hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кирпиченко
Кирпиченко — украинская фамилия. Известные носители:

Кирпиченко, Александр Андреевич (1939—2007) — советский психиатр, заслуженный деятель науки Республики Беларусь, доктор медицинских наук, профессор Витебского мединститута

Кирпиченко, Вадим Алексеевич (1922—2005) — советский разведчик, генерал-лейтенант.

Кирпиченко, Валерия Николаевна (1930—2015) — российский литературовед-востоковед.

Кирпиченко, Иван Платонович (1925—2001) — полковник, Герой Советского Союза.

Кирпиченко, Михаил Яковлевич (1902—1998) — советский учёный, гидробиолог, кандидат биологических наук.

Кирпиченко, Сергей Вадимович (1951—2019) — советский и российский дипломат.

Кирпиченко, Татьяна Ивановна (1926—?) — колхозница, Герой Социалистического Труда (1948).

Кирпиченко, Яна Вячеславовна (в замужестве — Денисова; род. 1996) — российская лыжница.

Кирпиченко, Иван Платонович
Иван Платонович Кирпиченко (15 сентября 1925 — 8 августа 2001) — полковник МВД СССР. Участник Великой Отечественной войны — младший сержант, командир отделения автоматчиков 164-й танковой бригады 16-го танкового корпуса 2-й танковой армии 2-го Украинского фронта. Герой Советского Союза (1944).
Эстрела-ду-Сул (Минас-Жерайс)
Эстрела-ду-Сул (порт. Estrela do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Патросиниу. Население составляет 6624 человека на 2006 год. Занимает площадь 820,334 км². Плотность населения — 8,1 чел./км².

Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба (мезорегион)
Триа́нгулу-Мине́йру-и-А́лту-Паранаи́ба (порт. Mesorregião do Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Включает в себя два планировочных региона штата: Минасский треугольник (порт. Triângulo Mineiro) и Верхнюю Паранаибу (порт. Alto Paranaíba). Население составляет 2 144 482 человека (на 2010 год). Площадь — 90 541,816 км². Плотность населения — 23,68 чел./км².
Астрея (мифология)
Астрея (др.-греч. Ἀστραῖα) — в греческой мифологии богиня справедливости. По преданию, является дочерью Зевса и Фемиды, а также сестрой Айдос. Во времена Золотого века она жила на земле, среди людей. Однако с пришествием железного века люди стали жить грабежом и даже приязнь между братьями стала редкостью. Видя это, Астрея последней из божеств покинула землю и вознеслась на небо, где с ней связывается созвездие Девы. Часто отождествляется с богиней Дике. Обычно изображается с весами и венцом из звёзд.

Именем Астреи назван астероид (5) Астрея, открытый в 1845 году.

Золотой век
Золото́й век — мифологическое представление о счастливом и беззаботном состоянии первобытного человечества. Основой представления стал мифологический мотив, согласно которому прежде всё было лучше, чем сейчас.

Представления о золотом веке возникают в результате развития, конкретизации представлений о мифическом времени, особом начальном сакральном периоде, предшествующем эмпирическому (историческому) «профанному» времени. Золотому веку сопутствуют мифологемы «потерянного рая» и «благородного дикаря». Это архетипический образ, лежащий в основе любой утопии.
Потапов, Александр Львович
Алекса́ндр Льво́вич Пота́пов (15 сентября 1818, Воронежская губерния — 24 октября 1886, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель, генерал-адъютант (13 октября 1866), генерал от кавалерии (17 апреля 1876). В период правления императора Александра II был наказным атаманом Войска Донского (28.10.1866-02.03.1868), являлся генерал-губернатором в Виленской, Ковенской и Гродненской губерниях (1868-1874). Шеф Отдельного корпуса жандармов и главный начальник Третьего отделения Собственной Е.И.В. канцелярии (22.07.1874—30.12.1876).

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Окна (приток Ветлуги)
Окна (мар. Окна) — река в России, протекает по территории Юринского района Республики Марий Эл. Устье реки находится в 60 км по правому берегу реки Ветлуги. Длина реки составляет 13 км.

Исток расположен в заболоченном лесу близ границы с Нижегородской областью в 24 км к северо-западу от посёлка Юрино. Река течёт на северо-восток по ненаселённому заболоченному лесу. Впадает в Ветлугу выше деревни Юркино.

