hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джума-намаз
Джума́-нама́з (араб. صَلَاةُ الجُمُعَة‎ — пятничная молитва) — коллективная молитва мусульман, состоящая из двух ракаатов фарда, а также двух суннат-намазов по четыре ракаата до и после обязательной молитвы. Совершается в пятницу во время полуденной молитвы в соборных мечетях. Совершение джума-намаза предписано в Коране.

Виды намазов
Исламская молитва (намаз) имеет разные формы в зависимости от времени совершения намаза, обстоятельств, сопровождающих данный намаз, и событий, по случаю которых данный намаз производится. Наиболее заметное отличие намазов состоит в количестве ракаатов, совершаемых в намазе, хотя большая часть намазов состоит из двух ракаатов. Единственный намаз, который не имеет привычных ракаатов — это погребальная молитва (джаназа), которая совершается стоя с поднятием рук и произношением такбира между молитвами-дуа.
Бударёва, Людмила
Людмила Бударёва (н.-луж. Ludmila Budarjowa, 7 апреля 1949 года, Остро, Верхняя Лужица, Германия) — лужицкий учёный и педагог. Специализируется в славистике, русистике и сорабистике. Председатель Общества лужицких школ.

Русистика
Руси́стика — комплекс наук о русском языке, русской культуре, русской литературе, русском народе, русской истории. В разговорном употреблении термин «русистика» используется как сокращённое наименование для лингвистической русистики.

Русистика охватывает изучение русского языка и литературы, методику преподавания этих дисциплин, изучение русской речевой культуры и коммуникации носителей русского языка с носителями других языков. Русистика является составной частью славистики.
Булычёво (Московская область)
Булычёво — деревня в Чеховском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Стремиловское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Стремиловского сельского округа), деревня связана автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами.

Чехов (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Че́хов — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Че́хов с административной территорией.

Административный центр — город Чехов.

До 2017 года — Чеховский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Чеховский муниципальный район был преобразован в городской округ  Чехов. 18 июля 2017 года Чеховский административный район был преобразован в город областного подчинения Чехов с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Чехов преобразован в муниципальный округ Чехов.
Тиви (Кварельский муниципалитет)
Тиви (груз. თივი, авар. Гургин-росу) — село в Грузии. Находится в восточной Грузии, в Кварельском муниципалитете края Кахетия. По результатам переписи 2014 года, в селе проживало 327 человек. Основное население села составляют аварцы.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
FO Большого Пса
FO Большого Пса (лат. FO Canis Majoris) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 14619 световых лет (около 4482 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +17m до +16m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Imperial Esports
Imperial Esports (Imperial) — бразильская киберспортивная организация, основанная в 2018 году. В настоящий момент представлена подразделением по Counter-Strike 2. Основателем организации является Фелиппе «felippe1» Мартинс.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Южный округ (Израиль)
Южный округ (ивр. מחוז הדרום‎, мехоз ха-даром) — один из семи административных округов Израиля, имеющий среди всех округов наибольшую площадь (14 232 км²) и наименьшую плотность населения (77,77 чел./км²). Территория Южного округа составляет большую часть пустыни Негев и долины Арава.

Административный центр округа — Беэр-Шева, крупнейший город — Ашдод.

В Ашкелоне работает крупнейший в мире завод по опреснению воды (330 тыс. м³/день), работающий на принципе обратного осмоса.

Округа Израиля
Административные округа Израиля (ивр. מְחוֹזוֹת‎ — мехозот, от ивр. מָחוֹז‎ — махоз, округ) — семь основных административных частей Израиля. Округа в свою очередь делятся на районы, города, муниципалитеты, местные советы и региональные советы.

Это деление на округа установлено постановлением правительства от 1957 года (ивр. הודעה על חלוקת שטח המדינה למחוזות ולנפות ותיאורי גבולותיהם‎) и используется в организации работы Министерства внутренних дел, Центрального статистического бюро Израиля и некоторых других министерств и служб (в частности, в судебной системе). Однако в Израиле не существует каких-либо окружных органов законодательной или исполнительной власти, поста главы администрации округа и т. п. Многие министерства или ведомства (в частности, полиция) имеют свою карту деления, в которой различаются границы и количество округов.
Симпсоны (21-й сезон)
Двадцать первый сезон мультсериала «Симпсоны» выходил с 27 сентября 2009 года по 23 мая 2010 года в США на телеканале Fox. Это первый сезон «Симпсонов», полностью показанный в высоком разрешении.

В этом сезоне «Симпсоны» стали самым продолжительным прайм-тайм шоу по количеству сезонов на американском телевидении, обойдя «Gunsmoke».

