hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Приямани
Приямани (малаял. പ്രിയാമണി, англ. Priyamani; род. 4 июня 1984 года, Палаккад, Керала) — индийская модель и актриса. Снялась в нескольких кинокартинах на телугу, малаялам, каннада и тамильском языке. Наиболее известна ролью Матхажагу в фильме «Парутхивиран», за которую в 2006 году получила Национальную кинопремию, и за роль Малавики в фильме 2008 года Thirakkatha, за которую была удостоена Filmfare Awards South.

Керала
Ке́рала (малаял. കേരളം, МФА: [ke:ɾɐɭɐm] прослушатьо файле; англ. Keralam, Kerala) — штат, расположенный на Малабарском берегу на юго-западе Индии, с площадью 38 863 км² и населением 33 387 677 жителей (перепись 2011). Плотность населения составляет 859,11 чел./км², что является одним из самых высоких показателей плотности населения в стране.

Столица — Тривандрам (Тируванантапурам), самый населённый город штата; второй по численности населения город — Кочи (Кочин).

Официальный язык — малаялам.

Штат был создан в 1956 году и основным определением границы являлось распространение языка малаялам.
Миленина, Анна Александровна
Анна Александровна Миленина (девичья фамилия — Бурмистрова) (род. 15 июля 1986 года, Краснотурьинск, Свердловская область, РСФСР, СССР) — российская биатлонистка и лыжница, выступающая среди спортсменов с ограниченными возможностями, семикратная паралимпийская чемпионка, восьмикратный серебряный призёр, двукратный бронзовый призёр зимних Паралимпийских игр (2006, 2010, 2014, 2018), чемпионка мира 2009 года, заслуженный мастер спорта России.

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Нидзянская котловина
Нидзянская котловина (пол. Niecka Nidziańska) — равнина в юго-восточной части Польши. Расположена в бассейне реки Нида, между Свентокшискими горами, Краковско-Ченстоховской возвышенностями, долинами рек Висла и Пилица.

Равнина сложена мергелями, известняками, глинами и гипсами, перекрытыми на востоке ледниковыми отложениями, на юго-западе — лёссами. Преобладающие высоты составляют 200—300 м. Встречаются проявления карста. В восточной части равнины имеются сернистые и соляные источники, месторождения серы. Почвы подзолистые, на юго-западе — чернозёмовидные; встречаются рендзины. Нидзянская котловина сильно распахана (картофель, рожь, овёс, пшеница, табак), участки лесов сохранились только на северо-западе.

На территории равнины расположены города Енджеюв и Сташув.

Мергель
Ме́ргель, или рухляк или глина-рухляк или (частичночто значит здесь это слово?[уточнить]) известняк-рухляк, мел-рухляк, известковая глина — осадочная камнеподобная горная порода смешанного глинисто-карбонатного состава: 50—75 % карбонат (кальцит, реже доломит), 25—50 % — нерастворимый остаток (SiO2 + R2O3). Представляет собой рыхлую смесь известняка и глины.

В зависимости от состава породообразующих карбонатных минералов мергели делятся на известковые, доломитовые и глинистые. У обычных мергелей в нерастворимом осадке содержание кремнезёма превышает количество полуторных окислов не более, чем в 4 раза. Мергели с соотношением SiO2 : R2O3 > 4 относятся к группе кремнезёмистых.

Зачастую имеет светлую окраску, оттенки которой связаны с примесями. Широко распространён в природе в виде пластов различной мощности, встречается в отложениях разного возраста, начиная с протерозоя вплоть до современных. Месторождения разрабатываются открытым способом.
Россия на «Евровидении-2020»
Россия должна была участвовать в 2020 году в конкурсе песни «Евровидение» в 23-й раз — страну должна была представить группа Little Big с песней «UNO». 18 марта 2020 года Европейский Вещательный Союз объявил об отмене конкурса в связи с распространением вируса COVID-19.

Little Big
Little Big — российская и американская панк-поп-рейв-группа, образованная в 2013 году в Санкт-Петербурге. Группа выдвигалась от России на песенный конкурс «Евровидение-2020». С 2022 года коллектив базируется в Лос-Анджелесе.
Ampeg
Ampeg — американский производитель усилителей для бас-гитар. Расположена в Водинвиле, штат Вашингтон. Основана в 1946 году.

