hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Матра
Ма́тра (венг. Mátra) — горный массив в Северной Венгрии.

Гора Кекеш (1014 м) — самая высокая гора не только горного массива Матра, но и всей Венгрии. Растительность — дубовые и буковые леса, также — сады, виноградники. Термальные источники. Горнолыжные трассы.

Подгорье Матры (Матраалья) — важный венгерский винодельческий регион.

Курорты:

Бюксек

Парад

Матрафюред

Виноградник
Виноградник (устар. по Далю Вертогра́д) — участок земли, на котором выращивают виноград.

Виноградники различают по возрасту: молодой, вступающий в плодоношение и плодоносящий. Молодой виноградник — как правило, насаждения до трехлетнего возраста. Вступающий в плодоношение виноградник — насаждения в возрасте от трёх до пяти лет, но главным образом — четырёхлетние. Плодоносящий виноградник — обычно насаждения с пятилетнего возраста.

По условиям рельефа различают виноградники равнинные, предгорные и горные (на склонах).

Старейший (из продуктивных) виноградник в мире, как утверждается, расположен в городе Марибор, Словения, на берегу реки Драва. Там находится 400-летний виноград, который растёт и был признан самым старым живым виноградом; он занесён в Книгу рекордов Гиннесса в 2004 году.
Мак-Кланг, Кларенс
Кларенс Эрвин Мак-Кланг (англ. Clarence Erwin McClung; 5 апреля 1870, Клайтон, Калифорния, США — 17 января 1946, Суортмор, Пенсильвания, США) — американский зоолог и цитогенетик.

Член Национальной академии наук США (1920).

Цитогенетика
Цитогене́тика (от греч. κύτος — «клетка» и γενητως — «происходящий от кого-то») — раздел генетики, изучающий закономерности наследственности во взаимосвязи со строением и функциями органоидов, в особенности хромосом. Методы цитогенетики включают в себя анализ G-бэндинга, флуоресцентную гибридизацию in situ (англ. FISH), сравнительную геномную гибридизацию (англ. CGH) и др. Часто задачей цитогенетического анализа является определение патологического кариотипа.
Витри-сюр-Сен
Витри-сюр-Сен (фр. Vitry-sur-Seine) — муниципалитет во Франции, юго-восточный пригород Парижа.

Первоначально назывался Викториакум, по имени землевладельца Виктория. Город сменил ещё несколько названий, современное было официально утверждено в 1897 году.

Витри пережил множество потрясений: Столетнюю войну, когда войска Карла Злого сожгли церковь Гервасия и Протасия, войну арманьяков и бургиньонов, религиозные войны, Фронду, массовые беспорядки на национальной почве рубежа 20-21 веков. В настоящее время витриоты заняты в энергетике, промышленности и других видах деятельности. В городе расположен крупный музей современного искусства.

Уроженцем Витри является известный футболист Джимми Бриан.

Карл II (король Наварры)
Карл II Злой (фр. Charles le Mauvais, 10 октября 1332 — 1 января 1387) — король Наварры с 1349 года, граф д'Эврё 1349—1378, сын Филиппа д’Эврё и Жанны Наваррской, дочери короля Людовика Х Французского. Происходил из боковой ветви династии Капетингов — дома Эврё. Являлся одним из участников Столетней войны между Францией и Англией. Своим прозвищем «Злой» Карл обязан тому, что он будто бы приказал перебить пришедших к нему жаловаться дворян (в реальности это прозвище ему дали в начале XVI века).
Открытый чемпионат Монтеррея по теннису 2017
Открытый чемпионат Монтеррея 2017 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2017 является 10-м по счёту (9-м в рамках WTA), проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Монтеррее, Мексика — с 3 по 9 апреля 2017 года.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Хезер Уотсон

Парный турнир —  Анабель Медина Гарригес /  Аранча Парра Сантонха

Медина Гарригес, Анабель
Ана Исабель «Анабель» Медина Гарригес (исп. Anabel Medina Garrigues; родилась 31 июля 1982 года в Валенсии, Испания) — испанская профессиональная теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008, -2009); победительница 39 турниров WTA (28 — в парном разряде); призёр теннисного турнира Олимпийских игр в парном разряде; бывшая третья ракетка мира в парном рейтинге; обладательница Кубка Хопмана (2013) и финалистка Кубка Федерации (2008) в составе национальной сборной Испании; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2000).
Ван т’Хек, Том
Мария Томас (Том) ван т’Хек (нидерл. Maria Thomas (Tom) van 't Hek, 1 апреля 1958, Нарден, Нидерланды) — нидерландский хоккеист (хоккей на траве), нападающий, тренер, радиоведущий. Участник летних Олимпийских игр 1984 года, чемпион мира 1990 года как игрок; двукратный бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1996 и 2000 годов, серебряный призёр чемпионата мира 1998 года, чемпион Европы 1995 года как тренер.

