hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улытау
Улытау:

Улытау — горы в Улытауской области Казахстана.

Улытау или Улытауская область — область Казахстана, созданная на части территории бывшей Жезказганской области.

Улытау — село в Улытауском районе Улытауской области.

Улытау — национальный парк в Улытауском районе Улытауской области.

Улытау — национальный историко-культурный и природный музей-заповедник в Казахстане.

«Улытау» — музыкальный коллектив из Казахстана, работающий в стиле казахского этно-рока.

«Улытау» — название казахстанского футбольного клуба «Енбек» из Жезказгана в 1997—2000 годах.

«Улытау» — название казахстанского футбольного клуба из Жезказгана.

Улытау (село)
Улытау (каз. Ұлытау) — село в Улытауской области Казахстана, центр Улытауского района. Административный центр и единственный населённый пункт Улытауского сельского округа. Село расположено в 127 км к северу от города Жезказгана. Код КАТО — 356030100.

На территории села находится основное здание и визит-центр Национального историко-культурного и природного музея-заповедника «Улытау».

В 18 км от аула Улытау, на левом берегу реки Каратал расположено средневековое городище — Алашахан.
Довер, Конни
Конни Довер (англ. Connie Dover) — американская певица и автор песен, известная исполнением кельтской музыки и американского фолка.

Родилась в Арканзасе, выросла в Канзас-сити, Миссури. Училась в Оксфордском университете. Исследовала фолк-музыку различных регионов — от Эдинбурга (Шотландия) до Майлс-Сити (Монтана, США). Начала карьеру исполнителем блюграсс, затем присоединилась к группе Scartaglen, исполнявшей кельтские песни. В 1990-е годы начала сольную карьеру и выпустила четыре альбома, начиная с Somebody в 1991 году. Все альбомы выпущены лейблом Taylor Park Music, продюсером выступил шотландский музыкант Phil Cunningham из Silly Wizard. В 2008 году певица завершила запись CD The Holly and the Ivy с традиционными рождественскими песнями и колядками совместно с Kansas City Chamber Orchestra.

Майлс-Сити
Майлс-Сити (англ. Miles City, шайен. Ma'xemâhoévé'ho'eno) — город в штате Монтана, США, административный центр округа Кастер. По данным переписи 2020 года, численность населения составляла 8 354 человека.
Clareville Grove Demos
Clareville Grove Demos — бокс-сет британского рок-музыканта Дэвида Боуи, выпущенный в мае 2019 года. Компиляция включает три 7-дюймовых виниловых пластинки, содержащие шесть песен, исполненных Боуи со своим другом Джоном Хатчинсоном в начале 1969 года. Все песни сборника представлены в моно-формате и демонстрационном качестве. В ноябре того же года все эти песни были включены в бокс-сет Conversation Piece, изданный на CD.

Как и Spying Through a Keyhole, бокс-сет был выпущен к 50-летию альбома Space Oddity (1969). Две из шести демозаписи, «Space Oddity» и «An Occasional Dream», уже выпускались на переиздании, посвященном 40-летию этого альбома, в 2009 году.

Материал был записан в январе 1969 года для продвижения дуэта Bowie & Hutch c целью получения потенциального контракта, так как Боуи был уволен с лейбла Deram Records.

Space Oddity (альбом)
Space Oddity — второй альбом Дэвида Боуи, выпущенный в 1969 году. Первоначально был издан на лейбле Philips Records в Великобритании под названием David Bowie и на Mercury Records в США под названием Man of Words/Man of Music. В 1972 году был переиздан лейблом RCA Records под нынешним названием. В 1972 году альбом Space Oddity поднялся до 24-го места в UK Albums Chart и, повторно войдя в чарты — до #17 в 1973-м. Его наивысшее достижение в Billboard 200 — № 16. В ретроспективе альбом расценивается музыкальными критиками как «первый истинный альбом Дэвида Боуи»; он также стал первым регулярно переиздаваемым альбомом певца.
Трассировка
Трассировка:

Трассировка — пошаговое выполнение программы с остановками на каждой команде или строке.

Трассировка печатных плат — задача определения линий, соединяющих эквипотенциальные контакты элементов, и компонентов, составляющих проектируемое устройство.

Трассировка лучей — один из методов геометрической оптики, исследование оптических систем путём отслеживания взаимодействия отдельных лучей с поверхностями.

