hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
0 (альбом)
«0» — второй альбом исландской группы «Low Roar», выпущенный 8 июля 2014 года. Четвёртая и вторая песни из альбома, «I’ll Keep Coming» и «Easy Way Out», стали широко известны в 2016 году, когда были использованы в трейлере к игре Хидэо Кодзимы «Death Stranding», а также в одном из эпизодов сериала Киллджойс. Трек "Breathe In" был использован в анимационном документальном фильме Побег. Обложка альбома была создана Анной Джудиче совместно с Валерией Морандо и выиграла конкурс "Best Design", организованный FÍT.

Побег (мультфильм)
«Побе́г» (дат. Flugt) — датский анимационный документально-драматический фильм 2021 года режиссера Йонаса Поэра Расмуссена с Ризом Ахмедом и Николаем Костер-Вальдау в роли исполнительных продюсеров и рассказчиков. Был доброжелательно встречен критиками, получил ряд наград, включая премию «Энни» за независимый анимационный фильм, был номинирован на «Оскар» в категориях «Лучший анимационный полнометражный фильм», «Лучший фильм на иностранном языке» и «Лучший документальный полнометражный фильм». Стал первой аниационной лентой, номинированной в трёх категориях одновременно.
Захидов
Захи́дов — фамилия; имеет женскую форму Захидова.

Захидов, Абдулла Захидович — ч.-корр. АМН СССР

Захидов, Анвар Абдулахадович (род. 2 мая 1953, Ташкент) — советский и американский ученый-материаловед, доктор физико-математических наук.

Захидов, Ботир Эркинович (род. 1982) — министр занятости и сокращения бедности Узбекистана.

Захидов, Тиша Захидович (10 мая 1906, Коканд, Ферганская область, Российская империя — 21 августа 1981, Ташкент, СССР) — советский и узбекский зоолог-эколог и политический деятель.

Захидова, Лютфи (1925—1995) — советская таджикская артистка балета, танцовщица.

Захидов, Тиша Захидович
Тиша Захидович Захидов (10 мая 1906, Коканд, Ферганская область, Кокандский уезд, Российская империя — 21 августа 1981, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский и узбекский зоолог-эколог и политический деятель. Заслуженный деятель науки и техники УзССР (1947). Лауреат Государственной премии УзССР имени Беруни (1970).
Прототетис
Прототетис — древний океан, отделявший Перигондвану от других материков и континентальных фрагментов самой Гондваны, с эдиакарского периода неопротерозойской эры до каменноугольного периода палеозойской эры (550 — 330 млн лет назад). Предшественник океана Палеотетис.

Суперконтинент
Су́перконтине́нт, также све́рхматери́к — континент, содержащий всю или почти всю континентальную кору планеты. Таким образом, в эпоху существования суперконтинента на Земле бо́льшая часть суши объединена в непрерывный массив, что сказывается на климатических процессах и развитии жизни.
Измерительный генератор
Измери́тельный генера́тор, (генератор сигна́лов, сигнал-генератор, генератор стандартных сигналов) от лат. generator — производитель, — электронное устройство, мера для воспроизведения электрического или электромагнитного сигнала (синусоидального, импульсного, шумового или специальной формы).

Генераторы применяются для проверки и настройки радиоэлектронных устройств, каналов связи, при поверке и калибровке средств измерений и в других целях.

Калибровка
Калибровка измерительных приборов (устаревшее название тарирование) — установление зависимости между показаниями средства измерительной техники (прибора) и размером измеряемой (входной) величины. Под калибровкой часто понимают процесс подстройки показаний выходной величины или индикации измерительного инструмента до достижения согласования между эталонной величиной на входе и результатом на выходе (с учётом оговорённой точности). Например, калибровкой медицинского термометра, показывающего в ванне с температурой +36,6 °С результат на дисплее +36,3 °С, будет добавление 0,3 °С. При этом неважно, будет ли эта величина внесена в память прибора или написана на приклеенной к термометру бумаге.
Helloween (мини-альбом)
Helloween — дебютный студийный мини-альбом немецкой метал-группы Helloween, вышедший 29 апреля 1985 года.