Один из флагманских продуктов компании — бас-гитарный усилитель Ampeg SVT мощностью 300 Вт, разработанный в 1969 году и производимый до сих пор.

Оборудование этой компании использовали Клифф Бёртон, Билли Шихэн, Шаво Одаджян, Роберт Трухильо, Марк Хоппус, Том Арайа, Лес Клэйпул, Гизер Батлер, Виталий Дубинин.

Одаджян, Шаво
Шава́рш «Ша́во» Одаджя́н (арм. Շավարշ «Շավո» Օդադջյան, англ. Shavarsh «Shavo» Odadjian; 22 апреля 1974, Ереван, Армянская ССР, СССР) — армянский музыкант, басист американской метал-группы System of a Down, а также хип-хоп группы Achozen, основатель группы North Kingsley, Басист группы Seven Hours After Violet.
WX Водолея
WX Водолея (лат. WX Aquarii) — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 37925 световых лет (около 11628 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,6m до +12,4m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Зорза, Виктор
Виктор Зорза (англ. Victor Zorza, Израиль Вермут, англ. Israel Wermuth; 19 октября 1925, Коломыя — 20 марта 1996, Лондон) — британский журналист еврейского происхождения, родившийся в Польше. Активист хосписного движения и паллиативной помощи в 1990-е годы в России.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Корд (нож, таджикский)
Корд (тадж. корд — нож) — традиционный таджикский нож  имеет прямой клинок с односторонней заточкой. Также он имеет оригинальную рукоять, зачастую созданную из кости или рога.  В наше время он чаще всего используется в сельскохозяйственных нуждах, например для разделки мяса. Bo многом похож на пчaк.

Можно сказать, что корд является более надежным, рукоять имеет больший вес и также имеется дол, который выполняет свои прямые задачи. По идее всем признаки холодного оружия на лицо, по этой причине во времена СССР его практически невозможно было встретить в свободной продаже. И только в наше время мастера научились конструировать нож таким образом, чтобы он не попадал под категорию холодного оружия.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.
Онянов, Никита Алексеевич
Никита Алексеевич Онянов (7 октября 1910, деревне Рассохи, ныне Пермского края — 13 марта 1980, пос. Полазна, Пермская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, механик-водитель танка 37-й гвардейской танковой бригады, гвардии старший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Пурус (микрорегион)
Пурус (порт. Microrregião do Purus) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юг штата Амазонас. Население составляет 69 516 человек на 2010 год. Занимает площадь 187 372,899 км². Плотность населения — 0,37 чел./км².

Амазонас
Амазо́нас (порт. Amazonas) — штат на северо-западе Бразилии

Граничит на севере со штатом Рорайма и Венесуэлой, на востоке — со штатом Пара, на юго-востоке — со штатом Мату-Гросу, на юге — со штатами Рондония и Акри, а на западе — с Перу и Колумбией. Административный центр — город Манаус.

Амазонас — крупнейший по площади штат Бразилии, он занимает более 18 % территории страны в наименее освоенной части бассейна реки Амазонки, заросшей вечнозелёными экваториальными лесами.
Lada Xray
Lada Xray — российский автомобиль малого класса, компактный высокий хетчбэк, выполненный в стиле SUV. В отличие от родственного ему семейства моделей Lada Vesta, использует иностранную платформу «В0». Выпускался российской компанией АвтоВАЗ на производственной площадке в Тольятти с декабря 2015 года по февраль 2022 года. Lada XRAY позиционировался как компактный кроссовер. Несмотря на своё предназначение — АПП, по неким причинам данный автомобиль не получил привода всех колёс (4x4).

SUV
SUV ([es-yu-vi], акроним от англ. sport utility vehicle, — «спортивно-утилитарный автомобиль») — тип автомобиля, происходящий изначально из класса внедорожников, но используемый в подавляющем большинстве случаев в городах и на асфальтированной дороге.
Дифракционная волноводная решётка (AWG)
Дифракционная волноводная решетка (AWG): Дифракционная волноводная решетка (AWG) используется в технологии оптической связи для разделения света на различные цвета (длины волн), соответственно, для объединения одноцветных световых сигналов обратно в световой сигнал. Разделение на различные частоты используется для разделения сигналов, полученных таким образом на разных оптических волноводах или волоконной оптике. В противоположном направлении одно использует совместить одиночные Стренги стекловолокна назад в главную линию. Эти два процесса называются в зависимости от их направления и демультиплексирования или мультиплексирования.

