hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Палатальный щёлкающий согласный
Палатальный щёлкающий согласный (палатальный щелчок; прослушать) — звук, относящийся к щёлкающим согласным или кликсам, эти звуки встречаются только в койсанских языках и в ритуальном австралийском языке дамин, одного из коренных племён Австралии.

Передняя смычка: ламинальная денто-палатальная

Способ артикуляции: резкий (~ взрывной)

Взрывные согласные
Взрывны́е согла́сные (плозивы, эксплозивные, смычно-взрывные, чистые смычные) — смычные согласные, при артикуляции которых нёбная занавеска поднята, и воздух проходит в ротовую полость (в отличие от носовых смычных), а размыкание смычки происходит резко и напоминает взрыв (в отличие от аффрикат).

Взрывные согласные являются одними из самых распространённых в языках мира. Во всех языках есть взрывные и в большинстве есть как минимум [p], [t], [k]. В разговорном самоанском нет зубного [t], а в северных ирокезских и арабском — губно-губного [p].
Абдурахманов, Зульпукар Зульпукарович
Зульпука́р Зульпука́рович Абдурахма́нов (Зульнука́р Зульнука́рович)(15 марта 1924, Ташкапур, Дагестанская АССР — 22 ноября 1944, Сомбор, Воеводина) — участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1946). Командир стрелкового взвода 32-го стрелкового полка 19-й стрелковой дивизии 57-й армии 3-го Украинского фронта. Лейтенант.

Социалистический автономный край Воеводина
Социалистический автономный край Воеводина (сербохорв. Socijalistička Autonomna Pokrajina Vojvodina / Социјалистичка Аутономна Покрајина Војводина, серб. Социjалистичка Аутономна Покраjина Воjводина, хорв. Socijalistička Autonomna Pokraijna Vojvodina, венг. Vájdasag szocialista autonóm tartománya , рум. Provincia autonomă socialistă Vojvodina, словац. Socialistická autonómna pokrajina Vojvodina
) — один из двух автономных краёв Социалистической Республики Сербия в составе Югославии, существовавших в 1944—1990 годах. Столица — Нови-Сад. До 1963 года — Автономный край Воеводина (сербохорв. Autonomna Pokrajina Vojvodina / Аутономна Покрајина Војводина).
Коростелёва, Ольга Фёдоровна
О́льга Фёдоровна Коростелёва, урожд. Барышева (род. 24 августа 1954, Свердловск) — советская и российская баскетболистка и тренер. Олимпийская чемпионка 1976 и 1980 годов, многократная чемпионка мира и Европы. Заслуженный мастер спорта СССР (1976), Заслуженный тренер России.

Спартакиада народов СССР
Спартакиада народов СССР — массовые спортивные соревнования в СССР в 1956—1991 годах. Проводилось два вида спартакиад народов СССР: летние спартакиады народов СССР, как правило, организовывались в предолимпийский год, а зимние спартакиады народов СССР — за два года до Олимпийских игр.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 — бег на 800 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 800 метров у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 года прошли 1—3 марта в Глазго на Арене Содружества.

Действующим зимним чемпионом Европы в беге на 800 метров являлся Адам Кщот из Польши. Он не защищал свой титул, поскольку пропускал сезон 2019 года в помещении.

Инглиш, Марк
Марк И́нглиш (англ. Mark English; род. 18 марта 1993 года, Леттеркенни, Донегол, Ирландия) — ирландский легкоатлет, специализирующийся в беге на 800 метров. Двукратный призёр чемпионата Европы (2014 и 2022), двукратный призёр чемпионата Европы в помещении (2015 и 2019). Многократный чемпион Ирландии. Участник летних Олимпийских игр (2016, 2020 и 2024). Рекордсмен Ирландии в беге на 800 метров на открытых стадионах и в помещении.
Пхумсаван, Нухак
Нухак Пхумсаван (лаос. ໜູຮັກ ພູມສະຫວັນ, 9 апреля 1910, Пхалука, Мукдахан, Сиам — 9 сентября 2008, Вьентьян, ЛНДР) — лаосский политический деятель, президент Лаосской Народно-Демократической Республики в 1992–1998.

Сиам
Сиам, Мыанг-Таи (тайск. สยาม, произношениео файле, произносится Саям) — начиная с 1238 года — зарубежное название тайских королевств, которое происходило от национальности «сиамец». Официально королевство называлось Сиам в период, с которого начинается правление короля Монгкута, и заканчивается революцией 1932 года.
Юравый
Юравый — река в России, течёт по территории Удорского района Республики Коми. Правый приток реки Пылью.

