hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фёдоров, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Фёдоров:

Фёдоров, Владимир Иванович (1904—?) — советский учёный, депутат Верховного Совета СССР.

Фёдоров, Владимир Иванович (1925—1998) — русский поэт, прозаик и драматург, публицист.

Фёдоров, Владимир Иванович (1928—2020) — советский боксёр, судья.

Фёдоров, Владимир Иванович (род. 1929) — советский дипломат, посол СССР.

Фёдоров, Владимир Иванович (род. 1949) — советский шахматист.

Фёдоров, Владимир Иванович (1956—1979) — советский футболист.

Фёдоров, Владимир Иванович (дипломат)
Влади́мир Ива́нович Фёдоров (род. 26 января 1929) — советский дипломат, чрезвычайный и полномочный посол.

Окончил Ленинградский государственный университет и Высшую дипломатическую школу МИД СССР. С 8 июня 1986 по 18 марта 1991 года — чрезвычайный и полномочный посол СССР в Камеруне. Одновременно в 1986 — 1990 годах был чрезвычайным и полномочным послом СССР в Чаде по совместительству. Затем посол по особым поручениям.

Женат, имеет двоих детей.
Гражданская война в Уругвае
Гражданская война в Уругвае, называемая в уругвайской истории Великой войной (исп. Guerra Grande) — ряд вооруженных столкновений, которые происходили между войсками партии Колорадо и Национальной партии с 1839 по 1851 годах. Обе партии получали иностранную поддержку как от соседних стран, таких как Бразильская империя и Аргентинская конфедерация, так и от Великобритании и Франции. Также в войне участвовал Итальянский легион, состоявший из добровольцев, среди которых присутствовал и Джузеппе Гарибальди. Впоследствии девятилетняя Великая осада Монтевидео занимала умы многих европейских писателей (например, Александра Дюма, который написал роман «Монтевидео, или новая Троя»).

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Золотая линия (метрополитен Лос-Анджелеса)
Золотая линия (англ. Gold Line) — одна из 6 линий метрополитена Лос-Анджелеса, соединяющая центр города, Пасадину и Азусу. Её длина — 50,2 км. Фактически является линией скоростного трамвая, имеет одноуровневые пересечения с улицами.

Пасадина (Калифорния)
Пасади́на или Пасаде́на (англ. Pasadena [ˌpæsəˈdiːnə]) — калифорнийский город в округе Лос-Анджелес, пригород Лос-Анджелеса, расположенного в 19 км к юго-западу от Пасадины. Главный центр долины Сан-Габриэль, расположенной у подножья одноимённого горного кряжа рядом с национальным лесом Анджелес.

С 1890 года в Пасадене каждый Новый год проходит Парад роз, привлекающий сотни тысяч туристов и транслирующийся во многих странах мира.
Футболист года в Чехословакии
Футболист года в Чехословакии — ежегодная награда, присуждалась начиная с 1965 года и до распада Чехословакии в 1992 году. Эта награда учреждалась спортивным журналом «Stadion» в сотрудничестве с Чехословацкой футбольной ассоциацией и предоставлялся тем футболистам, которые достигали выдающихся результатов в этом виде спорта. Право голоса при определении победителя имели как спортивные журналисты, так и футбольные тренеры.

Известным и наиболее успешным лауреатом данной награды был чехословацкий вратарь Иво Виктор, выступавший за команду «Дукла» (Прага). Он был удостоен этой престижной награды в общей сложности пять раз, что являлось рекордным показателем.

Однако с распадом Чехословакии в 1992 году награда «Футболист года» претерпела изменения. В 1993 году было принято решение проводить отдельные голосования за лучшего футболиста года в Чехии и Словакии, отражая новую политическую реальность и самостоятельность обеих стран.

Дукла (футбольный клуб, Прага)
«Ду́кла» (чеш. Dukla Praha) — чешский профессиональный футбольный клуб из Праги. 11-кратный чемпион Чехословакии, 8-кратный обладатель кубка Чехословакии. В 1996 году произошло слияние «Дуклы» с клубом «Пршибрам». В 2001 году пражская команда «Дукла Дейвице» была переименована в «Дукла Прага», получив впоследствии права на название и всю историю клуба.