Сезон имел несколько номинаций и получил 2 награды: Эмми (награждена Энн Хэтэуэй за озвучивание в серии «Once Upon a Time in Springfield») и Энни («Treehouse of Horror XX»).

Энни (премия)
Премия «Энни» (англ. Annie Award) — премия, представленная в Лос-Анджелесе Калифорнийским филиалом Международной ассоциации анимационного кино ASIFA в 1972 году. Первоначально задумывалась как чествование деятелей анимации за вклад в областях производства: менеджмент, сценарий, озвучка, дизайн, эффекты и др. С 1992 года введена категория «Лучший анимационный фильм».
Хамид Алимджан
Хами́д Алимджа́н (узб. Hamid Olimjon, настоящее имя — Хами́д Алимджа́нович Ази́мов; 12 декабря 1909, Джизак, Самаркандская область — 3 июля 1944, Ташкент) — узбекский поэт, драматург, литературный критик, представитель узбекской поэтической классики XX столетия.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Кальварский, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Кальва́рский (род. 10 мая 1965, Ленинград) проходил срочную службу в рядах Советской армии в 1984-1986 годах, оркестр ПВВИСУ, дирижёр Москвичёв В.В. https://content.foto.my.mail.ru/inbox/mig-31/_myface/h-274.jpg

Серге́й Анато́льевич Кальва́рский (род. 10 мая 1965, Ленинград) — российский телевизионный деятель, медиаменеджер, актёр, кинорежиссёр, продюсер, академик Академии Российского телевидения.

2020 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2020 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров многие фильмы были отменены или перенесены. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Фёдоровка (Уношевское сельское поселение)
Не следует путать с другой одноимённой деревней в том же административном районе.

Фёдоровка — деревня в Гордеевском районе Брянской области, в составе Уношевского сельского поселения. Расположена в 3 км к северо-западу от села Уношево. Население — 32 человека (2010).

Уношевское сельское поселение
Уношевское сельское поселение — муниципальное образование в северо-западной части Гордеевского района Брянской области. Центр — село Уношево.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенных Уношевского и Ямновского сельсоветов.
Стародубовский 12-й драгунский полк
12-й драгунский Стародубовский полк — армейская кавалерийская воинская часть (драгунский полк) ВС России.

Старшинство формирования с 27 января 1709 года. Полковой праздник — 15 августа, Успение Пресвятой Богородицы. С момента сформирования в Вооружённых силах Русского царства и Российской империи полк имел различные действительные наименования, представленные ниже.

Гренадеры
Гренаде́ры (от фр. grenadiers, grenade — букв. граната) — отборные части пехоты и/или кавалерии, изначально предназначенные для штурма вражеских укреплений, преимущественно в осадных операциях.

Гренадеры были вооружены ручными гранатами и огнестрельным оружием. Ручные гранаты раньше называли «гренадами» или «гренадками»; они представляли собой полый чугунный шар, заполненный порохом, с фитилём; их метали рукой во вражеские укрепления. Учитывая небольшую дальность полёта гренады, от военнослужащего требовался максимум сил, мужества, изворотливости, бесстрашия и сноровки, чтобы подобраться к цели на нужное расстояние. Впоследствии гренадерами стали называть отборные части линейной пехоты.
Филипп Гессенский
В истории было несколько Филиппов Гессенских:

Филипп (ландграф Гессенский) (13 ноября 1504, Марбург, ландграфство Гессен — 31 марта 1567, Кассель, ландграфство Гессен) — ландграф Гессенский с 11 июля 1509 года, самый ревностный среди германских правителей сторонник Реформации и почитатель Мартина Лютера.

Филипп Гессен-Румпенхаймский (6 ноября 1896 — 25 октября 1980) — глава Гессенского дома с 1940 по 1980 год.

Филипп (ландграф Гессенский)
Филипп I Гессенский (нем. Philipp I. von Hessen, также Филипп I Великодушный (нем. Philipp I. Großmütige); 13 ноября 1504, Марбург, ландграфство Гессен, Священная Римская империя — 31 марта 1567, Кассель, ландграфство Гессен, Священная Римская империя) — ландграф Гессенский с 11 июля 1509 года, самый ревностный среди германских правителей сторонник Реформации и почитатель Мартина Лютера. Сын Вильгельма II и Анны Мекленбургской. Наследовал отцу в 1509 году, под опекой матери; в 14 лет (1518 год) объявлен (императором Максимилианом I) совершеннолетним из желания лишить Саксонию того могущественного положения, которое она заняла в Северной Германии.
Hanjin Shipping
Hanjin Shipping Co., Ltd. (кор. 한진해운), одна из крупнейших южнокорейских судоходных компаний. Штаб-квартира расположена в городе Сеул, Южная Корея. Являясь дочерней компанией Hanjin Group Архивировано 1 августа 2012 года., Hanjin Shipping в свою очередь имеет собственные дочерние компании такие как: Hanjin Logistics, Keoyang Shipping, Senator Lines, и CyberLogitec. Hanjin Shipping входит в ТОП 10 мировых компаний, занимающихся контейнерными перевозками, и ежегодно перевозит более 100 млн. тонн грузов по всему миру. Флот компании насчитывает около 170 контейнеровозов и сухогрузов.

