hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Райан, Робби (футболист)
Роберт Пол «Робби» Райан (англ. Robert Paul "Robbie" Ryan, родился 16 мая 1977 года в Дублине) — ирландский футболист, выступавший на позиции левого защитника и известный по играм за клуб «Миллуолл», в составе которого провёл свыше 200 встреч. Финалист Кубка Англии 2004 года. После ухода из «Миллуолла» играл за «Бристоль Роверс» и ещё за несколько любительских команд, прежде чем уйти из футбола окончательно и устроиться работать техником в Лондонский метрополитен.

Техническое обслуживание и ремонт
Техническое обслуживание и ремонт (ТОиР) — комплекс технологических операций и организационных действий по поддержанию работоспособности или исправности объекта при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании (техническое обслуживание), а также по восстановлению работоспособности, исправности и ресурса объекта и/или его составных частей (ремонт).

Работы по ТОиР составляют основу технической эксплуатации изделий техники (они дополняются еще хранением и транспортированием изделия). Работы ТОиР могут быть как плановыми (регламентированными), так и неплановыми (в связи с отказами и повреждениями).
Турья (левый приток Припяти)
Ту́рья (бел. Ту́р'я) — река в Речицком, Хойникском, Калинковичском районах Гомельской области Белоруссии.

Левый приток реки Припяти. Течёт по Гомельскому Полесью через озёра в пойме Припяти.

Гидроним Турья восходит к угро-финскому термину тур — «озеро».

Речицкий район
Ре́чицкий райо́н (бел. Рэчыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2716,7 км², численность населения составляет 93 639 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Речица.
Философия бессознательного
«Философия бессознательного» — книга философа Эдуарда фон Гартмана, написанная в 1869 году. Представляла собой кульминацию размышлений и открытий немецкой романтической философии в первых двух третях XIX века. Книга  стала популярной, выдержав к 1882 году  девять изданий. Трёхтомный перевод на английский язык появился в 1884 году и содержал более 1100 страниц. В области бессознательного Гартман считал своими предшественниками Платона, Шеллинга, Гегеля и Шопенгауэра, стремясь  преодолеть их противоречия, в первую очередь философии шопенгауэровской, которую он считал необходимым дополнением гегелевской (гегелевский панлогизм).

Книга оказала влияние на теории бессознательного Зигмунда Фрейда и Карла Юнга.

Панлогизм
Панлогизм (от др.-греч. πᾶν — все и др.-греч. λόγος — мысль, слово, разум) — метафизическая теория, согласно которой всё существующее представляет собой воплощение разума или логоса.

Предпосылки концепции панлогизма присутствуют в учении об идеях Платона и философии стоиков. В философии Нового времени близко к панлогизму учение Спинозы, где мышление является одним из свойств субстанции. В завершённой форме панлогизм представлен в философии Гегеля, для определения которой термин панлогизм впервые применяет немецкий философ Эрдман.

Панлогизм как мировоззрение, с особой последовательностью проведенное Гегелем, под действительностью понимает мир воплотившихся идей. Законы логики являются не только законами нашего мышления, но также основными законами действительности, в которой всё определяется логической необходимостью. В этом смысле онтология сближается с логикой.

Элементы панлогизма получили дальнейшее развитие в марбургской школе неокантианства.
Серёжа
Серёжа:

уменьшительно-ласкательный вариант имени Сергей:
«Серёжа» — повесть Веры Пановой 1955 года.
«Серёжа» — советский художественный фильм 1960 года, дебютная полнометражная работа режиссёров Георгия Данелия и Игоря Таланкина по повести Веры Пановой.

название нескольких рек Европейской части России:
Серёжа — река во Нижегородской области, правый приток Тёши (бассейн Оки).
Серёжа — река в Тверской области, правый приток Куньи.

(5094) Серёжа — астероид главного пояса, был открыт астрономом Людмилой Георгиевной Карачкиной.

Серёжа (приток Тёши)
Серёжа — река в Нижегородской области, крупнейший приток Тёши. Устье реки находится в 44 км по правому берегу реки Тёши. Длина реки составляет 196 км, площадь бассейна — 2730 км².

