hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Броненосцы типа «Ocean»
Броненосцы типа «Ocean» (фр. Classe Ocean) — серия из трёх барбетно-батарейных броненосцев, построенных для ВМС Франции в конце 1860-х — начале 1870-х. Первые барбетные броненосцы во французском флоте. Были изготовлены из дерева, с использованием некоторых железных элементов в конструкции корпуса, и обшиты кованой железной броней. Отправлены на слом в 1890-х годах.

Военно-морские силы Франции
Национальные военно-морские силы Франции (фр. Marine Nationale) — один из видов вооружённых сил Французской Республики.

Состоят из органов управления (главное командование), надводных сил, подводных сил, воздушных сил (военно-морской авиации) и сведённых в единый компонент морской пехоты и подразделений специального назначения.
Cloud9
Cloud9 — интегрированная среда разработки, предоставляемая по модели облачных вычислений, запущенная 28 февраля 2011 года разработчиками текстового редактора Ace. Среда поддерживает несколько языков программирования, при этом, основной фокус направлен на JavaScript и HTML/CSS.
Среда разработки полностью написана на JavaScript, и использует Node.js на серверной стороне. В качестве текстового редактора используется Ace, имеется интеграция с GitHub и Bitbucket. Имеется возможность развёртывать написанные приложения в Microsoft Azure.

Исходный код Cloud9 представлен на GitHub.

В 2016 году компания-разработчик сервиса Cloud9 поглощена корпорацией Amazon, вскоре после этого среда разработки включена в состав публично-облачной платформы Amazon Web Services.

Bitbucket
Bitbucket (англ. Bit «бит» и Bucket «ведро») — веб-сервис для хостинга проектов и их совместной разработки, основанный на системе контроля версий Git (ранее также Mercurial). По назначению и основным предлагаемым функциям аналогичен GitHub, от которого отличается с одной стороны меньшей пользовательской базой, а с другой, имеет определённые преимущества в плане размещения непубличных репозиториев — возможностью их бесплатного хостинга с ограничением на размер команды не более пяти человек и меньшей арендной платой при большем размере команды, а также управление правами доступа на уровне отдельных ветвей проекта. Если основные преимущества GitHub лежат в области социализации программирования (англ. social coding), Bitbucket больше ориентирован на небольшие закрытые команды разработчиков. Слоган сервиса — «Bitbucket is the Git solution for professional teams» («Bitbucket — это Git-решение для профессиональных команд»).

Bitbucket поддерживает OpenID.
Тхонбури (королевство)
Тхонбури (тайск. อาณาจักรธนบุรี [ʔāːnāːt͡ɕàk tʰōn būrīː]) — период в истории Таиланда с 1768 по 1782 годы. Тхонбури был столицей Таиланда в течение короткого времени во время правления короля Таксина Великого, после разорения столицы Аютии бирманцами. Король Рама I перенёс столицу в Бангкок на другую сторону реки Чаупхрая в 1782 году. Тхонбури оставался самостоятельным городом и провинцией до 1972 года, когда он был присоединён к Бангкоку .

Аюттхая
Аюттха́я или Аю́ттая (Аю́тия, Аюдхая, Аюттайя, Аюдхья, полное имя Пхра Накхон Си Аюттхая, тайск. พระนครศรีอยุธยา) — город (Тхесабан Накхон) в Таиланде. Находится в 70 км к северу от Бангкока. Древняя столица царства Аютия, предшествовавшего Сиаму. Историческая часть города (Аютия) является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Jiangsu Hengrui Medicine
Jiangsu Hengrui («Цзянсу Хэнжуй») — китайская фармацевтическая компания. Штаб-квартира находится в городе Ляньюньган (провинция Цзянсу). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год заняла 1020-е место (773-е по чистой прибыли, 249-е по рыночной капитализации).