Вона
Во́на (кор. 원?, 圓?) — денежная единица Корейской империи в 1902—1910 годах, состоявшая из 100 чонов (кор. 전?, 錢?). С точки зрения этимологии слово «вона» родственно «юаню» (современной денежной единице Китая) и «иене» (денежной единице Японии), которые происходят от китайского иероглифа 圓 («круглый объект», «круглая монета»; в современном значении — «валюта»).

Вона введена в обращение в 1902 году, заменив корейский янг (кор. 양?, 兩?) в соотношении 5:1. В 1910 году, в связи с превращением Кореи в японскую колонию, вона была заменена на корейскую иену.

Выпускалась только в виде монет, банкноты не эмитировались.

Для обозначения воны использовались традиционные китайские иероглифы 圓 и 圆 или слог хангыля 원.

В настоящее время название «вона» носят национальные валюты Южной (с 1950 года) и Северной (с 1947 года) Кореи.

Название вона в русском языке происходит от словосочетания 원화 (произносится как вон(ху)а), дословно: валюта Вон.
Южнойеменский диалект арабского языка
Южнойеменский диалект арабского языка (араб. اللهجة التعزية — العدنية‎) — один из йеменских диалектов, относящийся к южноаравийской подгруппе восточной группы диалектов арабского языка.

«Южнойеменским» принято называть таизско-аденский диалект (англ. Ta'izzi-Adeni Arabic) южных районов Йемена. Общее количество носителей южнойеменского диалекта составляет 7 078 500 человек, из них 6 760 000 проживают непосредственно в Йемене (1996).

Лексика южнойеменского диалекта восходит к общеарабскому словарному фонду и во многом совпадает с другими арабскими диалектами. Из говоров южнойеменского арабского языка особо выделяется аденский диалект с обилием заимствований из языков хинди, урду, суахили и англо-индийского жаргона.

Аден
А́ден (араб. عدن‎) — город в Йемене на берегу Аденского залива, бывшая столица Народной Республики Южного Йемена (30 ноября 1967 — 30 ноября 1970) и Народной Демократической Республики Йемен (до 22 мая 1990 года). После объединения в единый Йемен статус столицы был потерян, но город остался важным транзитным портом на побережье Аравийского моря. Кроме того, у города расположен аэропорт международного значения.

Население — 800 тыс. жителей (2008).
Грюмбергер (лунный кратер)
Кратер Грюмбергер (лат. Gruemberger) — большой глубокий и древний ударный кратер в южном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в честь австрийского астронома Кристофа Грюмбергера (1561—1636) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
GM2900
GM2900 — автомобильная среднеразмерная платформа, разработанная концерном General Motors и дебютировавшая в 1988 году, когда был представлен Opel Vectra A. Предполагалось, что она лишь заменит платформу J, на который была основана Opel Ascona и предшествующее поколение Cavalier, но в итоге получила довольно широкое распространение. Модели на её основе производил латиноамериканский филиал Chevrolet, подразделения GM Saturn, Holden и даже Saab.
В 2002 году на смену GM2900 пришла платформа Epsilon I, хотя Saab продолжила использовать удлинённую и немного модернизированную версию GM2902 на своей Saab 9-5 вплоть до 2010 года, когда было представлено второе поколение, уже на базе Epsilon II. В дальнейшем промышленное оборудование, производившее первое поколение 9-5, было продано BAIC, которая с помощью инженеров Saab начала разработку новых моделей под брендом Senova.

Saturn (компания)
Saturn — дочерняя компания американского концерна General Motors, основанная 7 января 1985 года на волне успеха японских автомобилей в США. За свою недолгую историю Saturn была весьма независима от материнской компании — имела собственную сборочную линию в Спринг-Хилле, штат Теннесси, а также отдельную сеть розничной торговли. Официальный слоган компании — «Different Kind of Car Company» («Автопроизводитель, не похожий на других»).

