hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Линдов
Линдов — фамилия и топоним:

Линдов — город в Германии, в земле Бранденбург.

Грос-Линдов — коммуна в Германии, в земле Бранденбург.

Линдов, Гавриил Давидович (1874—1919) — русский революционер, политик, публицист.

Линдов-Лившиц, Илья Яковлевич (1900—1938) — советский разведчик, полковник (1935).

Линдов (Марк)
Ли́ндов (нем. Lindow) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Восточный Пригниц-Руппин. Подчиняется управлению Амт Линдов (Марк). Население составляет 3097 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 65,17 км². Официальный код — 12 0 68 280.

Город подразделяется на 6 городских районов.

Ратуша Линдова

Marktplatz und Straße des Friedens in Lindow

Evangelische Pfarrkirche in Lindow

Kirche in Schönberg
Астапковичи (Смоленская область)
Астапковичи — деревня в Смоленской области России, в Рославльском районе. Расположена в южной части области в 10 км к юго-западу от Рославля, на автодороге А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). Население — 607 жителей (2007 год). Административный центр Астапковичского сельского поселения.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Нижний Богородский ручей
Нижний Богоро́дский ручей — малая река в районе Богородское Восточного административного округа города Москвы, левый приток реки Яузы. По состоянию на начало 2018 года заключена в подземный коллектор. Длина реки с временным водотоком в верховьях составляет 1,7 км, площадь водосборного бассейна — 1,5 км².

Своё название ручей получил во второй половине XX века по бывшему селу Богородское, по территории которого проходил вблизи Мясниковской улицы. Ручей начинался в районе современного стадиона «Алмаз», проходил на северо-запад вдоль 3-й Гражданской улицы, затем поворачивал на запад и впадал в Яузу, ниже Богатырского моста.

Богатырский мост
Богаты́рский мост — кирпичный автодорожный и трамвайный мост через реку Яузу в Москве. Расположен на территории района Богородское Восточного административного округа между Оленьим мостом и Ростокинским акведуком, является частью одноимённой улицы.

Предполагается, что первый мост через Яузу на этом месте был сооружён не ранее конца XIX века; по крайней мере, мост уже обозначен на плане города от 1894 года.
Антипино (Ярославская область)
Анти́пино — деревня Ломовского сельского округа в Октябрьском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на спускающемся к реке склоне левого берега реки Малая Эдома на расстоянии около 1 км к юго-востоку от автомобильной дороги, связывающей посёлок Лом с автомобильной дорогой P151 Ярославль—Рыбинск. Через деревню проходит дорога на юго-восток по левому берегу Малой Эдомы к деревне Лапино. Ближайшая деревня в сторону посёлка Лом по дороге на него — Дор, в сторону от Лома до самой дороги Р-151 населённых пунктов нет. На правом берегу Малой Эдомы напротив Антипино стоит деревня Лаврово .

Деревня Антипина указана на плане Генерального межевания Борисоглебского уезда 1792 года. По сведениям 1859 года деревня Антипино относилась к Романово-Борисоглебскому уезду .

На 1 января 2007 года в деревне числилось 2 постоянных жителя. Почтовое отделение посёлка Лом обслуживает в деревне 8 домов .

Романово-Борисоглебский уезд
Романово-Борисоглебский (Тутаевский) уезд — административно-территориальная единица Ярославской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1822—1923 годах. Административный центр — город Романов-Борисоглебск.
Флавий Абунданций
Флавий Абунданций (лат. Flavius Abundantius) — восточно-римский политический деятель конца IV века.

Абунданций происходил из римской провинции Скифия.

О карьере Флавия Абунданция известно из сочинения историка Зосима «Новая история». Он начал службу в римской армии при императоре Грациане. В 392 году Абунданций получает звание magister utriusque militiae при дворе императора Феодосия I Великого. В следующем году он становится консулом на Востоке.

В 394 году Абунданций не принимал участия в подавлении восстания Евгения, оставаясь при дворе малолетнего сына Феодосия Аркадия. Через два года Абунданций был вынужден бежать от преследований евнуха Евтропия в Пифий (современная Пицунда) на побережье Чёрного моря. После гибели Евтропия в 399 году Абунданций вернулся в финикийский город Сидон. Вероятно, он умер не ранее 400 года.

Новая история Зосима
«Новая история» (греч. Ίστορία νέα) — дошедшее до нас сочинение византийского историка Зосима.

