hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саут (лунный кратер)
Кратер Саут (лат. South), не путать с кратером Саут на Марсе, — остатки большого древнего ударного кратера в области северного побережья Залива Росы в северном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в честь британского астронома Джеймса Саута (1785—1867) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Доломитовая мука
Доломитовая мука — состоящая из кристаллов (или их агрегатов) доломита рыхлая или сыпучая масса, применяемая в сельском хозяйстве для известкования почв.

Природная доломитовая мука залегает среди доломитов, доломитизированных известняков, дедоломитов, других минералов и является продуктом их разрыхления и выщелачивания при выветривании. Она на 30 — 32% состоит из оксида кальция и на 18 — 20% — из оксида магния. Также доломитовая мука производится путём переработки карбонатных пород. В доломитовой муке содержатся фосфор, кобальт, цинк, марганец, медь, железо. Кроме раскислителя почвы, доломитовая мука применяется как сорбент для очистки загрязнённых нефтепродуктами сточных вод, пищевая добавка для скота, компонент строительных материалов.

Известкование почв
Известкова́ние — метод химической мелиорации кислых почв, заключающийся во внесении в них известковых удобрений: кальцита, доломита, известняка, отходов сахарного производства, гашёной извести и т. д. Эффект известкования основан на замещении в ППК ионов водорода и алюминия на содержащиеся в удобрении кальций или магний. Соли натрия для известкования непригодны, так как в результате ухудшаются физические свойства почвы. Также непригодны кальциевые соли сильных кислот, например гипс, которые напротив приводят к подкислению почвы.
Карбондейл (Иллинойс)
Ка́рбондейл (англ. Carbondale) — город на севере США, в округе Джэксон, штат Иллинойс. Расположен в 154 км к юго-востоку от Сент-Луиса, штат Миссури, у северной окраины Национального леса Шоуни. По переписи населения 2010 года в городе проживали 25 902 человек.

По результатам опроса журнала «Жизнь в маленьких городах Америки» получил титул «Лучший маленький город штата Иллинойс» в 1990 и 1997 годах.

Джэксон (округ, Иллинойс)
Джэ́ксон (англ. Jackson County) — округ в штате Иллинойс, США. По данным переписи 2010 года численность населения округа составила 60 218 чел., по сравнению с переписью 2000 года оно увеличилось на 1,0 %. Окружной центр округа Джэксон — город Мерфисборо.
Водолей (карликовая галактика)
Ка́рликовая непра́вильная гала́ктика в Водоле́е, или AqrDIG, — карликовая неправильная галактика в созвездии Водолея. Она была впервые каталогизирована в 1959 году в DDO. Это одна из немногих известных галактик, имеющих синее смещение. Причина синего смещения в том, что галактика движется по направлению к Млечному Пути со скоростью 137 км/с.

Принадлежность AqrDIG к Местной группе установлена Лее и соавторами в 1999 году, ими же установлено, что галактика находится на расстоянии 950 ± 50 кпк. Расстояние AqrDIG от центра масс Местной группы также оценено в 950 кпк. Яркость AqrDIG намного меньше, чем у ещё более далёкой SagDIG.

Центр масс
Центр масс (тж. центр ине́рции) — геометрическая точка, положение которой определяется распределением массы в теле, а перемещение характеризует движение тела или механической системы как целого. Радиус-вектор данной точки задаётся формулой

где  — зависящая от координат плотность, а интегрирование осуществляется по объёму тела. Центр масс может оказаться как внутри, так и вне тела.

Использование понятия центра масс, а также системы координат, связанной с центром масс, удобно во многих приложениях механики и упрощает расчёты. Если на механическую систему не действуют внешние силы, то её центр масс движется с постоянной по величине и направлению скоростью.

Джованни Чева применял рассмотрение центров масс к решению геометрических задач, в результате были сформулированы теоремы Менелая и теоремы Чевы.

В случае систем материальных точек и тел в однородном гравитационном поле центр масс совпадает с центром тяжести, хотя в общем случае это разные понятия.
Каразия, Райан
Райан Джозеф Каразия (англ. Ryan Joseph Karazija; 19 марта 1982, Калифорния — 29 октября 2022) — американский музыкант, певец и автор песен, создатель и вокалист исландской пост-рок-группы Low Roar, а также фронтмен инди-группы из Окленда Audrye Sessions.