Нарден
Нарден (нидерл. Naarden, МФА: [ˈnaːrdə(n)]) — город и бывшая община в западной части Нидерландов, в провинции Северная Голландия, на побережье Зёйдерзе.

Нарден состоит из двух частей: старого города-крепости и поселения XX века, соединившегося ныне с соседним населённым пунктом Бюссюм. Город расположен на автостраде Амстердам — Амерсфорт, на расстоянии 20 километров от каждого из них. Многие из жителей Нардена работают в соседнем Амстердаме. Основой городских доходов является туризм. В состав общины Нарден, помимо собственно города Нарден, входил также хутор Нардербос.

1 января 2016 года Нарден объединился с общинами Бюссюм и Мёйден в общину Гойсе-Мерен.
Сан-Пьетро-Валь-Лемина
Сан-Пьетро-Валь-Лемина (итал. San Pietro Val Lemina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 1480 человек (2008 г.), плотность населения составляет 119 чел./км². Занимает площадь 12 43 км². Почтовый индекс — 10060. Телефонный код — 0121.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Арнц, Герд
Герд Арнц (нем. Gerd Arntz; 11 декабря 1900, Ремшайд — 4 декабря 1988, Гаага) — немецкий художник — модернист и график, работавший в стилях «новая вещественность» и фигуративный конструктивизм. Коммунист по политическим взглядам.

Ремшайд
Ремшайд (нем. Remscheid) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен на левом берегу реки Вуппер. Входит в городскую агломерацию «Рейнско-Рурский регион». На западе граничит с городом Золинген. В городе Ремшайд развита металлообработка, машиностроение, металлургия, текстильная промышленность. Есть железнодорожный вокзал.

Население — 112,7 тыс. жителей (2009); в 2000 г. — 120,1 тысяч.
Бэйлесс, Джеррид
Джеррид Бэйлесс (англ. Jerryd Bayless; род. 20 августа 1988, Финикс) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в НБА. Играет на позиции разыгрывающего и атакующего защитника. Был выбран на драфте НБА 2008 года в первом раунде под общим 11-м номером командой «Индиана Пэйсерс».

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Пинна, Пауль Юханович
Па́уль О́тто Ге́рман Ю́ханович Пи́нна (эст. Paul-Otto-Hermann Pinna; 21 сентября 1884 (3 октября 1884), Ревель, Эстляндская губерния, Российская империя — 25 марта 1949, Таллин, Эстонская ССР) — эстонский актёр и театральный режиссёр. Народный артист Эстонской ССР (1942). Основатель национального театра «Эстония».

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Кордильера-Реаль
Кордильера-Реаль (исп. Cordillera Real) — горный хребет в Андах Боливии, расположенный к востоку от озера Титикака. В Кордильере-Реаль Боливии продолжаются структуры Кордильеры-Реаль Эквадора.

Характерны альпийские формы рельефа. Высота гор до 6439 м — вершина Ильимани, но многие отдельные горы точно не измерены: к примеру, оценка высоты Чачакумани может варьировать на 200 метров. Сложен преимущественно кристаллическими сланцами. Сильно рассечён реками бассейна реки Бени.

На севере и юге Кордильера-Реаль находятся ледники, горы Анкоума, Ильямпу, Уайна-Потоси.

Сланцы
Сла́нцы — общее название разнообразных горных пород с параллельным (слоистым) расположением срастаний низко- или среднетемпературных минералов (таких как хлорит, актинолит, серицит, серпентин, эпидот, мусковит, альбит, кварц, ставролит), входящих в их состав; в них часто сохраняются реликтовые структуры. Сланцы относительно легко можно раскалывать на пластины.

