hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доктор Ужасный и другие ужасные истории
«Доктор Ужасный и другие ужасные истории» (англ. Dr. Horrible and Other Horrible Stories), также просто «Доктор Ужасный» (англ. Dr. Horrible), — сборник комиксов на основе американского независимого веб-сериала в жанре комедийного мюзикла «Музыкальный блог Доктора Ужасного» (2008), снятого братьями Джоссом, Заком, Джедом Уидонами и Мориссой Танчароен (невестой, позднее супругой, Джеда).

Сборник в составе 5 историй, написанных Заком, — четырёх публиковавшихся прежде и одной новой, — выпущен в 2010 году книжным подразделением издательства Dark Horse Comics, Dark Horse Books. Вышедшее в 2019 году второе издание дополнено комиксом «Доктор Ужасный: Лучшие друзья навсегда» (англ. Dr. Horrible: Best Friends Forever) авторства Джосса Уидона, изначально опубликованным годом ранее, и текстовым сценарием к нему.

Веб-сериал
Веб-сериал (англ. Web series) — тип сериала, выпущенного с целью трансляции через Интернет, однако в дальнейшем возможно появление и на телевидении.
Одна серия подобного сериала наиболее часто именуется веб-эпизодом.
Минимализм
Минимали́зм (англ. minimalism), также ми́нимал-арт (англ. minimal art), иску́сство ABC (англ. ABC art) — авангардное художественное течение, возникшее в Нью-Йорке в 1960-х годах. В теории искусства обычно рассматривается как реакция на художественные формы абстрактного экспрессионизма, а также не связанные с ним дискурс, институции и идеологии. Для минимал-арта характерны очищенные от всякого символизма и метафоричности геометрические формы, повторяемость, монохромность, нейтральные поверхности, промышленные материалы и способ изготовления. Минимализм стремится передать упрощённую суть и форму предметов, отсекая вторичные образы и оболочки. Преобладает символика цвета, пятна и линий.

К художникам-минималистам относятся: Карл Андре, Дэн Флавин, Сол Ле Витт, Дональд Джадд, Роберт Моррис, а также иногда причисляемый к ним Фрэнк Стелла.

Теории искусства
В самом широком смысле теория искусства направлена на освещение некоторых аспектов проекта определения искусства или на теоретизирование относительно структуры нашего понимания «искусства» без приведения классических определений, а именно тех, которые сформулированы в рамках «необходимых и достаточных» условий.
Нижнечутинское нефтяное месторождение
Нижнечутинское нефтяное месторождение — крупное нефтяное месторождение Тимано-Печорской нефтегазоносной провинции, расположенное на территории Республики Коми, в районе города Ухты. Извлекаемые (С1 + С2) запасы нефти Нижнечутинского месторождения по российской классификации установлены (на октябрь 2008 года) на уровне 100,1 млн т, геологические — 272,9 млн т. Нижнечутинское месторождение оценивается как сложное для разработки: углеводороды залегают на небольшой глубине (порядка 28-150 м) и на большой площади (215 км²).

Лицензия на разведку и добычу на месторождении сроком до 2024 года принадлежит британской компании Timan Oil & Gas.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Мауад, Хамиль
Хо́рхе Хами́ль Мауа́д Витт (исп. Jorge Jamil Mahuad Witt; род. 29 июля 1949, Лоха, провинция Лоха, Эквадор) — президент Эквадора с 10 августа 1998 по 21 января 2000 года. Смещён в результате военного переворота.

Лоха (провинция)
Лоха (исп. Loja) — провинция Эквадора с населением 448 966 жителей (2010) и площадью 11 027 км². Административный центр — город Лоха.

На востоке граничит с провинцией Самора-Чинчипе, на севере с Асуай,  на северо-западе с Эль-Оро. На западе и юге граничит с провинциями Перу — Тумбес и Пьюра.
Драгилёв, Дмитрий Георгиевич
Дми́трий Гео́ргиевич Драгилёв (нем. Dmitri Dragilew; род. 1971, Рига) — немецкий русскоязычный поэт, эссеист, прозаик, музыкант, музыковед, журналист, переводчик, педагог. Председатель (с 2015) Содружества русскоязычных литераторов Германии (СЛоГ), один из организаторов Международного общества имени Оскара Строка и Эдди Рознера. Сооснователь (с Сергеем Штурцем) литературной группы «Запад наперёд».

