hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арсенка
Арсенка — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила во Фроловское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — во Фроловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 23 км, до центра муниципального образования Слободы по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Климово, Паршино, Выборово.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Муниципальное образование Перцевское
Муниципальное образование Перцевское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Слобода.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в северо-западной части района. Граничит:

на западе с Юровским муниципальным образованием

на юге с Грязовецким и Ростиловским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на севере с Комьянским муниципальным образованием и Вологодским районом.
Скопа (поэма)
«Скопа» (лат. Ciris) — небольшая мифологическая поэма (эпиллий), которую приписывают римскому поэту Вергилию, часть Appendix Vergiliana. Мнения исследователей об истинном авторе расходятся.

Поэма рассказывает о Скилле — героине греческих мифов, которая из любви к царю Крита Миносу погубила своего отца, а после этого превратилась в птицу. В отдельных строках есть явная перекличка с «Энеидой», и это аргумент в пользу того, что поэма была написана уже после смерти Вергилия. Согласно одной из версий, Вергилий начал её писать, а закончил позже другой поэт, оставшийся безымянным.

Минос
Ми́нос (др.-греч. Μίνως [mǐːnɔːs]) — легендарный царь «столицы» Древнего Крита — Кносса. Сын Зевса и Европы, муж дочери Гелиоса Пасифаи, отец Ариадны, Федры и других детей.

Жившему до Троянской войны, ему приписывают введение законодательства на Крите и утверждение морского могущества острова (талассократии).

По ряду античных свидетельств, это имя носили два царя, Минос I и его внук Минос II, однако это не было отражено в мифологии.

По его имени была названа Минойская цивилизация (культура) и линия Минос на спутнике Юпитера Европе.

Имя его стало синонимом справедливого правителя.
Савицкий, Александр Владимирович
Александр Владимирович Савицкий (род. 20 марта 1971, Темиртау, Карагандинская область) — советский и казахстанский пловец, специализировавшийся в брассе и комбинированном плавании. Участник трёх Олимпийских игр 1992, 1996 и 2000 годов.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Аньези
Аньези (итал. Agnesi) — итальянская фамилия. Известные носители:

Луиджи Аньези (собственно Луи Анье; 1833—1875) — бельгийский певец

Аньези, Мария: Мария Гаэтана Аньези (1718—1799) — итальянская женщина-математик Мария Тереза Аньези (1720—1795) — итальянская пианистка и композитор

Аньези, Луиджи
Луиджи Аньези (итал. Luigi Agnesi, настоящее имя Луи Фердинанд Леопольд Анье, фр. Louis Ferdinand Leopold Agniez; 17 июля 1833 года, Эрпан, ныне в составе Намюра — 2 февраля 1875 года, Лондон) — бельгийский оперный певец (бас-баритон), дирижёр и композитор.
Регуло Перес, Хуан
Хуан Регуло Перес (исп. Juan Régulo Pérez; 30 марта 1914, Гарафия, Канарские острова — 27 января 1993, Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна) — испанский лингвист, один из специалистов по литературе на эсперанто, профессор университета Ла-Лагуна.

Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна
Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна (исп. San Cristóbal de La Laguna, или просто La Laguna) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова.
Считается культурной столицей Канарских островов. Слился с ближайшим городом Санта-Крус.
Накахара, Маи
Маи Накахара (яп. 中原 麻衣 Накахара Маи, первоначальное имя: яп. 阿部 麻衣子 Абэ Маико; род. 23 февраля 1981, Китакюсю, префектура Фукуока, Япония) — японская сэйю и J-pop-певица. Работает в компании «I’m enterprise». Среди своих почитателей известна как «Маи-Маи» (яп. まいまい), «Маи-тан» (яп. まいたん), «Маи-тян» (яп. 麻衣ちゃん), «Маи-сама» (яп. 麻衣様).

Китакюсю
Китакю́сю (яп. 北九州市 Китакю:сю:-си, букв. «Северное Кюсю») — город, определённый указом правительства Японии, находящийся на севере острова Кюсю и прилегающий к проливу Симоносеки. Площадь города составляет 488,78 км², население — 963 598 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1971,44 чел./км².