Высота устья — 82,9 м над уровнем моря. Высота истока — 200 м над уровнем моря.
Девки, пиво и рок-н-ролл (альбом)
«Девки, пиво и рок-н-ролл» — второй альбом группы «Мистер Твистер», выпущенный в 1993 году.

Запись проходила в октябре 1990 и в апреле 1991. Звукорежиссёр — В. Глазков, М. Коровин. Дизайнер — А. Гусев, Фотограф — И. Флис.

В мае 1991 года был снят клип на песню «Дикая кошка» для программы Утренняя почта.

Последний студийный альбом с гитаристом Вадимом Дороховым, умершим 25 июня 1991 года от сердечного приступа.

В рецензии на альбом, опубликованной в журнале «Столица», отмечается присутствующий на записях «привычный твистеровский драйв», который сопровождает их выступления, а также простые и запоминающиеся тексты. При этом рецензент критикует лейбл, выпустивший пластинку, за плохое качество записи. Журнал «Ровесник» в 2002 году включил альбом «Девки, пиво и рок-н-ролл» в свой список «40 лучших альбомов русского рока».

Ровесник (журнал)
«Рове́сник» — советский и российский ежемесячный молодёжный журнал, выходивший с июля 1962 по декабрь 2014 года. Основная читательская аудитория — молодёжь от 14 до 28 лет. Тиражи издания составляли от несколько миллионов экземпляров в советское время, до десятков тысяч в начале нового тысячелетия. «Ровесник» публиковал материалы о музыке, шоу-бизнесе, новинках кинематографа, видеофильмах, образовании, отдыхе и развлечениях. Журнал был закрыт из-за финансовых проблем.
Битва при Зэрнешти
Битва при Зэрнешти  — сражение, состоявшееся 21 августа 1690 года возле города Зэрнешти в Трансильвании. Это была первая османская победа после катастрофической серии поражений, начавшихся с поражения под стенами Вены в 1683 году.

Сражение
Сражение — столкновение двух армий или флотов (значительных масс войск или сил), приведшее к более или менее существенной перемене обстановки на театре военных действий или театре войны, и определившее участь целой операции или кампании.

Сражение — форма крупномасштабного боевого противостояния противников, характеризуемая вводом в действие основных сил и средств, осуществляемая в соответствии с предварительно разработанными стратегическими планами. Сражения происходят на широком фронте и состоят из ряда отдельных боёв, связанных общим замыслом главнокомандующего и проводимых командирами соединений и командующими объединениями в ходе операции для достижения её целей или целей её отдельного этапа. Название сражению, как правило, даётся по местности, где оно состоялось. Сражения отличаются от боёв и битв своим масштабом и значением.
Last Exile: Ginyoku no Fam
Last Exile: Fam the Silver Wing (яп. ラストエグザイル～銀翼のファム～ расуто эгудзайру гинёку но фаму, букв. «Последний изгнанник: Сереброкрылая Фам) — научно-фантастический аниме-сериал студии Gonzo, премьера которого состоялась в октябре 2011 года. Предварительный показ первого эпизода состоялся 2 июля 2011 года в рамках ежегодной выставки Anime Expo в Лос-Анджелесе. Режиссёр: Коити Тигира. Дизайном персонажей занимается Рэндзи Мурата, работавший над оригинальной частью Last Exile. О работе над этим проектом было впервые заявлено в феврале 2011 года.

Silver Wing — новый проект Gonzo, приуроченный к 20-й годовщине студии. События в сериале происходят во вселенной оригинального сериала, но уже с другими персонажами и новым сюжетом, а также спустя 4 года после событий Last Exile.

Ито, Канаэ
Канаэ Ито (яп. 伊藤 かな恵 Ито: Канаэ, род. 26 ноября 1986 года, преф. Нагано, Япония) — японская сэйю, актриса и певица. Как сэйю, сотрудничает с фирмой Aoni Production, как певица — с фирмой Lantis. Выпускница Amusement Media academy.
Богатый папа, бедный папа
«Богатый папа, бедный папа» (англ. Rich Dad Poor Dad) — книга, написанная Робертом Т. Кийосаки и Шэрон Лехтер в 1997 году.

