hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Один прекрасный день (фильм, 1996)
«Оди́н прекра́сный день» (англ. One Fine Day) — мелодрама 1996 года режиссёра Майкла Хоффмана с Мишель Пфайфер и Джорджем Клуни в главных ролях. Название фильма происходит от песни 1963 года «One Fine Day». Фильм номинировался на премию «Оскар» в категории «Лучшая песня к фильму». Слоган: «For the First Time».

Пфайффер выступила в качестве исполнительного продюсера фильма, который был снят совместно с ее компанией «Via Rosa Productions».

Оскар (кинопремия, 1997)
69-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1996 год состоялась 24 марта 1997 года в Shrine Auditorium (Лос-Анджелес, Калифорния). Ведущим церемонии, после трёхлетнего перерыва, в пятый раз выступил комедийный актёр Билли Кристал.
Пьобетта
Пьобетта (фр. Piobetta, корс. Piupetta) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Корте.

Код INSEE коммуны — 2B234.

Корте (округ)
Корте (фр. Corte) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Корте.
Население округа на 2007 год составляло 53 422 человек. Плотность населения составляет 14 чел./км². Площадь округа — всего 2853 км².
Будагово (Минская область)
Будаго́во (бел. Будагова) — агрогородок в Смолевичском районе Минской области Белоруссии. Входит в состав Жодинского сельсовета. Расположен на реке Сойка в 6 км от железнодорожной станции Жодино, в 20 км от города Смолевичи, в 56 км от Минска. Население — 734 человека (2013).

Смолевичи
Смолеви́чи (бел. Смаляві́чы) — город в Смолевичском районе Минской области Беларуси на слиянии рек Плиса и Дунайчик. Административный центр Смолевичского района. Город-спутник Минска (в 30 км на восток).

Численность населения — 23 721 человек (на 1 января 2025 года).
Ковальский, Владислав (футболист)
Владислав Ковальский (пол. Władysław Kowalski; 17 апреля 1897, Краков — 21 сентября 1939) — польский военный, футболист, игрок сборной Польши.
Воевал в Польских легионах. После того, как Польша получила независимость, был бухгалтером, руководителем канцелярии факультета права Ягеллонского университета.

Ковальский был футболистом, нападающим варшавской «Легии» (1920—1921) и Вислы Краков. За сборную Польши провёл четыре игры, в них забил два гола (оба — Эстонии 25 сентября 1923 года).

Погиб в боях против Красной Армии под городом Ходоров.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Варих, Герхард
Герхард Варих (также Вариг, нем. Gerhard Wahrig; 10 мая 1923, Бургштедт, Саксония — 2 сентября 1978, Висбаден) — немецкий лингвист и лексикограф. Также работал в области семантики и грамматики.

Главная его работа — Deutsches Wörterbuch («Словарь немецкого языка», также известный как Der Wahrig, впервые изданный в 1966 году), который переиздается до сих пор.

Бургштедт
Бургштедт (нем. Burgstädt) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония. Подчиняется управлению Бургштедт.  Население составляет 11491 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,76 км². Официальный код  —  14 1 82 060.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Поповкино (Великоустюгский район)
Поповкино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Самотовинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Самотовинский сельсовет. Расположена к западу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 3 км, до центра муниципального образования Новатора — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Онбово, Ишутино, Красное Поле.

По переписи 2002 года население — 45 человек (22 мужчины, 23 женщины). Преобладающая национальность — русские (91 %).

Сельское поселение Самотовинское
Сельское поселение Самотовинское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области. В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — посёлок Новатор.

Население по данным переписи 2010 года — 3254 человека, оценка на 1 января 2012 года — 3184 человека, оценка фактически проживающего населения на 2023 год — 3827 человек.
Ойштяну, Андрей Михайлович
Андре́й Миха́йлович Ойштя́ну (рум. Andrei Oişteanu; род. 18 сентября 1948 года, Бухарест) — румынский историк-религиовед, этнолог, антрополог культур, литературовед. Специализировался на истории религий и менталитетов, исследовании ритуалов и магических обрядов в румынской народной культуре, а также исследованию еврейской культуры в Румынии и явления антисемитизма. После революции 1989 года стал широко известен в мире благодаря статьям на тему Холокоста в Румынии.