Труд освещает историю Римской империи от Августа до 410 года в шести книгах (конец последней утерян).

Это сочинение выгодно отличается от большинства других исторических компиляций как краткостью и чистотой языка, так и знанием дела, меткостью суждений и подчинением материала одной философской идее — стремлению раскрыть причины упадка Римской империи. Одной из этих причин автор считает распространение христианства, к которому относится враждебно (отсюда резкая критика деятельности Константина Великого и Феодосия Великого).
Мисс мира 1984
Мисс Мира 1984 (англ. Miss World 1984) — 34-й ежегодный конкурс красоты, проходивший 15 ноября 1984 года в Альберт-холле, Лондон, Великобритания. В конкурсе участвовали 72 девушки. Победила Астрид Каролина Эррера, представлявшая Венесуэлу.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Рангитаики (река)
Рангитаики (англ. Rangitaiki) — самая длинная река в регионе Бей-оф-Пленти на Северном острове Новой Зеландии. Длина Рангитаики составляет 155 километров. Впадает в залив Пленти. Река начинается на севере Хокс-Бей и заканчивается на востоке леса Каингароа.

Рангитаики течёт в северо-восточном направлении, проходя через город Мурупара, а затем огибает западный край национального парка Уревера, прежде чем повернуться на север и протечь мимо города Эджкамб и мимо залива Бей-оф-Пленти, недалеко от города Торнтон.

Река протекает через два водохранилища, созданных для гидроэлектрогенерации — Аниухенуа и Матаайна.

Пленти (залив)
Пле́нти (англ. Bay of Plenty) — залив вдающийся в северо-восточное побережье новозеландского острова Северный. Он простирается от полуострова Кормандел на западе до мыса Ранавей на востоке. Длина береговой линии залива составляет около 259 км. У побережья залива Пленти расположен одноимённый регион Бей-оф-Пленти, который также включает несколько крупных островов в заливе, в том числе Уайт-Айленд.

Название залива Пленти (которое можно перевести как «залив изобилия») появилось во время экспедиции Джеймса Кука 1769—1770 годов, который отметил богатые природные ресурсы этого района Новой Зеландии.
Петиевич, Джеральд
Джеральд Петиевич (англ. Gerald Petievich, род. 15 октября 1944, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский писатель криминальных романов, наиболее известны «Жить и умереть в Лос-Анджелесе» и «Качество информатора».

С 1970 по 1985 год он был специальным агентом Секретной службы США. Три его романа были экранизированы: «Жить и умереть в Лос-Анджелесе», «Охранник» и «Точка кипения». Петиевич был соавтором сценариев для всех трёх фильмов.

Секретная служба США
Секретная служба Соединённых Штатов (англ. United States Secret Service, USSS) — федеральное агентство, спецслужба Соединённых Штатов Америки, состоящая в структуре Министерства внутренней безопасности США, основными задачами которой являются охрана и обеспечение безопасности президента и вице-президента США, членов их семей и их резиденций, а также борьба с фальшивомонетничеством.
Стрела в геральдике
Стрела — искусственная негеральдическая гербовая фигура.

Одна из распространённых гербовых фигур, изображающих предмет вооружения — боеприпас для стрельбы из лука или арбалета, состоящий из древка, наконечника и оперения.

Наряду с колчаном и луком является частью вооружения (саадачного набора) пешего или конного война. В геральдике используется, как отдельно, так и в составе и сочетании с любыми другими геральдическими символами (в том числе предметами саадачного набора). Нередко используется наконечник, а также ломаные или громовые стрелы.

Сайдак
Сайдак (также сагайдак, садак, саадак, сагадак, согодак) — набор вооружения конного лучника. Состоял из лука в налуче и стрел в колчане (иначе в туле), а также чехла для колчана (тохтуи или тахтуи). Был распространён у тюркских народов, монголов, а также на Руси до XVII века.

Сайдаком также называли только чехол для лука (налуч, налучник).

Сайдаки часто украшались. В Оружейной палате хранится кожаный сайдак царя Алексея Михайловича, украшенный шитьём серебряными и золотыми нитями.
Под сайдаком мог носиться подсайдачный нож.

