hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тёно, Масахиро
Масахиро «Маса» Тёно (яп. 蝶野正洋, род. 17 сентября 1963, Сиэтл, Вашингтон) — японо-американский рестлер и актёр.

Наиболее известен своей 26-летней карьерой в New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Будучи лидером nWo Japan, Team 2000 и Black New Japan, он был главным героем промоушена на протяжении большей части своей карьеры, начиная с 1994 года, когда он принял свой образ, вдохновлённый Якудзой.

Помимо работы в NJPW, Тёно также выступал в World Championship Wrestling (WCW) в составе «Нового мирового порядка», а также периодически появлялся в All Japan Pro Wrestling (AJPW) и Osaka Pro Wrestling. Тёно принадлежит рекорд по количеству побед на G1 Climax (5 раз), что принесло ему прозвища «Мистер Август» и «Мистер G1». Он бывший семикратный командный чемпион IWGP, а также бывший чемпион IWGP в тяжёлом весе и бывший чемпион мира NWA в тяжёлом весе.

National Wrestling Alliance
National Wrestling Alliance (NWA) — американский рестлинг-промоушн. В прошлом — союз, управляющая организация, бывшая самым большым в мире независимым рестлинг-объединением. Организация санкционировала рестлинг-шоу под своим брендом в компаниях-членах союза. До 1960-х годов NWA выступал в качестве единственного руководящего органа для большинства реслинг-лиг, выступая в качестве франчайзера.

В сентябре 1993 года крупнейший из оставшихся членов организации, World Championship Wrestling (WCW), покинул NWA во второй и последний раз. NWA продолжала существовать как свободная коалиция независимых промоушенов. NWA: Total Nonstop Action (NWA:TNA) с июня 2002 года по май 2007 года получила эксклюзивное право розыгрыш титулов чемпиона мира NWA в тяжелом весе и командных чемпионов NWA.

В августе 2012 года NWA прекратила процедуры членства и начала лицензировать свой бренд рестлинг-промоушенам. С 2019 года NWA является стандартным рестлинг-промоушеном.
Матч за звание чемпионки мира по шахматам 1981
Матч за звание чемпионки мира по шахматам между чемпионкой мира М. Чибурданидзе и претенденткой Н. Александрией проходил с 7 сентября по 30 октября 1981 года в Боржоми и Тбилиси.

Главный арбитр — М. Филип (ЧССР).

Тренеры-секунданты у Чибурданидзе — В. Охотник, А. Вейнгольд и И. Половодин.

Тренеры-секунданты у Александрии — М. Дворецкий, Д. Джаноев и В. Гавриков.

1-я половина матча прошла с преимуществом Чибурданидзе — 4½ : 3½. Во 2-й половине матча успешнее сыграла Александрия. Выиграв 11-ю партию, она сравняла счёт в матче. Решающей в матче оказалась 15-я партия: одержав в ней победу, Чибурданидзе набрала необходимые 8 очков и сохранила звание чемпиона мира. Впервые в истории женских соревнований на первенство мира финальный матч закончился вничью — 8 : 8 (+4 −4 =8).

Боржоми (город)
Боржо́ми (груз. ბორჯომი bɔrd͡ʒɔmi) — город-курорт в Самцхе-Джавахети, в центральной части Грузии, в Боржомском ущелье. Город знаменит своей минеральной водой Боржоми, занимающей первую позицию по экспорту в Грузии. Минеральная вода «Боржоми» популярна в странах бывшего СССР.
Сарыкамыс (Атырауская область)
Сарыкамыс (каз. Сарықамыс) — упразднённый посёлок в Жылыойском районе Атырауской области Казахстана.

Посёлок Сарыкамыс располагался в санитарно-защитной зоне Тенгизского нефтяного месторождения. В связи с превышением предельно допустимых концентраций вредных веществ в атмосферном воздухе и повышенной заболеваемостью население посёлка согласно постановлению Правительства Республики Казахстан от 2002 года было переселено в город Атырау и посёлок Жана Каратон. Официально посёлок был упразднён в 2007 году.

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Варевани
Вареван (груз. ვარევანი, з.-арм. Վարեւան) — село в Грузии, входит в состав Ахалкалакский муниципалитета края Самцхе-Джавахетия. Национальный состав — армяне.

