hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(79360) Сила-Нунам
(79360) Сила-Нунам (лат. Sila-Nunam) — транснептуновый объект, являющийся двойным кьюбивано. Был обнаружен 3 февраля 1997 года Джейн Лу, Дэвидом Джуиттом, Чадом Трухильо и Юн Чен в обсерватории Мауна-Кеа, Гавайи. При регистрации открытия объекту было присвоено обозначение 1997 CS29. 4 мая 2004 года объект был включён в каталог малых планет под номером 79360. 9 января 2012 года объекту присвоено двойное название Сила-Нунам в честь эскимосского бога небес и стихии Силы и его жены — богини земли Нунам.

Силап Инуа
В эскимосской мифологии Силап Инуа, или Силла — основная составляющая всего, что существует, подобно мане или эфиру; также это дыхание жизни и способ любого передвижения или изменения. Сила управляет всем, что происходит в жизни.

Силла — божество неба, ветра и погоды. Хотя оно имеет род, — мужской, — оно никогда не изображается, потому что не имеет формы. Есть очень небольшое количество мифов, в которых участвует Силла, потому что у него почти нет индивидуальных характеристик. Он представляет также понятие, в чём-то схожее с индуистским параматманом или эмерсоновской великой сверх-душой: Силла также является материей, из которой сделаны души. Вопреки христианским миссионерам, определившим как главное божество эскимосов Нанука, духа белых медведей, Силла гораздо ближе к этой роли. При этом Силла имеет и зловредную сторону: известно, что во время игры он может выманить ребёнка в тундру, и его никогда больше не увидят.
Битва на реке Ирпень
Битва на реке Ирпень — сражение, в котором литовское войско под предводительством Гедимина разгромило дружины киевского князя Станислава и его союзников. Поход на Киев был осуществлён через год после захвата Гедимином Волыни и положил начало многовековому владычеству Великого княжества Литовского (и, впоследствии, Речи Посполитой) над южнорусскими землями.

Гедимин
Гедими́н (лат. Gedeminne, Gedeminnus, Godeminnus ок. 1275 — декабрь 1341) — великий князь литовский с 1316 по 1341 год, основатель династии Гедиминовичей. Его имя носит самый известный исторический памятник Литвы — башня Гедимина в Вильнюсе.
Оверолл
«Оверолл» (англ. Overall — буквально «повсюду», «повсеместно»; подразумевается способность проходить везде) — быстросъёмные гусеничные ленты, предназначавшиеся для трёхосных бронеавтомобилей РККА БА-И, БА-3, БА-6, БА-10 и БА-11, а также машин на их базе.

Ленты перевозились на корпусе или задних крыльях бронеавтомобиля (в ряде случаев для них имелись специальные ящики) и при возникновении необходимости повышения проходимости машины могли быть быстро надеты поверх ведущих колёс среднего и заднего мостов, таким образом превращая колёсную машину в полугусеничную.

Гусеничные ленты типа «Оверолл» получили широкое распространение в межвоенный период, применяясь на средних и тяжёлых бронеавтомобилях РККА. Впоследствии гусеничные ленты вышли из употребления вместе с неполноприводными трёхосными бронеавтомобилями.

В настоящее время происходит возрождение применения быстросъёмных гусеничных лент на трёх и 4-осных грузовых автомобилях с ведущей задней тележкой.

БА-6
БА-6 (БА — сокращение от «Бронеавтомобиль») — советский средний бронеавтомобиль межвоенного периода и времён Великой Отечественной войны. При создании бронеавтомобиля применялось трёхосное (6 × 4) шасси грузового автомобиля ГАЗ-ААА. БА-6 является представителем семейства средних бронеавтомобилей разработки Ижорского завода (к которым также относятся бронеавтомобили БА-И, БА-3, БА-10, БА-11). По основным характеристикам и конструктивным решениям (конфигурации корпуса и башни, вооружения, силового агрегата и т.п.) БА-6 принципиально не отличался от своего предшественника БА-3. Всего в 1936-37 годах было выпущено 440 бронеавтомобилей, которые активно применялась частями РККА в ходе военных конфликтов конца 1930-х — начала 1940-х годов. Кроме того, данные бронеавтомобили использовались армиями Второй Испанской Республики и Монголии.
Гран-при Майами 2025 года
Гран-при Майами 2025 года (официально англ. Formula 1 Crypto.com Miami Grand Prix 2025) — шестой этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 2 по 4 мая на Международном автодроме Майами в Майами-Гарденс, Флорида, США. Это был четвёртый Гран-при Майами в истории. Это был второй Гран-при сезона 2025 года, в котором использовался формат спринта.

