hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Партия мира, единства и развития
Партия мира, единства и развития (сомал. Xisbiga Kulmiye Nabad, Midnimo iyo Horumarka, араб. حزب التضامن‎), также известная как Кульмие (Kulmiye) — политическая партия в Сомалиленде. Основана в 2002 году Ахмедом Силаньо.

На съезде партии от 10 ноября 2015 года Муса Бехи был избран её председателем и был выбран кандидатом от партии на следующих президентских выборах.

Сомалиленд
Сомалиле́нд (сомал. Soomaaliland, араб. صوماليلاند‎, англ. Somaliland), официальное название — Респу́блика Сомалиле́нд (сомал. Jamhuuriyadda Soomaaliland, араб. جمهورية صوماليلاند‎, англ. Republic of Somaliland) — частично признанное государство в северной части Африканского Рога на территории бывшей колонии Британское Сомали. Международное сообщество, за исключением Израиля, признаёт территорию Сомалиленда частью Федеративной Республики Сомали. Столицей и крупнейшим городом страны является Харгейса.

Правительство Сомалиленда рассматривает своё государство правопреемником Британского Сомали, которое непродолжительное время существовало в качестве независимого государства Сомалиленд и в 1960 году объединилось с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали) в единое государство.
Усково (Рыбинский район)
В Ярославской области есть ещё одна деревня Усково, в Ярославском районе.

Усково — деревня в Погорельском сельском округе Глебовского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в северной части Глебовского сельского поселения, на расстоянии около 1,5 км к востоку от автомобильной дороги из центра сельского поселения Глебово на Ларионово. От деревни Стригино, расположенной на этой дороге к Усково идёт просёлочная дорога. К востоку и северу от Усково — расположенный по южному берегу Рыбинского водохранилища заболоченный лесной массив, пересекаемый многочисленными ручьями и мелиоративными канавами, отводящими воды в водохранилище .

Деревня Ускова указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числился 1 постоянный житель . Почтовое отделение, расположенное в центре сельского округа, селе Погорелка обслуживает в деревне Усково 66 домов .

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Маршрутизатор
Маршрутиза́тор, ро́утер (транслит. от англ. router), также ра́утер (от англ. router /ˈɹu:tə(ɹ)/ или /ˈɹaʊtəɹ/, /ˈɹaʊtɚ/) — специализированное устройство, которое пересылает пакеты между различными сегментами сети на основе правил и таблиц маршрутизации. Маршрутизатор может связывать разнородные сети различных архитектур. Для принятия решений о пересылке пакетов используется информация о топологии сети и определённые правила, заданные администратором.

Маршрутизаторы работают на «сетевом» (третьем) уровне сетевой модели OSI, в отличие от коммутаторов (свитчей) L2 уровня OSI и концентраторов (хабов), которые работают соответственно на втором и первом уровнях модели OSI.

Сетевая топология
Сетевая топология — это конфигурация графа, вершинам которого соответствуют конечные узлы сети (компьютеры) и коммуникационное
оборудование (маршрутизаторы), а рёбрам — физические или информационные связи между вершинами.

Сетевая топология может быть

физической — описывает реальное расположение и связи между узлами сети.

логической — описывает хождение сигнала в рамках физической топологии.

информационной — описывает направление потоков информации, передаваемой по сети.

управления обменом — это принцип передачи права на пользование сетью.
Четтеке-Узень
Четтеке-Узень (также без названия, Токата; укр. Четтеке-Узень) — малая река на Южном берегу Крыма, длиной 5,4 км, площадь водосбора 4,8 км².

В справочнике «Поверхностные водные объекты Крыма» — река без названия, Игорь Белянский приводит название Четтеке-Узень, которое закрепилось на современных картах. В. И. Лебединский в книге «Партенитская долина от моря и до гор» называет реку Токата.

Река берёт начало в урочище Буюк-Ерлер, на южном склоне Главной гряды Крымских гор. Вначале течёт по оврагу Фтидя-Дереси, затем с севера и востока огибает гору-лакколит Аю-Даг. Впадает в Чёрное море между восточными отрогами Аю-Дага южнее Партенита. В книге «Крым. Географические названия…» приведено название впадающего слева в Фтидя-Дереси оврага — Гурдым-Багы-Дересы. В верховье реки находится сезонный водопад высотой около 5 м.

