hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флекк, Конрад
Конрад Флекк (нем. Konrad Fleck) — немецкий поэт XIII века.

О жизни его известно мало. По происхождению рыцарь, родом, вероятно, из Тироля, Эльзаса или окрестностей Базеля.

Хронист и поэт Рудольф Эмсский упоминает его в своём стихотворении 1235 года «Виллехальм фон Орленс», как уже умершего поэта.

Писал Конрад Флекк на алеманнском диалекте. Автор немецкой переработки созданного около 1170 года французского средневекового идиллического романа «Флуар и Бланшефлор» («Flore et Blanchefleur», издана Эмилом Соммером в Кведлинбурге, 1846). Согласно хронисту, поэма «Flore und Blanscheflur» была написана Флекком около 1220 года, и содержала 8 006 строф. Работа состояла из четырёх рукописей. Рудольф Эмсский также называет Конрада Флека автором переделки романа Кретьена де Труа «Клижес» («Cligès») из цикла рыцарских романов о короле Артуре, также утраченной.

Флуар и Бланшефлор
«Флуар и Бланшефлор» (фр. Floire et Blancheflor) — анонимный французский роман XII века, созданный около 1170 года, по сюжету скорее идиллический, чем рыцарский.

Эта повесть о приключениях и взаимной верности двух влюбленных, подобно романам о Тристане и Изольде и Энее и Дидоне, была очень любима в Средние века и известна во многих редакциях и переводах.
Ревматические болезни
Ревматические болезни (коллагенозы) — это группа заболеваний, протекающих преимущественно с системным или локальным поражением соединительной ткани.

К ним относятся болезни с преобладающим поражением суставов; васкулиты и диффузные болезни соединительной ткани; истинный ревматизм. Ревматические болезни относятся к сфере внутренних болезней и изучаются ревматологией. Ранее больных ими называли ревматики.

Большая медицинская энциклопедия
Большая медицинская энциклопедия (БМЭ) — советское оригинальное научно-справочное издание для врачей и медицинских работников, а также для всех интересующихся, занимающихся практической, научной и педагогической деятельностью, выпущенное издательством «Советская энциклопедия».  В разные годы вышли три издания БМЭ: в 1928—1936, 1956—1964 и 1974—1989 годах.

В предисловии к первому тому первого издания написано: «БМЭ трактует важнейшие медико-биологические, клинические и медико-социальные проблемы с позиций марксистско-ленинской философии».
Никольский, Николай Николаевич (биолог)
Никола́й Никола́евич Нико́льский (9 октября 1931, Ленинград — 28 апреля 2021 года) — советский и российский биолог, специалист в области клеточной биологии и физиологии клетки. Академик РАН (с 1992 года). Советник РАН, научный руководитель Института цитологии РАН, заведующий отделом внутриклеточной сигнализации и транспорта. Лауреат премии имени Н. И. Вавилова Правительства Санкт-Петербурга и Президиума СПбНЦ за 2008 год.

Цитология
Цитоло́гия (от греч. κύτος — «клетка» и λόγος — «учение», «наука») — раздел биологии, изучающий живые клетки, их органеллы, их строение, функционирование, процессы деления, старения и смерти.

Также известна как «клеточная биология», «биология клетки» (англ. cell biology).
Бонвилл (аэропорт)
Аэропорт Бонвилл (англ. Boonville Airport), (FAA LID: D83), прежний код Q17, — государственный гражданский аэропорт, расположенный в 1,6 километрах к северо-западу от делового центра неинкорпорированной территории Бонвилл, округ Мендосино (Калифорния), США

Аэропорт главным образом обслуживает рейсы авиации общего назначения.

Бунвилл (Калифорния)
Бу́нвилл — статистически обособленная местность в округе Мендосино. Находится в Андерсон-Вэлли на расстоянии 185 километров (115 миль) к северу от Сан-Франциско и 20 километров (12,5 миль) к юго-западу от Юкайи на высоте 116 метров (381 фут). По переписи 2010 года население местности составляет 1035 человек.
Навигатор (спутниковая платформа)
Базовый модуль служебных систем «Навигатор» (БМСС «Навигатор») — лёгкая космическая платформа, предназначенная для создания на её основе космических аппаратов для астрофизических и метеорологических исследований, а также информационных систем.

В зависимости от задач космические аппараты, базирующиеся на "Навигаторе", могут функционировать на низких круговых, эллиптических, высоких эллиптических, геостационарных орбитах, а также в окрестностях точек Лагранжа системы Земля — Солнце.

