hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Басманда
Басманда — село, расположенное на севере Таджикистана, в Согдийской области.
Басманда — историческая и культурная деревня в сельском джамоате Вахдат Деваштичского района Согдийской области Республики Таджикистан.

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Духовные семинарии Русской православной церкви
Духовные семинарии Русской православной церкви — учебные заведения Русской православной церкви, готовящие своих студентов для служения в виде пастырской, преподавательской и научно-богословской деятельности. В настоящее время семинарии Русской православной церкви являются высшими учебными заведениями и выдают дипломы бакалавра, а некоторые и магистра. При большинстве семинарий с 1990-х годов существуют регентские и иконописные отделения.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
Фитиута (аэропорт)
Аэропорт Фитиута (англ. Fitiuta Airport; ИАТА: FTI, ИКАО: NSFQ, FAA LID: PPG) — гражданский аэропорт, расположенный в посёлке Фитиута на острове Тау в составе Американского Самоа, невключенной неорганизованной территории США.

Аэропорт заменил аэропорт Тау, расположенный в посёлке Тау, который был официально закрыт в октябре 1990 года, после постройки и введения в эксплуатацию аэропорта Фитиута.

Аэропортом владеет правительство Американского Самоа.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Банан японский
Бана́н япо́нский, или Банан Басё, или Япо́нский тексти́льный бана́н (лат. Músa básjoo) — травянистое растение высотой до 2,5 м, наиболее холодостойкий вид рода Банан (Musa). Плоды банана японского несъедобны. Растение широко выращивается как декоративное. Сейчас к этому виду относят также Банан тайваньский (Musa basjoo var. formosana), который раньше считался отдельным видом.

Название часто становится предметом недоразумений. Название «японский текстильный банан» также используется применительно к банану Бальбиса (Musa balbisiana). С другой стороны, сам японский банан не происходит изначально с японских островов Рюкю, как это часто считается, а его родиной является материковый Китай. Ни один вид бананов не происходит из Японии, хотя японский банан сегодня встречается там как интродуцированный вид, и острова Рюкю являются наиболее северной точкой распространения представителей всего семейства Банановые.

Банановые
Бана́новые (лат. Musáceae) — семейство однодольных растений, родиной которого являются тропические регионы Африки и Азии.

Представители семейства — крупные травянистые растения с листьями, влагалища которых накрывают друг друга и формируют ложный стебель, благодаря которому растения выглядят как деревья.

Формула цветка:
Сторк
Сторк (англ. Storck, Stork) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Сторк, Абрахам (1644—1708) — голландский художник.

Сторк, Альфред (1871—1945) — канадский предприниматель и политик, член Палаты общин Канады (1921—1926).

Сторк, Анри (1907—1999) — бельгийский кинематографист.

Сторк, Брайан (род. 1990) — игрок в американский футбол, победитель Супербоула в составе клуба «Нью-Ингленд Пэтриотс» (2015).

Сторк, Гилберт (1921—2017) — американский химик-органик, лауреат премии Вольфа (1995).

Сторк, Джефф (род. 1960) — американский волейболист, олимпийский чемпион 1988 года.

Сторк, Джо (1942/1943-2024) — американский политический активист.

Сторк, Чарльз Уортон (1881—1971) — американский филолог, поэт и переводчик.

Нью-Ингленд Пэтриотс
Нью-И́нгленд Пэ́триотс (англ. New England Patriots) — профессиональный клуб по американскому футболу из Бостона, штата Массачусетс. Команда была основана в 1959 году и изначально называлась «Бостон Пэтриотс», однако в 1971 году владельцы клуба сменили название на нынешнее. До 1970 года «Пэтриотс» выступали в Американской футбольной лиге (АФЛ), но после слияния АФЛ и Национальной футбольной лиги (НФЛ) команда выступает в НФЛ в Восточном дивизионе Американской футбольной конференции. Владелец клуба — Роберт Крафт. Свои домашние матчи клуб проводит на стадионе «Джиллетт Стэдиум». В 2000х и начале 2010х команда считалась лучшей в НФЛ , из-за связки Брэди и Беличика .
Заилийский край
Заилийский край — регион в Средней Азии.

Ограничен на севере рекой Или и хребтом Тянь-Шанем (точнее, хребтом Кунгей-Алатау) на юге, китайской границей на востоке и меридианом южной оконечности озера Балхаша на западе. Представляет собой длинную полосу земли, лежащую между рекою Или и снежным хребтом Кунгей-Алатау, слегка к западу расширяющуюся. Расширение это начинается с устья Каскелена. Местность горная.

