hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Блуждающие звёзды
Блужда́ющие звёзды:

Блуждающие звёзды  — роман Шолом-Алейхема

Блуждающие звёзды (фильм, 1926) — фильм 1926 года, снятый Г. З. Гричер-Чериковером по роману Шолом-Алейхема; сценарий И. Бабеля, в ролях: Т. Адельгейм, А. Заржицкая, В. Уральский.

Блуждающие звёзды (фильм, 1991) — фильм 1991 года, снятый по мотивам романа Шолом-Алейхема

Шолом-Алейхем
Шо́лом-Але́йхем (идиш שלום עליכם‎ — Шо́лем-Але́йхем, дословно мир вам; настоящее имя Соломо́н Нау́мович (Шо́лом Но́химович) Рабино́вич; 2 [14] марта 1859, Переяслав, Российская империя — 13 мая 1916[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и Ицхоком-Лейбушем Перецем), в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке.
ФК «Аякс» Амстердам в сезоне 2016/2017
Сезон 2016/17 стал для «Аякса» 117-м в истории и 61-м подряд в высшей лиги Нидерландов. Летом на место покинувшего пост главного тренера Франка де Бура был назначен Петер Бос. Однако, он не добился значимых успехов. Команда до последнего боролась за титул чемпиона страны с Фейеноордом, однако поражение в 32-м туре от ПСВ развеяло все шансы.

Единственное памятное событие — выход в первый для команды финал еврокубка за 21 год. Но титул был упущен — «Аякс» проиграл «Манчестер Юнайтед».

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
ФК «Эвертон» в сезоне 2013/2014
Сезон 2013/2014 — 22-й сезон для «Эвертона» в Премьер-лиге, 60-й подряд и 111-й всего сезон, который клуб проводил в высшем дивизионе английского футбола, 115-й сезон команды в чемпионатах Англии, а также 117-й сезон во всех соревнованиях.

Первый официальный матч команда провела 17 августа 2013 года против «Норвич Сити», последний — 11 мая 2014 года против «Халл Сити».

По итогам сезона «Эвертон» занял пятое место в чемпионате Англии, в Кубке Лиги дошёл до 3 раунда, а в Кубке Англии — до 6 раунда. Таким образом, спустя четыре сезона клуб сумел пробиться в еврокубки.

Кубок Футбольной лиги 2013/2014
Кубок Футбольной лиги 2013/14 — 54-й розыгрыш турнира под названием Кубок Футбольной лиги. Турнир также известен как Кубок Capital One, в честь главного спонсора турнира, компании финансовой компании Capital One. Соревнование проводится по системе «плей-офф» среди 92 клубов Англии из четырёх высших дивизионов чемпионата Англии (Премьер-лиги и трёх дивизионов Английской футбольной лиги). Действующим победителем турнира являлся «Суонси Сити», победивший «Брэдфорд Сити» в финале 2013.
Победитель турнира квалифицируется в 3-й квалификационный раунд Лиги Европы УЕФА 2014/15.

В финальном матче встретились команды Премьер-лиги «Манчестер Сити» и «Сандерленд». «Манчестер Сити» обыграл «Сандерленд» со счётом 3—1, став победителем турнира впервые с 1976 года.
Томазини, Луиджи
Луиджи Томазини (итал. Luigi Tomasini, 22 июня 1741, Пезаро, Папская область — 25 апреля 1808, Айзенштадт, Австрийская империя) — итальянский скрипач и композитор при дворе князя Николая (Миклоша) Эстерхази.

Пезаро
Пе́заро (итал. Pesaro) — город в итальянском регионе Марке, административный центр провинции Пезаро-э-Урбино.

Покровителем города почитается святой Теренций из Пезаро. День города отмечается 24 сентября.

Пезаро избирался Культурной столицей Италии (ит.) на 2024 год.
Лорки
Лорки (исп. Lorquí)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-Медия-дель-Сегура. Занимает площадь 15,0 км². Население — 7 141 человек (на 2019 год).

Покровителями города считаются апостол Иаков (в испанской традиции именуется Сантьяго (святой Яго) и «мавроборец») и  Пресвятая Дева Мария Розария.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
Валенсийский переходный субдиалект
Валенсийский переходный субдиалект, (кат. valencià de transició), или Каталанский тортосский (кат. català tortosí) — переходный говор между северо-западным и валенсийским диалектами. Принадлежит к группе западных диалектов каталанского языка.