Первый музыкальный альбом команды, состоящий из пяти композиций, один из первых в стиле спид-пауэр метал, сочетающий в себе все элементы стиля.

Диск записан в январе-феврале 1985 года в студии Musiclab Studio, Берлин, Германия, выпущен независимым лейблом Noise Records, который в свою очередь помог многим начинающим хэви-метал музыкантам заявить о себе. Продюсировали альбом сами музыканты.
Звукорежиссёром выступил Харрис Джонс, а дизайн обложки разработал Уве Каржевски.

Звукорежиссёр
Звукорежиссёр (англ. audio engineer, sound director, sound engineer, recording engineer) — творческая профессия, связанная с созданием звуковых художественных образов, формированием драматургии звука, концепции звука, созданием новых звуков, их фиксацией и обработкой. Человек, занимающийся этой профессией, как правило, владеет и техническими аспектами профессии — хорошо знает физику звука, разбирается в музыкальной и психоакустике, имеет музыкальное образование.
Эта профессия востребована в киноиндустрии, производстве музыки, концертной деятельности, театре, радио и мультимедийных приложениях.

Не стоит путать профессию звукорежиссёра с профессиями звукоинженера и звукооператора. Это такие же разные профессии, как режиссёр, оператор и монтажёр. Звукорежиссёр производит запись, воспроизведение, обработку, микширование звуковых компонентов с помощью технических средств.
Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров
Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров (англ. Pacific-Asia Junior Curling Championships), ранее известный как Тихоокеанский чемпионат по кёрлингу среди юниоров (англ. Pacific Junior Curling Championships) — ежегодный турнир по кёрлингу, проводившийся тихоокеанско-азиатским объединением Всемирной федерации кёрлинга с 2005 по 2015 год. На чемпионате соревновались кёрлингисты в возрасте до 21 года, чтобы квалифицироваться на Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд. В турнире принимали участие Австралия, Китай, Япония, Новая Зеландия и Республика Корея.

В 2016 году Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров и Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров были заменены  на Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (группа Б), который теперь стал отборочным турниром на Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд.

Всемирная федерация кёрлинга
Всеми́рная федера́ция кёрлинга (англ. World Curling Federation, WCF) — управляющая организация мирового кёрлинга. До 1991 носила название Международная федерация кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF). Штаб-квартира расположена в Перте (Великобритания/Шотландия). Объединяет 76 национальных ассоциаций (на август 2025 года, когда присоединилась ассоциация Сингапура). Президентом WCF с 2022 года является Бо Уэллинг (США).
Молетт, Жан-Батист
Жан-Батист де Молетт де Моранжиес (фр. Jean-Baptiste de Molette de Morangiès; 1758—1827) — французский военный деятель, бригадный генерал (1801 год), барон (1813 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Триумфальная арка (Париж)
Триумфальная арка (фр. Arc de triomphe de l’Étoile) — монумент в 8-м округе Парижа на площади Шарля де Голля, на холме Шайо, возведённый в 1806—1836 годах.

Проект арки «в древнеримском стиле» был разработан архитектором Жан-Франсуа Шальгреном по распоряжению Наполеона Бонапарта в ознаменование побед его «Великой армии». За основу была взята композиция однопролётной триумфальной арки Тита на римском форуме. Строительство завершил архитектор Жан-Арно Реймон, уже в правление императора Луи-Филиппа.

Внутри арки находится музей, посвящённый истории её строительства и проходившим под ней церемониям.
Хрюнов, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Хрюно́в (11 июня 1967, Джамбул, Казахская ССР, СССР) — российский спортивный менеджер, промоутер, организатор матчей профессионального бокса. Ведёт дела многих известных российских боксёров, в том числе чемпионов мира. Согласно рейтингу сайта sports.ru 2013 года являлся самой влиятельной персоной профессионального бокса России. Также в 2016 году включался в топ-50 лучших промоутеров мира (по боксу) на девятом месте по версии сайта boxingtonight.co.uk.

