hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прямой коноид
Прямой коно́ид — поверхность Каталана, у которой образующие пересекают под прямым углом фиксированную прямую — ось коноида.

Параметрическое уравнение коноида в декартовых координатах:

где  — некоторая функция.

Прямоугольная система координат
Прямоуго́льная (дека́ртова) систе́ма координа́т — прямолинейная система координат с взаимно перпендикулярными координатными осями на плоскости или в пространстве. Часто используемая система координат. Просто обобщается для пространств любой размерности.

Связанные термины: декартовой обычно называют прямоугольную систему координат с одинаковыми масштабами по осям (названную так по имени Рене Декарта), а общей декартовой системой координат называют аффинную систему координат (не обязательно прямоугольную).
Антивещество
Антивещество́ — вещество, состоящее из античастиц, стабильно не образующееся в природе (наблюдательные данные не свидетельствуют об обнаружении антивещества в нашей Галактике и за её пределами).

Ядра атомов антивещества, синтезированные учёными, состоят из антипротонов и антинейтронов, а оболочки — из позитронов.

При взаимодействии вещества и антивещества происходит их аннигиляция, при этом образуются высокоэнергетические фотоны или пары частиц-античастиц.

В наблюдаемой нами части Вселенной существенных скоплений[прояснить] антивещества не обнаружено, однако ведутся споры о том, состоит ли Вселенная почти исключительно из вещества, и существуют ли другие места, заполненные, наоборот, практически полностью антивеществом.
Асимметрия вещества и антивещества во Вселенной — одна из самых больших нерешенных задач физики (см. Барионная асимметрия Вселенной); предполагается, что асимметрия возникла в первые доли секунды после Большого Взрыва.

Природа
Приро́да — материальный мир Вселенной, в сущности — основной объект изучения естественных наук.

В быту слово «природа» часто употребляется в значении естественная среда обитания (всё, что не создано человеком).
Руя (приток Плюссы)
Руя — река в России, протекает в Сланцевском районе Ленинградской области. Берёт начало из озеро Балаболкино. Устье реки находится в 21 км по правому берегу реки Плюсса у г. Сланцы. Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна 274 км².

В 40 км от устья, по левому берегу реки впадает река Хотышина, в 24 км — по правому берегу впадает ручей Рудинка.

Сланцы (город)
Сла́нцы — город (с 1949 года) в России, административный центр Сланцевского городского поселения и Сланцевского района Ленинградской области. Является самым западным городом области.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Зоммер, Иоганнес Цахеусович
Иога́ннес Цахеу́сович Зо́ммер (нем. Johannes Zachäus Sommer; 24 июня 1922, Золотурн (Витман), Марксштадтский кантон, Трудовая коммуна немцев Поволжья, Саратовская губерния, РСФСР — 11 августа 2008, Германия) — советский и российский скульптор, заслуженный художник России (1997), Член Союза художников СССР (1975).

Марксштадтский кантон
Марксштадтский кантон (нем. Kanton Marxstadt) — административно-территориальная единица АССР немцев Поволжья, существовавшая в 1922—1941 годах. Административный центр — г. Марксштадт.

В 1920 году в составе Марксштадтского уезда Трудовой коммуны немцев Поволжья был образован Марксштадтский район. По данным на 1 августа 1921 года в районе было 12 селений.

22 июня 1922 года Марксштадтский район был объединён с Панинским районом в Марксштадтский кантон.

В 1927 году к Марксштадтскому кантону отошла часть территории упразднённого Красноярского кантона.

18 января 1935 года из части Марксштадтского кантона был образован Унтервальденский кантон.

7 сентября 1941 года в результате ликвидации АССР немцев Поволжья Марксштадтский кантон был передан в Саратовскую область и преобразован в Марксовский район.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1984
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 1984 года прошли с 1 по 11 августа в Мемориальном колизее Лос-Анджелеса.

Был разыгран 41 комплект медалей — 24 среди мужчин и 17 среди женщин. В программу также вошли показательные гонки на инвалидных колясках на дистанциях 1500 метров у мужчин и 800 метров у женщин. Впервые в программу Олимпийских игр были включены три дисциплины у женщин — марафон, 3000 метров с препятствиями, 400 метров с барьерами.

Сборная США ожидаемо выступила успешнее других, завоевав 16 золотых наград и 40 медалей в сумме. Второе место по золотым медалям заняла команда ФРГ (4), а по общему количеству наград — Великобритания (16). Всего медали завоевали представители 24 НОК, а золотые медали — 14 НОК.

