hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Total Chaos
Total Chaos — американская хардкор-панк-группа, основанная в 1989 году в Помона Уэйлли, Калифорния. Вокалист группы Роб Чаос является одним из директоров независимого лейбла SOS Records, выпустившего альбомы известных панк и Oi!-исполнителей, таких как The Exploited, Vice Squad, Sham 69, Conflict, The Adicts, Abrasive Wheels и многих других. Вместе с Джей Ли из группы Resist and Exist музыканты провели социальные акции Еда вместо бомб, открыли Los Angeles Anarchist Center и поддержали Big Mountain Indian Reservation.

Epitaph Records
Epitaph Records — американский лейбл звукозаписи, основанный в 1980 году гитаристом группы «Bad Religion» Бретом Гуревицем (англ. Brett Gurewitz).

Как и некоторые другие подобные лейблы (например Dischord) первоначально был основан для издания и распространения записей только группы основателя, но впоследствии перерос в довольно крупную и известную рекорд-компанию. Название Гуревич взял из одноимённой песни группы King Crimson.

Направленность лейбла — панк-рок и хардкор (в 80-х годах), в середине 90-х добавились группы альтернативного рока. Со второго полугодия 2019 года на лейбле стали появляться исполнители жанра эмо-реп. Дочерние лейблы Epitaph — ANTI-, Wonderland Records, Burning Heart Records и Hellcat Records. В данный момент офисы Epitaph расположены в США (Калифорния, Лос-Анджелес), Канаде (Торонто) и Нидерландах.
Третье правительство Пенлеве
Третье правительство Пенлеве́ — кабинет министров, правивший Францией 24 дня с 29 апреля по 22 ноября 1925 года, в период Третьей французской республики, в следующем составе:

Поль Пенлеве — председатель Совета министров и министр финансов;

Аристид Бриан — министр иностранных дел;

Эдуар Даладье — военный министр;

Абрахам Шрамек — министр внутренних дел;

Жорж Бонне — министр бюджета;

Антуан Дюрафур — министр труда, гигиены, благотворительности и социального обеспечения;

Камиль Шотан — министр юстиции;

Эмиль Борель — морской министр;

Ивон Дельбос — министр общественного развития и искусств;

Луи Антериу — министр пенсий;

Жан Дюран — министр сельского хозяйства;

Леон Перрье — министр колоний;

Анатоль де Монзи — министр общественных работ;

Даниэль Винсен — министр торговли и промышленности.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Русяева, Анна Станиславовна
Анна Станиславовна Русяева (1 января 1937 г., с. Буда-Голубиевичи) — археолог, доктор исторических наук, специалист в области истории и археологии античных государств Северного Причерноморья. Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Битва при Гельголанде
Сражение при Гельголанде:

Сражение при Гельголанде (1849) — баталия в ходе Датско-прусской войны.

Сражение при Гельголанде (1864) — морское сражение в ходе австро-прусско-датской войны 1864 года.

Сражение при Гельголанде (1914) — морской бой Первой мировой войны, состоявшийся 28 августа 1914 года.

Сражение при Гельголанде (1917) — морской бой, состоявшийся 17 ноября 1917 года в Северном море во время Первой мировой войны.

Сражение при Гельголанде (1864)
Сражение при Гельголанде — морское сражение в ходе австро-прусско-датской войны 1864 года. Состоялось 9 мая 1864 года близ острова Гельголанд (тогда принадлежал Великобритании) в Северном море между соединённой австро-прусской и датской эскадрами.
Бахтеяровы
Бахтея́ровы (реже — Бохтея́ровы, Бахтія́ровы) — русский дворянский род.

Первые известия о роде этой фамилии начинаются с Михаила Ивановича Бахтеярова, который упоминается в Колыванском походе 1540 года. Еналей Леонтьевич Бахтеяров — письменный голова, воевода в Якутске в 1639—1644 годах. Василий Борисович и Гордей Васильевич Бахтеяровы в XVII веке были дворянами московскими.

При подаче документов в 1686 году, для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Бахтеяровых.

Двое Бахтеяровых в 1699 году владели в России населёнными имениями.

П. Н. Петров высказал догадку (ничем, впрочем, не подтверждённую), что этот род ведёт своё происхождение от князей Бахтеяровых-Ростовских, утративших княжеский титул.

Уездный предводитель дворянства
Уездный предводитель дворянства — выборный глава дворянства уезда Российской империи.

