hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куттер колбасный
Куттер колбасный (от англ. cut — резать) — машина для тонкого или структурного измельчения мяса и приготовления фарша при производстве полукопчёных, варёно-копчёных, варёных, сырокопчёных, ливерных колбас, сарделек, сосисок, паштетов из рыбы, птицы и мяса.

На станине куттера укреплена вращающаяся чаша и вал с несколькими парами специальных куттерных ножей, вращающимися в плоскости, перпендикулярной плоскости вращения чаши, при помощи которых производится измельчение и перемешивание ингредиентов фарша. Современные куттеры имеют закрывающуюся крышку и систему создания вакуума для удаления из фарша воздуха, они оснащены устройствами и приборами для механической загрузки и выгрузки мяса, дозирования воды и рассола, для контроля за продолжительностью и качеством измельчения, числом оборотов ножевого вала и чаши, агрегатами и устройствами для поддержания заданной температуры в чаше.

Существуют также куттеры с горизонтальным вращением ножей по типу блендера.

Фарш
Фарш (от лат. farcire — «начинять» или от фр. farce через нем. Farce — «начинка») — измельчённое сырое мясо, полуфабрикат для изготовления различных блюд, например телячьего паштета, готовящегося из фарша (телятина, ветчина, свиное сало и грибы).

В широком значении фаршем называют любую начинку для кулинарных изделий (например яично-рисовый фарш для пирожков). Фарш может состоять из одного или нескольких видов компонентов. Способы измельчения: пропускание через мясорубку, рубление или нарезание вручную до состояния однородной массы.

Фарширование — заполнение начинкой оболочки изделия.
Вероника широколистная
Вероника широколистная, или Вероника дубровник, или Вероника большая (лат. Veronica teucrium) — многолетнее травянистое растение, вид рода Вероника (Veronica) семейства Подорожниковые (Plantaginaceae) (ранее этот род включали в семейство Норичниковые (Scrophulariaceae), либо в самостоятельное семейство Верониковые (Veronicaceae)).

Жакен, Николаус Йозеф фон
Никола́ус Жаке́н (нем. Nikolaus Joseph Freiherr von Jacquin; 1727—1817) — австрийский ботаник, химик и металлург.

Член Лондонского королевского общества (1788), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1780), корреспондент Парижской академии наук (1804).

Занимался медицинской практикой в Вене и в 1754—1759 годах совершил по поручению императора Франца I большое путешествие по Америке (особенно Вест-Индии), чтобы приобрести новые растения для императорских садов.

Вернувшись, в 1763 году стал профессором горного дела и химии в Банска-Штьявница; с 1968 года преподавал ботанику и химию в Венском университете, где был также директором Академического, а позже Шёнбруннского садов. В 1774 году впервые описал вёшенку обыкновенную.

В 1806 году получил баронское достоинство. В 1806 году был избран почётным членом Московского общества испытателей природы.

Его сын, Йозеф Франц фон Жакен в 1797 году стал его преемником как руководитель Ботанического сада в Вене.
Эффект алфавита
В качестве эффекта алфавита подразумевают ряд гипотез теории коммуникаций, согласно которым фонетическое письмо, и в частности, письмо, включающее применение алфавита, способствовало развитию таких когнитивных способностей как абстрактное мышление, анализ, кодирование и декодирование, а также классификация.

Сторонники данных гипотез связаны с Торонтской школой коммуникации (Toronto School of Communication), отдельно можно выделить таких ученых как Маршалл Маклюэн, Гарольд Иннис, Уолтер Онг, а также Роберт К. Логан.

Впервые термин «эффект алфавита» был представлен в работе Логана 1986 года.

Онг, Уолтер
Уо́лтер Онг (англ. Walter Jackson Ong, 30 ноября 1912, Канзас-Сити, США — 12 августа 2003, Сент-Луис, США) — американский теолог, педагог, представитель экологии средств коммуникации, исследователь языка, письменности и литературы. Католический священник, член Ордена Иисуса (иезуит).
Президент Ассоциации современного языка.
Обурден
Обурде́н (фр. Haubourdin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Фаш-Тюмениль. Пригород Лилля, расположен в 5 км к западу от центра города, на берегу канала Дёль. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А25. На юго-востоке коммуны находится железнодорожная станция Обурден линии Лилль−Сен-Поль-сюр-Тернуаз.