Спортс (сайт)
Спортс″ (или Sports″, до марта 2024 года — Sports.ru) — российское спортивное интернет-издание, основанное 1 декабря 1998 года Станиславом Гридасовым.

Главный редактор — Владислав Воронин, генеральный директор — Евгений Коврин.
Гиммельвальд
Гиммельвальд — швейцарская деревня, расположенная между Штехельбергом и Мюрреном на горе Шилтхорн. Ближайший город: Интерлакен в 14 км. В 2003 году её население составляло всего 130 человек, большинство из которых носило одну из трех фамилий: Алльмен, Фейц или Брюннер. Местные жители занимаются сельским хозяйством — пасут коров и торгуют сыром и другими молочными продуктами. Гиммельвальд не стал горнолыжным курортом, добраться до него можно только пешком или по канатной дороге Люфтзелбан Штехельберг-Мюррен-Шильтхорн.

Интерлакен
Интерлакен (нем. Interlaken) — город в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Берн.

До 2009 года был центром округа Интерлакен, с 2010 года — Интерлакен-Оберхасли. Население составляет 5634 человек (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 0588.

Интерлакен — климатический курорт в Бернском Оберланде, между Тунским и Бриенцским озерами, в замкнутой высокими горами котловине.
12 октября (футбольный клуб)
«12 октября» (исп. 12 de Octubre Football Club) — парагвайский футбольный клуб. Основан 14 августа 1914 года и базируется в городе Итаугуа, в 30 км от Асунсьона. Клуб добился своего первого восхождения в высший дивизион в 1997 году, где он оставался до 2009 года, когда вернулся во второй дивизион. В 2014 году вновь поднялся в элиту, но по окончании сезона отправился во вторую лигу.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Лебедев, Виктор Николаевич (борец)
Ви́ктор Никола́евич Ле́бедев (род. 10 марта 1988, Тополиное, Якутская АССР) — российский спортсмен эвенского происхождения, депутат Государственного собрания Ил Тумэн, генеральный директор АО «Саханефтегазсбыт». В прошлом борец вольного стиля. Двукратный чемпион мира (2010, 2011) и бронзовый призёр (2009 и 2015) чемпионатов мира, бронзовый призёр чемпионата Европы 2010, шестикратный чемпион России (2009, 2010, 2011, 2014, 2015, 2016). Первый представитель коренных малочисленных народов Севера, участвовавший на Олимпийских играх. Заслуженный мастер спорта России, почётный житель города Якутска.

Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации
Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее — малочисленные народы Севера) — народы численностью менее 50 тысяч человек, проживающие в северных районах России, в Сибири и на российском Дальнем Востоке на территориях традиционного расселения своих предков, сохраняющие традиционные образ жизни, хозяйствование и промыслы и осознающие себя самостоятельными этническими общностями.
Голубцов, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Голубцо́в (20 ноября [2 декабря] 1860, Ильинский погост, Галичский уезд, Костромская губерния — 4 [17] июля 1911, Сергиев Посад) — русский богослов, профессор Московской духовной академии. Дважды награждался Макариевской премией.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Шахристан (Шахристанский район)
Шахристан (тадж. Шаҳристон; до 1932 г. — Верхний Дальян) — село на севере Таджикистана, центр одноименного района и общины. Находится в предгорной Шахристанской впадине к северу от Туркестанского хребта, которая является ядром исторической области Уструшана, на обоих берегах реки Шахристансай, в 25 километрах к юго-западу от Истаравшана (Ура-Тюбе) и в 102 километрах юго-западнее города Худжанда. Административный центр Шахристанского района Согдийской области. Население Шахристанского джамоата 16 295 человек по данным переписи 2010 года.

