hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куцая Балка
Куцая Балка (укр. Куца Балка) — село в Ольшанской поселковой общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Ольшанский район

Население по переписи 2001 года составляло 449 человек. Почтовый индекс — 26633. Телефонный код — 5250. Код КОАТУУ — 3524382501.

Ольшанская поселковая община (Кировоградская область)
Ольшанская поселковая община (укр. Вільшанська селищна громада) — территориальная община в Голованевском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Ольшанка.

Население составляет 10500 человек. Площадь — 589,55 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория упразднённого Ольшанского района, за исключением Сухоташлыцкого сельского совета, вошедшего в состав Побугской поселковой общины
Аппаратный ключ
Аппаратный ключ (также электронный ключ, иногда донгл от англ. dongle) — аппаратное средство, предназначенное для защиты программного обеспечения (ПО) и данных от копирования, нелегального использования и несанкционированного распространения.

Основой данной технологии является специализированная микросхема, либо защищённый от считывания микроконтроллер, имеющие уникальные для каждого ключа алгоритмы работы. Донглы также имеют защищённую энергонезависимую память небольшого объёма, более сложные устройства могут иметь встроенный криптопроцессор (для аппаратной реализации шифрующих алгоритмов), часы реального времени. Аппаратные ключи могут иметь различные форм-факторы, но чаще всего они подключаются к компьютеру через USB. Также встречаются с LPT, SOIC или PCMCIA-интерфейсами.

PCMCIA
PCMCIA (произносится пи-си-эм-си-ай-эй), PC Card — спецификация на модули расширения, разработанная ассоциацией PCMCIA (англ. Personal Computer Memory Card International Association). Широко использовалась в ноутбуках, но применялась и в моноблоках.

Наряду с ноутбуками PCMCIA используется и в других устройствах. Например, в телевизорах от LG гнездо для данной карточки чаще всего находится с левой стороны телевизора.
Until Death Call My Name
Until Death Call My Name — дебютный студийный альбом американского рэпера YoungBoy Never Broke Again, выпущенный 27 апреля 2018 года на лейблах Never Break Again, LLC & Atlantic Records. В альбоме представлены гостевые выступления Фьючера и Birdman, а также Lil Uzi Vert и Offset в делюкс-версии.

В поддержку альбома вышло три сингла: «Outside Today», «Diamond Teeth Samurai» и «Astronaut Kid.

Birdman
Брайн Уильямс (англ. Bryan Williams, род. 15 февраля 1969), более известный под псевдонимами Birdman и Baby — американский рэпер, продюсер и предприниматель. В 1991 году со своим братом Рональдом основал лейбл Cash Money Records. В 1997—2005 годах состоял в группе Big Tymers и выпустил в её составе пять студийных альбомов. После распада группы начал сольную карьеру.

По оценкам журнала Forbes на 2012 год, его состояние оценивается в 200 миллионов долларов, и это ставит его на седьмое место в списке самых богатых рэперов.
Степановская (Вожегодский район)
Степановская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Марьинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Марьинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 37 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Анциферовская, Федяевская.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Тыльский хребет
Тыльский хребет — горный хребет в Хабаровском крае России, примыкающий на юге к Тайканскому хребту.

Тыльский хребет протягивается в северо-западном направлении между реками Тором и Тыль. Протяжённость хребта составляет около 100 км, максимальная высота достигает 2054 м. Снижается к Охотскому морю от 2000 м до 200—400 м. Сложен преимущественно гранитами и базальтами. На склонах пихтово-еловая и лиственничная тайга, выше — гольцы и кедровый стланик.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Open de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 2013
Open de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes 2013 — 16-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося во французском городе Кань-сюр-Мер и являющегося частью тура ITF в рамках серии турниров с призовым фондом в 100 тысяч долларов.

Турнир прошёл с 6 по 12 мая. Соревнование продолжало европейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Roland Garros.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Юлия Путинцева

в парном разряде —  Александра Панова и  Урсула Радваньская

Панова, Александра Александровна
Александра Александровна Панова (род. 2 марта 1989, Краснодар, СССР) — российская теннисистка, мастер спорта России международного класса (2014). Победительница 11 турниров WTA в парном разряде; финалистка Кубка Федерации (2013) в составе национальной сборной России. Полуфиналистка двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции, Уимблдон-2006).
Leica M2
Leica M2 — малоформатный дальномерный фотоаппарат немецкой компании Leica Camera, выпускавшийся с 1957 по 1968 год.

