hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антифил
Антифил из Египта (2-я пол. IV в. до н. э.) — древнегреческий художник, ученик Ктесидема. Работал при дворе египетских царей Птолемеев.

Написал картины «Александр Македонский — мальчик», «Александр, Филипп и Афина», «Гриллы» (соединение черт человеческого лица с чертами животного), «Мальчик, раздувающий огонь», «Мастерская пряжи» и другие (все известны только по описаниям). Описания его работ, дошедших до нас, показывают, что он преуспел в свете и тени, в жанровых представлениях и в карикатурах.

Афина
Афи́на (др.-греч. Ἀθηνᾶ или Ἀθηναία — «Атхэнайа»; микен. a-ta-na-po-ti-ni-ja: «Атана-владычица»), также Афина Паллада (Παλλὰς Ἀθηνᾶ) — в древнегреческой мифологии богиня мудрости, военной стратегии и тактики, одна из наиболее почитаемых богинь Древней Греции, входившая в число двенадцати великих олимпийских богов, эпоним города Афины. Кроме того, богиня знаний, искусств и ремёсел; дева-воительница, покровительница городов и государств, наук и мастерства, ума, сноровки, изобретательности.
Heaux Tales
Heaux Tales — мини-альбом американской соул-певицы Джазмин Салливан, изданный 8 января 2021 года на лейбле RCA. Обозреватели описали его как четвёртый её диск и первый релиз с 2015 года, когда вышел высоко оценённый третий студийный альбом Reality Show. В записи приняли участие Ari Lennox, Anderson .Paak и H.E.R..

Альбом получил положительные отзывы.

H.E.R.
Габриэлла Сармьенто Уилсон (англ. Gabriella Sarmiento Wilson; род. 27 июня 1997, Вальехо, Калифорния, США), более известная под сценическим именем H.E.R. — американская R'n'b-певица и автор-исполнитель. Сценическое имя H.E.R. (произносится как английское «her» [ˈhɝ]) это акроним от Having Everything Revealed («все будет раскрыто»). Лауреат и номинант нескольких музыкальных наград. Среди них две премии Грэмми-2019 в категориях Лучшее R&B-исполнение и Лучший альбом в стиле ритм-н-блюз, а также номинация в категории лучшему новому исполнителю.
Песня «Fight for You» получила Оскар в категории Лучшая песня к фильму.
Балуево (Бабаевский район)
Балуево — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Афанасовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Афанасовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 69 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Борилово, Горы, Лабокша.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Сельское поселение Борисовское (Бабаевский район)
Сельское поселение Борисовское — сельское поселение в составе Бабаевского района Вологодской области.
Центр — село Борисово-Судское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Бубнов, Александр
Бу́бнов, Александр:

Бубнов, Александр Анатольевич (род. 1959) — советский, украинский сценарист, режиссёр, художник мультипликации.

Бубнов, Александр Викторович (род. 1955) — советский футболист и российский футбольный обозреватель.

Бубнов, Александр Владимирович (род. 1959) — советский, российский поэт, критик и филолог.

Бубнов, Александр Дмитриевич (1883—1963) — русский контр-адмирал.

Бубнов, Александр Павлович (1908—1964) — советский живописец.

Бубнов, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Бубнов (род. 31 октября 1959) — украинский сценарист, режиссёр, художник мультипликации. Окончил Киевский инженерно-строительный институт по специальности архитектура (1986), ВКСР (1992, анимационную мастерскую Ф. Хитрука и Э. Назарова). Работает в мультипликации (с 1988); в частности известен как художник, режиссёр и автор сценария фильма «Последняя жена Синей Бороды» (1996) и дилогии про Шерлока Холмса: «Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Убийство лорда Уотербрука» (2005) и «Шерлок Холмс и чёрные человечки» (2012).
Джезико
Джезико (итал. Gesico) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Кальяри.

Население составляет 988 человек (2008 г.), плотность населения составляет 39 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 9040. Телефонный код — 070.

Покровительницей коммуны почитается святая Иуста, празднование 14 мая.

Иуста, Иустина и Эннедина из Кальяри
Иуста, Иустина и Хенедина (убиты в 130 году) — святые мученицы из Кальяри. День памяти — 14 мая.

Святые Иуста, Иустина и Хенедина или Энидина (сард.: Justa, Justina et Enedina, итал.: Giusta, Giustina ed Enedina) , возможно, были сёстрами. Они были казнены в Кальяри или, возможно, в Сассари.