Его музыка получила большую популярность после её включения в саундтрек видеоигры Death Stranding. Его работы отличаются меланхоличностью, интроспективными текстами, а также музыкой в стиле эмбиент.

Построк
Постро́к или пост-рок (англ. post-rock) — жанр экспериментальной музыки, для которого характерно использование инструментов, связанных с рок-музыкой, а также ритма, мелодий, тембра и последовательности аккордов, которые не характерны для традиционного рока. Представители жанра в основном играют инструментальную музыку. Музыка построка объединяет в себе элементы разнообразных музыкальных жанров, таких как эмбиент, джаз, электронная музыка, рок.

Как и многие другие музыкальные термины, «построк» описывает самые разнообразные варианты звучания. Например, группы Don Caballero, Tortoise и Toe классифицируются как построк, хотя между ними мало общего помимо того, что основную роль в их музыке играют ударные и гитары.
Чахава, Медея Васильевна
Медея Васильевна Чахава (груз. მედეა ვასილის ასული ჩახავა; 15 мая 1921, Сергиети, Мартвильский район, Социалитическая  Советская Республика Грузия — 7 сентября 2009, Тбилиси, Грузия) — советская и грузинская актриса театра и кино. Народная артистка Грузинской ССР (1960).

Социалистическая Советская Республика Грузия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — грузинское государство с республиканским строем, провозглашённое 18 марта 1921 года.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний (без Закатальского округа и Лорийского участка Борчалинского уезда), Аджарской Автономной Социалистической Советской Республики, Автономной области Юго-Осетия и объединённой с нею на договорных началах Социалистической Советской Республики Абхазия.
5,6-MDO-DiPT
5,6-MDO-DiPT, или 5,6-метилендиокси-N,N-диизопропилтриптамин - малоизвестное психоактивное вещество из группы триптаминов.  Это 5,6-метилендиокси аналог DiPT. 5,6-MDO-DiPT был впервые синтезирован Александром Шульгиным. Вещество упоминается в его книге TiHKAL (Триптамины, которые я узнал и полюбил), но 5,6-MDO-DiPT никогда не тестировался для того, чтобы узнать какие эффекты он производит на человека.

На настоящий момент очень мало известно о фармакологии, метаболизме и токсичности 5,6-MDO-DiPT.

Фармакология
Фармаколо́гия (от греч. φάρμακον «лекарство» + λόγος «слово, учение») — медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм; в более широком смысле — наука о физиологически активных веществах вообще.

Если вещества используются в фармакотерапии, их называют лекарственные средства.
Lockheed Hudson
Локхид «Хадсон» (англ. Lockheed Hudson) — американский легкий бомбардировщик и противолодочный самолёт, первоначально построенный по заказу Королевских ВВС Великобритании (RAF) незадолго до начала Второй мировой войны и служивший в основном в RAF.

Хадсон был первым значительным контрактом для Lockheed Aircraft Corporation — первоначальный заказ RAF на 200 самолётов значительно превзошел все предыдущие заказы фирмы.

Хадсон служил на протяжении всей войны главным образом в Береговой охране, а также в роли транспортного и учебного самолёта. Самолёт выполнял и доставку агентов в оккупированную Францию. Хадсоны также широко использовались в противолодочных эскадрильях Королевских канадских ВВС и Королевскими австралийскими военно-воздушными силами.

Avro Anson
Авро Энсон (англ. Avro Anson) — британский многоцелевой самолёт. Создан конструктором компании A.V. Roe (Avro Aircraft). Самолёт первый раз поднялся в воздух 24 марта 1935 г. Серийный самолёт, обозначенный как Anson Мк1, взлетел 31 декабря 1935 г.

Avro Anson серийно производился с 1935 до 15 мая 1952 г. К началу войны в сентябре 1939 г. было произведено почти 1000 самолётов. Всего было произведено 6742 самолёта модели Мк1, из которых 3935 были построены в Вудфорде, а остальные в Йедоне. Многие из них во время войны использовались для обучения пилотов. 
Имел много модификаций.
Муджахид, Забихулла
Забихулла Муджахид (пушту ذبیح الله مجاهد‎; род. 7 февраля 1978) — официальный представитель Исламского Эмирата Афганистана (режим талибов). Он долгое время был одним из двух представителей движения «Талибан», другим был Кари Юсеф Ахмади. Муджахид часто комментировал в основном действия Талибана в восточном, северном и центральном Афганистане, в то время как Ахмади сосредоточивал внимание на западных и южных регионах.

