hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барон, Фабьен
Фабьен Барон (род. 5 июля 1959 года) — французский рекламный режиссёр, арт-директор и журнальный редактор. Наиболее известен своими знаковыми рекламными кампаниями и работой в качестве главного редактора в журнале Энди Уорхола «Interview».

Уорхол, Энди
Э́нди Уо́рхол (англ. Andy Warhol; настоящее имя — Андрей Варгола, англ. Andrew Warhola, 6 августа 1928 года, Питтсбург, США — 22 февраля 1987 года, Нью-Йорк, США) — американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, издатель журналов и кинорежиссёр русинского происхождения, заметная персона в истории поп-арт-движения и современного искусства в целом.

Основатель идеологии «homo universale», создатель произведений, которые являются синонимом понятия «коммерческий поп-арт». В 1960-х годах был менеджером и продюсером первой альтернативной рок-группы The Velvet Underground. О жизни Уорхола снято несколько художественных и документальных фильмов. Среди наиболее известных произведений Уорхола — «Банки с супом Кэмпбелл» (1961—1962) и «Диптих Мэрилин» (1962).
Береговая охрана
Берегова́я охра́на — специализированные военизированные службы ряда государств, предназначенные для контроля за соблюдением правового режима территориальных и внутренних вод, морской экономической зоны и континентального шельфа, находящегося под юрисдикцией государства, обеспечения безопасности плавания в территориальных водах, оказания помощи судам и летательным аппаратам, терпящим бедствие, разведки погоды, охраны рыболовства, а также борьбы с контрабандой.

Для выполнения задач они используют сторожевые корабли, ледоколы, буксиры, патрульные катера, самолёты и вертолёты.

В некоторых государствах береговая охрана в военное время является резервом ВМФ (например Береговая охрана США).
В военное время БОХР привлекается для борьбы с подводными лодками, прикрытия прибрежных коммуникаций и побережья, обороны акваторий баз, портов и якорных стоянок, проведения поисково-спасательных операций.

Внутренние воды
Вну́тренние во́ды — часть водной территории государства.

Внутренние воды состоят из морских и неморских вод.

Внутренними неморскими водами являются воды рек, озёр, каналов и иных водоёмов, в том числе пограничные воды, расположенные в пределах государственных границ.

К числу внутренних морских вод относятся:

морские воды, в том числе воды государств-архипелагов, расположенные в сторону берега от прямых исходных линий, принятых для отсчёта ширины территориальных вод;

воды портов;

воды заливов, берега которых принадлежат одному государству, и если их ширина не превышает 24 морских миль;

также исторические моря и заливы.
Самгёпсаль
Самгёпсаль (삼겹살; samɡjʌp̚sal) — популярное блюдо корейской кухни. Представляет собой кусочки жирной свиной брюшины, не прошедшей маринования, не посыпанной специями, которые участники трапезы поджаривают на стоящем на столе гриле. Обычно самгёпсаль подаётся на ужин.

Гриль
Гриль — установка (переносная или стационарная) для приготовления блюд на углях, жару. Функция гриля может быть встроена в газовую плиту, микроволновую печь. Блюда, жаренные на гриле, называются «грилье́» (фр. grillé).
Рёйкен
Рёйкен (норв. Røyken) — коммуна в губернии Бускеруд в Норвегии. Административный центр коммуны — город Мидтбюгда. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 18 231 чел. Площадь коммуны Рёйкен — 112,86 км², код-идентификатор — 0627.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Носиони, Андрес
Андрес Марсело Носиони (исп. Andrés Marcelo Nocioni; род. 30 сентября 1979 или 30 ноября 1979, Гальвес, Санта-Фе) — бывший аргентинский профессиональный баскетболист, известный по выступлениям за испанские команды и в НБА. Олимпийский чемпион 2004 года в составе национальной сборной Аргентины, бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года. Основная позиция — лёгкий форвард, может также играть на позиции тяжёлого форварда.

