hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Магуайр, Кевин
Кевин Магуайр (англ. Kevin Maguire; род. 9 сентября 1960) — американский художник комиксов, наиболее известный работами над такими сериями, как Justice League, Batman Confidential, Captain America, и X-Men.

Люди Икс
Люди Икс (англ. X-Men) — команда супергероев-мутантов из комиксов издательства «Marvel Comics», созданная Стэном Ли и Джеком Кёрби. Впервые Люди Икс появились в 1-м номере комикса «The X-Men», вышедшего в сентябре 1963 года. Некоторые члены команды дебютировали до этого в других комиксах. Люди Икс являются главными героями коммерчески успешной серии кинофильмов, нескольких мультипликационных сериалов и ряда компьютерных игр.
Фаолит
Фаоли́т — кислотоупорная термореактивная пластмасса, изготовляемая на основе водноэмульсионной резольной фенолоформальдегидной смолы (бакелитовой смолы). Обязательным компонентом фаолита, выступающим в качестве наполнителя, является асбест (фаолит марки «А»). Обычно используют смесь хризотилового и антофиллитового асбеста в смеси с графитом (фаолит марки «Т», для повышения теплопроводности) или с песком (фаолит марки «П», для увеличения теплостойкости).

Асбест
Асбе́ст (греч. ἄσβεστος — негасимый, от др.-греч. σβέννυμι — гасить), или горный лён, также амиант, горная пробка, тальковая земля или горное дерево:220-221 — собирательное название ряда тонковолокнистых минералов из класса силикатов, образующих в природе агрегаты, состоящие из тончайших гибких волокон. Применяется в самых различных областях, например в строительстве, автомобильной промышленности и ракетостроении. В настоящее время асбест считается серьёзной угрозой для здоровья и безопасности при неконтролируемом использовании.

Является канцерогеном первой категории по классификации МАИР.
Служба государственной безопасности Грузии
Служба государственной безопасности Грузии (ранее — Министерство государственной безопасности) — спецслужба Грузии, занимающаяся обеспечением национальной безопасности, контрразведкой, антикоррупционной и антитеррористической деятельностью.

Служба государственной безопасности (СГБ) контролируется парламентом и правительством. Основные функции СГБ — выявление, пресечение и расследование относящихся к её компетенции преступлений, а также анализ ожидаемых угроз, рисков и вызовов, защита конституционного строя, суверенитета, территориальной целостности, научно-экономического и военного потенциала Грузии от противоправных действий спецслужб иностранных государств и отдельных лиц. В функции спецслужбы входят обеспечение экономической безопасности страны и борьба с терроризмом.

Глава Службы госбезопасности по представлению правительства избирается парламентом сроком на шесть лет не более чем на два срока. С 3 сентября 2025 года главой СГБ является Мамука Мдинарадзе.

Спецслужба
Специа́льная слу́жба (спецслу́жба) — структура и/или деятельность, структурированная (организованная) в соответствии со специальными требованиями.

Слово часто используется в узком смысле «специальной службы для организации и ведения разведывательных действий» или «организации, выполняющей специальные (разведывательные, охранные и тому подобное) функции». Как правило, к специальным службам относятся органы, обеспечивающие национальную безопасность и выполняющие функции разведки, контрразведки и правительственной охраны. Поэтому не все государственные органы, осуществляющие оперативно-разыскную деятельность, относятся к специальным органам в силу специфики их деятельности (например, МВД России, ФСИН России, Таможня и Военная полиция Минобороны России к спецорганам не относятся).
Канчелльери, Франческо
Франческо Джироламо Канчельери (итал. Francesco Girolamo Cancellieri; 10 октября 1751, Рим — 29 декабря 1826, Рим) — итальянский историк и археолог.

В 1773 прославился изданием неизданного ранее отрывка из XLI книги Тита Ливия, найденного в Ватикане. За разнообразные труды был прозван новым Варроном.

Написал, помимо прочего

«De Secretariis basilicae Vaticanae» (Рим, 1786 и сл.);

«Le Sette cose fatali di Roma antica» (Рим, 1812);

«Biblioteca Pompejana» (Рим, 1813);

«Memorie delle vita ed opere del Pittore errante» (Рим, 1824) и пр.

