hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BeFS
Be File System (BFS, часто называется BeFS, чтобы не путать с Boot File System) — файловая система, созданная для операционной системы BeOS.

Авторы Доминик Джампаоло и Cyril Meurillon работали над ней свыше 10 месяцев,  начиная с сентября 1996 года. Это 64-битная журналируемая файловая система с поддержкой расширенных файловых атрибутов (метаданных), индексируемая, что приближает её функциональность к реляционным БД. Система может использоваться для разбивки дискет, CD-ROM, винчестеров и флеш-носителей, хотя использование системы на небольших носителях проблематично: заголовки самой системы занимают от 600 KB до 2 MB.

Флеш-память
Флеш-память (англ. flash memory) — разновидность полупроводниковой технологии электрически перепрограммируемой памяти (EEPROM). Это же слово используется в электронной схемотехнике для обозначения технологически законченных решений постоянных запоминающих устройств в виде микросхем на базе этой полупроводниковой технологии. В быту это словосочетание закрепилось за широким классом твердотельных устройств хранения информации.

Эта статья о полупроводниковой технологии и связанных с ней электронных компонентах; о твердотельных накопителях есть другие статьи: карта памяти, USB-флеш-накопитель.

Благодаря компактности, дешевизне, механической прочности, большому объёму, скорости работы и низкому энергопотреблению флеш-память широко используется в цифровых портативных устройствах и носителях информации. Серьёзным недостатком данной технологии является ограниченный ресурс носителей, а также чувствительность к статическому электричеству, рентгеновскому и гамма-излучению, космической радиации.
Лейбов
Лейбов — фамилия. Известные носители:

Лейбов, Роман Григорьевич (род. 1963) — эстонский литературовед и блогер.

Лейбов, Яков Соломонович (1902—1945) — советский оператор игрового и документального кино.

Лейбов, Яков Соломонович
Я́ков Соломо́нович Ле́йбов (18 декабря 1902, Освея, Витебская губерния — 12 января 1945, Шаторальяуйхей, Боршод-Абауй-Земплен) — советский оператор игрового и документального кино, фронтовой кинооператор во время Великой Отечественной войны.
Парк Лёвенру
Лёвенру (эст. Löwenruh) — парк в Таллине, столице Эстонии. Расположен в районе Кристийне.

Границами парка служат улицы Мустамяэ, Линну, Алги и Ряэгу. Основная территория парка и окружающая его территория занимает площадь в 9 гектаров.

Вход в парк расположен со стороны улицы Мустамяэ. Рядом со входом находится одноимённый ресторан. В парк ведёт мостик через пруд.

Среди зелёных насаждений преобладают ольха чёрная и клён остролистный, встречаются также конский каштан обыкновенный, ива, ясень обыкновенный, красный дуб, рябина и другие виды деревьев и кустарников. По состоянию на 2008 год число наименований растений в парке составляло около 50.

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Кисляковская (Пудожский уезд)
Кисляковская — исчезнувшая деревня на территории Пудожского района Республики Карелия России. Ранее входила в состав Бураковского общества Авдеевской волости Пудожского уезда Олонецкой губернии Российской Империи.

Авдеевская волость (Олонецкая губерния)
Авдеевская волость — историческая административно-территориальная единица (волость) в составе Пудожского уезда Олонецкой губернии Российской Империи и РСФСР. Волость состояла из  50 населённых пунктов (на 1905 год). Волостное правление располагалось в селении Авдеевская.

Упразднена в 1927 году.

В настоящее время территория Авдеевской волости относится в основном к Пудожскому району Республики Карелия.
Сечура
Сечура (Перуанская пустыня) (исп. Sechura) — пустыня, расположенная на западном побережье Перу, в северо-западной части Южной Америки. Занимает прибрежную полосу между Андами и Тихим океаном, протяженностью с севера на юг до 150 км, простираясь вглубь материка с запада на восток на 20-100 км. Почвы песчаные и каменистые. Экорегион является продолжением пустыни Атакама на севере. WWF называет пустыней Сечура (NT1315, 184 900 км²) весь пустынный экологический регион Перу, регион Коста протяжённостью 2 000 км: пустыня Сечура (5 000 км²) и Прибрежная пустыня Перу (включающая пустыни Ика, Наска, Паракас); и вместе с пустыней Атакама (Чили) они составляют более крупный экорегион Тихоокеанская пустыня. Площадь 188 735 км².