Муджахид впервые появился на публике 17 августа 2021 года. До этого он регулярно общался с журналистами и выступал от имени «Талибана» с помощью телефонных звонков, текстовых сообщений, электронных писем, Twitter и публикаций на сайтах джихадистов. Муджахид был назначен на пост в январе 2007 года после ареста официального представителя Талибана Мухаммеда Ханифа.

Пушту
Пушту́ (самоназв. پښتو [paʂto:], [paxto:], [pa:çte:]) — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Понизовская волость (Торопецкий уезд)
Понизовская волость — административная единица, существовавшая в Российской империи и РСФСР. Входила в состав Торопецкого уезда Псковской губернии. Упразднена в 1927 году в связи с образованием Торопецкого района. Административным центром волости являлось село (погост, деревня) Понизовье.

Территория, которую занимала волость, в настоящее время относится к Понизовскому сельскому поселению Торопецкого района, а также к Хотилицкому сельскому поселению Андреапольского района.

По данным переписи 1885 года, волость состояла из 65 поселений и 308 дворов. Площадь земель волости оценивалась в 28 662 десятин (313.1 км²), из них пахотной земли 2390 десятин (26.1 км²).

Население Понизовской волости составляло 2257 человек (из них 1069 мужчин и 1188 женщин).

Хотилицкое сельское поселение
Хоти́лицкое се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Андреапольского района Тверской области.

Административный центр поселения — село Хотилицы. На территории поселения находился 31 населённый пункт.
Калорген
Калорге́н (фр. Calorguen, брет. Kerorgen, галло Calorgen) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Ланвалле. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22026.

Галло (язык)
Галло (фр. Le gallo) — традиционный романский идиом/язык/диалект, развившийся из народно-латинского языка на полуострове Бретань (Галлия). В современной Франции сохраняется преимущественно как язык регионального фольклора, хотя с 1982 г. ведётся его факультативное преподавание, в последнее время в Бретани появилось также много двуязычных и даже триязычных надписей (французский, бретонский и галло). Распадается на несколько поддиалектов и переходных говоров.
Ахмедов, Фатулла
Фатулла́ Ахме́дов (14 апреля 1918 — 30 июля 1944) — участник Великой Отечественной войны, командир расчёта противотанкового ружья 61-го гвардейского кавалерийского полка 17-й гвардейской кавалерийской дивизии 2-го гвардейского кавалерийского корпуса 1-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (24.03.1945), гвардии сержант.

Противотанковое ружьё
Противотанковое ружьё (ПТР) — огнестрельное ручное оружие, характеризующееся большой дульной энергией пули и предназначенное для поражения танков и бронетехники противника.

Как правило, такое оружие имеет калибр больше, чем у обычного стрелкового оружия (у ПТРД и ПТРС — 14,5 мм) и более длинный ствол. Бронепробиваемость противотанковых ружей (до 30 мм брони) позволяла им бороться с легкобронированными целями (как правило на весьма незначительном расстоянии). Некоторые виды оружия, формально классифицировавшиеся как ПТР, имели относительно большой вес и фактически конструктивно представляли собой малокалиберные противотанковые пушки (в частности немецкое ПТР 2,8/2 cm s.Pz.B.41 периода Второй мировой войны).
Сорокино (Пестовский район)
Сорокино — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения.

Площадь территории деревни — 24,3 га.

Сорокино находится на высоте 162 м над уровнем моря, в 3,5 км к востоку от посёлка при станции Абросово.

Пестовский район
Песто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Пестово.
Хронос (фильм, 1985)
«Хро́нос» (англ. Chronos, от др.-греч. Χρόνος «время») — среднеметражный неигровой абстрактный фильм американского кинорежиссёра и оператора Рона Фрике, снятый в 1985 году и ставший его дебютом в качестве режиссёра. Фильм не имеет диалогов и состоит из запечатлённых в замедленной съёмке панорам пейзажей, античных скульптур и архитектуры, улиц современных городов. По стилистике фильм близок к «Койяанискаци» Годфри Реджио (1983), который Фрике снимал как оператор. Изначально фильм демонстрировался в кинотеатрах IMAX.

