Долежал, Карел (1883—1924) — чехословацкий военный деятель, подполковник Генерального штаба Украинской галицкой армии.

Долежал, Мартин (род. 1990) — чешский футболист.

Долежал, Павел (1700—1778) — словацкий писатель, грамматист, педагог и евангелический проповедник.

Долежал, Рэйчел (род. 1977) — американская правозащитница, изображавшая негритянку, будучи белой.

Долежал, Саня (род. 1963) — хорватская певица и телеведущая.

Долежал, Ян (род. 1996) — чешский легкоатлет-многоборец.

Долежал, Ян
Ян Долежал (чеш. Jan Doležal; род. 6 июня 1996, Требеховице под Оребем) — чешский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Чехии по лёгкой атлетике с 2013 года, чемпион Европы среди юниоров, победитель и призёр первенств национального значения, участник ряда крупных международных стартов.
Смолич, Аркадий Антонович
Арка́дий Анто́нович Смо́лич (бел. Аркадзь Антонавіч Смоліч; 17 (29) сентября 1891, Бацевичи Минской губернии Российской империи, ныне Кличевский район Могилёвской области Беларуси — 17 июня 1938, Омск, РСФСР, СССР) — деятель белорусского национального движения, один из руководителей Белорусской Народной Республики, учёный в области экономики, сельского хозяйства, картографии и географии. Профессор (1927).

Белорусское национальное движение
Белару́сское национа́льное движе́ние — социальное, культурное и политическое движение, которое выступает за развитие беларусской культуры, языка, обычаев и создание/укрепление государственности на национальном фундаменте (белорусский национализм). Представленно несколькими волнами, начиная с XIX века.
Глазная мигрень
Мерца́тельная ското́ма, или глазна́я мигре́нь, — распространённый тип ауры предшествующей мигрени. Был впервые описан в XIX веке врачом Хьюбертом Эйри (1838—1903). Она может как предварять мигрень, так и появляться как самостоятельный симптом (без головной боли). Её часто путают с ретинальной мигренью, которая сопровождается нарушением зрения или даже временной слепотой на один глаз.

Видманштеттенова структура
Видманштеттенова структура (встречается также Видманштеттова структура или Видманштетт, а также  Видманштеттеновы фигуры) — разновидность металлографической структуры сплавов в металловедении и метеоритике, отличающаяся геометрически правильным расположением элементов структуры в виде пластин, полигонов или игл внутри составляющих сплав кристаллических зёрен.
Гриченков, Сергей Валерьевич
Сергей Валерьевич Гриченков (8 июля 1986) — российский футболист, защитник.

Воспитанник ДЮСШ ЦСКА с 1992 года. В 2002—2006 выступал за дублирующий состав клуба. В 2003 провёл один матч в 1/8 Кубка Премьер-лиги, сыграл два матча в победном для ЦСКА кубке России 2005/06. Во второй половине сезона-2006 перешёл в ростовский СКА из второго дивизиона, следующий год провёл в стерлитамакском «Содовике». В 2008 выступал за латвийский «Динабург», в 2009 — в клубе второго российского дивизиона «Локомотив-2» Москва. По окончании сезона 2009 года «Локомотив-2» принял решение не продлевать контракт с игроком.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Средняя школа Чжуншань (станция метро)
«Средняя школа Чжуншань» (англ. Zhongshan Junior High School; кит. 中山國中) — станция линии Вэньху Тайбэйского метрополитена, открытая 28 марта 1996. Располагается между станциями «Аэропорт Суншань» и «Восточная Нанкинская улица». Находится на территории районов Чжуншань и Суншань в Тайбэе. До 4 июля 2009 года станция была конечной.

Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.
Борбела
Борбела (порт. Borbela)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 2557 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,94 км².

Покровителем района считается Мария Магдалина (порт. Santa Maria Maior).

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Русский лингвистический алфавит
Ру́сский лингвисти́ческий а́лфавит или а́збука — система записи звуков человеческой речи, использующая преимущественно буквы кириллического алфавита. Разработана и принята учёными-лингвистами Императорской академии наук в конце XIX — начале XX веков. Первоначально активно использовалась востоковедами, позднее на протяжении XX века была и до сих пор остаётся основной системой для описания русской фонетики в русскоязычной лингвистической литературе. Упрощённый РЛА используется в школьном курсе фонетики русского языка. Также активно применяется в русскоязычной литературе по тюркологии и финно-угроведению, с дополнительными значками для конкретных языков (например, буквами җ, ү, ҡ, ҫ, ң, ғ, ө, ә, ҙ, һ из татарского и башкирского алфавитов для описания фонетики этих языков).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Мартинес де Росас, Хуан
Хуан Мартинес де Росас Корреа (исп. Juan Martínez de Rozas; 28 декабря 1759, Мендоса, Генерал-капитанство Чили, Испанская империя — 16 мая 1813, Мендоса, Соединённые провинции Южной Америки) — чилийский политический и государственный деятель, один из лидеров Чилийской войны за независимость. Глава первой хунты Чили (1811). Борец за независимость Чили от Испанской империи.