Формирование сланцев шло разными способами. Повсеместно распространены сланцы, сформированные из осадочных отложений под действием температур и давления (глинистые, кремнистые и др.). Глинистые сланцы могут раскалываться на тонкие плоские пластины толщиной 2,5—6 мм, которые ранее широко применялись в строительстве (сланцевый шифер).

Другой разновидностью являются метаморфические сланцы, которые возникли при перекристаллизации исходных пород, среди которых могут быть не только осадочные, но и магматические, чаще вулканические.
Pivot Animator
Pivot Animator (Pivot, ранее Pivot Stickfigure Animator) — бесплатное приложение для создания двумерной векторной анимации, не требующее особых навыков рисования и обладающее простым и понятным интерфейсом. Процесс создания основан на перемещении фигур, составленных из линий и кругов (скелетная анимация), а также спрайтов. Программа позволяет сохранять анимации в форматах GIF и AVI (без звука).

GIF
GIF (англ. Graphics Interchange Format — «формат для обмена изображениями») — растровый формат графических изображений. Способен хранить сжатые данные без потери качества в формате не более 256 цветов. Не зависящий от аппаратного обеспечения формат GIF был разработан в 1987 году (GIF87a) в фирме CompuServe для передачи растровых изображений по сетям. В 1989-м формат был модифицирован (GIF89a): были добавлены поддержка прозрачности и анимации. GIF использует LZW-компрессию, что позволяет сжимать файлы, в которых много однородных заливок (логотипы, надписи, схемы). Долгое время GIF был одним из наиболее распространённых форматов в интернете.
Резня Арены
Резня Арены, также известная как восстание Арены — восстание аборигенов на острове Тринидад в 1699 году, которое привело к смерти нескольких сотен  индейцев и римско-католических священников, связанных с католической миссией Сан-Франциско де Лос Ареналес.

1 декабря 1699 года индейцы-рабы, приписанные к миссии, убили священников-капуцинов и осквернили церковь. После этого мятежники отправились в джунгли в ожидании губернатора Тринидада, Хосе де Леона, который в этот день должен был посетить миссию. Убив губернатора и его сопровождение, они ушли на болото Нарыва, где впоследствии около двадцати индейцев были выслежены и убиты. Остальные восставшие позже вынуждены были уйти на восточное побережье острова, где их захватили в плен.

После суда 14 января 1700 года 22 взрослых мужчин были повешены, а их тела расчленены и выставлены на всеобщее обозрение. Женщины и дети были розданы в рабство в хозяйства острова.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Мужская сборная Франции по водному поло
Мужская сборная Франции по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Францию на международной арене. Управляющей организацией является Федерация плавания Франции (фр. Fédération Française de Natation, FFN). Мужская сборная Франции — олимпийские чемпионы по водному поло (1924).

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Бан Мина
Бан Мина (по Концевичу — Пан Мина, кор. 방민아, англ. Bang Min-ah; род. 13 мая 1993) — южнокорейская певица и актриса, более известна под сценическим именем Мина. Впервые дебютировала как участница Girl’s Day в 2010 году, в 2015 как сольная певица. Также принимала участие в съёмках телесериалов: «Айдол Вампир» (2011), «Красавица Гон Сим» (2016).

Система Концевича
Систе́ма Конце́вича, также коре́йско-ру́сская практи́ческая транскри́пция Л. Р. Конце́вича, или РПТ, — набор правил практического транскрибирования слов корейского языка кириллицей, разработанный советским и российским востоковедом Львом Концевичем на основе более ранней транскрипции Холодовича. Используется для записи корейских слов на русском языке.
Голодеево
Голодеево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Кокошиловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кокошиловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 49 км, до центра муниципального образования Нестерова по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Труфаново, Антуфьево, Туреево, Починок.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Сельское поселение Нестеровское (Вологодская область)
Сельское поселение Нестеровское — упразднённое сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Нестерово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Сломанный бог
«Сломанный бог» (англ. The Broken God) — научно-фантастический роман Д. Зинделла, опубликованный в 1992 году. Вторая часть тетралогии «Реквием по Homo Sapiens». Рассказывает историю о юноше по имени Данло, сыне Меллори Рингесса, главного героя предыдущей части.

