hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лок Дог
Алекса́ндр Миха́йлович Жва́кин (род. 25 января 1989, Ульяновск), более известный под псевдонимами Loc-Dog и Лок Дог — российский рэп и хип-хоп-исполнитель, поэт-песенник, автор песен. Бывший участник группы «Стороны Ра». Стал первым русскоязычным исполнителем музыки в стилях электрорэп (симбиоз рэпа и электро) и хип-хаус (англ. hip house).
На текущий момент выпустил девять номерных альбомов («Паранойя», «Всем до свидания», «Апокалипсис 2012», «Прилетел», Electrodog 2, «Дисконнект», «Себе не ври», «Крылья», «Шумный город», «Счастье в простом»).

Александр гастролирует по многим городам России и ближнего зарубежья с сольными концертами, на которых собирает большое количество поклонников. Лок Дог проводил многочисленные презентации альбомов, автограф-сессии. Часто артиста можно было увидеть на благотворительных концертах и крупных, международных фестивалях в качестве хэдлайнера, а также он частый гость вузов.

Поэт-песенник
Поэ́т-пе́сенник — поэт, специализирующийся на написании слов к песням.

Поэты-песенники тесно сотрудничают с композиторами при написании песен, причём каждый из них делает свой вклад как в слова, так и в музыку. Нередко поэты-песенники являются авторами текстов для уже написанных мелодий.

В России наиболее известны в этом жанре Михаил Попов, Леонид Дербенёв, Николай Добронравов, Николай Доризо, Михаил Матусовский, Анатолий Поперечный, Илья Резник, Роберт Рождественский, Лариса Рубальская, Михаил Рябинин, Михаил Танич, Алексей Фатьянов, Юрий Энтин, в других странах — Юрий Рыбчинский, Мэрилин и Алан Бергманы, Оскар Хаммерстайн II, Джонни Мерсер, Барри Гибб, Боб Дилан и другие.
Тамара (балет)
«Тама́ра» (фр. Thamar) — одноактная «хореографическая драма» Михаила Фокина по либретто и в оформлении Льва Бакста на музыку симфонической поэмы Милия Балакирева «Тамара» (1882) по одноимённой балладе Михаила Лермонтова (1841). Балет был создан для «Русских сезонов» Сергея Дягилева. Премьера состоялась 20 мая 1912 года в Париже на сцене театра «Шатле», главные партии исполнили Тамара Карсавина и Адольф Больм.

Бакст, Лев Самойлович
Лев (Лео́н) Само́йлович Бакст (фр. Léon Bakst, при рождении Лейб-Ха́им Изра́илевич Ро́зенберг; 27 января [8 февраля] 1866, Гродно — 27 декабря 1924[…], Рюэй-Мальмезон, Сена и Уаза, Третья французская республика) — русский и французский живописец, график и сценограф еврейского происхождения, один из наиболее известных петербургских художников Серебряного века.

Работал преимущественно в Санкт-Петербурге и Париже. Мастер станковой живописи и театральной графики, участник объединения «Мир искусства» и театрально-художественных проектов Сергея Дягилева, один из законодателей европейской моды на экзотику и ориентализм в начале XX века.
Этаме
Этаме — нефтяное месторождение в Габоне, которое находится в акватории Атлантического океана. Открыто в июне 2002 года.

Нефтеносность связана с отложениями мелового возраста. Начальные запасы нефти составляет 50 млн тонн.

Оператором месторождения является нефтяная компания Vaalco Energy. Суточный объём добычи составляет 21000 баррелей (2800 тонн).

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Королева мая
Королева мая (англ. The May Queen, Queen of May) — персонификация языческого Праздника мая, а также весны и лета. Традиционно — девушка, избранная за красоту «королевой», носит в качестве короны венок из цветов.

Лето
Ле́то — одно из четырёх времён года, между весной и осенью, с наиболее высокой устойчивой температурой окружающей среды. В день летнего солнцестояния дни самые длинные, а ночи ― самые короткие.

Слово «лето» в значении соответствующего сезона — очень древнее, в русскоязычных письменных источниках встречается ещё в Чудовской псалтыри (XI век).

Дата начала лета может отличаться в зависимости от климата той или иной местности, а также в зависимости традиций и культуры народов, проживающих в ней. Так, если в Северном полушарии лето, то в Южном полушарии — зима, и наоборот. Оно состоит из трёх месяцев: в Северном полушарии — июня, июля и августа, в Южном — декабря, января и февраля.
Каптагай, Бауыржан Ескожаевич
Бауыржан Ескожаевич Каптагай (9 мая 1954; село Джамбул, Нарынкольский район, Алма-Атинская область, Казахская ССР, СССР) — казахский актёр кино и театра. Заслуженный деятель Республики Казахстан (2013).