Население (2017) — 14 936 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Учебно-спортивная база летних видов спорта министерства обороны Украины
Учебно-спортивная база летних видов спорта (укр. Навчально-спортивна база літніх видів спорту) (бывший комплекс спортивного клуба ПрикВО) — комплекс спортивных сооружений во Львове (Украина). Адрес: улица Клепаровская, 39а.

Создан на основании сооружений 26-го пехотного полка, которые появились в 1930-х годах. В конце 1970-х — начале 1980-х были реконструированы существующие и построены новые спортивные объекты. Стадион и открытый бассейн были дополнены новыми помещениями, залом для спортивной стрельбы, многоборья, конного спорта, крытым велотреком. Авторы проекта архитектор А. Гукович и инженер В. Крюков, а также группа строителей, были удостоены за спорткомлекс ПрикВО Государственной премии Совета министров СССР (1983 год).

Напротив спорткомплекса, по ул. Клепаровской, 30 ещё в 1976 году была построена 12-этажная гостиница министерства обороны СССР Россия (ныне — двухзвёздочная гостиница «Власта»).

Гукович, Александр Владимирович
Гукович Александр Владимирович (род. 13 марта 1928, Звенигородка) — архитектор. Лауреат Государственной премии Совета министров СССР (совместно с Владимиром Крюковым; 1983). В 1985 году получил звание Заслуженного архитектора УССР.
Чжэн Лу (фигуристка)
Чжэн Лу (кит. упр. 郑璐, пиньинь Zhèng Lù; род. 25 июля 1999, Харбин, КНР) — китайская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Участница чемпионата четырёх континентов (2016) и турнира серии Гран-при Cup of China (2015).

Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2015/2016
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2015/2016 — это комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), которые пройдут осенью и в начале декабря 2015 года. Спортсмены на 6 этапах серии будут соревноваться в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. За занятые места будут присуждены баллы от 15 (за первое) до 3 (за восьмое). Лучшие шесть спортсменов (пар) выступят в финале юниорской серии. Среди взрослых, в финале будет по семь участников (пар). Также в августе-октябре 2015 года пройдут этапы юношеского Гран-при; будут пройдены семь этапов. Финал состоится вместе с основным.
Ранжел, Бруно
Бруно Ранжел Домингес (порт. Bruno Rangel Domingues; 11 декабря 1981, Кампус-дус-Гойтаказис — 28 ноября 2016, Серро-Гордо, Ла-Уньон, Антьокия, Колумбия) — бразильский футболист, выступавший на позиции нападающего. Погиб в авиакатастрофе BAe 146 под Медельином, считался главной звездой клуба.

Кампус-дус-Гойтаказис
Кампус-дус-Гойтаказис (порт. Campos dos Goytacazes) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Север штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампус-дус-Гойтаказис. Население составляет 426 154 человека на 2007 год. Занимает площадь 4031,910 км². Плотность населения — 105,7 чел./км².
Кавказская дивизия
Кавказская кавалерийская дивизия

2-я Кавказская кавалерийская дивизия

Кавказская гренадерская дивизия

Кавказская туземная конная дивизия (Дикая дивизия)

1-я Кавказская казачья дивизия

3-я Кавказская казачья дивизия

1-я Кавказская стрелковая дивизия

4-я Кавказская стрелковая дивизия

1-я Кавказская казачья дивизия
1-я Кавказская казачья дивизия — кавалерийское соединение в составе Русской императорской армии. Входила в состав 1-го  Кавказского армейского корпуса.

Штаб дивизии: Карс. Входила в 1-й Кавказский армейский корпус.
LNER Class A4 4464 Bittern
LNER Class A4 4464 Bittern (с англ. — «выпь») — паровоз London and North Eastern Railway типа 2-3-1 серии А4. Построен в 1937 году на Донкастерском заводе. 10 октября 1948 года после национализации железных дорог передан British Railways. Проект разработал конструктор Найджел Грезли, к той же серии относится более известный паровоз Mallard, являющийся обладателем рекорда скорости среди паровозов. Bittern сохранён для истории в числе шести паровозов своей серии и в начале XXI века продолжал использоваться для поездок.