В административном отношении город делится на 7 районов.
Осада Мангейма (1795)
Осада Мангейма (нем. Mannheim) — одно из сражений Войны первой коалиции эпохи французских революционных войн.
После месячной осады с 19 октября по 23 ноября 1795 года французский гарнизон дивизионного генерала Шарля Монтегю капитулировал перед австрийской армией генерала от кавалерии Дагоберта фон Вурмзера, положив конец осенней кампании 1795 года на Рейне.

Неккар
Не́ккар (нем. Neckar МФА: [ˈnɛkaʁ]о файле, алем. нем. Negger; устар. Некар) — река в Германии в федеральной земле Баден-Вюртемберг.

Протяжённость 371, по другим данным 397 км, площадь бассейна около 14 000 км². Впадает в Рейн в районе Мангейма (один из главных притоков (восточный, правый)). Побережье Неккара густо заселено, вдоль реки находятся десятки крупных городов.
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 1984
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 1984 года прошёл с 3 по 13 мая в городе Лилль (Франция). Победителями чемпионата (в 1-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную СССР со счётом 2:0. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная ФРГ, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Англии со счётом 1:0.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Подольский, Алексей Ильич
Алексей Ильич Подольский (28 февраля 1908 года, деревня Борисовка Екатеринославского уезда Екатеринославской губернии, ныне в Никопольском районе Днепропетровской области Украины (по другим сведениям — на станции Алмазная, ныне в черте города Стаханов Донецкой области Украины) — 1 августа 1992 года, Москва) — советский военачальник, генерал-полковник авиации (27.04.1962).

Екатеринославский уезд
Екатеринославский уезд — административно-территориальная единица Российской империи. Входил в Екатеринославскую губернию. Располагался на юго-западе губернии. Уездный город — Екатеринослав.

Занимал площадь 6 905 квадратных вёрст.

До создания Екатеринославской губернии подчинялся Екатеринославскому наместничеству.
Эфиопская православная церковь
Эфиопская (Абиссинская)  православная церковь (амх. የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን Yäityop’ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan) — одна из Древневосточных (дохалкидонских) церквей. До 1959 года была автономной церковью, в канонической зависимости от Коптской церкви, после чего получила автокефалию. Как и другие Древневосточные церкви признаёт три Вселенских собора и исповедует миафизитскую христологию. Имеет свой эфиопский обряд, а также особую, не имеющую аналогов в других церковных традициях, иерархическую структуру духовенства.

Эфиопы-христиане придерживаются некоторых заповедей Ветхого Завета, которые большинством христиан считаются неактуальными, таких как соблюдение законов о пище. Практикуется также обрезание младенцев мужского пола (на восьмой день, согласно заповеди в Ветхом Завете).

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Выставка художников-нонконформистов в Доме культуры ВДНХ в 1975 году
Выставка художников-нонконформистов в Доме культуры ВДНХ проходила с 20 по 30 сентября 1975 года. Она стала одним из ключевых событий в истории советского неофициального искусства и продемонстрировала массовость движения художников-нонконформистов.

Плавинский, Дмитрий Петрович
Дмитрий Петрович Плавинский (28 апреля 1937, Москва — 1 сентября 2012, там же) — советский и российский художник и график поколения нонконформистов-шестидесятников, представитель неофициального искусства. Создатель направления структурного символизма. С 1991 по 2004 год жил и работал в Нью-Йорке.
Микроконтактная спектроскопия
Микроконтактная спектроскопия (МКС) (англ. point contact spectroscopy) — метод спектроскопии элементарных возбуждений в металлах с помощью точечных контактов, размер (диаметр) которых  меньше длины энергетической релаксации (пробега) электронов. Предложен в 1974 И. К. Янсоном в Физико-техническом институте низких температур НАН Украины (г. Харьков) при измерении вольт-амперных характеристик (ВАХ) туннельных переходов металл-диэлектрик-металл, содержащих металлические (короткие) микромостики в барьерном слое. Теория МКС была построена И. О. Куликом, А. Н. Омельянчуком и Р. И. Шехтером.