Мужская сборная Аргентины по баскетболу
Мужская сборная Аргентины по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Аргентину на международной баскетбольной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация баскетбола Аргентины.

Сборная Аргентины в 1950 году выиграла первый в истории чемпионат мира по баскетболу. Команда также выигрывала летние Олимпийские игры 2004 года и ФИБА Даймонд Болл в 2008 году.

Сборная Аргентины является единственной командой в Америке которая выиграла 5 турниров, проводимых по эгидой ФИБА: чемпионат мира, Олимпийские игры, ФИБА Даймонд Болл, чемпионат Америки и Панамериканские игры.
Раймунд IV (граф Триполи)
Раймунд IV Антиохийский (фр. Raymond IV de Antioche; ум. 1199) — граф Триполи в 1187—1189 годах, регент княжества Антиохии в 1193—1194 годах.

Старший из двух сыновей князя Боэмунда III, крестник графа Раймунда III.

Раймунд III (граф Триполи)
Райму́нд III (фр. Raymond III; 1140 — 1187, Триполи) — французский дворянин, граф Триполи (1152—1187). Он унаследовал престол будучи ребёнком после того, как его отца Раймунда II убили ассасины. Король Иерусалима Балдуин III назначил регентом его же мать Одиерну.

Регент Иерусалимского королевства в малолетство Балдуина IV и Балдуина V в 1174—1177 и 1184—1186 годах. Был собратом ордена госпитальеров. Участвовал в битве при Хаттине в 1187 году. Умер в октябре 1187 года от плеврита (возможно, в результате полученного в сражении ранения).
Уфимская агломерация
Уфи́мская агломера́ция — крупнейшая городская агломерация в Республике Башкортостан, располагающаяся в центральной части региона.
Ядром является город-миллионер Уфа, вокруг которого расположены г. Благовещенск, районы — Уфимский, Благовещенский, Чишминский, Иглинский, Кармаскалинский, Кушнаренковский. Население агломерации с 2010 по 2021 год увеличилось с 1 383 817 до 1 479 118 человек. В центре агломерации Уфе, по данным на 1 октября 2021 года, проживало 1 144 809 человек.

Чишминский район
Чишми́нский райо́н (баш. Шишмә районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Чишминский район (баш. Шишмә районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Чишмы.
Иггинген
Иггинген (нем. Iggingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Восточный Альб.  Население составляет 2560 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,44 км².

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Коняев, Игорь Григорьевич
Игорь Григорьевич Коняев (род. 1963) — российский театральный актёр, режиссёр, лауреат Государственной премии России (2003 г.), лауреат российской национальной премии «Золотая маска», лауреат высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой софит».

Российский государственный институт сценических искусств
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный институт сценических искусств» — российское высшее учебное заведение, обучающее театральным специальностям. Входит в Союз европейских театральных школ и академий. Старейший театральный институт в России.
Берклайд, Михаил Моисеевич
Михаил Моисеевич Берклайд (род. 7 июня 1931) — советский и российский инженер-конструктор. Директор Моспроекта-4 (1991—1998). Заслуженный строитель РСФСР (1988), лауреат Государственной премии СССР (1990).

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Драгош, Йиржи
Йиржи Драгош (чеш. Jiří Drahoš; род. 20 февраля 1949, Яблунков, Чехословакия или Чески-Тешин) — чешский сенатор, политик, физико-химик и преподаватель, президент Академии наук Чешской Республики с 2009 по 2017 гг. Был кандидатом в президенты Чехии на выборах в 2018 году..

Чески-Тешин
Че́ски-Те́шин (чеш. Český Těšín, пол. Czeski Cieszyn; также известен как Чешский Тешин или Чески-Цешин) — город в Чехии, входит в Моравскосилезский край. Занимает площадь 33,8 км². Население — 26 330 человек. Располагается на левом берегу реки Олше.
Баранов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Бара́нов:

Баранов, Михаил Михайлович (1908 — ?) — советский государственный и партийный деятель.

