hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Летняя Универсиада 2019
Летняя Универсиада 2019 (итал. Universiadi estive 2019) — всемирные студенческо-молодёжные спортивные соревнования 30-й (XXX) летней Универсиады, которые проходили с 3 по 14 июля 2019 года в итальянском городе Неаполе.

Международная федерация университетского спорта
Международная федерация университетского спорта (FISU; фр. Fédération internationale du sport universitaire, англ. International University Sports Federation) — международная спортивная организация, созданная для развития и продвижения спорта среди студентов всего мира. Штаб-квартира организации находится в Лозанне (Швейцария).
Федерация координирует деятельность 174 национальных федераций студенческого спорта, входящих в её состав. Под её эгидой каждые два года проводятся Летняя и Зимняя Универсиада — аналог Олимпийских игр, проводящийся среди студентов.
Бульвар Леси Украинки (Киев)
Бульвар Ле́си Украи́нки — бульвар в Печерском районе города Киева. Пролегает от улицы Бассейной (бульвар служит продолжением улицы) при примыкании улиц Шелковичной, Госпитальной и Мечникова до Печерского моста. После пересечения Печерского моста бульвар продлевает улица Михаила Бойчука при примыкании Бастионной улицы.

Примыкают улицы Новогоспитальная (переулок Щорса), Немировича-Данченко, Генерала Алмазова (Кутузова), Михаила Заднепровского, Джона Маккейна (Ивана Кудри), Петра Болбочана (Командарма Каменева), бульвар Марии Приймаченко (Лихачёва), Кургановская и Верхняя.

Бульвар
Бульва́р (фр. boulevard, от нем. bollwerk — укреплённый земляной вал) — аллея или полоса зелёных насаждений вдоль (обычно посреди) улицы или только одной из сторон, например Бескудниковский бульвар в Москве, (первоначально — на месте прежних городских валов), вдоль берега реки, моря, предназначенная для прогулок. Бульвары также служат для пешеходного движения, кратковременного отдыха, защищают тротуары и здания от пыли и шума. На бульварах размещают памятники и скульптуры, фонтаны, детские и спортивные площадки, кафе, торговые киоски, а также храмы и другие религиозные сооружения.

Бульвар (из среднеголландского, значение вал, бастион) в фортификации — сомкнутые земляные укрепления, применявшиеся в XV веке при осадах крепостей.
Сурин, Николай Александрович
Николай Александрович Сурин (род. 23 февраля 1937, Бутурлиновский район, Воронежская область) — советский и российский генетик и селекционер, специалист в области селекции и семеноводства ярового ячменя, академик ВАСХНИЛ (1990), академик РАН (2013), Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1993).

Бутурлиновский район
Бутурли́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Воронежской области России.

Административный центр — город Бутурлиновка, который находится в 180 км к юго-востоку от Воронежа. Железнодорожная станция.
Котов, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Ко́тов:

Котов, Александр Михайлович (1925—2013) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Котов, Александр Михайлович (1946—2018) — советский и украинский тренер по боксу.

Котов, Александр Михайлович (партийный деятель)
Александр Михайлович Котов (24 января 1925 — 1 июля 2013) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, первый заместитель Председателя Совета Министров Татарской АССР. Депутат Верховного Совета РСФСР 9-го созыва.
Олексюк
Олексюк — фамилия.

Олексюк, Алла Николаевна (1938—2016) — полный кавалер ордена Трудовой Славы.

Олексюк, Дмитрий Георгиевич (1939—2005) — Герой Социалистического Труда.

Олексюк, Ксения Максимовна (род. 2003) — российская футболистка.

Олексюк, Лаврентий Денисович (1918—?) — Герой Социалистического Труда.

Олексюк, Мирослав Миронович (1925—1998) — советский и украинский философ, директор Института современных наук АН УССР (1964—1973).

Олексюк (Тудор), Степан Иосифович (1892—1941) — украинский писатель, публицист и коммунистический деятель.

Олексюк, Тамила Ярославовна (род. 1967) — советская гандболистка, чемпионка мира (1986), ЗМС.