В качестве средств выведения могут быть использованы ракеты-носители типа «Союз», «Зенит», как в сочетании с разгонным блоком «Фрегат», так и без него, а так же ракета-носитель «Протон-М» с разгонным блоком «ДМ-03».

Фрегат (разгонный блок)
«Фрега́т» — универсальный разгонный блок (РБ), может быть использован в составе ракеты-носителя среднего и тяжёлого классов «Союз-ФГ», «Союз-2», «Союз-2-3», «Зенит-3SLБФ», «Ангара-А3». Разработан и производится в НПО Лавочкина.

РБ «Фрегат» используется для выведения одного или нескольких космических аппаратов на опорную, геостационарную и геопереходную орбиты, а также для ориентации и стабилизации головного блока (в составе РБ + полезная нагрузка) на пассивном и активном участке полета. РБ выполняет разведение выводимых космических аппаратов по орбитам в случае группового запуска.
Золотой петушок (балет)
Золото́й петушо́к (фр. Le Coq d’Or) — две различные по жанру постановки М. М. Фокина:

опера-балет, поставленная в 1914 году труппой Русский балет Дягилева по опере Н. А. Римского-Корсакова «Золотой петушок» в Опера́, Париж

балет без участия оперных певцов, поставленный в 1937 году силами труппы Русский балет полковника де Базиля на сюиту по музыке к опере Римского-Корсакова в аранжировке Н. Н. Черепнина в Ковент-Гардене, Лондон.

Римский-Корсаков, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков (6 [18] марта 1844, Тихвин — 8 [21] июня 1908, усадьба Любенск, Санкт-Петербургская губерния) — русский композитор, педагог, дирижёр, писатель, общественный деятель, музыкальный критик; член «Могучей кучки». Среди его сочинений — 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, камерно-инструментальная, вокальная и духовная музыка.
Азаров, Сергей Николаевич (шахматист)
Сергей Николаевич Азаров (бел. Сяргей Мікалаевіч Азараў; род. 19 мая 1983, Минск) — белорусский шахматист, гроссмейстер (2003). Чемпион Белоруссии (2001 и 2002). В составе сборной Белоруссии участник пяти шахматных олимпиад (2000—2008 гг.) и двух командных чемпионатов Европы (2001 и 2003 гг.).

Тренеры — Л. Судников и С. Мерибанов.

Чемпионат Беларуси по шахматам
Чемпионат Беларуси по шахматам — ежегодное спортивное соревнование, организуемое Министерством спорта и туризма совместно с «Белорусской федерацией шахмат». Является отборочным соревнованием к личному чемпионату Европы (до 2021 года).
Ракар
Ракар (रकार), кхаме ра (खामे र) — ра, 38-я буква деванагари, обозначает альвеолярный дрожащий согласный. Акшара-санкхья — 2 (два).

Буква, которую называют полугласной, имеет специфическую особенность: при добавлении к другим согласным она записывается в виде небольшой косой черты: प + र = प्र, श + र = श्र и т.п.

Совместно с латинским R буква र послужила основой для создания символа рупии.

Ракар ранджана

R
R, r (эр) — 18-я буква базового латинского алфавита.

В Международном фонетическом алфавите буква обозначает альвеолярный дрожащий согласный [r], но в лингвистических работах часто используется для обозначения любых похожих звуков, в том числе одноударного альвеолярного согласного [ɾ].

В латинском языке эта буква называется «эр», такое же или примерно такое же название сохранилось во французском, немецком и многих других языках. В английском алфавите называется ар ([ɑː], [ar]), а в итальянском и испанском — эррэ.

В латинизации литературного китайского языка путунхуа (пиньине) буквой r обозначается звук [ʐ]. При кириллизации этот звук передаётся буквой Ж.

Во вьетнамской латинице буква r означает звук [z].

Латинская буква R произошла от греческой ро (ρ).
Абран (святой)
Абран (англ. Abran; ум. 515) — святой, отшельник бретонский. День памяти — 8 мая.

Святой Абран, что по-бретонски означает Авраам, был родом из Ирландии. Вместе со своими восемью братьями и сёстрами, среди которых был св. Трессан, св. Абран отправился в Бретань. Посвятив свою жизнь Господу, он поселился отшельником на реке Марна, в том месте, которое ему указал св. Ремигий. Иногда его именуют св. Гибриан.

Отшельничество
Отше́льничество, анахоре́тство — аскетическое отречение по различным убеждениям от мирской жизни с максимальным ограничением внешних связей и удалением для жительства в пустынные места.