Поул-позицию выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull.

В гонке победил Оскар Пиастри из команды McLaren, вторым финишировал Ландо Норрис из McLaren, третьим — Джордж Расселл из Mercedes.

Международный автодром Майами
Международный автодром Майами (англ. Miami International Autodrome) — гоночная трасса вокруг Хард Рок Стэдиум и его объектов в  Майами-Гарденс (пригороде Майами), Флорида, США. Трасса имеет длину 5,412 км и включает 19 поворотов. Трасса была специально разработана для Гран-при Майами, который был впервые включен в календарь чемпионата мира Формулы-1 в 2022 году.
Додов, Алишер Махманзарович
Алишер Махманзарович Додов (тадж. Алишер Додов; 4 августа 1981, Турсунзаде, Таджикская ССР, СССР) — таджикский футболист, вратарь клуба «Регар-ТадАЗ». Мастер спорта РТ международного класса по футболу.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Трансепт
Трансе́пт (от позднелат. transeptum из лат. trans «за» и лат. septum «ограда») — поперечный неф в базиликальных и крестообразных по плану храмах, пересекающий основной (продольный) неф под прямым углом. Окончания трансепта образуют апсиды, выступающие за пределы основной части здания.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Йорквилл (Манхэттен)
Йо́рквилл (англ. Yorkville) — квартал в верхнем Ист-Сайде в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Йорквилл ограничивается 72-й и 96-й улицами, Центральным парком и проливом Ист-Ривер. На юге квартал граничит с районом Ленокс-Хилл, на севере — с районом Карнеги-Хилл. Йорквилл находится под юрисдикцией 8-го общественного совета Манхэттена.

Ленокс-Хилл
Ле́нокс-Хилл (англ. Lenox Hill) — квартал в районе Ист-Сайд в Мидтауне боро Манхэттен, Нью-Йорк. Ленокс-Хилл ограничивается 60-й и 77-й улицами, Пятой и Лексингтон-авеню. Квартал находится под юрисдикцией 8-го общественного совета Манхэттена.
КАУР-4
КАУР-4 (Космический Аппарат Унифицированного Ряда № 4) — спутниковая платформа созданная в конце 70-х годов 20-го века в НПО Прикладной Механики им. академика М. Ф. Решетнёва для постройки нескольких серий военных и гражданских геостационарных спутников-ретрансляторов (СР). КАУР-4 является четвёртой из семейства унифицированных спутниковых платформ КАУР.

EADS Astrium
EADS Astrium — дочерняя компания EADS, крупнейший производитель космических аппаратов. Основана в 2000 году, в 2009 году компания Astrium имела оборот €4,8 млрд, и 15 тыс. работников во Франции, Германии, Великобритании, Испании и Нидерландах. В 2013 году была объединена с Cassidian и Airbus Military в подразделение Airbus Defence and Space.
Ново-Кономлади
Ново-Кономлади (болг. Ново Кономлади) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 12 км к северо-востоку от центра города Петрич и примерно в 67 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 158 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Давка на Национальном стадионе (Лима)
Давка на Национальном стадионе, или траге́дия в Ли́ме (исп. Tragedia del Estadio Nacional del Perú), произошла 24 мая 1964 года в столице Перу Лиме в конце матча между национальными сборными Перу и Аргентины в рамках отборочного турнира к XVIII летним Олимпийским играм.

Из-за действий судьи, который сначала засчитал, а затем отменил гол в ворота сборной Аргентины на последних минутах матча, что вызвало беспорядки на стадионе среди болельщиков сборной Перу, а также вследствие непрофессиональных действий полиции, возникла давка, в результате которой погибло 328 и пострадало около 4000 человек. Это крупнейшая по числу погибших на стадионах трагедия в истории футбола.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Сариев, Саят Ерланович
Саят Ерланович Сариев (каз. Сариев Саят Ерланұлы; род. 15 октября 1992, село Крупское, Талды-Курганский район, Талды-Курганская область, Казахстан) — казахстанский футболист, полузащитник, защитник.

