hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Красностав (Волынская область)
Красноста́в (укр. Красностав) — село в Овадновской сельской общине Владимирского района Волынской области Украины.

Расположено на левом берегу реки Турья (приток Припяти).

Население по переписи 2001 года составляет 517 человек. Почтовый индекс — 44723. Телефонный код — 3342. Занимает площадь 2,217 км².

Овадновская сельская община
Овадновская сельская община (укр. Оваднівська сільська громада) — территориальная община во Владимирском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Овадное.

Население составляет 5921 человек. Площадь — 351,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Белинского, Галиновского, Красноставского и Овадновского сельских советов Владимир-Волынского района, а также Гайковского и Овлочинского сельских советов упразднённого Турийского района.
Зимний шторм в Северной Америке (январь 2026)
Зимний шторм в Северной Америке в январе 2026 года — крупная снежная буря, затронувшая большую часть Северной Америки, от Северной Мексики и южных до северо-восточных штатов США и Канады (на илл.). В какой-то момент он простирался почти на 3200 км от границы Мексики и США до восточных регионов Канады. Развиваясь частично из высотного циклона 22 января, система неуклонно двигалась на восток через центральную часть Соединённых Штатов, вызывая обширную полосу осадков. К 25 января шторм переместился на северо-восток, где начал превращаться в северо-восточный шторм.

24 губернатора штатов США издали декларации о чрезвычайном положении. Более миллиона потребителей одновременно остались без электричества, большинство из них — в регионе Глубокого Юга США.

По состоянию на 30 января была подтверждена гибель 137 человек в результате шторма.

Глубокий Юг
Глубокий Юг, или Дальний Юг (англ. Deep South), — обозначение географических и культурных регионов на Юге США. Исторически сложилось, что он отличается от Верхнего Юга как штаты, которые больше всего зависели от плантационного типа сельского хозяйства в период Гражданской войны в США. Глубокий Юг также называют Нижним Югом и Хлопковыми штатами. В первую очередь термин относится к штатам Алабама, Джорджия, Луизиана, Миссисипи и Южная Каролина. В меньшей степени это относится к Техасу, Флориде и Теннесси.
Соравито Де Франчески, Лучо
Лучо Соравито Де Франчески (итал. Lucio Soravito De Franceschi; 8 декабря 1939, Оваро, Удине, Фриули — Венеция-Джулия, Италия — 6 июля 2019) — итальянский религиозный деятель, епископ Римско-католической церкви, Епископ Адрии-Ровиго.

Удине (провинция)
У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриул. provincie di Udin, словен. videmska pokrajina, резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Венецианской области Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия.

Центром провинции был город Удине.
Ярсидейвис
Ярсидейвис — река в России, течёт по территории Заполярного района Ненецкого автономного округа. Вытекает из озера Ярсидейты, на высоте 118 м над уровнем моря. Устье реки находится в 450 км по левому берегу реки Шапкиной, на высоте 93 м над уровнем моря. Длина реки составляет 19 км.

Заполярный район
Заполя́рный райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе муниципального района в Ненецком автономном округе. Охватывает всю территорию Ненецкого автономного округа, за исключением территории города Нарьян-Мар и соответствующего городского округа.
Нормальные координаты
Нормальные координаты — локальная система координат в окрестности точки риманова многообразия (или, более общно, многообразия с аффинной связностью) полученная из координат на касательном пространстве в данной точке применением экспоненциального отображения.

В базовой точке нормальной системы координат символы Кристоффеля обнуляются;
это часто упрощает вычисления.

Аффинная связность
Аффи́нная свя́зность — линейная связность на касательном расслоении многообразия. Координатными выражениями аффинной связности являются символы Кристоффеля.

