hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мелес Зенауи
Мелес Зенауи Асрес (амх. መለስ ዜናዊ / Meles Zēnāwī; 8 мая 1955, Адуа — 20 августа 2012, Брюссель) — эфиопский политический и государственный деятель, президент Эфиопии в 1991—1995 годах, премьер-министр Эфиопии в 1995—2012 годах. Пришёл к власти после победы в гражданской войне и свержения режима Менгисту. С 1975 возглавлял Народный фронт освобождения Тыграя, а с 1989 также Революционно-демократический фронт эфиопских народов. За время своего правления произвёл в Эфиопии крупномасштабные политические и социально-экономические преобразования, но в то же время установил авторитарный режим с этническим уклоном.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Косовская
Косо́вская (Кисва) — река в Закарпатской области Украины, правый приток Тисы (бассейн Дуная), протекает по территории Раховского района. Длина Косовской 41 км, Площадь бассейна — 157 км². Уклон реки 30 м/км.

Река берёт начало из озера Герашаска, расположенном на южном склоне главного хребта Свидовецкого массива, у подножия горы Догяска. Высота истока — 1577 м над уровнем моря. Долина V-образная, иногда имеет вид ущелья; шириной от 4 до 320 м. Русло слабо извилистое, разветвленное, порожистое, есть острова. Ширина реки — до 30 м. В верхнем течении проходит по территории Свидовецкого заповедного массива (часть Карпатского биосферного заповедника). Протекающая через такие сёла: Косовская Поляна, Росошка и Луг.

Луг (Раховский район)
Луг (укр. Луг) — село в Великобычковской поселковой общине Раховского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1985 человек. Почтовый индекс — 90616. Телефонный код — 3132. Занимает площадь 3,750 км². Код КОАТУУ — 2123685501.
Цигэнеску, Михэйцэ
Михэйцэ Василе Цигэнеску (рум. Mihăiță Vasile Țigănescu; род. 4 февраля 1998, Horodnic de Jos, Сучава) — румынский гребец. Представляет бухарестское «Динамо». Серебряный призёр Олимпийских игр 2020 в Токио и участник игр 2024 года в Париже.

Чемпион мира 2016 года среди юношей. Побеждал на молодёжных чемпионатах мира 2017 и 2018 годов.

8 раз участвовал в чемпионатах Европы (2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024). На этом уровне имел одну золотую награду в турнире 2018 года в Глазго, две серебряные (2021, 2023) и две бронзовые (2022, 2024) медали.

На чемпионатах мира выступал четыре раза (2018, 2019, 2022, 2023), завоёвывая серебро турнира 2019 года в Австрии.

Учился в Крайовском университете.

Чемпионат мира по академической гребле 2019
49-й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 25 августа по 1 сентября 2019 года в австрийском городе Оттенсхайм. На чемпионате было разыграно двадцать шесть комплектов наград (12 у мужчин, 9 у женщин и 9 в парагребле). Чемпионат мира также стал первым и основным квалификационным соревнованием к летним Олимпийским играм 2020 года в Токио.
Микеладзе, Вахтанг Леванович
Вахтанг Леванович Микеладзе (1906 — неизвестно, Кобулетский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — главный агроном Чаквинского совхоза имени Ленина Министерства сельского хозяйства СССР, Кобулетский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Кобулетский муниципалитет
Кобулетский муниципалитет (груз. ქობულეთის მუნიციპალიტეტი / kobuletis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав Аджарской Автономной Республики. Находится на юго-западе Грузии, на территории исторической области Аджария. Административный центр — Кобулети.

