hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мурек (Сирия)
Мурек (араб. مورك‎) — город в Сирии. Расположен в провинции Хама в 28 км к северу от её административного центра, входит в район Хама, нахия — Суран. Численность населения в 2004 году составляла 14 307 жителей.

Хама (мухафаза)
Ха́ма (араб. مُحافظة حماة‎) — одна из 14 мухафаз на западе центральной части Сирии. Административный центр — город Хама. Другие крупные города — Саламия, Масьяф, Суран, Тайбет-эль-Имам, Мухрада. Площадь — 10 163 км², население — 1 628 000 человек (2011 год).
Вэньдэ (станция метро)
«Вэньдэ» (англ. Wende; кит. 文德) — станция линии Вэньху Тайбэйского метрополитена, открытая 4 июля 2009. Располагается между станциями «Нэйху» и «Ганцянь». Находится на территории района Нэйху в Тайбэе.

2009 год в истории метрополитена
В этой статье перечисляются основные события из истории метрополитенов в году. Полужирным шрифтом выделены открытия новых транспортных систем.

В этой статье перечисляются основные прошедшие события из истории метрополитенов в 2009 году.
Дашевский, Яков Вениаминович
Я́ков Вениами́нович Даше́вский (20 февраля 1902, Дмитровка, Александрийский уезд, Херсонская губерния, Российская империя, ныне — Кропивницкий район, Кировоградская область, Украина — 14 июля 1987, Москва) — советский металлург, один из создателей промышленности ферросплавов в СССР. Руководитель строительства и первый директор Запорожского завода ферросплавов.

Запорожский завод ферросплавов
«Запорожский завод ферросплавов» — одно из крупнейших предприятий в Европе, монопополист в выпуске ферросилиция (47,7 % украинского рынка), углеродистого ферромарганца и металлического марганца (100 %).
Вакорин, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Вако́рин (16 декабря 1933 — 23 августа 2006) — советский энергетик, полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Николай Вакорин родился 16 декабря 1933 года в деревне Петряевская (Топса) Березницкого района Северного края (ныне Виноградовского района Архангельской области). В 1955 году устроился ремонтным рабочим на Нивский сетевой участок Центральных электрических сетей «Колэнерго». В 1957 году перешёл на должность электромонтёра 6-го разряда по ремонту воздушных линий электропередач.

Неоднократно принимал участие в ликвидации последствий аварий на линиях электропередач. Награждён орденами Трудовой Славы всех трёх степеней — третьей в 1975 году, второй в 1981 году и первой в 1986 году. Являлся заслуженным работником Кольской энергетической системы (с 1984 года). В 1981 году Николай Васильевич включён в Книгу трудовой славы регионального энергетического управления «Колэнерго».

Умер 23 августа 2006 года в возрасте 72 лет.

Колэнерго
Колэнерго (филиал ПАО «МРСК Северо-Запада» «Колэнерго») — региональная энергетическая компания, обеспечивающая до 2005 года электрической и тепловой энергией Мурманскую область. В настоящее время осуществляет передачу и распределение электрической энергии на территории Мурманской области (как распределительная сетевая компания).
Prince Igor
«Prince Igor» (рус. Князь Игорь) — песня 1997 года, вдохновленная фрагментом «Половецкие пляски» из оперы Бородина «Князь Игорь». Песня была выпущена как сингл из альбома The Rapsody Overture в октябре 1997 года. Куплеты исполняет Уоррен Джи, русский припев — знаменитая норвежская оперная певица Сиссель Кюркьебё, а музыка принадлежит группе The Rapsody. Уоррен Джи использует те же рэп-тексты, что и в своей песне «Reality» из альбома Take a Look Over Your Shoulder . Песня «Prince Igor» имела большой успех в Европе, заняв первое место как в Исландии, так и в Норвегии. Кроме того, сингл вошел в десятку лучших в Бельгии, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Нидерландах и Швеции. В Eurochart Hot 100 песня достигла шестой строчки в январе 1998 года. За пределами Европы сингл получил 41-ю строчку в Новой Зеландии.