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Шеллефтео
Шелле́фтео (швед. Skellefteå) — город на северо-востоке Швеции, в лене Вестерботтен, на реке Шеллефтеэльвен. Центр одноимённой коммуны. Через город проходит европейский автомобильный маршрут E04. В 17 км к югу находится аэропорт Шеллефтео (швед.). В городе расположены металлургические предприятия компании Boliden AB (шв.), гидроэлектростанция компании Skellefteå Kraft (шв.), компания Tieto.

В городе родился шведский писатель, автор известной трилогии «Миллениум» Стиг Ларссон. Название города упоминается в книге «Девушка с татуировкой дракона» — именно туда едет дочь главного героя в летний лагерь библейской школы общины «Свет жизни».

Город известен и своей одноименной хоккейной командой. По версии Hockey Archives, в сезоне 2012/2013 она заняла третье место среди клубов Европы, включая КХЛ.

Миллениум (трилогия)
«Миллениум» — трилогия шведского писателя Стига Ларссона о девушке-хакере Лисбет Саландер и детективе-журналисте Микаэле Блумквисте.

В трилогию входят следующие романы:

«Män som hatar kvinnor» («Девушка с татуировкой дракона»);

«Flickan som lekte med elden» («Девушка, которая играла с огнём»);

«Luftslottet som sprängdes» («Девушка, которая взрывала воздушные замки»).
Арси
Арси:

Арси — одна из бывших провинций Эфиопии, со столицей в городе Асэлла, включена в состав региона Оромия в 1995 году.

Арси — одна из зон региона Оромия в Эфиопии.

Западный Арси — одна из зон региона Оромия в Эфиопии.

Арси — коммуна во Франции, департамент Арденны.

Арси — коммуна во Франции, департамент Уаза.

Арси — женщина-автобот

Арси (коммуна)
Арси́ (фр. Harcy) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Ранве. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08212.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к северо-востоку от Парижа, в 100 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 14 км к северо-западу от Шарлевиль-Мезьера. На северо-востоке коммуны находится водохранилище Вьей-Форж.
38-я бригада
38-я бригада

38-я танковая бригада (1-го формирования)

38-я отдельная гвардейская мотострелковая Витебская ордена Ленина, Краснознамённая, ордена Суворова бригада

38-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая бригада

38-я мотострелковая бригада (РККА)

38-я гвардейская пушечная артиллерийская бригада

38-я десантно-штурмовая бригада (Казахстан)

7-я гвардейская мотострелковая бригада
7-я гвардейская мотострелковая бригада — мотострелковое соединение в Рабоче-крестьянской Красной армии времён Великой Отечественной войны. В годы ВОВ бригада находилась в составе 20-го танкового корпуса с 1943 года.

Сокращённое наименование — 7 гв. мсбр.
Список танцевальных хитов № 1 1994 года (Billboard)
Список танцевальных хитов № 1 1994 года по версии Billboard включает танцевальные синглы, занимавшие 1 место в хит-параде Hot Dance Club Play в 1994 году. Позиции хит-парада формируются на основе статистических данных о музыкальных треках, проигрывающихся ночных клубах США; плей-листы предоставляются еженедельно клубами и диджеями.

Dance Club Songs
Hot Dance Club Songs — хит-парад танцевальной (ранее диско) музыки Billboard, также известный как Club Play Singles, ранее именовавшийся Hot Dance Club Play и Hot Dance/Disco, формирующийся на основе данных о популярных треках, проигрывающихся в ночных клубах США. Он формируется на основе данных, предоставляемых еженедельно клубами и диджеями, которые официально имеют статус Billboard reporting DJ.
Бетбулак
Бетбулак (каз. Бетбұлақ; ранее — совхоз Алгабас) — село в Улытауском районе Улытауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Алгабасского сельского округа. Находится примерно в 81 км к востоку от районного центра, села Улытау. Код КАТО — 356033100.

Улытауская область
Улыта́уская о́бласть или область Улыта́у (каз. Ұлытау облысы / Ūlytau oblysy) — область в центральной части Казахстана, образованная 8 июня 2022 года. Административный центр области — город Жезказган.

