hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прейльский район
Прейльский район (латыш. Preiļu rajons) — бывший административный район на юго-востоке Латвии в области Латгалия в 207 км к востоку от Риги. Граничил с Екабпилсским, Мадонским, Резекненским и Даугавпилсским районами Латвии.

Латгалия
Латга́лия, также Ла́тгале (латыш. Latgale; латг. Latgola) — одна из историко-культурных областей Латвии и родина латгальцев. Расположена на востоке страны к северо-востоку от реки Даугавы и юго-востоку от рек Айвиексте и Педедзе. Общая площадь Латгалии составляет 14 547 км2 (22,52 % территории Латвии).

В отличие от остальной Латвии, где преобладает лютеранство, в Латгалии доминирует католицизм.
Милло, Антонио
Антонио Милло (также «'Антонио да Милло»' и Антонио Мило, годы деятельности 1557—1590) — капитан и картограф, работал над картами, описаниями островов и портоланами.

Родился в 16 веке в Милосе, часть жизни жил в Венеции, о чем свидетельствуют записи греческой общины Венеции. Согласно Первой книге браков 1599—1701 греческой общины Венеции, мужчина по имени «Антонио Дамилос» женился 10 августа 1599.

Был картографом, а также капитаном и навигатором. В описаниях островов (isolario) 1590 года он упомянут как Armiralgio al Zante. В других описаниях 1591 года — как Armiralgio in Candia, а еще в одних — как Antonius de Melo Cosmographus.

Создал много детальных карт. Несколько его работ хранятся в Венеции (в Национальной библиотеке святого Марка и Музее Коррер), Риме (Римская национальная центральная библиотека), Берлине (Государственная библиотека), Лондоне (Британская библиотека) и Варшаве (Национальная библиотека).

Портулан
Портула́н (или портола́н) — морская карта эпохи Возрождения от конца XIII до XVI века, на которой показана акватория Средиземного и Чёрного морей, а также побережье Атлантического океана за Гибралтаром: на север — от Пиренейского полуострова до Фландрии, включая южные берега Ирландии и Британии, на юг — марокканский берег. Очертания морей, показанные на портуланах, достаточно близки к очертаниям этих же морей на современных картах, чего нельзя сказать о других картах известного европейцам мира — так называемых Mappa mundi, изготовленных в эту же самую эпоху.
Лейк, Брэндон
Майкл Брэндон Лейк (род. 21 июня 1990) — американский музыкант в стиле современной христианской музыки, певец, автор песен, гитарист и пастор поклонения. Лейк является участником группы Maverick City Music и служит пастором поклонения в церкви Seacoast Church в Чарльстоне, Южная Каролина.

Лауреат премий Грэмми, GMA Dove Awards, Billboard Music Awards и других. Лейк начал свою карьеру звукозаписывающего исполнителя с успешной краудфандинговой кампании по созданию альбома в 2015 году, которая привела к независимому выпуску его дебютного студийного альбома Closer в 2016 году.

Billboard Music Awards
Billboard Music Award — музыкальная премия, вручаемая американским музыкальным печатным изданием Billboard за выдающиеся достижения артистов в музыкальных чартах и при коммерческом продвижении их творчества. Церемония вручения премии впервые была проведена в 1990 году и проводилась ежегодно в декабре, пока не была забыта в 2006 году. Премия вернулась в 2011 году и с тех пор проводится ежегодно в мае.

31-я церемония вручения премии была проведена 12 декабря 2024 года и транслировалась на стриминговом канале Paramount+ и на телеканалах Fox и Amazon Fire TV. Прямая трансляция выступлений велась на официальном сайте Billboard и в социальных сетях.
Бхангарх (форт)
Бхангарх (хинди भानगढ़ दुर्ग) — форт в Индии, Раджастхан, основан во времена махараджи Бхагван Даса, в качестве резиденции его второго сына Мадха Синха.

Сооружения форта находятся под управлением правительства Индии, а также Археологического управления. Правилами управления запрещено оставаться на данной территории после захода Солнца.

Заброшенный, считается местом обитания злых духов, несмотря на храмы, дворцы и хавели.

Археологическое управление Индии
Археологическое управление Индии или Индийский археологический надзор (англ. Archaeological Survey of India; хинди भारतीय पुरातत्‍व सर्वेक्षण) — индийская государственная организация, один из департаментов Министерства культуры Индии. Ответственна за исследования в области археологии и защите культурных монументов. Основной деятельностью Археологического управления Индии является «открытие, раскопки, сохранение и защита монументов и мест национального и международного значения».
Голубой гну
Голубо́й гну, или полосатый гну (лат. Connochaetes taurinus) — вид млекопитающих из семейства полорогих (Bovidae). Это одна из немногих африканских антилоп, сохранившихся в значительных количествах за пределами охраняемых территорий.