В 2007 году сыграл в четырёх матчах первой лиги Казахстана за команду «Жетысу-2». В следующих сезонах играл за дублирующий состав «Жетысу». За главную команду дебютировал в 2010 году. Всего в казахстанской Премьер-лиге сыграл более 100 матчей, в 2011 году став вместе с командой вице-чемпионом страны.

Играл за молодёжную сборную Казахстана, в том числе в отборочных турнирах чемпионата Европы среди молодёжных команд 2013 и 2015 и на Кубке Содружества 2013.

В ночь с 27 на 28 ноября 2017 года, будучи нетрезвым, выстрелил из пистолета в своего односельчанина, в результате чего потерпевший скончался. Осуждён и приговорён к 9 годам лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении уголовно-исполнительной системы максимальной безопасности.

Аул имени Бактыбая Жолбарысулы
имени Бактыбая Жолбарысулы (каз. Бақтыбай Жолбарысұлы ат.а., до 2000 г. — Крупское) — аул в Ескельдинском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр сельского округа имени Бактыбая Жолбарысулы. Находится примерно в 19 км к западу от посёлка Карабулак. Код КАТО — 196435100. Назван в честь акына Бактыбая Жолбарысулы.
Сражение при Пелузии
Сражение при Пелузии — битва между войсками царя Персии Камбиза II и египетского фараона Псамметиха III, произошедшая в мае 525 года до н. э. на Синайском полуострове, у египетского города-крепости Пелузий.

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..
Финал Южноамериканского кубка 2015
Финал Южноамериканского кубка 2015 — два матча, по результатам которых был определён победитель Южноамериканского кубка 2015, 14-го розыгрыша второго по значимости после Кубка Либертадорес клубного турнира Южной Америки, проводимого под эгидой КОНМЕБОЛ. Матчи были сыграны 2 и 9 декабря 2015 года между колумбийским «Санта-Фе» и аргентинским «Ураканом». Победителем стал «Санта-Фе», одолевший «Уракан» в серии пенальти со счётом 3:1 после двух безголевых поединков.

Индепендьенте Санта-Фе
«Индепендье́нте Са́нта-Фе», также широко используется название «Са́нта-Фе» (исп. Club Independiente Santa Fe S. A.) — колумбийский футбольный клуб из столицы страны, города Боготы, который ранее был известен как Санта-Фе-де-Богота.
Палеев, Николай Романович
Никола́й Рома́нович Пале́ев (15 мая 1929 — 16 мая 2025) — советский и российский врач-терапевт, доктор медицинских наук, профессор, академик РАН с 2013 года (до того — академик АМН СССР/РАМН с 1988 года). Лауреат Государственной премии СССР (1973).

Российская академия медицинских наук
Росси́йская акаде́мия медици́нских нау́к (РАМН; 1992—2013) — государственная отраслевая академия наук в России, научный центр, целью которого являлась координация фундаментальных исследований в области медицины в России.

Была образована на базе Академии медицинских наук СССР, в 1992 году получила статус государственной академии наук Российской Федерации. В октябре 2013 года в рамках реформы Российской академии наук произошло объединение государственных академий РАМН и РАСХН с РАН. При этом РАМН стала Отделением медицинских наук РАН, а её учреждения вошли в состав названного Отделения.

В свою очередь, Отделение медицинских наук, вместе с Отделением физиологии, в конце 2025 года были переформатированы в три: Отделение клинической медицины РАН, Отделение физиологических и медико-биологических наук РАН, Отделение профилактической медицины РАН.
Острау (Залькрайс)
Острау (нем. Ostrau) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Заале. Подчиняется управлению Гёчеталь-Петерсберг. Население составляет 1260 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 17,27 км².

Зале (район)
Зале (нем. Saalekreis) — район в Германии в земле Саксония-Анхальт, с административным центром в городе Мерзебург.

Занимает площадь 1433,66 км². Численность населения составляет 187690 человек (на 31 декабря 2013 года). Плотность населения — 131 человек/км².

Район был организован 1 июля 2007 года в рамках территориальной реформы земли Саксония-Анхальт. В его состав вошли прежние районы Залькрайс и Мерзебург-Кверфурт.
Геннадий (Дубенский)
Генна́дий (в миру — Григо́рий Константи́нович Дубе́нский; умер 1658) — монах Черниговского Ильинского Антониева монастыря,  иконописец.