Сигнал
Сигна́л — материальное воплощение сообщения для использования при передаче, переработке и хранении информации.

Сигна́л — код (символ, знак), созданный и переданный в пространство (по каналу связи) одной системой, либо возникший в процессе взаимодействия нескольких систем. Смысл и значение сигнала проявляются после регистрации и интерпретации в принимающей системе.

Сигна́л (в теории информации и связи) — носитель информации, используемый для передачи сообщений в системе связи.

Сигна́л — вход и вывод поступивший на черный ящик, является подмножеством вместо множества, которым является черный ящик.

Существует немалое количество попыток сформулировать достаточно удобное определение этого термина и в специальной литературе
(напр.,),
и в формальных нормативных актах.
Кырк-молла
Кырк-молла (туркм. Kyrk molla) — хорезмская крепость Туркменистана эпохи античности, является самым древним памятником на территории Кёнеургенчского национального историко-культурного музея-заповедника, расположенного в Дашогузском велаяте страны. В переводе с туркменского языка означает «сорок мулл».

Мулла
Мулла́, молла (араб. مُلَّا‎, от араб. مَوْلَى‎ — господин, повелитель, владыка, араб. المُلَّا аль-муллаа, mawlá/; перс. ملّا, тур. molla) — исламский священнослужитель, знаток Корана и религиозных обрядов у мусульман. В Российской империи муллами часто называли всю совокупность существующих мусульманских духовных лиц, иногда учителей медресе и просто грамотных людей. У шиитов мулла — лидер религиозной общины, теолог, специалист в толковании вопросов веры и права (у суннитов эти функции выполняет улем).
Майне, Клаус
Кла́ус Ма́йне (нем. Klaus Meine; род. 25 мая 1948, Ганновер) — немецкий рок-музыкант, певец, гитарист и поэт-песенник, вокалист группы Scorpions. Автор одной из самых известных песен группы «Wind of Change», а также автор текстов практически всех песен группы.

Поэт-песенник
Поэ́т-пе́сенник — поэт, специализирующийся на написании слов к песням.

Поэты-песенники тесно сотрудничают с композиторами при написании песен, причём каждый из них делает свой вклад как в слова, так и в музыку. Нередко поэты-песенники являются авторами текстов для уже написанных мелодий.

В России наиболее известны в этом жанре Михаил Попов, Леонид Дербенёв, Николай Добронравов, Николай Доризо, Михаил Матусовский, Анатолий Поперечный, Илья Резник, Роберт Рождественский, Лариса Рубальская, Михаил Рябинин, Михаил Танич, Алексей Фатьянов, Юрий Энтин, в других странах — Юрий Рыбчинский, Мэрилин и Алан Бергманы, Оскар Хаммерстайн II, Джонни Мерсер, Барри Гибб, Боб Дилан и другие.
Тримборн, Курт
Фридрих Курт Роберт Тримборн (нем. Friedrich Curt Robert Trimborn; 27 ноября 1903, Бармен, Германская империя — 14 декабря 1978, Вупперталь, ФРГ) — оберштурмфюрер СС, командир части зондеркоманды 10а в составе айнзацгруппы D, комиссар уголовной полиции. После окончания войны предстал перед судом в Мюнхене и был осуждён за военные преступления, совершённые на оккупированной территории СССР.

Бармен (город, Германия)
Бармен (нем. Barmen) — бывший город в Германии, расположенный на реке Вуппер. С 1929 года является частью города Вупперталь. На протяжении XIX века Бармен был одним из ключевых центров промышленности и социалистического движения в Европе. Известен совместно с соседним городом Эльберфельдом созданием первой в мире электрической подвесной железной дороги.
Вокруг света за 80 дней (фильм, 2004)
«Вокруг света за 80 дней» (англ. Around the World in 80 Days) — фильм режиссёра Фрэнка Корачи, снятый на основе романа Жюля Верна.