В пустыне Сечура находится одно из крупнейших в мире месторождений фосфоритов, содержащих также редкие элементы и металлы. Два из пяти крупнейших городов Перу (Пьюра и Чиклайо) расположены в данном регионе.

Фосфорит
Фосфори́т (фосфориты) — осадочная горная порода, агрономическая руда, состоящая преимущественно из фосфатных минералов группы апатита, находящихся в скрыто- или микрокристаллической форме. Имеет формулу Ca5 (PO4)3(F, Cl) c примесью CaCO3.
Неттельгорст
Неттельгорст (нем. Nettelhorst) — баронский род.

Род принадлежит к древнему прибалтийскому дворянству.

В годы Северной войны Магнус Неттельгорст командовал русским драгунским полком при Калише (1706) против шведов.

Высочайше утверждённым (04 июня 1894) мнением Государственного Совета подполковнику Павлу и полковнику Петру Робертовичам фон-Неттельгорст, с нисходящим их потомством, дозволено пользоваться баронским титулом.

Полковник барон Виталий Павлович Неттельгорст — командир л.-гв. Гусарского полка.

Эрнст Кристоф фон Неттельгорст — жалован австрийским дипломом на графское достоинство (13.04.1804).

Иван Неттельгорст — за выслугу получил орден Святого Георгия 4-й степени (13.11.1771).

Неттельгорст, Пётр Робертович (1850—?) — генерал от кавалерии.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин — соревнование, проводимое под эгидой Международной федерации шашек ФМЖД,  а с 2002 года также Европейской конфедерацией шашек. Первый чемпионат состоялся в 1965 году в Больцано, Италия. По 1969 год и с 2006 года проводятся раз в два года.

С 2005 года в программу чемпионатов включены соревнования с укороченным контролем времени в формате блиц, а с 2012 года в формате быстрые шашки (рапид).

В 2016 и 2018 годах проводились соревнования в формате суперблиц.

В 2020 году турнир не проводился из-за пандемии коронавируса. По политическим причинам с 2022 года спортсмены России и Белоруссии не были допущены на чемпионат.

Больцано
Больца́но (итал. Bolzano [bolˈtsaːno]) или Бо́цен (нем. Bozen [ˈboːtsn̩], бав. Bozn, ладинск. Bulsan/Balsan, лат. Bauzanum) — город в итальянской области Трентино-Альто-Адидже, столица и административный центр автономной провинции Больцано.

Согласно переписи 2011 года, население города Больцано составляют на 73,3 % итальянцы, на 25,02 % немцы и на 0,68 % ладины.
МК-12В (компрессионный двигатель)
МК-12В — компрессионный двухтактный микродвигатель внутреннего сгорания объёмом 2,5 куб.см. для моделей. Производился Московским авиационно-ремонтным заводом ДОСААФ МАРЗ. Первые двигатели МК-12В были выпущены в 1956 году, был самым массовым двигателем в СССР для технического творчества.

МК-12В был нелицензионной копией мотора Webra Mach-1 конструкции Мартина Бодемана (Martin Bodemann) который производился немецкой (западноберлинской) фирмой Webra. Буква «В» в названии двигателя указывала на происхождение от прототипа «ВЕБРА».

