hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Согласие (Ульяновская область)
Согласие — исчезнувший посёлок Николо-Черемшанского района Ульяновской области РСФСР, существовавший до 1955 года. Затоплено Куйбышевским водохранилищем. С 1956 года остатка деревни — остров Согласия, на территории Мелекесского района.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Шумаковы
Шумаковы — два русских дворянских рода. (герб фамилии «Шумаков»)

Восходят к первой половине XVII века и записаны в VI часть родословной книги Курской губернии; герб одного из них внесён в VI часть Общего Гербовника. Предок рода Шумаковых Василий Евдокимов сын Шумаков, в 1642 году указан в числе дворян и детей боярских с поместным окладом. Таким образом и многие другие потомки этого рода служили российскому престолу дворянской службой в разных чинах и жалованы от государей поместьями.

Есть ещё несколько дворянских родов Шумаковых более позднего происхождения.

Были также Шумаковы - потомки детей боярских имевших общие корни с дворянами Шумаковыми,но ставшие однодворцами и позднее государственными крестьянами и мещанами.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Альпийский переулок (Санкт-Петербург)
Альпи́йский переу́лок — одна из улиц Фрунзенского района Санкт-Петербурга. Проходит от полотна Витебской железной дороги (Белградской улицы) до Бухарестской улицы. Самый длинный переулок в городе, часть исторического пути Куракина дорога — самой старой дороги в Купчине, впоследствии известной как Южное шоссе.

Фрунзенский район (Санкт-Петербург)
Фру́нзенский райо́н — административно-территориальная единица на востоке центральной части Санкт-Петербурга. Граничит с Адмиралтейским, Невским, Центральным, Московским, Пушкинским и Колпинским районами. Площадь района — 37,469 км², что составляет почти 6 % территории города (он немного меньше Калининского района). Протяжённость с севера на юг составляет около 11 км, а с востока на запад — около 4 км. Здесь проживает 412 471 чел. (2025). Назван в честь Михаила Васильевича Фрунзе, одного из наиболее известных военачальников Красной Армии во время Гражданской войны. По состоянию на 2012 год во Фрунзенском районе 65 улиц, 6 проспектов, 6 переулков, 4 проезда, 3 площади, 2 набережные, 1 бульвар, 1 дорога, 1 аллея и 1 шоссе. На территории района находится 1086 жилых зданий с общим числом квартир в 157,5 тыс. и площадью 8,4 млн м². По качеству жизни Фрунзенский район занимает среднее 9 место из 18 районов Петербурга.
Казелли, Карло Франческо
Карло Франческо Мария Казелли (итал. Carlo Francesco Maria Caselli; 20 октября 1740, Алессандрия, Сардинское королевство — 20 апреля 1828, Парма, Пармское герцогство) — итальянский куриальный кардинал, сервит. Титулярный архиепископ Сида с 29 марта 1802 по 9 августа 1802. Архиепископ-епископ Пармы с 28 мая 1804 по 20 апреля 1828. Кардинал in pectore с 23 февраля 1801 по 9 августа 1802. Кардинал-священник с 9 августа 1802, с титулом церкви Сан-Марчелло с 20 сентября 1802 по 20 апреля 1828.

Сардинское королевство
Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 годы; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км2; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин.

После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции.
Тиммер, Альберт
Альберт Тиммер (нидерл. Albert Timmer; род. 13 июня 1985, Грамсберген, община Харденберг, провинции Оверэйссел, Нидерланды) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Team Sunweb».

Харденберг
Харденберг, ранее Гарденберг (нем. Hardenberg):

Харденберг, Эйлер — вместе с Брокенгузеном и Фелитом послан был датским королём Фридрихом II в 1562 г. в Россию для заключения союза против Швеции и Польши;

Карл Август фон Гарденберг (1750—1822) — прусский канцлер;

Харденберг, Георг Фридрих Филипп — писатель, более известен под именем Новалиса;

Гарденберг, Альберт — протестантский богослов (1510—1574).
Гилёв, Фёдор Васильевич
Фёдор Васильевич Гилёв (20 сентября 1851 год, Очёрский Завод, Оханский уезд, Пермская губерния — 5 февраля 1933 год, Михайловка, Приморский край, СССР) — российский натуралист, лесовод, краевед, лесничий Билимбаевского округа.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Андреев, Григорий
Григо́рий Андре́ев:

Андреев, Григорий Александрович (род. 1976) — российский бегун на длинные дистанции.