Длина реки составляет 15 км.

Генеральным направлением течения является северо-восток, в нижнем течении поворачивает на северо-запад.

Удорский район
У́дорский райо́н (коми Удора район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Кослан.

Удорский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Исход казахов из Синьцзяна
Исхо́д каза́хов из Синьцзяна (кит. 新疆居民外逃事件, каз. قازاقتاردىڭ شىڭجاڭنان بوسۋى, қазақтардың Шыңжаңнан босуы) — вынужденное переселение китайских казахов из Синьцзяна (Восточный Туркестан) в другие регионы Китая, Монголию и британскую Индию (после 1947 года — Индия и Пакистан), а затем и в другие страны в 1940-е — 1960-е годы. Этот процесс встретил сопротивление со стороны китайских властей и сопровождался значительными потерями в рядах переселенцев.

Восточный Туркестан
Восто́чный Туркеста́н, также Синьцзян и Уйгуриста́н — субрегион Центральной Азии, охватывающий Таримский бассейн и территорию от Тянь-Шаня до Монгольского Алтая.

Восточный Туркестан — это родина тюркоязычных уйгуров, казахов, киргизов и других народов Центральной Азии. Территория современного Синьцзяна населена, в основном, народами тюркского и монгольского происхождения, такими как уйгуры, казахи, киргизы, узбеки, татары, салары и монголы, а также таджиками и ханьцами. Всего выделяется более десятка основных этнических групп.

В настоящее время входит в состав Китайской Народной Республики, название Синьцзян — «новая граница, новые рубежи» (кит.) — было дано региону, как северной его части (Джунгария) так и южной, во времена династии Цин. Население субрегиона на 2018 год составляет 24,87 миллиона, из них половину (12,72 миллиона) составляют уйгуры.
Апуринан (язык)
Апуринан (Apurinã, Ipurinãn, Kangite, Popengare) — южноаравакский язык, принадлежащий к группе пиро аравакской языковой семьи, на котором говорит народ апуринан, проживающий в штатах Акри и Амазонас (рассеяны вокруг реки Пурус от реки Бранко к реке Манаус) в Бразилии.

Самоназвание племени - Popikariwakori, название "апуринан" является общеупотребительным в португальском языке и предположительно было дано соседним племенем катавиши при его контакте с европейцами.

Акри
А́кри (порт. Acre) — штат на северо-западе Бразилии, относящийся к Северному региону страны. Граничит со штатами Амазонас на севере и Рондония на востоке, а также с Боливией на юго-востоке и Перу на юго-западе. Административный центр — город Риу-Бранку.
Моллалар (Бойахмедлинский АТО)
Моллалар (азерб. Mollalar) — село в административно-территориальном округе села Бойахмедли Агдамского района Азербайджана.

В ходе Первой карабахской войны, в 1993 году село было занято армянскими вооружёнными силами, и до ноября 2020 года находилось под контролем непризнанной НКР. Согласно трёхстороннему заявлению о прекращении огня, 20 ноября 2020 года Агдамский район был возвращён Азербайджану.

Заявление о прекращении огня в Нагорном Карабахе (2020)
Заявление о прекращении огня в Нагорном Карабахе (2020) — трёхстороннее заявление о прекращении огня, подписанное президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым, премьер-министром Республики Армения Николом Пашиняном и президентом Российской Федерации Владимиром Путиным в ночь с 9 на 10 ноября 2020 года.
Реакция Мелера
Реакция Мелера — это восстановление кислорода O2 до супероксид-анион-радикала O2-· при помощи электронов, полученных от ферредоксина или же 4Fe-4S кластеров фотосистемы I. Реакция происходит в условиях избыточного освещения, когда пул ферредоксинов и НАДФ+ перевосстановлен и фотосистеме I больше некуда сбрасывать электроны. Супероксид анион затем превращается в перекись водорода (H2O2) и O2 под воздействием фермента супероксиддисмутазы, а H2O2 превращается в воду ферментом аскорбатпероксидазой. Электроны для восстановления кислорода образуются из воды и в конечном итоге возвращаются к воде, образуя цикл. Поэтому процесс называется псевдоциклическим транспортом электронов. Он сходен с циклическим транспортом тем, что не синтезируется НАДФН, а только АТФ. Однако в условиях реакции Мелера соотношение АТФ/АДФ часто высокое, так что имеющегося количества АДФ недостаточно для синтеза АТФ. В результате, в ходе реакции Мелера создается очень высокий градиент протонов на мембране тилакоида.

