hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Херцогенбургское аббатство
Херцогенбургское аббатство (нем. Das Stift Herzogenburg) — монастырь конгрегации австрийских каноников-августинцев в Херцогенбурге в федеральной земле Нижняя Австрия. Входит в состав округа Санкт-Пёльтен.

Августинский орден
Августи́нский о́рден (августи́нцы, лат. augustiniani) — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций Католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским.
Годой-Крус (футбольный клуб)
«Годой-Крус» (полное название — «Годо́й-Крус Анто́нио То́мба», исп. Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba) — аргентинский футбольный клуб из города Годой-Крус в провинции Мендоса. По итогам сезона 2007/2008 клуб добился права участвовать в Примере А Аргентины.

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Яров, Ромэн Ефремович
Ромэ́н Ефре́мович Я́ров (1933, Москва — 29 января 2005, Техас) — писатель, более известный как фантаст.

Окончил Московский институт инженеров автомобильного транспорта. Автор многочисленных популярных статей по истории науки, а также литературных публикаций. Уехал из СССР в 1977 году, поселился в США. За рубежом его произведения были напечатаны в издательстве «Посев», в журнале «Новое русское слово», в «Новой газете» и других русско-язычных периодических изданиях.

Посев (издательство)
Свободное русское издательство «Посев» (Possev-Verlag) — издательство, учреждённое в Западной Германии российскими эмигрантами из Народно-трудового союза и выпускающее книги (в том числе художественную литературу) на русском языке, а также журналы «Посев» и «Грани».
Вилли Адлер
Вильям М. Адлер (англ. William M. Adler, родился 26 января 1976 года) — американский музыкант, известен как ритм-гитарист грув-метал-группы Lamb of God. В группе играл вместе со своим старшим братом, ударником Крисом Адлером (до ухода последнего из группы в 2019 году).

Грув-метал
Грув-метал (англ. groove metal) — направление в экстремальном метале, сформировавшееся в начале 1990-х годов. Название происходит от музыкального понятия грув, обозначающее ярко выраженное ритмическое ощущение в музыке, создаваемое цикличной игрой музыкантов.
Ставрикайская тропа
Ставрикайская тропа — горная тропа в Крыму, продолжение Боткинской тропы от скалы Ставри-Кая к Ялтинской яйле.

Перепад высот — от 650 м до 1300 м.

Вблизи скалы Ставри-Кая Боткинская тропа разделяется на собственно Штангеевскую и Большую Штангеевскую (Ставрикайскую) тропы. Первая идет на юго-запад по скальному козырьку до водопада Учан-Су, вторая идёт круто вверх серпантинами на запад-северо-запад до перевала Ставри-Богаз и выхода на Ялтинскую яйлу. В зимний сезон, при оледенении снега в верхней, особо крутой части тропы имеется опасность срыва.

Для нахождения на территории Ялтинского горно-лесного природного заповедника необходимо оформить пропуск на его сайте.

Осадочные горные породы
Оса́дочные го́рные поро́ды — горные породы, существующие в термодинамических условиях, характерных для поверхностной части земной коры, и образующиеся в результате переотложения продуктов выветривания и разрушения различных горных пород, химического и механического выпадения осадка из воды, жизнедеятельности организмов или всех трёх процессов одновременно. А также верхний слой в земной коре.

Большинство осадочных пород залегает в виде пластов, или слоёв. Изучением осадочных горных пород занимается наука литология.
Дискография The Crystal Method
The Crystal Method — американский музыкальный дуэт, образовавшийся в 1993 году в Лос-Анджелесе, Калифорния, работающий в стилях брейкбит, электроник-рок, техно и являющийся одним из пионеров жанра бигбит. Дискография The Crystal Method состоит из пяти студийных альбомов, двадцати одного сингла, трёх ремиксовых альбомов, трёх полных саундтреков и тринадцати видеоклипов. Наиболее успешной студийной работой The Crystal Method стал дебютный альбом Vegas, который в США получил статус платинового. Следующие пластинки не превзошли коммерческий успех Vegas, однако всё равно поддерживали популярность дуэта. Так, например, альбомы Legion of Boom и Divided by Night номинировались на премию «Грэмми»  в категории «Лучший танцевальный/электронный альбом».