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Войте, Йорг
Йорг Войте (нем. Jörg Woithe; род. 11 апреля 1963, Берлин) — немецкий пловец, специализировавшийся на плавании вольным стилем на короткие дистанции, чемпион и призёр чемпионатов Европы, мира и Олимпийских игр.

Плавание вольным стилем
Плавание вольным стилем — дисциплина плавания, в которой пловцу разрешается плыть любым способом. При этом на всей дистанции, за исключением отрезка не более 15 м после старта или разворота, «любая часть тела пловца должна разрывать поверхность воды».

В настоящее время ФИНА (Международная федерация плавания) проводит соревнования и регистрирует мировые рекорды вольным стилем на дистанциях 50 м, 100 м, 200 м, 400 м, 800 м, 1500 м и в эстафетах 4×100 м и 4×200 м у мужчин и женщин, в смешанной эстафете 4×100 м (плывут 2 мужчины и 2 женщины — неолимпийский вид) в 50-метровых и 25-метровых бассейнах, а также в эстафете 4×50 м в 25-метровых бассейнах.

Плавание вольным стилем входит также в качестве заключительного отрезка дистанции комплексного плавания и заключительного этапа комбинированной эстафеты; в этих случаях «вольный стиль» означает любой стиль, кроме плавания на спине, брасса и баттерфляя.

В современном плавании вольным стилем все участники используют кроль.
Зенит-3SLБ
«Зенит-3SLБ» или «Зенит-3M» — украинская ракета-носитель среднего класса, семейства «Зенит». Является модификацией ракеты-носителя «Зенит-3SL», в состав которой входит модифицированная ракета-носитель «Зенит-2SБ» и разгонный блок «ДМ-SLБ». Разработана в рамках программы «Наземный старт» на базе разработок советских инженеров с 1976 года до первого пуска в 1985 году. После распада СССР разработанная ракета собиралась на Украине в КБ Южное, на базе перешедшей от СССР документации и технологий с использованием до 70 процентов Российских комплектующих, в том числе разгонного блока, производства НПО «Энергомаш».

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Выборы президента США в Арканзасе (2024)
Вы́боры Президе́нта США 2024 го́да в Арканза́се прошли во вторник, 5 ноября 2024 года. В них приняли участие все 50 штатов, а также округ Колумбия. Избиратели Арканзаса будут выбирать выборщиков, которые будут представлять их в Коллегии выборщиков, путём всенародного голосования. Арканзас имеет 6 голосов выборщиков в Коллегии выборщиков после перераспределения в результате переписи населения США 2020 года (штат сохранил имевшееся ранее количество голосов).

Коллегия выборщиков США
Колле́гия вы́борщиков в США (англ. Electoral College) избирает президента и вице-президента США — единственных двух должностных лиц Соединённых Штатов, избираемых на федеральных (охватывающих всю территорию страны) выборах. В настоящее время количество выборщиков составляет 538.
XII съезд Коммунистической партии (большевиков) Беларуси
XII съезд Коммунистической партии (большевиков) Беларуси прошёл с 5 по 14 февраля 1929 года в Минске. На нём присутствовало 356 делегатов с решающим и 222 с совещательным голосом от 41 207 членов и кандидатов в члены партии.

Центральный Комитет Коммунистической партии Беларуси
Центральный Комитет Коммунистической партии Беларуси (бел. Цэнтральны камітэт Камуністычнай партыі Беларусі), сокращённо ЦК КП(б)Б — высший партийный орган Коммунистической партии Беларуси, избиравшийся съездами Центрального комитета для ведения текущей работы партии. Деятельность ЦК проводилась с 1924 по 1991 год.
Достичь небес
«Достичь небес» (иногда — «Устремлённый в небо», англ. Reach for the Sky) — фильм, военная драма режиссёра Льюиса Гилберта, экранизация биографии лётчика Королевских военно-воздушных сил Великобритании Дугласа Бадера.

Кинематограф Великобритании
Британское кино всегда стояло несколько особняком от остального европейского. В Великобритании к моменту распространения кинематографа существовала всемирно известная актёрская школа, богатая театральная история и значительные культурные традиции.
Серра-д’Аелло
Серра-д’Аелло (итал. Serra d’Aiello) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 878 человек, плотность населения составляет 293 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 87030. Телефонный код — 0982.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Козенца
Козе́нца (итал. Cosenza МФА: [koˈsɛːntsa]о файле; сиц. Cusenza [kuˈsɛːndsa], Cusenze; лат. Consentia, Constantia, Cosentia) — коммуна в Италии, в регионе Калабрия. В районе Козенцы река Бузенто впадает в Крати. Административный центр одноимённой провинции.