Московский авиационно-ремонтный завод ДОСААФ
Московский авиационно-ремонтный завод ДОСААФ (МАРЗ) — российское авиационно-ремонтное предприятие. Расположено в посёлке Федурново городского округа Балашиха Московской области. Полное наименование — Закрытое акционерное общество «Московский авиационно-ремонтный завод ДОСААФ».
Афинская синтагма
Си́нтагма Божественны́х и святы́х кано́нов (греч. Σύνταγμα τῶν θείων καὶ ἱερῶν κανόνων) — шеститомный свод норм церковно-канонического права, изданный на греческом языке в Афинах в 1852—1859 годы. Издание было подготовлено под общей редакцией председателя Верховного суда Элладского королевства Г. Ралли и профессора Афинского университета М. Потли.

Афинская синтагма получила одобрение Синода Константинопольской Патриархии и ряда других поместных церквей. Несмотря на то, что с момента издания Афинской синтагмы принципы издания источников канонического права изменились, она остаётся самым полным собранием церковных канонов и законоположений на греческом языке. В 1966 году было выпущено фототипическое издание Афинской синтагмы.

Поместная церковь
Поме́стная це́рковь — термин христианской экклезиологии, означающий религиозную организацию, находящуюся в определённом месте.

Этот термин имеет различие в понимании у разных конфессий соответственно особенностям их канонического устройства. В православии Поме́стная це́рковь, обладает самостоятельностью во внутреннем управлении, имеет юрисдикцию на собственной территории, называемой канонической, в пределах одного или нескольких государств.
Головково (Вологодская область)
Головково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вотчинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вотчинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 80 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Малая Горка, Игначево, Зрелово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Новленское сельское поселение
Но́вленское се́льское поселе́ние — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — село Новленское, расположено в 61 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3606 человек.
Ратник
Ра́тник (от: Рать), в военном деле данный термин имеет следующие значения:

Воин, Ратай, Ратный (военный) человек в Древнерусском государстве. В отличие от воинов княжеской дружины, ратников из числа сельского населения (смердов) и горожан собирали в количестве, определявшимся князем, только по мере надобности;

В России имперского периода — рядовой государственного ополчения (запаса Вооружённых сил). Ратниками считались военнообязанные запаса 2-й и 3-й очереди, существовали до 1917 года.

Рать
Рать (от старорусского: брань, ссора, распря, пря, реть с побоищем, война) в военном деле Руси термин имел следующие значения:

вооружённые силы в целом или его составные формирования (войско, ополчение, воинство, армия);

война, поход, битва;

войско (войска), следовавшее водою, на судах, именовалось Плавна́я рать, предтеча морской пехоты.

Лучшие конные полки русского войска, составлявшиеся из жителей Новгородского и Псковского краёв Руси — «Кованая рать». Там же, в старинных русских летописях, встречается упоминание о лыжной рати и железной рати (железный полк) — войско или отряд из людей в железных доспехах.

Позже:

пешая рать — инфантерия;

конная рать — кавалерия.
Флер, Луи Шарль де
Луи Шарль де Ля Мотт Анго́, вико́нт де Флер (фр. Louis-Charles de La Motte-Ango, vicomte de Flers; 1754, Париж — 1794, там же) — французский дивизионный генерал, герой войны, казнённый на гильотине.

Принимал участие в бельгийской кампании  генерала Дюмурье. В 1793 году занял место главнокомандующего армией в Восточных Пиренеях и, после нескольких неудач, в битве при Перпиньяне победоносно оттеснил атаковавших его испанцев. Несмотря на это, за второстепенные неудачи генерал Флер был смещён комиссарами Конвента и посажен в Люксембургскую тюрьму в Париже, откуда предстал перед революционным трибуналом и был осужден на смерть.

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
StandWithUs
StandWithUs («Стой с нами» - англ. ) — некоммерческая неправительственная организация, способствующая распространению объективной информации об Израиле и его политике. Создана в 2001 году. Центр организации находится в Лос-Анджелесе. На 2009 года её филиалы работали в Нью-Йорке,  Денвере, Мичигане, Чикаго, Сиэтле,  Ориндже, Сан-Франциско, Санта-Крузе (США), Великобритании, Австралии и в Израиле.

StandWIthUs позиционирует себя как разъяснительную организацию, способствующую образованию и взаимопониманию, что в будущем должно обеспечить безопасное будущее для Израиля и его соседей. Годовой бюджет StandWIthUs составляет около 4 миллионов долларов.