Марк Теренций Варрон
Марк Тере́нций Варро́н (лат. Marcus Terentius Varrō; родился в 116 году до н. э., Реате, Римская республика — умер в 27 году до н. э., Рим, Римская империя) — римский учёный-энциклопедист и писатель, по месту рождения именуемый Варрон Реатинский. Авторитет Варрона как учёного и оригинального писателя уже при жизни был неоспорим.

Философские взгляды Варрона эклектичны, он близок к киникам, стоикам, пифагорейству. Высшее благо, по его мнению, должно удовлетворять потребностям души и тела. Добродетель определяется как ведущее к благополучию искусство жизни, которому можно научиться. Варрон был поборником старых римских нравов, однако никогда не выступал в роли непреклонного защитника традиций. Он ценил подлинную культуру вне зависимости от её внешней формы.
Гилавар
Гилавар (азерб. Gilavar) — южный ветер в Азербайджане, присущий в основном Апшеронскому полуострову. По сравнению с ветром хазри, гилавар более тёплый. Ветер гилавар дует когда над Ираном, Ираком и Средней Азией образуется зона повышенного атмосферного давления, а над Северным Кавказом и средней частью Каспийского моря зона пониженного давления.

Чаще всего гилавар дует в тёплое время года. Обычно, скорость гилавара равна 2—10 м/с, но иногда достигает 20—24 м/с.

Впервые в прессе термин «гилавар» используется у Гасан-бека Зардаби, а в географической литературе у Гафура Рашида.

Зардаби, Гасан-бек
Гасан-бе́к Зардаби́ (азерб.  حسن بك زردابی, Həsən bəy Zərdabi; при рождении — Ме́ликов; 28 июня 1837 или 1842, Зердаб— 28 ноября 1907, Баку) — азербайджанский общественный деятель, просветитель и публицист. Основатель первой газеты на азербайджанском языке «Экинчи». Депутат Бакинской городской думы.
Back to the Known
Back to the Known — второй EP-релиз американской панк-рок группы Bad Religion. Название EP означает возвращение от прогрессивного рока к панк-року.

Альбом содержит одну из любимых песен фанатов группы, «Along the Way», которая является частью каждого их шоу. Во время выступлений в середине 1980-х годов группа исполняла песню по два раза подряд, во второй раз в ускоренном темпе.

Граффин, Грег
Гре́гори Уо́лтер Гра́ффин, больше известный как Грег Граффин (англ. Gregory Walter Graffin; 6 ноября 1964 года, Расин, США) — американский панк-рок музыкант, кандидат биологических наук. Известен как вокалист и автор песен группы Bad Religion. Преподаёт в Калифорнийском Университете (UCLA) естественные науки и эволюционную теорию.
Пи Гидры
Пи Гидры (лат. π Hydrae), 49 Гидры (лат. 49 Hydrae), HD 123123 — двойная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 93 световых лет (около 28,6 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +3,26m. Возраст звезды определён как около 6,29 млрд лет.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Маваши, Миша
Миша Мава́ши (настоящее имя — Михаил Фёдорович Ниц, род. 29 января 1985, Кустанай, Казахская ССР, СССР) — российский автор-исполнитель, поэт, писатель, фронтмен и основатель музыкального коллектива МАВАШИ group.

Чайф
«Чайф» (первоначально Чай-Ф, также встречаются написания ЧАЙФ и ЧайФ) — советская и российская рок-группа, образованная Владимиром Шахриным, Владимиром Бегуновым и Олегом Решетниковым в 1985 году. История группы начинается ещё с 1983 года, когда Владимир Шахрин, Олег Решетников и Вадим Кукушкин начали репетиции в Свердловске.
Дорюс-Гра, Жюли
Жюли Дорюс-Гра (фр. Julie Aimée van Steenkiste Dorus-Gras, ван Стеенкисте-Дорюс по отцу, Гра по мужу; 7 сентября 1805, Валансьен — 6 февраля 1896, Париж) — французская певица (сопрано), сестра флейтиста Луи Дорюса.

Училась в Парижской консерватории, дебютировала в 1825 году в брюссельском оперном театре Ла Монне. Дорюс была первой исполнительницей партии Эльвиры в опере Франсуа Обера «Немая из Портичи» (1829) и участвовала в историческом представлении этой оперы 25 августа 1830 года, ставшем началом Бельгийской революции.