Рефрен
Рефре́н (от стар.-фр. refraindre < refrain «повторять») — в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. В поэзии рефреном может являться строка или несколько строк, вставленных между строфами.

Присутствие рефрена определяет форму произведения. Наиболее распространённая форма, имеющая рефрен, — рондо. Среди других форм с рефреном — вилланель, виреле, вильянсико, вилансете, кантига о друге.

В песнях повторяющаяся часть — припе́в.
Бар-Он, Дорит
Дорит Бар-Он (англ. Dorit Bar-On, род. 1955) — американский философ, профессор философии в Университете Коннектикута и директор исследовательской группы «Выражение, коммуникация и происхождение значения» (англ. Expression, Communication, and the Origins of Meaning, ECOM). Её исследования сосредоточены на философии языка, философии сознания, эпистемологии и метаэтике. Ранее она занимала должности в Рочестерском университете и Университете Северной Каролины в Чапел-Хилле, где с 2014 по 2015 год была почётным профессором Закари Смита в области исследований и высшего образования.

Коннектикутский университет
Коннектикутский университет (англ. University of Connecticut; сокращённо — UConn). Основан в 1881 году. Обучается более 32 тысяч студентов, включая более 8 тысяч студентов постдипломного обучения (магистратуры и аспирантуры). В 2023 году занимает 67 место в рейтинге национальных университетов США по версии издания U.S. News & World Report. По Классификации Карнеги учреждений высшего образования является исследовательским университетом с очень высоким качеством образования.
Симон де Монфор
Симо́н де Монфо́р (фр. Simon de Montfort) — имя ряда французских феодалов, владевших, среди прочего, замком Монфор-л’Амори в Иль-де-Франсе:

Симон I де Монфор (ум. 1087) — сеньор де Монфор-л’Амори.

Симон II де Монфор (ум. 1104) — сеньор де Монфор-л’Амори, сын предыдущего.

Симон III де Монфор (ум. 1181) — граф Эврё, сеньор де Монфор-л’Амори, племянник предыдущего.

Симон (IV) де Монфор (ум. 1188) — сеньор де Монфор-л’Амори, сын предыдущего.

Симон IV де Монфор (1160/1165 — 1218) — сеньор де Монфор-л’Амори, 5-й граф Лестер, «граф Тулузский», виконт Безье и Каркассона, сын предыдущего.

Симон V де Монфор (1208—1265) — 6-й граф Лестер, граф Честер, сын предыдущего.

Симон де Монфор Младший (1240—1271) — сын предыдущего.

Симон (IV) де Монфор
Симон де Монфор (фр. Simon de Montfort; ум. 1188) — сеньор де Монфор с 1181 года, сын Симона III де Монфора и Матильды. Из-за его недолгого правления источники часто путали его с отцом, поэтому порядковый номер IV был ошибочно присвоен его сыну.
Писарро, Эрнандо
Эрна́ндо Писа́рро и де Ва́ргас (исп. Hernando Pizarro y de Vargas; точные годы жизни не известны, в различных источниках год рождения указан между 1478 и 1508 гг. — год смерти между 1578 и 1608; в обоих случаях год смерти «завязан» на годе рождения, так как многие полагают, что Эрнандо прожил 100 лет) — испанский конкистадор, один из братьев Писарро, завоевавших Перу. Родился в городе Трухильо в испанской Эстремадуре.

Трухильо (Касерес)
Трухильо (исп. Trujillo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Трухильо.

Занимает площадь 655 км². Население — 9692 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 47 км.
Поруха
Пору́ха — данное современниками название событий тяжелейшего экономического кризиса последних лет эпохи царствования Ивана Грозного (1570—1580-е годы), ставшего последствием Ливонской войны (1558—1583), опричнины (1565—1572), политической нестабильности, эпидемий, неурожаев, в связи с природными катаклизмами, а от них голода и так далее.

