hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каменное Тяжино
Каменное Тяжино — деревня в Раменском районе Московской области, входит в Чулковское сельское поселение, расположена на правом берегу Москвы-реки, в 1,2 кс от устья реки Пахра. Население — 135 чел. (2010).

Впервые деревня, в качестве села Тяжино, упоминается в духовной грамоте Софьи Витовтовны, вдовы великого князя Московского Василия I Дмитриевича.

С 1709 по 1728 годы деревней владел светлейший князь А. Д. Меншиков.

В 1924 году в деревне насчитывалось 98 домов и 550 жителей, в 1993 году — 36 домов и 70 жителей.

Софья Витовтовна
Со́фья Вито́втовна, в постриге Ефросинья (в схиме Синклитикия) (1371 — 15 июня 1453) — княгиня, единственная дочь великого князя литовского Витовта Кейстутовича, жена князя московского Василия I (в 1390—1425 годах)
.
Рубинштейн, Ричард
Ричард Лоуэлл Рубинштейн (англ. Richard Lowell Rubenstein; 8 января 1924, Нью-Йорк, США — 16 мая 2021, Бриджпорт, штат Коннектикут, США) — реформистский иудейский теолог, преподаватель религии и известный писатель из еврейского сообщества в США.

Жил в Коннектикуте вместе с женой, искусствоведом Бэтти Роджерс Рубинштейн.

Бриджпорт (Коннектикут)
Бриджпорт (англ. Bridgeport) — город-порт в США, в штате Коннектикут, на бе­ре­гу пролива Лонг-Ай­ленд. Население — 144,2 тыс. человек (2010). Крупнейший город штата, часть агломерации Большой Бриджпорт. Является значимым промышленным районом. Развиты военная промышленность, машиностроение, металлообработка, изготовление электронного оборудования.
Бобово (Смоленская область)
Бобово — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Кайдаковского сельского поселения. Население — 50 жителей (2013).

Расположена в восточной части области в 1,5 км к югу от Вязьмы, в 1,5 км восточнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В 2,5 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Вязьма-Брянская на линии Вязьма — Занозная.

Кайдаковское сельское поселение
Кайдако́вское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Вяземского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Кайдаково.

Главой поселения и Главой администрации является Козлова Ирина Николаевна.
Левитт, Элен
Элен Левитт (англ. Helen Levitt; 31 августа 1913 года, Бруклин, Нью-Йорк — 29 марта 2009 года, Манхэттен, Нью-Йорк) — американский фотограф, кинооператор, сценаристка. Она внесла значительный вклад в развитие «уличной фотографии» Нью-Йорка, её называли «наиболее прославленным и наименее известным фотографом своего времени».

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Рост Османской империи
Рост Османской империи (тур. Osmanlı İmparatorluğu yükselme dönemi, реже Olgunluk Dönemi и Klasik Çağ) — территориальная экспансия Османского государства, продолжавшаяся в целом в период с начала XIV века вплоть до 1683 года.

Ак-Коюнлу
Ак-Коюнлу́ (с тюрк. — «белобаранные» перс. آق‌ قویونلو‎, азерб. Ağqoyunlular юж.-азерб. آغ‌قویونلولار) — конфедерация туркоманских племён под главенством племени баяндыр, а также созданное ими одноимённое государство, которое существовало в Иране, Ираке, Восточной Анатолии, Армении, Азербайджане до завоевания Сефевидами в 1508-году. Основанная в регионе Диярбакыр Карой Юлуком Османом, они правили частями современной восточной Турции с 1378 по 1503 год, а в последние десятилетия также управляли Арменией, Азербайджаном, большей частью Ирана, всем Ираком и подчинили своей воле Оман, где правитель Ормуза признал сюзеренитет Ак-Коюнлу. Ак-Коюнлу достигла своего расцвета при Узуне Хасане.
Нежная улыбка
Нежная улыбка — ряд одноимённых произведений:

«Нежная улыбка» — бродвейская пьеса 1919 года Джейн Коул и Джейн Мерфин.

«Нежная улыбка» — экранизация пьесы 1922 года с Нормой Толмадж в главной роли.

«Нежная улыбка» — экранизация пьесы 1932 года с Нормой Ширер в главной роли.

«Нежная улыбка» — экранизация пьесы 1922 года с Джанетт Макдональд в главной роли.