Культурная антропология
Культу́рная антрополо́гия (иногда социальная или социально-культурная антропология) — наука о культуре как совокупности материальных объектов, идей, ценностей, представлений и моделей поведения во всех формах её проявления и на всех исторических этапах её развития. В упрощённом понимании культурная антропология занимается изучением поведения человека и результатов его деятельности. Как самостоятельная дисциплина сформировалась в конце XIX — начале XX века в основном в США. Основные представители: Лео Фробениус, Франц Боас, Рут Бенедикт, Маргарет Мид, Бронислав Малиновский, Альфред Радклиф-Браун, Эдуард Тайлор, Марсель Мосс, М. Херсковиц, Люсьен Леви-Брюль, Клод Леви-Стросс и Клиффорд Гирц. В США используется понятие «культурная антропология», в Великобритании — «социальная антропология».
Гульский хребет
Гу́льский хребе́т — горный хребет на востоке Забайкальского края России, в правобережье среднего течения реки Тунгир от долины реки Черемная (на западе) до долины реки Гуля (на востоке).

Общая протяжённость хребта составляет около 50 км при средней ширине 15 км. Преобладающие высоты — 900—1100 м, максимальная — 1215 м. Хребет сложен породами позднеархейского и протерозойского возраста. В рельефе преобладают среднегорья, местами низкогорья, расчленённые долинами рек. По склонам встречаются курумы и скальные выступы. Основной тип ландшафта — горная тайга.

Курумы
Куру́мы (древнетюркское qorum «каменные россыпи, обломки скал, валуны») — термин, который используют физическая география, геология и геоморфология; имеет два значения:

Ограниченные скопления каменных остроугольных глыб, образовавшиеся естественным путём, имеющие вид сомкнутого нерасчленённого покрова на поверхности земли;

Вид земной поверхности сложного строения, — курумлэнд, — представляющий собой сомкнутую группу каменных глыб крупного размера с острыми обломанными краями, расположенную на нерасчленённой подстилающей поверхности различного наклона и имеющую способность перемещаться. Обладает собственным микроклиматом, гидрологией, растительным и животным миром.

Ведущим научным центром изучения курумов в Российской Федерации является Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова.
Рыбацкая петля
Рыба́цкая петля́ (англ. Fisherman’s Loop) — рыболовный узел, применяемый в рыболовстве для временного привязывания рыболовного крючка к леске.

Позднее применяли на английском флоте для поспешного создания временного огона на конце троса при обрыве во время швартовки. Также является «любовным» узлом.

Ранее, в Англии на заре альпинизма, узел «рыбацкая петля» применяли для создания самостраховки на базовой альпинистской верёвке и для крепления в связке крайнего участника, поэтому приобрёл название «узел проводника», так как петлю узла плотно оборачивали вокруг пояса альпиниста. Однако, сейчас узел в альпинизме не оборачивают вокруг пояса и не применяют, а заменяют узлом восьмёрка на страховочной системе.

Самостраховка
Самострахо́вка (разг. уменьш. сам-ка, страхо́вочные усы́; англ. cows’ tails — «коровьи хвосты», lanyards) — отрезок динамической верёвки диаметром 9—11 мм, обеспечивающий страховку в альпинизме, спелеотуризме, промальпе. Страховочные усы могут быть сшитыми (или с узлами) и залитыми пластиком, предотвращающим саморазвязывание, с регулирующим длину зажимом и амортизатором рывка. Самостраховка может быть скользящей на горизонтальных перилах, или выполненной с помощью схватывающего узла (или зажима) на наклонных (или вертикальных) перилах.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Токсикология этанола
Токсиколо́гия этано́ла — область медицины, изучающая токсичное вещество этанол (алкоголь), механизмы и потенциальную опасность его воздействия на организм человека, его неблагоприятное воздействие на метаболизм многих лекарственных веществ в организме человека и на эффективность лекарственной терапии, а также методы диагностики, профилактики и лечения заболеваний, развивающихся вследствие его токсичного воздействия.

Этанол — вещество, сочетающее в себе свойства естественного метаболита организма человека (в малых концентрациях), токсичного ксенобиотика, медицинского препарата, психоактивного вещества и алиментарного фактора, который способен существенно изменять эффективность лекарственной терапии.

Метаболиты
Метаболи́ты (от греч. μεταβολίτης, metabolítes) — продукты метаболизма каких-либо соединений.

Метаболиты бывают первичными, вторичными, промежуточными (подвергающимися дальнейшим биотрансформациям) и конечными, не подвергающимися дальнейшей биотрансформации и выделяемыми из организма с мочой, калом, потом, выдыхаемым воздухом и др.
Керенса
Керенса (порт. Querença)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета  Лоле. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический  субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 788 человек на 2001 год. Занимает площадь 37,18 км².

