hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Известия ЦК КПСС
«Известия ЦК КПСС» — информационный ежемесячный журнал, издание ЦК КПСС, выходил в Москве в 1989—1991, публиковал материалы о работе ЦК и других органов партии, документы из партийных архивов. В самом издании напечатано: „«Известия ЦК КПСС» издавались  в 1919-1929 гг., возобновлены в 1989 г.“, имеется ввиду:  «Известия ЦК КПСС» —  преемник журнала «Известия ЦК РКП(б)/ВКП(б)».

3 октября 1988 года было издано  Постановление Политбюро ЦК КПСС:

Первый номер был издан в январе 1989 года. Последний номер был издан в августе 1991 года. После Августовского путча 1991 года журнал прекратил своё существование.

Тираж журнала в 1989 году составлял 650 000 экземпляров (в том числе — 150 000 в твёрдой обложке).

В 1991 году была издана книга «Реабилитация : Политические процессы 30—50-х годов», составленная из публикаций в журнале «Известия ЦК КПСС» (составитель И. В. Курилов и другие; главный редактор  А. Н. Яковлев).

Яковлев, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Я́ковлев (2 декабря 1923, дер. Королёво, Ярославская губерния — 18 октября 2005, Москва) — советский и российский политический деятель, публицист, учёный-американист, доктор исторических наук (1967), академик РАН. Член ближайшего политического окружения Михаила Горбачёва и один из главных идеологов, «архитекторов» Перестройки.

Участник Великой Отечественной войны. Член КПСС (1944—1991), член и секретарь ЦК КПСС (1986—1990), член Политбюро ЦК КПСС (1987—1990). Председатель Российской партии социальной демократии (1995—2000).
Бодуэн I де Гин
Бодуэн I (фр. Baudouin Ier de Guînes; ок. 1038 — апрель 1091) — граф Гина с не позднее чем 1065.

Сын Эсташа де Гина и Сюзанны де Гермин (де Грамин). Наследовал отцу между 1060 и 1065 г.

В 1070 г. в войне за Фландрское наследство поддержал Роберта Фризского против другого претендента — Арнуля III.

В 1084 г. Бодуэн I и Ангерран де Лилле совершили паломничество в Сант-Яго-де-Компостеллу. На обратном пути они заболели и обратились за врачебной помощью в аббатство Шарру. После излечения они пообещали основать аббатства в своих владениях. Так легенда описывает происхождение аббатств в Сен-Медар д’Ардр и Гам.

Жена — Адель Кретьен Голландская (1045—1085), дочь графа Голландии Флориса I. Дети:

Жизель (Гилетта), муж — Венемар де Ган (1070—1120), бургграф Гента

Адель (Аликс) (ок. 1080—1142), муж — Жоффруа IV, сеньор Семюра и Брионнэ

Манассе (Роберт) (1075—1137)

Фульк, граф Бейрута

Ги, граф Форе

Гуго, архидиакон

Путь Святого Иакова
Путь свято́го Иа́кова, Ками́но-де-Сантья́го (исп. Camino de Santiago) — паломническая дорога к предполагаемой могиле апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела, главная часть которой пролегает в Северной Испании. Благодаря своей популярности и разветвлённости этот маршрут оказал большое влияние на распространение культурных достижений в эпоху Средневековья.

Во второй половине XX века значительный вклад в дело восстановления паломнического маршрута внёс священник Элиас Валинья Сампедро, благодаря стараниям которого, начиная с 1980-х годов, популярность маршрута вновь начала возрастать: так, если в 1978 году по нему прошли всего 13 человек, то в 2009 — более 145 тысяч. Популяризации пути святого Иакова также способствовал роман Пауло Коэльо «Дневник мага» (1987). C 1993 года входит в число памятников всемирного наследия ЮНЕСКО.
Вермеш, Альбан
Альбан Вермеш (венг. Vermes Albán; 19 июня 1957, Эгер — 3 февраля 2021) — венгерский пловец, бронзовый призёр соревнований «Дружба-84», серебряный призёр чемпионата Европы и летних Олимпийских игр 1980 года в Москве, участник двух Олимпиад.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Космос-1358
Космос-1358 (Стрела-1М № 234) — телекоммуникационный спутник серии Стрела-1М Министерства обороны СССР.

Спутник был запущен с 6 мая 1982 года со стартовой площадки 132/2 космодрома Плесецк ракетой-носителем Космос-3М вместе с семью другими спутниками Стрела-1М. Спутники были выведены на низкую околоземную орбиту для ретрансляции сообщений в режиме «запись-воспроизведение» с сохранением сообщения в бортовом запоминающем устройстве и ретрансляции его в заданное время или по команде с Земли в зоне видимости принимающего абонента.

