hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Александровка (Боготольский район)
Александровка — село в Боготольском районе Красноярского края России. Административный центр Александровского сельсовета. Находится примерно в 22 км к юго-западу от районного центра, города Боготол, на высоте 283 метров над уровнем моря.

Боготол
Богото́л — город (с 1911) в Красноярском крае России, административный центр Боготольского района, одноимённая станция Красноярской железной дороги.

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Боготол со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе..
Казенин
Казенин — фамилия. Известные носители:

Казенин, Владислав Игоревич (1937—2014) — советский и российский композитор и музыкант.

Казенин, Константин Игоревич (1971—2025) — российский кавказовед, филолог, демограф и социолог, журналист, главный редактор ИА Regnum.

Казенин, Владислав Игоревич
Владислав Игоревич Казенин (21 мая 1937, Киров — 17 февраля 2014, Москва) — советский и российский композитор и музыкант.

Председатель Союза композиторов России (с 1990 года), заместитель министра культуры СССР (1987—1990), член комиссии при президенте РФ по Государственным премиям РФ в области литературы и искусства, член Коллегии Министерства культуры РФ и Совета при президенте РФ по культуре и искусству (1996—2001).

Народный артист Российской Федерации (1996), лауреат Государственной премии России (2003), Почётный гражданин города Кирова (2009).
Ben & Jerry’s
Ben & Jerry’s — марка мороженого, замороженного йогурта, шербета и продуктов на основе мороженого, производимая компанией Ben & Jerry’s Homemade Holdings, Inc. со штаб-квартирой в Саут-Бёрлингтоне (штат Вермонт, США). Главная фабрика находится в Уотербери, штат Вермонт. Компания принадлежит корпорации Unilever.

Саут-Берлингтон
Саут-Бе́рлингтон (англ. South Burlington) — город в округе Читтенден, штат Вермонт, США. Согласно переписи населения США 2000 года, население города составляет 15 814 человек.

Саут-Берлингтон состоит из сложной системы пригородных районов и коммерческого центра, которые находятся в процессе перерождения в «downtown». В городе расположен самый крупный торговый центр штата University Mall. Город выходит на берег озера Шамплейн; есть публичный парк и пляж, «Red Rocks».
Густафссон, Александр
Александр Густафссон (англ. Alexander Gustafsson; род. 15 января 1987, Арбуга) — шведский боец смешанных единоборств, выступающий под эгидой UFC в тяжёлой весовой категории. Трижды был претендентом на титул чемпиона UFC в полутяжёлом весе.

Арбуга (город)
Арбуга или Арбога (швед. Arboga) — город в Швеции, административный центр Арбугской коммуны Вестманландского лена. Расположен на реке Арбогаон.

Население — 10 369 человек (2005).

Город является важным транспортным узлом, так как на его территории пересекаются европейские маршруты E18 и E20, а также железные дороги Mälarbanan и Svealandsbanan. В экономике города важную роль играет авиастроение и компании информационных технологий. Среди крупнейших компаний, располагающихся в Арбуге, Celsius Aerotech AB и Volvo Aero Corporation.
AppVeyor
AppVeyor — распределённый веб-сервис непрерывной интеграции, предназначенный для сборки и тестирования программного обеспечения расположенного на GitHub и других сервисах хранения исходного кода (включая GitLab и Bitbucket), использующий виртуальные машины Microsoft Windows и Ubuntu. AppVeyor — частная канадская компания, основанная в 2011 году.

AppVeyor настраивается через веб-интерфейс или посредством добавления файла appveyor.yml, который является текстовым файлом в формате YAML, в корневой каталог репозитория исходного кода.

Azure DevOps включает интеграцию с AppVeyor.

12 ноября 2014 года компания Microsoft опубликовала много частей своего .NET Framework как .NET с открытым исходным кодом на GitHub, а интеграция с AppVeyor была добавлена в некоторые из этих репозиториев.

YAML
YAML (рекурсивный акроним англ. «YAML Ain't Markup Language» — «YAML — не язык разметки», произн. /ˈjæməl/) — дружественный формат сериализации данных, концептуально близкий к языкам разметки, но ориентированный на удобство ввода-вывода типичных структур данных многих языков программирования.