Аденозиндифосфат
Аденозиндифосфат (АДФ) — нуклеотид, состоящий из аденина, рибозы и двух остатков фосфорной кислоты. АДФ образуется в результате переноса концевой фосфатной группы аденозинтрифосфата (АТФ). АДФ участвует в энергетическом обмене во всех живых организмах, из него образуется АТФ путём фосфорилирования с затратами энергии (субстратное фосфорилирование, окислительное фосфорилирование, или фотофосфорилирование при фотосинтезе):

АДФ + H3PO4 + энергия → АТФ + H2O.

Циклическое фосфорилирование АДФ и последующее использование АТФ в качестве источника энергии образуют процесс, составляющий суть энергетического обмена (катаболизма).
Мирафуэнтес
Мирафуэнтес (исп. Mirafuentes)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эстелья-Орьенталь. Занимает площадь 2,8 км². Население — 48 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 72 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Дармон
Дармон (фр. Darmon) — французская фамилия. По одним данным, возникла в Провансе и носит патронимический характер, происходя от германского имени Арманд. По другим источникам, имеет североафиканские корни, распространена среди французских евреев-выходцев из Африки и происходит от названия берберского рода Дармон, кочующего в Ливии и Тунисе. Известные носители:

Дармон, Анри (род. 1965) — франкоканадский математик, член Королевского общества Канады.

Дармон, Жерар (род. 1948) — французский актёр и певец.

Дармон, Марко (род. 1930) — французский юрист, директор министерства юстиции Франции, член Европейского суда.

Дармон, Пьер (род. 1934) — французский теннисист и спортивный функционер, муж Росы-Марии Дармон.

Дармон (Рейес), Роса Мария (1939—2024) — мексиканская и французская теннисистка, жена Пьера Дармона.

Берберы
Бербе́ры (от греч. βάρβαροι, лат. barbari; самоназвание — ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⵣⵗ, амазиг, амахаг — «свободный мужчина», «благородный человек»; кабильск. ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ Imaziɣen) — общее название коренных жителей Северной Африки от западных границ Египта (оазис Сива) на востоке до Атлантического океана на западе и от реки Нигер на юге до Средиземного моря на севере, многие из которых приняли ислам в VII веке.

Говорят на берберо-ливийских языках афразийской макросемьи. Большинство верующих — мусульмане-сунниты.
Лавалье, Хуан Гало де
Хуан Гало де Лавалье (исп. Juan Galo de Lavalle; 17 октября 1797, Буэнос-Айрес, вице-королевство Рио-де-ла-Плата — 9 октября 1841, Сан-Сальвадор-де-Жужуй) — аргентинский военный, государственный и политический деятель, внесший немалый вклад в становление аргентинской государственности. Генерал, губернатор провинции Мендоса (1824) и провинции Буэнос-Айрес (1828—1829).

Вице-королевство Рио-де-ла-Плата
Вице-королевство Рио-де-ла-Плата (исп. Virreinato del Río de la Plata), или Ла-Пла́та — испанское вице-королевство в Южной Америке, включавшее в себя территории современных Аргентины, Уругвая, Парагвая и Боливии. Столица — Буэнос-Айрес. Вице-королевство было создано для противодействия португальской экспансии и установления контроля над экономикой региона. Основано в 1776 году в результате отделения от вице-королевства Перу. Просуществовало до мая 1810 года, когда вице-король в результате ряда политических и общественных событий, произошедших в Буэнос-Айресе, был отстранён от власти. В аргентинской историографии события получили название Майская революция.
Гостиницы Губонина
Гостиницы Губонина — комплекс дач-гостиниц и служебных зданий в посёлке Гурзуф Большой Ялты, на территории Гурзуфского парка, построенный во второй половине XIX века предпринимателем, купцом 1-й гильдии Петром Ионовичем Губониным. Впоследствии в СССР военный санаторий, в настоящее время — санаторий Гурзуфский. Выявлен комплекс из 11 объектов культурного наследия России федерального значения. Согласно законодательству Украины — памятник культурного наследия Украины. Располагается в центральной части Гурзуфа, примыкая к набережной посёлка и является «основной композиционной и ландшафтной доминантой его застройки». Несмотря на позднейшие достройки и многочисленные ремонты остаётся крупнейшим сохранившимся целостным курортным комплексом дореволюционного Южного берега, образцом архитектурного и ландшафтного стилистического развития рекреационной архитектурной мысли конца XIX — начала XX века.