После срыва сделки о покупке Saturn группой компаний Penske в сентябре 2009 года, General Motors заявил о прекращении выпуска автомобилей этой марки. 31 октября 2010 года стал последним днём в истории компании.
Панаяппан Сетхураман
Панаяппан Сетхураман (род. 25 февраля 1993, Ченнаи) — индийский шахматист, гроссмейстер (2011).

Победитель первенства мира U-16 (2009).

В составе сборной Индии участник 41-й Олимпиады (2014) в Тромсё.

Чемпион Индии (2014). Чемпион Азии (2016).

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Эгг (Швиц)
Эгг (нем. Egg) — деревня в Швейцарии, в кантоне Швиц.

Входит в состав округа Айнзидельн. Находится в составе коммуны Айнзидельн. Население составляет 474 человека (на 2000 год).

Эгг является родиной великого алхимика, врача и философа Парацельса.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Семашко, Владимир Ильич
Владимир Ильич Семашко (бел. Уладзі́мір Ільі́ч Сяма́шка; 20 ноября 1949, Калинковичи, Гомельская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусский государственный деятель. Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Российской Федерации (2018—2022); первый заместитель, позднее — заместитель Премьер-министра Республики Беларусь (2003—2018 и с 2019); Министр энергетики Республики Беларусь (2001—2003).

Орден Отечества (Беларусь)
Орден Отечества (бел. Ордэн Айчыны) — высший орден Республики Беларусь. Учрежден Постановлением Верховного Совета Беларуси № 3726-XII от 13 апреля 1995 года. Высшей степенью ордена Отечества является I степень. Награждение производится последовательно орденом Отечества III, II и I степени.
Анрион
Анрион (фр. Henrion) — французская фамилия. Известные носители:

Анрион, Жан — французский фигурист, выступавший в мужском одиночном разряде, восьмикратный чемпион Франции.

Анрион, Людивин (род. 1984) — бельгийская велогонщица.

Анрион, Пьер Поль (1742—1829) — французский юрист и политик; первый президент кассационного суда.

Анрион, Жан
Жан Анрио́н (фр. Jean Henrion) — французский фигурист, выступавший в мужском одиночном разряде, восьмикратный чемпион Франции. Первый французский фигурист, выступавший на международных соревнованиях (1927; последнее место).

Несмотря на многочисленные национальные титулы, на международном уровне Анрион никогда не завоёвывал медалей и ни разу не выступал на Олимпийских играх. Его лучшим результатом стало 4 место на чемпионате мира 1933 года.
Память о Тарасе Шевченко
Тарас Шевченко (1814—1861) — национальный поэт Украины. Память о нём чтят и на Украине, и за её пределами. К 200-летию со дня рождения поэта, которое отмечалось в 2014 году, телеканал «Интер» создал первую интерактивную карту объектов, посвящённых Тарасу Григорьевичу Шевченко. На интерактивной карте отмечены 1060 памятников Кобзарю, города, села, улицы, музеи, учебные заведения, театры, названные в его честь. Эти объекты находятся в 32 странах на разных континентах.

Интер (телеканал)
«Интер» (укр. Інтер) — украинский телеканал.

Телеканал входит в холдинг Inter Media Group, принадлежащий Дмитрию Фирташу. В холдинг также входят каналы «Интер+», «Enter-фильм», «К1», «К2», «НТН», «Мега», «Zoom», «Пиксель TV».
SimIsle
SimIsle: Missions in the Rainforest — компьютерная игра-симулятор, созданная студией Intelligent Games, и выпущенная компанией Maxis в 1995 году для DOS, Windows 3.x и Macintosh. Игрок должен построить городок на диком острове, но также беречь и тропический лес. Прообразом для виртуальных островов стал Индонезийский архипелаг.

Симулятор жизни
Симулятор жизни (англ. life simulation game) — жанр компьютерных игр, в котором игрок управляет жизнью одного или нескольких виртуальных существ. Является поджанром жанра стратегий, симулятора бога или экономических симуляторов. Как правило, симуляторы жизни не имеют конкретной цели.

Симуляторы жизни могут фокусироваться на биологическом (пример — Spore) или социальном (пример — The Sims) аспекте жизни. Первые позволяют игроку экспериментировать c генетикой живых существ, моделируют экологические системы, особое место среди них занимают симуляторы эволюции. Вторые основываются на социальном взаимодействии между живыми существами — их общении и работе. Особое положение в жанре занимают симуляторы домашних животных.

Особенно большое число популярных симуляторов жизни было разработано компанией Maxis (названия большинства её игр начинаются со слова Sim), в 1997 году купленной Electronic Arts.