hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Риссанен, Расмус
Расмус Сантери Риссанен (фин. Rasmus Santeri Rissanen; род. 13 июля 1991, Куопио) — финский хоккеист, защитник шведского клуба «Линчёпинг». Ранее выступал за клуб НХЛ «Каролина Харрикейнз» (2014—2015), клуб КХЛ «Йокерит» (2016—2018), шведской хоккейной лиги «Эребру» (2018—2024). Игрок сборной Финляндии по хоккею с шайбой.

Куопио
Ку́опио (фин. Kuopio [ˈkuo̯pio]о файле) — портовый город в Финляндии, на озере Каллавеси (фин. Kallavesi, в системе озёр Сайма). Административный центр провинции Северное Саво. Восьмой по величине город Финляндии, население 124 тыс. жителей (2023). Центр деревообрабатывающей промышленности; развиты химическая, машиностроительная, пищевая промышленность.

Куопио сегодня — важный город в культурной жизни страны, известный танцевальными и музыкальными событиями; центр туризма и зимних видов спорта.

По опросам общественного мнения, в 2012 году Куопио занимал шестое место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.
Phalaenopsis corningiana
Phalaenopsis corningiana (возможные русские названия Фаленопсис Корнинга, или Фаленопсис корнингиана) — эпифитное травянистое моноподиальное растение семейства Орхидные (Orchidaceae).

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Phalaenopsis corningiana.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Варлаам (архиепископ Рязанский)
Архиепископ Варлаам (ум. 17 февраля 1601) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Рязанский и Муромский.

Происходил из Владимирского Рождественского монастыря и был поставлен на кафедру за несколько недель до венчания Бориса Годунова на царство — вероятно, в июле 1598 года. С известной долей гипотетичности можно предполагать, что его хиротония была связана со стремлением патриарха Иова замещать кафедры представителями древних и авторитетных, но не слишком влиятельных обителей.

В августе 1598 года Варлаам подписывает вместе с другими церковными иерархами и боярами Соборную грамоту об избрании на царство Бориса Годунова. Присутствует на коронации в Успенском соборе.

Рязанский архиепископ имел подворье в Коломенском Кремле, где останавливался во время частых поездок в Москву. Варлаам обращался с просьбой к Борису Годунову о расширении Рязанского архиерейского двора в Коломне и просьба была удовлетворена.

Умер 17 февраля 1601 года. Место погребения неизвестно.

Успенский собор (Московский Кремль)
Успе́нский собо́р — православный храм Московского Кремля, расположенный на Соборной площади, входит в Государственный историко-культурный музей-заповедник «Московский Кремль».

Собор является древнейшим полностью сохранившимся зданием Москвы, а также самым ранним из итальянских сооружений в Кремле. Построен в 1475—1479 годах под руководством итальянского зодчего Аристотеля Фиораванти. Был главным кафедральным собором России вплоть до 1917 года. Является усыпальницей всех московских патриархов первого патриаршего периода, кроме Никона и Игнатия.
Суперкубок УЕФА 1980
Суперкубок Европы 1980 года (англ. European Super Cup 1980) — 8-й розыгрыш Суперкубка УЕФА разыгрывался между английским клубом «Ноттингем Форест» (победитель Кубка чемпионов УЕФА сезона 1979/80) и испанским клубом «Валенсия» (победитель Кубка обладателей кубков УЕФА сезона 1979/80).

Первый матч проводился в Ноттингеме 25 ноября 1980 года на стадионе «Сити Граунд», в том матче хозяева одержали победу со минимальным счётом — 2:1. А ответный матч проходил в Валенсии 17 декабря 1980 года на стадионе им. Луиса Касановы, где клубу «Валенсии» удалось одержать победу со счётом 1:0 и, за счёт забитого в гостях гола, завоевать Суперкубок Европы.

Месталья
«Места́лья» (вал. Estadi de Mestalla, исп. Estadio Mestalla) — футбольный стадион в испанской Валенсии. Является домашним стадионом клуба «Валенсия». Стадион имеет 4-ю, высшую категорию УЕФА. Вмещает 55 000 зрителей. «Места́лья» принимала матчи летней олимпиады 1992 года и чемпионата мира 1982 года.
Битва при Пелузии (343 до н. э.)
Битва при Пелусии (343 г. до н. э.) — сражение между персами с их греческими наемниками и египтянами с их греческими наемниками. Это произошло в цитадели Пелузий, на берегу дальнего восточного побережья дельты Нила. Артаксеркс III осуществлял общее руководство персами, а Нектанеб II — египтянами. Греческими войсками с египтянами внутри крепости командовал Филофрон. Первое нападение было совершено фиванскими войсками под командованием Лакрата. Битва позволила Персии завоевать Египет, положив конец последнему периоду правления туземцев в Древнем Египте.