В результате кризиса запустел ряд краёв России, пришли в упадок сельское хозяйство и торговля. Последствия кризиса ликвидировались центральными властями усилением налогового бремени и закрепощением крестьянства.

Кризис
Кри́зис (др.-греч. κρίσις — суд, приговор, решение; поворотный пункт) — переворот, пора переходного состояния, перелом, состояние, при котором существующие средства достижения целей становятся неадекватными, в результате чего возникают непредсказуемые ситуации.

Кризис проявляет скрытые конфликты и диспропорции. Может рассматриваться как самостоятельный феномен, внешний фактор (условие деятельности), политическая, социологическая или экономическая категория.
История Луганской области
Луганская область образована 3 июня 1938 года путём разделения Донецкой области на Сталинскую (сейчас — Донецкую) и Ворошиловградскую (Луганскую) области (с перерывом с 1957 года по 1969 год, когда также носила наименование Луганской).

Область расположена в восточной части современной Украины, в бассейне среднего течения Северского Донца. На северо-востоке и востоке граничит с Белгородской, Воронежской и Ростовской областями России. На западе — с Донецкой и Харьковской областями Украины.

Краснодон
Краснодо́н (укр. Краснодон; в 1914—1938 годах и с 2016 года — Соро́кино (укр. Сорокине)) — город областного значения в Луганской области Украины. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время оккупирован Россией.
Русские достопамятности
«Русские достопамятности» — печатный орган Московского общества истории и древностей российских. Издавались на русском языке.

«Русские достопамятности» выходили в Российской империи книжками (томами) в неопределенные сроки.

Первый том издан в 1815 году, под редакцией Константина Фёдоровича Калайдовича; в состав её вошли поучение Луки Жидяты, Русская Правда, ряд уставных и губных грамот, окончание «Степенной книги», доношения Ивана Посошкова.

Второй том издан в 1843 году, под редакцией Дубенского Дмитрия Никитича и содержит разные памятники древнего русского права.

Третий том издан в 1844 году, также под редакцией Д. Н. Дубенского, и содержит «Слово о полку Игореве» с объяснениями и словарём.

Русская Правда
Ру́сская Пра́вда (др.-рус. Правда рѹсьскаꙗ, или Правда рускаа, здесь «правда» в значении лат. iustitia, др.-греч. δικαίωμα) — сборник правовых норм Киевской Руси, датированный различными годами, начиная с 1016 года, древнейший русский правовой кодекс. Является одним из основных письменных источников русского права. Происхождение наиболее ранней части Русской Правды связано с деятельностью князя Ярослава Мудрого. Написана на древнерусском языке. Русская Правда стала основой русского законодательства и сохраняла своё значение до XV—XVI веков.

Первооткрывателем Русской Правды для исторической науки является историк В. Н. Татищев, в 1737 году обнаруживший краткую её редакцию.

Русская Правда содержит нормы уголовного, обязательственного, наследственного, семейного и процессуального права. Является главным источником для изучения правовых, социальных и экономических отношений Киевской Руси.
Буржуа, Жоэль
Жоэ́ль Дени́ Буржуа́ (фр. Joël Denis Bourgeois; род. 25 апреля 1971, Монктон, Нью-Брансуик) — канадский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции, кроссу и стипльчезу. Выступал за сборную Канады по лёгкой атлетике в 1990-х и 2000-х годах, чемпион Панамериканских игр, обладатель серебряной и бронзовой медалей Универсиад, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.
Рай и ад (фильм, 2025)
«Рай и ад» или «Сверху вниз» (англ. Highest 2 Lowest) —  американский триллер режиссёра Спайка Ли с Дензелом Вашингтоном в главной роли. Англоязычный ремейк японского фильма 1963 года «Рай и ад», который в свою очередь основан на детективном романе Эда Макбейна «Выкуп Кинга». Фильм снят компанией A24 для Apple TV+.