The Crystal Method
The Crystal Method — американский электронный дуэт, состоящий из музыкантов Кена Джордана и Скотта Керкленда. Наряду с такими группами, как The Prodigy, Fatboy Slim, The Chemical Brothers, а также несколькими менее известными коллективами, дуэт стал первооткрывателем в электронной музыке жанра бигбит.
Кестромка
Кестромка — река во Владимирской области России, приток Колпи. Протекает по территории Вязниковского, Ковровского и Селивановского районов. Длина — 34 км, площадь водосборного бассейна — 262 км².

Берёт начало восточнее деревни Аксениха. Далее река течёт на восток через урочище Овинищи, потом резко поворачивает на юг, через Ильинское, Большое Григорово, Исаково и Есипово. Ниже посёлка Красная Горбатка впадает в реку Колпь.

Река имеет два притока — реки Эльму и Чёрную.

Красная Горбатка
Кра́сная Горба́тка — посёлок, административный центр Селивановского района Владимирской области России.

Образует одноимённое муниципальное образование посёлок Красная Горбатка со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 7998 жителей (2021 год).
Терентьев, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Тере́нтьев (род. 21 марта 1996, Апатиты, Мурманская область, Россия) — российский следж-хоккеист. Нападающий сборной России по следж-хоккею. Серебряный призёр Паралимпийских игр 2014. Бронзовый призёр чемпионатов мира по следж-хоккею 2013, 2015 и 2021 годов. Чемпион (2016) и участник (2011) чемпионатов Европы. Бронзовый призёр трёх чемпионатов России (2012, 2013, 2014). Заслуженный мастер спорта России. В 2013 году перешёл в ханты-мансийский клуб «Югра», до этого был членом московской команды «Белые медведи».

Чемпионат мира по следж-хоккею 2015
8-й Чемпионат мира по следж-хоккею 2015 проводился в городе Буффало (США) на арене Harborcenter с 26 апреля по 3 мая 2015 года. В третий раз чемпионат мира по следж-хоккею проводился в США.

В чемпионате участвовали 8 национальных сборных команд.

Чемпионами мира (в 3-й раз в истории чемпионатов) стала сборная США, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали выиграла сборная России, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии.

Турнир дивизиона B (откуда в дивизион A, основной турнир следующего чемпионата мира в 2017 году, квалифицировались две лучшие сборные) прошел ранее, с 15 по 21 марта 2015, в городе Эстерсунд (Швеция) на арене Östersund Arena; участвовало 6 команд, квалификацию на чемпионат мира 2017 получили сборные Республики Корея и Швеции.
Список вооружения и военной техники Сухопутных войск Сербии
На вооружении Сухопутных войск Сербии стоит множество различных образцов бронетехники, артиллерии, стрелкового оружия, средств противовоздушной обороны и т. д. Они распределены между четырьмя отдельными батальонами, шестью бригадами и Речной флотилией. Танки М-84 и Т-72, БМП-80, САУ 2С1, РСЗО М-77 «Огань», БРДМ-2 и др. образцы вооружений находятся в четырех комбинированных бригадах. РСЗО М-87 «Оркан», РСЗО М-77 «Огањ», гаубица М-84 «НОРА», орудие М-46 и прочие образцы стоят на вооружении дивизионов смешанной артиллерийской бригады. Современное стрелковое вооружение иностранного производства, в основном, распределено среди подразделений Специальной бригады и батальонов военной полиции. На вооружении Речной флотилии находятся ряд небольших судов и инженерные средства.

Поставки новых образцов вооружений и модернизацию уже имеющихся осуществляет военно-промышленный комплекс Сербии.