Мемориальный колизей Лос-Анджелеса
Мемориальный колизей Лос-Анджелеса (англ. Los Angeles Memorial Coliseum) — спортивный комплекс, который был построен в Лос-Анджелесе, США. С момента своего открытия в 1923 году, Мемориальный колизей Лос-Анджелеса стал одним из самых больших спортивных объектов в мире. Этот спортивный комплекс является единственным сооружением в мире, где проводились две олимпиады (летние Олимпийские игры 1932 года и летние Олимпийские игры 1984 года), два Супербоула (I-й и VII-й), Мировая серия 1959 года, папская месса и выступления троих президентов США: Джона Ф. Кеннеди, Ричарда Никсона и Рональда Рейгана. Этот список будет пополнен ещё одним событием — Мемориальный колизей станет ареной для проведения летних Олимпийских игр 2028 года.
Майорова, Лидия Фёдоровна
Ли́дия Фёдоровна Майо́рова (урождённая Жа́воронкова; 16 декабря 1927, Москва — 31 декабря 2008, там же) — художница-гравёр Московской печатной фабрики «Гознак» с 1943 по 1983 год, участвовала в создании денежных знаков, гравировала рисунки 86 почтовых марок СССР.

Марка (акционерное общество)
Акционерное общество «Марка» (до 2016 — ФГУП Издательско-торговый центр «Марка») осуществляет издание и распространение знаков почтовой оплаты — почтовых марок, буклетов, художественных маркированных конвертов, маркированных карточек, телеграфных бланков, конвертов первого дня и почтовых штемпелей специального гашения. В перечень выпускаемой продукции также входят открытки и филателистические наборы.
Шалак, Оксана Ивановна
Оксана Ивановна Шалак (укр. Оксана Іванівна Шалак; 14 января 1966, с. Оленевка, Могилёв-Подольский район, Винницкая область) — украинская поэтесса и фольклорист. Член Национального союза писателей Украины (1989). Кандидат филологических наук (1995).

Национальный союз писателей Украины
Национа́льный сою́з писа́телей Украи́ны (НСПУ; укр. Національна спілка письменників України) — профессиональное литературное объединение писателей Украины. Создан в 1934 году в Киеве на I Всеукраинском съезде советских писателей как Союз советских писателей Украины. Имеет творческие комиссии (издательскую, по международным литературным связям, по работе с творческой молодёжью), собственное издательство «Украинский писатель» (укр. Український письменник). Издаёт газету «Літературна Україна», журнал «Донбасс». Ранее печатными органами Союза писателей были также журналы «Всесвіт», «Радуга», «Жовтень».
Председатель Союза — Сидоржевский Михаил Алексеевич.

НСПУ — учредитель литературной премии имени Николая Ушакова для украинских поэтов, пишущих на русском языке.
Кубок Федерации 2013. Плей-офф Мировой группы II
Плей-офф Мировой группы II — промежуточные матчи сборных команд за право попадания в Мировую группу II Кубка Федерации. Проводится между командами, проигравшими в текущем году в Мировой группе II и победившими в региональных зонах.

Победители плей-офф Мировой группы II будут выступать в Мировой группе II в 2014 году; проигравшие — в своих региональных зонах.

Кубок Федерации 2014. Мировая группа II
Мировая группа II — вторая по престижности ступень Кубка Федерации. В этой группе соревновались сборные Японии, Сербии, Аргентины, Польши, Канады, Франции, Швейцарии и Швеции.

Победители выходят в Плей-офф Мировой группы, проигравшие — в Плей-офф 2-й Мировой группы.
Desulfovibrio
Desulfovibrio  (лат.) — род грамотрицательных, облигатно анаэробных сульфатредуцирующих бактерий. Род содержит около 65 действительно опубликованных видов. Обитают в анаэробных осадках пресных и солоноватоводных водоёмов, морей, а также в кишечнике некоторых животных, в навозе и испражнениях.

Навоз
Наво́з — органическое удобрение, состоящее из экскрементов сельскохозяйственных животных, при этом в Большой российской энциклопедии (2022) навоз определяется как органическое удобрение из твёрдых и жидких экскрементов, а в 3-м издании Большой советской энциклопедии (1974) говорится лишь о твёрдых выделениях сельхозживотных.

Обладает характерным запахом и консистенцией. Получается в результате ферментативной и микробиологической переработки организмом животного фуража и других кормов. Помимо использования в качестве удобрения, навоз применяется для производства биогаза, биогумуса (более эффективного и безопасного органического удобрения) в качестве биотоплива в теплицах, для производства бумаги, в строительных целях, как топливо (кизяк) для обогрева жилых помещений.
Горгиладзе
Горгиладзе — грузинская фамилия.