Исполнительный директор и создатель StandWithUs - Роз Ротштейн.

Ориндж (округ, Калифорния)
О́риндж (англ. Orange) — округ в Южной Калифорнии, США. Административный центр — город Санта-Ана. По состоянию на 2000 год население составляло 2 846 293 человека, тогда как на июль 2008 года — 3 010 759 человек, делая его третьим по численности округом в Калифорнии после округа Лос-Анджелес и округа Сан-Диего.
Ямно (озеро, Польша)
Ямно (пол. Jamno) — озеро в Польше у побережья Балтийского моря. Расположено в Кошалинском повяте Западно-Поморского воеводства. Отделено от Балтийского моря песчаной косой.

Площадь водной поверхности по разным данным составляет от 2205,2 до 2239,6 га. Озеро занимает 9-е место в Польше и третье место в регионе. Связано с морем Ямнским каналом.

Кошалинский повет
Кошалинский повет (пол. Powiat koszaliński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Западно-Поморское воеводство. Центр повета — город Кошалин (в состав повета не входит). Занимает площадь 1669,09 км². Население — 65 844 человека (на 31 декабря 2015 года).
Луг (Дервента)
Луг (серб. Луг) — населенный пункт (деревня) в общине Дервента, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Луге проживало 1254 человека.

Дервента (община)
Община Дервента (серб. Општина Дервента) —  община (муниципалитет) в северо-западной части Республики Сербской в составе БиГ. Центр общины находится в собственно городе Дервента. Входит в регион Добой.
Выборы в Брянскую областную думу (2014)
Выборы в Брянскую областную думу шестого созыва состоялись в Брянской области 14 сентября 2014 года в единый день голосования. Одновременно в Брянске состоялись выборы депутатов Брянского городского Совета народных депутатов.

Выборы в областную думу прошли по смешанной избирательной системе: из 60 депутатов 30 были избраны по партийным спискам (пропорциональная система), а ещё 30 — по одномандатным округам (мажоритарная система), из которых 10 — в городе Брянске. Для попадания в думу по пропорциональной системе партиям было необходимо преодолеть заградительный барьер, который по сравнению с выборами предыдущих созывов был снижен с 7 до 5 процентов.

Срок полномочий думы — 5 лет.

На 1 января 2014 года в Брянской области было зарегистрировано 1 034 628 избирателей.

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Филателия (фильм)
«Филатели́я» — российский фильм и последняя работа Натальи Назаровой. Картина «выросла» из её короткометражного фильма «Светлячок» 2016 года, сменив актёров и углубив сюжет.

Премьера фильма состоялась 14 августа 2024 года на 32-ом фестивале российского кино «Окно в Европу» в Выборге.

В российский прокат картина вышла 25 сентября 2025 года.

Film.ru
«Фильм.ру» — российский интернет-портал о кинематографе, один из старейших и крупнейших российских киносайтов. Работает с декабря 1999 года. Зарегистрирован в Роспечати как общероссийское электронное периодическое издание (свидетельство о регистрации Эл ФС77-25514).
Овиллар (Нижняя Нормандия)
Овилла́р (фр. Auvillars) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Камбреме. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14033.

Лизьё (округ)
Лизьё (фр. Lisieux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Лизьё.
Население округа на 2018 год составляло 160 551 человек. Плотность населения составляет 90 чел./км². Площадь округа составляет 1775,85 км².
Ногера-Пальяреса
Ногера-Пальяреса (исп. Noguera Pallaresa) — река в Каталонии, Испания. Начинается в Пиренеях, и впадает в реку Сегре. Длина реки — 154 км.

Высота истока — 1860 м над уровнем моря. Место истока называется Эра-Фонт-д’эра-Ногерета (Era Font d’era Noguereta) и находится в муниципалитете Наут-Аран (район Валь-д'Аран), всего в ста метрах от истока Гаронны, но в отличие от неё направляется не в Атлантический океан, а на юг к Сегре, которая в конце концов несёт свои воды в Средиземное море.

