hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тельнов, Евгений Львович
Евгений Львович Тельнов (20 ноября 1961, Кировоград — 15 февраля 2015, Широкино, Донецкая область) — участник войны на востоке Украины, солдат Национальной гвардии Украины, доброволец батальона «Донбасс», позывной «Усач». Герой Украины (2017, посмертно).

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Слепота к неожиданным изменениям в слуховой модальности
Слепота к неожиданным изменениям в слуховой модальности (англ. inattentional — «невнимательный», deafness — «глухота») — когнитивный феномен, при котором человек не замечает неожиданные звуки из-за сосредоточенности на другой задаче. Этот эффект является слуховым аналогом слепоты невнимания  и связан с ограниченной пропускной способностью внимания.

Феномен изучается в рамках когнитивной психологии и нейронаук. Основные исследования связаны с работами Полы Далтон, Наоми Лави, Дэниела Саймонса и других учёных. Ключевые объяснения включают теорию перцептивной нагрузки и модели избирательного внимания   .

Слепота к неожиданным изменениям в слуховой модальности проявляется в условиях высокой когнитивной нагрузки, особенно при выполнении зрительно-пространственных задач. Одним из связанных с данным явлений является эффект коктейльной вечеринки (избирательное слуховое внимание).

Нейронауки
Нейронау́ки — междисциплинарная область знаний, занимающаяся изучением нейронных процессов. Традиционно изучением нервной системы занималась нейробиология, однако сейчас нейронауки включают в себя целый ряд областей, таких как когнитивная наука, химия, информатика, инженерия, лингвистика, медицина, физиология, физика, философия и психология. Развитие нейронаук повлекло за собой создание новых дисциплин, в частности, нейроэтики, нейрокоммуникаций, нейроархитектуры и нейромаркетинга.
Колдуэлл (округ)
В США насчитывается четыре округа и один приход с названием Ко́лдуэлл (англ. Caldwell County):

округ Колдуэлл — в штате Кентукки

округ Колдуэлл — в штате Миссури

округ Колдуэлл — в штате Северная Каролина

округ Колдуэлл — в штате Техас

приход Колдуэлл — в штате Луизиана

Колдуэлл (округ, Миссури)
Округ Колдуэлл (англ. Caldwell County) — административно-территориальная единица в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки. Административным центром округа является город Кингстон.

Население округа на 1 апреля 2020 года составляло 8815 человек.
Вайлупов, Никита Юрьевич
Ники́та Ю́рьевич Вайлу́пов (бел. Мікіта Юр’евіч Вайлупаў, род. 30 июля 1995 года, Витебск, Белоруссия) — белорусский гандболист, правый крайний клуба «Бенфика» и сборной Белоруссии. Мастер спорта международного класса Республики Беларусь.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Бирман, Пери
Пери Бирман (англ. Peri J. Bearman, род. 1953) — американский правовед, специалистка в области исламского права. Заместитель директора в исламской программе правоведения в Гарвардской школе права. Главный редактор журнала Journal of the American Oriental Society и один из главных редакторов «Энциклопедии ислама». Член международного общества правоведов и его Президент в 2015—2018 годах. Выпускница Лейденского университета (Лейден, Нидерланды).

Юридический факультет Гарвардского университета
Юридический факультет Гарвардского университета (Гарвардская школа права, англ. Harvard Law School) — старейшая школа права в США, являющаяся частью Гарвардского университета, находится в городе Кембридж (штат Массачусетс). Основана в 1817 году, обладает крупнейшей правовой библиотекой в мире, считается одной из самых престижных в мире.
Майкл Тарвер
Тайрон Эванс (англ. Tyrone Evans, род. 8 марта 1977, Акрон, Огайо) — американский рестлер. Наибольшую известность получил, выступая в World Wrestling Entertainment на бренде RAW как часть группировки Нексус под именем Майкл Тарвер (англ. Michael Tarver). Был участником первого сезона NXT.

