hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ямада, Нобуко
Нобуко Ямада (山田 乃玞子 родилась 4 августа 1971 года в Фукуоке) — японская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Участвовала в 1988, 1992, 1998, 2002 и 2006 годах. Бронзовый призёр в абсолютном зачёте чемпионата мира 1992 года. У неё есть старшая сестра Юмико Ямада, также знаменитая шорт-трекистка.

Фукуока
Фукуо́ка (яп. 福岡市 Фукуока-си) — город, определённый указом правительства Японии и крупный порт на юго-западе Японии; административный центр префектуры Фукуока. Значимый индустриальный центр. Площадь города составляет 341,70 км², население — 1 517 650 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4441,47 чел./км².

Город Фукуока разделён рекой Накагава на 2 части — Хаката (торговая) и Фукуока (административная и деловая). Имеется метрополитен.
Искусство ограбления
«Искусство ограбления» (англ. The Burnt Orange Heresy) — криминальный триллер 2019 года режиссёра Джузеппе Капотонди по сценарию Скотта Смита. Экранизация романа Чарльза Уиллефорда.

Фильм был показан в рамках 76-го Венецианского международного кинофестиваля и вышел в прокат 6 марта 2020 года.

Смит, Скотт (писатель)
Скотт Бектел Смит (англ. Scott Bechtel Smith; род. 13 июля 1965) — американский писатель и сценарист, автор романов ужасов, триллеров. За сценарий к экранизации своего романа «Простой план» в 1998 году был одним из претендентов на премию «Оскара» за лучший сценарий.
Экономическая прибыль
Экономи́ческая при́быль (англ. economic profit) — прибыль, остающаяся у предприятия после вычета всех затрат, включая альтернативные издержки распределения капитала владельца. В случае отрицательного значения экономической прибыли рассматривается вариант ухода предприятия с рынка.

Распределение (экономика)
Распределе́ние — разделение материальных благ между субъектами экономических отношений. Первичное распределение обычно происходит в форме присвоения по праву собственности в процессе создания материального блага, в том числе с учётом разделения труда. Перераспределение происходит при передаче денег или иных благ от одних лиц к другим с помощью социальных механизмов, таких, как налогообложение, благотворительность, социальное обеспечение, земельные отношения, денежно-кредитная политика, конфискация, семейное право. Термин обычно относится к распределению дохода между факторами производства в экономике в целом, а не между отдельными лицами.
Белошкино
Белошкино — деревня в Дновском районе Псковской области, Искровская волость

Белошкино — остановочный пункт Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги, расположен в деревне Белошкино в Дновском районе Псковской области

Искровская волость
Искровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дновском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Искра.
Право-Бырдо
Право-Бырдо (болг. Право бърдо) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 10 км к северо-западу от центра города Петрич и примерно в 66 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 60 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Козенки (Гомельская область)
Козенки (бел. Козенкі) — агрогородок (до 2018 г. — деревня) в Мозырском районе Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Козенского сельсовета.

Рядом с деревней месторождение песчано-гравийного материала. На востоке и севере граничит с ландшафтным заказником «Мозырские Овраги».

Овруч (станция)
Овруч — участковая узловая железнодорожная станция 2-го класса Коростенской дирекции Юго-Западной железной дороги на схождении линий Коростень — Овруч, Овруч — Словечно — Калинковичи, Овруч — Чернигов, Овруч — Белокоровичи между станциями Игнатполь (12 км) и Толкачевский (8 км) в одноимённом городе Житомирской области Украины, входящем в Коростенский район.
Монесса Ирландская
Монесса (+456) — святая дева, память 4 сентября.

По преданию, святая Монесса (Monessa, Munessa) была дочерью вождя одного из ирландских племён. Она была крещена святым Патриком. Выйдя из воды, она тотчас отошла ко Господу, преисполненная благодати.

Более о ней ничего не известно.

Девственность
Де́вственность — состояние человека до момента первого полового контакта.