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.
Де-Кампо-Сципио
Де-Кампо-Сципио (пол. Scipio del Campo) — польский дворянский род герба того же имени.

Предок их, Пётр Де-Кампо-Сципио, прибыл из Италии в Польшу в 1518 г. с королевой Боной и был маршалом её двора. Иван Де-Кампо-Сципио (умер в. 1738 г.) был каштеляном смоленским, а брат его, лидский маршал Казимир, — посланником в России (1726).

Род Де-Кампо-Сципио внесён в VI часть родословной книги Виленской, Ковенской, Гродненской и Люблинской губерний.

Сципио дель Кампо, Юзеф (ум. до 9 июня 1743) — государственный деятель Великого княжества Литовского.

Граф Сципио дель Кампо, Михал (1887—1984) — пионер польской и российской авиации, инженер-металлург.

Бона Сфорца
Бо́на Сфо́рца д’Араго́на (итал. Bona Sforza d'Aragona; 2 февраля 1494, Виджевано, Павия — 19 ноября 1557 или 20 ноября 1557, Замок Бари или Бари) — миланская принцесса, королева польская и великая княгиня литовская в 1518—1556 годах, вторая супруга короля Сигизмунда I, дочь миланского герцога Джана Галеаццо Сфорца и Изабеллы Арагонской.
Пятьдесят девять икосаэдров
Пятьдесят девять икосаэдров (англ. The Fifty-Nine Icosahedra) — это книга, написанная и проиллюстрированная Гарольдом Коксетером, Патриком дю Валем, Х. Т. Флазером и Дж. Ф. Петри. В книге перечислены некоторые звёздные формы правильных выпуклых (платоновых) икосаэдров, построенных согласно набору правил, предложенных Дж. Ч. П. Миллером.

Книга опубликована издательством университета Торонто в 1938 году. Второе издание выпустило издательство Springer-Verlag в 1982 году. Кейт и Дэвид Креннелы (Crennell) полностью переписали текст и перерисовали вкладки и диаграммы для третьего издания (издательство Tarquin) в 1999 году и добавили новый ссылочный материал и фотографии.

Правильный многогранник
Правильный многогранник или плато́ново тело — это выпуклый многогранник, грани которого являются равными правильными многоугольниками, обладающий пространственной симметрией следующего типа: все многогранные углы при его вершинах правильные и равны друг другу (правильность углов означает, что у каждого многогранного угла равны все их линейные углы и все двугранные углы).

Альтернативные варианты определения изложены ниже.

Помимо 5 правильных выпуклых многогранников существуют 4 правильных звёздчатых многогранника.
Акира, Сидзуо
Сидзуо Акира (яп. 審良 静男; род. 27 января 1953, Хигасиосака, Япония) — японский учёный-иммунолог, работы которого посвящены толл-подобным рецепторам.
Член Японской академии наук (2014), иностранный член Национальной академии наук США (2009).
Член редколлегии Immunity (journal).

Иммунология
Иммуноло́гия (от лат. immunis — свободный, освобождённый, избавленный от чего-либо + греч. λόγος — знание) — медико-биологическая наука, изучающая реакции организма на чужеродные структуры (антигены): механизмы этих реакций, их проявления, течение и исход в норме и патологии, а также разрабатывающая методы исследования и лечения.
Божецкий, Константин
Константин Божецкий, также известный как Мустафа Джелаледдин Паша (10 апреля 1826, Modrzewiec, Западно-Поморское воеводство — 9 октября 1876, Novoselë, Корча) — участник польского и османского восстаний, стратег и писатель. Прадед Назыма Хикмета и Октая Рифата Хорозку.

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).
Вебер, Марианна
Мариа́нна Ве́бер (нем. Marianne Weber, урожденная Марианна Шнитгер; 2 августа 1870, Эрлингхаузен, Липпе-Детмольд, Северогерманский Союз —  12 марта 1954, Гейдельберг, ФРГ) — немецкий социолог, борец за права женщин, жена Макса Вебера.

Права женщин
Права́ же́нщин — права и свободы, которые считаются принадлежащими, прирождёнными и неотъемлемыми для каждой женщины (девочки, девушки) независимо от её гражданства, возраста, расы, этнической или религиозной принадлежности.