Для создания комического эффекта сюжет фильма намеренно изменён по сравнению с романом и содержит множество анахронизмов. Так как фильм с бюджетом 110 миллионов долларов (плюс затраты на маркетинг примерно 30 миллионов) собрал в мировом прокате всего 72 миллиона долларов, он попал в список кассовых провалов. Также это последний фильм Арнольда Шварценеггера перед тем, как он взял паузу в съемках в связи с вступлением в должность губернатора Калифорнии.

Кассовый провал
Кассовый провал — коммерческий неуспех, прямой убыток или недостижение ожидаемых экономических результатов от финансовых вложений в какой-либо творческий проект. Повышение в большинстве стран уровня коммерциализации искусства делает понятие кассового провала актуальным для театра, шоу-бизнеса, издательского дела и особенно кинематографа.  Следует отличать фактический Кассовый провал от заявленной убыточности проекта по данным бухгалтерского и налогового учёта компании, которая финансирует проект.

Кассовый провал не связан напрямую с художественными достоинствами произведения — он зависит лишь от бюджета проекта и его популярности у аудитории во время проката. В истории кино не раз бывали случаи, когда фильм, изначально провалившийся в прокате, впоследствии становился культовым.
The Great Annihilator
The Great Annihilator — девятый студийный альбом американской экспериментальной группы Swans. Он был выпущен 24 января 1995 года на лейбле Young God, принадлежащем лидеру группы Майклу Джире. Сам Джира охарактеризовал этот альбом как диск-компаньон своей сольной работы Drainland (1995); оба альбома были переизданы вместе в апреле 2017 года.

Young God Records
Young God Records — американский независимый лейбл звукозаписи. Основан в 1990 году Майклом Джира. Специализируется на экспериментальной и авангардной музыке, а также безжанровых релизах. Получил своё название в честь альбома группы Джира Swans Young God.

Первоначально лейбл предназначался под выпуск альбомов Swans, но, пока группа была распущена, он расширился, подписав таких исполнителей, как Angels of Light, Akron/Family, Девендра Банхарт, Лиза Джермано и Ulan Bator. В 2010 году Swans вновь сошлись, а в 2012 году стали единственной группой на лейбле; по сообщению Джира, доходы Yound God были слишком низкими.
Улица Твайка (Рига)
Улица Тва́йка (латыш. Tvaika iela) — улица в Северном районе города Риги, в историческом районе Саркандаугава. Начинается от развязки с улицами Дунтес, Тилта и Ганибу дамбис и пролегает параллельно старинному руслу ручья Саркандаугава, преимущественно в северном направлении. Заканчивается тупиком после пересечения с улицей Ледургас, недалеко от устья канала Милгравис.

Милгравис (канал)
Ми́лгравис (латыш. Mīlgrāvis) — канал в Северном районе города Риги, соединяющий озеро Кишэзерс с Даугавой (её протоком Саркандаугавой). Длина канала — 1,6 км.

Прорыт монахами Даугавгривского монастыря в 1266 году как водоток для работы монастырских водяных мельниц, что и дало название каналу (нем. Mühlgraben — Мельничный канал).

В XIX веке русло канала было значительно расширено (до 200 м) и углублено (до 9 м) для устройства в нём удобной гавани для нужд Рижского порта. Здесь была построена 1,5-километровая пристань и многочисленные склады, к которым в 1872 году подвели железнодорожную линию.

Канал пересекает построенный в 1964 году автодорожный Милгравский мост (соединяет улицу Милгравья и Яунциема гатве) и построенный в 1933 году железнодорожный мост.

По названию канала именуются также микрорайоны Риги — Милгравис (Яунмилгравис) и Вецмилгравис, расположенные на его берегах (на южном и северном соответственно).
OMV
OMV (нем. Österreichische Mineralölverwaltung AG) — австрийская нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Вене, крупнейшая в Центральной Европе (с 2020 года). Штаб-квартира — в Вене. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 387-е место (265-е по размеру выручки, 461-е по чистой прибыли, 598-е по активам и 1065-е по рыночной капитализации).

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Американская оккупация Никарагуа
Американская оккупация Никарагуа — проявление американской политики «большой дубинки», часть военных конфликтов, известных под названием Банановые войны.

