hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цир (Волынская область)
Цир (укр. Цир) — село в Любешовской поселковой общине Камень-Каширского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Любешовский район.

Код КОАТУУ — 0723188701. Население по переписи 2001 года составляет 1207 человек. Почтовый индекс — 44241. Телефонный код — 3362. Занимает площадь 1,78 км².

Любешовский район
Любе́шовский райо́н (укр. Любешівський район) — упразднённая административная единица на северо-востоке Волынской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Любешов. В рамках административной реформы 2020 г. включён в Камень-Каширский район.
Ночь в Роксбери
«Ночь в Роксбери» (англ. A Night at the Roxbury) — комедия Джона Фортенберри, снятая по мотивам скетчей «The Roxbury Guys» из программы «Saturday Night Live». В этих скетчах Уилл Феррелл и Крис Каттан играли двух братьев, которые в костюмах из вискозы ездят по ночным клубам, пытаясь снимать девушек. Их «фишка» — дёргать головой в ритм песни «What Is Love» группы Haddaway, которая играет на протяжении каждого скетча.

Часто к двум братьям присоединялся третий «брат», который вёл себя так же. Его роль играла приглашённая знаменитость. Наибольшую популярность приобрёл выпуск с участием Джима Керри; роль «брата» также исполняли Том Хэнкс, Мартин Шорт, Алек Болдуин и Сильвестр Сталлоне. В скетчах также принимали участие Джек Николсон, Хелен Хант, Памела Андерсон, Камерон Диас, Стив Мартин, Дэн Эйкройд.

Хант, Хелен
Хе́лен Эли́забет Хант (англ. Helen Elizabeth Hunt; род. 15 июня 1963) — американская актриса, сценарист, режиссёр и продюсер.

Наиболее известна по роли в телесериале «Без ума от тебя», за который она выиграла четыре премии «Эмми» и три «Золотых глобуса». Обладательница премий «Оскар» и «Золотой глобус» за роль в комедии «Лучше не бывает».
Протестантизм в Афганистане
Протестантизм в Афганистане — крупнейшее направление христианства в стране. По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Афганистане проживало 30 тысяч протестантов, которые составляли 0,1 % населения этой страны.

По этнической принадлежности свыше половины афганских протестантов — постоянно живущие в стране иностранцы, в первую очередь американцы, немцы и англичане. (При этом, в общее число протестантов не включены военнослужащие международных сил содействия безопасности). Растёт число протестантов среди корейцев, китайцев и филиппинцев. Среди местного населения самые крупные протестантские общины существуют среди пуштунов, таджиков, хазарейцев и персов. Протестанты имеются также среди представителей народа брагуи, узбеков, пенджабцев и сикхов.

Часть афганских протестантов является так называемыми «изолированными радиоверующими», поддерживающими свою веру лишь благодаря радиопередачам.

Сикхи
Си́кхи (в.-пандж. ਸਿੱਖ [sɪkkʰ] «ученик») — этноконфессиональная группа, проживающая преимущественно в Индии; последователи сикхизма.

В национальном составе сикхов преобладают пенджабцы — жители индийского штата Пенджаб. Также сикхи проживают в США, Канаде, Великобритании, Италии, странах Юго-Восточной Азии и Океании. Общая численность сикхов в мире достигает более чем 25 млн человек (около 0,33 % населения Земли). Говорят на языке панджаби индоарийской группы индоевропейской семьи. Религия сикхов — сикхизм — самостоятельная религия, возникшая в среде индуизма и ислама, но не похожая на другие религии и не признающая преемственности.
Чемпионат Африки по международным шашкам среди женщин 2018
1-й Чемпионат Африки по международным шашкам среди женщин проходил с 26 по 30 июля 2018 года в Абиджане, Кот-д’Ивуар и стал отборочным на очередной чемпионат мира. Одно место получала чемпионка Африки. В соревнованиях приняли участие 8 спортсменок из 4 стран. Победителем стала представительница Кот-д’Ивуара Биагнэ Эрса Негбре, победившая в дополнительном матче. Одновременно проводился первый чемпионат Африки по международным шашкам среди молодёжи.

