hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маньчжурская операция (1945)
Маньчжурская стратегическая наступательная операция — операция Красной армии и войск народно-революционной армии Монголии, проведённая 9 августа — 2 сентября, во время советско-японской войны в период Второй мировой войны, с целью разгрома японской Квантунской армии, занятия Маньчжурии и севера Кореи, и ликвидации военно-экономической базы Японии на Азиатском континенте. В советской публицистике — «Маньчжурский поход Красной армии». Известна также как битва за Маньчжурию, а в книгах Дэвида Гланца — как операция «Августовская буря».

Монгольская Народная Республика
Монго́льская Наро́дная Респу́блика (МНР; монг. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс?, ᠪᠦᠭᠦᠳᠡᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠠᠷᠠᠳᠤᠯᠤᠰ?) — социалистическое государство в Восточной Азии, существовало с 1924 года по 1992 год. Высшим органом народной власти являлся Великий народный хурал.
Харм, Рей
Рей Харм (англ. Ray Harm; 9 ноября 1926, Рэндольф, Западная Виргиния — 9 апреля 2015, Аризона) — американский художник, известный своими картинами с изображениями диких животных, прежде всего птиц. Также внёс вклад в технологию продаж произведений искусства.

Деятель искусств
Де́ятель иску́сства — человек, занимающийся творчеством, признанный в своей стране либо мире. Деятеля культуры выделяет то, что он оставляет след в развитии творчества или искусств.

Деятель искусства — это человек, плоды творчества которого являются культурным наследием человечества. Основанием данного определения являются достижения человека, занимающегося творчеством, его произведения искусства, которые способны влиять на ду́ши и умы людей.
Присно
Присно (бел. Прысно) — агрогородок в Приснянском сельсовете Ветковского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Приснянского сельсовета.

Рядом с деревней есть залежи глины.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Антониев монастырь
Антониевский Любечский монастырь

Антониев Краснохолмский монастырь

Антониев монастырь (Новгород)

Антониево-Дымский монастырь

Антониево-Сийский монастырь

Монастырь Святого Антония (Сен-Лоран-ан-Руайан)

Антониевский Любечский монастырь
Антониевский Любечский монастырь — православный мужской монастырь в городе Любече, уничтоженный во время монгольского нашествия на Черниговское княжество осенью 1239 года.

В 1692 году возобновлён. В 1694 году построена церковь Вознесения Господня. В 1754 году построена церковь Иоакима и Анны.

В 1786 году монастырь упразднён в ходе распространения секуляризационной реформы Екатерины II на южные губернии.
Хомич, Анатолий Захарович
Анатолий Захарович Хомич (21 августа 1928, Белореченская, Юго-Восточная область — 30 мая 2004, Харьков) — украинский советский партийный деятель, железнодорожник, заместитель председателя Совета Министров Украинской ССР. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1981—1990 г. Депутат Верховного Совета УССР 10-11-го созывов в 1982—1990 г. Кандидат технических наук. Профессор, член-корреспондент Академии транспорта Украины.

Юго-Восточная область
Ю́го-Восто́чная область — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 13 февраля (фактически со 2 июня) 1924 года по 16 октября 1924 года.

Административный центр — город Ростов-на-Дону.
Физическая антропология
Физи́ческая или биологи́ческая антрополо́гия (греч. ἀνθρωπολογία, от ἄνθρωπος — человек) — биологическая наука, изучающая эволюцию человека, биологическое разнообразие человечества во времени и в пространстве, процессы роста и развития организма человека.

Разнообразие культур и вариантов общественного устройства составляют предмет смежных дисциплин — культурной и социальной антропологии.

Во Франции и России, как и во многих странах в прошлом, под «антропологией» могут понимать именно физическую антропологию.

John Wiley & Sons
John Wiley & Sons (Джон Вайли и Сыновья), также известное как Wiley (Ва́йли), — международное издательство, которое специализируется на выпуске академических изданий. John Wiley & Sons выпускает издания для студентов и преподавателей высших учебных заведений, исследователей, учёных, медиков. Компания John Wiley & Sons издаёт книги, журналы, энциклопедии в печатном и электронном виде, предоставляет доступ к продуктам и услугам в интернете.
Лабрадор (регион)
Лабрадор (англ. Labrador; [ˈlæbrədɔːr]) — географический и культурный регион в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор. Он отделён от острова Ньюфаундленд проливом Белл-Айл. Это самый большой и самый северный географический регион в Атлантической Канаде.