Олексюк, Дмитрий Георгиевич
Дмитрий Георгиевич Олексюк (19 апреля 1939 года, село Суховерхов — 8 июля 2005 года) — механизатор колхоза «Радянська Буковына» Кицманского района Черновицкой области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1972).
Кишка, Николай (воевода подляшский)
Николай Кишка (пол. Mikołaj Kiszka; около 1520, Дрохичин — февраль 1587) — государственный деятель Великого княжества Литовского и Королевства Польского, кравчий литовский (1554), подчаший великий литовский (1556), староста бельский (с 1568) и дрохичинский (с 1569), воевода подляшский (1569—1587).

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Кусайр-Амра
Кусайр-Амра или Кусейр-Амра (араб. قصير عمرة‎, часто называется Каср-Амра) — пустынная крепость, расположенная в восточной Иордании.

Построена в начале VIII века (в период между 723 и 743 годами), в те времена была как крепостью, так и резиденцией халифов династии Омейядов. Ныне находится в значительной степени в руинированном состоянии, однако сохранились элементы бани (хаммама) и большое количество фресок, являющихся примерами светского искусства средневековых мусульманских стран. Входит в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Омейяды
Омейя́ды (араб. الأمويون‎), или бану Умайя (араб. بنو أمية‎) — династия халифов, основанная Муавией в 661 году. Омейяды Суфьянидской и Марванидской ветвей правили в Дамасском халифате до середины VIII века. В 750 году в результате восстания Абу Муслима их династия была свергнута Аббасидами, а все Омейяды были уничтожены, кроме внука халифа Хишама Абд ар-Рахмана I, основавшего династию в Испании (Ко́рдовский эмират). Основателем клана Омейядов считается Омайя ибн Абдшамс, сын Абдшамса ибн Абдманафа и двоюродный брат Абдулмутталиба. Абдшамс и Хашим были братьями-близнецами.
Харипур (город, Пакистан)
Харипур (англ. Haripur) — город в Пакистане, расположен в одноимённом округе провинции Хайбер-Пахтунхва. Исламабад находится на расстоянии 65 км от Харипура, Абботтабад — 35 км. Малые реки, протекающие через город, питают дамбу Тарбела.

Хайбер-Пахтунхва
Хайбе́р-Пахтунхва́ (урду خیبر پختونخوا‎ [ˈxeːbar paxˈtuːnxuaː]; пушту خیبر پښتونخوا‎ [xaiˈbər pəxtunˈxwɑ]; англ. Khyber Pakhtunkhwa), до апреля 2010 года Се́веро-за́падная пограни́чная прови́нция (урду شمال مغربی سرحدی صوبہ‎; англ. North-West Frontier Province), известна также как Сархад (урду سرحد‎, англ. Sarhad, то есть граница) — наименьшая из четырёх провинций Пакистана. Основное население — пуштуны, а также хиндко, в долинах Гиндукуша представлены дардские народы, крупнейшим из которых является народ кхо. 24 мая 2018 года Национальная ассамблея Пакистана согласилась объединить Территорию племён федерального управления (ТПФУ) и Хайбер-Пахтунхва (СЗПП). 25 мая Сенат рассмотрел этот вопрос. 31 мая Территория племён федерального управления присоединена к провинции Хайбер-Пахтунхва.
Миронов, Владимир Васильевич (футболист)
Влади́мир Васи́льевич Миро́нов (годы жизни неизвестны) — советский футболист, полузащитник.

Выступал за «Динамо» Ташкент. В 1937 году, когда команда дебютировала в соревнованиях команд мастеров, в первенстве группы «Г» провёл 9 матчей. В Кубке СССР 1939 года сыграл четыре матча, вместе с командой дошёл до полуфинала. Играл за «Динамо» в первенстве второй группы 1948 года.

Кубок СССР по футболу 1939
4-й розыгрыш Кубка СССР состоялся в июле-сентябре 1939 года. Обладателем Кубка второй раз подряд стал московский «Спартак».

В финальных соревнованиях кубка СССР участвовало 49 команд: 14 команд группы «А», 23 команд группы «Б» и 12 команд обладателей кубков союзных республик и города Москвы.