В трактовке названия отражена история развития: на ранних этапах YAML расшифровывался как yet another markup language («ещё один язык разметки») и даже позиционировался как конкурент XML, но позже был переименован с целью акцентировать внимание на данных, а не на разметке документов.
Выборково
Выборково — название населённых пунктов в России:

Выборково — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области, упразднена в 2020 году.

Выборково — деревня в Павловском районе Нижегородской области.

Выборково (Вологодская область)
Выборково — упразднённая деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входила в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 58 км, до центра муниципального образования Богородского — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Большая, Холстово, Вороновская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 27.11.2020.
Пилот (фестиваль)
«Пило́т» — ежегодный российский фестиваль сериалов, снятых для телевидения и онлайн-кинотеатров. Проводится с 2018 года в Иваново. Фестиваль проходит при поддержке Правительства Ивановской области. С 2023 года фестивалю также оказывает поддержку Министерство культуры Российской Федерации.

VIII фестиваль проходил с 17 по 21 июня 2026 года.

Министерство культуры Российской Федерации
Министе́рство культу́ры Росси́йской Федера́ции (Минкульту́ры Росси́и) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере культуры, искусства, культурного наследия (в том числе археологического наследия) и кинематографии, а также по охране культурного наследия.
Портуньюш
Портуньюш (порт. Portunhos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Кантаньеде. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 1228 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,24 км².

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Кампань-ле-Эден
Кампань-ле-Эден (фр. Campagne-lès-Hesdin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Монтрёй, кантон Оси-ле-Шато. Расположена в 66 км к западу от Арраса и в 98 км к юго-западу от Лилля, в 18 км от автомагистрали А16 "Европейская", в долине между реками Канш и Оти. На территории коммуны находятся несколько овцеводческих и молочных ферм.

Население (2018) — 1 927 человек.

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Димо, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Димо́ (18 [30] ноября 1873, Оргеев, Бессарабская губерния — 15 марта 1959 года, Кишинёв) — русский и молдавский советский почвовед, один из основателей Среднеазиатского университета в Ташкенте.

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.
Zaprešić Boys
Zaprešić Boys (рус. — «За́прешич Бойз»; в переводе с хорв. — «Парни из Запрешича») основанная в 2005 году хорватская полупрофессиональная фанатская музыкальная группа из города Запрешич, которая посвящает большую часть своих песен футбольной команде клуба «Динамо» (Загреб) и сборной Хорватии по футболу.

Оказавшиеся однажды ради шутки у микрофона, уличные парни-фанаты получили признание по всей Хорватии, что отмечено рядом наград.

Все пять участников группы — активные болельщики с более чем 20-летним стажем, как на стадионах Хорватии во время матчей национального первенства, так и за рубежом на международных кубках, чемпионатах Европы и мира. Их повседневная профессиональная деятельность (кроме продюсера Бояна Шаламона) никак не связана с музыкой и участие в музыкальном проекте происходит в свободное от работы время.

На счету у группы нет альбомов, большинство песен приурочено к европейским и мировым футбольным первенствам.

Чемпионат Хорватии по футболу
Хорватская футбольная лига (хорв. Hrvatska nogometna liga, [xř̩ʋaːtskaː nôɡomeːtnaː lǐːɡa], также SuperSport HNL) — высший дивизион национального футбольного чемпионата Хорватии. Лига основана в 1991 году. С момента основания лиги, чемпионами были только 4 клуба («Загреб», «Риека», «Динамо» Загреб, «Хайдук» Сплит). C сезона 2009/10 в лиге участвовали 16 команд, в сезоне 2012/13 команд стало 12, а с сезона 2013/14 — 10. Команда, занявшая последнее место в сезоне, опускается в Первую лигу.
Вход (богослужение)
Вход (греч. εἴσοδος) — торжественное шествие духовенства, совершаемое в определённый момент православного богослужения, когда священнослужители со священными предметами (на великом входе — Святыми Дарами, Евангелием, кадилом, напрестольными крестами, копием, лжицей, дискосом и потиром) входят в алтарь через Царские врата. Богословие входа подразумевает восхождение в Горний мир, невидимо сопровождаемое ангелами Божьими с входящим духовенством во святилище, о чём свидетельствуют молитвы, произносимые в это время.

Архиерей имеет право через Царские врата входить в алтарь и выходить из него в любое время, не ограничиваясь литургическими входами, дозволенными только священникам и диаконам.