Вольт-амперная характеристика
Вольт-ампе́рная характери́стика (ВАХ) — зависимость тока , протекающего через двухполюсник, от напряжения  на этом двухполюснике. Записывается при медленном изменении  или  и описывает поведение двухполюсника на постоянном токе. Также ВАХ называют функцию , соответствующую данной зависимости, и график этой функции. Название «ВАХ» связано с единицами измерения напряжения (вольт) и тока (ампер) в системе СИ. Измерение ВАХ — одна из самых распространённых методик изучения электрофизических свойств элементов и структур.
Гаваев, Николай Тихонович
Никола́й Ти́хонович Гава́ев (26 января 1922, Лобаски, Симбирская губерния — 10 ноября 2005, Саранск) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель; Председатель Верховного Совета Мордовской АССР, второй секретарь Мордовского обкома КПСС (1971—1985).

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Университет Патны
Университет Патны (хинди पटना विश्वविद्यालय) — государственный университет в г. Патне, штат Бихар , Индия. Это первый университет в Бихаре и седьмой старейший университет на Индийском субконтиненте в современную эпоху.

Университет в основном расположен на берегу реки Ганг и в кампусе Ситапур.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Шамсутдинов, Дамир Фаргатович
Дами́р Фарга́тович Шамсутди́нов (род. 1 июля 2002) — российский самбист, бронзовый призёр первенства России среди юниоров 2021 года по самбо, бронзовый призёр соревнований по самбо Всероссийской спартакиады 2022 года, бронзовый призёр Кубка России по самбо 2022 года, чемпион России по самбо 2022 года, чемпион России и мира по пляжному самбо 2023 года, мастер спорта России (2021). Выступает в весовых категориях до 53 и 58 кг. Наставниками Шамсутдинова были Ю. Б. Лоншаков и М. И. Суханов.

Брат-близнец Данир также занимается самбо, является бронзовым призёром чемпионата страны 2021 года и бронзовым призёром Игр СНГ 2023 года.

Всероссийская спартакиада 2022
I-я Всероссийская Спартакиада между субъектами РФ по летним видам спорта среди сильнейших спортсменов 2022 года проходила с 10 августа по 2 октября на спортивных объектах 12 регионов России в 39 видах спорта. Организатором выступало Министерство спорта Российской Федерации.

Торжественная церемония открытия состоялась 20 августа в СК «Мегаспорт» в Москве.
Лузан, Владимир Сергеевич
Владимир Сергеевич Лузан (род. 9 октября 1984, село Чечеул, Канский район, Красноярский край, СССР) — российский культуролог и философ. Кандидат философских наук (2011). Доктор культурологии (2019). Специалист по культурной политике Российской Федерации. Исполняющий обязанности ректора Сибирского государственного института искусств имени Дмитрия Хворостовского (с 2022).

Канский район
Ка́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Красноярского края России.

Административный центр — город Канск (в состав района не входит).
Data Matrix
DataMatrix — двумерный матричный штрихкод, представляющий собой чёрно-белые элементы или элементы нескольких различных степеней яркости, обычно в форме квадрата, размещённые в прямоугольной или квадратной группе. 
Матричный штрихкод предназначен для кодирования текста или данных других типов. 
Чаще всего в промышленности и торговле применяются битовые матрицы, кодирующие от нескольких байт до 1556 байт данных. 
При желании можно распечатать на принтере матрицы ёмкостью в сотни килобайт и затем считывать их с достаточно высокой точностью при помощи фотоаппаратов, матрицы которых содержат миллионы пикселей. Прообразом штрихкодов в виде матриц являются перфокарты. На конец октября 2022 года DataMatrix активно используют в Российской Федерации в виде наклейки на определённых государством товарах.

Перфокарта
Перфока́рта (перфорационная карта, перфорированная карта, от лат. perforo — пробиваю и лат. charta — лист из папируса; бумага) — носитель информации из тонкого картона, представляет информацию наличием или отсутствием отверстий в определённых позициях карты. Наиболее широко перфокарты применялись во второй половине XX века для ввода и хранения данных в системах автоматизированной обработки информации. В настоящее время, как и перфолента, практически вытеснены более компактными, быстрыми и удобными полупроводниковыми, магнитными и оптическими носителями.
Случайный вальс
Случайный вальс:

«Случайный вальс» — песня композитора Марка Фрадкина на стихи Евгения Долматовского, созданная в 1943 году.

