hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Меловка
Меловка — топоним, гидроним:

Меловка — река в Смоленской и Брянской области, правый приток реки Габья.

Меловка — река в Воронежской и Курской областях, левый приток реки Убля.

Меловка — посёлок в Жуковском районе Брянской области.

Также

Меловка — разговорный синоним мелованной бумаги

Мелованная бумага
Мелованная бумага — высококачественная бумага, используемая для производства глянцевых журналов, презентационных каталогов, буклетов и других материалов, для которых важна яркость красок и приятный внешний вид. На мелованной бумаге нередко выпускаются почтовые марки. Дает чёткие отпечатки и приятна на ощупь.

Мелованная бумага получается при нанесении на обычную бумагу (основу) одного или нескольких слоёв меловой смеси (мел, каолин и связующие вещества), что сильно меняет её поверхностные свойства и массу.

Плотность (масса листа площадью 1 м2) – от 60 до 300 г/м2.
Уорд, Фред
Фре́дди Джо «Фред» Уорд (англ. Freddie Joe "Fred" Ward; 30 декабря 1942, Сан-Диего, Калифорния — 8 мая 2022, Сан-Диего, Калифорния) — американский актёр, известный по фильмам «Побег из Алькатраса», «Парни что надо», «Дрожь земли», «Генри и Джун» и «Игрок».

Парни что надо
«Парни что надо» (англ. The Right Stuff) — американский художественный фильм, поставленный режиссёром Филипом Кауфманом по одноимённой книге Тома Вулфа (1979), основанной на реальных событиях. Лента рассказывает об экспериментальных высокоскоростных исследованиях на базе ВВС «Эдвардс» и о лётчиках, которых выбрали для первых пилотируемых космических полётов на кораблях «Меркурий». В фильме показаны не только астронавты, но и их семьи, непростые отношения с жёнами, а также судьба пилота Чака Йегера, по мнению всех, лучшего из пилотов, но не принятого в отряд астронавтов.

Фильм вышел в прокат в США 21 октября 1983 года.
SQL Access Group
SQL Access Group (SAG) — группа компаний, занимавшихся разработкой программного обеспечения, сформированная в 1989 году для определения и продвижения стандартов переносимости и взаимодействия баз данных. Первыми членами стали Oracle Corporation, Informix, Ingres, DEC, Tandem, Sun и HP.

SAG начала разработку SQL Call Level Interface, позднее изданном как спецификация X/Open.

В 1992 году Microsoft выпустила версию ODBC под номером 1.0 на базе спецификации X/Open SQL CLI.

SQL Access Group передала все свои активы и наработки комитету X/Open в четвёртом квартале 1994 года.

Informix
Informix — семейство систем управления реляционными базами данных (СУБД), выпускаемых компанией IBM. Informix позиционируется как флагман среди СУБД IBM, предназначенный для онлайновой обработки транзакций (OLTP), а также как СУБД для интегрированных решений. Последняя версия — 11.7.
Большое Медвежье озеро
Большо́е Медве́жье о́зеро (англ. Great Bear Lake, фр. Grand lac de l'Ours, слейви Sahtú) — одно из крупнейших озёр в Канаде (и крупнейшее из располагающихся полностью на территории этой страны), четвёртое по величине в Северной Америке и восьмое по величине в мире. Озеро лежит на Северном полярном круге, на границе областей тайги и тундры.

Уран (элемент)
Ура́н (U, лат. Uranium; устар. название — ура́ний) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 92.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество уран — слаборадиоактивный металл серебристо-белого цвета.

Уран — радиоактивный элемент, он не имеет стабильных изотопов. Самыми распространёнными изотопами урана являются уран-238 (имеет 146 нейтронов, период полураспада 4,47⋅109 лет, в природном уране составляет 99,2742 %) и уран-235 (143 нейтрона, период полураспада 7,13⋅108 лет, содержание в природном уране 0,7204 %).
Чудесный медальон
Чудесный медальон (лат. Numisma Mirabile), или медальон Непорочного Зачатия (лат. Numisma Immaculatae Conceptionis) — медальон-сувенир, связанный с воспоминанием видения Пресвятой Девы Марии католической святой Екатерине Лабуре в ночь на 18 июля 1830 года. По мнению католиков, ношение Чудесного медальона даёт особую благодать через заступничество Марии, если носить его с верой и преданностью.