Лабрадор занимает большую часть восточной части полуострова Лабрадор. На западе и юге он граничит с канадской провинцией Квебек. Лабрадор также имеет небольшую сухопутную границу с канадской территорией Нунавут на острове Киллинек.

К коренным народам Лабрадора относятся северные инуиты Нунатсиавута, южные инуиты-метисы Нунатукавута и инну Нитассинана.

Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.
Рочегов
Рочегов — славянская фамилия:

Рочегов, Александр Григорьевич (1917—1998) — советский и российский архитектор, народный архитектор СССР, лауреат Государственной премии СССР.

Рочегов, Поликарп Маркович (1835—1920) — купец 1-й гильдии, потомственный почетный гражданин Таганрога, рыбопромышленник.

Рочегов, Поликарп Маркович
Поликарп Маркович Рочегов (1835 — 26 июня 1920, Таганрог) — купец 1-й гильдии, из крестьян, потомственный почетный гражданин Таганрога, рыбопромышленник, основавший совместно с Богудоном и Мартовицким Таганрогский рыбоперерабатывающий завод, существовавший до начала 2000-х годов.
Сизово
Сизово — название населённых пунктов в России:

Сизово — деревня в Вязниковском районе Владимирской области.

Сизово — деревня в Кочевском районе Пермского края.

Сизово — деревня в Ярском районе Удмуртии, упразднена в 2004 году.

Сизово (Пермский край)
Сизово — деревня в Кочёвском районе Пермского края. Входит в состав Юксеевского сельского поселения. Располагается севернее районного центра, села Кочёво. Расстояние до районного центра составляет 30 км.
Корзухин
Корзухин — фамилия, также имеющая женский вариант «Корзухина». Известные носители:

Корзухин, Алексей Иванович (1835—1894) — русский художник-живописец.

Корзухин, Фёдор Алексеевич (1875—1941/1942) — советский архитектор, сын Алексея Ивановича.

Корзухина, Гали Фёдоровна (1906—1974) — советский археолог, дочь Фёдора Алексеевича.

Корзухин, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Корзу́хин (11 [23] марта 1835, Пермская губерния — 18 [30] октября 1894, Санкт-Петербург) — русский жанровый живописец, участник «бунта четырнадцати», один из учредителей Санкт-Петербургской Артели художников и Товарищества передвижных художественных выставок. Академик (с 1868), действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств.
Яковлев, Валентин
Валенти́н Я́ковлев:

Яковлев, Валентин Алексеевич (род. 1942) — советский и российский военачальник, генерал-полковник.

Яковлев, Валентин Андреевич (известен под фамилией Урташ; 1924—1973) — чувашский поэт и прозаик, переводчик.

Яковлев, Валентин Николаевич (1892—1918) — российский политический деятель, большевик.

Урдаш, Валентин Андреевич
Валентин Урдаш (при рождении: Валентин Андреевич Яковлев) (20 декабря 1924, дер. Раково, Татарская АССР — 18 апреля 1973, Чебоксары) — чувашский поэт и прозаик, переводчик. Член Союза писателей СССР с 1971 года.
Дедов Остров
Дедов Остров — упразднённый хутор в Тотемском районе Вологодской области.

Входил в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Располагался на острове посередине реки Сухона. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 9 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Внуково, Советский, Усть-Царева.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было. Упразднён 16 октября 2023 года Постановлением Правительства Вологодской области от 16.10.2023 № 1165.

На острове расположен памятник архитектуры Дедова пустынь, включающий в качестве отдельного объекта культурного наследия настоятельский корпус.

Пятовская (Тотемский район)
Пятовская — деревня в Тотемском районе Вологодской области. Административный центр Пятовского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Пятовского сельсовета.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Семеновская, Брагинская, Варницы, Углицкая.

По переписи 2002 года население — 109 человек (54 мужчины, 55 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Ульянов, Дмитрий
Дми́трий Улья́нов:

Ульянов, Дмитрий Борисович: Ульянов, Дмитрий Борисович (род. 1972) — российский актёр. Ульянов, Дмитрий Борисович (род. 1977) — российский оперный певец.

Ульянов, Дмитрий Ильич (1874—1943) — революционер и партийный деятель, младший брат Владимира Ильича Ленина.

Ульянов, Дмитрий Николаевич (род. 1970) — советский и российский футболист; тренер.