Вторая модель из семейства Leica M, упрощённая модификация фотоаппарата Leica M3.

Всего было выпущено более 82 000 фотоаппаратов.

Кадр
Кадр (от фр. cadre — «оправа, рамка») — фрагмент кино- или видеоряда, отдельное изображение или отрезок киноплёнки (кадры).

В кинопроизводстве, видеопроизводстве, анимации и смежных областях кадр — это одно из множества неподвижных изображений, из которых складывается движущееся изображение. Термин восходит к историческому развитию киноплёнки, где последовательно зафиксированные изображения при рассмотрении по отдельности выглядят как заключённые в рамку картины.

Термин также может использоваться в более общем смысле, как существительное или глагол, для обозначения границ изображения, видимых в видоискателе кинокамеры или на экране при проекции. Таким образом, можно сказать, что оператор «держит автомобиль в кадре», следуя камерой за ним, когда тот проезжает мимо.
Космос-28
Космос-28 — советский спутник оптической разведки серии космических аппаратов «Космос». КА фоторазведки типа Зенит-2, сер. № 16. Был запущен 4 апреля 1964 с космодрома Байконур с пусковой установки 17П32-6 площадки № 31 ракетой-носителем «Восток 8А92».

Площадка 31
Площадка № 31 — пусковая площадка на космодроме «Байконур», используемая для запусков полезной нагрузки с помощью ракет-носителей, созданных на базе первой советской межконтинентальной баллистической ракеты Р-7.
Шибарь, Вилем
Ви́лем Ши́барь, немецкий вариант — Вильгельм Шибер (н.-луж. Wylem Šybaŕ, нем. Wilhelm Schieber, 21 ноября 1887 года, деревня Высока около города Ветошов, Германия — 3 декабря 1974 года, Ветошов, ГДР) — нижнелужицкий художник и педагог.

Фечау (Шпревальд)
Фечау или Ве́тошов (нем. Vetschau/Spreewald, н.-луж. Wětošow) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Верхний Шпревальд-Лужица.  Занимает площадь 110,22 км². Официальный код — 12 0 66 320.
Парижский шницель
Парижский шницель (нем. Pariser Schnitzel) — разновидность шницеля, традиционное мясное блюдо венской кухни. Предположительно назван в честь Всемирной выставки 1889 года, проходившей в Париже, но не известен во французской столице.

Парижский шницель готовят из телятины, хорошо отбивают, но затем, в отличие от классического венского, панируют только в муке и взбитом яйце, без сухарей. В отличие от немецких вариантов шницеля, подаётся без соуса и по венской традиции с кружком или ломтиком лимона, иногда картофельным салатом.

Всемирная выставка (1889)
Всемирная выставка 1889 года проходила в Париже с 6 мая по 31 октября и была приурочена к столетию взятия Бастилии. В качестве входной арки на территорию экспозиции в Трокадеро инженеру Гюставу Эйфелю была заказана знаменитая Эйфелева башня, которую по окончании выставки предполагалось разобрать.
Санш III Митарра
Санш (Санчо) III Митарра (баск. Antso, фр. Sanche Sanchez, гаск. Sans Sancion, исп. Sancho Sanción или Sánchez; умер ранее 893) — первый независимый герцог Гаскони с 864 года. В некоторых документах он наделён королевским титулом.

Наварра (королевство)
Короле́вство Нава́рра (исп. Reino de Navarra, баск. Nafarroako Erresuma, фр. Royaume de Navarre, окс. Reiaume de Navarra) — средневековое королевство. До 1162 года называлось Короле́вство Памплона. В его состав входили земли по обе стороны Пиренеев около Атлантического океана — современная провинция Наварра в Северной Испании и Атлантические Пиренеи в современной Южной Франции. Королевство существовало с начала IX века (первоначально как графство). В 1513 году Южная Наварра завоёвана королём Арагона Фердинандом II Католиком и вошла в состав королевства Испания. Северная Наварра оставалась независимой до 1589 года, когда её король Генрих III де Бурбон стал королём Франции под именем Генрих IV, после чего королевство Наварра было присоединено к Франции (окончательно в 1620 году).
Журова, Людмила Ивановна
Людмила Ивановна Журова (8 февраля 1948, Вильнюс — 10 ноября 2025, Новосибирск) — советский и российский литературовед-медиевист, доктор филологических наук (2008). Автор работ по истории древнерусской литературы, о русских летописях и переводной литературе Древней Руси; исследователь и издатель памятников древнерусской литературы. Ведущий специалист в изучении истории и текстологии творческого наследия Максима Грека, митрополита Даниила, сочинений российских церковных писателей и публицистов XVI в.