Аналогом сайдака был скифский горит.
Аррайя, Висенте
Висе́нте Арра́йя Ка́стро (исп. Vicente Arraya Castro, 25 января 1922, Оруро — 21 ноября 1992, Ла-Пас, Боливия) — боливийский футболист, вратарь. Провёл 26 матчей за сборную Боливии, участник Боливарианских игр 1938 года, ЧЮА 1945, ЧЮА 1946, ЧЮА 1947, ЧЮА 1949 и чемпионата мира 1950 года. Был тренером сборной Боливии во время ЧЮА 1959, а также во время розыгрыша Copa Paz del Chaco 1962 года. Стал первым боливийским игроком в чемпионате Аргентины. Был капитаном сборной с 1941 по 1947 год. Считается лучшим голкипером в истории Боливии.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1945
Восемнадцатый Чемпионат Южной Америки был проведен в Сантьяго, столице Чили. Он стартовал 14 января 1945 года матчем  Чили — Эквадор , а завершился 28 февраля 1945 года матчем  Бразилия — Чили . Этот розыгрыш был дополнительным, поэтому победитель не получил никаких наград, однако позже турнир был признан КОНМЕБОЛ (как и все дополнительные) официальным чемпионатом.
Глиома
Глио́ма — опухоль, поражающая глиальные клетки головного или спинного мозга, входящая в гетерогенную группу и имеющая нейроэктодермальное происхождение. Глиома — самая распространённая первичная опухоль головного мозга. Глиомы различаются по степени злокачественности, гистологическим признакам, возрастом манифестации, способности к инвазии и опухолевому прогрессу и др.

Опухолевая инвазия
Опухолевая инвазия — процесс, при котором раковые клетки или же их группы (агрегаты) расходятся из первичного очага опухоли в соседние ткани. В случае карцином — это процесс, включающий проникновение опухолевых клеток через базальную мембрану в результате её разрушения.
Как правило, инвазия является первым этапом сложного инвазивно-метастатического каскада, приводящего в дальнейшем к метастазированию. Основным признаком инвазии служит прорыв базальной мембраны и выход или пророст опухолевых клеток за её пределы, позволяя им приобретать дополнительные преимущества, например, улучшенное обеспечение кислородом и питательными веществами.
Савино (Бечевинский сельсовет)
Савино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Бечевинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бечевинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования села Антушево  по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Иглино, Курягино, Паньково, Якутино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Пестриковы
Пестриковы — дворянский род.

Происходит, по сказаниям старинных родословцев, от польского Павла Пестрика, приехавшего в Москву (1408).

Фёдор Тимофеевич Пестриков воевода в Белёве (1649). Его сын Василий Фёдорович при царях Алексее Михайловиче и Федоре III Алексеевиче служил воеводой в Козлове, Яблонове, Короче и Новом Осколе, а его брат Емельян Фёдорович — воеводой в Алатыре, где расстрелян и сожжён в соборной церкви казаками Степана Разина (1671).

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Пестриковых.

Этот род Пестриковых внесён в VI и II части родословной книги Новгородской губернии.

Белёв
Белёв — город в России, административный центр Белёвского района Тульской области. Расположен на левом берегу Оки, в 114 км к юго-западу от Тулы. Образует одноимённое муниципальное образование город Белёв со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 12 382 человека (2024).
Сфар
Сфар (фр. Sfar) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сфар, Джоан (род. 1971) — французский художник и писатель.

Сфар, Рашид (1933—2023) — тунисский политик.

Сфар, Селима (род. 1977) — тунисская теннисистка.

Сфар, Рашид
Рашид Сфар (араб. رشيد صفر‎; 11 сентября 1933, Махдия, Махдия — 20 июля 2023, Махдия, Махдия) — политический и государственный деятель Туниса. С 1986 по 1987 год занимал должность премьер-министра во время правления президента Туниса Хабиба Бургибы. Сын адвоката и политика Тахара Сфара, сподвижника Хабиба Бургибы и соучредителя Тунисской националистической партии в 1934 году. Предки Сфара были одними из первых людей турецкого происхождения, прибывших в Тунис во время правления Османской империи из Анатолии и Македонии.
Парламентские выборы во Франции (1857)
Парламентские выборы во Франции 1857 года проходили 21 июня и 5 июля. Это были вторые парламентские выборы Второй империи. Согласно Конституции Франции 1852 года государственные кандидаты шли на выборы как «официальные» кандидаты.

Конституция Франции 1852 года
Конституция Франции 1852 года — основной закон Второй республики и Второй империи. Конституция 14 января 1852 г. давала народу право плебисцита в исключительных случаях, а главе государства неограниченную власть.
Красновский, Владимир
Владимир Красновский:

Красновский, Владимир Платонович (1889—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Красновский, Владимир Сергеевич (1933—1982) — советский композитор, автор-исполнитель.