Права женщин — разновидность прав человека — исторически во всех обществах уступали по своёму объёму и содержанию правам мужчин и мальчиков, а во многих традиционных обществах ограничены и до сих пор, что вызвано устойчивостью гендерных предрассудков.

Феминизм изначально понимался как общественное движение в пользу расширения прав женщины (гражданских и политических) до полного уравнения их во всём с мужчинами.
Аграрная либеральная партия
Аграрная либеральная партия (англ. Country Liberal Party, CLP) — австралийская либерально-консервативная политическая партия, действует на Северной территории, где она является своего рода местным эквивалентом Либеральной партии Австралии и Национальной партии Австралии.

В Палате представителей и Сенате представители партии входят в правящую либерально-национальную коалицию.

Палата представителей Австралии
Австралийская Палата представителей (англ. Australian House of Representatives) — нижняя палата Парламента Австралии (верхней палатой является Сенат). Палату представителей иногда называют «народной палатой» или «палатой правительства».
Большие Семенычи
Большие Семенычи — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 35 человек, в деревне числятся 2 улицы и 4 садовых товариществ. До 2006 года Большие Семенычи входили в состав Крюковского сельского округа.

Деревня расположена в западной части района, на правом берегу реки Нара, примерно в 10 км к северо-западу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 173 м. Ближайшие населённые пункты на противоположном берегу реки — Обухово и Жихарево.

Наро-Фоминск
На́ро-Фоми́нск — город в Московской области Российской Федерации; административный центр Наро-Фоминского городского округа.

Первое известное документальное упоминание пустоши Фоминское, располагавшейся на месте центра города, датируется 1629 годом.

В 1925 году село Наро-Фоминское было преобразовано в рабочий посёлок; в 1926 году поселение приобрело статус города. В 2009 году Наро-Фоминску присвоено почётное звание «Город воинской славы».
Ода, Минору
Минору Ода (яп. 小田 稔 Ода Минору, 24 февраля 1923 — 1 марта 2001) — японский учёный, физик-астроном, астрофизик, один из основателей космических исследований в Японии, сыграл ключевую роль в развитии японской космической программы, один из основателей рентгеновской астрономии в мировой науке, «отец» рентгеновской астрономии в Японии. Разработанные его группой космические обсерватории (Хакутё, Tenma, Ginga, ASCA) вывели Японию в лидеры космических исследований в этой области.

Осакский университет
Осакский университет (иногда Университет Осаки, реже Осакский государственный университет; яп. 大阪大学, Осака дайгаку, или сокр. яп. 阪大, Хандай) — один из крупнейших университетов Японии. Был основан в 1869 году, официальный статус университета получил в 1931 году, как Осакский Императорский университет. Имеет 3 кампуса в городах Тоёнака, Суйта и Мино префектуры Осака, а также один кампус в районе Наканосима (город Осака). Является самым крупным государственным университетом Японии.
Загадочная птица из Бобайро
Загадочная птица из Бобайро (англ. Mysterious bird of Bobairo) — птица из семейства райских птиц отряда воробьинообразных, предположительно являющаяся гибридом красной шилоклювой райской птицы подвида Epimachus fastuosus atratus и чудной райской птицы подвида Lophorina superba feminina. Название было дано Эрролом Фуллером.

Известен только один экземпляр этой птицы, представляющий собой взрослую особь мужского пола и хранящийся в естественно-научном музее Натуралис в Лейдене, Нидерланды. Он был пойман в Бобайро, около города Энаротали возле озера Паниай в горах Вейланд Западной Новой Гвинеи.

Паниай
Паниай (индон. Danau Paniai) — горное озеро на западе острова Новая Гвинея. Располагается на территории индонезийской провинции Центральное Папуа. Относится к бассейну Арафурского моря.

Озеро Паниай находится на высоте 1752 м над уровнем моря в западной части гор Маоке. Площадь озера составляет 154 км². Наибольшая глубина достигает 44 м. С западной стороны в него впадают реки Ара и Веабу. Сток из озера идёт на юг по реке Явеэ.
Урсын-Прушински, Станислав Наполеон
Станислав Наполеон Урсын-Прушински (пол. Stanisław Napoleon Ursyn-Pruszyński, род. 8 сентября 1857 года в Париже — ум. 2 ноября 1929 в Грудзёндзе) — офицер генерального штаба, полковник, командир уланского полка № 13 австро-венгерской армии, офицер Войска Польского, рыцарь.