Лоле
Лоле́ (порт. Loulé; /lo(ou)'lɛ/) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Фару. Численность населения — 21 тыс. жителей (город), 59,2 тыс. жителей (муниципалитет). Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве.
Барбара Бломберг
Барбара Бломберг (нем. Barbara Blomberg, также известная как Прекрасная Барбара; 1527/1528, Регенсбург — 18 декабря 1597, Амброзеро, Испания) — певица, любовница императора Карла V, мать испанского полководца Хуана Австрийского, победителя при Лепанто.

Битва при Лепанто
Битва при Лепанто 1571 года, или Третья битва при Лепанто (исп. Batalla de Lepanto, итал. Battaglia di Lepanto, тур. İnebahtı Deniz Muharebesi), — морское сражение, произошедшее 7 октября 1571 года в Патрасском заливе у мыса Скрофа между флотами Священной лиги и Османской империи.

Последнее крупное сражение галерного флота, после которого весельные суда были вытеснены парусниками отовсюду, кроме Балтики.
Осада Константинополя (626)
Осада Константинополя — десятидневная (29 июля — 7 августа 626 года) осада столицы Византийской империи аварами и союзными им племенами славян, булгар и гепидов.

В ходе войны Византии с сасанидским Ираном аварский каган, воспользовавшись уходом византийского войска на Кавказ и присутствием персидской армии на другом берегу Босфора, напал на Константинополь. Византийский флот не позволил аварам соединиться с персами. После провала 7 августа 626 года решающего штурма авары на следующий день ушли от стен Константинополя.

В российской историографии осада вызывает особый интерес участием в ней древних славян, которые вышли к границам Византии в начале VI века и впервые оказались зафиксированы в письменных источниках.

Булгары
Булга́ры, болга́ры (лат. Bulgares, греч. Βoύλγαρoί, болг. прабългари, протобългари, тат. болгарлар, чув. пӑлхарсем, баш. болғарҙар, ног. булгарлар, узб. bulgʻorlar, монг. болгарууд, кит. 保加利亞人) — тюркские племена, населявшие с IV века степи Северного Причерноморья до Каспия и Северного Кавказа и мигрировавшие во 2-й половине VII века частично в Подунавье, а позднее — в Среднее Поволжье и ряд других регионов.

Участвовали в этногенезе таких современных народов, как балкарцы, болгары, башкиры, гагаузы, карачаевцы, кумыки, татары и чуваши. Передали своё имя государству Болгария. В современной историографии используются также термины протоболгары, праболгары, древние болгары.
Ждан, Михаил-Богдан Петрович
Михаил-Богдан Петрович Ждан (13 июля 1906, с. Коровица Голодовская Любачувский повят, Галичина, Австро-Венгрия — 25 июля 1975,  Кливленд, штат Огайо, США) — украинский историк и педагог. Действительный член Научного общества имени Тараса Шевченко, Украинской свободной академии наук и Украинского исторического общества.

Украинская свободная академия наук
Украинская свободная академия наук (УСАН) (укр. Українська вільна академія наук (УВАН), англ. Ukrainian Free Academy of Sciences (UVAN); Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the US)) — научная организация, основанная 15 ноября 1945 года в Аугсбурге группой украинских учёных, находившихся в эмиграции.
Рамазанова, Эльмира
Эльми́ра Рамаза́нова:

Рамазанова, Эльмира Абдулнитифовна (род. 1996) — российский боксёр.

Рамазанова, Эльмира Мамедамин кызы (1934—2020) — азербайджанский учёный в области разработки нефтегазовых и газоконденсатных месторождений.

Рамазанова, Эльмира Абдулнитифовна
Эльми́ра Абдулнити́фовна Рамаза́нова (род. 8 мая 1996, Дербент, Дагестан, Россия) — российский боксёр, выступающая в категории свыше 81 килограмма. Кандидат в мастера спорта России, серебряный призёр Чемпионата России 2015 года.
Лой, Нанни
Джова́нни Лой (итал. Giovanni Loy, более известный как На́нни Лой (итал. Nanni Loy; 23 октября 1925, Кальяри, Сардиния, Королевство Италия — 21 августа 1995, Фьюмичино, Лацио, Италия) — итальянский режиссёр театра и кино, сценарист и актёр.

Фьюмичино
Фьюмичино (итал. Fiumicino — «речушка») —  итальянский город с 80 520 жителями. Город-спутник Рима, где размещается крупный международный аэропорт.

Четвёртый город в области по численности населения и пятый по площади. Стал независимой коммуной согласно закону № 25 от 6 марта 1992 года.

