hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
К-119 «Воронеж»
К-119 «Воро́неж» — российский атомный подводный ракетоносный крейсер проекта 949А «Антей», построенный в 1986—1989 годах и входивший в состав Северного флота ВМФ России. Лодка унаследовала гвардейский флаг от ПЛАРК К-116 проекта 675, которой флаг перешёл от Щ-422, не успевшей его поднять. По состоянию на 2026 год выведен из состава флота и ожидает утилизации. Имя «Воронеж» передано строящемуся подводному крейсеру проекта 885М «Ясень».

Щ-422
Щ-422 (до июня 1939 — Щ-314, до 17 июня 1939 — Щ-406) — советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка времён Второй мировой войны, принадлежит к серии X проекта Щ — «Щука». Входила в состав Балтийского флота и Северного флота.
Реки Ирана
Среди рек Ирана судоходной является только Карун. Практически ни одна река (перс. رود‎, руд) не достигает 1000 км в длину (крупной считается река Гильменд, но большая часть её русла проходит по территории Афганистана). Названия некоторых рек имеют тюркские окончания -чай (азерб. Çay: река). Из-за пустынного климата мелкие речки летом пересыхают. Водосток рек происходит либо в Каспийское море, либо в Персидский залив (часто через водные системы Междуречья).

Гильменд (река)
Гильме́нд (дари هلمند, пушту هلمند‎ — Хильменд; перс. هيرمند‎ — Хирменд) — река в Афганистане и Иране, протекает по Иранскому нагорью. Длина составляет 1150 км, площадь бассейна — около 500 000 км². Исток реки находится в Гиндукуше.Средний расход воды — 201,3 м³/с.
1-й Её Величества драгунский гвардейский полк
1-й Её Величества драгунский гвардейский полк (англ. 1st The Queen's Dragoon Guards (QDG)) — тактическое формирование Королевского бронетанкового корпуса Британской армии. Прозванный Валлийской кавалерией (The Welsh Cavalry), полк набирает рекрутов из Уэльса и граничащих с ним английских графств Чешир, Херефордшир и Шропшир и является старшим кавалерийским полком и, следовательно, старшим линейным полком Британской армии.

Чешир
Че́шир (англ. Cheshire, архаичное название — графство Честер) — графство в северо-западной Англии. Столицей является Честер, хотя самый крупный город — Уоррингтон. Граничит на востоке с церемониальными графствами Дербишир и Стаффордшир, на юге с церемониальным графством Шропшир, на западе с Уэльсом, на севере — с церемониальными графствами Мерсисайд и Большой Манчестер.

Площадь церемониального Чешира составляет 2344 квадратных километра, население — 1028,6 тыс. По большей части графство «сельское» — множество мелких городков и посёлков поддерживают сельскохозяйственную промышленность. Здесь производят знаменитый чеширский сыр, соль, химикаты, и ткут шёлковые ткани.
Моргенштерн, Христиан
Христиан Отто Йозеф Вольфганг Моргенштерн (нем. Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern; 6 мая 1871, Мюнхен — 31 марта 1914, Мерано) — немецкий писатель, поэт и переводчик, классик немецкой литературы конца XIX — начала XX веков. Особо популярной у читателей была его юмористическая лирика.

Жары (Польша)
Жа́ры (пол. Żary), Зорау (нем. Sorau) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Жарский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 33,24 км². Население — 39 029 человек (на 2004 год).

Зорау — старинный город, история его восходит к XI веку. До 1945 года входил в состав германской земли Бранденбург. По итогам Второй мировой войны был передан полякам, в 1946 году переименован в «Жары». В 1662–1664 годах капельмейстером при дворе, а с 1665 года кантором местной церкви был Вольфганг Каспар Принц. В 1704–1712 годах здесь жил и работал Георг Филипп Телеман (в 2010 году ему установлен живописный памятник «на скамейке»). Среди других достопримечательностей средневековый дворцово-замковый комплекс.
Стюарт, Дэвид
Дэ́йвид (Дэйв) Стю́арт:

Стюарт, Дэвид, граф Стратерн (1357—1386) — шотландский магнат XIV века, принц Шотландии.

Стюарт, Дэвид (1937—1997) — американский художник по визуальным эффектам.