Крымские горы
Кры́мские го́ры (укр. Кримські гори, крымскотат. Qırım dağları, Къырым дагълары), в прошлом также Таври́ческие го́ры — горная система, занимающая южную и юго-восточную часть Крымского полуострова.

Горная система образована тремя горными грядами, простирающимися от мыса Айя в окрестностях Балаклавы на западе до мыса Св. Ильи у Феодосии на востоке. Длина Крымских гор — около 160 км, ширина — около 50 км. Внешняя гряда представляет собой ряд куэст, постепенно поднимающихся до высот около 350 м. Внутренняя гряда достигает высоты 750 м. Наивысшая точка протянувшейся вдоль Южного берега Крыма Главной гряды — гора Роман-Кош высотой 1545 м, находится на Бабуган-яйле.
Catoptria
Catoptria (лат.) — род бабочек из семейства огнёвок-травянок. Распространены в Палеарктике и Неарктике. Часто встречаются в горах. Гусеницы живут во мхах, дерновине злаков и осоки, изготавливая шелковистые трубочки или проделывая ходы.

Усики пильчатые, хоботок и глазки развиты. Представители данного рода характеризуются следующими признаками:

передние крылья с характерным рисунком в виде срединной продольной полосы;

губные щупики в два-три раза длиннее диаметра глаз;

лоб округлый или конический.

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.
Периспермий
Периспе́рм, периспе́рмий (от греч. περί — около, возле и σπέρμα — семя) — запасающая питательная ткань семени, используемая зародышем растений при развитии и прорастании. В отличие от эндосперма образуется не из клеток зародышевого мешка, а из тканей семязачатка — нуцеллуса. По функциям перисперм схож с эндоспермом, но имеет диплоидный набор хромосом, содержит малое количество белковых веществ, в основном крахмал, а иногда и жиры.

Встречается у перечных, кувшинковых, гвоздичных, маревых, но далеко не во всех родах этих семейств. Перисперм может составлять либо всю запасную ткань семени, либо её часть; в последнем случае он присутствует в семени наряду с эндоспермом.

Крахмал
Крахма́л — органическое вещество с формулой (C6H10O5)n, смесь полисахаридов амилозы и амилопектина, мономером которых является альфа-глюкоза. Крахмал синтезируется растениями в хлоропластах с использованием энергии света при фотосинтезе. Крахмал, полученный из разных растений, несколько различается по структуре зёрен, степени полимеризации молекул, строению полимерных цепей и физико-химическим свойствам.

Крахмал и его производные широко используются в пищевой промышленности.
Натёчные образования
Натёчные образования (натёки) — хемогенные (то есть, образованные кристаллизацией из водного раствора) отложения в пещерах. Натёчные образования типичны для карстовых пещер. Чаще всего встречаются кальцитовые натёки в пещерах, заложенных в известняке.

Кальцит
Кальци́т, ранее часто известковый, или удвояющий, или аспидный шпат (устар.):39 — минерал из класса природных карбонатов, одна из природных форм карбоната кальция (CaCO3). Широко распространён в земной коре:

породообразующий минерал — известняки, мел, мергель, карбонатит;

самый распространённый биоминерал — основной состав раковин (и эндоскелета) многих беспозвоночных животных, известковых водорослей и костей;

имеет полиморфные модификации — арагонит, фатерит и другие.
Бруннадерн
Бруннадерн (нем. Brunnadern) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Санкт-Галлен.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 была объединена с коммунами Могельсберг и Санкт-Петерцелль в новую коммуну Неккерталь.

Входит в состав округа Тоггенбург. Население составляет 878 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3371.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Мохнаткин, Михаил Александрович
Михаил Александрович Мохнаткин (род. 16 января 1990, Ленинградская область) — российский самбист, чемпион и призёр чемпионатов России по боевому самбо, чемпион и призёр чемпионатов Европы и мира, Заслуженный мастер спорта России (15 января 2020 года). Боец смешанных единоборств.