Избирался дворянским уездом на три года и служил без вознаграждения, что делало эту должность почётной. Уездный предводитель дворянства, кроме исполнения им собственно дворянских сословных обязанностей, был активно вовлечён в общегосударственную деятельность. Закон предусматривал членство и председательство уездного предводителя дворянства во множестве комиссий, осуществлявших власть в уезде. Должность уездного предводителя была особенно ответственной и потому, что административная система Российской империи не предусматривала единого руководителя и единой администрации на уездном уровне (в отличие от губернского). Уездный предводитель, член и председатель большинства уездных учреждений, оказывался связующим звеном между разрозненными учреждениями и де-факто главой уезда. После пребывания в должности в течение трёх трёхлетних сроков предводители получали чин V класса (статский советник).
DM51 (граната)
Осколочно-фугасная граната DM51/DM51A1 — стандартная ручная граната бундесвера.

DM означает «Deutsches Modell» (немецкая модель). Была представлена в 1974/75 году и вскоре заменила гранаты DM41, DT11, DT11B1 и DM21, используемые в Бундесвере. Производитель – компания Diehl в Нюрнберге. Поставляется готовым к использованию в упаковочной коробке как осколочная граната. Удалив осколочный корпус бочкообразной формы с примерно 6500 стальными шариками, вы получите чисто фугасную гранату с запалом. DM51 оснащена запалом DM82, а DM51А1 - DM82А1B1. Разница между двумя детонаторами заключается в разных капсюлях и разных детонаторах. Приклады DM51 были переоборудованы в DM51A1 на складах боеприпасов в Лёвенштедте, Райнбёллене, Ширлинга, Вальсроде и других. Радиус поражения осколка составляет около десяти метров. Существуют также слегка модифицированные версии DM51A2 и с 2006 года DM52A3 (измененная нагрузка усилителя).

Вальсроде
Вальсроде (нем. Walsrode) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Зольтау-Фаллингбостель. Население составляет 23 978 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 270,68 км². Официальный код — 03 3 58 022.

Город подразделяется на 22 городских района.
Rēzeknes Satiksme
«Rēzeknes Satiksme» — это общество с ограниченной ответственностью Резекненского края, которое было зарегистрировано 20 октября 2011 года по решению Резекненской городской думы 14 октября 2011 года.

11 ноября 2011 года Rēzeknes Satiksme получили право предоставлять услуги общественного транспорта в маршрутной сети города Резекне с 1 января 2012 года Но 14 ноября 2011 года было принято решение увеличить уставной капитал Rēzeknes Satiksme до 99 000 латов.

В начале своей деятельности «Rēzeknes Satiksme» планирует арендовать транспорт у "Rīgas satiksme".

Rīgas satiksme
«Rīgas satiksme» (с латыш. — «Рижское движение транспорта») — общество с ограниченной ответственностью Рижского самоуправления. Компания осуществляет пассажирские перевозки по Риге и её ближайшим окрестностям на автобусах, троллейбусах и трамваях, а также обслуживает платные автостоянки в центре Риги. На начало 2022 года «Rīgas satiksme» обеспечивало автобусное сообщение (403 автобуса, 50 маршрутов), троллейбусное сообщение (278 троллейбуса, 22 маршрута), трамвайное сообщение (185 вагонов, 7 маршрутов), а также управляло 6419 парковочными местами.
Ливингстон, Харольд
Харольд Ливингстон (англ. Harold Livingston; 4 сентября 1924, Хейверилл, Массачусетс — 28 апреля 2022, Уэстлейк-Виллидж, Калифорния) — американский писатель и сценарист, который известен как сценарист фильма 1979 года, «Звёздный путь». Другие, в том числе Алан Дин Фостер и Джин Родденберри, также внесли свой вклад в развитие сюжета и сценария фильма. Он также написал девять эпизодов для телесериала 1966 года, «Миссия невыполнима».

До своей карьеры писателя, Харольд работал радистом в авиационных навигационных целях и написал книгу о своих приключениях под названием «No Trophy, No Sword» (с англ. — «Нет трофеев, нет мечей»). Он был одним из основателей израильских ВВС и сыграл важную роль в обеспечении победы Израиля во время арабо-израильской войны 1948 года.

Харольд Ливингстон умер в Уэстлейк-Виллидже, Калифорния, 28 апреля 2022 года в возрасте 97 лет.

Радист
Радист — специалист по передаче и приёму сообщений по радио (радиостанции) и его обслуживанию.

Также этим термином называют и аналогичную профессию, специальность, военно-учётную специальность, должность и воинскую должность. Иногда эту профессию совмещают с другой, например: стрелок-радист, штурман-радист и другие. Радист работает на радиостанции и занят приёмом и передачей радиограмм и её обслуживанием.

