hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кармелит
«Кармели́т» (ивр. כרמלית‎) — средство подземного общественного транспорта в израильском городе Хайфе. Название происходит от горы Кармель, в которой проложен тоннель.

Принцип действия — фуникулёр.

Строительство «Кармелита» велось с 1956 года, в 1959 году он был открыт для пассажиров, а в 1986 году закрыт на реконструкцию, после реконструкции, в 1992 году, вновь запущен в эксплуатацию.

После пожара в 2017 году его работа вновь была остановлена для проведения новой реконструкции. Открытие обновлённого «Кармелита» состоялось 4 октября 2018 года. За то время, что линия была закрыта, вся её инфраструктура подверглась модернизации. Дневной пассажиропоток после открытия составляет около 4 тысяч пассажиров.

Общественный транспорт
Общественный (коммунальный) транспорт — разновидность пассажирского транспорта как отрасли, предоставляющей услуги по перевозке людей по маршрутам, которые перевозчик заранее устанавливает, доводя до общего сведения способ доставки (транспортное средство), размер и форму оплаты, гарантируя регулярность (повторяемость движения по завершении производственного цикла перевозки), а также неизменяемость маршрута по требованию пассажиров.
Нунан, Томми
Томми Нунан (англ. Tommy Noonan), имя при рождении Томас Патрик Нун (англ. Thomas Patrick Noone; 29 апреля 1921 — 24 апреля 1968) — американский актёр, сценарист и продюсер 1930—1960-х годов.

Более всего Нунан известен по ролям Гаса Эсмонда, богатого жениха Лорелей Ли (Мэрилин Монро) в фильме «Джентльмены предпочитают блондинок» (1953), музыканта Дэнни Макгуйара в фильме «Звезда родилась» (1954), а также банкира в фильме нуар «Жестокая суббота» (1955). Нунан также сыграл небольшие роли (часто без указания в титрах) в таких фильмах, как «Бедлам» (1946), «Катастрофа» (1946), «Рождённый убивать» (1947), «Подстава» (1949), «Ребро Адама» (1949), «Поле битвы» (1949) и «Модель и сваха» (1951).

Флейшер, Ричард
Ричард Флейшер (англ. Richard Fleischer; 8 декабря 1916[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 25 марта 2006[…], Вудленд-Хиллз, Калифорния) — американский кинорежиссёр. Получил премию Оскар за лучший документальный фильм (1947). Известность приобрёл благодаря фильмам «20 000 льё под водой», «Викинги», «Конан-разрушитель», «Тора! Тора! Тора!» и «Насилие».
Тамилы в Малайзии
Тамилы в Малайзии (англ. Tamil Malaysians, там. மலேசியத் தமிழர் - Малесият тамижар) — представители тамильской диаспоры Малайзии, составляют около 80 процентов всей индийской диаспоры страны. История тамильской диаспоры на Малаккском полуострове уходит в доисторическую пору. На сегодняшний день самой долгой историей проживания на полуострове обладают так называемые индийские перанакан читти (சிட்டி). Самый старый действующий индуистский храм в Малайзии Шри Поятха Мурти построен представителями читти в 1781 году.

Индийцы в Малайзии
Индийцы в Малайзии — граждане Малайзии индийского происхождения. Почти все они — потомки индийских иммигрантов, приехавших в страну в качестве работников во времена, когда и Малайзия и Индия были британскими колониями.
Никсон, Норм
Норман Эллард Никсон (англ. Norman Ellard Nixon; род. 11 октября 1955 или 10 октября 1955, Мейкон, Джорджия) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в НБА за команды Лос-Анджелес Лейкерс и Сан-Диего / Лос-Анджелес Клипперс. Он также играл в итальянской команде «Скаволини Пезаро». Он выиграл два чемпионата НБА с «Лейкерс» в 1980 и 1982 годах, в начале их эры «Шоутайм» (англ. Showtime). Играл на позиции разыгрывающего защитника.

Мейкон
Ме́йкон (англ. Macon, ˈmeɪkən) — город в центральной части штата Джорджия в США, административный центр округа Бибб (небольшая часть города заходит на территорию соседнего округа Джоунс).

Согласно переписи 2000 года, в городе проживало 97606 человек. Согласно переписи 2007 года, в Мейконской метрополии (включая пригороды) проживало, по оценкам, 229846 человек.
Куин-Мод (залив)
Куи́н-Мод или зали́в Куи́н-Мод, устар. залив Королевы Мод (англ. Queen Maud Gulf), — залив Северного Ледовитого океана на северном побережье Канады, между полуостровами Кент и Аделейд территории Нунавут.