Заилийский край входил в Семиреченскую область Российской империи. Сегодня делится между Казахстаном (Алматинская область) и Кыргызстаном.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Замыслов
Замыслов — русская фамилия.

Известные носители:

Замыслов, Анатолий Дмитриевич — управляющий трестом «Мосэнергострой», затем начальник Главного Управления по строительству тепловых электростанций на Урале, Сибири, Казахстане, Волге и Белоруссии. Лауреат премии Совета Министров СССР.

Замыслов, Валерий Александрович (род. 1938) — советский и российский писатель.

Замыслов, Иван Васильевич (1874—1937) — депутат I Государственной думы Российской империи от Костромской губернии.

Замыслов, Михаил Спиридонович — русский изобретатель и механик-самоучка XIX века.

Замыслов, Юрий Васильевич (1929—1986) — советский деятель центрального телевидения.

Замыслов, Валерий Александрович
Валерий Александрович Замыслов (27 декабря 1937 — 2 сентября 2011) — советский и российский писатель, автор широко известных исторических романов «Набат над Москвой», «Дикое Поле», «Иван Болотников» и т.д. Член Союза писателей России, дважды лауреат литературной премии имени И. З. Сурикова, почётный гражданин города Ростова Ярославской области, заслуженный работник культуры РСФСР (1992).
Аццо VII д’Эсте
Аццо VII д’Эсте, также известен как Аццо Новелло (итал. Azzo VII d’Este Novello; 1205 — 16 февраля 1264) — маркиз Феррары в 1215—1222 и 1240—1264 годах. Сын Аццо VI д’Эсте, умершего в 1212 году, и его третьей жены Аликс де Шатильон.

Подеста
Поде́ста́ (итал. podestà) — глава администрации (подестата) в средневековых (XII—XVI века) итальянских городах-государствах. Слово происходит от лат. potestas, означающее «власть».

Подеста сочетал в себе функции главы исполнительной и судебной власти. В зависимости от региона и периода истории должность могла быть как выборной, так и назначаемой. Например, в крупных итальянских городах-государствах (Венеция, Флоренция) подеста зависимых городов назначались центральной властью.
Гуд-Тандер (город, Миннесота)
Гуд-Тандер (англ. Good Thunder) — город в округе Блу-Эрт, штат Миннесота, США. На площади 1,6 км² (1,6 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 592 человека. Плотность населения составляет 365,1 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56037

FIPS-код города — 27-24506

GNIS-идентификатор — 0644218

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Ярцевская улица (Москва)
Я́рцевская у́лица (название утверждено 25 декабря 1961 года) — улица в Москве, на территории района Кунцево Западного административного округа. Нумерация домов начинается от Молодогвардейской улицы. Входит в состав Северо-Западной хорды.

Западный административный округ
За́падный администрати́вный о́круг (ЗАО) — один из 12 административных округов города Москвы, находится в западной части города. В состав ЗАО входит 12 районов. Код ОКАТО — 45 268 000 000.

По территории ЗАО проходят Филёвская, Арбатско-Покровская, Сокольническая, Кольцевая, Большая кольцевая, Троицкая и Солнцевская линии метро и Московское центральное кольцо, а также линии МЦД-1 и МЦД-4.

Округ считается одним из престижных для проживания и одним из самых экологически чистых округов Москвы. Во многих районах округа, в частности на проспекте Вернадского, в советское время были построены многочисленные институты и университет, из-за чего близлежащие дома служили местом проживания их сотрудников: университетских профессоров, научных работников, студентов. В районе Раменки расположены многие иностранные посольства.
Budapest Aircraft Service
Budapest Aircraft Service (или BASe Kft) — авиакомпания, базирующаяся в Будапеште, Венгрия. Осуществляет чартерные полеты, а также полеты по расписанию для Malév Hungarian Airlines. Основной хаб — Международный аэропорт Будапешт Ферихедь.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Португальские шашки
Португальские шашки (порт. Damas classicas, что переводится как классические шашки) — один из вариантов игры в шашки, популярный в Португалии, Бразилии, в некоторых странах Южной и Центральной Африки. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек.