Трассировка пути — методика рендеринга в компьютерной графике, которая стремится симулировать физическое поведения света настолько близко к реальному, насколько это возможно.

Трассировка — преобразования растрового изображения в векторное.

Трассировка (программирование)
Трассиро́вка — процесс пошагового выполнения программы с выводом информации о выполняемых командах и значениях переменных на каждом шаге. Она используется для анализа логики работы программы, поиска и устранения ошибок, а также оптимизации кода.
Проктор (город, Миннесота)
Проктор (англ. Proctor) — город в округе Сент-Луис, штат Миннесота, США. На площади 7,8 км² (7,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 2852 человека. Плотность населения составляет 364 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 55810

FIPS-код города — 27-52630

GNIS-идентификатор — 0662232

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Комиссия кнессета по поддержке статуса женщины
Комиссия кнессета по поддержке статуса женщины (ивр. ועדה לקידום מעמד האישה‎ — Ваад лекидум мамад ха-иша) — орган кнессета, занимающийся обсуждением законопроектов, способствующих достижению равноправия между полами.

Кнессет 16-го созыва
Кнессет 16-го созыва (ивр. הכנסת השש עשרה‎) — состав кнессета (парламента Израиля), действовавший с 17 февраля 2003 по 17 апреля 2006 года. В этот состав были избраны 13 парламентских фракций, крупнейшей из которых была фракция «Ликуд» (38 депутатов, вдвое больше, чем у второго места), а в двух самых малочисленных (Объединённый арабский список и «Исраэль ба-Алия») было по 2 депутата. В течение срока работы кнессета у власти формально находилось одно правительство, состав которого, однако, сильно менялся, включая смену премьер-министра (после госпитализации Ариэля Шарона). Должность спикера кнессета занимал Реувен Ривлин («Ликуд»).
Моро, Луи
Луи Моро:

Моро, Луи-Габриэль Старший (1740—1806) — французский живописец-пейзажист.

Моро, Луи-Зеферин (1824—1901) — блаженный Римско-Католической Церкви, епископ, основатель католических монашеских конгрегаций «Сёстры святого Иосифа», «Сёстры святой Марты».

Моро, Луи-Зеферин
Луи́-Зефери́н Моро́ (фр. Louis-Zéphirin Moreau; 1.04.1824, Беканкур, Канада — 24.05.1901) — блаженный Римско-Католической Церкви, епископ епархии Сент-Иасента, основатель католических монашеских конгрегаций «Сёстры святого Иосифа», «Сёстры святой Марты».
Мажара
Мажара — фамилия. Известные носители:

Мажара, Инна Викторовна (род. 1992) — украинская спортсменка (карате). Чемпионка Европы (Ереван, 2015). Многоразовая победительница чемпионатов и Кубков Украины.

Мажара, Николай: Мажара, Николай Константинович (1911—1979) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, генерал-майор. Мажара, Николай Юрьевич (род. 1977) — российский пианист, композитор и музыкальный педагог.

Мажара, Николай Юрьевич
Николай Юрьевич Мажара (род. 13 мая 1977, Ленинград) — российский пианист, композитор и музыкальный педагог. Внук члена-корреспондента РАН, доктора филологических наук Льва Александровича Дмитриева и доктора филологических наук Руфины Петровны Дмитриевой.
Чемпионат СССР по футболу 1973 (вторая лига, 1 зона)
В 1 зоне выступали команды с Украины. В рамках турнира определялся чемпион Украинской ССР, которым в 1973 году стала «Таврия» из Симферополя. Турнир проводился с 31 марта по 27 октября. Всего было сыграно 506 поединков, в которых забито 1182 гола (в среднем 2,33 за игру). Приз «Рубиновый кубок», учреждённый газетой «Молодь України» для самой результативной команды, достался победителю турнира — «Таврии».

В этом сезоне, в регламенте появилось новое правило — в случае ничейного результата пробивались послематчевые пенальти. Команда побеждавшая в серии одиннадцатиметровых, получала одно очко, проигравшей очки не начислялись.