Толмадж, Норма
Норма Толмадж (англ. Norma Talmadge, 2 мая 1894 — 24 декабря 1957) — американская актриса и продюсер времён немого кино, достигшая пика популярности в начале 1920-х годов, когда входила в число самых популярных звёзд американского кино.
GLSDB
Бомба малого диаметра наземного базирования (англ. Ground Launched Small Diameter Bomb, GLSDB) — оружие, созданное компаниями Boeing и Saab Group, которые модифицировали «бомбу малого диаметра» (SDB) от Боинг (GBU-39), добавив ракетный двигатель. Оружие запускается из наземных ракетных комплексов (РСЗО) M270 и M142 HIMARS.

Головка самонаведения
Головка самонаведения (сокр. ГСН, англ. homing head или seeker) — координатор, который устанавливается на управляемое средство поражения (ракету, бомбу, торпеду и др.) для обеспечения прямого попадания в объект атаки или сближение на расстояние, меньшее радиуса поражения боевой части средства поражения (СП), то есть для обеспечения высокой точности наведения на цель. ГСН является элементом системы самонаведения.

СП, оборудованное ГСН, может «видеть» «подсвеченную» носителем снаряда или им самим либо излучающую или контрастную цель и самостоятельно наводиться на неё, в отличие от ракет, наводимых командным способом.
Губино (Холм-Жирковский район)
Губино — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Болышевского сельского поселения. Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в северной части области в 14 км к северо-востоку от Холм-Жирковского, в 50 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Немощенка. В 20 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Network tap
Сетевой отвод (англ. network tap; перехватчик трафика, сетевой тест-порт) — аппаратное устройство, подсоединяемое непосредственно к кабелю компьютерной сети и создающее копию сетевого трафика для передачи другому устройству. Перехватчики трафика обычно использовались в системах обнаружения сетевых атак (NIDS), системах предотвращения вторжений (IPS), в сетевых пробниках и анализаторах трафика. Один из ранних сетевых отводов — «Зуб вампира» (англ. Vampire tap) для Ethernet 10Base5 с возможностью двунаправленной передачи трафика.

Подобная программная возможность имеется во многих маршрутизаторах и коммутаторах: трафик с настраиваемых портов дублируется на порт анализатора (SPAN, иногда технику называют зеркалированием портов, англ. port mirroring). В ядрах ряда операционных систем имеются виртуальные сетевые драйверы TUN/TAP, реализующие в том числе и функции сетевого отвода.

10BASE5
10BASE5 (также известен как толстый Ethernet) — оригинальный (первый) «полный вариант» спецификации кабельной системы Ethernet, использовал специальный коаксиальный кабель типа RG-8X. Это жёсткий кабель, диаметром примерно 9 мм, с волновым сопротивлением 50 Ом, с жёсткой центральной жилой, пористым изолирующим заполнителем, защитным плетёным экраном и защитной оболочкой. Внешняя оболочка как правило имела жёлто-оранжевую окраску из этилен-пропилена (для огнестойкости) из-за чего часто использовался термин «Жёлтый Ethernet» или, иногда в шутку, «жёлтый замёрзший садовый шланг» (англ. frozen yellow garden hose).
Птичье молоко (кулинария)
«Пти́чье молоко́» — название конфет со сбивным корпусом, глазированных шоколадом. Получили популярность в европейских странах. В Советском Союзе был также изобретён торт «Птичье молоко» (с начинкой суфле и шоколадной глазурью).

Конфета
Конфе́та (итал. confetto < лат. confectus — изготовленный) — сладкое изделие на основе сахарно-паточного сиропа с добавлением различных видов пищевого сырья.

В профессиональной среде конфетами называют изделия, полученные сбиванием сиропа, в отличие от карамели, изготавливаемой увариванием сиропа до твёрдого состояния.

Символ конфеты в Юникоде — 🍬.
Ла-Фуэва
Ла-Фуэва (исп. La Fueva)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Собрарбе. Занимает площадь 218.8 км². Население — 619 человек (на 2010 год). Расстояние — 135 км до административного центра провинции.

Собрарбе
Собра́рбе (араг. Sobrarbe) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Уэска в составе автономного сообщества Арагон. Одна из трёх составляющих древнего Арагонского королевства. Здесь уцелел до наших дней арагонский язык.
Некэкит
Некэ́кит (также Некекит) — река в Якутии, левый приток реки Оленёк. Длина реки — 166 км (от истока Томтордоха — 185 км), площадь водосборного бассейна — 3670 км².