С 1921 года территория муниципалитета входила в Кобулетский уезд в состав Аджарской Автономной Республики. С 1930 года существует как отдельный район. В 1962-64 гг. — входит в состав Чаквского района, центром которого является даба Чакви (даба-поселок городского типа). 7 апреля 1964 года даба Чакви перестал существование как район и был восстановлен уже в составе Кобулетского районного центра. Такое положение длилось до восстановления независимости Грузии. С 2006 года после законодательной реформы системы самоуправления Кобулетский район был переименован в Кобулетский муниципалитет.
Коразим (плато)
Коразим (ивр. רמת כורזים‎) — лавовое плато, расположенное на севере Израиля. Плато граничит с долиной Хула на севере, c Галилейским морем на юге, горой Ханаан на западе и c рекой Иордан на востоке. Плато названо в честь древнего еврейского поселения, также называемого «Коразим», или «Хоразин». По разным способам нанесения границ оно охватывает площадь от 80 км² до 135 км². На плато находятся несколько Израильских населённых пунктов, в том числе Рош-Пинна, Хацор-ха-Глилит и бедуинская деревня Туба-Зангария.

Рош-Пина
Рош-Пи́на́ (ивр. ראש פינה‎, также Рош-Пинна́) — населённый пункт и местный совет на севере Израиля, в исторической области Галилея (округ Верхняя Галилея). Расположен в 4 км восточнее Цфата на склоне горы Ханаан.

Под своим нынешним названием Рош-Пина была заложена 12 декабря 1884 года иммигрантами из Румынии и является одним из старейших поселений Израиля, основанных в новое время.

На 2020 год в Рош-Пине проживает 3 148 человек. Населённый пункт привлекает туристов небольшим историческим кварталом, духом рубежа XIX—XX веков, красивой природой и видами, а также соседством с долиной Хула. В поселении развита туристическая инфраструктура: гостевые дома, таверны, ремесленные и художественные магазины.
Калифано, Кристиан
Кристиа́н Паска́ль Жан Калифано «Кали́» (фр. Christian Pascal Jean Califano, род. 16 мая 1972, Тулон) — французский регбист и мотогонщик. Играл на позиции пропа (столба). Шестикратный чемпион Франции, победитель Кубка Хейнекен 1995/1996 в составе клуба «Тулуза». Первый и единственный на данный момент француз, выступавший за команду из Новой Зеландии.

Тулон
Туло́н (фр. Toulon [tulɔ̃], окс. Tolon [tu'luᵑ], лат. Telo Martius) — город и коммуна на Лазурном берегу Средиземного моря, у подножья горы Фарон, коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар. Город является префектурой (административным центром) департамента Вар, округа Тулон и четырёх кантонов: Тулон-1, Тулон-2, Тулон-3, Тулон-4.

В Тулонском порту размещается важнейшая военно-морская база Франции.

Площадь коммуны — 42,84 км², население — 167 816 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 164 899 человек (2012), плотность населения — 3849,0 чел/км².
Шерштеттен
Шерштеттен (нем. Scherstetten) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Аугсбург. Население составляет 1001 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,69 км².

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Нидхем, Роджер
Роджер Нидхем (также Нидэм, Нидем; англ. Roger Needham; 9 февраля 1935, Шеффилд, Саут-Йоркшир, Великобритания — 1 марта 2003, Уиллингем, Кембриджшир, Великобритания) — Британский учёный в области теории вычислительных систем, эксперт в области компьютерной безопасности, Командор ордена Британской империи, член Лондонского королевского общества, член Королевской инженерной академии наук Великобритании.

Кембриджшир
Кембриджшир (англ. Cambridgeshire) — церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав Восточной Англии.

Граничит с Линкольнширом на севере, Норфолком на северо-востоке, Суффолком на востоке, Эссексом и Хартфордширом на юге, Бедфордширом и Нортгемптонширом на западе.

Столица графства — Кембридж (146 995 жителей), крупнейший город — Питерборо (население 215 673 жителя). Население графства вместе с унитарной единицей Сити-оф-Питерборо 852523 жителей, без — 689109.
Пояриш
Поя́риш (порт. Poiares) — топоним.

Пояриш (Пезу-да-Регуа) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Вила-Реал.

Пояриш (Понти-ди-Лима) — район в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу.

Пояриш (Фрейшу-ди-Эшпада-а-Синта) — фрегезия в Португалии, входит в округ Браганса.