Бронетанковая техника
Бронетанковая техника, Броневая и танковая техника (БТТ, также бронетехника) — боевые и вспомогательные (специальные) бронированные военные машины (техника), созданные на базе (шасси) БТТ или предназначенные для их обслуживания (как на колёсном, так и на гусеничном ходу, некоторые небронированные, см. ниже), в том числе и железнодорожные.

Некоторые, используя термин «бронетанковая техника», подразумевают только боевые бронированные машины (ББМ), которые являются основным, но не единственным видом «бронетанковой техники».
Бакурадзе, Василий Зурабович
Василий (Василь) Зурабович Бакурадзе (груз. ვასილ ზურაბის ძე ბაკურაძე, 1886, Чиатура, Имеретия — не ранее 1921) — грузинский политик, публицист, член Учредительного собрания Демократической Республики Грузия.

Учредительное собрание Грузии
Учредительное собрание Грузии (груз. საქართველოს დამფუძნებელი კრება, sak’art’velos damp’udznebeli kreba) — национальный законодательный орган Грузинской Демократической Республики, который был избран в феврале 1919 года для ратификации Акта о независимости Грузии и принятия Конституции 1921 года. Собрание оставалось активным до своего роспуска после советизации Грузии в 1921 году.
Rover 16
Rover 16 4-дверной семейный автомобиль высшей группы среднего класса с кузовом лимузин, выпускавшийся компанией Rover в 1937-1940 и в 1945-1948 годах. Был дальнейшим развитием модели Rover 16 hp Light Six.

Лимузин
Лимузи́н (фр. limousine) — закрытый кузов легкового автомобиля с жёсткой крышей, оснащённой подъёмным стеклом, обычно c перегородкой между отделением водителя и остальным салоном.

В немецком языке термином Limousine обозначается любой закрытый кузов легкового автомобиля с жёсткой крышей, двумя или четырьмя дверями и четырьмя или более боковыми окнами, в русском языке такой тип кузова называется седан.
Daihatsu Esse
Daihatsu Esse (яп. ダイハツ・エッセ, хепбёрн Daihatsu Esse) — кей-кар производства японской компании Daihatsu. По словам производителя, название «Esse» произошло от латинского корня английского слова «essence», хотя оно также использовалось в качестве бэкронима для «Eco, Smart, Simple & Easy» в маркетинге.

Бэкроним
Бэкро́ним, обратная аббревиатура (англ. backronym, от англ. back «назад, обратно» + acronym) — набор слов, используемый для создания аббревиатуры-акронима из известного слова-неакронима, нескольких слов-неакронимов или акронима, имеющего совершенно другое значение.
Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 1931
Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике 1931 года прошёл 3-4 октября в Люксембурге. В турнире приняли участие 42 спортсмена из 11 стран, которые были разделены на 5 весовых категорий и соревновались в троеборье (жим, рывок и толчок). Председатель жюри — Ж. Россэ (Франция), секретарь — А. Бурдоннэ (Франция).

Жим лёжа
Жим лёжа — тяжелоатлетическое физическое упражнение со свободным весом. Выполняющий упражнение ложится на скамью, опускает гриф штанги до касания с грудью и поднимает до полного выпрямления в локтевом суставе. Считается базовым в тяжелой атлетике, так как способствует повышению результатов в соревновательных дисциплинах. Является одной из трёх основных дисциплин в пауэрлифтинге (наряду c приседанием и становой тягой), где используется отличная от бодибилдинга техника — с целью жима максимально большого веса штанги напрягаются трицепсы, передние пучки дельтовидных мышц и широчайшая мышца спины, роль грудных мышц значительно снижена.

Также применяется в бодибилдинге как упражнение для развития больших и малых грудных мышц, трицепсов и переднего пучка дельтовидных мышц.
Ставицкий, Борис
Борис Ставицкий:

Ставицкий, Борис Викентьевич (1920—2000) — советский живописец.