Непорочное зачатие Девы Марии
Непоро́чное зача́тие Де́вы Мари́и (лат. Immaculata conceptio) — догмат в католицизме, согласно которому Дева Мария была зачата от обычных родителей — Анны и Иоакима, но не унаследовала первородный грех. Догмат провозглашён 8 декабря 1854 года папой Пием IX в булле Ineffabilis Deus и не признаётся иными христианскими конфессиями.
Carry That Weight
«Carry That Weight» (с англ. — «Неси этот груз») — песня группы «Битлз», написанная Полом Маккартни (авторство приписано Леннону и Маккартни), и часть длинной музыкальной «эстафеты» со второй стороны альбома Abbey Road. Песня является одной из немногих песен «Битлз», вокальные партии в которой исполняли все четыре участника группы. Композиция записывалась единым фрагментом вместе с предшествующей песней «Golden Slumbers».

Средняя часть песни, в которой звучат медные духовые инструменты, электрогитара и вокал, использует мотивы, представленные ранее в песне «You Never Give Me Your Money», однако с другим текстом. В окончании песни звучит характерная арпеджированная гитарная фактура, присутствующая и в нескольких других песнях данного альбома (например, «Here Comes the Sun», «I Want You (She’s So Heavy)» и «Because»).

Ринго Старр
Сэр Ричард Старки (англ. Richard Starkey; род. 7 июля 1940, Ливерпуль, Англия, Великобритания), более известный как Ринго Старр (англ. Ringo Starr), — британский музыкант, автор песен и актёр. Известен как барабанщик группы The Beatles.
Новосёловка (Софиевский сельский совет)
Новосёловка (укр. Новоселівка), село,
Софиевский сельский совет,
Близнюковский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320686306. Население по переписи 2001 г. составляет 186 (88/98 м/ж) человек.

Близнюковский район
Близнюко́вский (изначально Близнецо́вский) райо́н (укр. Близнюківський район) — упраздённый район Харьковской области Украины. Создан в 1923 году в Екатеринославской губернии, передан в Харьковскую в 1926 году, упразднён в январе 1963 года, возобновлён 4 января 1965 года, ликвидирован 17 июля 2020 года (вошёл в состав Лозовского района).

Административный центр — посёлок Близнюки
Киселёв, Владимир Леонтьевич
Влади́мир Лео́нтьевич Киселёв (укр. Володимир Леонтійович Кисельов; 5 марта, по другим данным 3 мая 1922, Киев, Украинская ССР — 26 февраля 1995, там же, Украина) — украинский советский писатель, журналист. Член Союза писателей СССР (с 1955), Национального союза писателей Украины. Отец поэта Леонида Киселёва и писателя, журналиста, главного редактора газеты «Киевский телеграф» Сергея Киселёва.

Национальный союз писателей Украины
Национа́льный сою́з писа́телей Украи́ны (НСПУ; укр. Національна спілка письменників України) — профессиональное литературное объединение писателей Украины. Создан в 1934 году в Киеве на I Всеукраинском съезде советских писателей как Союз советских писателей Украины. Имеет творческие комиссии (издательскую, по международным литературным связям, по работе с творческой молодёжью), собственное издательство «Украинский писатель» (укр. Український письменник). Издаёт газету «Літературна Україна», журнал «Донбасс». Ранее печатными органами Союза писателей были также журналы «Всесвіт», «Радуга», «Жовтень».
Председатель Союза — Сидоржевский Михаил Алексеевич.

НСПУ — учредитель литературной премии имени Николая Ушакова для украинских поэтов, пишущих на русском языке.
Лутце, Виктор
Ви́ктор Лутце (нем. Viktor Lutze; 28 декабря 1890, Бефергерн, ныне в составе города Хёрстель, провинция Ганновер, Германская империя — 2 мая 1943, Потсдам, провинция Бранденбург, нацистская Германия) — начальник штаба СА после убийства Эрнста Рёма.

УПА-Север
Оперативная группа «УПА-Север» (укр. УПА-Північ) — структурная единица Украинской повстанческой армии. Действовала на территории Волынской, Ровенской, Житомирской и частично Киевской областей Украины, а также на юге Белоруссии.
Тур Орана
Тур Орана (фр. Tour de la Wilaya d'Oran) —  шоссейная многодневная  велогонка,  проходящая  на территории Алжира в вилайете Оран.

Проводилась в 2015—2016 и 2018 годах перед Гран-при Орана. Была включена в календарь UCI Africa Tour  с категорией 2.2.