Залив назван в честь королевы Мод, супруги норвежского короля Хокона VII, известным полярным исследователем Роальдом Амундсеном в 1905 году.

В 2014 году научная экспедиция обнаружила в заливе на небольшой глубине один из двух пропавших кораблей Д. Франклина — «Эребус».

Хокон VII
Хо́кон VII (норв. Haakon VII, 3 августа 1872[…], Шарлоттенлунн, Копенгаген — 21 сентября 1957[…], Королевский дворец, Осло) — король Норвегии с 25 ноября 1905 года (коронован 22 июня 1906 года) до 21 сентября 1957 года.
Воскресенский монастырь (Солигалич)
Воскресе́нский монастырь — мужской православный монастырь в городе Солигаличе. Основан в 1335 году. Дата основания монастыря считается также датой основания города Солигалича. Монастырь относится к 7-му благочинническому округу Костромской и Галичской епархии. В советские годы пришёл в запустение, монастырские стены разрушены, интерьер собора утрачен.

Сохранились Собор Воскресения Христова (1660—1669) и Церковь Богоявления Господня (1681).

В Воскресенском монастыре принял монашеский постриг преподобный Александр Вочский.

Благочиние
Благочи́ние (благочиннический округ) — в Русской православной церкви часть епархии, объединяющая группу приходов, находящихся в непосредственной территориальной близости друг от друга. Возглавляется благочинным.

Аналог благочиния в римско-католической церкви — деканат, в лютеранской — пробство.
Болезнь Рейно
Болезнь Рейно — относится к вазоспастическим заболеваниям, представляет собой ангиотрофоневроз с преимущественным поражением мелких концевых артерий и артериол. Заболевание чаще поражает верхние конечности (нижние также могут быть поражены, но значительно реже), как правило, симметрично и двусторонне. Встречается у 3-5 % населения, у женщин в 5 раз чаще, чем у мужчин.
Впервые описана в 1862 году французским врачом Мори́сом Рейно́ (A. G. Maurice Raynaud) (1834—1881).

Артерия
Арте́рии (от греч. ἀρτηρία) — кровеносные сосуды, несущие кровь от сердца к органам, в отличие от вен, в которых кровь движется к сердцу («центрипетально»).

Название «артерии», то есть «несущие воздух», приписывают Эразистрату, который считал, что вены содержат кровь, а артерии — воздух.

Следует заметить, что артерии не обязательно несут артериальную кровь. Например, лёгочный ствол и его ветви являются артериальными сосудами, которые несут необогащенную кислородом кровь к лёгким. Кроме того, артерии, по которым в норме течёт артериальная кровь, могут содержать венозную или смешанную кровь при заболеваниях, например, врождённых пороках сердца.

Артерии пульсируют в ритме сокращений сердца. Ритм этот можно почувствовать, если прижать пальцы там, где артерии проходят близко к поверхности. Чаще всего пульс нащупывают в районе запястья, где легко можно обнаружить пульсацию лучевой артерии.
Тарасов, Евгений Фёдорович
Евге́ний Фёдорович Тара́сов (17 апреля 1935 — 20 сентября 2024) — советский и российский лингвист, специалист в области психолингвистики, языкового сознания и этнокультурной специфики. Доктор филологических наук (1992), профессор (1993), заведующий отделом психолингвистики Института языкознания РАН, главный редактор журнала «Вопросы психолингвистики» (с 2006). Один из лидеров Московской психолингвистической школы. Лауреат премии Президента РФ в области образования.

Институт языкознания РАН
Институ́т языкозна́ния РАН (ИЯз РАН) — структурное звено секции языка и литературы отделения историко-филологических наук РАН.

Институт является одним из ведущих языковедческих научно-исследовательских учреждений в России. В нём проводятся исследования теоретических проблем языкознания, а также изучаются языки России, СНГ и зарубежных стран, в том числе индоевропейские (романские, германские, кельтские, иранские, анатолийские), тюркские, монгольские, финно-угорские языки, языки Кавказа, Тропической Африки, Восточной и Юго-Восточной Азии. Значительное внимание уделяется также проблемам типологического и сравнительно-исторического языкознания, исследованию социолингвистических проблем (языковая ситуация, языковая политика, языковые конфликты) в разных регионах мира.
Тес, Марион
Марион Тес (нем. Marion Thees; род. 5 июля 1984, Айзенах, округ Эрфурт, ГДР), урождённая Тротт (нем. Trott) — немецкая скелетонистка, двукратная чемпионка мира в скелетоне (2009, 2011), двукратная чемпионка мира (2009, 2011) в смешанной команде.