Профессия возникла в связи с изобретением радио. В недалёком прошлом радист был востребован во многих сферах человеческой деятельности — в море, на реке, в воздухе, в космосе, на суше.

В настоящем ввиду развития средств радиосвязи, связанного с повышением их надёжности и упрощением работы с ними, профессия радиста постепенно отмирает. Радисты как специалисты по приёму/передаче сообщений сохраняются в основном в вооружённых силах; в гражданских ведомствах профессия радиста практически исчезла.
Уильямс, Джон (лучник)
Джон Честер Уильямс (англ. John Chester Williams; 12 сентября 1953, Крейнсвилл, Пенсильвания, США) — американский спортсмен-лучник, чемпион мира 1971 года, олимпийский чемпион Летних Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене. Тренировался Кларенсом Фоуксом, который был главным тренером американских лучников на той Олимпиаде. В 2003 году Национальная ассоциация стрельбы из лука наградила Джона Уильямса медалью имени Дж. Мориса Томпсона (основателя ассоциации).

Стрельба из лука (вид спорта)
Стрельба из лука —  активный вид спорта, в котором производится стрельба из лука стрелами на точность или дальность. Победителем является спортсмен или команда, которая наберёт больше очков, согласно правилам соревнований. Олимпийский вид спорта с 1900 года.
Кангто
Кангто, Канггардо (англ. Kangto, Kanggardo Rize,  тиб.: གངས་དཀར་རྡོ་རི་རྩེ, кит.: 康格多峰) — гора в восточной части Гималаев, расположенная в индийском штате Аруначал-Прадеш и граничащая с Тибетским автономным районом Китая. Регион, в котором расположена Кангто, принадлежит округу Западный Каменг. С китайской стороны она находится в уезде Цона городского округа Шаньнань.

Является самой высокой точкой штата Аруначал-Прадеш. Недалеко от неё расположен исток реки Пачук, одного из главных притоков реки Каменг.

24 марта 1988 года вершина покорилась двум японцам Такафуми Миядзаки и Косукэ Такано, учащимся Университета Досися (Киото, Япония). Спустя два дня к ним примкнула основная группа экспедиции, которая прежде отстала.

21 октября 2017 года совместная экспедиционная группа ITBP и Индийского фонда альпинизма создала базовый лагерь на высоте 9920 футов (3024 метра). Все предыдущие попытки были безуспешными.

Киото (префектура)
Киото (яп. 京都府 Кё:то-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4612,19 км², население — 2 579 921 человек (1 октября 2020), плотность населения — 559,37 чел./км². Административный центр префектуры также называется Киото.
Список клавиатурных тренажёров
Клавиату́рный тренажёр — вид компьютерных программ или онлайн-сервисов, предназначенных для обучения набору на компьютерной клавиатуре.

Обычно целями тренажёров являются:

научить слепому методу печати, в частности, задействовать для набора все десять пальцев рук

увеличить скорость набора

уменьшить количество опечаток

улучшить ритмичность набора (что позволяет уменьшить усталость при наборе)

Некоторые клавиатурные тренажёры предлагают ряд уроков для изучения раскладки, ведут статистику обучения.

Проприетарное программное обеспечение
Проприета́рное програ́ммное обеспе́чение (англ. proprietary software; от proprietary — собственническое, частное, патентованное, в составе собственности + software — программное обеспечение), также со́бственническое програ́ммное обеспе́чение — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО (предоставления программного кода недостаточно). Правообладатель проприетарного ПО сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах. Обычно проприетарным называют любое несвободное ПО, включая полусвободное.

Рассматриваемое понятие не связано напрямую с понятием коммерческого программного обеспечения.
The North Face
The North Face (рус. Северный склон) — американская компания, специализирующаяся на производстве технологичной спортивной, горной одежды, туристического инвентаря. Продукция предназначается для альпинистов, скалолазов, туристов и людей, ведущих активный образ жизни. Логотип компании вдохновлен скалой Хаф-Доум в национальном парке Йосемити. С 2000 года принадлежит VF Corporation.

Скалолазание
Скалола́зание (англ. rock climbing) — вид спорта и активного отдыха, заключающийся в лазании по естественному или искусственному рельефу. Зародившись как разновидность альпинизма, скалолазание в настоящее время является самостоятельным видом спорта. 3 августа 2016 года спортивное скалолазание было включено МОК в олимпийскую программу летней олимпиады 2020.
Асенси, Висенте
Висе́нте Асе́нси Альбенто́са (исп. Vicente Asensi Albentosa; род. 28 января 1919, Алькудия-де-Креспинс, Валенсия — 2 сентября 2000, Валенсия) — испанский футболист.