Шахристан делится фактически на три части, примыкающие друг к другу: Шахристани Боло (Верхний), Шахристани Поён (Нижний) и собственно райцентр. Через район проходит автодорога «Душанбе — Худжанд — Чанак» (М34).

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Мирово (Новгородская область)
Мирово — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Пестовского сельского поселения. Население по всероссийской переписи населения 2010 года — 25 человек (11 мужчин и 14 женщин).

Площадь территории деревни — 14,8 га. Мирово находится на высоте 126 м над уровнем моря, в 5,5 км к северо-востоку от города Пестово, на автодороге Р8.

Пестовский район
Песто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Пестово.
Hadrodactylus
Hadrodactylus (лат. , от др.-греч. ἁδρός δάκτῠλος «крупный либо сильный палец») — род мелких наездников—ихневмонид (Ichneumonidae) из подсемейства Ctenopelmatinae. Голарктика: Северная Америка, Европа, Сибирь, Центральная и Средняя Азия, Дальний Восток. Более 40 видов.

Голарктика
Гола́рктика, или голаркти́ческая о́бласть (от др.-греч. ὅλος — весь, целый и ἄρκτος — север) — биогеографический регион, выделяемый во флористическом и фаунистическом районировании. Охватывает бо́льшую часть Северного полушария и является крупнейшим из всех биогеографических регионов. Южная граница Голарктики проходит по северу Мексики, включает острова Кабо-Верде, проходит далее по северному краю Сахары, Аравийскому полуострову, Гималаям, югу Китая, включает Тайвань и Японию.
Здания Главного управления путей сообщения и публичных зданий
Здания Главного управления путей сообщения и публичных зданий — три здания, два из которых относятся к выявленным памятникам архитектуры. Они расположены в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, современные адреса — набережная реки Фонтанки, 117 (как памятник архитектуры охраняется только левая часть), 117В.

Главное здание (левая часть) было построено неизвестным архитектором в первой трети XIX века. В 1859—1861 годах Николай Павлович Гребёнка и А. М. Болотов надстроили здание и пристроили во дворе квартирный флигель. Правая часть была вновь надстроена в 1890 году Петром Станиславовичем Купинским и Фёдором Фёдоровичем Эппингером.

В здании был расположен ряд канцелярий Министерства путей сообщения: Совет министра, Инженерный совет, Совет по железнодорожным делам, Учебный отдел; среди служащих этого дома были И. С. Китнер, В. А. Косяков, Ф. Ю. Левинсон-Лессинг, М. Н. Бенуа, М. Добужинский.

Главное здание до надстройки

Правая часть, не памятник архитектуры

Министерство путей сообщения
Министе́рство путе́й сообще́ния (МПС) — центральный орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. С 1931 года министерство (наркомат в 1917—1946 годах) занималось исключительно железнодорожным транспортом.
Осин
О́син (О́сина) — русская фамилия. Известные носители:

Осин, Александр Валерьевич (род. 1999) — российский хоккеист.

Осин, Дмитрий: Осин, Дмитрий Васильевич (1912—1987) — Герой Советского Союза. Осин, Дмитрий Дмитриевич (1906—1983) — советский поэт, прозаик, журналист, литературный критик.

Осин, Евгений Викторович (1964—2018) — российский певец.

Осин, Константин Тимофеевич (род. 1936) — советский режиссёр, сценарист.

Осин, Николай: Осин, Николай Архипович (1902—1944) — Герой Советского Союза. Осин, Николай Лаврентьевич (1900—1978) — советский военный, государственный и политический деятель, генерал-лейтенант.

Осин, Олег Иванович (род. 1939) — советский и российский художник.

Осин, Шамиль Абзалетдинович (род. 1961) — казахстанский политик.

Осин, Ян Валерьевич (род. 1973) — российский певец, композитор.