В книге говорится о важности финансовой грамотности, финансовой независимости и создания богатства путём инвестирования в активы, инвестирования в недвижимость, открытия и владения бизнесом, а также повышения своего финансового интеллекта (финансового IQ).

На английском языке она лицензирована издательством «Techpress Inc.», а на русском языке — «Попурри».

«Богатый папа, бедный папа» написан в стиле набора притч, якобы основанных на жизни автора.

Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.
Неганов
Неганов — фамилия. Известные носители:

Неганов, Борис Степанович (1928—2012) — советский и российский учёный-физик, лауреат Государственной премии СССР, Заслуженный деятель науки РФ.

Неганов, Василий Иванович (1899—1978) — кораблестроитель, доктор технических наук, Герой Социалистического Труда, лауреат Сталинской и Государственной премий.

Неганов, Вячеслав Александрович (1952—2019) — российский радиофизик, доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации.

Неганов, Максим Юрьевич (род. 1984) — российский самбист.

Неганов, Борис Степанович
Неганов Борис Степанович (27 апреля 1928 года, село Ганино, Котельничского уезда, Вятской губернии — 19 августа 2012 года, Дубна) — советский и российский физик. Заслуженный деятель науки РФ (1997), специалист в области физики и техники низких температур. Лауреат Сталинской и Ломоносовской премий. Соавтор открытия резонансного характера реакции рр → π+d. Один из участников разработки метода получения низких температур путём растворения гелия-3 в гелии-4. Исследователь специальной теории относительности.
Открытый чемпионат Венгрии по теннису 2018
Открытый чемпионат Венгрии по теннису 2018 (англ. Gazprom Hungarian Open) — 2-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в венгерской столице Будапеште на открытых грунтовых кортах, являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 с турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар..

В 2018 году турнир прошёл с 23 по 29 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Люка Пуй

Парный турнир —  Брайан Бейкер /  Никола Мектич

Пуй, Люка
Люка Пуй (фр. Lucas Pouille; родился 23 февраля 1994 года в Гранд-Сент, Франция) — французский профессиональный теннисист; победитель пяти турниров ATP в одиночном разряде; победитель Кубка Дэвиса (2017) в составе национальной сборной Франции; полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде Открытый чемпионат Австралии-2019
Аксер, Отто
Отто Аксер (пол. Otto Axer; 3 сентября 1906, Перемышль, Австро-Венгрия — 24 мая 1983, Варшава, Польша) — польский театральный художник, живописец и график, сценограф, педагог. Творческий псевдоним — Отто Рекс.

Пшемысль
Пше́мысль (пол. Przemyśl [ˈpʂɛmɨɕl]; укр. Пере́мишль, нем. Premissel; русское название — Перемы́шль) — пограничный город на правах повята на юго-востоке Польши, расположенный на реке Сан, вблизи Украины, в 12 км от границы. Население составляет около 60 тысяч жителей. Пшемысль является важной таможенной станцией на железнодорожной магистрали Львов — Краков. До 1998 года город был административным центром Перемышльского воеводства, после его расформирования входит в состав Подкарпатского воеводства Польши.
Роберт III (граф Фландрии)
Роберт III Бетюнский (фр. Robert de Béthune; ок. 1247 — 17 сентября 1322, Ипр) — граф Невера в 1272—1280 годах, граф Фландрии с 1305 года. Старший сын Ги де Дампьера, графа Фландрии, и Матильды де Бетюн, дамы Бетюна, Дендермонда, Ришбурга и Варнетона, дочери Роберта VII, сеньора де Бетюн и Елизаветы де Морьяльме.