Так и не сумев выиграть европейские титулы, клуб, тем не менее, известен тем, что в нём большую часть своей карьеры провел известный чехословацкий футболист Йозеф Масопуст, который в 1962 году был удостоен Золотого мяча.
Аванский храм
Аванская церковь Пресвятой Богородицы Катогике (арм. Ավանի Սուրբ Աստվածածին Կաթողիկե Եկեղեցի), также известный как Аванский храм (арм. Ավանի եկեղեցի), Катогике Циранавор (арм. Կաթողիկե Ծիրանավոր) или Святой Ованес (арм. Սուրբ Հովհաննես) — частично разрушенная армянская церковь VI века, находящаяся в городе Ереван, в административном районе Аван. Старейшая церковь Еревана, сохранившаяся до наших дней.

Административное деление Еревана
Город Ереван, являющийся столицей Армении, делится на 12 административных районов (округов), которые, в свою очередь, делятся на кварталы (районы). Общая площадь 12 районов Еревана составляет 223 квадратных километра.
Чернов, Вадим
Вадим Чернов:

Чернов, Вадим Александрович (род. 1994) — российский хоккеист с мячом.

Чернов, Вадим Васильевич (1924—2002) — доктор технических наук, профессор.

Чернов, Вадим Георгиевич (1932—1990) — геолог, литолог, палеонтолог и историк науки.

Чернов, Вадим Александрович
Вадим Александрович Чернов (26 ноября 1994, Красноярск) — российский игрок в хоккей с мячом клуба «Енисей». Мастер спорта России.

В «Енисее» с 2012 года. Серебряный призер молодежного первенства России (2014, 2015, 2016). Сезон 2012/13 провел в аренде в норвежском клубе «Мьёндален».
Гонка Формулы-E в Диръие 2022 года
Гонка Формулы-E в Диръие 2022 года (англ. 2022 Diriyah E-Prix) — первый этап сезона 2021/2022 чемпионата мира «Формулы-E», состоящий из двух гонок, которые прошли 28 и 29 января на городской трассе в Эд-Диръие на окраинах столицы Саудовской Аравии Эр-Рияда. Это четвёртый Гонка Формулы-E в Диръие в истории.

Эд-Диръия
Эд-Диръи́я (араб. الدرعية‎, DIN: ad-Dirʿiyya) — город в Саудовской Аравии, западный пригород Эр-Рияда. Центр одноимённой мухафазы в провинции Эр-Рияд. Население по данным на 2004 год — 33 213 человека. Известен тем, что из него происходят Саудиты — правящая династия Саудовской Аравии. С 1744 по 1818 год Эд-Диръия был столицей Первого Саудовского государства.

31 июля 2010 года центральный район Эд-Диръии — Эт-Турайф (араб. الطريف‎) — был включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.
Горец: Конец игры
«Горец: Конец игры» (англ. Highlander: Endgame) — американский фантастический боевик 2000 года режиссёра Дугласа Аарниокоски с Адрианом Полом, Кристофером Ламбертом, Брюсом Пейном и Лизой Барбушиа в главных ролях. Это четвёртый театральный выпуск в серии фильмов «Горец», который является продолжением как фильма «Горец» 1986 года, так и телесериала «Горец» (включая спин-офф последнего «Горец: Ворон»). В фильме воссоединяются сюжетные линии Дункана Маклауда, главного героя сериала, и Коннора Маклауда, главного героя фильмов. В фильме Маклауды должны иметь дело с новым врагом по имени Джейкоб Келл, могущественным бессмертным, который готов нарушить любое правило, чтобы получить Приз. Это пятое и последнее появление Ламберта в роли Коннора. «Горец 4: Конец игры» был выпущен 1 сентября 2000 года. Семь лет спустя был выпущен отдельный сиквел «Горец: Источник», в котором Пол снова сыграл свою роль.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Ясногорское сельское поселение
Ясного́рское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в Кемеровском районе Кемеровской области. Административный центр — посёлок Ясногорский.

На территории посёлка Ясногорский расположены Кемеровская и Ясногорская птицефабрики.

Кемеровский район
Ке́меровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, преобразованный в 2019 году в муниципальный округ).