Упоминается в «Сказании о святых иконописцах», составленном в конце XVII — начале XVIII века. Был монахом Ильинского монастыря в Чернигове, где написал в 1652 (1658?) году на доске длиною 1 аршин 5 вершков и шириной 14½ вершков образ Богоматери. В дальнейшем икона, ставшая именоваться Ильинской Черниговской, прославилась как чудотворная — по преданию, в 1662 году с иконы в течение восьми дней, с 16 по 24 апреля, текли слёзы, что было описано в сочинении Дмитрия Ростовского «Руно орошенное». Позднее она спасла монахов от татар. Другие чудеса с иконой, которые якобы происходили 1667—1696 годах, были описаны в сочинении Ивана Максимовича «Богородице Дево».

Аршин
Арши́н:

старорусская единица измерения длины.1 аршин = 1/3 сажени = 4 четверти = 16 вершков = 28 дюймов = 0,7112 м (длина руки от кончиков пальцев до плеча);

старорусский инструмент для измерения длины.«Самый прут, палочка, тесьма ровно в эту меру» — Толковый словарь живого великорусского языка Даля.«Линейка длиною в один аршин с нанесёнными на ней делениями, служащая для измерения. Деревянный а. Складной а.» — Толковый словарь русского языка Ушакова;

Другое название этой меры — шаг. В сотнях шагов был проградуирован прицел на винтовке образца 1891 года (Мосина), винтовке Бердана, пулемётах Максима и других системах, бывших на вооружении Русской императорской армии, хотя высоты на топографических картах указывались в саженях.
Мирошниченко, Игорь Михайлович (политик)
И́горь Миха́йлович Мирошниче́нко (укр. Ігор Михайлович Мірошниченко; род. 20 февраля 1976, Лебедин, Сумская область) — украинский политический деятель националистического движения, спортивный журналист, телеведущий, комментатор и аналитик, член Политсовета ВО «Свобода», глава Сумской областной организации ВО «Свобода». Заслуженный журналист Украины (2006). Народный депутат Украины VII созыва (2012—2014), депутат Киевского городского совета (2015—2020).

Заслуженный журналист Украины
Заслуженный журналист Украины (укр. Заслужений журналіст України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Кацо
Кацо́, каджуо́ (монг. Каджүө) — монгольский этнос, проживающий на территории провинции Юньнань КНР. Также известны как юньнаньские монголы. Являются потомками воинов армии Юань, вторгшейся в Южный Китай в эпоху Монгольской империи.

Куньмин
Куньми́н (кит. упр. 昆明, пиньинь Kūnmíng; kʊn'mɪŋ; UN/LOCODE: CNKMG) — городской округ в провинции Юньнань на юго-западе Китая, административный центр провинции.

Расположенный на высоте около 2 км над уровнем моря, Куньмин не страдает от чрезмерной жары, характерной летом для его широт (он расположен южнее Каира), но сохраняет комфортную температуру зимой, что дало ему второе название «Города вечной весны» (春城). В городе имеется несколько университетов, музеев, картинных галерей. В черте города находится знаменитый бронзовый храм, построенный во времена империи Мин.
Миния
Ми́ния (лит. Minija) — река на западе Литвы. Правый и самый нижний приток реки Неман.

Длина реки составляет 213 км, площадь водосборного бассейна — 2980 км². Средний расход воды в среднем течении — 15,4 м³/с.

Исток реки расположен на Жямайтской возвышенности (в озере Дидово). В устье сливается с Атматой, рукавом Немана, и образует дельту. Питание смешанное, преимущественно дождевое. На реке расположены города Гаргждай и Прекуле.

Дельта реки
Де́льта реки — как правило, район устья реки, где река впадает в озеро, море или океан, разветвляясь на множество рукавов и протоков. Дельта, находящаяся не у устья реки, а, например, в среднем или верхнем её течении, называется внутренняя дельта. Дельты зачастую представляют собой особую экосистему в бассейне реки.

Противоположность дельте представляет собой эстуарий — однорукавное, воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря. Классическими эстуариями обладают такие реки, как Амазонка (широкий, расположен после дельты), река Святого Лаврентия, Темза, Днестр, Енисей (Енисейский залив), Обь (Обская губа), Амур (также опресняет Амурский лиман).
Лайпольд, Александр
Александр Лайпольд (нем. Alexander Leipold; 2 июня 1969 года, Альценау, Бавария, ФРГ) — немецкий борец вольного стиля и тренер. Чемпион мира, многократный чемпион Европы и обладатель Кубка мира. Первый борец, лишенный олимпийской золотой медали (Олимпийские игры 2000 года) за допинг.