Чемпионат мира по бобслею и скелетону 2011
60-й чемпионат мира по бобслею и скелетону прошёл с 14 по 27 февраля 2011 года в немецком городе Кёнигсзе. В соответствии с решением 2007 года чемпионат должен был пройти в Кортина-д’Ампеццо, но по техническим причинам итальянцы вынуждены были отказаться, и соревнования перенесли в Германию.
Чертополоховые
Чертополо́ховые — элементы классификации семейства Астровые (Asteraceae):

Чертополоховые (Carduoideae) — подсемейство.

Чертополоховые (Cardueae) — триба.

Чертополоховые (Carduinae) — подтриба.

Определение термина «чертополоховый» в Викисловаре

Викисловарь
Викислова́рь (англ. Wiktionary) — свободно пополняемый многофункциональный многоязычный словарь и тезаурус, основанный на вики-движке. Один из проектов фонда «Викимедиа». Изначально появился на английском языке 12 декабря 2002 года.

В словаре содержатся грамматические описания, толкования и переводы слов. Кроме того, в статьях может отражаться информация об этимологии, фонетических свойствах и семантических связях слов. Таким образом, Викисловарь — попытка объединить в одном продукте грамматический, толковый, этимологический и многоязычный словари, а также тезаурус.

Данные Викисловаря активно используются при решении различных задач, связанных с машинной обработкой текста и речи.
Виринген
Виринген (нидерл. Wieringen) — бывшая община в Северной Голландии.

Территория Вирингена занимает территорию бывшего острова с одноимённым названием и осушенных земель.

Население общины составляло 8668 человек (2008), проживавших на территории 26,77 км² (с водной поверхностью площадь составляет 212,5 км²).

На юге Виринген граничил с общиной Вирингермер, на западе — с общиной Анна-Полона. На северо-востоке Вирингена построена дамба Афслёйтдейк, связывающая город с общиной Вонсерадел (Фрисландия). Через залив Ваддензе на северо-запад расположен остров Тексел.

В 2012 году община вошла в состав новой общины Холландс-Крон.

Польдер
По́льдер (нид. polder) — осушенный и возделанный низменный участок побережья. Польдеры обычно располагаются на месте низменных заболоченных морских побережий — маршей, часто ниже уровня моря, защищены от моря или других окружающих водоёмов валами, дамбами и другими гидротехническими сооружениями. Уровень грунтовых вод в польдерах регулируется дренажными устройствами, часто с машинной откачкой воды. Польдеры отличаются высоким плодородием, обычно возделаны.
Касторский, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Касто́рский (20 февраля 1948, Рига, Латвийская ССР — 8 сентября 2016, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор, заслуженный деятель искусств Российской Федерации. В 1970-е гг. публиковал свои произведения под псевдонимом Сергей Огарков.

Танич, Михаил Исаевич
Михаи́л Иса́евич Та́нич (настоящее имя — Михаи́л Исаа́кович Танхиле́вич; 15 сентября 1923, Таганрог, Донецкая губерния — 17 апреля 2008, Москва) — советский и российский поэт-песенник, музыкальный продюсер; народный артист Российской Федерации (2003).
Atheta fungii
Atheta fungii (лат.) — вид жуков из подсемейства Aleocharinae семейства стафилиниды. Палеарктический вид. Обитает на берегах, пастбищах, лесах (пойма, холмы и горы), лесовозобновляемых территориях (Picea, Pinus), садах, заболоченных территориях, субальпийских кустарниках (Pinus mugo), торфяных болотах, лугах, парках, краях пастбищ с деревьями, субальпийских лугах. Также отмечен в таких биотопах как исторические сады, невозделываемые территории, заболоченные районы (Phragmitetum, Caricetum), берега рек, водопады, поймы, фруктовые сады, овощные культуры, сельские поселения и основания деревьев (Quercus).  Мелкие коротконадкрылые жуки. Усики 11-члениковые, прикрепляются у внутреннего края глаз. Средние и задние лапки 5-члениковые (передние 4-члениковые). Челюстные щупики 4-члениковые. Губные щупики состоят из 3 сегментов. Средние тазики сближенные, почти соприкасаются друг с другом.