Известные носители

Горгиладзе, Автандил Айдарович (род. 1952) — вице-президент ОАО РЖД.

Горгиладзе, Автандил (род. 1955) — советский и грузинский футболист.

Горгиладзе, Гогита (род. 1993) — грузинский боксёр-профессионал.

Горгиладзе, Иван Кириллович (1920 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Горгиладзе, Зураб Хасанович — грузинский аджарский поэт.

Горгиладзе, Карло Дмитриевич (1917 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Горгиладзе, Малхаз Дмитриевич (1938—1996) — советский грузинский актёр, заслуженный артист Грузинской ССР.

Горгиладзе, Мария Евсихиевна (род. 1926) — Герой Социалистического Труда.

Горгиладзе, Хаджер Мемедовна (1919—1985) — Герой Социалистического Труда.

Горгиладзе, Карло Дмитриевич
Карло Дмитриевич Горгиладзе (1917 год, село Шрома, Озургетский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Шрома, Махарадзевский район, Грузинская ССР) — бригадир колхоза имени Орджоникидзе Шромского сельсовета Махарадзевского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Балка Северная
Ба́лка Се́верная — ботанический заказник местного значения. Находится в Волновахском районе Донецкой области возле села Времевка. Статус заказника присвоен решением облисполкома № 7 от 9 января 1991 года. Площадь — 12 га. На территории заказника произрастает 200 видов растений, из них 3 вида занесены в Красную книгу Украины — василёк Талиева, ковыль Лессинга, ковыль волосистый.

Рапонтикоидес Талиева
Рапонтикоидес Тали́ева (лат. Rhaponticoides taliewíi) — растение, вид рода Рапонтикоидес (Rhaponticoides) семейства Астровые, или Сложноцветные. Включён в Красные книги России, Украины и Казахстана. Раньше вид относился к роду Василёк (Centaurea), поэтому часто встречается под прежним названием василёк Тали́ева (лат. Centaurea taliewíi).
Попков, Александр
Попков, Александр:

Попков, Александр Евгеньевич (род. 1994) — российский пловец.

Попков, Александр Иванович (1913—1995) — Герой Советского Союза.

Попков, Александр Леонидович (род. 1954) — советский и белорусский баскетболист и тренер.

Попков, Александр Николаевич (род. 1984) — российский хоккеист.

Попков, Александр Сергеевич (род. 2000) — белорусский хоккеист.

Попков, Александр Леонидович
Александр Леонидович Попков (бел. Аляксандр Леанідавіч Папкоў; род. 1954-8-16 !16 августа 1954 , посёлок Ореховск, Оршанский район, Витебская область) — советский и белорусский баскетболист и тренер. Выступал на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда. Мастер спорта СССР. Окончил Белорусский государственный институт физической культуры (1978). Главный тренер сборной Беларуси (2008—2009).
Хейстингс
Хейстингс (англ. Hastings):

Хейстингс — город и одноимённый округ в новозеландском регионе Хокс-Бей.

Хейстингс — город в штате Небраска, окружной центр округа Адамс.

Хейстингс — город в округах Дакота и Вашингтон, штат Миннесота, США.

Хейстингс — муниципалитет в округе Сент-Джонс, штат Флорида, США.

Хейстингс (Новая Зеландия)
Хейстингс (англ. Hastings) — город и одноимённый округ в новозеландском регионе Хокс-Бей, расположенный в 20 км от города Нейпир. Согласно переписи населения 2006 года, численность населения округа Хейстингс составляла 70 842 человека. Зачастую при составлении статистических данных город объединяется с Нейпиром, общая численность которых составляет свыше 120 тысяч человек, что делает их пятым по численности городским образованием в Новой Зеландии.
V381 Возничего
V381 Возничего (лат. V381 Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 6157 световых лет (около 1888 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,8m до +13,7m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Валсхот, Рене
Рене Валсхот (фр. и нид. René Walschot 20 апреля 1916, Берсел, Халле-Вилворде — 16 июня 2003, Халле, Фламандский регион) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1935—1940 и 1946—1953 годах.

Берсел
Берсел (также Берсель; нид. Beersel из Baar-sele "глухое, затерянное место") — небольшая коммуна на юге провинции Фламандский Брабант (округ Халле-Вилворде), Фландрия, Бельгия.