Ставицкий, Борис Петрович (1927—2003) — украинский советский актёр, педагог, профессор, Заслуженный артист УССР (1960).

Ставиский, Борис Яковлевич (1926—2006) — советский и российский историк и археолог.

Ставиский, Борис Яковлевич
Борис Яковлевич Ставиский (25 ноября 1926, Светлый, Сибирский край — 8 января 2006) — советский и российский историк и археолог. Специалист в области иранистики, археологии, истории культуры и искусства народов Средней Азии. Доктор исторических наук (1979), профессор РГГУ.
Мирненское сельское муниципальное образование
Мирненское сельское муниципальное образование — сельское поселение в Октябрьском районе Калмыкии. Административным центром и единственным населённым пунктом в составе поселения является посёлок Мирный. Также на территории поселения располагался посёлок Дружный, лишённый статуса населённого пункта.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
БМБ-1
БМБ-1 («большой морской бомбомёт 1») — первый советский шточный бомбомёт. Разработан под руководством Б. И. Шавырина, принят на вооружение флота в 1940 году. Бомбомёт позволял выстреливать по траверзу корабля большие глубинные бомбы на дальность 40, 80 и 110 м, что обеспечивало увеличение поражаемой площади бомбометания. Входил в состав противолодочного вооружения кораблей различных проектов.

Бомбомёт (морской)
Бомбомёт — устройство на судне для сбрасывания глубинных бомб.

Морской (корабельный/катерный) бомбомёт — огневое средство надводных судов для стрельбы глубинными бомбами (с целью борьбы с подводными лодками и противоторпедной обороны).

Бомбомёты бывают механические (штоковые или шточные, часто их неправильно отождествляют с бомбосбрасывателями) и газодинамические (артиллерийские/бесштоковые/бесшточные и реактивные).
Чёрные усачи
Чёрные усачи (лат. Monochamus) — род разноядных жесткокрылых из подсемейства ламиин (Lamiinae) внутри семейства жуков-усачей (Cerambycidae). Эти жуки играют существенную роль в динамике биоценозов и в лесном хозяйстве. Некоторые представители этого рода наносят серьёзный вред хвойным деревьям. Некоторые усачи являются переносчиками некоторых видов древесных нематод рода Bursaphelenchus.

Тело взрослых жуков большое или средних размеров, реже довольно мелкое; в длину достигают от 15 до 40 мм.

Лесное хозяйство
Лесное хозяйство — отрасль материального производства, в функции которой входит изучение и учёт лесов, их воспроизводство, охрана от пожаров, вредителей и болезней, регулирование лесопользования, контроль за использованием лесных ресурсов.
Сен-Поль, Вальтер фон
Барон Вальтер фон Сен-Поль (нем. Walter Le Tanneux de Saint Paul-Illaire, 12 января 1860 — 12 декабря 1940) — немецкий комендант Узамбарского округа Германской Восточной Африки (правитель немецкой Восточной Африки), колониальный чиновник, первооткрыватель растений из рода Сенполия (Saintpaulia).

Усамбара
Усамбара (устаревшее Узамбара, Usambara) — горный массив в восточной Африке, который является частью Восточно-Африканской рифтовой долины. Рифт вытянут дугой в Кении и Танзании между озёрами Туркана (бывш. Рудольфа) и Малави (Ньяса). Геологический возраст гор оценивается по меньшей мере в 100 млн лет.