Рай и ад
«Рай и ад», или «Высокое и низкое» (яп. 天国と地獄 Tengoku to Jigoku) — детективный триллер японского режиссёра Акиры Куросавы, вышедший в 1963 году. Картина считается одной из лучших и в то же время недооценённых работ Куросавы. Фильм основан на детективном романе Эда Макбейна «Выкуп Кинга» (англ. King’s Ransom) из серии «87-й полицейский участок».
Хачатрян, Вардан
Вардан Хачатрян

Хачатрян, Вардан Барегамович (род. 1968) — советский и армянский футболист.

Хачатрян, Вардан Ваганович (род. 1960) — депутат парламента Армении.

Хачатрян, Вардан Жораевич (1959—2026) — армянский политический и государственный деятель.

Хачатрян, Вардан Ваганович
Вардан Ваганович Хачатрян (арм. Վարդան Վահանի Խաչատրյան, 28 июня 1960, Гюмри) — депутат парламента Армении.

1978—1983 — философический факультет Ереванского государственного университета. Философ, социолог.

1988—1992 — заместитель директора по учебной части в центре республиканского религоведения.

С 1990 — преподаватель на кафедре религоведения Ереванского государственного университета.

1999—2005 — председатель «Союз интеллектуалов» республиканского религоведения.

2000—2005 — председатель блока «Социальные силы и союз интеллектуалов».

12 мая 2007 — избран депутатом парламента. Член постоянной комиссии по обороне, национальной безопасности и внутренним делам. Член партии «Наследие».

2009 — Был исключен из партии «Наследие».
Гэддис
Гэддис, Гаддис (англ. Gaddis) — английская фамилия. Известные носители:

Гэддис, Джон Льюис (род. 1941) — американский историк.

Гаддис, Реймон (род. 1990) — американский футболист.

Гэддис, Уильям (1922—1998) — американский писатель.

Гэддис, Джон Льюис
Джон Льюис Гэддис (англ. John Lewis Gaddis; р. 1941, Техас) — американский историк, специалист по холодной войне, именной профессор Йельского университета. Лауреат Пулитцеровской премии (2012). Национальная гуманитарная медаль США (2005).
Соседство (телесериал)
«Соседство» (англ. The Neighborhood) — американский ситком, созданный Джимом Рейнольдсом. Его премьера состоялась 1 октября 2018 года на канале CBS. Сериал рассказывает о белой семье со Среднего Запада, которая приспосабливается к переезду в преимущественно афроамериканский район Пасадены, штат Калифорния.

В главных ролях Седрик Развлекатель, Макс Гринфилд, Бет Берс.

25 января 2019 года телеканал CBS продлил телесериал на второй сезон. Премьера второго сезона состоялась 23 сентября 2019 года.

6 мая 2020 года телеканал CBS продлил телесериал на третий сезон. 24 января 2022 года телесериал был продлен на пятый сезон. В январе 2023 года CBS продлил телесериал на шестой сезон.

Премьера шестого сезона телесериала состоялась 12 февраля 2024 года. 9 апреля 2024 года телеканал CBS продлил телесериал на седьмой сезон.

10 марта 2025 года телеканал CBS продлил телесериал на финальный восьмой сезон.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Чебанкол
Чебанкол (англ. Chebankol или англ. Tchebankol) — железный метеорит весом 128 килограмм, по форме напоминает октаэдрит.

Найден в долине ключа Чебанкол недалеко от его впадения в реку Малую Кондому в Кемеровской области РСФСР в 1938 году геологом Алексеем Степановичем Мухиным. В 1939 году был перевезён в Минералогический музей имени А. Е. Ферсмана. В 1940 году был найден второй экземпляр, идентичный по составу и структуре.

Время падения метеорита: XVIII—XIX века.

Метеорит
Метеори́т (греч. Μετεώρος — поднятый в воздух, в ранних русскоязычных источниках упоминается как воздушный камень) — тело космического происхождения, достигшее поверхности Земли или другого крупного небесного тела.