Древнерусская литература
Древнерусская литература — русская литература в период с XI по XVII век (верхняя граница условна). Характерна тесной связью с византийской и болгарской литературными традициями и аскетической христианской направленностью. Часть так называемой Slavia Orthodoxa (современный термин), литературной общности православных славян, существовавшей с IX века до начала Нового времени в условиях общей конфессиональной принадлежности, единой языковой среды (церковнославянский язык, его изводы, а также близкие к ним национальные литературные языки) и имевшей единый литературный фонд.

Русская литература XVII века, в переходный период, характеризуется усилением национального начала, значительным увеличением количества литературных произведений, демократизацией и расширением социальной базы.
Капсула времени
Капсула времени (временна́я капсула, капсула памяти, капсула с посланием к потомкам или письмо в будущее) — послание, предназначенное для будущих поколений, которое обычно помещается в водонепроницаемую ёмкость (капсулу) и закладывается в основание строящихся зданий, объектов инфраструктуры, памятников и т. п.

Часто письмо в будущее «отправляет» группа людей, и происходит это в торжественной обстановке, например, на празднике, школьной линейке, при открытии мемориала. При этом событие освещается прессой. При установке письма в будущее в каком-либо общественном месте часто указывают, через какое время оно должно быть открыто. Содержание письма при его создании может как сообщаться общественности, так и сохраняться в тайне до времени его открытия.

Письмо
Письмо́ (в значении пересылаемое сообщение) — сис­те­ма фик­са­ции ре­чи знаками, которая по­зво­ляет с по­мо­щью написанного текста пе­ре­да­вать ин­фор­ма­цию на рас­стоя­нии и за­кре­п­лять её во вре­ме­ни.

Как правило, письмо пишется в виде текста на бумаге (или других материалах) и отправляется по почте или курьером.

Письма используются при переписке между двумя и более адресатами.
День памяти трансгендерных людей
День памяти трансгендерных людей (англ. Transgender Day of Remembrance) — отмечается ежегодно (с момента его создания) 20 ноября как день памяти убитых в результате трансфобии. Это день, чтобы привлечь внимание к продолжающемуся насилию, которому подвергаются трансгендерные люди.

В этот день различные правозащитные, феминистские и ЛГБТ-организации мира проводят демонстрации, лекции, семинары и траурные шествия со свечами. Цель мероприятий — привлечь внимание общества к тому, что трансгендерные люди страдают от насильственных преступлений гораздо чаще, чем многие другие персоны из уязвимых социальных групп.

Траур
Тра́ур (от нем. trauern «оплакивать») — форма внешнего выражения печали или горя по причине утраты близкого человека, общественного бедствия, смерти крупного государственного или общественного деятеля.

У самых разных народов замечаются сходные траурные обычаи, как ношение одежды особого цвета, раздирание одежды, отрезание волос, ритуальное нанесение себе ран и увечий, посты, громкие причитания и восхваления покойника (плач), самоубийства, например, самосожжение, множество табу и запретов, связанных с трауром.

Траур имеет определённую продолжительность, предписанную обычаями. Преждевременное прекращение траура, как правило, осуждается обществом.
Тоттори (княжество)
Княжество Тоттори (яп. 鳥取藩 Тоттори-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1600—1871). Тоттори-хан располагался в провинциях Инаба и Хоки (современная префектура Тоттори) на острове Хонсю.

Административный центр княжества: Замок Тоттори в провинции Инаба. На протяжении всего существования ханом управляли различные ветви рода Икэда.

Доходы хана:

1600—1617 годы — 60 000 коку риса

1617—1632 годы — 320 000 коку риса

1632—1871 годы — 325 000 коку риса

Тодзама
Тодзама-даймё (яп. 外様大名 «посторонние даймё») — представители японской феодальной знати, ставшие вассалами сёгуна Токугавы Иэясу после битвы при Сэкигахаре (1600) и начала эпохи Эдо (1603). Во время гражданской войны, вспыхнувшей после смерти фактического правителя Японии Тоётоми Хидэёси, знатные роды, ставшие тодзама, в большинстве своём поддерживали противника Токугавы — Исиду Мицунари, и были вынуждены после поражения подчиниться победителю. Неполноправный статус тодзама сохранялся более двух веков: в течение всей эпохи Эдо они были существенно ограничены в своих владетельных правах, считались неблагонадёжными. В результате, владетельные роды, относившиеся к тодзама (Симадзу — княжество Сацума, Мори — Тёсю, Ямаути — Тоса), недовольные своим приниженным положением, сыграли значительную роль во время Революции Мэйдзи (1866—1869), сокрушившей режим сёгуната и возвратившей после длительного периода реальную власть японским императорам.
Крюгер, Симен Хегстад
Симен Хегстад Крюгер (норв. Simen Hegstad Krüger; род. 13 марта 1993, Хёнефосс, Бускеруд) — норвежский лыжник, двукратный олимпийский чемпион 2018 года, трёхкратный чемпион мира 2023 года, трёхкратный призёр чемпионата мира 2021 года, победитель и призёр этапов Кубка мира, чемпион мира среди юниоров 2016 года в гонке на 15 км.