Андреев, Григорий Георгиевич (1910—1996) — советский и российский философ, декан философского факультета (1942—1943), профессор МГУ.

Андреев, Григорий Макарович (1894—1987) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Андреев, Григорий Петрович: Андреев, Григорий Петрович (1855 — после 1885) — народоволец. Андреев, Григорий Петрович (1908—1981) — народный комиссар внутренних дел Карело-Финской ССР.

Андреев, Григорий Петрович
Григо́рий Петро́вич Андре́ев (1908—1981) — заместитель начальника Главного экономического управления (ГЭУ) НКВД СССР, затем народный комиссар внутренних дел Карело-Финской ССР, полковник госбезопасности  (1943).
Жавер
Инспектор Жавер (фр. inspecteur Javert, [ʒavɛʁ]) (1780 - 1832) — персонаж романа Виктора Гюго «Отверженные», талантливый сыщик, свято верящий в правоту закона, но исполняющий в романе роль антигероя. Как и у Жана Вальжана, так и Жавера был один прототип — основатель французского уголовного розыска Эжен Франсуа Видок.

Звонкий губно-зубной спирант
Зво́нкий гу́бно-зубно́й спира́нт (также звонкий губно-зубной фрикативный согласный) — один из согласных звуков, встречающийся в значительной части языков мира.

Обозначается знаком v в Международном фонетическом алфавите (МФА) и v в системе X-SAMPA.

В таких северногерманских языках, как датский, фарерский, исландский и норвежский звонкий губно-зубной спирант v употребляется в свободном варьировании с губно-зубным аппроксимантом ʋ. В ряде славянских языков и диалектов (русском, белорусском, лемковском, болгарском, нижнелужицком), а также в литовском и румынском языках отмечается палатализованный вариант vʲ.
Эрринундра (национальный парк)
Национальный парк Эрринундра (англ. Errinundra National Park) — национальный парк, расположенная в регионе Гиппсленд австралийского штата Виктория. Национальный парк был основан 15 июля 1988 года. Площадь территории занимаемой парком равна 26 875 га. Расположен в 373 км к востоку от Мельбурна по шоссе Принсес на плато Эрринундра, южном продолжении плато Монаро Нового Южного Уэльса.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Ожгихин, Алексей Олегович
Алексей Олегович Ожгихин (род. 1 апреля 1998, Челябинск или Вилючинск, Камчатская область) — российский хоккеист. Нападающий.

Начал заниматься хоккеем в школе челябинского «Мечела», с 2013 года — в «Тюменском легионе», в составе которого дебютировал в МХЛ в сезоне 2014/15. Перед сезоном 2015/16 перешёл в систему СКА. Игрок команд «СКА-1946» (2015/16 — 2018/19) в Молодёжной лиге и «СКА-Нева» (с 2017/18) в ВХЛ. Участник Кубка Вызова МХЛ-2017. Вице-чемпион МХЛ (2017/18).

18 сентября 2022 года в домашнем матче против «Северстали» дебютировал в КХЛ. 6 июля был обменян на денежную компенсацию в тольяттинскую «Ладу», вернувшуюся в КХЛ.

СКА-ВМФ
«СКА-ВМФ» (в 2008—2013 годах — ХК ВМФ, в 2013—2014 годах — «ВМФ-Карелия», в 2014—2015 годах — «СКА-Карелия», в 2015—2025 годах — «СКА-Нева») — хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, входящий в систему СКА и выступающий во Всероссийской хоккейной лиге.
Ковары
Ковары (пол. Kowary, нем. Schmiedeberg im Riesengebirge)  —  город  в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство,  Еленегурский повят.  Занимает площадь 37,39 км². Население — 12 500 человек (на 2004 год).