Ульянов, Дмитрий Сергеевич: Ульянов, Дмитрий Сергеевич (род. 1983) — российский горнолыжник. Ульянов, Дмитрий Сергеевич (род. 1993) — украинский футболист.

Ульянов, Дмитрий Сергеевич (горнолыжник)
Дмитрий Сергеевич Ульянов (род. 12 января 1983 года, Южно-Сахалинск) — российский горнолыжник, член олимпийской сборной команды России на Олимпиаде в Турине. Мастер спорта международного класса (горнолыжный спорт).
Улитин, Павел Павлович
Павел Павлович Улитин (31 мая 1918, станица Мигулинская, Ростовская область — 24 мая 1986, Москва) — русский советский неофициальный писатель. Автор оригинальных по форме произведений, использовавших технику потока сознания. В эпоху сталинизма был дважды арестован, после освобождения из тюремной психбольницы распространял произведения через самиздат, иногда печатался в эмигрантских изданиях. В России первые публикации произведений Улитина состоялись в 1990-е годы, уже после его смерти.

Неофициальное искусство СССР
Неофициальное искусство СССР (или другое искусство, альтернативное искусство, нонконформистское искусство, подпольное искусство, андерграунд) — под этим названием объединяют представителей различных художественных течений в изобразительном искусстве СССР 1950—1980-х годов, которые по соображениям политической и идеологической цензуры были вытеснены официальными властями из публичной художественной жизни. Вследствие «андеграундного» существования неофициальное искусство в СССР было тесно связано с неформальными молодёжными движениями (например, московские концептуалисты и хиппи, ленинградские Товарищество Экспериментального Изобразительного Искусства, митьки и рокеры).
Неклюдов, Сергей
Неклю́дов, Серге́й:

Неклюдов, Сергей Васильевич (1746—1811) — генерал-лейтенант, правитель Полоцкой и Тамбовской губерний.

Неклюдов, Сергей Михайлович (1846—1912) — псковский земский деятель, член Государственного совета.

Неклюдов, Сергей Петрович (1790—1874) — русский мировой судья, тюремный инспектор, действительный статский советник, участник Отечественной войны 1812 года.

Неклюдов, Сергей Юрьевич (род. 1941) — российский фольклорист и востоковед, профессор.

Неклюдов, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Неклю́дов (род. 31 марта 1941, Москва, СССР) — советский и российский фольклорист и востоковед-монголовед, один из крупнейших специалистов по семиотике фольклора. Доктор филологических наук, профессор. Основатель, бывший директор и научный руководитель Учебно-научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного университета, главный научный сотрудник Лаборатории теоретической фольклористики Школы актуальных гуманитарных исследований ИОН РАНХиГС.

Крупнейший специалист по семиотике фольклора. Ученик Е. М. Мелетинского. Принимал значительное участие в работе тартуских Летних школ вместе с Ю. М. Лотманом. Неклюдов проводил полевые исследования монгольского фольклора и написал на эту тему две диссертации. Также является основателем традиции изучения современного российского фольклора: будучи сам носителем традиции городской песни, много изучал её в качестве специалиста. Ввёл термин постфольклор.
Габбро-диабаз
Габбро-диабаз (англ. Gabbro-Diabase или разновидность долерита, офитовое габбро; от габбро и диабаз) — глубинная горная порода, стоящая между габбро и диабазом. Частью это авгитовый диорит, авгитовое габбро.

Полнокристаллическая мелкозернистая магматическая горная порода, химически и по минеральному составу близок к базальту.

Диорит
Диорит (фр. diorite, др.-греч. διορίζω — разграничиваю, различаю) — магматическая плутоническая горная порода среднего состава, нормального ряда щёлочности. Состоит из плагиоклаза (андезина, реже олигоклаза-андезина) и одного или нескольких цветных минералов, чаще всего обыкновенной роговой обманки. Встречаются также биотит или пироксен. Цветных минералов около 30 %. Иногда присутствует кварц, и тогда порода носит название кварцевого диорита.
Хаан Хунс-Эрчим
«Хаан Хунс-Эрчим» (монг. «Хаан Хүнс-Эрчим» хөлбөмбөгийн клуб) — монгольский футбольный клуб из Улан-Батора. Основан в 1948 году, как клуб местных энергетиков. 9-кратный чемпион Монголии, 6-кратный обладатель Кубка Монголии, 3-кратный обладатель Суперкубка Монголии. Один из самых популярных футбольных клубов страны. Клуб называют лидером монгольского футбола. Главный тренер команды — Зоригт Баттулга, президент — Л.Доржсурэн. Название клуба «Эрчим» в переводе с монгольского означает «Энергия». Домашние матчи проводит на стадионе ТЭЦ-4, вмещающем 2000 зрителей.