Изначально была направлена на то, чтобы помешать какой-либо другой стране, кроме Соединенных Штатов, участвовать в строительстве никарагуанского канала. В 1916 году Никарагуа получило статус квази-протектората по договору Брайана — Чаморро. Третья оккупация 1926 года была связана с вмешательством США в очередную гражданскую войну в Никарагуа. Оккупация закончилась, когда Аугусто Сандино победил в партизанской войне против американских войск. Начавшаяся великая депрессия сделала войну слишком дорогой для США, поэтому в 1933 году был отдан приказ о выводе войск из Никарагуа.

Партизанская война
Партиза́нская война́ (партиза́нство, гери́лья, исп. guerrilla — уменьш. от guerra — война) — одна из форм малой войны, которая ведётся скрывающимися среди местного населения либо использующими свойства местности вооружёнными группами — партизанами, избегающими открытых и крупных столкновений с противником; вооружённая борьба значительной части населения против власти, которую данная часть населения считает чуждой и оккупационной.
Портел (микрорегион)
Портел (порт. Microrregião de Portel) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Маражо. ННаселение составляет 129 906 человек (на 2010 год). Площадь — 45 096,413 км². Плотность населения — 2,88 чел./км².

Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.
Жестовая песня
Жестовая песня — особый вид искусства, в котором смысл текста песни передаётся движениями (жестами), а не словами: исполнитель под фонограмму «поёт» песню руками.

Жестовая песня как театральный жанр сочетает в себе жестовый язык, актёрское мастерство и танец. Жест в данном случае обладает не только смысловой нагрузкой, но и разнообразными эмоциональными градациями. Жестовая песня — относительно молодой вид искусства, как самостоятельный жанр она впервые оформилась в 1960-е годы.

Синематографъ
Синематографъ (театр) — театр, актеры которого играют на визуально-пластическом языке. Театр работает в Москве.
На сцене «СинематографЪ» объединяет стихи, песни и литературные тексты с русским языком жестов. Обязательный этап постановки каждого спектакля — изобретение жестов, понятых каждому человеку, на каком бы языке он ни говорил, какой бы процент слуха ни имел.
Ягодная (гора, Приморский край)
Малахай, или Ягодная — гора в Приморье, ранее в Приморской области Северно-Уссурийского края, на западном берегу Татарского пролива, который отделяет остров Сахалин от материка Азии и соединяет Север Восточно-Корейского моря с Охотским.

Малахай (Ягодная), высотой 685 метров с остроконечной вершиной возвышается в пяти километрах к востоку от горы Барос. В двух километрах к востоку-юго-востоку от горы Малахай расположена остроконечная гора высотой 605 метров. Малахай (Ягодная) находится близ верховья речки Барнашевой, которая находится в северо-восточная части горной системы Сихотэ-Алинь. Вершина достигает высоты 685 метров. Гора Малахай возвышаются в 4,5 мили к западу от мыса Гладкий.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Локул
Локул, локула (лат. loculus — местечко, гроб, ящик) — элемент древнеримской архитектуры в виде небольшой стенной ниши. Изначальным её назначением было размещение ларцов и ящиков, затем вплоть до II века до нашей эры их обустраивали в стенах колумбариев и камерных гробниц для хранения погребальных урн с прахом умерших, которые могли располагаться в несколько ярусов.

В дальнейшем, с распространением христианской религии и сменой обрядовых ритуалов, локули стали помещаться в верхнюю часть стен, а их нижняя часть отводилась под аркосолии.

Погребальная урна
Погреба́льная у́рна — ёмкость, в большинстве случаев — сосуд или несколько сосудов, для хранения праха умершего человека, собранного в него после кремации. В редких случаях, урны могут применяться в случае частичного и даже полного развеивания праха. Местом для массового хранения погребальных урн является колумбарий.

Оссуарий также является погребальной урной, но для хранения скелетированных останков.
ФК ЦДКА в сезоне 1936 (осень)
Сезон 1936 (осень) стал для ЦДКА 2-м в чемпионате СССР по футболу. Второй в истории чемпионат СССР прошел в том же году, что и первый, только осенью. Осенний отрезок выдался для "красно-синих" неудачным: команда одержала только две победы в семи матчах и заняла последнее место, однако последующее расширение чемпионата спасло команду от вылета во второй дивизион.

Чемпионом второго розыгрыша чемпионата СССР стал московский Спартак.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.