В 1831 году Жюли Дорюс перешла в Парижскую оперу, на сцене которой оставалась на протяжении 15 сезонов, нередко также гастролируя в Лондоне на сцене театра Ковент-Гарден. Среди премьерных партий Дорюc — Алиса в «Роберте-дьяволе» (1831) и Маргарита Валуа в «Гугенотах» (1836) Мейербера, Евдокия в «Жидовке» Галеви (1835), Тереза в «Бенвенуто Челлини» Берлиоза (1838), а также Полина во второй (французской) редакции «Полиевкта» Гаэтано Доницетти (1840).

Галеви, Фроманталь
Жак Франсуа́ Фроманта́ль Эли́ Галеви́ (фр.  Jacques-François-Fromental-Élie Halévy; 27 мая 1799, Париж, Франция — 17 марта 1862, Ницца, Франция) — французский композитор, автор многих произведений, самое известное из которых — опера «Жидовка».
Лещёв
Лещёв — русская фамилия; имеет женскую форму Лещёва.

Лещёв, Александр: Лещёв, Александр Алексеевич (1858—1914) — русский купец 2-й гильдии, гласный Шадринской городской Думы. Лещёв, Александр Георгиевич (1928—2015) — советский конструктор атомных подводных лодок.

Лещёв, Альберт Викторович (род. 1971) — советский и российский хоккеист.

Лещёв, Анатолий Алексеевич (1923—1995) — Герой Советского Союза.

Лещёв, Василий Васильевич (1916—1982) — советский актёр, режиссёр.

Лещёв, Вячеслав Алексеевич (1906—1972) — советский звукооператор.

Лещёва, Екатерина Ефимовна (1931—1995) — советская доярка, Герой Соцтруда.

Лещёв, Юрий Иванович (1942—2019) — советский боксёр, тренер по боксу.

Григорьева (Лещёва), Екатерина Васильевна (род. 1974) — российская легкоатлетка.

Григорьева, Екатерина Васильевна
Екатери́на Васи́льевна Григо́рьева (род. 21 апреля 1974, Волгоград), в девичестве Лещёва — российская легкоатлетка, специалистка по спринтерскому бегу. Выступала за сборную России по лёгкой атлетике в 1990-х и 2000-х годах, чемпионка Европы, многократная победительница и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Атланте. Представляла Волгоградскую область. Заслуженный мастер спорта России (2006).
Шарлама (река)
Шарлама — река в Ермекеевском районе Башкортостана.

У деревни Васильевка в 1995-м году река была запружена. Объём искусственного водоёма составил 100 тыс. м³, площадь 3,5 га. Протекает у трассы местного значения 80Н-006.

Впадает в реку Ря в селе Ермекеево у улицы Чапаева.

Ермекеевский район
Ермеке́евский райо́н (баш. Йәрмәкәй районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ермекеевский район (баш. Йәрмәкәй районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Ермекеево, находящееся в 235 км от Уфы.
Нестье
Нестье́ (фр. Nestier, окс. Nestièr) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Сен-Лоран-де-Нест. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65327.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Болотная тварь (фильм, 1982)
«Болотная тварь» (англ. Swamp Thing) — супергеройский фильм режиссёра Уэса Крэйвена, основанный на одноимённой серии комиксов издательства DC Comics. Фильм рассказывает об учёном, который в результате несчастного случая в лаборатории мутирует в растительного монстра.

В 1989 году появился сиквел «Возвращение Болотной Твари».

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Стохастический осциллятор
Стохасти́ческий осциллятор (стоха́стик, стоха́стика от англ. stochastic oscillator) — индикатор технического анализа, который показывает положение текущей цены относительно диапазона цен за определенный период в прошлом. Измеряется в процентах.

Согласно толкованию автора индикатора Джорджа Лэйна, основная идея состоит в том, что при тенденции роста цены (возрастающий тренд) цена закрытия очередного таймфрейма имеет тенденцию останавливаться вблизи предыдущих максимумов. При тенденции снижения цены (падающий тренд) цена закрытия очередного таймфрейма имеет тенденцию останавливаться вблизи предыдущих минимумов.

Фактически, индикатор демонстрирует расхождение цены закрытия текущего периода относительно цен предыдущих периодов в рамках заданного временного промежутка.