Лига вызова АФК
Лига вызова АФК (англ. AFC Challenge League), ранее — Кубок президента АФК (англ. AFC President's Cup) — ежегодный международный футбольный турнир, проводимый Азиатской конфедерацией футбола (АФК) среди чемпионов стран, которые входят в третью группу стран, так называемых «возникающих» (англ. emerging). В первую и вторую группу входят страны, клубы которых участвуют в Элитной Лиге чемпионов АФК и Второй Лиге чемпионов АФК соответственно.
Борсоев
Борсоев — бурятская фамилия. Известные носители:

Борсоев, Владимир Бузинаевич (1906—1945) — гвардии полковник. Герой Советского Союза.

Борсоев, Илья Бузинаевич (род. 1911) — государственный деятель Бурят-Монгольской АССР, Председатель Президиума Верховного Совета Бурят-Монгольской АССР (июнь 1940 — апрель 1941). Председатель Верховного Совета Бурят-Монгольской АССР первого созыва (апрель 1941 — сентябрь 1946 г.)

Борсоев, Владимир Бузинаевич
Влади́мир Бузина́евич Борсо́ев (13 апреля 1906 — 8 марта 1945) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1965, посмертно), командир 7-й гвардейской истребительно-противотанковой артиллерийской бригады 60-й армии 1-го Украинского фронта, гвардии полковник.
Завидов (Волынская область)
Зави́дов (укр. Завидів) — село в Павловской сельской общине Владимирского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Иваничевский район.

Код КОАТУУ — 0721182001. Население по переписи 2001 года составляет 658 человек. Почтовый индекс — 45346. Телефонный код — 3372. Занимает площадь 13 км².

Иваничевский район
Ива́ничевский райо́н (укр. Іваничівський район; в 1940—1946 — Порыцкий, в 1957—1962 — Нововолынский) — упразднённая административная единица на юго-западе Волынской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Иваничи.
Тупиков, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Тупиков (14 января 1927 года, деревня Мишутиха, Харовский район, Вологодская область — 4 марта 2006 года) — советский журналист, писатель. Участник Великой Отечественной войны, награждён медалями «За оборону Советского Заполярья», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.».

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Селимханов
Селимханов — фамилия. Известные носители:

Селимханов, Джамбулат Рустамович (род. 1997) — российский чеченский боец смешанных боевых искусств;

Селимханов, Магомед Саламович (род. 1976) — российский чиновник, государственный и политический деятель.

Селимханов, Магомед Саламович
Магомед Саламович Селимханов (род. 31 января 1976 г. в с. Энгель-Юрт Гудермесского района Чечено-Ингушской АССР) — российский чиновник, государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы VI и VII созывов. Член фракции «Единая Россия», заместитель председателя комитета Госдумы по развитию гражданского общества, вопросам общественных и религиозных объединений.
Панке, Гюнтер
Гюнтер Панке (нем. Günther Pancke; 1 мая 1899, Гнезен, Западная Пруссия — 17 августа 1973, Гамбург, ФРГ) — один из высших офицеров СС, обергруппенфюрер СС и генерал полиции (21 июня 1943) и генерал войск СС (21 марта 1945).

Гнезно
Гне́зно (пол. Gniezno) — город в западной Польше, расположенный в Великопольском воеводстве. 70 тыс. жителей (2004). С 1000 года — место архиепископской кафедры, место коронации (до XIV ст.) польских королей, бывшая столица Королевства Польского.
Арора, Санджив
Санджив Арора (Sanjeev Arora; род. в январе 1968 г., Раджастан, Индия) — американский учёный-информатик индийского происхождения, специалист по теории сложности вычислений.

Доктор философии (1994), профессор Принстонского университета, с которым связана практически вся его карьера — он преподаёт там после получения докторской степени с 1994 года. Член Национальной АН США (2018).

Теория сложности вычислений
Теория сложности вычислений — подраздел теоретической информатики, занимающейся исследованием сложности алгоритмов для решения задач на основе формально определённых моделей вычислительных устройств. Сложность алгоритмов измеряется необходимыми ресурсами, в основном это продолжительность вычислений или необходимый объём памяти. В отдельных случаях исследуются другие степени сложности, такие как размер микросхем, или количество процессоров, необходимая для работы параллельных алгоритмов.