Чемпионат Украинской ССР по футболу
Чемпионат Украинской ССР по футболу (укр. Чемпіонат УРСР з футболу) — футбольный турнир, проводившийся в Украинской ССР с 1921 по 1991 год среди команд и сборных городов, команд добровольных спортивных обществ, ведомств, команд мастеров.
Паниковец (Брянская область)
Паниковец (в старину — также Пониковец, Паниковица, Паниковцы и др.) — село в Выгоничском районе Брянской области, в составе Кокинского сельского поселения. Расположено в 10 км к северу от пгт Выгоничи, в 5 км к северо-западу от села Кокино. Население — 29 человек (2010).

Выгоничский район
Вы́гоничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Выгоничи.
Севастополь (баскетбольный клуб)
Баскетбольный клуб «Севастополь» основан в 2008 году. Играет в Дивизионе «Б» Украинской баскетбольной лиги. Форма — красно-чёрная. Матчи проводит в зале Филиала МГУ имени М. В. Ломоносова в Севастополе (вмещает 200 зрителей).

БК «Севастополь» основан в 2008 году председателем городской федерации баскетбола Рудаковым Г. В. при поддержке группы любителей баскетбола — предпринимателей города.

В составе баскетбольного клуба — воспитанники местных ДЮСШ, некоторые из них имеют успешный опыт выступления в командах мастеров Украины.

Тренерами являются Водолазкин А. В. и Коротких С. В. В последние годы они много сделали для сохранения баскетбола в г. Севастополь. Большая часть игроков команды — их воспитанники.

Филиал МГУ имени М. В. Ломоносова в Севастополе
Филиал Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова в Севастополе — единственный на территории Крыма филиал старейшего российского вуза, на момент основания в 1999 году — первый зарубежный филиал МГУ. До 2008 года назывался Черноморским филиалом МГУ. В настоящее время в филиале обучается более 800 студентов.
Дансиламид
Дансиламид (англ. Dansyl amide) — флуоресцирующее химическое соединение. Используется в биохимии и химии для флуоресцентного мечения веществ, например аминокислот  или нуклеотидов  подобно дансил хлориду. Изначально метод дансильного мечения был разработан в 1963 году для мечения пептидов.

Нуклеотиды
Нуклеоти́ды (нуклеозидфосфаты) — группа органических соединений, представляющих собой фосфорные эфиры нуклеозидов. Свободные нуклеотиды, в частности АТФ, цАМФ, АДФ, играют важную роль в энергетических и информационных внутриклеточных процессах, а также являются составляющими частями нуклеиновых кислот и многих коферментов.
Букль де ля Майен 2024
49-й выпуск  Букль де ля Майен — шоссейной многодневной велогонки по дорогам французского региона Пеи-де-ла-Луар. Гонка прошла с 23 по 26 мая 2024 года в рамках ПроСерии UCI 2024. Победителем стал итальянский велогонщик Альберто Беттиоль.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Кормовое (Московская область)
Кормовое — село в городском округе Серебряные Пруды Московской области России.

Самый южный населённый пункт области. Село расположено вблизи стыка границ Московской, Рязанской, Тульской областей, в 22 километрах к югу от рабочего посёлка Серебряные Пруды, в 70 км к востоку от Тулы, в 78 км к юго-западу от Рязани, в 160 км от МКАД. Находится в бассейне реки Яверья (приток Прони).

Вблизи села проходит автодорога Кашира — Кимовск (на Данков).

Серебряные Пруды (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Сере́бряные Пруды́ — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Сере́бряные Пруды́ с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Серебряные Пруды.

До 2015 года — Серебряно-Прудский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 7 ноября 2015 года Серебрянопрудский муниципальный район был преобразован в городской округ Серебряные Пруды. 8 декабря 2015 года Серебрянопрудский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Серебряные Пруды с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Серебряные Пруды преобразован в муниципальный округ Серебряные Пруды.
Фигейра (Пенафиел)
Фигейра (порт. Figueira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Пенафиел. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 351 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,35 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Бета-бунгаротоксин
β-Бунгаротоксин — опасный нейротоксин, который вырабатывается в организме змей Bungarus multicinctus, распространённых в Южной Азии и содержится в их яде. Поражает нервно-мышечные синапсы.

Характерной особенностью β-бунгаротоксина является наличие фосфолипазной активности. Данный токсин является ковалентным комплексом двух субъединиц с молекулярной массой (в а.е.м.) приблизительно равной 20500: ≈ 13500 (120 аминокислотных остатков) + ≈ 7000 (60 аминокислотных остатков). β-Бунгаротоксин меняет характер освобождения нейромедиатора из окончаний двигательных нервов: ингибирует накопление ионов кальция в субклеточных фракциях мозга.