Соединённые провинции Южной Америки
Соединённые провинции Южной Америки (исп. Provincias Unidas de Sud América) — официальное название современной Аргентины с 1816 по 1826 год. Государство было образовано в результате Майской революции под названием Соединённые провинции Рио-де-ла-Плата (исп. Provincias Unidas del Río de la Plata) и первоначально включало в себя территории бывшего вице-королевства Рио-де-ла-Плата, ныне территории современной Аргентины, Уругвая, Парагвая, Боливии и нескольких районов современной Бразилии.
Цумбуш
Цумбуш (нем. Zumbusch) — фамилия.

Цумбуш, Каспар фон (1830—1915) — немецкий и австрийский скульптор.

Цумбуш, Корнелия (род. 1972; Кабул) — немецкий литературовед и профессор Гамбургского университета.

Цумбуш, Лео фон (1874—1940) — германский дерматолог.

Цумбуш, Людвиг фон (1861—1927) — немецкий художник.

Цумбуш, Юлиус (1832—1908) — немецкий художник.

Цумбуш, Каспар фон
Ка́спар Кле́менс Эдуа́рд рыцарь фон Цу́мбуш (нем. Caspar Clemens Eduard Ritter von Zumbusch; 23 ноября 1830[…], Херцеброк, Северный Рейн-Вестфалия — 27 сентября 1915[…], Римстинг, Королевство Бавария) — немецкий скульптор, мастер монументально-декоративного искусства периода историзма и педагог.
Список самых высоких зданий Санкт-Петербурга
В список самых высоких зданий Санкт-Петербурга и его окрестностей включены здания высотой 100 и более метров. На данный момент в городе насчитывается 1034 здания высотой от 75 до 100 метров.

Под зданиями здесь понимаются постройки, разделённые с регулярными интервалами на уровни и предназначенные для жилья или пребывания людей (теле- и радиомачты, трубы и прочие технические постройки в эту категорию не попадают, так как являются сооружениями). Если в названии здания имеется слово «башня», то оно используется в переносном смысле.

Башня
Ба́шня — инженерное сооружение, отличающееся значительным преобладанием высоты над стороной или диаметром основания. Башни могут быть отдельно стоящими или соединёнными с другим зданием или стеной. Ствол башни может быть сплошным (у каменных и железобетонных конструкций) или сквозным, а в сечении круглым, квадратным, многоугольным, встречаются также сечения других форм.
Стрекалов, Геннадий Михайлович
Генна́дий Миха́йлович Стрека́лов (28 октября 1940, Мытищи, Московская область, РСФСР, СССР — 25 декабря 2004, Москва, Россия) — советский и российский космонавт-исследователь космического корабля «Союз Т-3» и орбитальной станции «Салют-6»; бортинженер космического корабля «Союз Т-11» и орбитального научно-исследовательского комплекса «Салют-7» — «Союз ТМ-10», лётчик-космонавт СССР № 49, совершивший пять космических полётов. Заслуженный мастер спорта СССР (1981).

Лётчик-космонавт СССР
Лётчик-космонавт СССР — почётное звание СССР, учреждённое Указом Президиума Верховного Совета СССР от 14 апреля 1961 года «в ознаменование первого в мире космического полёта человека на корабле-спутнике».

Звание учреждено через 2 дня после старта первого космонавта Юрия Алексеевича Гагарина, осуществившего космический полёт на корабле «Восток-1» 12 апреля 1961 года.

Звание было присвоено всем советским космонавтам, совершившим полёты в космос, а также посмертно Георгию Добровольскому и Виктору Пацаеву, которые погибли при завершении своего первого полёта.

Всего почётное звание получили 72 человека.
Петрусвилль
Петрусвилл (африк. Petrusville) — деревня в восточном регионе Кару, муниципалитет Реностерберг, Северо-Капская провинция, ЮАР. Он находится в 45 км к северо-востоку от Филипстауна, в 56 км к юго-востоку от Краанкуила и в 10 км к югу от реки Оранжевой. Основан в 1877 году двумя сыновьями Петруса ван дер Вальта на ферме Реностерфонтейн, назвавшими город в честь своего отца, они унаследовали его ферму, купленную им в 1810 году. В 1979 здесь была основана голландская реформатская церковь Петрусвилля. В 1893 году была построена вторая церковь и дом священника. Основной частью экономики города является разведение мерисоновских овец.

Петрусвилл расположен на шоссе R48, соединяющее Коффифонтейн и Блумфонтейн.

Оранжевая
Ора́нжевая (англ. Orange River; африк. Oranjerivier, Ораньерифир) — река в южной Африке, седьмая по протяжённости на континенте. Берёт начало в Драконовых горах в Лесото, протекает в основном в ЮАР, в низовьях образует границу с Намибией, впадает в Атлантический океан. Длина реки по разным данным от 2100 до 2250 км. Площадь водосборного бассейна — 973 000 км² (по другим данным — 855 000 км²). Крупнейший приток — река Вааль.