Большинство найденных метеоритов имеют массу от нескольких граммов до нескольких десятков тонн (крупнейший из найденных метеоритов — Гоба, масса которого, по подсчётам, составляла около 60 тонн). Полагают, что в сутки на Землю падает 5—6 тонн метеоритов, или 2 тысячи тонн в год.
Глинке, Манфред
Манфред Глинке (нем. Manfred Glienke, род. 19 августа 1954, Хундсхаузен) — немецкий шахматист, международный мастер (1999).

Входил в число ведущих шахматистов ФРГ начала 1980-х гг.

Участник нескольких чемпионатов ФРГ и Германии. Чемпион ФРГ 1982 г.

В составе сборной ФРГ участник командного чемпионата Европы 1983 г.

Победитель международного турнира в Эгере (1996 г.).

На протяжении многих лет участвовал в соревнованиях Бундеслиги. Выступал за команду шахматного клуба „Kreuzberg e.V.“.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Воскресенский, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Воскресе́нский:

Воскресенский, Дмитрий Николаевич (в монашестве Сергий; 1897—1944) — архиерей РПЦ, митрополит Виленский и Литовский.

Воскресенский, Дмитрий Николаевич (1926—2017) — советский и российский синолог, литературовед и переводчик.

Воскресенский, Дмитрий Николаевич (китаевед)
Дми́трий Никола́евич Воскресе́нский (9 сентября 1926, Москва — 26 июля 2017, там же) — советский и российский синолог, литературовед, переводчик с китайского, кандидат филологических наук (1963), доцент МГУ им. М. В. Ломоносова (Институт стран Азии и Африки), профессор Литературного института им. А. М. Горького.
Раков, Николай Павлович
Николай Павлович Раков (1908 — 1978) — советский борец классического и вольного стилей, чемпион и призёр чемпионатов СССР по классической борьбе, призёр чемпионата СССР по вольной борьбе, Заслуженный мастер спорта СССР (1943). Судья всесоюзной категории.

Увлёкся борьбой в 1928 году. Тренировался под руководством Ялмара Кокко. Выступал в легчайшей весовой категории. В 1935 году выполнил норматив мастера спорта СССР. Участвовал в 18 чемпионатах СССР.

Скончался в сентябре 1978 года.

Чемпионат СССР по классической борьбе
Чемпионат СССР по классической борьбе — соревнование лучших советских борцов классического (греко-римского) стиля за звание чемпиона СССР. Впервые был проведён в 1924 году в Киеве. Тогда в нём приняли участие 40 спортсменов, разделённых на 5 весовых категорий. С 1933 года проходил ежегодно (кроме 1942 и 1943 годов). В 1956, 1959, 1963, 1967 и 1975 годах медали чемпионатов СССР разыгрывались в рамках борцовских турниров Спартакиад народов СССР. Всего в период с 1924 по 1991 год было проведено 60 чемпионатов СССР по классической борьбе. В 1992 году в связи с распадом СССР прошёл единственный чемпионат СНГ, который стал важным этапом отбора в Объединённую команду на Олимпийские игры в Барселоне. В дальнейшем в каждой стране, ранее входившей в состав СССР, начал проводиться свой отдельный чемпионат.
Дзюдо на летних Олимпийских играх 1992
Дзюдо на XXV летних Олимпийских играх

30 июля Яэль Арад принесла Израилю первую в истории олимпийскую медаль во всех видах спорта. На следующий день Шай-Орэн Смаджа завоевал первую медаль в соревнованиях мужчин.

Смаджа, Шай-Орен
Шай-О́рен Сма́джа (ивр. אורן סמדג'ה‎, род. 20 июня 1970) — израильский дзюдоист, призёр Олимпийских игр.

Шай-Орен Смаджа родился в 1970 году в Офакиме. В 1992 году завоевал бронзовую медаль чемпионата Европы и бронзовую медаль Олимпийских игр в Барселоне. В 1995 году стал обладателем серебряной медали чемпионата мира.