Поздний период
Поздний период в истории Древнего Египта охватывает правление фараонов XXVI—XXX династий (664—332 до н. э.). Это период борьбы за восстановление независимости Египта, тяжелых войн и иноземных вторжений, окончившийся завоеванием страны Персидской империей и затем Александром Македонским.
Карле
Карле:

Карле (оружейник) — англичанин, предложивший систему казнозарядного игольчатого оружия.

Карле, Джером (первоначальная фамилия Карфункл; 1918—2013) — американский физико-химик, лауреат Нобелевской премии по химии 1985 года.

Карле, Джузеппе (1845—1917) — итальянский публицист.

Карле, Мария Лурдес (род. 2000) — аргентинская профессиональная теннисистка.

Карле, Мария Лурдес
Мария Лурдес Карле (исп. María Lourdes Carlé; род. 10 февраля 2000, Деро, Аргентина) — аргентинская теннисистка. Победительница пяти турниров WTA 125 (из них один в одиночном разряде); участница Олимпийских игр 2024 года.

С 2016 года Карле представляет Аргентину на Кубке Билли Джин Кинг, где её рекорд W/L: 8—4.
Сирийско-турецкая граница
Сирийско-турецкая граница (араб. الحدود السورية التركية‎; тур. Suriye–Türkiye sınırı) — современная государственная граница между Сирийской Арабской Республикой и Турецкой Республикой. Современные очертания приобрела в 1939 году после аннексии Турцией государства Хатай. Современная протяжённость — 911 километров. Протягивается по северной части Месопотамии, пересекает Евфрат и упирается в Тигр на востоке. Проходит приблизительно по 37-й параллели, между 37-м и 42-м восточными меридианами. На западе огибает турецкую провинцию Хатай по реке Оронт и выходит к побережью Средиземного моря у горы Джебель аль-Акра в сирийской провинции Латакия.

Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².
Бокс на летних Олимпийских играх 1908
Соревнования по боксу на IV летних Олимпийских играх прошли 27 октября. В них участвовали 42 спортсмена из четырёх стран, которые соревновались в пяти весовых категориях, а не в семи, как на летних Олимпийских играх 1904 года. Все медали, кроме одного серебра, завоевали боксёры Великобритании.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Чемпион Канады WWF
В августе 1985 года World Wrestling Federation (WWF) поглотила монреальский промоушен International Wrestling (Lutte Internationale). После перехода в WWF Дино Браво был объявлен чемпионом Канады WWF в некоторых городах Канады до января 1986 года, когда от этого титула отказались.

Дино Браво
Адо́льфо Бреша́но (итал. Adolfo Bresciano), более известный как Ди́но Бра́во (Dino Bravo; 6 августа 1948, Кампобассо — 10 марта 1993, Лаваль, Квебек) — канадский рестлер итальянского происхождения, заявлял, что является «сильнейшим человеком Канады», а затем «сильнейшим человеком в мире».
Девадзе, Шукри Талибович
Шукри Талибович Девадзе (15 июля 1911, село Кведа-Агара, Батумская область, Российская империя — неизвестно, Тбилиси, Грузинская ССР) — советский аджарский государственный, партийный и хозяйственный деятель, председатель исполнительного комитета Кобулетского (1943—1952) и Шуахевского (1954—1955) районных Советов депутатов трудящихся Аджарской АССР, первый секретарь Шуахевского райкома партии (1954—1955), Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949). Депутат Верховного Совета Аджарской АССР.

Аджария
Аджа́рия (груз. აჭარა, Ačʼara), Аджа́рская Автоно́мная Респу́блика (груз. აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ач’арис автономиури республика) — исторический, географический и политико-административный регион на крайнем юго-западе Грузии.

Образована 16 июля 1921 года как Аджарская АССР. Стала одной из двух (вторая — Горный Бадахшан) в номинально атеистическом СССР автономий, основанных не на национальном, а на религиозном принципе. Современное название — с 1990 года. Столица Аджарии, Батуми, является основными морскими воротами Грузии. В приморской зоне (населённые пункты Кобулети, Махинджаури, Гонио, Сарпи и другие) расположены санаторно-лечебные учреждения, в основном созданные в советский период. Действуют горные курорты.