Тренд
Тренд (англицизм  от trend — тенденция) — основная тенденция изменения чего-либо: например, в математике — временного ряда. Тренды могут быть описаны различными уравнениями — линейными, логарифмическими, степенными и так далее. Фактический тип тренда устанавливают на основе подбора его функциональной модели статистическими методами либо сглаживанием исходного временного ряда.
IPadOS 26
iPadOS 26 — седьмой и следующий крупный релиз операционной системы iPadOS от Apple для iPad. Он был анонсирован в июне 2025 года на Всемирной конференции разработчиков 2025 года (WWDC). Он является прямым преемником iPadOS 18 и был анонсирован вместе с iOS 26, macOS 26 Tahoe, watchOS 26, visionOS 26 и tvOS 26.

Начиная с этой версии iPadOS, Apple изменила систему нумерации для обеспечения единообразия во всех операционных системах.

Это первая iPadOS с новым дизайном Liquid Glass.

iPadOS 26 станет первой версией iPadOS, которая будет эксклюзивной для iPad с Apple Neural Engine, поскольку в ней больше не будет поддержки iPad седьмого поколения. Это первая версия iPadOS, в которой больше не будет поддержки iPad с 10,2-дюймовым дисплеем, и первая версия после iOS 11, в которой больше не будет поддержки только одной модели.

VisionOS
VisionOS — операционная система Apple для гарнитуры смешанной реальности Apple Vision Pro (Spatial Computer). Она основана на ядре iPadOS/macOS и впервые представлена 5 июня 2023 года на конференции WWDC 2023. Apple описывает её как «первую в мире пространственную» ОС, обеспечивающую полностью трехмерный пользовательский интерфейс и управление при помощи естественных вводов: взгляда, жестов и голоса. Первоначальная версия visionOS (1.0) вышла 2 февраля 2024 года совместно с запуском Vision Pro. ОС построена на тех же технологиях, что iOS и iPadOS, включая SwiftUI, UIKit, ARKit и RealityKit, но добавляет новые компоненты для обработки пространственных 3D-интерфейсов и реального времени.

Управление мимикой доступно на гарнитуре Apple Vision Pro начиная с бета-версии 3.0 Beta 1.
Бляха
Бляха (нем. Blech — листовой, металлический лист) — металлическая пластинка (металлический листок, жестяная накладка, луда, щиток), кованая или катаная, как украшение или опознавательный знак, на которой выбита, вырезана или выгравирована какая-либо надпись, или рисунок для обозначения чего-нибудь, чаще всего номера.

Позже в России немецкое слово блех трансформировалось в бляху. В Смоленской губернии бляшка — железный лист для печенья, противень, сковорода. В Ярославской губернии бляха — оплеуха, пощёчина. В военном жаргоне СССР и постсоветских стран бляха — пряжка поясного (повседневного и полевого) ремня, рядового и сержантского состава.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Миядзава
Миядзава (яп. 宮澤, вариант — 宮沢) — запись кириллицей нескольких японских фамилий.

Известные носители:

Миядзава, Киити (1919—2007) — японский политик, 78-й Премьер-министр Японии.

Миядзава, Кэндзи (1896—1933) — японский поэт, деятель культуры.

Миядзава, Риэ (род. 1973) — японская актриса.

Миядзава, Саэ (род. 1990) —  японский идол, певица и актриса, участница поп-группы «AKB48».

Миядзава, Хироюки (род. 1991) — японский лыжник.

Система Поливанова
Систе́ма Полива́нова — транскрипционная система записи японских слов кириллицей, разработанная российским востоковедом Евгением Поливановым в 1917 году. Система Поливанова — самый распространённый вариант записи японских слов кириллицей, однако помимо неё иногда используются альтернативные способы записи. Иногда систему Поливанова называют «росия́дзи», «россия́дзи» или (среди нелингвистов) «кири́дзи», по аналогии с ромадзи — системой латинской транслитерации японских слов.
Berzerk (песня)
«Berzerk» (МФА: [bəːˈzəːk]; c англ. «Берсерк») — песня, которую написал американский рэпер Эминем, выпустил в качестве первого сингла из своего восьмого студийного альбома The Marshall Mathers LP 2. Продюсером стал основатель лейбла Def Jam Recordings — Рик Рубин. Несмотря на то, что Рик Рубин и Эминем ранее не сотрудничали, Рик также стал одним из исполнительных продюсеров альбома. «Berzerk» семплирует сразу три песни: «The Stroke» Билли Сквайера, «The New Style» и «(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)» группы Beastie Boys. Выпуск сингла состоялся 27 августа 2013 года. Песня дебютировала под номером 3 в чарте Billboard Hot 100.

