hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мысловский, Эдуард Викентьевич
Эдуа́рд Вике́нтьевич Мысло́вский (29 мая 1937, Москва — 15 декабря 2023, Москва) — заслуженный мастер спорта СССР (1982), заслуженный тренер СССР (1989) по альпинизму, обладатель титула снежный барс (1970).

Президент Евро-Азиатской ассоциации альпинизма и скалолазания, действительный член Русского географического общества, кандидат технических наук, профессор кафедры «Проектирование и технология производства электронной аппаратуры» в МГТУ им. Н. Э. Баумана. Кроме того, он имеет 1-й разряд по спортивному скалолазанию и звание судьи республиканской категории, 1-й разряд по лыжным гонкам. Кандидат в мастера спорта по туризму. Автор более 30 статей и монографии по специальности.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Замок Кабрера
За́мок Кабрера — название нескольких замков (фортификационных сооружений) на территории Испании:

Замок Кабрера — замок на острове Кабрера, одного из Балеарских островов (Испания).

Замок Кабрера (Кабрера-д'Анойя)

Замок Кабрера (Масанет-де-Кабреньс)

Замок Кабрера (Балеарские острова)
Замок Кабрера (Кастель-де-Кабрера, исп. Castillo de Cabrera, кат. Castell de Cabrera) — замок на острове Кабрера, одного из Балеарских островов (Испания). Одна из главных достопримечательностей острова. Высота сооружения — около 72 метров.

Был построен в XIV веке; первые документальные свидетельства датируются 1400 годом. Замок изначально служил в основном для отражения пиратских набегов на Кабреру, а в дальнейшем, вплоть до XIX века, во время военных операций на Балеарских островах его оборонительное значение было более существенным.

Считается памятником исторического значения.
Moves Like Jagger
«Moves Like Jagger» — песня американской поп-рок-группы Maroon 5 при участии поп-певицы Кристины Агилеры, возглавлявшая Billboard Hot 100 в августе 2011 года. Премьера песни состоялась 21 июня 2011 года; Maroon 5 и Кристина Агилера исполнили её вживую на телешоу The Voice, в тот же день песня вышла в продажу в качестве сингла на iTunes. Позже песня была включена в переиздание третьего студийного альбома Hands All Over. Текст песни повествует о способности главного героя произвести впечатление на девушку своими танцевальными движениями, которые он сравнивает с движениями Мика Джаггера. Композиция была написана Адамом Левином, Бенджамином Левином, Аммэром Маликом и Shellback, продюсеры песни — Бенджамин Левин и Shellback. «Moves Like Jagger» — первая песня в чарте Billboard Hot 100, которую спели два победителя ежегодной церемонии «Грэмми» в номинации Лучший новый исполнитель. Клип на песню снял Юнас Окерлунд.

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
Риё, Жан IV де
Жан IV де Риё (фр. Jean IV de Rieux;  27 июня 1447 года — 9 февраля 1518 года) — полководец из знатной бретонской семьи; потомок маршалов Франции Жана II де Риё и Пьера де Риё.

В 1488 году командовал бретонской армией в битве при Сент-Обен-дю-Кормье против армии французского короля Карла VIII.

После присоединения Бретани к Франции сопровождал короля Карла VIII в его походе против Неаполя.

Риё, Пьер де
Пьер де Рошфо́р (фр. Pierre de Rochefort) или де Рьё (de Rieux; 9 сентября 1389 года — 1439 год) — полководец из знатной бретонской семьи; маршал Франции, более известный под именем маршала Рошфора; участник Столетней войны; сын Жана II де Рьё.

Будучи губернатором Сен-Мало, унаследовал от отца должность маршала Франции 12 августа 1417 года.

В 1418 году был одним из советников дофина Карла, будущего французского короля Карла VII.

Некоторое время находился в плену у англичан, потом отличился при осадах Руана (1419) и Тура (1420), в 1435 году с успехом защищал Сен-Дени, прогнал англичан из Дьепа и заставил их снять осаду Арфлёра (1437). Возвращаясь в Париж, был захвачен комендантом Компьеня, Гийомом Флави (Guillaume de Flavy, ок. 1398—1449), сторонником англичан, и умер через 9 месяцев тюремного заключения.
Наконец-то любовь
«Наконец-то любовь» (англ. At Long Last Love, другое название: англ. Quadrille — «Кадриль») — американский романтический комедийный фильм-мюзикл, снятый в 1975 году Питером Богдановичем и содержащий 18 песен с музыкой Коула Портера. В главных ролях Бёрт Рейнольдс, Сибилл Шеперд, Мэдлин Кан и Дуилио дель Прете.