Отшельничество как спорадическое явление существовало в религиях Индии, Китая, Японии и других стран Востока (индуизм, иудаизм, буддизм, даосизм и др.). В разное время встречались следующие типы нехристианской монашеской жизни: отшельники Сераписа в Египте; аскеты-буддисты; ессеи, жившие подобно монахам у Мертвого моря примерно III века до н. э.; иудейские аскеты, называемые терапевтами, жившие неподалёку от Александрии; гностики неоплатоновского толка; аскеты-приверженцы бога Митры.

Отшельничество в Китае выступало как альтернатива политической карьере, однако идеологически было во многом с нею связано.
Бюргерство
Бюргерство (от нем. Bürger — горожанин, гражданин)

Значения:

Гражданство (нем. Bürgertum) — социальный статус, гражданские права жителей городов в Средневековой Германии

Социальное сословие — горожане, так называемое «третье сословие» в Средневековой Европе. То же самое, что (франц.) буржуазия.

Члены городских советов и их Правлений (нем. Bürgerschaft) — политическая прослойка городского социума, как во времена Средневековья, так и в наше время. В социально-правовом смысле противопоставляется бургомистрам — главам городской исполнительной власти.

Гражданин
Граждани́н (м.), гражда́нка (ж.) — физическое лицо, принадлежащее к постоянному населению того или иного государства, имеющее любую национальность, этнос, пользующееся его защитой и наделённое совокупностью прав и обязанностей в рамках действующих законов государства.

Слово «гражданин» в правовом деле того или иного государства является термином и обозначает принадлежность индивида к определённому государству. Аналогом термина «гражданин» в монархических государствах выступает термин подданный. На начало XX столетия ограничения в правах граждан существовали в некоторых государствах для иностранцев, женщин, несовершеннолетних, опекаемых, несостоятельных должников, общественно призреваемых, находящихся под судом и отбывающих наказание по судебному приговору.
Бедные-несчастные
«Бедные-несчастные» (англ. Poor Things):

«Бедные-несчастные» — книга Аласдера Грея 1992 года.

«Бедные-несчастные» — фильм Йоргоса Лантимоса 2023 года, основанный на книге Аласдера Грея.
«Бедные-несчастные» — саундтрек к одноимённому фильму.

Бедные-несчастные (фильм)
«Бе́дные-несча́стные» (англ. Poor Things) — фильм 2023 года режиссёра Йоргоса Лантимоса, чёрная комедия в эстетике стимпанка.
Экранизация одноимённого романа Аласдера Грея, с Эммой Стоун и Уиллемом Дефо в главных ролях.
Премьера состоялась 1 сентября 2023 года на 80-м Венецианском кинофестивале. Фильм получил признание критиков, особенно была отмечена игра Эммы Стоун, удостоился ряда кинопремий, номинаций и включений в списки лучших фильмов. Первоначальный ограниченный прокат не позволил фильму окупиться, но благодаря множеству наград фильм получил более широкий прокат, который позволил ему существенно увеличить кассу.
Бугрин
Бугри́н (укр. Бугрин) — село в Ровненском районе Ровненской области Украины. Административный центр Бугринской сельской общины.

До 2020 года входило в Гощанский район.

Расположено на левом берегу реки Горынь (приток Припяти).

Население по переписи 2001 года составляло 1575 человек. Почтовый индекс — 35442. Телефонный код — 3650.

Горынь
Горы́нь (укр. Горинь, бел. Гарынь) — река на Украине и в Беларуси, правый приток Припяти. Река берёт начало возле села Волица Кременецкого района Тернопольской области. Длина реки — 659 км. Дала название историческому региону Погорынье.
Медаль «Воину-интернационалисту от благодарного афганского народа»
Медаль «Воину-интернационалисту от благодарного афганского народа» (пушту مډال د مننې وړ افغان ولس څخه نړیوال جنګیالي ته‎) — государственная награда Республики Афганистан. Вручалась представителями афганской администрации советским военнослужащим, проходившим службу в рядах ОКСВА.