Нейромедиатор
Нейромедиа́торы (нейротрансмиттеры, посредники, «медиаторы») — биологически активные химические вещества, посредством которых осуществляется передача электрохимического импульса от нервной клетки через синаптическое пространство между нейронами, а также, например, от нейронов к мышечной ткани или железистым клеткам. Нервный импульс, поступающий в пресинаптическое окончание, вызывает освобождение в синаптическую щель медиатора. Молекулы медиаторов реагируют со специфическими рецепторными белками клеточной мембраны, инициируя цепь биохимических реакций, вызывающих изменение трансмембранного тока ионов, что приводит к деполяризации мембраны и возникновению потенциала действия.
Качиони
Качиони — фамилия:

Качиони, Иван Петрович (1877—1918) — русский офицер и общественный деятель, член IV Государственной думы от Пензенской губернии.

Качиони, Ламбро Дмитриевич (1752—1805) — Георгиевский кавалер; полковник; № 755 (402); 8 сентября 1790.

Качиони, Ликург Ламбрович — Георгиевский кавалер; полковник; № 8650; 26 ноября 1851.

Качиони, Сергей Спиридонович (1885—1937) — писатель, автор книг об охоте и рыбалке (псевдоним С. Ламбро).

Качиони, Спиридон Александрович (1858—1931) — прозаик, сатирик, журналист.

Качиони, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Качио́ни (19 января 1877, Меленковский уезд, Владимирская губерния — 23 сентября 1918, Пенза) — русский офицер и общественный деятель, член IV Государственной думы от Пензенской губернии.
Мальцев, Иван Анатольевич
Ива́н Анато́льевич Ма́льцев (род. 29 января 1944, Козьмодемьянск, Марийская АССР) — советский и российский математик, специалист в области алгебры, математической логики, дискретной математики, доктор физико-математических наук, профессор, автор учебников для вузов.

Новосибирский государственный университет
Новосибирский государственный университет — национальный исследовательский университет, расположенный в Новосибирском Академгородке.

Значительная часть преподавательского состава одновременно является сотрудниками институтов Новосибирского научного центра СО РАН, в которых также проходят профессиональную исследовательскую подготовку студенты старших курсов.
Спенсер, Чарльз, 6-й граф Спенсер
Чарльз Роберт Спенсер, 6-й граф Спенсер (30 октября 1857 — 26 сентября 1922) — британский аристократ, придворный и либеральный политик из династии Спенсер. Трижды избирался депутатом Палаты общин (1880—1885, 1885—1895, 1900—1905), занимал должности вице-камергера королевского двора (1892—1895) и лорда-камергера (1905—1912). Прадед Дианы, принцессы Уэльской.

С 1857 по 1905 год — Достопочтенный Чарльз Спенсер, а с 1905 по 1910 год носил титул виконта Элторпа.

Титулы: 6-й граф Спенсер (1910—1922), виконт Элторп (1910—1922), барон Спенсер из Элторпа (1910—1922) и виконт Спенсер из Элторпа (1910—1922).

Королевский Викторианский орден
Короле́вский Викториа́нский о́рден (англ. The Royal Victorian Order) — рыцарский орден, учреждённый 21 апреля 1896 года королевой Викторией. Орден состоит из пяти классов:

Рыцарь или дама Большого креста (GCVO)

Рыцарь- или дама-командор (KCVO or DCVO)

Командор (CVO)

Лейтенант (LVO)

Член (MVO)

Членство жалуется оказавшим  личные услуги монарху или члену королевской семьи.

День Ордена — 20 июня, дата вступления на трон королевы Виктории. Девиз — Victoria. Занимает предпоследнее место по старшинству в британской системе наград (и по престижности, и по возрасту), младше него лишь Орден Британской империи.
Никольское (деревня, Рузский городской округ)
Никольское — село сельского поселения Волковское Рузского района Московской области.

Население — 613 чел. (2010). В селе числятся 8 улиц.

Село расположено на северо-востоке района, в 24 километрах северо-восточнее Рузы, на левом берегу реки Озерна, высота центра над уровнем моря 218 м.