Губонин, Пётр Ионович
Пётр Ио́нович Губо́нин (1827, Борисово, Московская губерния — 30 сентября [12 октября] 1894, Москва) — русский купец 1-й гильдии, промышленник и меценат. До 1858 г. — крепостной крестьянин, с 1872 г. — дворянин.
Acanthonyx
Acanthonyx (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно около 20 видов. Они обитают в приливной зоне, на шельфе и континентальном склоне на глубинах от 0 до 290 м в умеренном климатическом поясе Северной Атлантики, включая Средиземное море, в тропической Атлантике, в умеренном климатическом поясе южной Африки, в западной и индо-тихоокеанской частях и в тропической восточной части Тихого океана.

Heterotremata
Heterotremata (лат.) — одна из двух подсекций секции десятиногих раков Eubrachyura из инфраотряда крабов (Brachyura). Включает морских, солоноватоводных, пресноводных и наземных представителей. Heterotremata известны в ископаемом виде.

От представителей подсекции Thoracotremata отличаются по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Япония на зимних Олимпийских играх 2010
Япония принимала участие в зимних Олимпийских играх 2010 года, которые проходили в Ванкувере (Канада) с 12 по 28 февраля, где её представляли 93 спортсмена в четырнадцати видах спорта, исключением стал только хоккей. На церемонии открытия флаг Японии несла конькобежка Томоми Окадзаки, а на церемонии закрытия — фигуристка, серебряный призёр Олимпийский игр в Ванкувере, Мао Асада.

Зимние Олимпийские игры 2010 для Японии стали более успешными по количеству заработанных медалей нежели две предыдущие зимние Олимпиады — было завоёвано 5 олимпийских медалей: 3 серебряные и 2 бронзовые. В неофициальном медальном зачёте Япония заняла 20-е место.

Окадзаки, Томоми
Томоми Окадзаки (Ясутакэ)  (яп. 岡崎 朋美 Tomomi Okazaki, род. 7 сентября 1971 года в Киёсато) — японская конькобежка, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1998 года на дистанции 500 м, трёхкратный призёр чемпионатов мира на дистанции 500 м. Участница пяти Олимпийских игр 1994, 1998, 2002, 2006 и 2010 годов.
Открытый чемпионат Ноттингема по теннису 2018
Открытый чемпионат Ноттингема по теннису 2018 (также известен под спонсорским названием Nature Valley Open 2018) — розыгрыш профессионального теннисного турнира, проводящегося в британском городе Ноттингем. Женские соревнования прошли в 11-й раз и являлись частью тура WTA в рамках международной серии с турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар. Мужские соревнования с 2017 года выбыли из календаря тура ATP и во 2-й раз проводились в более младшей серии «челленджер» с турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участников в одиночном разряде и 16 пар..

В 2018 году турнир прошёл с 11 по 17 июня. Соревнование входило в европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).
Вестштрассе
Вестштрассе (нем. Weststraße) (улица Западная) — употребительное название улиц в немецкоязычных странах:

Вестштрассе (Ален) — улица в Алене

Вестштрассе (Аугсбург) — улица в Аугсбурге

Вестштрассе (Ахен) — улица в Ахене

Вестштрассе (Бад-Зальцуфлен) — улица в Бад-Зальцуфлене

Вестштрассе (Бад-Эйнхаузен) — улица в Бад-Эйнхаузене

Вестштрассе (Бергхайм) — улица в Бергхайме

Вестштрассе (Берлин) — улица в Берлине

Вестштрассе (Билефельд) — улица в Билефельде

Вестштрассе (Бонн) — улица в Бонне

Вестштрассе (Бохум) — улица в Бохуме

Вестштрассе (Брауншвайг) — улица в Брауншвайге

Вестштрассе (Дессау) — улица в Дессауе

Вестштрассе (Динслакен) — улица в Динслакене

Вестштрассе (Дормаген) — улица в Дормагене

Вестштрассе (Дрезден) — улица в Дрездене

Вестштрассе (Дюссельдорф) — улица в адм. р-не Бенрат, Дюссельдорф

Вестштрассе (Коттбус) — улица в Коттбусе

Вестштрассе (Хемниц) — улица в Хемнице

Динслакен
Динслакен (нем. Dinslaken) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Везель. Население составляет 69 472 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,67 км². Официальный код — 05 1 70 008.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Горизонт планирования
Горизонт планирования (горизонт оценки, горизонт прогноза; англ. planning horizon, valuation horizon, forecast horizon) — прогнозный период ограниченной продолжительности, обычно сроком в пять — семь лет, в рамках которого предприятие или организация планирует свои проекты или программы действий. Иногда — продолжительность прогноза предприятия или организации.

По мнению Игоря Ансоффа, горизонт планирования — период, на который предприятие может составить свой прогноз с точностью ± 20 %.