Основное население Аджарии — аджарцы, этнографическая группа грузинского народа, некоторая часть которых подверглась исламизации в период пре­бы­ва­ния под вла­стью Османской империи.
Шадрунов, Николай Вениаминович
Николай Вениаминович Шадрунов (4 ноября 1933, дер. Михалково, Северный край — 17 июля 2007, город Ломоносов, Санкт-Петербург) — русский советский писатель, прозаик. Почётный гражданин города Ломоносова.

Ломоносов (город)
Ломоно́сов (до 1948 года — Ораниенба́ум) — город, внутригородское муниципальное образование в составе Петродворцового района города федерального значения Санкт-Петербурга. Место нахождения органов местного самоуправления Ломоносовского района Ленинградской области, при этом Ломоносов в состав области и Ломоносовского района не входит. К нему относятся исторические районы Мордвиновка, Мартышкино, Троицкая слобода и Кронштадтская колония.

Расположен на южном берегу Финского залива, в устье реки Караста. Морской порт. Железнодорожные станции Ораниенбаум, Ораниенбаум II, Бронка (частично) и остановочные пункты Мартышкино и Кронштадтская колония находятся на Балтийском направлении Октябрьской железной дороги. Основан в 1710 году как загородная резиденция А. Д. Меншикова, в 1780 году получил статус города. В городе находится дворцово-парковый ансамбль XVIII века «Ораниенбаум». Награждён орденом Отечественной войны I степени, является городом воинской славы.
Плей-офф чемпионата России по хоккею с мячом 2020/2021
Плей-офф Чемпионата России по хоккею с мячом сезона 2020/2021 проводился с 3 по 21 марта 2021 года. Пары участников были определены по итогам регулярного сезона. В финальном матче, прошедшем в Красноярске на стадионе «Енисей», встретились московское «Динамо» и красноярский «Енисей». Чемпионом России стала команда «Енисей», одержав победу в матче со счётом 4:2.

Динамо (клуб по хоккею с мячом, Москва)
«Дина́мо» — команда по хоккею с мячом из Москвы. Одна из старейших российских команд — основана в 1923 году (первый матч (товарищеский против московской команды ОППВ) был провëден 16 декабря 1923 года на катке Чистых прудов — 2:7). Победитель первого чемпионата СССР и обладатель первого Кубка СССР.
Аксёнов, Николай Михайлович
Николай Михайлович Аксёнов (7 декабря 1899, Красноярка, Оренбургская губерния — 14 августа 1978, Свердловск) — советский горный инженер-геолог, директор геологической службы II ранга (1948); первооткрыватель Верблюжьегорского (Южный Урал) и Гологорского (Средний Урал) месторождений хромита; Калиничевского месторождения природно-легированных железных руд.

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.
Webnode
Webnode — онлайн-конструктор сайтов, разработанный Westcom, s.r.o, разработка и управление компании находится в г. Брно, Чехия. Можно сравнить с похожими системами, например Weebly.

Предлагает инструменты для создания сайта по технологии drag-and-drop с использование таких элементов, как блог, форум, фотогалерея, формы, виджеты и т. д.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Варона Гонсалес, Энрике
Энрике Варона Гонсалес (исп. Enrique Varona González; 11 апреля 1888, Консоласьон-дель-Сур, Пинар-дель-Рио, Куба — 19 сентября 1925, Морон, Сьего-де-Авила, Куба) — деятель кубинского рабочего движения, анархо-синдикалист. Профсоюзный руководитель железнодорожников, возглавлявший стачки в провинциях Лас-Вильяс, Камагуэй и Орьенте, в народе был известен как «Лидер тысячи забастовок» (El líder de las mil huelgas). Пал жертвой наёмного убийцы, подосланного режимом Херардо Мачадо и сахарными компаниями.

Рабочее движение
Рабо́чее движе́ние может пониматься двояко:

в широком смысле, рабочее движение — социальные массовые движения наёмных рабочих (пролетариат) и их семей в странах с развивающейся или развитой промышленностью с целью достижения эмансипации рабочего класса или какого-либо конкретного улучшения условий жизни и труда, особенно путём борьбы за принятие законов, регулирующих трудовые отношения. К этому определению можно отнести также общественные беспорядки, акции протеста, стихийные забастовки и другую неорганизованную деятельность как средство экономической или политической борьбы с классом эксплуататоров и обслуживающей его интересы властью.