Семпл
Семпл, сэмпл (англ. sample [ˈsɑ:mpəl] — «образец») — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент. В качестве семпла чаще выступает звук акустического инструмента (например, рояля Steinway, литавр, флейты и тому подобных), но также и звуки электромузыкальных инструментов (например, родес-пиано). Электронный музыкальный инструмент, в основе которого лежат семплы (во многих случаях с последующей обработкой огибающей и дополнительными звуковыми эффектами), называется семплером (сэмплером).
Чемпионат Европы по кёрлингу 2002
28-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2002 состоялся в городе Гриндельвальд (Швейцария) с 5 по 14 декабря 2002 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 21 мужская и 18 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 13-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Дании; третье место заняла сборная Норвегии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2003. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

По сравнению с предыдущими чемпионатами было изменено количество мест в группе «А» у женщин — с 8 на 10.

Впервые в чемпионате участвовали мужские сборные Андорры, Испании и Латвии; женские сборные Андорры, Испании и Латвии.

Женская сборная Андорры по кёрлингу
Женская сборная Андорры по кёрлингу — представляет Андорру на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Ассоциация кёрлинга Андорры» (кат. Associació Andorrana de Curling, англ. Andorra Curling Association).
Нашуа (город, Миннесота)
Нашуа (англ. Nashua) — город в округе Уилкин, штат Миннесота, США. На площади 8,9 км² (8,9 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 69 человек. Плотность населения составляет 7,7 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56565

FIPS-код города — 27-44944

GNIS-идентификатор — 0648426

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Айну таймудзу
«Айну таймудзу» (айн. アイヌタイムズ, англ. Ainu Times) — единственный журнал на айнском языке, выпускаемый в городе Биратори. Первый номер журнала вышел 20 марта 1997 года под эгидой Пен-клуба языка айнов. Статьи написаны модифицированной катаканой, а также вариантом латинского алфавита. Только короткие комментарии написаны на японском. Журнал создан для того, чтобы приспособить айнский язык к современной жизни народа айнов. По состоянию на 2006 год редактором был Такаси Хамада. Выходит четыре раза в год.

Биратори
Биратори (яп. 平取町 Биратори-тё:), айн. Piraturu — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сару округа Хидака губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 743,16 км², население — 5535 человек (30 июня 2014), плотность населения — 7,45 чел./км².
Итаколумит
Итаколумит — метаморфическая сланцевая горная порода с кварцевым же цементом типа регенерации. Состоит из кварца, слюд, хлорита, талька, иногда гематита, рутила, циркона, ксенотима, турмалина, дистена и алмазов. Синонимы — «гибкий песчаник», «артикулит». Из-за содержания примеси хлорита, породу иногда называли «хлоритовым песчаником».

Порода названа по месту первой находки — горе Итаколуми в штате Минас-Жерайс (Бразилия). Позднее стали известны находки подобной породы в США (штаты Джорджия и Южная Каролина), Индии (штат Харьяна, округ Чархи-Дадри) и России (Республика Карелия, Олонецкий район).

Цвет породы преимущественно светло-жёлтый или светло-красноватый, но встречаются и более тёмные коричневатые разновидности.

Раннее считалось, что итаколумит является алмазоносной породой Бразилии. Не во всех итаколумитах обнаружены алмазы, по-видимому, имеет место наличие целого ряда факторов

Циркон
Цирко́н (нем. Zirkon ← перс. زرگون‎ [заргун] «золотистый») — минерал подкласса островных силикатов, представляющий собой твёрдый раствор диоксида циркония и диоксида кремния (ZrO2*SiO2 или ZrSiO4) с различным соотношением фаз. Содержит примеси гафния и ряда других элементов, изоморфно замещающих цирконий в кристаллической решётке.
Орынбай
Орынбай (каз. Орынбай) — село в Жанааркинском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Целинного сельского округа. Находится примерно в 18 км к юго-востоку от районного центра, посёлка Жанаарка. Код КАТО — 354469100.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.