hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фенриз
Гюльве Фенрис Нагелль (норв. Gylve Fenris Nagell, урожд. Лейф Нагелль (норв. Leif Nagell)), более известный под псевдонимом Фенриз (норв. Fenriz; род. 28 ноября 1971 года в Норвегии) — норвежский музыкант, журналист, радиоведущий и политик. Больше всего известен как автор текстов и музыки блэк-метал-группы Darkthrone. Фенриз известен своими энциклопедическими знаниями в области метал-музыки, активным продвижением андеграундных групп и этики DIY, а также неприятием «шоу-бизнеса в музыкальной индустрии». Также является единственным участником фолк/блэк-проекта Isengard, создателем дарк-эмбиент-проекта Neptune Towers, вокалистом группы Coffin Storm, барабанщиком группы Valhall и одним из участников (ударником, автором текстов и музыки, вокалистом) группы Storm.

Дарк-эмбиент
Дарк-э́мбиент (от англ. dark — «тёмный», «мрачный»; англ. ambient — «окружающий», «внешняя среда») — жанр постиндустриальной музыки, который характеризуется зловещим, мрачным гудением и часто мрачной, монументальной или катакомбальной атмосферой, частично с диссонирующими обертонами. Он демонстрирует сходство с эмбиентом, жанром, который многие исполнители дарк-эмбиент называли основным источником вдохновения, как концептуально, так и композиционно. Хотя в основном он генерируется электронным способом, дарк-эмбиент также включает в себя сэмплирование инструментов, на которых играют вручную, и полуакустические процедуры записи.
Бодио-Ломнаго
Бодио-Ломна́го (итал. Bodio Lomnago, ломб. Boeusc Lomnagh) — коммуна в Италии, располагается в провинции Варесе области Ломбардия.

Находится на берегу озера Варезе. Население коммуны составляет, на 01.01.2023 года, 2 244 человека, плотность населения — 555,64 чел./км². Занимает площадь 4,04 км². Почтовый индекс — 21020. Телефонный код — 0332.

Покровителем коммуны почитается святая Анна, празднование 26 июля.

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.
Парфений (Нарциссов)
Игумен Парфе́ний (в миру Пармен Тимофеевич Нарциссов; 1831, село Загрядчино, Раненбургский уезд, Рязанская губерния — 15 (28) января 1909, Елеонская гора, Иерусалим) — священник Русской духовной миссии в Иерусалиме, первый игумен Елеонской общины, друг и продолжатель дела архимандрита Антонина (Капустина). Убит неизвестными в своей монастырской келье.

Елеонская гора
Елео́нская (Гелеонская), или Масли́чная гора (ивр. הַר הַזֵּיתִים‎, Хар ха-Зейтим, араб. جبل الزيتون‎ Джебель аз-Зейтун), — возвышенность, тянущаяся с севера на юг напротив восточной стены Старого города Иерусалима, по восточную сторону Кедронской долины. Издревле была засажена маслинами, откуда и произошло название.
Токоизмерительные клещи
Токоизмери́тельные кле́щи, токовые клещи — прибор для измерения тока без разрыва цепи, в которой измеряется ток, и без электрического контакта с ней.

Принцип действия основан на измерении магнитного поля, порождаемого измеряемым током.

Классические токовые клещи, часто называемые клещами Дитце, позволяют измерять только переменный ток и представляют собой по сути трансформатор тока с разъёмным тороидальным или близким по форме к тороидальному ферромагнитным сердечником, окно которого при измерении охватывает провод с током. Такие клещи реагируют не на сам ток, а на скорость его изменения — производную тока по времени.

Принцип работы современных токовых клещей основан на прямом измерении магнитного поля, порождаемого током в проводнике вокруг проводника с помощью датчика Холла и позволяют измерять ток произвольной формы, в том числе и постоянный ток.

Тор (поверхность)
Тор (тороид) — поверхность вращения, получаемая вращением образующей окружности вокруг оси, лежащей в плоскости этой окружности и не пересекающей её.

Обобщённо, тор — топологическое пространство или гладкое многообразие, эквивалентное такой поверхности.

Иногда не требуют, чтобы ось вращения не пересекала образующую окружность. В таком случае, если ось вращения пересекает образующую окружность (или касается её), то тор называют закрытым, иначе открытым.