Список команд-обладателей кубков в союзных республиках:

Белорусская ССР — Инфизкульт (Минск)

Украинская ССР — Авангард (Краматорск)

В Грузинской ССР кубок Республики в 1939 году не разыгрывался, в кубке СССР от Грузии выступала чемпион Грузинской ССР — Наука (Тбилиси)

Армянская ССР — Динамо (Ленинакан)

Азербайджанская ССР — Локомотив (Баку)

Казахская ССР — Динамо (Алма-Ата)

Узбекская ССР — Динамо (Ташкент)

Киргизская ССР — Динамо (Фрунзе)

Таджикская ССР — Динамо (Сталинабад)

Туркменская ССР — Динамо (Ашхабад)

РСФСР — Динамо (Воронеж)

г. Москва — Спартак-2
Франше д’Эспере, Луи-Феликс-Мари-Франсуа
Луи-Феликс-Мари-Франсуа Франше д´Эспере (фр. Louis Félix Marie François Franchet d'Espèrey; 25 мая 1856, Мостаганем, Алжир — 8 июля 1942, Сент-Амансе, Тарн) — военный и государственный деятель Франции. Маршал Франции (19 февраля 1921). Член Французской академии наук (1934).

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Экологическое право
Экологическое право — особое комплексное образование, представляющее собой совокупность правовых норм, регулирующих общественные отношения в сфере взаимодействия общества и природы.
В сегодняшней юридической науке существует два основных (с некоторыми вариациями) подхода к тому, какие общественные отношения в области взаимодействия общества и природы следует включать в предмет экологического права. Первый из них заключается в том, чтобы рассматривать в качестве предмета эколого-правового регулирования только общественные отношения в области охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности. Второй — в том, чтобы помимо упомянутого включать в предмет экологического права общественные отношения в области использования природных ресурсов.

Природопользование
Природопо́льзование (управление природными ресурсами) — использование природных ресурсов в процессе хозяйственной деятельности с целью достижения определённого экономического эффекта. Совокупность способов использования природных ресурсов и мер по их сохранению.
Бокс на летних Олимпийских играх 1988
Соревнования по боксу на летних Олимпийских играх 1988 года проходили во дворце спорта «Хамшил Студентс Гимназиум»[уточнить]  (англ. Chamshil Students' Gymnasium) с 17 сентября по 2 октября. Соревнования проводились в 12 весовых категориях, в которых приняли участие 432 спортсмена из 106 стран. Южная Корея, СССР и США выставили своих боксёров во всех весовых категориях, Куба же не принимала участия в Олимпийских играх, что крайне отрицательно отразилось на качестве соревнований. Турнир посетило 97 709 зрителей.

В марте 1988 года состоялся предолимпийский турнир.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Хойт-Смит, Джослин
Джослин Хойт-Смит (англ. Joslyn Yvonne Hoyte-Smith, род. 16 декабря 1954, Барбадос) — британская легкоатлетка, (бег на короткие дистанции, эстафетный бег), призёр розыгрышей Кубков Европы и мира, победительница и призёр Игр Содружества, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1980 года в Москве, участница двух Олимпиад.

Эстафета
Эстафе́та (через фр. éstaffette, итал. staffetta, от staffa — «стремя») — совокупность командных спортивных дисциплин, в которых участники один за другим проходят этапы, передавая друг другу очередь перемещаться по дистанции. В лёгкой атлетике переход с этапа на этап осуществляется передачей эстафетной палочки (стадионные виды) или ленты (экидэн); в лыжных видах — физическим касанием рукой атлета следующего этапа, в плавании — касанием бортика. Задача эстафетной команды — первой добраться до финиша.
Коваш-ду-Риу
Коваш-ду-Риу (порт. Covas do Rio)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Сан-Педру-ду-Сул. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 179 человек на 2001 год. Занимает площадь 26,51 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Сьерра-Леоне на Олимпийских играх
Спортсмены Сьерра-Леоне принимали участие в 13 летних Олимпийских играх и ни разу не участвовали в зимних Олимпиадах. Спортсмены Сьерра-Леоне дебютировали на Олимпийских играх 1968 года, а игры 1972 и 1976 годов пропустили, вернувшись в Олимпийскую семью в 1980 году и после этого не пропустили ни одних Олимпийских игр. За всё время выступлений на Олимпийских играх спортсмены из Сьерра-Леоне не завоевали ни одной медали. В среднем в спортивной делегации страны на каждые Олимпийские игры отправляется 3-4 спортсмена.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Кубок «Балтики» 1998
Кубок Балтики 1998 года — XXXI международный турнир в рамках Еврохоккейтура. Состоялся 15 — 20 декабря в Москве. Участники турнира: Россия, Чехия, Швеция, Канада и Финляндия. Победитель — сборная Швеции.