Стюарт, Дэвид Аллан (род. 1952) — английский музыкант, автор песен, продюсер (Eurythmics, The Tourists).

Стюарт, Дэвид Ллойд (род. 1950) — английский клавишник, композитор (Uriel, Egg, Khan, Hatfield and the North, National Health).

Стюарт, Дэвид (род. 1965) — канадский актёр (Стрелок).

Стюарт, Дэвид (художник по визуальным эффектам)
Дэвид Кей Стюарт (англ. David K. Stewart) (27 августа 1937 — 16 октября 1997) — американский художник визуальных эффектов и оператор-постановщик фотографических эффектов, участвовавший в работе над некоторыми культовыми научно-фантастическими фильмами, такими как «Близкие контакты третьей степени» (1977), «Звёздный путь» (1979), «Бегущий по лезвию» (1982), «Мозговой штурм» (1983), «Космическая одиссея 2010» (1984), «Чужой 3» (1992), «Судья Дредд» (1995) и «Сквозь горизонт» (1997).

Стюарт также получил номинацию на премию «Оскар» в категории «Лучшие визуальные эффекты» за фильм «Звёздный путь».
Шаммиллон
Шаммилло́н (фр. Champmillon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Йерсак. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16077.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 110 км южнее Пуатье, в 13 км к западу от Ангулема.

Ангулем (округ)
Ангулем (фр. Angoulême) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Ангулем.

Население округа на 2006 год составляло 191 609 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 3320 км².
Гуллит, Рууд
Ру́уд Гу́ллит (нид. Ruud Gullitо файле, МФА: [ˈryt ˈɣʏlɪt]; род. 1 сентября 1962, Амстердам) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Гуллит был универсальным игроком с поставленным ударом, хорошим дриблингом, отличным видением поля. Он отлично играл головой и много отрабатывал в защите.

Занимает 18 место среди лучших игроков XX века по версии МФФИИС, 29 место среди лучших игроков XX века по версии журнала World Soccer, 31 место среди лучших игроков за всю историю футбола по версии Placar. Входит в список лучших 50 игроков за всю историю футбола по версиям Planète Foot и Voetbal International, а также в ФИФА 100.

Placar
«Placar» (Плакар, название в переводе с португальского языка означает «Счёт») — ежемесячный журнал о футболе, выпускаемый в Сан-Паулу. Издаётся с марта 1970 года. Самый популярный спортивный журнал в Бразилии, несмотря на то, что публикации сосредоточены исключительно на одном виде спорта. Журнал Placar выпускается издательством Grupo Abril.
Мальта (остров)
Ма́льта (мальт. Malta, лат. Melita) — наибольший из трёх островов, составляющих Мальтийский архипелаг (Республика Мальта). Мальта находится в центре Средиземного моря ровно к югу от Италии и к северу от Ливии. Площадь острова — 246 км².

Мальтийский язык
Мальти́йский язы́к (самоназвание — malti) — семитский по происхождению язык мальтийцев, официальный язык Республики Мальта (наряду с английским) и один из официальных языков Европейского союза. Единственный семитский язык, записываемый при помощи латиницы.

В 2012 году было около 570 000 говорящих на этом языке.

В словарном составе мальтийского языка отмечается очень много слов романского происхождения (в частности, итальянского и сицилийского) — около половины всего словарного состава, в то время как слова семитского происхождения составляют около одной трети. Влияние романских языков отмечено также на уровне морфологии.
Капустин, Сергей (футболист, 1998)
Серге́й Капу́стин (род. 6 марта 1998, Нарва, Ида-Вирумаа) — российский футболист, защитник и полузащитник.

Воспитанник клуба «Транс» с шести лет. В главной команде с 2016 года. В чемпионате Эстонии дебютировал 18 марта 2016 года в домашнем матче четвёртого тура с таллинской «Левадией» — вышел на замену на 90+5 минуте, этот матч остался единственным в сезоне за первую команду клуба.

Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.
Хилл, Артур
Артур Хилл:

Хилл, Артур Уильям (1875—1941) — британский ботаник.

Хилл, Артур Эдвин (1888—1959) — британский ватерполист, олимпийский чемпион 1912 года.