Ипр
Ипр (фр. Ypres [ipʁ], нидерл. Ieper [ˈipər], западнофлам. Yper), Иперн (нем. Ypern) — город, расположенный на северо-западе Бельгии, в провинции Западная Фландрия, близ границы с Францией на берегу реки Иперле, в составе евроокруга Большой Лилль. Население — 34 897 жит. (2006).
Чопау
Чо́пау (нем. Zschopau) — город в Германии, расположен в Федеральной земле Саксония. Входит в состав района Рудные Горы. Подчиняется управлению Чопау. Население составляет 8803 человек (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 22,90 км². Официальный код — 14 1 81 420.

Известен заводом Motorradwerk Zschopau, производившим до 2008 года мотоциклы марки MZ.

Рудные Горы (район)
Рудные Горы (нем. Erzgebirgskreis) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц (ранее административному округу Хемниц). Центр района — город Аннаберг-Буххольц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Ауэ-Шварценберг, Аннаберг, Штолльберг и Средние Рудные Горы.

Площадь территории района — 1828 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 351 309 человек.
Меженинов
Меже́нинов — русская фамилия.

Меженинов, Алексей Юрьевич (1905? — 1965?) — советский инженер, конструктор.

Меженинов, Александр Павлович (1834—1910) — генерал, герой Сербско-турецкой войны 1876 года, поэт.

Меженинов, Николай Павлович (1838—1901) — инженер-путеец, изыскатель и строитель железных дорог в России.

Меженинов, Сергей: Меженинов, Сергей Александрович (1890—1937) — советский военачальник, военный теоретик, комкор. Меженинов, Сергей Степанович (ум. 1792) — действительный статский советник, бывший вице-президент Мануфактур-коллегии.

Сербско-турецкая война (1876—1877)
Се́рбско-туре́цкая война́ (серб. Први српско-турски рат) — военный конфликт, в котором княжества Сербия и Черногория, а также боснийские и герцеговинские сербы боролись с Османской империей за освобождение от многовековой власти турок.
Монье
Монье (фр. Monnier, Monier, Mosnier, Maunier) — французская фамилия.

Известные носители:

Монье, Адриенна (1892—1955) — французская издательница, поэт и переводчик.

Монье, Анри (1799—1877) — французский карикатурист, иллюстратор, драматург и актёр.

Монье, Джуд (род. 1973) — нигерийский легкоатлет, олимпийский чемпион.

Монье, Жан: Монье, Жан-Батист (род. в 1990) — французский певец и актёр. Монье, Жан-Лоран (1743—1808) — французский портретист.

Моннье, Жан Шарль (1758—1816) — французский генерал.

Монье, Жозеф (1823—1906) — один из изобретателей железобетона.

Монье, Жорж (1892—1974) — бельгийский композитор, чемпион конкурса искусств Олимпийских игр 1920 года.

Монье, Леон (1883—1968) — французский легкоатлет.

Монье, Марк (фр. Marc Monnier; 1829—1885) — французский писатель, профессор.

Монье, Пьер (1641—1703) — французский живописец.

Монье, Филипп (фр. Philippe Monnier (écrivain); 1864—1911) — швейцарский писатель, сын Марка Монье.

Монье, Джуд
Джуд Монье (англ. Jude Monye, 16 ноября 1973) — нигерийский легкоатлет, олимпийский чемпион.

Джуд Монье родился в 1973 году. В 1995 году завоевал бронзовую медаль чемпионата мира. В 1996 году принял участие в Олимпийских играх в Атланте, но не завоевал медалей. В 2000 году на Олимпийских играх в Сиднее он стал обладателем серебряной медали в эстафете 4×400 м; впоследствии сборная США была лишена медалей за эту эстафету, и нигерийцы стали считаться чемпионами.
Барретт, Нерин
Нерин Барретт (англ. Nerine Barrett; род. 1944) — ямайская пианистка.