Сборная Чехии по хоккею с шайбой
Сборная Чехии по хоккею с шайбой — национальная команда, которая представляет Чехию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Чешским хоккейным союзом. Семикратные чемпионы мира, чемпионы Олимпийских игр 1998 года. Сборная образовалась после распада Чехословакии в 1993 году, однако осталась прямой правопреемницей всех заслуг сборной Чехословакии.

Хоккейная сборная Чехии является одной из ведущих хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Швеции, Финляндии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

Единственная сборная в современной истории, которая смогла выиграть чемпионат мира три раза подряд (1999, 2000, 2001).

В 2012—2021 годах чехи не выигрывали медалей на турнирах ИИХФ, что является их самой продолжительной медальной засухой в истории.
Вила-Гарсия (Транкозу)
Вила-Гарсия (порт. Vila Garcia) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Транкозу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 198 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,29 км².

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Туркевич
Туркевич — фамилия.

Туркевич, Владимир Зиновьевич (род. 1958) — учёный в области изучения физико-химических аспектов синтеза сверхтвердых материалов, доктор химических наук, академик НАН Украины.

Туркевич, Леонид Иеронимович (в монашестве Леонтий; 1876—1965) — деятель Русской Православной Греко-Кафолической Церкви в Северной Америке.

Туркевич, Михаил Михайлович (1953—2003) — советский альпинист.

Туркевич, Михал (1956—2021) — польский политик, депутат Сейма.

Туркевич, Энтони (1916—2002) — американский радио-химик российского происхождения, член Манхэттенского проекта.

Туркевич-Лукиянович, Стефания Ивановна (1898—1977) — украинский композитор.

Туркевич-Лукиянович, Стефания Ивановна
Стефания Ивановна Туркевич-Лукиянович (25 апреля 1898, Лемберг, Австро-Венгрия (ныне Львов, Украина) — 8 апреля 1977, Кембридж, Великобритания) — композитор, музыкальный педагог, пианистка, музыковед украинского происхождения.
Гвардейские дивизии
Гвардейские дивизии — отборные формирования (соединения, дивизии) различных родов войск ВС Союза ССР, получившие почётное звание и преобразованные в гвардейские за массовый героизм, мужество и высокое воинское мастерство личного состава, проявленное в боях во время Великой Отечественной войны, а также формирования реактивной артиллерии и вновь сформированные соединения, в состав которых вошли части (соединения), ранее получившие звание гвардейских.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Блэк-Рейндж (хребет, Нью-Мексико)
Блэк-Рейндж (англ. Black Range, в переводе: Чёрный хребет), также называемый Дэвилс Маунтинс или Сьерра Диабло (англ. Devil's Mountains, исп. Sierra Diablo, в переводе: Горы дьявола) — горный массив, протянувшийся с севера на юг в округах Сьерра, Грант и Катрон на юго-западе Нью-Мексико, США.

Сьерра (округ, Нью-Мексико)
Округ Сье́рра (англ. Sierra County) — административно-территориальная единица в юго-западной части штата Нью-Мексико в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Трут-ор-Консекуэнсес — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По данным переписи за 2020 год число жителей округа составляло 11 576 человек.

На территории округа расположен космопорт «Америка».
Арванген (округ)
Арванген (нем. Bezirk Aarwangen) — бывший округ в Швейцарии. Центр округа — город Арванген.

Округ входил в кантон Берн. С 1 января 2010 года вошёл в состав нового округа Обераргау. Занимал площадь 154 км². Население 41 186 чел. Официальный код — 0202.

Список округов Швейцарии
Список округов Швейцарии — перечень административно-территориальных единиц (округов) Швейцарской конфедерации.