Жамбыл (Райымбекский район)
Жамбыл (каз. Жамбыл, до 199? г. — XIX Партсъезд) — село в Райымбекском районе Алматинской области Казахстана. Административный центр Жамбылского сельского округа. Находится примерно в 73 км к востоку-юго-востоку (ESE) от села Кеген, административного центра района. Код КАТО — 195839100.
Южный хип-хоп
Южный хип-хоп (англ. Southern hip hop), также известный как Southern rap (Южный рэп) и Dirty South (Грязный Юг) — один из поджанров хип-хоп культуры, возникший на Юге Соединённых Штатов Америки. Термин употребляется преимущественно для обозначения хип-хоп исполнителей из Атланты, Нового Орлеана, Хьюстона, Мемфиса и Майами. Юг является третьим крупным жанром хип-хоп культуры США (после Запада и Востока).

Ключевыми представителями южного хип-хопа являются: Игги Азалия, Lil Baby, Outkast, Migos, Lil Wayne, André 3000, UGK, Ludacris, Waka Flocka Flame, T.I., Lil Jon, Pitbull, Scarface, Future, Rick Ross, Rae Sremmurd, Gucci Mane, Young Thug, Travis Scott, 2 Chainz, Lil Yachty, Rich Homie Quan, 21 Savage, Big K.R.I.T (англ. Big K.R.I.T).

André 3000
Андре Лорен Бенджамин (англ. André Lauren Benjamin; род. 27 мая 1975 года, Атланта, Джорджия, США), известный под сценическим именем André 3000 — американский рэпер, певец, флейтист и актёр известный тем, что он был участником хип-хоп-дуэта «Outkast» наряду с Big Boi. Как актёр, Бенджамин появлялся в ряде фильмов и телесериалов, включая «Щит», «Будь круче!», «Револьвер», «Полупрофессионал», «Кровь за кровь», а также в роли Джими Хендрикса в одноимённом фильме. В настоящее время он играет Фредвинна в сериале-антологии AMC «Послания из другого мира».

Кроме музыки и кино, Бенджамин также занимается предпринимательством и защитой прав животных. Весной 2008 года он запустил линию одежды под названием Benjamin Bixby. Также он известен работой над мультсериалом Cartoon Network «Класс 3000».

В 2013 году Complex включил Бенджамина в свой список 10 лучших рэперов 2000-х годов, а в 2015 Billboard в список 10 величайших рэперов всех времён.
Асим Ферхатович-Хасе (стадион)
Олимпийский стадион «Асим Ферхатович-Хасе» (босн. и хорв. Olimpijski stadion Asim Ferhatović - Hase, серб. Олимпиjски стадион Асим Ферхатовић Хасе), ранее известный как Олимпийский стадион (босн. и хорв. Olimpijski stadion, серб. Олимпиjски стадион) и Стадион Кошево (босн. и хорв. Koševo, серб. Кошево) — крупнейший стадион Боснии и Герцеговины, на котором проходила церемония открытия XIV зимних Олимпийских игр.

Банфич, Ивана
Ивана Банфич (хорв. Ivana Banfić; р. 16 ноября 1969, Загреб) — хорватская поп-певица и танцовщица, также известная под сценическим псевдонимом I Bee, королева хорватской клубной музыки. Знаменитой стала в начале 90-х, в период популярности танцевальной музыки в Хорватии. Творчество Иваны Банфич отличается сексуально провокационными текстами песен и сложной хореографией шоу. Основными хитами певицы являются «Šumica» (русск. «Рощица»), «Godinama» (русск. «Годами»), «Lav u srcu» (русск. «Лев в сердце»), «Vjerujem» (русск. «Я верю»).
Beady Belle
Beady Belle — норвежская музыкальная группа, основанная в 1999 году вокалисткой и композитором  Беатой С. Лек и басистом Мариусом Рексьё. Музыка коллектива написана в джазовой стилистике, но включает элементы других жанров — техно на Home, поп на Belvedere, кантри на At Welding Bridge и др.