Село расположено на северо-западе исторической области Джавахетия, в 15 км от города Ахалкалаки. Рядом с селом протекает река Чобарети. Ближайшие населённые пункты: сёла Аластан, Хандо.

Село было основано этническими армянами, выходцами из Западной Армении, ⁣из деревни Тванч Эрзрумского региона (арм. Կարին). Они были вынуждены переселиться в 1829-1830 году в ходе русско-турецкой войны.

В настоящее время в селе действует Армянская католическая церковь. Местные армяне известны как франки.

Примечания

Русско-турецкая война (1828—1829)
Ру́сско-туре́цкая война́ 1828—1829 годо́в — военный конфликт между Российской и Османской империями, начавшийся в апреле 1828 года.

В более широком контексте эта война стала следствием борьбы за сферы влияния между великими державами, вызванной греческой войной за независимость (1821—1832) от Османской империи. В ходе войны русские войска совершили ряд успешных наступательных операций в Болгарии, Закавказье и на северо-востоке Анатолии, после чего Порта была вынуждена запросить мир.
Конвей, Дэвид
Дэвид Конвей (англ. David Conway, род. 1947[…]) — британский учёный-философ, написавший несколько книг по философии и политике. Его описывают как «классического либерала, который считает, что нации необходимы».

Конвей вырос в Лондоне, изучал философию на бакалавриате Кембриджского университета в 1960-х годах, а затем получил докторскую степень по философии в Университетском колледже Лондона. Он преподавал в Университете Миддлсекса более тридцати лет, где был профессором философии. Впоследствии он работал в Рохамптонском университете старшим научным сотрудником в области теологии и религиоведения. Затем Конвей работал старшим научным сотрудником в CIVITAS, независимом британском аналитическом центре.

Мидлсекский университет
Миддлсекский университет (англ. Middlesex University) — британский университет, расположенный в северном Лондоне в графстве Миддлсекс, откуда и берёт своё название. Как и большинство бывших «политехов» в Великобритании, университет Мидлсекс, как высшее учебное заведение, был основан относительно недавно (в 1973 году), однако может проследить свою историю почти до середины девятнадцатого века.

Мидлсекский университет входит в число 500 лучших университетов мира по версии журнала Times Higher Education. В рейтинге, составленном британской компанией Quacquarelli Symonds, Мидлсекский университет входит в топ 750 мировых университетов, а по специальности «Искусство и дизайн» он назван в числе 150 лучших вузов в мире.
Миранда, Лин-Мануэль
Лин-Мануэ́ль Мира́нда (англ. Lin-Manuel Miranda, род. 16 января 1980) — американский актёр, певец, автор песен, рэпер, постановщик, драматург, продюсер и кинорежиссёр. Создатель успешных бродвейских мюзиклов «На высотах» и «Гамильтон». За последний получил много престижных театральных и музыкальных наград, включая Пулитцеровскую премию. Автор песен к мультфильмам «Моана» и «Энканто» (Walt Disney Animation Studios).

Пулитцеровская премия за лучшую драму
Пу́литцеровская пре́мия за дра́му (англ. Pulitzer Prize for Drama) — номинация Пулитцеровской премии, существующая с 1917 года и являющаяся одной из наиболее престижных театральных наград в США.

За выдающуюся пьесу американского автора, предпочтительно оригинальную в своем источнике и касающуюся американской жизни.Оригинальный текст (англ.)For a distinguished play by an American author, preferably original in its source and dealing with American life.
Старое Село (Давыдовская сельская община)
Ста́рое Село́́ (укр. Старе Село) — село в Давыдовской сельской общине Львовского района Львовской области Украины.

Расположено в 18 км на юго-восток от областного центра — г. Львова, в 2 км от автодороги Львов — Ивано-Франковск.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Манрике
Манрике (исп. Manrique) — испанская фамилия:

Манрике, Густаво (род. 1972) — эквадорский государственный деятель.

Манрике, Сильвия (род. 1973) — испанская хоккеистка на траве, олимпийская чемпионка 1992 года.

Манрике, Франсиско (1919—1988) — аргентинский политик, военный и журналист.

Манрике, Хорхе (1440?—1479) — испанский воин и поэт.

Манрике де Лара — один из знатнейших родов Кастильского королевства.