Следует не путать теорию сложности вычислений с теорией вычислимости, которая занимается поиском ответа на вопрос о том, какие задачи могут быть вообще решены с помощью алгоритмов. Основная задача исследований в теории сложности вычислений заключается в классификации всех разрешимых задач. В частности, делаются попытки разделить множество задач с эффективными алгоритмами решения от множества трудно разрешимых задач.
Александровский сельсовет (Томский район)
Алекса́ндровский сельсове́т, в 1992—1997 гг. — Александровская сельская администрация  — упразднённое в 1997 году административно-территориальное образование в Томском районе Томской области России. Административный центр — посёлок Александровское.

Томский район
То́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России.

Является самым плотно населённым (8,98 чел./км²) из районов области.

Административный центр — город Томск.

Город Томск и ЗАТО Северск окружены территорией района, и совместно с ним образуют Томскую агломерацию, но при этом в состав Томского района не входят.
Дремиль-Лафаж
Дреми́ль-Лафа́ж (фр. Drémil-Lafage, окс. Dremil e La Faja) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Тулуза-8. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31163.

Тулуза-8
Тулуза-8 (фр. Toulouse-8, окс. Tolosa-8) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3143. Всего в состав кантона Тулуза-8 входит 10 коммун, из них главной коммуной является Тулуза.
Нерешённые проблемы астрономии
Некоторые из нерешённых проблем астрономии являются теоретическими, что означает, что существующие теории кажутся неспособными объяснить определённый наблюдаемый феномен или экспериментальный результат. Другие являются экспериментальными, что означает, что существует трудность в создании эксперимента для проверки предложенной теории или более детального изучения явления. Некоторые нерешённые вопросы астрономии относятся к разовым событиям, необычным явлениям, которые не повторялись, и причины которых поэтому остаются неясными.

Инфляционная модель Вселенной
Инфляцио́нная моде́ль Вселе́нной (лат. inflatio «вздутие») — гипотеза о физическом состоянии и законе расширения Вселенной на ранней стадии Большого взрыва (при температуре выше 1028 K), предполагающая период ускоренного по сравнению со стандартной моделью горячей Вселенной расширения.

Первый вариант теории был предложен во второй половине 1960-х годов Э. Б. Глинером, однако ключевой вклад в её создание внесли на рубеже 1970-х — 1980-х годов Алексей Старобинский, Алан Гут, Андрей Линде, Вячеслав Муханов и ряд других.
Цепея австрийская
Цепея австрийская (лат. Caucasotachea vindobonensis) — наземный брюхоногий моллюск отряда лёгочных улиток из семейства гелицид.

Латинский видовой эпитет происходит от кельтского поселения Виндобона (Белая крепость), ныне Вена.

Лёгочные
Лёгочные (лат. Pulmonata) — ранее выделявшийся отряд брюхоногих моллюсков. В отряд входят представители, которые дальше всех остальных отклонились от общего ствола своего класса в процессе эволюции.
Все представители отряда либо ведут сухопутный образ жизни (в основном виды подотрядов Eupulmonata и безраковинные), либо обитают в пресных водоёмах (сидячеглазые); лишь некоторые предпочитают жизнь в море, но исключительно в очень опреснённых участках.
Феминистская политическая экология
Феминистская политическая экология — это феминистский взгляд на политическую экологию, опирающийся на теории постструктурализма, феминистской географии и культурной экологии. Феминистская политическая экология исследует место гендера в политико-экологическом ландшафте, исследуя гендерные факторы как фактор экологических и политических отношений. Конкретными областями, на которых сосредоточена феминистская политическая экология, являются устойчивое развитие, ландшафт, использование ресурсов, аграрная реконструкция и урбанизация. Политологи-феминистки предполагают, что пол является критически важной переменной — по отношению к классу, расе и другим соответствующим аспектам политической экологической жизни — в обеспечении доступа к природным ресурсам, контроля над ними и их знания.

Устойчивое развитие
Усто́йчивое разви́тие (англ. sustainable development), также гармони́чное разви́тие, сбаланси́рованное разви́тие — процесс экономических и социальных изменений, при котором природные ресурсы, направление инвестиций, ориентация научно-технического развития, развитие личности и институциональные изменения согласованы друг с другом и укрепляют нынешний и будущий потенциал для удовлетворения человеческих потребностей и устремлений.

Во многом речь идёт об обеспечении качества жизни людей.