Осин, Дмитрий Васильевич
Осин Дмитрий Васильевич (25 октября 1912 — 22 сентября 1987) — командир 2-го стрелкового батальона 172-го гвардейского полка 57-й гвардейской стрелковой дивизии 4-го гвардейского стрелкового корпуса 8-й гвардейской армии, гвардии капитан, Герой Советского Союза.
Лукас Саша
Лу́кас Паше́ку Аффи́ни (порт.-браз. Lucas Pacheco Affini; 1 марта 1990, Сан-Паулу), более известный как Лу́кас Са́ша (порт.-браз. Lucas Sasha) — бразильский футболист, опорный полузащитник клуба «Форталеза». Также имеет паспорт гражданина Италии.

Форталеза (футбольный клуб)
«Фортале́за» (порт. Fortaleza Esporte Clube) — бразильский футбольный клуб из одноимённого административного центра штата Сеара. «Форталеза» — один из трёх самых популярных и титулованных клубов своего штата, наряду с «Сеарой» и «Ферровиарио». «Форталеза» делит первое место по количеству выигранных титулов чемпиона своего штата с «Сеарой».
Чем дальше в лес…
«Чем да́льше в лес…» (англ. Into the Woods) — американский художественный музыкальный фильм режиссёра Роба Маршалла на основе одноимённого мюзикла. Произведён кинокомпанией «Walt Disney Pictures». Мировая премьера состоялась 8 декабря 2014 года в Нью-Йорке.

Музыкальный фильм
Музыка́льный фильм — разновидность звукового кино. Жанр киноискусства, особенность которого состоит в том, что актёры фильма не только участвуют в диалогах, но и исполняют песни, содержание которых дополняет сюжет. Множество музыкальных фильмов снимается на основе мюзиклов и оперетт. Также музыкальные фильмы часто становятся удобным форматом для профессиональных певцов, приглашённых играть главные роли. К музыкальным также относят фильмы, в которых актёры не поют, а танцуют под музыку, причём эти танцы являются частью сюжета (один из них, например, «Зимний вечер в Гаграх»).

По определению Сергея Эйзенштейна:

Сергей Эйзенштейн. Избранные произведения в 6 томах (рус.) // Искусство : издательство. — 1964. — Т. 3. — С. 582—583.

Первым в истории музыкальным фильмом стал «Певец джаза» («The Jazz Singer», 1927); в Европе — «Под крышами Парижа» (1930) Рене Клера, в Советском Союзе — «Весёлые ребята» (1934).
Темперация
Темпера́ция (от лат. temperatio «соразмерность, правильное соотношение; надлежащая организация») — небольшое изменение (сужение или расширение) некоторых интервалов музыкального строя, отклоняющее их от акустически чистых интервалов. Производится для расширения возможностей музыкальных инструментов с фиксированным строем; главным образом, для обеспечения транспозиции (в том числе, для большего акустического благозвучия ансамблевой игры) и модуляции (как средства развёртывания тонального лада). Темперацией также называется темперированный (то есть полученный в результате темперации) строй.

Интервал (музыка)
Интерва́л (от лат. intervallum — промежуток, расстояние; разница, несходство) в музыке — соотношение двух музыкальных звуков по их высоте. В европейской теории музыки мерой исчисления музыкальных интервалов на протяжении столетий был целый тон, по отношению к которому определялись и меньшие (например, полутон, четвертитон) и некоторые бо́льшие (например, дитон, полудитон, тритон) интервалы. Наименьшим музыкальным интервалом в европейской традиции считается полутон. Интервалы меньше полутона именуются микроинтервалами. Консонантные и диссонантные интервалы — важнейшие элементы гармонии.
Иваники (Старосельское сельское поселение)
Иваники  — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 3 жителя (2007 год) . Расположена в центральной части области в 39 км к северо-востоку от города Сафонова, в 17 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вязьма. В 20 км южнее от деревни железнодорожная станция Алфёрово на линии Москва — Минск. Входит в состав Старосельского сельского поселения.