Центральная Африка
Центральная Африка — географическая область, простирающаяся в западной части Африки в экваториальной и субэкваториальной полосе, включает обширную плоскую впадину Конго, на западе прилегает к Атлантическому океану и Гвинейскому заливу, на севере включает плоскогорье Азанде, на юге — плато Лунда и продолжающие его плоскогорья Анголы. На востоке область ограничена ветвью Западного рифта Восточно-Африканской рифтовой системы.
Вашон (остров)
Вашон (англ. Vashon также Вашон-айлэнд или Вашон-Маури-айлэнд) — статистически обособленная местность в округе Кинг штата Вашингтон в США. Включает в себя собственно остров Вашон и связанный с ним остров Маури.

Является самым большим островом в заливе Пьюджет. Численность населения на 2010 год составляла 10 624 человека. Площадь острова — 96 км².

Остров не соединён с сушей мостами, а транспортировку пассажиров осуществляет паром (время в пути — 30 мин).

Одной из достопримечательностей острова является православный мужской монастырь Всемилостивого Спаса в юрисдикции Сан-Францисской и Западно-Американской епархии Русской православной церкви заграницей.

Кинг (округ, Вашингтон)
Кинг (англ. King County) — округ штата Вашингтон, США. Население округа на 2000 год составляло 1 737 034 человека. Административный центр округа — город Сиэтл.

Округ Кинг — один из трёх округов штата Вашингтон, входящих в городскую агломерацию Сиэтл-Такома-Белвью. Другие два округа — округ Снохомиш на севере и округ Пирс на юге. Около двух третей населения округа Кинг проживает в пригородах Сиэтла.
Крупениха
Крупениха — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Днепровского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 19 км к западу от Новодугина, в 17 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Шершавинка. В 21 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Новодугино на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Реакция Меншуткина
Реа́кция Меншу́ткина — алкилирование третичных аминов алкилгалогенидами с образованием четвертичных аммониевых солей. Реакция была открыта Н. А. Меншуткиным в 1890 году.

Реакцию обычно проводят в полярных растворителях, например ацетонитриле. Скорость реакции зависит от природы заместителей на азоте (например, трифениламин не алкилируется) и галогена. Скорость реакции уменьшается с увеличением объёма заместителей СН3 > С2Н5 > высшие нормальные радикалы > изо-С3Н7 и в ряду I > Вr > Cl > F.

В качестве алкилирующего агента в реакции Меншуткина могут также выступать и активированные электронакцепторными заместителями галогенарены, например, 2,4-динитрохлорбензол.

Реакция Меншуткина является реакцией нуклеофильного замещения и с алкилгалогенидами протекает по классическому SN2 механизму, с арилгалогенидами - по механизмуSNAr.

Реакции нуклеофильного замещения
Реакции нуклеофильного замещения (англ. nucleophilic substitution reaction) — реакции замещения, в которых атаку осуществляет нуклеофил — реагент, несущий неподеленную электронную пару. Уходящая группа в реакциях нуклеофильного замещения называется нуклеофуг.

Все нуклеофилы являются основаниями Льюиса.

Общий вид реакций нуклеофильного замещения:

R−X + Y− → R−Y +  X− (где Y− анионный нуклеофил)

R−X + Y−Z → R−Y + X−Z (где Y−Z нейтральный нуклеофил)
Кубок Кремля 2002 в мужском одиночном разряде
Кубок Кремля 2002 года в мужском одиночном разряде проводится в тринадцатый раз. В основной сетке турнира 32 участника, четверо из которых проходят по результатам квалификации, и ещё четверо получили специальное приглашение от организаторов.

Евгений Кафельников защищал свой прошлогодний титул, но проиграл в полуфинале.

Кафельников, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Ка́фельников (род. 18 февраля 1974, Сочи, Краснодарский край) — российский теннисист, самый титулованный теннисист в истории России. Бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде (в течение шести недель) и бывшая четвёртая ракетка в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1996, Открытый чемпионат Австралии-1999); финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2000); победитель четырёх турниров Большого шлема в парном разряде; олимпийский чемпион 2000 года в одиночном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2002) в составе национальной сборной России; финалист Итогового турнира ATP (1997) в одиночном разряде; победитель 53 турниров ATP (из них 27 в одиночном разряде). Член Международного зала теннисной славы с 2019 года. Чемпион России по гольфу (2011). Заслуженный мастер спорта России.
274 mm/40 Model 1893-96
274 mm/40 Model 1893-96 — 274,4-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся во Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Им был вооружён броненосец «Анри IV». Кроме того этими орудиями были перевооружены три броненосца типа «Террибл».