Манрике, Франсиско
Франси́ско Гилье́рмо Манри́ке (исп. Francisco Guillermo Manrique; 10 февраля 1919, г. Мендоса, провинция Мендоса, Аргентина — 15 февраля 1988, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский политик, военный и журналист.
Драгун (Германия)
Драгун (нем. Dragun) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северо-Западный Мекленбург. Подчиняется управлению Гадебуш. Население составляет 802 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,54 км².

Северо-Западный Мекленбург
Северо-Западный Мекленбург (нем. Nordwestmecklenburg) — район в Германии. Центр района — город Гревесмюлен. Район входит в землю Мекленбург-Передняя Померания.

Занимает площадь 2127 км². Численность населения по  оценке на 31 декабря 2017 года составляет 156 993 человека. Плотность населения — 73 человека/км².

Официальный код района — 13 0 58.

Район подразделяется на 94 общины.
Лизиноприл
Лизиноприл — ингибитор ангиотензинпревращающего фермента (АПФ) пролонгированного действия, предназначен для лечения артериальной гипертензии, и профилактики развития её осложнений. Особенностью препарата является то, что он не метаболизируется в жировой ткани, что позволяет эффективно использовать его у пациентов с избыточной массой.

Ангионевротический отёк
Ангионевроти́ческий отёк, или отёк Кви́нке, — реакция на воздействие различных биологических и химических факторов, часто имеющая аллергическую природу. Ангионевротический отёк проявляется на кожных покровах, в подкожной клетчатке и на слизистых оболочках внутренних органов пациента. Отёк Квинке представляет опасность в первую очередь распространением на гортань из-за сдавливания трахеи и нарушения дыхания. Заболевание названо по имени немецкого врача Генриха Квинке, впервые описавшего его в 1882 году.
Протестантизм в КНДР
Протестантизм в Корейской Народно-Демократической Республике — крупнейшее направление христианства в стране. По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в КНДР проживало 440 тысяч протестантов, которые составляли 1,8 % населения этой страны. При этом, большинство северокорейских протестантов являются прихожанами подпольных общин (т. н. «криптохристиане»). Единственным протестантским союзом, действующим в стране легально, является подконтрольная правительству Корейская христианская федерация.

По этнической принадлежности большинство протестантов в этом моноэтническом государстве — корейцы. Христиане-протестанты имеются и среди живущих в стране китайцев. Протестантами также являются некоторые иностранцы — сотрудники дипмиссий и иностранных представительств.

Исследовательский центр Пью
Исследовательский центр Пью (англ. Pew Research Center) — исследовательский центр, находится в Вашингтоне. Предоставляет информацию о социальных проблемах, общественном мнении и демографических тенденциях, формирующихся в США и мире. Также проводит опросы общественного мнения, демографические исследования, контент-анализ, другие социальные исследования. Исследовательский центр Пью, согласно его заявлениям, не занимает политических позиций и является дочерней компанией благотворительных фондов Пью.
Лопач
Лопач — славянская фамилия и топоним:

Лопач, Николай Павлович (1922—1987) — полковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Сухой Лопач — река в России, протекает в Красновишерском и Чердынском районах Пермского края.

Сырой Лопач — река в России, протекает в Красновишерском и Чердынском районах Пермского края.

Сухой Лопач
Сухой Лопач — река в России, протекает в Красновишерском и Чердынском районах Пермского края. Устье реки находится в 20 км по правому берегу реки Байдач. Длина реки составляет 20 км.

Исток реки на западных склонах Северного Урала в 38 км к северо-востоку от Красновишерска. Верховья расположены в Красновишерском районе, прочее течение — в Чердынском. От истока река течёт на север, затем резко поворачивает на юго-запад. Всё течение проходит в ненаселённой холмистой местности, покрытой лесом. Впадает в Байдач в урочище Колвинский Байдач.
Зичи, Карой III
Карл (Карой) Йозеф Франц Ксавьер Казимир Йоганн Непомук Зичи (венг. Károly Joseph Franz Xaver Kasimir Johann Nepomuk Zichy ; 4 марта 1753, Пресбург — 28 сентября 1826, Вена ) — венгерский граф, политический и государственный деятель, юрист, председатель Верховного суда Венгерского королевства, военный министр Австрийской империи, министр внутренних дел, переводчик.