Получила музыкальное образование в Лондоне под руководством Илоны Кабош и Рудольфа Серкина. В 1966 г. дебютировала в лондонском Уигмор-холле, на следующий год в нью-йоркском Карнеги-холле. Заняла призовые места на нескольких международных конкурсах, включая конкурс имени Казеллы в Неаполе. Выступала с ведущими мировыми оркестрами и дирижёрами, в том числе с Нью-Йоркским филармоническим оркестром под управлением Джеймса Ливайна. Записала два фортепианных концерта Антонио Розетти (со Штутгартским камерным оркестром), сочинения Луи Моро Готтшалка для фортепиано в четыре руки (с Аланом Марксом), кларнетные сонаты Иоганнеса Брамса и Ханса Галя (с Хансом-Дитрихом Клаусом).

С 1989 г. живёт и работает в Германии. Профессор Детмольдской высшей школы музыки (среди её учеников Дина Угорская).

Готшалк, Луи Моро
Луи Моро Готшалк (Готчок) (англ. Louis Moreau Gottschalk; 8 мая 1829 — 18 декабря 1869) — американский пианист и композитор, известный своими романтическими фортепианными произведениями. Большую часть своей творческой карьеры провёл за пределами родной страны.
Коробчеево (аэродром)
Коробчеево — спортивный аэродром в Коломенском районе Московской области, в 8 км юго-восточнее города Коломна.

На аэродроме базируется авиационно-технический спортивный клуб «Аэроград Коломна», созданный в декабре 2000 года, на базе Коломенского АСК им. М. В. Водопьянова. Проводятся коммерческие прыжки с парашютом с 4-х самолётов Л-410 и вертолета Ми-8. На территории аэродрома расположены гостиница, 15 коттеджей, ресторан, кафе, багги-центр, хоккейная и волейбольные площадки.

Для парашютистов имеются три укладочных (две летних и зимний ангар), конференц-холл, командные комнаты, накаточная площадка.

На старте оборудованы места для зрителей.

Аэродром работает в летний период — каждый день, в зимний — по выходным.

Аэроклуб
Аэроклуб — организация, осуществляющая деятельность в сфере авиационного спорта.

Синонимы: Авиационно-спортивный клуб (АСК), Авиационно-технический спортивный клуб (АТСК).

Как правило, аэроклуб имеет в своём составе, помимо зданий и сооружений (учебные классы, мастерские, спортзалы и т. д.), парк спортивных воздушных судов (самолётов, вертолётов, дельтапланов, планёров) и аэродром для выполнения учебно-тренировочных и показательных полётов указанных воздушных судов, проведения парашютных прыжков и т. д. В России большинство спортивных аэродромов являются государственными и находятся в ведении РОСТО.

Основными воздушными судами в российских аэроклубах являются:

самолёты Ан-2 или вертолёты Ми-8 — для десантирования (выброски парашютистов);

лёгкие самолёты семейств Як и Су (и самолёты иностранного производства), а также лёгкие вертолёты Ми-2 — для учебно-тренировочных и показательных полётов.
SECD-машина
SECD-машина — абстрактная машина, интерпретатор выражений λ-исчисления. Использует четыре стека: S (англ. stack) — стек объектов для вычисления рекурсивных выражений, E (англ. environment) — контекст (отображение идентификаторов в объекты), C (англ. control list) — управляющая строка (список управления), D (англ. dump) — дамп, хранилище предыдущих состояний, используемое для возврата из вызова функций.

Интерпретатор предложен в 1964 году Питером Лэндином в статье «The Mechanical Evaluation of Expressions» (механическое вычисление выражений). SECD-машина легла в основу многих практических реализаций функциональных языков программирования (как энергичных, так и ленивых вычислений), хотя и требует оптимизации.

Интерпретатор
Интерпрета́тор (англ. interpreter ıntə:'prıtə, от лат. interpretator — толкователь) — программа (разновидность транслятора), выполняющая интерпретацию.

Интерпрета́ция — построчный анализ, обработка и выполнение исходного кода программы или запроса, в отличие от компиляции, где весь текст программы перед запуском анализируется и транслируется в машинный или байт-код без её выполнения.
Пономарёв, Михаил
Михаи́л Пономарёв:

Пономарёв, Михаил Александрович: Пономарёв, Михаил Александрович (1863—1921) — русский врач, ошибочно считается двоюродным братом В. И. Ленина. Пономарёв, Михаил Александрович (1918—2001) — советский государственный деятель, член ЦК КПСС (1976—1989).