Чемпионат России по самбо
Чемпионат России по самбо — соревнование по самбо за звание чемпиона России. Впервые был проведён в 1992 году. Проводится ежегодно. В 2015 году в рамках чемпионатов были объединены соревнования среди мужчин и женщин. С 2018 года в программу были также включены соревнования по боевому самбо. С 2021 года проводятся чемпионаты по пляжному самбо.
Жемчужина и волна (картина)
«Жемчужина и волна» (фр. La Vague et la Perle) — картина французского живописца Поля Бодри, написанная в 1862 году. Одна из самых известных картин, изображающих обнажённую женщину, времён Второй французской империи.

Ню (жанр)
Ню (фр. nu — «нагой, обнажённый», от фр. nudité — «нагота, обнажённость») — художественный жанр в скульптуре, живописи, фотографии и кинематографе, изображающий красоту и эстетику обнажённого человеческого тела.
Нептун (бассейн, Мариуполь)
«Нептун» (Мариуполь) — крытый спортивный плавательный бассейн, размер чаши 50 Х 21 метров. Построен в 1970 году. Тренировочная база многократного чемпиона Украины по водному поло команды «Ильичёвец», а также место проведения матчей чемпионата Украины по водному поло. Арендуется ПАО ММК им. Ильича.

Также бассейн является базовым для ДЮСШ № 1, где тренируются молодые ватерполисты, прыгуны в воду, пловцы. В 2008 году был проведён восстановительный ремонт, после чего плавбассейн стал одним из лучших на Украине.

Разбомблен вторгшимися российскими войсками в марте 2022 года.

Мариуполь (ватерпольный клуб)
«Мариуполь» (укр. «Маріуполь»; прежние названия — «Азов», «Ильичёвец») — украинская команда по водному поло из города Мариуполя, основа мужской национальной сборной Украины. Двенадцатикратный чемпион Украины (1984, 1998—2000, 2002—2009). Многократный обладатель кубка Украины. Двукратный обладатель Кубка Адмиралов (2004, 2005).

Спонсором клуба был Мариупольский металлургический комбинат имени Ильича. В 2013 году после смены владельца комбинат прекратил финансирование, и команда оказалась перед угрозой роспуска. Проблему решил переход клуба под патронат городской администрации, в связи с чем команда сменила название на «Мариуполь».
Чтобы вы поняли… ум
«Что́бы вы по́няли… ум» (англ. The Mind, Explained) — американский документальный мини-сериал
Netflix, состоящий из двух сезонов. В первом сезоне рассказчиком выступила Эмма Стоун, во втором — Джулианна Мур. Сериал исследует такие темы, как то, что происходит в человеческом мозге, когда он видит сны или употребляет психоделические препараты. Эпизоды посвящены ответам на важные вопросы по пяти ключевым темам: память, сны, тревожность, осознанность и психоделики. Сериал является спин-оффом другого телевизионного шоу Netflix «Разъяснения» от Vox.

В сериале сочетаются различные форматы, такие как интервью, мультфильмы и анимация, чтобы сделать сложные темы более лёгкими для восприятия.

Джулианна Мур
Джулиа́нна Мур (англ. Julianne Moore, имя при рождении — Джу́ли Энн Смит (англ. Julie Anne Smith); род. 3 декабря 1960[…], Форт-Брэгг, Северная Каролина) — американская актриса и писательница. Лауреат премии «Оскар» (2015), двух премий «Эмми» (1988, 2012), двух премий «Золотой глобус» (2013, 2015), премии BAFTA (2015) и двух премий Гильдии киноактёров США (2013, 2015). Обладательница именной звезды на Голливудской «Аллее славы».