Распространён в следующих территориях: комарках Маэстрасго, Портс-де-Морелла, (за исключением испаноязычного муниципалитета Олокау-дель-Рей), в Матаррании (включая каталаноязычные районы Бахо-Арагон, Маэлья, Фабара, Нонаспе и Бахо-Арагон-Каспе), в комарках Монсия, Баш-Эбре, Терра-Альта и на юге Рибера-д’Эбре.

Принадлежность субдиалекта является предметом споров. В первой четверти XX века данный говор относили к валенсийскому, более поздние авторы — к северо-западному; часть языковедов считают его третьим независимым субдиалектом Западной Каталонии

Маэстрасго
Маэстрасго (испанский: [maesˈtɾaðɣo] или валенсийский: [maesˈtɾat]) — природный и исторический горный регион, расположенный в восточной части Иберийской горной системы, в Испании. Он охватывает север Валенсии, в провинции Кастельон и частично на востоке арагонской провинции Теруэль. Данный район гористый, малонаселённый, с богатой флорой и фауной. После отвоевания в XII веке данного региона христианами у мавров он находился под властью военных орденов. Маэстрасго также сыграл значительную роль в карлистских войнах XIX-го века и Гражданской войне в Испании. После многих лет упадка область переживает некоторое оживление, чему способствует, в частности, финансирование со стороны Европейского Союза и развитие туризма.
Амтя-Нур
Амтя-Нур (искаж. Антакур, калм. Әмтә нур) — озеро в России, в Приютненском районе Калмыкии. Расположено в центральной части Кумо-Манычской впадины, северо-восточнее села Приютное. Является частью Манычской озёрной группы.

Озеро является пересыхающим. На топографической карте Генштаба ССР 1989 года отмечено как состоящее из нескольких частей

Климат в районе расположения озера: умеренно континентальный. Зима преимущественно облачная, умеренно холодная, относительно многоснежная. Лето тёплое, малооблачное. Для Приманычья характерно устойчивое проявление не только засушливого, но и суховейно-засушливого типа погоды. Средняя температура воздуха весной составляет +7-9 °C, летом +21-24 °C, осенью +7-11 °C, зимой −8-9 °C. Среднегодовая температура около +8-9 °C. Количество осадков колеблется от 300 до 400 мм. Преобладают ветра восточные, юго-восточные, реже западные. Почвы — светло-каштановые солонцеватые и солончаковые и солонцы (автоморфные)

Приютненский район
Приютненский район (калм. Приютнин улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Приютненское районное муниципальное образование.

Административный центр — село Приютное.
Львов, Валерий Константинович
Валерий Константинович Львов (20 февраля 1953, Чебоксары — 24 мая 2025) — советский боксёр, чемпион СССР (1978), чемпион мира (1978), заслуженный мастер спорта СССР (1978). Провел 250 боев, в том числе и в матчевых встречах СССР — США.

Матчи СССР — США по боксу
Матчевые встречи сборных СССР и США по боксу (англ. U.S.—Soviet Boxing Series) проводились с 1969 по 1991 год попеременно в обеих странах. Вместе со встречами борцов вольного стиля, встречи по боксу были одними из наиболее ожидаемых событий в мире спортивных единоборств СССР и США. Продлившись более 20 лет, эти встречи стали самой длительной непрерывной серией спортивных соревнований между двумя странами.
Имангулов, Айдар Адгамович
Айдар Адгамович Имангулов (род. 15 июня 1956 года, Октябрьский, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — муниципальный общественный деятель, председатель Совета городского округа город Октябрьский Республики Башкортостан (2005—24 сентября 2024). Согласно статье 18 «Устава городского округа город Октябрьский Республики Башкортостан», структуру органов местного самоуправления городского округа составляют представительный орган городского округа, именуемый Советом; глава городского округа, именуемый председателем Совета и т. д.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Цзянханьская равнина
Цзянха́ньская равни́на (кит. 江汉平原) — аллювиальная равнина в Китае, расположенная в бассейне нижнего течения Янцзы ("Цзян") и её притока реки Ханьшуй ("Хань").