Список музыкальных жанров, направлений и стилей
Существует всего четыре музыкальных направления: народная музыка, духовная музыка, академическая музыка и популярная музыка. Каждому направлению принадлежит некоторое количество музыкальных жанров, и у каждого жанра есть множество стилей.
Олейник, Прасковья Григорьевна
Прасковья Григорьевна Олейник (род. 1907, село Кохановка, теперь Кегичёвского района Харьковской области — ?) — советская деятельница сельского хозяйства, звеньевая колхоза «Путь к коммунизму» Изюмского района Харьковской области, новатор сельскохозяйственного производства. Герой Социалистического Труда (7.05.1948). Депутат Верховного Совета УССР 3-го созыва.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Жученко, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Жуче́нко (25 сентября 1935, Ессентуки, Северо-Кавказский край, РСФСР — 1 июня 2013, Москва, Российская Федерация) — советский и российский учёный, основатель экологической генетики культурных растений и агроэкологии. Действительный член РАН (2006), президент Академии наук Молдавской ССР (1977—1989). Вице-президент РАСХН (1992—2009).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Пророков
Проро́ков — русская фамилия. Известные носители:

Пророков, Анатолий Евгеньевич (род. 1958) — глава муниципального образования Город Новомосковск Тульской области.

Пророков, Борис Иванович (1911—1972) — советский художник; член-корреспондент АХ СССР, Народный художник СССР, лауреат Ленинской и двух Сталинских премий.

Пророкова, Елена Юрьевна (1948—2022) — советский режиссёр-мультипликатор, художник-мультипликатор.

Пророков, Анатолий Евгеньевич
Анатолий Евгеньевич Пророков (род. 3 мая 1958, деревня Абрамово, Костромская область) — российский политический деятель, глава муниципального образования Город Новомосковск Тульской области, кандидат технических наук (1989).
Лытка
Лытка — река в России, большая часть её течения находится в Кировской области, на небольшом участке образует границу с Удмуртией. Исток в Омутнинском районе, устье в Афанасьевском районе. Устье реки находится в 1656 км по левому берегу реки Кама. Длина реки составляет 78 км, площадь водосборного бассейна — 359 км².

Афанасьевский район
Афана́сьевский район — административно-территориальная единица (район) на востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Афанасьевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Афанасьево.
Красотел золотистый
Красотел золотистый (лат. Calosoma auropunctatum) — вид жуков-жужелиц из подсемейства настоящих жужелиц. Распространён в Европе (кроме её запада и юго-запада), и Азии от Анатолии и Центральной Азии вплоть до западной части Китая и Монголии. Особи являются мезофилами. Заселяют степи и луга, а также лесополосы, агроценозы и урболандшафты. Длина тела имаго 23—30 мм.

Агроценоз
Агроцено́з (от греч. ἀγρός, agros — «поле», κοινός, koinos — «общий») — искусственная экосистема, созданная человеком для получения сельскохозяйственной продукции, такая как поле, сад или виноградник. Обладает определённым видовым составом и определёнными взаимоотношениями между компонентами окружающей среды. Высокая продуктивность агроэкосистем обеспечивается интенсивной технологией подбора высокоурожайных растений, внесением удобрений и использованием других приёмов.

Существование агроценозов зависит от деятельности человека. Для их поддержания применяется комплекс агротехнических мероприятий: различные способы обработки почвы (вспашка, боронование, дискование и другие), мелиорацию (при избыточном увлажнении почвы), искусственное орошение, посев (посадка) высокоурожайных сортов растений, подкормку, борьбу с сорняками, вредителями и болезнями растений.
Пюирео
Пюирео́ (фр. Puyréaux) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Манль. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16272.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 85 км южнее Пуатье, в 25 км к северу от Ангулема.

Конфолан (округ)
Конфолан (фр. Confolens) — округ во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Конфолан.

Население округа на 2009 год составляло 65 088 человек. Плотность населения составляет 29 чел./км². Площадь округа составляет 2 268 км².
Hokuhoku Financial Group
Hokuhoku Financial Group — японская финансовая группа, расположенная в городе Тояма на острове Хоккайдо.

Группа образовалась 26 сентября 2003 года объединением Hokuriku Bank и Hokkaido Bank. Hokuriku Bank был основан в 1877 году, а Hokkaido Bank — в 1951 году.

На острове Хоккайдо у группы 161 отделение, из них 151 в округе Хукурику, включающего префектуры Тояма (93 отделения), Исикава (36 отделений) и Фукуи (22 отделения). Ещё 20 отделений имеются в других регионах Японии. Зарубежные представительства имеются в Нью-Йорке, Южно-Сахалинске, Владивостоке, Лондоне, Сингапуре, Бангкоке, Даляне, Шанхае и Шэньяне.