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Мятин (Дубенский район)
Мятин (укр. М'ятин) — село в Бокиймовской сельской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Млиновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 224 человека, по данным 2023 года составляло 161 человек. Почтовый индекс — 35161. Телефонный код — 3659. Код КОАТУУ — 5623889404.

Млиновский район
Мли́новский район (укр. Млинівський район) — упразднённая административно-территориальная единица на юго-западе Ровненской области Украины. 17 июля 2020 года в результате административно-территориальной реформы был включён в состав Дубенского района. Административный центр — посёлок городского типа Млинов.
Лыу Тхи Дьем Хыонг
Лыу Тхи Дьем Хыонг (вьет. Lưu Thị Diễm Hương, родилась 30 августа 1990 года в городе Хошимин, Вьетнам) — вьетнамская модель, победительница конкурсов красоты Мисс Мира Вьетнам 2010 и Мисс Вселенная Вьетнам 2012 и представила свою страну на конкурсах Мисс Вселенная 2012 и Мисс Земля 2010.

Хошимин
Хошими́н (вьет. Thành phố Hồ Chí Minh, кхмер. ព្រៃនគរ, Pré Nokor) — город на юге Вьетнама; крупнейший город страны (население на 2025 год — более 14 млн). Известен также под аббревиатурой HCMC (от англ. Ho Chi Minh City) и под названием Сайго́н (вьет. Sài Gòn), которое было официальным до 1976 года. Современное название было дано в честь Хо Ши Мина.

С 1887 по 1901 год — столица Французского Индокитая. С 1955 по 1975 год — столица Южного Вьетнама.
Поля Кастилии
«Поля Кастилии» (исп. Campos de Castilla; первый вариант названия — «Земля Кастилии») — сборник стихов испанского поэма Антонио Мачадо, опубликованный в 1912 году и позже включённый автором в «Полное собрание стихотворений». В него вошли 54 стихотворения и поэма «Земля Альваргонсалеса».

В книге преобладают «пей­заж­ные за­ри­сов­ки и пси­хо­ло­гические пе­ре­жи­ва­ния, свя­зан­ные с те­ма­ми люб­ви и оди­но­че­ст­ва». Она имела большой успех у читателей и была одобрительно встречена критиками. Мигель де Унамуно написал хвалебную рецензию в La Nación (Буэнос-Айрес), Асорин — рецензию в ABC (Мадрид). Мачадо позже существенно расширил сборник, увеличив количество стихотворений до 123.

Унамуно, Мигель де
Миге́ль де Унаму́но-и-Ху́го (исп. Miguel de Unamuno y Jugo; 29 сентября 1864, Бильбао — 31 декабря 1936, Саламанка) — испанский философ, писатель, общественный деятель баскского происхождения, крупнейшая фигура «поколения 98 года». Автор ряда романов, пьес, поэтических сборников и философских трудов, среди самых известных из его произведений — «Житие Дон Кихота и Санчо» (1905) и роман «Туман» (1914).
Лифаньюань
Лифаньюань (кит. упр. 理藩院, пиньинь Lǐfànyuàn; маньчж.:  Tulergi golo be darasa jurgan; монг. Гадаад Монголын төрийн засаг явдлын ям; старомонг: γadaγdu mongγul un törü-ji jasaqu jabudal-un jamun) — служба в империи Цин, ведавшая зависимыми монгольскими территориями и надзиравшая за назначением амбаней во Внешнюю и Западную Монголию, Кукунор и Тибет.

В западной историографии фигурирует как «Палата внешних сношений», «Палата по делам зависимых территорий», «Палата сношений с варварами», «Палата тибето-монгольских дел» и др.

Впервые палата была создана в XVII веке; до её создания схожими функциями обладал монгольский ямынь (маньчж.:  Monggo jurgan). По статусу была приравнена к Шести министерствам (кит. упр. 六部, пиньинь Liùbù, палл. Любу).

Палата также ведала взаимоотношениями империи с Россией, контролировавшимися Нерчинскими и Кяхтинским договорами. Комплектовалась исключительно из членов маньчжурских «восьми знамён».