У женщин анатомическая девственность означает неповреждённость девственной плевы. Существует  миф о том, что отсутствие кровотечения после первого секса означает, что девушка не была девственницей: вариативность форм девственной плевы такова, что она может почти не повреждаться или вовсе отсутствовать с рождения. В некоторых обществах уважается и ценится статус девственницы, особенно в отношении взглядов на сексуальное поведение до заключения брака.

У некоторых первобытных народов предусматривались обряды инициации, в процессе которых девушку лишали анатомической девственности внеполовым путём. Сейчас такие практики сохраняются в отдельных регионах Африки и Океании. Культовая проституция в дохристианский период подразумевала принесение девственности в жертву богам.
542 км
542 км, 542-й киломе́тр — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

542 км Главной Ветки, 542 км — упразднённый населённый пункт, находившийся в подчинении администрации пгт Краснолесный городского округа город Воронеж Воронежской области.

542 км — упразднённый остановочный пункт на участке Грязи-Воронежские — Отрожка Юго-Восточной железной дороги в городе Воронеж.

542 км — остановочный пункт / пассажирская платформа Северо-Кавказской железной дороги в Тихорецком районе Краснодарского края. ЕСР код станции: 525337.

Список статей, названия которых начинаются с «542 км»

Список статей, названия которых начинаются с «542 километр»

Список статей, названия которых начинаются с «542-й километр»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Лабинская республика
Лабинская республика (хорв. Labinska republika; Альбонская республика, итал. Repubblica di Albona) — шахтерское самоуправление, установленное в хорватском городе Лабин на полуострове Истрия, на тот момент входившем в состав Италии. Просуществовало со 2 марта по 8 апреля 1921 года. Эти события называли первым в истории антифашистским восстанием.

Истрия
И́стрия (хорв. и словен. Istra, итал. Istria) — крупнейший полуостров в Адриатическом море. Большая его часть принадлежит Хорватии, за исключением небольшой северной части, принадлежащей Словении, и города Муджа, принадлежащего Италии.
Сирхинд
Сирхинд — небольшой город на юго-востоке индийского Пенджаба в округе Фатехгарх-Сахиб. Население 60 тыс. человек (2013). Город расположен в 251 км к северо-западу от Дели. Название города в переводе означает «врата Индии». Этим названием город обязан афганскому правителю и завоевателю Махмуду Газни. Город приобрел важное транзитное значение в эпоху Великих Моголов. Примечательным уроженцем города был суфий Ахмад Сирхинди — его мавзолей является местом паломничества.

Махмуд Газневи
Ямин ад-Даула ва Амин аль-Милла ва Низам-ад-Дин ва Насир аль-Хакк Абу-ль-Касим Махмуд ибн Себук-тегин (перс. یمین‌الدوله ابوالقاسم محمود بن سبکتگین‎‎), более известный как Махму́д Газневи; (2 ноября 971 — 30 апреля 1030) — эмир и падишах государства Газневидов с 998 года. При нём государство достигло наибольшего могущества. В его державу входили земли Афганистана, части Ирана, Индии и Средней Азии. Совершил 17 походов в Северную Индию. Крупнейший представитель тюркской династии Газневидов.
YellOw (киберспортсмен)
Хон Джин Хо (кор. 홍진호; род. 31 октября 1982, Тэджон) — корейский игрок в покер, участник телешоу и бывший киберспортсмен по Starcraft, более известный под псевдонимом YellOw. В 2012 году был тренером команды Xenics Storm по League of Legends. На телевидении наиболее известен своими выступлениями в реалити-шоу о выживании The Genius и развлекательном шоу Crime Scene.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Пиерис красивый
Пие́рис краси́вый (лат. Pieris formosa) — вид красивоцветущих кустарников из рода Пиерис семейства Вересковые (Ericaceae), типовой вид этого рода. Этот вид известен в русскоязычной литературе также под называниями Пиерис китайский и Пиерис гималайский. Пиерис красивый — популярное декоративное садовое растение, пригодное для выращивания в том числе и в условиях средней полосы России.