Баранов, Михаил Михайлович (род. 1953) — советский самбист, дзюдоист и тренер.

Баранов, Михаил Михайлович (в монашестве Борис; род. 1964) — архиерей РПЦ, епископ Костомукшский и Кемский.

Баранов, Михаил Михайлович (самбист)
Михаил Михайлович Баранов (род. 14 августа 1953, Киров) — советский самбист и дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов СССР по самбо, призёр Кубка СССР по самбо, чемпион мира по самбо, победитель чемпионата дружественных армий по дзюдо, Заслуженный мастер спорта СССР по самбо. Тренер по самбо. Некоторые его ученики стали чемпионами СССР по самбо.
Усатый сомик-анцистр
Усатый сомик-анцистр (лат. Ancistrus cirrhosus) — вид лучепёрых рыб семейства кольчужных сомов (Loricariidae), аквариумная рыбка.

Длина тела: обычно 10—14 см, редко — до 16 см.

Окраска и узор: основной фон коричневый, брюхо серо-коричневое (возможно желтоватое), спина и плавники тёмные, зелёно-коричневые. По телу разбросаны светлые или серые пятна (на брюшке — больше). Анальный плавник прозрачный, остальные полупрозрачные с 3—4 рядами тёмных или чёрных пятен. У основания спинного плавника — большое тёмное овальное пятно.

В естественной среде обитает на востоке Южной Америки в водах бассейна реки Амазонка, в реках Гвианы, Суринама, Гайаны, острова Тринидад.

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Ананиашвили
Ананиашви́ли (груз. ანანიაშვილი) — грузинская фамилия. Известные носители:

Ананиашвили, Нина Гедевановна (род. 1963) — советская грузинская балерина, народная артистка Грузинской ССР (1989), народная артистка России (1995).

Ананиашвили, Элизбар Георгиевич (1912—2000) — поэт, переводчик, редактор.

Ананиашвили, Нина Гедевановна
Ни́на Гедева́новна Ананиашви́ли (груз. ნინო ანანიაშვილი, род. 19 марта 1963, Тбилиси) — советская грузинская балерина, балетмейстер, народная артистка Грузинской ССР (1988), народная артистка России (1995).
Вязников, Павел Александрович
Павел Александрович Вязников (род. 1965) — писатель, переводчик с английского языка.

Переводил произведения Герберта, Корнблата, Хайнлайна.

Перевод имён собственных в романе «Дюна», выбранный Павлом Вязниковым, вызвал ряд споров в среде поклонников фантастики.

В 1992 г. получил премию журнала «Смена» за лучшее переводное произведение года (Пол Гэллико, «Цветы для миссис Харрис»).

В 2000 году получил премию «Странник» за перевод романа Фрэнка Герберта «Дюна».

Автор рассказа «В королевстве далёкой земли» и, под псевдонимом П. Александрович, цикла рассказов «Кошмары», вошедшего в антологию «До Света».

Корнблат, Сирил
Сирил Майкл Корнблат (англ. Cyril Michael Kornbluth; 1923—1958) — американский писатель-фантаст.

Родился в Нью-Йорке. Учился в Чикагском университете. После окончания Второй мировой войны работал журналистом.

В 1940 Корнблат продал свой первый рассказ редактору и будущему соавтору Фредерику Полу. В дальнейшем они совместно написали несколько романов и рассказов. 
Корнблат сам написал 56 рассказов, остальные были написаны в соавторстве. Рассказы «Теория ракетостроения», «Корабль-акула», «Пришествие по двенадцатому каналу» выдвигались на премию «Хьюго». Рассказ «Совещание», написанный в соавторстве с Фредериком Полом получил премию «Хьюго» за лучший рассказ в 1973 году. В 1986 году роман «Синдик» награждён премией «Прометей» в номинации «Зал Славы». В 2001 повесть «Чёрный чемоданчик» получила «Ретро-Хьюго».