Юринский район
Ю́ринский райо́н (луговомар. Юрино кундем, горномар. Йӱрнӹ кымдем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Юрино.
Давыдов, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Давы́дов (род. 1973, Москва) — российский религиовед и правовед, специалист по методологии и эпистемологии религиоведения, социологии религии, семиотике религиозного мифоритуала, иконологии, иеротопики, компаративистике религиозного права. Поэт. Доктор философских наук (2019), доцент (2010).

Академический проект (издательство, Москва)
Не путать с одноименным петербургским издательством

Академи́ческий прое́кт — российское книжное издательство (литературно-издательское агентство), основанное в 1997 году. Издаёт классические и современные тексты по философии, психологии, социологии, культурологии и филологии, выпускает учебники и учебные пособия для высшей школы. Ассортимент издательства насчитывает около 600 наименований. Ежемесячно издаётся до 20 наименований книг тиражом от 3 до 15 тысяч экземпляров. Одно из ведущих в России издательств по выпуску учебной литературы.
Лихенин
Лихени́н, (C6H10O5)n  — полисахарид, содержащийся в лишайниках и состоящий из остатков D-глюкозы, связанных между собой на 73 % β-1,4-гликозидными связями и на 27 % — β-1,3-гликозидными связями. Имеет линейную структуру. Представляет собой смесь гомологичных полимеров различной длины. Молекулярная масса (162,14)n × (1,5 — 3,0) · 106.

Гомологический ряд
Гомологи́ческий ряд (от др.-греч. ὅμοιος «подобный, похожий» + λογος «слово, закон») — ряд химических соединений одного структурного типа (например, алканы или алифатические спирты — спирты жирного ряда), отличающихся друг от друга по составу на определённое число повторяющихся структурных единиц — так называемую гомологическую разность. Гомо́логи — вещества, входящие в один и тот же гомологический ряд.

Простейший пример гомологического ряда — алканы (общая формула СnH2n+2): метан CH4, этан C2H6, пропан С3H8 и т. д.; гомологической разностью этого ряда является метиленовое звено —СН2—.
Список крупнейших терактов в ходе Иракской войны
В данном списке перечислены крупнейшие по числу жертв террористические акты, произошедшие во время Иракской войны (2003 год — 2011 год).

Излюбленной тактикой иракских террористических организаций является использование смертников. Многие теракты проводятся суннитскими и шиитскими экстремистскими организациями и направлены против мирного населения или религиозных святынь «враждебной» ветви ислама. Как показывают информационные сообщения, жертвами крупных терактов почти никогда не становятся военнослужащие коалиционных войск.

Список включает теракты, в результате которых погибло не менее 40—50 человек. Данные о жертвах обычно носят приблизительный характер, что связано со спецификой их подсчёта и обнародования в средствах массовой информации. Зачастую электронные СМИ сообщают предварительные и постоянно меняющиеся оценки числа погибших и раненых, что может приводить к путанице. Итоговые данные о числе жертв не всегда доступны.

Эн-Наджаф
Эн-На́джаф (ан-Неджеф, Эн-Не́джеф; араб. النجف‎) — город на юге Ирака, в 160 км к югу от Багдада. Административный центр провинции Наджаф. Население по оценочным данным на 2003 год составляет около 820 000 человек.

По преданиям, основан в 791 году халифом Харуном ар-Рашидом.

Крупнейший на юге Ирака священный город мусульман-шиитов, место их паломничества к гробнице халифа и первого имама шиитов Али, двоюродного брата и зятя пророка Мухаммада. Центр шиитской политической жизни в Ираке. По количеству мусульманских паломников, посещающих этот город ежегодно, уступает лишь Мекке и Медине.
Хамано, Дзюн
Дзюн Хамано (яп. 濱野純 хамано дзюн, англ. Junio Hamano) — программист, с 28 июля 2005 года является координатором проекта Git, распределенной системы управления версиями. Также принимал активное участие в разработке ядра Linux ветки 2.6 и утилиты GNU Tar.

Закончил Токийский университет. Проживает в Маунтин-Вью в штате Калифорния.

Маунтин-Вью (Калифорния)
Маунтин-Вью (англ. Mountain View, букв. горный вид) — небольшой город в округе Санта-Клара штата Калифорния, США, который получил название благодаря видам на горы Санта-Круз. Население по результатам переписи 2010 года составляло 74 066 чел. Город расположен в Кремниевой долине США, мировом центре высоких технологий.

В Маунтин-Вью расположены главные офисы нескольких крупных компаний, как например Google, Mozilla Foundation, VeriSign, подразделений Microsoft, Intuit Inc., SGI и других. В городе также находится музей компьютерной истории.
Мефодий (Великанов)
Епископ Мефодий (в миру Михаил Матвеевич Велика́нов; 27 октября 1852, Саратов — 5 (18) февраля 1914, Сарапул) — епископ Русской православной церкви, епископ Сарапульский, викарий Вятской епархии. Духовный писатель. Богослов.