Симен Хегстад Крюгер предпочитает дистанционные гонки свободным стилем, желательно с раздельным стартом. Выступает за спортивный клуб Lyn Ski.

Коньковый ход
Коньковый ход — один из способов перемещения на лыжах. Изначально применялся в беговых лыжах для прохождения поворотов, для подъёма в гору (подъём «ёлочкой») и как специальное подготовительное упражнение при изучении и совершенствовании техники классического попеременного двушажного хода. В горных лыжах коньковый ход используется для разгона. Действия лыжника при передвижении коньковым ходом напоминают движения конькобежца — отсюда и пошло название хода.
Кавендиш-Бентинк, Уинифред, герцогиня Портленд
Уинифред Анна Кавендиш-Бентинк, герцогиня Портленд (англ. Winifred Anna Cavendish-Bentinck, Duchess of Portland; урождённая Даллас-Йорк; 7 сентября 1863 года, Мёртли, Пертшир, Шотландия — 30 июля 1954 года, Аббатство Уэлбек, Ноттингемшир, Англия) — британская общественная деятельница и активистка в области защиты животных.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.
Чемпионат Кыргызстана по футболу 2003
12-й чемпионат Кыргызстана по футболу, разыгранный 19 клубами в 2003 году. Чемпионом впервые стал кара-сууский «Жаштык-Ак-Алтын», бишкекский СКА-ПВО был серебряным призером, 3-е место в 3-й раз подряд занял «Дордой» из Нарына.

Алга (футбольный клуб)
«Алга» — киргизский футбольный клуб из Бишкека. Основан в 1947 году.

Во времена СССР «Алга» была сильнейшим клубом Киргизской ССР, которая постоянно участвовала в первенстве СССР, проведя в общей сложности 27 сезонов в первой и 16 сезонов во второй лиге. «Алга» единственный киргизский клуб, выигрывавший турнир во Второй лиге и отыгравший больше одного сезона в Первой лиге (вторым клубом, единожды выступившим в Первой лиге, было фрунзенское «Динамо»).
Владимирский собор (Луганск)
Свято-Владимирский собор — православный храм в Луганске, второй кафедральный собор Луганской епархии Русской православной церкви (Украинской православной церкви Московского патриархата). Храм освящён во имя Святого Владимира. Вмещает около 3 тысяч человек. При соборе расположен Луганский богословский университет в честь Архистратига Михаила (ранее — Луганская духовная семинария).

Собор имеет форму креста размерами 51×44 м. Высота собора от пола до верха креста 65 м, из них 9 м приходятся на крест. Всего собор венчают 15 куполов разного размера.

Луганская и Алчевская епархия
Луга́нская и Алче́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви (Украинской православной церкви (МП)), объединяет приходы и монастыри на территории города Луганска, а также Новоайдарского, Перевальского, Славяносербского, и Станично-Луганского районов Луганской области.
Краткие краковские анналы
Кра́ткие кра́ковские анна́лы (лат. Annales Cracovienses breves, пол. Rocznik krotki krakowski) — составленная на латинском языке компиляция, сделанная в 1280-х годах на основе утерянного протографа «Анналов краковского капитула» и ряда других источников (Меховские анналы). Сохранились в рукописях, самые древние из которых относятся к XV веку Охватывают период с 965 по 1283 годов и описывают события истории Польши (особенно Малой Польши), но при этом содержат также ряд сведений по русской истории, отсутствующих в русском летописании (под 1135, 1182 гг.), а также по истории Чехии, Поморья и пр.

Восточная литература (сайт)
«Восто́чная литерату́ра» — некоммерческий сайт, содержащий публикации на русском языке первоисточников — летописей, хроник, мемуаров, документов, описаний путешествий и др. Сайт содержится на личные средства энтузиастов.