Административный центр — город Кемерово (не входит в состав района и округа).
Дерягин, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Деря́гин (27 июля [9 августа] 1902, Москва — 16 мая 1994, Москва) — советский и российский физикохимик, профессор (1935), член-корреспондент Академии наук СССР (1946), академик Российской академии наук (1992). Лауреат Государственной премии СССР.

Заложил основы современной науки о коллоидах и поверхностях, создав учение о расклинивающем давлении и поверхностных силах, теорию устойчивости коллоидов и тонких плёнок, известную в литературе, как теория ДЛФО. Предложил аппроксимацию Дерягина. Автор модели адгезионного контакта упругих тел (теория DMT).

Поверхностные явления
Пове́рхностные явле́ния — совокупность явлений, обусловленных особыми свойствами тонких слоёв вещества на границе соприкосновения фаз. К поверхностным явлениям относятся процессы, происходящие на границе раздела фаз, в межфазном поверхностном слое и возникающие в результате взаимодействия сопряжённых фаз.

Поверхностные явления обусловлены тем, что в поверхностных слоях на межфазных границах вследствие различного состава и строения соприкасающихся фаз и соответственно из-за различия в связях поверхностных атомов и молекул со стороны разных фаз существует ненасыщенное поле межатомных, межмолекулярных сил. Вследствие этого атомы и молекулы в поверхностных слоях образуют особую структуру, а вещество принимает особое состояние, отличающееся от его состояния в объеме фаз различными свойствами. Поверхностные явления изучаются коллоидной химией.
Галлюцинация (ручей)
Галлюцинация — ручей в России, протекает по Хасынскому району Магаданской области. Длина ручья — 14 км.

Начинается на северном склоне вершины 970,3 м вблизи истоков ручьёв Туманного и Имичангара. Течёт в северном направлении. В верховьях левый берег долины ручья обрывистый, скалистый. Правый — пологий, поросший тайгой. В среднем течении долина расширяется. Впадает в Хурчан справа в 30 км от его устья выше устья ручья Безымянного, на высоте 599,8 м над уровнем моря. Вблизи устья Галлюцинации на Хурчане имеется наледь.

Хасынский район
Хасы́нский район — административно-территориальная единица (район) в Магаданской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Хасынский муниципальный округ (с 2015 до 2022 гг. — городской округ, с 2006 до 2015 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Палатка.
Magic Tree House
Magic Tree House (яп. マジック・ツリーハウス Мадзикку: Цури: Хаусу) — полнометражный анимационный фильм, выпущенный студией Ajia-do Animation Works в 2011 году. Премьера фильма состоялась на Токийском международном кинофестивале, проходившем в октябре 2011 года. Сборы с показа фильма составили 5 747 918 US$.

Сценарий аниме является адаптацией Итиро Окоти японской версии одноименного романа британской писательницы Мэри Поуп Осборн.

Китагава, Кэйко
Кэйко Китагава (яп. 北川 景子 Китагава Кэйко, род. 22 августа 1986 года в городе Кобе префектуры Хёго) — японская актриса и модель. Снялась в фильмах «Тройной форсаж: Токийский Дрифт» и «Битва под Орионом». Сыграла Сейлор Марс в телесериале «Прекрасная воительница Сейлор Мун» (Pretty Guardian Sailor Moon).
Интеграл (компания)
«Интегра́л» (бел. «Інтэграл») — белорусский производитель интегральных схем и жидкокристаллических индикаторов; основано в 1962 году. Расположено в Минске, Республика Беларусь. Наиболее известно как производитель наручных электронных часов «Электроника 5».

Вместе с зеленоградскими предприятиями «Микрон» и «Ангстрем» (входившими в НПО «Научный центр») являлось основным производителем интегральных схем в СССР. С распадом СССР не прекратило своей деятельности и сумело сохранить производственную базу и кадры.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Вихавайнен, Тимо
Тимо Юхани Вихавайнен (фин. Timo Vihavainen; 9 мая 1947, Сулкава, Финляндия) — финский историк, педагог, профессор кафедры исследований России Хельсинкского университета (с 2002). Доктор философии (1988). Член Финской академии наук и литературы (с 2009).

Финская академия науки и литературы
Финская академия науки и литературы (фин. Suomalainen Tiedeakatemia) — финское научное общество. Офис находится в Хельсинки, деятельность происходит на финском и английском языках.