Понятие тора определяется и в многомерном случае. Тор является примером коммутативной алгебраической группы и примером группы Ли.
Игнатово (Дмитровский городской округ)
Игна́тово — село в Дмитровском муниципальном округе Московской области (ранее было в Кузяевском сельском округе). Население — 119 чел. (2010). В 1923—1954 годах — центр Игнатовского сельсовета.

На территории расположена действующая церковь Тихвинской иконы Божией Матери.

Дмитровский муниципальный округ
Дмитровский муниципальный округ — муниципальное образование на севере Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Дмитров с административной территорией.

Дмитровский муниципальный округ был образован 1 января 2025 года. Административный центр — город Дмитров.

До 2018 года соответствовал по территории Дмитровскому району (административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Московской области.

С 2018—2024 год соответствовал Дми́тровскому городскому округу.
Девочка со спичками (мультфильм, 1984)
«Девочка со спичками» (чеш. Děvčátko se sirkami) — чехословацкий мультипликационный фильм, снятый Миладой Каченовой в 1984 году на студии Bratři v triku компании Krátký Film Praha. В съёмке также принимала участие киностудия «Баррандов».

В основе произведения — одноимённый святочный рассказ Ханса Кристиана Андерсена, который был существенно переработан и переосмыслен во время составления сюжета и дальнейшего написания сценария. В итоге фильм является не только снятым по мотивам литературного первоисточника, но и своеобразной вариацией на тему рассказа.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.
Лупандины
Лупандины — древний дворянский род.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (25 января 1688) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Лупандиных.

Происходит по преданию, от касожского князя Редеги (1022). От праправнука его Глеба пошли Глебовы. Яков Васильевич Глебов-Обедов, по прозванию Лупанда, был родоначальником старшей ветви Лупандиных. Лупандин Поликарп по прозванию Гость родоначальник младшей ветви рода.

Несколько Лупандиных были в XVII веке воеводами. Этот род Лупандиных внесен в VI часть родословных книг Вологодской, Новгородской и Псковской губерний.

Другой род Лупандиных восходит к середине XVI века и внесен в VI часть родословных книг Владимирской и Саратовской губерний Российской империи.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Кальций
Ка́льций (химический символ — Ca, от лат. Calcium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 20.

Простое вещество кальций — это умеренно твёрдый, очень лёгкий химически активный щёлочноземельный металл серебристо-белого цвета.

Впервые получен в чистом виде Г. Дэви в 1808 году.

Кальций относится к числу жизненно важных элементов для организмов.

Короткая форма периодической системы элементов
Короткая форма периодической системы элементов — один из способов изображения периодической системы химических элементов, восходящий к первоначальной версии таблицы Д. И. Менделеева. Короткая форма таблицы Менделеева основана на параллелизме степеней окисления элементов главных и побочных подгрупп: например, максимальная степень окисления ванадия равна +5, как у фосфора и мышьяка, максимальная степень окисления хрома равна +6, как у серы и селена, и так далее. В таком виде таблица была опубликована Менделеевым в 1871 году.
Тюлькин, Михаил Николаевич
Михаил Николаевич Тюлькин (1918—1999) — лётчик-ас, участник Великой Отечественной войны, в годы войны — штурман 515-го истребительного авиационного полка 193-й истребительной авиационной дивизии 13-го истребительного авиационного корпуса 16-й воздушной армии 1-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза.

13-й истребительный авиационный корпус
13-й истребительный авиационный Седлецкий Краснознаменный корпус (13-й иак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны
Созина, Елена Константиновна
Еле́на Константи́новна Со́зина (урождённая Феклина; род. 7 января 1958, Белорецк, Башкирская АССР) — российский литературовед, доктор филологических наук, профессор Уральского государственного университета им. А. М. Горького (ныне — Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина), заведующая сектором истории литературы Института истории и археологии УрО РАН, главный редактор академического издания «История литературы Урала. Конец XIV—XVIII в.» (М.: Языки славянских культур, 2012).