Сарапул
Сара́пул (Сара́пуль; удм. Сарапулкар) — город в Удмуртской Республике, Россия. В 1738 году был приписан к Осинской провинции Уфимской губернии. С 1780 года в статусе уездного города входил в состав Вятской губернии. Уездный город Пермской губернии (1921—1923). С 1923 по 1934 год Сарапул в составе Уральской области (с февраля 1934 года - Свердловской), был центром Сарапульского округа. В 1934 году присоединен к Кировскому краю (с декабря 1936 года - Кировской области). 22 октября 1937 года постановлением ВЦИК включен в состав Удмуртской АССР.

Сарапул третий по численности населения город республики после Ижевска и Воткинска. Центр городского округа город Сарапул.
Vero
Vero (от эсп. истина) — линия клеток, используемая для культивирования.  Была получена из эпителия почки, взятой у африканской зеленой мартышки (Chlorocebus aethiops) 27 марта 1962 года Ясумурой и Кавакитой в университете города Тиба. Культура клеток была названа эсп. vero — истина, как аббревиатура от эсп. verdo — зелёный цвет и эсп. reno — почка.

В 1977 году культура была завезена в СССР. Из Лондонской школы гигиены и тропической медицины культура была привезена в лабораторию культур тканей НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского.

Лондонский университет
Ло́ндонский университе́т (англ. University of London; неформ. London University, сокр. Lond. или, реже, Londin) — британский государственный исследовательский университет, второй по числу студентов в Великобритании.
Тарасенко, Андрей
Андре́й Тарасенко:

Тарасенко, Андрей Викторович (род. 1975) — шестикратный чемпион мира по пауэрлифтингу.

Тарасенко, Андрей Владимирович: Тарасенко, Андрей Владимирович (род. 1963) — врио губернатора Приморского края. Тарасенко, Андрей Владимирович (1968—2024) — советский и российский хоккеист, тренер.

Тарасенко, Андрей Викторович
Андре́й Ви́кторович Тарасе́нко  (29 января 1975, Боготол) — российский пауэрлифтер, рекордсмен мира. Шестикратный чемпион мира  по версии ведущей мировой федерации пауэрлифтинга IPF в составе сборной команды России. Заслуженный мастер спорта России. Почетный гражданин Боготола (1999).
Антеида
Анфеи́да (Антеида) — персонаж древнегреческой мифологии.

Дочь Гиацинта, принесенная в жертву афинянами во время осады Афин Миносом.

Вместе с сестрами Эглеидой, Литеей и Орфеей она была привезена отцом в Афины из Лакедемона и принесена в жертву Персефоне на могиле киклопа Гереста, когда в Афинах начался мор. Жертва не возымела действия, и оракул повелел афинянам понести кару, которую возложил на них Минос.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Каппони, Нери
Нери ди Джино Каппони (итал. Neri di Gino Capponi; 3 июля 1388, Флоренция — 27 ноября 1457, там же) — флорентийский государственный деятель, был одним из комиссаров, руководивших битвой при Ангиари. Дед Пьеро Каппони

Альбицци, Ринальдо
Ринальдо Альбицци (1370, Флоренция — 1442, Анкона) — флорентийский государственный деятель из знатного рода Альбицци, в 1417—1434 годах глава олигархической партии, фактически управлявшей Флорентийской республикой. Сын Мазо Альбицци, брат Луки Альбицци.
Тик-Кую
Тик-Кую́ («вертикальный колодец») — средневековое гидротехническое сооружение, осадный колодец пещерного города Чуфут-Кале (Джуфт-Кале, Кырк-Ер, Кырк-Ор) в Крыму. Открыт в 1998—2001 годах группой геологов Института минеральных ресурсов, общественных активистов-краеведов и спелеологов. В ходе раскопок обнаружен монетный Кырк-Ерский клад, на момент находки — крупнейший из обнаруженных на территории Украины. В настоящее время объект оборудован для экскурсионного посещения.