Умер в 1958 году в возрасте 34 лет от сердечного приступа.
Восточный Миднапур
Восточный Миднапу́р или Пу́рба-Мединипу́р (англ. Purba Medinipur, бенг. পূ্র্ব মেদিনীপুর জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Образован 1 января 2003 года в результате разделения округа Миднапур. Административный центр округа — Тамлук. Восточный Миднапур граничит со штатом Орисса и с округами Западный Миднапур, Хаура и Южные 24 парганы. На юге омывается водами Бенгальского залива.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Ковело
Ковело (исп. Covelo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Параданта.  Занимает площадь 124 км². Население — 3 235 человек (на 2011 год).

Понтеведра (провинция)
Понтеведра (исп. и галис. Pontevedra) — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Галисия. Административный центр — Понтеведра. Крупнейший по населению город Галисии — Виго — также расположен в этой провинции.

Территория — 4495 км² (45-е место среди провинций страны). Население — 938 тыс. (15-е место; данные 2005 года). Подробнее о природе и экономике этой области см. статью Риас-Байшас.
Вила-Боа-ду-Мондегу
Вила-Боа-ду-Мондегу (порт. Vila Boa do Mondego) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Селорику-да-Бейра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 150 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,96 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Тейлор, Тед
Тед Тейлор (англ. Ted Taylor):

Тейлор, Тед (физик) (1925—2004) — американский физик-теоретик.

Тейлор, Тед (футболист) (1887—1956) — английский футболист.

Тейлор, Тед (хоккеист) (род. 1942) — канадский хоккеист.

Тейлор, Тед (певец) (1934—1987) — американский певец.

Тейлор, Тед (футболист)
Э́двард Те́йлор (англ. Edward Taylor); 8 февраля 1887 — 5 марта 1966), более известный как Тед Тейлор (англ. Ted Taylor) — английский футболист, вратарь. Трёхкратный чемпион Англии в составе клуба «Хаддерсфилд Таун». Также играл за «Олдем Атлетик», «Эвертон» и «Рексем». Провёл восемь матчей за сборную Англии.
Михалков, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Миха́лков (13 мая 1856, Ярославль, Российская империя — 1915, Петровское, Рыбинский уезд, Ярославская губерния, Российская империя) — русский офицер, председатель земской управы Царевококшайского и Звенигородского уезда, Подпоручик.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
The Power to Believe
The Power to Believe — тринадцатый студийный альбом британской группы King Crimson, вышедший в 2003 году вслед за мини-альбомом Happy With What You Have to Be Happy With на лейбле Sanctuary Records. 
Это второй из двух альбомов группы в формате "double duo": Фрипп — Белью — Ганн —  Мастелотто.

Sanctuary Records
Sanctuary Records — британский лейбл звукозаписи, считавшийся крупнейшим независимым лейблом в мире и крупнейшим владельцем авторских прав на музыку — более 160 тысяч композиций. Компания была основана в 1979 году Родом Смоллвудом и Энди Тейлором. 15 июня 2007 года Universal Music Group объявили о покупке лейбла за 44,5 миллиона фунтов.
Вопросы авторского права YouTube
Любой интернет-пользователь, имеющий Google-аккаунт, как правило, в состоянии загрузить видео на видеохостинг потокового видео YouTube независимо от участия в процессе создания загружаемого видеоролика. Если загружающий видео пользователь включил монетизацию своего YouTube-канала, он имеет возможность заработать на сервисе и после выводить средства на свой счёт.

Видеохостинг
Видеохо́стинг (от лат. video и англ. hosting) — веб-сервис, позволяющий загружать и просматривать видео и клипы в браузере, например, через специальный проигрыватель.