Вязьма (приток Днепра)
Вя́зьма — река в Смоленской области, левый приток Днепра.

Длина 147 км, площадь бассейна — 1350 км². Река берёт начало в 20 км к северу от города Вязьмы. Высота истока — 255. Высота устья — 186. Высота падения — 69 м. Правые притоки — Четверговка, Мутенка, Бебря, Каменка, Сарогощ, Боровка, Быстрень, Лужня, Городенка. Левые притоки — Болдань, Улица, Мощенка, Рехта, Новосёлка, Китайка, Фефаловка.

В старину Вязьма составляла часть пути, связывавшего при помощи волоков верховья бассейнов Волги, Оки и Днепра. На реке расположен город Вязьма.
Характеристики оперативного действия
Характеристики оперативного (операционного) действия — геометрические показатели, описывающие свойства операционной раны с точки зрения удобства выполняемого оперативного вмешательства

Н. Н. Бурденко писал, что «оперативный доступ должен быть анатомичным, физиологичным и достаточным»

Существуют следующие показатели:

Длина операционного действия. Соответствует длине операционной раны.

Ширина операционного действия. Соответствует ширине операционной раны

Глубина операционного действия. Соответствует глубине операционной раны

Угол главной оси, по которой расположен инструмент хирурга по отношению к телу больного

Угол линии, соединяющей оперируемый участок органа с глазами хирурга, по отношению к плоскости раны. Тем лучше, чем угол ближе к 90 градусов. Угол менее 25 градусов делает операцию практически невозможной.

Отношение площади видимого образования к апертуре раны.

Рана
Ра́на (лат. vulnus, eris n.) — нарушение анатомической целостности покровных или внутренних тканей на всю их толщину, а иногда также и внутренних органов, вызванное механическим воздействием. Отличительные признаки: боль, кровотечение, зияние.
Фузе, Франц
Франц Фу́зе (нем. Franz Fuhse; 21 ноября 1865, Луттер-ам-Баренберге — 2 ноября 1937, Брауншвейг) — немецкий историк искусства.

Учился в Гёттингенском и Лейпцигском университетах. В 1891—1898 гг. хранитель Германского национального музея в Нюрнберге, в 1898—1932 гг. — Государственного музея в Брауншвейге.

Составил (в соавторстве с К. Ланге) сборник «Письменное наследие Альбрехта Дюрера» (нем. Dürers schriftlicher Nachlass; 1893).

Гёттингенский университет
Гёттингенский университет имени Георга Августа (нем. Georg-August-Universität) — один из традиционных образовательных центров Нижней Саксонии.

С начала XX века символом местных студентов является «Γусятница Лиза из Гёттингена» (нем. Göttinger Gänseliesel).
Салаи, Ласло
Ласло (Ладислав) Са́лаи (венг. Szalay László; 18 апреля 1813, Буда — 17 июля 1864, Зальцбург) — венгерский государственный деятель, историк, юрист, журналист. Член Венгерской академии наук, член Генерального собрания Венгрии (1861).

Один из основоположников современной венгерской историографии.

Венгерская академия наук
Венге́рская акаде́мия нау́к (венг. Magyar Tudományos Akadémia) — высшее научное учреждение Венгрии. Располагается в Будапеште на набережной Дуная на площади Сечени в здании в стиле неоренессанса, построенного по проекту Фридриха Августа Штюлера. Основная задача академии — развитие естественных и общественных наук в стране и их координация. Финансируется из госбюджета, а также из доходов, получаемых от своих активов, и от добровольных пожертвований. В соответствии с Лиссабонской резолюцией Евросоюза, каждое государство, входящее в его состав (Венгрия является членом ЕС с 2004), должно было к 2010 году довести часть своего бюджета, направляемую на финансирование научных исследований, до 3 %; получателем большей части этих средств в Венгрии является ВАН, как ведущее научное учреждение страны. В системе академии работают более 35 тыс. исследователей.