Фильм является данью уважения Богдановича к музыкальным фильмам 1930-х годов, такими как «Один час с тобой», «Парад любви», «Весёлая вдова» и «Улыбающийся лейтенант». Премьерный показ фильма состоялся на киностудии «Двадцатый век Фокс» 1 марта 1975 года, кинотеатральная премьера состоялась 6 марта того же года в Нью-Йорке и 26 марта в Лос-Анджелесе. Фильм провалился в прокате, получил негативные отзывы и в дальнейшем считается худшим фильмом в истории.

О’Нил, Райан
Ра́йан О’Нил (англ. Ryan O'Neal; 20 апреля 1941[…], Лос-Анджелес, Калифорния, США — 8 декабря 2023, Санта-Моника, Калифорния, США) — американский актёр, известный по главным ролям в фильмах «Бумажная луна» и «Барри Линдон».
Повесть о грешной матери
Повесть о грешной матери — памятник древнерусской литературы, перевод византийского душеполезного рассказа, приписываемого Павлу, епископу Монемвасийскому (вторая половина X века). Повесть рассказывает о том, что по молитве и милостыни души грешников могут быть спасены от адских мук.

Грех
Грех — действие или помышление, которое, как правило, ассоциируется с отступлением от праведной жизни, прямым или косвенным нарушением религиозных заповедей (наставлений и предписаний Бога); реже — нарушение доминантных морально-этических правил, норм и традиций, установившихся в обществе.

Противоположностью греху служит добродетель или, в другом рассмотрении, вера.
Мухаммад аль-Муфид
Шейх Муфид (араб. الشیخ المفید‎; 22 мая 948, Багдад — 29 ноября 1022, Багдад), настоящее имя — Мухаммад ибн Мухаммад ибн Нуман аль-Багдади аль-Кархи, известный также как Ибн аль-Му’аллим (сын учителя) — выдающийся шиитский учёный, теолог, законовед, историк, хадисовед, автор труда «Китаб аль-иршад», посвящённого жизнеописанию двенадцати имамов.

Мухаммад аль-Кулайни
Абу́ Джафа́р Муха́ммад ибн Яку́б аль-Кулайни́ (араб. محمد بن يعقوب بن إسحاق الكليني‎; 864, Кулайн — 941, Багдад) – знаменитый шиитский учёный-хадисовед III века хиджры/X века н.э., составитель знаменитого свода хадисов «Аль-Кафи». Аль-Кулайни был настолько авторитетен как учёный и лидер мусульман, что был наделён титулом сикат аль-ислам, что означает «тот, кому вверены ислам и мусульмане».
Alicellidae
Alicellidae (лат.) — семейство десятиногих ракообразных из отряда бокоплавов. Обитают на больших глубинах (706-8,480 метров), часто вблизи гидротермальных источников срединно-океанических хребтов. Падальщики. Семейство включает самого крупного из известных науке бокоплавов — Alicella gigantea. Самый крупный экземпляр этого вида размером в 28 см был сфотографирован на глубине 5300 м в Тихом океане. Самый большой из заснятых на подводную камеру имеет оценочную максимальную длину тела в 34 см.

Падальщики
Падальщик, некрофаг или трупоед — животное, питающееся мертвечиной, падалью. Противопоставляется хищнику, однако эти типы питания не исключают друг друга (например, пятнистые гиены обычно охотятся за добычей, но и падалью не брезгуют).

Падалью питаются африканский марабу, американские грифы, жуки-могильщики и другие, наблюдаются случаи поедания падали у кошек и крапчатых сусликов. Существует гипотеза, что падальщиками были тираннозавры.

Существует метод установления давности наступления смерти при помощи исследования насекомых-некрофагов. На нём основана судебная энтомология.
Врангель, Фридрих Генрих Эрнст фон
Граф Фридрих Генрих Эрнст фон Врангель (нем. Friedrich Heinrich Ernst von Wrangel; 13 апреля 1784, Штеттин — 1 ноября 1877, Берлин) — прусский военачальник, генерал-фельдмаршал. Главнокомандующий прусской армией в двух войнах с Данией (1848—1850, 1864).