Нижнесилезское воеводство
Нижнесиле́зское воево́дство (пол. Województwo dolnośląskie, сил. Wojewůdztwo dolnoślůnske) — воеводство на юго-западе Польши. Столица — Вроцлав. Образовано в 1999 году путём слияния территорий Вроцлавского, Легницкого, Еленегурского, Валбжихского и частично Лешненского и Калишского воеводств. Воеводство занимает запад исторической Силезии или бо́льшую часть Нижней Силезии, а также Клодзкой земли, восточной Верхней Лужицы и небольшую часть исторической Саксонии (Богатыня и окрестности).
Перрин, Лонни
Уильям Ди «Лонни» Перрин (англ. William D. «Lonnie» Perrin; 3 февраля 1952, Норфолк, Виргиния — 7 января 2021, Клинтон, Мэриленд) — профессиональный американский футболист, раннинбек. Выступал в НФЛ с 1976 по 1979 год. В составе клуба «Денвер Бронкос» участвовал в Супербоуле XII. На студенческом уровне играл за команду Иллинойского университета. На драфте НФЛ 1976 года был выбран в пятом раунде.

Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне
Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне (англ. University of Illinois at Urbana-Champaign, UIUC) — самый большой из кампусов Иллинойсского университета. Основан в 1867 году.

Расположен в слившихся городах Урбана и Шампейн в центре штата Иллинойс. В университете учатся более 51 тысяч студентов и аспирантов, а также работают более 2,5 тысяч преподавателей, из них 11 нобелевских лауреатов.

Бюджет университета превышает миллиард долларов в год (1,371 миллиарда на 2006 год). Развитая компьютерная сеть кампуса с более чем 65 тысячами соединений.
Зимбабвийско-российские отношения
Зимбабвийско-российские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Зимбабве и Россией. Двусторонний товарооборот невелик, но российские компании активно инвестируют в зимбабвийскую горнодобывающую промышленность. С 2014 года обе страны находятся под санкциями США и Евросоюза, что сближает позиции их руководства.

Дарвендейл (месторождение)
Дарвендейл (англ. Darwendale) — месторождение платины в Зимбабве, расположенное вблизи городка Дарвендейл. Является вторым в мире по величине запасов месторождением платины. По данным 2014 года, доказанные запасы платины здесь составляют 19 тонн, ресурсы — 755 тонн с учётом других металлов (палладий, родий, золото, никель и медь) в пересчёте на условную платину. Месторождение является частью Великой Дайки.
TinyOS
TinyOS — компонентная операционная система с открытым исходным кодом и предназначенная для беспроводных сетей датчиков. TinyOS является встраиваемой ОС, написанной на языке nesC, и представляет собой ряд взаимодействующих задач и процессов. Предназначена для объединения с так называемой «умной пылью». TinyOS разрабатывается консорциумом, который возглавляют Калифорнийский университет в Беркли совместно с исследовательским подразделением компании Intel.

TinyOS использовалась для управления коммуникационным модулем космического спутника ESTCube-1.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Спиналонга (остров)
Спинало́нга (греч. Σπιναλόγκα), старое название Калидо́н (Καλυδών) — греческий остров, расположенный напротив деревень Плака (Πλάκα) и Элунда в восточной части Крита, около полуострова Спиналонга. В XVI веке венецианцы превратили остров в неприступную крепость, контролировавшую вход в залив Элунда. Остров необитаемый. Входит в общинное сообщество Элунда в общине (диме) Айос-Николаос в периферийной единице Ласитион в периферии Крит

Крит (периферия)
Крит (греч. Περιφέρεια Κρήτης) — периферия в Греции на одноимённом острове. Население 623 065 жителей по переписи 2011 года. Площадь 8335 км2. Плотность 74,74 человека на квадратный километр. Административный центр — Ираклион. Перифериархом на местных выборах в 2014 году избран Ставрос Арнаутакис (Σταύρος Αρναουτάκης).

Периферия образует одноимённую децентрализованную администрацию Крит.
Иконен, Гленн
Гленн И́конен (швед. Glenn Ikonen; род. 29 апреля 1955, Карьяа, Уусимаа) — шведский кёрлингист, участник сборной Швеции по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2006, зимних Паралимпийских играх 2010 и зимних Паралимпийских играх 2014.

Играет на позиции третьего.

Кёрлинг на колясках на зимних Паралимпийских играх 2014
Соревнования по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 8 по 15 марта на арене «Ледяной куб». Вместимость стадиона — 3000 зрителей. В состязаниях приняли участие десять национальных сборных.