Акрон (Огайо)
А́крон (англ. Akron) — город в Огайо, США, на реке Кайахога в 56 км на юго-восток от Кливленда. Известен как «Резиновая столица мира»: там находятся штаб-квартиры нескольких основных компаний по производству шин и резины, хотя их производство в городе к 1982 было прекращено. 
Население 197 542 (2015).

Трёхкратный обладатель награды «All-America City».

В 1935 году в Акроне зародилось общество «Анонимные алкоголики».

В 1982 году был основан Институт почёта (Checker Institute and Hall of Fame), одним из инициаторов создания которого стал Леонид Рубинчик.

Университет Акрона (en:University of Akron)

В 2000 году севернее Акрона был образован национальный парк Кайахога-Валли, единственный в Огайо.

Также в Акроне родились знаменитые баскетболисты Леброн Джеймс и Стефен Карри.

В Акроне находится единственная в США биогазовая установка, производящая метан путём разложения шлама для выработки электроэнергии.
Varg (группа)
Varg (скандин. «волк») — немецкая метал-группа из города Кобург, Бавария, образованная в 2005 году. Название «varg» в переводе со скандинавского языка означает «волк». Тематика их песен — Германо-скандинавская мифология и язычество.

Скандинавские языки
Скандинавские, или северогерманские, языки — группа языков в составе германской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространены главным образом в Северной Европе: в Швеции, Дании, Норвегии, Исландии, Финляндии, на Фарерских островах. Сообщества носителей скандинавских языков проживают также в Германии, Эстонии, Гренландии (территория Дании), на Украине (село Старошведское); на скандинавских языках говорят и эмигранты из скандинавских стран в США, Канаде, Австралии.

Исторически скандинавские языки использовались также и на больших пространствах Западной Европы, колонизированных в эпоху викингов: в Ирландии, Шотландии, на Оркнейских и Шетландских островах, в Англии (Данелаг), Нормандии.
Лорис-Меликов, Михаил Тариэлович
Граф (с 16 апреля 1878) Михаи́л (Микаэ́л) Тариэ́лович Лори́с-Ме́ликов (арм. Միքայել Տարիելի Լոռիս-Մելիքով, Միքայել Լոռու Մելիքյան; 19 [31] октября 1824, Тифлис — 24 декабря 1888, Ницца) — российский военачальник и государственный деятель армянского происхождения: генерал от кавалерии (1875), генерал-адъютант (1865).

В последние месяцы царствования императора Александра II занимал пост министра внутренних дел с расширенными полномочиями, проводил либеральную внутриполитическую линию, планировал создание представительного органа с законосовещательными полномочиями (см. «Конституция Лорис-Меликова»).

Русская печать дала его политике апеллирования к общественному мнению после взрыва в Зимнем дворце (5 февраля 1880 года) ироническое наименование «диктатуры сердца», а его самого называли иногда «диктатором сердца».

Лори (исторический регион)
Лори (арм. Լոռի) — историко-географический регион Армении. В древности и в средневековье назывался также Ташир или Таширк. С XI века, после строительства армянским царем Давидом I Безземельным крепости Лори, область именовалась также Лори. Топоним этимологизируется от армянского «лор» — перепел.
Улгер
Улгер (хак. Ӱлгер — созвездие Ориона) — музыкальная этно-группа из Хакасии. В настоящее время участники группы являются единственными во всей Хакасии исполнителями героических сказаний алыптығ нымах. Музыканты «Улгер» играют на хакасских национальных инструментах — хомысе, чатхане, ыыхе, пыргы, тюре, варгане и др. Особенностью группы является исполнение хакасского горлового пения — хай.