Ограниченный контингент советских войск в Афганистане
Ограни́ченный континге́нт сове́тских войск в Афганиста́не (ОКСВА) (также Ограниченный контингент) — официальное название группировки Вооружённых Сил СССР в Демократической Республике Афганистан в 1979—1989 годах.
Lil Mosey
Лейтан Моисей Стэнли Эколс (англ. Lathan Moses Stanley Echols; род. 25 января 2002, Маунтлейк-Террас, Вашингтон), более известный как Lil Mosey — американский рэпер — певец и автор песен. Он прославился в конце 2017 года, выпустив сингл «Pull Up». Дебютный студийный альбом Моисея Northsbest (2018), включающий его первый сингл, попавший в чарты Billboard Hot 100 — «Noticed». Его второй студийный альбом Certified Hitmaker (2019) достиг 12-й строчки в Billboard 200 в США. В 2020 году Мози выпустил сингл «Blueberry Faygo», который занял 8-е место в Billboard Hot 100, самый успешный сингл в своей карьере. Он подписан на лейблы Mogul Vision и Interscope Records. 21 апреля 2021 года Эколс был обвинён в изнасиловании двух девушек. В настоящее время он освобожден под залог, суд над ним был назначен на 24 января 2022 года. После судебного разбирательства,  Lil Mosey был оправдан Верховным судом округа Льюис.

Маунтлейк-Террас
Маунтлейк-Террас (англ. Mountlake Terrace) — город в округе Снохомиш в штате Вашингтон в Соединённых Штатах Америки.

С начала XXI века число жителей в городе почти не менялось и находилось в районе 20 тысяч, с отклонениями в ту или иную сторону до тысячи человек. По данным переписи населения 2020 года в США, население Маунтлейк-Террас составляло 19 909 человек.
(453) Тея
(453) Тея (фр. Tea) — небольшой астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S и входит в состав семейства Флоры. Он был открыт 22 февраля 1900 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы. Происхождение названия неизвестно.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Щербовский сельсовет (Московская область)
Щербовский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1929 и 1934—1954 годах.

Щербовский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1919 года он входил в состав Усмерской волости Бронницкого уезда Московской губернии.

В 1923 году к Щербовскому с/с был присоединён Николаевский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Щербово и Николаевка, хутор Ровино и лесная сторожка.

В 1929 году Щербовский с/с был упразднён, а его территория присоединена к Старовскому с/с.

19 января 1934 года Щербовский с/с был восстановлен в составе Виноградовского района Московской области путём выделения из Старовского с/с.

17 июля 1939 года к Щербовскому с/с был присоединён Старовский с/с (селение Старое).

14 июня 1954 года Щербовский с/с был упразднён. При этом его территория была объединена с Бочевинским с/с в новый Бессоновский с/с.

Старая (Воскресенский район)
Старая — деревня в Воскресенском районе Московской области. До 2004 года входила в Конобеевский сельский округ. Население — 295 чел. (2010).

Деревня Старая Московской губернии указана на карте Кусова XVIII века. До 1939 года Старая была центром Старовского сельсовета.
Нитроглицерин (лекарственное средство)
Нитроглицери́н (лат. Nitroglycerinum, англ. Nitroglycerin) — широко распространённое название лекарственных средств, содержащих тринитрат глицерина (нитроглицерин).

Препараты нитроглицерина оказывают антиангинальное, сосудорасширяющее (венодилатирующее или вазодилатирующее) и коронародилатирующее действие.

Нитроглицерин — бесцветная маслообразная жидкость, плохо растворимая в воде, хорошо — в спирте, эфире, хлороформе. Склонен к детонации, поэтому в чистом виде в качестве лекарственного средства не применяется.

Благодаря кратковременному сосудорасширяющему эффекту, обусловленному активацией фермента гуанилатциклазы и снижением уровня цитозольного кальция, в основном используется для быстрого купирования приступов стенокардии.

Вазодилатация
Вазодилата́ция — медицинский термин, используемый для описания релаксации гладкой мускулатуры в стенках кровеносных сосудов. Это результат процесса выделения из тучных клеток гистамина и гепарина, что ведёт к расширению просвета сосудов и адгезии (прилипание и проникание из сосуда) Т-лимфоцитов в очаг воспаления. Противоположным процессом вазодилатации является вазоконстрикция.

Вещества, вызывающие вазодилатацию, часто используются в качестве лекарственных препаратов для лечения гипертензии.
Церковь Богоматери в Цирколи
Церковь Богоматери в Цирколи (груз. წირქოლის ღვთისმშობლის ეკლესია) — грузинская православная церковь VIII—IX веков, расположенная у деревни Цирколи, в долине реки Ксани. Она сочетает в себе черты бескупольной и купольной храмовых конструкций, и таким образом классифицируется как относящаяся к «переходному периоду» средневековой грузинской архитектуры. Территория с церковью, входящая в состав Ахалгорского муниципалитета оказалась под контролем российских и югоосетинских сил в августе 2008 года в ходе российско-грузинской войны. В результате грузинское духовенство и прихожане потеряли доступ к храму, который внесён в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии.