Напрестольный крест
Напресто́льный крест — в Православной церкви алтарный крест, распятие, хранящееся на престоле в алтаре храма. Напрестольный крест вместе с антиминсом и напрестольным Евангелием является обязательной принадлежностью алтаря.

Напрестольный крест используется в конце Литургии (после отпуста) для благословения священником верующих, которые затем целуют его, как и в конце исповеди, венчания, крещения, соборования. Напрестольным крестом освящается вода на Богоявление и на других водосвятных молебнах. При архиерейском богослужении напрестольный крест на подносе с покровцем выносят епископу при его встрече в храме.

Многие напрестольные кресты являются произведениями ювелирного искусства: их изготавливают из благородных металлов, украшают драгоценными камнями. В некоторые напрестольные кресты, например, крест Евфросинии Полоцкой, помещают частицы мощей православных святых.
Рамсей, Джордж, 12-й граф Далхаузи
Адмирал Джордж Рамсей, 12-й граф Далхаузи (англ. George Ramsay, 12th Earl of Dalhousie; 26 апреля 1806 — 20 июля 1880) — британский военно-морской офицер и пэр. Он был известен как Джордж Рамсей с 1806 по 1874 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Всеволожский, Всеволод
Всеволод Всеволожский:

Всеволожский, Всеволод Александрович (1822—1888) — отставной поручик, совладелец Пожвинских заводов, сын А. В. Всеволожского.

Всеволожский, Всеволод Алексеевич (1738—1797) — активный участник переворота Екатерины II (1762), действительный камергер (1768), тайный советник (1784), обер-прокурор Правительствующего Сената, брат А. А. Всеволожского и С. А. Всеволожского

Всеволожский, Всеволод Алексеевич (1872—1943) — член РСДРП с 1898 года, меньшевик, член (1905) и председатель (1917) Вятского совета рабочих депутатов, товарищ министра (главноуправляющего) финансов Уральского правительства (1918), младший брат В. А. Всеволожского

Всеволожский, Всеволод Андреевич (1769—1836) — камергер, отставной гвардии ротмистр, один из богатейших людей России, сын А. А. Всеволожского

Всеволожский, Всеволод Никитич (1831—1889) — действительный статский советник, в должности егермейстера, председатель Управления варшавских театров, сын Н. В. Всеволожского.

Всеволожский, Всеволод Андреевич
Все́волод Андре́евич Все́воложский (25 октября (5 ноября) 1769 — 28 апреля (10 мая) 1836) — отставной гвардии ротмистр, статский советник, камергер, купец 1-й гильдии, владелец первого парохода на Каме. Член Мануфактурного совета.

Во Всеволожске ему установлен памятник (2009).
Гисасола-и-Менендес, Викториано
Викториано Гисасола-и-Менендес (исп. Victoriano Guisasola y Menéndez; 21 апреля 1852, Овьедо, Испания — 2 сентября 1920, Мадрид, Испания) — испанский кардинал. Епископ Осмы с 15 июня 1893 по 19 апреля 1897. Епископ Хаэна с 19 апреля 1897 по 16 декабря 1901. Епископ Мадрида-Алькалы-де-Энареса с 16 декабря 1901 по 14 декабря 1905. Архиепископ Валенсии с 14 декабря 1905 по 1 января 1914. Архиепископ Толедо, примас Испании и патриарх Западной Индии с 1 января 1914 по 2 сентября 1920. Кардинал-священник с 25 мая 1914, с титулом церкви Санти-Куаттро-Коронати с 8 сентября 1914.

Примас Испании
Примас Испании — епископ, обладающий высшей духовной юрисдикцией на территории Иберийского полуострова. С VII века примасом Испании принято считать архиепископа Толедо, хотя его верховенство не признают архиепископы Таррагоны (территория бывшего королевства Арагон) и Браги (территория Португалии).
Дерюжинский
Дерюжинский — польская фамилия; имеет женскую форму Дерюжинская.

Дерюжинские — дворянский род.

Известные носители:

Дерюжинский Александр Фёдорович (1859—?) — поверенный Московского коммерческого суда.

Дерюжинский, Владимир Фёдорович (1861—1920) — юрист, профессор.

Дерюжинский, Глеб: Дерюжинский, Глеб Владимирович (1888—1975) — американский скульптор. Дерюжинский, Глеб (1925—2011) — американский фотограф.