Город Санта-Джуста на Сардинии назван в честь святой Иусты. В её честь освящён кафедральный собор, воздвигнутый в этом городе.
Второе Красное
Второе Красное — упразднённый посёлок в Новосергиевском районе Оренбургской области. На момент упразднения входил в состав сельского поселения Хуторской сельсовет. Исключен из учётных данных в 1997 году.

Новосергиевский район
Новосе́ргиевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Оренбургской области России.

Административный центр — посёлок Новосергиевка.
Лаудон, Кэти
Кэ́ти Ла́удон (англ. Katie Loudon; род. 15 февраля 1964, Перт, Пертшир) — шотландская кёрлингистка.

В составе команде Великобритании участница зимних Олимпийских игр 1998.

В составе команде Шотландии трёхкратный серебряный призёр чемпионатов Европы. В составе женской сборной ветеранов Шотландии чемпионка и призёр чемпионатов мира среди ветеранских команд.

Четырёхкратная чемпионка Шотландии среди женщин, смешанных команд, юниоров и ветеранов.

Женская сборная ветеранов Шотландии по кёрлингу
Женская сборная ветеранов Шотландии по кёрлингу — национальная женская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club).
Оклавохо
Оклавохо (Оклаваха; англ. Ocklawaha River) — река на юго-востоке Соединённых Штатов Америки, левый приток Сент-Джонса, протекает по территории округов Лейк, Марион и Патнам на севере центральной части штата Флорида.

Название реки имеет индейское происхождение и переводится как «грязная вода».

Длина реки составляет 85,2 мили (140 км). Площадь водосборного бассейна — 2769 квадратных миль (7170 км2).

Оклавохо вытекает из озера Гриффин с северной стороны на высоте 17 м над уровнем моря. До слияния в нижнем течении с левым притоком Ориндж-Крик (Биг-Ориндж) течёт преимущественно на север, потом — на восток. В низовье на реке устроено одноимённое водохранилище. Впадает в Сент-Джонс в 2,4 км юго-западнее населённого пункта Велака.

Патнам (округ, Флорида)
Па́тнам (англ. Putnam county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 70 423 человека. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 73 459 человек. Окружным центром является город Палатка.
Фокин, Алексей Русланович
Алексе́й Русла́нович Фо́кин (род. 31 января 1973 года,  Солнечногорск, Московская область, СССР) — российский религиовед, богослов, патролог и переводчик, специалист по философской теологии, истории христианской философии, патрологии. Доктор философских наук (2013), доцент. Член Экспертного совета Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации по теологии.

Солнечногорск
Солнечного́рск — город в Московской области России. Административный центр городского округа Солнечногорск, до 2019 года — центр Солнечногорского района. Население — 47 514 чел. (2024). Населённый пункт воинской доблести.
Поморцев, Владимир Евграфович
Владимир Евграфович Поморцев (1904, село Никулино, теперь Добрянского района Пермского края, Российская Федерация — ?) — советский военный деятель, политработник, член Военного совета Таврического военного округа, генерал-майор. Депутат Верховного Совета УССР 3-го созыва.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Красильников, Алексей Иванович
Алексей Иванович Красильников (1 апреля 1903 года, Самара — 21 декабря 1943 года) — Герой Советского Союза (1944), участник Великой Отечественной войны, пулемётчик 156-го гвардейского стрелкового полка 51-й гвардейской стрелковой дивизии 6-й гвардейской армии 2-го Прибалтийского фронта, гвардии старший сержант.

6-я гвардейская армия
6-я гвардейская армия — гвардейское формирование (оперативное войсковое объединение, гвардейская армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 6 Гв. А.
Каслполлард
Каслполлард (англ. Castlepollard; ирл. Baile na gCros) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Уэстмит (провинция Ленстер). Первые упоминания о поселении относятся к 1597 году в них описывается факт постройки замка Поллард, неким Николаем Поллардом из Девоншира, прибывшим в Ирландию с армией под руководством графа Эссекса.

В поселки имеются две церкви, небольшая розничная база, несколько небольших магазинов, баров и отелей.

Уэстмит
Уэ́стмит (За́падный Мит; ирл. An Iarmhí; англ. Westmeath) — графство в центре Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр — Маллингар, крупнейший город — Атлон. Население 86 164 человек (17-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Колемен Абдулла-паша
Абдуллах-паша или Абдуллах Колемен (1865—1937) — генерал османской армии. Во время Первой Балканской войны, был командующим османским войсками: во время осады Адрианополя, в Люлебургазском сражении и в Лозенградской операции. Во всех этих битвах победу одержали Болгарские войска.