Гилберт, Артур Хилл (1894—1970) — американский экспрессионист.

маркизы Дауншир:
Хилл, Артур, 2-й маркиз Дауншир (1753—1801)
Хилл, Артур, 3-й маркиз Дауншир (1788—1845)
Хилл, Артур, 4-й маркиз Дауншир (1812—1868)
Хилл, Артур, 5-й маркиз Дауншир (1844—1874)
Хилл, Артур, 6-й маркиз Дауншир (1871—1918)
Хилл, Артур, 7-й маркиз Дауншир (1894—1989)
Хилл, Робин, 8-й маркиз Дауншир (1929—2003)

Хилл, Робин, 8-й маркиз Дауншир
Артур Робин Иэн Хилл, 8-й маркиз Дауншир, также известный как Робин Хил (англ. Arthur Robin Ian Hill, 8th Marquess of Downshire; 10 мая 1929 — 18 декабря 2003) — англо-ирландский аристократ, землевладелец и наследственный констебль форта Хиллсборо. Он успешно приобрел новую земельную собственность в Норт-Йоркшире после Ирландских законов о земле и создания нового города Брэкнелл, который в значительной степени лишил его его первоначальных владений.
Вольф, Рудольф
Иога́нн Рудо́льф Вольф (нем. Johann Rudolf Wolf, 7 июля 1816 — 6 декабря 1893) — швейцарский астроном и математик, известный своими исследованиями солнечных пятен.

Член-корреспондент Французской академии наук (1885).

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Цинь Хайян
Цинь Хайян (кит. 覃海洋; род. 17 мая 1999, Чжучжоу, Хунань) — китайский пловец, олимпийский чемпион 2024 года, 6-кратный чемпион мира, двукратный чемпион мира на «короткой воде», многократный чемпион Азиатских игр.

Участвовал в соревнованиях по плаванию на дистанции 200 метров брассом на чемпионате мира 2018 года и завоевал серебряную медаль. На чемпионате мира по водным видам спорта 2023 года Цинь стал первым человеком в истории, который выиграл золото во всех трех
дисциплинах брасс на одном чемпионате, установив новые азиатские рекорды в каждой из дисциплин, а также став текущим обладателем мирового рекорда на дистанции 200 метров брассом.

Чжучжоу
Чжучжо́у (кит. упр. 株洲, пиньинь Zhūzhōu) — городской округ в провинции Хунань КНР. Находится к юго-востоку от столицы провинции Чанша за рекой Сянцзян. Входит в конгломерат «Золотой Треугольник Чанчжутань» (в имени объединены названия Чанша, Чжучжоу, Сянтань).
Джарахов, Эльдар Казанфарович
Эльда́р Казанфа́рович Джара́хов (род. 12 июля 1994, Сторожевские Хутора, Усманский район, Липецкая область, Россия) — российский артист, музыкант, автор подкаста «Подкаст № 1». Один из основателей рэп-дуэта «Успешная группа» и объединения «КликКлак».

В 2017 году клип Джарахова «Блокеры» занял третье место по числу просмотров на YouTube среди всех музыкальных видео в России. В 2021 году трек «Я в моменте» стал одним из самых популярных треков в российских стриминговых сервисах.

Подкастинг
Подка́стинг, или повсеместное вещание, или широковещание (англ. podcasting, от iPod и англ. broadcasting или от англ. personal on demand broadcasting) — процесс создания и распространения звуковых или видеофайлов — подкастов. По форме подкасты похожи на радио- или телепередачи, существующие в виде файлов, которые загружаются с помощью интернета на устройство пользователя и проигрываются офлайн в удобное для слушателя время и в любом месте.

Как правило, подкасты имеют определённую тематику и периодичность издания. Подписка на них оформляется через RSS или Atom.
Вармийцы
Вармийцы – одно из древнепрусских племён. Жили в Вармии, территории, с 1945 года входящей в состав Польши.

Первые попытки завоевать пруссов были сделаны поляками в 997 году. Поляки хотели христианизировать язычников-пруссов, попутно завоёвывая их земли. Конрад I Мазовецкий предпринял ряд крестовых походов на ятвягов и галиндов. После того, как пруссы и поморяне смогли отбиться от польских атак, Конрад, который уже требовал крестового похода в 1209, обратился за помощью к Тевтонскому Ордену.