Фрике, Рон
Рон Фри́ке (англ. Ron Fricke) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинооператор и монтажёр, работающий в жанре неигрового кино.

Киноязык режиссёра отличает планетарная масштабность, частое применение замедленной съёмки и использование видового образного ряда в качестве художественного приёма для создания особой атмосферы, настраивающей зрителя на философское осмысление происходящего на экране.
На съёмках своей четвёртой картины «Самсара», маэстро сформулировал это так:

Режиссёр специализируется на широком формате, предпочитая снимать на 70-мм плёнку, используя кинематографические системы «Todd-AO» (применялась при съёмках «Бараки») и «PANAVISION SUPER 70» (применялась при съёмках «Самсары»), а также самостоятельно сконструированный цейтрафер.
Метрополь (Херсонская область)
Метрополь (укр. Метрополь) — село в Новотроицкой поселковой общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 550 человек. Почтовый индекс — 75332. Телефонный код — 5548. Код КОАТУУ — 6524484505.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Playlist: The Very Best of Ricky Martin
Playlist: The Very Best of Ricky Martin — это альбом лучших хитов, выпущенный на Legacy Recordings с англоязычными песнями Рики Мартина. Он был выпущен 9 октября 2012 как часть альбомных сборников Playlist.

В Playlist: The Very Best of Ricky Martin вошли англоязычные песни Мартина и два альбомных трека с альбома 2005 года Life: "Save the Dance" и "Sleep Tight." На нём также есть "Shine" с Música + Alma + Sexo (2011) и англоязычная версия "Más," под названием "Freak of Nature", которая была заремиксована Ральфи Росарио.

Música + Alma + Sexo
Música + Alma + Sexo (с исп. — «Музыка + Душа + Секс») — девятый студийный альбом пуэрто-риканского автора-исполнителя Рики Мартина. Он был выпущен 31 января 2011 г. в Европе на Columbia Records, 1 февраля 2011 г. в Северной Америке на Sony Music Latin. В создании альбома приняли участие Джосс Стоун, Наталья Хименес и пуэрто-риканский реггетон-дуэт Wisin & Yandel, вклад внесли также Томми Денандер, John 5 и Джош Фриз. В него вошли песни на испанском и английском.

Делюкс Выпуск нового альбома Рики Мартина был выпущен на Target. В него вошло семь эксклюзивных треков, включая танцевальные миксы, две англоязычные версии («Liar», англоязычная версия «No Te Miento» и «Too Late Now», англоязычная версия «Será Será») невыпущенная песня и сольные версии синглов «The Best Thing About Me Is You» и «Lo mejor de mi vida eres tú».

Альбом был выпущен на цифровых носителях 14 ноября 2011 под названием «Más Música + Alma + Sexo» с новым бонусом и ремиксами.
Scolopendra canidens
Scolopendra canidens (лат.) — вид губоногих многоножек (Chilopoda) из семейства настоящих сколопендр. Основным ареалом является южная Европа, северо-восточная Африка и Юго-Западная Азия — страны, где на побережье есть леса и кустарниковые заросли.

Взрослые особи могут достигать до 8 см в длину. Усики состоят из 18-23 частей. Отличительной чертой является окраска: голова обладает тёмными тонами, тогда как туловищные сегменты и ноги бледно-жёлтого, бледно-зелёного цвета. Характерной особенностью вида является наличие тёмных симметричных пятен в конце каждого сегмента.

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
Библиотечка туриста-водника
«Библиотечка туриста-водника» — популярная книжная серия по водному туризму, выпускавшаяся московским издательством «Физкультура и спорт» (ФиС) в 1970-е и после значительного перерыва в 1980-е годы.

Небольшие по объёму тематические выпуски (по отдельным рекам и их бассейнам) были насыщены полезной информацией. Кроме непосредственных описаний водных туристических маршрутов различной степени сложности, в них приводятся краткие сведения о местных достопримечательностях, примечания для рыболовов. Большая практическая ценность и относительно небольшие тиражи сразу делали эти эпизодически издававшиеся книги библиографической редкостью.