На 31 марта 2020 года активы группы составляли 13,64 трлн иен ($125 млрд), из них 8,66 трлн пришлось на выданные кредиты, 2,73 трлн — на наличные и краткосрочные депозиты в банках, 1,82 трлн — на ценные бумаги; принятые депозиты составили 11,64 трлн иен. Активы Hokuriku Bank составили 8,11 трлн, Hokkaido Bank — 5,5 трлн.

Тояма (префектура)
Тояма (яп. 富山県 Тояма-кэн) — префектура в Японии, расположена в районе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Тояма.

Площадь префектуры составляет 4247,61 км², население — 1 071 045 человек (1 июля 2014), плотность населения — 252,15 чел./км².

Тояма является главной промышленной префектурой на морском побережье Японии благодаря дешёвому электричеству. Заболевание «итай-итай» было впервые выявлено в Тояме в 1950-х годах.
Академическая (станция метро, Казань)
Академи́ческая — строящаяся станция первого пускового участка Второй линии Казанского метрополитена. Планируемая дата открытия — 2027 год. Станция имела проектное название «10-й микрорайон» из-за близости к одноимённой остановке общественного транспорта, однако после городского голосования была переименована в «Академическую» в честь академика Завойского, имя которого носит близлежащая улица.

Метростроение
Метрострое́ние — строительная отрасль, занимающаяся сооружением метрополитенов.

В России и на постсоветском пространстве (в частности, Украине и в Казахстане) функционируют семь организаций, занимающихся этим: Московский Метрострой, «Метрострой Северной Столицы» в Санкт-Петербурге (ранее существовал просто «Метрострой», но был обанкрочен), «Киевметрострой», АО «Казметрострой», «Красноярскметрострой» (Красноярский метротрамвай), «Челябметрострой» (Челябинский метротрамвай) и BCN Group (Алма-Атинский метрополитен).
Штруц, Мартина
Марти́на Штруц (нем. Martina Strutz; род. 4 ноября 1981 года в Шверине, ГДР) — немецкая легкоатлетка, специализирующаяся в прыжках с шестом, вице-чемпионка мира 2011 года и вице-чемпионка Европы 2012 года. Участница летних Олимпийских игр 2012 и 2016 года. 4-кратная чемпионка Германии — трижды на стадионе (2011, 2013, 2016) и один раз в помещении (2006).

Шверин
Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе

В 1980-х годах Шверин был местом дислокации ГСВГ и являлся важным стратегическим объектом СССР.
Fleet in being
Fleet in being (англ. Fleet in being — дословно «(сила) флота в наличии», по смыслу «флот как фактор присутствия») — принцип стратегического применения военно-морских сил.

Первое применение данного термина относится к 1690 году, когда командующий Королевским флотом адмирал лорд Торрингтон отказался от генерального морского сражения с французской эскадрой и сковывал её действия самим фактом присутствия на морском театре военных действий мощной боевой флотилии, готовой в любой момент перейти к активным действиям.

По мнению специалистов, эффективность распространённого в XVII—XX веках принципа Fleet in being была сведена на нет с развитием эффективных ударных родов сил флота, в особенности морской авиации, торпедных катеров и подводного флота, позволяющих атаковать корабли противника в их базах.

Военно-морская авиация
Военно-морская авиация, также морская авиация, авиация ВМФ, воздушные силы ВМФ или военно-воздушные силы ВМФ — обобщающее название сил военно-морского флота вооружённых сил государства, имеющих в качестве основного вооружения авиационные и воздухоплавательные средства.

Ранее также называлась гидроавиацией.
Вильяминая
Вильямина́я (исп. Villaminaya)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Толедо, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монтес-де-Толедо. Занимает площадь 21 км². Население — 597 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 30 км.

Покровителями города считаются Санто Доминго и святая дева де лас Ангустияс.

Монтес-де-Толедо
Монтес-де-Толедо (исп. Montes de Toledo (comarca))  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Толедо в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Названа комарка в честь Толедских гор, на территории которых и находится.
Миломлын
Миломлын (пол. Miłomłyn, нем. Liebemühl) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Острудский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,38 км². Население — 2449 человек (на 2018 год).

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Копеечник
Копе́ечник (лат. Hedýsarum) — род растений семейства Бобовые (Fabaceae).

Копеечниками эти растения называют за форму округло-эллиптических плоскосжатых бобов, перетянутых поперёк, состоящих из нескольких плоских члеников в форме русской копейки.