Население составляет 69625 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1874 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 87100. Телефонный код — 0984.
Позиция обвинения на Нюрнбергском процессе
Обвинение на Нюрнбергском процессе представляло свои доказательства и вызывало свидетелей в течение 73 дней: с момента открытия процесса 20 ноября 1945 года до 4 марта 1946 года. В своих выступлениях все четыре прокурора — представлявших США, СССР, Великобританию и Францию — пытались «придать смысл» только что закончившейся мировой войне. Массовое использование прокурорами «гангстерских метафор» при описании руководителей национал-социалистической Германии было следствием того, что «заговор нацистов» являлся основой позиции прокуратуры. В 1946—1948 годах позиция прокуроров была издана в рамках десятитомного сборника «Nazi conspiracy and aggression».

Маутхаузен (концентрационный лагерь)
Маутха́узен (нем. KZ Mauthausen) — нацистский концлагерь около города Маутхаузен в 1938—1945 годах.

Концлагерь представлял собой систему, состоящую из центрального лагеря и 49 филиалов, разбросанных по всей территории Австрии (Остмарка).

Самые известные филиалы Маутхаузена: Гузен (самый большой близнец, находился в пяти километрах от центрального лагеря, известен также как Маутхаузен-Гузен (нем. Mauthausen-Gusen); Эбензе; Мельк.

Заключённые лагеря сформировали Интернациональный подпольный комитет, который успешно проявил себя в последние дни существования лагеря.

В основном использовался для содержания интеллигенции из оккупированных Германией стран.
Панталеев, Радослав
Ра́дослав Димитров Панталеев (род. 5 июля 1993, София, Болгария) — болгарский боксёр-любитель, выступающий в полутяжёлой и первой тяжёлой весовых категориях. Выступает за сборную Болгарии по боксу с 2013 года, бронзовый призёр чемпионата мира (2019), победитель и призёр многих турниров международного и национального значения в любителях.

Болгары
Болга́ры (болг. българи) — южнославянский народ, возникший в эпоху раннего Средневековья как итог слияния булгар и славянских племён с остатками местного населения Балкан — прежде всего, фракийцев. Являются основным населением Болгарии — 85 % населения в 2011 году.

Болгары живут также на юге Украины и Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Северной Македонии, Греции, Сербии, Румынии, а также в США, Канаде, Южной Америке и Австралии.

Язык — болгарский. В основе письменности лежит кириллица.

Основная часть верующих — православные, имеются также мусульмане, католики и протестанты.
Монтольё
Монтольё́ (фр. Montolieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Альзон. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11253.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Большая четвёрка (британские железнодорожные компании)
«Большая четвёрка» (англ. Big Four) — общепринятое название четырёх крупнейших железнодорожных компаний Великобритании в период с 1923 по 1947 год. Название впервые использовал журнал The Railway Magazine в номере за февраль 1923 года: «Большая четвёрка новой железнодорожной эры» (англ. The Big Four of the New Railway Era).

В «Большую четвёрку» входили:

Great Western Railway (GWR)

London, Midland and Scottish Railway (LMS)

London and North Eastern Railway (LNER)

Southern Railway (SR)

Эти компании были образованы из более мелких железных дорог в соответствии с Законом о железных дорогах 1921 года, вступившего в силу 1 января 1923 года.

1 января 1948 года в соответствии с Законом о транспорте 1947 года железнодорожные компании Великобритании были национализированы, войдя в состав единой компании British Railways.

London and North Eastern Railway
Железная дорога Лондона и Северо-Востока (англ. London and North Eastern Railway, LNER) — вторая по размерам компания «Большой Четверки» железнодорожных компаний, созданных объединением всех остальных компаний Великобритании по Железнодорожному акту 1921 года. Компания существовала с 1 января 1923 года до национализации 1 января 1948 года, когда она стала частью British Railways.
Большая мечеть Агадеса
Большая мечеть  или Великая мечеть Агадеса (араб. مسجد أغاديس‎, фр. la grande mosquée) — мечеть в городе Агадес в Нигере. Мечеть, которая была построена в XVI веке, представляет собой глинобитное здание и наиболее известна своим необычным 27-метровым минаретом. Считается достопримечательностью Нигера, с 2006 мечеть внесена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Людвиг II
Имя Людвиг II имели следующие правители:

Людвиг II Железный (1128—1172) — ландграф Тюрингии с 1140 года из династии Людовингов.