Альценау
Альценау (нем. Alzenau) — город и городская община в Германии, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Ашаффенбург.  Население составляет 18 697 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 59,33 км². Официальный код  —  09 6 71 111.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Финал НБА 2012
Финал НБА 2012 года — заключительная стадия регулярного чемпионата НБА в сезоне 2011/12 и окончание плей-офф. Чемпионы Восточной конференции «Майами Хит» сыграют с чемпионами Западной конференции «Оклахома-Сити Тандер».

Финал НБА проходил с 12 июня по 21 июня. «Оклахома-Сити Тандер» обладал преимуществом своей площадки, так как показатель побед/поражений в сезоне, у них был лучше, чем у финалистов Восточной конференции.

Сама серия пойдет до четырёх побед по схеме 2+3+2: 1-я, 2-я и при необходимости 6-я и 7-я игры проводятся на площадке «Тандер»; 3-я, 4-я и при необходимости 5-я игры проводятся на площадке «Хит».

Впервые «Оклахома-Сити Тандер» сыграл в финале НБА после переезда франшизы из Сиэтла в 2008 году. «Майами Хит» в третий раз в истории франшизы выступал в финале НБА и второй год подряд. «Майами Хит» и «Оклахома-Сити Тандер», как и их предшественник «Сиэтл Суперсоникс», впервые встретились в финале. «Майами Хит» стал чемпионом НБА, выиграв в 4-х и проиграв в 1-й играх.

Сиэтл Суперсоникс
«Сиэ́тл Суперсо́никс» (англ. Seattle SuperSonics) — профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1967 году. Клуб базировался в городе Сиэтл, штат Вашингтон.

В 2008 году владелец команды Клэй Беннет перевёз команду в Оклахома-Сити. За это он заплатил властям Сиэтла 75 миллионов долларов — 40 миллионов сразу и ещё 35 в течение последующих пяти лет. На данный момент команда называется «Оклахома-Сити Тандер». Название «Суперсоникс», логотип и цвета команды доступны для любой новой команды НБА из Сиэтла. История клуба будет «разделена» между «Оклахома-Сити Тандер» и новой командой из Сиэтла под названием «Суперсоникс» (в случае её появления).
Скрипников, Илья Николаевич
Илья Николаевич Скрипников (2 августа 1962, Ухта, Коми АССР — 18 февраля 2000, Аргунское ущелье) — заместитель командира вертолётной эскадрильи 490-го отдельного вертолётного полка 16-й воздушной армии, майор. Участник Афганской и Второй чеченской войны и боевых действий в Таджикистане и Приднестровье. Герой Российской Федерации (2000, посмертно).

Ухта
Ухта́ (коми Уква) — город (с 1943 года) в Республике Коми Российской Федерации. Образует муниципальный округ «Ухта».

Второй по численности жителей город в республике. На реке Ухте началась первая в России добыча нефти.
Сей (приток Соны)
Сей (фр. Seille) — река во Франции, регионы Бургундия — Франш-Конте и Овернь — Рона — Альпы. Длина реки — 110 км, из которых 57 км приходится на департамент Сона и Луара. Площадь водосборного бассейна — 2620 км².

Начинается на высоте 385 метров над уровнем моря на склоне Бом-ле-Месье у деревни Гранж-сюр-Бом. От истока течёт на запад через Рюффе-сюр-Сей, Блетран, Франжи до слияния с Бренном, затем поворачивает на юг к Луану, после которого направляется на юго-запад. Впадает в Сону у города Ле-Трушер

Основные притоки — Брен, Сольнан, Вальер, Сан, Севрон. Общая длина рек бассейна Сея — 800 километров.

Сона и Луара
Со́на и Луа́ра (фр. Saône-et-Loire) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 71. Административный центр — Макон. Население — 574 874 человека (47-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Никоноров, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Никоно́ров (25 января 1939, Москва — 30 августа 2015, там же) — советский боксёр лёгкой и полулёгкой весовых категорий, выступал за сборную СССР во второй половине 1950-х — первой половине 1960-х годов. Участник летних Олимпийских игр в Риме, обладатель серебряной медали чемпионата Европы, шестикратный победитель национального первенства, обладатель Кубка СССР, заслуженный мастер спорта. Также известен как тренер, был наставником сборной Болгарии, имеет звание заслуженного тренера Советского Союза.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.