В историю клуба «Валенсия» Висенте Асенси вошёл как один из футболистов легендарной «электрической атаки» (исп. delantera eléctrica) 40-х годов XX века. Воспитанник валенсийского футбола, Асенси всю свою карьеру провёл в воспитавшем его клубе, отдав «Валенсии» в общей сложности 14 лет.

Алькудия-де-Креспинс
Алькудия-де-Креспинс (исп. Alcudia de Crespins, кат. L'Alcúdia de Crespins) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Костера. Занимает площадь 5,20 км². Население 5318 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 10 км.
WAC Corporal
«Вак Ко́рпорэл» (англ. WAC Corporal, в русскоязычных источниках традиционно употребляется наименование по значению слова «Капрал») — американская исследовательская ракета, разработанная вскоре после окончания Второй мировой войны. Первая военная жидкостная ракета, разработанная и построенная в США. Использовалась в исследовательских целях для исследования особенностей полёта жидкостных ракет и изучения верхних слоев атмосферы. Стала элементом ряда других исследовательских программ. На её основе в 1950-х была разработана первая в мире ядерная баллистическая ракета MGM-5 Corporal.

Вокруг расшифровки аббревиатуры «WAC» до сих пор идут споры, так как в американском английском она имеет несколько значений применительно к военному делу и означает: «Women’s Army Corps» (женский армейский корпус), «without any control» (неуправляемая — синоним слова «rocket» в отличие от управляемой ракеты — «missile»), «without attitude control» (отсутствие контроля высоты).

Капрал
Капра́л (из пол. kaprał или нем. Kapral, < фр. сароral < итал. caporale — «командир») — начальник команды (капральство) — воинское звание младшего командного состава и низший унтер-офицерский (сержантский) чин в вооружённых силах (ВС) (армиях) ряда государств мира.

Существовавшее в начале XX века в германской, французской и итальянской пехоте воинское звание «капрал» соответствовало ефрейторскому званию в Русской  армии. Во времена Римской империи под словом «concorporales» понимались люди одной солдатской артели, и от него произошло слово «капрал».
Иултинские источники
Больше-Иултинские источники — минеральные источники на полуострове Камчатка.

Расположены термальные источники в 12 км от места впадения Большого Иульта в Щапину в ущелье левого притока первого. Состоит из источника на левом берегу (34 °C) и двух на правом (30 °C). Общий дебит — 3 л/с.

Щапина
Щапина (в верховье Правая Щапина) — река на востоке полуострова Камчатка. Протекает по территории Мильковского района Камчатского края России

Длина — 172 км. Площадь водосборного бассейна — 3420 км². Впадает в реку Камчатка справа на расстоянии 400 км от устья. В верховье течёт по ущелью.

Название произошло от искаж. ительменского Шепен.
Пьяцца-Армерина
Пьяцца-Армерина (итал. Piazza Armerina, сиц. Ciazza) — коммуна в Сицилии, провинции Энна. Недалеко от Пьяцца-Армерина находится один из самых знаменитых античных памятников Сицилии — вилла Дель-Казале.

Пьяцца-Армерина располагается на южных склонах гор Эреи на высоте от 700 до 880 м, недалеко от горы Энна в окружении лиственных, преимущественно эвкалиптовых лесов.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Maria Santissima delle Vittorie), празднование 3 мая.

Сицилийский язык
Сицили́йский язы́к (сиц. Lingua siciliana; sicilianu) — язык сицилийцев, относится к романской группе языков. Как отмечает Халл (2001), уникальность истории образования сицилийского языка заключается в том, что, в отличие от других романских языков Европы, он появился не в результате постепенной эволюции местной народной латыни (население Сицилии, Апулии и Калабрии к концу римской эпохи оставалось преимущественно грекоязычным), а в результате процесса средневековой итальянской колонизации земель Южной Италии, которые были отвоёваны норманнами у византийцев (Апулия, Калабрия) и арабов (Сицилия и острова) в XI—XII веках. Общее число знакомых с языком достигает 7 миллионов человек, хотя далеко не все носители пользуются им в повседневной жизни из-за сильной конкуренции со стороны стандартного итальянского языка, в основе которого лежит тосканский диалект. Таким образом, сицилийский является угасающим языком.
Попрядухин
Попрядухин — фамилия; имеет женскую форму Попрядухина.

Попрядухин, Александр Иванович (1938—2013) — сотрудник Министерства внутренних дел СССР, Герой Советского Союза.

Попрядухин, Роман Николаевич (1928—2014) — советский архитектор, заслуженный архитектор РСФСР.