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.
Черны, Йосеф
Йосеф Черны (чеш. Josef Černý; род. 11 мая 1993, Прага,  Чехия) — чешский профессиональный шоссейный  велогонщик, выступающий за команду мирового тура Deceuninck-Quick Step. Чемпион Чехии в групповой гонке и в индивидуальной гонке (2018).

Чемпионат Чехии по шоссейному велоспорту
Чемпионат Чехии по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Чехии по шоссейному велоспорту, проводимый Федерацией велоспорта Чехии с 1993 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Семиотика моды
Семиотика моды — раздел семиотики, изучающий информационный потенциал костюма как знаковой коммуникативной системы. Знаковая система костюма передает окружающим информацию о своем владельце и является неотъемлемой частью социокультурного информационного поля. Она представляет собой совокупность предметов одежды, обуви, аксессуаров и их выразительных средств — цветовой гаммы, фактуры, формы, деталей. В костюме современного человека одновременно отражаются множество свойственных ему характеристик, ролей и моделей поведения, сообщения о которых пересекаются в многослойном пространстве знакового языка. Таким образом, через пространственные структуры выражается культурная и персональная идентичность человека. Семиотика костюма может быть рассмотрена как одно из центральных направлений теории моды.

Представителями семиотического подхода к анализу моды являются Торстейн Веблен, Ролан Барт, Жан Бодрийяр и другие.

Фактура
Факту́ра (от лат. factūra — обработка, строение) — характер поверхности объекта, его рельефность.

Фактура (музыка)

Фактура — особенности художественной техники в произведениях искусства.

Фактура — препроводительная опись посланного товара с включением цены. Иногда используется счёт-фактура для подтверждения потребителем получения товаров/услуг, учёта и выделения НДС.
Никола, Линдита
Линдита Никола (алб. Lindita Nikolla; род. 22 октября 1965, Тирана) — албанский политический и государственный деятель. Член Социалистической партии Албании. Действующий спикер парламента Албании с 10 сентября 2021 года. В прошлом — министр образования и спорта Албании (2013—2017), министр образования, спорта и молодёжи Албании (2017—2019).

Парламент Албании
Ку́венд (алб. Kuvendi i Shqipërisë от лат. conventus — «собрание») — однопалатный парламент Албании.

В парламенте 140 мест. 100 депутатов избираются по мажоритарной системе в одномандатных округах (в два тура), 40 — по партийным спискам с 2,5-процентным барьером для партий и 4-процентным барьером для партийных блоков. Срок полномочий депутатов — 4 года.

Парламент имеет полномочия определять внутреннюю и внешнюю политику государства, утверждать и изменять Конституцию, объявлять войну, ратифицировать и аннулировать международные договоры, выбирать Президента Албании, генерального прокурора и членов Верховного суда, контролировать деятельность государственных радио и телевидения, государственного информационного агентства и других официальных информационных органов.

Депутат не может занимать другие государственные должности, кроме члена Совета министров Албании.
Бранден
Бра́нден (англ. Branden) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Известные носители:

Бранден, Матиас (род. 1999) — норвежский кёрлингист.

Бранден, Натаниэль (1930—2014) — американский психолог, психотерапевт и автор книг.

Бранден, Натаниэль
Натаниэль Бранден (англ. Nathaniel Branden, при рождении Натан Блюменталь — англ. Nathan Blumenthal; 9 апреля 1930, Брамптон, Канада — 3 декабря 2014, Лос-Анджелес, США) — американский психолог, психотерапевт и автор книг, известный своими работами в области психологии самооценки и неоднозначной ролью в движении объективизма.
Феррарская консерватория имени Джироламо Фрескобальди
Феррарская консерватория имени Джироламо Фрескобальди (итал. Conservatorio Statale di Musica Girolamo Frescobaldi di Ferrara) — музыкальное высшее учебное заведение, основанное в Ферраре в 1870 году. С 1894 года носит имя композитора Джироламо Фрескобальди, родившегося в Ферраре.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Тиме
Ти́ме (англ. Thieme) — немецкая фамилия. Известные носители:

Тиме, Аксель (1939—2006) — восточногерманский хоккеист на траве.