Орион (созвездие)
Орио́н (греч. Ὠρίων) — созвездие в области небесного экватора. Это одно из самых заметных и узнаваемых созвездий на ночном небе. Его самые яркие звезды — красная Бетельгейзе (альфа Ориона) и бело-голубой Ригель (бета Ориона). Названо в честь охотника Ориона из древнегреческой мифологии.
Сокологорский, Владимир Яковлевич
Владимир Яковлевич Сокологорский (1907, село Сары, Гадячский уезд, Полтавская губерния, Российская империя — 18 января 1991, Красноармейск, Донецкая область) — начальник строительного управления № 8 треста «Красноармейскшахтострой» Министерства строительства предприятий угольной промышленности Украинской ССР, Донецкая область. Герой Социалистического Труда (1957).

Сары (Полтавская область)
Сары (укр. Сари) — село,
Саровский сельский совет,
Гадячский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5320486901. Население по переписи 2001 года составляло 2437 человек. Население по данным 2025 года составляет 1699 человек.

Является административным центром Саровского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Донцовщина,
Киевское,
Малые Будища,
Саранчова Долина и
Червоный Кут.
Афанасьев, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Афана́сьев (род. 31 декабря 1948, Брянск) — российский космонавт, полковник, Герой Советского Союза, Президент Международной Лиги защиты культуры. Имеет квалификацию «Военный лётчик 1-го класса», «Лётчик-испытатель 1-го класса», «Инженер-космонавт-испытатель 1-го класса».

Орбитальная станция
Орбитальная станция (ОС) или космическая станция (КС) — космический аппарат, предназначенный для долговременного пребывания людей на околопланетной орбите с целью проведения научных исследований в условиях космического пространства, разведки, наблюдений за поверхностью и атмосферой планеты, астрономических наблюдений и тому подобное.
Сухарев, Алексей Григорьевич
Алексе́й Григо́рьевич Су́харев (род. 18 октября 1946 или 1946, Грозный) ― советский и российский учёный, доктор физико-математических наук, профессор; меценат и предприниматель — основатель компании, работающей в области информационных технологий, президент культурно-просветительского фонда.

Автор более 100 научных работ, в их числе 10 монографий, нескольких учебников и учебных пособий, а также многочисленных статей в советских и зарубежных научных журналах.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Бон-Жардин-ди-Гояс
Бон-Жардин-ди-Гояс (порт. Bom Jardim de Goiás) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Арагарсас. Население составляет 8129 человек на 2006 год. Занимает площадь 1850,738 км². Плотность населения — 4,4 чел./км².

Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.
Монтолиу-де-Льейда
Монтолиу-де-Льейда (кат. Montoliu de Lleida)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сегрия. Занимает площадь 7,24 км². Население — 495 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Локер, Берл
Берл (Дов) Локер (27 апреля 1887, Кривец, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 1 февраля 1972, Иерусалим) — деятель социалистического сионизма, публицист и политик. Председатель Еврейского агентства (1948—1956), член кнессета 3-го созыва от партии МАПАЙ, председатель Исполкома Всемирной сионистской организации (1959—1961).

Кривец (Ивано-Франковская область)
Кривец (укр. Кривець) — село в Солотвинской поселковой общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1817 человек. Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 77733. Телефонный код — 03471.
Молодые львы (фильм)
«Молодые львы» (англ. The Young Lions) — американский военный кинофильм режиссёра Эдварда Дмитрыка, вышедший на экраны в 1958 году. Экранизация одноимённого романа Ирвина Шоу. Главные роли исполнили Марлон Брандо, Монтгомери Клифт и Дин Мартин.

Дмитрык, Эдвард
Эдвард Дмитрык (Дмытрык, Дмитрик, англ. Edward Dmytryk, укр. Едвард Дмитрик; 4 сентября 1908, Гранд-Форкс, Британская Колумбия, Канада — 1 июля 1999, Энсино, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр украинского происхождения, известный своими картинами 1940-х годов в жанре «чёрного фильма» (нуар). Входил в «Голливудскую десятку» — чёрный список видных деятелей Голливуда, которым из-за их коммунистических убеждений было запрещено заниматься кинематографической деятельностью в годы маккартизма.
696 год до н. э.
696 (шестьсо́т девяно́сто шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 696 год до нашей эры, 5‑й год 1‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 690‑х годов до н. э., четвёртый год 20-й олимпиады / первый год 21-й олимпиады (с июля), −695 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 697 год до н. э., за ним следовал 695 год до н. э. Он закончился 2720 лет назад.