Плесецк (космодром)
Космодром Плесе́цк (1-й Государственный испытательный Краснознаменный орденов Суворова и Трудового Красного Знамени космодром Министерства обороны Российской Федерации) — советский и российский космодром, обеспечивающий часть российских космических программ, связанных с оборонными, а также прикладными, научными и коммерческими пусками непилотируемых космических аппаратов. Самый северный космодром на планете. Единственный действующий космодром в Европе после 2008 года, когда прекратились космические запуски из Капустина Яра.
Ресомация
Ресомация (от лат. re — возобновление и др.-греч. σώμα — тело, буквально — «возрождение») — альтернативная кремации технология погребения, основанная на химическом растворении трупов и измельчении оставшихся костей. Метод разработан в 2007 году шотландцем Сэнди Салливэном (англ. Sandy Sullivan), который  основал похоронную компанию Resomation Ltd., разрабатывающую оборудование и предлагающую услуги ресомации в разных странах.

Ресомация является наиболее экологически чистым методом обращения с останками усопшего.

Ресомация признана законным методом захоронения в большинстве штатов США, в Канаде, в ЮАР и в Великобритании.

Труп
Труп (также покойник, покойный, останки) — мёртвое тело животного, в том числе человека, в котором развиваются посмертные изменения, включающие в себя отсутствие дыхания и сердцебиения, высыхание и деформацию роговиц, появление трупных пятен и трупного окоченения, а также признаков разложения. Мёртвое тело чаще всего называют просто телом.
Религиозный сионизм
Религиозный сионизм (ивр. ציונות דתית‎) — направление ортодоксального модернизма в иудаизме. Создано в 1850 году раввином Калишером, а затем в начале XX века разработано раввином Куком.

Во второй половине XX века главными идеологами движения были Цви-Иехуда Кук (Израиль) и Йосеф-Дов Соловейчик (США).

Ведущими представителями религиозного сионизма в Израиле в конце XX — начале XXI веков стали раввины: Шапира (1910—2007), Беркович (1908—1992), Элон, Рискин, Шерки, Амиталь, Лихтенштейн, Авинер.

Соловейчик, Йосеф Дов
Иосеф Дов-Бер ха-Леви Солове́йчик (ивр. יוסף דב הלוי סולובייצ'יק‎; англ. Joseph Ber (Yosef Dov, Yoshe Ber) Soloveitchik) (1903, Пружаны, Гродненская губерния, Российская империя — 1993, Бостон, США), внук р. Хаима Соловейчика — один из крупнейших галахистов и еврейских мыслителей XX века, лидеров ортодоксального еврейства США.
Белиде
Белиде (порт. Belide) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Кондейша-а-Нова. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 279 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,80 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Saúde).

Байшу-Мондегу
Субрегион Байшу-Мондегу (порт. Baixo Mondego) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Коимбра.
Территория — 2062 км². Население — 340 342 человека. Плотность населения — 165 чел./км².
Шоу, Трой
Трой Шо́у (англ. Troy Shaw, род. 6 октября 1969 года) — английский бывший профессиональный игрок в снукер. Стал профессионалом в 1991 году, и играл в мэйн-туре последующие 12 сезонов. В 1993 Шоу выиграл свой единственный профессиональный турнир — мини-рейтинговый Strachan Challenge, победив в финале Найджела Бонда со счётом 9:4. Высший рейтинг Шоу — 74-й — был в сезоне 1994/95 гг. В 2000 году Шоу дошёл до последнего раунда квалификации China Open.

Открытый чемпионат Китая по снукеру
Открытый чемпионат Китая (англ. China Open) — профессиональный рейтинговый турнир по снукеру.

Проводился нерегулярно, однако с сезона 2004/2005, в связи с быстро растущим интересом к снукеру в Китае, что в большой степени было обусловлено очень хорошими выступлениями Дин Цзюньхуэя, закрепился в мэйн-туре на постоянной основе.
Катализатор Уилкинсона
Катализатор Уилкинсона — тривиальное название химического соединения, координационного комплекса родия с формулой [RhCl(PPh3)3] (Ph = фенил). Полное название трис-(трифенилфосфин)родийхлорид.  Гомогенный катализатор гидрирования. Назван в честь лауреата Нобелевской премии в области химии 1973 года Джефри Уилкинсона, который ввёл его в широкую практику.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Прилесное
Прилесное — название населённых пунктов на Украине:

Прилесное (до 1964 года — Маневичи) — село в Камень-Каширском районе Волынской области.