История начинается на планете, где расположен Невернес, в ближайшей к городу стоянке неандерталоподобного племени деваки, принадлежащих к народу алалоев. Этот народ возник в результате генетической модификации в древние (по отношению к описываемым в книге) времена. Ко времени своего посвящения в полноправные члены племени Данло и всё племя девак таинственным образом погибает в результате смертельной  эпидемии. Из племени выжили только сам Данло и его дед — Леопольд Соли, который и проводит церемонию посвящения. После этого Данло отправляется в Невернесс, навстречу своей судьбе. Пройдя через колебания и сомнения, он выбирает путь своего отца — поступление в орден, чтобы обучиться на пилота.

Эпидемия
Эпиде́мия (лат. epidemia, греч. επιδημία — «распространённый в народе», от ἐπι — на, среди и δῆμος — народ) — прогрессирующее распространение заболевания среди людей, значительно превышающее обычно регистрируемый на данной территории уровень заболеваемости и способное стать причиной чрезвычайных ситуаций. Многие медицинские ведомства рассчитывают собственные эпидемические пороги для обычных заболеваний, исходя из среднестатистического уровня этого заболевания в течение многих лет.

Раздел медицины, изучающий эпидемии и методы борьбы с ними, — эпидемиология. Она изучает эпидемии как инфекционных, так и неинфекционных заболеваний.
Театры Екатеринбурга
Екатеринбург — крупнейший театральный центр России, по количеству театров занимает третье место среди городов после Москвы и Санкт-Петербурга. По информации Министерства культуры Свердловской области в настоящее время в городе действуют около 20 профессиональных театров (фактически — больше), 6 из которых — муниципальные. Многие театральные коллективы города известны не только в России, но и за рубежом.

Благоприятное влияние на театральную жизнь города оказали эвакуированные в Свердловск в годы Великой Отечественной войны МХАТ и Центральный театр Советской Армии, а также собственный Екатеринбургский государственный театральный институт.

Правительство Свердловской области
Правительство Свердловской области — высший орган исполнительной власти Свердловской области. Руководство деятельностью правительства осуществляет высшее должностное лицо Свердловской области — губернатор Свердловской области.
Центр защиты (Швеция)
Центр защиты (швед. Totalförsvarets skyddscentrum, буквально «Военный центр территориальной обороны» или «Военный центр тотальной обороны», сокращённо SkyddC) или Национальный центр радиационной, химической и биологической защиты (швед. CBRN-centrum) — подразделение шведских вооружённых сил в области химзащиты, которое используется в армии, морской пехоте и военно-воздушных силах страны, а также по совместительству военное учебное заведение. Существует в различных формах с 1953 года. Центр защиты до 1998 года дислоцировался вместе с Вестерботтенской группой (UG 61) в гарнизоне Умео (также известном, как Уместан), который является казармами, ранее использовавшимися Вестерботтенским полком.

Войска радиационной, химической и биологической защиты
Войска́ радиацио́нной, хими́ческой и биологи́ческой защи́ты (войска РХБ защиты, войска РХБЗ, химические войска, Войска ABC) — специальные войска, предназначенные для защиты вооружённых сил, населения и объектов тыла от воздействия радиационного, химического, биологического (РХБ) и других видов оружия массового поражения (ОМП), а также для ликвидации последствий применения ОМП и техногенных катастроф, как в военное, так и в мирное время.
Апостольский нунций в Грузии
Апостольский нунций в Грузии — дипломатический представитель Святого Престола в Грузии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Грузии была учреждена на постоянной основе 24 мая 1992 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Грузии является архиепископ Анте Йозич, назначенный Папой Франциском 28 июня 2024 года.

Посол
Посо́л — дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (или в нескольких государствах по совместительству) или в международной организации; официальный представитель интересов и руководства своей страны.
Печуга
Печуга — топоним (тип: гидроним, ойконим) в России.

Печуга (приток Костромы)

Печуга (приток Луха)

Печуга (приток Нерли)

Печуга — упразднённый в 1974 году населённый пункт (тип: лесная сторожка) в Суздальском районе Владимирской области.

Печуга (приток Луха)
Печуга — река в России, протекает в Палехском и Лухском районах Ивановской области. Устье реки находится в 195 км по правому берегу реки Лух. Длина реки составляет 30 км, площадь водосборного бассейна — 239 км². В 6,8 км от устья принимает слева реку Чернуха.