С 11 ноября по 19 декабря 1918 года, был военным министром Османской империи в правительстве Ахмеда Тевфика-паши. Скончался в 1937 году в Измире.

Вооружённые силы Османской империи
Вооружённые силы Османской империи (тур. Osmanlı İmparatorluğu'nun silahlı kuvvetleri, осман. عثمانلی ایمپراطورلغنڭ قوّات سلاحی‎ [османлы императорлуунун куват-и силяхи] — вооружённые силы Османской империи, история которых рассматривается с момента образования империи османов, в начале XIV века, до образования Турецкой республики, в 1923 году.
Коровкина
Коровкина — женская форма фамилии Коровкин. Известные носительницы:

Коровкина, Алла Венадиевна (Скивко; род. 1961) — советская и российская актриса и режиссёр.

Коровкина, Надежда Михайловна (Дмитриенко; род. 1949) — советский и российский историк, музеевед; доктор исторических наук, профессор.

Коровкина, Нелли Витальевна (род. 1989) — российская футболистка.

Дмитриенко, Надежда Михайловна
Наде́жда Миха́йловна Дмитрие́нко (24 июня 1949, Алтайский край) — российский историк, музеевед; доктор исторических наук, профессор. Главный научный сотрудник Научно-образовательного центра «Музей и культурное наследие» Национального исследовательского Томского государственного университета. Специалист по истории Сибири и истории музейного дела России.
Фукудомэ, Косукэ
Косукэ Фукудомэ (яп. 福留 孝介 Фукудомэ Косукэ, ; родился 26 апреля 1977 года в Осаки) — японский бывший профессиональный бейсболист, (аутфилдер). В составе сборной Японии дважды становился победителем Мировой бейсбольной классики, двукратный призёр летних Олимпийских игр.

Осаки (посёлок)
Осаки (яп. 大崎町 О:саки-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Соо префектуры Кагосима. Площадь посёлка составляет 100,82 км², население — 13 359 человек (1 августа 2014), плотность населения — 132,50 чел./км².
Отцеда (платформа)
«Отце́да» (бел. Атцэда) — остановочный пункт в Столбцовском районе Минской области. Железнодорожная платформа находится между станцией Колосово и платформой Кучкуны рядом с одноимённой деревней.

Так же остановочный пункт находится рядом с деревней Яблоновка и с дорогой, соединяющей посёлок Колосово с городом Столбцы. Недалеко от платформы протекает приток Немана.

Столбцовский район
Столбцо́вский район (бел. Стаўбцоўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в западной части Минской области Беларуси. Площадь — 1890,82 км², численность населения — 37 185 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Столбцы.
Рикхоф, Петер
Петер Рикхоф (нем. Peter Rieckhoff; 11 мая 1939 — 10 ноября 1994) — немецкий кларнетист.

В 1959 году удостоен первой премии на международном музыкальном фестивале «Пражская весна», в 1960 году выиграл Международный конкурс исполнителей в Женеве. В 1961 году выступил с Венским филармоническим оркестром на Брегенцском фестивале, получив высокую оценку критики.

Записал Большой концертный дуэт Карла Марии фон Вебера (1961, с пианистом Вальтером Ольбертцем). Один из солистов на премьере «Призм» Вольфганга Фортнера (1975, Базель, комиссия Пауля Захера).

Преподавал во Фрайбургской высшей школе музыки, затем в Берлинском университете искусств.

Венский филармонический оркестр
Венский филармонический оркестр (нем. Wiener Philharmoniker) — симфонический оркестр, базирующийся в Вене, в Австрии, и считающийся одним из лучших в мире.

Основным концертным залом оркестра является нем. Musikverein — концертный зал Общества любителей музыки (Gesellschaft der Musikfreunde). Музыканты набираются из оркестра Венской оперы, где они должны перед этим отыграть не менее трёх лет. Оркестр был основан в 1842 году Отто Николаи.
Деодон
Деодон (лат. Daeodon от др.-греч. δάϊος ὀδούς «губительный зуб»), или динохиус (лат. Dinohyus, от δεινός ὗς «ужасный кабан») — вымершее парнокопытное, крупнейший или один из крупнейших видов семейства энтелодонтид. Жил около 25—18 млн лет назад в Северной Америке.

Высота в холке — около 1,8 м, длина — около 3,6 м, длина черепа 90 см, вес — 600—1000 кг. Внешне напоминал гигантского бородавочника с огромными челюстями, торчащими клыками и сильно выступающими скуловыми костями, которые вместе с выростами на нижней челюсти служили для крепления мощных жевательных мышц. Был хищником и падальщиком, способным раскусывать кости. Это подтверждается тем, что зубы на найденных черепах часто изношены и обломаны, как у современных гиен.