Население составляет 80 520 человека (31.05.2018), плотность населения составляет 376,46 чел./км². Занимает площадь 213 км². Почтовый индекс — 054. Телефонный код — 06.

Покровителем населённого пункта считается святой мученик Ипполит Римский (Sant’Ippolito), живший в конце II — начале III века н. э. Праздник в его честь ежегодно отмечается католиками 13 августа.
Мышкино (Череповецкий район)
Мышкино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ягницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 125 км, до центра муниципального образования Ягницы — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Глинское, Пленишник, Красный Двор.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Леди-ястреб
«Леди-ястреб» (англ. Ladyhawke) — американский фильм 1985 года в жанре средневекового фэнтези, снятый режиссёром Ричардом Доннером. Главные роли исполнили Мэттью Бродерик, Рутгер Хауэр и Мишель Пфайффер. Фильм рассказывает о молодом воре, который по воле случая становится спутником воина и его дамы, за которыми охотится епископ Аквилы. Узнав о прошлом и тайне этой пары, он решает помочь им одолеть силы епископа: стражников, охотника на волков и дьявольское проклятие.

На 58-й церемонии вручения премий «Оскар» картина была номинирована в категориях «Лучший звук» и «Лучший звуковой монтаж», но не выиграла ни одной награды. «Леди-ястреб» получила премию «Сатурн» как лучший фэнтези-фильм и была номинирована в категориях «Лучшая женская роль» (Мишель Пфайффер) и «Лучшая музыка» (Эндрю Пауэлл).

Премия «Сатурн» за лучший фэнтези-фильм
Премия «Сатурн» («Золотой свиток» с 1973 по 1977 г.) за лучший фильм в жанре фэнтези (англ. Saturn Award for Best Fantasy Film) вручается ежегодно Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, начиная с 1975 года.

Академия очень широко трактует понятие «фэнтези», включая в него сказки, притчи, магический реализм, а порой даже научно-фантастические и реалистические фильмы. До появления отдельной номинации «экранизация комикса» супергеройские фильмы нередко награждались в этой номинации.
Achryson surinamum
Achryson surinamum (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства собственно усачей. Распространён на юге Северной Америки, в Центральной и Южной Америке — от юго-западных США до Аргентины, в Мексике (в штате Нижняя Калифорния), Пуэрто-Рико и на островах в Карибском море. Кормовыми растениями личинок являются акация низбегающая, Acacia mearnsii, акация чёрная, альбиция ленкоранская, Albizia lebbeck, бруссонетия бумажная, Brya ebenus, казуарина хвощевидная, каркас южный, Celtis iguanaea, каменное дерево вылощенное, камфорное дерево, Enterolobium contortisiliquum, эвкалипт ягодный, Eucalyptus tereticornis, эвкалипт прутовидный, ятоба, кремовый боб, Leucaena pulverulenta, Maclura tinctoria, шелковица белая, шелковица чёрная, Parkinsonia aculeata, Prosopis alba, Prosopis juliflora, робиния щетинистоволосая, Robinia pseudacacia, Senna alata, Stahlia monosperma, тамаринд, Vachellia farnesiana и глициния китайская.

Каркас южный
Карка́с ю́жный (лат. Celtis australis), в старых русских источниках обрастница, каменное дерево, донное солодковое дерево — дерево, вид цветковых растений рода Каркас (Celtis) семейства Коноплёвые (Cannabaceae).

Типовой вид рода.
Аралбаев, Жалгасбай
Жалгасбай Аралбаев (каз. Жалғасбай Аралбаев; 1893—1979) — казахский акын, певец, кюйши.

Родился 31 марта 1893 года в нынешнем Казалинском районе Кызылординской области. Пропагандировал в народе произведения акынов-жырау, певцов-кюйши Сырдарьинского края. Выступал в составе эстрадной концертной бригады Нартая Бекежанова. После войны переехал в Каракалпакию. Песни, толгау и кюи Аралбаева широко распространены в народе. В его исполнении записаны толгау Базар-жырау «Ақтолық-ай», «Күміс-ай», Омара Шораякулы «Өмір өткелдері», народные кюи, а также собственные произведения «Өсекшілерге», «Өткен заман, қай заман» и другие. Жалгасбай Аралбаев скончался в 1979 году в городе Нукус.

Акын
Акы́н (каз. ақын, кирг. акын) — певец-слагатель, поэт-импровизатор, поэт и певец у тюркоязычных народов Средней Азии, в частности, у казахов, киргизов.