Тиме, Георгий Августович (1831—1910) — российский горный инженер, заслуженный профессор математики.

Тиме, Елизавета Ивановна (1884—1968) — драматическая актриса, режиссёр и педагог.

Тиме, Иван Августович (1838—1920) — русский учёный и горный инженер.

Тиме, Карл Альфред (1914—2004) — немецкий офицер, участник Второй мировой войны.

Тиме, Марианне (род. 1972) — нидерландский политик из Партии защиты животных.

Тиме, Марина Георгиевна (1913—1999) — русская советская художница, живописец, график и педагог.

Тиме, Пауль (1905—2001) — немецкий индолог.

Тиме, Томас (род. 1948) — немецкий актёр.

Тиме, Ульрих (1865—1922) — немецкий историк искусства, один из создателей «Всеобщего словаря художников».

Тиме, Яна (род. 1970) — немецкая гребчиха.
Роберто Тиме (Тиеме) — чилийский политик.

Тиме, Марианне
Марианне Луизе Тиме (Marianne Louise Thieme; нидерландское произношение: [mɐˈrijɑnə ˈtimə], род. 6 марта 1972 года в Эде) — нидерландский политик из Партии защиты животных (партия вур де Дирен). Является лидером парламентской фракции партии в Палате представителей с 23 ноября 2006 года.

Тиме — юрист по образованию, активист движения за права животных, автор книг и статей.
Сиппала, Матти
Матти Калерво Сиппала (фин. Matti Kalervo Sippala; 11 марта 1908 — 22 августа 1997) — финский легкоатлет, призёр Олимпийских игр.

Матти Сиппала родился в 1908 году в Холлола (Великое княжество Финляндское). В 1932 году на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе он завоевал серебряную медаль в метании копья. В 1934 года Матти Сиппала стал серебряным призёром чемпионата Европы.

Летние Олимпийские игры 1932
X летние Олимпийские игры (англ. 1932 Summer Olympics), официально известные как Игры Х Олимпиады (англ. Games of the X Olympiad), были международным многофункциональным спортивным событием, которое прошло с 30 июля по 14 августа 1932 года в Лос-Анджелесе.

Соединённые Штаты Америки подали единственную заявку на проведение летних Олимпийских игр. Поскольку Игры состоялись в разгар Великой депрессии, многие страны и спортсмены оказались не в состоянии заплатить за поездку в Лос-Анджелес. Более половины числа участников летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме не соревновались в 1932 году. Президент США Герберт Гувер не посещал Игры, став первым главой правительства, который не явился на Олимпийские игры, принимаемые в своей же стране (Олимпиаду открывал вице-президент США Чарльз Кёртис).

Оргкомитет Олимпиады не вёл учёта финансов. В докладе по итогам, впрочем, было указано, что Игры дали прибыль 1 000 000 долларов США.
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2005
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2005 года  прошёл в Бурже с 14 по 22 августа по круговой системе. В нём приняли участие 12 спортсменов.

Золото — Арно Кордье

Серебро — Лоран Нико

Бронза — Коффи Максим Куаме

Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин — ежегодный турнир по шашкам, один из старейших чемпионатов. С 1938 года проводятся под эгидой созданной в 1937 году Французской федерации шашек (фр. Fédération Française de Jeu de Dames).
Пера-ду-Мосу
Пера-ду-Мосу (порт. Pêra do Moço) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 833 человека на 2001 год. Занимает площадь 20,80 км².

Гуарда
Гуа́рда (порт. Guarda; ['gwaɾdɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Гайавата
Гайавата (англ. Hiawatha, также известный как Айенвата (Ayenwatha), Айонвата (Aiionwatha), или Гайенвата (Haiëñ'wa’tha на языке онондага)) был вождём коренных американцев доколониальной эпохи и одним из основателей Конфедерации Ирокезов. Согласно преданиям он был вождём племени или онондага, или племени мохок, или обоих. Есть версия, будто он родился в племени онондага, но потом был принят в племя мохок.