Финская академия науки и литературы была основана в 1908 году и является второй старейшей академией страны после Финского общества наук и литературы, которое ранее было шведоязычным, но потом стало двуязычным. Вместе с 3 другими научными обществами входит в Академию Финляндии.
Плён
Плён (нем. Plön, н.-нем. Plöön) — город в Германии, районный центр Плёна в земле Шлезвиг-Гольштейн на севере страны. Символом города является замок XVII века.

Население составляет 12 845 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,73 км². Официальный код — 01 0 57 057.

Местная железнодорожная станция стала известна после немецкого телесериала «Вокзал маленького города», в котором снималась актриса Хайди Кабель.

Дёрник
Дёрник (нем. Dörnick) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Плён. Подчиняется управлению Гроссер Плёнер Зее. Население составляет 274 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,3 км².
Вторая линия
Вторая линия:

Линии метрополитена

Существующие:

Вторая линия Петербургского метрополитена

Вторая линия Софийского метрополитена

Вторая линия Пусанского метрополитена

Вторая линия Метрополитена Рио-де-Жанейро

Строящаяся:

Вторая линия Казанского метрополитена

Проектируемые:

Вторая линия Екатеринбургского метрополитена

Вторая линия Ростовского метрополитена

Вторая линия Самарского метрополитена

Вторая линия Багдадского метрополитена

См. также Линия 2; 2 (линия метро).

Улицы

Вторая линия — старое название Казанской улицы в историческом районе Новая стройка в Казани.

Вторая линия Хорошёвского Серебряного Бора — улица в Серебряном бору Москвы.

Вторая Северная линия — улица на севере Москвы.

Вторая линия Васильевского острова — улица в Санкт-Петербурге.

Вторая линия — улица в Красносельском районе Санкт-Петербурга.

Другие значения

Вторая линия эрадикации Helicobacter pylori — четырёхкомпонентная терапия (по решению Маастрихтских согласительных конференций).

Ростовский метрополитен
Ростовский метрополитен — планировавшаяся ранее система метрополитена в Ростове-на-Дону. Первые работы по проектированию велись в 1979—1989 годах и были свёрнуты из-за сложного социально-экономического состояния позднего СССР. В 2008 году обсуждение строительства метро были возобновлены, в 2013 году объявлен конкурс на проектирование первой линии, но уже в 2015 году он был отменён.
Навои (город)
Навои́ (узб. Navoiy / Навоий) — город в центральной части Республики Узбекистан, административный центр Навоийской области. Расположен на юго-западе пустыни Кызылкум, на берегу реки Заравшан. Один из крупнейших промышленных центров страны, важный транспортный узел и административно-экономическое ядро региона.

Город был основан в 1958 году и получил своё название в честь выдающегося поэта, мыслителя и государственного деятеля Алишера Навои. Сегодня Навои известен развитой горнодобывающей, металлургической, химической и энергетической промышленностью, а также свободной индустриально-экономической зоной.

Рядом с Навои на площади почти 1100 га строится новый городок Новый Навои, который включит в себя жилые и коммерческие здания, университетский кампус, библиотеку, искусственное озеро и другие. На территории 50 га также появится парк «Новый Узбекистан».

Кызылкум
Кызылку́м (Кызыл-Кум, Кызылкумы) (узб. Qizilqum, каракалп. Qızılqum, каз. Қызылқұм, туркм. Gyzylgum — рус. «красные пески») — песчаная и каменистая пустыня на междуречье Амударьи и Сырдарьи, в Узбекистане, Казахстане и Туркменистане. Ограничена на северо-западе Аральским морем, на северо-востоке Сырдарьёй, на востоке отрогами Тянь-Шаня и Памиро-Алая, на юго-западе Амударьёй. Площадь около 300 тысяч км².
Сольца
Сольца (итал. Solza) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, в провинции Бергамо.

Население составляет 1835 человек (2008), плотность населения составляет 1835 чел./км². Занимает площадь 1 км². Почтовый индекс — 24030. Телефонный код — 035.

Покровителем коммуны почитается святой великомученик Георгий, празднование 23 апреля.