VII век до н. э.
VII (седьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 700 года до н. э. по 31 декабря 601 года до н. э. Это 4-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VIII век до н. э., за ним следовал VI век до н. э. Закончился 2625 лет назад.
Соксу (станция метро)
«Соксу» (кор. 석수역) — наземная станция Сеульского метро на Первой (Линия Кёнбусон).

Станция представлена двумя островными платформами. Станция обслуживается Корейской национальной железнодорожной корпорацией (Korail). Расположена в квартале Соксу-1-дон района Манан города Анян (провинция Кёнгидо, Республика Корея). Станция была открыта на действующем участке 1-й очереди Первой линии. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

На Первой линии поезда Кёнбусон зелёный экспресс (SC: Gyeongbu green express), Кёнвон экспресс (GWː Gyeongwon) и Кёнкин экспресс (GI: Gyeongin), Кёнбусон красный экспресс (GB: Gyeongbu red express. A и B Йонсан—Чонан) не обслуживают станцию.

Пассажиропоток — на 1-й линии 22 046 чел/день (2013).

Анян
Аня́н (кор. 안양시?, 安養市?, Anyang-si) — город в провинции Кёнгидо, Республика Корея. Расположен в 20 километрах к югу от Сеула. С Сеулом соединяется посредством метро. Граничит с Ансаном, Инчхоном и Кванмёном на западе, Сувоном на юго-востоке и Квачхоном на северо-востоке. В Аняне обычно выделяют старый город вокруг станции метро Анян и Пхёнчхон — более современную часть города, расположенную несколько южнее.
Мёртв по прибытии
Мёртв по прибытии (фильм, 1950) — один из эталонных нуаров.

Мёртв по прибытии (фильм, 1988) — ремейк одноимённого фильма, вышедшего в 1950 году.

D.O.A. (группа) — канадская хардкор-панк-группа.

Мёртв по прибытии (медицинский термин) (DOA) — медицинский термин в США для пострадавших при различных инцидентах и умерших до прибытия медиков.

Мёртв по прибытии (медицинский термин)
Мёртв по прибытии (англ. Dead on arrival (DOA), brought in dead (BID)) — термин, которым обозначается лицо, скончавшееся до прибытия в больницу или в место, где ему могла бы быть оказана профессиональная медицинская помощь. Применяется полицией США. В переносном смысле так иногда называют новый товар, полученный уже сломанным.
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2018/2019
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2018/2019 — комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), которые прошли с середины октября до начала декабря 2018 года. Спортсмены на 6 этапах серии соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. За занятые места им присуждались баллы от 15 (за первое) до 3 (за восьмое). Лучшие шесть спортсменов (пар) выступили в финале серии.

Также в августе-октябре 2018 года прошли этапы юношеского Гран-при; были проведены семь этапов. Финал состоялся вместе с основным.

Атлет
Атле́т (от греч. ἀθλητής) — понятие, употребляемое в нескольких смыслах, в широком смысле — как синоним слова «спортсмен», любой участник спортивных соревнований; в более узком смысле — любой, кто на любительском (или профессиональном) уровне занимается лёгкой (или тяжёлой) атлетикой.

Употребляется наиболее часто в силовых видах спорта. Однако, древние греки называли «атлетами», собственно, участников Олимпийских игр.

Вне спортивного контекста «атлетом» называют мускулистого, сильного, хорошо сложённого человека.
Goodbye June
Goodbye June (букв. «Прощай, июнь» или «Прощай, Джун») — предстоящий британский драматический фильм режиссёра Кейт Уинслет, для которой фильм станет дебютом в режиссуре. Вместе с Уинслет роли в фильме исполняют Тони Коллетт, Джонни Флинн, Андреа Райсборо, Тимоти Сполл и Хелен Миррен.