Лауреат трёх самых престижных кинофестивалей мира — Каннского, Берлинского и Венецианского (трижды). Джулианна Мур считается ведущей американской характерной актрисой, умеющей играть как в фильмах мейнстрима, так и в малобюджетных независимых постановках. Мур всегда отличается смелостью в выборе ролей и актёрской игре.
Епархия Александрии
Епархия Александрии:

Епархия Александрии (армяно-католическая)

Епархия Александрии (Коптская католическая церковь)

Александрийская архиепископия

Александрийская епархия (Коптская православная церковь)

Александрийская и Светловодская епархия

Александрийская и Телеорманская епархия

Епархия Александрии (Луизиана)

Епархия Александрии (Луизиана)
Епархия Александрии (лат. Dioecesis Alexandrina in Louisana) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Александрия, штат Луизиана, США. Епархия Александрии входит в митрополию Нового Орлеана. Кафедральным собором епархии Александрии является Собор святого Франциска Ксаверия.
Ксеноглоссия
Ксеноглоссия (греческое ξενογλωσσία — xenoglossia, от ξένος — ксенос, «чужой» + γλώσσα — глосса, «язык, речь») — в парапсихологии использование человеком языка, который он, как утверждается, не мог выучить в естественных условиях. Например, резкие высказывания после шокирующей фразы или лжи(хитрости).

Психиатр и исследователь паранормальных явлений Ян Стивенсон (1918—2007) зафиксировал несколько случаев, которые он считал аутентичными (Стивенсон, 2001). Однако данные Стивенсона оспариваются: существование ксеноглоссии не признаётся лингвистами и психологами (Самарин 1976, Томасон 1984, 1987, 1997).

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Бем-Фитензе, Эрика
Эрика Хельга Рут Бем-Фитензе (англ. и нем. Erika Helga Ruth Böhm-Vitense, 3 июня 1923, Германия — 21 января 2017, Сиэтл, США) — американская астроном немецкого происхождения, известная своими исследованиями цефеид и звёздных атмосфер.

В 1951 году получила степень доктора в Кильском университете и является почётным профессором Вашингтонского университета. В 1965 году была удостоена премии Энни Дж. Кэннон в области астрономии Американского астрономического общества.

Она является автором 3-томного пособия «Введение в звёздную астрофизику», впервые опубликованного в 1989 году.

Звёздная атмосфера
Звёздная атмосфера — внешняя область звезды, расположенная над звёздным ядром, зоной радиации и зоной конвекции. Внутри звёздной атмосферы различают несколько подобластей, обладающих различными свойствами.
Генеральный полис
Генеральный полис (англ. open cover, open policy ) – договор страхования, по которому осуществляется систематическое страхование разных партий однородного имущества (товаров, грузов и т.п.) на сходных условиях в течение определенного срока (ст. 941 ГК РФ).

Страхование
Страхова́ние — отношения между страхователем и страховщиком по защите имущественных интересов физических и юридических лиц (страхователей) при наступлении определённых событий (страховых случаев) за счёт денежных фондов (страховых фондов), формируемых из уплачиваемых ими страховых взносов (страховой премии).

Страхование (страховое дело) в широком смысле включает различные виды страховой деятельности (собственно страхование, или первичное страхование, перестрахование, сострахование, взаимное страхование), которые в комплексе обеспечивают страховую защиту.

В процессе исторического развития было выработано три метода создания страховых продуктов — самострахование, взаимное страхование и коммерческое страхование.
Парнаут
Парнаут (абх. Парнаут, груз. ფარნაუთი) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Гульрипшский муниципалитет
Гульрипшский муниципалитет (груз. გულრიფშის მუნიციპალიტეტი, абх. Гәылрыҧшь амуниципалитет; до 2006 года — Гульрипшский район) — административная единица в Грузии, формально входит в Абхазскую Автономную Республику. Административный центр — Гульрипш.

Фактически муниципалитет располагается на территории Гульрипшского района частично признанной Республики Абхазии.
Аврора (издательство)
«Аврора» — советское и современное российское специализированное издательство, расположенное в Ленинграде (Санкт-Петербурге) с отделением в Москве. Основано в 1969 на базе Ленинградского филиала издательства «Советский художник».

Выпускает художественные альбомы, репродукции картин, открытки и буклеты с текстами на русском и иностранных языках. По информации, размещённой на сайте издательства «Аврора», за время существования издательства выпущено около 23 тысяч названий общим тиражом более 1300 млн экземпляров.