Различные горизонты планирования могут быть классифицированы длительностью, например:

краткосрочный (3—5 лет);

среднесрочный (5—10 лет);

долгосрочный (10 — 15 лет).

Иногда говорят о неопределённом горизонте (продлённом периоде, временном горизонте) — он находится вне рамках планирования проекта и может быть бесконечным периодом; в этом случае горизонт определённой длительности называется определённым горизонтом.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Олимпийский комитет Канады
Олимпийский комитет Канады (англ. Canadian Olympic Committee, фр. Comité olympique canadien, ОКК (англ. и фр. COC) — некоммерческая организация, представляющая канадских спортсменов в Международном олимпийском комитете (МОК) и на Панамериканских играх. Официально признан МОК в 1907 году. На настоящий момент включает 464 члена.

Штаб-квартира организации в Торонто, Онтарио. Действующий президент — Майкл Чэмберс (англ. Michael Chambers).

29 мая 2009 года ОКК и Олимпийская ассоциация Барбадоса подписали Меморандум о взаимопонимании (МОВ) по сотрудничеству между двумя органами. Это предложение позволит наладить более тесные партнёрские отношения между спортивными федерациями Канады и Барбадоса со спортсменами . Это включает в себя свободный обмен тренеров, официальных лиц, тренеров, судей, экспертов и учёных для участия в семинарах, курсах и консультациях.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Sota.Vision
Sota.Vision (произн. со́та вижн), также Sota (произн. со́та), — российское независимое интернет-издание, освещающее общественно-политические события в России и странах ближнего зарубежья. Деятельность издания приобрела резонанс в связи с освещением протестных акций, в том числе в регионах России, за счёт региональной сети корреспондентов. Сотрудники издания регулярно подвергаются преследованию из-за своей профессиональной деятельности. С изданием Sota сотрудничают около 50 журналистов.

Уголовный кодекс Российской Федерации
Уголо́вный ко́декс Росси́йской Федера́ции (УК РФ) — основной источник уголовного права и единственный нормативный акт, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Российской Федерации.

Действующий Уголовный кодекс Российской Федерации был принят Государственной думой 24 мая 1996 года, одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года, подписан президентом 13 июня 1996 года и вступил в силу с 1 января 1997 года, сменив Уголовный кодекс РСФСР 1960 года, применявшийся до тех пор.
Время в Мексике
Территория Мексики располагается в четырёх часовых поясах, от UTC−8 до UTC−5.

Часовые зоны имеют следующие названия, с запада на восток:

UTC−8:00: Zona Noroeste (с исп. — «северо-западная зона»),

UTC−7:00: Zona Pacífico (с англ. — «тихоокеанская зона»),

UTC−6:00: Zona Centro (с исп. — «центральная зона»),

UTC−5:00: Zona Sureste (с исп. — «юго-восточная зона»)

Нижняя Калифорния
Ни́жняя Калифо́рния (исп. Baja California; испанское произношение: [ˈbaxa kaliˈfornja]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Нижняя Калифорния (исп. Estado Libre y Soberano de Baja California) — самый северный штат Мексики, расположен на севере полуострова Калифорния. На севере штата проходит государственная граница с США (штат Калифорния). До образования штата данная территория была известна как Нижняя Калифорния (Северная).
Сепыч (приток Лысьвы)
Сепыч (в верховьях — Большой Сепыч) — река в России, протекает по Верещагинскому району Пермского края. Длина реки составляет 55 км, площадь водосборного бассейна — 517 км².

Начинается вблизи границы с Удмуртией, к северо-востоку от Кулиги. Течёт по еловому лесу в восточном направлении, затем поворачивает на юго-восток. Течёт через деревни Якимята, Мальковка, Андрияново, село Сепыч, деревни Енино, Надречино, Егорово, Пальмино, Карагайцы, Нижние Шабуры. В низовьях правый берег реки занят елово-пихтовым лесом. Устье реки находится в 35 км по левому берегу реки Лысьва на высоте 139,9 метра над уровнем моря.

Ширина реки у Сепыча — 25 метров, глубина — 1,5 метра; у Надречино — 30 и 3,5 метров соответственно, скорость течения воды в низовьях 0,3 м/с.

Название реки предположительно происходит от коми сепыс — 'мешок, кошелёк', в переносном значении — 'нестройный, нескладный'.

Кулига (Удмуртия)
Кули́га — село в Кезском районе Удмуртской Республики. Административный центр муниципального образования «Кулигинское».

Село знаменито тем, что на его территории располагается исток Камы и живущими в нём старообрядцами.