Людвиг II Строгий, герцог Верхней Баварии в 1253—1294 годах (династия Виттельсбахов).

Людвиг II, маркграф Бранденбурга (1328—1365) — маркграф Бранденбурга.

Людвиг II (граф Вюртемберга) (1137—1181) — граф Вюртемберга в 1158—1181 годах (Вюртембергский дом).

Людвиг II (ландграф Гессен-Касселя) (1438—1471) — ландграф Нижнего Гессена с 1458 года.

Людвиг II (великий герцог Гессенский) (1777—1848).

Людвиг II Баденский (1824—1858) — великий герцог Бадена в 1852—1856 годах (династия Церингенов).

Людвиг II (1845—1886) — король Баварии.

Людвиг II (великий герцог Бадена)
Людвиг II Баденский (нем. Ludwig II. von Baden; 15 августа 1824 — 22 января 1858) — великий герцог Баденский в 1852—1856 годах. Не правил по причине психического заболевания; власть принадлежала регенту, брату Людвига II Фридриху.
Кто бы это ни сделал
«Кто бы это ни сделал» (англ. «Whoever Did This») — сорок восьмой эпизод телесериала канала HBO «Клан Сопрано» и девятый в четвёртом сезоне шоу. Сценарий написали Робин Грин и Митчелл Бёрджесс, режиссёром стал Тим Ван Паттен, а премьера состоялась 10 ноября 2002 года.

Ван Паттен, Тим
Тим Ван Па́ттен (англ. Tim Van Patten; род. 10 июня 1959, Нью-Йорк, США) — американский режиссёр, актёр, сценарист, продюсер. Под руководством Паттена, как режиссёра, свет увидели многие эпизоды таких сериалов как «Клан Сопрано», «Секс в большом городе», «Прослушка», «Эд» (англ. Ed), «Тихий океан», «Подпольная империя» и «Игра престолов».
Microctenochira flavonotata
Microctenochira flavonotata  (лат.) — вид жуков щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов.
Центральная и Южная Америка: Венесуэла, Колумбия, Коста-Рика, Гондурас, Никарагуа, Панама, Суринам, Тринидад.
Форма тела уплощённая. Растительноядный вид, питается растениями семейства астровые (Asteraceae: Wedelia trilobata ).

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Норбю (Самсё)
Но́рбю (дат. Nordby) — село в Дании, в северной части острова Самсё в Балтийском море. Административно относится к коммуне Самсё в области Центральная Ютландия. Расположено севернее Транебьерга.

Со смотровой площадки, в 2 км к западу от Норбю в ясную погоду открывается вид на окрестности порта Эбельтофт, острова Ельм, Тунё и Эннелаве, а также бухту Орхус-Бугт.

Центральная Ютландия
Центральная Ютландия (дат. Midtjylland) — административная область в Дании, созданная 1 января 2007 в рамках муниципальной реформы 2007 года, по которой традиционные административные единицы амты были заменены на пять крупных областей. В то же время маленькие муниципалитеты были объединены в бо́льшие по размеру административные единицы. Область включает 19 муниципалитетов (коммун).

Расположена в северной и центральной части полуострова Ютландия. Включает бывшие амты Рингкёбинг и Орхус (кроме западной половины муниципалитета Мариагер, вошедшего в область Северная Ютландия), бо́льшую часть амта Виборг и северную половину амта Вайле.
Лысовка (Починковский район)
Лысовка— деревня  в  Смоленской области России,  в Починковском районе. Расположена в южной части области  в 32  км к юго-востоку от Починка, в 6 км к востоку от посёлка и одноимённой железнодорожной станции Стодолище.   Население — 410 жителей  (2007 год). Административный центр Лысовского сельского поселения.

Починковский район (Смоленская область)
Почи́нковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Починок, находится в 52 км от Смоленска.
Русских, Леонид Валентинович
Леони́д Валенти́нович Ру́сских (27 мая 1973 — 6 сентября 2002; похоронен в Новосибирске) — старший прапорщик милиции, участник Осетино-ингушского конфликта, Первой и Второй чеченской войн, Герой Российской Федерации (2003, посмертно).