Река начинается у деревень Пестово и Никоново. Чуть ниже на реке в деревне Григорово плотина, образующая запруду. Река течёт на северо-восток, протекает село Котово, деревни Каризино, Макариха, Шелыгино, Вадищево, Богданово. Притоки — Пельма, Чернуха (оба левые). Впадает в Лух двумя километрами ниже одноимённого посёлка.
Лициния Евдоксия
Лици́ния Евдокси́я (лат. Licinia Eudoxia; 422, Константинополь — около 493, Константинополь) — дочь императора Восточной Римской империи Феодосия II и Евдокии.

В 437 году Лициния Евдоксия стала женой императора Западной Римской империи Валентиниана III. В браке Евдоксии и Валенитинана родилось двое дочерей Плацидия (жена будущего императора Олибрия) и Евдокия (жена Цезаря Палладия и короля вандалов Хунериха). Когда в 455 году Валентиниан был умерщвлён, сенатор Петроний Максим, захвативший власть в Риме, принудил Евдоксию вступить с ним в брак.

Лициния Евдоксия тайно призвала короля вандалов Гейзериха в Рим. В 455—462 годах вместе с двумя дочерьми она находилась в плену у вандалов в Африке, затем, во многом благодаря стараниям восточно-римского императора Льва I Макеллы, была отпущена в Константинополь.

Вандалы
Ванда́лы (лат. Vandili, Wandali, Uuandali, греч. Βάνδαλοι), в древнегерманских языках Венделы (Wendel, Wentil) — древнегерманский союз племён, близкий готам, обретший известность в эпоху Великого переселения народов.

В позднем Средневековье вандалов стали ассоциировать с предками балтийских славян (вендами), заселившими в конце VII века земли, где до эпохи Великого переселения народов обитали германские племена вандалов.

Именем вандалов с конца XIX века стали называть людей, умышленно уничтожающих культурные и материальные ценности (вандализм). Хотя вандалы и разграбили в июне 455 года Рим, их поведение не сильно отличалось от принятого в то время — они скорее вывозили ценности, чем уничтожали их. Возможно, слава диких и бескультурных «варваров» связана с жестоким преследованием никейцев-ортодоксов и разрушением их церквей в вандальском королевстве на севере Африки.
Брисбенский ботанический сад
Городской ботанический сад (англ. City Botanic Gardens, ранее Ботанический сад Брисбена англ. Brisbane Botanic Gardens) — ботанический сад в городе Брисбен (штат Квинсленд, Австралия). Расположен в центре города на северном берегу реки Брисбен.

В ботаническом саду растёт много редких и необычных ботанических видов. В том числе, сад имеет коллекцию саговников, пальм, бамбука и фикусов (в том числе инжира).

Бамбук
Бамбу́к (лат. Bambúsa) — род многолетних вечнозелёных растений семейства Злаки (Poaceae), из подсемейства Бамбуковые (Bambuseae). Род включает в себя около 140 видов, растущих, в основном, в тропических и субтропических регионах Азии, особенно распространены во влажных тропиках.
Huawei U8230
Huawei U8230 — смартфон китайской компании Huawei, представленный 16 июня 2009 в Шэньчжэне. Работает на платформе Android, не имеет аппаратной клавиатуры, вместо которой - большой сенсорный экран с поддержкой компактной или полной QWERTY-клавиатуры. Коммуникатор имеет большую емкость батареи 1500 мА/ч. Представитель отделения терминального оборудования Huawei, Глория Чуэн, так прокомментировала выход данного коммуникатора: «В моделях U8230 и C8000, представленных на выставке CommunicAsia, используются интерактивные технологии смартфонов качественно нового уровня, и Huawei с нетерпением ждет возможности предложить эти устройства абонентам.»

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Логхи (эсминец)
Логхи (греч. Λόγχη — штык) — греческий эскадренный миноносец начала 20-го века (типа Тиэлла). Его систершипами являлись эсминцы «Навкратуса», «Тиэлла», «Сфендони». Эсминец был построен в Великобритании на верфи Yarrow в 1905—1907 годах.

Псара (броненосец)
«Псара» (греч. ΨΑΡΑ) — броненосец береговой обороны, построен по заказу греческого правительства в 1888—1890 годах по проекту французского адмирала Дюпона на верфи Forges et chantiers de la Méditerranée, Гранвиль. Получил имя одного из трёх основных островов-оплотов греческого флота эпохи Греческой революции — острова Псара. Соответственно два других корабля серии получили имена «Идра» и «Спеце» в честь двух других островов.