На севере граничит с Костанайской областью, на северо-востоке и востоке — с Карагандинской, на юго-востоке — с Жамбылской, на юге — с Туркестанской и Кызылординской, на западе — с Актюбинской.
Гренландская Песнь об Атли
«Гренландская Песнь об Атли» (исл. Atlakviða) — одна из поэм древнескандинавского «Королевского кодекса», входящая в состав «Старшей Эдды». Её причисляют к «песням о героях». Здесь тот же сюжет, что и в «Гренландских Речах Атли»: речь идёт о гибели конунга гуннов Атли от руки его жены Гудрун. Атли приказывает убить двух братьев супруги, чтобы захватить «золото бургундов», но Гудрун в ответ убивает обоих сыновей и кормит Атли их мясом, а потом поджигает пиршественную залу. Исторической основой сюжета считается уничтожение гуннами королевства бугундов в 437 году.

Учёные полагают, что «Гренландская Песнь об Атли» — одно из древнейших сказаний «Старшей Эдды». Распространено мнение, что определение «гренландская» было распространено на неё по ошибке по аналогии с «Речами Атли». Уникальность песни в том, что только в ней Атли/Аттила изображён с позиций готов — как кровожадный тиран.

Готы
Го́ты (гот. 𐌲𐌿𐍄𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰, Gutþiuda, лат. Gothi, Gonthi, Got(h)ones — Гутоны, др.-греч. Γότθοι (Gotthoi), Γόθοι) — древнегерманский союз племён восточногерманской подгруппы, говоривших на готском языке (для которого епископ Ульфила в IV веке н. э. разработал готское письмо).

Со II века н. э. до VIII века н. э. готы играли значительную роль в истории Европы. В первые века нашей эры они начали путь от Скандинавского полуострова и постепенно расселились в Северном Причерноморье и у реки Дунай, достигнув аванпостов Римской империи. В IV веке среди готов распространилось христианство.
Михайлова, Анна Дмитриевна
А́нна Дми́триевна Миха́йлова (род. 5 апреля 1972 года, город Пушкин, Ленинград) — российский дизайнер головных уборов, стилист, парикмахер, предпринимательница и общественная деятельница. По версии международного Фонда Микеланджело (Michelangelo Foundation) входит в число 650 носителей уникальных ручных ремёсел во всём мире. Автор более 2000 моделей головных уборов, прозванная светской прессой «русским Филипом Трейси». Создательница шляп для постановок Театра Бориса Эйфмана, Санкт-Петербургского Мюзик-Холла, театра Музыкальной Комедии, а также для звёзд сцены и для скачек. Организатор стилистических шоу. Учредитель фестиваля «Красота над Невой». Двукратный лауреат Russian Beauty Award.

Обладательница мирового рекорда 2002 года «Самый быстрый парикмахер» (315 причёсок за 12 часов).

Визитная карточка Анны Михайловой — длинные (более 10 см) натуральные ногти, которые используются как парикмахерский инструмент.

Живёт и работает в Санкт-Петербурге.

Стилист
Стилист, стилистка — специалист в области создания стиля (имиджа) человека с помощью:

причёски (парикмахер, стилист по причёскам, колорист);

макияжа (визажист);

одежды (стилист-имиджмейкер);

украшений (ювелирный стилист);

фотообраза (фотограф-стилист).