Осетино-ингушский конфликт
Осети́но-ингу́шский конфли́кт (осет. Ирон-мæхъхъæлон конфликт, ингуш. ХӀирий-ГӀалгӀай конфликт) — этнополитический конфликт на территории Пригородного района Северной Осетии (Российская Федерация), приведший к вооружённым столкновениям 30 октября — 4 ноября 1992 года, многочисленным жертвам со стороны ингушского и осетинского населения.
Пиипер, Эндель
Эндель Пиипер (эст. Endel Piiper; 1931 — неизвестно) — советский хоккеист, вратарь.

В чемпионате СССР провёл четыре сезона, выступал за команды «Динамо» Таллин (1949/50, 1952/53) и ОДО Ленинград (1950/51 — 1951/52).

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Мингинфел, Мануэль
Мануэль Мингинфел (англ. Manuel Minginfel; род. 28 сентября 1978 года) — тяжёлоатлет из Федеративных Штатов Микронезии, знаменосец команды Федеративных Штатов Микронезии в 2000, 2004, 2008 и 2012 годах.

Федеративные Штаты Микронезии на летних Олимпийских играх 2008
Федеративные Штаты Микронезии приняли участие в летних Олимпийских играх 2008 года, отправив в Пекин пятерых спортсменов (в том числе - двух женщин) в трёх видах спорта — лёгкой атлетике, плавании и тяжёлой атлетике. По итогам игр спортсмены из Микронезии не завоевали ни одной олимпийской медали.
Легенда о динозавре
«Легенда о динозавре и чудовищной птице» (яп. 恐竜怪鳥の伝説 Кё:рю: каитё: но дэнсэцу) — японский художественный фильм в жанре кайдзю эйга, снятый в 1977 году на студии «Тоэй» режиссёром Дзюндзи Курата, и вышедший на экраны 29 апреля того же года.

Кайдзю
Ка́йдзю (яп. 怪獣 кайдзю:) — японское слово, означающее «странный зверь», но чаще переводимое как «монстр». Обычно используется в жанре токусацу.

Связанные термины включают в себя: кайдзю эйга (яп. 怪獣映画 кайдзю: эйга) — фильм о «кайдзю»; кайдзин (яп. 怪人), относящееся к гуманоидным монстрам, и дайкайдзю (яп. 大怪獣 дайкайдзю:, «гигантский монстр»), обозначающее более разнообразные виды монстров.

Наиболее известный кайдзю — это Годзилла. Среди других хорошо известных кайдзю: Мотра, Ангирус, Родан, Гамера и Кинг Гидора. Термин ультра-кайдзю (яп. ウルトラ怪獣) — это сокращённое название для ультрамонстров в «Ультра-серии».
Гийу, Жан-Марк
Жан-Марк Гийу́ (фр. Jean-Marc Guillou; род. 20 декабря 1945 года в Буэй) — французский футболист, играл на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

Выступал, в частности, за клубы «Анже» и «Ницца», а также национальную сборную Франции.

Ницца (футбольный клуб)
«Ни́цца» (полное название — Олимпийский гимнастический клуб «Ницца»; фр. Olympique Gymnaste Club Nice, французское произношение: ​[ɔlɛ̃pik ʒimnast klœb nis]) — французский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1904 году. Является четырёхкратным чемпионом Франции (1951, 1952, 1956 и 1959), а также трёхкратным обладателем Кубка Франции (1952, 1954 и 1997). Домашний стадион «Ниццы», «Альянц Ривьера», вмещает более 36 тысяч зрителей. С 2019 года клуб принадлежит компании Ineos, подконтрольной британскому бизнесмену Джиму Рэтклиффу.

Главный тренер клуба — Клод Пюэль. Действующий капитан клуба — Данте.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Джибути на летних Олимпийских играх 2012
Джибути принимала участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где её представляли 5 спортсменов в четырёх видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Джибути несла бегунья Зурах Али, а на церемонии закрытия — Ясмин Фара.

На летних Олимпийских играх 2012 Джибути не сумела завоевать ни одной олимпийской медали. Все спортсмены Джибути впервые принимали участие на Олимпийских играх.

Али, Зурах
Зурах Мохамед Али (араб. زورة علي‎; род. 23 ноября 1994, Али-Сабих) — джибутийская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие и средние дистанции. Выступала за сборную Джибути по лёгкой атлетике в начале 2010-х годов, победительница и призёрка национальных первенств, участница летних Олимпийских игр в Лондоне и чемпионата мира в Тэгу.