Впервые упоминается в 847 г. под лат. названием Берсалис (Bersalis). В Средние века получил известность Берсельский замок, который построил Жан II Брабантский 1300—1310. Официальный язык коммуны — нидерландский. Хотя Берсел и не граничит с Брюссельским столичным округом, он расположен поблизости, вдоль магистралей, связывающих столицу с Валлонией. Поэтому на территории традиционно высока доля иноязычных меньшинств (в первую очередь франкофонов). В местной думе союз франкофонов Фландрии набирает около 15 % голосов. Общая площадь коммуны составляет 30,01 км², плотность населения — 815 чел. на км². Общая численность населения — 24 447 чел. (1 января 2015, оценка).  Коммуна подразделяется на 5 секций: собственно город Берсель, Лот, Дворп, Хёйзинген и Альземберг.
Донгсоай
Донгсоай (вьет. Đồng Xoài) — город провинциального подчинения на юге Вьетнама, административный центр провинции Биньфыок.

Донгсоай расположен на реке Рать (Rạch) примерно в 110 км к северу от города Хошимин и в 110 км от границы с Камбоджей. Через город проходит шоссе Хо Ши Мина (№ 14, Quốc lộ 14), которое здесь пересекается с провинциальным шоссе № 741. Площадь города — 168,47 км². Население по данным на 2019 год составляет 108 595 человек.

Динамика численности населения провинции по годам:

В административном отношении подразделяется на 6 городских кварталов: Танбинь, Тандонг, Танфу, Тантхьен, Тансуан, Тьентхань, и 2 общины: Тантхань и Тьенхынг.

Общины Вьетнама
Община (вьет. xã) — административная единица третьего, общинного уровня во Вьетнаме, наряду с городской общиной-коммуной и кварталом. Является составной частью единицы второго, уездного уровня: уезда, города провинциального подчинения или административной единицы первого порядка.

На июль 2022 в составе Вьетнама было 8253 общины.
Тритемий, Иоганн
Иоганн Тритемий (лат. Iohannes Trithemius; Иоанн Триттенгеймский; 1 февраля 1462 — 13 декабря 1516) — немецкий гуманист, генеалог, монастырский историк и библиофил. Аббат бенедиктинского монастыря Св. Мартина в Шпонхайме[de], а после изгнания оттуда — аббат шотландского монастыря Св. Иакова в Вюрцбурге (1506—1516).

Известен своими сочинениями в сфере монашеских наставлений, мистической теологии, духовной летописи, христианского гуманизма, демонологии и магии. Считается одним из основоположников криптографии, которой посвящён его незавершённый труд «Стеганография» (лат. Steganographia, ок. 1500), а также «Полиграфия» (лат. Polygraphia, 1508). Его имя — латинизированная форма названия его родного города Триттенхайм.

Аббат
Абба́т (лат. abbas ← иуд.-арам.אבא‎, а́ба — «отец»; ивр. אב‎, ав) — почётный католический церковный титул, который, начиная с V столетия, давался исключительно настоятелям монастырей  (аббатств) и был званием церковной должности. Позже распространился на всех молодых людей духовного звания и превратился в форму вежливости.

Аналогичное звание с женским окончанием — аббатиса ← abbātissa, — стали впоследствии давать и настоятельницам женских монастырей.
Эльзевир
Эльзевир (нидерл. Elsevier) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Эльзевиры — семейство голландских печатников, которое занимало ведущее, а подчас и доминирующее положение в европейском книгопечатании XVII века.

Эльзевир, Авраам (1592—1652) — голландский книгопечатник.

Эльзевир, Лодевейк (1540—1617) — голландский книгопечатник, основатель издательского Дома Эльзевиров.

Эльзевир, Авраам
Авраам Эльзевир (нид. Abraham Elsevier; 4 апреля 1592 — 14 августа 1652) был голландским печатником.

Эльзевир родился и умер в Лейдене. Он унаследовал Дом Эльзевира от своего дяди Бонавентура Эльзевира, который в свою очередь принял его от Луи Эльзевира. В лучшие годы он имел, по общему мнению, крупнейшее издательское дело в мире, с филиалами во многих европейских городах.
Норэтистерон
Норэтистерон (NET, также известный как норэтиндрон)  — препарат , который используется в сочетании с эстрогеном или в одиночку в гормональных контрацептивах, заместительной гормональной терапии, и при лечении гинекологических заболеваний. Это синтетический прогестаген (или прогестин) из группы 19-нортестостерона и имеет похожие свойства натурального прогестерона, в том числе подавление гонадотропных гормонов, торможение овуляции и трансформация эндометрия. В дополнение к его прогестагенной активности, норэтистерон также имеет слабые андрогенный и эстрогенный эффекты в высоких дозах.

На рынке присутствует большое количество пролекарств в том числе норэтистерона ацетата, норэтистерона энантат, этинодиола диацетат, линэстренол, и квингестанола ацетат.