Самая крупная в России электронная коллекция систематизированных средневековых исторических источников Востока и Запада. Источники систематизированы, поиск текстов возможен по алфавитному и хронологическому принципу, поиск документов — по географическому принципу. Отдельными списками приводятся таблицы и карты (есть коллекция карт Древней Руси, средневековой Европы и Византии).

Библиография в некоторых случаях охвачена по настоящее время. Библиографические указатели русских периодических исторических изданий XIX—XX веков, в том числе указатели изданий Археографической комиссии, Сборника Императорского русского географического общества, Сборника Императорского русского исторического общества, издания «Средние века» (с 1942 года по н. в.) и др.
Кипсанг, Уильям
Уильям Кипсанг — кенийский легкоатлет, бегун на длинные дистанции, специализируется в марафоне.

Профессиональную карьеру начал в 2002 году, когда стал победителем 15-километрового Монтферландского пробега. В 2003 году он выиграл Амстердамский марафон с результатом 2:06.39. Первое место на Сеульском марафоне 2005 года — 2:08.53. Победитель Эгмондского полумарафона 2004 года — 1:04.50. Победитель Роттердамского марафона 2008 года.

Роттердамский марафон
Роттерда́мский марафон (нид. De Fortis Marathon Rotterdam) — ежегодный марафон в Нидерландах.

С 1981 года в Роттердаме проводится один из 10 самых престижных марафонских забегов в мире. Первые два марафона прошли в мае, с 1983 года соревнование проводится в апреле. В Нидерландах Роттердамский марафон является наиболее массовым: начало легкоатлетического сезона совпадает с обычно комфортными для бегунов погодными условиями (хотя в 2007 году температура воздуха не превышала 30°С).

Рекорд трассы был установлен в 2021 году (2:03:36) и принадлежит Баширу Абди из Бельгии. Этот результат также является рекордом Европы. Среди женщин лучший результат (2:18:58) был показан в 2012 году Тики Геланой.

Дважды (1985, 1988) на марафоне устанавливался мировой рекорд.. Результат 1998 года Теглы Лорупе был на тот момент рекордом мира.

В 2008 и 2009 годах первыми среди женщин на Роттердамском марафоне были россиянки — Любовь Моргунова и Наиля Юламанова.
Тонини, Анджело
Анджело Аугусто Тонини (итал. Augusto Angelo Tonini; 26 ноября 1888, Ареццо, Тоскана — 18 февраля 1974, Милан) — итальянский легкоатлет, выступавший в прыжках в длину и высоту, и футболист, нападающий. Участник летних Олимпийских игр 1912 года.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Pocophone F1
Pocophone F1 — смартфон компании Xiaomi, самый недорогой флагман 2018 года. Pocophone F1 работает на флагманском процессоре Qualcomm Snapdragon 845, но от некоторых функционалов разработчики отказались ради снижения стоимости и попадания в более бюджетный сегмент. Например, в устройстве отсутствует модуль NFC-связи.

Xiaomi
Xiaomi Corporation (кит. трад. 小米集團, упр. 小米集团, пиньинь Xiǎomǐ Jítuán, палл. Сяоми́ Цзитуа́нь; стилизировано как XiaoMi) — китайская корпорация, основанная Лэй Цзюнем в 2010 году совместно с партнёрами.
Зарегистрирована на Каймановых островах, штаб-квартира находится в Пекине (КНР).

Разрабатывает и производит бытовую электронику: смартфоны (в 2021 году стала лидером по объёму их продаж), смарт-телевизоры, планшеты, смарт-часы и смарт-очки, а также бытовую технику, электромобили, электросамокаты, электровелосипеды и мобильные чипы.
Является разработчиком прошивки для смартфонов и другой электроники MIUI (в настоящее время известной как HyperOS), а также различных приложений и среды для интернета вещей. Имеет собственную сеть магазинов по продаже электроники.
С 2018 года является публичной компанией, акции котируются на Гонконгской фондовой бирже.
Штурмовое (Крым)
Штурмово́е (до 1948 года Ста́рый Чува́ш, до нач. XX века Чува́ш; укр. Штурмове, крымскотат. Eski Çuvaş, Эски Чуваш) — исчезнувшее село в Красноперекопском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, на Литовском полуострове у берега Сиваша, примерно в 4 километрах к северо-востоку от современного села Филатовка.

Филатовка (Крым)
Фила́товка (укр. Філатівка, крымскотат. Filatovka, Филатовка) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, административный центр Филатовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Филатовского сельского совета Автономной Республики Крым).