При этом большинство подобных сервисов не предоставляют видео, следуя таким образом принципу «контент генерирует пользователь» («User-generated content»). Видеохостинг стал набирать популярность вместе с удешевлением и, следовательно, распространением массового широкополосного доступа в Интернет и совершенствованием и, как следствие, удешевлением жёстких дисков. (В частности на жёстких дисках стало возможно долговременно хранить огромные объёмы данных, что ранее было невозможно.)
Алиев, Мурат Абдувалиевич
Мурат Абдувалиевич Алиев (10 декабря 1948 — 17 июля 2020) — советский и киргизский кинооператор, постановщик высшей категории Киностудии «Киргизфильм», заслуженный деятель культуры Киргизской Республики (2011).

Курманжан-датка
Курманжа́н-да́тка (кирг. Курманжан Датка; 1811 — 1 февраля 1907) — киргизский государственный и военный деятель, предводительница и правительница алайских киргизов с 1832 по 1876 годы. Также известна как «Алайская царица», «Королева Юга» и «Мать нации». Имела звание датка (царица) в Кокандском ханстве и Бухарском эмирате. Полковник Русской императорской армии (1876).
Dragon’s Dogma 2
Dragon’s Dogma 2 — компьютерная игра в жанре action/RPG, разработанная и изданная компанией Capcom. Игра является продолжением Dragon’s Dogma. Игра вышла 22 марта 2024 года для платформ Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (яп. 株式会社カプコン Кабусики-гайся Капукон) — японская корпорация, один из крупнейших в мире разработчиков и издателей компьютерных видеоигр, со штаб-квартирой в городе Осака. Корпорация была основана в 1979 году под названием Japan Capsule Computers, как компания по производству и дистрибуции электронных игровых машин. Настоящее название это аббревиатура от Capsule и Computers. На приставки 3-4 поколения (NES, Sega, SNES) компания создавала игры по мотивам мультфильмов Walt Disney.

На сегодняшний день компания известна как владелец нескольких крупных игровых франшиз, среди которых: Resident Evil, Devil May Cry, Street Fighter, Mega Man, Lost Planet, Monster Hunter и Ace Attorney.

Capcom также активно работает как издатель и локализатор западных продуктов на востоке, примером может быть «X2» от Team 17 и Grand Theft Auto.
U-861
U-861 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IXD2 времён Второй мировой войны. Заказ на постройку субмарины был отдан 5 июня 1941 года. Лодка была заложена 15 июля 1942 года на верфи компании АГ Везер в Бремене под строительным номером 1067, спущена на воду 29 апреля 1943 года, вошла в строй 2 сентября 1943 года под командованием капитан-лейтенанта Йюргена Эстена.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Выборгское (электродепо)
ТЧ-6 «Вы́боргское» — тяговое электродепо Петербургского метрополитена, расположено на Московско-Петроградской линии и обслуживает эксплуатируемый на ней подвижной состав; расположено за станцией «Парнас».

Ресурс (техника)
Ресу́рс (техника) (фр. ressource — вспомогательное средство) — наработка устройства (механизма) от начала его эксплуатации или после ремонта и до достижения им предельного состояния, определяемого нормативно-технической документацией.

Для разных механизмов ресурс может выражаться в различных единицах — например, в часах работы для двигателя, километрах пробега для автомобиля, количестве посадок для самолёта, количестве включений для релейных устройств и т. д.

Отличают следующие виды ресурса:

полный — срок службы изделия до конца его эксплуатации;

доремонтный (межремонтный) — срок от начала эксплуатации (после ремонта) до восстановительного ремонта;

израсходованный — от начала эксплуатации до рассматриваемой наработки;

остаточный — от рассматриваемой наработки и до отказа (для невосстанавливаемого изделия) или до ремонта (для изделия, подлежащего ремонту).

Моторесурс — ресурс двигателя. Измеряется в моточасах или километрах пробега.
Натан (футболист)
Натан Аллан де Соуза (порт. Nathan Allan de Souza; родился 13 марта 1996 года, в Блуменау, штат Санта-Катарина), более известный как Натан — бразильский футболист, полузащитник бразильского клуба «Флуминенсе».

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.