Корабельная артиллерия
Корабе́льная артилле́рия — совокупность артиллерийского вооружения, установленного на боевых кораблях и предназначенного для применения по береговым (наземным), морским (надводным) и воздушным целям. Наряду с береговой артиллерией составляет морскую артиллерию. В современном понятии корабельная артиллерия представляет собой комплекс артиллерийских установок, систем управления огнём и артиллерийского боезапаса.
Нилмони Пхукан (старший)
Нилмони Пхукан (старший) (ассам. নীলমণি ফুকন; 22 июня 1880, Дибругарх — 20 января 1978) — ассамский писатель, поэт, редактор, активист движения за независимость Индии, политический деятель, широко известный в ассамской литературе как Багмибор (ассам. বাগ্মীবৰ). Доктор наук.

Дибругарх (округ)
Дибругарх (ассам. ডিব্ৰুগড়; англ. Dibrugarh) — округ в индийском штате Ассам. Административный центр — город Дибругарх. Площадь округа — 3381 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 185 072 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 69 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 19,3 %.
Чемпионат СССР по футболу 1988 (первая лига)
Чемпионат СССР 1988 года в первой лиге проходил в два круга. Два лучших клуба — душанбинский «Памир» и волгоградский «Ротор» — вышли в высшую лигу, а три клуба, занявших последних места, — ворошиловградская «Заря», пермская «Звезда» и никопольский «Колос» — перешли во вторую лигу. Лимит ничьих был равен 12.

Электрометаллург-НЗФ
«Электрометаллу́рг-НЗФ» (укр. «Електрометалург-НЗФ») — украинский любительский футбольный клуб из Никополя, Днепропетровская область. Основан в 1972 году под названием «Сельхозтехника». Прекратил выступления в чемпионатах Украины в июле 2005 года. Выступает в чемпионате области.
Коксунский сельский округ
Коксунский сельский округ (каз. Көксу ауылдық округі ) — административная единица в составе Абайского района Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Коксун.

Население — 1899 человек (2009; 2098 в 1999, 2564 в 1989).

По состоянию на 1989 год существовал Коксунский сельский совет (сёла Джартас, Зеленые Ключи, Коксун, Северное, Южное).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Кабадди на летних Азиатских играх 1998
Соревнования по кабадди на летних Азиатских играх 1998, состоявшихся в Таиланде, проходили с 13 по 16 декабря с участием 7 мужских сборных команд.

Чемпионами Игр стала (в 3-й в своей истории и в 3-й раз подряд) сборная Индии, победившая в финале сборную Пакистана, бронзовые медали завоевала сборная Бангладеш.

Летние Азиатские игры 1998
Летние Азиатские игры 1998 года или XIII Азиатские игры проводились в Бангкоке
(Таиланд) с 6 по 20 декабря. В играх приняло участие 6554 спортсмена из 41 страны Азии. Было разыграно 376 комплектов медалей в 36 видах спорта.
Большая Гниловка (нижний приток Кобры)
Большая Гниловка — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области. Устье реки находится в 56 км по левому берегу реки Кобра. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки в 5 километрах к югу от посёлка Крутой Лог (Синегорское сельское поселение) и в 26 км к северу от посёлка Нагорск. Река течёт на северо-запад по ненаселённому сильно заболоченному лесу. Впадает в Кобру километром восточнее посёлка Первомайск (Синегорское сельское поселение).

Нагорский район
Наго́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Нагорск.
Абрамова, Мария Морицовна
Мари́я Мо́рицовна Гейнрих-Абра́мова (настоящая фамилия — Смирнова; 1864—1892) — русская актриса
, антрепренёр. Незаконнорождённая дочь пермского фотографа М. Г. Гейнриха и Елизаветы Дмитриевны Смирновой – дочери церковного служителя из села Рождественский Завод Оханского уезда. Состояла в гражданском браке с писателем Д. Н. Маминым-Сибиряком.

Антрепренёр
Антрепренёр (фр. entrepreneur — предприниматель) — администратор или бизнесмен в ряде видов развлекательного искусства, содержатель либо арендатор частного зрелищного предприятия (театра, цирка и т. п.) — антрепризы. В Англии антрепренёры именуются менеджерами, в Италии — импресарио, в США — продюсерами.