Красновский, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Красно́вский (8 июня 1933, Москва — 21 ноября 1982) — советский композитор, автор-исполнитель. Автор песни «Городок» («народное» название «Таруса») на одноимённое стихотворение Николая Заболоцкого.
Онопко, Виктор Савельевич
Ви́ктор Саве́льевич Оно́пко (род. 14 октября 1969, Луганск) — советский и российский футболист, защитник и опорный полузащитник, тренер. Заслуженный мастер спорта России (2004).

В 2007 году окончил Высшую школу тренеров с категорией «А».
Несколько лет работал в РФС в должности заместителя директора департамента сборных.

Российский футбольный союз
Росси́йский футбо́льный сою́з (РФС) — общероссийская общественная организация, основными целями которой являются развитие и популяризация футбола в Российской Федерации. Занимается организацией и проведением спортивных мероприятий по футболу во всех его разновидностях на национальном уровне (чемпионат России, Кубок России, Суперкубок России и др.), формированием и подготовкой спортивных сборных команд страны, повышением роли футбола во всестороннем, гармоничном развитии личности, укреплении здоровья граждан и формировании здорового образа жизни.

Полное наименование юридического лица — Общероссийская общественная организация «Российский футбольный союз».

Штаб-квартира РФС находится в Москве. С весны 2008 года расположена по адресу: 115172, г. Москва, ул. Народная, дом № 7. До этого находилась на втором этаже здания Олимпийского комитета России в доме № 8 по Лужнецкой набережной.
Научные биографии и мемуары учёных
«Научные биографии и мемуары учёных» (называлась также кратко; «Научные биографии») — научно-популярная книжная серия издательства «Наука» (Москва) 1970-х—1980-х годов.. Некоторые выпуски серии выходили также в Ленинградском отделении издательства.

Входила в «Серию научно-популярных изданий АН СССР».

Формат: 84x108/32 (~130х205 мм); обложка бумажная.

Филиппов, Михаил Михайлович (учёный)
Михаи́л Миха́йлович Фили́ппов (30 июня (12 июля) 1858, село Осокино, Звенигородский уезд, Киевская губерния — 12 июня 1903, Санкт-Петербург) — русский писатель, философ, журналист, физик, химик, историк, экономист и математик, популяризатор науки и энциклопедист. Основатель, издатель и редактор журнала «Научное обозрение». Член Санкт-Петербургского математического общества.
Комментарии Лайонса к 6-й версии UNIX, с исходным кодом
Комментарии Лайонса к 6-й версии UNIX, с исходным кодом (англ. Commentary on UNIX 6th Edition, with Source Code) — книга Джона Лайонса (1976), посвящённая объяснению функционирования операционной системы Unix. Книга содержит текст исходного кода ядра 6-й версии AT&T Unix и комментарии к исходным текстам. Широко известна как книга Лайонса, на русском языке (по аналогии с книгами «звериной» серии издательства O’Reilly) также известна как львиная книга.

Исходный код
Исхо́дный код (также исхо́дный текст) — текст компьютерной программы или её части на каком-либо языке программирования или языке разметки, который может быть прочтён человеком. В обобщённом смысле — любые входные данные для транслятора.

Исходный код программы может транслироваться в исполняемый код целиком до запуска при помощи компилятора или может исполняться сразу при помощи интерпретатора.
Тхембисиле Хани (местный муниципалитет)
Тхембисиле Хани (Thembisile Hani) — местный муниципалитет в районе Нкангала провинции Мпумаланга (ЮАР). Состоит из 57 деревень. Назван в честь генерального секретаря коммунистической партии ЮАР Мартина Тхембисиле Хани, убитого 10 апреля 1983 года.

Районы ЮАР
Районы Южно-Африканской Республики (англ. District municipality), или «Муниципалитеты категории C» — это округа Южно-Африканской Республики, в состав которых входит преимущественно сельская местность. Районы делятся на местные муниципалитеты.

Некоторые части ЮАР из-за их малонаселённости не входят в состав ни одного из местных муниципалитетов — таковыми, к примеру, являются территории национальных парков и заповедников. Такие земли управляются напрямую правительствами районов, и потому известны как территории районного подчинения (англ. District Management Area).