Исток реки находится на северо-восточной окраине Среднеcибирского плоскогорья, к северу от истоков реки Биректе, на высоте более 141 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в восточном направлении. Река умеренно меандрирует, на берегах — холмистая тайга, где преобладает лиственница. Присутствует термокарст. Протекает по незаселённой местности. В нижнем течении берега обрывистые. Впадает в Оленёк слева в 564 км от его устья, выше впадения Мерчимдена, на высоте 31 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 85 м при глубине 0,7 м, скорость течения в низовьях — 0,6 м/с.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Чумаков, Василий Ильич
Васи́лий Ильи́ч Чумако́в (17 января 1927, Гороховский, Вёшенский район, Северо-Кавказский край, СССР — 23 октября 2011, Вёшенская, Шолоховский район, Краснодарский край, Россия) — фотожурналист, фотокорреспондент Вёшенской районной газеты «Советский Дон», создатель фотолетописи жизни донского писателя Михаила Александровича Шолохова. Участник Великой Отечественной войны. Награждён орденом Отечественной войны II степени и 12 медалями, в том числе медали «За взятие Берлина», «К 100-летию М. А. Шолохова». Заслуженный работник культуры РСФСР, член Союза журналистов СССР, лауреат премии Союза журналистов РСФСР. Почётный гражданин станицы Вёшенской.

Станица
Стани́ца (от сущ. стан — остановка в пути для отдыха, временного пребывания, бивак, лагерь) — административная казачья сельская единица, состоит из одного или нескольких казачьих поселений (хутора, посёлка).

Станица часто располагается по берегам реки. Всякая казачья община, жившая в городках, слободах или зимовищах, равно и посланная куда-либо (например, в Москву за царским жалованьем), именовалась станицей и имела своего станичного атамана.
Ԙ
Ԙ, ԙ (лигатура ЯЕ) — буква расширенной кириллицы. Использовалась в мокшанском алфавите в начале XX века. Обозначала звукосочетание [jæ]. В современном мокшанском алфавите для этого звука используются буквы Э или Я.

Ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма
Ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, использующийся в речи на некоторых языках. В МФА для обозначения этого звука используется знак æ, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком {.

В русском языке присутствует как аллофон фонемы /a/ в ударном положении после мягкого согласного, например, в таких словах, как пять, взять, часть, где на письме обозначается буквой «я» (или «а» после «ч», «щ»). Подробнее смотрите статью Русская фонетика.
Адельгейда из Филиха
Адельгейда из Филиха (нем. Adelheid von Vilich, около 960 или около 970, Гельдерн, Дюссельдорф — 5 февраля 1015, Кёльн, Куррейнский округ) — аббатиса Филихского аббатства и церкви Святой Марии Капитолийской. Католическая святая, прославилась чудесами, происходящими на её могиле. Дочь Мегингоца, графа Гелдерна, и Герберги Лотарингской, чьим предком был Генрих I Птицелов, первый король Германии. Её родители основали аббатство в Филихе.

Генрих I Птицелов
Ге́нрих I Птицело́в (нем. Heinrich der Vogeler; ок. 876 — 2 июля 936, Мемлебен) — герцог Саксонии с 912 года, с 919 года — первый король Германии из Саксонской династии (Людольфингов).

Во время своего правления Генрих проводил наступательную внешнюю политику. Талантливый правитель и искусный политик, он смог значительно укрепить Германское королевство, расширив его территорию за счёт присоединения Лотарингии. Для обороны от набегов венгров Генрих строил укреплённые поселения (бурги) и создал мощную конницу, что позволило ему добиться решающей победы при Риаде. Во время правления Генриха началось завоевание полабских славян. В результате его походов ряд славянских племён, земли которых прилегали к территории королевства, стали данниками короля Германии. На момент своей смерти Генрих был одним из самых могущественных правителей Европы.
Бованенковское нефтегазоконденсатное месторождение
Бованенковское нефтегазоконденсатное месторождение — крупнейшее газовое месторождение на полуострове Ямал в России, расположено в 40 километрах от побережья Карского моря в нижнем течении рек Сё-Яха, Мордыяха и Надуй-Яха. Близ месторождения находится посёлок Бованенково.

Проектная мощность месторождения — до 140 млрд м³ газа в год.

Заказчиком обустройства Бованенковского НГКМ, а также предприятием, эксплуатирующим месторождение, является ООО «Газпром добыча Надым» — 100-процентное дочернее общество ПАО «Газпром». Заказчиком строительства системы транспортировки газа является ЗАО «Ямалгазинвест».

Месторождение природного газа
Месторождение природного газа — совокупность залежей природного газа и газоконденсата на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются газовые скважины.