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Можайка (приток Рессы)
Можайка — река в Калужской области России. Ранее известна как река Мосалка.

Протекает по территории Мосальского района. Исток — у деревни Шубино, впадает в реку Рессу в 68 км от её устья по левому берегу, у села Тарасково. Длина реки составляет 14 км.

Вдоль течения реки расположены: районный центр — город Мосальск, сёла Ивонино и Тарасково, деревни Шубино, Харинки, Зубово и Пищалово.

Происхождение названия реки и города Мосальска связывают с балтскими племенами. Есть версия, что река Мосалка произошла от латыш. masala («овод») с добавлением русского суффикса -ка.

Балты
Ба́лты (балтийские народы, летто-литовские племена) — группа народов индоевропейского происхождения, говорящих на балтийских языках индоевропейской языковой семьи. Происходят от культуры шнуровой керамики, распространённой в бронзовом веке на обширных территориях Центральной и Восточной Европы. Принесли в Восточную Европу земледелие.

Сегодняшние балтийские народы включают латышей и литовцев. Оба народа принадлежат к так называемым восточно-балтийским народам. Западно-балтийские народы, к которым относились, например, пруссы, уже исчезли. Ранее, кроме современных территорий Литвы и Латвии, балты населяли территории Беларуси, Польши (Сувалкия, южная Пруссия) и России (Калининградская область, часть Московской, Калужской, Смоленской, Брянской и некоторых близлежащих областей).
Сульфит натрия
Сульфи́т на́трия (сернистокислый натрий) — неорганическое соединение, соль натрия и сернистой кислоты
с химической формулой Na2SO3. Белый порошок или кристаллы с солёным вкусом. Важная пищевая добавка, используемая в пищевой промышленности как консервант, антиоксидант, отбеливатель и стабилизатор цвета продуктов питания. Входит в свод международных пищевых стандартов Кодекс Алиментариус под названием E221. Помимо пищевого применения, используется также в фотографии, при изготовлении тканей и вискозного волокна, при обработке руд цветных металлов и для обезвреживания сточных вод.

Антиоксиданты
А̀нтиоксида́нты (также антиокислители, консерванты) — вещества, которые ингибируют окисление; любое из многочисленных химических веществ, в том числе естественные продукты деятельности организма и питательные вещества, поступающие с пищей, которые могут нейтрализовать окислительное действие свободных радикалов и других веществ. Рассматриваются преимущественно в контексте окисления органических соединений.
Гадалка (картина Базиля)
«Гадалка» (фр. La tireuse de cartes) — картина в стиле раннего импрессионизма французского художника Жана-Фредерика Базиля, на которой изображена женщина за столом, с разложенными перед ней игральными картами. Полотно написано в 1869 году и представляет собой живопись маслом на холсте размером 61×46 см. В настоящее время хранится в частном собрании.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Ренато Кури (стадион)
«Ренато Кури» (итал. Stadio Renato Curi) — футбольный стадион, расположенный в итальянском городе Перуджа (регион Умбрия). С момента открытия в 1975 году является домашней ареной для футбольного клуба «Перуджа».

Перуджа
Перу́джа (итал. Perugia МФА: [peˈruʤa]о файле, лат. Perusia) — столица итальянского региона Умбрия, административный центр одноимённой провинции. Город расположен на гряде холмов, откуда открывается вид на долину Тибра и Тразименское озеро.

Население коммуны составляет 162 070 человек (2023).
Х-58
Х-58 («изделие 112», «изделие Д-7», по кодификации МО США и НАТО — AS-11 Kilter) — противорадиолокационная ракета (ПРР) среднего радиуса действия (до 250 км для Х-58УШКЭ), разработанная в СССР дубненским МКБ Радуга для замены ракеты Х-28. Принята на вооружение в 1978 году, обновлена в 1992 году. Целеуказание — до запуска, от бортового датчика или подвесной станции. ГСН ракеты может наводиться на радиолокационные станции, работающие в импульсном режиме и в режиме постоянной перестройки частоты.

Псевдослучайная перестройка рабочей частоты
Псевдослучайная перестройка рабочей частоты (FHSS — англ. frequency-hopping spread spectrum) — метод передачи информации по радио, особенность которого заключается в частой смене несущей частоты. Частота меняется в соответствии с псевдослучайной последовательностью чисел, известной как отправителю, так и получателю. Метод повышает помехозащищённость канала связи.