«Случайный вальс» — советский фильм 1989 года режиссёра Светланы Проскуриной.

«Случайный вальс» — пьеса Александра Ремеза по книге Светланы Алексиевич «У войны не женское лицо».

Случайный вальс (песня)
«Случа́йный вальс» — популярная песня композитора Марка Фрадкина на стихи Евгения Долматовского, созданная в 1943 году. Работа над песней была завершена в поезде, на пути из Сталинграда в Елец. Изначально она получила известность под названием «Офицерский вальс». Первым исполнителем песни был Леонид Утёсов, в годы Великой Отечественной войны её также исполнял Ефрем Флакс. По словам Долматовского, описанная в песне история была связана с конкретным эпизодом, рассказанным Фрадкину лётчиком Василием Васильевым.

Музыковед Арнольд Сохор относил «Случайный вальс» к типу лирических «песен — рассказов о любви», отличительной чертой которых было наличие повествовательного сюжета, в данном случае — случайная встреча военного человека с девушкой. По словам музыковеда Алисы Курцман, эта песня «стала классической, — ей суждена была долгая, долгая жизнь», и через много лет после его создания «Случайный вальс» «не потерял своей свежести и обаяния».
Кихчик
Кихчик — топоним в России:

Кихчик — река на Камчатке, впадает в Охотское море;

Кихчик — рабочий посёлок в Усть-Большерецком районе Камчатского края, упразднён в 1972 году.

Кихчик — рукав нижнего течения Паратунки.

Паратунка (река)
Паратунка — река в России, на юго-востоке полуострова Камчатка.

Исток — в предгорьях вулкана Вилючинская сопка. Протекает преимущественно в северном направлении вблизи городов Елизово, Вилючинска и Петропавловска-Камчатского; посёлка Термальный, сёл Паратунка и Николаевка, через санаторно-курортную зону с одноимённым названием, протянувшуюся вдоль долины реки и её притоков. Впадает в Авачинскую бухту Тихого океана. Длина — 81 км, площадь водосборного бассейна — 1500 км².
Макитра
Маки́тра (мако́тра, макоте́рть, укр. макітра, бел. макацёр, макотра, цёрла, цёрніца, вярцега, мяліца, рус. макальник) — у восточных славян широкий глиняный конусообразный горшок с шероховатой внутренней поверхностью. Основное его назначение — перетирания маковых, конопляных или льняных семян макогоном. Белорусы и украинцы часто использовали макитру для приготовления хлебного теста. Иногда использовали для приготовления в печи овощей, а также творога, подогревая кислое молоко.

Считается, что при перетирании мака в макитре он сохраняет аромат лучше, чем при перемалывании. Раньше специальные большие макитры использовались также для мытья посуды.

Восточные славяне
Восто́чные славя́не — культурно-языковая, этноисторическая общность славян, говорящих на восточнославянских языках. Обладает языковыми и этнографическими особенностями, отличающими её из остального славянского мира.

Восточные славяне являются не географическим, а этноисторическим понятием. Считается, что история восточного славянства начинается с периода, когда из общеславянского (праславянского) языка начал выделяться самостоятельный восточнославянский язык — по лингвистическим данным в VII—VIII веках. Восточнославянские племена, которые, по мнению большинства учёных, успели слиться в единую народность, составили основное население Киевской Руси. В результате последующего политического расслоения восточных славян, к XVII веку сформировались (в порядке убывания численности) три народа: русский, украинский, белорусский. Иногда в четвёртый восточнославянский этнос выделяются русины. Некоторыми ранними исследователями также употреблялось обозначение русские славяне.
Вона (приток Светицы)
Вона — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 3 км по правому берегу реки Светица. Длина реки составляет 28 км.