В отличие от унитарных государств в федеральной Швейцарии каждый кантон имеет свою внутреннюю организацию. Поэтому есть множество структур и названий для промежуточных уровней между кантоном и коммуной. Часто используется термин округ (Bezirk), в некоторых кантонах — Амт (Amt) — управление.
Ашгиллский ярус
Ашгиллский ярус (ашгилл) (англ. Ashgillian Stage) — последний (верхний) ярус ордовикской системы, ранее использовавшийся в Общей стратиграфической шкале (ОСШ) России. Охватывал породы ашгиллского века позднего ордовикского периода. В региональной шкале Великобритании выделялся в качестве отдела. Название дано в честь деревни Ашгилл в Ланкашире, Великобритания. Соответствует верхам катийского яруса и хирнантскому ярусу в Международной стратиграфической шкале (МСШ).

Нижнюю границу яруса определяли по появлению трилобитов Tretaspis seticornis, что совпадает с серединой граптолитовой зоны Pleurograptus linearis.

Проводилась корреляция ашгиллских отложений Англии с ордовикскими слоями Алтая, Саянов, Колымы, Юкона, арктической Канады, Невады, Шотландии, Китая и юго-восточной Австралии.

В 2008 году стратиграфы заменили в МСШ ашгиллский и все остальные британские ордовикские ярусы, оставив только нижний, тремадокский.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Рассекающий остеохондрит
Рассекающий остеохондрит (болезнь Кёнига) — отделение небольшого участка хряща от прилежащей кости со смещением его в полость сустава. Чаще всего заболевание диагностируется у больных 15—35 лет, однако имели место случаи обнаружения рассекающего остеохондрита у пациентов старше 60 лет, что, как правило, характерно для мужчин. В основном патологические изменения происходят в бедренной кости (85%), реже поражаются локтевой, лучезапястный, голеностопный и тазобедренный суставы, ещё реже — большеберцовая кость и надколенник. Впервые описано немецким хирургом Францем Кёнигом в 1888 году.

Большеберцовая кость
Большеберцовая кость (лат. os tibia) — крупная, расположенная медиально кость голени, вторая по размерам кость в теле человека (после бедренной), наиболее толстая часть голени. Её верхний эпифиз сочленяется с бедренной костью, образуя коленный сустав, нижний — с таранной костью предплюсны. Большеберцовая кость соединяется с малоберцовой межберцовым суставом, межкостной перепонкой голени и междуберцовым синдесмозом. Нижний эпифиз большеберцовой кости переходит в медиальную лодыжку (malleolus medialis); суставные поверхности медиальной лодыжки и нижнего эпифиза большеберцовой кости сочленяются с таранной костью.
Салданья (город)
Салда́нья (африк. Saldanha) — город в ЮАР. Население 22 000 человек. Расположен в 110 км к северу от Кейптауна на северном берегу залива Салданья-Бей, в Западной Капской провинции, ЮАР.

Его расположение на берегу природной защищённой гавани привело к развитию в городе крупного порта, через который производится экспорт железной руды, добываемой в Северо-Капской провинции.

Западно-Капская провинция
Западно-Капская провинция (англ. Western Cape, африк. Wes-Kaap, коса Ntshona-Koloni) — провинция на юго-западе ЮАР. На юге омывается Атлантическим и Индийским океанами. Образована в 1994 году после административной реформы в стране. Административный центр провинции — город Кейптаун.

Наряду с Северо-Капской провинцией является провинцией, где преобладают цветные, а не чернокожие. Одна из двух провинций ЮАР, где большинство населения (55,3 %) говорит на африкаанс.
Буммаш
ОАО «Бумагоделательного машиностроения» (ОАО «Буммаш») — предприятие по производству тяжёлых бумагоделательных машин и оборудования для целлюлозно-бумажной промышленности. Входит в состав машиностроительного дивизиона АО "Сибирская промышленная группа". Расположено в городе Ижевске.

Предприятие
Предприя́тие — самостоятельный, организационно-обособленный хозяйствующий субъект, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги. Часто в качестве частичных синонимов термина «предприятие» выступают понятия «фирма», «компания», «корпорация». При этом следует разделять предприятие как юридическое лицо и предприятие как имущественный комплекс (завод, фабрика, магазин, ресторан и т.п.). Зачастую одному юридическому лицу принадлежит несколько заводов, фабрик, магазинов и т.п, часто при этом юридически они выделяются как филиалы. Также предприятие может принадлежать индивидуальному предпринимателю.