На гладком многообразии каждая точка имеет своё касательное пространство.
Аффинная связность позволяет рассматривать касательные пространства вдоль одной кривой как принадлежащие одному пространству,
эта идентификация называется параллельным перенесением.
Благодаря этому, например, могут быть определены операции дифференцирования
векторных полей.
Шозон
Шозо́н (фр. и окс. Chauzon) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Ларжантьер. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07061.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Скарлатти, Джузеппе
Джузеппе Скарлатти (итал. Giuseppe Scarlatti, 1718 или 18 июня 1723, Неаполь — 17 августа 1777, Вена) — композитор неаполитанской оперной школы, писавший в жанрах опера-сериа и опера-буфф. Жил и работал в Риме с 1739 до 1741 год. В 1752—1754 годах творил во Флоренции, Пизе, Лукке и Турине. С 1752 до 1754 год, а затем с 1756 по 1759 годы, Скарлатти работал в Венеции и короткое время в Милане и Барселоне. В 1760 году переехал в Вену, где он подружился с Кристофом Виллибальдом Глюком. Считался третьим самым важным музыкантом рода Скарлатти. До сих пор неясно, был ли Джузеппе племянником Алессандро, родившимся 18 июня 1723, или племянником Доменико, родившимся в 1718 году. Джузеппе Скарлатти был женат на венской певице Барбаре Стабили (итал. Barbara Stabili), которая умерла в 1753 году. В 1767 году он женился на Антонии Лефевра (фр. Antonia Lefebvre), которая в том же году родила ему сына; она умерла три года спустя. Скарлатти умер в Вене в 1777 году, не оставив завещания.

Глюк, Кристоф Виллибальд
Кри́стоф Ви́ллибальд фон Глюк (нем. Christoph Willibald Ritter von Gluck, 2 июля 1714, Эрасбах — 15 ноября 1787, Вена) — австрийский композитор, преимущественно оперный, один из крупнейших представителей музыкального классицизма. С именем Глюка связана реформа итальянской оперы-сериа и французской лирической трагедии во второй половине XVIII века, и если сочинения Глюка-композитора не во все времена пользовались популярностью, то идеи Глюка-реформатора определили дальнейшее развитие оперного театра.
Исаковское
Исаковское — название нескольких населённых пунктов:

Исаковское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Исаковское — деревня в Красносельском районе Костромской области.

Исаковское — деревня в Бологовском районе Тверской области.

Исаковское — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Красносельский район (Костромская область)
Красносе́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Костромской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красное-на-Волге.
Национал-социалистическая ассоциация
Национал-социалистическая ассоциация (НСА, кит. 國家社會主義學會 [kwǒ tɕjá ʂɤ̂ xwêi ʈʂù î ɕɥě xwêi], пиньинь: guó jiā shè huì zhǔ yì yìxué xuéhuì, палл.: го цзя шэ хуэй чжу и исюэ сюэхуэй) — ультраправая политическая организация, основанная на Тайване в сентябре 2006 Ху На Ци (кит. 許娜琦), в то время 22-летняя выпускница политологического факультета Университета Сучжоу.

Глухой ретрофлексный взрывной согласный
Глухой ретрофлексный взрывной согласный — согласный звук, использующийся в некоторых языках. Этот согласный звук встречается в качестве фонемы в основном (хотя и не исключительно) в двух регионах: Южной Азии и Австралии.
Ku80
Ku80 — белок, закодированный у человека геном XRCC5. Вместе с белком Ku70 белок Ku80 образует гетеродимер, связывающийся с концами двунитевых разрывов в ДНК, и требуется для репарации ДНК путём негомологичного соединения концов (NHEJ). Также белок Ku требуется для V(D)J рекомбинации, которая использует путь NHEJ для создания разнообразия антиген-связывающих центров антител в иммунной системе млекопитающих.

Также Ku требуется для поддержания длины теломер и сайленсинга прителомерных генов.

Ku был впервые обнаружен у пациентов с системной красной волчанкой, у которых были выявлены высокие титры антител против этого белка.

Ku80 имеет несколько других названий:

Ku аутоантиген, белок p80 волчанки

субъединица 2 АТР-зависимой ДНК-хеликазы 2

XRCC5 (англ. X-ray repair cross-complementing 5)

Journal of Biological Chemistry
Журнал биологической химии (англ. The Journal of Biological Chemistry, сокр. — JBC) — научный журнал, основанный в 1905 году и издаваемый с 1925 года Американским обществом биохимии и молекулярной биологии. В нём еженедельно публикуются исследования в различных отраслях биохимии или молекулярной биологии, как в печатном виде, так и в электронном онлайн формате. Редактором журнала является Lila Gierasch (с 2016 года). Через год после публикации все статьи журнала становятся доступными бесплатно. Печатные статьи доступны бесплатно на сайте журнала сразу же после принятия. Импакт-фактор журнала в 2016 году составил 4,125. В 2005 году JBC стал самым цитируемым научным журналом.
Зен
Зен (англ. Xen) — вымышленный мир из вселенной научно-фантастических компьютерных игр серии Half-Life, основная часть которых была разработана американской компанией Valve. Вторжение пришельцев из этого мира на планету Земля является основой сюжета всей линейки игр первой части Half-Life. Зен присутствует в оригинальной игре Half-Life и её дополнениях — Half-Life: Opposing Force и Half-Life: Blue Shift, косвенно участвует в сюжете Half-Life: Decay.