Стафилиниды
Стафилини́ды, или коротконадкрылые жуки, а также: стафилины, жуки-хищники (лат. Staphylinidae) — огромное по численности видов семейство жесткокрылых. Они легко определяются по коротким надкрыльям. К семейству относят 63 495 описанных видов и 3762 родов (Klimaszewski et al., 2018) (с учётом включения в него в 2009 году семейства Сцидмениды), что делает его крупнейшим в мире семейством животных.
Николай фон Берк
Николай фон Берк
Николай Петрович фон Берк (ум. 1793) — русский архитектор и чиновник, первый губернский архитектор Владимирской губернии (1779—1788), городничий Киржача (1788—1793). Участник разработки и реализации первого регулярного плана застройки Владимира (1781).

Киржач
Киржа́ч — город во Владимирской области России. Административный центр Киржачского района.

Образует муниципальное образование город Киржач со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Funimation Channel
Funimation Channel (ранее известный как FunimationNow) — американский OTT-сервис потоковой передачи видео по запросу по подписке и бывший телевизионный канал по подписке, который специализируется на онлайн-трансляции и одновременном вещании японских аниме-сериалов. Первоначально он был запущен в 2005 году как телеканал, принадлежащий Olympusat. В 2015 году оригинальный кабельный канал был заменен на Toku. Канал был перезапущен 7 января 2016 года как цифровой потоковый сервис, принадлежащий Funimation, дочерней компании Sony.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
1-я Мытищинская улица
Пе́рвая Мыти́щинская улица — улица на севере Москвы в Алексеевском районе Северо-Восточного административного округа, между Крестовским путепроводом и Кулаковым переулком. На улице находится крупное железнодорожное депо «Москва-III».

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Прогулки по воде (песня)
«Прогулки́ по воде́» (также «Апо́стол Андре́й») — шестая песня альбома «Чужая земля» группы Nautilus Pompilius. На песню были сняты два клипа — обычный и анимационный. Песня входит в число хитов группы и неоднократно исполняется на концертах и другими группами (например, «ДДТ», «Калинов мост» или «Выход») и даже исполнителями русского шансона — так, в 2013 году её спела Елена Ваенга.

Ваенга, Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна Ва́енга (настоящая фамилия — Хрулёва; род. 27 января 1977, Североморск, Мурманская область, СССР) — российская эстрадная певица, автор песен, актриса. Заслуженная артистка Российской Федерации (2025), заслуженная артистка Республики Марий Эл (2017).

Лауреат премий «Шансон года», внучка контр-адмирала Василия Семёновича Журавеля.
Победительница второго сезона «Фантастики»

Ваенга — название реки на Кольском полуострове. Родной для Елены город Североморск до 18 апреля 1951 года делился на Верхнюю и Нижнюю Ваенгу. В основе названия и псевдонима — саамское слово «олениха» (кильд. саам. вайонгг). Псевдоним придуман её матерью.
Юджин
Юджин — топоним и английская версия имени Евгений (англ. Eugene):

Юджин — город в штате Индиана.

Юджин — город в штате Орегон.

Юджин — гора на острове Элсмир.

Юджин — аэропорт в штате Орегон.

«Юджин» — российский футбольный клуб из Самары, существовавший в 1986—1995 годах.

Элсмир (остров)
Э́лсмир (ранее в русскоязычных источниках Земля Эллесмера, Земля Элсмира, Земля Эльсмира; англ. Ellesmere Island, фр. Île d'Ellesmere, инуктитут ᐊᐅᓱᐃᑦᑑᑉ ᕿᑭᖅᑖᓗᐊ Umingmak Nuna — «земля овцебыков») — самый северный канадский остров, относящийся к региону Кикиктани территории Нунавут (Канадский Арктический архипелаг), к востоку от острова Аксель-Хейберг. Входит в состав Островов Королевы Елизаветы. На востоке от острова проходит граница Канады с Гренландией.

На территории острова неоднократно находили следы доисторических животных.
Варзеландия
Варзеландия (порт. Varzelândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Монтис-Кларус. Население составляет 20 264 человека на 2006 год. Занимает площадь 803,909 км². Плотность населения — 25,2 чел./км².

Север штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Север штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Norte de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 610 413 человек (на 2010 год). Площадь — 128 389,989 км². Плотность населения — 12,54 чел./км².
Каннон-Фолс (город, Миннесота)
Каннон-Фолс (англ. Cannon Falls) — город в округе Гудхью, штат Миннесота, США. На площади 10,6 км² (10,4 км² — суша, 0,2 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 3795 человек. Плотность населения составляет 365,4 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55009

FIPS-код города — 27-09730

GNIS-идентификатор — 0640870

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Пакажус
Пакажус (порт. Pacajus)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Агломерация Форталеза. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Форталеза. Входит в экономико-статистический  микрорегион Пакажус. Население составляет 53 139 человек на 2006 год. Занимает площадь 254,435 км². Плотность населения — 208,9 чел./км².