К основному виду услуг, которые предоставляют стилисты можно отнести:

первичная консультация стилиста

анализ гардероба (одежды, обуви и аксессуаров)

формирование из гардероба комплектов одежды

составление списка покупок новой одежды

консультации по модным трендам

разработка нового стиля

рекомендации по прическе и макияжу

сопровождение при покупках в магазине (персональный шоппер)

онлайн-услуги (консультация, ревизия гардероба по фото, шоппинг в интернет-магазинах)
Перси, Генри, 11-й герцог Нортумберленд
Генри Алан Уолтер Ричард Перси (англ. Henry Alan Walter Richard Percy; 1 июля 1953 — 31 октября 1995) — британский аристократ, 11-й герцог Нортумберленд, 11-й граф Перси, 8-й граф Беверли, 10-й барон Перси, 9-й лорд Лувейн и 14-й баронет Смитсон с 1988 года. Старший сын Хью Перси, 10-го герцога Нортумберленда, и Элизабет Дианы Монтегю-Дуглас-Скотт. Получил образование в Итонском колледже и Крайстчерч (Оксфорд). До 1988 года носил титул учтивости граф Перси. Занимался продюсированием кино, был известен романами с матерью Наоми Кэмпбелл Валерией и с американской актрисой Барбарой Каррерой, а также пристрастием к наркотикам. Умер от передозировки амфетамина. Не был женат, так что титулы и семейное состояние перешли к его младшему брату Ральфу.

Баронет
Бароне́т (англ. Baronet; традиционное сокращение Bart, современное Bt) — владелец наследуемого титула, выдаваемого британской Короной, именуемого баронетство. Практика возведения в баронетское достоинство была введена Яковом I Английским в 1611 году для сбора денег. Звание баронета стоило от £1095. Кандидаты в баронеты должны были заплатить короне эту сумму, которая бы покрывала содержание 30 пехотинцев в течение трёх лет, исходя из ежедневного финансирования на каждого не менее 8 пенсов в день

В континентальной Европе не существует эквивалента баронетства, хотя наследственных рыцарей, вроде австрийского «риттера» (ritter) или нидерландского erfridder, можно считать примерно равными.
LogicMonitor, Inc.
LogicMonitor, Inc. — американская компания, основной деятельностью которой является разработка и поддержка одноименной SaaS-платформы, осуществляющей сетевой мониторинг, управление системами и компьютерными сетями компаний-клиентов. Платформа LogicMonitor используется известными компаниями, такими как Trulia, Citrix, Zendesk, JetBlue, National Geographic и др..
Штаб-квартира LogicMonitor, Inc. расположена в Санта-Барбаре, штат Калифорния, США. Дополнительные офисы имеются в Остине (Техас, США), Лондоне, Сингапуре, и Чэнду (Китай).

National Geographic
National Geographic:

National Geographic Society — Национальное географическое общество

National Geographic Channel — телеканал

National Geographic's International Edition — издательство

National Geographic — журнал

National Geographic Traveler — журнал

National Geographic Traveler — серия путеводителей
Ключевая улица
Ключева́я улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР.

Ключевая улица — улица в Москве.

Ключевая улица — улица в Салавате.

В Санкт-Петербурге:
Ключевая улица — улица в Санкт-Петербурге.
Ключевая улица — улица в посёлке Парголово.

Парголово
Па́рголово (карел. Parkola, фин. Parkala) — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в составе Выборгского района города федерального значения Санкт-Петербурга. 
Станция Выборгского направления Октябрьской железной дороги (1869). Парголовский вокзал изображён на гербе муниципального образования.
Ланцет
Ланце́т (через фр. lancette, от лат. lancea — «копьё, пика») — колющий хирургический инструмент с обоюдоострым лезвием для вскрытия нарывов. В современной медицинской практике заменён скальпелем.

Сегодня под термином «ланцет» в медицине подразумевают ланцет для капиллярного забора крови или скарификатор. Представляет собой маленькую иглу для прокола кожи на пальце, обычно — стерильную, одноразовую. Часто ланцет конструктивно совмещают с небольшим сосудом для хранения забранной пробы крови, такую его разновидность называют «автоланцетом».

Капилляр
Капилля́р (от лат. capillaris — волосяной) является самым тонким сосудом в организме человека и других животных. Средний диаметр капилляра составляет 5—10 мкм. Соединяя артерии и вены, он участвует в обмене веществ между кровью и тканями.
Салтыковская (платформа)
Салтыко́вская — остановочный пункт Горьковского направления МЖД и МЦД-4, расположенный в микрорайоне Салтыковка города Балашиха.