Абиджан
Абиджа́н (фр. Abidjan [abidʒɑ̃], на языке эбрие — срезанные листья, символ, означающий конец междоусобиц; нко ߊߓߌߖߊ߲߬ ) — крупнейший город западноафриканской страны Кот-д’Ивуар, экономический и культурный центр страны; второй по численности населения франкоязычный город в мире (после Киншасы) и второй по числу носителей языка (с 2014 года). Административный центр департамента Абиджан, входящего в состав области Лагюн.
Покровское (Ступинский район)
Покровское — село в Ступинском районе Московской области в составе Аксиньинского сельского поселения (до 2006 года входило в Мещеринский сельский округ). По имеющимся сведениям, село, как Сухотино, Свербеево тож, известно с 1577 года, с 1627 года — Покровское. Покровское на 2015 год фактически крупный дачный посёлок: при 7 жителях в селе 3 улицы и 3 садовых товарищества. В селе действует Церковь Покрова Пресвятой Богородицы постройки конца XVI — начала XVII века, редкий образец вотчинной архитектуры, памятник архитектуры федерального значения.

Сельское поселение Аксиньинское
Се́льское поселе́ние Акси́ньинское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в Ступинском районе Московской области России. Было создано в 2005 году. Включает 41 населённый пункт. Административный центр — село Аксиньино. Площадь территории сельского поселения составляет 282,17 км².
Овчинников, Алексей Константинович
Алексей Константинович Овчинников (1861—1928) — русский и советский военный инженер, генерал-лейтенант. Участник Первой мировой и Гражданской войн. Начальник Военной электротехнической академии РККА (1922—1927).

Варшавская крепость
Варшавская крепость — крепость 2-го класса, сооружённая по распоряжению российских властей в Варшаве (тет-де-пон), существовавшая в XIX и XX веках.

Крепость была предназначена для защиты территории России, в соответствии с планами обороны государства крепостным методом (линиями крепостей или опорными пунктами). Под Варшавской крепостью стоит различать сооружение (укрепление) и формирование Русской армии. В литературе встречается название сооружения — Крепость Александровская цитадель, Варшавская Александровская цитадель, Крепость Варшава и другие. Строительство началось 19 мая 1832 года, а система укреплений строилась, достраивалась и модернизировалась вплоть до 1910 года, в связи с увеличением разрушительной мощи вооружения и военной техники. Сооружение и совершенствование Варшавской крепости (укрепление) представляет собой интересный пример русского крепостного строительства, в мировой истории, получившую по завершению строительства оригинальную схему.
Человек, который сажал деревья
«Человек, который сажал деревья» (фр. L’homme qui plantait des arbres) — рассказ-аллегория французского писателя Жана Жионо, опубликованный в 1953 году и известный также как «История Эльзеара Буффье», «Самый выдающийся человек из всех, кого я встречал» и «Человек, который сажал Надежду и пожинал Счастье».

В нём говорится о некоем пастухе, который в течение первой половины XX века собственными силами успешно восстановил лес в пустынной долине в предгорьях Альп близ Прованса. Рассказ довольно короткий — около 4 000 слов.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
Смертельная ловушка (фильм, 1982)
«Смертельная ловушка» (англ. Deathtrap) — камерный комедийный детектив режиссёра Сидни Люмета по одноимённой пьесе Айры Левина. Премьера фильма состоялась 19 марта 1982 года. Главные роли исполнили Майкл Кейн, Кристофер Рив и Дайан Кэннон.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Как заняться любовью с женщиной
«Как заняться любовью с женщиной» (англ. «How to Make Love to a Woman») — американская комедия 2010 года о том, что нужно делать во время первого секса, дебют режиссёра Скотта Калвера и сценариста Дэнниса Као. В главных ролях — Джош Мейерс, Кристен Риттер и Иэн Сомерхолдер. Премьера состоялась в 2010 году в США.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Мельцер, Ханан
Ханан Мельцер ((ивр. חנן מלצר‎), родился 12 апреля 1951 года) — израильский юрист, судья в Верховном суде Израиля в 2007—2021 годах, а также заместитель председателя Верховного суда Эстер Хают. Он был также председателем центральной избирательной комиссии по выборам в Кнессет 21 и 22 созывов.

В октябре 2021 года он был избран президентом совета прессы, а в январе 2022 года назначен председателем компании «Migdal Insurance and Finance Holdings».

Парламентские выборы в Израиле (апрель 2019)
Парламентские выборы в Кнессет 21-го созыва были проведены досрочно, 9 апреля 2019 года. Списки кандидатов в депутаты кнессета 21 созыва были предоставлены центральной избирательной комиссии до 21 февраля 2019 года.