Орден Святого апостола Андрея Первозванного
Императорский орден Святого апостола Андрея Первозванного — первый по времени учреждения российский орден, высший орден Русского царства и Российской империи с 1698 по 1917 год. В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. Орденский праздник — 30 ноября (13 декабря).
Samurai Pizza Cats
Samurai Pizza Cats, в Японии известный как Kyattō Ninden Teyandē (яп. キャッ党忍伝てやんでえ Кятто̄ Ниндэн Тэяндэ̄) — аниме-сериал, созданный в 1990 году Tatsunoko Productions и Sotsu Agency.

Аниме было представлено западной публике в 1991 году компанией Saban. Главные герои сериала — три антропоморфные кошки, защищающие город Малый Токио от преступности, в то же время зарабатывая на жизнь работой в пиццерии. Сериал сочетает в себе боевик и комедию, и обладает заметной тенденцией шуток над самим сериалом и не только. Часто в ходе сериала используется приём разрушения четвёртой стены, когда персонажи обращаются напрямую к зрителю и/или рассказчику. В России аниме транслировалось под названием «Коты-Самураи», премьера мультсериала состоялась с 1 сентября по 14 ноября 2003 года по будням и с 20 марта по 29 августа 2004 года по выходным, субботам и воскресеньям в блоке «Fox Kids» на канале REN-TV. По мотивам аниме-сериала на NES была выпущена одноимённая игра под названием Ninja Cat.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Дмитрий Шостакович (класс морских судов)
Дмитрий Шостакович — класс морских автопассажирских судов, строившихся на верфи Stocnia Szczecinska im A Warskiego в Щецине в (Польской Народной Республике), известный также как проект B-492. Класс назван по имени построенного в 1980 году головного судна этого проекта Дмитрий Шостакович.

Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».
Brazzaville
Brazzaville (рус. Браззави́ль) — американская инди-группа, названная в честь столицы Республики Конго. Организована в 1997 году в США, её лидером стал выступавший с Беком в качестве саксофониста Дэвид Браун.

Бек (музыкант)
Бек Дэвид Хэнсен (англ. Beck David Hansen, при рождении Бек Дэвид Кэмпбелл (англ. Bek David Campbell); род. 8 июля 1970) — американский музыкант-мультиинструменталист, автор-исполнитель, многократный номинант и лауреат премии «Грэмми». Пришёл к славе в начале 1990-х годов с лоу-фай, акустическим экспериментальным стилем, а также был известен созданием множества музыкальных коллажей широкого диапазона музыкальных стилей. Его поздние работы относятся к фанку и соулу, к акустическому фолку и поп-музыке, кантри, альтернативному хип-хопу и лоу-фаю, альт-року, психоделической музыке. Выпустил 14 студийных альбомов, 49 синглов и книгу нот (Song Reader).
Тихменев, Евгений Александрович
Евгений Александрович Тихменев (8 августа 1869, Сумы, Харьковская губерния — 25 сентября 1934, Оренбург) — русский и советский художник-анималист и баталист, живописец и график, мастер охотничьих сцен.

Анималистика
Анимали́стика (анимали́зм, анималистический жанр, художники-анималисты; от лат. animal — животное) — жанр изобразительного искусства, главным мотивом и основным объектом которого являются животные, главным образом в живописи, фотографии, скульптуре, графике и реже в декоративном искусстве.

Анималистика сочетает в себе зоологические и художественные начала. Животные должны быть изображены крупным планом, достоверно и с их определённой характерностью.
Фу, Уоррен
Уоррен Фу (англ. Warren Fu) — американский клипмейкер, иллюстратор и дизайнер. Является представителем французской компании Partizan Midi-Minuit, которая занимается производством рекламы и видеоклипов по всему миру, а также агентства Creative Artists Agency.

В список артистов, которым Фу снял видеоклипы входят Daft Punk, The Weeknd, Snoop Dogg, Pharrell Williams, The Strokes, HAIM, The Killers, Depeche Mode, Weezer, Paramore, Mark Ronson, Julian Casablancas, A Tribe Called Quest и Aaliyah.

Он также участвовал в разработке концепт-артов для Звёздных войн, в частности Генерала Гривуса.