Прилесное (до 2025 года — Прелестное) — поселок в Харьковском районе Харьковской области.

Прилесное (Харьковская область)
Прилесное (укр. Прилісне; до 2025 года — Прелестное) — посёлок,
Кулиничёвский поселковый совет,
Харьковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6325157311. Население по переписи 2001 года составляет 231 (104/127 м/ж) человек.
Руденко, Николай
Никола́й Руде́нко:

Руденко, Николай Васильевич (1924—1999) — Герой Социалистического Труда.

Руденко, Николай Данилович (1920—2004) — советский украинский писатель, поэт и правозащитник, Герой Украины.

Руденко, Николай Иванович (1924—2001) — Герой Советского Союза.

Руденко, Николай Корнеевич (1923—1987) — Герой Социалистического Труда.

Руденко, Николай Матвеевич (1907—1983) — Герой Советского Союза.

Руденко, Николай Сергеевич (1920—2003) — Герой Советского Союза.

Руденко, Николай Сергеевич
Николай Сергеевич Руденко (12 декабря 1920, Ольховатка, Воронежская губерния — 16 марта 2003, Борисоглебск, Воронежская область) — майор Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).
Арсамен
Арсамен (др.-греч. ἀρσαμένης) — сын Дария I, один из персидских военачальников во время похода Ксеркса I в 480—479 годах до н. э.

Отцом Арсамена был Дарий I. Имени его матери Геродот не называет.

Готовясь к походу в Грецию, Ксеркс I назначил командирами огромной, собранной почти со всех частей империи армии, своих родственников и доверенных людей. По свидетельству Геродота, одним из таких военачальников был Арсамен. Он возглавлял утиев, входящих в состав XIV сатрапии и вооружённых луками и кинжалами. Возможно, «отец истории» получил эту информацию из какого-то персидского источника времён кампании 480—479 годов до н. э.

Войско Ахеменидов
Войско Ахемени́дов (др.-перс. spāda-) — регулярное войско Державы Ахеменидов — первой Персидской империи (VI—IV века до н. э.), являвшееся одним из основных элементов древнеиранского общества и государства.
Борков (коммуна)
Борков (нем. Borkow) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Пархим. Подчиняется управлению Штернбергер Зеенландшафт.  Население составляет 504 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,11 км².

Пархим (район)
Пархим (нем. Parchim) — бывший район в Германии, в составе в земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром района был город Пархим. Занимал площадь 2233 км². Население — 102 136 чел. Плотность населения — 46 человек/км².

Официальный код района — 13 0 60.

Район подразделяется на 81 общину.

Упразднён в 2011 году. Вместе с городом Людвигслуст вошёл в состав новообразованного района Людвигслуст-Пархим.
Экли
Экли́ (фр. Écly) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Шато-Порсьен. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08150.

Коммуна расположена приблизительно в 160 км к северо-востоку от Парижа, в 70 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 40 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Шато-Порсьен (кантон)
Шато́-Порсье́н (фр. Château-Porcien) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Ретель.

Код INSEE кантона — 0806. Всего в кантон Шато-Порсьен входит 16 коммун, из них главной коммуной является Шато-Порсьен.
Кобозев, Николай
Никола́й Кобозев:

Кобозев, Николай Иванович (1901—1993) — русско-французский генетик и ветеринар.

Кобозев, Николай Иванович (1903—1974) — советский физикохимик, профессор.

Кобозев, Николай Степанович (1793—1866) — один из основателей и первый городской голова города Бердянск.

Кобозев, Николай Степанович
Николай Степанович Кобозев (варианты фамилии: Кобызев, Кобезев, Кобзев; 6 декабря 1793, Бахмут — 2 марта 1866, Бердянск) — один из основателей и первый городской голова г. Бердянска, купец I гильдии (с 1841 г.), потомственный почетный гражданин Бердянска (с 22 февраля 1851 г.), крупнейший азовский рыбопромышленник первой половины XIX в.
Argiope anasuja
Argiope anasuja  (лат.) — вид аранеоморфных пауков из семейства пауков-кругопрядов.

Длина тела самки - до 12 мм. По строению половых органов самки близки к Argiope doboensis и Argiope minuta, но имеют более крупное тело.

Паутина с крестообразным стабилиментом.

Вид распространен в странах Южной Азии: Пакистане, Индии, на Мальдивских, Сейшельских островах, Шри-Ланке, а также на Кокосовых островах.