Вармийцы, как и другие пруссы, были завоёваны Тевтонским Орденом, после чего были обращены в христианство. Было построено множество замков и городов, а население Вармии существенно увеличилось за счёт притока колонистов из Германии и других стран Европы, включая Польшу. Пруссы в конечном итоге были ассимилированы колонистами, а древнепрусский язык исчез к концу XVII – началу XVIII .

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Xinghuacun Fen Wine
Shanxi Xinghuacun Fen Wine Factory Company Limited или Shanxi Xinghuacun Fenjiu Company («Синхуацунь Фэньцзю») — китайский производитель крепких алкогольных напитков, прежде всего байцзю с «лёгким ароматом» под брендами Fen (Fenjiu), Zhuyeqing (Zhuye Green), Meigui Fen и Baiyu Fen. Компания основана в 1949 году. Штаб-квартира расположена в провинции Шаньси, в округе Люйлян (уезд Фыньян). В рейтинге Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 1252-е место.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Пахачи
Па́хачи — село в Олюторском районе Камчатского края России. Образует сельское поселение «Село Пахачи». Расположено при впадении реки Пахача в Олюторский залив. В 1968 году получило статус посёлка городского типа, с 1994 года Пахачи — вновь село.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
RealJukebox
RealJukebox — компьютерная программа, созданная RealNetworks. Она была впервые выпущена в мае 1999 года, и к концу 2001 функциональность программы была интегрирована в медиапроигрыватель RealPlayer.

В настоящее время программа не обновляется и не поддерживается, а также недоступна для загрузки с официального сайта, RealOne полностью заменяет RealJukebox.

RealNetworks
RealNetworks, Inc. — американская ИТ-корпорация, специализирующаяся на сетевых сервисах, услугах онлайн-развлечений по подписке, а также услуги мобильных развлечений и обмена сообщениями. Является пионером в области сетевого программного обеспечения и услуг доставки в сфере Интернет потокового мультимедиа.
Санкт-галленский кодекс
Санкт-галленский кодекс (лат. Codex Sangallensis; условное обозначение: Δ или 037) — унциальный манускрипт IX века на греческом и латинском языках, содержащий текст четырёх Евангелий, на 198 пергаментных листах (23 x 18,5 см). Рукопись получила название по месту своего происхождения.

Пергамент
Перга́мент (в работах по истории и источниковедению обычно перга́мен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон) — материал для письма из недублёной сыромятной кожи животных (до изобретения бумаги). Также древние рукописи на таком материале.
Дубровки (Дмитровский городской округ)
Дубровки — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе городского поселения Дмитров. Население — 1119 чел. (2010). В 1923—1939 годах была центром Дубровского сельсовета. До 2006 года Дубровки входили в состав Кузяевского сельского округа. В деревне действует церковь Сошествия Святого Духа 1754 года постройки.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Скэт
Скэт (англ. scat, также scat singing) — вид импровизированного джазового вокализа, использующего бессмысленные слова, слоги или отдельные звуки. Известные мастера скэта (по алфавиту) — Луи Армстронг,  Диззи Гиллеспи, Эл Джерро, Джонатан Дэвис, Кэб Кэллоуэй, Анита О'Дэй, Бобби Макферрин, Скэтмэн Джон, Терри Тейлор, Джей Ди Уолтер,  Элла Фицджеральд, Леонид Фёдоров.

О’Дэй, Анита
Анита О’Дэй (англ. Anita O'Day, урождённая Анита Белль Колтон (англ. Anita Belle Colton; 18 октября 1919, Чикаго, Иллинойс — 23 ноября 2006[…], Уэст-Голливуд, Калифорния), известная также под прозвищем Иезавель Джаза (англ. The Jezebel of Jazz), — американская джазовая певица.
Дергачи (Севастополь)
Дергачи (укр. Дергачі) — местность в Нахимовском районе Севастополя. Находится на окраине города рядом с улицей Горпищенко и Лабораторным шоссе. Микрорайон состоит из ряда садовых товариществ и застроен частными домами. Общая площадь Дергачей — 464,4 гектар.