Гайавата был последователем Великого Миротворца Деганавиды, духовного вождя племени гуронов, кто предложил народам ирокезов с общими происхождением и языками объединиться. Гайавата доносил мысль Великого Миротворца, который не всем казался близким и говорил ломаным языком. Народы Сенека, Кайюга, Онондага, Онайда и Мохок убеждали объединиться в Пять Народов Конфедерации Ирокезов. Народ Тускарора присоединился к Конфедерации в 1722 году, став шестым народом Конфедерации.

Мохоки
Мохо́ки, могау́ки, моха́вки, мога́вки (англ. Mohawk; самоназвание: ганьенгэха, Kanien’kéha / Kanyen’kéha, «народ кремня») — племя североамериканских индейцев, входившее в союз Лиги ирокезов. В Лиге мохоки — «хранители восточной двери». Говорят на мохокском языке ирокезской языковой семьи.

Ныне мохоки — самый многочисленный народ Лиги ирокезов, живут в канадских провинциях Онтарио и Квебек, а также в американском штате Нью-Йорк, на границе с Канадой. Нынешняя численность превышает 63 тысячи человек (около 42 тыс. в Канаде и около 21,5 тыс. в США).
Цементохронология
Цементохронология — метод, используемый для определения индивидуального хронологического возраста позвоночных путем подсчета так называемых годовых колец в зубах. В образцах годового роста зубов есть широкие и узкие линии цемента. Широкие линии представляют период роста, а узкие линии — его паузу. Эти узкие линии характеризуют один год роста, поэтому их можно использовать для определения возраста образца. Цементохронология является частным случаем скелетохронологии.

Клевезаль, Галина Александровна
Галина Александровна Клевезаль (27 мая 1939, Москва — 11 июля 2021) — советская и российская женщина-учёный, биолог, специалист в области зоологии морских млекопитающих и онтогенезу, доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник Института биологии развития им. Н. К. Кольцова РАН, известная специалистка по определению возраста млекопитающих, основоположница исследования регистрирующих структур.
Севастопольская медаль
Севастопольская медаль (тур. Sivastopol Madalyasi) — военная награда Османской империи, которая была учреждена в 1855 году, после взятия города Севастополь во время Крымской войны. Севастопольской медалью были награждены некоторые командиры Османской империи, Французской империи, Сардинского королевства и Британской империи, которые отличились при осаде и штурме Севастополя в 1854—1855 годах. Всего  известно 21 награждение. Медаль была придумана и изготовлена Мустафой Эфенди.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Пора умирать (2007)
«Пора умирать» (пол. Pora umierać) — польский чёрно-белый фильм-драма 2007 года, снятый и написанный Доро́той Кендзежа́вской. Героиня фильма — пожилая Ане́ля (пол. Aniela, в исполнении Дануты Шафлярской), которая живёт со своей собакой в заброшенной деревянной вилле в Варшаве. Фильм «Пора умирать» был снят при поддержке Польского института кинематографии с использованием цифровых фотографий Артура Рейнхарта. Фильм воспользовался успехом на фестивалях, получив награды за звук и роль Шафлярской на Польском фестивале художественных фильмов, «Орла» за лучшую женскую главную роль на Польской кинопремии, а также ряд наград на международных кинофестивалях. При анализе фильма обращалось внимание на тонко проработанные Кендзежавской мотивы умирания, отношения к смерти и сосуществования с нечеловеческими организмами.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
Ханли
Ханли (англ. Hunley) — английская фамилия. Известные носители:

Ханли, Куинси Мэтью (более известен как Скулбой Кью; род. 1986) — американский рэпер.

Ханли, Лиэнн (род. 1955) — американская телевизионная актриса.

Ханли, Хорас Лоусон (1823—1863) — американский изобретатель и юрист XIX века.

Schoolboy Q
Куи́нси Мэ́тью Ха́нли (Quincy Matthew Hanley; 26 октября 1986) — американский рэпер, выступающий под сценическим именем ScHoolboy Q. Он также входит в состав группы Black Hippy вместе с другими представителями хип-хоп-сцены Западного побережья и коллегами по лейблу — Эб-Соулом, Джеем Роком и Кендриком Ламаром. 11 января 2011 года вслед за выходом двух микстейпов Скулбой Кью выпустил дебютный независимый альбом Setbacks, который занял 100-е место в американском чарте Billboard 200. Через год вышел второй независимый альбом рэпера Habits & Contradictions.