Спелеология
Спелеоло́гия (греч. σπήλαιον — «пещера», λόγος — «знание») — наука, занимающаяся всесторонним исследованием природных подземных пространств (пещер), их происхождения, эволюции, возраста, морфологии, минералов, состава и миграции подземных вод, вмещающих пород, органического мира (подземных экосистем), остатков древней материальной культуры, а также вопросов современного практического использования пещер. Является разделом науки о Земле, а именно карстоведения; находится на стыке физической географии, гидрогеологии, минералогии. Термин введён французским археологом Эмилем Ривьером в 1890 году.
Подсадничье
Подсадничье — деревня в Торошинской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 11 км к северу от Пскова и в 14 км к западу от деревни Торошино.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 13 человек.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Маркиз де ла Мота
Маркиз де ла Мота — испанский дворянский титул. Он был создан в 1575 году королем Испании Филиппом II для Родриго де Ульоа.

Название маркиза происходит от названия муниципалитета Мота-дель-Маркес, провинция Вальядолид, автономное сообщество Кастилия и Леон.

Филипп II (король Испании)
Фили́пп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527 — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отречения своего отца от престола, стал королём Испании, герцогом Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании (см. Испанская империя). В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I). Самый могущественный европейский монарх своего времени.
Хорошкевич, Анна Леонидовна
А́нна Леони́довна Хорошке́вич (28 марта 1931, Москва — 1 мая 2017, там же) — советский и российский историк, специалист по средневековой Руси. Доктор исторических наук. Лауреат Макариевской премии (2005).

Индрик (издательство)
«И́ндрик» (Москва) — российское издательство, публикующее академическую гуманитарную научную литературу широкого профиля. Основано в 1992 году.

Генеральный директор издательства «Индрик» — Кирилл Алексеевич Вах, исполнительный директор — Сергей Геннадиевич Григоренко, главный редактор — Татьяна Алексеевна Агапкина.
Успенский Княгинин монастырь
Успе́нский Княги́нин монасты́рь — действующий женский монастырь Владимиро-Суздальской епархии Русской православной церкви во Владимире.

Был основан на рубеже XII и XIII веков великим князем Владимирским Всеволодом Большое Гнездо по настоянию его жены, великой княгини Марии Шварновны (прославлена в лике святых, включена в Собор Аланских святых с именем преподобная Мария Владимирская (Ясыня)). Монастырь неоднократно был разорён, страдал от пожаров. В XX веке был закрыт, возрождение обители началось в 1993 году.

Алания
Ала́ния — средневековое государство алан, в предгорьях Северного Кавказа.

Алания под царской властью существовала с конца IX — начала X века, когда освободилась от хазарской зависимости, до 1230-х годов, пока не пала под нашествием татаро-монголов. Аланская территория простиралась с запада на восток 450 км в длину, а с севера на юг до 120 км в ширину.

Христианизация началась в начале IV века, когда Григорий Просветитель крестил в водах Евфрата аланского царя и супругу армянского царя Трдата III аланскую княжну Ашхен.

Широкая миссионерская деятельность в государстве началась в начале X века при Константинопольском Патриархе Николае Мистике и завершилась великим крещением Алании и созданием Аланской митрополии Константинопольской патриархии. Первый архиепископ Аланский Пётр прибыл из Константинополя в 914 г.

В 2022 году в России на федеральном уровне отмечалось 1100-летие крещения Алании.
Бартлетт, Сабрина
Сабри́на Ба́ртлетт (англ. Sabrina Bartlett) — английская актриса. Наиболее известна по роли Софии в третьем сезона телесериала «Демоны Да Винчи».

В 2016 года Бартлетт присоединилась к актёрскому составу шестого сезона культового сериала HBO «Игра престолов», сыграв в финальном эпизоде маскировку Арьи Старк.

Она также получила роль принцессы Изабеллы в телесериале телеканала History «Падение Ордена».

Ветра зимы (Игра престолов)
«Ветра зимы» (англ. The Winds of Winter) — десятый и финальный эпизод шестого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», 60-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Мигель Сапочник. Премьера состоялась 26 июня 2016 года.

«Ветра зимы» получили всеобщее признание от критиков, которые назвали их одним из лучших эпизодов, когда-либо снятых на телевидении. Критики похвалили сюжет уничтожения Великой Септы в Королевской Гавани, месть Арьи Фреям, провозглашение Джона королём Севера, развязку флешбэка в Башне Радости и отметили завершение эпизода, где Дейенерис отправляется в Вестерос. В США эпизод собрал у экранов 8,89 миллиона зрителей, что делает его самым просматриваемым эпизодом шоу на сегодняшний день. Он был номинирован на несколько прайм-таймовых премий «Эмми», включая Лину Хиди, которая выбрала этот эпизод, чтобы поддержать свою актёрскую номинацию.
Марков, Фёдор Григорьевич
Фёдор Григорьевич Марков (бел. Фёдар Рыгоравіч Ма́ркаў; 24 декабря 1913, Кочанишки — 27 января 1958, Молодечно) — советский офицер. В годы Великой Отечественной войны командир партизанской бригады имени Ворошилова Вилейской области, полковник. Герой Советского Союза (1944).