Наиболее известное название деодона — Dinohyus (динохиус) — было синонимизировано с Daeodon, которое имеет приоритет как более раннее.

Гиены
Гие́ны, или гие́новые (лат. Hyaenidae), — семейство хищных млекопитающих подотряда кошкообразных (Feliformia). Современные гиены обитают на территории Африки и юго-западной Азии. Существует всего 4 современных вида гиен, в то время как по ископаемым остаткам описано более 70 видов.

Одним из древнейших родов гиен является Plioviverrops, живший на территории Евразии 22—20 млн лет назад. Предположительно, внешне и по образу жизни он был схож с современной африканской циветой (Civettictis civetta). Принадлежность рода к семейству гиен была определена по структуре среднего уха и зубных рядов.
Набережная Разуса
Набережная Разуса (словац. Rázusovo nábrežie, нем. Graf Batthyany Lajos Quai; венг. Batthyány Lajos part) — набережная на левом берегу Дуная в Братиславе, в историческом городском районе Старый город. Названа в честь Мартина Разуса (1888—1937), словацкого поэта, прозаика, драматурга, политика и протестантского священника.

Набережная начинается у Нового моста (моста словацкого национального восстания) и заканчивается у площади Людовита Штура, где переходит в Набережную Ваянского (словацк. Vajanského nábrežie.)

На набережной находятся здания отелей класса люкс: отель Danube, отель «Девин», а также Словацкая национальная галерея.

У берега Дуная стоит Ботель Грация и судно Циркус Барок (англ. Circus Barok), которое служит местом прохода на катамаран-лайнер «Города-близнецы»(англ. Twin City Liner), курсирующий между городами Братислава и Вена. Также на Дунае, напротив отеля Danube, стоит платформа для стояния на якоре туристических и круизных судов.

Круизное судно
Круи́зное су́дно — судно, совершающее туристический рейс (как правило, международный при морских круизах или внутри одной страны при круизах по внутренним водным путям) и перевозящее пассажиров, которые, будучи участниками групповой туристической программы, размещены на судне с целью совершения (согласно расписанию) кратковременных туристических посещений одного или нескольких портов.

В Разделе 1/А Приложения к Конвенции по облегчению международного морского судоходства 1965 года судно, совершающее туристические круизы, определяется как судно, предназначенное для международных путешествий при перевозках пассажиров — участников групповой программы, размещённых на борту, с целью запланированных туристических посещений одного или больше различных портов, в которых при плаваниях обычно не происходит:

посадки или высадки каких-либо других пассажиров;

выгрузки или погрузки грузов.
Квадрифолий (искусство)
Квадрифолий (лат. quadrifolium — четырёхлистник) — мотив декоративного обрамления в виде комбинации квадрата и цветка с четырьмя симметричными лепестками. Относится к типу масверк. Один из способов геометрического построения квадрифолия — наложение двух квадратов под углом в 45°. Углы одного квадрата закругляются и получается четырёхлистник, близкий мотиву розетки. Наряду с трифолиями, имеющими сакральный смысл (символ Пресвятой Троицы), квадрифолии широко использовали в готическом искусстве — в обрамлениях рельефов, ажурных переплётах витражных окон и каменной резьбе порталов  и вимпергов. Мотив квадрифолия применяли в европейской архитектуре, книжной миниатюре и скульптуре различных периодов и стилей (Средневековье, раннее итальянское Возрождение).

В книжной миниатюре средневековья и раннего итальянского Возрождения квадрифолии использовали для инициалов и орнаментальных вставок, разделяющих главы и рубрики повествования.

Портал (архитектура)
Портал (лат. porta — дверь, ворота) — архитектурно оформленный  вход в здание. В древности функцию портала выполняли пилоны (греч. Πυλών, от πυλai — ворота, вход) —  опорные столбы квадратного или прямоугольного сечения (в отличие от круглой колонны или плоской пилястры). Парные трапециевидные пилоны обрамляют вход  в древнеегипетские храмы. В античной и средневековой архитектуре пилоны служат опорой арок и сводов, оформляют пропилеи и порталы.  В Древней Греции пропилеи (др.-греч. προπύλαιον, от др.-греч. προ — перед и др.-греч. πύλαι — ворота) — парадный проход, проезд, образованный портиками. В архитектуре Ближнего и Среднего Востока — айван, пештак. Поэтому собственно порталом следует называть оформление входов зданий в западноевропейской архитектуре.
Эфферт-Клуссайс, Эрнст Эрнестович
Эрнст Эрнестович Эфферт-Клуссайс (настоящая фамилия — Эфферт) (латыш. Ernests Eferts-Klusais; 14 (26) января 1889, Ванская волость, Туккумского уезда Курляндской губернии (ныне Тукумский район, Латвия) — 16 июля 1927, Москва) — латышский писатель, революционер.