Паллас, Пётр Симон
Пётр Си́мон Палла́с (нем. Peter Simon Pállas; 22 сентября 1741, Берлин — 8 сентября 1811, там же) — немецкий и русский учёный-энциклопедист, естество­испытатель и путешественник на русской службе (1767—1810). Академик Санкт-Петербургской академии наук.

Пётр Паллас прославился научными экспедициями по Сибири и Южной России, внёс существенный вклад в становление и развитие биологии, географии, этнографии, геологии и филологии, является одним из основателей биогеографии и экологии. «Паллас, Пётр Симон, — один из наиболее выдающихся естествоиспытателей всех стран и времён…» — так начинается персоналия Ф. П. Кеппена об учёном в «Русском биографическом словаре». «…Природный немец, родом пруссак, <…> отдавший всю жизнь России… Паллас отличался <…> широтой своих научных интересов, попытками научного, глубокого творчества в области искания обобщений в наблюдательных науках, <…> колоссальной работоспособностью и точным владением вечными элементами научного метода…», — сказал В. И. Вернадский.
Козлов, Андрей Валерьевич (историк)
Андре́й Вале́рьевич Козло́в (26 января 1970, Львов) — доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой коммуникационного менеджмента, рекламы и связей с общественностью Института журналистики, коммуникации и медиаобразования Московского педагогического государственного университета, полковник (2007 год), член Союза журналистов России (2002 год), член Союза писателей России (2005 год), главный редактор журнала «Актуальные проблемы международного гуманитарного права и СМИ» (2016 год). Профессор Департамента массовых коммуникаций и медиабизнеса Факультета социальных наук и массовых коммуникаций Финансового университета при Правительстве Российской Федерации (с 2022).

Союз журналистов России
Союз журналистов России — крупнейшее творческое неполитическое общероссийское общественное объединение для защиты интересов журналистов России. В состав СЖР входят 85 региональных отделений и более 40 творческих гильдий.
Юрнал
Юрна́л, юрналы (фр. journal, дневник) — в петровской России заимствованное название ежедневных записок, дневников, а также походных журналов военных; в терминологии того времени — поденные росписи. Примеры издававшихся юрналов:

«Юрнал или поденная роспись, что в мимошедшую осаду, под крепостью Нотебурхом, чинилось сентября с 26-го числа в 1702 году» (об осаде крепости Нотенбурга; Москва, 27 декабря 1702);

«Юрналы и походные журналы Петра Великого, с 1695 по 1725 гг.» (СПб., 1853—1855; издание Афанасия Бычкова);

«Юрналы и камер-фурьерские журналы, 1695—1747 г.» Сергея Соболевского (М., 1867);

«Юрнал» вице-адмирала Я. С. Барша (начиная с 1707);

«Юрнал 1717 году» князя А. Д. Меншикова;

«Юрналы 1720 года»;

юрналы Камчатской экспедиции Беринга:
юрнал лейтенанта Алексея Чирикова;
«Юрнал бытности в Камчатской экспедиции мичмана Петра Чаплина» — пятилетний дневник, начиная с 24 января 1725 года;
юрнал лейтенанта Мартына Шпанберга.

Первая Камчатская экспедиция
Первая Камчатская экспедиция была начата в декабре 1724 года после издания Петром I указа о создании постоянно действующего российского флота на Тихом океане, её целями были поиск мест для размещения портов базирования будущего Тихоокеанского флота, исследования вод Тихого океана и поиск пути от Командорских до Алеутских островов.
Воинское кладбище № 66 (Маластув)
Воинское кладбище № 66 — Маластув (пол. Cmentarz wojenny nr 66 — Małastów) — воинское кладбище, расположенное в окрестностях села Маластув, Малопольское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австрийской и Российской армий, погибшие во время Первой мировой войны в мае 1915 года.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Гродненский областной Совет депутатов
Гродненский областной Совет депутатов (бел. Гродненскі абласны савет дэпутатаў), сокращённо Гродненский облсовет (бел. Гродненскі аблсавет) — законодательный представительный орган местного самоуправления на территории Гродненской области. В состав депутатского корпуса входит 60 депутатов избираемых по мажоритарной системе. Срок полномочий Гродненского областного Совета депутатов — 4 года.

Мажоритарная избирательная система
Мажоритарная избирательная система — система выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления (парламент, совет и так далее), при которой избранными считаются кандидаты, получившие большинство голосов избирателей в своём избирательном округе.