Пояриш (Пезу-да-Регуа)
Поя́риш (порт. Poiares) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Пезу-да-Регуа. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 918 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,80 км².

Покровителем района считается Архангел Михаил (порт. São Miguel Arcanjo).
Кортава
Кортава — грузинская фамилия:

Кортава, Дмитрий Варламович (1935—1991) — актёр и режиссёр.

Кортава, Роман Юзович (род. 1962) — финансист.

Кортава, Татьяна Владимировна (род. 1960) — российский учёный-педагог, филолог, член-корреспондент РАО (2017).

Кортава, Татьяна Владимировна
Татья́на Влади́мировна Корта́ва (род. 8 июня 1960, г. Серпухов, в девичестве - Медведева) — российский лингвист, специалист в области истории русского языка, функциональной стилистики, истории, теории и методики преподавания русского языка как родного, неродного, иностранного. Доктор филологических наук (1999), профессор (2007), академик Российской академии образования (2021). Заведующий кафедрой русского языка для иностранных учащихся естественных факультетов МГУ имени М. В. Ломоносова (1999), проректор МГУ — начальник Управления по работе с талантливой молодежью (2010).
NGC 845
NGC 845 (другие обозначения — UGC 1695, MCG 6-5-104, ZWG 522.135, IRAS02093+3714, PGC 8438) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Андромеда.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Является самой слабой из трёх галактик, образующих маленькую группу (другие две — NGC 834 и NGC 841) и единственной из них, которую не видел Джон Гершель.

Галактика NGC 845 входит в состав группы галактик NGC 841. Помимо NGC 845 в группу также входят NGC 841, NGC 834, UGC 1650, UGC 1673, UGC 1721 и UGC 1771.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Раймундиды
Раймундиды (фр. Raymondides) — знатный род франкского происхождения, владения которого располагались в Лангедоке, в основном в Тулузе и Руэрге. Впоследствии род разделился на две ветви — Тулузский дом (фр. Maison de Toulouse) и Руэргский дом (фр. Maison de Rouergue). Иногда утверждается, что от Раймундидов также происходят дома виконтов Лиможа, Вантадура, Рошешуара, и Комборна.

Лангедок
Лангедо́к (фр. Languedoc, окс. Lengadòc) — историческая область на юге Франции, население которой традиционно говорило (и в значительном числе до сих пор говорит) на окситанском языке, часть Окситании.

Главный город — Тулуза. Население Лангедока — порядка 3,6 млн человек (1999).
Нижегородский метромост
Нижегоро́дский метромо́ст — совмещённый мостовой переход через Оку в Нижнем Новгороде.

Соединяет верхнюю (нагорную) часть города с нижней (заречной). Расположен между Молитовским и Канавинским мостами в створе улиц Вокзальной и Черниговской.

В верхнем ярусе моста находится автодорога с двумя полосами в обоих направлениях, в нижнем проложены пути для поездов Нижегородского метро перегона «Московская» — «Горьковская».

Ввод в эксплуатацию в полном объёме осуществлён 4 ноября 2012 года, одновременно с открытием перегона «Московская» — «Горьковская». План развития нижегородского метрополитена предусматривает также строительство второго метромоста в районе Новинок.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Винтер, Эдгар
Эдгар Холланд Винтер (англ. Edgar Holland Winter; род. 28 декабря 1946, Бомонт, Техас, США) — американский музыкант, мультиинструменталист: высококвалифицированный клавишник, саксофонист и перкуссионист, часто играет на музыкальном инструменте во время пения. Наиболее известен творчеством своей группы The Edgar Winter Group в 1970-х, в частности, популярными композициями — «Frankenstein» и «Free Ride». Винтер — альбинос, как и его брат, известный блюзмен Джонни Винтер

Альбинизм
Альбинизм (от лат. albus — «белый») — наследственное заболевание,  полное или почти полное отсутствие пигмента меланина (у животных) или хлорофилла (у растений). Проявляется отсутствием нормальной для данного вида окраски кожи, волос, шерсти, радужной и пигментной оболочек глаз, зелёных частей растений.