Ванская волость
Ванская волость (латыш. Vānes pagasts) — одна из семи территориальных единиц Кандавского края Латвии. Находится на юго-западе края. Граничит с Маткульской, Кандавской, Земитской и Зантской волостями своего края, Гайкской волостью Броценского края, Шкедской волостью Салдусского края и Кабилской волостью Кулдигского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Ване (волостной центр), Айзупе, Вариеба, Яунвариеба. Межмуйжас.

В Ванской волости находятся сохранившиеся постройки Айзпутского имения, дом культуры, памятный знак национальным партизанам и другие объекты.

Через Ванскую волость проходит региональная автодорога P121 Тукумс — Кулдига.

По территории волости протекают реки Имула, Амула, Димжава, Скродерупе, Кипьюупите.
Морбедаани
Морбедата или Морбедаани (осет. Морбедата, груз. მორბედაანი — Морбедаани) — село в Закавказье, расположено в Ленингорском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Ахалгорском муниципалитете.

Ахалгорский муниципалитет
Ахалгорский муниципалитет (груз. ახალგორის მუნიციპალიტეტი akhalgoris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, формально входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Территориально находится на северо-востоке Грузии, на земле исторической области на северо-востоке Внутренней Картли. Административный центр — Ахалгори (Ленингор).
Лакомманд
Лакомма́нд (фр. Lacommande) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64299.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Деминов, Абдрахман Султанович
Абдрахма́н Султа́нович Деми́нов (19 декабря 1905 (1 января 1906), Нижний Новгород – 14 февраля 1945, Тухоля) — крупный промышленный деятель и организатор производства, один из основателей стекольной промышленности СССР, директор Васильевского государственного стекольного завода «Победа Труда» (1931—1942).

Васильево (Зеленодольский район)
Васи́льево (тат. Васил) — посёлок городского типа в Зеленодольском районе Республики Татарстан Российской Федерации. Образует муниципальное образование посёлок городского типа Васильево со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Васильево является крупнейшим посёлком городского типа в Татарстане, в последнее время неоднократно ставился вопрос о его включении в состав города Казани.
Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure
Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure (рус. Похититель ритма и сокровище императора) — музыкальная игра, разработанная компаниями Sega и Xeen для портативной консоли Nintendo 3DS. Впервые была выпущена 19 января 2012 года в Японии, под названием Rhythm Thief R: Emperor Napoleon’s Legacy (яп. リズム怪盗R 皇帝ナポレオンの遺産 Ридзуму Кайто: А:ру Ко:тэй Напорэон но Исан, «Похититель ритма R: Наследие императора Наполеона»). Выход игры на территории Европы состоялся 5 апреля того же года, Австралии — 12 апреля и 10 июля — в США. Выход порта игры для iOS был запланирован на зиму 2012 года, однако он вышел только в январе 2014 года под названием Rhythm Thief & the Paris Caper. От оригинала эта версия отличается только новыми миссиями и музыкой.

Nintendo 3DS
Nintendo 3DS (яп. ニンテンドー3DS нинтэндо: сури: ди: эсу, nɪnˈtɛndoʊ ˈθriˈdiɛs) — портативная игровая система производства Nintendo, способная создавать трёхмерный эффект изображения за счёт автостереоскопии, то есть без использования специальных очков. Консоль поступила в продажу во всех регионах до конца финансового года Nintendo, завершившегося в конце марта 2011 года. Игровая система присутствует на рынке одновременно с линейкой игровых систем Nintendo DS.
Тункин, Владимир Викторович
Владимир Викторович Тункин (род. 19 января 1968, Красноуфимск, Свердловская область) — советский и казахстанский футболист, нападающий, защитник, полузащитник. Казахстанский и российский тренер футбольного клуба «Кыргызалтын».

Кыргызалтын (футбольный клуб)
«Кыргызалтын» — киргизский футбольный клуб, представляющий Кара-Балту. Был основан в 1952 году. Выступает в Высшей лиге Кыргызстана. С 2024 года спонсором клуба является золотодобывающая компания «Кыргызалтын».