Для построения сигнала используется частотно-временная матрица, каждый столбец которой является временной позицией, а строчки соответствуют условному номеру частоты.
Ястребов, Глеб Гарриевич
Глеб Га́рриевич Я́стребов (род. 4 октября 1973) — российский библеист и переводчик. Магистр теологии. Автор ряда работ по истории раннего христианства и поиску исторического Иисуса. Наиболее известен по книге «Кем был Иисус из Назарета?» (2008). Один из авторов Большой Российской энциклопедии и Православной энциклопедии.

Армстронг, Карен
Ка́рен А́рмстронг (англ. Karen Armstrong; род. 14 ноября 1944, Англия) — британский религиовед, философ, и публицист, получившая широкое признание в области сравнительного религиоведения.

В прошлом послушница католического монастыря, Армстронг оставила постриг и со временем стала адептом менее консервативного течения христианского мистицизма. Ещё во времена своего монашества окончила Колледж Святой Анны Оксфордского университета по специальности «английский язык». Разочаровавшись в монашестве, оставила послушание в 1969 году. Обрела всемирную известность после публикации книги «История Бога» в 1993 году. В ней Армстронг делала упор на выявление таких общих черт авраамических религий как важность сочувствия к ближнему и общего золотого правила нравственности.

В 2008 году на конференции TED получила премию в размере $100,000, также воспользовавшись возможностью объявить о создании «Хартии сострадания», которая была в следующем году представлена для всего мира.
Стромболи (пицца)
Стромболи (пицца-рулет; итал. Stromboli) — разновидность пиццы, которая сворачивается рулетом, а затем запекается. Скорее всего, была придумана в Соединенных Штатах в Филадельфии итальянскими иммигрантами, хотя, возможно, имела аналоги в Италии. Считается, что пицца была названа в честь итальянского фильма «Стромболи» или острова Стромболи. Обычно наполняется различными итальянскими сырами (как правило, моцареллой), ветчиной, салями, вяленым мясом (брезаола, capocollo) или овощами. Используемое тесто — итальянское хлебное тесто или тесто для пиццы. В отличие от несколько похожей закрытой пиццы кальцоне, стромболи обычно не содержит томатный соус.

Брезаола
Бреза́ола (итал. bresaola) — блюдо из соленой вяленой говядины (в некоторых случаях также конина, свинина, оленина или ослятина), которая вызревает на протяжении двух-трёх месяцев, пока не становится твёрдой и не приобретает характерный темно-красный цвет. Тонко нарезанная брезаола имеет нежный вкус и сладковатый терпкий запах.

Родиной брезаолы считается Вальтеллина — альпийская долина на севере итальянской Ломбардии.

Название брезаола представляет собой уменьшительную форму ломбардского bresada («тушёный»).
Морайш, Венсеслау де
Венсесла́у Жозе́ де Со́уза де Мора́йш (порт. Venceslau José de Sousa de Morais); до реформы 1911 года порт. Wenceslau de Moraes; 30 мая 1854, Лиссабон — 1 июля 1929, Токусима) —  португальский писатель и поэт, офицер Военно-морского флота Португалии, дипломат.

Реформа орфографии португальского языка (1911)
Реформа орфографии португальского языка 1911 года стала первой инициативой по нормализации и упрощению португальского правописания в Португалии. Реформа заметно изменила правописание и серьёзно повлияла на все дальнейшие реформы и соглашения.
Стили Людовиков
Сти́ли Людо́виков — условное наименование различных художественных стилей в архитектуре и изобразительном искусстве Франции, названных по периодам правления королей. Названия «королевских стилей» традиционно используют в основном французские историки искусства.

Стиль (искусство)
Стиль (лат. stylus — стержень, палочка для письма) — одна из основных категорий искусствознания. Уникальная целостность всех элементов содержания и формы художественного произведения, включающая его в исторический ряд схожих произведений, характеризуемых единством места и времени создания. В иной формулировке: особое качество формы произведения искусства, достигаемое целостностью творческого метода, способов формообразования, приёмов композиции, индивидуальной манеры и техники, свойственных художникам определённого исторического периода.
Чопо чоор
Чопо чоор (кирг. чопо чоор — глиняная флейта) — сосудообразная флейта киргизских пастухов и табунщиков. Первоначально использовалась на юге Ошской области, затем распространилась по всей территории Кыргызстана. Другие названия: ылай чоор и ышкырык («свисток»).