Ядовитое растение, содержащее токсичный гликозид андромедотоксин.

Средняя полоса России
Средняя полоса России, средняя полоса Европейской части России, часто просто средняя полоса — условный термин, определяющий центрально-европейскую часть России, характеризующуюся умеренно континентальным климатом (континентальным климатом умеренных широт) и лесной растительностью.

Синоним — среднерусский регион. Данный термин строго не формализован, поэтому в разных источниках может подразумевать разные географические территории. Тем не менее термин широко распространён в обиходе, популярной, а также научной и энциклопедической литературе.
Холмогорская улица (Москва)
Холмого́рская улица — улица на северо-востоке Москвы в Ярославском районе Северо-Восточного административного округа между Ярославским шоссе и Югорским проездом. В составе бывшего города Бабушкин называлась Малый Мытищинский переулок. После включения в черту Москвы в целях устранения одноимённости улица в 1964 года получила название по старинному селу Холмогоры, райцентру Архангельской области.

Ростокино (станция МЦК)
Росто́кино — остановочный пункт Малого кольца Московской железной дороги, станция маршрута городского электропоезда — Московское центральное кольцо. Находится в границах одноимённой технической железнодорожной станции кольца.

Открыта 10 сентября 2016 года вместе с открытием пассажирского движения электропоездов МЦК.
Финал восьми Евролиги ФИБА (среди женщин) 2013/2014
Финал восьми Евролиги ФИБА 2013/14 прошёл с 7 по 13 апреля 2014 года. В розыгрыше принимали участие восемь команд, которые разбиты на две группы, лучшие две команды с каждой группы вышли в полуфинал. Состав групп определился после плей-оффа Евролиги. Победителем Евролиги 2013/14, впервые в истории европейского женского баскетбола, стала турецкая команда «Галатасарай».

Галатасарай (женский баскетбольный клуб)
«Галатасарай» (тур. Galatasaray Odeabank Kadın Basketbol Takımı) — турецкий женский баскетбольный клуб из Стамбула. Основан в 1986 году. Двенадцатикратный чемпион Турции, является единственным турецким клубом, становившимся обладателем европейского кубка и Евролига.
Кодеседа
Кодеседа (порт. Codeceda)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 212 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,75 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Ядерная желтуха
Ядерная желтуха (Kernicterus) — форма желтухи новорождённых с высоким количеством непрямого билирубина в крови. Билирубин появляется в базальных ганглиях и ядрах ствола мозга, что приводит к нарушениям мозговых функций. В отличие от физиологической желтухи, которая появляется спустя 24-36 часов после рождения, затем нарастает в течение 3-4 дней жизни и кончается на второй-третьей неделе жизни, ядерная отличается появлением гипербилирубинемии с уровнем выше 256 мкмоль/л у доношенных и более 171 мкмоль/л у недоношенных детей.

Физиологическая желтуха новорождённых
Физиологи́ческая желту́ха новорождённых (Неонатальная желтуха, гипербилирубинемия) — желтоватое подкрашивание белков глаз и кожи у новорождённого из-за высокого уровня билирубина. Дополнительными симптомами могут быть избыточная сонливость и плохой аппетит. Чуть больше половины всех новорождённых становятся заметно желтушными в первую неделю жизни, у недоношенных частота этого состояния увеличивается до 80 %. Это не болезнь, а состояние в периоде адаптации, связанное с заменой фетального гемоглобина (HbF) на гемоглобин А (HbA), незрелостью ферментных систем и приспособлением детского организма к новым условиям окружающей среды.

18 апреля — Всемирный день борьбы с желтухой новорождённых.
Икер
Икер (древнеегип. jqr — «крокодил») — в древности VI септ (ном) Верхнего Египта. Греческое название — Тентирский ном — связано с греческим наименованием административного центра этого септа г. Тентира (совр. Дендера), который по-египетски назывался Иунет-та-нечерет. Тотемическим покровителем данной территории была корова. Главным божеством септа была богиня веселья и любви Хатхор, изображавшаяся с рогами или ушами коровы. Также почитался бог музыки Айхи (Харсомтус).