Белорецк
Белоре́цк (баш. МФА: Белорето файле) — город (с 1924 года) в России на Южном Урале, административный центр Белорецкого района Республики Башкортостан. Образует муниципальное образование город Белорецк со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
БНТ 3
БНТ 3 — болгарский телевизионный канал высокой чёткости, запущенный официально 6 февраля 2014. С 2010 по 2014 годы существовал тестовый телеканал, на котором в HD-формате велось тестовое вещание с чемпионата мира по футболу 2010 года, чемпионата Европы по футболу 2012 года и летних Олимпийских игр 2012 года. Официально вещание нового канала стартовало с церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2014 года. В настоящее время телеканал входит во второй мультиплекс цифрового эфира Болгарии. Телеканал до сих пор вещает спортивные соревнования.

Чемпионат мира по футболу 2010
Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010 (англ. 2010 FIFA World Cup) — 19-й чемпионат мира по футболу, финальный турнир которого прошёл в Южно-Африканской Республике с 11 июня по 11 июля 2010 года. В финал вышли сборные Испании и Нидерландов, в котором испанцы выиграли со счётом 1:0, став первой из европейских команд, выигравших чемпионат мира за пределами Европы. Также они забили наименьшее число голов среди побеждавших в чемпионатах команд — 8 в 7 матчах (но и пропустили лишь 2, повторив результат Франции 1998 года и Италии 2006-го).

Первый чемпионат мира по футболу, который проводился на Африканском континенте. В борьбе за право проведения первенства южноафриканская заявка обошла заявки Марокко и Египта. В отборочном турнире приняли участие 204 из 208 сборных, входящих в ФИФА, благодаря чему этот чемпионат стал крупнейшим спортивным событием по числу стран-участниц, повторив достижение пекинской Олимпиады.
Тайны Харриса Бёрдика
«Тайны Харриса Бёрдика» (англ. The Mysteries of Harris Burdick) — 32-страничная детская книжка с картинками, написанная и проиллюстрированная американским автором Крисом Ван Олсбургом в 1984 году. В книге имеется предисловие и 14 частей, соответствующих рассказам вымышленного автора по имени Харрис Бёрдик. Особенностью книги является то, что каждый рассказ представлен лишь заглавием, одной чёрно-белой иллюстрацией и подписью к ней, собственно же тексты произведений отсутствуют. Впоследствии различными писателями были предприняты попытки написать рассказы, исходя из иллюстраций и подписей Харриса Бёрдика. Книга считается одним из ярких образцов постмодернизма в детской литературе.

На русский язык книга не переводилась (по состоянию на январь 2024 года).

Постмодернизм
Постмодерни́зм (фр. postmodernisme — после модернизма) — понятие, отражающее структурно сходные явления в мировой общественной жизни и культуре второй половины XX века и начала XXI века; часто интерпретируется как «то, что пришло на смену модернизму». Оно употребляется как для характеристики постнеклассического типа философствования (суть которого, по Ж.-Ф. Лиотару, заключается в недоверии к «большим нарративам»), так и для комплекса стилей в художественном искусстве.

Постмодерн — состояние современной культуры, включающее в себя своеобразную философскую позицию, выражающую (не)формальную антитезу модернистскому искусству, а также массовую культуру современной эпохи. В конце XX века постмодернистская критика западного общества стала неофициальной философией политики идентичности.
Кук, Филип Пендлтон
Фи́лип Пе́ндлтон Кук (Philip Pendleton Cooke; 26 октября 1816 года, Мартинсберг, США — 20 января 1850 года) — американский юрист и поэт, брат романиста Джона Кука.

Филип Кук обучался в Принстонском университете. В годы учёбы он написал стихотворения «Song of the Sioux Lovers», «Autumn» и «Historical Ballads, No. 6 Persian: Dhu Nowas», а также короткий рассказ «The Consumptive». По окончании обучения в 1834 году Кук решил пойти по стопам отца, избрав профессию юриста. Поэзия же оставалась для него лишь хобби, несмотря на лестные отзывы и поддержку таких литераторов, как Руфус Уилмот Гризвольд и Джон Пендлтон Кеннеди. Его творчество было высоко оценено Эдгаром По, который писал Куку, что был бы рад видеть его работы в своём журнале. В 1835 году Филип Кук решил окончательно отказаться от поэзии и перешёл на прозу. Из произведений Кука наиболее известными стали «Froissart ballads and other poems» и «Chevalier Merlin».