Площадь равнины составляет около 100 000 км². Поверхность плоская, по окраинам — холмистая; пересечена многочисленными реками и судоходными каналами, местами заболочена. Множество озёр, крупнейшее из которых — Дунтинху. Летом на реках — высокое половодье, случаются наводнения, для защиты от которых русла ограждены дамбами.

Цзянханьская равнина — главный сельскохозяйственный район центральной китайской провинции Хубэй: огромные площади заняты под рисовые поля, плантации пшеницы, кукурузы и хлопчатника. Равнина густо населена. Крупнейший город — Ухань.

Дунтинху
Дунтинху́ (Дунтин, Донгтинг, Донгтингху, Дунгтингху, кит. 洞庭湖, пиньинь Dòngtíng Hú) — крупное неглубокое озеро в северо-восточной части китайской провинции Хунань. Находится в заливном бассейне реки Янцзы, поэтому его размер зависит от сезона.

Названия провинций Хубэй и Хунань связаны с озером — Хубэй (湖北) в переводе с китайского означает «севернее озера», а Хунань （湖南） — «южнее озера». Считается вторым или первым по величине в Китае и шестым по мелководности в мире. Причисляется к так называемым «пяти озёрам». На озере водится беспёрая морская свинья, популяция которой в Китае находится под угрозой.
Фотий (Спасский)
Архимандри́т Фо́тий (в миру Пётр Ники́тич Спа́сский; 4 июня 1792, погост Спасский, Новгородский уезд, Новгородская губерния — 26 февраля 1838, Великий Новгород) — священнослужитель Православной российской церкви, архимандрит; настоятель Юрьева монастыря в Новгороде (1822—1838). В дореволюционной России имел славу скандального царедворца и религиозного консерватора. Один из обличителей деятельности Иоганна Госснера, известного протестантского проповедника, распространявшего в Российской империи литературу антиправославного содержания.

Вериги
Вери́ги (ст.‑слав. верига — «цепь») — изделие, разного вида железные цепи, полосы, кольца, носившиеся христианскими аскетами на голом теле для смирения плоти; железная шляпа, железные подошвы, медная икона на груди, с цепями от неё, иногда пронятыми сквозь тело или кожу и прочее.

Масса вериг может достигать десятков килограммов. В переносном смысле Верига — бремя, обычно нравственное или душевное.
Сан-Жуан-де-Вер
Сан-Жуан-де-Вер (порт. São João de Vêr)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Санта-Мария-да-Фейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 8816 человек. Занимает площадь 16,31 км².

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Ансамбль Жака Модерна
«Ансамбль Жака Модерна» (фр. Ensemble Jacques Moderne) — французский вокально-инструментальный ансамбль старинной музыки, базирующийся в городе Тур. Назван в честь Жака Модерна, лионского печатника XVI века, в изданиях которого дошла до нашего времени значительная часть музыкального наследия этой эпохи. Ансамбль состоит из 15-16 вокалистов и нескольких инструменталистов. Основан музыковедом Жаном Пьером Увраром в 1974 г., с 1993 г. ансамблем руководит Жоэль Сююбьет.

Под управлением Сююбьета ансамбль записал кантаты Дитриха Букстехуде, «Реквием» Эсташа Дю Корруа, мотеты Франсуа Реньяра, Джованни Бассано, Жана Мутона, Франсиско Герреро и Марко да Гальяно, оратории Джакомо Кариссими «Иевфай» и «Иона». Среди записей, осуществлённых другими дирижёрами, — «Торжественная месса для приходов» Франсуа Куперена, сочинения Пьера Табара и Николя де Гриньи. Диск с мотетами Бассано был в 1997 г. удостоен присуждаемой в Венеции Премии Антонио Вивальди.

Гальяно, Марко да
Марко да Гальяно (итал. Marco da Gagliano, 1 мая 1582, Флоренция — 25 февраля 1643, там же) — итальянский композитор раннего Барокко, сыгравший важную роль в истории ранней оперы. Кроме того, он был хорошим певцом и инструменталистом.
Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.