Согласно сюжету вселенной Half-Life, Зен является так называемым «пограничным миром», поскольку обладает уникальной особенностью, связанной с явлением телепортации: для совершения точной местной телепортации субъект должен был обязательно пройти через этот мир.

Дополнение (игры)
Дополнение, расширение, пакет расширения или аддон (англ. expansion, expansion pack) — дополнительный материал к существующей ролевой, настольной, компьютерной, коллекционной карточной игре или варгейму с миниатюрами. Такие аддоны обычно добавляют к уже выпущенной игре новые игровые зоны, оружие, объекты, персонажей, приключения или расширенную сюжетную линию.

В то время как дополнения для настольных игр обычно разрабатываются оригинальным создателем, разработчики компьютерных игр могут передавать разработку расширений сторонним компаниям. Настольные игры и настольные RPG начали продвигать расширения с 1970-х годов, а видеоигры начали выпускать расширения с 1980-х годов.

Ранние примеры включают игры серии Dragon Slayer — Xanadu Scenario II и Sorcerian.
Их Италия
«Их Италия» — документальный фильм-путешествие, снятый в 2011 году ведущим Владимиром Познером в партнерстве с Иваном Ургантом и съемочной группой, которая работала над фильмом «Тур де Франс». Основные съёмки велись летом 2011 года в Италии, впоследствии были вмонтировали ранее отснятые интервью со знаменитыми итальянцами. В рамках фильма интервью дали, в том числе, Сальваторе Стриано, Тонино Гуэрра, Франко Дзеффирелли, Моника Беллуччи.

Премьера первых 2-х серий прошла на Первом канале 1 июля 2012 года. На DVD фильм выпущен 9 августа 2012 года компанией «Флагман-Трейд».

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Швейцарский идиотикон
Швейцарский идиотикон (нем. Schweizerisches Idiotikon) — диалектологический словарь, созданный для описания лексики швейцарского диалекта. Идиотикон охватывает всю лексику диалекта с XIII века до современности, географически — всю немецкоязычную Швейцарию, частично вальзерский север Италии. Исключение составляет Баварский язык Замнауна, которые рассматриваются в Словаре баварских диалектов Австрии.

Швейцарский диалект
Швейца́рский диале́кт — группа диалектов алеманнского диалекта, которые используются в Швейцарии и некоторых альпийских коммунах северной Италии. Швейцарский диалект и швейцарский стандартный немецкий язык не являются идентичными понятиями.

Швейцарский диалект представляет собой удобный термин для обозначения группы говоров, между которыми, в действительности, нет лингвистического единства. Многие из говоров имеют более родственные связи с диалектами за пределами Швейцарии, нежели внутри группы. Выделяются нижнеалеманнские (базельский), верхнеалеманнские (бернский, люцернский, цюрихский, шаффхаузенский и др.) и горноалеманнские (вальзерский, гларусский, швицский) швейцарские диалекты.
Феодора Кантакузина (супруга Орхана)
Феодора Кантакузина (греч. Θεοδώρα Καντακουζηνή; около 1332, Византия — не ранее 1381, Стамбул) — византийская принцесса, дочь императора Иоанна VI Кантакузина и пятая жена правителя Османского бейлика Орхана Гази.

Османский бейлик
Османский бейлик, также Османский эмират (тур. Osmanlı Beyliği//Osmanoğulları Beyliği) — одно из тюркских территориальных образований Малой Азии XIII века.

Во главе его стояла династия Османов. Позднее это же название получило и всё тюркское население бейлика. В середине XIII века бейлик включал в себя лишь небольшую пограничную область (удж) с центром в городе Сёгют, которую тюрки заселили, завоёвывая у византийской власти. В начале XIV века, благодаря умелым военным действиям османской династии, территория бейлика начала неуклонно расти и он стал ядром крепнущей Османской империи.
Мулдагалиев, Туманбай
Туманба́й Мулдагали́ев (Молдагалиев) (каз. Тұманбай Молдағалиев; 20 марта 1935 года, аул "Жарсу", Енбекшиказахский район Алматинской области — 10 октября 2011 года, Алма-Ата) — поэт, народный писатель Казахстана (1996).