Различают полный и частичный альбинизм. Для фотосинтезирующих растений полный альбинизм летален в раннем возрасте. Он характеризуется частичной или полной потерей хлорофилловых пигментов и неполной дифференцировкой мембран хлоропластов. Такие бесхлорофиллные растения могут развиваться из семян, образовавшихся в цветках пестролистных растений.
Сухиня
Сухи́ня (укр. Сухиня) – село, расположенное на территории Бобровицкого района Черниговской области (Украина) на берегу реки Быстрица.

Население составляет 418 жителей (2006 год). Плотность населения — 302,02 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1850 году.

Село Сухиня находится примерно в 14 км к западу от центра города Бобровица. Средняя высота населённого пункта — 112 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Бобровицкий район
Бобро́вицкий райо́н (укр. Бобровицький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской ССР Союза ССР, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав УССР, а в 1930—1932 годах — напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 до упразднения в 2020 году район входил в состав Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и Украины. Административный центр — город Бобровица.
International Journal of Hydrogen Energy
International Journal of Hydrogen Energy (в переводе с англ. «Международный журнал водородной энергетики») — ведущий научный журнал в области водородной энергетики, физики и химии горения водорода. В нём публикуются статьи с результатами фундаментальных исследований использования водорода как топлива.

Журнал выпускается издательством Elsevier как официальное издание Международной ассоциации водородной энергетики (IAHE). Выходит с периодичностью один раз в месяц. Его импакт-фактор в 2012 году был равен 3,548. По цитируемости статей журнал занимает третье место в мире в категории «Энергетика и топлива» (2011).

Главный редактор журнала — президент Международной ассоциации водородной энергетики, почётный профессор (эмерит) университета Майами Т. Н. Везироглы (T. N. Veziroglu).

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Formula One Arcade
Formula One Arcade — компьютерная игра, разработанная Studio 33 и изданная Sony Computer Entertainment для платформы PlayStation. На обложке игры слева направо изображены болиды Эдди Ирвайна, Михаэля Шумахера и Ярно Трулли.

Трулли, Ярно
Я́рно Тру́лли (итал. Jarno Trulli; род. 13 июля 1974, Пескара, Абруцци) — итальянский автогонщик, пилот Формулы-1 (1997—2011). Победитель Гран-при Монако 2004 года. Обладатель Премии имени Лоренцо Бандини (в 2000 году за 1999).
Razor 1911
Razor 1911 (сокр. RZR) — одна из известнейших варезных демогрупп в сообществе . Была основана в Норвегии, в 1985 году. По данным отдела компьютерных преступлений Министерства юстиции США, Razor 1911 является «старейшей пиратской группой игрового программного обеспечения в Интернете». В настоящее время Razor 1911 до сих пор активна в варез и демосцене.

Демосцена
Демосцена (англ. demoscene) — киберкультура, зародившаяся в конце 1970-х годов вместе с распространением первых домашних компьютеров. Это направление компьютерного искусства, главной особенностью которого является выстраивание сюжетного видеоряда, создаваемого в реальном времени компьютером, по принципу работы компьютерных игр. Таким образом, демо является симбиозом программирования и искусства.
Воздушный бой (фильм)
«Воздушный бой» (англ. Shadow in the Cloud — «Тень в облаках») — американский боевик с элементами хоррора 2020 года режиссёра Розанны Лян. В главной роли — Хлоя Грейс Морец.

Мировая премьера фильма состоялась 12 сентября 2020 года на Международном кинофестивале в Торонто, где он получил приз «Приз зрительских симпатий: Полуночное безумие».

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Турбиникарпус
Турбиникарпус (Turbinicarpus (Backbg.) Buxb.&Backbg.) — род растений из семейства Кактусовых. Насчитывает примерно 25 таксонов. В некоторых системах количество таксонов расширено за счёт присоединения родов Gymnocactus, Neolloydia и Pediocactus.