Выборы стали результатом парламентского кризиса, в ходе которого министр обороны Авигдор Либерман выступил против законопроекта об армейской службе, в соответствии с которым религиозные студенты, изучающие Тору, освобождались от призыва. За внеочередные выборы выступали также многие союзники премьер-министра Нетаньяху, в частности, министр просвещения Нафтали Беннет, возглавлявший на тот момент партию «Еврейский дом».
Курамино (станция)
Кура́мино (баш. Ҡорама) — железнодорожная станция Златоустовского региона Южно-Уральской железной дороги на неэлектрифицированной однопутной ветке Миасс I — Учалы. Расположена на окраине деревни Курамы, поблизости от посёлка Комсомольска Учалинского района Республики Башкортостан. По станции осуществляется грузовое движение (пригородное движение отменено с 1 января 2013 года).

Станция введена в строй в 1959 году. В советское время она широко использовалась для отправки и приема грузов организациями севера Учалинского района Башкирской АССР и Уйского района Челябинской области. Осуществлялось междугородное пассажирское сообщение (поезд местного следования № 607/608 Учалы — Кумертау) с городами Республики Башкортостан и Горнозаводской зоны Челябинской области. Летом 2008 года поезд отменён. В настоящее время пассажирский вокзал станции закрыт, грузооборот минимален.

Кумертау
Кумерта́у (баш. МФА: Күмертауо файле) — город на юге Республики Башкортостан (Россия). Город республиканского значения, административный центр городского округа город Кумертау. До 1990 года являлся административным центром Кумертауского района Башкирской АССР (позже переименован в Куюргазинский район).
Веерная улица
Ве́ерная у́лица — улица в районе Очаково-Матвеевское Западного административного округа города Москвы. Одна из четырёх улиц микрорайона Матвеевское.

Начинается на северо-востоке района, почти от Староволынской улицы (не соединяются), плавной дугой идёт южнее и западнее, упирается в Нежинскую улицу.

Из-за особенностей расположения нумерация домов по Веерной улице весьма своеобразна: например, есть дом 4, а рядом с ним (через 20 метров) — дом 46.

На западе Веерная улица примыкает к Нежинской улице, с юга к Веерной примыкает Матвеевская улица.

Нумерация домов
Нумерация домов, Порядок нумерации домов (домовладений) — установленный способ присвоения домам (домовладениям) и сооружениям номеров (№), для адресации, помогающей коммуникации людей и работе городских и районных служб, призванных оказывать различные виды аварийной, скорой и неотложной помощи в населённых пунктах.

Номер дома — идентификатор здания (сооружения), уникальный в некоторой окрестности (на улице, в квартале, районе), являющийся частью адреса. Как правило, номер дома является числом, к которому иногда добавляется номер корпуса, литера (буквенный индекс), строения или номер через дробь. Самым распространённым способом нумерации является нумерация вдоль улицы. При этом дома нумеруют либо по порядку, либо по расстоянию от начала улицы.
Сервент (компьютер)
Сервент — обобщённое название узла файлообменной сети, одновременно обладающего функциональными возможностями сервера и клиента. Сервенты обычно настраиваются таким образом, что каждый такой узел способен принимать информацию из сети и отдавать её в сеть, а также, возможно, поддерживать маршрутизацию данных между другими узлами, обеспечивая установление вре́менных связей между узлами (по принципу децентрализованной сети) и функционирование всей сети.

Термин образован слиянием слов «сервер» и «клиент». Он происходит из лексикона пользователей Гнутеллы — первой из популярных децентрализованных файлообменных сетей.

Gnutella
Gnutella — полностью децентрализованная файлообменная сеть в рамках Интернета, потомок Napster, отличается принципиальным отсутствием центрального сервера. Сеть формируется, когда один пользователь Gnutella соединяется с другим пользователем, после чего они могут обмениваться доступной информацией. Обмениваться можно файлами любых форматов, есть множество удобных функций. В результате полной децентрализации сеть практически невозможно уничтожить, так как для этого потребуется вывести из строя каждый узел сети.
Juicy J
Джордан Майкл Хьюстон (англ. Jordan Michael Houston; род. 5 апреля 1975, Мемфис, Теннесси, США), более известный под псевдонимом Juicy J - американский рэпер, продюсер, один из основателей хип-хоп группы Three 6 Mafia. Приходится младшим братом рэп-исполнителю Project Pat.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Покровские ворота (Белый город)
Покровские ворота, также Кулижские — несохранившиеся проездные ворота московского Белого города, находившиеся в восточной части Белогородской стены. Построены вместе с ней в 1585—1593 годах под руководством известного зодчего Фёдора Коня. Своё имя они получили по церкви Покрова Божией Матери, или Покрова в Садех (у великокняжеских садов), впервые упомянутой в 1479 году. Второе (неофициальное) название ворот — по близлежащей местности Кулишки (Кулижки).