Исток реки находится в северо-восточной части обширного болота Кибринское неподалёку от границ с Нюксенским и Бабушкинским районами в 12 км к северо-востоку от деревни Логдуз. Генеральное направление течения — северо-восток, русло сильно извилистое. Притоки — Чёрная Вона, Баранья, Крохалица (все — правые). Верхнее течение проходит по ненаселённому сильно заболоченному лесному массиву. В среднем течении протекает нежилую деревню Хохлово. В нижнем течении протекает деревню Обакино, в черте которой впадает в Светицу. Ширина реки в нижнем течении около 10 метров, скорость течения 0,3 м/с.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
Звёздные войны: Ученик Джедая. Становление силы
«Становление силы», написанная Дэйвом Волвертоном, — первая книга в серии романов для детей, называемая «Ученик джедая». Все остальные книги в серии написаны Джуд Уотсон. Серия повествует о приключениях Куай-Гона Джинна и Оби-Вана Кеноби до фильма «Звёздные войны. Эпизод I. Скрытая угроза».

Уотсон, Джуд
Джуд Уотсон (англ. Jude Watson) — детская писательница-романист. В основном известна по книгам на тематику Звёздных войн. Имя Джуд Уотсон является псевдонимом, настоящее имя писательницы Джуди Бланделл (англ. Judy Blundell). Уотсон является номинантом и победителем премии National Book Award, опубликовала свыше ста книг, продолжает успешно работать. Она автор нескольких серий, таких как Ученик джедая, Странствия джедая и Последний из джедаев Также она написала несколько дневников — взгляд на события с точки зрения персонажей саги — Принцессы Леи, Падме Амидала и Дарт Мола.
Израза
Израза — ликийский правитель или военачальник V века до н. э.

Из эпиграфических источников известно, что Израза участвовал в войне на стороне какого-то ликийского династа и одержал несколько побед. Израза считается автором погребального монумента в Тлосе, датированного последней четвертью V века до н. э., в котором именуется «правителем ликийцев», властвовавшим над несколькими городами, в том числе над Ксанфом. По замечанию А. Олмстеда, пирамида была возведена военачальником Изразой в связи с разгромом в 430 году до н. э. афинского стратега Мелесандра и в 428 году до н. э. Лисикла в Карии. На её основании Израза изображён сражающимся в конном бою, а на другом барельефе — в пешем. Как отметил Д. А. Баранов, возможно, Израза был ставленником Арбины (лик. Эррбина) или его соправителем.

Олмстед, Альберт
Альберт Олмстед (англ. Albert Ten Eyck Olmstead; 23 марта 1880, Трой, Нью-Йорк — 11 апреля 1945, Чикаго, Иллинойс) — американский ассириолог и востоковед-иранист, профессор истории Института Востока Чикагского университета. Его исследования в основном были сосредоточены на Державе Ахеменидов.

Его посмертно опубликованная в 1948 году книга «История Персидской империи» рассказывает историю Персии от периода происхождения персов под предводительством Кира II Великого и распространением власти на Грецию до сожжения Персеполя Александром Македонским. Книга впервые рассказывает историю с персидской точки зрения, а не традиционной греческой, и показывает, как наука, литература, язык и древние мифы выросли из смешения многих культур и сыграли определённую роль в становлении собственной цивилизации.
Грушки (Киев)
Грушки́ (укр. Грушки́) — историческая местность Киева. Расположена вдоль проспекта Победы между улицами Гарматной и Николая Василенко.

В 1869 году городские власти Киева получили 14 участков земли на 6-й версте Брест-Литовского шоссе, которые были сданы в аренду. В 1871 году участки перешли во владение дворянина К. Грушко́  (откуда и название хутора). А в 1902 году эта территория (76 десятин) была передана военному ведомству взамен 38 десятин, которые последний передал под застройку Киевского политехнического института. С 1921 года — в составе Киева, с середины XX столетия — промзона.

Сохранилась часть старой промышленной застройки конца XIX — начала XX веков (наиболее компактно — вдоль улиц Гарматной, Полковника Шутова).

Десятина
Десяти́на (др.-евр. מַעְשַׂר‬; др.-греч. δεκάτη; лат. decima) — десятая часть чего-либо. Это слово наиболее употребимо применительно к практике собирания десятой части дохода прихожанина в пользу религиозной общины в иудаизме, христианстве, в других религиозных и общинных традициях человеческого общества. Десятина уходит корнями во времена Авраама и позднее оформлена религиозным каноном в Торе (Втор. 12:17, 18; 14:22, 23).