Ахалгорский муниципалитет
Ахалгорский муниципалитет (груз. ახალგორის მუნიციპალიტეტი akhalgoris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, формально входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Территориально находится на северо-востоке Грузии, на земле исторической области на северо-востоке Внутренней Картли. Административный центр — Ахалгори (Ленингор).
Сотацкие говоры
Со́тацкие го́воры (сотацкий диалект) (словац. sotácke nárečia) — говоры восточнословацкого диалекта, распространённые в крайне восточной периферийной части восточнословацкого языкового ареала. Относятся к восточным говорам восточнословацкого диалекта наряду с земплинскими и ужскими говорами.

На формирование сотацких говоров (так же, как и на формирование соседних с ними ужских говоров) в процессе длительных и интенсивных украино-словацких языковых контактов оказали влияние русинские (лемковские) говоры. Возможно, сотацкие говоры возникли на восточнославянском субстрате.

В сотацких говорах сохранились такие архаизмы, как корреляция согласных по твёрдости/мягкости и разноместное ударение, нетипичные для восточнословацкого диалекта в целом и всех остальных говоров словацкого языка.

Восточнославянские языки
Восточнославя́нские языки — группа в составе славянской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространены в Восточной Европе и в северной части Азии. Живыми языками этой группы являются белорусский, русинский, русский и украинский языки.

Предком всех языков восточнославянской группы считается древнерусский язык, существовавший до XIII—XIV веков (отдельные исследователи придерживаются теории, что древнерусский язык был письменно-литературным, а формирование восточнославянских языков связано с распадом праславянского языка).
Таканаси, Сара
Са́ра Такана́си (яп. 高梨 沙羅, 8 октября 1996 года, Камикава, Хоккайдо) — японская прыгунья на лыжах с трамплина, чемпионка мира 2013 года в смешанном командном первенстве, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 и 2026 годов, четырёхкратная обладательница Кубка мира (2012/13, 2013/14, 2015/16, 2016/17), рекордсменка по количеству побед на этапах Кубка мира (как среди женщин, так и мужчин). Пятикратная чемпионка мира среди юниоров, чемпионка юношеских Олимпийских игр 2012 года.

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Фаринелли, Джузеппе
Джузеппе Фаринелли (итал. Giuseppe Farinelli), настоящее имя Джузеппе Франческо Финко (итал. Giuseppe Francesco Finco; 7 мая 1769 года, Эсте, Венецианская республика — 12 декабря 1836 года, Триест, Австрийская империя) — итальянский композитор. Его музыка не была оригинальной и во многом следовала образцам Доменико Чимарозы, а одна из имитаций — дуэт «Нет, не верю тому, что сказано» (итал. No, non credo a quel che dite) даже вошла в оперу «Тайный брак» (итал. Il matrimonio segreto) этого композитора и некоторое время считалась сочинением самого Доменико Чимарозы.

Эсте (город)
Эсте (Este) — город и коммуна в Италии, располагается в провинции Падуя области Венеция. Расположен у подножья Эвганейских холмов, в 24 км от Ровиго (южнее) и в 32 км от Падуи (севернее). Население ок. 17 тысяч жителей.
Лижо
Лижо (порт. Lijó)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 2191 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,43 км².

Барселуш
Барселуш (порт. Barcelos; [bɐɾ'sɛluʃ ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Численность населения — 20,6 тыс. жителей (город), 123,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 378,70 км².

Праздник города — 3 мая.
Фрепийон
Фрепийон (фр. Frépillon) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 2262 человека (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 24 км северо-западнее Парижа, 12 км восточнее Сержи.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.
354 год до н. э.
354 (три́ста пятьдеся́т четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 354 год до нашей эры, 7‑й год 5‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 350‑х годов до н. э., второй / третий год 106-й олимпиады (с июля), −353 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 355 год до н. э., за ним следовал 353 год до н. э. Он закончился 2378 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Час ведьмовства
«Час ведьмовства́» (англ. The Witching Hour) — первый роман американской писательницы Энн Райс из цикла «Мэйфейрские ведьмы». Роман повествует о семье ведьм и о духе, который управляет их судьбами в течение поколений. Вошёл в список бестселлеров по версии Publishers Weekly за 1990 год.

Энн Райс
Энн Райс (англ. Anne Rice, имя при рождении — Говард Аллен О’Брайен (англ. Howard Allen O’Brien); 4 октября 1941, Новый Орлеан, Луизиана, США — 11 декабря 2021) — американская писательница, сценарист и продюсер. Наибольшую известность писательнице принёс роман «Интервью с вампиром».