Киргизы
Кирги́зы (самоназвание — кыргызы, ед. ч. кирг. кыргыз [qɯrʁɯz], мн. ч. кирг. кыргыздар [qɯrʁɯzdar]) — тюркский народ и основное население Кыргызстана. Проживают также в Узбекистане, Китае, Таджикистане, России, Казахстане, Турции и США.

Язык — киргизский, входящий в киргизско-кыпчакскую подгруппу кыпчакской группы тюркских языков.
Ковойнш
Ковойнш (порт. Covões)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Кантаньеде. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2468 человек на 2001 год. Занимает площадь 28,21 км².

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Лохань
Лохань (храм в Чунцине) — буддийский храм.

Лохань (динь) — Динь Лохань (Đình Lỗ Hạnh) — самый ранний из сохранившихся во Вьетнаме общинных домов.

Лохань (фарс) (Фарс о лохани — La Farce du Cuvier) — анонимный французский фарс XV века (1490-е гг.)

Лохань — Таз (посуда)

Лохань (羅漢) — китайское название архата.

Таз (посуда)
Таз (тюркск яз., турец. tas — «чаша») — широкая и неглубокая, круглая или овальная ёмкость, лохань (лоханка), больше для умывания, для варки варенья, для мелкой стирки и пр.; может быть с ручками; как правило, таз сделан из оцинкованного листовой стали, лужëной (покрытой оловом) жести, нержавеющей стали или пластмассы; бывает также эмалированным. Небольшие тазы — тазики — делались из меди или бронзы, использовались для бритья; богачи предпочитали серебряные тазики для бритья.

Таз — очень популярная домашняя ёмкость в развивающихся странах, служит для сбора и очистки продуктов питания (моллюски, овощи, фрукты и пр.), в тазу носят грязное бельё до места стирки (озера, реки) и вымытое бельё после стирки.
Ени-Али-Кеч
Ени́-Али́-Кеч, или Али-Кеч (укр. Єні-Алі-Кєч, крымскотат. Yañı Ali Keç, Янъы Али Кеч) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, в степной части Крыма, примерно в 2 км юго-восточнее современного села Алексеевка.

Алексеевка (Первомайский район, Крым)
Алексе́евка  (до 1945 года  Эски́-Алике́ч ; укр. Олексі́ївка, крымскотат. Eski Ali Keç, Эски Али Кеч) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Алексеевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Алексеевского сельского совета Автономной Республики Крым).
Костур (Испания)
Костур (исп. Costur) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Алькалатен. Занимает площадь 21,9 км². Население — 588 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 14 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Баромотор
Баромотор (англ. baromotor) — разновидность прибора, дающего возможность использовать тяжесть человека как движущую силу. Главными частями этого прибора являются две педали, приводящие с помощью механической передачи в движение вал, расположенные одна выше другой таким образом, что обе ноги работника утомляются в одинаковой степени. Кроме педалей, устроен также рычаг, который дает возможность применить и мышечную силу рук работника. При хорошем нормальном ходе, при скорости вращения вала в 28—30 оборотов в минуту баромотор дает работу около 18 кГм. Работник при известном навыке может с помощью этого прибора развивать работу в 15 кГм при 30 оборотах вала в минуту на протяжении длительного промежутка времени.

Баромотор был изобретён и запатентован в 1877 году Гастином Бозериеном (англ. Gastin Bozerian).

Рука
Рука́ (от праслав. *rǫka «рука», от *ronka, от *ronkā, от праиндоевр. *wronkeh₂, из *wrenk- «собирать») — верхняя конечность человека и некоторых других животных, орган опорно-двигательного аппарата, одна из главнейших частей тела. С помощью рук человек может выполнять множество действий, основным из которых является возможность захватывать предметы.

В русском языке руки имели собственные названия, ныне архаичные: десни́ца (правая рука) и шу́йца (левая рука).
Увачан, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Увача́н (12 [25] декабря 1917, Забайкальская область — 7 августа 1988, Москва) — советский историк, государственный и партийный деятель. Первый секретарь Эвенкийского окружного комитета КПСС (1948—1951; 1961—1976). Доктор исторических наук, профессор.

Забайкальская область
Забайка́льская о́бласть — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Российской Советской республики и Дальневосточной республики (без левобережья Селенги). Образована в 1851 году. В 1922 году преобразована в Забайкальскую губернию Дальневосточной области РСФСР.