Рациональная разработка газовых месторождений базируется на научной теории движения газа в пористой среде. Основоположником этой теории является академик Л. С. Лейбензон (классическая работа этого автора «Движение газов в пористой среде» вышла в 1929 году).
Судебная бухгалтерия
Судебная бухгалтерия, правовая бухгалтерия — экономико-правовая прикладная наука, изучающая бухгалтерскую и прочую финансово-отчётную деятельность применительно к определённым вопросам юридической практики.

Прикладная наука
Прикладна́я нау́ка — свод знаний, в которых исследования и открытия имеют непосредственную, прямую ориентацию на практику; это науки, обеспечивающие разработку новых технологий, а именно: алгоритмов действия для получения желаемого продукта. 
Прикладной является та научная дисциплина, которая применяет существующие научные знания, чтобы разработать более практические, прикладные системы, такие как технология или изобретение.
Белл, Уильям
Уи́льям Джон Белл (англ. William John Bell; 25 декабря 1902, Крестон — 7 августа 1971, Перри) ― американский тубист и музыкальный педагог, солист Нью-Йоркского филармонического оркестра, а также симфонических оркестров Цинциннати и NBC, преподаватель Манхеттенской школы музыки и Индианского университета. В 1955 году Уильям Белл первым в США исполнил концерт для тубы с оркестром Ральфа Воан-Уильямса. Среди его учеников были такие музыканты, как Харви Филлипс, Ральф Уинстон Моррис и Деннис Паркер. В городе Перри в штате Айова, где похоронен Уильям Белл, ежегодно в первую субботу ноября проходит концерт, посвящённый памяти музыканта.

Симфонический оркестр Цинциннати
Симфонический оркестр Цинциннати (англ. Cincinnati Symphony Orchestra) — американский симфонический оркестр, базирующийся в Цинциннати. Считается пятым по старшинству оркестром в США (из ныне действующих).

Был учреждён в 1893 году по инициативе Хелен Тафт первой леди США и дал первый концерт в 1895 году. Под руководством своего первого дирижёра Франка ван дер Стукена оркестр исполнил, в частности, американскую премьеру Пятой симфонии Густава Малера.

В 1907 году оркестр был распущен из-за финансовых затруднений и вновь собрался в 1909 году, став первым местом дирижёрской работы Леопольда Стоковского. Среди наиболее значительных событий в истории оркестра — мировые премьеры пьесы Аарона Копленда «Фанфары простому человеку» (1942) и Симфонии Ганса Ротта (1989).
Дедовщина (Киевская область)
Де́довщина (укр. Дідівщина) — село, входит в Фастовский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2024 года составляло 692 человек. Почтовый индекс — 08514. Телефонный код — 4565. Занимает площадь 3,27 км². Код КОАТУУ — 3224982401.

Фастовский район
Фа́стовский райо́н (укр. Фа́стівський райо́н) — административная единица на западе Киевской области Украины. Административный центр — город Фастов. В 2020 году было присоединено 9 территориальных общин.
Рыльский, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Ры́льский (фамилия при рождении Аполло́нов; 15 [27] октября 1876, д. Ламоново, Звенигородский уезд, Московская губерния — 29 декабря 1952, Москва) — русский и советский архитектор, реставратор, преподаватель. Действительный член Академии архитектуры СССР, профессор, доктор архитектуры. Один из инициаторов создания в Москве музея архитектуры.

Реставрация
Реставра́ция (лат. restauratio — восстановление) — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства.

В ходе реставрации ук­ре­п­ляются и вос­ста­нав­ливаются па­мят­ни­ки ис­то­рии, куль­ту­ры и ис­кус­ст­ва, по­вре­ж­дён­ные и ис­ка­жён­ные временем, вред­ны­ми ус­ло­вия­ми, а также вой­на­ми и стихийными бедствиями.
Дробь
Дробь:

Дробь — обиходное наименование косой черты, например, в номерах домов. Так, номер дома «5/17» читается «пять дробь семнадцать»

Дробь — разновидность поражающих элементов, которыми снаряжаются патроны гладкоствольного оружия.

Дробь — один из распространённых элементов народного танца, в виде сильных, чётких, коротких и частых ударов ног об пол.

Дробь — быстрые, частые, отрывистые звуки. (см. барабанный рудимент)

Дробь — на флоте команда к прекращению огня.

Косая черта
Коса́я черта́ (коса́я, также известная как дробь или слэш) — символ в виде тонкой прямой линии с наклоном верхней части вправо.

Символ косой черты обычно изображается несколько выступающим вверх и вниз за линию прописных букв и цифр шрифта.