Paramore
Paramore — американская рок-группа, образовавшаяся во Франклине, штат Теннесси, в 2004 году. В её состав входят Хейли Уильямс (вокал, клавишные), Тейлор Йорк (гитара) и Зак Фарро (ударные). Группа выпустила свой дебютный альбом All We Know Is Falling в 2005 году. Второй альбом Riot! вышел в 2007 году и впоследствии стал платиновым в США и Великобритании, а в Ирландии — золотым. Третий альбом Brand New Eyes вышел 29 сентября 2009 года, возглавил хит-парады многих стран мира, включая Австралию и Великобританию.

Одноимённый альбом Paramore, вышедший 9 апреля 2013 года, дебютировал на первом месте в чартах Billboard в США, в том числе в Billboard 200. Кроме того, альбом занял первое место в чартах Великобритании, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии, Бразилии, Аргентины и Мексики. На 57-й церемонии «Грэмми» Paramore выиграли награду в категории «Лучшая рок-песня» («Ain’t It Fun»).
Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 1955 (мужчины)
1-й чемпионат Европы по спортивной гимнастике прошёл 10-11 апреля 1955 года во Франкфурте-на-Майне (ФРГ). В нём приняли участие 35 гимнастов из 20 стран. Турнир носил название Кубок Европы, разыгрывались звания обладателей Кубка Европы в индивидуальном многоборье и в отдельных упражнениях среди мужчин. В 1969 году Международная федерация гимнастики присвоила этим соревнованиям статус первого чемпионата Европы.

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике
Чемпионаты Европы по спортивной гимнастике — крупнейшие соревнования Европы по спортивной гимнастике. Проводятся среди мужчин с 1955 года, среди женщин — с 1957. С 1982 года чемпионаты проходят под эгидой Европейского гимнастического союза. До 2004 года проводились каждые 2 года, с 2004 — ежегодно.

В отличие от многих других видов спорта, до недавнего времени мужской и женский чемпионаты по спортивной гимнастике проводились врозь, т.е. в разных городах и в разное время. Поэтому есть два чемпионата:

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди мужчин

Чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди женщин

С 1998 года соревнования мужчин и женщин проходят в одном и том же городе. Проводятся они теперь в зависимости от года или одновременно, или в разные, но следующие друг за другом недели.
Систематическая номенклатура альдегидов и кетонов
В начале развития органической химии открываемым соединениям приписывались тривиальные названия, часто связанные с историей их получения: уксусная кислота (являющаяся основой винного уксуса), масляная кислота (образующаяся в сливочном масле), гликоль (то есть сладкий) и т. д. По мере увеличения числа новых открытых соединений возникла необходимость связывать названия со строением веществ. Так появились рациональные названия: метиламин, диэтиламин, этанол, метилэтилкетон. В основе таких названий лежит простейшее соединение данного ряда. Для более сложных соединений рациональная номенклатура неудобна.

В настоящее время наиболее употребляемой является номенклатура, разработанная Международным союзом теоретической и прикладной химии (IUPAC), которая называется номенклатурой ИЮПАК. Правила ИЮПАК рекомендуют для образования названий нескольких принципов, один из них — принцип замещения. На основе этого разработана заместительная номенклатура, которая является наиболее универсальной.

Уксусная кислота
У́ксусная кислота́ (эта́новая кислота, химическая формула — C2H4O2 или CH3COOH, AcOH) — cлабая одноосновная органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях уксусная кислота — бесцветная жидкость с характерным резким запахом и кислым вкусом.

Соли и сложные эфиры уксусной кислоты называются ацета́тами.
Абрамцевская улица
Абра́мцевская улица (до 1965 года — Смоле́нская улица) — улица в Северо-Восточном административном округе города Москвы на территории района Лианозово (посёлок имени Ларина). Берёт начало от Илимской улицы, далее пересекается с Череповецкой улицей и заканчивается за Вологодским проездом. Нумерация домов ведётся от Илимской улицы.

Остановка общественного транспорта
Остано́вка обще́ственного тра́нспорта, официальное название — Остановочный пункт маршрутных транспортных средств — общественное место остановки транспортных средств по маршруту регулярных перевозок, оборудованное для посадки, высадки пассажиров и ожидания транспортных средств. Предназначены для посадки и высадки пассажиров рейсового наземного общественного транспорта (автобус, троллейбус, трамвай, маршрутное такси).
Илеза (приток Кокшеньги)
Илеза — река в Архангельской и Вологодской областях России.