в более узком смысле, рабочее движение — это организационное сплочение рабочих с целью улучшения своего социального положения и завоевания политических прав.

Кроме рабочих, в рабочем движении могут участвовать представители высших классов и различные политические группы.
Креспине
Креспине́ (фр. и окс. Crespinet) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Кармо-1 Ле-Сегала. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81073.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Теорема Мура — Пенроуза о псевдообратной матрице
Теорема Мура — Пенроуза о псевдообратной матрице — утверждение о существовании единственной псевдообратной матрицы для любой матрицы. Доказано независимо Элиакимом Муром в 1920 году и Роджером Пенроузом в 1955 году.

Доказательство утверждения содержит конструктивную процедуру получения такой матрицы. Так, если для данной матрицы  её ранг , то  можно представить в виде произведения матриц  и  размера  и  соответственно, при этом  и . Очевидно,[уточнить] что матрицы  и  — невырожденные. Положив , имеет место  и , то есть матрицы  и  являются эрмитовыми проекторами на  и  соответственно. Следовательно,  — псевдообратная матрица для матрицы . Единственность построенной таким образом матрицы показывается следующим образом: если  и  — псевдообратные матрицы для матрицы , то  и  — эрмитовы проекторы на , поэтому ; аналогично, , и следовательно .

Пенроуз, Роджер
Сэр Ро́джер Пенро́уз (англ. Roger Penrose; род. 8 августа 1931, Колчестер, Англия) — британский физик и математик, работающий в различных областях математики, общей теории относительности и квантовой теории; автор теории твисторов.

Доктор философии (1957), возглавляет кафедру математики Оксфордского университета.
Член Лондонского королевского общества (1972), иностранный член Национальной академии наук США (1998) и Американского философского общества (2011).

Среди наград — премия Вольфа (1988, совместно со Стивеном Хокингом), медаль Копли (2008) и Нобелевская премия по физике (2020) «за открытие того, что образование чёрных дыр с необходимостью следует из общей теории относительности». Рыцарь-бакалавр (1994).
Кенни, Джет
Джетт Кенни (англ. Jett Kenny; род. 1994) — австралийский спортсмен, модель и телезвезда.

Сын айронмена Гранта Кенни и пловчихи Лизы Карри. Кенни участвовал в профессиональных соревнованиях по серф-лайфсейвингу (англ. surf lifesaving) с шести лет.

В 2016 году Кенни стал резидентом Vivien’s Models.

В 2018 году Кенни участвовал в Australian Ninja Warrior и был одним из восьми знаменитостей, появившихся в шоу телеканала Seven Network «The Real Full Monty».

В 2019 году Кенни участвовал в шоу «Танцы со звездами» канала Network Ten, где он занял четвёртое место.

В 2021 году Кенни анонсировал свое участие в SAS TV Show.

Seven Network
Seven Network, более известный как Канал Seven или просто Seven, является австралийской коммерческой телевизионной сетью, принадлежащей Seven West Media Limited.  Канал впервые начал вещание 4 ноября 1956 года, когда были запущены первые станции на частоте VHF7 в Мельбурне, Виктории и Сиднее в Новом Южном Уэльсе. Seven Network — один из пяти каналов свободного вещания в Австралии.

С 2007 года Seven является каналом с самым высоким рейтингом в Австралии, опережая Nine Network, Network Ten, ABC и SBS (англ.). В настоящее время это вторая по величине телевизионная сеть в Австралии по целевой аудитории.
Гарнье, Жорж
Жорж Гарнье́ (фр. Georges Garnier; 1878—1936) — французский футболист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Гарнье был капитаном французской команды. Его сборная, проиграв Великобритании, но выиграв у Бельгии, заняла второе место и получила серебряные медали.

Капитан (футбол)
Капитан футбольной команды — официальный лидер среди её игроков на поле. Обычно это старший, наиболее опытный член коллектива, или игрок, который может сильно повлиять на исход матча. Также капитан обычно обладает лидерскими качествами. Капитана команды можно отличить от других игроков по повязке на руке.
2МВ
2МВ — второе поколение советских автоматических межпланетных станций для изучения Венеры и Марса. Разработку вело ОКБ-1 в 1961—1962 годах, прототипом станций служили аппараты первого поколения 1М и 1ВА. На их базе было разработано третье поколение межпланетных станций, «3МВ».