Этот вид спорта вошёл в программу Паралимпиады в третий раз подряд. Победителем турниров в Турине и Ванкувере является команда Канады, защитившая свои титулы и в Сочи. Российские кёрлингисты впервые участвовали в Играх. Подопечные Антона Батугина завоевали серебро. Третье место заняли представители Великобритании, дошедшие до финала в 2006 году.
Пустораменка
Пустора́менка — деревня в Рамешковском районе Тверской области, сельское поселение Алёшино. На начало 2008 года население — 223 жителя. До 2005 года была центром сельского округа.
Расположена в 9 километрах к востоку от районного центра Рамешки, на автодороге «Ильино—Буйлово—Киверичи».

Алёшино (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние Алёшино (карел. Ol’oššovan kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в Рамешковском районе Тверской области Российской Федерации.

Административный центр — деревня Алёшино.

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года № 18-ЗО к 17 апреля 2021 года было упразднено в связи с преобразованием Рамешковского муниципального района в муниципальный округ.
Креднер, Карл Август
Карл-Август Креднер (нем. Karl August Credner; 10 января 1797, Вальтерсхаузен, — 16 июля 1857, Гисен) — немецкий протестантский богослов, профессор в Йене и Гисене.

В 1828 году — приват-доцент в Йене, в 1830 году — профессор. В 1832 году становится профессором по Новому Завету и церковной истории в Гисене. В 1854 году у Креднера начался паралич языка, ухудшилась память, вскоре он совсем не мог говорить. Умер 16 июля 1857 года в Гисене.

Главные труды Креднера: «Beiträge zur Einleitung in die biblischen Schriften» (1832—1838); «Einleitung in das Neue Testament» (1836); «Das Neue Testament nach seinem Zweck, Ursprung und Inhalt» (1841—1847); «Zur Geschichte des Kanons» (1847) и «Geschichte Des neutestamentlichen Kanons» (1860).

Йенский университет имени Фридриха Шиллера
Йенский университет имени Фридриха Шиллера (нем. Friedrich-Schiller-Universität Jena, сокр. FSU Jena; лат. Alma mater jenensis) — университет в городе Йене, Германия. В университете обучаются более 18 000 студентов.

Университет входит в Коимбрскую группу и является, наряду с Эрфуртским университетом, Веймарским университетом Баухаус и Техническим университетом Ильменау одним из четырёх университетов Тюрингии.
Macbeth (группа)
Macbeth — итальянская готик-метал группа, образовавшаяся летом 1995 года в Милане, Италия. Изначально коллектив назывался «Land of Dark Souls». За время своей деятельности они выпустили одну демо-запись и четыре студийных альбома.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Хормайр, Йозеф фон
Барон Йозеф фон Хормайр цу Хортенбург (нем. Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg; 20 января 1781, Инсбрук, Австрия, — 5 октября 1848, Мюнхен, Бавария) — австрийский историк, австрийский и баварский государственный деятель. Политический советник Андреаса Гофера.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Чхандас
Чхандас (дев. छंदः) — одна из веданг (разделов примыкающей к Ведам пояснительной обрядовой и научной литературы), древнеиндийские трактаты по метрике, объясняющие и трактующие ведийский поэтический метр.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Стешенко
Стешенко (укр. Стешенко) — украинская фамилия. Известные носители:

Стешенко, Александр: Стешенко, Александр Иванович (1889—1966) — советский учёный в области горного дела. Стешенко, Александр Николаевич (род. 1952) — украинский политик, народный депутат Украины.

Стешенко, Анна Никитична (1897—1941) — деятель советской культуры, участница Первой мировой и Гражданской войны, её имя получила Анка-пулеметчица в фильме «Чапаев».

Стешенко, Иван Матвеевич (1873—1918) — украинский общественный и политический деятель, педагог, литературовед и писатель, переводчик.

Стешенко, Ирина Ивановна (1898—1987) — украинская советская театральная актриса, писательница, переводчик.

Стешенко, Николай Владимирович (1927—2018) — советский и украинский астроном, член-корреспондент АН СССР—РАН.