Мартинсберг (Западная Виргиния)
Мартинсберг (англ. Martinsburg) — город в США, в восточной части штата Западная Виргиния. Административный центр округа Беркли.

Мартинсберг был основан в 1778 году Адамом Стивеном, который назвал город в честь полковника Томаса Брайана Мартина. Население по данным переписи 2010 года составляет 17 227 человек.
Братство (батальон)
Батальон «Братство» —  украинское христианское добровольческое подразделение специального назначения входящее в состав ГУР МО, созданное 24 февраля 2022 года, после начала российского вторжения в Украину. Батальон основан украинским политическим и общественным деятелем Дмитрием Корчинским.

Внесён в список террористических организаций, запрещённых на территории РФ[значимость факта?].

Список террористических организаций
Список террористических организаций — перечень (список) организаций, созданных в целях осуществления террористической деятельности.

Активными структурами (подразделениями) террористической организации, через которые она достигает своих целей, являются террористические группы (ячейки) или отдельные персоны, которые признаны решением судов (нормативно-правовыми актами) государства (международной организацией) террористическими, путём их включения в список (перечень) террористических организаций.
Акахочитлан
Акахочитла́н (исп. Acaxochitlán) — посёлок и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Идальго. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 4 026 человек.

Идальго (штат)
Ида́льго (исп. Hidalgo; испанское произношение: [iˈðalɣo]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Идальго (исп. Estado Libre y Soberano de Hidalgo) — штат в Мексике, со столицей в городе Пачука-де-Сото. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 3 082 841 человек. Площадь штата составляет 20 987 км².
Гиполиты
Гиполиты — фотосинтезирующие организмы, которые живут под камнями и минеральными породами в экстремальных климатических условиях пустынь, в том числе арктических, например  остров Корнуоллис и Остров Девон. Сообщество гиполитов называют — гиполитон.

Существуя под камнями, гиполиты защищены от воздействия ультрафиолетовой радиации и ветров. Большинство известных на 2004 год гиполитов были обнаружены под кварцевыми образованиями, которые являются одними из самых прозрачных минералов.

Однако, на  острове Корнуоллис и Острове Девон, 94—95 % из 850 случайно выбранных образцов непрозрачных доломитовых пород были колонизированы гиполитами.

Ультрафиолетовое излучение
Ультрафиоле́товое излуче́ние (ультрафиолетовые лучи, ультрафиолетовая радиация, УФ-излучение; лат. ultra — сверх, за пределами + violet — фиолетовый) — электромагнитное излучение, занимающее спектральный диапазон между видимым и рентгеновским излучениями. Длины волн УФ-излучения лежат в интервале от 10 до 400 нм (7,5⋅1014—3⋅1016 Гц). В разговорной речи может использоваться также наименование «ультрафиолет».
Кубок Футбольной лиги 2004/2005
Кубок Карлинг 2004/05 (англ. Carling Cup 2004–05) — 45-й розыгрыш Кубка Футбольной лиги, кубкового турнира в английском футболе для 92 клубов из четырёх высших дивизиов в системе футбольных лиг Англии. Название турнира было определено спонсорским соглашением с пивоваренной компанией Carling brewery.

Турнир начался 23 августа 2004 и завершился 25 февраля 2005 года. Победу в нём одержал «Челси», обыгравший в финальном матче «Ливерпуль» со счётом 3:2 в дополнительное время.

Футбол в Англии
Футбол — национальный вид спорта в Англии. Он играет большую роль в английской культуре. Современный футбол возник в Англии в 1863 году, когда были приняты правила игры в футбол.
Сейчас в Англии зарегистрировано более 40 тыс. футбольных клубов — больше, чем в любой другой стране мира.

Англия является родиной старейшего футбольного клуба в мире («Шеффилд»), старейшей футбольной ассоциации (Футбольная ассоциация Англии), старейшей национальной сборной, старейшего кубкового футбольного турнира (Кубок Англии) и старейшего национального чемпионата (Футбольная лига Англии). Высшая лига английского чемпионата, Премьер-лига, является одной из самых популярных и богатых спортивных лиг в мире.
Хюслер, Марк-Андреа
Марк-Андреа Хюслер (нем. Marc-Andrea Hüsler; род. 24 июня 1996, Цюрих) — швейцарский теннисист. Победитель двух турниров ATP (1 — в одиночном разряде); и победитель десяти турниров ATP Challenger (6 — в одиночном разряде).