Река протекает через Камарасу, Эстерри-д’Анеу, Пальярс-Собира, Ла-Гингета-д’Анеу, Таларн, Ажер.

Ла-Гингета-д’Анеу
Ла-Гингета-д’Анеу (исп. La Guingueta d'Àneu, баск. La Guingueta d'Aneu) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Пальярс-Собира. Занимает площадь 108,4 км². Население — 356 человек (на 2010 год).
Ободат III
Ободат III (или II) (Обод, Обода или Ободас; ум. 9 год до н. э.) — царь Набатеи в 30—9 годах до н. э., фактически передавший управление государством своему приближённому Силлаю, враждовавшему с царём Иродом Великим. Ободат первым стал чеканить на монетах своё изображение, украшенное лавровым венком, подражая Октавиану Августу.

Иосиф Флавий
Ио́сиф Фла́вий (др.-греч. Ἰώσηπος Φλάβιος, лат. Josephus Flavius; при рождении — Йосе́ф бен Матитья́гу (Иосиф, сын Матвея), др.-евр. יוֹסֵף בֵּן מַתִּתְיָהוּ‬; ок. 37 н. э. — ок. 100) — древнееврейский историк и военачальник.

Иосиф Флавий известен дошедшими до нас на греческом языке трудами — «Иудейская война» (о восстании 66—71 годов) и «Иудейские древности» (где изложена история евреев от сотворения мира до Иудейской войны). Кроме того, из труда «Иудейская война» известна история, положенная в основу математической задачи Иосифа Флавия.
Водосбор зелёноцветковый
Водосбор зелёноцветковый, или Водосбор зелёноцветный (лат. Aquilegia viridiflora), — вид травянистых растений рода Водосбор (Aquilegia) семейства Лютиковые (Ranunculaceae), произрастающий на скалах в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, в Монголии, Китае и Японии.

Пестик
Пе́стик (лат. pistillum) — часть цветка, образованная одним либо несколькими сросшимися плодолистиками; женский репродуктивный орган цветковых растений. В полости завязи пестика расположены семязачатки. Также в пестике располагается проводниковый тракт по которому происходит рост пыльцевой трубки в ходе прогамной фазы оплодотворения.

В цветке может быть как один, так и несколько пестиков. Расположены пестики обычно в центре цветка.
Неофутуризм
Неофутуризм  ― движение в искусстве, дизайне и архитектуре конца XX ― начала XXI века. Сущность неофутуризма рассматривается как отход от позиций постмодернизма в сторону идеалистической веры в лучшее будущее и «необходимость периодизации современного взаимодействия с новыми технологиями».

Это авангардное по своей природе движение является футуристическим переосмыслением эстетики и функциональности быстрорастущих городов. Индустриализация, развернувшаяся с новой силой во всём мире после окончания Второй мировой войны, дала начала новым направлениям мысли в искусстве и архитектуре, что привело к появлению течений постмодернизма, неомодернизма, а затем ― и неофутуризма.

В западных странах футуристическая архитектура развилась в ар-деко, движение гуги, хай-тек, а позднее переродилась в неофутуризм.

Город искусств и наук
Город искусств и наук (валенс. Ciutat de les Arts i les Ciències, исп. Ciudad de las Artes y las Ciencias) — архитектурный комплекс из пяти сооружений на осушенном дне реки Турия в городе Валенсия, Испания. Дизайн принадлежит валенсианскому архитектору Сантьяго Калатраве, работа над проектом началась в 1989 году. Комплекс является одним из выдающихся образцов современной архитектуры.
Новосёлов, Юрий Константинович (1928)
Юрий Константинович Новосёлов (12 января 1928 — 11 апреля 2022) — советский и российский учёный в области полевого кормопроизводства, доктор сельскохозяйственных наук (1975), профессор (1977), член-корреспондент ВАСХНИЛ (1985), член-корреспондент РАН (2014).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.