Агломерация Форталеза (мезорегион)
Агломерация Форталеза (порт. Mesorregião Metropolitana de Fortaleza) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 3 468 137 человек (на 2010 год). Площадь — 3 767,713 км². Плотность населения — 920,49 чел./км².
Церковь Святого Димитрия (Бодаки, православная)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-45/M от  3 марта 2006 года.

Церковь святого Димитрия Солунского (пол. Cerkiew św. Dymitra) — православная церковь, находящаяся в селе Бодаки, гмина Сенкова, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Приход входит в Перемышльскую и Новосондентскую епархию Польской православной церкви. Церковь освящена в честь святого Димитрия Солунского. Архитектурный памятник Малопольского воеводства, входящий в туристический маршрут «Путь деревянной архитектуры».

Горлицкий повет
Горлицкий повет (пол. Powiat gorlicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Горлице. Занимает площадь 966,46 км². Население — 109 140 человек (на 31 декабря 2015 года).

До 1975 года Горлицкий повет входил в состав Жешувского воеводства.
Бобак (ледники)
Бобак (ранее Саукдара) — группа долинных ледников в Таджикистане (Горно-Бадахшанская автономная область), расположенных на южном склоне Заалайского хребта (Памир), в районе пика им. Сино (7134 м), в истоках реки Сардобруд (приток Мугоб).

Саукдара состоит из 4 пульсирующих ледников, активизировавшихся в 1970-х годах:

Нижний Бобак: длина — 20,6 км, площадь — 23,5 км², конец ледника — на высоте 3980 м; продвигался в середине 1970-х;

Верхний Бобак: длина — 14,3 км, площадь — 23,5 км², конец ледника — на высоте 4120 м; продвигался в 1966 и 1974—1975 годах;

ледник Нусратулло Махсума: длина — 14,9 км, площадь — 19 км²; продвигался в 1973—1975 годах;

Вали: длина — 7,6 км, площадь — 11,9 км²; продвигался в 1975—1977 годах.

Пик Ленина
Пик Ленина (до 1928 года — пик Кауфмана; в Таджикистане с 2006 — Пик имени Абу Али ибн Сины) — горная вершина Чон-Алайского хребта на границе Кыргызстана (Чон-Алайский район Ошской обл.) и Таджикистана (Мургабский район Горно-Бадахшанской авт. обл.). Один из «семитысячников» — высочайших вершин бывшего СССР. Одна из высочайших вершин Центральной Азии, находящаяся в горной системе Памира (7134 м).
Липники (Кобринский район)
Ли́пники (бел. Ліпнікі) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Городецкого сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 1 человек в 1 домохозяйстве.

Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.
Аксагызкан
Аксагызкан (в верховье Аксазкан) — река в России, протекает по Онгудайскому району Республики Алтай. Устье реки находится в 57 км от устья Большой Сумульты по правому берегу. Длина реки составляет 28 км. В 7 км от устья слева впадает Карасазкан.

Онгудайский район
Онгуда́йский район или аймак (алт. Оҥдой аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Алтай Российской Федерации.

Административный центр — село Онгудай.
Нетте (приток Рейна)
Нетте (нем. Nette) — река в Германии, протекает по земле Рейнланд-Пфальц. Левый приток Рейна. Площадь бассейна реки составляет 372,398 км². Общая длина реки 59,1 км.

Нетте берёт начало в районе общины Хоэнлаймбах. Течёт на юго-восток, ниже города Майен поворачивает на северо-восток. Впадает в Рейн к северу от города Вайсентурм.

Основные притоки (от истока до устья): Зельбах, Вайбернер-Бах, Арфтер-Бах, Ребах, Кюмпербах, Нитцбах.

Речной индекс 2714.

Майен (город)
Майен (нем. Mayen) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майен-Кобленц.  Население составляет 18 627 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,04 км². Официальный код  —  07 1 37 068.
Грош, Мария
Мария Грош (венг. Grosch Mária; род. 3 августа 1954) — венгерская шахматистка, международный мастер (1984) среди женщин.

В составе сборной Венгрии участница 12-й Олимпиады (1986) в Дубае, где команда заняла 2-е место.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.