Аранеоморфные пауки
Аранеоморфные пауки (лат. Araneomorphae) — инфраотряд пауков (Araneae). В умеренных широтах люди чаще всего сталкиваются с пауками из этой группы. Продолжительность жизни большинства представителей — около года.
NGC 1523
NGC 1523 (другое обозначение — ESO 156-**39) — группа звёзд в созвездии Золотая Рыба.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Джон Гершель наблюдал объект лишь одну ночь, поэтому описание NGC 1523, данное им, является очень скудным, но определённые координаты довольно точные. На первый взгляд может показаться, что NGC 1523 содержит только четыре звезды, однако по крайней мере две из них, по-видимому, на самом деле являются системой из нескольких более слабых звёзд, которые выглядят на небе как  одна, поэтому NGC 1523 на самом деле состоит по меньшей мере из шести звёзд.

Звёздная система
Звёздная система — гравитационно связанная система из нескольких звёзд с замкнутыми орбитами. Крупные системы гравитационно связанных звёзд называются звёздными скоплениями и галактиками. Звёздные системы не следует путать с планетными системами, состоящими из одной звезды и различных незвездообразных астрономических объектов, таких как планеты или астероиды, которые движутся вокруг общего центра масс.

Кратность звёздной системы ограничена. Невозможно создать долгоживущую систему из трёх, четырёх и более равноправных звёзд. Устойчивыми оказываются только иерархические системы. К примеру, чтобы в тройной системе третий компонент не был выброшен из системы, необходимо, чтобы он не приближался ближе чем на 8—10 радиусов к «внутренней» двойной системе. Сам же компонент может быть как одиночной, так и ещё одной двойной звездой.
Куринный
Куринный — фамилия; имеет женскую форму Куринная.

Куринный, Алексей Владимирович (род. 1974) — российский политический деятель, первый секретарь Ульяновского обкома КПРФ.

Куринный, Николай Иванович (1947—2020) — советский футболист, нападающий, ранее защитник.

Куринный, Пётр Петрович (1894—1972) — украинский историк, археолог, этнограф, музеевед.

Куринный, Пётр Петрович
Пётр Петрович Куринный (укр. Петро Петрович Курінний; 1 мая 1894, Умань, Российская империя- 25 октября 1972, Мюнхен, ФРГ) — украинский историк-медиевист, археолог, этнограф, музеевед, организатор охраны памятников. Действительный член Научного общества имени Шевченко (1947) и международной свободной академии наук в Париже (1951).
The Suffering: Ties That Bind
The Suffering: Ties That Bind (с англ. — «Страдание: Кровные узы») — компьютерная игра в жанре action и survival horror 2005 года, разработанная Surreal Software и изданная Midway Games. В России издавалась фирмой «Новый Диск» в двух языковых версиях. Игра является сиквелом The Suffering.

Экшен (жанр компьютерных игр)
Э́кшен (action в переводе с англ. — «действие») или боеви́к (по аналогии с киножанром) — жанр компьютерных игр, в котором делается упор на эксплуатацию физических возможностей игрока, таких как зрительно-моторная координация и скорость реакции. Жанр включает в себя большое количество поджанров — от файтингов, шутеров и платформеров, которые считаются наиболее важными для жанра, до MOBA и некоторых стратегий в реальном времени, которые также возможно отнести к жанру экшен.
Солнечный коллектор
Солнечный коллектор — устройство для сбора тепловой энергии Солнца (гелиоустановка), переносимой видимым светом и ближним инфракрасным излучением. В отличие от солнечных батарей, производящих электричество, солнечный коллектор производит нагрев материала-теплоносителя.

Обычно применяются для нужд горячего водоснабжения и отопления помещений.

Электричество
Электри́чество (от лат. electricus, далее из др.-греч. ἤλεκτρον) — совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов. Термин введён английским естествоиспытателем Уильямом Гильбертом в его сочинении «О магните, магнитных телах и о большом магните — Земле» (1600 год), в котором объясняется действие магнитного компаса и описываются некоторые опыты с наэлектризованными телами. Он установил, что свойством наэлектризовываться обладают и другие вещества.
Данешиян, Гулам Яхья
Гулам Яхья Данешиян (1906, Аскарабад, Сераб, Восточный Азербайджан — 1986, Баку) — федаи, политик, генерал-майор, заместитель министра Народных войск Азербайджанского Национального Правительства, член Милли меджлиса Азербайджанского Национального Правительства. Член КПСС, партии Туде и председатель Азербайджанской Демократической партии.

За участие в национально-демократическом движении был награждён Азербайджанским Национальным Правительством медалью «21 Азер» и орденом «Саттархан».