(2238) Стешенко — типичный астероид главного пояса, который был открыт советским астрономом Николаем Черных.

(2238) Стешенко
(2238) Стешенко (лат. Steshenko) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 11 сентября 1972 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской обсерватории и назван в честь известного советского астронома Николая Стешенко.
Караччоло, Иннико (старший)
Иннико Карачолло старший (итал. Innico Caracciolo senior; 7 марта 1607, Неаполь, Неаполитанское королевство — 30 января 1685, там же) — итальянский куриальный кардинал. Архиепископ Неаполя с 7 марта 1667 по 30 января 1685. Кардинал in pectore c 15 февраля 1666 по 7 марта 1667. Кардинал-священник с 7 марта 1667, с титулом церкви Сан-Клементе с 18 июля 1667 по 30 января 1685.

Сан-Клементе (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Клементе (лат. Titulus Sancti Clementis) — титулярная церковь, которая впервые упоминается Святым Иеронимом в его «Житии Святого Климента», содержащемся в «De Viris illustribus», 15, «Patrologiae Latinae», 23, 663. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре и её священники по очереди служили в ней Мессу. Титул принадлежит базилике Сан-Клементе, расположенной в районе Рима Монти, на виа Лабикана 95, между Колизеем и Латеранской базиликой.
Тарко-Сале (аэропорт)
Тарко-Сале (IATA): TQL, ICAO: USDS) — аэропорт местного значения в городе Тарко-Сале Ямало-Ненецкого автономного округа в России, расположен в 1,5 км северо-восточнее центральной части города. Аэропорт имеет одну взлетно-посадочную полосу с грунтовым покрытием (укатанный песок) и железобетонный вертодром. Собственником и эксплуатантом является ГУП ЯНАО «Аэропорт Тарко-Сале».

Железобетон
Железобето́н — распространëнный строительный материал, состоящий из бетона и стали. Изобретён железобетон французом Жозефом Монье, построившим несколько конструкций из нового материала, арматура в конструкции располагалась в центре её сечения. Запатентован им в 1867 году. В 1885 году Монье построил из железобетона пешеходный мост.
Борода, Елена Викторовна
Елена Викторовна Бород́а (Владимирова) (род. 9 января 1976, г. Рассказово, Тамбовская область, СССР) — российский филолог, детский писатель, литературный критик. Доктор филологических наук (2011). Лауреат Международной детской литературной премии имени В. П. Крапивина (2011), финалист Международной литературной премии «Книгуру» (2016).

Международная детская литературная премия имени В. П. Крапивина
Междунаро́дная де́тская литерату́рная пре́мия и́мени В. П. Крапи́вина — литературная премия, учреждённая для награждения писателей, пишущих на русском языке, в том числе принимаются переводы произведений с любых языков.
Торжественная церемония объявления лауреатов и награждения проводятся раз в год 14 октября, в день рождения В. П. Крапивина.

Премия получила своё название в честь советского и российского детского писателя  Владислава Петровича Крапивина.
Лауреаты конкурса награждаются медалью победителя конкурса, денежной премией, именной стелой, памятным подарком.

Девиз премии — книга должна быть воспитателем души.
Скиделька
Ски́делька (Ски́делица, Скиделя́нка, Ски́далька, Скидля́нка) (бел. Скі́далька, Скі́даліца, Скідаля́нка) — река в Мостовском и Гродненском районах Гродненской области Белоруссии. Левый приток Котры (бассейн Немана).

Гродненский район
Гро́дненский райо́н (бел. Гродзенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 2591,25 км², численность населения составляет 48 199 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гродно, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Чемпионат Азербайджана по борьбе 2010
Чемпионат Азербайджана по борьбе 2010 года проходил в Баку с 15 по 18 июня. Соревнования среди мужчин проходили по вольной и греко-римской борьбе в спортивном комплексе «Серхедчи». Всего разыгрывалось 14 комплектов медалей.

Спортивная борьба
Спортивная борьба (англ. wrestling) — спортивное единоборство и олимпийский вид спорта, заключающийся в поединке двух спортсменов по определённым правилам.

Включает в себя соревнования по:

Вольной борьбе среди мужчин;

Вольной борьбе среди женщин;

Греко-римской борьбе среди мужчин.