Верхний Египет
Верхний Египет (лат. Aegyptus Superior, копт. ⲙⲁⲣⲏⲥ), Фиваида, Тебаис (др.-греч. θηβαίς, лат. Thebais), Та-шемау (егип. tꜣ-šmꜥ) — историческая область в Северной Африке на территории Египта. Располагается узкой полосой вдоль реки Нил, на юге ограничиваясь первыми нильскими порогами, а на севере Файюмским оазисом (включительно) и началом дельты.
Булка (река)
Булка — река в Тарском районе Омской области России. Длина реки составляет 10 км.

Начинается в осиново-берёзовом лесу. Течёт по заболоченной, поросшей лесом, долине в северо-восточном направлении мимо урочища Булка. В нижнем течении с обеих сторон принимает по одному безымянному притоку. Устье реки находится в 35 км по левому берегу реки Кыртовка.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
-стан
Суффикс -стан восходит к индоевропейскому корню «*stā-» («стоять») и на персидском языке означает «место стоянки, стойбище» (современное значение — «станица» и «страна»). Родственен пуштунскому -tun и индоарийскому sthāna (स्थान на деванагари).

В современном персидском языке суффикс «-истан» (перс. ستان‎) применяется для образования топонимов — географических названий мест проживания племён, народов и различных этнических групп. Он входит в название многих стран и регионов, особенно в Центральной Азии и на Индийском субконтиненте, где исторически использовались персидский и родственные ему языки. Например, «Таджикистан» означает «страна таджиков».

От той же индоевропейской основы происходит слово «стан» в русском и некоторых других языках.

См. также наименования административных единиц в Иране — остан, шахрестан, дехестан.

Корень (грамматика)
Ко́рень — морфема, несущая лексическое значение слова (или основную часть этого значения); в русском языке корень имеется во всех самостоятельных частях речи и отсутствует во многих служебных частях речи, междометиях и звукоподражательных словах (например, его нет в союзе «и», междометии «ах» и подобных лексических единицах). В сложных словах — несколько корней.

В результате чередований корень может иметь несколько поверхностных реализаций с общей морфонологической записью, например, -раст-/-ращ-; в частности, корень в одной из ступеней чередования может быть нулевым (вы-0-ну-ть / вы-ним-ать), но это не значит, что слово лишено корня.

В семитских языках корень предстаёт в виде нескольких (обычно трёх) согласных (разрывная морфема), между которыми вставляются гласные-трансфиксы.

В русской школьной традиции корень указывается значком ⁀ («дуга») над ним.
16-й запасной истребительный авиационный полк
16-й запасной истребительный авиационный полк (16-й зиап) — учебно-боевая воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, занимавшаяся обучением, переподготовкой и переучиванием лётного состава строевых частей ВВС РККА в период боевых действий во время Великой Отечественной войны, осуществлявшая подготовку маршевых полков и отдельных экипажей на самолётах типа Як.

Приволжский военный округ
Краснознамённый Приво́лжский вое́нный о́круг — оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил СССР и Российской Федерации, существовавшее в 1918—1989 и 1992 — 2001 годах.

Управление округа (штаб) в разные годы находилось в Казани, Саратове, Куйбышеве.
Ротшильд, Натаниэль Филип
Натаниэль Филип Виктор Джеймс Ротшильд, 5-й барон Ротшильд (англ. Nathaniel Philip Victor James Rothschild, также известный как Нат; род. 12 июля 1971) — швейцарский финансист еврейского происхождения, представитель династии Ротшильдов. Председатель совета директоров JNR Limited, специализирующейся на инвестиционном консалтинге на развивающихся рынках, в металлургии и добыче полезных ископаемых. Сопредседатель Bumi plc, группе компаний занимающейся полезными ископаемыми, котируемой на Лондонской фондовой бирже. Был сопредседателем хедж-фонда Atticus Capital с 1996 до его закрытия в 2009 году.