В 1986 году скончался в Баку и был похоронен на Аллее почётного захоронения.

Восточный Азербайджан
Восто́чный Азербайджа́н (перс. آذربایجان شرقی‎ Âzarbâyjân-e Šarqi, азерб. شرقی آذربایجان, Şərqi Azərbaycan) — один из 31 остана Ирана.

Восточный Азербайджан находится на северо-западе государства, граничит с  Азербайджаном и Арменией, а также с останами Ардебиль, Западный Азербайджан и Зенджан.

Остан создан в 1950 году путём разделения остана Азербайджан на западную и восточную часть. Население — 3 603 456 человек (2006 г.). Административный центр остана — город Тебриз.
43-я отдельная артиллерийская бригада
43-я отдельная артиллерийская бригада имени гетмана Тараса Трясило (укр. 43-я окрема артилерійська бригада імені гетьмана Тараса Трясила, сокр. 43 ОАБр, в/ч А3085, пп В2050) — воинское формирование РВиА Вооружённых сил Украины. Подчиняется непосредственно командованию Сухопутных войск.

2С7
2С7 «Пион» (индекс ГАБТУ — объект 216) — советская 203-мм самоходная пушка большой мощности.

Разработана на Кировском заводе в Ленинграде. Главный конструктор шасси — Николай Попов, 203-мм нарезной пушки 2А44 — Георгий Сергеев.

2С7 «Пион» предназначен для подавления тылов, уничтожения особо важных объектов и средств ядерного нападения в тактической глубине на расстоянии до 47 км. После модернизации получен новый индекс 2С7М «Малка» (модернизированы шасси — 216М с дизелем В-84Б, системы наведения и заряжания), в литературе встречается название «Пион-М».
Хандрих, Мелвин Оскар
Мелвин Оскар Хандрих (26 января 1919 — 26 августа 1950) — солдат армии США, участник Корейской войны. Награждён посмертно медалью Почёта за свои действия 25 и 26 августа 1950 года в годе сражения за Пусанский периметр. Погребён накладбище Литл-Уолф в Манаве, округ Уопака, штат Висконсин.

Хандрих вступил в армию в августе 1942 года. Принял участие в кампании на Алеутских островах, участвовал в захвате острова Кыска. Затем получив парашютную подготовку он отправился в Европу и принял участие в боях в Италии, Франции, Бельгии и Германии. Получил медаль «Пурпурное сердце» с двумя дубовыми листьями и боевую ленточку пехотинца. В сентябре 1945 был уволен из рядов армии. Снова вступил в январе 1949 года и был в марте того же года отправлен на Дальний Восток. Медаль была вручена семье Хандриха генералом Омаром Брэдли на церемонии в Пентагоне 21 июня 1951 года.

4 августа 1969 года в честь Хандриха был назван комплекс зданий 83-го артиллерийского батальона в Аньян-ни.

Пусанский периметр
Пуса́нский пери́метр (Пуса́нский плацда́рм) — линия (периметр), ограничивающая район на крайнем юго-востоке Кореи, удерживаемый американскими и южнокорейскими войсками под напором армии КНДР летом и осенью 1950 года во время Корейской войны.

Протяжённость составляла 140 миль (около 200 километров). Название получил от портового города Пусан, который являлся основной базой южной коалиции в то время. Большая часть проходила по реке Нактонган.
Леспинасьер
Леспинасье́р (фр. Lespinassière) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Пейрьяк-Минервуа. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11200.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Онуфриев, Александр Алексеевич
Александр Алексеевич Онуфриев (2 марта 1904 года, г. Алатырь, Алатырский уезд, Симбирская губерния, Российская империя — 25 февраля 1943 года) — советский военный деятель, гвардии генерал-майор (27 ноября 1942 года).

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Синешапочный органист
Синешапочный органист (лат. Chlorophonia occipitalis) — вид птиц из семейства вьюрковых. Птицы обитают на плантациях, в субтропических и тропических низменных влажных лесах, на высоте 500—2500 метров над уровнем моря, в восточной Мексике (Веракрус) южнее до северного Никарагуа. Длина тела 13 см, масса около 26 грамм.

Веракрус (штат)
Веракру́с (исп. Veracruz), официальное наименование: Веракрус-де-Игнасио-де-ла-Льяве (исп. Veracruz de Ignacio de la Llave, [beɾaˈkɾuθ ðe iɣˈnaθjo ðe la ˈʎaβe]) — один из 31 штатов Мексики. Территория штата Веракрус составляет 72 815 км². Административный центр — город Халапа-Энрикес.