Другие названия:

«слеш» [слэш] — на компьютерном жаргоне (от англ. <forward> slash), а также «наклонная черта вправо»;

«дробь», или «черта дроби», — в номерах и индексах, в математике;

«перечёрка», «перечёртка», «косая линейка» — устаревшие названия в типографике.
Титаренко, Надежда Калистратовна
Надежда Калистратовна Титаренко (5 (18) апреля 1903, с. Македоны, Киевская область — 26 января 1976, Киев) — украинская советская театральная актриса. Заслуженная артистка Украинской ССР (1946). Ученица выдающегося украинского театрального режиссёра Леся Курбаса.

Заслуженный артист Украинской ССР
Заслуженный артист Украинской Советской Социалистической Республики (укр. Заслужений артист Української РСР) — почётное звание, присваивалось Президиумом Верховного Совета Украинской Советской Социалистической Республики и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан. Учреждено 22 ноября 1922 года.
О-Даду
О-Даду́ (фр. Haut Dadou) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округов Альби и Кастр.

Код INSEE кантона — 8113. В состав кантона входит 31 коммуна. Центральный офис расположен в Реальмоне.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Реальмон (14 коммун), Альбан (7 коммун), Вильфранш-д’Альбижуа (6 коммун) и Монредон-Лабесонье (4 коммуны).

Альбан (кантон)
Альба́н (фр. Alban, окс. Albanh) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8101. Всего в кантон входили 7 коммун, из них главной коммуной являлась Альбан.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — бег на 400 метров с барьерами (женщины)
Соревнования по бегу на 400 метров с барьерами у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 1, 2 и 4 октября в Дохе (Катар) на стадионе «Халифа».

Действующей чемпионкой мира в беге на 400 метров с барьерами являлась Кори Картер из США.

Халифа
Международный стадион Халифа (араб. ستاد خليفة الدولي‎) — многофункциональный стадион в Эр-Райяне, столице одноимённого муниципалитета, втором по величине городе Катара и пригороде столицы Дохи, входящий в состав спортивного комплекса Aspire Zone, ранее известного как «Doha Sports City». Домашний стадион для сборной Катара по футболу. Также на стадионе проводятся легкоатлетические соревнования.
Л’Юилье, Анн
Анн Л’Юилье (фр. Anne L'Huillier; род. 16 августа 1958, Париж) — франко-шведский физик. Профессор атомной физики Лундского университета в Швеции, где возглавляет группу аттосекундной физики, которая изучает движение электронов в реальном времени, что используется для понимания химических реакций на атомном уровне. Член Шведской королевской академии наук с 2004 года. Лауреат различных наград в области физики, включая премию Вольфа по физике (2022) и Нобелевскую премию по физике (2023, совместно с Пьером Агостини и Ференцом Краусом).

Атомная физика
А́томная фи́зика — раздел физики, изучающий строение и свойства атомов. Атомная физика возникла в конце XIX — начале XX века в результате экспериментов, установивших, что атом представляет собой систему из положительно заряженного ядра и отрицательно заряженных электронов, и получила своё развитие в связи с созданием квантовой механики, объяснившей структуру атома.
Строение атомного ядра изучается в ядерной физике.
Сент-Мор
Сент-Мор (фр. Sainte-Maure) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Труа-2. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10352.

Коммуна расположена приблизительно в 140 км к юго-востоку от Парижа, в 75 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 6 км к северу от Труа.

Об (департамент)
Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года).
Партия социального кредита Соломоновых Островов
Партия социального кредита Соломоновых Островов (англ. Solomon Islands Social Credit Party) — политическая партия Соломоновых Островов, делавшая ставку на теорию социального кредита денежной реформы. Её лидером являлся действующий тогда премьер-министр Манассе Согаваре, ранее возглавлявший Народную прогрессивную партию.

Согаваре, Манассе
Манассе Дамукана Согаваре (англ. Manasseh Damukana Sogavare; род. 17 января 1955, Попондетта) — политический и государственный деятель Соломоновых Островов. Четырежды премьер-министр страны. С 1997 года представляет в парламенте Соломоновых Островов округ Восточный Шуазёль.
Лухзингер, Сюзанна
Сюза́нна Лухзи́нгер (нем. Susanne Luchsinger) — швейцарская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швейцарии участник чемпионата мира 1988 (заняли шестое место). Чемпионка Швейцарии среди женщин.

Играла на позиции второго.

Женская сборная Швейцарии по кёрлингу
Женская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.