Натаниэль стал 5-м бароном Ротшильдом после смерти своего отца Джейкоба Ротшильда, 4-го барона Ротшильда, 26 февраля 2024 года. Ротшильд также является натурализованным гражданином Черногории.

Гражданство Черногории
Гражданство Черногории — устойчивая правовая связь физического лица с Черногорией независимо от его национального или этнического происхождения. В целом основано на принципе jus sanguinis.

Двойное гражданство не допускается за рядом исключений. С 2010 года в законодательстве предусмотрена возможность получения гражданства через инвестиции; фактически программа была запущена в 2018 году.

Вопросы гражданства регулируются Законом о черногорском гражданстве 2008 году с последующими изменениями (опубликован в Служебном вестнике РЧ № 13/2008).
Домантиевский, Иван Иванович
Иван Иванович Домантиевский (6 ноября 1948, Вологда — 4 января 1985, Вологда) — советский футболист, вратарь.

Начинал карьеру в командах класса «Б» «Автомобилист» Кустанай (1968—1969) и «Строитель» Джалалабад (1969). В 1970 году провёл один матч в высшей группе класса «А» в составе «Пахтакора» — 22 июня в гостевом матче против «Арарата» (0:1) заменил пропустившего на 48-й минуте гол Николая Любарцева. В 1971—1972 годах играл в первой лиге за «Шинник» Ярославль. В 1973—1983 годах в составе «Динамо» Вологда во второй лиге провёл 308 игр.

Скончался в 1985 году в возрасте 36 лет.

Тобол (футбольный клуб, Костанай)
«Тобо́л» (каз. Тобыл Футбол Клубы) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Костанай. Основан в 1967 году. Двукратный чемпион Казахстана 2010 и 2021 года, победитель Кубка Интертото 2007 года, трёхкратный обладатель Кубка Казахстана 2007, 2023 и 2025 годов и четырёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана 2021, 2022, 2024 и 2026 годов.
Алякринский, Владимир Борисович
Владимир Борисович Алякринский (25 сентября [8 октября] 1909 или 25 сентября 1909, Сергиев Посад, Московская губерния — неизвестно) — советский футболист и тренер. Бронзовый призёр чемпионата СССР 1938 года.

Сергиев Посад
Се́ргиев Поса́д (в 1930—1991 годах — Заго́рск) — город в Московской области России. Административный центр Сергиево-Посадского городского округа Московской области.

В городе находится ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — Троице-Сергиева лавра. Входит в туристический маршрут «Золотое кольцо России».
Согомонян, Виктор Эрнестович
Виктор Эрнестович Согомонян (арм. Վիկտոր Սողոմոնյան; род. 17 марта 1979, Ереван) — армянский государственный деятель, сын Эрнеста Согомоняна. Глава канцелярии экс-президента Республики Армения Роберта Кочаряна. Доктор политических наук.

Национальная академия наук Республики Армения
Национальная академия наук Республики Армения (НАН РА, арм. Հայաստանի Հանրապետության Գիտությունների ազգային ակադեմիա) — высшая научная организация, которая организует, осуществляет и координирует фундаментальные и прикладные исследования в различных областях науки на территории Республики Армения. Академия объединяет в своем составе научно-исследовательские институты, приравненные к ним учреждения и орган правления — президиум Национальной академии наук, включающий более 50 научных и других учреждений.

Общая численность сотрудников Академии составляет более 3700 человек (в том числе: 53 действительных членов Национальной академии наук, 59 членов-корреспондентов, 323 доктора наук, 1006 кандидатов наук).

Президиум Академии и большая часть её подразделений находятся в Ереване, столице Армении, другие подразделения расположены в Гюмри, Севане, Горисе, Ванадзоре и Капане. Астрономические исследования проводятся в Бюраканской астрофизической обсерватории.