Ворошилов, Климент Ефремович
Климе́нт Ефре́мович Вороши́лов, также Клим Вороши́лов (23 января [4 февраля] 1881, Верхнее, Екатеринославская губерния — 2 декабря 1969, Москва) — русский революционер, советский военный, политический, государственный и партийный деятель, участник Гражданской войны, один из первых Маршалов Советского Союза (1935).

С 1925 года — нарком по военным и морским делам СССР, в 1934—1940 годах — нарком обороны СССР. В 1953—1960 годах — Председатель Президиума Верховного Совета СССР. Дважды Герой Советского Союза (1956, 1958), Герой Социалистического Труда (1960). Член ЦК партии в 1921—1961 и 1966—1969 годах. Член Оргбюро ЦК ВКП(б) (1924—1926). Член Политбюро ЦК ВКП(б) (1926—1952), член Президиума ЦК КПСС (1952—1960).

Ворошилову принадлежит рекорд продолжительности пребывания в Политбюро ЦК ВКП(б) (ЦК КПСС), Президиуме ЦК КПСС — 34,5 года.
Абашидзе, Давид Иванович
Дави́д (Додо) Ива́нович Абаши́дзе (груз. დავით (დოდო) ივანეს ძე აბაშიძე; 1 мая 1924, Тифлис, ЗСФСР — 26 января 1990, Тбилиси, Грузинская ССР) — грузинский советский актёр театра и кино, кинорежиссёр. Народный артист Грузинской ССР (1967).

Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика
Закавка́зская Социалисти́ческая Федерати́вная Сове́тская Респу́блика (Закавказская Федерация, ЗСФСР; до 13.12.1922 называлась Федеративным Союзом Социалистических Советских Республик Закавказья, ФСССРЗ) — союзная республика в составе СССР с 1922 года по 5 декабря 1936 года, одна из республик-учредительниц СССР.
Сен-Жю-ан-Шоссе
Сен-Жю-ан-Шоссе (фр. Saint-Just-en-Chaussée) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Клермон, центр одноименного кантона. Расположен в 28 км к востоку от Бове и в 80 км к северу от Парижа. В центре города находится железнодорожная станция Сен-Жю-ан-Шоссе линии Париж-Лилль.

Население (2018) — 6 033 человека.

Уаза (департамент)
Уа́за (фр. Oise, пикард. Oése) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 60. Административный центр — Бове. Население — 827 153 человек (26-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Карнашиде
Карнашиде (порт. Carnaxide)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Оейраш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 25 911 человека на 2001 год. Занимает площадь 6,63 км².

Покровителем района считается Святой Роман (порт. São Romão).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Валь-д’Альба
Валь-д’Альба (исп. Vall d'Alba, кат. La Vall d'Alba) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Плана-Альта. Занимает площадь 52,9 км². Население — 2954 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 28 км.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.
Ван Каутер, Эмиль
Эмиль ван Каутер (нид. Emiel Van Cauter, 2 декабря 1931, Мейсе, Халле-Вилворде — 26 октября 1975, Бангкок) — бельгийский шоссейный велогонщик. Чемпион мира по шоссейному велоспорту в групповой гонке среди любителей (1954), чемпион чемпион Бельгии в групповой гонке (1955).

Халле-Вилворде
Халле-Вилворде (нидерл. Arrondissement Halle-Vilvoorde, фр. Arrondissement administratif de Hal-Vilvorde) — административный округ, объединяющий 35 коммун в западной части провинции Фламандский Брабант, Фландрия, кор-во Бельгия. Практически со всех сторон он окружает Брюссельский столичный округ (только район Тервюрен является частью Лёвенского округа). Официальный язык во всех коммунах округа Халле-Вилворде — нидерландский (с 1963 года), однако в 7 из них имеются языковые льготы для франкофонов. В последние годы, в связи с процессами галлизации и субурбанизации Брюсселя, всё большее количество франкофонов переселяется в коммуны Халле-Виворде. Во франкоязычной прессе близкие Брюсселю коммуны Халле-Вилворде, а также Тервюрен называют общим названием Брюссельская периферия. Доля франкофонов варьирует от коммуны к коммуне в пределах от 5 % до 85 %, но она имеет тенденцию к постепенному росту.