РКК «Энергия»
Ракетно-косми́ческая корпора́ция «Эне́ргия» и́мени С. П. Королёва — одно из ведущих предприятий космической промышленности СССР и России. Главная организация корпорации находится в городе Королёве (Московская область), филиал — на космодроме Байконур (Казахстан).

Предприятие является основным разработчиком ракетно-космической техники — ракет-носителей, спутников, автоматических межпланетных станций, пилотируемых космических кораблей, пилотируемых орбитальных станций и их модулей.

В 2012 году 38 % акций предприятия принадлежали государству.

Прежние названия: ОКБ-1, ЦКБЭМ, НПО «Энергия». Нынешнее полное наименование — Публичное акционерное общество «Ракетно-космическая корпорация „Энергия“ имени С. П. Королёва».
Накасима
Накасима (яп. 中島) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Накасима, Брэндон (род. 2001) — американский профессиональный теннисист.

Накасима, Кадзуки (род. 1959) — японский драматург, сценарист.

Накасима, Мика (род. 1983) — японская певица и актриса.

Накасима, Миэ (род. 1986) — японская хоккеистка на траве.

Накасима, Сихо (род. 1978) — японская сноубордистка.

Накасима, Мика
Мика Накасима (яп. 中島 美嘉 Накасима Мика, род. 19 февраля 1983 года) — японская певица и актриса. Её альбомы неоднократно возглавляли японские хит-парады. Как актриса Накасима известна, в частности, по главной роли Наны Осаки в художественном фильме, снятом по манге Nana.
Actaeomorpha
Actaeomorpha (лат.) — род крабов из семейства Inachidae подсекции Heterotremata. В ископаемом состоянии неизвестны. Типовой вид — Actaeomorpha erosa Miers, 1877. Обитают на рифах и коралловых рифах в приливной зоне и на шельфе на глубинах от 0 до 60 м в Индо-Тихоокеанском регионе и умеренной зоне Австралазии. Карапакс достигает 10 мм в длину. Его длина немного превышает ширину, а области ограничены неглубокими бороздками. Боковой край утолщен и имеет три тупых угла, которые делят его на три прямых участка. Рострум (центральный лобный отросток) составляет половину ширины карапакса, имеет четырехугольную форму и вогнутый передний край. Ротовая полость имеет выпуклые боковые края и треугольный передний край. Мерус третьего максиллипеда треугольный.

Inachidae
Inachidae (лат.) — семейство морских крабов из надсемейства Majoidea, включающее около 31 современных родов. Среди представителей семейства японский краб-паук — крупнейший современный вид ракообразных. В ископаемом виде известны с верхнего олигоцена (28,4 миллионов лет назад). Ископаемые остатки обнаружены в США, России, Австралии и в Японии.
Promises, Promises (альбом)
Promises, Promises — одиннадцатый студийный альбом американской певицы Дайон Уорвик, выпущенный в 1968 году на лейбле Scepter Records. Продюсерами альбома стали Берт Бакарак и Хэл Дэвид.

На альбоме содержаться песни «Promises, Promises», «Whoever You Are (I Love You)» и «Wanting Things» из мюзикла «Обещания, обещания», для которого Бакарак и Дэвид написали музыку и тексты, его премьера состоялась месяцем позже. На альбоме присутствуют ещё песни их сочинения: «This Girl’s in Love with You» (ранее в том же году Герб Алперт записал эту песню под названием «This Guy’s in Love with You») и «Who Is Gonna Love Me». Также Уорвик исполнила для альбома песни из мюзиклов «Оливер!» («Where Is Love?») и «Милая Чарити» («Where Am I Going?»).

«Promises, Promises» занял 18 позицию в чарте Billboard Top LPs и 7 строчку в Hot R&B LPs. В Канаде альбом поднялся до 15 места.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Лучшие Ар-энд-Би/хип-хоп-альбомы (англ. Top R&B/Hip-Hop Albums) — еженедельный хит-парад, публикуемый американским журналом Billboard и основанный на данных Nielsen SoundScan по продажам в США альбомов в жанрах ритм-н-блюз и хип-хоп.

Нынешнее название чарта было изменено с Top R&B Albums в 1999 году. Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R&B LPs в 1965 году, а также — Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts. Хит-парад Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums отслеживает альбомы таких музыкальных жанров: ритм-н-блюз, современная городская музыка, соул, нью-джек-свинг, хип-хоп и иногда хаус.