Есть похожие народные певцы — жыршы (ырчы) (сказители) и оленши (песенники), но, в отличие от акынов, они исполнители, а не создатели произведений. Стихи акыны читают нараспев под звуки (домбры, комуза) — струнного щипкового инструмента с овальным корпусом, грифом и тремя (двумя) струнами. Акыны, ашуги и другие, в восточных странах, и им родственные странствующие музыканты — ваганты (жонглёры) во Франции, шпильманы в Германии, скоморохи в России на протяжении многих веков были единственными профессиональными носителями внекультовой, народной музыки. Эпическая поэзия снова возродилась у народов Советского Союза, как и творчество народных певцов, сказителей, ашугов, акынов, воспевающих героические события исторической борьбы советского народа за социализм.
Вера-Крус (Риу-Гранди-ду-Норти)
Вера-Крус (порт. Vera Cruz)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический  микрорегион Агрести-Потигуар. Население составляет 8930 человек на 2006 год. Занимает площадь 92,117 км². Плотность населения — 96,9 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Радищев (трилогия)
«Радищев» — историческая трилогия русской писательницы Ольги Форш, рассказывающая об Александре Радищеве и включающая книги «Якобинский заквас» (1932), «Казанская помещица (1934—1935» и «Пагубная книга» (1939).

Изначально Форш хотела написать роман о Николае Новикове, но постепенно её замысел изменился. Первая книга рассказывает о студенческих годах Радищева, проведённых главным образом в Лейпциге, вторая — о жизни в Петербурге до написания «Путешествия из Петербурга в Москву». Здесь же описана пугачёвщина.

Новиков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Новико́в (27 апреля [8 мая] 1744, имение Тихвинское, Московская губерния — 31 июля [12 августа] 1818, там же) — русский просветитель, журналист, издатель, критик и общественный деятель, собиратель древностей, одна из крупнейших фигур эпохи Просвещения в России.

Николай Новиков был организатором издания многотомной Древней российской вивлиофики, включающей редкие памятники из истории Древней Руси, а также стал известен как инициатор составления крупнейшего русского рукописного собрания алхимической литературы, известного как Герметическая библиотека.
Халландейл-Бич
Халландейл-Бич (англ. Hallandale Beach) — город, расположенный в южной части округа Брауард в штате Флорида, США. Являясь частью мегаполиса Майами, город известен своими протяжёнными пляжами, крупными игорными комплексами и значительной долей сезонного населения. Благодаря стратегическому положению между Майами и Форт-Лодердейлом, Халландейл-Бич превратился в один из наиболее востребованных финансово-туристических пригородов на юго-восточном побережье штата.

Брауард (округ)
Бра́уард (англ. Broward) — округ в штате Флорида, США. На 2010 год в нём проживал 1 748 066 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2014 году население округа составляло 1 869 235 человек. Округ Брауард по численности населения — второй в штате Флорида и шестнадцатый в США. Окружным центром является город Форт-Лодердейл.
Нимис
Нимис (итал. Nimis) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 2862 человека (2008 г.), плотность населения составляет 85 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 33045. Телефонный код — 0432.

Покровителями коммуны почитаются святые Гервасий и Протасий, празднование 19 июня.

Гервасий и Протасий
Святые Гервасий и Протасий — раннехристианские мученики I—II веков, почитаемые Католической (память — 19 июня) и Православной (память 14 октября по юлианскому календарю) Церквами. Обретение их мощей Амвросием Медиоланским в 386 году ознаменовало окончательное торжество Православия над арианством в Медиолане.
Список крупнейших военно-промышленных компаний
Список крупнейших военно-промышленных компаний — список крупнейших компаний, производящих оружие и предоставляющих военные услуги, составленный по данным Стокгольмского международного института исследований проблем мира (SIPRI).

В 2019 году объём продаж вооружений и военных услуг 25 крупнейших военно-промышленных компаний увеличился на 8,5 % по сравнению с 2018 годом и составил 361 млрд долларов США.

Стокгольмский институт исследования проблем мира
Стокгольмский международный институт исследований проблем мира (СИПРИ) (швед. Stockholms internationella fredsforskningsinstitut, англ. Stockholm International Peace Research Institute — SIPRI) — шведский аналитический центр, занимающийся изучением проблем мира и конфликтов, прежде всего, вопросов контроля над вооружениями и разоружения.

С 1969 года выпускает Ежегодник СИИПМ (SIPRI). Российское издание выходит с 1995 года и готовится совместно с Институтом мировой экономики и международных отношений Российской академии наук (ИМЭМО РАН).