Дерюжинский, Константин Фёдорович (1863—?) — юрист и оперный певец.

Дерюжинский, Николай Фёдорович (1855—после 1917) — товарищ государственного секретаря (1906—1917), сенатор.

Дерюжинский, Сергей Фёдорович (1856—1915) — русский хирург.

Дерюжинская

Дерюжинская, Наталия Семёновна (более известна под фамилией Резникова; 1911 — после 1990) — русская поэтесса и писательница.

Дерюжинский, Глеб Владимирович
Глеб Владимирович Дерюжинский (1 [13] августа 1888, Отрадное, Смоленская губерния — 9 марта 1975, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский скульптор. Сын правоведа Владимира Дерюжинского, внук сенатора Антона Арцимовича.
Наказание молчанием
Наказание молчанием — пассивно-агрессивная форма эмоционального насилия, при которой неудовольствие, неодобрение и презрение выражаются посредством невербальных жестов при сохранении вербального молчания.  Может варьироваться от простого дутья до злонамеренного, оскорбительного контролирующего поведения. Является формой манипулятивного наказания, социального неприятия и наиболее распространенной формой остракизма.

Психологическая манипуляция
Психологи́ческая манипуля́ция — тип социального воздействия (или социально-психологический феномен), представляющий собой деятельность с целью изменить восприятие (или поведение) других людей при помощи скрытой, обманной, насильственной тактики в интересах манипулятора, можно привести аналогию с понятием психологическое мошенничество.

Поскольку такие методы продвигают интересы манипулятора за счёт других людей, они могут считаться[кем?] эксплуатационными, насильственными, нечестными, неэтичными. Социальное воздействие не во всех случаях бывает отрицательным, обычно считается[кем?] безвредным, если не является принудительным и уважает право человека принять его (или отклонить). В зависимости от контекста и мотивации социальное воздействие может являться скрытой (или открытой) манипуляцией.
Бухторма
Бухторма — деревня в Тульской области России. С точки зрения административно-территориального устройства входит в Шелепинский сельский округ Алексинского района. В плане местного самоуправления входит в состав муниципального образования город Алексин.

Алексин (городской округ)
Город Алексин — муниципальное образование Тульской области со статусом городского округа.

Административный центр — город Алексин.

С точки зрения административно-территориального устройства муниципальное образование город Алексин совместно с муниципальным образованием (в статусе городского округа) рабочим посёлком Новогуровским находится на территории административно-территориальной единицы Алексинский район.
Либация
Либация (возлияние) является частью религиозного ритуала жертвоприношения. Либация является «бескровным» жертвоприношением (то есть жертвуются вино, мёд, вода и др.) и характерна почти для всех древних религий.

Существуют свидетельства о древних возлияниях в Месопотамии, Египте, на Крите и в Индии. В Библии либация упоминается в книгах Бытия (Иаков в Вефиле приносит в жертву масло), Чисел (возлияние регламентируется с прочими жертвоприношениями), 2-м послании Тимофею (ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι, в славянском переводе: «Азъ же убо жренъ бываю»). В Древней Греции и Древнем Риме либации применялись очень широко, не только во время торжественных ритуалов, но и на пирах и симпосиях. Герон Александрийский даже описал конструкцию особого автомата для возлияний. В Азии такого рода жертвы распространены в шаманизме, буддизме и синтоизме, в Америке — в индейских религиях. Они характерны и для пережитков культа предков в современной России, например, для староверцев.

Второе послание к Тимофею
Второе послание к Тимофею (др.-греч. Β΄ Ἐπιστολὴ πρὸς Τιμόθεον, лат. Epistula II ad Timotheum) — книга Нового Завета, написанная апостолом Павлом и адресованная Тимофею. Оно написано в Риме (1:17), накануне казни апостола, вероятно, около 67 года. Об этом послании упоминает Евсевий Кесарийский во 2 кн. Церковной истории. Апостол предвидит свою близкую кончину (4:6) и пользуется последней возможностью обратиться с наставлениями к Тимофею и другим ученикам. Относится к так называемым «пасторским посланиям».
Франция на «Евровидении-1957»
Франция приняла второй раз участие на конкурсе на «Евровидении 1957», проходившем в Франкфурте-на-Майне, ФРГ, 3 марта 1957 года. На конкурсе её представляла Поль Дежарден с песней «La belle amour», выступившая восьмой. В этом году страна заняла второе место, получив 17 баллов.