Усамбарские горы расположены в северо-восточной части Танзании до границы с Кенией, между Килиманджаро и Индийским океаном, к юго-востоку от гор Паре. Они характеризуются крутыми скалами и холмами, населёнными небольшими общинами этнических групп народа sambaa (usambani). Административно относится к области Танга. Горы известны своим высоким уровнем видового разнообразия и эндемизма флоры и фауны. Три горных хребта — Удзунгва, Восточный Усамбара и Улугуру — наиболее важны для сохранения биоразнообразия на рифте.
Чемпионат Норвегии по футболу 2015
Типпелига сезона 2015 — 71-й сезон чемпионата Норвегии по футболу с момента его основания. Сезон начался 6 апреля и завершился 8 ноября 2015 года. Титул чемпиона защищал «Мольде», который в итоге занял 6-е место. В турнире принимали участие 16 команд. В этом сезоне Русенборг досрочно получил свой 23-й титул.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Бранн», «Согндал» и «Саннес Ульф». Их заменили «Саннефьорд» и «Тромсё», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Первом дивизионе 2014, а также «Мьёндален», победивший в плей-офф за место в Типпелиге.

Мьёндален (футбольный клуб)
«Мьёндален» — норвежский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в ОБОС-лиге, втором по силе дивизионе Норвегии. Последний раз в высшем дивизионе Чемпионата Норвегии выступал в 2021 году. Основан 22 августа 1910 года, домашние матчи проводит на стадионе «Недре Эйкер», вмещающем 10 000 зрителей. Дважды (в 1928 и 1930 годах) выигрывал сильнейшую лигу страны — лигу Эстланда. Кроме футбольной в клубе «Мьёндален» есть команда по бенди, одна из сильнейших в Норвегии.
Файзосор
Файзосор (тадж. Файзосор) — село (тадж. деҳа) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Оби-Мехнат. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 28 км, до центра джамоата (село Вахдат) — 4 км. Население — 63 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Раштский район
Раштский район (тадж. Ноҳияи Рашт) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Районный центр — пгт Гарм, расположенный на правом берегу реки Сурхоб, между хребтами Каратегинским и Петра I, в 185 км к востоку от Душанбе. Известен со Средневековья как одно из поселений на Великом шёлковом пути, столица исторической области Каратегин в горах Памиро-Алая.
Березня (Смоленская область)
Березня — деревня в Глинковском районе Смоленской области России. Население – 0 жителей (2014 год)  .  Расположена в центральной части области  в 14 км к северо-западу от села Глинка,  в 17 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов.  В 7 км южнее деревни железнодорожная станция Добромино на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Доброминского сельского поселения.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Боуэн, Алекс
Алекс Боуэн (англ. Alexander Brant "Alex" Bowen; род. 4 сентября 1993, Сан-Диего, Калифорния) — американский ватерполист, игрок сборной США. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, трёхкратный чемпион Панамериканских игр. Участник летних Олимпийских игр 2016, 2020, 2024 годов.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Султанахмет
Султанахме́т (тур. Sultanahmet) — район в старой части Стамбула, расположенный в европейской части города на мысе между бухтой Золотой Рог, Босфорским проливом и Мраморным морем. Название района происходит от одноимённой мечети Султанахмет, известной туристам как Голубая мечеть, расположенной в центре района.

Район представляет собой исторический центр города, древнейший акрополь и первый холм Второго Рима. В 1985 году историческая часть района занесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

В районе расположены такие памятники архитектуры, как Собор Святой Софии, Голубая мечеть, Дворец Топкапы, Цистерна Базилика и др.

Босфор
Босфо́р (греч. Βόσπορος, тур. İstanbul Boğazı) — пролив между Европой и Малой Азией, соединяющий Чёрное море с Мраморным. В паре с Дарданеллами соединяет Чёрное море с Эгейским, которое является частью Средиземного. На обеих сторонах пролива расположен крупнейший турецкий город Стамбул, занимающий восточную и западную оконечности полуостровов Пашаэли и Коджаэли соответственно. Проливы Босфор и Дарданеллы известны как Черноморские (или Турецкие) проливы. Как часть единственного прохода между Чёрным и Средиземным морем, Босфор всегда имел большое значение с торговой и военной точки зрения и остается стратегически важным сегодня. Это единственный морской путь[куда?] для Болгарии, Грузии, Румынии, Украины, а также важнейший для России.
Валиахметов, Марат Фёдорович
Марат Фёдорович Валиахметов (11 мая 1950, Уфа, Башкортостан) — российский художник. Основатель и главный редактор сайта «Большая энциклопедия карикатуры». Работает в жанре карикатуры, журнальной и книжной иллюстрации, графического дизайна, живописи.