Вооружённые силы Австро-Венгрии
Вооружённые силы Австро-Венгрии (нем. Streitkräfte von Österreich-Ungarn) — наименование, в 1867—1918 годах, общегосударственной военной организации Австро-Венгерской монархии для обороны и защиты территориальной целостности государства вооружённым путём.
Чемпионат Южной Америки по футболу 2011 (юноши до 17 лет)
Чемпионат Южной Америки по футболу среди юношей до 17 лет 2011 — 14-й розыгрыш футбольного турнира для юношеских команд Южной Америки, который прошёл в Эквадоре с 12 марта по 9 апреля 2011 года. Победителем в 10-й раз стала сборная Бразилии.

Четыре лучшие команды турнира попали на юношеский чемпионат мира 2011 в Мексике и Панамериканские игры 2011.

Сборная Бразилии по футболу (до 17 лет)
Сборная Бразилии по футболу до 17 лет (порт. Seleção Brasileira de Futebol Sub-17) — национальная футбольная команда, представляющая Бразилию в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Бразильской конфедерацией футбола. Главным тренером сборной является Карлос Амадеу.

Сборная трижды выигрывала чемпионат мира (в 1997, 1999 и 2003 годах), а также 12 раз побеждала на юношеском чемпионате Южной Америки (в 1988, 1991, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2005, 2007, 2009, 2011, 2015 и 2017 годах).
Турманидзе, Заза Александрович
Заза Александрович Турманидзе (груз. ზაზა ალექსანდრეს ძე თურმანიძე; род. 1 апреля 1965 года; Махатаури, Сачхерский район, Имеретинский край, Грузинская ССР, СССР) — советский, грузинский борец вольного стиля, грузинский тренер. Чемпион СССР и Европы.

Имеретия
Имере́тия (Имере́ти, груз. იმერეთი) — регион (край, мхаре) и историческая область в Западной Грузии, в бассейне среднего течения реки Риони и её притоков. Жители области (имеретины) говорят на имеретинском диалекте грузинского языка, в прошлом отличались некоторыми локальными особенностями культуры и быта.

Центр региона — Кутаиси. Часть территории края контролируется частично признанной Республикой Южная Осетия.

Недалеко от городка Цхалтубо и примерно в 10 километрах от Кутаиси находится самая крупная пещера в Грузии — пещера Кумистави, переименованная в 2010 году в пещеру Прометея.
Шмитт-Вальтер, Карл
Карл Шмитт-Ва́льтер (нем. Karl Schmitt-Walter) (23.12.1900, Гермерсхайм, земля Рейнланд-Пфальц — 14.1.1985, Кройт, земля Бавария; похоронен в Мюнхене) — немецкий певец (баритон). Каммерзенгер в Пруссии (1938) и Баварии (1956).

Кройт
Кройт (нем. Kreuth) — община в Германии, курорт, расположен в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мисбах. Население составляет 3741 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 122,26 км².
Аскарат
Аскара́т (фр. Ascarat) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64066.

Монтань-Баск
Монта́нь-Баск (фр. Montagne Basque) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округов Байонна и Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE кантона — 6412. Всего в кантон Монтань-Баск входит 66 коммун, центральный офис расположен в Молеон-Лишаре.
Panasonic
Panasonic Holdings Corporation (яп. パナソニック ホールディングス株式会社 Панасоникку Хо:рудингусу кабусики-гайся) — крупная японская машиностроительная корпорация, один из крупнейших в мире производителей бытовой техники и электронных товаров. Штаб-квартира — в городе Кадома префектуры Осака (Япония). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год компания заняла 356-е место. Входит в десятку крупнейших в мире производителей литий-ионных аккумуляторов, в частности производит их для электромобилей компании Tesla.

До 1 октября 2008 года носила название Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Panasonic (как и National, National Panasonic, Technics, Quasar) была одной из торговых марок этой компании.

Корпорация
Корпора́ция (от лат. corpus — тело) — организация бизнеса, основанная на долевой собственности и раздельной функции собственника и управления.

В других источниках указано что Корпорация (corporation — фирма) — вид общественных союзов (общее название для многих видов союзов, например студенческая корпорация, ассоциаций), отличающийся от других особой внутренней организацией, сплочением членов в одно целое (corpus, как говорили древнеримские юристы), и потому занимающий в гражданском обществе и обороте положение самостоятельного субъекта прав и обязанностей, «юридического лица» или форма организации бизнеса в условиях рыночной экономики, основанная на долевой собственности, характеризуется разделением функций собственника и управления.