Комментатором конкурса от Франции в этом году стал Робер Бове (RTF). Глашатаем от страны стал Клод Дарже.

Дежарден выступила в сопровождении оркестра под руководством Пола Дюрана.

Евровидение-1957
Конкурс песни Евровидение 1957 (англ. Eurovision Song Contest 1957; фр. Concours Eurovision de la chanson 1957; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1957) — 2-й конкурс песни «Евровидение». Проходил во Франкфурте-на-Майне (ФРГ) 3 марта 1957 года. Решение о проведении конкурса в Германии было принято Европейским вещательным союзом в июне 1956 года.

В конкурсе приняли участие 10 стран: к семи участницам первого конкурса присоединились Австрия, Великобритания и Дания.

В отличие от конкурса 1956 года, от каждой страны было представлено по одной песне (вместо двух) и были оглашены полные результаты конкурса.

Победителем стала представительница Нидерландов Корри Броккен с песней «Net als toen» («Так, как прежде»). Также в топ-5 вошли Франция, Дания, Люксембург и Германия.

Начиная с этого конкурса страна-победитель автоматически назначается организатором следующего.
Вниз в погребок
«Вниз в погребок» (словац. Do pivnice; дословный перевод — «Вниз в подвал») — короткометражный сюрреалистический фильм с элементами анимации и хоррора чешского режиссёра Яна Шванкмайера. Фильм был снят на словацкой студии «Slovenská filmová tvorba Bratislava».

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Обрыв
Обрыв:

Обры́в — крутой склон.

«Обрыв» — роман Ивана Гончарова.

Фильмы: «Обрыв» — российский фильм 1913 года режиссёра П. И. Чардынина. «Обрыв» — российский фильм 1913 года режиссёра А. И. Долинова. «Обрыв» — советский телевизионный фильм-спектакль 1973 года режиссёра Л. Хейфеца. «Обрыв» — советский фильм 1983 года режиссёра В. Я. Венгерова. «Обрыв» — российский фильм 2012 года режиссёра В. С. Федосова. «Обрыв» — российский короткометражный фильм 2015 года режиссёра Малика Тимирбулатова. «Обрыв» — первоначальное, ошибочное название норвежского фильма «Проводник» (северносаам. Ofelaš, норв. Veiviseren) в русском переводе.

Обрыв (рельеф)
Обрыв (также круча) — очень крутой, приближающийся к вертикальному, вплоть до отвесного (90°), или даже нависающий (с обратным уклоном) склон или вертикальный утёс. В горах обрывы, как правило, являются преобладающей формой склонов. Формируются в результате действия рельефообразующих геологических процессов, протекающих на суше и на дне морей и океанов, или разрушения берегов рек, морей и океанов под действием прибоя. Горизонтальная, или близкая к таковой, площадка на краю обрыва называется уступ. Обрыв морского берега называется береговым обрывом или абразионным уступом, отвесный абразионный обрыв — клифом.
Кендзежин-Козле
Кендзе́жин-Ко́зле (пол. Kędzierzyn-Koźle, нем. Kandrzin-Cosel, сил. Kandrzin-Kojźly) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, центр Кендзежинско-Козельского повята (района). Занимает площадь 123,42 км². Население — 64 219 человек (на 2007 год).

Силезские диалекты польского языка
Силе́зский диале́кт по́льского языка́ (также силезские диалекты, силезский язык, силезское наречие, силезский этнолект, силезская группа говоров; пол. dialekt śląski, dialekty śląskie, język śląski, narzecze śląskie, etnolekt śląski, zespół gwar śląskich, нем. Schlesische Sprache, чеш. slezština; самоназвание: ślōnskŏ gŏdka, ślůnsko godka) — диалект силезцев, относящийся к лехитской подгруппе западнославянских языков индоевропейской языковой семьи. В Польше официально считается диалектом польского языка или переходным диалектом между польским и чешским языками.

Некоторые исследователи и носители выделяют силезский диалект в отдельный язык (см. проблема «язык или диалект»).

По данным 2011 года, в Польше 509 000 человек назвали силезский диалект «родным языком».