Старший сын Смаджи, Омер, проходивший резервистскую службу в бригаде «Александрони», погиб 20 июня 2024 года в ходе боёв в центре сектора Газа во время войны в Газе.
Кастро, Рауль
Рау́ль Моде́сто Ка́стро Рус (исп. Raúl Modesto Castro Ruz; род. 3 июня 1931, Биран, Куба) — кубинский революционер, военный, государственный и политический деятель. С 24 февраля 2008 года по 19 апреля 2018 года — глава государства, правительства и Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Кубы; с 19 апреля 2011 года по 19 апреля 2021 года — лидер правящей Коммунистической партии страны. Генерал армии (1976).

Младший брат и соратник лидера Кубы Фиделя Кастро, Рауль участвовал в кубинской революции 1959 года, после победы которой стал военным министром Кубы, занимая этот пост в течение 50 лет. В 1965 году стал заместителем брата на посту главы правящей партии, в 1976 году — его заместителем на посту председателя высшего исполнительного органа — Государственного совета. 31 июля 2006 года фактически взял на себя руководство Кубой, после того как брат передал ему исполнение обязанностей на своих ключевых постах.

Государственный совет Кубы
Госуда́рственный сове́т Ку́бы (исп. Consejo de Estado de Cuba) — согласно Конституции 1976 года орган, формируемый Национальной ассамблеей народной власти и выполняющий законодательные функции в периоды между сессиями Ассамблеи. Решения принимаются по принципу простого большинства.

Совет состоит из председателя, первого вице-председателя, пяти вице-председателей, секретаря и 27 рядовых членов. Председатель, вице-председатели и секретарь также являются членами Совета министров.
Уйгурское национально-освободительное движение
Движение за независимость Восточного Туркестана — политическое движение, возникшее в связи с завоеванием Восточного Туркестана Цинской империей в 1757—1759 годах. Теократическое государство уйгур было ликвидировано, большинство членов двух правящих кланов ходжей — актаглык  и каратаглык были убиты. Единственный спасшийся потомок клана актаглыков Самсак-ходжа эмигрировал в Бухару, а затем в Коканд. Несмотря на то, что сейчас регион входит в состав КНР, движение продолжает действовать и по сей день.

Клан (этнология)
Клан (от гэльск. clann «родня», «потомство») — унилинейное родственное объединение, возводящее своё происхождение к единому предку, точные генеалогические связи с которым не прослеживаются.

В других источниках указано, что Клан — галльское слово сland или clann значит семя, а в более общем смысле — дети, потомство, то есть своеобразная родовая община, на что указывает самое значение термина (семья, дети, потомство).
Астродинамика
Астродинамика (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и δύναμις — сила) — раздел небесной механики, изучающий движение искусственных космических тел: искусственных спутников, межпланетных станций и других космических кораблей.

В сферу задач астродинамики входят расчёт орбит космических кораблей, определение параметров их запуска, вычисление изменений орбит в результате манёвров, планирование гравитационных манёвров и другие практические задачи. Результаты астродинамики используются при планировании и проведении любых космических миссий.

Астродинамика выделяется из небесной механики, которая изучает в первую очередь движение естественных космических тел под действием сил тяготения, своей ориентированностью на решение прикладных задач управления космическими кораблями. В связи с этим в астродинамике требуется учитывать и факторы, игнорируемые классической небесной механикой — влияние атмосферы и магнитного поля Земли, гравитационных аномалий, давления солнечного излучения и другие.

Классическая теория тяготения Ньютона
Класси́ческая тео́рия тяготе́ния Нью́то́на (Зако́н всеми́рного тяготе́ния Нью́то́на) — закон, описывающий гравитационное взаимодействие в рамках классической механики. Этот закон был открыт Ньютоном около 1666 года, опубликован в 1687 году в «Началах» Ньютона.

Закон гласит, что сила  гравитационного притяжения между двумя материальными точками с массами  и , разделёнными расстоянием , действует вдоль соединяющей их прямой, пропорциональна каждой из масс и обратно пропорциональна квадрату расстояния.

То есть:

Здесь  — гравитационная постоянная, равная: 6,67430(15)·10−11 м³/(кг·с²).