С 2018 года Хюслер представляет Швейцарию на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 10—10.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Ultra Records
Ultra Records — американский независимый лейбл звукозаписи. Был основан в 1995 году в городе Нью-Йорк бывшим руководителем лейблов PolyGram и Virgin, Патриком Мокси, одновременно ставшим его владельцем.

24 июля 2006 года Ultra Records подписал соглашение, по которому лейбл присоединился к Альтернативному Альянсу Дистрибьюторов/Warner family, который с сентября 2006 года начал распространять записи его артистов, включая Tiësto и Kaskade. На 24-й ежегодной зимней музыкальной конференции IDMA Ultra Records стал победителем в номинации «Лучший американский танцевальный лейбл». Также лейбл получил награду от журнала Billboard в категории Dance Airplay Label of the year в 2005, 2006, 2007 и 2008 годах.

28 октября 2009 года журнал DJ Magazine объявил о составе своего ежегодного Top 100 DJ Poll, где у Ultra Records оказалось 8 позиций в Top 10, включая Армина ван Бюрена (#1), Tiësto (#2), Above & Beyond (#4) и Пола ван Дайка (#5).

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.
Посёлок при профилактории «Строитель»
Посёлок при профилактории «Строитель» — населённый пункт в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Некрасовское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — в Климовский сельский округ.

Некрасовское (сельское поселение, Некрасовский район)
Некрасовское сельское поселение — муниципальное образование в составе Некрасовского района Ярославской области. Административным центром сельского поселения является посёлок городского типа Некрасовское.
MSC Cruises
MSC Cruises — итальянская круизная компания с базовым портом в Генуе и штаб-квартирой в Женеве, собственником которой является материнская компания Mediterranean Shipping Company S.A. MSC Cruises имеет более двух десятков круизных лайнеров, оперирует в морях и океанах по всему миру, занимает третье место среди круизных компаний, после Carnival Corporation & plc и Royal Caribbean Cruises Ltd по объёму пассажиров 10,2 % по данным 2021 года.

Royal Caribbean Cruises
Royal Caribbean Group — американско-норвежское предприятие, является второй по величине круизной компанией в мире, зарегистрированное в Монровии, Либерия и имеющее штаб-квартиру в Майами, США. В её состав входят пять дочерних предприятий Celebrity Cruises, Royal Caribbean International, Pullmantur Cruises (которой принадлежит также авиакомпания Pullmantur Air), Azamara Club Cruises и CDF Croisières de France. Кроме того, предприятию принадлежит 50 процентов акций TUI Cruises.

Акции Royal Caribbean Cruises котируются на Нью-Йоркской фондовой бирже и бирже Осло.

Идентификационный номер компании: 4005696
Кабина машиниста
Каби́на машини́ста — специальное отдельное помещение на локомотиве, которое служит рабочим местом локомотивной бригады и в котором расположены главные элементы управления, аппаратура и приборы, необходимые для обслуживания силовой установки (паровой котёл, дизель) и для регулирования работы двигателей (паровая машина, тяговые электродвигатели).

На паровозах кабину машиниста называют будкой машиниста, на моторвагонном подвижном составе — постом управления.

Помещение
Помеще́ние — место, простор для чего-либо; квартира, жилье, жилище, покои, где кто-то проживает. Здание, комната где помещается кто- или что-либо, внутренность здания. Законодательство предусматривает наличие помещений не только в зданиях, но и на судах, в колесных транспортных средствах.

В зданиях зрелищных предприятий, крытых рынков или спортивных сооружений помещение зального типа может составлять основной объём здания.
Альбьяно-д’Ивреа
Альбьяно-д’Ивреа (итал. Albiano d'Ivrea, пьем. Albian) — коммуна в Италии, располагается в области Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 1702 человека (2008 г.), плотность населения составляет 145 чел./км². Коммуна занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 10010. Телефонный код — 0125.

Покровителем коммуны почитается святой Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).