Попрядухин, Роман Николаевич
Рома́н Никола́евич Попряду́хин (11 ноября 1928, с. Грозное (ныне — Аманбаево), Кара-Бууринский район, Киргизская АССР — 6 ноября 2014, Пенза, Российская Федерация) — советский архитектор, главный архитектор Пензы (1962—1985), заслуженный архитектор РСФСР (1991).
Узел в три полуоборота
В теории узлов узел в три полуоборота — это скрученный узел с тремя полуоборотами. Узел перечислен как 52 в списке Александера — Бриггса и является одним из двух узлов с
числом пересечений пять, другой узел — «лапчатка».

Узел является простым и обратимым, но не ахиральным. Его многочлен Александера равен

многочлен Конвея равен

а многочлен Джонса

.

Поскольку многочлен Александера не нормирован, узел в три полуоборота не является расслоённым.

Узел в три полуоборота является гиперболическим с дополнением, имеющим объём примерно 2,82812.

При разрезании математического узла получается бытовой узел девятка.

Хиральный узел
В теории узлов хиральный узел — это узел, который не эквивалентен своему зеркальному отражению. Ориентированный узел, эквивалентный своему зеркальному отражению, называется амфихиральным узлом или ахиральным узлом. Хиральность узла является инвариантом узла. Хиральность узлов можно далее классифицировать в зависимости от того, обратим он или нет.

Существует только 5 типов симметрий узлов, определяемых хиральностью и обратимостью — полностью хиральный, обратимый, положительно амфихиральный необратимый, отрицательно амфихиральный необратимый и полностью амфихиральный обратимый .
Сан-Жозе (Санта-Катарина)
Сан-Жозе (порт. São José)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Гранди-Флорианополис. Входит в экономико-статистический  микрорегион Флорианополис. Население составляет 196 887 человек на 2008 год. Занимает площадь 113,171 км². Плотность населения — 1.777,0 чел./км².

Гранди-Флорианополис (мезорегион)
Гранди-Флорианополис (порт. Mesorregião da Grande Florianópolis) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 994 095 человек (на 2010 год). Площадь — 7 355,327 км². Плотность населения — 135,15 чел./км².
Лыжино (Архангельская область)
Лыжино — деревня в Холмогорском муниципальном округе Архангельской области России. До 2022 года входила в состав ныне упразднённого Холмогорского сельского поселения Холмогорского муниципального района.

Холмогорское сельское поселение (Холмогорский район)
Холмогорское сельское поселение или муниципальное образование «Холмогорское» (се́льское поселе́ние «Холмогорское») — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальным единицам в Холмогорском районе — Холмогорскому сельсовету и Ломоносовскому сельсовету.

Административный центр — село Холмогоры.
Дружинин, Владимир
Владимир Дружинин:

Дружинин, Владимир Николаевич: Дружинин, Владимир Николаевич (1907—1976) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. Дружинин, Владимир Николаевич (1908—1995) — советский писатель, автор исторической, военной и приключенческой прозы. Дружинин, Владимир Николаевич (1955—2001) — советский и российский психолог, организатор науки.

Дружинин, Владимир Прокопьевич (род. 1957) — советский и российский физик.

Дружинин, Владимир Николаевич (Герой Советского Союза)
Владимир Николаевич Дружинин (25 декабря 1907, Москва, Российская империя — 20 августа 1976, Киев, Украинская ССР) — один из руководителей партизанского движения в Великой Отечественной войне, Герой Советского Союза, комиссар Черниговско-Волынского партизанского соединения. Украинский советский партийный и государственный деятель, председатель Крымского облисполкома (1959—1965).
Двуликий
Двули́кий:

Двуликий (DC Comics) — вымышленный антагонист в серии комиксов DC Comics о Бэтмене.
Двуликий — персонаж фильма «Тёмный рыцарь».

Двуликий (фильм) — джалло 1969 года режиссёра Риккардо Фреда.

Определение термина «двуликий» в Викисловаре

Викисловарь
Викислова́рь (англ. Wiktionary) — свободно пополняемый многофункциональный многоязычный словарь и тезаурус, основанный на вики-движке. Один из проектов фонда «Викимедиа». Изначально появился на английском языке 12 декабря 2002 года.

В словаре содержатся грамматические описания, толкования и переводы слов. Кроме того, в статьях может отражаться информация об этимологии, фонетических свойствах и семантических связях слов. Таким образом, Викисловарь — попытка объединить в одном продукте грамматический, толковый, этимологический и многоязычный словари, а также тезаурус.

Данные Викисловаря активно используются при решении различных задач, связанных с машинной обработкой текста и речи.