Протекает в южном направлении по территории Устьянского и Тарногского районов. Исток находится севернее посёлка Илеза на юге Архангельской области, основное течение (75 км) в Вологодской области. Слиянием с рекой Кортюгой у деревни Ивановская образует реку Кокшеньгу в 251 км от её устья, являясь правой составляющей.

Русло извилистое, уклон — 1,2 м/км. Длина реки — 83 км, площадь водосборного бассейна, расположенного на плоской и волнистой, местами заболоченной, озёрно-ледниковой равнине, — 351 км².

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Илезского сельского поселения — деревни Степушино, Ермаковская, Карчевская, Якинская и Ивановская.

Якинская
Якинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Илезского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Илезский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 37 км, до центра муниципального образования Илезского Погоста — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Илезский Погост, Мичуровская, Ивановская, Карчевская, Ермаковская, Степушино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
619-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион (2-го формирования)
619-й отдельный  разведывательный артиллерийский  дивизион Резерва Главного Командования (2-го формирования) — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 619-й орадн РГК.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Общевойсковой бой
Общевойсковой бой — основная форма ведения боя современных армий, в которой усилия соединений, подразделений и частей различных родов сухопутных войск объединяются и координируются с действиями других видов вооружённых сил: ВВС, военно-морского флота и тому подобное.

Общевойсковой бой может вестись только общевойсковыми соединениями, которые имеют в своём составе:

различные виды сил и средств, оснащённыx разнообразной техникой и вооружением,

подразделения боевого обеспечения (такие как РХБЗ, инженерные части и так далее).

Общевойсковой бой является составной частью фронтовых, армейских, корпусных или флотских операций, может быть как наступательным, так и оборонительным. Требует тщательной организации, поддержания тесного взаимодействия частей на всех уровнях, характеризуется повышенной ролью общевойскового командира и его штаба.

Оборона
Оборо́на, термин имеет следующие значения в военном деле:

Система политических, экономических, военных, социальных, правовых и иных мер по подготовке к вооружённой защите государства, целостности и неприкосновенности его территории;

Вид военных (боевых) действий, основанный на защитных действиях вооружённых сил (войск, сил). Применяется с целью сорвать или остановить наступление противника, удержать важные зоны, районы, рубежи и объекты, сковать превосходящие силы неприятеля, создать условия для перехода в наступление и другими целями.
Житнеторжская площадь
Житнеторжская площадь (укр. Житньоторзька площа) — древняя площадь в Подольском районе Киева. Расположена между улицами Ярославской, Нижним Валом, Верхним Валом, Хорива и Ярославским переулком.

Известна с давних времён как торговая площадь и упоминается в летописях под названием Торговище либо Торговище Подольское. Во времена Киевской Руси территория Торговища была значительно большей, по некоторым данным к нему относилась и территория нынешней Контрактовой площади. Современное название (по средневековому Житнему Торгу) происходит от торговли зерном (житом), являвшимся основным товаром.

Одна сторона площади застроена преимущественно купеческими зданиями первой половины XIX века, другую сторону занимает строение Житнего рынка и здание автостанции «Подол».

Верхний Вал (улица)
Ве́рхний Ва́л (укр. Верхній Вал) — улица в Подольском районе города Киева, местность Подол. Пролегает от Глубочицкой до Набережно-Крещатицкой улицы. Бульваром отделена от Нижнего Вала.

Примыкают улицы Константиновская, Межигорская, Волошская и Почайнинская.
Calodia punctivena
Calodia punctivena  (лат.) — вид прыгающих насекомых рода Calodia из семейства цикадок (Cicadellidae). Ориентальная область: Малайзия (Саравак) и Сингапур. Длина самцов 9,9 мм, самок — 12,4 мм. Общая окраска рыжевато-бурая.
Скутеллюм крупный, его длина равна или больше длины пронотума. Голова крупная, субконическая, отчётливо уже пронотума; лоб широкий. Глаза относительно крупные, полушаровидные, занимают более двух третей дорсальной поверхности головы; оцеллии мелкие. Клипеус длинный, узкий. Эдеагус узкий, с 2 или более субапикальными шипиками.
Сходны по габитусу с Calodia obscura, отличаясь деталями строения гениталий.

Энтомологические термины
В списке энтомологических терминов даны определения терминов, используемых в энтомологии. Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в энтомологии. Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в изданиях, указанных в тематических справочниках, руководствах и энциклопедиях (см. Литература).