Нандролона деканоат
Нандроло́на деканоа́т  (МНН) — лекарственное средство, анаболический стероид пролонгированного действия (эфирная деканоат-группа на рисунке не изображена). Нандролона деканоат зарегистрирован в России как лекарственный препарат под торговой маркой "Ретаболил", в других странах также выпускается в форме фенилпропионата.
Райхель, Мартин
Ма́ртин Ра́йхель (нем. Martin Reichel; род. 31 мая 1994, Кицбюэль, Тироль) — австрийский кёрлингист.

В составе мужской сборной Австрии участник шести чемпионатов Европы (лучшее занятое место — восьмое в 2016), в составе смешанной сборной Австрии участник чемпионата мира 2015 (двадцать пятое место), в составе смешанной парной сборной Австрии участник чемпионата мира 2019 (заняли двадцать третье место). В составе юниорской кёрлинг-делегации Австрии участник зимних юношеских Олимпийских игр 2012; в составе юниорской мужской сборной Австрии участник чемпионата мира 2014 и шести первенств Европы по кёрлингу среди юниоров.

Играет в основном на позиции второго.

Является неоднократным чемпионом и призёром чемпионатов Австрии — за спортивную карьеру 7 раз становился чемпионом Австрии по кёрлингу среди мужчин, 2 раза чемпионом Австрии по кёрлингу среди смешанных пар.

Смешанная сборная Австрии по кёрлингу
Смешанная сборная Австрии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Австрию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Австрии (нем. Österreichischer Curling Verband, англ. Austrian Curling Association).
The Worst of Jefferson Airplane
The Worst of Jefferson Airplane (с англ. — «Худшее от Jefferson Airplane») — первый сборник американской психоделической рок-группы Jefferson Airplane, выпущенный в ноябре 1970 году на лейбле RCA Records. Выбор композиций для сборника примерно равномерно распределился между предыдущими пятью альбомами группы. Исключением разве что составляет «Plastic Fantastic Lover», живая композиция с единственного на тот момент концертника Bless Its Pointed Little Head.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Африканская пустынная славка
Африканская пустынная славка (лат. Curruca deserti) — птица семейства славковых. Ранее считалась подвидом пустынной славки. В настоящее время установлено, что африканская и азиатская пустынные славки — разные виды.

Длина тела 11—12 см, масса тела 7—10 г. Оба пола выглядят одинаково. Бледно-жёлто-бурый верх и беловатый низ. Клюв и ноги желтоватые. Глаза жёлтые.

Африканская пустынная славка гнездится на севере и северо-западе Африки. Границы ареала — Атласские горы, Марокко, Мали, Нигер, Ливия. Птица не мигрирует, перелетает на близкие расстояния.

Гнездится в низких кустарниках. Откладывает от 2 до 5 яиц.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
V448 Близнецов
V448 Близнецов (лат. V448 Geminorum) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 2 926 световых лет (около 897 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,6m до +12m. Орбитальный период — около 0,6442 суток (15,46 часа). Возраст звезды определён как около 1,4 млрд лет.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Джемс, Джонатан
Джонатан Джемс (англ. Jonathan Gems, род. январь 1952, Лондон) — британский драматург и сценарист, наиболее известный своей работой над «Марс атакует!» (1996) режиссёра Тима Бёртона. Он также написал новеллизацию фильма. Среди его известных работ — сценарий экранизации романа Джорджа Оруэлла «1984».

Сын драматурга Пэм Джемс; Джонатан Джемс написал несколько пьес для театров на окраине Лондона, прежде чем постепенно перейти к написанию сценариев. Помимо «Марс атакует!», Джемс переписал сценарий к «Бэтмену» 1989 года (что не было указано в титрах). Джемс написал неиспользованные сценарии для Бертона, в том числе продолжение «Битлджуса» (1988) под названием «Битлджус едет на Гавайи», обновлённую версию фильма по Эдгару Аллану По «Падение дома Ашеров», действие которого происходит в Бербанке, Калифорния, The Hawkline Monster, фильм о ковбоях/монстрах, в котором должны были сыграть Клинт Иствуд и Джек Николсон, а также «Давай, детка, давай», пляжный фильм в стиле фильмов Расса Мейера.

Бербанк (Калифорния)
Бе́рбанк (англ. Burbank) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США.

Город находится в восточной части долины Сан-Фернандо, к северу от делового центра Лос-Анджелеса. Население — 104 834  человек. Бе́рбанк называют «Медиа столицей мира».

Датой основания считается 1 мая 1887 года. Город назван именем поселенца Дэвида Бербанка, дантиста и предпринимателя.