Крокодил (журнал)
«Крокоди́л» — советский и российский литературно-художественный иллюстрированный сатирический журнал. Символом издания является рисунок: красный крокодил с вилами. Журнал выходил три раза в месяц. Тираж достигал 6,5 миллиона экземпляров.
Чинери, Холлис
Холлис Чинери (англ.  Hollis B. Chenery; 6 января 1918, Ричмонд, Вирджиния — 1 сентября 1994, Санта-Фе, Нью-Мексико) — американский экономист, исследователь экономики развития, профессор Гарвардского университета. Консультант и вице-президентом Всемирного банка (1972—1982).

Экономика развития
Экономика развития (англ. development economics) — практическая дисциплина, имеющая дело с формированием политической и экономической стратегии роста уровня жизни в странах с (относительно) низким уровнем доходов. Экономика развития имеет дело с анализом природы и причин массовой бедности и изучает факторы, тенденции и инструменты для стимулирования экономического развития. Основной целью экономики развития является анализ возможности преодоления бедности в странах с низкими доходами.

Современные исследователи высказывают разные точки зрения на то, что является определяющим фактором развития экономики. Так, сторонники институциональной школы — например, Дарон Аджемоглу и Джеймс Робинсон — обращают особое внимание на роль инклюзивных институтов, а Эрик Райнерт отдаёт приоритет роли обрабатывающей промышленности и инноваций.
Либкнехт, Вильгельм
Вильге́льм Ма́ртин Фили́пп Кри́стиан Лю́двиг Ли́бкнехт (нем. Wilhelm Martin Philipp Christian Ludwig Liebknecht; 29 марта 1826[…], Гисен — 7 августа 1900[…], Шарлоттенбург, Германская империя) — немецкий революционер и парламентский политик, социал-демократ. Отец Карла, Теодора, Отто и Вильгельма (младшего) Либкнехтов.

Шарлоттенбург (район Берлина)
Шарло́ттенбург (нем. Charlottenburg) — район в западной части Берлина в составе административного округа Шарлоттенбург-Вильмерсдорф. Ядром района является исторический город Шарлоттенбург, основанный в 1705 году.
Санфинш
Санфинш (порт. Sanfins) — название районов (фрегезий) в Португалии:

Санфинш — муниципалитет Валенса округа Виана-ду-Каштелу.

Санфинш — муниципалитет Валпасуш округа Вила-Реал.

Санфинш — муниципалитет Санта-Мария-да-Фейра округа Авейру.

Санфинш — муниципалитет Шавеш округа Вила-Реал.

Санфинш, Морреу (1922—2014) — португальский футболист, который играл на позиции нападающего за «Порту».

Санфинш (Шавеш)
Санфинш (порт. Sanfins) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Шавеш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 308 человек (на 2001 год). Занимает площадь 17,86 км².
Мадригаль, Маргарита
Маргарита Мадригаль, исп. Margarita Madrigal (15 мая 1912, Алахуэла, Коста-Рика — 23 июля 1983, Стамфорд, Коннектикут) — американская писательница (25 книг, переведенных на различные языки мира) и педагог коста-риканского происхождения. Автор серий бестселлеров — учебников иностранных языков Madrigal’s Magic Key to… и An Invitation to…, широко популярных в 1940—1970-е гг., имевшая среди своих учеников ряд знаменитостей своего времени.

Гринвич-Виллидж
Гри́нвич-Ви́ллидж (точнее Гри́нич-Виллидж; англ. Greenwich Village, МФА: [ˌgrɛnɪtʃ ˈvɪlɪdʒ]), или просто «Виллидж» (англ. village — деревня, посёлок) — квартал на западе Нижнего Манхэттена (2-й округ).