Цинхай
Цинха́й (кит. упр. 青海, пиньинь Qīnghǎi) — многонациональная и сравнительно малонаселённая провинция на западе центральной части КНР. Административный центр и крупнейший город — Синин. Согласно переписи 2020 года в Цинхае проживало 5,923 млн человек.
Список населённых пунктов, существовавших на территории Москвы
За всю историю в состав города Москвы вошло несколько сотен населённых пунктов. В данном списке перечислены населённые пункты, включённые в состав города до 2012 года. Населённые пункты, вошедшие в состав Москвы в результате расширения территории в 2012 году, перечислены в отдельном списке.

Нижние Лихоборы
Нижние Лихоборы (Топорково) — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы в 1927 году. Располагалась на правом берегу реки Лихоборки напротив деревни Верхние Лихоборы, по обеим сторонам Дмитровского шоссе. Сегодня западная часть историческая местности Лихоборы входит в районы Тимирязевский, Западное Дегунино (частично) и Бескудниковский (частично) образует треть его административной территории.
Монльё-ла-Гард
Монльё-ла-Гард (фр. Montlieu-la-Garde) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Монльё-ла-Гард. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17243.

Жонзак (округ)
Жонзак (фр. Jonzac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Жонзак.
Население округа на 2006 год составляло 53 637 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 1530 км².
Болонья (провинция)
Боло́нья (итал. Provincia di Bologna, эмил.-ром. pruvénzia ed Bulåggna) — бывшая провинция в Италии, в области Эмилия-Романья. На основании закона № 56 от 7 апреля 2014 года с 1 января 2015 года упразднена, а её территория составила новую территориальную единицу метрополитенский город Болонья.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Коллекция достопримечательностей Российской империи
Коллекция достопримечательностей Российской империи С. М. Прокудина-Горского — одна из первых в мире (наряду с коллекцией Адольфа Мите) коллекций цветных фотографий, представляющая собой уникальный объект культурного наследия как для народов бывшей Российской империи, так и для всего человечества. Создатель коллекции — русский изобретатель, фотограф, издатель, общественный деятель и педагог Сергей Прокудин-Горский, хотя непосредственное выполнение многих снимков осуществлялось его сотрудниками (в частности, для двух снимков коллекции прямо указано авторство А. А. Евдокимова)[уточнить].

Создание коллекции охватывает период с 1903 (или 1904) по 1916 год.

Несмотря на утвердившееся название коллекции, в ней представлены не только достопримечательности бывшей Российской империи, но и снимки, сделанные на территории Дании, Италии, Франции, Швейцарии и Австро-Венгрии, а также ряд фотопортретов известных и неизвестных лиц.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Круглое (озеро, Приморский край)
Озеро Круглое — пресноводное озеро на юге Тернейского района Приморского края. Визуально имеет округлые очертания, хотя идеальный круг не представляет.

Длина — около 0,6 км, максимальная ширина 0,5 км. Впадает два ручья, наибольший ок. 3 км длиной, связано протокой с морем.

Озеро имеет лагунное происхождение. Намытая волнами песчано-галечниковая коса отгораживает от моря приустьевую часть ручья, где и образовано озеро. Берега озера Круглое поросли широколиственным лесом (преимущественно дуб), в устьях ручьёв заболоченные травянистые участки, на косе произрастает трава и кустарники. Вдоль западного и северного берегов озера проходит грунтовая дорога, связывающая посёлки Рудная Пристань и Терней. Зимой озеро покрывается льдом. Летом хорошо прогревается. Благодаря близости к автодороге, летом на песчаной косе останавливается большое количество отдыхающих с палатками.

Тернейский район
Терне́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Тернейский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок Терней.
Лунины
Лунины —  древние русские дворянские роды.

При подаче документов (19 марта 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Луниных и четыре царские жалованные грамоты: Ивана III: Луне Даниловичу с детьми Иваном, Селиваном и Игнатием на село Скриплёво с деревнями в Повельском стане Дмитровского уезда (1492/93), Дмитровского князя Юрия Ивановича Луне Даниловичу с детьми на село Красное с деревнями в Середецком стане Кашинского уезда (1503/04), Василия III: Ивану Лунину на деревню Туралёво в Старой Рязани (1514), вотчинная грамота царя Алексея Михайловича на деревню Туралёво в Старорязанском стане Рязанского уезда (1645-1676).

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.