Исполнительный орган корпорации — правление, а общее собрание её членов выразитель её воли.
Гребля на байдарках и каноэ на Европейских играх 2015 — байдарки-четвёрки, 500 метров (женщины)
Соревнования по гребле на байдарках-четвёрках среди женщин на дистанции 500 метров на первых Европейских играх проходили 14 и 15 июня. Приняли участие 52 спортсменки из 13 стран. Соревнования проходили в городе Мингечевир на базе олимпийского учебно-спортивного центра «Кюр»

Победу в соревнованиях гребцов одержали чемпионки летних Олимпийских игр 2012 в этой дисциплине сборная Венгрии. Второе место заняли спортсменки из Германии, ставшие в Лондоне вторыми, а третьими стали байдарочницы из Польши.

Мингечевир
Мингечевир (также Мингечаур; азерб. Mingəçevir) — четвёртый по численности населения город Азербайджана. Расположен на обоих берегах Куры, в 17 км к северо-западу от железнодорожной магистрали Баку — Гянджа — Тбилиси, с ответвлением от станции Мингечевир до станции Мингечевир-город. Расстояние от Мингечевира до Баку — 288 км.
Бакман (город, Миннесота)
Бакман (англ. Buckman) — город в округе Моррисон, штат Миннесота, США. На площади 2,7 км² (2,7 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 208 человек. Плотность населения составляет 78,2 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56317

FIPS-код города — 27-08416

GNIS-идентификатор — 0640594

Моррисон (округ)
Мо́ррисон (англ. Morrison County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Литл-Фолс. По переписи 2000 года в округе проживают 31 712 человек. Площадь — 2987 км², из которых 2912,3 км² — суша, а 74,7 км² — вода. Плотность населения составляет 11 чел./км².
NGC 2611
NGC 2611 (другие обозначения — ZWG 119.127, PGC 24121) — спиральная галактика в созвездии Рака. Открыта Альбертом Мартом в 1865 году.

Галактика является крупнейшей в своей группе, в галактике происходит вспышка звездообразования. В её спектре присутствуют линии многократно ионизованных элементов, таких как Si III/IV, C IV, N V, O VI. Практически на том же луче зрения — в 2,5 угловой минуты — но значительно дальше, чем галактика, находится квазар PG 0832+251.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Углерод
Углеро́д (химический символ — C, от лат. Сarboneum) — химический элемент четырнадцатой группы второго периода (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA) периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 6.

Три изотопа данного элемента встречаются в окружающем нас мире. Изотопы 12C и 13C являются стабильными, в то время как 14C радиоактивный (период полураспада данного изотопа составляет 5730 лет). Углерод был известен ещё в античном мире.

Способность углерода образовывать полимерные цепочки порождает огромный класс соединений на основе углерода, называемых органическими, которых значительно больше, чем неорганических, и изучением которых занимается органическая химия. Благодаря лёгкости и прочности, материалы на основе углерода (например, различные углепластики) широко востребованы современной промышленностью.
Палмейра (Брага)
Палмейра (порт. Palmeira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 4594 человека на 2001 год. Занимает площадь 8,72 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Конский каштан лесной
Ко́нский кашта́н лесно́й  (лат. Aesculus sylvatica) — большой кустарник или небольшое дерево рода конских каштанов из семейства конскокаштановых. Высотой до шести метров. Дерево предпочитает влагу, богатую гумусом почву и места с частичным затемнением. Произрастает во влажных лесах у подножий гор в Джорджии, а также в штатах Вирджиния, Теннесси и Алабама.

Конскокаштановые
Конскокашта́новые (лат. Hippocastanoideae) — подсемейство растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae) порядка Сапиндоцветные (Sapindales). Ранее это подсемейство рассматривалось в ранге одноимённого семейства Hippocastanaceae A.Rich., nom. cons., включающего два рода: Конский каштан (Aesculus) и Биллия (Billia).

Листопадные деревья и кустарники с супротивным листорасположением, крупными пальчато-сложными листьями и острыми смолистыми почками.

Формула цветка:
Венцель, Карл Фридрих
Карл Фридрих Венцель (нем. Carl-Friedrich Wenzel; 1740, Дрезден — 26 февраля 1793, Фрайберг, курфюршество Саксония, Священная Римская империя) — немецкий химик, металлург, руководитель горного дела во Фрайберге (с 1780), химик Мейсенской фарфоровой фабрики (с 1786).

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.