Кинематограф Великобритании
Британское кино всегда стояло несколько особняком от остального европейского. В Великобритании к моменту распространения кинематографа существовала всемирно известная актёрская школа, богатая театральная история и значительные культурные традиции.
Инвентарь
Инвента́рь (от позднелат. inventarium — опись имущества):

Совокупность различных предметов хозяйственного обихода и производственного назначения какого-нибудь хозяйства, учреждения, предприятия (сельскохозяйственный инвентарь).

Подробная и точная опись, реестр имущества (офиц.).  А также:

Запасы (активы) — инвентарь в бухгалтерском его значении

Инвентарь (компьютерные игры) — набор предметов, имеющихся у персонажа компьютерной игры

Спортивный инвентарь

Садовый инвентарь

Спортивный инвентарь
Спорти́вный инвента́рь — устройство, приспособление узкоспециального назначения, используемое при занятии различными видами спорта. Спортивный инвентарь — термин, обобщающий использование различных спортивных снарядов, приспособлений, устройств, механических и электронных средств, использование которых предусмотрено правилами соревнований по отдельным видам спорта.
Спид, Ланселот
Ланселот Спид (13 июня 1860 — 31 декабря 1931) — британский художник и книжный иллюстратор викторианской эпохи, работавший преимущественно в фантастическом и романтическом направлениях. Вероятно, наиболее известен иллюстрациями к книгам сказок Эндрю Лэнга. Спид считается создателем немого фильма 1916 года по роману Х. Райдера Хаггарда «Она», который он также проиллюстрировал.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Овнат
Овна́т (ивр. אבנת‎) — религиозное общинное поселение и израильское поселение на западном берегу Мёртвого моря. Расположено между поселениями Калья и Мицпе-Шалем, в 23 километрах от Иерусалима. Относится к юрисдикции регионального совета Мегилот-Ям-ха-Мелах.

Общинное поселение
Общинное поселение (ивр. יישוב קהילתי‎ — йишув кехилати) — один из видов населённых пунктов в Израиле. В то время как в обычном городе каждый желающий может купить недвижимое имущество, в общинном поселении жители населённого пункта, которые организованы в подобие кооператива, могут наложить вето на продажу дома или бизнеса нежелательным покупателям.

На 2013 год в Израиле насчитывалось 118 общинных поселений с общим населением 84800 жителей.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1983
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1983 года прошёл 12-13 февраля на стадионе «Бислетт» в Осло (Норвегия). В нём приняли участие 35 спортсменов. На заключительную дистанцию 10000 м были допущены 16 лучших по итогам 3-х дистанций. Чемпионом мира стал представитель Норвегии Рольф Фальк-Ларссен, выигравший три дистанции. По действовавшим тогда правилам этого было достаточно для получения звания. С 1987 года чемпионом становился спортсмен, имеющий наименьшую сумму очков.

Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье
Чемпионат мира по классическому многоборью в конькобежном спорте — ежегодные соревнования, которые среди мужчин проводятся с конца ΧΙΧ века, а среди женщин с 30-х годов XX века.

На чемпионате мира участвуют по 24 спортсмена от мужчин и женщин. С 1999 года квалификация на чемпионат  проходит на трёх турнирах — чемпионат Европы, чемпионат Азии и чемпионат Северной Америки и Океании. В Африке и Южной Америке конькобежный спорт практически не развивается.

На заключительной дистанции принимают участие по 8 спортсменов у мужчин и женщин, которые отбираются из первых 16 спортсменов по итогам трёх дистанций. Отбор идёт по двум спискам: по результатам выступления на дистанции 5000 метров (3000 м для женщин) и по итогам трёх дистанций. Напрямую квалифицируются участники, занимающие место с первого по восьмое в обоих списках. Из участников, занимающих эти места только в одном из списков, квалифицируется занимающий более высокое место в любом из списков.