Гражданская оборона
Гражданская оборона — система мероприятий по подготовке к защите и по защите населения, материальных и культурных ценностей на территории государства от опасностей, возникающих при военных конфликтах или вследствие этих конфликтов, а также при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — прыжки с шестом (женщины)
Соревнования в прыжке с шестом у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли с 27 по 29 сентября в катарском городе Доха на стадионе Халифа.

Действующей чемпионкой мира в прыжке с шестом являлась Екатерини Стефаниди из Греции.

Халифа
Международный стадион Халифа (араб. ستاد خليفة الدولي‎) — многофункциональный стадион в Эр-Райяне, столице одноимённого муниципалитета, втором по величине городе Катара и пригороде столицы Дохи, входящий в состав спортивного комплекса Aspire Zone, ранее известного как «Doha Sports City». Домашний стадион для сборной Катара по футболу. Также на стадионе проводятся легкоатлетические соревнования.
Эдман, Сванте
Сва́нте Хе́рман Нильс Э́дман (швед. Svante Herman Nils Ödman; род. 22 июня 1943) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции участник чемпионата мира 1978 (заняли четвёртое место). Чемпион Швеции среди мужчин, смешанных команд и ветеранов.

Играл на позиции третьего.

В 1976 введён в Зал славы шведского кёрлинга (швед. Stora Curlare).

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Всеобщая декларация языковых прав
Всеобщая декларация языковых прав (известна также как «Барселонская декларация») — документ, принятый Международным ПЕН-клубом и рядом неправительственных организаций в 1996 году в поддержку языковых прав, особенно прав языков, находящихся под угрозой исчезновения. Декларация была принята по завершении Всемирной конференции по языковым правам, состоявшейся 6-9 июня 1996 года в Барселоне. В том же году Декларация была представлена Генеральному директору ЮНЕСКО, но не получила официального одобрения со стороны ЮНЕСКО.

Международные неправительственные организации
Международные неправительственные организации (МНПО; англ. Non-governmental organizations) — разновидность международных организаций, которые представляют собой нетерриториальные образования, отвечающие трём критериям: во-первых, им присущ международный характер состава и целей; во-вторых, частный характер учредительства; и, в-третьих, добровольный характер деятельности. Также важной характеристикой является некоммерческий характер деятельности, что не позволяет относить в данную группу транснациональные корпорации (ТНК).
Никитино (Рабоче-Крестьянский сельсовет)
Никитино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Рабоче-Крестьянское сельское поселение, до 3 ноября 2010 года — в Майское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Рабоче-Крестьянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 63,6 км, до центра муниципального образования Непотягово по прямой — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Круглица, Ильинское, Круголка.

Майское сельское поселение (Вологодская область)
Майское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Майский, расположенный в 11 км от Вологды.

Образовано в результате объединения 3 сельских поселений 8 апреля 2009 года.

По данным переписи 2010 года население — 6185 человек.
Кубок КЕМАК 2007
Кубок КЕМАК 2007 (Coupe de la CEMAC 2007) — 4-й по счёту футбольный турнир среди национальных сборных стран — членов ЭКОЦАС, который прошёл с 4 по 16 марта 2007 года. Турнир впервые проводился в Чаде, а все матчи были сыграны в его столице Нджамена. Разыгрывался под эгидой УНИФФАК. Победителем в первые стала сборная Республики Конго.

Кубок КЕМАК
Кубок КЕМАК - некоммерческий футбольный турнир, в котором участвуют только игроки, играющие в родных лигах центральноафриканских стран (Республика Конго, Чад, Экваториальная Гвинея, Камерун, Габон и ЦАР). Поскольку лиги этих стран любительские, то это непрофессиональный турнир, который, однако, крайне важен для рекрутёров, ищущих новые таланты в европейские клубы.

Эти страны ранее сыграли 7 сезонов Кубка УДЕАК (с 1984 года по 1990 год).

Турнир разыгрывается под эгидой УНИФФАК.
Туризм в Ладакхе
Ладакх (тиб. ལ་དྭགས་, Вайли: la dwags хинди लदाख, урду لدّاخ‎, произн. lədˈdaːx), примерно можно перевести как «страна высоких перевалов», это регион, который условно можно обозначить как гористую местность между Каракорумом и Гималаями, ныне в составе Индии, разделён на два округа Лехом и Каргилом. Лех кроме того является самым большим округом Индии.