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Сафо (фильм)
«Сафо» (англ. Sappho) — украинский англоязычный эротический художественный фильм британского режиссёра Роберта Кромби, события которого развиваются на греческом острове Лесбос в 1926 году. Название и сюжет составляют аллюзию к древнегреческой поэтессе Сапфо. Снят по мотивам романа Эрнеста Хемингуэя «Райский сад».

Хемингуэй, Эрнест
Эрне́ст Ми́ллер Хемингуэ́й (англ. Ernest Miller Hemingway; 21 июля 1899 года, Ок-Парк, Иллинойс, США — 2 июля 1961 года, Кетчум, Айдахо, США) — американский писатель, военный корреспондент, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года.

Широкое признание Хемингуэй получил благодаря своим романам и многочисленным рассказам — с одной стороны, и своей жизни, полной приключений и неожиданностей, — с другой. Его стиль, краткий и насыщенный, значительно повлиял на литературу XX века.
Макларен, Норман
Норман Макларен (англ. Norman McLaren, 11 апреля 1914, Стерлинг — 27 января 1987, Монреаль) — канадский кинорежиссёр-мультипликатор, один из крупнейших новаторов языка мультипликации. Возглавляет список выдающихся режиссеров мировой авторской анимации 1971 г. Снял 69 фильмов (включая пробные ролики, которые он предварительно делал к некоторым своим экспериментальным по технологии съемки работам).

Стерлинг (город, Шотландия)
Сте́рлинг (англ. Stirling, скотс Stirlin, Strivelin, гэльск. Sruighlea [ˈs̪t̪ruʝlə]) — город в центральной части Шотландии. Административный центр округа Стерлинг, а также один из старейших городов и бывшая столица Шотландского королевства. Население — 37,4 тыс. жителей (2016). Стерлинг является самым маленьким из семи «сити» (city) Шотландии.
Агарич
Агарич (рум. Agarici) — румынская фамилия. Известные носители:

Агарич, Виорика (1886—1979) — председатель отделения Красного Креста во время Второй мировой войны в румынском городе Роман. За защиту еврейского населения города причислена центром Яд-Вашем к Праведникам мира.

Агарич, Хория (1911—1982) — известный румынский лётчик, командир эскадрильи во время Второй мировой войны.

Агарич, Виорика
Виорика Агарич (рум. Viorica Agarici;, 1886—1979) — председатель отделения Красного Креста во время Второй мировой войны в румынском городе Роман. За защиту еврейского населения города израильским Институтом Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем» ей присвоено почётное звание праведник народов мира.
Крушение на Веребьинском обходе
Крушение на Веребьинском обходе — крушение поезда, произошедшее в ночь со вторника 25 на среду 26 января 2000 года на Веребьинском обходе главного хода Октябрьской железной дороги в результате столкновения пассажирского поезда с грузовым.

Веребьинский мост
Веребьинский мост — мост через Веребьинский овраг и реку Веребья вблизи станции Веребье на Николаевской железной дороге (Санкт-Петербург — Москва). На момент открытия — самый высокий и длинный железнодорожный мост в России. Первый мост был построен по проекту Д. И. Журавского в 1851 году и эксплуатировался до 1881 года. Имел 9 пролётов, построен из дерева, с железными стяжками. Новый мост был открыт для движения в 2001 году.
Ловинский, Эдвард
Э́двард Лови́нский (англ. Edward Elias Lowinsky; 12 января 1908, Штутгарт — 10 октября 1985, Чикаго) — немецкий и американский музыковед

. Член Американской академии искусств и наук (1973) и Королевской академии наук и искусств Нидерландов (1974).

Королевская академия наук и искусств Нидерландов
Королевская академия наук и искусств Нидерландов (нид. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, KNAW) — академическая организация в Амстердаме, призванная развивать науку и литературу в Нидерландах. В 1990 году дворец Триппенхёйс (Trippenhuis), в котором располагается академия, включён в список 100 объектов голландского исторического наследия.
Ландтаг (Свободное Государство Пруссия)
Ландтаг Пруссии (нем. Preußischer Landtag; в переводе с нем. — «Прусский земельный сейм») — нижняя палата парламента Пруссии в 1920-1934 гг.

Также, прусским ландтагом назывались собрание сословий Королевской Пруссии, провинции Польского королевства с 1466 года (с 1569 года Речи Посполитой) по 1772 год.