Пономарёв, Михаил Антониевич (род. 1957) — российский серийный убийца.

Пономарёв, Михаил Николаевич (1954—2021) — член Совета Федерации от законодательного органа государственной власти Тюменской области.

Пономарёв, Михаил Петрович (1915—1992) — Герой Советского Союза.

Пономарёв, Михаил Сергеевич (1920—2006) — советский лётчик-ас Корейской войны, Герой Советского Союза.

Пономарёв, Михаил Петрович
Михаил Петрович Пономарёв (20 ноября 1915, Кошели, Пермская губерния — 1992, Пермь) — старшина 1-й статьи Военно-Морского Флота СССР, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).
Тетраметилпиразин
Тетраметилпиразин, также известный как лигустразин, представляет собой химическое соединение, которое было идентифицировано в Ligusticum wallichii, одной из трав, широко используемой с древних времен и до сих пор в традиционной китайской медицине. Это соединение также содержится в Хвойнике китайском, а также в Натто и в ферментированных какао-бобах.

Тетраметилпиразин обладая многосторонним терапевтическим действием (в частности антиоксидантным, противовоспалительным, антиапоптозным, а также способностью защищать кровеносные сосуды, улучшать коронарный кровоток  и метаболизм миокарда), давно уже используется для лечения сердечно-сосудистых и воспалительных заболеваний

Помимо этого  он действует как нейропротектор,  противовоспалительное, а также омолаживающее

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Джива Госвами
Джи́ва Госва́ми (IAST: Jīva Gosvāmī; 1511—1596) — вайшнавский богослов и философ. Джива Госвами был одним из вриндаванских госвами, племянником ведущих деятелей этой группы — Рупы Госвами и Санатаны Госвами. Он был плодотворным писателем и автором большого числа философских трудов по гаудия-вайшнавскому богословию и практике бхакти-йоги.

Гаудия-вайшнавы считают Дживу Госвами воплощением Виласа-манджари, гопи-служанки Радхи и Кришны в духовном мире.

Дуализм
Дуали́зм (от лат. dualis), дуа́льность — двойственность, дополнительность:

Дуализм, в философии — свойство некоторой теории или концепции, согласно которому в ней неразрывно сосуществуют два начала (силы, принципа, природы), несводимые друг к другу или даже противоположные.

Дуализм, в религии — религиозное воззрение, согласно которому основу мира и бытия составляют два независимых начала.

Дуализм, в музыке — музыкально-теоретическая концепция, рассматривающая мажор и минор как противоположные физически обусловленные сущности.
Арепьев
Аре́пьев — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Входит в Трёхложинское сельское поселение.

Хутор расположен в 27 км юго-западнее станицы Алексеевской (по дороге — 38 км) и в 5 км западнее хутора Трёхложинский.

Дороги с асфальтовым покрытием.

На юго-западе от хутора расположен пруд.

Алексеевский район (Волгоградская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Алексеевская.
Квартал Зевса Полиада
Квартал Зевса Полиада — открытый квартал в Афинах, расположенный к востоку от Эрехтейона и северо-востоку от Парфенона в составе Акрополя. Назван в честь Зевса Градопокровителя (греч. Πολιεύς).

Квартал построен в 500 году до н. э. Здесь проводились ритуальные жертвоприношения быков Зевсу Полиаду.

Квартал
Кварта́л (от лат. quarta — «четверть»):

Квартал — единица измерения и учёта лесного хозяйства.

Квартал — многозначный градостроительный термин, часть территории населённого пункта.

Квартал — единица измерения времени, четверть года.

Квартал — низшая городская административно-полицейская единица в Российской Империи в XVIII—XIX вв. Во главе квартала стоял квартальный надзиратель.

«Квартал» — музыкальная группа.

«Квартал» — российский фильм 2011 года.