Нахимовский район
Нахи́мовский райо́н (укр. Нахімовський район, крымскотат. Nahimov rayonı, Нахимов районы) — один из четырёх административных районов города Севастополя.

Образован в 1957 году путём объединения Корабельного и собственно Нахимовского (называвшегося в 1938—1948 и в 1949—1954 годах Северным районом). Относился к территории, подчинённой Севастопольскому городскому совету, действовал Нахимовский районный совет в г. Севастополе.
Сукупира-ду-Норти
Сукупира-ду-Норти (порт. Sucupira do Norte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Шападас-ду-Алту-Итапекуру. Население составляет 10 444 человека на 2010 год. Занимает площадь 1074,436 км². Плотность населения — 9,72 чел./км².

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Иван Катанаев
Ива́н Катана́ев:

Катанаев, Иван Иванович (1958—2023) — кандидат физико-математических наук, ректор ЗабГГПУ (2006—2012).

Катанаев, Иван Михайлович (род. 1983) — праворадикальный и футбольный активист, участник войны в Донбассе.

Катанаев, Иван Михайлович
Катанаев, Иван Михайлович — политический и футбольный активист, в прошлом — неофашист, бизнесмен, основатель движения фанатов московского «Спартака» «Фратрия», участник движения «Сорок сороков», участник войны в Донбассе.

Известен также как «Комбат 18».
Осорно
Осо́рно (исп. Osorno) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Осорно. Население — 132 245 человек (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Осорно и области Лос-Лагос.

Территория коммуны — 951,3 км². Численность населения — 157 659 жителей (2007). Плотность населения — 165,73 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Квиса
Квиса (пол. Kwisa, нем. Queis, kfisa) — река на юго-западе Польши, левый приток Бубра. Длина реки — 126,8 км, площадь бассейна — 1026 км².

Квиса берёт начало в Йизерских горах (Нижняя Силезия) на высоте 1020 м, где она течёт вдоль границы Чешской Республики в Польшу. У подножия массива Смрк поворачивает на север и течёт через города Сверадув-Здруй, Мирск, Грыфув-Слёнский, Лесьна, Любань, Новогродзец и Кличкув. И только потом она впадает в Бубр. Высота устья — 110 м над уровнем моря.

Любань (Польша)
Любань (пол. Lubań, нем. Lauban) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Любаньский повят. Город является административным центром Любанского повята. Имеет статус городской гмины и является членом еврорегиона Нейсе. Занимает площадь 16,12 км². Население 22 392 человек (на 2004 год).

С 1815 по 1945 год город входил в состав прусской провинции Силезия и назывался Лаубан.
Живой мертвец
«Живой мертвец» (англ. «Deadalive») — 15-й эпизод 8-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 1 апреля 2001 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии.
Режиссёр — Тони Уармби, авторы сценария — Крис Картер и Фрэнк Спотниц, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Джеймс Пикенс-мл., Закари Энсли, Арлен Пиледжи, Шейла Ларкен, Джадсон Скотт, Николас Леа, Том Брэйдвуд, Дин Хэглунд, Брюс Харвуд, Ричард Макгонагл, Нельсон Машита и Ларри Риппенкрюгер.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 7,3, который означает, что в день выхода серию посмотрели 12,4 миллионов человек.

Главные герои серии — Дана Скалли (Джиллиан Андерсон) и её новый напарник Джон Доггетт (Роберт Патрик) (после похищения Фокса Малдера (Дэвид Духовны) инопланетянами и его последующей смерти), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Лиа, Николас
Николас Лиа (англ. Nicholas Lea) (имя при рождении — Николас Кристофер Герберт (англ. Nicholas Christopher Herbert), 22 июня 1962) — канадский актёр, наиболее известный по ролям Алекса Крайчека в телесериале «Секретные материалы» и Тома Фосса в сериале Кайл XY.
Дрюцк
Дрюцк— деревня в Смоленской области России, в Смоленском районе. Население — 463 жителя (2010 год). Расположено в западной части области в 8 км к югу от г. Смоленска, в 5 км к западу от автодороги А141 Орёл — Витебск. 
Входит в состав Пригорского сельского поселения. Автобусное сообщение со Смоленском. Улицы: Административная, Центральная, Молодёжная, Черемушки.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).