Ландтаг
Ландта́г (нем. Landtag, от Land — земля, страна и Tag — собрание) — парламент земли (земский парламент) в Германии и Австрии, земельный парламент провинции Больцано (в составе Италии), а также парламент княжества Лихтенштейн.

В различный период времени ландтаги имели различия, в разных государствах и странах.
Щ-311
Щ-311 «Кумжа» — советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка времён Второй мировой войны, принадлежит к серии V-бис 2 проекта Щ — «Щука». Находилась в составе Балтийского флота, самая результативная в ходе советско-финляндской войны.

Поклон кораблям Великой Победы
«Поклон кораблям Великой Победы» — российская подводная экспедиция, совместный проект Русского географического общества и ПАО «Транснефть». Основными задачами проекта является установление точных координат гибели экипажей кораблей и подводных лодок погибших в Первой мировой и Великой Отечественной войнах. Руководитель экспедиции — председатель НП «Разведывательно-водолазная команда» Константин Робертович Богданов.
Констант Ирландский
Констант (Constant, умер в 777 году) — ирландский священномученик. День памяти — 18 ноября.

Святой Констант был священником и отшельником, подвизавшимся на озере Эрн. Он был известен своей святостью и чудесами, явленными по его заступничеству. Он скончался при обстоятельствах, благодаря которым его поминают как священномученика.

Отшельничество
Отше́льничество, анахоре́тство — аскетическое отречение по различным убеждениям от мирской жизни с максимальным ограничением внешних связей и удалением для жительства в пустынные места.

Отшельничество как спорадическое явление существовало в религиях Индии, Китая, Японии и других стран Востока (индуизм, иудаизм, буддизм, даосизм и др.). В разное время встречались следующие типы нехристианской монашеской жизни: отшельники Сераписа в Египте; аскеты-буддисты; ессеи, жившие подобно монахам у Мертвого моря примерно III века до н. э.; иудейские аскеты, называемые терапевтами, жившие неподалёку от Александрии; гностики неоплатоновского толка; аскеты-приверженцы бога Митры.

Отшельничество в Китае выступало как альтернатива политической карьере, однако идеологически было во многом с нею связано.
Чернышёв, Игорь
Игорь Чернышёв:

Чернышёв, Игорь Александрович (1937—2007) — советский, российский артист балета, балетмейстер.

Чернышёв, Игорь Владимирович (род. 1935) — советский и российский учёный геохимик.

Чернышёв, Игорь Николаевич  (род. 1963) — российский политический деятель, член Совета Федерации.

Чернышёв, Игорь Петрович (1919—1994) — советский военный моряк и писатель, капитан 1-го ранга.

Чернышёв, Игорь Петрович
Игорь Петрович Чернышёв (14 августа 1919, Москва — 1994, Москва) — советский военный моряк-катерник в годы Великой Отечественной войны. Капитан 1-го ранга. Член Союза журналистов СССР (1958), член Союза писателей СССР (1977). Автор произведений на военно-морскую тематику.
Ocucajea picklingi
Ocucajea picklingi (лат.) — вид вымерших китообразных семейства базилозаврид, живших в морях среднего эоцена (бартонский век) на территории современного Перу.

Ocucajea picklingi известна по голотипу MUSM 1442, частичному скелету. Ископаемые остатки были найдены на участке Archaeocete Valley формации Паракас. Название роду было дано в честь городка Ocucaje в провинции Ика, а видовой эпитет — в честь José Luis Pickling Zolezzi, натуралиста и художника, который сделал значительный вклад в перуанскую палеонтологию.

Ocucajea отличалась от Saghacetus и Dorudon меньшим размером и морфологией черепа: носовые кости Ocucajea простирались дальше челюстей, а носовой отросток, как у Saghacetus, отсутствовал.

Носовая кость
Носовая кость — парная, четырёхугольная, немного удлиненная и — несколько выпуклая спереди кость лицевой части черепа. Образует переднюю стенку скелета носа, формируя переносицу и верхнюю часть спинки носа.
Законодательное собрание Приморского края
Законодательное Собрание Приморского края — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Приморского края, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти края. Законодательное Собрание состоит из 40 депутатов, избираемых сроком на пять лет.

Лесозаводский муниципальный округ
Лесозаво́дский муниципальный о́круг — муниципальное образование в Приморском крае России, образованное в границах административно-территориальной единицы города краевого подчинения Лесозаводск.

Административный центр — город Лесозаводск.

В 1958—1963 и 1984—2004 гг. составлял Лесозаводский район, в 1926—1958 гг. — Шмаковский район.