Время движения от/до Курского вокзала составляет 27-30 минут (ранее, до открытия МЦД-4 составляла от 33 до 37 минут).

Представлен одной островной платформой, подземным пешеходным переходом, с которого также осуществляется выход на платформу, и двумя зданиями пригородных касс у обоих выходов (касса у южного выхода по прямому назначению не используется как минимум с 2020 года). У обоих выходов размещены терминалы для продажи билетов. Остановочный пункт не оборудован турникетами.

С южной стороны остановочного пункта осуществляется выход к поликлинике и отделению полиции. С северной — к храму Почаевской Иконы Божией Матери и остановкам общественного транспорта.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Ричардс, Ричард Ноэл
Ри́чард Но́эл «Дик» Ри́чардс (англ. Richard Noel «Dick» Richards; род. 1946) — астронавт НАСА. Совершил четыре космических полёта на шаттлах: STS-28 (1989, «Колумбия»), STS-41 (1990, «Дискавери»), STS-50 (1992, «Колумбия») и STS-64 (1994, «Дискавери»), полковник ВМС США.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».
Газовый конфликт между Россией и Туркменистаном
Газовый конфликт между Россией и Туркменистаном — конфликт по поводу транспортировки туркменского газа, причиной которого послужила авария на участке газопровода «Средняя Азия — Центр» (САЦ-4), произошедшая 9 апреля 2009 года. Привёл к длительному прекращению поставок газа туркменской стороной. Поставки в Россию были возобновлены 9 января 2010 года.

Газопровод «Восток — Запад»
Газопровод «Восток — Запад» — общегосударственный проект развития газотранспортной инфраструктуры Туркменистана, реализация которого началась в 2010 году. Газопровод предполагает объединение основных газовых месторождений страны, расположенных на востоке страны, с западными районами и Каспийским морем для возможности создания замкнутой газотранспортной системы Туркменистана и транзита значительных объёмов газа как в восточном, так и в западном направлениях. Заказчиком строительства и подрядчиком проекта стоимостью 2,5 миллиарда долларов выступил государственный госконцерн «Туркменгаз».

В декабре 2015 года собственными силами Туркменистан торжественно ввёл в строй магистральный газопровод «Восток-Запад».
Хенниг, Вилли
Вилли Хенниг (нем. Willi Hennig; 20 апреля 1913, Дюрхеннерсдорф, Саксония — 5 ноября 1976, Людвигсбург, Баден-Вюртемберг) — немецкий энтомолог (диптеролог), создатель кладистики. На его идеях, изложенных в работах 1950—1960-х годов, основан кладистический анализ — основа большинства принятых в настоящее время биологических классификаций.

Профессор Немецкого энтомологического института в Берлине, затем руководитель Отдела филогенетических исследований Национального музея естественной истории в Штутгарте, член многих национальных академий и научных обществ.

В честь В. Хеннига назван новый для науки вымерший вид Hyptia hennigi (Evaniidae).

Эванииды
Эванииды, или таракановые наездники (лат. Evaniidae), — семейство наездников из подотряда стебельчатобрюхих отряда перепончатокрылых насекомых. Эндопаразиты оотек тараканов. Отличаются уникальным расположением брюшка, которое на тонкой талии-стебельке прикрепляется у верхней части заднегруди.
Смеркович
Смеркович — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Смеркович, Людмила Евгеньевна — исполнительница песен в жанре бард-фолка, менестрель.

Смеркович, Соломон Львович — советский инженер, лауреат Сталинской премии.

Смеркович, Людмила Евгеньевна
Людми́ла Евге́ньевна Смерко́вич (псевдоним Ска́ди; род. 1971, Казань, СССР) — исполнительница песен в жанре бард-фолка, менестрель. Псевдоним произошёл от имени скандинавской богини Скади.