С 2011 года в ЮАР 44 района. Ниже приводится список всех районов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Магдебургская Бёрде
Магдебургская Бёрде (Магдебургер-Бёрде, от нем. die Börde — «плодородная равнина») — доминирующий ландшафт земли Саксония-Анхальт, лежащий к западу и югу от столицы земли, Магдебурга. Он представляет собой слегка всхолмлённую, большей частью безлесную, равнину с развившимися на лёссах и лёссовидных суглинках очень плодородными (частично чернозёмными) почвами, занятыми в основном пшеницей и сахарной свёклой. Магдебургская бёрда находится в дождевой тени Гарца, являясь поэтому одним из самых засушливых (но не самых тёплых и солнечных) регионов Германии.

Дождевая тень
Дождева́я тень — регион с относительно низким количеством атмосферных осадков по сравнению с окружающей местностью, находящийся на подветренной стороне горного хребта или другого географического объекта, который задерживает продвижение дождевых облаков, как бы отбрасывая «сухую тень».

Дождевая тень является тёплым и сухим регионом, поскольку в процессе подъёма к горным вершинам влажные воздушные массы остывают и достигают точки росы — состояния, когда водяной пар конденсируется в дождь, который выпадает на наветренной стороне или на вершине горы. Такой процесс, называемый орографическим поднятием, приводит к появлению аридных регионов с подветренной стороны горных систем. Фён также впитывает влагу из уже сухой земли.
Бондаренко, Илья
Илья́ Бондаре́нко:

Бондаренко, Илья Алексеевич (род. 2005) — белорусский футболист.

Бондаренко, Илья Евграфович (1870—1947) — архитектор, искусствовед.

Бондаренко, Илья Николаевич (род. 1982) — российский мотогонщик, участник соревнований по спидвею.

Бондаренко, Илья Евграфович
Илья́ Евгра́фович Бондаре́нко (6 [18] июля 1870, Уфа — 21 июля 1947, Москва) — русский и советский архитектор, реставратор, теоретик архитектуры и искусствовед. В 1906—1917, после выхода указа Об укреплении начал веротерпимости, стал ведущим архитектором старообрядческого храмостроения. Творческий почерк Бондаренко — лаконичное соединение эстетики северного модерна и стилизованной архитектуры русского Севера, развитие абрамцевского стиля 1890-х гг. После 1917 года сосредоточился на музейной деятельности, защите и реставрации памятников архитектуры.
Деденко, Леонид Григорьевич
Леонид Григорьевич Деденко (р. 1936) — российский учёный в области астрофизики и астрофизических приборов, доктор физико-математических наук, профессор.

Окончил физический факультет МГУ (1959).

Кандидат (1968), доктор (1990) физико-математических наук, профессор (1992). Лауреат премии им. М.В.Ломоносова (2002).

Область научных интересов: физика космических лучей ультравысоких энергий.

Ломоносовскую премию получил совместно с Г.Т. Зацепиным за цикл работ «Эффект Грейзена-Зацепина-Кузьмина и новая физика».

Тема кандидатской диссертации «Некоторые вопросы теории флуктуаций широких атмосферных ливней». Тема докторской диссертации «Характеристики взаимодействий адронов и первичное космическое излучение в области энергий выше 1017 эВ».

С 1962 г. на научно-педагогической работе в МГУ. Профессор кафедры общей физики физического факультета (1994–н.вр.).

Соавтор 6 учебных пособий.

Флуктуация
Флуктуа́ция (от лат. fluctuatio — колебание) — любое случайное отклонение какой-либо величины.
В квантовой механике — отклонение от среднего значения случайной величины, характеризующей систему из большого числа хаотично взаимодействующих частиц; такие отклонения вызываются тепловым движением частиц или квантовомеханическими эффектами.

Примером флуктуаций являются флуктуации плотности вещества в окрестностях критических точек, приводящие, в частности, к сильному рассеянию света и потере прозрачности (опалесценция).

Флуктуации, вызванные квантовомеханическими эффектами, присутствуют даже при температуре абсолютного нуля. Они принципиально неустранимы. Пример проявления квантовомеханических флуктуаций — эффект Казимира, а также силы Ван-дер-Ваальса. Непосредственно наблюдаемы квантовомеханические флуктуации для заряда, прошедшего через квантовый точечный контакт — квантовый дробовой шум.
Аталая (Лориньян)
Атала́я (порт. Atalaia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лориньян. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1555 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,65 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.