Впервые в исторических документах деревня встречается в 1660 году как вотчина князя Бориса Ивановича Троекурова, с 1773 года владелец — князь Сергей Сергеевич Гагарин, устроивший усадьбу Никольское-Гагарино (сохранились каменный усадебный дом, флигели, конный двор и ворота) и церковь — всё по проекту архитектора Ивана Старова.

Действует средняя школа, сохранился храм Николая Чудотворца 1784 года постройки. До 2006 года Никольское было центром Никольского сельского округа. Через село проходит автодорога А108 Московское большое кольцо.

В селе находится филиал Психиатрической больницы №4.

Троекуров, Борис Иванович
Князь Борис Иванович Троекуров — рында, комнатный стольник, спальник, воевода, окольничий и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Троекуровы. Старший сын князя Ивана Фёдоровича Троекурова (ум. 1622).

Имел сестёр:

Княжна Марина Ивановна — жена Головина Алексея Ивановича (1583—1657).

Княжна Анастасия Ивановна — жена боярина Стрешнева Ивана Фёдоровича Большого.
Вильденов, Карл Людвиг
Карл Людвиг Вильденов (нем. Carl (Karl) Ludwig Willdenow; 1765—1812) — немецкий ботаник.

Считается одним из выдающихся систематиков своего времени.

Положил основу флористическому, экологическому и историческому направлениям в географии растений.

Критически оценивал идею перманентности материков и океанов.

Различал одиночно и «общественно» обитающие растения, предварив представления А. Гумбольдта о физиономических группировках растений.

Океан
Океа́н (др.-греч. Ὠκεανός, от имени древнегреческого божества Океана) — крупнейший водный объект, составляющий часть Мирового океана, расположенный среди материков, обладающий системой циркуляции вод и другими специфическими особенностями. Океан находится в непрерывном взаимодействии с атмосферой и земной корой.

Площадь поверхности Мирового океана, в состав которого входят океаны и моря, составляет около 70,8 % поверхности Земли (порядка 361 млн км²). Рельеф дна океанов Земли сложен и разнообразен.

Также об океанах говорят применительно к другим планетам и их спутникам, например, об океане Европы.

Наука, изучающая океаны, называется океанологией; фауну и флору океана изучает раздел биологии, называемый биология океана.
Выборы в Народное собрание Республики Дагестан (2016)
Выборы депутатов Народного собрания Республики Дагестан шестого созыва состоялись в Дагестане 18 сентября 2016 года в единый день голосования. Выборы проходили по пропорциональной избирательной системе (90 депутатов избирались по партийным спискам). Для попадания в Народное собрание партиям необходимо преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий Народного собрания шестого созыва — пять лет.

В республике в список было внесено 1 655 011 избирателей. Явка составила 88,13 %.

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Гросбус
Гросбус (люкс. Groussbus, фр. Grosbous) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Гросбус является частью кантона Реданж. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 855 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 307 домашних хозяйств. Занимает площадь 20,11 км² (по занимаемой площади 56 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 523 м. (14 место из 116 коммун), наименьшая 301 м. (103 место из 116 коммун).

Люксембургский язык
Люксембу́ргский язы́к (самоназвание — Lëtzebuergesch МФА: [ˈlətsəbuəjəʃ]о файле) — западногерманский язык и один из языков повседневного общения населения Люксембурга (наряду с французским и немецким), получивший статус официального в 1984 году.
Четвериков, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Четверико́в (24 апреля [6 мая] 1880, Москва — 2 июля 1959, Горький) — русский и советский учёный-биолог, генетик-эволюционист, сделавший первые шаги в объединении менделевской генетики и эволюционной теории Чарльза Дарвина.

Четвериков впервые организовал экспериментальное изучение наследственных свойств у естественных популяций животных, выступив таким образом основоположником современной эволюционной генетики, определивший на многие десятилетия пути развития мировой биологической науки. Работы Четверикова, особенно его основной труд «О некоторых моментах эволюционного процесса с точки зрения современной генетики» (1926), легли в основу синтетической теории эволюции.

Законы Менделя
Законы Менделя — принципы передачи наследственных признаков от родительских организмов к их потомкам, вытекающие из экспериментов Грегора Менделя. Эти принципы послужили основой для классической генетики и впоследствии были объяснены как следствие молекулярных механизмов наследственности. Хотя в русскоязычных учебниках обычно описывают три закона, «первый закон» открыт не Менделем. Особое значение из открытых Менделем закономерностей имеет «гипотеза чистоты гамет».