Физкультура и спорт (издательство)
«Физкультура и спорт» (сокращённо: ФиС) — центральное советское (затем российское) издательство по выпуску литературы по физической культуре и спорту. Основано в 1923 году в Москве. Входило в систему Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.
Четвёртая степень (алгебра)
Четвёртая степень числа () — число, равное произведению четырёх одинаковых чисел.

Четвёртая степень числа нередко называется его биквадратом, от др.-греч. δίς, (бис), «дважды», поскольку она представляет собой произведение двух квадратов, а также квадрат квадрата:

Умножающие приставки
Умножа́ющие приста́вки (также умножающие префиксы, числовые приставки, числительные приставки) — приставки, обозначающие количество повторений понятия, лежащего в основе термина. В химической номенклатуре используются для обозначения количества одинаковых радикалов или соединений, на которых основано название. Например, название «триэтиламин», (С2H5)3N, использует приставку «три-» для обозначения трёх вхождений этила С2Н5 в амин.
Баранцев, Рэм Георгиевич
Рэм Георгиевич Баранцев (2 октября 1931, Вятка, Нижегородский край — 20 августа 2020) — советский, российский учёный, философ, математик, специалист в области газовой динамики. Лауреат Государственной премии СССР 1973 года за работы в области аэродинамики.

Любищев, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Лю́бищев (24 марта (5 апреля) 1890, Санкт-Петербург — 31 августа 1972, Тольятти) — советский биолог, энтомолог и философ. Специалист по одному из сложнейших подсемейств жуков-листоедов, так называемым земляным блошкам (Chrysomelidae: Alticinae), и защите растений. Известен благодаря своим работам более общего характера по применению математических методов в биологии, по общим проблемам биологической систематики, теории эволюции и философии.
Педерсен, Карл-Хеннинг
Карл-Хе́ннинг Пе́дерсен (дат. Carl-Henning Pedersen; 23 сентября 1913, Копенгаген — 20 февраля 2007, Копенгаген) — датский художник-экспрессионист XX — начала XXI века, работавший в духе примитивов, на сюжеты и в манере детских рисунков.

Разносторонне одарённый, Педерсен был одним из ведущих художников Дании второй половины XX века. За более чем 70-летнюю карьеру он создал громадное наследие, принадлежащее множеству жанров: исполнял монументальные мозаичные панно, керамические фризы для украшения фасадов зданий, работал как скульптор, витражист, график, акварелист, вазописец. Но основной его вклад — это станковые живописные работы на холсте. Педерсен — один из инициаторов и активных членов объединения КОБРА (1948—1951).

Мозаика
Мозаика (фр. mosaïque, итал. mosaico от лат. (opus) musivum — (произведение), посвящённое музам) — техника создания изображений и декорирования какой-либо поверхности прикреплением к общей основе кусочков материалов, различающихся по цвету, фактуре, текстуре.

Мозаика является разновидностью инкрустации. Так же именуются основанные на этой технике разновидности изобразительного, декоративного, декоративно-прикладного и монументально-декоративного искусства разных исторических периодов и жанров. Мозаику как разновидность инкрустации следует отличать от близкой техники интарсии.
Пенеснарь
Пенеснарь — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Стабенского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 13 км к северу от Смоленска, в 8 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 15 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Ратценхофер
Ратценхофер (нем. Ratzenhofer) — немецкая фамилия. Известные носители:

Ратценхофер, Герта (род. 1921) — австрийская фигуристка.

Ратценхофер, Эмиль (род. 1914)  — австрийский фигурист.

Ратценхофер, Густав (1842 — 1904) — австрийский фельдмаршал-лейтенант и философ.

Ратценхофер, Герта
Герта Ратценхофер (нем. Herta Ratzenhofer; 27 июня 1921 года) — фигуристка из Австрии, бронзовый призёр чемпионатов Европы 1948 и 1949 годов, пятикратная чемпионка Австрии 1943, 1946—1949 годов в парном катании. Участница зимних Олимпийских игр в 1948 году. Выступала в паре с братом Эмилем Ратценхофером