Бергамо (провинция)
Бе́ргамо (итал. Provincia di Bergamo, ломб. Provincia de Bergom) — провинция в Италии, в области Ломбардия. Население провинции — 1 098 740 человек (2010), площадь — 2723 км², состоит из 244 коммун. Столица — город Бергамо.
Кортунов
Кортуно́в — русская фамилия.

Известные носители:

Кортунов, Алексей Кириллович (1907—1973) — министр газовой промышленности СССР (1965—1972), министр строительства предприятий нефтяной и газовой промышленности СССР (1972—1973).

Кортунов, Андрей Вадимович (род. 1957) — российский политолог и общественный деятель.

Кортунов, Вадим: Кортунов, Вадим Вадимович (род. 1967) — российский философ и писатель. Кортунов, Вадим Васильевич (1918—1995) — доктор исторических наук, профессор.

Кортунов, Игорь Михайлович (род. 1963) — российский предприниматель.

Кортунов, Олег Игоревич (1984—2022) — российский муниципальный деятель, глава города Чебоксары (с 2020 года).

Кортунов, Сергей Вадимович (1956—2010) — российский политолог.

Кортунов, Андрей Вадимович
Андре́й Вади́мович Кортуно́в (род. 19 августа 1957 или 1957, Москва, СССР) — советский и российский политолог и общественный деятель, кандидат исторических наук. Член Российского совета по международным делам (РСМД). В 2011—2023 — генеральный директор и член президиума, в 2023—2025 г. — научный руководитель и член президиума РСМД. Брат Сергея Кортунова и Вадима Кортунова.
Революция на Украине
Термин имеет несколько значений:

Восстание Хмельницкого (1648—1657 гг.)

Украинская революция (1917—1921 гг.)

Революция на граните (1990 г.)

Оранжевая революция (2004—2005 гг.)

Евромайдан (2013—2014 гг.)

Революция на граните
Революция на граните (укр. Революція на граніті) — кампания ненасильственных действий украинской молодёжи, происходившая в Киеве осенью 1990 года.

Голодовка студентов на площади Октябрьской революции (ныне — майдан Незалежности) и массовые акции в городе, главную роль в которых играли студенты вузов и учащиеся техникумов и ПТУ, продолжались со 2 по 17 октября. Власти Украинской ССР были вынуждены удовлетворить часть требований протестующих.
Пятиверстная
Пятиверстная — река в Туруханском районе Красноярского края, правый приток Енисея.

Длина реки — 13 км. Исток находится в болотистых смешанных лесах, на высоте свыше 120 м, течёт Пятиверстная вначале на запад, в нижнем течении — практичкски, на юг. Примерно в 2 км от устья принимает слева единственный заметный безымянный приток, впадает в Енисей на высоте 8 м в 1076 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Енисейскому бассейновому округу. Код водного объекта — 17010600112116100060811.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Фролинг, Алисия
Алисия Сью Фролинг (англ. Alicia Sue Froling; род. 31 января 1996 года, Таунсвилл, штат Квинсленд, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступает в женской национальной баскетбольной лиге за клуб «Таунсвилл Файр». Играет на позиции тяжёлого форварда.

В составе национальной сборной Австралии она стала победительницей летней Универсиады 2019 года в Неаполе и чемпионата Океании среди девушек до 17 лет 2011 года в Австралии, выиграла бронзовые медали чемпионата мира среди девушек до 19 лет 2013 года в Литве и 2015 года в России, кроме того принимала участие на чемпионате мира среди девушек до 17 лет 2012 года в Голландии.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
Красные огни
Красные огни — название нескольких фильмов и журнала:

«Красные огни» — пьеса Евгения Чирикова 1907 года

«Красные огни» — фильм 2004 года (Франция)

«Красные огни» — фильм 2012 года (Испания и США)

«Красные огни» — советский сатирический журнал 1922—1924 гг.

Красные огни (фильм, 2012)
«Красные огни» (англ. Red Lights) — испано-американский художественный фильм в жанре триллера, поставленный и спродюсированный режиссёром Родриго Кортесом по собственному сценарию. Главные роли исполнили Киллиан Мёрфи, Сигурни Уивер и Роберт Де Ниро. Премьера фильма состоялась 20 января 2012 года на кинофестивале «Сандэнс».