Первые туристы появились в Ладакхе в XIX веке. В XX веке английские чиновники освоили маршрут Сринагар-Лех с 14-ю остановками. В Шимле и Сринагаре появились агентства, предлагавшие охоту, рыбалку, отдых, экскурсии по Ладакху, взыскательные клиенты нанимали много носильщиков и даже брали с собой кровати, которые несли на руках носильщики. Артур Невис описал это в книге The Tourist’s Guide to Kashmir, Ladakh and Skardo, опубликованной в 1911 году. Сегодня в Ладакхе каждый год бывает 18 000 туристов. С охотой стало сложнее, но интерес побродить по горам или посмотреть древние монастыри сохраняется.

Каргил (округ)
Каргил (хинди कारगील; англ. Kargil) — округ в союзной территории Ладакх в составе Индии. 
Образован в 1979 году в результате выделения из части территории округа Лех. Включает изолированный район Занскар, жители которого на протяжении многих лет требуют выделения его в отдельный округ.

Административный центр — город Каргил, также в округе расположены населённые пункты Драс, Зангла, Канджи, Падам, Рангдум и другие. Площадь округа — 14 086 км².

По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 119 307 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 60,8 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 8,9 %.

В Занскаре расположены известные буддийские монастыри Рангтун-Гомпа, Ланшот-Гомпа и Фуктал.

В 1999 на территории округа проходили боевые действия между Индией и Пакистаном.
Карлык
Карлык:

Карлык (карлуки) — тюркское племя

Карлык — деревня, Саянский район, Красноярский край, Россия

Карлык — река в Кемеровской области, приток Абашевой

Карлык — река в Красноярском крае, приток Конока, притока Рыбной

Карлык — дух-помощник Суйлы в алтайской мифологии

Саянский район
Сая́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — село Агинское, в 217 км к юго-востоку от Красноярска.
Майоров, Михаил
Михаил Майо́ров:

Майоров, Михаил Борисович (род. 1999) — российский дартсмен.

Майоров, Михаил Владимирович: Майоров, Михаил Владимирович (1948—2011) — советский, российский дипломат. Майоров, Михаил Владимирович (1967—2023) — тульский краевед, литературовед, некрополист, экскурсовод, лектор.

Майоров, Михаил Максимович (1909 — ?) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Майоров, Михаил Михайлович (1906—1993) — народный артист РСФСР (1962).

Майоров, Михаил Мусеевич (1890—1938) — партийный и государственный деятель УССР.

Майоров, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Майоров:

Майоров, Михаил Владимирович (1948—2011) — советский, российский дипломат.

Майоров, Михаил Владимирович (1967—2023) — тульский краевед, литературовед, некрополист, экскурсовод, лектор.
2 cm Flakvierling 38
2 cm FlaK-Vierling 38 — счетверённая зенитная установка (ЗУ), состоявшая на вооружении вермахта в ходе Второй мировой войны, включавшая в себя четыре синхронизированных зенитных орудия 2 cm FlaK 38. Полное название: нем. 2 cm Vierlings-Flugabwehrkanone 1938 — 2-см (20-мм) счетверённая зенитная пушка 1938 года.

Зенитная установка
Зенитная установка (ЗУ) — общее название единицы (изделия) вооружения и военной техники, в основном предназначенной для ведения огня по воздушным целям (обеспечения противовоздушной обороны) формирований, объектов, вооружения и военной техники.
Татьков, Евгений Иванович
Евгений Иванович Татьков (род. 19 марта 1929) — советский хоккеист, защитник. Также играл в футбол.

Выступал за ленинградские команды чемпионата СССР по хоккею. «Динамо» (1949/50, 1951/52 — 1953/54), ОДО (1953/54 — 1954/55) и «Авангард» (1955/56 — 1956/57).

Числился в составе футбольных клубов «Динамо» Ленинград (1949), «Динамо» (клубная, Ленинград) и «Динамо» Московская область (1950), «Динамо-2» Ленинград (1953 — две игры в Кубке СССР), «Красная Звезда» Петрозаводск (1954), «Кировец» Ленинград (1955—1956), «Буревестник» Черновцы (1957).

В 1960-х — 1970-х годах — игрок и тренер ФК «Ижорец» Колпино.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).