Людмила Смеркович (Скади) родилась в 1971 году в Казани, окончила химический факультет Казанского государственного университета. С конца 1980-х пишет стихи и песни, в 1994 году выпустила первый альбом. Автор нескольких небольших сборников текстов: «Брин-Мирддин», «Интерпретация» и других. Мастер ролевых игр, член оргкомитета фестиваля Зиланткон, соруководитель Казанского игротехнического семинара, главный редактор альманаха «Magister Ludi». С 2001 года инициатор и организатор конвента мастеров РИ «Мастер-Зилант», организатор конкурсов авторской песни на «Зилантконе». Один из самых известных в сообществе толкинистов исполнителей авторов-исполнителей. Лауреат премии «Малый Зилант» 2016 года.

В настоящее время живёт в Казани, работает директором Центра ролевых игр «Факел» и бизнес-консультантом.
Родбертус-Ягецов, Карл Иоганн
Иоганн Карл Родбертус-Ягецов (нем. Johann Karl Rodbertus-Jagetzow; 12 августа 1805, Грайфсвальд, Мекленбург-Передняя Померания — 6 декабря 1875, Фёльшов, Мекленбург-Передняя Померания) — немецкий экономист, автор сочинений по вопросам земельной ренты и прибыли, один из основоположников теории «государственного социализма», выразитель интересов обуржуазившегося прусского дворянства. При упоминании в литературе традиционно вторая часть фамилии (Ягецов) не пишется, и используется только первая часть — Родбертус.

Грайфсвальд
Гра́йфсвальд (нем. Greifswald [ˈɡʁaɪfsvalt], н.-нем. Griepswohld — «грифоновый лес»; устар. Гре́йфсвальд) — университетский город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Передняя Померания-Грайфсвальд. Расположен в 30 км к юго-востоку от Штральзунда на берегу залива Грайфсвальдер-Бодден, в устье реки Рикк.

Город подразделяется на 16 городских районов. Занимает площадь 50,50 км². Официальный код — 13 0 01 000.
Левая школа
«Ле́вая шко́ла» — подпольная леворадикальная организация, возникла в Москве в декабре 1972 — январе 1973 года. Современные исследователи считают «Левую школу» одной из первых организаций «новых левых» в СССР.

Подполье
Подпо́лье — организованная антиправительственная деятельность, протекающая в условиях тайны и конспирации, вынужденная форма деятельности общественных сил, оппозиционных существующему политическому режиму и общественно-политическому строюили оккупационным властям), в условиях, когда подобного рода деятельность не может осуществляться легально в силу того факта, что она запрещена действующим законодательством и влечёт за собой применение административного или уголовного наказания (репрессий).

Подпольная деятельность также часто называется нелегальной деятельностью.
Железнодорожная линия Зелёный Дол — Яранск
Железнодорожная линия Зелёный Дол — Яранск — линия Горьковской железной дороги, длиной 196 км, соединяющая Зелёный Дол (Татарстан) — Яранск (Кировская область), пересекающая республику Марий Эл с юга на север и проходящая через столицу Йошкар-Олу.

Зелёный Дол (станция)
Зелёный Дол — станция Горьковской железной дороги в городе Зеленодольске Республики Татарстан. Входит в состав Горьковской региональной Дирекции железнодорожных вокзалов — структурного подразделения Дирекции железнодорожных вокзалов, — филиала ОАО «РЖД».

Станция находится на линии Казанском ходе Транссиба, на расстоянии 759,4 км от Москвы. От станции на север уходит линия в Йошкар-Олу и Яранск, на запад — линия на Волжск.

Станция находится на левом берегу Волги в месте пересечения реки с федеральной автодорогой М-7 «Волга» (в варианте до 1998 года). Участок железной дороги Свияжск (на правом берегу Волги) — Зелёный Дол соединён Романовским железнодорожным мостом.