Покровские ворота были, как минимум, двухъярусными. Башня Покровских ворот была самой низкой из всех проездных башен Белого города — 6,5 саженей. Вход в башню был с крепостной стены. В источниках упоминается, что Покровские ворота имели некие «притворы». Вероятно, это были камеры, предназначавшиеся для хранения боевых запасов.

Покровские ворота были разобраны в середине XVIII века. На их месте образовалась одноимённая площадь.

Белый город
Белый город — историческая местность Москвы внутри несохранившихся стен Белого города (а ныне Бульварного кольца), но вне Китай-города и Кремля. Включала в себя такие районы, как Занеглименье, Кучково поле и Кулишки.

В летописных источниках Белым городом называлась и сама крепостная стена. Это третья (после стен Кремля и Китай-города) крепостная стена Москвы.
Ши Цзунъюань
Ши Цзунъюа́нь (1 июля 1946, Яань, пров. Сикан — 28 марта 2013, Пекин) — китайский политик, член ЦК КПК (2002—2012, кандидат с 1992 года). Глава парткома КПК пров. Гуйчжоу в 2005—2010 годах.

Член КПК с мая 1979 года, член ЦК КПК 16-17 созывов (кандидат 14-15 созывов).

Сикан (провинция)
Сика́н (кит. упр. 西康省, пиньинь Xīkāng shěng) — существовавшая в середине XX века до 1955 года провинция в юго-западной части Китайской Республики, на территории тибетской области Кам. Занимала площадь 451521 км² с населением ок. 1748,5 тыс. чел. (1955). Административный центр — г. Кандин (Дарцедо), в последние годы (1951—1955) — город Яань.
Деткенс, Эдвард
Э́двард Де́ткенс (пол. Edward Detkens; 14 октября 1885, Мокотув, Варшава — 10 августа 1942, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Дахау (концентрационный лагерь)
Даха́у (нем. Dachau) —  первый концентрационный лагерь на территории Германии, близ одноимённого города в Баварии. Основан в 1933 году. Получил печальную известность в связи с тем, что в нём проводились многочисленные эксперименты над людьми.
Улица Героев Полка «Азов»
У́лица Геро́ев Полка́ «Азо́в» (укр. вулиця Героїв Полку «Азов») — улица в Оболонском районе Киева, жилой массив Оболонь. Пролегает от улицы Левка Лукьяненко к площади Сантьяго-де-Чили.

Примыкают Добрынинская улица, Оболонский проспект, Оболонская площадь, Иорданская улица, проспект Владимира Ивасюка.

Оболонь
Оболо́нь (укр. Оболо́нь) — историческая местность на севере Киева, расположенная на правом берегу Днепра. Название происходит от древнерусского слова болонь, болоние, что означает «заливной луг», «низкий, заливаемый водой берег реки».
Чемпионат Боснии и Герцеговины по футболу 2005/2006
Премьер-Лига Боснии и Герцеговины по футболу 2005/2006 (босн. Premijer liga Bosne i Hercegovine 2005/2006) — шестой сезон чемпионата Боснии и Герцеговины с момента его основания и четвёртый сезон единого чемпионата страны. В турнире участвовали 16 команд, чемпионом во второй раз в истории стал «Широки Бриег». Чемпионат стартовал 6 августа 2005 года и завершился 13 мая 2006 года.

Широки-Бриег (футбольный клуб)
«Широки-Бриег» (сербохорв. Nogometni klub Široki Brijeg / Ногометни клуб Широки Бријег) ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в небольшом городе Широки-Бриеге, расположенным в западной части страны на берегах речки Лиштица в 20-ти километрах западнее Мостара.
Privilegium de non tolerandis Judaeis
Privilegium de non tolerandis Judaeis (с лат. — «Привилегия о нетерпении евреев») — привилей, действовавший с XIV до конца XVIII века в Речи Посполитой на территории королевских городов и запрещавший евреям проживать и владеть недвижимой собственностью в этих городах. Привилей запрещал евреям входить в эти города, за исключением некоторых дней, когда организовывались ярмарки. В то же время привилей разрешал евреям свободную деятельность на территории городов, которые не имели статуса «королевский город». В свою очередь, в некоторых еврейских кварталах польских и литовских городов действовало аналогичное правило «Privilegium de non tolerandis Christianis», запрещавшее христианам посещать места еврейского проживания.