К представителям кактусов рода Turbinicarpus относится группа маленьких неприметных мимикрирующих растений, которые обитают преимущественно в пустыне Чиуауа в северной части Центральной Мексики. Из-за неприметности различные их виды и разновидности были открыты лишь относительно недавно.

Чиуауа
Чиуа́уа (исп. Chihuahua; испанское произношение: [tʃiˈwawa]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Чиуауа (исп. Estado Libre y Soberano de Chihuahua) — штат на севере Мексики, граничащий с американскими штатами Нью-Мексико и Техас. Первый по площади (247 087 км²) штат Мексики. Население — 3 406 465 чел. (по данным на 2010). Административный центр штата — город Чиуауа. В административном отношении подразделяется на 67 муниципалитетов.
FatRat
FatRat (МФА: fæt ræt; англ. fat — толстый, rat — крыса; пишется в регистре «camel case») — многопротокольный расширяемый менеджер загрузок для операционных систем семейства Linux. Поддерживает различные протоколы, такие как HTTP, Proxy/SOCKS5, FTP, BitTorrent, а также загрузку RSS-лент и загрузку с сервиса RapidShare. Интегрирована возможность работы с системами Dropbox, OpenSubtitles. Как и большинство других менеджеров, поддерживает возобновление загрузки файла в случае обрыва соединения.

Программа входит в состав большинства Linux репозиториев, таких как Debian, Ubuntu, Fedora, Arch Linux.

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
Коасати (народ)
Коасати, Coushatta, Koasati — индейское племя, проживающее в основном на территории штата Луизиана. Большинство индейцев-коасати проживают в приходе Аллен в резервации Коушатта, к северу от города Элтон. Кроме того, небольшое количество коасати живёт:

в резервации Алабама-Коушатта близ города Ливингстон в штате Техас вместе с племенем алабама;

в племенном городе Алабама-Квассарте (Alabama-Quassarte Tribal Town) в Брэндоне, штат Техас.

В недавно образованном Лезервудском музее (Leatherwood Museum) в городе Оукдейл, Луизиана, одна из экспозиций посвящена племени коасати.

Аллен (приход)
А́ллен (англ. Allen Parish, фр. Paroisse d'Allen) — приход штата Луизиана, США. Официально образован в 1912 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 25 764 человека. Назван в честь губернатора Луизианы времен Конфедерации Генри Уоткинса Аллена.
Воин России
«Воин России» — ежемесячный военный литературно-художественный журнал Министерства обороны России. Публикует литературно-публицистических материалы о жизни и проблемах Вооружённых Сил Российской Федерации, на темы воинского воспитания и патриотизма, рассчитанным на широкий круг читателей и предназначен для солдатского состава, курсантов военных училищ.

Девиз в разные годы: «За нашу Советскую Родину!»

Патриотизм
Патриоти́зм (греч. πατριώτης — «соотечественник», πατρίς — «родина», «отечество») — политический принцип и социальное чувство, осознанная любовь, привязанность к родине, преданность ей и готовность к жертвам ради неё, осознанная любовь к своему народу, его традициям.

Патриотизм предполагает чувство гордости за достижения и культуру своей родины, поддерживает желание сохранять культурные особенности и идентификацию себя (особое эмоциональное переживание своей принадлежности к стране и своему гражданству, языку, традициям) с другими представителями своего народа, стремление защитить интересы родины и своего народа.
Герасимов, Валентин Семёнович
Валенти́н Семёнович Гера́симов (17 августа 1930, Тимкино, Пижанский район, Кировская область, РСФСР, СССР — 8 июня 1999, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский и российский строитель. Каменщик Строительно-монтажного управления № 2 треста «Йошкар-Оластрой» (1955—1994). Заслуженный строитель РСФСР (1980).

Трест
Трест (от англ. trust) — одна из форм монополистических объединений, в рамках которой участники теряют производственную, коммерческую, а порой даже юридическую самостоятельность. Реальная власть в тресте сосредотачивается в руках правления или главной (головной) компании.