Принимает участие в международных книжных выставках-ярмарках в Санкт-Петербурге, Минске (ММКВЯ), Москве (ММКВЯ) и Франкфурте-на-Майне.

Буклет
Букле́т (англ. booklet — «книжечка») — издание в виде одного листа печатного материала, сфальцованного любым способом в два или более сгибов. Традиционно буклеты изготавливаются на бумаге из листа формата А4 или меньше (рекламные издания, печатаемые форматом А4 и больше, называются проспектами).

Следует отличать буклет от листовки и брошюры, потому как листовкой считается печатная продукция с одним сгибом, либо вовсе без них. Под брошюрой же понимается непериодическое текстовое книжное издание (например, по стандартам СССР объёмом свыше 4, но не более 48 страниц), состоящее из двух основных элементов: блока и бумажной обложки, и скрепленных между собой при помощи шитья, скрепкой, ниткой или верёвкой и так далее.
Кудрявцев, Василий
Василий Кудрявцев:

Кудрявцев, Василий Васильевич (1913—1956) — советский боксёр и тренер по боксу.

Кудрявцев, Василий Владимирович (1910-1978) — советский деятель промышленности и организатор производства, лауреат Сталинской премии 3-й степени (1946).

Кудрявцев, Василий Николаевич (1899—1982) — советский партийный и государственный деятель.

Кудрявцев, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Кудря́вцев (1913—1956) — советский боксёр наилегчайшей весовой категории, выступал на всесоюзном уровне в 1930-х — 1940-х годах. На соревнованиях представлял команду «Красное Знамя», чемпион СССР, призёр многих республиканских и областных турниров, заслуженный мастер спорта. Также известен как тренер по боксу, был личным тренером знаменитого ивановского чемпиона Юрия Соколова. Участник Великой Отечественной войны.
Брахми
Бра́хми (санскр. ब्राह्मी [ˈbrɑːhmiː], IAST: Brāhmī) — одна из древнейших разновидностей индийского слогового письма; пишется слева направо.

Хотя брахми является предком почти всех аборигенных письменностей Южной и Юго-Восточной Азии (кроме основанных на китайских иероглифах или латинице), уже в Средние века эта письменность была забыта. Брахми дешифровано в конце XVIII века усилиями нескольких лингвистов, среди которых наиболее значимым является английский учёный Джеймс Принсеп.

Как полагают учёные, развилось из арамейского письма.

Самые ранние прочитанные памятники — эдикты императора Ашоки (III век до н. э.). Согласно БРЭ, письмо брахми могло быть создано спе­ци­аль­но для эдик­тов Ашо­ки или таких же над­пи­сей.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Боксование
Боксова́ние — железнодорожный термин, обозначающий срыв сцепления между колесом и рельсом при реализации тягового усилия локомотивом или моторным вагоном. Проявляется во внезапном и значительном увеличении скорости вращения колёсной пары или колеса и вызвано превышением в данный момент времени приложенного тягового усилия над максимально реализуемым в данной точке контакта колеса и рельса. Может происходить как при трогании поезда с места, так и в движении. После срыва в боксование коэффициент трения скольжения между колесом и рельсом резко уменьшается, и самопроизвольно боксование прекратиться уже не может. Длительное не прекращающееся боксование называется разно́сным боксова́нием. Для предотвращения боксования используют модификаторы трения (например, подачу песка) и автоматическую регулировку тягового момента.

Противоположностью боксованию является юз — заклинивание колёс при торможении транспортных средств.

Трение
Тре́ние — процесс механического взаимодействия соприкасающихся тел при их относительном смещении в плоскости касания (внешнее трение) либо при относительном смещении параллельных слоёв жидкости, газа или деформируемого твёрдого тела (внутреннее трение, или вязкость). Далее в этой статье под трением понимается лишь внешнее трение. Изучением процессов трения занимается раздел физики, который называется механикой фрикционного взаимодействия, или трибологией.

Трение главным образом имеет электронную природу при условии, что вещество находится в нормальном состоянии. В сверхпроводящем состоянии вдалеке от критической температуры основным «источником» трения являются фононы, а коэффициент трения может уменьшиться в несколько раз.