Привилей делал исключение некоторым еврейским сословиям, служащим при аристократических дворах, банкирам, врачам и служащим в юридиках.

Привилей
Привиле́й (от лат. privilegium — привилегия, особый закон; пол. przywilej) — законодательный акт в Королевстве Польском (с XII века) и Великом княжестве Литовском (с конца XIV века), представляющий собой жалованную грамоту, дававшуюся монархом отдельным лицам, сословиям, этно-конфессиональным группам или землям.

По содержанию привилеи делились на льготные, жалованные и охранные. В XIII веке издавались земские привилеи, распространявшиеся на всех дворян. С ростом городов давались привилеи отдельным городам на магдебургское право. В XIV—XV веках отдельные земские привилеи назывались уставами.

Также в Великом княжестве Литовском издавались отдельные областные привилеи.
Извлечение из хроники князей Саксонии
Извлечение из хроники князей Саксонии (лат. Excerptum chronicae principum Saxoniae) — фрагмент Хроники князей Саксонии, повторяющий ту её часть, где речь ведётся о маркграфах Бранденбургских XII—XIII вв. Сохранились в составе компиляции XVII в., выполненной неким Фридрихом Дионисием. Представляют интерес своими выписками из «Хроники епископов Бранденбургских».

Бранденбург (маркграфство)
Маркгра́фство Бра́нденбург (нем. Markgrafschaft Brandenburg) — одно из наиболее значительных княжеств в Священной Римской империи, существовавшее с 1157 года вплоть до ликвидации Германо-римской империи в 1806 году.

Маркграфство также известно как Бра́нденбургская ма́рка (нем. Mark Brandenburg), поскольку данное княжество развилось из Северной марки (Северной мархии), основанной на территории расселения славянских вендов. Правящие Бранденбургом маркграфы по Золотой булле 1356 года получили престижный титул курфюрстов, наделявший их правом голоса на выборах императора Священной Римской империи, после чего государство называлось курфюршеством Бранденбург (нем. Kurfürstentum Brandenburg).
800-е годы
800-е (восьмисо́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 800 года по 31 декабря 809 года, включающий 800 год 10-го десятилетия VIII века  и с 801 по 809 годы    1-го десятилетия IX века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1216 лет назад.

Джайаварман II
Джайаварма́н II (кхмер. ជ័យវរ្ម័នទី២) — первый император (чакравартин) Кхмерской империи (Камбуджадеши) (около 770—850 гг. н. э.). Считается основателем Кхмерской империи, которая доминировала в Юго-Восточной Азии в течение шести веков. Ранее историки относили его правление к 802—850 гг. н. э., однако некоторые учёные сейчас склоняются к мнению, что он правил в 770—835 гг. н. э.

До прихода к власти Джайавармана II страна не имела центральной власти и находилась в состоянии междоусобной раздробленности. Надписи в Сдок Как Томе сообщают нам, что в 802 г. н. э. на вершине Пном Кулен Джайаварман II дал указание жрецу-брахману по имени Хираньядама провести над ним религиозный обряд культа девараджи, после чего Джайаварман II становился чакравартином, «идеальным правителем вселенной». Обряд провозгласил его верховным правителем земель, что помогло ему в объединении страны.
Мартинес Алькантара, Хосе Эдуардо
Хосе́ Эдуа́рдо Марти́нес Алька́нтара (исп. José Eduardo Martínez Alcántara; род. 31 января 1999, Лима) — мексиканский (ранее — перуанский) шахматист, гроссмейстер (2018). Чемпион мира до 18 лет (2017). Один из лучших блицоров в интернете. В составе сборной Перу — участник Олимпиады 2018 (+4-4=0).

Шахматная олимпиада 2018
43-я шахматная олимпиада, организованная ФИДЕ, прошла в Батуми с 23 сентября по 6 октября 2018 года.

Победу в открытой части турнира (в сборных могли играть и мужчины, и женщины) одержала сборная Китая, 2-е место — у сборной США, третье — у сборной России. Все три команды набрали одинаковое количество командных очков (18), поэтому при распределении призовых мест определяющее значение имел коэффициент Зоннеборна — Бергера.

В женской части турнира победителями также стала команда Китая, второе место досталось сборной Украины, третье — у первой команды Грузии.